<Puhemies> Emme me voi tunnustaa Palestiinaa jo siksi, ettei Benkkua saa nyt rasittaa millään ylimääräisellä.
<Parempi kuin sinä> Haistakaa vittu saatanan idiootit
<Pena perseenreikä> Kävin pieraisemassa kylpyammeessa. Tuntuipa oikein mahtavalta.
<Kanta Alokas> asento, lepo, asento, lepo, lakki
<Juuh> Neegerssit helwettiin maailmasta.
<Ben Zyskowicz> Kaaduin kylpyhuoneen lattialle, enkä pystynyt siitä nousemaan. Vasen käsi ja vasen jalka ei toiminut ja huomasin, että tässä on nyt jotain outoa. Vaimon kanssa vaihdettiin muutamia sanoja. Hän tietysti huomasi, että minun ääneni on aivan outo. Hän varmaan näki, että tässä on nyt jotain hyvin hankalaa sattunut ja soitti ambulanssin, joka tuli hyvin pian ja vei minut pillit soiden Tornisairaalaan Meilahteen. Tilanne on hyvä. Toipuminen on edistynyt hyvin. Minä pääsen huomenna kotiin. Olen sanonut aikaisemmin, että minä en tiedä, pystynkö palaamaan eduskuntatyöhön. On hyvä lisätä, että toivon ja uskon pystyväni palaamaan. Tällä hetkellä ajattelen, että palaan eduskuntatyöhön kevätistuntokauden alusta eli helmikuun alusta. Jos miettii, mikä aiheuttaa tässä suhteessa epävarmuutta, se on juuri tämä jaksaminen. Se on hyvä kattokäsite kuvaamaan asiaa. Kun minä nyt olen sitä mieltä, että helmikuussa pystyn palaamaan eduskuntaan, niin tietysti olen sitä mieltä, että jaksaminen ei muodostu ongelmaksi. Tämä homma toimii tosi hienosti. Kukaan täällä Suomessa ei kysy, että onko sinulla vakuutusta tai paksu lompakko. Haluan kiittää kaikkia näitä ammattilaisia sekä ensihoidossa, Tornisairaalassa että täällä kuntoutusosastolla, jotka ovat olleet minua hoitamassa. Kokemukseni ovat pelkästään myönteisiä. Terveydenhuolto on todella tärkeää ja sen takia veroja maksetaan. Minulla on hyvin pitkä ura eduskunnassa. Sieltä ei varmasti löydy yhtään kannanottoa, puhetta tai mitään, missä olisin ollut eri mieltä. On tullut kukkia, kortteja ja viestejä aivan mielettömästi. Se on ollut tosi, tosi rohkaisevaa ja kannustavaa. Jopa eduskunta, joka on puolueeton laitos, laittoi niin positiiviset onnittelut tuonne verkkoon. Tässä suhteessa voin sanoa, että mitä näitä ihmisten kohtaloita olen kuunnellut, niin monella on käynyt todella paljon huonommin kuin minulla. Esimerkiksi puhekyky on mennyt kokonaan. Päätä on kyllä särkenyt vähemmän ja olen ajatellut, että se on ehkä johtunut siitä, ettei ole ollut työhön liittyvää stressiä. En ole ikääntynyt yhtään enempää näinä päivinä tai viikkoina. Nämä ovat niin vakavia kysymyksiä, että en oikein osaa vastata. Se on vääjäämätöntä. Elämän loppuminen joskus on vääjäämätöntä. Minä en halua liikaa niitä asioita ajatella.

157 Käyttäjää paikalla! 0.0060648918151855

Muista katsoa myös paikallaolijat!

Herra_Snellman

Digitoidut valtiopäiväasiakirjat

- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville - Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.

On jo korkea aika saada nämäkin hakukoneiden saataville!

1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

1: TOISET VALTIOPÄIVÄT
2: 1909
3:
4: PÖYTÄKIRJAT
5: II
6:
7: ISTUNNOT 34-55
8: MARRASKUUN 2 PÄIVÄSTÄ 18 PÄIVÄÄN
9: SEKÄ
10:
11: SISÄLLYSLUETTELO
12:
13:
14:
15:
16: HELSINGISSÄ 1909
17: VIHTORI KOSONEN OSAKEYHTIÖ
18: 34. Tiistaina 2 p. marraskuuta
19: klo 11 a. p.
20:
21: Päiväjärjestys. Siv.
22: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan
23: Ilmoituksia: mietintö N :o 7; ed. Hedbergin y. m.
24: anom. ehd. N :o 106 a ja ed. Erkon y. m.
25: Ensi mä i ne n käsi t te 1 y: anom. ehd. N :o 106 b (Liitteet VI, sivut
26: Siv. 192-197).
27: 1) Ehdotus asetukseksi leimasuostun- 7) Pankkivaliokunnan mietintö N :o 3
28: nasta. Suomen Pankin käyttämättämistä voitto-
29: A s i a k i r j a t: Arm. esit. N :o 9; varoista. 659
30: Valtiovarainvaliokunnan mietintö N :o 5· 8) Anomusehdotukset, jotka koskevat
31: 2) Ehdotus asetukseksi koiraveron suo- uusia rautateitä. 66o
32: rittamisesta joulukuun 14 p :nä 1894 an- A s i a k i r j a t: Rautatievaliokunnan
33: netun armollisen asetuksen 1 § :n muut- mietintö N :o I ; anomusehdotukset N :o
34: tamisesta toisin kuuluvaksi. 179, 16, 9, 146, 135, 185 (ratoja länsi- ja
35: A s i a k i r j a t: V altiovarainvaliokun- lounais-Suomessa), N :o 102, 56, 57, 55,
36: nan mietintö N :o 6; ed. Nixin y. m. 165 (ratoja kaakkois-Suomessa), N :o
37: edusk. esit. N :o 22 (Liitteet II, siv. 19). 113, 168, 95 (ratoja itä-Suomessa), N :o
38: 3) Ehdotus asetukseksi Rikoslain 43 147, 124, 153, 134, 26, 51, 82, 69, 103,
39: luvun 5 § :n muuttamisesta toisin kuulu- 111, 60, 162, 155, 182, 97, 107, 52, 154
40: (Po~janmaan-Savon-Karjalan yhdys-
41: vaksi.
42: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan mie-
43: " ratoJa), N :o 68, 167, 49. 94, 10, 37. 15,
44: 86 (ratoja pohjois-Suomessa) (Liitteet
45: tintö N :o 6; ed. Hultinin y. m. edusk. VII, sivut 1---93) ..
46: esit. N:o 12 (Liitteet III, siv. 22).
47: 4) Ehdotus asetukseksi heinäkuun 10
48: p:nä 1901 annetun osuustoimintalain Pöydällepanoa varten
49: 7 § :n 2 mom :n muuttamisesta toisin kuu- esitetään:
50: luvaksi.
51: Asia k i r j a t: Laki- ja talousvalio- 9) Valtiovarainvaliokunnan mietintö
52: kunnan mietintö N :o 9; ed. Kairamon N :o 7 armollisen esityksen johdosta, jo-
53: y. m. edusk. esit. N :o 19 (Liitteet V, siv. ka koskee varain osottamista valtiopäivä-
54: kustannusten suorittamiseen. 732
55: 163).
56: 1) Laki- ja talousvaliokunnan mietintö
57: Ainoa käsittely: N :o 11 neljän Eduskunnassa tehdyn,
58: sotilas- ja siviilivirastojen virkatalojen
59: 5) Anomusehdotus määrärahan myön- käyttämistä koskevan anomusehdotuksen
60: tämisestä kansanlastentarhoille. johdosta.
61: "
62: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan
63: mietintö N :o 6; ed. Hultinin anom. ehd.
64: N:o 173 (Liitteet VI, siv. 201). }'J~menhuudossa merkitään poissaoleviksi,
65: 6) Anomusehdotukset matka-apurahain pattst ennen vapautuksen saaneita, ed. Soininen
66: ::nyöntämisestä sanomalehtimiehille. ja Hänninen-Valpas.
67: 47
68: 638 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
69:
70:
71: Ilmoitusasiat: joka on saatu, kun pesän rahaksiarvioidusta
72: omaisuudesta on vähennetty pesän velat ja eri-
73: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat yksityis- näiset muut maksut. Arviomiehiksi perunkir-
74: asiain takia ed. Hänninen-Valpas tästä istun- joitustoimitukseen maalla saa pesän osakas kut-
75: nosta ja ed. Soininen tämän istunnon alku- sua uskottuja miehiä, joista voimassa oleva laki
76: osasta. määrää, että heidän tulee parhaan ymmärryk-
77: sensä mukaan kirjoituksen ja arvion toimittaa.
78: Tunnettua kuitenkin on, että varsin yleisesti
79: Vapautus Suuren valiokunnan jäsenyydestä. on maassa päässyt vallalle se käsitys, että pe-
80: runkirjoituksessa on omaisuuden arvioimis·een
81: P u h e m i e s: Ed. Stenbäck pyytää vapau- nähden noudatettava alhaista mittapuuta. Seu-
82: tusta suuren valiokunnan jäsenyydestä syystä, rauksena tästä onkin, että pesänkirjoituksen ar-
83: että hänellä valtiovarainvaliokunnan jäsenenä viosumma tavallisesti on jäämistön myynti-
84: on niin paljon työtä, ettei hän ennätä ottaa arvoa huomattavasti pienempi. Olen kuullut
85: osaa suuren valiokunnan töihin. jossakin paikoin maatamme esimerkiksi sellais-
86: ta tapaa käytettävän, että jos jokin kuolinpesän
87: Tämä ed. Stenbäckin pyyntö hyväksytään. osakas ilman huutokauppaa lunastaa pesän ir-
88: taimiston, niin hinta lasketaan siten, että perun-
89: kirjoituskirjassa olevaan arviosummaan lisä-
90: tään YJ. Mutta kiinteistöjen ja varsinkin suur-
91: ten kiinteistöjen arvioimisessa on tässä suhtees-
92: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: sa havaittavana pahimmat epäkohdat. Kun nyt
93: ollaan sitä mieltä, että jäämistö on varsin so-
94: 1) Leimasuostuntaa
95: piva v'erotusesine ja kun leimavero on määrätty
96: (I K.) niin korkeaksi kuin tässä asetus·ehdotuksessa ja
97: vielä järjestetty progressiiviseksi, niin olisi mie-
98: koskeva, täysi-istunnossa viime lokakuun 29 lestäni myös otettava harkinnanalaiseksi, miten
99: päivänä pöydälle pantu Valtiovarainvaliokun- jäämistön arvioiminen saataisiin tarkoituksen
100: nan mietintö n :o 5 esitetään siinä valmistele- mukaiseksi, sillä on huomattava, että asian-
101: vasti käsitellyn, armollisessa esityksessä n :o 9 omaisten halu saada perunkirjoituksen arvio-
102: Eduskunnalle annetun asetusehdotuksen e n - summaa painetuksi niin alhaiseksi kuin suinkin
103: s i m ä i s t ä k ä s i t t e 1 y ä varten. on lisääntynyt samassa suhteessa kuin ·leima-
104: veroa on korotettu. Asian tyydyttävä järjes-
105: Puhemies: Huomattava on, että 23 si- täminen vaatii nähdäkseni enemmän huomiota
106: vulla olevat ponnet, joista toinen koskee suos- puoleensa, kuin mitä sille tällä kertaa voidaan
107: tunnan arvioimista ja toinen taas erästä ano- antaa, mutta jonkinlaisia määräyksiä voitanee
108: musehdotusta, esitetään vasta kolmannen kä- jo tähän leima-asetukseen ottaa. Tahtoisin eri-
109: sittelyn yhteydessä. koisesti jättää suuren valiokunnan harkittavak-
110: si, eikö perunkirjoituksiin nähden voitaisi sovel-
111: Keskustelu: luttaa samaHaista määräystä kuin asetusehdo-
112: tuksessa on käytetty kauppakirjasta tai muusta
113: Ed. H o n k a j u u r i : Tarkoitukseni on kiinteän omaisuuden luovutuskirjasta, nimit-
114: muutamalla sanalla kiinnittää suuren valiokun- täin että kirja on leimalla varustettava viran-
115: nan huomiota erääseen puutteellisuuteen, joka omaisen arvion mukaan, kun omaisuuden arvo
116: on olemas?a niinhyvin tähän mietintöön sisäl- on ilmeisesti liian alhaiseksi määrätty. Irtai-
117: tyvässä leima-asetusehdotuksessa kuin varem- meen omaisuuteen nähden ei tällaisella määrä-
118: missakin leima-asetuksissa. yksellä tosin tulisi olemaan mainittavaa käy-
119: Asetusehdotuksessa määrätään, että kun pe- tännöllistä merkitystä, sillä useimmiten olisi oi-
120: runkirjoituskirja rekisteröimistä varten tuo- keuden mahdonta tietää, onko omaisuus perun-
121: daan oikeuteen, on se varustettava leimalla, kirjoituskirjassa alhaiseksi arvioitu tai ei, mut-
122: jonka suuruus lasketaan määrä prosenteissa pe- ta kiinteistön suhteen se olisi paikallaan ja var-
123: sän säästöstä, toisin sanoen siitä jäännöksestä, sinkin olisi tämä määräys tärkeä sen vuoksi,
124: Leimasuostuota y. m. 639
125:
126:
127: että se saattaisi uskotut miehet jo perunkirjoi- ga i betraktande, huruvida det verkligen finnes
128: tuksessa arvioimaan omaisuuden lähemmäksi anledning att samtycka tili stämpelskatt å bo-
129: sen myyntiarvoa. uppteckningsinstrument och testamente eller att
130: understöda de reservationer, hvilka innebära
131: Ed. E s t 1 a n d e r: Jag anhåller att få åter- en ökning af denna bevillning.
132: upprepa den hemställan jag vid ett föregående
133: tillfälle i samband med de då för·edragna be- Ed. W. W u o 1 i j o k i: Ed. Honkajuuren
134: tänkanden, angående bevillning, gjorde till sto- lausunnon johdosta pyydän ilmoittaa, että val-
135: ra utskottet, och ingår jag för den skull ej tiovarainvaliokunta on viimeiseen saakka odot-
136: heller nu på en närmare granskning af före- tanut hallituksen lupaamaa jäämistöveroesitys-
137: varande betänkande. · tä, jossa se epäkohta olisi korjattu, mistä ed.
138: Honkajuuri huomautti. Mutta kun mainittua
139: Ed. N e o v i u s : J ag står visserligen prin- esitystä ei ole tullut, on valtiovarainvaliokunta
140: cipiellt på den ståndpunkt, att den närvarande ollut pakotettu ottamaan perunkirjoitus- ja tes-
141: situationen innebär starka skäl emot bevillnin- tamenttiverotusta koskevan pykälän sellaise-
142: gar öfverhufvudtaget. Men äfven om man in- naan nykyisestä leimaveroasetuksesta. Eikä ole
143: tag·er en annan ståndpunkt, torde man dock ollut enää mitään mahdollisuutta viime tingassa
144: böra medgifva, att i intet fall det nu förelig- ruveta siinä muutoksia tekemään.
145: g.er anledning att sträfva tili att höja afkast- Muuten pyydän ilmoittaa, että minä olen sa-
146: ningen från de bevillningar, som komma i frå- malla kannalla kuin ensimäisen vastalauseen al-
147: ga, emot hvad de tidigare afkastad~. I det lekirjoittajat, vaikka minulla ei ole ollut tilai-
148: föreliggande betänkandet framträder dock i en suutta vastalausetta allekirjoittaa.
149: punkt en sådan sträfvan genom inryckande i
150: detta betänkande från den nu gällande förord- Ed. K a a r n e: Minä pyydän suurta valio-
151: ningen af punkterna om stämpel å bouppteck- kuntaa ottamaan huomioon ensimäisen vasta-
152: ningsinstrument samt testamente. Samma lauseen.
153: sträfvan framträder dessutom i några af re-
154: servationerna, där Iikaså göras förslag, som Keskustelu ja asian ensimäinen käsittely ju-
155: åtminstone hafva tili resultat att afkastningen listetaan päättyneeksi ja asia menee Suureen
156: af denna bevillning blefve större, än den skulle valiokuntaan.
157: blifva, därest utskottets betänkande antoges,
158: isynnerhet om därifrån uteslötes stämpel å bo- Z) Koiraveron suorittamista
159: uppteckningsinstrument. Såsom kändt innehål- (1 K.)
160: ler icke propositionen några bestämningar om
161: bouppteckningsinstrument och testamente, utan koskevan, 14 päivänä joulukuuta 1894 annetun
162: hänvisar till de båda propositionerna angående asetuksen 1 § :n muuttamista toisin kuuluvaksi
163: kvarlåtenskapsskatt. Denna proposition har tarkoittavan ed. Nixin y. m. eduskuntaesityk-
164: ännu icke kommit, hvilket föranledt utskottets sen n :o 22 johdosta annettu Valtiovarainvalio-
165: majoritet att inrycka i betänkandet de nämnda kunnan mietintö n :o 6, joka viime lokakuun 29
166: punkterna. J ag skulle fästa stora utskottets päivänä pantiin pöydälle tähän istuntoon, esi-
167: uppmärksamhet vid den omständigheten, att tetään mainitun asetusehdotuksen e n s i m ä i s-
168: utskottets betänkande i denna punkt äfvensom t ä k ä s i t t e 1 y ä varten.
169: särskilda af reservationerna innebära ökning
170: af bevillningen emot hvad den tidigare inbragt Kun puheenvuoroa ei käyt·etä, julistetaan
171: och emot hvad för närvarande skulle vara nöd- asian ensimäinen käsittely päättyneeksi ja asia
172: vändigt. Redan ett ungefärligt öfverslag af menee S u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n.
173: statsverkets ställning gifver vid handen, att
174: sträfvan att öka bevillningen icke har någon 3) Rikoslain 43 luvun 5 §:n muuttamista
175: reell grund under slg, äfven om mari anser, att (1 K.)
176: bevillning bör utgå för andra syften än de
177: finansiella. Af dessa skäl skulle jag rekom- tarkoittavan, ed. Hultinin y. m. tekemän edus-
178: mendera att stora utskottet allvarligen ville ta- kuntaesityksen n :o 12 johdosta annettu Laki-
179: 640 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
180:
181: valiokunnan mietintö n :o 6, joka -viime loka- oikeutta, samalla kuin se suojelee ihmiskuntaan
182: kuun 29 päivänä pantiin pöydälle tähän istun- kuuluvien turvattomien oikeutta. Tätä ei vaa-
183: toon, esitetään siinä kosketelluu lainsäätäruis- dittu ainoastaan eläinten vuoksi, mutta samalla
184: kysymyksen e n s i m ä i s t ä k ä s i t t e 1 y ä myös ihmisten itsensä tähden sen kokemuksen
185: varten. nojalla, että eläinrääkkäys raaistuttaa ihmistä
186: ja on siten yhteiskuntaa turmeleva pahe. Jäl-
187: Keskustelu: keen suuren vallankumouksen julistettiin Rans-
188: kassa 1802 palkinto kilpailukirjoituksesta:
189: Ed. K ä k i k o s k i : Vanha käsitys eläimis- ,Loukkaako julma eläinten kohtelu yleistä si-
190: tä oli se, että eläimet ovat ,järjettömiä luonto- veyttä, ja tuleeko lainsäädännön ottaa asiakseen
191: kappaleita", joiden olemassaololle antaa merki- sen vastustaminen?" E n g 1 a n t i oli kuiten-
192: tystä ainoastaan se apu ja aineellinen hyöty, kin ensimäinen maa, jossa saatiin aikaan varsi-
193: jota ne ihmisille tuottavat. Eläinten omaan elä- nainen eläinsuojeluslaki. Se tapahtui 1822.
194: mään, niiden kärsimyksiin tai onnen ja hyvin- Siellä ajoi eläinten asiaa kansakunnan parhaat
195: voinnin tarpeeseen ei luotu vähintäkään huo- miehet, muun muassa suuri ihmisystävä ja van-
196: miota. Siitä syystä eläinrääkkäystä vanhoissa kilareformaattori William Wilberforce. R a n s-
197: laeissa arvosteltiinkin ainoastaan omistusoikeu- ' k a n lainsäädäntö seurasi pian Englannin lain-
198: den loukkauksen kannalta. Oman eläimen rääk- säädännön esimerkkiä. S a k s a s s a, joka on
199: käyksestä ei ollut mitään rangaistusta, ja toisen kasvatuskysymysten alalla käynyt muitten mait-
200: eläimen vahingoittaminen katsottiin yleensä so- ten edellä, katseltiin eläinsuojelusasiaa etupääs-
201: vitetuksi sillä, että omistajalle suoritettiin va- sä ihmisten kasvatuks·en kannalta. Näissä suu-
202: hingonkorvaus. rissa sivistysmaissa on eläinsuojeluslakia vii-
203: Siinä hengessä ovat meidänkin vanhat lakim- meisellä vuosisadalla yhtä mittaa kehitetty ja
204: me syntyneet. Kristoffer kuninkaan Maanlain parannettu siihen suuntaan, että näitten maitten
205: Rakennuskaaressa on tarkat määräykset siitä, laki ei enää arvostele eläinrääkkäystä omistus-
206: millä tavalla tulee menetellä toisen pellolle tai oikeuden loukkauksena, vaan rikoksena oikeu-
207: metsään karanneen karjan talteenottamisessa. den ja rakkauden käskyä vastaan. Samaan
208: Jos talteenottaja tuli lyöneeksi eläintä niin, että suuntaan on kehitys käynyt S k a n d i n a a-
209: se siitä kuoli, tuli hänen ,maksaa elävällä se v i a s s a. Siellä on N o r j a ensimäinen maa,
210: kuollut". Jos karjanomistaja saatuaan sanan, jonka lakeihin liitettiin eläinsuojeluspykälä. Se
211: että hänen karjansa oli talteenotettu, ei määrä- tapahtui 1842. Sen jälkeen sielläkin on lakia
212: ajan kuluessa tullut karjaansa poisnoutamaan, yhä laajennettu ja tehty ankarammaksi, kun-
213: ja karja sillä aikaa kuoli tai turmeltui, oli se nes 1905 hyväksyttiin lakipykälä, joka ei kiellä
214: karjanomistajan vahinko; ,se, joka karjan si- ainoastaan törkeää eläinrääkkäystä, mutta ran-
215: sälle pani, oli viaton". kaisee myöskin sen rääkkäyksen, joka johtuu
216: I 734 vuoden lain Rakennuskaaressa on vielä hoidon puutteesta ja eläimen liikarasituksesta,
217: tarkemmat määräykset toisen eläimen kohte- saattaapa vastuunalaiseksi vielä senkin, joka
218: lusta yksinomaan omistusoikeuden kannalta. myötävaikuttaa eläinrääkkäyksessä. Huomat-
219: Siinä ei vielä huomata nimeksikään sitä ajatus- tavin parannus Norjan uudessa laissa on kui-
220: ta, että ihmisillä olisi velvollisuuksia eläimiä tenkin se, ettei se suojele ainoastaan kotieläi-
221: kohtaan elävinä olentoina. miä, mutta eläimiä yleensä. R u o t s i s s a
222: Mutta tuo uusi käsitys ihmisen velvollisuuk- säädettiin 1857 ensimäinen eläinsuojeluslaki,
223: sista lausuttiin ilmi I 700-luvun loppupuolella, joka suojelee eläintä elävänä olentona eikä ai-
224: samaan aikaan kuin alettiin taistella orjuutta noastaan sen tavara-arvon mukaan, sillä siinä
225: vastaan ja puhua ihmistenkin tasa-arvoisuudes- rangaistaan sitäkin, joka omaa eläintänsä rääk-
226: ta ja velvollisuuksista. Valistusaikakaudella kää. Mutta vasta tällä vuosisadalla on Ruotsin
227: kiinnitettiin yhä enemmän huomiota eläinten laki ottanut suojelukseensa nekin eläimet, joilla
228: sielunelämään ja niiden kykyyn vihata, rakas- ei ole omistajaa.
229: taa, kärsiä sekä tuntea onnea, ja samassa oli Meidän maamme lainsäädäntö on tässä koh-
230: valmiina se ajatus, että eläimillä on oikeus vaa- den vielä muiden maiden lainsäädännöstä jä-
231: tia ihmisiltä oikeudentunnetta, ja että yhteis- lellä, sillä S u o m e n voimassa oleva rikos-
232: kunnan tulee lakiensa avulla suojella eläinten laki suojelee ainoastaan kotieläimiä, mutta jät-
233: Rangaistusmääräysten muuttaminen eläinrääkkäyksestä. 64-1
234:
235:
236: tää muut eläimet lain suojelusta vaille. Ja kui- s e n, se on julkisuudessa tapahtuneen tai ta-
237: tenkin on täällä jo puoli vuosisataa taisteltu vattoman törkeässä muodossa pahennusta he-
238: eläinten oikeuksien puolesta. Samaan aikaan rättäneen julmuuden, mutta jättää vähemmän
239: kuin Suomen valtioelämä uudestaan elpyi, an- huomiota herättäneen rääkkäyksen rankaise-
240: nettiin vuosien 1863-64 valtiopäville armol- matta. Eniten turmiota tuottava eläinrääk-
241: linen esitys, jonka humaanista henkeä todista- käyksen muoto meidän maassamme on kuiten-
242: vat seuraavat sanat: ,Rakennuskaaren 22 lu- kin se, joka tapahtuu tottumuksesta - eten-
243: vussa on tosin säädetty edesvastuu sille, joka kin huolimattomuuden ja hoidon puutteen muo-
244: tahallansa haavoittaa ja surmaa toisen omista- dossa. Eläinsuojelustoimistosta saamieni tieto-
245: man eläimen, mutta ilmeistä hoidon puutetta jen mukaan tapahtuu meillä ainoastaan pieni
246: ja muuta julmuutta eläimiä kohtaan, yhtä vä- prosentti eläinrääkkäysrikoksia pahuudesta, il-
247: hän kuin omistajan oman eläimen kiduttamista keydestä tahi äkkipikaisuudesta, huolimatto-
248: laki ei maininnut rikollisten tekojen joukossa. muusrikokset sitävastoin tekevät ~ kaikista
249: Tällaisen raa'an ja tunnottoman mielen ilmauk- eläinrääkkäysrikoksista. Valjaitten välinpitämä-
250: set eivät kuitenkaan ole jätettävät rankaisemat- tön hoito, siivottomuus ja ulos pakkaseen jät-
251: ta, sillä muutoin ne helposti puhkeisivat yri- täminen tuottavat hevosille tarpeettomia kärsi-
252: tyksiin, jotka kansakunnalle olisivat vaaralli- myksiä. Nautaeläimet kärsivät pimeydestä, sii-
253: semmat, jota paitsi sellaisen ilkeyden rankaise- vottomuudesta ja muusta hoidon puutteesta.
254: matta jättäminen vaikuttaa pahoin kansan si- Tosi kyllä lienee, että hyvin syötetyt rotulehmät
255: veyteen." Tähän nähden Hänen Majestettinsa ovat eniten alttiina tuberkelitaudeille, mutta se
256: Keisari esittää säädyille ehdotuksen laiksi il- myöskin on kieltämätön tosi, että likaisuus ja
257: meistä eläinrääkkäystä vastaan, jossa säädetään huono hoito, ravitsemisen ja valon puute vä-
258: kovennettu rangaistus rääkkäysrikoksesta sekä hentää eläinten vastustaruiskykyä yleensä ja
259: edesvastuu sillekin, joka omaa eläintänsä rääk- tekee ne alttiiksi pernarutolle, mutta myöskin
260: kää. Tätä lakia säädyt kuitenkaan eivät hyväk- tuberkuloosille ja muille infektioonitaudeille.
261: syneet muuttamatta, vaan alensivat rangaistus- Näin hoidon puute tuottaa taloudellista tappio-
262: määräyksen, niin että korkein sakko oli I 50 ta karjanomistajalle ja estää karjanhoidon ko-
263: markkaa ja ehdottivat edesvastuun ainoastaan hottamista maassamme.
264: t o i s e n eläimen kiduttajalle. Vasta Suomen Valiokunnassa on väitetty ja toisen vasta-
265: uudessa rikoslaissa määrättiin edesvastuu sille, lauseen tekijät toistavat sen väitteen, että jos
266: joka o m a a k i n eläintänsä kohtaan osottaa laki määräisi rangaistuksen huolimattomuu-
267: ilmeistä julmuutta ja korkein rangaistus koro- desta eläintä kohtaan, niin lain ankaruus koh-
268: tettiin soo markan sakoksi ja kolmen kuukau- taisi etupäässä vähävaraisia, joilla aina ei ole
269: den vankeudeksi. tarpeeksi karjallensa ruokaa. Tämä kuitenkaan
270: Mutta tämä laki ei enää voi tyydyttää valis- ei pidä paikkaansa. Onhan lakiehdotuksessa
271: tuneempaa oikeudenkäsitystä. Z. Topelius nimenomaan sanottu, että rangaistuksen alai-
272: enemmän kuin kenties kukaan meidän maas- nen on se, joka o 1 o s u h t e i d e n s i i h e n
273: samme on valloittanut alaa eläinsuojelus-aat- p a k o t t a m a t t a on osoittanut eläimille
274: teelle ja kehittänyt ja jalostanut käsitystämme j u 1 m u u t t a. Ja vaikka laista poistettai-
275: ihmisen velvollisuudesta kaikkia eläviä olentoja siinkin sanat: ,olosuhteiden siihen pakotta-
276: kohtaan. Meidän maassamme on jo kauvan matta", olisi tuomarilla sittenkin oikeus sekä
277: esiintynyt se vaatimus, että yhteiskunnan tulee velvollisuus harkita minkälaisten olojen valli-
278: meillä, kuten muissakin edistyneemmissä sivis- tessa eläimen vaivaaminen on tapahtunut, ja
279: tysmaissa, lakiensa avulla suojella kaikkia elä- onko se siis julmuudeksi katsottava. Paitsi sitä
280: viä olentoja, myöskin niitä, joilla ei ole omis- on tunnettu tosiasia, että huolimattomuutta
281: tajaa eikä huolenpitäjää, sillä jos ihminen oppii eläintenhoidossa ei tapaa ainoastaan köyhissä,
282: esteettömästi rääkkäämään turvaUomia eläimiä, vaan myös varakkaissa oloissa. U skallanpa
283: niin tuo rääkkäys kehittää hänen luonteessaan väittää, että köyhä eläimenomistaja, joka itse
284: raakuutta, joka tulee yhteiskunnalle vaaralli- hoitaa yhden tai muutaman kotieläimensä,
285: seksi. yleensä pitää niistä parempaa huolta, kuin esi-
286: Toinen puute voimassa olevassa laissamme merkiksi moni rikas ratsutilallinen tahi sellai-
287: on se, että se rankaisee ainoastaan i 1 m e i - nen kartanonomistaja, joka on liian hieno men-
288: 642 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
289:
290:
291: näkseen itse navettaan. Minulle on eläisuoje- keimmaksi rangaistukseksi ainoastaan 2 vuotta
292: lustoimistosta ilmoitettu muutamia varsin tör- vankeutta. Vastenmielisesti olen minä suostu-
293: keitä huolimattomuusrikoksia, joihin ei suin- nut äänestämään näin lievän rangaistuksen puo-
294: kaan köyhyys ole ollut syynä. Niinpä esimer- lesta tärkeimmästä eläinrääkkäyksestä. Al-
295: kiksi eräs rikkaana pidetty ravintoloitsija Hel- kuansa puolustin tässä, kuten muissakin koh-
296: singissä antoi Helsingin läheisyydessä olevassa din, esitysehdotusta.
297: sikatarhassaan hoitaa eläimiänsä niin, että ne Meidän arvoisilla vasemmistolaisedustajil-
298: olivat elävinä vadtavia likapalloja ja muutamat lamme on oma käsityksensä laista ja rangais-
299: niistä kuolivat ruuan puutteessa. - Eräässä tuksesta. He sanovat vastalauseessaan sivulla
300: kartanossa Uudellamaalla muutamana kesänä 9"-IO: ,emme tahdo kieltää, etteikö jotkut
301: tapettiin janoon laitumella 4-5 vasikkaa siitä henkilöt aivan aiheettomastikin rääkkäisi eläi-
302: syystä, ettei huomattu käydä katsomassa, että miä, mutta sellaiset henkilöt ovat joko tietä-
303: vesi oli laitumelta loppunut. - Minulle on mättömiä tai luonteeltaan julmia, eikä oUen-
304: myös mainittu etelä-Hämeestä muuan rikas kaan ole uskottava, että nämä tietämättömät
305: talo, jossa huolimattomuuden takia on lehmiä henkilöt vankiloissa vaiistuisivat tai julmuuteen
306: kuollut navettaan. - Uudellamaalla on kym- taipuvaisten henkilöitten luonne niissä muut-
307: meniä rikkaita taloja, joissa ainoastaan huoli- tuisi paremmaksi, vaan ennemmin on uskottava,
308: mattomuudesta on annettu kotieläinten nääntyä. että Suomen vankiloissa, joissa harjoitetaan ai-
309: - Eräässä paikassa Hämeessä on muuan kar- noastaan kostoa tehdystä rikoksesta eikä niihin
310: tano, jossa lehmä oli sairaana ja omistaja ei teljettyjen henkilöiden valistamiselle ja muuten
311: käynyt sitä katsomassa, vaan jätti palvelijan uudestaan kasvattamiselle anneta mitään huo-
312: haltuun, sillä seurauksella, että lehmää ei pit- miota, luonne vaan raaistuu ja tulee entistä
313: kiin aikoihin nostettu ylös, joten toinen kylki enemmän rikollisuuteen taipuvaiseksi". -Tätä
314: sai mädäntyä maatessa. - Entäs sitten lyhyet oppia noudattamalla me saisimme keskeyttää
315: kytkyeet, jotka tuottavat nautakarjalle äärettö- kaiken lainsäätämistyön, kunnes vankilaolomme
316: män paljon kärsimyksiä! Kasvava elukka syk- ovat ihanteelliseen täydellisyyteensä kehitetyt.
317: syllä kytketään navettaan, ei ennen kevättä koe- Muuten tässä vastalauseessa esiintyy peräti
318: tella kytkyitä, jotka talven pitkään käyvät liian alhainen käsitys lain kasvattavasta merkityk-
319: lyhyeiksi eläinten kasvaessa. Usein on esimer- sestä. Suomen entisillä lainsäätäjillä ja ihmis-
320: kiksi nuoren härän kaula kasvanut niin, että oikeuksien parhailla esitaistelijoilla muualla
321: kaularauta on syöpynyt nahan sisälle. maailmassa on ollut aivan toisenlainen käsitys
322: Tämmöisiin rikoksiin ei suinkaan köyhyys lain merkitysestä. Englantilainen Henry S.
323: ole syynä, vaan yksinomaan huolimattomuus. Salt sanoo: ,Laki ei tosin voi kaikkia eläin-
324: Jos huolimattomuus-rikoksista määrättäisiin rääkkääjiä palauttaa pahalta tieltä, sillä kuin-
325: edesvastuu, silloin on luultava, että karjan- kapa rangaistusmääräykset yksinänsä voisivat-
326: omistaja syksyllä ainakin tarkastaisi nautojen- kaan estää salassa tapahtuvaa julmuutta ja sor-
327: sa kytkyeet ja, että rikaskin isäntä joskus ot- toa, joka on alkusyynä melkein kaikkiin eläin-
328: taisi selvää siitä onko vesi vasikkahaassa kesä- ten kärsimyksiin. Mutta lain ainoa tarkoitus
329: kuumalla kuivunut. ei olekaan rikollisuuden estäminen ; laki on
330: Valiokunnassa on väitetty ja toisen vastalau- lähdekirja, jossa yhteiskunnan siveellinen oi-
331: seentekijät uudistavat väitteen, että nykyiset keudentunto on ilmaistuna. Se seuraa siveelli-
332: rangaistusmääräykset muka ovat kylläksi an- sen tunteen kehitystä, mutta ei käy sen edellä.
333: karoita. Mutta sopii kysyä onko soo markan Siitä huolimatta se kuitenkin vaikuttaa sivey-
334: korkein sakko tahi 3 kuukauden vankeus kyl- dentunnon kehitykseen, vahvistaa sitä ja estää
335: läksi ankara rangaistus esimerkiksi sille, joka sitä taantumasta. On oikein ja paikallaan, että
336: vihapäissään on elävältä nylkenyt hevosensa yhteiskunta selvään ja varmasti lausuu hylkäys-
337: tai haudannut naapurinsa lampaan elävältä kau- tuomionsa vissistä tavoista, ja olen varma siitä,
338: laa myöden maahan, silponut toisen hevosen lai- että ne, jotka eläinsuojelusliikkeen historiaa
339: tumella tahi kiskonut rautakettingillä hevoselta tutkivat, huomaavat, että laki on Englannissa
340: kielen? Eivätkö tämmöiset hirmutöitten tekijät terveellisesti vaikuttanut kansan tapoihin."
341: ole ihmispetoja, joiden paikka oikeastaan olisi Usein sanotaan, että ,pakko ei ole mikään
342: kuritushuoneessa? V aliakunta ehdoittaa kor- parannuskeino" ja että on sopivampaa vedota
343: Rangaistusmääräysten muuttaminen eläinrääkkäyksestä.
344:
345: ihmisen parempiin tunteisiin kuin säätää laki- huomiota, niin että se esiintyisi tyydyttävässä
346: määräyksiä. Tämä väite kyllä saattaa soveltua muodossa, teen sen, vaikka tiedänkin, että suu-
347: moniin muihin lakiemme rangaistusmääräyk- ren valiokunnan kuten koko eduskunnankin
348: siin, mutta ei tähän. Sillä jos mahtisana mis- huomion tähän aikaan vaativat suuremmat
349: sään on paikallaan, niin se on varmasti paikal- asiat. Minusta on lakivaliokunnassa tehty vää-
350: laan silloin kun on suojeltava heikkoja ja tur- rin, kun tätä lainmuutosta on pidetty liian pie-
351: vaUomia olentoja väkivallantekijöitä vastaan. nenä ja ylenkatsottu sitä. Käsitykseni on se,
352: Eläimiä suojelevat lakimääräykset osoittavat, että suurten koettelemuksien aikana ei ole hyvä
353: että yhteiskunta pyrkii kehittämään lakejansa pieniä parannuksia ylenkatsoa, vaan koettaa
354: inhimilliseen suuntaan ja eläinsuojeluspykälät tehdä ikäänkuin puhdetöitä suurten töiden lo-
355: ovat sukua niille lakimääräyksille, joilla orjuus massa, jotta edes jotakin valmista saadaan.
356: poistettiin. Huolimatta niitten vastaväitteistä, Sorron aikana varsinkin on hvvä humaanisuut-
357: jotka silloin huusivat: ,pakko ei ole parannus- ta tähtäävillä lakimuutoksilla-vahvistaa kansan
358: keino". Ihmisten v,apauden ja tasa-arvoisuuden siveellistä voimaa. Kasvattajan kannalta tällai-
359: esitaistelija John Stuart Mill sanoo: ,Samat nen lakimuutos ei suinkaan ole vähäarvoinen.
360: syyt, joilla puolustetaan lasten suojeluslakia, Z. Topelius lausui eläinsuojelusasiasta: ,Jat-
361: voidaan yhtä hyvällä syyllä sovittaa eläinsuo- kukoon rauha, että Europan oikeudentunne
362: jeluslakiin, kun on puhe noista onnettomista vihdoinkin heräisi suurissa ja pienissä kysy-
363: orjista, jotka huokailevat raa'an ihmiskunnan myksissä! Suurvallat käsittelevät suurina kysy-
364: kiduttamina. Väärin selitetään silloin vapauden myksinään valtiollisia suunnitelmiaan, jotka tä-
365: aatetta, kun väitetään, että viranomaiset ran- nään seisovat ja huomenna haihtuvat ilmaan,
366: gaistessansa turvaUomia olentoja kohtaan oso- mutta pitävät pikkuseikkana o i k e u t t a
367: tettua raakuutta muka menevät yli valtansa ra- k a i k i 11 e , jonka perustukselle koko yhteis-
368: jojen ja sopimattomalla tavalla sekaantuvat ih- kunta on rakennettu. Ne unohtavat, että sel-
369: misten yksityiselämään. Lain velvollisuus on laiset pikkuseikat kuin pikkulintujen suojelemi-
370: ennen kaikkea sekaantua kotityrannien yksityi- nen vaikuttavat koko nousevan sukupolven oi-
371: seen elämään. Jos kerran voimakkaan yksityi- keudentuntoon ja siten ovat arvaamattoman
372: sen ihmisen velvollisuus on väkipakolla estää tärkeät kansojen tulevaisuudelle."
373: raakuuden tekoja, joita behdään hänen silmänsä
374: alla, niin yhteiskunnalla on siihen vielä suurem- Ed. Koto ne n: Se pitkä esitelmä jonka
375: pi velvollisuus." ed. Käkikoski täällä nyt piti ja jonka minä,
376: Samalla kun lausun sen toivomuksen, että niinkuin muutkin lakivaliokunnan jäsenet, olen
377: suuri valiokunta ei ottaisi huomioansa tähän ollut tilaisuudessa kuulemaan jo kolmannen
378: mietintöön liitettyä toista vastalausetta, käytän kerran ei aiheuttaisi mitään lausuntoa minun
379: tilaisuutta ilmoittaakseni, että yhdyn ensimäi- puoleltani, ellei hän siinä olisi katsonut sopi-
380: sessä vastalauseessa tehtyyn ehdotukseen, että vaksi singauttaa syytöstä vasemmistoa vastaan
381: mietintöön liitettäisiin siihen kuuluvat sivuilla kokonaisuudessaan sen vastalauseen perustuk-
382: 7-8 olevat loppusanat, jotka valiokunnan sella, jonka ainoastaan vähemmistö vasemmis-
383: enemmistö äänestyksellä mietinnöstä poisti. toon kuuluvista lakivaliokunnan jäsenistä on
384: Lakivaliokunnan ehdottama ponsi, ainakin allekirjoittanut. Niinkuin huomataan mietin-
385: sen 1 momentti kaivannee muodon puolesta nöstä verrattuna vastalauseeseen, on enemmistö
386: korjausta. Minun ehdottamani muoto sille oli vasemmistonkin jäsenistä mietinnön takana ja
387: seuraava: ,Joka eläintä kohtaan osottaa jul- lakivaliokunnassa juuri vasemmiston taholta
388: muutta tahi joka törkeästä huolimattomuudesta tätä asiaa ajettiin täydellä harrastuksena ja
389: tai hoidon puutteena tuottaa eläimelle tarpeet- lämmöllä. Muuten pyydän ilmoittaa, että minä-
390: tomia kärsimyksiä, rangaistakoon enintäin soo kin puolestani olen valmis yhtymään toiseen
391: markan sakolla tai vankeudella korkeintaan 6 vastalauseeseen.
392: kuukaudeksi." Sisällys on tässä sama kuin va-
393: liokunnan ehdottamassa ponnessa, mutta muoto Ed. H u 1 t i n : Olen valiokunnan enemmis-
394: on kansantajuisempi. tölle kiitollinen siitä, että se on hyväksynyt sen
395: Kun kunnioittaen pyydän, että suuri valio- tarkoituksen, johonka allekirjoittamani asetus-
396: kunta kiinnittäisi tähän lakiehdotukseen kylliksi ehdotus rikoslain 43 luvun 5 § :n muuttamisesta
397: 644 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
398:
399:
400: tähtää, nimittäin rikoslain piiriin kuuluvan määrän korottamista tarkoittavaan ehdotuk-
401: eläinsuojeluskäsitteen laajentamisen ja eläin- seen. Olisin minäkin tilaisuudessa esiintuo-
402: rääkkäystä koskevain rangaistusten korottami- maan pöyristyttäviä esimerkkejä, mutta en tah-
403: sen. Valiokunta ei ole tosin hyväksynyt semmoi- do niillä viivyttää eduskunnan aikaa, koska
404: senaan esittämääni muodostelua kyseessä ole- luulen, että jokaisella on tässä kyllä semmoisia
405: valle lainkohdalle, arvellen ehdottamiani ran- tiedossaan.
406: gaistusmääräyksiä liian korkeiksi verrattuina Vaikka valiokunnan asetusehdotuksessa ni-
407: · muihin samassa rikoslain luvussa lueteltuihin menomaan erotetaan pois rangaistuksen alai-
408: hyvien tapojen loukkaamisesta säädettyihin ran- suudesta semmoiset tapaukset, jolloin eläimen
409: gaistusmääräyksiin. Varsinkin valiokunta pitää kohtelu, joka oikeammin olisi julmuudeksi lei-
410: kuritushuonerangaistuksen käyttämistä eläin- mattava, johtuu olosuhteiden pakosta, kuvitte-
411: rääkkäysrikoksen sovittamiskeinona aiheettoma- levat toisen vastalauseen tekijät, ettei näitä pa-
412: na. Rangaistuksen laadun ja suuruuden määrää- kottavia asianhaaroja ole otettu huomioon.
413: minen riippuu lainsäätäjän harkinnasta ja tämä Kuitenkin valiokunta on nimenomaan huomaut-
414: on aikojen kuluessa kansojen eri kehitysasteilla tanut, että esimerkiksi kotieläinten hoidon lai-
415: tullut varsin erilaisiin päätöksiin. Se, mikä vas- minlyöminen, joka johtuu siitä, että omistaja
416: tasi yleistä oikeudentuntoa vuonna r889, ei sitä itse puutetta kärsivänä ei kykene antamaan eläi-
417: täydellisesti vastaa enään tänään, ja se mikä melle parempaa hoitoa, on katsottava olosuh-
418: tänään enemmistön oikeudentuntoa tyydyttää, teiden pakotukseksi. Toisen vastalauseen teki-
419: saattaa jo vähemmistöstä tuntua riittämättö- jät niinikään näkyvät olevan siinä harhaluulos-
420: mältä. Voipi mielestäni syystä asettaa kysy- sa, että eläinrääkkäyksestä säädettävät rangais-
421: mykseen, onko rikoslakimme osunut oikeaan, tusmääräykset tulisivat etupäässä kohtaamaan
422: kun se on samaan lukuun rinnastanut semmoi- palvelusväkeä ja työläisiä, jotka enimmin työs-
423: sia tekoja kuin on eläimen elävältä nylkeminen kentelevät kotieläinten kanssa. Tätä minä en
424: ja silpominen ja - luvaton arpain myynti! laisinkaan usko. Päinvastoin olen huomannut,
425: Edellisen kaltaiset rikokset näyttävät mieles- että ne, jotka joka päivä ahertavat kotieläinten
426: täni niissä esiinpuhkeavaan mielenraakuuteen hoidossa, us,eimmissa tapauksissa kiintyvät nii-
427: ja julmuuteen katsoen sisältävän paljoa suu- hin ja osoittavat niille sekä hellyyttä että huo-
428: r·emman vaaran yhteiskunnalle kuin monet lenpitoa. Niissä yksityisissä tapauksissa, joissa
429: muut, joista on säädetty paljon suurempi ran- pahoinpitelyä tai rääkkäystä tapahtuu joko tör-
430: gaistus. Tahdon vain huomauttaa sitä epäjoh- keästä huolimattomuudesta tai ilkeydestä, on
431: donmukaisuutta, että se, joka laitumelta varas- rangaistus paikallaan eikä oikeudella ole oleva
432: taa toisen eläimen, tuomitaan törkeästä varkau- mikään vaikeus saada selville, mikä osa on
433: desta korkeintaan 4 vuodeksi kuritushuonee- isännällä, mikä palvelijalla eläimen pahoinpite-
434: seen, jota vastoin toisen eläimen taikka koko lyssä. Selvää on, että palveli ja ei ole velvolli-
435: karjan silpomisesta seuraa vain rahasakko tai nen noudattamaan isännän käskyjä, jos nämä
436: korkeintaan 6 kuukauden vankeus. Vaikka yhä johtavat eläinrääkkäykseen ja että isäntä moi-
437: vieläkin omasta puolestani katson eläinrääk- sesta vaatimuksesta voidaan saattaa edesvastuu-
438: käyksen törkeimmän muodon sen häpeällisyy- seen.
439: teen nähden olevan ainoastaan kuritushuoneella Vastalauseentekijöitten valitukset siitä, että
440: sovitettavissa, en tahdo kuitenkaan siinä suh- Suomen vankilat muka ovat vain kostolaitoksia
441: teessa uudistaa ehdotustani, vaan kannatan va- eikä valistus- ja kasvatuslaitoksia, jonka vuoksi
442: liokunnan asetusehdotusta siinä toivossa, että eläinrääkkääjätkään eivät vankiloihin sulkemi-
443: se .on saavuttava eduskunnan hyväksymisen. sesta paranisi, kohdistuvat kaikkiin vankeus-
444: Vielä muutama sana valiokunnan vähemmis- rangaistuksiin ylipäänsä, joita vastalauseente-
445: tön kannasta. Pitäen nykyisiä rangaistusmää- kijät tietääkseni kuitenkaan eivät ole ryhtyneet
446: räyksiä kyllin ankaroina ja täysin riittävinä vä- Suomen rikoslaista poisvaatimaan. Kun he
447: hemmistö ehdottaa asetusehdotuksen hylättä- luulevat, että tarkoitus ehdotetulla lainmuutok-
448: väksi. Vähemmistö on nähtävästi ummistanut sella olisi saada yhä suurempia ihmisjoukkoja
449: silmänsä sellaisille tuon tuostakin sanomaleh- vankiloihin teljetyiksi, niin he suuresti erehty-
450: dissä kerrotuille törkeille eläinrääkkäyksille, vät. Rangaistuksen korotuksella on päin vas-
451: jotka juuri ovat antaneet aihetta rangaistus- toin tarkoitus v a r o t t a a kansalaisia sem-
452: Rangaistusmääräysten muuttaminen eläinrääkkäyksestä. 645
453:
454:
455: motststa raa'an mielenlaadun purkauksista ja Mitä taas tulee siihen, mitä ed. Käkikoski
456: väkivallan teoista, jotka avuttomia olentoja täällä luetteli kauheita pöyristyttäviä tapauksia
457: vastaan kohdistettuina sisältävät suuren yhteis- eläinrääkkäyksistä, niin niitten johdosta vaan
458: kunnallisen vaaran ja häpäisevät ihmiskuntaa. huomautan, että odotan ed. Rajalan yhtä perus-
459: Minä katsoisin, että suuri valiokunta kyllä teellisesti osoittavan näiden tietojen epäluotet-
460: saattaa lisätä ne lauseet perusteluihin, jotka tavaisuuden täällä, kuin mitä hän pariin ker-
461: ensimäisessä vastalauseessa ehdotetaan perus- taan on jo valiokunnassa osoittanut.
462: teluihin lisättäviksi. Ehdotan siis, että suuri valiokunta päättäisi,
463: mietintöön liitetyn toisen vastalauseen mukai-
464: Ed. A r o ne n: Minäkin olin kyllä tilaisuu- sesti, esittää hylättäväksi tämän lakiehdotuksen
465: dessa kuulemaan ed. Käkikosken pöyristyttävän tarpeettomana. Jos tahdotaan täydellisellä an-
466: esitelmän kolmannen kerran, mutta sittenkin karuudella kohdella niitä, jotka eläinrääkkäystä
467: minun vakaumukseni on s,e, että nykyiset ran- harjoittavat, niin silloin tuomarit tuomitkoot
468: gaistusmääräykset ovat kyllin riittäviä tällai- edes sen jälkeen, mitä nykyään voimassa olevan
469: sista rikoksista. Sitäkin suuremmalla syyllä, asetuksen mukaan voidaan tuomita, ja minun
470: kun ei ole edes koetettukaan todistaa valiokun- mielestäni se on kyllin riittävää.
471: nan jäsenten enemmistön taholta, jotka mie-
472: tinnön laativat, että ne rangaistukset ovat liian Ed. K o t o n e n: Äskeisessä lausunnossani
473: lieviä, mihin nykyään eläinrääkkäyksestä voi- mainitsin yhtyväni toiseen vastalauseeseen. Se
474: daan tuomita. Jos voidaan väittää, etteivät nä- oli kuitenkin erehdys, niinkuin Iausuntoni
475: mä rangaistukset ole kyllin voimakkaita, niin muusta osasta kyllä kävikin selville. Tarkoituk-
476: minä puolestani väitän - ja uskon että moni seni oli ilmoittaa yhtyväni ensimäiseen vasta-
477: muu voi siihen yhtyä - , että siinä on silloin lauseeseen.
478: tuomareissa vika, jos ei näitä rangaistuksia Mitä muuten tulee ed. Arosen tässä viimeksi
479: kyllin koviksi määrätä. Rikoslain 43 luvun 5 §, la usumiin näkökohtiin, niin pyytäisin niiden
480: jota nyt ehdotetaan muutettavaksi, säätää ni- johdosta mainita, että tärkein uudistus, jota
481: menomaan: ,Joka omaa tai toisen eläintä koh- tällä lainsäädännöllä aijotaan toteuttaa, ei mi-
482: dellessaan on osoittanut ilmeistä julmuutta, nun käsittääkseni olekaan tähänastisten ran-
483: rangaistakoen enintään 500 markan sakolla tai gaistusmääräysten korottaminen, vaan myös-
484: korkeintaan 3 kuukauden vankeudella." Ja ver- kin muitten kuin kotieläinten rääkkäämisen
485: taamalla tätä Rikoslain 35 luvun 3 § :ään, jossa asettaminen rikoslain kiellon alaiseksi. Siinä
486: säädetään jopa 6 kuukauttakin rangaistusta on tämän lainmuutoksen tärkein merkitys.
487: toisen omaisuuden vahingoittamisesta, niin mi- Ed. P outiaine n: Koska minunkin ni-
488: nä luulisin, että jos rangaistus täydessä kovuu- meni on toisen vastalauseen alla, jossa ehdote-
489: dessa määrätään, se kykenee estämään eläin- taan että eduskuntaesitys hylättäisiin, niin sa-
490: rääkkäystä sikäli, mikäli se estettävissä on. non muutaman sanan siitä, mikä minun vakau-
491: Olen tarkastanut vankeihoitohallituksen tilas- mukseni on.
492: toa vuodelta 1906 ja siellä nimenomaan maini- Kun tätä asiaa käsiteltiin lakivaliokunnassa,
493: taan, että eläinrääkkäysrikoksista nykyään lää- niin nimenomaan juristit toivat esiin, etteivät
494: ninvankiloissa rangaistustaan kärsiviä henkilöi- ole tarkoin tarvinneet käyttää tätä rangaistus-
495: tä on 9, silloin, kun vankien koko lukumäärä määräystä, joka rikoslaissa on, vankeutta ja
496: on 1,222. Näin ollen minä katson, ettei tämä sakkoa. Yksi vielä muistaakseni todisti, että
497: ole niin suuri luku, että sen takia kannattaisi oli jotakuta, joka oli hevostaan piiskannut
498: ruveta erityisemmin joitakin rikoslain pykäliä rautariimulla, rangaistu 200 markalla. Näin
499: muuttamaan. Samassa tilastossa on jopa 420 ollen, koska siellä on vielä 500 mark-
500: henkilöä eräistä rikoslajeista tuomittuina, joten kaa jälellä rangaistukseen olisi vielä ollut näin-
501: johdonmukaisesti ja paljon suuremmalla syyllä, kin ollen tilaisuus rangaista korkeammalla sak-
502: kun nyt kyseessä olevassa rikoslain pykälässä, komäärällä, niin ei minun mielestäni ole mitään
503: lakivaliokunnan porvarillisen enemmistön täy- syytä, että tätä asetusta mentäisiin muuttamaan
504: tyisi ryhtyä vaatimaan miltei joka ainoaan ri- tällä kertaa. Jos suuressa valiokunnassa tuotai-
505: koslain pykälään kovennettuja rangaistusmää- siin esiin nämä rangaistusmääräykset riittämät-
506: räyksiä. töminä, minä en luule, että sitä voitaisiin siel-
507: 646 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
508:
509: läkään sen paremmin esittää kuin lakivalio- että käytännössä ei ole tuomittu korkeimpia
510: kunnassa. Pyytäisin suurta valiokuntaa kiin- sallittuja rangaistuksia jostakin rikoksesta, ei
511: nittämään huomiotansa siihen, että koetettaisiin suinkaan todista. että rikoslain määräämät ran-
512: etsiä tietoja ja ti,edustella, ennenkuin asia lo- gaistukset olisiv'at riittävät. Käytäntö on nyt
513: pullisesti päätetään, kun siellä on enemmän ju- yleensä sellainen, etteivät tuomarit mielellään
514: risteja, jotka ovat tämmöisiin asioihin pereh- tahdo käyttää korkeimpia rangaistusmääräyk-
515: tyneet. Ellei voida parempia perusteluja löy- siä, vaan tahtovat niitä säilyttää mahdollisesti
516: tää, kuin mitä tässä mietinnössä on, uskallan esiintyviä vieläkin törkeämpiä tapauksia varten.
517: yhä edelleenkin olla sitä mieltä ja toivon, että Ed. Airola täällä huomautti, että rikoslaki
518: suuri valiokunta hylkäisi tämän eduskuntaesi- ei tarjoa riittävää suojelusta lasten pahoinpite-
519: tyksen. lylle. Tämän johdosta pyydän saada mainita,
520: Ed. A i r o 1 a: Minä en valiokunnassa ollut mikä lienee ed. Airolalle lakivaliokunnan jäse-
521: tilaisuudessa laatimaan vastalausetta, mutta nenä tunnettuakin, että lakivaliokunnalla on
522: kun minäkään en hyväksy valiokunnan enem- juuri parhaillaan käsittelynalaisena ehdotus
523: mistön kantaa, niin tahdon tässä sen mainita. lasten suojeluslaiksi, jossa nämä epäkohdat eh-
524: Minun mielestäni ensimäinen kohta muutos- dotetaan korjattaviksi. Seikka, että näitä epä-
525: ehdotuksessa sisältää jo sen uudistuksen, mitä kohtia ei vielä nyt saada samassa ehdotuksessa
526: nykyään voimassa olevaan lakiin kaivataan. korjatuksi, ei suinkaan tehne sopimattomaksi
527: Pahin puute on näet siinä, että laki suojelee ehdottaa muita epäkohtia korjattaviksi.
528: ainoastaan kotieläimiä, vaan ei metsäeläimiä.
529: Tämän puutteellisuuden auttaa jo ensimäinen Keskustelu ja asian ensimäinen käsittely ju-
530: kohta. Samoin sisältyy ensimäiseen kohtaan listetaan päättyneeksi ja asia menee Suureen
531: jo korkeimman vankeusrangaistuksen korotus valiokuntaan.
532: kolmesta kuukaudesta 6 :ksi kuukaudeksi ja
533: tältäkin puolen voitanee katsoa muutosta vallan 4) Osuustoimintalain 7 §:n 2 momentin muuttamista
534: riittäväksi. Sen sijaan pidän toisen kohdan
535: rangaistusmääräyksen, jossa on kahdenkin vuo- (r K.)
536: den vankeusrangaistus määrätty eläinrääkkäyk-
537: sestä, ilmeisenä kohtuuttomuutena ja minun koskevan, ed. Kairamon y. m. allekirjoittaman
538: käsittääkseni aiheettomana, silloin kun lasta eduskuntaesityksen n :o 19 johdosta annettu
539: saa rääkätä niin, että syntyy pienempiä vam- Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 9, esi-
540: moja, ilman että laki ollenkaan rääkkääjää ran- tetään sanotussa eduskuntaesityksessä herätetyn
541: kaisee. Siitä syystä suosittelen, että suuri va- lainsäätämisasian e n s i m ä i s t ä k ä s i t -
542: liokunta, jollei se ehdota koko lakiehdotusta t e 1 y ä varten.
543: hylättäväksi, ainakin ehdottaa hylättäväksi tä-
544: män toisen kohdan. Keskustelu:
545: Ed. H ä m ä 1 ä i n e n: Kun täällä on tästä Ed. K a i r a m o: Laki- ja talousvaliokun-
546: asiasta syntynyt laaja keskustelu, jossa laki- nan mietintö osoittaa, että vaikeudet tämän la-
547: valiokunnan jäsenet ovat esittäneet mielipitei- kimuutoksen aikaansaamisessa ovat suuremmat
548: tään, niin ilmoitan minäkin puolestani, että olin kuin mitä osuustoimintapiireissä tähän asti
549: valiokunnassa samalla kannalla kuin toisen yleensä on luultu. On totta, että tässäkin ta-
550: vastalauseen allekirjoittajat, mikäli koskee pauksessa - sen osottavat mietinnön peruste-
551: muutosehdotuksen toista momenttia. Kannatan lut -on, niinkuin monasti ennen eduskunnassa
552: siis valiokunnan ehdottaman toisen momentin on tapahtunut, asia vaikeutunut sen kautta, että
553: hylkäämistä. Muuten on tätä hylkäämisehdo- on koetettu sitä laajentaa ja siihen kytkeä sel-
554: tusta perusteltu sekä toisessa vastalauseessa että laistakin, joka ei siihen välttämättömästi kuulu.
555: osittain myöskin valiokunnan mietinnössä tätä Mutta on myös tuotu esille asiallisia muistu-
556: vähemmistön kantaa esittämällä, niin etten täs- tuksia, joita on huomioonotettava. On ilmeistä,
557: sä yhtedessä tahdo sitä enempää perustella. että tällä hetkellä ei enää ole toiveita siitä, että
558: Ed. T a 1 a s: Ed. Poutiaisen lausunnon joh- suuri valiokunta voisi tälle asialle omistaa sitä
559: dosta pyydän saada huomauttaa, että se seikka, huomiota, joka olisi tarpeellinen, jotta siitä
560: Osuustoimintalain 7 §:n 2 momentin muuttaminen. 647
561:
562:
563: saataisiin positiivinen tulos. En myöskään tah- tetaan ainakin yhtä tehokkaasti kuin säästö-
564: do tässä mielessä mietintöön kajota. Mutta pankit.
565: pyydän kuitenkin osuustoiminnan ystäville huo- Ainoastaan näille kassoille oli itse asiassa
566: mauttaa muutamista seikoista, jotka toivoak- puheenaoleva oikeus ajateltu, ja sellainen ra-
567: seni ovat omiaan helpottamaan asian vastaista joitus olisi pitänyt voida hallinnollista tietä saa-
568: kehitystä. da aikaan.
569: Pyydän ensiksikin mielihyvällä merkitä, että Mutta sen jälkeen kuin esitysehdotus edus-
570: valiokunta p e r i a a t t e e s s a on hyväksy- kunnalle jätettiin, on maassa tapahtunut asioita,
571: nyt sen ajatuksen, että osuuskassoille olisi saa- joita ei silloin voitu aavistaakaan. Suomen
572: tava oikeus ottaa vastaan säästöönpanoja muil- kansa on tahtonut jättää maan hallinnon oloi-
573: takin kuin omilta jäseniltään, kuten on muis- himme perehtymättömiin käsiin. On sen vuoksi
574: sakin maissa asianlaita. Mutta mietinnössä on luonnollista, että tarpeellisia takeita nyt koete-
575: minusta jätetty huomioonottamatta useita taan saada lakiin. Se käsittely, joka on tullut
576: asianhaaroja, jotka selittävät, miten oli ajateltu tämän esitysehdotuksen osaksi laki- ja talous-
577: asiaa järjestettäväksi käytännössä, jotta olisi valiokunnassa, on minun mielestäni ollut sille
578: säilytetty ne varokeinot, 'joita valiokunta aivan hyödyksi Se ei ole siis tällä mietinnöllä suin-
579: oikein pitää välttämättöminä säästöönpanojen kaan tapettu. Se on kaatunut, mutta se on
580: turvaamiseksi. Voimassa oleva osuustoiminta- kaatunut, niinkuin usein sanotaan, ,,eteenpäin"~
581: laki on jo asettanut osuuskassat aivan toiseen ja minä toivon, että se on ennenpitkää taas jal-
582: asemaan kuin kaikki muut osuuskunnat, nimit- keilla.
583: täin sen kautta, että osuuskassojen säännöt vah-
584: vistaa lopullisesti keisarillisen senaatin talous-
585: osasto eikä kuvernööri. Tällä lainsäätäjä näh- Ed. Li s t o: Minä pyydän saada kiittää edel-
586: tävästi jo on tahtonut saada aikaan sitä varo- listä arvoisaa puhujaa siitä kauniista ja myötä-
587: vaisuutta ja turvaa, jota tässä todellakin tarvi- tuntoa herättävästä hautajaispuheesta, jonka
588: taan. Siinä esitysehdotuksessa, josta tämä mie- hän tässä on henkiselle lapselleen pitänyt. En
589: tintö on laadittu, sanotaan myös, että olisi jä- olisi rohjennut häiritä tunnelmaa, ellei pari koh-
590: tettävä senaatin talousosaston hankittavaksi tar- taa hänen lausunnossaan aiheuttaisi pientä oi-
591: peellinen kontrolli. Oli siis ajateltu esitysehdo- kaisua.
592: tusta suunniteltaessa, että voitaisiin hallinnol- Ed. Kairamo mainitsi, että osuuskassojen
593: lista tietä sada se varovaisuus ja säästöönpano- sääntöjen vahvistus on senaatin asiana. Niin
594: jen turvallisuus, jota valiokunta nyt näkyy lain- ei kuitenkaan nykyään voimassa olevan osuus-
595: laadinnan tietä pyrkivän hankkimaan. Ja tätä toimintalain mukaan ole. Vahvistuksen antaa
596: ei mielestäni olisi pitänyt olla vaikeata saada kuvernööri, mutta alistaa päätöksensä senaatin
597: aikaan, jos olisi eletty normaalisissa oloissa, tarkastettavaksi, ja senaatin tulee silloin joko
598: sillä, kuten valiokunta osittain esittää, meillä hyväksyä tai hylätä tämä kuvernöörin ehdotus.
599: on jo itse asiassa olemassa riittävät takeet siitä, Osuustoimintalain 8 § :ssä määrätään sitäpaitsi,
600: että suurin osa toimivia osuuskassoja pysyy että kuvernöörin vallassa on osuuskassasään-
601: turvallisina säästöönpanojen sijoittamislaitok- töjä vahvistettaessaan päätöksessään antaa niitä
602: sina. Kuten tunnettu, ovat useimmat osuus- lisämääräyksiä, joita liikkeen laatuun ynnä
603: kassat Keskuslainarahaston valvonnan alaisina muuhun nähden katsotaan tarpeelliseksi. Nä-
604: ja niissä on ensiksikin riittävä osuuspääoma, jo- mäkin lisämääräykset tulevat senaatin tarkas-
605: ka on paljon suurempi kuin esimerkiksi saksalai- tetta viksi. Mutta mainitusta lainkohdasta ei
606: sissa vastaavissa laitoksissa. Toiseksi niissä on käy selväksi, onko senaatiHa oikeutta missään
607: rajaton lisämaksuvelvollisuus, joten siis ouus- suhteessa muuttaa näitä kuvernöörin antamia
608: kassojen hoitomiehet vastaavat koko omaisuu- lisämääräyksiä. Ainakaan mikäli käytäntöä
609: dellaan kassasta, mitä esimerkiksi säästöpank- tunnen, ei senaatti ole sellaista tehnyt, se on se-
610: kien hoitomiehet eivät tee. Kolmanneksi pu- naatti ei ole omasta puolestaan lisännyt mitään
611: heenaolevain osuuskassojen tilinpäätökset ju- kuvernöörien vahvistuspäätöksiin, vaan yksin-
612: laistaan vuosittain Suomen osuustoimintatilas- kertaisesti ne hyväksynyt tai hyljännyt.
613: tossa, joka tässä suhteessa on täysin luotettava Luottolaitosten tarkastus on kyllä tähän asti
614: ja riittävä. Neljänneksi mainitut kassat tarkas- hallinnollista tietä järjestetty. Niin on esimer-
615: 648 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
616:
617:
618: kiksi säästöpankkien tarkastuksen laita; ja epäi- tintö n :o 6, joka viime lokakuun 29 p :nä pan-
619: lemättä osuustoimintalain 8 § :n perustuksella tiin pöydälle tähän istuntoon, esitetään.
620: hallitus voisi semmoisen osuuskassoihinkin näh-
621: den järjestää. Mutta hallitus ei suinkaan voi Keskustelu:
622: sitä tehdessään mennä määräämään niitä va-
623: kuuksia, joita talletusliikettä harjoittavain
624: osuuskassojen tulisi sääntöjensä mukaan voida Ed. R o s e n q v i s t: För min del ville jag
625: tarjota, ennenkuin voitaisiin antaa vahvistus i denna fråga väsentligen ställa mig på samma
626: sellaisille säännöille. Se koskee nimittäin yksi- ståndpunkt som den utaf hr Yrjö-Koskinen un-
627: tyisten suostumusvapautta ja yksityisten omis- dertecknade andra reservation. Den vurm eller
628: tusoloja. Ja niin ollen se on säädettävä yleis·en mani att socialisera allt, att låta det individuella
629: lain kautta. och personliga vika för det kollektiva, som så
630: Niinkuin laki- ja talousvaliokunta on mie- bestämdt framträder i tidsmedvetandet, den
631: tinnössään huomauttanut, niin jos valiokun- skall, synes det mig, särskildt på de högre lifs-
632: nassa olisimme yrittäneet käsillä olevan alat- områdena, och då det är fråga om andlig verk-
633: teen johdosta tekemään osuustoimintalakiin samhet, ledas till allt annat än lyckliga resultat.
634: tarpeellisia muutoksia, olisimme luultavasti as- Den förbiser, att hufvudfaktorn i människo-
635: tuneet ulkopuolelle niitä rajoja, jotka tämä lifvet är personligheten, de personliga kraf-
636: alote sisälsi. Ei tosin ole missään säädettynä, terna och att dessa krafter icke kunna mekani-
637: kuinka laajalta valiokunta ja eduskunta voi läh- seras utan framför allt kräfva rörelsefrihet.
638: teä uudestaan muodostamaan eduskuntaesitys- På dessa skäl och med väsentlig anslutning till
639: ehdotusta. Yksityiskohtaisen harkinnan varaan hr Yrjö-Koskinens motivering understöder jag
640: täytyy siis jäädä arvostelu siitä, missä luval- hans kläm.
641: 1isen rajat tässä kohden ovat olemassa. Mutta
642: kyllä tuntuu, että esillä olevan alatteen johdosta Ed. A n t o n H u o t a r i : V aliakunta on
643: olisimme joutuneet muuttamaan useampia koh- kyllä periaatteessa hyväksynyt sen mielipiteen,
644: tia osuustoimintalaissa ja näin ollen olisimme että lastentarhojen, voidakseen saada valtio-
645: menNeet laajemmalle kuin mitä esitysehdotuk- apua, tulisi olla kunnallisia laitoksia. Mutta
646: sen tekijätkään olivat ajatelleet. Niin ollen siitä huolimatta on valiokunta tällä kertaa men-
647: meidän on ollut siitä luovuttava, niin houkut- nyt ehdottamaan, että kuitenkin nyt annettai-
648: televalta kuin alatteen kehittäminen ajattele- siin valtioapua myöskin yksityisille laitoksille.
649: maamme suuntaan muuten olisi tuntunutkin. Me valiokunnan sosialidemokraattiset jäsenet
650: Olisihan kyllä voitu muodostaa ehdotus, että emme ole voineet tässä yhtyä valiokunnan eh-
651: eduskunta tekisi asiasta alamaisen anomuksen, dotukseen, vaan olemme jo tälläkin kertaa aset-
652: jossa pyydettäisiin hallitukselta armollista esi- tuneet sille kannalle, että valtioapua olisi an-
653: tystä kyseessä olevasta asiasta. Minä luulen nettava ainoastaan kunnallisille lastentarhoille.
654: kuitenkin että huomioonottaen ne huomautuk- On epäilemättä selvää, että jos tälle kannalle
655: set, jotka laki- ja talousvaliokunta on mietin- asetutaan, niin silloin nämä kasvatuslaitokset
656: töönsä ottanut, tulevilla valtiopäivillä voidaan tulevat paljon vakavammalle ja säännöllisem-
657: saada toimeen täydellisempi eduskuntaesitys mälle kannalle kuin silloin, jos nämä laitokset
658: kuin mitä nyt on ollut käsillä ja asia siten jou- ovat yksityisten huostassa. Yksityisinä ollessa
659: tuisammin uudestaan päiväjärjestykseen. niissä voi ilmetä kaikenmoisia epäkohtia, jotka
660: epäkohdat poistuvat silloin, kun ne tulevat sel-
661: Keskustelu ja asian ensimäinen käsittely ju- laisiksi laitoksiksi, että kunta niistä pitää huolta
662: listetaan päättyneeksi ja asia menee Suu- ja kokonaan huolehtii niitten järjestämisestä.
663: r e e n v a 1 i o k u n t a a n. Jos nyt jo asetuttaisiin sille kannalle, että avus-
664: tusta annettaisiin ainoastaan kunnallisille las-
665: · 5) Kansanlastentarhoille myönnettävää määrärahaa tentarhoille, olisi siitä epäilemättä seurauksena,
666: (A. K.) että jo nytkin ne lastentarhat, jotka ovat toi-
667: messa, muodostuisivat yhä enemmän kunnalli-
668: koskeva, ed. Hultinin anomusehdotuksen n :o siksi laitoksiksi, jota ei ole uskottava siinä ta-
669: 173 johdosta annettu Sivistysvaliokunnan mie- pauksessa, jos eduskunta menee myöntämään
670: Määräraha kansanlastentarhoille. 649
671:
672:
673: tällaista valtioavustusta myöskin yksityisille föreliggande betänkande. Första reservationen
674: lastentarhoille. yrkar på att de barnträdgårdar vi redan hafva
675: Toisen vastalauseen allekirjoittaja, ed. E. S. i Jandet och framdeles erhålla, skulle blifva ute-
676: Yrjö-Koskinen jo vastustaa itse periaatettakin, slutande kommunala inrättningar. Jag förstår
677: että lastentarhat olisivat muodostettavat kun- för min del icke, hvarför man önskar binda
678: nallisiksi laitoksiksi ja epäilee, että tästä tulisi dessa vid kommunerna. Den privata verksam-
679: seuraamaan vain se, että kaikki muodostuisi heten, som härintills framkallat den ojämför-
680: silloin kaavamaiseksi, ei minkäänlaista alotetta ligt största delen af våra barnträdgårdar, har
681: saada toimeen ilman kunnan tai valtion apua. häruti lyckats utomordentligt väl och enhvar,
682: Minäkin myönnän kyllä, että lastentarhat sil- som känner barnträdgårdarnas verksamhet så-
683: loin muodostuvat jonkun erikoisen järjestel- väl i städerna som på de få landsorter, där dy-
684: män mukaisiksi, mutta minä en pidä sitä mi- lika inrättningar existera, måste finna att barn-
685: nään vahinkona asialle, vaan päinvastoin hyö- trädgårdar, hvilka äro till för barn i så späd
686: tynä, sillä kun yhteiskunta täydellä voimallaan ålder som börjande från 3 år eller 2 0 år, må-
687: pääsee vaikuttamaan näihin laitoksiin, silloin ste vara inrättningar, hvilka på det allra inti-
688: siitä on seurauksena, että ne tulevat paremmin mast·e smyga sig efter behofvet och lämpa sig
689: järjestetyiksi kuin niiden ollessa yksityisten efter det arbetsmateriel, som föreligger. En
690: huostassa. Hän, toisen vastalauseen allekir- kommunal inrättning kan sällan fullt lyckas
691: joittaja, epäilee myöskin, että jos asetuttaisiin häruti, ty hvarje kommunal inrättning stelnar
692: ensimäisen vastalauseen kannalle, ensi vuonna alltid mer eUer mindre i former, då däremot
693: ei tultaisi tarvitsemaan sellaista määrärahaa den privata verksamheten, hvilken grundar sig
694: kuin valiokunta tässä ehdottaa. Minä luulen på lefvande intresse för en sak, tager i betrak-
695: kuitenkin, että jos vastalause hyväksytään, niin tande äfven de minsta omständigheter och läm-
696: ei suinkaan tämä määräraha tulisi jäämään par sig därefter. Den skaffar sig lärarinnor,
697: käyttämättä, vaan olisi siitä seurauksena nyt hvilka kanske icke hafva intyg från barnträd-
698: jo olevien lastentarhain joutuminen kuntien gårdslärarinneseminariet, men har genomgått
699: huostaan ja sillä tavalla tämä määräraha kyllä folkskoleseminarier och äro besjälade af in-
700: tultaisiin tähän tarkoitukseen tarvitsemaan, tresse för småbarns uppfostran. För att en
701: varsinkin kun meidän vastalauseessamme on barnträdgård skall arbeta väl, är det absolut
702: lisäksi ehdotettu, että jos lastentarhat muodos- nödvändigt, att den föreståndarinna och de lä-
703: tetaan täydellisesti kunnallisiksi laitoksiksi, niil- rarinnor, som där äro anstä11da, af lif och själ
704: le annettaisiin enemmän valtioapua kuin tässä äro inne i sitt arbete och innehafva anlag som
705: valiokunta on edellyttänyt. V aliakunta ehdot- kräfvas för att kunna vårda små barn, så att
706: taa annettavaksi yhden kolmannen osan kus- dessa verkligen draga nytta af den uppfostran
707: tannuksista. Meidän vastalauseessamme on eh- som meddelas i barnträdgården. Och detta kan
708: dotettu kaupunkikunnille annettavaksi tätä val- utan allt tvifvel privata barnträdgårdar åstad-
709: tioapua yhtä suuri summa kuin se on, jonka komma på ett vida böjligare och lämpligare
710: kaupunki itse tähän tarkoitukseen käyttää, ja sätt, än stela kommunala inrättningar, där na-
711: maalaiskunnille voitaisiin sitä antaa enemmän- turligtvis föreståndarinnan och lärarinnorna
712: kin, riippuen kunkin kunnan paikkakunnalli- blefve innehafvare af sina tjänster, från hvilka
713: sista olosuhteista. Näin ollen minä en näe mik- de icke kunna skiljas annat än på ,laga skäl".
714: sikään esteeksi tämän määrärahan tarvitsemi- För min del skulle jag därför helst vilja
715: selle sitä, vaikka asetuttaisiinkin vastalauseen förena mig om den reservation, som är under-
716: kannalle. Pyydän siis ehdottaa, että eduskunta tecknad af hr Yrjö-Koskinen, men utskottet
717: hylkäämällä mietinnön perustelut, mikäli se har ju dock gått en lämplig medelväg, då det
718: koskee määrärahan jakamista jo nykyisille yk- uttalar såsom sitt önskningsmål för framtiden,
719: sityisille lastentarhoille, hyväksyisi ensimäisen att kommunen, hvilken dock förser de flesta
720: vastalauseen ehdotuksen, että valtioapua annet- barnträdgårdarna med största delen af deras
721: taisiin ainoastaan kunnallisille lastentarhoille. medel, småningom kommer att taga dem helt
722: och hållet om hand. Saken blir ju äfven på
723: Ed. H e d b e r g: Det är icke utan förvå- sådant sätt öfverlämnad åt kommunerna. I den
724: ning jag genomläst första reservationen tili ena kommunen kunde det kanske vara lämpli-
725: Tiistaina 2 p. marraskuuta.
726:
727:
728: gare att barnträdgårdarna blefve korumunala eller mindre tillfälliga beviljande af understöd
729: inrättningar, i den andra tvärtom. Man finge ur utskänkningsvinstmedel, utan blefve upp-
730: då fritt lämpa sig efter förhållandena. J ag tagna inom den egentliga korumunala budgeten.
731: skulle sålunda för min del helst förena mig Däremot kan jag på inga villkor förena mig
732: om utskottets betänkande och låta den moti- om den första reservationen. Däri föreslås
733: vering kvarstå, som uttalar det önskningsmål, att understöd öfverhufvudtaget skulle kunna
734: hvilket majoriteten inom utskottet har omfat- gifvas, äfven för den närmaste framtiden, en-
735: tat. dast åt af korumun direkt upprätthållna barn-
736: trädgårdar. I petitionen afses ett understöd
737: Ed. Linde 1 ö f: Jag ber att få yttra några närmast för år 1910, och det förefaller mig
738: ord tili försvar för utskottets betänkande, hvil- alldeles otänkbart, att en transformation af
739: ket utgör en medelväg mellan de åskådnings- ele nu verksamma barnträdgårdarna till koru-
740: sätt, som framträda i första och i andra reser- munala inrättningar kunde i en handvändning
741: vationen. Äfven densenaste ärade talaren gaf genomföras. Enligt min uppfattning hade det
742: i senare delen af sitt andragande erkännande därför varit konsekvent, om de personer, hvil-
743: åt utskottets ståndpunkt. J ag uppskattar tili ka omfattat motiveringen i första reservatio-
744: fullo de synpunkter, som framställts i den nen, därur hade härledt ett afslag, för så vidt
745: andra reservationen. Det är nog riktigt, att det gäller det närmaste årets budget.
746: hos oss det privata initiativet i allmänhet icke
747: är starkt och att man i mycket hög grad sät- Ed. K r o o k : J ag begärde ordet för att
748: ter sin lit tili statens och kommunens hjälp, det i likhet med föregående talare understöda ut-
749: må nu gälla bildningsändamål af hvilken art skottets förslag. Den fruktan, som ligger till
750: som helst. Icke förty har utskottets majori- grund för första reservationen, kan jag godt
751: tet ställt sig på den ståndpunkt, att det vore förstå. Man är ju i allmänhet rädd för allt,
752: önskvärdt att folkbarnträdgårdarna småning- som binder friheten, och ensidiga åsikter, som
753: om skulle utvecklas i en riktning, som slutli- kunde göra sig gällande i rent privata
754: gen af dem gjorde korumunala inrättningar. barnträdgårdar och genom dem komme att
755: J ag tror för min del att, sådant förhållandet på ett flertal af kommunens barn utöfva in-
756: nu åtminstone på många orter är, barnträd- flytande, kunele ju i viss mån stäcka föräl-
757: gårdarna redan i viss mening kunna anses höra drarnas frihet att uppfostra sina barn så som
758: till antalet af kommunens bildningsanstalter. de önska. Likväl anser jag att första reser-
759: Saken är nämligen den, att de tili så väsentlig vationens undertecknare i detta afseende gå
760: del uppbäras med understöd, dem kommunen alldeles för långt i sin fruktan. Man kan väl
761: beviljar, att större delen af dem öfverhufvudta- tänka sig att på ett eller annat håll ensidighet
762: get icke skulle kunna existera ett sådant un- i uppfostran i dessa barnträdgårdar kunde gö-
763: derstöd förutan. Så är åtminstone fallet i Hel- ra sig gällande. Likväl blefve denna uppfo-
764: singfors, där denna verksamhet utvecklats lif- stran ställd under kommunens kontroll, så
765: ligare än på någon annan ort. Jag tror därför, snart det är kommunen som beviljar anslag
766: att det icke borde bereda någon väsentlig svå- till dessa privata barnträdgårdar. Kommunen
767: righet att gå några steg längre på denna väg bör ju i sådant fall kunna uppställa bestämda
768: och af dessa barnträdgårdar göra korumunala villkor för deras organisation, om de vilja räk-
769: inrättningar uti en strängare bemärkelse än för na på kommunens bistånd. Denna kontroll kan
770: närvarande är fallet. Jag vill emellertid fram- man ju göra huru effektiv som helst och så-
771: hålla, att uttrycket korumunala inrättningar in- lunda i alla fall stöda de inrättningar, som
772: galunda är strängt definieradt eller definier- redan finnas. Om man ginge in på första re-
773: bart. En viss frihet, en viss latitud kan mycket servationens förslag, komme kanske ett stort
774: väl inrymmas äfven inom detta begrepp. J ag antal af de nyttiga inrättningar, som för när-
775: tror emellertid, att anstalterna icke därigenom . varande finnas, att indragas tili följd af brist
776:
777: komme att lida och att deras lärarepersonal på understöd. J ag talar icke direkt för den
778: skulle känna sin ställning vida mer tryggad, om 1 korumun jag tillhör, emedan de flesta af de
779:
780: de icke, såsom för närvarande är fallet, vore barnträdgårdar, som finnas i Vasa, tillhöra
781: beroende af kommunens för hvarje år mer 1 kommunen eller rättare till stor del äro under-
782: Määräraha kansanlastentarhoille. 651
783:
784:
785: stödda af densamma. Men jag vet att i vårt si lähteä yhtä suurta hyötyä kuin yksityisten
786: land sådana fall förekomma att barnträdgår- perustamista. Olen ainoastaan väittänyt, että
787: dar uppehållas uteslutande på enskildes bekost- se pyrkimys, joka tahtoo tehdä lastentarhoista
788: nad. Skulle dessa barnträdgårdar tili följd af yksinomaan kunnallisia laitoksia, vie harhaan
789: understödares frånfälle blifva utan privat bi- näiden laitosten kehityksen. Olen ehdottanut
790: stånd och icke kunna omhändertagas af kom- mietinnön palauttamista valiokuntaan, jotta pe-
791: munen direkt, vore i och med detsamma en rusteluista poistettaisiin lause, jonka mukaan
792: hei skara barn utan skydd och vård under de- asiat olisivat johdettavat siihen suuntaan, että
793: ras föräldrars frånvaro från hemmet. J ag ville kunnat yksinomaan tulevat näitä laitoksia pe-
794: därför på det varmaste understöda de syn- rustamaan.
795: punkter, som af majoriteten i utskottet blifvit
796: framhållna, desslikes ber jag att få understöda Ed. Hu 1 t i n: Sivistysvaliokunta on yksi-
797: utskottets kläm. mielisesti kannattanut tekemääni anomusehdo-
798: H vad beträffar den andra reservationen an- tusta valtioavun myöntämisestä kansanlasten-
799: ser jag att äfven i denna fruktan för mycket tarhoille suunnilleen siihen määrään, minkä olin
800: gör sig gällande. Det privata initiativet må arvioinnut käyvän vuotta kohti tarpeelliseksi.
801: man ju gifva all den rätt det tillkommer, men Valiokunnassa näkyy syntyneen erimielisyyttä
802: enligt utskott.ets kläm kunna ju åtminstone tills- ainoastaan siitä, onko valtioapu myönnettävä
803: vidare privata barnträdgårdar erhålla under- yksityisten henkilöiden ja yhdistysten perusta-
804: stöd, då de stå under kommunens kontroll. De mille ja haitamille kansanlastentarhoille vaiko
805: skulle således kunna upprätthållas, initiativ af ainoastaan kunnille niiden omistamien ja yllä-
806: enskilda personer kunde tagas i frisinnad rikt- pitämien kansanlastentarhojen kannattamiseksi.
807: ning och ~ framåtskridandet sålunda befrämjas. V aliakunnan enemmistö on asettunut edelliselle
808: Jag inser därför icke någon fara vara för han- kannalle, kuitenkin pitäen suotavana, että kan-
809: den, att det privata initiativet genom det af sanlastentarhoista aikaa myöten muodostuisi
810: utskottet gjorda förslaget skulle förkväfvas. kunnallisen kasvatuslaitoksen ensimäinen aste.
811: Det måste ju tänkas, att erfarenheten inom de Minunkin mielestäni olisi näiden taajaväkisissä
812: närmaste åren för det därhän att de flesta in- yhteiskunnissa niin tarpeellisten laitosten me-
813: rättningar komma att bli kommunens egna. nestys ja tulevaisuus siten paraiten taattu. V ar-
814: J ag föreställer mig nämligen att de flesta pri- sinaista ehdotusta siihen suuntaan en kuiten-
815: vata personer, lyckliga öfver att kunna lämna kaan olevaisiin oloihin nähden rohjennut esit-
816: sina anstalter i kommunens händer, komme att tää. Anomukseni läksi päinvastoin siitä tosi-
817: göra det. Jag tror således att såväl de önsk- asiasta, että on olemassa kansanlastentarhoja,
818: ningar, som göra sig gällande i den första re- jotka eivät saa minkäänlaista kannatusapua
819: servationen, som också den önskan, som gör syystä, että kaupunkien anniskeluvarat, joilla
820: sig gällande i den andra, komma att tillmötes- ne aikaisemmin ovat ylläpidetyt, ovat nyt lop-
821: gås, om utskottets kläm går igenom, hvilket puneet ja että on toisia tarhoja, jotka eivät
822: jag hoppas att den kommer att göra. Då kom- saa tarpeisiinsa riittävää kannatusta. Tietääk-
823: mer hvarken det privata initiativet att förkväf- seni ovat kaikki kansanlastentarhat, lukuunot-
824: vas, ej heller alltför stor ensidighet vid grun- tamatta ehkä niitä, jotka valtio ylläpitää rauta-
825: dandet af folkbarnträdgårdar att göra sig gäl- tietäisiä varten, yksityisten asiaaharrastavien
826: lande, utan de flesta barnträdgår-dar komma att henkilöiden perustamia ja johtamia. Vähäi-
827: öfvertagas af kommunen och kontrolleras af sillä voimilla ovat ne saaneet paljon hyvää ai-
828: densamma. J ag hemställer därför tili landtda- kaan ja voivat saada sitä vielä enemmän, jos
829: gen att · godkänna förslaget sådant det före- saavat enemmän kannatusta. Että ne nautti-
830: kommer i utskottets kläm. vat niiden kansalaispiirien luottamusta, jotka
831: lapsiansa niissä käyttävät, sitä osottaa yhä li-
832: Ed. E. S. Y r j ö - K o s k i n e n : Minusta sääntyvä joukko kansanlastentarhoihin pyrki-
833: ed. Huotari ja Krook ovat kumpikin epätark- jöitä.
834: kaan lukeneet minun vastalauseeni. Minä en En lainkaan epäile sitä, etteivätkö tarhojen
835: vastalauseessani ole sitä mieltä, ettei kuntien nykyiset omistajat varsin mielellään ja täydellä
836: sopisi perustaa lastentarhoja ja ettei näistä voi- luottamuksella luovuttaisi niitä kunnille, sillä
837: 652 Tiistaina. 2 p. marraskuuta.
838:
839:
840: mitään aineellista etua heillä niistä ei suinkaan mikäli valiokunnassa ilmoitettiin, helsinkiläiset
841: ole. Pidän myös itsestään selvänä, että opet- lastentarhain johtajat ovat olleet sitä mieltä,
842: tajat saisivat pitää nykyiset paikkansa siinä ta- että lastentarhat olisi järjestettävä kunnallisiksi
843: pauksessa, että kunnat ottaisivat lastentarhat laitoksiksi. Epäilykset, ettei määrärahaa voisi
844: huostaansa. Mutta minä epäilen suuresti, ovat- jo ensi vuobena käyttää, on ensimäisessä vas-
845: ko kaikki kaupunkimme jo tätä nykyä, se on talauseessa osoitettu aiheettomiksi. Sitäpaitsi
846: seuraavana vuonna, josta nyt on kysymys, suos- on tämä määräraha siirtomääräraha, niin että
847: tuvaiset ottamaan kokonaan haltuunsa kansan- ei olisi miksikään haitaksi, vaikkei asiata en-
848: lastentarhat kaikkine niistä johtuvine ja ehkä nätettäisikään joka paikassa järjestää ensimäi-
849: lisääntyvine kustannuksineen. Tietääkseni on senä vuotena.
850: vain yksi ainoa kansanlastentarha tuommoinen
851: kunnallinen laitos, nimittäin Kotkassa sijaitse- Ed. Anton Huotari: Ed. Yrjö-Kos-
852: va, vaikka tosin useat muutkin tulevat toimeen kinen näyttää epäilevän sitä, että porvarillisilta
853: pääasiallisesti vain kuntien antamilla varoilla. hyväntekijöiltä loppuisi työ siinä tapauksessa,
854: Se valtioapu, mikä tulisi olemaan tarjona, jos että meidän vastalauseemme ehdotus hyväksy-
855: anomukseni nyt hyväksytään, on kyllä omiaan tään. Minä kuitenkin puolestani luulen heille
856: kehottamaan kuntia ainakin aikaa myöten ot- kyllä edelleenkin jäävän tilaisuutta samanlaisen
857: tamaan kansanlastentarhat haltuunsa. Mutta armeliaisuustoiminnan harjoittamiseen aivan
858: samoinkuin valiokunnan puheenjohtajakin ar- yllin kyllin, jotta sitä nyt ei tarvitse peljätä.
859: veli, en minäkään luule mahdolliseksi, että kun- Vastalauseen mukaan ei suinkaan ole sulj-ettu
860: nat voivat tehdä päätöksensä nyt heti ensimäi- pois se mahdollisuus, että tuollainen yksityinen
861: sen vuoden kuluessa. Vastalauseessa on kyllä alote kansanlastentarhain perustamiseen käy
862: ehdotettu vielä suurempikin valtioapu kuin mitä kyllä päinsä, ja onhan sitte jälkeenpäin taas
863: minä olin rohjennut ehdottaa, nimittäin puolet kunnilla mahdollisuus ottaa nämä lastentarhat
864: lastentarhojen kustannuksista. Kuitenkaan mi- huostaansa, kun niitä näille tarjotaan. Sen-
865: nusta ei näytä todennäköiseltä, että voitaisiin vuoksi olen tullut yhä enemmän vakuutetuksi
866: saada suostumus niin suuren määrän käyttä- siitä, että meidän mielipiteemme on oikea.
867: miseen siitä syystä, että nykyisin kaupungeille
868: suoritetaan ainoastaan 34 niiden varsinaisten Ed. Käkikoski: Jos missään niin kas-
869: kansakoulujen kustannuksista. Kun nyt ei voi- vatustyössä tarvitaan voimakkaita ja itsenäisiä
870: da osottaa olevan minkäänlaista haittaa avus- persoonallisuuksia. Sellaiset persoonallisuudet
871: tuksen jakamisesta sillä tavalla kuin valiokunta ovat saaneet suuria aikaan nimenomaan lasten-
872: on ehdottanut, vaan sen sijaan on pelättävä, tarhatyössä sekä meillä että muualla. Mutta
873: että se ehto minkä valiokunnan vähemmistö jos nyt kaikki lastentarhat tehdään yksinomaan
874: panee valtioavun saannille, johtaisi siihen, että kunnallisiksi laitoksiksi ja valtion apu kielle-
875: hyvin monet, ehkäpä kaikkein useimmat juuri tään yksityisiltä lastentarhain johtajilta, niin
876: kipeimmän avun tarpeessa olevat kansanlasten- ehdottomasti ehkäistään yksityisten alkuun-
877: tarhat vastaiseksi jäisivät ilman apua, niin us- pano- ja toimintavapautta. Koska olen varma
878: kallan vedota kaikkiin, jotka t o d e 11 a tahto- siitä, etä tämmöisestä säännöksestä olisi lasten-
879: vat turvata kansanlast,entarhoille niiden menes- tarha-aatteelle haittaa, pyydän yhtyä ed. Yrjö-
880: tymisen ja tulevaisuuden, että he hyväksyisivät Koskis·en tekemään toiseen vastalauseeseen.
881: valiokunnan mietinnön.
882: Ed. A 1 a - K u 1 j u: On mielestäni aivan
883: Ed. W. J o k i ne n: Täällä on jo edustaja epäjohdonmukainen se tapa, jolla vasemmiston
884: Huotari osoittanut niitä monia etuja, joita olisi puolelta kohdellaan nykyisin työskenteleviä las-
885: asian järjestämisestä sille kannalle kuin ensi- tentarha ja. V aliakunnassa täytyi siltäkin puo-
886: mäisessä vastalauseessa on ehdotettu. Voin len tunnustaa, että mainitut laitokset saavat
887: tyytyä vaan kannattamaan ehdotusta siitä, että aikaan paljon hyvää, mutta siitä huolimatta ei
888: eduskunta hyväksyisi tämän vastalauseen. Ano- tahdota niille antaa avustusta niilläkään eh-
889: muksentekijä, tilastojen kokoamiseen innostu- doilla, joilla valiokunnan enemmistö mietinnös-
890: nut ed. Hultin, kuuluu tässäkin asiassa koon- sään on asiaa puoltanut. Tahdon huomauttaa
891: neen jonkunmoisia tietoja, ja niiden mukaan, mitä sanotaan valiokunnan mietinnön 4 sivun
892: Sanomalehtimiesten matka-apurahat. 653
893:
894: keskimäis.essä kappaleessa: ,Ehdoiksi valtio- Puhemies: V. J :n 63 § :n mukaan tämä
895: avun saantiin olisi asetettava, että lastentarhain päätös sentään on ehdollinen.
896: toimintaohjelma jätettäisiin valtion kouluviran-
897: omaisten harkittavaksi, että lastentarhat alistu- 6) Matka-apurahain myöntämistä sanomalehtimiehille
898: vat siihen tarkastukseen, jonka hallitus tarkoi- (A. K)
899: tuksenmukaiseksi katsoo". Tämä mielestäni ai-
900: van täydellisesti takaa sen, etteivät ne saa to- koskevain anomusehdotusten johdosta annettu
901: teuttaa mitään omia ajatussuunnitelmiansa. On Sivistysvaliokunnan mietintö n :o 7, joka viime
902: luonnollista, että henkilöt, jotka sisäisestä kut- lokakuun 30 päivänä pantiin pöydälle tähän is-
903: sumuksesta ovat antautuneet tälle alalle ja tuntoon, esitetään.
904: asianharrastuksesta panevat lastentarhoja toi-
905: meen, saavat kannatusta kunnallisen ja valtio- Keskustelu:
906: avun muodossa, etenkin kun nämä lastentarhat
907: · tulisivat olemaan hallituksen tarkoituksenmu- Ed. A 1k i o: Minulla puolestani ei suin-
908: kaiseksi katsoman tarkastuksen alaisina. kaan ole mitään sitä vastaan, että tällainen apu-
909: raha sanomalehtimiesten opintomatkoja varten,
910: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. jota valiokunta tässä on ehdottanut, myönne-
911: tään. Päinvastoin kannatan sitä. Mutta valio-
912: P u h e m i e s: V aliakunnan mietintöä vas- kunta ehdottaa apurahain jakamisen toimitet-
913: taan, oikeastaan sen perusteluja vastaan, on tavaksi tavalla, joka minun mielestäni ei ole hy-
914: tehty kaksi muutosehdotusta. Ed. Rosenqvist väksyttävä. Valiokunta nimittäin ehdottaa,
915: ynnä muut ovat kannattaneet toista vastalau- että 6,ooo markan apuraha jaettaisiin neljän
916: setta; ed. Anton Huotari ynnä muut ovat kan- nykyään täällä olevan sanomalehtimiesyhdis-
917: nattaneet ensimäistä vastalausetta, joten asiassa tyksen kesken, siten, että kukin niistä saisi
918: siis on äänestys tapahtuva. Kun nämä molem- r,soo markkaa. Siten jäisivät näistä apurahois-
919: mat vastalauseet ovat keskenään vastakkaisia, ta kokonaan osattomiksi ne sanomalehtimiehet,
920: katson, että äänestyksessä on meneteltävä siten, jotka eivät kuulu näihin yhdistyksiin. Valio-
921: että ensin äänestetään ensimäisen ja toisen vas- kunta perustelee ajatustansa sillä, että nykyään
922: talauseen välillä ja että se niistä, joka voittaa, koko maan sanomalehtimiehistöstä 93 % kuu-
923: sitten asetetaan mietintöä vastaan. luu näihin neljään sanomalehtimiesliittoon.
924: Mutta vaikka niin olisikin asianlaita, on kum-
925: Tällainen menettely hyväksytään. minkin mielestäni kokonaan väärin, että valio-
926: kunta tahtoo tällä tavoin leimata tällaisen opin-
927: Äänestykset ja päätökset: tokannatuksen arvoisiksi ainoastaan ne sa11o
928: malehtimiehet, jotka ovat yhtyneet näiden nel-
929: r) Äänestys ensimäisen ja toisen vastalau- jän puolueen sanomalehtimiesliittoon. Valio-
930: seen välillä. kunta tahtoisi siis tämän kautta saada sano-
931: Ken vastaesitvkseksi mietintöä vastaan hy- tuksi, että ainoastaan sellaiset sanomalehtien
932: väksyy ensimäisen vastalaus,een, äänestää mielipiteet, jotka ovat maassa jo tulleet uiin
933: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on siinä tarkoituksessa yleisiksi, että niiten takana on verrattain laaja
934: hyväksytty toinen vastalause. yleisö ja kannatus, olisivat yleensä valtion avus-
935: Äänestyksessä annetaan 94 jaa- ja 98 ei- tuksella kannatettavat. Jos mikään niin tär;tä
936: ääntä; toinen vastalause siis on hyväksytty vas- on vanhoillinen maailmankatsomustapa, joka
937: taesitykseksi mietintöä vastaan. siten pyrkii valiokunnan mietinnössä esiin ja
938: jonka perusteena on yksinomaan puoluenäkö-
939: 2) Äänestys mietinnön ja toisen vastalau- kohdat. Valiokunta tulee loppulauseessansa sii-
940: seen välillä. hen, että jos laajennettaisiin tätä ohjelmaa,
941: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön, äänes- niin että kaikilla maassa olevilla sanomalehti-
942: tää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, on toinen vastalause miehillä olisi mahdollisuus saada näitä apura-
943: hyväksytty. hoja, silloin olisi valiokunnan mielestä paljon
944: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla, joten suurempi rahamäärä tähän tarkoitukseen mäii-
945: mietintö siis on hyväksytty. rättävä, kuin mitä siihen nyt on ehdotettu. Kun
946: 48
947: 654 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
948:
949: valiokunta kumminkin itse on tunnustanut, että nousemaan korkeammalle siitä, mitä se viime
950: nyt jo 93 % maan sanomalehtimiehistä kuuluu aikoina on ollut. Me,illä ovat olleet olot sem-
951: näihin sanomalehtimiesyhdistyksiin- ja liittoi- moiset, että sanomalehdistö on joutunut surul-
952: hin, on aivan itsestään selvä, että tämä 7 % ei lisella tavalla yksipuolisesti palvelemaan niitä
953: paljon enempää varoja kysyisi kuin 93 % :kaan, puoluepyyteitä ja tarkoituksia, jotka maassam-
954: joten se käsitys on aivan väärä. me ovat viime aikoina niin voimakkaina esiin-
955: Minä erityisesti tahdon merkitä sen, että olen tyneet. Sanomalehtimiehistö on jo tämän kaut-
956: kuullut valiokunnassa muun muassa huomaute- ta joutunut ikäänkuin raudoissa kulkemaan.
957: tun siitä, että on olemassa sellaisiakin sanoma- Nyt näyttää siltä, kuin valiokunta tahtoisi, että
958: lehtiä kuin maalaisliiton lehdet. Sitä vastaan miehet, jotka vastedes aikovat asettua sanoma-
959: olen kuullut huomautettavan erityisesti sitä, lehdistön palvelukseen, kun he lähtevät ulko-
960: että vaikka onkin maalaisliitolla jo olemassa maille opiskelemaan sanomalehtityötä valtio-
961: täällä muutamia sanomalehtiä, niitä kummin- varoilla, olisivat lähetettävät sinne puolue-
962: kaan ei ole sellaisia, jotka jo ilmestyisivät 6 katekismus taskussa. Kun minun mielestäni
963: kertaa viikossa. Jos valiokunnan mielipide on kerta kaikkiaan on päästävä siitä, että valtio-
964: sellainen, että nuoret ja toivorikkaat toimitta- varoja tällaisiin tarkoituksiin käytetään, niin
965: jat ainoastaan sellaisissa sanomalehdissä, jotka minä puolestani vastustan valiokunnan ehdo-
966: ilmestyvät 6 kertaa viikossa, olisivat oikeutetut tusta siinä suhteessa, mikäli se tarkoittaa näit-
967: tai mahdolliset saamaan näitä apurahoja, niin ten varojen jakamista sillä tavalla kuin valio-
968: siinä tapauks·essa suurin osa meidän maaseutu- kunta ehdottaa, ja toivon, ettei eduskunta sitä
969: sanomalehdistämme, jotka eivät ilmesty 6 ker- hyväksyisi, vaan lähettäisi mietinnön takaisin
970: taa viikossa, tulisi näin ollen suletuksi koko- valiokuntaan muodosteltavaksi. Ehdotukseni
971: naan ulos näiden apurahojen saannista. Siltä on siis sellainen, että mietintö palautetaan va-
972: kannalta katsoen siis näyttää siltä, kuin tässä liokuntaan muutettavaksi siihen suuntaan, että
973: olisi jollakin sivutarkoituksella ajettu eräitä esitettyjä sanomalehtiapurahoja ei jaettaisi eh-
974: periaatteita, jotka eivät ole tällaisessa tapauk- dotettujen neljän sanomalehtimiesyhdistyksen
975: sessa hyväksyttäviä. kesken, vaan että apurahat jakaisi hallituksem-
976: Muuten on kai tässä tapauksessa otettava me sopivalla tavalla, katsomatta siihen, kuuluu-
977: huomioon sekin, että ehdotus eduskunnan puo- ko hakija johonkin olemassa olevaan sanoma-
978: lelta, että varoja jaettaisiin ainoastaan sellai- lehtimiesyhdistykseen vai ei.
979: sille sanomalehtimiesyhdistyksille, jotka ovat Nimenomaan huomautan siitä, että on hyvin
980: muodostuneet puolueittain, eduskunnan kan- mahdollista, että tällaisella aikakaudella kuin
981: nalta katsoen nykyään ei olisi paikallansa eikä meillä nykyään on, syntyy täällä uusia sano-
982: oikein siihen nähden, että täällä on usein ollut malehtiä n. s. villejä. Millä syyllä eduskunta
983: esillä kysymyksiä apujen myöntämisestä erilai- tahtoisi kieltää, etteivät näitten lehtien, samoin
984: siin sivistystarkoituksiin, ja on eduskunta täl- kuin jo äsken mainitsemieni maalaisliiton leh-
985: löin asettunut sangen arvostelevalle kannalle tien, toimittajat saisi olla millään tavalla mu-
986: siinä, josko näitä apurahoja tultaisiin käyttä-. kana näitten apurahojen saannissa, jos kerran
987: mään jollakin tavalla puoluepalvelukseen. Jos sellaisia apurahoja eduskunnan puolelta tahdo-
988: milloin, niin tässä on kysymys asettaa apura- taan antaa?
989: hoja puoluepalvelukseen käytettäväksi ja mi- Mitä vihdoin tulee siihen, että sanomalehti-
990: nun mielestäni ei mikään estäisi, jos kerran tä- miesliitot olisivat yksin kompetentteja arvoste-
991: mä periaate hyväksytään, joka nyt on valio- lemaan, kutka heidän keskuudessaan olevista
992: kunnan mietinnössä, ettei seuraavalla kerralla sanomalehtimiehistä ovat sopivat näiden apu-
993: eduskunta saattaisi päättää annettavaksi apu- rahojen saamiseen, niin minä puolestani huo-
994: rahoja puolueagitaattoreille heidän kasvatus- mautan siitä, että aivan yksinkertaisesti saat-
995: taan varten, että he voisivat lähteä ulkomaille tavat sanomalehtimiesliitot tai puoluehallinnot
996: erilaisia keinoja itsellensä opettelemaan. Mi- tai jotkut muut sellaiset, jotka ovat lähempänä
997: nun mielestäni jos kerran eduskunta asettaa näitten hakijain persoonallisuutta ja tuntevat
998: apurahoja sanomalehtimiesten kasvatusta var- heidän kykynsä, yhtä hyvin antaa sellaisia to-
999: ten, on ennen kaikkea pidettävä silmällä sitä, distuksia ja lausuntoja, joiden perusteella hal-
1000: että sanomalehtiperiaate pyrkisi tässä maassa litus samalla tavoin kuin muittenkin matkara-
1001: Sanomalehtimiesten matka-apurahat. 655
1002:
1003:
1004: hain jakamisessa, saattaa varsin puolueettomasti apurahaa ainoastaan maamme neljälle valta-
1005: ja hyvin määrätä, k~tka ovat oikeutettuja näitä puolueelle. Minun on näin ollen täytynyt tulla
1006: apurahoja saamaan. Sellaisena pyydän siis siihen käsitykseen, että sivistysvaliokunta on
1007: jättää ehdotukseni eduskunnan ratkaistavaksi. katsonut pienien puolueiden sanomalehtimiehet
1008: niin ammattikykyisiksi, etteivät he tarvitse
1009: Ed. K a r h i : Pyydän kannattaa ed. Alkion enempää kehitystä!
1010: tekemää ehdotusta.
1011: Ed. A 1 k i o: Minä pyydän ed. Jokisen lau-
1012: Ed. W. Jokinen: Nykyisin on maalais- sunnon johdosta huomauttaa ainoastaan sitä,
1013: liittolaisia lehtiä sadasta varsinaisesta sanoma- että sellaisena kuin valiokunnan mietintö eh-
1014: lehdestä neljä. Sen mukaan tulisivat maalais- dotuksen esittää, saa varmana pitää, että mi-
1015: liittolaiset koko määrärahasta saamaan 240 kään hallitus ei tule vahvistamaan eduskunnan
1016: markkaa vuosittain, jos tarkkaa suhteellisuutta päätöstä, vaikka eduskunta päättäisikin varoja
1017: noudatettaisiin, ja sellainen matka-apuraha ei myöntää, sillä siinähän tullaan määräämään va-
1018: kaiketikaan mitää hyödyttäisi ulkomaanmatka- roja nimenomaan puoluetarkoituksiin. Mitä
1019: rahana. Toiselta puolen on huomattava, että hän muuten lausui siitä, että maalaisliiton leh-
1020: jos hallitus hyväksyy tällaisen anomuksen, mikä det olisivat mahdollisesti tilaisuudessa saamaan
1021: nyt on kysymyksessä, se tulee epäilemättä tä- näitä apurahoja tämän päätöksen nojalla ilman-
1022: män määrärahan lisäksi silloin tällöin jakamaan kin vaikkei siitä ole tässä mainittu, niin se on
1023: muille, esimerkiksi maalaisliiton lehdille, yli- lausunto joka ei perustu ainakaan tähän mie-
1024: määräisiä matkarahoja, niin että suhteellisuus tintöön ja jolle semmoisena ei voi mitään arvoa
1025: siten tulisi noudatetuksi. - Ed. Alkion ehdo- antaa. Mitä sitten tulee ed. Castrenin lausun-
1026: tuksessa muuten esitettiin, että hallitus saisi toon, että jos nimittäin minun ponteni hyväk-
1027: jakaa määrärahat, mutta jos sellainen ehdotus syttäisiin, se sisältäisi sen, ettei nykyinen halli-
1028: hyväksytään, silloin minä pelkäisin, etteivät tus missään tapauksessa tulisi antamaan apua
1029: apurahoja saisi edes maalaisliittolaiset, vaan tähän tarkoitukseen, niin minusta on valiokun-
1030: jotkut ,lääninlehdet" ja,Finljandskaja Gazeta" nan ehdotus aivan samassa asemassa, joten siis
1031: ja muut sellaiset. oleellisesti minun ehdotukseni ei ole sitä muut-
1032: tanut.
1033: Ed. J. C a s t r en: Mitä ed. Alkion hiljat-
1034: tain antaman lausunnon sisältöön tulee, niin Ed. S u n d b 1 o m: Då kulturutskottet haft
1035: olen minä pääasiassa hänen kanssaan yksimie- att behandla denna fråga, har det ingalunda
1036: linen. Mutta minä en millään tavalla voi kan- utgått ifrån att vilja förfördela någon grupp
1037: nattaa sitä pontta, jota mainittu arvoisa edus- af tidningsmän, men det har helt enkelt icke
1038: taja on ehdottanut anomukselle annettavaksi, visat sig möjligt att finna en fördelningsgrund,
1039: ponsi kun sisältäisi luottamuslausunnon anta- som fullkomligt skulle tillfredsställa alla. Ut-
1040: misen nykyiselle hallitukselle. Siten kuin ny- skottet har därför nödgats hålla sig till de fyra
1041: kyinen hallitus on kokoonpantu, ei minulla ole nu existerande tidningsmannaförbunden. J ag
1042: vähintäkään luottamusta siihen, ei yleensä eikä kan icke tänka mig, att det vore omöjligt för
1043: mikäli sille nyt ehdotettua määräämisvaltaa agrarernas tidningsmän att äfven komma i frå-
1044: koskee. Vaikka siis itse asiassa, mikäli ed. ga, ty det står ju dem öppet att söka inträde
1045: Alkion lausuntoon tulee, olen kuten sanottu i något af de förefintliga tidningsmannaför-
1046: pääasiassa samalla kannalla kuin hän, niin en bunden. För öfrigt hafva icke blott agrarerna
1047: kumminkaan voi muuta kuin vastustaa tätä sin egen press, utan äfven de kristliga arbeta-
1048: ponsi ehdotusta. rene sin. Vill man splittra den summa af 6,ooo
1049: mark, som här är fråga om, enligt propositio-
1050: Ed. K a a r n e: Minäkin puolestani yhdyn nell metod, blefve det ett oändligt litet belopp,
1051: ed. Alkion äskeis·een lausuntoon. - Sivistys- som komme agrarpressen till godo.
1052: valiokunta lausuu mietinnössään, että tehty eh- Mycket måste jag förvåna mig öfver hr Al-
1053: dotus on valiokunnan mielestä omiaan jossakin kios förslag, att vilja lämna fördelningen af
1054: määrin kohottamaan sanomalehtimiesten am- dessa stipendier i regeringens händer, då man
1055: mattikykyä, ja samalla se ehdottaa mainittua just nu står inför en period, som hotar med
1056: 656 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
1057:
1058: skärpta åtgärder gentemot pressen. Jag undrar, cipiellt viktigt. Såsom villkor för erhållande
1059: h v i 1 k a tidningsmän närmast skulle komma af ifrågavarande stipendier bör icke fastslås
1060: i fråga som stipendiater under pressförhållan- tillhörighet tili de här nämnda tidningsmanna-
1061: den, som numera icke äro otänkbara! Rätt- föreningarna eller tili någon annan, utan sti-
1062: visan torde väl ändå vara att finna på utskot- pendiet bör kunna utdelas åt en tidningsman,
1063: tets sida, nämligen att det är bäst, att tidnings- oberoende af om han tillhör eller icke till-
1064: mannaförbunden själfva fördela stipendierna hör ifrågavarande tidningsmannaförbund. Jag
1065: och att staten utgifv,er summan åt dem i fyra skulle därför föreslå, att betänkandet återre-
1066: lika stora delar. mitteras tili kulturutskottet i det syfte, att däraf
1067: tydligt måtte framgå, att såsom villkor för er-
1068: hållande af stipendium icke nödvändigt gäller
1069: Ed. A n t o n H u o t a r i: Tähän asti on tillhörighet tili ett visst eller tili vissa tidnings-
1070: sanottu, ettei meidän nykyisellä hallituksellam- mannaförbund.
1071: me olisi yhtään puoluetta takanaan. Tästä kes-
1072: kustelusta näkyy, että ainakin kaksi voimakasta
1073: ryhmää, maalaisliitto ja kristillinen työväki, Ed. H a n n u 1 a: V aHokunnassa ei koko-
1074: ovat valmiit antamaan tunnustuksensa nykyi- naan unohdettu maalaisliittolaisiakaan. Yritin
1075: selle hallitukselle ja asettumaan siis sen kan- minäkin puolestani saada perusteluihin jotakin
1076: nattajaksi. Minä pyydän onnitella hallitusta ja mainituksi, että maalaisliitollakin on sanoma-
1077: näitä ryhmiä siitä. Muuten täällä on sanottu, lehtimiehiä, mutta heidän oma edustajansa
1078: että jos tällä tavoin nämä apurahat jaettaisiin, Raatikainen ei erityisesti pannut muistaakseni
1079: niin sen mukaan tultaisiin niitä käyttämään mitään merkitystäkään sille, eikä ajanut heidän
1080: puoluetarkotuksiin. Sanomalehtimiehen työ on asiaansa. Ja kun tässä on kysymys ainoastaan
1081: joka tapauksessa puoluetyötä, vaikkapa nämä 6,ooo markasta 3 vuodeksi, ja siksi, kunnes
1082: apurahat annettaisiinkin heille hallituksen kä- tämä aika on päättynyt, maalaisliittolaisten leh-
1083: destä. Mutta minä en usko, että mikään näistä tien luku voi kasvaa niin suul'eksi, että sekin
1084: eri puolueita edustavista sanomalehtimiehistä sitte sen ajan kuluttua voi tulla kysymyks,een,
1085: tulisi hyötymään tällaisesta apurahasta, jos se niin siihen nähden on minusta turhaa tätä va-
1086: jätettäisiin hallituksen asiaksi, sillä luultavasti liokunnan ehdotusta päätökseksi muutella, vaan
1087: silloin, niinkuin täällä ed. Jokinen huomautti, olisi se semmoisenaan hyväksyttävä.
1088: ainoastaan joku Finljandskaja Gazetan toimit-
1089: taja ehkä voisi tulla tuollaisen apurahan saa-
1090: maan. Ed. Li n d e 1ö f: I hr Rosenqvists utta-
1091: Iande finnes otvifvelaktigt mycket berättigadt,
1092: Ed. Alkio täällä puhui siitä, että maalaisliit- men jag ber att få fråga, huru hr Rosenqvist
1093: tolaiset sanomalehtimiehet täten jätetään koko- tänker sig, att utskottet borde hafva förfarit?
1094: naan huomioon ottamatta. Minun tietääkseni Utskottet har icke velat, att åt regeringen skulle
1095: maalaisliitolaisilla on varsin vähän sanomaleh- öfverlämnas utdelandet af dessa stipendier,
1096: tiä, tätä nykyä ainoastaan neljä koko maassa, utan har ansett, att stipendierna böra fördelas
1097: ja niitäkin yleensä toimitetaan sivutyönä. Ed. genom personer el1er föreningar, som äga bästa
1098: Alkio on itse erään sanomalehden toimittaja, förmåga att bedöma sökandenas kompetens.
1099: mutta luullakseni se työ on hänelläkin sivutyö, Det existerar tillsvidare endast fyra tidnings-
1100: koskapa hän itse asuu maaseudulla ja käy ai- mannaförbund, hvilka emellertid omfatta 93 %
1101: noastaan lehden ilmestyruispäivinä ilmestymis- af Iandets samtliga tidningar. Utskottet har
1102: kaupungissa. Oulussa olevaa maalaisliiton leh- icke kunnat finna någon annan utväg än att
1103: teä taasen toimittaa lukkari. En tiedä, Jukka- tillsvidare begränsa stipendierna tili personer,
1104: riko vai suntio toimittaa Viipurissa maalais- hvilka tillhöra dessa förbund. Uppkomma yt-
1105: liiton lehteä. Minä pyytäisin ehdottaa valio- terligare tidningsmannaförbund, så kan man i
1106: kunnan mietinnön hyväksyttäväksi. en framtid bereda äfven deras medlemmar möj-
1107: lighet att erhålla stipendier, men att direkte
1108: Ed. Rose n q v i s t: I landtdagsman Al- öfverlämna detta utdelande af stipendier åt re-
1109: kios uttalande finnes något, som enligt min geringen, därtill skulle jag för min del ogärna
1110: uppfattning är både principiellt riktigt och prin- samtycka.
1111: Sanomalehtimiesten matka-apurahat. 657
1112:
1113: Ed. P y k ä 1 ä: Tässä näkyy, että tämä sti- tus ja että matkarahain jakaminen siis jätet-
1114: pendikysymys on riippuva siitä millä puolueella täisiin valtuuskunnalle, jonka asettavat maan
1115: on enempi sanomalehtiä; se puolue tulisi siinä sanomalehtimiesyhdistykset.
1116: suhteessa saamaan osansa. Eiköhän nyt kui-
1117: tenkin liene pyrkimys kaikilla puolueilla siihen, Ed. R a a t i k a i n e n: Tämän asian yhtey-
1118: että tultaisiin toimeen vähemmällä määrällä sa- dessä on täällä kerrottu siitä mitenkä tässä
1119: nomalehtiä ja toimitettaisiin ne paremmin. asiassa valiokunnassa maalaisliiton puolesta
1120: Mitä ed. Huotarin huomautukseen tulee, ny- mukamas ei mitään esitetty. Muistuttaisin sii-
1121: kyisellä senaatilla on kaksi voimakasta ryhmää tä, mitä siellä sanottiin. Minä puolestani esi-
1122: takanaan, en ainakaan minä tahdo olla tämän tin siellä sellaisen mielipiteen, että olisi annet-
1123: hallituksen tukena. tava tilaisuus apurahoja hakeville sanomalehti-
1124: Sitten tässä sanottiin, että maalaisliiton lehtiä miehille, maalaisliittolaisillekin saada niitä.
1125: toimittaa kuka sattuu poikkeamaan paikkakun- Samalla huomautin, että minä en siinä tilai-
1126: nalle, nimittäin suntiot ja lukkarit. En minä suudessa, sillä kertaa voinut formuleerata mie-
1127: ollenkaan pidä sitä häpeänä, olkoon ammatti- lipidettäni ja muodostaa sitä lopullisesti lausun-
1128: mies mikä tahansa sanomalehtimiehenä. Ei työ noksi. Ja kun kä!Sittely tapahtui, oli samalla
1129: miestä pahenna, jos mies vaan ei työtä. Ja kerralla ensimäinen ja toinen lukeminen, eikä
1130: herra Huotarille minä saan huomauttaa, että minulla siten ollut minkäänlaista tilaisuutta sii-
1131: Työ-lehteä aikanaan toimittivat suutari ja sep- hen saada mukaan omaa mielipidettäni. Sa-
1132: pä, kumpikin siis epäkompetenUeja ammatil- malla tahdon huomauttaa siitä, että siellä esi-
1133: taan! tettiin yleensä samanaisia mielipiteitä kuin äs-
1134: ken täällä eduskunnassakin on kuulunut vastus-
1135: Ed. R o s e n q v i s t: J ag har icke yrkat tajain taholta. Kun puhutaan sellaisia hienouk-
1136: på att utdelningen af dessa stipendier måtte sia, että maalaisliiton sanomalehdet eivät ole
1137: ske genom regeringen. Jag är fastmer ense varsinaisia sanomalehtiä ja niiden toimittajat
1138: med utskottet därom, att utdelningen skulle ske ovat lukkareita ja suntioita, joille ei ole tarpeen
1139: genom en delegation af tidningsmän. Mitt yr- antaa apurahoja, menee se mielestäni niin pit-
1140: kande gick ut på att såsom villkor för erhål- källe etten katso maksavan vaivaa vastaan tais-
1141: lande af dessa stipendier icke måtte en gång tella, vaan täytyvän alistua, niinkuin on taval-
1142: för alla fastslås tillhörighet till visst eller vissa lista meikäläisiin nähden.
1143: tidningsmannaförbund, och det var en åter-
1144: remiss i detta syfte till utskottet som jag för- Ed. Nord 1 u n d: Då jag anser att möj-
1145: ordade. lighet att erhålla stipendier bör beredas äfven
1146: åt andra tidningsmän än dem, som tillhöra de
1147: Ed. E r k k o : Minusta ei ed. Alkion huo- nu förefintliga tidningsmannaföreningarna i
1148: mautus tätä valiokunnan ehdotusta vastaan ole landet, så förenar jag mig om och understöder
1149: ollut aiheeton. Minunkaan mielestä ei ole on- hr Rosenqvists förslag.
1150: nistunut se valiokunnan ehdotus, että näiden
1151: stipendien jako jätettäisiin eri sanomalehtimies- Ed. K a 11 i o : Kannatan ed. Erkon teke-
1152: liitoille. Olisi ollut paljon parempi anomuksen- mää ehdotusta.
1153: tekijäin ehdotus, että tämä jakaminen jätet-
1154: täisiin yhteiselle valtuuskunnalle, jonka asettai- Ed. A n t o n H u o t a r i : Ed. Pykälä on
1155: sivat maan sanomalehtimiesyhdistykset Tä- koettanut minun äskeisestä lausunnostani vetää
1156: hän valtuuskuntaan olisivat silloin saaneet va- sen johtopäätöksen, että minä olisin jotakin
1157: lita jäseniä ei ainoastaan nyt olevat sanomaleh- ammattia halveksinut. Minä tein huomautuk-
1158: timiesyhdistykset, vaan myös vastaperustetta- seni yksinomaan sinä tarkoituksessa, että maa-
1159: vat, ja niin ollen olisi maalaisliittolaisilla ja laisliittolaisten lehtiä tätä nykyä toimitetaan
1160: mahdollisesti muillakin sanomalehtimiehillä ol- enemmän sivutyönä. En minä sillä minkään
1161: lut tilaisuus perustaa uusia yhdistyksiä ja siten ammatin halveksimista tarkoittanut. Mitä taas
1162: päästä määräämään stipendien jaosta. ed. Raatikaisen ehdotukseen tulee, eihän tämä
1163: Minä senvuoksi ehdottaisin, että hyväksyt- valiokunnan mietintö suinkaan sulje pois sitä
1164: täisiin anomuksentekijäin alkuperäinen ehdo- mahdollisuutta, että maalaisliittolaisille annet-
1165: 658 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
1166:
1167: taisiin myöskin tällaista apurahaa silloin, kuin att betrakta saken så, att tidningsmännen skulle
1168: heillä on olemassa sanomalehtimiesliitto ja riit- komma att stå i en viss förbindelse tili rege-
1169: tävä määrä sanomalehtiä. Mutta kun tämä ringen. Det finnes i detta land knappast en
1170: jaettava apuraha on niin pieni ja maalaisliitto- enda tidningsman, som skulle vilja stå i någon-
1171: laisten ja eräitten muitten ryhmien lehtiä on somhälst tacksamhetsförbindelse til landets nu-
1172: niin vähän muihin liittoihin verrattuna, niin varande regering.
1173: mi11un nähdäkseni ei ole mahdollisuutta niin
1174: pienille ryhmille tällä kertaa apurahaa jakaa. Ed. A 1 k i o : Minä pyydän vaan ilmoittaa
1175: että minä luovun ponsimuodostuksestani pysyen
1176: Ed. C o 1 1 i a n d e r: Såsom tidningsman edellisessä lausunnossani ja yhdyn kannatta-
1177: hade jag helst hållit mig utom denna diskus- maan ed. Erkon täällä tekemää ehdotusta. Muu-
1178: sion, men på grund af hr Erkkos yttrande an- ten minä ed. Huotarin lausunnon johdosta
1179: ser jag mig tvungen att däri deltaga. Jag har huomautan siitä, että hän oltuansa itse valio-
1180: visserligen själf undertecknat den anhållan, kunnassa ja tietääkseni sanomalehtimiehenä,
1181: som gjordes, och i det syfte, som hr Erkko an- on sen ajatuksen takana, joka valiokunnan mie-
1182: tydde, men jag finner att utskottet har löst tinnössä esiintyy. Hänen lausuntonsa täällä
1183: saken på ett lyckligare sätt, ty utan tvifvel osoittaa sopivalla tavalla sitä, mitenkä hän aina-
1184: hade det förfaringssätt, som hr Erkko nu kaan ei ole sellainen sanomalehtimies, jota voi-
1185: föreslog, varit egnadt att åstadkomma stridig- si verrata Vänrikki Ståhlin Tarinoissa esiinty-
1186: heter, svårigheter och missnöje, ett missnöje, vään sankariin, jolle olisi annettu raha rintaan,
1187: som kommer att bortskaffas, ifall vi förfara mutta joka ei huoli siitä ellei toisellekin annet-
1188: på det af utskottet föreslagna sättet. H vad taisi. Mitä tulee muuten maalaisliiton sano-
1189: de mycket omtalade agrartidningsmännen be- malehtien toimittajiin, niin siinä suhteessa on
1190: träffar, räknar jag för min del dem tillsvidare ed. Huotarin lausunto kokonaan väärä. Minä
1191: knappast tili de egentliga tidningsmännens en ole täällä ajanut omaa asiaani, sillä minä en
1192: klass. De hafva ännu icke hunnit tili den ut- katso olevani enää nuori eikä minulla ole sel-
1193: veckling och deras organ har icke häller hun- laisia kehityksen mahdollisuuksia kuin valio-
1194: nit den utveckling, som i detta fall skuUe ford- kunta edellyttää. Minä olen päinvastoin kat-
1195: ras. Dessutom hafva de själfva visat sig icke sonut asiaa yleiseltä enkä persoonallisuuden
1196: besitta den företagsamhet, hvilken hade varit kannalta. Muuten mitä tulee maalaisliittolai-
1197: af nöden. Den orättvisa, som man här ansett siin sanomalehtiin, olen vakuutettu siitä, että
1198: komma dem till del, kommer dem också i öf- nuoria miehiä kasvaa senkin aatteen ympärillä,
1199: riga fall tili del på grund af deras egen brist jotka tulevat liittymään sanomalehtien toimi-
1200: på initiativ. De kunna t. ex. icke blifva re- tuksiin ja että niitä on nyt jo olemassa ja että
1201: presenterade vid utländska kongresser, de kunna minun vakaumukseni mukaan Suomen Edus-
1202: icke komma i åtnjutande af alla de fördelar, kunnalla ei ole minkäänlaisia järjellisiä syitä
1203: som andra tidningsmän kunna erhålla på grund siihen, että heitä ei saa Suomen valtiovaroilla
1204: af sin organisation. Det är således deras eget kehittää aivan samalla tavalla kuin muittenkin
1205: fel att de nu komma att stå i ett sämre läge än puolueitten sanomalehtimiehiä.
1206: andra tidningsmän. Såsnart deras förbund har
1207: bildats och detta förbund något utvecklats och Ed. R o s e n q v i s t: Då landtdagsman
1208: likaså deras tidningsorgan, kunna de lätt kom- Erkkos förslag väsentligen öfverensstämmer
1209: ma i samma ställning, som nu blifvit föreslagen med det af mig väckta, och detta förslag till-
1210: för tidningsmän i öfrigt. fullo tillgodoser det berättigade uti hr Alkios
1211: På det aUra bestämdaste motsätter jag mig ursprungliga anmärkning, ber jag att få under-
1212: hvarje förslag, som skulle åsyfta, att regerin- stöda hr Erkko och afstår således från det af
1213: gen finge tillfälle att fördela dessa medel. Ty mig väckta förslaget.
1214: redan i frågans tidigare skede har det fram-
1215: hållits från regeringshåll, som dock ingalunda Ed. M i k k o 1 a: Minä katson, että ed. Er-
1216: kan på något sätt jämföras med den usla rege- kon ehdotus ei ole kannatettava, juuri niistä
1217: ring vi nu hafva, att något understöd icke borde syistä, joita ed. Colliander on maininnut, vaan
1218: direkt mottagas, emedan man då kunde komma olisi valiokunnan mietintö hyväksyttävä sellai-
1219: Suomen Pankin käyttämättömät voittovarat. 659
1220:
1221: senaan, riitojen ja eripuraisuuden välttämiseksi matka-apurahojen jakaminen jätettäisiin val-
1222: näiden mahdollisesti myönnettävien varojen ja- tuuskunnalle, jonka asettaisivat maan sanoma-
1223: kamisessa. lehtimiesyhdistykset Tulen nimittämään tätä
1224: ehdotusta ed. Erkon ehdotukseksi.
1225: Ed. H ä mä 1ä i ne n: Vastustan ed. Erkon Mitä tulee menettelytapaan äänestyksessä,
1226: ehdotusta. Minusta se on melkein yhtä huono niin ovat edustajain Karhin ja Erkon ehdo-
1227: kuin ed. Alkion ehdotus, koska siinä on se vaa- tukset keskenään vastakkaisia, joten on mene-
1228: ra, että vähemmistöryhmät, ne ryhmät jotka teltävä siten, että ensin äänestetään edustajain
1229: jäisivät vähemmistöön hänen ehdottamassaan Karhin ja Erkon ehdotusten välillä, ja se niistä,
1230: valtuuskunnassa, voisivat jäädä myöskin ilman joka voittaa, asetetaan vasta:ehdotukseksi mie-
1231: apurahoja. Minusta ed. Erkon ehdotus on sel- tintöä vastaan.
1232: lainen, että jos tulisi mahdollisuus sen läpime-
1233: nemiseen, niin olisin valmis äänestämään koko Tämä menettelytapa hyväksytään.
1234: apurahan myöntämistä vastaan.
1235: Muuten ed. Alkion viimeinen runollinen ver- Äänestykset ja päätös:
1236: taus ei tuntunut oikein maukkaalta senjälkeen,
1237: kun hän on ehdottanut tässä asiassa valtakirjaa 1 ) Ken vastaehdotukseksi mietintöä vastaan
1238: sellaiselle hallitukselle, jonka sanomalehdistön hyväksyy ed. Karhin tekemän ehdotuksen,
1239: edistäruisharrastukset ovat ilmenneet siinä, että äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on vastaehdo-
1240: se on antanut eläkkeen entiselle Bobrikoffin tukseksi hyväksytty ed. Erkon ehdotus.
1241: lehden toimittajalle. Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla; ed.
1242: Karhin ehdotus siis on hylätty.
1243: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 2) Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön
1244: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Erkon
1245: P u h e m i e s : V aliakunnan mietintöä vas- ehdotus hyväksytty.
1246: taan on keskustelussa tehty useampia muutos- Äänestyksessä annetaan 146 jaa- ja 47 ei-
1247: ehdotuksia. Ed. Alkio on tehnyt seuraavan ääntä; valiokunnan mietintö siis on hyväksytty.
1248: ehdotuksen, josta hän kuitenkin on luopunut,
1249: mutta jota edustajat Karhi ja Kaarne ovat kan- P u h e m i e s: Tämä päätös kuitenkin on
1250: nattaneet ja joka siis on tuleva äänestyksen ehdollinen siinä tarkoituksessa kuin V. J :n 63
1251: alaiseksi: ,että mietintö palautettaisiin valio- § määrää.
1252: kuntaan muutettavaksi siihen suuntaan, että
1253: esitettyjä sanomalehtimiesapurahoja ei jaettaisi 7) Suomen Pankin käyttämättömiä voittovaroja
1254: ehdotetun neljän sanomalehtimiesyhdistyksen (A. K.)
1255: kesken, vaan että apurahat jakaisi hallitus sopi-
1256: valla tavalla, katsomatta siihen kuuluuko hakija koskeva, viime lokakuun 29 päivänä pöydälle
1257: johonkin olemassa olevaan sanomalehtimies- pantu Pankkivaliokunnan mietintö n :o 3, esi-
1258: yhdistykseen vai ei". Kun ed. Alkio on tästä tetään.
1259: luopunut ja sen kannattajina ovat edustajat
1260: Karhi ja Kaame, tulen kutsumaan tätä ed. Puheenvuoroa käyttäen lausuu
1261: Karhin ehdotukseksi.
1262: Ed. Rosenqvist on tehnyt ehdotuksen, josta Ed. K a i r a m o: Koska budgettimietintö
1263: hän on luopunut, mutta jonka taakse ed. Nord- on vielä valtiovarainvaliokunnassa keskeneräi-
1264: lund vielä on jäänyt, nimittäin siihen suuntaan, nen ja koska mielestäni on tärkeätä, että edus-
1265: että mietintö palautettaisiin valiokuntaan, jotta kunta säilyttää itselleen tilaisuuden vapaasti
1266: ehtona matkarahan saamiseen ei olisi kuulumi- päättää Suomen Pankin voittovaroista silloin,
1267: nen johonkin sanomalehtimiesliittoon. Kun tä- kun ensi vuoden menoarvio tulee kysymyksen-
1268: män ehdotuksen taakse jää vain yksi edustaja, alaiseksi, niin rohkenen siihenkin nähden, että
1269: ei siitä tarvitse äänestää, vaan se raukee. aikaisempi ratkaisu ei ole tarpeellinen, kunnioit-
1270: Kolmanneksi on ed. Erkko useampien kan- taen ehdottaa, että mietintö pannaan pöydälle
1271: nattamana ehdottanut mietintöä palautettavaksi siihen istuntoon, jolloin eduskunta käsittelee
1272: takaisin valiokuntaan siinä tarkoituksessa, että valtiovarainvaliokunnan mietintöä armollisen
1273: 660 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
1274:
1275: esityksen johdosta, joka koskee varain hankki- Periaatteena kai tälläkin alalla sopii pitää, että
1276: mista niihin tarpeisiin, joihin valtion vakinaiset tarpeeton hoppu ei saata olla muuksi kuin va-
1277: tulot eivät riitä. hingoksi, ja että Iaajakantoisten päätösten teko,
1278: varsinkin niin kauvan kun ei ole tietoa siitä,
1279: Ed. A h m a v a a r a : Pyydän saada kan- saadaanko varoja niiden toimeenpanoon, ei
1280: nattaa ed. Kairamon ehdotusta. hyödytä maata, vaan tuottaa sulaa ikävyyttä
1281: niille joiden asiaksi sitte joutuu noiden päätös-
1282: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ten peruuttaminen tai parsiminen. Olisi sen
1283: vuoksi ehkä ollutkin oikein menettelytapa, jos
1284: P u h e m i e s : Kun mietintö nyt ensimäistä Eduskunta ei näillä valtiopäivillä laisinkaan
1285: kertaa on pöydälle pantuna ja kaksi edustajaa olisi ryhtynyt käsittelemään sille jätettyjä mel-
1286: ovat pyytäneet sitä vielä pöydälle pantavaksi, kein epälukuisia rautatieanomuksia, sillä pää-
1287: niin se V. J :n mukaan on jääpä pöydälle; ja tökset niistä eivät tällä hetkellä vielä kiirehdi.
1288: kun ed. Kairamon ehdotusta ei ole täällä vas- Mutta kun rautatievaliokunta kerran asetettiin
1289: tustettu, niin eduskunta päättänee, että mietintö ja on nyt jättänyt mietintönsä Eduskunnalle,
1290: jää pöydälle siihen istuntoon, jossa eduskunta näyttää minusta oikealta, että sen johdosta jo-
1291: käsittelee valtiovarainvaliokunnan mietintöä va- takin päätetään, niin ettei näitä asioita tarvitse
1292: rain hankkimisesta niihin tarpeisiin, joihin va- tulevilla valtiopäivillä uudestaan ottaa esille. -
1293: kinaiset valtiovarat eivät riitä. Kuten sanottu, mieleni tekisi ryhtyä seikkape-
1294: räisesti tarkastamaan rautatiekysymystä koko
1295: Ed. Kairamon tekemä ehdotus hyväksytään. laajuudessaan, mutta koska viime lauvantain
1296: puhujista melkein kaikki ovat osoittaneet ke-
1297: 8) Uusia rautateitä huttavaa itsensähillitsemistä, koetan minäkin
1298: tällä kertaa harrastaa samaa avua (Hyvä!).
1299: (A. K.) Rajoitan siis Iausuntoni ainoastaan kahteen
1300: huomautukseen.
1301: koskeva, täysi-istunnossa viime lokakuun 30 Ensimäinen huomautukseni koskee sitä kan-
1302: päivänä tähän istuntoon pöydälle pantu Rauta- taa, jolle valiokunta on asettunut Turun-Uu-
1303: tievaliokunnan mietintö n :o r, esitetään edel- denkaupungin paikallisradan rakentamiseen
1304: leen. nähden - ainoan paikallisradan, jonka raken-
1305: tamisen valiokunta nyt ehdoittaa päätettäväksi
1306: Keskustelu: mutta toteutettavaksi vasta sen jälkeen kun Sa-
1307: von-Pohjanmaan ja Karjalan-Savon-Poh-
1308: Ed. E. S. Y r j ö - K o s k i n e n: Minä janmaan rakennettavaksi ehdoitettujen poikki-
1309: tunnustan, että mi·eleni tekisi täqäpäivänä, niin- ratojen osilta työvoimia irtautuu. Perustuk-
1310: kuin sanotaan, tyhjentää koko sydämmeni tä- seksi tälle käsitykselle, täUe kiireelle päätöksen
1311: män suuren ja tärkeän asian johdosta, jonka teossa, joka vasta vuosikymmenen kuluttua
1312: valiokunnan mietintö nyt laskee eteemme. Te- voidaan toteuttaa, mainitaan valiokunnan mie-
1313: kisi mieleni luoda katsaus taaksepäin rautatei- tinnössä, että ne todellakin suuremmoiset avus-
1314: den historiaan, osoittaa missä määrin tähän-as- tussitoumukset, joilla paikkakuntalaiset ovat
1315: tiset ratasuunnat ovat toteuttaneet niitä toiveita suostuneet huojentamaan valtion puheen-alai-
1316: joita niihin pantiin, missä kohden on tehty ereh- siin paikallisratoihin meneviä kulunkeja, muka
1317: dyksiä ja missä kohden osattu oikeaan; ja sen kestävät ainoastaan tämän vuoden loppuun.
1318: jälkeen tämän katsauksen valossa tarkastaa ny- Eduskunta miekstäni ei saata ottaa vakavalta
1319: kyistä mietintöä kohta kohdalta. Tällainen kannalta tämänlaista syytä, silloin kun sen on
1320: menettely olisi epäilemättä aineen arvon mu- suunnitteleminen maan tulevaa rautati·everk-
1321: kainen. Yleisten näköalain säilyttäminen kes- koa. Jos ei Turun-Uudenkaupungin ja vä-
1322: kellä yksityispyyteitten sekamelskaa on epäile- lillä olevan maalaisseudun verrattain hyvissä ta-
1323: mättä vaikea asia; mutta se on ihan välttämä- loudellisissa oloissa elävät asukkaat halua edel-
1324: töntä, jos tahdotaan tällaisissa suurissa, maan leen jatkaa kannatussitoumuksia, se olkoon
1325: koko tulevaisuutta koskevissa kysymyksissä heidän asiansa. Sitä kysymystä heillä olkoon
1326: välttää vaikeita ja korjaamattomia erhetyksiä. aikaa miettiä. Eduskunnan kaiketi tulee har-
1327: Uudet rautatierakennukset. 661
1328:
1329:
1330: kita, velvollisuutensa mukaan ja aivan levolli- millä valiokunta on kohdellut anomuksia tutki-
1331: sesti, missä määrin soveltuu maan etuihin, että muksien toimeenpanosta erinäisillä ehdoitetuil-
1332: mitään paikallisratoja laisinkaan tällä kertaa la ratasuunnilla. Nämä tutkimukset eivät taval-
1333: päätetään rakennettavaksi. Edellisessä rauta- lisesti käy kovin kalliiksi, mutta ne ovat ensin-
1334: tiepolitiikassamme, niinkuin jokainen arvoisa näkin ihan välttämättömiä, jos tahdotaan löy-
1335: ·edustaja tietää, tämä riitakysymys paikallisra- tää varmaa pohjaa ratasuunnitelmille. Niiden
1336: doista on vanha. Siitä taisteltiin entisessä sää- taloudellinen puoli luo sitäpaitsi oloihin moni-
1337: tyeduskunnassa vaihtelevalla onnella, ja joissa- naista valaistusta, joka vastedes saattaa tulla
1338: kuissa tapauksissa voitto jäi varakkaiden seu- hyvään tarpeeseen muitakin kysymyksiä poh-
1339: tujen lävitse kulkevien paikallisratojen hyväksi dittaessa. Arvoitukseksi jää, mistä syystä va-
1340: sekä toisten viivytykseksi, joilla maan yleiseen liokunta esimerkiksi ei ehdoita tutkimusta Suo-
1341: etuun nähden olisi ollut paljon suurempi mer- lahdesta Pihtiputaan tai Karstulan kautta kul-
1342: kitys. Toivoakseni tässä kohden nykyään oi- kevan yhdysradan rakentamista varten. Ensi
1343: keampi käsitys on päässyt vallalle ja nuo ival- silmäys rautatiekarttaan sanoo, että tästä kum-
1344: lisesti kohdellut ,erämaanradat" saavat toivot- minkin kerran tulee kulkemaan yksi tavaralii-
1345: tavasti Eduskunnan puolelta sen tunnustuksen, kenteen, etupäässä metsäntuotteiden kuljetuk-
1346: jonka ne epäilemättä ansaitsevat. sen valtasuonia, joka johtaa suoraan eteläisen
1347: Valiokunnan puoltama Turun--Uudenkau- meren rantaan. Valiokunta ei tätä näy huomaa-
1348: pungin radan hanke, jota luultavasti myöhem- van. Anomuksen, että toimitettaisiin ratasuun-
1349: min yhtäJäisiltä näkökohdilta seuraisi radan nan tutkimus 1 ä n s i puolitse Päijännettä,
1350: jatko rannikkoa pitkin Raumalle, sisältäisi ny- valiokunta syrjäyttää viittaamalla niihin perus-
1351: kyään pääasiassa saman erhetyksen kuin se oli teisiin, joiden nojalla se esittää, ettei tällä ker-
1352: mikä aikoinaan tehtiin Helsingin-Karjalan taa päätetä ryhtyä r a k e n t a m a a n rauta-
1353: radan suhteen, jonka suunnitteluissa kaiken- tietä Päijänteen i t ä puolitse. Luonnollisem-
1354: laiset erikoisharrastukset vaikuttivat vahingoit- malta kai olisi tuntunut esittää tutkimusta toi-
1355: tavasti. Vaan erityisesti ei saata olla kummek- meenpantavaksi molemmin puolin keski-Suo-
1356: simatta sitä ajatuks.enjuoksua, joka, ellen koko- men suurta järveä, si11ä jommallakummalla
1357: naan väärin ymmärrä valiokunnan tarkoitusta puolella se kerran tulee kulkemaan. Ed. Wil-
1358: sivujen 34 ja 35 taitteessa, on johtanut valio- jakainen on vastalauseessaan (V), vakuutta-
1359: kuntaa antamaan puheen-alaiseUe paikallisra- vasti osoittanut, että Päijänteen vesireitti ei
1360: dalle etusijan Pieksämäen-Jyvä:skylän ja Suo- mitenkään tee semmoista rataa tarpeettomaksi.
1361: nenjoen-Suolahden rataosien rinnalla, joita Väite, jonka usein kuulee, että muka uittopuun
1362: valiokunta puoltaa ainoastaan tutkittaviksi, kuljetus vesitse tulisi huokeammaksi, todistaa
1363: vaikka jommankumman rakentaminen lähei- jo itsessään melkoista tietämättömyyttä. Pi-
1364: sessä tulevaisuudessa, ja ainakin ennen paikal- temmillä järvilauttauksilla suuri osa tukkipuita
1365: lisratoja, ilmeisesti kuuluu siihen rautatieverk- - sanotaanpa viides osa kaikista- vajoo poh-
1366: kosuunnitelman, jonka valiokunta itse on omak- jaan. Päijänteen länsipuolitse kulkevan linjan
1367: sunut. Eduskunnan ei mielestäni pitäisi hyväk- suuntaa ei ole koskaan tutkittu. Luullakseni se
1368: syä ponsimuodostusta, jonka sanat, tarkkaan maksaisi vaivan, ennenkuin tehdään mitään pää-
1369: tulkittuina, muun muassa sisältävät sen, että töstä radan rakentamisesta toiselta taikka toi-
1370: Savonlinnan-Pieksämäen radan luonnollinen selta puolen. Yksistään kruunun metsämaita on
1371: jatko, Pieksämäen-Jyväskylän linja, votst on tämän linjan varrella 250 km 2 ja päte-
1372: erään paikallisradan takia jäädä usean vuoden väitä taholta on mainittu, että näistä metsämais-
1373: odottamaan toteuttamista. - Paikallisratoja ta saatavan tavaran hinta nousisi 20 % :lla,
1374: tärkeämpänä täytyy minun myöskin pitää sitä jos rautatie lävitse kulkisi, puhumattakaan siitä
1375: poikkirataa, jota useammissa eri Iinjoissa on polttopuusta, jota rautatieliikenteelle niistä lii-
1376: ehdoitettu rakennettavaksi Pohjanmaan radalta kenisi. Nämät seudut ovat sen ohessa sekä
1377: eteläänpäin saattamaan Pohjanmaan rataa Jy- metsien että koskien takia maamme teollisuu-
1378: väskylän kautta ratayhteyteen Suomenlahden den tulevia keskuksia. Paikkakuntalaisten puo-
1379: kanssa. , lelta on anomuksen allekirjoittajille ilmoitettu,
1380: Minun toinen moitteeni valiokunnan mietin- että ne kunnat, joiden lävitse puheenalainen
1381: töä vastan koskee sen vuoksi sitä kitsautta, rata, Päijänteen länsipuolinen, mahdollisesti tu-
1382: 662 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
1383:
1384: lisi kulkemaan, olisivat varmaankin valmiina mään rakennettavaksi juuri sen radan, joka
1385: ottamaan suuren osan tutkimuskulunkeja omille aikaan ja oloihin nähden tulee tarpeelliseksi.
1386: hartioilleen. Tällainenkin vakaumus ansaitsee Valitettavasti rautatievaliokunta ei ole esittänyt
1387: huomiota, silloin kun ratkaistaan kysymyksiä minkään näköistä selvitystä itse eikä myöskään
1388: tulevista rauta<tiesuunnista. valtiovarainvaliokunnan kautta, kuinka ja mis-
1389: Samalla kun niin muodoin kannatan viidettä sä määrässä maan varoja nykyään voitaisiin
1390: vastalausetta, ehdoitan, ettei mitään paikallis- käyttää rautatierakennuksiin. Toinen puutteel-
1391: ratojen rakentamisesta näillä valtiopäivillä pää- lisuus valiokunnan mietinnössä on siinä, ettei
1392: tettäisi, koskahan suuret yhdysradat tällä kertaa ole vertailevia lukuja tai tauluja eri rautatie-
1393: ainakin vuosikymmeneksi vaativat kaikki varat, linjoista ja niiden kustannuksista ja lasketusta
1394: mitä rautateiden rakentamiseen todennäköisesti tuottavaisuudes.ta. Toiset poikkiradatkin ovat
1395: voidaan hankkia. Viipurin-Koiviston radas- muutamilla yleisillä mietelmillä kuitatut. Sen
1396: ta, vaikka en sitä voikaan, niinkuin valio- sijaan on valiokunta ehdottanut kaksi pitkää
1397: kunta katsoa paikallisradaksi, en puolestani poikkirataa rakennettavaksi jotenkin umpimäh-
1398: myöskään nyt pitäisi tarpeellisena tehdä lopul- käisesti ja samaten myös erään paikallisradan.
1399: lista päätöstä. Mielestäni voisi odottaa, että Helposti on huomattavissa, että valiokunta
1400: Savon ja Karjalan liikemiehet kiirehtisivät toi- ehdottamansa Iisalmen-Ylivieskan radan lii-
1401: vomuksiaan tukemaan huomattavilla kannatus- kenteen piiriin on lukenut seutuja, joita ei sii-
1402: si toumuksilla; sillä heidänpä etu j ansa, samalla hen millään tavalla voi lukea ja jotka kuuluvat
1403: kuin tosin koko maan, tämä puheenaalainen jo valmiina oleviin ratoihin, kuten esimerkiksi
1404: satamarata tulee hyödyttämään. Haapavesi, koko Kärsämäki ynnä muita paik-
1405: Kootakseni vihdoin ponsiin, mitä olen esit- kakuntia. Sitä paitsi on valiokunta tauluun si-
1406: tänyt, kehoitan eduskuntaa kunnioittavimmin vulla 6 pannut samoja kuntia kaksi kertaa, ku-
1407: päättämään ten esimerkiksi Nivalan ja Ylivieskan kunnat.
1408: ensiksi, että paikalli~ratoja ei ryhdytä raken- Enemmän kuin omituinen on valiokunnan lau-
1409: tamaan, ennenkuin yhdysratasuunnitelma maan sunto, että Mikkelin-Lappeenrannan ehdotettu
1410: rautatieverkossa on tyydyttävästi toteutettu; ja rata hyljätään syystä, että se kulkisi pitkinsuur-
1411: toiseksi, että sitävastoin rautatielinjain tutki- ta laivareittiä, mutta Savonlinnan-Pieksämäen
1412: muksia on tehtävä Suolahdesta pohjoiseen ja rataa puolustetaan rakennettavaksi vaikka se
1413: itään, sekä Jyväskylästä itään ja etelään, ennen jos mikään kulkee Saimaan suurta laivareittiä
1414: kaikkea Päijänteen länsipuolitse, jota linjaa ei myöten. Muitakin samanlaisia puutteellisuuk-
1415: vielä ole tutkittu ollenkaan, mutta mahdollisesti sia on valiokunnan mietinnössä ja näyttävät
1416: myöskin itäpuolista linjaa, jos sen tutkimus valiokunnan ehdotukset uusien ratain rakenta-
1417: nykyänsä katsottaisiin vanhentuneeksi. misesta huonosti perusteliuilta ja vähemmän
1418: tyydyttäviltä. Olen sen tähden samaa mieli-
1419: Ed. W u o r i m a a : Rautatieasiat ovat san- pidettä kuin edellinen puhuja, että jos olisi
1420: gen vaikeat ratkaista sen tähden, että paikka- aikaa, niin olisi mietintö lähetettävä takaisin
1421: kunnalliset edut ja pyrinnöt pyrkivät liian suu- valiokuntaan uudestaan laadittavaksi. Mutta
1422: ressa määrässä vaikuttamaan niihin. Tätä kun nyt eduskunnan aika on täpärällä, ei tällä
1423: myöskään ei voi ihmetellä, koska rautatie on kertaa liene muuta tehtävää kuin käsitellä asia
1424: niin ratkaisevasta merkityksestä paikkakuntien loppuun asti. Ehdotan sen tähden, että edus-
1425: taloudelliselle edistymiselle. Mutta sitä suurem- kunta päättäisi rakennettavaksi rautateitä vaan
1426: malla syyllä on kaikkien niiden, joilla ei ole sen verran, että se 1912 on tilaisuudessa päät-
1427: paikkakuntiensa ratoja kannatettavana, asetut- tämään uusien ratain rakentamisesta. Tämä
1428: tava yleisedun kannalle. siitäkin syystä, että nykyään meidän maassam-
1429: Kun tältä näkökannalta asiata käsitellään, me tehdään seikkaperäisiä tutkimuksia Suomen-
1430: niin näyttää siltä, ettei eduskunnan nykyään maan malmipitoisuudesta, ja eri paikkakunnilla
1431: olisi päätettävä laajempaa ratojen rakentamis- on, mikäli kuuluu, löydetty malmisuonia, vaik-
1432: ta, kuin mikä lähimpinä vuosina voidaan löy- ka niiden kaivantomahdollisuudesta ei vielä ol-
1433: tyvään työvoimaan ja varoihin nähden saada lakaan varsin selvillä. Mutta voi sattua, että
1434: aikaan, jo siitäkin syystä, että eduskunta on niiden joukosta löydetään suonia hyvinkin run-
1435: joka vuosi koossa ja aina tilaisuudessa päättä- sastuotteisia ja silloin tulee tarpeelliseksi suun-
1436: Uudet rautatierakennukset. 3
1437: --------------------------------------~~---------------------66
1438: nata ratasuunta semmoisiin seutuihin, joissa ja korkeita kivimäkiä ja koko välillä ei ole kuin
1439: suuret malmikaivostyöt osoittautuvat mahdol- muutamia sydänmaan kyläkuntia.
1440: lisiksi. Toinen poikkirata, jota en suinkaan ehdot-
1441: Sen suunnitelman, mitä eduskunnan nyt rau- tai?i .t~~lä kertaa rakennettavaksi, mutta joka
1442: tatiepolitiikassa olisi noudatettava, lienee tähän VOitatsun nyt ottaa lukuun tulevaisuutta var-
1443: asti rautateittemme kehitys jotenkin selvästi py- ten, olisi Po~j~nmaan j.a S~von ratojen väli-
1444: kälöinyt. Yhdestä eteläisestä poikkiradasta nen rata po.hJ.Oisessa KaJaamsta Ouluun, jonka
1445: menee pohjoiseen kolme pitkää emärataa, joi- kautta pohJots-Savo pääsee suorinta tietä me-
1446: ~~n yhdistämistä sopivilla kohdin jo rautatien relle. Ja rautat.i~? ':"a~rell<l: ?levat lukuisat ja
1447: lukkuvan kaluston edullisesti käyttäminen vaa- suuret k<;>ske~ sttapai~s~ tuhstvat rautatien yh-
1448: tii. Että Pohjanmaan ja Savon radat ensi si- teyteen, JOllOin synty1s1 mahtavia teollisuuslai-
1449: jassa olisivat yhdistettävät, näyttää luonnolli- toksia, _jotka saavat loppumattomia joukkoja
1450: selta, siitä syystä, että nämä radat ovat pisim- raak~~~:unett~ Oulun järven pohjoispuolelta aina
1451: mät ja vaunujen vaihto näiden välillä on siis Vena~an raJalta asti. Sitäpaitsi jos katsotaan
1452: suurin ja vaikein. Mutta ei vaan taloudellinen, edessa ol~vaa karttaa, niin on hyvin lyhyt mat-
1453: vaan historiallinenkin kehitys, puhuu samaa ~a tt;tle':atsuud~ssa yhdistää Nurmes Kajaaniin
1454: kieltä. Ensin rakennettiin Pohjanmaan, sitten Ja silloin selvtää, kuinka tämän kautta voisi
1455: Savon ja viimeksi Karjalan rata. Miltä kohdal- synty~ s~ngen .~~.uri .~~~~takulkuliike Norjan,
1456: ta ne olisivat yhdistettävät, siitä voi olla eri Ruotsin Ja VenaJan vahlla. Mutta samalla kui-
1457: mieltä. Minun mielestäni ensimäinen yhdistys tenkin ~~mmöinen yhdistys jakaa sieltäpäin tu-
1458: ~evan lukkeen tasaisesti ja ilman mutkia Poh-
1459: olisi tapahtuva kohdalta, missä yhdistys tulisi
1460: lyhimmäksi ja liikenteelle edullisimmaksi, ja se Janmaan rataa pitkin Pohjanmaalle Savon ra-
1461: kohta on selvästi Jyväskylästä itään päin. Siitä ~aa pitkin Savoon ja Karjalan rataa 'pitkin Kar-
1462: voidaan poikkirata suunnata joko Pieksämäelle Jalaan. Sitävastoin valiokunnan ehdottama rata
1463: tai Mikkeliin. Kumpaiseenkin se tulisi joten- Iisalmesta Ylivieskaan on todellakin sanoisin-
1464: kin yhtä pitkäksi ja kalliiksi. Mikkelin suunnan ko heinärata, joka ei koskaan tule' kannatta-
1465: puolesta puhuvat kuitenkin tärkeät näkökohdat. maan siitä syystä, että se ei edes pääse meren
1466: Ensin on otettava huomioon, että liike kulkee rantaan ennenkuin kaukana Raahessa tai Kok-
1467: sisämaasta meren satamiin ja suuriin liikepaik- ~o.lassa tai 9ulussa. Toiseksi se kulkee seutuja,
1468: koihin, tässä tapauksessa keski-Suomesta Kot- JOissa on ainoastaan neljä keskikokoista seura-
1469: kaan, Haminaan, Viipuriin ja Pietariin. Jos k~ntaa, jot~a siitä tulevat hyötymään ja joissa
1470: yhdistys suunnattaisiin Pieksämäelle, täytyisi et ole metsiä, ei koskia eikä kaivannoistakaan
1471: vaunujen ja tavarain tehtä edestakaisin 6o kilo- ole toivoa. Se karjantuote taas tai voi mitä
1472: metrin mutka Pieksämäen kautta, ja se suotta niistä .kuljetet~an vuodessa sopii helposti yh-
1473: kallistaisi rahtitavaraa. Ajattelen tässä muun teen ainoaan Junaan.
1474: muassa sitä mahdollisuutta, että keski-Suomen- .~inu.sta sentähden näyttää, ettei valiokunta
1475: kin seuduilta voidaan saada maalaisten tuot- ohs1 v01~ut onn.ettomammin valita yhdysrataa.
1476: t~ill~, esim~!kik~i n;aidoille, loppumaton myyn- S~v.on .. J~ Karpl~? y~d:r.sradan päättäminen
1477: hpatkka, nunkmn JO on ruvettu saamaan itä- ohs~ talla kertaa Jatettava kokonaan syrjään.
1478: Suomesia ja osaksi myös Savon radan varsilta V ahokunnan mietintö on tässä suhteessa niin
1479: Kouvolan pohjoispuolelta. vail.~inain~n, ett~ se vaa~ii vielä paljo selvitystä,
1480: yhta hyvin kum edellisten komiteain mietin-
1481: !ois~.ksi lyhe~täisi poikkirata Jyväskylästä nö~.~.in. Jos. keskikohdaltaan Savon rata yhdis-
1482: Mtkk~lun tulevaisuudessa tehtävää Jyväskylän tetaa~ Ka~Ja~an ra~aan, niin tapahtuisi yhdis-
1483: -Heinolan rataa, ei enemmällä eikä vähem- tys mtelestam edullisimmin Pieksämäeltä Joen-
1484: mällä kuin 35 kilometrillä, koska Heinolan s~~hun Varkaude~, Lehtoniemen, Piipaan ja
1485: r~ta sill?in voisi lähteä yhdysradalta Kangas- Sukakosken tehtattten kautta. Silloin ei tar-
1486: memen Ja Joutsan rajamailta. Paikallisliikkeel- vittaisi, niinkuin nykyään on ehdotettu, kallista
1487: lä, vaikken sille tässä panekaan suurempaa mer- h.~ararataa Varkauden ja Lehtonimen tehtai-
1488: kityst~, on Jyvä?kylä~-Mikkelin yhdysradalla sun. Mutta tästä valiokunta myöskään ei ole
1489: m~lk~~n~~ merkttys, JOta vastoin Jyväskylän- antanut minkäänlaista selvitystä. Vielä on otet-
1490: Pteksamaen rata kulkee melkein autioita soita tava huomioon, että Karjalan radan ja Savon
1491: 664 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
1492:
1493: radan välinen seutu aina Kuopioon, jopa Iisal- mattomia kaivosteollisuuden ja muun teollisuu-
1494: meen asti, on erinomaisesti liikkeen puolesta den mahdollisuuksia.
1495: varustettu laivareiteillä. Karjalan radan ja Mutta jotta saisimme jonkinlaista järjestystä
1496: Savon radan ensimäinen yhdistäminen näyttäisi uusien rautateiden rakentamispäätöksissä, pyy-
1497: sen tähden edullisimmin tapahtuvan Nurmek- täisin minä ehdottaa, että noudatettaisiin seu-
1498: sen ja Kajaanin yhdistämisellä, jolloin samalla raavaa työjärjestelmää. Koska minun mieles-
1499: palveltaisiin myös itä-Suomen pohjoisen kol- täni valiokunnan mietintö on niin sotkuinen,
1500: kan paikallisliikkeen tarvetta. että jos ruvetaan järjestämään äänestystä mie-
1501: Mitä sitten tulee valiokunnan ehdottamaan tinnön ponsien mukaan, joudutaan aivan epä-
1502: paikkakuntarataan Turku-Uusikaupunki, niin määräisiin tuloksiin, pyytäisin ehdottaa, että
1503: täytyy kysyä, mitä liikettä se oikeastaan tulisi asia järjestettäisiin siten, että ensin päätettäi-
1504: kannattamaan? Ei Turun sataman kautta ku- siin siitä, rakennetaanko yksi vai useampia
1505: kaan tuo tavaroita Uudenkaupunkiin, eikä poikkiratoja ja jos päätetään rakentaa esimer-
1506: Uudenkaupungin kautta kukaan tuo tavaroita kiksi vaan yksi, niinkuin minä uskaltaisin toi-
1507: Turkuun, ja rata on kauttaaltaan n. s. silakka- voa, niin sen jäiestä päätettäisiin mitkä radat
1508: rata. Ei kuitenkaan ole kiellettävissä, ettei siinä yhdistettäisiin toisiinsa, joko Pohjanmaan ja
1509: syntyisi vähempää paikallista liikettä, varsinkin Savon tai Savon ja Karjalan radat, ja sitten
1510: henkilöliikettä, mutta sekin syntyy ainoastaan vasta päätettäisiin, miltä kohdalta tuo yhdistys
1511: poh~oispuolelta rataa, sillä eteläpuolella on tapahtuisi. Sen jälkeen päätettäisiin, rakenne-
1512: men. taanko paikallis- tai pätkäratoja, sitten kuinka
1513: Jos katsottaisiin sopivaksi rakentaa jotain monta ja vihdoin, mitkä. Lopuksi päätettäisiin
1514: paikallisrataa taikka niin kutsuttua pätkärataa, tutkimuksista. Tällä tavoin luulisin parhaiten
1515: niin olisi mielestäni valittava semmoinen, jossa päästävän selville tästä rautatiekysymyksestä
1516: liike tulee käyttämään rautatietä. Semmoinen tällä kertaa.
1517: pätkä kai on ensisijassa Lahti-Heinola. Hei-
1518: nola on sitä paitsi ainoa sisämaan kaupunki, Ed. T u 1 i koura: Koska ed. Wuorimaa
1519: johon ei tule rautatietä, ja sen takana on san- jo on puhunut asiallisesti samoista asioista, jois-
1520: gen laaja maakunta, joka sitä kaipaa ja sitä ta minullakin oli aikomus puhua, niin yhdyn
1521: varmaan käyttäisi. häneen ja kannatan hänen ehdotuksiaan.
1522: Toinen pätkä, jolla on todellista merkitystä
1523: liikkeelle, ja joka kannattaisi rahallisestikin, on Ed. H o m en: Voin ylipäänsä kannattaa
1524: Viipurin-Koiviston rata. Ja jos Koivistoon valiokunnan mietintöä. Poikkiradoista Savon
1525: syntyy, niinkuin nyt on hankkeissa, vapaasa- radasta länteenpäin ja itäänpäin kannatan yh-
1526: tama, ainoa Itämeressä ja Suomenlahdessa, niin dysrataa Savonliimasta Pieksämäelle ja sitte
1527: ei radan merkitystä voi kyllin suureksi arvos- sieltä tai Suonenjoelta Suolahden radalle. Va-
1528: tella. Että yksityiset viipurilaiset liikemiehet litan että epävarmuus siitä, mikä olisi parempi
1529: siihen uhraisivat varoja, niinkuin edellinen pu- Suolahti-Suonenjoki tai Pieksämäki-Jyväs-
1530: huja vaati, ei minun mielestäni ole oikeutettua, kylä, on vaikuttanut sen, että poikkiradasta Sa-
1531: sillä tämä rata ei tulisi ainoastaan olemaan vii- vonlinnan-Suolahden rata ei ole päätöstä tehty
1532: purilaisille tärkeä, vaan se tulisi olemaan tär- kokonaisuudessaan. Mutta koska nyt niin on,
1533: keä koko itä-Suomelleaina kauvaksi pohjoiseen niin tämä luultavasti ei ole autettavissa, vaan
1534: asti, ja vieläpä tulisi hyvin suuressa väärin ole- saamme tyytyä siihen, että nyt rakennetaan itäi-
1535: maan Venäjän pääkaupungillekin tarpeellinen, nen osa Savonlinnasta Pieksämäelle ja sitte,
1536: varsinkin jos vapaasatama siihen syntyy. niin pian kuin suinkin voidaan, jatketaan, kuten
1537: Mitä uusien ratasuuntien tutkimiseen tulee, luulen, Suonenjoelta Suolahteen.
1538: olisi etunenässä tutkittavat ei ainoastaan talou- Pohjoinen yhdysrata Iisalmi-Ylivieska on
1539: dellisesti, vaan myös koneellisesti ratasuunnat myös hyvä ja tarpeellinen rata, ja kannatan
1540: Oulusta Kuusamoon ja Rovaniemestä Kitti- sitäkin. Osaksi sen yhteydessä on sen jatko
1541: lään syystä, että näillä seuduilla löytyy valtion itäänpäin nimittäin Kuopion tienoilta, Siilijär-
1542: suunnattomia metsiä ja toiseksi Suomen ehkä veltä tai Alapitkältä, Joensuuhun. Tällä ra-
1543: rikkaimmat malmiseudut, jotka rautatien tultua dalla on suuri merkitys. Se yhdistää Kuopion
1544: näille raukoille rajoille avaavat ehkä aavista- läänin eri osat ja kulkee seutujen kautta, joissa
1545: Uudet rautatierakennukset 665
1546:
1547: on hyvin paljon mahdollisuuksia kehitykseen. Ed. Å k e s s o n: Käsitellessään rautatie-
1548: Se sivuuttaisi myösJuvankosken suuren tehtaan. kysymystämme on rautatievaliokunta pitänyt
1549: Yhdyn siis siihen että tätä rataa tutkitaan. niinkutsuttua yhdysratakysymystä tärkeimpänä
1550: Kolmas rata, jota valiokunta ehdottaa, on ja siitä syystä myöskin ottanut sen ohjelman
1551: Turusta Uuteenkaupunkiin. Seutu on verraten ensimäiseksi. Tätä asianhaaraa pidän kyllä hy-
1552: väkil ukuinen. Ja koska niin erinomaisen suurta vinkin edullisena, koska minäkin olen yhdys-
1553: kannatusta on luvattu, on minusta tämän ra- radan anojia, mutta kun rautatievaliokunta
1554: dan rakentamiseen myös ryhdyttävä. Kuntien esittää tätä asiaa, olisin toivonut, että se vähän
1555: lupaama runsas avustaminen on kaunis esi- perusteellisemmin olisi tuonut esiin ne syyt,
1556: merkki, ja täytyy se ottaa huomioon, kun yli- jotka vaikuttavat sen lausuntoon. Rautatieva-
1557: päänsä valitetaan etteivät paikkakuntalaiset tah- liokunta lausuu yleis.esti puhuessaan yhdysra-
1558: do tarpeeksi paljon kannatusta antaa. Tämä doista: ,Mitä tulee kysymykseen tavasta, mi-
1559: rata tulisi ehdottomasti hyvästi kannattamaan. ten pääradat parhaiten ovat yhdistettävät, kat-
1560: Pienemmistä raeloista asetan etusijaan Lah- soo valiokunta, siihen nähden, että etelästä poh-
1561: den-Heinolan radan ja sen jälkeen, mikäli sa- joiseen käyvät pääradat ovat jatkuneet siksi
1562: taman perustamisen ja tarpeellisen maa-alan pitkälle, ettei ainoastaan yksi poikkirata, mistä
1563: lunastamisen kustannuksista Koivistossa saa- se sitten rakennettaneenkin, kylliksi voi poikki-
1564: daan selvyyttä, Viipurin-Koiviston rataa. On radalla tarkoitettua hyötyä tuottaa eikä ennen-
1565: rikkaita seutuja Heinolasta pohjoiseen päin ja kaikkia poistaa niitä epäkohtia ja hankaluuksia,
1566: on toivottavaa, että Lahden-Heinolan rata tu- jotka aiheutuvat siitä, että maan länsi- ja itä-
1567: lisi kannattamaan. Viipurin-Koiviston radal- osat ovat verrattain vaikeassa liikeyht·eydessä
1568: la taas on suuri merkitys koko Karjalalle. keskenään, tarpeelliseksi suunnitella kahta poik-
1569: Olen puhunut monesta radasta, mutta olen- kirataa, jotka sopivalla tavalla jakaisivat maan
1570: kin sitä mieltä, että nyt voimme päättää mo- idästä länteen kulk·eviin vyöhykkeisiin, ja oli-
1571: nesta radasta. Minusta pitäisi syntyä se työ- sivat siksi etäällä toisistaan, etteivät ne tulisi
1572: järjestys eduskunnassa että rautatieasioita otet- toistensa tarkoituksia haittaamaan. Sen tapai-
1573: taisiin esille ainoastaan yksi kerta joka vaali- sina ratoina on valiokunnan vakaumuksen mu-
1574: kaudella, siis aina noin kolmen vuoden kulut- kaan huomio kiinnitettävä, Pohjanmaan ja Sa-
1575: tua. Silloin voisi panna enemmän työtä näihin vonratojen yhdistäjänä, Ylivieskan asemalta
1576: asioihin, ei tarvitsisi joka vuosi rasittaa edus- Haapajärven kautta Iisalmelle sekä Savon ja
1577: kuntaa eikä hätyyttää koko yleisöä maassa niin Karjalan ratojen yhdistäjänä, Savonlinnasta
1578: tiheään. Tästä olisi suuri työn ja ajan voitto. Pieksämäen kautta Jyväskylään johtavaan ra-
1579: Ja silloin voisimme myös paremmin tarkastaa taan." Valiokunta siis lausuu, pitävänsä luon-
1580: suunnitelmaa vähän laajemmalta. Sentähden nollisena, että kaksi tämmöistä poikkirataa on
1581: me nyt voimme minun mielestäni päättää hy- rakennettava, koska maan itä- ja länsiosat ovat
1582: vin monesta radasta, joskin kustannukset nou- yhdistettävät toisiinsa ja nämät kaksi yhdys-
1583: sevat noin 30-40 miljoonaan markkaan. Va- rataa ovat suunniteltavat siten, että ne eivät
1584: liokunnan ehdottamat rautatiet tulisivat mak- tule olemaan liian lähellä toisiaan, jotteivät vai-
1585: samaan vähän yli 31 miljoonaa. Siihen voi kuttaisi haitallisesti toisiinsa.
1586: vallan hyvästi yhtyä, ja minä rohkenisin mennä Olen us·ealta tuttavalta tiedustellut, mitä yli-
1587: ylikin tämän summan. Siinä toivossa, että val- malkaista liikettä voisimme odottaa, niin suurta
1588: tiopäivät tulevat käsittelemään rautatieasioita että maamme itä- ja länsiosat olisivat rauta-
1589: vain joka kolmas vuosi, katson että nyt voisim- tiellä yhdistettävät. Minulle ei ole kukaan tah-
1590: me ehdottaa verraten suuren summan käytettä- tonut vastata tähän kysymykseen. Toiset ovat
1591: väksi rautatierakennuksiin. hymyilemällä ja vähän noin valittavasti katsel-
1592: Ne asialliset syyt, jotka ed. Juselius toi esiin leet minua ihan niinkuin he ajattelisivat: ,voi
1593: viime kerralla, vaikuttavat myös, että ajoissa sinua raukkaa, joka et tuota ymmärrä!". Yksi
1594: on päätettävä radoista. Monista teknillisistä on minulle sanonut, että nämät tämmöiset poik-
1595: syistä on par·empi, että ajoissa tehdään päätös, kiradat auttavat rehun kuljettamista silloin,
1596: joskin vielä löytyy ratoja, jotka eivät vielä ole kun rehunpuute kohtaa Kajaanin seutua. Tä-
1597: valmiiksi rakennetut. Sen tähden minusta nyt hän minä olen tyytynyt, mutta olen ajatellut,
1598: voi päättää aika monesta radasta. että sitä myöten kun rautatieliike Savon radalla
1599: 666 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
1600:
1601: Kajaaniin asti ennättää vaikuttaa, sitä myöten Koska tällaiset näkökohdat epäilemättä an-
1602: maanviljelys Kajaanin puolella kehittyy niin, saits·evat huomiota, on komitea koettanut ottaa
1603: ettei siellä tämmöistä rehunpuutetta toivotta- selkoa siitä, missä määrin viljaliikettä kysymyk-
1604: vasti usein synny, silloin ei tarvitse enään re- sessä oleville radoille voi otaksua syntyvän.
1605: hunpuutteen takia ajatella yhdysratoja. Joku, Sermaks, joka sijaitsee Laatokan kaakkois-
1606: joka luuli minua varsin yksinkertaiseksi, sanoi kulmassa on Svirjoen ja Maariankanavan kaut-
1607: että ,mahdollisesti siellä voisivat jouluvieraat ta yhteydessä Volgavirran kanssa. Tämän vir-
1608: kulkea Kajaanista Ouluun ja päin vastoin". ran varrella ovat, kuten tunnettu, Venäjän vilja-
1609: Nämäthän ovat semmoisia vastauksia, joihin virumat seudut ja suurimmat markkinapaikat.
1610: ei voi tyytyä. Minä sen tähden etsin tästä valio- Ja voidaan siis näiltä seuduilta viljaa vesiteitä
1611: kunnan mietinnöstä, olisikohan sillä jotakin pa- kuljett,aa Laatokalle asti. Tämä kuljettaminen
1612: rempaa s·elvitystä ja lohdutusta itselleni. Silloin tapahtuu lotjissa, jotka jokien ja kanavien ve-
1613: minä eteenpäin lukiessani huomasin sivulla q, den vähyyden tähden ovat matalakulkuisia ja
1614: siinä missä valiokunta puhuu Savonlinnasta jotka kantavat noin 4,0oo-s,ooo jauhosäkkiä.
1615: Pieksämäelle ehdotetun yhdysradan jatkami- Näiden lotjien kuljetus tapahtui entiseen aikaan
1616: sesta Jyväskylän radalle, että tässä pilkistää yksinomaan ihmisvoimalla, myöhempinä aikoi-
1617: pieni valokohta. Siellä huomataan, että maam- na hevosilla ja viimeisinä kesinä hinaajalaivoil-
1618: me itä- ja länsiosien yhdistäminen toisiinsa on lakin. Kulku Rybinskistä Sermakseen kestää
1619: hyvin suuressa määrässä edullinen siitä syystä, nykyään 3-4 viikkoa.
1620: että silloin voidaan viedä Laatokan rannoilta Sermaksesta on suurin osa viljaa Laatokan
1621: viljaa Pohjanmaalle asti. - Huomioon otet- etelärantaa pitkin kaivetun kavanan ja Neva-
1622: tava seikka, jota on paljon kannatettu. Tarkas- joen kautta viety Pietariin, josta Suomeen os-
1623: taessamme karttaa, huomaamme kahden mil- tettu osa on lähetetty joko laivoilla tai rauta-
1624: tei ihan suorana kulkevan linjan, joka tähtää teitse.
1625: niin kauniisti Laatokan rannoilta Pohjanlah- On, kuten jo on huomautettu, ajateltu, että
1626: delle, jota myöten voidaan kuljettaa viljaa Venäjän vilja Suomessa tulisi halvemmaksi, jos
1627: Laatokalta. Mutta kun tuo ei minua oikein sitä kuljetettaisiin Sermaksesta Laatokan yli
1628: tyydyttänyt, niin tiedustelin mitä rautatiekomi- suoraan Suomen puolelle. Siten tulisi näet
1629: tea on sanonut tässä asiassa. Ne joilla on rau- matka lyhyemmäksi, jota paitsi kanava-, silta-
1630: tatiekomitean mietintö mukanaan, voivat näh- ja Pietarin satamakustannukset säästyisivät.
1631: dä, mitä se lausuu. Alkaen sivulta 33 huo- Kysymys on, aiheuttaisiko Laatokalta luotee-
1632: maamme edelläkäyvien taulujen johdosta lau- senpäin kulkeva rautatie tällaisen liikkeen."
1633: selman, näin kuuluvan: ,Yllä esitetystä seuraa ,Mitä Sermaksen satamaan tulee, ei se pane
1634: siis, että jos kerran tutkimusalueen uudet ra- estettä tällaiselle liikkeelle, sillä se on jokseen-
1635: dat ovat rakennettavat niin että ne kulkevat kin samanvertainen kuin Suomen puolella ole-
1636: nykyisen liikkeen :suuntaan, ne ovat suunnat- vat satamat. Ja että tällainen liike on mahdol-
1637: tavat pääasiallisesti lounaaseenpäin eikä kaak- linen, käy selville siitä, että entisinä aikoina
1638: koon." Sen jälkeen luemme: Laatokan ympäristön väestö s~ai tarpeensa tätä
1639: ,Kysymyksessä oleviin poikkiratoihin näh- tietä. Kuitenkin on tämä liike vähenemistään
1640: den eivät mielipiteet kuitenkaan ole vakaan- vähentynyt, niin että Sortavalan tullikamarista
1641: tuneet siinä, että niiden tulisi kulkea mainittua saatujen ilmoitusten mukaan viimeisten kah-
1642: suuntaa. On näet väitetty, että jos. nämä radat den vuoden aikana sitä ei juuri ole ollut ensin-
1643: suunnattaisiin kaakkoa kohti, viljanvienti näillä kään.
1644: radoilla voisi aiheuttaa suuren liikkeen. On Liikkeen häviämiseen ovat mahdollisesti vii-
1645: silloin ajateltu, että Venäjältä tuotu vilja, joka meiset katovuodet Venäjällä vaikuttaneet. Kui-
1646: nyt suurimmaksi osaksi maahamme saapuu tenkin riippunee tämä myös siitä, että Sermak-
1647: Sermaksen ja Pietarin kautta, vastedes voitai- sen merkitys viljakauppapaikkana tätä nykyä
1648: siin kuljettaa suorastaan Sermaksesta laivoilla on taantumassa.
1649: Laatokan yli Suomen puolelle ja sitten luo- Mitä Laatokan yli kulkevan liikkeen edelly-
1650: teesta kaakkoon rakennettua rataa pitkin keski- tyksiin tulee, tahtoo komitea vielä huomauttaa
1651: Suomeen asti, jonka kautta vilja Suomessa tu- sitä seikkaa, että Suomen rautati.everkko on jo
1652: lisi koko joukon halvemmaksi. Laatokan yhteydessä Sortavalassa eikä tämän
1653: Uudet rautatierakennukset 667
1654:
1655: kautta sanottava;a liikettä Laatokalla ole syn- Niistä olisi kai seurauksena, että vesi Saimaan
1656: tynyt, vaikka pohjois-Karjala suuresti on vie- vesistössä vähitellen niin vähenisi, että kalliilla
1657: raan viljan tarpeessa. hinnalla rakennetut kanavalaitoksemme kuivui-
1658: Edellä esitetyillä perusteilla on komitea sitä sivat.
1659: mieltä, että vaikkakin poikkiradat rakennettai- V aHokunta ei ole mielestäni osunut oikeaan,
1660: siin kaakkoon päin ja jatkettaisiin Laatokkaan, kun se noin vaan ylimalkaan sanoo, että liike
1661: tämän kautta ei tulisi syntymään niin suurta on suunnattava idästä länteenpäin näiden poik-
1662: liikettä, että liikkeen suunta rautateillä muut- kiratojen avulla. Sen olisi pitänyt tarkemmin
1663: tuisi, ja että kysymyksellä mahdollisesti synty- selittää, mitä se tällä tarkoittaa. Luultavasti ei
1664: västä viljankuljetuksesta Laatokalla ei voi rau- valiokunta itsekään ole oikein luottanut siihen,
1665: tateitä suunniteltaessa olla ratkaisevaa merki- että tämä tämmöinen yhdysliike olisi edullinen,
1666: tystä." koska se jatkaa: ,Ryhtyessään käsittelemään
1667: Olen tahtonut tätä huomauttaa siitä syystä, edellä lueteltuja rata-anomuksia, oli valiokunta
1668: että käsitin valiokunnan ajatelleen rautatieliik- yksimielinen siitä, että poikkiradat, jotka yh-
1669: ke,en näillä poikkiradoilla autetuksi Laatokan distäisivät Pohjanmaan, Savon ja Karjalan ra-
1670: poikki tuodulla viljalla. Komitea sanoo että dat toisiinsa, tekisivät mahdolliseksi rautateiden
1671: liikkeen häviämiseen ,ovat mahdollisesti viimei- liikkuvan kaluston edullisemman käyttämisen,
1672: set katovuodet Venäjällä vaikuttan~et". ,Kui- vaikkapa viime rautatiekomitea tähän kysymyk-
1673: tenkin riippunee tämä myös siitä, että Sermaksen seen on kiinnittänyt vain hyvin vähän huo-
1674: merkitys viljankuletuspaikkana tätä nykyä on miota. V aHokunta pitää puutteellisuutena, ettei
1675: taantumassa". Se siis edistyy uudelleen, jos komitea ole tehtäväänsä tässä osassa perusteel-
1676: me laitamme nämä rautatiet. Mutta miksi tämä lisemmin suorittanut." Mielestäni komitea täs-
1677: taantuminen on tapahtunut, on seikka, joka on sä kohden on tarpeeksi perusteellisesti lausunut
1678: tähän asti, minä luulen, tullut hyvin vähän huo- asiasta, jonka pitäisi olla joka ihmiselle vallan
1679: mioon otetuksi. Ja miksi, - vaikka rautatie selvän. Ei meidän täällä Suomessa kannata ra-
1680: jo löytyy Sortavalasta Karjalaan, miksi kum- kentaa rautateitä sitä varten, että niillä kulje-
1681: minkin vilja tuodaan Karjalaan toista tietä tettaisiin tyhjiä vaunuja, olkoot sitten pääradat
1682: eikä rautateitse? Siihen olemme me suomalai- kuinka kannattavaiset tahansa. Rautatiekomi-
1683: set itse syynä, kun olemme avanneet laajan tea tässä kohden myös lausuu hyvin huomioon
1684: Saimaan vesistön Saimaan kanavan kautta yh- otettavasti. Se on tiedustellut Rautatiehallituk-
1685: teyteen meren kanssa, joten Saimaan alueen sen tilastollisen toimiston entiseltä esimieheltä
1686: liikemiehet ovat tilaisuudessa tuottamaan tar- luutnantti August Fabritiukselta näitä asioita,
1687: vittavat viljavamstonsa suuremmitta vaikeuk- ja saanut paljon tilastollisia tauluja. Vastaus,
1688: sitta kotiseuduillensa. Jos joku noista Rybin- jonka luutnantti Fabritius on komitealle anta-
1689: skin lotjista ei ole liian suuri, niin ostetaan nut, johtaa seuraavaan lauselmaan: ,Niinkuin
1690: koko tuo lotja säkkineen päivineen. Nämä jau- edelläolevista matkustajaliikettä koskevista tau-
1691: holotjat tulevat silloin Saimaan kanav,aa myö- luista nä:kyy, on ratojen lähtevä ja tuleva liike
1692: ten ylös ja Saimaan seuduilla ne tyhjinä myy- jokseenkin yhtä suuri, eikä komitea luule, että,
1693: dään polkuhinnasta, muihin tarpeisiin käytet- sittenkuin yhdysratoja on rakennettu, tyhjiä
1694: täviksi. Huomatkaamme että saadaan laivoilla matkustajavaunuja vähemmän tulee liikkumaan
1695: tavaraa kuljetetuksi Saimaan kanavan kautta kuin nytkään. Tavaraliikkeeseen nähden voi
1696: Joensuuhun, josta voimme jatkaa Nurmekseen, asianlaita olla toinen. Liikkeessä ratojen eri
1697: pääsemme vielä Kuopioon ja voimme jatkaa suuntiin on huomattavia eroavaisuuksia olemas-
1698: sieltä Iisalmeen, pääsemmepä myös Mikkeliin- sa. Jotta saisi tietää, voidaanko vaunuja pa-
1699: kin. Jos nyt tahdomme, että Laatokalla liike remmin käyttää, sittenkuin yhdysratoja on ra-
1700: on virkistettävä näiden poikkiratojen eduksi, kennettu, olisi tarpeen tietoja siitä, mihin vuo-
1701: niin täytyy meidän lopettaa laivaliike Saimaal- den aikaan liike eri radoilla on suurin. Jos näet
1702: la. Siinä tapauksessa että Saimaan laivaliike liike esimerkiksi Oulun radalla eteläänpäin on
1703: saa olla entisellään, nämä radat eivät tule kan- suuri samaan aikaan kuin liike Savon radalla
1704: nattamaan. Ainoa keino auttaa tätä rautatie- pohjoiseen päin on suuri, niin voisi olla käy-
1705: liikettä olisi käyttää Saimaan kanavata taitei- tännöllistä lähettää tyhjiä vaunuja poikkirataa
1706: lija Wetterhoff-Aspin suuriin teollisuuksiin. pitkin Savon radalta Oulun radalle. Tällaisia
1707: 668 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
1708:
1709: tietoja liikkeen ajasta ei valitettavasti ole rauta- se tekee haitalliseksi itäpuolella todellisesti tar-
1710: tietilastossa, eikä komitea sen tähden tässä vittavan radan Savonlinnasta Mikkeliin.
1711: asiassa voi antaa täyttä selvitystä. Kuitenkin Koko se laaja alue, jota Savon rata hyödyt-
1712: on selvää, että sitä myöten kuin rautatieverk- tää ei ole tyydytetty sillä kahta rataa käsittä-
1713: koamme täydennetään poikkiradoilla, vaunujen vällä vyöhykkeellä, jota valiokunta kannattaa.
1714: käyttämisen mahdollisuudet suurenevat. Siihen saamme mahtumaan, jos käytämme
1715: Mitään ohjeita linjoja suunniteltaessa eivät juuri nämä luonnolliset suhteet oikein hyvin,
1716: vaunujen käyttämisen mahdollisuudet niin paitsi nyt täältä etelästä lukien Jyväskylä-
1717: muodoin anna, vaan jäävät olemaan edellä joh- Mikkelin ja Suolahti-Suonnejoen rataa, vielä
1718: detut tulokset, että poikkiradat - mikäli mah- Iisalmen-Ylivieskan kuin myöskin Oulun ja
1719: dollista - ovat rakennettavat koillisesta lou- Vaalan radat. Nämä pohjoisempana ehdotetut
1720: naaseen ja verrattain pohjoisessa." radat ovat jotakuinkin saman matkan päässä
1721: Tässä komitea toisen kerran sanoo, että rato- toisistaan kuin eteläisemmätkin ja niiden suun-
1722: jen suunta on oleva koillisesta lounaaseen. Et- ta on merelle. Jos otamme näitä näkökohtia
1723: siessämme syytä, minkätähden komitean kan- huomioon, niin minä luulen, että me emme voi
1724: nattaa suuntaa koillisesta lounaas,een, meidän olla tyytyväisiä niin ylimalkaiseen lausuntoon
1725: ei tarvitse muuta kuin avata karttamme, jolloin yhdysradoista kuin valiokunta on antanut. Kä-
1726: näemme, että maamme itäosassa olevat vesistöt sitellessään yhdysrata-asiaa on komiteakin laa-
1727: ihan itsestään johtavat liikkeen koillis-lounai- tinut alkulauseen ja siinä tuotuaan esiin useam-
1728: seen suuntaan niiltä alueilta, joihin Saimaan piakin näkökohtia tullut tulokseen, jonka huo-
1729: vesistö koskee. Täällä syntyy itsestään luon- maamme 8 sivulla: ,Silmällä pitäen yllä huo-
1730: nollisia vyöhykkeitä, joita raudoittamalla rauta- mautettuja asianhaaroja käy komitea nyt sel-
1731: tiekiskoilla voimme saada todellisiksi liikkeen koa tekemään kysymyksessä olevien rautatie-
1732: suuntaan meneviksi teiksi. Vyöhykerajoina linjojen taloudellisista edellytyksistä paikallis-
1733: huomaamme etelässä Saimaan ja sen pohjois- ratoina, tässä huomioon ottamatta niiden mer-
1734: puolella Haukiveden, joiden väliin jääpi se alue, kitystä yleiseen liikkeeseen nähden". Tämä rau-
1735: joka täällä on riidanalaisena, nimittäin Savon- tatiekomitean huomautus, että niille on annet-
1736: linnan-Mikkelin-Pieksämäen alue. Hauki- tava merkitys paikallisratoina, on siksi tärkeä,
1737: veden pohjoispuolelta tulemme alueeseen, jota ettei valiokunnan olisi pitänyt syrjäyttää sitä.
1738: Haukivesi ja Orivesi etelässä, Suvasvesi ja Juo- Kaikki nämä kohdat ovat mielestäni niin tär-
1739: järvi pohjoisessa rajoittavat. Niiden väliset keät, koko yhdysratakysymyksemme on niin
1740: seudut osattavat meille aivan itsestään, että tärkeä, etten minä voi antaa anteeksi valiokun-
1741: Joensuusta on koillisesta lounaiseen suuntaan nalle, kun se näin ylimalkaisesti on siitä pu-
1742: luonnollinen reitti. - Siirtyessämme Savon ra- hunut. Minä olisin suonut, että valiokunta pe-
1743: dan länsipuolelle näemme Päijänteen ja Savon- rusteellisemmin olisi valaissut tätä asiaa, huo-
1744: radan välillä vesistöjä, jotka määräten liikkeen mioonottamalla liikkeen luonnollista suuntaa
1745: suuntaa näillä tienoin, huomauttavat meille, sekä, edellyttämällä että yhdysradat ovat luon-
1746: että siellä niinikään on mahdollista laittaa teeltaan pidettävät alueensa paikallisratoina
1747: us·eampia kuin yhden radan, jolloin rata Suo- sekä semmoisina itsensä kannattavaiset raken-
1748: lahti-Suonnejoki auttaa pohjoisemmassa, nettavat liittymään pääratoihin, näille lisätuloja
1749: Mikkeliin Jyväskylästä johdettu rata etelässä. tuottaviksi. Siihen suuntaan olisi valiokunnan
1750: Jos me tälle alueelle, joka tarvitsee kahta rataa, mietinnön alkulause yhdysradoista ollut lausut-
1751: panemme vaan yhden, Jyväskylästä Pieksä- tava.
1752: mäelle, niin olemme, sitten jatkamalla sitä
1753: Pieksämäeltä Savonlinnaan ja Savonlinnasta Ed. Nord 1 u n d: Esilläolevassa rautatie-
1754: Elisenvaaraan sieltä vielä rakentamalla radan valiokunnan mietinnössä puhutaan, niinkuin
1755: Kurkijoelle, täydellisesti suunnitelleet radan, luonnollista on, jos jommoisistakin rautatielin-
1756: joka poikkiratana ei tule kannattamaan, koska joista, joista on anomuksia tehty, ja ehdotetaan
1757: Sermaksen liike ei kannata. Tämmöisenä poik- niitä sitten joko hyväksyttäväksi, tarkastetta-
1758: kiratana se tulee vaikeuttamaan vastaisuudessa vaksi tai ilman muuta hylättäväksi. Minusta
1759: todellisesti tarvittavien ratojen laittamista poh- tuntuu kuitenkin siltä kuin valiokunnan, ennen-
1760: joiselle ja eteläiselle puolelle. Samalla tapaa kuin se ryhtyi kutakin eri rataehdotusta käsit-
1761: Uudet rautatierakennukset. 669
1762:
1763:
1764: te1emään, olisi pitänyt esittää jonkinlainen nössään tavoittelee ehdottaen radan Iisalmi-
1765: yleisohjelma, jota sen mielestä olisi noudatet- Ylivieska yhdistämään Savon ja Oulun radat
1766: tava, kun uusia rautateitä maassamme suunni- sekä toisen, Savonlinnan-Pieksämäen radan
1767: tellaan. Sillä se on ylimalkaan ollut kylläkin yhdistämään Karjalan ja Savon radat toisiinsa.
1768: suuri vika meidän tähänastisessa rautatiepoli- Luulen kumminkin, että näin ehdotettujen yh-
1769: tiikassamme, että ratoja ja rataosia usein on dysratojen kautta ei vielä läheskään saavuteta
1770: jotensakin sattumalta eli umpimähkäisesti pää- sitä, mitä tarvitaan. En tahdo tässä yhteydessä
1771: tetty rakennettavaksi toiseen tai toiseen seu- lausua mitään Savonlinnan-Pieksämäen ra-
1772: tuun maatamme, ilman että on noudatettu sa- dasta, vaikken sitäkään kannata, mutta mitä
1773: nottavaa johdonmukaisuutta. Myöntää kyllä tulee Iisalmen-Ylivieskan rataan, en voi kä-
1774: täytyy, että vaikka onkin näin ollut ja usein sittää, että se olisi ensiksi tarvittava yhdysrata
1775: höperöity sinne ja tänne, rautatieverkkomme Vaasan-Oulun ja Savon ratojen välillä. On-
1776: laajennus ja kehitys on onnistunut kokolailla han meillä jo ennestään ryhdytty toisissa pai-
1777: hvvin. Tähän tulokseen on osaltaan vaikutta- koin maata, sen keskustassa, sydämessä, tätä
1778: n~t luullakseni se seikka, että entisillä sääty- yhdistämishanketta alustamaan, nimittäin ra-
1779: valtiopäivillä rautatie-esitykset ja anomukset kentamalla Haapamäeltä Jyväskylään ja Suo-
1780: tavallisesti joutuivat monen uudistetun käsitte- lahteen rata. Tätä alkua nyt tulisi mielestäni
1781: lyn alaisiksi. Eri säädyt usein tekivät aivan ensi kädessä jatkaa ja siis ennen kaikkea Jy-
1782: vastakkaisia päätöksiä ja niitä rautatievalio- väskylän-Suolahden radan jatkamisella Suo-
1783: kunta sitten sai koettaa yhteensovitella välistä nenjoen asemalle luonnollisella tavalla yhdis-
1784: monen monta kertaa, ennenkuin kolmen säädyn tää Vaasan-Oulun radat Savon rataan. Cura
1785: yhtäpitävä päätös saatiin. Ja jos kaksi säätyä posterior olkoon sitten millä tavalla ja milloin
1786: jäi kahta vastaan, niin koko kyseessäoleva rata- samaiset radat vielä pohjoisemmalla asteella yh-
1787: ehdotus sillä kertaa raukesi. Jos tällainen me- distetään.
1788: nettely olikin kömpelö, niin saavutettiin sen Iisalmen-Ylivieskan rata tuottaisi ymmär-
1789: kautta kuitenkin se, että rautatiesuunnitelmat tääkseni hyötyä ainoastaan peräpohjolaisille,
1790: tarkoin harkittiin eikä kypsymättömiä päätök- mutta tuskin muille, kun sitävastoin maan kes-
1791: siä tehty. Nyt on asema toinen. Nyt on meillä kustassa kulkeva poikkirata, niinkuin Haapa-
1792: vain yksi kamari ja rautatiekysymykset, ellei- mäki-Jyväskylä-Suonenjoki, palvelisi koko
1793: vät ne ole tulleet eduskuntaan armollisen esi- maata. Luulen sentähden, että olisi syytä jät-
1794: tyksen muodossa, saavat osakseen, valiokun- tää Iisalmen-Ylivieskan rata toistaiseksi ja
1795: nasta päästyään, ainoastaan yhden ainoan käsit- sen sijaan ottaa selkoa eikö, mitä tulee poh-
1796: telyn eduskunnassa. Tässä on mielestäni vaara, joisessa kulkevaan yhdysrataan, olisi sopivinta
1797: että ratkaisu jää vielä enemmän sattuman va- rakentamalla rata Oulusta Vaalaan ja sieltä
1798: raan ja tapahtuu ilman kaikinpuolista harkin- sitten Kajaanin kautta Nurmekseen yhdistä-
1799: taa. Kun sitten vielä otan huomioon, että nyt mään Oulun, Savon ja Karjalan radat toisiinsa.
1800: näillä valtiopäivillä uusi kansanvaltainen edus- Mitä tulee valiokunnan hyväksymiin yhdys-
1801: kuntamme ensi kerran astuu tekemään päätök- ratoihin Iisalmi-Ylivieska ja Savonlinna-
1802: siä uusista rautateistä, olisi mielestäni ollut toi- Pieksämäki, tuntuu siltä kuin olisi valiokunta,
1803: vottava ja tarpeellistakin saada aikaan tark- näitä muitten ehdotettujen ratojen edellä hy-
1804: kaan punnittu yleisohjelma ja sitten sen perus- väksyessään, nähdäkseni antanut itseensä vai-
1805: teella tehdä erikoisehdotuksia. kuttaa sen väärän ajatuksen, joka vuoden 1908
1806: Kun silmäilee Suomen rautatiekarttaa, huo- rautatiekomiteassakin esiin tuotiin ja josta jo
1807: maa kohta, kuten kaikki tiedämme, että meillä edellinen puhuja mainitsi, nimittäin että kaikki
1808: on muun muassa kolme toisistaan erillään ole- vastaiset poikkiradat olisivat suunnattavat luo-
1809: vaa etelästä pohjoiseen kulkevaa emärataa, jot- teisesta kaakkoa kohti, jotta Venäjältä tuotu
1810: ka kaikki etelässä yhtyvät Helsingin-Pietarin vilja voitaisiin kulettaa näitä ratoja pitkin kes-
1811: rataan. Rautatiepolitiikkamme tärkein päämää- ki- ja pohjois-Suomeen, jonka kautta vilja
1812: rä olisi nyt mielestäni yhdistää nämä pääradat Suomessa tulisi koko joukon halvemmaksi.
1813: toisiinsa sopivalla tavalla myöskin pohjoisem- Ellei valiokunta ole tätä näkökohtaa silmällä
1814: malla asteella, kuin mitä ne nyt ovat yhdistetyt. pitänyt, en voi ymmärtää, miksikä valiokunta
1815: Tätä päämäärää rautatievaliokuntakin mietin- on ehdottanut radat kulkemaan mainittua
1816: 49
1817: 670 Tiistaina 1 p. marraskuuta.
1818:
1819:
1820: suuntaa, niinkuin se on tehnyt, vaikkapa tuo symyksessä. Pyydän sitä eduskunnalle suosit-
1821: suunta on aivan vastoin liikkeen suuntaa. Sillä taa.
1822: sehän on tunnettua, että liike ylimalkaan suun-
1823: tautuu merta kohti, siis koillisesta lounaiseen P u he m i e s: Kun aika on kulunut pitkäl-
1824: ja etelään. Näin ollen katson välttämättömäksi, le, täytyy keskeyttää istunto. Kokoonnumme
1825: että se rataosa Elisenvaara-Savonlinna, jonka jälleen kello 6.
1826: kautta Karjalan- ja Savonradan yhdistämistä
1827: on jo alkuunpantu, nyt jatketaan ja että se Täysi-istunto keskeytetään klo 4,05 i. p.
1828: tehdään, mikäli mahdollista, liikkeen suuntaan,
1829: siis ei luoteeseen, vaan lounaiseen päin. Mi-
1830: nusta se siis olisi jatkettava Savonlinnasta Mik-
1831: keliin eikä Pieksämäelle. Täysi-istuntoa jatketaan
1832: Nuo nyt ehdottamani yhdysradat Suolahti-
1833: Suonenjoki ja Savonlinna-Mikkeli tulisivat klo 6 i. p.
1834: olemaan yhteensä 182 kilometriä pitkät, kun
1835: sitävastoin Iisalmen-Ylivieskan ja Savonlin- Puheenvuoron saa
1836: nan-Pieksämäen radat, joita valiokunta eh-
1837: dottaa, tulisivat olemaan yhteensä 260 . kilo- Ed. Rannikko: Sen jälkeen kuin vii-
1838: metriä pitkät, joten edellisen rakentamisesta meim~n puhuja täällä puhui, olen minä suuressa
1839: lmituisi noin 9 miljoonan säästö, jota voitaisiin määrin vapautettu siitä, mitä minulla oli aiko-
1840: käyttää toisiin rautatierakennuksiin. Luulen, mus puhua. Minä täydellisesti omaksuu sen
1841: että tämmöinen ohjelma yksityisratoihin näh- suunnan, mikä hänellä oli tällä kertaa päätet-
1842: den olisi järkiperäinen ja suosittelen sitä. tävien ratojen suhteen. Se mitä tahdon lisätä
1843: siihen mitä hän puhui, koskee yksinomaan sitä,
1844: Terveelliseen rautatiepolitiikkaan kuuluu mi- mikäli tällä kertaa päätetään tutkimuksia teh-
1845: nun ajatukseni mukaan, paitsi yhdysratoja, täväksi. Yleensä on minun käsitykseni tutki-
1846: joista olen puhunut, myös se, että, mikäli mah- muksien suhteen sellainen, että niin vähän kuin
1847: dollista, kaupungit, jotka vielä kaipaavat rauta- mahdollista olisi yleensä tutkimuksiin käytet-
1848: tietä, pääsisivät rautatieverkon yhteyt~en. Sillä tävä valtion varoja. Sillä olkoonpa rataosalla,
1849: onhan selvää, että nämä nyt ovat atvan huo- jota tutkitaan, kuinkakin yleinen luonne, on
1850: nossa asemassa toisiin kaupunkeihin verraten se kumminkin tavallaan myöskin P!Likallinen
1851: ja että heidän liikkeensä ja koko sekä aineel- rata, ja siinä paikassa, missä tämä tutkittava
1852: linen ja henkinen kehityksensä ja elämänsä kär- ratasuunta ei saa paikallisten asujainten puo-
1853: sii. Tällaisia kaupunkeja ei nykyään ole enää lelta sitä avustusta, kannatusta, että he alussa
1854: muita kuin Uusikaupunki, Naantali, Heinola toimittaisivat sekä taloudellisen että koneellisen
1855: ja Käkisalmi. Olen sitä midtä, että näille on tutkimuksen, ei sille olisi annettava valtion puo-
1856: suotava sama etu kuin kaikille muille kaupun- lelta suurempaa huomiota. Tahtoisin vain aset-
1857: geille maassamme, ja toivon siis, että edus- taa maamme pohjoisimmat radat tässä suh-
1858: kunta nyt hyväksyisi ainakin Turun-Uuden- teessa erikoiseen asemaan juuri siitä syystä, että
1859: kaupungin ja Lahden-Heinolan rautatie- nämä paikkakunnat ovat siksi harvaan asuttuja,
1860: ehdotukset sekä päättäisi valiokunnan mietin- ja vieläpä muutenkin luontonsa suhteen niin
1861: nön mukaisesti tutkituttaa rautatielinjan Käki- paljon erilaisessa asemassa, että näihin näh?t;n
1862: salmen kaupungista Karjalan radalle. olisi myönnettävä valtion varo ja. Ja tahtotsm
1863: Täydentää:kseni tätä nyt esitettyä ohjelmaa puolestani erityisemmin tällä kertaa tutkitutet-
1864: tahdon vielä lausua, että ehdotetut radat mie- tavaksi valtiovaroilla esittää rataa Oulusta
1865: lestäni olisivat rakennettavat seuraavassa jär- Kuusamoon, sillä tämän rataosan takana ovat
1866: jestyksessä : Ensiksi Suolahden-Suonenjoen Suomen suurimmat valtion metsäomaisuudet,
1867: rata, toiseksi Savonlinnan-Mikkelin rata, jot- jotka nyt eivät vastaa täysin tarkoitustaan eli
1868: ka hyvin voisivat olla rakennuksenalaisena yht- että niistä ei saa täysin sitä tulosta, mikä saa-
1869: aikaa, ja sitten kolmanneksi Turun-Uuden- taisiin silloin, kun tämä rata tulisi tehdyksi.
1870: kaupungin ja Lahden-Heinolan rata. Muuten pyydän ilmoittaa, että vastustan jyr-
1871: Tämä olisi minun kantani tässä rautatieky- kästi sitä mielipidettä, minkä täällä ovat edus-
1872: Uudet rautatierakennukset. 671
1873:
1874: tajat E. S. Yrjö-Koskinen sekä Wuorimaa lau- kylän rataan on olemassa toinenkin suunta Piek-
1875: suneet että nyt, kun lähdetään yksityiskeskus- sämäeltä Jyväskylään, jotenka valiokunta ei tie-
1876: teluun, ryhmitettäisiin nämä päätökset johon- dä, kumpi suunta niistä parempi lienee. Olisi
1877: kin eri luokkaan eli, jos heitä oikein ymmärsin, luullut, kun kerran valiokunta oli niin tietämä-
1878: päätettäisiin summittain. Minä olen sitä mieltä, tön, sen ryhtyvän niitä asiakirjoja penkomaan,
1879: että on noudatettava sitä menettelytapaa, minkä joihin anomusehdotuksessakin viitataan, ja ot-
1880: rautatievaliokunta mietinnössään on asettanut. tamaan selvää, kumpi ehdotettu suunta olisi ly-
1881: Tämä kyllä vie suhteellisesti enemmän aikaa, hyin, kumpi tulisi huokeaml{laksi rakentaa,
1882: mutta kaikki ne ponnet, mitä valiokunta on kumpi olisi edullisempi kauttakulkuliikkeelle,
1883: täällä esittänyt, ansaitsevat erityistä pohtimista. kumman radan varr·ella löytyisi enemmän met-
1884: Tällä kertaa en tahdo enempää puhua. Olen siä, kurumassa koskia, joissa olisi tilaa teolli-
1885: yksityiskeskustelussa vielä tuova yksityiskoh- suuslaitoksille, kummasta mahdollista päästä
1886: taisia mielipiteitäni esiin. laivaliikkeen kanssa yhteyteen j. n. e. Kun va-
1887: liokunta olisi näitä y. m. seikkoja tutkinut, sil-
1888: Ed. T u o m i: Täällä ovat jo tänä päivänä loin se myöskin olisi kyennyt ratkaisemaan,
1889: monet puhujat tätä valiokunnan mi,etintöä moit- kumpi rata on edullisempi rakentaa. Mutta
1890: tineet. Minäkään en tule sitä kiittelemään. Tä- rautatieva!liokunta ei ole pitänyt sitä tarpeelli-
1891: mä rautatievaliokunnan mietintö on minunkin sena. Se itsekin tämän laiskuutensa tämän mie-
1892: mielestäni täydellinen köyhäntodistus sanotun tinnön 17 sivulla todistaa. Siinä sanotaan ni-
1893: valiokunnan töistä. Näyttää siltä kuin rauta- mittäin näin: ,Valiokuntakin on näitten ratojen
1894: tievaliokunta olisi jo heti töihin ryhtyessään suhteen sangen epäilevällä kannalla eikä sen-
1895: päättänyt puoltaa eräitä vähemmän tärkeitä ra- vuoksi tahdo k aan valintaa ratojen välillä
1896: toja S·ekä sen sijaan pelannut toisten ratasuun- tehdä, semminkin kun radan jatkamisen päät-
1897: tain kanssa kerrassaan summanakkia. Siihen täminen ei tällä kertaa liene tarpeellinen, koska
1898: käsitykseen tulee, kun tätä mietintöä lähemmin eivät valtion varat ensi vuonna sen rakenta-
1899: tarkastelee. ,Silakkaradan" jatkaminen Turus- miseen kuit,enkaan riitä."- Varsin käsittämät-
1900: ta Uuteenkaupunkiin, Savon radan yhdistämi- tömältä tuntuu tämä valiokunnan summamuti-
1901: nen Oulun rataan ja Savonlinnan-Pieksä- kassa tekemä johtopäätös, ettei Savon ja Jy-
1902: mäen rata, siinä ne ratasuunnat, joihin rauta- väskylän ratojen yhdysradan rakentaminen lie-
1903: tievaliokunnan järki on kiinni takertunut. ne tarpeellinen, koska vaitionkaan varat eivät
1904: Niitä ratasuuntia on valiokunta koettanut yk- muka riitä. Se tuntuu kovin kummalliselta. Mi-
1905: sityiskohtia myöten perustella, mutta esimer- tenkä sitte valtion varat valiokunnan mielestä
1906: kiksi niinkin itse rautatieliikenteelle välttämät- riittävät niiden paljon suurempia kustannuksia
1907: tömän tarpeellista yhdysrataa, kuin ehdotettu vaativien ratojen rakentamiseen, joiden raken-
1908: rata Suolahdesta Suonenjoelle on, ei rautatie- tamista valiokunta puoltaa? Se, mistä varat
1909: valiokunta ole katsonut tarpeelliseksi ruveta niihin riittäisivät, jäänee kai valiokunnan omak-
1910: edes harkitsemaan, vaan ehdottaa uuden tutki- si kuva-arvoitukseksi. Minä toivoo eduskun-
1911: muksen toimeenpanemista, vieläpä kahdesta eri nan antavan kannatuksensa Suolahden-Suo-
1912: paikasta, vaikka molemmat suunnat ovat jo en- nenjoen radalle silloin, kun Jyväskylän ja Sa-
1913: nemmin tyhjentävästi tutkitut, ettei siihen enää von ratoja yhdistävästä radasta yksityiskohtai-
1914: tarvitsisi valtion varoja hyödyttömästi tuhlata. sesti keskustellaan.
1915: V aliokurtta ei ole ottanut rautatieanomuksista Samalla minä toivoisin, ettei tässä yleiskes-
1916: niin paljon selvää että tietäisi ketkä ovat ano- kustelussa kovin pitkiä puhevuoroja käytettäisi,
1917: muksia tehneet. Se nähdään täältä tämän mie- sillä kunkin paikallisradan puoltajat pitävät sit-
1918: tinnön sivulta 2. Siinä sivulla näet sanotaan, te kai yksityisseikoista huolta, kun eri radoista
1919: että anomusehdotuksen n :o 82 on tehnyt 0 t t o aletaan täällä keskustella.
1920: Tuomi, jonka nimistä henkilöä ei tämän edus-
1921: kunnan jäsenissä, ainakaan minun tietääkseni Ed. S i p i 1 ä: Pyysin puheenvuoroa, kun
1922: ole. Keski-Suomen yhdysradasta valiokunta arvelin, että rautatievaliokunnan jäsenenä mel-
1923: vain muutamalla sotkuisella rivillä viittaa erään keinpä olisin tavallaan velvollinenkin, minäkin
1924: rautatiekomitean antamaan lausuntoon, mainit- osaltani, antamaan tarpeellisia selostuksia ja si-
1925: semalla, että Savonradan yhdistämisestä J yväs- ten torjumaan niitä moitteita, joita vanhan ta-
1926: 672 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
1927: •
1928: van mukaan tämäkin keskustelu alusta alkaen toa ihan ensiksi, toiset tuumailevat että tokkopa
1929: kovin viljalti on tuonut esille. Mutta vaikkapa poikkiradoista on niin mihinkään. Yksi moittii,
1930: vasta ottanee alkutaipaleella, niin huomaan toki, että valiokunta ehdottelee liian paljon, toisen
1931: ettei minun kykyni tähän yritykseen riitä ja mielestä liian vähän j. n. e. Minä puolestani
1932: luovun siitä sentähden. Täällähän jokaikinen toivoisin, että yleiskeskustelu jo riittäisi, sillä
1933: puhuja tuntuu tuovan esine aivan uusia hänelle en ymmärrä, mitä hyötyä siitä jatkettuna olisi.
1934: omituisia katsantokantoja ja sen mukaan sit- Toivoisin, että nyt lähtisimme yksityiskohdissa
1935: ten esittelevän moitteitaan ja vaatimuksiaan. tarkastelemaan näitten rataehdotuksien edelly-
1936: Tahdon kuitenkin, kun puhevuoron otin, kos- tyksiä, jotta tässä joskus joihinkin varmoihin
1937: ketella muutamia täällä mainittuja seikkoja. lopputuloksiinkin pääsisimme.
1938: Ensimäinen puhuja tänään arveli, ettei olisi
1939: syytä nyt vielä päättää mitään uusia rataraken- Ed. Et e l ä mä k i: Ehkäpä rautatievalio-
1940: nuksia. Minusta on tämä eduskunta jo rat- kunnalla on ollut ylen raskas työ tehtävänään,
1941: kaissut tämän asian, kun se istuntokauden alus- joten se ei ole kaikkia tyydyttänyt. Mutta tämä
1942: sa asetti erityisen valiokunnan näitä asioita poh- keskustelu kai onkin sitä varten, että se täyden-
1943: timaan ja niistä ehdotuksia tekemään. Hän tää sellaisia kohtia, mitkä ovat heikompia tässä
1944: myöskin paheksi sitä, että valiokunta ehdottaa mietinnössä. Ja sellaisia kohtia etupäässä ovat
1945: Turun-Uudenkaupungin rataa rakennettavak- yhdysratahankkeet, esimerkiksi Savon ja Poh-
1946: si, sekä tekee muistutuksia sitä vastaan. Siitä janmaan ratoihin nähden. Sellaiset yhdysradat
1947: saan sanoa sanas·en käydessämme erikoiskeskus- kuin Suolahden-Suonenjoen rata, jonka rau-
1948: teluun näistä radoista. Myöskin suosittelee mai- tatievaliokunnan olisi tullut asettaa ensimäiselle
1949: nittu puhuja täällä päätöstä, ettei nyt mitään sijalle; tästä ei valiokunta katso tarpeelliseksi
1950: paikallisratoja ehdotettaisi rakennettavaksi. tällä kertaa päättää, vaan asettaa sen toistai-
1951: Tuo päätös olisi nähdäkseni liian aikainen, kun seksi ja esittää, että hallitus antaisi siitä vielä
1952: paikallisradoista ei vielä ole keskusteltukaan. tarkempia tietoja ja esittäisi sen seuraaville val-
1953: Ed. Wuorimaa sitte moitti valiokuntaa siitä, tiopäiville. Minun mielestäni ei hallitusta tar-
1954: että se mietinnön sivuilla s-6, 8--9 olevissa vitse tähän enää vaivata, sillä se on jo useita
1955: tauluissa on tuonut esiin liian paljon tietoja. kertoja tutkituttanut ja esittänyt tuloksen sää-
1956: Valiokunnan puheenjohtaja jo edellisessä täysi- tyvaltiopäiville, eikä säätyvaltiopäivilläkään ol-
1957: istunnossa huomautti näistä, joten ed. Wuori- lut mitään tätä vastaan, vaikka se ei tullutkaan
1958: maan muistutus tässä oli tarpeeton. Hän sanoo päätökseksi erityisistä syistä.
1959: muuten valiokunnan tehneen ehdotuksiansa um- Näyttää siltä, että valiokunnalla on ollut
1960: pimähkään.- Tulee muistaa, että näitä samoja ikäänkuin yhden arvoisena kaksi yhdysrataa,
1961: asioita on jo haudottu ainakin kaksi vuotta, nimittäin radat Pieksämäen-Jyväskylän ja
1962: s~llä nyt tehdyt ehdotukset ja anomukset ovat Suonenjoen-Suolahden välit. Mutta hyvin
1963: lähes kaikki vanhoja tuttuja, ennen harkinnan varoen se puhuu kumpaisenkin eduista ja varjo-
1964: alaisina olleita. Siitä syystä ei päätöksiä ole puolista. Nähtävästi on ollut tietoja, jotka pu-
1965: niinkään umpimähkään tehty valiokunnassa ja huvat Suonenjoen-Suolahden radan eduksi,
1966: perustetutkin minun ymmärtääkseni näin ollen mutta se ei ole tahtonut niitä tuoda ainakaan
1967: ovat aivan riittäviä. Mitä puhuja mainitsi Tu- räikeämmästi esiin, sillä nähtävästi valiokun-
1968: run-Uudenkaupungin radasta, saa jäädä tie- nalla on sellainen mielipide, että se tahtoisi
1969: tysti erityiskeskusteluun. Puhuja ehdotti myös- puoltaa Jyväskylän-Pieksämäen yhdysrataa.
1970: kin erityistä äänestysjärjestystä. Tuo lienee Mutta tätä rataa on sangen vaikea puollustaa
1971: tarpeetonta, sillä kun eduskunnan tynnyri tässä semmoisilla syillä, jotka olisivat asialle eduksi,
1972: on tyhjäksi juoksutettu, niin varmaan olemme sillä Pieksämäen-Jyväskylän väli on sangen
1973: myös valmiit äänestämään näistä mietinnön köyhä asutuksesta, eikä siinä koskaan tule pai-
1974: pohjalla. kallisliikettä olemaan. Se koskettaa yhtä ainoa-
1975: Tässä ovat sitte myöhemmät puhujat tuoneet ta pientä pitäjää ja se ei kykene kilpailemaan
1976: esille jos jotakin. Minä en jaksa, enkä katso sellaisien seutujen kanssa, kuin Suolahti-Suo-
1977: tarpeelliseksikaan, kosketella niitä. Ihmetyttää nenjoki. Suolahden-Suonenjoen rata tulisi
1978: vain minua täällä ilmenevä moninainen viisaus. yhdistämään sitäpaitsi kaksi suurta vesireittiä,
1979: Muutamat vaativat poikkiratoja kaikella muo- Rautalammin ja Keiteleen v·esireitit, joiden var-
1980: Uudet rautatierakennukset
1981:
1982: silla on 11 eri pitäjää, jotka nyt ovat erotetut -Heinolan rata, joka olisi ainoastaan 3 0 pe-
1983: liikeyhteydestä toistensa kanssa. Epäilemättä ninkulmaa pitkä ja tulisi tyydyttämään koko
1984: täytyy ottaa huomioon paikalliset olot ja silloin etelä-Päijänteen itäpuolella olevan seudun tar-
1985: tulee ehdottomasti Suolahden-Suonenjoen ra- vetta. Sitäpaitsi on siellä luvattu hyviä edelly-
1986: ta etusijalle. tyksiä, esimerkiksi maa ilmaiseksi talollisten
1987: Jos ajatellaan niinkuin rautatievaliokunta puolelta. Tässä näkyy olevan käytännössä suuri
1988: näyttää edellyttävän, että tehdään kartalle kau- haaskaus, kun maksetaan noin 1o,ooo markkaa
1989: niita jälkiä ja kauniita ristikoita rautateiden kilometriltä maanomistajalle rautatien tilasta.
1990: muodossa, niin eivät tällaiset väkivaltaiset piir- Mutta Heinolan radalla sellainen maksu ei juuri
1991: telemiset koskaan ole liikettä muuttaneet, sillä tule kysymykseen. Sitäpaitsi olisi rata tälle si-
1992: liikettä sydänmaanseuduille ei väkipakollakaan sämaan kaupungille sangen tarpeellinen.
1993: saada keskitetyksi. Mutta sellaisille seuduille, Vielä on eräs tärkeä ratasuunta, nimittäin
1994: missä vesireitit päättyvät, niille aina liikettä ker- Oulun-Vaalan rata, jonka pitäisi ainakin tässä
1995: tyy, ja semmoisille seuduille ovat muodostuneet eduskunnassa jo saada kannatusta, sillä Oulun-
1996: jo kaikki Suomen kaupungit. Taasen entiset järven seudut olisivat nyt epäilemättä yhdistet-
1997: radat jo osottavat, että missä niitä on väki- tävät Pohjanlahteen. Vielä ei ole myöskään
1998: valtaisesti vedelty vaan kartalle ja kamareissa, Laatokan takapuolelle annettu mitään huomio-
1999: ne eivät ole koskaan miellyttäneet seutujen ta, joka olisi kuitenkin Salmin pitäjään asti huo-
2000: asukkaita. Sentähden ei olisi tätä Pieksämäen mioon otettava. Huomiota olisi myöskin rau-
2001: -Jyväskylän rataa puollustettava. Rautatie- tatievaliokunnan puolelta pitänyt ansaita Suo-
2002: valiokunta kyllä on radan puolella, se on sitä nenjoen, Rautalammin ja Haapajärven rata,
2003: jo puolittain esittänyt, ja onpa rautatiekomitea- vaan se on jäänyt kokonaan syrjään. En ym-
2004: kin tykkänään sen puolella. Mutta se ei ole märrä, minkätähden näin kitsaita ollaan. Täm-
2005: ihme, jos rautatiekomitea sitä puoltaa, sillä se möisten suurten liikepaikkojen rautatientarvis
2006: on kyllä rohkea ajamaan omia ajatuksiaan pe- olisi ensi sijassa tyydytettävä.
2007: rille, olkoot perustelut sitte miten tahansa. Ja
2008: mitä siltä voi odottaakaan, viimeiseltä rauta- Ed. T a n n e r: Kun eduskunta nyt jälleen
2009: tiekomitealta, joka useinkin ulkomaalaisten la- kolmivuotisen Iepoajan kuluttua ryhtyy päättä-
2010: sien läpi katseli ratasuuntia. Jos nimittäin Piek- mään uusien ratojen rakentamisesta, on vält-
2011: sämäki ja Jyväskylä yhdistetään, niin kyllä tämätöntä aluksi tehdä itselleen selväksi, onko
2012: siellä saamme nähdä tyhjiä vaunuja liikkeellä, tähänastinen rautatiepolitiikka ollut hyvin har-
2013: mutta ei paljon muuta. Suolahden-Suonen- kittua vai onko syytä siirtyä toisenlaista me-
2014: joen rata olisi kokolailla lyhempikin, ainakin nettelytapaa tässä suhteessa noudattamaan. Jo
2015: kaksi peninkulmaa, ja tulisi pari miljoonaa pikainenkin silmäys kartalle on riittävä osoit-
2016: markkaa halvemmaksi. Minun mielestäni olisi tamaan, että rautateiden tähänastisessa suun-
2017: tämä rata asetettava etusijalle kaikkien muiden nittelussa ei ole onnistuttu. Ratoja on suun-
2018: suhteen. Rautatievaliokunta kyllä esittää raken- niteltu kulkemaan seutujen kautta, jotka eivät
2019: nettavaksi Ylivieskan-Iisalmen radan, vaan se missään suhteessa olisi vielä ansainneet saada
2020: on 15 peninkulmaa pitkä, ja tällä lyhemmällä rautatientapaista kulkuväylää. Suurin osa ra-
2021: radalla voitaisiin jo päästä pahimmat puu~teet doista on pitkiä emäratoja, jotka johtavat
2022: korjaamaan. ikäänkuin nuotan perään. Niiden merkitys yh-
2023: Sitte on toinen asia, että Pieksämäeltä on tenäisen liikenteen kannalta katsoen on sen-
2024: vedetty rata Savonlinnaan sivuuttamaHa Var- vuoksi varsin vähäinen, sillä ne joutuvat pal-
2025: kauden suuret tehtaat, joiden väkiluku on ai- velemaan ainoastaan sitä vähäistä piiriä, jonka
2026: nakin yhtä suuri kuin Jyväskylän kaupungin lävitse ne kulloinkin sattuvat kulkemaan. Nii-
2027: ja liike tavattoman suuri. Ne ovat sivuutetut den yhdistelemisen kautta olisi aikaansaatu nii-
2028: kokonaan, nämä suuret liikepaikat, ja ainoas- den arvon suunnaton kohoaminen, mutta tur-
2029: taan jonku imurata on katsottu tyydyttävän haan tämmöisiä yhdysratoja rautatiekartalta
2030: sen tarpeita. Minun nähdäkseni olisi rata ve- hakee. Nämä rautatieverkkomme puutteet ovat
2031: dettävä likemmäksi Varkauden tehdasta, ehkä yleisesti tunnetut ja tunnustetutkin, niin että
2032: Suonenjoelta Varkaudelle j. n. e. Sitten on niiden esittämiseen ei tarvitse monta sanaa tuh-
2033: jätetty tykkänään huomioon ottamatta Lahden lata.
2034: 674 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
2035:
2036: Syy siihen, että rautatieverkkomme on niin netuksi, mikäli siihen nyt enaan on mahdolli-
2037: puutteellinen, että siitä on vaikea sopivilla paik- suutta. Tämän suurtyön ohella voi sitäpaitsi
2038: kauksillakaan saada hyvää, on suureksi osaksi hyvällä syyllä rakentaa muutamia paikallisia
2039: siinä lyhytnäköisessä menettelytavassa, jolla ratoja, joiden merkitys ei supistu yksinomaan
2040: säätyeduskunta aikoinaan päätti ratoja raken- oman paikkakuntansa palvelemiseen, vaan jot-
2041: nettaviksi. Yhtenäinen rautatiepolitiikka ei sää- ka ovat hyödyksi kokonaisille maakunnille. Sen
2042: dyissä tullut suuresti kysymykseen. Päinvas- sijaan ei ainakaan lähimmässä tulevaisuudessa
2043: toin menetettiin enimmäkseen hetken oikkujen pitäisi voida tulla kysymykseen semmoisten pai-
2044: mukaan. Paikalliset harrastukset silloin mää- kallisratojen rakentaminen, joilla on yksin-
2045: räsivät ratojen suunnan eikä koko maan etu. omaan paikallisluonne ja joiden vuoro sen
2046: Yksityiset edustajat eivät halunneet luopua vuoksi tulee vasta silloin, kun yleisempää mer-
2047: omista paikallisista harrastuksistaan semmois- kitystä omaavat linjat on saatu avatuksi.
2048: ten ratojen hyväksi, joita pitemmälle tähtäävien Eräässä toisessakin suhteessa olisi aikaansaa-
2049: suunnitelmain mukaan oli koetettu saada etu- tava muutos.
2050: alalle, ja meLkeinpä aina oltiin pakotettuja aja- Siihen suureen merkitykseen nähden, mikä
2051: maan rautatieasioita yhteensovittelujen avulla, rautateillä on maan taloudellisen elämän kehit-
2052: mikä tämän tapaisille asioille on aivan nurin- täjänä, ei niihin yleensä koskaan voi uhrata
2053: kurineo käsittelytapa. Kun ei kukaan luopunut liiaksi varoja. Tähän tarkoitukseen käytetyt
2054: omia ratojaan kannattamasta, sattui usein, että varat tulevat nimittäin tuottavarumin ja siis
2055: kaksi säätyä tuli kahta vastaan, joten kumman- edullisemmin käytetyiksi kuin ehkä missään
2056: kin puolen tyydyttämiseksi täytyi hyväksyä mo- muussa taloudellisessa yrityksessä. Tätä ei ole
2057: lemmat vaatimukset. Meneteitiin lyhyesti sa- tähän asti maassamme riittävästi otettu huo-
2058: noen sillä tavalla, että tärkeät rautatieasiat tu- mioon. Rautatierakennuksiin on uhrattu liian
2059: livat melkein pilan aiheiksi, eikä niitä kukaan vähän varoja, ja seurauksena siitä on maamme
2060: enään viitsinyt ryhtyä vakavasti ajamaan. rautatieverkko vielä liian harva. Vuosina r868
2061: Kun tämmöinen paikkakunnallisten harras- -1876 käytti valtio keskimäärin 6 y; miljoo-
2062: tusten etualalla pitäminen ei ole kansanedus- naa markkaa vuosittain uusien ratojen avaami-
2063: kunnan arvon mukaista eikä sitäpaitsi maalle seen. Tämä määrä ei silloin tuntunut maalle
2064: hyödyksi, olisi siitä nyt jo vapauduttava ja ensinkään rasittava:lta, mutta silti se ei ollut ke-
2065: päästävä noudattamaan yhtenäistä ja suunni- hottamassa säätyeduskuntaa jatkamaan samaan
2066: telmanmukaista rautatiepolitiikkaa, jolle eri- suuntaan. Päinvastoin tähän tarkoitukseen
2067: koisharrastukset ja hetkelliset mielipiteiden myönnettyjä varoja on väliin vähennetty, eikä
2068: vaihtelut ovat vieraita. Sosialidemokraattinen vielä vuosisadan vaihteessakaan käyt,etty ensin-
2069: eduskuntaryhmä on osaltaan päättänyt tässä kään enemmän kuin niinä rahataloudellisesti ke-
2070: kohden koettaa aikaansaada parannusta, koska hittymättöminä aikoina, jolloin ratoja meillä en-
2071: lukuisista anomusehdotuksista ja täällä tapah- siksi ruvettiin rakentamaan. Vasta uusi kansan-
2072: tuneesta keskustelustakin päättäen näyttää siltä, eduskunta on ymmärtänyt tässäkin menetellä
2073: että porvarillisten ryhmäin edustajat edelleen järkevämmin korottaessaan uusiin rautateihin
2074: koettavat noudattaa entisen säätyeduskunnan käytettävän määrärahasumman 10 miljoonaksi
2075: ajoilta perittyä tapaa. Vastapainoksi näille markaksi vuodessa. Tämäkin määrä on kuiten-
2076: nurkkaharrastuksille aikoo sosialidemokraatti- kin vielä liian vähäiseksi katsottava, sillä tällä-
2077: nen ryhmä kannattaa yhtenäistä rautatiepoli- kään summalla ei riittävästi jouduteta tarpeeksi
2078: tiikkaa, jolle koko maan etu on päämääränä. tiheän rautatieverkon syntymistä. Maan varoi-
2079: Ensimäisenä tehtävänä on meillä tällöin epäi- hin katsoen voi 15 miljoonan markan vuotuista
2080: lemättä pitkien ja kannattamattomien emärato- määrärahaa uusia ratoja varten pitää sopivim-
2081: jen yhdistäminen, jonka kautta ne saadaan laa- pana ja sillä jo voisi entistä nopeammin tyydyt-
2082: jemmille seuduille hyötyä tuottaviksi ja parem- tää maan eri osien tarpeita tässä suht,eessa. Toi-
2083: min kannattaviksi. Tässä suhteessa on välttä- vottavasti eduskunta onkin valmis tämän sun;t-
2084: mätöntä pitää silmällä koko meidän rautatie- man myöntämään, kun tämä asia jonkun päi-
2085: verkkoamme ja suunnittelemalla lähimmässä tu- vän päästä esille tulee.
2086: levaisuudessa rakennettavia sopivia yhdysratoja Harkittuaan niitä ehdotuksia, joita näillä val-
2087: saada tämä verkko kokonaisuudessaan paran- tiopäivillä on herätetty, on sosialidemokraatti-
2088: Uudet rautatierakennukset 675
2089:
2090:
2091: nen ryhmä päättänyt antaa kannatuksensa nel- så sätt, att utskottet först fördelade sig uti 4
2092: jälle uudelle radalle, joista kaksi on poikki- olika grupper, en för de västra och södra ba-
2093: radan luontoista ja 2 yleistä merkitystä omaa- norna, en för de sydöstra och Östra, en för
2094: vaa paikallisrataa. Kannatusta tulee siten saa- de mellersta sammanbindningsbanorna och en
2095: maan Ylivieskan-Iisalmen rata, Savonlinnan för de nordliga banorna. Dessa grupper arbe-
2096: -Pieksämäen rata, Oulun-Vaalan rata ja tade hvar och en inom sig och voro sålunda till-
2097: Viipurin-Koiviston rata. Tehtyjen arviolas- satta, att det var allt skäl antaga, att den stör~
2098: kujen mukaan nousevat näiden neljän radan sta sakkännedom och platskännedom fanns in-
2099: rakennuskustannukset noin 40 miljoonaan om dessa grupper rörande på deras områden
2100: markkaan. Ennen päätetyistä radoista on vielä fallande petitionerade banor. Dessa grupper
2101: rakentamatta Seinäjoen-Kristiinan-Kaskis- enades om att framhålla vissa banor tili bygg-
2102: ten rata sekä rataosa Lieksa-Nurmes, ja voi- nad och andra tili undersökning och först se-
2103: daan näihin vielä laskea kuluvan arviolta 20 dan detta skett sammanträdde utskottet i dess
2104: miljoonaa markkaa. Jos ylläoleva ehdotus saa- helhet. Och jag måste säga, att utskottets ar-
2105: vuttaa eduskunnan hyväksymisen, vaatisivat bete icke föreföll synnerligen svårt, icke var
2106: rakennettaviksi päätetyt radat näin ollen yh- drygt och icke förenadt med några särskilda
2107: teensä noin 6o miljoonaa markkaa. Edellyttä- obehag, ty oaktadt här påståtts, att tili exempel
2108: mällä lisäksi, että eduskunta vastedes käyttää endast socialdemokraterna skulle drifvit en
2109: IS,ooo,ooo markkaa vuosittain uusia ratoja järnvägspolitik, som icke vore knutpolitik och
2110: varten, olisi siis täten tehty päätöksiä, jotka att de borgerliga skulle handlat på motsatt sätt,
2111: voitaisiin panna täytäntöön noin 4-5 vuoden så måste jag erkänna att jag icke kunnat obser-
2112: kuluessa. Tämän verran etukäteen tapahtuvaa vera, att någon inom utskottet drifvit icke till-
2113: suunnittelua on mielestäni pidettävä sopivim- börlig politik. Man var villig att erkänna de
2114: pana, etenkin kun muistaa, että eduskunnan behof, som förefunnos på olika håll. Man var
2115: päätöksen vahvistaminen tulee aina jonkun ai- villig att gifva sitt erkännande åt de banor,
2116: kaa viipymään. Ja jos jostakin syystä vuotui- som från de olika områdena föreslogs både till
2117: nen määräraha rautatierakennuksia varten jäi- byggande och tili undersökning. Dock måste
2118: sikin alle 15 miljoonan markan, ei sekään saat- man komma ihåg, att ett utskotts beslut van-
2119: taisi edellämainitsemaani suunnitelmaa uskalle- ligen tillkommer efter omröstning och tili och
2120: tuksi. Vaikkei nimittäin yleensä olisikaan jär- med stundom efter lottning. Så har äfven fallet
2121: kevää tehdä tämän suuntaisia päätöksiä pitem- varit i järnvägsutskottet, och därför måste det
2122: pää aikaa varten, voi hyvien ja kauvas tähtää- ju finnas vissa omständigheter uti nära på
2123: vien suunnitelmien takana semmoisessakin ta- hvarje utskottsbetänkande, vid hvilka man kan
2124: pauksessa hyvin seisoa. haka sig fast och säga att de äro besynnerliga.
2125: Lausun lopuksi sen toivomuksen, että omia Besynnerligt blir mångt och mycket, om 16
2126: paikallisratojaan ajavat edustajat eivät liiaksi personers olika viljor skola bringas ihop så,
2127: panisi eduskunnan kärsivällisyyttä koetteelle pi- att de kunna åstadkomma någon beaktansvärd
2128: tämällä pitkiä ylistyspuheita ratojensa hyväksi. majoritet. Detta om utskottets sätt att arbeta.
2129: Jos edellämainitsemani radat saavuttavat jon- Här har representanten Åkesson sagt, att
2130: kun verran kannatusta toisien ryhmien puolelta, han icke kan förlåta järnvägsutskottet, att det-
2131: tulevat ne myös eduskunnan päätökseksi, joten samma ej liksom den Ramsayska kommitten
2132: tarpeeton agitatsiooni on vaan ajan tuhlausta. sammanbragt en bättre utredning rörande för-
2133: hållandena vid de inre sammanbindningsba-
2134: Ed. H e d b e r g: Järnvägsutskottet har un- norna. Det må nu gärna medgifvas, att denna
2135: der debatten varit utsatt för mycket skarpt utredning, denna motivering, icke är fullstän-
2136: klander. Det synes, som om man icke skulle dig, men vi skola komma ihåg, att en sådan
2137: komma ihåg, att ett utskott icke arbetar såsom utr,edning tili en stor del måste bero på det,
2138: en enskild person, att ett utskotts beslut åstad- som petitionärerna själfva prestera. Om icke
2139: kommes på en vida vägnar svårare och mera de på platserna ha fått ihop någonting, som
2140: komplicerad väg, än hvad fallet är med en en- stöder deras petitioner, så blir det ganska svårt
2141: skild persons beslut. J ag skall be att få nämna, för ett utskott, att under den korta tid det-
2142: att järnvägsutskottet har utfört sitt arbete på samma hinner arbeta, åstadkomma någonting
2143: 676 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
2144:
2145:
2146: synnerligen öfvertygande. Nu faller det sig röstning och göra slut på saken inom några
2147: dessutom icke hättre, än att utskottet rörande minuter.
2148: sammanhindningshanorna i mellersta Finland Oaktadt detta är en allmän diskussion, hafva
2149: föreslår just samma hanor, som den så kallade åtskilliga talare herört vissa särskilda hanor och
2150: Ramsayska kommith~n har gjort. Om således hanhyggnader. J ag skall i likhet med repre-
2151: också utskottets motivering icke är så utom- sentanten Sipilä förbehålla mig, att vid detalj-
2152: ordentligt uttömmande och saklig, så har åt- diskussionen få svara på de gjorda uttalandena.
2153: minstone resultatet hlifvit ganska godt. Och
2154: då representanten Åkesson synts hysa så stor Ed. A n n a 1 a: Kun rautatievaliokunta ryh-
2155: aktning för den Ramsayska kommittt~ns resul- tyi käsittelemään sille jätettyä 40 uutta rauta-
2156: tat och för dess motivering, att vi här fingo teitä koskevaa anomusta, oli valiokunta jo sil-
2157: höra långa stycken uppläsas ur kommittens be- loin tietoinen siitä, että vaikkapa valiokunta
2158: tänkande, så borde han, i stället för att vara kuinkakin tunnollisesti parhaan kykynsä ja tah-
2159: så missnöjd med järnvägsutskottet, att han icke tonsa mukaan koettaisi työnsä suorittaa, niin
2160: kan förlåta detsamma, tvärtom se med milda ei se sittenkään lähestulkoonkaan voi työtänsä
2161: ögon på utskottets arbete, då detta arhete re- suorittaa sillä tavalla, että se tyydyttäisi ano-
2162: sulterat i precis detsamma, som han förklarat muksentekijöitä ja eduskuntaa. On luonnollis-
2163: sig vara fullt tillfredsställd med. ta, että ennenkuin rautatievaliokunta olisi voi-
2164: Representant·en Tuomi har hegärt, att utskot- nut anomuksen allekirjoittajia tyydyttää, olisi
2165: tet rörande samma sammanhindningshanor sen pitänyt tietysti yhtyä jokaisen anomuksen
2166: skulle ha hophragt en utredning rörande skogs- ponsiin ja ehdottaa ne eduskunnan hyväksyt-
2167: rikedom, forsar och åtskilligt annat godt. En täviksi. Jokainen nyt sentään kai myöntänee,
2168: sådan utredning måste, om den skall vara nå- että tämäkin olisi ollut valiokunnalle mahdo-
2169: gonting värd, göras på platsen. Utskottet har tonta. Jokainen anomuksentekijä pitää ano-
2170: sannerligen icke haft tid att under dessa tre mansa rautatien sangen tärk·eänä ja kukapa tah-
2171: månader resa ut för att taga reda på sådana too väittää, ettei niin olisi. Jokaisella rautatie-
2172: omständigheter. Utskottet har icke ens haft anomuksen tekijällä on paikkakuntansa hyvin-
2173: tid att skicka någon person för att utreda dy- vointi etupäässä silmämääränä ja kukapa heitä
2174: Iikt. Felet, att sådan utredning icke finnes på siitä moittisi. Rautatievaliokunnan velvollisuu-
2175: flere håll, utan att man har att hålla sig tili tena nyt minun ymmärtääkseni olisi ollut tut-
2176: allmän statistik, är att petitionärerna, icke alla, kia, mikä näistä anomuksista olisi juuri kaik-
2177: men de flesta ytterst hristfälligt motiverat sina kein tärkein. Rautatievaliokunnan velvollisuu-
2178: petitioner. tena minun käsittääkseni olisi ollut tarkasti tut-
2179: Representanten Etelämäki har framhållit, om kia, mikä näiSitä anotuista rautateistä parhaiten
2180: jag förstod och hörde honom rätt, att den vastaisi tarkoitustaan paikkakunnan, koko kan-
2181: mångomtalade Ramsayska kommitten skulle ha san ja valtiotalouden eduksi.
2182: ställt Suonenjoki-Suolahti hanan främst hland Niinkuin jo mainitsin, oli anomuksia 40.
2183: sammanhindningshanorna i mellersta Finland. Jotkut anomukset sentään tarkoittivat samaa
2184: Detta öfverensstämmer helt enkelt icke med rautatietä. Anomukset jakautuivat seuraavasti:
2185: rätta förhållandet, ty kommitten har icke ställt I 5 anomusta tarkoitti, että anottu rautatie pää-
2186: denna hana främst, utan först i tredje eller tettäisiin heti rakennettavaksi; 13 anomuksessa
2187: fjärde rummet. Hr Etelämäkis uttalande må- anotaan esityksen antamista eduskunnalle, I I
2188: st·e således hero på ett fullständigt misstag. anomusta tarkoittaa tutkimuksen toimeenpane-
2189: J ag herörde redan representanten Tanners mista, ja yhdessä anomuksessa anotaan valtion
2190: egendomliga uttalande rörande socialdemokra- avustusta yksityiselle rautatierakennushank-
2191: terna och de horgerliga. Ännu egendomligare keelle. On kai myönnettävä, että tällaisesta
2192: var det att höra en person uppträda och för- anomuksien paljoudesta on rautatievaliokun-
2193: klara, hvilken hana ett stort parti i kammaren nan ollut sangen vaikea, jopa mahdotonkin
2194: kommer att rösta på. Detta är nu utan tvifvel mennä vakuuttamaan aivan pätevillä, todistet-
2195: ett tämligen oparlamentariskt sätt. Skola vi tavissa olevilla tosiasioilla, mikä näistä olisi
2196: förfalla tili dylikt, så vore det ju häst att vi asetettava ehdottomasti ensimäiselle, mikä vii-
2197: lägga ihop våra hetänkanden, skrida tili om- meiselle sijalle, siitäkin syystä kun, niinkuin
2198: Uudet rautatierakennukset 677
2199:
2200:
2201: täällä jo rautatievaliokunnan puheenjohtaja ed. mittäin Naantalia, sen tähden, että sillä luon-
2202: Jusdius lausui, useatkaan anomuksentekijät ei- nollisesti liian läheisenä Turun naapurina ei
2203: vät ole esittäneet minkäänla~sia tosioloihin pe- satamakaupunkina tuskin koskaan tulee ole-
2204: rustuvia ti,etoja anomuksiensa tueksi. Valio- maan suurempaa merkitystä.
2205: kunta oli kuitenkin siitä yksimielinen, että n. s. Vastalauseentekijät, jotka ehdottavat Turun
2206: poikkiradat, jotka yhdistäisivät kolme huomat- -Uudenkaupungin radan rakentamista hyljät-
2207: tavaa rautatieverkkomme päävaltimoa, nimit- täväksi, ovat koettaneet todistella sitä, ettei se
2208: täin Pohjanmaan, Savon ja Karjalan radat, tule kannattamaan ja ettei m~ka edes paikal-
2209: olisivat ehdottomasti asetettavat ensi sijalle. lista tarvetta ole voitu todistaa siksi suureksi,
2210: Niinpä ehdottikin valiokunta Ylivieskasta Ii- että se pakottaisi esimerkiksi Pohjanmaan ra-
2211: salmelle ja Pieksämäeltä Savonlinnaan rauta- tojen rakentamistoiveet jättämään tuonnem-
2212: tien rakennettavaksi. Uskallan toivoa, että ai- maksi. Vastalauseentekijät eivät suinkaan ole
2213: nakin näille ehdotuksille eduskunta antaa yksi- viitsineet vaivautua ottamaan selkoa niistä sei-
2214: mielisen hyväksymisensä. Tosin on liitetty vii- koista, vaikka tilaisuuden ja pätevien tietojen
2215: meksimainittua ehdotusta vastaan rautatievalio- välineiden puute ei ole suinkaan ollut esteenä.
2216: kunnan varajäsenen ed. Kareksen allekirjoit- Mihinkä muuhun rautatievaliokunnan jäsenet
2217: tama vastalause ratasuunnan Mikkeli-Savon- voisivat luottaa, jos ei tarkkoihin taloudellisiin
2218: linna eduksi, mutta minä uskallan toivoa, että tutkimuksiin perustuviin tilastoihin? Tällaisia
2219: tämä vasta1ause ei suurempaa kannatusta saisi tilastoja ei suinkaan puutu Turun-Uudenkau-
2220: enemmän eduskunnan kuin rautatievaliokun- pungin rataa koskevalta alueelta. Mitä nämä
2221: nankaan puolelta sentähden, että vastalauseessa tilastot sitte puhuvat? Ne puhuvat mielestäni
2222: on liian silmiinpistävä verrattain pienen alueen niin selvää kieltä sanotun radan eduksi, että
2223: paikkakunnalliset tarpeet, jotka toteutettuina tuskin minkään toisen radan eduksi tällaisia
2224: suuressa määrin aiheuttaisivat sen, että puhee- numeroita voidaan esittää. Ne eivät tosin pe-
2225: naolevan rautatien merkitys yhdysratana jäisi rustu vielä jälellä oleviin propsimetsiin eikä
2226: verrattain vähään. liioin epämääräisiin tulevaisuuden suunnitel-
2227: Suurempia erimielisyyksiä ilmenee rautatie- miin, koskien Iuettelemiseen ynnä muuhun,
2228: valiokunnassa niiden rautatieanomusten suh- vaan Turun-Uudenkaupungin rataosan puo-
2229: teen, jotka ovat enemmän paikallista laatua. lesta puhuvat nyt jo olevat olot, ne puhuvat
2230: Näistä n. k. paikallisrata-anomuksista ovat eh- siitä että sen radan varrella on Suomen taa-
2231: dottomasti tärkeimpiä Turun-Uudenkaupun- jimmin asuttu ja vara}{lkain seutu, ja sen luu-
2232: gin, Viipurin-Koiviston, ja Oulun-Vaalan lisi, jos minkään takaavan rautatien kannatta-
2233: rata. Näistä valiokunnan enemmistö asetti en- vaisuuden. Minä uskallan toivoa, että edus-
2234: siksimainitun ensi sijaan, ehdottaen Turun- kunta hyväksyy rautatievaliokunnan mi,etinnön
2235: Uudenkaupungin rataa rakennettavaksi. Mi- sellaisenaan, sillä parempaan tulokseen minun
2236: käli minä, voinpa sanoa jotenkin puolueetto- ymmärtääkseni ei eduskunta missään tapauk-
2237: mana henkilönä, voin ymmärtää, on rautatie- sessa voi tulla.
2238: valiokunnan enemmistö, ehdottaessaan Turun
2239: -Uudenkaupungin rataa rakennettavaksi, Ed. N y 1 a n d e r : Koska paaasiassa olen
2240: osunut oikeaan siinä tapauks·essa, että eduskun- jotakuinkin samalla kannalla kuin rautatieva-
2241: ta kerran katsoo voitavan tällä kertaa päättää liokunta, ei minun olisi tässä yleiskeskustelussa
2242: useampia kuin jo mainitsemani yhdysradat ra- tarvinnut puheenvuoroa pyytää eikä käyttää,
2243: kennettaviksi. Sivuuttaen jo täällä ennen Tu- ellei mielestäni rautatievaliokunnan perustelu
2244: run-Uudenkaupungin radan puolesta esiin- eräässä kohden olisi jossain määrin heikko.
2245: tuodut tosiasiat, pyytäisin painostaa vain sitä Olen, kuten us,eat muut puhujatkin sitä miel-
2246: seikkaa, että ainoa satamakaupunkimme, joka tä, että meidän nyt etupäässä olisi saatava kor-
2247: ei vielä ole yhteydessä rautatieverkkomille jatuksi se puute rautatieverkossamme, joka il-
2248: kanssa, nimittäin sittemmin kuin Kristiinan- menee siinä, että meiltä puuttuu sopivia poikki-
2249: Kaskisten ratå rakennetaan, tulisi valiokunnan ratoja. On ilmeistä, että uusia rautateitä suun-
2250: ehdotuksen mukaan verrattain vähäisillä kus- nitellessa tällä hetkellä huomio etupäässä on
2251: tannuksilla liitetyksi rautatieverkkoomme. En käännettävä juuri poikkiratoihin. Valiokunnan
2252: ole tahtonut tässä mainita toista kaupunkia ni- mietinnössä on ,valitettu. että viimeinen rauta-
2253: 67S Tiistaina Z. p. marraskuuta.
2254:
2255: tiekomitea ei ole esittänyt riittävää tilastoa, ja Oulun välinen. Nämä numerot mielestäni,
2256: joka valaisisi poikkiratojen merkitystä. Tämä niin ,päältäpäin" otettuja kuin ne ovatkin,
2257: on epäilemättä oikea huomautus, mutta saman osattavat ilmeisesti, että se tilaston puute, josta
2258: huomautuksen voisi tehdä myöskin rautatie- valiokunta moittii komiteaa, olisi ollut verrat-
2259: valiokunnalle. Ed. Redberg on tosin mainin- tain helposti ainakin jossakin määrin täyden-
2260: nut, että syy siihen, ettei rautatievaliokunta ole nettävissä. Jos otamme lukuun liikkeen Karja-
2261: esittänyt enempää tilastoa tässä suhteessa, joh- lasta Ouluun päin, siis Karjalan-Savon ra-
2262: tuu siitä, että anomuksissa ei ole tällaista tilas- dan, Savon-Pohjanmaan radan ja Karjalan
2263: toa esiintuotu ja että rautatievaliokunta on ol- -Pohjanmaan radan välisen liikenteen, niin
2264: lut pakoitettu käyttämään ainoastaan yleistä näemme, että vuonna 1907 on kuljetettu Kar-
2265: tilastoa. Mutta juuri tässä yleisessä tilastossa - jalasta Pohjanmaalle päin - ei siis yksin-
2266: löytyy erinomaisen valaisevia numeroita, joita omaan Karjalasta, vaan yleensä tähän suun-
2267: valiokunta olisi hyvinkin helposti saanut käy- taan - 21,000 tonnia tavaraa, kun sitävas-
2268: tettäväkseen. Tätä en millään tapaa sano va- toin Pohjanmaalta Karjalaan päin on kuljetet-
2269: liokuntaa halventaakseni, vaan ainoastaan huo- tu ainoastaan noin 2,500 tonnia tavaraa. Nä-
2270: mauttaakseni siitä. mä numerothan tietävät, että se väite, josta
2271: Se tulos, mihin valiokunta poikkiratoihin viimeinen rautatiekomitea myöskin mainitsee,
2272: nähden on tullut, on käsittääkseni aivan oikea, että nimittäin yhdysratoja ei tarvittaisi liikkuvan
2273: mutta sitä voidaan perustella vieläkin täydelli- kaluston kuljettamista vart·en, on aivan väärä.
2274: semmin kuin mitä valiokunta on perustellut. - Jos joillakin erityisillä radoilla vertaamme
2275: Suomen rautati<etilastossa vuodelta 1907- vii- toisiinsa liikennettä eri kuukausina, esiintyy sii-
2276: meisessä, joka on ilmestynyt - löytyy koko täkin poikkiratojen merkitystä valaisevia seik-
2277: joukon valaistusta siihen kysymykseen, ovatko koja. Tosin ei meillä siinä ole minkäännäköistä
2278: poikkiradat tarpeen vai ei. Olen ottanut muu- tilastoa, jolle rakentaa, mutta yleiset taloudel-
2279: tamia sellaisia numeroita ja esitän niitä ainoas- liset seikat viittaavat siihen, että tässä suhteessa
2280: taan todisteeksi siitä, että tätä tilastoa tässä tar- on äärettömän suuri ero. Ajatellaan vaan esi-
2281: koituksessa todella voidaan käyttää. merkiksi Savon ja Pohjanmaan oloja ja lii-
2282: Jos katsomme rautatietilaston sivulla 62-63 kettä Savon ja Pohjanmaan radoilla. Silloin
2283: olevaa taulua, josta selviää, missä määrässä lii- näemme, että esimerkiksi syksystä vuosin ja
2284: kettä eri ratasuuntien välillä on olemassa, niin syystalvesta pohjois-Savossa ja Kajaanin kih-
2285: pistää silmiin maamme pitkien emäratojen lii- lakunnassa tarvitaan viljaa. Sitä kuljetetaan,
2286: kettä toisiinsa verratessa aivan huomiotaherät- sikäli kuin sitä rautatiellä kuljetetaan, etupääs-
2287: tävä seikka. Näemme nimittäin, että kun esi- sä syystalvesta. Pohjanmaalta taas kuljete-
2288: merkiksi Savon ja Karjalan ratojen välillä ta- taan alaspäin etupäässä siementavaraa, jossain
2289: varaliike Savosta Karjalaan on sanottuna määrin kauraa ja viljaa, etupäässä syyspuoleen
2290: vuonna vähän yli 1,300 tonnia, niin edustaa vuotta. Meijerituotteiden, voin, suhteen on
2291: sama tavaraliike päinvastaiseen suuntaan, siis asianlaita sama, mutta päinvastaisessa suhtees-
2292: Karjalasta Savoon, samana vuonna yli 18,ooo sa. Niinpä esimerkiksi on tunnettu tosiasia se,
2293: tonnia. Liike näitten ratojen välillä on siis 14 että Pohjanmaalla monet meijerit seisovat ke-
2294: kertaa suurempi Karjalasta Savoon kuin Sa- sällä. Sieltä on voin kuljetus kesäaikaan pieni
2295: vosta Karjalaan päin. Mitä tämä tietää? Se etelään päin, kun se sitä vastoin syystalvesta
2296: tietää, että sittenkin puheella tyhjien vaunujen on suuri. Savosta ja Kajaanista päin on asian-
2297: kuljettamisesta on rautateitt·emme kannattavai- laita aivan toinen. Sieltä taas on voinkuljetus
2298: suuteen nähden erinomaisen suuri merkitys. e~elään päin kesällä suurin ja syystalvesta pie-
2299: Jos samaa asiaa vertaamme esimerkiksi Oulun mn.
2300: radan ja Savon radan välillä, näemme, että Nämä seikat osaltaan viittaavat siihen, että
2301: samana vuonna tavaraliike Oulusta Savoon yhdysliikenteessä ilmenee erityisesti juuri ne
2302: päin on ollut vain noin 73 siitä mitä Savosta seikat, jotka tekevät poikkiradan aikaansaami-
2303: Ouluun. Sama ilmiö esiintyy Oulun ja Kar- sen välttämättömäksi niinhyvin yleiseltä kan-
2304: jalan radan yhdysliikettä verratessa. Näemme santaloudelliselta kannalta katsoen kuin var-
2305: siitä nimittäin, että Oulun ja Karjalan välinen sinkin meidän rautateittemme kannattavaisuu-
2306: liikenne on vain noin 73 siitä mitä Karjalan den kannalta. En ole aikonut tätä yleiskeskus-
2307: Uudet rautatierakennukset. 679
2308:
2309: telua pitemmälle jatkaa pyydän vaan, mitä ed. lestani olisin taipuvainen pitämään tätä !askel-
2310: Tannerin lausuntoon tulee, saada yhtyä ed. maa liian korkeana, sillä sen mukaan kilometri
2311: Hedbergin lausuntoon. tulisi maksamaan 94,000 markkaa. Viimeiset
2312: Puhemies: Ed. Torppa ja Malmivaara rautatiet, jotka Suomessa on rakennettu, ja
2313: ovat luopuneet puheenvuoroistaan. joista jo on täydellistä tilastoa, ovat tulleet
2314: maksamaan: Savon rautatie 64,700 markkaa
2315: Ed. Hirvikanta: Kun täällä jo yleis- ratakilomeriä kohti, Jyväskylän rautatie 69,200
2316: keskustelun aikana on tehty ankaroita hyök- markkaa, Karjalan rautatie 70,000 markkaa ja
2317: käyksiä Turun-Uudenkaupungin rataa vas- Porin rautatie 81,400 markkaa rautatiekilo-
2318: taan ja semminkin kun on vaadittu, että kohta, metriä kohti. Voisi sen takia luulla. että Tu-
2319: ilman että eri paikallisratoja ruvettaisiin edes run-Uudenkaupungin rautatien kustannukset
2320: tutkimaan, tehtäisiin sellainen päätös, että pai- eivät nouse niin korkealle kuin valiokunta on
2321: kallisratoja tällä kertaa ei olisi lainkaan raken- laskenut. Mutta jos asettuisikin valiokunnan
2322: nettava, niin katson tarpeelliseksi jo täällä yleis.- kannalle, jos katsoisikin että valiokunta on las-
2323: keskustdun aikana tuoda esiin muutamia yleisiä kelmissaan osunut oikeaan, niin sittenkään tä-
2324: näkökohtia, jotka puhuvat Turun-Uudenkau- mä rata ei tulisi valtiolle kovinkaan kalliiksi.
2325: pungin radan puolesta. Tämän radan kannattamiseksi ovat eri kaupun-
2326: Kun eduskunta nyt käy päättämään uusista git, eri maalaiskunnat ja yksityisetkin henkilöt
2327: rautateistä, niin selvää on, että eduskunta tulee luvanneet suuria avustuksia, joitten yhteinen
2328: tekemään päätöksensä yleisen edun kannalta. summa nousee päälle 1,7oo,ooo markan. Näin
2329: Tämä on niin selvä, niin kieltämätön seikka, ollen ei radan rakentamiseen tarvittaisi valtio-
2330: että siihen ei olisi tarvinnut erikseen koskea- varoja muuta kuin 4,56s,ooo markkaa. Tämä-
2331: kaan. Mutta silti ei saa luulla että, ios harras- kin summa on kyllä tuntuva rahamäärä, mutta
2332: tetaan jotain sellaista rataa, joka· nyt täällä se on kuitenkin tuskin enemmän kuin puolet
2333: valiokunnan mietinnössä kutsutaan paikallis- siitä, mitä on katsottu voitavan sijoittaa yksin
2334: radaksi, sen kautta ajettaisiin yksityispyyteitä. Helsingin aseman uudestaan rakentamiseen ja
2335: Tällaisten paikallisten ratojen harrastaminen ei järjestämiseen. Ja tällä rahamäärällä kuitenkin
2336: suinkaan ole yksityispyyteitten ajamista, sillä voit,aisiin hyödyttää kokonaista maakuntaa.
2337: on muistettava, että jonkun eri maakunnan Jos katselee, minkä verran tätä nykyä on val-
2338: hyvinvointi, sen taloudellinen edistyminen, se tionrautateitä maassa, niin huomaa, että Tu-
2339: vaikuttaa osaltaan koko maan hyvinvointiin ja run ja Porin lääni on sangen epäedullisessa
2340: koko maan yleiseen edistymiseen. Tältä näkö- asemassa. Täällä jo viime lauvantaina esitet-
2341: kannalta katsoen pyydän arvoisan eduskunnan tiin muutamia numeroita, mutta kun ne olivat
2342: hyväntahtoiseen huomioon suositella Turun- vuodelta 1907 ja siis jonkun verran vanhentu-
2343: Uudenkaupungin rataa. neita, niin pyydän tässä nyt esittää tuoreempia
2344: Se maakunta, jota tämä rata koskettaa, jo- numeroita.
2345: hon sitä on pyydetty, on, niinkuin tiedetään, 1909 vuoden alussa oli Suomessa valmiita
2346: maamme vanhinta viljelysseutua. Tässä maa- valtionrautateitä kaikkiaan 3,105 kilometriä.
2347: kunnassa oli viljelys korkealla kannalla jo vuo- Niistä tuli Viipurin läänin osalle 659, 5 kilo-
2348: sisatoja ennen kuin ihmisjalka tuskin oli astu- metriä. Viipurin lääni oli ensi sijassa. Toisena
2349: nut niitä maita, missä nyt jo rautahepo pohjois- oli Vaasan lääni, jossa oli 546 kilometriä, kol-
2350: ja keski-Suomessa välittää säännöllistä liiken- mantena Hämeen lääni, jossa oli 392 kilomet-
2351: nettä joka päivä. Ja tätä maakuntaa nyt kum- riä, neljäntenä Uudenmaan lääni, jossa oli
2352: minkin uhkaa se kova kohtalo, että se nyky- 363, 5 kilometriä, viidentenä Oulun lääni, jossa
2353: aikaisten kulkuneuvojen puutteessa jää muista oli 322 kilometriä, kuudentena Kuopion lääni,
2354: maakunnistamme takapajulle. jossa oli niinikään 322 kilometriä, ja vasta seit-
2355: Tätä rataa on Iounais-Suomen kaupunkien semäntenä tulee suuri Turun ja Porin lääni,
2356: ja yksityisten kustannuksella jo kymmenen jossa oli 298 kilometriä. Viimeisenä on pieni
2357: vuotta sitten tutkittu. Se kustannusarvio, joka Mikkelin lääni, jossa oli 202 kilometriä valtion-
2358: silloin laadittiin, päättyi 4,889,000 markkaan. rautateitä. Kun tähän lisäksi lasketaan nyt
2359: Valiokunta on nyt laskenut että tämä rata tulisi äskettäin valmistunut Kemin-Rovaniemen ra-
2360: maksamaan 6,265,ooo markkaa. Omasta puo- ta, jonka pituus on ro7 kilometriä, niin Oulun
2361: 680 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
2362:
2363: läänissä nyt on valmiita rautateitä 429 kilo- riä, viidentenä Oulun lääni, jossa oli 10m, kuu-
2364: metriä, joten Oulun lääni tällä hetkellä on kol- dentena Uudenmaan lääni, jossa oli 10, 13 , seit-
2365: mas järjestyksessä mitä tulee valmiisiin rauta- semäntenä Kuopion lääni, jossa oli 9, 81 ja vasta
2366: teihin. Se osa Joensuun-Nurmeksen mdasta, kahdeksantena eli viimeisenä on Turun ja Po-
2367: joka nyt marraskuun 8 päivänä luovutetaan rin lääni, jossa oli valmiita valtionrautateitä
2368: väliaikaiselle liikenteeUe, eli Joensuun-Liek- vain 6, 10 kilometriä 10,ooo asukasta kohti.
2369: san rataosa on 104 kilometriä, joten Kuopion Tällöin on asukasluvuksi koko maassa otettu
2370: läänissä kohdakkoin on valmiita rautateitä 426 3,013,000 henkeä eli se luku, joka juuri näinä
2371: kilometriä, ja kun siihen vielä lisätään Lieksan päivinä päättyneiden tilastollisten laskujen mu-
2372: -Nurmeksen välinen rataosa, jonka pituus on kaan on havaittu maan asukasluvuksi 1908
2373: 57 kilometriä, tulee Kuopion läänissä olemaan vuoden lopussa. Jos vielä ottaa lukuun äsket-
2374: rautateitä yhteensä 483 kilometriä. Kun tämä täin valmistuneet tai rakenteella olevat ja äs-
2375: rautatie N urmekseen asti on valmistunut, niin ken alotetut rautatiet, niin tämä suhde muut-
2376: on Kuopion lääni kolmas järjestyksessä. Jos tuu suuressa määrässä. Silloin tulee olemaan
2377: vielä otetaan huomioon jo päätetty ja äskettäin ensimäisenä Kuopion lääni, jossa tulee olemaan
2378: aloitettu Seinäjoen-Perälän-Kristiinankau- valtionrautateitä 14, 72 kilometriä 10,000 asu-
2379: pungin ja Perälän-Kaskisten rautatie, niin kasta kohti, toisena Vaasan lääni, jossa tulee
2380: Seinäjoen-Perälän-Kristiinankaupungin ra- olemaan 13, 72 , kolmantena Oulun lääni, jossa
2381: taosa on pituudeltaan 112 kilometriä ja Perä- tulee olemaan 13, 70 , ja koko maassa tulee sil-
2382: län-Kaskisten rataosa 25 kilometriä. Siten loin olemaan valtionrautateitä IO,ooo asukasta
2383: Vaasan läänissä on valmiiksi rakennettujen se- kohti 11, 65 kilometriä. Yksin Oulun läänissä-
2384: kä jo päät·ettyjen ja alotettujen rautateiden pi- kin tulee siis olemaan rautateitä enemmän kuin
2385: tuus yhteensä 683 kilometriä, joten Vaasan lää- kaksi sen vertaa, kuin Turun ja Porin läänissä
2386: ni, kun tämä rautatie valmistuu, on ensimäi- 10,000 asukasta kohti. Jos näitä numeroita
2387: sessä sijassa. Kun nyt rakenteella olevat tai tarkasta, niin ei voi hyvin tulla muuhun tulok-
2388: jo alotetut rautatiet ovat valmiina, niin koko seen, kuin että Turun ja Porin lääni on lapsi-
2389: Suomessa tulee olemaan valmiita valtionrauta- puolen asemassa mitä rautateihin tulee.
2390: teitä 3,510 kilometriä. On sanottu, varsinkin eraässä vastalauseessa
2391: Jos taas katselee, mitenkä nämä valtionrau- niin sanotaan, että Helsingin-Turun rata on
2392: tatiet jakaantuvat eri lääneille 100 neliökilo- tuottanut tappiota ja siitä nähtävästi tahdo-
2393: metriä kohti, niin 1908 vuoden lopussa tila oli taan vetää se johtopäätös, että myöskin Turun
2394: seuraava: 100 neliökilometriä kohti oli silloin -Uudenkaupungin rata tulisi tuottamaan tap-
2395: Uudenmaan läänissä 3, 06 kilometriä. Uuden- piota. Mutta tuo väite, että Helsingin-Turun
2396: maan lääni oli ensimäisessä sijassa. Toisena oli rannikkorata on tuottanut tappiota, piti kyllä
2397: Viipurin lääni, jossa oli rautateitä 1, 88 kilomet- aikoinaan paikkansa, mutta tätä nykyä asian-
2398: riä, kolmantena Hämeen lääni, jossa oli 1, 82 laita ei enään ole sellainen. Helsingin-Turun
2399: kilometriä, neljäntenä Vaasan lääni, jossa oli rautatie tuotti vuonna 1906 nettovoittoa
2400: rautateitä r , 31 kilometriä. Vasta viidentenä tu- I 12,000 markkaa ja vuonna 1907 141,ooo
2401: lee Turun ja Porin lääni, jossa oli 1, 23 kilo- markkaa, kuten jokainen voi huomata Rauta-
2402: metriä. Kuudentena on Mikkelin lääni, jossa tiehallituksen kertomuksesta vuodeltå 1907.
2403: oli o, 88 kilometriä. Kuopion läänissä oli 0, 75 Nettovoitto ratakilometriä kohti oli vuonna
2404: kilometriä ja Oulun läänissä 0, 19 kilometriä. 1906 soo markkaa ja 1907 700 markkaa. Tu-
2405: Oulun läänin alhaiseen numeroon tietysti vai- losta vuodelta 1908 ei vielä voi varmuudella
2406: kuttaa laaja Lappi sen pohjoisosassa. sanoa, koska tilastollisia tietoja ei ole lopulli-
2407: Jos taas katselee, miten paljon rautateitä oli sesti laskettu, mutta joka tapauksessa on var-
2408: kymmentätuhatta asukasta kohti, niin 1908 maa, että Helsingin-Turun rannikkorata on
2409: vuoden lopussa asema oli seuraava: vuonna 1908 tuottanut yhä suurempaa voittoa,
2410: Ensimäisenä on tässä Viipurin lääni, jossa ja tulot ovat kohonneet ei ainoastaan matkus-
2411: oli 10,000 asukasta kohti 13, 28 kilbmetriä, toi- tajaliikenteeltä, vaan myös tavaraliikenteeltä.
2412: sena Hämeen lääni, jossa oli 11m kilometriä, On muuten selvää, että rata, joka kulkee van-
2413: kolmantena Vaasan lääni, jossa oli 10, 97 , nel- haa viljelysseutua, ei voi kohta alussa tulla niin
2414: jäntenä Mikkelin lääni, jossa oli 10, 30 kilomet- kannattavaiseksi, kuin rata, joka kulkee jotain
2415: Uudet rautatierakennukset 681
2416:
2417:
2418: erämaata, josta saadaan suuria määriä puita eduskunnan arvo on kyseessä tänä iltana, kun
2419: kuletettaviksi. Tuommoisessa vanhassa vilje- käydään nyt käsittelynalaisista asioista lopulta
2420: lysseudussa tietysti kestää jonkun aikaa, ennen- päätöksiä tekemään. Siitä näkyy myöskin huo-
2421: kuin liikenne siirtää suuntaansa. Mutta niin lehtineen ed. Tanner tai paremmin sanoen koko
2422: pian kuin liikenne ehtii siirtää suuntansa rauta- se suuri ryhmä, joka hänen takanaan on, mut-
2423: tietä kohti, ja ruvetaan rautatietä enemmän ta huolehtineen sillä tavalla, että minäkin puo-
2424: käyttämään, silloin vanhassa viljelysseudussa lestani kuulun niihin, jotka pelkäävät, että jos
2425: varmasti rautatie kannattaa ja se kannattaa hänen esittämäänsä menettelytapaa noudate-
2426: siinä sitte jatkuvasti. Sitävastoin voi erämaan taan, niin eduskunnan arvo on vallan varmaan
2427: ratain käydä niinkuin nytkin Karjalan radan mennyt.
2428: on käynyt. Se suuri tulo, joka siitä ensimäi- Uusista rautateistä päätettäessä olisi syytä
2429: sinä vuosina oli, on nyt viimeisinä vuosina suu- muistaa lausetta: ,jokainen kilometri uusia ra-
2430: ressa määrässä vähentynyt, kun nuo säästyneet toja lisää rautateiden kannattamattomuutta."
2431: metsänrikkaudet eivät niin suuressa määrässä Tämä lause tiettävästi ei sellaisenaan ole tosi,
2432: enään riitä rautateille tavaraksi Joka tapauk- mutta me olemme edellisillä valtiopäivillä tar-
2433: sessa Helsingin-Turun rannikkorata on kan- kastelleet valtion rautateiden taloudellista tilaa
2434: nattanut paljon paremmin, kuin esimerkiksi sangen laajaperäisesti ja tulleet huomaamaan,
2435: Oulun rata, sillä Oulun rautatie tuotti tap- että mainittu lause sisältää totuutta siinä mää-
2436: piota vuonna 1906 249,000 markkaa ja vuonna rässä ja niin paljon, että sietää hyvin harkiten
2437: 1907 2o6,ooo markkaa, eli tappiota kilometriä punnita ennenkuin uusien rautateiden rakenta-
2438: kohti noin 4oo--soo markan paikoilla. misesta päätetään ja millä tavalla niistä pää-
2439: Valiokunnassa nähtävästi ei ole epäiltykään, t·etään.
2440: ettei Turun-Uudenkaupungin radasta tulisi On harkittava tarkkaan, mitkä ehdotetut uu-
2441: kannattavainen. Ja kun katsoo niitä suuria det rautatiet ovat sellaisia, että ne ehdottomasti
2442: avustusmääriä, mitkä on tälle radalle luvattu, kannattavat. Sellaisiakin kyllä on olemassa;
2443: niin täytyykin pitää varmana, että tämä rauta- esimerkiksi minun ymmärtääkseni Viipurin-
2444: tie tulee kannattavaksi. Mutta vaikka olettai- Koiviston rata on senluontoinen. Minun näh-
2445: sikin, että tämä rautatie ei heti kohta tulisi var- däkseni sitä voinee tuskin kukaan kieltää, tus-
2446: sin hyvin kannattavaksi, niin on kuitenkin koko kin myöskään voinee sanoa, että se olisi mikään
2447: maan edun kannalta katsoen tärkeätä, että van- paikkakunnallinen rata, vaikka sekin luonnol-
2448: ha viljelysseutu pääsee nauttimaan sitä samaa lisesti on määrätylle paikkakunnalle rakennet-
2449: etua, mikä jo on annettu kaukaisille seuduille. tu, vaan on rata jolla on merkitystä koko Kar-
2450: Välillinen hyöty tästä koko maalle on epäile- jalaan nähden. Mutta se sikseen. Niitä on epäi-
2451: mätön. lemättä muutamia muitakin samanluontoisia
2452: ratoja, joiden rakentamista valtiotalouden kan-
2453: Ed. A r a j ä r v i : Minulla puolestani ei nalta ei ole syytä epäillä, jos vaan rahoja on
2454: ole minkään erikoisen radan asia sydämelläni. saatavissa sitä varten.
2455: Minä olen lukenut valiokunnan mietinnön raha- Uusista rataehdotuksista päätettäessä on tie-
2456: asiallisia ja yleistaloudellisia oloja silmällä pi- tysti pidettävä silmällä toisekseen sellaisia eh-
2457: täen ja olen joutunut epätoivoon sen tehtyäni, dotuksia, jotka välillisesti lisäävät rautateiden
2458: epätoivoon siitä syystä, että mietintö ei ole kannattavaisuutta ja avaavat uusia mahdolli-
2459: vakuuttanut minua toiseen tahi toiseen suun- suuksia liike-elämälle. Niin paljon on minulle
2460: taan siitä, millä tavalla olisi nyt asiat tässä käynyt selville, että j o k u noista paljon pu-
2461: suhteessa järjestettävät, niin ettei onnetto- hutuista poikkiradoista epäilemättä kuuluu näi-
2462: muuksia tapahtuisi. Keskustelu - olen sitä- hin. Sanoin joku, koska minä en ole millään
2463: kin koettanut seurata - ei ole suinkaan mi- tavalla voinut tulla vakuutetuksi valiokunnan
2464: nun epätoivoani vähentänyt, sillä olen huoman- mietintöä lukemalla, mikä näistä radoista olisi
2465: nut, että eduskunta on suurelta osaltaan jo se, enkä liioin ole havainnut, että täällä poikki-
2466: ennakolta vallan valmis ja osaltaan kukatiesi ratojen puolesta puhujat olisivat vakuutettuja
2467: välinpitämätön, niin ettei haluta its·enäiseen va- muuta kuin siitä radasta itsekukin, jonka asiaa
2468: kaumukseen tullakaan. he ajavat. Ei ole ymmärtääkseni tuotu riittä-
2469: Minä kumminkin puolestani arvelen, että västi syitä ja vastasyitä enempää valiokunnan
2470: 682 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
2471:
2472:
2473: mietinnössä kuin täällä keskustelussakaan sel- si huomioon nyt tässä yleiskeskustelussa esille-
2474: laisia, että ne, joilla ei ole ennakolta valmiita tulleet näkökohdat ja laatisi mietintönsä uu-
2475: mielipiteitä, olisivat voineet tulla vakuutetuksi, delleen. Minä en tiedä, saanko minä ollenkaan
2476: että se on juuri tuo rata, joka nyt on tehtävä, kannatusta ehdotukselleni, mutta minä olen itse
2477: eikä tuo. puolestani syvästi vakuutettu siitä, että, ellei
2478: Ainoa valoisa kohta minun ymmärtääkseni aivan ihmeitä tapahdu, tulevaisuus osoittaa, et-
2479: asian nykyisessä tilassa on se, että meillä ei tä tekemäni ehdotus olisi ollut kaikkein paras
2480: ole mitään pakkoa tänä iltana päättää yhdes- ja terveeliisin nykyisen eduskunnan hyväksyt-
2481: täkään ainoasta radasta. Ei ole pienintäkään täväksi.
2482: haittaa yhdellekään radalle eikä koko maan
2483: rautatieverkolle, vaikka uusista rautateistä ei Ed. v. T r o i 1: I motsats tili flere utaf
2484: päätetä nyt vielä. Minä puolestani uskallan eh- de föregående talarena ber jag för min del att
2485: dottaa, että koko mietintö sellaisenaan palau- få uttala min fullaste tillfredsställelse med fö-
2486: tettaisiin uudestaan rautatievaliokuntaan. Rau- religgande utskottsbetänkande. J ag har så
2487: tatievaliokunta olisi nyt onnellisemmassa ase- mycket större skäl tili ett sådant uttalande, som
2488: massa kuin silloin, milloin nämä anomukset enligt mitt förmenande utskottsbetänkandet ge-
2489: sinne ensi kerta lähetettiin. Eduskunta ei huo- nom· ordförandens i utskottet vid senaste ple-
2490: mannut pitää evästyskeskustelua silloin, jota num afgifna yttrande fått sin rätta belysning.
2491: nyt on pidetty monta tuntia. Nyt sen sijaan J ag tror också att särskilda utaf de talare, som
2492: olisi asia evästetty valiokunnalle sillä tapaa, että nu funnit brister uti betänkandet, bland annat
2493: valiokunta epäilemättä nyt olisi tilaisuudessa, saknaden af en pian för vår framtida järnvägs-
2494: jos aikaa siihen vaan olisi, ottamaan joukon politik, om de hade fasthållit vid de synpunk-
2495: uusia näkökantoja huomioon. Ja minä puoles- ter, jag nyss nämnde, skulle uti såväl betänkan-
2496: tani oJ.en vakuutettu siitä, että rautatievalio- det som uti ordförandens belysande yttrande
2497: kunnan mietintö tulisi toisellainen, jos se tä- hafva funnit just den riktning, de nu här hafva
2498: män keskustelun jälkeen palaisi valiokunnasta trott sig sakna. Det är endast i en enda punkt
2499: uudestaan takaisin eduskuntaan. jag för min del icke kan vara ense om ut-
2500: Mutta tämä mietintö tulisi lähettää rautatie- skottets förslag, nämligen vidkommande sam-
2501: valiokuntaan ei ainoastaan edellä esittämästäni manbindningsbanan mellan Savolaks- och
2502: syystä, joka tällä kertaa johtaa hedelmättö- Uleåborgsbanorna. I denna del skulle jag i
2503: mään tulokseen, sillä se olisi suoraan sanoen likhet med landtdagsman Yrjö-Koskinen anse,
2504: samaa, kuin uusien rataehdotusten tällä kertaa att också de öfriga af de ompetitionerade sam-
2505: toistaiseksi lykkääminen. Valiokunnan ehdo- manbindningsbanorna hade varit förtjänta af
2506: tuksissa on toinen puoli, jossa tarvitsisimme ett något mer ingående bedömande än hvad
2507: uutta lausuntoa, nimittäin ehdotukset uusien som kommit dem tili del. Då vi komma tili
2508: rautateitten tutkimuksista. Valiokunta on unoh- detaljgranskningen, blir jag väl i tillfälle att
2509: tanut antaa minkäänmoista, edes yleistä lau- i denna del närmare uttala mig.
2510: suntoa siitä, mitä sen midestä ne uudet rata- Landtdagsman Homen uttalade den åsikt,
2511: tutkimukset, joita se ehdottaa, tulevat suunnil- att landtdagen icke borde engagera sig för järn-
2512: leen maksamaan. Tämä kuitenkin olisi tärkeä, vägsbyggnader för mera än en landtdagsperiod
2513: jotta valtiovarainvaliokunta voisi helpommin eller sålunda i detta nu för tre år framåt. I
2514: selvitä tässä asiassa ottaessansa ensi vuoden samma andetag var han dock med om att, för-
2515: tulo- ja menoarviossa huomioon niitä menoja, utom de af utskottet föreslagna banorna ännu
2516: jotka näistä tutkimuksista johtuvat. Minä en godkänna såväl Viborg-Björkö hanan som
2517: nimittäin pidä mahdottomana, jos niin tahdo- Heinola-Lahtis hanan. J ag tror att, om vi
2518: taan, päättää rautatietutkimuksista, vaikka en engagerade oss för ett så vidlyftigt program,
2519: sitäkään pidä ollenkaan välttämättömänä enkä tidsperioden är alldeles för kort. J ag har dock
2520: edes tarpeellisena nyt juuri tänäpäivänä ja täl- ingenting emot att vara med om hr Homens
2521: lä istuntokaudella päättää. förslag tili banbyggnad, utan att likväl fast-
2522: Kuten sanottu, minä pyydän kunnioittavim- hålla vid en sådan tidsperiod.
2523: min ehdottaa eduskunnalle, että tämä mietintö Gentemot landtdagsman Rannikkos uttalan-
2524: palautettaisiin rautatievaliokuntaan, joka ottai- de, att de ekonomiska undersökningarna böra
2525: Uudet rautatierakennukset 683
2526:
2527:
2528: bekostas af de kommuner, som äro intresserade gande. Det var ju klart att ståndslandtdagar-
2529: utaf respektive banbyggnadsföretag, och hvil- nas järnvägspolitik också nu skulle komma upp
2530: ket jag måste motsätta mig, så vill jag för min -och att denna järnvägspolitik skulle få sin kri-
2531: del hänvisa tili den del af järnvägsutskottets tik, i likhet med hvad faUet varit då hvarje
2532: ord förandes andragande, däri han berörde den större fråga varit uppe i kammaren. Hr Tan-
2533: ekonomiska undersökningen angående järn- ner antydde, att järnvägspolitiken nu skulle
2534: vägsbyggnader. Jag tror att vi kunna vara inriktas i helt andra banor och samtidigt tili-
2535: utskottets ordförande tacksamma för att han kännagifver han för hvilka banor det parti
2536: tog denna omständighet till tals. Det är blott kommer att rösta, tili hvilket hr Tanner hör.
2537: beklagligt att icke denna omständighet närma- J ag tror att af ett sådant tilivägagående vår
2538: re berörts uti utskottet. Ty vi kunna icke neka järnvägspolitik icke kommer att hafva den rin-
2539: därtill, att de ekonomiska undersökningarna ge- gaste nytta. Att herrarna nu sitta här i kam-
2540: nom så kallade kommitteer hittills lämnat maren i något större antal, att ni kunna räkna
2541: mycket öfrigt att önska, och att det därför på att bland de öfriga partierna alltid finna
2542: vore allt skäl, att dessa undersökningar ställ- ett 20-tal, som äro intr·esserade för en eller
2543: des på en helt annan fot, på en rent veten- annan bansträckning, och att ni sålunda kunna
2544: skaplig fot. Vi slippa då se återuppr·epas de komma att diktera beslut i järnvägsfrågor, på
2545: komedier, hvartill dessa järnvägskommitteers ett sådant sätt tager man icke och inriktar lan-
2546: arbeten och undersökningsresor många gånger det i en ny jämvägspolitik. J ag tror också att
2547: nedsjunkit. J ag får därför för min del före- denna af edert parti inslagna riktning icke i
2548: slå, att landtdagen, om den nu kommer att längden kommer landets järnvägsutveckling
2549: godkänna utskottsförslaget angående framtida till någon nytta.
2550: ekonomiska undersökningar af särskilda ban-
2551: sträckor, också ville besluta att uti motiverin- Ed. K a r h i : Koska monet edellisistä pu-
2552: gen upptaga denna del utaf järnvägsutskottets hujista tässä yleiskeskustelussa ovat puhuneet
2553: ordförandes andragande, nämligen att regerin- yksityisratojen puolesta ja suositelleet niitä ra-
2554: gen för framtiden ville ställa järnvägsunder- toja, jotka heidän mielestään ovat tärkeitä, niin
2555: sökningarna på de utaf honom antydda grun- rohkenen minäkin kosketella erästä ratasuun-
2556: der. taa, joka minulla on sydämmellä ja jolla myös
2557: Landtdagsman Arajärvi yrkade på återre- on suurempi, yleisempi merkitys.
2558: miss tili järnvägsutskotet för en omarbetning Tämä esillä oleva rautatievaliokunnan mie-
2559: af betänkandet. Jag måste verkligen säga, att tintö on muutamissa suhteissa hiukan omitui-
2560: detta yrkande koru något egendomligt och alls nen. V aliakuntaa on vaivannut epäjohdonmu-
2561: icke var en logisk följd af hr Arajärvis an- kaisuus, joka muutamiin anottuihin ratoihin
2562: dragande. Han sade sig genom den diskussion, nähden on hyvin silmiin pistävä. Perustelut
2563: som här förts, icke hafva kunnat komma till voivat olla mitä edullisimpia ja puoltavia, mut-
2564: någon som helst öfvertygelse om, hvilken ställ- ta lopputulos on aivan päinvastainen. Tämä
2565: ning han skulle intaga i frågan angående nu epäjohdonmukaisuus on silmiinpistävin niissä
2566: föreslagna banbyggnader; och detta oaktadt kohdin mietintöä, joissa käsitellään Oulun lää-
2567: trodde han, att diskussionen skulle vara tili niin anottuja ratoja. Valiokunnan mietinnössä
2568: utomordentligt stor nytta för järnvägsutskot- lausutaan Oulun läänissä ehdotettujen ratojen
2569: tet. Att i betänkandet icke finnes föreslaget johdosta muun muassa seuraavaa: ,Pohjois-
2570: något belopp för de blifvande undersökningar- Suomi, laajaan alaansa nähden, on, verrattuna
2571: na är ju nog en brist, men jag för min del maamme useampiin etelä-osiin, jäänyt lapsipuo-
2572: har trott att denna brist bör förklaras därmed, len asemaan rautateiden tuottamaan hyötyyn
2573: att utskottet icke ansett sig kunna föreslå nå- katsoen. Se maa-alue, jota kyseenalaiset rauta-
2574: got belopp, då utskottet icke kunnat förutse, tieanomukset koskevat, on 158,549 km 2 , kun
2575: hvilka förslag till undersökningar, som af koko maan suuruus on 333,131 km2 • Kyseessä
2576: landtdagen komme att godkännas och hvilka oleva alue on siis noin puoli koko Suomea. Sen
2577: möjligen ytterligare upptagas på programmet. piirissä on valtion rautatietä 429, 02 km, jota
2578: Sist och slutligen ville jag yttra några ord vastoin valtion kaikkien rautateiden pituus on
2579: i anledning af landtdagsman Tanners andra- nykyään 3,246, 75 km.
2580: 684 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
2581:
2582: Pohjois-Suomen laajuudelle saatetaan vasta- sai tehtäväkseen pitää vireillä Oulun-Vaalan
2583: painoksi huomauttaa sen seudun asutuksen har- rautatieasiaa. Tämän komitean keräämillä yk-
2584: vuudesta. Mutta onhan luonnollista, että siellä, sityisvaroilla tehtiin koneellinen tutkimus sekä
2585: missä eivät ajan kehittyneimmät kulkuneuvot laskelma radan kannattavaisuudesta ja julais-
2586: ole päässeet taloudellista edistystä kannatta- tiin ne erityisenä kirjana vuonna 1875. Näihin
2587: maan, täytyy, kaikista luonnollisista edellytyk- esitöihin perustuen jätettiin valtiopäiville 1877
2588: sistä huolimatta, asutuksen pysyä kehkeyty- -78 porvaris- ja talonpoikaissäädyssä ano-
2589: mättömässä tilassa. Ihmiset jokaisella paikalla mukset Oulun-Vaalan radan rakentamisesta
2590: menestyäkseen tarvitsevat ulkoapäin tulevia valtion varoilla tai sen avustuksella yksityisten
2591: avustuksia, jollaisia juuri rautatiet ovat. kautta. Tämän jälkeen on se, kuten valtiopäivä-
2592: V aliakunnan mielestä on poh j ois-Suomessa asiakirjat osottavat, ollut kysymyksen alaisena
2593: ratojen kannattavaisuus valtiolle ainakin aluksi aina tähän hetkeen asti, saaden viime aikoina
2594: ensi sijassa oleva välillistä laatua. Valtion ar- yhä suurempaa huomiota osakseen. Niinpä
2595: vokkaiden, suurien metsämaiden tuotanto, joka ovat asianomaiset valiokunnat valtiopäivillä
2596: nykyään yleensä vaillinaisten ja monin paikoin 1877-78, 1882, 1891, 1894, 1897, 1900, 1904
2597: kokonaan puuttuvien kulkuneuvojen takia on -o5 puolustaneet sitä rakennettavaksi. Val-
2598: arvoonsa ja antamiskykyynsä nähden useim- tiopäivät 1891 anoivat jo Oulun-Vaalan ra-
2599: min kovin alhainen, nousisi tehtyjen laskelmien dalle armollista esitystä sen rakentamisesta,
2600: mukaan arvaamattoman paljon. kuitenkin tuloksetta. Vuonna 1894 näytti vih-
2601: Todennäköiseltä näyttää sekin, että rautatiet doin tämän radan vuoro tulleen, sillä sen hy-
2602: vastaisuudessa Pohjois-Suomessa tulevat kan- väksi tehtiin paljon työtä. Valtiopäivilie jä-
2603: nattaviksi omalla liiketuotannollaan. Onhan tettiin 7 sitä koskevaa anomusta, joista 5 talon-
2604: meillä varsin edullisia tilastollisia tietoja niistä poikais-, yksi porvaris- ja yksi pappissäädylle.
2605: mahtavista vesivoimamääristä, jotka rautatei- Näistä tuloksena olikin, että säädyt taas pyy-
2606: den rakennettua varmaan tultaisiin asettamaan sivät Vaalan radan rakentamisesta armollista
2607: teollisuuden palvelukseen, semminkin koska esitystä, joka annettiinkin 1897 vuoden valtio-
2608: teollisuudelle välttämätöntä raaka-ainetta siellä päivillä. Mutta tämän jälkeen lykkäytyi asia
2609: on runsaasti saatavissa. Tämä, elpyvän karja- erityisen komitean käsiteltäväksi ja tämä koh-
2610: talouden ja maanviljelyksen kera, takaisi riit- teli Vaalan rataa kylmästi. Poikkeuksena on
2611: tävän liikenteen Pohjois-Suomen radoille." mainittava vuoden 1907 rautatievaliokunnan
2612: Näin valiokunta. Vaikkakin valiokunta näin päätös, joka Vaalan radalle oli vastainen. Tä-
2613: hyvin käsittää rautatien suuren merkityksen mä ei kuitenkaan aiheutunut siitä, että olisi kat-
2614: Oulun läänin taloudellisen kehityksen kohot- sottu Oulun-Vaalan rata tarpeettomaksi, vaan
2615: tamiseksi, niin se ei silti ole ehdottanut raken- siitä, että radan anojat olivat suunnitelleet sen
2616: nettavaksi muuta kuin yhden radan tuonne laa- yksityisradaksi, jota valtio avustaisi :J,i kus-
2617: jaan maakuntaan, jossa sen omien ilmoitusten tannuksista, mitä tapaa ei valiokunta voinut
2618: mukaan on ainoastaan muutamia satoja kilo- hyväksyä; valiokunnan päätökseen vaikutti
2619: metrejä rautatietä. Valiokunta tämän lisäksi nähtävästi myöskin se tieto, ettei valtion varat
2620: tunnustaa, että Oulun läänin radat tulisivat sillä erää riittäneet uusien ratojen rakentami-
2621: kannattamaan itsensä omalla liiketuotannol- s.een.
2622: laan. Oulun-Vaalan radan kannattavaisuus val-
2623: Kun tarkemmin tarkastelee tätä valiokun- tiotaloudelle on ensinkin siinä, että tilastojen
2624: nan mietintöä, varsinkin erääseen rataan näh- mukaan on Oulunjärven tarkastuspiirissä
2625: den, joka on ehdotettu rakennettavaksi Oulun 10,467,956 tukkia ja hirttä. Tämä alue tulisi
2626: kaupungista Vaalan satamapaikkaan Oulunjär- kosketukseen Vaalan radan kanssa. Metsähal-
2627: ven rannalla, niin siinä kohden saa nähdä valio- litus onkin kertomuksessaan vuodelta 1907 huo-
2628: kunnan epäjohdonmukaisuuden kohonneen mauttanut mitenkä tarpeellista olisi, että rauta-
2629: huippuunsa. Mietinnön sivuilla 43, 44 ja 45, tie ulotettaisiin Oulujärvelle asti. Samasta
2630: joissa löytyy valiokunnan tätä rataa koskeva lausunnosta käy myös selville, että Oulujär-
2631: historiikki ja perustelut, lausutaan muun muas- ven tarkastuspiirin metsäntuotteet nykyisin täy-
2632: sa seuraavaa: ,Vuoden 1870 jälkeen asetet- tyy myydä 58 % halvemmalla kuin esim. Vaa-
2633: tiin Oulun kaupungin toimesta komitea, joka san läänin tarkastuspiirin tuotteet.
2634: Uudet rautatierakennukset 685
2635:
2636: Että puheena olevan radan varrelle voi var- vaikea päästä kilpailemaan näillä mailla mones-
2637: masti syntyä suuria teollisuuslaitoksia jalosta- ta syystä, joita ei tässä ole tarvis ryhtyä selos-
2638: maan Oulujärven ympärillä olevien metsien tamaan. Mitä vielä tulee pienemmän puutava-
2639: antamaa raaka-ainetta, siitä on takeena se, että ran käyttöön, jota löytyy suuret määrät ja jota
2640: Oulujoen, jonka pohjoispuolitse Vaalan rata on nykyisin vaikea saada muutetuksi rahaksi,
2641: tulisi kulkemaan, koskien yhteinen vesivoima niin tämä rata tulisi tässäkin suhteessa olemaan
2642: on laskettu satoihin tuhansiin hevosvoimiin, suurimerkityksinen.
2643: jonka suuruus helposti huomattanee, kun tie- Niinkuin edellä valiokunnan perusteluista
2644: detään, että koko maassa käytettyjen höyry- käy ilmi, löytyy yksistään valtion metsissä yli
2645: koneiden yhteinen hevosvoima v. 1906 oli IO miljoonaa tukki- ja hirsipuuta. Jos Oulun
2646: 6o, I 38. Radan rakentamisen puolesta puhuu -Vaalan rata tulisi rakennetuksi, niin, kuten
2647: myöskin se taajanlainen asutus, joka Oulu- asiantuntijat ovat arvelleet, puun hinta kohoai-
2648: joen varsilla on, ja maanlaadun hyvyys viit- si vähintään yhdellä markalla puulta, joka te-
2649: taa elpyvään karja- ja meijeritalouteen sekä kisi puhtaana tulona, sanokaamme, joka ta-
2650: maanviljelykseen. Tätä todistaaksemme mai- pauksessa vähintään IO miljoonaa markkaa.
2651: nittakoon, että Oulun maalaiskunnan, Muhok- Jos otetaan huomioon tämän lisäksi ohuemmat
2652: sen, Utajärven ja Puolangan asukasmäärä on puut, joita ei nyt voida menestyksellä käyttää,
2653: v. 1907 ollut noin I8,ooo henkeä ja tämän seu- niin saataisiin valtion metsän arvo vielä tun-
2654: dun pinta-ala on 5,267, 6 km 2 • Mainitut kunnat tuvasti kohoamaan. Saadaksemme jonkuntai-
2655: tulisivat poikkeuksetta käyttämään juuri Vaa- sen käsityks-en, miten suuret määrät pienempää
2656: lan rataa, joten paikallista liikennettäkään ei puutavaraa siellä valtion metsässä löytyy, tah-
2657: tulisi puuttumaan." don mainita, että kuivan metsämaan pinta-ala
2658: Valiokunnan tiedossa on ollut luultavasti on 578,ooo ha ja kostean maan 444,000 ha,
2659: myös se, että tämän radan ja sen kanssa kos- joten kaikkiaan metsämaan pinta-ala kohoaa
2660: ketuksiin tulevain vesien varsilla on suuret alat I ,022 ,ooo hehtaariin. Kuten tunnettua, kas-
2661: yksityisten metsiä, jot.ka osaltaan tuntuvassa vaa kosteilla mailla mänty- ja kuusimetsää,
2662: määrässä lisäisivät liikettä juuri tällä radalla. jota ei milloinkaan voida käyttää tukkipuina,
2663: Vaikka valiokunta onkin mitä edullisimmin pe- vaan kuivuvat ne keskenkasvuisina. Näin ol-
2664: rustellut tätä ratahanketta, niin se aivan yksin- len on mennyt ja menee suuri määrä puita huk-
2665: kertaisesti tekee hylkäävän päätöksen ja käyt- kaan, kun ei ole mahdollisuutta niitä käyttää.
2666: tää nykyisin useasti kuultua lausepartta, että Jos lasketaan, kuten asiantuntijat ovat tehneet,
2667: ,anomus ei anna aihetta mihinkään toimenpi- että tällaisilta mailta saataisiin vaikkapa ainoas-
2668: teisiin". Eikö tämä tällainen menettely osota taan IO kuutiometriä hehtaarilta, ja vaikkapa
2669: mitä suurinta epäjohdonmukaisuutta? Koska kuutiolta laskettaisiin ainoastaan I markka,
2670: Oulun-Vaalan rata ei missään suhteessa tule niin saataisiin 4,444,000 markkaa. Jos vielä
2671: kilpailemaan rakennettavaksi ehdotetun Yli- otetaan huomioon, että järkiperäinen metsäta-
2672: vieskan-Haapajärven-Iisalmen radan kans- lous vaatii ajoittain metsän harvennusta, niin
2673: sa ja koska tämä rata monessa suhteessa hyvin tällaisen harvennuksen kautta kuivilta mailta
2674: tuntuvasti tulisi korottamaan erittäinkin Ka- saataisiin alhaisimpien laskujen mukaan ottaa
2675: jaanin kihlakunnan taloudellista vaurastumis- IO kuutiometriä hehtaarilta, joista tulisi lisä-
2676: ta, niin rohkenen ehdottaa, että eduskunta tuloa 5,78o,ooo markkaa. Kun laskee yhteen
2677: myötävaikuttaisi tämän kauan päiväjärjestyk- nämä summat, jotka etupäässä aiheutuisivat
2678: sessä olleen radan rakentamiseen. Oulun-Vaalan radasta, niin kohoo yhteenlas-
2679: Perustelujen lisäksi, jotka valiokunta on esit- kettu summa vähää vaille 20 miljoonaan mark-
2680: tänyt, tahdon esille tuoda vielä seuraavaa: kaan. On luonnollista, ettei ole mahdollista
2681: asiantuntijat ovat vakuuttaneet, että Oulun- kaikkea yhtaikaa myydä, mutta tosiasiana py-
2682: Vaalan radan kautta saataisiin suurempi kil- syy, että kysyntä tulisi olemaan siksi suuri, ettei
2683: pailu aikaan Kajaanin kihlakunnan tukkihuu- mitään vaikeutta olisi metsän rahaksi muutta-
2684: tokaupoissa. Puut, jotka nykyään uitetaan Ou- misessa, jos tämä kysymyksessäoleva rata saa-
2685: lunjokea alas, viipyvät taipaleella kaksi vuotta, taisiin aikaan.
2686: joka kohottaa uittokuluja ja tuottaa suurta Tämä ainoastaan valtion metsistä. Mutta
2687: puunhukkaa. Sitä paitsi uusien liikkeiden on kuinka suuri olisikaan tämän lisäksi vielä yksi-
2688: 50
2689: 686 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
2690:
2691: tyisten metsäin arvon kohoaminen, joka myös Täällä ed. Arajärvi erityisesti suositteli ra-
2692: on otettava taskuihin? kennettaviksi yksinomaan sellaisia ratoja, jot-
2693: Kun näitten lisäksi vielä kiinnitetään huo- ka avaisivat uusia mahdollisuuksia liike-elämäl-
2694: miota valiokunnan perusteluissa mainittuun le. Jos mikään rata, niin juuri Oulun-Vaalan
2695: Oulunjoen vesivoimaan, josta melkoisen suuri rata on sellainen, että se avaa liike-elämälle
2696: määrä on käytettävissä teollisuuden palveluk- uusia mahdollisuuksia, ja juuri sellaisille aloille,
2697: seen suuremmitta vaikeuksitta, niin se kansan- joilla raaka-aineita löytyy meidän omissa met-
2698: taloudellinen hyöty, mikä tämän radan kautta sissämme.
2699: koituisi valtiolle ja suurelle osalle pohjois- Toivon, että eduskunta oivaltaa tämän radan
2700: Suomea, ei ole vähäksi arvattava. Voisihan merkityks.en ja päättää sen rakennettavaksi en-
2701: tällä radalla ottaa käyttövoimaksi sähkön, kun nen muita. Jos tämä rata vastaisuudessa jat-
2702: siihen on erinomainen tilaisuus. Tätenhän voi- kettaisiin Kajaanin kautta Nurmekseen, niin
2703: taisiin kokeilla sähkön käyttämisellä rautateiden tulisi tästä yhdysrata, joka yhdistäisi kolme
2704: liikevoimana, ja juuri tämä lyhyt rautatiepätkä rataa paremmin kuin mikään muu ehdotettu
2705: olisi tähän tarkoitukseen sopiva. rata. Valiokunta onkin ehdottanut tutkimuk-
2706: Jos tämä rata päätettäisiin rakentaa, niin heti sen toimitettavaksi Vaalasta Kajaaniin. Samal-
2707: ryhdyttäisiin, kuten varmalta taholta on ilmoi- la kuin kannatan tämän tutkimuksen toimeen-
2708: tettu, Niskakoskeen Oulunjoessa rakentamaan panoa, ehdotan, että eduskunta hyväksyisi
2709: suurta, useampia miljoonia maksavaa paperi- myös taloudellisen ja koneellisen tutkimuksen
2710: tehdasta, ja kuka tietää, kuinka paljon teolli- toimeenpanemisen Kajaanista N urmekseen,
2711: suuslaitoksia tämän radan varrella syntyisi- jonka radan suuren merkityksen valiokuntakin
2712: kään? Ei millään radalla maassamme ole niin tunnustaa, vaikka ehdottaa, että rataa koskeva
2713: hyviä edellytyksiä tullakseen kannattamaan it- anomus saisi raueta.
2714: seään kuin tällä radalla. Valtion metsissä puun Rata Oulu-Vaala-Kajaani-Nurmes on
2715: hinnan nousu vastaisi jo yksinään moninker- tulevaisuudessa se rata, joka siinä määrin täy-
2716: roin perustamiskustannuksia. V aitiotalouden dentäisi koko rautatieverkkoamme, että edus-
2717: kannattakin katsottuna tulisi kaikkien tätä ra- kunnalla on syytä puoltaa tätä rataa koskevia
2718: tahanketta kannattaa. anomuksia, ja toivon, että niin tulee tapahtu-
2719: Valtiopäivät vuonna 1906 oivalsivat tämän maankin.
2720: radan merkityksen, koska ne asettivat Oulun
2721: -Vaalan radan ensi tilalle, jota vastoin Turun Ed. M i k k o 1 a: Täällä on eduskunnan suu-
2722: -Uudenkaupungin rata oli asetettu viidennelle rimman puolueen nimessä ja puolesta ed. Tan-
2723: tilalle, minkä radan nykyinen rautatievaliokun- ner julistanut sen tuomion, että ne ja ne radat
2724: ta on ehdottanut rakennettavaksi ja Oulun- ovat rakennettavat, ja on paras tämän jäiestä
2725: Vaalan radan hylättäväksi. jättää pitämättä muista lähempää keskustelua.
2726: En ole tahtonut erityisesti huomauttaa siitä Vaikka näin ollen muiden ratojen kohtalo tä-
2727: suuresta välillisestä merkityksestä, mitä tällä män tuomion jälkeen näyttää toivottomalta, en
2728: radalla tulisi olemaan maanviljelyksen ja kar- minä kuitenkaan malta olla tuomatta esille
2729: jatalouden elvyttäjänä, sillä kaikille on selvänä muutamia näkökohtia sen radan puolesta, jota
2730: rautateiden merkitys pääelinkeinojemme kohot- minä puolestani katson olevani velvollinen kan-
2731: tajana, varsinkin silloin kun ne, kuten Oulun nattamaan, ja jonka puolesta katson oikeudek-
2732: -Vaalan rata, tulisivat kulkemaan viljavien seni tässä yleiskeskustelussa jo esittää erityisiä
2733: maiden läpi ja lähettyviltä. näkökohtia siitä syystä, että muutamat puhujat
2734: Lisäksi on vielä mainittava, että laaja maa- täällä, niiden joukossa se, joka ensimäiseksi
2735: kunta tämän radan kautta yhdistyisi hyvään käytti puheenvuoroa, ed. Yrjö-Koskinen, ovat
2736: merisatamaan, millä kieltämättä olisi suuri mer- tehneet ponsiehdotuksia, jotka tekisivät myö-
2737: kitys siihen osaan maakuntaa, jonka elintar- hemmän keskustelun, jos nuo ponnet hyväk-
2738: peet suurelta osalta ovat muualta tuotavat. syttäisiin, kokonaan mahdottomaksi. Hän ni-
2739: Luulen jo kylliksi osottaneeni Oulun-Vaa- mittäin muun muassa ehdotti, että tehtäisiin
2740: lan radan tärkeyttä, sen suurta kansantaloudel- sellainen yleinen ponsi, että päätettäisiin ylei-
2741: lista merkitystä, joten en tarvitse enää jatkaa sesti ettei mitään paikallisratoja ensinkään otet-
2742: ja ouhua tämän radan puolesta. taisi käsittelynalaiseksi ja päätettäväksi. Hän
2743: Uudet rautatierakennukset 687
2744:
2745: oli muuten yleensä erämaanratojen puolella, ovat puolellani juuri tätä ratakysymystä ajaes-
2746: niinkuin hän lausui, ja oli sitä mieltä, että ran- sani muitten ratojen rinnalla, vieläpä useiden
2747: taradat yleensä ja eteläinen rantarata erityisesti edelläkin. Tarkoitan, niinkuin jo olen sanonut,
2748: eivät ensinkään taloudellisesti kannata. Mutta tätä monilla syillä vastustettua lyhyttä rata-
2749: epäjohdonmukaisena hän kuitenkin katsoi, että pätkää, Turun-Uudenkaupungin rataa. Ky-
2750: sisämaan rantaradat, radat sisämaan järvien symys tästä radasta on ollut täällä valtiopäi-
2751: rannoilla ovat ne, jotka todellisuudessa kannat- villä, ensin säätyvaltiopäivillä, sitten nykyises-
2752: tavat ja siitä syystä ehdotti hän ainakin talou- sä yksikamarisessa eduskunnassa jokaisilla val-
2753: dellisen tutkimuksen toimeenpanemista, vieläpä tiopäivillä esillä jo vuodesta r89r alkaen ja
2754: kahden puolen erään sisämaan järven rantaa siis päiväjärjestyksessä kokonaista r8 vuotta.
2755: kulkeviin ratoihin nähden. Minä nyt en puo- Sitä on kaiken aikaa kohdeltu sekä valiokun-
2756: lestani näitä suunnitteluja, joita mainittu puhu- tien että myöskin säätyjen ja eduskunnan puo-
2757: ja esiintoi, ensinkään voi hyväksyä ja luulen, lelta, mikäli sitä on kosketeltu, yleensä lem-
2758: että jo valiokunnan mietintö ja myöskin ne peästi. Vasta nyt, kun näyttää siltä, että sen
2759: syyt, jotka muitten puhujien puolelta täällä on rakentaminen alkaisi toteutua, vasta nyt kuu-
2760: esille tuotu, ovat omiansa todistamaan että sel- luu ankaria vastaväitteitä sitä vastaan. Nykyi-
2761: laiset näkökannat eivät ensinkään pidä paik- nen rautatievaliokunta on kuitenkin pääpiirteis-
2762: kaansa. sään aivan oikein esittänyt ne painavat syyt,
2763: Ed. Wuorimaa myöskin meni yksityiskohtiin jotka radan rakentamista puoltavat ja niin hy-
2764: ja tavallisella hupaisuutta tavottelevalla taval- vin rautatievaliokunnan puheenjohtaja kuin
2765: laan hän suvaitsi kutsua muun muassa Turun useat muutkin puhujat ovat sittemmin näitä
2766: -Uudenkaupungin rataa ,silakkaradaksi", syitä lisänneet ja kehittäneet. Näistä tahdon
2767: luullen kai sillä argumentilla tätä vastustamaan- omasta puolestani edelleen ikäänkuin yhteen
2768: sa rataa voivansa vahingoittaa. Hän oli myös- kohtaan koota muutamia tärkeimpiä. Ne ovat:
2769: kin sitä mieltä, että paikallis.ratoja ei saisi tulla ensiksikin, että rata sellaisenaan on ainoastaan
2770: kysymykseen, mlltta yhtä epäjohdonmukaisesti lyhyt pätkä, ei enempää kuin 70 km., joka
2771: kuin ed. Yrjö-Koskinen hän kuitenkin samassa tulisi yhdistämään toisiinsa kolme maamme
2772: silmänräpäyksessä ehdotti omasta puolestaan vanhimmista kaupungeista ja saattaisi näistä
2773: erityisiä paikallisrato ja rakennettaviksi. kaksi, jotka tähän saakka ovat saaneet olla
2774: Sosialidemokraattisen puolueen puolesta on ilman sitä etua, jota yhteys ympäri vuoden
2775: esitetty kokonainen uusi finanssiohjelma rauta- auki olevan merisataman kanssa tarjoa, siitä
2776: tiepolitiikkaan nähden. On ankarasti moitittu osallisiksi. Toiseksi, että rata tulee kulkemaan
2777: sitä järjestelmää, jota tähän saakka on nou- maan tiheimmin asutun ja vanhimman vilje-
2778: datettu, ja suositettu eduskunnan hyväksyttä- lysseudun kautta, joka rata tätä nykyä on vielä
2779: väksi uusi onnellisuuteen vievä, ja on lausuttu sen taloudelliselle kehitykselle aivan välttämä-
2780: myöskin, mitä se lähimpään tulevaisuuteen näh- tön yhdysside liikekeskuksien kanssa. Kolman-
2781: den, lähimpään neljään vuoteen nähden tulee neksi, että se osa maata, johon tätä rataa ano-
2782: sisältämään, nimittäin että tarvitaan noin 40 taan, niinkuin täällä jo on mainittu, siitä huo-
2783: miljoonaa rahoja ja niillä rakennetaan kaksi limatta että se on maamme vanhinta, tiheim-
2784: poikkirataa ja kaksi paikallisrataa. Niinkuin min asuttua ja varakkainta viljelysseutua, rau-
2785: sanottu, katsoi tämä puolueensa puolesta esiin- tateihin nähden on saanut jäädä kaikista vii-
2786: tyvä edustaja turhaksi muita näkökohtia tämän meisimmäksi. En tiedä mitkä syyt lienevät-
2787: jälkeen enää esille tuoda. Kun minä nyt kui- kään, tosiasia kuitenkin on tämä, niinkuin täällä
2788: tenkin rohkenen esittää muutamia näkökohtia numeroilla jo on osoitettu. Neljänneksi, että
2789: sen radan hyväksi, jota täällä jo useammat Turun-Uudenkaupungin radan merkitys ei
2790: muutkin ovat puolustaneet, jos useat ovat vas- ole siinä, että se olisi ainoastaan paikallisrata,
2791: tustaneetkin, niin myönnän kernaasti että esiin- vaan muodostaa se aivan luonnollisen jatkon
2792: nyn, jos niin tahdotaan, nurkkapolitikoitsijana ensiksikin Helsingin-Turun jo valmiille ran-
2793: tai paikallisedun ajajana tai miksi sitä huvit- nikkoradalle sekä osalle sitä rataa, jonka en-
2794: taneekin sanoa, mutta katson että minulla on nemmin tai myöhemmin täytyy yhdistää koko
2795: siihen oikeus, kun luulen ettei ainoastaan tuo laaja Pohjanmaa aina Lapin ääriä myöten sa-
2796: paikallisharrastus, vaan yleiset pätevät syyt moin kuin pohjoinen ja keskinen osa itä-Suo-
2797: 688 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
2798:
2799:
2800: mea lähimpään kautta vuoden aukiolevaan edeltäpäin tehty minkäänlaisia sitovia lupauksia
2801: merisatamaan, nimittäin Turkuun. Se lisä, jo- tai sitoumuksia annettu, vaan on yksityisillä
2802: ka vielä tarvitaan ja joka samalla tulee ole- ja kunnilla avoin valta kiskoa valtiolta niin
2803: maan merenpuoleisena poikkiratana kaikille korkeita maanlunastushintoja kuin mahdollista.
2804: niille radoille, jotka Tampereen pohjoispuolelta Ainoa rata, joka tässä kohden tehnee poikkeuk-
2805: pyrkivät länteen ja mereen päin, ei, kuten kar- sen, on Koiviston rata, jossa ainakin jonkin-
2806: tasta selvästi näkyy, tule Turun-Uudenkau- laisia sitoumuksia löytynee itse radan alueella,
2807: pungin radan valmistuttua olemaan kovinkaan mutta ei kuitenkaan sen päätepisteessä satama-
2808: pitkä kohdatakseen pohjoisessa paraillaan te- alueella.
2809: keillä olevan radan Kristiinankaupungissa s.itä Turun-Uudenkaupungin radan kannatta-
2810: vähemmän kun Porin-Kankaanpään rataa, vaisuudesta on täällä jo esiintuotu ne toden-
2811: joka samalla tulisi olemaan osana tätä yhdys- näköisyyslaskelmat, joita parempia ei minkään
2812: rataa, jo aikaisemmin on puollettu hyvin kan- paikallisradan puolesta voida esittää. Yksinpä
2813: nattavana paikallisratana. Viidenneksi ja vii- koneellisen ja taloudellisen tutkimuksenkin ra-
2814: meiseksi en minäkään voi jättää mainitsemat- dan kustannuksista ovat asianomaiset kaupun-
2815: ta sitä seikkaa, jolle valiokunta myös on pan- git jo aikoja sitten kymmentuhansien mark-
2816: nut ja jolle jokaisen puolueettoman täytyy pan- kojen kustannuksella toimituttaneet. Missä
2817: na erittäin suuri paino, nimittäin että paikka- muualla on edes tällaisia menoja yksityiset suo-
2818: kunnan kaupungit ja maaseutu ovat täysin pä- rittaneet luotettavan selvityksen hankkimiseksi
2819: tevillä kirjallisilla sitoumuksilla suostuneet niin hyvin radan kustannuksista kuin sen kan-
2820: avustamaan radan rakentamista kolmannella nattavaisuudesta?
2821: osalla koko sen kustannusarviosta. Se jos mi- Lyhyesti sanoen: esitetyistä vastaväitteistä ja
2822: kään todistaa, että paikkakunta katsoo radan siitä päätöksestä huolimatta, jonka sosialidemo-
2823: kehitykselleen välttämättömän tarpeelliseksi, ja kraattinen eduskuntaryhmä täällä näyttää teh-
2824: että ne vastustavat äänet, jotka väittävät näillä neen, toivon minä vielä sittenkin, että edus-
2825: seuduilla olevan ennestään riittävän hyvät kul- kunta ottaisi suosiolliseen harkintaan eri ratoja
2826: kuneuvot meriliikkeessä, ovat joko tahallaan toisiinsa verratessaan myöskin tämän Turun-
2827: tai olojen tuntemattomuudesta syntyneet ja pe- Uudenkaun,,pain paikallisradan, vaikkapa ,si-
2828: rättömiä. Lisäksi todistaa se senkin, että tämä lakkaradankin", joksi sitä nyt on suvaittu ni-
2829: seutu tahtoo ja voi tehdä jotakin itsekin eikä mittää.
2830: vaadi vain valtiota valmistamaan itselleen etuja
2831: ollakseen tilaisuudessa sen hyvän palkkioksi, Ed. Heikkinen: Täällä on tänä iltana
2832: että valtio kustantaa sille tarpeelliset kulkuneu- pidetty lavea yleiskeskustelu rautateistä ja mi-
2833: vot, kiskomaan kansan yhteisistä varoista sel- nä olen kuunnellut tuota keskustelua hyvin tyy-
2834: laisia hengen hintoja esimerkiksi maan lunas- tyväisenä. Nyt minä vasta huomaan, että rauta-
2835: tuksena, kuin useilla muilla seuduilla kuitenkin teitä todellakin tarvitaan. Mutta silloin kun
2836: on tapahtunut ja josta viimeksi tuoreimman rautatievaliokuntia perustettiin, näytti joista-
2837: esimerkin osottaa juuri vastikään valmistunut kuista ja suuresta ryhmästä edustajia, että to-
2838: Rovaniemen rata. Sitä ennen aina valitettiin della rautateitä ei tarvittaisikaan. Mutta meille
2839: Lapinmaan huonoa arvoa ja köyhyyttä, mutta pohjataisille on ollut päivänselvää, että rauta-
2840: yhtäkkiä kun valtio oli päättänyt rakentaa sin- teitä Suomessa tarvitaan. Meidän talonpoikain
2841: ne radan, nousi maan arvo niin suunnattomasti, kannalta katsoen, jos milloin on aika myöntää
2842: että mitkään korvaukset maasta valtion puolelta uusia rautateitä ja myöntää rahoja niihin, niin
2843: eivät näyttäneet olevan riittäviä. Samaten näyt- se on nyt. Me emme tuota suurta valtiovii-'
2844: tää käyneen melkein järjestään kaikilla muilla sasta politiikk.aa kovin ymmärräkään, mutta
2845: aloilla, missä ei oikeudellisesti sitovia sopimuk- ajatelemme kuitenkin, että ehkä nyt on yhdes-
2846: sia jo sitä ennen ole tehty ja varattu, ja sa- toista hetki, jolloin meillä ehkä on tilaisuus
2847: malla tavalla epäilemättä tulee myöskin käy- keskustella ja päättää näistä asioista. Sentäh-
2848: mään niihin ratoihin nähden, joita sosialidemo- den minä en voi lainkaan kannattaa sitä mieli-
2849: kraattisen puolueen puolelta täällä nyt on lau- pidettä, jota täällä esimerkiksi ed. Arajärvi on
2850: suttu ehdottomasti kannatettavan, koska niillä osottanut, kun hän on ehdottanut tämän mie-
2851: radoilla minun tietääkseni ei ainoassakaan ole tinnön takaisin palautettavaksi rautatievalio-
2852: Uudet rautatierakennukset 689
2853:
2854:
2855: kuntaan. Tuo palauttaminen minun mielestäni hyvinvointi päätarkotuksena, kun ovat ruven-
2856: olisi sama kuin tämän mietinnön, tämän asian neet varsinkin kannattamaan poikkiratoja ja
2857: tappaminen, sillä kokemushan meillä jokaisella erittäinkin aikoneet kannattaa pohjois-Suomen
2858: on siitä, miten asian käypi, jos se näin valtio- ratoja. Niinkuin äsken mainitsin, että nuo ku-
2859: päiväin lopulla johonkin valiokuntaan palaute- jat olisivat saatavat poikkiradoilla yhdistetyik-
2860: taan. Ehkäpä ed. Arajärvellä on ollutkin se si, niin minunkin omallatunnollani pohjalaisena
2861: tarkoitus, että näin tärkeä asia syrjäytettäisiin. on se ratasuunta, joka ne pohjoispäästä yhdis-
2862: Sillä aina on sillä tapaa meidän maassamme, täisi toisiinsa. Tarkotan sitä suuntaa, joka
2863: että jos joku talo on maantien varrella, se ei tulevaisuudessa tulisi yhdistämään Nurmeksen
2864: soisi enään uutta maantietä rakennettavan, s·e ja Oulun toisiinsa. Tästä suunnasta on tehty
2865: pelkää kustannuksia. Näyttää olevan sillä ta- anomuksia. On tehty anomus, että rautatie
2866: paa ainakin etelä-Suomeen nähden, että olette rakennettaisiin Oulusta Vaalaan ennen tutkit-
2867: päässeet niin onnelliselle kannalle, että kun olet- tua pohjaa. Toinen anomus on tehty, että se
2868: te rautatien varrella, ette enää soisi niitä raken- tutkittaisiin Vaalasta N urmekseen. Rautatie-
2869: netta vankaan. valiokunta on antanutkin huomiota noille ano-
2870: Rahoja meillä riittää minkä mihinkin tarpei- muksille siinä määrin, että se on päättänyt tut-
2871: siin. Niitä riittää sotilasmiljooniin, niitä riit- kittavaksi ratasuunnan Vaalasta Kajaaniin,
2872: tää komean aseman rakentamiseen Helsinkiin, mutta Kajaanin j~ Nurmeksen välin se on
2873: suuren aseman rakentamiseen Viipuriin ja mei- unohtanut. Jos muutkin poikkiradat ovat tär-
2874: dän rautatien yhdistämiseksi Pietariin, mutta keitä, niin tämä suunta tulevaisuudessa on
2875: kun on kysymys jonkunkaan kerran pohjois- poikkiratana maamme tärkeimpiä. Minä pe-
2876: Suomen auttamisesta, vaikka sieltä tuodaan rustel-en sitä siltä kannalta, että se todellakin
2877: esine minkälaisia numeroita tahansa, silloin kulkee rikkaitten seutujen läpi, tarkoitan luon-
2878: näyttää olevan toinen ääni kellossa. Eduskun- nonrikkaitten ja sellaisten seutujen, jotka vil-
2879: nassa soipi kerrassaan toinen ääni. Täällä mi- jelemällä ja työtä tekemällä tulevat rikkaiksi.
2880: nua edellinen puhuja puolsi erinomaisella in- Tämän radan varrella on suuret vesivoimat
2881: nolla paria pienempää rautatietä etelä-Suomeen. Ed. Karhi on teille antanut numeroita Oulun-
2882: Hän ivallisesti viittasi silloin: kyllä nyt pohjois·· joen vesivoimista ja nuo numerot kohoavat vie-
2883: Suomi on rikas tällä kertaa, ei siellä enää hä- lä suuressa määrässä, jos tehtäisiin se työ, mitä
2884: tää kuulu. Aivan niin, minun täytyy sanoa, jo on suunniteltukin, että Oulunjoki käännytet-
2885: pohjois-Suomi ei ole köyhä, se on rikas. Se täisiin Muhosjokeen. Oulunjoessa on, kuten
2886: on rikas siinä suhteessa, että siellä on vielä tunnettu, Pyhäkoski ja sen kupeilla toinen joki,
2887: luonnontuotteita, si·ellä on vielä koskema.ttomia joka kulkee melkein tasaisena, sen sijaan että
2888: ja tutkimattornia aarteita monessa paikassa. Ne Pyhäjoki muodostaa suuria putouksia kahden
2889: aarteet tarvitsisi saattaa päivänvaloon ja silloin peninkulman matkalla. Nyt on mahdollista
2890: ruikutus maasta loppuisi. Ja kaikkein tehok- tehdä kanavia Pyhäkosken niskasta Muhosjo-
2891: kain toimenpide on se, että, hyvät herrat, alo- kea vastaan, ja niissä kanavissa voidaan saada
2892: tatte jatkaa rautatieverkkoa pohjoiseen päin ja kiinni kaikki se vesivoima, mikä Oulunjoen
2893: yhdistää päärataan neljä poikkirataa. Täällä vesistössä on. On laskettu, että tästä saatai-
2894: on puhuttu rautatieverkosta, mutta minkälainen siin niin suuri vesivoima, että se riittäisi poh-
2895: se verkko on, jossa ei ole poikkirataa? Kier- jois-Suomen rautateiden tarpeeksi, jos ne pan-
2896: täkää Torniosta Nurmekseen, niin huomaatte, taisiin sähköllä käymään. En aijo Oulun-
2897: tarvitseeko tämä verkko poikkikatkaisemista. Vaalan radasta tällä kertaa enempää lausua.
2898: Tämä on kaitainen kuja, eikä verkko. Täällä Toivon, että sitten kun se tulee yksityiskohtai-
2899: on rautatievaliokunnan mietintöä moitittu, mut- sen keskustelun alaiseksi, voin silloin lausua
2900: ta minusta tämä mietintö on aivan ihmisellinen vielä jotain lisäksi. Mutta tahdon erittäinkin
2901: mietintö. Näyttää siltä, kuin olisi tässä käy- huomauttaa sitä tärkeyttä, mikä tällä ratasuun-
2902: tetty talonpojan, sanoisinko omaatuntoa, eikä nalla tulisi olemaan siinä kun se yhdistäisi Poh-
2903: puolueellisuutta. Täällä eräs vasemmistolainen janlahden ja Laatokan toisiinsa. Te tiedätte,
2904: sanoi, että he ovat koettaneet olla puolueetto- että Pohjanlahti tulee yhdistetyksi Atlantin me-
2905: mia, ja tässä asiassa näyttää minusta että heillä reen Ruotsin poikki kulkevan radan kautta ja
2906: ei ole ollut yksityispyrintöjä, vaan koko maan on jo yhdistetty likelle Haaparannan kaupun-
2907: 690 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
2908:
2909: kia. Toivottavasti ruotsalaiset yhdistävät tä- remmaksi. Varsinkin jos rautatie rakennetaan,
2910: mänkin matkan ja silloin tulisivat Norjan ta- tulee kaupaksi kelpaamaan kaikenlaiset lehti-
2911: varat ja kalarikkaudet pääsemään niiden luon- puut ja ne puut, jotka nyt jäävät metsiin, kun
2912: nollisiin markkinapaikkoihin Venäjälle. Silloin otetaan vaan sieltä ainoastaan paremmat tuot-
2913: tulisi ehkä Suomen radoille enemmän liikettä teet ja huonommat tietysti jätetään mätäne-
2914: ja tämä rata olisi suorana jatkona siihen. Kun mään. Jos nyt tämä miljoonan tulo kohotetaan
2915: vielä otetaan huomioon se viljantarvis, minkä 50 o/o :lla, niin se kai rupeaa pian lyhentämään
2916: pohjois-Suomi kuluttaa ja se vilja, minkä se rautatien hintaa. Etenkin jos siihep otetaan
2917: tuottaa, niin voi ajatella viljaa tuotavaksi ka- vielä lisäksi teollisuus, joka täällä voi syntyä,
2918: navaa myöten ja meritse Sortavalaan ja sieltä niin tästä tulee numeroita. Saa laskea, että
2919: suoraan rataa pitkin Nurmekseen ja Kajaanin siellä valtio omistaa noin toisen ja yksityisd
2920: kihlakuntaan sekä yleensä pohjois-Suomeen, toisen puolen metsiä ja metsämaita. Jos val-
2921: missä viljaa tarvitaan. Samoin ikään voisi tuota tion metsissä metsätuotteiden arvo kohoaa niin
2922: rataa pitkin kuljettaa kaikkia niitä tavaroita, paljon, niin tietysti se samassa suhteessa ko-
2923: mitä sieltäpäin tulee. Teille on tunnettua, että hoaa yksityistenkin metsissä. Nämä ovat nu-
2924: pohjois-Suomi viljamaana ei ole mikään tuot- meroita, jotka puhuvat tämän ratasuunnan puo-
2925: tava, ja tuskinpa siitä milloinkaan voi vilja- lesta, ja ne puhuvat ainakin tuon pienemmän
2926: maata tullakaan, vaikka siellä uusien tutkimus- pätkän Vaalan-Oulun radan tarpeellisuudesta
2927: ten mukaan on suuria aloja viljelyskelpoista läheisimmässä tulevaisuudessa.
2928: maata. Mutta sen parempia edellytyksiä on Täällä on paljon puhuttu p@ikkiradois.ta,
2929: pohjois-Suomella teollisuuteen ja karjanhoi- mutta ei ole sanaakaan mainittu pääratojen
2930: toon nähden. Täällä ed. Karhi toi esiin muu- jatkamisesta. Tahtoisin suositella eduskunnan
2931: tamia numeroita, joilla hän tahtoi kuvitella huomioon s·en asian, että Savon rata johdon-
2932: tuon rautatien kannattavaisuutta. Minäkin tah- mukaisesti jatkettaisiin pohjoista kohti, sillä
2933: don paikkakuntalaisena, Kajaanin kihlakunta- onhan se meidän pääratamme, eikä tarkoitus
2934: laisena ja sen oloja tuntevana, huomauttaa teille liene suinkaan, että pääradat päättyvät ainoas-
2935: jotakin numeroista vielä. Kuten tunnettu, niin taan Kajaaniin. Jos nyt tätä Savon rataa jat-
2936: Oulunjärvestä kulkee vesireitti Oulun kaupun- kettaisiin IO peninkulmalla, JOO kilometrillä,
2937: kiin, ja moni teistä sanoo, että tuota vesireittiä niin saavuttaisiin Kiantojärven rantaan. Tämä
2938: myötenhän voipi kuljettaa tavaransa ja ne teh- suunta on jo tutkittukin, ja sen kustannusarvio
2939: dastuotteet, mitä Oulunjoen varrella syntyisi. on laskettu 9 miljoonaksi markaksi. Tällä sum-
2940: Mutta tämä vesireitti on suljettu, se on suljettu malla ja tällä radalla saataisiin aikaan se, että
2941: Oulunjoen kalastuksella, se on suljettu yksityis- Suomussalmen kuulu nälkäpitäjä yhdistettäi-
2942: ten rantojen omistamisella ja sitäpaitsi se on siin rautatieverkkoon. Moni teistä ajattelee,
2943: auki ainoastaan kesän aikana. Jos tehtaita mitä tuosta olisi hyötyä, mutta siitä olisi se
2944: muodostuisi, niin mitenkä talvella näitä tuot- hyöty, että tuo pitäjä ja ne seudut, jotka aina
2945: teita kuljetettaisiin muuten kuin hevosella, ja ruikuttavat taloudellista puutetta, tulisivat au-
2946: kukaan ei voi eikä uskalla tehtaita perustaa tetuiksi radalla ja tulisivat autetuiksi sillä ta-
2947: Oulunjoen mahtaviin koskiin niin kauvan kuin valla, että voisivat sitten itsekin auttaa itseään.
2948: se ei ole yhdistetty rautatiellä mereen. Jos tä- Tällä radalla Savon radan jatkona olisi sekin
2949: mä rautatie rakennettaisiin vaikka Oulusta merkitys, että s·e tulisi poikkileikkaamaan ne
2950: Vaalaan asti, niin silloin jo kohoaisi Kajaanin ikivanhat kauppatiet, jotka johtavat Pohjan-
2951: kihlakunnan metsätavarat ehkäpä 50 o/o :lla - lahdesta Vaikeaan mereen. Ja kun nyt jo Ka-
2952: täällä on lausuttu ehkä 58 :llakin. Mitä tämä jaanin kaupunkiin hevosella vedätetään se ta-
2953: kohoaminen tietäisi? Nyt metsähallitus on vara, mitä sieltä kaupaksi saadaan, ja Kajaa-
2954: myynyt Kajaanin kihlakunnan metsistä yk- nista se hevosella vedetään ylöspäin, niin tulisi
2955: sistään tuotteita noin 7oo-8oo,ooo markan epäilemättä monin verroin edullisemmaksi ku-
2956: edestä. Metsähallituksessa on laskettu, että lettaa sitä rautateitse ja liike virkistyisi. Myös-
2957: siellä läheis·essä tulevaisuudessa voi tuon myyn- kin tämän radan varrelle olisi mahdollisuus pe-
2958: nin kohottaa miljoonaksi joka vuosi. Paikka- rustaa uusia tehtaita kaikkiin niihin koskiin,
2959: kuntalaisena kun olen ollut kruunun metsissä, joita se tulisi leikkaamaan.
2960: voin vakuuttaa, että se voi kohota vieläkin suu- Siis pyydän eduskuntaa nyt, kun se alkaa
2961: Uudet rautatierakennukset 691
2962:
2963:
2964: päättää uusia rautateitä - varsinkin etelään on kyllä annettu, mutta toiselta puolen on sili-
2965: - , ettei se silloin etelään niitä päättäessä olisi tettykin ja sanottu, että hyvin olette tehneet,
2966: kovin antelias, vaan muistaisi, että ehkä tänä niin että he voivat olla tyytyväisiä ja ajatella,
2967: iltana vielä tulee äänestettäväksi pohjoistenkin ettei ole käynyt pahemmin kuin ennenkään.
2968: ratain puolesta. Täällä on yleisesti valitettu Milloinkaan ei rautatievaliokunnan mietintö voi
2969: rahojen vähyyttä ja huomautan, että noita vä- tyydyttää kaikkia ja hyvä on, jos se edes muu-
2970: hiä rahoja säästettäisiin meidän pohjalaistenkin tamia tyydyttäisi. Ei myöskään ole tarvis ru-
2971: hyväksi ja taloudelliseksi auttajaksi, varsinkin veta erityisesti mitään rataa puollustamaan
2972: kun ne rahat eivät olisi tyhjään heitetyt. Minä enemmän kuin rautatievaliokunnan mietintöä-
2973: olen varma siitä, että Pohjolan luonnonrikkau- kään erikoiskohdissa, mutta on kuitenkin muu-
2974: det antavat teille takaisin ne rahat. Tunnet- tamia yleisiä muistutuksia, jotka kaipaavat jo-
2975: tuhan teille kaikille on, että Pohjolassa ovat tain selyitystä.
2976: tukkimetsät ja Pohjolassa ovat maamme suu- Ensimäinen puhuja arveli, että noille sitou-
2977: rimmat metsärikkaudet Onko tarkoitus se, et- muksille ei ole suurtakaan merkitystä annet-
2978: tä nuo metsärikkaudet sieltä Pohjolasta otetaan tava ja että ne voidaan uusia. Nyt on kuiten-
2979: ja käytetään täällä etelässä, onko eduskunnan kin ollut jo ennestään päätös siitä, että kun-
2980: tarkoitus se, se nähdään tänä iltana, ja onko tien, jos tahtovat rautatietä, vaikka eduskunta
2981: eduskunnan varma päätös, että meitä pohja- olisi sen jo päättänytkin, on annettava sitou-
2982: laisia pidetään samassa asemassa kuin ranska- mus siitä, ettei kiskota valtiolta liiallisesti
2983: laiset pitävät marokkolaisia ja englantilaiset pi- maanluovutuksesta. Siinäkin suhteessa on näil-
2984: tävät intialaisia? lä sitoumuksilla merkitystä, jos on jo ennakolta
2985: takeita siitä, ettei kiskota valtiota. - Mitä
2986: Ed. H a 11 s t e n : Sekä valiokunnan mie- sitten tulee niihin muihin sitoumuksiin, niin saa
2987: tintö että tämän päiväinen keskustelu ovat mi- olla varma, että kunnat niihin ryhtyessään ovat
2988: nuunkin samoin kuin ed. Arajärveen tehneet tarkoin laskeneet, että siitä radasta on vas-
2989: sen vaikutuksen, ettei kysymys uusien rauta- taavaa hyötyä, ja jos kunnat voivat niin pal-
2990: teitten rakentamisesta vielä ole niin valmisteltu, jon uhrata, niin luulisi, että valtiokin silloin
2991: että eduskunta voisi saatavana olevan selvityk- jotain voi uhrata.
2992: sen pohjalla asias.ta tehdä riittävästi harkitun Mitä sitten tulee siihen, että kunnat voisivat
2993: päätöksen, sellaisen, josta koituisi todellista uusia nuo sitoumukset, niin on muistettava, että
2994: hyötyä koko maalle ja jota ei vastaisuudessa suurin uhrauksen lupaaja, Turun kaupunki,
2995: ehkä pitäisi myöntää ennenaikais,eksi. Näin ol- taistelee päästäkseen talvisatamaksi ja voi sii-
2996: len pyydän saada kannattaa ed. Arajärven te- nä suhteessa uhrata paljonkin. Jos nyt sattuu
2997: kemää ehdotusta, että mietintö palautettaisiin niin, että s·en uhrauksia yhdellä taholla ei oteta
2998: rautatievaliokuntaan siinä tarkoituksessa, että vastaan, niin se voi kääntyä muualle ja uhrata
2999: asia joutuisi uudestaan harkinnan alaiseksi. Jos nuo summat toisaalle ja sillä tavalla saada tar-
3000: tämä ehdotus saavuttaisi niin suuren kanna- koituksensa toteutetuksi, mutta valtio jää noita
3001: tuksen, että se tulisi eduskunnan päätökseksi, avustuksia vaille, sillä maataiskuntien avustuk-
3002: seuraisi siitä välillisesti, että näillä valtiopäi- set eivät paljoakaan silloin enää merkitse, jos
3003: villä arvattavasti ei tulisi päätetyksi minkään ne uudistettaisiinkin. Kun nyt tarjotaan kol-
3004: uuden radan rakentaminen, mutta tämä ei si- mannes koko rakennuskustannuksista avustuk-
3005: sällä sitä, että tarvitsisi syntyä minkäännäköis- seksi, niin minusta olisi sille seikalle annettava
3006: tä keskeytystä rautateitten rakennuksessa, kos- jotain merkitystä.
3007: ka eduskunta ensi vuonna olisi tilaisuudessa te- Ed. Wuorimaa on täällä tehnyt pari muis-
3008: kemään päätöksensä paremman, riittävämmän tutusta; toinen koskee järjestelmää. Valiokun-
3009: harkinnan pohjalla. nan mietinnössä on selitetty, minkätähden jär-
3010: jestelmä tuli sellainen kuin se on ja siitä näkyy,
3011: Ed. W i 1 j a kai ne n: Kun tämä yleiskes- että se ei ole tämän valiokunnan tekemä, vaan
3012: kustelu, joka ei mitään yleiskeskustelua ole ol- on siinä käytetty ennestään hyväksyttyjä ta-
3013: lutkaan, nyt lähenee loppuaan, voivat rauta- poja, puhuttu yleisradoista, yhdysradoista ja
3014: tievaliokunnan jäsenet olla tyytyväisiä siitä, että paikallisradoista. Mitä tuo ed. Wuorimaan jär-
3015: ovat verrattain huokealla päässeet. Kolauksia jestelmä on, sitä minä en tiedä. Toisen jär-
3016: 692 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
3017:
3018: jestelmän hyvyys toisen rinnalla voi olla maku- kannatti - että asia tulisi paremmaksi, jos
3019: asia, mutta kyllä on varmaa, että selvää tä- tämä mietintö lähetettäisiin valiokuntaan takai-
3020: mänkin järjestelmän mukaan tulee, kun pääs- sin. Minä arvelen, että tämän päivän keskus-
3021: tään erikoiskeskusteluun. telusta olisi valiokunnalle hyvin vähän viittaus-
3022: Lisäksi lausui ed. Wuorimaa, että on esitetty ta tai ohJeita. Ja kaikista niistä vähistäkin oh-
3023: Savon yhdysrataa liian lähelle vesireittiä. Siinä jeista herra Arajärven puhe kaikkein vähim-
3024: pitäisi tutkia karttaa vähän tarkemmin, niin män valaisisi, sillä huomasin, ettei hän ole kyen-
3025: huomattaisiin, että laivat eivät kuljekaan sitä nyt ottamaan huomioonsa edes kaikkea sitä,
3026: vettä myöten, joka on lähinnä Savon yhdys- mitä valiokunnan mietinnössäkin oli. Hän ar-
3027: rataa. Siinä on semmoinen suljettu selkä, Haa- veli, että on joku poikkirata, joka kannattaisi
3028: paselkä, joka kulkee Joroisten ja Rantasalmen ja josta voisi olla lisätuloja rautatielle, eikä
3029: pitäjien kohdalla ja jota ei mikään laiva kulje. hän kuitenkaan ole ottanut huomioon, että ne
3030: Satamaakaan ei ole Rantasalmen ja Joroisten vähät kannattavaisuuden toiveet, mitkä Savon-
3031: kirkon välillä yhtään, vaan toinen on itäpuo- linnan radan jatkolla on, olisivat kuitenkin löy-
3032: lella Rantasalmen kirkkoa ja toinen pohjois- dettävissä niissä tehtaissa, jotka joutuisivat ra-
3033: puolella Joroisten kirkkoa. Näin ei siis sillä dan varteen sitä vietäessä Pieksämäelle. Siellä
3034: välillä ole mitään laivaliikettä, mutta autiota voisi syntyä Varkauden, Lehtoniemen, Sorsa-
3035: se ranta ei ole, vaan siellä on kyliä koko mat- kosken tehtaista jotain tuloja lisäksi.
3036: kan ja sitten on vielä saaria Haapaselässä, jotka Asia ei paranisi rautatievaliokunnassa. Ei
3037: ovat asuttuja ja kuuluvat rautatien vyöhyk- myöskään pidä paikkaansa se väite, ettei nyt
3038: keeseen, niin ettei sitä rataa aivan järven ran- tarvitsisi päättää rautateitä. Kun nyt tunne-
3039: taan ole pantu kulkemaan. Ei se myöskään ole taan, miten kauvan eduskunnan päätökset vii-
3040: erämaa, vaan kylien välitse se kulkee. pyvät, ennenkuin niitä voidaan toteuttaa, niin
3041: Ed. Åkesson on määrännyt suunnat, että sen voi sattua, että näinä kahtena vuonna tulisi rau-
3042: pitää käydä lounasta kohden. Rata kulkeekin tatienrakentajille Suomessa työnpuute, jollei
3043: jyrkästi Savonlinnasta Mikkeliin lounasta koh- nyt jotain päätöstä tehdä. Jos sattuu niin, ettei
3044: ti, mutta keikahtaa yhtä jyrkästi, kun siitä saadakaan valmiiksi päätöksiä, silloin kun N ur-
3045: eteenpäin lähtee, koilliseen menemään J yväs- meksen radan rakentajat ovat vapaat, niin ei
3046: kylään ja tässä ryntäilemisessä saa se hyvin työntekijöitä voisi kaikkia panna Senäjoen-
3047: loivat suunnat entis-en rautatien ja uuden rin- Kristiinan radalle, ja siten oltaisiin neuvotto-
3048: nalle, niin että ne pitkän matkaa kulkevat te- mia. On s.entähden, jos varovaisia tahdotaan
3049: rävässä kulmassa. Tällä rautatievaliokunnan olla, nyt päätettävä rautateistä ja olisi kai paras
3050: tiellä on se etu, että se katkaisee suoremmin päättää samalla vähän runsaammalta. Jos tätä
3051: Savon radan, mutta sen suunta ei ole tämän viivytystilaa jatkuu, niin tuskinpa on syytä, kun
3052: valiokunnan määräämä, vaan ovat edelliset nyt päätellään, tämän eduskunnan tai tällä vaa-
3053: rautatievaliokunnat sen sieltä Elisenvaarasta likaudella uusia päätöksiä tehdä. Ehkä saa vas-
3054: suunnanneet sitä kohti, jota se nyt menee ja tavalittu eduskunta sitten taas jatkamista aja-
3055: menee jotenkin Jyväskylään asti. tella.
3056: Täällä on ed. Nordlund kaivannut yleiskat- Mitä sitten tutkimuksiin tulee, niin siinä on
3057: sausta. Ei tämä eduskunta voi antaa yleiskat- olemassa puute rautatievaliokunnan mietinnös-
3058: sausta eikä tästä eduskunnasta valittu rauta- sä, mutta se, missä määrin tutkimuksia tarvi-
3059: tievaliokuntakaan, siitä yksinkertaisesta syystä, taan, riippuu kai siitä, mitä eduskunta on päät-
3060: että meillä ei ole riittävästi voimia siihen. Enti- tänyt tutkittavaksi. Jos ei tule enempää pääte-
3061: sellä eduskunnalla oli hallituksen esitykset käy- tyksi kuin valiokunnassa on esitetty, niin kovin
3062: tettävinään ja siellä oli paljon sellaisia miehiä, suuri summa ei se ole, joka tarvitaan. Ei myös-
3063: jotka olivat olleet mukana sekä rautatietä ra- kään merkitse mitään, jos annetaan satatuhatta
3064: .. kentamassa että myöskin tunsivat rautateitten tai kaksisataatuhatta, jos ei ole tarkempaa mää-
3065: käytön. Meillä täällä ei ole valitettavasti niitä räystä, minkä suuntain tutkimiseksi tämä käy-
3066: voimia ja sentähden tämä yleiskatsaus ei synny tetään. Riippuu vain siitä, montako vuotta kes-
3067: valiokunnassa eikä se synny eduskunnassakaan, täväksi tätä tutkimusta aijotaan. Summan
3068: joten se vaatimus on kohtuuton näissä oloissa. määrääminen on jälkihuolia. Muuten on täällä
3069: Ed. Arajärvi luuli - ja ed. Hallsten häntä ajateltu, että kunnat voisivat itse toimittaa tut-
3070: Uudet rautatierakennukset. 693
3071:
3072: kimuksia. Mutta siitä on jo rautatievaliokun- raha on luvattu, joten sen päättäruisestä ei ole
3073: nan puheenjohtaja antanut riittävästi selitystä. vaaraa tappion syntymiseksi valtion rahastolle.
3074: Huomautan vielä siitä, että kun on laaja maa-
3075: kunta niinkuin on molemmin puolin Päijän- Ed. J. C a s t r en: Minä en voi tässä ylei-
3076: nettä,' niin saattaa kunnissa olla erilaisia har- sessä keskustelussa, joka koskee uusien rauta-
3077: rastuksia, jotka tahtoisivat radan eri suuntaan teiden rakentamista, olla ottamatta puheeksi
3078: käyväksi ja sentähden olisi hyvä, jos tutkimuk- erästä erinomaisen tärkeää asiaa, joka on li-
3079: sen toimittaisivat asiantuntijat, jotka osaisivat keisessä yhteydessä vastaisten rautateiden ra-
3080: tieteellisesti verrata kuntain antamia tietoja kentamisen kanssa Suomessa, joka niinikään
3081: toisiinsa ja käyttää. niitä sillä ta_v~ll~: e~tä e_dl!s- on likeisimmässä yhteydessä rautateittemme
3082: kunnan rautatievaltakunnalla ohs1 nnsta kaikm- käyttämisen kanssa, asian, joka vihdoin mitä
3083: puolista valaistusta, mistä tien kulloinkin tulisi syvällisimmästi koskee eduskunnan budgetti-
3084: kulkea. oikeutta tällä alalla. Me tiedämme, että Suo-
3085: men rautatiet tähän asti ovat rakennetut joko
3086: Ed. E. E 1 o r a n t a : Vaikka on myön- ulkomaalaisilla varoilla, joiden maksamisesta
3087: nettävä, että Karjalan, Savon ja Pohjanmaan eduskunta on sitoutunut vastaamaan, taikka
3088: ratojen yhdistäminen poikkiradoilla ~m su~re~ Suomen eduskunnan tarkoitusta varten osotta-
3089: ta merkityksestä ja niiden rakentammen lahet- milla varoilla.
3090: sessä tulevaisuudessa välttämätön, ja vaikka Me tiedämme, että on tarkoituksena koko
3091: paikallisratojen puollust~jille täällä on huoma_u- Suomen rautatieverkon alistaminen venäläisen
3092: tettu, että he tahtovat apa nurkkaharrastuksta, kulkulaitosministerin määräysten ja tarkastuk-
3093: niin minä kuitenkin tahtoisin juuri paikallis- sen alaiseksi. Me tiedämme, että senaattiin on
3094: radan puolelle asettua, nimittäin Turun- saapunut julkaisemista varten asetus, joka si-
3095: Uudenkaupungin radan. sältää väliaikaisia määräyksiä Suomen rauta-
3096: teiden as·ettamisesta venäläisen tarkastuksen
3097: On epäilty tämän radan vastustajain kannalta alaiseksi. Näiden väliaikaisten määräysten mu-
3098: sen kannattavaisuutta. Mutta minä luulen ja kaan tulisi yleinen valvonta Suomen rautatei-
3099: voin varmuudella väittää, että tämä rata tulee den yli, mikäli koskee venäläisen liikkuvan ka-
3100: kannattamaan paljon paremmin kuin monet jo luston esteetöntä käyttämistä, kuulumaan Ve-
3101: rakennetut radat. Tarvitsee vaan silmäillä sitä näjän kulkulaitosministeristölle, · joka toimii-
3102: liikettä, mikä vallitsee esimerkiksi sillä alalla, taisi tämän valvonnan sen alaisten ja sen ni-
3103: minkä käsittää Turun-Mynämäen tienoo. Se mittämien venäläisten virkamiesten kautta, joi-
3104: on niin vilkasta, että tuskinpa tapaa missään ta virkamiehiä nimitettäisiin ,valtakunnan tar-
3105: osassa Suomea niin vilkasta maantieliikettä kastajiksi". Näiden virkamiesten, joiden vel-
3106: kuin täällä on. Ja tämä paikkakunta maamme vollisuudet määriteltäisiin erityisessä, Venäjän
3107: vanhimpana ja väkirikkaimpana s~utuna kai- kulkulaitosministerin yksissä neuvoin Suomen
3108: paa kipeästi tuollaista kulkuneuvoa, JOnka kaut- kenraalikuvernöörin kanssa antamassa ohje-
3109: ta voisi suuremmassa määrin elpyä maanvilje- säännössä, tulisi äänioikeudella ottaa osaa Suo-
3110: lys ja myöskin teollisuus. men rautatiehallituksen istuntoihin sekä esit-
3111: Sitten pitäisi kai ottaa huomioon myöskin tää vaatimuksia Suomen rautateiden päätireh-
3112: sellainen apuraha, mikä tälle tieosalle on lu- töörille, taikka, jos niihin ei suostuta, saada
3113: vattu. Ei millekään rataosalle ole luvattu niin asia lykätyksi Venäjän kulkulaitosministerin
3114: suurta avustusta. Ja j'os tällaista ei oteta huo- arvosteltavaksi ja ratkaistavaksi. Tämä yksissä
3115: mioon, niin luultavasti se vaikuttaa muuallakin neuvoin Suomen kenraalikuvernöörin kanssa
3116: lamauttavasti apurahojen saantiin. Ja niin pieni ryhtyisi toimenpiteisiin, joita Suomen rautatie-
3117: määrä kuin tähän valtiovaroja menisi, kaik- hallituksen olisi ehdottomasti noudattaminen.
3118: kiaan 4, 5 miljoonaa, ei se saisi estää edus- Jos sellaiset toimenpiteet antaisivat aihetta uu-
3119: kuntaa tällä kertaa päättämäs.tä tämän radan siin menoihin, ovat niiden täyttämiseksi tar-
3120: rakentamista. peelliset rahamäärät otettavat seuraavan vuo-
3121: Minä toivoisin, että eduskunta ottaisi huo- den menoarvioon.
3122: mioon sen, että tämän radan kannattavaisuus Vaikkei vielä ole rakennettu mitään yhdys-
3123: ei ole epäiltävissä ja että myöskin suuri apu- rataa Venäjän ja Suomen rautatieverkon vä-
3124: 694 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
3125:
3126: Iille, vaikkei edes vielä ole alotettukaan tämän Ed. T o r p p a : Minä en aikonut oikeastaan
3127: radan rakentamista, vaikkei vielä siis ole ole- käyttää puheenvuoroa tässä yleiskeskustelussa,
3128: massa minkäänlaista yhdysliikennettä Suomen mutta muutamat lausunnot ovat siihen antaneet
3129: ja Venäjän rautatiev;erkkojen välillä, niin on erityistä aihetta. Erittäinkin tarkoitan ed. Ara-
3130: kuitenkin ryhdytty muka yhdysliikkeen tarkas- järven ja Hallstenin lausuntoja, jotka mieles-
3131: tamista tavoittelevan asetuksen antamiseen. täni viittasivat siihen, että jos heidän lausun-
3132: Perustuslain mukaan tulee ainoastaan Suomen noissaan esiintyvää tapaa eduskunta tulisi nou-
3133: miehiä as.ettaa Suomen virkoihin. Tuossa lait- dattamaan, niin siitä olisi seurauksena se, että
3134: tomassa s.enaatin julkaistavaksi lähetetyssä, se- eduskunta ei olisi tilaisuudessa näillä valtiopäi-
3135: kä synnyitään että sisällöltään laittomassa ase- villä päättämään ensinkään uusien rautateitten
3136: tuksessa, määrätään perustuslainvastaisesti, et- rakentamisesta. Minä olen päinvastaista mieli-
3137: tä Venäjän kulkulaitosministerin tulisi ni- pidettä. Minä nimittäin katson, että eduskun-
3138: mittää venäläisiä, hänen alaisiaan miehiä noi- nalla nyt jo tällä istuntokaudella on täysi syy
3139: hin Suomen virkoihin, ja noiden venäläisten ryhtyä päättämään uusien rautateiden rakenta-
3140: tarkastusmiesten noudatettavana tulisi olemaan misesta. Ja tämä johtuu mielestäni tärkeistä
3141: ei Suomenmaan lait ja asetukset, mutta Venä- syistä. Ensinnäkin on huomattava, että edus-
3142: jän kulkulaitosministerin yksissä neuvoin Suo- kunnan tekemät päätökset useinkin viivästyvät
3143: men kenraalikuvernöörin kanssa antama ohje- verrattain kauvan, ennenkuin ne tulevat saa-
3144: sääntö. maan lopullisen ratkaisunsa ja näin ollen on
3145: Ja vihdoin voisi itse Venäjän ministerikin, hyvä, että on olemassa jo ratkaistuja eduskun-
3146: jonka toimiala ei ulotu Suomeen, antaa mitä nan päätöksiä silloin, kun nyt tekeillä olevat
3147: käskyjä tahansa Suomen rautatiehallitukselle, rautatiet ovat valmistuneet, jottei mitään kes-
3148: ilman että tämä voisi tehdä muuta kuin niitä keytystä tulisi rautateitten rakentamisessa ta- .
3149: noudattaa. Jos nuo Venäjän ministerin mää- pahtumaan. Ja sitäpaitsi on myöskin huomat-
3150: räykset vaatisivat mitä lisämenoja tahansa, tavaa, että on syytä voimakkaammin ja yhä
3151: vaikka kuinka suuria, niin olisivat ne menot huomattavammassa määrässä koittaa saada
3152: otettavat rautateiden seuraavan vuoden meno- maamme rautatieverkkoa tiivistetyksi, sillä hy-
3153: sääntöön. Tämä viimemainittu määräys olisi vistä kulkuneuvoista riippuu, niinkuin kaikille
3154: omansa tekemään tyhjäksi eduskunnan budget- on tunnettua, suurimmassa määrässä maan ta-
3155: tioikeuden tällä alalla ja estämään siis kaikkien loudellinen kehitys ja hyvinvointi.
3156: vastaisten rautateiden rakentamista Suomessa. Sen lisäksi on antanut aihetta myöskin mi-
3157: Jos siis tuo laiton asetus julkaistaan senaa- nun lausunnolleni se arvostelu, joka täällä on
3158: tissa ja jos se pannaan käytäntöön ja nouda- tullut rautatievaliokunnan käsiteltävänä olevan
3159: tetaan, niin tulee se vaikuttamaan, että rau- mietinnön osaksi. Useat, kenties useimmat niis-
3160: tateiden rakentaminen Suomessa tulee miltei tä lausunnoista, joita täällä on annettu, ovat
3161: mahdottomaksi, koska eduskunta ei voi tietää, olleet hyvinkin ankaroita rautatievaliokuntaa
3162: mitä määräyksiä Venäjän kulkulaitosministeri ja sen antamaa mietintöä kohtaan. On muitten
3163: voi antaa Suomen rautatiehallituksel1e, ja mitä muassa kaivattu tästä mietinnöstä selvityksiä,
3164: uusia, mahdollisesti suunnattomia menoja nuo laajempia selostuksia siitä, minkätähden va-
3165: määräykset vaatisivat. liokunta on tullut niihin tuloksiin, joita sen
3166: Tässä on taasen esillä mitä laajakantoisin mietintö sisältää. Mutta minun mielestäni va-
3167: ristiriitakysymys hallitsijan ja eduskunnan vä- liokunta on tässä työssään noudattanut edus-
3168: lillä. Minä olen ottanut puheeksi tämän asian kunnan siinä suhteessa viittaamaa menettely-
3169: kiinnittääkseni valtiovarainvaliokunnan huo- tapaa. Se on laatinut mietintönsä verrattain
3170: miota tähän uuteen Suomen perustuslakeja ja lyhyeksi, se tahtoo sanoa, perustelmat eivät ole
3171: valtiopäivien oikeutta polkevaan toimenpitee- liian laajat, jotenka ei tarpeetonta ajanhukkaa
3172: seen, jotta valtiovarainvaliokunta kulkulaitos- ja viivytystä tässä suhteessa ole tarvinnut käyt-
3173: rahastoa koskevassa mietinnössään ottaisi pu- tää, ja näin ollen onkin etsittävä kaikki ne
3174: heenalaisen asian käsiteltäväkseen ja siitä an- tarvittavat, laajat tiedot niistä hallituksen aset-
3175: tamassa esittelyssä eduskunnalle ehdottaisi hy- tamain komiteain selostuksista, joita tässä suh-
3176: väksyttäväksi sellaisen lausunnon, johon asian- teessa on olemassa. Ja rautatievaliokunta on-
3177: haarat antavat aihetta. kin mielestäni mietinnössään näihin komitean
3178: Uudet rautatierakennukset 695
3179:
3180:
3181: mietinnäihin perustanut ehdotuksensa. Onko jota rautatieverkon kehityksessä katsotaan tar-
3182: rautatievaliokunta ehdotuksissaan osannut oi- peelliseksi ja suotavaksi.
3183: keaan kaikissa kohdin, sitä en tahdo nyt väit- Valiokunta on ehdottanut toisena yhdysra-
3184: tää, mutta sen minä omasta puolestani uskallan tana Karjalan ja Savon ratojen välisen Sa-
3185: sanoa, että periaatteessa valiokunta on onnis- vonlinnan radan jatkamista Savon radalle, joka
3186: tunut suunnitelmissaan paremmin kuin mitä suunta ymmärtääkseni on hyvin osattu. Näi-
3187: minä aikaisemmin olen nähnyt tässä suhteessa den kummankin valiokunnan ehdottaman yh-
3188: tapahtuneen, sillä valiokunta on ottanut huo- dysradan suunta ei ole minulle tullut nyt sel-
3189: mioansa sen puutteen, mikä meidän rautatie- väksi, se on ollut minulle selvä jo vuosikausia,
3190: verkkoamme on haitannut tähän saakka. Yh- etten sanoisi vuosikymmeniä, vaikka sitä ei ole
3191: dysradat jo olemassa olevien emäratojen vä- ennen voitu toteuttaa, ja on tämä johtunut sii-
3192: lillä ovat huomatut ja tunnustetut ihan välttä- tä, että aikaisemmin on pidetty silmällä seutuja,
3193: mättömiksi, niin välttämättämiksi että koko jotka muuten ovat paremmin taloudellisesti ke-
3194: meidän rautateittemme kannattavaisuus ja nii- hittyneitä ja joilla on ollut tilaisuus vaikuttaa,
3195: den käytännöllinen hyöty on riippuva juu- että heidän ·etunsa tässä suhteessa ovat tulleet
3196: ri näistä yhdysradoista. Semmoisena kuin rau- valvotuiksi, ja tällä tavoin on tullut rakenne-
3197: tatieverkkomme nykyään on, se ei tyydytä tuksi rautateitä aivan yhteyteen vesiteiden
3198: kauttakulkuliikettä, ei yhdysliikettä emärato- kanssa, joten nämät ovat useimmissa paikoissa
3199: jen välillä ja paikallisliikkeellekin siinä on ole- joutuneet kilpailemaan keskenänsä ja olemaan
3200: massa suuria puutteita. Jos sitä vastoin saa- haitaksi toinen toisellensa.
3201: daan nämä päärädat yhdistetyiksi keskenään, Minä olen vain tahtonut yleispiirtein lausua
3202: niin sillä tavalla voidaan poistaa monta vaikea- tämän ajatuksen juuri sen tähden, kun täällä
3203: ta epäkohtaa, jotka nyt tuntuvasti haittaavat on sellaistakin mielipidettä ilmennyt, että edus-
3204: rautateittemme taloutta ja myöskin käytännöl- kunta nykyään ei ryhtyisi päättämään ensin-
3205: lisyyttä, varsinkin sen liikkuvan kaluston käyt- kään uusien rautateiden rakentamisesta. Kun
3206: tämiseen nähden. minä omasta puolestani olen päinvastaista mie-
3207: Kun minä tässä olen tahtonut omana mieli- lipidettä, olen sen vuoksi tahtonut saada tämän
3208: piteenäni lausua tämän käsityks·en, on se ta- lausutuksi.
3209: pahtunut ulkopuolella kaikkea paikallista etua.
3210: Minun tekemäni anomusehdotuksen on valio- Ed. W u orimaa: Ed. Wiljakainen var-
3211: kunta tosin ehdottanut hyljättäväksi, josta en maan on joutunut harhateille. Silmäys vain
3212: tahdo nyt tämän yhteydessä lausua sitä enkä karttaan osoittaa, että Savonlinnasta laivareitti
3213: tätä. Tulen mahdollisesti siitä puhumaan aika- kulkee Haukiveden rantoja myöten Varkauden
3214: naan, kun yksityiskohtainen mietinnön käsittely tehtaalle, ja samoja rantoja myöten on valio-
3215: tulee esille. Mutta kun on kysymys siitä ylei- kunta myös ehdottanut radan kulkevaksi. Joka
3216: sestä suunnasta miten rautatiev·erkkoa olisi ke- on kulkenut Rantasalmella, tietää, että laiva-
3217: hitettävä, on mielestäni valiokunta siinä onnis- reitti kulk.ee sen kautta. Jos ed. Wiljakainen
3218: tunut verrattain hyvin. V aliakunnan ehdotta- on kulkenut siellä, on hän varmaan ottanut pie-
3219: ma yhdysrata Pohjanmaan ja Savon radan vä- nen unen, kun ei ole sitä nähnyt. Muuten min;i
3220: lillä on siis mielestäni onnistunut. Se on lyhin pyydän huomauttaa siitä, että rautatiekomitea
3221: tie, jolla voidaan yhdistää puheena olevat ra- on parhaimmaksi yhdysradaksi Savon ja Kar-
3222: dat keskenään ja tämä tie tulisi kulkemaan sel- jalan radan välillä ehdottanut sen linjan, joka
3223: laisen maanosan halki, jossa ei ole mitään mah- vedetään Pieksämäeltä Varkauden kautta Joen-
3224: dollisuutta saada aikaan muita yleisiä kulku- suuhun, mutta siitä ei valiokunta ole maininnut
3225: neuvoja paikallisliikkeen tyydyttämistä varten mitään mietinnössä.
3226: ja näin ollen tämän yhdysradan kautta voi-
3227: daan samalla korvata eli auttaa myöskin pai-
3228: kallisliikkeen tarvetta. Täällä on tosin väitetty, Ed. R a p o 1 a: Kun täällä on yleiskeskus-
3229: että tämä rata, jos se tulisi rakennettavaksi, telun kuluessa tehty erilaisia ehdotuksia, joista
3230: olisi ainoastaan, niinkuin· täällä on ehkä ival- mahdollisesti tulee äänestettäväksi, ja kun
3231: lisesti sanottu, jonkinlainen ,heinärata". Sitä äänestys, jos se tapahtuu, ennenkuin yksityis-
3232: se olisi tavallaan, mutta se olisi myöskin muuta, keskusteluun ryhdytään, voi keskeyttää kaiken
3233: 696 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
3234:
3235: keskustelun rautateistä tällä kertaa, niin säilyt- lisäksi muodostaisi kauttakulkuväylän Pohjan-
3236: tääkseni itselleni vielä mahdollisuuden puheen- lahden ja Jyväskylän seutujen välille. Sitten-
3237: vuoroon, pyydän herra puhemieheltä kysyä ai- kuin mainittuna vuonna oli toimitettu silmämää-
3238: kooko herra puhemies äänestyttää tehdyistä eh- räinen tutkimus Porin-Haapamäen linjaa
3239: dotuksista ennen kuin yksityiskeskustelu on ta- varten, tehtiin vuoden 1900 valtiopäivillä kai-
3240: pahtunut. · kissa säädyissä anomusehdotuksia Pori-Kan-
3241: kaanpään-Haapamäen radasta sekä sitäpaitsi
3242: erikseen anomusehdotus Pori-Kankaanpään
3243: P u h e m i e s : Ed. Rapolan kysymykseen radasta. Sen vuoden rautatievaliokunta myön-
3244: saan vastata, että osasta niitä ehdotuksia, joita tää, että Porin-Kankaanpään radalla on hy-
3245: täällä on tehty, tulee äänestettäväksi heti yleis- vät liike-edellytykset väkilukuun ja viljelyk-
3246: keskustelun päätyttyä. Ed. Vuorimaan ja Ara- seen nähden ja pitää selvänä että niin suuri
3247: järven ehdotuksista nimittäin tulee äänestettä- liikekeskusta, kun Pori, on omiansa tuottamaan
3248: väksi, ennenkun siirrytään yksityiskeskuste- radalle vilkasta liikettä, mutta ehdottaa kuiten-
3249: luun. kin anomusehdotukset hylättäväksi. Pettyneis-
3250: tä toiveista huolimatta ponnistavat radan har-
3251: rastajat kuitenkin edelleen ja entistään suurem-
3252: Ed. R a p o 1 a : Voiko äänestyksestä siis seu- malla voimalla. Porin kaupungin ja useiden
3253: rata se, että yksityiskeskustelu käy mahdotto- maataiskuntien kustannuksella toimitettiin
3254: maksi? vuonna 1902 koneellinen tutkimus Porin-Kan-
3255: kaanpään rataa varten ja seuraavana vuonna
3256: P u h e m i e s.: Siihen en katso voivani vas- asettivat Porin kaupungin valtuusmiehet eri-
3257: tata. 'Se on ed. Rapolan itsensä päätettävä. tyisen komitean, joka sai tehtäväkseen koota
3258: sellaisen taloudellis-tilastollisen ainehiston, jol-
3259: la kysymyksessä olevan radan liikenteeseep ja
3260: Ed. R a p o 1 a: Koska se mahdollisuus on kannattavaisuuteen nähden voisi olla merkitys-
3261: olemassa, niin pyydän nyt saada käyttää pu- tä. 1904-05 valtiopäivillä tehtiin sitten taas
3262: heenvuoroa. Tarkoitukseni on puhua erään anomusehdotuksia Porin-Kankaanpään sekä
3263: radan puolesta, josta on anomusehdotus teh- Porin-Haapamäen radasta. Silloisen rauta-
3264: ty ja josta rautatievaliokunta tässä mietin- tievaliokunnan sangen myötätuntoisessa lausun-
3265: nössänsä antaa lausuntonsa, nimittäin Porin- nossa sanotaan muun muassa: ,Porin- Kan-
3266: Kankaanpään radan puolesta. Kysymys Po- kaanpään rata saavutti jo 1897 rautatiekomi-
3267: rin-Kankaanpään radasta on ollut vireillä jo tean huomion ja ilmoittaa komitea muun
3268: hyvän kappaleen toistakymmentä vuotta ja esil- muassa, että asukasluku 20 kilometriä leveällä
3269: lä kaikilla vakinaisilla valtiopäivillä alkaen vuo- vyöhykkeellä radan kummallakin puolen on
3270: desta 1897. Jo vuonna 1896 oli toimitettu sil- 832 henkeä jos Porin kaupunki otetaan lukuun
3271: mämääräinen tutkimus radan suunnasta Pori- ja muuten 592 henkeä ratakilometriä kohti.
3272: Kankaanpää-Seinäjoki ja sen perustuksella Että liike Kankaanpään ja Porin välillä on san-
3273: t~htiin 1897 valtiopäivillä eri säädyissä sellaista gen vilkas, osottavat ne kuormat, joita sadot-
3274: rataa tarkoittavat anomusehdotuks.et. Silloinen tain joka päivä kulkee molempien paikkojen
3275: rautatievaliokunta puolsi taloudellista ja ko- välillä ja jotka tekevät maantien kunnossapidon
3276: neellista tutkimusta rataa varten, joka Seinä- sietämättömäksi rasitukseksi. Porin ja Nor-
3277: joen asemalta veisi johonkin sopivaan kohtaan markun välisellä maantiellä lasketaan tätä tar-
3278: Porin radalla. Samana vuonna asetettu .rauta- koitusta varten vuosittain kuluvan 1 ,ooo-
3279: tiekomitea ehdotti vastaisten rautatierakennus- 1,500 markkaa vuotta kohden. Puheenaolevaa
3280: ten ohjelmaan otettavaksi radan, joka Porin maantietä käyttävät näet Normarkun, Pomar-
3281: kaupungista veisi Kankaanpään kirkolle. Ky- kun ja Kankaanpään asukkaat, joiden pitäjien
3282: symys joutui vuonna 1899 uuteen vaiheeseen, läpi rautatie tulisi kulkemaan. Sitä paitsi pi-
3283: kun Virtain kunnan alotteesta viriää ehdotus tävät tätä tietä myöskin yleisenä kulkutienään
3284: sellaisesta radasta, joka Porista Kankaanpää- Honkajoki, Karvia, Jämijärvi, Lavia ja vie-
3285: hän mennen jatkuisi Haapamäen asemalle Vaa- läpä Parkano, joiden kauppa ja liike on suun-
3286: san radalle ja paikkakunnallisen tarkoituksen nattu tämän alueen etevimpään liikekeskustaan
3287: Uudet rautatierakennukset 697
3288:
3289:
3290: ja luonnolliseen vienti- ja tuontipaikkaan, Po- heenalaises.sa seudussa kulkuyhteyttä helpotta-
3291: riin. Vaasan ja tulevan Kristiinankaupungin massa edes laivakululle sopivia vesireittejä.
3292: ratojen välinen alue on koko 16,ooo neliökilo- Jo vuoden 1897 rautatiekomitean keräämä
3293: metriä ja tästä on suurin osa Porin kaupungin ja julkaisema tilasto osoitti, että ehdotettu Po-
3294: kauppapiiriä. Rautatieliikkeelle on suuriarvoi- rin-Kankaanpään rata tulisi kulkemaan sellai-
3295: nen sekin seikka, että Karvialla, Honkajoella ja sen vyöhykkeen läpi, joka asutuks·en tiheyden
3296: osissa Parkanon pitäjää on laajoja kruunun ja puolesta olisi ensimäisiä niiden tienoiden jou-
3297: yksityisten metsiä, jotka ovat tarpeellista ran- kossa, joiden kautta valmiit tai tekeillä olevat
3298: nikolle johtuvaa kulku- ja uittoväylää vailla ja rautatiemme kulkevat. 20 kilometrin leveällä
3299: joiden tuotteet on vaikeasti käytettävissä ja vyöhykkeellä ehdotetun radan kummallakin
3300: senvuoksi osittain joutuvat hukkaan. Koska puolella oli mainitun tilaston mukaan 592 hen-
3301: rautatie Kankaanpäähän niin muodoin tulisi keä ratakilometriä kohti, vaikka Porin kaupun-
3302: imemään liikettä varsin laajalta alalta, ei ole gin asukasluku jätetään laskusta pois. Samaan
3303: epäilystäkään siitä, ettei tämä rata tulisi vilkas- aikaan oli saman komitean tietojen mukaan
3304: liikkeiseksi ja voittoatuottavaksi paikallisra- vastaava luku korkeampi ainoastaan neljällä
3305: daksi." Edelleen on valiokunta sitä mieltä, että jo valmiilla rataosalla, nimittäin Turun-Toi-
3306: ,rata Porista Kankaanpäähän epäilemättä saisi jalan, Myllymäen-Vaasan, Porin-Tampe-
3307: suuren yleisen merkityksen ja todennäköisesti reen ja Helsingin-Hämeenlinnan. Kaikilla
3308: vastaisuudessa tulisi jatkettavaksi pohjoiseen muilla rataosilla se oli alempi, yksinpä niilläkin
3309: tai koilliseen päin". Näin 1904---05 vuosien tiheään asutuilla seuduilla, joissa Tampereen-
3310: rautatievaliokunta. Myöskin yksikamarisen Hämeenlinnan, Kouvolan-Kotkan, T mun-
3311: eduskunnan rautatievaliokunta; joka vuonna Karjan tai Riihimäen ja Venäjän rajan väliset
3312: 1907 sai samaa rataa koskevan anomusehdo- rataosat ovat, puhumattakaan Karjalan, Savon
3313: tuksen käsitelläkseen, antoi siitä myötätuntoi- ja pohjois-Pohjanmaan seuduista.
3314: sen lausunnon ja ehdotti taloudellisen tutki- Väestön tiheyden ohella pantakoon tässä
3315: muksen toimeenpanemista radan kannattavai- merkille seudun ansiopuolelle vielä vetten voi-
3316: suuden arvioimista varten. mat ja metsien aarteet. Sillä alalla, joka lähem-
3317: Kaikista näistä puuhista ja ponnistuksista pää ja etäämpää tulisi olemaan kysymyksen-
3318: huolimatta on laaja edistysmahdollinen poh- alaisen radan kosketuspiirissä, on maantieteel-
3319: jois-Satakunta edelleenkin ilman rautatietä. lisen seuran julkaiseman kartaston mukaan 38
3320: Niissä puheissa, joita täällä on pidetty Turun koskea, ei tosin sellaisia jättiläisiä kuin maam-
3321: -Uudenkaupungin radan puolustukseksi, on jo me suuret vesiputoukset, mutta joukossa sen-
3322: osoitettu se hämmästyttävä tosiasia, että Tu- tään useita 500 :n, 400 :n ja 300 :n hevosvoi-
3323: run lääni on rautateihin nähden eräässä suh- maisia. Entistä suuremmassa määrässä tulevat
3324: teessa huono-osaisin kaikista maamme lääneis- nämä luonnonvoimat varmaankin käytetyiksi
3325: tä, kun siinä läänin asuklaslukuun verraten on teollisuuden palvelukseen, kunhan ajanmukai-
3326: rautatietä vähemmän kuin missään muussa nen kulkuneuvo avaa teollisuuden tuotteille hel-
3327: maamme läänissä. Nykyinen rautatievaliokun- pon pääsyn maailmanmarkkinoille.
3328: ta on tahtonut Turun läänin osattomuutta tässä Mitä alueen metsänrikkauteen tulee, niin tu-
3329: suhteessa lieventää ehdottarualla rautatien ra- lisi rata suurimmalta osaltaan käymään sellai-
3330: kentamista Turusta Uuteenkaupunkiin. Huo- sen vyöhykkeen kautta, joka maantieteellisen
3331: mattava on kuitenkin, että läänin kaikki enti- seuran julkaisemassa karta.stossa on merkitty
3332: setkin radat ovat sullotut läänin eteläosaan, nimityksellä: saha- ja rakennuspuita ynnä
3333: joka tekee, että sen pohjoispuoli, Satakunnan muuta metsää kotitarpeeksi ja myytäväksi;
3334: puoleinen osa, tuntuu sitäkin huono-osais.em- mutta radan vaikutus koskisi sitäpaitsi tuntu-
3335: malta tässä yhteisen hyvän jaossa. Eikä tarjoa vasti vyöhykkeeseen, jonka metsänrikkaus on
3336: sille nykyinenkään rautatievaliokunta mitään puheenalaisessa kartassa merkitty ensiluokkai-
3337: lohdutusta. Merkille pantava tosiasia on edel- seksi. Paitsi yksityisten metsiä on pohjois-
3338: leenkin, että Satakunnan maakunta, yksi maam- Satakunnassa laajat alat valtion metsiä. Niissä
3339: me vanhimpia, tiheimmin asuttuja ja paraiten neljässä metsänhoitoalueessa, johon Porin-
3340: viljeltyjä seutuja on rautateihin nähden osat- Kankaanpään radan vaikutus tuntuisi, on val-
3341: tornin maamme kaikista tienoista. Eikä ole pu- tion metsäalue kaikkiaan 173,237 ha ja siinä
3342: 698 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
3343:
3344: kasvavaa metsää 82,442 ha. Ensinmainittu nu- ja profiilipiirustuksineen ja kustannusarvioi-
3345: mero tekee 72 % ja jälkimäinen 67 % Turun neen, ja on minulla ollut kunnia jättää rauta-
3346: ja Hämeen läänin koko tarkastuspiirin yhtei- tievaliokunnan käytettäväksi nämä seikkaperäi-
3347: sestä alasta. Tällä alalla kasvoi metsähallituk- set kartat ja kustannusarviot. Tämän tutki-
3348: sen viimeksi ilmestyneen kertomuksen mukaan muksen mukaan tulisi rata olemaan s6,5 kilo-
3349: sahapuita ja hirren aineita 3.470,458 kappa- metriä pitkä ja sen kustannusarvio 6,294,000
3350: letta, eli Turun ja Hämeen läänin koko tar- markkaa.
3351: kastuspiirin yhteisestä summasta 6o %. Mikä Jos eduskunta nyt siis tekisi päätöksen pu-
3352: voimakas syy siis jo valtion välittämänkin edun heenalaisen radan rakentamisesta, niin ei tältä
3353: kannalta puhua tämän rataehdotuksen puo- päätökseltä suinkaan puuttuisi etuvalmistuksia.
3354: lesta. Ei voisi sanoa, että päätös on liian löyhälle
3355: Yrittämättä muuten tehdä mitään seikkape- pohjalle perustettu. Kaikki eri tutkimusasteet
3356: räistä lasketmaa puheenalaisen radan kannatta- on suoritettu, ensin silmävarainen, sitte talou-
3357: vaisuusmahdollisuuskista viittaan vaan siihen dellinen ja vihdoin seikkaperäinen koneellinen.
3358: tilastoon, jonka on kerännyt ennen mainittu Kolmetoista vuotta on asia jo ollut vireillä ja
3359: 1897 vuoden rautatiekomitea, sekä niihin tie- kaikilla niillä valtiopäivillä, joilla kysymys al-
3360: toihin, joita muutamista puheenalaisen radan kaen vuodesta 1897 on ollut esillä, on rauta-
3361: alueella olevista kunnista on myöhemmin ke- tievaliokunta tunnustanut radan tarpeellisuuden
3362: rätty ja joihin anomusehdotuksessa viitataan. ja katsonut sen hyvin kannattavaksi.
3363: Paitsi paikallista merkitystä saisi Porin- Kaiken edelläsanotun nojalla ja huomioon
3364: Kankaanpään rata vastaisuudessa, jos se jatke- ottaen nykyisenkin rautatievaliokunnan tunnus-
3365: taan Vaasan radalle esimerkiksi Haapamäen tuksen sekä pannen vielä lopuksi merkille sen
3366: asemalle, erikoisen merkityksen sen kautta, että tosiasian, että siinä rautatievaliokunnan jaos-
3367: se muodostaisi luontevan jatkon sille poikki- tossa, joka tätä ratakysymystä erikoisesti val-
3368: radalle, joka Jyväskylän kautta tulee Haapa- misteli, puolet jaoston jäsenistä olivat sitä miel-
3369: mäen asemalle, ja tarjoaisi keski-Suomen rau- tä, että eduskunnan nyt olisi anomusehdotuk-
3370: tatieliikenteelle lyhimmän pääsyn merisata- sen mukaisesti päätettävä Porin-Kankaanpään
3371: maan, joka ilman jäänmurtajan apua on aluk- rata rakennettavaksi, rohkenen kunnioittaen eh-
3372: sien päästävänä huhtikuun alusta joulukuun lop- dottaa, että eduskunta puolestaan päättäisi,
3373: puun tai tammikuun alkuun ja suotuisina vuo- että normaaliraiteinen rautatie Porin kaupun-
3374: sina joskus pitemmällekin. Jyväskylästä tulisi gista Kankaanpään kirkolle valtion kustannuk-
3375: tätä uutta rataa käyttämällä Poriin ainoastaan sella rakennettaisiin niin pian kuin olosuhteet
3376: 266 kilometriä ja Mäntyluodon satamaan 286 sen sallivat.
3377: kilometriä sen sijaan että etäisyys mainitusta
3378: paikasta muihin lähempiin merisatamiin ny- Ed. K a r e s: Minä en atJO yksityiskohtai-
3379: kyisiä teitä myöten on Raumalle 336 kilomet- sesti puhua sen radan puolesta, josta olen vas-
3380: riä, Turkuun 347 kilometriä, Helsinkiin 379 talauseen tehnyt. Katson kuitenkin muutamia
3381: kilometriä ja Hankoon 469 kilometriä. näkökohtia täytyväni tuoda esille myös yleis-
3382: Osoituksena seutulaisten asianharrastuksesta keskustelussa, koska ne hyvin huonosti sopivat
3383: ja alttiudesta uhrauksiin radan hyväksi luett·e- yksityiskeskustelun piiriin.
3384: lee valiokunta ne anomusehdotuksessa maini- Minusta on tuntunut, kun olen rautatievalio-
3385: tut sangen suuret raha- ynnä muut avut, joihin kunnan mietintöä lukenut, monessa kohden sil-
3386: kunnat ja yksityiset ovat tämän radan hyväksi tä, niinkuin valiokunta ei olisi kyllin suurella
3387: sitoutuneet. En tahdo enää kuluttaa aikaa näi- huolellisuudella eikä kyllin suurella tarkkuu-
3388: tä avustuslupauksia tässä luettelemalla, koska della ottanut huomioon niitä eri asianhaaroja,
3389: arvoisat edustajat ovat tilaisuudessa ne näke- mitä eri ratoja päätettäessä eli hyväksyttäessä
3390: mään mietinnöstä. Mutta erääseen seikkaan, olisi ollut huomioon otettava. Olen sanonut
3391: jonka valiokunta vaitiolalla sivuuttaa, tahtoi- vastalauseeni alussa, että ,rautatievaliokunta
3392: sin vielä lopuksi huomion kiinnittää, vaikka sii- ei ole malttanut välttää ilmeisiä erehdyksiä".
3393: hen äskenkin jo ohimennen kosketin, siihen ni- Minusta tällainen kiirehtivä malttatnattomuus
3394: mittäin, että sanottua ratasuuntaa varten jo on on näkyvissä useammissakin kohdin. Minä
3395: olemassa tarkka koneellinen tutkimus pohja- mainitsen vaan muutamia. Ensimäiseen rataan
3396: Uudet rautatierakennukset 699
3397:
3398: nähden, jota ehdotdaan rakennettavaksi, nimit- kuinkin suora rautatielinja. Savon radan yh-
3399: täin Ylivieskan-Iisalmen rataan, on valiokun- distämisestä Jyväskylän rataan onkin olemassa
3400: ta ensinnäkin tehnyt erään kuntien jaottelun kaksi ehdotusta, joista toinen johtaa radan jat-
3401: kolmeen suureen ryhmään, mutta sitte se luet- kon Pieksämäeltä Jyväskylään, toisen mukaan
3402: telee nämä kunnat vaan perättäin, tekemättä se tulisi kulkemaan Suonnejoelta Suolahteen".
3403: minkäänlaisia yhteenlaskuja eri ryhmien kun- Siis valiokunta tietää vain kaksi ehdotusta ole-
3404: nista, joten eduskunnan jäsenillä, jos tahtovat van tästä ratasuunnasta ja kuitenkin on ano-
3405: saada yleissilmäyksen siitä, on sangen pitkiä muskin jo jätetty kolmannesta ratasuunnasta,
3406: yhteenlaskuja toimitettavana. Mutta osotteena nimittäin Mikkeli-Jyväskylä. Sen nähtävästi
3407: siitä, kuinka- voisin sanoa- vähällä maltta- valiokunta on vallan kokonaan unohtanut, että
3408: vaisuudella valiokunta on katsonut asioita, on sellainen anomus on tehty, ja puhuu vaan kah-
3409: se, että taulussa sivulla 6 on aivan ilmeisiä desta ratasuunnasta. Sitäpaitsi ratasuunta Mik-
3410: erehdyksiä, joita ei voi muuten selittää, kuin keli-Jyväskylä on ollut jo aikaisemmin komi-
3411: että on pidetty aivan liika suurta kiirettä valio- tean käsiteltävänä; vuoden 1904 v'altiopäiväin
3412: kunnan mietinnön tekemisessä. Mietinnössä valiokunta antoi sangen puoltavan lausunnon
3413: mainitaan Nivala 2 kertaa, sen tilasto 2 kertaa, tästä ratasuunnasta. Mutta valiokunta sanoo,
3414: Ylivieska 2 kertaa, sen tilasto 2 kertaa. Sitten ettei sitä ole ollut olemassa, se katsoo sitä aivan
3415: on huomattava, että on mainittu vielä kolme kuin tyhjää ilmaa. En tahdo siitä sanoa muuta,
3416: eri pitäjää lopussa, Kärsämäki, Haapavesi ja kuin että tämä ei ainakaan osoita, että on tar-
3417: Oulainen. Kun minä luin ensikerran nämä kol- kasti otettu huomioon niitä asianhaaroja, mitä
3418: me pitäjää, niin tuli kysymys, mistä nämä kol- tässä on ollut huomioonotettava.
3419: me pitäjää tähän ovat joutuneet, sillä valio- Sitten on samallainen kohta sivulla 19, jossa
3420: kunta ei maininnut niitä luokittelussa, vaan valiokunta rupee puhumaan niistä ehdotuksis-
3421: nämä kolme pitäjää tulivat yhtäkkiä tilastolli- ta, mitä rautatiekomitea sellaisenaan on kannat-
3422: seen tabelliin. Kun ruvettiin tutkimaan asiaa, tanut, nimittäin Joensuun yhdistämisestä Sa-
3423: mistä se johtui, huomattiin, että tabelli oli otet- von i·adan kanssa. Tämän valiokunta kuittaa
3424: tu rautatievaliokunnan mietinnöstä vuonna lyhyellä kädenkäänteenä; se sanoo vaan, että
3425: 1908 ja kun katsottiin, mistä se sinne oli jou- koska me olemme Pieksämäen radan päättä-
3426: tunut, niin se oli johtunut siitä, että vuonna neet, niin nämä radat eivät tule huomioonote-
3427: 1908 rautatiekomiteassa oli käsiteltävänä myös tuksi lainkaan; kun olemme keskeltä maata sen
3428: ehdotus radan rakentamisesta näiden pitäjien päättäneet, niin pois tieltä toiset. Ja muita pe-
3429: lävitse. Mutta valiokunnalle ei sellaista ano- rusteluita ei mainita. Epäilemättä sekin on jo-
3430: musta jätetty, ja kuitenkin katsoo valiokunta takuinkin kepeätä käsittelytapaa.
3431: välttämättömäksi mainita nämä pitäjät tuomal- Mutta sitten on kaikkein merkillisin kohta.
3432: la esiin, missä tarkotuksessa ne mainitaan. Se Minun on täytynyt ruveta ihmettelemään lu-
3433: osottaa hätäilemistä, on leikattu vain komitean kiessani tätä mietintöä, miksi rautatievaliokun-
3434: mietinnöstä pala sieltä toinen täältä katsomatta, ta on niin äärettömän yksimielisesti yhtynyt
3435: missä yhteydessä ne ovat valiokunnan mietin~ kannattamaan ratasuuntaa Savonlinna-Piek-
3436: nön kanssa. sämäki. Olen puhunut siitä vastalauseessani,
3437: Sitten voisin samaa huomauttaa sen radan mutta minun on täytynyt ihmetellä, mistä tämä
3438: johdosta, mistä olen vastalauseen tehnyt. Si- yksimielisyys on tullut. Mistä on tullut, että
3439: vulla 17 valiokunta näet puhuu niistä radoista, tämä ratasuunta on aivan kuin joku dogmi,
3440: joita on ajateltu Savon radasta länteen eli Jy- johon ei minkäänlaista loukkausta saa tehdä.
3441: väskylään päin. Siinä on taasen peräti mer- Siitä on ollut hyvin vaikea saada selvää. Vii-
3442: killinen kohta, joka osoittaa, että todellakin mein olen päässyt siitä selville. On nimittäin
3443: valiokunta on aivan liian vähäisellä huolella ollut vaikea päästä selville sen tähden, että rau-
3444: näitä asioita tutkinut. Se sanoo nimittäin: tatievaliokunta sanoo tästä Mikkelin suunnasta
3445: , V aliakunnalta ei ole kuitenkaan jäänyt huo- sivulla 16 tälla lailla: ,Mikkeliin suunnattuna
3446: maamatta, että Pieksämäen radalla tarkoitettu rata ei vastaisi yhdysradalla toivottua tarkoi-
3447: hyöty jäisi puolinaiseksi, ellei rataa saataisi tusta, josta seikasta kaksi viimeksi asetettua
3448: jatkumaan Jyväskylän radalle, jonka kautta rautatiekomiteaakio ovat olleet yksimieliset sa-
3449: siis Laatokkaa ja Pohjanlahtea yhdistäisi jota- malla kuin ovat asettaneet Savonlinnan-Piek-
3450: 700 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
3451:
3452: sämäen radan Mikkelin radan edelle." Tällä mitea on ehdottanut Savonlinnan-Mikkelin
3453: tavalla siis kuitataan Savonlinnan-Mikkelin rataa hylättäväksi ja linjaa Savonlinna-Huu-
3454: rata, sanomalla vaan että rautatiekomitea on tokoski-Pieksämäki rakennettavaksi, ei ole
3455: katsonut, ettei se vastaa yhdysradalla toivottua johdonmukainen, vaan itsensä kanssa ristirii-
3456: tarkoitusta. Mutta nyt on kuitenkin asianlaita tainen. Komitean mietinnön sivulla 40 sano-
3457: niin, että rautatiekomitea vuonna 1908 kirjoit- taan, ettei kumpikaan vastaa yhdysradalla toi-'
3458: taa Pieksämäen radasta aivan samalla tavalla. vottua tarkoitusta, myönnetään tosin, että Sa-
3459: Se sanoo nimittäin näin: ,Linjat Savonlinna- vonlinnan-Mikkelin linja on vedetty liikkeen
3460: Mikkeli ja Savonlinna-Pieksämäki eivät kum- suuntaan mutta se ehdotetaan kuitenkin hylät-
3461: pikaan vastaa yhdysradan toivottua tarkoitus- täväksi syystä että se kulkee liika etelässä. Sa-
3462: ta". Mutta rautatievaliokunta unohtaa koko- vonlinnan-Pieksämäen rata ei myöskään ko-
3463: naan tämän, kun se koskettelee Savonlinnan- mitean mielestä yhdysradaksi kelpaa, koska s.e
3464: Pieksämäen rataa, huomauttaa vaan, että Sa- kulkee suoraan vastoin liikkeen suuntaa. Mutta
3465: vonlinnan-Mikkelin radasta tämä on lausuttu. ehdotettuaan sivulla 41 rakennettavaksi rataa
3466: Että Mikkelin rata on vedetty liikk.een suun- Joensuu~ Varkaus- H uutokoski-Pieksämäki
3467: taan, se on sen etu, mutta kulkee liian etelässä. -Jyväskylä, ehdottaa komitea samalla sivulla
3468: Sitä vastoin Savonlinnan-Pieksämäen radas- 41 ja 42 rakennettavaksi rataosaa Savonlinna
3469: ta sanoo komitea vuonna 1908, että se kulkee -Huutokoski sillä perustuksella, että ,siten
3470: vastoin liikkeen suuntaa. Rautatiekomitea on Elisenvaaran-Savonlinnan rata V·errattain ly-
3471: siis sitä mieltä, ettei kumpikaan näistä radoista hyen radan rakentamisella saatettaisiin yhtey-
3472: palvele yhdysradan tarkoitusta, mutta valio- teen Savon radan kanssa. Ja siten tulisi sitten-
3473: kunta voi vedota siihen, että rautatiekomitea kin linja Savonlinna-Pieksämäki rakennetta-
3474: on kuitenkin hyväksynyt ratasuunnan Savon- vaksi siitä huolimatta, että se kulkee suoraan
3475: linna-Pieksämäki. Minä rupesin tutkimaan, vastoin liikkeen suuntaa."
3476: hyväksyikä rautatievaliokunta sitten tämän ra- Siis tässä jo on ristiriitaisuutta rautatieko-
3477: tasuunnan ja tulin vallan merkillisiin tuloksiin, mitean mietinnössä. Se on lopultakin tullut pako-
3478: nimittäin siihen, että rautatiekomitea vuonna tetuksi omaksumaan rat:asuunnan, joka kulkee
3479: 1908 ei ole oikeastaan hyväksynyt poikkirataa sen itsensä lausuman ajatuksen mukaan liik-
3480: Savonlinna-Pieksämäki, vaan on hyväksynyt keen suuntaa vastaan. Mutta vielä merkillisem-
3481: ratasuunnan Joensuusta Pieksämäelle. Se sa- mäksi tulee ajatus, kun rautatievaliokunta ottaa
3482: noo siitä näin: ,Eri ehdotuksista Karjalan asian käsiteltäväkseen. Se on menetellyt tässä
3483: radan yhdistämisestä Savon radan kanssa on sillä tavoin, että se hylkää koko rautatiekomi-
3484: ainoastaan yksi, joka samalla kulkee pohjoi- tean esittämän ruumiin; ruumis rautatiekomi-
3485: sessa ja on vedetty liikkeen suuntaan. Tämä tean ehdotuksessa on ratasuunta Joensuusta
3486: on Joensuusta Liperin ja Heinäveden Karvion- Varkauden kautta Pieksämäelle. Se hylkää sen,
3487: kosken kautta Varkaudelle ja sieltä Joroisten mutta jättää tämän ratasuunnan hännän jälelle
3488: Huutokosken kautta joko Pieksämäelle tai nimittäin radan Joroisten kautta Savonlinnaan.
3489: Kantalaan vedetty linja." Tämä on rautatie- Ja nyt se sitte panee kaikki .ne argumentit,
3490: komitean mielestä ainoa yhdysrata, joka voi jotka voidaan tuoda Joensuun-Pieksämäen ra-
3491: tulla kysymykseen. Ja sitte se sanoo kun täm- dan puolesta, puhumaan tämän hännän puo-
3492: möinen yhdysrata rakennetaan, voisi olla luon- lesta. Ja tällä tapaa tullaan siihen, että tuo
3493: nollista että siitä vietäisiin haara J oroisista Sa- ratasuunta, joka vielä jossain määrin voidaan
3494: vonlinnaan. Siis tämä ratalinja jota valiokunta ymmärtää komitean ehdotuksessa, on tullut
3495: äärettömällä ponnella puolustaa, on tullut rau- rautatievaliokunnassa siksi, että siinä ehdote-
3496: tatiekomitean mietintöön miltei sattumalta toi- taan sellaista, joka asiantuntevan komitean mie-
3497: sen ratasuunnan yhteydessä. Se on tullut sen lestä on täysin liikkeen suuntaa vastaan.
3498: tähden että rautatiekomitea on puolustanut Minun ymmärtääkseni nämä kohdat puhu-
3499: erästä toista ratasuuntaa, josta sitte olisi lähei- vat selvää kieltä siitä, että rautatievaliokunta
3500: nen matka Savonlinnaan. Tämä on jo itses- ei ole tässä kohdin ottanut huomioon edes kaik-
3501: sään rautatiekomitean mietinnössäkin ristirii- kia niitä näkökantoja, joita 1908 vuoden ko-
3502: taista. Siitä sanotaan tuomiorovasti Hedbergin mitea kuitenkin tarjoaa huomioon otettaviksi
3503: vastalauseessa: ,Perustelu, jonka nojalla ko- ja nämä huomioon ottamatta jätettyään on se
3504: Uudet rautatierakennukset. 701
3505:
3506:
3507: tullut tuloksiin, jotka eivät palvele yhdysradan kaan siihen johtopäätökseen, että komitea päät-
3508: asiaa ja vielä vähemmän palvelevat, niinkuin tää puoltaa tämän radan rakentamista."
3509: vastalauseessani on huomautettu, Mikkelin lää- Mitkä ovat olleet ne näkökohdat, jotka ovat
3510: nin paikallisia etuja. Mutta niistä minä ehkä puhuneet J yväskylän-Pieksämäen-Savonlin-
3511: saan vasta puhua, kun siihen asiaan tullaan. nan radan puolesta niin voimakkaasti, että jo
3512: säätyvaltiopäivät, rautatiekomit·ea ja nyt edus-
3513: Ed. J ä r v i n e n : En rupea tässä polemi- kunnan asettama rautatievaliokunta ja erinäi-
3514: seeraamaan ed. Kareksen tuomia näkökohtia set ryhmät ovat päättäneet tätä puheenalaista
3515: vastaan, joilla hän puolustaa rataosaa Savon- tietä kannattaa. Jo ensi silmäyksellä kartalta
3516: linna-Mikkeli, sillä täällä on kyllä asiantun- huomaa, että sen jälkeen kun tämä rata valmis-
3517: tijoita, jotka voivat myöhemmin esiintyä puhu- tuu, tulee Pieksämäen asema muodostamaan
3518: jina ja näyttää useita kohtia ed. Kareksen te- keski-Savolle samanlaisen keskuksen, sanoisin-
3519: kemässä vastalauseessa vääriksi. Enkä myös- ko liikennesydämen, kuin Riihimäen asema
3520: kään tässä rupea sen lähemmin perustelemaan, etelä-Hämeelle ja Kouvola etelä-Savolle. Mis-
3521: mikä merkitys tulee olemaan noilla poikkira- tä merkityksestä tällainen liikennesydän tulisi
3522: doilla. Pyydän vaan kiinnittää eduskunnan huo- olemaan keski-Savolle sen arvaa jokainen sa-
3523: miota tähän ed. Kareksen perin moittimaan ra- nomattakin.
3524: taan Jyväskylä-Pieksämäksi-Savonlinna. On Pieksämäen keskusasemalta suuntautuisivat
3525: nimittäin olemassa muutamia tämän rataosan rataosat itään ja länteenpäin. Itäänpäin men-
3526: puolesta puhuvia näkökohtia, joita valiokunta- täessä noin 40 kilometriä Pieksämäen asemalta
3527: kaan ei ole vielä huomioon ottanut. Juuri tämä Joroisten kunnassa kääntyisi I 6, 6 kilometriä
3528: sama rata, josta tässä on kysymys, on sääty- pitkä haararata Varkauteen. Kun tämä haara-
3529: valtiopäivien puolelta saanut mitä lämpimintä rata on mitä suurimmasta merkityksestä tielle
3530: kannatusta. Säädyt ovat sen jo koneellisesti Pieksämäki-Savonlinna, niin tietysti on silloin
3531: tutkituttaneet, ja silloin kun Savon emärataa välttämätöntä, että lausun myöskin tästä sa-
3532: määrättiin Kuopioon päin, niin Varkauden masta radasta muutaman sanan.
3533: suunta oli nykyisen tien vaarallisena kilpaili- Niinkuin tästä esilläolevasta mietinnöstä nä-
3534: jana. Ja ellei olisi tullut niin suuria luonnon- kyy, asuu Varkaudessa noin 3,000 henkeä. Se
3535: esteitä linjalla Varkaus-Kuopio, niin olisi vastaa siis kooltaan pienenmoista sisämaan kau-
3536: rataehdotus Pieksämäki-Varkaus-Kuopio punkia. Sitä paitsi on Varkauden ympäristö
3537: voittanut nykyisen Savon tien. Sitä paitsi vielä sekä Joroisten pitäjäss~ että Leppävirran pitä-
3538: vuoden 1905 säätyvaltiopäivät esittivät jo ra- jässä tiheään asuttua. Varkauden konepajoissa
3539: kennettavaksi tien Varkauden tehtaalta Pieksä- ja sahoissa työskentelee keskimäärin 7oo-8oo
3540: mäelle. työmiestä, enempi siis kuin täällä valiokunnan
3541: Kannatusta tämä kyseenalainen tie on vielä mietinnössä on ilmoitettu. Ja vaikkapa näin
3542: saanut lukuisilta rautatiekomiteoilta. Niinpä suur·et teollisuuslaitokset tarvitsevat runsaasti
3543: senaatin vuonna 1897 asettama suuri, ja sa- käyttövoimaa, niin riittää noin 1 / 16 Varkauden
3544: nottakoon, kaikkein kykenevin rautatiekomi- koskesta käyttämään niitä. Toistasataa vuotta
3545: tea, on toukokuun I 3 päivänä I 899 mietinnös- on Varkauden tehdas jo levittänyt tuotteitaan
3546: sään tarmokkaasti puolustanut tätä kysymyk- kautta Suomen ja paljon ulkomaillekin, mutta
3547: senalaista linjaa. Minä luen, mitä silloinen ko- suurena haittana on ollut sen peräti epäedulli-
3548: mitea on lausunnut: ,Savonlinnan-Pieksä- nen liikeasema. Suurimman osan vuotta on se
3549: mäen rata, johon pitäisi liittyä sivurata Var- ollut pakotettu kuljettamaan tuotteensa 6 pe-
3550: kauteen, näyttää olevan Savonlinnan-Kurki- ninkulman matkan Pieksämäen asemalle rahti-
3551: joen radan luonnollinen jatko ja muodostaisi tavarana, ja mitä tämä merkitsee tehdastuot-
3552: sen kanssa yhdysradan, toiselta puolen Laato- teille, sen ymmärtää kyllä ilman enempää sa-
3553: kan rantojen ja Karjalan radan kanssa, ja toi- nomistakin. Lähellä V arkautta on Lehtonie-
3554: saalta taas Savon radan kanssa. Sivurata Jo- men elinvoimainen tehdas. Se menestyksellä
3555: roisista Varkauteen liittäisi Savon tärkeimmän kilpailee Varkaudenkin kanssa, eikä suinkaan
3556: teollisuuskeskuksen tähän rautatiehen ja tämä ole niin vähäpätöinen kuin ed. Kares näyttää
3557: olisi radan liikenteelle hyvin toivottavaa. Esi- uskottelevan vastalauseessaan. Olen sen lähei-
3558: tetyt syyt johtavat komitean mielipiteen mu- syydessä asunut muutamia vuosia ja tunnen
3559: 51
3560: Tiistl\iqa ? p. rnarraskuu~a.
3561:
3562: kyllä tuon tehtaan hyvinkin tarkasti. Hiukan liöpeninkulmaa laaja Hohon sydänmaa. Siis
3563: enemmän kuin 10 kilometriä Varkauden teh- lyhyesti sanoen: ei luonnonvoimista, vesipu-
3564: taalta on koko maass::t tunnettu Sorsakosken touksista, malmirikkaista järvistä, eikä myös-
3565: hienotakotehdas. Tämä kysymyksenalainen kään puutavaroista ole puute tämän tien var-
3566: rautatie tulisi näin ollen yhdistämään muuhun rella. Paitsi teollisia näkökohtia on tietysti
3567: liikemaailmaan kolme suurta tehdasta, V arkau- myös otettava huomioon muita kansantaloudel-
3568: den, Lehtoniemen ja Sorsakosken. lisia puolia kuten matkustaja- ja tavaraliikenne,
3569: J oroisista jatkuu tie edelleen Rantasalmelle. maanviljelys ja karjanhoito. Matkustajaliiken-
3570: Tietysti kun näin uutta rautatietä tehdään ja teestä riittänee se, että kun tämä poikkirata
3571: arvostellaan niitä tehdaslaitoksia, mitä tämän tulee yhdistämään kolme emärataa, niin siitä-
3572: radan varteen tulee, niin ei suinkaan ole kiinni- ~~n on jo luonnollinen seuraus että matkustaja-
3573: tettävä huomiota ainoastaan niihin t·ehdaslai- lukenne tulee olemaan runsas ja tule ulottu-
3574: toksiin, mitä jo on olemassa valmiiksi laitet- maan Laatokan aalloista alkain aina Pohjan-
3575: tuina. Täytyy panna myös suurta painoa sille lahden rantamille asti. Ja kun sen lisäksi tie
3576: seikalle, missä määrin on mahdollisuus vielä kulkee tehtaista rikkaan paikkakunnan läpi, tu-
3577: laajentaa teollisuusaluetta, missä määrin on lee paikallinenkin matkustajaliikenne olemaan
3578: vesiputouksia, raaka-aineita, missä määrin on runsas. Kaksi liikennettä tulee siis yhdisty-
3579: puutavaroita saatavana. EUei joku seutu täy- maan: yleinen ja paikallinen matkustajaliike.
3580: tä näitä ehtoja, niin silloin on epäilyksen alaista, Mainitsen muun ohessa senkin seikan, että
3581: tokko valmistettava rautatie tulee vastaamaan 12 päivänä maaliskuuta 1902 pidettiin Pieksä-
3582: sitä kapitaalia, mikä siihen on kiinnitetty. Mut- mäellä rautatiekokous ja 12 seurakunnan, kah-
3583: ta rata Jyväskylä-Pieksämäki-Savonlinna den kaupungin ja 6 tehdaspiirin edustajat oli-
3584: pystyy nämä ehdot täyttämään ja vielä run- vat siellä edustettuina ja nämä kaikki päätti-
3585: saammin täyttämään kuin rautatievaliokunta vät anoa tätä rautatietä. V oisinhan minä nyt
3586: näkyy aavistaneenkaan. hiukan tässä kehaistakin, että Joroisissa ja
3587: Huomautan nyt ensiksikin siitä suurivoimai- Rantasalmella on karjanhoito ja meijeritalous
3588: sesta koskesta, mikä on Varkauden tehtaan erinomaisen korkealle kehittynyt, sitä todistaa
3589: ääressä. Sanoin jo äsken, että 1 / 16 tuon kos- sekin, että Joroisten osuusmeijeri Kuopion
3590: ken voimasta riittää käyttämään noin suurta näyttelyssä sai ensimäisen kunniapalkinnon.
3591: tehdasta. Sitäpaitsi tämän saman kysymyksen Tähän tulee vielä lisäksi eräs seikka, joka nä-
3592: alaisen rautatielinjan ääreen tulisi ainakin noin kyy myös unohtuneen rautatievaliokunnalta, ni-
3593: 20 koskea. Minä mainitsen vaan muutamia: mittäin viljantuonti Venäjältä. Tiedetään, että
3594: Haapakosken, Jyväskylän lähellä, Simunankos- Venäjän mustanmullan seuduista tuotava vilja
3595: ken, ja ennen rautatehtaastaan kuulun Porsas- tuodaan Laatokan itärannalle ja sieltä sitten
3596: kosken sekä Huutokosken. Nähtävästi ei rauta- kuljetetaan Pietariin ja Pietarista sisämaahan.
3597: tievaliokunta ole tiennyt sitäkään seikkaa, että Siis jos poikkirata saataisiin, niin Laatokalta
3598: tämän radan piirissä on noin 8o, jopa 90 :kin viljaa saataisiin suoraan kuljettaa tarvitsemat-
3599: malmirikasta järveä, joista on malmia viety ta ensin viedä Pietariin. Tietysti olisi vielä
3600: samaan aikaan viiteen eri rautatehtaaseen: useita näkökohtia huomioon otettava, jotka
3601: Haapakosken, Huutokosken, Porsaskosken, puoltaisivat tätä kyseenalaista tietä, mutta nä-
3602: Varkauden ja Oravaisten tehtaisiin. mä esille tuomani ehkä jo joissakin määrin riit-
3603: En käsitä sitä, mistä rautatievaliokunta on tävät näyttämään tämän tien tarpeellisuutta ja
3604: saanut sellaisen tiedon, että kyseenalaisen rau- sen suurta merkitystä.
3605: tatien äärillä olisi vaan vähemmän metsärikasta
3606: seutua. Minä puolestani tunnen nämä seudut Ed. H o k k a n e n: Eiköhän eduskunta
3607: hyvinkin tarkkaan, olen ne moneen kertaan kul- mahda olla aivan yksimielinen siitä, että rauta-
3608: kenut läpi, ja tiedän, että ne ovat vielä niitä tie on aina se, joka tulee liikeportin avaamaan.
3609: Savon salomaita, joissa kuusia ja honkia hu- Eiköhän sopisi myöskin olla yhtä mieltä siitä,
3610: misee, vaikka ne muualta Suomesta ovat jo että voitaisiin samassa ottaa huomioon mitä
3611: vähiin haaskatut. Joroisissa on 6,400 hehtaaria rautatie, kun sitä ruvettaisiin rakentamaan, tu-
3612: laaja kruununmetsämaa, ja kun Pieksämäeltä lisi tuottamaan maalle ja kansalle. On paljon
3613: Jyväskylään matkustetaan, on siellä monta ne- puhuttu tänäpäivänä, niin että minuunkin on
3614: Uudet rautatierakennukset 703
3615:
3616:
3617: melkein tullut rautatiekuume. Ja eikä se kum- ettei eduskunta erehtyisi minun suhteeni, että
3618: ma olekaan. Olenhan minä yhteiskunnan liik- minä en tule kannattamaan sitä rataa, joka on
3619: kuvaa kalustoa. Mutta minä kuitenkin olisin tarkoitus rakentaa Tmusta Uuteenkaupunkiin,
3620: sitä mieltä että rautat.eitä pitäisi rakentaa juuri kun minä jo sanoin, mikä se rata tulisi ole-
3621: sinne, missä asukkaat vielä ovat niinkuin erak- maan; se tulisi olemaan sellainen herrojen hu-
3622: komaailmassa meistä, jotka täällä etelämpänä vilarata.
3623: asumme. On selitetty, ettei saisi pohjoiseen-
3624: päin suunnitella rautateitä, kun se on hallan- Ed. H o 1 m b e r g: En blick på vår Jarn- ·
3625: arkaa. Mutta jos eduskunnalla on oikeus päät- vägskarta utvisar ett stort område, som ännu
3626: tää rakentaa rautateitä mihin hyvänsä, niin on- saknar järnväg, nämligen trakten österom Päi-
3627: han sillä oikeus silloin päättää rakentaa poh- jänne. Detta område begränsas af Petersburgs-
3628: joiseenkin, ja samassa kun sillä on oikeus päät- banan, Savolaksbanan, Tammerfors- och V a-
3629: tää rautateitä tehtäväksi pohjoiseen, samassa sabanan, och dock är denna stora landsdel, som
3630: sillä on oikeus päättä~i myöskin ja hyväksyä, ännu saknar hvarje billig och bekväm kommu-
3631: että sieltä pohjoisesta voidaan halla ajaa pois, nikationsled, en af ålder tätt befolkad och väl
3632: alentaa vesiä ja ruveta soita ja rämeitä saatta- odlad trakt. Särskildt skulle två exportgrenar
3633: maan viljelykseen. Siitä tulee lisää liikettä här kunna utvecklas, nämligen smörexporten och
3634: rautateille ja on siitä siis minun tietääkseni sekä exporten af skogsprodukter. I denna trakt fin-
3635: maalle että kansalle hyötyä. Minä olen tullut nes riklig tillgång på såväl odlad som odlings-
3636: huomaamaan, että mihin on rautatie suunnattu, bar jord, och den erbjuder sålunda tillfälle tili
3637: on maanviljelys aina sielläpäin ruvennut edis- utveckling af boskapsskötseln; särskildt smör-
3638: tymään. Jätettäisiinkö pohjoinen sen tähden, exporten skulle därför kunna från denna trakt
3639: että se on hallanarka, vallan sellaiseen hylky- tillföra landet betydliga pennigesummor. Men
3640: tilaan? Tämähän olisi huonoa ajattelua. Jos under de förhållanden, som landsdelen nu be-
3641: rautatievaliokunta olisi suunnannut kaikki ra- finner sig i, är utvecklingen af smörexporten
3642: dat pohjoiseen, olisi ollut paljon. parempi ettei en omöjlighet. Jag hörde af en person från
3643: se olisi ottanut ollenkaan huomioansa ranta- denna trakt, som nyligen var här, att hans kor-
3644: ratoja, joita on täällä sanottu silakkaradoiksi. taste väg till närmaste järnvägsstation är tret-
3645: Minun tietääkseni ne eivät tule olemaan muuta ton mil. Under sådana förhållanden är det
3646: kuin herras- ja huvilateitä (Ohoo!). Voidaan icke möjligt, att en så ömtålig export som smör-
3647: rakentaa mukavia huviloita niille rantaseuduil- exporten skall kunna få någon betydligare ut-
3648: le, hyvin kauniita asemia puutarhoineen kus- veckling.
3649: tantaa sinne, niin että herrojen on hauska mat- En utveckling af smörexporten skulle klar-
3650: kustella ja ajella asemilta huviloihinsa; sellai- ligen bidraga tili landsdelens och tili hela lan-
3651: seksi tulisi Turun-Uudenkaupungin välinen dets lycka, men ännu större inkomstkällor skul-
3652: rata. Saadaan olla yhtä mieltä vain siitä, että le trakten erbjuda, om dess skogsprodukter
3653: jos se tulisi päätettäväk~i ja tehtäväksi, ei pitkä skulle kunna föras ut i marknaden. I dessa
3654: aika kuluisi siihen, kun tulisi rata jatkettavaksi trakter finnas stora skogar, såväl privata som
3655: myöskin Uudestakaupungista Raumalle (Aivan kronan tillhöriga, särskildt lämpliga tili trä-
3656: oikein!). Sentähden sitten ylistellään, mitenkä masse- och pappersfabrikation. Men dessa
3657: se olisi tuottava. Miksei oteta huomioon, mitä produkter kunna svårligen komma i markna-
3658: se tuottaisi Turun-Toijalan väliselle radalle den, så länge trakten icke har en billig kommu-
3659: ja mitä Tampereen ja Porin väliselle radalle. nikationsled.
3660: Se vähentäisi silloin sieltä liikettä. Minä en Ett godt förarbete att bereda denna trakt en
3661: siis sitä vastaan sano ollenkaan, ettei sitä ranta- billig kommunikationsled är redan utfördt ge-
3662: rataa tarvittaisi, vaan että se sentään saisi jäädä nom Lahtis-Lovisabanans byggande. Det
3663: viimeiseksi, siksi kuin varat riittävät sellaiseen gäller nu blott att fortsätta byggandet af denna
3664: tarkoitukseen ja välttämättömät radat olisi en- bana från Lahtis till Heinola, så att denna trakt
3665: siksi rakennettava. Kun tältä kantilta asiaa i närmaste framtiden blefve inryckt i Fin-
3666: ajateltaisiin, niin voitaisiin menetellä siten, että lands järnvägsnät och en framtida möjlighet
3667: yritettäisiin saada rakennetuksi ratoja pohjoi- till utveckling sålunda bereddes densamma.
3668: seen päin. Minä sanoin tämän vain sen tähden, Men äfven en annan sida af saken bör härvid
3669: 704 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
3670:
3671: tagas i betraktande. Banan skulle komma att ed. Arajärven ehdotus hylätään, tulee kysy-
3672: gå genom staden Heinola. H varj e stad är att mykseen äänestäminen ed. Vuorimaan ehdo-
3673: hetrakta såsom ett kulturcentrum och är såsom tuksesta.
3674: ett sådant redan värdt understöd och hjälp tili Tällainen äänestysmenettely hyväksytään.
3675: själfutveckling. På dessa såväl ekonomisika
3676: som civilisatoriska grunder skulle jag för min Äänestys ja päätös:
3677: del he att få fästa landtdagens uppmärksamhet
3678: på hehofvet af en hansträckning för denna I) Äänestys ed. Arajärv,en ehdotuksesta.
3679: landsdel, och skulle jag anse, att landtdagen Ken tahtoo jatkaa mietinnön asiallista käsit-
3680: tillsvidare kunde nöja sig med att hesluta hyg- telyä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Edus-
3681: gandet af en hana från Lahtis tili Heinola. kunta, ed. Arajärven ehdotuksen mukaisesti,
3682: päättänyt palauttaa mietinnön takaisin Rauta-
3683: Yleiskeskustelu julist,etaan päättyneeksi. tievaliokuntaan.
3684: P u he m i e s: Yleiskeskustelun kuluessa Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla, joten
3685: on tehty enna1s1a ehdotuksia. Edustaja ed. Arajärven ehdotus on hylätty.
3686: E. S. Yrjö-Koskinen on ehdottanut muun P u h e m i e s: Tulee siis äänestettäväksi ed.
3687: muassa, että paikallisratoja ei ryhdyttäisi ra- Wuorimaan ,ehdotuksesta. Asian selvittämisek-
3688: kentamaan, ennenkuin yhdysratasuunnitelma si pyydän ensin huomauttaa, dtä vastaehdo-
3689: maan rautatieverkossa on tyydyttävästi toteu- tuksena ed. Wuorimaan ehdotukselle tulee ole-
3690: tettu, vaan että sitä vastoin olisi tehtävä rauta- maan se järjestys minkä valiokunta mietinnös-
3691: tietutkimuksia Suolahdesta pohjoiseen ja itään sään tarjoo, nimittäin, että päätetään ensiksi
3692: sekä Jyväskylästä itään ja etdään päin, ennen yhdysradoista, sitten pääradantapaisista ja vih-
3693: kaikkea Päijänteen länsipuolitse, mutta kenties doin paikallisradoista, kustakin radasta erik-
3694: myöskin itäpuolitse, jos tällä viimeksimainitulla seen tai ainakin siten luokitettuina, kuin valio-
3695: linjalla ennen toimitettu tutkimus katsottaisiin kunta tässä on. ehdottanut. Jos taas ed. Wuo-
3696: vanhentuneeksi. Näitä ehdotuksia ei ole kan- rimaan ehdotus hyväksytään, niin se ei tiedä
3697: natettu, jotenka ne senkään vuoksi eivät tule sitä, ettei valiokunnan mietintöä sentään seu-
3698: tässä äänestyksen alaisiksi. rattaisi. Asianlaita näet on se, että valiokunnan
3699: Ed. Wuorimaa on ed. Tulikouran kannatta- mietinnössä olevat kaikki ehdotukset ja ponnet
3700: mana ehdottanut, että asian käsittelyjärjestys ovat tulevat äänestyksenalaisiksi. Mutta jos ed.
3701: päätettäisiin seuraavaksi, että päätettäisiin I ) Wuorimaan ehdotus hyväksytään, niin täytyy
3702: rakennetaanko yksi vai useampia poikkiratoja; mikäli ·mahdollista sovitella valiokuntain ehdo-
3703: 2) yhdistetäänkö poikkiradalla Pohjanmaan ja tukset ja ponnet ed. Wuorimaan ehdottaman
3704: Savon vaiko Savon ja Karjalan radat; 3) mis- menettelytavan mukaan.
3705: tä kohdasta yhdistys on tapahtuva; 4) raken-
3706: netaanko paikallis- tai pääratoja ja kuinka 2) Äänestys ed. W uorimaan ehdotuksesta.
3707: monta; 5) mitkä näistä ja 6) mitkä ehdotetut Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön mukai-
3708: ratasuunnat hyväksytään taloudellisesti ja ko- sen asiankäsittelyjärjestyksen, äänestää ,jaa";
3709: neellisesti tutkittaviksi. Tulen nimittämään tätä jos ,ei" voittaa, on ed. Wuorimaan ehdotus
3710: ed. W uorimaan ehdotukseksi. hyväiksytty.
3711: Ed. Arajärvi on ed. Hallstenin kannattama- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; ed.
3712: na ehdottanut, että mietintö kokonaisuudessaan Wuorimaan ehdotus siis on hylätty.
3713: palautettaisiin takaisin rautatievaliokuntaan, P u he m i e s: Nyt tulee siirryttäväksi yksi-
3714: jotta rautatievaliokunta tekisi asiassa uuden eh- tyiskohtaiseen käsittelyyn ja pyydän saada teh-
3715: dotuksen, ottamalla huomioon yleiskeskustelus- dä selkoa siitä, kuinka tulen asian esittelemään.
3716: sa esiintuodut näkökohdat. Tätä tulen nimit- Kun tarkastelee mietintöä, jakaantuu se kol-
3717: tämään ed. Arajärven ehdotukseksi. meen eri pääryhmään: a) yhdysradat, h) pää-
3718: Mitä menettelyyn äänestyksessä tulee, niin radantapaiset ja c) paikallisradat. Nämä pää-
3719: on, minun mielestäni, ensin äänestettävä ed. osat jakaantuvat sitten vielä eri aliosiin. Mitä
3720: Arajärven ehdotuksesta. Jos nimittäin se hy- ensinnäkin tulee yhdysratoihin, on ensimäinen
3721: väksytään, niin raukeavat toistaiseksi kaikki kohta niistä Savon radan yhdistäminen Oulun
3722: muut toimenpiteet ja päätösten teot. Vasta, jos rataan ja tähän samaan ryhmään kuuluu myös-
3723: Uudet rautatierakennukset 705
3724:
3725:
3726: kin pieni kappale sivulla 43, joka koskee ratoja Tämän mukaan esitetään riyt käsiteltäväksi
3727: Suolahti-Pännäinen, Kokkola-Suolahti, toi- ne ehdotukset, jotka koskevat
3728: sin sanoen ed. Haverin esitys 69, von Troilin Savon radan yhdistämistä Oulun rataan,
3729: 103 ja ed. Torpan esitys II 1. Valiokunta täs-
3730: säkin vaan viittaa siihen, että valiokunta on jo eli siis mietintö aina sivulle 12 saakka sekä
3731: siirtänyt niiden käsittelyn mietinnön alkuosaan. linjoja
3732: Tulisi siis ensimäiseksi otettavaksi käsittelyyn Suolahti-Pännäinen ja Kokkola-Suolahti
3733: se osa, joka koskee Savon radan yhdistämistä
3734: Oulun rataan ja joka päättyy kahteen ponteen koskeva kappale sivulla 43·
3735: sivuilla II ja 12. Vielä on huomattava, että, Keskustelu:
3736: sikäli kuin minä voin käsittää, tässä yhteydessä
3737: on käsiteltävä nekin ehdotukset, jotka tarkoit- Ed. K a 1 1 i o : Yleiskeskustelun kuluessa
3738: tavat radan r a ken ta m i s ta Suonenjoelta ovat muutamat edustajat koettaneet saada syr-
3739: Suolahteen, Pieksämäeltä Jyväskylään ja Mik- jäytetyksi nyt kyseessä olevaa Ylivieskan-Ii-
3740: kelistä Jyväskylään, koska nimittäin tässä jäl- salmen rataa ja esittäneet ohjelmaan otettavak-
3741: kimäisessä ponnessa sanotaan: ,muita ylempä- si muita erinäisiä ratoja sen tilalle. Näihin väit-
3742: nä mainittuja ratasuuntia kos~evat, Pohjan- teisiin pyytäisin minä saada vaan muutamalla
3743: maan ja Savon ratoja yhdistävän yhdysradan sanalla vastata.
3744: aikaansaamista tarkoittavat anomusehdotukset Ed. W uorimaa ja Kares ovat ensinnäkin
3745: eivät tällä kertaa aiheuttaisi mitään toimen- täällä tuoneet mietintöä vastaan suurena vika-
3746: pidettä". Sivulla I 7 puhutaan kyllä Savonlin- na sen, että täällä eräässä taulukossa on mai-
3747: nasta Pieksämäelle ehdotetun yhdysradan jat- nittu parin pitäjän nimi kaksi kertaa, eikä näil-
3748: kamisesta, mutta siinä ehdotetaan ainoastaan lä arvoisilla edustajilla ole ollut aikaa kuun-
3749: t u t k i m i s t a, eikä ponsissa puhuta, että eh- nella sitä rautatievaliokunnan ·puheenjohtajan
3750: dotukset ratojen rakentamisesta ovat hyljättä- huomautusta, jonka hän teki jo lauvantaipäi-
3751: vät. Siis hylkääruisponsi sisältyy jo mietinnön vänä, kun tätä käsiteltiin, jotta nuo kahden pi-
3752: ensimäiseen osaan. täjän nimet ovat tulleet mietintöön korehtuuri-
3753: Sen jälkeen tulisi esitettäväksi toinen kohta: virheen takia. Ed. Wuorimaa ei myöskään
3754: Karjalan radan yhdistäminen Savon rataan ja osottautunut oikein paikallisten olojen tunti-
3755: sen jälkeen yhdysradan jatkaminen Savonlin- jaksi, kun hän myöskin väitti, etteivät muuta-
3756: nasta Jyväskylään ja siitä Pohjanmaalle, mikäli mat pitäjät, joita tässä mietinnössä mainitaan,
3757: asia koskee näiden ratasuuntien tutkimista. kuuluisi tämän radan vyöhykkeeseen. Paikal-
3758: Sitten tulisi sivulla 18 oleva kappale, joka listen olojen tuntijana voin minä kuitenkin va-
3759: koskee ratasuunnan tutkimista Lapin asemalta kuuttaa, että esimerkiksi Kärsämäen kirkolta,
3760: Oulun-Kajaanin radalle. Tämän jäl~een Kar- jonka pitäjän liikkeen ei ed. Wuorimaa sanonut
3761: jalan radan yhdistäminen Savon rataan s. o. tälle tielle kohdistuvan, on Pyhäjärvelle 28 ki-
3762: toinen kappale. Sen jälkeen ratasuunta Vaala- lometriä, jota vastoin nykyiselle rautatiease-
3763: Nurmes. malle yli 6o kilometriä.
3764: Sitten tulevat pääradat: ensinnä suunta Loppujen lopuksi tässä edustajain Wuori-
3765: Lahti-Jyväskylä; sitten suunta Oulu-Kuu- maa-Tulikouran rautatiepolitiikassa oli, että
3766: samo; kolmanneksi Kajaani-Kuusamo ja nel- pohjois~Suomi ja Savo jäisivät ilman yhdys-
3767: jänneksi Rovaniemi-Lappi. Tämän jälkeen rataa, vaikka jälkiensä peitoksi mainitsi Oulun
3768: tulevat paikallisradat: perätysten Helsinki- -Vaalan rataa, jota kumminkaan ei ehdotta-
3769: Pusula, Perniö-Taalintehdas, Turku-Uusi- nut sitäkään rakennettavaksi. - Yhtä hyvän-
3770: kaupunki, Riste-Loimaa, Pori-Kankaanpää tahtoinen oli lausunnossaan myöskin ed. Nord-
3771: ja Epilän-Kuloveden pysäkin väiiltä Seinä- lund, jonka lausunto johti samaan tulokseen,
3772: joen-Kristiinan radalle. Sitten Simola-Suo- jotta pohjois-Suomi ei tulisi saamaan minkään-
3773: menlahden ranta, Viipuri-Koivisto, Terijoki laisia rautateitä.
3774: -Käkisalmi, Käkisaimi-Karjalan rata, sitten Kyseessä oleva Ylivieskan-Iisalmen rauta-
3775: itä-Karjalan radat, sen jälkeen Mikkeli-Lap- tie on ollut ohjelmassa jo noin parikymmentä
3776: peenranta, Oulu-Vaala ja lopuksi Rovaniemi vuotta. Nytkin on siitä jätetty 5 eri anomusta,
3777: -Kemijärvi. joissa kaiki~sa päätepisteenä on Yliviseka, vaik-
3778: 706 Tiistaina 2 p. muraskuuta.
3779:
3780: ka Savon radalta on kyllä ehdotettu useampia. äfven borde innehålla kostnaderna för den fö-
3781: lähtökohtia. Yleiskeskustelussa on jo tuotu reslagna. hanan. Härigenom hlefve nämligen
3782: esille, kuinka tarpeellinen tämä yhdysrata on det tekniska programmet för hanan fullkomligt
3783: siihen nähden, että Savon rata on noin soo hestämdt, då i enlighet med järnvägsutskottets
3784: kilometriä, Oulun rata 8oo kilometriä pitkä eikä hetänkande denna kostnad hänför sig tili ett
3785: niillä ole minkäänlaista yhdyssidettä muuta hestämdt program. Klämmen komme sålunda
3786: kuin Riihimäen kautta. V esiteitä ei myöskään att erhålla följande lydelse: ,att en normal-
3787: ole tämän ehdotetun radan varr.ella laisinkaan, spårig järnväg måtte hyggas från Ylivieska
3788: joten rautatie tässä suhteessa on perin välttä- station vid Uleåhorgshanan genom Haapajärvi
3789: mätön. Kummatkin rautatiekomiteat, niin hy- tili Idensalmi vid Savolakshanan för en heräk-
3790: vin 1897 kuin 1907-1908 rautatiekomitea, nad kostnad af 14,730,000 mark".
3791: ovat yksimielisesti tätä rataa kannattaneet ver-
3792: taillessaan sitä kaikkiin kyseessä oleviin yhdys- Ed. M a 1m i vaara: Pyydän lausua muu-
3793: ratoihin, joista nytkin rautatievaliokunnan mie- taman sanan mietinnön sivulla 1 I olevan pon-
3794: tinnössä selkoa tehdään. nen puolesta.
3795: Voisin luetella hyvinkin paljo niitä kehitys- Ed. Wuorimaa on ankarimmin hyökännyt
3796: mahdollisuuksia, mitä tämän radan kautta niille tässä ponnessa ehdotettua poikkirataa Iisalmi
3797: pitäjille tulee, joiden kautta se kulkee, mutta -Ylivieska vastaan, ja julistanut sen tuomion
3798: yleiskeskustelussa on jo niin paljo aikaa käy- äskeisessä keskustelussa. Viimeinen äänestys
3799: tetty ja puhuttu myös jo sivumennen tämänkin osottaa, ettei hänen ehdotuksiansa hyvinkään
3800: radan puolesta, etten tahdo eduskunnan aikaa tarvitse säikähtää, sillä ne voivat olla pikem-
3801: tässä suhteessa viivyttää. min sen asian hyödyksi, jota hän ryhtyy vas-
3802: Ed. Hirvikanta täällä lausunnossaan vertaili tustamaan. Kumminkin oli minulla aije osot-
3803: eri läänien rautatiekilometrilukua ja havaitsi taa, mitä laatua hänen väitteensä olivat, mutta
3804: siinä, että Oulun lääni on kolmantena muihin ed. Kallio ehti osaksi jo edelle. Pyydän vielä
3805: lääneihin verraten. Mutta tämä vertailu ei lain- sen lisäksi, mitä hän toi esiin, huomauttaa, että
3806: kaan sovi tässä suhteessa, sillä saman edustajan .ed. Wuorimaa muun muassa lausui, ettei tämän
3807: täytyi itsensä todistaa, että Oulun läänissä kui- valiokunnan ehdottaman radan varrella ole
3808: tenkin siitä huolimatta on suuruutensa takia lainkaan metsiä eikä koskia. Jos hän olisi käy-
3809: . harvimmin rautateitä. nyt esimerkiksi Pyhäjärven kunnassa, olisi hän
3810: Mitä rautatievaliokunnan mietintöön tulee, nähnyt, ettei siellä tuskin muuta olekaan kuin
3811: niin siinä suhteessa yleispiirteisesti voin yhtyä metsiä. Hän ei muistanut Iisalmella olevaa
3812: ed. Torpan lausuntoon, hän kun sangen asia11i- Salahminkoskea, jonka yli tämä rata tulisi ve-
3813: sesti osotti ymmärtävänsä ne yleispiirteet, joita detyksi, ei tiennyt Osmangin ja Koskenjoen
3814: ehdottomasti täytyy ottaa huomioon uusia rau- koskista Kiuruvedellä, ei Vesikoskesta Pyhä-
3815: tateitä suunniteltaessa. Samoin ed. Tanner- järvellä, ei niistä pienemmistä koskista, joita
3816: kin lausunnossaan tuli satnan suuntaisiin loppu- hyvin lukuisasti löytyy Kalajoessa Haapajär-
3817: tuloksiin. J atkamatta pitemmälle tätä keskus- veltä Ylivieskaan ja joiden vesivoima kyllä ei
3818: telua toivon eduskunnan yhtyvän rautatievalio- ole tavattoman suuri, mutta kuitenkin kyllin
3819: kunnan ehdotukseen Ylivieskan-Iisalmen rau- kykenevä palvelemaan teollisuulaitoksia.
3820: tatien rakentamisen suhteen, si11ä täten koho- Yhtä päteviä olivat ed. Wuorimaan muutkin
3821: tetaan laajan maakunnan kehitysmahdo11isuuk- väitteet. Kun hän väitti, että valiokunta on jo-
3822: sia ja yhdistetään lyhintä tietä nuo satoja kilo- tensakin umpimähkäisesti ehdottanut tätä lin-
3823: metriä pitkät Savon ja Oulun radat toisiinsa. jaa, käy sanotusta ilmi, että tämä syytös umpi-
3824: mähkäisyydestä lankeaa hänen itsensä kannet-
3825: Ed. J u se 1 i u s: Såsom jag redan tidigare tavaksi. Vielä väitti hän, että Vaalan--Oulun
3826: anfört, är jag fu11t ense med järnvägsutskottet radan avulla pääsee Savon vesiltä suoraa tietä
3827: om att i denna första grupp af sammanhind- mereen. Mitä mereen pääsemiseen tul·ee, ovat
3828: ningshanor föreslå till utförande hanan Yli- Suupohjan satamat useita viikkoja varemmin
3829: vieska-Idensalmi. Emellertid skulle jag för keväällä ja useita viikkoja myöhemmin syksyl-
3830: min del önska i någon mån förändra den förra lä auki kuin Oulun satama. Sitä paitsi tämä
3831: del en af utskottets kläm, hvilken enligt min åsikt poikkirata ei lainkaan estä hyväksymästä Ou-
3832: Uudet riultatietakennultset.
3833:
3834: lun-Vaalan rataa. Minkä verran tämä rata meen ja tämän tutkimuksen tulokset ovat näh-
3835: auttaa Kajaanin kihlakuntalaisia ja pohjois- tävinä, kaikkein eduskunnan jäsenten saatavis-
3836: savolaisia mereen, on selvää siitäkin, ettei sitä sa niissä selostuksissa, joit'a on eri kirjasessa,
3837: todennäköisesti tulla jatkamaan Vaalasta Ka- asianomaisen toimitusinsinöörin laatimana,
3838: jaaniin vielä hyvinkään pitkiin aikoihin. eduskunnan jäsenille jaettu. Tästä selostuk-
3839: Sen lisäksi mitä rautatievaliokunnan arvoisa sesta näkyy, että ratasuunta on yleensä suotuisa
3840: puheenjohtaja ja viimeinen puhuja tämän poik- rakentaa ja että rautatienrakentaminen tälle
3841: kiradan puolesta lausuivat, pyydän vielä ly- alueelle olisi välttämätön. Siten voitaisiin ny-
3842: hyesti huomauttaa, että tämä rata kulkee keski- kyisten kul!kuneuvojen apua tarjota sille kulku-
3843: Pohjanmaan sakeimmin asuttuja seutuja Yli- reitille, joka aina on liikkeen johtanut sisä-
3844: vieskassa, Nivalassa ja Haapajärvellä Pyhä- maas.ta Kokkolan-Ykspihlajan tunnettuun sa-
3845: järven rajaan saakka, ja että sen suurimpia tamaan. Tämä rata olisi tärkeänä yhdyssiteenä
3846: merkityksiä on siinä, että se yhdistää pohjois- Pohjanmaan radan ja Jyväskylän-Suolahden
3847: Savon ja Kajaanin kihlakunnan, joissa tuskin radan välillä ja tulisi v~astaisuudessa olemaan
3848: yhtenäkään vuonna saadaan omaksi tarpeeksi myös kauttakulkuliikkeelle tärkeänä osana Poh-
3849: viljaa ja karjanrehua riittävästi, Pohjanmaan janlahden ja Laatokan välisellä alueella, kun
3850: viljavainioiden kanssa, joissa melkein joka Savonrata Savonlinnasta tulisi j.atkettavaksi
3851: vuosi saadaan yli oman tarpeen. Ja sillä on Savonradalle ja Jyväskylän-Suolahden radal-
3852: vielä yksi merk~tys siinäkin suhteessa, että se le saakka. Valiokunta on tätä rataa koskevaa
3853: tuottaa kannattavuutta nykyään kannattamat- anomusehdotusta käsiteltäessä viitannut ainoas-
3854: tomalle Oulun radalle. Päinvastoin kuin ed. taan muutamiin tietoihin, jotka löytyvät rauta-
3855: Nordlund väitti, kulkee tämä ehdotettu rata tiekomitean mietinnöissä, ja näiden tietojen no-
3856: juuri luonnollista kulkure~ttiä, sillä liike Poh- }alla itse ollut pakotettu tunnustamaan, että
3857: janmaalla on ammoisista ajoista kulkenut sisä- tämä ratasuunta sekä asutuksen tiheyteen että
3858: maasta pitkin jokilaaksoja kohti merta. Ny- muihin etuihin nähden on pantava edelle muita
3859: kyinen Oulun rata loukkaa tätä sääntöä kat- tähän vyöhykkeeseen kuuluvia yhdysrataehdo•
3860: kaisemalla nämä reitit, ja aivan varmaa on, tuksia. Vaikka valiokunta on tämän tunnus-
3861: ettei sitä saada kannattavaksi, ennenkuin sille tuksen tehnyt ja asettanut linjan ensimäiseen
3862: hankitaan lisäsuonia syrjästä, sitä luonnollista luokkaan, on se kuitenkin tullut siihen tulok-
3863: tietä, jonka liikeyhteys jo aikoja sitten on val- seen, että nyt tällä kerralla olisi tämä yhdys-
3864: mistanut. ratahanke saatava helpommin aikaan rakenta-
3865: malla rat'a Ylivieskasta Haapajärven kautta
3866: Näistä syistä, muita mainitsematta, etten lo-
3867: Ii salmelle. Ja kun minä täällä aikaisemmin
3868: pen väsyttäisi eduskuntaa, rohkenen toivoa, et-
3869: yleiskeskustelussa mainitsin, että valiokunta
3870: tä arvoisa eduskunta hyväksyy poikkiradan
3871: tässä suhteessa on osannut oikeaan, niin minä
3872: Iisalmi-Ylivieska ensi sijassa rakennettavaksi
3873: sen nytkin, puhuessani omasta rataehdotukses-
3874: niiden ratoj.en valmistuttua, jotka ovat nykyään
3875: työnaJaisi na. tani, olen valmis tunnustamaan, näillä kun ei
3876: ole mitään yhteyttä keskenään, eivätkä ne tule
3877: haittaamaan toisiaan. Sen vuoksi katson, että
3878: Ed. T o r p p a: Kun käsiteltävänä olevaan molempain ratain rakentaminen on mahdollinen
3879: ratavyöhykkeeseen kuuluu muitten muassa se- ja että eduskunta nyt ratkaisisi Kokkolan-
3880: kin rata, jonka rakentamista olen anonut, ni- Suolahden mdan rakentamisen, myöskin tässä
3881: mittäin Kokkolan-Suolahden ratasuunta, joka kun on olemassa jo paljon esitöitä, se kun on
3882: on jo aikaisemmin hallituksen toimesta tutkittu, perinpohjin sekä taloudellisesti että teknillisesti
3883: niin katson oikeudekseni nyt yksityiskeskuste- tarkastettu. Nämä esityöt ja niiden kautta saa-
3884: lussa lähemmin kosketella tämän radan tärkeyt- tu selvitys puoltavat tämän ratasuunnan tär-
3885: tä ja tarpeellisuutta. keyttä ja kannattavaisuutta. Minä rohkenen sen-
3886: Jo aikaisemmin, säätyvaltiopäivillä, nostet- vuoksi sulkea eduskunnan huomioon tämänkin
3887: tiin kysymys tämän radan rakentamisesta ja ratasuunnan, ja pyydän samalla ehdottaa, että
3888: silloin säädyt melkein yksimielisesti katsoivat eduskunta päättäisi normaaliraiteisen rautatien
3889: tarpeelliseksi toimittaa tutkimuksen tällä rata- rakennettavaksi Oulun radalta Kokkolan luota
3890: suunnalla, ja tutkimus pantiin hetimiten toi- Jyväskylän-Suolahden radalle jo tutkittua ra-
3891: 708 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
3892:
3893: tasuuntaa, ja osattaisi sitä varten tarvittavat moderligt behandlad. Då nu järnvägsutskot-
3894: varat. tet föreslår, att bansträckan Suonnejoki-Suo-
3895: Tuntunee ehkä liioitellulta, että vaaditaan lahti och Pieksämäki-Jyväskylä skulle blifva
3896: kahta eri rataa yhdistämään Oulun ja Savon föremål för ny noggrann ekonomisk undersök-
3897: ratojen välistä osaa. Mutta jos katselemme ning och en blick på kartan redan visar os;;,
3898: rautatiekarttaa, niin huomaamme, kuinka tär- att bansträckan Suolahti-Bennäs eller Gamla-
3899: keätä olisi, että juuri näille seuduille saataisiin Karleby utgör en naturlig fortsättning på såväl
3900: kulkuneuvoja, näillä seuduilla kun ei ole mitään Suonne j oki-Suolahti- som Pieksämäki-J y-
3901: mahdollisuutta muulla tavalla edistää yleisem- väskylä-banan, så får jag för min del, jämte
3902: piä kulkutapoja, kun siellä puuttuu kokonaan det jag förenar mig om hr Juselius förslag
3903: niitä edellytyksiä, joita monessa muussa seu- beträffande den första klämmen, föreslå att
3904: dussa maatamme löytyy, nimittäin vesit.eitä. den andra klämmen skulle få följande lydelse:
3905: Laivaliike siis ei millään tavalla sulan veden ,att landtdagen ville hos r·egeringen anhålla
3906: aikanakaan voi näitä seutuja palvella, jonka om föranstaltande af ny, noggrann ekonomisk
3907: vuoksi täytyy koettaa saada nämä studut rau- och, om så erfordras, partiell instrumental un-
3908: tatiellä yhdistetyksi liikeyhteyteen muun Suo- dersökning af sträckan Suolahti-Bennäs och
3909: men kanssa. Nämä seudut tarjoavat lupaavia Suolahti-Gamla-Karleby, och att, sedan un-
3910: edellytyksiä muun muassa mitä tulee metsän- dersökningen slutförts, nådiga propositionen
3911: tuotteisiin ja maanviljelyksen kohottamiseen, måtte föreläggas landtdagen angående byggan-
3912: sillä ne ovat yleensä siinä suhteessa asetettavat de af den hana, som befunnits vara i alla af-
3913: varsinkin Pohjanmaan oloihin nähden etusi- seenden nyttigare och ekonomiskt fördelakti-
3914: iaan. gare äfvensom att öfriga petitionsförslag, af-
3915: · Nämä näkökohdat, samaten kuin ne, mitä seende åstadkommande af en sammanbind-
3916: on rautatiekomitean mietinnössä tuotu esille, ning af Österbottens och Savolaks' banorna
3917: ne puoltavat tämänkin ratasuunnan hyväksy- icke måtte för denna gång föranleda till någon
3918: mistä. åtgärd".
3919: Det är visserligen sant, att såväl sträckan
3920: . Puhemies: Kello on jo jonkun verran Karstula-Gamla-Karleby som sträckan Kars-
3921: yli II, mutta eduskunta päättänee jatkaa istun- tula-Bennäs tidigare hlifvit undersökta. Men
3922: toa toistaiseksi ? dessa undersökningar hafva delvis företagits
3923: Tähän suostutaan. på privat initiativ, hvarför och då jag fort-
3924: sättningsvis håller vid att det framtida anord-
3925: nandet af ekonomiska undersökningar, då det
3926: Ed. v on T r o i 1: Landtdagsmännen Kal- gäller nya bansträckor, borde anordnas på sätt
3927: lio och Malmivaara hafva redan tili fullo blot- utskottets ordförande tidigare antydt, så tror
3928: tat haltlösheten af de påståenden, som landt- jag, att för denna järnvägsfrågas lösande en
3929: dagsman Wuorimaa här tidigare framhållit ny noggrannare undersökning vore af behofvet
3930: emot byggandet af hanan Ylivieska-Iisalmi. påkallad. J ag skulle icke i detta nu vilja gå
3931: J ag kan därför nu inskränka mig till att för så långt, som hr Torppa här gått. Att märka
3932: min del endast varmt förorda byggandet af är dessutom att, åtminstone hvad vidkommer
3933: denna hana och således ett godkännande af Suolahti-Bennäs-banan, betydliga belopp i
3934: utskottets kläm i denna del. subvention utlofvats af de kommuner, som
3935: Men utom denna nu nämnda bansträcka, komme att beröras af sagda bana. Genom den
3936: Ylivieska-Iisalmi, finnes uti de trakter, som nu af mig föreslagna ekonomiska undersöknin-
3937: ligga mellan Uleåborgska och Savolaksbanorna, gen kunde ju betydelesn af dessa belopp när-
3938: en annan gammal far1ed, nämligen sträckan mare fastslås, och kommunerna vara i tillfälle
3939: Bennäs-Karstula-Suolahti. Jag nämnde här att lämna sådana förbindelser för subvention,
3940: redan tidigare, då jag hade ordet, att enligt som blefve för dem under alla förhållanden
3941: mitt förmenande denna af mig jämte särskilda bindande.
3942: andra petitionerade bansträckan liksom äfven
3943: den af landtdagsman Torppa ompetitionerade Ed. I n b o r r : J ag ber få understöda de~
3944: bansträckan af utskottet blifvit något för styf- af landtdagsman von Troil gjorda förslaget.
3945: Uudet rautatierakennukset 709
3946:
3947:
3948: Ed. P a k k a 1 a: Valiokunnan jäsenenä ja Htwmattavat ovat ne vesiputoukset, jotka
3949: tämän mietinnön käsittelyyn osaa ottaneena en odottavat teollisuuden palvelusta tämän rata-
3950: ole voinut kaikissa kohdin yhtyä valiokunnan suunnan ympäristöllä. Mietinnössä sivulla 10
3951: enemmistön päätökseen, ja eriävän mielipiteeni on näistä tarkemmin puhuttu sekä ensimäisessä
3952: olen tuonut esiin ensimäisessä vastalauseessa vastalauseessa. Tahdotaan ehkä huomauttaa,
3953: tämän mietinnön lopulla, jossa puollustan Kok- että s·eudut tämän ratasuunnan itäpäässä ja kes-
3954: kolan kaupungin luota Suolahteen rakennetta- kivaiheilla ovat harvaanasuttuja, nimittäin Per-
3955: van radan tarvetta ja etuisuuksia. Sen lisäks·i hon, Karstulan, Kivijärven ja Saarijärven kun-
3956: pyydän tässä tuoda esiin muutamia näkökohtia, nissa, mutta ottaen huomioon, että enemmän
3957: jotka selvittävät tämän radan tarpeellisuutta. kuin puol-et näiden kunti·en pinta-alasta on kruu-
3958: Vaikl<a yhdysrata hyväksytään rakennetta- nunmetsää, täytyy pitää jokseenkin suurena
3959: vaksi Ylivieskasta Iisalmelle, yhdistämään Poh- väestön tiheyttä yksityisten omistamalla maalla.
3960: janmaan ja Savon radat toisiinsa, jää suun- Uutisasutukseen on näissä seuduissa erinomai-
3961: nattoman laaja alue, koko keski-Pohjanmaa, set edellytykset valtion omistamiin laajoihin
3962: ilman kulkuneuvoa ja liikennemahdollisuutta. maa-alueisiin nähden, sillä siellä löytyy vilje-
3963: Jos katselemme karttaa, mikä on liitetty mie- lemättöminä kauniita sisäjärvien rantoja ja jo-
3964: tinnön yhteyteen, niin kohta huomaamme, että kilaaksoja, jotka luontonsa puolesta ja maan-
3965: koko maassa muualla, kuin Oulunjärven poh- laatuun nähden tarjoavat hyviä edellytyksiä
3966: joispuolella, ei ole niin suurta maakuntaa ilman vastaiseen viljelykseen. Jo pitemmän aikaa on-
3967: rautatietä kuin tämä kysymyksessä oleva maa- kin vakaantunut mielipide tästä ratasuunnasta.
3968: kunta. Vesistöjä tällä alueella ei ole muuta Voin viitata tätä rataosaa käsitteleviin valtio-
3969: kuin keski-Suomen rajoilla muutamissa kun- päiväasiakirjoihin sekä 1899 ja 1908 vuosien
3970: nissa, joten laaja viljelyskelpoinen keski-Poh- rautatiekomiteain mietintöihin. Samoin käsillä
3971: janmaa on aivan ilman vähempiäkään vesitei- oleva mi·etintö tulee parhaimpiin tuloksiin tä-
3972: tä. Ainoana liikenteen välittäjänä näillä seu- mäp. ratakysymyksen käsittelyssä. Myöskin
3973: duin on yksinomaan maantiet, jotka vuosisa- pyydän viitata niihin tuntuviin avustuksiin, mi-
3974: toja yksin ovat tarjonneet vaivaloista apuaan tä tämän radan varrella olevat kunnat ja Kok-
3975: satoja kilometriä käsittävälle maakunnalle. Täs- kolan kaupunki ovat luvanneet puolestaan suo-
3976: tä jokainen voi tehdä johtopäätöksen, missä rittaa tämän radan rakentamiskustannuksiin,
3977: asemassa tämän seudun vå!estö on kehitysmah- nimittäin Kokkolan kaupunki puoli miljoonaa
3978: dollisuuteen nähden. Jos maanviljelijä tahtoo markkaa. Kruununkylän kunta 2,000 markkaa,
3979: maanviljelyksen tuotteita, viljaa ja heiniä ku- Alavetelin kunta 15,ooo markkaa, Teerijärven
3980: lettaa myytäväksi, niin saa luovuttaa suuren kunta 12,000 markkaa, Kaustisen kunta 38,ooo
3981: osan saamastaan hinnasta kuletusmaksuihin. Tä- markkaa, Vetelin kunta 6o,ooo markkaa, Hal-
3982: mä jos mikään lamauttaa ja ehkäisee yritteliäi- suan kunta 2,ooo markkaa, Perhon kunta
3983: syyttä maanviljelyksen vaurastumiseen, johonka so,ooo markkaa, Karstulan kunta 7o,ooo mark-
3984: siellä keski-Pohjanmaan sydämmessä olisi mitä kaa ja Saarijärven kunta 6o,ooo markkaa, teh-
3985: paraat edellytykset. Kulkuyhteyden puutteessa den yhteensä noin lähes 1 miljoona markkaa.
3986: ovat keski-Suomen metsät, jotka tähän aluee- Tämä olkoon osaltaan myöskin todistuksena
3987: seen kuuluvat, vielä suurimmaksi osaksi säästy- siitä, millä toivolla väestö siellä par.empia kul-
3988: neet, sekä yksityisten että valtion, ja mitä on kuneuvoja harrastaa. Näitä yllä olevia näkö-
3989: myyty, on täytynyt myydä perin alhaisesta hin- kohtia silmällä pitäen pyydän, että eduskunta
3990: nasta. Äsken toimitetussa valtion tukkihuuto- ottaisi huomioansa ensimäisen vastalauseen
3991: kaupassa Jyväskylässä, jossa myytiin muun sekä hyväksyisi ja päättäisi siinä ehdotetun
3992: muassa tämän ehdottamani ratasuunnan var- Kokkolan-Suolahden radan rakennettavaksi.
3993: rella sijaitsevissa kruununmetsissä löytyviä pa-
3994: raita puita, tarjottiin niistä 2-4 markkaa run- Ed. H a v e r i: Kysymyksen Savon radan
3995: golta, vaikka kohtuullinen hinta, jos kulkuyh- ja Pohjanmaan radan yhdistämisestä toisiinsa
3996: teys olisi näillä seuduilla muun maailman kans- ollessa vireillä pyydän minä yhtenä Pännäisten
3997: sa. tulisi olemaan rungolta noin 8 tai ro mark- -Suolahden rataa koskevan anomuksen alle-
3998: kaa. Sama suhde tulisi olemaan yksityistenkin kirjoittajana asiasta lausua mielipiteeni. Mai-
3999: metsätuotantoon nähden. nitsemani Suolahden-Pännäisten rautatiera-
4000: 710 Tiistaitila ~ p. marraskuuta.
4001:
4002: kennusanomuksen on, kuten esillä olevasth mie- Pohjanmaata. Ed. Pakkala kyllä tässä jo mai-
4003: tinnöstä näkyy, valiokunta tällä kertaa tosin nitsi niitä pitäjiä, joita ovat muitten muassa
4004: hylännyt, mutta se ei ole tehnyt sitä sentakia, Lestijärvi, Perho, Ullava, Kivijärvi ja Halsua.
4005: ·että rata Suolahdelta Pietarsaareen suunnat- Ensinmainitussa näistä pitäjistä asuu ainoas-
4006: tuna kulkisi kannattamaUomia tai epäedullisia taan kaksi henkilöä neliökilometrillä ja viime-
4007: seutuja pitkin. Päinvastoin lausuu niinhyvin mainitussa ainoastaan neljä. Täten on siis tämä
4008: 1907 vuoden rautatiekomitea kuin nykyinen seutu vielä asutuksensa puolesta verrattavissa
4009: rautatievaliokuntakin esillä olevassa mietinnös- Suomen pohjoisimpiin oloihin. Sitä vastoin tä-
4010: sään, että väestön tiheyteen nähden kulkee Pie- män alueen eteläpuolella avautuu varsinaisesti
4011: tarsaareen menevä linja väkidkkaampien seu- etelä-Pohjanmaan väkirikkaimpia alueita, jois-
4012: tujen lävitse kuin yksikään niistä yhdysradoista, sa löytyy asukkaita niinkuin tästä taulusta nä-
4013: joilla on tarkoituksena yhdistää Savon rata kyy 13-16 henkeä neliökilometriä kohti. Jos
4014: Pohjanmaan rataan. Syy, miksi valiokunta on nyt tarkastetaan Suolahdesta anottuja rautatie-
4015: kaikista huolimatta hylännyt puheenaolevan suuntia, niin Pietarsaarta kuin Kokkolaa koh-
4016: anomuksen, on aivan toinen, ja se on mieles- den, niin saamme huomata, että se rata, joka
4017: täni hyvin ymmärrettävissä. Valikoidessaan Sa- on ajateltu Suolahdesta Kokkolaan, tulisi Suo-
4018: von radan ja Oulun radan yhdistäruislinjaksi lahdesta päin ensin olemaan molemmile yhtei-
4019: Iisalmen-Ylivieskan suunnan on valiokunta nen ja kulkemaan kokonaan harvaan asuttujen
4020: nähdäkseni katsonut etupäässä lyhintä tietä tar- seutujen läpi. Mutta sitte Kokkolaan aijottu
4021: koitetun päämäärän saavuttamiseen samoin haara keskivaiheillaan kohtaisi juuri tuon keski-
4022: kuin sitäkin puolta, mitenkä aijottu uusi rata Pohjanmaan harvimmin asutun ja vähäväki-
4023: parhaiten voisi auttaa liikkuvan kaluston siir- simmän seudun. Vetelissä tosin asia muuttuisi.
4024: toa paikasta toiseen nykyisillä rautateillä. Ja Siellä se tulisi sattumaan kyllä väkirikkaam-
4025: myöntää täytyy, että valiokunta tämän suun- paan alueeseen, mutta sittemmin on koko matka
4026: nan etsinnässä on osunut aivan oikeaan. Iisal- lähes meren rantaa myöten jotenkin lähellä har-
4027: men-Ylivieskan rata yhdistää edellä mainitut vaan asuttua. Tähän kuuluvat mainitsemani
4028: kaksi päärataa varsin sopivalta kohdalta toi- Ullava ja Lestijärvi y. m., jotka tulisivat epä-
4029: siinsa, jotenka siis eduskunta tulleekin tämän edullisesti vaikuttamaan tämän ratasuunnan
4030: radan päättämään rakennettavaksi. Mitä sitten vastaiseen menestykseen.
4031: muihin vastaisuudessa rakennettaviin poikkira- Rautatievaliokunta, samoin kuin viimeinen-
4032: toihin Savon ja Pohjanmaan ratojen välillä kin rautatiekomitea, on mietinnössään todistel-
4033: tulee, on niistä mielestäni tällä kertaa tarpee- lut, että liikkeen suunta meidän maassamme
4034: tonta pitemmältä pakista, varsinkin siihen kat- yleensä käy pohjoisesta lounasta kohden. Jos
4035: soen, ettei eduskunta voi minun ymmärtääkseni nyt rata on suunnattava Suolahdesta Kokko-
4036: tällä istuntokaudella nyt yhdelle alueelle ja niin laan, olisi tästä seurauksena, että Pohjanmaan
4037: sanoakseni yhdelle vyöhykkeelle rakentaa väkirikkaimmat seudut jäisivät tämän kyseessä
4038: useampia ratoja yhtaikaa. Mutta koska tässä olevan rautatien eteläpuolelle, eivätkä tulisi liik-
4039: ovat useat puhujat jo tuoneet nämä muutkin keen lounaisen suunnan takia hyötymään vä-
4040: rata-anomukset esille, täytynee minunkin niistä hääkään radasta, joka Kokkolaa kohden on
4041: ajatukseni lausua. suunnattu. Siis koko Ähtävän jokilaakson ti-
4042: Tarkoitukseni oli etupäässä vastata kysymyk- heästi asuttu seutu jäisi vielä entiseen huonoon
4043: seen, kumpaanko kaupunkiin vastaisuudessa on ja liikeneuvojen puutteessa olevaan asemaan,
4044: edullisempi ohjata rautatie Suolahdesta, Pie- sillä hankalaksihan tulisi koillista kohden läh-
4045: tarsaareenko vai Kokkolaan. Saadaksemme teä pitkiä matkoja ajamaan. Tämmöinen loppu-
4046: jonkinlaista todellista pohjaa, jonka mukaan tulos. rautatien rakentamisesta olisi mielestäni
4047: kysymystä olisi käsiteltävä, pyytäisin esittää kuitenkin epätyydyttävä, jos rautatie vietäisiin
4048: muutamia numeroita esilläolevasta rautatieva- semmoisille seuduille, joissa asutus on vähäistä.
4049: liokunnan mietinnöstä. Kuten valiokunnan mie- Se olisi minun mielestäni jotenkin samaa, kuin
4050: tinnön 5 sivulla olevasta taulusta näkyy, löy- ryhtyä avustamaan neljää tai viittä henkeä,
4051: tyy Vaasan läänin pohjoisosassa sangen laaja vaikka toisaalla neljätoista tai viisitoista olisi
4052: alue, joka väentiheyteensä nähden on neljä, viisi samanlaisen avun tarpeessa. Kun ei rautatei-
4053: kertaa harvempaan asuttua kuin muu osa etelä- den rakentamiselle mielestäni ensinkään voida
4054: Uudet rautatierakenttukset. 711
4055:
4056:
4057: panna tällaisia tarkoitusperiä, että niitä suun- sanotaan, lyhin tie, millä Pohjanmaan ja Savon
4058: nataan yleensä pääasiassa vaan metsäisiin ja radat voidaan yhdistää. Sitäpaitsi on tämä ra-
4059: harvaan asuttuihin seutuihin, vaan päinvastoin tasuunta vanha kulkureitti Pohjanmaan ja Sa-
4060: sinne, missä asutus on edistynein, johtuu siitä von välillä, joten siinäkin suhteessa rata tulee
4061: luonnollisesti, että ei näin ollen saata vielä aina- palvelemaan luonnollista kulkuyhteyttä. Minä
4062: kaan tällä kertaa tulla kysymykseen rautatien oikeastaan pyysin puheenvuoroa kannattaakseni
4063: rakentaminen Suolahdesta Kokkolaan. sitä lisäystä tähän ponsilauseeseen, jonka rau-
4064: Mutta sen sijaan en tahdo esittää tätä tois- tatievaliokunnan puheenjohtaja, ed. Juselius,
4065: takaan suuntaa, Suolahden-Pietarsaaren suun- täällä teki, nimittäin että siinä mainittaisiin kus-
4066: taa, rakennettavaksi, vaikka se valiokunnan tannukset.
4067: mietinnön mukaan olisikin edullisempi kuin Mitä sitten tule·e siihen toiseen ratasuuntaan,
4068: Kokkolan suunta. Sillä sanoohan valiokunta jota täällä on kannatettu, nimittäin rataa Kok-
4069: täällä sivulla 8 samaten käyvän selville, että kola-Suolahti, niin minä myönnän, että se on
4070: kunnat Pietarsaareen vievän linjan varrella tärkeimpiä ratasuuntia ja sekin astuu hyvinkin
4071: ovat tiheärumin asuttuja kuin Karstulan ja pian vuorolleen tulla rakennettavien ratojen
4072: Kokkolan linjan varrella. Niinkuin aikaisem- joukkoon. Mutta kun tällä kertaa on muita
4073: min mainitsin, tämäkään rata ei tällä kertaa ratoja, jotka astuvat tämän edelle, niin täytynee
4074: saata tulla kysymykseen, vaan täytynee senkin tällä kertaa sen päättäminen jättää.
4075: rakentamisen lykätä tuonnemmaksi. Mutta että Ed. J. C a s t r e n: Jo säätyeduskunnan ai-
4076: eduskunnalla olisi tilaisuus itse omin silmin kana, noin 20 vuotta takaperin, tein minä ano-
4077: saada puolueettoman arvostelun näiden ratojen muksen yhdysradan rakentamisesta Ylivieskas-
4078: kannattavaisuudesta, yhtyisin minä siihen eh- ta Iisalmeen. Minulle on siis mieluisa velvol-
4079: dotukseen, min'kä täällä ed. von Troil on tuo- lisuus kannattaa mainitun radan rakentamista
4080: nut esiin, että koska näiden kummankin rata- tarkoittavaa rautatievaliokunnan I I sivulla ole-
4081: suunnan tutkimukset ovat epäilemättä jo van- vaa pontta. Sitä paitsi minäkin pyytäisin saada
4082: hentuneita - kymmenvuotisia tutkimuksia kun sen lisäksi antaa kannatukseni sille lisäykselle,
4083: ovat - nämä uudestaan tutkittaisiin kumpai- jonka rautatievaliokunnan puheenjohtaja on
4084: nedkin suunta ja niistä anottaisiin sitte armol- tehnyt käsilläolevaan ponteen. Lisäys rakennus-
4085: lista esitystä sinne, kumpi näistä ratasuunnista summasta on aivan tärkeä sekä tähän rataan
4086: kannattavaisemmaksi havaittaisiin. nähden että niihin muihin ratoihin nähden, joita
4087: eduskunta päättää rakennettavaksi. On aivan
4088: Ed. A h m a v a a r a: Kun yleiskeskuste- tärkeätä, että samalla kuin joku rautatie pää-
4089: lussa on jo varsin laajaperäisesti tehty selkoa tetään eduskunnan puolelta rakennettavaksi,
4090: erinäisten ratojen hyvistä puolista - huonoja myöskin otetaan se summa, joksi eduskunta on
4091: tietysti ei ole kukaan muut tuoneet esille kuin arvioinut rautatien rakentamisen. Jos ei siten
4092: vastustajat - , niin en katso tarpeelliseksi, että meneteltäisi, niin on mahdotonta valtiovarain-
4093: näistä erikoisradoista enään laajalti puhutaan. valiokunnalle ottaa laskelmiinsa, minkä sum-
4094: Minä luulen nimittäin, että jokaisella edusmie- man kutakin rautatietä varten eduskunta on
4095: hellä on jo niin varma vakaumus näissä asiois- hyväksynyt. Ja toiseksi se on aivan tarpeellista
4096: sa, ettei sitä millään numeroilla nyt enään kään- senkin takia, ettei hallitukselle annettaisi liian
4097: netä toiseksi. En siis tahdo enään pitemmälti avonaisia käsiä, sillä jos ei eduskunta hyväksy
4098: kajota nyt kysymyksessä olevan radan hyviin mitään arviokustannussummaa, niin siitä tulisi
4099: puoliin. Se ei ole tarpeellista senkään vuoksi, olemaan seurauksena, että hallitus voisi raken-
4100: että kaksi rautatiekomiteaa on tästä radasta nuttaa rakennettaviksi päätetyt rautatiet mistä
4101: puoltavan lausunnon antanut ja rautatievalio- summasta tahansa. Minulla ei ole monta sanaa
4102: kunta on minun mielestäni erittäin ratkaisevasti enään lisättävänä. Minä olen tahtonut ainoas-
4103: puhunut tämän radan puolesta. Minä yhdyn taan huomauttaa tämän viimemainitun seikan
4104: siis vaan niihin lausuntoihin, joita täällä ed. erinomaisesta tärkeydestä. Edelleen pyytäisin
4105: Kallio ja Malmivaara y. m. ovat tämän radan saada kannattaa valiokunnan 12 sivulla olevaa
4106: puolesta esitäneet ja olen siinä vakaumuksessa, pontta muuttamatta, hylkäämällä ne lisäys.eh-
4107: että eduskunta päättää tämän tärkeän radan, dotukset, joita ed. Torppa, Haveri y. m. ovat
4108: koska se on, niinkuin valiokunnan mietinnössä siihen tehneet.
4109: 712 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
4110:
4111: Ed. T a n n e r: Samalla kuin kannatan va- rautatien kannattavaisuusehtoja silmälläpitäen
4112: liokunnan mietintöä tässä kohden, pidän tar- ei ole hyväksyttävää rautatiepolitiikkaa.
4113: peellisena, että ponnessa annetaan myös jonkun En tahdo sen pitemmälti tällä kertaa asiasta
4114: verran osviittaa siitä, milloin eduskunta haluaa puhua, ilmoitan vaan kannattavani niitä, jotka
4115: tämän radan rakennustyöhön .ryhdyttäväksi. täällä Pännäisten-Suolahden ratasuunnan puo-
4116: Tähän työhön lienee sopivinta käydä sen jäl- lesta puhuivat.
4117: keen kuin aikaisemmin päätetyiltä radoilta työ-
4118: voimia sopivasti vapautuu. Ehdotan senvuoksi Ed. P e s o n e n: Kun rautatievaliokunta ei
4119: valiokunnan ensimäisen ponnen sijaan hyväk- vielä ole katsonut voivansa esittää rakennetta-
4120: syttäväksi seuraavan ponnen: ,että normaali- vaksi Suolahden-Suonnejoen rataa, niin pyy-
4121: raiteinen rautatie rakennettaisiin Ylivieskan täisin sen johdosta saada lausua muutaman sa-
4122: asemalta Oulun radalla Haapajärven kautta Ii- nan. On käsittämätöntä, mistä syystä rautatie-
4123: salmelle Savon radal1a J4,7JO,ooo markaksi ar- valiokunta ehdottaa Suolahden-Suonnejoen
4124: vioiduilla kustannuksilla, ja että sen rakenta- radan tutkittavaksi, kun siitä tutkimus jo aikaa
4125: miseen ryhdyttäisiin sitä myöten kuin aikaisem- sitte on toimitettu. Tällä vaan tahdotaan vii-
4126: milla valtiopäivillä päätetyiltä radoilta työvoi- vyttää yhä edelleen puheenalaisen radan raken-
4127: mia vapautuu." tamista, radan, jonka tarpeellisuutta jo todistaa
4128: sekin, että kysymys sen rakentamisesta on 20
4129: Ed. N y 1 a n d e r: Minä pyydän aivan ly- vuotta jo o11ut vireillä ja armollinen esitys siitä
4130: hyesti yhtyä niihin, jotka ovat kannattaneet on jo neljä kertaa annettu valtiopäiville, mutta
4131: tämän radan rakentamista, viitaten etenkin ed. aina sen rakentaminen on saanut siirtyä toisten
4132: Kallion ja Malmivaaran lausuntoihin. Kun muka tänkeämpien ratojen tieltä. Tämänkin
4133: viime syksynä tästä radasta tehtiin rautatieano- keskustelun aikana ovat jo useat puhujat tun-
4134: muksia ja eduskunta tahtoi ne tappaa, niin me, nustaneet Suolahden-Suonnejoen radan tar-
4135: jotka anomuksen tästä radasta olimme tehneet, peellisuuden ja katsoneet nyt olevan ajan sen
4136: pidimme sitä liian hyvänä tapettavaksi emmekä rakentamiseen. Eikähän voitane miltään näkö-
4137: laskeneetkaan sitä surman suuhun, vaan otim- kannalta kieltää sen tarpeellisuutta, sillä tulisi-
4138: me anomuksen takaisin. Olin sitä silloin otta- han tämän radan rakentamisella toisiinsa yhdis-
4139: massa takaisin, ettei se joutuisi suotta tapet- tetyksi kaksi maamme päärataa, Pohjanmaan
4140: tavaksi, ja nyt olen vakuutettu siitä, että se ja Savon radat ja varakas Iänsi-Suomi liitetyksi
4141: tulee elämään ilman että tämän enemmän tar- vähempivaraiseen pohjois-Savoon sekä jatka-
4142: vitsee sen puolesta puhua. malla vielä tätä poikkirataa Suonnejoelta Var-
4143: Ed. L a t v a 1 a : Samalla kun minä ilmoi- kauden ja Heinäveden kautta Joensuuhun tulisi
4144: tan voivani yhtyä ed. von Troilin täällä teke- siten liitetyksi myöskin itä-Suomi varakkaam-
4145: mään ehdotukseen, johon ed. Haveri ja Inborr paan Iänsi-Suomeen. Pitemmältä en tahdo
4146: ovat yhtyneet, käytän minä tilaisuutta lausuak- eduskunnan kärsivällisyyttä koetella. Pyydän
4147: seni muutaman sanan niiden kilpailevien rato- vaan ehdottaa eduskunnalle, että se päättäisi
4148: jen suhteista, joista ovat täällä jo maininneet nyt rakennettavaksi Suolahden-Suonnejoen
4149: ed. Torppa ja Pakkala. Kokkolan-Suolahden radan.
4150: ratasuunnan kannattavaisuusehtoja vertaillessa Ed. P akka 1 a: Sen lisäksi, mitä äsk,en lau-
4151: Pännäisten-Suolahden ratasuuntaan, tulee eh- suin, pyydän yhtyä ed. Torpan ehdottamaan
4152: dottomasti viimeksimainittu etusijalle. Minun ponteen.
4153: ei tällä kertaa tarvitse, eikä asia ole sillä kehi-
4154: tysasteella, että olisi syytä esittää tilastotietoja, Ed. S n e II m a n : Rautatievaliokunnassa
4155: jo1ta kyllä ed. Haveri täällä jo aikaisemmin oltiin muun muassa yksimielisiä siitä, että Sa-
4156: esitti. Jos lähdettäisiin vertailemaan näitä rata- von ja Pohjanmaan radat ovat ensi tilassa yh-
4157: suuntia toisiinsa, silloin varmaan olisi etusija distettävät, vaan kuitenkin oli erimielisyyttä
4158: annettava sille, jonka viimeksi mainitsin, sillä siitä, mistä kohdasta yhdysrata olisi vietävä.
4159: Kokkolan-Suolahden rataosalla olisi noudatet- Valiokunnassa esitin tutkimuksen aikaansaa-
4160: tava sitä periaatetta, että ensin olisi rakennetta- mista Ylivieskan asemalta Haapamäen kautta
4161: va rautatie ja senjälkeen kehitettävä maanvil- Kurkilahden asemalle Savon radalle, mutta va-
4162: jelystä tämän erämaan radan varrella, mikä liokunta sen hylkäsi. Tällä suunnalla tulisi kui-
4163: Uudet rautatierakennukset 713
4164:
4165:
4166: tenkin rata kulkem:aan hyvin asuttuja seutuja, painovirheeksi millään tavalla todistaa ja osoit-
4167: tulisi koskettelemaan jotakuinkin suuria tehtai- taa sitä, että tässä lopulla mainitaan kolme pi-
4168: ta, Karttulan kunnassa Sourun rautat,ehtaan ja täjää, Kärsämäki, Haapavesi ja Oulainen. -
4169: Syväniemen puuteollisuustehtaan. Muutenkin En tiedä mitä ed. Kallio on maininnut näiden
4170: on tällä suunnalla sellaisia seutuja, joissa maan- kuntien kuulumisesta ehdotetun Iisalmen-Yli-
4171: viljelys ja karjanhoito on jotakuinkin edisty- vieskan radan alueeseen. Mutta sivulla 4 va-
4172: neellä kannalla. Tällä suunnalla rata tulisi tuot- liokunta on jakanut tässä kysymyksessä olevat
4173: tamaan hyötyä paikallisliikkeen välittäjänä radat kolmeen ryhmään ja kunnat myöskin, jot-
4174: Kuopion maalaiskunnalle, Karttulan, V esan- ka kutakin rataa kannattavat, ja näissä kolmes-
4175: non, Keiteleen, Pielaveden, Viitasaaren, Pihti- sa ryhmässä ei missään mainita Kärsämäkeä,
4176: putaan, Haapajärven, Nivalan ja Ylivieskan Haapavettä eikä Oulaista. Tämä on kai katsot-
4177: kunnille, joitten väkiluku yhteensä tekisi noin tava vähemmän huolelliseksi asiain käsittelyksi,
4178: 83,000 henkeä. Näin ollen pyytäisin saada eh- siitä ei päästä mihinkään.
4179: dottaa, että eduskunta pyytäisi hallitusta talou-
4180: dellisesti ja, jos tarve vaatii, paikottain koneel- Ed. J u s, e1 i u s: Hr Tanner har föresla-
4181: lisesti tutkituttaruaan radan Ylivieskan asemal- git ett tillägg tili klämmen, innefattande att
4182: ta Oulun radalla Kurkimäen asemalle Savon Ylivieska-Idensalmi hanan borde utföras efter
4183: radalla ja että armollinen esitys radan raken- det de under byggnad varande banorna slut-
4184: tamisesta eduskunnalle jätettäisiin. förts. J ag anser det vara olämpl<igt, att något
4185: beslut om ordningsföljden fattas, innan det är
4186: Ed. K a a r n e: En tahtonut yleiskeskus- kändt, hvilka banor nu beslutas.
4187: telussa pitkillä puheenvuoroilla eduskunnan ai-
4188: kaa kulutta. Olen päättänyt äänestää jokaisen Ed. N o r 1 u n d : Pyydän kannattaa ed.
4189: ehdotetun radan puolesta, joka äänestyksen- Pesosen ehdotusta, että eduskunta nyt päättäisi
4190: alaiseksi tulee. Minä siis kannatan kaikkia niitä rakennettavaksi radan Suolahdelta Suonne-
4191: puhujia, jotka ovat puoltaneet mietinnön tässä joelle.
4192: kohden olevien rataosien rakentamista.
4193: Ed. T u o m i : (Äänestys! Äänestys !) Sen
4194: Ed. T ö r m ä: Kannatan ed. Tannerin teke- perusteella, mitä jo yleiskeskustelussa lausuin,
4195: mää ehdotusta. pyydän ehdottaa, että normaaliraiteinen rauta-
4196: tie rakennettaisiin Suolahden asemalta Haapa-
4197: Ed. K o i v i s t o: Kun minäkin olen yksi mäen-Jyväskylän-Suolahden radalla Suo-
4198: sen anomuksen allekirjoittajista, jossa on anot- nenjoen asemalle Savon radalla.
4199: tu rautatie rakennettavaksi Suolahdelta Pän-
4200: näisiin, mutta kun se ei ole saanut rautatievalio- P u h e m i e s: Siis sama ehdotus, minkä ed.
4201: kunnan kannatusta, niin pyydän yhtyä kannat- Pesonen on tehnyt.
4202: tamaan ed. von Troilin tekemää ehdotusta, että
4203: näiden kilpailevien ratojen välillä, Suolahti- Ed. L u m i o : Täällä on valiokunta asettu-
4204: Pännäinen ja Suolahti-Kokkola, toimitettai- nut Jyväskylän-Pieksämäen radan suhteen
4205: siin taloudellinen ja koneellinen tutkimus. sille kannalle, että siinä on toinen tutkimus toi-
4206: meenpantava, ennenkuin tästä voidaan päästä.
4207: Ed. K a r e s : Kun täällä on huomautettu, Tämä Suolahden-Suonnejoen rata on kyllä
4208: että minun yleiskeskustelussa tekemäni muistu- ollut enemmän etusijassa sen tähden, että sitä
4209: tus mietinnön 5 ja 6 sivuilla olevaa taulua vas- on osattu hyvin ,puffata", mutta minä olen
4210: taan ei olisi ollut oikeutettu, koska valiokun- sitä mieltä, että Jyväskylän-Pieksämäen linja
4211: nan puheenjohtaja sen jo oli korjannut, pyy- on se, joka tulee edullisemmaksi ja tuottavam-
4212: dän tämän johdosta vain huomauttaa siitä, että maksi rautatien taloudelle. On tuotu esille että
4213: olen tuonut nämä muistutukset osotteena siitä, Rautalammin kunta on tiheään asuttu, mutta
4214: että valiokunta ei ole kyllin huolellisesti käsi- ei ole onettu huomioon sitä, että se osa Rauta-
4215: tellyt asioita, joita siellä käsiteltävinä on ollut. lampea, joka on Armisveden toisella puolen,
4216: Jos nyt voidaankin painovirheeksi selittää, niin- on varakkaimpia osia siitä pitäjästä ja se tulee
4217: kuin puheenjohtaja oli selittänyt, muutamien tämän radan piiriin, vaikka se vedetäänkin J y-
4218: kuntien kahdesti mainitseminen, niin ei voitane väskylästä Pieksämäelle. Sitä paitsi ovat ne
4219: 714 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
4220:
4221: osat Kangasnientä, ja Pieksämäkeä, vaikkakaan sitä myöten kuin aikaisemmilla valtiopäivillä
4222: siellä ei oie suuria vesiputouksia, tiheään asut- päätetyiltä radoilta työvoimia vapautuu". Tätä
4223: tuja seutuja ja edistys on siellä menossa eteen- tulen nimittämään ed. Tannerin ehdotukseksi.
4224: päin muun muassa meijeritalouden alalla. Ase- Sitä on kannattanut ed. Törmä.
4225: tan sen siis etusijaan Suolahden-Suonnejoen Ed. Pesonen on ehdottanut että eduskunta
4226: linjasta. Pyydän kannattaa Jyväskylän-Piek- päättäisi Suonnejoen-Suolahden radan raken-
4227: sämäen ratasuuntaa. nettavaksi. Sitä ovat kannattaneet useat pu-
4228: hujat. Minä tulen nimittämään tätä ed. Pesosen
4229: Ed. \'\T a i n i o : Pyydän kannattaa ed. Peso- ehdotukseksi.
4230: sen tekemää ehdotusta. Ed. Snellman on ehdottanut, että eduskunta
4231: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. pyytäisi hallitusta taloudellisesti ja, jos tarvi-
4232: taan, paikoittain koneellisesti tutkimaan rata-
4233: P u h e m i e s : V aliakunnan ehdotusta vas- suunnan Ylivieskan asemalta Oulun radalla
4234: taan on tehtv erinäisiä muutosehdotuksia. En- Kurkimäen asemalle Savon radalla ja että ar-
4235: sinnäkin on" ed. Juselius useampien kannatta- mollinen esitys tämän radan rakentamisesta en-
4236: mana ehdottanut että ensimäiseen ponteen lisät- si tilassa eduskunnalle annettaisiin. Tätä eh-
4237: täisiin sanat ,I4,730,ooo markkaan arvioiduilla dotusta ei minun tietääkseni kukaan ole kan-
4238: kustannuksilla", jot,en ponsi tulisi kuulumaan: nattanut, joten se ei voi tulla äänestyksen alai-
4239: ,että nonnaaliraiteinen rata rakennettaisiin seksi.
4240: Haapajärven kautta Iisalmeen Savon radalla Ed. Lumio on ehdottanut, että eduskunta
4241: J4,73o,ooo markkaan arvioiduilla kustannuk- päättäisi Jyväskylän-Pieksämäen välisen ra-
4242: silla". Tulen nimittämään tätä ed. J useliuksen dan rakennettavaksi. Tätäkään ei ole kukaan
4243: ehdotukseksi. kannattanut, joten ei siitäkään tulla äänestä-
4244: Sitten on ed. Torppa tehnyt ehdotuksen, että mään.
4245: eduskunta päättäisi normaaliraiteisen rautatien Mitä tulee menettelytapaan äänestyksessä,
4246: rakennettavaksi Oulun radalta Kokkolan luota niin tehdyistä ehdotuksista kaksi, nimittäin
4247: Jyväskylän-Suolahden radalle jo tutkittua edustajain Juseliuksen ja Tannerin, kohdistu-
4248: ratasuuntaa ja osattaisi sitä varten tarvittavat vat ensimäiseen ponken. Muista ehdotuksista
4249: rahat. Tätä ehdotusta on ed. Pakkala kannat- ta,as ovat ed. Torpan, von Troilin ja Pesosen
4250: tanut. Tulen nimittämään sitä ed. Torpan eh- ·ehdotukset kohdistuneet mietinnön jälkimäiseen
4251: dotukseksi. ponteen. Ed. J useliuksen ja Tannerin ehdo-
4252: Ed. von Troil on ehdottanut, että valiokun- tukset eivät ole vastakkaisia, joten niistä olisi
4253: nan mietinnön toisen ponnen sijaan hyväksyt- äänestettävä erikseen mietinnön ensimäistä
4254: täisiin näin kuuluvat ponnet: ,että eduskunta pontta vastaan.
4255: hallitukselta pyytäisi uuden, tarkemman talou- Mitä tulee tois·een panteen tehtyihin ehdo-
4256: dellisen ja, jos niin tarvitaan, osittain koneel- tuksiin, niin niistä ed. Torpan ja von Troilin
4257: lisen tutkimuksen toimeenpanemista linjalla ehdotukset ovat vastakkaisia, siinä nimittäin,
4258: Suolahti-Pännäinen ja Suolahti-Kokkola ja että ed. Torppa ehdottaa rakennettavaksi radan
4259: että sitten kun tutkimus on suoritettu, edus- Kokkola-Suolahti, von Troil taas, vastustaen
4260: kunnalle annettaisiin armollinen esitys sen ra- tätä, ehdottaa tutkittavaksi linjan Kokkola-
4261: dan rakentamisesta, joka havaittaisiin kaikin Suolahti ja Pännäinen-Suolahti. Sitävastoin
4262: puolin hyödyllis,emmäksi ja taloudellisesti edul- ed. Pesosen ehdotus, joka taas tarkoittaa ra-
4263: lisemmaksi, kuin myös muita ylempänä mainit- dan rakentamista Suolahdelta Suonnejoelle, ei
4264: tuja ratasuuntia koskevat Pohjanmaan-Savon ole vastakkainen näille. Katsoisin siis, että muu-
4265: ratoja yhdistäviä ratasuuntia tarkoittavat ano- tosehdotukset mietinnön toiseen ponteen olisi-
4266: musehdotukset eivät tällä kertaa aiheuttaisi mi- vat äänestettävät siten, että ensin äänestetään
4267: tään toimenpiteitä". Tulen nimittämään tätä ed. edustajain Torpan ja von Troilin ehdotusten
4268: von Troilin ehdotukseksi. välillä, ja se, joka niistä voittaa, asetetaan mie-
4269: Ed. Tanner on ehdottanut, yhtyen ed. Juse- tintöä vastaan. Sitten äänestetään erikseen mie-
4270: liuksen muutosehdotukseen, mitä ensimäiseen tinnön ja ed . Pesosen ehdotuksen välillä.
4271: panteen tulee, siihen kuitenkin lisättäväksi vielä
4272: sanat: ,ja että sen rakentamiseen ryhdyttäisiin Menettely hyväksytään.
4273: Uudet rautatierJ~ennukset. 715
4274:
4275:
4276: Äänestykset ja päätökset: on ~ysymys tästä yksityiskohtaisemmin, niin
4277: I) Xänestys mietinnön ensimäisen ponnen ja ~?:Y~~n. hu;:>maut~aa niitä näkökohtia, joita jo
4278: ed. J us~liuksen ehdotuksen välillä. taalla atkatsemmm tuotiin esiin komitean mie-
4279: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön ensi- tinnön johdosta. Siinä huomautettiin, että rau-
4280: mäisen ponnen sellaisenaan, äänestää ,jaa"; jos tatiekomitea silloin, kun se ryhtyi työhön suun-
4281: ,ei" voittaa. on ed. Juseliuksen lisäehdotus hy- ni!te.~ema~!l Karjal~n ja. Savon radan yhdistä-
4282: väksytty. mtsta, etta se stllom oh huomauttanut miten
4283: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla; ed. J u- Savonl~nnast.~ J?van kautta ~ikkeliin 'aijottu
4284: seliuksen lisäehdotus on siis hyväksytty. rata oh kylla lukkeen suuntamen, mutta liian
4285: 2) Äänestys mietinnön ensimäisert ponnen ~t~läinen ja sentä~den etsi komitea jotakin poh-
4286: ja ed. Tannerin lisäehdotuksen välillä. JOiSempaa rataa Ja löysikin mielestään oikein
4287: Ken hyväksyy mietinnön ensimäisen ponnen sopivan, alottaen sen Joensuusta Heinäveden
4288: tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- kautta Varkauteen. Tähän asti oli komitea tul-
4289: taa, on ed. Tannerin ehdotus hyväksytty. lut onnelliseen tulokseen, mutta Varkaudesta
4290: Äänestyksessä annetaan 86 jaa- ja I07 ei- alkaa onnettomuus. Varkaus on paikka johon
4291: ääntä ;__e_?· Tannerin ehdotus on hyväksytty. epäilemättä jokainen meistä täällä läsnä ~levista
4292: . 3) Aanestys ed. Torpan ja ed. von Troilin suopi radan rakennettavaksi, mutta riidanalai-
4293: ehdotusten välillä. sena on nyt, mit·enkä tuo rata jatkuisi. Luon-
4294: Ken hyväksyy ed. Torpan tekemän ehdotuk- noll~~ta olisi Joensuun-Heinäveden radan jat-
4295: sen vastaE'sitykseksi mietinnön toiselle ponnelle, kammen Varkaudesta suoraan Pieksämäelle
4296: äänestää .,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. von mutta silloin syrjäytyisi suuri kunta eteläpuo~
4297: Tr~ilin ehdotus siinä kohden hyväksytty. lell~, J oroinen. Rautatiekomitea myöskin suun-
4298: Aänestyksessä ovat ei-äänet voitolla; ed. von tast rataa menemään Joroisten kautta Pieksä-
4299: Troilin ehdotus on hyväksytty tässä kohden. mäelle. Toinen ehdotus oli että se menisi Huu-
4300: 4) Äänestys mietinnön ja ed. von Troilin tokoskelta Kantalaan. Nyt me, jotka pyydäm-
4301: ehdotuksen välillä. me rataa. rake.~nettavaksi Savonlinnasta Juvan
4302: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä kautta Mtkkelun, olemme tyytymättömät Juvan
4303: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on kunn:::~ P~?l~sta. Me sanomme, että jos rata
4304: ed._.::on Troilin ehdotus hyväksytty. vedetaan talla tavalla Joroisten kautta Pieksä-
4305: Aanestyksessä ovat jaa-äänet voitolla· mie- mäelle, tulevat suuren, laajan paikkakunnan
4306: tintö ?P siis hyväksytty. ' edutJ uvalla syrjäytetyiksi. Me emme lainsinkaan
4307: 5) Aänestys mietinnön ja ed. Pesosen ehdo- ihmettele, että sekä komitea että myös valio-
4308: tuksen välillä. kunta tahtovat radan rakennettavaksi Varkau-
4309: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä desta alkaen, mutta olemme tyytymättömät sii-
4310: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on hen, että se viedään Pieksämäelle. Syynä siihen
4311: ed.)~esosen tek.~mä ehdotus hyväksytty. on se, että ne edut, jotka toivotaan tästä ra-
4312: .... A~nestyksessa annetaan 158 jaa- ja 33 ei- dasta, eivät ole meidän mielemme mukaan var-
4313: aanta ; ed. Pesosen ehdotus on siis sekin hylätty. si~ täyd~~liset. T~~ä rata, vedettynä Joroisista
4314: F: teks~maelle, tultst samoin kuin sitten J oroi-
4315: Puhemies: Nyt esitetään seuraava kohta ststa Jatkettuna Savonlinnaan olemaan enem-
4316: mietinnöstä eli n :o 2 mä~ tai vähemmän semmoinen rata, joka vaan
4317: Karjalan radan yhdistämisestä Savon rataan talvtseen aikaan tulisi käytettäväksi. Rannikko-
4318: ratana tai sellaisten seutujen ratana, joilla on
4319: sivuilta 12-17, joka osa päättyy kahteen pan- hyvä kesäliike, se kesällä tulisi kulkemaan jo-
4320: teen sivulla 17. tensakin tyhjillä vaunuilla. Voidaksemme sen
4321: Keskustein: tähden tyydyttää koko aluetta olemme tahto-
4322: neet, että rautatie johdatettaisiin Joroisten
4323: Ed. Å k e s s o n : Minulla oli jo yleiskes- kautta alas Juvalle. Me luulemme, että ei ai-
4324: k?stel!ln kuluessa tilaisuus osoittaa mielipitee- noastaan Varkauden ja Joroisten samoin kuin
4325: m, kum~a ~pämukavaksi kävisi, jos ajattelisim- Heinäveden, Kangaslammin, Jäppilän ja Virta-
4326: me potkktratana Jyväskylästä Savonlinnan salmen edut tulisi tällä tavalla hyödytetyiksi,
4327: kautta Elisenvaaraan ajateltua rataa. Kun nyt vaan myös Juvan, Sulkavan ja Anttolan edut.
4328: 716 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
4329:
4330: Ne pitäjät, Rantasalmi ja Sääminki, jotka ovat vonlinnasta Mikkelin kautta Jyväskylään ano-
4331: Savonlinnan puolella, hyötyvät, vedettäköön tuille ratasuunnille. Tämä tutkimus toimitettiin
4332: tämä rata miten tahansa. M,eitä vastaan on siUen vuonna 1902. Aikaisemmin olivat jo
4333: väitetty, että jos rata vedetään Varkaudesta 1897 vuoden valtiopäivät anoneet taloudellisen
4334: alas Joroisten kautta Juvalle, s,e näyttäisi niin tutkimuksen toimittamista samoilla ratasuun-
4335: rumalta, kun se kulkee yhtäsuuntaisesti Savon nilla ja tämän anomuksen johdosta asetti hal-
4336: radan kanssa. Semmoisia väitteitä on tuotu litus 28 päivänä toukokuuta samana vuonna
4337: esiin! Minun mielestäni kartta kernaasti saa erityisen komitean tutkimaan muiden muassa
4338: olla ruman näköinen, jos vaan tiedämme, että juuri näitä ratasuuntia. Tämä komitea on tätä
4339: laaja paikkakunta hyötyy. Kernaammin ruma rataosaa koskevan lausuntonsa antanut oikeas-
4340: kartta kun rata, josta tulisi kesäiseen aikaan taan kahdessa eri mietinnössä, mietinnöissä
4341: kulkemaan vaan tyhjiä vaunuja. Sillä tavalla numero 2 ja 3, joista edellinen on päivätty tou-
4342: tulisi uusi rata tyydyttämään tuota ajatusta, kokuun I 3 päivänä 1899 ja toinen saman kuun
4343: että se olisi liikkuvan kaluston hyödyn vuoksi 30 päivänä. 13 päivänä toukokuuta 1899 päi-
4344: rakennettu. Tämä on liian pitkä rata sem- vätty mietintö on I 3 henkilön allekirjoittama.
4345: moiseksi. Valiokunnan mietinnön mukaisesti jotka samat ovat myös allekirjoittaneet mie-
4346: Savonlinnan-Pieksämäen rata olisi rakennet- tinnön numero 3· Allekirjoittajina ovat E. G.
4347: tava. Minä pyydän sen tähden, koska täällä Palmen, K. Snellman, Herman Norrmen, Jo-
4348: on vastalause laadittu, yhtyä toiseen vastalau- hannes Ilmanen, Alex. Sikio, Juho Pitkänen,
4349: seeseen, jossa ehdotetaan, että tämä asia lähe- Johan Haanpää, August Ramsay, Edvin Avel-
4350: tettäisiin takaisin validkuntaan sillä toivomuk- lan, J. 0. Durchman, Ivar Kyander, J. A.
4351: sella, että normaaliraiteinen rautatie rakennet- Levonius ja P. Aulin. Tämän komitean teh-
4352: taisiin Savolinnasta Mikkeliin, mutta että muut tävänä oli käsitellä muiden muassa, kuten sa-
4353: anomukset, jotka tarkoittavat Karjalan ja Sa- noin, ja taloudellisesti tutkia ratasuunta, joka
4354: von ratojen välisien yhdysratojen rakentamista, yhdistäisi Vaasan, Savon ja Karjalan radat
4355: tällä kertaa raukeisivat, ja että mietintö palau- toisiinsa. Päästyään selville siitä, että Karja-
4356: tettaisiin rautatievaliokuntaan tätä kohtaa kos- lan ja Savon ratain yhdistämiseksi tehtävän
4357: kevain perustelujen muuttamiseksi ylempänä rautatien tulee käydä Savonlinnan kautta, lähti
4358: mainittuun suuntaan. Jos tämä menisi takaisin komitea harkitsemaan kysymystä, mikä Savon
4359: valiokuntaan, niin valiokunta samalla olisi ti- radalla oleva asema sopisi paraiten näiden ra-
4360: laisuudessa antamaan lausuntonsa myös V ar- tojen yhtymäkohdaksi. Sitä koskevia ehdotuk-
4361: kaudesta Joroisten kautta Juvalie vedetystä ra- sia oli useampia. Oli nimittäin ehdotettu Mik-
4362: dasta, joka epäilemättä kuuluu tähän samaan kelin, Hiirolan, Kalvitsan, Kantalan, Pieksä-
4363: rautatieverkkoon. mäen ja Salmisen asemia sellaisiksi. Hylät-
4364: tyään ja jätettyään huomioon ottamatta ehdo-
4365: Ed. P e u r a k o s k i: Kaiken sen moitteen tukset yhdysradan johtamisesta Hiirolan, Kal-
4366: jälkeen, joka on tässä jo tullut Savonlinnan- vitsan, Kantalan sekä Salmisen asemille jäi ko-
4367: Pieksämäen rautatien osaksi, uskallan kuiten- mitean tutkittavaksi vaan, onko sanottu rata
4368: kin hetkisen v~elä pyytää vaivata eduskuntaa suunnattava Mikkelin kaupunkiin vaiko Piek-
4369: seuraamaan esitystäni tämän radan puolesta. sämäen asemalle. Käsiteltyään asutusta näiden
4370: Kysymys poikkiradasta Pohjanmaan, Savon eri linjojen varsilla, tuli komitea siihen loppu-
4371: ja Karjalan ratojen välillä on ollut vireillä pa- tulokseen, että Pieksämäen ratasuunta kannat-
4372: rikymmentä vuotta. 1888 vuoden valtiopäivillä taa, ja siitä nauttii etua luvulleen 4.409 henkeä
4373: talonpoikais-säädyssä tehtiin jo anomus Vaasan suurempi asukasmäärä. Tämä asukasmäärä oli
4374: radan yhdistämisestä Pieksämäen kautta Kar- laskettu sillä tavalla, että oli otettu huomioon
4375: jalan rataan, ja tähän samaan suuntaan käypiä, asukkaiden luku 20 kilometrin levyisellä vyö-
4376: joko rataa kokonaisuudessaan tai sen osia kos- hykkeellä kummallakin puolen rautatidinjaa.
4377: kevia, anomuksia on sittemmin tehty kaikilla Tästä huolimatta, vaikka Pieksämäen-Savon-
4378: valtiopäivillä. 1900 vuoden säätyeduskunta linnan radan liikepiirissä siis asukasmäärä ko-
4379: katsoi tarpeelliseksi anoa koneellisen tutkimuk- konaisuudessaan oli suurempi, tuli kumminkin
4380: sen toimeenpanemista sekä Savonlinnasta Piek- ratakilometriä kohti Savonlinnan-Mikkelin
4381: sämäelle ja siitä Jyväskylään, että myös Sa- radalle vähän suurempi asukasluku. Ratakilo-
4382: Uudet rautatierakennukset 717
4383:
4384:
4385: metriä kohti tuli nimittäin Savonlinnan-Mik- myöten, jos semmoinen olisi ollut tehtaan lä-
4386: kelin linjan varrella olemaan 458 henkeä, jota- heisyydessä". Tämän teollisuuslaitoksen koko
4387: vastoin Savonlinnan-Pieksämäen radan var- liike nousee kuitenkin vielä paljon suur.empaan
4388: rella ainoastaan 420 henkeä. Tämä asianhaara määrään, jos otetaan lukuun myöskin se puu-
4389: riippuu, kuten komitea sanoi, siitä, etä maini- tavara, joka sieltä on kuletettu ja jommoista
4390: tun radan loppukohtana on Mikkelin kaupunki, tavaraa, kuten tiedämme, rautatietä myöten
4391: joka tuntuvasti vaikuttaa suhdeluvun keskimää- myös jonkun verran kuljetdaan etenkin setn-
4392: rään. V ertaillessa sitten sitä taloudellista tilaa. moisina aikoina, jolloin laivateitä ei ole käy-
4393: joissa ne seudut, joiden läpi kysymyksen alais~ tettävänä. Mainittakoon tässä yhteydessä tä-
4394: ten rautateiden tulisi kulkea, ovat, tuli komitea män komitean keräämästä tilastosta, että vuon-
4395: siihen loppupäätökseen, että maanviljelys ja na 1898 oli kokonaisvienti ja tuonti 32,594,000
4396: karjanhoito ovat kummankin alueen pääosissa kiloa ja maksoi kuljetus 212,976 markkaa. Tah-
4397: melkein samalla kannalla. Maanviljelykseen tomatta kajota näihin tilastoihin laajemmalta
4398: nähden, on kuitenkin etusija tunnustettava Jo- huomautan ainoastaan siitä, että komitea täl-
4399: roisten,Pieksämäen ja Rantasalmen kunnille. laisten tilastollisten tietojen perusteella ja har-
4400: Mutta komitea lausuu lisäksi, että ,joka tapauk- kintansa jälkeen on tullut siihen käsitykseen,
4401: sessa nämä eroavaisuudet eivät ole siihen mää- kuten komitean mietinnössä sanotaan, että , täl-
4402: rin tuntuvia, että yksinomaan niiden nojalla voi- le radalle teollisuuden puolesta odotettavaan
4403: taisiin toista linjaa pitää toista edullisempana." liikkeeseen nähden on Savonlinnasta Juvan
4404: Kiinnitettyään huomionsa niihin teollisuuslai- kautta Mikkeliin suunnattu linja ehdottomasti
4405: toksiin, jotka ovat Savonlinnan-Pi·eksämäen heikompi". Luotuaan vielä katsauksen henkilö-
4406: linjan varrella, sanoo komitea, että vertailtavat ja läpikulkuliikkeeseen sekä harkittuaan sitä
4407: ratasuunnat hyvin huomattavasti eroavat toisis- seikkaa, että Mikkeli on välittömästi laivakulun
4408: taan, jos otetaan lukuun se liike, jota niille voi- yhteydessä Viipurin ja Pietarin kanssa, jolle
4409: daan toivoa teollisuuslaitoksilta. Pieksämäelle seikalle mainittu komitea ei varsin suurta ar-
4410: johdetun rautatien liikettä enentäisivät suuret, voa anna, - tahdon panna erittäin painoa sii-
4411: Varkaudessa olevat teollisuuslaitokset, V arkau- hen seikkaan, että tämä komitea tätä asiaa har-
4412: den ruukki, joka ehdottomasti on Savon tärkein kittuaan ei anna sille suurta arvoa sentähden,
4413: teollisuuskeskusta sekä Lehtoniemen konepaja. että se toisessa vastalauseessa on erityisesti pai-
4414: Komitea luo sitten katsauksen siihen, miten. navana seikkana tuotu esille, - komitea tulee
4415: suuri se liike on, joka niissä tehdaslaitoksissa seuraavaan loppupäätelmään: ,Yllä esitetyt
4416: siihen aikaan oli, ja minkälaista liikettä rauta- syyt johtavat komitean mielestä siihen päätök-
4417: tielle niistä mahdollisesti on toivottavissa. Oi- seen, että kun on kysymys yhdysradan aikaan-
4418: keastaan ei tähän tilastoon pitäisi ollenkaan ka- saamisesta Savonlinnan ja Savon radan välille,
4419: jota, mutta siihen nähden, että valiokunnan Pieksämäelle vedettäväksi ehdotettu linja tar-
4420: mietintöön liitetyssä toisessa vastalauseessa ti- joaa paremmat takeet semmoisen rautatien kan-
4421: laston nojalla koetetaan todistaa sellaista, jonka nattavaisuudesta ja on komitea siis päättänyt
4422: vastalauseen tekijä itse tietää toisin oikeastaan kohdastansa puolustaa sanottua rataa rakennet-
4423: olevan, nojautuen valiokunnan mietinnössä ole- tavaksi." Tämänmukaisesti komitea sitte ehdot··
4424: viin numeroihin, jotka ovat vuosilta, jolloin lii- taa loppuponnessaan, että otettaisiin vastaisten
4425: ke sellaisissa teollisuulaitoksissa oli seisauksissa, rautatierakennusten ohjelmaan muitten muassa
4426: tahdon kuitenkin mainita joitakuita numeroita. rata Savonlinnan kaupungista Rantasalmen ja
4427: Tilikirjain mukaan oli Varkauden tehdas heinä- Joroisten kuntien kautta Pieksämäen asemalle
4428: kuun alusta 1897 saman kuun alkuun 1898 Savon radalla, sekä haararata J oroisista V ar-
4429: kuljettanut rautatidlä, kun otetaan lukuun sekä kauteen.
4430: saapuneet että lähteneet tavarat 1,o6o,6oo ki- Tähän mietintöön on liitetty vastalause tätä
4431: loa sekä niistä maksanut rahtina 38,159 mark- ehdotusta vastaan. Sen alla on kolme nimeä,
4432: kaa 79 penniä. Samalta ajalta oli kaikkien saa- nimittäin K. Snellman, August Ramsay ja Her-
4433: puneitten ja lähetettyjen tavarain paino, lukuun man Norrmen. Muut 10 valiokunnan jäsentä
4434: ottamatta puutavaraa, noin 5,59I,ooo kiloa, siis tähän ratakysymykseen nähden ovat olleet
4435: joista tavaroista, kuten komitea sanoo, ,hyvin yksimielisiä. Huomattakoon tässä yhteydessä
4436: suuri osa varmaan olisi kuljetettu rautatietä vielä, että yksi näistä vastalauseen tekijöistä,
4437: 52
4438: 718 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
4439:
4440:
4441: sittemmin senaattori August Ramsay, joka oli Kaskelin. Koska toisessa vastalauseessa, joka
4442: myöhemmän komitean puheenjohtaja, joka on liitetty nykyisen rautatievaliokunnan mietin-
4443: niinikään taloudellisesti tutki näitä samoja ra- töön, nimenomaan on tahdottu antaa sellainen
4444: tasuuntia, on tässä suhteessa tavallaan muutta- kuva tämän komiteankin jäsenistä, että he jol-
4445: nut mielipidettään ja kallistunut Savonlinnan lakin tavalla hutiloimalla olisivat tahtoneet ajaa
4446: -Pieksämäen radan puolelle. jotakin määrättyä rataa toisen radan edelle, niin
4447: Jo äskenmainitsemassani mietinnössä n :o 3 tahdon näitten henkilöitten suhteen erityisesti
4448: tämä sama komitea sitt·en ryhmittää kaikki eh- huomauttaa niitten kannasta näihin keskenään
4449: dottamansa radat sen mukaan, miten tärkeänä kilpaileviin ratoihin nähden, että ensiksikin yli-
4450: se näitä ratoja pitää ja missä järjestyksessä insinööri K. Snellman on yksi niistä, jotka edel-
4451: se toivoo, että ne rakennettaisiin. Ensimäiseen lisen komitean mietintöön liittivät vastalauseen
4452: ryhmään on komitea ottanut ne radat, joiden juuri Savonlinnan-Mikkelin radan hyväksi.
4453: rakentaminen läheisessä tulevaisuudessa on Puheenjohtaja, senaattori August Ramsay oli
4454: näyttänyt välttämättömältä ja olisi siihen ryh- toinen sellainen henkilö. Tuomiorovasti Juuso
4455: dyttävä niin pian kuin suinkin maan varat sal- Hedbergin tiedettiin komiteaa asetettaessa var-
4456: livat ja työvoimia siihen on saatavissa. Tah- masti seisovan saman radan puolella. Siis kuu-
4457: don mainita tässä ne radat, jotka tällä tavalla desta henkilöstä kolme, jotka tiedettiin olevan
4458: ensimäiseen ryhmään ovat tulleet luetuiksi. Ne Savonlinnan-Mikkelin ratasuunnan kannatta-
4459: ovat radat Iisalmesta Kajaaniin, Seinäjoelta jia. Profesori Gösta Grotenfelt oli sen sijaan
4460: Kaskisiin, Joensuusta Lieksan kautta Nurmek- Pieksämäen radan kannattaja, kauppias ]. Lal-
4461: seen, Savonlinnasta Kurkijoelle sekä Kemistä lukka tietääkseni aivan puolueeton henkilö ja
4462: Rovaniemelle. Siis radat, jotka kaikki ovat agronoomi K. V. Koskeiin kaiketi Pieksämäen
4463: tulleet joko jo rakennetuiksi tai joiden raken- -Savonlinnan radan puoldle kallistuva. 7 päi-
4464: tamiseen kumminkin on ryhdytty. Toiseen ryh- vänä maaliskuuta 1908 antamassaan mietinnös-
4465: mään on komitea ottanut sellaiset radat, jotka sä on tämä komitea uudistanut sen tilaston,
4466: eivät näytä olevan yhtä kiireellistä laatua kuin jonka jo r897 vuoden komit·ea oli kerännyt.
4467: edellämainitut, mutta joiden suhteen komitea Tämän tilaston perusteella tulee komitea, mi-
4468: kuitenkin tahtoo lausua suotavaksi, että niiden käli komitean lausunto koskee erityisesti Sa-
4469: rakentamiseen ryhdyttäisiin niin pian, kuin vonlinnan-Pieksämäen ja Savonlinnan-Mik-
4470: mahdollisuutta siihen tarjoutuu, ja sen jälkeen, kelin välisiä rataosia, siihen päätökseen, että
4471: kun ensimäisessä ryhmässä mainittujen ratojen Savonlinnan-Pieksämäen väliset kunnat ovat
4472: rakentaminen on päättynyt. Tähän toiseen ryh- muutamassa kohden kehittyneemmät. Näitä
4473: mään komitea lukee sitte ensimäiseksi radan muutamia kohtia on muitten muassa maanvil-
4474: Savonlinnasta PieksämäeUe. jelys ja karjanhoito. Komitea kuitenkin on sitä
4475: Kuten jo äsken mainitsin, on toinenkin ko- mieltä, että pitäen silmällä yksinomaan paikal-
4476: mjtea tätä samaa kysymystä käsitellyt. 1905 lisliikettä on mahdoton antaa etusijaa kummal-
4477: -1906 vuosien eduskunta anoi nimittäin uuden lekaan kysymyksessä oleville linjoille. Komitea
4478: komitean asettamista erinäisten rautatiesuun- siirtyy sitte käsittelemään toista puolta näistä
4479: tien taloudellista tutkimista varten. Tämän ano- yhdysradoista, nimittäin Savon radan yhdistä-
4480: muksen mukaisesti asetti hallitus sitte tammi- mistä Jyväskylän ja Suolahden ratojen kanssa
4481: kuun 17 päivänä 1907 komitean, jonka tehtä- ja tässä käsittelyssään joutuu komitea asetta-
4482: väksi annettiin taloudellisesti tutkia ja antaa maan sekä maanviljelykseen että karjanhoitoon
4483: lausunto taloudellisessa suhteessa edullisem- kuin myöskin metsärikkauteen nähden Suonen-
4484: masta suunnasta sekä Savonlinnasta Jyväsky- joen-Suolahden ja Pieksämäen-] yväskylän
4485: län radalle rakennettavalle rautatielle että myös välisen rataosan Mikkelin-Jyväskylän rata-
4486: sen jatkona pidettävälle radalle Jyväskylän- osan edelle. Komitea lausuu lopuksi, että mo-
4487: Suolahden ja Oulun ratojen välillä. Kuten äs.- lempien pohjoisten ratojen kunnat antavat jon-
4488: ken jo mainitsin, kutsuttiin tämän komitean kun verran suurempia edellytyksiä paikallisliik-
4489: puheenjohtajaksi senaattori August Ramsay ja ke·elle kuin Mikkelin-] yväskylän linjan var-
4490: jäseniksi yli-insinööri K. Snellman, tuomioro- rella olevat kunnat, mutta se myöntää, että ero
4491: vasti Juuso Hedberg, professori Gösta Groten- tosin ei ole suuri, niinkuin luonnollista oikeas-
4492: felt, kauppias ]. Lallukka ja agronoomi K. V. taan tällaisilla asutusseuduilla onkin. Kuiten-
4493: Uudet rautatierakennukset 719
4494:
4495:
4496: kin täytyy, sanoo komitea, jollei läpikulkevan mautti, ei komitea kuitenkaan näitten näkökoh-
4497: liikkeen vaatimukset sodi tätä vastaan, antaa tien perust.eella yksin ota ratkaistavakseen, mitä
4498: etusija molemmille pohjoisille radoille. Se siis tietä tämä yhdistys Savonlinnan ja Savon ra-
4499: siinä ehdottomasti, jos läpikulkevan liikkeen dan välillä olisi aikaansaatava. Ja aivan oikein
4500: vaatimukset eivät asetu sitä vastaan, antaa etu- suunnitteleekin se yhdysrataa, joka kulkisi
4501: sijan näille pohjoisemmille radoille; kummalle Joensuusta Varkauden tehtaalle, siitä Pieksä-
4502: näistä se on annettava, riippuu läpikulk·evan mäen asemalle Huutokosken kautta ja siitä
4503: liikkeen vaatimuksista. Tämän yhteydessä huo- edelleen Jyväskylään. Kun se sitten havaitsee,
4504: mauttaa komitea eräästä seikasta, joka on ver- että verrattain lyhyellä matkalla voidaan liittää
4505: rattain tärkeä ja huomioon otettava ajateltaes- tämä rata Savonlinnan radan kanssa, niin se
4506: sa Mikkelin-Jyväskylän rata jen yhdistämistä. ehdottelee tuon radan rakentamista. Sanoin, et-
4507: Se huomauttaa nimittäin että tällä Mikkelin- tä komitea aivan oikein suunnittelee sellaista
4508: } yväskylän radalla osaksi tulisi olemaan sama rataa. Tahdon panna painoa sille erityisesti sen
4509: liikealue kuin Lahdesta Jyväskylään rakennet- tähden, että komitea kumminkin ehdottaa lo-
4510: tavaksi aijotulla rautatiellä on. Aikaisempi, 1897 puksi Savonlinnan-Pieksämäen välistä rataa
4511: vuoden komitea huomauttaa tästä samasta ra- rakennettavaksi, ennen kuin Varkaudesta Joen-
4512: dasta, että sen liikealue joutuisi myöskin yhtey- suuhun rakennettavaa rataosaa. Rautatievalio-
4513: t•een Savon radan liikealueen kanssa noin 30 kunnan ehdotus on mielestäni sopusoinnussa tä-
4514: kilometrin pituudelta. Se tulisi kulkem&an toi- män suunnittelun kanssa. Rautadevaliokunta,
4515: sessa päässään enemmänkin kuin 30 kilometriä aivan samoin kuin komiteakin, on pitänyt erit-
4516: Lahden-Jyväskylän radan liikealueella ja toi- täin tärkeänä että Varkauden suuri tehdasseutu
4517: sessa päässään 30 kilometriä Savon radan liike- saadaan liitetyksi rautatien yht·eyteen ja että
4518: alueella. Kun vielä lisäksi otetaan huomioon, tuo liittäminen tapahtuu Huutokosken kautta
4519: mitä samainen I 897 vuoden komitea sen liike- Pieksämäelle, varsinkin koska mainitsemani ko-
4520: mahdollisuuksista huomauttaa, se kun nimit- miteat ovat olleet yksimielisiä siitä, että yhdys-
4521: täin sanoo: ,Puulaveden niemimaitten ja sal- radan Savon ja Vaasan ratojen välillä tulee kul-
4522: mien yli . vedettävä rata tulisi sen ohessa noin kea joko Pieksämäeltä Jyväskylään taikka Suo-
4523: 30 kilometrin pituudelta kulkemaan läpi seu- nenjoelta Suolahteen. Kun tämä yhdysrata
4524: tujen, joiden väestö tietysti on hyvin harva- kerran on komitean mielestä ollut sopiva raken-
4525: lukuinen", niin ei ole kumma, jos tälle rata- nettavaksi vastaisuudessa, niinkuin valiokunta-
4526: osalle Jyväskylä-Mikkeli ei voidakaan antaa kin sitä on suunnitellut, vaikka se ei vielä ole-
4527: sitä arvoa ja sitä merkitystä, kuin sille vaadit- kaan sitä ehdottanut tällä kertaa sille osalle ra-
4528: taisiin. kennettavaksi, niin on valiokunta katsonut
4529: Vielä tarkastelee vuonna 1907 asetettu ko- oikeudekseen myöskin yhtyä siihen komitean
4530: mitea sitä liikettä, mikä on olemassa Oulun- mielipiteeseen, että Savonlinnan-Huutokosken
4531: Vaasan ja Jyväskylän radoilta sekä Porin- välinen osa yhdistettäisiin. (Huutoja: Äänes-
4532: Rauman, Turun-Tampereen-Hämeenlinnan tys ! Kello on yli 2 !)
4533: radoilta Savon radalle ja sen eri osille, sille
4534: osalle, joka on eteläpuolella Pieksämäkeä ja P u he m i e s: Hiljaa! Puhujaa ei saa häi-
4535: sille osalle, joka on pohjoispuolella Pieksämä- ritä.
4536: keä ja tulee tässä tarkastelussa siihen huomioon, Ed. Peurakoski: Pyydän lopuksi, vaik-
4537: että ,melkoisesti enemmän sekä matkustajia et- ka minulla kyllä olisi ollut yhtä ja toista sanot-
4538: tä tavaroita on kuletettu Savon radan pohjoi- tavaa toisen vastalauseen johdosta, kunnioit-
4539: semmalle osalle ja sieltä pois", vaikka ,ainoa taen ehdottaa edus'kunnaUe, että se yhtyisi sii-
4540: yhdysrata on etelässä ja matka Savon radan hen ponteen, jonka rautatievaliokunta on tämän
4541: pohjoisemmaHe osalle siis pitempi". Tämä an- ratakysymyksen suhteen ehdottanut.
4542: taa komitealle lisätukea siihen ajatukseen, että
4543: yhdysrataa ajateltaessa pohjoisemmille, Piek- Ed. J u s e1i u s : Såsom vid Ylivieska-
4544: sämäen-Jyväskylän ja Suolahden-Suonen- Iisalmi hanan skulle jag också vid denna sam-
4545: joen välisille linjoille olisi etusija annettava ete- manhindningshana och af samma anlednirtg
4546: läisemmän Mikkelin-Jyväskylän linjan edelle. som då önska i den förra delen af klämmen
4547: Aivan oikein, kuten ed. Kares täällä huo- inrycka de beräknade kostnaderna för hanan.
4548: 720 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
4549:
4550: Klämmen komme sålunda att lyda: ,att en nor- Savon radan kanssa on ainoastaan yksi, joka
4551: malspårig järnväg måtte byggas från Pieksä- samalla kulkee pohjoisessa ja on vedetty liik-
4552: mäki station å Savolaksbanan tili Nyslott stad keen suuntaan. Tämä on Joensuusta Liperin ja
4553: med bibana tili Varkaus för en beräknad kost- Heinäveden Karviokosken kautta Varkauteen
4554: nad af 12 miljoner mark." ja sieltä Joroisten Huutokosken kautta joko
4555: Pieksämäelle tai Kantalaan vedetty linja. Pait-
4556: Ed. P e s o n e n: Kun käsillä oleva rauta- si että tämä linja vastaa liikkeen vaatimuksia,
4557: tievaliokunnan mi,etintö ei minua täysin tyy- kulkee se Varkauden kautta, joten myös kysy-
4558: dytä, niin pyydän senjohdosta saada lausua mys tämän tehtaanseurakunnan yhdistämisestä
4559: muuta,man sanan. maamme rautatieverkkoon sen rakennettua
4560: Rautatievaliokunta on mielestäni kovin yksi- olisi ratkaistu. Näillä perusteilla on komitean
4561: puolisesti, etten sanoisi pintapuolisesti käsitellyt enemmistö sitä mieltä, että ohjelmaan olisi otet-
4562: eduskunnalle jätettyjä anomusehdotuksia uu- tava tämä rata."
4563: sien rautateiden rakentamisesta, varsinkin mi- Mietintönsä edellisellä, se on 40 sivulla, sa-
4564: käli ne koskevat yhdysratoja Karjalan radan noo sama komitea, että Savonlinnan-Pieksä-
4565: ja Savon radan välillä. Rautatievaliokunta mäen rata ,kulkee suoraan vastoin liikkeen
4566: mietintönsä sivulla 17 ehdottaa ,että normaali- suuntaa. Näin ollen ei komitean enemmistön
4567: raiteinen rautatie rakennettaisiin Pieksämäen mielestä Elisenvaaran-Savonlinnan radan jat-
4568: asemalta Savon radalla Savonlinnan kaupun- kamista ole otettava ohjelmaan, kun yhdysrataa
4569: kiin, haararatoineen Varkauteen, sekä että muut suunnitellaan, vaan on sen jatkaminen länteen
4570: anomukset, jotka tarkoittavat Karjalan ja Sa- päin riippuva siitä, tuleeko joku linja vedettä-
4571: von ratojen välisten yhdysratojen rakentamista, väksi niin lähelle Savonlinnan kaupunkia, että
4572: tällä kertaa saisivat raueta". Tämä ehdotus ei huomataan olevan syytä yhdistää Elisenvaaran
4573: tunnu hyvin järkevältä, vaan osottaa päinvas- -Savonlinnan rata länteenpäin menevään ra-
4574: toin rautatievaliokunnan liiaksi kiirehtineen taan."
4575: näitä poikkirata-anomuksia käsitellessään, kun Ja vielä saman mietinnön 46 sivulla ehdot-
4576: se vähääkään perustdematta hylkää toiset ja taa komitea ,että rautateiden vastaiseen raken-
4577: kiirehtii asettamaan rakennettavaksi Savonlin- nusohjelmaan otettaisiin seuraavat linjat: Var-
4578: nan-Pieksämäen radan, tuomatta kuitenkaan kaus-Joensuu" ja on tämän radan rakenta-
4579: niin mitään päteviä syitä, jotka tämän radan minen rakennusohjelmassa aivan ensimäisiä,
4580: rakentamisen kiireelliseksi osottaisivat. Kun vaikka rautatievaliokunta ei nyt sille suo edes
4581: Savon ja Karjalan pääratoja yhdistävälle poik- sen vertaa huomiotaan, että olisi ehdottanut sen
4582: kiradalle on esitetty useita eri suuntia, joita koneellisesti ja taloudellisesti tutkittavaksi,
4583: kaikkia ei ole koneellisesti ja taloudellisesti tut- vaan hylkää sen ilman muuta ja kiirehtii esit-
4584: kittu, on nyt eduskunnalta pyydetty myötävai- tämään tuon vähemmän edullisen poikkiradan
4585: kutusta siihen, että niillä äskenmainittu tutki- Savonlinnan-Pieksämäen radan rakentamista.
4586: mus toimitettaisiin, jotta nämä ratasuunnat voi- Niinkuin jo rautati,ekomitea tunnustaa Joen-
4587: sivat päästä vertailevaan kilpailuun keskenään, suun-Varkauden-Suonnejoen linjalla olevan
4588: ennenkuin yksikään niistä rakennettavaksi pää- oikean poikkiradan suunnan yhdistämään Kar-
4589: tettäisiin. Yksi näitä tutkimatta olevia poikki- jalan ja Savon radat toisiinsa, niin vielä oi-
4590: ratasuuntia on Suonenjoki-Varkaus-Heinä- keammaksi tulisi tämä rata sen kautta, että
4591: vesi-Joensuu, joka kylläkin kilpailussa, niin Suolahden-Suonnejoen rata tulisi rakennetuk-
4592: oikeaan poikkiratasuuntaansa kuin kannatta- si. Silloin tämä rata tulisi yhdistämään kaikki
4593: vaisuuteensakin nähden, pitää paikkansa toisiin maamme kolme päärataa toisiinsa, samalla kuin
4594: puheenaolevia pääratoja yhdistäviin poikkira- se yhdistäisi viljarikkaan länsi-Suomen koillis-
4595: toihin nähden. Tämän huomaten on rautatie- Savon ja pohjois-Karjalan kanssa.
4596: komitea, joka v. 1908 tutki poikkiratasuuntia Tämän radan suunnan varrella on paljon
4597: Karjalan, Savon ja Pohjanmaan ratojen vä- edistyneitä maanviljelys- sekä karjanhoitoseu-
4598: lillä, katsonut olevan syytä ottaa huomioon pu- tuja ynnä varsin voimaperäisiä maita uutisvil-
4599: heenaolevankin ratasuunnan ja lausuu senjoh- jelykseen ja paljon koskia, joihin voisi tulla ra-
4600: dosta mietintönsä 41 sivulla seuraavaa: ,Eri kennetuksi suuriakin tehtaita, kun ne vaan saa-
4601: ehdotuksista Karjalan radan yhdistämisestä tettaisiin rautatiellä liikeyhteyteen muun maail-
4602: Uudet rautatierakennukset 721
4603:
4604:
4605: man kanssa. Yksistään Heinäveden pitäjässä ja minun ehdottamani ponnen välillä on ainoas-
4606: on 10 koskea, joitten kunkin vesivoima on 1,000 taan se, että kustannusarviosumma lisätään toi-
4607: ja s,ooo hevosvoiman väl~llä, mutta o!l _nii~en sen vastalauseen ensimäiseen ponteen.
4608: pauhu niin kauvan teolltsuuden ~arJmttaJan
4609: korviin kuulumatta, kunnes rautatie tulee ra- Ed. Anne b e r g: Voin sanoa sanottavani
4610: kennetuksi näitä koskia lähelle. Sitä paitsi on lyhyeen. Vaikka vain kaksi kilpailevaa yhty-
4611: tämän ratasuunnan varrella jo olemassa suuria mäkohtaa Savon radalla, nimittäin Pieksämäki
4612: tehtaita, kuten Sorsakosken, Varkauden ja Tai- ja Mikkeli, ovat valiokunnassa tulleet kysymyk-
4613: paleen tehtaat Leppävirran pitäjässä, Lehtonie- seen, ei valiokunta näy onnistuneen saada va-
4614: men tehdas Joroisten pitäjässä, Palokin suuri lintaansa niin perustelluksi, että edes se, joll!l
4615: sahalaitos Heinäveden pitäjässä ja Siikakos- ei ole muuta tietolähdettä tässä kysymyksessä
4616: ken kehruu- ja kutomatehdas Liperin pitäjässä, käytettävänään kuin valiokunnan mietintö, tu-
4617: joitten tavarankuljetus ei suinkaan oie vähäksi lisi vakuutetuksi siitä, että valiokunta on oi-
4618: arvattava, mutta joista en nyt tässä tahdo ru- keaan osunut. Toisin sanoen: valiokunnan toi-
4619: veta tarkempaa selkoa tekemään. mittama vertailu Savonlinnan-Pieksämäen ja
4620: Kun vielä ottaa huomioon sen, että tämä rata Savonlinnan-Mikkelin ratasuuntien välillä ei
4621: tulisi kulkemaan kohtisuorassa suunnassa poik- tunnu laisinkaan vakuuttavalta, eikä se minusta
4622: ki laivareittien Soisalon sekä itä- että länsipuo- ole eheäkään.
4623: lella ja samalla koskettamaan tuota 10 penin- Ensinnäkin on valiokunta kytkenyt tähän
4624: kulman pituista Juojärveä, joka ei ole laiva- vertailuun myöskin kysymyksen Savonlinnasta
4625: liikeyhteydessä muitten laivaväylien kanssa, lähtevän radan jatkamisesta Pi·eksämäeltä edel-
4626: niin tulisi täten liikenne tällä poikkiradalla ole- leen aina Jyväskylään saakka. Tällainen asiain
4627: maan hyvinkin suuri. Sillä Juojärven ympä- yhteen kytkeminen ei minun mielestäni ole oi-
4628: rjllä olevilla avaroilla saloilla seisovat suuret kea jo senkään takia, että kysymys rautatien
4629: koivu- ja propsimetsät kuolleena pääomana niin rakentamisesta Jyväskylästä Sivon radalle on
4630: kauvan, kunnes tämä vesistö on saatettu kul- itsenäinen kysymys ja on se erinäisenä asiana,
4631: kuteitten kautta liikeyhteyteen liikemaailman jossa alueen oma erityinen liiketarve .on pää-
4632: kanssa. asiallisena tekijänä, jo ollut vireilläkin. Minun
4633: Sellaisia etuja kuin Suonnejoen-Varkauden mielestäni onkin oikein se, että vastamainittu
4634: -Heinäveden-Joensuun linjalla, ei Savonlin- ratakysymys nytkin käsitellään aivan itsenäi-
4635: nan-Pieksämäen radalla liikenteen kannatta- senä, eri asiana. Missä kohden Jyväskylän ra-
4636: vaisuuteen nähden tule olemaan, koska se ei dan olisi Savon rataan yhdyttävä, se on todel-
4637: tule kulkemaan tehtaiden ja koskien vieritse, lakin pulmallinen ratkaistava, eikä minulla täs-
4638: joihin voisi tehtaita rakentaa. sä ole tHaisuuttakaan sitä enemmän pohtia.
4639: Minä siis pyydän ehdottaa eduskunnalle, että Mutta sen minä vain luulen voivani sanoa, että
4640: ratasuunnalla Suonnejoki-Varkaus-Heinä- ratakappale Pieksämäki-Jyväskylä ei ole eri-
4641: vesi-Joensuu määrättäisiin koneellinen ja ta- tyisen liiketarpeen vaatima.
4642: loudellinen tutkimus tehtäväksi, ja että Savon- Se minusta tuntuu epäoikeutetulta, että valio-
4643: linnan-Pieksämäen radan rakentaminen saisi kunta, saadakseen Savonlinnan-Pieksämäen
4644: jäädä siksi, kunnes Suonnejoen-Varkauden- ratasuunnalle niin sanoakseni ulkonaisen so-
4645: Heinäveden-Joensuun linja on tutkittu ja muuden perustelua, sitoo siihen ratakappalee-
4646: päästy selville siitä, kumpi näistä radoista on seen Jyväskylän ja Savon välisen yhdysradan
4647: edullisempi rakientaa. rakentamiskysymyksen. Tosin tuo valiokunnan
4648: näin ehdottama ratasuunta Savonlinna-J yväs-
4649: Ed. J. C a s t r e n: Minä puolestani hyl- kylä tulee kuin tuleekin kartalla näyttämään
4650: kään valiokunnan ponnen Pieksämäen radan suoralta ja hyvältä, mutta onko juuri tuo rata-
4651: rakentamisesta sekä kannatan toisen vastalau- suunta molemmin puolin Savon rataa liiketar-
4652: seen pontta, kumminkin sillä lisäyksellä, peen vaatima, siitä ei valiokunnan mietintö ke-
4653: että sanan ,rautatie" jälkeen liit·etään sanat tään voi vakuuttaa.
4654: , I I ,02 I ,000 markan arvioidulla kustannusmää- Minun mielestäni olisi siis, kun on kysymyk-
4655: rällä". Vastalauseen toisen ponnen hyväksyn sessä Karjalan ja Savon radan välinen yhdys-
4656: muuttamattomana. Erotus vastalauseen ponnen rata, pysyttävä vain vertaiiemassa Savonlinnan
4657: 722 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
4658:
4659:
4660: -Pieksämäen ja Savonlinnan-Mikkelin rata- dellisen ja koneellisen tutkimuksen pidettäväksi
4661: suuntia toisiinsa. Siinä vertailussa on valiokun- ja muutenkin se suunta kartalta katsoen näyt-
4662: nalta jäänyt kokonaan huomaamatta tai ainakin tää paljon luonnollisemmalta.
4663: syrjään se näkökohta, jota minä puolestani pi-
4664: dän varsin tärkeänä. On nimittäin luonnol- P u h e m i e s: Puhujan ehdotus on eri eh-
4665: lista, että kaikki liikennetiet sentään pitää olla dotus, eikä sama kuin ed. Pesosen, koska radan
4666: suunnattuina keskukseen olevien liikeolojen suunta muuttuu kahdessa eri kohden.
4667: mukaan. Mikkelin kaupunki on epäilemä:ttä Sa-
4668: von maakunnan keskusta. Savonlinnan ja Mik- Ed. P y k ä 1ä: (Eduskunnasta: Äänestys !
4669: kelin välillä on vanha, paljon käytetty kulku- P u h e m i e s : Hiljaa ! ) V aliakunta ehdottaes-
4670: suunta. Sitä ei kuitenkaan saata sanoa Savon- saan rakennettavaksi normaaliraiteisen radan
4671: linnan-Pieksämäen suunnasta. Tämä suunta Savonlinnasta Pieksämäelle on jatkanut yhtä
4672: sitäpaitsi kiertelee aivan takamailla, johtaa kes- maamme huonotuotteisinta rataa. Minä olin
4673: kustasta kauvas. Voi olla varsin epäiltävää, tilaisuudessa kuulemaan talonpoikaissäädyn leh-
4674: voiko edes rautatie tällä Pieksämäen suunnalla teriltä silloin, kun oli kysymys tämän Savon-
4675: sanottavampaa kulkua tai liikettä aikaan saada linnan radan rakentamisesta. Sen mu-
4676: tai kasvattaa. Muuten kelpaa minun mielestäni kana kuvattiin saatavaksi kaiken maailman hv-
4677: Mikkelin suunta yhdysradaksi yhtä hyvin kuin vyydet, sanottiin, että sinne tulee suuren suuri
4678: tuo toinen eli Pieksämäen suunta. Ja paikallis- matkailijaliike koko Euroopasta, ehkä Ameri-
4679: ratana Savonlinnan-Mikkelin rautatie olisi kastakin asti, ja että se tulee olemaan yksi kaik-
4680: ymmärrykseni mukaan tuota toista paljon pa- kein tuotteliaimpia ratoja! Minä olen nyt jon-
4681: rempi, ja mikä tässä lienee ratkaiseva, yleis- kun kerran sattunut kulkemaan tällä radalla,
4682: taloudelliselta kannalta edullisempi. - mutta melkein aina yksinäni. Se on yksi
4683: Toisessa vastalauseessa on ed. Kares tehnyt niitä ratoja, joka on ollut huonosti kannattava
4684: joukon muistutuksia valiokunnan perusteluita ja tulee sellaisena pysymäänkin. Tämän Savon
4685: vastaan. Näissä muistutuksissa minun nähdäk- radan jatkaminen tulee olemaan vain jatkona
4686: seni on paljon perää ja voin siis yhtyä tässä tuolle onnettomalle koiranhännälle. Jos kerran
4687: kysymyksessä toisen vastalauseen ponsiin. tulee Karjalan ja Savon radan yhdistämisestä
4688: kysymys, niin yhtymäkohta on joko Nurmek-
4689: Ed. S a a r e 1 a i n ·e n: Minä puolestani kan- sesta Kajaaniin tai Joensuusta johonkin koh-
4690: natan ed. Pesosen ja muitten tekemää ehdotus- taan Savon radalla, eikä se ole tässä. Liike
4691: ta, kuitenkin sillä muutoksella että rata alkaisi Savon rataa myöten johtuu suoraan merelle
4692: Pieksämäeltä eikä, Suonenjoelta kuten ed. Pe- Kouvolan kautta Kotkaan tai Haminaan, eikä
4693: sonen on sitä ehdottanut, ja kulkisi Kermajär- tämä välipätkä koskaan tule saamaan kulku-
4694: ven pohjoispäitse Joensuuhun. Tämän suun- merkitystä. Jos sillä tulevaisuudessa onkin mer-
4695: nanmuutoksen olen tehnyt ei ainoastaan sen- kitystä, niin nykyään on paljon tärkeämpiä ra-
4696: tähden, että rautatiekomitea on ehdottanut sa- toja rakennettavana ja tämä joutaa hyvinkin
4697: masta paikasta radan rakennettavaksi, vaan hyvästi odottamaan vuoroaan toistaiseksi, siksi
4698: senkin tähden, että rata tulisi paljon suorempi kuin sen vuoro tulee. Minä en tahdo kajota
4699: ja lyhyempi sekä niinmuodoin huokeampi, me- muuhun tällä kertaa, kun tämä keskustelu on
4700: nettämättä silti sitä suurta merkitystä, joka sillä yksityiskohtainen, mutta pyytäisin vielä yhden
4701: länsi- ja itä-Suomea yhdistävänä ratana tulisi kerran niille huomauttaa, jotka ovat aikoneet
4702: olemaan. Jos tämä rata johdettaisiin Suonne- tämän radan puolesta äänestää, että he ovat
4703: joelta eikä Pieksämäeltä Joensuuhun, niin sil- vastuunalaiset siitä, minkälainen menestys täl-
4704: loin se päinvastoin menettäisi suuren osan kaut- lä radalla tulee olemaan.
4705: takulkumerkitystään. Suonnejoen suunnalta On tuotu tilastoa Varkauden tehtaan teoksis-
4706: puuttuu edellytykset Savon ja etelä-Pohjan- ta. Varkauden tehtaassa tehdään pääasiallisesti
4707: maan ratojen yhdistämisestä, kun sitävastoin laivoja ja nämä kuljetetaan V·että myöten ke-
4708: mainittujen rautateitten yhdistäminen Pieksä- sällä, kun ne on talvella rakennettu, eikä niitä
4709: mäeltä Jyväskylän kautta on jotenkin varma, viedä rautatietä myöten. Mitään muuta liike-
4710: sillä täUe välille tehdyn anomusehdotuksen joh- mahdollisuutta täällä ei ole, vaan rata tulee
4711: dosta on rautatievaliokunta ehdottanut talou- olemaan korukaluna, niinkuin sen itäinen pää
4712: V udet rautatierakennukset 723
4713:
4714: on Elisenvaarasta Savonlinnaan. Minä ehdo- tetulla tavarajunalla, ei ole totta. Se on valio-
4715: tan siis, että eduskunta tällä kertaa antaisi koko kunnan omasta mietinnöstä otettu. Ensimäisen
4716: radan jatkon raueta, ainakin toistaiseksi. rautatiekomitean mietinnössä kyllä on mainittu
4717: eräs toinen summa. On näet ilmoitettu, että
4718: Ed. T a n n e r: Kannatan tässäkin valio- Varkauteen on tuotu, ja sieltä viety eräänä
4719: kunnan mietintöä, mutta samoilla perusteilla vuonna tehtaan kirjojen mukaan yhteensä tois-
4720: kuin äsken Iisalmen-Ylivieskan radan suh- tatuhatta tonnia tavaroita. Mutta eikö ed. Peu-
4721: teen ehdotan, että valiokunnan ensimäinen pon- rakoski ymmärrä, mistä tämä on tullut? Kun
4722: si saisi seuraavan muodon: ,että norma,alirai- tehtaan kirjoista katsellaan rautatierahteja, niin
4723: teinen rautatie rakennettaisiin Pieksämäen ase- on huomattava, että tässä tulee kysymykseen
4724: malta Savon radalla Savonlinnan kaupunkiin, kaikki se rautatierahti, mikä Varkaudesta on
4725: haararatoineen Varkauteen, 12 miljoonaksi maksettu. On tietysti maksettu paljon rahtia
4726: markaksi arvioiduilla kustannuksilla, ja että sellaisesta tavarasta, jota on tuotu Lappeenran-
4727: sen rakentamiseen ryhdyttäisiin sikäli kuin ai- taan ja sieltä laivoissa Varkauteen. Toiseksi
4728: kaisemmilla valtiopäivillä päätetyiltä radoilta on huomattava, että jonakin vuonna V arkau-
4729: työvoimia vapautuu". den rautatehtaasta voidaan rautateitse viedä
4730: joku pienempi laiva, ja sellaisista piankin kas-
4731: Ed. Huttunen: Samalla kun kannatan vaa tuhansia tonnia. Tässä on merkityksensä
4732: ed. Tannerin tekemää ehdotusta ponsien muo- ainoastaan sillä, mitä Pieksämäen asemalta on
4733: dostamisesta, huomautan toisesta vastalausees- tuotu, eikä muilla numeroilla.
4734: ta. Tälle on annettu enemmän kantavuutta kuin
4735: mitä sillä todellisuudessa on. Huomautetaan Kun kytketään nämät kaksi rataa Savonlinna
4736: tässä, että rata Savonlinna-Mikkeli tulisi muu- -Mikkeli ja Mikkeli-Jyväskylä yhteen, näyt-
4737: tamissa tapauksissa paremmin tyydyttämään tää siitä tulevan jonkunlainen vanha yömyssy,
4738: Rantasalmen kuntaa kuin jos se johdettaisiin jota voidaan kääntää mihin päin hyvänsä ja
4739: Pieksämäelle. Asia on päinvastoin. Kun rata ajaa sillä mitä asiaa tahansa. 1908 vuoden ko-
4740: tulee kulkemaan Rantasalmen pitäjän läpi Piek- mitea on hyljännyt Jyväskylän-Mikkelin ra-
4741: sämäelle, on se edullisempi Rantasalmen pitä- dan sillä perustuksella, että se ·ensin on hylän-
4742: jälle. Mikkeliin rakennetulla radalla ei ole kuin nyt Savonlinnan-Mikkelin radan. Kun vii-
4743: Juvan pitäjä, jolle siitä olisi suoranaista hyö- meksi mainittua ei voida rakentaa, niin ei myös-
4744: tyä, vaan monelle pitäjälle siitä olisi vahinkoa. kään voida rakentaa Jyväskylän-Mikkelin ra-
4745: Sulkavan pitäjälle on aivan yhden tekevää me- taa. Nyt ed. Peurakoski ja valiokunta hylkää-
4746: neekö rata Pieksämäelle tai Mikkeliin, mutta vät radat toisin päin. He ottavat Savonlinnan
4747: päinvastoin rahallisessa suhteessa näyttää se -Mikkelin radan hylkäämisen perustukseksi
4748: olevan valiokunnan mietinnön mukaan lähes sen, että katsovat mahdottomaksi Mikkelin-
4749: 4,00o,ooo markkaa kalliimpi Mikkeliin raken- ] yväskylän radan. Näin asia voidaan kääntää
4750: nettuna kuin Pieksämäelle. Minä toivoisin, mitenkä milloinkin edullisemmaksi katsotaan.
4751: että valiokunnan mietintö tässä kohdassa tulisi Sitten tahtoisin huomauttaa kolmannesta
4752: hyväksytyksi. asiallisesta kohdasta ed. Peurakosken lausun-
4753: nossa. Hän väitti, vasten minun yleiskeskust·e-
4754: Ed. K a r e s : (Ääniä eduskunnasta : Äänes- lussa mainitsemaani tosiasiaa, että valiokunnan
4755: tys! Puhemies: Hiljaa!) En minä puhu ehdottarua Pieksämäen-Savonlinnan rata olisi
4756: pitkään. Ed. Peurakoski piti pitkän esitelmän, täydessä sopusoinnussa rautatiekomitean yleis-
4757: jossa hän toi esiin kaikki mitä Pieksämäen ra- suunnitelman kanssa, jossa pääasiana oli rata-
4758: dan puolesta voidaan puhua. Minä odotin vielä suunta Joensuu-Varkaus-Pieksämäki. Mut-
4759: Sermaksen olemattomia jauhosäkkejä, joista ta nyt ei ed. Peurakoski eikä valiokunnan muut-
4760: valiokunta eräässä toisessa yhteydessä puhuu. kaan jäsenet huomaa, että valiokunta on nimen-
4761: Mutta katselkaamme, mitä asiallisia huomau- omaan hylännyt puheena olevan komitean suun-
4762: tuksia hän teki Pieksämäen radan puolesta. En- nitelman. Sivulla 19 sanotaan nimittäin näin:
4763: simäinen oli Varkauden tehtaan liike. Siitä hän ,Kun valiokunta kerran on yhtynyt Savonlin-
4764: tahtoi väittää, että se, minkä sanon vastalau- nan-Pieksämäen rataa kannattamaan, niin ei
4765: seessa, että koko Varkauden rautatieliike voi- valiokunta voi antaa kannatusta Suonnejoelta
4766: daan kulettaa kolmella normaalisesti kuormi- Joensuuhun aijotun radan tutkimukselle." Ja
4767: 724 "i'iistaina 2 p. marraskuuta,
4768:
4769: tämä Suonnejoelta Joensuuhun menevä rata on mittämään tätä ehdotusta toiseksi vastalauseek-
4770: Varkaudesta asti juuri se, jota komitea on si. Sitte on ed. Juselius kannatusta saaden eh-
4771: suunnitellut. Siis valiokunta samalla kun se dottanut valiokunnan mietinnön ensimäisen
4772: niin kovin komitean suunnitelmalla ratsastaa, ponnen loppuun liitettäväksi sanat ,kahteen-
4773: katsoo tämän suunnitelman pääosan niin kel- toista miljoonaan markkaan arvioiduilla kus-
4774: vottomaksi, ettei se katso sitä tarvitsevan edes tannuksilla". Tulen nimittämään tätä ed. J use-
4775: tutkia. Semmoiseen tuloKseen on tultu, kun on liuksen ehdotukseksi.
4776: yksinomaan komitean ehdotuksesta otettu pieni Ed. Pesonen taas ehdottaa, että ratasuunnalla
4777: pätkä, jota on sitten ruvettu ajamaan komitean Suonnejoki - Varkaus- Heinäv·esi-Joensuu
4778: koko arvollisuudella. Ed. Peurakosken lausun- määrättäisiin koneellinen ja taloudellinen tutki-
4779: nosta en tahdo muita kohtia huomauttaa. mus toimitettavaksi ja että Savonlinnan-
4780: Yleiskeskustelussa ed. Torppa huomautti, et- Pieksämäen radan rakentaminen saisi raueta
4781: tä tähän asti on rakennettu ratoja, jotka kul- siksi, kun Suonnejoen-Varkauden-Heinäve-
4782: kevat pitkin rantoja ja semmoisina ovat kan- den-Joensuun linjaa on tutkittu ja päästy sel-
4783: nattamattomia. Nyt hän on kiitollinen siitä, että ville, kumpi näistä radoista on edullisempi ra-
4784: rakennetaan ratoja, jotka eivät ole rannikko- kentaa. Tätä ehdotusta minun käsittääkseni ei
4785: ratoja. Mutta Pieksämäen rata on kahdelta ole semmoisenaan kannatettu, joten se ei voi
4786: kolmasosalta suoranainen rannikkorata, joka tulla äänestyksen alaiseksi.
4787: tulee kilpailemaan Haukiveden laivaliikkeen Sitte on ed. Jonas Castren ed. Kareksen kan-
4788: kanssa. (Ääniä : Äänestys ! Äänestys ! P u h e - nattamana kannattanut toista vastalausetta sillä
4789: mies: Hiljaa!) En puhukaan enää mitään lisäyksellä sen ensimäiseen ponteen, että sii-
4790: muuta, kuin että hyväksyn ed. Castrenin teke- henkin lisättäisiin kustannusarvio, joten ehdo-
4791: män muutosehdotuksen vastalauseeni ponteen. tus kuuluu: ,että normaaliraiteinen rautatie
4792: 1 1,02 1 ,ooo markan arvioidulla kustannusmää-
4793: Ed. Home n: Kannatan ed. Juseliuksen
4794: muutosehdotusta. rällä rakennettaisiin Savonlinnasta Mikkeliin"
4795: j. n. e. Tulen nimittämään tätä ed. Jonas Ca-
4796: Ed. N y 1a n d e r : Tästä pitkästä keskus- strenin ehdotukseksi.
4797: telusta on käynyt erinomaisen selväksi se, että Sitten on ed. Saarelainen tehnyt muuten sa-
4798: tämä asia ei vielä ole selvä. Tässä on puollus- manlaisen ehdotuksen kuin ed. Pesonen paitsi,
4799: tettu Savonlinnan-Mikkelin rataa hyvinkin että hänen tutkittavaksi ·ehdottamansa rata-
4800: lämpimästi ja katsottu Savonlinnan-Pieksä- suunta alkaen Joensuusta menisi Kermajärven
4801: mäen suuntaa kokonaan mitättömäksi. Toiselta pohjoispuolitse ja sitten päättyisi Pieksämäelle
4802: puolen on pidetty Pieksämäen suunnan puolta eikä Suonnejoelle. Tätä ehdotusta ei myöskään
4803: ja selitetty Mikkelin suunta aivan kelvotto- ole kannatettu, sikäli kuin minä saatoin huo-
4804: maksi. Sitten on ·ed. Pesonen vielä ehdottanut mata, joten sekään ei voi tulla äänestyksen alai-
4805: kolmannen suunnan. Kaikki todistaa selvästi, seksi.
4806: että tämä asia ei vielä ole selvä. Minä pyydän Sitte on ed. Pykälä ed. Nylanderin kannat-
4807: lämpimästi saada kannattaa ed. Pykälän ehdo- tamana ehdottanut, että .koko Savonlinnan ra-
4808: tusta, että koko Savonlinnan radan jatkopuuha dan jatko länteen päin hylättäisiin.
4809: tällä kertaa saisi raueta. Vihdoin ed. Tanner ed. Huttusen kannatta-
4810: mana on ehdottanut että ensimäinen valiokun-
4811: Ed. W a 1 j a k k a: Minä yhdyn kannatta- nan mietinnössä oleva ponsi tulisi kuulumaan
4812: maan valiokunnan mietintöön liitettyä toista loppukohdassa seuraavasti : ,haaramtoineen
4813: vastalausetta, jossa ehdotetaan rautatien raken- Varkauteen 12 miljoonaksi markaksi arvioi-
4814: tamista Savonlinnasta Juvan kautta Mikkeliin. duilla kustannuksilla ja että sen rakentamiseen
4815: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ryhdyttäisiin sikäli kuin aikaisemmilla valtio-
4816: päivillä päätetyiltä radoilta työvoimia vapau-
4817: P u h e m i e s : V aliakunnan mietintöä vas- tuu". Tulen nimittämään tätä ehdotusta ed.
4818: taan tässä kohden on tehty useampia muutos- Tannerin ehdotukseksi.
4819: ehdotuksia. Ensinnä:kin on ·ed. Åkesson useam- Äänestyksessä olisi minun ymmärtääkseni
4820: pain kannattamana puoltanut toista vastalau- meneteltävä seuraavalla tavalla: Edustajain
4821: setta, jonka ponnet ovat sivulla 58. Tulen ni- Juseliuksen ja Tannerin muutosehdotukset koh-
4822: Uudet rautatierakennukset 725
4823:
4824:
4825: distuvat valiokunnan mietinnön enstmatseen nestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on toinen vasta-
4826: ponteen; toinen vastalause kohdistuu taas valio- lause hyväksytty.
4827: kunnan mietinnön molempiin ponsiin; ed. Jo- Äänestyksessä annetaan 149 jaa- ja 45 ei-
4828: nas Castrenin ehdotus koskee ainoastaan toista ääntä. Toinen vastalause on siis hylätty ja
4829: vastalausetta, ollen muutosehdotus siihen; ed. mietintö ed. Juseliuksen ja Tannerin lisäyksillä
4830: Pykälä taas ehdottaa radan rakentamisehdotus- hyväksytty.
4831: ten hylkäämistä. Olisi senvuoksi ·ensin äänes- 5) Äänestys täten hyväksytyn mietinnön ja
4832: tettävä valiokunnan mietinnön sekä sen poh- ed. Pykälän ehdotuksen välillä.
4833: jalla olevien ja siihen tehtyjen pienempien pa- Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
4834: rannusehdotusten välillä siten, että äänestetään kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on se
4835: valiokunnan mietinnön ensimäisestä ponnesta ja hylätty.
4836: ed. J useli uksen ehdotuksesta ja sitten erikseen Äänestyksessä annetaan 99 jaa- ja 93 ei-
4837: valiokunnan mietinnön ensimäisen ponnen ja ääntä ; mietintö on siis hyväksytty niin muo-
4838: ed. Tannerin ehdotuksen välillä. Senjälkeen dostettuna kuin tässä äänestyksessä on tapah-
4839: äänestettäisiin erikseen toisen vastalauseen ja tunut.
4840: ed. Jonas Castrenin muutosehdotuksen välillä.
4841: Sitten asetettaisiin vastatusten valiokunnan Puheenvuoron tämän jälkeen saatuaan lausuu
4842: mietinnön ponnet, semmoisina kuin ne tässä Ed. L a g e r 1 ö f : Pyydän saada ehdottaa,
4843: äänestyksessä edustajain Juseliuksen ja Tan- että täysi-istunto nyt lopetetaan. Sen jatkami-
4844: nerin ehdotusten välillä ovat muuttuneet toi- nen läpi yön pilaa huomispäivän työn eikä siitä
4845: selta puolen ja toiselta puolen toisen vast·alau- ole mitään hyötyä.
4846: seen sellaisena, miksikä se on äänestyksessä
4847: saattanut muuttua. Viimeiseksi äänestettäisiin Ed. B j ö r k s t e n: J ag ber att få under-
4848: täten hyväksytyn ehdotuksen ja ed. Pykälän stöda landtdagsman Lagerlöfs förslag.
4849: hylkäävän ehdotuksen välillä.
4850: P u h e m i e s : On ehdotettu, että istunto nyt
4851: Menettely hyväksytään. lopetettaisiin.
4852: Äänestykset ja päätökset: Ed. T a n n e r: Pyydän vastustaa tätä eh-
4853: dotusta. Täällä on tuhlattu aikaa tavattoman
4854: I) Äänestys mietinnön ensimäisen ponnen ja pitkiin puheisiin ja siten kulutettu yötä näin
4855: ed. J useliuksen ehdotuksen välillä. pitkälle. Ehdotan istuntoa edelleen jatketta-
4856: Ken hyväksyy mietinnön tässä kohden, ää- vaksi ja samalla, että edustajat pitävät lyhem-
4857: nestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. J useliuk- piä puheita. Siten pääsemme vielä hyvän mat-
4858: sen ehdotus hyväksytty. kaa ·eteenpäin tällä aamupuhteella.
4859: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla.
4860: 2) Äänestys mietinnön ja ed. Tannerin eh- Ed. K i r v e s : Kannattaisin ed. Tannerin
4861: dotuksen välillä. ehdotusta. Jos asia vielä jätetään kesken, niin
4862: Ken hyväksyy tässä kohden valiokunnan mie- seuraavaan istuntoon Peurakosket varustavat
4863: tinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on luettavaksi uusia komitean mietintöjä, jotka jo
4864: ed. Tannerin tekemä ehdotus hyväksytty. ovat kaikille eduskunnan jäsenille ennestään
4865: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. tunnettuja ja joilla vaan kulutetaan aikaa.
4866: 3) Äänestys toisen vastalauseen ja ed. J. Ca- Ed. A n t i 1 a: Pyydän kannattaa ed. La-
4867: strenin ehdotuksen välillä. gerlöfin ehdotusta siitäkin syystä, että on il-
4868: Ken tässä kohden hyväksyy toisen vastalau- moitettu suuren valiokunnan kokoontuvan kello
4869: seen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 1 I tänä päivänä ja jos täällä pitää vielä viipyä,
4870: J. Castrenin lisäehdotus hyväksytty. niin ei suinkaan kukaan voi mennä suureen
4871: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitoUa. valiokuntaan eikä näin ollen tämän istunnon
4872: 4) Äänestys mietinnön välillä siinä muodossa, jatkamisesta ole mitään hyötyä valtiopäivä-
4873: minkä se äänestyksen kautta on saanut, ja vas- töille.
4874: talauseen välillä siinä muodossa, mikä sille ää-
4875: nestyksen kautta on päätetty. Ed. A h m a v a a r a : Pyydän kannattaa ed.
4876: Ken hyväksyy mietinnön tässä kohden, ää- Lagerlöfin ehdotusta, sillä muitten muassa val-
4877: 726 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
4878:
4879: tiovarainvaliokunta alkaa istuntonsa kello 10 maailman sentrumi, jonka ympärillä kaikki
4880: (Ed. Wäinö Wuolijoki: Kello 12 !), eikä sitä pyörii.
4881: jaksa molemmissa olla, ellei saa ollenkaan vä- Sentähden minä ainakin käsitän, että ei ole
4882: lillä levähtää. yhtäkään näistä esityksistä hyväksytty.
4883: P u h e m i e s : On kaksi ehdotusta, toinen Ed. Å k e s s o n: Minä kannatan ed. Karek-
4884: että jatkettaisiin täysi-istuntoa, toinen että nyt sen tekemää ehdotusta.
4885: keskeytettäisiin. Siitä täytyy äänestää.
4886: Ed. J u se 1 i u s: Uti järnvägsutskottets
4887: Äänestys ja päätös: betänkande har icke upptagits några kostnader
4888: för de föreslagna undersökningarna. J ag an-
4889: Ken tahtoo jatkaa istuntoa, äänestää ,jaa"; ser detta berättigadt, då det varit omöjligt att
4890: jos ,ei" voittaa, on Eduskunta päättänyt kes- förutse huru många undersökningar som skulle
4891: keyttää täysi-istunnon. beslutas och då kostnaderna för ett större an-
4892: Äänestyksessä annetaan 104 jaa- ja 90 et- tal undersökningar icke stå i proportion tili
4893: ääntä; Eduskunta on siis päättänyt jatkaa IS- antalet sådana. J ag tillåter mig därför före-
4894: tuntoa. slå, att det erforderliga penningebeloppet för
4895: föreslagna undersökningar bestämmes först se-
4896: P u h e m i e s : Seuraava kappale sivuilla 17 dan samtliga undersökningsförslag slutbehand-
4897: - 1 8 koskee yhdysradan lats.
4898: Savonlinna-Pieksämäki-Jyväskylä Beträffande det af hr Kares anförda för-
4899: hållande att linjen S :t Michel-Jyväskylä icke
4900: tutkimista. V aHokunnalla on tässä kaksi pontta. skulle hafva omnämnts i betänkandet, får jag
4901: hänvisa tili sidorna 16-17, där järnvägsutskot-
4902: Keskustelu: tet säger: ,Beträffande denna S :t Michel-
4903: Ed. K a r e s: Minä jo yleiskeskustelussa Jyväskylä bana hafva ofvannämnda kommitteer
4904: huomautin, että valiokunta on nähtävästi pitä- redan påvisat, att den icke kan jämföras med
4905: nyt lapsipuolen tavoin minun anomustani nyt Suonnejoki-Suolahti eller Pieksämäki-J y-
4906: kysymyksessä olevasta ratasuunnasta. Minun väskylä banorna, utan att de senare bandelarna
4907: anomukseni johdosta tästä osasta ei valiokunta absolut böra ställas framom denna."
4908: ole katsonut olevan syytä antaa minkäänmoista Ed. T a n n e r: Kun on tärkeätä, että rau-
4909: lausuntoa. Täällä on kaikenlaisista muista ano- tatietyöt samoilla seuduilla voivat jotenkin kes-
4910: muksista lausuntoja. annettu, mutta siitä ano- keytymättä jatkua, ehdotan valiokunnan mie-
4911: mukseni osasta, joka koskee Mikkelistä Jy- tinnön toisen ponnen kuulumaan seuraavalla
4912: väskylään rakennettavaa rautatietä, ei valio- tavalla: ,että tutkimuksen päätyttyä armolli-
4913: kunta ole puhunut yhtään sanaa. Siksi toivoi- nen esitys hyödyllisemmäksi huomatun radan
4914: sin, että tässä osassa, jossa puhutaan Jyväs- rakentamisesta annettaisiin eduskunnalle niin
4915: kylän ja Savon radan välisistä poikkiradoista, hyvissä ajoin, että tämän radan rakentamiseen
4916: ja kappaleessa, jossa valiokunta puhuu kahdes- voidaan ryhtyä Savonlinnan-Pieksämäen ra-
4917: ta ehdotetusta radasta, mainittaisiin, että kol- dan rakennustöiden yhteydessä".
4918: maskin rata on ehdotettu, ja niin ollen tut-
4919: kittavien suuntien joukossa mainittaisiin myös Puhemies: Ehkä saan kirjallisesti ed.
4920: rata Mikkelistä Jyväskylään. Se on minun mie- Tannerin ehdotuksen.
4921: lestäni aivan asianmukaista, koska tämä suunta
4922: on kaikissa tähän astisissa komiteoissa ollut tut- Ed. K a r e s : Rautatievaliokunnan puheen-
4923: kittavana toisten ratain rinnalla. johtajan huomauttama paikka ei oikeastaan tä-
4924: hän koske lainkaan. Siinä mainitaan 1908 vuo-
4925: Ed. L u m i o : Tässä Mikkelin kohdalla, kun den komitean ajatus tästä radasta. Mutta tässä
4926: sitä tarkastelee, on kolme eri ehdotusta, ja minä kohden, missä Savon radan ja Jyväskylän vä-
4927: tulin siihen käsitykseen, että kun on liian pal- lisiä ratoja koskevat anomukset ovat esillä, ei
4928: jon pyydetty, ei saada mitään; näyttää siltä, lainkaan minun ehdotustani mainita. Nähtä-
4929: kuin luultaisiin, että Mikkeli on ikäänkuin joku västi se on jäänyt valiokunnassa huomaamatta.
4930: Uudet rautatierakennukset 727
4931:
4932: Mielestäni valiokunnan mietintö saa peräti mer- nen ehdotuksensa ei voi tulla äänestyksen alai-
4933: killisen muodon, kun vaan puhutaan kahdesta seksi.
4934: radasta, joita on ehdotettu, vaikka niitä aina Äänestyksenalaisina ovat siis ainoastaan
4935: on ollut kolme. ed. Kareksen ehdotus ja ed. Tannerin ehdotus.
4936: Ne eivät ole vastakkaisia. Ed. Kareksen kos-
4937: Ed. J u s e 1 i u s: J ag vill tillägga, att mitt kee vain perusteluja, ed. Tannerin taas itse
4938: yttrande icke blifvit riktigt tolkadt tili finskan, ponsia. Niistä tulee erikseen äänestettäväksi.
4939: hvad beträffar mitt förslag angående kostna-
4940: derna för undersökningarna. Menettely hyväksytään.
4941:
4942: Ed. K e 11 o s a 1 m i : Kannatan ed. Tanne- Äänestykset Ja päätös:
4943: rin ehdotusta.
4944: 1) Äänestys mietinnön Ja ed. Kareksen eh-
4945: Ed. J. C a s t r en: Ehdotan, että 17 sivulla dotuksen välillä.
4946: oleva ponsi ja sitä seuraava ponsi 18 sivulla Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
4947: hylätään. kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
4948: ed. Kareksen ehdotus hyväksytty.
4949: Ed. B ä c k: J ag ber att få understöda landt- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; ed.
4950: dagsmannen Juselius' förslag. Kareksen ehdotus siis on hylätty.
4951: 2) Äänestys mietinnön ja ed. Tannerin eh-
4952: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. dotuksen välillä.
4953: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
4954: P u h e m i e s : Mitä muutosehdotuksiin tu- kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
4955: lee, on ed. Kares ed. Åkessonin kannattamana ed. Tannerin ehdotus hyväksytty.
4956: ehdottanut, että 17 sivulla olevassa ensimäi- Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla; ed. Tan-
4957: sessä kappaleessa tulisi mainittavaksi, että nerin ehdotus on tässä kohden hyväksytty.
4958: myöskin on tehty anomus kolmannesta radasta,
4959: nimittäin radasta Mikkeli-Jyväskylä. Tulen P u h e m i e s: Esitetään seuraava osa mie-
4960: nimittämään tätä ed. Kareksen ehdotukseksi. tintöä, joka päättyy ponteen sivulla 18; se kos-
4961: Ed. Juselius on ehdottanut, että vasta sitten- kee ed. Lagerlöfin y. m. ehdotusta rautatielin-
4962: kuin on tehty päätös kaikista niistä radotsta, jan tutkimisesta
4963: jotka ehdotetaan tutkittaviksi, määrättäisiin
4964: kustannusarvio päätetyitä tutkimuksia varten. Lapin asemalta Oulun radalla Kajaanin radalle.
4965: Tätä ehdotusta on kannattanut ed. Bäck. Mi-
4966: nun ymmärtääkseni tästä ehdotuksesta ei nyt Keskustelu:
4967: tarvitse eikä voi äänestää, vaan tulee se käsit-
4968: telynalaiseksi vasta sitten kuin kaikki ne ehdo- Ed. L a g e r 1 ö f : Minä pyytäisin saada
4969: tukset, jotka koskevat puheenalaisten tutkimus- tehdä rautatievaliokunnan herra puheenjohta-
4970: ten toimittamista, ovat käsitellyt; silloin on jalle ja jäsenille yhden pienen kysymyksen.
4971: herra Juselius tilaisuudessa tekemään seikka- Täällä mietinnössä on yksi hämärä kohta.
4972: peräisen ehdotuksen. Täällä sanotaan, että tutkimusta on anottu rau-
4973: Ed. Tanner on ehdottanut valiokunnan toi- tatietä varten Lapin asemalta Oulun radalla
4974: s-elle ponnelle seuraavan sanamuodon: ,että tut- Kajaanin radalle haararatoineen Pukkilasta
4975: kimuksen päätyttyä armollinen esitys hyödylli- Vaalaan. Minä pyytäisin nöyrimmästi saada
4976: semmäksi huomatun radan rakentamisesta an- tietää, missä tuo Pukkila on? Asianlaita on
4977: nettaisiin Eduskunnalle niin hyvissä ajoin, että nimittäin semmoinen (koska rautatievaliokun-
4978: tämän radan rakentamiseen voidaan ryhtyä Sa- nan jäsenet joko eivät sitä tiedä tai eivät tahdo
4979: vonlinnan-Pieksämäen radan rakennustöiden sanoa), ettei sitä Pukkilaa ole olemassa ollen-
4980: yhteydessä". Tulen nimittämään tätä ed. Tan- kaan siellä päin. Orimattilassa kuuluu olevan.
4981: nerin ehdotukseksi. Minä en olekaan pyytänyt, että rautatie alkaisi
4982: Ed. Jonas Castren on ehdottanut, että mo- sieltä, mutta Kestilästä. Minä en nyt juuri tahdo
4983: lemmat ponnet tässä kohden hylättäisiin, mutta tätä moittia, mutta ei se perin suurta huolel-
4984: häntä ei ole kukaan kannattanut, niin että hä- lisuutta osoita.
4985: 728 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
4986:
4987: Ed. A h m a v a a r a : Minä pyydän auttaa kirkonkylään ja sieltä Joensuun kaupunkiin, ja
4988: rautatievaliokunnan jäseniä, että se on Pulkkila. että armollinen esitys sanotun radan rakenta-
4989: Se on kai painovirhe. misesta annettaisiin ensi tilassa eduskunnalle,
4990: sekä että asiaa koskeva toinen anomus saisi
4991: Ed. S i p i 1 ä: Kyllä se taitaa olla paino- raueta".
4992: virhe, Pulkkila pitäisi olla.
4993: Ed. B r a n d e r : Kannatan ed. Pennasen
4994: Ed. La g e r 1 ö f: Minä pyydän saada il- ehdotusta.
4995: moittaa, ettei sitä ole pyydetty Pulkkilaankaan.
4996: Ed. J. C a s t r e n : Minä ehdotan tämän
4997: Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja Edus- valiokunnan ponnen ensimäisen osan hylättä-
4998: kunta hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä väksi samalla tavalla kuin ed. Pennasen ehdot-
4999: kohden. taman muutoksen siihen.
5000: P u h e m ies: Esitetään seuraava kappale: Ed. Ny 1 a n d e r: Vaikka minä olen va-
5001: K'arjalan radan yhdistäminen Savon rataan, kuutettu siitä, että tutkimus tulee osottamaan
5002: tässä kohden eteläisemmän suunnan edullisem-
5003: ensinnäkin se osa siitä, joka koskee rataosaa maksi kuin suunnan Rikkaveden pohjoispuolit-
5004: Joensuusta Savon radalle. Siinä on kaksi pontta se, yhdyn kuitenkin kannattamaan ed. Penna-
5005: sivulla 20. sen ehdotusta, sillä tässä on siksi suuret edut
5006: kysymyksessä melkoisella osalla Pohjois-Kar-
5007: Keskustelu: jalaa, jos kysymyksessä oleva rata tulee Rikka-
5008: veden pohjoispuolitse, etten pidä oikeana vas-
5009: Ed. P e n n a n e n: Minä kannatan tätä ky- tustaa tutkimusta.
5010: seessä olevaa valiokunnan ehdotusta pääasias-
5011: sa. Kuitenkin rohkenen ehdottaa valiokunnan Ed. K a r e s : Minä ehdottaisin, että valio-
5012: ehdottamaan ponteen erään vaatimattoman li- kunnan perustelujen yhdeksännenätoista sivulla
5013: säyksen. Kuten rautatievaliokunnan kartasta viimeisestä kappaleesta otettaisiin pois kaikki
5014: näkyy, on Juvan tehtaan ja Taipaleen kirkon- mitä siinä puhutaan viljan tuonnista Laatokan
5015: kylän välisellä matkalla kaksi ehdotettua rata- yli pohjois-Suomeen. 1908 vuoden komitean
5016: suuntaa, kulkien toinen etelä- ja toinen poh- mietinnössä on puhe tästä viljantuonnista oso-
5017: joispuolitse Kaavinjärven ja Rikkaveden. Va- tettu vallan perusteettomaksi eikä valiokunta-
5018: liokunta ehdottaa tutkittavaksi mainittua ete- kaan ole asiaa millään muulla kuin jonkinlai-
5019: läisempää suuntaa. Minä aion ehdottaa tut- silla arveluilla tukenut. Minusta se tekee valio-
5020: kittavaksi molemmat nämä mainitut suunnat. kunnan mietinnön tämän kohdan suorastaan
5021: Kuten kartalta näkyy, ovat molemmat ehdo- ala-arvoiseksi. Ehdotan sentähden, että kaikki
5022: tetut linjat jokseenkin saman pituiset, ellei poh- mitä puhutaan viljantuonnista Laatokan yli
5023: joinen suunta ole hiukan lyhempi. Pohjoinen poistettaisiin.
5024: linja tulisi paremmin hyödyttämään noita laa-
5025: joja Pielisjärven länsipuolisia seutuja, joilla ei Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
5026: ole liioin edes laivaliikkeestä apua. Mielestäni
5027: ansaitsee Rikkaveden pohjoispuoli tulla edes P u h e m i e s : V aliakunnan mietintöä vas-
5028: tutkimusten ja vertailujen alaiseksi. Rohkenen taan on tässä kohden tehty seuraavat muutos-
5029: siis ehdottaa, että eduskunta hyväksyy kysees- ehdotukset: ensin ed. Pennanen useampien kan-
5030: säolevat mietinnön 20 sivulla olevat ponnet nattamana ehdottaa ensimäiseen ponteen sem-
5031: näin kuuluvina: ,että yhdysrata Savon ja Kar- moisen lisäyksen, että siihen tulisi sanat: ,Oh-
5032: jalan ratoJen välillä annettaisiin taloudellisesti tainsalmen poikki tai Kaavin kirkonkylän kaut-
5033: ja jos tarve vaatii paikoittain koneellisesti tut- ta Rikkaveden pohjois- ja itäpuolitse Taipaleen
5034: kia lähteväksi sopivalta paikalta Kuopion-li- kirkonkylään" j. n. e. Tulen nimittämään tätä
5035: salmen radalta ja johdettavaksi Juvan tehtaan ed. Pennasen ehdotukseksi. Ed. J. Castren on
5036: lähitse joko Tuusniemen pitäjän kautta Ohtain- ehdottanut, että valiokunnan edellinen ponsi sa-
5037: salmen poikki, tai Kaavin kirkonkylän kautta moin kuin myöskin ed. Pennasen ehdotus hy-
5038: Rikkaveden pohjois- ja itäpuolitse Taipaleen lättäisiin, mutta hän ei ole saanut kannatusta,
5039: V udet rautatierakennukset 729
5040:
5041:
5042: joten hänen ehdotuksestaan ei voida äänestää. pitää, jos tahdotaan eri seutuja yhtä rintaa
5043: Ed. Kares on ehdottanut perusteluista poistetta- edistää ja kulkuneuvojen puutetta poistaa, niin
5044: vaksi sivulta 19 kaikki mikä koskee viljan tuon- silloin on Pohjanmaan raukoille rajoille yhä
5045: tia Laatokan yli, mutta kun ei hänenkään ehdo- enemmän ja enemmän huomiota kiinnitettävä
5046: tustaan ole kannatettu, ei sekään tule äänestyk- rautateitä suunniteltaessa. Sillä, kuten tunnet-
5047: sen alaiseksi. Jää siis äänestettäväksi vain valio- tu, nämä Pohjanmaan <1sukkaat ovat taistelleet
5048: kunnan mietinnön ja ed. Pennasen ehdotuksen kylmää ilmanalaa vastaan, he ovat saaneet ko-
5049: välillä. kea siitä johtuvaa ankaraa elämäntaistelua ja
5050: saaneet kitua vuosikymmeniä, jopa vuosisato-
5051: Äänestys ja päätös : jakin kulkuneuvojen puutteessa. Silmäys
5052: maamme karttaan ja vähäinenkin maantieteel-
5053: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä linen havainto sekä edellämainitut asianhaarat
5054: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on vievät siihen käsitykseen, että maamme pohjois-
5055: ed. Pennasen tekemä ehdotus hyväksytty. ja itäpuolet olisivat nyt jo asetettavat ensi si-
5056: Äänestyksessä annetaan 123 jaa- ja 61 ei- jalle tässä suhteessa. Karjalan kansan kärsi-
5057: ääntä; mietintö on siis tässä kohden hyväksytty. myksiä olisi ruvettava enemmän ja enemmän
5058: helpottamaan. Karjalan rataa olisi yhä edel-
5059: P u h e m i e s: Esitetään seuraava kappale, leen jatkettava Nurmeksesta Kajaaniin ja aina
5060: koskeva rataa Ouluun saakka. Tämä rata, paitsi sitä että se
5061: yhdistäisi Oulun, Savon ja Karjalan radat toi-
5062: Vaala-Nurmes. siinsa, tulisi varmaan välittämään suurta kaut-
5063: takulkuliikettä, tulisi arvaamattoman suuressa
5064: Mietinnössä on siinä kohden kaksi pontta si- määrässä uuteen eloon virittämään sikäläisten
5065: vulla 21. seutuJen elinkeinoja ja siten edistämään köy-
5066: hän kansan vaurastumista ja varallisuutta. Vil-
5067: Keskustelu: jan saanti, jota muun muassa täällä tarvitaan
5068: erittäin paljon, tulisi tätä tietä huokeammaksi,
5069: Ed. S a a r e 1 a i n e n: Ensinnäkin ilmoitan joka myöskin on suuresta merkityksestä. On-
5070: sen tosiseikan, että minä olen siksi kykenemä- han meille kyllin hyvin tunnettua, että missä
5071: tön, että minä en voi ketään, en rautatievalio- seuduin on vaan jo kauvemmin hyviä kulku-
5072: kuntaa enemmän kuin muitakaan arvoisia neuvoja ollut, siellä maanviljelys ja karjanhoito
5073: eduskunnan jäseniä (Hyvä!) panna syytettyjen muun taloudellisen vaurastumisen kanssa on
5074: penkille. Päinvastoin minä sen mukaan, kuin suuresti edistynyt. Samaten tämä rata tulisi
5075: ymmärrän, käsitän, että rautatievaliokunta on täällä tekemään, sillä siellä löytyy muun muas-
5076: osunut oikeaan. Varsinkin sen havainnon olen sa suuret määrät viljelykseen kelpaavia maita,
5077: minä tehnyt, että se on ottanut maan pohjoi- vaikka ne kulkuneuvojen puutteessa uinuvat
5078: 1>immatkin osat huomioon. Ja kun tämän iltai- suureksi osaksi aivan liikkumattomina. Siellä
5079: sessa ja öisessä istunnossa on muillakin puhu- löytyy koskia, tehtaita, malmiaarteita, kalkki-
5080: jilla tapana ollut puhua jotain sen radan tar- kiveä ja yleensä äärettömän runsaita metsiä,
5081: peellisuudesta, joka itsekunkin edustajan sydä- jotka kaikki hyödyttöminä pääomina siellä
5082: mellä on ollut, niin minäkin tahdon sellaisen unohduksissa makaavat, kuten jo sanoin pel-
5083: yleissilmäyksen luoda. Rautateiden suuri mer- kästä kulkuneuvojen puutteesta. Kaiken tämän
5084: kitys maamme monipuoliselle kehitykselle on ohessa ei tarvinne minun huomiota kiinnittää
5085: kokemuksesta tunnettu, jonka tähden en katso näiden paikkakuntain runsaaseen väkilukuun ja
5086: tarpeelliseksi pitemmälti arvoisan eduskunnan tuottamiskykyyn, jotka nekin paikallisen liik-
5087: huomiota siihen kiinnittää, yhtä vähän kuin sii- keen kannalta katsoen puolestansa voivat syystä
5088: henkään itsestään johtuvaan seikkaan, että rau- vaatia rautatieyhteyttä muun maan kanssa, var-
5089: tatieverkkomme, jos maamme taloudellista ja sinkin kun huomioonottaa sen perin kurjan ti-
5090: henkistä edistystä tahdotaan silmällä pitää, on lan, jota näiden seutujen asukkaat kulkuneu-
5091: yhä enemmän laajennettava niin paljon, kuin vojen suhteen saavat kärsiä, heillä kun ei ole
5092: varallisuussuhteet suinkin sallivat. Mutta jos muita kulkuneuvoja kuin maantie ja vaivaloi-
5093: tahdotaan maamme joka puolen etuja silmällä nen sekä vaarallinen venhekulkutie koskisia jo-
5094: 730 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
5095:
5096: kia pitkin Ouluun päin. Heidän täytyy siis tunnustettu tarpeelliseksi, ja koska minäkin
5097: kaikki, sekä tuonti- että vientitavaransa, kul- katson tämän radan tulevaisuuden radaksi, pyy-
5098: jettaa hevosella tai venhekyydillä ja uhrata si- dän sentähden eduskunnankin siihen yhtymään.
5099: ten suuret määrät maanvilJelykseen tarvittavia
5100: päivätöitä sekä sen ohessa vaivaloisesti ansait- Ed. Tanner: Ryhdyttäessä tutkimaan
5101: semansa varat uhrata pitkän, monimutkaisen Vaalasta Kajaaniin ehdotetun rautatien kannat-
5102: matkan kuluihin. Nämä kaikki ovat helposti tavaisuutta on täysi syy myös samalla ulottaa
5103: käsitettävistä syistä seudun elinkeinojen ja kai- tutkimus aina Nurmekseen saakka, jotta tule-
5104: ken edistyksen lamauttajia, puhumattakaan sii- villa eduskunnilla olisi tilaisuutta arvostella,
5105: tä, että kaikki kilpailu tuotantotavaroilla on ai- minkä verran mahdollisuutta on yhdysradan
5106: van mahdotonta sellaisissa oloissa. (Huutoja: aikaansaamiseksi koko Oulun ja Nurmeksen
5107: Riittää jo!) väliselle välimatkalle. Ehdotan senvuoksi, että
5108: Mainittakoon vielä se, että täällä ovat useat ensimäinen ponsi tulisi kuulumaan seuraavalla
5109: puhujat lämpimästi kannattaneet tätä ratasuun- tavalla: ,että taloudellinen ja, jos tarve vaatii,
5110: taa. Tästä en voi tulla muuhun käsitykseen, osittainen koneellinen tutkimus toimitettaisiin
5111: kuin siihen, että eduskunnassamme on niitäkin, linjalla Vaala-Kajaani-Nurmes. Samalla eh-
5112: jotka tuntevat Pohjanmaan perukoilla eläjäin dotan, että toinen ponsi poistettaisiin ja perus-
5113: kituvaa elämää ja puolueettomina sitten tunte- teluista samoin kolmas kappale.
5114: muksensa perustuksella rientävät tositeolla pa-
5115: rantamaan oloja sielläkin. Mutta minä toivoi- Ed. J. C a s t r e n: Minä pyysin puheen-
5116: sin, että tämä ei olisi puhdasta sanahelinää, vuoroa ehdottaakseni, että niin pian, kuin edus-
5117: vaan osottautuisi myöskin asian käytännölli- kunta on päättänyt tästä ponnesta, lakkautetaan
5118: sessä puolessa. Tätä rataa ovat muitten muassa istunto (Salista ,ei" -huutoja). Pyydän saada
5119: ed. Karhi ja monet muut puhujat lämpimästi huomauttaa siitä, että suuren valiokunnan olisi
5120: kannattaneeet, kuten jo mainitsin. Mutta kun istuminen huomenna aamupäivällä ja se on ai-
5121: ed. Karhi on tästä ratasuunnasta esittänyt jo van mahdotonta, .että se voi tulla koolle, jos
5122: tilastollisia, lähempiä tietoja, niin minä en tahdo täällä jatketaan istuntoa, sillä täällähän saat-
5123: enään näitä monistaa. Kun ed. Karhin tiedon- taa toinen leveähartiainen mies toisensa perästä
5124: annot koskevat enemmän Oulunjärven tienoja, kiivetä puhujalavalle ja pitää pitkiä puheita.
5125: niin minä olen kosketellut tässä enemmän Kar-
5126: jalan puoleista osaa kysymyksenalaisesta ra- P u h e m i e s : Ed. J. Castrenin ehdotukseen
5127: dasta. nähden pyydän huomauttaa, että siitä ei voi
5128: Mainittakoon vielä sekin, että kysymys tä- tässä yhteydessä äänestää, se kun koskee eri
5129: män radan rakentamisesta on ollut jo kauvan asiaa.
5130: vireillä, jo neljättäkymmentä vuotta useilla val-
5131: tiopäivillä. Aina vuodesta 1877 lukien on sitä Ed. T ö r m ä: Kannatan ed. Tannerin te-
5132: koskevia anomusehdotuksia tehty, mutta mui- kemää ehdotusta.
5133: den aikaisemmiksi katsottujen ratojen tähden
5134: ei sitä vielä tähän asti kuitenkaan ole päätetty Ed. T a 1 a s: Pyydän saada kannattaa ed.
5135: rakennettavaksi. Nyt ehdottaisin, että arvoisa Castrenin ehdotusta.
5136: eduskunta päättäisi samalla kertaa ei ainoas-
5137: taan valiokunnan ehdottaman Vaalan ja Ka- P u he m i e s: Minä en voi ottaa ed. Ca-
5138: jaanin, mutta myöskin Kajaanin ja Nurmeksen strenin ehdotusta nyt huomioon.
5139: välin taloudellisesti ja koneellisesti tutkitta-
5140: vaksi valtion varoilla. Ed. N y 1 a n d e r: Minä pyydän saada vas-
5141: tustaa ed. Tannerin ehdotusta. Joka vähim-
5142: Ed. Heikkinen: Minä pyydän vaan ly- mässäkään määrin tuntee sen taipaleen, joka
5143: hyesti (Hyvä!) kannattaa edellistä puhujaa. on Nurmeksen ja Kajaanin välillä, se ei niin
5144: typerää ehdotusta tee.
5145: Ed. K a r h i : Valiokunnan perust.eluissa on
5146: se merkillepantava tosiasia, että ratasuunta Ed. P o u t i a i' ne n: Koska täällä ed. Ny-
5147: Vaala-Kajaani-Nurmes on jo aikoja sitten lander on vastustanut ed. Tannerin ehdotusta
5148: Uudet rautatierakennukset 731
5149:
5150:
5151: ja sanonut, että joka tuntee oloja, se sitä vas- Äänestyksessä annetaan 91 jaa- ja ro3 ei-
5152: tustaa, niin koska minä kanssa olen sitä väliä ääntä; ed. Saarelaisen ja Tannerin ehdotus on
5153: kulkenut useampia kertoja, pyytäisin saada kan- siis hyväksytty.
5154: nattaa ed. Tannerin tekemää ehdotusta. 2) Ken hyväksyy mietinnön perustelut tässä
5155: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
5156: Ed. K a r h i: Eräs edellisistä puhujista ei ed. Tannerin ehdotus hyväksytty.
5157: ole millään tavalla perustellut hylkäävää ehdo- Äänestyksessä annetaan 84 jaa- ja ro8 ei-
5158: tustaan, joten sille ei voi antaa mitään huo- ääntä; ed. Tannerin ehdotus on siis tässä koh-
5159: miota. den hyväksytty.
5160:
5161: Ed. H a a p a n e n : Pidän atvan selvänä,
5162: että tutkimus tulee osottamaan, että linja on Ed. Laine: Koska nyt enemmän kuin toi-
5163: tehtävä Nurmeksesta Sotkamon kautta Kajaa- nen puoli valiokunnan mietinnöstä on käsitte-
5164: niin ja tällä välillä on asutusta kieltämättä siinä lemättä, tuntuu ikäänkuin hullun yritykseltä
5165: määrässä. että siinä tarvitaan rautatietä. Siten saattaa se yhdessä istunnossa loppuun. Sen täh-
5166: täällä tehty väite siitä, että seutu olisi asuma- den ehdotan että istunto lopetettaisiin nyt.
5167: tonta erämaata, on mielestäni aivan aiheeton~
5168: Kannatan niitä, jotka ovat vastoin valiokun- Ed. I. Hoikka: Minä kannatan ed. Lai-
5169: nan mietintöä ehdoittaneet, että tutkimus olisi neen ehdotusta.
5170: ulotettava myöskin välille Kajaani-Nurmes.
5171: Ed. K e 11 osa 1m i: Vastustan tehtyä eh-
5172: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. dotusta, sillä näyttää todellakin siltä, että me
5173: emme pääse tällä istuntokaudella näissä kysy-
5174: myksissä loppuun, jos oikeiston puolelta harjoi-
5175: Puhemies: Muutosehdotuksia ovat teh- tetaan samaa menettelyä kuin mitä jo ovat teh-
5176: neet r) ed. Saarelainen, ed. Heikkisen kannat- neet, kuusi kertaa toimittamalla turhia äänes-
5177: tamana, joka ehdottaa että eduskunta päättäisi tyksiä ja muutenkin kaikin tavoin jarruttaen.
5178: mvöskin Vaalan-Nurmeksen välin kdkonai- Jos kysymyksen loppu siirretään ensi istuntoon,
5179: su"udessaan taloudellisesti ja koneellisesti tut- niin saapuu joukko edustajia tänne suuret kir-
5180: kittavaksi, ja 2) ed. Tanner, joka taas ehdot- jat kainaloissa ja silloin saamme kuunnella hei-
5181: taa, niinkuin minä voin ymmärtää, aivan sa- tä kaksi vuorokautta yhtä mittaa. Kyllä sitten-
5182: maa kuin ed. Saarelainen, vaikka hän on muo- kin voitetaan enemmän, jos koetetaan puhua
5183: dostellut ehdotuksensa hiukan tarkemmin, ni- vähemmän, ja äänestyksen kautta ratkaista lo-
5184: mittäin että lisättäisiin ensimäiseen ponteen sa- put tämän mietinnön ponsista. Vastustan teh-
5185: nat ,Vaala-Kajaani-Nurmes" ja toinen pon- tyä ehdotusta.
5186: si pyyhittäisiin pois. Sen lisäksi 3) on ed. Tan-
5187: ner ehdottanut, että perusteluista pyyhittäisiin Ed. A i r o 1 a: Kannatan ed. Kellosalmea
5188: kolmas kappale pois. ja tahdon samalla mainita ei ainoastaan ed.
5189: Asiassa olisi siis äänestettävä ensinnäkin mie- Castrenille, vaan monille muillekin edustajille,
5190: tinnön ja edustajain Saarelaisen ynnä Tannerin että joskin oikeuden voittoon luottavatkin lap-
5191: ehdotuksen välillä ja sitten äänest·ettävä perus- sen tavalla, niin ei sentään pidä kaikessa lasta
5192: teluista erittäin mietinnön ja ed. Tannerin sii- ottaa esimerkiksi, jos ei tahdota eduskunnasta
5193: hen tekemän muutosehdotuksen välillä. tehdä lastenkamaria.
5194: Menettely hyväksytään. Ed. J. C a s t r e n: Kun ensi kerran äänes-
5195: tettiin jatketaanko istuntoa vaiko ei, olisi jo-
5196: Aänestys ja päätös: kaiselle pitänyt olla selvillä ettei ehditä loppuun
5197: käsitellä rautatievaliokunnan mietintöä tänä yö-
5198: r) Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön nä, syystä että jokainen tahtoo omaa rataansa
5199: ponnet, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on pitkällä lausunnolla kannattaa, mikä ei ole es-
5200: ed. Saarelaisen ja Tannerin ehdotus tässä koh- tettävissä. Meillä on vielä käsittelemättä monta
5201: den hyväksytty. eri rataa, joista on eri mieliä. Sellainen on
5202: 732 Tiistaina 2 p. marraskuuta.
5203:
5204: Uudenkaupungin rata, sellainen Lahden-Hei- Äänestyksessä annetaan 86 jaa- ja 107 et-
5205: nolan rata j. n. e. Suuri valiokunta on kutsuttu ääntä.
5206: kokoon kello I 1 tänä aamuna ja jos vielä jat- Eduskunta on siis päättänyt keskeyttää täysi-
5207: ketaan tätä istuntoa, niin sehän käypi mahdot- istunnon.
5208: tomaksi suurelle valiokunnalle kokoontua, vaan
5209: täytyy sitten suuren valiokunnan istunto pe-
5210: ruuttaa ja muuttaa toiseksi ajaksi. Onko tämä Pöydälle panot:
5211: parempi? (Vasemmistosta: On!) Minä nyt en
5212: sitä luule, enkä käsitä että se olisi lainkaan jär- Esitetään ja pannaan pöydälle ensi perjan-
5213: kiperäistä, että tätä asiaa nyt koetetaan ajaa tain istuntoon
5214: loppuun, kun kumminkin nähdään ettei se on-
5215: nistu. 9) Varain osottamista valtiopäiväkustannusten
5216: suorittamiseen
5217: Ed. T a 1 a s : Minä olisin kyllä mielelläni
5218: nähnyt, niinkuin kaikki muutkin edustajat, että koskeva Valtiovarainvaliokunnan m'ietintö n :o
5219: rautatiekysymykset olisi saatu loppuun käsitel- 7, sekä
5220: lyiksi nyt tänä yönä. Mutta se ilmeinen väsy-
5221: mys, joka on vallannut vasemmiston ja joka 10) Sotilas· ja siviilivirastojen virkatalojen käyttämistä
5222: ilmenee siinä, ettei malteta kuulla lyhyitäkään
5223: lausuntoja puhujaa keskeyttämättä, pakottaa tarkoittava Laki- ja talousvaliokunnan mietintö
5224: n :o II.
5225: minua kannattamaan ehdotusta, että istunto
5226: keskeytettäisiin.
5227:
5228: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Uusi jäsen Suureen valiokuntaan.
5229:
5230: Puhemies: On tehty kaksi ehdotusta, toi- P u h e m i e s ilmoittaa, että ed. Stenström
5231: nen, että jatkettaisiin asian käsittelyä, toinen, tulee Suureen valiokuntaan jäseneksi ed. Sten-
5232: että keskeytettäisiin istunto. Tulee siis äänes- bäckin sijaan.
5233: tettäväksi.
5234: Sattuneesta syystä pyydän huomauttaa, että
5235: joka ei tyydy puhemiehen julistukseen siitä, Seuraava istunto on ensi torstaina klo II
5236: mikä ehdotus on voitolla, sen tulee nousta ylös, a. p., jolloin otetaan esille nyt keskeytetty rau-
5237: kun hän pyytää äänestystä. Muuten äänestys- tatieasia.
5238: pyyntöä ei voida ottaa huomioon.
5239:
5240: Äänestys ja päätös: Istunto päättyy klo 5,55 aamulla.
5241: Ken tahtoo käsittelyä jatkettavaksi, äänestää
5242: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Eduskunta päättänyt Pöytäkirjan vakuudeksi:
5243: istunnon nyt keskeytettävä!ksi. Iivar Ahava.
5244: 35. Torstaina 4 p. marraskuuta
5245: klo I I a. p.
5246:
5247: Päiväjärjestys. tämän päivän istunnosta sekä ed. Mikkola tä-
5248: män istunnon loppuosasta ja huomispäivän is-
5249: Ilmoituksia: tunnon alkuosasta.
5250: Ainoan käsittelyn
5251: jatko:
5252: Siv. Pankkivaltuusmiesten vaali.
5253: 1) Anomusehdotukset, jotka koskevat
5254: uusia rautateitä. 734 Luetaan seuraava pankkivaltuusmiehiltä tul-
5255: A s i a k i r j a t: Rautatievaliokunnan lut kirjelmä:
5256: mietintö N :o 1 ; anomusehdotukset N :o
5257: 179, 16, 9, 146, 135, 185 (ratoja länsi- ja
5258: lounais-Suomessa), N :o wz, 56, 57, 55, Suomen Eduskunnan
5259: 165 (ratoja kaakkois-Suomessa), N :o Pankkivaliokunta
5260: 113, 168, 95 (ratoja itä-Suomessa), N :o Helsingissä
5261: 147, 124, 153, 134, 26, 51, 82, 69, 103,
5262: 111, 60, 162, 155, 182, 97, 107, 52, 154 marraskuun 2 p:nä 1909.
5263: (Pohjanmaan-Savon-Karjalan yhdys- N:o 5·
5264: ratoja), N :o 68, 167, 49, 94, 10, 37, 15,
5265: 86 (ratoja pohjois-Suomessa) (Liitteet
5266: VII, sivut 1--93). S u o m e n E d u s k u n n a 11 e.
5267:
5268: Pöydällepanoa varten Valtiopäiväjärjestyksen 74 § :n säätämällä ta-
5269: esitetään: valla ja Eduskunnan päätöksen mukaan ovat
5270: pankkivaliokunta ja Eduskunnan valitsijamie-
5271: 2) Työväenasiainvaliokunnan mietintö het maanantaina 1 p :nä marraskuuta toimitta-
5272: N :o 4 anomusehdotuksesta, joka koskee neet pankkivaltuusmiesten vaalit eroavien val-
5273: valtion kannatusavun myöntämistä niille tuusmiesten sijaan ja pankkivaltuusmiesten va-
5274: työväen ammattijärjestöiUe, jotka tämän ramiesten ynnä pankin tilintarkastajain ja hei-
5275: syksyn ja ensi talven ajalla järjestävät dän varamiestensä vaalin.
5276: työttömäin avustamista. 809 Lähettäessään täten kunnioittaen Eduskun-
5277: nalle vaalissa pidetyn pöytäkirjan pankkivalio-
5278: kunta samalla pyytää ilmoittaa vaalien tu-
5279: lokset:
5280: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. Pankkivaltuusmieheksi olemaan osallisena
5281: Brander, Hänninen-Valpas ja Paloheimo. kaikissa valtuusmiesten käsiteltävinä olevissa
5282: as101ssa on valittu sanomalehdentoimittaja
5283: Yrjö Elias Sirola.
5284: Ilmoitusasiat: Pankkivaltuusmieheksi olemaan osallisena
5285: niiden asiain käsittelyssä, jotka ovat kaikkien
5286: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat yksityis- pankkivaltuusmiesten yhteisesti ratkaistavat, on
5287: asiain takia ed. Brander ja Hänninen-Valpas valittu filosofiantohtori Ernst Nevanlinna.
5288: 53
5289: 734 Torstaina 4 p. marraskuuta.
5290:
5291: Pankkivaltuusmiest·en varamiehiksi ovat va- Puhemies: Viime kerralla tultiin paa-
5292: litut: radan tapaisiin ratoihin, joista on puhe sivulla
5293: Ensimäiseksi varamieheksi esittelijäsihteeri 2I. Nyt esitetään niistä ensimäinen kohta, joka
5294: Akseli August Listo. koskee linjaa
5295: Tois·eksi varamieheksi lainvalmistelukunnan
5296: vanhempi jäsen, hovioikeuden asessori ja laki- Lahti-Jyväskylä.
5297: tiedetten tohtori Georg Fredrik Granfelt.
5298: Kolmanneksi varamieheksi lääkintöneuvos, Keskustelu:
5299: lääketieteen lisensiaatti Gustaf Rudolf Idman.
5300: Neljänneksi varamieheksi vakuutustarkasta- Ed. S o i n i n e n: Minä olen näillä, niinkuin
5301: ja, kollega, filosofianmaisteri Gustaf Onni Im- edellisilläkin valtiopäivillä, anonut rautatien ra-
5302: manuel Hallsten. kentamista Lahden kaupungista Heinolan kaut-
5303: Viidenneksi varamieheksi lyseonlehtori, filo- ta Jyväskylään. Ja pyydän saada muutamin sa-
5304: sofiantohtori Hugo Magnus Johannes Relan- noin kiinnittää eduskunnan huomiota tähän ra-
5305: der. taan, erittäinkin siihen osaan, joka on Lahden
5306: Kuudenneksi varamieheksi kauppias Juho ja Heinolan välillä.
5307: Santaholma. Tämä rautatie on vanhimpia rautatiesuun-
5308: Pankin tilintarkastajiksi ovat valitut: nitelmia, mitä eduskunnalla tätä nykyä on käsi-
5309: Kauppaoppilaitosten tarkastaja, yliopettaja, teltävänänsä. Jo 188o-luvulla, silloin kun suun-
5310: filosofiantohtori, professori Ernst Ja:kob Wal- niteltiin Savon rataa, oli puhe siitä, että se kul-
5311: demar Bonsdorff; kisi Heinolan kautta Lahteen. Ja vuodesta
5312: sanomalehdentoimittaja Väinö Alfred Tan- 1897 on tämä kysymys ollut esillä kaikilla val-
5313: ner· tiopäivillä ja saanut puoltalauseen niillä kai-
5314: l~kitieteenkandidaatti Jonas Castren, ja killa samoin kuin myöskin niitten rautatiekomi-
5315: maanviljelysneuvos Karl Wilhelm Brun- teain puolelta, jotka sillä aikaa ovat olleet
5316: crona. työssä. Niinpä 1897 jo päätettiin koneellinen
5317: Tilintarkastajain varamiehiksi ovat valitut: tutkimus tehtäväksi tällä radanosalla. Vuoden
5318: ensimäiseksi Suomen Liikemiesten Kauppa- 1899 komitea otti sen rautatierakennussuunni-
5319: opiston johtaja, filosofianmaisteri Kyösti Nes- telmaansa lähempää tulevaisuutta varten. V uo-
5320: tor Järvinen; den 1900 valtiopäivillä päätettiin kannatetta-
5321: toiseksi filosianmaisteri Paavo Korpisaari; vaksi osittain apurahana, osittain lainana 1 0
5322: kolmanneksi filosofiantohtori Arvid Neo- miljoonalla markalla erästä yksityistä hanketta
5323: vius, ja rautatien rakentamiseksi tällä välillä, joka sil-
5324: neljänneksi sanomalehdentoimittaja Eero loin oli tekeillä. Vuonna 1904 oli asia taaskin
5325: Erkko. esillä valtiopäivillä. Rautatievaliokunta tunnusti
5326: Pankkivaliokunnan puolesta: radan tarpeellisuuden, ja ainoastaan epävar-
5327: muus muutamista käytännöllisistä seikoista teki,
5328: F. E. Kellosalmi. että asia silloin lykkäytyi tuonnemmaksi. Vuo-
5329: Olof Nykopp. den 1905-06 valtiopäivillä ratkaistiin valio-
5330: P u h e m i e s : Ilmoitus vaalin tuloksesta kunnassa asia ainoastaosa poispannun lipun
5331: on tehtävä alamaisessa kirjelmässä hallitsijalle kautta siihen suuntaan, että se vieläkin lykkäy-
5332: ja tieto annettava pankkivaltuusmiehille. tyi tuonnemmaksi. Se komitea, joka sittemmin
5333: vuonna 1908 suunnitteli rautateitä sisämaahan,
5334: otti sen ensimäisten rakennettavien ratojen
5335: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: joukkoon. Ja tämänkin vuoden rautatievalio-
5336: 1) Uusia rautateitä kunta on tunnustanut radan tarpeelliseksi. Se
5337: nimittäin sanoo mietinnössänsä sivulla 22, että
5338: (Jatk. A. K.) , valiokunta tahtoo erityisesti suosittaa Lahden
5339: koskevan Rautatievaliokunnan mietinnön n :o 1 -Heinolan rataa, jonka rakentaminen läheises-
5340: viime tiistain tämän kuun 2 päivän täysi-istun- sä tulevaisuudessa olisi suotava".
5341: nossa keskeytynyttä käsittelyä jatkettaessa en- Näin on tämä rataosa kestänyt moninkertai-
5342: siksi lausuu sesti uusitun harkinnan, joka seikka puolestan-
5343: Uudet rautatierakennukset 735
5344:
5345:
5346: sa voimakkaasti puhuu sen puolesta. Jos luom- tällä matkalla tekevät tavarain tuonnin tätä tie-
5347: me katsauksen niihin syihin, joita voi tuoda tä varsin hankalaksi.
5348: esiin tämän radan puolesta, niin luullakseni voi- Yhteensä olisi se maanosa, jota tämä rauta-
5349: daan ne esittää sangen lyhyesti. Ensiksikin on tie tulisi hyödyttämään, tällä tavoin varsin laaja
5350: silloin huomioon otettava, että Heinolan kau- ja käsittäisi noin 40,000 hengen suuruisen asu-
5351: punki on nyttemmin ainoa sisämaan kaupunki, kasluvun. On muistettava, että koko tältä
5352: joka on rautatieverkon ulkopuolella. Se olisi alueelta Savon rautatie vei pois ikimuistoisen
5353: yhdistettävissä maan rautatieverkkoon verrat- kauppatien. Siitä asti on tämä osa maata jää-
5354: tain lyhyellä rautatiepätkällä, ainoastaan 36 nyt osattomaksi, se on elänyt lupausten ja yhä
5355: kilometrin pituisella rautatiellä, jonka toisessa uudestaan täyttämättä jääneiden toiveiden va-
5356: päässä olisi Lahden nopeasti edistyvä vilkas rassa, kärsivällisenä odottaen vuoroansa jo lä-
5357: liikepaikka. Tämä lyhyt rautatie kulkisi vilja- hes 30 vuotta. Tästä huolimatta ja huolimatta
5358: vien ja tiheästi asuttujen seutujen läpi. Joku omasta lausunnostaan on rautatievaliokunta
5359: aika sitten tehtyjen laskujen mukaan osotet- taaskin tullut siihen loppupäätökseen, että ano-
5360: tiin, että se seutu, jonka läpi sanottu rata kul- mus ei antaisi aihetta toimenpiteisiin tälläkään
5361: kisi, olisi tiheärumin asuttu kuin ylipäänsä ne kertaa. Ne syyt, joilla rautatievaliokunta on
5362: seudut, joilla rautati·et itä-Suomessa kulkevat. tämän pontensa tukenut, ovat epäilemättä var-
5363: Niin esimerkiksi oli silloin Kouvolan-Kuo- sin heikot. On ensiksikin sanottu, että valtio
5364: pion rautatien varsilla ratakilometriä kohti 20 muka on uhrannut suuret määrät näiden seutu-
5365: kilometrin vyöhykkeessä 353 asukasta, Savon- jen kulkuneuvojen hyväksi. Sen valossa mitä
5366: linnan-Elisenvaaran rautatiellä 395 asukasta, juuri sanoin kuuluu tämä melkein kuin ivalta,
5367: Viipurin-Sortavalan radalla 476 asukasta, sillä hakemallakaan tuskin rautatievaliokunta
5368: mutta matkalla Lahdesta Heinolaan olisi 494 olisi löytänyt mitään muuta erää kuin s·en minkä
5369: asukasta. Erittäinkin maanviljelys ja karjan- on maininnut, nimittäin Vääksyn kanavan laa-
5370: hoito on näillä seuduin edistynyt ja on toden- jentamiseen määrätyn, joka olisi tullut tämän
5371: näköistä, vieläpä varmaa, että maidon vienti seudun kulkuneuvojen hyväksi pitkiin aikoihin.
5372: Lahteen olisi hyvinkin vilkas. Sitte on sanottu, että Päijänteen järvi jo vä-
5373: Kuitenkaan ei tämä paikallisradan merkitys littää liikettä näillä seuduin. Se mitä juuri täs-
5374: ole ainoa eikä tärkeinkään syy, joka puhuu nyt tä asiasta mainitsin, osoittaa senkin aivan hei-
5375: kyseessä olevan radan puolesta; vaikka se siinä koksi perusteeksi. Sillä onhan muistettava, et-
5376: suhteessa voidaan verrata useimpaan maassam- tä Päijänteen järvi on sisäjärvi ja sillä tapaa
5377: me rakennettavaksi ehdot-ettuun rataan. Tär- hyvin vaillinaisesti liikettä välittävä. Ja toi-
5378: keämpi on se, että tämä rata olisi erinomaisessa seksi on huomattava, että rata ei tulisi kulke-
5379: merkityksessä n. s. imurata, se olisi omiansa maan likeltäkään Päijänteen järveä, jos se päät-
5380: vetämään liikettä puoleensa laajalta alueelta tyisi Heinolaan. Ja vaikka se sieltä jatkuisi-
5381: Heinolan pohjoispuolelta. Heinolan maaseura- kin, se olisi koko lailla kauvempana rannasta,
5382: kunta, Sysmä, Hartola ja osa J outsankin pitä- kuin on esimerkiksi Koiviston rata ja Uuden-
5383: jää tulisi varmaankin suuntaamaan liikkeensä kaupungin rata, joista näillä valtiopäivillä on
5384: Heinolaan ja käyttämään tätä Heinolan-Lah- puhe. Se seikka, että valiokunta on voinut
5385: den rautatietä, niin pian kun se saataisiin val- puoltaa Uudenkaupungin rataa, joka kulkisi
5386: miiksi. Onhan selvää, että kaikki talviliike en- aivan likellä merta, osottaa, kuinka vähän on
5387: siksikin valitsisi tämän tien, sillä se olisi lähin pantava painoa tuo'hon syyhyn, että Päijänteen
5388: rautatien pääpiste ja veisi suorastansa eteläran- järvi välittäisi sitä liikettä, jota nyt puheena-
5389: nikolle pääkaupunkiin ja Hankoon päin. Mutta oleva rata on aijottu välittämään. Päijänteen
5390: myöskin kesällä tulisi liike kulkemaan tätä järvi sitäpaitsi ei ole auki 7 kuukautta vuodessa,
5391: suuntaa enimmäkseen, sillä se liiketie, joka nyt niinkuin valiokunta sanoo, vaan voinee sanoa
5392: on kesällä käytännössä, on sangen hankala. Pi- sen keskimäärin olevan auki 6 kuukautta ja
5393: tää kuljettaa tavara ensin rautatietä myöten usein vähemmänkin aikaa.
5394: Vesijärveen saakka, siitä laivalla johonkin Päi- Pyydän vielä muutamin sanoin koskettaa
5395: jänteen itäiseen satamaan, ja sitte on vielä näil- erästä puolta, joka ehkä vieläkin suuremmassa
5396: le paikkakunnille 20--30-40 kilometrin hevos- määrässä kuin edellämainitut on omiansa tuke~
5397: matka. Kaikki eri lastaukset ja purkamiset maan tämän rautatiesuunnitelman toteuttamis-
5398: 736 Torstaina 4 p. marraskuuta.
5399:
5400: ta. Tässä nimittäin olisi, jos rakennettaisiin jo tievaliokunnan ehdotus Lahti-Heinola-Jy-
5401: vaikka vain rataosa Lahti-Heinola, alku suu- väskylä-radan johdosta, että anomus ei antaisi
5402: :r:een emärataan, joka johtaisi aina Pohjan- aihetta mihinkään toimenpiteeseen, on käsityk-
5403: maalta etelärannikolle sekä Helsingin-Pieta- seni mukaan lievimmin sanoen harkitsematon
5404: rin radalle. Jokaiselle lienee jo tätä nykyä sel- lausunto, koska valiokunnalla on ollut käytet-
5405: vä, että Jyväskylän-Suolahden rataa on jat- tävänään sangen seikkaperäisiä tietoja radan
5406: kettava pohjoiseen päin, todennäköisesti johon- kannattavaisuudesta, sekä sitäpaitsi rautatie-
5407: kin pisteeseen Iisalmen-Ylivieskan radalla. komitea mietinnössään, jossa myöskin rataa jo
5408: Kun rakennettaisiin rataosa Jyväskylä-Heino- on harkittu itsensä kannattavaksi, on ehdotta-
5409: la, niin olisi meillä siinä pitkä emärata, jonka nut sen rakennettavaksi. Nyt rautatievalio-
5410: merkitys keski-Suomelle olisi aivan erinomai- kunta antamanaan lausunnolla antaa tavallaan
5411: sen suuri. Se nimittäin avaisi tälle seudulle epäluottamuslauseen rautatiekomitean työlle.
5412: lyhyimmän tien mereen, ja keski-Suomen kos- Tämä on epäjohdonmukaisuutta. Onhan Hei-
5413: ki- ja metsärikkaat seudut saisivat sillä tapaa nola nykyjään ainoa sisämaankaupunki, joka
5414: luonnollisimman kauppatiensä. Rata J yväsky- vielä on rautatieliikenteestä eristetty, kaupunki,
5415: lästä Loviisaan asti olisi vaan 248 kilometriä, jota ympäröi vanha tiuha ja varakas asutus.
5416: ja niin muodoin noin pariakymmentä kilometriä Jo silloin kuin Savon rautatien rakentaminen
5417: lyhyempi, kuin sekin rata, mikä tulevaisuu- oli kysymyksenalaisena, harkittiin, eikö olisi
5418: dessa on suunniteltu Jyväskylästä Pohjanlah- rata suunnattav·a Heinolan kautta kulkevaksi.
5419: teen päin. Sitäpaitsi liikkeen suunta on pohjoi- Ehdotus tällä kertaa raukesi, mutta yhä kas-
5420: sesta etelään, eikä niin paljon idästä länteen vava liike-elämä elvytti asian uudelleen eloon,
5421: päin. Samalla tämä rata tekisi matkan keski- jopa niin, että paikkakuntalaisten puolesta
5422: Suomesia Helsinkiin ja Hankoon 73 kilometriä voimakkaasti sitä vaatimuksena esitetään. Tä-
5423: lyhyemmäksi, kuin se nykyänsä on. Ja kun nyt mä rautatievaatimus on sitäkin voimakkaampi,
5424: rataosa Jyväskylä-Mikkeli lienee rauennut pit- kun on tullut kunnille selväksi, että rataosa kan-
5425: kiksi ajoiksi, niin tulisi tämä rata myöskin ly- nattaa itsensä. Kuntalaiset ovat puolestaan toi-
5426: hentämään matkan länsi-Suomesta Karjalan ra- mittaneet erityisen pienen kirjasen, joka tie-
5427: dalle ja Pietariin päin hyvin tuntuvasti. Se tääkseni on kaikille eduskunnan jäsenille jaettu.
5428: tulisi olemaan keski-Suomelle ja Pohjanmaal- Siinä kirjasessa seikkaperäisesti ja sitovasti teh-
5429: Iekin lyhin tie Karjalaan. Ja kun Karjalan dään selvää radan kannattavaisuudesta ja tar-
5430: puolelta tavaranvienti Pohjanmaalle päin on peellisuudesta, joten minä tältä kannalta asiaa
5431: melkoisen suuri, niin tulisi tämä rata välittä- katsoen vapaudun laajemmasta selostuksesta.
5432: mään arvattavasti varsin suurta tavaranvaihtoa. Minä lyhyesti sanoen kannatan ed. professori
5433: Tämän radan hyväksi ovat paikkakuntalaiset Soinisen tekemää ehdotusta, että normaalirai-
5434: tehneet uhrauksia, niin että noin ~ maata, joka teinen rautatie rakennettaisiin Lahdesta Heino-
5435: tarvittaisiin rataa varten, on siUe luvattu ilmai- laan ja että tutkimus toimitettaisiin Lahden-
5436: seksi, ja sitäpaitsi suuri määrä ratapölkkyjä. Jyväskylän välillä, - niin muistaakseni oli eh-
5437: Minä olen anonut, niinkuin sanoin, että ra- dotus.
5438: kennettaisiin koko rata Lahdesta Heinolan Tällaisena pienenä imuratana, sen rohkenen
5439: kautta Jyväskylään, mutta kun näillä valtiopäi- alleviivaten vakuuttaa, tulee tämä rata itsensä
5440: villä jo on pitkiä ratoja päätetty rakennetta- kannattavaksi laitokseksi. Aivan lyhyesti vielä
5441: vaksi, niin pidän luonnollisena, että eduskunta toistan sitä tilastoa, joka eduskunnan jäsenille
5442: ei uskalla päättää niin suurta uutta rataa enää, mahdollisesti jo ennakoitakin on tunnettu, ni-
5443: ja pyydän sen vuoksi kunnioittavimmin ehdot- mittäin että Lahden kaupungissa on väkiluku
5444: taa, että eduskunta päättäisi ensi tilassa raken- 4,037, Hollolassa 11,271, Nastolassa 5.412,
5445: nettavaksi rataosan Lahti-Heinola ja että Heinolassa 1,615, Heinolan maaseurakunnassa
5446: eduskunta sitä varten osottaisi 4,5oo,ooo mark- 6,079, Sysmässä 8,786, Hartolassa 7,628, Jout-
5447: kaa. sassa 5,964 ja Luhangossa 2,216. Tämän lisäk-
5448: si voisi vielä mainita asukasluvun Päijänteen
5449: Ed. 0 r a s m a a: Sen jälkeen, kuin edelli- itäpuolella olevan Asikkalan pitäjässä, jotka
5450: nen puhuja oli puheenvuoronsa käyttänyt, ei nämäkin kuntalaiset tulevat tätä rataosaa käyt-
5451: minulla paljo ole asiasta selostettavaa. Rauta- tämään hyväksensä. Näin ollen väestön koko-
5452: Uudet rautatierakennukset 737
5453:
5454: naisluku näissä pitäjissä on s6,0I3 henkeä. Se är fråga om hyggande af en hana från Lahtis
5455: on siis jo melkoisen suuri henkilöluku näin till Heinola. I så fall har hanan fått en annan
5456: lyhyttä rataosaa kohti. Varallisuustilasto on karaktär. Det är ick·e längre fråga om någon
5457: myöskin tässä kirjasessa hyvin sitovasti ja pä- hana med karaktär af hufvudhana, utan här
5458: tevästi näytetty edustajille, niin ettei siitäkään är helt enkelt fråga om en lokalhana. Därför
5459: tarvitse olla epätietoinen. Lyhyesti sanoen, toi- hör ju tillämpas det inom utskottet fattade he-
5460: von ed. professori Soinisen ehdotuksen saavan slutet, att lokalhanor, hvilka icke på något vis
5461: eduskunnassa kannatusta. (Vasemmalta: Tur- understödas genom materiellt tillskott ifrån or-
5462: ha toivo!) terna, icke höra komma i fråga. Dock är det
5463: nu icke precis fråga om en lokalhana. Det är
5464: Ed. H o 1mb e r g: Jag ber att få under- fråga om en lokalhana för tillfället, men hvar-
5465: stöda landtdagsman Soininens förslag angåen- om med största visshet kan sägas, att den med
5466: de Heinola-Lahtis hanan. det första kommer att fortsättas till en hana
5467: af helt annat sl.ag. Därför är äfven jag villig,
5468: Ed. S. W u o 1 i j o k i: Minäkin olen niitä, att för min del gå ifrån min reservation och
5469: jotka kannattavat tätä Lahden-Heinolan ra- ansluta mig till det förslag, professor Soininen
5470: taa ja tahtoisin, että tämä rata tulisi näillä val- här senast har framställt.
5471: tiopäivillä päätetyksi. En kuitenkaan tahdo Ed. A h m a v a a r ·a: Kun minulla jo vuon-
5472: tuoda esille pitkiä tilastoja, sillä arvelen, että na 1898 toimivassa rautatiekomiteassa oli tilai-
5473: ne, jotka eduskuntaa pitkillä tilastoilla vaivaa- suus tutustua sen maakunnan oloihin, josta eh-
5474: vat, eivät onnistuneesti ratansa puolesta agitee- dotettu rata tulisi kulkemaan, ei minun ole tar-
5475: raa. Lyhyesti ja koruttomasti vaan toivoisin ja vis nyt tässä ruveta pitemmältä kantaani perus-
5476: ehdottaisin, että eduskunta ottaisi tämän radan telemaan. Viittaan vaan sanotun rautatiekomi-
5477: huomioansa ja saattaisi sen onnelliseen päätök- tean mietintöön ja, yhtyen siihen mitä ed. Soi-
5478: seen, katsoen sekä siihen, että se on ollut jo ninen täällä on lausunut, pyydän saada kan-
5479: kolmekymmenisen vuotta vireillä että myöskin nattaa tuon radan rakentamista. Ehdottaisin
5480: siihen, että kustannukset siitä ovat niin pienet. kuitenkin vähän toisenlaisen ponnen, nimittäin
5481: Mutta voidakseni tämän asian saattaa onnelli- sellaisen, että ,normaaliraiteinen rautatie ra-
5482: seen päätökseen, katson sopivammaksi, että lo- kennettaisiin Lahden kaupungista Heinolan
5483: pullisen päätöksen teko tästä lykätään siksi, kun kaupunkiin 4,464,000 markaksi lasketuilla kus-
5484: kaikista muista raeloista on päätetty. tannuksilla". Tämä eroaa siinä, että - jos
5485: minä oikein käsitin ed. Soinisen ehdotusta -
5486: Ed. S t r ö m h e r g: J ag her att i allo få un- hänen ehdotuksessaan pyydettiin osottamaan
5487: derstöda landtdagsman Soininens uttalande an- nämä varat eikä kai ole tarvis vielä näillä valtio-
5488: gående byggandet af en järnväg mellan Lahtis päivillä osottaa koko summaa.
5489: och Heinola.
5490: Ed. P y k ä 1 ä: Sen jäiestä kun täällä pro-
5491: Ed. H e d h e r g: Föreliggande ärencle har, fessori Soininen ja monet muut ovat lausuneet
5492: då det först kom upp vid landtdagen, haft ett mielipiteensä tässä asiassa, ei minulla ole mitään
5493: något annat utseende, än hvad det nu tycks lisättävää. Yhdyn kannattamaan tämän rauta-
5494: komma att få. Det var ursprungligen fråga tien Lahdesta Heinolaan rakennettavaksi päät-
5495: om hyggandet af en hana från Lahtis öfver tämistä tällä kertaa. Se on ollut jo niin pitkän
5496: HeinoLa till Jyväskylä, således en ganska lång aikaa päiväjärjestyksessä, että on jo aika siir-
5497: hana, och rörande denna hana ansåg sig järn- tää se siitä pois. Se on jo niin monta kertaa
5498: vägsutskottet icke kunna lämna sitt förord på ollut lähellä ja taas se on lykkääntynyt. Olen
5499: grund af skäl, hvilka i hetänkandet anförts. kuullut, että rautatievaliokunnassa on ollut te-
5500: Emot utskottets beslut hafva emellertid två ut- kijänä se, että Heinola jo on yhdistetty vesi-
5501: skottsmedlemmar reserverat sig och yrkas i re- tiellä liikekeskukseen, nimittäin Laht·een. Mut-
5502: servationen n :o 4 på en ytterligare undersök- ta kun ottaa huomioon, että vesitie tekee pitkän
5503: ning af denna hana. Till denna reservation kierroksen, niin näkee, että hevosella suorite-
5504: anslöt jag mig äfven. Men sedan dess har taan tämä matka paljon nopeammin ja matkus-
5505: ärendet hegränsats därhän, att det nu endast tajaliike sen tähden vesitse on vähäinen. Kou-
5506: 738 Torstaina 4 p. marraskuuta.
5507:
5508: lukaupunkina Heinolalla, kun se saa rautatien Heinolan rataa, vaikkaikin itse puolestaan sen
5509: itsellensä, on suuri tulevaisuus terveellisenä seu- hylkää. Toivon, että eduskunta hylkäisi rauta-
5510: tuna ja hiljaiseen liikkeeseen nähden, mikä tievaliokunnan hylkäävän ponnen ja yhtyisi ed.
5511: siellä vielä suurkaupunkiin verraten on. Minä Soinisen ehdotukseen, jota minäkin puolestani
5512: siis kannatan täydellisesti rautatien rakenta- kannatan.
5513: mista Lahdesta Heinolaan.
5514: Ed. Soininen: Pyydän saada korjaa-
5515: Ed. Å k e s s o n: Kannatan ed. Soinisen eh- malla edellisen ponteni yhtyä ed. Ahmavaaran
5516: dotusta. ponteen.
5517:
5518: Ed. Home n: Minä kannatan myös rataa Ed. K ä k i k o s k i : Pyysin puheenvuoroa
5519: Lahdesta Heinolaan. Tutkimukset näyttävät, ilmoittaakseni, että kannatan ed. Soinisen eh-
5520: että siitä tulisi yksi meidän kaikkein paraiten dotusta siinä muodossa, jonka ed. Ahmavaara
5521: kannattavia ratoja. Sitte vielä tämä on alku on sille antanut.
5522: emärataan Lahdesta Jyväskylään, josta hyvin
5523: tärkeä liike käy etelään päin Loviisaan. Tästä Ed. J. C a s t r en: Jo säätyvaltiopäivien ai-
5524: tulisi sille aivan suora tie. Minua vähän kum- kana ja viimeisessä säätyeduskunnan kokouk-
5525: mastuttaa, että sosialistit eivät ehdotuksessaan sessa olin minä nyt käsilläolevan rataehdotuk-
5526: ole enempää kannattaneet tätä rataa. Nehän ei- sen kannattajia ja pyydän saada ilmoittaa, että
5527: vät pelkää kustannuksia, ne ovat vielä siinä minä nytkin lämpimästi kannatan tämän radan
5528: suhteessa minua rohkeammat. Ei tarvitsisi pe- rakentamista yhtyen siihen ponsimuodostuk-
5529: lätä, jos maksu tällä hetkellä pikkuisen kas- seen, jonka ed. Ahmavaara asiassa on tehnyt.
5530: vaisikin sen kautta, että tämä rata rakennetaan,
5531: koska se tulisi kannattamaan. Tämä kysymys Ed. M y n t t i n e n : Jo aikaisempien valtio-
5532: on hyvin kauvan ollut päiväjärjestyksessä edus- päivien aikana, kun tätä samaa ratasuuntaa kä-
5533: kunnassa, jo ennen, säätyvaltiopäivillä. Olisi siteltiin ja siitä päätettiin, vastustin silloin ra-
5534: jo aika siitä tehdä päätös. Kannatan lämpi- dan rakentamista; vastustin sitä siitä syystä,
5535: mästi ed. Soinisen ehdotusta. että arvelin olevan edullisempaa rakent·aa rata
5536: niiden voimakkaiden koskien sivutse, jotka ovat
5537: Ed. M i k k o 1 a : Minäkin pyydän lämpi- Kymin virrassa, Heinolan ja Uudenkylän ase-:
5538: mästi kannattaa tämän radan rakentamista. man tai Sitikkalan pysäkin välillä. Mutta tällä
5539: Ne syyt, jotka jo on esiintuotu radan puolesta, kertaa ·en vastusta radan rakentamista Lahdesta
5540: puhuvat selvästi, että rata on sekä välttämätön Heinolaan siitä syystä, että jos nyt mainitse-
5541: että tulee kannattamaan. Ja kun kustannukset mani kosket tulevat- ja ne tulevatkin- teol-
5542: myös ovat niin pienet, kuin tässä on laskettu, lisuuden palvelukseen läheisessä tulevaisuudes-
5543: niin minun mielestäni tämä jos mikään pitäisi sa, ne voidaan aivan lyhyellä haararadalla yh-
5544: olla niitä ratoja, jotka tulevat rakennettaviksi. distää Helsingin ja Pietarin väliseen päärataan.
5545: Samalla kun siis yhdyn kaikkiin niihin, jotka Sen tähden jään kannattamaan tällä kertaa ed.
5546: ovat puolustaneet tämän radan rakentamista, Soinisen tekemää ehdotusta sellaisena kuin sen
5547: pyydän myös kannattaa ed. Ahmavaaran ed. Ahmavaara täydensi.
5548: pontta.
5549: Ed. V o i p i o: Viitaten niihin syihin, joita
5550: Ed. K a a r n e: Rautatievaliokunta huo- täällä ed. Wiljakainen ja ed. Yrjö-Koskinen
5551: mauttaa mietintönsä sivulla 22, että ratakysy- jo yleiskeskustelun aikana esittivät, saan minä,
5552: mys on jo I88o luvulla ensi kerran, ja sen jäl- yhtyen heihin, kannattaa ed. Wiljakaisen teke-
5553: keen monet monituiset kerrat, ollut valtiopäi- mää 5 vastalausetta, jossa hän esittää, että edus-
5554: vien pohdittavana, ja että aina on oltu yksi- kunta hyljäten valiokunnan ponnen suostuisi
5555: mielisiä siitä, että rata suurimmaksi osaksi kul- anomukseen, että taloudellinen j a - missä tar-
5556: kisi viljavien ja hyvin asuttujen Sleutujen läpi, ve vaatii - koneellinen tutkimus toimitettaisiin
5557: jotka takaavat hyvänlaista paikallisliikettä. V a- linjalla Jyväskylä-Lahti länsipuolitse Päijän:.
5558: liokunta antaa täyden tunnustuksen näille mieli- nettä. Kun tässä ei ole kysymys muusta kuin
5559: piteille, tahtoen erityisesti suosittaa Lahden- taloudellisesta - ja vain tarpeen vaatiessa ko-
5560: Uudet rautatierakennukset 739
5561:
5562:
5563: neellisesta - tutkimuksesta, toivoisin että edus- dotetaan, että tämä rataosa tulisi tutkittavaksi.
5564: kunta, hyljäten valiokunnan tekemän ehdotuk- Kun tätä viidettä vastalausetta on kannattanut
5565: sen, yhtyisi tätä kannattamaan. myös ed. E. S. Yrjö-Koskinen, niin on sekin,
5566: kahden edustajan kannattamana, tuleva äänes-
5567: Ed. Järvinen: Täällä on jo kyllä tar- tyksenalaiseksi.
5568: peeksi tuotu esiin syitä, jotka puhuvat rauta- Koska näistä ehdotuksista ed. Orasmaan ja
5569: tien Lahti-Heinola puolesta, joten minun ei Ahmavaaran edellämainitut ehdotukset koske-
5570: tarvitse enää ruveta niitä kertaamaan. Ilmoi- vat Päijänteen itäpuolista rataa, mutta ed. Voi-
5571: tan lyhyesti yhtyväni niihin, jotka kannattavat pian ehdotus länsipuolista rataa, niin ne ovat
5572: puheenaolevaa rataa Lahdesta Heinolaan. erillisiä, joten niistä tulee äänestettäväksi erik-
5573: seen. Mitä taas tulee niihin muutosehdotuksiin,
5574: Ed. A i t a m u r t o: Yhdyn niihin edusta- joita on tehty itäpuoliseen rataan nähden, niin
5575: jiin, jotka ovat puolustaneet tämän radan ra- ed. Orasmaan ja Soinisen ehdotukset ovat vas-
5576: kentamista. takkaisia, joten siis tässä kohden tulee mene-
5577: teltäväksi siten, että äänestetään ed. Orasmaan
5578: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ja Ahmavaaran ehdotusten väl<illä, ja se joka
5579: voittaa, asetetaan valiokunnan hylkäävää ehdo-
5580: P u h e m i e s : V aliakunta ehdottaa, ettei- tusta vastaan. Tämän jälkeen äänestetään erik-
5581: vät kyseenalaiset kaksi anomusta antaisi aihetta seen valiokunnan ja ed. Voipion ehdotusten
5582: mihinkään toimenpiteisiin. Valiokunnan mie- välillä.
5583: tintöä vastaan kuitenkin on tehty erinäisiä muu-
5584: tosehdotuksia. Mitä ensinnäkin tulee ratasuun- Tällainen menettely hyväksytään äänestyk-
5585: taan Lahti-Heinola-Jyväskylä, niin ed. Soi- sessä noudateUavaksi.
5586: ninen, useampien edustajain kannattamana, on Äinestykset ja päätökset:
5587: ehdottanut, että eduskunta päättäisi ensi tilassa
5588: rakennettavaksi rataosan Lahti-Heinola ja 1) Äänestys ed. Orasmaan ja ed. Ahmavaa-
5589: että eduskunta sitä varten osoittaisi 4,5oo,ooo ran ehdotusten välillä.
5590: markkaa. Ed. Soininen on kuitenkin tästä eh- Ken vastaehdotukseksi mietintöä vastaan hy-
5591: dotuksesta luopunut ja yhtynyt ed. Ahmavaa- väksyy ed. Orasmaan ehdotuksen äänestää
5592: ran tekemään ehdotukseen, mutta tämän alku- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Ahmavaaran
5593: jaan ed. Soinisen ehdotuksen taakse jää kuiten- ehdotus siinä kohden hyväksytty.
5594: kin useampia puhujia, nimittäin edustajat Oras- Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla, joten
5595: maa, Strömberg ynnä muut, jotka ovat sitä siis ed. Ahmavaaran ehdotus on hyväksytty
5596: kannattaneet, niin että siitä kuitenkin täytyy vastaehdotukseksi mietintöä vastaan.
5597: äänestää. Koska ed. Orasmaa on ensimäinen, 2) Äänestys mietinnössä olevan ehdotuksen
5598: joka on kannattanut tätä pontta, tulen nimittä- ja ed. Ahmavaaran ehdotuksen välillä.
5599: mään tätä ed. Orasmaan ehdotukseksi. Ken tässä kohden hyväksyy valiokunnan
5600: Ed. S. Wuolijoki on ehdottanut, että lopul- mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
5601: linen päätöksenteko Lahden-Heinolan radasta ed. Ahmavaaran ehdotus hyväksytty.
5602: lykättäisiin siksi kuin päätös on tehty kaikista Äänestyksessä annetaan 95 jaa- ja 98 ei-
5603: muista radoista. Tätä ehdotusta kuitenkaan ei ääntä; eduskunta on siis hyväksynyt ed. Ahma-
5604: ole kannatettu, joten se kannatuksen puutteessa vaaran ehdotuksen.
5605: jää äänestämättä. 3) Äänestys valiokunnan täten muutetuksi
5606: Ed. Ahmavaara, johon ed. Soininen ja useat tulleen mietinnön ja ed. V oipion eli 5 vasta-
5607: muut ovat yhtyneet, on ehdottanut, ,että nor- lauseen välillä.
5608: maaliraiteinen rautatie rakennettaisiin Lahden Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
5609: kaupungista Heinolan kaupunkiin 4.464,000 kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
5610: markaksi lasketuilla kustannuksilla". Tulen. ni- ed. Voipian ehdotus eli 5 :s vastalause hyväk-
5611: mittämään tätä ed. Ahmavaaran ehdotukseksi. syt~y.
5612: Mitä tulee rataosaan Jyväskylä-Lahti Päi- Aänestyksessä annetaan 151 jaa- ja 35 ei-
5613: jänteen länsipuolitse, on ed. Voipio tässä koh- ääntä; ed. V oipion ehdotus eli 5 :s vastalause
5614: den kannattanut viidettä vastalauseita, jossa eh- on siis hylätty.
5615: 740 Torstaina 4 p. marraskuuta.
5616:
5617: Oulu-Kuusamo. riä. Kun nyt ottaa huomioon, että kustannus-
5618: arvio näin pitkälle matkalle on verrattain huo-
5619: P u h e m i e s : Nyt seuraa kappale, joka al- kea, niin voi siitäkin jo päättää, että seudut
5620: kaa sivulta 23 päättyen sivulle 28 ja koskee ovat suotuisia radan rakentamiseen. Minä pi-
5621: Oulun läänissä rakennettavia ratoja. Ensimäi- täisin, niinkuin rautatievaliokuntakin, tämän
5622: senä on nyt rata Oulu-Kuusamo. radan rakentamista hyvin tärkeänä, varsinkin
5623: Valiokunnan ponsi on sivulla 26 ylinnä. Va- taloudellisessa suhteessa. Tämä olisi tepsivä
5624: liokunta ehdottaa, että taloudellinen, ja jos keino Suomussalmen nälkämaa-nimen poista-
5625: tarve vaatii, osittainen koneellinen tutkimus miseksi. Sanomalehdissähän on aina päiväjär-
5626: toimitettaisiin ratasuunnalla Oulu-Kuusamo. jestyksessä nälkä ja puute siellä, ja minun mie-
5627: lestäni olisi kerrankin Suomen kansan ryhdyt-
5628: Puheenvuoroa käyttäen lausuu tävä tositoimiin, että tuo puute katoaisi. Tuo
5629: puutteen huutaminen uudistuu ja uudistuu aina,
5630: Ed. I. H o i k k a: Minä kannatan valio- jos sitä pikkuparannuksilla koetetaan auttaa,
5631: kunnan mietintöä. jos sinne tilapäisesti jotakin pikkualmua lähe-
5632: tetään ja sitten kun on lähetetty, haukutaan
5633: Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja valio- autettuja laiskoiksi j. n. e., niin tämä paikka-
5634: kunnan mietintö tässä kohden hyväksytään. kunta ei siitä kohoa, päinvastoin alenee. Kai-
5635: kille on aina hyvin alentavaista ottaa vastaan
5636: Kajaani-Kuusamo. almuja oikeuden sijasta. Minä sanon ,oikeu-
5637: Keskustelu: den sijasta", sillä paikkakunta on luonnontuot-
5638: teiden puolesta rikas, vaikka sitä nälkämaaksi
5639: Ed. Ahmavaara: Minun mielestäni pi- nimitetään. Siellä on suuria metsiä ja suuria
5640: täisi sentään eduskunnan, ennenkuin se menee koskia. Metsäin suuruuden te voitte saada tie-
5641: pyytämään tutkintoja uusista rautatiesuunnis- tää metsähallituksen tilastosta. Ehkä jokainen
5642: ta, olla selvillä siitä, että siellä mihin rautatietä sen ennestään jo tietää, niin että minun ei tar-
5643: suunnitellaan, olisi edes sen verran liikettä, että vitse enää sitä mainita. Koskien suuruudesta
5644: siellä edes huono maantie kannattaisi. Mutta tämä tutkimus antaa valaisevia tietoja. On las-
5645: maanosalla Suomussalmi-Kuusamo ei ole mi- kettu, että tällä matkalla on 8o,ooo hevosvoi-
5646: tään maantietä, tuskin paljon polkujakaan, eikä maa niissä koskissa, joiden ohi tämä tie tulisi
5647: siellä monta ihmistä ole ikänä kulkenut. Mi- suuntautumaan, ja tämän tien alapäässä on Ka-
5648: nusta on niin kokonaan turha tämä tutkinnon jaanin mahtavat kosket. Sitäpaitsi niillä seu-
5649: pyyntö, että vaikka tämä alue kuuluukin sen duilla, joita tämä tie tulisi kulkemaan, on hy-
5650: piirin sisälle, jota minulla on kunnia edustaa, viä viljelysmaita. Ne ovat erittäinkin tulleet
5651: niin minä ehdottaisin, että se jätettäisiin huo- päivänvaloon niiden tutkimusten kautta, joita
5652: mioon ottamatta, sillä ei ainakaan sataan vuo- Suomen Suoyhdistyksen toimesta insinööri
5653: teen tällä reitillä tulla rautatietä rakentamaan. Malm on toimittanut. Nykyisin siellä on toi-
5654: mitettu geoloogisia tutkimuksia ja niiden pe-
5655: Ed. H e i k k i n e n: Rautatievaliokunta on rusteella on tultu havaitsemaan, että siellä on
5656: mietinnössään puollustanut kysymyksessä ole- runsaasti vuolukiveä ja kalkkia saatavissa.
5657: van radan tutkimista Suomussalmen kirkolta Kun nyt kaikki nämä seikat otetaan huo-
5658: Kuusamoon. Tämä mta on jo ennen tutkittu mioon, niin luonnontuotteiden puolesta seutu-
5659: keisarillisen Suomen senaatin toimesta vuonna kunta on rikas eikä köyhä, mutta kun ei min-
5660: 1908. Minulla on mainittu tutkimus tässä edes- käänlaisia kulkuneuvoja ole, niin nuo luonnon-
5661: säni, mutta pelkään, että eduskunta on noihin aarteet pysyvät siellä päivänvaloon saattamatta.
5662: numeroihin ehkä kovinkin väsynyt. Sentähden Totta kyllä on, että Suomussalmelle on raken-
5663: en tahdo tätä tutkimusta kokonaisuudessaan lu- nettu maantie, ja että sinne asti on vaivaloi-
5664: kea, mutta huomautan, että tutkimuksen toimit- nen vesitie koskia pitkin. Mutta jokainen teistä
5665: taja on lausunut, että rautatie Kajaanista Suo- tietää, miten koskia kuljetaan : niitä ylöspäin
5666: mussalmelle kulkisi hyvin sopivia seutuja. Hän noustaan ainoastaan sillä tavalla, että mies ve-
5667: on tehnyt siitä kustannusarvion, joka päättyy tää köydestä venettä perässään. Täällä on pu-
5668: 9,ooo,ooo markkaan. Matka on 100 kilomet- huttu paljon eläinrääkkäyksestä. Minusta on
5669: Uudet rautatierakennukset 741
5670:
5671:
5672: hirveämpää, että ihmisiä rääkätään, ensiksikin ten nykyaikaiset koneet ja kartat tuota tutki-
5673: nälällä, toiseksi tuollaisilla ponnistuksilla. Jos musta helpoittavat. Noita tutkimuksia edus-
5674: nyt eduskunta suo sinne rautatien, niin tulisi- kunnan ei tarvitse niin peljätä, että ne jätet-
5675: vat nämä molemmat rääkkäykset poistetuiksi. täisiin. Päinvastoin minä kannatan kaikkia tut-
5676: Ja on kai ihmisrääkkäys enemmän kuin eläin- kimuksia, sillä ei suinkaan kukaan liene tah-
5677: rääkkäys, josta täällä on pidetty niin ankaroita tonut rautateitä semmoisiin paikkoihin, joita ei
5678: puheita. edes kannata tutkia.
5679: Tämä tutkimus päättyy Suomussalmen kir- Ed. Ahmavaara näkyy täällä, merkillistä kyl-
5680: kolle. Siitä pohjoiseen päin on pitkä Kianto- lä, niin pohjalainen kuin onkin, suositelleen
5681: järvi, missä voisi olla 5 peninkulman pituinen rautatietä etelään, eikä pohjoiseen, jossa rauta-
5682: taivar.eitti, joka voisi palvella tätä rautatietä. teitä ennestään ei ole olemassa. Ed. Ahma-
5683: Tämäkin tulee täysin selville tästä tutkimuk- vaaralle lienevät hyvinkin tunnetut ne tarpeet,
5684: sesta. Nyt on otettava huomioon, että ikivanha mitä siellä on. Hän sanoi, ettei siellä edes ole
5685: kauppatie, joka yhdistää Pohjanlahden ja Vie- maanteitä. On hyvin kuvaavaa, että kun ei
5686: nanmeren, kulkee Suomussalmen pitäjän lävit- edes maanteitäkään ole, niin silloin paikkakunta
5687: se, ja tämä rata tulisi päättymään juuri tuohon pidetään hyvin huonossa asemassa, kun ei edes
5688: kauppatiehen j1a vetämään sen tuotteet etelään- Suomen kansa ole sille maantietä antanut. On
5689: päin. Teille on myöskin tunnettua, minkälai- niin, että jos Suomussalmen kirkolta kuletaan
5690: sella sivistyskannalla kansa niillä seuduilla on. Kuusamoon, ei ole maantietä, jos Venäjän ra-
5691: Rautatie tulisi sinne tuomaan valistusta, ja ehkä jaa kuletaan, mutta jos poiketaan Iijoen laak-
5692: tämä valistus olisi radan varsille hyvinkin tar- soon, niin sinnepäin, kuten ed. Ahmavaara tie-
5693: peen. tää, on teitä rakennettu. Ei suinkaan rautateit-
5694: Mitä tulee tämän ratasuunnan jatkamiseen ten tutkimuksella olisi tarkoitus, että mistä
5695: Kuusamoa kohti, niin onhan luonnollista, että eduskunta päättää piirun kartalle, siitä eivät
5696: pääratoja pala palalta jatketaan ja pala palalta tutkijat saisi poiketa oikeaan eikä vasempaan.
5697: tutkitaan. Minä olen tyytynyt siihen, että Sa- Ja jos poiketaan hiukan sitä jokilaaksoa pitkin,
5698: von rata on etelästä johdonmukaisesti tuotu jonka ed. Ahmavaara tuntee, niin tie tulee kul-
5699: pohjoiseen. Se on johdonmukaisesti tuotu Ka- kemaan asutumpia seutuja, ja jos Savon rataa
5700: jaaniin ja kokemus selvästi osottaa, että Ka- kerran jatketaan pohjoiseen päin, totta siihen
5701: jaaniin Iisalmelta rakennettu rata, niin erämaan tutkimus on toimitettava.
5702: rata kuin se onkin, jo kannattaa. Ja varmaa En tahdo jatkaa keskust·elua, vaan Iausuntoni
5703: on, että ensi vuonna, kun Kajaanin tehdaskin perustuksella pyydän esittää, että tämä rauta-
5704: valmistuu, tuo rata tulee yhä kannattavam- tievaliokunnan mietinnön toinen ponsi muutet-
5705: maksi, ehkäpä kannattavimmaksi kaikista Suo- taisiin näin kuuluvak~i: ,että normaaliraitei-
5706: men radoista, - ainakin paljon kannattavam- nen rautatie 9 miljoonan markan kustannus-
5707: maksi kuin ne radat, joita rakennetaan pitkin arviolla rakennettaisiin Kajaanin kaupungista
5708: meren rantoja ja joita täällä on kutsuttu silak- Kiantojärven rannalle Suomussalmen pitäjään
5709: karadoiksi - , sillä näiltä erämaan radoilla on ennen tutkittua suuntaa", ja ehdotan, että en-
5710: mahdollisuus edistyä ja kehittya. Nyt kun tä- simäinen momentti ponnessa jätettäisiin sem-
5711: mä rata on tutkittu Kiantojärvelle saakka ja moiseksi ja perusteluista poistettaisiin toinen
5712: suotuisat tutkimukset saatu, olisi kohtuullista, momentti.
5713: että tämä rata sinne rakennettaisiinkin. Täällä
5714: on pidetty kohtuullisena, että tulevaisuutta var- Ed. H a a p a n e n: Mitä tulee rautatieva-
5715: ten uusia ratasuuntia tutkitaan ja kun ehkä ei liokunnan lausuntoon rautatien saamis.esta Ka-
5716: liene ajateltavissa, että tämä Savon rata lop- jaanista pohjoiseen päin, pyydän sen johdosta
5717: puisi Kiantojärvel1e, niin olisi kai kohtuullista, tehdä muutamia huomautuksia. V aHokunta pu-
5718: että se tutkittaisiin eteenpäin. Eri asia on, ra- huu radasta Kajaani-Kuusamo yhtenä koko-
5719: kennetaanko se tai jos käy mahdottomaksi sen naisuutena. Oikeastaan tässä kumminkin on
5720: rakentaminen, niin olkoon sinänsä, sillä eivät- erotettava kaksi osaa, nimittäin rata Kajaani
5721: hän nykyiset tutkimukset enää niin paljon tule -Suomussalmi ja Suomussalmi-Kuusamo.
5722: maksamaan kuin ennen. Jos teistä ken on ollut Näistä edellinen, joka, kuten valiokunnalle jä-
5723: rautateitä tutkimassa, hän on huomannut, mi- tetyt asiakirjat osottavat, on jo tutkittu, on pi-
5724: 742 Torstaina 4 p. marraskuuta.
5725:
5726: dettävä kokonaan erillään jälkitrl,äisestä. Vaikka tämä ole vielä viimeinen syy. Tutkimiseen liit-
5727: tuleva tutkimus osoittaisikin, että rautatie Kuu- tyvät laskelmat eivät suinkaan ole epäedullisia
5728: samoon on johdettava Oulusta päin, joten rata radan kannattavaisuudellekaan. Ja tässä kiel-
5729: Suomussalmelta Kuusamoon jäisi sikseen, ei tämättä täytyy ottaa huomioon vielä se seikka,
5730: tämä saa tietää sitä, että Kajaanin-Suomus- että Suomussalmen tultua radan päätepisteeksi,
5731: salmen rata samalla raukeaisi, sillä on aivan siihen suuntautuisi liike paljon suuremmalta
5732: varmaa, että niin kauvan kuin maamme edus- alalta kuin nykyään. Erityisesti pyydän vielä
5733: kunnassa on ainoakaan sikäläisiä oloja tunteva painostaa si.tä tutkimuksessa huomautettua
5734: edustaja, hän ei voi olla vaaitimatta halki kur- seikkaa, että aiottu rata jo käydyn suunnan
5735: jan kuuluisan nälkämaan rautatietä. Se on rata mukaan tulisi kulkemaan harvinaisen sopivia
5736: Kajaanista Suomussalmelle. Mikään muu rata maita, niin vaihteleva kuin maa siellä yleensä
5737: ei voi tuottaa niin täyttä apua sille kulmakun- onkin. Mitään suurempia leikkauksia ei tule
5738: nalle kuin tämä. Että rautatietä tänne todella ja missä siltoja tarvitaan, tavataan kova perus-
5739: tarvittaisiin, sitä ei ole valiokuntakaan kieltä- maa lähellä. Kun vielä ottaa huomioon, että
5740: nyt. Päinvastoin valiokunta suoraan sanoo, sillä yli kymmenentuhatta neliökilometriä kä-
5741: että rata olisi tarpeen kohottamaan näitten seu- sittävällä alueella, jota nyt kysymyksessä ole-
5742: tujen taloutta. Samalla valiokunta huomauttaa valla sadan kilometrin pituisella, siis verrattain
5743: niistä suurista vesivoimista, laskun mukaan aina lyhyellä, rautatiellä voitaisiin kaikin puolin aut-
5744: 8o,ooo hevosvoimaa, joita seutu ihan ratasuun- taa, asuu yli rs,ooo henkeä ja että radasta vä-
5745: nan varrella tarjoo. Samat vesistöt ovat van- lillisesti tulisi hyötyä vielä suuremmaliekin asu-
5746: hastaan jo tunnetut rautamalmirikkaudestaan. kasmäärälle, tahdon mitä lämpimimmin yhtyä
5747: Sitä on jo aikoinaan valmistettu raudaksikin, kannattamaan sitä täällä tehtyä ehdotusta, että
5748: mutta puutteellisten kulkuneuvojen vuoksi työ Kajaanin kaupungista Kiantojärvelle Suomus-
5749: on täytynyt keskeyttää. Tämän vuoksi nyt käyt- salmen pitäjässä päätettäisiin rakennettavaksi
5750: tämättöminä lepäävät miljoonat odottavat hen- normaaliraiteinen rautatie.
5751: kiinherättäjäkseen Kajaanin-Suomussalmen On ollut erityisiä toimenpiteitä, joilla on koe-
5752: rata:a. Aivan sama on asia sikäläisiin suuriin tettu päästä selvyyteen, miilä keinoin paikka-
5753: kruunun, yksityisten ja yhtiöitten metsäpää- kunnan taloudellista toimeentuloa olisi koho-
5754: omiin nähden. Liikkeen tuottama kilpailu ko- tettava ja niiden toimenpiteiden yksimielisenä
5755: hottaisi näitten arvoa suuressa määrin. Mutta tuloksena on ollut, että kysymyksessäoleva rau-
5756: huutavampi kuin edelliset ovat, on paikkakun- tatie olisi saatava. Näin on lausunnossaan esit-
5757: nan oma jo tämänkertainen tarve. Lienee yleen- tänyt Oulun läänin nykyinen kuvernööri, ja
5758: sä tunnettua, että Kajaanin pohjoispuolella myös se valtion asettama Kajaanin kihlakun-
5759: maanviljelys ei enää kykene täyttämään asuja- nan komitea, joka näinä päivinä saanee lausun-
5760: miston viljatarvetta. Se täytyy hankkia ete- tonsa julkisuuteen, on esittänyt, että rata ra-
5761: lästä. Kajaaniin saakka sitä nykyisin onneksi kennettaisiin.
5762: helposti saadaan, mutta siitä alkavat vaikeu- Mitä tulee valiokunnan ensimäiseen panteen
5763: det. Mitä kesällä ei voida, niinkuin täällä on tutkimuksen toimittamisesta Suomussalmelta
5764: huomautettu, veneissä kiskoa koskisia jokia Kuusamoon yhdyn siihen, samalla kun pyydän
5765: myöten ylös, se jää kaikki hevoskuljetuksen lausua käsityksenäni, että rata on suunnattava
5766: varaan, tehden matka Suomussalmelle I 2 pe- Suomussalmeilta vesireitin länsipuolelle eikä itä-
5767: ninkulmaa. Tämä tulee kalliiksi sikäläiselle puolitse, niinkuin karttaan on erehdyttävästi
5768: muutenkin huono-osaiselle väestölle. 3-6 mar- merkitty. Myöskin perusteluihin olisi saatava
5769: kan lisäys jokaiselle jauho-satakilolle, riippuen ne muutokset, mitä nämät nyt tehdyt ehdotuk-
5770: matkan etäisyydestä Kajaanista, on sikäläiselle set edellyttävät.
5771: väestölle sellainen verotus, että se sen alla on
5772: jo osaltaan nääntynyt, eikä sille voi tuoda apua Ed. L o h i: Minä puolestani lämpimästi
5773: muu kuin seudun halki vedetty rata. Jo yksin kannatan tätä rataa Kajaanista Suomussalmel-
5774: se syy, että tälle kovaosaiselle seudulle täytyy le, sillä luonnollista on, että kulkuneuvot ovat
5775: kerran antaa sellainen avustus, että se lakkaa kaikkein ensimäinen elinehto kaikelle inhimil-
5776: olemasta nälkämaa, puhuu radan rakentamisen liselle edistykseUe. Kun tämä Suomussalmen
5777: puolesta. Mutta, kuten olen huomaurttanut, ei perukka nyt on kautta maan tunnettu kurjana
5778: Uudet rautatierakennukset. 743
5779:
5780: nälkämaana, niin mielestäni meillä on syytä luonnonrikkauksille kaukaisemmistakin seu-
5781: koettaa saada sielläkin elinehdot sellaisiksi, että duista kuin mitä Suomussalmeen kuuluu. Pi-
5782: siellä olisi ihmisillä mahdollisuus elää ilman temmittä puheitta minä siis pyydän sellaisenaan
5783: noita tavallisia hätäapuja. Mutta mitä tulee lämpimästi kannattaa ed. Heikkisen täällä te-
5784: Suomussalmelta Kuusamoon menevän ratalin- kemää äskeistä ponsiiausetta.
5785: jan tutkimiseen, täytyy minun yhtyä ed. Ah-
5786: mavaaraan, sillä se on sellaista erämaata koko Ed. K o m u: Minä en myöskään voi yhtyä
5787: matka, että minä paikkakunnan oloja tuntevana valiokunnan siihen mielipiteeseen, joka hylkää
5788: voin vakuuttaa, ettei koskaan ole mahdollista radan rakentamisen Kajaanista Suomussalmel-
5789: sille matkalle rautatietä rakentaa. Sentakia yh- le. Minulla on omiin havaintoihini perustuva
5790: dyn ed. Ahmavaaran ehdotuks·een, että tämä käsitys tämän radan välttämättömyydestä ,näl-
5791: tutkimus siltä osalta hylättäisiin. kämaiden" tunnettua taloudellista tilaa koho-
5792: tettaessa. V aliakunta perustelee hylkäämistään
5793: Ed. A 1 k i o: En ollut aikonut näissä rauta- vetoamalla siihen, ettei vielä ole ratkaistu min-
5794: tiekysymyksissä käyttää puheenvuoroa, mutta ne päin tulee Kuusamon liikenne suunnatta-
5795: ed. Ahmavaaran äskeinen lausunto antoi mi- vaksi. Se peruste on jotenkin heikko, sillä rata
5796: nulle siihen aiheen. Hän nimittäin erityisellä Kajaanista Suomussalmelle tarvitaan ja voi-
5797: painolla tahtoi saada kokonaan syrjäytetyksi daan rakentaa huolimatta Kuusamon liikentees-
5798: Suomussalmen ratakysymyksen sillä nimen- tä. Kun minulla myös kyseessä olevan radan
5799: omaisella merkitsemisellä, että sinne ei ole edes kannattavaisuudesta on paremmat käsitteet kuin
5800: maanteitä. Minun mielestäni on kumminkin jo monen etelä-Suomen radan suhteen, voin kan-
5801: aika tullut, jolloin Suomessakin täytyy tarkata nattaa ed. Heikkisen tekemää ehdotusta.
5802: noita Pohjanperän oloja, katsoa millä tavalla
5803: siellä olot saataisiin sellaisiksi, ettd nälkä olisi Ed. A h m a v a a r a: Ed. Heikkinen ei sa-
5804: siellä alituiseen, jatkuvasti jokavuotinen ilmiö. nonut käsittävänsä sitä, että minä täällä suosit-
5805: Joka on ottanut hiukankin huomioansa niitä telen etelä-Suomen ratoja ja vastustan niitä
5806: edellytyksiä, joita sillä maakunnalla olisi ole- muka pohjois-Suomeen. Todellakin näkyy ole-
5807: massa, jos vain kyllin tyydyttävät liikeneuvot van niin, että minulla ed. Heikkisen kanssa on
5808: saataisiin, joiden kautta tuotteet sieltä voitai- erilaiset käsitykset kansanedustajan tehtävästä.
5809: siin lähettää maailman markkinoille, hänen täy- Minä en ole käsittänyt kansanedustajan tehtä-
5810: tyy myöntää, ·että on olemassa paljonkin edel- vää sellaiseksi, että hänen tulisi kaikkia luulo-
5811: lytyksiä, jo.tka voivat saada Suomussalmen pe- teituja etuja, jotka ovat vielä toistaiseksi pil-
5812: rukatkin sellaisiksi asuinseuduiksi, joissa kyllä ventakaiset, kunhan vaan koskevat omaa paik-
5813: kansalaiset voivat elää. Kun luo silmäyksen kakuntaa, kannattaa ja olla valmis vastusta-
5814: nykyiselle Suomen rautatiekartalle, on aivan maan tärkeitä rataehdotuksia, joita toiselle
5815: ilmeistä, että erityisesti on tahdottu suosia ete- paikkakunnalle on ehdotettu. Minä en ota tältä
5816: läisiä seutuja rautatierakennuksilla, nimen- kannalta kansanedustajan tehtävää. Me olemme
5817: omaan nähtävästi silmälläpitäen, että ne val- koko Suomen kansan edustajia ja samalla kun
5818: tiolle taloudellisesti paremmin kannattavat. paikkakunnallisia etuja valvomme, tulee mei-
5819: Mutta jos tahdomme pyrkiä siihen, että täällä dän myös valvoa koko kansan etuja. Tämä siitä.
5820: myöskin kansantaloudellinen elämä kehittyisi Ed. Alkion lausunto minua ihmetyttää. Hän
5821: siihen, että kansa joka puolella maata voisi riit- ei sanonut luulleensa täällä tarvitsevansa ottaa
5822: tävällä menestyksellä tulla toimeen, on aivan puheenvuoroa, mutta .minun Iausuntoni hänet
5823: selvää, että valtion, jota kaikkien kansalaisten siihen aiheutti. Ja kuitenkin hän minun lau-
5824: täytyy verojen kautta kannattaa, tulee pitää suntooni pani kokonaan toista kuin olin sano-
5825: silmällä sitäkin, missä määrin nuo kaukaisem- nut. Minä en ollut puhunut yhtään sanaa Suo-
5826: mat seudut tulisivat hyötymään siitä, mitä val- mussalmen radasta. Hän oli nähtävästi kuul-
5827: tio yhteiseksi eduksi kustantaa. Mitä vihdoin lut väärin eikä ottanut lausunnostani muuten
5828: tulee Pohjanperän oloihin, ei saata olla merki- selkoa, vaan asettui kohta protesteeraamaan.
5829: tystä vailla sekään, että Suomussalmen rata tu- Minä puhuin Suomussalmen-Kuusamon ra-
5830: lisi aivan nimenomaan viittaamaan kulkureittiä dan tutkimisesta, enkä Kajaanin-Suomussal-
5831: maailman markkinoille noille Pohjanperän men. Pyydän, että ed. Alkio ottaa vähän se}-
5832: 744 Torstaina 4 p. marraskuuta.
5833:
5834:
5835: vää asiasta, ennenkuin rupeaa niin mahtiponti- set olisivat laajennettavat Oulu-Haukipudas
5836: sesti protesteeraamaan. Hän ei nähtävästi tun- -Ii. Mutta minä en voi tehdä sitä enään, kos-
5837: ne paikkakunnallisia oloja eikä huomaa, että ka se on mennyt sivu. Toivon, että hallitus
5838: Suomussalmen-Kuusamon rataehdotus on ryhtyisi tutkituttamaan, mistä mainituista koh-
5839: varsin toinen kuin Kajaanin-Suomussalmen. din tämä tärkeä rata paraiten olisi vedettävä.
5840: Mitä tulee Kajaanin-Suomussalmen rataan, Olen vakuutettu siitä, että tämä rata pian tulee
5841: niin minä myönnän, että se on sangen tärkeä saamaan suuren kannatuksen, sillä tällä ra-
5842: rata ja olen vakuutettu, että pian tulee aika dalla tulisi tosiaankin olemaan liikettä ja sen
5843: tämän radan rakentamiselle, jos todellakin tah- tarpeellisuutta voidaan perustella, mutta sitä-
5844: dotaan näiden nälkämaiden etua valvoa. Mutta vastoin ei pitkiin vuosikymmeniin voida tuoda
5845: tällä kertaa minä en voi asettua senkään raken- mitään järkevää puollustusta radalle Suomus-
5846: tamista puollustamaan sillä syyllä, että edus- salmi-Kuusamo, sillä se väli on asumatonta
5847: kunnassa jo on päätetty ja nähtävästi tullaan erämaata.
5848: päättämään vielä monta rataa, jotenka on aivan
5849: mahdotonta ajatella, että näillä valtiopäivillä Ed. H a a panen: Minusta ed. Lohen ja
5850: voitaisiin yhä uusia ratoja päättää. Ja se on osaltaan ed. Ahmavaaran lausunnot tässä kysy-
5851: siis ainoastaan siitä syystä, kun minä tällä ker- myksessä osoittavat jonkinlaista taloudellista
5852: taa en asetu puollustamaan myöskään päätöstä ahdasmielisyyttä. Nyt kun on kysymys rauta-
5853: Kajaanin-Suomussalmen radan rakentamises- tien vetämisestä Kuusamoon, niin voi tulla ky-
5854: ta, mutta ei siitä syystä, ettei se olisi tärkeä symykseen korkeintaan kaksi suuntaa, joita ra-
5855: rata. Olen vakuutettu, että lähimmässä tule- ta tulisi kulkemaan. Minusta olisi toivottava,
5856: vaisuudessa astuu esille myös tämän radan ra- että molemmat suunnat tutkittaisiin ja tutki-
5857: kentaminen. Mitä nyt tuiee tuohon Suomus- muksen tulos saisi ratkaista, kumpi näistä on
5858: salmen-Kuusamon väliseen matkaan, niin ne oikea. Ehdotan senvuoksi molempia suuntia
5859: edustajat, jotka ovat puollustaneet tutkimusta, tutkittavaksi.
5860: ovat myöntäneet, ettei siellä ole yhtään maan- Täällä on myöskin puhuttu niistä ,pilven-
5861: tietäkään. Herra Alkio on väittänyt minun sa- takaisista" eduista, joita näillä seuduilla muka
5862: noneen, että ei Suomussalmelle olisi maantietä. olisi olemassa, mutta viralliset asiakirjat näyt-
5863: Sitä en ole sanonut. Mutta sen olen sanonut, tävät, että monilla paikoin näillä seuduin on
5864: ettei Suomussalmelta Kuusamoon ole yhtään etuja, joita ei voi pitää ,pilventakaisina".
5865: maantietä, eikä sieltä ole kenenkään ihmisen
5866: kulkutietä ollut tähän asti. Ainoastaan joku Ed. A 1 k i o: Minun mielestäni jo S·e seikka,
5867: harva metsänkulkija sieltä mahdollisesti kulkee, että jos tällä kertaa päätetään tutkimus toimi-
5868: eikä mitään muuta. Kun ed. Heikkinen puhui tettavaksi Kuusamoon Oulusta, on selvää, että
5869: Iijoen liikkeestä ja sen asumuksesta, niin se on se jossain määrin tulee määräämään uuden ra-
5870: toinen asia. Me olemme juuri vastikään päät- dan suunnan pohjoista kohti ja siten tämä
5871: täneet radan tutkittavaksi Oulusta Kuusamoon. suunta asetetuksi Kajaanin-Suomussalmen
5872: Se on ratasuunta, jota kannattaa tutkia ja joka ratasuunnan edelle. Erityisesti vielä pyydän
5873: tulisi liikereitille. Sieltä on nytkin maantie, jol- kannattaa sitä, että Suomussalmelta Kuusamaa
5874: la on varsin suuri liikenne, joten on luonnol- kohti tulisi tutkimus toimitettavaksi, niinkuin
5875: ed. Heikkinen on ehdottanut. Mitä ed. Ahma-
5876: lista, että sinne rautatietä pyydämme. Iijoen
5877: vaaran lausuntoon tulee, pyydän huomauttaa,
5878: asutut piirit tulevat juuri tämän radan varrelle,
5879: ettei hän ollut Suomussalmen-Kajaanin rata-
5880: mutta ei sen erämaan radan varrelle, josta nyt suuntaa edellisessä lausunnossaan kannattanut.
5881: on puhe ja missä ei ole asutusta juuri ollen- eikä hän tehnyt sitä jälkimäisessäkään lausun-
5882: kaan. Minä en ymmärrä sellaista rautatiepoli- nossaan, joten hän siis esiintyy koko tämän
5883: tiikkaa, että vietäisiin ratoja erämaahan, jossa ratasuunnan vastustajana.
5884: ei ole mitään asutusta. Antakaa sinne ensin
5885: tulla asutuksia ja vasta sitten sinne viedään Ed. L a i t i n e n : Se häikäilemättömyys, jo-
5886: rata. Olisin ehdottanut tässä edellisessä kap- ka ilmenee ed. Ahmavaaran lausunnossa, pakot-
5887: paleessa - mutta se meni huomaamatta taa minut lausumaan muutaman sanan. Jos ra-
5888: sivu, joten en ehtinyt ehdotusta tehdä - , kennetaan rata Oulusta Kuusamoon, tulee se
5889: että Oulusta Kuusamoon tehtävät tutkimuk- kulkemaan Kiimingin, Pudasjärven ja Taival-
5890: Uudet rautatierakennukset 745
5891:
5892: kosken pitäjien lävitse Kuusamoon, mutta joh- Äänestyksessä annetaan 110 jaa- ja 79 ei-
5893: dettuna Kajaanista Kuusamoon Taivalkosken ääntä ja on siis ed. Ahmavaaran ehdotus hy-
5894: kautta, tulisi se hyödyttämään useampia seutu- lätty.
5895: ja, nimittäin Paltamoa, Ristijärveä, Hyrynsal- 2) Äänestys mietinnön toisen ponnen ja ed.
5896: mea, Suomussalmea, Puolankaa, Pudasjärveä, Heiwkisen ehdotuksen välillä.
5897: Taivalkoskea sekä Kuusamon pitäjää. Siis sa- Ken hyväksyy mietinnön toisen ponnen,
5898: malla radalla, nimittäin Kajaanin-Kuusamon, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Heik-
5899: tulisivat kaikki nämä seudut autetuiksi eikä tar- kisen ·ehdotus hyväksytty.
5900: vitsisi kahta rataa rakentaa, niinkuin ed. Ahma- Äänestyksessä annetaan 164 jaa- ja 26 et-
5901: vaara nähtävästi tarkoittaa. ääntä, joten siis ed. Heikkisenkin ehdotus on
5902: hylätty.
5903: Ed. H e i k k i n e n : Luovun.
5904: Äänestyksen johdosta puheenvuoroa käyttäen
5905: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. lausuu
5906: P u h e m i ·e s : Valiokunnan mietintöä vas-
5907: taan on tässä kohden tehty kaksi muutosehdo- Ed. R o s e n q v i s t: Då den tid, som åter-
5908: tusta. Ensinnäkin ed. Ahmavaara ed. Lohen Sitår för landtdagsarbetet, är så knapp och
5909: kannattamana on ehdottanut, että valiokunnan denna tid blir allt knappare och knappare,
5910: mietinnön ensimäisen ponnen sijalle hyväksyt- borde vi icke ytterligare inskränka den genom
5911: täisiin näin kuuluva ponsi: ,että ehdotus radan att smussla bort den med omröstningar, sådana
5912: tutkimisesta Suomussalmelta Kuusamoon saisi som den senaste. Denna omröstning har visat
5913: raueta". Tulen nimittämään tätä ed. Ahma- att för minoriteten stå blott 26 röster. Detta
5914: vaaran ehdotukseksi. hade bort vara tämligen klart på förhand utan
5915: Toiseksi ed. Heikkinen ed. Haapasen ynnä någon ,lippuäänestys".
5916: muiden kannattamana on ehdottanut, että valio-
5917: kunnan mietinnön toisen ponnen sijalle hyväk- P u h e m i e s: Esitetään seuraava kappale,
5918: syttäisiin näin kuuluva ehdotus: ,että normaali- jonka ponsi on sivulla 28, koskeva ratasuuntaa
5919: raiteinen rautatie 9 miljoonan markan kustan-
5920: nusarviolla rakennettaisiin Kajaanin kaupun- Rovaniemi-Lappi.
5921: gista Kiantojärven rannalle Suomussalmen pi-
5922: täjään ennen tutkittua suuntaa" ja seuraisi sii- Puheenvuoroja ei käytetä ja Eduskunta hy-
5923: tä, jos tämä hyväksyttäisiin, että perustelut tu- väksyy valiokunnan mietinnön tässä kohti.
5924: lisivat muutettaviksi sen mukaisesti. Tätä tulen
5925: nimittämään ed. Heikkisen ehdotukseksi. Puhemies: Nyt seuraavat järjestykses-
5926: Mitä menettelyyn äänestyksessä tulee, niin sä paikallisradat. Nekin tulevat esitettäviksi ai-
5927: koska tehdyt muutosehdotukset eivät ole toisil- van mietinnön mukaan. Ensimäinen paikallis-
5928: leen vastakkaisia, tulee niistä äänestettäväksi rata on
5929: erikseen. Ensin siis tulee äänestettäväksi mie-
5930: tinnön ensimäisen ponnen ja ed. Ahmavaaran Helsinki-Pusula.
5931: ehdotuksen välillä, sitten mietinnön toisen pon-
5932: nen ja ed. Heikkisen ehdotuksen välillä. Ponsilause on sivulla 36.
5933:
5934: Menettely hyväksytään. Puheenvuoroa käyttää
5935:
5936: Äänestykset ja päätökset: Ed. Laine: Jo vuoden 1897 valtiopäivien
5937: rauta6evaliokunta on periaatteessa kannattanut
5938: 1) Äänestys mietinnön ensimäisen ponnen ja anomuksessa ehdotetun radan suuntaista rataa.
5939: ed. Ahmavaaran ehdotuksen välillä: Samaten on niitten valtiopäivien anomuksen
5940: l<!en hyväksyy valiokunnan mietinnön ensi- johdosta asetettu rautatiekomitea tunnustanut
5941: mäisen ponnen tässä kohden, äänestää ,jaa"; tähän suuntaan rakennettavan radan suuren
5942: jos ,-ei" voittaa, on ed. Ahmavaaran ehdotus merkityksen ja kannattavaisuuden. Sittemmin
5943: hyväksytty. 1900-vuoden valtiopäivillä tehdyn anomuksen
5944: 746 Torstaina 4 p. marraskuuta.
5945:
5946: johdosta valtioavun myöntämisestä Köklaxin van asetuksen IS päivältä huhtilkuuta 1889 2
5947: asemalta Karklkilan tehtaalle aijotun yksityisen § :n määräyksen mukaan on puolet yritykseen
5948: radan hyväksi myönsivät valtiosäädyt rautatie- tarvittavista perustaruiskustannuksista hankit-
5949: valiokunnan ehdotuksen mukaan hallituksen jo tava osakepääoman muodossa. Kun kustannus-
5950: ennen myöntämän 300,000 markan lisäksi arvio nousee S,Ioo,ooo markkaan, on osake-
5951: ISo,ooo markan apurahan ja että yritystä sitä- yhtiö epäillyt sen osakepääoman aikaansaamista
5952: paitsi kannatettaisiin 750,000 markan suurui- ja sen vuoksi pyytää, että myös hallituksen puo-
5953: sella valtiolainalla. Pääasiallisesti saman suun- lelta otettaisiin osakkeita ja avustus annettaisiin
5954: taisen rautatien aikaansaamista varten on ny- tavallaan siinä muodossa, joka ei olisi suora
5955: kyisin osakeyhtiö miltei loppuunmuodostettu, avustus, vaan osakkeitten arvo olisi sitä vas-
5956: .sen toimesta radan tutkimus toimitettu ja edul- taamassa.
5957: lisimmaksi suunnaksi katsottu Helsinki-Vihti Rohkenen vielä lopuksi ehdottaa, että puhe-
5958: -Pusula. Näille valtiopäiville on jätetty ano- mies ottaisi tämän äänestettäväksi siten, että
5959: mus I ,ooo,ooo markan valtioavun myöntämi- ensin äänestettäisiin ensimäis.estä ponnesta, val-
5960: sestä rakennettavaksi ehdotetulle kapearaitei- tioavun myöntämisestä radaUe, sekä, jos se saa
5961: selle rautatielle sekä että valtio merkitsisi osak- kannatusta, sen jälkeen vasta äänestettäisiin jäl-
5962: keita soo,ooo markalla. kimäisestä ponnesta, nimittäin valtion osakkeit-
5963: Rautatievaliokunta on kuitenkin antanut ten ostamisesta.
5964: tästä anomuksesta epäävän lausunnon, joka
5965: tuntuu hyvin merkilliseltä siihen nähden, että
5966: rautatievaliokunta sanoo kyllä huomanneensa, Ed. H a 11 s t e n: Pyydän saada kannattaa
5967: että aijotulla radalla olisi suuri merkitys elanto- ed. Laineen tekemää ehdotusta.
5968: ja rakennustarpeiden, halkojen ynnä muiden
5969: tuonnin välittäjänä pääJkaupunkiimme. Mutta Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
5970: sillä perusteella, että valiokunta toiselta puolen
5971: katsoo, ettei mikään avustus valtion puolelta P u h e m i e s: V aliakunnan mietintöä vas-
5972: saisi hankkeen toteuttamiseksi tulla kysymyk- taan ed. Laine, ed. Hallstenin kannattamana,
5973: seen, ennenkuin voidaan näyttää, onko ja missä on tehnyt sen muutosehdotuksen, että eduskunta
5974: määrin pääkaupunki, jolla radasta tulisi ole- päättäisi, ,että jos perustettavana oleva osa-
5975: maan suurin hyöty, taipuvainen ratayritystä keyhtiö, jonka tarkoituksena on kapearaiteisen
5976: kannattamaan, rautatievaliokunta ehdottaa ano- rautatien rakentaminen Helsingin kaupungista
5977: muksen hylättäväksi. Minä en oikein käsitä, Helsingin ja Vihdin pitäji,en kautta Pusulan
5978: miksi rautatievaliokunta on pannut niin erikoi- Hyönölän kylään, ryhtyy sanotun radan raken-
5979: sesti painoa juuri sillre, mistä käsin se avustus tamiseen, eduskunta myöntäisi yhtiölle I mil-
5980: tai radan kannatus tulee, tuleeko se Helsingistä joonan markan suuruisen valtioavun" sekä
5981: tai tuieeko se maaseudulta. Tässähän pyyde- ,että valtio merkitsisi tässä yhtiössä osakkeita
5982: tään vaan valtioavun myöntämistä ja samahan soo,ooo markalla".
5983: pitäisi olla valtiolle, kuka radan sitte rakentaa.
5984: Huolimatta valiokunnan epäävästä lausun- Ed. Laine sen ohessa on jättänyt puhemie-
5985: nosta rohkenen eduskunnan hyväksyttäväksi hen harkittavaksi, eikö voitaisi ensin äänestää
5986: ehdottaa, ,että jos perustettavana oleva osake- ensimäisestä ponnesta ja vasta sitten tois.esta,
5987: yhtiö, jonka tarkoituksena on kapearaiteisen sillä edellytyksellä että ensimäinen ponsi hy-
5988: rautati<en rakentaminen Helsingin kaupungista väksytään. Minusta kuitenkin, jos tätä menet-
5989: Helsingin ja Vihdin pitäjien kautta Pusulan telyä seurattaisiin, tultaisiin äänestyttämään ai-
5990: Hyönölän kylään, ryhtyy sanotun radan raken- noastaan vaihtoehtoisesti kannatettua pontta,
5991: tamiseen, eduskunta myöntäisi yhtiölle I ,ooo,ooo joten en katso sellaisen menettelyn käyvän
5992: markan suuruisen valtioavun", sekä ,että val- päinsä.
5993: tio merki,tsisi tässä yhtiössä osakkeita soo,ooo Siis asetan ed. Laineen ehdotuksen, sellaise-
5994: markalla". na kuin hän on sen tehnyt, äänestyksen alai-
5995: Mitä tulee tähän ehdotukseni jälkimäiseen seksi. On siis äänestettävä valiokunnan mie-
5996: ponteen, pyydän huomauttaa että yleiseen liik- tinnön ponnen ja ed. Laineen ehdotuksen vä-
5997: keeseen käytettyjä yksityisiä rautateitä koske- lillä.
5998: Uudet rautatierakennukset 747
5999:
6000: Äänestys ja päätös: gin ratakysymy:ksen suhteen annettiin, niin pyy-
6001: dän nyt tilaisuutta tätä lupaustani ainakin
6002: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä osaksi täyttää. En kuitenkaan lähde kaikkia
6003: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,d" voittaa, on näitä vastaväitteitä käsittelemään, sillä minusta
6004: ed. Laineen ehdotus hyväksytty. nämä vastaväitteet yleensä ovat tuntuneet siksi
6005: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; ed. köykäisiltä, etteivät ne koskettelua oikein an-
6006: Laineen ehdotus siis on hylätty. saitsekaan.
6007: Ed. Yrjö-Koskinen puheessaan moitti sitä,
6008: P u he m i e s: Seuraava kappale, jonka että ne avustussitoumukset, joita tähän rataan
6009: ponsi on sivulla 32, koskee rautatietä nähden niin runsaasti on tehty, ovat voimassa
6010: ainoastaan tämän vuoden loppuun. Huomau-
6011: Perniö-Taalintebdas. tan tähän, että nämät sitoumukset, jotka laa-
6012: dittiin laillisesti päteviä muotoja vaariinottaen,
6013: Puheenvuoroa käyttäen lausuu: ovat olleet voimassa jo useita vuosia, ja eihän
6014: kohtuullisuudella voida vaatia, että kaupunkien
6015: Ed. H e d b e r g: Det är icke min afsikt valtuustot, kuntakokoukset ja vielä vähemmin
6016: att tala mot utskottets beslut rörande detta yksityiset maatilanomistajat tekisivät tällaisia
6017: ärende. Jag vill endast förklara, hvarför jag, sitoumuksia, jotka, voisin sanoa, maailman lop-
6018: Daktadt jag är petitionär, låter förslaget falla. puun asti voimassa pysyisivät. Voi kyllä ym-
6019: Utskottet har själf sagt, att det icke vill för- märtää, miksi tällaisille si toumuksille pannaan
6020: neka den tillärnade banans betydelse, men rajoitettu pätevyysaika.
6021: utskottet har vidhållit såsom en princip för Ed. W uorimaa väitti, ettei tälle radalle tulisi
6022: lokalbanor att, innan dessa kunna beslutas till tyydyttävää liikettä. Kuitenkin on tämä asia
6023: byggande, man måste af kommunerna eller en- koko ajan, kun tästä radasta on puhetta ollut,
6024: skilda hafva garantier för att åtminstone den yleensä katsottu kerrassaan varmaksi, ja saa
6025: mark, som kräfves för järnvägen, vid expro- siitä riittävän selvityksen, jos selailee tiedon-
6026: priationen kommer att fås till moderat pris. antoja, joita täällä kaikilla on saatavissa. En
6027: · Detta är en utan allt tvifvel berättigad princip, katso tarpeellis·eksi tässä lähteä taistelemaan,
6028: likasom ook den, att för byggandet af dylika mitä jo ennen on esitetty.
6029: lokalbanor presteras mer eller mindre under- Muuan puhuja vielä samaten väitti, että tä-
6030: stöd. På grund häraf anser äfven jag för min mä rata tulisi vain olemaan jonkinmoinen her-
6031: del, att förslaget tillsvidare måste förfalla. rojen huvilarata. No kyllä sitä kaikkea puhu-
6032: taan, mutta tuollainen väite minun nähdäkseni
6033: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. todistaa ainoastaan, ettei puhuja ensinkään tun-
6034: ne sitä asiaa, mistä hän yrittää puhua.
6035: P u h e m i e s: Kun ei mitään muutosehdo- Tätä rataa kyllä vastustetaan, ja vastustajat
6036: tusta ole tehty, niin valiokunnan mietintö tässä ovat sitä pyytäneet ,silakkaradan" nimelläkin
6037: kohden hyväksyttänee? alentaa edustajain silmissä. Tähän vastustuk-
6038: seen saattaa osaksi olla syynä, että tämä rata
6039: Mietintö hyväksytään muuttamatta. on tavallaan jatkoa Helsingin-Karjan-Tu-
6040: run rataan, ja että tapa, jolla päätös viimeksi
6041: P u h e m i e s: Seuraava kappale, jonka mainitun radan rakentamisesta aikaansaatiin,
6042: ponsi on sivulla 34-35, koskee rataa vieläkin ikävänä muistona säilyy monen mie-
6043: lessä.
6044: Turku-Uusikaupunki. Myöskin muilta paikkakunnilta olevat edus-
6045: tajat arvelevat, että lounais-Suomi jo nauttii
6046: Keskustelu: niin suuria etuja maamme muiden paikkakun-
6047: tien rinnalla, ettei enää muka pitäisi yleisiä va-
6048: Ed. S i p i 1 ä: Kun tulin täällä yleiskes- roja käyttää tämän paikkakunnan asujamiston
6049: kustelun aikana luvanneeksi tehdä joitakuita hyväksi. Totta on, että tämä maamme osa on
6050: huomautuksia niihin vastustaviin väitteisiin taajaan asuttua ja perin vanhaa viljelykseltään.
6051: nähden, joita silloin jo Turun-Uudenkaupun- Tämä kyllä tuottaa täällä monenkaltaisia etuja,
6052: ..
6053: 748 Torstaina 4 p. marraskuuta.
6054:
6055: mutta etujen ohella on tästä myöskin syntynyt reellisempiä ratoja oli ehdotettuna. Samoin va-
6056: paljon hankaluuksia. Maatilat Iounais-Suo- liokunta 1907, kuten tunnettua, aivan yksimie-
6057: messa ovat yleensä verrattain perin raskaan lisesti ehdotti tätä rataa rakennettavaksi.
6058: verotaakan alaisina, sillä manttaalia kohti täällä Mitä tämän radan tärkeyteen tulee, suotanee
6059: on varsin pienet tilustukset olemassa, koska minun huomauttaa muuatta seikkaa, josta va-
6060: maa jo ammoisista ajoista on täällä arvosteltu liokunnan mietinnössä ei ole tarkemmin mai-
6061: hyvin kalliiksi. Tilaisuutta uutisviljelyksiin ei nittu. Kuten tunnettua, on laivakulun jatka-
6062: taloJen läheisyydessä enään ole. Metsät ovat minen kautta vuoden maamme ja ulkomaitten
6063: peräti kaukana, joten esimerkiksi suurella osalla satamien välillä viime vuosina käynyt yhä tär-
6064: Mynämäen ja Mietoisten kuntia sekä poltto- keämmäksi meidänkin maallemme. Hangon
6065: puut että kaikki muutkin metsäntuotteet ovat talvisataman kuntoonsaamiseen on sen tähden
6066: vedettävät noin 30 kilometrin ja pitemmänkin uhrattu koko paljon yhteisiä varoja. Kuiten-
6067: matkan päästä omistajan asuinpaikalta. Lai- kin näkyy talviliike yhä enemmän siirtyvän
6068: dunmaista on myöskin suuri puute, kun kaikki Turkuun ja on siellä käynyt siksi vilkkaaksi,
6069: maa on viljeltyä. Näitä ja muita sellaisia epä- että on täytynyt jo järjestää kuusikin matka-
6070: kohtia aiheuttaa vanha viljelys ja taaja asutus. vuoroa viikossa molempiin suuntiin. Turku
6071: Ei myöskään voitane väittää, että hallitus tarjoo talvilaivaliikenteelle parempia etuja kuin
6072: varoillaan olisi tätä paikkakuntaa muitten edel- Hanko. Mutta minä tohdin väittää, että tähän
6073: lä hellinyt. Päinvastoin Turun ja Porin lääni nähden Uusikaupunki, jos siUe suodaan välttä-
6074: on, kuten täällä jo on numeroilla näytetty, asu- mättömät kehitysmahdollisuudet, on astuva Tu-
6075: kasmäärään ja väestön tiheyt·een nähden maam- runkin edelle. Uudellakaupungilla on nimittäin
6076: me lääneistä järJestyksessä toinen, mutta rau- aivan harvinaisen hyvä satama. Se on tilava,
6077: tateihin nähden on se vasta viimeisellä eli kah- kaikin puolin myrskyiltä suojattu ja kauttaal-
6078: deksannella sijalla. Ja jos katsotaan läänien tansa tarpeeksi syvä. Turun satama on ruop-
6079: pinta-alaa, on se rautateihin nähden vasta vii- paamalla saatu riittäväksi noin r7-r8 jalkaa
6080: des järjestyksessä maamme lääneistä. syvässä käyville laivoille; Uudenkaupungin sa-
6081: Tässä siis ne kadehdittavat edut, joita tälle tama on sellaisenaan jo luonnostaan riittävän
6082: läänille on muiden edellä suotu! Ei ole valtio syvä 26-27 :nkin englanninjalkaa syvällä käy-
6083: mitään muutakaan erityistä tälle paikkakunnalle ville laivoille. Muuten Uudestakaupungista on
6084: lahjoittanut. Mainittiin kyllä että siellä on ole- matka jäättömälle vedelle noin r r englannin pe-
6085: massa hyviä maanteitä. Maant·eitä kyllä on run- nikulmaa Iyhempi kuin Turusta eikä ahtojäistä
6086: saastikin, mutta ne on paikkakunnan vä.estö ra- täällä ole haittaa, kun muun muassa jotenkin
6087: kentanut ja suurella vaivannäöllä ne vieläkin voimakas merivirta kulkee maamme rantaa täl-
6088: kunnossa pitää. Mitä hyvyyteen tulee, on tun- tä kohtaa. Tämä rata tulisi siis yhdistämään
6089: nettu asia, että tie Turusta Uuteenkaupunkiin kaksi parhainta talvisatamaamme, jotka toi-
6090: päin suuren osan vuotta on aivan huonossa siaan täydentäen antaisivat varman takuun tal-
6091: kunnossa, kun liike on siksi suuri, etteivät yk- vilaivaliikenteemme keskeytymättömästä jatku-
6092: sityiset tienomistajat voi millään keinoin kun- misesta. Paikallisratana vastaisi tämä rata to-
6093: nossa pitää tie-osiaan. dellista kipeää tarvetta, jonka jo huomaa niistä
6094: Rautatieasioita pohtimaan asetetut komiteat täällä usein mainituista runsaista avustuksista-
6095: ja valiokunnat ovatkin tarkemmin asioihin sy- kin, joita tälle radalle on luvattu. Eihän ku-
6096: vennyttyään yhä uudelleen suosittaneet Turun kaan voi luulotella, että esimerkiksi kunta, joka
6097: -Uudenkaupungin rataa valtion varoilla ra- ei suinkaan ole maamme varakkaimpia ja jonka
6098: kennettavaksi. Siten lausuu r897 vuoden rau- asukasluku ·ei nouse täyteen s,ooo, että se sitou-
6099: tatievaliokunta: ,Rautatie Turusta Uuteen- tuisi paitsi yksityisten lahjoituksia myöntämään
6100: kaupunkiin on siis ehdottomasti luettava nii- yhteisistä varoistansa rs,ooo markkaa, ellei ra-
6101: den joukkoon, joiden rakentamista ei olisi ly- dan tarve paikkakunnalla olisi aivan tuntuva.
6102: kättävä epävarmaan tulevaisuuteen, vaan joka Sen lisäksi mitä mietinnön perusteluissa esi-
6103: päinvastoin olisi niin pian kuin mahdollista to- tetään pyydän vielä mainita, että aiotun radan
6104: teutettava". Vuonna 1905 tunnusti rautatie- vaikutusalueella on jo käynnissä noin 20 täy-
6105: valiokunta radan tärkeyden, mutta ei voinut dellistä nykyajan vaatimuksia huomioonottaen
6106: esittää sitä heti rakennettavaksi, kun muita, kii- järjestettyä meijeriä, noin rs höyrysahaa ynnä
6107: •
6108: Uudet rautatierakennukset 749
6109:
6110:
6111: joukko vesivoimalla käypiä pienempiä saha- ja Iässä ja rantamailla on luettu noin 6oo tynny-
6112: muita laitoksia. rinalaa normaalimanttaaliin, niin tämä nousee
6113: Uudenkaupungin läheistössä, kuten myöskin nousemistaan, mitä kauemmaksi tullaan sisä-
6114: jo mainittiin, ja etenkin Vehmaan kunnan pii- maata kohti, niin että manttaaliin kuuluu I,6oo,
6115: rissä on viime vuosina elpyny.t eloon kiviteolli- 2,000 jopa 2,500 tynnyrinalaa. Tunnen yksi-
6116: suus, joka herättää huomiota ja joka menes- tyisen tapauksen, jossa 1 / 4 mantaalin suurui-
6117: tyäkseen tarvitsee parannettuja kulkuneuvoja sessa talossa vuorineen, impedimentteineen on
6118: satamapaikkaan. V ehmaan kivilouhimosta vie- vaan 8o tynnyrinalaa. Mitä tämä vaikuttaa,
6119: tiin 1908 yli 12,ooo tonnia kivitavaraa muille pitäisi olla itsekullekin selvänä. Olisiko todel-
6120: paikkakunnille ja lähes kaikki maamme rajojen lakin oikeuden ja kohtuuden mukaista, että
6121: ulkopuolelle. tältä väestöitä yhä kielietään se helpotus vero-
6122: Myöskin voisi tässä mainita Uudenkaupun- taakan kantamisessa, mitä parannetut kulku-
6123: gin ehkäpä toista miljoonaa maksaneen suurem- neuvot tuottavat ja jotka tekevät heille mah-
6124: rnaisen telakka- ja konepajayrityksen, joka täl- dolliseksi saada tuotteensa helpommin ja huo-
6125: lä haavaa seisoo toimettomana, kun kulkuneu- keammalla markkinoille sekä helpoittaa rehn-
6126: vot tekevät liikkeen jatkamisen mahdotto- aineiden, apulannoitusten sekä tarpeellisten ko-
6127: maksi. neiden tuonnin? Parannetut kulkuneuvot lisää-
6128: vät melkoisesti yleistä Iiik,että, herättävät yrit-
6129: Hartaasti toivoo ja pyytää yhä tämä maam- teliäisyyttä ja tekevät mahdolliseksi käyttää hy-
6130: me kolkka vihdoinkin päästä maamme rautatie- väkseen niitä luonnollisia varoja, jotka löyty-
6131: verkon yhteyteen ja minä puolestani toivon, vät. Harvoille seuduille maassamme lienee
6132: ettei eduskunta enää vastustaisi tämän maamme luonto lahjoittanut niin suuria elinvoimaisen
6133: osan verrattain vaatimatonta pyyntöä, vaan että kiviteollisuuden edellytyksiä kuin juuri Uuden-
6134: asujamiston ponnistukset viimeinkin saisivat kaupungin seuduille. Melkein tyhjentymättö-
6135: viedä suotuisaan tulokseen. Minusta näyttää miä graniittivuoria löytyy ja nämä erinomaista
6136: oikeuden- ja kohtuudenmukaisuus ilmi elävästi laatua. Suuri määrä on jo tullut käytäntöön
6137: vaativan, että tämä ehdotus Turun-Uuden- maamme suurimmissa kaupungeissa niinkuin
6138: kaupungin radan rakentamisesta jo nyt näillä Tampereella, Vaasassa ja täällä Helsingissä.
6139: valtiopäivillä päätetään. Varsinkin kivilouhimot Vehmaan pitäjässä,
6140: joista edellinen puhuja puhui, kaipaavat ki-
6141: Ed. R o o s : Viimeinen puhuja on jo osaksi peästi rautatieyhteyttä, parempia kulkuneuvoja,
6142: lausunut sitä, mitä minulla oli aikomuksena sillä louhimosta on noin 4 kilometrin matka
6143: lausua. Tahdon kuitenkin muutamissa kohdin meren rantaan ja sieltä on kivet kuljetettava
6144: täydentää näitä hänen lausunnoitaan. proomuissa 5 kilometrin matka lastauspaikal-
6145: Kun yleiskeskustelussa väitettiin, että tämä le, sillä merivettä on täällä vaan 4-5 jalan
6146: kyseessä oleva rata tulisi täyttämään vain yksi- syvyydeltä. Mitä tämä kuljettaminen ja tava-
6147: tyisten tarpeet, niin minusta nämä väitteet ku- rain uusitut lastaamiset tuottaa kustannuksia
6148: moo se tosiasia, että maalaiskunnat ja kaupun- ja hankaluutta, on selvittelyittä selvä. Talvella
6149: kikunnat ovat myöntäneet kymmeniä, jopa sa- on 7 kilometrin matka lastauspaikalle, josta lai-
6150: tojakin tuhansia markkoja avustuksena radan vat keväällä voivat lastata kiviä, ja kun tie
6151: rakentamiselle ja että kaikki ne maanomistajat, suureksi osaksi kulkee merenlahden poikki, jos-
6152: joitten tiluksilla tämä rautatie tulisi kulkemaan, sa tuuli alinomaa tukkii tien, niin on selvästi
6153: ovat sitoutuneet luovuttamaan maansa joko il- käsitettävissä, miten hankala tämä kuljetus on.
6154: maiseksi tai peräti halvasta hinnasta. Tämä Talvella suoritettavia tilauksia ei voida ottaa
6155: rata tarkoittaa yleistä hyvää. Se ei pidä sil- vastaan, koska kivien kuljetus louhimoista Rau-
6156: mällä yksityisten etuja vaan koko maakunnan malle tai Turkuun kävisi liian kalliiksi. Kivi-
6157: ja välillisesti koko maan etuja, koska yhden teollisuus jos mikään ansaitsee kaikkea mahdol-
6158: maakunnan vaurastuminen ja edistyminen vai- lista kannatusta. Kun metsät maassamme vä-
6159: kuttaa koko maan vaurastumiseen. On huomat- henevät ja tämän johdosta puutavarainvienti
6160: tava, että maata viljelevää väestöä painaa etelä- hupenee, ja kun toisaalta tuontitavaran arvo
6161: osassa maata paljoa suuremmat verot kuin sisä- ulkomailta yhä kohoamistaan kohoaa vieden
6162: ja pohjoisosissa. Kun manttaaliin panossa ete- yhä useampia miljoonia maasta, niin on uusia
6163: 54
6164: '(50 Torstaina 4 p. marraskuuta.
6165:
6166: vientitavaroita etsittävä, ja tässä kohden an- Tahdon vaan lopuksi muutamin sanoin kos-
6167: saitsee varsinkin kiviteollisuus huomiota, meille kea ehdotetun radan merkitykseen U udenkau-
6168: kun on annettu miltei rajaton määrä siihen pungin kaupungille. Tämä kaupunki on suurin
6169: tarvittavia raaka-aineita. Englannissa ja Skott- kaikista rautatietä vailla olevista maamme kau-
6170: lannissa ovat avautuneet meille hyvät markki- pungeista. Sen asukasluku oli 1907 vuoden lo-
6171: nat ja VenäjäUe voimme, varsinkin kun olot pussa 4,347 henkeä ja on viime vuonna vähän
6172: siellä vakautuvat, lähettää miltei rajattomat kasvanut. Sen asema kahden suuremman rau-
6173: määrät rakennus- ja katukiviä. Mikä merkitys tatiellä varustetun kaupungin välillä ei ole ka-
6174: kiviteollisuudella on kansantaloudellisessa suh- dehdittava. Vaikea on sen kestää kilpailua nii-
6175: teessa, osoittaa Norja ja varsinkin Ruotsi, josta den kanssa ja kieltämätöntä on, että se on nii-
6176: viimeksimainitusta maasta viime vuonna lähe- den hyväksi menettänyt suuren osan kauppa-
6177: tettiin ulkomaille kiviä 14 miljoonan kruunun piiriänsä. Kohtuutonta olisi tuomita kuole-
6178: edestä, joka vastaa meidän rahassa noin 20 maan, ajanmukaist·en kulkuneuvojen puuttees-
6179: miljoonaa markkaa. Kiviteollisuus on meillä sa, kaupunki, jolla meriliikkeen ja kaupan
6180: vasta alulla, mutta ansaitsee kaikin puolin kan- alalla on ollut huomattava sijansa ja joka vie-
6181: natusta. Paras ja tehokkain kannatus on tar- läkin varsinkin meriliikkeen alalla on ensimäi-
6182: koituksenmukaisten kulkuneuvojen hankkimi- siä maassamme ja on osottanut huomattavaa
6183: nen. Runsain määrin on se maksava tämän edistystä tällä alalla viime vuosina. Kun sen
6184: avustuksen hankkimalla suurille työmiesjou- kauppalaivaston rekist·eritonnimäärä vuonna
6185: koille työtä ja ansiota, tuottamalla liikennettä 1891 oli 16,612, oli se viimeisenä päivänä jou-
6186: rautateille ja kohottamalla yleistä hyvinvointia lukuuta 1907 27,675 ja viime vuoden lopulla
6187: sekä tuottamalla suuria pääomia maahamme. 23,194, riippuen siitä, että sinä vuonna tapah-
6188: Nämäkin näkökohdat puhuvat eittämättömästi tui useat haaksirikot ja että muutamat laivat
6189: Turun-Uudenkaupungin radan rakentamisen sinä vuonna myytiin muualle. Vertailun vuoksi
6190: puolesta. Yleiskeskustelun aikana väitettiin, mainittakoon, että meriliikkeestä ja kauppalai-
6191: että tämä rata kulkee liian lähellä mer·enrantaa vastosta tunnetun Rauman kaupungin laivas-
6192: ja että se on tarpeeton väestölle, jolla on laiva- ton tonnimäärä oli viime vuonna vaan 21,598.
6193: kulku käyt·ettävänään. Mutta mitä merkitsee Uudenkaupungin satama on paraimpia maas-
6194: tämä väite niiden suussa, jotka samalla ehdot- samme.
6195: tavat radan rakentamista, joka koko matkan En kuitenkaan tahdo laveammin tästä pu-
6196: kulkee aivan rantakivillä, niinkuin rautatiekar- hua, koska edellinen puhuja jo siihen kosket-
6197: tasta nähdään? Yleiskeskustdun aikana koe- teli. Ovatko kaikki ne edellytykset meriliik-
6198: tettiin halventaa radan arvoa ja merkitystä ni- keen, kaupan ja teollisuuden kohottamiselle ja
6199: mittämällä sitä ,silakkaradaksi". Olkoon niin- vilkastuttamiselle, mitkä tämmöinen satama tar-
6200: kin! Nykyään harjoitetaan jo huomiota ansait- joa yhä edelleenkin jätettävät käyttämättä?
6201: sevaa kalanvi·entiä Turusta Pietariin ja tämä Niin tapahtuu todellakin, jos. rautatieanomus
6202: tulisi arvattavasti suuressa määrässä vilkastu- taasen hylätään.
6203: maan ja kasvamaan, kun radan valmistuttua Kysymys rautatien rakentamisesta Uuteen-
6204: kävisi mahdolliseksi saaristolaisille Turun ja kaupunkiin on jo pitkiä aikoja ollut päiväjär-
6205: Uudenkaupungin välillä saada kalansa tuoree- jestyksessä. Jo vuonna 1889 toimitutti kau-
6206: na markkinoille Pietarissa. Minä puolestani punki omalla kustannuksellaan taloudellisen ja
6207: soisin midelläni tälle yleensä köyhälle ja ela- koneellisen tutkimuksen radan rakentamiseksi
6208: tuksensa edestä taistelevalle kalastajaväestölle Uudenkaupungin ja Peipohjan asemien välille,
6209: sitä huoj•ennusta leipähuolissaan, minkä heille ja jätti ·edustajansa kautta r891 ja 1894-vuo-
6210: tuottaa mahdollisuus tavaransa helpompaan sien valtiopäiville anomus·esityksen radan ra-
6211: myymiseen ja korkeampien hintojen saamiseen, kentamisesta. Mutta kun anomukset hylättiin,
6212: ja olen siksi yksinkertainen, että luulen tämän ja sillä välin Tampereen-Porin rata oli raken-
6213: elinkeinon kohoamisen tuottavan kansallemme nettu ja Rauman yksityinen rata oli avattu lii-
6214: ja maallemme hyötyä. kenteelle ja kun kaupunki käsitti, että valtion
6215: En kajoa rautatien tuottamaan hyötyyn puolelta ei voinut tulla kysymykseen varojen
6216: maanviljelykselle ja kotiteollisuudelle, koska ar- myöntäminen radan rakentamiselle, joka
6217: vattavasti muut edustajat siihen koskettelevat. useampain penikulmain matkalla kulki toisen
6218: Uudet rautatierakennukset 751
6219:
6220:
6221: radan liikealueella, niin ei ollut muuta keinoa yhtymään yhtenä ketjuna Pohjanmaan rataan.
6222: parannettujen kulkuneuvojen saamiseksi kuin Ja tälle välille on tässäkin eduskunnassa tehty
6223: toimia siihen suuntaan, että etelä-rantarata Hel- anomus, nimittäin Porin-Kankaanpään radas-
6224: singistä Turkuun jatkettaisiin Uuteenkaupun- ta, joka vaan olisi yhtenä renkaana tälle samalle
6225: kiin ja sieltä pohjoiseen. Tässä tarkoituksessa ratasuunnalle, joten valmistuisi koko Pohjan-
6226: on anomus radan ra~entamisesta Turun- maalle rannikkotie eteläisiin satamiin, ja voisi
6227: Uudenkaupungin välille tehty kaikilla valtio- niitä hyväkseen käyttää sellaisina vuodenaikoi-
6228: päivillä alkaen vuodesta 1897. Tässä tarkoi- na, kuin heidän lähimmät satamansa ovat kiin-
6229: tuksessa on kaupunki Turun kaupungin kanssa ni. Rautatievaliokunta on perustellut mietin-
6230: kustantanut taloudellisen ja koneellisen tutki- tönsä kysymyksen alaisessa Turun- Uuden-
6231: muksen radan rakentamista varten. Mutt,a kaupungin rataa koskevassa asiassa siksi sel-
6232: vaikka radan tarpeellisuus valtiopäivillä on tun- västi ja asiallisesti, etteivät mitkään vastaväit-
6233: nustettu, niin kaupunki sittenkin vielä kaipaa t·eet kykene kumoamaan sitä. Valiokunnan mie-
6234: rautatietä ja tämä vaikka Uusikaupunki, Turun tintöön on kuitenkin tältäkin kohdalta liitetty
6235: ja Naantalin kaupungit ja useat maalaiskunnat vastalauseita, joista kolmannen vastalauseen te-
6236: ovat sitoutuneet avustamaan radan ra~enta kijä tahtoo kumota valiokunnan mietinnön kan-
6237: mista suuren suurilla avustuksilla sekä lailliset nan. Ne perusteet, joihin vastalauseentekijä
6238: kontrahdit kaikkien maanomistajain kanssa nojautuu, ovat siksi haettuja ja paikkaansa pi-
6239: ovat tehdyt maan luovutuksista varsin edulli- tämättömiä, että en saata niitä koskemattomina
6240: silla ehdoilla. sivuuttaa. Vastalauseen tekijä vetoo esimer-
6241: Lopuksi vielä huomautan että Uusikaupunki kiksi Helsingin-Turun rataan, ja tahtoo pää-
6242: ei kauvan tulisi olemaan radan päätekohtana, asiallisesti sieltä haettujen numeroiden perus-
6243: vaan -että rata ennen pitkää tulisi jatkettavaksi teella kumota Turun-Uudenkaupungin rata-
6244: pohjoiseen, jossa sillä olisi luonnollinen liite- kysymyksen. Ne esimerkit myöskin paraiten
6245: kohta Seinäjoella tai jollakulla asemalla Seinä- todistavat, ·ettei vastalauseen tekijä tunne pai-
6246: joen-Kristiinan radalla. Täten se menettäisi kallisia oloja, ja sen tähden eivät ne myöskään
6247: paikallisradan luont,een ja tulisi olemaan osana pidä paikkaansa. Pyydän sen tähden tässä
6248: emäradassa, joka tyydyttäisi laajalle ulottuvia esiintuoda muutamia seikikoja, jotka jossain
6249: lii~etarpeita.
6250: määrin valaisevat asian todellista laitaa.
6251: Onko todellakin tämä rata, jonka eteen niin Ensiksi ovat Helsingin-Turun radan raken-
6252: suuria valmistuksia ja paljon työtä on tehty nuskustannuks,et käyneet siksi kalliiksi, että se
6253: ja jonka edestä niin huomattavia avustuksia on korkea hinta, mikä rasittaa tätä rataa, jo itses-
6254: luvattu, jätettävä rakentamatta! Toivon että tään te~ee sen kannattavaisuuden arvelutta-
6255: eduskunta, hyväksyen rautatievaliokunnan eh- vaksi. Toiseksi Helsingin ja Turun välillä on
6256: dotuksen, päättää Turun-Uudenkaupungin ra- oikeastaan kaksi rataa, jotka molemmat välit-
6257: dan rakentamisen, eritoten, koska valtion puo- tävät liikettä mainittuJen kaupunkien välillä.
6258: lesta tähän tarkotukseen tarvittaisiin vaan 4 0 Kolmanneksi näiden kaupunkien välistä rata-
6259: miljoonaa markkaa. verkkoa tihentää vielä se rata, joka kulkee Kar-
6260: jalta Hyvinkäälle, mikä puolestaan vaikuttaa
6261: sen, että niillä asemilla, jotka ovat Helsingin-
6262: Ed. Kaskinen: Jo yleiskeskustelussa, Karjan radan varrella jää verrattain pieni liike-
6263: kun se alotettiin, lausui ed. E. S. Yrjö-Koski- alue, kun toisella puolella rataa on meri, toi-
6264: nen, että tämä rata muka olisi aivan vähäpä- sella puolella rautatie. Sitä todistaa sekin, että
6265: töistä paikallista laatua, mutta samalla hän viit- niillä asemilla, jotka ovat Turun-Karjan vä-
6266: tasi, että sille mahdollisesti tullaan anomaan lillä, on paljoa suurempi liike kuin niillä, jotka
6267: jatkoa Raumalle päin. Minä luulen, että hänellä- ovat Helsingin-Karjan välillä, lukuunotta-
6268: kin oli tarkoitus, että tämä rata itse asiassa on- matta paikallisliikettä, joka syntyy Helsingin
6269: kin jatko rannikkoradalle, kuten se onkin. kaupungista sen läheisiin asemiin. Neljänneksi
6270: Myöskin voin todistaa, ettei suinkaan tämä rata se liikkuva kalusto, jota käytetään Helsingin ja
6271: tule päättymään siihen, mihin sitä nyt anotaan, Turun radalla, on siksi kallisarvoinen verrat-
6272: sillä kyllä tietysti siihen tullaan jatkoa hake- tuna esimerkiksi Turun-Toijalan rataan, että
6273: maan pohjoiseen päin, siksi kunnes se saadaan se on omansa tuntuvalla tavalla korottamaan
6274: 752 Torstaina 4 p. marraskuuta.
6275:
6276: liikekustannuksia, joka taas puolestaan vaikut- lauseentekijä kuvittelee. Meriliikkeen yleisenä
6277: taa huonoon kannattavaisuuteen. Täällä on haittana ovat luonnonesteet, mannermaasta pis-
6278: kyllä sittemmin jo yleiskeskustelun aikana täytyy ulos pitkiä niemekkeitä, jotka saattavat
6279: myöskin tuotu numeroita esine, jotka todista- laivakulun tarpeettoman pitkäksi. Sen lisäksi
6280: vat, että tämäkin rata viime aikoina on käynyt ovat rannikot yieensä matalia ja riuttaisia, jo-
6281: kannattavaksi. V aliakunta on mietinnössään ten hyöty höyrylaivaliikkeen tarjoamista eduis-
6282: tahtonut kohottaa ehdotetun Turun-Uuden- ta kohdistuu pääasiallisesti kaupunkien väliselle
6283: kaupungin radan kustannusarviota 94,000 mar- liikent·eelle ja saaristossa asuvalle väestölle vaan
6284: lmksi kilometriä kohti. Olkioonpa niinkin, että ainoastaan pienemmälle osalle mannermaan
6285: kustannukset nousevat mainittuun määrään rannikolla asuvalle kansalle.
6286: asti, on kuitenkin huomioon otettava, että pai- Edelleen väittää vastalauseentekijä, että tä-
6287: kallinen avustus radan hyväksi nousee lähes kol- män rataehdotuksen hyväksymisen kautta pol-
6288: manteen osaan koko kustannusarviosta. Hel- jettaisiin keski- ja pohjois-Suomen etuja. Tätä
6289: singin-Karjan rata on tullut maksamaan väitettä ei vastalauseentekijä edes yritäkään pe-
6290: IJO,OOO markkaa kilometriä kohti, kun Turun rustella millään todellisilla syillä, sillä tosisei-
6291: -Uudenkaupungin radan kustannusarvio ny- katkin puhuvat päinvastaista kieltä. Onhan Tu-
6292: kyään valiokunnan mietinnön mukaan on run lääni sekä väkilukuun ja pinta-alaan nähden
6293: 94,000 markkaa kilometriä kohti. Se avustus, viimeisellä sijalla rautateihin verrattuna. Sehän
6294: mikä paikkakunnalta on sen hyväksi luvattu, on vastalauseentekijällekin selvää ja se asia on
6295: nousee lähes JO,ooo markkaan jokaista kilo- täälläkin selvitetty moneen kertaan. Ainoastaan
6296: metriä kohti,joka puolestaan lyhentää mainittua yhdessä maamme läänissä on enemmän asukkai-
6297: kustannus-summaa. Näin tulisi todellisuudessa ta kuin Turun läänissä, mutta asukaslukuun
6298: tämä rata valtiolle makasamaan noin 65,000 nähden verrattuna rautatiekilometreissä on Tu-
6299: markkaa jokaista kilometriä kohti eli toisin sa- run lääni vasta seitsemäs järjestyksessä. Tu-
6300: noen olisi tämä rata puolta halvempi kuin Hel- run läänissä ei oie rautateitä täyttä 300 kilomet-
6301: singin-Karjan rata. Tottakai vastalauseen- riä, kun esimerkiksi Viipurin läänissä löytyy
6302: tekijäkin myöntää, että tämä asia tulee vaikut- rautateitä lähes seitsemänsataa kilometriä. Vaa-
6303: tamaan radan kannattavaisuuteen? Vastalau- san läänissä 545 j. n. e. Nämä asiat on täällä
6304: seentekijä väittää, että Turun ja Uudenkau- jo ennen mainittu. Mikkelin lääni on ainoa,
6305: pungin välillä on 9 kuukautta vuodesta avonai- jolla on vähemmän rautateitä kuin Turun lää-
6306: nen vesitie. Eiköhän nyt ole selvittämättäkin nissä. Väestön tiheys todistaa ihan samaa. Kun
6307: selvää, että tästä Helsingistä parikymmentä pe- esimerkiksi Viipurin, Hämeen, Vaasan, Uuden-
6308: ninkulmaa länteenpäin ei vielä niin lämpimiä maan, Oulun ja Kuopion lääneissä on IO, 14
6309: maita ole, jotka talvisaikana olisivat vapaina kilometrin välillä rautatietä jokaista kymmen-
6310: kolmisen kuukautta. Totta on, että vesi maini- tuhatta asukasta kohti, on sitä Turun läänissä
6311: tulla linjalla on syksyisin parisen viikkoa myö- ainoastaan vähän yli 6 kilometrin. Tällä en
6312: hemmin avonainen kuin maamme keskiosissa. suinkaan tahdo sanoa, että tämä vertailuni tar-
6313: Mutta kevät sitävastoin on pitkä ja sangen hai- vitsisi oHa esteenä muiden paikkakuntien liike-
6314: tallinen sekä meri- että maakulkuliikkeelle. neuvojen kehitykselle, mutta oien vaan tahtonut
6315: Maantieliike esimerkiksi Mynämäeltä Turkuun vastalauseentekijäUe huomauttaa, missä määrin
6316: on siksi suuri, että sitä kulkee jokia päivä satoja, hänen väitteessään on perää. Ainoana etuna
6317: toisinaan tuhansiakin hevosia. Tämä suuri liike koko ehdotetusta radasta sanoo vastalauseen-
6318: vaikuttaa sen, että maantie mainitulla linjana ei t·ekijä olevan sen, että se voisi tuottaa suurem-
6319: milloinkaan saata hyvässä kunnossa pysyä. pia mukavuuksia paikalliselle maalaiskapitalis-
6320: Esimerkkinä tästä pyydän vaan mainita, että mille. Siitä mitä puhuja tällä lauseella tarkoit-
6321: meijerit, jotka sijaitsevat 6-7 penikulman etäi- taa saattaa olla eri käsityksiä. Mutta jos näit-
6322: syydessä Turun kaupungista, kevätkuukausina ten sanojen tarkoitus on, että maalaisväestö sen
6323: kelirikon aikaan joutuvat maksamaan 4 mark- kautta vaurastuisi, niin en käsitä, mitä pahaa
6324: kaakin yhdestä voidrittelistä, kun se viedään siinä olisi oikeastaan olemassa.
6325: meijeristä Turun asemalle. Siitä edusta, mitä Lienee paikallaan lyhyesti valaista, millä kan-
6326: meriliike yleensä tarjoo mainitulla linjalla, ei nalla se maalaiskapitalismi siellä oikeastaan on
6327: lähestulkoonkaan ole sitä hyötyä kuin vasta- ja mitä siltä vaaditaan. V ehmaan kihlakun-
6328: Uudet rautatierakennukset 753
6329:
6330: nassa löytyy maatiloja, joiden manttaaliin las- toivoa, ettäeduskunta puolestansa tulee myös sei-
6331: kettu veroperuste on r manttaali ja tilan koko- somaan tässäkin kysymyksessä entisellä kannalla.
6332: naispinta-ala lähentelee 50 hehtaarin alaa, sii- TälLaisena aikana, jolloin eduskunnalta vaadi-
6333: hen metsä ja joutomaatkin luettuna, siis ei täy- taan varoja ei ainoastaan oman maamme ja sen
6334: teen roo mittaa tynnyrinalaa. Tällaista tilaa kansan aineellisen ja henkisen kehittymisen
6335: rasittaa kuitenkin kokonaisen manttaalin ulos- edistämiseksi, vaan myös meille vieraisiin tar-
6336: teot, tasaisin luvuin sanottuna noin 300 mark- koituksiin, on käsitettävissä, että eduskunnan
6337: kaa kruunulle, sitte kirkolle ja kunnalle mene- jäseniä valtaa ajatus, miten ja millä tavalla saa-
6338: vät ulosteot, maantie-, majatalo- ja kyytimak- daan varoja riittämään kaikkiin niihin tarkoi-
6339: sut y. m. s. rasitukset, jotka usein vastaavat tuksiin, mihin niitä vaaditaan. Outo ei liene
6340: ainakin toisen sen verran kuin mitä kruunulle sekään ajatus edustajain keskuudessa, että
6341: on menemässä. Arvaahan jokainen, minkälai- maamme taloudellisen kehittymisen edistämi-
6342: nen verotaakka tästä syntyy. Löytyy pitäjiä, seksi olisi enemmän kiinnitettävä ulkomaisia
6343: joidenka asukasluku on noin 3-4,000 henkeä pääomia. Kyseessä oleva rata tulisi kulutta-
6344: ja joiden pinta-ala on parisensataa neliökilo- maan v;altion varoja runsaasti 4 miljoonaa
6345: metriä, mutta siinä löytyy kuitenkin toista sataa markkaa. Varsin mahdottoman suurelta tämä
6346: manttaalia. Onhan se helposti käsitettävissä, summa ei nyt kuitenkaan tunnu verrattuna sii-
6347: kelle sellaiset seudut kapitaalia kokoovat Ei- hen suureen asukaslukuun, joka siitä hyötyy.
6348: köhän se ole juuri valtiolle. Kun tällainen Ja voitaisiinhan sen rakentamista vartoa siksi,
6349: seutu, joka eittämättömästi kantaa raskaamman kunnes rahavarat sen myöntäisivät, mutta kun
6350: verotaakan kuin mikään muu osa tässä maassa, se suuri paikallinen avustus, mikä tällä radalla
6351: pyytää itsellensä muutamia miljoonia yhteisistä on takanaan, perustuu asiakirjoihin ja kontrah-
6352: varoista kulkuneuvojensa parantamiseksi eli oi- teihin, joiden luku lähentelee noin puolisen tu-
6353: keammin parempia ja ajanmukaisia kulkuneu- hatta ja jotka kaikki ovat tehdyt sillä nimen-
6354: voja, tarjoten itse vielä kolmanneksen koko kus- omaisella ehdolla, nimittäin, että eduskunta
6355: tannusarviosta, jota tähän asti ei mikään muu päättää radan rakennettavaksi ennen vuotta
6356: seutu ole läheskään tehnyt, vaan päinvastoin I9IO, on käsitettävissä, että jos tämä eduskunta
6357: on tuoreita esimerkkejä olemassa siitä, että en- ei hyväksyisikään rataa rakennettavaksi, mikä
6358: sinnä vaaditaan rata jollekin paikkakunnalle ja tavaton kohtalo tämä olisi koko sille paikka-
6359: kun se on saatettu päätökseen ja siihen aletaan kunnalle ja mitä kärsimyksiä se tuottaisi niille
6360: tarvitsemaan yksityisiltä maa-aluetta, niin sitten innostuneille paikkakuntalaisille, jotka ovat uh-
6361: nostetaan riita valtiota vastaan sen. johdosta, ranneet aikaansa ja voimiansa kootessaan tä-
6362: ettei ole saatu muka riittävän korkeita hintoja män lukuisan joukon kannatussitoumuksia
6363: rautatiealuetta varten luovutetusta maasta. - maan luovutuksiin ynnä muihin seikkoihin näh-
6364: · Kun sitävastoin se seutu, josta nyt on kysymys den. Melkein varmuudella saattaa sanoa, että
6365: tarjoa maan osittain ilmaiseksi, osittain varsin sellainen päätös eduskunnan puolelta vaikuttaisi
6366: kohtuushintoihin ja vielä päälliseksi miljoonia paikkakunnan yleisöönkin siksi lamauttavasti,
6367: markka ja puhtaassa rahassa, niin silloin osa että lähinnä seuraavina vuosina tuskin voitanee
6368: rautatievaliokunnan jäsenistä sanoo sen olevan ajatellakaan niin suurta avustusta yksityistä
6369: vaan mukavuuksi·en suurentamista maalaiskapi- tietä koottavaksi. Varsinkin ovat maanomista-
6370: talismille. Pienintäkin johdonmukaisuutta nou- jat tällaisissa asioissa sangen arkoja t·ekemään
6371: dattaen olisi toki toivonut tällaisessa asiassa toi- maastaan luovutuskirjoja ja vahvistamaan niitä
6372: senlaista sanontatapaa. oikeudessa.
6373: Useat kerrat aikaisemmilla valtiopäivillä on Ed. E. S. Yrjö-Koskinen viittasi siihenkin,
6374: viitattu siihen ajatukseen, että kun päätös teh- että nämä tällaiset sitoumukset ovat helposti
6375: dään uusista rakennettavista radoista, olisi pan- uudistettavissa, mutta minä luulen, että ken vä-
6376: tava enemmän huomiota siihen seikkaan eli oi- hänkin on tällaisissa asioissa työskennellyt, se
6377: keammin olisi kysymys pantava riippuvaksi myöskin helposti käsittää, miten helppo työ täl-
6378: niistä avustuksista, mitä paikkakunta tarjoo. lainen kokoaminen oikeastaan on.
6379: Kun tällä kertaa eduskunta ehkä on ensimäisen Lisäksi pyydän, viitaten niihin seikkoihin,
6380: kermn tilaisuudessa täyttämään sen, minkä se joita valiokunta on mietinnössään esille tuonut
6381: ennemmin on ehdoksi asettanut, niin rohkenen ja myös täällä jo yleiskeskustelun kautta nume-
6382: '754 Torstaina 4 p. marraskuuta.
6383:
6384: roilla todistettu, vaan lyhyesti vedota arvoisaan tetut muun liikemaailman yhteydestä. Pitkät
6385: eduskuntaan, että se yksimielisesti tulisi hyväk- hevosmatkat, mäkiset ja luminietosten täyttä-
6386: symään tämän radan rakennettavaksi siihen mät maantiet sekä pitkäaikaiset kelirikot sei-
6387: suuntaan, kuin valiokunta on ehdottanut. sauttavat usein pitkiksi ajoiksi kaiken liiken-
6388: teen. Radan rakentamisen puolesta puhuu
6389: Ed. Aitamurto: Ne arvoisat edustajat, myöskin se suuri avustusmäärä, johon asian-
6390: jotka lähemmin tuntevat oloja niillä seuduin, omaiset kunnat ovat sitoutuneet.
6391: joiden kautta Turun-Uudenkaupungin rata Rautatievaliokunnan sosialidemokraattiselta
6392: tulisi kulkemaan, ovat jo yksityiskeskustelun taholta on kuiknkin liitetty mietintöön vasta-
6393: sekä yleiskeskustelun aikana seikkaperäisesti ja lause tämän rataosan rakentamista vastaan.
6394: vakuuttavasti todistaneet tämän radan tarpeel- Heidän mielestään ei ole mitään pätevää syytä
6395: lisuuden ja kannattavaisuuden. En sen tähden mennä hyväksymään mainittua rataosaa. Mut-
6396: pidä sopivana ruveta toistamaan asioita, jotka ta vastalauseentekijät eivät myöskään voi esit-
6397: eduskunta jo tuntee, vaan ilmoitan lyhyesti, että tää mitään niin päteviä syitä, että se olisi hy-
6398: hyväksyn tässä kohden valiokunnan mietinnön. lättävä. Yleiskeskustelussa jo mainittiin, ettei
6399: Sosialidemokraattisen ryhmän puolesta on Turun-Karjan ratakaan enään viime aikoina
6400: ed. Tanner yleiskeskustelussa lausunut, etteivät ole tuottanut tappiota, kut·en vastalauseessa sii-
6401: he tällä kertaa puolusta tämän radan rakenta- hen vedotaan, vaan päinvastoin tuottanut voit-
6402: mista. Mutta koska muutamat sanotun ryhmän toa. Vastalauseessa sanotaan, että ,ainoa, mille
6403: edustajat kuitenkin ovat puolustaneet sitä ra- rata voisi tuoda suurempia mukavuuksia, olisi
6404: kennettavaksi, niin osottaa se, ettei ryhmän pää- paikallinen maalaiskapitalismi". Jos mukavuuk-
6405: tös tässä kohden ole aivan yksimielinen. Roh- sista puhutaan, niin kyllä mainittu rataosa tuot-
6406: kenen sen tähden toivoa, että eduskunta, huo- taisi ,mukavuuksia" myöskin suurelle joukolle
6407: mioon ottaen sen suuren avustuksen, jonka työläisköyhälistöä.
6408: asianomaiset kaupungit ja maalaiskunnat ovat Toivon puolestani, ettei tämä rataosa jäisi
6409: sitoutuneet tämän radan hyväksi uhraamaan, tarpeellista kannatusta vaille nyt, kun eduskun-
6410: päättää Turun-Uudenkaupungin radan heti ta tällä kertaa lopullisesti määrittelee kantansa
6411: rakennettavaksi. Tämän päätöksen kautta tulisi tähän rataosaan nähden.
6412: jossain määrin myöskin poistumaan se ilmei-
6413: nen vääryys, että Turun ja Porin lääni, joka Ed. H e d b e r g : Föregående talar-e ha redan
6414: valtion veroista kantaa raskainta taakkaa, kui- både vidlyftigt och vältaligt framhållit behöf-
6415: tenkin rautatierakennuksiin nähden on jätetty ligheten af Åbo-Nystadsbanan. För mig åter-
6416: suorastaan lapsipuolen asemaan. står icke mycket att lägga tili detta. Dock fin-
6417: nes till järnvägsutskottets betänkande vidfogad
6418: Ed. K a a r n e : Rautatievaliokunnan enem- en reservation emot byggandet af denna bana.
6419: mistö on minun mielestäni osunut oikeaan, aset- Uti denna reservation framhämtas siffror, tag-
6420: tuessaan Turun-Uudenkaupungin rataosan ra- na ur en för järnvägshushållningens ordnande
6421: kentamisen kannalle. Kun toistakymmentä tillsatt kommittes betänkande. Genom dessa
6422: vuotta on asiaa pidetty vireillä valtiopäivillä, siffror söker man troliggöra, att den ifråga-
6423: olisi nyt jo aika antaa sille suotuisa ratkaisu. varande banan icke skulle komma att bära sig.
6424: Tämän radan puute tunnetaan yhä kipeämmin De siffror, man här pr·esterar, hänföra sig tili
6425: vuosi vuoden j alestä. Vanhat ja väkirikkaat den såkallade Jyväskylä banan, som ställes i
6426: viljelysseudut tulisivat tämän radan kautta yh- br·edd med Helsingfors-Åbo-hanan. Denna
6427: distetyiksi muun liikemaailman yhteyteen, josta jämförelse är utan allt tvifvel något sökt. De
6428: olisi seurauksena yhä enenevä elinvoimaisuus siffror, hvarpå den stöder sig, äro obestridliga,
6429: maamme rautatieliikenteeUe. Myöskin jo usein men man ställer mot hvartannat sådant, som
6430: mainittu kivit·eollisuus, jota nyt jo harjoitetaan icke är fullt jämförbart. Dessutom är det att
6431: suuressa määrin Vakka-Suomessa, tulisi tämän komma ihåg, att kommitten satt för ett helt
6432: radan kautta yhä laajenemaan ja elpymään, sil- annat ändamål, än för järnvägars byggande,
6433: lä ne seudut tarjoovart: siihen teollisuushaaraan och att de siffror, den bär fram, icke fullt läm-
6434: erityiset edellytykset. Talven aikana ovat Uusi- pa sig för det ärende, hvarom nu är fråga. J ag
6435: kaupunki ja koko Va~ka-Suomi ikäänkuin ero- har tagit ut från järnvägss·tyrelsens årsberät-
6436: Uudet rautatierakennukset. 755
6437:
6438: telse data, hvilka direkt höra till bokslutet. Jag stöda Åbo-Nystad-hanan. Så fullständigt helt
6439: har ur dem funnit, att Helsingfors-Åbo- är det dock icke med denna förklaring, ty det
6440: hanan ingalunda varit någon förlustbringande är ett faktum, att från gruppens sida hanan
6441: järnväg, medari däremot den hana, som reser- hela tiden blifvit understödd och förordad, och
6442: vanten talar om, Jyväskylä-hanan, verkligen jag kan icke föreställa mig annat, än att större
6443: åstadkommit driftförlust. År 1904 lämnar en- eller mindre antal representanter äfven från
6444: ligt järnvägsstyrdsens berättelse Helsingfors~ den socialdemokratiska gruppen kommer att
6445: Åbo-hanan en nettobehållning af 102,000 mark, rösta för denna hana. Den socialdemokratiska
6446: medan Jyväskylä-hanan lämnar en förlust af gruppen har dessutom mera skäl eller åtmin-
6447: 10,000 mark. År 1905 lämnar Helsingfors- stone lika mycket skäl som någon annan grupp,
6448: Åbo-hanan en vinst af 18,ooo mark, medan att förorda denna banas byggande. Ty hvad
6449: Jyväskylä-hanan lämnar en förlust af 67,000 denna hana kommer att ovillkorligen verka, är
6450: mark. År 1906 lämnar Helsingfors-Åbo- att lifsmedelprisen i Åbo, hvilka äro väl höga,
6451: hanan en vinst af 112,000 mark, medan Jy- så höga att de tidtals gå upp mot prisen i Hel-
6452: väskylä-hanan lämnar en förlust af 121,000 singfors, genom denna hana utan allt tvifvel
6453: mark. 1907 lämnar Åbo-Helsingfors-hanan komma att sänkas. Vill den demokratiska grup-
6454: vins.t af 141,000 mark, medan Jyväskylä-hanan pen tänka på de talrika arbetarskaror, som fin-
6455: lämnar förlust af 108,ooo mark. Vi se sålunda, nas i Åbo stad vid de mångtaliga industriella
6456: att Helsingfor&--Åbo-banan under de nämnda verken där, så borde denna omständighet vara
6457: åren årligen inbragt vinst på driften, medan ett mycket betydande villkor vid afgifvandet
6458: däremot Jyväskylä-hanan årligen medfört för- af deras röster.
6459: lust. Och Helsingfors-Åbo-banans vinst visar Mot hanan har från olika håll anförts, att
6460: en alldeles påtaglig stegring årligen, medan Jy- den skulle ligga för nära sjötrafLklinjen. Detta
6461: väskylä-hanan visar en lika påtaglig stegring är emellertid ett pås.tående, hvars. berättigande
6462: i förlust år för år. Detta nu om den jäm- jag icke kan fatta. J ag vill endast tala om
6463: förelse reservanterna åstadkommit. jordbruket, hvilket på de orter, denna hana
6464: Men skulle också deras afsikt hafva · nåtts skulle komma att genomskära, är af stor be-
6465: med denna jämförels·e, så är väl ingenting gif- tydelse. För närvarande är det genom sin ladu-
6466: nare och klarare än att, om till en förlustbrin- gårdsskötsel, g.enom sin mej.erirörelse, som
6467: gande hana, såsom de vilja hafva Helsingfors jordbruket i vårt land bär sig. Menen sjöfart,
6468: -Åbo-hanan till, ytterligare länkar tilläggas, som räcker låt oss säga 5 a 6 månader under
6469: så måste ju inkomsterna äfven på moderbanan året, kan icke verks.amt befordra mejerirörel-
6470: blifva större och växa i den mån trafik Iän- sen, emedan mejerirörelsen ovillkorligen kräf-
6471: kas till den. ver trafikmöjligheter året om. Man kan icke
6472: För öfrigt har man såsom det mest vägande· drifva förnuftig och vinstbringande mejerirö-
6473: skäl emot byggandet af Åbo-Nystad-hanan relse, om den ioke är försäkrad om trafikmöj-
6474: anfört en förutsättning, som icke blifvit bevi- ligheter år.et om. Det är just detta mejeri-
6475: sad, nämligen att denna hana icke skulle komma rörelsens behof, som har åstadkommit, att mä~
6476: att bära sig. J ag vill nu fråga: finns det verk- niskor förenat sig om denna hana, att så stora
6477: ligen någon, som känner huru mycket för denna ansträngningar blifvit gjorda för den, att, s.ä-
6478: banas byggande blifvit offradt af enskilda, af ger jag, en verklig folkrörelse knutits kring
6479: kommuner och städer, offradt ända till bortåt denna hana, en rörelse, som aldrig tidigare
6480: 1,7oo,ooo mark; finnes det någon, som känner bli fvit spord på det området i Finland.
6481: detta, och tror att dessa kommuner, dessa en- Det finnes en annan omständighet, som jag
6482: skilda verkEgen skulle kasta sina penningar i med mycken tvekan vidrör, men icke villlämna
6483: sjön för nöjet att få en järnväg, som icke bär obeaktad. Man har sagt mig, att inom kam-
6484: sig, som således icke är värd understöd? En maren mång.en skulle, på grund af att den sven-
6485: dylik förutsättning har väl intet berättigande ska gruppen så ifrigt slutit sig kring detta före-
6486: före sig. tag, antaga, att hanan berör svenska trakter.
6487: Ledsamt nog har socialdemokratiska gruppen Om nu så skulle vara, att någon hyste sådan
6488: vid första behandlingen af järnvägsutskottets föreställning, så må han då låta den fara, ty
6489: betänkande förklarat, att den icke ärnar under- den har intet berättigande för sig. Banan går
6490: 756 Torstaina 4 p. marraskuuta.
6491:
6492: uteslutande genom finska traJkt·er. Den svenska sangen runsaasti tätä raaka-ainetta, niin se pu-
6493: befolkningen förekommer i skärgården och huu erittäin pätevästi tämän radan puolesta.
6494: kommer ej att hafva den minsta fördel af Sitte on vielä otettava huomioon, että tämän
6495: hanan. Det är icke på grund af någon sär- radan vyöhykkeellä ei asusta yksinomaan maa-
6496: skild folkgrupps intressen man slutit sig kring kapitalisteja, kut·en vastalauseessa on huomau-
6497: denna bana, det är på grund af dess allmänna tettu. Siellä asuu sangen suuri määrä yri.tte-
6498: behöflighet, den allmänna gagn för en vid liästä, erittäin ahkeraa, työtätekevää kansan-
6499: landsdel. luokkaa. Muun muassa Laitilan kunta on tun-
6500: nettu erittäin suuresta kotiteollisuudesta. Siellä
6501: Ed. Annala: Täällä on jo niin paljon nimittäin tehdään huonekaluja suuressa määrin,
6502: puhuttu Turun-Uudenkaupungin radan eduk- jota kotiteollisuudenhaaraa ei myöskään ole
6503: si ja tuotu niin päteviä todisteita sen tarpeelli- suinkaan halveksittava. Se tulisi sang·en suu-
6504: suudesta, että niihin ei enää oikeastaan tarvit- ressa määrin edistymään, kun kulkuneuvojen
6505: sisi kajota. Mutta minä pyydän sentään vielä parannuttua saataisiin tilaisuus viedä niitä
6506: huomauttaa muutamista seikoista, koska tämän ·edemmäksi maailman markkinoille eikä ainoas-
6507: radan rakentaminen on minullakin sydämen taan Turun markkinoille.
6508: asiana. Minä siis vielä kerran pitemmittä puheitta
6509: Täällä muitten muassa yleiskeskustelussa ed. vetoan arvoisan eduskunnan rautatiepolitiik-
6510: Hokkanen epäili, että tästä radasta tulisi tuol- kaa harrastavain ja sitä käsittäväin edustajain
6511: lainen herrojen huvilarata. Minä kuitenkin terveeseen järkeen, että he hyväksyisivät rauta-
6512: voin. vakuuttaa, niinkuin täällä jo ed. Sipilä tievaliokunnan mietinnön tässä kohden sellai-
6513: vakuutti ed. Hokkaselle, että tämä epäilys on senaan. Sillä eduskunta täyttäisi noin IOo,ooo
6514: aivan turha, sillä Turun herroilla on paljon nousevan kansalaisryhmän hartaat toivomuk-
6515: parempia huvilapaikkoja muun muassa Turun set, joita jo niin pitkän aikaa on välinpitämät-
6516: edustalla löytyvässä luonnonihanassa saaristos- tömästi kohdeltu.
6517: sa ja täällä eteläpuolella Turun kaupunkia Lit-
6518: toisten järven rannalla ja monissa muissa pai- Ed. L e i n o: Sen selvityksen jälkeen, jon-
6519: koissa. Mutta työväen huvilaratana ehkä tällä ka ed. Nordlund yleisessä keskustelussa esittä-
6520: radalla tulisi olemaan jonkunlaista merkitystä, mällään mielipiteellä antoi kysymyksessäoleval-
6521: paljon suuremmassa määrässä kuitenkin kuin le Turun-Uudenkaupungin ratahankkeelle,
6522: herrojen huvilaratana, sillä onhan tunnettua, tuntuu jonkun verran toivottomalta ruveta pu-
6523: etteivät Turun kaupungin asunto-olot ole par- humaan sen radan puolesta. Minun mielestäni
6524: haimmat. Siitä ovat todistuksena ne suuret etu- nyt ei kuitenkaan ole kysymys yksistänsä rata-
6525: kaupungit, jotka sijaitsevat Turun kaupungin kysymyksestä, vaan siihen kysymykseen lähei-
6526: tullien ulkopuolella ja joissa asunto-olot jo ny- sesti liittyy kysymys tasapuolisen oikeuden ja-
6527: kyään ovat aivan sietämättömät. Ei olisi siis kamisesta. Sen vuoksi katson velvollisuudek-
6528: mielestäni kahdehdittavaa, vaikkapa Turun työ- seni lausua asiasta muutaman sanan.
6529: väeUe tämän radan rak·entamisen kautta tuli- Kun ensiksikin rupeamme arvostelemaan nii-
6530: sikin tilaisuus rakentaa asuntajaan vähän ulam- tä väitt·eitä, joita on tuotu tämän radan raken-
6531: maksi näitä esikaupunkeja, joissa jo, niinkuin tamista vastaan, niin täytyy minun näistä väit-
6532: huomautin, asunto-olot, likaisuus, kaikenlainen teistä mainita ensiksi se, että yleensä on sanottu,
6533: epäjärjestys ja ahtaus ovat aivan sietämättö- että sillä s·eudulla asustaa maan rikkain väestö,
6534: mät. koskapa sillä on ollut varallisuutta uhrata noin
6535: Myöskin pyytäisin erittäin vielä painostaa huomattavasti yksityisistä alotteista kysymyk-
6536: sitä suurta kivit·eollisuutta, mikä on olemassa sessäolevan ratasuunnan hyväksi. Sellainen
6537: jo Uudenkaupungin ympäristöllä. Tätä seikkaa mielipide ei kuitenkaan saata johtua tosiolojen
6538: ei suinkaan ole katsottava vähäpätöiseksi, sillä läheisestä tuntemuksesta. Ken niitä seutuja
6539: kiviteollisuus ainakin minun ymmärtääkseni on tuntee, hän tietää, että siellä on tiheässä asuva
6540: sellainen teollisuus, jolla tulee olemaan suuri väestö, joka väestö ylimalkaan sanoen on usein-
6541: merkitys tulevaisuudessa, vielä suurempi kuin kin heikoissa varallisuussuhteissa, lukuunotta-
6542: nykyään, ja jota kaikin puolin olisi edistettävä. matta muutamia harvempia. Näin ollen se rata
6543: Koska Uudenkaupungin ympäristöllä löytyy ei minun mielestäni tule tyydyttämään pää-
6544: Uudet rautatierakennukset 757
6545:
6546: omanomistajain yksityisiä pyyteitä, vaan koko 16-vuotisen kokemuksen perusteella mma ar-
6547: kansan yhteisiä, välttämättömiä tarpeita. v_el~n että nykyään, kun rautatiekysymykset
6548: Toiseksi on tuotu esiin se väite, että rauta- ~tila seudulla ovat astuneet enemmän päiväjär-
6549: tie ei tulis.i kannattamaan. Onhan muka en- J·estykseen, tämä yleinen mielipide on tullut en-
6550: nestäänkin kokemusta ranni~koteistä, että ne tisestään paljon voima:kkaammaksi. Näin ol-
6551: eivät kannata. Tämän väitteen vastustami- len se väite, että kyseessä oleva ratasuunta tulisi
6552: seksi pyytäisin saada kiinnittää huomiota erää- palvelemaan joissakin erityisasemissa olevien
6553: seen vaikutukselliseen tosiseikkaan. kansalaisten yksityisiä pyyteitä, on kerrassaan
6554: Me olemme kehittyneet rautatieoloissamme paikkaansa pitämätön. Minulle eräs edustaja-
6555: väärään suuntaan. Yleinen sanomalehdistö on toveri sanoi: ,Mitenkä sinä oikeastaan voit
6556: auliisti antanut palstojaan yksityisten henki- puollustaa Turun-Uudenkaupungin ratasuun-
6557: löiden käytettäväksi ja vaadittava:ksi junia toi- taa, sinä, joka olet pohjalainen?" Minun mie-
6558: sensa jälkeen sellaisille rataosille, joittenka to- lestäni oikeutta täytyy tässä maassa puollustaa
6559: dellinen liikenne ei ollenkaan tarvitsisi niitä joka ainoan ihmisen. Sitä paitsi minulla on
6560: junia, joita niin välttämättömästi vaaditaan. kunnia olla edustamassa Pohjanmaan juroa, re-
6561: Yksityis-et henkilöt pitävät oikeutenansa pom- hellistä, tasapuolista oikeusperiaatteita kun-
6562: mittaa rautatiehallitusta sähkösanomilla, lähe- nioittavaa väestöä. Ja tämä pohjalainen väestö,
6563: tyksillä, vieläpä Keisarillis·en senaatinkin väli- sen mukaan mitä minä oloja tunnen, ei voi
6564: tyksellä, että se ei muka tyydytä täysin liiken- asettautua vastustamaan Suomen kansan alku-
6565: nöitsijäin etua. Jos siltä kannalta arvostelem- peräisen sivistyksen kehtoseudun oikeutettua
6566: me asiaa, niin täytyy näitä oloja lähemmin tun- rautatiehanketta.
6567: tevien henkilöiden puolestaan vakavasti lausua, Niin, ajateltakoon asiaa miltä kannalta hy-
6568: että meillä on useilla seuduin liian paljon junia vänsä, jos tunkeudutaan asian todellisuuteen,
6569: liikkeeseen verraten. Kun näin on asiat, niin täytyy kysymyksessä olevalle ratasuunnalle
6570: voidaan ajatella, että rautatiehallituksessa sil- puolueettomasti arvostdlen antaa sille ansaittu
6571: loin on syy, koska liikoja junia asetetaan. Mut- huomionsa. Minä rohkenisin asettaa ajatelta-
6572: ta rautatiehallitus on kuitenkin jonkun verran vaksi jokaiselle edustajalle, mille oikeastaan
6573: yleisesta mielipiteestä riippuvainen, ja kun näyttäisi nykyisten rautatiekysymysten kehi-
6574: kaikkialta pommitetaan sitä tuollaisilla vaikut- tysten tällaisella kannalla ollessa, kun Pohjo-
6575: tavilla keinoilla yleisen mielipiteen avulla ja laan ja keski-Suomeen on päätetty niin paljon
6576: asianomaisten virastojen välityksellä, tulee rau- rautateitä rakennettavaksi, jotka vaativat huo-
6577: tatiehallitus niin ollen melkein pakotetuksi jat- mattuja rahaeriä tullakseen toteutetuiksi, jos
6578: kamaan sellaista rautatietalouden hoitoa, joka nyt tuo piene ratapätkä, joka on kysymyksessä,
6579: on osoittautunut kannattamattomaksi. Jos ky- saisi hylkäävän päätöksen! Olisiko tähän hyl-
6580: symyksessä olevalle Turun-Uudenkaupungin käävään päätökseen vaikuuavain henkilöitten
6581: radallekin asetettaisiin ainoastaan todellisen lii- tasapuolisuuteen pyrkivä oikeustajunta silloin
6582: ketarpeen vaatimat junat, niin kutsutut seka- tyydytetty? Minä epäilen sitä, ja senvuoksi
6583: junat, niin minä uskallan olla vakuutettu siitä, toivon eduskunnan kannatusta rautatievalio-
6584: että se rata ei milloinkaan tulisi olemaan kan- kunnan mietinnön ponnelle.
6585: nattamaton rata. Samoin ikään on muutamilta
6586: tahoilta väitetty, että kysymyksessä olevan ra- Ed. I i d a Y r j ö - K o s k i n e n: Täällä
6587: dan harrastajain piir.eissä on yksinomaan etu- on tänään menestyksellä ehdotettu ratoja ihan
6588: oikeutetussa as·emassa olevaa kansanluokkaa. asumattomillekin seuduille. Sitä suurempi syy
6589: Minulla oli tilaisuus I 893 Porin rautatieraken- olisi meillä nyt antaa rautateitä maamme van-
6590: nukselta käsin viettää parisen kuukautta kysy- himmalle viljelysseudulle, liiatenkin kun sen
6591: myksessä olevalla seudulla ja minä muistan tä- asujaroisto on tunnettu suuresta uutt·eruudes-
6592: näkin päivänä, että sen seudun pienessä ase- taan ja toimeliaisuudestaan. Sitä paitsi, onhan
6593: massa oleva vä:estö jo silloin mitä lämpimim- aivan luonnollista, että maamme kaikki kau-
6594: min puhui rautatiehankkeesta, kun rautatiera- pungit vähitellen tulevat rautatien yhteyteen.
6595: kennukset kysymykseen tulivat. He silloin jo Ja tämän nyt puheena olevan lyhyen radan
6596: toivoivat, että heidänkin vuoronsa tulisi saada kautta tulisi kaksi kaupunkia, Naantali ja Uusi-
6597: rautatie kysymyksessä olevalle seudulle. Tämän kaupunki, yhteyteen muun Suomen kanssa. En
6598: 758 Torstaina 4 p. marraskuuta.
6599:
6600:
6601: voi muuta kuin hartaimmin puoltaa rataa Tu- tää Turun-Uudenkaupungin radan rakennet-
6602: rusta Uuteenkaupunkiin. tava~si, niin lisää se niiden ratojen lukua, jotka
6603: vaativat .valtion puolelta lisämeno ja. Ja jos
6604: Ed. M i k k o 1 a: En minä aio täällä pitkää edelleenkm eduskunta päättää rakentaa Oulun
6605: puhetta pitää, sillä yleiskeskustelussa jo toin -Vaalan ja myöskin Viipurin-Koiviston ra-
6606: ne asialliset syyt esille tämän radan puolesta, dan, jää hallitukselle vielä suurempi valikoiruis-
6607: jotka minulla oli ·esine tuotavana. Ja täällä valta päätettyjen ratojen suhteen. Kun tuo va-
6608: ovat monet muut puhujat myös jo siksi päte- lJ.~?i~i~valta siis kaiki~sa tapauksissa täytyy
6609: västi puollustaneet rataa, että nämä syyt, jos pada, Ja kun kukaan et uskone, että ensimäis-
6610: niitä voisin vielä tuoda esiin, eivät kuitenkaan ten kolmen vuoden kuluessa nyt jo päätetyt
6611: eduskunnan jäsenten päätökseen mitään vaiku- r.~~.at edes voitaisiin rakentaa, toivon ettei nyt
6612: ta. Minä tahdon huomauttaa ainoastaan muu- tata Turun-Uudenkaupungin rataa, jonka
6613: tamista käytännöllisistä seikoista, jotka ovat tä- puol~sta mielestäni on tuotu esiin yhtä perus-
6614: män ratakysymyksen yhteydessä. Nyt on edus- teelliset syyt kuin minkä muun radan puolesta
6615: kunta päättänyt rakennuttaa kaksi poikkirataa, hyv~nsä, jätettäisi kaikkien näiden päätettyjen
6616: joten siis kaikkien niiden eduskunnan jäsenten ratOJ·en ulkopuolelle ja siis hylättäväksi. Mitä
6617: toiveet, joiden sydäntä lähinnä nämä radat ovat niihin tulee, jotka puollustavat esimerkiksi
6618: olleet, ovat tuUeet tyydytetyiksi. Samoin on Oulun-Vaalan rataa, niin minä luulen, ettei
6619: tullut tyydytetyiksi niiden toiveet, jotka ulko- niillä ole, vaikka rata vielä on päättämättä, mi-
6620: puolella sitä päätöstä, jonka sosialidemokraat- t~.äl? sY:;vt~ Y.astustaa oman ratansa vuoksi nyt
6621: tinen ryhmä oli tehnyt rautateiden rakentami- kastteltavana olevaa Uudenkaupungin rataa,
6622: sesta, ovat puollustaneet ja toivoneet Lahden sillä siinähän on valiokunta melkein yksinomai-
6623: -Heinolan rataa, jonka kannattajiin minä sena ja ainoana perusteena lausunut radan ra-
6624: myöskin puolestani olen kuulunut. Nyt saat- kentamisen puolesta sen, että rata tulee ole-
6625: taa olla jälellä vain ne, jotka sen kautta että maan välttämättömänä ja suurena kulkutienä
6626: Turun-Uudenkaupungin rata päätettäisiin ra- valtion metsistä kuljetettaville puille ja että se
6627: kennettavaksi, pelkäävät, etteivät heidän vielä sellaisena tulee myöskin hyvin kannattamaan.
6628: päättämättä olevat ratansa voisi saada eduskun- Jos nyt siis sosialidemokraattinen ryhmä pysyy
6629: nan puolelta kannatusta, varsinkin ne eduskun- päätöksessään ja valtio tulee kaikissa tapauk-
6630: nan jäsenet, jotka kannattavat Oulun-Vaalan sissa valitsemaan ne radat, jotka se eduskun-
6631: rataa sekä Viipurin-Koiviston rataa. Minä nan päättämistä radoista tahtoo rakentaa, niin
6632: pyydän tässä suhteessa huomauttaa, että se fi- ei ainakaan niiden, jotka puollustavat Oulun
6633: nanssijärjestelmä ja ratasuunnitelma, joka so- -Vaalan rataa, minun ymmärtääkseni tarvitse
6634: sialidemokraattisen eduskuntaryhmän puolesta peljätä, että valtio viimeksi valitsisi heidän ra-
6635: täällä ilmoitettiin päätetyksi, itse asiassa jo on tansa, sillä sieltähän tulee valtion kassaan suo-
6636: muutettu, ja jos he edelleen tahtovat pysyä nii- rast~an miljoonia, ja miljoonejahan valtio nyt
6637: den ratojen suhteen päätöksessään, jotka vielä tarvitsee. Jos eduskunta nyt päättää sen radan
6638: ovat päättämättä, niin tulee siis enemmän ra- rakennettavaksi, ei sen radan kannattajien tar-
6639: toja päätettäväksi kuin heidän finanssijärjestel- vitse peljätä Uudenkaupungin rataa, josta val-
6640: mänsä mukaan varoja seuraavana kolmivuotis- tiolla ei oJ.e sellaista välitöntä etua. Tämä rata
6641: kautena on rautateihin varattu. Mutta vaikkei ei tule olemaan Oulun-Vaalan radan tiellä.
6642: otakaan lukuun sitä seikkaa, ettei oie sosiali- Yhtäläinen on asianlaita Koiviston rataan näh-
6643: demokraattisen enemmän kuin minkään muun- den, sillä eduskunnan puolelta luultavasti ei nyt
6644: kaan ryhmän täällä päätettävissä, kuinka pal- tule kohtaamaan erityistä vastusta tämän ra-
6645: jon valtio näihin rautatietarkoituksiin voi ja dan rakentamiseen, mutta jos vastusta halli-
6646: tahtoo käyttää varoja, niin on kaikissa tapauk- tuksen puolelta tätä rataa vastaan tulee ei se
6647: sissa nyt kumminkin, kun ratoja on - kiitos suinkaan tule Uudenkaupungin radan tähden
6648: sosialistiryhmän ennakkopäätöksen - jo pää- vaan poliittisista syistä ja ne syyt, ne aivan
6649: tetty enemmän kuin rahoja kukaan luulee riit- riippumatta Uudenkaupungin radasta, tulevat
6650: tävän, viime kädessä jäävä valintavalta halli- ratkaisemaan, tullaanko tätä Viipurin-Koivi~
6651: tukselle, minkä näistä radoista se tahtoo valita ton rataa rakentamaan vai ei.
6652: rakennettavaksi. Jos siis eduskunta nyt päät- Minä olen tahtonut esiintuoda nämät käy-
6653: Uudet rautatierakennukset 759
6654:
6655:
6656: tännölliset asianhaarat, jotka minä olen kat- kuitenkin vastustaa tällä kertaa tämän radan
6657: sonut sietävän edustajain ottaa harkittavaksi, rakentamista. On otettava huomioon, että
6658: etteivät nekään, joiden radat ovat päättämättä, täällä on jo päätetty kolme erikoisen pitkää
6659: katsoisi tämän olevan esteeksi heidän omien ra- rataa rakennettavaksi, joten ne vähät varat,
6660: tojensa hyväksytyksi tulemiselle. Minä siis ai- jotka kaiken todennäköisyyden mukaan voidaan
6661: noastaan toivon, että nyt edes niin monet so- lähimmässä tulevaisuudessa käyttää uusien ra-
6662: sialidemokraattisen ryhmän jäsenistä avustai- tojen rakentamiseen, tulevat hyvinkin käyte-
6663: sivat tämän radan kannattajia, että tämäkin tyiksi. Sitäpaitsi on meillä vielä edessäpäin sel-
6664: rata saataisiin päätökseen, koska kerran on oso- lainen rataehdotus kuin Oulun-Vaalan rata,
6665: tettu, että esimerkiksi Heinolan-Lahden radan joka ehdottomasti täytyy asettaa sekä hyötyyn
6666: puolesta riittävä määrä ääniä on voitu antaa että tarpeellisuuteen nähden, paljonkin edelle
6667: sen ryhmän taholta. tätä rataa. Ottaen myöskin huomioon ne nä-
6668: kökohdat, jotka esitetään valiokunnan mietin-
6669: Ed. T a n n e r: Ed. Mikkola on esittänyt töön liitetyssä kolmannessa vii,stalauseessa, yh-
6670: erään sangen painavan muistutuksen tämän ra- dyn mainitun vastalauseen ponteen. Se jalomie-
6671: dan rakentamista vastaan. Jos eduskunta edel- lisyys, josta ed. Leino äsken itseänsä ylisti, on
6672: listen lisäksi haluaisi tehdä päätöksiä vielä Ou- kyllä kaunista, mutta onko hän ottanut huo-
6673: lun-Vaalan ja Viipurin-Koiviston radoista, mioon mikä meille on todella mahdollista, ettei
6674: ei minun nähdäkseni ole mitään mahdollisuutta tämä jalomielisyys vaan menisi liian pitkälle.
6675: tällä kertaa hyväksyä tätä paikallista luonnetta
6676: olevaa rataa. Ehdotan senvuoksi, pääasialli- Ed. E. E 1 o r a n t a: Kun meillä rautatie-
6677: sesti niillä syillä, jotka kolmannessa vastalau- politiikassa on koetettu pyrkiä juuri siihen, että
6678: seessa on esitetty, että eduskunta antaisi kysy- paikallinen avustus tulisi määräämään myöskin
6679: myksen rautatien rakentamisesta Turusta Uu- jotain ratain rakentamisesta päättäessä, niin
6680: teenkaupunkiin tällä kertaa raueta. tässä minun nähdäkseni on hyvä tilaisuus astua
6681: Tämän radan puoksta on suurimpana valt- juuri sille tielle ja hyväksyä rakennettavaksi
6682: tina huomautettu sitä seikkaa, että asianomai- rata, jolle paikallista avustusta on luvattu enem-
6683: set kunnat ovat antaneet sitoumuksia ilmaisen män kuin millekään muulle rataosalle koko
6684: maa-alueen luovuttamisesta y. m. avustuksista. maassa. Ne todisteet, jotka täällä on esiin tuotu
6685: Vaikkei tälle seikalle voi mitenkään antaa rat- sen kannattamattomuudesta, eivät voi pitää
6686: kaisevaa merkitystä, on siihen kuitenkin mel- paikkaansa; jokainen asiaa lähemmin tunteva
6687: koista huomiota kiinnitettävä. Täällä päätettä- on siitä varma. Sitäpaitsi on vielä olemassa
6688: vien ratain rakentamisen ehdoksi olisi sen- koko joukko uusia kehitysmahdollisuuksia sen
6689: vuoksi yleensä asetettava kuntien jossakin rataosan alueella. Nyt on siellä ollut pitemmän
6690: muodossa antamat sitoumukset kustannusten al- aikaa esillä kysymys Laajoen vesistön laske-
6691: haisina pitämisestä. Kun ei tämän asian lä- misesta. Tämä ehkä lähimmässä tulevaisuu-
6692: hempi pohtiminen kuitenkaan ole paikallaan dessa toteutuu ja silloin aukenee viljelykselle
6693: tässä yhteydessä, pyydän varata itselleni tilai- hyvin laajat alueet maata, mikä nyt syksyisin
6694: suuden tehdä ehdotuksia senjälkeen kun eri ra- ja keväisin on tulvaveden alla. Mutta silloin
6695: doista on päätetty. tulevat nämä viljelykselle, ja siten radan kan-
6696: Ed. T u o m i: Minä kannatan ed. Tannerin nattavaisuus tulee yhä suuremmassa määrässä
6697: täällä tekemää ehdotusta, että valiokunnan eh- turvatuksi. Pidän tällä kertaa tärkeänä tämän
6698: dotus rautatien rakentamisesta Turusta Uu- radan rakentamista ja uskon että eduskunta sen
6699: teenkaupunkiin hylättäisiin. rakennettavaksi päättää erittäinkin, koska ei ole
6700: tässä valiokunnan mietinnössäkään asetettu eh-
6701: Ed. L o h i : Koska täällä on taas tämän ra- doksi sen heti rakentamista, vaan ainoastaan
6702: dan puolesta puhuttu monta tuntia eilis-istun- päättämistä että sitten kun työvoimat muualta
6703: nossa pidettyjen puheiden lisäksi, eikä toisia riittävät ne lähetettäisiin Uudenkaupungin rau-
6704: puolia asiassa ole paljon ollenkaan otettu huo- tatielle.
6705: mioon, niin tahdon lausua muutaman sanan.
6706: Vaikka tällä radalla lienee melkoiset edellytyk- Ed. K i r j a r i n t a: Jo yleiskeskustelussa
6707: set, kuten täällä on huomautettu, täytyy minun tuotiin esille eräitä numeroita Helsingin-Tu-
6708: 760 Torstaina 4 p. marraskuuta.
6709:
6710: run radan kannattavaisuudesta, vieläpä nimen- kon kannattamattomuudesta ei luulisi olevan
6711: omaisella huomautuksella niiden voittamatto- kuin yhden ajatuksen ja se on: s e e i k a n-
6712: muudesta. Minäkin tahdon tuoda, mielestäni n a ta.
6713: myöskin voittamattomia, numeroita todistaak- Yleiskeskustelussa huomautettiin, että myös-
6714: seni väitettä tämän rataosan kannattamatto- kin Pohjanmaan rata tuottaa tappiota. Vali-
6715: muudesta. Käytän hyväkseni ,rautateiden ta- tettavasti se on totta. Mutta mitenkä tällä voi-
6716: loutta tutkimaan asetetun komitean" vuonna daan puollustaa Turun-Uudenkaupungin rataa,
6717: 1907 valmistunutta mietintöä. Sen ensimäisen sitä minä en käsitä, sillä sehän on yhtenä varoi-
6718: osan 20 sivulla on taulukko, jossa verrataan tuksena siitä, että ratoja ei ole rakennettava
6719: maamme rautateistön ,kannattamattomimmak- pitkin rannikkoa. Sillä onhan ilmeistä, että
6720: si" sanottua Jyväskylän rataa tähän Helsingin jos Pohjanmaan rataa ei olisi m i e 1 i v a 1-
6721: -Turun rataan. Tämä taulukko näyttää, että t a i s e s t i käännetty Haapamäeltä rannikolle,
6722: Jyväskylän rautatie on vuoteen 1905 lisännyt vaan olisi suunnattu suoraan kehitysmahdolli-
6723: rautateistön muille radoille koitunutta tuloa sen laajan maakunnan lävitse Ouluun, varmasti
6724: 3,674,834 markalla, mistä summasta on saatu sen kannattavaisuutta merkittäisiin nyt lupaa-
6725: puhtaana voittona 564,950 markkaa, jota vas- vammilla numeroilla. Hakea puolustusta Poh-
6726: toin Helsingin-Turun rautatie on hyödyttänyt janmaan radalta tälle yritykselle on pahan puo-
6727: muita rautateitä vaan 950,696 markan tuloilla lustamista toisella pahalla.
6728: ja vaan 134,898 markan puhtaalla voitolla. Ko- Täällä ed. Kaskinen puolusteli anomustaan
6729: mitea, jonka muodostavat henkilöt, jotka mie- epäillen 3 vastalauseessa olevia numeroita. Kos-
6730: lestäni ovat Turun-Uudenkaupungin radan ka siinä löytyvät numerot ovat yhtäpitäviä edes-
6731: kannattajille tarpeeksi painavia auktoriteettejä, säni olevassa mietinnössä olevien numeroiden
6732: lausuu tämän taulukon johdosta mietintönsä sa- kanssa ja koska minulla ei ole mitään syytä
6733: malla sivulla seuraavaa: ,Niinä kahdeksana epäillä tämän komitean työn tarkkuutta, vielä
6734: koko vuotena 1898-1905 jolloin Jyväskylän vähemmän epäillä sen jäseniä paikallisten pyy-
6735: rata on ollut avattuna liikent·eelle, on se keski- teitten sokaisemiksi ja että he semmoisessa ti-
6736: määrin vuodessa tuottanut m u i 1 1 e r a - lassa olisivat julkituoneet totuuden kanssa vä-
6737: d o i 11 e 70,618 markkaa voittoa. Sitävastoin hemmän yhtäpitävää, on minulla täysi syy yhä
6738: on se samana aikana, mitä tulee sen omaan edelleen pysyä näitten numeroiden takana. Ed.
6739: liikenteeseen, vuosittain tuottanut tappiota kes- Kaskisen lausunnon muihin kohtiin on tarpee-
6740: kimäärin 44,950 markkaa. Se on siis itse asias- ton kajota, sillä pääasiana pysyy, että hän, ano-
6741: sa lisännyt käyttövoittoa ainoastaan 25,668 muksen tekijänä, enempää kuin muutkaan tä-
6742: markalla vuotta kohti. Toinen on laita Turun män ratasuunnan innokkaimmat puolustajat, ei
6743: -Helsingin radan, joka osaksi rataosalla ole voinut tälle kamarille esittää sitä v ä 1 t t ä -
6744: Turku-Karja, osaksi pitkin pituuttaan on liik- mä t ö n t ä t a r v e t t a, joka pakottaisi lisää-
6745: keelle ollut avattuna 6 vuotta, 1900-1905. mään k a n n a t t a m a t t o m i a rannikko-
6746: Tämä rautatie on muille rautatieosille vuosit- ratoja rautatiev.erkkoomme.
6747: tain tuottanut voittoa ainoastaan 22,483 mark- Niiden suurien ja kieltämättä kauniiden avus-
6748: kaa, samalla kun se samana aikana omasta lii- tussummien johdosta, joita tämän ratasuunnan
6749: kenteestään on tuottanut tappiota 51,583 mark- avustamiseksi on luvattu, minä vaan huomau-
6750: kaa vuodessa, joten sen siis vuosittain vähen- tan, että säätyeduskunnassa määräävässä ase-
6751: tää koko rautateistön voittoa 29,100 markalla." massa oleva ruotsalainen rannikkoaateli koris-
6752: Kun vielä otetaan huomioon se seikka, että teli maamme rannikkoa kannattamattomilla
6753: tämä jo rakennettu rata Helsinki-Turku, var- rautateillä. Nyt kun tämä aines, kansan pai-
6754: sinkin Karjasta Turkuun, kulkee vähintään nostuksesta on paikaltaan siirtynyt, aijotaan
6755: yhtä asukasrikkaan ja taloudellisesti kehitty- tätä menettelyä jatkaa - heidän rahoillaan.
6756: neen seudun kautta kuin sen suunniteltu jatko Millä menestyksellä, sen kai kohta näemme.
6757: Turusta Uuteenkaupunkiin ja on sillä kautta- Kannatan kolmatta vastalausetta.
6758: kulku, joka Turun-Uudenkaupungin välillä on
6759: luonnollinen mahdottomuus ja siitä huolimatta Ed. Rannikko: Minä pyydän vaan ly-
6760: on varsin tuntuvana syöpäläisenä rautateistön hyesti ilmoittaa niille, jotka pelkäävät tämän
6761: yhteisessä kassassa, niin tämän ehdotetun jat- Uudenkaupungin-Turun välisen radan hy-
6762: Uudet rautatierakennukset 761
6763:
6764:
6765: väksvmisdlä menettävänsä Oulun-Vaalan ra- lani milloinkaan missään muualla nähnyt sitä,
6766: dan,- että he siinä suuresti erehtyvät. Tuota että kuten näillä seuduin naisväki matkoilla ol-
6767: pelkoa todisti ed. Lohen lausunto ja tavallaan lessaan, rattailla istuessaan, kun se kaupunkiin
6768: se esiintyi ed. Kirjarinnankin lausunnossa. - ajaa, tekee käsitöitä, kutoo sukkia, tumppeja
6769: Mitä muuten ed. Kirjarinnan lausuntoon tulee, j. n. e. Tämä pienenä todistuksena siitä, miten
6770: mikäli se koski Turun-Helsingin rautatietä ahkera tämä väestö on.
6771: ja sen kannattavaisuutta, niin minä olisin toi- Sen johdosta mitä ed. Kirjarinta täällä mai-
6772: vonut, että hän olisi kuunnellut, mitä sen radan · nitsi Helsingin-Turun radan muka kannatta-
6773: kannattavaisuudesta ja niistä numeroista, jotka mattomuudesta pyydän vielä vaaon sanoa muu-
6774: siihen kuuluvat, lausui ed. Roos. Siinä olisi tamia sanoja. Niinkuin ed. Kirjarinnan lau-
6775: vastalause hänelle täysin valmis. - Muuten sunnosta kävi selville, olivat hänen numeronsa
6776: pyydän vaan lopuksi huomauttaa, että minun vanhoja. Tuoreimmat niistä koskivat vuotta
6777: ei tarvitse tälle kamarille tunnustaa, että minä 1905. Kuitenkin voimme rautatiehallituksen
6778: Turun-Uudenkaupungin rautatietä kannatan, kertomuksesta vuodelta 1907 siv. I03 huomata,
6779: sillä sen tietää luullakseni koko eduskunta, mut- mitenkä sen jälkeen Helsingin-Turun rata on
6780: ta pyydän vaan Vakka-Suomen ja koko lounais- ruvennut kannattamaan. Kuten jo täällä yleis-
6781: Suomen kymmentuhansiin nous.evan väestön keskustelun aikana huomautin, käy siitä selville,
6782: puolesta painostaa, että Suomen eduskunta nyt, että vuonna 1906 Helsingin-Turun rautatie
6783: kun se lähtee tekemään päätöstä tästä asiasta, on tuottanut puhelasta voittoa I I2,000 markkaa
6784: näyttäisi, tahtooko se maamme vanhimman vil- ja vuonna 1907 I4I,ooo markkaa. Ja mikäli
6785: jelysseudun vapautettavaksi siitä lapsipuolen olen rautateiden tilastokanttaarista saanut kuul-
6786: asemasta, jossa se nyt on, vai tahtooko se edel- la, niin vuodelta 1908 nettovoitto, puhdas voitto
6787: leen jättää sen siihen tilaan. on vielä suurempi. Mutta sittenkin on huo-
6788: mioon otettava, että niitä ratoja ei sovi toisiinsa
6789: Ed. Käkikoski: Jo vuosisatoja sitten, oikein verrata. Helsingin-Turun rata tuli ko-
6790: aikoina, jolloin useimmissa osissa muuta Suo- vin kalliiksi sen kautta, että siellä oli erinomai-
6791: mea vielä nukuttiin, oli Vakka-Suomen väestö sen suuria maalunastuksia maksettava. Tämä
6792: jo yksin läntisessä naapurimaassakin tunnettu ei nyt tule kysymykseen, kun rakennetaan Tu-
6793: toimeliaisuudesta ja työtaidosta. Turun ja run-Uudenkaupungin rata.
6794: Uudenkaupungin ympäristöllä asuvan väestön Lopuksi pyydän vain niille, jotka eivät näitä
6795: vanha sivistys ja kunto ovat mielestäni takeena seutuja tunne, saada sanotuksi, <että seudulla,
6796: siitä, että tämä väestö rautatien saatuansa en- jota tämä rata tulee kulkemaan, on ihan supi-
6797: tistä enemmän itse kohoamaila ja muita kohot- suomalaista väestöä.
6798: tamalla voipi korvata isänmaalle sen avun, mitä
6799: se siltä nyt odottaa. Siitä syystä katson velvol- Ed. A a 11 e: Minun täytyy seudun tunti-
6800: lisuudekseni kannattaa valiokunnan mi·etintöä, jana myöskin julkilausua käsitykseni tämän ra-
6801: ja viittaan niihin syihin, joita ed. Sipilä ja muut dan rakentamisesta. Tuntiessani laajalti sitä
6802: puhujat ovat sen puolustukseksi esittäneet. seutua, jonka läpi tämä rata tulisi kulkemaan,
6803: yhdyn paikalliseen hyötyyn nähden ilomielin
6804: Ed. Hirvikanta: Jo yleiskeskustelun ai- kannattamaan radan rakentamista. Enkä yksin
6805: kana puhuin tämän radan hyväksi. Kun nyt ja ainoastaan tee sitä paikalliseen hyötyyn näh-
6806: uudelleen puhun Turun-Uudenkaupungin ra- den vaan ilomielin kannatan radan rakentamista
6807: dan puolesta, niin samalla puhun ahkeran, uut- myöskin yleishyödyn kannalta, sekä taloudelli-
6808: teran väestön hyväksi. Maa niillä seuduin, joita sesti että sivistyksellisesti. Niille, jotka ovat
6809: tämä rautatie tulee kulkemaan, ei luonnostaan sanoneet puuttuvan tietoja radan kannattavai-
6810: ole hyvä. Se on enemmän karua; mutta tämä suudesta ja kaivanneet todistuksia sen puolus-
6811: väestö on kivi- ja hiekkaperäisestä maasta suu- tukseksi, niille täytyy minun sanoa, että onhan
6812: rella ahkeruudella kumminkin raivannut vilja- täällä keskustelussa tässä suhteen todistuksia
6813: via peltoja. Pienenä esimerkkinä tämän väes- tuotu. He eivät pane mitään merkitystä tie-
6814: tön uutteruudesta pyydän mainita, että vaikka donannoille, kosk·a vielä senkin jälkeen, kun
6815: olenkin Suomessa kulkenut jokseenkin kaikkial- radan puolustajat säästäen eduskunnan kallista
6816: la paitsi perä-Pohjolassa, en ole vielä matkoil- aikaa, ovat tänään ja yleiskeskustelussa tuoneet
6817: 762 Torstaina 4 p. marraskuuta.
6818:
6819: tosisyitä radan puolustukseksi, eivät kuitenkaan jo vuoden 1907 rautatiekomitea ehdotti vas-
6820: tunnusta radan tarpeellisuutta. Ne eivät kai taisten rautatierakennusten ohjelmaan otetta-
6821: sitä tunnustaisi, vaikka viikkokausia puhuttaisi vaksi Porin-Kankaanpään radan, rohkenen
6822: radan suuren hyödyn puolesta ei yksistään kunnioittaen ehdottaa, että eduskunta, hylkää-
6823: paikkakunnalle vaan myöskin yleishyödyllisiin mällä valiokunnan ehdotuksen, puolestaan päät-
6824: tarkoituksiin nähden! täisi, että normaaliraiteinen rautatie Porin kau-
6825: pungista Kankaanpään kirkolle 6,294,000 mar- ·
6826: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. kan kustannusarvion mukaan rakennetaan niin
6827: • pian kuin aikaisemmin r:akennettaviksi pääte-
6828: P u h e m i e s : V aliakunnan mietintöä vas- tyiltä radoilta työvoimia riittää.
6829: taan on täällä ed. Tanner ja useammat muut
6830: puolustaneet kolmatta vastalausetta, jossa ehdo- Ed. A r o ne n: Vaikka täällä jo useampana
6831: tetaan puheenaoleva anomus hyljättäväksi. päivänä on puhuttu mielestäni liiaksikin rauta-
6832: Siis on asiassa toimitettava äänestys. teitten puol,esta ja vastaan, en voi minäkään olla
6833: muutamalla sanalla tulkitsematta pohjois-Sata-
6834: Äänestys ja päätös: kunnan väestön tunteita ja toivomuksia tämän
6835: rautatieanomuksen suhteen, joka nyt on esillä.
6836: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä Kuten tunnettua, oli jo vuoden 1897 valtio-
6837: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on päiv,illä rautatievaliokunnan mielipide se ,että
6838: kolmas vastalause hyväksytty. kyseessä oleva Porin-Kankaanpään rata olisi
6839: Äänestyksessä annetaan 98 jaa- ja 95 ei- otettava vastaist.en rautatierakennusten suunni-
6840: ääntä; valiokunnan mietintö on niinmuodoin telmaan." Ja kaikilla seuraavillakin valtiopäi-
6841: tässä kohden hyväksytty. villä, milloin rautatievaliokunta on ollut asetet-
6842: tuna, on tämä anomus saanut sangen myötätun-
6843: toisen lausunnon osakseen, eikä syyttä, sillä
6844: P u h e m i e s: Esitetään. seuraava kohta, tulihan esimerkiksi vuoden 1900 valtiopäivillä
6845: jonka ponsi on sivulla 35, ja jonk!a otsikko- asetettu rautatievaliokunta asiaa harkittuaan
6846: na on: siihen tulokseen, että tällaisella radalla ,epäile-
6847: Riste-Loimaa. mättä on hyvät liike-edellytykset sekä väkilu-
6848: kuun että maanviljelyks:een nähden". Samoin
6849: Kohta hyväksytään mietinnön mukaan. sanoo 1904-05 vuosien valtiopäivi.en rautatie-
6850: valiokunta. Se näet sanoo ,ettei ole epäilystä-
6851: Puhemies: Seuraava kohta: kään siitä, ettei tämä rata tulisi vilkasliikkei-
6852: seksi ja voittoa tuottavaksi paikallisradaksi",
6853: Porin-Kankaanpään rata. ja että se ,epäilemättä saisi suuren yleisen mer-
6854: kityksen ja todennäköisesti vastaisuudessa tulisi
6855: Ponsilause on sivulla 37· jatkettavaksi pohjoiseen tai koilliseen päin".
6856: Jos siis vielä vuoden 1900 valtiopäiväin rauta-
6857: Keskustelu: tievaliokunta lausuu että e p ä i 1 e m ä t t ä,
6858: puhuessaan sanotusta radasta, niin sen sijaan
6859: Ed. R a p o 1 a: Viitaten siihen, mitä mi- 1904--05 vuosi.en valtiopäivien rautatievalio-
6860: nulla oli kunnia esittää yleiskeskustelun aikana kunta lausuu jo, että e i o 1 e e p ä i 1 y s t ä -
6861: ja pannen uudestaan merkille että nykyinen ra,u- k ä ä n siitä, ettei tämä rata tulisi vilkasliik-
6862: tatievaliokunta, niinkuin kaikki edelliset rauta- keiseksi ja voittoa tuottavaksi paikallisradaksi.
6863: tievaliokunnat, jotka ovat käsitelleet Porin- Ja minä rohkenen olettaa, ettei sanottu komi-
6864: Kankaanpään ratakysymystä, tunnustaa mdan tea olisi antanut tuollaista lausuntoa, ellei se
6865: suuren yleisen merkityksen, ja erittäin pannen olisi ollut vakuutettu siitä, että sillä oli toden-
6866: painoa sille tosiasialle, että siinä rautatievalio- näköisiä ja päteviä syitä tällaisen lausunnon an-
6867: kunnan jaostossa, joka tätä ratakysymystä eri- tamiseen. Kun ottaa huomioon sen milt·ei lapsi-
6868: koisesti valmisti, puolet jäsenistä oli sitä mieltä, puolen aseman, missä Satakunnan pohjoisosa
6869: että eduskunnan nyt olisi päätettävä tämä rata rautateihin nähden on, ja myös sen, ettei sano.-
6870: rakennettavaksi, sekä lopuksi huomauttaen, että tuissa seuduissa ole kulkuyhteyttä helpoittavia
6871: Uudet rautatierakennukset 763
6872:
6873: vesireittejäkään, vaikka se onkin maamme väki- dennäköisesti nousee monenkertaiseksi kulku-
6874: rikkaimpia seutuja, niin ei voi muuta kuin vaa- neuvojen parannuttua, 4) useita maakauppiai-
6875: tia, että sanottu ratahanke nyt jo päätettäisiin ta, jotka välittävät tavaroita keskimäärin noin
6876: toteuttaa, sitäkin suuremmalla syyllä, kun sa- r,5oo kuormaa vuodessa, 5) viisi jauho- ja
6877: nottu rata tulisi kuluttamaan valtion varoja ryynimyllyä, joissa jauhetaan viljaa laajalle
6878: verrattain vähän. Se näet tulisi maksamaan alueelle naapurikuntiinkin, 6) useampia erin-
6879: vaan noin 6 miljoonaa markkaa, ehkä vähän omaisia tehdaslaitoksi_He sopivia koskia, joiden
6880: päälle, sen mukaan mitä insinööri E. Sonckin yhteinen liikevoima nousee kymmeniin tuhan-
6881: johdolla (vuonna r902 Porin kaupungin ja siin hevosvoimiin, 7) suuret määrät hirsi- ja
6882: eräiden maalaiskuntain sekä yksityisten liik- rakennuspuumetsiä sekä ,halkometsää riittä-
6883: keenharjoittajain kustannuksella) toimeenpan- mään ainakin ro,ooo syltä vuosittain otetta-
6884: tu tutkimus osoittaa. Kun ottaa huomioon vielä vaksi, vuosikymmenien ajaksi". Tämän lisäksi
6885: sen, ei niinkään vähäisen avustusmäärän, joka komitea ilmoittaa, että seudulle vuosittain tuo-
6886: tämän radan osaksi tulee, niin ei eduskunta daan suuret määrät maanviljelyskoneita, apu-
6887: tekisi järkevästi, jos hylkäisi tämän anomuksen. lantoja ynnä muuta, ja että matkustajaliike kes-
6888: Sanotun avustuksen kokonaissumma tekee noin tikievaritietojen mukaan nykyään tekee noin
6889: 453,000 markkaa raha-apua ja ilmaiseksi saa- 2,000 kyytiä vuodessa ja yksityis.et kyydit kol-
6890: tavan maan arvo on noin 260,000 markkaa al- me sen vertaa. Kankaanpään komitea puoles-
6891: haisemmankin laskun mukaan, eli koko avus- taan ilmoittaa, että pitäjän tuonti tekee vuosit-
6892: tuksen suuruus vähintäin 7I3,000 markkaa. tain lähes 2 0 miljoonaa kiloa erilaista tavaraa
6893: Tämä summa ei liene niinkään halveksittava ja vienti yli puolentoista miljoonaa kiloa eri-
6894: radalle, jonka kustannusarvio on noin 6 miljoo- laista tavaraa sekä ro,ooo standarttia puutava-
6895: naa markkaa. raa. Sen lisäksi huomauttaa komitea pitäjän
6896: Tämä rata tulisi noin 5 0 peninkulmaa pit- alueella löytyvän hyviä koskia ja avaroita tur-
6897: käksi. Kuinka suuresti tätä rataa toivotaan, vepehkusoita. Parkanon komitea ilmoittaa, että
6898: todistaa se suuri työ ja uhraus tämän radan kunnan alueella nykyään olevat ja parannet-
6899: eteen, jota moniaat maalaiskunnat siellä ovat tujen liikeneuvojen tultua todennäköisesti li-
6900: tehneet. Siellä ovat nimittäin useat kunnat sääntyvät sahalaitokset voivat valmistaa aina-
6901: keskuudessaan asettaneet muun muassa komi- kin 6 vaununlastia lautatavaraa päivää kohti
6902: teoita tutkimaan, minkälaiset kannattavaisuus- kautta vuoden, halkoja voidaan saada kunnan
6903: mahdollisuudet sanotulla radalla tulisi olemaan. alueelta ainakin ro vaununlastia päivää kohti
6904: Voin mainita muutamia niitä etuja, joita sano- kautta vuoden; kunnan alueella löytyvien jär-
6905: tulla radalla tulisi olemaan, ja jotka osaltaan vien ja soiden malmirikkaus tekee mahdolliseksi
6906: todistavat, ettei sanottu rataosa Pori-Kan- rautatehtaan perustamisen niin pian kuin ajan-
6907: kaanpää tulisi tuottamaan tappiota. Näitä tie- mukainen kulkuneuvo avaa sen tuotteille mah-
6908: toja ovat edellä mainitsemani, erinäisten maa- dollisuuden päästä maailman markkinoille; kun-
6909: laiskuntien asettamat komiteat hankkineet ja nassa löytyvä turvepehkutehdas valmistaa ny-
6910: ovat ne luotettavia. Voisin mainita niistä muu- kyään turvepehkua ainoastaan paikkakunnan
6911: tamia sen takia, että mahdollisesti arvoisat tarpeeksi, mutta ,sen varat riittävät tyydyttä-
6912: eduskunnan jäsenet ovat ne unohtaneet tai ei- mään suurimman osan koko maan tarvetta" ;
6913: vät ehkä ole huomanneet kiinnittää tarpeellista kunnan r2 kauppiasta ja 2 nahkuria tuottaa eri-
6914: huomiota niihin. laista kauppatavaraa vähintäänkin 8oo vaunun-
6915: Muun muassa Noormarkun kunnan asettama lastia vuodessa, jonka lisäksi yksityiset tuot-
6916: komitea ilmoittaa, että kunnassa nykyään on tavat apulantaa, koneita, suolaa, kalaa, viljaa
6917: r) sahalaitos, jonka vuotuinen valmistusmäärä ynnä muuta noin 200 vaununlastia. Komitea
6918: tekee noin 2,500 standarttia puutavaraa, 2) viittaa lopuksi kunnan asutuksen melkoiseen
6919: kankirauta- ja hienotakeiden valmistuspaja, lisääntymismahdollisuuteen ja siitä seuraavaan
6920: missä vuotuinen valmistus on r 50,000 kilo- liikkeen lisääntymiseen, kun kunnan alueella
6921: grammaa kankirautaa ja hienotakeita ja jonka löytyvät laajat kruunun nevamaat vastedes tu-
6922: raaka-aineet tuodaan Porista, 3) osuusmeijeri, levat viljellyiksi.
6923: jonka nykyinen valmistus on noin 20 dritteliä Voitaisiin tosin sanoa, ettei tällä anotulla ra-
6924: voita viikossa, mutta jonka valmistusmäärä to- dalla olisi vallankaan suurta merkitystä, se kun
6925: 764 Torstaina 4 p. marraskuuta.
6926:
6927: on paikallisrata, mutta kun otetaan huomioon, anomuksen hyljättäväksi, sillä tämä rata jos
6928: että tämä todennäköisesti ja kuten luonnollista mikään tulisi olemaan tuottavimpia ratoja sitä-
6929: olisi, voitaisiin jatkaa Vaasan rataan, esimer- kin suuremmalla syyllä, että rataa tultaisiin lä-
6930: kiksi Haapamäen asemalle, niin saisi se paljo himmässä tulevaisuudessa jatkamaan Vaasan
6931: suuremman yleisen merkityksen. Sitäpaitsi ny- radalle Haapamäen asemalle tai muuhun, siksi
6932: kyisessä mietinnössäänkin rautatiekomitea soveliaaksi katsottavaan paikkaan, joten tämä
6933: myöntää tämän radan tärkeyden ja antaa siitä rata tulisi kulkemaan pohjois-Sata:kunnan ja
6934: tunnustuksen. koko etelä-Suomen parhaimpain kruununpuis-
6935: Näin ollen en siis voi käsittää, miksi rauta- tojen keskipaikoilta kuin myöskin tiheään asut-
6936: tievaliokunta nyt ehdottaa, että sanottu anomus tu}en seutujen läpi. Ja kun otetaan huomioon
6937: tällä kertaa saisi raueta, tätä rautatieanomusta paikallisten maalaiskuntain lupaukset, joilla ne
6938: kun ei voida vastustaa esimerkiksi silläkään ovat päättäneet avustaa kysymyksessä olevaa
6939: syyllä kuin täällä on eräitä ratoja vastustettu, rataa, jos se päätettäisiin rakentaa, niin voi huo-
6940: että ne tulisivat kull~emaan erämaiden läpi, tämä mata ettei yhdellekään muulle sen pituiselle ra-
6941: seutu kun, kuten jo sanoin, on väkirikkaimpia taosalle ole niin suurta avustusta luvattu lu-
6942: ja viljavimpia seutuja. Minun vakaumukseni kuunottamatta eduskunnan äsken rakennetta-
6943: on, ettei millään tosisyyllä voida vastustaa tätä vaksi päättämää Turun-Uudenkaupungin ra-
6944: anomusta . Porin-Kankaanpään rautatiestä. taa. Kuten valiokunnan mietinnöstä näkyy,
6945: Rohkenen sen vuoksi ehdottaa, että eduskunta nousee tämän luvatun avustuksen raha-arvo
6946: päättäisi rakennettavaksi normaaliraiteisen rau- 713,000 markkaan. Tästäkin voi jo kyllä näh-
6947: tatien Porin kaupungista Kankaanpään kir- dä, että sen radan varrella tulee olemaan va-
6948: kolle. Yhdyn muuten ed. Rapolan tarkemmin rakas ja liikekykyinen kansa.
6949: määriteltyyn ponteen. En tahdo tässä ruveta pitämään pitkää agitat-
6950: sioonipuhetta, luulen eduskunnan jäsenten ole-
6951: Ed. K a a r ne: Rautatievaliokunnan lausun- van kyllin selvillä tämän radan kannattavaisuu-
6952: not näistä radoista ovat hyvin omituisia. Miltei desta. Yhdyn vaan lyhyesti kannattamaan ed.
6953: kaikkia ratoja olisi mietinnön mukaan kanna- Rapolan ehdottamaa pontta.
6954: tettava, mutta lopputulos on yleensä sama, ni-
6955: mittäin hylkäävä ponsi. Riste-Loimaan rata-
6956: osalta puuttui sen mukaan taloudellisessa suh- Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
6957: teessa valaisevia tietoja niiltä kunnilta, joille
6958: radasta on suoranaista hyötyä, joka yhtenä syy- P u h e m i e s : V aliakunnan mietintöä
6959: nä on vaikuttanut valiokunnan hylkäävän lau- vastaan on ed. Rapola useampien kannattamana
6960: sunnon. Porin-Kankaanpään radalta ei puutu ehdottanut, ,että eduskunta, hylkääiDällä valio-
6961: edellämainittuja tietoja ja valiokunta antaakin kunnan ehdotuksen, puolestaan päättäisi, että
6962: hyvin myötätuntoisen lausunnon, tunnustarualla normaaliraiteinen rautatie Porin kaupungista
6963: sen suuren yleisen merkityksen. Kuitenkin lau- Kankaanpään kirkolle 6,294,000 markan kus-
6964: suu valiokunta tästä rataosasta sen toivomuk- tannusarvion mukaan rakennetaan niin pian
6965: sen kuin edellisestäkin, että anomus saisi tällä kuin aikaisemmin rakennettavaksi päätetyiltä
6966: kertaa raueta. Kun jo yleiskeskustelussa pu- radoilta työvoimia riittää". Tulen nimittämään
6967: huttiin sangen valaisevasti tämän rataosan puo- tätä ed. Rapolan ehdotuks,e!ksi. Asiasta tulee
6968: lesta, ei minun tarvitse siitä pitemmältä puhua. siis äänestettäväksi.
6969: Minä kannatan ed. Rapolan ehdotusta.
6970: Äänestys ja päätös:
6971: Ed. S e p p ä - M u r t o : Tuntien sen suuren
6972: merkityksen mikä Porin-Kankaanpään rata-
6973: kysymyksellä on, ja sillä selvityksellä jonka Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
6974: edustaja Rapola jo yleiskeskustelun aikana an- kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
6975: toi, yhdyn hänen ehdottaruaansa ponteen. ed. Rapolan ehdotus hyväksytty.
6976: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla ja on
6977: Ed. L a u t a s a 1 o : Minua ihmetyttää, miksi siis valiokunnan mietintö tässä kohden hyväk-
6978: valiokunta ehdottaa Porin~Kankaanpään rata- sytty.
6979: Uudet rautatierakennukset.' 765
6980:
6981: Rata Epilän-Kuloveden pysäkin väliltä Porin radalla lee sen osiltaan tulevan erinomaisen kannatta-
6982: Mietoon tai Koskenkorvan asemalle Seinäjoen- vaksikin, kuitenkin ehdottaa tutkimusanomus-
6983: Kristiinan radalla.
6984: ehdotuksenkin hylättäväksi sillä syyllä, ettei
6985: Keskustelu: Seinäjoen-Kristiinan· rata vielä ole valmis,
6986: vaikkapa rautatiekomitea on tämän ratasuun-
6987: Ed. J u n n i l a: Kun aikoinaan suunniteltiin nan ehdottanut rakennettavaksi juuri kyseen-
6988: rautatien rakentamista Tampereelta Vaasaan, alaisen Seinäjoen-Kristiinan rautatien jälkeen.
6989: käytiin jo silloin kiihkeää taistelua siitä, kum- Tämä ratalinja, joka kulkisi läpi Suoniemen,
6990: paa puolta suurta Näsijärveä rata suunnattai- Hämeenkyrön, Ikaalisten, Jämijärven, Parka-
6991: siin Vaasaan. Näsijärven länsipuolinen suunta, non, Karvian ja Jalasjärven kuntien, halkaisisi
6992: joka halkasi jotenkin samoja seutuja kuin tämä noin I s,ooo neliökilometrin maa-alueen, jonka
6993: nyt käsiteltävänä oleva rataehdotus, sai silloin piiriin kuuluva asukasmäärä nousee noin
6994: jo ansaittua huomiota. Rata kuitenkin sääty- 200,ooo. Se tapaisi suuret Kyröskosken teh-
6995: eduskunnalta sai sen ratkaisun, että se raken- daslatokset, luonnonkauniin ja monessa suh-
6996: nettiin Näsijärven itäistä puolta melkoisen suu- teessa kehitysmahdollisen Ikaalisten kauppalan,
6997: ressa kaaressa Vaasaan. Keski-Suomen vielä se avaisi tien mailman markkinoille laajoille
6998: silloin uhkeat metsät vetivät rautatierakentajien kruununmetsille Ikaalisten, Parkanon ja Jalas-
6999: päähuomion puoleensa. Ei tapailtu väkirikkaita järven kunnissa. Siellä löytyisi monilukuisissa
7000: seutuja, ei vastaiselle teollisuudelle suuriarvoi- kaskissa paljon hukkaan juoksevaa voimaa teol-
7001: sia voimalähteitä. Keski-Suomen ikuiset hon- lisuutemme palvelukseen, puhumattakaan siitä
7002: gilwt luultiin olevan ehtymätön tulolähde sieltä edistyksestä, minkä rata synnyttäisi noilla
7003: kuLkevalle rautatieUe. Että tässä on täydelli- äärettömän laajoilla viljelyskelpoisilla alueilla
7004: sesti petytty, se jo kaikkialla tunnustetaan. maamme yhteisen maanviljelyksen hyödyksi.
7005: Tampereen-Vaasan radan saatua tämän ratkai- Voipi sanoa, että tämä rata tulee läheisessä tu-
7006: sun jäivät itä-Satakunnan ja etelä-Pohjanmaan levaisuudessa olemaan Tampereen suurilukui-
7007: vauraat viljelysseudut sekä pohjois-Satakunnan sen väestön ja siellä sijaitsevien monien teh-
7008: laajat, luonnontilassa uinuvat viljelysmaat dasten elinehto, kun se samalla on suorin kaut-
7009: edelleen alkuperäiseen tilaansa, vailla välttä- takulkutie pohjoisesta etelään. Mielestäni on
7010: mätöntä kehityksen edellytystä. Näin tekemän- rautatievaliokunnan peruste, jolla se ehdottaa
7011: sän erehdyksen, mikäli se koski Pohjanmaata, tämän rataosan anomuksen hylättäväksi, ke-
7012: korjasi säätyeduskunta päättämällä rakennetta- veästi harkittu. Rautatievaliokunta muun
7013: vaksi Seinäjoen-Kristiinan rautatien, jota nyt muassa mietinnössään huomauttaa, että tämän
7014: aljetaan rakentaa ja toivottavasti parin vuoden maakunnan osalle on hallitus uhrannut melkoi-
7015: perästä saadaan liikenteelle. sia summia siellä olevien V·esireittien parannuk-
7016: Jos avaamme tämän mietinnön mukana seu- siin. Nämä vesireittien parannukset kuitenkin
7017: raavan rautatiekartan, huomaamme minkä supistuvat parin salmen perkaukseen sekä Ky-
7018: äärettömän laajan kehitysmahdollisen alueen röskosken alla olevan jokiväylän ruoppaukseen,
7019: piirtävät rautatiet Pori-Tampere, Seinäjoki- jotka kustannukset kaikki kaikkineen eivät
7020: Kristiina, sulkien syliinsä osan etelä-Pohjan- nouse edes siihen summaan, minkä yksi rata-
7021: maata, Iänsi-Hämettä ja suurimman osan Sata- kilometri tulisi maksamaan. Rataosan, jonka
7022: kunnan maakuntaa, joille seuduille ei mitään merkityksen ja hyödyn valiokunta täysin tun-
7023: hyötyä ole tuosta rautatieympyrästä, ja joka nustaa, tutkimuskin saa vaan raueta sen tähden,
7024: näin tehty vyö vaan kahlehtii Iänsi-Suomen sy- ·ettei muka Seinäjoen-Kristiinan rata vielä ole
7025: dämmen tykytystä. Tämän vyön halkaisemi- valmis, vaikka valiokunnan pitäisi tietää, että
7026: seksi onkin ennen säätyvaltiopäivillä, samoin- tutkimuksesta on pitkä taival itse rakentami-
7027: kuin tämänkin kamarin eri istuntokansilla tehty seen.
7028: anomuksia rautatielinjan tutkimiseksi ja mah- Rohkenen sen vuoksi ehdottaa eduskunnan
7029: dolliseksi rakentamiseksi Tampereen-Porin hyväksyttäväksi, että hallituksen toimesta ensi
7030: radalta Seinäjoen-Kristiinan radalle. Rauta- tilassa koneellisesti ja taloudellisesti tutkittai-
7031: tievaliokunta, joka anomusta käsitellessään tun- siin ratasuunta, joka lähtien Porin radalta Epi-
7032: nustaa täydellisesti tämän rataosan arvon pu- län ja Kuloveden pysäkkien väliltä kulkisi Suo-
7033: heenalaiselle maakunta-alueelle, vieläpä arve- niemen, Hämeenkyrön, Ikaalisten, Parkanon,
7034: 55
7035: 766 Torstaina 4 p. marraskuuta.
7036:
7037: Karvia.n ja Jalasjärven kuntien läpi Seinäjoen jonka ponsi myöskin on sivulla 39 ja joka kos-
7038: -Kristiinan radalle Mietoon tai Koskenkorvan kee rataa
7039: asemalle. Viipuri-Koivisto.
7040: Keskustelu:
7041: Ed. H o n k a j u u r i : Pyydän saada kan- Ed. P u 11 i ne n: Kysymys rautatien raken-
7042: nattaa ed. Junnilan pontta. tamisesta Viipurin kaupungista Koiviston sal-
7043: melle oli valtiopäivillä esillä ensi kerran vuonna
7044: Ed. S e p p ä - M u r t o : Minä pyydän myös 1907. Asiaa silloin. käsiteltäessa)a kysymy~
7045: saada kannattaa ed. Junnilan tekemää ehdo- sessä olevan rautatten rakentamtsta puoltavta
7046: tusta. seikkoja harkitessa pidettiin. mil.tei. käsitt~mät
7047: tömänä ettei tätä rataa ole JO atkatsemmm ra-
7048: P u h e m i e s : V aliakunnan mietinnön tätä kennett~ ja arveltiin, että yhteinen etu oli lai-
7049: kohtaa vastaan on ed. Junnila tehnyt ~~_?otuk~ minlyönnin kautta tullut aikaisemmi~ sy~jäy.t~
7050: sen että hallituksen toimesta annettatsun enst
7051: tyksi. Tämär: käsity~kannan ?JU~ats.~~~t pttt-
7052: til~;~ koneellisesti ja taloudellisesti tutkia ra- kin asianomamen valtakunta stllom tata rataa
7053: tasuunta, joka, lähtien Porin radalta. ~pilän tärkeänä ja kiireellisenä sekä puolusti sen heti
7054: ja Kuloveden pysäkkien väli~tä, kulktst Suo- rakentamista. Eduskunnassakin sai asia silloin
7055: niemen Hämeenkyrön, lkaahsten, Parkanon, huomattua kannatusta, vaikkakin lopullisen
7056: Karvia~ ja Jalasjärven kuntien läpi Seinäjoen päätöksen tekeminen ajan vähyyden takia s.il-
7057: -Kristiinan radalle Mietoon tai Koskenkorvan loin jäi tekemättä. Nyt on sa?Ja an?mus uudt~
7058: asemalle". Äänestys on asiassa toimitettava mie- tettuna, huolimatta sen onnelhsemmtsta alkuvat-
7059: tinnön ja ed. Junnilan ehdotuksen välillä. heista, saanut valiokunnassa osakseen huonoru-
7060: man kohtalon ja pieni enemmistö val.~o~.u~na~
7061: Äänestys ja päätös: jäseniä on päättänyt ehdottaa sen hylattavakst.
7062: Kuten jo mietintöön liittämässäni vastalau-
7063: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön~ äänes- seessa olen ollut tilaisuudessa osottamaan, on
7064: tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Junmlan eh-
7065: tämä päätös käsittääkse~i kuite~kin .. teh~.Y ..ve:-
7066: dotus hyväksytty. . mttain löyhillä perustellla. Tarkeampanc: Ja
7067: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla, JOten ehkäpä omasta mielestäänkin ain_o::'-na asta.an
7068: valiokunnan mietintö tässäkin kohden on hy- vaikuttavana näistä perusteista pttanee valta-
7069: väksytty. kunnan enemmistö väitettä, ettei Koiviston sa-
7070: tamaa olisi kaikin puolin tutkittu. Kun nyt
7071: P u h e m i e s: Koska vielä suuri osa mie- kuitenkin on otettava huomioon, että Koiviston
7072: tintöä on käsiteltävänä, täytynee keskeyttää is-
7073: salmi on luonnon puolesta mitä. edull~sin sat3:~
7074: tunto ja kokoontua jälleen kello 7 i. p. maksi, jota monilukuiset ranmkkolatvat sek.a
7075: Istunto keskeytetään kello 5,05 i. p. sotalaivasto ovat voineet pitkät ajat ilman vat-
7076: keuksia käyttää, ja kun lisäksi o.~ m,yönnettäv~,
7077: että nyt rautatietä varten c;>vat patevat ~~mattt
7078: miehet tutkineet sataman Ja antaneet suta puol-
7079: Täysi-istuntoa jatketaan tavan lausunnon, niin tuskin lienee mahdollista
7080: pysyä tällaisen käsittääkseni näennäisen väit-
7081: klo 7 i. p. teen takana ja koettaa saada eduskuntaa sen
7082: nojalla hylkäämään tämän al_l?mu~sen: . ..
7083: P u h e m i e s: Esitetään se valiokunnan Mitä tulee rataa puolustavun setkkothm mm
7084: mietinnön osa, joka alkaa sivulta 38 ja jonka tahdon kiinnittääkseni eduskunnan huomiota
7085: ponsi on sivulla 39· Se koskee rataa vastalauseeseeni ja 1907 vuoden valtiopäivien
7086: rautatievaliokunnan mietintöön tässä erikseen
7087: Simola-Suomenlahden ranta.
7088: esiintuoda muutamia näkökohtia.
7089: Tämä mietinnön osa hyväksytään keskuste- Viipurin kaupunki ei _nykyään ky~ene l~h:~
7090: lutta. kään tyydyttävästi suonttamaan stta tehtavaa,
7091: mikä sillä koko itä-Suomen liikekeskuksena on.
7092: P u he m i e s : Esitetään seuraava kappale, Syynä tähän on sataman mataluus ja ahtaus,
7093: Uudet rautatierakennukset 767
7094:
7095:
7096: joten suuremmat laivat eivät voi täydessä las- suutta, tarvitaan hyvään merisatamaan johta-
7097: tissa tulla Viipuriin saakka. Täten Karjalan vaa rautatietä.
7098: rataa pitkin tulevat puutavarat ovat osaksi tä· Taloudellisesti ei tämän radan rakentaminen
7099: män osaJksi sataman ahtauden vuoksi Viipurissa voi valtiolle saattaa vaikeuksia eikä tätä myös-
7100: lastattavat lotjiin ja niillä kuletettavat Uuraan kään ole katsottava kilpailijaksi suuremmille
7101: salmelle laivoihin lastattavaksi. Täten myös uusille rautatieyrityksille. On nimittäin kysy-
7102: osa tuontitavaroista on Uuraassa lastattava lai- myksessä varsin vähäiset summat ja koko yri-
7103: voihin ja tuotava Viipuriin lotjilla. Tästä yli- tys tarkoittaa pääasiassa nykyisten rautateiden
7104: määräisestä työstä aiheutuvat kustannukset vai- kannattavaisuuden tukemista ja niiden liiken-
7105: kuttavat haitallisesti varsinkin metsien ja puu- teen varmentamista.
7106: tavarain hintoihin koko Karjalassa, samalla Mitä tulee aijotun radan kannattavaisuuteen,
7107: kuin ne tarpeettomasti kallistuttavat tuontitava- sitä tuskin voi epäillä. Karjalan rata on kan-
7108: roita. Niillekin laivoille, jotka pääsevät Viipu- nat.tavaisuudessa noussut maamme radoista en-
7109: riin saakka, on lastaus- ja lossauspaikka siellä simäisten joukkoon. Jos tätä rataa jatketaan
7110: varsin riittämätön, joten sen vuoksi varsinkin hyvään merisatamaan saakka, niin on varmaa
7111: keväällä tapahtuu viivytyksiä ja hankaluuksia. että jatkettu osa suuren tuonti- ja vientiliik-
7112: Lisäksi satama Viipurissa jäätyy syksyllä ai- keen välittäjänä tulee tuoUavammaksi. Mutta
7113: kaisin ja vapautuu keväällä myöhään jäistä, vaikkei tuonti- ja vientiliikettä otettaisikaan
7114: joten on pakko tuoda suuret määrät itä-Suo- huomioon, tulisi aijottu rata paikallisliikenteen
7115: meen aijottua kauppatavaraa joko Hangon tai välittäjänä kannattavaksi. Se tulisi nimittäin
7116: Helsingin kautta - ja tuntuvat lisärahdit jää- kulkemaan tiheästi asutun ja viljellyn seudun
7117: vät Karjalan kansan maksettaviksi. Erittäin läpi ja sillä olisi niin ollen ödotettavissa run-
7118: suurta haittaa tekee keväisin Viipurin satama sasta henkilö- ja paikallista tavaraliikettä.
7119: maanviljelykselle, sillä kevätkylvöön aijotut Näihin yllä esittämiini näkökohtiin nojaten
7120: lannoitusaineet, koneet ja siemenet eivät Viipu- rohkenen ehdottaa, että eduskunta päättäisi nor-
7121: rin satamaan tuotuina ehdi ajoissa. Ne ovat maaliraiteisen rautatie heti rakennettavaksi Vii-
7122: tuotavat joko syksyllä tai Hangon kautta ke- purin kaupungista Koiviston satamaan.
7123: väällä ja näiden varastossapito sekä toisaalta
7124: rautatierahtien kalleus vaikuttaa kuitenkin sen, Ed. K r u u s: Se hylkäävä kohtalo, minkä
7125: että näitä nykyajan viljelyksen välttämättömiä Viipurin-Koiviston rata-anomus sai rautatie-
7126: välineitä ei ole minään keväänä Viipurissa tar- valiokunnassa, velvoittaa minuakin puolestani
7127: peeksi saatavissa, ja maanviljelyksen kehityk- sanomaan muutaman sanan. Minun luullakseni
7128: sen täytyy sen vuoksi ilmeisesti kärsiä. on asiaan suuresti vaikuttanut osaksi valiokun-
7129: Yllä esittämäni suuret ja koko itä-Suomen nan jäsenten keskuudessa ehkä vallinnut paik-
7130: liikettä ja taloudellista kehitystä haittaavat epä- kakunnallisten olojen tuntemattomuus, sillä en
7131: kohdat voitaisiin saada suurimmaksi osaksi epäiie että val,iokunta tahallaan on jättänyt niin
7132: poistetuiksi, jos kysymyksessä oleva rata-ano- tärkeää anomusta kannattamatta. Minä en ru-
7133: mus hyväksyttäisiin ja Viipuri yhdistettäisiin pea laajemmin ja seikkaperäisemmin nyt asiaa
7134: Koiviston satamaan, joka on hyvä, luonnollinen selostamaan. Sanon vaan, että sanottu rata
7135: satama ja pysyy syksyisin kauvemmin avoinna Koiviston ja Viipurin satamaoloja toisiinsa ver-
7136: kuin Viipurin satama. Nykyisessä tilassa ja rattuna on laajan Karjalan ja osaksi Savonkin
7137: kaikista hankaluuksista huolimatta on Viipuri maakunnan vienti- ja tuontiliikkeen elinehto,
7138: kohonnut maamme ensimäisten liikepaikkojen sillä sellaisia ulkomerisatamapaikkoja kuin Koi-
7139: joukkoon, jota osoittaa se, että Viipurin liike- visto on ei ole niinkään tusinakaupalla saata-
7140: vaihto vuonna 1896 oli 67,ooo,ooo markkaa vana. Ja jos sanotun radan hyväksyminen ja
7141: ja tullitulot tekivät lähes 6 miljoonaa. Puu- päättäminen ei nyt saa kannatusta eduskunnas-
7142: tavaroita vietiin samana vuonna sieltä kuudes sa, niin kohdakkoin ehken tulee Koiviston sata-
7143: osa koko Suomen viennistä. Nyt kuitenkin mapaikka sellaiseksi makupataksi vierasmaalai-
7144: Karjalan ja Savonlinnan ratojen rakennettua sille, että se tämän erän perästä on enää meille
7145: ja laivaliikenteen Vuoksella samalla kehityttyä suomalaisiUe saamatta. Niin laajaksi kehitty-
7146: alkaa liike Viipurissa salpautua. Tarvitaan siis nyt meriliike ulosviennin ja sisääntuonnin alal·
7147: itä-Suomen liikkeelle pat'empaa ulospääsytilai- Ia kuin Viipurilla nykyään on ja vuosi vuodelta
7148: 768 Torstaina 4 p. marraskuuta.
7149:
7150: aina lisääntyy, niin ovat Viipurin satamaolot vägar, beräkna kostnaderna för densamma, då
7151: aivan sopimattomat siihen tilanahtauden ynnä några svårare konstarbeten icke förekomma å
7152: muiden syitten vuoksi. Ryhtyä tekemään pa- sträckan. Annat är däremot fallet med hamn-
7153: rannuksia siihen tulisi moninverroin kalliim- anläggningarna, urt:an hvilka banan saknar
7154: maksi kuin anottu rata ja Koiviston satama. hvarje betydelse. Några allsidiga undersöknin-
7155: En katso olevani oikeutettu juuri tässä selos- gar förefinnas icke heträffande kostnaderna
7156: telemaan niitä lukemattomia tosisyitä asian va- för anläggningar af molor, varuskjul, maga-
7157: laisemiseksi, sillä luulen että arvoisille eduskun- sin, hangårdar med mera. Skulle nu petitionen
7158: nan jäsenille lienevät ne suurimmaksi osaksi godkännas, hlefve det sålunda icke möjligt att
7159: tunnettuja. Sanon vaan etten minä puhu paik- samtidigt angifva de heräknade kostnaderna
7160: kakuntani edun hyväksi, vaan kipeän tarpeen för hamnanläggningarna, med andra ord åt en
7161: vaatiman yleisen edun puolesta ja ettei tällä med all sannolikhet kammar·ens förtroende icke
7162: asialla nykyisissä oloissa ole ainoastaan tärkeä åtnjurt:ande regering gåfve kammaren då öppen
7163: yleispaikkakunnallinen sekä taloudellinen vaan fuHmakt att efter behag använda godtyckliga
7164: suurimmaksi osaksi myös valtiollinen ja poliit- belopp för hamnens utförande. Och om hamnen
7165: tinenkin merkitys, jonka vuoksi vakavasti pyy- visar sig lämplig, kan densamma eventuellt delvis
7166: dän esittää asian eduskunnalle harkittavaksi ja användas för för landet främmande ändamål,
7167: päättämään sanotun radan rakentamisen Viipu- antingen såsom handelshamn eller krigshamn.
7168: rista Koivistolle. Kannatan kaikin puolin ed. Månne kammaren äfven under sådant förhål-
7169: Pullisen tekemää pyyntöä. lande vore villig att bekosta härför erforderliga
7170: utvidgningsarheten i hamnen ? J ag ville för
7171: Ed. W u o r i m a a: Minä jo yleiskeskus- min del hesvara denna fråga med ett ohetingadt
7172: telussa perustelin laajemmin tämän radan tar- nej.
7173: peellisuutta. Sen tärkeys ei ole siinä, että se På grund af hvad jag anfört, anser jag så-
7174: on paikallisrata, vaikka se kyllä paikallisrata- lunda järnvägsutskottets afslag på petitionen,
7175: nakin tulee kananttamaan, vaan sen päämer- afseende hanans och hamnens omedelhara ut-
7176: kitys on siinä, että se on suuren maakunnan förande, för fullt berättigadt.
7177: avonainen ja syvä merisatama ja sen tähden
7178: minä vielä pyydän kannattaa ehdotusta, että Då emellertid, såsom af järnvägsutskottets
7179: eduskunta päättäisi rakentaa tämän rataosan. betänkande framgår, största delen af Östra Fin-
7180: lands trafik går genom Vihorgs stad och ham-
7181: Ed. J u se 1 i u s: Banan Vihorg-Björkö nen därstädes, äfven ifall densamma betydligt
7182: är enligt min åsikt en hana, som vore värd utvidgas, icke ens närmelsevis kan hetjäna den
7183: beaktande af kammaren. Enligt järnvägsut- genomgående trafiken, anser jag frågan om
7184: skottet tillhandahållna uppgifter erhjuder näm- utförandet af hanan och hamnen icke kunna
7185: ligen Björkö en lämplig plats för hamnanlägg- lämnas helt och hållet därhän. Kammarens
7186: ningar. Därjämte har framhållits, att platsen vänstergrupp har redan tidigare under den all-
7187: vore lämplig såsom vinterhamn, i det att haf- männa diskussionen uttalat önskningsmålet, att
7188: vet här länge förhlir öppet och är fritt från hanan horde komma till utförande. J ag är för
7189: drifis. Hall sålunda hanan Vihorg-Björkö min del äfven fullt ense härom, men anser att
7190: komme Wl utförande och en vinterhamn an- heslutet bör gifvas sådan form, aJtt kammaren
7191: lades i Björkö, erhölle Karelen och Savolaks härigenom icke afsäger sig sin rätt att fram-
7192: härigenom en länge saknad, under större delen deles kontrollera, huru statens medel användas
7193: af året öppen exporthamn. för ändamålet. Jag tillåter mig därför föresiå,
7194: Men om också sålunda dessa omständigheter att kammaren ville uttala sig därhän, ,att åt-
7195: tala för ett understödande af petitionen såsom gärder omedelhart vidtagas i och för expro-
7196: sådan, har järnvägsutskottet likväl enligt min priation af mark och vattenområde föt en för
7197: åsikt med fullt skäl icke velat förorda den- Karel en erforderlig handelshamn i B jörkö ; att
7198: samma. Hufvudorsaken härtill är, atJt: frågan för expropriation och undersökning af en så
7199: ännu icke är tillräckligt förberedd. Skulle det heskaffad hamn af kammaren anvisas erfor-
7200: nämligen endast gälla att hesluta en järnväg derliga medel; samt att en normalspårig järn-
7201: Viborg-Björkö, kunde man lätt, med känne- väg utföres från Viborgs stad till B jörkö för
7202: dom om kostnaderna för senast utförda järn- en heräknad kostnad af 4 miljoner mark så-
7203: Uudet rautatierakennukset 7ö9
7204:
7205:
7206: snart hamnanläggningarna på Björkö påbör- Viipurin kaupungin liiketilasto vuodelta 1906
7207: jats enligt af kammaren godkändt förslag". osoittaa myös, että sinne tuotiin meritse ulko-
7208: mailta noin 151 ,ooo tonnia, arvoltaan noin 32, 7
7209: Ed. S i n k k o: Valiokunta on mietinnös- miljoonaa markkaa, ja kotimaasta noin 9,000
7210: sään antanut täydellisen tunnustuksen tälle ra- tonnia, arvoltaan noin 7 miljoonaa markkaa.
7211: dalle ja myöntää, että Koiviston satama on mitä Sieltä vietiin meritse tai rautateitse Hangon
7212: paraimpia sekä kesä- että talvisatamaksi, mutta kautta noin 26,ooo tonnia sekä meritse yksin
7213: ehdottaa samalla ilman päteviä perusteluja puutavaraa noin 898,700 kuutiometriä, arvol-
7214: asian kuitenkin hyljättäväksi. Mitä tähän ra- taan yhteensä noin 26, 7 miljoonaa markkaa.
7215: taan tulee, niin on se epäilemättä asetettava Koko tavaranvaihto meritse tai Hangon kautta
7216: etusijaan, sillä se koskee ei ainoastaan koko laa- oli siis 186,ooo tonnia ja 898,700 kuutiometriä
7217: jaa Karjalaa, vaan myöskin suurta osaa Savoa puutavaraa, arvoltaan 66, 4 miljoonaa mark-
7218: - ja tulisi näin ollen edistämään kansantalou- kaa". Kun nyt tämän lisäksi otetaan huomioon,
7219: dellista kehitystä verrattain laajalla alueella. että kulkuväylä Uuraasta Viipuriin on mutki-
7220: Tätä tosiasiaa silmällä pitäen ei olisi epäilystä- kas ja siksi matala, etteivät suuremmat laivat
7221: kään sen kannattavaisuudesta. Otettakoon vain voi täydessä lastissa siellä kulkea, vaan ovat
7222: huomioon ei ainoastaan ne runsaat metsä- ja pakotetut purkamaan Iastinsa Uuraaseen eikä
7223: karjatalouden sekä teollisuuden tuotteet, joita Viipurin jo ahtaaksi käynyttä satamaa voi soti-
7224: kysymyksessä olevalta alueelta saadaan, vaan laslinnoituksen tähden laajentaa, niin voitanee
7225: myöskin muualta sinne vuosittain tuotavat ta- hyvin ymmärtää, miten välttämätön liikenteen
7226: varat, kuten vilja ynnä muut. Kaikki tämä ta- yhä kasvaessa on Viipurin-Koiviston rata,
7227: varavaihto kipeästi vaatii laajaa ajanmukaista jolloin on myöskin tilaisuus saada uusi tarkoi-
7228: kauppasatamaa, sillä Viipurin satama, yhä kas- tustaan täysin vastaava satama Koivistolla.
7229: vavan liikkeen tähden, on käynyt sangen ah- Kun vielä tiedämme, ettei radan rakentaminen
7230: taaksi ja epämukavaksi. taloudeLlisesti tulisi kovinkaan kalliiksi ja ot-
7231: Se vaihdon määrä, mitä Viipurin satama vii- taen huomioon sen laajan alueen, jota tämä
7232: me aikoina on välittänyt, selviää paraiten nu- rata tulisi palvelemaan, kuin myöskin ne väki-
7233: meroista, joita pyydän mainita 1907 vuoden rikkaat kunnat, joiden kautta se tulisi kulke-
7234: valtiopäivien rautati,evaliokunnan mietinnöstä. maan, niin ei tämän radan rakentamisesta liene
7235: Siinä sanotaan: ,Liikkeen kuvaamiseksi mai- muuta kuin yksi mieli.
7236: nittakoon muutamia tietoja, jotka osittain ovat Samalla, kun lämpimästi kannatan, että nor-
7237: saadut virallisesta tilastosta, osittain otetut siitä maaliraiteinen rautatie rakennettaisiin Viipurin
7238: kertomuksesta, jonka Viipurin kauppias- ja kaupungista Koiviston satamaan, rohkenen toi-
7239: tehdasyhdistys on laatinut Viipurin kaupungin voa sille eduskunnan myötävaikutusta.
7240: merenkulusta ja kaupasta vuonna 1906. Mai-
7241: nittuna vuonna ilmoittautui Viipurin tullika- Ed. R e p o: Kun tarkastelee valiokunnan
7242: marissa kaikkiaan 1.475 laivaa, joiden yhteen- mietintöä tässä suhteessa, niin oudoksuttaa, että
7243: laskettu kantavuus oli 468,972 rekisteritonnia, valiokunta on johtunut sellaiseen panteen kuin
7244: ja kun kotimaisia aluksia samaan aikaan kävi se on tullut, sillä perusteluissa valiokunta voi-
7245: satamassa 2,491, yhteensä 150,926 rekisteri- makkaasti ja asiallisesti tuo esiin tämän Viipu-
7246: tonnin kantavuudella, niin oli Viipurissa käy- rin-Koiviston radan tärkeyttä ja sitä merki-
7247: neiden aluksien luku kaikkiaan 3,966 ja niiden tystä, mikä sillä yleensä Karjalan ja osaksi Sa-
7248: kantavuus 619,898 r,ekisteritonnia. Itse satama- von liike-elämälle on. Ja jos ottaisimme pois
7249: alueella oli sitä paitsi liikkunut 24 matkustaja- kolmannen kappaleen näistä valiokunnan perus-
7250: ja 23 hinaajahöyryä, 173 lotjaa ja 22 soimaa, tetuista, niin todellakin tähän olisi hyvällä syyllä
7251: jotkå t·ekivät muun muassa noin 865 lotjavuo- voinut liittää ponnen, joka olisi puolustanut ra-
7252: röa Saimaan vesistöstä Viipuriin ja noin 500 dan rakentamista. Kolmannessa kappaleessa
7253: soimavuoroa Viipurin ja Uuraan välillä. valiokunta heikosti perustellen lausuu, että pu-
7254: Tullituloihin nähden on Viipuri kolmas jär- heenaoleva rata ei tulisi hyödyttämään muuta
7255: jestyksessä maamme tullitoimistoista ja tuotti kuin osaa Karjalaa. Mutta tämä ei pidä paik-
7256: se vuonna 1906 kaikkiaan 5,574,397 markkaa kaansa. Sillä suurelta osalta tulisi tämä rata
7257: 54 penniä. hyödyttämään Savoakin. Kun kartallekin- kat~
7258: 770 Torstaina 4 p. marraskuuta.
7259:
7260: soo, näkee, että tässä on meidän rautatieolois- nattaman suunnitelman mukaan olisi tullut.
7261: samme suuri virhe, kun ei varsinaisesti johda Mielestäni ei näin Iaajakantoisten päätösten te-
7262: mikään rata tämän laajan Karjalanmaan ja keminen ole enää hyvin harkittua, mutta vas-
7263: Savon liikettä mereen. Tunnettua on nimittäin, tuun kantaminen siitä jää nyt luonnollisesti sen
7264: että Karjalasta ja Savosta kulkevat puutavarat porvarillisen blokin asiaksi, joka on ottanut
7265: eivät voi välittömästi päästä meren yhteyteen ja rautatieasiat päättääkseen. Sosialidemokraatti-
7266: tästä tulee äärettömän suurta vahinkoa kaikille nen ryhmä on yrittänyt noudattaa jotakin yh-
7267: tavaranomistajille ja kuluttajille. Sen tähden tenäistä suunnitelmaa; se on epäonnistunut ai-
7268: koska kaikki seikat puhuvat tämän Viipurin- nakin siinä suhteessa, että kaksi tämän suun-
7269: Koiviston radan puolesta, niin toivoisin, että nitelman ulkopuolella olevaa rataa on tullut
7270: eduskunta päättäisi rakentaa tämän radan. Yh- päätetyksi. Ehkä kuitenkin muodostuneella
7271: dyn siis kannattamaan ed. Pullisen tekemää blokillakin on jokin yhtenäinen, kohtuullisissa
7272: pontta. rajoissa pysyvä suunnitelma. Ainakin olisi sillä
7273: semmoinen pitänyt olla.
7274: Ed. T a n ne r: Kuten jo yleiskeskustelussa Mitä tulee nyt kyseessä olevaan Viipurin-
7275: lausuin kuuluu tämä rata niiden joukkoon, joita Koiviston rataan, kannatan 6 :nnen vastalauseen
7276: sosialidemokraattinen ryhmä on ryhmänä päät- mukaisesti sen rakentamista. Pidän kuitenkin,
7277: tänyt kannattaa. Päätöksemme tehtiin silloin samaten kuin ed. Juselius, välttämättömänä,
7278: tämän ja muittenkin kannatusta saavien ratojen että jo ennen sen rakentamistakin ryhdytään
7279: yleistä merkitystä silmällä pitäen ja samalla toimiin tarpeeksi laajan satama-alueen pakko-
7280: muistaen, miten suuriin summiin nousevia pää- lunastamiseksi. Ellei siihen ajoissa ryhdytä, on
7281: töksiä tällä hetkellä hyvällä omallatunnolla voi- varmaa, että tämän satama-alueen hinta rauta-
7282: daan tehdä. Tarkoituksemme oli silloin myös- tierakennuksen kautta moninkertaisesti kohoaa.
7283: kin koettaa parhaamme mukaan estää satun- Koska kuitenkin ehdotukseni on jonkunverran
7284: naisten enemmistöjen varassa tehtäviä päätök- erilainen kuin täällä edellä tehty ed. Juseliuk-
7285: siä näin tärkeässä asiassa. Kuten tämänpäiväi- sen ehdotus, niin pyydän esittää eduskunnalle
7286: nen keskustelu osoittaa, on tällä väliajalla, joka hyväksyttäväksi seuraavat ponnet: ,että nor-
7287: eilisaamusta on ·ennättänyt kulua, kerinnyt muo- maaliraiteinen rautatie rakennettaisiin Viipurin
7288: dostua porvarillinen blokki, minkä kannattajina kaupungista Koiviston satamaan 4 miljoonaksi
7289: on joku osa sosialidemokraattejakin, jotka markaksi arvioiduilla kustannuksilla, ja että
7290: ovat antaneet paikallisten harrastusten johtaa sen rakentamiseen ryhdyttäisiin ensimäisenä
7291: itseään harhaan, ja mikä blokki on ottanut rau- sikäli kuin työvoimia sopivasti vapautuu jo ra-
7292: tatieasiat hoitaakseen. Minun asiani ei ole tut- kennettavaksi päätetyiltä yhdysradoilta; että
7293: kia, millä tavalla, mitä palveluksia ja vastapal- viipymättä ryhdyttäisiin maa- ja vesialueen
7294: veluksia suorittamalla tämä blokki on saatu syn- pakkolunastukseen riittävän laajan kauppasa-
7295: tymään. Tosiasiana pysyy, että se on olemassa taman aikaansaamiseksi Koivistolla; sekä että
7296: ja että se on ajanut lävitse 2 toisarvoista rataa eduskunta osoittaisi mainitun sataman pakko-
7297: Näin ollen 'herää luonnollisesti kysymys, mitä lunastusta ja tutkimista varten tarpeellisen ra-
7298: on tehtävä jälellä olevien ehdotusten suhteen. hamäärän''.
7299: Mahdollisimman paljojen ratojen rakentaminen
7300: on tietysti suotavaa, mutta voidaanko myös yh- Ed. A i r o 1 a: Ne syyt, joilla valiokunta
7301: dellä kertaa tehdä niin monia rautatiepäätöksiä? perustelee kyseessä olevan rataehdotuksen hyl-
7302: Tähän asti päätettyjen ratojen kokonaiskustan- käämistä, ovat mielestäni niin kovin löyhiä, että
7303: nukset nousnevat jo yli 35 miljoonan markan. ne tuntuvat suorastaan haetuilta. Ja haettu ja
7304: Kustannukset Viipurin-Koiviston ja Oulun- ne ovatkin, mikäli asiaa valiokunnan eräältä jä-
7305: y aalan radoista, joita sosialidemokraatit ovat seneltä tiedusteltuani olen saanut tietää. 'Hyl-
7306: ilmoittaneet kannattavansa, nousevat yhteensä käämispäätös kuuluu näet aiheutuneen vallan
7307: noin 12 miljoonaan markkaan. Jos nekin vielä toisista syistä kuin mitkä mietinnössä maini-
7308: tulisivat päätetyiksi, nousisivat siis eduskunnan taan. Eräs valiokunnan jäsen on sanonut, että
7309: tällä kertaa päättämien ratojen kokorraiskustan... siellä tuotiin esille eräs seikka ja se aiheutti
7310: nukset lähes 50 miljoonaan markkaan eli paljon hylkääruispäätöksen; ja sitte vasta, kun päätös
7311: yli sen, mitä sosialidemokraattisen ryhmän kan- oli tehty, ruvettiin miettimään, millä sitä pää~
7312: Uudet rautatierakennukset 771
7313:
7314:
7315: tästä voidaan perustella, kun sitä seikkaa, jo- vasti heidän omissakin riveissään pahaa verta.
7316: hon hylkääminen perustettiin, ei katsottu voi- Ei niin, että tämä sosialistien menettely olisi
7317: tavan mietinnössä mainita. Minun mielestäni aikaansaanut sen, että, huolimatta siitä, jos so-
7318: kuitenkin se syy, joka hylkäämisen perusteeksi sialidemokraattien suunnitelma vastaisten rau-
7319: tuot~in, on vieläkin hatarampi, vieläkin type- tateitten rakentamisesta olisi ollut oikea, ne
7320: rämpi kuin ne lyhyet perustelut, jotka mietin- eduskunnan jäsenet, jotka ovat poikenneet tästä
7321: töön on otettu. Näyttää siis, että hakemalla- suunnitelmasta, olisivat antaneet mieliharminsa
7322: kaan ei voida löytää tosiasiallisia syitä tämän vaikuttaa päätökseensä. Eduskunnan päätök-
7323: radan rakentamista vastaan. Päinvastoin sen siin rautatieasiassa on epäilemättä vaikuttanut
7324: tarpeellisuudesta voidaan esittää ja täällä onkin se, että sosialidemokraattien riveissä on ollut
7325: jo esitetty koko paljon syitä. Enemmän niitä joukko edustajia, jotka ovat kannattaneet niitä
7326: voisi esittää. En pidä tarpeellisena kuitenkaan rakennettavaksi päätettyä kahta rataa, jotka ei-
7327: vaivata eduskuntaa kauemmin, varsinkin kun vät olleet sosialidemokraattien suunnitelmassa,
7328: oletan, että radan tarpeellisuus on ilmankin syystä että he paikkakuntalaisina ovat katso-
7329: edustajille selvillä, ja kun olen sitä mieltä, että neet asiakseen vai voa paikkakuntansa etua. Ja
7330: pitkät agitatsioonipuheet ovat todistuksena siitä, siten on tultu niihin tuloksiin, joihin on tultu.
7331: että se asia, jota sellaisilla keinoilla täytyy puol- Osottaakseni kuitenkin ed. Tannerille, ettei
7332: 1us.taa, on huono. Kannatan ed. Tannerin eh- hänen väittämäänsä porvarillista blokkia ole
7333: dotusta. olemassa, pyydän ilmoittaa, että kannatan ed.
7334: Tannerin ponsiehdotusta, ei kuitenkaan pelkäs-
7335: Ed. T u l i k o ura: Kun edelliset puhujat, tään sen vuoksi, että minä siten tahtoisin osot-
7336: ed. Pullinen ja Sinkko, ovat jo kyllin selvästi taa hänen väitteensä vääräksi, sillä sitä ei kum-
7337: esiintuoneet Viipurin-Koiviston radan raken- minkaan uskottaisi sosialistisella taholla, mutta
7338: tamistarpeellisuuden, en minä katso olevan syy- siksi, että minä pidän hänen ehdottaruansa pon-
7339: tä enään sitä pitemmältä jatkaa, vaan kannatan nen parempana muita täällä ehdotettuja ponsia.
7340: ed. Pullisen tekemää ehdotusta. Ed. Tannerin ponsi on minun ymmärtääkseni
7341: paljon parempi kuin ed. Pullisen, syystä että
7342: Ed. ]. C a s t r en: Minun ei tarvitse olla se myös ehdottaa eduskunnalle päätettäväksi sa-
7343: monisanainen käsillä olevassa asiassa. Kanna- tama-alueen, sekä maa- että vesialueen, lunas-
7344: tan mitä lämpimimmin radan rakentamista tamisen kuin myös tähän lunastamiseen viipy-
7345: Viipurista Koivistolle. Mutta ei minkään ra- mättä ryhtymisen.
7346: dan rakentaminen, radan, jonka samalla pitää En voi hyväksyä ed. Juseliuksen pontta, vaik-
7347: olla satamarata, ole mahdollinen ilman sata- ka se pääasiassa käy samaan suuntaan kuin ed.
7348: maa, ilman että samalla viipymättä ryhdytään Tannerin. Mutta siinä on kumminkin se ero,
7349: toimenpiteisiin sataman aikaansaamiseksi, jon- että ed. J useliuksen ponnessa ehdotetaan Viipu-
7350: ka samalla tulisi olla koko Karjalan satamana. rin-Koiviston radan rakentamista vasta sit-
7351: Edelliset puhujat ovat jo sekä yleis- että eri- ten kun satamarakennukset ovat alkaneet Koi-
7352: tyiskeskustelussa niin perinpohjaisesti puolta- vistolla kamarin hyväksymän suunnitelman
7353: neet tämän radan tarpeellisuutta, ettei minun mukaan. Asia on mitä kiireellisintä laatua, ja
7354: ole tarvis tähän puollustukseen mitään lisätä. kun ed. Tanner on puolestaan ehdottanut, että
7355: Ed. Tannerin lausunnon johdosta, että olisi viipymättä ryhdyttäisiin satama-alueen pakko-
7356: muodostunut tässä eduskunnassa porvarillinen luovuttamiseen kuin myös toimenpiteisiin tä-
7357: blokki, joka olisi ottanut määrätäkseen, millä män satama-alueen tutkimista varten, niin pi-
7358: tavoin ratoja on rakennettava ja yhtynyt yh- dän tätä tällaista ehdotusta hyväksyttävämpänä
7359: teisestä suunnitelmasta, täytyy minun sanoa, kuin edustaja Juseliuksen pontta, jonka hyväk-
7360: että tällaisen blokin olemassaolo on minulle symisen kautta rautatien rakentaminen lyk-
7361: tuntematon. Minä en tiedä, että täällä olisi käytyisi tuonnemmaksi.
7362: muodostunut minkäänlaista porvarillista blok-
7363: kia. Mutta sen minä tiedän, että se tapa, jolla Ed. Home n: Jo yleiskeskustelussa pu-
7364: sosialidemokraattien puolelta tahdottiin määrä- huin tämän radan hyväksi huomauttaen kui-
7365: tä päätöstä kaikissa rautatieasioissa, epäilemättä tenkin, että suuria vaikeuksia tässä kysymyk-
7366: on herättänyt sekä porvarillisissa että luulta- sessä on olemassa, vaikeuksia, jotka johtuvat
7367: 772 Torstaina 4 p. marraskuuta.
7368:
7369: siitä, että samalla on saatava aikaan hyvä sa- saada niitä rakennetuksi lähimmässä tulevai-
7370: tama. Tätä varten tarvitaan muun muassa pal- suudessa. Sitäpaitsi jo nämä päätetyt radat,
7371: jo maata, ja ennenkaikkia tarvitaan tietää, mitä samoin kuin tämäkin käsillä oleva ehdotettu
7372: tuo satama suunnilleen tulee maksamaan. rata, ovat sellaisilla paikkakunnilla, joissa ei
7373: Parhaimmat ehdotukset selviytyä tästä pul- kulkuneuvojen puute ole läheskään niin räikeä
7374: masta ovat minusta ed. Tannerin ja ed. Juse- kuin se on suur·essa osassa Pohjanmaata. Mutta
7375: Huksen. Erotus niiden välillä ei ole suuri, täten kuitenkin tulee eduskunta sitomaan kä-
7376: mutta koska minusta ed. Juseliuksen ehdotus tensä pitkäksi aikaa niin, ettei sillä ole tilai-
7377: antaa eduskunnalle paremman tilaisuuden tar- suutta, vaikka olisi haluakin, enää pitkään ai-
7378: kistaa ja päättää sataman rakentamisesta, ja kaan päättää uusia ratoja tuonne laajalle Poh-
7379: koska ei kuitenkaan aivan kohta voida ryhtyä janmaalle. Jo ensimäinen silmäys rautatiekart-
7380: radan rakentamiseen, niin minä kannatan ed. taan osottaa, että Pohjois-Suomi yleensä on
7381: Juseliuksen ehdotusta. Pääasia on, että pakko- rautateiden suhteen aivan lapsipuolen asemas-
7382: lunastus tapahtuu nopeasti ja kohta, ennenkuin sa, vaikka juuri pohjois-Pohjanmaa on luon-
7383: hinnat nousevat liian paljon. Molemmat ehdo- nostaan ka~kkein huonoimmin kulkuneuvoilla
7384: tukset pitävät tätä silmällä. Mutta on myös varustettu. Tarkoitan nimittäin ettei siellä ole
7385: saatava tutkimus siitä, mitä sataman rakennus sellaisia vesireittejä, joissa voisi laivaliikettä
7386: tulee maksamaan, ja olkoon eduskunnalla valta harjoittaa, kuten on laita useissa paikoin muual-
7387: tästä asiasta päättää. Sitä ennen ei toisen yhtä la maassamme. On aivan luonnollista, että elä-
7388: vähän kuin toisenkaan ehdotuksen mukaan voi- mä sellaisilla paikkakunnilla, jotka ovat niin
7389: dakaan ryhtyä tämän radan rakentamiseen, kos- peräti huonoilla kulkuneuvoilla varustetut, että
7390: ka ed. Tannerinkin ehdotuksen mukaan tulee kaikki tavarat ovat hevoskyydillä kuljetettavat
7391: kestämään ainakin pari kolme vuotta, ennen kymmeniä peninkulmia, käy aivan tukalaksi jo
7392: kuin tämän radan rakentaminen voisi alkaa. yksinkertaisesti siitä syystä, että kaikki tavarat
7393: tulevat niin suunnattoman paljon kalliimmiksi
7394: Ed. B j ö r k s t e n : Landtdagen har alla- kuin paremmilla kulkuneuvoilla varustetuilla
7395: redan fattat beslut om byggande af fyra järn- paikkakunnilla. Samoin kaikki tavara, mitä
7396: vägar, för hvHka den sammanlagda kostnaden myytäväksi voitaisiin saada, menettää lähes
7397: uppgår till cirka 36 miljoner mark. Enligt min puolet arvostaan, ennenkuin se voidaan saada
7398: tanke kan detta var,a nog för denna gång. Vi maailman markkinoille.
7399: hafva icke rätt att gå kommande landtdagar Ei siis ole ihme, että nälänhätä v::trsinkin
7400: för mycket i förväg; och vi böra betänka, att katovuosina tahtoo siellä o11a ainaisen ':l seura-
7401: beslut om många järnvägar betager de fattade lais.ena. Mutta mitä mahdollisuuksia noillakin
7402: besluten en stor del af deras kraft och verkan. pohjoisilla paikkakunnilla olisi asutukselle ja
7403: Regeringen får alltför stor valfrihet, alltför viljelykselle tulevaisuudessa? Siihen nähden
7404: stor möjlighet att verkställa gallring. Detta är pyydän viitata niin sanotun tilatloman väestön
7405: med hänsyn tilllandtdagens rätt betänkligt. Vi alakomitean mietintöön kruununmaiden asu-
7406: kunna icke begära att landtdagens beslut skola tuksesta. Se osottaa, että siellä on kruunun
7407: af andra statsmakten i allo respekteras, om vi huostassa äärettömäf alueet mitä parhaimpia
7408: icke hålla oss inom behöriga gränser. På grund viljelyskelpoisia seutuja, vaikka tu1lkimuksia ei
7409: häraf samt på de skäl utskottet anfört, före- olekaan toimitettu läheskään yleisesti. Meillä
7410: slår jag vördsamt att denna petition lämnas valitetaan maan puutetta, ettei ole maata suu-
7411: utan afseende. relte tilaUoman väestön joukolle. On myöskin
7412: tätä maan puutetta koetettu lieventää siten, että
7413: Ed. Lohi: Kaksi viimeistä ratojen raken- on jo useita miljoonia käytetty maan ostami-
7414: tamispäätöstä, jotka täällä tänä päivänä on teh- seen tilattomalle väestölle. Miksi emme koet-
7415: ty, midestäni osottavat, että olisi ollut syytä ot- taisi tehdä mahdolliseksi asutusta ja vilJelystä
7416: taa nämä rautatieasiat kahden eri käsittelyn tuonne Pohjolan avaroille kruununmaine? Tääl-
7417: alaiseksi, jotta eduskunta olisi ollut tilaisuu- lähän ei tarvittaisi maan ostamiseen miljoonia
7418: dessa uudestaan tarkistamaan päätöksensä. käyttää. Mutta kulkuneuvot ovat kuitenkin en-
7419: Meillä nyt näyttää tulevan päätetyksi niin paljo simäiset elinehdot asutuksen menestymiseen.
7420: uusia ratoja, ettei liene mitenkään mahdollista Toivoisin, että edusJ<unnan enemmistö ottaisi
7421: . Uudet rautatierakennukset. 773
7422:
7423:
7424: huomioonsa näitä kansantaloudellisia näkökoh- Ed. N y 1 a n d e r: Kyllä mma puolestani
7425: tia. Näyttää kyllä tosiaan siltä, että uusi edus- yhdyn siihen lausuntoon, jonka ed. Bjöliksten
7426: kuntakin noudattaisi sitä ikivanhaa sääntöä, antoi. Tuntuu todellakin merkilliseltä, että
7427: jota vanha säätyeduskuntakin tahtoi näissä eduskunta nyt lähtisi päättämään tällaisesta
7428: rautatiekysymyksissä noudattaa, että ,jolla on, asiasta, jota varten ei ole minkäänlaisia va.J.-
7429: sille pitää annettaman, mutta jolla ei mitään mistustöitä tehty. Tuo satamarakennus, jota
7430: ole, siltä sekin vähä, mikä hänellä näkyy ole- täällä ehdotettiin päätettäväksi, voi kysyä var-
7431: van, pitää otettaman pois". Kannatan valio- sin suuria kustannuksia. Nyt menisi eduskun-
7432: kunnan ehdotusta, että tämä ehdotus saisi tällä ta siitä ummessa silmin päättämään ilman että
7433: kertaa raueta. ottaa selkoa siitä, minkälaisesta rahasummasta
7434: tässä todella on kysymys. Tämä on minusta
7435: Ed. A r a j ä r v i : Yleiskeskustelussa koetin kevytmielistä, enkä puolestani voi siihen yhtyä,
7436: minä kohdaltani kääntää mieliä siihen, ettei vaan kannatan ed. Björkstenin lausuntoa.
7437: eduskunta nyt päättäisi lainkaan uusia rauta-
7438: teitä rakennettavaksi, tehden ehdotukseni etu- Ed. P u 11 i n e n: Kun ei kumpikaan, ei
7439: päässä sentakia, että varattaisiin sellaisia seu- ed. Juseliuksen eikä Tannerinkaan ponsiehdo-
7440: rauksia, joitten johdosta ed. Tanner ja vii- tus sulje pois sitä, mitä ponnessani on ehdotettu,
7441: meinen puhuja täällä jo laskivat haikeita vali- nimittäin että eduskunta päättäisi rakentaa rau-
7442: tuksia. Minä tein ehdotukseni myöskin siitä tatien Viipurin kaupungista Koivistolle ja kun
7443: syystä että, niinkuin evästyskeskustelussa jo katson että nämä ehdotukset ovat vielä tarkem-
7444: mainitsin esimerkkinä, Viipurin-Koiviston ra- matkin, luovun lukuisien äänestyksien välttä-
7445: ta on yksi sellaisia rataehdotuksia, joka rauta- miseksi ponsiehdotuksestani. Pitäen kuitenkin
7446: teitten rahataloudellisia etuja silmällä pitäen ed. Tannerin ehdotuksen onnistuneempana yh-
7447: voidaan ja tulee ensimäisinä rakentaa, huoli- dyn kannattamaan sitä.
7448: matta rautatievaliokunnan hylkäävästä kannas-
7449: ta. Kun nyt eduskunta kuitenkin on ryhtynyt Ed. H a n n u 1 a: Kun uusista rautateistä
7450: minun kehotuksestani huolimatta päättämään ennen on päätetty, ei koskaan ole ollut ole-
7451: uusia rautateitä, niin minun ymmärtääkseni massa aivan varmoja kustannuslaskelmia, ei
7452: eduskunta ei voi olla ilman minkäänlaisia epäi- varsinkaan satamaoloista. Kun ail<:oinaan Män-
7453: lyksiä päättämättä rakentaa Viipurin-Koivis- tyluodon satama päätettiin rakentaa, niin ensi-
7454: ton rataa. Minä puolestani käsitän asian niin, mäinen kustannusarvio ei läheskään ollut sen-
7455: että tehdyistä ehdotuksista ed. Tannerin ehdo- kaltainen, mihinkä se sittemmin, kun se raken-
7456: tus on hyväksyttävin. nettiin, nousi. Ja kun epäilemättä ne kustan-
7457: nukset, jotka tulevat kysymykseen Koiviston
7458: Ed. S t å h 1 b e r g: Pääasiassa yhtyen sii- satamassa, eivät läheskään nouse niin korkealle
7459: hen, mitä ed. Björksten täällä on lausunut, pyy- kuin ennen satamakustannuksiin muualla on lu-
7460: dän vielä huomauttaa, ettei oteta asioita niin vattu - mainitSJen vain eSJimerkiksi Kristiinan
7461: vakavalta kannalta kuin kansaneduskunnan ja Kaskistenkin satamaolot - j a kun jokainen
7462: päätöksissä on otettava, jos ryhdytään teke- edustaja, joka ti·etysti on ottanut selkoa ainakin
7463: mään päätöksiä sellaisista toimenpiteistä kuin suunnilleen puheenaolevista satamakustannuk-
7464: uusien satamain perustamisesta, toimenpiteisiin sista, siis hyvin tietää, että ne tulevaJt helpom-
7465: ryhtymisestä pakkoluovutusta varten sataman miksi kuin ennen satamiin on uhrattu, niin sii-
7466: perustamiseksi ja varojen siihen osottamisesta, hen nähden nämä äsken tehdyt muistutukset
7467: ennenkuin on esiintuotu minkäänlaista alkua- eivät ollenkaan pidä paikkaansa eivätkä miten-
7468: kaan selvityksiksi, ehdotuksiksi ja kustannus- kään saa vaikuttaa, kun nyt päätöstä mennään
7469: arvioiksi asiasta. Tämän tähden en puolestani tekemään.
7470: mitenkään voi yhtyä niihin ehdotuksiin, joita
7471: täällä on tehty, semminkin kun silloin tulisi pää- Ed. K i r v e s : Ed. Ståhlbergin lausuma
7472: tetyksi useammi·sta radoista, että jokainen niistä ajatus pitää kyllä paikkansa niihin ratoihin näh-
7473: on rakennettava ensimäiseksi. Yhdyn sentäh- den, joita tässä ennen päätettiin, nimittäin Tu-
7474: den siihen ehdotukseen, joka on rautatievalio- run-Uudenkaupungin rataan ja samoin myös
7475: kunnan mietinnössä. Lahden-Heinolan rataan nähden, mutta·ne pe-
7476: 774 Torstaina .f p. marraskuuta.
7477:
7478: rusteet Koiviston rataan nähden eivät ollen- tuottaman alueen arvon nouseminen ei saa riip-
7479: kaan pidä paikkaansa. Kun minä uskon, että pua aijotusta rakennuksesta, mutta on lasketta-
7480: eduskunta nyt kerta kaikkiaan päättää tämän va ilman että otetaan lukuun sitä hyötyä, sitä
7481: radan rakennettavaksi ja siinä tapauksessa ed. korotettua hintaa, mikä rakentamisen takia tu-
7482: Tannerin ponnet minun midestäni ovat kaik- lisi koitumaan pakkoluovutettavalle maalle. Jos
7483: kein sopivimmat, yhdyn kannattamaan niitä. päätettäisiin Viipurin-Koiviston rautatien ra-
7484: Muuten toivoisin, ettei näistä asioista enään kentaminen ja tämä rautatie olisi valmis ja
7485: turhia keskusteluja viritettäsi, sillä minä uskon, sitte vasta ryhdyttäisiin pakkoluovutukseen,
7486: että jokaisella eduskunnan jäsenellä on vakaan- niin voisi tätä menettelytapaa noudattamalla tä-
7487: tunut mielipide, mitenkä hän näissä asioissa män satama-alueen pakkoluovutus käydä san-
7488: äänestää. gen kalliiksi riippuen siitä, että täten menetel-
7489: len voisivat Koiviston sataman maa- ja vesi-
7490: Ed. J. C a s t r en: Myöskin minä pyytäisin alueen omistajat käyttää hyväkseen tätä seik-
7491: torjua sitä syytöstä, joka täällä on kahden pu- kaa vaatien korvausta pakkoluovutetuista alu-
7492: hujan puolelta viskattu eduskuntaa vastaan sii- eista sen arvon mukaan mikä niille on tullut
7493: nä tapauksessa, että jompikumpi niistä ponsi- Viipurin-Koiviston rautatien rakentamisen ta-
7494: ehdotuksista, joita täällä on lukuisasti kanna- kia.
7495: tettu tulisi eduskunnan päätökseksi. Ed. Han- Kaikki seikat, joita tääällä on tarpeetonta
7496: nula on jo osaksi osoittanut, kuinka päättä- uusia, puhuvat tämän ehdotetun tärkeän radan
7497: mällä rakennettavaksi Viipurin-Koiviston rakentamisen samoin kuin Koiviston satama-
7498: rata ei, mitä Koiviston satamaan tulee, tapah- alueen pakkoluovutuksen puolesta, eivätkä ne
7499: tuisi minkäänlaista poikkeusta entisten valtio- syytökset, joilla täällä koetetaan saada edus-
7500: päivi,en menettelystä. Pyydän vielä saada lisä- kunta ehkäistyksi tämän aijotun kulkuneuvo-
7501: tä yhden esimerkin. Kun Kotkan rata aikoi- yrityksen päättämisestä, pidä paikkaansa.
7502: naan rakennettiin, niin ei Jainkaan ollut kysy-
7503: mystä Kotkan satamasta, josta tuli seurauk-
7504: seksi, että Kotkan kaupunki oli pakoit·ettu pak- Ed. S t å h 1 b e r g: Voipi olla niin, ettei
7505: koluovuttamaan sekä maa-alaa että runsaasti ole syytä päättää rakennettavaksi eikä rakentaa
7506: vesialaa satama-alueensa laajentamiseksi, jonka Viipurin-Koiviston rataa, ennenkuin on tehty
7507: takia sen oli pakko kääntyä hallituksen puoleen päätös satamalaitoksen perustamisesta Koivis-
7508: pyynnöllä saada tarkoitusta varten valtiovarois- toon. Mutta siitä ei seuraa, että on tehtävä
7509: ta avustuksena suuremman summan, joka myös päätös tuollaisen sataman perustamisesta ilman
7510: myönnettiin. Juuri sen takia, että ennen joskus minkäännäköisiä valmistuksia, selvityksiä ja
7511: ei ole kyllin harkittu sitä seikkaa, että myöskin kustannusarvioita. Siitä seuraa ainoastaan se,
7512: täytyy pitää huolta siitä, että samalla kun ryh- että päätöstä radankaan rakentamisesta ei voida
7513: dytään jotakin rataa rakentamaan, myöskin on tehdä, ennekuin tuollainen selvitys on hankittu.
7514: ryhdyttävä toimenpiteisiin satama-alueen pak- Niissä tapauksissa, joissa ennen rautatiet ovat
7515: koluovutukseksi, ovat niinhyvin ed. Juselius vaikuttaneet satamalaitoksiin, ovat kaupungit
7516: kuin ed. Tanner, ehdottaneet Koiviston satama- yleensä ottaneet tästä sataman perustamisesta
7517: alueen pakkoluovutusta tarkoittavat pontensa. huolehtiakseen. On tietysti ihan toinen asia,
7518: Ne, jotka sattumalta tuntevat Koiviston sata- jos on kysymys siitä, että eduskunnan on puo-
7519: man, voivat todistaa, vastoin ed. Björkstenin l,estansa päätettävä tällaiseen toimenpiteeseen
7520: ja Ståhlbergin käsitystä, joka ei perustu asian- ryhtymisestä. Sitä käsittääkseni ei voida tehdä
7521: tuntemukseen, että ehdotetulle Viipurin-Koi- ilman riittävää valmistusta. Olkoon paikalli-
7522: viston rautatielle aijotun sataman pakkoluovu- nen asiantuntemus minkälainen tahansa, niin
7523: tus tulisi, jos se tapahtuu ennenkuin rata on se ja sen nojalla annetut vakuutukset eivät mi-
7524: valmis, paljoa kalliimmaksi kuin jos rautatie tenkään voi korvata sitä teknillistä ja taloudel-
7525: ensin päätetään rakennettavaksi ja vasta rauta- lista tutkimusta ja siihen perustuvaa arviota,
7526: tierakennuksen päätyttyä ryhdytään satama- joka täytyy olla välttämätön, ennenkuin tällai-
7527: alueen pakkoluovutukseen. Meidän voimassa sesta valtion toimenpiteestä päätöksiä ryhdytään
7528: oleva pakkoluovutu~laki sisältää nimittäin mää- tekemään. Muuten olen samaten kun ed. Björk-
7529: räyksen siitä, että aijotun yleisen rakennuksen stenkin sitä mieltä, että eduskunta nyt jo on
7530: Uudet rautatierakennukset 775
7531:
7532:
7533: päättänyt niin paljon ratoja rakennettavaksi, hör således tili dem, som förorda afslag på pe-
7534: kuin tällä kertaa on mahdollista päättää. titionen.
7535:
7536: Ed. H u 1 t i n: Täällä on kahden vuorokau- Ed. K r u u s: Luovun kannattamasta ed.
7537: den kuluessa pidetty pitkiä puheita monien rau- Pullisen tekemää pontta ja yhdyn ed. Tannerin
7538: tatielinjojen hyväksi. Ne linjat ovat arvatenkin tekemään ponteen.
7539: olleet näiden pitkien puheiden tarpeessa. Nyt
7540: on kysymyksessä rautatie, joka ei kaipaa pitkiä Ed. Repo: Koska edustaja Pullinen on
7541: puheita. Täällä on päätetty rakennettavaksi luopunut ehdottamastaan ponnesta ja yhtynyt
7542: kaksi, ehkäpä kolmekin rautatietä, joiden kan- kannattamaan ed. Tannerin tekemää pontta ja
7543: nattavaisuudesta lähimmässä tulevaisuudessa ei kun minä edellisessä lausunnossani olen kan-
7544: ole varmoja takeita. Nyt on kysymyks·essä rau- nattanut ed. Pullisen pontta, luovun siitä ja
7545: tatie, jonka kannattavaisuudesta voi olla varma yhdyn kannattamaan ed. Tannerin tekemää
7546: myöskin sen vuoksi, että se lisää Karjalan ra- pontta. Se on mielestäni parempi. Täällä ed.
7547: dan kannattavaisuutta, mikä on yleisesti tun- Juselius on tuonut esiin sen, että muka tämä
7548: nettua. Minua ihmetyttää, että täällä eduskun- rautatie olisi kyllä rakennettava, mutta ensin
7549: nassa on henkilöitä, jotka epäilevät Koiviston olisi otettava selvä ja päätettävä satamaraken-
7550: sataman sopivaisuutta. Tämän sataman oival- nuksista. Mutta jos tämä ehdotus eduskunnassa
7551: lisuus on kuitenkin ollut tunnettu jo historian- hyväksyttäisiin, silloin todellakin sidottaisiin tä-
7552: takaisina aikoina. Sillä jo ennenkuin Viipurin mä!} rautatien rakentaminen tykkänään sata-
7553: kaupunkia oli olemassakaan, niin idän ja län- man rakentamisesta riippuvaksi. Sen tähden ei
7554: nen kauppiaat kohtasivat toisiaan Koivistolla. suinkaan tätä ehdotusta olisi kannatettava, sillä
7555: Lisäksi tahdon vielä muistuttaa, että myöskin se sitoisi tämän radan vastaista rakentamista,
7556: muidenkin satamien suht•een ovat enslmäset vielä siihenkin nähden, kun se mahdollisesti
7557: kustannuslaskut olleet vaillinaisia, ja että jä- tulisi toisen eduskunnan päätettäväksi.
7558: lestäpäin on täytynyt lisätä satamarakennuksia,
7559: niinkuin esimerkiksi on tapahtunut Hangossa. Ed. T u 1 i koura: Jotta ei ed. Pullisen te-
7560: kemä ponsi tulisi äänestyksen alaiseksi, koska
7561: Ed. S ö d e r h o 1m: Här hafva flere ta- hän itse on luopunut ehdotuksestaan, niin luo-
7562: lare redan framhållit, hurusom i detta fall icke vun minäkin sitä kannaHamasta ja yhdyn kan-
7563: föreligger någon utredning om kostnaderna el- nattamaan ed. Tannerin ehdottamaa pontta.
7564: ler räntahiliteten för det företag man nu för- Mutta en kuitenkaan maita olla tässä yhtey-
7565: ordar. H varken i fråga om järnvägsanlägg- dessä mainitsematta, että kun eduskunta nyt
7566: ningen eller i fråga om hamnhyggnaden har on päättänyt rakennettavaksi useampia ratoja,
7567: man någon utredning, icke heller därom, huru- joilla on kannattavaisuudestaan hyvin vähän
7568: vida de kommuner, genom hvilka järnvägen puolustusta ja tulevat ehkä tuottamaan tappiota
7569: skuUe gå, äro villiga att ikläda sig uppoffrin- ja nyt kyseessä oleva rautatie on sellainen, jon-
7570: gar för ändamålet - om vi undantaga en liten ka myönnetään rautatietaloudelle tulevan tuot-
7571: förhindelse af någon person att afstå mark tamaan suurta hyötyä, niin ihmettelen, että tä-
7572: för en del af hamnen. Det enda skäl, som män radan rakentamista vastustetaan.
7573: enligt min tanke kunnat anföras för denna ha-
7574: na, är att landtdagen någon gång förut skulle Ed. A 1 k i o : Minustakin tuntui aluksi, että
7575: hafva handlat lika oöfverlagdt. Detta är ändå Viipurin-Koiviston rataa olisi ollut kannatet-
7576: enligt min tanke icke ett tillräckligt skäl, och tava mutta vain eräillä edellytyksillä. Kun tässä
7577: jag sätter dessutom i fråga, huruvida sådant nyt kuitenkin eduskunta on päättänyt ottaa ra-
7578: tidigare verkligen förekommit. Järnvägsutskot- kennettavaksi Heinolan-Lahden sekä Uuden-
7579: tets ordförande har numera lagt sitt ord i våg- kaupungin-Turunkin radat, niin tuntuu mi-
7580: skåien till förmån för denna hana, men då järn- nusta jotensakin uskalletulta, yhä edelleen men-
7581: vägsutskottet tidigare har intagit en annan nä päättämään tämänlaisten ratojen rakentami-
7582: ståndpunkt och någon utredning i frågan icke sesta, vaikka edellytykset rakennusvarojen saa,.
7583: därefter presterats, kan jag ej tillmäta sagda miseen eivät suinkaan ole loistavat nykyisellä
7584: omständighet någon afgörande hetydelse. Jag hetkellä. Minunkin mielestäni olisi tämä rata
7585: 776 Torstaina 4 p. marraskuuta.
7586:
7587: ollut useissa suhteissa ennen rakennettava kuin Ed. J. C a s t r e n: Täällä on eräs arvoisa
7588: esimerkiksi HeinoLan-Lahden rata, joka täällä edustaja väittänyt, että hänen muistaaksensa
7589: on päätetty rakennettavaksi. Kaikkein arvelut- on jo päätetty edelliset hyväksytyt radat raken-
7590: tavinta on tämän radan rakentamiseen kuitenkin taa ensimäiseksi ja että siis olisi mahdotonta
7591: ryhtyä siitä syystä, että esimerkiksi maan lunas- sanoa, minkä radan eduskunta todellisuudessa
7592: tukset ynnä muut, saattaisivat, jos eduskunta tarkoittaisi ensi sijassa rakennettavaksi. Asian
7593: ilman edelläkäypää tutkimusta käy päättämään laita ei kuitenkaan ole sellainen. Väite perus-
7594: radan rakentamisesta, tulta niin kalliiksi, että tuu erehdykseen. Edustaja Tannerin ponsi ni-
7595: eduskunta jälkeenpäin saa katkerasti katua pää- mittäin sisältää sen, että Viipurin-Koiviston
7596: töstään. Kun joka vuosi on olemassa valtiopäi- radan rakentamiseen ryhdyttäisiin e n s i m ä i -
7597: vät, niin ei ole mielestäni järjellistä syytä edus- s e n ä, sikäli kun työvoimia sopivasti vapautuu
7598: kunnalla mennä käsiään sitomaan niin kuin nyt, jo rakennettavaksi päätetyiltä yhdysradoilta.
7599: enemmäksi kuin 10 vuodeksi, joten mielestäni Sitä vastoin eduskunta puolestaan ei ole päät-
7600: tämän radan rakennuksen päättäminen ei tällä tänyt lainkaan missä järjestyksessä Heinolan-
7601: kertaa ole ollenkaan välttämätöntä. Lahden rata olisi rak,ennettava ja mitä Uuden-
7602: Kun ottaa vielä huomioon sen, että täällä kaupungin-Turun rataan tulee on se päätetty
7603: on jokseenkin yleisesti oltu sitä mieltä, että rakennettavaksi päätettyjen yhdysratojen jäl-
7604: Oulun-Vaalan rata olisi rakennettava, niin, keen. Jos ed. Tannerin ponsilause hyväksytään,
7605: kun näiden kahden välillä ratkaistaan, tuiee olisi eduskunta siis päättänyt e n s i m ä i s e -
7606: arpa ehdottomasti oLemaan Oulun-Vaalan ra- n ä yhdysratojen jälkeen rakennettavaksi Vii-
7607: dan puolella. Ed. Tulikoura huomautti äsken, purilli--Koiviston radan. Sen asema tulisi siis
7608: ettei tätä rataa saisi panna riippumaan siitä, ratoj,en rakennusjärjestelmässä täten tal'kalleen
7609: millä tavalla tullaan suoriutumaan siihen liit- määrätyksi. On edelleen sanottu, ettei ole min-
7610: tyvästä satamakysymyksestä. Mutta minun käänlaisia tietoja, kuinka korkealle tämän sata-
7611: mielestäni on tätä rataa kokonaan ajettu juuri man rakentaminen nousisi. Mitä satamaraken-
7612: silmällä pitäen satamakysymystä, joten sellai- nuskustannuksiin tulee, eivät ne missään ta-
7613: nen huomautus on kaikkea muuta kun järjdli- pauksessa voi nousta suhteellisesti korkealle,
7614: nen. Minä sen vuoksi pitemmittä puheitta yh- koska Koiviston sataman rantue on kovaa soraa
7615: dyn siihen lausuntoon, jonka ed. Ståhlberg ja perustus luja ja sitäpaitsi rantavesi syvenee
7616: täällä äsken antoi. noin 5 metrin matkalla rannasta lukien 30 ja-
7617: lalla.
7618: Kuten ed. Hannula täällä jo on viitannut,
7619: Ed. H a n n u 1 a: Ed. Ståhlberg viittasi sii- ovat satamaolot Viipurissa ja Uuraalla sellaiset,
7620: hen, ettei Viipurin kaupungin puolesta ole ryh- että mikäli esimerkiksi koskee puutavarain vien-
7621: -dytty sellaisiin toimenpiteisiin, että olisi saatu tiä, muutamilla yksityisillä henkilöillä on suo-
7622: tarkempia laskelmia satamakustani:mksista, ku- rastaan monopooli lastaus- ja lossauspaikkoi-
7623: ten ennen on tapahtunut niiden kaupunkien puo- hin. Viipurin-Koiviston radan rakentamisel-
7624: lelta, joille on hankittu satama. Tässä on kui- la siihen kuuluvine satamineen tarkoitetaan, että
7625: tenkin se ero olemassa- ja siitä on luullakseni koko se suuri väestö, joka asuu Saimaan vesis-
7626: jo huomautettukin - että Koiviston satama ei töillä, vapautettaisiin tästä monopooli-ikeestä,
7627: tule olemaan sanan varsinaisessa merkityksessä joten puutavaran hinnat pääsisisvät Saimaan
7628: satama Viipurille, vaan se tuiee olemaan koko vesistön ympäristöllä kohoamaan. Etteikö tälle
7629: Karjalan ja osaksi Savon satama, niin että on radalle syntyisi liikettä, joka olisi omiansa kor-
7630: ollut mahdotonta kaupungin valtuustonsa kaut- vaamaan ne suhteellisen pienet kustannukset,
7631: ta ryhtyä mihinkään toimenpiteisiin. On liike- jotka tulisivat menemään rautatien ja sataman
7632: miehiä Viipurissa, joiden harrastukset eivät ole rakentamiseen, sitä ei tarvitse kenenkään epäil-
7633: sopusoinnussa niiden harrastusten kanssa, jotka lä, joka vähäisenkään tuntee Karjalan liikettä
7634: kohdistuvat Koiviston satamaan. Siitä syystä ja nykyisiä satamaoloja Viipurissa. Vuosi vuo-
7635: on ollut mahdotonta tässä tapauksessa kau- delta on Karjalan liike paisunut ja se paisuu ja
7636: pungin puolelta ryhtyä toimenpiteisiin, mim- tule,e paisumaan yhä edelleen ja senpä tähden
7637: moisiin muiden kaupunkien puolelta sataman on aivan välttämätöntä, että nyt vihdoin viimein
7638: saamista varten ennen on ryhdytty. ryhdytään toimenpiteisiin sitä tarkoitusta var-
7639: Uudet rautatierakennukset. 71T
7640:
7641:
7642: ten, että Karjalan laaja maakunta ja ne seudUit, kuin satamalaitoksen rakentaminen Koivistolla
7643: jotka ovat Saimaan v,esien rantueilla ja niiden on pantu alkuun eduskunnan hyväksymän suun-
7644: pohjoispuolella, saavat oman satamansa, joka nitelman mukaan". Tulen nimittämään tätä eh-
7645: ei oie riippuva minkäänlaisesta monopoolista, dottLsta ed. J useliuksen ehdotukseksi. Ed. Tan-
7646: mutta joka tekee mahdolliseksi tavarain, sekä ner useampien kannattamana on ehdottanut
7647: puutavarain että muitten, yksimittaisen kulet- päätettäväksi, ,että normaaliraiteinen rautatie
7648: tamisen satamaan, joka on mitä parhaimpia rakennettaisiin Viipurin kaupungista Koiviston
7649: meidän maassamme. satamaan 4 miljoonaksi markaksi arvioiduilla
7650: kustannuksilla ja että sen rakentamiseen ryh-
7651: Ed. S i p i 1 ä: Minä pyydän vain huomaut- dyttäisiin ensimäisenä, sikäli kuin työvoimia so-
7652: taa, miten tässä useat puhujat ovat puolusta- pivasti vapautuu rakennettaviksi päätetyiltä yh-
7653: neet sellaisia ponsia, että tätä Viipurin-Koi- dysradoilta; että viipymättä ryhdyttäisiin maa-
7654: viston rataa alettaisiin rakentaa niin pian, kun ja vesialueen pakkolunastukseen riittävän laa-
7655: poikkiradat ovat v,almistuneet. Minusta näyt- jan kauppasataman aikaansaamiseksi Koivis-
7656: tää, että eduskunta ei voine tällaista päätöstä tolla; sekä että eduskunta osattaisi mainitun
7657: tehdä, kun se jo päätti, että Turun-Uudenkau- sataman pakkolunastusta ja tutkimista varten
7658: pungin rataa aletaan rakentaa niin pian, kuin tarpeellisen rahamäärän." Tulen nimittämään
7659: pOikkiradat ovat valmistuneet. Eihän voi päät- tätä ehdotusta ed. Tannerin ehdotukseksi.
7660: tää kahta rataa ensiksi rakennettaviksi. Siinä Äänestettäessä on mielestäni meneteltävä si-
7661: olisi ainakin muodollinen virhe. ten, että ensin äänestetään ed. Juseliuksen ja
7662: ed. Tannerin ehdotusten välillä, koska ne ovat
7663: Ed. Mikko 1 a: Ed. Jonas Castren ja mo- vastakkaisia, ja että sitten se niistä, joka voit-
7664: net muut, ovat tehneet ~tsensä syypäiksi siihen taa, asetetaan mietinnön ehdotusta vastaan.
7665: erehdykseen, josta edellinen puhuja juuri tässä
7666: mainitsi, sillä se ponsi, jonka eduskunta vast- Tällainen menettely hyväksytään.
7667: ikään hyväksyi, kuului: ,että normaaliraiteinen
7668: rautatie rakennettaisiin Turusta Uuteenkaupun- Äänestykset ja päätökset :
7669: kiin ja että sen rakentamiseen ryhdyttäisiin sen
7670: jälkeen ja sitä myöten, kuin työvoimat jo ra- 1) Äänestys ed. Juseliuksen ja ed. Tannerin
7671: kennettaviksi ehdotetuilta poikkiradoilta sopi- ehdotuksen välillä.
7672: vasti tulevat vapaiksi." Ken vastaehdotukseksi mietintöä vastaan hy-
7673: väksyy ed. J useliuksen ehdotuksen, äänestää
7674: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on vastaehdotukseksi
7675: Puhemies: Kahden viimeisen puhujan hyväksytty ed. Tannerin ehdotus.
7676: lausuntojen johdosta pyydän huomauttaa, etten Äänestyksessä annetaan 72 jaa- ja 119 ei-
7677: katso mahdolliseksi kieltäytyä äänestyttämästä ääntä; ed. Tannerin ehdotus on siis hyväksytty
7678: ed. Tannerin ehdotusta semmoisena, kuin se on vastaehdotukseksi midintöä vastaan.
7679: esitetty. 2) Äänestys mietinnön ja ed. Tannerin eh-
7680: Valiokunnan mietintöä vastaan on, sen jäl- dotuksen välillä.
7681: keen kuin ed. Pullinen ja ne jotka häntä kan- Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
7682: nattivat ovat ehdotuksestaosa luopuneet, tehty kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
7683: ainoastaan kaksi muutosehdotusta. Ed. Juselius ed. Tannerin ehdotus hyväksytty.
7684: on ed. Hornenin kannattamana ehdottanut pää- Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla, joten
7685: tettäväksi, ,että hetimiten ryhdyttäisiin toimen- ed. Tannerin ehdotus on hyväksytty ja valio-
7686: piteisiin maa- ja vesialueen pakkolunastamiseksi kunnan mietintö hylätty.
7687: Karjalaa varten tarvittavan kauppasataman· ai-
7688: kaansaamiseksi Koivistolla; että eduskunta P u h e m i e s : Esitetään mietinnön seu-
7689: osattaisi sellaisen sataman pakkolunastukseen raava kappale jolla on otsikko
7690: ja tutkimiseen tarvittavat varat; sekä että nor- Terijoki-Käkisalmi.
7691: maaliraiteinen rautatie rakennettaisiin Viipurin
7692: kaupungista Koiviston satamaan 4 miljoonaan Mietintö hyväksytään tältä kohden keskus-
7693: markkaan arvioidulla kustannuksella niin pian telutta.
7694: 778 Torstaina 4 p. marraskuuta.
7695:
7696: Käkisalmi-Karjalaa rata. pitemmiksi, lyhin näistä 54 kilometrin pituiseksi
7697: ja pisin 57 kilometrin pituiseksi, nousten niiden
7698: Keskustelu: kustannusarviot edellisen 5,265,000 markkaan
7699: ja jälkimäisen 5,300,000 markkaan.
7700: Ed. K a a s a 1 a i n e n: Valiokunta on, ku- Vuoksen .pohjoispuolitse kulkeva linja, kul-
7701: ten sen mietinnöstä näkyy, puoltanut tekemääni kekoon se sttten eteläisempää tai pohjoisempaa
7702: anomusta radan rakentamisesta Käkisaimesta suuntaa, tulisi liikennepiiriinsä sulkemaan pi-
7703: Karjalan radalle, mutta ainoastaan siinä mää- täjät: Kirvu, Räisälä, Kaukola, lukuunottamat-
7704: rin, että on katsonut ajan tulleeksi tällaisen ra- ta tietysti Käkisalmen kaupunkia ja maalais-
7705: dan rakentamiseen. Se lausuu että olisi jo aika kuntaa. Sitäpaitsi tulisi Käkisalmen radan lii-
7706: ryhtyä Käkisalmen ja sen ympäristön radan kenne~~~~eseen kuulumaan myöskin Pyhäjär-
7707: tarvetta tyydyttämään. Kuitenkin valiokunta, ven pttaJa.
7708: viitaten siihen, että on eri mielipiteitä radan
7709: suunnasta, ehdottaa ainoastaan radan taloudel- Pait~i. näitä _kesäll~ I903--{)4 t?imitettuja
7710: lista ja, jos tarve vaatii, koneellista tutkimusta, koneelhsta tutktmuksta, on koneellmen tutki-
7711: enemmän motiveeraamatta ehdotustaan ja hyl- mus toimitettu myöskin kesällä r907 uutta
7712: käävää päätöstään, mitä itse radan rakentami- ~~untaa pitkin, tä~lä kertaa lähtöpisteenä Oja-
7713: seen tulee. Jarven asema Karplan radalla. Sen sijaan että
7714: Valiokunnalle ei kuitenkaan liene tuntema- edelliset suunnat olivat maasuhteiltaan osottau-
7715: tonta, että useampia tutkimuksia, sekä koneel- tuneet vaikeiksi rautatien rakentamiselle, huo-
7716: li.sia että. ta~oudellinenkin tutkimus on jo aikoja mattiin sitävastoin suunta Ojajärvi-Käkisai-
7717: sttten t01m1tettu ratasuuntaa varten Käkisalmi mi paljon edullisemmaksi. Mitä ensinnäkin
7718: -Karjalan rata. ~äkisalmi-Ka:jalan radan sopivaan pääte-
7719: Vuoden 1900 säätyvaltiopäivien tekemän ptsteeseen Kaqalan radalla tulee mainitaan
7720: anomuksen johdosta toimitettiin ensimäiset tut- tutkimuskertomuksessa, että Ojajärven asema
7721: kimukset. Näiden valtiopäivien rautatievalio- on havaittu sopivammaksi haarautumiskohdak-
7722: kunta oli lausunut, että ,monestakin syystä olisi si, sopivammaksi kuin toiset kysymyksessä ole-
7723: kuitenkin tänne, nimittäin Käkisalmelle raken- vat, Sairalan ja Hiitolan asemat. Maasuhteista
7724: nettava rautatie johdettava jollekin Karjalan taasen mainitaan tutkimuskertomuksessa: ,maa
7725: :adan lähimmistä asemista, jossa tapauksessa on täällä erittäin tasaista eikä tuota min-
7726: Jotenkin lyhykäinen rata täyttäisi tarkoituksen- käänlaisia vaikeuksia rautatienrakentamiselle".
7727: sa". Tätä silmälläpitäen toimitettiinkin sitten ~atasuu~~a .Ojajärveltä Käkisalmeen on 34
7728: kesällä r903 tutkimus ratasuunnasta Sairalan ktlometna Ja kustannukset nousevat noin
7729: asemalta Käkisalmeen Vuoksen pohjoispuolitse. 3,7oo,ooo markkaan. Rata tulisi siis tätä tietä
7730: Ja kun sittemmin Räisälän ja Pyhäjärven kun- lähes r2 kilometriä lyhyemmäksi ja toista mil-
7731: nat tekivät hallitukselle anomuksen radan tutki- joonaa markkaa huokeammaksi kuin lyhin tut-
7732: muksesta myöskin Vuoksen eteläpuolitse, toi- kittu suunta Sairalan asemalta Vuoksen poh-
7733: mitettiin tämäkin tutkimus. Molemmista näistä joispuolitse.
7734: suunnista tutkittiin kaksi vaihtoehtoa, joten siis Jos kerran pidetään kiinni siitä r900 vuoden
7735: ratasuunta Sairalan asemalta Käkisalmeen on valtiopäivien hyväksymästä periaatteesta, että
7736: tutkittu neljää eri linjaa pitkin. rata olisi johdettava jollekin lähimmälle ase-
7737: Näin tutkittujen linjojen pituudet ja kustan- malle Karjalan radalla, olisi tämä r907 tutkittu
7738: nusarviot ovat seuraavat : Vuoksen pohjois- suunta edullisin, vaikkakin rata tällöin, kul-
7739: puolitse kulkevista linjoista pohjoisin, läheltä kien Kaukolan ja Käkisalmen maaseurakun-
7740: Kaukolan kirkkoa kulkeva ratasuunta on 45 nan läpi, tulisi sulkemaan piiriinsä vähemmän
7741: kilometrin pituinen ja sen kustannusarvio asutusta kuin jos rata .suunnattaisiin Sairalan
7742: 5,roo,ooo markkaa. Vähän eteläisempi suunta, asemalta esimerkiksi Vuoksen eteläpuolitse
7743: myös Vuoksen pohjoispuolitse kulkeva, on pi- Käkisalmeen.
7744: tuudeltaan 49 kilometrin pituinen ja sen kus- Paitsi näitä viittä eri suuntaa pitkin suori-
7745: tannusarvio 5,004,000 markkaa. Mitä sitten tettua koneellista tutkimusta, on taloudellinen-
7746: seuraavana vuonna tutkittuihin eteläisiin Iin- kin tutkimus Käkisalmen-Karjalan radalla
7747: joihin tulee, niin osottautuivat ne koko joukon toimitettu, nimittäin kesällä vuonna I905·
7748: Uudet rautatiera'kennukset. 779
7749:
7750:
7751: Tässäkin tutkimuksessa kaikin puolin puolus- yhdistetty Suomen rautatieverkkoon. On todel-
7752: tettiin Käkisalmen radan rakentamista. lakin aika, että tämä tapahtuisi.
7753: Jättäessäni eduskunnalle anomuksen siitä, Olen edellisessä tahtonut ainoastaan osottaa,
7754: että normaaliraiteinen rautatie Käkisalmelta että mielestäni uudet tutkimukset rataa varten
7755: Vuoksen pohjoispuolits·e joko Ojajärven tai ovat tarpeettomat, koskapa kerran jo niin usei-
7756: SairaJan asemalle olisi rakennettava, olin otta- ta tutkimuksia on toimitettu. Kun valiokunta
7757: nut huomioon kaksi näkökohtaa, toiselta puolen ei ole ryhtynyt erityi~sti puoltamaan kumpaa-
7758: radan huokeuden ja lyhyyden, toiselta puolen kaan .ehdottamistani Käkisalmen radan pääte-
7759: sen seikan, että mahdollisimman laaja asutus pist·eistä Karjalan radalla, olen pakotettu omas-
7760: saataisiin radan piiriin, kuitenkaan tarpeetto- ta puolestani asettumaan 1900 vuoden valtio-
7761: masti pidentämättä rataa ja sen kautta lisää- päivien päätöksen kannalle. Olen siis sitä miel-
7762: mättä rakennuskustannuksia. Jos edellinen nä- tä, että Käkisalmi olisi yhdistettävä lähimpään
7763: kökohta otetaan ratkaisevaksi, olisi rata suun- asemaan Karjalan radalta, Ojajärveen. Kun
7764: nattava lähtemään Ojajärveltå, jälkimäistä nä- suunta Ojajärveltä Käkisalmelle on tutkittu ai-
7765: kökohtaa silmällä pitäen Sairalasta. Valiokunta van äskettäin ja havaittu erittäin sopivaksi
7766: ei ole kuitenkaan tahtonut ratkaista mitä tutkit- suunnaksi radan rakentamiselle, uskallan ehdot-
7767: tua suuntaa pitkin rata olisi rakennettava, vaan taa, että normaaliraiteinen rautatie Käkisalmet-
7768: on määrännyt edelleen uusia tutkimuksia toi- ta Ojajärvelle päätettäisiin rakennettavaksi
7769: meenpantavaksi Koska ratasuunta Käkisalmen vuonna 1907 tutkittua suuntaa ja silloin tehdyn
7770: -Karjalan rata, kuten edellisestä on käynyt kustannusarvion mukaisesti.
7771: selville, on jo tutkittu viittä eri linjaa pitkin
7772: koneellisesti, ja rataa varten myös taloudellinen Ed. P y k ä 1 ä: Edellinen puhuja puolustaa
7773: tutkimus toimitettu, ei tullene enää kysymyk- lämpimästi tämän Käkisalmen radan pohjoisia
7774: seen muun ratasuunnan tutkimus kuin Koljo- suuntia. En minäkään nyt tahdo tällä kertaa
7775: lan-~äkisalmen, jota tutkimusta toiselta ta- asettua jyrkemmälle kannalle, mutta ehdottai-
7776: holta on anottu. Kun kuitenkin rata Koijalasta sin, kuten valiokuntakin on tehnyt, että toimi-
7777: käsin ei täyttäisi enään missään määrin lyhim- tdtaisiin ensinnä tutkimus, ennenkuin ryhdy-
7778: män yhdysradan vaatimuksia, sillä siksi kukana tään sen suurempiin toimenpiteisiin. ,Pohjoiset
7779: on sen lähtökohta, Koljola, Käkisalmesta, en suunnat on tutkittu useampaan kertaan, jopa
7780: tahdo sitä myöskään tässä yhteydessä lähemmin koneellisestikin, ja tehy kustannusarviakio Kä-
7781: kosketella. kisalmesta Ojajärven asemalle. Mutta yleensä
7782: se laaja maakunta, joka siellä on, ei ollenkaan
7783: Kaikki valtiopäivät alkaen vuoden 1900 val- ole tämän ratasuunnan takana. Päinvastoin
7784: tiopäivistä ovat myöntäneet, että Käkisalmeen maakunta vaatii, että se rak·ennettaisiin Koljo-
7785: olisi rata rakennettava, ja näittenkin valtiopäi- lan asemalta Käkisalmeen. Kustannukset voi-
7786: vien rautatievaliokunta myöntää ajan tulLeen sivat tulla pikkusen korkeammiksi kuin suun-
7787: radan rakentamiseen. Käkisalmi on äskettäin nan Ojajärveltä Käkisalmeen, mutta myöskin
7788: saanut oivallisen sataman aallonmurtajineen se rata vastaisi suuren maakunnan liiketarvetta.
7789: valmiiksi. Se on tullut maksamaan yli 2oo,ooo Käkisalmen kaupunki itsessänsä ei nyt ole se,
7790: markkaa. Olisi turhaan heitettyjä varoja, jos joka välttämättä rautatietä tarvitsee ; jos ei
7791: Käkisalmi radan puutteessa ei voisi satamansa maakunta voi sitä ylläpitää, niin ei ainakaan
7792: kautta hyödyttää laajaa maakuntaa ja maata kaupunki sitä voi. Tässä on ensi sijassa pidet-
7793: liikkeellään, joka epäilemättä siinä syntyisi niin tävä silmällä maakuntain tarpeita ja vasta toi-
7794: pian kuin rata on valmistunut. sessa sijassa kaupunkien.
7795: Tarkempi motiveeraus Käkisalmen radan Minä täydellis·esti yhdyn valiokunnan mietin-
7796: tarpeellisuudesta on turha, koskapa kerran va- töön siinä kohden, että ne ratasuunnat mitä
7797: liokuntakin asettuu puolustavalle kannalle, ku- siinä on ehdotettu, tarkoin tutkittaisii~ en-
7798: ten niin useitten valtiopäivien rautatievaliokun- nenkuin siitä lopullista päätöstä ruvetaan' teke-
7799: nat ennen ovat tehneet. Käkisalmi on huo- mään.
7800: mioon ottaen tänään tehdyt päätökset 'rauta-
7801: teiden rakentamisesta Heinolaan ja Uuteen- Ed. Nuo r a: Minä kannatan ed. Kaasa-
7802: kaupunkiin, ainoa kaupunki, joka ei vielä ole laisen tekemää ehdotusta.
7803: 780 Torstaina 4 p. marraskuuta.
7804:
7805: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. kittu, niin olisi epäilemättä tämä valiokunnan
7806: ponsiehdotus aivan luonnollinen. Nyt on kum-
7807: P u he m i e s: Valiokunnan mietintöä vas- minkin asianlaita se, että Värtsilästä Korpi-
7808: taan tässä kohden on tehty yksi muutosehdotus. selän ja Tohmajärven rajamaita myöten Kove-
7809: Ed. Kaasalainen, ed. N uoran kannattamana, roon ja Ilomantsiin nouseva ratasuunta on jo
7810: ehdottaa päätettäväksi, ,että normaaliraiteinen sekä koneellisesti että taloudellisesti tutkittu.
7811: rautatie päätettäisiin rakennettavaksi Käkisal- Ja lisättäköön vielä, että koneellinen tutkimus
7812: men kaupungista Ojajärven asemalle Karjalan on toimitettu Ilomantsin kunnan ja Värtsilän
7813: radalla vuonna 1907 tutkittua suuntaa ja silloi- tehtaan varoilla ja näitten tutkimusten tulokset
7814: sen kustannusarvion mukaan". Tulen nimittä- ovat saaneet paljon huomiota osakseen niin
7815: mään tätä ed. Kaasalaisen ehdotukseksi. Tulee hyvin aikaisemmilla säätyvaltiopäivillä kuin
7816: siis äänestettäväksi valiokunnan mietinnön ja myöskin kansaneduskunnassa. Tahtomatta
7817: ed. Kaasalaisen ehdotuksen välillä. tässä ryhtyä lähemmin esittämään kysymyksen
7818: aikaisempia vaiheita, olkoon vain mainittu, että
7819: Äänestys ja päätös: jo silloin, kun Karjalan rata päätettiin jatket-
7820: tavaksi Joensuusta lähtien, oli voimakas kan-
7821: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön äänes- natus sillä ehdotuksella, että tämä päärata olisi
7822: tää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, on ed. Kaasalaisen vedettävä itäisempää suuntaa Ilomantsin kaut-
7823: ehdotus hyväksytty. ta, ja niittenkin keskuudessa, jotka silloin aset-
7824: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla, mie- tuivat läntisemmän suunnan puolelle, oli se
7825: tintö siis tässä kohden on hyväksytty. mielipide suuressa määrin saanut kannatusta,
7826: että haararata joka tapauksessa olisi rakenne-
7827: P u h e m i e s: Esitetään seuraava kappale tava Värtsilästä Ilomantsiin. Tämän haara-
7828: jonkaponsi on sivuilla 42 ja 43 ja joka koskee radan hyväksyi periaatteessa myöskin kansan-
7829: ratoja eduskunnan rautatievaliokunta 1907 vuoden
7830: valtiopäivillä, vaikkakin valiokunta syystä, ettei
7831: Sortavala-lmpilahti-Koirinoja-Suojärvi, Sortavala- silloin ollut tarpeellisia varoja käytettävänä,
7832: lmpilabti-Salmi-Suojärvi-Korpiselkä-Nurmeksen ehdotti että radan rakentaminen saisi jäädä tois-
7833: rata sekä rataa Värtsilä-Hiiskoski.
7834: taiseksi.
7835: Keskustelu: Näyttää nyt siltä kuin valiokunta olisi koko-
7836: naan unohtanut tämän jo tutkitun radan. Näyt-
7837: Ed. Ta 1 a s: Valiokunta on Raja-Karjalan tää siltä, että valiokunta olisi ajatellut vain niitä
7838: rautatitarpeisiin nähden yleensä asettunut suo- anomuksia, joitten tarkoittamien ratojen lähtö-
7839: pealle kannalle. Mutta valitettavasti tämä suo- kohtana on Sortavalan kaupunki. Pohjoisempi,
7840: peus on verrattain platoonista laatua. Valio- Värtsilästä alkava, ratasuunta näkyy ainoas-
7841: kunta myöntää, että Raja-Karjala kulkuneuvo- taan perustelujen tämän osan otsakkeesta,
7842: jen puolesta on joutunut lapsipuolen asemaan mutta on nähtävästi muualta kokonaan unoh-
7843: muuhun Suomeen verraten. Se lausuu muun tunut. Vaikka valiokunta onkin nämä kaksi
7844: muassa mietinnössään: ,eikä Ji.enekään erimie- ratasuuntaa, Sortavalasta lähtevän ja Värtsi-
7845: liä siitä, että Raja-Karjalan tulevaisuus on osal- lästä lähtevän, yhdistänyt käsittelyssään yh-
7846: taan rautatien avulla pelastettavissa. Tällaises·· deksi raja-karjataiseksi rataryhmäksi, niin
7847: sa tapauksessa ei enää ole yksinomaan kysymys ovat nämä radat kumminkin aivan erikseen kä-
7848: valtion taloudellisista eduista, vaan enemmän siteltävät, sillä toinen rata ei korvaa toista eikä
7849: sen velvollisuuksista." Niin lausuu valiokunta toinen rata myöskään ole tois·en siellä. Näin
7850: mietintönsä perusteluissa. Mutta ponnessa eh- ollen ei ole minkäänlaista syytä lykätä epämää-
7851: dottaa valiokunta kumminkin vaan ,että talou- räiseen tulevaisuuteen Värtsilän-Ilomantsin
7852: dellinen ja, jos tarve vaatii, osittainen koneelli- radan rakentamista sen vuoksi, että muita eh-
7853: nen tutkimus toimitettaisiin rautatietä varten, dot-ettuja ratasuuntia Laatokan pohjoispuolella
7854: joka paraiten tyydyttäisi Laatokan pohjoispuo- ei ole vielä tutkittu. Kun minä puolestani olen
7855: lella olevan Itä-Karj,alan liiketarpeita". vakuutettu siitä, että Värtsilän-Ilomantsin-
7856: Jos nyt niin olisi, ettei ehdotettuja ratoja Hiiskosken rata on yksi niitä ratoja, jotka lä-
7857: Laatokan pohjoispuolella olisi ollenkaan tut- himmässä tulevaisuudessa olisivat rakennetta-
7858: Uudet rautatierakennukset 781
7859:
7860:
7861: vat, rohkenen suurin piirtein tehdä selkoa niistä kaipaa rautatietä k:ohotakseen tästä kehittymät-
7862: syistä, jotka puhuvat tämän radan puolesta. tömästä tilasta. Meillä ei ole varaa jättää tätä
7863: Värtsilän-Hiiskosken radan odotettavan suurta maaJkuntaa kituvaan tilaan. V arsinai-
7864: suuren liikenteen takaa rataa ympäröivä laaja nen Raja-Karjalan rautatie on se ehdotettu
7865: alue. Ei tarvitse muuta kuin luoda silmäys rata, jonka lähtökohtana on Sortavala ja joka
7866: karttaan nähdäkseen kuinka laaja alue Raja- siitä kulkisi Impilahden kunnan halki Koirin-
7867: Karjalassa hyötyisi tämän radan kautta. Pää- ojan satamaan Laatokan pohjoisrannalla ja siitä
7868: osan muodostaisi Ilomantsin ja Koveron väki- Suojärvelle, jossa se päättyisi Suojärven itä-
7869: rikkaat kunnat; edelleen kuuluu tähän aluee- rannalle. Mitä tulee tämän radan jatkamiseen,
7870: seen osa Tohmajärven ja Kiihtelysvaaran kun- jos se tulevaisuudessa tulisi kysymykseen, niin
7871: nista sekä Korpiselän kunta. Radan piiriin sat- se on vastaisten päivien huoli. Moni kuvittelee
7872: tuu kolme laajaa vesistöä, Koitereen, Nuora- tätä Raja-Karjalan rataa erämaan radaksi, jolla
7873: järven ja Korpijärven laivakululle sopivat ve- kyllä olisi suuri merkitys edistyksen tienraivaa-
7874: sistöt, joissa nyt jo liikettä välittävät useat jana näillä syrjäisillä seuduilla, mutta joka ei
7875: höyrylaivat, mutta joista liike ei koskaan voi tulisi taloudellisesti kannattamaan. Tämä kä-
7876: laajeta ulospäin muuten kun rautateiden avulla, sitys on kuitenkin suuri erehdys.
7877: koskapa niistä lähtevien jokien pituuden ja nii- Ennenkuin minä mainitsen, mihin tämän
7878: den koskien lukuisuuden ja korkeuden vuoksi väitteeni perustan, niin tahdon mainita muu-
7879: kanavoiminen ei mitenkään saata tulla kysy- tamia numeroita Raja-Karjalan radan pituu-
7880: mykseen. Erityisesti on radalla odotettavaa lii- desta ja kustannuksista. Se tulisi, Sortavalan
7881: kennettä arvosteltaessa otettava huomioon Ilo- tienoilta lähtien ja päättyen Suojärveen, ole-
7882: mantsin kunnan kautta käyvä rajantakainen maan noin 125 kilometriä pitkä ja ammatti-
7883: liike. Tämä liike on jo tätä nykyä sangen vil- miesten laskujen mukaan maksamaan 6s,ooo
7884: kas, mutta luonnollista on, että se vilkastumis- markkaa kilometriltä, sen rakennus tulisi mak-
7885: taan vilkastuisi niin pian, kun Ilomantsi jou- samaan noin 8,Ioo,ooo Suomen markkaa.
7886: tuisi rautatien kautta yhdistetyksi muuhun Radalla olisi sen alkuosalla, Sortavalasta tai
7887: Suomeen. joltakin asemalta Sortavalan pohjoispuolella
7888: Mutta, kuten rautatievaliokunta aivan oikein Koirinojan satamaan, ilmeinen teollisuusradan
7889: huomauttaa, nyt käsittelynalaisiin ratoihin näh- luonne. Se tulisi kulkemaan Jänisjoen yli, ja
7890: deen ei saa antaa taloudellisille näkökohdille siellähän on suuri valmis tehdasryhmä. Siellä
7891: ratkaisevaa merkitystä ja sen tähden en minä- sijaitsevat Hämekosken, Leppäkosken ja Läs-
7892: kään tahdo kuluttaa aikaa tekemällä yksityis- kelän puuhiomot, jotka ovat suurimpia puubio-
7893: kohtaisesti selkoa niistä seikoista, jotka takaa- moita koko meidän maassamme. Jänisjoessa
7894: vat nyt ehdotetun radan taloudellisestikin kan- on vielä useampia koskia, joita teollisuus ei ole
7895: nattavaksi. Värtsilän-Ilomantsin radan suu- vielä käyttänyt hyväkseen. Matkallaan Koirin-
7896: rin merkitys on siinä, että se lähemmin liittää ojaan tulisi rata tapaamaan Välimäen rauta-
7897: tämän osan Raja-Karjalasta muuhun Suomeen kaivoksen ja Jylhävaaran puuhiomon. Se ei
7898: ja siten antaa näiden seutujen asukkaille tukea ole mikään suuri puuhiomo, mutta on ollut
7899: siinä vaikeassa asemassa, missä he syrjäisen jonkun aikaa käynnissä. Koirinojan seutuvilla
7900: rajaseudun asukkaina ovat. Tämä asema. vel- lähenisi rata Pitkärannan kaivosaluetta. Pitkä-
7901: voittaa Raja-Karjalaa, mutta se velvoittaa rannan kaivos, niinkuin tiedetään, on nyt lepo-
7902: muutakin Suomea auttamaan tätä etuvartios- tilassa, mutta sen on ostanut eräs englantilai-
7903: toansa. nen yhtiö, tietysti siinä tarkoituksessa, että kai-
7904: Edelläsanotun nojalla rohkenen ehdottaa vost,eollisuus taas alkaisi ja laitos pantaisiin
7905: että eduskunta päättäisi normaaliraiteisen ra- käymään.
7906: dan rakennettavaksi Värtsilän asemalta Hiis- Mitä nyt tulee radan loppuosaan, siihen
7907: koskelle aikaisemmin käytyä linjaa 7,ooo,ooo osaan, jonka muodostaisi Koirinojan~Suojär
7908: markaksi Iasketulla kustannusarviolla. ven väli, niin rata kyllä siellä taivaltaisi erä-
7909: maita, mutta noissa erämaissa piilee suuret
7910: Ed. Hainari: Raja-Karjalan laaja maa- luonnonrikkaudet. Suojärven pitäjä on pinta-
7911: kunta on ·henkisesti myöhästynyt ja taloudelli- ! alaltaan lähes 7:3 koko Uudenmaan läänistä;
7912: sesti takapajulla. Se kaipaa kulkuneuvo ja; se !
7913: 3.434 neliökilometriä. Se on Suomenmaan
7914: 56
7915: 782 Torstaina 4 p. marraskuuta.
7916:
7917:
7918: metsärikkaimpia seutuja. Jos tästä pinta-alasta Erittäin tärkeän tekijän Raja-Karjalan ra-
7919: laskee pois 500-000 neliökilometr-iä, niin kaik- dan kannattavaisuutta arvostellessa muodostaa
7920: ki mitä jää, on metsää kasvavaa maata, enim- se liikenne, jonka se tulisi vetämään puoleensa
7921: mäkseen havumetsää. Suojärven alueellahan rajantakaisesta Venäjän Karjalasta. Koko ete-
7922: op. esimerkiksi Annanruukki laajoine metsä- läisen Aunuksen Karjalan liike tulisi talvis-
7923: maineen. Tämä alue on 2,200 neliökilometriä, aikana suuntautumaan Koirinojan asemalle.
7924: ja kun suot, järvet ja entiset kaskesmaat luetaan Keski- ja pohjois-Aunuksen liikekeskustaksi
7925: pois, niin on laskettu, että siinä on puhdasta tulisi Suojärven itärannalla oleva rautatiease-
7926: havumetsää kasvavaa maata noin 1,900 neliö- ma. Se ei ole mikään pieni liike. Kolmatta-
7927: kilometriä. Mitä taas tulee Suojärven kunnan kymmentä pitäjää ja liikekeskustaa tulisi siellä
7928: toiseen osaan, joka on Suojärven tilallisten kuulumaan Raja-Karjalan radan liikennepii-
7929: omistama, niin sen metsärikkaus ilmenee siitä riin. Radasta tulisi näin ollen tärkeä imurata
7930: hirsimäärästä, minkä valtio vuodesta 1900 on Karjalan emätadalle, puhumattamaan sen aat-
7931: myynyt Suojärven tilallisten laskuun. Parin teellisesta, sen kansallisesta merkityksestä.
7932: kolmen vuoden perästä, kun myynti on loppuun Rautatievaliokunta on yhdistänyt kaikki
7933: saatettu, on puita kaadettu 5 miljoonan markan Raja-Karjalan radat yhteen ryhmään ja laa-
7934: edestä, eikä tämä myynti ole suurestikaan har- tinut niistä jotenkin epämääräisen ponnen.
7935: v·entanut Suojärven tilallisten metsiä. Myynti Minä rohkenisin ehdottaa, että tämä ponsi sel-
7936: on tapahtunut verrattain hyvistä hinnoista. On vennettäisiin. Mietintönsä perusteluissa rauta-
7937: myyty noin miljoonan verran. honka- ja kuusi- tievaliokunta koskettelee yksinomaan mainitse-
7938: puita, jotka rinnan korkeudella ovat 30 sentti- maani Sortavalan-Koirinojan-Suojärven ra-
7939: metriä läpimitaten tai sitä suurempia 5 markan taa ja myöskin siinä kartassa, joka seuraa mie-
7940: 50 pennin ruinimihinnasta kannolta. Sellaisia tintöä, on juuri tämä rata ehdotettu taloudelli-
7941: hintoja on saatu, vaikka Suojärv.en uittoväylät sesti ja koneellisesti tutkittavaksi. Minusta tä-
7942: vievät Äänisjärveen ja vasta sieltä pitkän mut- mä olisi suoraan sanottava ponnessa ja rohke-
7943: kan takaa maailman markkinoille. Ainoastan nisin ehdottaa, että eduskunta hyväksyisi tän-
7944: pienempi osa Suojärven kunnan vesistä purkau- laisen ponnen: ,että taloudellinen ja koneelli-
7945: tuu Laatokkaan. nen tutkimus toimitettaisiin rautatietä varten,
7946: Näiden seutujen kehitysmahdollisuutta ar- joka alkaen Sortavalan kaupungista tai jonkun
7947: vosteltaessa ei ole ainoastaan otettava lukuun verran sen pohjoispuolelta kulkisi Koirinojan
7948: nuo suuret metsäalueet, vaan myöskin kosket. satamaan ja siitä ylämaahan päättyäkseen Suo-
7949: Suojärven ja Salmin pitäjissä on paljon koskia järven itärannalle".
7950: vastaisen paperiteollisuuden varalle. Suojär-
7951: veltä juoksee Äänisjärveen suuri Suojunjoki. Ed. T i c h a no f f: Pyydän saada kannat-
7952: Suojärv·en kunnan alueella on tässä joessa kah- taa valiokunnan mietintöä.
7953: deksan koskea. Salmin pitäjän alueella on sa-
7954: massa joessa neljä koskea. Toiset näistä kos- Ed. Repo: Käsillä olevassa mietinnössä
7955: kista ovat melko suuria, putous 6-8 metriä. nykyinen rautatievaliokunta samoin kuin 1907
7956: Suojunjoen vesirikkaus ilmenee siitäkin, että vuoden valtiopäivien rautatievaliokuntakin
7957: kaksi sen lisäjokea Torasjoki ja Irtanjoki, ovat Raja-Karjalan rautatieanomuksen johdosta
7958: kumpikin 8 peninkulmaa pitkiä. Ei ole pieni lausuu, että Raja-Karjala kulkuneuvoihin näh-
7959: se vesimäärä, joka näitä jokia myöten kulkee. den on joutunut lapsipuolen asemaan muuhun
7960: Salmin kunnan alueella ovat lisäksi Tulemajoen Suomeen verraten, ja huomauttaa samalla, että
7961: ja Uuksujoen kosket. Maantieteellisen Seuran vahinkoa kärsimättä ei mikään seutu meidän
7962: julkaisemien tietojen mukaan edustavat nämät päivinämme jää kulkuneuvoista syrjälle, sillä
7963: kosket melkoisen suurta vesivoimaa. Tuleman- liikeyhteyden eristymisestä seuraa henkinen
7964: joessa on 5 koskea, joista valtion omistamat eristyminen, alallaan pysyminen, jopa taantu-
7965: Suuri Juka ja Pieni Juka. Toinen edustaa minenkin. Tätä kohtaloa ei ole Raja-Karjata-
7966: 1,332 ja toinen 744 hevosvoimaa. Uuksun- kaan välttänyt eikä ole siitä pelastuva, ennen-
7967: joessa on 6 koskea, joista Ruhankoski edustaa kuin se nykyaikaisilla kulkuneuvoilla yhdiste-
7968: 4,500 hevosvoimaa. Kaikki nämä kosket odot- ' tään muuhun Suomeen. Eikä lienekään eri
7969: tavat vain tullakseen teollisuuden palvelukseen. · mieltä siitä, että Raja-Karjalan tulevaisuus on
7970: Uudet rautatierakennukset. 783
7971:
7972: osaltaan rautatien avulla pelastettavissa, ja että·. lisuusradan luonne. Ed. Hainari jo mainitsi,
7973: tällaisessa tapauksessa ei enää ole yksinomaan että tämä rata alkupuolellaan tulisi kulkemaan
7974: kysymys valtion taloudellisista eduista, vaan Hämekosken, Leppäkosken ja Läskelänkosken
7975: enemmän sen velvollisuuksista. Kun rautatie- tehtaitten kautta, joitten tavaraliikkeen se tulisi
7976: valiokunta on arvioinut suureksi tämän radan puoleensa vetämään. Tämä Läskelän tehdas,
7977: kulttuurimerkityksen Raja-Karjalan kansalle, niinkuin sanottu, on suurimpia alallaan. Sen
7978: niin on se myöskin yleispiirtein arvioiden tullut lisäksi on niiLlä seuduin lukuisia suuria koskia,
7979: siihen tulokseen, että tämä rata kieltämättä tu- jotka antavat voimalähtei,tä vastaisille teolli-
7980: lisi myöskin taloudellisesti kannattamaan. Sen suuslaitoksille. Ed. Hainari on jo niinikään
7981: vuoksi en voikaan muuta sanoa, kuin että rauta- maininnut monet noista Suojärven koskista,
7982: tievaliokunnan mietintö tässä suhteessa on hy- jotka antaisivat voimalähteitä teollisuuslaitok-
7983: vin harkittu, asiallinen ja todellisuutta kuvaava. sille. O~koon sen lisäksi vielä mainittu, että
7984: Ed. Hainari on jo täällä äskeisessä lausun- Salmin kunnassa löytyvät kosket: Uuksunjoes-
7985: nossaan esiintuonut niitä luonnon rikkauksia, sa Alauuksu, Sahakoski, Ylä-Sahakoski, Kivi-
7986: joita Raja-Karjalanssa piiiee ja jotka tekevät kulmakoski, Sirnitskoski, Jukakoski ja Ruhan-
7987: tämän radan taloudellisestikin kannattavaksi, koski; sekä Tulemanjoessa Tulemankoski, Dol-
7988: mutta katson kuitenkin velvollisuudekseni vielä gasenkoski, Pieni Jukakoski ja Suuri Jukakoski
7989: valaista näitä seikkoja muutamilta näkökoh- sekä Rampakonkoski. Näistä useimmat kosket
7990: dilta. ovat niin suurives.ivoimaisia, että ne kylläkin
7991: Yleensä suurelta osalta lienee se käsitys val- antaisivat taattua voimaa teollisuuslaitoksille ja
7992: lalla, ·että tämä rautatie tulisi kulkemaan aivan sen kautta lisäisivät rautati·en kannattavaisuut-
7993: harvaan asuttuja, miltei asumaUomia seutuja. ta. Mutta kun rata nyt tulisi yhtymään myös-
7994: Mutta niin ei kuitenkaan ole asian laita. Sillä kin Koirinojan satamaan, joka on paraimpia
7995: kun radan lähtökohtana tulisi olemaan Sorta- satamia Laatokan pohjoisrannalla, joka satama
7996: valan seutu, niin tulisi se kulkemaan osalta jo luonnon puolesta on kaikin puolin niin erin-
7997: tiheään asutun Sortavalan kunnan kautta sekä omaisesti muodostunut, että sen ilman suurem-
7998: tulisi sitten koskettamaan ja liikeyhteyteensä pia uhrauksia voi lukea parhaimpien satamien
7999: vetämään Suistamon kunnan, jossa on noin joukkoon, niin olisi jo yksistään tälläkin suuri
8000: 6,500 asukasta, Impilahden kunnan, joka on merkitys rautatien kannattavaisuudelle. Ja kos-
8001: luettava miltei Karjalan tiheimmin asuttujen ka rata tästä satamasta tulisi suunnattavaksi
8002: kuntien joukkoon, sillä siinä 889 km 2 alalla pohjoista kohti sisämaahan, niin sieltä ne suu-
8003: asuu lähes I I ,ooo henkeä, Salmin kunnan, jossa ret luonnonrikkaudet voitaisiin kulettaa rauta-
8004: on lähes Io,ooo asukasta ja Suojärven kunnan, teitse Koirino jan satamaan. Jo yksistään halko-
8005: jossa on noin s,ooo asukasta. puiden kuJjetuksella, puhumattakaan muista
8006: Maanviljelyksestä ja karjataloudesta tulisi puutavaroista, tulisi olemaan äärettömän suuri
8007: radan kannattavaisuudelle olemaan suurempi merkitys, sillä laajoista puurikkaista Salmin
8008: merkitys kuin yleensä luullaankaan, sillä suuri kihlakunnan metsistä tulisi olemaan ehtymätön
8009: osa maista on maanviljelykselle sopivaa. Erit- halkopuiden saanti. Kun niillä taas on varma
8010: täinkin Laatokan rantapuoliset maat ovat hy- menekki Pietarin miljoonakaupunkiin, johon
8011: vää maata ja tarjoovat ne erinomaisen tilaisuu- niitä Koirinojan satamasta voitaisiin helposti
8012: den tuottavalle viljelykselle. Maanviljelys ja kuljettaa, niin jo tämä seikka on suurena teki-;-
8013: karjanhoito on kyllä tähän asti ollut alkuperäi- jänä tämän radan pohjoisen osankin kannatta-
8014: senä kannalla, mutta ovat ne viime aikoina oi- vaisuudelle. Samalla Salmin kihlakunnan asuk-
8015: kein tuntuvasti edistyneet. Nytkin on jo sen- kaat saisivat tähän asti luonnontilassa levän-
8016: tään viljeltyä maata Suojärven kunnassa, jon- neet rikkautensa maailman markkinoille ja si-
8017: ka maat ovat karumpaa laatua, toista tuhatta ten pääsisivät taloudelliseen ja henkis·een vau-
8018: ha, Suistamon kunnassa lähes 4,000 ha, Impi- rastumiseen, tulisivat tämän radan avulla siis
8019: lahdella lähes J,Ooo ha sekä Salmissa noin yhdeksi elinvoimaiseksi osaksi valtioruumiis-
8020: 3,500 ha. Täysi-ikäistä karjaa on Suojärvellä samme. Sentähden pyydän yhtyä ed. Hainarin
8021: noin I ,8oo, Suistamolla I ,900, Impilahdella tekemään ponteen, että tähän rataan nähden toi-
8022: noin 2,500 ja Salmissa noin 3,700 kappaletta. mi<tettaisiin sensuuntainen taloudellinen ja ko-
8023: Mutta tällä radalla tulisi olemaan myös teol- neellinen tutkimus kuin hän on ehdottanut.
8024: 784 Torstaina 4 p. marraskuuta.
8025:
8026: Ed. L o n k a i n e n : Säästääkseni aikaa en nen toivoa, että se lisäksi päättäisi vielä tämän
8027: tahto lähteä luettelemaan niitä taloudellisia radan. Olen samaa mieltä kuin ed. Homen,
8028: ·edellytyksiä mitä on Karjalassakin yhtä paljon nimittäin että meillä olisi nyt syytä päättää ta-
8029: kuin muuallakin Suomessa rautatien kannatta- vallista useampia ratoja. Yhdyn hänen mieli-
8030: vaisuuteen nähden. Ed. Talas on jo täällä tuo- piteeseensä juuri niillä perusteilla, joita hän
8031: nut esiin sen, mitä minäkin aijoin sanoa. Pyy- sen tueksi yleiskeskustelussa toi esille. Olen
8032: dän sen vuoksi yhtyä ed. Taiaan lausuntoon myös varma siitä, että tässä kamarissa on edus-
8033: Kannatan myöskin samalla sitä ehdotusta, min- tajia, joilla entisiltä ajoilta on lämmintä myötä-
8034: kä ed. Talas on tehnyt. tuntoa tälle itä-Karjalan ratakysymykselle.
8035: Yhtä varmaa myöskin on se, että koko edus-
8036: Ed. S a a r e 1 a i n e n : Minä myöskin puo- kunta omaa myötätuntoa itä-Karjalan etuvar-
8037: J,estani pidän tarpeellisena, että rautatie raken- tijakansalle ja sen kulttuuripyrinnöille.
8038: nettaisiin Värtsilästä Hiiskoskelle, ja yhdyn Tämän nojalla ehdotan ed. Taiaan ehdotuk-
8039: kannattamaan ed. Taiaan tekemää ehdotusta. sen hyväksyttäväksi. Minä käsitän että ed. Ta-
8040: laan ehdotus on ainoastaan lisäys tähän valio-
8041: Ed. P en n a n e n: Minä en aijo pitkälti kunnan kyseessä olevaan ponteen. Joskin siis
8042: puhua; tiedän, että arvoisain edustajain kor- ehdotuksemme tulisi hyväksytyksi, jättäisi se
8043: vat ovat ennestäänkin täynnä ylistysvirsiä Suo- ed. Hainarin y. m. anomusehdotusten nojalla
8044: men rikkauksista yleensä. Pyydän vaan ly- tehdyn valiokunnan ponnen sellaisekseen sitä
8045: hyesti yhtyä kannattamaan ed. Taiaan tekemää ollenkaan järkyttämättä.
8046: ehdotusta Värtsilän-Hiiskosken radan suh-
8047: teen. Pidän asianani kuitenkin niiden perus- Ed. P outiaine n: Kun katselee tätä
8048: telujen lisäksi, joita hän ehdotuksensa tueksi rautatievaliokunnan mietintöä, niin käy selville,
8049: mainitsi, sanoa parisen sanaa. että valiokunta on erityisellä lämmöllä käynyt
8050: Tämä ehdottamamme noin 85 Yz km. pitkä tätä kysymystä käsittelemään. Onhan jo kau-
8051: rata tulisi kulkemaan hyvästi asuttujen seutu- van tunnettua se, että raja-Karjalan kansa on
8052: jen ja laajojen itä-Karjalan salovyöhykkeiden elänyt henkisessä ja aineellisessa pimeydessä ja
8053: yhtymämailla. Lännen puolella radasta ja ra- kulkuneuvojen puutteessa. Ed. Hainari ja ed.
8054: dan varsilla tulisi olemaan hyvästi asuttuja seu- Repo ovat tuoneet esille tämän mielipiteen sekä
8055: tuja, idän puolella avarat rajan viereiset salot, samalla niitä etuisuuksia, joita tämän radan
8056: päätekohdalla mahtavat v·esivoimat. Rata tulisi rakentaminen voisi edellyttää, joten minulla ei
8057: näin ollen vetämään yhteyteensä sekä satojen ole lisättävää tähän - ja jos jotain vielä oli-
8058: ja luonnonvoimien rikkaudet että myöskin vil- sikin, pyytäisin kiinnittää huomiota vain muu-
8059: jelyksen tarjoomat liikenne-edellytykset. Tämä tamaan S·eikkaan.
8060: rata tulisi myöskin yhteyteen ja kosketuksiin Kun katselee niitä rahtikuormia, mitä keväi-
8061: Nuorajärven vesistöllä olevan laivaliikenteen sin kuletetaan Sortavalan asemalta, monesti sa-
8062: kanssa, joka tunkee paljon Möhkön tehtaan toja kuormiakin päivässä, Suojärvelle ja aina
8063: itäpuolelle, vielä idemmäksi sitä ed. Tichanof- Aunttkseen asti, näkee samalla eläinrääkkäyk-
8064: fin ehdottamaa keltaista linjaa, joka tälle va- sen, jota siellä harjoitetaan huonojen kevätke-
8065: liokunnan rautatiekartalle on kuvattu. Kun lien aikana, ja mahdotontahan sitä on radan
8066: myöskin ratasuunta on jo aikaisemmin sekä puutteessa poistaa, kun täytyy satojen kilomet-
8067: koneellisesti että taloudellisesti tarkoin tutkittu, rien päähän kuormia kulettaa.
8068: - taloudellinen tutkimus on tällä ratasuunnalla Kun täällä ed. Hainari on tähän ponteen teh-
8069: toimitettu valtion toimenpiteestä, koneellisen nyt muutosehdotuksen, niin minä kannatan
8070: tutkimuksen ovat paikkakuntalaiset toimittaneet häntä, ja toivon, että tämä muutosehdotus tulisi
8071: omalla kustannuksellaan-, niin on varmaa, hyväksytyksi.
8072: että sekä yleiset että paikalliset edut ovat näissä
8073: tutkimuksissa tulleet huomioonotetuiksi ja ra- Ed. T a 1 a s : Pyysin puheenvuoroa ainoas-
8074: tasuunnan pitäisi siis olla kaikin puolin hyvästi taan ilmoittaakseni että ed. Pennanen on aivan
8075: harkittu. oikein käsittänyt minun ehdotukseni. Minun
8076: Eduskunta on kyllä aikaisemmin jo päättä- ehdotukseni ei suinkaan tarkoittanut sitä, että
8077: nyt useampia ratoja tehtäväksi, mutta rohke- se ponsiehdotus, jonka valiokunta on tehnyt,
8078: Uudet rautatierakennukset 765
8079:
8080: olisi hylättävä, vielä vähemmin että ed. Haina- Mikkeli-Lappeenranta.
8081: rin tekemä ponsi olisi hylättävä, vaan että mi-
8082: nun ehdotukseni olisi lisättävä erityiseksi pon- Tämä mietinnönosa hyväksytään keskuste-
8083: neksi. lutta.
8084:
8085: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. P u h e m i e s : Sitten seuraa, kun kappale
8086: Pännäinen-Suolahti, Kokkola-Suolahti jo
8087: P u h e m i e s : V aHokunnan mietintöä vas- on ennen käsitelty, osa, jossa ponsi on sivulla
8088: taan on tehty kaksi muutosehdotusta. Ed. Ta- 46 ja jolla on otsikko
8089: las, useampain kannattamana, on ehdottanut,
8090: että eduskunta päättäisi normaaliraiteisen rau- Oulu-Vaala.
8091: tatien rakennettavaksi Värtsilän asemalta Hiis- Keskustelu:
8092: koskelle aikaisemmin käytyä linjaa ja 7 mil-
8093: joonaksi markaksi la,sketulla kustannusarviolla. Ed. L i n d e 1 ö f: J ag har begärt ordet en-
8094: Tulen tätä nimittämään ed. Taiaan ehdotuk- dast för att upprepa det, om jag så får säga,
8095: seksi. varningsord, som vid tidigare tillfällen under
8096: Ed. Hainari, myöskin toisten kannattamana, detta plenum höjts af repDesentanterna Björk-
8097: on ehdottanut, että taloudellinen ja koneellinen sten och Ståhlberg. Ehuru det kan synas få-
8098: tutkimus toimit·ettaisiin rautatietä varten, joka, fängt att strida ·emot byggandet af en hana,
8099: alkaen Sortavalan kaupungista tai jonkun ver- som enligt hvad oss vid ett föregående plenum
8100: ran sen pohjoispuolelta, kulkisi Koirinojan sa- hlifvit tillkännagifvet, beslutits tili hyggande
8101: tamaan ja siitä ylimaahan, päättyväksi Suojär- af landtdagens största grupp, vågar jag dock
8102: ven itämnnalle. Tätä ehdotusta tulen nimittä- i frågan om hanan Vaala-Uleåhorg förena
8103: mään ed. Hainarin ehdotukseksi. mig om utskottets förslag, att denna hana nu
8104: Mitä itse menettelytapaan äänestyksessä tu- icke måtte af landtdagen hesl'tltas. Jag gör det-
8105: lee. niin nämä ehdotukset eivät ole vastakkaisia; ta ick·e af någon som helst motvilja mot denna
8106: ja tulee siis niiden hyväksymisestä äänestettä- hana såsom sådan. Icke heller djärfv·es jag
8107: väksi erikseen sit•en, että äänestetään kummal- påstå, att denna hana icke i ekonomiskt hän-
8108: lakin kerralla toiselta puolen valiokunnan mie- seende kanske står fmmom många af de järn-
8109: tinnön ja toiselta puolen tehdyn ehdotuksen vä- vägar, som af landtdagen redan beslutits. Än
8110: lillä, siis ensin mietinnön ja ed. Taiaan ehdo- mindre 'kan man påstå, att icke en jämförelse-
8111: tuksen ja sitten mietinnön ja ed. Hainarin eh- vis tillfr·edsställande utredning af hanans möj-
8112: dotuksen välillä. ligheter i ekonomiskt hänseende skulle förelig-
8113: ga. Visser!igen måste man enligt min tanke
8114: Tämä äänestysmenettely hyväksytään. vara något försiktig, då det gäller att upp-
8115: skatta dylika möjligheter. Det heter ju i all-
8116: · , Äänestykset ja päätökset: mänhet, att vårt land är fattigt, men den, som
8117: följt med dessa järnvägsdehatter, där aHehanda
8118: I) Äänestys mietinnön ja ed. Taiaan ehdo- lokala intressen gjort sig gällande, måste få
8119: tuksen välillä. den f.öreställningen, att hvarje del af vårt land
8120: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä öfverflödar på alla slag af naturliga rikedo-
8121: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on mar. Då det gäller frågor af annan art, hän-
8122: .ed. Taiaan ehdotus hyväksytty. der det mycket ofta, att yttrandena gå i en
8123: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitoHa. helt annan riktning. J ag grundar min afhö-
8124: 2) Äänestys mietinnön ja ed. Hainarin eh- jande hållning uteslutande på själfva det sak-
8125: dotuksen välillä. förhållande, att landtdagen vid tisdagens och
8126: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä denna dags plena redan heslutit hygga nya järn-
8127: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on vägar till ett värde af omkring 40 miljoner
8128: ed. Hainarin ehdotus hyväksytty. mark. Att denna gång förorda hyggandet af
8129: Äänestyksessä annetaan I 37 jaa- ja 48 ei- ännu en hana borde enligt mitt förmenande un-
8130: ääntä. Valiokunn~n mietintö näin oUen on tässä der sådana förhållanden icke kunna komma i
8131: koh9en hyväksytty. fråga, om landtdagen tager någon som helst
8132: 786 Torstaina 4 p. marraskuuta.
8133:
8134: hänsyt_; tili finansiella möjligheter och verkli- kyllä ja on kannattajia muissa puolueissa, niin
8135: ~en pa allvar afser att vinna stadfästelse för että näytti hyvin varmaLta, että sen tekemät
8136: sina beslut. päätökset tulisivat myöskin eduskunnan pää-
8137: J ag kan icke underlåta att i detta samman- töksiksi. Mutta onhan selvää, että jos tällainen
8138: hang uttala min förvåning öfver ett yttrande, menettely pääsee käytäntöön, niin kyllä toiset
8139: som vid behandlingen af hanan Åbo-Nystad puolueet näkevät itsensä pa1kotetuiksi myöskin
8140: fälldes af en medlem i denna kammare. Den omassa keskuudessaan sopimaan siitä, mitkä
8141: ärade r•epresentanten antydde, att landtdagen rautatiet tulevat saavuttamaan puolueen kan-
8142: gärna kunde besluta bygga ett stort antal ba- natuksen ja sillä tavoin ainakin vastaisilla val-
8143: nor, för att regeringen måtte hafva det bästa tiopäivillä katoaa voimakkaimmattakin puo-
8144: tillfälle att göra ett vai bland alla dessa beslut. lueelta, joka ei ole enemmistönä, mahdollisuus
8145: Det är möjligt att detta yttrande icke var all- yksinänsä päättää rautateistä, niinkuin tällä
8146: varsamt menadt. Det är också möjligt, att där- kertaa helposti olisi saattanut käydä. Nyt me
8147: med afsågs .endast ett taktiskt grepp för att kyllä oJ,emme nähneet, että päätökset ovat muo-
8148: befordra afgörandet af den bana, som just dostuneet jonkun verran toisentaisiksi kuin
8149: då för·ehades tili behandling. Huru därmed än miksi ensin näyttivät käyvän tuon ilmoituksen
8150: förhåller sig vågar jag påstå, att ett sådant jälkeen. Mutta tästä muutoksesta on seuran-
8151: yttrande tyder på en icke alltför hög tanke nut, että nyt näyttää mahdolliselta, niinkuin
8152: om den betydelse landtdagen borde spela i vårt viimeinen puhuja huomautti, että joudutaan
8153: samhällslif. Jag finner det föga värdigt en päättämään vieläkin useammasta rautatiestä ja
8154: representation att låta sig nedtryckas tili rollen päättämään vieläkin suurempien rahamäärien
8155: af ett slags uppgörare af obestämda program, käyttämisestä seuraavina vuosina rautateihin,
8156: ur hvilka regeringen sedan efter godtfinnande kuin mitä sosialistinen edustajaryhmä oli suun-
8157: har att utvälja det ena eUer det andra. Att nu, nitellut. Ja jos jo sekin suunnitelma, jonka so-
8158: då redan f.em nya bansträckningar blifvit be- sialistit meille ilmoittivat, tuntui rakentuvan ai-
8159: slutna, ytterligare, obekymrad om alla realite- van mahdottomille edellytyksille, niin vielä
8160: ter, öka den redan långa listan, skulle enligt mahdottomammaksi kävisi eduskunnan päätös
8161: min tanke vara ett förfarande föga ägnadt att rautateiden rakentamisesta, jos nyt ulotettaisiin
8162: öka landtdagens anseende och den auktoritet tätä päätöstä sillä tavalla, että 40 miljoonan
8163: folkrepresentationen bör kunna påräkna för si- sijasta päätettäisiin lähes 50 miljoonaa käytet-
8164: na bes.lut. J ag ber därför att få förena mig täväksi. Ja täten me joutuisimme siihen -
8165: om utskottets afböjande kläm. olemme luullakseni nyt jo joutuneetkin - , ettei
8166: ehkä mikään hallitus ole sitova käsiään sillä
8167: Ed. D a n i e 1 s o n - K a 1 m a r i : Edellinen tavoin, että se vahvistaisi eduskunnan päätök-
8168: arvoisa puhuja on kääntänyt huomion enem- sen kokonaisuudessaan, ja joudutaan siis s.ii-
8169: män kuin se tähän asti keskustelun kuluessa hen, mitä herra Lindelöf nimenomaan tahtoi
8170: on tapahtunut, näitten päätösten periaatteelli- välttää ja mitä arvatenkin myöskin s.osialisti-
8171: seen puoleen ja siihen, mistä tässä oikeastansa sella taholla alkuaan on tahdottu välttää, ni-
8172: on kysymys, kun päätöksiä tehdään sillä tavoin mittäin että hallitus tulisi valikoimaan, mikäli
8173: kuin eilen ja tänään. Nämä eilispäivän ja tä- nyt eduskunnan päätökset antavat siihen tilai-
8174: män päivän pää,tökset rautatieasioissa ovat to- suutta, eduskunnan päättämien eri ratojen vä-
8175: siaankin koko lailla merkillisiä ja kuvaavia. En- lillä. Eduskunnan päätös muodostuu sillä ta-
8176: si kerran on nyt puolue valtiopäivillä esiintynyt voin jonkinlaiseksi ohjelmaksi vain, jonka puit-
8177: ja semmoisenaan ilmoittanut, mitkä radat se teissa hallitus sitten päättää rautateiden raken-
8178: puolestaan on päättänyt rakennettaviksi ja tässä tamisesta vapaammin ja itsenäisemmin, kuin
8179: oli tärkeätä, että eduskunnan suurin puolue teki mitä se koskaan on voinut tehdä säätyvaltio-
8180: tämän ilmoituksen. Ilmoitus tapahtui semmoi- päivien aikana. Sillä ei vielä koskaan sääty-
8181: sella tavalla, että siitä näkyy että tuo puolue valtiopäivien aikana niin runsaasti rautateitä
8182: aikoi kokonansa määrätä eduskunnan päätök- hyväksytty rakennettaviksi lähempinä vuosina
8183: set rautatieasioissa näillä valtiopäivillä. Syystä kuin mitä nyt on tapahtunut.
8184: se saattoi odottaa, että sen onnistuisi tehdä tä- Totta on että s.osialistiselta taholta, samalla
8185: mä, sillä jokaisella sen päättämällä radalla oli kuin ilmoitettiin, että puolue oli päättänyt, että
8186: Uudet rautatierakennukset ,]87
8187:
8188:
8189: lähimpinä vuosina käytettäisiin 6o miljoonaa sen, että tämä eduskunta nyt suunnittelee rauta-
8190: rautateiden rakentamiseen, mukaan luettuna teitä paljoa useammaksi vuodeksi, kuin mitä
8191: myös nyt rakenteen alla olevien ·rautateiden lo- täällä on edellytetty, ja hallitus tulee siihen ase-
8192: pettaminen, totta on, että samalla ilmoitettiin maan, että sen joko on pitemmäksi aikaa si-
8193: siltä taholta, että siellä oltiin tultu siihen huo- dottava itsensä vahvistamalla eduskunnan pää-
8194: mioon, että voidaan käyttää tästälähin 15 mil- tös kokonaisuudessaan, tai noukittava sieltä jo-
8195: joonaa vuodessa rautatierakennuksiin. Tämä ku erityinen osa, jos se löytää siinä sellaisen,
8196: ilmoitus tuntuu nyt kuitenkin niin ilmassa hei- joka sitä tyydyttää, ja joka on irtirevittävissä
8197: luvalta, niin vähän tosioloihin perustuvalta kuin eduskunnan muista päätöksistä, jos nimittäin
8198: on vain ajatdtavissa. Yhtähyvin olisi voitu eduskunta ei ole kytkenyt eri päätöksiä yhteen.
8199: odottaa, että olisi ilmoitettu, että tästälähin tul- Mutta hyvin lähellä on tässä sekin, että halli-
8200: laan käyttämään 25 miljoonaa vuosittain rau- tus huomaa mahdottomaksi vahvistaa edes vä-
8201: tateiden rakentamiseen, sillä yhtä vaikealta tun- hemmässäkään osassa eduskunnan päätöksen
8202: tuu tätä nykyä ja yhtä epätietoiselta, voidaanko tahi että, jos se vahvistaa sen osaksi, se murtaa
8203: saada 15 miljoonaa vuosittain rautateiden ra- siitä sellaisen osan, joka ei suinkaan yksinänsä
8204: kentamiseen kuin 25 miljoonaa tai enemmänkin. olisi saavuttanut eduskunnan hyväksymistä.
8205: Sillä jos on tähänasti suotuisissakin rahaoloissa, Sillä tavoin voi tulos näiden päivien päätök-
8206: silloin kun ei minkäänlaisia ylimääräisiä suu- sistä muodostua kokonaan tois,eksi, kuin mitä
8207: rempia menoja oman maan ulkopuolella ole ol- täällä on ajateltu, kun kilvan on päätetty rata
8208: lut kysymyksessä, jos silloin jo monta kertaa toisensa jälkeen.
8209: on näyttänyt vaikealta ja tosiaan on ollut vai- Yleensä ei luullakseni pitäisi jättää huomioon
8210: keata saada kokoon lainoilla tai muulla tavoin ottamatta asiaa, joka kyllä tunnettiin ja tun-
8211: ne varat, jotka on tarvittu, kun on käytetty nustettiin säätyvaltiopäivillä, vaikka sitä ei va-
8212: 6-7 miljoonaa markkaa - viime vuosina jon- litettavasti aina sielläkään pidetty riittävästi sil-
8213: kun verran enemmän - rautateiden rakenta- mällä, nimittäin että on kokolailla epävarmaa
8214: miseen, niin nykyisissäkö oloissa ilman muuta mennä päättämään suurempia rautatieraken-
8215: voitaisiin saada 15 miljoonaa? Ilman muuta nuksia ilman, että se voi tapahtua hallituksen
8216: suunnitellaan käytettäväksi 15 miljoonaa vuo- antaman esityksen pohjalla. Jos on armollinen
8217: sittain aikana, jolloin me tiedämme, ettei ole esitys, silloin tietää eduskunta, mihin se tart-
8218: toivoakaan siitä, että yleisestä valtionrahastosta tuu, se tietää, että samalla kun se hyväksyy
8219: saataisiin niitä apulisiä kulkulaitosrahaston hallituksen ehdotuksen, niin radan rakentami-
8220: vahvistamiseksi, joita siltä taholta on toisinaan nen on päätetty, on varma. Mutta kun se yk-
8221: hyvinkin runsaasti saatu. Ja suuremmoisesti, sinänsä suunnittelee laajoja rautatierakennuk-
8222: ikäänkuin ihan helppona ja jokapäiväisenä, it- sia, niinkuin tällä kertaa, niin päätökset kieltä-
8223: sestään selvänä asiana ehdotetaan 15 miljoonan mättä häilyvät ilmassa ja joutuvat lukemail:to-
8224: markan käyttämistä aikana ja päivinä, jolloin mien vaikutusten alaisiksi. Kaikki jää epävar-
8225: me luemme siitä, kuinka ulkomaan etevimmät maksi, mitä tällä tavoin päätetään. Näin ollen
8226: taloustieteelliset lehdet varoittavat rahamiehiä varmaankin olisi ollut käsitykseni mukaan ai-
8227: sijoittamasta pääomiaan lainoihin Suomessa, hetta menetellä aivan toisin, kuin mitä täällä on
8228: koska olot täällä ovat muodostuneet seUaisiksi, menetelty, ei koettaa koota niin monta rataa,
8229: että on epätietoista, missä määrin nämä lainat kuin suinkin, vaan päinvastoin suunnata har-
8230: enään ovat varmoiksi katsottavat. rastus siihen, että oltaisiin voitu yhtyä parin
8231: Kaikesta tästä täytyy tehdä se johtopäätös, radan päättämiseen ja tyytyä sitten yksistään
8232: että elleivät olot aivan täydellisesti muutu siitä, niihin, ja panna eduskunnan päätöksen koko
8233: miksi me nyt tiedämme niiden muodostuneen, voima sen saavuttamiseksi, että täten päätetyt
8234: ei voida meidän maassamme käyttää likimain- radat olisivat esitetyt hallitukselle sillä tarmolla,
8235: kaan niin suuria määriä rautateiden rakenta- että ne olisivat voineet saavuttaa myöskin hal-
8236: miseen kuin mitä sosialistisella taholla on aja- lituksen kannatusta. Tietysti tämän tarmon
8237: teltu ja meille ilmoitettu. Mutta kun näin on täytyisi esiintyä nimenomaan siinä, että osotet-
8238: asianiaita, niin siitä seuraa, että 40 a 50 mil- taisiin varat näiden ratojen rakentamiseen, sillä
8239: j9onan markan rahamäärän päättäminen käy- päätökset sellaiset, kuin ne, jotka nyt ovat teh-
8240: tettäväksi uusiin rautatierakennuksiin tietää dyt ilman, että eduskunta voi ilmoittaa, mistä
8241: 788 Torstaina 4 p. marraskuuta.
8242:
8243: rahat ovat saatavat, eivät tietysti voi merkitä se jo lähimmässäkin tuievaisuudessa helppou-
8244: mitään muuta, kuin että eduskunta valtuuttaa tuu; siitä meillä on kyllä entisestään kokemusta.
8245: hallituksen toimimaan täten päätettyjen rauta- Mutta vaikka myönnänkin, että tässä on ollut
8246: teiden rakentamisessa sen mukaan, kuin halli- vammattomuutta ja harkitsemattomuutta että
8247: tus oman harkintansa mukaan huomaa mahdol- niin paljon on ratoja päätetty, niin en 'minä
8248: liseksi ja oikeaksi. kuitenkaan pitäisi sitä niin aivan hurjuutena,
8249: Minäkin tulen näillä perusteilla siihen tulok- kuin edellisistä lausunnoista käy selville. Sillä
8250: seen, että nähdäks,eni eduskunta nyt jo on aivan jos me vertaamme, mitä säätyeduskunta roh-
8251: riittävästi tyydyttänyt rautatienrakentamisha- k~ni t,ehdä, jossa kyllä oltiin varovaisia, niin
8252: luansa ja voinee siis rauhallisena nyt lopettaa etvät summat sentään ole kaukana toisistaan.
8253: nämä päätökset ja jättää itsessään kyllä hyö- Otan puheeksi vain 1905--o6 vuoden sääty-
8254: dyllisen Vaalan-Oulun radan tuonnemmaksi valtiopäiväin päätökset. Silloin päätettiin kol-
8255: varmana siitä, että ei kuitenkaan aivan lähim- me suurta rautatietä rakennettavaksi, nimittäin
8256: mässä tulevaisuudessa samalla kertaa rakenneta Joensuusta N urmekseen noin 1 6o kilometriä,
8257: Iisalmen-Ylivieskan ja Vaalan-Oulun rato- Kemistä Rovaniemelle 1 IO kilometrin seuduille
8258: ja, vaan kyllä kai näiden ratain rakentamisen ja Seinäjoelta Kristiinaan ja Kaskiseen olen
8259: välillä tulee kulumaan joku vuosi. laskenut arviolta haararatoineen noin 140 kilo-
8260: ~.etriksi, :yhteensä siis 410 kilometriä. Jääpi
8261: Ed. A h m a v a a r a: Kun tietää, että edus- sus 125 kllometrin ero siitä, mitä nyt on pää-
8262: kunta on jo päättänyt viisi eri rataa rakennet- tetty. Kustannusarviot silloin jäivät vähän alle
8263: tavaksi, yhteensä noin 445 kilometriä, joiden 40 miljoonaa, mutta todellinen kustannus, mitä
8264: kustannusarvio tehnee noin 41 y;; miljoonaa nuo radat maksoivat, tulee oiemaan 42 a 43
8265: markkaa, ja kun sen ohessa ottaa huomioon, miljoonaa markkaa, joten ,ei tämä yksikamari-
8266: mitä täällä kaksi edellistä arvoisaa puhujaa on nen eduskunta sentään ole rohk,eudessa mennyt
8267: lausunut, niin tuntuu mdkein uskaliaalta ruveta kovinkaan monta miljoonaa edelle siitä, mitä
8268: puollustamaan vielä uusia ratoja rakennetta- varovainen säätyeduskunta päätti. Totta kyllä
8269: vaksi, mutta minä nyt kuitenkin uskallan sen on, että säätyeduskunnan päätös ei ehkä ollut
8270: tehdä. Me olemme jo päättäneet niinpaljon ra- hyvin harkittu, niinkuin silloin sanottiin ja niin-
8271: toja rakennettavaksi, että tuo varovaisuustoi- kuin edustajat itsekin myönsivät. Eri ratahar-
8272: menpide, jota täällä on saarnattu, on jo sen rastukset saivat silloinkin sellaisen päätöksen
8273: kautta menettänyt merkityksensä ja me emme aikaan. Mutta näin jäiestäpäin katsoen luulen,
8274: voi näitä ratoja, joita nyt olemme päättäneet, ettei siinä tehty kovinkaan suurta varomatto-
8275: suinkaan omilla varoilla:mme lähimmässä tule- muutta, että päätettiin niin paljon ratoja. Olen
8276: vaisuudessa rakentaa. Ainoana keinona on se, nyt kerta kaikkiaan sitä mielipidettä, että se
8277: jos saamme ulkomaalaisen lainan, niin voimme olisi meille eduksi, jos saisimme ulkomaalaisen
8278: verrattain pian rakentaa ne, ja jos kerran saam- lainan ja käyttäisimme s,en ratoihin. Silloin
8279: me ulkomaalaista lainaa 41 y;; tai 42 miljoonaa, olisi luottomme paljoa paremmin käytetty hy-
8280: niin kyllä samalla saamme 50 miljoonaa. Lisä- viin tarkoituksiin kuin niihin moniin muihin,
8281: tään vaan siis vähän vielä noihin rohkeisiin pää- jotka nyt pyrkivät etualalle. Minä valitan myös
8282: töksiin. Jos nyt vielä päätettäisiin Oulun-V aa- sitä, että nämä rautatiet eräiden ponsilauseiden
8283: lan rata rak,ennettavaksi, niin tulisi eduskunta kautta, joita minä puolestani en ole hyväksynyt,
8284: päättäneeksi suunnilleen noin, mikäli olen voi- ovat taV'allaan sidotut toisiinsa, ja siinä pyörii
8285: nut lask,ea valiokunnan mietinnöstä ja muuten juuri se vaara, mistä senaattori Danielson-Kai-
8286: ottaa selvää, 535 kilometriä, joiden kustannus- mari huomautti, että hallitus, kun se ei jotakin
8287: lasku olisi 49.459,000 markkaa, 49 7i miljoo- rataa hyväksy, ei voi toistakaan hyväksyä. Mut-
8288: naa siis pyöreissä luvuissa. Se on todellakin ta sitä nyt ei voi enään auttaa. Kylläkai me
8289: pyöristyttävä summa. Niinkuin jo sanoin, tätä olemme siitä vakuutettuja, ettei mikään ryhmä,
8290: summaa ei ole meillä toivoa saada muuten, kuin voinpa sanoa, eU.ei kukaan edusmies tässä edus-
8291: ulkomaalaisen lainan kautta. Kuinka edullinen kunnassa luota niin paljon nykyiseen hallituk-
8292: aika on lainansaantiin, sen minä jätän arvos- seen, että se antaisi sille valitsemisen varan näit.,
8293: telematta. Saattaa olla, että se on tätä nykyä ten ratojen rakentamis,esta, mutta muut olosuh-
8294: hyvin vaikea, mutta saattaa olla niinkin, että teet ovat asian til<an tämmöiseksi saattaneet. En
8295: Uudet rautatierakennukset 789
8296:
8297: puhu nyt meidän kotimaisista mi,ehistämme, jot- lähellä, mutta aina ovat tällaiset satunnaiset olot
8298: ka vielä ovat hallituksessa, vaan siitä hallituk- tulleet väliin, jotka ovat sen syrjäyttäneet. Nyt
8299: sesta, joka nyt näyttää astuV'an esille ja on jo on jälleen semmoinen satunnainen tila astunut
8300: astunutkin. Valitettavaa on, jos tuo hallitus eteen, jonka nojalla tahdotaan taas tuo tärkeä
8301: pääsisi määrittelemään, missä järjestyksessä nyt rata hylätä. Pannaan se nyt sinne päätettyjen
8302: päätetyt radat rakennetaan. Mutta eduskunnal- joukkoon, ei se lisä siellä pahaa tee. Annetaan
8303: la on tässä kuitenkin vielä jotakin sananvaltaa, nyt lisää hallituksen valikoitavaksi, kun kerta
8304: sillä varat kuitenkin tulee eduskunnan osoit- niin onnettomasti on käynyt, että sille on va-
8305: ilaa. Luulen, että ensi vuotta varten tuskin lintaoikeus jäänyt, sillä emme tee huonommin
8306: näitä varoja sanottavasti, tuskinpa ollenkaan, harkittua päätöstä kuin mistä äsken nuhteita
8307: tarvitaan osoittaa, sillä ennen päätetyt radat kuulimme. Voidaan kyllä sanoa, kun vastalau-
8308: ovat vielä kesken rakennuksen ja tarvitsevat seessa ei ole ollenkaan perustdtu tämän radan
8309: kyllä ne vanat, mitä nyt voidaan osottaa. Asia päätöstä, eHä millä eduskunta tätä päätöstä pe-
8310: voi tulla esille ensi valtiopäivillä ja silloin kai- rustelee. Mutta rautatievaliokunta on sen nyt
8311: keti tulee eduskunnalle mietittäväksi ulkomaa- jo tehnyt. Se on varsin hyvästi perustellut tä-
8312: laisen lainan ottaminen. män radan tärkeyttä sivulla 45, aina toisen kap-
8313: Minä annan täyden arvon senaattori Daniel- paleen loppuun asti. Siellä on hyvät perusteet.
8314: son-Kalmarin varovaisuuspuheille näissä rata- Kun jätetään tuo loppuosa vain pois, niin on
8315: asioissa. Mutta muut,ama päivä sitten ei herra kaikki hyvä. Kun luin tätä mietintöä tähän
8316: senaattori Danielson-Kaimari ollut niin varo- asti, niin olin varma, että siitä tulee myöntävä
8317: vainen raha-asioissa kuin hän nyt on. Silloin ponsikin, mutta ihmettelin, että se lopussa kui-
8318: hän katsoi, että tuo 20 miljoonaa vuosittain, tenkin käännähti toisaalle. Niillä perusteilla siis,
8319: mikä vaaditaan Venäjän sota1aitokseen, ei ole kuin tästä radasta on ennen sanottu ja mitä
8320: niin suuri, että se ilman muuta olisi hylättävä. tässä rautatievaliokunnan mietinnössä sanotaan,
8321: Minusta se taas oli suurenlainen, eikä tässäkään minä ehdotan, että eduskunta päättäisi tämän
8322: nyt ole isommista asioista kysymys. Tämä ol- radan rakennettavaksi. Ehdottaisin siinä suh-
8323: koon vain sivumennen sanottuna. Mutta luon- teessa seuraavan ponsilauseen, kun minusta on
8324: nollisesti kun tulee toisia vaatimuksia toisten tuo vastalauseen ponsi pikkusen vaillinainen:
8325: päälle, se osottautuu lopuha mahdottomaksi. ,että normaaliraiteinen rautatie rakennettaisiin
8326: Totta on sekin, mitä senaattori Danielson-Kai- Oulusta Vaalaan 8 miljoonaksi markaksi ar-
8327: mari sanoi, että kun noita ykisiä valtiovaroja vioiduilla kustannuksilla." Niinkuin tiedämme,
8328: ei taida olla eduslkunnan käytettävänä nykyään, ei ole tämä kustannusarvio ennen ollut lähes-
8329: käypi rahoj-en saanti yhä vaikeammaksi. Toi- kään näin suuri, muistaakseni 4-5 miljoonaa,
8330: von kuit,enkin, että niin kauan ainakin, kuin mutta nykyinen rautati,evaliokunta on arvellut,
8331: meidän kotimaiset miehet ovat senaatissa - että nämä kustannukset ovat pieniksi arvioidut
8332: niinkuin ne vielä ovat ja ovat kenties kuinka nykyisiin oloihin nähden. Minä luulen myös,
8333: kauvan - he kuitenkin koettavat kaiken voi- että on syytä korottaa nämä kustannukset rau-
8334: tavansa tehdä, että eduskunnan päättämiin ra- tatievaliokunnan mielipiteen mukaan 8 miljoo-
8335: toihin saataisiin myöskin käyttää noita yleisiä naksi markaksi ja sillä syyllä olen tehnyt tämän
8336: valtiovaroja. Se olisi minusta aivan kohtuul- ehdotuksen.
8337: lista ja oikein. Jos as;ema kuitenkin käy heille
8338: ylivoimaiseksi, mikä tietysti aina on meidän Ed. K a r h i: Kuultuani senaattori Daniel-
8339: oloissamme mahdollisba, niin s,e sitten on toinen son-Kalmarin puheen tämän rataosan yhteydes-
8340: asia. sä, tekisi mieli siihen kajota, mutta maltan kum-
8341: En rupea pitemmälti puhumaan tämän nyt minkin mieltäni ja tahdon vain lyhyesti lausua
8342: esillä olevan radan puolesta, sillä tämä on ollut muutaman sanan tämän radan puolesta.
8343: pitemmän aikaa kuin luullakseni mikään muu Vaikka eduskunta on päättänytkin jo useita
8344: nyt päätetyistä ja ehkä koskaan ennen pääte- ratoja rakennettaviksi, niiri rohkenen minäkin
8345: tyistä radoista kysymyksessä. Neljättäkym- puolestani toivoa, että tämä rata ei suinkaan
8346: mentä vuotta on se ollut eduskunnassa esillä tulisi hylätyksi, vaan että ·eduskunta päättäisi
8347: ja saanut sen puolelta huomiota osaksensa ja muiden ratojen lisäksi tämän vielä rakennetta-
8348: monta k~rtaa on ollut -~en päättäminen aivan vaksi. Minulla oli .tilaisuus .. y1~iskesk;ustelun
8349: 790 Torstaina 4 p. marraskuuta.
8350:
8351: kuluessa osoittaa numeroita ja tosiasioita, jotka eduskuntaa olemaan mahdollisimman säästäväi-
8352: kyllin selvästi ja voimakkaasti puhuivat täm~n nen rahojen myöntämisessä, jotta jäisi rahoja
8353: radan puolesta, joten tässä ei enää ole tarvts niin tärkeään rataan kuin Oulun-Vaalan rata
8354: ryhtyä tätä rata<!: puo~~ustamaan.. Tämä rata- on. Tiesin nimittäin sen tulevan keskustelun-
8355: han maksaa itse ttsensa. Sen osotttavat monet alais·eksi melkein viimeiseksi. Minä tunnustan-
8356: tilastonumerot, joten tässä ei suuri~~aan ulk?- kin nyt, .että Suomen eduskunta on ollut jota-
8357: maalaisia varoja tarvita, vaan kototstlla metsa- kuinkin säästäväinen, sillä S•e on ihmeekseni hy-
8358: rahoilla voidaan se kyllin hyvästi suorittaa, lännyt monta etelä-Suomen ratatahtomusta.
8359: juuri metsänhinna~ n~ms~mise~. k:=tutta. Tämän Täällä on jo usein kuulunut ääniä, että liiaksi
8360: vuoksi en tahdo tassa pttemmaltt puhua, vaan myönnetään rahoja ja lisäksi on myönnetty, että
8361: yhdyn kannattamaan ed. Ahmavaaran esittä- on mahdotonta enää myöntää lisää. Nyt kun
8362: mää pontta. tämä rata tuli esille, silloin tunnustettiin, että
8363: se kyllä on hyödyllinen ja tarpeellinen, mutta
8364: Ed. L e i no: Minä lausun aivan lyhyesti,· rahakysymys on mahdoton. Ilokseni huomasin
8365: että kysymyksessä oleva Oulun-V :=talan ra!a kumminkin ed. Ahmavaaran tuovan esiin, kuin-
8366: on ehdottomasti oleva kannattavampt rata kmn ka entinen säätyeduskunta on ollut rohkea
8367: yksikään niistä, joita tämä eduskunta on _Päät- myöntäessään varoja, joka rohkeus onkin ollut
8368: tänyt. Olen kiitollinen myöskin senaattor~ Da- maan hyödyksi ja parhaaksi. Jos silloin ei oli.si
8369: nielson-Kalmarille siitä tunnustuksesta, JOnka myönnetty varoja, niin näinä aikoina tuskm
8370: hän antoi Oulun-Vaalan mdalle, mainitessaan, olisi ollut aika varojen myöntämiseen. Rauta-
8371: että sillä teollisuusalaan nähden on suuri mer- tieasioitahan on pelätty niinkuin suurta tynny-
8372: kitys. Minä olisin ollut kuitenkin paljo~ kii- riä, jonka tappia ei ole tohdittu auki vetää.
8373: tollisempi, jos mainit~~ herra senaa~.to~.t hal- Nyt kun tuo tappi on ollut auki monta päiyä~
8374: lituksen edustajana ohst kohottanut taman va- ja on auki vieläkin, niin an~etaan .. se~ vt:~l~
8375: roittavan äänensä vähän aikaisemmin. Mieles- tippua Oulun-Vaalan radankm hyvakst. Sut.a
8376: täni on täällä päätetty rakennettavaksi sellaisia on meillä taas se etu, että saamme ehkä vuost-
8377: ratoja, joidenka kannattavaisuutta ei voida edes kausia päättää muista asioista, kun olemme
8378: verratakaan kyseessäolevaan Oulun-Vaalan päässeet näistä riidanalaisis.ta ra'!tatiek~s~rk.:
8379: rataan. Huomioni kiintyy esimerkiksi Lahden sistä. Silloin tietää rautattehalhtus, mtta stlla.
8380: Heinolan väliseen rataosaan. Olisikohan nyt on tehtävää, ja silloin ehkä myöskin tiedän:n:e
8381: kysymyksessä jotakin sellaista, että yksilön e<;iut hankkia lainaa, kun meillä on tiedossa, mthm
8382: voisivat sulautua isänmaan yhtetsten etUJ•en sitä hankimme, ja kun ulkomaalaisetkin rahan-
8383: kanssa · ainakin minulla on syytä hieman olet- antajat tietävät mihin rahoja käytämme, ovat
8384: taa jot~kin sellaista. Lii~k~e~~ani .. suomepn~~ he ehkä haluklmamat niitä antamaan. Kun on
8385: mellä sinne tänne, olen mmtttam nahnyt taman valmis suunnitelma, josta näkyy että suomalai-
8386: Lahden-Heinolan välisen rata:osan läheisyy- set käyttävät rahat tositarpeisiin, käy lainan
8387: dessä erään hallituksen arvoisan jäsenen mah- hankkiminen helpommaksi. Täällä on jo huo-
8388: tavan huvilan. Jos nyt olisi isänmaan .yhtei.se.~ mautettu, mitä muutakin merkitystä tuollaisella
8389: edut olleet johtavina, määräävinä, nim mn~a lainalla olisi, jonka vuoksi en käy siitä tarkem-
8390: luulen että olisi ollut syytä vähän aikaisemmm min puhumaan.
8391: huomauttaa rautatierakennuspäätöksien liialli- Senaattori Danielson-Kaimarilie tahtoisin
8392: suudesta mutta kun tämä huomautus tulee vas- huomauttaa, että hän, kun on vaikuttavassa as.e-
8393: ta sitten' kun maan todellakin kaikkein kan- massa ollut ja ehkä eteenkinpäin tulee olemaan,
8394: nattavin 'rata tulee päätöksenalaiseksi, niin mi- koettaisi tehdä kaiken voitavansa, että me todel-
8395: nun täytyy ihmetellä tuon varoitu~sen viiväs- lakin hallituksen puolelta saisimme eduskunnan
8396: tymisen syitä. - Minä puolestam kannatan päätökset menem~än läpi, "::=ti~ka.. niitä ~~le~ ol~
8397: lämpi~·äs.ti Oulun-V aa1an radan rakenn~tta maankin niin palJon. Ehkapa han myoskm at-
8398: vaksi velvoittavaa päätöstä ja rohkenen totvoa van näinä päivinä on hyvin suopeassa mielessä
8399: arvoisalta eduskunnalta kannatusta maan kan- varjelemaan meidän rautatiehallitustamme
8400: nattavimmalle rautatiepätkälle. muiltakin hyökkäyksiltä.
8401: Ed. Heikkinen: Täällä kun oli yleis- Paikkakuntalaisena voisin minäkin puhua tä-
8402: keskustelu rautateistä, silloin kehoitin minä män radan tarpeellisuudesta, mutta se lienee
8403: Uudet rautatierakennukset. 791
8404:
8405:
8406: tarpeetonta, koska asia arvatenkin on yleisesti Ed. Tanner: Asia on saanut nähtävästi
8407: tunnettu. Tahdon vaan vähän kajota sen ihmi- hiukan toisen käänteen kuin alussa tiedettiin
8408: selliseen puoleen. Minä pyysin eduslkunnan odottaa. Pari puhujaa, ed. Lindelöf ja Daniel-
8409: huomiota täällä Kajaanin-Suomussalmen ra- son-Kaimari ovat alkaneet lausua epäilyksiä
8410: dalle eli Savon radan jatkolle. Se sai jonkun siitä, että politiikka, jota täällä aijotaan rauta-
8411: verran kannatusta, mutta kumminkin se hylät- teihin nähden noudattaa, ei ole enää järkevää.
8412: tiin tulevaisiin aikoihin. Täällä on saanut kan- Minä kuuntelin etenkin ed. Danielson-Kalmarin
8413: natusta radan tutkiminen Vaalasta Kajaaniin ja puhetta sangen suurella midihyvällä, sillä siinä
8414: Kajaanista Nurmekseen. Siis nyt on toivoa, että oli paljon semmoista järkeä, jota täällä koko
8415: tästä tulee kerran kauttakulkutie Laatokan ja pitkän rautatiekeskustelun kuluessa on saanut
8416: Pohjanlahden välille. Kun nyt on annettu tälle turhaan odottaa oikeiston ja keskustan puolelta.
8417: radalle sellaista huomiota, niin olisi taas huo- Koko porvarispuolueiden rautatiepolitiikka on
8418: mion antamista, jos tätä alettaisiin johdonmu- ollut pelkkää nurkkapoliti~kkaa ja kunkin omien
8419: kaisesti rakentaa nyt jo valmista suuntaa, joka paikallisratoJen ylistyspuheita eikä mitään laa-
8420: kauvan on ollut kysymy.ks·essä ja aikoja sitten jakantoisempaa tai kaukonäköisempää rauta-
8421: tutkittu. tiepolitiikkaa. Teki niin ollen ilahuttavan vai-
8422: Tämä ratasuunta tulisi korvaamaan suressa kutuksen, että edes läsnäoleva hallituksen jäsen
8423: määrin sitä puutetta, minkä Suomussalmen ja yritti laajentaa katseita koko rautateiden ra:ken-
8424: Kajaanin rata olisi korvannut. Sillä tuleehan teJ.emiseen ulottuva!ksi. Minä valitan ainoastaan
8425: tämä kulkemaan Oulunjärven pohjoisrantaa ja sitä, että ed. Danielson-Kaimari vasta nyt, kes-
8426: on siis jo kolmisen peninkulmaa likempänä niitä kustelun melkein loputtua, pitää tuon komean
8427: seutuja, ja katkomaan ne vesi tiet, jotka johtavat ohjelmapuheensa. Miksei sitä pidetty jo silloin,
8428: Oulunjärveen. Ja kun Oulunjärvi on kuiten- kun alettiin rautatiekeskusteluamme täällä ottaa
8429: kin kesäisin laivoilla kulettava ja Vaalan radan esille, jo yleiskeskustelussa. Minun nähdäkseni
8430: suuhun voi kuljettaa puutavaroita ja muuta sen oikea paikka olisi ollut siinä, eikä nyt, kun
8431: sellaista, niin se siinäkin suhteessa tulee korvaa- jo suurin osa ratoja on tullut päätetyksi. Nyt
8432: maan jo pitkät ajat niitä puutteita, mitä tämä minä en näe siinä mitään muuta kuin jonkun-
8433: paikkakunta kärsii. Täällä on osotettu, kuinka se laista nurkkapolitiikkaa siinäkin. Ed. Daniel-
8434: tulisi valtiolle antamaan tuloja kruunun metsien son-Kaimari on tahtonut antaa mennä toisten
8435: kautta; samalla tavalla se tulee antamaan yksityi- ratojen, jotka sijaitsevat eteläisemmillä seuduil-
8436: sille metsän omistajille Kajaanin kihlakunnassa la, muun muassa Heinolan radan, jonka varsilla
8437: ja se tulee antamaan leipää niille lukuisille ed. Danielson-Kaimari its·e taitanee asustaakin
8438: työväestön joukoille, vieläpä torppareille ja ta- ja jota hän sen vuoksi ehkä on lämpimästi kan-
8439: lokkaillelkin katovuosina, jotka aina apua ovat nattanut. Mutta nyt kun on päästy niihin ra-
8440: tahtomassa ja hallitukselta ovat sitä tahtoneet. toihin, joita tietääkseni suuri osa eduskuntaa
8441: Sillä tunnettua on, että jos huonokin aika poh- mitä hartaimmin odottaa ja joiden ainoana pa-
8442: jois-Suomeen tulee ja siellä vaan on töitä, niin hana puolena on se, että ne rautatievaliokunnan
8443: siellä on opittu työst•ä saamaan rahaa ja ra- mietinnössä ovat loppupuolella ja siis tulevat
8444: haHa ruokaa. En tahdo pitemmillä puheilla vai- viimeisinä käsiteltäviksi, nyt hän ed. Lindelöfin
8445: vata eduskuntaa, vaan pyydän kumminkin että kanssa näkee ajan olevan kohottaa varottavan
8446: viimeinkin suotte tälle radalle sen huomion, huudon, estääkseen muka eduskuntaa tekemästä
8447: jonka se ansaitsee ja, huolimatta kaik·esta siitä, mitään tyhmyyiksiä. Kuten sanoin, olisi odot-
8448: jos olette paljon isänmaan varoja uhranneet, tanut tämäntapaisia varoituspuheita silloin,
8449: vieläkin uhraatte roposen tuon radan hyväksi. kun oli kysymys semmoisista toisarvoisista ra-
8450: doista, suorastaan paikallisradoista, kuten
8451: Uudenkaupungin-Turun ja Lahden-Heino-
8452: P u h e m i e s: Kello on kulunut jonkun lan radoista. Tällöin olisi odottanut jotain va-
8453: verran yli II, mutta eduskunta päättänee käsi- roitushuutoa porvariston puolelta.
8454: tellä tämän asian loppuun saakka. Sosialidemokraattisen ryhmän taholta on
8455: koko ajan koetettu estää tämäntapaista tulosta.
8456: Tähän suostutaan. Me olemme tehneet minun nähdäkseni kaiken~
8457: mitä jokin puolue voi tehdä, pysyttääksemme
8458: 792 Torstaina 4 p. marraskuuta.
8459:
8460: rautatiepolitiikkaa edes jonkunmoisissa järke- seen nähden on koetettu tehdä, ovat aivan ai-
8461: vtssa raJoissa. Me olemme koettaneet tehdä heettomia ja porvariston omasta saarnattomuu-
8462: suunnitelman, joka ei nousisi mihinkään mah- desta johtuneita.
8463: dottomiin summiin ja joka samalla tyydyttäisi Yhtenä pääväitteenä ed. Danielson-Kalmarin
8464: eri maan osia eikä ottaisi mukaan semmoisia puheessa oli selitys, että nämä päätökset alka-
8465: ratoja, joilla tällä haavaa ei vielä ole yleisem- vat mennä maamme varoj•en ylits·e, että me
8466: pää merkitystä. Me olemme menneet niinkin emme toisin sanoen voi hankkia niitä miljoonia,
8467: pitkälle, että olemme tämän suunnitelman jo joita tässä on kysymyksessä. Jos näitäkin pää-
8468: etukäteen ilmoittaneet, paljastaneet niin ollen töksiä, joita nyt jo on tehty, halutaan panna
8469: korttimme, ja antaneet toisten puolueiden tie- täytäntöön semmoisella pienellä määrärahalla
8470: tää, mitä me tulemme kannattamaan. Minun kuin porvarispuolueet ehkä ovat halukkaita
8471: nähdäkseni tämmöisen ilmoituksen olisi pitänyt myöntämään, ja joka ei nouse enempään kuin
8472: {)lla riittävä saattamaan porvarispuolueet jolla- s-6 miljoonaan markkaan vuodessa, mikäli ne
8473: kin tavoin ryhmittymään, jollakin tavoin pa- porvarilliset edustajat, jotka kulkulaitosbudjet-
8474: koittamaan heitäkin puolestaan jotakin yhte- tia ensi vuodeksi ovat valmistamassa, ovat il-
8475: näistä suunnitelmaa laatimaan. En voi olla en- moittaneet, niin ei todella moneen vuoteen saa-
8476: sinkään samaa mieLtä ed. Danielson-Kalmarin taisi pois ti.eltä vanhoja, ennen päätettyjä rato-
8477: kanssa siinä, että rautatiepolitiikan ajaminen ja, ja vielä vähemmän päästäisiin eilen ja tä-
8478: ryhmän asiana olisi jotaJkin väärää, jotakin epä- nään päätettyjä ratoja rakentelemaan. Sen
8479: parlamenttaarista- en muista mitä sanoja hän vuoksi on aivan välttämätöntä, että tätä määrä-
8480: siinä käytti. Minä päinvastoin luulen, että ne, rahaa korotetaan. Minä tulin yleiskeskustelussa
8481: samaten kuin kaikki muutkin asiat, sopivat ai- ·esittäneeksi esimerkkinä 15 miljoonan markan
8482: van hyvin jonkun ryhmän ajettaviksi, ja ai- erän vuosittain. En ole vieläkään tullut vakuu-
8483: noastaan tällä tavalLa voidaan jotain edeltäpäin tetuksi, että tuo summa vuotuisena määräraha-
8484: harkittua tulosta siinä saavuttaa. Me oiemme na olisi liian korkea. Meillä käyt.etään valtion
8485: tänäpäivänä nähneet, mihinkä joudutaan, jos ei varoja niin äärettömän moneen jonninjoutavaan
8486: jokin ryhmä tai jokin edeltäkäsin muodostettu tarkoitukseen, joissa olisi erinomainen tilaisuus
8487: varma kantajoukko pääse määräämään näissä pienentää menoja, jos vaan porvarillisilla puo-
8488: asioissa. Siitä tulee semmoisia yllätyksiä kuin lueilla olisi siihen hiukkaakaan hyvää tahtoa.
8489: tänään on tullut Turun-Uudenkaupungin ra- Meillä käytetään, ottaakseni lähimpänä olevia
8490: dan ja Lahden-Heinolan radan suhteen. esimerkkejä, poliisivoimaa varten yli 5 miljoo-
8491: Minun nähdäkseni rautati·epolitiikan ajami- naa markkaa vuosittain, meillä annetaan eläk-
8492: nen ryhmän asiana on aivan yhtä hyvää kuin keisiin saman verran vuosittain, meillä anne-
8493: esimerkiksi v•enäläismiljoonien ajaminen ryh- taan moneen muuhun tarpeettomaan tarkoituk-
8494: män asiana. (Eduskunnasta: Oi'l~ein l) Ei täs- seen miljoonittain vuosittain, eikä kysytä en-
8495: säkään, yhtä vähän kuin siinäkään ole kysymys sinkään, riittävätkö maan varat siihen. Mutta
8496: mistään muusta kuin rahoista. Taikka en tahdo heti kun on kysymys sellaisesta yleishyödylli-
8497: sanoa niin, sillä onhan siinä oikeudellinenkin sestä, tärkeästä tarkoituksesta kuin rautatiet
8498: puolensa, mutta rahoista kummassakin tapauk- ovat koko maalle ja erittäinkin niille paikka-
8499: sessa on kysymys, ja niin ollen on sangen tär- kunnille, joitten lävitse ne tulevat kulkemaan,
8500: keää, että ryhmät tuommoisista suurista meno- silloin pelätään, että maan varat ·eivät riitä.
8501: eristä jo etukäteen päättävät. Minä olisin toi- Jos minä jaksoin seurata oikein, niin ed.
8502: vonut, että porvarilliset ryhmät puolestaan oli- Danielson-Kaimari selitti mielipiteenään, että
8503: sivat tehneet jo etukäteen varmoja päätöksiä valtiorahasto ei ole ·eduskunnan käytettävissä.
8504: näissä asioissa, enkä olisi pannut ensinkään pa- Eduskunnan puolelta on tähän saakka aina koe-
8505: hakseni, jos porvarillisten puolueitten kaikkikin tettu selittää päinvastoin, että valtiorahasto on
8506: jäs·enet yhdessä olisivat jonkuntaisen yhtenäi- eduskunnan käytettävissä, ja kun valtiorahas-
8507: sen suunnitelman muodostaneet, kunhan vaan tossa on aivan tarpeettoman paljon varoja, niin
8508: olisi jokin suunnitelma ollut, ettei tarvitsisi eduskunta mielestäni voi tätä rahastoa käyttää
8509: äänestää aivan sattuman varassa. Nyt semmois- silloin kun on kysymys näin suuvesta ja tär-
8510: ta -ei ote ollut, ja minun nähdäkseni kaikki moit- keästä tarkoituksesta. Ed. Danielson-Kalmarin
8511: teet, joita tässä sosialidemokraattiseen puoluee- käsitys lähentelee sitä käsitystä, mikä rajan toi-
8512: Uudet rautatierakennukset 793
8513:
8514: sella puolella valtiorahaston asemasta on. Tyytymättömiä on tässä eduskunnassa ollut
8515: (Hyvä!) hyvin paljon rautatievaliokunnan mietintöön
8516: Jokunen päivä takaperin ilmoitettiin sen puo- nähden. Ikävä kyllä että minun täytyy vielä
8517: lueen taholta, johon ed. Danielson-Kaimari lisätä yksi tyytymätön siihen luetteloon. Mi-
8518: kuuluu, että heikäläiset ovat valmiit antamaan nun tyytymättömyyteeni onkin ehkä vielä enem-
8519: aina 20 miljoonaan markkaan saakka tarkoituk- män syytä sen vuoksi, kun hyvin tiedän, että
8520: siin, joista ei maalle ole minkäännäköistä hyö- rautatievaliokunnan Oulun-Vaalan rataa kos-
8521: tyä, ja vieläpä ilman minkäännäköistä oikeu- keva hylkäävä ehdotus ei ole mikään arvoa an-
8522: den varjoakaan. Oikeutustahan he eivät itse- saitsevan tasapuolisen harkinnan tulos, vaan se
8523: kään voineet tunnustaa tuolla maksulla olevan, on sattumuksen oikku, mikä muutti toisessa lu-
8524: ja kuitenkin he ilmoittivat olevansa valmiit sen kemisessa ensimäisessä lukemisessa suurella
8525: myöntämään .. Sopisi ehkä sen puolueen taholta ·enemmistöllä hyväksytyn ponnen. Tätä väitet-
8526: hiukan muuttaa kantaa ja päättää nekin varat täni voisin käydä kyllä todistelemaan, mutta
8527: käytettäviksi tämmöisiin tarkoituksiin, joista minä vapautan eduskunnan jäsenet kuulemasta
8528: maalle on hyötyä. Silloin voidaan ehkä vielä valiokunnassa tapahtuneen keskustelun ja
8529: korottaa:kin rautatiemäärärahaa 15 miljoonasta äänestyksen historian. Mutta minkä arvoisia
8530: markasta vuosittain. Minä en ainakaan ole ovat sitte ne vastasyyt, joita jotkut valiokunnan
8531: huomannut, että siltä taholta olisi mitään vai- jäsenet haalasivat tänne Oulun-Vaalan rataa
8532: keuksia tulo- ja menoarvion järjestelyssä esi- koskevan perustelun loppuun muka vastapai-
8533: tetty noiden v·enäläismiljoonain maksamisen noksi sille osalle perusteluita, mikä kyllin riittä-
8534: esteenä. västi puhuu kyseenalaisen radan rakentamisen
8535: Ed. Danielson-Kaimari lopetti jonkinlaisella puolesta? Ensiksikin valiokunta lausuu epäilyk-
8536: uhkauksella. Jos eduskunta menee tekemään sensä, että radan rakennuskustannukset nousisi-
8537: lisää tyhmyyksiä, niinkuin ajatus oli hänen pu- vat jotakuinkin kalliiksi eikä siitä olisi ehkä
8538: heessaan, niin hallitus tulee menettelemään olo- vastaavaa hyötyä. Tämmöinen valiokunnan
8539: suht·eiden mukaan, noukkimaan eduskunnan lausunto tuntuu minusta hyvin keinotekoisesti
8540: päättämistä radoista sopivia ja jättämään toi- keksityltä, koska valiokunta ei ole yrittänyt-
8541: set pois, yleensä hallitus tulee menettelemään kään todistamaan sitä, että kyseenalais.en radan
8542: oman harkintansa mukaan välittämättä vähää- rakennuskustannukset kilometriä kohti nousi-
8543: kään siitä, mitä eduskunta on päättänyt. Tämä sivat sen keskiarvon yläpuolelle, mitä tavalli-
8544: on hallituksen jäsenen taholta merkillinen lau- sissa oloissa rautatien rakentaminen tulee mak-
8545: sunto. Se antaa ymmärtää, että meillä rauta- samaan. Mutta päinvastoin niinkin suotuisissa
8546: tiepäätösten suhteen ·ehkä on odotettava samal- maaoloissa, joihin Oulun-Vaalan rata' tulisi
8547: laista kohtelua hallituksen puolelta kuin edus- tehtäväksi, rakennuskustannukset menisivät
8548: kunnan suurella yksimielisyydellä päättämän koko paljon keskiarvon alapuolelle.
8549: kieltolain suhteen. Hallitus ei sen suhteen vä- Mitä kannattavaisuuteen tulee, eihän valio-
8550: littänyt kansaneduskunnan päätöksestä. Näh- kunta ole muitten ratojen kannattavaisuutta
8551: tävästi se ei tässäikään tule siitä välittämään. niinkään hyvin tukenut perusteluissaan, kuin
8552: Hallituksen jäsenen ilmoituksena on tämä asia Oulun-Vaalan radan kannattavaisuutta. V a-
8553: varteen otettava ja pantava merkille, että halli- liokunta edelleen vielä lausuu, että Oulunjoki
8554: tus edelleenkin aikoo olla välittämättä eduskun- edelleenkin tulee liikkeen kulkuväylänä poista-
8555: nan tahdosta. maan Oulun-Vaalan radan tarpeen. Tässä
8556: kohden valiokunnan lausunnossa ilmenee sen
8557: Ed. M. H o i k k a: Omituisen vaikutuksen jäsenten suuri tietämättömyys asian todellisesta
8558: teki minuun herra senaattori Danielson-Kalma- luonteesta. Minä olen vakuutettu siitä, että jos-
8559: rin isällinen varoitus, minkä hän antoi, omituisen niittenkin arvoisain valiokunnan jäsenten kau-
8560: sen vuoksi, että miksikä hän ei käynyt noita laan pistettäisiin se veneitten ylösvetonuora ja
8561: viisaita neuvojaan jo ennemmin antamaan, sil- pantaisiin he samalla tavalla vetämään veneitä
8562: loin, kun oli kysymyksessä etelä-Suomen radat, ylös kuin ylämaan miehet, niin varmaankin
8563: kun nyt vasta, kun on kysymyksessä unohdetun heistä joka ainoa olisi ehkä valmis katkerim-
8564: kolkan kulkuneuvojen parannus. Se ainoastao- malla äänellä huutamaan että tästä ihmisrääk-
8565: sa siitä. käyksestä on tehtävä loppu ja mihinkään
8566: 794 Torstaina 4 p. marraskuuta.
8567:
8568:
8569: muualle ei ole rautatie niin tarpeellinen kuin asiallisempaa ja paljon tasapuolisempaa, jos he
8570: Oulusta Vaalaan (Vasemmistosta: Hyvä!). olisivat vaikkapa esimerkiksi Turun-Uuden-
8571: Totta on se, että Oulunjoki on joitakin kuu- ka,upungin radan perusteluissa maininneet, että
8572: kausia vuodessa jonkunlaisena tavarain kulje- hyvä laivaliikenne Turun ja Rauman välillä
8573: tusväylänä. Mutta valiokunnan jäsenten olisi pi- poistaa Turun-Uudenkaupungin radan tar-
8574: tänyt myös tietää, että se on tavarain kuljet- peen. Mutta tämmöistä tasapuolisuutta minä
8575: tajille perin hengenvaarallista ja vaivalloista turhaan etelä-suomalaisilta prof.essoreilta ja
8576: matkaa ja usein se vaatii ihmisten hengen kirkkoherrailta odotan.
8577: ja omaisuuden uhrikseen. Vieläpä on tullut Oulun-Vaalan rata on ollut kyseenalaisena
8578: vahingoita muillekin eikä ainoastaan tavaroit- jo neljättäkymmentä vuotta. Jatkuvasti sitä on
8579: ten kulj.ettajille. Olen ollut itse monasti näke- talonpoikais- ja porvarissäädyissä anottu, onpa
8580: mässä, kuinka puulautat tai raskaat lastiveneet joitakin kertoja anomus jätetty pappissäädylle-
8581: särkevät lohipadon. - Metsäkaupoille Oulun- kin. Eikä mainitsemiani anomuksia ole jättä-
8582: Vaalan radalla tulisi olemaan suur.empi merki- neet ainoastaan rata-alaan kuuluvien paikka-
8583: tys kuin valiokunta on ymmärtänyt antaa sille kuntien edustajat, vaan senkinlaiset edustajat,
8584: huomion. Asian nykyisellä kannalla oHen Ou- joita voisin hyvällä syyllä sanoa puolueetta-
8585: lusta ulkomaille vietävän puutavaran ostossa miksi eli sellaisiksi, joiden ajatusta ei ainakaan
8586: kilpailu on mahdoton. Se johtuupi siitä, että ole johtaneet kotipaikkakunnalliset nurkkaedut,
8587: Oulussa ei ole saatavissa sopivia paikkoja vaan yleisempi yhteiskunnan kokonaishyvä ja
8588: uusien sahojen perustamiselle, Oulunjoessa on johdonmukainen oikeusperiaate on ollut heillä
8589: lyhyt laskuaika ja että Oulujoen suu on sopi- määräävänä tekijänä silloin, kun on ollut kysy-
8590: maton tukkien erotukseHe, jotta itse kukin voisi mys siitä, mistä ja minne on rautatie ensin
8591: saada omansa. Tähän asti Oulun sahat ovat rakennettava. He nähtävästi ovat pitäneet
8592: laskeneet puunsa jonkinlaisen yhteistoiminnan mi·elessään kaksi s·eikkaa, joita ei olisi sopinut
8593: muodossa, mutta siihen koplaan ei olekaan al- meidänkään unhoittaa. Ensiksikin sen, missä
8594: kavan liikemi,ehen helppo itseään pistää. Oulu- rautatie tulisi jotakuinkin kannattavaksi; toi-
8595: joen varr·ella olevilla talonpojilla on pitemmän seksi sen, missä rautatie tulee enimmin vaikut-
8596: ajan ollut homma perustaa oma sahalaitos, tamaan taloudellisen vaurastumisen eduksi. Ja
8597: missä he sahauttaisivat omista metsistään ha- jos tältä näkökannalta olisimme lähteneet me-
8598: katut tukkipuut, mutta edellä mainitsemistani kin asiaa arvostelemaan, niin minä en epäile sil-
8599: syistä on se jäänyt toteuttamatta. Mutta jos loin sanoa, että Oulusta Vaalaan on rautatie
8600: Oulun-Vaalan rata rakennettaisiin, niin silloin välttämätön ja ensimäisinä rakennettava. Jos
8601: olisi metsäkauppojen alalla kilpailu mahdolli- Oulun-Vaalan radan kannattavaisuuteen tah-
8602: nen, silloin syntyisi sahalaitoksia Oulujoen var- tovat nekin eduskunnan jäsenet tutustua, jotka
8603: teen ja Oulujärven ympärille, ja lankut ja lau- eivät ole ennen viitsineet ottaa siitä selkoa, niin
8604: <C!at ei olisi enään monta vuotta vedessä lionneita viittaan herra Gripenbergin tekemään kannatta-
8605: liekoja, vaan ne tulisivat olemaan maailman vaisuuslaskusuunnitelmaan, mikä on kirjasessa
8606: markkinoilla parasta kauppatavaraa. ,Oulun-Vaalan rata", mikä laskusuunnitelma
8607: Turha on valiokunnan väite, että tukit ja ter- ei ole ainakaan liioittelemaila tehty, vaan perus-
8608: vat tuHsivat vielä edelleenkin kulkemaan Ou- tuu tosioloihin, ja josta laskusuunnitelmasta ei
8609: lunjokea alas. Voisi tervoja joku määrä tulla, kukaan voine radan tuotantoa vähemmäksi tin-
8610: mutta ei hyvinkään paljon tukkeja. Esimerkki- kiä, vaan päinvastoin radan tuotanto voisi tulla
8611: hän selvästi todistaa, miten kävi Kemissä. Siel- hyvinkin paljon suuremmaksi. Eikä rautatei-
8612: lä olivat olosuhteet jokseenkin samallaiset, mut- den kannattavaisuus minun käsittääkseni ole-
8613: ta kun ruvettiin rakentamaan Kemin-Rovanie- kaan laskettava yksipuolisesti sen laskuperus-
8614: men rataa, niin silloin samalla myös ruvettiin teen mukaan, mitä se mahdollisesti tuottaa val-
8615: tekemään suurta sahaa ja paikallistarpeita tyy- tiolle rahtimaksuja, vaan huomioon on otettava
8616: dyttänyttä sahaa ruv·ettiin isontamaan. Turha myös se, missä määrin rautatie tulee kohotta-
8617: .on valiokunnan sekin väite, että Iisalmen-Ka- maan ennen kaikkea yhtdskun11an omaisuuden
8618: jaanin rata poistaa Oulun-Vaalan radan tar- arvoa, ja sellaisia edellytyksiä on juuri Oulun
8619: peen. Olisihan ollut valiokunnan jäsenille, jos -Vaalan radalla. Silloin Oulujärven ympä-
8620: he tahtoivat entisiä kulkuneuvoja verrata, paljo rillä suurten kruununmetsien arvo tulisi kohoa-
8621: Uudet rautatierakennukset 795
8622:
8623:
8624: maan huimaavilla summilla ja siten tuottamaan Se perustui niihin valheisiin, joita meille viha-
8625: lisä:tuloja valtion loppumattomiin ja suuriin mielisistä piireistä levitettiin kautta Euroopan.
8626: rahatarpeisiin. Siis jatkuva ja tuntuva vuotui- Se perustui niihin vääriin huhuihin Viipurin
8627: nen tulo, vaikkei metsää hakattaisikaan suu- läänin erottamiseen nähden, joita jo uskottiin
8628: remmassa määrässä kuin ainoastaan sen verran täälläkin monialla. Nämä ja samallaiset huhut
8629: mitä kasvaminen kykeneepi metsän arvoa tasa- ovat virallis,es.tikin julkaistu perättömiksi eikä
8630: painossa pitämään. minusta sen tähden ole oikein, että hallituksen
8631: Jos rautateiden rakentamisella tahdotaan to- jäsen tukee puhettansa perättömillä sanoma-
8632: della edistää teollisuuslaitosten syntyä ja kehi- lehtihälytyksillä, joilla meitä muutenkin on
8633: tystäkin, niin laitetta:koon siinäkin tapauks,essa pitkät ajat viime aikoina kiusattu. Ed. Daniel-
8634: etupäässä rautatie Oulusta Vaalaan. Jo kyl- son-Kaimari on vielä viitannut siihen, että olisi
8635: lin kauvan ovat hukkaan juosseet ne sadat tu- rautatiekysymyksiä ratkaistaissa odotettava ar-
8636: hannet hevosvoimat, jotka voitaisiin ottaa teol- mollisia esityksiä. Hallituksen kokoonpano on
8637: lisuuden palvelukseen, jos usein mainitsemani kumminkin nykyään ja arvattavasti pitkän ai-
8638: rata rakennettaisiin. On vielä huomioon otetta- kaa sellainen, että eduskunta tuskin voi odottaa
8639: va sekin, että Oulujärven ympärillä maanvilje- kärsivällisyydellä sellaisia armollisia esityksiä.
8640: lys ja karjanhoito ei pääse kohoamaan, ellei sin- Nekin armolliset esitykset rautateiden rakenta-
8641: ne kulkuneuvoja paranneta. On mielestäni misesta, jotka vuoden 1906 säätyvaltiopäiville
8642: eduskunnan velvollisuus etupäässä kulkuneuvo- jätettiin, eivät sitoneet silloisten valtiopäivien
8643: ja parantaa sellaisiin paikkakuntiin, missä muu- toimintaa. Niinkuin tiedämme, annettiin silloin
8644: ten kansalaisemme uupuvat ja menehtyvät elä- valtiopäiville kaksi armollista esitystä, joista
8645: mäntaistelussa olemassa olonsa puolesta. Vaan kuitenkin ainoasti yksi hyväksyttiin, ja sen si-
8646: jos kulkuneuvot parannettaisiin, niin me voi- jaan rakennettiin kolme aivan uutta rataa, joita
8647: mistuisimme taloudellisesti elämään ihmisarvoa ei rakennettaviksi oltu ehdotettukaan. Tämäkin
8648: ja oikeutta vastaavalla tavalla. Niinkuin tietty siis todistaa, että armolliset esitykset, niin on-
8649: on ollut tämä kyseenalainen rata usein sääty- nistuneita kuin ne ovatkin, eivät aina kuiten-
8650: eduskunnan käsiteltävänä. Säätyeduskunta ja kaan ole sitoneet valtiopäiviä ennenkään, eikä
8651: s.en rautatievaliokunnat ovatkin osottaneet ne nytkään tule luultavasti sen par·emmin sito-
8652: suurta myötätuntoa Oulun-Vaalan radalle. maan, vielä vähemmän juuri tämän eduskun-
8653: Onpa joku kerta anottu armollista esitystäkin nan päätöks,iä, joka näkyy mieldlään menevän
8654: sen rakentamisesta. Mutta milloin mistäkin omia teitään silloinkin, kun sen olisi otettava
8655: syystä sen rak,entaminen on jäänyt toteutta- ohjeesta vaarin. Ja nämä radat, jotka silloin
8656: matta. Niin, minä tällä kertaa käännyn porva- päätettiin, ovat pian jo kaikki valmiina. Ne
8657: rillisten edustajain puoleen, koska olen huoman- radat, jotka nyt ovat päätetyt, ja se rata, joka
8658: nut heillä olevan erityisen taipumuksen kun- nyt on tässä käsiteltävänä, ovat olleet kauvan
8659: nioittamaan vanhan eduskunnan päätöksiä, päiväjärjestyksessä ja niistä muutamat ovat ol-
8660: pyynnöllä, että kun tätä asiaa ratkaistaan, he leet hyvin lähellä jo ratkaisuansakin. Ei ole
8661: tositeossa kunnioittavat nytkin tuon kunnia- sentähden oudoksuttavaa, että eduskunta, joka
8662: arvoisen vanhuksen, vanhan eduskunnan viisai- nyt ensi kerran on ollut tilaisuudessa päättä-
8663: ta päätöksiä, ja äänestävät Oulun-Vaalan ra- mään uusista ratasuunnista, on mennyt ehkä
8664: dan rakentamisen hyväksi. Yhdyn muuten ed. liian pitkällekin näissä päätöksissänsä. Mutta
8665: Tanneriin. en minä pidä sitäkään oikeana, että edustaja,
8666: joka samalla on hallituksen jäsen, heti asettaa
8667: Ed. H a n n u 1 a : Minä pyysin puheenvuo- ikäänkuin tien pystyyn. Voisivathan nämä edus-
8668: roa kajotakseni pariin kohtaan senaattori Da- kunnan päätökset kuitenkin olla sen arvoisia,
8669: nielson-Kalmarin puheessa. Ed. Danielson- ettei ne ennen kuin ovat valmiita, saisi sellaista
8670: Kaimari on puheessaan viitannut erääseen ulko- kohtelua, vaan pikemmin antaisivat ohjeita hal-
8671: maalaiseen sanomaleht.een, siinä ollees·een varo- litukselle tutkimaan, eikö sentään olisi jonkin-
8672: tukseen, että oltaisiin vastedes varovaisia, kun moisia mahdollisuuksia saada näitä ratasuuntia
8673: SuomeUe annetaan lainoja. Senaattori Daniel- kaikkia päätökseen. Mehän tarvitseisimme tä-
8674: son-Kaimari tietää yhtähyvin ja paremmin kuin hän aikaan pikemmin joitakin rohkaisevia sa-
8675: kukaan meistä, mihinkä tämä varotus perustui. noja. Harvat ovat ne päätökset, jotka tämä
8676: 796 Torstaina 4 p. marraskuuta.
8677:
8678: eduskunta tulee tällä istuntokaudella tekemään, omituisena, että valtiopäiväin suurin ryhmä, en-
8679: ja jos ensimäisiin päätöksiin nähden saa noin nenkuin se oli kuullut minkäänlaisia perusteita
8680: masentavia lausuntoja, ja melkeinpä saa kuul- toisten ryhmäin tai edustajain puolelta, julisti,
8681: la, mille kannalle hallitus aikoo niihin nähden että se on päättänyt menet.ellä rautatieraken-
8682: asettua, niin tuntuu koko tämä meidän toimem~ nuksiin nähden niin ja niin, ja että esiintyy
8683: me kokonaan turhalta. rautatiekuningas, joka tämän päätöksen julis-
8684: Mitä muuten tulee Oulun-Vaalan rataan, taa eduskuntaa veivoittavaksi ohjeeksi ja että
8685: niin minä katson olevan syytä sitä kannattaa, tämän rautatiekuninkaan takana on puolue, jo-
8686: niinkuin täällä on sen tarpeellisuus hyvin perus- ka pitää majesteettiloukkauksena, ettei edus-
8687: teltukin. kunnan muu osa näitä päätöksiä kaikesta huo-
8688: limatta noudata ja niiden alle nöyrästi alistu.
8689: Ed. I. H o i k k a: Yhdistyn kaikin puolin Kun kuitenkin minä, ja kut·en päätöksistä nä-
8690: siihen, mitä ed. Karhi ja Ahmavaara ovat lau- kyy, useat muutkin eduskunnan jäsenet olivat
8691: suneet ja kannatan heidän puollustamaansa ra- sitä mieltä, että tuo ennakolta annettu julistus
8692: taa. niiden ja niiden ratojen ehdottomasta etuoikeu-
8693: desta tulla rakennetuksi ei ollut oikea eikä siis
8694: Ed. H o m e n: Minä kannatin yleiskeskus- epäoikeana ·eduskunnan todellista arvoa vastaa-
8695: telussa kokonaista viittä rataa. Ne ovatkin tul- va, niin uskalsin minä ehdottaa jo tehtyjen pää-
8696: leet kaikki päätetyiksi. Viipurin-Koiviston ra- töksien lisäksi rakennettavaksi vieläkin sellaisia
8697: dan päättäminen olisi minusta voinut jäädä sik- ratoja, jotka minun käsitykseni mukaan olivat
8698: si kuin on saatu tarpeellisia ti·etoja sataman ennen näitä rakennettavat.
8699: kustannuksista, dlei olisi otaksuttavaa, että S·en Tämä ainoastaan selitykseksi siihen ja todis-
8700: rakentaminen sen kautta tulisi paljoa kalliim- tuksena siitä, että asianomaiset itse myöhemmin
8701: maksi kuin nyt. Sentähden minä kannatin, että ovat huomanneet tällä diktaattorisella päätök-
8702: tämän radan rakentamiseen nyt jo ryhdyttäi- sellä iskeneensä kirveensä kiveen, koska rauta-
8703: siin tai ·että ainakin päätös siitä tehtäisiin. Sitä tiekuningas ja hänen seuralaisensa nyt ovat va-
8704: vastoin luulen, että koska näitä kaikkia ratoja littaneet, että senaattori Danielson-Kaimari
8705: ei nyt voida rakentaa samaan aikaan, päätös. vasta liian myöhään toi esiin huomautuksensa
8706: Oulun-Vaalan radan rakentamisesta voisi oikeammasta rautatiepolitiikasta.
8707: jäädä toistaiseksi. Pohjoisessa rakennetaan nyt
8708: Iisalmen-Ylivieskan rata. On ehken liian pal- Ed. Ta 1 a s: Ed. Hannula on jo puheensa
8709: jon sinne nyt asettaa kaksi rataa. Sentähden alussa ilmituonut ne ajatukset, joita lausuak-
8710: minä tulen äänestämään Oulun-Vaalan rataa seni minä pyysin puheenvuoroa. Yhtyen tässä
8711: vastaan. suhteessa ed. Hannulan lausuntoon täytyy mi-
8712: nun valittaa, ettei hallituksen jäsen katsonut
8713: Ed. M i k k o 1 a : Täällä on tuotu esille mie- sopivaksi, samalla kun hän kertoi muutaman
8714: lipide, että on tämän eduskunnan arvoa alenta- ulkomaalaisen pörssilehden lausunnon, todis-
8715: vaa, kun sen jälkeen, kun oli jo useita ratoja taa, .että maamme taloudellinen asema on sellai-
8716: päätetty, ja niin monta rataa päätetty rakennet- nen, että se hyvin kykenee täyttämään ne sitou--
8717: tavaksi, että todennäköisesti valtion varat eivät mukset, joihin se on mennyt.
8718: enään riittäisi lisäratoJen rakentamiseen, kui-
8719: tenkin ehdotettiin vielä lisäratoja rakennetta- Ed. T o koi: Täällä nyt loppujoen lopuksi,
8720: vaksi. Minä pyydän huomauttaa, että lausun- kun rautatiekysymykset lähenevät loppuaan, on
8721: not, jotka kuitenkin ovat aiheuttaneet vielä sen- taasen virinnyt keskustelu, joka lähentelee jon-
8722: kin jälkeen, kun jo useita ratoja oli päätetty, kun verran periaatteellista keskustelua. Erit-
8723: ehdottamaan ja kannattamaan uusien ratojen täinkin senaattori Danielson-Kalmarin lausunto
8724: rakentamista siitä huolimatta, että nuo ehdo- on ollut kokonaan periaatteellista laatua, joten
8725: tukset mahdollisesti enemmän tai vähemmän se antanee oikeuden muillekin edustajille kos-
8726: 1oukkaisivat eduskunnan arvoa - jos sellai- ketella tähänkin puoleen asiasta.
8727: sesta loukkauksesta tässä voi puhua - , ovat Herra senaattori Danielson-Kaimari ei tosin
8728: epäilemättä johtuneet siitä, että tältä kannalta tällä kertaa ole ilmoittanut esiintyvänsä yksi-
8729: eduskunnan arvoa jo aikaisemmat päätökset oli- tyisenä jäsenenä eikä ole vakuuttanut, että hän
8730: vat loukanneet. Jo sitä tosiasiaa täytyy pitää ei puhu minkään ryhmän tai hallituksen puo-
8731: Uudet rautatierakennukset 797
8732:
8733:
8734: lesta. Siis meillä kai on syytä otaksua, että sen taholta tätä käsitystä kumota, niin lienee
8735: hän tällä kertaa puhuu kenties laajemmilla val- meillä oikeus jäädä siihen käsitykseen.
8736: tuuksilla, kuin mitä yksityisellä edustajalla voisi Hallituksen jäsen, senaattori Danielson-Kai-
8737: olla. Minä en suinkaan tahdo väittää, että hän mari myöskin huomautti, että Iainansaannin
8738: nyt eåustaisi jotakin hallituksen tarkasti mää- mahdollisuudet ovat verrattain pienet nykyään.
8739: riteltyä ohjelmaa, mutta sangen uskottavalta Minun luullakseni yleensä lainojen saannin
8740: näyttää, että herra senaattori Danielson-Kalma- mahdollisuudet sellaisiin liikeyrityksiin, jotka
8741: rilla ehkä on ollut neuvotteluja toimintaohjeista ovat voittoa ja korkoa tuottavat, ovat olleet
8742: uusien virkatoveriensa kanssa, jotka toiminta- aina huokeammat kuin sellaisiin tarkoituksiin,
8743: ohjeet hän nyt tässä eduskunnan tietoon saat- joista ei ole mitään vakuutta olemassa. Tie-
8744: taa. Yleensä nämä lausunnot eivät tunnu loh- tääkseni rautatierakennuksiin kaikissa maissa
8745: duttavilta tällä hetkellä. Niissä uhkuu tuo sa- on lainojen saanti ollut huokein asia. Useinpa
8746: ma katsantokanta, joka meille on niin tunnettu rahamiehet ovat pyytäneet oikeutta tarjota ra-
8747: monista muista nykyisistä päivän tärkeimmistä hojansa juuri rautatierakennuksia varten. 01-
8748: kysymyksistä, että hallitus ·edelleenkin aikoo ol- laanko tosiaankin meillä ehditty niin pitkälle,
8749: la eduskunnan päätöksiin nähden välinpitämät- että meillä ei edes olisi mahdollisuutta tässä
8750: tömällä, vieläpä ehkä useimmissa tapauksissa tapauksessa saada lainoja ulkomailta, on mi-
8751: suorastaan vastustavallakin kannalla. Tällai- nulle epätietoista, mutta uskallan kuitenkin
8752: nen ajatuksen ilmaisu sen puolueen jäseneltä epäillä, ettei sentään vielä niin pitkällä olla.
8753: ja myöskin siltä hallituksen jäseneltä, joka on Muuten muistelen, että viime vuonna valtio sai
8754: aikoinaan vakuuttanut kannattavansa kansan- 45 miljoonan markan lainan. Minulla kyllä ei
8755: valtaisia periaatteita ja niiden noudattamista ole tietoa siitä, mitenkä tämä laina on käytetty.
8756: tässä maassa, tuntuu koko lailla siltä, kuin olisi Toivottavasti se on käytetty maan taloudellisen
8757: kuLettu suuntaan, joka ei tule alemaan eduksi kehityksen elvyttämiseksi ja ehkäpä vastaisuu-
8758: kansanvaltaisille harrastuksille. dessakin hallitus tulee niitä varoja siten käyt-
8759: Herra senaattori Danielson-Kaimari huo- tämään.
8760: mautti niistä vaikeuksista, mitkä ovat odotet- On sanottu, että eduskunnan olisi odotettava
8761: tavissa tämän kysymyksen rahallista puolta kä- hallituksen esitystä näissä asioissa. Sitä edus-
8762: siteltäessä. Meillä tosiaan hallitus on nykyään kunta on odottanut, mutta turhaan. Hallituk-
8763: ottanut yhä laajemman vapauden määrätä Suo- sen taholta toistaiseksi näyttää olevan turha
8764: men valtion varoista, vieläpä useissa kysymyk- odottaa esityksiä sellaisia, jotka todellakin oli-
8765: sissä ulottanut tuon määrääruisoikeutensa nii- sivat tarkoitetut tämän maan taloudellista ke-
8766: hinkin käyttövaroihin, jotka toistaiseksi ovat hitystä eteenpäin viemään. Siitä syystä edus-
8767: olleet eduskunnan määrättävissä ja päätettävis- kunnan on ollut pakko kaikilla taloudellisilla
8768: sä. Että tätä suuntaa aijotaan edelleen jatkaa, aloilla käyttää tuota aloteoikeutta, mikä edus-
8769: minun luullakseni todistaa senaattori Danielson- kunnalla on olemassa. Aikooko hallitus sitten
8770: Kalmarin lausunnon se osa, jossa hän sanoi, asettua vastakkaiselle kannalle silloin, kun
8771: että on näihin asti valtion yleisistä varoista eduskunta käyttää sille myönnettyä aloteoikeut-
8772: myönnetty avustusta kulkulaitosrahastolle ja ta maan taloudellisen hyvinvoinnin kehittämi'-
8773: rautati<erakennuksille, mutta että vastaisuudessa seksi, jota nyt kieltämättä myöskin rautateit-
8774: ei tulisi olemaan suuriakaan toiveita, että val- ten rakennukset ovat? Eduskunnan tehtävä
8775: tion yleisiä varoja tultaisiin käyttämään kulku- minun luullakseni on juuri pääasiassa koettaa
8776: laitosrahaston avustukseksi. Onko hallituksella kaiken vointinsa mukaan kehittää ja elvyttää
8777: joitakin toimintaohjeita valtion yleisten varo- tämän maan taloudellista edistystä ja kehitystä
8778: jen vastaista käyttöä varten? Ainakin tämä ja siitä johtuvaa hyvinvointia, koettaa korjata
8779: lausunto todistaa jotakin sen suuntaista. Ja niitä puutteita, niitä erehdyksiä, niitä laimin-
8780: koska tiedetään yleisissä varoissa löytyvän tois- lyömisiä, mitä viimeisten aikojen kuluessa on
8781: taiseksi säästöjä, saako tämä eduskunta jäädä tehty. Että rautateitten rakentaminen on yksi
8782: siihen käsitykseen, että näitä säästöjä tullaan tärkeimpiä välineitä, jonka kautta maan kehi-
8783: kä)'lttärnään muihin tarkoituksiin, tarkoituksiin tys kulkee nopeaa vauhtia eteenpäin, sitä ei
8784: sellaisiin, joista tämän maan taloudellinen elä- kukaan uskaltane kieltää.
8785: mä ei suinkan tule elpymään? Ellei hallituk- Täällä herra edustaja Antti Mikkola muun
8786: 57
8787: 798 Torstaina 4 p. marraskuuta.
8788:
8789: muassa antoi kuulla sangen kummallisen aja- maksi, kun se tapahtuu aikana, jolloin vaadi-
8790: tuksen. Hän moitti sosialidemokraattista edus- taan suuria summia Suomen yleisestä valtio-
8791: kuntaryhmää siitä, että sosialidemokraattinen rahastosta suoritettavaksi Venäjälle. Kenties
8792: eduskuntaryhmä on järjestelmällisellä ohjel- minä saisin luvan kysyä, ketkä ne ovat, jotka
8793: !llalla, hyväksytyllä suunnitelmalla, jossa edel- vaativat noita summia suoritettavaksi Suomen
8794: täkäsin on harkittu kaikki asialliset puolet, täl- eduskunnalta? Venäjän ministerineuvosto ja
8795: laisella valmiilla ohjelmalla tullut keskustelui- - senaattori Danielson-Kalmari. (Vasemmal-
8796: hin ra.utatiekysymyksestä. Jos kerran järkipe- ta: Hyvä!) Kuvasihan senaattori Danielson-
8797: räinen ohjelma on eduskunnan arvoa alenta- Kaimari eräässä edellisessä istunnossa kaikkia
8798: vaa, niin silloin eduskunnan arvoa alentavaa on niitä kauhuja, jotka olisivat seurauksena, ellei
8799: se, että herra edustaja Antti Mikkola on an- näitä miljoonia myönnettäisi; jopa vaati senaat-
8800: tanut itsensä valita edustajaksi nuorsuomalaisen tori noiden miljoonien maksamista vielä asian-
8801: puolueen ohjelman perusteella. (Vasemmalta: haarain vallitessa, jotka eduskunnan puolelta
8802: Hyvä, hyvä!) Yleensä meillä vasemmistossa sisältäisivät minun käsitykseni mukaan sen luo-
8803: pyritään siihen, että edeltäkäsin suunnitellaan pumista oikeudestaan ottaa osaa sotilaslainsää-
8804: vissit toimintaohjeet ja nämä toimintaohjeet däntöön.
8805: silloin käsittävät aina koko maan taloudellista Mainittu arvoisa senaattori on vielä lausunut,
8806: etua ja parasta. Jos me nyt näissä tällaisissa että on harkitsematonta päättää suuren rauta-
8807: tarkeissä kysymyksissä, joita maan rautatieky- tiesuunnitelman rakentamisesta, silloin, jolloin
8808: symykset ovat - sillä nehän ovat koko maan ulkomailla varoitetaan rahalainojen antamista
8809: taloudellista etua tarkoittavia, ja koska huonos- Suomelle, jolloin ei siis voi olla toivoa ulko-
8810: ta rautatiepolitiikasta kärsii koko yhteiskunta, maalaisten rahalainojen saamisesta, jolloin tuo-
8811: siitä kärsii koko valtiovarasto ja siitä seuraa ton antamisesta Suomelle varoitetaan. Krediitti,
8812: rappeutumista koko sille yhteiskunnalle, joka luotto on jokaiselle kansalle tärkeän tärkeä.
8813: on näitten rautateitten omistaja - jos me pääs- Mutta minkä vaikutuksen mahtaisi Suomen
8814: tämme nurkkanäkökannat vaikuttamaan, niin rautatiekrediitille tehdä sen hiljattain senaatin
8815: silloin koko maan tärkeä rautatiepolitiikka jää julaistavaksi Venäjällä valmistetun asetuksen
8816: pelkän sattuman varaan. Onko se oikein, onko promulgeeraus, jonka tarkoituksena on alistaa
8817: eduskunnan arvoa ylentävää ja kohottavaa, ku- Suomen rautatieverkko Venäjän kulkulaitosmi-
8818: ten herra Antti Mikkolan mielestä on, että täm- nisteriön alaiseksi, asetus, jonka mukaan V e-
8819: möiset tärkeät kysymykset jäisivät sattuman va- näjän ministerineuvosto voisi määrätä, mitkä
8820: raan? Olisin toivonut, että muutkin puolueet toimenpiteet, mitkä rakennuspuuhat tahansa
8821: olisivat valmistaneet itselleen ohjelman, jossa Suomen rautatiehallituksen noudatettaviksi ja
8822: olisi ollut jotakin järkeä, jonkin semmoisen niistä aiheutuneet kaikki menot seuraavan vuo-
8823: yleisohjelman, joka tähtäisi hiukan pitemmälle den menosääntöön otettaviksi. Kenties maksaisi
8824: kuin oman nokkansa päähän; silloin päästäisiin vaivan miettiä, onko aihe pysyä syrjässä sil-
8825: siihen mihin pyrimme, nimittäin ei jonkun yk- loin, kun t u o n asian julkaisemisesta syntyy
8826: sityisen etuja valvomaan, vaan korjaamaan ko- kysymys senaatissa, julkaisemisesta, joka sekin
8827: ko yhteiskunnan ja tämän maan taloudellisia osaltaan tekisi lopun vastaisten rautateiden ra-
8828: oloja. kentamisesta Suomessa.
8829: Muuten mitä tulee itse tähän kysymykseen, Senaattori Danielson on varoittanut edus-
8830: joka on esillä, nimittäin Oulun-Vaalan rata- kuntaa. Kenties olisi eduskunnalla enemmän
8831: kysymykseen, pyydän yhtyä ed. Ahmavaaran syytä antaa hänelle vastamainitun asetuksen
8832: tekemään ponteen. julkaisemiseen nähden vakava varoitus, ennen-
8833: kuin se on myöhäistä !
8834: Ed. J. C a s t r en: Senaattori Danielson- Senaattori Danielson-Kaimari vetosi edellisessä
8835: Kaimari on moittinut eduskunnan menettelyä istunnossa pitämässään eduskuntaa uhittelevassa
8836: ajatttlemattomaksi syystä, että eduskunta on jo puheessaan erääseen roomalaiseen lauselmaan.
8837: päättänyt rautateitä rakennettavaksi noin 40 Kenties saisin minäkin tuon vastamainitun ase-
8838: miljoonan markan arvosta. Senaattori Daniel- tuksen johdosta siteerata erään toisen rooma-
8839: soH-Kalmari on korkealta kannaltaan katsonut laisen lauseen. Se kuuluu: ,Caveant consules,
8840: tällaista menettelyä sitäkin ajatelemattomam- ne quid detrimenti capiat respublica". Se on:
8841: Uudet rautatierakennukset 799
8842: ----------------------------------------------------------------------------------
8843: ,Katsokoot ne, jotka ovat valtion ohjaksissa, littakoon minun lausua siitä sanan, vaikk'ei mi-
8844: ettei valtio vahingoitu". nun asiani ole puolustaa tätä ohjelmaa tahi sa-
8845: notun puolueen kantaa yleensä. Minu.unkin teki
8846: Ed. T ö r m ä: Täällä äskettäin käsiteltäes- hiukan epämi·ellyttävän vaikutuksen, kun tuo
8847: sä Turun-Uudenkaupungin rataa, esiintyi ohjelma esitettiin. Mutta minä kumminkin voin
8848: kristillisten edustaja Matti Helenius-Seppälä käsittää puolueen omaksuman kannan ja katson
8849: - anteeksi, Mikkola - agiteeraten Uudenkau- myöskin, ettei ole juuri kellään aihetta moittia
8850: pungin radan puolesta nimenomaan sillä perus- vasemmistoa siitä, että se on tehnyt ja esittänyt
8851: teella, että voimmehan siitä huolimatta myöskin ohjelman asiassa. Nähdäkseni ovat tällaisella
8852: hyväksyä Vaalan radan rakentamisen, vaikka menettelyllä hyvätkin puolensa. Sitäpaitsi on,
8853: hyväksymmekin Uudenkaupungin radan. Nyt mikäli olen voinut havaita, täällä jo tullut jo-
8854: hän täällä esiintyi perin korkeajärkisellä puheel- tensakin tavaksi, että pienemmätkin asiat pää-
8855: la ja asettui tukemaan ed. Danielson-Kalmarin tetään ryhmittäin ennakolta sovittuj•en ohjel-
8856: lausuntoa. Minä siis kysyn: miksi ed. Mikkola main mukaan.
8857: on näin lyhyen ajan sisälle luopunut kannatta- Itse asiassa en tahdo lausua monta sanaa.
8858: masta Oulun~Vaalan rataa? Sillä täällä on jo niin asiallisesti ja vakuutta-
8859: vasti sitä puolustettu. Pyydän ainoastaan huo-
8860: Ed. A. C a s t r e n : Ominaista tälle V aa- mauttaa siitä puolesta asiata, jota ehkä moni
8861: lan radan rakentamiskysymykselle on, että kes- on tullut ajatelleeksi: miksei tätä rataa ole jo
8862: kustelu siitä tavallisesti aletaan varoitus- ja nuh- varemmin rakennettu, kun s·en puolesta voi-
8863: desaarnalla. Sillä on ollut nimittäin useimmi- daan esiintuoda niin päteviä syitä? Tämän ra-
8864: ten se epäsuotuisa onni, että se on ollut järjes- dan avulla, on sanottu, ovat niin äärettömät kos-
8865: tyksessä viimeisiä rakennettaviksi ehdotetuista kien voimat ja suuret metsien rikkaudet käy-
8866: radoista, ja ennenkin on ollut viisaita radan tettävinä. Luullakseni on tähän syynä suur·eksi
8867: käsittelijöitä, jotka ovat katsoneet velvollisuu- osaksi se, ett·ei säätyvaltiopäivillä juuri ollut oh-
8868: dekseen sittenkuin muita ratoja on ensin pää- jelmaa rautateiden rakentamisia varten, että
8869: tetty kehot·taa säätyjä, joissa sitä käsiteltiin, ole- meidän rautatieverkkomme on yleensä raken-
8870: maan niin varovaisia raho joen myöntämisessä. nettu ohjelmatta, jonka vuoksi siihen ei ole
8871: ettei tämä rata ole tullut kysymykseen. Tämä sisälletty semmoisia ratoja kuin juuri tämä, jon-
8872: rata on nimittäin ollut, niinkuin tiedetään, vi- ka kannattavaisuudesta ja tärkeydestä kummin-
8873: reillä kolmisenkymmentä vuotta ja on saanut kin on oltu valtiopäivillä melkeinpä aina yksi-
8874: melkein järjestään tunnustusta ja kannatusta mielisiä.
8875: osakseen, mutta kun on ratkaiseva hetki tullut, Toiseksi on vaikuttanut radan hylkäämiseen
8876: on joku este ilmaunut tieUe, - joko on ollut sekin, että paikallist·en. olojen tunt·emus.ta on
8877: muita tärkeämpiä ratoja rakennettava tai on suureksi osaksi puuttunut niiltä, jotka ovat
8878: ollut varojen puute. Nyt esitetyistä varoitus- asiaa käsitelleet.
8879: saamoista on jo puhuttu ehkä kyllin riittävästi. Vielä on vaikuttimena ollut s·ekin, että on
8880: On tuntunut ehkä epäjohdonmukaiselta, että eletty niissä kauniissa toivomuksissa, että met-
8881: on maitittu tuollaista varovaisuutta. Voidaan säntuotteille saataisiin hintoja ilmankin tällaista
8882: sanoa, ettei ole keskustelun alussa tiedetty, kuin- rataa, eli että kilpailua saataisiin syntymään
8883: ka paljon rahoja myönnettäisiin ja siis varo- muutenkin. Valtio onkin keinotekoisesti koet-
8884: vaisuuttaa ennakolta midiin terottaa. Mutta tanut saada aikaan kilpailua, mutta se on epä-
8885: luulen, että ne herrat edustajat, jotka nyt tässä onnistunut siinä, niinkuin yleensä tuommoisissa
8886: tilaisuudessa ajavat tuota varovaisuuden kan- keinotekoisissa yrityksissään.
8887: taa, olisivat ehkä tehneet eduskunnalle suurem- Myöskin on vaikuttanut siihen, ettei rataa ole
8888: man palveluksen, jos keskustelun alussa olisi- päätetty rakennettavaksi, epäilys monissa, ettei
8889: vat nostaneet kysymyksen siitä, että määrättäi- niitä suuria koskien voimia, jotka ovat Oulun-
8890: siin määrätty summa, joka käytettäisiin ratoJen joessa, voitaisi teollisuuden hyväksi käyttää,
8891: rakentamiseen. Ed. Danielson-Kaimari lausui siellä kun on talvisin suppo eli jäätyminen suu-
8892: keskustelun alussa myöskin moittiviasanoja oh- rena esteenä. Oulun kaupunki on kumminkin
8893: jelmasta, jonka sosialidemokraattinen puolue käyttänyt jo viidettä vuotta suuremmoista säh-
8894: on tässä asiassa ottanut noudattaakseen. Sal- , kölaitostaan yksinomaan sen veden voimalla.
8895: 800 Torstaina 4 p. marraskuuta.
8896:
8897: joka on otettu Merikos.kesta. Tämä koski on lustusta sille, ·että porvarispuolueilla ei ole ollut
8898: luullakseni kaikista Oulunjoen koskista matalin mitään ohjelmaa, jota seikkaa edellinen puhuja
8899: ja suurimmassa määrin altis suppoutumiselle eli lievästi valitti. - Senaattori Danielson-Kalma-
8900: estäväite jäämuodostukselle. Kaupunki ryhtyi rin lausunto ei käsittääkseni ole meidän ryhmä!-·
8901: tähän yritykseen pääasiallisesti juuri näyttääk- !emme minkäänlainen epäluottamuslause eikä
8902: seen toteen, että kosken voimaa epäsuotuisissa- moite. Päinvastoin senaattori Danielson-Kai-
8903: kin olosuhteissa voitaisiin käyttää, ja tulos on mari on omituisella puhetavallansa ainoastaan
8904: siitä ollut erittäin tyydyttävä. Tämä osottaa, myöntänyt, että ohjelma on hyvä olemassa ja,
8905: että näitä koskien voimia voidaan todellisesti että kaikilla pitäisi olla suunnitelma. Hän ei ole
8906: käyttää hyväkseen. Yksi ainoa koski eli Pyhä- voinut kieltää sitäkään, että meidän ohjelmam-
8907: koski on suunnilleen samassa asemassa kuin me perustuu siihen, mihin sen perustua pitää-
8908: Merikoski, siinä nimittäin, että suuri osa siitä kin, että on ilmoitettu, mitä sellaisen ohjelman
8909: on matalata ja muodostaa suppoa. toteuttaminen tulisi maksamaan ja mistä sel-
8910: Myöskin on useasti tätä rataa vastustettaessa laiseen ohjelmaan olisi varat saatavissa, ei ole
8911: vedetty esille se seikka, että Oulun satama ei suunnitelmaa myöskään tehty kovin pitkäksi
8912: ole tarkoituksenmukainen. Mutta se väite ei ajaksi, säätyjen päättämät radat mukaan luet-
8913: enää pidä paikkaansa, sillä Oulun satama on tuina noin neljäksi vuodeksi ja niin pitkäksi
8914: täysin ajanmukaisessa kunnossa. Siihen on vii- ajaksi toki rautatiesuunnitelmat ovat tehtävät.
8915: me 15 vuoden kuluessa uhrattu toista miljoo- Yksi vika on kuitenkin meidän ohjelmallamme.
8916: naa markkaa. Sisäsatamaa, jonka laiturialue Senaattori Danielson-Kalmarin mielestä se on
8917: on toista kilometriä kummankin puolin niin kut- se, että hallitus ei ole halukas kiinnittämään va-
8918: suttua ,salmea" -eli joen suuta, on suuresti sy- roja tähän tarkoitukseen. Tehdään selväksi tä-
8919: vennetty. Se onkin nykyään 18 jalan syvyinen, mä ero. Meidän ohjelmamme siis muuten ku-
8920: lukuunottamatta pienempiä vyöhykkeitä. Ny- takuinkin kai pitäisi paikkansa, mutta tässä on
8921: kyisin voidaan siellä lastata keskikokoisia lai- este. Me uskallamme ·esittää kansalle tämän
8922: voja täyteen lastiin. Ainoastaan tavallista suu- ohjelmamme, ja sikäli kuin se tulee eduskun-
8923: rempain täytyy ulkoutua ulkosatamaan, noin nan päätökseksi, esitämme sen hallitukselle hy-
8924: puolen kilometrin päähän sisäsataman suusta, väksyttäväksi. Hallitus vastaa, että se ei halua
8925: ja saada siellä kansilastinsa. Tämä sisäsatama käyttää säästyneitä varoja tähän tarkoitukseen,
8926: on niin suuri, että siinä voipi zo--25 suurta -jos se niin tulee vastaamaan kuin senaattori
8927: laivaa saada yhdellä aikaa lastins.a ja ulkosa- Danielson-Kaimari ennusti - ja se ilmoittaa,
8928: tama eli redi on riittävän syvä, riittävän lavea että se niitten säästyneitten varojen lisäksi, joi-
8929: ja riittävän hyvin myrskyiltä suojattu, joten se ta se tahtoo työntää tuottamattorniin ja vasten-
8930: täyttää jotensakin suuret vaatimukset. mielisiin, vieläpä maan laillista oikeutta vastaan
8931: Pyydän muuten puolestani yhtyä siihen pon- oleviin sotilastarkoituksiin, tahtoo jopa uhkauk-
8932: te\!n, jonka ed. Ahmavaara on täällä esittänyt silla saada eduskunnan myöntämään lisäksi
8933: radan rakentamisesta. uusilla veroilla kymmeniä miljoonia. Kun kan-
8934: sa saa punnita näitä ohjelmia keskenänsä, niin
8935: Ed. S i r o 1 a: Sen lisäksi mitä toverini To- me uskallamme varsin rauhallisesti astua sen
8936: koi täällä on lausunut eräitten periaatteellista eteen (Vasemmistosta : Hyvä ! Hyvä !) .
8937: laatua olevien lausuntojen johdosta, täytyy mi- Ed. Mikkola, joka viimeksi tätä virttä veti
8938: nun vielä v·etää esille muutamia seikkoja. Se sosialistien edeltäpäin muka niin ,epämiellyt-
8939: miltei sairaaloinen kiihko, millä eri porvarillis- tävällä tavalla" esittämää suunitelmaa vastaan,
8940: ten ryhmien puolelta on hyökätty meidän ryh- lausui, että ryhmä on mennyt tekemään pää-
8941: mämme kimppuun, on jokaiselle näkevälle ja töksensä ennenkuin sillä on ollut vielä asiallisia
8942: ymmärtävälle tehnyt selväksi, että tahdotaan tietoja, niitä ,asiallisia tietoja", joita täällä nyt
8943: peittää jotain, että asiassa on koira haudattuna. on muka näinä kahtena iltana esitetty. Ed.
8944: Ja sitä ei ole vaikea löytää. Meitä ei ole voitu Mikkola niinkuin kaikkikin edustajat hyvin tie-
8945: moittia mistään muusta kuin siitä, että meillä tävät, että ne .asialliset tiedot on ryhmällämme
8946: on ollut ohjelma. Ja kun meitä siitä niin kiih- ollut, sillä täällä on luettu vanhojen säätyvalio-
8947: koisasti kaikkien porvarisryhmien puolelta moi- kuntien ja hallituksen komiteain mietintöjä ja
8948: titaan, merkitsee se ainoastaan epäsuoraa puo- sen lisäksi olemme saaneet kaikilta maan kul-
8949: Uudet rautatierakennukset SOI
8950:
8951: mitta kuulla, että jos sinne tulisi rautatie, niin päätöksiä tekemään. Eivät porvarilliset ryhmät
8952: siellä elpyisi ennenkuulumaton taloudellinen ku- semmoisia päätöksiä tee! Ja siihen tässä on
8953: koistus - ja sen me olemme edeltäpäin aivan tahdottu tähdätä, ja jollei ole tahdottukaan,
8954: hyvin tietäneet. niin siihen on meidän porvarillisten ryhmiem-
8955: Se, mihin porvarilliset puhujat näillä moite- me köyhyyden takia tultu. Kun siis tässä koe-
8956: lausunnoillaan sosialistista ryhmää vastaan pyr- tetaan meidän ryhmämme ja tämän eduskun-
8957: kivät, tietää paljon pitemmälle. Se seikka. nan niskoille lykätä sellaisia syntejä, joita se
8958: etteivät porvarilliset ryhmät ole esittäneet rau- ei ole ansainnut niin silloin on heitettävä nämä
8959: tatieohjelmaa, on mitä surkein köyhäntodistus syytökset takaisin ja heitettävä ne porvarillisia
8960: heidän puoleltaan ja s·e osoittaa ainoastaan, että ryhmiä vastaan, jotka ohjelmattomuudessaan
8961: he tarvitsevat tällaista niin ilmeisen keinotekois- eivät ole uskaltaneet asettua katsomaan yleistä
8962: ta tukea tulevissa vaalitaisteluissa, ja että he maan etua ja siltä kannalta tässäkään asiassa
8963: täten täyttävät niitä sitoumuksia, joita he va- suunnitelmaansa esittämään, suunitelmaa, josta
8964: litsijoilleen antoivat parempien ohjelmien puut- he olisivat velvolliset kokonaisuudessaan vas-
8965: teessa (Vasemmistosta: Hyvä!). Kun minä taamaan (Vasemmalta: Hyvä! Hyvä!).
8966: valitsijoilleni puhuin ennen vaaleja, niin minä
8967: heille lausuin, että luonnollisesti tähänkin kir- Ed. M i k k o 1 a: Minulta on kysytty, miksi
8968: konkylään olisi erittäin hyvä saada rautatie muka aivan pian sen jälkeen, kun Turun-
8969: j. n. e. Ja ne suuret työväen evästyskokoukset. Uudenkaupungin rata oli tullut hyväksytyksi,
8970: joissa asioista keskusteltiin, antoivat minulle olen ryhtynyt vastustamaan Oulun-Vaalan ra-
8971: täydellisesti avoimen valtakirjan ryhmäni mu- taa. Kysymyksen tekijä on edelleen väittänyt,
8972: kana sopia siitä, mitkä maankulmat paraiten että minä muka olisin kannattanut ed. Daniel-
8973: rautatietä nyt tarvitsevat. Ja minä uskon, että son-Kalmaria. Kysymykseen voin vastata en-
8974: meidän ryhmämme jäsenet ovat eri tahoilta sinnäkin, että en sanallakaan ole vastustanut
8975: maata saaneet aivan samanlaiset valtuudet, niin Oulun-Vaalan rataa. Päinvastoin pidän sano-
8976: että me voimme siis aivan vapaasti koko maan tun radan rakentamista hyödyllisenä ja olen jo
8977: etua silmälläpitäen ryhmänä esittää rautatieoh- aikoinaan porvarissäädyn jäsenenä olessani tä-
8978: jelmamme, niinkuin olemme tehneet. Että jot- män radan rakentamista puolustanut, samaten
8979: kut meidän ryhmämme jäsenet eivät ole katso- kun sitä teen vielä edelleenkin. Minä olen tah-
8980: neet velvollisuudekseen tätä joka kohdassa nou- tonut ainoastaan huomauttaa siitä epäjohdon-
8981: dattaa, se ei suurestikaan heikonna ryhmämme mukaisuudesta, joka kieltämättä on vasemmis-
8982: eheätä esiintymistä. Mutta, kuten huomautin, ton rautatiepolitiikassa olemassa (Huutoja:
8983: porvarispuolueiden yksinpä ehdokaslistoilla,vaa- Missä? Puhemies: Hiljaa!). Yleiskeskuste-
8984: lilipuillakin komeili rautatielupauksia. Täytyy- lussa sosialidemokraattisen puolueen puolelta
8985: •hän tällaiset lupaukset täyttää ja siksi porva- ilmoitettiin, että se on päättänyt: ensiksi puo-
8986: rillisilla ryhmillä ei ole mitään rautatieohjelmaa, lustaa neljän radan rakentamista, toiseksi kat-
8987: jotta heidän edustajansa kaikilla maan kulmilla sonut että 40 miljoonaa markkaa valtiovaroista
8988: saisivat sanoa, että me ajoimme omaa rautatie- olisi korkein summa, joka lähimmässä tulevai-
8989: tämme. Kuinka kauvan sitten tällainen viimei- suudessa rautatierakennuksiin ulottuisi. Puolue
8990: nen köyhäntodistus ja ohjelmattomuus valitsi- ei esittänyt ennen yksityiskeskusteluun ryhty-
8991: joihin voi pystyä, siitä saattaa olla kysymys. mistä, että eduskunta olisi tämän yleisen ohjel-
8992: Kenen syy sitten on se, että täällä päätetään man hyväksynyt. Puolue noudatti äänestyksis-
8993: niin paljon ratoja ja niin moneksi vuodeksi tä- sä ainoastaan toista hyväksymistään periaatteis-
8994: ten sidotaan eduskunnan kädet ja annetaan hal- ta ja äänesti siis jatkuvasti näiden neljän ra-
8995: litukselle se todellakin vaarallinen tilaisuus, että dan tai oikeammin kolmen niistä puolesta tä-
8996: se voi poimiskella näistä radoista, mitä se kat- hän asti ja on vahvasti puolustanut neljännen
8997: soo tarpeelliseksi? - Ei se ole porvarillisten niistä, nimittäin kysymyksessä olevan Vaalan
8998: ryhmien syy eikä mikään porvarisryhmä vastaa radan rakentamista. Mutta puoh,te ei ole otta-
8999: näistä ! - Kenen syy sitten on? - Se on nut huomioon, että eduskunta on jo päättänyt
9000: tietysti sen eduskunnan, se on sen yleisellä ääni- ratoja rakennettavaksi yli 40 miljoonan mar-
9001: oikeudella valitun, ,työkyvyttömän" ja ,tyh- kan, minkä puolue piti korkeimpana summana,
9002: män" eduskunnan syy, joka menee semmoisia mitä vojtaisiin myöntää, ja että se siis e.i enään,
9003: 802 Torstaina 4 p. marraskuuta.
9004:
9005: jos sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä tah- sen ehdotuksen, että rautatieasia alistettaisiin
9006: toisi noudattaa toistakin puolta itse hyväksy- kahden lukemisen alaiseksi. Puhuja siltä ta-
9007: mästään periaatteesta, että korkeintaan 40 mil- holta, joka tätä vastusti, oli herra Tanner. Ja
9008: joonaa olisi tähän myönnettävä, voisi puolus- jos meillä nyt olisi tilaisuus tarkistaa päätök-
9009: taa nyt kysymyksessä olevan radan rakenta- siämme, niin nämä päätökset epäilemättä muut-
9010: mista. tuisivat toisenlaisiksi. Siitä lienee hyvin vähän
9011: Minä tahdoin huomauttaa tästä seikasta sa- epäilystä. Rajoitus tulisi tapahtumaan. Kun
9012: maten kun minä jo eräässä aikaisemmassa lau- siis nousee puhe siitä, ketkä ovat vaikuttaneet
9013: sunnossa huomautin siitä seikasta, että niiden, sen, että niin perin monta rataa nyt tuli pää-
9014: jotka Oulun-Vaalan rataa puolustavat, ei tettyä, niin ei siinä tulla, niinkuin herra Sirola
9015: suinkaan tarvitse olla peloissaan siitä, ettei var- sanoi, syyttämään ,tätä työhön kykenemätön-
9016: sinkaan nykyinen hallitus vastaisuudessa, jos tä" eduskuntaa kokonaisuudessaan, mutta niitä
9017: rata tulee eduskunnan puolelta hyväksytyksi, etupäässä, jotka estivät eduskunnan tarkista-
9018: ensi kädessä ottaisi tätä rataa puolustaakseen masta päätös.tänsä ja saamasta siinä aikaan yh-
9019: sen tähden, että tämä on rata, jota pitkin tullaan teistä ohjelmaa, yhteistä, eheätä suunnitelmaa.
9020: kuljettamaan valtion metsiä mereen ja valtion Sosialistit luulivat saavansa eheän suunnitelman
9021: rahastoon voidaan hankkia rahoja, mitkä rahat toimeen sillä tavoin, että he ilmoittivat, mitä
9022: lankeevat juuri valtiorahastoon, josta vastikään he olivat päättäneet ja kehoittivat muita ilman
9023: ilman eduskuntaa kuulematta on määrätty otet- pitkiä puheita, yhtymään heidän päätöksiinsä.
9024: tavaksi 20 miljoonaa markkaa ja ehkä vastai- Tällainen käskijämenettely tavallisesti ei vie pe-
9025: suudessa niin paljon kun siinä varoja on. Mi- rille. Se nostaa vastarintaa (Hyvä!), se on
9026: nua vain kummastuttaa se, että sosialidemo- tehnyt sen nytkin ja on saanut aikaan sen, että
9027: kraattinen eduskuntaryhmä ei ole sattunut otta- me olemme siinä, missä me nyt olemme. Siitä
9028: maan huomioon sitä seikkaa, että se tämän pää- ei päästä, että se on vasemmiston menettely,
9029: töksensä kautta ·ensiksikin välillisesti antaa luot- joka etupäässä enemmän, kuin mikään muu on
9030: tamuksensa nykyiselle hallitukselle ja toiseksi vaikuttanut, että on tullut päätettyä enemmän-
9031: avaa hallitukselle mahdollisuuden tarpeen tullen kin ratoja, kuin mitä vasemmisto omasta puo-
9032: vierittämään Oulun-Vaalan rataa myöten lestansa olisi ta,htonut.
9033: Suomen pohjoiset metsät valtion rahastoon ja Muuten nyt ei ole mitään uutta tietysti, että
9034: sieltä Venäjän valtakunnan rahastoon. (Va- sillä taholla, niinkuin muillakin, kyllä koetetaan
9035: semmalta: Lapsellista! N arrimaista! Puhe- parempien aseiden puutteessa tarttua jos johon-
9036: mies: Hiljaa!) kin juoruun. On vast·enmielistä torjua mieskoh-
9037: taisia salaviittauksia. Tahdon vaan mainita
9038: Ed. D a n i e 1 s o n - K a 1 m a r i : Koska sen, koska parikin puhujaa ovat katsoneet tar-
9039: keskustelu tässä jotenkin kauvan on liikkunut peelliseksi ilmoittaa, missä he tietavät minun"
9040: osittain sen ympärillä, mitä minä äsken mainit- kesäasuntoni olevan, että se sijaitsee paikalla,
9041: sin, niin on minun ehkä syytä vähäsen koske- josta minä yhtä hyvin saattaisin käyttää Oulun
9042: tella viimeisiä lausuntoja. -Vaalan rataa, sieltä lähtiessäni, kuin Lahden
9043: Vasemmiston . ohjelma rautatiekysymysten -Heinolan, yhtä vähän ne minulle soveltuvat.
9044: käsittelemisessä ei semmoisenaan minun käsit- Onhan täällä muutamia muita lausuntoja,
9045: tääkseni ole vaikuttanut sitä, että on tullut pää- jotka ehkä myöskin sietävät pari sanaa. Herra
9046: tetyksi niin perin monta rataa. Mutta tähän Ahmavaara ei tosin ole ainoa, joka huomautti
9047: on puolestaan vaikuttanut se tapa, jolla tätä tuota, että minä puolestani muutamia päiviä
9048: ohjelmaa on eduskunnalle esitetty ja se kanta, sitten puolsin miljoonien myöntämistä sotilas-
9049: jolle mainittu puolue sitä ennen oli asettunut tarkoituksiin. Hän näkee siinä sen säästäväi-
9050: siihen yritykseen nähden, joka toiselta taholta syyden vastakohdan, jota minä puolestani olen
9051: olisi esitetty juuri sen aikaansaamiseksi, että katsonut tarpeelliseksi rautatierakennuksiin
9052: eduskunta -ei tulisi päättämään mitään ajattele- nähden. Jos hän tahtoo olla johdonmukainen,
9053: matonta, ei tulisi päättämään liian monta rataa, niin hän joutuu siihen, mitä muuan toinen
9054: ei tulisi tarpeettomasti luovuttamaan itseltään puhuja täällä näkyi ajattelevan, että eduskun-
9055: vaikutusvaltaa tässä asiassa. Se oli suurimmak- nan pitäisi päättää, että niitä miljoonia, jotka
9056: si osaks.i ainakin vasemmisto, joka ajoi lmmoon hallitsija on määrännyt sotilastarpeisiin, ei saa
9057: Uudet rautatierakennukset. 803
9058:
9059:
9060: niihin käyttää, vaan että sensijaan ne ovat sa, varovampi silloin, kun mennään päättämään
9061: käytettävät rautateiden rakentamiseen. Silloin laajoista yrityksistä, jotka toteutettuina vaati-
9062: kieltämättä saadaan kokoon hyvä lisäapu näille vat noin puolen satasen miljoonaa.
9063: rautateille, ja niiden rakentaminen helpottuu Mitä nyt muuten tulee itse Oulun-Vaalan
9064: tuntuvasti. rataan, joka on antanut aihetta tähän pitkään
9065: Sitten täällä ed. Castren puhui samasta periaatteelliseen keskusteluun, niin uudistan
9066: asiasta ja kaikenlaisesta muustakin, uudistaen, sen mitä äsken sanoin, että minun käsitykseni
9067: mitä hän täällä kerran ennen on puhunut vas- mu~a~!l rata itsessään on hyvä. Sillä on epäi-
9068: taisista äänestyksistä senaatissa j. n. e. Tämän lem~tta monta menestyksen edellytystä, ja jos
9069: johdosta minäkin pyydän uudistaa, että jälleen halhtus arvostelee tätä rataa, vertaa sitä muihin
9070: huomaan hänen puheessaan kokolailla ajattele- niin minä luulen, että hallitus helpostikin ottae~
9071: mattomuutta (Huuto: Lapsellisuutta !). Aivan huomioon valtiovaraston edut tulee siihen kä-
9072: oi~ein! Sallittakoon minun lisätä: vähän pa- sitykseen, johon täällä jo on viitattu, että se on
9073: hantapaisen lapsen lapsellisuutta. asetettava muiden valtiolle suoraan vähemmän
9074: Sitten ed. Hannula kummasteli kaikenlaista. tuottavain rautateiden edelle. Näin ollen lä-
9075: Kysyi hänkin, mitä hallitus tulee tekemään hinnä Iisalmen-Ylivieskan rata voi joutua
9076: j. n. ·e., moitti sitä, että oli hallituksen puolelta vaaraan tämän Oulun-Vaalan radan rinnalla.
9077: tässä lausuttu muka moitteita ja varoituksia. Kun eduskunta nyt jo on päättänyt edellisen
9078: Tähän kaikkeen minun täytyy vastata, etten radan, niin tästä minun nähdäks·eni johtuu kyl-
9079: minä ole se, jolta herra Hannula ynnä muut läkin riittävä aihe, niinkuin äsken huomautin,
9080: saavat tietää, mitä Suomen hallitus tulee päät- siirtää Oulun-Vaalan rata jonkun verran
9081: tämään rautatieasioista, vaan kyllä mikäli te edemmäksi ajassa. Mutta minä tahdon heti
9082: hyvät herrat tahdotte saada siitä tietoa, teidän li~:ätä: minun nähdäkseni on nyt jo päätetty
9083: on käännyttävä sen hallituksen puoleen, jonka mm monta rataa, että se hallitus, joka tulee
9084: te olette maahan hankkineet. Siis lähteköön näistä asioista päättämään, ei aivan helposti
9085: herra Hannula nykyisen kulkulaitospäällikön anna vahvistusta kaikille näille radoille, nimit-
9086: puheille (On siellä suomettarelaisiakin !). täin siten, että ne olisivat läheisessä tulevaisuu-
9087: Sitten lakitieteiden tohtori herra Talas, yh- dessa rakennettavat. Ja kun luultavasti- minä
9088: tyen ed. Hannulaan, arveli että minun ei olisi sanon luultavasti, sillä varmuutta voivat herrat
9089: pitänyt mainita, että ulkomailla tätä nykyä va- saada ainoastaan toiselta taholta - luultavasti
9090: rotetaan antamasta Suomelle luottoa. Minun tullaan siis näkemään, että ohjelmasta, jonka
9091: olisi pitänyt sensijaan ilmoittaa, että Suomi eduskunta on päättänyt, ainoastaan osa tulee
9092: kyllä saa luottoa. Tämä kai oli herra Taiaan toteutumaan, niinollen ehkä ei ole maalle niin
9093: viimeisten sanojen tarkoitus. Tätä ilmoitusta perin suurta haittaa, jos tähän tulee vielä yksi
9094: minä en kuitenkaan olisi voinut tehdä. Minä rata lisää, niikuin nyt näkyy tulevan, mutta kyl-
9095: tiedän aivan hyvin sen, että meidän maassamme lä minä edelleen pysyn siinä, että mikäli koe-
9096: on aineellista varallisuutta, on edistyksen edel- tetaan noudattaa niitä näkökohtia, jotka tähän
9097: lytyksiä niin paljon, että jos me täällä saamme asti on tunnustettu oikeiksi rautatiepolitiikas-
9098: rauhassa niitä kehittää, niin kyllä me ansait- samme, niin niin kauvan Oulun-Vaalan rata
9099: semme ·edelleenkin täydellisesti sen luoton, mitä on nyt päätettyjen ratojen tähden lykättävä,
9100: me tähän asti olemme nauttineet. Mutta enem- jos kohta vain lyhyenkin aikaa, tuonnemmaksi.
9101: män kuin herra Talas en minäkään voi mennä
9102: vakuuttamaan, missä määrin meillä tulee ole- Ed. L u n d s t r ö m : Då man här klandrar
9103: maan tilaisuutta lähimmässä tulevaisuudessa den socialdemokratiska gruppen för des.s en-
9104: rauhassa kehittämään näitä aineellisen vauras- hetliga uppträdande, så må man betänka att
9105: tumisen ehtoja ja missä määrin siitä riippuva ifall gruppen icke iakttagit detta, så hade landt-
9106: ulkomainen luotto voi tulla meidän osaksemme. d~gens beslut i järnvägsfrågan helt säkert blif-
9107: Ja kun tämä on epäselvää, kun tämä on paljon vtt af slumpen utstakade. Jag tror, att detta
9108: enemmän epätietoista kuin mitä se on ollut men- sakförhållande icke hade ändrats vid en andra
9109: neinä vuosikymmeninä, niin minä uudistan sen, läsning. Det är tack vare socialdemokratiska
9110: etten voi muuta käsittää, kuin että tähän aikaan gruppens i det närmaste enhetliga uppträdande
9111: on syytä olla varovampi kuin tavallisissa olois- som någon sorts reda. iakttagits i .besluten i järn-
9112: 804 Torstaina 4 p. marraskuuta.
9113:
9114: vägsfrågorna. Hade icke gruppen haft ett be- taa ja se on tympäissyt siihen maaraan, että
9115: stämdt program, utan vid hvarje tillfälle sön- porvarillisten on täytynyt sotkea rautatiepoli-
9116: derfallit, hade man haft mycket större skäl tiikkansa! Emme me tietysti ole millään muul-
9117: att klandra landtdagen och dess beslut. la mahtipontisuudella esiintyneet, kuin että
9118: olemme esittäneet ohjelmamme ja kehottaneet
9119: Ed. A h m a v a a r a: Hallituksen puolelta muita esittämään ohjelmansa ja sitte olisi asias-
9120: on meiUe tänään niinkuin jo jonkun kerran en- ta äänestetty. Se mikä porvareita on tympäis-
9121: nenkin annettu pieni näytös siivosta esiintymi- syt, on nähtävästi se, että olemme todellakin
9122: sestä. Herra Danielson-Kaimari viime kerralla panneet alun siihen, että tulisi loppu siitä van-
9123: mainitsi erästä edusmiestä ristimänimellä ja pit- hasta säätyaikaisesta rautatiepolitiikasta, että
9124: kän paussin jälkeen vasta lisäsi hänen suku- ,jos te äänestätte meidän puolen rataa, niin me
9125: nimensä. Nyt hän on samaa edusmiestä kut- äänestämme teidän puolen rataa". Nyt niinkuin
9126: sunut pahankuriseksi lapseksi. Kun hallituksen näkyy siitä tulee loppu ja porvarit eroavat siitä
9127: mielipidettä on niin mahtipontisesti tyrkytetty politiikasta haikeudella.
9128: eduskunnan huomioon otettavaksi, on tässä kai Täällä on myöskin selitetty mitä varten olisi
9129: tarkoitus, että eduskunta rupeisi myöskin sa- tarvittu kaksi lukemista. Porvarillis.et olisivat
9130: malla tavalla käyttäytymään. Minä kuitenkin käyttäneet ensi lukemista kannattaakseen kukin
9131: puolestani uskon, että tämä eduskunta, jos koh- kotiseutunsa rataa saadakseen sitte sillä kerskua
9132: ta onkin paljon toivomisen tilaa lausuntojen kotipuolessaan, ja toisessa lukemisessa olisi sit-
9133: harkitsemattomuuteen nähden, ei ota tätä herra ten tulosta jonkun verran korjattu. Kun me
9134: senaatin jäsenen viittausta huomioonsa, sillä eduskunnan ilmeisesti lyhyen ajan takia tähän
9135: minä pelkään, että jos käyttäisimme samaa pu- emme suostuneet, niin me samalla kehoitimme
9136: hetapaa herra senaattori Danielson-Kalmarista, porvarillisia jättämään pois ensimäisen lukemi-
9137: puhemiehen vasara paukahtaisi. Hänen ase- sen ja ottamaan heti toisen lukemisen esille rau-
9138: mansa kai vaikuttaa sen, ettei puhemiehen va- tatieohjelmissa. He eivät siihen suostuneet; he
9139: sara hänen puhuessaan paukahtanut. Hän neu- sen sijaan jättivät toisen lukemisen pois ja va-
9140: voi erästä edustajaa kääntymään nykyisen kul- litsivat ensimäisen lukemisen. Me emme ka-
9141: ku1kulaitostoimituskunnan päällikön puoleen, dehdi. (Äänestys ! Äänestys !) .
9142: jonka se ryhmä johon puhuja kuului muka on
9143: saattanut senaattiin. Meillä ei ole kunnia kuu- Ed. v on T r o i 1: Senator Danielson-Kai-
9144: lua noiden herrojen seurapiiriin. Se kunnia on mari har funnit sig föranlåten att i detta sam-
9145: herra Danielson-Kalmarilla ynnä muilla hänen manhang rikta en förebråelse emot kammarens
9146: puoluelaisillaan. Heillä on kunnia kuulua sii- flertal, därför att detta motsatt sig behandlin-
9147: hen seurapiiriin, emmekä me sitä kadehdi. Se gen utaf järnvägsfrågorna uti tvänne läsnin-
9148: on paras, että he kääntyvät tämän herran puo- gar. Jag har med min röst bidragit till detta
9149: leen, niinkuin ovat täällä nähtävästi tuon halli- beslut, oc:h jag kan icke annat än uttala min
9150: tuksen mielipiteitä ·eduskunnalle tyrkyttäneet. förvåning öfver att icke hr senatorn höjde sin
9151: - Lopuksi en voi olla panematta vastalausetta, varnande röst, då förslaget gjordes utaf landt-
9152: että täällä näin uhkaamalla hallituksen puolelta dagsman Soininen, utan nu först gör det. Då
9153: jo toisen kerran on osotettu, miten se edus- han icke gjorde det då, så anser jag, att han
9154: kunnan päätöksiä kohtelee. saknat allt skäl att nu göra det (Vasemmalta:
9155: Oikein !) , liksom j ag också anser, att den ton,
9156: Ed. S i r o 1 a: Herrojen Mikkolan ja Da- hvari förebråelsen gjordes, icke var den rätta.
9157: nielson-Kalmarin lausuntojen jälkeen voi yhä (Oikein!)
9158: suuremmalla tyydytyksellä merkitä, kuinka pe-
9159: räti oikeaan me olemme osanneet sekä siinä, että Ed. J. C a s t r en: Kun senaatin jäsen sätti
9160: olemme ohjelman laatineet, kuin myöskin sen minua pahankuriseksi lapseksi, niin minä oival-
9161: ohjelman suunnittelemisessa. Kun ei ole muuta lan, minä ymmärrän, että tuollainen sättiminen
9162: syytä enää kuin ne kaksi, joita senaattori Da- voi tuUa ainoastaan hyvin kasvatetulta aika-
9163: nielson-Kalmari lausui, silloin on jo todella ihmiseltä.
9164: köyhyys. Me olemme muka esiintyneet mahti- Täällä on sosialidemokraattien puolelta kOe-
9165: pontisesti ja uhkaamalla komentaneet eduskun- tettu vyöryttää edesvastaus siitä tuloksesta, mi-
9166: Uudet rautatierakennukset. 805
9167:
9168:
9169: hin eduskunta on tullut, käsitellessään kysy- oli täytymys heittää nuo syytökset takaisin.
9170: mystä vastaisten rautateitten rakentamisesta Ed. Castrenin lausunto yhä varmemmin osottaa
9171: porvarillisten niskoille. Minä en kuitenkaan esiintymisemme edut, hän kun katsoi tarpeel-
9172: pidä tulosta lainkaan niin huonona enkä niin ar- liseksi ruveta moittimaan joitakin meikäläisiä,
9173: veluttavana. On siis aiheetonta antaa hallituk- etteivät he ole ihan tarkalleen pysyneet ohjel-
9174: sen jäsenen moitteet niin kovasti koskea itseen- massaan. Mikä erinomainen epäluottamus kai-
9175: sä, että täytyy etsiä välttämättä joku syntipukki. kille porvarillisille ryhmille.
9176: Mutta jos syntipukkia etsitään, niin tokkohan
9177: ed. Sirola voinee kieltää, etteikö siihen tulok- Ed. J. C a s t r en: Viimeinen arvoisa pu-
9178: seen, johon on tultu, ole vaikuttaneet monet huja erehtyi. Minä en ole moittinut sosialide-
9179: kymmenet miehet heidän omissa riveissään, mokraatteja siitä, että he eivät ole antaneet rau-
9180: jotka eivät ole sokeasti äänestäneet sitä suunni- taisen puoluekurin johtaa itseänsä. Päinvastoin,
9181: telmaa, jonka ed. Tanner täällä julisti puolueen- kun minä pidän tulosta onnellisena, niin minä
9182: sa päättäneen toteutettavaksi. Se on ja pysyy iloitsen porvarien ja erinäisten sosialidemo-
9183: tosiasiana, että se tulos, mikä on saavutettu vas- kraattien yhteistyöstä. (Hyvä! Hyvä!)
9184: taisten rautateitten rakentamiseen nähden ei
9185: olisi ollut saavutettavissa, ellei joukko porva- Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
9186: rillisia ja sosialidemokraatteja olisi yhteisesti P u h e m i e s: Valiokunnan mietintöä vas-
9187: äänestänyt sosialidemokraattisen puolueen hy- taan on ed. Ahmavaara useampien kannattama-
9188: väksymää rautatiesuunnitelmaa vastaan. na ehdottanut päätettäväksi radan Oulusta
9189: Ed. K a 11 i o: Täällä ovat useat puhujat Vaalaan 8 miljoonaksi markaksi arvioiduilla
9190: moittineet sosialidemokraattista ryhmää siitä, kustannuksilla. Tulen tätä nimittämään ed.
9191: että he ovat lähteneet suunnitellulla ohJelmalla Ahmavaaran ehdotukseksi. Tulee äänestettä-
9192: ratkaisemaan rautatiekysymyksiä. Minä olen väksi sen ja mietinnön välillä.
9193: koko ajan ollut sitä mieltä, että siinä on oikeas-
9194: taan ollut hyvä esimerkki tulevaisuuttakin var- Äänestys ja päätös:
9195: ten rautatiekysymyksiä ratkaistaessa, sillä sosia- Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
9196: listit ovat tämän kautta osoittaneet, että he ovat kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa on
9197: koettaneet ainakin pyrkiä voittamaan itsensä, ja ed. Ahmavaaran ehdotus hyväksytty.
9198: se op jo hyvä sekin. Äänestyksessä annetaan 85 jaa- ja 106 ei-
9199: Täällä ed. senaattori Danielson-Kaimari huo- ääntä. Ed. Ahmavaaran ehdotus siis on hy-
9200: mautti, että jos nyt ratkaistaan Oulun-Vaalan väksytty.
9201: rata, niin se tulisi hallituspiireissä, kun ne kan- ~ovaniemi-Kemijärvi.
9202: natustaan suosittelevat näille radoille, kilpaile-
9203: maan Ylivi·eskan-Iisalmen radan kanssa. Tämän mietinnön osan Eduskunta hyväksyy
9204: Mutta ed. senaattori Danielson-Kalmarin pi- keskustdutta.
9205: täisi senaattorinakin ottaa se huomioon, että se
9206: on ainoa ratasuunta täällä päätetyistä, joka on P u h e m i e s: Rautatievaliokunnan mietin-
9207: saanut tämän eduskunnan yksimielisen kanna- tö on nyt tarkastettu, mutta muutamat edusta-
9208: tuksen, sillä yksityisk,eskustelussa ei yhtään ai- jat ovat vielä varanneet itselleen sen johdosta
9209: noaa edusmiestä noussut tätä ratasuuntaa vas- puheenvuoroja.
9210: taan ja sen, joka antaa eduskunnan päätöksille
9211: jotakin arvoa, pitäisi ottaa huomioon tämä, siis Keskustelu:
9212: hallituksenkin, kun se arvostelee näitä edus-
9213: kunnan päätöksiä. Ed. Tanner: Jo keskustelun kuluessa
9214: pyysin varata iselleni tilaisuuden erinäisten ra-
9215: Ed. S i r o 1 a: Olen ed. Jonas Castrenin tapäätösten tultua tehdyiksi kajota erääseen
9216: kanssa samaa mieltä, ettei •mitään mahdotto- puoleen asiaa, joka on vielä kokonaan kosket-
9217: mia tuhmuuksia vielä lie tapahtunut ja että mi- telematta.
9218: nun Iausuntoni johtui ainoastaan siitä, että Rautatievaliokunta on luultavasti unohtanut
9219: kaikkien porvarillisten ryhmien taholta ruvet- erään tärkeän seikan, joka olisi ratkaistava en-
9220: tiin meitä niin a·rvottomasti syyttelemään, joten nenkuin uusia ratoja hyvällä syyllä voidaan
9221: 806 Torstaina 4 p. marraskuuta.
9222:
9223: ruveta rakentamaan. Ainakaan ei tästä seikasta vän hinnan lain suostumuksella, ja se myöskin
9224: näy mitään jälkeä valiokunnan mietinnössä. aina otetaan sekä sen lisäksi lukuisia muita kor-
9225: Aina kun jokin rata tulee päätetyksi tai pää- vauksia. Välttämätöntä olisi, että rautatien ta-
9226: töstä on voitu pitää todennäköisenä, ovat kai- paisiin yrityksiin maata pakkoluovutettaessa ei
9227: kenkarvaiset keinottelijat käyttäneet tilaisuutta ainakaan tavallista käypää hintaa enempää sai-
9228: hyväkseen hyötyäkseen yhteisellä kustannuk- si maasta maksaa, jonka vuoksi pakkoluovu-
9229: sella. Jo etukäteen ovat he rientäneet ostele- tuslaki kaipaisi mielestäni sensuuntaisen muu-
9230: maan niitä maa-alueita, joiden kautta rautatie toksen.
9231: tulee kulkemaan, ottaakseen niistä myöhemmin, Pitemmällekin voisi hyvällä syyllä mennä
9232: maita pakkoluovutettaessa, suuria voittoja. valtion kustannusten vähentämiseksi. Kaupun-
9233: Ovatpa maanviljelijät itsekin tehneet parhaansa kikunnat antavat ilmaisia tontteja kouluja ynnä
9234: nylkeäksensä valtiolta suuret hinnat useinkin muita yleishyödyllisiä tarkoituksia varten. Maa-
9235: arvottomasta maastaan, jonka ainoana ansiona laiskuntien olisi samaten huolehdittava siitä.
9236: on, että sen läpi on päätetty rakentaa rautatie. että niiden taloudelle niin tärkeät yritykset kuin
9237: Sen sijaan että he olisivat kiitollisia saadessaan rautatiet saisivat vapaan maa-alueen. Vuosien
9238: rautatien ja koettaisivat mahdollisuuden mu- 1905-06 valtiopäivät lausuivatkin siihen suun-
9239: kaan sen rakentamista helpoittaa, käyttävät he taan käyvän toivomuksen, että hallitus antaisi
9240: tätäkin tilaisuutta maata vahingoittaakseen ja komitean tutkittavaksi, voitaisiinko pakkolunas-
9241: itseään hyödyttääkseen. Ratoja varten tarvit- tuskustannuksia määrätä kuntien tai yksityisten
9242: tavien maa-alueiden yhä kohonneet pakkolunas- henkilöiden suoritettaviksi. Tämän toivomuk-
9243: tuskustannukset ovat parhaana todistuksena sen johdosta ei hallitus ole tiettävästi kuiten-
9244: siitä, että näin todella on laita. kaan ryhtynyt minkäännäköisiin toimenpitei-
9245: Tämä kysymys on ollut harkittavana sekä siin, joten se välttämättömästi olisi uudistetta-
9246: vuoden 1897 rautatiekomiteassa että vuosien va. Toivon sen vuoksi eduskunnan yhtyvän
9247: 1900 ja 1905-o6 vuoden valtiopäivillä. Ai- anomaan,
9248: noaksi keinoksi pakkolunastuskustannust,en lii- että hallitus tutkituttaisi kysymystä valtion-
9249: kanaisen nousun estämiseksi on silloin havaittu rautateiden rakennushankkeista johtuvien pak-
9250: vaatimus, että ennen rakennustöihin ryhtymistä kolunastuskustannusten alentamisesta sekä sel-
9251: on asianomaisten kuntien sitouduttava vastaa- vityttäisi, voitaisiinko ja missä määrin näitä
9252: maan siitä rahamäärästä, jolla maan lunastus kustannuksia määrätä niiden kuntien tai yksi-
9253: nousee yli arvioidun määrän. Tämä rajoitus on tisten henkilöiden suoritettaviksi, jotka lähin-
9254: kuitenkin sangen vaatimaton. On kohtuullista nä tulevat rautatiestä hyötymään; sekä
9255: vaatia, että niin yleishyödyllistä tarkoitusta var- että asiasta aikanaan annettaisiin eduskun-
9256: ten toimitettavissa pakkolunastuksissa k'uin rau- nalle armollinen esitys.
9257: tateiden rakentamista varten tapahtuvissa, on Tällä ei kuitenkaan olisi estetty nyt päätetty-
9258: valtion päästävä mahdollisimman vähällä tai jen ratojen pakkolunastuskustannusten kohoa-
9259: ilman mitään kustannuksia. mista yli siivouden rajojen. Väliaikaisena toi-
9260: Yhtenä keinona tämän tarkoituksen saavut- menpiteenä siihen saakka, kunnes asian perin-
9261: tamiseksi on pakkolunastuslain osittain muutta- pohjaisempi järjestely saadaan aikaan, on ehkä
9262: minen. Tämän lain 3 § :n mukaan sisältää rau- syytä edelleen käyttää jo kerran käytäntöön
9263: tatien rakennuslupa pakkolunastusoikeuden tar- otettua tapaa ja velvoittaa kuntia tarpeellisiin
9264: vittavaan maa-alueeseen. Saman lain 8 § sää- sitoumuksiin. Tosin valtiolla ei liene mitään kei-
9265: tää korvauksen suuruudesta seuraavasti : ,Kiin- noa, millä kuntia s,emmoiseen sitoumuksen an-
9266: teästä omaisuudesta, joka luovutetaan yleiseen tamiseen pakottaa. Seen osottaa Kemin kun-
9267: tarpeeseen, on omistajalle suoritettava korvaus nan niskoittelu Rovaniemen ratarakennukseen
9268: määrättävä kiinteimistön k a 11 e i m m a n nähden. Jos hallitus kuitenkin asettaisi välttä-
9269: käyvän hinnan mukaan, kuitenkin mättömäksi ehdoksi, että kaikki kysymykseen
9270: niin, ettei ilmeisesti ohimenevä hintasuhteiden tulevat kunnat ovat sitoumuksen antaneet, en-
9271: aleneminen saa vaikuttaa korvausmääriin". Ku- nenkuin rataa ryhdytään rakentamaan, olisi sil-
9272: ten näkyy, on maanomistajalle täten varattu lä varmasti toivottu vaikutus. Niin ei hallitus
9273: erinomainen tilaisuus parhaansa mukaan nyl- menetellyt Kemin kunnan asiassa.
9274: keä valtiota. Hän saa ottaa kalleimman käy- Toivon eduskunnan harrastavan pakkoluovu-
9275: Uudet rautatierakennukset 807
9276:
9277: tuskustannusten alentamista ja sitä varten laisen lainsäätämisen aikaan saamista kuin
9278: omasta puolestaan päättävän, Tanskassa, jossa verotetaan rautateitten raken-
9279: että töitten alottamisen ehdoksi nyt pääte- tamisen kautta aikaan saatua maanarvon nouse-
9280: tyillä radoilla määrätään, että asianomaiset mista. Minun ymmärtääkseni olisivat mainitun
9281: kunnat tahi yksityiset henkilöt edeltäpäin sitou- laatuiset toimenpiteet yhteydessä tämän asian
9282: tuvat vastaamaan siitä rahamäärästä, jolla kanssa otettavat mietittäviksi ja tutkittaviksi.
9283: maan lunastus ja rautatien aikaansaamien hait-
9284: tojen korvaus saattaa nousta yli S·en määrän, Ed. Li s t o: Minä pyydän saada kannattaa
9285: mitä hallitus erityisen harkinnan mukaan koh- ed. Ståhlbergin ehdotusta, että tämä ed. Tan-
9286: tuulliseksi katsoo. nerin ehdotus lähetetään valmisteltavaksi rauta-
9287: Minä myönnän, että on vaikea näin keskus- tievaliokuntaan, ja ehdotan omasta puolestani,
9288: telun kestäessä tehtyjä ehdotuksia saattaa edus- että valiokunnalle samalla annettaisiin tehtäväk-
9289: kunnan päätökseksi, mutta asiaa ei ole voinut si täydentää mietintöänsä siten, että saadaan
9290: muulla tavalla esille tuoda, kun rautatievalio- perustelut niihin eduskunnan nyt tekemiin pää-
9291: kunta sen kerran on pois jättänyt ja se mie- töksiin, jotka poikkeavat valiokunnan mietin-
9292: lestäni silti olisi välttämättä eduskunnan pää- nössä olevista ponsilauseis.ta. Jos ei rautatie-
9293: tökseksi saatava. Ehkä eduskunta tässä kuiten- valiokunta valmista mainittuja perusteluja
9294: kin voinee luottaa vanhan säätyeduskunnan eduskunnan hyväksyttäviksi, niin täytyy toimi-
9295: auktoriteettiin, joskaan se ei kaikessa muussa tusvaliokunnan tavatelia niitä pilvistä, ja koke-
9296: sitä te·e. Ponnet ovat melkein sanasta sanaan mus on osottanut, että se on erittäin vaikea teh-
9297: kopiodut vuosien 1905-06 valtiopäivien vas- tävä.
9298: tauksesta rautatieasiassa.
9299: Ed. S t å h 1b e r g: Ed. Listo jo täällä toi
9300: Ed. S t å h 1 b e r g: Minun käsittääkseni on esille ne syyt, jonka tähden rautatievaliokunnan
9301: ed. Tannerin täällä tekemä ehdotus erittäin huo- puheenjohtajan ilmoituksen jälkeenkin on tar-
9302: miota ansaitseva, mutta kuitenkin siksi tärkeä, peellista asian palauttaminen rautatievaliokun-
9303: dtä ennenkuin päätös siitä tehdään, olisi asia taan. On asianmukaista, että tällaisista asioista
9304: valiokunnassa valmistettava. Ehdotan sen täh- on olemassa valiokunnan puolesta painettu kir-
9305: den, että tästä ehdotuksesta eduskunta vaatisi jallinen selonteko ja ehdotus. Kannatan sitä
9306: lausunnon rautatievaliokunnalta. laajennusta, jonka ed. Lista lähetteelle ehdotti.
9307: Ed. Juselius: På samma gång jag ber Ed. A h m a v a a r a : Pyysin puheenvuoroa
9308: att få understöda landtdagsman Tanners förs- kannattaakseni ed. Ståhlbergin ehdotusta ja ed.
9309: lag, vill jag meddela, att järnvägsutskottet be- Liston lisäystä. Pyytäisin samalla tehdä erään
9310: handlat den af honom berörda frågan och beslu- toisen lisä)'lksen, joka on yhteydessä näiden pe-
9311: tit att, dter det järnvägsfrågorna afgjorts, rustelujen kanssa. On ollut aina tapana, kun
9312: väcka förslag härom i kammaren. Då hr Tan- eduskunta on päättänyt rautateitä, että samalla
9313: ner förekommit mig, kan jag inskränka mig on erityisissä ponsilauseissa ehdotettu, paljonko
9314: tili att understöda honom. kutakin rataa varten on ensi rahainhoitokau-
9315: tena käytettävä. Näissä ei ole mitään sellaista,
9316: Ed. J. C a s t r en: Kun asia on jo ollut ja luultavaa on, että ensi rahainhoitokautena
9317: käsiteltävänä rautatievaliokunnassa, tuntuu sen tuskin niihin voiclaankaan mitään käyttää, mut-
9318: lähettäminen sinne tarpeettomalta, semminkin ta minä kuitenkin ehdottaisin, että rautatieva-
9319: kun rautatievaliokunnan puheenjohtaja ilmoit- liokunnan harkittavaksi jätettäisiin tämä asia,
9320: taa, että hän oli ollut aikeissa tehdä juuri sa- katsooko se tarpeelliseksi jo ensi rahainhoito-
9321: manlaisen ehdotuksen rautatievaliokunnan puo- kaudeksi esittää joitakin summia näitä ratoja
9322: lelta, minkä edustaja Tanner on tehnyt. Asian varten ja minkä suuruisia. On tärkeätä, että
9323: näin ollen ja asian tärkeyteen nähden minä puo- siitä saadaan tieto pian, sillä valtiovarainvalio-
9324: lestani pyytäisin tämän asian panemista pöydäl- kunnan pitää se tietää.
9325: le, niin että sitä oltaisiin tilaisuudessa mietti-
9326: mään. Ed. Tanner: Luovun omasta ehclotuk-
9327: Samassa minä tahtoisin saada lausutuksi, että sestani asian täällä päättämiseen nähden ja yh-
9328: olisi ollut erittäin suotava, jos olisi ajateltu sel- dyn kannattamaan sitä ehdotusta, minkä ed.
9329: 808 Torstaina 4 p. marraskuuta.
9330:
9331: Ståhlberg ed. Listan kannattamana on tehnyt, kunnan tehtävä. Mutta minusta olisi parempi
9332: että nimittäin tämä kysymys lähetettäisiin va- että sen tekisi asianomainen valiokunta, sillä
9333: liokuntaan lähemmin valmistettavaksi. Luulen, valtiovarainvaliokunnassa on niin paljon työtä,
9334: että valiokunnalla olisi syytä sitäpaitsi valmis- ettei siellä ole niinkään helppoa sitä tehdä. Tie-
9335: taa jonkinlainen ehdotus siitä, minkäverran tysti se sitten menisi valtiovarainvaliokuntaan.
9336: eduskunnan on osotettava varoja täällä päätet- Ehdotan, että rautatievaliokunnalle jätettäisiin
9337: tyjen ratatutkimusten toimeenpanemiseen. Min- harkittavaksi, olisiko ja minkä verran kullekin
9338: käännäköistä lausuntoa ei tästäkään ole rauta- nyt päätetylle rautatierakennukselle osoitettava
9339: tievaliokunnan mietinnössä ja täällä tietenkään varoja ensi varainhoitokaudeksi.
9340: ei semmoista voida nyt yhtäkkiä tehdä, joten
9341: rautatievaliokunnan luullakseni siinäkin suh- Ed. D a n i e 1 s o n - K a 1 m a r i: Ed. Ca-
9342: teessa sietäisi antaa perusteltu lausunto. stren viittasi erääseen asiaan, joka varmaan on
9343: ollut monen mielessä, joka vähäsenkin on seu-
9344: Ed. J. C a s t r e n: Ne seikat, joita ed. Lis- rannut vastaavaa lainsäädäntöä ulkomailla, ni-
9345: to ja Tanner nyt ovat tuoneet esiin, ovat sitä mittäin Tanskassa toimeenpantuun rautateiden
9346: laatua, että ne todella aiheuttavat asian lähet- rakentamisesta syntyvän maanarvon nousun
9347: tämistä takaisin valiokuntaan, jota ne ponsi- verottamiseen. Minä puolestani katsoisin kai-
9348: ehdotukset yksistään eivät olisi tehneet, joita kin puolin suotavaksi, että mitä pikimmin otet-
9349: ed. Tanner täällä on esittänyt. Minä luovun taisiin harkinnanalaiseksi, voidaanko meillä
9350: siis asian panemisesta pöydälle ja yhdyn niihin, panna toimeen sellaista siihen suuntaan käyvää
9351: jotka ovat ehdottaneet asian lähettämistä rauta- verotusta kuin tuo Tanskassa toimeenpantu on.
9352: tievaliokuntaan takaisin. Samalla minä tahtoi- Mutta epäilen, onko tämä vaikea ja laaja ky-
9353: sin myös saada ·evästää lähetystä sillä, että rau- symys nyt mahdollinen selvittää näin valtio-
9354: tatievaliokunta ottaisi selkoa edellä viittaamas- päivien lopulla ja onko edes rautatievaliokunta
9355: tani lainsäädännöstä Tanskassa ja harkittuaan siihen oikea asianomainen. Jos kuitenkaan ei
9356: asian esittäisi eduskunnalle sopivan ponnen. ole mitään muuta tarkoitettu kuin, että tuo ky-
9357: symys pantaisiin siinä määrin vireille, että ke-
9358: Ed. N e v a n 1 i n n a: Ed. Tanner on eh- hotetaan hallitusta ottamaan se harkinnan alai-
9359: dottanut, että rautatievaliokunta saisi tehtäväk- seksi, niin silloin minä puolestani saatan kyllä
9360: seen myös tehdä ehdotuksen siksi rahamääräksi, kannattaa ehdotusta, että tämä kysymys nyt
9361: joka päätettyjä rautatietutkimuksia varten olisi siirretään rautatievaliokuntaan ensimäistä alo-
9362: ensi varainhoitokaudeksi, toisin sanoen ensi tetta varten.
9363: vuodeksi, osoitettava. Ellen muista väärin, on
9364: rautatievaliokunnan herra puheenjohtaja niiden Ed. H i r v i k a n ta: Kun ed. Ahmavaara
9365: monien lupausten joukossa, joita hän on täällä täällä on ehdottanut, että asia lykättäisiin valio-
9366: ilmoitellut rautatievaliokunnan puolesta, mai- kuntaan sitä varten, että valiokunta ottaisi har-
9367: ninnut myös aikomuksen antaa tällaisen lausun- kittavakseen ja ehdotettavakseen, paljonko va-
9368: non. Olen pyytänyt puheenvuoroa kannatta;:tk- roja mahdollisesti jo ensi varainhoitokaudeksi
9369: s·eni ed. Tannerin ehdotusta, koska nähdäkseni olisi osoitettava nyt päätettyjen rautateiden ra-
9370: hänen ehdotuksensa ei ollut vielä saavuttanut kentamista varten, niin pyydän huomauttaa,
9371: kannatusta, ja tuntuu tarpeelliselta, että asiasta että vielä on rakenteella rautatie Lieksasta Nur-
9372: todella saadaan perusteltu valiokunnan ehdotus. mekseen ja myöskin rautatie Seinäjoelta Kris-
9373: Armollinen esitys kulkulaitosrahastosta sisältää tiinankaupunkiin ja Kaskiseen. Ensi varain-
9374: kyllä ehdotuksen tässä suhteessa. Siinä ehdo- hoitokaudeksi, siis vuodeksi 1910, ei missään
9375: tetaan määräsummaa rautatietutkimuksiin ensi tapauksessa voi tulla kysymykseen varojen
9376: vuodeksi. Mutta voidakseen määrätä tämän ra- osoittaminen nyt päätettyjen ratain rakentamis-
9377: hamäärän niiden päätösten mukaisesti, jotka ta varten. Tällä kertaa siis ei liene tarpeen,
9378: eduskunta nyt on tehnyt, pitänee asia eduskun- että asia tässä tarkoituksessa lähetettäisiin mi-
9379: nan puolelta valmistaa. hinkään valiokuntaan. Se on vastaisuuden asia.
9380: Ensi valtiopäivillä ehkä on sopiva aika.
9381: Ed. A h m a v a a r a: Minun ehdotukseni ei
9382: ole saanut kannatusta. Nähtävästi arvellaan, Ed. J. C a s t r e n: Senaattori Danielson-
9383: että tämä rahain osoitus on valtiovarainvalio- Kaimari ei k€!nties sattunut kuulemaan, että mi-
9384: Uudet rautatierakennukset. 809
9385:
9386:
9387: nä ehdotin juuri sitä, mitä hän täällä painosti rainhoitokaudeksi. Mutta tätä ehdotusta ei ole
9388: rautatievaliokunnan tehtäväksi tämän kysymyk- kannatettu, joten se ei tule äänestettäväksi.
9389: sen johdosta, nimittäin että valiokunta ehdot- Lopuksi on ed. Tanner vielä toisten kannat-
9390: taisi asianmukaisen ponnen, siis ponnen, jossa tamana ehdottanut, että rautatievaliokunta saisi
9391: kehotettaisiin hallitusta ottamaan tätä kysy- samalla, kun asia sinne palautetaan, tehtäväk-
9392: mystä harkittavaksi ja antamaan esityksen seen ehdottaa arvion niistä kustannuksista, jot-
9393: asiassa. Se oli juuri se, mikä minun tarkoi- ka johtuvat eduskunnan päättämistä rautatie-
9394: tukseni oli, josta senaattori Danielson-Kaimari tutkimuksista. Tulen nimittämään tätä ehdotus-
9395: huomautti. ta ed. Tannerin toiseksi ehdotukseksi.
9396: Ed. A h m a v a a r a: Minä juuri lausuin Kun näitä ehdotuksia, ed. Tannerin y. m.
9397: samaa, että saattaa olla luultavaa, ettei varoja ensimäistä ehdotusta ei ole vastustettu, niin
9398: ensi vuonna tarvita ja sen vuoksi minä ehdotin eduskunta ehkä ne hyväksyy; ja kun ed. Tan-
9399: harkittavaksi, olisiko ja minkä verran varoja nerin myöhempääkään ehdotusta ei ole vastus-
9400: myönnettävä. Luulen, että varojen tarve saat- tettu, niin sekin hyväksyttänee.
9401: taa myös tulla kysymykseen.
9402: Ehdotukset hyväksytään.
9403: Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
9404: P u h e m i e s: Täällä on tehty seuraavat eh- P u h e m i e s : Tämä asia on nyt loppuun-
9405: dotukset: käsitelty muuten, paitsi mitä tulee siihen osaan,
9406: Ed. Tanner, Ståhlberg ja Listo ovat yhtei- joka on lykätty takaisin valiokuntaan.
9407: sesti ehdottaneet mietinnön palauttamista va-
9408: liokuntaan, jotta se antaisi lausuntons,a ed. Tan-
9409: nerin esittämästä kahdesta näin kuuluvasta pon-
9410: nesta: ,että hallitus tutkituttaisi kysymystä val- Pöydälle pano:
9411: tionrautateiden rakennushankkeesta johtuvien
9412: pakkolunastuskustannusten alentamisesta sekä Esitetään ja pannaan Puhemiehen ehdotuk-
9413: selvityttäisi voisiko ja missä määrin näitä kus- sesta pöydälle ensi istuntoon Työväenasiain-
9414: tannuksia määrätä niiden kuntain tai yksityis- valiokunnan mietintö n :o 4·
9415: ten henkilöiden suoritettavaksi, jotka lähinnä
9416: tulevat rautatiestä hyötymään, sekä että asiasta
9417: aikanaan annettaisiin eduskunnalle armollinen
9418: esitys", ja toinen ponsi: ,että töiden alotta- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat ed. Col-
9419: misen ehdoksi nyt päätetyillä radoilla määrä- liander ja Snellman yksityisten asiain takia tä-
9420: tään, että asianomaiset kunnat tahi yksityiset män viikon perjantain ja lauvantain istunnoista.
9421: henkilöt edeltäpäin sitoutuvat vastaamaan siitä
9422: rahamäärästä, jolla maanlunastus ja rautatien
9423: aikaansaamien haittojen korvaus saattaa nousta
9424: yli sen määrän, minkä hallitus erityisen arvion Seuraava istunto on ensi perjantaina klo 6 i. p.
9425: mukaan kohtuulliseksi katsoo", minkä lisäksi ja senjälkeinen, jollei asioita siinä istunnossa
9426: rautatievaliokunta vielä olisi saapa toimekseen saada käsitellyksi, lauvantai-iltana.
9427: ehdottaa perustelut niihin eduskunnan päätök-
9428: siin, mitkä poikkeavat valiokunnan mietinnössä
9429: olevista ponsilauseista. Tätä yhteistä ehdotusta
9430: voitanee ehkä kutsua ed. Tannerin y. m. ehdo- Täysi-istunto päättyy kello 2,25 yöllä.
9431: tukseksi.
9432: Sitten on ed. Ahmavaara ehdottanut, että
9433: valiokunnalle jätettäisiin harkittavaksi, olisiko Pöytäkirjan vakuudeksi:
9434: ja minkä verran kullekin nyt päätetylle rautatie-
9435: rakennukselle osoitettava myös varoja ensi va- Iivar Ahava.
9436: •
9437: 36. Perjantaina 5 p. marraskuuta
9438: klo 6 i. p.
9439:
9440: Päiväjärjestys. Siv.
9441: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan
9442: Ilmoituksia: mietintö N :o 2; Suuren valiokunnan
9443: mietintö N :o 6; ed. Kaarneen y. m.
9444: Toinen käsittely: ,edusk. esit. N :o 1, ed. Sillanpään y. m.
9445: Siv. edusk. esit. N :o 15, ed. Soinisen y. m.
9446: 1) Ehdotus asetukseksi siitä suostunta- edusk. esit. N :o 31 ja N :o 32, ed. von
9447: verosta, joka on pelikorteista suoritettava Troilin edusk. esit. N :o 38 ja ed. Wilja-
9448: vuonna 1910. 812 kaisen y. m. anom. ehd. N :o 174. (Liit-
9449: A s i a k i r j a t: Arm. esit. N :o 4; teet IV, siv. 5-45.)
9450: Suuren valiokunnan mietintö N :o 7 ;
9451: Valtiovarainvaliokunnan mietintö N :o 2. Ainoa käsittely:
9452: 2) Ehdotus asetuks,e!ksi yksityispankin,
9453: säästöpankin, palovakuutusyhtiön ja palo- 6) Anomusehdotus, joka koskee val-
9454: apuyhdistyksen suoritettavasta suostun- tion kannatusavun myöntämistä niille työ-
9455: nasta. väen ammattijärjestöine, jotka tämän
9456: A s i a k i r j a t: Arm. esit. N :o 6; "
9457: syksyn ja ensi talven ajalla järjestävät
9458: Suuren valiokunnan mietintö N :o 8 ; työttömäin avustamista.
9459: Valtiovarainvaliokunnan mietintö N :o 3· A s i a k i r j a t : Työväenasiainvalio-
9460: kunnan mietintö N :o 4 ; ed. Paasivuoren
9461: Ainoa käsittely: y. m. anom. ehd. N :o 129. (Liitteet IX,
9462: 3) Valtiovarainvaliokunnan mietintö siv. 76.)
9463: n :o 7 arm. esityksen johdosta, joka kos- 7) Anomus·ehdotukset, jotka koskevat
9464: kee varain osottamista valtiopäiväkustan- sotilas- ja siviilivirastojen virkatalojen
9465: nusten suorittamiseen. käyttämistä.
9466: Asia k i r j a t: Arm. esit. N :o 5· " A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio-
9467: kunnan mietintö N :o II; ed. Torpan y.m.
9468: Toinen käsittely: anom. ehd. N :o 138, ed. E. Elorannan
9469: y. m. anom. ehd. N :o 157, ed. Kaarneen
9470: 4) Ehdotus armolliseksi asetukseksi y. m. anom. ehd. N :o 72 ja ed. Rosen-
9471: teollisuusammatti työstä. qvistin y. m. anom. ehd. N :o 118. (Liit-
9472: A s i a k i r j a t : Arm. esit. N :o 3 ; " teet V, sivut 131-136.)
9473: Suuren valiokunnan mietintö N :o 5 ; Työ-
9474: väenasiainvaliokunnan mietintö N :o 1. Pöydällepanoa varten
9475: 5) a) Ehdotus asetukseksi alkoholi- esitetään:
9476: pitoisien aineiden valmistuksesta, maa-
9477: hantuonnista, myynnistä, kuljetuksesta ja 8) Perustuslakivaliokunnan mietintö
9478: varastossapidosta. N :o 6 Eduskunnassa tehdyn anomuseh-
9479: b) Ehdotus asetukseiksi denaturoitujen dotuksen johdosta, joka koskee moosek-
9480: alkoholipitoist,en aineiden valmistuksesta, senuskolaisten oik,eutta oleskella Suomes-
9481: maahantuonnista ja myynnistä. sa sekä täällä saada kansalaisoikeus. 859
9482: 58
9483: 812 Perjantaina 5 p. marraskuuta.
9484:
9485: Siv. tinnössä n :o 3 valmiste1evasti käsit.ellyn armol-
9486: 9) Työväenasiainvaliokunnan mietintö lisen esityksen n :o 6 johdosta, esitetään pe-
9487: N :o 3 Keisarillisen MaJesteetin armolli- rättäin niissä kosketeltujen asetusehdotusten
9488: sen esityksen johdosta, jotka sisältää eh- t o i s t a k ä s i t t e 1 y ä varten.
9489: dotuksen armolliseksi asetukseksi amma-
9490: tinvaaral ta suojelemisesta. 86o Puheenvuoroa ei kummassakaan asiassa käy-
9491: ro) Valtiovarainvaliokunnan mietintö tetä ja julistetaan niiden toinen käsittely päät-
9492: N :o 8 armollisen esityksen johdosta, joka tyneeksi.
9493: koskee paloviinan valmistamisesta suori-
9494: tettavaa veroa sekä sanotun veron käyt- 3) Varojen osoittamista valtiopäiväkustannusten
9495: tämistä. suorittamiseen
9496: "
9497: (A. K.)
9498: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. koskevan armollisen esityks·en n :o 5 johdosta
9499: Colliander, Paloheimo, Snellman ja Eronen. annettu Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 7
9500: esitetään ja hyväksytään samoin keskustelutta .
9501: •
9502: 4) Ehdotuksen asetukseksi teollisuusammattityöstä
9503: Ilmoitusasiat:
9504: (2 K.)
9505: Vapautusta valtiopäivätyöstä tänä päivänä
9506: saa sairauden tähden ed. Eronen. sisältävän armollisen esityksen n :o 3 johdosta
9507: laadittu Suuren valiokunnan mietintö n :o 5 esi-
9508: tetään ja otetaan sen johdolla toiseen k ä-
9509: s i t te 1 y y n mainittu, Työväenasiainvalio-
9510: Vapautuksen Suuren valiokunnan jäsenyydestä kunnan mietinnössä n :o 1 valmistelevasti käsi-
9511: telty asetusehdotus.
9512: saavat pyynnöstänsä ed. S. Wuolijoki, Lager-
9513: löf ja Aalle, koska he myöskin ovat Perustus- P u h e m i e s: Mitä asian käsittelyyn tulee,
9514: lakivaliokunnan jäseniä eivätkä sen vuoksi sallitaan ensin yleiskeskustelu ja sitten ruv·etaan
9515: jouda ottamaan osaa Suuren valiokunnan töi- pykälittäin tarkastamaan asetusehdotusta. Suu-
9516: hin. ren valiokunnan mietinnön sivulla 14 olevat
9517: ponnet joutuvat käsittelynalaisiksi kolmannen
9518: lukemisen yhteydessä.
9519: Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
9520: Keskustelu:
9521: 1) Pelikorteista suoritettavaa suostuotaveroa
9522: vuonna 1910 Ed. B j ö r k s t e n: Föreliggande lagförslag
9523: (2 K.) har i stora utskottet undergått ganska väsent-
9524: liga förbättringar. Så hafva från r § de sorg-
9525: koskevan armollisen esityksen n :o 4 johdosta ligt ryktbara röd j nings- och rensningsarbetena
9526: annettu Suuren valiokunnan mietintö n :o 7, utgått. Enahanda är förhållandet med den i
9527: jossa mainittua asiaa on valmistelevasti käsitel- socialutskottets förslag ingående bestämningen
9528: ty Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n :o 2, om skyddets utsträckande tili betingsarbete,
9529: som utföres med biträde af entreprenörens ma-
9530: sekä ka och egna omyndiga barn. I stora utskottets
9531: Z) Yksityispankin, säästöpankin, palovakuutusyhtiön lagförslag anträffas ej heller den i socialut-
9532: ja paloapuyhdistyksen suoritettavaa suostuntaa skottets förslag ingående paragrafen om natt-
9533: (2 K.) arbete, hvilken helt och hållet utstrukits. Från
9534: förslaget har vidar·e aflägsnats jämväl den
9535: koskeva Suuren valiokunnan mietintö n :o 8, opraktiska och särskildt för arbetar·en skadliga
9536: joka on annettu Valtiovarainvaliokunnan mie- bestämningen, att arbetsgifvare icke får för-
9537: ..
9538:
9539: Ehdotus asetukseksi teotlisuusammattityöstä. 813
9540:
9541:
9542: länga de längsta arbetstiderna genom att i sitt samhet jämväl under helgdagar. I många af
9543: arbete sysselsätta person, som har arbete i dessa fall erfordras endast någon stunds verk-
9544: andra förordningen underlydande yrkesdrifter samhet under sön- oeh helgdagar, men då här-
9545: eller företag. Bland mera betydande förändrin- vid ieke 30 timmars oafbruten ledighet kan
9546: gar må slutligen erinras därom, att stora ut- arbetaren beredas, borde han enl.igt förslaget
9547: skoUet sänkt åldersgränsen för barn från I 6 under någon annan del af veekan motsvarande
9548: tili I 5 år. tid afhållas från arbete. Fråns·edt en betydande
9549: Oa:ktadt alla dessa förändringar är lagför- ökning af kostnaderna blefve det för arbets-
9550: slaget emeHertid fortfarande i sådant skiek, att gifvaren säkerligen räJtt svårt att för dessa rast-
9551: detsamma icke kan godkännas. af någon rege- tider anskaffa annan lämplig person i den le-
9552: ring, som har omtanke om landets bästa oeh digas ställe." Det torde vara tämligen svårt
9553: betraktar helgjutenhet i ett 1agförslag såsom att gendrifva dessa Iiksom äfven femte reser-
9554: en sak af vikt. I lagförslaget förekomma näm- vationens anmärkningar mot lagförslagets be-
9555: ligen allt fortfarande åtskilliga brister oeh stämningar om söndagshvilan, hvilka i öfrigt
9556: oegentligheter samt bestämningar, skadliga ieke synas mig särskildt olämpliga för industrier,
9557: blott för arbetsgifvarene utan oek för arbe- där söndagsarbete måst·e utföras, men där per-
9558: tarne samt för samhället i dess helhet. I I § sonaLen är 1iten, såsom förhållandet exempelvis
9559: af lagförslaget, som fastslår dess omfattning, är i mejerier samt en dd gas- oeh elektricitets-
9560: sa;knas hvarje ledande princip. I bredd med verk.
9561: hvarandra äro ställda yrkesdrifter oeh företag Ett mål, mot hvilket soeialutskottet oeh tyd-
9562: af den mest variabla beskaff.enhet. Det ligger ligen äfven regeringen sträfvat, är afskaffan-
9563: ganska myeken sanning i landtdagsmannen La- det af skiftesarbetet om tolf timmar samt dess
9564: gerlöfs uttalande i stora utskottet, att den Iämp- ersättande med treskiftesarbete om 8 timmar.
9565: liga rubriken för detta lagförslag kunde vara: Vid sistnämnda skift·esarbeten fortgår emeller-
9566: ,lex de rebus omnibus et non nullis aliis". I tid det arbete, som vidtager söndag eftermid-
9567: sammanhang härmed må framhållas, att hos. dag kloekan 4, tili måndag morgon kloekan 6
9568: mången, som i högre grad sysslat med det.ta eUer under I4 timmar samt i de afdelningar,
9569: l:agförslag, den tanken allt mer oeh mer vunnit där arbetet under söndagen i regeln ieke af-
9570: insteg, att en god lagstiftning på området kan stannas, från lördag kloekan ro eftermiddagen
9571: fås tili stånd endast genom utfärdandet af spe- till söndag kloekan 2 eftermiddagen eller un-
9572: ciallagar med ·en jämförelsevis begränsad om- der r6 timmar oeh från söndag kloekan 2 ef-
9573: fattning. termiddagen tili måndag kloekan 6 förmidda-
9574: Såsom den största numera förefintliga bri- gen eller likatedes under r6 timmar. Genom
9575: s.ten i Iagförslaget, näst efter den otillfredsstäl- denna anordning kan skiftenas ordningsföljd
9576: lande affattningen af § I, ville jag för min bibehållas oförändrad oeh beredes hvarje veeka
9577: del beteckna stadgandet i § 15 om söndags- i tur åt arbetarene i tvänne skiften en ledighet
9578: arbetet. Beträffande de olägenheter oeh om- om 24 timmar oeh i ett skift·e om 32 timmar.
9579: kostnader, som skuU.e härflyta af sagda stad- V eekoarbetstiden vid dessa fabriker är för
9580: gande, ber jag att få hänvisa tili femte reser- tvänne skiften 48 timmar oeh för ett skifte
9581: vationen samt att få eitera några uttalanden af 64, eller 72 timmar. Att observera är emel-
9582: Allmänna Finska Arbetsgifvareförbundet. ,För lertid, att i detta lagförslag stadgas, att arbets-
9583: att kunna disponera öfv·er en något längre tid- tiden per dag ieke får öfverskjuta ro timmar.
9584: rymd i en följd", säger sagda förbund, ,verk- Följaktligen skulle detta lagförslags godkän-
9585: ställas remontarbeten ofta under mellantiden nande omöjliggöra de nu brukliga anordnin-
9586: emeHan lördags- oeh måndagsarbetet. Flere garna vid treskiftesarbetet, hvilket dock, såsom
9587: arbeten äro af det slag, att de i regeln måst·e förut antydts, är det mål, mot hvilket utveck-
9588: utföras under samma tid. Så är tili exempel Iingen går. I sammanhang härmed må erinras
9589: fallet med en del rengöringsarbeten. Under därom, a:tt en del pappersbruk, träsliperier oeh
9590: den kalla årstiden är det nödvändigt att jäm- cellulosafabriker icke funnit det möjligt att in-
9591: väl under sön- oeh helgdagar draga försorg föra treskiften. För närvarande bedrifves tre-
9592: om lokalernas uppvärmning. N att- oeh port- skiftesarbete vid 8 pappersbruk, 8 träsliperier
9593: va:kter, hästkarlar m. fl. måste vara i verk- oeh 5 eellulosafabriker eller vid inalles 2 r fabri-
9594: 814 Perjantaina 5 p. marraskuuta.
9595:
9596: ker, tillhörande 8 arbetsgifvare, och tvåskiftes- för min del stadgandet i 12 §, enligt hvilket
9597: arbete vid 7 pappersbruk, 13 träsliperier och för öfvertids- och nödarbete skall erläggas med
9598: 2 cellulosafabriker elLer vid 22 fabriker, till- 50 % förhöjd aflöning. Enligt min tanke är
9599: hörande 13 arbetsgifvare. Såsom bekant hafva frågan därom, hvilken förhöjning, som skall
9600: de arbetsgifvare, i hvilkas fabriker tvåskiftes- betalas för öfvertids- och nödarbete, en sak,
9601: systemet fortgår, särskildt under senaste tid, som bör reg~eras genom ömsesidig öfverens-
9602: framställt de kraftigaste protester mot hvarj e kommelse och ej i lagstiftningsväg. Till för-
9603: förslag, som har till påfötjd omöjliggörandet svar för denna bestämning åter har anförts
9604: af tvåskiftessystemet, till hvil~et hör 12 tim- bland annat, att de organiserade manliga ar-
9605: mars oafbrutet arbete per dygn. Vid skiftes- betarene nog äro i stånd att själfva värja sin
9606: ombytena torde arbetstiden merendels uppgå rätt, men att detta mången gång ställer sig
9607: till 24 timmar, men borde utan synnerlig svå- svårt för de kvinnliga arbetarena, hvilka därför
9608: righet kunnna nedbringas till 18 timmar. äro i behof af skydd genom lagstiftningen.
9609: Veckoarbetstiden vid pappersbruk med tvåskif- En bestämning i lagförslaget, hvilken icke
9610: ten utgör hvarannan vecka 84 timmar och är af ekonomisk betydelse, men i annat hän-
9611: hvarannan vecka 72 timmar. seende måste anses synnerligen betänklig, är
9612: Under ärendets behandling i stora utskottet stadgandet i § 17, såvidt arbetsgifvaren däri
9613: hördes i sa~en af ett tillsatt redaktionsutskott åhvälfves skyldighet att hålla sina öfvertids-
9614: en af träförädlingsindustrins främste represen- böcker och särskilda andra handlingar ständigt,
9615: tanter. Enligt de upplysningar redaktionsut- eller med andra ord dag och natt, söndagar och
9616: skottet .erhöll, skulle tvåskiftenas utbytande mot hvardagar, tillgängliga för arbetarena. En så-
9617: tr.eskiften, särskildt under nuvarande tryckta dan bestämning kan, särskildt i fabriker, där
9618: konjunkturer, för en del företag medföra en förhållandet mellan arbetsgifvare och arbetare
9619: så stay;k minskning i den elj.es också icke öfver- är mindre godt, af arbetar·ene utnyttjas på så-
9620: höfvan stora vinsten, att fara förelåge för fal- dant sätt, att arbetsgifvarens hemhid blir till-
9621: lissement med de mest vidtgående verkningar, spillogi fV"en.
9622: nämligen arbetslöshet för tusentals arbetare Af det jag ofvan anfört torde framgå, att
9623: samt stora förluster för enskilda och landets detta lagförsl1ag för närvarande är oantagligt.
9624: penning·einstitut. Med anledning häraf fram- Tillika måste jag uppriktigt säga, att jag för
9625: lade redaktionsutskottet för stora utskottet för- min del betviflar att lagförslaget numera kan
9626: slag om intagande i lagen af en undantags- bringas i sådant skick, att det blir acceptabelt.
9627: bestämning, enligt hvilkien styrelsen ägde rätt Partiförhållandena vid landtdagen äro nämli-
9628: att i fabriker med kontinuerlig drift tillåta två- g•en sådana, att det, särskildt i en fråga sådan
9629: skift·essystemets fortsärttande med iakttagande som denna, är hardt när omöjligt att någon-
9630: dock af att arbetstiden per vecka icke öfver- ting godt och fullödigt skall utnysta sig ur det
9631: stiger 72 timmar. Detta förslag blef emellertid kaos af olika intressen och synpunkter, som i
9632: af stora utskottet förkastadt. Dock rönte för- sa~en göra sig gällande. Landtdagens största
9633: sl-aget, sedan detsamma inskränkts till en tid parti intager i saken en hållning, som har till
9634: af tre år, så pass stort understöd, att förslaget förutsättning likgiltighet särskildt för småin-
9635: förföll först dter lottning. Utan tvifvel lrom- dustrins öde och lust att bringa produktions-
9636: mer något i samma riktning gående förslag att verksamheten i händerna på stora organisatio-
9637: väckas vid landtdagen, som då har att träffa ner. Och det numera så mäktigt vordna agrar-
9638: afgörande i en lika svår som ömtålig fråga. partiet har, såvidt jag kan förstå, ganska små
9639: Själffallet kunna starka skäl såväl emot som förutsättningar att i denna fråga, som står par-
9640: för förslaget anföras. Ett faktum, som ej kan tiet tämligen fjärran, träffa afgöranden, hvilka
9641: bestridas, är nämligen, att tolf timmar i dygnet stämma öfverens med industrins bästa och sam-
9642: är en mycket lång arbetstid. Ett annat faktum hällets väl.
9643: är att betydande ekonomiska intressen stå på Ett för sa:kens riktiga afgörande mycket
9644: spel samt att jämväl för arbetarene mindre menligt förhållande är slutligen det, att i landt-
9645: önskliga påföljder kunna förorsakas af en för- dagen finnas så få representanter för den in-
9646: hastad åtgärd. dustridla verksamheten.
9647: Till lagförslagets större brister hänför jag I ö!rigt är att rnäl"ka, att lagstiftningsarbetet
9648: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 815
9649:
9650:
9651: i denna sak icke är tiliräckligt förberedt. Så dersökningar blir lagstiftningsarbetet mer eller
9652: saknas bland annat snart sagdt hvarj,e under- mindre hasardartadt. Och detta är särskildt
9653: sökning rörande de ekonomiska verkningarna farligt och olämpligt på ,ett område, som berör
9654: för olika industrigrenar af lagförslagds be- stora ekonomiska intressen och existensmöjlig-
9655: stämningar. Tili grund för lagstiftningsarbe- heterna för såväl arbetsgifvare som arbetare.
9656: tet i saken ligg,er ett den 25 maj 1907 dag- Säkert är att det vol"e saken tili mycket gagn,
9657: tecknadt betänkande af den så kallade arbetare- om densamma efter införskaffad utredning
9658: skyddslagsstiftningskommitten. Detta betän- blefve föremål för ny ompröfning. Åt denna
9659: kande är enligt mitt förmenande i flere af- min uppfattning har jag ansett det vara skäl
9660: seenden föga lyckadt. Först och främst har att allavedan nu gifva uttryck.
9661: kommitten gjort sig skyldig tili det stora miss-
9662: taget att låta sitt förslag omfatta en ofantlig Ed. L o h i : Tämä lakiehdotus koskee hyvin
9663: mängd yrkesdrifter och företag. I kommittens läheisesti työväenkysymykseen kokonaisuudes-
9664: förslag ingingo, förutom de yrkesdrifter och saan ja on tämä kysymys siis ,epäilemättä yksi
9665: företag, som i detta förslag förefinnas, bland aikakautemme polttavimpia kysymyksiä, ei ai-
9666: annat jordbruket och dess binäringar, bedrif- noastaan meidän maassamme, mutta kaikissa
9667: vande af trafik å järnväg, spårväg och luft- sivistysmaissa nykyisellä ajalla. Tämän. s. työ-
9668: bana, rörelse som afser anläggning el1er under- vä,enkysymys sellaisena kuin se meidän aika-
9669: håll af elektrisk ledning äfvensom allmän vat- namme esiintyy, ei suinkaan ole mikään satun-
9670: ten-, kloak- eller gasiedning o. s. v. Trots denna nainen ilmiö, mutta täytyy epäilemättä huomata,
9671: omfattning fann kommitten det lämpligt att että se on aikakaut,emme n. s. kapitalistisen ke-
9672: föreslå en längsta arbetstid af 6o timmar i hityksen synnyttämä historiallinen välttämättö-
9673: veckan. Vidare föreslog kommitten en för- myys. Jos silmäilemme kehityksen kulkua ny-
9674: höjning af åldersgränsen för barn tili 16 år kyisessä sivistyneessä maailmassa, varsinkin
9675: samt mycket stora inskränkningar i kvinnornas niissä maissa, joissa kauppa ja teollisuus ovat
9676: nattarbete. Omnämnande förtjänar jämväl att pää-elinkeinoja, on kehitys johtanut siihen, että
9677: i kommittens förslag ingår en bestämning, hvari koko kansakunnan rikkaudet ovat suurimmaksi
9678: säges, att kvinna, som födt barn, icke må an- osaksi kerääntyneet muutamien harvojen kä-
9679: vändas i arbete under de fyra första v,eckorna siin, samalla kuin suurimmat kansajoukot ovat
9680: efter barnsbörden och att hon under denna tid joutuneet puutetta kärsimään. Kun ajattelem-
9681: skall åtnjuta f u 11 1 ö n. Tili ursäkt för kom- me sitä asiaintilaa, kuinka suureksi valtiaaksi
9682: mitten, hvartill hörde så förfarne män som her- kuollut pääoma on aikanamme päässyt, kuinka
9683: rar A. Ramsay, 0. Stenroth och W. Hack- suuret osat yhteiskunnan yläkerroksissa on sel-
9684: man, Iänder emellertid, att densamma hade att laisia, jotka eivät ole ikinä mitään hyötyä ihmis-
9685: beträda dt förut ganska obearbetadt och opröf- kunnalle tuottaneet ja kuitenkin saavat kaiken
9686: vadt område samt att densamma verkade under elinaikansa kaikk,ea yltäkylläisesti nauttia, mitä
9687: en tid, kännetecknad af storstrejksstämning och elämä voipi ihmiselle tarjota, toisella puolella
9688: stark tro på Iandets blomstring och utveckling. on suuremmat kansankerrokset, nimittäin työtä-
9689: Säkert är emellertid att detta betänkande af tek,evä kansanluokka suurelta osalta sellaisessa
9690: socialdemokraterna användts såsom ett mycket asemassa, että vaikka kuinkakin tarkoin voi-
9691: v,erksamt medel i den strid om denna Iag, som mansa uhraa toimeentulon eteen, niin ei silti
9692: i socialutskottet ägt rum. Ständigt och jämnt tahdo riittää edes välttämättömimpiä elintarpei-
9693: har hänvisning gjorts till detta olycksaliga be- ta, koska he ollen palkkatyöläisiä, ovat sellai-
9694: tänkande, hvars vitsord det mången gång varit sessa asemassa, että suurin osa heidän työnsä
9695: svårt att förneka i anseende tili kommittens tuloksista joutuu tämän yläluokan hyväksi.
9696: sammansättning. Med hänsyn tili att det för- En sii<s ollenkaan ihmettele, että tällaisissa
9697: beredande arbete, som i frågan föveligger, är olosuhteissa on tiedon ja valistuksen laajetessa
9698: ofullständigt och i öfrigt föga godt, synes det näissä kansan pohjakerroksissa taistelu ylä-
9699: mig som om det vore riktigast att för närva- luokkaa vastaan syntynyt. Sillä minun kuiten-
9700: rande låta hela lagförslaget förfalla och i stäl- kin täytyy tunnustaa täydellisesti oikeaksi se
9701: let sätta anhållan om ny och grundligare utred- periaate, että jokainen on oikeutettu saamaan
9702: ning i sc,~.ken. Utan föregående ekonomiska un- itselleen oman työnsä tuloksen. Mutta voidaan-
9703: 816 Perjantaina 5 p. marraskuuta.
9704:
9705: ko tällaisella lainsäädöksellä, joka meillä nyt on ovat kaiken järjen nimessä aivan mahdottomia
9706: käsillä, jos tässä mennään äärimmäisyyksiin käytännössä toteuttaa. Olen kyllä täydellisesti
9707: asti, kuten esimerkiksi meidän sosialidemo- sitä mieltä, että suojeluslaki maalaisväestöä var-
9708: kraattien ehdotus tässä suhteessa mielestäni on, ten on tarpeen vaatima. Mutta kun olosuhteet
9709: voidaanko tällä auttaa köyhälistön asemaa ovat niin kokonaan erilaiset maalaiselämän ja.
9710: yleensä? Sitä täytyy minun ehdottomasti teollisuus·elämän väliHä, niin ei luonnollisesti
9711: epäillä. sama laki voi mitenkään molempiin soveltua.
9712: Minun käsittääkseni tämä äärimmäisyyteen Näistä syistä siis on käsittääkseni sekä työväen-
9713: asti menevä yksinomainen ammattitaistelun asiainvaliokunta että suuri valiokunta tullut sii-
9714: pohjalle perustuva käsitys d ole ensinkään mi- hen tulokseen, että käsillä olevaa lakia ei voida
9715: kään sosiaalinen taistelu, taistelu sellainen, että ulottaa sen laajemmille aloille kuin tehdas- ja
9716: tuotannonvälineet saataisiin työntekijäin käsiin käsiteollisuus- ynnä muihin tämän laatuisiin yri-
9717: tai että työstä saatu tulos saataisiin työntekijäin tyksiin.
9718: hyväksi. Päinvastoin tämä on tuollainen por- Me, maalaisköyhälistö, talonpoikaiskansa,
9719: varillinen luokkataistelu, taistelu sellainen, jos- olemme oikeastaan sellaisessa asemassa, kuten
9720: sa ei oteta huomioon (Naurua vasemmistosta) syrjästä katsoja, tähän työn ja pääoman väli-
9721: ensinkään kansantaloudellisia näkökohtia. Jos seen taisteluun nähden, joka taistelu, kuten jo
9722: minä voisin käsittää ja tulisin vakuutetuksi sii- sanoin, on kyllä mielestäni olojen synnyttämä
9723: tä, että tällaisella lainsäädöks·ellä todellakin au- historiallinen välttämättömyys. Mutta koska
9724: tettaisiin kansan taloudellista asemaa, köyhä- kuitenkin meidänkin on kantamme tähänkin
9725: listöä kokonaisuudessaan, niin ehkä olisin val- lakiehdotukseen nähden merkittävä, niin katson
9726: mis hyväksymään äärimmäisyyksiin menevät tarpeelliseksi lähemmin selittää niitä näkökoh-
9727: toimenpiteet tässä suhteessa. Sen kyllä uskon, tia, jotka minulle ovat määräävinä, sitäkin suu-
9728: että tämmöisellä äärimmäisyyksiin menolla teh- r·emmalla syyllä, kun täällä useinkin ollaan niin
9729: täisiin hyvinkin suurta vahinkoa omistaville kärkkäitä tuomitsemaan toisten motiiveja.
9730: luokille. Tämän kautta voitaisiin tulla siihen, Jos lainssäädösten kautta ·ensinnäkin työn-
9731: että palkkatyöväenpito kävisi aivan mahdotto- tekemisen vapaus kovin ahtaaksi supistetaan,
9732: maksi useilla aloilla ja tietysti silloin he eivät toiselta puolen ammatillisen järjestämisen avul-
9733: kykenisi, nimittäin omistavat luokat, niillä aloil- la työpalkat tietysti koetetaan mahdottoman
9734: la riistämään työtätekevien luokkain työn tu- korkeiksi kohottaa teollisuudenkin alalla, on se
9735: loksia. Mutta sehän olisi samalla sellainen isku selvä luonnonlaki, siitä ei päästä mihinkään,
9736: koko meidän taloudelliselle tuotannollemme, että tavaran valmistus tulee sitä mukaan kal-
9737: että köyhäin kerrosten kurjuus olisi pian ko- liimmaksi. Mutta kuka nämä liikakustannukset
9738: honnut äärimmäisyyksiin. Minä en kyllä ollen- sitten kärsii? Kärsiikä ne nuo tehtailijat, kapi-
9739: kaan tahdo epäillä niiden vasemmistolaisten talistit, joiden huostassa nuo tehtaat ovat? Ei
9740: motiiveja, jotka ovat työväenasiainvaliokunnan suinkaan. He ·eivät sitä rupea vapaa:ehtoisesti
9741: mietintöön liitetyn vastalauseen laatineet, mutta kärsimään. He liittyvät yhä enemmän yhteen
9742: en kuitenkaan sitt-enkään saata olla ihmettele- suuriksi liitoiksi eli trusteiksi ja niin nostetaan
9743: mättä, että niinkö vähän meidän vasemmistol- tavaroiden hinta niin korkeaUe kuin ulkomai-
9744: lamme on todella tosiolojen tuntemusta, varsin- nen kilpailu sen suinkin sallii, jonka apuna voi-
9745: kin maalaiselämästä, että he vakavasti voivat daan vielä käyttää niin kutsuttuja suojelustul-
9746: uskoa, että sellainen laki olisi todellakin mah- leja, joiden säätäminen meillä on aivan hallin-
9747: dollinen käytännössä toteuttaa, kun se ulotettai- nollinen asia, johon ei eduskunnalla ole mitään
9748: siin niin aivan kaikille aloille ! En todellakaan sananvaltaa. Täten, jos siis teollisuuskapitalis-
9749: voi ymmärtää, miten meidän köyhässä ja näin tit ja hallitus ova:t yksimielisiä, voivat he kyllä
9750: kehittymättömässä maassamme olisi mahdol- teollisuutta pystyssä pitää. Mutta kenen kustan-
9751: lista kaikki tämän lain säänökset ulottaa kaik- nuksella? Tämän hintojen korotuksen tulevat
9752: kiin yksinkertaisimpiin ja köyhimpiin mökki- tietysti kärsimään kaikki tavaroiden kuluttajat~
9753: läisiin maaseuduiUakin, jotka ehkä satunnaisesti ne, jotka noita tavaroita tarvitsevat, pääasiassa
9754: toista palkan edestä työssään käyttävät, sillä täs- suuri maalaisköyhälistön joukko. Se ei näin
9755: sä on todella semmoisia määräyksiä, että täytyy ollen ole mitään hyötyä tästä saanut, päinvas.,.
9756: ehdottomasti tulla siihen ajatukseen, että ne toin vahinkoa.
9757: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 817
9758:
9759:
9760: Onkohan tämmöisellä taistelulla kohotettu tybeen, että tämä nykyään hyvin kiihkoisena
9761: kansan taloudellista asemaa ? Eikö tässä ole esiintyvä työväenammattitaistelu ehkä on osal-
9762: tapahtunut ainoastaan siirto toisen köyhän tas- taan ollut vaikuttamassa tähän surulliseen tu-
9763: kusta toisen köyhän taskuun? Sosialistit väit- lokseen.
9764: tävät, että kun työaika supistetaan hyvin ly- Mutta tällä asialla on vielä muitakin puolia.
9765: hyeksi, niin saadaan täten riittämään työtä Kuten tunnettua on meidän maamme sellainen
9766: useammalle työläiselle. Tämä kyllä näyttääkin maa, jossa maanviljelys on kansan päädinkei-
9767: ensi silmäyksellä todennäköiseltä, sillä luonnol- nona, ja suorastaan olojen pakosta täytyy tule-
9768: lista on, että tehtaassa, jossa ·ennen on tehty vaisuudessa yhä enemmän siksi tulla, jos mieli
9769: kaksi työvuoroa vuorokaudessa, voidaan 8 tun- tässä maassa elää. Minä nimittäin olen sitä
9770: nin työpäivänä tehdä kolme työvuoroa, joten tar- mieltä, että meillä ei liioin voida teollisuudessa
9771: vitaan .Y:3 työväkeä lisää. Mutta onhan myöskin kilpailla Euroopan suurt·en teollisuusmaitten
9772: luonnollista, että nämä .Y:3 enemmän työväkeä kanssa maailman markkinoilla, ja vielä vähem-
9773: eivät voi tulla toimeen niillä palk·heduilla, millä män tulevaisuudessa, jättiläisaskelin kehittyvien
9774: ennen tuli toimeen vähempi työväki. Kaikessa itäisten kansoj.en kanssa. On siis minun mie-
9775: tapauks·essa täytyy tässä tavaranvalmistuskus- lestäni meidän ehdoton velvollisuutemme koet-
9776: tannusten kohota, sillä ei tuotanto kuitenkaan taa toimia siihen suuntaan, ·että tuota suurta
9777: voi kohota samassa suhteessa. Mutta jos nyt tilattoman väestön joukkoa saataisiin niin pal-
9778: tässä tullaan siihen, ettäjotakin tavaraa ei enää jon kuin mahdollista kiinnitetyksi maanviljelyk-
9779: kannat>a meidän maassa valmistaa, nimittäin jos seen. Kun me nyt kokemuksesta hyvin tiedäm-
9780: ei ole korkeita suojelustuUeja, joten tavaraa me, että maanviljelyskin meidän karussa maas-
9781: voidaan saada halvemmalla muista maista, mis- samme on sellainen ammatti, joka vaatii to-
9782: sä ehkä työvoima on halvempaa ja ehkä muut- della ahkeraa ja sitkeää työtä, jos sen mieli
9783: kin suhteet teollisuudelle ovat edullisemmat, sil- elättää viljelijänsä, niin se ei kärsi pitää kovin
9784: loin tietysti liike sillä alalla täytyy lopettaa. lyhyitä työpäiviä eikä se tuota korkeita päivä-
9785: Tästä on luonnollis.esti seurauksena työn puute ja tuntipalkkoja eikä muita mukavuuksia. Jos
9786: kotimaassa, mikä tietysti lisää kurjuutta. Onko nyt sitte teollisuuden alalla koetetaan ammatil-
9787: silloin tämä taistelu tuottanut todellista hyötyä lisen taistelun ja lainsäädännön avulla, sanoisin-
9788: itse teollisuustyöväelle? ko keinotekoisesti, saada elinehdot paremmiksi
9789: Jos nyt katselemme tilastoa, vaikkapa viime kuin mitä maan tuotanto todellisuudessa sallii,
9790: vuosilta meidän maassamme, niin osottaa se on tämä toimenpide mielestäni omiaan houkut-
9791: mielestäni sellaisia numeroita, joista näkyy, että telemaan köyhää, maataviljelevää kansaa, var-
9792: ollaan kulkemassa taloudellista perikatoa kohti sinkin pientilallisia, torpparien poikia ja tyttöjä
9793: kerrassaan huimaavaa vauhtia. Kauppatappio jättämään kotikontunsa, jossa niukka leipä ko-
9794: lisääntyy vuosi vuodelta, tehden se jo näinä van työn palkitsee, ja lähtemään onneaan koet-
9795: viimeisinä vuosina toista sataa miljoonaa mark- tamaan kaupunki- ja tehdaspaikkoihin, missä
9796: kaa, vaikka samaan aikaan on maasta ulos- näennäisesti on paremmat elinehdot, ja täten
9797: viety maamme suurinta ja pääasiassa ainoaa lisäämään ennestäänkin suurta irtolaistyöväes-
9798: itsensä luonnon antamaa tuotetta, nimittäin tön joukkoa. Ei maanviljelyksenkään alalla ole
9799: puutavaraa, niin suuret määrät, että lisäkasvu oikea se asiaintila, mihin on suurelta osalta
9800: ei tietysti suunniHeenkaan vastaa kulutusta. kehitys kulkenut meidänkin maassa, että maa
9801: Jos nyt tästä tilastosta katsomme, mitä kaikkea on enimmäkseen joutunut harvojen pohattoj•en
9802: tavaraa meidän pitää ulkomailta niin paljon käsiin, jotka sitten torpparien ja työväen kus-
9803: tuoda, niin huomaamme, että miltei suurin osa tannuksella ovat lihavat päivät itselleen hank-
9804: niistä tavaroista on sellaisia, joita aivan hyvin kineet, kun ovat tulleet tilaisuuteen itseUeen
9805: voitaisiin kotimaassakin valmistaa. Nyt samaan riistämään osan noiden edellisten työn tulok-
9806: aikaan kotimaassa työnpuute vuosi vuodelta li- sista. Meidän olisi siis koetettava niin paljon
9807: sääntyy. On varsin huomattavaa, että etenkin kuin mahdollista saada jokaiselle haluavalle ja
9808: viime vuosina on useimmissa kaupungeissa tah- viljelykseen kykenevälle oma maapala. Oma
9809: tonut työnpuutteen takia olla aivan hätä kä- koti on se korkein ihanne, johon ihmisluonto
9810: sissä. Kun näitä näkökohtia vertailee, niin täy- pyrkii, ja on se onnellisin olotila, jossa vapaus
9811: tyy minusta tulla jonkun verran siihen käsi- ja itsenäisyys täydellisimmin ovat saavutetta-
9812: 818 Perjantaina 5 p. marraskuuta.
9813:
9814: vissa. Se on omiaan ihmistä kiihottamaan toi- ka siihen on tilaisuus sitten, kun ruvetaan sitä
9815: mintaan, saattamaan säästäväiseksi ja ahkeraksi yksityiskohtaisesti käsittelemään.
9816: toimessaan, joten se luonnollisesti tuottaa pa-
9817: l"emma:t taloudelliset tuloksetkin. Tässä on se Ed. P ä r s s i n e n: Kaikki ne toivomukset
9818: toiminta-ala, jossa meidän todellakin pitäisi ol- j~ vaatii?ukset.' joita.. suurelle valiokunnaUe työ-
9819: la radikaalisia. vaensuoJduslam evastysk,eskustelussa tehtiin
9820: On vielä yksi näkökohta tässä otettava huo- näyttävät kaikuneen kuuroille korviUe. Tämä
9821: mioon. Tietääkseni ei missään maassa nimit- lakiehdotus palaa suuresta valiokunnasta sitä-
9822: täin naapurimaissamme, liene niin pitkäUe me- kin huonompana kuin se oli sinne lähetettäessä.
9823: neviä lakeja työvapauden rajoittamisessa kuin Koskettelen vain muutamia kohtia.
9824: varsinkin on tämä meidän vasemmistolaisten . ~ii!lpä .~ääräykset lapsiin ja nuoriin hen-
9825: e.~~ot~s. ~in~ en v_?i siis todellakaan ymmär-
9826: ktlOlhm nahden ovat suuressa valiokunnassa
9827: taa, mtten stllom metdän maassamme olisi mah- tuntuvasti huonontuneet. § :ssä 2 on suuri va-
9828: dollista teollisuutta ensinkään pystyssä pitää liokunta alentanut lapsen ja nuor·en henkilön
9829: nii11äkään aloilla, joilla meille parhaat edelly- välistä vuosirajaa siten, että 15-vuotiset lue-
9830: tykset ovat, nimittäin joihin raaka-aineita on taan nuoriksi henkilöiksi. Täten tulee suuren
9831: meillä omassa maassa, esimerkiksi puutavara- valiokunnan laatiman lakiehdotuksen mukaan
9832: teollisuuden alalla. Jos nyt kotimainen teolli- IS-v?otiset .tek~mään. 8-tu~tisia työpäiviä. IS-
9833: suus tällä tavoin tultaisiin tekemään mahdotto- vuohset poJatkm v01vat JOUtua rakennuksille
9834: maksi, silloin luonnollisesti valmistumattoman- laastia ja tiiliä kantamaan. He myöskin voivat
9835: kin puutavaran hinnat jäisivät aivan ulkomais- 7 ~ :~ 2 momenti~ mukaan tulla käytetyiksi yö-
9836: ten t~llisu1:1denharjoittajain huostaan. Ja jos tyohon, kun sellamen muka on heidän ammatti-
9837: nyt kmtenkm koetettaisiin meidänkin maamme ~ehitykselleen tarpeen. Vielä 7 § :n I momen-
9838: teollisuutta tälläkin alalla ylläpitää, niin silloin tm mukaan .o!!. suuri.. valiokl!nta lyhentänyt
9839: tietysti teollisuudenharjoittajat koettaisivai nuorten henktlottten yolepoa, JOtenka siis IS-
9840: valmistumattoman puutavaran hinnan kiristää vuotisten täytyy kello 6 aikana aamulla saapua
9841: niin alas kuin suinkin mahdollista. Jokaisen työpaikalleen. Tällä tavoin on suuren valio-
9842: täytyy ymmärtää, mitä se merkitsee meidän kunnan valtaluokkia edustava enemmistö huo-
9843: kansallistaloudeUemme, esimerkiksi valtiolle Iehtinut työläislasten parhaasta. Se ei ole ai-
9844: j?ka on. s~urin me~~.äno~istaja, sekä yksityi~ ~~ast~an.. hylännyt kaikkia köyhälistön edusta-
9845: sdle usemkm ennestaan koyhyyden kanssa tais- Jmn tassa suhteessa tekemiä vaatimuksia, vaan
9846: televille talonpojille. Ei meillä maalaisköyhä- ~ on. vielä lisännyt työnantajille lasten huok·ea-
9847: Iistöllä ole ainakaan pääpyrkimyksenä se, että hmtatsen työvoiman käyttämismahdollisuuksia.
9848: päästään niin vähällä työllä kuin suinkin mah- Tässä, niinkuin monessa muussakin kohden
9849: dollista, mutta pääkysymys on meillä siinä ovat porv.arillisten puol!leitten edustajat pettä~
9850: että saadaan työstä ne tulokset, että nälkä j~ neet vaahlupauksensa Ja unohtaneet vaalioh-
9851: puute saataisiin torjutuiksi. Mielelläni olen }elmansa, vaikka niissä kyllä aikoinaan kaunis-
9852: kyllä valmis teollisuustyöväestöHekin suomaan ta ja hyvää luvattiin. Suomettarelaisen puo-
9853: suojelusta niin paljon kuin se meidän olois- lueen puolueohjelmassa lausutaan muun muas-
9854: samme suinkin voi olla mahdollista, sillä juuri sa. ty:?,yä.~n<~;~iast.a: ,N~kyine_n ~yöväensuojelus
9855: sydämmestäni säälin niitä, jotka tehtaissa ovat lamsaadanto katpaa estmerktkst naisten ja las-
9856: pakotetut koneitten kanssa kilpasiUa tehtaan ko- ten työaikaan, yöty.öhön sekä terveydenhoitoon
9857: meroissa päivästä päivään ja vuodesta vuoteen nähden kipeästi tarkistamista ja täydentämistä."
9858: raatamaan. Mutta ne kansantaloudelliset näkö- Nuorsuomalaisten oh}elmassa lausutaan :,Työ-
9859: kohdat, joista olen puhunut, ovat sellaisia, että väensuojeluslainsäädäntömme on ensi valtio-
9860: päi~äkaudella uusittava, jotta työväen suoje-
9861: niitä täytyy ehdottomasti ottaa toiselta puolen
9862: l~mmen tehdas- ja käsitöissä ja muilla näitten
9863: huomioon ja siinä tulee juuri vakavasti punni-
9864: tuksi, mikä meidän maassamme on todella mah- rmnalle asetettavilla työaloilla saadaan tarkem-
9865: dollista mikä ·ei. maksi ja tehokkaammaksi sekä yleensä työvä-
9866: keen nähden että erityisesti lasten, nuorten hen-
9867: Suuren valiokunnan mietintöön en tahdo yk- kilöitten ja naisten työhön nähden." Mutta nä-
9868: sityiskohtaisemmin ruveta koskettelemaan, kos- mä lupaukset eivät näy näitten puolueitten edus-
9869: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 819
9870:
9871:
9872: tajia sitovan, päinvastoin he nyt nousevat vas- niin tulee työväki katkeruudella ajattelemaan
9873: tustamaan todellista lasten suojelemista. Sa- maamme etuoikeutettuja, jotka luokkaetujensa
9874: maLla on myöskin merkiUe pantava, että he s.yr- tähden ovat valmiit anastamaan työläiseltä hä-
9875: jäyttävät meidän taholtamme esitetyt vaatimuk- nen yöJ.eponsa, sanalla sanoen mahdollisuuden
9876: set näitten lasten kasvattamisen ja opettamisen elää osallisena päivänvalosta, jonka toki tulisi
9877: suhteen. Kuitenkaan ei näiden samojen puo- kuulua niin hyville kuin pahoillekin. Yötyö-
9878: lueitten ohjelmista puutu laajaa kouluohjdmaa. läinen jää osattomaksi auringosta, jota ilman
9879: Heidän kouluohjelmassaan mainitaan muun ei kasvi ja eläinkään menesty, ja puutteellinen
9880: muassa jatko-opetuksen yleistämisestä, mutta on hänen leponsa. Saksan valtion t·erveyden-
9881: kun oppivelvollisuuslaki palasi tänne sivistys- hoitoviraston lausunnossa sanotaan tästä:
9882: valiokunnasta, niin saatiin nähdä, että siinä koh- ,Yöllä laiminlyötyä unta ei voi päiväuni kor-
9883: den olivat porvarilliset edustajat syöneet lu- vata, ja tarvitsee ruumis päivällä enemmän le-
9884: pauksensa. Ei se olekaan kummastdtavaa, sil- poa menetetyn yölevon tilalle ja päiväuni ei
9885: lä yläluokan silmillä katseltuna ovatkin tässä melun ja valon sekä kesällä lämpimyyden
9886: kyseessäolevat lapset vain alaluokan lapsia. vuoksi koskaan voi olla niin syvä kuin yöuni."
9887: Niistähän onkin tarkoitus kasvattaa henkisesti Kuuluisa ranskalainen kirjailija Emile Zola ku-
9888: ja ruumiillisesti laiminlyötyjä orjia, joiden tulee vaa muun muassa yötyön tuhoisaa vaikutusta
9889: hartioillaan kannattaa yhteiskuntaa. Tietäisin teoksessaan , Työ". Hän kertoo siinä eräästä
9890: kertoa jotakin niistä ehdotuksista, joita suures- rautavalimotyöläisestä seuraavasti: ,Tuo hir-
9891: sa valiokunnassa on tehty näiden pykälien huo- vittävä työ, jota hän oli I 5 vuotta suorittanut,
9892: nontamiseksi, ehdotuksista, jotka siellä kuiten- ei ollut ainoastaan hänen ruumistaan kulutta-
9893: kaan eivät ole läpäisseet, mutta vaikenen aina- nut ja käyristänyt, vaan vielä ·enemmän hänen
9894: kin toistaiseksi, koska toivon, ettei näitä eh- henkeään tukahduttanut. Hänen yksilöllisyy-
9895: dotuksia enää ruvettaisi täällä tekemään. tensä oli hävinnyt. Hän oli vaipunut koneeksi,
9896: Me olemme näinä viikkoina eläneet jännit- joka ajattelematta toistaen yhä samoja liikkeitä
9897: tyneissä mielialoissa maamme valtiollisesti uha- suoritti tehtävänsä. Hän oli ikäänkuin tullut
9898: tun aseman vuoksi, ja korein sanoin ovat por- sieluttomaksi luonnonvoimaksi, joka taisteli
9899: varillisten puolueiden sanomalehdet kirjoitta- toisen luonnonvoiman, tulen kanssa.
9900: neet maan kaikkien kansalaisten kunniatehtä- Rujoine ruumiineen, sisäänpainuneine har-
9901: västä Suomen oikeuksien puollustamisessa. tioineen, suhteettomasti kehittyneine jäsenineen
9902: Mutta tuon saman puheen aikana osoittavat ja tul>en polttamine, heikontuneine silmineen
9903: valtaluokkien edustajat verratonta, kivikovaa seisoi hän huolestuneen näköisenä. Hän tunsi
9904: kylmäkiskoisuutta työväkeä kohtaan juuri tä- vaipuneensa viidessätoista vuodessa hirviön ki-
9905: män lain laadinnassa. Suuri valiokunta on, ku- taan. Puutteellisen ja äkkiä ehkäi:styn kasva-
9906: ten sanoin, tärkeimmissä lainkohdissa tinkinyt tuksen saaneena muisti hän omanneensa älyl-
9907: pois sitäkin heikkoa työväensuojeluksen varjoa, lisiä lahjoja, jotka nyt olivat sammumassa,
9908: jota työväenasiainvaliokunnan porvarillinen murhaavan ja hajoittavan työn hävittäminä
9909: enemmistö oli ehdottanut. Niin on käynyt yö- tässä sydämettömässä myllyssä, jossa hän so-
9910: työn ja työpäivänlyhennyspykälien suhteen. kean .eläimen tavoin teki työtä. Hänellä oli
9911: Koko yötyön rajoitus- tai oikeammin järj·es- vielä eräs tarvis, eräs ilo, se oli juominen. Hä-
9912: telypykälä on ehdotettu suuressa valiokunnassa nen ilonsa oli juoda 4 litrainen viiniä joka päivä
9913: poistettavaksi ja sen sijaan anottavaksi halli- ja joka yö, milloin hän oli työssä, juoda ettei
9914: tuksen toimeenpanemaa tutkimusta ja sen joh- uuni hänen kuivunutta ihoaan kuten taulaa
9915: -dolla valmistettavaa esitystä asiassa. Me olem- polttaisi, juoda ettei pölyyn tukehtuisi, juoda
9916: me tottuneet näkemään, että tällaiset tutkimuk- hankkiakseen siten viimeisen onnentunteen ja
9917: set vievät vuosia. Niiden nojalla tulee sitäkin saadakseen oloUeen tässä loppumattomassa me-
9918: hitaammin esityksiä. Suuren valiokunnan eh- lussa tylsää viehätystä."
9919: dottama toimenpide merkitsee asian lykkäämis- Nyt tahtovat porvarisryhmät suurella edusta-
9920: tä kaukaiseen, epämääräiseen tulevaisuuteen, jo- jaluvullaan pidättää rajattoman yötyön. Ei edes
9921: ten se nykyään elävää työväenluokkaa tuskin hallituksen perin vaillinainen ehdotus ole heille
9922: ehtinee suojaamaan. Jos tämä laki näin suu- kelvannut. He tahtovat tänä aikana, jolloin
9923: rella puutteellisuudella lasketaan eduskunnasta, tulisi herättää alaluokissa luottamusta eduskun-
9924: 820 Perjantaina 5 p. marraskuuta.
9925:
9926: taan, saattaa tämän toivottomaksi ja välinpitä- kat, ollut 12 markkaa 53 penniä viikossa, si-
9927: mättömäksi eduskunnalle. He tahtovat sytyt- kaarinvalmistuksessa toimivilla 1 1 markkaa 94
9928: tää luokkain välistä katkeruutta iloksi maamme penniä, suutupakanvalmistajilla 11 markkaa 23
9929: itäiselle viholliselle. He tahtovat pitää työn- penniä, ammatin ulkopuolella työskentelevillä
9930: tekijöitä siinä as.emassa, missä kuoleutuvat pa- 10 markkaa 42 penniä, piipputupakanvalmis-
9931: remmat harrastukset ja s.ijaan astuvat välin- tuksessa 9 markkaa 78 penniä viikossa. Kuto-
9932: pitämättömyys, juoppous ja tylsyys. Kun työ- mateollisuudessa on palkka alle 6 markkaa vii-
9933: väen luokka tahtoo kohota ihmisarvoon ja si- kossa 3, 1 % :lla, 6-r I markkaa 99 penniä 6o, 3
9934: vistykseen, hankkimalla siihen tarvittavaa va- % :lla, 12-17 markkaa 99 penniä 35, 7 % :lla.
9935: paa-aikaa, kun se tahtoo tilaisuutta hankkiak- Siis enimpäin päiväpalkka tälläkin alalla on aUe
9936: seen tietoja yhteiskuntaelämän harrastuksiin, 2 markkaa, eivätkä palkkasuhteet, kuten koke-
9937: kun se tahtoo riittäviä hetkiä perheseurusteluun mus osottaa, ole muillakaan työläisnaisten an-
9938: ja virkistykseen, kun se tätä varten vaatii työ- sioaloilla sen paremmat. Voiko enään kukaan
9939: päivän lyhennystä, niin tämän eduskunnan suuri väittää, että tällaisesta palkasta on mahdollisuus
9940: valiokunta pitentää työpäivää yli sen, mitä työ- tehdä säästöjä. Ei siis ole liioiteltua väite, että
9941: väenasiainvaliokunta jo kylläkin vanhoillisesti synnyttävät työläisnaiset joutuvat hätätilaan,
9942: ehdotti. Jos nyt suur.en valiokunnan ·ehdotus ellei heille suojelusaikanaan apua taata. Tämä
9943: täällä hyväksytään, niin näkee tästä työväki, on siis lailla myönnettävä, ellei tahdota lisätä
9944: kuinka sitä tahdotaan painaa tietämättömyy- äiti·en ylimääräistä kurjuutta.
9945: teen, ilottomuuteen ja raakuuteen. Näinkö luo Hallituksen komitea, johon kuuluivat herrat
9946: porvaristo yhteistä isänmaallista mieltä kan- August Ramsay, Santeri Ingman, J. Lindström,
9947: saan? Näinkö se nostaa maassa ,yhteisen" Otto St·enroth, Wilhelm Hackman, J. J. Kar-
9948: vastarinnan ? vonen, Karl Söderholm, R. Drockila ja
9949: Mitä synnyttäjäin suojelukseen tulee, ei se M. Paasivuori, tämä komitea lausuu tästä
9950: ole parantunut suuressa valiokunnassa. Ei löy- asiasta: ,säännöksestä, joka ainoastaan kieltäi-
9951: tynyt siellä yhtään, joka olisi ehdottanut syn- si nais·en, joka on synnyttänyt lapsen, ottamasta
9952: nyttäjille avustusta tältä ajalta. Näyttää aja- osaa ammattityöhön, olisi sangen vähän hyö-
9953: teltavan, että synnyttäjäin täytyy joko kuolla tyä, ellei äidille samalla turvattaisi korvausta
9954: nälkään tuona aikana tahi lähteä kerjuulle, menetetystä työansiosta, jonka hän puheena-
9955: vaikka jälkimäiseenkään hänellä ei ole voimaa. olevana aikana tarvitsee paremmin kuin muu-
9956: Ei kai voitane otaJksua, että hänelle olisi mah- toin". Komitea on sen tähden pannut lakiehdo-
9957: dollista nykyist·en palkkasuhteiden vallitessa tuks·een säännöksen, että lausutaan periaate että
9958: säästää rahaa tätä aikaa varten. Esimerkiksi nainen, joka synnyttää lapsen, on oikeutettu
9959: silmäys saatavissa olevaan tilastoon työläisten sarunaan täyden palkan siltä ajalta, jona häntä
9960: ammattioloista osottaa, mitenkä äärettömän ei saa käyttää työhön. Mit.en tämä korvaus,
9961: pienet palkat ovat työläisnaisilla. Ompelijatta- joka ei saa olla vaivaisavun luontoinen, on mak-
9962: rista osottaa tilasto, .että päiväpalkkaa maamme settava, lienee määrättävä erityisellä hallinnol-
9963: eri kaupungeissa oli heillä 40-50 penniä 8 :lla, lisella asetuks·ella. Komitea tahtoo ainoastaan
9964: 6o penniä 2 :lla, 75 penniä 28 :lla, 75-99 pen- huomauttaa, että tämä korvaus, joka muutoin
9965: niä 9 :llä, 1 markka 95 :llä, 125 penniä 41 :llä, ei voi nousta mainittavaan määrään, on valtion
9966: 126--149 penniä 12 :llä, 150 penniä 123 :lla, suoritettava. ,Mutta kun työläisnaisen käynee
9967: 175 penniä 31 :llä, 2 markkaa 131 :llä, 225 pen- hankalaksi saada hänelle tulevaa määrää suo-
9968: niä 19 :llä ja 250 penniä 68 :lla ja on saman raan valtiolta, pitäisi työnantajan se aluksi suo-
9969: tilaston mukaan keskimääräinen . päiväpalkka rittaa ennakolta, jonka jälkeen hän saisi hakea
9970: Helsingissä 2 markkaa, Turussa 167 penniä, korvausta valtionvaroista." Ja samalla komi-
9971: Viipurissa rso penniä, Tampereella 2 markkaa, tea ehdottaa toiseksi momentiksi suojduspykä-
9972: Vaasassa rso penniä ja muissa maaseutukau- lässä seuraavaa: ,Siltä ajalta, jona naista edel-
9973: pungeissa 125 penniä. Viikkopalkkaa nautti- lämainitusta syystä ei saa käyttää työhön, on
9974: vista antaa tilasto yhtä synkän kuvan. Tutki- hän saava täyden palkan; miten ja missä jär-
9975: mus tupakkateollisuuden alalta osottaa, että Jestyksessä tämä korvaus on maksettava, siitä
9976: naispuolisten työntekijäin keskimääräinen palk- on erittäin säädetty." Tällaisen ehdotuksen on
9977: ka on paperossintekijöillä, joilla on paraat pal- suuri valiokunta katsonut tarpeettomaksi, sa-
9978: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 82f
9979:
9980:
9981: maila kun se jättää synnyttäjän suoj.elusajan kunnollisia ja nöyriä, ja mitä kaikkia niiden
9982: ylen lyhyeksi. Tätä tulevat syvällä katkeruu- pitäisi olla, niin sitte voisi ajatella kenties suo-
9983: della maamme työläisnaiset ajattelemaan ja jos jeluslakeja. Näin kapitalistit ajattelevat joka
9984: tällaisen lain eduskunta, johon naisillakin on maassa. Se on työläisille kyllä tunnettua, ja
9985: äänioikeus, ja missä istuu naisedustajia, vah- varsinkin meillä porvarilliset ehtimiseen huuta-
9986: vistaa, on se arvaamaton todistus etuoikeutd- vat, että suomalaiset työntekijät ovat kaikista
9987: tuj·en luokkien naisten kylmästä luokkaitsekkäi- vihon viimeisiä. Se on nyt kumma, sillä sitä
9988: syydestä. Se on rikos maan äitejä kohtaan ja .eivät voi porvarillisetkaan vastaan väittää, että
9989: rikos vastasyntyviä pienokaisia kohtaan. kun suomalaisia työmiehiä menee ulkomaille,
9990: Minulla ei ole suuria toiveita, että tämä laki- esimerkiksi Ameriikkaan, niin ovat he haluttua
9991: ·ehdotus ·eduskunnassa paranee, mutta kuit-enkin tavaraa, heidät otetaan midihalulla työhön, ei-
9992: rohkenen v·edota muutamiin yksilöihin porva- vätkä suomalaiset työmiehet koskaan ole Ame-
9993: rillisissa puolueissa toivolla, dtä he eivät toki rikassa saaneet laiskan nimeä. Ja Amerikassa
9994: niin kovin liene puoluekurin orjia, etteivät us- ja muissa maissa kannattaa maksaa suomalai-
9995: kalla mitään parannuksia antaa. Sillä taholla selle työmiehelle palkkaa ja kannattaa teettää
9996: on aina käännytty sosialidemokraatteja vastaan esimerkiksi 8-tuntisia työpäiviä.
9997: väitteellä, että sosialidemokraatit eivät uskalla Täällä on jo tänäkin iltana pari porvarillista
9998: missään poiketa ryhmänsä päätöksestä, vaan puhujaa maininnut, että jos sellainen suojelus-
9999: äänestävät aina vaan kaikki yhden puolesta. laki hyväksyttäisiin, kun sosialidemokraatit
10000: Mutta heillä muka sen sijaan vallitsee henki- vastalauseessaan esittävät, niin se veisi maan
10001: löllinen vapaus, ja voi kukin oman vakaumuk- teollisuuden perikatoon, ja mitä kaikkia muita
10002: sensa mukaan äänestää. Nyt tulee tätä vapautta onnettomuuksia siitä tulisikaan. Kyllä asia nyt
10003: osottaa. Minä ·en tahtoisi otaksua, että kaikilla kuitenkin on sillä lailla, ettei meidän maamme
10004: porvarillisilla edustajiiia on niin äärettömän it- teollisuus sentään ole niin huonolla kannalla,.
10005: sekäs luokkatunne kuin suuren valiokunnan että ehdottamamme suojeluslain määräykset
10006: porvarillisella enemmistöllä on ollut. niin paljon kahlehtisivCllt suurt·eollisuuden edis-
10007: tystä, ettei se sen tähden voisi olla mahdolli-
10008: Ed. J a 1 a v a: Eilen ja edellisinä patvma nen. Kyllä asia nyt kuitenkin on sillä tavalla
10009: tässä eduskunnassa minä kuulin porvarillisten - sen tahtoisin huomauttaa ed. Lohelle, hän
10010: puhujain pitävän suuria ylistyspuheita maamme kun puhui tavarain kalleudesta, ettei se niin
10011: rikkauksista, maamme hedelmällisyydestä sekä kalliiksi tule yksinomaan sen tähden, että työn-
10012: siitä, kuinka arvaamattomia teollisuuslaitoksia tekijöille maksetaan hiukan korkeampi palkka
10013: vielä voidaan meidän maahamme perustaa, kun tai että työaika lyhennetään. Kaikissa maissa
10014: vaan ·ensin saadaan rautatie. Kuten sanoin, ei- nähdään, et<tä kun työaikaa on lyhennetty, niin
10015: len ja edellisinä päivinä porvarilliset soittivat työkyky, työvoima, tuotanto on kohonnut. Ta-
10016: ensimäistä viulua maamme rikkauksista. Tänä var.ain kallistuminen riippuu siitä, että kun to-
10017: päivänä, kun on kysymyksessä jonkunnäköiset siaankaan ei ole minkäänlaista suojeluslakia ole-
10018: suojeluslait työntekijöitä varten, silloin nämä massa ja turvaamassa työntekijöitä liialliselta
10019: samaiset puhujat soittavat ensimäistä viulua riistolta, niin silloin kaikenlaiset keinottelijat ja
10020: maamme suunnattomasta surk·eudesta ja köy- välikädet saavat tilaisuuden harjottaa tuottama-
10021: hyydestä. Kuinka johdonmukaisia porvarillis- tonta kauppa- ja käsityöammattia ja kallistut-
10022: ten puheet ovat, sen jätän heidän itsensä lau- taa tavaran hintaa suunnattoman paljon.
10023: suttavaksi. Kaikissa maissa, kun on kyseessä Mitä taas tulee siihen, että teollisuus meidän
10024: työväen suojeluslait, ei porvarillisilla juuri maassamme kituu, niin eiköhän siihen nyt jo
10025: muuta väitettä ole, kun se, että ,maamme teol- sentään vaikuta jotkut muut syyt? Eiköhän
10026: lisuus ei kannata". Ensiksi asia on meillä, niin- meidän teollisuuttamme paina suurimmaksi
10027: kuin muuallakin, sanotaan kapitalististen edus- osaksi rahakapitalistit! Minä tosin en ole mi-
10028: tajain taholta, että meidän maamme työväki on kään finanssimies, mutta olen kuitenkin sen
10029: niin laiskaa, kelvotonta ja työkyvytöntä, eikä verran niistä asioista selvillä, että tiedän sen
10030: siis voi semmoisia suojelevia määräyksiä ottaa että meidän raharuhtinaat pankkiensa kautta
10031: lakiin. Toista olisi, jos työläiset olisivat niin- nylk·evät 8 % korkoa rahastaan, jota he lai-
10032: kuin ulkomaaUa hyviä työntekijöitä, ahkeria, naavat teollisuudenharjoiHajille. Siinäpä kai
10033: 822 Perjantaina 5 p. marraskuuta.
10034:
10035: onkin jo yksi hyvin suuri syy, minkä vuoksi ei Uhataan viedä köyhän kansan varat maamme
10036: meillä teollisuus ole voinut saada suurempaa rajain ulkopuolelle ja se tietää sitä, ettei työn-
10037: kukoistusta. Ei ole meidän maahamme suotu tekijöillä ole tässä maassa toiveita päästä sellai-
10038: ulkomaalaisille rahamiehille tilaisuutta perustaa siin olosuhteisiin, mihinkä työläiset muissa
10039: pankkeja, jotka halvemmalla korolla antaisivat maissa ovat päässeet ja tulevat pääsemään.
10040: rahojansa teollisuusyrityksiin, jonka kautta sit- Joku porvarillinen voi hymyillä tälle minun pu-
10041: ten suurteollisuuden olisi mahdollista maassa heelleni, mutta hymyilkää vaan. Työväki kyllä
10042: elpyä. Se olkoon sanottu siitä, että aina, jos panee miel·eensä ja ottaa kyllä varteen ne uh-
10043: on pienempikin kysymys, että työntekijöille pi- kauksetkin, mitä esimerkiksi tavallisesti täällä ·
10044: täisi jonkunlaisia suojelusmääräyksiä säätää, aina pitää tapanaan senaattori Danielson-Kal-
10045: ollaan valmiita heti väittämään, ettei teollisuus mari lausua, jos jotakin eduskunnassa uskal-
10046: kannata. Laittakaa, hyvät porvarit ja raharuh- letaan. Heti hän kaikenmois.illa uhkauksilla ja
10047: tinaat, ensin olosuhteet sille kannalle, etteivät pelotuksilla niitä vastustaa. Nekin osaltaan vai-
10048: yksityiset rahakapitalistit pääse suunnattomilla kuttavat työväkeen. Kun oman maan hallituk-
10049: koroilla kuolettaruaan ja estämään maan elpy- sessakin on sellaisia miehiä, niin ei ole toiveita,
10050: vää teollisuutta! että työnt·ekijäluokka tässä maassa tulee saa-
10051: Suuri valiokunta on, niinkuin jo edellinen pu- vuttamaan sellaisia etuja ja sellaisia vapauksia,
10052: huja on maininnut, huonontanut sitäkin kehnoa niinkuin vasta sanoin, joita työväellä on muissa
10053: esitystä. mikä ehdottomasti työväenasiainvalio- maissa. Säätäkää te, herrat porvarit, niin huo-
10054: kunnan mietintö on. Luulevatko tosiaan- mi- no ja kehno työväensuojeluslaki kuin tahdotte-
10055: nun täytyy s~tä kysä - porvarilliset edustajat, kin, mutta sillä te ett.e tämän maan teollisuutta
10056: että kun työntekijöille ei myönnetä sitä, mitä ne kohota, sillä kyllä asia on niin, että teollisuuden
10057: pitävät oikeutettuna ja kohtuullisena, tällä teh- edistys riippuu myöskin suureksi osaksi siitä,
10058: dään suurteollisuuden edulle palvelus, kun maan kuinka ammattikykyisiä työntekijöitä on maas-
10059: työväkeä kiusataan ja rääkätään pitkillä työ- sa. Ja jos ammattitaitoiset ja ammattikykyiset
10060: päivillä ja muilla kaikenlais.illa rasituksilla! työntekijät ja nuoret työvoimat pakenevat
10061: Minä käsitän kuitenkin asian siten, että jos on maasta pois, kyllä sellaisen maan teollisuus py-
10062: kunnolliset lait ja työntekijöilläkin oikeuksia, syy takapajulla. Kaikissa maissa on nähty se
10063: niin he tuntevat myöskin, että heillä on koti- ilmiö seurauksena siitä, että ammattitaitoista ja
10064: maa, jossa heillä on oikeuksia, eikä heille sil- kunnollista työväkeä joukottain siirtyy maasta
10065: loin tule niin suurta halua hakea ]tselleen uutta pois, olkoon sitä sitten kiristetty taloudellisella
10066: isänmaata merien takaa. Mutta jos olosuhteet tai valtiollisella alalla. Se nähdään paraikaa
10067: työntekijöillä ovat kurjat, niin se juuri saa ai- naapurimaassamme Ruotsissa. Eivätkä suin-
10068: kaan suunnattoman siirtolaisuuden. Minä ky- kaan porvarilliset ol·e unohtaneet niitäkään siir-
10069: syn teiltä, porvarilliset edustajat, luul·etteko te tolaisagentteja, Thessleffejä ja muita - mitä
10070: tosiaankin tekevänne suurteollisuudelle ja kaikkia niitä olikaan - , jotka tässä sortovuo-
10071: maamme teollisuudelle palveluksen sillä, että sina menivät uutta isänmaata hakemaan Argen-
10072: te täällä säädätte kehnon suojeluslain? Luulet- tinasta ynnä monista muista maista. Ehkäpä
10073: teko te estävänne sillä sitä asiait11tilaa, että kaik- ne ajat uusiintuvat vieläkin, ·ehkäpä ne uusiin-
10074: ki ammattitaitoiset työntekijät tästä maasta läh- tuvat sangen pian, että paras työvoima maasta
10075: tevät pois, sillä sen ne tulevat tekemään, mi- rientää pois sadottain ja tuhansittain. Turhaan
10076: käli ne vaan kynnelle kykenevät. te, rakkaat porvarit silloin vetoatte isänmaalli-
10077: Jokaisessa maassa, täytyy sanoa, on toki työ- sEn tunteisiin, turhaan te silloin vetoatte ja rui-
10078: väellä par·emmat ja vapaammat olot kuin meillä, kutatt-e, mitenkä meidän kansamme on yksi ja
10079: ei yksin siinä, että meidän maamme kotimaiset jakamaton kansa.
10080: kapitalistit ahdistavat ja kiusaavat työväkeä, Mitä suuren valiokunnan mietintöön tulee,
10081: mutta siihen vaikuttavat vielä ja ainakin juuri niin täytyy minun siinä huomauttaa muutamista
10082: tällä hetkellä monet muutkin syyt. Työväki kohdista, vaikka minulla kyllä on tilaisuus sii-
10083: tietää, että meidän olosuhteemme ovat tällä ker- hen sittenkin vielä, kun asiaa ruvetaan yksityis-
10084: taa sellaiset, että näyttää hyvin synkältä ainakin kohtaisesti käsittelemään. En kuitenkaan saata
10085: ne toivomukset, mitä työtätekevällä luokalla on olla tässä heti huomauttamatta siitä, että suuri
10086: ollut esimerkiksi erityisistä vakuutuslaeista. valiokunta on supistanut sitäkin alaa, minkä
10087: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 823
10088:
10089: työväenasiainvaliokunta esitti, nimittäin lain suojelevia määräyksiä uloteta esimerkiksi sel-
10090: ulottuvaisuutta r pykälässä. Täällä on suuri va- laisissa töissä kuin on joen ja koskien perkauk-
10091: liokunta mi·etinnössään ehdottanut esimerkiksi set, joihin useilla valtiopäivilläkin on porvaril-
10092: r pykälän ensimäisen momentin toisen kohdan listen taholta anottu monen miljoonan markan
10093: kuuluvaksi sillä tavalla, että maaseuduilla, kau- summia käytettäväksi. Minä kysyn, onko se
10094: punkipiirien ulkopuolella, eivät ollenkaan tä~? tarkoituksena, ettei tätä lakia sovelluteta sel-
10095: lain määräykset tule koskemaan rakennustyo- laisiin töihin, koska porvarilliset ovat pelän-
10096: väkeä. Onhan esimerkiksi kaikissa kaupungeis- neet sellaista määräystä lakiin otettavaksi? Jos
10097: sa olemassa kaupunkipiirien ulkopuolella huvi- se ei ole porvarillisten tarkoitus, niin miksi sitä
10098: la- ja esikaupunkiyhdyskuntia. Näissä raken- suuri valiokunta on ehdottanut poistettavaksi?
10099: netaan joka vuosi suunnattomasti ja aina jota- - Huomauttaisin tässä pikkuviljelijöille, esi-
10100: kuinkin yksikerroksisia puurakennuksia. On merki1ksi ed. Lohelle, että mitä hänellä on täl-
10101: maassamme olemassa kauppaloita ja taajaväki- laistakin määräystä vastaan, että raivaus- ja
10102: siä yhdyskuntia, joissa rakennetaan sadottain perkaustöissä ei saisi olla mitään suojeluslakia
10103: ja tuhansittain ·eri rakennuksia vuodessa. On työntekijöille?
10104: oiemassa suuria rautatieasemia, tehdasseutuja Sitten on suuri valiokunta tehnyt ennen kuu-
10105: ja muita vilkasliikkeisiä paikkoja, joissa, niin- Iumattoman päätöksen siinä, että se on tehnyt
10106: kuin ennen olen maininnut, rakennetaan suun- sellaisen ehdotuksen, että työntekijää saisi pitää
10107: nattomasti yksikerroksisia puurakennuksia. Ja työssä r2o tuntia kahdessa viikossa, siis tehnyt
10108: porvarilliset edustajat suuressa valiokunnassa vieläkin huonommaksi tuon ehdotuksen kuin
10109: ehdottavat, että tämän asetuksen suojelevat mitä S•e on armoUisessa esityksessä.
10110: määräykset eivät ollenkaan tule ulottumaan täl- Porvalliset puhujat ja näiden sanomalehti-
10111: laisille työntekijöille. Minun täytyy kysyä, on- kirjailijat ovat sanoneet meistä sosialistisista
10112: ko tässä mitään johdonmukaisuutta, onko siinä edustajista, että meillä ei ole mitään vakaumus-
10113: mitään järkeä jättää tällaiset laajat ammatti- ta ja että me olemme niinkuin lapsia. Mutta
10114: kunnat, jotka ovat aivan samanlaisia rakennus- kuinkahan on laita niiden porvarillisten edus-
10115: työläisiä kuin kaupungissakin, jättää ne tykkä- tajain, jotka ovat suuressa valiokunnassa äänes-
10116: nään lain suojeluksen ulkopuolelle? Jos porva- täneet omia ehdotuksiaan vastaan, ovat työ-
10117: rillisilla edustajilla suuressa valiokunnassa olisi väenasiain valiokunnassa ehdottaneet ja saaneet
10118: ollut hillkankaan hyvää tahtoa ulottaa lain suo- päätökseen esimerkiksi 57 tuntisen työviikon ja
10119: jelevat määräykset näihin työläisiin, niin olisi- suuressa valiokunnassa äänestäneet omaa eh-
10120: han heillä ollut aivan helppo tehdä esimerkiksi dotustaan vastaan? Keväällä kun ensimäisessä
10121: pykälään sen suuntainen määräys, että maaseu- lukemisessa käsiteltiin puheenaolevaa asetusta,
10122: dulla sellaisiin rakennuksiin, joissa työskente- niin esimerkiksi Zachris Castren oli silloin mies,
10123: lee vähemmän kuin kolme työntekijää, ei tätä joka ehdotti, mikä ensimäisessä lukemisessa tu-
10124: asetusta sovelluteta. Mutta ei. Nyt, niinkuin likin toisten porvarillisten suosiollisella avulla
10125: sanoin, kaikki huvilakaupungit, esikaupungit, päätökseksi, ettei työntekijää saa pitää työssä
10126: kauppalarakennukset, taajaväkisten yhdyskun- kuin korkeintaan 54 tuntia viikossa. Sitten kun
10127: tain rakennukset, tehdasseuturakennukset, as·e- oltiin kesälomalla, he odottivat miten komitea
10128: man lähiseuturak·ennukset, kaikki nämä jäävät tuolla rajan takana toimi ja kuinka se yhä
10129: nyt suojelusmääräysten ulkopuoleUe. Kyllä täy- enemmän Suomen kansaa ja ennen kaikkea sen
10130: tyy sanoa, ettei ole kuinkaan paljon välitetty työtätekevien luokkien oikeuksia, ja vapauksia
10131: siitä, vaikkakin yksityiset rakennuskeinottelijat rajoittaa ahtaammaksi, silloin samaan aikaan
10132: kuinka rajattomasti näillä työaloilla riistäisivät tulivat porvarilliset niin rohk·eiksi, että uskal-
10133: last·en ja nuorten työntekijäin työvoimat, tur- sivat luopua tuosta ensimäisen lukemisen ehdo-
10134: melisivat ja turmelevat jo suoraan sanottuna tuksesta ja ed. Hallstenin ehdotuksen mukaan
10135: heidän terveytensä ja elämänilonsa riistävät ja pitennettiin sitten työaikaa 57 tunniksi viikossa.
10136: saattavat sitte yhteiskuntaan sairaita ihmisiä, Ja kun nämä samaiset herrat siirtyivät entisestä
10137: raajarikkoja. Sekö teillä, hyvät porvarit, on pappissäädyn istuntosalista entiseen talonpoi-
10138: ollut tarkoituksena? kaissäädyn istuntosaliin, se on, suuren valiokun-
10139: Mietinnöstä on poistettu myöskin raivaus- nan istuntosaliin, siellä nämä samaiset herrat
10140: ja perkaustyöt. Onko tarkoituksena, ettei lain äänestivät omia ehdotuksiaan vastaan. Minä
10141: :824 Perjantaina 5 p. marraskuuta.
10142:
10143: pyytäisin että suomettarelainen Lehteri-Jussi symyks·essä taas porvarilliset ovat osottaneet,
10144: hiukan pistäisi tästä lehteensä, kuinka johdon- että meidän maamme on niin hirveän suuri teol-
10145: mukaisia heidän edustajansa tosiaan ovat. On- lisuusmaa, ettei meillä mitenkään voi säätää
10146: ko tällaista tuuliviirimäisyyttä - voitteko sitä yötyönkieltoa. Mutta kai sellaiset pienet teol-
10147: sanoa - koskaan osottaneet sosialidemokraat- lisuusmaat kuin ·esimerkiksi Englanti, Saksa ja
10148: tiset edustajat? Kyllä kai meillä on ollut pa- monet muut maat kuten esimerkiksi Sveitsikin,
10149: rempi kanta ja parempi vakaumus, ettei se ole voivat kieltää yötyön sekä miehiltä että naisilta.
10150: heilunut yhtenä päivänä sinne ja toisena tänne. Näissä tällaisissa pikkuteollisuusmaissa on voi-
10151: Se on sellaista tuulihattumaisuutta, joka ei ai- tu se kyllä kieltää, mutta meillä, näin suuressa
10152: nakaan minun päähäni koskaan tule mahtu- teollisuusmaassa, se on aivan mahdotonta, se
10153: maan, enkä minä luule, että porvaril1isten edus- veisi maan teollisuuden perikatoon. Ja sitte ed.
10154: tajain tällainen menettely ainakaan kohottaa Hjelt ja muut porvariHiset naiset itkevät kyy-
10155: edustajain kansanedustajan arvoa. neleitä siitä, että miten ne työläiset sitt·e elävät,
10156: Minua kummastuttavat työväenasiainvalio- kun tilasto ja muut tiedot ulkomailta näyttävät,
10157: kunnan porvarilliset jäsenet, että he suuressa että missä yötyö on kielletty, siellä eivät ole
10158: valiokunnassa ovat menneet peräytymisessä niin naistyöntekijättäret joutuneet kärsimään. Heil-
10159: pitkälle, että ovat menneet huonontaruaan hal- lä on ollut avoin tie siirtyä muille teollisuuden
10160: lituksen esitystä siinä, että ovat· ehdottaneet aloille jos ei ol·e käynyt enää työskenteleminen
10161: työn viikkoajan kahdeksi viikoksi. Armolli- sillä alalla.
10162: sessa esityksessä oli, ettei työntekijää saa käyt- Minä en halua kiusata tässä enempää porva-
10163: tää työssä enempää kuin 6o tuntia viikossa. rillisia. Minä palaan uudestaan, kun ruvetaan
10164: Porvarilliset jäsenet työväenasiainvaliokunnas- pykälä pykälältä tätä asetusta käsitt·elemään.
10165: sa eivät siellä tätä ehdotusta tehneet; se on Vakuutan t·eille vieläkin, että säätäkää vaan
10166: syntynyt suuressa valiokunnassa ja he ovat kai työntekijäin suojelusiaki niin kehnoksi kuin
10167: äänestäneet sen puolesta ainakin suurimmaksi tahdotte, mutta älkää olko niin naivia, älkää
10168: osaksi. uskoko, että te sillä teette palveluksen maan
10169: Ja toinen ·ennen kuulumaton tapaus on se, teolliuudelle. Kyllä se tulee olemaan, suoraan
10170: että suuri valiokunta on poistanut senkin puut- sanoen, maamme teollisuuden perikato. Kyllä se
10171: teellisen pykälän, minkä työväenasiain valiokun- vie siihen, <että amma,ttitaitoiset työntekijät läh-
10172: nan porvarilliset ehdottivat mi<etinnössään ja tevät itselleen parempia elämisen mahdollisuuk-
10173: mikä koskee osittaista yötyön kieltoa. Koskaan sia muista maista etsimään, eivätkä mitkään
10174: eivät vielä tähän päivään saakka porvarilliset isänmaalliset ruikutukset tule niitä silloin pidät-
10175: tässä eduskunnassa ole osottaneet niin suurta tämään. Vaikka Jonas Castrenikin koittaisi
10176: taantumushalua kun nyt tässä asetuksessa. He kauniilla kielellään puhua, ei sekään auttaisi!
10177: .ovat tässä menneet vi·eläkin huonontamaan hal-
10178: lituksen esitystä, sillä olihan siinä edes jotain Ed. H e 11 e: Täällä ed. Lohi S·elvitteli, mi-
10179: kieltomääräystä yötyön kiellosta. Mutta tässä tenkä äärettömän tärkeätä tällaiset työväensuo-
10180: sitä ei ole, se on ihan kiltisti poistettu. Ja työ- jelusta koskevat as·etukset oikeastaan ovat. Mi-
10181: väenasiaivaliokunnassa eivät muut kuin van- nä olen aivan samaa mieltä ed. Lohen kanssa,
10182: hoillinen ed. Erkko ja ed. Björkst<:~n ehdottivat, että ne ovat erinomaisen tärkeitä. Senpä syyn
10183: että ·tässä kohden hyväksyttäisiin hallituksen tähden nämä asetuks·et ja yleensä ne mielipiteet,
10184: esitys, - jos oik·ein muistan taisi olla muitakin, mi~kä ovat kosketelleet näitä asioita, ovat olleet
10185: mutta ·en niin tarkkaan muista, keitä nuo olivat. ainakin viime vuosien kuluessa monien vaihei-
10186: Mutta nyt kuitenkin hekin ovat luopuneet omis- den alaisina. Vuoden 1905-06 vaihteessa, sil-
10187: ta ehdotuksistaan suuressa valiokunnassa ja loin kuin työväestö tässä maassa oli osottanut
10188: äänestäneet koko tällaisen pykälän poistetta- vallassaoleville luokiUe, että he ovat myöskin
10189: vaksi. osa tästä kansasta, siis heidän myöskin tulee
10190: Kun nyt aina siihen vedotaan, täytyy vetää saada jonkinlaisia oikeuksia tässä maassa, sil-
10191: porvarillista johdonmukaisuutta vähän esiin. loin porvarit, ollen vielä pelkonsa vallassa, tah-
10192: Porvarilliset ovat sanoneet monta kertaa jo toivat näyttää työväestölle, .että he rupeavat
10193: tänä iltanakin, ·että meidän maarrime on pieni myöntämään jonkinlaisia oikeuksia työväenluo-
10194: teollisuusmaa. Mutta nyt tässä yötyökieltoky- kallekin sekä parannuksia siihen suojeluslakiin
10195: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 825
10196:
10197: tahi niihin säännöksiin, mitkä siihen aikaan oli- luonnollisesta syystä, että muuten ei saata1st
10198: vat voimassa. Yleisesti tunnustettiin silloin, kansalta riistetyksi yhtään ääniä puolueille. Nyt,
10199: niinkuin vieläkin tunnustetaan, että se asetus kun nämä lait ovat tulleet eduskunnassa käsit-
10200: joka koskee työväen suojelusta vuodelta r889, telynalaisiksi, osattavat ne aivan samaa peräy-
10201: on kerrassaan huono ja kelvoton, että se van- tymistä, mitä kaikki porvarilliset puolueet ovat
10202: hanaikaisena lakitekeleenä ei enään vastaa tar- yleensä kaikissa asioissa tässä maassa osotta-
10203: koitustaan nykyaikaisessa yhteiskunnassa. Sil- neet. Viime keväänä, niinkuin täällä jo mai-
10204: loin, kuten jo sanoin, oli työväki näyttänyt, että nittiin, kun oli tämä sama asetus työväenasiain-
10205: se kykenee jotain t·ekemään ja aikaansaamaan, valiokunnassa käsit·eltävänä, olivat porvarit
10206: jos sillä vaan on sovelias aika, ja jos se vaan siellä koko lailla vapaamielisellä kannalla, niin
10207: yksimielisesti tahtoo tehdä vaatimuksia. Niinpä että voitiin jo oletfaa, voitiin tuolla maaseu-
10208: hallitus asetti vuonna 1906 komitean, johon tuli duilla sekä kaupungeissa sanoa, että kyllä siitä
10209: jotakuinkin tällraisia asioita ymmärtäviä henki- nyt voi tulla laki, joka ·edes jossain määrin
10210: löitä valittua, ja joka sai toimekseen koota työ- vastaisi tarkoitustaan. Siellähän oli vapaamie-
10211: väen suojelusla:keja koskevia aineksia sekä laa- lisiä miehiä, siellä olivat Castrenit ja Erkot
10212: tia jonkinlaista suunnitelmaa näistä aineksista, ja monet muut, jotka olivat ainakin siinä ni-
10213: jakå sitten voitaisiin asettaa pohjaksi uudelle messä olleet viime aikoihin saakka. En nyt
10214: asetukselle mikä koskisi työväensuojelusta. Tuo vetoakaan ensinkään suomettarelaisen ryhmän
10215: komitea, kut·en tiedetään, saikin seuraavana aineksiin, joita siinä valiokunnassa oli, sillä tuo-
10216: vuonna ehdotuksensa valmiiksi, ja jos ei se vas- han tiedetään edeltäkäsin, että he tekivät sa-
10217: tannutkaan kaikkia vaatimuksia, niin se kuiten- man petoksen, kuin he ovat aina edellisilläkin
10218: kin koko lailla meni mukiin, v·erraten siihen la- valtiopäivillä tehneet (Puhe m i e s koputtaa
10219: kiin. mikä nykyään paraillaan vielä on voimas- nuijalla) etenkin niihin kohtiin nähden, mitkä
10220: sa. Silloin kaikki porvarisluokat, kun ensimäi- työväkeä koskevat. Nyt kuitenkin, kun tämä
10221: set eduskuntavaalit olivat, ottivat ohjelmiinsa asia on ollut Jopullisen käsittelyn alaisena työ-
10222: myöskin työväen suojeluslakia koskevia kohtia väenasiainvaliokunnassa, ovat porvarillisten
10223: ja lupailivat ympäri maaseutuja työväelle lait- puolueiden jäsenet niistä lupauksista miltei jär-
10224: taa lakeja, jotka määrittelevät heidän ja työn- jestänsä peräytyneet. On tehty sellaisia peräy-
10225: antajain välit kylliksi selvästi, ja jotka tulisivat tymismatkoja, että tuskin minkään lain kanssa
10226: myöskin jakamaan, edes jonkun verran, työ- on sellaisia t·ehtykään tämän maan historiassa
10227: väestöliekin oikeuksia. Siellä oli palkkaussään- lakia laadittaessa. Nyt vaikka tämä asetus tuli
10228: nön muutoksia ja kaikkia sen sellaisia jokaisen näin perin kurjassa kunnossa työväenasiainva-
10229: eri porvarillisen puolueen vaaliohjelmassa. liokunnasta, valiokunnan porvarillisen enem-
10230: Etenkin yksinkertaista kansaa on näillä lupauk- mistön tahdosta, niin sittenkin on suuri valio-
10231: silla syötetty, ja tällä tavalla on saatu vielä joku kunta, huolimatta siitä evästyksestä, mikä täällä
10232: osa uskomaan, että tämänkin maan porvarilliset lausuttiin sille, asettunut aivan päinvastaiselle
10233: puolueet pyrkisivät edes jonkunverran siihen kannalle kuin mitä siltä on odot·ettu. Tosin
10234: suuntaan, mihin jo useissa sivistysmaissa val- kyllä täällä ed. Jalava jo ennen kuin asia lähe-
10235: lassaolevat luokat ovat metineet. Nyt kuitenkin tettiin suureen valiokuntaan sanoi, että suuri
10236: on tässä maassa huomattu, että tuo vapauden valiokunta on sellainen laitos, jossa ei milloin-
10237: aika ei ollut niin äärettömän pirkällinen. Sitten kaan asiat juuri parane, etenkään tämänluon-
10238: kun alettiin ulkoapäin kiristää etenkin työväes- toiset asiat, mutta ne siellä milt·ei aina pahene-
10239: töä, silloin myöskin porvarien harjakset nou- vat. Tämä näyttääkin kyllin selvästi, että niin
10240: sivat uudestaan pystyyn. Aiettiin peruuttaa noi- on käynyt. Täällä kyllä ed. Björksten puhees.-
10241: ta lupauksia ja hyökätä uudestaan työväestön saan selvitteli, että suuri valiokunta on tavat-
10242: kimppuun, vieläpä maan ulkopuolisilla viholli- toman paljon parantanut tätä lakia. Se on luon-
10243: sillakin uhkailemaan. Nyt ei enään suinkaan nollisesti parantanut sitä siihen suuntaan, että
10244: ollut kysymystäkään toteuttaa niitä laajoja pa- se on liikemiehille ja vieläpä koko porvarilli-
10245: rannussuunnitelmia työväen suojelukseen näh- sd:le ainekselle tässä maassa edullisempi tässä
10246: den, kuin mitä vaaliohjelmissa oli luvattu. Kui- asussa, kuin mitä se oli silloin, kuin se työväen-
10247: tenkin vi·elä seuraaviin vaaleihin mennessä otet- asiainvaliokunnasta tuli. Sellaiseksi s•e on siellä
10248: tiin taas nämä lupaukset vaaliohjelmiin siitä parantunut. On luonnollinen kyllä se seikka,
10249: 826 Perjantaina 5 p. marraskuuta.
10250:
10251: että tämän lain tulee tarkallensa määrätä työn- ole sopiva aika, ei ainakaan niillä perusteilla,
10252: antajan ja työntekijän väliset suhteet ja siksipä millä suuri valiokunta perustelee asiaa. Se kat-
10253: sosialidemokraattinen ryhmä työväenasiainva- soo, että silloin on vielä yllin kyllin levon aikaa
10254: liokunnassa jo tahtoi tarpeeksi tarkalleen mää- nuo·rella henkilöllä, kun hän pääsee 7 :ltä pois
10255: ritellä ne eri työalat, mitä tämä laki tulisi kos- työstä, mutta se ei ole ottanut huomioon, että
10256: kemaan. Porvarillinen enemmistö valiokunnas- nykyään nuoret henkilöt tarvitsevat jotain muu-
10257: sa ei ottanut puoltakaan niistä eri työaloista takin kuin ehdottomasti lepoa. Ne tarvitsevat
10258: tähän asetukseen, kuin mitä meikäläisten ta- myöskin oppia. On käsityöläiskouluja ja muita
10259: holta ehdotettiin. Mutta nyt kun se on suu- oppilaitoksia, joissa käsityöliikkeissä ja sellai-
10260: ressa valiokunnassa ollut, niin suuri valiokunta sissa teollisuusliikkeissä työskentelevät nuoret
10261: on asettunut niin viisaalle kannalle, että sen on henkilöt käyvät iltasilla oppimassa. Siis tämä
10262: tarvinnut karsia vielä hyvän joukon pois niitä perustelu, millä suuri valiokunta on asian pe-
10263: liike-' ja työaloja, joita työväenasiainvaliokunta rustellut, ei ole minun mielestäni ainakaan sel-
10264: oli tähän asetukseen jättänyt. Minä en käsitä lainen, että sitä kannattaisi säilyttää missään
10265: esimerkiksi sitä, miksikä suuri valiokunta on asiCIIkirjoissa.
10266: I § :stä vienyt teitten ja siltain rakennustyöt Sitte on pit·ennetty työaikaa tavattoman pit-
10267: pois. Niissähän käytetään työväkeä us·eassa ta- käksi. Jos työväenasiainvaliokunta jo ennen oli
10268: pauksessa tavattoman suuret määrät. Niissä on asettanut pitkiä työpäiviä ja pitkiä työtuntiviik-
10269: louhoksia ja sen sellaisia töitä noitten teitten koja, suvainnut 57 tuntia viikossa työtä tehdä,
10270: ja siltain tekemisessä ja kummallista kyllä, eikö niin on suuri valiokunta katsonut tämän ajan
10271: näitten työaikaa saisi rajoittaa ensinkään? On- liian vähäksi. Se määrittelee, että pitäisi saada
10272: ko maanteitten ja siltain t·ekeminen kenties niin I 20 tuntia kahdessa viikossa eli 6o tuntia vii-
10273: huvittavaa suur·en valiokunnan mielestä, että si- kossa tehdä työtä ja sen lisäksi vielä ylitöitä
10274: tä tekee vaikka kuinka paljon jokainen työn- siihen. IO tuntia viikossa on se määrä, jonka
10275: tekijä. Minua huvittaisi nähdä suuren valio- saa vielä lisätä tuohon 6o tuntiin, siis 70 tun-
10276: kunnan porvarilisten ryhmien olevan kerran sil- tia viikossa olisi suuren valiokunnan mielestä
10277: lanteossa 24 tuntia yhtä mittaa. se kohtuullinen aika, minkä työntekijän tulisi
10278: Samoin on täältä poistettu se kohta, mikä työskennellä teollisuusammattiliikkeissä ja nois-
10279: koskee sellaista asiaa, että jos urakoitsija käyt- sa käsityö- y. m. liikkeissä työnantajan eduksi,
10280: tää tai ottaa urakoita ja teettää siinä urakka- - siis neljännestä vaille 12 tuntia päivässä.
10281: työssä työtä vaimollaan ja vajavaltaisil1a, vaik- Minä arvaan, että hyvin harva niistä porvaril-
10282: kapa kuinka pienillä lapsillaan, niin ei katsota lisista jäsenistä, jotka ovat äänestäneet tähän
10283: tarvittavan ensinkään suojella tuota perhettä, asetukseen tällaista työpäivää, olisivat missään
10284: tuot·a vaimoa ja noita lapsia. On varmaankin teollisuusliikkeissä tai käsityöliikkeissä tai muis-
10285: erinomaisen hyvä keksintö s·e, että lasten ja vai- sa töissä yrittäneet tällaisen pitkän työajan
10286: mon tulee ehdottomasti ansaita tälle miehelle. työskennellä! On hyvin helppoa sellaisten hen-
10287: Monenmoisia muita ,parannuksia", niinkuin kilöiden, joiden ei ole tuskin koskaan tarvin-
10288: ed. B jörksten sanoi, on suuri valiokunta tehnyt nut ruumiillista työtä tehdä, määritellä, mitä
10289: tähän asetukseen. Esimet1kiksi kun työväen- työntekijän tulee tehdä, ja määritellä kuinka
10290: asiainvaliokunta on asettanut ·ehdoksi, etteivät paljon työntekijä jaksaa tehdä työtä. Muistan,
10291: nuoret henkilöt saa mennä työhön ennen kello miten pari vuotta takaperin täällä eduskunnassa
10292: 7 aamulla ·eikä jälkeen 7 :n oLla työssä illalla, ed. Huoponen selvitteli, että hän on tullut niin
10293: niin suuri valiokunta katsoo tarpeelliseksi, että voimakkaaksi ihmiseksi, kun hän aina on työs-
10294: ·kyllä nuo nuoret henkilöt voivat tulla kello kuu- kennellyt I I tuntia päivässä. Minä silloin ajat-
10295: deltakin työhön. Minä toivoisin, että te ym- telin, että kummoinenkahan mies siitä tulisi, jos
10296: märtäisitte, hyvät porvarit, tällaisia asioita, mil- hän saisi joskus työskennellä I 5 tuntia! Sen-
10297: tä teistä tuntuisi mennä keLlo 6 :lta aamulla työ- kin sallii tämä suuren valiokunnan mietintö
10298: hön johonkin t·eollisuuslaitokseen, kutomoon tai eräissä tapauksissa. Tämä mietintö on niin lä-
10299: sellaiseen johonkin muuhun näitä sikamaisem- peensä täynnä sellaisia parannuksia, niitä
10300: paan työpaikkaan! Sitte kello 7 illalla katso- Björkstenin parannuksia, että niistä ei päästä
10301: taan olevan parhaiten sopiva aika, johon asti selville, ennenkuin asia tulee pykälittäin käsit-
10302: nuorien henkilöitten täytyy työtä tehdä. Se ei telyn alaiseksi. Tässä on otettu huomioon sel-
10303: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 827
10304:
10305: laisia seik~oja, kuin täällä jaettu työnantaja- huomioonsa, kuinka kauvan nämät nais·et näissä
10306: liiton mietintö. Tämä on ehkä vaikuttanut suu- laitoksissa kestävät. On tuollaisen yliluokan
10307: r·en valiokunnan porvarillisiin jäseniin suuressa naisen varsin helppoa sanoa, että tällaiset lai-
10308: määrässä, niinkuin aina kaikkina aikoina kai- tokset ja liikkeet eivät ole terveydelle vahin-
10309: kissa tämänsuuntaisissa tapauksissa porvarit gollisia. Niinpä työnantajaliittokin julistaa
10310: ovat hyvin tarkasti ottaneet huomioansa sen, vallan vankasti, että esimerkiksi sahoilla ja lau-
10311: mitä työnantajat lausuvat asiassa, mutta kos- tatarhoissa on varattu lapsille niin tavattoman
10312: kaan juuri ei ole kuultu sitä, että porvarit ot- hauskaa ja lys.tikästä työtä kuin pienten !au-
10313: tav·at huomioon sen, mitä työnt·ekijät lausuvat tojen kantamista ja muuta sellaista siivoomista,
10314: asiassa - eUei heitä siihen pakoiteta. Työn- mutta jättää mainitsematta, että usein nämä
10315: tekijätkin ovat antaneet lausuntajansa tällaises- pienet laudat ovat asetetut hyvin raskaisiin nip-
10316: ta asiasta. Minä uskon, että te olete sanoma- puihin, ja kun on monta pientä lautaa, niin se
10317: lehtiä lukeneet, ja silloin te olette myös luke- myös pian painaa pienen selän kumaraan. Sen
10318: neet noista sadoista kansalaiskokouksista ym- jättävät nämä herrat huomioon ottamatta sen-
10319: päri maata, missä on kirottu tällaista menet- vuoksi, etteivät ole koskaan saaneet kokea niitä
10320: telyä. Samoin on annettu kirjallisia lausuntoja iloisia päiviä, mitä tuollainen työnteko tarjoo.
10321: eri ammattiryhmiltä tämän asetuksen johdosta. Meidän teollisuutemme ei kannata, kun on kil-
10322: Näitä ei oteta ensinkään huomioon, ne sivuu- pailu äärettömän suuri. Niin sanoo työnantaja-
10323: tetaan, mutta kenties sillä syyllä, että nuo muu- liitto ja niin sanovat meidän kaikki porvarit.
10324: tamat sadat teollisuusliikkeen harjoittajat oi- Mutta samalla kuitenkin työnantajat itse sano-
10325: valtavat paremmin .tämän asian kuin ehkä sadat malehdissään, äänenkannattajissaan huomaut-
10326: tuhannet työntekijät näissä liikkeissä. Ne ovat tavat, että näissä työnantajissakin on pikku-
10327: omituisia käsitteitä, kun as.etetaan työnantaja vikaa, etteivät he tahdo toimia sentään oikein
10328: ja työntekijät vastakkain antamaan lausunto- niinkuin ulkolaiset työnantajat toimivat. He
10329: jansa. Toisella puolen on työnantaja ja ehkä jättävät kyllä mainitsematta minkälaisilla am-
10330: hänen pomonsa ja toisella puolen on satoja mattialoilla ei meidän maamme teollisuus ky-
10331: työntekijöitä, ja kuitenkin tämän työnantajan kene kilpailemaan ulkolaisen kanssa. He jät-
10332: lausunto on aina raskaampi porvarien mielestä tävät mainitsematta, että heissä on vika, että
10333: kuin noiden satojen työntekijäin lausunnot. he eivät tuskin milloinkaan ilmoita liikkeistään
10334: Yötyön 1kiellosta on täällä jo puhuttu, mutta eivätkä tuotteistaan. Samoin on heissä se vika
10335: vielä minäkin lausun jonkun sanan. Suuri va- verraten ulkolaisiin liikemiehiin ja yrittäjiin,
10336: liokunta on nähnyt hyväksi poistaa sen, mitä etteivät he tahtoisi juuri koskaan panna pää-
10337: työväenasiainvaliokunnassa vaivalla saatiin ai- omaa liikkeeseen kiinni. Heidän täytyisi ulko-
10338: kaan. Työväenasiainvaliokuntakaan ei voinut laisiin verraten äärettömän pienellä pääomalla
10339: porvarillisen enemmistön mielipiteitten tähden saada työntekijäitä riistetyksi kohta ensimäi-
10340: naisia tällä ajaUa, eikä edes päivätöissäkään, senä ja toisena vuonna mahdottomat rikkaudet
10341: kylliksi hyvin suojella, vaikka niin tahdottiin. itselleen. Myös yksi syy, miksi meidän maas-
10342: Siihen kenties vaikutti se, että valiokunnassa samme ei t.eollisuusliike kannata, on minun kä-
10343: oli niin pätevä henkilö kuin naisten ammattien- sittääkseni se, että meidän maassamme työn-
10344: tarkastaja, ja tunneta·anhan tuo hänen lausun- antajat ja lii~keenharjoittajat ovat sitä laatua
10345: tonsa naisten työstä esimerkiksi mitä sahateol- tavaraa, että he ennemmin ja pikemmin kuin
10346: lisuusalaan tulee, joka on raskaimpia, vaaralli- muissa maissa tahtovat saada nyletyksi työn-
10347: simpia ja ikävimpiä työaloja, mitä olla saattaa. tekijöiltä sekä työvoiman että työn tulokset.
10348: Hän kertoo, että naiset näissä liikkeissä, saha-
10349: laitoksissa, ovat niin punaposkisia, terveitä, Ed. Kaskinen: Jo lähetekeskustelussa oli
10350: reippaita ja iloisia; he ovat vissiin niinkuin per- minulla kunnia viitata tämän asetusehdotuksen
10351: hoset siellä, kun ne kantavat lankkuja ja lau- siihen kohtaan, joka koski meijereitä. Minä
10352: toja ja sahajauhoja kärräävät. Todellakin ila- pyysin, että suuri valiokunta olisi poistanut mei-
10353: huttavaa työtä! Mutta hän jättää mainitsemat- jerit tämän lain alta, mutta sitä se ei kuiten-
10354: ta, että näihin laitoksiin eivät kelpaakaan muut kaan ole tehnyt. Suuri valiokunta on kyllä
10355: kuin meidän maan parhaat, voimakkaimmat ja ottanut lisäyksen tähän ainoastaan sellaisiin
10356: terveimmät naiset. Ja ottakoon hän sen. myös meijereihin nähden, jotka työskentelevät vä-
10357: 59
10358: 828 Perjantaina 5 p. marraskuuta.
10359:
10360: hemmällä kuin kolmella henkilöllä. Minun mie- meijeriosuuskunnat eivät suinkaan ole nykyään-
10361: lestäni tämä työväen luku ei todellakaan osoita kään niin erinomaisen vakavaraisessa asemassa,
10362: näiden olevan mitään meijereitä, sillä ne ovat että niitä voitaisiin nyt jo käydä lain kautta
10363: niin sanottuja saunameijereitä,jotka yhdellä tai kiristämään. Sitä osoittavat tuoreet esimerkit,
10364: kahdella henkilöllä työskentelevät. Jokainen, kuinka useat meijerit ovat joutuneet nykyisis-
10365: joka meijeriliikettä jossain määrin tuntee, tie- säkin oloissa vararikan alaisiksi. Mutta toi-
10366: tää, että tarvitaan sentään 3, 4, 5 :kin henkeä selta puolen kuitenkin on käsitettävissä, miten
10367: keskikokoisissakin meijereissä. Nyt tämä ase- nykyään ainakin paraimmissa viljelysseuduissa
10368: tus säätää, että on oleva yhtämittaista lepo- koko maalaisväestön toimeentulo riippuu yk-
10369: aikaa eli pyhäpäivälepoa, niinkuin täällä nimi- sinomaan meiJeri liikkeestä. V oitanee sanoa, et-
10370: tetään, viikossa 30 tuntia. Toiselta puolen tie- tä voihan sitä tuoda maanantai-aamuna sun-
10371: detään, kuten jo lähetekeskustelussa viittasin, nuntaisen maidon. Mutta se on vaikeampaa
10372: että meijeriliik·e yleensä maassamme on sellaista täyttää kuin sanoa. Ajatelkaamme että tarvi-
10373: liikettä, joka on vain satunnaista. Kevätaikaan taan maanantai-aamuisin aina kaksinkertaiset
10374: niissä on työtä ehkä joskus enemmänkin kuin maitokuskit, kaksinkertaiset maitoastiat j. n. e. ;
10375: tämä asetusehdotus sisältää, nimittäin siihen ai- nämä vielä jollakin vaikeudella voitaisiin ehkä
10376: kaan kuin on maidontuonti runsas, toisinaan, saada, mutta on toinen tekijä, nimit•täin laatu-
10377: sanoisinko enemmän kuin puolen vuotta, on työ kysymys. On selvää, että harvassa paikassa
10378: meijereissä usein hyvinkin lyhytaikaista, muu- vielä nykyään ollaan sillä kehitysasteella mai-
10379: tamassa tapauksessa ainoastaan 3-4 tuntia. don säilyttämisen suhteen, että sitä voitaisiin
10380: Onpa meijereitä, jotka seisovat tykkänään muu- lämpimänä vuodenaikana säilyttää sillä tavalla,
10381: tamina vuodenaikoina. Mutta tätä ei tämä ka- että siitä kahden päivän vanhana voitaisiin vielä
10382: mari näytä ottavan ollenkaan huomioonsa, s.e valmistaa eheää voita. Senhän jokainen käsit-
10383: vaan tahtoo panna tämän liikkeen kaikkien nii- tää, että sillä aikaa jo maito pilaantuu. Ja siitä
10384: den puitteiden sisälle, joihin se yleensä kaikki meillä on todistuksia, että Suomen voi viime
10385: muutkin teollisuudenhaarat punoo tähän ainoas- aikoina on laatunsa puolesta äärettömin askelin
10386: taan 24 § :ää käsittävään lakiehdotukseen. Sa- saatu paranemaan. Suomen voin hinta on nous-
10387: nottakoon nyt, että on keskikokoisille meije- sut parina kolmena viimeisenä vuonna jotenkin
10388: reille mahdoton palkata kahta meijerskaa, ku- lähelle Kööpenhaminan eli Tanskan paraita
10389: ten jo viimein viittasin, samoin kahta koneen- voin hintoja. Mutta jos nyt tahdotaan tämän
10390: käyttäjää. Meij.erien nykyiset liikekustannukset lakiehdotuksen kautta tehdä se vaikeus koko
10391: nousevat keskimäärin 12-14, joskus 15 :eenkin meijeriliikkeen kehitykselle, että voinlaatu tä-
10392: % :iin. Sen lisäksi kootaan liikerahasto, vara- män kautta ·ehdottomasti pakotetaan huonone-
10393: rahasto ja myöskin osuusmaksurahasto, niin et- maan, niin silloin otetaan myös suuri taka-askel
10394: tä useimmissa mei jereissä kootaan maidontuo- tällä alalla. Minä en voi käsittää minkätähden
10395: jilta noin 20 ro näihin kaikkiin rahastoihin ja tämä eduskunta vaatii tätä liikettä tämän sa-
10396: maisen lain alle ja mitä hyötyä siitä todellakin
10397: liikekustannuksiin yhteensä. Se on 1 / 5 koko
10398: tavaran arvosta, mutta jos tämä lakiehdotus nyt kenellekään karttuisi. Olen tahtonut ly-
10399: nyt tässä muodossa hyväksytään, että kaikki hyesti tuoda esille niitä haittoja ja vastuksia,
10400: meijerit, pienemmätkin, joutuvat palkkaamaan mitä tästä on tulemassa, mutta kukaan ei ole
10401: kaksi meijerskaa ja kaksi koneenkäyttäjää, on toiselta puolelta tuonut esimerkkejä siitä, mitkä
10402: selvää, että maksut kohoavat 4-5 % :lla lisäk- seikat ovat ne, jotka pakottavat ottamaan mei-
10403: si. On helppo sanoa, että tässä on maalais- jerit tämän lain sisälle.
10404: kapitalistit kyseessä, mutta jos katsellaan asiaa Melkein samaa tahtoisin sanoa pienemmistä
10405: syvemmältä, niin ·eiköhän ole niin, että kapita- myllylaitoksista, jotka tässä myöskin on ot.ettu
10406: listit tässä jossain määrin säästyvät, yksityiset huomioon. On merkittävä, että sellaiset pik-
10407: meijerit, kartanonomistajat ja sellaiset, joilla kuiset myllylaitokset, jotka joskus käyvät kuu-
10408: on oma meijerinsä, eivät kuulu tämän lain alle; kauden, pari tai kolme, yliveden aikana, nekin
10409: he saavat kyllä vapaasti käyttäi:t meijeriänsä, pakotetaan tämän lain alaisuuteen. Siinäkään
10410: mutta osuuskunnat, joissa on, sanoisinko, ei suinkaan mitään muuta tavotella kuin maa-
10411: maamme köyhin maalaisväestö jäseninä, joutu- laisväestön kiristämistä. Sillä sehän on luon-
10412: vat tämän korotetun menoerän alaisiksi. Useat nollinen asia, että niinä aikoina, kun tällaisia
10413: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 829
10414: ---------------------- ---------------
10415:
10416: laitoksia voidaan käy.ttää, niitä hyvin mielellään On sitte eräs seikka samassa I § :ssä, josta
10417: koetetaan ja täytyykin käyttää yhteisen edun edellinen puhuja täällä jo huomautti, se nimit-
10418: kannalta. täin, että tämän lain alle ja kaikkien sen mää-
10419: Minä tällä kertaa rajoitan puhevuoroni tä- räyksien alaiseksi on otettu myöskin meijeri-
10420: hän. Tulen sittemmin tekemään ehdotuksen py- liike. Olen suuressa valiokunnassa ollut sitä
10421: kälän sanamuotoon, kun erikoisesti ruvetaan mieltä, että meijeriliike olisi tämän lain alaan
10422: pykälistä keskustelemaan. kuuluva, ollen tehdasliike samoin kuin muutkin
10423: tehdasliikkeet, mutta sillä nimenomaisella edel-
10424: Ed. N y 1a n d e r: Minä en aijo tätä kes- lytyksdlä, että lakiin saataisiin meijeriliikkee-
10425: kustdua kovin pitkälti pidentää. Täytyy sanoa, seen nähden sellaisia poikkeuksia, joita tämän
10426: että tämän 'asian käsittely suuressa valiokun- liikkeen erikoisluonne vaatii. Kun näitä poik-
10427: nassa on ollut mitä suurimmassa määrässä kiu- keuksia ei ole tähän saatu, kun 7 § :ssä ei ehdo-
10428: sallista. Kiusallista varsinkin, jos on käsitte- tusta tähän suuntaan hyväksytty ja kun sama-
10429: lyssä ollut mukana siinä mielessä, että todella- t·en tähän suuntaan käypää ehdotusta siihen
10430: kin meillä vihdoin olisi saatava aikaan työväen- nähden, mitä tämä laki säätää sunnuntaityöstä.
10431: suojeluslaki, joka suoj,aisi työntekijöitä liialta ei myöskään hyväksytty, olen pakotettu asettu-
10432: eksploateeraamiselta, mutta joka samalla myös- maan sille kannalle, että meijeriliike ei tulisi
10433: kin olisi meikäläisissä oloissa mahdollinen. Kiu- tämän lain alle kuulumaan. On aivan ilmeistä,
10434: sallista varsinkin siitä syystä, että selvästi on ettei vähemmässäkään määrässä ole samaHaista
10435: tullut esille, miten molemmin puolin, niin hyvin syytä, joka esimerkiksi tehdasliikkeessä pakot-
10436: työntekijäin kuin työnantajain puolelta, on oltu taa kieltämään aamutyön tai yötyön, tekemään
10437: tämän lain säätämisessä kaikkea muuta kuin sellaista kieltoa meijeriliikkeessä, joka ei mis-
10438: puolueettomia, tahtoisinpa melkein sanoa, kaik- sään tapauksessa tällaisen yötyön kautta työn-
10439: kea muuta kuin rehellisiä. Luulen, että sem- tekijätä rasita samassa määrin kuin esi-
10440: moisena kuin tämä laki nyt suuren valiokunnan merkiksi usein tehdastyö. Tuntuu todella siltä,
10441: käsistä on tänne tullut, se oikeastaan ei tyydytä että vaatimalla meijeriliikkeeseen sovitettavaksi
10442: ketään. Sehän on hyvinkin surkea tulos, mutta sellaisia määräyksiä, kuin esimerkiksi nyt kä-
10443: tulos, joka niissä oloissa, joissa meidän edus- sillä olevassa ehdotuksessa yötyötä koskevat,
10444: kunta nykyisin työskentelee, on hyvinkin luon- tahdottaisiin aivan tahallaan tehdä vaikeuksia
10445: nollinen. En tahdo niihin suuriin periaatteisiin maallemme niin tärkeälle ja luonnolliselle ta-
10446: koskea, joita tämä laki sisältää. Pyysin louden haaralle kuin meij.eriliike, ilman että
10447: oikeastaan puhevuoroa ainoastaan huomaut- sillä oikeastaan mitään todenperäistä etua tai
10448: taakseni parista pienemmästä kohdasta, joissa voittoa työntekijöille edes voidaan näyttää ta-
10449: minä puolestani ·en ole tähän lakiin tyytyväinen. kaa-ajettavan.
10450: Mitä tulee niihin asioihin, joihin tämä laki Semmoisena kuin tämä asetus nyt esiintyy
10451: on ulotettu, niin on aivan ilmeistä, että sem- tässä, en minä voi sitä pitää onnistuneena enkä
10452: moisena kuin se nyt esiintyy, se on ulotettu myöskään sitä hyväksyä. Pitemmältä en asiaan
10453: aloille, jotka sen piiriin eivät oikeastaan kuulu. lähde tällä kertaa syventymään. Tässä huo-
10454: Huomautan ainoastaan siitä, että I § :n toisessa mauttamani pari kohtaa riittänevät yleiskeskus-
10455: kohdassa on rakennusyrityksiin, joihin laki on telussa edustamani alan kannalta asiaa valaise-
10456: ulotettu, myöskin otettu kaksikerroksiset raken- maan.
10457: nukset, asuin- ja myöskin talousrakennukset
10458: maalla. Tämä voi johtaa siihen, että jos joku Ed. ]. C a s t r e n: Vielä senkin jälkeen kuin
10459: pikkutalollinen tek·ee itselleen }<laksikerroksisen käsillä oleva lakiehdotus on ollut suuren valio-
10460: aitan, niin täytyy hänen alistua kaikkiin niihin kunnan käsittelyn alaisena, osoittaa sen sisällys,
10461: teoHisuushallitusta ja senaattia myöten käyviin millä se nyt eduskunnassa esiintyy, että tälle
10462: määräyksiin, joita tämä laki nykyisin sisältää, asialle ei ole omistettu sitä perusteellista ja
10463: ja voipi esimerkiksi, jos hän unohtaa aitta- asiallista harkintaa, jota ehdottomasti olisi vaa-
10464: rakennustyöpaikalle hankkia tämän asetuksenja tinut tämän asian erinomainen tärkeys maalle
10465: monta muuta asiakirjaa, saada hyvinkin tun- kokonaisuudessaan ja siis kaikille yhteiskunta-
10466: tuvat sakot, jotka ehkä voivat tehdä enemmän luokille.
10467: kuin mitä aitan koko työnteko maksaa. Jo 1907-vuoden komitea antoi mi.etinnön
10468: 83() Perjantaina 5 p. marraskuuta.
10469:
10470: asiassa päättyen lakiehdotukseen, joka, kuten selle, niitä ei ole riittävässä määrin, ei lainkaan
10471: komitean puheenjohtaja nyttemmin on selittä- riittävässä määrin otettu huomioon. Mutta
10472: nyt, syntyi, jotta ylipäätään saataisiin toimeen näin menetellen ei saa unhottaa, että samalla
10473: mietintö eikä ainoastaan vastalause. Tämän joudutaan muuhunkin syypääksi. Täten nimit-
10474: mietinnön perusteella ryhtyi sitten Keisarilli- täin jätetään tärkeät, koko maata koskevat edut
10475: nen Senaatti asiasta valmistamaan ehdotuksen- huomioon ottamatta; ja kenenkä hyväksi näin
10476: sa asiasta annettavaksi armoUiseksi esityksek- tehdään? Työväenluokan hyväksi. Niin sano-
10477: si. Armollisessa esityksessä ilmoitetaan, ettei taan. Mutta myöskin niiden, jotka väittävät
10478: ole ollut käytettävänä niin perin tärkeitä tietoja ajavansa työväenluokan parasta, samaten kuin
10479: kuin ovat tiedot työaikain pituudesta eri teol- niiden, joita johtavat teoriat ja puuttuva asiain-
10480: lisuusammateissa, vielä vähemmän muita asiaan tuntemus, pitäisi käsittämän, että teollisuuden
10481: vaikuttavia tietoja, sellaisia kuin esimerkiksi ja sen työntekijäin edut liittyvät mitä läheisim-
10482: mikä määrä käytetään nuoria itse kussakin teol- min toisiinsa sekä että siis teollisuuden vaikeu-
10483: lisuudenhaarassa, mikä määrä lapsia j. n. e. tettu olemassaolo tai häviö ehdottomasti on
10484: Edelleen on työväenasiainvaliokunta katso- tuottava tuhoisia seurauksia työntekijöillekin.
10485: nut voivansa laatia lakiehdotuksen asiassa, ar- Tätä asiaa on arvosteltu tässäkin eduskunnassa
10486: velematta tarvitsevansa jossain määrin edes yksipuolisesti kiihkeyden kannalta ja tykkä-
10487: täydentää aikaisempaa puutteellista selvitystä nään jätetty syrjään tämä viimeksi huomaut-
10488: sekä panematta huomiota siihen, mitä teolli- tamani erinomais·en tärkeä seikka.
10489: suuden kannalta, nojautuen numeroihin ja mui- Eräs arvoisa puhuja ed. Jalava on tehnyt
10490: hin tosiasioihin on esitetty. Että sellainen lain- porvarillisille seuraavan kysymyksen: luulette-
10491: säädäntö ei voi tulla hyödylliseksi, jonka perus- ko te, porvarilliset, että te teette teollisuudeUe
10492: tuksena ei ole mitään laajaperäisempää selvi- palveluksen luomalla huonon suojeluslain, sel-
10493: tystä, on itsestään ymmärrettävä. Meidän laisen lain, joka - hänen käsityks-ensä mukaan
10494: maamme ei vielä ole mikään teollisuusmaa sa- - ei kylliksi suojele työväkeä? Voisi kysyä
10495: nan varsinaisessa merkityksessä, mutta varma päinvastoin: luulevatko sosialidemokraatit. että
10496: on, että sen teollisuus suuressa määrässä on säätämällä mitä ankarimpia määräyksiä teolli-
10497: myötävaikuttanut maamme edistykseen kaikilla suuden alalla suojeluslain muodossa he teke-
10498: aloilla sekä että maan jatkuva edistys on riip- vät palveluksen työväeUe? Sillä kuristettakoon
10499: puva saman teollisuuden mahdollisuuksista py- teollisuus, niin sen seuraukset eivät tule ainoas-
10500: syä pystyssä ja vaurastua. Vaikka on huomau- taan koskemaan työnantajia, mutta myöskin
10501: tettu, kuinka tärk·eätä näiden mahdollisuuksien työväkeä, aivan yhtä suuressa määrässä työ-
10502: selvittäminen on, ei kuitenkaan pienintäkään väkeä, kenti·es vieläkin suuremmassa. Ja kun
10503: selvitystä tässä suhteessa ole katsottu välttä- sama arvoisa puhuja ottaa lausuakseen, että
10504: mättömäksi niillä asteilla, joitten läpi asia edus- jos suuren valiokunnan lakiehdotus saavuttaa
10505: kunnassa jo on käynyt. eduskunnan hyväksymisen, tuo lakiehdotus,
10506: Samoin kuin 1907-vuoden komitealla pää- joka minun käsitykseni mukaan sisältää sellai-
10507: asia näkyy olleen saada toimeen mietintö, näyt- sia määräyksiä, jotka panisivat erinäiset teolli-
10508: tää työväenasianvaliokunta sekä suuren valio- suudenhaarat vaaranalaiseksi, jopa tekisivät
10509: kunnan enemmistö pitäneen tähdellis·empänä niistä lopun, että siitä olisi seurauksena että am-
10510: saada toimeen lakiehdotus, huolimatta minkä- matissaan kehittyneet työntekijät muuttaisivat
10511: laiseksi se sitte tuli ja minkälaisia seurauksia maasta pois. Sehän olisi onnettomuus, kieltä-
10512: se voi matkaan saattaa. Kunhan tämä vaan mätön onnettomuus monessakin suhteessa.
10513: saavutetaan, ei pidetä väliä teollisuuden tar- Mutta mitähän arvelisi sama arvoisa puhuja
10514: peista. Kuinka yksipuolista tällainen lainsää- siitä, jos sellaisen lain, kuin suuren valiokun-
10515: täminen on, pitäisi jokaiselle ajattelevalle ihmi- nan eduskunnalle ehdottama, kapitaali häviäisi
10516: selle oleman selvä, sillä lakia tällä alalla sää- taikka muuttaisi maasta pois (Vasemmalta:
10517: dettäessä on otettava huomioon sekä mitä teol- Toista tulee). Eiköhän se olisi onnettomuus,
10518: lisuus sietää että mitä työväki tarvitsee ja mikä joka olisi verrattava siihen onnettomuuteen,
10519: työväelle on välttämätöntä sen suojelemiseksi. että ammatissaan kehittyneen työväestön olisi
10520: Mutta näitä molempia tekijöitä, jotka ovat vält- pakko muuttaa pois. Minä luulen, että sekä toi-
10521: tämättömänä ehtona tällä alalla lainsäätämi- nen että toinen tapahtuma olisi tuhoisa maan
10522: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 831
10523:
10524:
10525: eduille. Mutta minä en voi uskoa, että usein- att reda sig under de då inträdande omständig-
10526: mainittu arvoisa edustaja Jalava itse edes us- het,erna. Dessutom föreställer jag mig att, om
10527: koisikaan, että seurauksena siitä että eduskunta också några fabriker skulle komma att göra
10528: hyväksyisi suuren valiokunnan lakiehdotuksen, fallissement på grund af dålig administration
10529: tulisi olemaan se, että työväki muuttaisi maasta o. s. v., så skulle detta kunna hafva tili påföljd,
10530: pois. Mutta mainitun arvoisan edustajan pi- att anläggningskapitalet, som ofta är uppskruf-
10531: täisi ajatella sitäkin puolta, eikö kaikista annet- vadt genom konstlade manipulationer, skulle
10532: tominta olisi, jos soveltumattoman, liian anka- sjunka och de kräfda räntorna därigenom blif-
10533: ran lainsäädännön takia sekä kapitaali että työ- va mindre. Arbetarena tvingas då icke att er-
10534: väestö saisivat etsiä olonsa muualta kuin tästä Iägga de höga räntor, som de nu måste göra.
10535: maasta, jossa ovat oleskelleet ja kutakuinkin I Amerika är detta sakförhållande allmänt van-
10536: viihtyneet. Tämähän olisi minun ymmärtääk- Iigt. Man betäcker de högre procenterna ge-
10537: seni kaksin~ertainen onnettomuus. Ja minä en nom utgifvandet af nya aktier, fördubblar det
10538: epäile sanoa, että jos käsillä oleva lakiehdotus synliga kapitalet, och det verkliga kapitaJ.et blir
10539: semmoisenaan tulisi eduskunnassa hyväksytyk- stående. Om nu kapitalets värde i vårt land
10540: si, niin vaara pyörii, että erinäisten teollisuus- fölle, så vore detta tili fördel för arbetarena
10541: haarojen häviämisen kautta täydellinen työn- genom att icke en så hög profit skulle behöfva
10542: puute syntyisi täällä. utkräfvas.
10543: Minun käsitykseni mukaan olisi esillä ole- Mina kamrater i socialutskottet hafva tili
10544: van ehdotuksen sisältöisen lain hyväksyminen större delen berört hvad jag här velat fram-
10545: onnettomuus koko maallemme, eikä vähimmin hålla. Jag kan dock icke neka mig nöjet att
10546: sen työtä tekevälle luokalle. Minä tahdon tällä beröra en viss omständighet, den nämligen att
10547: kertaa rajoittua siihen, mitä olen sanonut laki- här uppträdde en representant med ett Janus-
10548: ehdotuksesta yleensä, pidättäen itselleni oikeu- ansikt,e, representanten Björksten. Jag hänvi-
10549: den saada yksityiskohtaisessa käsittelyssä kos- sar tili hans yttrande vid remissdebatten, då
10550: ketella ehdotuksen sisältämiä tärkeimpiä sään- detta lagförslag skickades till socialutskottet. I
10551: nöksiä, jotka kaipaisivat muutoksia tai poista- sitt andragande då yttrade han: ,Ehuru jag
10552: mista sekä myöhemmässä tilaisuudessa tehdä ser på saken ur denna synpunkt, nämligen ur
10553: se loppuvaatimus, johon asian enempi käsittely synpunkten af industrins bärkraft, så bör det
10554: saattaa antaa aihetta. dock kunna ifrågasättas, huruvida icke ett nå-
10555: got längre steg borde uttagas än det, som före-
10556: Ed. L u n d s. t r ö m: Oaktadt de skrämskott, slås i den nådiga propositionen, och hvilket så-
10557: som af representanten Castren i dag från den som allmän regel uppställer 6o timmars arbets-
10558: andra talarstolen utslungats, djärfves.jag träda tid i veckan, tillö'kad med 10 timmars öfvertid.
10559: i vapen för en radikalare skyddslagstiftning Genom antagande af nådiga propositionens för-
10560: än den stora utskottets förslag innebär. J ag slag skulle endast det, som nu är sed och bruk,
10561: vill jämföra hr Castrens hot med det hot se- blifva lag, men utvecklingen alls icke påskyn-
10562: nator Danielson-Kaimari nyligen här utslun- das, hvilk,et dock måhända vore såväl r ä t t -
10563: gat i fråga om utbetalande af militärmiljoner- v i s t och b i 11 i g t som n y t t i g t och
10564: na. Det var ett hot emot hela vårt folk se- k 1 o k t." Så uttryckte sig representanten
10565: nator Danielson-Kaimari då utslungade. Re- Björksten då. Nu är han med om att utsträcka
10566: presentanten Castren har utslungat ett hot mot arbetstiden ända tili 74, ja 84 timmar för skif-
10567: arbetareklassen, och hvad innebär hans hot ? tesarbetare. Dessutom yttrade han, att han an-
10568: Jo, tili en början, att kapitalet skulle lämna såge propositionens bestämmelser, att förord-
10569: vårt land och därigenom kasta arbetareklassen ningen skulle undandragas företag, där mindre
10570: i elände. Javäl, om kapitalisterna toge med sig än 5 arbetare sysselsättas, icke vara väl moti-
10571: alla de fabriker, de forsar och de möjligheter verade. Han påpekade tili en början, att följ-
10572: tili arbete, som förefinnas i vårt land, då kunde den blefve den, aH ett företag kunde delas i
10573: det möjligen komma att stå illa tili med arbe- flere delar och lagen därmed kringgås samt
10574: tarena här. Men om de låta fabrikerna stå kvar att man måste göra gällande att tili exempel
10575: sådana de nu äro och forsarna likaså, då tror barns användande i sådana företag icke skulle
10576: jag helt säkert att arbetarena nog skola komma få vara enbart arbetsgifvarnes angelägenhet.
10577: 832 Perjantaina 5 p. marraskuuta.
10578:
10579: Af hans yttrande fick man den uppfattning, att dukters pris med clen påföljd, att knot gjorcle
10580: han påyrkade utstrykning af 2 momentet i 1 § sig gällande inom boktryckarenas lecler. Ett
10581: i propositionen. Nu är att märka, att samme förslag var då å bane att starta ·eget pappers-
10582: Björksten bifogat till socialutskottets betänkan- bruk. Det vardt då oro i pappersfabrikanter-
10583: de en reservation, däri han reserverar sig mot nas läger, och man bjöd en billigare prislista
10584: utskottets slopande af samma moment. I r·emiss- åt boktryckeriägarena, påpekancle tiUika att fa-
10585: debatten yttrar han således en sak och i reser- brikanterna ytterligare i framtiden skulle ned-
10586: vationen framlägger han någonting alldeles an- sänka prisena, om de genom konkurr•ens därtill
10587: nat. Min tanke var redan då han för första vore tvungna. Hufvudstadsbladet, som i ele
10588: gången uppträdde, att han viUe lysa mecl någon flesta fall, ja i alla fall, burit i skölden pap~
10589: slags demokrati, hvilkeri sedan visat sig vara persfabrikanternas färger, tvangs påpeka det
10590: af noll och intet värde, särskildt då sagde faktum, att det icke torele vara så rent beställdt
10591: Björksten dessutom anser någon inskränkning med det sakförhållande, att pappersfabrikan-
10592: i nattarbetet icke behöfva ifrågakomma. ternas ställning var så prekär man gjort gäl-
10593: Hr Björksten påpe'kade i sitt andragande i lande.
10594: dag, att stora utskottd hade infört en hel del Nu hafva arbetsgifvarena bådat upp sina
10595: f ö r b ä t t r i n g a r uti socialutskottets för- skaror landet runclt. De hafva funnit cletta lag-
10596: slag. Dessa ,förbättringar", som han nu så förslag vara farligt för deras hittills så godt
10597: rosar, gå alla i arbetsgifvarenas tecken. Hans som oinskränkta utsugningsmöjlighet, och det
10598: andragande vid remissdebatten gick ut på att är under påtryckning af arbetsgifvarena som
10599: förbättringar skulle göras i demokratis.kt syft·e. landtclagens borgerliga majoritet nu går att
10600: I sitt andragande i dag prisar han ele ,för- godkänna detta lagförslag. Det finnes kanhän-
10601: bättringar" stora utskottet förmäles hafva cla inom ele borgerligas leder diverse clemokra-
10602: gjort i socialutskottets förslag, förändringar tiskt anlagda personer, men under partidisci-
10603: som dock helt gå i konservativ riktning. Herr plinens tvång, liksom också under hot från ar-
10604: Björkstens uppträdande är således fullkomligt betsgifvarena, komma de väl att underordna
10605: J anus-mässigt. sig ele af arbetsgifvarena gifna parollerna. La-
10606: Jag ville framhålla detta på samma gång jag gen blir icke enligt vår åsikt ett skydd för
10607: vill uttala att jag tror, att arbetarena aldrig arbetarena, men väl ett skydd för arbetsgifva-
10608: skola komma att känna sig nöjda med denna rena. Man kunele tryggt ändra dess benämning
10609: lag, sådan den nu är affattad. Några nämn- till förordning för arbetsgi fvares skydd i ele
10610: värda förbättringar i nuvarande förhållanden inclustriella yrkena.
10611: åstadkommer clen icke. I några fall kan man
10612: vissedigen tala om några ytt·erst små förbätt-
10613: ringar, men i själfva verket lämnas en hel del Ed. K a r h i: Minun käsittääkseni työväen-
10614: yrkesgrupper utom lagens bestämmelser där- suojeluslain pitäisi olla sellaisen, että sen kautta
10615: igenom, att ele flesta redan uppnått clet, som suojellaan työntekijää liialliselta rasituks.elta ja
10616: lag•en nu tillmäter dem. Dessutom beröfvas voimain kulutukselta, sekä että estetään laki-
10617: en hel del arbetare de förmåner ele redan inne- määräysten kautta työnantajaa rajattomasti
10618: hafva. Hr Björksten omnämnde att 24 fabri- vaatimasta työntekijäitä enempää kuin mitä oi-
10619: ker inom pappersmassefabrikationen redan in- keudella ja kohtuudella voidaan vaatia. Voi-
10620: fört treskiftesarbetet och ungdär lika många daan kysyä, onko käsiteltävänä oleva laki sel-
10621: tvåskiftesarbetet. Det är alldeles säkert, att lainen, että se antaisi työntekijäUe riittävää
10622: arbetarena i dessa 24 fabriker komma att be- suojaa liikarasituksdta. Kyllä minun täytyy
10623: röfvas treskiftessystemet. Särskildt är det pap- rehellisesti tunnustaa, että tämä laki ei ole sel-
10624: persfabrikationen, som varit normgifvande med lainen. Nekin suojelusmääräykset, mitkä työ-
10625: hänsyn till två~ och treskiftesarbetet, och det väenasiainvaliokunta on tähän lakiin esittänyt,
10626: är att märka, att, oaktadt man vill påstå clenna nekin on suuri valiokunta poistanut. Ja tämä
10627: fabrikation arbeta under ele mest tryckande om- tekde, joka meillä nykyään on tässä esillä, on
10628: stäncligheter, dock framkommit sådant, som be- sellainen, että se on paljo huonompi kuin halli-
10629: visar, att detta icke håller sträck. Helt nyligen tuksen esitys. Tämä laki suojelee ainoastaan
10630: ville pappersfabrikanterna höja på sina pro- hyvin vähässä määrässä lapsia, nuoria työnteki-
10631: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 833
10632:
10633: jöitä ja synnyttäjiä, mutta ei sanottavasti muita den kannattamattomuuteen, sellaisen väitteen
10634: ollenkaan. tekijöistä täytyy sanoa, että he eivät tahdo olla
10635: Tässä laissa kyllä on määräys, että ylityöstä tuntevinaan koko teollisuutta. Sillä teollisuu-
10636: on maksettava 50 % :n korotettu palkka ja sun- temme kannattamattomuute.en ovat muut syyt
10637: nuntaityöstä kaksinkertainen palkka, mutta tä- vaikuttamassa, eikä se, että jonkunlaisia suo-
10638: hän loppuvatkin tämän lain suojelevat mää- jeluksia tahdotaan saada aikaan työväestölle.
10639: räykset, jotka olisivat edullisia työntekijöille. Onhan tunnettua, ·että teollisuusalalla teknikka
10640: Yötyöstä pitäisi kumminkin kaikille olla hyvin on hyvin heikko. Meidän teollisuudessamme
10641: selvänä, että se on rasittavaa ja vahingollista, toimii flenkilöitä, joilla ei ole ollenkaan mitään
10642: mutta sen rajoituksesta ei ole mitään jälkeä- kokemusta niillä aloilla, missä he ovat johta-
10643: kään tässä laissa. Se on karsittu kokonaan vina. Tämäkin on yksi seikka, joka on otettava
10644: pois; ei hallituksen esityskään tässä suhteessa huomioon, sillä liikkeen johtajistahan riippuu
10645: ole suurelle valiokunnalle kelvannut. Jos tästä suuresti, mitenkä se tulee menestymään. Jos
10646: laista vielä yksi pykälä poistettaisiin, nimittäin meillä olisi teollisuusaloilla johtajina sellaisia,
10647: sunnuntaiJ,epoa koskeva määräys, niin tämän joilla olisi ammattitietoja ja kokemusta, niin
10648: lain alaisuuteen voitaisiin ulotuttaa vaikka koko silloin olisi moni teollisuushaara meidän maas-
10649: maailma, eikä se tuottaisi mitään hankaluutta samme aivan toisella katmaUa kuin millä se
10650: eikä mitään vahinkoa. Niin pieniä ja vähäpä- nykyään on. Meillä olisi muutamilla teollisuus-
10651: töisiä ovat ne määräykset, jotta ne eivät suo- aloilla hyviäkin ·edellytyksiä menestyäkseen,
10652: jele missään määrin työväen asemaa. Suuri jos vaan olisi tekniikkaa kehitetty ja jos työn-
10653: valiokunta on asettunut hyvin omituiselle kan- johto olisi hyvä sekä myös hankittu työnteki-
10654: nalle mainitussa sunnuntaipykälässä. Vaikka jöille teoreettista ammattitietoa. Meidän teol-
10655: se on tahtonutkin poistaa rajoittavia määräyk- lisuutemme voisi olla hyvin monella alalla lois-
10656: siä laista niin paljon kuin mahdollista, niin tava, sillä siihen löytyy edellytyksiä.
10657: kumminkin suuressa valiokunnassa on sunnun- Yksi seikka, mikä myös vaikeuttaa meidän
10658: taipykälä saanut sellaisen muoden, että se tekisi teollisuuttamme on se, että pääomat etupäässä
10659: hankaluutta monella teollisuusalalla ja saattaisi sijoitetaan pankkilaitoksiin. Meidän maassam-
10660: monella alalla olot sellaisiksi, että pykälää on me perustetaan yhtiöitä, joilla on hyvin pieni
10661: mahdotonta sellaisena toteuttaa. Tässäkin suh- os'akepääoma ja joittenka perustamiskustan-
10662: teessa oli kyllä sellaiseen muotoon puettuja eh- nuksetkin osaksi ja liikepääoma kokonaan täy-
10663: dotuksia, että laki olisi voinut soveltua käytän- tyy lainata kallista korkoa vastaan pankkilai-
10664: nölliseen elämään, mutta niitä ei hyväksytty. toksista. Tämä seikka on hyvin painava ja tär-
10665: Täällä on väitdty, että tämäkin laki panisi keä, joka vaikuttaa, että meidän teollisuutemme
10666: pääomain omistajat sellaiseen asemaan, että ei tahdo kannattaa, sen sijaan kuin ulkomailla
10667: niiden täytyisi supistaa työnantoa tai että pää- sijoitetaan mahdollisimman suuria pääomia
10668: omat menisivät maasta pois. Minä en ole kuul- suoranaisesti liikkeisiin ja koetetaan hankkia
10669: lut sanottavan, mitkä rajoitukset oikeastaan mahdollisimman halpaa rahaa teollisuuden pal-
10670: tässä laissa olisivat sellaisia, että ne pakottai- velukseen, mutta meillä ei ole niin.
10671: sivat tuollaiseen menettelyyn. Minä luulen että Onko tämä laki sellainen, että tämä olisi hy-
10672: tässä laissa ei löydy mitään sellaista rajoitusta, väksyttävä? Kyllä minun täytyy sanoa, että jos
10673: joka todella pakottaisi työnantajaa supistamaan tämä laki ei täällä parane, niin minusta on pa-
10674: työnautoaan tai pääomia vähentäisi liikealalta. rempi ettei tätä hyväksytä ollenkaan. Olisi hä-
10675: V aikuttaisiko tämä laki haitallisesti teolli- peä koko eduskunnalle, jos se ei kohtuuden-
10676: suutemme menestymiseen? Minäkin olen jon- mukaista työväensuojeluslakia tahdo laatia.
10677: kun verran ollut teollisuusalalla ja jonkun ver- Toivon kumminkin, että eduskunta koettaa tätä
10678: ran tunnen sitä. Minä rohkenen kumminkin parantaa ja saada sen sellaiseksi, että se vas-
10679: väittää nykyisenä työnantajanakin, ettei mis- taisi oikeuden ja kohtuuden vaatimuksia.
10680: sään tapauksessa tämä laki tule estämään teol- Minä olen itse puolestani työväenasiainvalio-
10681: lisuuden kehitystä. kunnassa ja suuressa valiokunnassa asettunut
10682: Että teollisuutemme kannattamattomuus joh- sille kannalle, että työväki tulisi suojelluksi,
10683: tuisi siitä, että tämä laki jollain tapaa tekisi sel- mutta sillä tavalla kumminkin ettei teollisuus
10684: laisia rajoituksia, että se vaikuttaisi teollisuu- eikä liike-elämä sen kautta tulisi kärsimään.
10685: 834 Perjantaina 5 p. marraskuuta.
10686:
10687: Vaikka minä periaatteessa voisin mennä paljon till en början skall medföra. Jag tror att äfven
10688: pitemmälle rajoituksiin nähden, kuin mitä tässä industrin i längden skall vinna därpå, att ar-
10689: laissa nykyään on työväenasiainvaloikunnankin betarena på dess områden behandlas väl.
10690: ehdotuksessa, niin minun kumminkin on täyty-
10691: nyt ottaa käytännöllisiä seikkoja huomioon ja Ed. T u o m i: Samalla kun kannatan ensi-
10692: asettua arvostelemaan niitten perusteella asioi- mäistä vastalausetta kokonaisuudessaan, tahtoi-
10693: ta. Ja sen tähden minä en ole tahtonut peri- sin erittäin painostaa sitä seikkaa, että työväen
10694: a,atettani täydellisesti seurata, vaan olen koet- suojelus olisi ulotettava siihen työläisryhmään,
10695: tanut tasapuolisesti asettua katsomaaii' teolli- josta ensimäisen vastalauseen ensimäisen py-
10696: suuden nykyistä asemaa ja työntekijäin etuja. kälän 10 kohdassa mainitaan. Tarkoitan sitä
10697: työläisryhmää, joka maaseudulla tunnetaan
10698: Ed. Rose n q v i s t: De synpunkter, som metsätyöläisten tai tukkilaisten nimellä. Siihen
10699: af den första talaren här i afton gjordes gäl- ryhmään kuuluvat ne monet tuhannet niin kut-
10700: lande, förtjäna helt s.äkert allvarligt beaktande. sutut irtolaiset, joiden täytyy leipää saadakseen
10701: Otvifvelaktigt är, att mot detta lagförslag, mot työskennellä talvi- ja kevätkuukausina puuta-
10702: dess helgjutenhet, mot dess inre följdriktighet varan hakkuu-, ajo- ja uittotöissä. Tällä suuri-
10703: med mera mycket kan anmärkas. Och obe- lukuisel1a palkkaköyhälistön joukolla ei ole tä-
10704: stridligt är, att många af dess bestämningar hän asti minkäänlaista työväensuojelusta ollut.
10705: i betraktande af de väsentliga olikheter, som Heitä saavat tunnottomat työnantajat rääkätä
10706: på skilda industri- och arbetsområden göra sig ja riistää mielensä mukaan. Pitkä työpäivä,
10707: gällande, äro alltför allmänt hållna och att i kehnot palkat, huonot kortteerit, raskas työ ja
10708: många fall den erforderliga utredningen sak- röyhkeät työnjohtajat ovat metsätyöläisten pa-
10709: nas. Men det oaktadt skulle jag för min del himmat orjuuttajat. Näissä töissä saavat jo
10710: tveka, att nu motsätta mig godkännandet af polvenkorkuiset pojat painiskella tukki en, pa-
10711: ifrågavarande lagförslag. Därtill är det mål, peripuiden ja halkojen kanssa itsensä vaivai-
10712: som detsamma vill befordra, och otvifvelaktigt, siksi. Esimerkiksi tukkien kuoriminen talvi-
10713: om ock ofullständigt, skall befordra, alltför pakkasella, jossa työssä käytetään paljon poika-
10714: högt. Det afser att skydda människan från siakin, on sellaista työtä, etteivät sitä tahdo
10715: att blifva ett ruedel i de ekonomis.ka intresse- terveemmät ja voimakkaammatkaan miehet tal-
10716: nas kamp. Det afser på sitt sätt att förverk- vikautta jaksaa tehdä.
10717: liga den sanningen, att det högsta intresset i Jos missään niin puutavaran uittotöissä sitä
10718: människovärlden är och bör vara, att upprätt- oikein t y ö 1 ä i s i ä r ä ä k ä t ä ä n. Työn-
10719: hålla den sanningen, att människan icke är nå- johtaja on kaikkivaltias määrääjä. Hänen tah-
10720: gon handelsvara. dostaan riippuu työpäivän pituus. Hän ottaa
10721: Jag hör ingalunda till dem, som i arbetet töihin pieniä poikasia välittämättä vähääkään
10722: se en olycka eller förbannelse för mänsklig- siitä, onko niillä sellaisia vaatteita tai jalkineita,
10723: heten. Fastmer betraktar jag detsamma som jotta voisivat ilman terveyttään alttiiksi pane-
10724: en välsignelse och såsom något nödvändigt för matta työskennellä esimerkiksi keväällä hyyh-
10725: vår personliga utbildning. Men arbetet kan män, kylmän veden ja lumisohjun peittämillä
10726: blifva till en förbannelse, som gör människan jokivarsilla. Käyttämällä työväen hädänalaista
10727: till en blott länk i maskineriet. Att förekomma asemaa hyväkseen vaaditaan uittotyömiehet te-
10728: detta är det höga målet, som denna lag söker kemään työtä kolme jopa neljä työvuoroa yh-
10729: fylla. teen mittaan. Hyvin tavallista on, että tukki-
10730: Det heter ju, att mycket skall förlåtas den, joella työtä tehdään 3 6 t u n t i a y h t ä
10731: som mycket älskat hafver. Jag tror ock att m i t t a a 1 e v ä h t ä m ä t t ä, lukuunotta-
10732: många brister, många ofullkomligheter böra matta ruokatunteja, jolloin työt keskeytetään
10733: förlåtas äfven detta lagförslag, emedan det är siksi ajaksi, että työläiset kerkiävät hätäpikaa
10734: buret af varm kärlek till människan och vill syödä hotkaista niukat eväänsä nuotiotulien
10735: ställa henne utöfv.er ting och intressen. Jag ympärillä. Kun tuo pitkä työvuoro on vihdoin-
10736: vill hoppas att de verkliga vinningarna af detta kin päättynyt, saa työläinen olla kiitollinen, jos
10737: lagförslag skola vara större än rubbningarna sattuu itselleen kunnollisen yöpaikan löytä-
10738: och de ekonomiska förluster, söm detsamma mään. Hänen vuoteensa enimmäkseen onkin
10739: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 835
10740: -----------------------------
10741: likainen pirtin permanto tai saunan penkki, jo- p a 1 k o i 1 1 a. Sen sijaan työnantajat niitä
10742: hon hän panee hattunsa päänalaiseksi ja tuppi- työläisiä, jotka onnistuvat töihin pääsemään,
10743: vyönsä peitteeksi. Yhtä rasittavan raskasta on piinaavat vuorokausikaupalla yhtä mittaa töis-
10744: niin sanottu lauttakulku, kun puutavaroita lau- sä. Luonnollisesti eivät silloin uskalla ne pii-
10745: talla tai hevosvoimalla järvien yli kuljetetaan. nattavina olevat työläiset vaatia olojen kor-
10746: Suotuisien säiden vallitessa täytyy miesten 6o jausta, kun toiset työläiset nälkäisinä kerjäävät
10747: a 8o markan kuukausipalkasta vuorokausittain työtä ja olisivat valmiit astumaan rikkureiksi
10748: vorokkia pyörittää k o 1 m e j a n e 1 j ä k i n työlakon sattuessa. Siitä ovat muun muassa
10749: v u o r o k a u t t a y h t e e n m i t t a a n. Näsijärven vesistön varsilla olevain uittotyö-
10750: Korkeintaan pari tuntia voi uittotyöläinen täl- läisten olot hyvänä todistuksena. Siellä on näet
10751: laisten suotuisain säiden vallitessa lautalla ol- yleisenä tapana, että työläiset pakotetaan teke-
10752: lessaan vuorokaudessa levähtää, kapeita vesiä mään vuorokausikaupalla työtä, m u t t a y ö -
10753: kuljettaessa .ei sitäkään. ajalta maksetaan vain puoli
10754: Suuri valiokunta näkyy mietinnössään arve- p ä i v ä p a 1 k k a a. Jos esimerkiksi uitto-
10755: levan, ettei puutavarain uittotyö ole varsinaista työmies saa päivältä 3 markkaa, niin hän 9
10756: ammattityötä ja ettei uittotyömailla, joilla ol- tuntia kestävästä yötyöstä saa vain 1 markka
10757: laan, varsinkin uittoväyläin latvoilla, riippu- 50 penniä. Hänen täytyy siis tehdä työtä kaksi
10758: vaisia luonnonoloista, voida työvä,ensuojelusta yötä ennenkuin hän saa yhden päiväpalkan.
10759: toimeenpanna. Se väite ei pidä paikkaansa. Minä väitän että lauttausväyläin latvoilla ovat
10760: Kyllä uittotyö, samoin kuin muutkin työt, vaa- ,luonnolliset olot" juuri työläisille, eivätkä
10761: tii erityistä ammattitaitoa, ei sitä vain joka mies työnantajille, epäedulliset. ,Lauttausväyläin
10762: edes vedessä pyörivän tukin päällä pysy, ei osaa latvat" ovat harvaan asuttuja sydänmaita. Kun
10763: karahkoista puomin lenkkiä tehdä, muusta pu- uittotyöläinen 12-1 3-tuntisen työpäivän loput-
10764: humattakaan. Maaseudulla on paljon semmoi- tua vihdoinkin pääsee työstään irti, saa hän
10765: sia tukkilaisia, joiden pääasiallinen ammatti on lähteä uupuneena yöpaikkaa ·etsimään, jonka
10766: puutavaranhakkuu talvis- ja uittotyö kesän ai- hän useinkin löytää vasta tuntikausia kestävän
10767: koina. Ja nämä työläiset ovat tehneet niitä töitä kävelyn perästä. Päästyään viimeinkin ihmis-
10768: kymmeniä vuosia. Mikä estää työnantajia uit- ten ilmoiUe, tarvitsisi hän ruokaa, mutta talon-
10769: totöissä käytäntöön panemasta kahta tai kol- väki on jo asettunut nukkumaan ja niin täy-
10770: mea työvuoroa niinkuin tehdastyömailla, sillä tyy hänen laskeutua märkänä ja nälkäisenä le-
10771: siellä raittiissa ilmassa ainakin työläiset voisi- volle ja siitä pitää taas ehtiä varhain aamulla
10772: vat paremmin työskennellä. Yötyökään ei olisi työpaikalle. Jos työaika lyhennettäisiin, olisi
10773: niin terveydelle vahingollista kuin ahtaissa teh- työläisellä tilaisuus etsiä parempia yökorttee-
10774: daskomeroissa. Joku uittoyhtiö on sitä jo koet- reja. Näin ollen kaikki tuppautuvat likimäisiin
10775: tanutkin ja hyvillä tuloksilla. Ainakin minun ihmisasuntoihin yöksi kun ei ole aikaa kävellä
10776: tietääkseni Kokemäenjoella syyssuvella tukkeja edemmäksi asuntoa etsimään. Sillä tavalla täyt-
10777: laskettaessa käytetään kahta työvuoroa, toiset tyvätkin työpaikkain lähellä olevien asuntojen
10778: työläiset yöllä, toiset päivällä, ja samaa menet- permannot iltaisin makaavista työläisistä niin,
10779: telytapaa on noudatettu monessa työpaikassa ettei ole jalan jälkeä. Olen nähnyt välistä 6o
10780: ,uittoväyläin latvoilla", vaikka suuri valiokun- miestä sillä tavalla yöunia vetdevän; pienessä
10781: ta tahtoisi siellä säilytettävän sellaisen alueen, talonpojan tuvassa he ovat olleet lattialla kylki
10782: jossa kapitalistinen riistäminen saisi jatkua ny- kyljessä kiinni kuin silakat suolassa. Ne ovat
10783: kyisessä hirvittävässä muodossaan esteettö- joka vuotisia ja joka päiväisiä ilmiöitä metsä-
10784: mästi. Työväen puuteko pakoittaa tuollaista työmailla. Mutta sittenkin suuri valiokunta on
10785: rääkkäysjärjestelmää pystyssä pitämään? Ko- tappanut senkin heikon työväensuojelusyrityk-
10786: kemuksestani tiedän, ,että sellaisilla uittotyö- sen, jonka työväenasiainvaliokunta on oljen-
10787: mailla, joissa maksetaan hiemankin kohtuulli- kortena kurjissa olosuhteissa eläväin metsä-
10788: nen palkka, on työhön pyrkijöitä enemmän kuin ja uittotyöläisten käteen kurottanut. Ikäänkuin
10789: voidaan työhön ottaa, mutta työnantajat eivät omaatuntoaan rauhoittaakseen ehdottaa suuri
10790: haluakaan kahdelle tai kolmelle työvuorolle valiokunta tutkimuksen toimeenpanoa metsän-
10791: töitä laittaa. Siinä piilee heillä erityinen tar- hakkuussa, puutavaran ajossa, uitossa, maan-
10792: koitus, saada teettää työläisillä töitä n ä 1 k ä - viljelystöissä ynnä muissa ammateissa. Mitä-
10793: 836 Perjantaina 5 p. marraskuuta.
10794:
10795: hän hyötyä tuollaisesta tutkimuksesta oikeas- tuvat. Mutta älköön sitte porvarillinen sanoma-
10796: taan työväeUe olisi, jos esimerkiksi joitakin hel- lehdistö syyttäkö sosialisteja siitä, että ne muka
10797: sinkiläisiä herrasmiehiä ja ehkä Eklöfin Au- kiihoittavat metsätyöläisiä lakkojen tekoon.
10798: gustin tapaisia tukkihuijareita (Puhemies ko- Sillä p a h i m p a n a 1 a k k o j e n k i i -
10799: puttaa nuijallaan) tutkimusta toimeenpane- h o t t a j a n a e s i i n t y y juuri porvaristo
10800: maan määrättäisiin ja tällainen komitea, jonka vastustaessaan lakkojen syiden poistamista. On
10801: jäsenet työläisten oloista eivät tietäisi mitään, huomattava ettei tässä kohden ole nyt kysymys
10802: kokoontuisi täällä pääkaupungissa ja laatisi manttaalimies.ten eduista, vaan suurhuijarien
10803: mietinnön, jonka porvarilliset edustajat pitäisi- harjoittaman ihmisrääkkäyksen ehkäisemisestä.
10804: vät korkeimpana auktoriteettinä metsä- ja uit- (Hyvä.)
10805: totyöväen suojeluslakia laadittaessa.
10806: Eduskunnan jäsenillä lienee tuor,eessa muis- Ed. P a a s i v u o r i : Suuressa valiokun-
10807: tissa ne katkerat työtaistelut, joita pari kolme nassa pyysin, että Jonas CastnSn täällä edus-
10808: vuotta taaksepäin metsä- ja uittotyömailla ym- kunnassa yhtä häikäilemättömästi toisi ilmi sen
10809: päri maatamme käytiin. Silloin yrittivät nuo työväen suojelemista vastustavan kantansa,
10810: rääkätyt työorjat, joiden kurjia oloja olen tässä jota hän siellä niin voimakkaasti ja tarmok-
10811: koettanut hyvin heikosti valaista, taivuttaa kaasti on esiintuonut. Minä lausun kiitokseni
10812: työnantajia myöntämään heille lyhyemmän työ- ed. Castrenille, ·että hän on sen tehnyt, vaik-
10813: päivän ynnä muita parannuksia. Mutta nuo ka ei yhtä hävyttömästi kuin siellä (Äänek-
10814: maamme suurriistäjät tukkipatruunat ja muut käisyyttä. P u h e m i e s koputtaa nuijal-
10815: puutavaraliikkeen harjottajat eivät niihin tai- laan. Vasemmalta: Oikein se on. P u h e -
10816: puneet paitsi sellaisiin, jotka olivat heidän mies: Hiljaa! Vasemmalta: Puheenjoh-
10817: omien etujensakin takia tarpeellis·et, kun ostetut taja harjoittaa mielivaltaa. P u h e m i e s:
10818: metsät muuten olisivat jääneet tuulten heilu- Pyydän, että edustajat ovat hiljaa. Puhuja
10819: tettaviksi tai jokien varsilla tukkipuut mätäne- on hyvä ja jatkaa.) Ed. Castren lausui, että
10820: mään. Meidän isänmaallinen hallituksemme lä- tämä lainsäädäntö on syntynyt vuonna 1906
10821: hetti poliiseja metsätyömaille riistäjien etuja asetetun komitean mietinnön perusteella. Tä-
10822: valvomaan. Nyt olisi meillä tilaisuus tukea tätä mä lainsäädäntö oli hänen mielestään saman-
10823: turvatonta työläisryhmää työnantajain mieli- lainen kuin sen komitean mietintökin, jonka ko-
10824: valtaa vastaan, ulottaa tämä asetusehdotus met- mitean puheenjohtajan August Ramsayn ed.
10825: sä- ja ulkotyöläisiä suojelevaksi. Puutavara- Castren tiesi sanoneen, että tahdottiin saada
10826: liikkeet eivät silti häviäisi, niillähän on mitä mietintö, jossa ·ei ole yhtään vastalaus.etta. On-
10827: suotuisin voitonsaannin mahdollisuus maassam- nistuiko tuo komitea tuossa tehtävässään, saiko
10828: me, jossa metsäinhinnat ovat vieläkin perin al- se sellais·en mietinnön, jossa ei ole yhtään vas-
10829: haiset. Olisi kerran myönnettävä maas,eudun- talausetta? Se ei siinä onnistunut. Ja s.yy,
10830: kin työläisille joitakin parannuksia, varsinkin miksi ei se siinä onnistunut, on yksinkertai-
10831: kun valtio pitää erittäin hellää huolta puuta- sesti se, että tällä alalla ei voida saada sellaista
10832: varakapitalisteista myöntämällä niille maksu- l.akiehdotusta, jossa on edustettuna eri ryhmät,
10833: ajan pitennyksiä kruununmetsistä ostamis.taan joilla on erilaiset edut valvottavana tämän lain-
10834: puutavaroista, vaikka kruununmetsistä huuto- säädännön alalla. Tässä komiteassa nyt sattu-
10835: kaupalla myytäväin puiden maksuehdot ovat sel- malta oli yksi työväenkin edustaja. Olinhan
10836: laisia, että huutaja kerkiää useinkin viedä puut minäkin siellä. Tunnen hyvin, mitenkä tuon
10837: pois ja valmistuttaa ne ja myydä maailman komitean mietintö on syntynyt ja tiedän myös-
10838: markkioilla ja sieltä saaduilla varoilla vasta kin, että siinä on vastalause. Niihin tärkeim-
10839: maksaa puiden hinnan valtiolle. J olieivät por- piin ehdotuksiin, joita tuo komitea on valmis-
10840: varilliset edustajat myönnä puutavaraliikk·eiden tanut, on aikoinaan hankittu työnantajain ja
10841: työläisille sitä vähäistä työsuojelusta, mitä tä- työntekijäin järjestöjen lausunnot s.ekä Suo-
10842: hän mietintöön liit,etyn ensimäisen vastalauseen men työnantajain liiton lausunto. Minä luulen,
10843: tekijöiden I § 10 kohta edellyttää, niin he kai että ed. Castrenkin tietää sen, että ensimäinen
10844: tahtonevat että nuo muutama vuosi taaksepäin lausunto, jonka mainittu liitto pari vuotta sitte
10845: metsä- ja uittotyömailla tapahtuneet katkerat antoi, hyvin suuressa määrässä ·eroo siitä lau-
10846: työrettelöt lähimmässä tulevaisuudessa uusiin- sunnosta, jonka samainen liitrto nyt vastikään
10847: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 837
10848: ~~~--~--~----~--------
10849:
10850:
10851:
10852:
10853: on antanut. Ed. Cas.tren sanoi suuressa valio- puheenjohtaja sanoi minulle: Minä halveksin
10854: kunnassa, että olosuhteet ovat muuttuneet, että sellaisia miehiä, jotka ovat asiasta muka eri
10855: nyt on toisellaiset olot kuin oli silloin, kun tuo mieltä, mutta eivät uskalla panna vastalausetta
10856: komitea mietintönsä valmisti. Mutta pyydän komitean mietintöön. Nyt väit·etään, että sa-
10857: kysyä, missä suhteessa olosuhteet ovat muut- manen komitean puheenjohtaja on muuttanut
10858: tuneet? Ne ovat muuttuneet siinä, että V enä- midipidettään. Minä en tarkoin tunne, onko
10859: jällä on mustasotnialais.uus voittanut alaa, että todellakin niin asianlaita, mutta jos niin on,
10860: sidlä vapausliike on masennettu verisillä kei- niin hän on itse lausunut itsestään myöskin
10861: noilla, että meille on saatu ryssäJäinen senaatti, samalla tuomionsa. (Vasemmistosta: Oikein !)
10862: jonka turvissa meidän työnantajamme nyt us- Silloin kun tähän lakiehdotukseen tai komi-
10863: kaltavat vaatia uusia kuristuksia tähän lainsää- tean mietintöön otettiin määräys pisimmästä
10864: däntöön (Vasemmalta: Hyvä!), jota he eivät sallitusta työpäivästä, oli se 6o tuntia viikossa.
10865: silloin, pari vuotta takaperin, osanneet vielä Se ei mitenkään tyydytä työväestön vaatimuk-
10866: vaatia. He luulivat, että olosuhteet säilyisivät sia. Kun eräät tuon komitean jäs·enistä lausui-
10867: enemmän aikaa sellaisina, kuin ne siihen aikaan vat, olisiko mahdollista säätää pisin sallittu
10868: olivat, jolloin näytti, että vapaus VenäjäHäkin työpäivä kymmentuntiseksi, niin komitean jä-
10869: jonkun verran säilyisi. Meidän työväestöämme, sen, kauppaneuvos Wilhelm Hackman, joka
10870: jota vidä siihen aikaan innosti suurlakon aika- minun tietääkseni on jonkinlainen teollisuuden
10871: na herännyt toimintahalu suureen taisteluun, harjoittaja, - ainakin sanotaan, että hän on
10872: sitä piti vielä silloin virkeässä toiminnassa sen maan rikkaimpia kapitalisteja - lausui: ,Mi-
10873: saavuttamat voitot. Työnantajat katsoivat sil- nä en tunne sellaista teollisuutta, jolla ei voi-
10874: loin, että työväestölle täytyy antaa parannuk- taisi toteuttaa kymmentuntista työpäivää."
10875: sia, se ei muuten tyydy. Mutta kun meidän Mutta nyt suuressa valiokunnassa ed. Castren,
10876: työväestömme näyttää nyt suureksi osaksi nuk- Lagerlöf ja monet muut ovat väiHäneet, että
10877: kuneen, se on panneen maata, kun on saatu tuo kymmentuntinenkin työpäivä tai työaika
10878: tämä vaivainen eduskunta, nyt kyllä työnan- veisi suuren osan meidän teollisuuttamme va-
10879: tajat uskaltavat esittää uusia ja yhä uusia ku- rarikkoon. Tämä tällainen väite on minusta
10880: ristusvaatimuksia. Vaaditaan ettei tällä lain- ainoastaan keksitty. Sellaisilla väitteillä tahdo-
10881: säädännön alalla pitäisi ·ensinkään säätää niitä taan ainoastaan tukea meidän kapitalistien vii-
10882: tärkeimpiä määräyksiä, joita komitea aikoinaan meaikaisia pyrkimyksiä, joita niin innokkaasti
10883: ehdotti. Minä en usko komitean puheenjohta- ovat ryhtyneet ajamaan. Muistetaan viime
10884: jasta niin pahaa kuin ed. Castren on hänestä syksynä, silloin kuin työttömyys oli maassa
10885: täällä ja suuressa valiokunnassa lausunut. Mi- suuri, joka olisi vaaJtinut työajan lyhentämistä,
10886: näkin oien ollut mainitun komitean puheen- mitenkä paperiteollisuuden harjottajat, - jolla
10887: johtajan kanssa puheessa tästä asiasta. Kun alalla joku vuosi sitten oli saatu työväenjär-
10888: senaatti, taikka kotimainen hallitus valmisti }estöjen ja työnantajain välillä sopimus 8-tun-
10889: tästä asiasta armollisen esityksen osaksi mai- tisesta työajasta vuorokaudessa kolmivuoro-
10890: nitun komitean mietinnön perusteella, vaikka järjestelmän kautta - , työttömyyttä, työnte-
10891: monessa tärkeässä kohdassa poiketen komitean kijäin hädänalaista tilaa hyväkseen käyttäen
10892: ehdotuksesta työväelle huonompaan suuntaan, rientävät sanomaan sopimukset irti ja pakot-
10893: niin minä lausuin tuolle komitean puheenjohta- tavat työväen puolustustaisteluun tuollaisena
10894: jalle ihmettelyni, että eräs senatööri, joka oli aikana. Tälle kaikelle toiminnalle antoi por-
10895: ollut komitean jäsen, Otto Stenroth, oli kirjot- varillinen sanomalehdistö, vieläpä porvarilliset
10896: tanut nimensä ilman vastalausetta komit·ean eh- jäsenet Suomen eduskunnassakin kannatuksen-
10897: dotuksen alle lukuunottamatta sitä kohtaa, joka sa, kieltäen avustuksen työttömiltä. Porvaril-
10898: koskee ammattientarkastuksen sovittamista rau- linen sanomalehdistö ei lausunut paheksumis-
10899: tatieliikenteeseen. Jos katselette sitä komitean taan työnantajain menettelystä tässä asiassa,
10900: ehdotusta, niin Stenrothin vastalause koskee vaan väitettiin, että työväestö, joka tekee puo-
10901: ainoastaan sitä kohtaa. Se on minusta vähä- lustuslakon, säilyttääkseen ennen taistelun
10902: pätöinen kohta pääkysymysten rinnalla ja pää- kautta saavuttamansa edut, sen kautta muka
10903: kysymykset tässä ovat yötyön rajottaminen ja itse hankkii itselleen työttömyyttä. Eivätkö ka-
10904: työpäivän pituuden määrääminen. Komitean 1 pitalistit sillä hankkineet työväelle työttömyyt-
10905: 838 Perjantaina 5 p. marraskuuta.
10906:
10907: tä, että kolmas osa työväestöstä näissä tehtaissa taan annettavaksi Keisarilliselle senaatille valta
10908: tuli tarpeettomaksi, koska työntekijät pakotet- millä teollisuuden alalla tahansa sallia 12-tun-
10909: tiin tekemään 12 tuntia työtä vuorokaudessa tisia vuoroja ilman ruoka-aikaa, ilman lepoa
10910: sen sijaan, että ne ennen olivat tehneet 8 tun- ja keskeytystä välillä. Tämä on minusta hä-
10911: tia. Kolmen vuoron sijaan otettiin kaksi vuo- vytöntä!
10912: roa, joten kolmas osa työväestä tuli tarpeet-
10913: tomaksi. Samalla laskettiin palkat, niin että P u h e m i e s: Puhujan pitäisi valikoida sa-
10914: työntekijät ansaitsivat 12 tunnissa ainoastaan nansa paremmin (Vasemmalta : Hyvä sana !) .
10915: saman verran kuin •ennen 8 tunnissa. Tämä Hiljaa!
10916: onnistui näille työnantajille silloin, onnistui pai- Ed. P a a s i v u o r i : Tässä ei ole ·enää mit-
10917: naa työntekijät tällaiseen kurjaan asemaan suu- kään yksityiset työnantajat kysymyksessä eikä
10918: ren työttömyyden vallitessa, jolloin oli helppo yksityiset tehtaat, nehän ovat muodostaneet
10919: saada lakonrikkojia. Jos niitä ei saanut koti- •trustin, jonka tarkoituksena on polkea työn-
10920: maasta, niin niitä hankittiin Venäjältä. Kun tekijäin työpalkat sekä jatkaa työaikaa niin pit-
10921: työväen kuristaminen onnistui silloin, niin käksi kuin mahdollista ja samalla nylkeä ylei-
10922: miksei sitä nytkin koetettaisi toisissa tehtaissa söä, joka on pakotettu ostamaan siltä paperi-
10923: toteuttaa! Muutamia viikkoja sitten Kymi- tarpeensa. Tämä on mahdollista sen vuoksi,
10924: yhtiön tehtaalla sanottiinkin laittomalla tavalla että on korkeat suojelustullit ulkomaalaiselle
10925: irti työntekijäjärjestöjen kanssa tehty työsopi- paperille. Jokainen tietää, joka on sanomalehtiä
10926: mus. Sen ovat tunnustaneet muutamat por- seurannut, että nämä paperiherrat ovat tehneet
10927: varilliset lakimiehetkin, että se tapa, jolla sopimuksen, että sanomalehtipaperi tehdään
10928: Kymiyhtiö sanoi työsopimukset irti, oli laiton, paksummaksi kuin mitä se on ollut ennen, että
10929: koska irtisanominen toimitettiin ainoastaan ju- neliömetri paperia painaa enemmän kuin ennen
10930: listuksilla tehtaan porteilla ja sopimus oli tehty ja että kiloa kohden on myöskin hinta koro-
10931: työntekijäin ammattiosastojen kanssa eikä yk- tettu. Ja Suomessa yleisö, joka lukee sanoma-
10932: sityisten työntekijäin, samoin työntekijäin am- lehtiä, saa maksaa tästä lystistä porvarillisten
10933: mattiliiton. Kun senaatissa työväenasiain esit- lehtien laskujen mukaan noin 400,000 mark-
10934: telijä ·tohtori Ehrnrooth kääntyi tämän paperi- kaa vuodessa. Pitäisikö nyt tässä lainsäädän-
10935: trustin puheenjohtajan Gösta Björkenheimin nössä varata juuri näille paperiherroille, jotka
10936: puoleen kysymyksellä, mitenkä he sillä tavalla niin tunnottomalla tavalla kiskovat yleisöltä
10937: menettelevät, niin tämä herra Björkenheim sekä työväestöitä itselleen tuloja, tilaisuus ku-
10938: ajaa tohtori Ehrnroothin ulos ja sanoo, että ristaa työväkeä pitkillä työajoilla? Pitäisikö
10939: herralla ei ole mitään tekemistä meidän teh- tämän lainsäädännön nyt juuri turvata näitä
10940: taittemme kanssa. työnantajia? Jos tämän lainsäädännön pitää
10941: Nyt tahdotaan täällä tot·euttaa (Vasemmalta: turvata juuri työnantajia, niin kyllä se tosiaan-
10942: Kuulkaa!) 12-tuntinen työaika kahdessa vuo- kin on silloin työnantajain suojeluslaki, niin-
10943: rossa, josta joka toinen viikko yötyötä, ja että kuin ed. Lundström äsken sanoi, eikä työn-
10944: tämä työaika on sellainen, jossa ei ole mitään tekijäin suojeluslaki.
10945: keskeytystä, ei välillä mitään lepoa, ei mitään Tämä lakiehdotus on tosiaankin työväen
10946: ruokailuaikaa, ja nyt tahdotaan tämän lainsää- kannalta katsoen suuressa valiokunnassa hyvin
10947: dännön avulla turv<l!ta näille kapitalisteille täl- suuressa määrin huonontunut. Siitä on pois-
10948: lainen vapaus, että he saavat mainitulla tavalla tettu yksi tämän lakiehdotuksen tärkeimpiä py-
10949: työntekijäinsä kanssa menetellä (Vasemmalta: käliä, se on yötyön rajoittaminen. Siihen ei
10950: Inhoittavaa !). Kun tämä asia oli esillä suu- ole edes jäänyt senkään vertaa yötyön rajoi-
10951: ressa valiokunnassa, asetti suuri valiokunta tusta, kuin oli armollisessa esityksessä. Ja tämä
10952: jaoston tätä asi.aa käsittelemään ja tämä jaosto kaikki tehdään kenenkä tahdosta? Se on Suo-
10953: valmisti uusia ehdotuksia toista lukemista var- men yleisen työnantajaliiton tahdosta (Vasem-
10954: ten. Se ehdotti 10 § :ään, missä pisin sallittu malta: Oikein 1). Meillä Suomessa säädetään
10955: työaika on määrätty, sellaisen uuden momen- lakia Venäjän ministerineuvoston luvalla, ja
10956: tin, jonka kautta kaikki ne määräykset, mitä me muistamme, että silloin kun hallitus tämän
10957: edellisissä momenteissa työajasta sanotaan, ehdotuks,en eli armollisen esityksen valmisti,
10958: olisi tehty aivan mitättömiksi. Siinä ehdote- niin senaatti sai sdlaisen esityksen tekemiseen
10959: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 839
10960:
10961:
10962: Venäjän ministerineuvostolta luvan. Venäjän jäsenet tässä valiokunnassa, ne ovat menetel-
10963: ministerineuvosto, niin rutivanhoillisen kuin me leet jotenkin omituisella tavalla. He ovat en-
10964: sen sanommekin olevan, olisi kuitenkin salli- sin pelanneet tuossa valiokunnassa radikalis-
10965: nut paremman suojeluslain työväelle kuin mei- mia, ensimäisessä lukemisessa hyväksytään työ-
10966: dän työnantajaliitto (Vasemmalta: Kuvaavaa!) ajaksi 54 tuntia viikossa, nimittäin pisimmäksi
10967: ja meidän vanhoillinen porvaris.tomme (Va- sallituksi työajaksi. Se tosin ei meistä sosiali-
10968: semmalta: Isänma.allisin! P u he m i e s : Hil- demokraateista ole paljo, sillä meidän mieles-
10969: jaa! Hiljaa!). Että meillä viitsitäänkin sää- tämme pitäisi työaika olla korkeintaan 48 tun-
10970: tää sellainen laki, jossa ei ole yötyö rajoitettu! tia viikossa. Minä puhun nyt vain por-
10971: ja tahdotaan sellaista työaikaa kuin 12-tuntista! varillisten menettelystä tässä asiassa. Samat
10972: ja tehdään mahdolliseksi, että naispuolisiakin herrat menevät yötyön rajoituksessa koko pit-
10973: työntekijöitä saisi pitää yön aikana työssä 12 källe, niin että yötyö olisi oHut ensimäisen lu-
10974: tuntia ! Voidaanko löytää esimerkkiä tähän kemisen mukaan kielletty naisilta tykkänään,
10975: mistään Europan maasta, sillä Venäjälläkin on ja kolmevuorojärjest.elmää olisi voitu toteut-
10976: ainakin kutomateollisuudessa naispuolisten taa ainoastaan siten, että kolmannessa vuorossa
10977: työntekijäin työaika rajoitettu, yötyö on ku- saavat olla yksinomaan täysi-ikäiset miehet.
10978: tomateollisuudessa heiltä kielletty. Mutta tä- Kun tämä asia oli esillä, niin ed. Zachris Ca-
10979: hän laki·ehdotukseen, jota täällä ed. Castren stren sanoi siellä valiokunnassa, että tässä lais-
10980: on sanonut niin radikaaliseksi, että se vie teol- sa ei voida ottaa yksinomaan huomioon sitä,
10981: lisuuden nurin, ei hänen mielestään saa säätää mikä on teollisuuden kannalta edullista, vaan
10982: minkäänlaisia rajoituksia täysi-ikäisten työnte- tässä täytyy ottaa huomioon myöskin se, mikä
10983: kijäin yötyöstä. on ihmisyyden kannalta oikein. Tämä ihmis-
10984: Minun ei tarvitse lähteä luettelemaan tässä ystävä ja filosoofi, hän muuttaa mielipidettään
10985: tilaisuudessa, minkälaiset määräykset kussakin sillä välillä kuin eduskunta on lomalla. Hän
10986: maassa ovat olemassa, jotka rajoittavat yötyö- lukee Työmiehestä jonkun vaivaisen artikke-
10987: tä. Te tiedätte yhtä hyvin kuin minäkin, että lin, jossa sanotaan, että työntekijäin on val-
10988: on olemassa kansainvälisiä sopimuksia, joiden lattava itsellensä niin paljon etuja kuin se suin-
10989: perusteella on eri maissa yötyön rajoituksia kin voi saada, ja Zachris Castren huomaa:
10990: pantu toimeen, jollei yleistä yötyön kieltoa, Ahaa, ne meinaavat ottaa niin paljon kuin ne
10991: niin ainakin naispuolisten työntekijäin yötyön suinkin saavat; eipäs anneta! Ja toisessa lu-
10992: kielto. Tätä seikkaa on komitean mietinnössä kemisessa hän sekä valiokunnan puheenjohtaja
10993: perustdtu jotenkin laajasti. Siitä löytyy pe- Hallsten, he perääntyvät vähän, mutta eivät
10994: rusteluja kokonaista 24 suurta sivua. On väi- sentään vielä mene aivan mahdottomiin. Hy-
10995: tetty, että tämä asia on ihan tutkimaton, että väks.ytään ei-sosialistien ehdotuksesta 57-tun-
10996: tätä ei ole muka valmistettu. Minä luulen, että tinen viikottainen työaika, hyväksytäänpä vielä
10997: vaikka sitä tutkittaisiin 10 vuotta, niin, jos por- sekin ehdotus, joka löytyy työvä·enasiainvalio-
10998: varistossamme silloin vielä ovat vallalla samal- kunnan mietinnössä yötyön rajoittamisesta. Se
10999: laiset mielipiteet kuin nyt, niin tullaan sano- on ed. Hallstenin sorvaama. Nyt täällä suu-
11000: maan aivan samalla tapaa kuin nykyäänkin, ressa valiokunnassa nämä herrat luopuvat ihan
11001: että tätä kysymystä ei ole valmistettu. Täällä järjestänsä, niin monta kuin heitä siellä on
11002: komitean mietinnössä sanotaan, että naisten yö- ollut, entisestä kannastaan. Ainoastaan siitä
11003: työn kiellosta, sen tarpeellisuudesta ei liene syystä, että työnantajat niin vaativat, täytyy-
11004: muuta kuin yksi mielipide. Mutta tuo komitea, hän sitä herran nimessä siitä luopua, täytyy
11005: vaikka siinä on ollutkin herroja senaattoreja tehdä niinkuin työnantajat tahtovat, joten tosi-
11006: ja kauppaneuvoksia, on sittenkin suuressa mää- asia on, että meillä säädetään lakeja Venäjän
11007: rin erehtynyt, koska Suomen porvarilliset tässä ministerineuvoston ja Suomen Työnantajain
11008: eduskunnassa eivät hyväksy, ainakin mikäli voi Liiton armollisella luvalla (Hyvä!).
11009: suuren valiokunnan menettelystä päättää, min- Tästä lakiehdotuksesta poistettiin yötyötä ra-
11010: käänlaista yötyön rajoittamista. Työväen- joittavat määräykset jotenkin omituisella ta-
11011: asiainvaliokunta, joka tässä asiassa ulotti tuon valla. Suuressa valiokunnassa se vielä tuli en-
11012: yötyön rajoituksen jossain määrässä myöskin simäisessä lukemisessa mukaan. Mitenkä se
11013: miespuolisiin työnt•ekijöihin, nämä porvarilliset oli mahdollista? Siten, että maalaisliittolainen
11014: 840 Perjantaina 5 p. marraskuuta.
11015:
11016: Lohi, joka täällä on pitänyt mahtavan puheen- köyhien palkkatyöläisten. Me emme koskaan
11017: sa, sekä Hallsten äänestivät meidän mukana. niin tyhmiä väitä. Me sanomme, että me ajam-
11018: Tämä pikku Lohi (Naurua. P u h e m i e s, me köyhälistön luokkaetuja. Ja minä toivon,
11019: koputtaen nuijalla: Puhuja tekee hyvin ja va- että te suoraan ja rehellisesti julkisuudessa tun-
11020: litsee sanansa!), joka suuressa valiokunnassa nustatte, että te ajaUe omistavan luokan luok-
11021: tunnustaa, ettei hän tästä laista ymmärrä yh- kaetuja. Minä olen pannut merkille, että vielä
11022: tään mitään, toisessa lukemisessa, päinvastoin maalaisliittolaisetkin, niin pikkutilallisia kuin he
11023: kuin toiset maalaisliiton edustajat, äänestää ovatkin, katsovat kuitenkin tätä lakia siltä kan-
11024: näiden suurkapitalististen edustajain mukana nalta, miten ja missä se tulisi vahingoittamaan
11025: ja samaten teki Hallsten, joten yötyötä rajoit- heidän etujaan. Jos me sosialistit vaadimme
11026: tavat määräykset tulivat suuren valiokunnan tai ehdotamme, että tämä laki laajennetaan kä-
11027: mietinnöstä poistetuiksi. sittämään myöskin maanviljelystyöväestöä,
11028: Kun ed. Hallsten ensimäisessä lukemisessa koska se tunnustetaan olevan yhtä hyvin suo-
11029: suuressa valiokunnassa oli äänestänyt rajoitus- jeluksen tarpeessa kuin teollisuustyöväkikin,
11030: t·en puolesta, niin senjälkeen hän heti ilmoitti, niin tähän ehdotukseen te sanotte: ei, me emme
11031: ensin minulle yksityisesti ja sitten julkisesti tule sitä sallimaan. Ja te äänestätte sitä vas-
11032: suuressa valiokunnassa, että ,en minä uskalla taan. Ja miksi te niin teette ? Siksi, että te
11033: lähteä sosialistien kanssa tällaista lakia säätä- pelkäätte, että kaikille niille maanviljelijöille,
11034: mään, kun en minä saa omalta ryhmältäni yh- joilla on palkattua työväkeä, joilla on palkol-
11035: tään kannatusta". Nämä olivat hänen sanansa, lisia tai päivätyöläisiä, tulee jonkun verran kal-
11036: .eikö totta, Hallsten? Ed. Hallsten ja samaten liimmaksi kun heidän täytyy noudattaa työ-
11037: Lohi eivät tahdo mennä vastuuseen työnanta- väensuojeluslain vaatimuksia. Tätä laki,ehdo-
11038: jain edessä sellaisesta lainsäädännöstä, joka tusta, tämän lain laajuutta on supistettu ja sitä
11039: kieltää yötyön, tai ei oikeastaan kiellä, vaan on supistettu myöskin maalaisliittolaisten tah-
11040: rajoittaa sitä jonkun verran. Mutta nämä mo- dosta ja juuri niissä kohdin, missä tämä laki
11041: lemmat herrat ottavat ·edesvastuulleen sen työn- koskee pikkutilallistenkin etuja.
11042: tekijäin vihan ja kirouksen, jonka he sillä me- Minä olen vain tahtonut vakuuttaa siitä,
11043: nettelyllään tulevat päällensä vetämään. Te, hy- näyttää toteen sen, että omistavan luokan edus-
11044: vät herrat, te syytätte meitä sosialisteja siitä, tajat eivät aja köyhälistön asiaa, he ·eivät sitä
11045: että me muka saamaamme luokkavihaa. Mutta tahdo, sillä se on vastoin heidän luokkaetujaan.
11046: ettekö te itse ja koko porvariskopla, koko työn- Ainoastaan muutamia harvoja yksilöjä voi löy-
11047: antajaluokka, ettekö te ole hyvänä apuna siinä tyä, jotka ovat sellaisessa asemassa, etteivät
11048: luokkavihan synnyttämisessä? Me sosialistit ole suorastaan työnantajia ja s.en vuoksi voi-
11049: emme onni·stu luokkavihan saarnaamisessa, jos vat jossakin suhteessa myöntää pikkuparannuk-
11050: porvaristo menettelee toisella tavalla kuin se sia. Mutta mitään suuroempia parannuksia, jot-
11051: yleensä menettelee. Mutta tämän lainsäädän- ka köyhälistölle olisivat suurempiarvoisia, te
11052: nön alalla te annatte meille aseita, te tahdotte, ette tule myöntämään.
11053: että luokkavihan pitää roihua, ja kurja on sel- Minulla olisi hyvin paljon sanottavaa esimer-
11054: lainen köyhälistö, joka ei vihaisi vääryyttä, joka kiksi ed. Hallstenille ja myöskin ed. Hjeltille.
11055: ei oikeuksiaan puoltaisi! (Vasemmalta: Hyvä!) Nämä edustajat ovat laillisen työväensuojeluk-
11056: Tämä lainsäädäntö on kaikin puolin osoitta- sen ja vakuutusyhdistyksen jäseniä, jonka yh-
11057: nut, että omistavain luokkain edustajat eivät distyksen tarkoituksena minun tietääkseni pi-
11058: voi eivätkä tahdo ajaa köyhälistön asiaa. Te täisi olla samallaisten suojelusmääräysten meil-
11059: olette kyllä vaalien ·edellä ja väliin muulloin- lä toteuttaminen, mikäli se heistä riippuu, kuin
11060: kin väittäneet, ensiksikin te suomettarelaiset, mitä on muissa maissa toteutettu ja mitä muis-
11061: että ajatte yhtä hyvin köyhälistön asiaa kuin sa maissa tällaisten yhdistysten jäsenet tässä
11062: sosialidemokraatitkin. Jos asia on niin, niin asiassa ajavat. Mutta ikävä kyllä ovat ed. Hall-
11063: näyttäkää se käytännössä! Nyt on tilaisuus sten samoin kuin ed. Hjeltkin monessa suhtees-
11064: tämän lainsäädännön alalla se näyttää. Me so- sa vastustaneet sellaisia suojelusmääräyksiä
11065: sialistit emme koskaan väitä, että me ajamme etenkin yötyöhön nähden, kuin mitä on muissa
11066: koko kansan a·siaa, että me ajaisimme miljo- maissa toimeenpantu (Vasemmistosta: Hyvä!
11067: näärien ja suurpohattain asiaa yhtä hyvin kuin H yva""!)
11068: ..
11069: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 841
11070:
11071:
11072: Ed. K i v i o j a : Vaikka niin sanotussa rallisiin ja midtkä ovat vahingollisia siinä ti-
11073: äitiysasiassa on vedottu hellimpiin tunteisiin, lassa oleville nasille.
11074: olletikin porvarillisten naisedustajien tunteisiin,
11075: ei sittenkään voi mitenkään yhtyä vasemmiston Ed. Z. C a s t r en: En ollut aikonut käyt-
11076: vaatimuksiin synnyitävien ja raskauden tilassa tää puheenvuoroa tässä yleiskeskustelussa, sillä
11077: olevien suhteen. Vaatimukset ovat aivan liial- luuloni on se, että tällaiseen yleiseen keskuste-
11078: lisia ja perustelemattomia. Eiköhän juuri tällä luun pantu aika on eduskunnalta suureksikin
11079: liiallisuudella vahingoitettaisi naisia sen sijaan, osaksi hukkaan mennyttä. Se aika minun mie-
11080: kun pitäisi heitä auttaa ja suojella. On paljon lestäni hyvinkin tarvittaisiin siihen yksityiskoh-
11081: työpaikkoja, jotka eivät välttämättömästi tar- taiseen ja asialliseen käsittelyyn, jonka tarpees-
11082: vitse naisia, mutta naiset tarvitsevat työpaik- sa tämä lakiehdotus on ja jota minä sille puo-
11083: koja ja niitten saantia ei pitäisi vaikeuttaa. Mi- lestani haluaisin. Minä en voi asettua sille pes-
11084: tään lakia ei voida jokaisen yksilön voimia ja simistiselle kannalle, jota täällä muutamat pu-
11085: tiloja myöten kaikkiin oloihin sovittaa. Pal- hujat ovat esittäneet, että tästä laista ei voitaisi
11086: jon täytyisi jättää inhimillisyyden ja oman ym- korjaamallakaan mitään saada. Minä tahdon
11087: märryksen varaan, vaikka jokaista ammattia viimeiseen asti luottaa siihen, ·että eduskunnan
11088: varten olisikin oma asetus. Nyt sitäkin enem- vielä onnistuu saada tästä asetusehdotuksesta
11089: män, kun tämä asetus on niin yleinen, että se sellainen, joka sisältää todellisia parannuksia
11090: koskee sekä keveämpiä että raskaampia am- työväen suojeluslainsäädäntömme korjaami-
11091: matteja, on jätettävä yksilöHekin määräämis- seksi.
11092: valtaa ja katsottava, että hyvä tarkoitus ei koi- Sanoin, että en ollut aikonut puhevuoroa
11093: du vahingoksi. Kieltämätöntä on, että usealle käyttää, mutta muutamissa puheissa onl niin
11094: perheeUe pienen perillisen maailmaantulo tuot- suorastaan kosketeltu minun ·esiintymistäni tä-
11095: taa taloudellista ahdinkoa jossain määrin, mut- män lakiehdotuksen valmistelevassa käsittelys-
11096: ta sitä ei voida ehdotuksessa mainitulla kei- sä, että on sekä minun velvollisuuteni ·että oi-
11097: nolla poistaa. Par·empi keino siihen on hyvästi keuteni vastata muutamin sanoin.
11098: järjestetty äitiysvakuutus, johon äitikin osal- Minä siltäkin kannalta pahoittden, että edus-
11099: taan säästää pahan päivän varaksi maksamalla kunnan aikaa niin paljon tällaisiin yleisiin kes-
11100: kykynsä mukaan vakuutusmaksua. Se voidaan kusteluihin käyt·etään, koska luulen, ettei sa-
11101: ehkä lähemmässä tulevaisuudessa järjestää, jos nottua aikaa voida korvata sillä, että istutaan
11102: saadaan siihen tilaisuutta. Kun suuri valiokun- näissä täysi-istunnoissa yötä myöten. Luulen,
11103: ta on säilyttänyt I6 § :n ja kun valiokunta on että eduskunnankin jäs·enten työhön olisi syytä
11104: pyytänyt armollista esitystä, jossa tultaisiin tar- soveltaa sitä näkökantaa, jota tässä yötyön va-
11105: kemmin määrittelemään ja säätämään asetuk- hingollisuudesta tuotiin esiin.
11106: sia juuri tätä tarkoitusta varten, nimittäin että Erinäiset sosialistiset puhujat ovat moiUi-
11107: Keisarillinen Majesteetti tutkituttaisi, mitä voi- neet minua siitä, että minä en ole osannut niin
11108: taisiin lainsäädännöllistä tietä tehdä niiden selvästi ja johdonmukaisesti, kuin he itse kat-
11109: tukalien taloudellisten olojen huojentami- sovat esiintyneensä, esiintyä puheenalaisessa
11110: seksi, jotka lapsen syntymisestä aiheutu- vaikeassa lainsäädäntötyössä. Minä olenkin
11111: vat ammattityössä oleville naisille, ja aika- huomannut, että sosialisteilla kyllä on selvät
11112: naan antaisi asiasta armollisen esityksen, niin vaatimukset, joita he ajavat, vaatimukset, jotka
11113: on mielestäni tehty mitä tässä asiassa voidaan ainakin näyttävät selviltä. Mutta kun niitä tar-
11114: tehdä. kemmin tarkastaa, niin huomaa, että noiden
11115: Toinen momentti tässä I6 § :ssä ei ole mie- selvien lausuntojen takana sittenkään ei aina
11116: lestäni hyvä. Siitä voi koitua kaikenlaisia ikä- ole sitä asiallista käsitystä, jota nuo sanat näyt-
11117: viä seurauksia. Ja tuskinpa siihen tulevaisuu- tävät edellyttävän. Jotta jonkun verran tätä
11118: dessa ovat asianosaisetkaan tyytyväisiä. Mutta lausuntoani perustelisin, pyydän viitata esimer-
11119: kuten sanoin, kun tämä laki koskee sekä ras- kiksi niihin kohtiin ed. Helteen ja myös ed.
11120: kaampia ·että lreveämpiä ammatteja, niin on hy- Paasivuoren lausunnoissa, joissa he hyvin suu-
11121: vä olemassa tässä jonkunlainen määräys siksi, resti pahoittelevat sitä, että tuo yötyötä kos-
11122: kunnes saadaan nimenomaan tarkemmin mää- keva pykälä oli suuressa valiokunnassa pudon-
11123: rätyksi, mitkä ammatit erittäin kuuluvat vaa- nut pois. Minä pyydän saada viitata siihen,
11124: 842 Perjantaina 5 p. marraskuuta.
11125:
11126: mitä ensimäisen vastalauseen tekijät ovat vas- hon tässä keskustelussa muutamat sosialistiset
11127: talauseessaan sanoneet siitä yötyöpykälästä, puhujat ovat kajonneet. Tuossa artikkelissa,
11128: jonka poisjättämistä he nyt pahoittelevat ja jos- joka oli erään työväenasiainvaliokunnan jäse-
11129: ta ·esimerkiksi ed. Helle sanoi, että se oli valio- nen kirjoittama, mielestäni paljastettiin täydel-
11130: kunnassa vaivalla saatu aikaan ikäänkuin vii- lisesti juuri sellainen periaatteeton ja ainoas-
11131: taten siihen, että jotain siitä oli kuitenkin voitu taan etuja silmällä pitävä kanta, joka ainakin
11132: ikäänkuin kiristää läpi tuossa huonossa työ- minulle on sangen outo ja myöskin väärä kanta.
11133: väenasiainvaliokunnassa. Ensimäisessä vasta- Sanottakoon mitä tahansa, sosiaalinen kysymys
11134: lauseessa sanotaan valiokunnan ehdottamasta on katsottava siveelliseksi kysymykseksi eikä
11135: yötyöpykälästä tällä tavalla: ,Kahdeksantoista vain vatsa- ja etukysymykseksi. Minä olen
11136: vuotta täyttäneiden työntekijäin yötyötä koske- puolestani pyrkinyt katsomaan sitä siltä humaa-
11137: van pykälän on valiokunnan enemmistö päät- nisuus-, siltä ihmisyyskannalta, jota ed. Rosen-
11138: tänyt sellaiseksi, ettei siinä yötyön kieltämisestä qvist on täällä puoltanut. Mutta minä myön-
11139: ole jälkiäkään eikä ,edes sen rajoittamisesta sa- nän, että tässä on otettava huomiooon myöskin
11140: nottavasti muuta kuin tyhjänpäiväisten lause- se seikka, mikä on mahdollista saada aikaan
11141: parsien synnyttämä varjo (Vasemmistosta: tuon humaanisuuspyrkimyksen hyväksi. Täällä
11142: Oikein !) . Tosin valiokunnan enemmistö mie- on väitetty sosialistiselta taholta, että asia on
11143: tinnön perusteluissa koettaa kuvata hyväksy- niin kovin sdvä, tarvitsee vain panna jyrkkiä
11144: mänsä 9 § :n määräyksiä todellisiksi yötyön ra- määräyksiä lakiin, niin ne sitte kyllä toteutu-
11145: joituksiksi, mutta itse pykälän sanamuoto ei vat tosielämässä aika hyvin. Ulkomaiden esi-
11146: sellaiselle tulkinnalle anna tukea. Emme yh- merkki ei anna tukea tällaiselle käsitykselle.
11147: tään Juule ·er·ehtyvämme väittäess.ämme, että ai- Ulkomaiden esimerkki päinvastoin osottaa, että
11148: nakin käytännön perust,eella olisi, jos tuo py- siellä hyvin varovasti käydään säätämään työ-
11149: kälä tulisi laiksi, sen alaston sisällys pian tul- väensuojeluslakeja, ,että siellä pyritään otta-
11150: kittava jokseenkin siihen tapaan, että: useissa maan huomioon historiallisia ja taloudellisia
11151: tapauksissa on yötyö sallittu ilman lupaa ja seikkoja. Voipa ulkomaiden esimerkeistä ta-
11152: muissa tapauksissa- luvan perästä." Jos nyt vallaan saada oikein kokeellisia todistuksia siitä
11153: todellakin on tällä lausunnolla tarkoitettu täyt- että tällaiset ·edistyspyrkimykset menestyvät
11154: tä totta, niin silloin ei ole helposti ymmärret- vain silloin kuin määrätyt tosiasialliset edelly-
11155: tävissä, minkävuoksi sitte niin suuresti pahoi- tykset ovat olemassa. Minulla on edessäni eräs
11156: tellaan sitä, että tuo pykälä on suuressa valio- kirjoitus, jossa työväenlainsäädäntöasioita hy-
11157: kunnassa jätetty pois. Ei suinkaan siitä nyt vin tunteva henkilö on kirjoittanut niistä kok,e-
11158: ole niin kovin suurta haittaa, että ,asetuksesta muksista, joita on sivistysmaissa saavutettu sil-
11159: jätetään pois sellainen, mikä ei ole mitään muu- lä alalla, joka koskee 8-tuntisen työpäivän käy-
11160: ta kuin ,tyhjänpäiväisiä lauseparsia". Sosia- täntöön ottamista valtion töissä. Tässä kirjoi-
11161: listis.ella taholla näyttää todellakin olevan joh- tuksessa hän vertaa toisiinsa niitä kokemuksia,
11162: tavana periaatteena vain se, että on koetettava joita tässä erityiskysymyksessä saatiin toiselta
11163: noilta porvar,eilta ja varsinkin niiltä, jotka puolen Englannissa ja toiselta puolen Rans-
11164: näyttävät os.ottavan jonkunlaisia humaanisuu- kassa. Englannissa yritys panna valtion töissä
11165: den oireita, saada jonkunlaisilla lauseparsilla toimeen 8-tuntinen työpäivä onnistui, Ranskas-
11166: ikäänkuin kiristetyksi esiin se, mikä jollakin sa se ei onnistunut. Tässä kirjoituksessa teh-
11167: tavoin voidaan köyhälistön luokkaetujen hy- dään seuraavalla tavalla selkoa niistä yleisistä
11168: väksi saada kiristetyksi. Minä puolestani en seikoista, jotka vaikuttivat siihen, että koke-
11169: voi tuollaista katsantotapaa periaatteellisesti mukset tulivat noin erilaisiksi. Pyydän saada
11170: hyväksyä, minä en voi katsoa asiata vain siltä tämän kappaleen lukea. Se samalla selittää,
11171: kannalta että tässä olisi kysymys ainoastaan mitä yleisiä näkökohtia on pidettävä silmällä
11172: luokkaeduista. Olen tietoinen siitä, että asiata myöskin silloin, kun työväensuojeluslakia laa-
11173: voi katsoa toiseltakin kannalta, siltä kannalta, ditaan. Kirjoituks.essa sanotaan näin: ,Ver-
11174: johon tässä keskustelussa ed. Rosenqvist on va- taus niiden oleellisesti erilaisten kokemusten vä-
11175: kavalla ja kauniilla tavalla viitannut. lillä, joita on saatu Englannista ja Ranskasta,
11176: Olen todellakin suuressa valiokunnassa vii- näyttää siis osoittavan, että, mikäli siitä uskal-
11177: tannut erääseen Työmies-lehden artikkeliin, jo- taa mitään johtopäätöstä vetää, 8-tuntinen työ-
11178: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 843
11179:
11180: päivä on voitu menestyksellä ottaa käytäntöön vä:ksi. Svdtsissä kyllä on säädetty 1 !-tuntinen
11181: ainoastaan siinä, missä erityisiä edellytyksiä on työpäivä, ja yötyö on siellä yleensä kielletty.
11182: toimenpiteen toteutumiselle ollut oLemassa. Tär- Mutta asia on järjestetty niin, että laissa on
11183: keänä ehtona on, että työväki on jo tottunut myönnetty monenlaisia poikkeuksia eri työalo-
11184: verrattain lyhyeen työpäivään ja että siis askel ja varten, hyvinkin paljon erikoisia poikkeuk-
11185: reformia toteuttaessa ei ole kovin suuri. V as- sia. Juuri tuo seikka osoittaa, että tällaisissa
11186: taisessa tapauksessa pyörii vaara, että työnteki:- asioissa ei päästä kovin pitkälle sillä, että pan-
11187: jäin puhtaasti persoonalliset edellytyksd puut- naan vain yleinen jyrkkä määräys lakiin, vaan
11188: tuvat, toisin sanoen dtä työmiehet älyllisessä täytyy ottaa huomioon olevia yksityiskohtaisia
11189: suhteessa eivät ole kypsyneet uudistukselle. oloja.
11190: Mutta yhtä tärkeätä on, että asianomaisten lai- Täällä on myöskin minuun kohdistettu hyvin
11191: tosten hallitubet ovat tehtävän tasalla. Työ- jyrkkiä moittdta siihen suuntaan, etten ole nQu-
11192: ajan lyhentäminen 8-tuntiseen epäilemättä ky- dattanut sitä ihmisyysvaatimusta, jonka kuiten-
11193: syy erityisiä toimenpiteitä työjohdon puolelta, kin olen tunnustanut oikeaksi ja ohjeeksi, mis-
11194: jotta lyhemmästä työajasta odotettava tuotan- tä on tällaisessa työssä koetettava pitää kiinni.
11195: non vähennys saataisiin korvatuksi tarkem- Mutta kun minä saan näitä jyrkkiä moitteita
11196: malla työnvalvonnalla, paremmalla työnjärjes- osakseni, niin minua suuressa määrin lohduttaa
11197: telyllä, uusien koneiden ja työaseiden hankki- se, että näitä moitteita näkyy tulevan ei vain
11198: misella ynnä muulla. Lopuksi on huomioon- yhdeltä taholta, vaan niitä tulee toiseltakin.
11199: otettava, että aika uudistuksen toimeenpanemi- Toiselta puoien on minua moitittu siitä, etten
11200: seUe on hyvin sovellutettu eikä ole yhdessä tai ol,en muka pysynyt uskollisena tuolle ihmisyys-
11201: toisessa suhteessa huonosti valittu." vaatimukseUe; toiselta puolen moititaan minun
11202: Jotta vielä jonkunverran todistaisin sitä väi- tapaisia edustajia tai niitä, jotka ovat asettu-
11203: tettäni, että ulkomailla todellakin tällaisissa neet samaa pyrkimystä kannattamaan, jota mi-
11204: asioissa menetellään varovasti, tahdon viitata näkin kannatan, -toiselta puolen meitä moiti-
11205: siihen tapaan, millä tähän alaan kuuluvia kysy- taan liiallisesta ja väärään suuntautuneesta hy-
11206: myksiä käsiteltiin Norjan suurkäräjillä, kun väntahtoisuudesta työntekijöitä kohtaan. Tä-
11207: Norjassa viime kesänä päätettiin uusi tämän- mä seikka, niinkuin sanoin, se tuntuu minulle
11208: suuntainen laki. Valiokunta esimerkiksi oli eh- osottavan, että nuo eri tahoilta tulevat moitteet
11209: dotrtanut, että lakiehdotukseen pantaisiin JO- voi sittenkin hyvällä ja rauhallisella mielellä
11210: tuntinen normaalityöpäivä myöskin täysi-ikäisiä kantaa.
11211: miehisiä työntekijöitä varten. Tämän pykälän Työväenasiainvaliokuntaa voi mahdollis,esti
11212: suurkäräjät kuitenkin pyhkivät pois, ne eivät moittia siitä, että sillä ei ole ollut kaikkea sitä
11213: katsoneet voivansa uskaltaa ottaa tällaista todellisten olojen tuntemusta, mikä tällaisissa
11214: säännöstä lakiin. Norjan uusi laki työväJen- asioissa olisi tarpeen. Mutta sen puolustuk-
11215: suojeluksesta ei siis sisällä mitään normaalityö- seksi on mainittava, että tuollaista olojen tun-
11216: päivää täy_sikasvuisille miehille. Samoin kävi temusta ei ole näyttänyt olevan muillakaan ta-
11217: myöskin määräyksen, joka oli aijottu asian val- hoilla, ei edes työnantajain omalla taholla, sillä
11218: mistavalla asteella ottaa lakiin, nimittäin sen siltäkin taholta on osotettu jonkinlaista häily-
11219: määräyksen, joka koski naisten yötyön pois- väisyyttä ja kantain muuttelemista. Kun seikka
11220: tamista; sekään ei Norjan suurkäräjillä tullut on tällainen, niin luulen, että työväenasiain-
11221: tuohon lakiin sittemmin otetuksi. Nyt on huo- valiokuntaa on tältäkin kannalta katsoen liial-
11222: mattava, että Norja todellakin on kansanval- lisesti moitittu.
11223: tainen maa, se on yleisen äänioikeuden maa, Tahdon vidä kosketdla yhtä periaatteellista
11224: mutta sellaista varovaisuutta, johon tässä olen näkökantaa, jota sosialistiselta taholta nähtä-
11225: viitannut, Norjassakin käytettiin. västi puolletaan. Katsotaan että tällaisen lain
11226: Täällä ed. Jalava viittasi siihen, että Sveit- avulla olisi päästävä hyvin pitkälle, pitemmälle,
11227: sissä ja Englannissa muka on voimassa lait, kuin mihin sekään yleinen hyvä tapa, minkä
11228: jotka kokonaan kieltävät yötyön miehiltäkin. voi huomata teollisuusalalla työoloissa vallit-
11229: Tämä väite ei kuitenkaan pidä paikkaansa. sevan, vielä on päässyt. Minä luulen, että täl-
11230: Suur-Britanniassa ja Irlannissa ei ole mitään lainen katsantotapa on sangen yksipuolinen ja
11231: normaalityöpäivää täysi-ikäisten miesten hy- väärä. Lain avulla ei ole suorastaan tavoitel-
11232: 60
11233: 844 Perjantaina 5 p. marraskuuta.
11234:
11235: tava sellaisia vaatimuksia tot·eutuviksi, joita eduskunta voisi hyvällä omallatunnolla lähet-
11236: työväen kannalta nyt tahdotaan lain pakon tää vahvistettavaksi.
11237: avulla ajaa. Olo}en täytyy saada kehittyä. Hy-
11238: vien tapojen täytyy saada muodostua ja laki Ed. Bo m a: n: Ed. Jonas Castren ynnä
11239: voi sitte vain koota sen hyvän tavan, sen hy- muut suurkapitalistien asianajajat tuntuvat oie-
11240: vän käytännön, mikä on muodostunut, tehdä van työväen suolejukseen nähden samalla kan-
11241: sen yleisemmäksi, kuin mihin tuo käytäntö to- nalla, kuin eräässä tunnetussa kertomuksessa
11242: dellisuudessa vielä on päässyt. Tällä tavalla on sammakko härkään verraten. He näet selit-
11243: minä puolestani periaatteellisesti tahtoisin tätä täv~t, että sitten sitä vasta työväkeä ruvetaan
11244: asian puolta ymmärtää. suojelemaan, kun Suomen teollisuus saadaan
11245: Erääseen piene,en seikkaan, jota ed. Paasi- niin suureksi ja yhtä kannattavaksi kuin mitä
11246: vuori kosketteli, täytyy minun myöskin asian se ?um·maissa on. ~d. Jonas Castrenilla ynnä
11247: vuoksi viitata. Ed. Paasivuori nimittäin täällä mmlla tuntuu a :na Ja o :na olevan teollisuuden
11248: jyrkästi pahoitteli sitä, että senaattori Stenroth kannattamattomuus. He väittävät, että teolli-
11249: ei ollut tuohon työväensuojeluslainsäädäntöä su?den ka_nn~t~~mat!omuuteen on syynä pää-
11250: koskevaan komitean mietintöön tehnyt mitään astassa, mtltetpa yksmomaan, työväen kunnot-
11251: perusteellisempaa vastalausetta. Minä pyydän tomuus, ja koska työväki on kovin kunnotonta
11252: saada herra Stenrothin omasta vastalauseesta niin kuinka sitä sitten vielä olisi ryhdyttävä eri~
11253: lukea erään kohdan, joka mielestäni aivan riit- koisella työväelle edullisella lailla suojdemaan.
11254: tävästi selvittää, minkä vuoksi tällaista pitkää Minä pyydän vielä kiinnittää huomiota erää-
11255: vastalausetta ei ole hänen puoleltaan tuohon seen toiseen kohtaan teollisuuden kannattamat-
11256: komit·ean mietintöön liit·etty. Vastalauseessa sa- t~muudessa, mikäli siitä voi meillä puhua. -
11257: notaan nimittäin näin: ,Eräissä muissakin Stvumennen sanoen - teollisuus meillä ei ole
11258: kohdin olen ollut toista mieltä, kuin komitean niinkään kannattamatonta kuin aina koetetaan
11259: enemmistö, mutta kun mietinnössä on näissä sanoa. Sitä todistavat ne suuret voitto-osin-
11260: suhteissa tehty selkoa vähemmistönkin mielipi- . kojen jaot, mitä vuosittain tehdään. - Meikä-
11261: teestä, en ole katsonut tarpeelliseksi enään vas- läisten taholta on hyvin usein osotettu teolli-
11262: talauseen muodossa esittää niitä näkökohtia, suuden kannattamattomuuteen suurena tekijänä
11263: jotka käsitykselleni ovat olleet määrääviä". olevan työnjohtajain kunnottomuuden. Minä
11264: Minusta tämä selitys kylläkin antaa lukijan tie- itse puolestani voin sanoa, että jos kerran meillä
11265: tää, minkä vuoksi senaattori St·enroth ei ole mi- teollisuusammattityö tai työnt·eko yleensä ei
11266: tään pitkää vastalausetta mietintöön kirjoitta- k<~:~mata:' ...r.'iin se kannattamattomuus ei johdu
11267: nut. Se, joka on tällaisiin komit·eatöihin ottanut ty<;n:tektJam kunnottomuudesta, vaan työnjoh-
11268: osaa, tietää varsin hyvin, ·että mietintö voidaan taJam kunnattomuudesta ja työjaon puutteesta.
11269: kirjoittaa sillä tavalla, .että se tyydyttää sekä Se selviää siitä, ·että jos suomalainen työmies
11270: vähemmistöä että enemmistöä. Minä olen itse menee muihin maihin, mihin hyvänsä, niin hän
11271: esimerkiksi uskonnonvapauskomit·eas.sa ollut te- on ensiluokan työläinen. Suomalainen räätäli
11272: kemässä mietintöä - se koski siviliavioliitto- esimerkiksi on Amerikassa ensimäisen luokan
11273: lainsäädäntöä - , johon ei mitään vastalausetta räätäli; jos hän menee mihin kaupunkiin ta-
11274: tullut, mutta jossa kyllä eri mielipiteet ja kat- hansa ja ilmoittaa olevansa suomalainen niin
11275: santokannat olivat tulleet riittävästi esitetyiksi. hän saa työtä mihin aikaan vuodesta tahansa.
11276: Samoin on monien muiden ammattien kanssa.
11277: Periaatteellinen käsitykseni tästä lakiehdotuk- Se todistaa, että suomalainen työläinen on kun-
11278: sesta on siis se, että se, jos se voitaisiin muuta- nollinen työnteossa, kun vaan häntä osataan
11279: missa kohdin saada järkevällä tavalla korja- johtaa. Mutta kuinka sitä meillä osataankaan
11280: tuksi, toteutettuna tulisi saamaan aikaan hyvin- johtaa, kun työnjohtajat useimmissa tapauksis-
11281: kin suuren, hyvin tuntuvan edistyksen meidän sa ovat entisiä ev,ers.tejä, kapteeneja, luutnant-
11282: työväenlainsäädäntöömme. Luulen, että tätä teja, viskaaleja tai joitakin muita virkamiehiä
11283: lakiehdotusta on liian paljon moitittu taholta, joko virasta potkittuja heittiöitä tai joitaki~
11284: jos toiseltakin. Toivomukseni ön se, että edus- muita sen sellaisia. Tunnen eräänkin kokolailla
11285: kunta huomaisi voivansa saada tästä asetus- suuren rautatehtaan työnjohtajan. Hän on en-
11286: ehdotuksesta sellaisen lakiehdotuksen, jonka tinen viskaali. Hän sattui naimaan mainitun
11287: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 845
11288:
11289:
11290: rautatehtaan isännän tyttären. Samoihin aikoi- kääkä rimpuilko vastaan sitä pyrkimystämme,
11291: hin sattui hän joutumaan virasta pois, jolloin jonka me ohjelmassamme olemme monta ker-
11292: hänet pantiin sen tehtaan johtajaksi. Täten tuli taa esittäneet tästä kysymyksestä. Tätä te ette
11293: tehtaan vastuunalainen johtaja miehestä, joka kuitenkaan tee. Ette ole tehneet ettekä tule
11294: tuskin koskaan ennen oli käynyt rautatehtaissa. tekemään, ennenkuin oi.ette siihen pakoit·etut.
11295: Mainittu tehdas oli tuottanut voittoa siihen Ed. Jonas Castren niinikään täällä sanoi,
11296: asti kun mainittu johtaja tuli, mutta sen jäl- että työnantajain ja työntekijäin edut ovat mitä
11297: keen vuosi vuodelta on se säännöllisesti tuonut lähimpäna toisiaan. Siihen ei tarvitse enää ka-
11298: tappiota aina siihen määrään, että - oliko se jota; ed. Paasivuori jo sen väitteen perinpohjin
11299: nyt toissa tai viime talvena, en muista sitä var- kumosi. Minä vaan tämän lausun, lausuakseni
11300: masti - täytyi sulkea tuo tehdas kannattamat- samalla ihmettelyni siitä, että edustaja Castre-
11301: tomuuden tähden. Samanlaisia esimerkkejä nilla on otsaa kansaneduskunnassa vidä täl-
11302: voisin luetella kuinka monta kymmentä tahan- laista väitettä toistaa, väitettä, jonka jo jokai-
11303: sa, jotka kaikki viittaavat sihen, että meidän nen ihminen tuntee aivan päinvastaiseksi.
11304: teollisuuslaitoksemme ovat kunnottomi•en hen- Olen odottanut koko illan samaa rehellisyyt-
11305: kilöiden käsissä ja ammattitaidottomien johdet- tä porvarillisilta edustajilta täällä eduskunnas-
11306: tavina. Niin on yksityisten yhtiöiden kuin yleis- sa, mitä he osottivat suuressa valiokunnassa
11307: tenkin laitost.en kanssa. Eihän meillä saa mi- tätä asiaa käsiteltäessä. Siellä oli huvittavaa
11308: tään yleistä työtä loppuun suoritetuksi, ellei sii- kuulla porvarien mielipiteitä. Tuntuu siltä,
11309: hen tule kvmmenientuhansien markkojen va- etteivät samat henkilöt olisi täällä puhuneet-
11310: hinkoja, jos tämä työ vaan on edes satojen- kaan, sillä niin suuressa määrässä eroavia hei-
11311: tuhansien markkojen arvoinen. Insinöörit ja dän lausuntonsa ovat suuressa valiokunnassa
11312: mestarit tekevät niin sanottuja ,susia", ereh- antamien lausuntojensa kanssa. Odotin, kun
11313: dyksiä, virheitä joka ainoassa työssä. Ei ole ed. Nylander astui puhujalavalle puhumaan,
11314: ihmekään, •että he niitä tekevät, sillä he eivät että hän esittdee samat syyt ja samat perusteet,
11315: Dle ammattisivistystä eikä ammattikokemusta mitkä hän esitti suur·essa valiokunnassa siihen
11316: saaneet työjohtoonsa siinä määrin, mitä työn kohtaan, joka koskee maalaistyöläisiä. Kun
11317: laatu vuosi vuodelta k·ehittyvänä vaatisi. Toi- suuressa valiokunnassa esitettiin meikäläisten
11318: sin ovat asiat ulkomailla. Äskettäin kierteli sa- taholta, että tähän työväensuojeluslakiin otet-
11319: nomalehdissä uutinen eräästä amerikkalaisen taisiin myös maalaistyöväkeä koskeva kohta,
11320: miljoonamiehen pojasta, kuinka hän alkoi lat- niin ed. Nylander silloin kauhistuneena sanoi:
11321: tianlakaisijana, ja nyt on jo jonkunlaisena ,po- mutta hyvät ihmiset, kuinka kävisi silloin maa-
11322: mosniekkana" tehtaassa. Tämä poika, joka laisisäntien, jos esimerkiksi työväensuojelus-
11323: omistaa monia satojamiljoonia dollareita, on lain määräämä työaika sattuisi loppumaan sil-
11324: pakoitettu tekemään aamusta iltaan asti samaa loin kuin oltaisiin kalastamassa keskellä selkää?
11325: työtä, kuin tehtaan työnt·ekijät, vaan oppiak- Kuinka silloin kävisi? Ed. Nylander olisi vielä
11326: seen tuntemaan ja tekemään työn perinpohjin. voinut lisätä, että voi surkeata paikkaa, jos sil-
11327: Sillä tavalla koulutetaan Amerikassa työnjoh- loin isäntä joutuisi soutamaan kotiin! Tämä
11328: tajia ja tehtaan isäntiä. Sittenpä he ymmärtä- ·ed. Nylanderin valitus on varsin kuvaava.
11329: vätkin johtaa teollisuuslaitoksia niin edullisesti, Ensin on saanut työläinen tehdä pitkän työ-
11330: että ne tehta·at tuottavat huikeita voittoja. päivän joko leikkaamassa tai niittämässä tai
11331: Johtuu mieleeni aina, kuunnellessani me~kä eloa puimassa, noustuaan ylös auringon kanssa
11332: läisen teollisuuden kannattarnattomuusrUl'ku- kilpaa, sitte hänet viedään kalastamaan yöksi
11333: tusta, ajatus: hyvät herrat porvarit, kun se ja kalastamasta tultua taas viedään heinänii-
11334: teollisuus on niin kovin huono, että se tuottaa tylle, tai johonkin muuhun työhön, nautittuaan
11335: suorastaan tappiota useimmissa tilaisuuksissa yön lepoa ja rauhaa niin kauvan, kunnes isän-
11336: teille; kun se asettaa teidät niin onnettomaan nän toinen jalka putoaa toisen jalan päältä hä-
11337: asemaan, että useampien kapitalistien täytyy nen vaipuessaan unenhorrokseen joiksikuiksi
11338: aivan armosta niitä tehtaita käyttää, todelli- minuuteiksi. Minä ymmärrän tämän valituk-
11339: sesta armosta ja sulasta lähimmäisen rakkau- sen, ymmärsin sen jo suuressa valiokunnassa
11340: desta, niin sulkekaa ne tehtaanne ja jättäkää ed. Nylanderin sitä esittäessä aivan ytimiä myö-
11341: teollisuuslaitokset valtiolle, yhteiskunnalle, äl- den. Olin kuulevinani silloin tavallisten maa-
11342: 846 Perjantaina 5 p. marraskuuta.
11343:
11344: laiskapitalistien tuskanhuudon, joka lähtee siitä eduskunnasta ulos minkään ihmisystävyyden
11345: pelosta, kun noiden maalaistyöläisten asemaa nimessä tai sen varjolla; todellisuudessa, nimel-
11346: nyt ruvettaisiin suojelemaan siinä määrin, ettei- lisesti ja näennäisesti he kyllä voivat sitä tehdä.
11347: vät ne olisi näiden samaisten isäntien aivan mie- Mutta jos porvarit laskevatkin ulos, jos he
11348: lettömän riistämisen alaisia. Minä vaan toivoi- äänestävätkin tähän lakiin vielä parannuksia,
11349: sin ed. Nylanderilta ja muilta, etenkin samaan edes niitä parannuksia, mitä he ovat suuressa
11350: puolueeseen kuuluvilta edustajilta, sitä rehelli- valiokunnassa jo paistaneet, niin se tapahtuu
11351: syyttä vaalien edelläkin, mitä osottivat suuressa yksinomaan siitä pelosta, että jollei tuolle koi-
11352: valiokunnassa, etteivät vaalien edellä kehuisi ja ralaumalle, köyhälistölle, heitä luuta järsittä-
11353: kerskaisi, kuinka nuorsuomalainen puolue torp- väksi, niin se voipi tulla ja ottaa koko liha-
11354: pareita, mäkitupalaisia, muonamiehiä, renkejä, kimpaleen. Minä muistan, mitenkä muutamia
11355: piikoja ynnä kaikkea muuta maalaisköyhälistöä vuosia takaperin porvarit olivat halukkaita an-
11356: ja työläisiä tulee suojelemaan kaikin keinoin. tamaan parannuksia, ainakin puheissansa. Mis-
11357: Silloin, jos tämän ohjelmansa oikeassa karvas- tä se johtui? Ihmisystävällisyydestäkö? Ei,
11358: saan esittävät ed. Nylander ynnä muut esimer- vaan siitä pelosta, jonka oli synnyttänyt suur-
11359: kiksi Savon köyhälistölle, niin se köyhälistö lakko, pelosta, että työläiset tulevat ja ottavat,
11360: tietää vähän tarkemmin ·ed. Nylanderilie val- ja jos he pääsevät ottamaan, niin he ottavat ai-
11361: tuuksia antaa. van hyppysiä myöten.
11362: Tässä samassa yhteydessä minun täytyy mai- Ed. Paasivuori jo täällä mainitsi, että nyt ei
11363: nita ed. Karhin puheenvuoron johdosta. Ed. ole porvareilla sitä pelkoa. Nykyään on porva-
11364: Karhi täällä erittäin hyvästi sanoi tästä työ- reilla mustasotnialaiset ja venäläinen taantu-
11365: väensuojeluslaista, niin hyvästi että johonkin muksellinen hallitus takanaan, siis on erinomai-
11366: kohtaan minäkin voisin yhtyä. Mutta hän sen hyvä aika kuristaa! Minä tähän lisään:
11367: unohti sanomatta erään toisen kohdan, johonka herrat porvarit, käykää päälle vaan! Nyt te
11368: jo ed. Paasivuori kylläkin viittasi, nimittäin sen kuristakaa, nyt te laatikaa paraimmat kuristus-
11369: ~ohdan, että samainen ed. Karhi ynnä muut pykälät. Mutta älkää silloin, enemmän edus-
11370: maalaisliittolaiset olivat mitä kiivaimmin vas- taja Jonas Castn!n kuin muutkaan porvarit,
11371: tustamassa ja äänestyksellään asiaa ratkaise- kääntykö tämän vas·emmiston puoleen avun
11372: massa, kun tuli kysymykseen heidän alaisten pyynnöllä sillä hetkellä kun kenkä rupeaa pu-
11373: työntekijäin suojeleminen. Ei siis pidä ed. Kar- ristamaan teidän omia varpaitanne! (Vas·em-
11374: hin, sen enmmän kuin muidenkaan maalais- malta: Hyvä!) Jos venäläinen kuristus sattuu
11375: liittolaisten nuolaista ·ennenkuin tipahtaa! ulottumaan teihin, niin älkää luulko, että me,
11376: Näyttäkää, että voitte ottaa tähän lakiin sisälle teidän kanssa yhdessä teitä, työväen kuristajia
11377: maalaistyöväkeä koskevan suojelusmääräyksen; auttaaksemme rupeaisimme taistelemaan venä-
11378: vasta sitte minä uskon teidän puheitanne. läistyttämistä vastaan. Me taistelemme mie-
11379: Muutamat meikäläiset ovat täällä vedonneet luummin yksinämme itseämme auttaaksemme.
11380: porvarien omaantuntoon. · Se on minun käsit- Älkää luulko, että sellaisten kuristajain kanssa
11381: tääkseni aivan turhaa porua, sillä porvarien työväestö voi enää yhtyä sellaiseen yhteistoi-
11382: omatunto ja ihmisystävyys ovat mielestäni mintaan, jota etenkin perustuslaillisten ryhmien
11383: aivan samallaista, kuin emäntien v·ehnästaikina: muutamat jäsenet, ellei kaikki, ovat unelmoi-
11384: kun pistää, se antaa perään, mutta kun vetää neet ja toivoneet. Jos te toivotte yhteistoimin-
11385: käden pois, niin taikina on sileä kuin ennenkin. taa, jos te todellakin tahdotte yhteistoimintaa
11386: Porvarit täällä eduskunnan puhujalavalla voi- niin rajantakaista kuin muitakin vihollisia vas-
11387: vat olla ihmisystävällisiä, niinkuin ·edellinen pu- taan, jos te todellakin tätä karua isänmaatamme
11388: huja oli, mutta kun mennään johonkin sulje- aijotte kohottaa, niin älkää silloin viekö vii-
11389: tumpaan paikkaan, josta näiden arvoisien pu- meisiäkin suojia työväestöitä! Minä en vetoa,
11390: hujain puheenvuoroja ei saada muuta kuin suu- kuten jo sanoin, porvarien omaantuntoon. Minä
11391: ren riitelemisen perästä, niinkuin esimerkiksi vain yksinkertaisesti vetoan siihen välttämät-
11392: suuresta valiokunnasta julkisuuteen, siellä tömyyden pakkoon, joka hallitsee porvareita
11393: muuttuukin toinen ääni kelloon. Minä näet us- niinkuin muitakin. Kun voimasuhteet kallistu-
11394: kon että lakia, tulkoon tähän vaikka kuinka vat meidän tahollemme, niin te herrat porvarit
11395: hyviä pykäliä lisää, eivät porvarit laske tästä annatte paljon enemmän ilman teollisuuden
11396: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 847
11397:
11398: kuperkeikoittakin kuin mitä me nyt vaadimme. fordringar. Deras kraf på kortare arbetsdag,
11399: Jos te huomaatte itsellenne ,edulliseksi jo aika- söndagshvila, skydd för barn och unga perso-
11400: naan antaa pikkusen, viivyttääksenne tuon ajan ner m. m. blifva då helt naturliga och äfven
11401: joutumista, niin antakaa; mutta jos te olette berättigade spörsmål för dem. Min åsikt är
11402: kylliksi tyhmiä, olkaa antamatta! Se aika kui- därför, att man vid bedömande af denna
11403: tenkin vielä tulee, jolloinka te annatte. Tämän fråga tili stor del underlåtit att betrakta saken
11404: samaisen suojeluslain muodostuminen sellai- från arbetarenas synpunkt, och därför har ock-
11405: seksi kuin se nyt suuresta valiokunnasta tullee- så omdömet om deras fordringar ofta blifvit
11406: na on, vaan jouduttaa sitä aikaa, jolloinka te mindre välvilligt.
11407: itkette ja annatte. Vid lösningen af denna invecklade fråga
11408: är framför allt nödvändigt att icke låta de onda
11409: Ed. Leino: Käytettyjen puheenvuorojen lidelserna vinna insteg, ty därmed löses inga-
11410: säädyllisyys on muodostunut sellaiseksi, että lunda frågan på ett lyckligt sätt. Skall man
11411: minä puolestani en halua vaikuttaa niiden jat- vinna något resultat, som tili någon del skall
11412: kumiseen. (Eduskunnasta: Hyvä!) kunna anses vara tillfredsställande, så måste
11413: både borgare och socialdemokrater vara böjda
11414: Ed. I n b o r r: Vid remissdebatten af ifrå- för tillmötesgående och i vissa fall äfven tili
11415: gavarande lagförslag tili stora utskottet var jag eft,ergifter. Förefinnes ej denna förutsättning,
11416: i tillfälle att uttala några af de betänkligheter är hoppet om ·en lycklig lösning af frågan icke
11417: jag hade mot vissa bestämningar i detta lag- för handen. J ag skulle därför för min del ön-
11418: förslag särskildt med hänsyn till dessas åter- ska, att man vid detaljbehandlingen af detta
11419: verkan på arbetarne själfva och deras person- lagförslag ville söka finna en medelväg, där
11420: liga frihet och själfbestämmelserätt. Hän f allas intressen, så långt möjligt är, blifva be-
11421: torde någon fått den föreställningen, att jag a:ktade. Ehuruväl jag i fl,ere afseenden ön-
11422: skulle anse inga skyddsbestämmelser nödvän- skade lagen annorlunda, är jag dock villig att
11423: diga, utan att industrier borde hafva obegrän- så långt möjligt är följa denna princip, ty jag
11424: sad frihet att utnyttja arbetarenas arbets.för- anser den vara den enda riktiga, som här kan
11425: måga. J ag behöfver väl knappast säga att så leda tili något lyckligt resultat. De betänklig-
11426: icke är förhållandet. Tvärtom anser jag det heter jag fortfarande hyser gentemot detta
11427: vara endast en af förhållandenas kraf fram- lagförslags affattning i vissa punkter, vill jag,
11428: sprungen nödvändighet, att s:kyddsbestämmel- såvidt jag anser det vara nödvändigt, vid de-
11429: ser finnas gentemot industrins utnyttjande af tai jbehandlingen närmare uttala mig om.
11430: arbetarnas arbetsförmåga i för dem skadlig om-
11431: fattning. Men frågan är just den, huru dessa
11432: skyddsbestämmelser skola vara affattade för att
11433: verkligen gagna arbetar·ena i afsedt syfte utan P u he m ies: ~ello on jo yli I I ja puhe-
11434: att tillika försätta dem i en oförmånlig ställ- miesneuvosto on katsonut asiakseen ehdottaa,
11435: ning eller industrin i ett sådant läge, att den että päätettäisiin jatkaa istuntoa kello I saakka,
11436: ej längre kunde fortgå i den omfattning, som mutta ei pitemmälle, syystä että valiokunnilla
11437: är nödvändig äfven för arbetarnas bästa. Det huomenna aamupuolella on istuntoja.
11438: är härutinnan jag hyser en något afvikande
11439: mening från socialdemokraterna. Ehdotus hyväksytään.
11440: Det har framställts många invändningar
11441: mot detta 1agförslag, som äfven betecknats så-
11442: som varande alldeles oantagligt. J ag kan för
11443: min del icke obetingadt instämma däruti. Den
11444: ledande principen i lagförslaget - skydd för Ed. H a 11 s t e n: On luonnollista että täl-
11445: arbetarna - är nog riktig, men för att rätt laisessa asiassa, joka koskee niin erilaatuisia
11446: kunna förstå saken, måste den äfven betrak- taloudellisia etuja, mielipiteet käyvät hyvinkin
11447: tas från arbetarenas egen ståndpunkt. Sedt eri suuntiin ja että helpolla syntyy kuohua, joka
11448: från denna blir saken mycket annorlunda, och nousee kylläkin korkealle. Se, joka katselee
11449: man kan bättre förstå motiven till arbetarenas asiaa joko yksinomaan työnantajien kannalta
11450: 848 Perjantaina 5 p. marraskuuta.
11451:
11452: taikka se, joka tahtoo sitä katsella yksinomaan mioon uusia näkökohtia. On myöskin huomau-
11453: työntekijäin luokkaedun kannalta, joutuu sil- tettu minun kannastani yötyötä koskevaan py-
11454: loin vallan eri päätökseen. Se, joka näin tekee, kälään nähden. Tahdon siitä lausua pari sanaa.
11455: ei myöskään joudu niin punnitsemaan, mihin Olen, niinkuin ed. Paasivuori sanoi, työväen-
11456: johtopäätöksiin, mihin seurauksiin, ne mää- asiain valiokunnassa ehdottanut juuri sen py-
11457: räykset vievät, jotka lakiin otetaan. Jos tahtoo kälän, joka on valiokunnan mietinnössä ja josta
11458: asiaa arvostellessaan ottaa huomioon myöskin valiokunnan vähemmistö vastalauseessaan kir-
11459: tyystin ne seuraukset, jotka johtuvat lainsää- joittaa, että se ei sisällä mitään muuta kuin
11460: dännöstä puheena olevalla alalla, niin puolelle , tyh jänpäiväisten lauseparsien synnyttämää
11461: kuin toiseUekin, - ja tämä on mielestäni jo- varjoa". Siis arvatenkin pykälä, jota vasem-
11462: kaisen edustajan velvollisuus, - silloin joutuu misto erittäin rakastaa! Minä puolestani näen
11463: monasti siihen asemaan, että on vaikea tyystin tässä pykälässä paljon enemmän. Ja edelleenr
11464: lausua, mihin kohtaan kulloinkin rajaviiva on on minun vakaumukseni, että meidän tuJ.ee pyr-
11465: V·edettävä, mikä on se määräys, joka ottaa huo- kiä siihen, että kerran toteutuu meidän maas-
11466: mioon työntekijäin oikeutettuja suojelusmää- samme se, mitä tässä pykälässä ehdotetaan.
11467: räysten vaatimuksia ja kuinka pitkälle voi tässä Voidaan ·ehkä aikaa voittaen tulla pitemmälle-
11468: kohden mennä ilman että sen kautta joutuu kin, mutta se on toinen asia. Kun suuressa
11469: syvättäkin vahingoittamaan koko maan talou- valiokunnassa tapahtui asiasta ensimäisessä lu-
11470: dellista toimintaa. Yksi määräys siellä, pieni kemisessa äänestys, katsoin minä velvollisuu-
11471: lisäys tuossa, kukin erikseen ei vaikuta paljon, dekseni loppuun saakka äänestää ehdotuksen
11472: mutta muutamat ruuvit pantuna siellä toiset puolesta, katsoa olisiko mahdollista saada kan-
11473: täällä, ne vaikuttavat yhteisesti paljon. natusta omasta puolueesta siihen mielipiteeseen,
11474: On keskustelun kuluessa sanottu että tämä joka minulla asiassa on, vaikka ennen tiesin
11475: laki, joka nyt suuren valiokunnan puolelta esi- ettei minulla ylipäänsä tätä kannatusta ollut.
11476: tetään, on niin kelvoton, ettei se sisällä mitään Äänestys osotti, että jäin yksin, yhdessä sosiali-
11477: edistystä lakimme nykyiseltä kannalta, ettei se demokraattisen puolue·en ja maalaisliittolaisten
11478: tuota työväelle mitään ·etua, vaan että jos se äänten kanssa tätä pykälää kannattamaan. En
11479: tulisi voimaan, työväen olisi pakko jättää tämä tiedä kannattivatko sitä kaikki maalaisliittolai-
11480: maa, siirtyä muuanne etsiäkseen parempia työ- set, en ole pöytäkirjaa semmoisista asioista pi-
11481: paikkoja. On surullista, jos tämä olisi totta. tänyt. Silloin ilmoitin, suoraan katsoen vasem-
11482: Mutta kyllä siinä lausunnossa jos missään on mistoa silmiin, samalla lailla kuin minä sen nyt
11483: liioittelua. Jos tahtoo mennä pakoon sitä tämän teen, kun tahdon uudistaa sen, minkä minä sil-
11484: lakiehdotuksen määräystä, joka sanoo että työ- loin sanoin, minä sanoin, että koska minä en
11485: päivä ei saa päivässä olla kymmentä tuntia pi- ole voinut saada omasta ryhmästäni enkä muus-
11486: tempi, minä en tunne ainoatakaan Euroopan ta porvarillisesta ryhmästä kannatusta siihen
11487: maata, johon se työntekijä pääsisi tätä mää- mielipiteeseen, joka minulla tässä asiassa on,
11488: räystä pakoon. Hän ei missään Euroopan ja koska minä en voi tässä asiassa käydä yh-
11489: maassa löytäisi lakeja, joissa rajoitettaisiin dessä sosialidemokraattisen puolueen kanssa
11490: työaikaa kaikilla työaloilla näin pieneksi. Jos- yksinäni laatimaan lakia, niin ilmoitan että mi-
11491: sakin maassa on erikoisia teollisuusaloja kos- nä katson itseni velvolliseksi, vaikka pysyn
11492: kevia lakeja, joissa voidaan mennä samaan tun- mielipiteessäni, odottaa tulevaisuutta ja vastai-
11493: timäärään, joissakin hiukan pitemmällekin. seksi antaa ääneni toiselle puolelle. Ainoa mah-
11494: Mutta yleistä yhtä pitkälle menevää lakimää- dollisuus - tahdon tämän lisätä siihen, minkä
11495: räystä en ainakaan minä tunne. silloin sanoin - ainoa mahdollisuus tällaisessa
11496: On vielä sanottu, että on porvarien puolelta ristiriidassa on tietysti se, että edustaja joko
11497: muutettu paljon mielipidettä tässä asiassa, ja astuu ulos puolueestaan, syrjäytyy kokonaan,
11498: minuakin on siitä syytetty. Minä tunnustan sen jos asia on sen arvoinen, tai odottaa tulevai-
11499: kernaasti, olen muutamissa kohdin, niinkuin suutta ja taipuu, kunnes voi saada mielipiteensä
11500: minä olen valiokunnassakin lausunut, asiaan toteutetuksi. Minä valitsin jälkimäisen näistä
11501: paremmin perehdyttyäni jossakin kohdassa menettelytavoista. Enkä minä ymmärrä, että
11502: muuttanut mielipidettäni. Minä luulen että jo- ainakaan sosialidemokraattisella puolueella olisi
11503: kainen tekee sen, kun hän oppii ottamaan huo- mitään tätä vastaan sanottavaa, sillä eivät kai
11504: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 849
11505:
11506: he, jotka luokkataistelun kannalta tätä asiaa ehdotuksen avulla tahdotaan parantaa. Toi-
11507: tahtovat ajaa, olisi tahtoneet määräyksen hy- saalta en myöskään voi ymmärtää, että ne alku-
11508: väksi, jonka he sanovat kelvottomaksi, saada valmistukset, joita tätä lakia varten on tehty
11509: ääntä, joka ei heidän kannaltaan aja tätä asiaa. ja joiden tulosta kaksi valiokuntaa nyt on koet-
11510: tanut parantaa, olisivat niin hataria kuin esi-
11511: Ed. E. S. Y r j ö - K o s k i n e n: Sallitta- merkiksi ed. Jonas Castren väitti. Kansanedus-
11512: koon senkin, jota käytännöllinen elämä ei ole tajan, jonka kokemuspiirin ulkopuolella nämä
11513: milloinkaan saattanut kosketuksiin tämän laki- asiat ovat, ei tällaisissa oloissa ole muuta neu-
11514: esityksen käsittelemien asiain kanssa, mutta voa kuin ainakin pääasiassa muodostaa käsi-
11515: jonka kuitenkin täytyy äänellänsä vaikuttaa tyksensä sen mukaan, mitä tavallinen ihmisäly
11516: ratkaisuun, muutamalla sanalla esittää kantansa. voi toistensa kanssa taistelevista mielipiteistä
11517: Ken kuunteli suuren valiokunnan keskuste- huomata oikeata ja järkevää. Tietysti täytyy
11518: luja tästä laki,ehdotuksesta, ei voinut olla huo- myöskin jossain määrin luottaa niiden henki-
11519: maamatta, että taisteltiin molemmin puolin lau- löiden arvosteluun, joilta voi uskoa olevan
11520: sep;:~.rsilla, joita ei oie helppo todistaa niin sel- asianymmärrystä, puolueettomuutta ja rehelli-
11521: västi, ·ettei vasta1mbtakin voisi olla yhtä oikea. syyttä. Sillä se väite, ettei tässä maailmassa
11522: Kun tämän ohessa epäluulot kaiken aikaa soit- löytyisi ollenkaan ihmisiä, jotka, kuulumatta
11523: tavat ylintä säveltä, niin eihän voi juuri odot- sosialidemokraattien joukkoon, kulkisivat pää-
11524: taa lakisäädöksestä muuta kuin mitä se on: oman kahleissa siihen määrään, ettei mitään
11525: jonkinlaista sovittelurtekelettä, jossa toinen py- itsenäistä arvostelua heillä voi olla, se on nyt
11526: kälä hienosti riitelee toista vastaan. Porvaril- yksi niitä harhaluuloja, joista eräillä tahoilla ei
11527: listen taholta alati huomautetaan, että jos teol- näy voitavan päästä. Tältä kannalta katsoen
11528: lisuus tämän asetuksen johdosta joutuu rappio- m. m. eräät rajoitukset niiden ammattien mää-
11529: tilaan, siitä tulee kärsimään myöskin työväes- rästä, joita laki tulee koskemaan, tuntuvat ai-
11530: tö. Sosialidemokraattien puolelta tälle lauseelle van välttämättömiltä. Ei uudenaikainen lain-
11531: halveksivasti nauretaan. Eletään siinä vahvassa säädäntö yleensä tunnusta oikeaksi, että paljon
11532: uskossa, että kyllä kapitalistit pysyväst jaloil- erilaatuista alaa sullotaan yhteisten pykäläin
11533: laan, vaikka heidän liikeyrityksiään miten an- määräyksiin. Samalta kannalta jyrkät määräyk-
11534: karasti ahdistettaisiin. Kun tällaisilla edelly- set työpäivän pituudesta, yötyöstä, lasten ja
11535: tyksillä lakia laaditaan, eipä juuri sovi ihme- naisten suoj.eluksesta y. m. sellaisesta herättää
11536: tellä, jos ei mitään eheää synny. Kaikesta huo- asiaaymmärtämättömässä epäilyksiä ja kehoit-
11537: limatta olen minä kuitenkin, ka;tsellessani tätä taa häntä äänellänsä kannattamaan lievempiä
11538: lakiehdotusta, jota suuri valiokunta on korjan- parannusehdotuksia, kuin mitkä kenties voisi-
11539: nut, päässyt ·siihen vakaumukseen, että se vat olla asialle edullisimpia.
11540: entisiin näitä seikkoja koskeviin asetuks.iin ver- Nämä näkökohdat määräävät minun kantani.
11541: rattuna on suuri ,edistysaskel. En ole omasta Minä en luule voivani yksityiskohdissa paran-
11542: kohden suinkaan vakaurt:unut siitä, etteikö yksi taa yhtäkään niistä pykälistä, joita suuren va-
11543: ja toinen, ehkä useakin kohta tulisi paremmak- liokunnan ehdotus esittää. Mutta minun täy-
11544: si, jos sen muodostelu ·enemmän lähentelisi va- tyy niistä äänestää ja minä tulen äänelläni kan-
11545: semmiston vastalausetta. Mutta en toiselta puo- nattamaan pääasiallisesti sitä muodostusta, jo-
11546: len myöskään ole varma, että sosialidemokraat- hon valiokunta on päässyt. Minä tosin us-
11547: tien taholta kaikessa täysin ymmärretään sen kon, että vasemmistokin, vaikka tätä lakieh-
11548: kansanluokan pamsta, jonka yksinomaiseksi dotusta ei saisikaan mielensä mukaiseksi, lo-
11549: edustajaksi puolue itseään sanoo. Eikä tämän pulta on taipuva kannattamaan sitä, koska se
11550: illan puhujat ole juuri tätä varmuutta voineet joka tapauksessa sisältää parannuksia työväes-
11551: lisätä. Kun niissä lausunnoissa, joita tänä il- tön tilaan; tässä, niinkuin kaikessa lainsäädän-
11552: tana on saatu kuulla käsilläolevan lakiehdotuk- nössä, täytyy kai luottaa siihen, että edelleen-
11553: sen johdos1Ja, vasemmiston taholta yhä kuulee kin saadaan puutteita korjatuksi, jahka koke-
11554: samaa intoilua, samoja ylimalkaisia ja epätark- mus on ennättänyt jotakin sanoa niistä vaiku-
11555: koja väitteitä, kuin niin usein ennenkin, niin tuksista, joita laki on saanut aikaan. Mutta
11556: täytyy herätä epäilyksiä siitä, tunnetaanko sillä jo nyt tahdon ilmoittaa, että siinä tapauksessa,
11557: taholla todellakin niitä oloja, joita tämän laki- että lakiehdotus esitetään kolmannessa lukemi-
11558: 850 Perjantaina 5 p. marraskuuta.
11559:
11560: sessa jätettäväksi tulevien vaalien taakse, minä väen suojelusvaatimuksia muuta kuin siinä ta-
11561: tulen sellaista ehdotusta äänelläni Vqstusta- pauksessa, jos hän saa ryhmänsä muilta jäse-
11562: maan, vaikkapa yksi ja toinen kohta mietin- niltä kannatusta, mutta missään muussa tapauk-
11563: nössä saisikin lopulta jonkun verran · uuden sessa ei. Nyt hän vasta on sen sanonut.
11564: muodon suuntaan tai toiseen. Kuten sanottu, en nyt ryhdy noihin lausun-
11565: toihin tässä yleiskeskustelussa tämän tarkem-
11566: Ed. K u u s i n e n: Kun kuulin ed. Paasi- min, mikäli niihin ·ei sovi puuttua sen asian yh-
11567: vuoren täällä jo meidän puoleltamme puhu- teydessä, josta olin aikonut tässä erikoisesti pu-
11568: van, niin tuumasin sen jälkeen, että on suotta hua, siitä kysymyksestä nimittäin, mikä minun
11569: minun enään puhua tässä asiassa. Hän sanoi mielestäni on koko tämän lainsäädännön, koko
11570: sen kannan, millä me olemme tässä asiassa ol- tällaisen lain ydin:kysymys, nimittäin k y s y -
11571: leet ja edelleen ollaan, niin selvästi, että sitä m y s n o r m a a 1 i t y ö p ä i v ä s t ä. Se on
11572: tällainen puoliherrasmies ei osaa niin selvästi sellainen kysymys, johon on useammassakin
11573: sanoa. Täytyy olla itse ruumiillisen työn te- edellis·essä lausunnossa täällä kajottu ja joka
11574: kijä, ennenkuin tietää, mitä tällainen asia työn- minun mielestäni paraiten sopii juuri näin yleis-
11575: tekijälle merkitsee. Mutta kun tässä jälkeen- keskustelussa kosketeltavaksi. Se on ensi ker-
11576: päin on esiintynyt porvarien puolelta myös her- ran, kun se esiintyy meidän lainsäädännössäm-
11577: rasmiehiä kantaansa esittämässä tässä asiassa, me, ja siinäkin suhteessa siis tämä on erittäin
11578: niin katson minä, että olen omiani heille vastaa- huomattava tapaus, vaikkakaan ei tässä ole suu-
11579: maan. Se ei ehkä kävisi ·ed. Paasivuorelta niin ria toiveita, että siinä suhteessa mitään kunnol-
11580: hyvin. lista lainsäädäntöä nyt syntyisi.
11581: Nämä herrat Jonas Castrenit, Zachris Ca- Sen verran kuin minä puolestani tunnen so-
11582: strenit, Hallstenit, työväenvaliokunnan jäsenet sialipoliittista kirjallisuutta tältä alalta, niin mi-
11583: ja keiltä niitä muita onkaan tänä iltana tässä nun nähdäkseni siitä saa hakemalla hakea -
11584: esiintynyt, ne ovat esiintyneet sellaisina työ- nimittäin sellaisten tutkijain joukosta, joilla on
11585: väensuojelijoina, että ne sietäisivät hyvinkin edes jonkinlaista tiedemiehen arvoa - niin
11586: seikkaperäisen vastauksen. Siihen ei kuiten- vanhoillista kantaa, joka tällä alalla selittäisi,
11587: kaan nyt enään ole aikaa eikä se ehdottomasti ettei tässä oikeastaan laki mitään paranna eikä
11588: tähän yleiskeskusteluun kuulukaan. Eri pykä- oikeastaan lakia tarvita, että se on kehitys, joka
11589: lien yhteydessä voi heidän käsityksiinsä kyllä itsestään vie eteenpäin ja joka korjaa ne epä-
11590: kajota, sikäli kuin ne sitä ansaitsevat.- Herra kohdat, mitä nykyisissä oloissa ehkä on ole-
11591: Hallsten täällä puolusti niitä lehmänkäännök- massa. Eräs tämän eduskunnan tiedemiehistä
11592: siä, mitä hän tässä asiassa oli tehnyt suuressa ja työväenasiainvaliokunnan jäsenistä, herra
11593: valiokunnassa ja sitä ennen jo työväenasiain- Zachris Castren on tämän kannan esittänyt.
11594: valiokunnassa,sanomalla että hän on tällä ajalla Puolustukseksi ja selitykseksi hänen kannal-
11595: viime keväästä oppinut jotakin. Sen me olem- leen on ehkä katsottava se hänen huomautuk-
11596: me huomanneet, että hän on kyllä oppinut, sensa, jolla hän nähtävästi tarkoitti itseänsä,
11597: mutta se on ollut niin yksipuolista se oppimi- kun hän puhui porvarillisista eduskunnan jä-
11598: nen. Näyttää siltä, että siitä alkaen, kuin vii- senistä, joilla on työväensuojelusasiassa jotain
11599: me vaalit olivat menneet ohi, hän on oppinut humaanisuuden oireita ja joilla sosialistit koet-
11600: yhä enemmän kannattamaan työnantajaliiton tavat tässä jotain myönnytyksiä työväelle pu-
11601: vaatimuksia tässä työväensuojelusasiassa ja nii- ristaa. Tosiaan humaanisuuden ,oireita" ne
11602: tä ajamaan. Mutta mitään muuta minä en ai- vasta ovat ja hyvin vähäisiä oireita ihmisessä,
11603: nakaan ole huomannut hänen näiden valtiopäi- porvarillisessa!kin edustajassa, joka asettuu sille
11604: vien aikana oppineen. Se on hyvä, että hänkin, kannalle, ettei oikeastaan lainsäädäntöä tällä
11605: työväenasiainvaliokunnan puheenjohtaja, joka alalla, varsinkaan normaalityöpäivän suhteen,
11606: kai porvariryhmistä on ehkä yksi niitä, jotka niin kipeästi t:arvitakaan, vaan että olojen ke-
11607: enimmän ovat tässä asiassa sisällä, nyt noin hitys kyllä itsestään korjaa epäkohdat. Herra
11608: selvästi sentään tunnustaa kokokäännöksensä Castren nyt ehkä myöhemmin selittää, ettei hän
11609: tässä asiassa. Pahaa asiassa on vain se, ettei ihan sillä kannalla ole, koska hän kerran työ-
11610: hän arvannut jo ·ennen viime vaaleja lausua väenasiainvaliokunnassakin jonkinlaisten mää-
11611: valitsijoilleen, ·ettei hän tule kannattamaan työ- räysten puolesta on äänestänyt, mutta kyllä tuo
11612: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 851
11613:
11614:
11615: hänen filosoofinen lausuntonsa kumminkin pal- enemmän kuin muuallakaan uskalla väittää, että
11616: jasti sen vanhoillisen kannan, joka jo työväen- ne ·eivät olisi täysin perusteelliset. Tältä kan-
11617: asiainvaliokunnassa hänen useissa lausunnois- nalta, varsinkin terveydenhoidon kannalta kat-
11618: saan hyvin paljastui. soen, ovat tosiaan normalityöpäivän säätämistä
11619: Kuten tunnettu, se nyt on yleisesti tunnus- puolustavat syyt niin painavat, että jos nämät
11620: tettua, että normaalityöpäivä on säädettävä, että herrat, jotka tahtovat jonkinlaisista reformaat-
11621: siihen tosiaan yhteiskunnalliset epäkohdat ai- toreista käydä tälläkin alalla, niitä vähääkään
11622: van välttämättä pakoittavat. Väittely eri tut- muistelisivat, niin he eivät tulisi kumminkaan
11623: kijain, eri sosialipolitiikkojen kesken koskee ai- sdlaista puhumaan, että kyllä ne epä:kohdat it-
11624: noastaan sitä, kuinka pitkäksi se olisi säädet- sestäänkin korjaantuvat eikä laki kaikkia pa-
11625: tävä. Ja joskin ulkomaalaisessa lainsäädännössä ranna. Näyttää niinkuin näiltä herrailta olisi
11626: toistaiseksi vielä ollaan tässä suhteessa monissa unohtunut kokonaan se, että on olemassakaan
11627: maissa oikeastaan astumatta aivan ens.imäisiä- sosialista tapaturmatilastoa, joka kuiviin nu-
11628: kään askeleita, joskin vallassaoHjat ovat saa- meroihinsa sisältää niin murhaavia tosiasioita,
11629: neet säilytdyksi luokkavaltansa ja riistämisval- että, jos ei kanna sydäntä vallan rahakukka-
11630: tansa tässä kohden kaiken suojduslainsäädän- rossaan, niin luulisi tunnottomimmankin por"'
11631: nön ulottuvilta, niin silti toki kaikkien sosiali- varin myöntävän sangen pitkälle menevän ra-
11632: poliittisesti sivistyneitten ihmisten keskuudessa joituksen välttämättömäksi yleisen normaali-
11633: myönnetään tällainen vaatimus. Minun ei tar- työpäivän kysymyksessä. Kuolevaisuustilasto
11634: vitse tässä ryhtyä niitten monien tiedemiesten osoittaa samantapaista. Ja kuinka paljon on
11635: lausuntoja siteeraamaan, jotka tämän myöntä- tällä alalla vielä niitä oloja ja niitä epäkohtia,
11636: vät ja hyvin jyrkin sanoin myöntävät ja joiden joita ei koskaan kerätä tilastoihin, vaan jotka
11637: auktoriteettia eivät kai mitkään Castrenitkaan työntekijä saa ennen aikojaan viedä hautaan!
11638: tahdo kieltää. Näihin meidän ei nyt tarvitse vedota, näissä
11639: Herra Z. Castren katsoi myöskin sopivaksi suhteissa eivät nämä herrat tule meidän väit-
11640: v,edota tuon ,tieteellisen" kantansa tueksi Nor- teitämme kieltämään. Jos me niitä vedämme
11641: jan lainsäädännön nykyiseen kantaan tässä täällä esiin, niin he niihin eivät edes vastaa mi-
11642: asiassa, siihen tosiasiaan, että Norjassa ei tul- tään. Sillä tavalla he yleisimmin näyttävät näis-
11643: lut hyväksytyksi yleinen normaalityöpäivä. Se sä asioissa menettelevän; he käsittelevät näitä
11644: on totta. Sellaisia esimerkkejä hän löytää mo- perusteita, niitä terveydellisiä vaatimuksia, joil-
11645: nesta muustakin maasta. Sitä ei täällä oLe kiel- la puolustetaan yleistä normaalityöpäivää, niin
11646: lettykään. VallassaoHjat ovat olleet erinomai- kuin tyhjää ilmaa. Ei myöskään ole tarpeen
11647: sia -varsinkin juuri Euroopan maissa- säi- vedota näitten herrojen tunteisiin eikä jalomie-
11648: lyttämään täydellisen vapautensa kumminkin lisyyteen. Se olisi ihan toivotonta. Joku sosia-
11649: täysi-ikäisten miespuolisten työntekijäin riistä- listipuhuja taisi siihen tapaan äsken puhua
11650: misessä, niin ettei niiden työaikaa ole rajoitettu täälläkin. Ja luin hiljattain niiUen keskustelu-
11651: juuri nimeksikään; minä en näet pidä sellaista jen pöytäkirjoja, joita Ruotsin valtiopäivillä oli
11652: normaalityöpäivää, mikä on säädetty esimer- ollut viime vuonna tästä samasta kysymyksestä
11653: kiksi Sveitsissä tai Itävallassa, oikeastaan mi- ja joissa myös sosialistiedustajat vetosivat por-
11654: nään mainitsemisen arvoisena. Mutta jos hän varillisten edustajain tunteisiin ja samalla san-
11655: tosiaan tässä kysymyksessä tahtoo vedota sii- gen lukuisiin tiedemiesten, sellaisten vakavain,
11656: hen, mitä ulkomaalaisessa lainsäädännössä on arvokkaiden tiedemiesten lausuntoihin, jotka
11657: saavutettu, niin kyllä hänen on parasta silloin puolustivat 8-tuntista työpäivää, sai
11658: myöskin valitsijoilleen eduskunnan ulkopuolella koko heidän kaunis menettelynsä osakseen
11659: selvemmin tehdä s·elkoa tästä kannastaan ja ky- porvarillist,en puolelta ainoastaan irvistelyä ja
11660: syä selvemmin, kuin mitä hän luultavasti tähän halveksimista. Näissä asioissa ei pysty porva~
11661: asti on tehnyt, ovatko kaikki heistä hänen kan- reihin mitkään kauniit puheet eikä tunteisiin
11662: tansa takana. vetoamiset, kyllä me sen jo täällä Suomessa
11663: Minä en puutu tässä niihin perusteluihin, ymmärrämme, emmekä yleensä sitä tapaa ryhdy
11664: joilla normaalityöpäivää riidattomasti puolus- käyttämäänkään. Sen sijaan, kun kerran täällä
11665: tetaan, sellaisiin terveydellisiin ja sivistykselli- on taas, niinkuin aina täsä kysymyksessä, tuotu
11666: siin näkökohtiin, joista eivät porvarit täällä esiin tuo väite, että sosialidemokraattien vaati-
11667: 852 Perjantaina 5 p. marraskuuta.
11668:
11669: mukset tässä suhteessa toteutettuina tulisivat kenkiä, lautoja j. n. e., että siis yhteiskunnan
11670: ajamaan koko teollisuuden tässä maassa nurin, tarpeet tulisivat tyydytetyiksi ja että - se on
11671: niin tahdon minä puuttua hiukan tuohon t a - kai heillä erityisenä vaikuttimena liikkeensä
11672: 1 o u d e 11 i s e en kysymykseen. Se on affää- harjoittamiseen -että työväki saisi työnansio-
11673: rikysymys, ainakin suureksi osaksi; sitä ym- ta ja hyviä palkkoja eikä kuolisi nälkään. Jos
11674: märtävät nämä herrat porvaritkin. Senvuoksi noista numeroista päättää, niin tosiaankin yk-
11675: puhukaamme nyt, me herrat, hiukan siitä ky- sin hyväntekeväisyydestä tässä maassa kapita-
11676: symyksestä. listit riistämistoimintaansa harjoittavat. -
11677: Se on, kuten sanottu, kapitalistien ja heidän Näistä numeroista on nyt, sen voin sanoa var-
11678: sosialipoliittisten apuriensa pääväitteitä, että masti, ainakin osa suorastaan väärennettyjä.
11679: työpäivän lyhennyksellä olisi se vaikutus, että Kun katselee niitä numeroita, joita samojen ka-
11680: teollisuus ei enään tulisi kannattamaan. Tämän pitalistien taholta esitetään heidän sanomaleh-
11681: väitteen todistuskappaleet, jos kapitalistit yleen- dissään, silloin kun he tahtovat ulkomaille an-
11682: sä katsovat tarpeelliseksi mitään todistuskappa- taa tietoja liikkeensä menestymisestä luottonsa
11683: leita esittää, ovat heille tässä hyvin helpot esit- kohottamiseksi, silloin ovat nuo numerot hiu-
11684: tää. Ne ovat aina saatavissa nuo numerot hei- kan toisenlaisia. Jos herrat tahtovat, niin eri-
11685: dän liikkeidensä kannattavaisuudesta, ovat aina koiskeskustelussa 9 § :n kohdalla voimme esi-
11686: heidän konttoripöydällään tai laatikoissaan ja merkiksi Mercator-lehdestä esiintuoda numeroi-
11687: sieltä aina käytettävissä. Sitä paitsi ei kukaan ta, jotka sangen suur·essa määrin eroavat työn-
11688: ulkopuoieUa oleva tiedä varmasti sanoa, ovatko antajaliiton esittämistä numeroista. Ehkä her-
11689: ne numerot, joita he esittävät, paikkansa pitä- rat sentään uskovat tämän ilmankin, niin ettei
11690: viä vaiko ei. Niiden täytyy käydä täydestä to- tuollainen todistelu tuJ.e tarpeelliseksi. Osa niis-
11691: desta, kun kapitalistit niitä esittävät. Ja silloin tä numeroista saattaa taas olla nimeksi oikeita,
11692: kun on kysymys käyttää tuollaisia numeroita mutta laskutempuilla - sellaisethan ovat tällä
11693: työväensuojeluslakiyrityksiä vastaan, silloin ne alalla helppoja - asetettu siihen valoon, kuin
11694: numerot aina puhuvat sitä kieltä, ·että kapita- tosiaan meidän kapitalistien liikevoitosta ei voi-
11695: listien voitot liikk·eistään ovat niin turhan mi- si olla puhumistakaan. Ja noilla numeroilla nä-
11696: tättömiä jo nykyäänkin, ettei heidän mitenkään mä herrat sitte todistavat meille kaikille, että
11697: enään kannata t·ehdä minkäänlaisia myönnytyk- jos nyt vielä aletaan tässä maassa jollain sää-
11698: siä työntekijöille, jolleivät kohta tahdo ottaa döksillä työväkeä suojella, niin silloin heillä
11699: konkurssia niskaansa. raukoilla ei ole edessään mitään muuta kuin
11700: Tätä kaikista työväensuojeluslainsäädännön konkurssi ja heidän täytyy luopua siitä jalo-
11701: historioista tunnettua temppua ovat meilläkin mielisestä riistämistoimesta, mitä ovat tähän as-
11702: nyt kapitalistit käyttäneet. Tässä hiljattain ti harjoittaneet.
11703: esiintyivät sanomalehdissä ne numerot, joita Tuollainen huuto, se nyt ei ole työväenlain-
11704: meidän puolelta hyvin arvattiin odottaakin, ja säädännön historiassa mitään uutta. Sveitsiläi-
11705: joissa todistettiin niin loistavasti, kuinka ääret- nen, sikäläisen työväensuojeluslainsäädännön
11706: tömän mitättömiä ne kapitalistien voitot tässä historian tuntija, piirituomari Lang, tunnettu
11707: maassa ovat ja kuinka heidän on aivan mah- sosialipoliittinen kirjailija, lausuukin: , Työn-
11708: dotonta mitään myönnytyksiä tehdä. Nuo nu~ antajat ovat näihin asti aina jokais·en tuollaisen
11709: merot osoittivat heidän voittonsa niin surkeiksi, toimenpiteen (nimittäin työpäivän lyhennyk-
11710: että oikeastaan niitä lukiessa tuli sääli mieleen. sen) ede1lä ennustaneet, että siitä olisi seurauk-
11711: Niissä osoitettiin, että oikeastaan se on pelkästä sena heidän elinkeinonsa perikato. Mutta nois-
11712: hyväntekeväisyydestä, pelkästä armeliaisuudes- sa yhä uudelleen ja uudelleen toistuvissa ennus-
11713: ta, kuin nämä Suomen kapitalistit liikettään tuksissa on jokaisessa ollut sisällyksenä hiljai-
11714: harjoittavat tässä maassa, että he eivät oikeas- nen tunnustus, että aikaisemmin esitetty synkkä
11715: taan saa mitään voittoa, eivät ainakaan keski- ennustus ei olekaan toteutunut. Kun meiltä
11716: määrin saa läheskään sitä korkoa rahoilleen. senvuoksi on kadonnut usko heidän profeetan-
11717: jonka nämä herrat saisivat, jos pankkiin pani~ lahjoihinsa, niin eivät he siitä voine olla kovin
11718: sivat rahansa. Ja kaiketi he ainoastaan siitä hämmästyneitä."
11719: syystä harjoittavatkin liikettä, jotta yleisö saisi Silloin kun Englannissa puuhattiin Io-tunnin
11720: niitä hyödykkeitä mitä se tarvitsee : kankaita, lakia puuvillateollisuuden alalla, silloin huusi-
11721: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 853'-
11722:
11723:
11724: vat siellä kapitalistit tätä samaa virttä, - epäi- j a t, pitkälle katsovat työnantajat, jotka eivät
11725: lemättä vielä, sikäli kuin heidän sanoistaan voi ole poroporvareita, vaan jotka ovat uskaltaneet
11726: päättää, paljon häikäilemättömämmin ja paljon tällä alalla panna toimeen verrattain pitkälle
11727: suuremmalla pauhulla kuin esimerkiksi herra meneviä työpäivän lyhennyksiä ja tulleet niistä
11728: Jonas Castren nykyään voi tässä asiataan ajaa. suotuisiin kokemuksiin aivan omalta kannal-
11729: Heidän tiedemiehensäkin silloin oikein todista- taan, aivan kapitalistisen liikevoittonsa kannal-
11730: maila todistivat, että koko Englannin puuvilla- ta katsoen. Joitakuita viittauksia ja otteita
11731: teollisuus, koko Englannin valta maailman mainitusta laajasta kirjallisuudesta tältä alalta
11732: markkinoilla joutuisi perikatoon, jos puuvilla- on jo esitetty, kuten tiedätte, siinä työväensuo-
11733: teollisuuden alalla tulisi työpäivä lyhennettyä jeluslakikomitean mietinnössä, jonka olisi pi-
11734: kymmentuntiseksi. ,Etevät tiedemiehet" todis- tänyt olla käsittelynalaisen esityksen pohjana.
11735: tivat, että juuri se ,viimeinen tunti" päivässä, Nekään todistukset eivät ole hullumpia, mitä
11736: joka tahdottiin heiltä riistää, se se oli, josta siinä on esitetty, vaikka ne ovatkin niin har-
11737: riippui koko Englannin teollisuuden olemassa- voja ja nähtävästi hiukan noin valikoimaHa sii-
11738: olo. Jälkeen vuoden 1848 tekivät Englannin hen ot·ettuja, niin että par·emmat on jätetty
11739: ammattientarkastajat,- jotka, sivumennen sa- pois. Poliittisista syistä nähtävästi on myöskin
11740: noen, olivat siihen aikaan hieman toista laatua pysähdytty noita otteita siinä esitettä·essä puoli-
11741: kuin neiti Hjelt ja meikäläisd ammattientar- tiehen: Kun vain tulee esiin kokemuksia työ-
11742: kastajat tätä nykyä ovat sosialipoliittiselta kan- päivän lyhennyksistä 8-tuntiseksi, niin silloin
11743: naltaan, - ne Englannin ammattientarkasta- komitea huomauttaa, että niin pitkälle meneviä
11744: jat siihen aikaan ·eivät lakkaa virallisissa kerto- uudistuksia ei sovi siinä selostaa, koska muka
11745: muksissaan tekemästä pilkkaa tuosta kovan on- meidän olojamme ei voi niin pitkälle verrata
11746: nen viimeisestä tunnista, joka oli Englannin Englannin tai Sveitsin oloihin, tai mistä muual-
11747: puuvillateollisuuden työnantajilta riistetty. Eräs ta noita esimerkkejä esitetään. Mutta jo ne
11748: heistä kirjoittaa muun muassa vuonna 1855: esimerkit, mitä tuon komiteankin on täytynyt
11749: ,Jos se nerokas laskelma" (nimittäin tunnetun ottaa mietintöönsä, ne hyvin osattavat sen tosi-
11750: Seniorin laskelma) ,olisi oikea, niin olisi jokai- asian, joka yleensä käy selville kaikista niistä
11751: nen puuvillatehdas Yhdistetyssä Kuningaskun- esimerkeistä, mitä tämän alan kirjallisuudessa
11752: nassa jälkeen 1850 käynyt tappiota tuottaen." tavallisesti mainitaan, sen nimittäin, että, ku-
11753: Näin ei kuitenkaan ollut tapahtunut. ten tuossa mietinnössäkin sanotaan, t e h t a a n-
11754: Ja yleensä samalla tavalla, yhtä nolosti kuin omistajatkin yleensä aina
11755: Englanninssa, on käynyt myöhem11;1inkin, kun ovat hyötyneet työpäivän ly-
11756: työväensuojeluslakeja on laadittu, ja käynyt h e n n y k s i s t ä.
11757: jokaisessa maassa, missä työpäivä on saatu ly- Herra Zachris Castren luki täällä äskeisessä
11758: hennetyksi joko lainsäädäntötietä tai ammatil- puheenvuorossaan jostain lentokirjasesta tai
11759: listen taistelujen kautta. kirjoituksesta lausunnon eräistä kokeista tällä
11760: Tästä asiasta on olemassa, niinkuin herrat alalla, mitä on toimeenpantu valtion töissä Eng-
11761: tietänevät, laaja kirjallisuus. Tässä ei tule ky- lannissa ja Ranskassa. Siinä herra Zachris
11762: symykseen esittää siitä kirjallisuudesta yksityis- Castrenin esittämässä. kirjoituksessa sanotaan,
11763: kohtiin meneviä otteita. Koska näyttää, niin- että nämä kokeet olivat antaneet suotuisan tu-
11764: kuin keskustelu tässä asiassa teitä hiukan kiu- loksen Englannissa, mutta epäsuotuisan Rans-
11765: saisi, niin minä luulen, että meillä on syytä kassa. Kun puhutaan ,suotuisasta" tuloksesta,
11766: erikoiskeskustelussa esittää joitakuita otteita niin pitää muistaa, että tarkoitetaan silloin
11767: tältä alalta. Ne ovat loistavia, ne todistukset, t y ö n a n t a j o i 1 1 e suotuisaa tulosta, heidän
11768: mitä tässä on ·esitetty. Ja ne eivät suinkaan saamaansa voittoa. - Ranskassa on niistä töis-
11769: ole ainoastaan sellaisten riippumattomien tie- tä, mistä tässä on puhe ja joihin minun näh-
11770: demiesten todistuksia, jollaisia nyt tässä edus- däkseni usein on työnantajain ja vanhoillisten
11771: kunnassakin on herra Zachris Castren ja jot- sosialipolitiikkojen taholta vedottu, niistä, jot-
11772: kut muurt, ja joilta voisi ehkä odottaakin, että ka toimeenpantiin Ranskan merisotalaitoksen
11773: he jonkun verran antaisivat tällaisissa asioissa eräissä työpajoissa, tarkastajain kertomuksissa
11774: myöten; vaan niissä on hyvin radikaalisia to- tosiaan esitetty, että tuotannon kokonaismäärä
11775: distuksia, joita ovat esittäneet työn a n ta- ja työpaikka, kun työpäivä lyhennettiin 8 tun-
11776: 854 Perjantaina 5 p. marraskuuta.
11777:
11778:
11779: niksi, olisi jonkun verran vähentynyt. Mutta työnantajille. Loppupäätöks.enä hän myöskin
11780: se herra Castrenin esittämä kirjailija, yhtä vä- tutkimuksessaan lausuu: ,Esillä oleva ainehis-
11781: hän kuin herra Castren itsekään, ei maininnut to" (ja hänen ainehistonsa on sangen runsas)
11782: yhtään niistä syistä, joiden otaksutaan tuon vä- ,antaa meille täyden perusteen uskoa että ylei-
11783: hennyksen siellä aikaansaaneen. En luulisi, sen kahdeksantuntisen työpäivän toteuttaminen
11784: kun kerran herra Castren vakuutti, että se kir- ei tule vaikuttamaan haitallisesti enempää työ-
11785: jailija oli suuri asiantuntija tällä alalla, ettei väenluokan kuin koko kansankaan taloudelli-
11786: hän olisi tiennyt, että yhtenä pääsyynä tässä seen menestymiseen ja varmaan on se huomat-
11787: täytyy katsoa olleen sen, että näissä töissä oli tavasti edistävä näitten molempien siveellistä
11788: samalla myöskin tehty muutos työpalkan mak- ja yhteiskunnallista kohoamista."
11789: samisessa, ja se oli pääasiassa johtanut siinä Tuollaisia päteväin tiedemiesten lausuntoja
11790: suhteessa huonoihin tuloksiin, että työntekijät voisi kyllä esittää, niinkuin luulen sen useit-
11791: ansaitsivat entistä vähemmän. Ennen oli mak- ten porvarillisista eduskunnan jäsenistä kyllä
11792: settu urakkapalkkaa, mutta samalla kun pan- hyvin tietävän, sangen paljon. Niitä Heneekin
11793: tiin työpäivän lyhennys toimeen, ruvettiin mak- tilaisuus erikoiskeskustelussa esittää, jos katso-
11794: samaan päiväpalkkaa, ja sen käsittää, että se taan tällaiset lyhyet lausunnot tässä riittämät-
11795: voi tässä vaikuttaa sangen paljon. Minä pyy- tömiksi.
11796: dän vain huomauttaa, että sellaisessakin tieteel- Työnantajat nyt väittävät, että tuotannon
11797: lisessä käsikirjassa kuin tunnetussa Conradin määrä vähenee, silloin kun työpäivää lyhenne-
11798: sanakirjassa professori Herkner huomauttaa tään. Niin he ovat aina väittäneet, kun sitä
11799: samasta seikasta ja näyttää pitävän sitä hyvin on yritetty lyhentää. Niin ei nyt kuitenkaan
11800: pätevänä syynä tuon työväen palkan väheneruis- tapahdu. Työn voimaperäisyys useimmissa ta-
11801: ilmiön selittämiseksi. pauksissa silloin lisääntyy useilla aloilla, vaikka
11802: Toiset tiedemiehet, - mainitsen nimeltään ei aivan kaikilla. Kaikilla niillä aloilla, missä
11803: esimerkiksi sveitsiläisten olojen tunnetun tunti- konetekniikka on äärimmäisyyteen asti kehit-
11804: jan, ammattientarkastaja Schulerin, - ja mo- tynyt, se ei voi enää kohota, mutta siinäkin voi
11805: net muut ovat sangen selvästi lausuneet sen kä- tuotannon kokonaismäärä silti lisääntyä ly-
11806: sityksen ilmi, että yleensä kaikki ne tapaukset, hy·emmässäkin työajassa, esimerkiksi sen kaut-
11807: joita tunnetaan työpäivän lyhentämisen alalta, ta, että saman työntekijän hoidettavaksi tulee
11808: ovat osoittaneet työnantajan voiton kohonneen, useampia koneita tai myös senkautta että ka-
11809: useimmissa tapauksissa myöskin tuotannon ko- pitalistit katsovat olevansa pakotetut hankki-
11810: konaismäärän kohonneen ja samalla työnteki- maan teknillisesti parempia koneistoja tai to-
11811: jäin palkankin kohonneen. Herrat kai tuntevat teuttamaan laitoksissaan muuten parannettuja
11812: esimerkiksi sen englantilaisen tutkijan, nimel- työtapoJa. Myöskin sillä tavalla voi tulla täy-
11813: tään Rae, joka on tältä alalta kirjoittanut erit- dellisesti korvattua se menetys, minkä luulisi
11814: täin tarkaksi kiitetyn tutkimuksen, porvarilli- tulevan tuotannolle työpäivän lyhentämisen ta-
11815: sen tutkijan, joka katsoo asiakseen puhua hy- kia, sen kautta, että liikkeitä laajennetaan. Sel-
11816: vin paheks.uvin sanoin sosialisteista, ja joka laiset tutkijat, jotka erikoisalanaan ovat tut-
11817: myöntää ehdottomasti tällä alalla saavutettu- kineet mitä vaikutusta työpäivän lyhentämisellä
11818: jen kokemusten osoittaneen suotuisia tuloksia ja 8-tuntisellakin työpäivällä on tuotantoon,
11819: sekä työnantajiUe että työntekijöille. Pyydän Schuler ja Rae, ovat todistaneet, että yleensä
11820: lukea pari hänen lyhyttä lausuntoaan. koskaan ei tuotannon määräkään vähene eikä
11821: ,Työajan lyhennys", sanoo hän teoksessaan tuotanto kallistu, vaan päinvastoin halpenee
11822: ,Kahdeksan tunnin työpäivä", ,on jokaisen työpäivän lyhennyksestä. Ja kun nuo todiste-
11823: kansan, joka sen on toimeenpannut tehnyt sa- lut tuntee, niin silloin myös voi ymmärtää es.i-
11824: malla kertaa terv.eemmäksi, rikkaammaksi ja merkiksi sellaisen lauseen, jota usein tästä ky-
11825: viisaammaksi, ja työpäivän lyhentäminen kah- symyksestä keskusteltaessa siteerataan, Englan-
11826: deksantuntiseksi näyttää, jos niin saan sanoa, nin entisen kauppaministerin ja suuren työn-
11827: tuottavan mukanaan vielä enemmän siunausta antajan Mundellan lausunnon, että manner-
11828: kuin aikaisemmat lyhennykset." Ja on aivan maan, se tahtoo sanoa Ranskan, Saksan ja Itä-
11829: selvää, että tämä tutkija ei tässä tarkoita ai- vallan, pitkä työpäivä suojelee meitä, englanti-
11830: noastaan siunausta työntekijöille vaan myöskin laisia nimittäin, parhaiten niiden kilpailulta.
11831: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 855
11832:
11833: Mutta epäilemättä jäällä tullaan väittämään pelko voisi olla ehkä jonkun verran aiheutettu-
11834: tällaisten todistelujen perään, että jos kerran kin, silloin kun on kysymys työajan lyhentämi-
11835: työpäivän lyhennys on työnantajile niin erin- sestä yksityisissä liikkeissä, eikä lainsäädännös-
11836: omaisen edullinen, niin kuinka on sitte selitet- tä tällä alalla, niinkuin tässä on kysymys. Sil-
11837: tävissä, etteivät he jo ennen ole työpäivän ly- loin jonkunmoisella edes näennäisenä syyllä ka-
11838: hennystä toimeenpanneet? Onko se pelkkää pitalistit voisivat vedota siihen, että kun toi-
11839: tietämättömyyttä ja onko pelkkää typeryyttä, silla ei ole niin lyhyt työaika, niin en minäkään
11840: etteivät he omaa etuaan tuon verran näe, koska voi sitä toimeenpanna. Mutta silloin kun on
11841: kerran voitotkin lisääntyvät työpäivän lyhen- kysymys yleisen normaalityöpäivän säätämises-
11842: nyksestä? Epäilemättä se ei ole pelkkää tie- tä, silloin tuo pelko on täysin aiheeton. Pit-
11843: tämättömyyttä, ettei niin tapahdu. Siinä on kän työpäivän pysyttämisen syynä onkin sanot-
11844: omat syynsä, useampiakin syitä. Yksi tärkeim- tava suuressa määrin olevan vain saamatto-
11845: mistä on jo parin sosialidemokraattisen puhu- muuden, velttouden ja yritteliäisyyden puut-
11846: jan esityksestä tullut täällä mainituksi ja mi- teen. On sanottava, että kapitalistit tällä omal-
11847: näkin tahdon siihen vielä kajota, koska se on la alallaankin, riistämisessä, ovat laiskoja. Mo-
11848: erittäin huomattava syy tällä alalla. net etevät t<doustieteilijät ovat tähän samaan
11849: Eräs englantilainen työnantaja Allan, joka seikkaan viitanneet. Schuler esimerkiksi huo-
11850: on itse t·ehtaassaan toimeenpannut 8-tuntisen mauttaa: ,Tekniikan edistys antaa kauvan
11851: työpäivän, englantilaisen konerakennusfirman odottaa itseään tai ei sitä ensinkään tule, ellei
11852: johtaja, vastasi kysymykseen, uskooko hän, kun lainsäädäntö sitä provoseeraa, pakota esiin aset-
11853: kerran itse oli niin hyvällä menestyksellä toi- tamalla vissejä vaatimuksia, joita teollisuuden
11854: meenpannut 8-tuntisen työpäivän, uskooko hän, täytyy määrätyn ajan kuluessa täyttää." Ja
11855: että muutkin työnantajat tulisivat tuon uudis- usein on huomattu, että juuri työväensuojelus-
11856: tuksen vapaaehtoisesti toimeenpanemaan, hän lainsäädäntö on tällä alalla paras pakottaja,
11857: vastasi: ,.Ei, vapaaehtoisesti eivät liikkeenhar- paras provoseeraaja teollisuuden edistykselle.
11858: joittajat tule koskaan toteuttamaan 8-tuntista Marx puhuessaan niistä monenmoisista ,,luon-
11859: työpäivää." Koko neljäkymmenvuotisen toi- nonesteistä", niinkuin kapitalistit sanovat,
11860: mintansa aikana ei hän milloinkaan ollut näh- niistä teknillisistä estdstä, jotka kapitalistien
11861: nyt heidän vapaaehtoisesti korottavan palkkoja mielestä tekivät esimerkiksi Englannissa JO-
11862: tai lyhentävän työpäivää eikä hänen käsittääk- tuntisen työpäivän säätämisen aivan mahdotto-
11863: sensä mikään muu kuin lainsäädäntö voi kos- maksi sitä ennen kuin se oli säädetty, hän lau-
11864: kaan saattaa 8-tuntista työpäivää yleisesti käy- suu näistä, että ,ei mikään myrkky hävitä syö-
11865: täntöön. Rae, joka tämän lausunnon mainitsee, päläisiä varmemmin kuin tehdaslaki sellaiset
11866: huomauttaa siitä varovaisuuden vuoksi, että se luonnonesteet. ''
11867: on hänen midestään hiukan liioiteltu: onhan Ja kun nyt ulkomailla, kun vanhoissa teol-
11868: niitä sentään joitakuita työnantajia, jotka ovat lisuusmaissa niin on, että lainsäädännön täy-
11869: toimeenpanneet, n~ennäisesti kumminkin va- tyy tässä suhteessa esiintyä yritteliäisyyden nos-
11870: paaehtoisesti, työpäivän lyhentämisen. Mutta tattajana ja velttouden hävittäjänä teollisuuden
11871: sama tutkija huomauttaa omastakin puolestaan, harjoittajain keskuudessa, mitä sitten meillä
11872: että liikkeenharjoittajain suuri joukko se on Suomessa l Herra senaattori Danielson-Kai-
11873: tässä suhteessa aivan vanhoillinen eikä se he- mari täällä eräässä istunnossa kuten muiste-
11874: villä usko, että lyhyt työaika on heille yhtä taan puhui ivaten Suomen kansan saarnatto-
11875: edullinen kuin pitkä. Hän sanoo vielä lisäksi, muudesta kapinoimisessa - oik.eammin kai
11876: että on tapauksia, ,jolloin työnantajat, vaikka Suomen työväen saarnattomuudesta tällä alalla,
11877: ovatkin tulleet vakuut.etuiksi pitkän työajan sillä tällä alaHa ei kai pitkiin aikoihin ole voi-
11878: epätarkoituksenmukaisuudesta sekä ovat olleet nut kenenkään mielestä tulla kysymykseenkään
11879: halukkaita siitä luopumaan, sittenkin ovat jää- minkään maan porvaristo. Tuossa hänen ivas-
11880: neet odottamaan, että toisten ensiksi pitäisi al- saan saattoi olla jonkun verran perää ja meidän
11881: kaa, salaisesti peläten, etteivät vain lopultakin mielestämme se ei kaiketi ole niin hullumpikaan
11882: tuollaisen uudistuksen kautta, jota heidän jär- se tosiasia, jos Suomen työväki on hiukan saa-
11883: kensä on sanonut heille edulliseksi, voisi kilpai- maton, hiukan hidas tällä alalla lyömään pää-
11884: lussa jotakin menettää." Toisinaan tuollainen tään seinään, niinkuin ehkä herra senaattori ja
11885: :856 Perjantaina 2 p. marraskuuta.
11886:
11887:
11888: heidän takanaan seisovat politikoitsijat saattai- ruoska meidän kapitalisteiUemme, jota ne tar-
11889: sivat toivoa. Mutta yhtä kiitettävä ominaisuus vitsevat ennen kuin tässä maassa teollisuus
11890: ei ole se, että kapitalistit ovat saarnattornia pääsee kehittymään. Perinpohjainen muutos ja
11891: omalla alallaan, riistämisessä, - ei kyllä saa- uudistus juuri työväensuojeluksen alalla olisi
11892: rnattornia eikä laiskoja keräämään voittoja, paras teollisuudenkin edistäjä meidän maassa.
11893: vaan saarnattornia ja laiskoja viemään teolli- Täällä tullaan tietysti väittämään ja on jo
11894: suutta eteenpäin. Se on tosiasia, jolle meillä väitetty päinvastaista. Varsinkin herra Jonas
11895: eivät voi porvaritkaan ummistaa silmiänsä; Castren on ottanut oikein asiakseen vetää sitä
11896: heidän omissa lehdissäänkin alituisesti näkee virttä, että oikeastaan kaikenlainen työpäivän
11897: siitä moitteita ja haukkumisia, vaikka ne ehkä lyhennys lainsäädäntötietä tulisi viemään Suo-
11898: täällä eduskunnassa voitanee kieltää. Suomen men teollisuuden turmioon. Suuressa valiokun-
11899: työnantajat ovat kyllä poikia nylkemään työ- nassa, sen verran kuin ennätin siellä kuunnella,
11900: väkeä ja s e n k a u t t a lisäämään voittoja hän murhasi yhden teollisuudenalan toisensa
11901: niinkuin aina poroporvarit ovat. Mutta kehit- perästä kevyellä omallatunnolla, lasiteollisuuden
11902: tämään tekniikkaa, viemään sitä tietä teolli- aina ensimäiseksi ja viimeiseksi- liekö hänellä
11903: suutta eteenpäin ja sitä tietä kasaamaan pää- enimmän lasiteollisuuden osakkeita itsellään?
11904: ,omia, siihen ne nähtävästi eivät kykene. Ruot- Vaikka hän tulisi täällä, niinkuin suuressakin
11905: sin työnantajia on moitittu että ne tällä alalla valiokunnassa, esittämään taas satuja tältä alal-
11906: ovat muusta Euroopasta pitkän matkaa jä1essä. ta, esittämään satuja esimerkiksi joistakin yh-
11907: että ne ovat oikein saarnattomuuden esikuvia tiöistä, jotka ovat toimeenpanneet työpäivän ly-
11908: tällä alalla, mutta kyllä kai meidän kapitalistit hennyksen ja jonkun aikaa sen jälk.een men-
11909: vievät tässä suhteessa vielä niistäkin rekordin. neet konkurssiin, niin se ei vielä paljoa todista.
11910: Silloin kun oli viime vuoden toisilla valtiopäi- Hän tietää kyllä silloin jättää mainitsematta ne
11911: villä puhe tukkiyhtiöiden maanomistusoikeu- todelliset syyt, jotka yleisesti tiedetään sellais-
11912: desta, silloin meidän puoleltamme huomautet- ten yhtiöitten vararikkoon olleen syynä. Ja kun
11913: tiin, että Suomen kapitalistisen maanviljelyksen hän väittää, että ne olisi ajanut konkurssiin
11914: kehitystä on sangen paljon haitannut se, että juuri työpäivän lyhennys, niin se on jokseen-
11915: meidän pikkumaalaiskapitalisteilla on ollut met- kin samaa kuin jos meidän puoleltamme väi-
11916: sätulot käytettävinään ja niistä he ovat voineet tettäisiin, että esimerkiksi eräs pankkiyritys
11917: nylkeä sivutuloja niin että niiden ei ole tar- muutamia vuosia takaperin, Maanviljelyspank-
11918: vinnut käyttää huolta ja voimaa maanviljelyk- ki meni konkurssiin sen vuoksi, että homma-
11919: sensä kohottamiseksi. Ihan sama on juttu nyt miehillä siinä oli liian lyhyt työpäivä. (Naurua
11920: te()llisuuden alalla. Tällä alalla ovat korkeat vasemmalta.)
11921: suojelustullit, alhaiset työpalkat ja runtelevan Herra Zachris Castrenin mieliväite tässä
11922: pitkä työpäivä syynä siihen että nämä teollisuu- asiassa alusta alkaen, niin kauvan kuin asiaa
11923: den harjoittajat pysyvät niin laiskoina, niin saa- on näillä valtiopäivillä pohdittu, on ollut se,
11924: mattomina, että eivät voi todella siinä määrin että tätä asiaa ei ole tarpeeksi tutkittu, ei sitä
11925: kehittää teollisuutta eteenpäin, kuin mitä mei- tunneta, ei ole tilastoa, ei ole mitään, ja sen
11926: dän maassamme tosiaan olisi mahdollista sitä vuoksi se ·ei ole vielä kypsynyt. Sitä hän esitti
11927: kehittää. Mitä on Sveitsissä, jossa on epäile- äskenkin täällä. Se vastaväite on sangen helppo
11928: mättä sangen paljon 1lyhyempi työaika kuin esittää. Eihän olekaan niin vallan tarkkaan tut-
11929: meidän maassamme, mitä on siellä teollisuu- kittu kaikkia näitä oloja. Ei ole edes tilastoa
11930: della luonnollisia edellytyksiä ·enemmän kuin työpäivän pituudesta meidän maassamme ja
11931: meidän maassamme? Enemmän meillä on luon- herra ties koska saadaankaan. Emmekä me
11932: nollisia edellytyksiä, mutta silti siellä työnan- sosialidemokraatitkaan oikeastaan halveksu ti-
11933: tajat saavat teollisuuden kukoistamaan siinä lastoja. Ed. Gylling esimerkiksi, kun valtion
11934: määrässä, että se epäilemättä tulee aina olemaan herrat eivät ole katsoneet tarpeelliseksi meillä
11935: meidän kapitalistdllemme aivan saavuttamat- laittaa edes kunnollista vä:estötilastoa, on eri-
11936: tomana esikuvana. Jos täällä tosiaan säädettäi- tyisellä anomusehdotuksella täällä anonut sel-
11937: siin lyhyt normaalityöpäivä, saataisiin nälkä- laisen tilaston keräystä toimeenpantavaksi. Ja
11938: palkat vähän kohoamaan ja suojelustullit alen- paljon olisikin tälläkin alalla tilastoa toimitet-
11939: netuiksi tai poistetuiksi, niin siinä olisi sellainen tava. Kaikki se olisi hyvää, mutta kun herra
11940: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 857
11941:
11942:
11943: Zachris Castren käyttää tuota tosiasiaa sen joista on äänestänyt heitä eduskuntaan suna
11944: vanhoillisen kantansa perusteeksi, ettei tässä ole luulossa. että nämä tosiaan toteuttavat täällä
11945: pitemmälle meneviä uudistuksia myönnettävä 8-tuntista työpäivää lainsäädäntötietä.
11946: kuin mitä nyt tämä suuren valiokunnan surkea Kun äsken puhuin tässä niin paljon siitä,
11947: ehdotus sisältää, niin silloin täytyy sanoa, että kuinka edullinen tämä työpäivän lyhennys on
11948: kyllä ne tilastot saavat sittenkin jäädä tähän työnantajille, kun porvarillisten taloustieteili-
11949: tarpeeseen keräämättä ja että ennen kuin ne jäin reseptin mukaan kerroin niistä erinomai-
11950: kerätään, niin ennen tällä alalla täytyy saada sista kokemuksista, joita työnantajat ovat työ-
11951: parannus aikaan. Se on paha, ettei ole tilastoa, päivän lyhennyksistä yleensä saaneet ja joita
11952: mutta se on suurempi paha, että työväkeä run- porvarilliset taloustieteilijät tosiksi tunnustavat,
11953: nellaan tehtaissa hirvittävän pitkillä työpäivillä, niin •en minä puolestani sillä suinkaan tahtonut
11954: hirvittävällä liikarasituksella. Ei työväki jouda väittää, että tämä työpäivän lyhennys silti ihan
11955: odottamaan sitä, kun me herrat keräämme tilas- joka tapauksessa, kumminkaan sen lyhentämi-
11956: toa tällä alalla. Työväki nääntyy jo sillä aikaa, nen 8-tuntiseksi, olisi työnantajille suorastaan
11957: ennen kuin olemme saaneet sellaista tilastoa, edullinen. Minä ainakin omasta puolestani va-
11958: joka meitä täysin tyydyttäisi. Herra Zachris kuutan, eU.ei ole tarkoituksenakaan tässä saada
11959: Castren muistaa, mitenkä tässä maassa toimeen- säädettyä s•ellaista uudistusta, josta olisi työn-
11960: pantiin eduskuntauudistus. Sitä ennen olisi antajille etua. Saattaa olla hyvin mahdollista,
11961: myös tarvittu tilastoja. Ei ollut silläkään alalla että joillakin aloilla olisi pientä vahinkoa siitä
11962: tarpeeksi kaikkia tietoja olemassa, mitä olisi työnantajille, voisi jonkun verran voittopro-
11963: tarvittu. Olisi kai oikeastaan siinäkin pitänyt sentti alentua vuodessa; se on hyvin mahdollis-
11964: kerätä tilastoja ja tietoja ulkomaan oloista, tie- ta joillakuilla aloilla, kun taas toisilla aloilla
11965: toja siitä kehityskannasta, millä Suomen eri se voisi kohota. Mutta kun pannaan toiselle
11966: kansanluokat ovat j. n. e., jotta olisi voinut vaakalaudalle se voittoprosentin aleneminen ja
11967: hyvällä omallatunnolla tuollaisen uudistuksen toiselle ne kärsimykset, joita sen kautta huo-
11968: hyväksyä. Ei ollut aikaa niitä tietoja kerätä. jennettaisiin työväenluokalta, niin ainoastaan
11969: Oli kiire toteuttaa tuo uudistus, joka silloin erittäin tunnottornai porvarilliset politikoitsijat
11970: Dli päivä järjestyksessä. (Vasemmalta: Hyvä!) saattavat silloin täällä esiintyä sellaisina ,työ-
11971: Nyt on myös kiire, ja minun mi·elestäni on tällä väen suojelijoina", jotka suoj.elevat tuota kapi-
11972: aJalla oikeastaan vielä kiireempi, kun eduskun- talistien voittoprosentin paikallaan pysymistä.
11973: tauudistuksella silloin oli. Tämä koskee vielä - Englannin 10-tuntisen työpäivälain histo-
11974: lähemmin työntekijäin ruumiiseen kuin mitä se riasta saa hauskoja esimerkkejä, jotka sopivat
11975: uudistus välittömästi koski. - Tosin siitä val- hyvin tälJaisten lakien käsittelyssä mainitta-
11976: tiopäiväjärj•estyks-en uudistuksesta, joka silloin vaksi. Siellä esimerkiksi sanottiin silloin eräälle
11977: tehtiin niin nopeasti ilman perusteellisia tieteel- ministerille, joka pelotteli edustajia sillä, että
11978: lisiä esitutkimuksia, siitä tuli sitte myös tällai- teollisuus menee nurin, jos hyväksytään tällai-
11979: nen kuin siitä on tullut. Minä tiedän - tai nen työpäivän lyhennys, että muka täytyy aset-
11980: :arvaan kumminkin - ettei herra Zachris taa tehtaat seisomaan, jos sellainen laki hyväk-
11981: Castren eikä moni muukaan ole siihen tyyty- sytään, hänelle vastattiin: ,Jättäkää ne sitte
11982: väinen. Mutta tämän kansan suuri enemmistö seisomaan, mutta missään tapauksessa ne eivät
11983: nähtävästi on siihen tyytyväinen. Ja yhtään saa enää runneUa kuoliaaksi meidän lapsiam-
11984: enempää emme me nyt vaadi tällä työväensuo- me !" Me sosialidemokraatit kyllä oloemme val-
11985: jeluksenkaan alalla, kuin ·että säädetään uudis- miit myös puolestamme sanomaan, että jos jol-
11986: tus, johon tämän kansan suuri enemmistö on lain alalla kävisikin siLlä tavalla, että jonkin
11987: tyytyväinen. Ja tämän kansan yksi suuri osa työnantajan saarnattomuuden takia joutuisi
11988: kumminkin, noin 336,ooo sen äänioikeuttaan tehdas konkurssiin, niin joutukoon konkurssiin.
11989: käyttäneistä jäsenistä, onkin selvästi lausunut Parempi sekin silloin on tämän maan kehityk-
11990: tahtovansa 8-tuntista työpäivää, ja voidaan selle, parempi se on tämän maan teollistmden-
11991: Dtaksua, että myös suuri osa niistä työläisistä, kin kehitykselle, kuin että täällä sellaisella liika-
11992: joita nämä herrasmiehet, jotka esiintyvät työ- rääkkäyksellä työväkeä rasitetaan, kuin sitä on
11993: väensuojelijoina, v·aåleissa ovat saaneet mu- tosiaan tähän asti tehty ja tehdään vielä tänäkin
11994: ~aansa houkutelttia, että osa niistäkin valitsi- päivänä.
11995: 858 Perjantaina 5 p. marraskuuta.
11996:
11997: Saksassa, jossa työpäivä nykyään näyttää niin sydämmenasianaan esittäneet, että tätä työ-
11998: olevan käytännössä jonkun verran pit,empi kuin päivän lyhennystä ei olisi säädettävä eikä yleen-
11999: täällä meillä, sielläkin näyttää nyt olevan ylei- sä olisi kovin pitkälle meneviä suojdustoimen-
12000: senä mielipiteenä muitten porvarien kuin tie- piteitä tällä alalla säädettävä t y ö v ä e n
12001: tysti vanhoillisimpain työnantajain keskuudessa o m a n e d u n t a k i a. Tosin siinä väit-
12002: ·se, että normaalityöpäivä on lähimmässä tule- teessä, että työväelle ei ole pelkkää etua suoje-
12003: vaisuudessa säädettävä Jo-tuntiseksi. Nykyisen luslainsäädännöstä, siinä on sen verran perää,
12004: vanhoillisen junkkarihallituksenkin taholta on että työväkikin aluksi usein voi saada kantaak-
12005: siellä esitetty valtiopäiville lakiesitys, jossa on seen uhrauksia suojeluslainsäännöksestä. Pro-
12006: ehdotettu kumminkin täysikasvuisten naisten fessori Herkner muun muassa huomauttaa,
12007: työpäivä 10-tuntiseksi. Sveitsissä taas ovat teh- että jokainen suojeluslainsäädäntötoimenpide
12008: taantarkastajat, jotka nykyään eivät enää ole on oikeastaan toimenpide, joka koituu koko
12009: niin vapaamielistä väkeä, kuin esimerkiksi se kansan hyväksi ja josta työväki useinkin saa
12010: vanha tarkastaja Schuler, jonka lausuntoja olen kantaa paljon suurempia uhrauksia niskoillaan
12011: tässä pari kertaa maininnut, ovat hallituksen kuin koskaan kapitalistit. Mutta kun nämä
12012: toimenannosta laatineet esityksen, jossa työ- herrat täällä eduskunnassa tulevat ja esittävät,
12013: päivä on ehdotettu rehelliseksi IO-tuntiseksi että työväen palkat aienisivat, jos työn aikaa
12014: eikä sellaiseksi kuin nämä suuren valiokunnan lyhennettäisiin tai muita tehokkaita suojelus-
12015: herrat ovat sen ehdottaneet. No, tuon verran toimenpiteitä säädettäis.iin, kun he selittävät,
12016: nyt kuitenkin, IO-tuntisen työpäivän, minun että työväeltä vähenisi ansiomahdollisuus ja
12017: luullakseni ovat valmiit meidänkin porvarit että myöskin kansa veltostuisi ja vieläpä siveel-
12018: tällä kertaa myöntämään. Minä puolestani en lisyyskin joutuisi vaaraan, niin se on jo sellais-
12019: näet usko sitä, että nuo Jonas Castrenitkaan ta väittelytapaa täällä, jota en minä (Ed. Lund-
12020: ja hänen toverinsa, jotka saarnaavat IO-tuntista ström: Det är hyckleri. Puhemies: Hiljaa!)
12021: työpäivää vastaan täällä, puhuvat tosissaan. Ne voi omilla sanoillani tässä kuvata. Se on samaa
12022: on pantu täällä puhumaan vain sitä varten, että väittelytapaa, jota kyllä on käytetty muissakin
12023: herra Zachris Castren saisi sanoa, että häntä maissa. Englannissakin tätä tapaa käytettiin
12024: lohduttaa se, kun häntä moititaan vastakkaiset- JO-tuntisen työpäivän säätämisen yhteydessä.
12025: takin puolelta. Ne on pantu tinkimään vi·elä Silloin sielläkin herrat ,todistivat", että siitä
12026: tuostakin ehdotuksesta, jotta herrat voisivat joutuu lasten siveellisyys aivan perikatoon, jos
12027: olla varmoja siitä, etteivät sosialistit enään saa ne vedetään pois raakaan ulkomaailmaan sieltä
12028: tätä kymmentuntista työpäivää myönnytettyä ,kasvattavasta ja puhtaasta" tehdasilmapiiristä,
12029: lyhemmäksi. He ovat turvautuneet ihan sa- missä ne puuvillateollisuudessa saavat oUa. Sa-
12030: maan temppuun kuin työnantajaliitto, jolla maan tapaan esitti kasvatusopin professori her-
12031: myös aluksi ei ollut mitään huomauttamista ra Soininen suuressa vaEokunnassa asiaa lasten
12032: Jo-tuntista työpäivää vastaan, mutta joka työajan suhteen. Niin lempeällä äänellä (Nau-
12033: sitten myöhemmin, kun havaitsi ettei siitä IO- rua vasemmalta) hän lausui siellä ilmi sen suu-
12034: tuntisen työpäivän ehdotuksesta noussutkaan ren pelon, joka hänet oli vallannut sen vaaran
12035: niin kovin suurta porua työväen taholta, arveli johdosta, johon joutuisivat varsinkin J 5-VUO-
12036: mahdolliseksi että voitaisiin saada hiukan pi- tiset lapsukaiset, jos niitä niin kovasti suojel-
12037: tempikin säilytettyä, ja sen vuoksi tuovat nyt taisiin kuin sosialidemokraattiset edustajat ovat
12038: esiin väitteen, että sehän vie koko teollisuuden tahtoneet. Häntä myöskin painostaa pahasti
12039: nurin tässä maassa. Sellainen esiintyminen ei kovin pitkä suojelus täysi-ikäisille työnteki-
12040: kyllä ole mikään rehellisyyden todistus, mutta jöille, sillä se veltostuttaa ihmistä, siitä tuiee
12041: se on sellainen temppu, jota kyllä on voitu täällä ihminen lurjukseksi, kun ei ole työssä. Suu-
12042: odottaa, eikä se meitä hämmästytä. ressa valiokunnassa ennätti jo eräs sosialide-
12043: Mutta yksi tapa tässä asiassa, josta vielä mokraattinen edustaja vastata tähän väittee-
12044: tahdon mainita, on meitä useampia tässä hiukan seen sanoen, että paljonpatässä maailmassa oli-
12045: hämmästyttänyt, ja se on se, että 3ekä täällä si lurjuksia, jos kaikki ,työttömät" olisivat tul-
12046: täysi-istunnossa nyt, että suuressa valiokunnas- leet lurjuksiksi, myöntäen samalla, että tuossa
12047: sa ja osaksi myöskin työväenasiainvaliokun- väitteessä tuolta kannalta otettuna sentään voi
12048: nassa on ollut porvarillisia edustajia, jotka ovat olla aikalailla perää. Mutta kun käytetään tuol-
12049: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 859
12050:
12051:
12052: laistakin temppua työväensuo j eluslainsäädän- jossa perustelut, korkeitten tiedemiest·en lau-
12053: nön vastustamiseksi,työpäivän lyhennyksen vas- sunnot ja järkisyyt mitään painaisivat. Ei niitä
12054: tustamiseksi, niin kyllä minä sellaisille ihmisille, meidän taholta siinä mielessä esitetä, että ne
12055: sellaisille kasvatusopin professoreille, annan jotain täällä vaikuttaisivat. Marx lausuu tästä
12056: työmiesten its·ensä vastata, ovatko tosiaankin asiasta, että tämä on kysymys, jossa työnanta-
12057: teoHisuuslaitokset sdlaisia kasvatuslaitoksia, jan oikeus, se on työvoiman ostajan oikeus ja
12058: joissa siveellisyyttä kasvatetaan ja joihin pro- työvoiman myyjän oikeus ovat vastakkain.
12059: f,essorit voivat katsoa täytyvänsä työväkeä kah- Siis kaksi oikeutta vastakkain. Ja kun sillä ta-
12060: lehtia, jotta ne eivät pääsisi turmeluksen teille. paa on laita, niin niiden kahden oikeuden vä-
12061: Minun täytyy tuollaisesta menettelystä lukea lillä ei voi ratkaista mikään muu kuin v o i m a.
12062: eräs porvarillisen herrasmiehen lausunto Herk- Ja vaikka se voima ·ei esiinnykään aina väki-
12063: nerin ,Työväenkysymys" teoksesta, koska mi- valtana, niin S·e silti voi vaikuttaa. Se voi vai-
12064: nä en uskalla omin sanoin käydä sen kuvaa- kuttaa tämän eduskunnankin päätökseen. Minä
12065: miseen. Se on tosin loppupuolelta typerä tämä luulen, että se tulee näissäkin täysi-istunnoissa
12066: lausunto, mutta siinä on k·eskikohdaHa hyvä jonkun verran vaikuttamaan tämän eduskunnan
12067: paikka. Se on maaoikeusneuvos ja entinen kan- päätökseen. Täällä tulee ehl<ä olemaan porva-
12068: sallisvapaamielinen valtiopäivien jäsen V. Ku- reita, vähän pitempinäköisiä, jotka ajattelevat
12069: lemann, joka on tämän lausunnon esittänyt sen vastuunalaisuuttaan valitsijainsa edessä, jotka
12070: jälkeen kun oli Saksan valtiopäivillä porvarien ajattelevat, ettei heillä ole vielä varaa työntää
12071: taholta väitetty, että työajan supistaminen saat- niin paljon valitsijoita sosialidemokraattien sy-
12072: taa viedä kansan veltostumiseen ja synnyttää liin, kuin he työntäisivät jos hyväksyisivät sel-
12073: heikomman sukupolven. Ihan niinkuin nämä laisen kurjan ehdotuksen, jonka suuri valio-
12074: herrat täällä kehtaavat väittää. Tämä maa- kunta -tai oliko se herra Ståhlberg - ehdotti.
12075: oikeusneuvos lausuu: ,Jos silmäilee näitä kes- Ja kun he tuon käsittävät, niin käsittävät myös-
12076: kusteluja kokonaisuudessaan ei tiedä, onko kin kaikkein oikeimmin sen vaaran ja sen ai-
12077: suuttumuksen vai halveksumisen tunne paikal- noan syyn, jonka nojassa me tällä hetkellä
12078: laan. Jospa nämä sivistyksen ja omaisuuden voimme heitä minkäänlaisiin uudistuksiin pa-
12079: edustajat sanoisivat edes suoraan: meillä on kottaa.
12080: valta käsissämme, me tahdomme sitä tyystin He voivat myös olla välittämättä tuosta syys-
12081: käyttää omaksi eduksemme; työväki on ole- tä. Silloin ratkaistaan tämä työpäivän lyhen-
12082: massa sitä varten, että se tekee meille elämän nyskysymys myöhemmin - eri asia on vaan,
12083: mukavaksi ja pakotamme sen siihen, niin kau- millä tapaa se silloin ratkaistaan. (Vasemmis-
12084: van kuin voimme ja kun meillä on valtion johto tosta: ,Hyvä! Hyvä!)
12085: käsissämme. Se olisi" -jatkaa tämä herra-
12086: ,väkivalta- ja rosvopolitiikkaa,joka voi nojautua
12087: Nietzs.cheen ja muihin voimaihmisiin, mutta se P u h e m i ·e s: Koska kello on 1 1:.iin istunto
12088: olisi kumminkin rehellistä, sanottaisiin suoraan, Eduskunnan päätöksen mukaisesti on lopetet-
12089: mitä ajatellaan. Mutta ken ei rohkene sitä tava, mutta pöydällepanot tulevat kuitenkin nyt
12090: tehdä, vaan piilottautuu tyhjien laus·eparsien suoritettaviksi.
12091: taakse, joihin ei its·ekään usko, hän ei voi vaa-
12092: tia meidän kunnioitustamme." ·- Kunnioitusta
12093: noille; se on typerää tässä lausunnossa, että sel-
12094: laista sanaa edes mainitaan.
12095: Pöydälle panot:
12096: Kun se aika, jonka eduskunta päätti käyttää
12097: tänä iltana eduskunnan istuntoon, on lopussa,
12098: niin minunkin on pakko lopettaa lausuntoni. Esitetään ja pannaan pöydälle Puhemies-
12099: Kuten sanottu, minä näistä seikoista saan kyllä neuvoston ehdotuksesta ·ensi istuntoon
12100: tilaisuuden erikoiskeskustelussa vielä lähemmin
12101: puhua, mutta tahdon lopuksi kumminkin viitata 8) Mooseksenuskotaisien oikeutta oleskella Suomessa
12102: vielä siihen, mihin täällä on ennenkin jo tänä sekä täällä saada kansalaisoikeus
12103: iltana viitattu, nimittäin että tässä nyt ei ole
12104: kysymys sellaisesta lainsäädäntötoimenpiteestä, koskeva Perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 6,
12105: 61
12106: 860 Perjantaina 5 p. marraskuuta.
12107:
12108: 9) Ehdotuksen Armolliseksi asetukseksi ed. Sulo Wuolijoen sijaan, ed. Mynttinen ed.
12109: ammatinvaaratta suojelemisesta Lagerlöfin ja ed. Herrala ed. Aalteen sijaan.
12110: sisältävä Työväenasiainvaliokunnan mietintö
12111: n:o 3; ja
12112: 10) Paloviinan valmistamisesta suoritettavaa veroa Seuraava istunto on lauvantaina kello 6 i. p.
12113: sekä sanotun veron käyttämistä
12114: koskeva Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o8.
12115: Täysi-istunto päättyy kello r,s yöllä.
12116:
12117: Uusia jäseniä Suureen valiokuntaan.
12118: Pöytäkirjan vakuud~ksi:
12119: P u h e m i e s: On ilmoitettava että Suu-
12120: r,een valiokuntaan tulevat jäseniksi ed. Tokoi, Iivar Ahava.
12121: 37. Lauvantaina 6 p. marraskuuta
12122: klo 6 i. p.
12123:
12124: Päiväjärjestys. Siv.
12125: eclusk. esit. N :o 15, ecl. Soinisen y. m.
12126: Ilmoituksia: edusk. esit. N :o 31 ja N :o 32, ecl. von
12127: Troilin eclusk. esit. N :o 38 ja ed. Wilja-
12128: Ensimäinen käsittely: kaisen y. m. anom. ehcl. N :o 174. (Liit-
12129: Siv. teet IV, siv. 5-45.)
12130: 1) Valtiovarainvaliokunnan mietintö
12131: N :o 8 armollisen esityksen johdosta, joka Ainoa käsittely:
12132: koskee paloviinan valmistamisesta suori-
12133: tettavaa veroa sekä sanotun veron käyt- 5) Anomusehclotus, joka koskee val-
12134: tämistä. 862 tion kannatusavun myöntämistä niille työ-
12135: A s i a k i r j a t: Arm. esit. N :o 7. väen ammattijärjestöille, jotka tämän
12136: syksyn , ja ensi talven ajalla järjestävät
12137: Toinen käsittely: työttömäin avustamista.
12138: A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio-
12139: 2) Ehdotus armolliseksi asetukseksi kunnan mietintö N :o 4; ed. Paasivuoren
12140: teollisuusammattityöstä. y. 111. anom. ehd. N :o 129. (Liitteet IX,
12141: A s i a k i r j a t: Ann. esit. N :o 3 ; " siv. 76.)
12142: Suuren valiokunnan mietintö N :o 5 ; Työ- 6) Anomusehclotuks.et, jotka koskevat
12143: väenasiainvaliokunnan mietintö N :o 1. sotilas- ja siviilivirastojen virkatalojen
12144: käyttämistä.
12145: Asia k i r j a t: Laki- ja talousvalio-
12146: Ensimäinen käsittely: kunnan mietintö N :o 1 1 ; ecl. Torpan y. m.
12147: anom. ehd. N :o 1 38, ecl. E. Elorannan
12148: 3) Ehdotus asetukseksi ammatinvaa- y. m. anom. ehcl. N :o 157, ed. Kaarneen
12149: ralta suojelemisesta. y. m. anom. ehd. N :o 72 ja ed. Rosen-
12150: Asia k i r j a t: Arm. esit. N :o 2; Työ- qvistin y. m. anom. ehd. N :o 1 18. (Liit-
12151: väenasiainvaliokunnan mietintö N :o 3· teet V, sivut 131-136.)
12152: 7) Anomusehdotus, joka koskee moo-
12153: Toinen käsittely: seksenuskotaisien oikeutta oleskella Suo-
12154: messa sekä täällä saada kansalaisoikeus.
12155: 4) a) Ehdotus asetukseksi alkoholi- A s i a k i r j a t : Perustuslakivalio-
12156: pitoisten aineiden valmistuksesta, maa- kunnan mietintö N :o 6; ed. af Forsel-
12157: hantuonnista, myynnistä, kuljetuksesta ja les'in y. m. anom. ehd. N :o 8r (Liitteet I,
12158: varastossapidosta. siv. 75).
12159: b) Ehdotus asetukseksi denaturoitujen
12160: alkoholipitoisten aineiden valmistuksesta, Pöydällepanoa varten
12161: maahantuonnista ja myynnistä. esitetään:
12162: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
12163: mietintö N :o 6; Talousvaliokunnan 8) Rautatievaliokunnan mietintö N :o 2
12164: mietintö N :o 2; ed. Kaarneen y. m. valiokuntaan lähetettyjen anomusehdo-
12165: edusk. esit. N :o 1, ecl. Sillanpään y. m. tusten johdosta, jotka koskevat kanavoi-
12166: 62
12167: 862 Lauvantaina 6 p. marraskuuta.
12168:
12169: Siv. P u h e m i ·e s : Ennenkuin siirrytään asiaa
12170: mishankkeita, kosk·enperkauksia, maan- käsittelemään, pyytäisin huomauttaa arvoisia
12171: teitä y. m. edustajia siitä valtiopäiväjärjestyksen säännök-
12172: 9) Pankkivaliokunnan mietintö N :o 4 sestä, .että keskustelussa on noudatettava vaka-
12173: koskeva Suomen Pankin uutta ohjesään- vuutta ja arvokkuutta, kuten V. J :n 48 § :ssä
12174: töä ja uutta vuosirahansääntöä. sanotaan. Samalla myös muistutan, että olen
12175: " huomannut ed. Kuusisen viime istunnossa an-
12176: taman lausunnon eräissä kohdin poikkeavan
12177: siitä, mitä mainitussa § :ssä ylläviitatussa koh-
12178: den määrätään.
12179: Nimenhuudossa merkitään poissaolevaksi ed.
12180: Colliander, Snellman ja Hokkanen. Yleiskeskustelu
12181: jatkuu:
12182:
12183: Ed. H j e 1t: I går afhöll jag mig från
12184: Ilmoitusasiat: den långa, gagnlösa diskussionen. Jag hade
12185: icke lust att med dt ord öka längden af gagn-
12186: V apautus.ta tämänpäivän istunnosta saa sai- lösa uttalanden, gagnlösa icke blott för den
12187: rauden takia ed. Hokkanen. ordrikedom, som kännetecknade dem, utan ock-
12188: så därför att man ofta talar utan minsta fram-
12189: gång, medan vredenes skålar sjuda öfver. Men
12190: jag vili dock nu säga några ord.
12191: I de uttalanden, som gjordes ifrån socialis-
12192: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: tiskt håll, var det tvänne, som jag tili och med
12193: sätter värde på. Sådana uttalanden kan jag
12194: 1) Paloviinaveron valmistamisesta suoritettava& veroa respektera och förstå, om jag också icke delar
12195: sekä sanotun veron käyttämistä
12196: samma ås.ikter, och om desamma också inne-
12197: (I K.) hålla förebråelser direkt riktade emot mig.
12198: Isynnerhet kan jag förstå hr Paasivuoris ut-
12199: koskevan armollisen esityksen n :o 7 johdosta talande. Han har från början byggt allt på
12200: laadittu Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o arbetarskyddslagskommittens betänkande och
12201: 8, joka eilispäivän täysi-istunnossa pantiin pöy- ansett detsamma innebära liksom ett löfte att
12202: däUe tähän istuntoon, esitetään mainitussa ar- få alla däri framträdande förbättringar i ar-
12203: mollisessa esityksessä olevan asetusehdotuksen betarens ställning realiserade. Då så icke skett,
12204: e n s i m ä i s t ä k ä s i t t e 1 y ä varten. kan jag förstå, att han känner besvikenheten
12205: Ilmoitetaan, ·että valiokunnan mietinnössä svår. Jag kan icke underlåta att tili stor del
12206: ol·evista ponsista toinen ja kolmas jätetään kä- öfverflytta ansvaret för utgången på dem, hvil-
12207: siteltäväksi kolmannen lukemisen yhteydessä. ka stå bakom detta arbetareskyddslagskommit-
12208: Puhevuoroa ei pyydetä ja asian ensimäinen kä- tebetänkande, bakom dess oförsvarligt sangvi-
12209: sittely julistetaan päättyneeksi. Asia menee niska och omstörtande framställning. Under
12210: V. J :n 61 § :n säännöksen mukaan Suureen snart tre månader hafva vi i socialutskottet
12211: V a 1i o k u n t a a n. haft att kämpa mot öfverdrifterna just däri.
12212: Kom så nattarbetsparagrafen till stånd. Den-
12213: 2) Teollisuusammattityötä na bygger på en riktig princip och skulle i ett
12214: annat land än vårt, där man har större för-
12215: (Jatk. 2 K.) troende tili sin administrativa styrelse, varit
12216: alldeles tidsenlig, om blott denna paragraf i
12217: koskevan Suuren valiokunnan mietinnön n :o 5 stora utskottet skulle blifvit omarbetad, så att
12218: johdolla eilispäivän täysi-istunnossa alullepan- flere möjligheter förefunnits för de olika in-
12219: tua, armollisessa esityksessä n :o 3 Eduskun- dustrierna att kunna inanordna sig inom ra-
12220: nalle annetun asetusehdotuksen t o i s t a k ä - men för nattarbetsskyddet. Det gifves visser-
12221: s i t t e 1 y ä jatketaan; ligen en annan väg för lagstiftning i detta af-
12222: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 863
12223:
12224: seende, nämligen den att göra densamma obe- ej ens i sin nuvarande form anses af socia-
12225: roende af adminis.trationen, det vill säga de- listerna antaglig, hvarför då lägga tid på ett
12226: taljera den med hänsyn till möjligheterna för långvarigt, fruktlöst arbete?
12227: hvarje industri särskildt. Utan tvifvel hade I alla fall vore det önskligt, att åtminstone
12228: detta förfaringssätt varit det enda fullt rik- den allmänna diskussionen så snart som möjligt
12229: tiga, men ett sådant lagstiftningsarbete stod blefve afslutad och att kammaren ville öfvergå
12230: absolut icke inom möjlighetens gräns för en till behandlingen af de särs.kilda paragraferna
12231: sådan instans, som socialutskottet. Af den or- i lagförslaget.
12232: sak, att socialutskottets förslag till nattarbets-
12233: skydd icke varit i full öfv,erensstämmelse med Ed. L a g e r 1 ö f: Vaikka tämä yleiskes-
12234: min uppfattning om industrin behof, röstade kustelu jo on venynyt hyvin pitkäksi, niin kat-
12235: jag i stora utskottet vid första läsningen emot son kumminkin velvollisuudekseni tässä koske-
12236: s.kyddsparagrafen i hopp om, att denna pa- tella muutamia näkökohtia, jotka ovat minun
12237: ragra f i andra läsningen skulle bli omarbetad kannalleni asiassa määrääviä.
12238: till det bättre. Men då jag fann, att enligt min Olkoon siis aluksi sanottu, eUen ole työväen-
12239: uppfattning hela lagförslaget vid andra läs- suojeluslainsäädännön vastustaja, - (Vasem-
12240: n~ngen utgjorde så att säga ett lappverk af mistosta naurua. )-joko siellä on naurettu lop-
12241: allt möjligt utan kons.ekvens, röstade jag för puun?-(Ed. Hörhammer: Kohta. Puhc-
12242: paragrafens bibehållande, t i 11 d e s s n å g o t mies: Hiljaa!) - vaan tunnustan, että yh-
12243: bättre och mera tillfredsstäl- teiskunnalla on oikeus. vaatia, että missä yrit-
12244: lande förslag kund,e åvägabrin- teliäisyys käyttää palkattua työvoimaa, tämän
12245: g a s. Paragrafen föll igenom. Men jag är voiman käyttäminen normeerataan ja rajoite-
12246: stolt öfver att, i motsats till hvad förut här taan säännöksillä, jotka turvaavat väärinkäy-
12247: framhållits, tillhöra detta borgerliga parti, som töksiltä. Mutta toiselta puolen vaatii saman yh-
12248: tillåtit mig att utan ens den minsta förebråelse teiskunnan etu, että tämä lainsäädäntö tehdään
12249: för min afvikande åsikt stå, fastän ensam, för semmoiseksi ja pannaan toimeen sellaisella ta-
12250: den med min rös.t. Jag har velat ha detta be- valla, että se ei tarpeettomasti vaikeuta yrit-
12251: friande ord sagt åt dem, hvilka slafva under teliäisyyttä ja tuotantoa epäkäytännöllisillä ja
12252: partidisciplinen, ,emedan man från socialistiskt tarkoitukseen vähemmän soveliailla rajoituksil-
12253: håll i går så skarpt klandrade borgarena för la dkä sekaannu yksityisten sopimusvapauteen
12254: deras förmenta disciplinok, hvilket åtminstone muissa tapauksissa kuin niissä, joissa haittaa
12255: jag aldrig känt. Ännu vill jag ha det sagdt, ja pahennusta on nähty syntyvän tai voidaan
12256: att jag fortfarande står och väntar på utveck- odottaa. Tämä onkin ymmärretty ja tunnus-
12257: lingen af detta lagförslag till någonting bättre. tettu niissä maissa, joissa kehitys on meikä-
12258: Att döma af den i går förda diskussionen och läisestä edellä ja joissa senvuoksi varemmin
12259: socialis.ternas reservation, i hvilken lagförsla- kuin meillä on ryhdytty lainsäädäntöön tällä
12260: get på det skarpaste klandras, finner jag, att alalla. Jos nyt katsotaan, miten lainsäädäntö
12261: förslaget ej synnerligen tillfredsställer den ena näissä maissa, varsinaisissa teollisuusmaissa,
12262: parten mer än den andra. - På grund af on syntynyt ja kehittynyt, niin voidaan ylei-
12263: denna diskussion och det i går ur socialisternas. seksi säännöksi huomata, että niissä ei ole me-
12264: reservation upplästa, af indigneradt missnöje netelty siten, että kaikkea teollisuutta varten
12265: kännetecknade uttalande, frågar jag: Viljen I, on kirjoitettu yleinen, yhtäläinen laki ja sen
12266: eller viljen I ick,e få detta lagförslag igenom? lain alle sitten asetettu ja sommite1tu kaikki
12267: (Huutoja vasemmalta: Detfå vi se sen!) Sägen teollinen työ, vaan on menetelty aivan toisin,
12268: rent ut, så att vi icke onödigtvis fördrifva tiden siten nimittäin, että kun jossakin teollisuuden
12269: med långa meningsutbyten, för att kanske sedan haarassa on ilmestynyt epäkohtia työn toimin-
12270: likväl komma till det resultat, att hvarken so- taan ja järjestelyyn, niin on niitä korjattu eri-
12271: cialis.terna eller borgarena önska under nuva- tyisellä lailla sitä teollisuuden haaraa varten,
12272: rande förhållanden få denna lag till stånd. För- ja siinä laissa asetettu suojelusmääräykset sen
12273: delaktigare för arbetarena än den nu är, tror teollisuuden tarpeitten mukaiseksi. Sittemmin
12274: jag ej att den kommer att bli under den fort- on saavutetun kokemuksen nojalla kyllä voitu
12275: satta behandlingen i landtdagen. Och om den näitä säännöksiä kodifieerata, koota ja yleistyt-
12276: 864 Lauvantaina 6 p. marraskuuta.
12277:
12278:
12279: tää toisilla aloilla enemmän, toisilla vähemmän. lakiehdotuksen erikoistarkastukseen, suoraan
12280: Ja yleiseksi säännöksi saa tunnustaa, että suo- esille tuoda sen vakaumukseni, että eduskunta
12281: jamääräyksiä ei ole asetettu ankarammiksi sitä ei tästä saa kelvollista lakia, joka voitaisiin hy-
12282: käytäntöä, mikä kulloinkin puheena olevassa väksyä, ellei eduskunnan enemmistö pääse sii-
12283: teollisuuden haarassa sen paraimmin järjeste- hen, että lakiehdotukseen tehdään semmoisia
12284: tyissä laitoksissa vapaaehtoisuuden tai työtais- muutoksia, jotka supistavat lain ulottuvaisuu-
12285: telun kautta jo on pantu voimaan. den alaa niin tuntuvasti, että se tulee käsittä-
12286: Kun kysymys työväensuojeluslainsäädännön mään ainoastaan semmoiset teollisuustyön haa-
12287: uudestaan luomisesta meillä on tullut päiväjär- rat, jotka asiallisesti ovat samojen ehtojen alai-
12288: jestykseen, on tahdottu menetellä koko lailla sia. Me emme saa tästä kelvollista lakia, el-
12289: toisin. Aluksi lienee kyllä hallituksella ollut lemme tyydy tällä kertaa säätämään lakia työ-
12290: aikomus supistaa lakia jonkun verran ahtaam- väensuojeluksesta ainoastaan varsinaisen teh-
12291: piin rajoihin. Siihen viittaa nyt ainakin se ni- dasliikkeen alalla ja semmoisen käsityön alalla,
12292: mitys, joka oli laille aijottu: asetus teollisuus- joka lähentelee tehdastyötä. Te saatte huo-
12293: ammatti työstä. On nähtävästi ajateltu, että eri- mata, että joka kohdassa, missä te yritätte men-
12294: laiset teollisuusammattityöt ehkä kumminkin nä tämän rajan yli, joudutte vaikeuksiin, jou-
12295: ovat siinä määrin yhtäläisiä, että niille kaikille dutte säätämään lakia, joka taloudellisesti lu-
12296: voitaisiin säätää yhteinen työväensuojeluslaki. vattomalla tavalla joko vahingoittaa teollisuut-
12297: Ja minä en pidä mahdottomana, että tämä olisi tamme tai ajan oloon pakottaa työväen palk-
12298: voinut onnistuakin, jos olisi tarkasti pysytty koJen haitalliseen alentamiseen. Se on nimit-
12299: tällä toki jossain määrin rajoitetulla alalla, täin kerta sillä lailla, että teollisen elämän la-
12300: vaikka sekin ala on liian suuri. Liian suuri keja ei lainsäädännöllä pystytä muuttamaan.
12301: sikäli, että silläkään alalla ei voi oikeudenmu- Täällä on huomautettu, herra Kuusinen on
12302: kaista lakia säätää muuten kuin sillä tavalla, sen tehnyt, että porvarit aina, kun on kysymyk-
12303: että siitä laista tingitään pois semmoiset rajoi- sessä parannukset työväen asemassa, huutavat,
12304: tukset, jotka sopivat ainoastaan muutamille, että ne tulevat tuhoamaan teollisuuden, vaan
12305: vaan eivät kaikille teollisuushaaroille. Mutta ·että teollisuus siitä huolimatta aina tulee val-
12306: on osottautunut, että tämän lainsäädännön val- lan hyvin toimeen. Tämä nyt on sitä niin sa-
12307: mistuksessa ei ole kauvan pysytty niissä ra- nottua totuutta modifikatsioonilla. Minä en
12308: joissa, jotka olisivat tehneet sen mahdolliseksi, ki.ellä, että teollisuudenharjoittajat useinkin
12309: ja niin on jo hallituksen ehdotuksessa laki laa- ovat valittaneet suotta, mutta ei ne ole kau-
12310: jennettu ulottumaan monelle muulle alalle kuin kana nekään esimerkit, jotka osoittavat, että
12311: teollisuusammatteihin. on ne rajansa teollisuudenharjoittajainkin
12312: Se vika, joka tuon laajennuksen kautta on mahdollisuudella rinnan lyhentää työpäivää,
12313: lakiehdotukseen päässyt, ei ole tullut poistetuksi korottaa palkkoja ja menettää määräämisval-
12314: eduskunnan valiokunnissa. Päinvastoin on työ- t:aansa liikkeensä hoidossa. Me olemme kaikki
12315: väenasiainvaliokunta sitä suurentanut vieläkin nähneet, miten Ruotsissa viime kesänä puhkesi
12316: laajentamalla lakia ulottuvaksi monenlaisiin suuri riita teollisuuden ja työväen välillä ja
12317: töihin, joilla ei ole teollisuusammattityön kans- mitenkä se riita loppui. Sillä se suuri riita on
12318: sa muuta yhteistä, kuin että nekin ovat työtä. itse pääasiassa loppunut, vaikka riitaisuuksia
12319: Suuressa valiokunnassa on työväenasiainvalio- siellä täällä jatkuu (Vasemmistosta: Syntyy
12320: kunnan ehdotusta muutamin paikoin parannet- uudelleen! P u h e m i e s: Hiljaa! Ei saa pu-
12321: tu, mutta semmoisena kuin ehdotus sieltäkin hua). Me olemme nähneet, että se on loppu-
12322: tulee, sisältää se vielä paljon samaa vikaa. Se nut työväen häviöllä (Vasemmistosta: Ei kan-
12323: koettaa vieläkin allensa sulkea liian monta työ- nata ilkkua! Puhemies: Hiljaa, hiljaa!).
12324: alaa ja seurauksena siitä on, että se sisältää Mikä oli syynä siihen, että se loppui niin täy-
12325: paljon sellaisia määräyksiä, jotka ovat toisissa dellisellä häviöllä, vaikka työväellä alkujaan oli
12326: teollisuushaaroissa aivan siedettäviä, jopa ny- paljon puoltajia porvarillisellakin puolella?
12327: kyistä käytäntöä lievempiäkin, mutta toisissa Kukaan meistä ei tunne ruotsalaisia oloja niin
12328: voivat muodostua sietämättömäksi vitsaukseksi tarkkaan, että voisi tähän tyhjentävästi vas-
12329: sekä työnantajille että työnt.ekijöille. Minä tata. Vaan minä luulen, etten kovinkaan ereh-
12330: katson velvollisuudeks.eni, ennenkuin siirrytään dy, kun sanon, että se loppui, niinkuin se lop-
12331: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 865
12332: ----------- ------------------------------
12333:
12334:
12335: pui, suuresti ja ehkäpä etupäässä senvuoksi, nen, nimittäin tällaiseen lakiin, sekä dtei sillä
12336: että työväki, usein yleisen mielipiteen avulla, saavuteta, mitä sillä on tarkoitettu. Tuohon
12337: oli ajanut palkkansa ja etunsa ja mukavuuten- väitteeseen, dtä se olisi teollisuuden kuolin-
12338: sa niin kauas ylöspäin, että teollisuus ei enää isku, voi vastata että onhan Suomen teollisuu-
12339: pystynyt semmoisilla ehdoilla työtä teettämään, den juuret hyvin kaukana menneisyydessä eikä
12340: tai jos minä sanon sen tarkemmin, että työn- ole ollut rajoittavia lakeja vastassa, miksei se
12341: antajat eivät voineet enää toimia entisillä eh- ole puhjennut kukkaansa; se on yhä kituvaa.
12342: doilla siitä syystä, .ettei kukaan olisi lainannut Ehkä on vika meidän teollisuudenharjoittajis-
12343: siihen rahaa. samme ninkuin täällä on väitetty. Sen verran
12344: Meidän teollisuutemme on paljon heikompi minäkin tunnen, en juuri teollisuutta, mutta
12345: kuin Ruotsin. Jos meillä tehdään semmoinen suurempia työliikkeitä, että työnantajat harvoin
12346: erehdys lainsäädännÖs6ä, joka tekee jollekin valitsevat työnjohtajia silmällä pitäen onko
12347: teollisuudenhaaralle mahdottomaksi edelleen niillä kykyä työtä johtaa, ja tässä lienee yksi
12348: työskennellä voitolla, niin se teollisuudenhaara syy meidän teollisuutemme huonoon menestyk-
12349: löytää luottonsa rajat paljoa pikemmin kuin seen. Suomalainen on tunnettu virkamies, mut-
12350: Ruotsin teollisuus ne löysi, ja se löytää ne työ- ta huono teollisuustyönjohtaja. Ei tarvitse
12351: väen vahingoksi. Siitä tulee ensin katkera työ- muuta kuin viitata siihen, mitä näki, kun viime
12352: riita, ja kun se riita on loppunut, niin siitä syksynä katseli kaupungin kaduilla, miten sak-
12353: seuraa nälkäpalkat. Täällä on kyllä vedetty sitä salainen insinööri laski sähköjohtoja ja ruotsa-
12354: virttä, että ellei teollisuus pysty maksamaan laiset raitioteitä. Millä tanssilla niiden työ
12355: sellaisia palkkoja, että työväki voi niillä elää meni, vaikka suomalaisd työmiehet olivat teke-
12356: hyvin, niin on paljon parempi, että se teollisuus mässä! Tässä näkee että se on johto, joka vie
12357: loppuu (Vasemmistosta: Niin se onkin!), mut- työtä eteenpäin eikä työmieheet. Vesilaitostyö
12358: ta tämmöistä puhettahan ei toki tarvitse ottaa oli käymässä Simonkadulla samaan aikaan ja
12359: v,akavalta kannalta (Vasemmistosta: Se on se kävi niin vaivaisesti ettei voinut olla suuttu-
12360: porvarin sana. Puhemies: Hiljaa, hiljaa!), matta sivu kulkiessa. Suomalainen insinööri
12361: sillä asia on nyt semmoinen, ettei kaikkialla kävi kerran päivässä tahi kahdesti katsomassa,
12362: voida samaa elämän standardia ylläpitää. Ja siinä kaikki, mutta saksalainen ja ruotsalainen
12363: jos työväen elämän standardi jonkun ajan py- insinööri ottivat meisselin ja vasaran käteensä
12364: syy niia korkealla, etteivät työväen työn tulok- ja näyttivät työmiehille, miten työ tehdään.
12365: set riitä sitä kustantamaan (Vasemmistosta Kun meillä Suomen asevelvollisuuspataljoonat
12366: naurua), niin siitä ei täällä enemmän kuin hajotettiin, koitettiin upseereille, jotka sillä ta-
12367: muuallakaan seuraa työnteon lopettaminen valla tulivat paikattomiksi, hankkia paikkoja ja
12368: vaan aivan yksinkertaisesti palkkoJen alene- suurten teollisuuslaitosten ja työliikkeiden joh-
12369: minen ja työväen elämän standardin alenemi- tajiksi asetettiin upseereja siinä hyvässä luulos-
12370: nen (Vasemmistosta naurua). sa että pitäväthän ne kurissa työväkeä kun ovat
12371: olleet kasarmissa ja oppineet pitämään komen-
12372: Ed. P y k ä 1 ä: Viime yönä tässä voimak- taa. Mutta on otettava huomioon, että meidän
12373: kaasti kolkutettiin omiatuntoja, jopa pantiin heräävä kansa, niin pohjakerrokset kuin työ-
12374: kyseenalaiseksi, josko sellaista ylellisyyskappa- läisetkään, eivät enään tyydy komentoon, vaan
12375: letta porvareilla olisikaan kuin omatunto. Jot- vaativat ihmisellistä kohtelua, ja siihen on up-
12376: kut vetosivat niin sanottujen vapaamielisten eli seeri kykenemätön, sen minä tunnen ennestään.
12377: radikaalien porvarien myötätuntoisuuteen ky- Syytetään työväkeä rettelöimisesta, mutta
12378: symyksessäolevassa työvä,ensuo j eluslaissa. Lie- useimmiten rettelöiminen johtuu työnantajien
12379: nee hyvin vaikeata vetää rajaviivaa, missä so- ja johtajien taholta ja työväki panee sen käy-
12380: sialistiset periaatteet tyyten loppuvat ja missä täntöön. Jos koetettaisiin kahden puolen tällais-
12381: porvarilliset alkavat, yhtähyvin kuin vanhoillis- tä välttää, niin ehkä saataisiin sillä tavalla pa-
12382: ten porvarien ja radikaalien väliset rajaviivat. rempia tuloksia. Minä itse työmiehenä tunnen
12383: Oikeistosta valitetaan sitä, että jos tämä laki - olen ollut työnjohtajan alaisena - , että
12384: astuu voimaan, on s,e Suomen teollisuuden kuo- jos tyhmä työnjohtaja, joka ei itse työtä tunne,
12385: linisku. Toiselta puolen väitetään, että s.e an- tulee neuvomaan, miten se on tehtävä ja neu-
12386: taa niin vähän, että siihen ·ei voi olla tyytyväi- voo jonkun työn sillä tavalla että työmies nä-
12387: 866 Lauvantaina 6 p. marraskuuta.
12388:
12389: kee sen vievän päin mäntyyn, niin mitenkä sel- paa rajaa löydetä, niin jätetään myllyt ulko-
12390: lainen työnjohtaja voi saavuttaa työmiesten puolelle lakia tykkänään, paitsi sellaiset am-
12391: kunnioitusta? Se siitä. mattimyllyt, jotka jauhavat kaupaksi jauhoja.
12392: Mitä tulee itse tähän lakitekstiin, niinkuin Ed. Pärssinen on erityisesti painostanut r6
12393: jo mainitsin, vasemmistosta sanotaan ettei s·e pykälän kohtaa, nimittäin teollisuusnaisten
12394: kelpaa minnekään, oikeistosta sanotaan, että on äitiyssuojelusta. Kyllä minustakin suuri valio-
12395: liikaa, jos sekin myönnetään. Pyytäisin kajota kunta on tässä menetellyt kevyesti asettaessaan
12396: siinä muutamiin eri kohtiin. nais·en, joka on synnyttänyt, neljäksi viikoksi
12397: Suuren valiokunnan mietinnön r § :n 4 koh- suojelustilaan, niin ettei hän saa mennä teolli-
12398: dan lopussa on myöskin luettu teollisuussuoje- suuslaitoksiin työhön, ehkäpä jo vähän ennen
12399: luslain alaiseksi niin viattomat laitokset, kuin synnytystäkin. Mutta ajatellaanpa tehtaannais-
12400: tavalliset talonpoikaiskotitarvemyllyt. Minä en ta, joka on perheensä, lastensa, ehkä joissa-
12401: tahdo ruveta vetämään myllyjä pois tämän suo- kuissa tapauksissa isänkin dättäjä, jos on työ-
12402: jeluslain alta syystä, että sanottaisiin, että minä hön kykenemätön, mutta ei kuitenkaan kyke-
12403: ajan omaa asiaani, kun olen mylläri, mutta se nemätön perhettä lisäämään. Millä hän nyt nel-
12404: raja, joka tässä on pantu siihen nähden, mitkä jä viikkoa elättää itsensä ja perheensä, jos ·ei
12405: myllyt kuuluvat teollisuussuojeluslain alaiseksi, hän saa mistään korvausta tuolta vapaa-
12406: mitkä sen ulkopuolelle, on niin epäonnistunut, ajalta? Sanotaan, että kyllä valio IIe tulee mak-
12407: ettei sitä voisi ottaa lakiin minun käsitykseni suja, jos kaikesta ruvetaan korvaamaan. Mutta
12408: mukaan. Siihen on pantu kiviparien luku ra- eihän se itse asiassa meillä mitään uutta ole-
12409: jaksi, joka on kaikkein vähimmän käytännölli- kaan. Onhan eduskunta periaatteessa hyväksy-
12410: nen. Myllyteollisuus on meillä mennyt joten- nyt korvaus.kysymyksen, kun se on myöntänyt
12411: kin ripeästi eteenpäin ja se vaatii useampia kivi- kansakoulunopettajille annettavaksi palkanli-
12412: pareja, jos tahdotaan jalostettua myllyteolli- säystä. jos pääsevät siihen onnellis·een asemaan,
12413: suutta. On suuria myllyjä, joissa on 5-6 pa- että voivat ihmiskuntaa lisätä. Eihän ole vai-
12414: ria kiviä, mutta joista ei ole kuin ainoastaan keata ulottaa tätä periaatetta teollisuusnaisiin-
12415: yksi pari käynnissä riippuen siitä, millainen kin. Sanotaan, että pikkutilallisen ja maalais-
12416: jauhatus tai viljan jalostus on käynnissä. Jos työläisen pitää päästä samaan asemaan. Se on
12417: mennään siihen, että pannaan kiviparien luku kyllä mahdollista, he voivat siihen asemaan
12418: määrääväksi, mitkä myllyt joutuvat suojelus- tulla yksi kerrallaan. Sanotaan, että tästä tulee
12419: lain alaisiksi, silloin näistä parhaimmista myl- valtion kassaan suuri lovi, jos tämmöinen apu
12420: lyistä, joissa parasta jauhatusta suoritetaan, myönnetään. Mutta eihän siihen ole mitään
12421: nakellaan pois kaikki ne kiviparit, jotka eivät !ovea tullut, kun kansakoulunopettajille myön-
12422: mitään tienaa, vaan ovat yleistä tarvetta var- nettiin palkanlisäystä, ja kuitenkin se on ehkä
12423: ten, kuten ryyni- ja lestykiviä, ja rajotetaan suurempi meno kuin nyt kyseessä oleva. Minä
12424: tyytymään vain senkajauhatukseen, leipäjau- yhdyn ed. Pärssiseen siinä, että eduskunnan
12425: hoon. Siihen se ·ehdottomasti vie. Mitä tulee on kerta kaikkiaan hyväksyttävä tämä periaate,
12426: siihen, että voi olla 6 kiviparia myllyssä, mutta että teollisuusnaisille, silloin kun saavat synny-
12427: siinä ei tehdä puoltakaan sitä mitä myllyssä, tystilaisuudessa vapautusta työstä, myöskin va-
12428: jossa on yksi kivipari ja jossa jauhatetaan rataan se palkka, joka työstä tulee. Jos asete-
12429: kauppajauhoa päivät läpeensä. Sellainen mylly taan tämä työnantajain maksettavaksi, niin
12430: jää ulkopuolelle tämän lain ja viattomat koti- työnantajat kyllä pitävät silmänsä auki, etteivät
12431: tarvemyllyt joutuvat tämän lain alaiseksi. Mi- ota semmoista työhön, josta tietävät lisärasi-
12432: nä tahdon vain huomauttaa, mitenkä suuri en- tuksia koituvan. Siis yhteiskunnan, valtion on
12433: nätys meillä on myllyteollisuuden alalla saavu- tässä astuttava väliin.
12434: tettu ja mitä erikoistarkoituksia varten kivi- Mitä tulee vapaaseen aikaan ennen synnyt-
12435: pareja asetetaan. Viipurissa Säiniön myllyssä tämistä niin mielestäni olisi kaksi tai kolme
12436: laitettiin ·erityinen sorvi, jossa sorvattiin puusta viikkoa ennen synnyttämistä välttämättömästi
12437: purua ja erityinen kivipari, jossa jauhatettiin myönnettävä vapautusta työstä. Jokainen joka
12438: lehmien rehujauhoiksi. Minä en puolusta ettei vähänkin asioita tuntee, tietää kuinka vaikeassa
12439: tällainen myllylaitos joutuisi lain alaiseksi. tilassa nainen silloin on. Hän silloin menettää
12440: Minä ehdottaisin sen tähden, että ellei parem- ruokahalunsa ja ruuansulatuskykynsä, ja jos
12441: 'Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 867
12442:
12443: hän tulee raskaan työn vieressä seisomaan ko- tavalla, niin lienee kuvaavaa mainita työnteki-
12444: neen ääressä siihen aikaan, niin ei suinkaan jöille lankeeva bruttotulo muutamista teolli-
12445: se mahda olla kovinkaan huvittavaa. Minä luu- suuslaitoksista vuodelta 1907. Sen tilaston mu-
12446: len, että täällä on sivistyneitä naisia, jotka itse kaan saatiin työläistä kohti bruttotuloa olut-
12447: tuntevat naisen tilan tässä ajan kohdassa. En ja portteritehtaista täysissä markoissa 5,864
12448: tiedä kuinka täällä kaupungissa mahtaa asian- markkaa, tupakkateollisuudessa 5,603 markkaa,
12449: laita olla, mutta ainakin maalla henkikirjurien viinapolttimaissa 5,305 markkaa, nahkateol-
12450: ja kruununvoutien rouvat ottavat kätilön hoita- lisuudessa 5,025 markkaa, väkiviinateolli-
12451: maan itsensä jo kaksi viikkoa ennen. Jos pik- suudessa 4,382 markkaa, kutornateollisuu-
12452: kutilallinen tarvitsee kätilöä, on se henkikirju- dessa 4,308 markkaa, kemiallisissa teolli-
12453: rista ·etsittävä. Kätilö antaa yleisesti tietää, että suuslaitoksissa 4,239 markkaa, paperiteol-
12454: hän on siellä ja siellä tavattavissa. Kun siis lisuudessa 4,131 markkaa, puuteollisuudessa
12455: nyt kätilötäkin tarvitaan kaksi viikkoa ennen 3,798 markkaa, rakennusteollisuudessa 2,062
12456: ja kaksi jälkeen synnyttämisen, tottahan silloin markkaa j. n. e.. Näistä nurneroista huoma-
12457: työnainen tietysti tarvitsee edes vapautusta taan, että jos teollisuuden harjoitus maassamme
12458: työstä. olisi järjestetty vähänkin suotuisalle kannalle,
12459: Mitä rnuut.en tulee tähän lakiehdotukseen, toisin sanoen vähänkin vastaamaan niitä tarkoi-
12460: niin olisi siinä paljonkin rnuistuttarnisen varaa, tuksia, joita teollisuuden oikeastaan tulisi pal-
12461: mutta pidätän itselleni oikeuden erikoiskeskus- vella, siitä kyllä, kun kerran työläistä kohti niin
12462: telun aikana tehdä niitä rnuutosehdotuksia, joi- suuret tulot saadaan, pitäisi jäädä jo teollisuu-
12463: ta katson välttämättömäksi. En tahdo vedota den harjoittajillekin tarpeeksi suuri voitto.
12464: vapaarnielisiin tai vanhoillisiin porvarillisiin, Mutta löytyy vielä eräs tilasto, josta tahdon
12465: mutta ihmisoikeuksiin tahdon vedota, ja jos mainita, ja sitäkin suuremmalla syyllä koska
12466: ihrnisokeuksia tunnustetaan olevan, täytyy tä- se on ollut niin yleisesti julkisuudessa, että sa-
12467: mäkin periaate hyväksyä, jonka olen tässä 17 nomalehden palstoillakin on siitä tehty selkoa.
12468: pykälän suhteen maininnut. Sen mukaan Vaasan puuvillatehtaassa vuonna
12469: 1907 oli työläisiä 1,143 henkilöä. Näille mak-
12470: Ed. K a a r ne: Kun lähetekeskustelussa settiin työpalkkaa 783,314 markkaa. Raaka-
12471: lausuin mielipiteeni työväen suoJeluslaista ja tavaroihin käytettiin 1,704,781 markkaa. Työn-
12472: yksityiskeskustelussa vielä tule näitä asioita tekijäin palkat ja raakatavaran arvo nousi
12473: koskettelemaan, en tahdo yleiskeskustelussa 2,488,095 markkaan. Valmistetun työn arvo
12474: käyttää pitempää puheenvuoroa, etenkin koska oli 5,408,5oo markkaa. Jos tästä tuloksesta lue-
12475: olen vakuutettu, etteivät pitkät puheet vaikuta taan pois työntekijöille maksetut palkat ja raa-
12476: paremman työväensuojeluslain aikaansaami- katavaran arvo, jää Vaasan puuvillatehdasosa-
12477: seksi. Ainoa mikä tässä vaikuttaa, on eri puo- keyhtiölle 2,920,405 markkaa. Kun meidän
12478: lueiden voimasuhteet. Toivoisin, että yleiskes- teollisuudestamme saadaan tällaisia tuloksia, ei
12479: kustelu nyt päättyisi, sillä meillä on ainoastaan silloin pitäisi täällä oikeastaan lähteä sille tielle,
12480: muutama päivä enään jälellä istuntokaudesta jolle ed. Lagerlöf on lähtenyt.
12481: ja muiden muassa on vielä tärkeä kieltolaki
12482: jo toisella päiväjärjestyslistalla, odottamassa Yleiskeskustelu julist·etaan päättyneeksi.
12483: vuoroaan toiseen käsittelyyn. Jos se näin päivä Puhe rn ies: Nyt siirrytään asian yksi-
12484: päivältä siirtyy tuonnemmaksi, on vaara tar- tyiskohtaiseen käsittelyyn. Suuren valiokun-
12485: jolla, ettei se ruenekään läpi tällä kertaa. nan mietinnön ehdotus on tässä käsittelyn poh-
12486: Ed. K i r v e s: Täällä ed. Lagerlöf taval- jana.
12487: 1 §.
12488: laan pakotti minunkin käyttämään puheenvuo-
12489: roa, vaikken ajatellut käyttää. Hän huomautti Keskustelu:
12490: meidän teollisuutemme kannattamattomuudes- Ed. K a s k i n e n: Pyytäisin ehdottaa tä-
12491: ta, mutta ei hän sitä todistanut numeroilla. män 1 pykälän toisen momentin sen kohdan
12492: Yleensä meillä voitanee sangen vähän nume- sanat, mikä ilmenee 7 sivulla toisesta rivistä
12493: roilla todistaa, kun tiedetään, ettei varsinaisesti alkaen, kuuluviksi näin: ,älköön myöskään
12494: semmoista tilastoa saa, josta täydelleen selviäisi meijereihin eikä enintään kahdella kiviparilla
12495: työnantajain saarna voitto. Kun asia on tällä käypiin jauhomyllyihin".
12496: 868 Lauvantaina 6 p. marraskuuta.
12497:
12498: Ed. B j ö r k s te n: Såsom jag redan un- utströks, måtte från försJaget utgå. De i punk-
12499: der den allmänna diskussionen framhöll, är jag ten uppräknade arbetena äro nämJigen mesta-
12500: icke tillfreds med den affattning, som I § er- deJs vanJiga utarbeten, hvarförutom det synes
12501: hållit i stora utskottet. Mest vore jag böjd mig egenclomJigt att utsträcka yrkesinspektio-
12502: för att från lagförslaget utesluta samtliga un- nens verksamhet tili statens järnvägar, hviJka
12503: der punkterna 2, 3, 4 och 5 ingående företag, äro underkastade särskiJd inspektion.
12504: ty af dem har knappt något enda sin rätta
12505: pJats i denna förordning. Ett så Jångtgående Likaså för.esJår jag, att punkt 4 måtte från
12506: försJag har emellertid enJigt allt att döma in- försJaget utgå. Först och främst synes det mig
12507: gen utsikt att vinna Jandtdagens godkännande, vara tämJigen oformJigt att i en förordning
12508: hvarför jag ser mig nödsakad att föresJå min- med jämförelsevis allmänna bes.tämningar sär-
12509: dre omfattande förändringar. Mot punkt 2 i skiJclt för sig upptaga inrättningar af delvis
12510: utskottsförsJaget har bJand annat med fog an- så specifik art som badstugor och badinrätt-
12511: märkts, att uttrycket envåningsbyggnad icke är ningar. Vidare finnes ganska stor anleclning
12512: JämpJigt, särskiJdt med hänsyn därtill, att bo- antaga, att skyclclsJagens bestämningar i många
12513: dar och stall på Jandet ofta uppföras i två vå- afseenden äro föga JämpJiga för sagcla inrätt-
12514: ningar. EnJigt mitt förmenande skulle sagda ningar. I regeringens förslag förekomma de-
12515: anmärkning förlora sin betydeJse, såvida alla samma icke samt ej heller, hviJket är ganska
12516: ekonomibyggnader på Jandet bJefve undantag- märkJigt, i arbetareskydclsJagsstiftningskom-
12517: na, oberoende däraf om ele äro uppförda i en mittens betänkande, hvari clock, såsom förut
12518: eller två våningar. Beträffande punkt 2 före- framhållits, en mycket stor mängd yrkesdrif-
12519: slår jag därför sådan förändring, att orden ter och företag upptagits.
12520: ,i en våning" bibehållas endast för bonings- Sist och slutligen ber jag landtdag•ens med-
12521: hus. Den önskan har visserligen uttalats, att Jemmar vid sakens öfvervägancle taga i be-
12522: alla boningsbyggnader på Jandet måtte undan- traktande, att en alltför stor omfattning af
12523: tagas, såJedes äfv·en tvåvånings-boningshus. förordningen meclför nödväncligheten att ut-
12524: Häremot kan emellertid anmärkas, att det är veckJa yrk>esinspektionen tili en kostsam och
12525: rättvist och billigt, att åtminstone de s.tora på funktionär-er rik institution. I föJjd af den
12526: byggnadsföretagen på Jandet underlyda för- stora mängd yrkesdrifter och företag, som so-
12527: ordningen, då för städerna icke gjorts undan- ciaJutskottet underlagt förordningen, har ut-
12528: tag för någonting annat än remontarbeten. Då skottet bJand annat funnit det nöclväncligt att
12529: ett så pass stort företag som uppförandet af tillerkänna kejserJiga senaten rätt att skyJdig-
12530: boningshus i två våningar på Jandet äger rum, känna kommunerna att tillsätta och aflöna
12531: kan ägaren enligt min tanke gärna underkasta kommunaJa inspektörer. Jag frågar, är det
12532: sig de omgångar och inskränkningar i arbets- rättvist och billigt att kommunerna åhväJfvas
12533: tiden, som i detta JagförsJag stadgas. Dessutom kos.tnader för en institution, som staten ska-
12534: hafva vi att hålla i åtanke förstäderna. Att pat, och mecl hviJken hufvudsakligen ett stat-
12535: åt dem förläna alltför stora priviJegi·er kan va- Jigt, icke kommunalt intresse är förenaclt?
12536: ra med våda förenadt. Därest de af mig gjorcla ändringsförsJagen
12537: Vidkommande sedan punkt 3 i stora utskot- bJifva goclkända komme I mom. i I § att er-
12538: tets försJag ber jag att få framhålla, att ut- hålla föJjande JycleJse: ,Denna förorclning
12539: trycket byggnadsarbete är ett sväfvande be- äger tillämpning å neclannämnda yrkesdrift.er
12540: grepp, som kan anses omfatta äfven de minsta och företag, såvidt därvid såsom arbetsbiträde
12541: och obetydJigaste remonter. Om denna punkt användes annan än make eller egna omyndiga
12542: bibehålles bör för den skull uttrycket ,bygg- barn: I) fabriks- och handtverksrörelse samt
12543: nadsarbete" oviUkorligen utbytas mot ordet annan industriell rörelse eller handtering i stad
12544: byggnadsföretag". Punkt 3 komme i såclan och å Jandet; 2) byggnaclsföretag, clock icke
12545: händelse att erhålla föJjande affattning: sådant som afser ekonomibyggnacler och en-
12546: ,byggnadsföretag, afs·eende järnväg, spårväg, vånings boningshus på Jandet, icke heller re-
12547: Juftbana, kana! och hamn". För min del på- mont af byggnader; 3) röreJse, som afser Joss-
12548: yrkar jag emeUertid att denna punkt, hviJken ning eller Jastning af varor, dock såluncla att
12549: i öfrigt vid första Jäsningen i stora utskottet därå tillämpas endast bestämningarna angående
12550: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 869
12551: --------~-~--------------------------~--------
12552:
12553:
12554:
12555:
12556: barns och unga personers användande i arbe- eduskunta hyväksyisi tällaisen kohdan tähän
12557: tet." pykälään otettavaksi.
12558:
12559: Ed. S t o r b j ö r k: För min del är jag icke Ed. A r o n e n : Pyydän saada kannattaa
12560: tillfredsställd med paragrafen sådan den lyder ed. Jalavan tekemää ehdotusta, mutta pyytäi-
12561: enligt stora utskottets förslag. Mest missnöjd sin saada lisäksi ehdottaa että tämän pykälän I
12562: har jag varit med 2 momentet. Jag skulle kun- momenttiin lisättäisiin sanat: ,maanviljelys ja
12563: na inskränka mig till att ansluta mig till' re- sen sivuelinkeinot", sen mukaisesti mitä työ-
12564: presentanten Björkstens förslag, om jag skulle väenasiainvaliokunnan mietintöön liitetyn en-
12565: kunna tro, att momentet skulle kunna utgå. simäisen vastalauseen I pykälän I momentin
12566: J ag antager dock att detta icke blir fallet och 9 kohta sisältää.
12567: vill därför föreslå den ändring, att orden ,i
12568: en våning" utstrykas. Beträffande näst sista Ed. K a a r ne: En voi olla lausumatta ih-
12569: momentet angående mejerihandtering ville jag tnettelyäni siitä, että eduskunnan porvarilliseen
12570: understöda representanten Kaskinens förslag. ryhmään lukeutuvat maalaisedustajat ovat var-
12571: sinaiselta maalaistyöväestöltä kieltäneet kaiken
12572: Ed. R o s e n q v i s t : J ag begärde ordet työväensuojeluksen, vieläpä siltä pieneltäkin
12573: för att föreslå några förändringar, men har joukolta, joka sisältyi työväenasiainvaliokun-
12574: tili en del blifvit förekommen utaf föregående nan mietinnön I pykälän 4 ja 6 momenttiin.
12575: talare. Beträffande andra punkten i första En tahtoisi mielelläni uskoa, että maalaisedus-
12576: momentd skulle jag föreslå samma förändring tajat voisivat olla niin sydämettömiä, että jät-
12577: som repres.entant-en Storbjörk, nämligen att or- täisivät valitsijansa kokonaan osattomiksi lain
12578: den ,i en våning" skulle utgå. En sådan be- tarjoamasta suojeluksesta. Minä puolestani
12579: stämning försvarade sin plats i en lag angående pyydän kannattaa ed. Arosen ehdotusta.
12580: skydd för yrkesfara, men i en lag sådan som
12581: denna är den ändamålslös och leder i sin till- Ed. H a v e r i : Kannatan 1 momentin 3
12582: lämpning tili rena godtyckligheter. Mitt andra kohdan suhteen ed. Rosenqvistin ehdotusta ja
12583: ändringsförslag gäller 3 punkten i denna pa- 2 momentin suht-een ed. Kaskisen ehdotusta.
12584: ragraf. Här afser mi<tt förslag icke en saklig
12585: ändring utan blott en formell ändring, som Ed. H e d b ·e r g: Jag ber att få understöda
12586: kan förekomma missförstånd. Tredje punkten hr Björkstens förslag i dess helhet.
12587: skulle enligt mitt förslag komma att lyda:
12588: ,Byggnadsföretag, som afse byggande af Ed. K a r h i : Niin mielellään kun tahtoisi-
12589: jämväg, spårväg, luftbana, kanal och hamn." kin olla mukana laatimassa yleistä suojeluslakia
12590: Slutligen ville jag hvad beträffar 4 punkten, työväestöllemme, on kumminkin seikkoja, jot-
12591: gällande badstuga och badinrättning, göra sam- ka pakottavat tällä kertaa supistamaan tätä lain-
12592: ma förslag som repres-entanten Björksten, näm- laadintaa määrätyille aloille. Meillä ei ole tut-
12593: ligen att denna punkt helt och hållet måtte utgå. kimusta vielä olemassa kaikilta eri ammatti-
12594: aloilta, jonka vuoksi on mahdotonta mennä te-
12595: Ed. J a 1 a v a : Pyytäisin ehdottaa, että tä- kemään tarkempia suojelusmääräyksiä eri aloil-
12596: hän pykälään hyväksyttäisiin otettavaksi työ- le. Tämän takia täytyykin tällä kertaa ottaa
12597: väenasiainvaliokunnan mietintöön liitetyssä en- huomioon ainoastaan sellaiset alat, joista on
12598: simäisessä vastalauseessa oleva toinen kohta, jonkun verran esitäitä ollut tarjona. Tämän
12599: joka kuuluu: ,liikkeet, joissa käytetään kaup- vuoksi, niin mielelläni kuin olisinkin mukana
12600: pa- ja konttoriapulaisia". Työväenasiainvalio- ulotuttamassa lakia laajemmalle, täytyy minun-
12601: kunnassa kyllä porvarilliset edustajat lausuivat, kin pääasiassa yhtyä muutamilla muutoksilla
12602: että näillä aloilla ei kenties ole niin suuria epä- suuren valiokunnan ehdotukseen.
12603: kohtia, että niitä on syytä tämän lain sisälle Mitä tulee tämän lain ensimäis·en pykälän
12604: ottaa, mutta yleisesti on kuitenkin tunnettua, toiseen kohtaan, jossa puhutaan rakennusyri-
12605: että esimerkiksi rajattoman pitkä työaika on tyksistä, niin se on jossain suhteessa hiukan
12606: kauppa- ja konttoriapulaisilla, joten siis vain epämääräinen. Puhutaan yksinkertaisista ta-
12607: lyhyesti näitten syitten perusteella ehdotan, että lous- ja asuinrakennuksista, ja me tiedämme,
12608: 870 Lauvantaina 6 p. marraskuuta.
12609:
12610: että maaseudulla löytyy paljon pieniä raken- pannaan useita erikoismääräyksiä erikoisaloja
12611: nuksia, paljon pienempiä kuin yksikerroksiset, varten. Sen vuoksi olen koettanut saada sana-
12612: mutta joiden kerrosluku on kaks.i. Ja nämä muodon sellaiseksi, että voidaan päästä tällai-
12613: tulisivat tämän lain alaisuuteen. Tämän vuoksi sista poikkeusmääräyksistä.
12614: täytyy tähän saada sellainen sanamuoto, että Pykälän ensi kappaleesta on paljon erimieli-
12615: ei tulisi hankaluuksia syntymään. On ehdo- syyttä. Toiset ovat väittäneet, että jos on työn-
12616: tettu, että olisi määriteltävä: vähäisiä asuin- t.ekijöitä olemassa jossain liikkeessä, jossa työs-
12617: rakennuksia. Mutta sekin on hankala, sillä se kentelee .esimerkiksi työnantajan vaimo tai va-
12618: ei esitä mitään määrättyä muotoa. Tämän javaltaiset lapset, niin ne jo kuuluisivat tämän
12619: vuoksi rohkenisin ehdottaa tämän kohdan kuu- asetuksen alle. Mutta sitä ei tässä ole tarkoi-
12620: luvaksi seuraavalla tavalla: ,Rakennusyrityk- tettu, enkä katso että se olisi tarpeellistakaan,
12621: set, ei kuitenkaan sellaiset, jotka tarkoittavat joten ehdottaisin erään lisäyksen, joka on ollut
12622: yksityisten asuin- ja talousrakennuksia tai ra- ehdotettuna suuren valiokunnan jaostossa ja
12623: kennusten korjausta maalla". Minä en tiedä, joka tulisi kuulumaan: ,Mitä tässä asetuksessa
12624: onko täällä jo ennemmin ehdotettu sellaista, säädetään työntekijöistä, ei tarkoita työnantajan
12625: sillä kun tänne ei kuule oikein selvästi, mitä ammattityössä olevaa puolisaa tai vajavaltaisia
12626: ehdotuksia tehdään, niin voi tulla samanlaisia. lapsia. Sellaisistakin lapsista olkoon kuitenkin
12627: Mutta jos jo on olemassa ehdotus sanman- voimassa neljännen ja viidennen pykälän mää-
12628: suuntaisesta sanamuodosta, yhdyn sitä kannat- räykset".
12629: tamaan. Muut kohdat hyväksyn sellaisina kuin ne
12630: Mitä tulee tähän viident.een kohtaan, niin ovat tässä suuren valiokunnan .ehdotuksessa ja
12631: pyytäisin ehdottaa siihen seuraavan sanamuo- pyydän vielä huomauttaa, että tämän pykälän
12632: don: ,Liikkeet ja yritykset, jotka tarkoittavat sisällöstä tulee paljon riippumaan, minkälaisia
12633: puutavarain uittoa sekä tavarain lastaamista ja määräyksiä voidaan ottaa muihin pykäliin. Jos
12634: purkamista, kuitenkin siten, että tässä kohden laki olisi supistettu ahtaammalle, niin voitaisiin
12635: mainittuihin liikkeisiin ja yrityksiin sovitetaan ottaa mahdollisesti pitemmälle meneviä rajoi-
12636: ainoastaan lasten ja nuorten henkilöiden työtä tuksia. Mutta kuta laajemmalle ulotetaan suo-
12637: koskevia määräyksiä". jeluslaki, sitä väljempiä määräyksiä ja sitä
12638: Toisen momentin, joka on tämän jälkeen, enemmän poikkeuksia siihen on pakko sovel-
12639: tahtoisin kuuluvaksi seuraavalla tavalla: ,Kui- luttaa. Laajempi suojeluslaki on mahdotonta
12640: tenkaan älköön tätä asetusta sovellettako sel- aikaansaada näin viime tingassa, kun ei ole
12641: laisiin tehtaisiin, käsityöliikkeisiin ja yrityksiin ennen kyetty yksimielisyyttä aikaansaamaan.
12642: maalla, joissa pidetään vähemmän kuin kolme
12643: työntekijää, vaikkapa käytettäisiin koneen ja Ed. H j e 1t: J ag ber att få göra ett för-
12644: luonnonvoiman avulla käypiä koneita". Minus- slag tili I § moment 2, nämligen att orden:
12645: ta se määräys, mikä on valiokunnan mietinnös- ,gas eller annan med dem jämförlig elemen-
12646: sä, että 10 kilometrin matka olisi jonkunlai- tarkraft" måtte utgå.
12647: sena rajana, ei ole ollenkaan onnistunut, sillä Explosionsmotorer, huru små som helst, böra
12648: pieneropäin kaupunkein ympäristöllä saattaa icke få insteg i sådana små verkstäder, som
12649: olla IO kilometrin sisällä siksi harva ja maalais- man icke kan kalla annat än hemverkstäder.
12650: oloja muistuttava asutus, että mistään varsinai- Det ligger i alla fall någon fara vid använd-
12651: sesta teollisusulaitoksesta ei voi puhua, joten ningen af sådana motorer, och dessutom kom-
12652: tällainen määräys ei ole tarpeellinen eikä tar- me de att medföra en större eHer mindre lag-
12653: koituksenmukainen. ring af benzin, petroleum och andra lätt an-
12654: Sitten on ehdotettu, että puolen hevosvoimai- tändbara ämnen uti trångbodda bostäder. Slut-
12655: nen kone olisi rajana, vaikka olisikin yksi työn- ligen talar för uteslutning af dessa ord den
12656: tekijä. En katso tätäkään sopivaksi, kun ker- omständigheten, att det alltid måste vara osundt
12657: ran työntenkijäin luku on rajana. Sillä vaik- att i trångboddheten införa dylika illa luk-
12658: kapa olisikin suurempia koneita, niin ei siitä tande drifmotorer. Genom att dessa ord finge
12659: olisi mitään hankaluuutta, ja silloin jäisivät kvarstå komme lagen i alla fall att befrämja
12660: pois myllyt, jotka on tahdottu asettaa erikois- uppkomsten af ett sådant i allo förkastligt sy-
12661: asemaan, sillä minusta on sopimatonta, että stem.
12662: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 871
12663: ----------------------------
12664: Ed. K ä k i k o s k i: Minun huomioni on momentin, nimittäin että saunat ja kylpylaitok-
12665: kiintynyt siihen kohtaan ensimäisen pykälän set eivät tulisi kuulumaan tämän lain alle. Mi-
12666: toisessa momentissa, jossa puhutaan jauho- nua suuresti ihmetyttää, että täällä vielä ollaan
12667: myllyistä. Minä en ymmärrä, mitä suuri valio- siksi vanhoillisia, ettei tahdota suoda lainsuo-
12668: kunta on tarkoittanut ehdottaces.saan, että juuri jaa niille, joiden ammatti kumminkin on mitä
12669: k a h d e 11 a kiviparilla käypien myllyjen tu- epäterveellisin. Minä luulen ettei mikään teol-
12670: lisi olla tämän lain alaisina. En näe tässä min- lisuustyö ole niin epäterveellistä kuin on sau-
12671: käänmoista käytännöllisen tarpeen vaatimusta. nottajan työ. Työväenasiainvaliokunta sanoo
12672: Jos ajatellaan vaatimattomiakin myllyjä, jotka mietinnössään käsillä olevas~ kohdasta seuraa-
12673: tyydyttävät kotitarvetta, niin niissä tavallisesti vaa: ,Kylpylaitokset, jotka saunojen kera on
12674: on jo kolme paria kiviä: jauhopari, ryynipari otettu viidenteen kohtaan, olisi valiokunnan
12675: ja niin sanottu sihtipari. Ei jauhoparien mää- mielestä voinut erittäin mainitsemattakin pitää
12676: rä, niinkuin täällä eräs edellinen puhuja on huo- asetuksen alaisina". V aHokunnassa katsottiin
12677: mauttanut, aina osata myllyn suuruutta tai pie- aivan yleiseen, että nämä ovat jo suojeluslain
12678: nuutta. Jos myllyt pantaisiin tämän lain alai- alaisia, mutta täällä tuntuu kuin pidettäisiin
12679: suuteen, niin se suuressa määrässä haittaisi nii- liiallisena, että lainsuojaa saunottajille annet-
12680: den toimintaa, koska niille silloin tietysti mää- taisiin. Ed. Hallsten huomauttaa vastalausees-
12681: rättäisiin rajotettu työpäivä. Tiedämmehän, saan myöskin tästä pykälästä. Hän sanoo seu-
12682: että meidän vesimyllymme ovat kokonaan riip- raavasti: ,Yleiset saunat ja kylpy laitokset, joi-
12683: puvaisia siitä milloin vettä on. Kevät- ja syys- ta mainitaan ensimäisen pykälän ensimäisen
12684: tulvien aikana myllyn täytyy käydä sekä yöt momentin 5 kohdassa, eivät myöskään varsi-
12685: että päivät, ja sitte tulee pitempi lepoaika. Ei naisesti kuulu niihin laitoksiin, joissa teolli-
12686: ole minun käsittääkseni tällaisen pienen myllyn suusammattia harjoitetaan, mutta koska niitä
12687: käyttäjillä minkäänlaista tarvetta päästä työ- nykyäänkin katsotaan olevan ammattien tarkas-
12688: aikaa rajoittavan lain suojelukseen, päinvastoin tuksen alaisina, vaikka sitä ei erikseen lainsää-
12689: se olisi haitaksi. Ehdotan siis poistettavaksi sen dännössä mainita, voidaan puoltaa asetuksen
12690: kohdan, mikä tarkoittaa ,enintään kahdella ki- määräysten ulottamista niihin. Eikä työaikoja
12691: viparilla käyviä jauhomyllyjä". koskevien määräysten soveltaminen niihin koh-
12692: danne varsinaisesti muita kuin tottumuksen ja
12693: Ed. S i 11 a n p ä ä: Minä pyydän ehdottaa persanallisen mukavuuden asettamia esteitä".
12694: tähän lisättäväksi ensimäisestä vastalauseesta Tässä todistavat nämä porvarillis·et edustajat,
12695: ensimäisen pykälän ensimäisen momentin kol- että näiden määräysten poistamista ei voida
12696: mannen kohdan, jonka mukaan tämän lain alai- puoltaa muulla kuin persanallisen mukavuuden
12697: seksi tulisi myöskin ,ravintola-, hotelli- ja kah- esteillä. Kun saunottajain työaika on yleensä
12698: vilaliikkeet". Näissä liikkeissä palVelevat hen- noin 16 tuntia päivässä, niin sietäisi lain suo-
12699: kilöt ovat samanlaisessa asemassa kuin elinkei- jeleva käsi ulotuttaa myös heihin. Liiallisen
12700: notyöväki yleensä, sillä näitä liikkeitä pidetään työn rasituksesta ovat he siksi heikkoja, että
12701: elinkeinona ja ne työläiset, jotka näissä työs- he eivät pitkään aikaan itse kykene työpäivään-
12702: kentelevät, ovat siis elinkeinoapulaisia liikkeen sä rajoittamaan. Minä toivon, että eduskunta
12703: pitäjälle. Tiedetään myöskin, että nämä liik- hyväksyy tekemäni ehdotukset.
12704: keet pidetään auki puoleenyöhön ja vielä että
12705: näissä liikkeissä työskentelevistä on suurin osa Ed. 0. V. T u r unen: Suuri valiokunta
12706: alaikäisiä. Katson siis, että näissä liikkeissä, on jättänyt kokonaan tämän suojeluslain ulko-
12707: jos missään, olisi tarvis saada työntekijöille puolelle kulkulaitosten henkilökunnan. Sen
12708: lain suojaa jo yksistään alaikäisiin nähden. vuoksi pyytäisin ehdottaa, että suuren valio-
12709: Tämän perustalla toivon että eduskunnassa, kunnan mietinnön 1 pykälän 3 kohdan alle otet-
12710: jossa on ilmennyt niin paljon eläinystäviä, taisiin seuraava kohta: ,Rautatie-, raitiotie- ja
12711: myöskin löytyisi niin paljon ihmisystä viä, että automobiililiikkeet ja ajuriammatti, sekä luot-
12712: he tätä ehdotusta kannattaisivat si-, majakka-, posti-, telefooni- ja lennätinlai-
12713: Ed. Björksten on täällä ehdottanut poistet- tokset". Toivon, että näiden laitosten suuri
12714: tavaksi työväenasiain valiokunnan ehdottaman henkilökunta tulisi saamaan sitä suojaa, jota
12715: ja suuren valiokunnan hyväksymän neljännen tämä laki tulee antamaan muitten laitosten hen-
12716: 872 Lauvantaina 6 p. marraskuuta.
12717:
12718:
12719: kilökunnille. Sitä mma toivoisin ja se olisi omien vajavaltaisten lasten työtä muulloin kuin
12720: niille aivan välttämätön. palkatun työväen ja täysi-ikäisten lasten ottaes-
12721: sa osaa työhön". Suuri valiokunta puolestaan
12722: Ed. K i r v e s: Minä kannatan ed. Turu- asetti jaoston, jonka tehtävänä oli tutkia tätä
12723: sen tekemää ehdotusta sitäkin suuremmalla lakia asiallisesti ja tehdä siitä asiallisia ehdo-
12724: syyllä, kun tiedetään, että meidän rautateilläm- tuksia ja kuulustella asiantuntijoita ja kaiken-
12725: me nykyään teetetään palvelusväellä 16- a I8- laista muuta. Ja on kerrottu huhupuheena, sillä
12726: .
12727: tuntisia työvuoroja vuorokaudessa. eihän tuo jaosto ole perusteluita valiokunnalle
12728: esittänyt, vaikka se on antanut täydellisen mie-
12729: Ed. S. W u o 1 i j o k i : Minulla on ainoas- tinnön tästä työväensuojeluslaista, on kerrottu,
12730: taan kaksi pientä ehdotusta, jotka ovat toisis- että jaosto olisi arvellut, että jos tämä työväen-
12731: taan riippumattomia ja joista on siis erikseen asiainvaliokunnan mielipide näitten sanojen
12732: kummastakin äänestettävä. Ensimäinen koskee tulkitsemisesta olisi oikea, silloin olisi pitänyt
12733: I pykälän alkukappaletta. Minä tahtoisin eh- vaihtaa nämä sanat ,sikäli kuin" sanoiksi ,sil-
12734: dottaa siinä nuo sanat : ,s i k ä 1 i k u i n" loin kuin". Mutta on edelleen kerrottu, että
12735: vaihdettavaksi sanaksi ,j o s", että siis tulisi jaosto kuitenkin oli sitä mieltä, että tämän py-
12736: tämä ensimäinen kappale kuulumaan: ,tämän kälän ensimäinen kappale niin kuuluv,ana kuin
12737: asetuksen alaisia ovat alempana mainitut am- se on tässä työväenasiainvaliokunnan ehdotuk-
12738: mattiliikkeet ja -yritykset, jos niissä käytetään sessa, tarkoittaakin, ei suinkaan sitä mitä työ-
12739: työapulaisina muita kuin puolisaa tahi omia väenasiainvaliokunta on tässä sen sanonut tar-
12740: vajavaltaisia lapsia". Nämä sanat ,sikäli kuin" koittavan, vam1 sitä, että asetus armollisen eh-
12741: ovat niin met'killiset sanat ettei niistä tahdo dotuksen mukaan ,ei missään tapauksessa voi
12742: oikein lainoppineet ja kirjanoppineetkaan pääs- tarkoittaa sanottuja liikkeenharjoittajan omai-
12743: tä selvyyteen, vaan niitä tulkitsee yksi yhdellä. sia. Jaosto olisi muka sen mukaan kuin on
12744: toinen toisella tavalla ja jokainen luulee että kerrottu, hyväksynyt sen tulkinnan, mitä toh-
12745: hän on siinä aivan oikeassa. Työväenasiain- tori Zachris Castren suvressa valiokunnassa
12746: valiokunta, joka tätä asiaa on viikkokausia har- käytti. Onhan ilmeistä soppaa, että semmoiseen
12747: kinnut ja näitä sanoja myöskin, kertoo täällä asetukseen, joka tulee koskemaan niin kovasti
12748: mietintönsä perusteluissa mitenkä vaikeata työ- laajoja aloja ja jonka pitäisi tulla, jos min-
12749: väenasiainvaliokunnan jäsenten oli muodostaa kään, hyvin selväksi ja helppotajuiseksi, pan-
12750: mielipidettä, kun ei tahdottu päästä yksimieli- naan tuollaisia määräyksiä, joista eivät pääse
12751: syyteen, mitä nuo sanat oikeastaan merkitsevät. selville niinkään korkeasti oppineet herrat kuin
12752: Valiokunta kertoo, että muutamain jäsenten on suuressa valiokunnassa ja työväenasiainva-
12753: mielestä näillä sanoilla tarkoitetaan lausua, että liokunnassa. Sentähden se olisi ehdottomasti
12754: asetuksen vaikutus ulottuisi myöskin ,liikkeen muutettava ja muutettava siten, että asetuksen
12755: harjoittajan puolisoon ja vajavaltaisiin lapsiin vaikutus ulottuu liikkeenharjoittajan puolisoon
12756: niissä liikkeissä, joissa näitten ohella käytetään ja vajavaltaisiin lapsiin, sillä jos Z. Castrenin
12757: palkattua työväkeä". Mutta toiselta puolen taas ja työväenasiainvaliokunnan tulkitsemistapaja
12758: kertoo sama valiokunta meille, että toiset ovat rupeaa kehittämään, tullaan sangen armoUo-
12759: käsittäneet momentin siten, että ,asetus armol- miin ja julmiin johtopäätöksiin.
12760: Esen ehdotuksen mukaan ei missään tapauk- Toinen minun ehdotukseni on se, että I § :n
12761: sessa voi tarkoittaa sanottuja liikkeenharjoit- viimeiseksi kohdaksi liitetään näin kuuluva koh-
12762: tajan omaisia", ja työväenasiainvaliokunnan ta: ,muut liikkeet ja yritykset, jotka ovat pi-
12763: jäsen tohtori Zachris Castren ilmoitti suuressa dettävät edellämainittujen veroisina". Sillä
12764: valiokunnassa kannattavansa tätä mielipidettä, usein - tuo ehdotukseni on muuten luettavana
12765: että laki ei missään tapauksessa siis koskisi sa- työväenasiainvaliokunnan mietinnössä sivulla
12766: nottuja liikkeenharjoittajan omaisia. Mutta 44 - on hyvin vaikea lainsäädännössä aivan
12767: valiokunta puolestaan tuomitsee kummankin tarkkaan määritellä, mitkä kaikki liikkeet ja
12768: näistä mielipiteistä tai tulkitsemistavoista ja sa- minkäluontoiset liikkeet tulevat lain alle kuu-
12769: noo ettei se ole voinut hyväksyä kumpaakaan lumaan ja lainsäätäjä usein niin meillä kuin
12770: näistä, vaan on selittänyt, ettei asetus tulisi muissakin maissa on pelastunut tästä pulmasta
12771: ,koskemaan liikkeenharjoittajan puolison ja ascettamalla tämän tapaisia määräyksiä loppuun,
12772: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 873
12773: ---------------------------
12774: joss.a sanotaan, että sellaiset liikkeet, jotka ovat erehdytään varmasti, jos luullaan että tämmöi-
12775: tämän veroisia, vaikkei niistä laissa nimen- set suuret rakennustyöt hyvin sopivasti voidaan
12776: omaan mainita, tulevat kuulumaan tämän lain s~ada samojen määräysten alaisiksi, jotka so-
12777: alle. ptvat esimerkiksi pienissä kirjansitomoissa.
12778: Suurta hilpeyttä on kaiken aikaa suuressa va-
12779: Ed. K i r j a r i n t a : Ehdotan enstmatsen liokunnassa herättänyt se erinomainen into, jol-
12780: pykälän ensimäisen momentin viidennen koh- la tämän lain ja juuri tämän teollisuustyölain
12781: dan näin kuuluvaksi: ,Liikkeet ja yritykset, alla on tahdottu pitää saunat ja kylpylaitokset,
12782: jotka tarkoittavat metsänhakkuuta, puutavaran vaikka, ei ole ollenkaan pystytty määräämään
12783: ajoa ja uittoa sekä tavarain lastaamis.ta tai pur- mitä teollisuutta nuo nyt oikeastaan harjoitta-
12784: k!amista." vat. Liikkeet, jotka t:arkoittavat tavaran las-
12785: taamista tai purkamista, ovat kyllä usein teol-
12786: Ed. K o p o n e n : Pyydän saada kannattaa lisuustyön kanssa jonkunlaisessa yhteydessä,
12787: ed. Kirjarinnan tekemää ehdotusta. Pidän tär- eikähän niihin ole kaikkia tämän lain määräyk-
12788: keänä, että sellainen suuri työläislauma, joka siä tahdottu ulottaakaan. Mutta kyllä nyt niis-
12789: työskentelee metsätöissä, on saatava tämän työ- täkin täytyy sanoa, että ne ovat siinä määrässä
12790: väensuojeluslain piiriin, sillä muuten sille työ- eroavaisia varsinaisesta tehdastyöstä ja teoHi-
12791: väenluokalle tehtäisiin suuri vääryys. Minä suustyöstä, että niille täytyy tehdä aivan toi-
12792: luulen ja olen varma siitä, että herrat, jotka sellaiset määräykset kuin näiUe. Viitaten muu-
12793: täällä vastustavat tämän kohdan ottamista tä- ten vielä kermn siihen, mitä jo ennen olen sa-
12794: hän lakiin, ovat tuskin koskaan käyneet niissä nonut, pyydän saada ehdottaa, että tämä ensi-
12795: töissä ja siitäpä johtunee se, että suuri valio- mäinen pykälä saisi seuraavan sanamuodon:
12796: kunta on poistanut senkin vähän suojeluksen, ,Tämän asetuksen alaisia ovat tehdas- ja käsi-
12797: minkä työväenasiainvaliokunta on ottanut mie- työliikkeet sekä muut teollisuusliik!keet tahi am-
12798: tintöönsä metsätyöläisiin nähden. matit kaupungissa ja maalla.
12799: Niihin ammattiliikkeisiin ja yrityksiin, joissa
12800: Ed. L a g e r 1 ö f : Minun ei t,arvitse muuta säännöllis,esti pidetään työssä vähemmän kuin
12801: kuin viitata siihen, minkä yleiskeskustelun ai- viisi työntekijää eikä muita kuin sähkön, kaa-
12802: kana tältä paikalta sanoin, tehdäks·eni selväksi, sun tai muun niihin verrattavan luonnonvoi-
12803: etten voi pitää hyvänä sitä muotoa ja sisällys.tä, man avulla käypiä enintäin puolen hevosvoi-
12804: jonka tämä pykälä on saanut. Minun ymmär- man moottoreita tule käytäntöön, älköön ase-
12805: tääkseni siihen on aivan tarpeettomasti ja tätä tusta sovellettako, ä1köönkä myöskä~n meije-
12806: lakiehdotust:a haitaten otettu kaikenlaiset raken- reihin eikä enintäin kahdella kiviparilla käypiin
12807: nusyritykset, niin suuremmat kuin pienemmät. jauhomyllyihin.
12808: Minä en tahdo kieltää, että suurempia raken- Mitä tässä asetuksessa säädetään, tarkoittaa
12809: t1tlstöitä varten tarvitaan erityisiä työväensuo- myös sitä teollisuusliikettä, jota valtio, kunta
12810: jelusmääräyksiä. Suuressa valiokunnassa olen tai seurakunta pitää, vaikkei sitä harjoitetakaan
12811: päinvastoin ollut sitä mieltä, että ne ehkä tä- elinkeinona."
12812: hänkin lakiin olisi voitu saada mahtumaan, jos Jos ensimäiselle pykälälle annetaan tämä si-
12813: olisi tyydytty siihen, että Iain alle olisi pantu sällys, niin luulen, että näillä valtiopäivillä voi-
12814: ainoastaan ne rakennustyöt, joita teettää var- taisiin ehkä saada semmoinen laki, johon voi-
12815: sinainen rakennusteollisuus, semmoinen teolli- taisiin tyytyä siksi, kunnes muita työmaita,
12816: suus, joka rakentaa ja korjaa rakennuksia eri- muita teollisuustyön aloja varten ennätettäisiin
12817: tyisenä ammattina. Mutta ne määräykset eivät l~~::tia ta.rkoin ja ~~?lellisesti harkittuja erityi-
12818: ollenkaan sovdlu pienempiin rakennustöihin ja sta lakeJa. Jos nuta sullotaan tämän lain alle
12819: kaikkein vähimmän niihin pieniin rakennustöi- umpimähkään, niin saadaan epäilemättä sem-
12820: . hin, joita yksityiset omiksi tarpeikseen teettä- moinen laki, jota jäiestäpäin kadutaan .
12821: vät. En tahdo kieltää, että yleisten kulkulai-
12822: tosten, rautatien, raitiotien, ilmaradan, kana- Ed. P a a s i v u o r i : Suuri valiokunta on
12823: v,an ja satamarakennustyöt laajuutensa ja suu- aiv:an tarpeettomasti rajoittanut tämän lainsää-
12824: ruutensa vuoksi kaipaisivat erinäisiä määräyk- dännön alaa siitäkin, mitä se oli työväenasiain-
12825: siä siitä, miten työtä niissä saapi tehdä. Mutta valiokunnan mietinnössä. Etenkin mitä tulee
12826: 874 Lauvantaina 6 p. marraskuuta.
12827:
12828: rakennusteollisuuteen, on siinä tehty suuri huo- kerroksisella rakennuksella olisi asetusehdotuk-
12829: nonnus työväenasiainvaliokunnan mietinnöstä. sen mukaan työpäivän pituus määrätty, mutta
12830: Tätä supistusta ei ole millään tavalla voitu pe- yksikerroksisella rakennuksella ei ole minkään-
12831: rustella. Kun tätä kohtaa työväenasiainvalio- laisia määräyksiä, vaikka nuo yksikerroksiset
12832: kunnassa käsiteltiin, niin meidän sosialidemo- rakennukset olisivat kuinkakin suuria. Rajoi-
12833: kraattien taholta ehdotettiin, että kohta saisi tuksien asettaminen edellä kerrotulla tavalla ei
12834: sen laajuuden, että kaikki sellaiset rakennus- sisällä mitään järkeä. Semmoisia rajoituksia ei
12835: yritykset ja rakennustyöt, joita palkatulla työ- ole voitu perustella, ei työväenasiainvaliokun-
12836: väellä toimitetaan, tulisivat tämän lain alaisiksi. nassa eikä myöskään suuressa valiokunnassa.
12837: Tätä ei kuitenkaan tässä laajuudessa silloin hy- Sellaisia rajoituksia on tähän otettu ainoastaan
12838: väksytty, mutta eivät valiokunnan porvarilliset lyömällä nämä rajoitukset siihen, välittämättä
12839: jäsenet voineet siihen keksiä muuta kuin tuon yhtään mitään siitä, ovatko ne rajoitukset oi-
12840: epämääräisen sanan , vähäisiä". Nyt on suuri keuden ja kohtuuden mukaisia vai eivätkö ole.
12841: v,aliokunta poistanut tuon ·sanan ,vähäisiä" ja Kun asia on tällä tavalla, niin siksi minä pyy-
12842: muuttanut sanoiksi ,jotka tarkoittavat yksityis- dän ehdottaa tämän toisen kohdan näin kuulu-
12843: ten yksikerroksisia asuin- ja talousrakennuksia vaksi: ,kirkon- ja tehtaanrakennustyöt ynnä
12844: maalla tai rakennuksen korjauksia". Tässä nyt muut rakennusyritykset, niin myös yleisten kul-
12845: tehdään erotus rakennustyön ja rakennustyön kulaitosten, kuten teiden ja siltain, rautatien,
12846: välillä, samoin tehdään erotus kaupungissa ra- raitiotien, ilmaradan, kanavan ja satamaraken-
12847: kennettavien ja maalla rakennettavien raken- nustyöt".
12848: nusten välillä. Se ei ole tämän lainsäädännön Sitten pyydän ehdottaa tästä suuren valio-
12849: a1alla oikea periaate, että tällä tavalla erotus kunnan mietinnöstä ne poikkeusmääräykset
12850: tehdään. Yleisestihän nyt tunnustetaan, että poistettaviksi, jotka koskevat pikkuliikkeitä.
12851: on tarpeen ottaa kaikki rakennustyöt kaupun- Sanotaan, että maalla olevat käsityöliikkeet,
12852: geissa ja kauppatoissa tämän lain aiaiseksi, niin joissa on vähemmän kuin kolme työntekijää,
12853: yksikerroksiset rakennukset kuin useampiker- tämä määräys ynnä muut poikkeusmääräykset
12854: roksisetkin rakennukset. Sama suhde rakennus- samassa momentissa ovat poistettavat. Jos pik-
12855: työssä vallitsee maalla kuin kaupungissakin, kuliikkeitä ei oteta tämän asetuksen alaiseksi,
12856: sillä maanahan on suuria kyliä rautateiden var- niin epäilemättä se tulee synnyttämään tämän
12857: silla, suurempien asemien ympärillä, suuria hu- lain kiertämistä, se tulee synnyttämään kurjan
12858: vilakyliä, jotka ovat arvosteltavat aina pikku- kotiteollisuusväen. Kotiteollisuus nykyaikana
12859: kaupunkien veroisiksi. Jos F orssaa, joka on muutamissa teollisuuksissa käy hyvin laatuun.
12860: maalaiskylä, verrataan Tammisaareen, joka on Sellaisia ovat esimerkiksi vaatetusteollisuus,
12861: kaupunki, niin ehdottomasti täytyy asettaa jalkineteollisuus ja osaksi huonekaluteollisuus.
12862: Forssa etusijalle, s,illä se on suurempi. Raken- Kun nämä pikkuliikkeet vapautuisivat kaikista
12863: nustyöt siellä ovat myöskin suuremmoisemmat suojelusmääräyksistä, niin ei niissä myöskään
12864: kuin ne voivat olla Tammisaaressa. Kun täl- tarvitsisi välittää mitään lasten ikärajasta, eikä
12865: lainen eroittelu tehdään kaupunkien ja maa- työpäivän pituudesta, samalla kun ne myöskin
12866: seudun välillä, niin joudutaan naurettaviin mää- vapautuisivat työväen vakuutuksesta tapatur-
12867: ritelmiin. Täällä lähellä Helsinkiä esimerkiksi man varalta sekä muista vakuutuksista, joita
12868: löytyy. huvilakaupunkeja, huvilakyliä, jotka lue- työväen vakuutuslait muille teollisuudenharjoit-
12869: taan maalaiskuntaan. Sellaisia on Hagan hu- tajille asettavat. Nämä tällaiset rajoitukset ovat
12870: vilakaupunki ja Oulunkylä ja monet muut. Ne muissa teollisuusmaissa, niinkuin Saksassa ja
12871: rakennustyöt, jotka tehdään Berghällissä tai Sveitsissä, luoneet kurjan kotiteollisuusköyhä-
12872: Hermannissa, olisivat suojeluslain alaisia, mut- listön, jonka asema on vielä monta vertaa kur-
12873: ta ne eivät sitä enää olisi Oulunkylässä, vaikka Jempi kuin muun teollisuustyöväestön sentäh-
12874: rakennukset ovat aivan yhtä suuria ja saman den, ettei se kykene ammatillisenkaan taistelun
12875: veroisia kuin nekin, jotka tehdään Hermannis- avulla asemassaan mitään parannuksia aikaan
12876: sa tai Kallion alueella. Maalla kaksikerroksi- saamaan, se kun on hajoitettu yksi tai kaksi
12877: sella rakennuksella ei saisi pitää r 3 vuotta nuo- käsityöläistä paikkaansa. Heillä saattaa olla
12878: rempaa lasta työssä eikä 13 vuotta täyttänyttä yksi yhteinen työnantaja, jokin välikauppias, ja
12879: lasta kuutta tuntia kauvempaa päivässä. Kaksi- nämä pikkuliikkeen harjoittajat ovat vaan ni-
12880: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 875
12881:
12882: mellises.ti itsenäisiä liikkeenharjoittajia. Ne sessä lukemisessa hänen sekä meikäläisten ää-
12883: ovat todellisuudessa suurkauppiaan palveluk- nillä se tuli valiokunnan mietintöön. Toisessa
12884: sessa, ottavat velaksi työaineet häneltä ja myy- lukemisessa Kivioja kyllä siitä ilmoitti luopu-
12885: vät valmiit tuotteensa samalla välikauppiaalle. vansa, mutta sitte yhtyi sitä Rannikko kannat-
12886: Voidaanpa mennä niinkin pitkälle, että pannaan tamaan ja niin se tuli toisessakin lukemisessa
12887: täydellinen työjako näiden eri pikkuliikkeiden- valiokunnan ehdotukseen. Nämä edustajat Ki-
12888: kin välillä toimeen. Vaatetusteollisuudessa me- vioja sekä Rannikko kuitenkin sitte, kun valio-
12889: netellään niin, että yksi pikkuliike saa ainoas- kunnan mietintö oli valmis, kolmessa lukemi-
12890: taan yhden osan vaatteista tehdäkseen, toinen sessa läpikäyty, kumpainenkin ilmoittivat yh-
12891: toisen osan. Sitten nämä tällä tavalla valmis- tyvänsä Hallstenin vastalauseeseen, jossa eh-
12892: tetut vaatekappaleet tuodaan välikauppiaalle, dotettiin tämä toinen momentti poistettavaksi.
12893: joka taas ·antaa ne erikoiselle, spesiaaliliikkeelle, Minun suoruuteni ja varomattomuut·eni saattoi
12894: joka nämä eri vaatekappaleet ompelee yhteen. kuitenkin että Kivioja jätti allekirjoittamatta
12895: Saksassa on tällä pikkuteollisuuden alalla eli Hallstenin vastalauseen, eli jätti ilmoittamatta,
12896: kotiteollisuuden alalla ollut niin kurjaa väes- että hän yhtyy vaatimaan tätä toista momel1Jt-
12897: töä, että yläluokkain rouvien on täytynyt läh- tia poistettavaksi. Kun hän ensin ilmoitti yh-
12898: teä virsikirjojen ja siioninkantdeiden kanssa tyvänsä Halls.teniin, niin lausuin, että minä en
12899: näitä kotiteollisuustyöntekijöitä agiteeraamaan estä häntä siitä, enkä kiellä, mutta minä tulen
12900: yhdistyksiin. Ensin on koetettu uskonnollisilla eduskunnassa sen hänelle syöttämään ja nyt
12901: ja isänmaallisilla lauluilla näitä viihdyttää ja minä sen syötän. Rannikko, joka kannatti sa-
12902: samalla on heitä koetettu saada yhtymään yh- nottua momenttia toisessa lukemisessa, hän kir-
12903: teistoimintaan, ja sikäli kuin se on onnistunut, joitti Hallstenin v·astalauseen alle, jossa hän
12904: on heistä vähitellen tullut sosialidemokraatteja. vaati omaa ehdotustaan, jota hän kannatti, nyt
12905: Sillä niin pian kuin nämä työläiset huomaa- poistettavaksi. Eikö ed. Rannikolla olisi ollut
12906: vat, että ainoa liike, joka voi heidän asemas- tilaisuus silloin, kun siitä toisessa lukemisessa
12907: saan parannusta aikaan saada, on sosialidemo- äänestettiin, yhtyä jo silloin Hallstenin ehdo-
12908: kraattinen liike, yhtyvät he siihen liikkeeseen. tukseen, joka sisälsi sen, ettei sellaista toista
12909: En minä luule, että olisi aina tarvis pakosta momenttia hyväksyttäisi. Moniin muihin eh-
12910: kehityksen kulkea tähän suuntaan, kuin se Sak- dotuksiin, joihinka työväenasiainvaliokunnan
12911: sassa ja Sveitsissä on kulkenut ja että sitte porvarilliset jäsenet eivät ole panneet vastalau-
12912: vasta ryhdyttäisiin toimenpiteisiin, kun epäkoh- settaan, olisi heidän kuitenkin useaan tullut se
12913: dat ovat kehittyneet äärimmäiseen huippuunsa. tehdä, samalla tavalla kuin teki Rannikkokin,
12914: Täällä kyllä sanotaan, että rajoitukset koske- sillä vaikka ne ovat olleet joko heidän teke-
12915: vat ainoastaan maaseutua, mutta otettakodn miään tai kannattamiaan, on kokemus suuressa
12916: huomioon, että rautateitä kulkee kaupungeista valiokunnassa osoittanut, että he äänestävät
12917: maalle ja asemien läheisyyteen on helppo pe- siellä omia ehdotuksiaan vastaan ja kiivaasti
12918: rust,aa pikkukäsityöläisliikkeitä, joiden tuoteet vaativat niitä poistettaviksi. Tämä nyt olkoon
12919: ja valmisteet on helppo rautatietä kulettaa kau- mainittuna porvarien epäjohdonmukaisuudesta,
12920: punkiin kauppiaiden tavara-aittoihin, joten ra- kun vaativat pois omia ehdotuksiaan, joita ai-
12921: joitus siinä muodossa ei oikeastaan ole onnis- koinaan ovat ehdottaneet ja kannattaneet, pois-
12922: tunut ja siksi ehdotankin sellaisen rajoituksen tettaviksi. Minä nyt toivon, että ainakin Ran-
12923: paistettavaksi. nikko ja Kivioja yhtyisivät minua kannattama:an
12924: Sitten ehdotan, että työväenasiainvaliokun- tässä asiassa, että tämä toinen momentti työ-
12925: nan mietinnöstä sivulta 21 otettaisiin tähän eh- väenasiainvaliokunnan mietinnöstä nyt palau-
12926: dotukseen 2 momentti, joka suuressa valiokun- tettaisiin tähän suuren valiokunnan mietintöön.
12927: nassa siitä poistettiin. Minä ehdotan tämän vie-
12928: lä sitäkin suuremmalla syyllä, kun tämä 2 mo- Ed. H ·e 11 e: Näyttää kyllä siltä, että tur-
12929: mentti työväenasiainvaliokunnan mietintöön on haa täällä eduskunnassa on puhua jonkin sellai-
12930: syntynyt sanotun valiokunnan porvarillisten jä- sen asian puolesta mitä suurin osa edustajia
12931: senten ehdotuksesta ja me sosialidemokraatit on aikoinaan luvannut toteuttaa. On nimittäin
12932: olemme ainoastaan sitä kannattaneet. Sen eh- näyttänyt turhalta tässä eduskunnassa miltei
12933: dotuksen alkuaan teki ed. Kivioja ja ensimäi- jokainoa lainsäädäntökausi puhua erään suuren
12934: 876 Lauvantaina 6 p. marraskuuta.
12935: -----------------
12936: kansanaineksen, maalaisväestön puolesta. Työ- saan mahdotonta. Kun ollaan tämän talon sei-
12937: väenasiainvaliokunnassa on meikäläinen ryhmä nien sisällä tai säätytalolla, niin silloin ovat
12938: jotakuinkin kovin otellut sen puolesta, että saa- mahdottomia ne asiat, jotka maalaistorpissa ja
12939: taisiin myöskin maalaistyöväestö ot·etuksi tä- yleensä korpikulmilla ovat hyvin mahdollisia.
12940: män lain alaiseksi. Kaikki puolueet vaaleihin Kun vaadimme meikäläisten taholta, että laki
12941: mennessään ovat luvanneet korjata maalaistyö- ulotettaisiin maalaistyöväestöön, niin me emme
12942: väestön asemaa, ja luvanneet sitä aika hyvin~ tee sitä sillä, että se olisi hetkellinen miden-
12943: kin, mutta nyt kun pitäisi ja kun olisi aika sitä johde, emme ensinkään, sillä tämä on monien
12944: tehdä, niin jokainoa sanoo, että tämä on aivan vuosien ajatusten ja vaatimusten tulos suurilta
12945: mahdoton asia. Työväenasiainvaliokunnassa kansanluokilta. Muun muassa se komitea, jon-
12946: ovat selvitelleet asiantuntijat -- siellä on eräs ka hallitus oli vuonna 1906 asettanut, mietin-
12947: torppari ja siellä on ammatintarkastaja ja he nössään otti maanvilj-elystyöväestön ainakin
12948: ovat molemmat asiantuntijoita alallansa --, että jossain muodossa osalliseksi tämän suojelus-
12949: on mahdotonta ulotuttaa tuota lakia maalais- lain määräysten alaiseksi, jos kohtakin se aset-
12950: työväestöön siitä syystä, että tähän on vaikea teli jonkunmoisia rajoituksia. Sittemmin kyllä
12951: sovelluttaa ammattien tarkastusta. Minä myön- meidän hallituksemme, joka on tehnyt tämän
12952: nän, että sellaisella tavalla järjestetyllä ammat- armollisen esityksen tästä asiasta, on asettunut
12953: tientarkastuksella, :kuin se nykyään on, onkin toiselle kannalle kuin mitä tuo komitea oli tässä
12954: mahdotonta valvoa maalaistyöväestöön nähden asiassa. Kaikkien täytyy myöntää, että tässä
12955: työväensuojeluslakien noudattamista, mutta komiteassa oli sellaisiakin henkilöitä mukana,
12956: meillä ainakaan siinä ryhmässä, mihin minä jotka tuntevat maanviljelystä ja sen sivuelin-
12957: kuulun ei olekaan tarkoitus tyytyä sellaiseen keinoja, ja kaikkien täytyy myöntää se seikka,
12958: ammatintarkastukseen, mikä nykyään on käy- että se komitea ei suinkaan liikoja vaatinut,
12959: tännössä. Senhän pitäisi olla kaikille selvillä, siksi oli se komitea työläisiin nähden liiaksi
12960: että on uusi asetus juuri parhaillaan käsittelyn herraskainen. Nyt kumminkin, kun työväen-
12961: alaisena, jonka pitäisi korjata tätäkin epäkoh- asiainvaliokunta ei ole uskalt·anut ottaa tätä
12962: taa, mikä sillä alalla vallitsee. Sanovat, että am- kohtaa tähän asetukseen ensinkään, sen 1 py-
12963: mattientarkastusta ei voida ulotuttaa niin laa- kälään, niin sitten, ennenkuin tämä asia lähe-
12964: jalle, että tarpeeksi hyvin voitaisiin valvoa suo- t·ettiin suureen valiokuntaan, meikäläisten ta-
12965: jeluslakien noudattamista maalaistyöväestöön holta evästettiin sitä ja osoitettiin, mitenkä tär-
12966: nähden, mutta se asiantuntija, ammattientarkas- keää on, että suurin osa meidän kansan työ-
12967: ta ja, hän kyllä itse työväenasiainvaliokunnassa väenluokista otetaan tämän asetuksen alaiseksi
12968: oli valmis ehdottamaan, että kunnalliset viran- ja odotettiin, että suuri vali<Ykunta olisi tehnyt
12969: omaiset olisivat myöskin velvolliset antamaan tehtävänsä tässä asiassa. Minä olisin odottanut
12970: avustustansa ammattientarkastuks.essa. Nyt jo, että niinkin harras isänmaanystävä ja työ-
12971: minä en käsitä sitä ristiriitaa, mikä tässä on väenasian puolustaja kuin ed. Björksten sanoo
12972: olemassa eri lausuntojen välillä, ettei voitaisi olevansa, hän ainakin ensimäisenä olisi ottanut
12973: maalaistyöväestöön nähden ammatti<entarkas- tämän asian siellä esille, mutta hän ·ei ole sitä
12974: tusta sovelluttaa, kun kuitenkin toiselta puolen tehnyt.
12975: perustellaan ammattientarkastusta sillä tavalla, Sanotaan, että on mahdotonta järjestää tä-
12976: että se voitaisiin maaseuduillakin mahdollisim- mä asia, mutta minä otaksun, että niiUe, jotka
12977: man laajalle ulotuttaa. Tästä ei puutu muuta ovat lukeneet tämän työväenasiainvaliokunnan
12978: kuin hyvää tahtoa. Tässä on tekijänä tällä ker- mietinnön ensimäisen vastalauseen 10 pykälän,
12979: ralla se, että tässä eduskunnassa ovat maan- heille pitäisi selvitä se seikka, ettei ole ensin-
12980: viljelijät niin suurena tekijänä, että he voitta- kään mahdotonta järjestää tällaista asiaa. Sil-
12981: vat äänestyksessä ne ryhmät, jotka katsoisivat lä, jotka käytännössä tuntevat maatalousoloja
12982: maalais.työväestön etua. Se on kyllä tavatto- ja yleensä maanviljelysväestön asemaa, he tie-
12983: man suuri asia ulotuttaa työväensuojduslain- tävät, että useissa paikoissa maaseuduilla on jo
12984: säädäntö myöskin maalaistyöväestöön nähden. järjestetty näitä asioita; on järjestetty työväen
12985: Sitä on kyllä paljon, niinkuin jo sanoin, luvattu työpäivän pituus, työtuntien määrä sekä kesällä
12986: tehdä, mutta kun käytännössä tämä tulee kysy- ·että talvella. Siitä on kokemuksia jo, ei tässä
12987: mykseen, niin sanotaan että tämä on kerras- tarvitse epäillä rahtuakaan, että olisi jokin mah-
12988: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 877
12989:
12990:
12991: doton askel tällainen, että ulotdtaisiin tämä päättämässä, eivät oLe milloinkaan saaneet
12992: laki maalaistyöväestöön. Tämä lakihan siunaa aavistaa, mitä raivaus- ja perkaustyöt ylipään-
12993: työväestölle neljännestä vaille 12 tuntia työtä sä ovat, heidän ajatuksensa käyvät samaan
12994: päivässä. Tehdäänkö vielä monessa paikassa suuntaan kuin eräs työväenasiainvaliokunnan
12995: maaseuduilla pitempiä työpäiviä, vai kuinka? jäsen arveli, että ne ovat ehdottomasti ojankai-
12996: Ei niitä tehdä. Kyllä ne ylipäänsä ovat II- vaustöitä ja sen sellaista. Kyllä minä ihmet-
12997: tuntisia, ei tehdä muualla kuin kenties kansan- telen sellaista, jos esimerkkiksi koskien per-
12998: edustajain maatiloilla enään 12-tuntisia päiviä. kauksissa, joissa usein käytetään useita kym-
12999: Mitä tulee muuten järjestelyyn, niin ei aina- meniä ehkäpä satojakin työmiehiä, ei voida ly-
13000: kaan työväenasiainvaliokunnan ensimäisen vas- hentää työpäivää ensinkään. Onko tämä sel-
13001: talauseen IO pykälässä, missä on järjestelty laista yliluonnollista työtä, jossa täytyy ehdot-
13002: tätä asiaa, aseteta mitään pakkolakia. Siinähän tomasti poikkeuttaa kaikki lait? Siellä täytyy
13003: asetetaan neuvoksi, että jos ei riitä työtä tai ,ehkä tehdä työtä yötä päivää. Ehkä luonnon-
13004: jotain sen sellaista, niin on oikeus pitää 7 :kin voimat niin vaativat. Kenties keskikesällä jäät
13005: tuntia työssä talvisaikana. Tällä on oletettu tuppaavat päälle siellä ja sen semmoista. Kyllä
13006: sitä, että esimerkiksi palvelijat eivät tulisi ole- on parasta ollut, ettei suuri valiokunta ole men-
13007: maan orjia enään tästedes, niinkuin tähän asti, nyt tämmöisiä asioita perustelemaan. Mutta
13008: sillä on tahdottu ainoastaan täydentää sitä oh- minä olisin sentään sitä mieltä, että otettaisiin
13009: jelmaa, joka tahtoo vapauttaa työväestöä kah- tähän asetukseen sellainen lisäys, mikä koskee
13010: leistaan. Sillä tahdotaan osottaa sitä, että tuo perkaus- ja raivaustöitä, niillä edellytyksillä,
13011: muoto on täydentämässä sitä ohjelmaa, joka että työntekijälle, tehköön se missä tahansa
13012: asettaa myös palvelijan samaan asemaan kuin työtä, kuuluu oikeus jonkunlaiseen järjestel-
13013: jonkun muunkin työläisen. Siis vuosiorjuus mään tässä yht,eiskunnassa ja hänellä on myös
13014: pois ja palkollinen siihen varaan kuin työläiset oikeus nauttia sitä suojelusta, jota järjestetty
13015: ylipäänsä nykyään tässä maassa ovat. Nyt ei yhteiskunta tarjoaa jollekulle toisellekin työn-
13016: oikeastaan oie täälläikään suuren valiokunnan tekijälle.
13017: mietinnössä perusteltu rahtuakaan, enempää Sitte on ihmeellinen tuo seikka samasta koh-
13018: kuin työväenasiainvaliokunnan mietinnössä- dasta, mikä on otettu pois, joka koskee puh-
13019: kään, sitä seikkaa, miksikä ei voida maatalous- taanapitotöitä kaupungeissa ja kauppaloissa.
13020: oloihin nähden sovelluttaa tätä asiaa. Sitä ei Tämä oli äärettömän mi,edosti vaadittuna työ-
13021: ole perusteltu, eikä sitä voidakaan koskaan pe- väenasiainvaliokunnassa meikäläisiltä, että noil-
13022: rustella. Siksi selvät, pätevät ja painavat syyt le, jotka siivoovat herrojen ja työmiesten likaa
13023: ovat ne, mitkä ylipäänsä on työväestön puoldta pois, annettaisiin lepohetkiä ja sen sellaista.
13024: tuotu heidän oikeuksiensa tukemiseksi, tal'ko- Mutta meidän porvarilliset eivät suostu tällai-
13025: tuksessa asettaa heidät samaan asemaan kuin seenkaan pyyntöön. Heidän mielestään täytyy
13026: muutkin työläiset ylipäänsä tässä maassa ovat. näiden puhtaanapitäjäin työskennellä vaikka
13027: Siis olisin sitä mieltä, että tähän asetukseen yötä ja päivää, kuinka vaan kaupungin hallitus
13028: lisättäisiin työväenasiainvaliokunnan mietinnön määrää. Onko todellakin siinäkin meidän
13029: 9 kohta, joka koskee maanviljelystä ja sen sivu- maamme teollisuus vaarassa? Vaikuttaako tä-
13030: elinkeinoja. Kun työväenasiainvaliokunta, joka hänkin kilpailu? Minä en käsitä todellakaan,
13031: oli kylliksi voitollinen nukertamaan työläisten vaikka ed. Ahmavaara vakuuttaa sitä sivumen-
13032: vaatimukset monilla aloilla, oli ehdottanut, että nen vaikka kuinka paljon, missä määrin kau-
13033: otettaisiin tähän asetukseen tai tämän suojelus- punki ja kauppala on teollisuusliike, jota har-
13034: lain alaiseksi raivaus- ja perkaustyöt, niin suuri joittaa jokin yksityinen henkilö. Minä käsitän
13035: valiokunta on nähnyt hyväksi karsia pois tä- sen ennemmin jonkuntaiseksi yht.eiskuntaraken-
13036: män. Se ei perusteluissaan mainitse ensinkään, teeksi. Eikö tämmöinen rakenne voi tarjota
13037: minkätähden .ei näitä raivaus- ja perkaustöitä työläiselle, joka tekee sen rumimman ja likai-
13038: ole otettu huomioon. Minä kyllä jonkun siniman työn, samoja etuja kuin siivommassa
13039: verran aavistelen näitä syitä miksi ei suuri työssä työskentelevät henkilöt nauttivat ?
13040: valiokunta ole perustellut tätä asiaa. Minä ajat- Minä kyllä, niinkuin jo alussa sanoin, että
13041: telen, että ne herrasmiehet ja kenties herras- tämä eduskunta, niin kauvan kuin tässä on por-
13042: naisetkin, jotka ovat siellä olleet tätä asiaa varillinen enemmistö, en usko, että tällainen
13043: 63
13044: 878 Lauvantaina 6 p. marraskuuta.
13045:
13046:
13047: asia liikuttaa porvarien sydäntä ensinkään. telivat: kunhan tästä maihin päästään, niin totta
13048: Minä tiedän, että niin pian kuin ensimäisiin jukurauta emme tänne enään anna itseämme.
13049: vaaleihin lähdetään, niin heillä on taas sormi Mutta merimiesten, jotka tulevat olemaan
13050: pystyssä ja sanovat että meillähän on ohjel- merillä vuodet pitkään, ja sitt·en satamissa,
13051: massa työväensuojeluslaki. Mutta minä koetan niinkuin sanoin, täytyy suomalaisissa lai-
13052: toiselta puolen vaikuttaa, että silloin sanotaan voissa vielä työskennellä yli työssä. Ja kun siellä
13053: teille, että kuinka te rkehtaatte tulla tänne pet- yötä päivää lastataan, niin tulee usein kysy-
13054: tämään. mykseen yli 12-tuntisia työpäiviä yhteen mit-
13055: taan satamassa oltaissa, ja sitten vielä tul·ee
13056: Ed. L u m i o: Silloin kun tätä lakitekelettä pitää vahtivuorostaan huoli. Kuten sanoin jää
13057: evästettiin valiokuntaan, niin täällä erikoisesti meriväki tämän lain u1kopuole1le, mutta muita
13058: kiinnitettiin huomiota siihen, .että meidän laiva- lakeja sovellutetaan heihin nähden ankarammin
13059: liikkeessämme väestö, joka hoitaa laivaliikettä, kuin mihinkään muuhun työväkeen. Te tiedät-
13060: tarvitsisi myös joutua jonkunlaisen suojeluksen te kai, että merilait ovat ankarammat kuin lait
13061: alaiseksi. Mutta siitä sävystä päättäen mikä monella muulla alalla ! Ja meillä ei ole edes
13062: silloin heti nousi sitä vastaan, sai sen käsi- mitään sellaisia etuisuuksia, joita ulkolaiset jo
13063: tyksen, että se on ainakin s·ellainen työluokka, ovat merimiehistöönsä nähden soveltaneet. Ja
13064: johonka eivät mitkään sellaisd toimenpiteet saa kuitenkin me näemme, että englantilaiset ja
13065: kohdistua. Sillä jotkut toivat esiin, mitenkä norjalaiset laivat voivat menestyksellä kilpailla
13066: olisi mahdotonta, että ·esimerkiksi laivat niiden meikäläisten laivoj·en kanssa, vaikka me teem-
13067: ollessa ulkona mereltä eivät saisi silloin tulla me näitä pitkiä työpäiviä. Minä olin kolmatta
13068: satamaan, jos työpäirvät ovat sillä tavalla jär- vuotta kotimaisissa laivoissa, ja sitten kun mi-
13069: jestetyt j. n. e. Vanhana merimi·ehenä minä nä pääsin ulkolaisiin laivoihin vertailemaan nii-
13070: käsitän, että s·ellaista ei missään laivassa kos.- tä oloja mitä oli ulkona, mitä meillä, niin ei teh-
13071: kaan tulla vaatimaan. Me tiedämme myös, että nyt mieli enään meikäläisiin laivoihin. Tämä
13072: meillä suomalaisessa laivastossa harjoitetaan onkin juuri suurena syynä siihen, että meikä-
13073: sellaista työväestön nylkemistä, jota ei min- läisistä laivoista niin paljon muuttaa työväkeä
13074: kään muun eurooppalaisen laivaston miehistöä ulkolaisiin laivoihin, ja sitä tietä he usein tule-
13075: kohtaan enään harjoiteta. Suomalaiset laivat, vatkin jäämään ikuisiksi ajoiksi pois kotimaasta
13076: ne, jotka purjehtivat ulkosatamiin, ovat ainoat, ja medän lakiemme alaisuudesta.
13077: joissa miehistö tekee lossaus- ja lastaustyötä, Minä siis olisin mielelläni suonut, että meri-
13078: nimittäin täällä kotona; ulkona lastausta ei tar- miehiämmekin varten jo olisi ruvettu jotakin
13079: vits.e tehdä siksi, että siellä on vakituisia järjes- lainsäädännössä tekemään, suojelemaan heitä
13080: töjä, jotka pitävät huolta lastauksesta ja los- sellaisesta midivaltaisuudesta ja ylimääräisiä
13081: sauksesta. Mutta meillä vielä mer.ellä olles- voimia kysyväs.tä työstä, jota heidän täytyy
13082: sakin, sinä aikana, jolloin ei enään tule kysy- kestää, mutta luulen, että se on mahdotonta
13083: mykseen minkään sellaisen työn te~eminen, jo- täällä toteuttaa, enkä siitä sen tähden mitään
13084: ka kulkua edistäisi, tai että sen avulla voitaisiin ehdotakaan. Ehdottaisin kuitenkin, että jotkut
13085: nopeampaan mennä eteenpäin, tai että mitkään niistä aloista, jotkia ovat jotakuinkin yhtäläisiä,
13086: asiallis·et syyt vaatisivat työntekoa, työskennel- tahi joihin laki voitaisiin sovelluttaa, niinkuin
13087: lään siellä vielä iltapäivin, n. s. papiaanivah- esimerkiksi pelastus- ja sukellustyöt, otettai-
13088: deissa vaikka vuorokausi on jaettu 4-tuntisiin siin tämän lain alaiseksi. Ehdottaisin että ensi-
13089: vahtivuoroihin. Tämä tekeekin, että meidän mäisestä vastalauseesta sen 1 pykälässä maini-
13090: laivoissamme on usein 14-16 tuntisia työpäi- tut pelastus- ja sukellustoiminnat otettaisiin tä-
13091: viä, kun muiden maiden laivoissa on vain 12-tun- män lain yhteyteen.
13092: tisia. Te arvoisat edustajat tiedätte, että meri-
13093: miehen ammatti ei o1e niitä kaikkiein helpoim- Ed. Söder h o 1m: Jag begärde ordet med
13094: pia. Te kai muistatte, että kun Hangossa käy- anledning af landtdagsman Karhis andragande.
13095: tiin, oli sellainen päivä, että monen ensikerta- I likhet med landtdagsmännen Karhi och Wuo-
13096: laisen mielestä tuntui koko lailla masentavalta. lijoki, Sulo, måste jag bekänna att, såsom det
13097: Ainakin mikäli minä katselin, huomasin, että första stycket i denna paragraf är affattadt,
13098: siellä oli moni sellaisessa tilassa, ·että he ajat- så måste det komma att föranleda ovisshet i
13099: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 879
13100:
13101: tillämpningen. J ag tror icke att saken är hjälpt le falla under lagen. Man har anmärkt, att
13102: genom att man, såsom hr Wuolijoki byter ut arbetstiden i dem skulle vara så lång, att de
13103: ,såvida" mot ,om" (,sikäli kuin" mot ,jos"), i dem arbetande personerna vore i behof af
13104: utan nog tror j ag att man måste förtydliga skydd. Det är nog sannt, att arbetet ofta bör-
13105: denna paragraf på annat sätt. Och då erbju- j ar något tidigare och slutar senare än vanligt
13106: der sig den möjligheten som hr Karhi föreslog, dagarbete. Men man besinnar icke en annan
13107: och som också i stora utskottet vann mycken sak, nämligen den, att arbetet vid badstuga och
13108: anslutning. Jag hemställer därför, att tili pa- badinrättning äger rum med stora afbrott. Det
13109: ragrafen skulle fogas ett nytt moment af föl- är vissa tider på dagen, då frekvensen af be-
13110: jande lydelse: ,Hvad i denna förordning stad- sökare är så liten, att icke alla de, som äro
13111: gas om arbetare, afser ej arbetsgifvarens make anställda vid inrättningen, behöfva vara till-
13112: eller maka eUer egna omyndiga barn, som an- städes, utan kunna hafva ledigt. Detta verkar
13113: vändas i yrkesarbete; angående sådana barn därhän, att arbetstiden nog blir en hei del min-
13114: gäller dock äfven bestämningarna i 4 och 5 §§." dre. Men dessutom kommer det tili, att om
13115: (,Mitä tässä asetuksessa säädetään työnteki- man under denna lag för badstugor och bad-
13116: jöistä, ei tarkoita työnantajan ammattityössä inrättningar, så måste de alltid stängas kloekan
13117: olevaa puolisoa tai vajavaltaisia lapsia; sellai- 9, och det är bestämdt för tidigt, ty från kloe-
13118: sistakin lapsista olkoon kuitenkin voimassa 4 ja kan 9 tili ro är det många personer, som be-
13119: 5 § :ien määrä)"kset.") gagna sig af badstugorna och badinrättningar-
13120: Jag anser att också i sak ett förtydligande na, hvilka omöjligen under andra tider äro i
13121: i denna riktning är ytterst önskvärdt. Vare sig tillfälle därtill. På dessa skäl skuUe jag hålla
13122: det nu är mannen eller hustrun, som är den före, att bestämningar om badstugor och bad-
13123: nominella yrkesidkaren, så kan man icke ställa inrättningar icl<ie borde ingå i denna lag. Det
13124: den andra maken i samma läge som de aflö- är en fråga för sig, om man behöfver någon
13125: nade arbetar·ena. Och lika litet gäller detta form för uppsikt öfver dessa inrättningar. Det-
13126: om de egna barnen, som äro i hemmet. Deras ta förhållande gäller dock en hei massa andra
13127: arbetstid måste kunna göras oberoende af hvad inrättningar, som man icke lämpligen kan föra
13128: yrkeslagen stadgar beträffande aflönade arbe- under denna lag. Det må då blifva en fram-
13129: tare. Och det är tili och med omöjligt att ut- tida lagstiftningsfråga att ordna skyddet för
13130: öfva en sådan kontroll, att man därigenom arbetare i dessa yrken.
13131: skulle kunna vara trygg för att verkligen också
13132: lagen därvidlag blefve respekterad. Men det Ed. W. J o k i n ·e n: Pyydän kannattaa ed.
13133: kan väl icke heller vara någon olägenhet däri, Paasivuoren ehdotusta että py:kälään tehtäisiin
13134: att hustrun eUer mannen utöfver den stadgade hänen esittämänsä lisäyks.et, samoin kuin sitä-
13135: tiden arbetar i yrket någon tid, eller att barnen kin, oettä pykälästä poistettaisiin suuren valio-
13136: också någon del af kvällen sysselsättas i arbetet. kunnan ehdottarua toinen momentti.
13137: Annat är det med de bestämningar, som ingå
13138: i 4 och 5 §§, där det är fråga om sådana öfver- Ed. W u o r i m a a: Pyydän saada kiinnittää
13139: grepp från målsmans sida gentemot barn och eduskunnan huomiota pykälän lähinnä viimei-
13140: unga personer, som måste kunna blifva före- seen momenttiin, joka koskee meijereitä. Mel-
13141: mål för inskridande. I dessa fall komme öf- kein poikkeuksetta tarvitsee meijerien käyttää
13142: vergreppen att ikläda sig former och äga rum useampaa kuin kolmea työntekijää; jonka tähden
13143: under förhållanden, som göra det möjligt för ne yleisesti tulisivat kuulumaan tämän lain alle.
13144: tredje person att observera dessa öfvergrepp. Mutta siitä tulisi syntymään sangen suuria vai-
13145: Det blir därför också möjligt att bestraffa den keuksia itse meijeriliikkeelle, eikä ainoastaan
13146: skyldige, och det är därför fullkomligt i sin sille, va·an myöskin yleiselle elämälle. Pyydän
13147: ordning, att beträffande egna barn tillämpa la- ottaa siitä esimerkki olevista oloista. Kymin-
13148: gen i dessa fall. laakson meijeri toimii pääasiallisesti maidon
13149: Då jag nu uttalar mig beträffande denna myymisdlä. Se on tehnyt sopimuksia työmies-
13150: första paragraf, så vill jag äfven yttra några osuuskuntien kanssa Kotkan ympärillä olevilla
13151: ord om det förslag, som ingår i punkt 4, af sahoilla lähettää joka aamu niille maitoa. Jos
13152: innehåll att badstugor och badinrättningar skul- meijeri tulisi kuulumaan tämän lain alle, niin
13153: 880 Lauvantaina 6 p. marraskuuta.
13154:
13155: sen täytyisi myöskin noudattaa 15 pykälässä myllyn kiinni. Tulija rukoilee: ,Jauhata kui-
13156: olevaa määräystä 30 tunnin yhtenäisestä Ie- tenkin, mitä sinä noin armoton olet. Minä olen
13157: vosta. Siitä seuraisi ettei se voisikaan täyttää kustantanut hevosen, kulkenut pitkän matkan;
13158: sitoumustaan sunnuntaiaamu junassa. Ja silloin kodissa ovat jauhot lopussa ja pitäisi saada lei-
13159: jäisivät suuret joukot perheitä ilman maitoa. pää vaimolle ja lapsille." ,Ei passaa", sanoo
13160: Myönnän sen että vanhemmat ihmiset kyllä mylläri, ,sillä sosialistit ovat eduskunnassa teh-
13161: voivat tulla yhtenä päivänä toimeen ilmankin neet sellaisen lain, ettei saa jauhattaa, vaikka
13162: sitä, mutta perheillä on paljon pieniä lapsia, sinun lapsesikin näkisivät nälkää." Tämmöi-
13163: jotka välttämättömästi ravinnokseen tarvitse- seen asemaan voidaan joutua tämän määräyk-
13164: vat maitoa. Sama meijeri on tehnyt sopimuk- sen kautta. Tai täytyy palkata kaksi miestä,
13165: sia Pietarissa joka ilta viimeisellä junalla lähet- mutta silloin täytyy myöskin korottaa jauhatus-
13166: tää sinne kaiken sen maidon, mikä ei mene tulli kaksinkertaiseksi. Silloin varmaan sosia-
13167: Kotkan ympäristöön. Tämä on tehty sillä eh- listit valittavat kaikkein enimmin, että porvarit
13168: dolla, että joka päivä säännöllisesti sinne lähe- ,riistävät" kaksinkertaisen tullimaksun. Täm-
13169: tetään maitoa. Samallaisi,a sitoumuksia ovat möisiin vaikeuksiin joudutaan, jos näin tämä
13170: muutkin meijerit itä-Suomessa tehneet. Tämän momentti hyväksytään.
13171: kautta on voitu saavuttaa jalansijaa karjantuot- Mitä tulee toisen momentin ensimäiseen
13172: teille Pietarin markkinoilla. Jos nyt tämä laki osaan, niin siinäkin on hyvin kummallisia koh-
13173: yletetään näihin meijereihin, niin käy mahdot- tia. Siinä on tehty tämän lain alaisuus riippu-
13174: tomaksi lauvantai-iltana täyttää sitoumuksia ja vaksi siitä, käytetäänkö enemmän kuin puolen
13175: seuraus on se, että suurella vaivalla saavutettu hevosvoiman moottoreita. Minun mielestäni
13176: menekkipaikka Pietarin kaupungissa joutuu tämmöinen määräys ei oikeastaan merkitse mi-
13177: itämerenmaakuntalaisten käsiin takaisin. Ja tään, sillä nykyisin on maaseudulla käytännössä
13178: sen kautta ,ei tehdä suinkaan minkäänlaista pal- suurempia moottoreita paljon. On henkilöitä,
13179: velusta maalle eikä meiJerissä olevalle työväel- jotka vuokraavat niitä maamiehille, torpan-
13180: lekään, sillä meijerityö kestää tavallisesti vain ja talonomistajille, jotka lyövät omaa tarvet-
13181: 6 tuntia päivässä, kolme tuntia aamulla ja tansa varten tiilejä, ja maksavat niistä vuokraa
13182: kolme iltasella. päivää kohden. Momentissa olevan määräyk-
13183: Toinen kohta tässä momentissa koskee myl- sen kautta vaikeutettaisiin maamiehiä käyttä-
13184: lyjä. Niistä on jo täällä tänäpäivänä mainittu. mästä moottoreita tavallisissa taloustöissä.
13185: Lakiehdotuksessa olevan määräyksen mu- Kaikkeen tähän nähden minä pyydän kan-
13186: kaan joutuisivat melkein kaikki pienemmät nattaa tämän momentin ens.imäisessä osassa ed.
13187: myllyt, paitsi jalkamyllyt, tämän asetuksen Karhin tekemää ehdotusta, ja jälkimäisen osan
13188: alaisiksi, sillä melkein kaikissa pieneromis- pyydän ehdottaa näin kuuluvaksi : ,Älköön
13189: säkin jo'issa olevissa myllyissä on kaksi kivi- tätä asetusta sovellutettako - - - älköön
13190: paria ja kolmas ryynipari. Kaikki kiviparit myös meijereihin ja jauhomyllyihin, joissa on
13191: eivät voi kaikkina aikoina käydä. Ne ovat teh- enintäin kaksi työntekijää." Kun tämmöinen
13192: dyt siltä varalta, että tulvaveden aikana niitä määräys tähän tulisi, niin tavalliset maalais-
13193: voisi käyttää. Säännöllisesti käytetään kuiten- myllyt joutuisivat tämän lain ulkopuolelle, niin-
13194: kin vain yksi jauhopari ja yksi ryynipari. Seu- kuin on toivottava. Suuret ansiomyllyt jäisivät
13195: raus siitä olisi se, että kun tämän asetuksen mu- sittenkin vielä tämän lain alaisiksi.
13196: kaisesti työmies saa tehdä ainoastaan 10 tuntia Vielä pyydän kannattaa ed. Karhia siinä,
13197: vuorokaudessa työtä, niin yksi mies ei riitä, mikä koskee toista momenttia, että siitä pois-
13198: vaan täytyisi ottaa kaksi miestä jokaiseen pie- tettaisiin sana ,yksikerroksisia". Sillä onko nyt
13199: neenkin myllyyn. Jos myllyssä ei kyetä pitä- tarkoitus, että ruvetaan tämän pykälän kautta
13200: mään kuin yksi mies, voi sattua niin, että kun järjestämään jonkunlaista rakennussuunnitel-
13201: 10 työtuntia on kulunut, jolloin työmies on maa, ett-eivät ihmiset enää saakaan rakentaa
13202: odottanut jauhattajia, saapuukin esimerkiksi kaksikerroksisia rakennuksia. Me tiedämme,
13203: joku sosialisti joka on vuokrannut hevosen ja että Pohjanmaalla käyttävät sekä talolliset että
13204: tuo puoli tynnyriä tai tynnyrin rukiita jauhet- torpparit ja itselliset kaksikerroksisia raken-
13205: tavaksi, mutta myllärin täytyy sanoa: ,En nuksia, mutta niitä on ruvettu käyttämään suu-
13206: minä voi jauhattaa sinun jauhojasi", ja lyö ressa määrässä myös itä-Suomessa ja ennen
13207: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 881
13208:
13209:
13210: kaikkea juuri työmiespiireissä. Jos pykälään tarvitsee paljon ilmaa, jota sukeltaja etenkin
13211: tämä sana jätetään, niin seuraisi, että esimer- syvässä vedessä työskennellessään ei k.oskaan
13212: kiksi tehtaan ympärillä, johon rakennetaan pie- saa riittävästi, on välttämätöntä, että sukeltaja
13213: niä englantilaiseen tapaan muodostettuja kaksi- käy ylhäällä hengittämässä raitista ilmaa. Tä-
13214: kerroksisia rakennuksia, työmiehet, jotka niitä män nojalla tahtoisivat he seikkaperäistä lakia,
13215: ovat ottaneet urakalla tehtäväksi, eivät saisi johon tulisi määräyksiä myös siitä, kuinka kau-
13216: tehdä työtä enemmän kuin ro tuntia päivässä van saa olla veden sisässä. He ovat hankki-
13217: (Ed. Pärssinen: Eikö se riitä?) ja muu neet myös lääkärintodistuksen siitä, että heidän
13218: aika täytyisi kuluttaa makaamalla. Tämä tun- ammattinsa on hyvin terveydelle vaarallinen.
13219: tuu jo vähän siltä, että tahdotaan supistaa työn- Se on Hangon kaupunginlääkärin Aug. Silenin
13220: tekovapautta eikä ehkä kaukana ollakaan siitä antama ja kuuluu näin: ,På uppmaning af
13221: että saamme sellaisen ehdotuksen, että kielle- dykareföreningens styrelse får undertecknad
13222: tään kai~ki työ. Minä kannatan ed. Karhin härmed, ehuru förhållandet ju för enhvar är
13223: ehdotusta tässä kohdassa. själfklart, förklara, att en dykares arbet.e på
13224: grund af trycket under vattnet och arbetets art
13225: Ed. Käkikoski: Koska minä äsken jau- i öfrigt är synnerligen ansträngande isynner-
13226: homyllyistä puhuessani en onnistunut ehdotta- het för hjärtat samt att en alltför lång arbets-
13227: maan ensimäisen § :n toiselle momentille tar- dag, isynnerhet på större djup, är ägnad att
13228: 'koitustani vastaavaa muotoa, ja koska ed. Wuo- lätt rubba en dykares hälsotillstånd." Ehkä
13229: rimaan muodostus tässä kohden minua tyydyt- tämä todistus olisi omiansa kääntämään edus-
13230: tää, yhdyn kannattamaan sitä muodostusta, kunnan ruotsalaiset tämän ammattikunnan ano-
13231: jonka hän on antanut toisen momentin loppu- muksen puolelle. Kokemuksistaan he itse ker-
13232: osalle. tovat tällä tavalla: ,Voimme sanoa, että esi-
13233: merkiksi Koivistolla venäläistä panssarilaivaa
13234: Ed. W a 1 p a s: Minun luonani on käynyt Gangutia nostettaessa, jossa veden syvyys oli
13235: Suomen ehkä kaikkein pienimmän ammattikun- noin 90-120-125 jalkaa, menetti siellä ter-
13236: nan lähetystö. Se lähetystö on pyytänyt minua veytensä ijankaikkisesti 5 henkilöä, joiden ni-
13237: täällä hiukan ajamaan heidän asiataan. Tulin met ovat : Jansson, Benson, Karlsson, Daniels-
13238: 1uvanneeksi, vaikka en juuri tunne sen amma- son ja Björklund. He pääsevät nyt ainoastaan
13239: tin oloja. Ne ovat sukeltajat. He kertovat työs- vaivaloisesti kävdemään ja toiset heistä ainoas-
13240: kentelevänsä veden sisässä. He sanovat, että taan keppien avulla. Pienempiä vikoja saivat
13241: kun menee sinne veden sisään, niin on siellä myöskin toiset 5, jotka Viipurin sairashuoneelia
13242: kova paine, niin kova että siellä on hyvin vai- makasivat pitkän aikaa. Tästä nähdään, kuinka
13243: kea olla varsinkin jos tulee syvemmälle. He suuren paineen alla sukeltaja saa työskennellä
13244: ilmoittavat, että heikot miehet dviit ensinkään syvässä v·edessä, joten lyhyt työpäivä sillä alalla
13245: kestä siellä, niin että oikeastaan pitäisi mies olisi välttämätön." He toivovat, että määrät-
13246: ennestään olla tarkasti tutkittu ja koetettu, en- täisiin korkeintaan 7-tuntinen pisin työpäivä,
13247: nenkuin laitetaankaan sinne. He kertovat, että jos on työskenneltävä vähemmässä kuin ro met-
13248: tottumaton ja heikko voi menettää kuulonsa- rin syvyydessä, mutta jos on työskenneltävä
13249: kin siellä sillä tavalla, että paine painaa korva- sitä syvemmässä, he tahtovat kor:keintaan 3-
13250: kalvot rikki. Vaikka he ovat syvällä, esimer- tuntista työpäivää. Nämä tällaiset rajoitukset
13251: kiksi sata jalkaa syvällä, täytyy siltä koettaa voitaisiin ehkä järjestää sillä lailla, että sukel-
13252: saada ulkoa, vedenpinnan yläpuolelta ilmaa. tajat otettaisiin tässä laissa suojeltavien jouk-
13253: Hengittämisestä kertovat tällä tavalla: Kuten koon ja sitte tämä ammatti luettaisiin niihin
13254: tiedämme, se ilma, jota sukeltaja hengittää ve- hirveän vaarallisiin ammatteihin, joissa suuren
13255: dessä ollessaan, tulee pumpun läpi, jossa käy- valiokunnan lakiehdotuksen 19 § :n mukaan se-
13256: tetään tavallista koneöljyä, jonka hajua ilma naatti voisi antaa sellaisia määräyksiä kuin su-
13257: ottaa mukaansa, kun se tulee gummi1etkua keltajat ovat ehdottaneet. Minä pyydän huo-
13258: myöten, josta se saa myöskin gummihajua. Se mauttaa, että tähän ammattikuntaan ilmoite-
13259: tulee alas sukeltajan päässä olevaan ,kaskeen", taan kuuluvan noin 55 tai 65 työläistä Suo-
13260: jossa sitte on hyvin epämiellyttävä ja hikinen messa, siis perin pieni määrä. Kun tämä am-
13261: ilma. Koska sukeltaja tehdessään kovasti työtä mattikunta on näin pieni, niin täytyy kai olet-
13262: 882 Lauvantaina 6 p. marraskuuta.
13263:
13264: taa ettei edes Jonas Castn!nin eikä edes Lager- toisessa momentissa ehdotetaan, ettei asetusta
13265: löfin teollisuus menisi nurin, jos tämä ammatti- ulotettaisi sellaisiin meijereihin, joissa on vä-
13266: kunta otettaisiin tässä laissa suojeltavien jouk- hemmän kuin kolme työntekijää. Minä tahtoi-
13267: koon. Minä pyydän kannattaa tehtyä ehdotus- sin tietää, missä meidän maassamme on sellaisia
13268: ta (Vasemmistosta: Hyvä!). meijereitä, joissa ei käytetä enempää kuin kahta
13269: työntekijää. Minä luulen, että tuskinpa sellai-
13270: Ed. J. C a s t r e n : Suuri valiokunta on sia on olemassa. Ehdotettu poikkeus meije-
13271: niistä ammattiliikkeistä ja yrityksistä, jotka en- reihin nähden ei siis jäisi miksikään poikkeuk-
13272: simäisen momentin mukaan ovat tämän lain seksi, vaan tulisivat todellisuudessa kaikki mei-
13273: alaiset, poistanut raivaus-, perkaus- ja puhtaa- jerit, olkootpa ne mitä laatua tahansa, alistet-
13274: napi.totyöliikkeet, yritykset, jotka tarkottavat taviksi tämän lain alaisiksi. Sentähdenpä kat-
13275: metsänhakkuuta, puutavarain ajoa ja uittoa, sa- son asiakseni myöskin kannattaa sitä ehdotusta,
13276: moin kuin toisen momentissa olevan ehdotuk- joka täällä on tehty, että sanottaisiin puheen-
13277: sen, että asetuksen säätämä suojelus ulotettai- alais·essa momentissa sanan ,sovellettakoon"
13278: siin, milloin työt annetaan urakalla suoritetta- jälkeen ,älköön myöskään meijereitä", joten
13279: viksi, myöskin uittajain työapulaisina oleviin kaikki meijerit tulisivat jäämään tämän lain
13280: puolisoon ja omiin vajavaltaisiin lapsiin. Mut- ulkopuoldle. Minä rohkenen nimittäin otak-
13281: ta pykälään on kumminkin jäänyt määräyksiä, sua, että ainakaan tämän eduskunnan enemmis-
13282: jotka ulottaisivat asetuksen sovelluttamisen tön tarkoitus ei voi olla, että tämän asetuksen
13283: liian pitkälle ja joi:ta ei voi minun käsityks,eni säännöksiä ulotettaisiin myöskin maanviljelyk-
13284: mukaan pitää siihen kuuluvina. Ensimäisen sen alalle niin laajalti kuin tällaisesta määräyk-
13285: momentin toisessa kohdassa puhutaan yksiker- sestä olisi seuraus. Edelleen tahtoisin minä pois-
13286: roksisista asuin- ja talousrakennuksista maalla, tettavaksi ensimäisestä momentista kolmannen
13287: jotka poistettaisiin tämän lain alaisuudesta, jota ja neljännen kohdan. Mitä ·erikseen tulee nel-
13288: vastoin kaikki kaksikerroksiset rakennukset jänteen kohtaan, niin on eräs arvoisa puhuja,
13289: maalla, olkootpa asuin- tai talousrakennuksia, ed. Söderholm, täällä lausunut, että kylpemi-
13290: tulisivat tämän lain alaisiksi. Tiedetään kuiten- nen kävisi saunoissa ja kylpylaitoksissa mah-
13291: kin, että yleisesti maalla on aittoja, viljankui- dottomaksi myöhemmin illalla, jälkeen kello
13292: vaushuoneita, riihiä, navettoja, talleja ja muita 9 ja 10. Tämä perustuu kumminkin er.ehdyk-
13293: maanviljelyksen talousrakennuksia, joita usein, s·een. Mainittu arvoisa puhuja ei ole tullut
13294: varsin usein tehdään kaksikerroksisiksi. Sa- huomanneeksi, että käsillä olevasta lakiehdo-
13295: manlainen on asian laita etelä-Pohjanmaalla tuksesta yötyö on kokonaisuudessaan poistettu.
13296: asuinrakennuksiin nähden. Onpa siellä sellai- Mutta tämä seikka ei vaikuta itse asiaan, sillä
13297: sia pitäjiä, joissa tuskin on yhtään vähänkään sekä saunat että kylpylaitokset ovat minun ym-
13298: suurempaa asuinrakennusta, joka ei olisi kaksj- märtääkseni siinä erityisessä asemassa ia eroa-
13299: k.erroksinen. Itä-Suomessa, Viipurin läänissä, vat niin suuressa määrässä tehdas- ja käsityö-
13300: on suuri joukko pieniä huvilarakennuksia, jot- liikkeestä sekä muista teollisuusammateista kau-
13301: ka ainoastaan sisältävät muutamia huoneita ja pungissa ja maalla, ettei niitä millään tavalla
13302: jotka vuokrataan kesävieraille. Tällaisia pieniä olisi asetettava tämän lain alaisiksi. Edelleen
13303: kaksikerroksisia huviloita rakennetaan yhtämit- tahtoisin viidennen kohdan poistetuksi.
13304: taa. Niitä rakentavat pienten palstatilojen Ed. Wuolijoki on ehdottanut, että ensimäi-
13305: omistajat, joiden varallisuus on sangen vähäi- sen momentin jälkeen pantaisiin lisäkohta, joka
13306: nen ja jotka toivovat saavansa lisätuloja vuok- kuuluisi näin: ,muut liikkeet ja yritykset, jot-
13307: raamalla niitä kesävieraille. Olisi minun käsi- ka ovat pidettävät edellisten veroisina". Tämä
13308: tykseni mukaan siis aivan väärin, jos tällaiset ehdotus on epämääräisyytensä vuoksi ja laki-
13309: kaksikerroksiset rakennukset maalla, olkootpa teknillisen käymättömyytensä takia sitä laatua,
13310: ne siUe asuin- tai talousrakennuksia, tulisivat ·että minun on mahdoton käsittää, kuinka sel-
13311: tämän lairi määräysten alaisiksi. Yhdyn niihin laista ehdotusta on voitu tehdä. Ainoana puol-
13312: arvoisiin puhujiin, jotka ovat ehdottaneet että lustuksena lienee kai se, että se on olemassa
13313: ensimäisen momentin toisesta kohdasta poistet- sosialistien kirjoittamassa vastalauseessa. Tä-
13314: taisiin sana , yksikerroksisia". män edustaja Wuolijoen ehdottaman lisä-
13315: Edelleen suuren valiokunnan valmistamassa määräyksen mukaan tulisivat ne liikkeet ja yri-
13316: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 883
13317:
13318: tykset, jotka ovat verrattavat niihin liikkeisiin enemmän kuin 10 kilometrin paassa kaupun-
13319: ja yrityksiin, joista puhutaan ensimäis.en koh- gista oleviin ammattiliikkeisiin ja yrityksiin
13320: dan 2, 3, 4 ja 5 momentissa, tämän lain alai- maalla, joissa säännöllisesti pidetään työssä vä-
13321: siksi. Minä tahtoisin senjohdosta kysyä, pu- hemmän kuin k o 1m e työntekijää", sana
13322: huen nyt ensiksikin ·ensimäisen momentin ensi- ,kolme" muutettaisiin sanaksi , viisi".
13323: mäisestä kohdasta, mitkä ovat ne liikkeet ja Mitä sitten tulee ed. Walppaan lausuntoon,
13324: yritykset, jotka ovat kaupungissa ja maalla ole- että tuskin minun vaarassaolevat tehdasyrityk-
13325: vien tehdas- ja käsityöliikkeitten sekä muitten seni tulisivat mitään senkautta kärsimään, jos
13326: teollisuusliikkeitten ja ammattien veroisia? asetettaisiin sukeltajain ammattikunta tämän
13327: Minä luulen että tuskinpa -edes ed. Wuolijoki lain alaiseksi, niin minä pyytäisin saada ilmoit-
13328: voi tähän kysymykseen vastausta antaa. Jos taa - varsinkin kun edellisessä istunnossa teh-
13329: v·er.taus edelleen tehdään toiseen kohtaan näh- tiin salaviittaus ed. Kuusisen puolelta siitä, että
13330: den ja kysytään, mitkä ovat ne liikkeet ja yri- minulla muka olisi osakkeita lasiteollisuudessa
13331: tykset, jotka ovat sanotussa kohdassa mainit- - , etten minä ole minkään tehtaan omistaja ei-
13332: tujen rakennusyritysten veroisia, luulen, että kä minulla ole mitään osakkeita lasiteollisuus-
13333: tähänkin kysymykseen on vaikea vastata. En yrityksissä. (Ed. H ö r h a mm e r: Onko ne
13334: pyydä edustaja \iVuolijoelta monta esimerkkiä, myyty jo? Puhe m i e s napauttaa vasaralla.)
13335: mutta tyytyisin yhteen ainoaan. Edelleen voisi Ei niitä ole konsanaan ollutkaan.
13336: olla hupaista tietää, mitkä liikkeet ja yritykset
13337: ovat kolmannessa kohdassa mainittujen yleis- Ed. A r o n e n : Pyydän saada kannattaa
13338: ten kulkulaitosten, kuten rautateiden, raitiotei- molempia niitä ehdotuksia, jotka ed. Sulo Wuo-
13339: den, ilmaradan, kanavan ja satamarakennus- lijoki teki, sekä samalla sitä ·ehdotusta, jonka
13340: töitten veroisia? Olisi myöskin hauskaa saada ed. Helle teki, mikäli se koski mietintöön lii-
13341: tietää, mitkä ne muut liikkeet·ja yritykset ovat, tetyn ensimäisen vastalauseen 1 § :n 1 momen-
13342: jotka ovat saunoj.en ja kylpylaitosten sekä 5 tin 8 kohtaa.
13343: kohdassa lueteltujen liikkeitt.en veroisiksi kat-
13344: sottavat? Viides kohta kuuluu: ,Liikkeet, jot- Ed. He d b e r g: Jag anhöll om ordet för
13345: ka tarkoittavat tavarain lastaamista tai purka- att understöda det af hr Lagerlöf gjorda för-
13346: mista, kuitenkin niin, että tässä kohdassa mai- slaget.
13347: nittuihin liikkeisiin sovelletaan ainoastaan las-
13348: ten ja nuorten henkilöiden työtä koskevia mää- Ed. R a n n i k k o: MinuUa ei olisi ensin-
13349: räyksiä." Onko edustaja Wuolijoen tarkoitus, kään ollut halua jatkaa tätä keskustelua, jollei
13350: että ne muut liikkeet ja yritykset, jotka ovat minua olisi suorastan siihen pakoitettu. Sen
13351: pidettävät 5 kohdassa mainittujen liikkeiden ve- teki ed. Paasivuori kertomalla jotakin hyvin
13352: roisina, onko tarkoituksena, sanon minä, että hirvittävää työväenasiainvaliokunnassa tapah-
13353: niihin nähden sov.ellettaisiin ainoastaan lasten tuneeksi. Itse asiassa tämä syytös ei olisi suin-
13354: ja nuorten henkilöiden työtä koskevia määräyk- kaan kannattanut vastausta muuten, mutta sen-
13355: siä, vai tämän lain määräyksiä yleensä? (Ed. tähden, että tällainen syytös tulee ikuistetuksi
13356: L u n d s t r ö m: Katsokaa meidän vastalau- Suomen eduskunnan pöytäkirjoissa, niin on
13357: setta! Puhemies: Hiljaa!) Luulen, että myöskin välttämätöntä jonkun verran selvittää,
13358: tuskinpa vaan voitanee kysymykseeni vastata millä tavalla tämä rikos on tapahtunut ja kuin-
13359: ja jos sellainen vastaus annettaisiin, ei aina- ka suuri rikos se on. (Ed. H ö r h a m m e r :
13360: kaan tyydyttävällä tavalla. Otaksun, ettei tuota Jos sitä voi. Puhemies: Hiliaa, hiljaa!)
13361: merkillistä lisäystä ole todenteolla tarkoitettu- Asia on näet sellainen, että työväenasiainvalio-
13362: kaan saada pykälään, jonka hyvinkin kirjavan kunnassa, niinkuin yleensä kaikissa valiokun-
13363: sisällön ja heikon rakenteen se olisi omiansa nissa, työ on järJestetty sillä tavalla. että on
13364: täydellisesti turmelemaan, jos sitä nimittäin kaksi periaatteellista lukemista. Kolmas luke-
13365: voidaan enemmän turmella, kuin se jo on tur- minen on ainoastaan muodollinen. iossa voi-
13366: meltu, vaan että ehdotus on tehty vaan silmän- daan tehdä muodollisia koriauksia. Työväen-
13367: lumeiksi. asiainvaliokunta tätä asetusehdotusta käsitelles-
13368: Vihdoin minä pyytäisin saada ehdottaa, että sään oli päässyt niin pitkälle, että toisessa lu-
13369: toisessa momentissa, jossa sanotaan: ,Niihin kemisessa keskusteltiin 23 § :n 3 momentista.
13370: 884 Lauvantaina 6 p. marraskuuta.
13371:
13372: Tämän keskustelun yhteydessä teki ed. Kivioja ainoastaan työpaikalle, ja kun minä en voinut
13373: tämäntapaisen ehdotuksen: ,Jos tämän asetuk- äänestää sen periaatteen puolesta, iota tarkoi-
13374: sen alaisista liikkeistä tai yrityksistä annetaan tin, nimittäin ettei tällaista momenttia ollen-
13375: töitä urakalla suoritettavaksi, ulottukoon ase- kaan olisi otettu lakiin, oli minulla valittavana
13376: tuksen säätämä suojelus myös urakoitsijan työ- ainoastaan joko antaa sen olla sellaisena kuin
13377: apulaisena olevaan puolisoon ja omiin vaja- se oli tai äänestää sitä sellaiseksi, iota ehdotuk-
13378: valtaisiin lapsiin." Tässä muodossa kannatet- sen tekijä sanoi tarkoittaneensa. Silloin minä
13379: tiin sitä sosialidemokraattien puolelta. Asia äänestin sen puolesta, että se jäi sellaiseksi kuin
13380: tuli äänestyksen alaiseksi. Minulla ei ole täällä alkuperäinen ehdotus oli. Mutta sillä minä en
13381: äänestyskirjoja mukanani, mutta senverran mi- kuitenkaan äänestänyt sitä, että minä olisin täl-
13382: tä olen nyt tiedustellut muilta työväenasiain- laista lakiin tahtonut. Toinen menettely olisi
13383: valiokunnan jäseniltä, muistavat he ainakin, kenties ollut luvallinen ja sen teki eräs valio-
13384: että 7 sosialidemokraattisen puolueen edusta- kunnan jäsenistä, ettei hän tällaisessa äänestyk-
13385: jaa ja ehdotuksen tekijä äänestivät tämän eh- sessä ottanut osaa äänestykseen, mutta minä en
13386: dotuksen puolesta. Sillä 8 :lla äänellä 8 vas- tiedä, kumpi näistä menettelyistä olisi ollut oi-
13387: taan tuli tämä arvaUa ratkaistavaksi. Näin ai- keampi, viimemainittu menettelykö, tai se, jon-
13388: nakin vakuuttavat muutamat valiokunnan jä- ka minä tein.
13389: senet muistavansa. Minä en tarkoin muista Tällä tavalla asia on ja nyt jokainen voi päät-
13390: äänestyksen tulosta, mutta kumminkin oli niin, tää, kuinka suuri se rikos on, jonka minä olen
13391: että tämä tuli toisessa, lopullisessa lukemisessa tehnyt ja josta niin suurella paatoksella täällä
13392: otetuksi lakiehdotukseen. Paikkaa ei tosin mää- on puhuttu.
13393: rätty, mihin pykälään tämä otetaan. vaan an-
13394: nettiin se jaoston muodostettavaksi. Sitte kun Ed. J u n n i 1 a: Tähän pykälään tehdyt
13395: asia tuli kolmannessa lukemisessa käsittelyn monet eri ehdotukset ja muutokset ovat mie-
13396: alaiseksi, ilmoitti ed. Kivioia että hänen tarkoi- lestäni omiansa osottamaan, että käsittelyn alai-
13397: tuksensa ei ollut tällainen, ioksi tämä nyt on sesta laista mahdollisesti tulee sellainen, joka
13398: muodostettu. Hän sanoi, että hän ei ole tar- ei tyydytä ketään. Luullakseni jo itse äänes-
13399: koittanut muuta kuin ainoastaan että jos tämän tyskin tulee olemaan niin monipuolinen, että
13400: asetuksen alaisissa liikkeissä tai vritvksissä an- on sattuman varassa, mikä tähän lakiin tulee
13401: netaan työtä urakalla, ei ,liikkeestä tai yrityk- sisältymään, mikä jäämään pois. Tärkeä ja
13402: sestä" j. n. e.; siis jos annetaan työtä tehtäväksi suojaa tarvitseva toiminnanhaara mahdollisesti
13403: urakalla työpaikalla, niin hän tarkoitti, ettei jää pois, vähemmän tärkeä tulee lakiin.
13404: urakoitsija silloin saisi käyttää työapulaisenaan Täällä on eri muutosehdotuksissa jo ehdo-
13405: omaa puolisoaan ja vajavaltaisia lapsiaan, mut- tettu tämän lain alaan kuulumaan melkein kaik-
13406: ta hän ei tahdo sitä kodin piiriin ulotettavaksi. ki inhimillisen toiminnan haarat, mikäli minä
13407: Tästä olisi nyt tullut asiallinen muutos siitä, olen kyennyt seuraamaan. Luullakseni ·ehdo-
13408: mikä se oli alun pitäen. Nyt vastustettiin täl- tuksista ei enää puutu muuta kuin Suomen kan-
13409: laista muutosta sosialidemokraattien ouolelta, saneduskunta, sen kansliahenkilökunta ja pika-
13410: koska se sisälsi periatteellisen muutoksen. V a- kirjoittajat. (Vasemmalta: Pikkuviljelijät !)
13411: liokunnan puheenjohtaja, joka antoi tällaisen On itsestään selvää, että laki, joka koetetaan
13412: kysymyksen tulla äänestyksen alaiseksi, kum- sovelluttaa kaikkiin erilaisiin toiminnanhaaroi-
13413: minkaan ei katsonut voivansa äänestvttää eh- hin, ei tule mitään näistä tyydyttävällä tavalla
13414: dotuksen poistamisesta. Nyt ainakin minä käsi- järjestämään. On luonnollista, etteivät mää-
13415: tin asian sillä tavalla, että siinä muodossa, mis- räykset, jotka sopivat paperitehtaan koneen-
13416: sä ·ed. Kivioja sanoi tarkoittaneeosa tätä lakiin käyttäjille, mitenkään sovi maalla ojan kaiva-
13417: otettavaksi, tämä laki sen io itsestään sisälsi. jille, eikä kutomakoneen hoitajalle sopivat mää-
13418: Jos jollakin työpaikalla annetaan työtä urakal- räykset riihenpuijalle. Ei liene kenenkään pää-
13419: la, niin silloin olisi tämä urakoitsija itse tämän hän pälkähtänyt, että nahkatehtaan työväestölle
13420: suojeluksen alaisena eikä hän siinä voisi käyt- sovitetut määräykset sopisivat maalaissuutaril-
13421: tää työapulaisenaan puolisoaan ja vajavaltaisia le, jonka ainoana työn välikappaleena on piki-
13422: lapsiaan. Kun nyt tuli äänestettäväksi kahden lanka ja naskali. Mielestäni oli omiansa osot-
13423: välillä, ulotetaanko tämä kodin oiiriin vai tamaan, miten hatarasti erilaiset ammatit kuu-
13424: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 885
13425:
13426: luvat yhden lain puitteisiin, juuri ed. Valppaan vie siihen, mihin pyritään. Tästä tulee käytän-
13427: lausunto sukeltajain toivomuksista, n,ämät kun nössä sekava ja siis mahdoton toteuttaa. Tä-
13428: ovat anoneet Vaipasta ajamaan asiaansa siten, män asetuksen määräykset eivät tule soveltu-
13429: että he saisivat lain rajoituksen korkeintaan maan niihin liikkeisiin, joita sen piiriin on yri-
13430: 7 a 3 tunnin työpäivään. Tämän lain puit- tetty sulkea. Täällä on rakennusyritykset maal-
13431: teisiin koetetaan sotkea kaikki pienet (Ed. la. Yksikerroksiset rakennukset eivät kuulu tä-
13432: L u n d s t r ö m: Turhanpäiväiset - . P u h e - hän alaan, niitä ei tarvitse tähän lukea. Mutta
13433: mies: Tulee olla hiljaa!) rakennusyritykset- kuitenkin on asianlaita se, että yksikerroksisia
13434: kin maalla, rakennusyritykset. iotka monasti rakennuksia maalla on hyvinkin suuria, ja saat-
13435: suoritetaan muiden töiden ohessa ja joissa ei taisivat ehkä, jos laki olisi sovelias, sovelluttaa
13436: ole pienintäkään vivahdusta ammattimaisuudes- kyllä suojeluslain alaisiksi. Sitävastoin löytyy
13437: ta. Samaten koetetaan lakiin sovittaa semmoi- paljon sangen pieniä kaksikerroksisia raken-
13438: set liikkeenhaarat, jotka edellytykseks.een, ku- nuksia, jotka eivät siinäkään määrässä sovellu
13439: ten esimerkiksi meijerit, tarvitsevat aivan eri- suojeluslain alaisiksi kuin monet yksikerroksi-
13440: koisia määräyksiä työn laatuun, aikaan yn- set. Se jo todistaa, että tämä ala ei tule sopi-
13441: nä muuhun nähden. Edelleen yritetään tä- vasti sopimaan ja että lakia ei voida näiden
13442: hän sovittaa kaikki pienissä puroissakin olevat yritysten alalla sovelluttaa, vaan siinä täytyy
13443: myllyt, - jotka useimmiten, v-eden puutteen tulla lainrikkomuksia, taikka toisin sanoen täy-
13444: takia, käyvät vaan kuukauden ~eväällä, toisen tyy tätä lakia olla sovelluttamatta niihin. Jo
13445: syksyllä, ja joiden siis mainittuina aikoi- senkin tähden on aivan sopimatonta, että sel-
13446: na välttämättömästi täytyy olla käynnissä yöt laisia yrityksiä on koetettu tämän lain alle so-
13447: päivät. Luulisi olevan kaikille selvää, että eri- velluttaa.
13448: tyinen laki sovitettuna kutakin erityistä ammat- Sitten täällä on pykälässä rautatiet, raitiotiet,
13449: tia tai teollisuushaaraa varten tulisi paremmin ilmaradat, kanavat ja satamat. Ne lienevät
13450: vastaamaan s e n teollisuuden tarpeita. Sää- myöskin semmoisia liikkeitä ja yrityksiä, jotka
13451: dettäköön siis erikoislakeja, jotka ovat sov-el- tarvitsisivat kukin oman erityisen suojeluslain,
13452: tuvia sen toimintahaaran erikoiskohtiin, jota ennenkuin lakia voitaisiin ilman vaikeuksia
13453: varten kukin niistä on tarkoitettu. Eiköhän noudattaa.
13454: voi vasemmistokin huomata, että lait sellaiset Täällä sitten myöskin kuuluvat puheenaole-
13455: kuin esimerkiksi täällä säädetty leipurilaki, joka van lain alle saunat ja kylpylaitokset. Ne nyt
13456: yksinomaan laadittiin erityistä ammattikuntaa ovat minun mielestäni semmoisia laitoksia,
13457: varten, tulevat paremmin tyydyttämään niitä ainakin saunat, joita sillä nimellä tarkoitetaan,
13458: tarpeita ja poistamaan niitä puutteita, jotka sen että niitä on aivan sopimatonta yrittää suoje-
13459: toiminnan alalla vallitsevat? Ainoastaan niin luslain alaiseksi. Vaikka olen ollut suuressa
13460: tavoin voidaan saada lakeja, jotka tyydyttävät valiokunnassa kuuntelemassa keskusteluja tä-
13461: eri toiminnan muotoja, mutta ei sillä tavoin, män asian käsi·ttelyssä, en ole vielä tullut sel-
13462: että kaiken maailman liikkeet sovitetaan muu- ville siitä, kuuluvatko todellakin maalaissaunat
13463: taman kymmenen pykälän alaisuuteen. tämän lain alaisiksi vai eivät. Nimi edellyttää
13464: Näin ollen lienee selvää, että minä kannatan sitä, että ne kuuluvat, mutta luulen, ettei ku-
13465: ed. Lagerlöfin täällä tekemää ehdotusta, että kaan järjellinen ihminen, joka tuntee niiden
13466: tämä laki täyttääkseen sitä, mitä sillä todella- käyttämistä, tahdo että ne tämän lain alaisiksi
13467: kin tarkoitetaan, tulisi suunnatuksi tällä kertaa asetettaisiin. Jo siitäkin syystä tuntuu minusta
13468: ainoastaan meidän suurt·eollisuuteemme. Muu- siltä, että nuo laitokset pitäisi jättää pois. Jos
13469: ten toivoisin, että valiokunnan jäsenet jättäisi- nyt ehdottomasti tahdotaan, että niidenkin pi-
13470: vät yksityiset pyykinpesunsa täältä ravintolan tää kuulua suojeluslain alle, niin ovat ne mie-
13471: puolelle, sillä luullakseni eivät tuonluontoiset lestäni semmoisia laitoksia, joilla myös täytyisi
13472: juttelut ole mikään nautinto eduskunnalle eikä olla omat erityiset säännöksensä.
13473: huvi lehtereille. Ensimäisen pykälän 5 momentissa luetellaan
13474: lastaamis-, purkamis- ja muut sellais·et liikkeet,
13475: Ed. A n t i 1 a: Minun mielestäni jo yksin jotka myös lienevät vaikeasti sovellettavia tä-
13476: tämän asetusehdotuksen nimikin osottaa sitä, män lain alle. Minä luulen, vaikka en oikein
13477: että tässä joudutaan semmoiselle tielle, joka ei tarkoin niitä asioita tunne, että ne ainakin ovat
13478: 886 Lauvantaina 6 p. marraskuuta.
13479:
13480:
13481: sellaista laatua, että ne tarvitsisivat omat la- Ed. Wuorimaa kannatti ed. Karhin tekemää
13482: kinsa. ehdotusta muun muassa poikkeusmääräyksistä
13483: Ed. Lagerlöfin ehdotus on tehty näitä näkö- ja lisäsi niihin meijerit ja myllyt. Kumminkin
13484: kohtia silmälläpitäen. Tahdon sitä kannattaa. se ehdotus, jonka ed. Wuorimaa teki myllyihin
13485: Ainoastaan viimeiseen momenttiin ehdotan yh- nähden on jokseenkin tarpe,eton, sillä ed. Kar-
13486: den lisäyksen, jota ilman se sulkee piiriinsä hin tekemään ehdotukseen sinänsä sisältyy jo
13487: semmoisiakin yrityksiä, jotka eivät tämän lain kaikki pienet myllyt, joissa ei käytetä muuta
13488: alle sovi. Siinä nimittäin sanotaan: ,Mitä täs- kuin yksi taikka kaksi työntekijää, sillä ne kuu-
13489: sä asetuksessa säädetään, tarkoittaa semmoista- luvat sellaisiin yrityksiin, joissa käytetään ko-
13490: kin liikettä tai yritystä, jota valtio, kunta tai neita taikka luonnonvoimia, olkoonpa se sitten
13491: seurakunta pitää, vaikkapa ei sitä harjoiteta- vettä tai tuulta. Yhtenäisyyden saavuttamiseksi
13492: kaan elinkeinona." Jos tämä kohta jää täm- minä pyytäisin tehdä tässä suhteessa muutos-
13493: möiseksi kuin ed. Lagerlöf on sitä ehdottanut, ehdotuksen, jossa olisi ehdotettu meijerit pois.
13494: niin jää epäselväksi, kuuluvatko rautatiet ja mutta asiallisesti olisi samanlainen kuin tässä
13495: muut semmoiset tämän lain alle. Sentähden suhteessa ed. Karhin ennen tekemä ehdotus ja
13496: tahtoisin ehdottaa tämän viimeisen momentin kuuluisi seuraavasti: ,Kuitenkaan älköön tätä
13497: kuuluvaksi näin: ,Mitä tässä asetuksessa sää- asetusta sovellutettako meijereihin eikä sellai-
13498: detään, tarkoittaa semmoistakin teollisuuslii- siin tehtaisiin, käsityöliikkeisiin ja yrityksiin
13499: kettä tai yritystä, jota valtio, kunta tai seura- maalla, joissa pidetään vähemmän kuin kolme
13500: kunta pitää, vaikka ei sitä harjoitetakaan elin- työntekijää, vaikkapa käytetäänkin höyryn,
13501: keinona." sähkön tai luonnonvoiman avulla käypiä ko-
13502: neita."
13503: Ed. L a g e r 1 ö f: Se huomautus, jonka ed.
13504: Antila tässä teki minun ehdotustani vastaan,
13505: on epäilemättä oikea. Minä olinkin pyytänyt Ed. P ä r s s i n e n : Pyydän kannattaa ed.
13506: puheenvuoroa ehdottaakseni samanlaista muu- Sillanpään tekemää ehdotusta. Samalla en voi
13507: tosta, jota ed. Antila nyt on ehdottanut. Pyy- olla san01111atta muutamaa sanaa herra Lager-
13508: dän siis saada luopua omasta ehdotuksestani löfin puheen johdosta. Hän kertoi suuressa
13509: tässä kohden ja kannattaa ed. Antilan nyt teke- valiokunnassa herättäneen hilpeyttä sen seikan,
13510: mää ehdotusta. että vasemmiston taholta oli tahdottu saunot-
13511: tajia ja yleensä sauna- ja kylpylaitoksia tämän
13512: Ed. K a 11 i o: Täällä ovat useat puhujat lain alaisiksi. Minä haluaisin tietää, mikähän
13513: kehottaneet tämän lain alaiseksi ottamaan on ollut niin hilpeyttä herättävää sellaisessa
13514: maanviljelystyön. Lähetekeskustelussa jo huo- vaatimuksessa. Onkohan niin hirveän hilpeää
13515: mautettiin siitä, että jo tällaisessakin muodossa se työ saunassa, kun saunapalvelijat tulevat 8
13516: on lakia ryhdytty sovelluttamaan liika monelle aikana aamulla pesemään ja puhdistamaan en-
13517: alalle, ja sen tähden siitä ei ole tullut yhte- siksi saunaa ja niitä astioita, mitä siellä on, kun
13518: näistä. Näin ollen minusta on aivan oikein niin heidän täytyy sivutöikseen pestä ne pyyhkeet,
13519: hyvin valiokunnan kuin suuren valiokunnankin joita yleisö on käyttänyt, kun heidän täytyy
13520: menettely siinä, että se ei ole pyrkinyt tässä palvella yleisöä myöhään iltaan, kahteentoista
13521: niin pitkälle kuin täällä on ehdotettu. ja yhteen asti? Muutamilla ei ole edes sellaista
13522: Täällä on keskustelun kuluessa tehty useita sivuhuonetta, jossa saisivat väliajoilla leväh-
13523: ehdotuksia ja todisteltu muun muassa, että mei- tää, vaan täytyy heidän värjötellä kylmässä
13524: jerit eivät käytännössä sovellu tämän lain alai- eteisessä. Onko tämä niin hirveän hilpeyttä he-
13525: siksi. Minäkin olen siinä suhteessa samaa rättävä asia, että suuressa valiokunnassa täytyy
13526: mieltä. nauraa, jos tahdotaan saunottajia suojeluslain
13527: Myllyistä on myös tehty monta eri ehdo- alaisiksi? Onko niin kovin hilpeyttä herättävää,,
13528: tusta siihen nähden, että niissä ei sovi ottaa kun heidän täytyy tuollaisesta kuumasta sau-
13529: kiviparien lukua määrääjäksi, vaan paremmin- nasta poistua 30 asteen pakkaseen tammikuussa
13530: kin työväen luku. Täällä on asiallisesti jo todis- ja mennä kotiinsa ja saada yskää ja tulla ki-
13531: tettu, että pienelläkin voimalla käyvässä myl- peäksi, niin että menettävät työkykynsä? Oli-
13532: lyssä voi olla useita kivipareja, vaikka niitä sikohan tämä asia silloin suuren valiokunnan
13533: yhtaikaa ei olekaan käytännössä kuin yksi. herrojen mielestä niin kovin naurettavaa, jos
13534: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 887
13535:
13536:
13537: siellä saunottajana olisi jonkun herra Lager- siitä luopuvani ja viimeisessä äänestyksessä
13538: löfin oma puoliso, äiti tai sisar? Eiköhän hän äänestin sitä vastaan. Se momentti ei siis ole
13539: silloin paremmin käsittäisi, että kyllä näitä kan- semmoisenaan minun kannattamani ja olen tyy-
13540: nattaa ottaa suojeluslakiin? Ed. Castren sanoi, tyväinen, että suuri valiokunta on sen poista-
13541: että tämä on niin erikoinen ala, ettei sitä mi- nut.
13542: tenkään voi ottaa tämän lain yhteyteen. Ja
13543: kuitenkin juuri tällaiset saunat ovat liikekes- Ed. He d b,e r g: Jag har endast att an-
13544: kustoissa ja kaupungeissa, missä ammattientar- mäla, att, sedan hr Antila gjort sitt förslag
13545: kastuksen toimittaminen kävisi helposti päinsä och hr Lagerlöf med afseende å en del af sitt
13546: eikä siis tämä seikka, mitä yleensä on pidetty förslag öfvergått till detsamma, gör äfven jag
13547: jollakin alalla lain ulottamisen esteenä, olisi det, emedan jag finner hr Antilas förslag utan
13548: tässä esteenä. jämförelse tydligare och bättre.
13549: Ed. Antila sanoi, että hän ei käsittänyt, tuli-
13550: sivatko mahdollisesti maalaissaunat siinä ta-
13551: pauksessa lain alle. Jos hänellä on niin ääret- Ed. Ra a t i k a i n e n: Pyydän kannattaa
13552: tömän rajoitettu ajatuskyky, ettei hän osaa lu- ed. Kallion tekemää muutosehdotusta.
13553: kea tämän pykälän alkuosaa, niin eihän häntä
13554: millään voimalla eikä väellä sitten voi valistaa Ed. S o h 1 b e r g: Landtdagsman Hjelt har
13555: sitä käsittämään. i det af stora utskottet till 1 § af sosialutskot-
13556: Muuten tekisi mieleni vastata hiukan ed. tets förslag till föreliggande förordning fo-
13557: Wuorimaalle. Ed. Wuorimaa sanoi, että hän gade nya momentet föreslagit en förändring,
13558: pelkää vasemmiston taholta joskus ehdotetta- hvilken jag, i det jag ansluter mig tili de af
13559: van, että kaikki työ kielletään. Minä rupesin henne anförda skälen, ber att få understöda.
13560: miettimään, mistähän ed. Wuorimaalle tuli täl- Detta gör jag så mycket mer, som de åsyftade
13561: lainen ajatus, ja muistin, että on olemassa eräs orden icke ingå i nådiga propositionen, hvar-
13562: ammattikunta, joka tosin ei tee ruumiillista työ- ifrån momentet i öfrigt är hämtadt.
13563: tä, joka ammattikunta on ensimäisenä vainoa-
13564: massa sosialisteja ja joka ammattikunta toteut- Ed. S. W u o 1 i j o k i : Ed. Jonas Castren
13565: taa suuressa määrin laiskuuden evankeliumia, piti täällä hyvin pahaa ääntä siitä, että minä
13566: te~ee työtä yhden päivän viikossa ja muut olin ehdottanut 1 pykälän 1 momenttiin loppu-
13567: päivät lepää. Se ammattikunta on todella pan- kohdan, jossa sanotaan, että muut liikkeet, jot-
13568: nut jo voimaan itseensä nähden tuollaisen suo- ka ovat pidettävät edellä mainittujen veroisina,
13569: jeluslain, josta ed. Wuorimaa puhui. Sosialis- tulevat tämän lain alaisiksi. Hän sanoi, että
13570: tien tarkoitus on saada kaikki laiskurit teke- se on aivan mahdoton lakiteknillisessä ja muus-
13571: mään työtä ja työssä ihmis.iUe turvatuksi sie- sakin suhteessa. Mutta työväensuojeluslaki-
13572: dettävät elinehdot ja siedettävä asema. (Hyvä, komitea on kuitenkin ottanut jokseenkin vas-
13573: hyvä!) taavan määräyksen 1 pykälään. Siellä sano-
13574: taan: ,muut yritykset, jotka ovat pidettävät
13575: Ed. K i v i o j a: En sattunut olemaan kuu- edellämainittujen veroisina". Siis aivan vas-
13576: lemassa miten ed. Paasivuori selitti tulleen taava määräys, ja komitea perustelee myös jok-
13577: mietintöön 1 § :n toisen momentin, jonka yh- seenkin järjellisesti tämän määräyksen, että
13578: teydessä hän· oli maininnut nimeäni, niin vää- koska mahdollisesti on sellaisia liikkeitä, joita
13579: rinkäsityksen välttämiseksi kerron mitä osaa ei voida nimenomaan nimeltä luetella, niin ko-
13580: minulla ,siihen on. Kun armollisesta ·esityksestä mitea katsoo tarpeelliseksi täydentävän mää-
13581: ei käy selville, pidetäänkö urakoitsijat työn- räyksen lakiin ottamisen. Siis ed. Castrenin
13582: antajina vai ei, olisin tahtonut että se olisi tullut muistutus minun mielestäni ei oikein pidä paik-
13583: määritellyksi ja pitää urakkatyötä työmaalla tä- kaansa. Ja kyllä minä voisin luetella esimerk-
13584: män pykälän ensimäiSien kohdan mukaisena, kejä ainakin ulkomaalaisesta lainsäädännöstä,
13585: mutta en suinkaan ulottaa määräystä kodin pii- jossa käytetään vastaavia määräyksiä, ja ellen
13586: riin. Kun ehdotukseni ei saanut toivottua si- väärin muista, niin 1905 vuoden laissa, joka
13587: sältöä, vaan joutui ulottumaan kodin piiriin, koskee työnantajan vastuunalaisuutta, on jok-
13588: eikä sitä suostuttu muuttamaan, niin ilmoitin seenkin samanlainen määräys.
13589: :sss Lauvantaina 6 p. marraskuuta.
13590:
13591: Ed. Z. C a s t r e n: Pyydän saada toiseen väliaika, jonka kuluessa minä ennätän niitä
13592: kohtaan nähden kannattaa ed. Björkstenin eh- vähän järjestää. Istunto keskeytetään vähäksi
13593: ·<lotusta, kolmanteen kohtaan nähden ed. Ro- ajaksi eli siksi kun soitolla annetaan merkki
13594: senqvistin ehdotusta, ja neljänteen kohtaan kokoontumiseen.
13595: nähden, joka koskee sauna- ja kylpylaitoksia
13596: sitä ehdotusta, että tämä kohta jäisi pois. Näin Kun istuntoa jatketaan lausuu
13597: muodoin luulisin, että voitaisiin saada tämä en-
13598: simäinen momentti sellaiseksi, että sen voisivat P u h e m i e s : V aliakunnan mietintöä vas-
13599: hyväksyä ne, jotka tahtovat saada tämän lain taan, mitä tulee tähän ensimäiseen pykälään,
13600: samalla järjelliseksi ja edistysmieliseksi. (Va- on tehty useampia eri ehdotuksia, yhteensä 25,
13601: semmistosta: Oho !) vaikka niistä toiset sentään käyvät yhteen ja
13602: toiset ovat kannattamattomia. Pyydän tehdä
13603: Ed. W u o r i m a a: Kun ed. Kallio on selkoa niistä seuraten pykälän eri momentteja
13604: tehnyt täydellisemmän ehdotuksen kuin ed. ja kohtia.
13605: Karhi, ja siihen yhdistyy minun tekemäni eh- Mitä tulee ensinnäkin ensimäisen pykälän
13606: dotus, niin pyydän saada kannattaa hänen vii- ensimäisen momentin ensimäiseen kappalee-
13607: meistä ehdotustaan. Mitä ed. Pärssisen lau- seen, on siihen ed. Sulo Wuolijoki tehnyt eh-
13608: sunnon viimeiseen osaan tulee, niin pyydän saa- dotuksen, että sanat ,sikäli kuin" muutettaisiin
13609: da hänelle huomauttaa, että hän on unohtanut sanaksi ,jos". Tu1en nimittämään tätä ed.
13610: vanhan suomalaisen sananparren joka sanoo : Sulo Wuolijoen ehdotukseksi. Ensimäisen mo-
13611: .,Se koira älähtää, johonkalikka koskee." (Ed. mentin ensimäiseen kohtaan ei ole tehty mitään
13612: L u n d s t r ö m : Siltä tuntuu ! P u h e - muutosehdotusta, mutta ensimäisen ja toisen
13613: mies: Hiljaa!) kohdan välille ed. Jalava ehdottaa lisättäväksi
13614: ensimäisen vastalauseen ensimäisen pykälän en-
13615: Ed. Kai p i o: Koska ed. Wuorimaa näyt- simäisen momentin toisen kohdan: ,liikkeet,
13616: tää täällä Iuulottelevan olevansa vieläkin oi- joissa käytetään kauppa- ja konttoriapulaisia".
13617: keassa, niin pyydän huomauttaa, että hän äsken Tulen nimittämään tätä ed. Jalavan ehdotuk-
13618: ·esitti puhujalavalta tämän pykälän sunnuntai- seksi. Sitten ed. Sillanpää on ehdottanut lisät-
13619: töistä, niinkuin ei millään ehdoilla saisi sunnun- täväksi samasta vastalauseesta kolmannen koh-
13620: taina tehdä työtä. Se ei ole kuitenkaan totta. dan, ,ravintola-, hotelli- ja kahvilaliikkeet".
13621: Pykälässä sanotaan, että sunnuntaityö on sal- Tulen nimittämään tätä ·ehdotusta ed. Sillan-
13622: littu, jos ei muuten voida sitä järjestää, ja sil- pään ehdotukseksi.
13623: loin maksetaan kaksinkertainen palkka. Se on Mitä tulee ensimäisen pykälän toiseen koh-
13624: samassa pykälässä. Ei siis ihmisiä tarvitsisi taan, on siihen tehty seuraavat muutosehdotuk-
13625: jättää ehdottomasti ilman maitoa, vaan on mak- set Ed. Björksten on ehdottanut että se tulisi
13626: settava korkeampi palkka pyhäpäivinä. Sitte kuulumaan jokseenkin seuraavasti: ,jotka ra-
13627: ·ed. Wuorimaa syytti sosialisteja siitä, että on kennusyritykset, eivät kuitenkaan ole sellaiset,
13628: tahdottu lakiin määräystä yksikerroksisista ra- jotka tarkoittavat yksityisten talous- ja yksi-
13629: kennuksista. Se on porvarien taholta tehty se- kerroksisia asuinrakennuksia maalla tai raken-
13630: kin ehdotus. Sosialistit ovat tahtoneet kaikkea nusten korjausta". Tulen nimittämään tätä eh-
13631: rakennustyötä tämän suoj.eluslain alaiseksi. dotusta ed. Björkstenin ehdotukseksi. Ed. Stor-
13632: Meikäläisten taholta on taas täälläkin tehty eh- björk, Rosenqvist, Karhi ynnä niuut ovat eh-
13633: dotus, että kaikki rakennustyöt tulevat työväen- dottaneet että tästä momentista poistettaisiin
13634: suojeluslain alaisiksi. Ja ed. Wuorimaan sopii sanat ,yksikerroksisia". Tulen nimittämään
13635: nyt äänestää sen puolesta, ettei tarvitse sitte tätä ehdotusta ed. Storbjörkin ehdotukseksi.
13636: moittia tämän kohdan soveltumattomuutta. Kolmanteen kohtaan on tehty seuraava muu-
13637: tosehdotus.. Ed. Rosenqvist useampien kannat-
13638: Keskustelu asetusehdotuksen r § :stä julis- tamana on ehdottanut että sanat ,rakennus-
13639: tetaan päättyneeksi. työt" muutettaisiin sanaksi ,rakennusyrityk-
13640: set". Tulen nimittämään tätä ehdotusta ed.
13641: Puhemies: On tehty lähes 25 muutos- Rosenqvistin ehdotukseksi. Ed. B jörksten on
13642: ehdotusta, ja lienee sen vuoksi paras pitää pieni ehdottanut, että tämä momentti kokonaan hyl-
13643: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä.
13644:
13645: jättäisiin. Pidän tätä hylkäämisehdotuksena. Kirjarinnan ehdotukseksi. Ed. Castren on eh-
13646: Toisen ja kolmannen kohdan sijalle on taas dottanut 5 kohdan poistettavaksi; häntä ei ole
13647: ed. Paasivuori ehdottanut ensimäisestä vasta- kannatettu, niin että se ehdotus ei tule äänes-
13648: lauseesta otettavaksi vastalauseessa olevan nel- tyksen alaiseksi. Useampia ehdotuksia ei ole
13649: jännen kohdan, joka kuuluu seuraavasti: ,kirkon tähän ensimäiseert momenttiin tehty.
13650: ja tehtaan rakennustyöt ynnä muut rakennus- Mitä toiseen momenttiin tulee, joka on mer-~
13651: yritykset; niin myös yleisten kulkulaitost·en, ku- kitty 6 :ksi, siihen on ensinnäkin ed. Jonas
13652: ten teiden ja siltain, rautatien, raitiotien, ilma- Castren ehdottanut että sanat ,vähemmän kuin
13653: radan, kanavan- ja satamarakennustyöt". Tu- kolme työntekijää" muutettaisiin sanoiksi ,vä-
13654: len nimittämään tätä ehdotusta ed. Paasivuoren hemmän kuin viisi työntekijää". Tätä ehdotus-
13655: ehdotukseksi. ta sellaisenaan ei ole kannatettu, joten se ei
13656: Valiokunnan mietinnön kolmannen ja neljän- tule äänestyksen alaiseksi.
13657: nen momentin väliin ehdotetaan lisäyksiä. En- Sitten on ed. Hjelt ehdottanut, että keski-
13658: sinnäkin ed. 0. V. Turunen ehdottaa siihen lisät- kohta tätä momenttia tulisi kuulumaan: ,eikä
13659: täväksi ensimäisen vastalauseen ensimäisen py- muita kuin sähkön avulla käypiä moottoreita"·
13660: kälän viidennen kohdan, joka kuuluu: ,rauta- tai siis poistettavaksi sanat: ,kaasun tahi muun
13661: tie-, raitiotie- ja automobiililiikkeet ja ajurin- niihin verrattavan luonnonvoiman". Tulen ni-
13662: ammatti, sekä luotsi-, majakka-, posti-, tde- mittämään tätä ehdotusta ed. Hjeltin ehdotuk-
13663: fooni- ja lennätinlaitokset". Tulen nimittämään seksi.
13664: tätä ed. Turusen ehdotukseksi. Ed. Lumia eh- Ed. Kaskinen on ehdottanut momentin
13665: dottaa lisättäväksi kuudennen momentin ensi- loppupuolen kuulumaan seuraavasti: ,älköön.
13666: mäisestä vastalauseesta: ,pelastus- ja sukellus- myöskään meijereihin eikä enintään kahdella
13667: toiminta". Tulen nimittämään tätä ·ehdotusta ed. kiviparilla käypiin jauhomyllyihin" - siis jä-
13668: Lumion ehdotukseksi. Mitä tulee tähän neljän- tettäväksi pois sanat: ,sellaisiin" ja ,joissa on
13669: teen momenttiin ehdottaa ed. Björksten toist·en vähemmän kuin 3 työntekijää". Tulen nimit-
13670: kannattamana, että neljäs momentti poistettai- tämään tätä ed. Kaskisen ehdotukseksi. Ed.
13671: siin. Tulen nimittämään tätä ehdotusta ed. Karhi on tehnyt ehdotuksen, että tämä mo-
13672: Björkstenin toiseksi ehdotukseksi. mentti tulisi kuulumaan seuraavasti: ,kuiten-
13673: Sitten ehdottaa ed. Helle tähän neljännen kaan älköön tätä asetusta sovellettako sellai-
13674: momentin jälkeen lisättäväksi vastalauseessa siin tehtaisiin, käsityöliikkeisiin ja yrityksiin·
13675: olevan ensimäisen pykälän 8 momentin, joka maalla, joissa pidetään vähemmän kuin kolme
13676: kuuluu: ,raivaus-, perkaus- ja kuivaustyöt, työntekijää, vaikkapa käytettäisiin koneen ja
13677: sekä puhtaanapitotyöt kaupungissa ja kauppa- luonnon voiman avulla käypiä koneita". Tätä.
13678: lassa". Tulen nimittämään tätä ehdotusta ed. ehdotusta ei ole kannatettu. Sitä kyllä ed.
13679: Helteen ehdotukseksi. Saman kohdan jälkeen Wuorimaa ensin kannatti, mutta sitten hän
13680: ehdottaa ed. Aronen vastalauseen 9 kohdan: luopui ja yhtyi ed. Kallion ehdotukseen, joterr
13681: ,maanviljelys ja sen sivuelinkeinot". Tulen se siitä syystä ei tule äänestyksen alaiseksi.
13682: nimittämään tätä ed. Arosen ehdotuks·eksi. Ed. Kallio on ehdottanut momentille näin
13683: Mitä tulee 5 kohtaan, siinä on ensinnäkin kuuluvan sanamuodon: ,Kuitenkaan älköön tä-
13684: ed. Karhin ehdotus, että kohta tulisi kuulu- tä as·etusta sovellutettako meijereihin eikä sel-
13685: maan: ,Liikkeet ja yritykset, jotka tarkoit- laisiin tehtaisiin, käsityöliikkeisiin ja yrityksiin
13686: tavat puutavaran uittoa sekä tavarain lastaa- maalla, joissa pidetään vähemmän kuin kolme
13687: mista tai .purkamista, kuitenkin siten että" työntekijää, vaikkapa käytetäänkin höyryn,
13688: j. n. e. Tätä Karhin ehdotusta ei minun tie- sähkön tai luonnonvoiman avulla käypiä ko-
13689: tääkseni ole kannatettu joten se ei tule äänes- neita". Tulen nimittämään tätä ehdotusta ed.
13690: tyksen alaiseksi. Kallion ehdotukseksi. Ed. W uorimaa samalla
13691: Sitten on ed. Kirjarinta ehdottanut tämän kun hän yhtyi ed. Karhiin teki ehdotuk-
13692: momentin sijaan vastalauseen ensimäisen pykä- sen, että momentin loppuosa tulisi kuulu-
13693: län IO kohdan, joka kuuluu: ,liikkeet ja yri- maan: ,älköön myöskään jauhomyllyihin, jois-
13694: tykset, jotka tarkoittavat metsänhakkuuta, puu- sa on enintäin kaksi työntekijää", mutta hän
13695: tavaran ajoa ja uittoa sekä tavarain lastaamis- on luopunut tästä ehdotuksestaan, ja vaikka.
13696: ta tahi purkamista". Tulen nimittämään tätä ed. sitä ed. Käkikoski on kannattanut, se kuitenkin:
13697: 890 Lauvantaina 6 p. marraskuuta.
13698:
13699:
13700: jää riittävää kannatusta vaille eikä tule äänes- P u he m i e s: Aivan oikein tässä on jää-
13701: tyksen alaiseksi. , nyt mainitsematta eräs ehdotettu kohta, minä
13702: Sitten on ed. Paasivuori ehdottanut, että toi- unohdin tehdä selkoa siitä vaikka kyllä olen
13703: nen momentti poistettaisiin ja myöskin, että sen sen merkinnyt tänne. Ed. Sulo vVuolijoki on
13704: sijaan hyväksyttäisiin toiseksi mome.ntiksi s·e vielä ehdottanut, että ensimäisen vastalauseen
13705: momentti, joka on työväenasiainv~ho~ur:nan ensimäisen pykälän 1 1 kohta myöskin lisättäi-
13706: ensimäisen pykälän toisena momenttma Ja JOk.a siin tähän 1 pykälän 1 momenttiin. Tulen ni-
13707: kuuluu seuraavasti: ,Jos tämän asetuksen alai- mittämään tätä ehdotusta ed. Sulo Wuolijoen
13708: sesta liikkeestä tai yrityks·estä annetaan töitä toiseksi ehdotukseksi ja se tulee esitettäväksi
13709: urakalla suoritettavaksi, ulottukoon as.etuksen ed. Kirjarinnan ehdotuksen jälkeen.
13710: säätämä suojelus myöskin urakoitsijan työ~~J?-
13711: laisina oleviin puolisoon ja omiin vajavaltalSlm Ed. R o s e n q v i s t: Mitt förslag tili än-
13712: lapsiin". Edellistä ehdotusta tulen nimittämää? dring af tredje punkten uti första momentet
13713: hylkäämisehdotukseksi, jälkimäistä ed. Paasi- innebar ick,e endast att i stället för ordet ,bygg-
13714: vuoren toiseksi ehdotukseksi. nadsarbete" skulle komma ordet ,byggnadsfö-
13715: retag", utan innehöll äfven ett fö.rslag. till .~n
13716: Ed. Karhi on ehdottanut toisen ja kolman- annan ändring af momentet. Enhgt mitt for-
13717: nen momentin väliin uuden momentin, joka slag skulle momentet i sin helhet komma att
13718: kuuluisi seuraavasti : ,Mitä tässä asetuksessa lyda: ,byggnadsföretag, som afse byggande af
13719: säädetään työntekijöistä, ·ei tarkoita työnanta- järnväg, spårväg, luftbana, kanat och hamn."
13720: jan ammattityössä olevaa puolisoa tai omia va-
13721: javaltaisia lapsia. Sella~sistakin laps.~~.t~. olko~~ Puhe m i e s: Ed. Rosenqvistin huomau-
13722: kuitenkin voimassa 4 Ja 5 § :n maaraykset . tuksen johdosta pyydän saada muuttaa edellä
13723: Tulen nimittämään tätä ed. Karhin ehdotuk- lausumaani selontekoa sillä tavoin, että ed. Ro-
13724: seksi. Lopuksi on ed. Lagerl~)f ehdott~??t ko~~ senqvistin ehdotus, jonka minä tässä kerroin
13725: pykälälle uuden muodon, Jotta pykala tuh~1 3 kohdan kohdall~, tu~isi . ~uulumaan k~~en
13726: kuulumaan seuraavasti : , Tämän as,etuksen alai- täällä juuri sanottim, eh t01sm sanoen, ett.a 3
13727: sia ovat tehdas- ja käsityöliikkeet sekä muut kohdasta myös poistettaisiin sanat ,yleisen
13728: teollisuusliikkeet tai ammatit kaupungissa ja kulkulaitoks·en". Tulen nimittämään tätä ·ehdo-
13729: maalla. Niihin ammattiliikkeisiin ja yrityksiin, tusta edelleenkin ed. Rosenqvistin ehdotukseksi.
13730: joissa säännöllisesti pidetään työssä vähemmän Onko vielä muita muistutuksia tehtävä?
13731: kuin viisi työntekijää eikä muita kuin sähkön,
13732: kaasun tai muun niihin verrattavan luonnon- Ed. P a a s i v u o r i : Minä pyydän kysyä,
13733: voiman avulla käypiä, enintään puolen hevos- eroittiko puhemies nämä minun ehdotukseni tä-
13734: voiman moottoreita tule käytäntöön, älki;)?n män 2 momentin poistamisesta ja työväenasiain-
13735: asetusta sovellutettako, älköönkä myös meiJe- valiokunnan mietinnön 2 momentin ottamisesta
13736: reihin eikä enintäin kahdella kiviparilla käypiin tähän lisämomenttina? Näitä kahta ehdotusta,
13737: jauhomyllyihin". Pykälä~ ~ii~ei~:enä moment- tätä poistamista ja tämän lisämomentin otta-
13738: tina tulisi olemaan: ,Mita tassa asetuksessa mista ei voi panna vastakkain, vaan ne ovat
13739: säädetään tarkoittaa myös sitä teollisuusliiket- eri ehdotuksia ja niistä on erikseen äänestet-
13740: tä, jota 'valtio, kunta tai ~eur~kunt~, p~~ä~: tävä.
13741: vaikkei sitä harjoitetakaan elmkemona. Tama
13742: momentti on ed. Antilan ehdottarua ja on ed. Puhemies: Niin, ne ovat kaksi eri eh-
13743: Lagerlöf yhtynyt siihen. ~u_len nimittämää~ dotusta ja kahtena eri ehdotuk~·~na o~~~ ne .~si~
13744: tätä ehdotusta ed. Lagerlofm ehdotukseks1. tänyt ja kun tulee kysymys nntten aanesta.mi-
13745: Muita ehdotuksia täällä ei ole merkitty .. sestä, niin tulen ne esittämään eri ehdotuksma.
13746: Sillä tavoin ne ovat käsitetytkin.
13747: Ed. A r o n en: Herra Puhemieheltä jäi Mitä menettelytapaan äänestyksessä tulee,
13748: mainitsematta edustaja Sulo Wuolijoen toinen niin olisi mielestäni tehtävä niin, että ed. Lager-
13749: ehdotus, jota minä myös nimenomaan kannatin. löfin ehdotus, joka sisältää tälle ensimäiselle
13750: Se käsittää ensimäisen vastalauseen 1 1 kohdan pykälälle aivan toisen muodo~, ote!taisiin _:r~~!a
13751: ottamisen tähän pykälään. viimeiseksi äänestettäväksi Ja äanestettaisun
13752: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 891
13753:
13754:
13755: kaikista muista ehdotuksista ensin, että saamme täisiin, sen jälkeen ed. Arosen ehdotuksesta,
13756: nähdä, minkälaiseksi tämä pykälä muuten mie- että yhdeksäs kohta samasta pykälästä lisättäi-
13757: tinnön pohjalla muodostuisi, ja sitt·en äänestet- siin ja tämän jälkeen ed. Kirjarinnan ehdotuk-
13758: täisiin eri ehdotuksista seuraavalla tavalla: s.esta, että kymmenes kohta vastalauseesta lisät-
13759: Ensinnä mitä tulee muutosehdotuksen I § :n täisiin ja 1opuksi ed. Wuolijoen lisäehdotuk-
13760: I momentin ensimäiseen kappaleeseen, joka on s·esta siitä, että yhdestoista kohta tästä vasta-
13761: ed. Sulo vVuolijoen tekemä ja joka koskee sa- lauseesta lisättäisiin.
13762: nojen ,sikäli kuin" muutosta sanaksi ,jos". Mitä taas tulee toiseen momenttiin tehtyyn
13763: Se on otettava ensin äänestettäväksi, se on eril- ehdotukseen, niin ed. Paasivuori ehdotti tä-
13764: lään oleva eikä ole minkään vastakkainen. män momentin kokonaan poistettavaksi. Mutta
13765: Mitä taas tulee niihin lisäehdotuksiin, joita ennenkuin tästä ed. Paasivuoren hylkäämis-
13766: täällä on tehty, että nimittäin ensimäisen ja toi- ehdotuksesta, täytyy äänestyttää kaikista muu-
13767: sen kohdan väliin otettaisiin toinen ja kolmas tosehdotuksista, joita on tehty: ·ensinnä siis ed.
13768: kohta vastalauseesta, ne ovat eri ehdotuksia ja Hjeltin ehdotuksesta erikseen pykälää vastaan
13769: niistä tulee eriks·een äänestettäväksi. Siis mie- ja sitte ed. Kaskisen ehdotuksesta erikseen. Sit-
13770: tintö ed. J alavan ehdotusta vastaan ja mietintö te on momentti S·emmoisena, kuin s·e on näiden
13771: ed. Sillanpään ehdotusta vastaan. kahden muutos.ehdotuks.en kautta muodostunut,
13772: Mitä taas tulee muihin ehdotuksiin ensimäi- asetettava ed. Kallion ehdotusta vastaan, koska
13773: sen pykälän toiseen kohtaan, niin siinä on kaksi ed. Kallio tahtoo uuden muodon koko momen-
13774: vastakkaista ehdotusta, ed. Björkstenin ehdo- tille. Kun täten on saatu momentin sanamuoto
13775: tus, että se tulisi koskemaan talous- ja yksi- selville, niin äänest·etään, hylätäänkö vai hyväk 7
13776: kerroksisia rakennuksia sekä ed. Storbjörkin sytäänkö momentti ed. Paasivuoren ehdotuksen
13777: ehdotus siihen suuntaan, että sana ,yksikerrok- mukaan. Ja kun tähän on päästy, äänestetään,
13778: sisia" kokonaan poistettaisiin. Tässä tulee siis lisätäänkö tähän ed. Paasivuoren asettama uusi
13779: äänestettäväksi siten, että äänestetään ensin vas- momentti, nimittäin se momentti, joka on työ-
13780: tatusten ed. Björkstenin ja ed. Storbjörkin eh- väenasiainvaliokunnan mietinnössä toisena mo-
13781: dotuksista ja että se, joka voittaa, asetetaan menttina. Tämän jälkeen äänestetään ed. Kar-
13782: mietintöä vastaan. hin ehdotuksesta, että kolmannen momentin
13783: Mitä taas tulee kolmannessa kohdassa oieviin edelle lisättäisiin yksi momentti ja viimeiseksi
13784: muutosehdotuksiin, niin siinä on ensin ed. Ro- ä:änestetään tämän ensimäisen pykälän, semmoi-
13785: senqvist tehnyt sellaisen muutosehdotuksen, sena kun se näiden äänestysten kautta on muo-
13786: mikä koskee sanojen ,yleisten kulkulaitosten" dostunut, ja ed. Lagerlöfin ehdottaman pykälä-
13787: poistamista. Siitä tulee äänestettäväksi eriks.een muodon välillä.
13788: sen ja mietinnön välillä. Sitte on ed. Björksten Ed. S i r o 1 a : Minä tahtoisin kysyä erästä
13789: ehdottanut tämän momentin poistettavaksi, niin seikkaa. Esittikö puhemies, että ed. Kirjarin-
13790: että ed. Ros·enqvistin ehdotuksen jälkeen tulee nan ehdotus, nimittäin vastalauseen 10 :s kohta.
13791: äänestettäväksi ed. Björkstenin ehdotuksesta, olisi äänestyksessä suuren valiokunnan mietin:
13792: että momentti poistettaisiin kokonaan. Kun tä- nön 5 kohtaa vastaan?
13793: ten on saatu toiseen ja kolmanteen kohtaan
13794: tehdyt muutosehdotuksetkin äänestetyiksi, niin P u h e m i e s: Kun niitä oli useampia pe-
13795: äänestetään sitten sen tuloksen ja sen ed. Paasi- rätysten, taisin esittää, että sitä ei äänestettäisi
13796: vuoren ehdotuksen välillä, että näiden tilalle vastoin 5 kohtaa, vaan erikseen.
13797: otettaisiin neljäs kohta vastalauseen ensimäi- Siitä kuitenkin täytyy äänestää vastoin 5
13798: sestä pykälästä. kohtaa. Niin sen olen tänne merkinnytkin,
13799: Sitte tulisi äänestettäväksi ed. Turusen lisä- vaikka minä en luetellessani sitä huomannut,
13800: ehdotuksesta, että hyväksyttäisiin vastalauseen mutta 5 :ttä kohtaa vastaan siitä tulee äänes-
13801: viides kohta ja sen jälkeen erikseen ed. Lumion tettäväksi siten nimittäin, että se tarkoittaa sen
13802: ehdotuksesta, joka koskee vastalauseen kuu- tilalle asettamista sen, mikä on ro kohta vasta-
13803: detta kohtaa; sen jälkeen ed. Björkstenin eh- lauseessa.
13804: dotuksesta, että neljäs kohta poistettaisiin Hyväksytäänkö tällä tavoin selostettu me-
13805: kokonaan, sitte ed. Helteen ehdotuksesta, että nettely?
13806: kahdeksas kohta vastalauseen pykälästä lisät- Menettely hyväksytään.
13807: 892 Lauvantaina 6 p. marraskuuta.
13808:
13809: Äänestykset ja päätökset: ääntä; mietintö on tässä kohden hyväksytty ja
13810: ed. Rosenqvistin ehdotus hylätty.
13811: r) Äänestys ensimäisen momentin enstmat-
13812: sen kappaleen ja ed. Sulo Wuolijoen sen ehdo- 7) Äänestys 3 kohdan ja ed. Björkstenin
13813: tuksen välillä; joka koskee sanojen ,sikäli hylkäämisehdotuksen välillä.
13814: kuin" muuttamista sanaksi ,jos". Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
13815: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
13816: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa on kolmas kohta hylätty.
13817: ed. Sulo Wuolijoen ehdotus hyväksytty. Äänestyksessä annetaan 109 jaa- ja 8r ei-
13818: Änestyksessä annetaan ror jaa- ja 88-ei- ääntä; mietinnön kolmas kohta on siis tässä
13819: ääntä; mietintö on tässä kohden hyväksytty. äänestyksessä hyväksytty.
13820: 2) Äänestys mietinnön ja sen ed. Jalavan 8) Äänestys mietinnön r § :n 2 ja 3 kohdan
13821: ehdottaman lisäyksen välillä, että tähän lisät- sekä ed. Paasivuoren ehdotuksen välillä.
13822: täisiin kohta joka kuuluu ,liikkeet, joissa käy- Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
13823: tetään kauppa- ja konttoriapulaisia." kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
13824: Ken hyväksyy mietinnön tässä kohden, ää- ed. Paasivuoren ehdotus hyväksytty.
13825: nestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Jalavan Äänestyksessä annetaan ro6 jaa- ja 84 ei-
13826: ehdotus hyväksytty. ääntä.
13827: Äänestyksessä annetaan 99 jaa- ja 83 ei- Eduskunta on siis, hylkäämällä ed. Paasi-
13828: ääntä ; valiokunnan mietintö siis on tässä koh- vuoren ehdotuksen, hyväksynyt 1 § :n 2 ja 3
13829: den hyväksytty. kohdan.
13830: 3) Äänestys mietinnön ja sen ed. Sillanpään 9) Äänestys mietinnön ja ed. Turusen eh-
13831: ehdotuksen välillä, joka tarkoittaa lisättäväksi dotuksen välillä.
13832: sanat ,ravintola-, hotelli- ja kahvilaliikkeet." Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
13833: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
13834: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Turusen ehdotus hyväksytty.
13835: ed. Sillanpään ehdotus hyväksytty. Äänestyksessä annetaan I05 jaa- ja 84 ei-
13836: Jaa-äänet ovat voitolla. ääntä, joten ed. Turusen ehdotus on hylätty.
13837: 4) Äänestys ed. Björkstenin ja ed. Storbjör- ro) Äänestys mietinnön ja ed. Lumion eh-
13838: kin ehdotusten välillä. dotuksen välillä.
13839: Ken vastaehdotukseksi mietintöä vastaan hy- Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
13840: väksyy ed. B jörkstenin ehdotuksen, äänestää kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
13841: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on vastaehdotukseksi ed. Lumion ehdotus hyväksytty.
13842: hyväksytty ed. Storbjörkin ehdotus. Äänestyksessä annetaan 103 jaa- ja 87 et-
13843: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla, joten ääntä.
13844: ed. B jötkstenin ehdotus on hylätty. 1 r) Äänestys mietinnön r § :n 4 kohdan ja
13845: 5) Äänestys mietinnön ja ed. Storbjörkin sen hylkäämisen välillä.
13846: ehdotuksen välillä. Ken hyväksyy mietinnön r § :n 4 kohdan,
13847: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on se hylätty.
13848: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Äänestyksessä annetaan roo jaa- ja 89 ei-
13849: ed. Storbjörkin ehdotus hyväksytty. ääntä; mietinnön r § :n 4 kohta on siis hyväk-
13850: Ei-äänet ovat voitolla; ed. Storbjörkin eh- sytty.
13851: dotus, että sana ,y k s i k e r r o k s i s i a" on 12) Äänestys mietinnön ja ed. Helteen teke-
13852: poistettava, siis on hyväksytty. män lisäehdotuksen välillä.
13853: 6) Äänestys mietinnön 3 kohdan ja ed. Ro- Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
13854: senqvistin ehdotuksen välillä. kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
13855: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä ed. Helteen ehdotus hyväksytty.
13856: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Äänestyksessä annetaan 105 jaa- ja 85 ei-
13857: ed. Rosenqvistin ehdotus hyväksytty. ääntä. Mietintö on siis tässä kohden hyväk-
13858: Äänestyksessä annetaan 120 jaa- ja 70 ei- sytty ja ed. Helteen ehdotus hylätty.
13859: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 893
13860:
13861:
13862: 13) Äänestys mietinnön ja ed. Arosen teke- ed. Paasivuoren ehdotuksen välillä toiselta puo-
13863: män lisäehdotuksen välillä. len, että se hylättäisiin;
13864: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä · Ken hyväksyy I § :n 2 momentin sen äsken
13865: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on saavuttamassa muodossa, äänestää ,jaa"; jos
13866: ed .. Arosen ehdotus hyväksytty. ,ei" voittaa, on momentti hylätty.
13867: Äänestyksessä annetaan 100 jaa- ja 89. ei- . Äänestyksessä al}netaan. 100 j(Wl- ja 88 ei-
13868: ääntä; mietintö siis on tässä kohden hyväksytty , ääntä; ·Eduskunta siis .on hyväksynyt 1 § :n
13869: ja ed. Arosen ehdotus hylätty. ; 2 momentin ed. Kallion ehdotuksen mukai-
13870: sena.
13871: 14) Äänestys mietinnön I § :n 5 kohdan ja •
13872: ed. Kirjarinnan ehdotuksen välillä. 20) Ä~nestys valiokunnan mietinnön ja ed.
13873: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön I § :n Paasivuoren ehdottaman lisämomentin välillä.
13874: 5 kohdan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Ken hyväksyy mietinnön tässä: kohden, ää-
13875: ed. Kirjarinnan ehdotus hyväksytty. nestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Paasi-
13876: Äänestyksessä annetaan 102 jaa- ja '88 ei- vuoren lisämomentti hyväksytty.
13877: äärttä; mietinnön I § :n 5 kohta siis on hyväk- ' Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; ed.
13878: sytty ja ed. Kirjarinnan ehdotus hylätty. Paasivuoren ehdottama lisämomentti on siis hy-
13879: lätty.
13880: 15) Äänestys mietinnön ja ed. Sulo Wuoli-
13881: 2 1 ) Äänestys mietinön ja ed. Karhin ehdot-
13882: joen toisen ehdotuksen välillä.
13883: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä taman lisämomentin välillä.
13884: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Ken hyväksyy mietinnön tässä kohden, ää-
13885: ed. Sulo Wuolijoen ehdotus hyväksytty. nestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Karhin
13886: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; mie- : ehdottama lisämomentti hyväksytty.
13887: tintö on tässä kohden hyväksytty ja ed. Sulo • Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla; ed.
13888: vVuolijoen ehdotus hylätty. Karhin lisämomentti on siis hyväksytty.
13889: 22) Äänestys mietinnön I § :n :välillä sellai-
13890: I 6) Äänestys mietinnön I § :n 2 momentin
13891: sena kuin se näissä äänestyksissä on tullut hy-
13892: ja ed. Hjeltin ehdotuksen välillä. väksytyksi ja ed. Lagerlöfin ehdotuksen välillä.
13893: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön I § :n . Ken hyväksyy r § :n mietinnön mukaan sel-
13894: 2 momentin tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ·
13895: laisena kuin se äänestyksissä nyt on muodos-
13896: ,ei" voittaa, on ed. Hjeltin ehdotus hyväksytty. tettu, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed.
13897: Jaa-äänet ovat voitolla. Ed. Hjeltin ehdotus Lagerlöfin ehdotus hyväksytty.
13898: siis on hylätty. Äänestyksessä annetaan 128 jaa- ja 61 ei-
13899: 17) Äänestys mietinnön 1 § :n 2 momentin ja ääntä; mietinnön I § on siis hyväksytty edel-
13900: ed. Kaskisen ehdotuksen välillä. listen äänestysten tuloksen mukais·ena ja ed.
13901: Ken hyväksyy mietinnön I § :n 2 momentin, Lagerlöfin ehdotus hylätty.
13902: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Kas-
13903: kisen ehdotus hyväksytty. P u h e m i e s: Tämän asian käsittely täytyy
13904: Äänestyksessä annetaan I 12 jaa- ja 78 ei- nyt myöhäiseksi kuluneen ajan takia keskeyt-
13905: ääntä, joten ed. Kaskisen ehdotus on hylätty. tää jatkuvaksi s·euraavassa istunnossa. Päivä-
13906: järjestyksessä olevat muut asiat samoin siirty-
13907: I 8) Äänestys kahden viimeisen äänestyksen vät seuraavaan istuntoon, mutta nyt voidaan
13908: tuloksen ja ed. Kallion ehdotuksen välillä. kuitenkin toimittaa seuraavat
13909: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön I § :n
13910: 2 momentin, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
13911: Pöydällepanot:
13912: on ed. Kallion ehdotus hyväksytty. 8) Kanavoimishankkeita, koskenperkauksia,
13913: Äänestyksessä annetaan 93 jaa- ja 97 ei- maanteitä y. m.
13914: ääntä. Mietinnössä ehdotetun momentin sijaan koskeva Rautatievaliokunnan mietintö n :o 2
13915: on siis tuieva ed. Kallion ehdottama momentti. ja
13916: 19) Äänestys I § :n 2 momentin, siinä muo- 9) Suomen Pankin uutta ohjesääntöä ja uutta
13917: dossa, missä se on ed. Kallion ehdotuksen mu- vuosirahansääntöä
13918: kaan hyväksytty, välillä toiselta puolen ja sen koskeva Pankkivaliokunnan mietintö n :o 4
13919: 64
13920: 894 Lauvantaina 6 p. marraskuuta.
13921:
13922: esitetään ja patln~an Puhemiesneuvoston ehdo- harkinnan mukaan johonkin muuhun sopivaan
13923: tuksesta pöydälle edellinen ensi tiistain istun- kohtaan työjärjestystä.."
13924: toon ja Pankkivaliokunnan mietintö ensi maa- Puhemiesneuvosto ehdottaa, että tätnä kysy-
13925: nantain istuntoon. mys lähetettäisiin, koska se koskee työjärjes-
13926: tyksen muutosta, puhemiesneuvostoon lausun-
13927: Varojen osottamista kansakoululaitosta ynnä erinäisiä non antamista varten.
13928: sivistystarkoituksia vartea vuodeksi 1910
13929: Ehdotus asian lähettämisestä mainitussa tar-
13930: koskevan, armollisen esityksen johdosta annet- koituksessa Puhemiesneuvostoon hyväksytään.
13931: tu Valtiovarainvaliokunnan mietintö. n :o 9, jo-
13932: ka tässä istunnossa on Eduskunnalle jaettu, esi-
13933: tetään ja pannaan pöydälle ensi maanantain
13934: istuntoon, P u h e m i e s : Ed. Jona:s Castn!n pyytää
13935: vapautusta suuren valiokunnan jäsenyydestä
13936: sen jälkeen kun siitä on lausunut syystä että hänellä perustuslakivaliokunnan jä-
13937: senenä ei ole aikaa ottaa osaa suuren valiokun-
13938: Ed. W. W u o 1 i j o k i: Minä pyydän saada nan töihin.
13939: oikaista yhden painovirheen, joka on tässä
13940: mietinnössä. Vastalauseessa oleva summa Ed. Castrenin pyyntö hyväksytään; ja iltnoi-
13941: 30,ooo pitäisi olla 20,000. tetaan, että ed. Castn!nin tilalle Suuren valio-
13942: kunnan jäseneksi on tuleva ed. Haveri.
13943: P u h e m i e s: Ed. Sulo Wuolijoki on työ-
13944: järjestyksen 20 § :n mukaisessa järjestyksessä
13945: herättänyt seuraavan kysymyksen. Eduskun- Seuraava istunto on maanantaina klo 6 i. p.
13946: nalle osotetussa kirjelmässä hän ehdottaa,
13947: ,että Eduskunnan työjärjestykseen otetaan
13948: sellainen lisäys, että Suuressa valiokunnassa toi-
13949: mitettavat vaalit ovat, jolleivät kaikki valio-
13950: kunnan jäsenet suostu toisesta vaalitavasta, Täysi-istunto päättyy klo 4,37 a. p.
13951: tehtävät työjärjestykseen liitettyjen suhteellista
13952: vaalitapaa koskevain määräysten mukaan; sekä
13953: että yllämainitunlainen määräys lisätään työ- Pöytäkirjan vakuudeksi:
13954: järjestyksen 8 § :ään tai puhemiesneuvoston Iivar Ahava.
13955: 38. Maanantaina 8 p. marraskuuta
13956: klo 6 i. p.
13957:
13958: Plliväjärjestys. Siv.
13959: Asia k i r j a t: Arm.esit. N :o 2; Työ-
13960: Ilmoituksia: väenasiainvaliokunnan mietintö N :o 3·
13961: 6) Ehdotukset Suomen Pankin uudek-
13962: Kolmas käsittely: si ohjesäännöksi ja uudeksi vuosirahan-
13963: Siv. säännöksi.
13964: 1) Ehdotus asetukseksi siitä suostun- A s i a k i r j a t: Pankkivaliokunnan
13965: taverosta, joka on pelikorteista suoritet- mietintö N :o 4; Pankkivaltuusmiesten
13966: tava vuonna 1910. 897 kertomus Eduskunnan Pankkivaliokun-
13967: A s i a k i r j a t : Arm. esit. N :o 4; nalle vuodelta 1908; Suomen Pankin
13968: Suuren valiokunnan mietintö N :o 7; Val- Johtokunnan kirjelmä Pankkivaltuusmie-
13969: tiovarainvaliokunnan mietintö N :o 2. hille joulukuun 31 p:ltä 1908 N:o 71.
13970: 2) Ehdotus asetukseksi yksityispankin,
13971: säästöpankin, palovakuutusyhtiön ja pa- Toinen käsittely:
13972: loapuyhdistyksen suoritettavasta suostun-
13973: nasta. 900 7) a) Ehdotus asetukseksi alkoholipi-
13974: A s i a k i r j a t : Arm. esit. N :o 6; toisten aineiden valmistuksesta, maahan-
13975: Suuren valiokunnan mietintö N :o 8; Val- tuonnista, myynnistä, kuljetuksesta ja
13976: tiovarainvaliokunnan mietintö N :o 3· varastossapidosta.
13977: b) Ehdotus asetukseksi denaturoitujen
13978: Toinen käsittely: alkoholipitoisten aineiden valmistuksesta,
13979: maahantuonnista ja myynnistä.
13980: 3) Ehdotus armolliseksi asetukseksi A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan
13981: teollisuusammatti työstä. , mietintö N :o 6; Talousvaliokunnan mie-
13982: A s i a k i r j a t : Ann. esit. N :o 3 ; tintö N :o 2; ed. Kaarneen y. m. edusk.
13983: Suuren valiokunnan mietintö N :o 5 ; Työ- esit. N :o I, ed. Sillanpään y. m. edusk.
13984: väenasiain valiokunnan mietintö N :o I. esit. N :o I 5, ed. Soinisen y. m. edusk.
13985: esit. N :o 31 ja N :o 32, ed. von Troilin
13986: Ainoa.käsittely: edusk. esit. N :o 38 ja ed. Wiljakaisen
13987: y. m. anom. ehd. N :o 174 (Liitteet IV,
13988: 4) Valtiovarainvaliokunnan mietintö siv. 5-45.)
13989: N :o 9 arm. esityksen johdosta, joka kos-
13990: kee varojen osottamista kansakoululai- Ainoa käsittely:
13991: tosta ynnä erinäisiä sivistystarkoituksia
13992: varten vuQdeksi 1910. 8) Anomusehdotus, joka koskee val-
13993: A s i a k i r j a t: Arm. esit. N :o 14. tion kannatusavun myöntämistä niille työ-
13994: väen ammattijärjestöille, jotka tämän
13995: Ensimätnen käsittely: syksyn ja ensi talven ajalla järjestävät
13996: työttömäin avustamista.
13997: 5) Ehdotus asetukseksi ammatinvaa- A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio-
13998: ratta suojelemisesta. 945 kunnan mietintö N :o 4; ed. Paasivuoren
13999: 896 Maanantaina 8 p. marraskuuta.
14000:
14001:
14002: Siv. Ilmoitusasiat:
14003: y. m. anom. ehd. N :o 129. (Liitteet IX,
14004: siv. 76.) Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä is-
14005: 9) Anomusehdotukset, jotka koskevat tunnosta ed. Sillanpää ja ed. Laine tämän is-
14006: sotilas- ja sivilivirastojen virkatalojen tunnon alkuosasta yksityisten asiain takia.
14007: käyttämistä. .
14008: A s i a k i r j a t: :· L-aki• .i~·:talousvaJ.~o- · ' ,,,· ;.·,·
14009: ./ '
14010:
14011:
14012: kunnan mietintö N :o 1 1 ; ed. Torpan y. m. ·
14013: anom. ehd. N :o 138, ed. E. Elorannan Lausunto Puhemiehen menettelystä.
14014: y. m. anom. ehd. N :o 157, ed. Kaarneen
14015: y; .m. anom. ehd. N :o 72 ja ed. Rosen- Puhemies:. ,~q; To~<?.i•pn pyytänyt itsel-
14016: qvistin y. m. anom. ehd. N :o 1 18 (Liit- leen puhevuoroa. Ed. Tokoi on hyvä ja esittää.
14017: teet V, siv. 131-:-136.)
14018: 10) Anomusehdotus, joka koskee moo- Ed. T o k o i: Sen johdosta, että eduskun-
14019: seksenuskolaisten oikeutta oleskella Suo- nan herra puhemies on eduskunnan viimeisessä
14020: rnessa sekä täällä saada kansalaisoikeus. täysi-istunnossa suvainnut antaa varoituksen
14021: · A s i a k i. r j a t: Perustuslakivalio- ~d. Kuusiselle hänen lausumainsa mielipiteiden
14022: kunnan· mietintö N :'o 6; ed. af Forsel- Johdosta käsiteltäessä . typväerisuojeluslakia
14023: les'in y. m. anoni. ehd. N :o 81 (Liif- · koskevaa esitystä, on sosialidemokraattinen
14024: teet I, siv. 75.) · eduskuntaryhmä myöskin kiinnittänyt huo-
14025: mionsa tähän kysymykseen ja tahtoo käsityk-
14026: Pöydällepanoa ·varten senään lausua sen, .että eduskunnan herra puhe-
14027: esitetään: mi·ehen ei suinkaan tulisi olla riiyötävaikutta-
14028: 1 1) Laki- ja talousvaliokunnan mie- massa valtiopäiväjärjestyksen 'sen suuntaiseen
14029: tintö N :o 10 Eduskunnassa tehdyn ano- liian ahtaaseen tulkintaan, joka. voisi käydä
14030: musehdotuksen johdosta, koskeva poron- vaaralliseksi edustajan velvollisuudelle lausua
14031: hoitopaliskuntain oikeutta rajoittamaan käsityksensä käsiteltävinä olevista asioista
14032: osakastensa por-ojen lukumäärää sekä po- ,noudattaen oikeutta· ja totuutta", kuten val-
14033: ronhoitaji·en oikeuttamista käyttämään tiopäiväjärJestyksessä sanotaan. , Muuten ei
14034: kruunun metsämaita laiduntamiseen. . 951 meidän käsityksemme . mukaan ed: Kuusisen
14035: 12) Talousvaliokunnan mietintö N :o 3 lausunnossa ollut mitään sellaista, joka olisi
14036: Eduskunnassa tehtyjen erinäisten ano- poikennut oikeudesta· ja totuudesta, vaan hän
14037: musehdotusten .jol;ldosta, jotka koskevat lausui asiasta sen mielipiteen, minkä me jokai-
14038: terv•eyden-ja sairaanhoidon järjestämistä. nen olisimme' epäilemättä hänen sijassaan
14039: 1 3). Rautatievaliokunnan mietintö N :o " myöskin lausuneet. Ja· siitä syystä minä ·pyy-
14040: 1 a Eduskunnan päätöksen johdosta, joka dän tuoda tässä ilmi sosialidemokraattisen
14041: koskee: I:..ahden-Hei1,1olan, Viipurin~ eduskuntaryhmän rriidipiteen· asiass~, että se ei
14042: Koiviston ja Oulun.,-Vaalan ratoja. suinkaan tahdo · hyväksyä seilsutintaista, · niin
14043: 14) Rautatievalio).<unnan mietintö N :o . " ahdasta valtiopäiväjärjestyksen tulkintaa kuin
14044: 1 b niitten J<:ustannusten arviosta, jotl:):a · täällä eduskunnassa herra: puhemiehen taholta
14045: johtuvat Eduskunnan· päättamistä rauta- taas tälläkin kertaa on osoitettu. (Vasemmis-
14046: ti erakennuksista. tosta: HyVä!) ·
14047: 1 5) Valtiovarainvaliokunnan mietintö
14048: N :o 10 sen kertomuksen johdosta, jonka Puhemies: Tämän lausunnon johdosta
14049: Keisarillisen Senaatin V a.ltiovaraintoimi- pyydän huomauttaa, että minun huomautukseni
14050: tuskurita on, .S11omen Eduskunnalle an- •ed. Kuusisen puheesta ei, niinkuinjokainen ym-
14051: tanut. · märtää, sisältänyt sellaista varoitustcr kuiri V.
14052: ·" J :n 48 § :n 2 momentissa tarkotetaan. Mitä
14053: asiaan muuten tulee, niin luulen riittävän, jos
14054: Nimenhuudossa merkitääri poissaoleviksi ed. viittaan Valtiopäiväjärjestykseen. Minun kä-
14055: Laine' ja Sillanpliä. · . · · · sittääkseni on minulla ,siit1ä ollut riittäväsrti tu-
14056: kea menettelyyni.
14057: Pelikorttisuostun ta.,
14058:
14059: Ed. W. W u o 1ij o k·i·py~tää.puh~nvuoroa. levasti on käsitelty Valtiovarainvaliokunnan
14060: mietinnössä n :o 2 ja Suuren valiokunnari mie-
14061: Puhemies: Mistä ed. Wuolijoki aikoo tinnössä n :o 7, esitetään k o 1 m a n t e e n kä -
14062: puhua? ·· sittely.yn.
14063: Ed. W. W u ö 1 i j o k i : Tästä samasta · Keskustelu:
14064: .asiasta. ·
14065: Puhe m i e s: Ed. Tokoi ön vaan pyytänyt Ed. N e o v i u s : Det har visserligen .varit
14066: ·puheenvuoroa antaakseen lausunnon, mutta en vanligt, att tredje behandlingen af .bevillnings-
14067: tahdo kieltää ed. Wuolijokea puhumasta. Ed. propositionerna ägt rum innan statsutskotte,ts
14068: Wuolijoki on hyvä ja lausuu mielipiteen- betänkande angå.ende propositionen om anvi-
14069: sä. Muuten en tahdo, että tästä asiasta viriää sande af medel tili de behof, tili hvilka de .or-
14070: sen enempää keskustelua. dinarie statsinkomsterna icke förslå, föreligger
14071: till granskning. Tili och med under IJ.Ormala
14072: Ed.· W; W u o 1 i joki: Minusta se me- förhållanden kan detta förfararide •icke anses
14073: nettelytapa, jota puhemies on täällä, ei ainoas- allc).eles egentligt. Det har dock anvät}dts {ör
14074: taan tällä ~ertaa vaan ·ennenkin, noudattanut, vinna:nde af tid. Men för narvarande synes
14075: ei ole parlamentaarinen, sillä puhemiehen, jos det mig, att det skulle vara i ännu högre grad
14076: hän tahtoo muistuttaa jotakin edustajaa, tulisi oegentligt, om kammaren skulle taga till tredje
14077: nimenomaan ilmoittaa mitä sanaa ja mitä lau- behandling detta ärende, emedan tredje beqand-
14078: separtta hän tarkoittaa, joka muka ei ole so- lingen hmebär ett principiellt afgörande. . Jag
14079: piva ja arvokas. Sen verran kuin olen nähnyt skulle därför för min del anhålla om att ären-
14080: menettelytapaa: muualla, niin puhemies nimen- det blefve bordlagdt tili det plenum, då stats-
14081: omaan sanoo, että sen ja sen lauseen, sen ja utskottets betänkande angående propositionen
14082: sen sanan hän pitää sopimattomana. Vieläpä om anvisande af medel tili de behof, hvartill
14083: -olen puhemiehen kuullut Saksan valtiopäivillä de ordinarie statsinkomsterna icke förslå, före-
14084: .sanovan, että se ja se lausetapa ei ole parla- ligger tili behandling.
14085: mentaarinen, parlamentaarinen lausetapa tässä
14086: olisi seuraava: - - - Kun puhemies tällaisia Ed. B ä c k : Jag ber att få understöda hr
14087: yleisiä muistutuksia antaa perästäpäin, parin Neovius' förslag.
14088: päivän päästä, ei se ainakaan ole sellaista, jota
14089: puhemiehen, parlamentaarista menettelytapaa Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
14090: käyttäen, pitäisi noudattaa. Sitäpaitsi puhemies
14091: viime istunnossa antoi ylimalkaisen muistutuk- P u he m i e s: Keskustelussa on ed. Neo-
14092: sen edustajille arvokkaasta esiintymisestä. Mi- vius ed. Bäckin kannattamana ehdottanut, että
14093: nun käsittääkseni tämä eduskunta ja edustajat tämä asia pantaisiin pöydälle siihen istuntoon,
14094: tässä eduskunnassa ovat tosiaankin noudatta- jolloin käsitellään valtiovarainvaliokunnan mie-
14095: neet niin arvokasta esiintymistä, että tuollainen tintöä varojen hankkimisesta niihin tarpeisiin,
14096: muistutus puhemiehen puolelta ei ollut oikeu- joihin vakinaiset valtiovarat eivät riitä. Tästä
14097: tettu. pöydällepanosta tulee äänestettäväksi, ennen-
14098: kuin itse asia otetaan käsiteltäväksi.
14099: Puhemies: Siirrytään päiväjärjestykseen.
14100: Aänestys ja päätös:
14101:
14102: Ken tahtoo nyt jatkaa asian käsittelyä, ää-
14103: Pliväjärjestyksessä
14104: . ; .
14105: olevat asiat:
14106: ~ ' nestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,. on ed. Neoviuk-
14107: 1) Pelikorteista snoritettavaa suostuotaveroa sen pöydällepanoehdotus hyväksytty.
14108: vuoooa 1910 Äänestyksessä. ovat j~-äänet voitolla, jot:~n
14109: (3 K.) asian käsittelyä nyt tulee jatkettavaks.i. .
14110: koskeva armollisessa esityksessä n :o 4 Edus- Sen jälkeen vielä puheenvuoroa käyttäen lau-
14111: kunnalle annettu asetusehdotus, jota valmiste- suu . .
14112: s9!l Maanantaina 8 p. marraskuuta.
14113:
14114: Ed. N e o v i u s : Då föreliggande ärende stundom har kommit till rätta med en upp- och
14115: nu rnåste kornma till behandling för tredje läs- afskrifningsräkning af 8 miljoner, under kor-
14116: ningen, ser jag mig tvungeri att yttra rnig i tare tid ända ned tili 5 a 6 miljoner matk -
14117: sak. Här har redan tidigare berörts den orn- vid utgången af 1908 funnos på upp- och af-
14118: ständigheten, att det närvarande läget inne- skrifningsräkning cirka 8 miljoner mark - ,
14119: håller starka skäl ernot att bevillning for när- ser man, att redan af upp- och afskrifnings-
14120: varande skulle beslutas. Det ärende, som nu räkningen några miljoner, 2, 3 eller 4 miljoner,
14121: föreligger, är visserligen materiellt af mycket kunde stå till disposition för budgetregleringen.
14122: ritiga betydelse. Men i detsamtna framträder Summan tillgod~hdvanden hos utländska
14123: döek redan nu bevillningsftågari i hela dess ombud har vid utgången af året också varie-
14124: vidd, och det är ur denna synpunkt jag skuUe rat. Den uppgick, somjag vill minnas, år 1907
14125: önska betrakta också detta obetydliga ärende. tili endast några hundratusen mark och beräk-
14126: Läget's karaktär är känd för å:lla. Man måste nas nu komma att utgöra 3 0 miljoner. Detta
14127: på allvar iJHigasätta, otn det är öfverensstäm- antyder också, att man af denna post kan räkna
14128: rriande ·rned · ett riktigt utöfvande af skattebe- sig tillgododör budgetrttgleringen en eller par
14129: villniri~Wätten att under närvarande förhållan· miljoner. Det är nämlig.en att märka särskildt
14130: deri öka d~ · tillgångar, hvilka stå tili regerin- beträffande upp- och afskrifningsräkningen, att
14131: gbis förfogande. På en tid, då man måste bland aktiva upptagas också exempelvis in-
14132: fråga sig, öm 'det ar landets lag söm tillämpas komstrester,. cirka 4 miljoner; och andra dylika
14133: vid stytelsen öfver detta land, då man måste poster, hvilka tili större deien inflyta under ja-
14134: fråga sig, huruvida det är rätt och sanhing, nuari och således gifva medel att redan i bör-
14135: som stytkes, och orätt och vrångvisa som ne- jan af året fylla på upp- och afskrifningsräk-
14136: dertryckes, då rnan måste ftåga sig, huruvida ningen och höja dess belopp.
14137: erfarenhet, förtjänst och medborgerlig dygd Mot anväridningen af obligationer har gjorts
14138: äro, - för att icke tala om enda grunden - den invändningen, att en plötslig tealisation af
14139: öfver htifvtid någon grund alls för besättande större belopp obligationer medför större för-
14140: af landets främsta tjänster, då man måste frå~ lust åt statsverket, särskildt under närvarande
14141: ga sig, huruvida landet skyddas särdeles emot tid. Det är dock att rnärka, · att här icke skulle
14142: fienders och utrikes rnakt, då man rnåste fråga behöfva blifva fråga om realisatiön af större
14143: sig, huruvida landets medel användas tili lan- summor, emedan ett ungefarligt öfverslag af
14144: dets gagn och bästa, under en sådan tid synes budgetställningen gifver vid handen, att i intet
14145: dct rnig att verkligen grundade skäl böra upp- fall den brist, som det skulle gälla att fylla,
14146: r,esa sig mot att sarntycka till bevillningar. skulle uppgå tili mer än mellan 8 och 9 mil-
14147: Vill rnan åter gå tili en undersökning, huru- joner. Således är det icke fråga om något
14148: vida äfven rent aritrnetiskt, så att säga, rent större antal miljoner, som skuUe behöfva fås
14149: finansiellt ett afslående af bevillningar kan va- löst från obligationsräkningen, om man tager
14150: ra för närvarande motiveradt, så synes det mig, i betraktande de miljoner, som tidigare nämnts
14151: att mari också ur en sådan undersökning kan som disponibla å upp- och afskrifningsräkning
14152: fii:ma skäl för den ståndpunkt jag tidigare an- hos utländska ombud. Men dessutom är att
14153: tydde. Enligt en ungefärligen uppgjord kalkyl märka att, då det gäller budgetreglering, så
14154: öfver statsfondens ställning vid utgången af b~~öfver icke någ;on plötslig realis~tiono af en
14155: innevarande år uppskattas statsfondens kapital storre summa obligatwner komma 1 fraga, ty
14156: till 79 miljoner rnark. Häraf äro aktiva na- där inträder behofvet småningom under hela
14157: turligtvis placerade på olika sätt, en del mera årets lopp, och det finnes särskildt stora ut-
14158: disponib\a, andra rnindre; rnen af fondens ak- gifter under nästa år, såsom byggnadsföretag
14159: tiva betäknas vid närnnda tid})Unkt 11 miljo- och dylikt, som äro planerade att påbörjas först
14160: ner vara på upp- och afskrifningsräkning i Fin- längre fram på året och inemot hö$ten. Den
14161: lands Bank, 3 miljoner i kassa, 3 och en half realisation af obligatiol\le'r till, låt oss säga,
14162: miljon i tillgodohafvanden hos utländska om- kanske 3, 4, 5 miljoner, som skulle behöfvas
14163: bud, och cirka 24 miljoner i obligationer, af för att jämte tidigare nämnda summor reglera
14164: hvilka 4 miljönet inhemska, resten ut1åndska. budgeten, kunde således äga mtm småningom,
14165: Då man nu tager i betraktande, att statsverket och någon plötslig realisation af större summor
14166: Pelikorttisuostunt".
14167:
14168: skulle icke komma i fråga. Följaktligen vore Ed. S ö d e r h o 1m : I likhet med landtdags-
14169: den förlust på realisation af obligationer, som man Ståhlberg ber jag <!.tt få förorda godkän.-
14170: statsverket kunde löpa i .detta fall, icke att be- nande af statsutskottets betänkande.
14171: faras blifva så synnerligt stor.
14172: Dessutom hafva vi ju genom den proposi- Ed. N e o v i u s: I anledn1ng af landtdags-
14173: tion, som senast emottogs, fått ett ögonsken- man Kairaroos eriuran därom, att landtdagen
14174: Hgt bevis på, att också regeringen anser, att skulle genom afslag på bevillningen afsäga sig
14175: i statsfonden finnas medel till disposition i allt inflytande på landets finanser vill jag å
14176: mycket större summor än dem, som skulle er- min sida erinra därom, att inflytandet på fi-
14177: fordras för att reglera budgeten för nästa år. nanserna beror på det allmänrta läget å ena
14178: På alla dessa skäl tillåter jag mig, då man sidan, hvarjämte vi å andra sidan hafva 27 §
14179: redan i dag måste fatta ståndpunkt i saken, L. 0., som ålägger regeringen att tili hvarje
14180: förorda afslag på den föreliggande propositio- landtdag framlämna en relation om statsver-
14181: nen. kets tillstånd med alla däraf härflytande kon-
14182: Ed. E s t 1a n d e r: J ag ber att få under- sekvenser, oberoende af om bevillning gifvits
14183: stöda det förslag landtdagsman Neovius nyss . eller ·ej. Vi måste erinra .oss, att statsverkets
14184: gjorde. tillgodohafvande och de summor det har att
14185: förfoga öfver till stor del äro. frukter af tidi-
14186: Ed. S t å h 1b e r g: Esilläolevassa mietin- gare gifna bevillningar. Förty f.örekommer, tilt
14187: nössä ehdotetaan pelikorttisuostunta myönnet- och med oberoende af 27 § L. 0., moraliskt
14188: täväksi ainoastaan siltä varalta, että se havai- full rätt för landtdagen att i detta afseende
14189: taan tarpeelliseksi. Viimemainitun kysymyksen hafva talan, men 27 § L. 0. gifver landtdagen
14190: arvosteleminen on mahdollinen vasta sitten, dessutom också den formella rätten.
14191: kun käsitellään valtiovarainvaliokunnan mietin-
14192: töä valtiovarain hoidon järjestämisestä yleensä. Ed. W. W u o 1i j o k i: Minä yhdyn ed.
14193: Sentähden ei nyt vielä ole syytä eikä riittävää Ståhlbergin lausuntoon siinä, ·että tämän asian
14194: pohjaa suostunnan hylkäämiseen, vaan ehdotan voi tällä kertaa hyväksyä, koska suostunnan
14195: puolestani, että valiokunnan mietintö hyväksyt- kieltäminen tai myöntäminen riippuu siitä, ha-
14196: täisiin ja suostunta siis ehdollisesti, niinkuin vaitaanko suostunta tarpeelliseksi tulo- ja me-
14197: siinä ehdotetaan, hyväksyttäisiin. noarviota laadittaessa niinkuin valtiovarain-
14198: valiokunnan kysymyksessä olevassa mietinnös-
14199: Ed. K a i r a m o : Kun valtiovarainvalio- sä edellytetään.
14200: kunnan pelikorttisuostuntaa koskeva mietintö Ihmettelen ed. Kairamon lausuntoa, jossa
14201: lähetettiin suureen valiokuntaan, esitettiin edus- hän sanoi, että suostunnan kieltäminen johtaisi
14202: kunnassa samat mielipiteet, joita ed. Neovius siihen, että eduskunta kadottaisi kaiken sanon-
14203: nyt edustaa. Minä koetin silloin lyhyesti vii- tavallan budgettikysymyksissä, sillä ed. Kai-
14204: tata niihin seuraamuksiin, jotka olisivat odo- ramon mielestä sen ei pitäisi olla varsin suuri
14205: tettavissa, jos tämmöinen politiikka saisi edus- vahinko, koska hänen lausuntonsa puoli tuntia
14206: kunnan hyväksymisen. Viitaten tähän lausun- takaperin valtiovarainvaliokunnassa kävi siihen
14207: toon pyydän saada vastustaa sitä ehdotusta, suuntaan, että eduskunnalla on tuskin oikeutta
14208: jonka ed. Neovius teki. Pyydän ainoastaan li- yleisestä tulo- ja menoarviosta vähentää mitään
14209: sätä, että jos sellainen menettely todellakin tu- hallituksen 'ehdottamaa menoerää. Kun oli ni-
14210: lisi saavuttamaan täällä hyväksymisen, se itse mittäin kysymyksessä eräiden palkankorotusten
14211: asiassa tietäisi sitä, että eduskunta itse myötä- poispyyhkiminen, sanoi ed. Kairamo, ettei täl-
14212: vaikuttaisi siihen suuntaan, että se todellisuu- laisella poistamisella ole mitään merkitystä,
14213: dessa menettää sen vaikutuksen, mikä sillä nyt koska hallitus kuitenkin tekee niinkuin tahtoo.
14214: on valtion talouden valvontaan, puhumatta niis- Jos semmoisen oikeuqen menettääkin, niin va-
14215: tä muista häiriöistä, jotka minä äskenmainitus- hinko ei mahda olla varsin suuri.
14216: sa lausunnossani koetin esittää ja jotka ed.
14217: Neovius puolestaan on kokonaan sivuuttanut. Ed. K a i r a m o: Ed. Neoviuksen lausun-
14218: Yhdyn siis kannattamaan ed. Ståhlbergin eh- non johdosta pyydän merkitä, että jos todella-
14219: dotusta. kin niin kävisi, että suostuotaverot lakkautet,..
14220: 900 Maanantaina 8 p; marraskuuta.
14221:
14222: taisiin, niin seurauksena siitä olisi minun ym.., Z) Yksityispankia, säästöpankin, palovakuutusyhtiön
14223: märtääkseni se, että hallitus olisi pakotettu jär- ja palo-apuyhdistyksen suoritettavaa suostJantaa
14224: jestämään asian sillä tavoin, että se ilmankin (3 K.)
14225: niitä tulee toimeen. Ja tästä taas seuraisi, että
14226: se .armollinen esitys, joka tähän asti säännöl- koskeva, Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä
14227: lisesti on jätetty valtiopäiville ja joka koskee n :o 3 ja Suuren valiokunnan mietinnössä n :o 8
14228: varojen hankkimista niihin tarpeisiin, joihin valmistelevasti käsitelty, armolliseen esitykseen
14229: vakinaiset valtion tulot eivät riitä, vastedes jäisi n :o 4 sisältyvä asetusehdotus esitetään k o 1 -
14230: antamatta. Patjoko siinä tapauksessa todellakin m a t t a k ä s i t t e 1 y ä varten.
14231: jäisi eduskunnan vaikutuksesta jälelle, siihen
14232: vastatkoot ed. Neovius, ja ne, jotka häntä kan- Eduskunnan toisessa lukemisessa tekemä
14233: nattavat. päätös asiassa hyväksytään ja asian kolmas kä-
14234: Ed. Wuolijoelle pyydän ainoastaan sanoa, et:. sittely julistetaan päättyneeksi.
14235: tä se, mitä hän täällä esitti, ei ole minun mieli-
14236: piteeni. Minä olen ·ainoastaan lausunut, että 3) Ehdotuksen asetukseksi teollisuusammattityöstä
14237: jos valtiovarainvaliokunnassa tehdään muutok- (jatk. 2 K.)
14238: sia armolliseen esitykseen, niin pitää niiden olla
14239: hyvin perusteltuja. Jos ne ovat ainoastaan mie- sisältävän armollisen esityksen n :o 3 johdosta
14240: lijobteiden nojalla tehtyjä, niin niillä luulta- laadittu Suuren valiokunnan mietintö n :o 5 esi-
14241: vasti. ei tule olemaan sanottavaa vaikutusta. tetään edelleen siinä ja Työväenasiainvaliokun-
14242: nan mietinnössä n :o I valmistelevasti käsitellyn
14243: Ed. W. W u o 1 i j o k i: Minä myönnän, asetusehdotuksen t o i s e n k ä s i t t e 1 y n
14244: että ed. Kairamo myöhemmin valiokunnassa jatkamista varten.
14245: jonkunverran korjasi lausuntoansa, kun hän 2 §.
14246: omankin puolueensa taholta sai vastustusta lau- Keskustelu:
14247: suntonsa johdosta.
14248: Ed. K u u s i n e n : Minä pyydän ehdottaa
14249: tämän 2 pykälän sijaan työväenasiainvaliokun-
14250: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nan mietintöön liitetystä ensimäisestä vastalau-
14251: seesta 3 pykälän, jonka kautta tulisi tapahtu-
14252: P u h e m i e s: Suostuntaa on puollettu, maan se muutos, että lasten ylin ikäraja tulisi
14253: mutta myös ehdotettu hylättäväksi. Asiasta tu- otemaan 17 vuotta ja nuorten ylin ikäraja 19
14254: lee sen vuoksi toimitettavaksi äänestys. vuotta. ·
14255: Koska minä en ole suuren valiokunnan jäsen,
14256: Aänestys ja päätös: niin pyytäisin kysyä niiltä, jotka ovat siellä
14257: asiaa seuranneet, millä perusteella suuri valio-
14258: Ken hyväksyy puheenalaisen suostunnan kunta on tässäkin kohden vielä huonontanut
14259: Eduskunnan toisessa lukemisessa tekemän pää- työväenasiainvaliokunnan ehdotusta, jossa lap-
14260: töksen mukaan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- sen ylimpänä ikärajana oli r6 vuotta ja joka
14261: taa, on se hylätty. raja tässä on alennettu 15 vuodeksi?
14262: Äänestyksessä ovat jaa-äänet .voitolla. Suos- Ed. P ä r s s i n e n: Minä pyydän kannattaa
14263: tuota on siis hyväksytty. Kuitenkin on päätös ed. Kuusisen tekemää ehdotusta.
14264: V. J :n 43 § mukaan riippuvainen siitä havai-
14265: taanko suostunta, tarpeelliseksi. Ed; K u u s i n e n: Koska ei kukaan suu-
14266: ren valiokunnan jäsenistä halua vastata minun
14267: P u he m i e s: Tämän kolmannen käsittelyn kysymykseeni, pyydän mainita kuulleeni hiu-
14268: yhteydessä esitetään Valtiovarainvaliokunnan kan niistä motiiveista, joiden nojalla lasten ikä-
14269: mietinnössä sivulla 2 oleva ponsi. · rajaa oli suuressa valiokunnassa muutettu. Se
14270: oli kai juuri tämän pykälän kohdalla kuin
14271: Ponsi hyväksytään. Sen jälkeen asian kol- muun muassa edustaja Soininen oli huomaut-
14272: mas· .käsittely julistetaan päättyneeksi. tanut, että on välttämätöntä alentaa lapsen ylin
14273: Ehdotus asetukseksi teotlisuusammattityöstä. 901
14274:
14275:
14276: ikäraja 16 vuodesta 15 :ksi ,puhtaasti kasva- ja paheista on leimattava mitä häpeällisimmäksi
14277: tukselliselta kannalta katsoen", niinkuin hän ulkokullaisuudeksi". Eivätkä ainoastaan am-
14278: oli sanonut. Tämä hänen motiivinsa muistut- mattientarkastajat ole tuollaista motiivia siksi
14279: taa hyvin suuressa määrin niitä motiiveja, mitä leimanneet, vaan myös työnantajat. Herkner
14280: esitettiin Englannissa silloin kun siellä parla- puhuu muun muassa eräästä saksalaisesta suur-
14281: mentissa jo 184o-Juvun lopulla tapettiin tällai- tehtailijasta, joka juuri puhuessaan kutomotyö-
14282: sista samoista asioista. Siellä hommasivat näet läisten oloista on sanonut, että on julkeutta
14283: työnantajat lasten vanhemmilta lausuntoja, väittää kutomotehtaissa työskentelyä kasvatta-
14284: joissa jyrkästi vastustettiin lasten työn rajoit- vaksi.
14285: tamista, vieläpä ,puhtaasti kasvatukselliselta
14286: kannalta" niissäkin. Muun muassa eräät lasten Ed. S o i n i n e n: Niinkuin on tunnettua,
14287: vanhemmat lähettivät parlamenttiin anomuk- päättävät lapset meillä kaupungeissa kansakou-
14288: sen, joka kuului: lunsa 13 vuoden ijässä ja vaikka saataisiinkin
14289: ,Anojat, lasten vanhemmat, uskovat että yh- oppivelvollisuus sen ehdotuksen mukaan, mikä
14290: den vapaa-tunnin lisäksi myöntämis,estä ei voi nyt on valtiopäivillä käsiteltävänä, niin jatko-
14291: olla muuta seurausta kuin heidän lastensa si- opetus kestäisi siksi kuin ne ovat täyttäneet 14
14292: veellinen rappio, sillä joutilaisuus on kaikkien vuotta. Vastaiseksi on siis, vaikka tämä lapsen
14293: paheiden alku." korkein ikäraja säädettäisiin 15 vuodeksi, 2
14294: Tämän lausunnon johdosta, joka on periaat- vuotta, jolloinka lapsella ei ole tilaisuutta var-
14295: teellisesti samalla kannalla kuin nyt meidän sinaiseen ansiotyöhön; ja myöskin jos mainittu
14296: kasvatusopin professori on, sanoo eräs silloi- jatko-opetus tulisi toimeen, jäisi yksi vuosi
14297: nen ammattientarkastaja virallisessa kerto- tuommoista väliaikaa. Minä en voi ed. Kuusi-
14298: muksessaan seuraav-asti. Tämän englantilaisen sen muistutuksen johdosta ollenkaan muuttaa
14299: ammattientarkastajan lausunnon selostaminen sitä käsitystäni, että 14-vuotisen lapsen sekä
14300: on tässä minun mielestäni siitäkin syystä pai- ammatillinen että siv,eellinen kehitys on vaa-
14301: kallaan, koska luullakseni puuvillakutomoissa, rassa, jos hän suuremmaksi osaksi päivästä
14302: joista tässä puhutaan, eivät olot nykyään vielä joutuu pakolliseen joutilaisuuteen. Siitä on nyt
14303: Suomessa ole niin kovin erilaiset kuin mitä ne siksi kokemusta meidänkin maassamme. Minä
14304: silloin olivat Englannissa. Niitä oloja, niitä luulen että maamme opettajat voisivat siitä
14305: kasvatuksellisesti lasten kehitykselle tärkeitä yhtä ja toista kertoa, mitä pojat tuossa ijässä
14306: oloja, kuvaa mainittu ammattientarkastaja tekevät kuljeskellessaan kaduilla aamusta il-
14307: seuraavasti: taan, kokoontuessansa hämärässä kallioille kau-
14308: ,Pellavakutomoj.en ilmapiiri, jossa näiden pungin ulkosyrjillä ja siellä valmistaessansa
14309: hyväsydämmisten ja helläin vanhempain lapset kaikenlaista vallattomuutta, jollei pahempaa-
14310: työskentelevät, on täynnä niin lukemattomia kin. Tässähän ei ole puhetta ainoastaan teh-
14311: raaka-aineen tomu- ja kuituhiukkasia, että on dastyöstä, vaanmyöskin kaikesta ammattityös-
14312: kerrassaan vastenmielistä viipyä kehruuhuo- tä, johonka he voisivat päästä oppiin, ja vaik-
14313: neessa edes 10 minuuttia, sillä sidlä .ei voi olla kapa olisi tehdastyöstäkin puhe, niin sittenkin
14314: tuntematta mitä ilkeintä tuskaa, kun silmät, voi panna hyvinkin suuresti kyseenalaiseksi, ei-
14315: korvat, sieramet ja suu oitis täyttyvät pellava- kö työ sellaisessakin olisi parempi kuin tämmöi-
14316: tomupilvistä, joita ei pääse pakoon. Myöskin nen joutilaisuus. Tässä puhuttiin siitä, että
14317: työ sinänsä vaatii koneiston kuumeisen kiireen Englannissa olisi kuvattu oloja lapsine tehtaissa
14318: käynnin tähden taitavuutta ja herkeämätöntä erinomaisen vahingollisiksi, mutta ed. Kuusi-
14319: 1iikuntoa." - Neiti Hjelt kai täällä tietänee, nen unohti sanoa, minkä ikäisiUe lapsiUe. Mi-
14320: ovart:ko meillä pellavakutomoissa, joissa nykyään käli minä tiedän, niin esimerkiksi Saksassa on
14321: käytetään sangen suuri prosenttimäärä alaikäi- aivan tavallista että lapsella, kun pääsee 14
14322: siä lapsia, 15-vuotisiakin, olot niin kovin paljon vuotisena koulusta, silloin samalla on tiedos-
14323: toisellaisia kuin mitä tässä kuvauksessa sa- saan jonkinlaista ammattityötä, olkoon sitte
14324: notaan. käsityöoppi taikka joku muu. Ja luulen että
14325: Sama ammattientarkastaja, jonka lausun- meilläkään ei ole syytä pidentää tätä aikaa, jol-
14326: nosta tässä mainitsin, lausunnossaan lisää vielä, loinka lasta ei voi täydellä taikka edes jonkun~
14327: että ,tuollainen tunnoton loru joutilaisuudesta moisella tarmolla ammattikehityksen saamista
14328: 902 Maanantaina S p. marraskuuta.
14329:
14330:
14331: varten työssä käyttää, aina kuuteentoista vie- della lyhentänyt sitä lapsen ikää, joka oli työ-
14332: läpä seitsemääntoista vuoteen saakka. väenasiainvaliokunnan mietinnön 3 § :ssä, mut-
14333: ta muuten suuren valiokunnan ehdotus on ai-
14334: Ed. P ä r s s i .n e n: Tässä kyseessä oleva van yhdenmukainen sen kanssa, mikä tätä ny-
14335: pykälä koskee sitä, mikä vuosi asetetaan erotta- kyä on voimassa meillä. Asetus 15 päivältä
14336: map.n lasta ia nuorta henkilöä toisistaan, eli huhtikuuta 188g teollisuusammateissa oLevien
14337: siis tässä ei ole kysymys siitä asiasta, mitä ed. työntekijäin suojelemisesta sisältää samanlaiset
14338: Soinisen puhevuoro käsitteli. Kun nimittäin määräykset. Siinä lapsen ikä lasketaan mene-
14339: tulee säädettäväksi kolmenlainen työaika, lap- vän 15 vuoteen asti ja silloin alkaa nuoren
14340: selle lyhyt, nuoremmalle vähän pitempi ja täysi- henkilön ikä. Samalla kannalla ovat kaikki
14341: kasvaneille pisin työaika, niin tässä on sosiali- Suomessa tätä nykyä tätä asiaa koskevat ase-
14342: demokraattien taholta tarkoitettu, että tuo ikä- tukset. Muun muassa rikosLaissa on ihan sa-
14343: raja, joka .erottaa lapsen ja nuot~n henkilön, manlaiset ijän erotukset. Henkilö, joka ei ole
14344: tulee korkealle, sillä jos perin nuoret lapset vielä täyttänyt 15 vuotta, pidetään lapsena, ja
14345: luettaisiin nuoriksi henkilöiksi niin niille tulisi se joka on 15-18 vuoden välillä, katsotaan
14346: pitkä työaika. Ed. Soinisen puhevuoro koski nuoreksi henkilöksi.. Minä siis vain tahdoin
14347: sen sijaan sitä asiaa, kuinka nuoret henkilöt huomauttaa, että tämä pykälä, niinkuin se nyt
14348: päästetään työtä tekemään. Mitä muuten siihen on suuressa valiokunnassa muodostettu, ei si-
14349: hänen puhevuoroansa tulee, niin voisin kyllä sällä mitään muutosta nykyisiin oloihin.
14350: tässä yhteydessä siihen vastata, mutta ehkä olen
14351: tilaisuudessa, kun tulee sitä vastaava pykälä, Ed. K u u s i ne n: Ed. Hirvikanta sanoi
14352: lausumaan sen johdosta jotakin. juuri sen saman, mitä minä aijoin sanoa, ni-
14353: Ed. Z. C a s t r e n : Koska tässä keskuste- mittäin ettei tämä ehdotus sisällä mitään muu-
14354: lussa on erityisesti viitattu Englannin oLoihin, tosta voimassaolevaan lainsäädäntöön. Sehän
14355: niin pyytäisin saada samalla mainituksi, mitä nyt vielä puuttuisi, että te menisitte vielä ny-
14356: Englannin lainsäädännössä nykyään tästä asias- kyistäkin lainsäädäntöä muuttamaan taantu-
14357: ta säädetään. Työväensuojeluslainsäädäntöko- muksellisempaan suuntaan! Mutta joka tapauk-
14358: mitean tiendonautojen mukaan on siellä sää- sessa nämät herrat ovat tunnustaneet katso-
14359: detty seur·aavasti: Lapsia ovat 14 vuotta nuo- vansa, että 15-vuotisia lapsia sopii hyvin käyf-
14360: remmat henkilöt, jotka eivät ole 13 vuotta täy- tää työhön, ei korkeintaan 6 tuntia päivässä,
14361: tettyään saaneet päästätodistusta koulusta. niinkuin tässä ehdotetaan lapsia käytettäväksi,
14362: Nuoria henkilöitä ovat 14-18 ikävuoden vä- vaan 8 tuntia, ja ehkäpä useat heistä tahtovat
14363: lillä olevat sekä ne, jotka ovat täyttäneet ai- aina IO :kin tuntia niitä pidettäväksi työssä esi-
14364: noastaan 13 vuotta, mutta saaneet päästätodis- merkiksi tiilitehtaissa, joissa niitä on suuri
14365: tuksen koulusta. I 2 vuotta nuorempia lapsia määrä, kaakeli-, porsliini- ja fajanssit·ehtaissa
14366: ei saa käyttää työhön tehtaissa eikä käsiamma- sekä lasitehtaissa, jotka ovat erittäin epäter-
14367: teissa. Jos näitä vuosimääriä vertaa niihin, jot- veellisiä, tulitikkutehtaissa, jotka useimmissa
14368: ka ehdotetaan tässä pykälässä, niin huomaa, maissa ovat luetut kaikkein vaarallisimpien
14369: että tämä esillä oleva ehdotus kylläkin puolus- teollisuusalojen joukkoon, kutomateollisuudes-
14370: taa paikkansa. Siinä on otettu huomioon sekin sa, jossa on erittäin vaarallisia työhaaroja, ja
14371: seikka, josta tämän asian yhteydessä on muis- useammilla muillakin aloilla, missä lasten työtä
14372: tutettu, että meillä ruumiinkehitys käy hitaam- meillä tätä nykyä sangen suuressa määrässä
14373: min kuin eteläisemmissä maissa. Tässä ehdo- käytetään. Suuri prosentti on lapsia erittäinkin
14374: tetaan ikärajaksi 15 vuotta; Suur-Britanniassa graafillisen teollisuuden alalla, nimittäin kirja-
14375: I 4 vuotta nuoremmat henkilöt ovat ~apsia.
14376: painoissa, joita myöskin pidetään terveydelle
14377: erittäin vaarallisina. Niissä kaikissa pitää näi-
14378: Ed. Hirvikant a: Ed. Kuusisen lau- den herrain mielestä saada 15-vuotisia lapsia
14379: sunnossa oli kohta, josta voisi tulla siihen kä- käyttää työhön vähintäin 8, ehkäpä IO tuntia
14380: sitykseen, että suuren valiokunnan ehdotuksen päivässä.
14381: kautta nykyään voimassaolevaa lapsen ikärajaa
14382: a1ennettaisiin. Tämä ei kuitenkaan pidä paik- Ed. H i r v i k a n t a: Olen kyllä sitä mieltä,
14383: kaansa. ·Suuri valiokunta kyllä on yhdellä vuo- että nykyinen lainsäädäntö tässä kohden on oi-
14384: Ehdotus asetukseksl teollisuusammattityöstä.
14385:
14386: keassa. Minä pidän ihan selvänä, että henkilö, pelastettava lapsille heidän lapsuusiionsa, on sy-
14387: joka on täyttänyt 15 vuotta, yleensä on niin dämetöntä heikompaa kohtaan ryöstää raskaal-
14388: kehittynyt meidän oloissamme, ettei häntä le raatamiselle hänen lapsuutensa, joka hänellä
14389: enään voida pitää lapsena. Jos tähän tahdo- vain kerran on." Ja samassa puheessa hän sa-
14390: taan muutosta, niih on tuotava esille ihan pä- noo: ,liikarasitus ja halu saada jotakin nau-
14391: teviä syitä; niillä perusteella se muutettaisiin. tintoa ilottomaan elämäänsä on heitä johtanut
14392: varkauk•siin ynnä muihin paheisiin" j. n. e. Kun
14393: Ed. K ä k i k o s k i : Vasemmiston taholta ihmisille, myöskin nuorisolle, alituiseen saar-
14394: on nostettu hätähuutoja siitä, että ne porvaril- nataan, että työ on kirous, ja että elämän kor-
14395: liset, jotka puolustavat laps~uden ja nuoruu- kein onni on vapaa-aika ja nautinnot, ei ole
14396: den ikärajaa säilyt·ettäväksi 15 vuodessa, muka kumma, jos työ nuoren ihmisen mielestä ka-
14397: tahtovat rääkätä lapsia pakottamalla heitä var- dottaa kaiken viehätyksen ja tuntuu rääkkäyk-
14398: haisella ijällä työhön. Ei porvari 11 i s te n seltä silloinkin kun se ei itsessään rääkkäystä
14399: tahto ole se, joka ihmistä työhön pakottaa, vaan ole, ja nuori poika ja tyttö koettaa joutilai-
14400: sen tekee elämän kova välttämättömyys. Ellei suudesta ja muista huonoista lähteistä saada
14401: tässä maassa olisi ihmisiä nuorella ijällä työ- jotain nautintoa ilottomaan elämäänsä.
14402: hön totutettu, ei meidän kansamme ankaran Ed. Pärssinen on täällä luonut saksalaisten
14403: luonnan kanssa kamppaillessaan olisi saanut lähteiden mukaan kurjan kuvan työtätekevän
14404: maatamme sellaiseen viljelysvoimaan, että tääl- nuorison tilasta. ,Työn seuraukset näkyvät jo
14405: lä olisi korkeampi sivistys mahdollinen. Ja ulkomuodossa, elottomissa piirteissä, kokoon-
14406: aikoja voipi tulla, jolloin meidän kansamme pusertuneessa rintakehässä, surk·astuneessa
14407: työtanrioa kysytään enemmän kuin nykyään. luustossa" j. n. e. Eivät nämä tällaiset ole
14408: Nyt on meidän pidettävä huoli siitä, että nou- ainoastaan työn seurauksia; tällaiseen sur-
14409: sevan nuorison työkyky kasvaa sekä ruumis keuteen saattaa olla monenlaisia muita syitä,
14410: ja henki ponnistuksissa karaistuu. Tässä tar- joita vastaan yhteiskunnan täytyy tarmonsa ta-
14411: vitaan lakia, joka suojaa lasta, hänen kehitty- kaa astua taistelemaan. Mutta jos taistelu-
14412: vää voimaansa väärinkäyttöä vastaan. Mutta aseena käytetään sellaisia lakimääräyksiä, jotka
14413: nuoria ihmisiä rasituksilta suojellessamme me joutilaisuuteen johtavat, silloin on nousevalle
14414: emme saa kasvavaa ihmistä liiaksi hemmoitella sukupolvelle tehty huono palvelus. Tiedän, että
14415: emmekä estää häntä oikeaan aikaan kehittä- tämä aika, jolloinka työtä halveksitaan ja työn
14416: mästä ammattitaitoaan. Sellaiselle ihmiselle, kirouksesta niin äärettömästi puhutaan, on ker-
14417: joka on liian myöhään joutunut työhön ja jon- ran päättyvä ja ruumiillinen, kuten henkinen-
14418: ka kehitysikä on kulunut joutilaisuudessa, tulee kin työ on nouseva siihen arvoon, että ylä-
14419: työ todellakin rääkkäykseksi, kun hänen ker- luokkalaiset, kuten alaluokkalaisetkin vanhem-
14420: ran on pakko taistella toimeentulon ·puolesta. mat kyllin aikaisin opettavat lapsiansa työtä te-
14421: Ihminen, joka ei varhaisessa nuoruudessa ole kemään.
14422: saanut työssä kehittää käsivartensa voimaa
14423: (Vasemmistosta: Miltä tuntuu?) eikä hankkia Muuten minun täytyy muistuttaa siitä epä-
14424: työtaitoa, ei saa koskaan tuntea sitä työn ja johdonmukaisuudesta, JOka esiintyy sosialide-
14425: voiman iloa, jota tuntee se ihminen, joka on mokraattisen ryhmän ehdotuksen välillä nyt ja
14426: oppinut työtä tekemään ja sitä rakastamaan ja saman ryhmän edustajain ehdotusten välillä la-
14427: on saanut kokea voimansa työssä varttuvan. kivaliokunnassa silloin kun oli kysymyksessä
14428: Minun kokemukseni tosin ovat tällä alalla naisen naimaijän korottaminen. (Vasemmis-
14429: etupäässä maanviljelystyöstä. Mutta minä en tosta naurua.) Silloin sen ryhmän taholta pi-
14430: voi uskoa, että tehdas- ja ammattityökään on dettiin 17-vuotista tyttöä täysin kypsyneenä
14431: niin kokonansa vailla kaikkea työn iloa, kuin avioliittoon menemään, mutta nyt ei rs-vuotista
14432: mitä sosialidemokraattiset edustajamme taval- ihmistä pidetä kehityneenä luettavaksi nuorten
14433: lisesti uskottelevat. Näiden arvoisain edusta- ihmisten joukkoon. (Vasemmalta: Taitaapa
14434: jain lausunnoista särähtää omituinen soraääni. olla ero 1) Niillä syillä, joita ed. Hjelt on esit-
14435: Sellaisena minun täytyy pitää esimerkiksi seu- tänyt 5 vastalauseessa ja ed. Soininen täällä
14436: raåvaa kohtaa ed. Pärssisen lausunnossa sil- tuonut esiin, minä kannatan suuren vaHokun-
14437: loin kuin tätä asiaa ensi kertaa käsiteltiin: ,On nan ehdotusta tamän lain toiseksi pykäläksi.
14438: 904 Maanantaina 8 p. marraskuuta.
14439:
14440: Ed. K u u s i n e n: Vain lyhyesti huomau- desta. Kun täällä myönnetään apurahoja nuo-
14441: tan, että jos tällä herrasväellä olisi itsellään 15- risoseuroille j;:t raittiusyhdistyksille, silloin oi-
14442: vuotisia lapsia, jotka olisi tosiaan laitetta- kein kilvaten ovat näitä apurahoja myöntämäs-
14443: va työhön johonkin sellaiseen työpaikkaan, sä niin hyvin suomettar.elaiset kuin nuorsuo-
14444: joista tässä on. kysymys, niin luulen että he malais.et ja yleensä porvarilliset ryhmät. Mutta
14445: paremmin ymmärtäisivät, mikä työ on terveel- me olemme aina olleet jo silloin tavallisesti val-
14446: listä ja mikä ei. Muuten pyytäisin kysyä, mitä miit huomauttamaan, että näitä varoja käyte-
14447: ne työväenasiainvaliokunnan herrat ajattelevat, tään puoluesivistyksen hyväksi. Nyt tässä
14448: jotka ovat siellä puolustaneet r6 vuotta ikä- olemme saaneet selvän todistuksen, että me em-
14449: rajaksi, mutta nyt kun pitäisi tuo heidän ehdo- me ole turhaan sellaista väittäneet. Sillä por-
14450: tuksensa asiassa saada äänestettäväksi, koko- varistohan nimenomaan tahtoo nuorisolle niin
14451: naan vaikenevat. Onko esimerkiksi ed. Hall- pitkää työaikaa, että sillä ei ole yhtään tilai-
14452: sten tässäkin kysymyksessä ,oppinut" jotakin, suutta sivistysharrastuksiin. Sillä ei ole tilai-
14453: vai unohtanut sen kokonaan? suutta käydä iltakouluja, sillä ei siis ole tilai-
14454: suutta kehittyäksensä. Ne varat, jotka anne-
14455: Ed. Pär s s i ne n: Vaikka jo huomautin taan nuoriso- ja raittiusyhdistyksille, tulevat
14456: ed. Soiniselle, että tässä nyt ei ole kysymys las- siis nimenomaan sellaisille yhdistyksille, joissa
14457: ten alimmasta ikärajasta, vaan on kysymys sii- työläisnuoriso ei voi olla mukana. Työläisnuo-
14458: tä, mikä vuosiraja pannaan lasten ja nuorten .risolla heidän tahtonsa mukaan pitää siis olla
14459: henkilöiden välille, niin ·ed. Käkikoski piti tä- niin pitkä työaika, ettei sille jää pisaraakaan
14460: hän kohtaan sopimattoman puheen siitä, kuinka aikaa kehittämään itseään henkisesti.
14461: aikaisin tulee päästää lapsi työhön. Eikö ed.
14462: Käkikoski voi kotonaan katsoa, mihinkä koh- Ed. S o i n i n e n: Minä olen puhunut sii-
14463: taan hänen puheensa sopii ; minä en saata olla tä, mistä tässä pykälässä on puhe, nimittäin lap-
14464: niin epäjohdonmukainen ja epäasiallinen, että sen korkeimmasta ikärajasta, 15 vuodesta. Minä
14465: vastaisin nyt hänelle, vaan niinkuin ed. Soi- kyllä tiedän, ett~ 3 § :n mukaan 14 vuotiasta
14466: niselle sanoin, vastaan vasta silloin kun tulee lasta voi myöskin käyttää työhön, ja niinkuin
14467: se pykälä esille, jolloin tämä asia on käsiteltä- myöhemmin sanotaan, 6 tuntia. Mutta minusta
14468: vänä. jäisi nuorelle ihmiselle, joka on yli 15 vuo-
14469: Mitä edelleen . tulee tähän kyseenäolevaan den, joutoaikaa, jota hän ei osaisi käyttää hy-
14470: asiaan, nimittäin laps·en ja nuoren henkilön vä- vin, jos hänellä olisi tavallisissa oloissa vain 6
14471: liseen ikärajaan, pyydän tässä mainita esimerk- tuntia työaikaa. Mitä tulee siihen ed. Kuusi-
14472: kinä senaattori Hjeltin, joka työväenasiainva- sen huomautukseen, että nuorta henkilöä työs-
14473: liokunnassa, elinkeinolakia käsiteltäessä, äänesti sä rääkättäisiin, niin tahdon huomauttaa siitä,
14474: r6 ikävuoden puolesta ja hänellä näytti kui- että useissa paikoissa tätä lakiehdotusta löytyy
14475: tenkin olevan se käsitys, että täytyy ainakin määräyksiä, jotka ovat omiansa suojelemaan
14476: tässä kohden jotain edistyksiä saada eikä näyt- häntä. Niitä on 4, 6 ja 13 § :ssä.
14477: tänyt ajattelevan, samoin kuin ed. Hirvikanta,
14478: että on pysyttävä ennallaan. Ed. Käkikoski on Keskustelu 2 § :stä julistetaan päättyneeksi.
14479: puhunut siitä, kuinka työssä ruumis ja henki P u h e m i e s: V aHokunnan mietintöä vas-
14480: karaistuu. Minä en näe muuta kuin mitä suu- taan on ed. Kuusinen ed. Pärssisen kannatta-
14481: rinta epäjohdonmukaisuutta ed. Käkikosken mana ehdottanut, että hyväksyttäisiin 3 § työ-
14482: esiintymisessä yleensä täällä eduskunnassa. Kun väenasiainvaliokunnan mietintöön liitetystä en-
14483: tuli eläinsuojelus kysymykseen, hän oli niin ta- simäisestä vastalauseesta. Tulen nimittämään
14484: vattoman ihanteellinen, että sillä ihanteellisuu- tätä ehdotusta ed. Kuusisen ehdotukseksi.
14485: della ei ollut rajaa; vaan kun tulee kysymys Asiasta tulee äänestettäväksi.
14486: saattaa rs-vuotisille jonkunverran lyhyempi
14487: työaika säätämällä korkeampi ikäraja nuorten Äänestys ja päätös:
14488: ja lasten välille, niin ettei IS-16-vuotisten_Jar-
14489: vitsisi suorittaa 8-tuntista työpäivää eikä I 5- Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön 2 § :n,
14490: vuotiasten poikien joutua yötyöhön, s.illoin hä- äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Kuusi-
14491: nellä ei ole hiventäikään jälellä ihanteellisuu- sen ehdotus hyväksytty.
14492: Ehdotus asetukseksi ·teollisuusammattityöstä. 905
14493:
14494: Äänest)llksessä annetaan I I r jaa- ja 83 ei- joka tulee käytäntöön ja-itse·tu~n-laltipykälän
14495: ääntä; valiokunnan mietinnön 2 § on siis hy- päämääräys jää kuolleeksi kirjaimeksi.,
14496: väksytty.
14497: 3 §. Ed. S o i n i ne n: Kun 'oppiv:eFvollisuus-
14498: laissa on ehdotettu, että ikävuosi :r'3-I4 vuo-
14499: Keskustelu: teen käytetään jatko-Opetukseen kaupungeissa,
14500: niin on nimenomaan sanottu, ettå se olisi sem-
14501: Ed. Kuu s i ne n: 3 § :n sijaan ehdotan moista työopetusta; jost;a, ed. Pärssinen puhui,
14502: minä työväenasiainvaliokunnan mietintöön lii- ja sen ehdotuksen kautta on täällä ,jo menty
14503: tetystä ensimäisestä vastalauseesta 2 § :n.
14504: • '1 •. •
14505: niin kauas ja kauemmaksi kuin mitJ.Un tietääk-
14506: seni missään muualla on .siinä asiassa menty.
14507: Ed. P ä rs s i ne n: Minä lupasin, kun tul- Jos · nyt annettaisiin 2 . vuotta tämmöistä ope-
14508: laan asian oikeaan kohtaan, vastata sekä ed. tusta, joka kestäisi täyden päivän, .niin on huo-
14509: Soiniselle -että Käkikoskelie heidän syyttäessään mattava, että asialla on hyvh:J t~rkeä taloudel-
14510: sosialidemokraatteja siitä, että nämä tahtovat linen puoli. Se työ ei saata tulla semmoiseksi,
14511: 13-14-vuotiset lapset juoksentelemaan kadul- että S·e olisi varsinaista ansiotyötä, ja niin ollen
14512: la. Tällä eduskunnalla on ollut käsiteltävänään se tulisi sekä valtiolle maksamaan .enemmän
14513: oppivelvollisuuslaki ja me olemme siinä ehdot- kuin mitä se nyt jaksaa suorittaa ja toiselta
14514: taneet kaksivuotista jatkokoulua sekä nimen- puolen tulisi näille lapsille olemaan taloudelli-
14515: omaan vaatineet, että tuossa jatkokoulussa tul- sesti sangen vaikeaa olla 2 vuotta. s~mmoisessa
14516: laan antamaan työopetusta. Meidän porvaris- opissa. Minä luulen, että me voimme olla hy-
14517: tomme tahtoo pitää köyhälistön lapset kapi- vin tyytyväisiä, jos me aluksi saamme sen yh-
14518: talistein ahneuden · palvduksessa, · pitää heitä den vuoden työopetusta, jota ;oppivelyollisuus-
14519: työssä riistovälineinä, mutta kun me tahdomme, laissa on ehdotettu.
14520: että työ· köhot·ettaisiin kasvatusvälineeksi ja sil-
14521: lä tavalla tahdomme kohottaa tuon halveksitun Ed. K a a r n e : Minä pyydäh ehdottaa, .että
14522: ja vihatun työn arvoa, tekemällä lasten työ- sumen valiokunnan mietirtnön 3 § :stä poistet-
14523: opetuksen sellaiseksi, että se ei herätä heissä taisiin jälkimäinen osa, nimittäin sanoista:
14524: vihaa ja kammoa työtä kohtaan, niin silloin ,Holhoojan pyynnöstä voi ammattientarkastus
14525: me saamme koko porvariston vastaamme. Kun kuitenkin sallia" j. n. e. pykälän loppuun.
14526: porvaristo. ja tämän eduskunnan enemmistö ei
14527: ole .valmis hyväksymään sellaista ·Oppivelvolli- Ed. S i II a n pää: Minä kannatan ed.
14528: suutta, että lapset sillä ijällä, jolloin heidän tu- Kaarneeri ehdotusta·.
14529: lee saada kasvatusta, saisivat myös~in työhön
14530: nähden kasvattavaa opetusta, vaan tahtoo ajaa
14531: lapset kapitalismin palvelukseen tehtaisiin ja Keskustelu 3 § :stä julistetaan päättyn·eeksi.
14532: ; '
14533: kiduttaviin työpajoihin, niin silloin.ei tällä por-
14534: varistolla ole mitään .oikeutta tulla tekemään P u h e m i e s: Valiokui:man mietintöä vas-
14535: meitä vastaan sellaista syytöstä,. että me · tah- taan on tehty kaksi muutosehdotusta~- Ed; Kuu-
14536: toisimme ;kasvattaa lapset paheisiin ja joutilai- sinen. ehdott.aa hyväksyttäväksi 2 ·§ :n työväen-
14537: suuteen: asiainvaliokunnan mietintöön lii!etystä e!lsi-
14538: mäisestä vastalauseesta. Ed. Kaarne taas ·eh-
14539: Ed.. E. E 1 o ranta: Kannatan ed. Kuu- dottaa .tästä 2. § :.stä poi~H~ttavaksi lop~i,tosan,
14540: sisen :tek~mää ehdotusta. · · nimittäin sanat: ,Holhoojan pyynnöstä:' voi ain-
14541: mattientarkastus kuitenldn sallia L~ vpotta täyt-
14542: a
14543: Ed. . p. a s i V u 0 ri: Mil1~' ~yÖskjn. kanna-
14544: .tan ed. Kuusisen tekemää ehdotusta. jfl, .huo-
14545: tärieep. lapsen" j. n. e. . . . i '
14546:
14547: · Nämä ehdotukset minun :käsittääkseni eivät
14548: . • •• •
14549:
14550:
14551:
14552:
14553: mautan, . että :meidän ehdotuksemme. sisältää ole vastakkaisia ja tuJee siis niiden ktimpai-
14554: sen, että tästä pykälästä poistettaisiin..}loikkeus- senkiri ja 1Tlietinnön välillä ääne~tet_täyäksi erik-
14555: . '
14556: määräys, joka sallii 13 vuotta täyttäneen lap- se en.
14557: sen tehdä samaa työtä kuin 14-vuotisen. Täl- , ' ':
14558: lainen poikkeus laissa on vaarallineu takapor:tti, Tällainen menettely hyväksytään.
14559: MaiUl.aJltaina 8 p. marraskuuta.
14560:
14561: Ää-.esty~set }l päätökset: , Keskustdu 4 § :stä julistetaan päättyneeksi.
14562: 1) Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön täs- P u h e m i e s : Valiokunnan mietintöä vas-
14563: sä kohden, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, taan on ed. W. Jokinen ed. E. Elorannan kan-
14564: on ed. Kuusisen ehdotus hyväksytty. nattamana ehdottanut, että sana ,tilapäisesti"
14565: Äänestyksessä ja,a-äänet ovat voitolla; ed. ensimäisen kappaleen viimeisestä lauseesta
14566: Kuusisen ,ehdotus siis on hylätty. poistettaisiin, ja tulee siis äänestettäväksi va-
14567: liokunnan mietinnön ja ed. W. Jokisen ehdo-
14568: 2) Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön täs-
14569: tuksen välillä.
14570: sä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
14571: on ed. Kaarneen ehdotus hyväksvttv.
14572: Äänestys ja päätös:
14573: Äänestyksessä annetaan to8 jaa- ia 87 ei-
14574: ääntä; ed. Kaarneen ehdotus siis on hylätty ja Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön 4 § :n,
14575: asetusehdotuksen 3 § hyväksytty valiokunnan äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. W. Jo-
14576: mietinnön mukaan. kisen ehdotus hyväksytty.
14577: Å §. Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; 4 §
14578: on siis hyväksytty valiokunnan mietinnön mu-
14579: Keskustelu: kaan.
14580: Ed. W. Jokinen: Tämän pykälän ensi- 5 §.
14581: mäisen momentin toinen lause kieltää niissä Keskustelu:
14582: liikkeissä, joita ei ole julistettu erittäin vaa-
14583: rallisiksi, t i 1 a p ä i s e s t i käyttämästä lasta Ed. P ä r s s i ne n: Minä pyydän ehdottaa
14584: ja nuorta henkilöä vaarallisiin konetöihin. Se tähän pykälään sellaisen muutoksen, että tässä
14585: sisältää sen, että heitä, niinkuin suuressa valio- pykälässä sanat ,nuorta naista" muutetaan sa-
14586: kunnassa myönnettiin, v a k i n a i s e s t i saisi noiksi ,nuorta henkilöä" ; että siis lausuttaisiin:
14587: käyttää vaarallisiin konetöihin. Sen välttämi- ,lasta ja nuorta henkilöä älköön käytettäkö"
14588: seksi ehdotan, että lauseesta poistettaisiin sana j. n. e.
14589: , tilapäisesti". Ed. S i 11 a n p ä ä: Minä kannatan ed. Pärs-
14590: sisen ehdotusta.
14591: Ed. E. E 1 o r a n t a: Minä kannatan ed.
14592: Jokisen tekemää ehdotusta. Ed. P a 1 o h e i m o : Minä olisin pyytänyt
14593: saada ehdottaa, että lisättäisiin tämän pykälän
14594: Ed. S t å h 1 b e r g: Ammattikehitystä var- ensimäiseen momenttiin sanat ,raskaita", joten
14595: ten lienee välttämätöntä käyttää jo nuoretlakin pykälä kuuluisi seuraavasti: ,lasta tai nuorta
14596: 1jällä henkilöitä sellaisiin konetöihin, jotka ovat naista älköön käytettäkö laastin ja tiilien kan-
14597: vaarallisia siihen tottumattomalle, mutta jotka tamiseen eikä myöskään raskaiden tavarain las,-
14598: ejvät ol,e vaarallisia siihen säännöllisesti antau- taamis- ja purkamistöissä."
14599: tuvalle. Senvuoksi suuressa valiokunnassa on Minä pyydän huomauttaa, että lastaus- ja
14600: katsottu tarpeelliseksi säännöksen kautta estää purkaustöissäkin voi löytyä siksi keveätä työtä,
14601: sitä, että jonkun varsinaisen työntekijän tila- että lapsi ilman minkäänlaista haittaa voi sitä
14602: päisesti poissaollessa pistettäisim tällaisiin ko- tehdä. Voi löytyä esimerkiksi sahateollisuuden
14603: netöihin lapsi, joka ei ole siihen tottunut eikä alalla pienten muutaman tuuman mittaisten lau-
14604: ol~ varsinaisesti tällaista työtä varten olemassa. d:mpätkien lastausta vaunuun. Jos mikään työ,
14605: niin juuri esimerkiksi tällainen on lapsille var-
14606: Ed. W. J o k i n e n: Minusta voisi lapsia sin mukavaa; mutta jos pykälä säilyttää valio-
14607: opetta~ konetöihin v a a r a t t o m i s s a töis- kunnan ehdottaman muodon, niin tällainen työ
14608: sä; jos on sellaisia vaarallisia konetöitä, joita on lapsilta kielletty. Minä pyydän siis saada
14609: ei voi oppia vaarattornissa töissä, niin olisi sel- ehdottaa, ettå tähän pykälään lisättäisiin sana
14610: laisiin töihin opetettava vain täysi-ikäisiä ih- ,raskaiden" sanan ,tavatain" eteen.
14611: misiä. Minusta on aivan sydämetöntä tällä ta-
14612: valla ruveta asettamaan taitamattomia lapsia Ed. S. W u o 1 i j o k i : Tämä ehdotus tulee
14613: vaarallisten koneiden ääreen. miTmn mielestäni hiukan väärällä vuorolla, sillä
14614: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä .
14615:
14616: .edellisessä pykälässä puhutaan juuri näistä ras- tamana ehdottanut, että sanat ,nuorta naista"
14617: kaista taakoista ja kuormista, ja sinne se olisi muutettaisiin sanoiksi ,nuorta henkilöä". Tu-
14618: kuulunut. Tässä puhutaan vain työn laadusta len nimittämään tätä ehdotusta ed. Pärssisen
14619: eikä ollenkaan sen raskaudesta, puhutaan siitä, ehdotukseksi.
14620: min!kälaista työtä saa käyttää, mutta ei ollen- Ed. Paloheimo on ed. Lagerlöfin kannatta-
14621: kaan sen raskaudesta. Ed. Paloheimon ehdotus mana ehdottanut, että tähän lisättäisiin sana ..
14622: on siis lakiteknillisesti aivan mahdoton. ,raskaiden", niin että tämä kohta tulisi kuulu-
14623: maan : ,eikä myöskään raskaiden tavarain las-
14624: Ed. P a 1 o h e i m o: Se muoto joka pykä- taamis- ja purkamistyöhön". Kun nämä ehdo-
14625: lällä nyt on, sallii esimerkiksi rakennustöissä tukset eivät ole vastakkaisia, tulee niiden kum-
14626: lapsia käyttää keveissä töissä, mutta ei tässä mankin ja mietinnön välillä äänestettäväksi
14627: pykälässä mainituissa raskaissa töissä, nimit- erikseen.
14628: täin laastin ja tiilten kantamisessa, mutta muis-
14629: sa keveissä töissä voi siis lapsia käyttää. Sen- Äänestykset Ja päätökset:
14630: tähden minä pidän aivan johdonmukaisena, että
14631: jos lasta voi keveissä rakenrtustöissä käyttää, I ) Äänestys valiokunnan mietinnön ja ed.
14632: niin sitä voi myös keveissä lastaustöissä käyt- Pärssisen ·ehdotuksen välillä.
14633: tää. Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön 5 § :n
14634: tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
14635: Ed. W. J o k i n e n: Ed. Paloheimon tulisi on .~d. Pärssisen ehdotus hyväksytty.
14636: huomata, että tässä ei ole näitä töitä kielletty Aänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed.
14637: lapsilta ja nuorilta naisilta yksin sen tähden, Pärssisen ehdotus siis on hylätty.
14638: että ne ovat raskaita, vaan etupäässä siveelli-
14639: sistä syistä. Se olisi ·ed. Paloheimonkin pitänyt 2) Äänestys mietinnön 5 § :n ja ed. Palo-
14640: ottaa huomioon. heimon ehdotuksen välillä.
14641: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön 5 § :n
14642: Ed. L a g e r 1 ö f : Minä pyydän saada kan- tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
14643: nattaa ·ed. Paloheimon tekemää ehdotusta. En- on ed. Paloheimon ehdotus hyväksytty.
14644: kä minä voi ymmärtää, missä määrässä esimer- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed.
14645: kiks'i rautatievaunun lastaaminen, jos esimer- Paloheimon ehdotus siis on hylätty ja mietintö
14646: kiksi on kysymyksessä kimpien lastaus lauta- tässä kohden hyväksytty.
14647: tarhan vieressä metsän siimeksessä maalla kai-
14648: kessa rauhassa, voisi koskea lapsen siveellisyy- 6 §.
14649: teen. Kyllä minä luulen, että sen huomautuk-
14650: sen, joka tässä suhteessa tehtiin, juuri olisi pi- Keskustelu:
14651: tänyt tulla edellisen pykälän kohdalla esille.
14652: Ed. P ä r s s i n e n: Tämäkin pykälä on
14653: Ed. K u u s i n e n : Koska kerran ed. Palo- suuressa valiokunnassa huononnettu. Ensimäi-
14654: heimon ehdotusta on kannatettu, niin minä pyy- sen momentin loppuun on nimittäin liitetty täl-
14655: dän sen johdosta sanoa, että se on aivan sa- lainen lisäys, jota ei ole työväenasiainvaliokun-
14656: maa kuin että jätätte ensimäisen momentin ko- nan ehdotuksessa: ,Tämän momentin säännök-
14657: konaan pois, jos siihen lisätään tuo sana, että set eivät koske lapsen tai nuoren henkilön ot-
14658: ainoastaan ,raskaiden" tavarain lastaaminen ja tamista lyhytaikaisiin, satunnaisiin töihin, jot-
14659: purkaminen on kiellettyä. Sillä kuka niiden ka kestävät enintään kaksi viikkoa." Jos tämä
14660: raskauden kontrolleeraa? S~n kontrolleeraavat määräys tulisi voimaan, niin voitaisiin taita-
14661: nuo sahanomistajat itse eikä kukaan muu. vasti kiertää sitä säännöstä, joka .m~ärää lap-
14662: sille. lääkärintodistuksen, ennenkui!l heidät ote-
14663: Keskustelu 5 § :stä julistetaan päättyneeksi. taan töihin. Minä ehdotan tämän kohdan pois-
14664: tettavaksi. ·
14665: P u h e m i e s: V aHokunnan mietinnön eh-
14666: dotusta vastaan on tehty kaksi muutosehdo- Ed. S i 11 a n p ä ä: Kannatan ed. Päq;sisen
14667: tusta. Ed. Pärssinen on ed. Sillanpään kannat- tekemää ehdotusta.
14668: 908 Maanantaina 8 p. marraskuuta.
14669:
14670: Ed. K u u s i n e n : Tässä pykälässä on se 2) Äänestys mietinnön ja ed. Kuusisen eh-
14671: puute, että siinä ensimäisessä momentissa ei ole dotuksen välillä.
14672: ensinkään mainittu, kuinka kauvan tuollainen Ken hyväksyy 6 § :n mietinön mukaan tässä
14673: todistus, josta ensimäisen momentin toisessa · kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
14674: lauseessa puhutaan, voi olla voimassa siitä lu- ed. Kuusisen ehdotus hyväksytty.
14675: kien, kuin lääkärintodistus annetaan. Onhan Äänestyksessä annetaan 100 jaa- ja 94 ei-
14676: selvää, ettei se voi olla voimassa esimerkiksi ääntä. Ed. Kuusisen ehdotus siis on hylätty
14677: monta vuotta. Lapsen terveys voi heikontua, ja 6 § tässäkin kohden hyväksytty mietinnön
14678: ja on väärin, että saman todistuksen nojalla mukaan.
14679: lasta voidaan pitää edelleen työssä. Senvuoksi 7 §.
14680: minä ehdotan, että tähän ensimäiseen moment-
14681: tiin sen toisen lauseen jälkeen ja viimeisen lau- Keskustelu:
14682: seen edelle liitettäisiin näin kuuluva lause :
14683: , Tästä annettu lääkärintodistus oikeuttaa lasta Ed. P ä r s s i n e n: Kuten yleiskeskuste-
14684: pitämään työssä kulloinkin kuusi kuukautta to- lussa huomautin, on tähänkin pykälään tullut
14685: distuksen antamisen jälkeen." suuressa valiokunnassa huononnus, nimittäin
14686: sellainen, että nuorta henkilöä voi jo kello 6
14687: Ed. T ö r m ä: Minä pyydän saada kannat- aikaan aamulla käyttää työhön. Minä ehdo-
14688: taa ed. Kuusisen tekemää ehdotusta. tan siis, ·että tämän pykälän 1 momentti tulisi
14689: kuulumaan seuraavasti: ,lasta ja nuorta hen-
14690: Keskustelu 6 § :stä julistetaan päättyneeksi. kilöä älköön pidettäkö työssä ennen kello 7
14691: aamulla tai jälkeen kello 7 illalla." Mitä toiseen
14692: P u h e m i e s: V aHokunnan mietintöä vas- momenttiin tulee, niin sen mukaan voitaisiin
14693: taan on tehty kaksi muutosehdotusta. Ed. Pärs- nuorukaista käyttää yötyössä. Tärulä on tästä
14694: sinen ed. Sillanpään kannattamana on ehdot- asiasta paljon puhuttu, joten en enää kuluta.
14695: tanut, että ensimäisen kappaleen viimeinen lau- eduskunnan aikaa, vaan ehdotan, että tämä mo-
14696: se: , Tämän momentin säännökset eivät koske mentti poistettaisiin.
14697: laps·en tai nuoren henkilön ottamista lyhytai-
14698: kaisiin satunnaisiin töihin, jotka kestävät enin- P u h e m i e s: Onko tämä ehdotus siis sa-
14699: tään kaksi viikkoa", poistettaisiin. Tulen ni- ma kuin työväenasiainvaliokunnan mietinnön
14700: mittämään tätä ehdotusta ed. Pärssisen ehdo- 7 § :n ensimäinen kohta?
14701: tukseksi.
14702: Ed. Kuusinen on ed. Törmän kannattamana
14703: ehdottanut pykälään ensimäisen momentin vii- Ed. P ä r s s i n e n : On.
14704: meisen lauseen edelle lisättäväksi seuraavan
14705: lauseen: , Tästä annettu lääkärintodistus oi- Ed. S i 11 a n p ä ä: Minä kannatan ed. Pärs-
14706: keuttaa lasta pitämään työssä kulloinkin 6 kuu- sisen ehdotusta.
14707: kautta todistuksen antamisen jälkeen." Tätä
14708: ehdotusta tulen nimittämään ed. Kuusisen eh- Keskustelu 7 § :stä julistetaan päättyneeksi.
14709: dotukseksi.
14710: Nämä ehdotukset eivät ole vastakkaisia, jo- P u h e m i e s : Valiokunnan mietintöä vas-
14711: ten niitten ja mietinnön välillä tulee erikseen taan on ed; Pärssinen ed. Sillanpään kannatta-
14712: äänestettäväksi. mana ehdottanut, että pykälän I momentti tulisi
14713: kuulumaan: ,lasta ja nuorta henkilöä älköön
14714: Ään~stykset ja päätös: pidettäkö työssä ennen kello 7 aamulla tai jäl-
14715: keen kello 7 illalla." Tulen nimittämään tätä
14716: 1) Äänestys mietinnön ja ed. Pärssisen eh- ehdotusta ed. Pärssisen ehdotukseksi.
14717: dotuksen välillä.
14718: · Ken hyväksyy 6 § :n valiokuumin mietinnön Aänestys ja päätös:
14719: mukaan tässä kohden, äänestää ,jaa";. jos ,ei"
14720: voittaa, on ed. Pärssisen ·ehdotus hyväksytty. Ken hyväksyy 7 § :n mietinnön mukaan, ää-
14721: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. nestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Pärssisen
14722: Pärssisen ehdotus siis on hylätty. · · ehdotus hyväksytty.
14723: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 909
14724:
14725:
14726: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 7 § on rasittavalta, mutta tämä ei ensinkään todista,
14727: siis hyväksytty mietinnön mukaan. että se samalla myös olisi epäterveellinen. Ja
14728: meidän köyhä maamme ei voi tarjota erikoi-
14729: 8 §. sesti nuorille henkilöille helpompia päiviä kuin
14730: mitä rikkaat ja vanhat teollisuusmaat voivat
14731: Keskustelu: niille tarjota. Luullakseni onkin tärkein syy,
14732: minkä perustuksella meillä tahdotaan rajoittaa
14733: Ed. J. C a s t r e n: Suuren valiokunnan nuoren henkilön työaikaa enemmän kuin mis-
14734: enemmistö ei ole huomannut olevan syytä eh- sään muussa Europan maassa, etsittävä siitä,
14735: dottaa muutosta työväenasiainvaliokunnan eh- että luullaan täten voitavan saada pakosta käy-
14736: dotukseen, että nuorta henkilöä älköön pidet- täntöön täysi-ikäisille enintään 8-tuntinen työ-
14737: täkö työssä kauemmin kuin 8 tuntia vuorokau- päivä. Sillä jos kerran on saatu puristetuksi
14738: dessa. Useimmilla työpaikoilla maassamme teh- alas nuorten henkilöiden työpäivä 8 tunniksi,
14739: dään kuitenkin työtä 10 tuntia vuorokaudessa. niin johdonmukaisesti vaaditaan myöskin, jotta
14740: Ja kun nuoret henkilöt säännöllisesti ovat täysi- nuoret voisivat tehdä työtä tehtaissa yhdessä
14741: ikäisten työntekijäin apulaisia, täytyy heidän vanhojen kanssa, että täysi-ikäisten työpäivä
14742: saada tehdä työta samoina aikoina kuin nämät- alennetaan 8-tuntiseksi. Mutta siinä varmaan
14743: kin, jos lainkaan on mahdollista heitä työssä minun käsitykseni mukaan erehdyttäisiin. Ku- ·
14744: käyttää. Jos työnantaja käyttäisi kahta apu- ten jo olen osoittanut olisi seurauksena päin-
14745: laista yhden aikuisen asemesta, kävisi tämä vastoin se, että nuoret henkilöt eivät saisi tilai-
14746: työnantajalle niin kalliiksi, että työnantaja saisi suutta päästä työhön ja tulla ammattitaitoisiksi.
14747: työn helpommalla suoritetuksi, jos kahden nuo- Ja kuta vaillinaisempi heidän ammattitaitonsa
14748: ren henkilön asemasta käytettäisiin yhtä täysi- täysi-ikäiseksi tultuaan on, sitä pitemmäksi kä-
14749: ikäistä. Nuoria henkilöitä käytetään miltei kai- visi ehdottomasti vastaisuudessa heidän päivit-
14750: kissa ammateissa ja siellä he saavat kehityk- täinen työaikansa. Sillä yleensä on sääntönä,
14751: sensä voidakseen täysi-ikäisiksi tultuaan elättää että lyhempi työaika ja paremmat palkkaedut
14752: itsensä. Ja monessa ammatissa meidän maas- ensin ja etupäässä tulevat ammatissa taitavien
14753: samme tällaisia henkilöitä ei voida opettaa täy- työntekijäin hyväksi.
14754: sin oppineiksi, jolleivät he jo nuorena aiota Pyydän saada lyhyesti mainita eräiden mui-
14755: työtään. Tämän johdosta täytyy kysyä, eikö den maiden määräyksiä, mikäli ne koskevat
14756: ammattikehityksen mahdollisuus ole mistään nuorten työntekijäin työaikaa. Ranskassa on
14757: merkityksestä, kun on kysymys nuorista hen- nuorten henkilöiden pisin työaika ro tuntia
14758: kilöistä? Tuleeko lainsäätäjän koettaa vaikut- vuorokaudessa, samaten lasten. Mutta muun
14759: taa siihen suuntaan, että maamme ammatti- muassa niissä teollisuuksissa, joissa tehdään se-
14760: työntekijäin ammattitaito menee alaspäin sekä sonkitöitä, voidaan tämä pidentää 12-tuntiseksi.
14761: että meillä olisi palattava entisiin oloihin, j ol- Englannissa ei nuoria henkilöitä koskevat mää-
14762: loin täytyi kääntyä ulkomaiden puoleen saadak- räykset ensinkään koske muun muassa tehtai-
14763: seen eräissä ammateissa taitavia työntekijöitä? den omia korjaustöitä. Nuoret henkilöt saavat
14764: Ja pitääkö nuorten henkilöitten kulkea toimet- siellä olla yleensä työssä enintään 11 tuntia.
14765: tomina ja tottua laiskuuteen sekä joutua van- Saksassa nuoret henkilöt, joiksi luetaan sellai-
14766: hempainsa rasitukseksi, ja tahtooko lainsäätäjä set, jotka ovat täyttäneet 14 ja 16 vuotta, saa-
14767: vähentää nuorten henkilöitten tilaisuutta työl- vat olla yleensä työssä enintään 10 tuntia. Tans-
14768: lään elättää myös äitiään ja siskojaan, kuten kassa 14 vuotta täyttäneet saavat olla työssä
14769: nyt usein tapahtuu? Tämä ei voi eikä saa olla 10 tuntia vuorokaudessa. 14-16-vuotiaille on
14770: lainsäätäjän tarkoitus. Huomioon on otettava, kuitenkin hankittava työtä, joka ei ole heidän
14771: että useimmissa työpaikoissa meidän maassam- terveydelleen vaarallista. Hollannissa saavat
14772: me nuorten henkilöitten työ sovitetaan siten, lapset 12 vuodesta alkaen ynnä nuoret henki-
14773: että se on helpompaa kuin täysi-ikäisten. Mutta löt olla työssä 11 tuntia, nuorukaiset sen ohessa
14774: sanottanee kenties: pitempi kuin 8-tuntinen yötyössäkin. Itävallassa saavat yli 14 vuoden
14775: työ päivässä rasittaa nuoria henkilöitä liiaksi ikäiset työntekijät olla työssä enintään 11 tun-
14776: ja ·ehkäisee heidän ruumiillista kehitystään. tia päivässä. Sveitsissä saavat nuoret henkilöt
14777: Epäilemättä pitkä-aikainen työ joskus tuntuu olla työssä enintään 11 tuntia. Belgiassa, tässä
14778: 65
14779: 910 Maanantaina 8 p. marraskuuta.
14780:
14781: tärkeässä teollisuusmaassa, on nuorten henki- lehtia teollisuuden kehityksestä, niin älkäämme
14782: löiden työaika eri teollisuuksissa eri tavalla ra- estäkö nuoria henkilöitä saamasta ammatti-
14783: joitettu. Nuorukaiset 14-16 vuoden välillä opetusta, vaan turvatkaamme heille aikaa sen
14784: saavat yleensä olla työssä ·enintään 12 tuntia, saamiseen. Vaikkapa ei tätäkään tahdottaisi pi-
14785: mutta yötyö on niiltä kielletty. Poikkeuksena tää silmällä, niin ovat 15-18 vuotiset ruumiil-
14786: ovat kuitenkin muitten muassa ne teollisuudet, lisesti vielä siksi heikkoja, ettei hyvällä omalla-
14787: joissa on yhtämittainen käyttöaika. Tämän- tunnolla luulisi kenenkään voivan vaatia heiltä
14788: ikäisiä nuoria voidaan käyttää myöskin yötyös- Jo-tuntista työpäivää. Ja tarvitsevathan he
14789: sä. Unkarissa nuoret henkilöt 14-16 vuosien vielä siinä ijässä jatko-opetusta yleissivistyksen
14790: välisellä ijällä saavat työskennellä enintään 10 hankkimiseksi. Lasten ja nuorten henkilöiden
14791: tuntia. Venäjällä saavat henkilöt 12-16 vuo- pisimmän sallitun työajanmäärääminenon mi-
14792: den välillä työskennellä 8 tuntia päivässä, mut- nusta tämän lain tärkeimpiä kohtia. Minusta
14793: ta jos ne työskentelevät yhdessä täysi-ikäisten suuren valiokunnan mietintö, joka tässä suh-
14794: kanssa, pidennetään aika 9 tunniksi. Vihdoin teessa on yhtäpitävä työväenasiainvaliokunnan
14795: säätää äsken hyväksytty Norjan tehdaslaki mietinnön kanssa, on siksi kohtuuden mukai-
14796: nuorten henkilöiden, sellaisten, jotka ovat täyt- nen, ettei luulisi kenenkään tahtovan tätä vas-
14797: täneet 14 vaan ei 18 vuotta, työajaksi enintään tustaa. Kannatan siis suuren valiokunnan mie-
14798: · 10 tuntia vuorokaudessa. Ei missään Europan tintöä.
14799: maassa siis minun tietääkseni ainakaan nuor-
14800: ten henkilöiden työaikaa ole rajoitettu niin suu- Ed. Leino: Työväen suojeluslain alai-
14801: resti kuin suuren valiokunnan ehdotuksessa se seksi joutuisi varsin useat alat, kuten esimer-
14802: ehdotetaan rajoitettavaksi. Tähän lainsäädän- kiksi yleiset työt, kanava- ja rautatielaitokset
14803: töön Europassa ovat epäilemättä vaikuttaneet Näillä laitoksilla on kuitenkin sellaisia töitä,
14804: sellaiset syyt, joille meilläkään ei voida ummis- että esimerkiksi kanavarakennuksilla kuljetaan
14805: taa silmiä. Armollinen esitys ehdotti nuorten suuremmilla veneillä töihin. Samalla tavalla
14806: työpäivän 10 tunniksi ja niinikään suuren va- rautatietöissä kuljetetaan junalla tai niin sano-
14807: liokunnan asettama jaosto. Enemmistö suu- tuilla pumppuresiinoilla työpaikoille ja sieltä
14808: ressa valiokunnassa kumminkin asettui toiselle pois. Yleisissä' kulkulaitostöissä työskentelee
14809: kannalle. Edelläsanotun nojalla saan minä eh- verrattain suuri väestö, joten siellä on alaikäi-
14810: dottaa, että tämä pykälä eduskunnassa saisi siäkin. Eduskunta on juuri hiljan päättänyt
14811: näin kuuluvan muodon: ,Lasta älköön pidet- useita rautatierakennuksia toimeenpantavaksi,
14812: täkö työssä enemmän kuin 6 tuntia vuorokau- ja niissä voitaisiin, kuten tähänkin asti, käyttää
14813: dessa eikä nuorta henkilöä kauvemmin kuin 10 paljon nuorten henkilöiden ijässä olevaa väkeä.
14814: tuntia vuorokaudessa." (Vasemmalta: Miksei Jos tämä pykälä hyväksyttäisiin sellaisena, kuin
14815: 20 tuntia?) se suuren valiokunnan mietinnössä esiintyy, niin
14816: se ilmeisesti tuottaisi näille nuorille henkilöille
14817: Ed. K a r h i: Minä kannatan suuren valio- hankaluuksia, mutta ei suinkaan hyötyä. Nuor-
14818: kunnan mietintöä ja teen sen seuraavista syistä. ten henkilöiden täytyisi nimittäin lähteä työ-
14819: Täällä on usea puhuja pahoitellut sitä seikkaa, maalle aivan samaan aikaan, kuin niiden, jotka
14820: että tekniikka teollisuuden alalla on meillä vielä tekevät 10 tuntia päivässä eivätkä pääsisi sieltä
14821: liian heikko. Tämä huono teknillinen kehitys aikaisemmin pois, kun mitään kulkuneuvoja ei
14822: johtuu etupäässä siitä, että työnjohtajat ja olisi aikaisemmin käytettävänä, eikä heillä työ-
14823: työntekijät ovat yleensä alkeellisinta ammatti- mailla joutilaina ollessa ole tilaisuutta opio-
14824: opetusta vailla. Ja tämä taas johtuu siitä, koska kaan saantiin. Näin ollen he saisivat vaan suh-
14825: työpäivä tähän saakka on ollut liian pitkä, niin teellisesti pienemmän palkan ollessaan 8 tuntia
14826: ammattiopetuksen hankkiminen on käynyt mel- työssä ja ne loput 2 tuntia kuluisivat aivan
14827: kein mahdottomaksi. Jos nuorta henkilöä pa- hyödyttömästi. Minun mielestäni olisi nuorem-
14828: koitettaisiin työskentelemään 10 tuntia, niin mille henkilöille koet·ettava valita keveämpiä
14829: kunnollisen ammattiopetuksen hankkiminen töitä, ettei heille liikarasitusta sillä tuotettaisi.
14830: edelleen vaikeutettaisiin. Tämmöistä edistyk- Jos otetaan tällaisia yleisiä kulkulaitostöitä
14831: sen jarruttamis.ta minä en kumminkaan tahdo huomioon, nuorten työläisten oman ·edun kan-
14832: olla myötävaikuttamassa. Jos tahdomme huo- nalta, niin olisi annettava suuri merkitys sille,
14833: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 911
14834:
14835:
14836: että nuorille henkilöille sallittaisiin yhtä pitkä Ed. J u se 1 i u s: Förmin del ber jag i allo
14837: työaika kuin täysi-ikäisille. få understöda hr Castrens förslag.
14838:
14839: Ed. P ä r s s i n e n: Olin kyllä kuullut, että Ed. S o i n i n e n: Toivon, että meillä saa-
14840: ed. Castren oli suuressa valiokunnassa tehnyt daan, samoinkuin useimmissa muissa sivistys-
14841: sellaisen huononnusehdotuksen, että 12 vuoti- maissa, yhä yleisemmin järjestetyksi iltaope-
14842: sia voitaisiin käyttää ansiotyöhön, vieläpä ilman tusta 15-18 ikävuosien välillä olevalle nuori-
14843: että he olisivat käyneet kansakoulun - mutta solle. Se on osoittautunut erittäin tärkeäksi
14844: hän nähtävästi kuitenkin itsekin häpesi sitä sivistystekijäksi näissä maissa ja varsinkin
14845: (Puhemies naputtaa nuijallaan) koska ei keh- suurissa kaupungeissa. Mutta jos kerran tulee
14846: dannut sitä täällä ehdottaa. Mutta hän ilkenee tämmöinen iltaopetus, niin on 10-tuntinen työ-
14847: täällä ehdottaa, dtä nuorten henkilöiden työ- päivä näille nuorille henkilöille ehdottomasti
14848: aikaa lisättäisiin ja tehtäisiin se 10-tuntiseksi liian pitkä. Saksassa valitetaankin, että suurin
14849: muka sillä tekosyyllä, että nämä muka eivät haitta, joka näitä iltakursseja vaivaa, on se,
14850: muussa tapauksessa saa työtä. Minun täytyy että oppilaat tulevat sinne työstä niin väsyneinä,
14851: ajatella, että tämä on puhetta vastoin parempaa etteivät täysin määrin voi nauttia ja käyttää
14852: tietoa. Sillä onhan kyllä tunnettua, että nuor- hyväksensä opetusta. Minä tästä syystä kanna-
14853: ten henkilöiden työvoima, joka on huokeampaa, tan suuren valiokunnan ehdotusta.
14854: aina kapitalisteille kelpaa. Siis se tekosyy ei
14855: merkitse mitään. Se on omituista, että näiden Ed. S i 11 a n pää: Minä kannatan ed.
14856: nuorten henkilöiden ammattikehitys tarvitsee Pärssisen ,ehdotusta.
14857: pitkän työpäivän ja että nuorten poikasten täy-
14858: tyy olla yötyössä muka ammattikehityksen täh- Ed. J. C a s t r e n: Ed. Pärssisen lausun-
14859: den ed. Castrenin ja hänen kanssaan samalla non johdosta minä tahtoisin ainoastaan saada
14860: tavalla ajattelevien mielipiteen mukaan. Minä sanotuksi, että kun kerran useimmissa suurissa
14861: päinvastoin ajattelen, että ammattikehitys tar- kulttuuri- ja teollisuusmaissa on pitempi työ-
14862: vitsisi näille henkilöille lyhyen työajan, että aika nuorille kuin se, minkä minä puolestani
14863: heillä olisi iltasin aikaa käydä tätä kehitystänsä olen ehdottanut, ja kun ei ole yhtään maata,
14864: täydentämässä ammattiopetuksen saamista var- jossa se olisi 8-tuntinen, (Vasemmistosta:
14865: ten, kuten ed. Karhi on esittänyt. Mitä muu- On!) ei ainakaan Europan maata - minä en
14866: ten tulee niihin esimerkkeihin, joita ed. Castren puhu Austraaliasta enkä Uudesta-Seelannista
14867: toi ulkomailta, niin nehän todistavat ainoastaan enkä ulkopuolella Eurooppaa olevista maista,
14868: sitä, että kapitalistit s~ellä ovat olleet kyllin - mahtanevat ne olla jotensakin pätevät syyt,
14869: lujia pitämään puoliaan. Onhan siellä semmoi- jotka ovat vaikuttaneet tällaisen työajan sää-
14870: set äänioikeusolot ja sellaiset eduskuntajärjes- tämiseen nuorille. Säätämällä työaika nuorille
14871: telmät, ,etteivät työläiset ole saaneet ääntään 10-tuntiseksi kävisimme askeleen edelle useim-
14872: eduskunnissa kuuluville. Mutta me taasen tie- pien Euroopan teollisuusmaitten säännöksiä
14873: dämme, että ulkomailla työväki kyllä vaatii sa- tässä kohden (Ed. P ä r s s i n e n : Se olisi
14874: maa kuin mekin, nimittäin nuorille henkilöille hyvä. P u he m i e s: Hiljaa, hiljaa!). Minä
14875: lyhempää työaikaa. puolestani olen i 1 e n n y t - käyttääkseni
14876: Muuten on suuri valiokunta hyväksynyt tässä edustaja Pärssisen sanaa, sanaa, jota sosiali-
14877: pykälässä työväenasiainvaliokunnan ehdotuksen demokraattiselta taholta katsotaan kai hyvin
14878: ja tämä ehdotus taas on huonompi kuin sosiali- parlamentaariseksi - minä olen i 1 e n n y t,
14879: demokraattien ehdotus. Sen mukaan tulisi las- sanon minä, tehdä tämän ehdotuksen (Vasem-
14880: ten työajaksi 6 tuntia. Kun niin perin nuoret mistosta: Hyvä!) siitä syystä, että minä kat-
14881: kuin 13 vuotiaat joutuvat työhön, niin 6 tuntia son, että meidän maassa tulisi näin ollen kil-
14882: on liian pitkä työaika heille. Sen vuoksi ehdo- pailu ulkomaan kanssa aivan mahdottomaksi,
14883: tan, että tämä pykälä tulisi kuulumaan seuraa- ja toiseksi siitä syystä, että minä pidän, että
14884: vasti : ,Lasta älköön pidettäkö työssä enem- nuorten tulee saada ei ainoastaan teoreettista
14885: män kuin 5 tuntia vuorokaudessa eikä nuorta ammattiopetusta, vaan myöskin ja ennen kaik-
14886: henkilöä kauvemmin kuin 8 tuntia vuorokau- kea käytännöllistä. Jos nuorten työaika supis-
14887: dessa." tettaisiin 8-tunniksi, tulisi siitä olemaan seu-
14888: 912 Maanantaina 8 p. marraskuuta.
14889:
14890: rauksena, että nuoria ei voitaisi käyttää sellai- semmoisen kidutuksen alaisiksi pannaan, satst-
14891: sessa tehdastyössä, missä he ovat apureina vat jollakin toisella tavalla korvata sen liikunta-
14892: täysi-ikäisille työntekijöille, koska nämät työs- vapauden, mikä heille tuossa työssä ei ole sal-
14893: kentelevät ro tuntia. Tulisi pakoksikin poistaa littu. Semmoisia toisia tapoja olisivat luonnol-
14894: nuoret tällaisista tehtaista ja niistä ammatti- lisesti urheilu-leikit ulkoilmassa. Täytyisi siis,
14895: liikkeistä, joissa heitä käytetään täysi-ikäisten jos tahtoisi tervettä nuorisoa, jos tahdottaisiin
14896: työntekijäin apureina. Minulla on ollut sitä kansan tehdasnuorisossa säilyttää jonkunverran
14897: enemmän rohkeutta tehdä tällainen ehdotus, terveyttä, antaa niille tilaisuus päästä urheilu-
14898: kun kotimainen hallitus myöskin on tehnyt sel- kentille ja hoitaa urheilualaa varsin voimak-
14899: laisen ehdotuksen, se on ehdottanut nuorten kaasti; ja sitten myöskin täytyisi heille antaa
14900: työajan 10-tuntiseksi, ja niinikään suuren valio- tilaisuutta käydä oppilaitoksissa, käydä luen-
14901: kunnan asettama jaosto, vaikka se ei suuressa noilla j. n. e., jotta heidän henkinen puolensa
14902: valiokunnassa saavuttanut kannatusta. vaurastuisi.
14903: En tahdo täällä siirtyä käsittelemään sitä
14904: Ed. W a 1 p a s: Täällä näytään pantavan ihmiskunnan kurjuutta, sitä ihmiskunnan huo-
14905: liian suuri paino nuorten muka ammattikehi- nontamista, jota moisilla ehdotuksilla, kuin
14906: tykselle. Oletetaan kai, että sitä nykyaikaisessa Jonas Castrenin, semmoisella työtavalla kuin
14907: tuotannossa tultaisiin tarvitsemaan ihan joka Jonas Castrenin ehdotukseen sisältyy, tehdään
14908: alalla. Mutta se ei ensinkään pidä paikkaansa. kaikissa Euroopan maissa. Se ei suinkaan kel-
14909: Päinvastoin näyttää olevan niin, että kuta suu- paa semmoisen työtavan puolustukseksi, että
14910: rempaan valtaan suurteolli~uus pääsee, sitä vä- sitä harjoitetaan Euroopan maissa niin laajalti,
14911: hemmän tullaan tarvitsemaan niin sanottua am- -valitettavasti. On huomattava, että ne, jotka
14912: mattikehitystä. Esimerkiksi Saksassa on me- sitä panevat käytäntöön, ovat kapitalisteja, työ-
14913: tallityöalalla se ilmiö, että siellä vuosi vuodelta väen nylkyreitä, jotka tahtovat heikontaa työ-
14914: on lisääntynyt sellaisten työläisten määrä, jotka väenluokkaa, imeä siitä kuinka paljon tahansa,
14915: eivät ole saaneet ammattiopetusta. Se johtuu ottamatta huomioon, kuinka paljon he vähen-
14916: hyvin yksinkertaisesti siitä syystä, että työläiset tävät tervettä verta, työväen henkistä kykyä
14917: tulevat tehtaassa koneitten ääreen, joissa teh- ja tekevät haittaa työläisten henkiselle kehityk-
14918: tävät ovat hyvin yksipuolisia ja yksitoikkoisia, selle. Jos semmoisia ihmispetoja on muualla,
14919: niin että niitä voi oppia hyvinkin vähässä ajas- niin tarvitseeko täällä myöskin panna kaikki
14920: sa. Ne työläiset eivät siis ole varsinaisesti am- nuo petomaiset ja raa'at tavat käytäntöön kai-
14921: mattitaidollista työväkeä. Mutta kun nuo teh- kessa äärimmäisyydessään.
14922: tävät ovat tulleet tavattoman yksitoikkoisiksi, Mitä tulee toisiin työaloihin, niin on myön-
14923: kysyvät ainoastaan jonkun ruumiinosan liiket- nettävä, että niitä on useita, joissa vaaditaan
14924: tä, jonkun ruumiinosan työtä, niin ne ovat sitä hyvinkin pitkälle menevää ammattikehitystä,
14925: rasittavampia. Ajattelee nyt, herra Castren, mutta on huomattava, että näillä työaloilla koe-
14926: että joku ihminen joutuu läpi elämänsä teke- tetaan sentään pitää huolta nuorison kehityk-
14927: mään samoja käsiliikkeitä pitkän työpäivän - sestä, niin ettei liian aikaisin pääse niilläkään
14928: tai pitkän työyön - eikä saa kehittää ja käyt- nuoret turmeltumaan. Euroopassa on sellai-
14929: tää muita ruumiinsa osia eikä henkisiä ominai- sia rajoituksia kokolailla paljon. Meillä tääl-
14930: suuksiaan. Semmoisen työn täytyy tulla kirouk- lä Suomessakin on jo kokolailla pitemmälle me-
14931: seksi. Se ei kehitä ammattitaitoa, vaan päin- neviä kuin on kurjissa suojeluslaeissa, ja niitä
14932: vastoin hävittää melkein kaikkea taitoa, mitä rajoituksia on saatu ammatillisen liikkeen avus-
14933: ihmisellä on olemassa. Mikäli ed. Jonas Castren tuksella. Täällä jo esitettiin eräitä esimerk-
14934: tarkoittaa työajan pidentämistä tehtaissa, tar- kejä pohjoismaista. Ruotsissa, jota ed. Jonas
14935: koittaa hän juuri nuorison syöksemistä tuol- Castren on suuressa valiokunnassa käyttänyt
14936: laiseen tilaan, jossa he eivät osaa ollenkaan esimerkkinä monessa pahassa, Ruotsissakin on
14937: kehittyä. Jos ed. Castren tahtoisi vähänkin ammattikuntia, joissa on rajoitettu rs vuoteen;
14938: harrastaa nuorison kehitystä, niin täytyisi hä- esimerkiksi kirjansitojain työsopimuksessa on
14939: nen asettua sille kannalle, että työaika moisissa semmoinenkin määräys, joka on vielä voimassa,
14940: tehdaslaitoksissa on supistettava mahdollisim- ettei saa ottaa oppiin nuorta henkilöä, joka ei ole
14941: man pieneksi, niin että ne nuoret työläiset, jotka käynyt kansakoulua ja täyttänyt r6 vuotta.
14942: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 913
14943:
14944:
14945: Siis r6 vuotta nuoremmilta on pääsy siihen hyvin kuin vanhatkin, on pakotettu työssään
14946: ammattiin kielletty. Sillä työalalla vaaditaan raatamaan kaiken vuotta, kun sitä vastoin opis-
14947: tietysti ammattitaitoa, mutta ne työläiset ovat keleva nuoriso on tilaisuudessa viettämään kai-
14948: aivan oikein käsittäneet, että sittenkin vielä ih- ken kesän joutilaana ja kokoamaan ruumiin-
14949: minen kerkiää oppia semmoisen työalan. He voimia, jotka talvisen työn kautta ovat heiltä
14950: ovat siinä käsittäneet aivan oikein. haihtuneet ja hävinneet. Kun sen lisäksi otam-
14951: Täällä on jo huomautettu, että eurooppalai- me huomioon, mitenkä nykyajan kumouksel-
14952: sen työväestön vaatimukset menevät ainakin liset pyrkimykset ennen kaikkea syntyvät ja
14953: pitemmälle kuin nuo valiokunnan ehdotukset, sikiävät juuri teollisuusnuorison keskuudessa,
14954: mutta työläisnuorison vaatimukset menevät pi- emme tarvitse paljoakaan omata johtopäätök-
14955: temmälle kuin täällä on sosialistien ehdotuksissa sen tekemisen kykyä, ymmärtääksemme, että
14956: menty. Stuttgartissa vuonna 1907 pidetyssä juuri nuorisossa on edellytyksiä olemassa sii-
14957: työläisnuorison edustajain kokouksessa ·teki se hen, että kapitalistisen kehityks.en synnyttämä
14958: nuoriso itse vaatimuksia, jotta alle r6 vuotiaat katkeruus saa heidät johtumaan kumoukselli-
14959: ovat kaikki vapautettavat työstä sentakia juuri, seen tositoimintaan.
14960: jotta niin nuoret saisivat kehittää ruumistaan Kun siis säädämme uutta lakia, jonka tar-
14961: vapailla leikeillä ja käydä koulua, kehittyä ruu- koituksena on koettaa saada Suomen työtäteke-
14962: miillisesti ja henkisesti. Sitten he vaativat välle väestölle etuja, pitäkäämme tässä ennen
14963: myöskin, että 16 ja 18 vuotisilla nuorilla olisi kaikkea silmällä si,tä, että nuoriso joka tulee
14964: ainoastaan 6-tuntinen työpäivä, sillä senkään Suomessa teollisuustuotannostakin pääasialli-
14965: ikäiset eivät ole ruumiillisesti vielä niin vank- sesti vastaisuudessa huolta pitämään, että se
14966: koja, että heitä voitaisiin rääkätä 8 tai 10 :kin saa tilaisuuden kasvattaa itseään täyttämään
14967: tuntia julmissa Grottemyllyissä, vaan heidänkin tässä maassa velvollisuuksiaan ei ainoastaan
14968: ruumiinkehityksensä vaatii vielä liikuntoa, ur- tuotannon palveluksessa vaan kasvaakseen
14969: heilua j. n. e. myöskin kansalaisiksi, jotka vastaisuudessa voi-
14970: Tällaiset ovat inhimilliset vaatimukset niit- vat rakastaa isänmaataan, jonka puolesta he
14971: ten raakalaisvaatimusten vastapainoksi, joita ovat vastuussa tuleville polville. Minä en pyydä
14972: ed. Jonas Castren on täällä esittänyt. tässä pitemmälti puheenvuoroa käyttää. Keho-
14973: tan vaan, että tällä kertaa emme antaisi porva-
14974: Ed. A 1 k i o : Minä pyysin puheenvuoroa rillisten näkökohtien tässä seikassa ratkaista
14975: lämpimästi kannattaakseni tässä suhteessa va- päätöstämme, vaan koettaisimme pitää ihmi-
14976: liokunnan mietintöä. Minä teen sen erityisesti syyden vaatimuksia silmällä.
14977: siitä syystä, että tilasto valitettavasti todistaa,
14978: että tehdasteollisuuden palvelukseen joutunut Ed. S i 11 a n p ä ä: Pyydän kannattaa ed.
14979: nuoriso henkis·esti ja ruumiillisesti heikontuu, Pärssisen tekemää ehdotusta.
14980: josta myöskin johtuu, että sangen useilla teol-
14981: lisuusaloilla työskentelevän väestön lisääntymi- Keskustelu 8 § :stä julistetaan päättyneeksi.
14982: nen ja kansan heikontuminen on yleisesti huo-
14983: mattavissa. Kun me tässä olemme tilaisuudessa P u h e m i e s : Valiokunnan mietintöä vas-
14984: säätämään lakia, joka etupäässä tulee tarkat- taan on tehty kaksi muutosehdotusta, joita mo-
14985: tamaan tehdastyöväensuojelusta, tulee ottaa lempia on kannatettu. Ed. Jonas Castren on
14986: huomioon myös, ei ainoastaan teollisuustyön ·ehdottanut että sana ,kahdeksan" viimeisellä
14987: ja -tuotannon etuja, vaan niitä ihmisyyden vaa- rivillä muutettaisiin sanaksi ,kymmenen", jo-
14988: timuksia, jotka viimeisinä vuosina ovat tässä- ten se siis tulisi olemaan: ,kymmenen tuntia".
14989: kin maassa niin voimakkaina nousseet esille. Tulen nimittämään tätä ehdotusta ed. Jonas
14990: Kun vertailemme ruumiillista työtä tekevän Castrenin ehdotukseksi.
14991: kansanosan asemaa siihen kansanosaan, joka Ed. Pärssinen on ehdottanut, että pykälän
14992: ei ole pakotettu tekemään ruumiillista työtä, ensimäisellä rivilla sana ,kuusi" vaihdettaisiin
14993: emme tarvitse esimerkiksi saman ikäisen nuo- sanaksi ,viisi", joten sanottaisiin ,viisi tuntia
14994: rison välillä vertailuja tehdessämme mennä vuorokaudessa". Tulen nimittämään tätä ed.
14995: kauvaksi löytäessämme vertailukohtia siitä, mi- Pärssisen ehdotukseksi.
14996: tenkä tehdastyössä oleva työväestö, nuoret yhtä Kun nämä ehdotukset eivät ole vastakkaisia
14997: 914 Maanantaina 8 p. marraskuuta.
14998:
14999: niin tulee niistä kummastakin erikseen äänes- Ed. Juselius: I så fall afstår jag från
15000: tettäväksi. vidare yttrande.
15001:
15002: Menettely hyväksytään. Ed. K u u s i ne n: Tämä pykälä, josta suu-
15003: ren valiokunnan mietinnössä ei ole mitään muu-
15004: Äänestykset ja päätökset: ta kuin numeron merkki päällä, on yksi tämän
15005: ~~. lakiehdot1.1ksen tärkeimpiä. Ja koska se on tär-
15006: 1) Äänestys mietinnön ja ed. Jonas Castn~- keä, niin katson minä sopivaksi tässä lyhyesti
15007: nin ehdotuksen välillä. mainita niistä ehdotuksista ja niistä vaiheista,
15008: Ken hyväksyy 8 § :n mietinnön mukaan joita tämän asian käsittelyssä työväenasiainva-
15009: tässä kohden äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa liokunnassa esiintyi.
15010: on ed. Jonas Castn~nin ehdotus hyväksytty.
15011: Äänestyksessä annetaan 143 jaa- ja 50 ei- Siellä esiintyi ensi lukemisessa pääasiallisesti
15012: ääntä; mietintö on siis tässä kohden hyväksytty. neljä ehdotusta, joista yksi oli sosialidemo-
15013: kraattien; muista oli yksi herra Zachris Ca-
15014: 2) Äänestys valiokunnan ja ed. Pärssisen strenin, toinen neiti Hjeltin, kolmas herra Hall-
15015: ehdotuksen välillä. stenin. Herra Zachris Castrenin ehdotus si-
15016: Ken tässä kohden hyväksyy 8 § :n mie- sälsi sen, että yötyö on kiellettävä kaikilta, niin
15017: tinnön mukaan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- miehiltä kuin naisiltakin, paitsi mikäli sitä tar-
15018: taa on ed. Pärssisen ehdotus hyväksytty. vitaan kaksivuoroisissa töissä. Sitäpaitsi sano-
15019: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; mie- taan hänen ehdotuksessaan, että ,milloin työn
15020: tintö siis on tässäkin kohden hyväksytty. teknillinen laatu vaatii tai milloin työ suorite-
15021: taan aikakautistyönä kesäkuukausien aikana tai
15022: 9 §. on talviliikennettä hoitavien laivojen purkamis-
15023: tai lastaamistyötä, olkoon yötyö teollisuushal-
15024: P u h e m i e s : Ennenkun tullaan 9 § :ään lituksen luvalla sallittu, vaan saatakoon siihen
15025: valiokunnan mietinnön mukaan, sallitaan niille, käyttää ainoastaan täysi-ikäisiä työntekijöitä."
15026: jotka tahtovat tässä kohden tehdä joitakin eh- Ja ehdotukseen lisätään vielä selvitykseksi, etJtä
15027: dotuksia, käyttää puheenvuoroa. tuokin poikkeus sallitaan ainoastaan jos työ on
15028: Keskustelu: järjestetty kolmeen 8-tuntiseen vuoroon.
15029: Tämä ehdotus, kuten voidaan huomata, on
15030: Ed. K a r h i: Yötyön rajoittaminen on tä- verrattain tyydyttävä. Siihen sisältyy näet ko-
15031: män lainlaadinnan ,tahdon sanoa melkeinpä tär- konaan kumminkin naisten yötyön kieltäminen.
15032: kein kohta. Mutta suuri valiokunta ei katso Kuitenkin tiedetään, että herra Castren ei enää
15033: olevan syytä millään tavalla rajoittaa nykyistä ole sen ehdotuksen kannalla. Jo toisessa luke-
15034: yötyöä. Tämä on hiukan omituinen ilmiö. Tästä misessa ,työväenasiainvaliokunnassa hän ilmoit-
15035: huolimatta minä rohkenen ehdottaa hyväksyttä- ti, että hän on ,yhä edelleenkin periaatteessa
15036: väksi 9 § :ksi 'työväenasiainvaliokunnan 9 § :n. samalla kannalla" ja senvuoksi sanoi - yhty-
15037: Tämä on kyllä monessa suhteessa liian väljä, vänsä herra Hallstenin paljo huonompaan eh-
15038: mutta koska tiedän, eUei ole mahdollista saada dotukseen.
15039: hyväksytyksi pitemmälle meneviä rajoituksia,
15040: niin ehdotan sen tällaiseksi. Toinen oli neiti Hjeltin ehdotus, joka sisälsi:
15041: , Yötyötä älköön tehkö mies eikä nainen, ellei
15042: Ed. J u s e l i u s : Genom bestämmelsen i työtä järjestetä kolmeen 8-tuntiseen vuoroon
15043: § 9 omöjliggöres arbete under längre än tio tai työtä suoriteta ainoastaan aikakautistyönä
15044: timmar per dygn. kesäkuukausien aikana tai teknilliset syyt tai
15045: luonnonsuhteet sellaista vaadi. Kuitenkin saa-
15046: P u h e m i e s: J ag ber att få erinra talaren daan kaksivuoroisessa päivänaikaisessa työssä
15047: om, att det är fråga om den del af § 9, som sekä meijereissä ja sanomalehtipainoissa, kun
15048: är utstruken från stora utskottets betänkande. päivittäinen työ ei kestä 8 tuntia kauvemmin,
15049: (Pyydän huomauttaa puhujalle että on kysy- olla työssä aikaisimpina aamu- ja myöhempinä
15050: mys siitä 9 § :stä, joka on jätetty pois suu- iltatunteina." Tämäkin oli kumminkin paljo
15051: ren valiokunnan mietinnöstä). radikaalisempi ehdotus kuin se, jota neiti Hjelt
15052: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 915
15053:
15054:
15055: ny•t edustaa, nimittäin suuren valiokunnan kan- työväenasiainvaliokunnan ehdotusta on meidän
15056: ta, jossa koko yötyön rajoitus on poistettu. vastalauseessamme arvosteltu sangen ankarasti,
15057: Kolmas ehdotus ensimäisessä lukemisessa niin se minun mielestäni on täysin paikallaan;
15058: siellä oli herra Hallstenin ehdotus. Se sisälsi jos näet pannaan edes jotain arvoa siihen vaa-
15059: ·ensiksikin, että työ on sallittu vain aamusta timukseen, mikä tällä alalla näyttää kumminkin
15060: kello 6 :sta iltaan kello 9 :ään, paitsi milloin työ ulkomailla olevan jokseenkin, voi sanoa, por-
15061: on jae.ttu kahteen 8 tunnin vuoroon, jolloin työ- varienkin yleisenä vaatimuksena, nimittäin
15062: aika voidaan ulotuttaa kello 1 1 :een. Ainoas- naisten yötyön yleiseen kieltoon. Työväenasiain-
15063: taan miehille salli herra Hallsten tästä poik- valiokunnan ehdotus on tässä kohden ehdotto-
15064: keuksen ja niillekin ainoastaan silloin kuin työ masti huonompi kuin edes työväensuojeluslaki-
15065: on jaettu kolmeen 8-tuntiseen vuoroon. Naimat- komitean ehdotus, joka sekään ei kiellä naisilta
15066: tomille naisille ja Ieskilie salli hän lääkärinto- kokonaan yötyötä, vaan sallii sen kolmevuo-
15067: distuksen nojalla ja ammattientarkastukselta roisissa töissä. Työväensuojeluslakikomitea
15068: pyydettävällä luvalla myöskin poikkeuksen sii- tässä kohdassa, niinkuin useissa muissakin koh-
15069: nä tapauksessa että työ on järjestetty kolmeen dissa perusteluissaan, puhuu kyllä sangen kau-
15070: 8-tuntise·en vuoroon. Tämä herra Hallstenin niisti asian puolesta silloin, kun siinä on näh-
15071: ehdotus, kuten nähdään, on jokseenkin likellä tävästi sihteeri ollut pakotettu refereeraamaan
15072: herra Castrenin ensimäistä ehdotusta. ulkomaista sosialipoliittista kirjallisuutta, mut-
15073: Herra Castren sanoi että hänen luopumiseen- ta sitte muuttuu äkkiä sävel, kun tulee kysy-
15074: sa oli syynä se, että hän oli lukenut erään ,Työ- mykseen komitean oma ehdotus, sillä siellä ovat
15075: miehen" artikkelin, joka oli muuttanut hänen työnantajat määränneet sen kannan, jolle ko-
15076: vakaumustaan asiassa. Herra Hallsten sanoi, mitea on asettunut ja niin on tapahtunut tässä-
15077: että hän ei ole saanut ryhmänsä puolelta kan- kin kohden.
15078: natusta ja sen vuoksi on muuttanut vakaumus- No, suuri valiokunta on sitte vielä sillä ta-
15079: taan. Sitten työväenasiainvaliokunnan puheen- valla kohdellut tätä työnväenasiainvaliokunnan
15080: johtaja Hallsten muutti vakaumustaan, niin- kurjaa ehdotusta, että se on senkin kokonaan
15081: kuin toisetkin valiokunnan porvarit. Se toinen jättänyt pois. Viime istunnossa täällä ed. Za-
15082: vakaumus esiintyy työväenasiainvaliokunnan chris Castren lausui, että miksi te sosialistit,
15083: mietinnössä. Mitä se sisältää? Siinä ei ole kun niin moitit·te työväenasiainvaliokunnan eh-
15084: naisten yötyötä kielletty. Naisillekin sallitaan dotusta, sitte pahottelette, jos se onkin jäänyt
15085: säännöllisesti yötyötä, ensiksikin silloin kun työ pois. Se oli ainoa puolustus, millä hän saattoi
15086: on järjestetty kolmeen 8-tuntiseen vuoroon, puolustaa sitä kolmatta kantaansa tässä asiassa,
15087: jolloin sitä sallitaan aina. Sitä paitsi yötyötä joka sisältää ettei tässä ole säädettävä ker-
15088: sallitaan sangen useissa muissa tapauksissa rassa mitään. Minä sanoisin puolestani, että
15089: Teollisuushallituksen luvalla. Tosin tässä pykä- työväenasiainvaliokunnan ehdotus on hiukka-
15090: lässä on lueteltu erinäisiä tapauksia, jolloin sitä sen verran parempi sentähden, että sen mukaan
15091: sallitaan, mutta määritelmät ovat niin leveitä, on toki tuo lupa pyydettävä. Luvan pyytämi-
15092: että niihin mahtuu vaikka mitä. On jokseenkin sessä on aina jonkin verran hankaluutta, ei se
15093: varmaa että Teollisuushallitus voisi tulkita ne aina tule tehdyksi ja viipyykin jonkun verran,
15094: sillä tavalla, että se voisi antaa luvan yötyöhön ennenkuin sen saa. Ja tuleehan niistä luvan
15095: sekä miehille että naisille aina kun se tahtoo. myöntämisistä ilkeää tilastoakin, joka joutuu
15096: Ainoastaan tuo luvan pyynti siinä siis on jä- työväen silmiin. Sen vuoksi voisi tulla käytän-
15097: lellä. nössä jonkun verran rajoitetuksi yötyö sen pe-
15098: Venäjällä on yötyö myöskin rajoitettu sillä rusteella, vaikka sangen vähäistä se olisi. Voisi
15099: tavalla, että kun tehdasviranomaisilta taikka sanoa niin, että se, mitä työväenasiainvaliokun-
15100: kuvernööriitä pyydetään lupa, niin voidaan saa- ta on .ehdottanut, on alastoman, rajattoman yö-
15101: da lupa poikkeukseen, sillä niitä myönnetään työn riistämiselle edes jonkinlainen verho, mut-
15102: siellä hyvin auliisti. Erotus minun nähdäkseni ta suuren valiokunnan porvarit ovat nyt yksi-
15103: herra Hallstenin ja venäläisen yötyölainsäädän- mielisesti sen verhonkin repineet päältä pois.
15104: nön välillä on jokseenkin vain siinä, että meillä Sanon yksimielisesti, sillä sen äänestystilaston
15105: myöntäisi luvan teollisuushallitus, Venäjällä mukaan, mikä minulla tässä on, kaikki muut
15106: pääasiassa kuvernöörit. Kun sen vuoksi tätä porvarilliset jäsenet suuressa valiokunnassa
15107: 916 Maanantaina 8 p. marraskuuta.
15108: ---
15109:
15110:
15111: paitsi maalaisliittolaiset äänestivät tämän pykä- sä supistaa. Me käsitämme että kapitalistinen
15112: län poistamista; muista puolueista olivat sen kehitys tulee yhä enemmän lisäämään naistyötä
15113: poistamista äänestämättä ainoastaan Ahmavaa- tässä yhteiskunnassa ja että se ei tule häviä-
15114: ra ja Junnila siitä syystä, että he eivät olleet mään. Mutta silti olemme sillä kannalla, että
15115: läsnä siinä suuren valiokunnan istunnossa. naiset tarvitsevat ehdottomasti erikoisia suoje-
15116: Tällä kannalla nyt näyttävät meidän suuret lusmääräyksiä. Suojeluslakikomitean mietin-
15117: porvarispuolueet yksimielisesti tässä kysymyk- nössäkin on tästä laajoja perusteluja. Siihen
15118: sessä olevan, ja se on sangen korea kanta. Mai- on muun muassa lainattu tästä asiasta muuan
15119: nittakoon, että täällä Helsingissä on eräs jär- lausunto eräältä englantilaiselta naiskirjailijal-
15120: jestö, - taitaa olla puolittain työväen järjestö, ta, joka lausuu: ,Väite, ·ettei sellaisten uudis-
15121: puolittain herrasjärjestö - , jonka nimenä on tusten (kuin esimerkiksi tämä on) pidä mil-
15122: suomettarelainen eli suomalainen työväenliitto. lään ehdolla ottaa huomioon sukupuolierotusta,
15123: Sen ohjelmaa tehtäessä näyttää yleensä olleen on taistelua kiistämättömiä tosiasioita vastaan."
15124: herrassormet mukana, mutta kaiketi siinä on Sillä kannalla olemme myöskin me. Sitä sa-
15125: sen verran ollut ruumiillisenkin työn tekijöitä, maa kantaa tukevat myöskin yleensä kaikki
15126: että ne jotakin ovat voineet vaikuttaa, koska sairaustilastot, mitä tältä alalta on olemassa,
15127: tässä yötyökysymyksessä on liiton ohjelmaan eikä ainoastaan ulkomailta, vaan myöskin meil-
15128: pujahtanut verrattain selvä vaatimus. Se vaa- tä Suomesta.
15129: timus kuuluu: ,Naisilta, nuorilta työntekijöiltä Neiti Hjeltin väittelytavasta tässä tahdon
15130: ja lapsilta on yötyö kokonaan kiellettävä. Täysi- esittää pari näytettä. Hän on julaissut kirjasen
15131: ikäisiltä mieshenkilöiltä on yötyö poistettava, ,Suojelus-lainsäädäntö", joka on kai alkuaan
15132: missä välttämättömät syyt eivät tee sitä tar- pidetty esitelmänä naisasialiitto Unionin ko-
15133: peelliseksi." Se on verrattain selvä tuo vaati- kouksessa. Tässä kirjotuksessa kuvaa neiti
15134: mus, ja sitä vaatimusta nyt nämät suometta- Hjelt, ammattientarkastaja, naisten yötyön-
15135: relaiset ,työväensuojelijat" täällä toteuttavat kiellon mahdollisia seurauksia esimerkiksi näin:
15136: sillä tavalla kuin nyt nähdään. Tuota suomet- ,Täten luisumme irvikuvakehitykseen, jonka
15137: tarelaisen työväenliiton vaatimusta ei tyydytä synnyttämät epämuodostukset selvästi kaik-
15138: mikään muu yötyöpykälän ehdotus, mikä tässä kialla tulevat vastaamme kierosti mulkoile-
15139: eduskunnassa on tehty, paitsi sosialidemokraat- maan." - Siis irvikuvakehitykseen mennään,
15140: tien ehdotus. Hauska sattuma siis, että me so- jos kielletään naisilta yötyö, sanoo meidän nais-
15141: sialidemokraatit joudumme tässä toteuttamaan puolinen ammattientarkastaja! Irvikuvakehi-
15142: suomettarelaisen työväen ohjelmaa, kun ei tuon tykseen kyllä mennään tässä yhteiskunnassa,
15143: työväen omat edustajat sitä tee. siihen johtaa kapitalistinen kehitys, mutta sii-
15144: Toiseksi minä pyytäisin hiukan lähemmin hen ei johda naisten yötyön kieltäminen eikä
15145: kosketella neiti Hjeltin kantaa. Hän on paljon ole johtanut missään maassa. Koko noiden por-
15146: puhunut tästä asiasta ja saanut muiden puolelta varillisten naisasian ajajain todistelu tällä alal-
15147: verrattain vähän huomiota osakseen, niin että la perustuukin siihen temppuun, että he laitta-
15148: hän on kai kiitollinenkin, kun hänen kantaansa vat kaikki kapitalismin synnit ja rikokset nais-
15149: vähän kajotaan. (Vasemmistosta: Oikein!) ten työn suojeluksen laskuun. Naisten työn
15150: Hänellä on nimittäin tässä asiassa myös eräs suojeluksen kautta juuri estetään kehitystä täl-
15151: suojelusvaatimus sydämellään hänelläkin, vie- lä alalla menemästä irvikuvakehitykseen, mi-
15152: läpä hän edustaa tässä erästä vissiä suuntaa. käli se kapitalismin puitteissa on estettävissä.
15153: erästä suuntaa, joka on ottanut elämäntehtä- Nuo naisasian harrastajat myös puhuvat pal-
15154: väkseen tällä alalla suojella naisia yötyönkiel- jon naisten ansiomahdollisuuden menettämises-
15155: lolta. Se on porvarillisten naisasian ajajain tä, jos naisten yötyö kielletään. Sitä väitettä
15156: suunta. ne eivät voi koskaan todistaa, se on pelkkää
15157: Tämä naisten yötyönkieltopyrinnön vastus- luulottelua. Päinvastoin kaikki tiedot, mitä ul-
15158: taminen on minun mielestäni yksi rumimpia komaiden oloista on olemassa ja joille vähää-
15159: ilmiöitä porvarillisten naisten elämässä. Nuo kään näytään scsialipoliittisessa kirjallisuudessa
15160: porvarilliset naisasian ajajat saarnaavat, että arvoa annettavan, todistavat päinvastaista. Nei-
15161: naisten työtä ei saa rajoittaa. Me sosialidemo- ti Hjelt sanoo nyt kirjasessaan, että hän tuntee
15162: kraatit, emme mekään koeta naisen työtä yleen- kyllä koko joukon noita tilastollisia numeroita,
15163: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 917
15164:
15165:
15166: mutta hän puhuu hyvin halveksivasti niistä ja tettu (Ruotsissakin sitä on toki jonkun verran
15167: lausuu että tällä alalla on olemassa myöskin rajoitettu). Sen vuoksi naisasian ajajat ve-
15168: ,kirjoittamatonta tilastoa, jota voipi lukea ai- toavat tässä Ruotsiin ja Tanskaan. Kummas-
15169: noastaan todellisen elämän kanssa yhteyteen sakin näissä maissa he ovatkin saaneet aikaan
15170: joutuessaan ja se on kärsimysten, puutteen ja sen, että suurella porulla ovat tosiaan kerran
15171: jokapäiväisen sietämättömyyden tilastoa". Tä- saaneet tehdyksi tyhjäksi naisten yötyön lain-
15172: män kirjoittamattoman tilaston nyt pitäisi mu- säädännöllisen kieltämisyrityksen. Tanskassa
15173: ka todistaman naisten yötyön kieltoa vastaan, se tapahtui 1900-1901, jolloin yläluokan nai-
15174: vaikka jokainen ajatteleva ihminen on luon- set siellä nousivat ministeri Bramsenin yritystä
15175: nollisesti siitä selvillä, että se todistaa tuon yö- vastaan ja lakiehdotus tuli hyljätyksi. Ruot-
15176: työn rajoittamisen ja kieltämisen puolesta. Kun sissa se tapahtui viime vuonna. Ruotsissa, mi-
15177: siis neiti Hjelt sanoo tuntevansa nuo tiedot, kä, kuten ulkomaalaisissa lehdissä olen nähnyt
15178: sekä kirjoittamattomat että kirjoitetut tilastot, sanottavan, on työväensuojeluslainsäädännön
15179: ja silti vastustaa naisten yötyön kieltoa, niin alalla yleensä jokseenkin kaikkein enimmän ta-
15180: silloin hän puhuu vasten parempaa tietoaan. - kapajulla oleva maa Euroopassa, siellä esitti
15181: Neiti Hjelt sanoo vielä, että kotityö lisääntyy hallitus eduskunnalle hyväksyttäväksi Bernissä
15182: tavattomasti, jos naisilta kielletään yötyö. Ei hallitusherrain tekemän sopimuksen, jonka
15183: sekään lisäänny sentakia, vaan se lisääntyy sel- kautta naisten yötyö olisi tullut kielletyksi. Sen
15184: laisissakin oloissa, missä naisilta ei ole kielletty esitti sama hallitus, joka ei edes hyväksynyt
15185: yötyö. Se on kapitalismin välttämätön tuote valkoisen fosforin käyttämiskieltoa tulitikku-
15186: sekin. Ja juuri täällä eduskunnassa te itse olette tehtaissa. Siis niin vanhoillinen hallitus ehdotti
15187: viime kerralla, kun äänestettiin tämän lain en- naisten yötyönkieltoa, mutta sen hylkäsi siellä
15188: simäisestä pykälästä, antaneet hyvän sysäyksen ensin ylähuone ja sitten sen hylkäsi toinen ka-
15189: juuri tuon tavattoman kotityö-kurjuuden syn- mari. Ruotsissa olivat tällöin naisasian ajajat
15190: tymiselle hyväksyessänne sellaisen kohdan, että saaneet liepeisiinsä myöskin sosialidemokraat-
15191: pienliikkeet maalla jäävät lain ulkopuolelle. tisia naisia varsinkin Tukholmassa ja myöskin
15192: Siitä ehkä saa neiti Hjelt taas myöhemmin, jos 1907 tammikuussa pidetyssä sosialidemokraat-
15193: jonkinlainen yötyön rajoitus nyt saadaan täällä tisten naisten kongressissa. Niin, senaistakin
15194: aikaan, aiheen selittää, että johan hän sanoi sattuu, että saadaan työläisnaisiakin pimite-
15195: että kotityö tulee lisääntymään. tyksi ja houkutelluksi tuollaisten kurjistamis-
15196: Nuo naisasian ajajat sanovat vielä, että nai- ehdotusten puoleUe. Mutta on jokseenkin luul-
15197: set itse vaativat, ·ettei heidän yötyötään ole kiel- tavaa, että Ruotsissakin jo nykyään kummin-
15198: lettävä. Kyllä, mutta ne ovat nämä herras- kin sosialidemokraattiset naiset ovat tulleet jär-
15199: naiset, jotka sitä vaativat, nämä, jotka eivät kiinsä eivätkä enään anna pimittää itseään.
15200: itse ikinä ole tehneet ruumiillista työtä, ei nuo- Ja varmaa on, että näin on laita täällä meillä.
15201: rempina eikä nyt vanhempinakaan, jolloin he Meillä on naisasialiitto Unioni lähettänyt eri-
15202: ovat alkaneet tätä asiaa· ajaa ja jotka usein tyisen tilastonkerääjän.maalle, neiti Hjeltin ase-
15203: eivät tee paljon henkistäkään työtä. Niiden toverin neiti Hultinin, keräämään tietoja siitä,
15204: muut harrastukset, mitä koko tuon suunnan toi- mitä työläisnaiset ajattelevat yötyön kieltämi-
15205: minnan alalla esiintyy, eivät yleensä vakavain sestä. Uhkauksilla ja houkutuksilla onkin saa-
15206: ihmisten puolelta näytä saavankaan juuri mi- tu joku määrä numeroita kokoon semmoisista
15207: tään huomiota osakseen. Mutta tässä asiassa, tapauksista, jolloin turvattomat naiset ovat näh-
15208: jossa niiden hulluttelut sattuvat yhteen kapi- neet joko olevansa pakotetut vastaamaan neiti
15209: talistien luokkaetujen kanssa, tässä asiassa niille Hultinin toivomuksen mukaan taikka jolloin he
15210: kyllä kallistetaan korvaa ja ne otetaan huo- ovat antaneet kyselijän pimittää itsensä. Mutta
15211: mioon; yksin senvuoksi niillä tästä asiassa on vaikka asia olisi silläkin tavalla, että työläis-
15212: jonkinlaista merkitystä. Ne vetoovat tässä naiset yleensä olisivat täHaista vaatimusta vas-
15213: asiassa Ruotsiin ja Tanskaan. On näet huo- taan, niin meidän velvollisuutemme olisi sitten-
15214: mattava, että nuo Skandinavian maat, joukos- kin kieltää yötyö heiltä silloin, kun kielto kerran
15215: sa Suomi, ovat toistaiseksi ainoat koko Euroo- voidaan täysillä perusteilla katsoa niin välttä-
15216: passa, ehkä joitain Balkanin valtioita lukuun- mättömäksi sekä terveydelliseltä että siveeUi-
15217: ottamatta, missä naisten yötyötä ei ole rajoi- seltä kannalta kuin se tosiaankin on. Mutta
15218: 918 Maanantaina 8 p. marraskuuta.
15219:
15220:
15221: näin nyt ei olekaan laita. Neiti Hultin ja muut toista" ennen tehdyn päätöksen johdosta muu-
15222: hänen toverinsa saavaJt olla varmoja siitä, että t·etaan sanaksi ,kahdeksantoista", ja että tä-
15223: jos Suomen työläisnaisten keskuudessa asiasta män vastalauseen toisesta momentista myös en-
15224: äänestettäisiin, niin kyllä heidän kannattajansa nen tehtyjen päätösten johdosta jää pois sanat
15225: olisivat jokseenkin vähissä. ,tahi milloin ensimäisen pykälän ·ensimäisen
15226: Tässä neiti Hjeltin lentokirjasessa puhutaan momentin 3, 5 tai 6 kohdissa mainitulla alalla
15227: vielä niistä ,siveellisistä" syistä, joilla muka huomataan välttämättömäksi", joten toinen mo-
15228: on vastustettava naisten yötyön kieltämistä. En- mentti tulisi kuulumaan: ,Milloin kuitenkin
15229: nen on yleensä vakavain ihmisten kesken kuultu työn teknillinen laatu vaatii, olkoon kutakin
15230: puhuttavan, että juuri siveellisistä syistä on nai- liikettä ja yritystä varten teollisuushallitukselta
15231: selta kiellettävä yötyö. Neiti Hjelt tietää nyt hankittavalla luvalla sallittu enintäin joka kol-
15232: puhua päinvastaista, kun hän lausuu, ,että nai- mannen viikon aikana pitää miespuolista työn-
15233: sen työvapautta rajoittavat kiellot ovat myös- tekijää yötyössä."
15234: kin kaikkialla ulkomailla johtaneet tapoja tur-
15235: meleviin rikoksiin ja petoksiin." (Vasemmalta: Ed. K a a r n e: Kun edellisestä pykälästä
15236: Kuulkaa!) Eräällä sivulla hän myös sanoo: keskusteltiin, vedottiin ihmisyyteen. Jos ihmi-
15237: ,Kuka esiintuo kaiken sen siveellisen rappion syyteen vedottiin siinä kohden, on siihen ve-
15238: ja seuraa niitä jälkiä -", joita tämä naisen dott·ava tässäkin pykälässä. Suuri valiokunta
15239: yötyön kieltäminen muka tuottaisi! Voiko jul- ei ·ensinkään näy tuntevan, minkälaisissa olo-
15240: keampaa enään kuulla! - Työväensuojelus- suhteissa työväestö yleensä elää. Ei työväestön
15241: lainsäädännön historioitsijoilla on ollut tapana asema ja sen olosuhteet ole sellaiset kuin ylä-
15242: esittää erään tohtori U ren lausunto Englannin luokan. Sillä ei ole monia huoneita, joissa voi-
15243: 10-tuntisen työpäivälain käsittelyn ajoilta esi- taisiin rauhassa, oikeassa Ievossa ja hiljaisuu-
15244: merkkinä siitä pimeydestä, joka silloin vielä si- dessa nukkua, vaan täytyy toimeentulla yhdessä
15245: vistyneitten keskuudessa vallitsi, kun mainittu ainoassa pienessä huoneessa, johon on paljon
15246: herra tohtori oli leimannut sen Englannin työ- väkeä sullottuna. Mahdotonta on siinä saada
15247: väenluokan samrnumattomaksi häpeäksi, että päivällä lepoa yötyön jälestä. Näin ollen työ-
15248: tämä työväenluokka oli kirjoittanut lippuunsa läinen, jonka täytyy tehdä yötyötä, menettää
15249: ,tehdaslakien orjuuden", kun sen sijaan tämän valvomisen ynnä muun tähden ehdottomasti ter-
15250: herran mielestä kapitalistit olivat taistelleet veytensä pienen ajan kuluessa. Sen huomaa
15251: miehekkäästi ,työn täydellisen vapauden puo- varsin pian hänen kalpenevasta olennostaan.
15252: lesta". Toivottavasti kerran meilläkin joku his- Mutta suuri valiokunta, nimittäin sen enem-
15253: torioitsija armahtaa myös neiti Hjeltiä, kun mistö, ei ota ensinkään huomioansa tällaisia
15254: minä kerran olen nämä otteet hänen kirjases- seikkoja.
15255: taan pelastanut eduskunnan pöytäkirjaan, ja Minä yhdyn siihen, mitä ed. Kuusinen on
15256: mainitsee hänet esimerkkinä siitä valistuskan- tästä asiasta jo lausunut, joten en tahdo enem-
15257: nasta, millä Suomen naispuolinen ammattien- pää aikaa kuluttaa. Kuitenkin tahdon tehdä
15258: tarkastaja on ollut tällä pimeällä 20-vuosisadan erään väliehdotuksen, jolle toivoisin saavani
15259: ensimäisellä vuosikymmenellä. Suuressa valio- tarpeellista kannatusta eduskunnan ja erittäin
15260: kunnassa muuten kuuluttiin ensimäisessä luke- sen naisten puolelta. Ehdotus kuuluu: ,Kah-
15261: misessa hyväksytyn sellainen määräys, että am- deksantoista vuotta täyttänyttä työntekijää äl-
15262: mattientarkastajat meillä on valittava määrä- köön pidettäkö ,työssä yön aikana eli kello
15263: ajaksi. Jos pannaan vähänkään arvoa siihen, 9 :stä illalla k·ello 6 :een aamulla, paitsi milloin
15264: että näiden täytyy nauttia työväen luottamusta, työ on järjestetty joko kahteen enintäin kah-
15265: niin eduskunnan ehdottomasti olisi tämä mää- deksan tunnin vuoroon, jolloin työ saa jatkua
15266: räys hyväksyttävä, sillä neiti Hjeltin kanta täs- yhteentoista illalla tai kolmeen korkeintaan
15267: sä asiassa kai todistaa sen tarpeellisuuden. kahdeksan tunnin vuoroon, jotka säännöllisesti
15268: (Hyvä!) vaihtuvat ja joka viikko muuttuvat, jolloin yö-
15269: Minä ehdotan työväenasiainvaliokunnan mie- työhön saa käyttää ainoastaan miespuolista
15270: tintöön liitetystä ensimäisestä vastalauseesta 9 työntekijää".
15271: § :n hyväksyttäväksi sillä muutoksella, että en- Toisena momenttina ehdottaisin tämän työ-
15272: simäisen momentin ensimäinen sana ,yhdeksän- väenasiainvaliokunnan toista momenttia sillä
15273: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 919
15274:
15275:
15276: muutoksella, että 5 :llä rivillä lisättäisiin ,työn- der var utöfver 55 år. Det kännetecknar till-
15277: tekijää'' -sanan eteen .,miespuolista". räckligt, hvilket hälsofarligt yrke typografyrket
15278: Sitte pyydän vielä tähän samaan pykälään är.
15279: ehdottaa kolmannen momentin, josta pyydän Som redan nämnts, har detta yrke sträfvat
15280: erikseen äänestettäväksi sen ehdotuksen kanssa, att afskaffa allt nattarbete. Typografförbundet
15281: joka lopullisesti on voittanut, nimittäin: ,Kul- behandlade äfven vid senaste förbundsmöte frå-
15282: lekin työntekijälle on annettava keskeymätöntä gan om nattarbetets afskaffande, och beslöt man
15283: vapautta työstä vähintäin 12 tuntia vuorokau- enhälligt, att i lagstiftningsväg få nattarbetet
15284: dessa". afskaffadt, då detvisaeLe sig så godt som omöj-
15285: ligt att genom organisation allena få det ge-
15286: Ed. L a t v a 1 a: Kannatan ed. Karhin eh- nomdrifvet. I detta syfte inlämnades också en
15287: dotusta. petition vid första landtdagen 1908. Denna pe-
15288: Ed. L u n d s t r ö m: J ag hade tänkt, att tition förnyades icke vid denna landtdag, på
15289: jag icke skulle behöft beröra det jag- nu här grund af att nådig proposition förelåg om
15290: kommer att tala om, men stora utskottets be- skydd för arbetare i de industriella vrkena. Då
15291: tänkande tvingar mig tili detta. tänkte man sig, att i sammanhang med denna
15292: Inom typografkåren har man redan en längre skulle genomdrifvas nattarbetets afskaffande
15293: tid närt tanken att få nattarbetet inom yrket såväl för typografer som för andra yrkesarbe-
15294: förbjudet. Denna sträfvan har kåren försökt tare. Socialutskottet hade äfven beaktat kraf-
15295: genomföra i sin lönetariff, och har den också vet på nattarbetets afskaffande och infört en
15296: lyckats därhän, att i stället för det obegränsade paragraf i sagda syfte, men har denna paragraf
15297: nattarbete, som hittills rådt, nattarbetet in- i stora utskottet helt strukits, och endast en
15298: skränkts tili kloekan 2 på natten. Y rket, som fläkt af denna finnes kvar i den kläm, stora
15299: äfven annars är ett af de mest li·fsfarliga och utskottet bifogat sitt betänkande. Då jag nu
15300: hälsosikadliga, är yttermera skadligt för de här pläderar för nattarbetets afskaffande, gör
15301: arbetare, som sysselsättas om nätterna. Och jag det icke endast för typografkåren. Mina
15302: att yrket verkligen är hälsofarligt, vill jag he- kamrater komma helt sä'kert att tala om miss-
15303: visa med några siffror, tagna ur den officiella förhållanden på andra yrkesområden, där natt-
15304: statistik, som föranstaltats inom sagda yrke, arbetets afskaffande är af nöden. Jag har om-
15305: hvilken statistik utkom af trycket år 1907. I nämnt endast detta yrke, som är ett bland dem,
15306: denna statistik säges, att sjukdomsfallen per där nattarbetet utöfvar stora härjningar. Det
15307: 100 arbetare inom typografkåren utgör 46, 6 %. faktum, att 24 år är medelåldern för typogra-
15308: Af dessa äro tuberkulösa sjukdomsfall 15,06 lf'o. fer, torde redan för hvarje människovän vara
15309: Endast ett yrke har att anteckna en hög-re sjuk- en tillräckligt stark bevekelsegrund att afskaffa
15310: domsprocent och det är tobaksarbetareyrket, in- nattarbetet inom detta yrke.
15311: om hvilket sjukdomsprocenten är 46,R 4 , tuber-
15312: kulosprocenten åter 16,0 u således ungefär lika Ed. P a a s i v u o r i: Täällä edellisestä py-
15313: mycket som inom typografkåren. Dessutom är kälästä keskusteltaessa ed. Jonas Castren vetosi
15314: medelåldern för typograferna 24, 02 år. För att ulkomaisiin esimerkkeihin, mitenkä siellä on
15315: belysa detta vill jag uppläsa en tabell ur den nuorten työaika järjestetty. Tässä pykälässä
15316: af mig omnämnda statistiken. Denna statistik voisi myöskin vedota ulkomaalaisiin esimerk-
15317: gifver vid handen, att arbetare i åldern mellan keihin, luetella pitkän luettelon siitä, millä ta-
15318: 11 och 14 år funnos 143, mellan 15-19 år valla yötyö eri maissa on järjestetty. Ensik-
15319: 965, mellan 20-24 år 653, mellan 2~-29 år sikin Venäjällä. Venäjän laki 24 päivältä hel-
15320: 348, mellan 30-34 år 248, mellan 35-39 mikuuta 1890 kieltää yötyön kello 9 :stä illalla
15321: år 164, mellan 40---'--44 år 10;~, mellan 45-47 kello 5 :een aamulla kaikenikäisiltä naisilta ku-
15322: år 68, mellan 50-54 år 31, mellan 55-59 år tomateollisuudessa. Ruotsissa on hyväksytty
15323: 18, mellan 6o-64 år 9 och mellan 6_1-69 år tänä vuonna laki, joka kieltää kaikenikäisiltä
15324: 1 arbetare. Och i åldern öfver 70 år fanns naisilta yötyön. Tämä laki astuu voimaan
15325: inom yrket endast två arbetare. Statistiken upp- vuonna 1911. Saksan valtakunnan laki vuo-
15326: tager arbetare tili ett antal af 2,753. Bland delta 1891 kieltää kaiken~käisten naisten yö-
15327: dessa funnos, som sagdt, endast 61, hvilkas ål- työn tehtaissa ja käsiammateissa. Suur-Britan-
15328: 920 Maanantaina 8 p. marraskuuta.
15329:
15330: nian laki vuodelta 1891 kieltää kaikenikäisiltä 16, 9 miehillä ja 23, 9 naisilla; kirjapainoissa ja
15331: naisilta yötyön tehtaissa ja luetaan yöaika eri- kirjansitomoissa 28 miehillä ja 41, 6 päivää nai-
15332: tavoin eri tehtaissa. Sveitsin laki 23 päivältä silla.
15333: maaliskuuta 1877 kieltää kaiken yötyön teh- Ne työtilastolliset tutkimukset, mitkä Suo-
15334: taissa sekä miehiltä että naisilta kello 8 :sta illal- messa on toimitettu eri ammateista, osattavat
15335: la kello 5 :een aamulla. Yötyö sallitaan ainoas- samansuuntaisia epäkohtia vallitsevan Suomes-
15336: taan poikkeustapauksissa ja sitä tehdään ainoas- sakin monissa teollisuuksissa, joista tätä tilastoa
15337: taan työntekijäin suostumuksella. Itävallan lain- on toimitettu, samoin kuin keuhkotautiin kuo-
15338: säädäntö kieltää kaikenikäisten naisten käyttä- lee naispuolisia työntekijöitä suurempi määrä
15339: misen tehtaissa ja tehtaan tavalla toimivissa kuin miehiä. Tässä komitean mietinnössä on
15340: ammateissa kello 8 :sta illalla kello 5 :een muutamien tunnettujen tiedemiesten lausuntoja
15341: aamulla. Alankomaitten laki 5 päivältä touko- yötyöstä, jotka pyydän tässä esittää:
15342: kuuta 1889 myöhempine lisäyksineen kieltää Berliniläinen profsessori Th. Sommerfeld,
15343: kaikenikäisten naisten käyttämisen tehtaissa ja tunnettu kirjailijana terveydenhoidon, erittäin-
15344: työpajoissa kello 7 :stä illalla kello 5 :een aamul- kin tehdasterveydenhoidon alalla, lausuu, ettd
15345: la. Ranskan laki 2 päivältä marraskuuta 1892 naisten elimistö sovellu tehdastyöhön ja että
15346: kieltää kaikenikäisiltä naisilta yötyön kello jokaisessa tehtaassa miltei välttämättömät va-
15347: 9 :stä illalla kello 5 :een aamulla, joista tarkem- hingolliset vaikutukset miltei aina koskevat ko-
15348: min määritellään eri laitoksiin nähden. Italian vemmin naisiin kuin miehiin. Tässä kohden on
15349: laki 19 päivältä kesäkuuta 1902 kieltää vuo- hänen mielestään kuukautisilla tärkeä merkitys.
15350: desta 1907 lähtien yötyön kello 8 :sta illalla Suurin osa naispuolisista työntekijöistä, erit-
15351: kello 6 :een aamulla kaikenikäisiltä naisilta, jot- täinkin nuoremmista, potee vähäverisyyttä ja
15352: ka toimivat koneellisissa ja maattoreilla käy- kalvetustautia, suuri osa niinikään pitkällistä
15353: vissä työpajoissa. Muutamissa Pohjois-Ameri- ilmatiehye- ja keuhkokatarria, johon ennem-
15354: kan Yhdysvaltain eri valtioissa niinikään on min tai myöhemmin liittyy keuhkotuberkuloosi.
15355: yötyö kielletty kaikenikäisiltä naisilta, samoin Tähän on syynä työskentely umpinaisessa huo-
15356: Uudessa Seelannissa, Länsi-Austraaliassa, neessa, tomun hengittäminen ja erittäinkin
15357: Queenslandissa, Etelä-Walesissa kielletään kai- työn vaatima luonnoton ruumiin asento. Jokai-
15358: kenikäisten naisten yötyö. nen sellainen vahingollinen vaikutus menettää
15359: Tämä yötyön rajoitus, etenkin mitä tulee osan vaarallisuuttaan, jollei sitä kestä ylen kau-
15360: naispuolisiin työntekijöihin, niinkuin tässä van yhteen jaksoon, jos ruumiille tai rasittu-
15361: luettelossa näkyy, on hyvin yleinen. Syy, miksi neille elimille suodaan säännöllistä lepoa. Tä-
15362: juuri on vaadittu naisten yötyön kieltoa, on mä lepo on professori Sommerfeld'in mielestä
15363: se seikka, että kun on kerätty tilastollisia tut- naisille liian lyhyt tavallisempinakin työaikoina,
15364: kimuksia sairaskassoista, niin näiden sairas- syystä että heillä, palattuaan tehtaasta kotiin,
15365: kassoj,en tilastot ovat osottaneet, että naiset on vielä suoritettavana joukko rasittavia teh-
15366: sairastuvat useammin kuin miehet ja yleensä täviä ja heille harvoin suodaan häiritsemätöntä
15367: heidän sairauspäivänsä ovat lukuisammat kuin lepoa tai oleskelua raittiissa ilmassa. Nämä epä-
15368: miesten. edulliset olot tietysti yhäkin pahenevat, kun tä-
15369: Sveitsissä Schuler ja Burghard vuonna hän vielä lisäksi tulee yötyö, joten rasitus li-
15370: 1889 toimittivat tällaisen tutkimuksen tehdas- sääntyy ja lepo vähenee. Terveydenhoidon tut-
15371: työväen terveysoloista, joka osoitti, että mies- kijana hän ehdottomasti ja joka tapauksessa
15372: puolisten työntekijäin taudintapausten pituus tuomitsee naisten yötyön.
15373: oli keskimäärin 21, 5 , naispuolisten, 25, 2 päivää. Tanskassa kun käsiteltiin nykyään voimassa
15374: Samassa tutkimuksessa annetaan seuraavat tie- olevaa suojeluslakia vaadittiin 1901 sen ollessa
15375: dot tautien keskipituudesta eri teollisuushaa- valtiopäivillä käsiteltävänä, terveydenhoidol-
15376: missa: puuvillakehräämöissä 27, 2 päivää mie- liselta kannalta lausuntoa eräistä ehdotuksessa
15377: hillä, 28, 2 naisilla; puuvillakutomoissa 17, 1 päi- olevista määräyksistä yliopiston terveydenhoi-
15378: vää miehillä, 19, 8 naisilla; koruompelussa 22, 2 dolliselta laboratorioita. Tässä tohtori N. P.
15379: päivää miehillä ja 2 5 naisilla; silkkikutamaissa Schierbeckin allekirjoittamassa lausunnossa sa-
15380: 22, 8 päivää miehillä, 27 naisilla; villatehtaissa notaan, että erityistä suojelusta täytyy pitää
15381: 20, 2 miehillä ja 30, 4 naisilla; paperitehtaissa aikuiselle naiselle ehdottomasti välttämättömä-
15382: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 921
15383:
15384:
15385: nä terveydelliseltä kannalta niin hyvin työn- Mitä sitte tulee siihen kantaan, jolle täällä
15386: tekijäin oman kuin yhteiskunnan edun vuoksi, suuri joukko eduskunnan jäseniä on asettunut,
15387: syystä, että naispuolinen työntekijä helpommin niin on ihmeteltävää, että esimerkiksi suoma-
15388: menehtyy tehdaselämän terveydelle vaarallisten lainen puoluekin, jonka ohjelma minulla tässä
15389: tekijäin vaikutuksesta kuin miespuolinen, ja on käsillä ja jossa sanotaan: , työväenlainsää-
15390: syystä, että häneltä lisäksi vaaditaan työtä ko- däntö kaipaa ensin naisten ja lasten työaikain,
15391: tona. Luonto on, sanotaan mainitussa lausun- yötyöhön sekä terveydenhoitoon nähden ki-
15392: nossa edelleen, antanut naiselle aivan toisen peästi tarkastamista ja täydentämistä". Tuo oh-
15393: tehtävän suvun jatkamisessa, kuin miehelle, ja jelma tosin on hyvin ylimalkainen, mutta kuiten-
15394: siitä johtuvan eroavaisuuden fysiologisessa kin on vaaleissa selitetty, että heidän ohjelmis-
15395: suhteessa. Uusiiutuvien kuukautisten johdosta saan on yötyön poistaminen. Vai onko tuollais-
15396: on hänen elimistönsä vaihtelujen alainen työ- ten ohjelmain tarkoituksena ainoastaan valitsi-
15397: kykyyn ja vastustusvoimaan nähden, jommoi- jain kalastaminen? Minä kuitenkin toivoisin,
15398: s·en vastaavaisuutta ei ole miehessä. On sen että suomalaisen puolueen jäsenet pitäisivät
15399: tähden sangen luonnollinen ja niinikään ylei- kiinni tästä ohjelmastaan ja tositeossa näyttäisi-
15400: sesti tunnustettu tosiasia, että naisen vastus- vät, että hekin kannattavat sellaisia parannuk-
15401: tusvoima jatkuvaa ja yhdenlaatuista ruumiil- sia, kuin heidän ohjelmansa työväestölle lupaa.
15402: lista tai henkistä työtä vastaan on yleensä osot- Ed. Jonas Castren vetosi äsken 8 pykälän
15403: tautunut vähemmäksi kuin miehen. Lausunnos- käsittelyssä senaatin päätökseen. Tästä asiasta
15404: sa huomautdaan edelleen naisen herkemmyyt- löytyy myös senaatin päätös. Minulla on ollut
15405: tä myrkyllisten löyhkäin, tomun ynnä muitten tilaisuus nähdä senaatin pöytäkirjasta, 'millä ta-
15406: vaikutuksille, sekä että naisten taudit ovat pit- paa tätä asiaa on käsitelty. Sen suuntaisen yö-
15407: källisempiä kuin miesten. Lausunnon lopussa työn rajoittamisen puolesta, kuin armollisessa
15408: huomautetaan, että erityinen suojelus aikuiselle esityksessä esiintyy, on ehdotuksen tehnyt se-
15409: naiselle olisi sekä fysiologiselta että käytännöl- naattori Otto Stenroth. Häntä kannattamaan
15410: liseltä kannalta hyvin perusteltu, johon nähden yhtyi J. K. Paasikivi, Yrjö-Koskinen ja August
15411: kenties kuitenkin voitaisiin tehdä ero naidun ja Hjelt. Senaattori Castren vaati, että leskille
15412: naimattoman naisen välillä. Mutta tilasto osot- ja naimattomille naisille olisi myönnettävä laa-
15413: taa sairaskassoista, että naimattomat naiset sai- jempi oikeus ottaa osaa yötyöhön. K. Castre-
15414: rastavat . vieläkin useammin kuin naimisissa- nin lausuntoon yhtyi varapuheenjohtaja Edv.
15415: olevat naiset, joten siltä kannalta asiaa katsoen Hjelt ja samoin senaattori Schildt, joten äänes-
15416: olisi yötyö sekä naimisissa olevilta että naimat- tyksen jälkeen senaatin päätökseksi tuli se, mi-
15417: tomilta naisilta ehdottomasti kiellettävä. kä löytyy armollisessa esityksessä. Koska tämä
15418: Mitä sitte tulee miesten yötyön rajoittami- esitys nyt ei tyydytä etenkään eduskunnan por-
15419: seen, niin ei voi katsoa, että yötyö miehillekään varillisia naisia, niin minä .kehotan, että he yh-
15420: on ensinkään terveellistä. Ammattientarkastaja tyisivät siihen ehdotukseen minkä täällä ed.
15421: K. Lindeberg jo vuonna 1892 antamassaan ker- Kuusinen teki ja pyydän minäkin puolestani
15422: tomuksessa ammattientarkastuksesta ehdotto- kannattaa hänen ehdotustaan.
15423: masti tuomitsee yötyön poistettavaksi. Ja hän
15424: väittää, että teollisuus ilman yötyötäkin tulee Ed. Ja 1 a v a: Ajan säästämiseksi minä
15425: hyvin toimeen, ja ainoastaan muutamia har- luovun puheenvuorosta ja yhdyn ed. Paasivuo-
15426: voja teollisuusaloja on tämän ammattientarkas- ren lausuntoon.
15427: taja Lindeberg-vainajan mielestä sellaisia, joissa
15428: yhtämittaista työtä vaaditaan. Semmoiset ovat Ed. K ä k i k o s k i : Minä en yleiskeskus-
15429: hänen mielestään sulatot ja jotkin kemialliset telussa käyttänyt mitään puheenvuoroa, sillä en
15430: teollisuudet, joissa työtä ei saateta keskeyttää. ollut varma siitä, että vasemmiston taholta eri-
15431: Vaatimus yötyön poistamisesta meidän olois- koiskeskustelussa todellakin tehtäisiin vaatimus,
15432: samme ei ole ensinkään uusi, vaan on se jo että naisilta on yötyö kiellettävä. Mutta sen
15433: toistakymmentä vuotta sitte silloisen ammat- jälkeen, kun tämä vaatimus on tehty ja kun
15434: tientarkastajan kertomuksessa esitetty poistet- kuulin ed. Kuusisen lausunnon, katson velvol-
15435: tavaksi epät<erveellisenä ja työntekijöille haital- lisuudekseni lausua ajatukseni tästä asiasta.
15436: lisena. Rajoitun lausunnossani yksinomaan käsittele-
15437: 922 Maanantaina 8 p. marraskuuta.
15438:
15439: mään kysymystä n a i s e n t y ö v a p a u d e n kuolemasta sukupuuttoon. (Vasemmistosta :
15440: r a j o i t t a m i s e s t a. Huono järjestelmä siis!) Kuuluu melkein ival-
15441: Kun näkee sen itseensä luottavan varmuuden, ta, kun ed. Pärssinen käyttää ranskalaisia auk-
15442: jolla meidän arvoisat vasemmistolais-edusta- toriteettejä valaistakseen sitä, että naisen yötyö
15443: jamme ihmisystävällisyyden nimessä vaativat vahingoittaa naisen siveellisyyttä ja perhe-
15444: naisen työvapauden rajoittamista, ja kun kuu- elämää, kun tiedämme että Ranskan yhteis-
15445: lee ne ulkomaitten oloista otetut numerojoukot, kunta samalla, kuin se sulkee naisilta työpaikat,
15446: joita he väitteittensä tueksi esittävät, niin ensi joissa he voisivat kunniallisesti ansaita elatuk-
15447: kuulemaita saa sen käsityksen, kuin tuo heidän sensa, avaa siveettömyyden pesät selko selälleen
15448: todistelutapansa ehkä olisi hyvinkin pätevä. ilman minkäänlaisia suojelevia rajoituksia, si-
15449: Mutta kun sitten alkaa näitä puheita lähemmin ten suorastaan aja,en köyhät naiset kadulle.
15450: tarkastella, niin tulee ajatelleeksi vanhaa sanan- Ja niille arvoisille Suomen miehille, jotka
15451: laskua: ,Ei ole kaikki kultaa kuin kiiltää". muka naisen siveellisyyttä suojellaks,een tahto-
15452: Kun esimerkiksi lukee painettuna sen pitkän vat karkoittaa hänen kunniallisesta työstä, minä
15453: puheen, jonka ed. Pärssinen työväensuojelu.s- tahtoisin sanoa, että jos naisen kunnia todelli-
15454: lain ensimäisessä käsittelyssä piti, jossa puhees- sesti on teille kallis, osoittakaa hänelle tosi-
15455: sa hän koetti todistaa naisen yötyön tuottamaa ritarilEsuutta sillä tavoin, että kunnioitatt,e hä-
15456: tuhoa ja hänen työvapautensa rajoittamisesta nen ihmisarvoaan suojeiemalla hänen siveyt-
15457: johtuvaa siunausta, niin huomaa ihmeeksensä, tään työpaikoissa ja käytte taisteluun sitä epä-
15458: että todistelutapa siinä on merkillisen ontuva. siv·eellistä elämänkäsitystä vastaan, jonka tuho-
15459: Todistukseksi valitaan esimerkkejä, jotka eivät töiltä ei mikään laki voi naista suo jdla.
15460: mitään todista, ulkomaitten oloja esitetään vir- Mitä erittäin lasten kuolevaisuuteen tulee,
15461: heellisesti, yhteiskunnallisista oloista luodaan niin on se sellainen ilmiö, jonka syitä ei ole
15462: räikeä kuva, joka sellaisenaan saattaa olla kyl- tarkalleen saatu selville (Vasemmistosta: Ai,
15463: läkin oikea, mutta joka kuitenkin johtaa har- ai l). Muutamia vuosia sitten teki englantilainen
15464: haan, koska viheliäisyyden syy johdetaan kaikki terveydenhoidontarkastaja rouva Florence J.
15465: yhdestä juuresta- siitä, että nainen tekee työ- Greenwood Sheffieldissä hyvin mieltä kiinnit-
15466: tä, vaikka kurjuuteen on monenlaisia syitä. täviä tutkimuksia lasten kuolevaisuuden syistä.
15467: Tämän viimeksi mainitsemani havainnon olen Hän kävi 18 kuukauden kuluessa 1o,ooo Eng-
15468: tehnyt varsinkin siitä osasta ed. Pärssisen lau- lannin köyhimmässä kodissa tutkien kaikkia tä-
15469: suntoa, jossa puhuja väittää nai s en p a 1 k- hän kuuluvia seikkoja ja sai selville sen häm-
15470: k a t y ö n t u h o a v a n s i v e· e 11 i s y y t t ä mästyttävän tosiasian, että 1 a s te n k u o 1e-
15471: j a p e r h e - e 1ä m ä ä sekä v a i k u t t a - vaisuus ei riipu äitien palkka-
15472: van lasten kuolevaisuuden. t y ö s t ä, sillä monessa paikassa huomattiin,
15473: Hämmästyin suuresti huomatessani, että ar- että lasten kuolevaisuus oli tavallista pienempi
15474: voisa puhuja turvautui Ranskan esimerkkiin siellä, missä äiti oli työssä. Miten vähän lasten
15475: todistaaksensa naisen työnturmiollisia vaikutuk- kuolevaisuus riippuu äitien palkkatyöstä, todis-
15476: sia perhe-elämälle, sillä Ranskahan on se maa, taa sekin englantilaisen ammattientarkastajan
15477: jossa naisen työtä kieltäviä lakeja on ollut kau- miss Collet'in tiedonanto, että vaikka tehdas-
15478: vimmin ja ankarimmassa muodossa. Jos naisen työtä tekevien naisten luku hänen alueellaan
15479: työvapauden kielto nyt olisi sellainen perhe- väheni, niin lasten kuolevaisuus huomattavassa
15480: elämän onnen, terveyden ja hyvinvoinnin taika- määrässä lisääntyi. Burnleyn pienessä kaupun-
15481: kalu, jollaiseksi arvoisat vasemmistolais-puhu- gissa esimerkiksi vuonna 1899 laskettiin, että
15482: jat, ed. Pärssinen ensimäisenä, tahtovat sitä us- siellä tuhannesta lapsesta kuoli 26g, se on 61
15483: kotella, silloinhan juuri Ranskassa pitäisi val- tuhatta kohden enemmän kuin 10 vuotta aikai-
15484: lita ihanneolot, ainakin paljon ihanteellisemmat semmin, vaikka tehtaassa työtätekeväin naisten
15485: kuin muissa maissa. Mutta minkälaista siellä luku oli suuresti vähentynyt. Liverpoolin,
15486: on? Kaikkihan tiedämme, että siellä on perhe- Salfordin, Prestonin ja Sheffieldin kaupun-
15487: elämä hajallaan, siveettömyys huippuunsa ke- geissa pienten lasten kuolevaisuus oli hyvin
15488: hittynyt, lasten kuolevaisuus suuri ja syntyväi- suuri, vaikka naitujen työnaisten luku oli suh-
15489: syys niin vähäinen, että haliltuksen täytyy miet- teellisesti pieni. Mainitaan muun muassa se
15490: tiä erityisiä keinoja estääkseen kansakuntaa omituisuus, että pienessä Chesterfieldin kau-
15491: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 923
15492:
15493: pungissa, jossa oli ainoastaan 25,000 asukasta, tietoja monista kysymyksistä, joista tänäkin il-
15494: jotka elivät maanviljelyspiirissä ja jossa äidit tana on väitelty. Minulla on ollut tilaisuus pu-
15495: eivät koskaan tee palkkatyötä, tuhannesta lap- hutella erästä neiti Hultinin apulaista, joka on
15496: sesta kuoli 228. Jos nyt olisimme pintapuolisia, koonnut puheenalaista tilastoa varsin laajoilta
15497: niin voisimme tästä vetää sen johtapäätöksen, alueilta muun muassa Kyminlaaksosta ja Poh-
15498: että tehtaan työ on sangen edullinen lasten elä- janmaalta, puhuteilen 1,ooo tehdasnaista (Va-
15499: män voimassa pitämiseksi, mutta semmoista semmistosta: Millä tavalla? P u he m i e s:
15500: johtopäätöstä tietysti emme tee, vaan koetam- Puhujaa ei saa häiritä.) ja hän mainitsi sen
15501: me hakea syytä lasten kuolevaisunteen muualta, mieltäkiinnittävän seikan, että monet naiset vas-
15502: ja niitä syitä on monenlaisia. Kun lasten kuo- tasivat kysymykseen heidän lastensa kuolevai-
15503: levaisuutta vastaan käydään taistelemaan, niin suudesta: ,Lapset kuolivat jo ennen tehtaaseen
15504: silloin ei riitä ainoastaan se, että naisilta kiel- tuloani". Näiden tuhannen naisen joukossa,
15505: letään työvapaus. joita tämä mainitsemani tilaston kerääjä pu-
15506: Kuten tunnettu on meillä Suomessa lasten hutteli, oli pieni vähemmistö sellaisia, joilla oli
15507: kuolevaisuus hyvin suuri. Vuonna 1905 esi- pieniä lapsia. Heistä oli paljon naimattomia,
15508: merkiksi syntyi yhteensä 81,878 lasta ja kuoli leskiä ja muuten sellaisissa oloissa eläviä, joilla
15509: alle yhden vuoden ikäisiä 1 1,826, alle 5 vuoden ei ole sellaisia perhevelvollisuuksia, jotka vält-
15510: yli 20,000, vaikka tehdastyötä tekevien naisten tämättömästi sitovat heitä kotiin, mutta kaik-
15511: luku Suomessa on varsin pieni. Ed. Pärssisen kien heidän on välttämätöntä tehdä työtä lei-
15512: omien arviolaskujen mukaan pitäisi tämän lain pänsä edestä, ja monet elättävät koulua käyviä
15513: alle joutuvien synnyttäjien luku nousta noin lapsiaan, jopa auttavat ja kouluttavat toisten
15514: 5,000 :een. Nyt kysymme, kuinka nämä 5,000 lapsia.
15515: naista voivat saada aikaan niin hirvittävän Jos kaikilta näiltä työhaluisilta, työkykyisiltä
15516: suuren lasten kuolevaisuuden Suomessa? Las- ja työtä tarvitseviita naisilta riistettäisiin työ
15517: ten kuolevaisuus Suomessa todistaa vain, että sillä väärällä perusteella, että sillä pelastetaan
15518: naisten palkkatyö ei ole läheskään ainoa eikä Suomen lapset kuolemasta, niin olisi siten tehty
15519: suurin syy siihen, että lapsia kuolee. Eikä las- teko, jonka kautta suurelta joukolta tämän
15520: ten elämää sillä pelasteta, että naiset estetään maan lapsia vietäisiin leipä suusta.
15521: tekemästä työtä, vaan siihen kysytään monen-
15522: laisia muita keinoja. Me olemme kaikki panneet merkille sen sei-
15523: Mitä sitten tulee siihen väitteeseen, että nais.et kan, että meidän arvoisat vasemmistolaiset aina
15524: palkkatyön kautta l a i m i n l y ö v ä t k o - luovat meidän eteemme hyvin masentavan ja
15525: t i n s a, niin ei ole vähääkään takeita siitä, että lohduttoman kuvan työväestä, varsinkin työtä·-
15526: sellainen nainen, joka kerran on taitamaton ja tekevistä naisista. Kalpeat posket, sisäänpai-
15527: huolimaton kodin hoidossa, hoitaisi paremmin nunut rinta, ruumiillinen raihnaus, henkinen vi-
15528: kotinsa sen johdosta, että hän kielletään teke- heliäisyys ja ennen kaikkea viha ja kyllästys
15529: mästä työtä palkan edestä. Onhan lukematto- työtä kohtaan sekä kiihkeä pyrkimys saada jo-
15530: mia huolimattomia perheen emäntiä, jotka ei- tain nautintoa ilottomaan elämäänsä. Sellaisena
15531: vät ole koskaan tehneet työtä, vielä vähemmän esiintyy Suomen työväestö minulle joka kerta,
15532: palkan edestä, jota vastoin toimelias ja työtä kun kuulen näiden arvoisain vasemmiston edus-
15533: rakastava voi työnsäkin ohessa järjestää kotin- tajain puhuvan työväestä ja työn kirouksesta.
15534: sa niin, ettei kotityö tule laiminlyödyksi. Tällä Mutta naispuolisen ammattientarkastajan pu-
15535: en tahdo väittää ettei olisi suotavaa, että per- huessa työnaisista me saamme jossain määrin
15536: heenäiti saisi tilaisuutta hoitaa kotinsa hyvin, toisen kuvan. Me näemme naisia, joilla tosin
15537: mutta sanon vain, ettei tätä saavuteta yksin on kärsimyksiä, mutta jotka samalla ovat työ-
15538: sillä, että naista kielletään tekemästä työtä pal- hön kykeneviä ja työhaluisia ihmisiä, kunnioi-
15539: kan edestä. (Vasemmistosta: Yötyölläkö se tusta herättäviä ja ihmisarvonsa tuntevia kansa-
15540: saavutetaan? P u h e m i e s: Puhujaa ei saa laisia. Heillä on kylläkin raskas kuorma kan-
15541: häiritä!) nettavanaan, mutta he tahtovat sen nurkumatta
15542: Kun ed. Hultinin johtaman tilastollisen tut- kantaa, kunhan vaan yhteiskunta ojentaa heille
15543: kimuksen tulokset kerran julaistaan, niin ne kätensä siinä, missä heillä on oikeus sitä vaatia.
15544: tulevat luultavatsi antamaan varsin opettavaisia Kuka on oikeassa? Kumpi on luonut meille
15545: 924 Maanantaina 8 p. marraskuuta.
15546:
15547: todellisemman kuvan Suomen työtätekeväisestä neet, miksi itse elätät lapsiasi, vie ne vaivais-
15548: naisesta, meidän arvoisat vasemmistolaisemme taloon kunnan elätettäviksi, kun noita on neljä,
15549: vaiko ed. Hjelt? Saadakseni tähän kysymyk- niin pääset kepeämmällä ; vaan minä tahdon
15550: seen vastauksen minä käännyin saman tilaston lasteni edestä tehdä työtä, kun olen näin terve."
15551: kerääjän puoleen, josta mainitsin, ja pyysin Naimisissa oleva 51 vuotta vanha vaimo sanoi :
15552: että hän antaisi minulle todenmukaisen kuvan ,Mieheni on kivulloinen ja meillä on 2 lasta,
15553: havainnoistaan kootessaan tilastoa Suomen 12 vuotta ja 9 vuotta vanhat. Kun tulin ansio-
15554: tehtaista ja sanoisi minulle peittelemättä, min- työhön, on tullut parempi olo- koko elämälle,
15555: kälainen on hänen saamansa kuva Suomen teh- vaikka teen yötyötä. En yötyötä pois tahdo,
15556: taan naisista. hyvä on näin, jos vaan työtä saan. Jos on
15557: Hän oli verrannut Suomen tehdasnaisia jätettävä työpaikka, joudun kerjäämään. Nu-
15558: Ruotsin tehdasnaisiin ja sanoi, että Ruotsin kun nyt 6 tuntia vuorokaudessa. Terveyteni on
15559: tehdasnaisissa hän oli huomannut enemmän hyvä." Moni perheenäiti käy tehtaissa ansio-
15560: sitä, mitä sanotaan discipliiniksi, enemmän yh- työssä, voidakseen olla apuna perheensä elät-
15561: denmukaista, ankaraa kuuliaisuutta, Suomen tämisessä, toiset sentähden, että voisivat käyt-
15562: naiset taas näyttävät itsenäisemmiltä, vapaam- tää lapsiansa koulussa. Löytyy tapauksia, jol-
15563: milta, ja tuntui siltä, kuin heidän yksilöllisyy- loin yksinäinen nainen äitinä on voinut työllään
15564: tensä vaatimuksia enemmän kunnioitettaisiin. tehtaassa ansaita itselleen ja lapsilleen toimeen-
15565: Ja sitten hän antoi minulle kirjoitetun kuvauk- tulon, käyttää lapsia kansakoulun läpi, käyttää
15566: sen havainnoistaan ja käsityksestään Suomen tyttöjään talouskoulussa. Usein saavat he teh-
15567: tehdasnaisista. Hän kirjoittaa näin: taan puolesta vapaan asunnon tai maksavat ver-
15568: , Tehtaissamme yötyössä olevat naiset ovat rattain pienen vuokran. Sahoissa usein saavat
15569: yleensä itsetietoisia ja työhaluisia naisia. Sään- vapaasti polttopuita. Nämäkin auttavat heidän
15570: nöllinen työansio ja siten mahdollisuus elättää aineellista toimeentuloaan paremmaksi.
15571: itsensä ja monessa tapauksessa perhettänsä on Maaseutujen tehtaassa ovat vuorotyössäkin
15572: heitäkin kiinnittänyt tyytyväisin mielin teke- olevat naiset terveitä, eikä heidän terveytensä
15573: mään kestävää yötyötä. Ja eivät vuorotyönaiset ole vuorotyössä rasittunut, kun ovat tilaisuu-.
15574: maaseututehtaissa: sahoissa, puuhiamaissa ja dessa vähän vaihtelevaan kodinhoitoon maalla
15575: paperitehtaissa ole yleensä heikontunutta, vaan ja voivat saada vaihtelevampaa ravintoa. Ver-
15576: päinvastoin terveyttä ja elatusvelvollisuuksia lan tehdasnaiset saavat saman suuruisen van-
15577: mielellään kantavaa väkeä. Monissa Pohjan- huudeneläkkeen kuin miehetkin tehtaan isännän
15578: maan suurissa sahoissa, joissa yötyötä tekevien lahjoittamasta vanhuudeneläkekassasta. 25
15579: naisten luku voi nousta 50 ja ylikin, ei yksi- vuotta tehtaassa työssä ollut henkilö saa 300
15580: kään halua pois yötyötä lakikiellon avulla, sillä Suomen markan eläkkeen. Eräässä Hackman-
15581: heille on aivan selvänä elämän todellisuus, että uin omistamassa Sunilan sahassa on järjestetty
15582: työansio on suotuisa ja että myöskin naisen työ tehdastyöväelle säästötalletusrahasto, johon
15583: on poistamassa köyhyyttä ja kurjuutta. Muu- naisetkin palkastaan ovat tilaisuudessa jättä-
15584: tamissa tehtaissa on isännistön puolesta erit- mään tileissä talletettavaksi korkoa kantaen
15585: täin varattu pysyvää työnasiota taloudellisesti pienetkin säästöt. Nämäkin esimerkkeinä isän-
15586: tarvitseville naisille. Niinpä yhdessä paperiteh- nistön huolenpidosta työväen parhaaksi."
15587: taassa Hämeessä on 30 yötyössä olevaa naista, Näin kertoo mainitsemani tilaston kerääjä.
15588: joista 12 on leskeä. Yhdellä leskellä ei ole lap- Sitten tahdon kosketella erästä tämän asian
15589: sia ja 4 leskeä on jo kasvattanut lapsensa työ- yhteydessä olevaa seikkaa. Silloin kuin ed. Hul-
15590: ikään, vaan seitsemän leskeä kantaa elatusvel- tin esitti täällä tilastollisia numeroita, tehtiin
15591: vollisuutta. Näillä seitsemällä leskellä on 16 tilaston kokoojia vastaan hyvin törkeä syytös,
15592: lasta, jotka ovat vielä alle 15 vuotta ja eivät ja koska se syytös on tänä iltana uudistettu,
15593: nauti köyhäin avustusta. tahdon sitä kosketella. Ed. Kuusinen äsken sa-
15594: Moni leski elättää 4 lasta tehdastyöllään ja noi, että ,uhkauksilla ja houkutuksilla on on-
15595: on tyytyväinen, ettei tarvitse turvautua kunnan nistuttu saamaan joku määrä numeroita". Väi-
15596: köyhäinapuun tai lähettää lapsiansa köyhäin- tetään nimittäin, että oli samaan aikaan samas-
15597: hoitoon. Eräs sahatyössä oleva leski kertoo : sa huoneessa kyselty työntekijöitä ja työnan-
15598: ,Kyllähän työtoverini ovat minulle usein sano- tajia. Tämä ei ole totuuden kanssa yhtäpitä-
15599: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 925
15600:
15601:
15602: vaa. Usein mainitsemani tilaston kokooja sa- ka hollantilainen rouva Rutgers-Hoitsema
15603: noi minulle, että hän on osottanut niin suurta vuonna 1904 piti Berlinin naiskongressissa.
15604: varovaisuutta, niin suurta arkatuntoisuutta tätä Rouva Hoitsema, joka itse on sosialidemo-
15605: tilastoa kootessansa, että siinä huoneessa, missä kraatti, ei ole antanut puolueparollin tässä asias-
15606: hän on puhutellut työläisnaisia, ei ole kukaan sa sokaista silmiään, vaan näkee olevat olot
15607: muu saanut olla. Jos joku sivullinen tai joku sellaisina kuin ne ovat. Rouva Hoitsema esi-
15608: tehtaan isännistöstä, työnantajista on tullut si- telmässään myöntää, että tällaiset lait ovat tuot-
15609: sälle, niin hän on joko keskeyttänyt kyselynsä taneet naisille etuja sellaisilla aloilla, joissa
15610: tai siirtynyt toiseen paikkaan kyselyä jatka- naisten ei tarvitse pelätä kilpailua miesten kans-
15611: maan, ja työntekijät eivät ole koskaan saaneet sa. Näin on laita esimerkiksi kutomateollisuu-
15612: tietää mitä työnantajat ovat vastanneet. Vasta den alalla Englannissa. Mutta tämä onkin ai-
15613: sen jälkeen, kuin työntekijäitä on kyselty, on noa ala, jossa näin on laita, - se on ainoa
15614: kysymyksiä tehty työnantajille. Tässä on, se poikkeus eikä sääntö, kuten voisi luulla ed.
15615: on vakaumukseni, tosiaankin omantunnon mu- Pärssisen usein mainitsemastani lausunnosta.
15616: kaan menetelty tilastoa kerätessä. Ed. Pärssisen lausunnossa on nimittäin se vir-
15617: Se arvoisa tilaston kerääjä, jolta minulla on he, että siinä sanotaan, että naiset ovat yötyön
15618: tietoni, mainitsi, että tehtaassa työskentelevät kiellon ja työpäivän lyhennysmääräyksien kaut-
15619: naiset huolestuneina ajattelevat sitä mahdolli- ta ,muun muassa kutomateollisuuden alalla on-
15620: suutta, että he kadottavat työpaikkansa. ,Täy- nistuneet nostamaan palkkansa likimittäin mies-
15621: tyykö sitten mennä palvelukseen - tahi takai- ten palkkojen suuruisiksi." Mutta tämä on-
15622: sin maatyöhön ?" Maatyötä he pitävät raskaam- k i n v a a n p o i k k e u s e i k ä s ä ä n t ö.
15623: pana. Maalaisilla puolestaan on se käsitys, että Tämä onnellinen asianhaara johtuu tavallaan
15624: tehtaantyö on helpompaa. Se joka itse on maan- onnellisesta sattumasta. Vuonna 1850, jolloin
15625: viljelystyötä tehnyt, tietää, että naista ei siinä naisen työpäivää lyhentävä laki ensi kerran hy-
15626: työssä säästetä eikä suojella. Aamulla ensimäi- väksyttiin Englannissa ( täysikasvuiselle naisel-
15627: senä, illalla viimeisenä. Yöllä on äideillä lapset le myönnettiin 1 1 -tuntinen työpäivä), olivat
15628: hoidettavina. Jos palvelijat luokkatietoisuudes- naiset enemmistönä kutomateollisuuden alalla.
15629: saan vaativatkin vapauksia itselleen ja saavat Miehiä ei ollut tarpeeksi saatavissa ja naisia
15630: niitä, ei perheenäitiä kukaan säästä. Ja jokai- siis tarvittiin, jonka vuoksi tehtaan omistajain
15631: nen järkevä ihminen ymmärtääkin, ettei mikään täytyi supistaa naisten työ 11 tuntiin. Niin oli-
15632: laki voi häntä rasituksesta suojella. vat kaikki uuteen lakiin hyvin tyytyväisiä.
15633: Jos naiselta otetaan toinen työ pois, niin voi Rouva Hoitsema lausuu tämän johdosta:
15634: tapahtua, että kuorma tulee sitä raskaammaksi , 1Tämän suojeluslain hyvä vaikutus Englannin
15635: toisessa työssä. Meidän sosialidemokraattim- kutomateollisuuteen on valitettavasti häikäissyt
15636: ille syrjäyttävät liian kevyesti tuon kysymyk- ihmisten silmät suojeluslakiperiaatteen mahdol-
15637: sen, mikä niiden naisten eteen tulee, jotka nai- lisiin pahoihin seurauksiin nähden. Vähitellen
15638: sen yötyönkiellon kautta kadottavat paikkansa. suljettiin yhä useampia teollisuuden haaroja
15639: Ed. Pärssinen lausuu useinmainitsemassani pu- suojeluslakien piiriin, josta usein johtui vahin-
15640: heessaan muun muassa: ,Me emme suinkaan gollisia seurauksia työläisnaisille. Niin pian
15641: kiellä, että lyhemmän aikaa ei tulisi esiintymään kun valtio sääsi kaikille naisille määrätyt työ-
15642: tilapäistä hankaluutta ja suoranaisia vaikeuk- tunnit eri työaloilla, ruvettiin näet naisia ilman
15643: sia näille työläisnaisille itselleen, vaan tämä on muita mutkia eroittamaan työstä ja miehiä tahi
15644: oleva ohimenevää, ja myöhemmin on siunaus 16 vuotta vanhempia poikia otettiin sijaan. Tä-
15645: yötyön kiellosta· näillekin naisille arvaamaton." mä tapahtui etupäässä kaikilla niillä aloilla,
15646: Ja ed. Jalava yöllä vasten sunnuntaita ottaa joissa kilpailu vaati yötyötä ja pitkiä työpäiviä,
15647: asian vieläkin kevyemmältä kannalta. Hän lau- tahi joissa työn laatu teki sunnuntai- ja myö-
15648: suu, että ,missä yötyö on kielletty, siellä naiset häisen iltatyön välttämättömäksi. Hän mainit-
15649: eivät ole tulleet kärsimään, vaan ovat siirtyneet see esimerkkejä. Esimerkiksi damasti-kutoma-
15650: toisille aloille." tehtaissa Englannissa täytyi eroittaa naistyön-
15651: Katsokaamme nyt minkälaista se , toisille tekijättäret, koska tämä kutaruishaara vaatii,
15652: aloille siirtyminen" on ollut. Siitä saamme erin- ettei työtä saa keskeyttää muutoin, kuin milloin
15653: omaisen valaisevia tietoja siitä esitelmästä, jon- malli sallii. Kaikki naiset, miten erinomaisia
15654: 66
15655: 926 Maanantaina 8 p. marraskuuta.
15656:
15657: kutojia olivatkin, eroitettiin, ja miehiä otettiin tion tilastollisten tiedonautojen mukaan erotettu
15658: heidän sijaansa. Muuan englantilainen kirjai- naisia vähemmän tahi enemmän 1 5 eri työ-
15659: lija, Hobson, sanoo kirjassaan nykyisen kapi- alalta, muun muassa säilyketeollisuuden alalta.
15660: talismin kehityksestä, että näiden kelpo työn- Heidän sijaansa on usein otettu 16 vuotta tå;yt-
15661: tekijättärien täytyi siten tarjoutua paljon hal- täneitä poikia, joille on maksettu vielä pienem-
15662: vemmalla palkalla tekemään työtä pienten työn- piä palkkoja kuin naisille. Muutamilla seuduil-
15663: antajien luona, joiden liikkeet olivat niin pie- la ovat naiset kokonaan karkoitetut pois työstä,
15664: net, ettei suojeluslaki ulottunut niihin. Siten kuten esimerkiksi Frieslandissa, Pohjois-Hol-
15665: he polkivat hinnat damasti-kutomateollisuuden lannissa, jossa miehet nyt valmistavat kaiken
15666: alalla. voin, joka työ ennen oli naisten käsissä. Syy
15667: Kirjaltaja-alalla tapahtui samoin. Hobson siihen on, että voin valmistaminen viime aikoi-
15668: kertoo, että miehet ja naiset ,ennen tekivät työtä na yhä enemmän tapahtuu meijereissä, jotka
15669: samassa työhuoneessa, eikä heidän palkkojensa ovat suojeluslakien valvonnan alaisia. Siis ei-
15670: välillä ollut mitään eroitusta. Niin pian kuin vät naiset niissä saa tehdä työtä muina aikoina
15671: naisten työn suojeluslaki pantiin toimeen, ero- kuin mitä laki määrää.
15672: tettiin kaikki naiset suurimmista kirjapainoista, Senjälkeen kun suojeluslaki pantiin toimeen,
15673: joissa maksettiin suurimmat palkat, siksi että on naitujen naisten luku Englannin tehtaissa ja
15674: yötyö oli heiltä kielletty, ja siksi etteivät saaneet verstaissa vähentynyt 2,000 :lla, vaikka sellais-
15675: kello 7 jälkeen illalla tehdä työtä. Suojeluslaki ten vaimojen luku, jotka yksin tai osaksi per-
15676: ei tässä teollisuuden haarassa saanut aikaan sitä hettään elättävät, on kasvanut g,ooo :lla. Nämä
15677: että kirjapainoja olisi aikaisemmin sulettu. Ei numerot merkitsevät, että näitten naisten on
15678: suinkaan. Olihan miehiä saatavissa, jotka sai- täytynyt antautua sellaisille työaloille, joihin
15679: vat tehdä työtä kuinka myöhään tahansa, ja suojeluslaki ei ulotu, s. o. huonommin makset-
15680: jotka ilolla astuivat ,erotettujen naisten sijaan. tuun työhön.
15681: Mutta nämä naisparat, joilta ryöstettiin heidän Erityinen naisten työnsuojeluslaki - se on
15682: elatuksensa, vaikka he olivatkin erinomaisia tämän sosialidemokraatin, rouva Hoitseman
15683: työntekijöitä, valittivat. Heidänhän täytyi men- mielipide - on ,ryöstänyt tuhansilta naisilta
15684: nä pienempiin painoihin vähemmällä palkalla, heidän elatuksensa, tehnyt kilpailun niillä aloil-
15685: elleivät tahtoneet kuolla nälkään. Uusi laki la, joihin nämä tuhannet ovat kääntyneet saa-
15686: edisti siis ainoastaan työnantajia, jotka saivat dakseen työtä, vielä polttavammaksi ja polke-
15687: parempaa työvoimaa pienemmällä palkalla. nut myöskin miesten palkkoja näillä samoilla
15688: Ranskassa kävi aivan samoin. Kun suojelus- aloilla. Se on tehnyt naisten työn melkein ar-
15689: laki astui voimaan, erotettiin Pariisissa s,ooo vottomaksi, edistänyt kotityötä ja pieniä liik-
15690: taitavaa naislatojaa, heidän joukossaan monta keitä, vaikka työntekijät näillä aloilla ansaitse-
15691: naitua naista ja leskeä. Heitä tietysti ei uuden vat vähemmän. Se on vähentänyt jokaisen nais-
15692: lain mukaan voitu pitää työssä suurissa kirja- puolisen työntekijän arvoa työnantajalle ja siis
15693: painoissa, joissa sanomalehtiä koko maata var- saanut aikaan, että naisten taloudellinen riip-
15694: ten juuri öisin ladottiin. Seurauksena oli, että pumattomuus, joka on niin läheisessä yhtey-
15695: heidän täytyi tarjoutua huonommalla palkalla dessä tasa-arvoisuuspyrintöjen kanssa, yhä siir-
15696: työtä tek,emään. Kuinka moni siten joutui pros- tyy kauemmaksi tulevaisuuteen. Erityiset nais-
15697: titutsioonin uhriksi, sitä ei kerrota. Mutta se ten työn suojeluslait tekevät mahdottomaksi en-
15698: tiedetään, että nämä samat latojattaret hädäs- tisten olojen muuttamisen naisten eduksi ja es-
15699: sään tarjoutuivai lehtiä falssaamaan, joka työ tävät yhteiskuntamme kehitystä tähän suun-
15700: kyllä toimitettiin yöllä, mutta ei ollut kielletty, taan. Ne edistävät prostitutsioonia ja naisten
15701: koska sitä pidettiin helppona ja vähäpätöisenä h al veksimista."
15702: -ja oli tietysti vähäpalkkaisempaa. Nämä nai- Eipä olekaan siis kumma, että useitten eri
15703: set, joiden terveys siis kärsi siitä, että eivät saa- maitten työnaiset ovat ryhtyneet etujensa suo-
15704: neet nukkua ja jotka eivät saaneet olla per- jelemiseksi taisteluun tekemällä vastalauseita
15705: heensä keskuudessa, saivat palkaksi 5 frangia tämmöistä lainsäädäntöä vastaan. Minä otan
15706: sen sijaan että he latojina olivat ansainneet esimerkkejä vaan lähemmistä maista. Mainit-
15707: 2o---3o frangia. sen ensiksi N o r j a n.
15708: Hollannissa on suoJeluslakien johdosta vai- Kristianian kaupungissa työskentelevät nais-
15709: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 927
15710:
15711: latojat lähettivät huhtikuun 19 päivänä 1896 s a n v a 1 taisuu d en kannalta. Ovathan
15712: sisäasiaihdepartementille kirjoituksen, jossa pa- useat sosialistien johtomiehet suoraan tunnus-
15713: nivat vastalauseensa lakiehdotusta vastaan, jos- taneet, että naisten työtä tulee rajoittaa, ,jotta
15714: sa naisia varten ehdotettiin erityistä suojelus- miehet siten voisivat saada enemmän ja parem-
15715: 1ainsäädäntöä, jossa oli yötyö, ylityö y. m. nai- min palkattua työtä". Nekö ovat työväen nais-
15716: silta kiellettävä. ten paraimmat ystävät, jotka lain avulla tekey-
15717: Kirjapainoissa työskentelevät naiset Kristia- tyvät heidän holhoojikseen ja estävät siten heitä
15718: niassa lähettivät huhtikuun 8 päivänä 1909 - saamasta työansiota ja siten tuntemasta itsensä
15719: siis tänä vuonna - suurkäräjille vastalauseen riippumattomiksi miehistä? Vai ne, jotka puo-
15720: tällaista lainsäädäntöä vastaan. lustavat köyhän naisen, samoinkuin säätyläis-
15721: Toukokuun 3 päivänä tänä vuonna päätti naisenkin, oikeutta valita työnsä ja joiden mie-
15722: Norjan Työväenpuolueen Naisliiton kokous to- lestä n. s. suojeluslait enemmän vaikeuttavat
15723: sin kannattaa naisen työtä kieltävää lakia, mut- heidän toimeentuloaan? Vaikka tällaiset kiel-
15724: ta useat kirjapainotyöntekijänaiset panivat kii- lot ovat valvovinaan köyhän naisen parasta,
15725: vaan vastalauseen sellaista suojelusta vastaan, ovat ne oikeastaan suunnaton solvaus häntä
15726: joka rajoittaa naispuolisten työntekijäin itse- kohtaan. Tällainen laki pyrkii määräämään,
15727: määräysoikeutta. minä aikoina ja minkälaisissa oloissa köyhä
15728: Tänä syksynä, 1909, lähetti 8o naistyönteki- vaimo saa omassa kodissaankin tehdä työtä.
15729: jää Sulitelman tehtaista vastalausekirjoituksen Mutta laki ei tunkeudu määräämään kai k-
15730: maakäräjille. k i e n naisten työtä, laki ei määrää, milloin
15731: Tänä syksynä, 1909, lähettivät kaikki Kris- kirjailija saa kirjoittaa novellin tai sanomalehti-
15732: tianian sanomalehtien vastaanottajina ja lähet- artikkelin, kääntäjä lopettaa käännöksen, opet-
15733: täjinä työskentelevät naiset vastalauseen laki- tajatar antaa tunnin, taiteilija piirustaa, pika-
15734: käräjille. kirjuri kirjoittaa, ja jos mennään meidän oloi-
15735: R u o t s i s s a naispuolisten typografien klu- himme, kansanedustajat olla lakia laatimassa
15736: bi, sosialidemokraattisen naiskonferenssin työ- (Vasemmistosta: N aurakaa jo! P u h e m i e s:
15737: valiokunta 1907 ja sosialidemokraattisten nais- Hiljaa! Puhujaa ei saa häiritä!). Eihän tämä
15738: ten kokous 29 päivänä huhtikuuta 1908 ovat laki myöskään voi rajoittaa sairaanhoitajan
15739: asettuneet osaksi epäilevälle kannalle, osaksi ko- työtä, joka kuuluu kaikkein tärkeimpiin naisten
15740: konansa vastustavalle kannalle erikoista nai- töihin. Vaikka naisten työvapautta rajoittavat
15741: sen työtä rajoittavaa suojeluslakia vastaan. lait esiintyisivät kuinka kauniissa muodossa, ei-
15742: Mitä sosialistiset miehet Ruotsissa ajattele- vät ne koskaan voi olla muuta kuin heikomman
15743: vat, siitä on esimerkkinä erään sosialistien joh- ihmisoikeuden sortamista.
15744: tomiehen Lindhagenin anomus tämän vuoden Täällä on solvaavilla sanoilla koetettu pelo-
15745: valtiopäivillä, jossa hän anoo, että hallitus ai- tella niitä eduskunnan naisia, jotka eivät ole
15746: noastaan ryhtyisi t u t k i m a a n, selvittele- taipuneet vasemmiston vaatimuksia noudatta-
15747: mään kysymystä naisten yötyöstä, ja ehdottaa malla rajoittamaan työtätekevien sisartensa työ-
15748: Bernin kokouksessa päätettyä naisten yötyö- vapautta. Varsinkin on koetettu naispuolisen
15749: kieltoa hylättäväksi. ammattientarkastajan arvoa alentaa. Että ed.
15750: Mainitsen lisäksi vielä esimerkin E n g 1 a n - Hjelt ei ole sanallakaan noita solvauksia tor-
15751: n i s ta. Kun kukkakaupat ja -sitomot pantiin junut, se on hyvin ymmärrettävää; ovathan sa-
15752: suojeluslain alaisiksi, joten täysikasvaneita nai- nat meidän sosialistiemme suussa liiallisesta
15753: sia kiellettiin työskentelemästä jälkeen kello 8 käyttämisestä niin kuluneet, että räikeimmätkin
15754: illalla, pitivät tällä alalla työskentelevät naiset voimasanat siltä taholta ovat vain ääntä tyh-
15755: vastalausekokouksen 1908 ja lähettivät Sisä- jään ilmaan. Paitsi sitä ed. Hjelt on siksi pal-
15756: asiainministerilie vastalauselähetystön. - Voi- jon yläpuolella tällaisia solvauksia, että ne eivät
15757: sin vielä jatkaakin, mutta nämät esimerkit riit- häneen ylety. (Naurua vasemmalta.) Mutta
15758: täkööt. meille muille naisedustajille on kunnianasiana
15759: Vielä lopuksi muutama sana. Minä en ole niistä ilmaista voimakas paheksumisemme, sillä
15760: koskaan voinut ymmärtää, mitenkä vaatimusta ed. Hjelt kuuluu meidän maamme valionaisiin.
15761: naisen työnvapauden kieltämisestä on voitu Me tiedämme hänen työnsä arvon ja sen alt-
15762: puolustaa t a s a - a r v o i s u u d e n ja k a n - tiuden, jolla hän työtätekeviä sisariamme pal-
15763: 928 Maanantaina 8 p. marraskuuta.
15764:
15765: velee. Näitten työntekijäin arvostelu Suomen yötyössä, sanoi : , Tulkoonpa mitä tahansa, kur-
15766: ensimäisen naispuolisen ammattientarkastajan jemmiksi eivät enää olot voi tulla." On sanottu,
15767: työstä ei ole sama kuin niiden vasemmistolais- että yötyön kielto lopettaa työn naisilta, mutta
15768: ten, joilla on ollut otsaa täällä leimata hänet tilasto on osöttanut, että missä yötyö on pois-
15769: Suomen työläisnaisten etujen vastustajaksi. tettu, ei naisilta siitä huolimatta työ ole loppu-
15770: (Vasemmalta: Niinkuin se onkin.) nut. Luulisi jo ihmisyydenkin vaativan tämän
15771: Me muut, jotka naisten työvapauden asiassa kansaneduskunnan kieltävän yötyön naisilta
15772: olemme hänen kannallaan, emme liioin vasem- niinkuin miehiltäkin. Kovinpa näyttää oJ.evan
15773: miston tuomiota säikähdä; me tiedämme, että naama surkeana niillä naisilla, jotka muutaman
15774: meidän puolust,ettavamme asia on oikea, sillä yön ovat täällä valvoneet! Mitä sitte kun vuosi·-
15775: me taistelemme Suomen naisen työhalun, hänen kausia tulisivat öitänsä valvomaan työssä. (Va-
15776: taloudellisen hyvinvointinsa ja hänen toiminta- semmalta: Oikein!) En tahdo tämän pitem-
15777: vapautensa puolesta. (Ed. Pär s s i ne n: Or- mälti jatkaa. Pyydän kannattaa ed. Kaarneen
15778: juuden puolesta. P u he m i e s: Hiljaa, puhu- ehdotusta.
15779: jaa ei saa häiritä!)
15780: Ed. T u o m i : Pyysin puheenvuoroa ed.
15781: Ed. T a l a s : Kun minä en ole voinut tulla Käkikosken lausunnon johdosta. Hän kertoi
15782: vakuutetuksi siitä, ettei vielä olisi syytä säätää täällä kuinka ,tunnollisesti" muka noita usein
15783: sellaisia rajoituksia naisten yötyöhön nähden mainittuja ed. Hultinin johdolla kerätyitä tilas-
15784: kuin armollisen esityksen 8 § sisältää, pyydän toja t~ehtiin. Tätä seikkaa valaistakseni pyydän
15785: saada ehdottaa, että eduskunta hyväksyisi ase- kertoa erään esimerkin keski-Suomessa sijait-
15786: tusehdotuksen 9 § :ksi armollisen esityksen sevalta Haapakosken sahalta. Sinnekin ilmes-
15787: 8 § :n. tyi kansakoululle tuoltlainen tilaston kerääjä.
15788: Sahassa työskentelevät työläisnaiset saivat
15789: Ed. A n n i H u o t a r i : Neiti Käkikosken työnjohtajalta määräyksen mennä sinne kou-
15790: ylistyslaulun kuultua tekisi minun mieleni tä- lulle herrasnaisen kysymyksiin vastaamaan.
15791: hän vastata. Aika on kuitenkin siksi pitkälle Tätä käskyä antaessaan oli työniohtaia sano-
15792: kulunut, etten enää tahdo keskustelua jatkaa. nut, että jokainen sahalla työskentelevä nainen,
15793: Mutta jos yötyö ja tehdastyö yleensä olisi jo- joka vaatii yötyön kieltämistä. ei oääse sitte
15794: tain niin ihanata, kuin miksi ed. Käkikoski on enää työhön. Eräättäkin sanotulla sahalla työs-
15795: sitä kuvannut, niin kyllä minä olen varma, että sä olevalta perheenäidiltä - niin muutamat sa-
15796: porvarisnaiset siellä olisivat, ei ne sitä meille han työläiset kävivät Jyväskylässä siinä sano-
15797: työläisille antaisikaan. malehtitoimistossa jossa minä työskentelin ker-
15798: Mitä sitte tulee niihin tilastoihin lasten kuo- tomassa - oli kysytty, montako tuntia vuoro-
15799: levaisuudesta, joita hän oli kokoillut, en voi kaudessa hänelle yötyössä ollessaan jää aikaa
15800: niistä nyt mitään sanoa, kun en niitä tunne. nukkumiseen. Kun tähän kysymykseen tämä
15801: Tilastoista ·ei koskaan selviä, montako on ollut perheen äiti vastasi että lepoaikaa jää vain noin
15802: keskensynnytyksiä; niitä tapahtuu tehdastyössä kaksi tuntia vuorokaudessa, niin kyselijä ei
15803: olevien naisten kesken paljon, sillä tehtaiden ollut sitä uskovinaan vaan sanoi: ,eiköhän jää
15804: huono ilma vaikuttaa sen. Paljon on tehtaalais- enemmän, merkitään nyt edes 7 tuntia", ja 7
15805: naisten lapsista myös vaivaisia. Minua ihme- tuntia lienee tilastokaavakkeeseen merkitty.
15806: tyttävät ne ihanat värit, joita ed. Käkikoski (Vasemmalta: Kuvaavaa!) Se on todellakin
15807: kertoi nähneensä tehtaalaisten kasvoilla. Olen tunnollisesti kerättyä tilastoa, ja tällä tavalla
15808: minäkin tehtaalaisia nähnyt, mutta harvoilla kerätyllä tilastolla täällä eduskunnassa koete-
15809: niistä on punaisia poskia ollut, jos he pitemmän taan sitten riistäjien etuja puolustaa.
15810: aikaa ovat tehdastyössä käyneet.
15811: Olen ollut suurissa kokouksissa, joissa on ol- Ed. W a l p a s : Minulla ei ole erikoista
15812: lut suuria määriä tehtaalaisnaisia koolla, ja halua lähteä väittelemään neiti Käkikosken
15813: vaikka heille on sanottu, että jos yötyön kielto kanssa, siHä sanoohan erås suomalainen sanan-
15814: tulee, niin jäätte leivättömäksi, ovat naiset siitä lasku, että ei pidä lähteä kilpaa juoksemaan.
15815: huolimatta vaatineet yötyön kieltoa. Siellä esi- Silti lienee hiukan syytä kajota muutamiin
15816: merkiksi eräs vaimo, joka on 20 vuotta ollut seikkoihin.
15817: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 929
15818:
15819:
15820: Neiti Käkikoski kuuluu puolueeseen, joka pääammateissa lisääntyi miesten määrä vuodes'-
15821: usein kehuu itseänsä kristilliseksi. Sitten hän ta r882 vuoteen 1907, siis viime aikoihin asti,
15822: kuuluu puolueese,en, joka sanoo pitävänsä yllä 13 miljoonasta r8 miljoonaan. Samalla aikaa
15823: perheen pyhyyttä, perheen kokonaisuutta, joka lisääntyi näissä elinkeinoammateissa olevien
15824: syyttää sosialisteja siitä, että nämä ovat niitä, naisten määrä 4 miljoonasta 8 miljoonaan.
15825: jotka hävittävät perheitä. Minä luulen, että hän Naisten luku siis kohosi kaksinkertaiseksi. Sa-
15826: täällä puheenvuoronsa eräissä kohdissa tahtoi manlaisia numeroita siitä, kuinika naisia pako-
15827: yhä edelleen uskottaa, että niin olisi laita. tetaan yhä suuremmassa ja suuremmassa mää-
15828: Mutta useimmissa palkkataisteluissa, mitä on rin elinkeinotoimiin, löytäisi kuinka paljon hy-
15829: olemassa, asettuu se puolue työväen vaatimat- vänsä.
15830: tomimpiakin palkankorotuksia vastaan. Jos on Neiti Käkikoski esitteli, mitenkä muka mie-
15831: kysymys palkkojen huonontamisesta, niin ta- het, varsinkin nuoret miehet, sortavat pois nai-
15832: vataan se puolue edelleen huonontamassa niitä. sia työpaikoista, mutta eräät taloustieteilijät,
15833: Sillä tavalla tahtoo se saattaa perheenisät sel- jotka voivat olla vielä vähän pätevämpiä niillä
15834: laiseen asemaan, etteivät he voi elättää vaimo- tutkimusaloilla kuin neiti Käkikoski, ovat päin-
15835: jaan eivätkä kaikkia lapsiaan kotonaan. Aja- vastoin esittäneet numeroita, kuinka naisten
15836: tellaan nyt, että tuo puolue on saanut Helsin- työ, ikun naisia pakoitetaan tehtaisiin, karkoit-
15837: gissa poljetuksi jonkun työläisperheen isän pal- taa niistä pois miehiä. Niitä numeroita esittää
15838: Kan 3 markkaan. Tiedetään, että sillä palkalla muun muuassa Bebel kirjassaan ,Nainen", eikä
15839: perheenisä ei voi elättää perhettään. Mitä tuo liene tarvis tässä esitellä niitä. Kuitenkin ol-
15840: puolue tahtoo tuolla palkkain kiristy:ksellä vai- koon mainittu, että esimerkiksi Lancashiressä
15841: kuttaa? Se tahtoo juuri pakottaa sen perheen- oli kerran 418 tehtaassa 10,721 naista ja mie-
15842: äidin työhön. (Vasemmalta: Oikein, oikein!) hiä oli 5,314. Niin suuri määrä enemmän oli
15843: Se siis tahtoo erottaa äidin pois perheestään. siis naisia. Ja kummallisinta tuommoisissa
15844: Kun perheenisä on saatu semmoiseen tilaan, oloissa on, että naiset joutuvat elättämään mie-
15845: niin silloin voi ilmestyä saman puolueen kes- hiä. Miehet saavat jäädä kotona hoitamaan lap-
15846: kuudessa joku kapitalisti ja ilmoittaa perheen- sia, toimittamaan askareita, sillä aikaa kuin
15847: äidille, että ,meiltä saa nyt nainen työtä r : 50 naisten pitää rääkätä itseään tehtaissa. Engels
15848: päivältä". Kun perheessä tiedetään, että tarvi- kertoo kirjassaan Englannin työväestön tilasta
15849: taan vähintäin 4: 50 päivässä elääkseen, niin erään esimerkin Jack-nimisestä miehestä. Joku
15850: äidin täytyy ottaa työtä vastaan ja jättä lapset meni tapaamaan tätä miestä. Hän löytää sen
15851: yksin kotiin. Tällä tavalla pakotetaan perheen- kolkossa huoneessa, jossa ei ole mitään huone-
15852: äitejä tehdastyöhön. Kapitalisti vielä tietää, kaluja muuta kuin jokin huono pelupussi nur-
15853: että perheenäidillä on notkearumat sormet kuin kassa, joku tuolirämä ja pari halkoa, mutta
15854: miehellä, joka on ehkä tehnyt kangistavaa työtä mies istuu uunin edessä ja parsii rouvansa
15855: ja iolla on vahvemmat lihakset. Kapitalisti tie- sukkia. Kun ystävä tulee, niin häpeää hän ta-
15856: tää, että nainen voi joillakin tehdasaloilla tehdä vattomasti tätä tekoa. Ja sitten hän selittää
15857: nopeammin työtä kuin mies voi tehdä, ja kun syytä tähän tällä tavalla: ,Työtä on tällä seu-
15858: hän on pakoitettu myymään työnsä halvem- dulla kylliksi naispuolisille ja lapsille, mutta ei
15859: malla, niin ostetaan sitä. yhtään miehille. Sinä voit ennen löytää sata
15860: Neiti Käkikoski on täällä koettanut luetella puntaa kadulta kuin työtä, mutta minä en olisi
15861: pitkän sarjan tietoja, kuinka muka naisia sor- koskaan uskonut, ,että sinä tai joku muu olisit
15862: retaan eräiltä työaloilta pois, sitten kun heidät nähnyt, että minä parsin akkani sUJkkia, sillä
15863: ensin on pakoitettu semmoiseen tilaan, että hei- se on huonoa työtä. Mutta hän" - nimittäin
15864: dän täytyisi potkuhinnasta ottaa töitä vastaan. akka - , voi tuskin pysyä enään pystyssä ;
15865: Mutta nuo tilastot yleisin piirtein eivät suin- minä pelkään, että hän tulee kokonaan sai-
15866: kaan pidä paikkaansa. Tosiasia on kuitenkin raaksi ja silloin en minä tiedä miten meidän
15867: joka maassa se, että naisten työ yhä lisääntyy. on käyvä, sillä hän on jo kauvan ollut miehenä
15868: Naisia menee yhä enemmän ja enemmän teolli- talossa". Engels, jonka teoksessa tämä on, lau-
15869: suustöihin ja ammattitöihin. Äskettäin juuri suu: , Voiko hullumpaa, mielettömämpää tilaa
15870: <>n julaistu tiLasto Saksassa, ihan tuorein ti- ajatella kuin tässä kirjassa kerrottu". Neiti
15871: lasto, ja se osoittaa, että siellä elinkeinolain KäkikoSiki luultavasti pitää sitä luonnollisena
15872: 930 Maanantaina 8 p. marraskuuta.
15873:
15874: tilana, normaalitilana, kun perheenäiti on pa- tyvät tapaturmat tehdaspaikoissa, joissa pienet
15875: kotettu sellaiseen asemaan. Hän kuvaa täällä lapset joutuvat uhreiksi hirvittävillä tavoilla".
15876: naisten tehdasoloa kokolailla loistavin värein. Manchesterissa kuolintarkastusviraston luette-
15877: Jos olisi noin, niin varmaan monen olisi ruven- lossa oli 9 kuukautena 69 polttamalla, 56 hu-
15878: nut sen kuvauksen kuultua tekemään mieli sin- kuttamalla, 23 putoamalla, 77 muilla tapatur-
15879: ne tehtaisiin. Mutta tutkijat, niinkuin täällä milla tapettuja, siis kaikkiaan 225 näin vähänä
15880: jo on paljon esimerkkejä vedetty esiin, jotka aikana. Hän vertauksen vuoksi mainitsee, että
15881: ovat itse ehkä käyneet katsomassa, kertovat Liverpoolissa, joka ei ole niin suuri tehdas-
15882: kokonaan toista. Englannin tehdashistoriasta kaupunki, olivat vastaavat määrät paljon pie-
15883: löytää vaikka lukemattomia esimerkkejä. Mai- nempiä.
15884: nitsen tässä vielä pari. Luetellaan kuinka paljon hyvänsä esimerk-
15885: Eräs loordi kertoo ·eräästä naisesta: ,M. K., kejä semmoisista tapauksista, kun lapset, jotka
15886: 20-vuotias, 3 lasta, nuorin imetettävä. Sitä jo pääsevät kävelemään, joutuvat ulos kaupun-
15887: hoitavat toiset vähän vanhemmat. Äiti menee gille. Kun ei niillä ole perässään hoitajaa, niin-
15888: aamulla 5 jälkeen tehtaaseen, tulee illalla kello kuin herraslapsilla, sortuvat he siellä raitioteit-
15889: 8 jälkeen takaisin. Päiväkauden juoksee maito ten alle. Jos on jokia, niinkuin Englannissa,
15890: hänen rinnoistaan, jotta sitä tippuu vaatteista". ja merenrantoja, he voivat käydä sinne, pudota
15891: - Onko se, neiti Käk~koski, hauskaa äidille, ja hukkua. Ja varsinkin polttamalla menee hei-
15892: jolla on lapsi? Lapsi tietysti itkee kotona, se tä joka päivä hyvin paljon siitä syystä, että
15893: on jätetty jostakin pienestä summasta jonkun äidit ovat poissa kotoa ja lapset jätetään ilman
15894: toisen perheen hoidettavaksi - ehkä tylyn koh- hoitoa. Paljon myös kuolee lapsia sillä tavalla,
15895: telun alaiseksi - sillä voi olla nälkä, se voi että niille ei voida antaa kunnollista ravintoa,
15896: huutaa äidin rintaa, äiti ei pääse antamaan, kun kun äidit saavat olla poissa, ja kun ei ole, mistä
15897: hänen pitää olla tehtaassa. antaa. Huonot asunnot ja monet muut seikat
15898: Vielä toinen esimet1kki: ,K. V :llä on kolme vaikuttavat osaltaan ennenaikaisia surmia.
15899: lasta, menee maanantaina kello 5 kotoa, palaa Neiti Käkikoski huomautti täällä siitä, jotta
15900: vasta sunnuntai-iltana takaisin; sitte on hänellä naisia vuorostaan ajaa pois tehtaista nuorukai-
15901: niin paljon huolta lapsista, ettei hän voi mennä set ja lapsd. Se muodostaisi oikeastaan erikoi-
15902: nukkumaan ennen kello 3". Neiti Käkikoski sa- sen pitkän esitelmän aiheen. Sekin riippuu kapi-
15903: noi täällä, jotta tehtaassa käyvä nainen voi kyllä talistien saaliinhimosta. Jos heidän mielestään
15904: pitää huolta perheestään, vaikka hän tekee useissa tehtaissa naisten työ tuottaa heille
15905: työnsä, jos vaan hänellä on halua. Kotona täy- enempi voittoa kuin miesten, niin useissa teh-
15906: tyy hänen siis raataa kello 3 :een, sen jälkeen taissa on suhde se, jotta nuorten työ tuottaa
15907: kuin on raskaan päivätyön suorittanut. ,Rin- vielä enemmän kuin täysikasvuisten naisten ja
15908: tani ovat tuottaneet minulle hirveitä tuskia, olen lasten työ vielä enemmän kuin nuorukaisten.
15909: ollut niin märkä, että maito on tippunut", va- Ja saaliinhirnansa vallassa ottavat he aina hei-
15910: litti hän. kommista ja heikommista kerroksista niitä ai-
15911: Neiti Käkikoski täällä koetti tutkia syitä neksia, mistä vain enemmän luulevat saavansa
15912: osaamatta oikein vastata, minkä tähden työ- voittoa. Ja siitähän johtuu se huutava lasten
15913: läisperheistä varsinikin kuolee lapsia. Kuolevai- rääikkäys, mistä täällä jo ennen on mainittu ja
15914: suus Helsingissäkin on hirvittävän suuri sillä mikä Englannissa Englannin teollisuuden kehi-
15915: alalla. Hän ei tietysti tohtinut sanoa, että syy tyskauden alkupuoliskolla oli niin hirveä, että
15916: olisi tässä huonossa järjestelmässä, siinä kur- se sai koko silloisen maailman kauhistumaan
15917: juudessa, vaan jäi vastaus arvoitukselliseksi. ja synnytti suuren kirjallisuuden sitä vastaan.
15918: Näistä syistä kirjoittaa eräs tutkija niinikään Sehän nostatti silloin ei ainoastaan työväen pii-
15919: Englannissa: ,Kun vaimo viettää 12-13 tun- reissä, vaan myöskin porvarillisissa piireissä
15920: tia tehtaassa ja mies on myös siellä tai työs- paljon ihmisiä taistelemaan sitä lasten rääk-
15921: kentelee jossain muualla, mitä tulee silloin lap- käystä vastaan, suoraan sanoen, pienten ihmis-
15922: sista? He kasvavat villeinä kuin rikkaruoho, ten kuoliaaksi rääkkäämistä vastaan, jota eng-
15923: heidät vuokrataan säilytettäviksi shillingistä lantilaiset kapitalistit silloin harjoittivat. Siitä
15924: tai puolestatoista viikolta, ja miten heitä koh- vastustuksesta on ollut tuloksena, että Englan-
15925: dellaan, sitä voi ajatella. Sen tähden lisään- nissa ja muissakin maissa on ruvettu laitta-
15926: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 931
15927:
15928:
15929: maan lasten suojeluslakia estääkseen kapitalis- kumpikin niin vahva että voi miehittää koko
15930: teja hävittämästä sukupuuttoon eräitä työläis- tehtaan ja toinen lauma teki työtä 12 päivä-
15931: kerroksia. toinen 12 yötuntia. Voi selvästi ajatella, mitä
15932: Täällä on ed. Kirves kerran jo huomauttanut seurauksia semmoisella kestävällä yölevon ryös-
15933: siitä, kuinka Saksassakin oli pakko ryhtyä tuol- tämisellä, joka ei ole korvattavissa millään päi-
15934: laiseen lainsäädäntöön, sitten kun sielläkin oli väunella, täytyy olla ruumiilliseen tilaan erit-
15935: havaittu että tehdaspiireissä oli väki etupäässä täinkin pienempien. Itsepä aikuistenkin' koko
15936: lasten ja naisten rääkkäyksen takia niin huo- hermostojärjestelmä ärtyy. Koko ruumiin
15937: nontunut, ettei siellä ollut enää kunnon ihmisiä heikontumisen ja herpaumisen yhteydessä oli
15938: armeijaan eli joukkoteurastukseen. välttämätön seuraus sen lisäksi juomahimon ja
15939: Erikoisen luvun voisivat myös muodostaa ne säännöttämän sukupuoliseurustelun kiihtymys
15940: siveyssaarnat, mitä täällä on pidetty. Kansam- ja edistyminen. Eräs tehtailija todisti että kah-
15941: me arvoisa kasvattaja ed. Soininen on sangen tena vuonna, jona hänen tehtaassaan tehtiin
15942: usein vedonnut siihen, kuinka siveellistä teh- yötyötä, oli syntynyt kaksinkertainen määrä
15943: dastyö on. Ed. Käkikoski mainitsi siitä myös aviottomia lapsia ja kehkeytynyt semmoinen
15944: muutamia sanoja. Tästä on esimerkkejä koko epäsiveellisyys että oli täytynyt hylätä yötyö.
15945: lailla paljon. Minä luen tässä erään. Leisches- Ja neiti Käkikoski tulee tänne ja yrittää väit-
15946: terissä, kun kuulusteltiin todistajia niistä rääk- tää, että naisten yötyökin mahdollisesti tehtais-
15947: käyksistä, joita tehtaissa harjoitettiin, kertoo sa olisi niin siveellistä. Ed. Soininen väittää,
15948: eräs näistä todistajista, että hän antaisi tyttä- että rs-vuotisten naisten tehtaaseen lähettämi-
15949: rensä mieluummin kerjätä kuin mennä tehtaa- nen suojelisi heidän siveellisyyttään. Ehkä
15950: seen. Ne olivat hänen mielestään todellisia hii- emme viitsi jatkaa näitä todistuksia. Niitä voisi
15951: denpesiä. ,Kaupungin useimmat ilotytöt", sa- löytää kuinka paljo hyvänsä, joittenka nojalla
15952: noi hän, ,saavat kiittää kohtaloaan tehtaasta". voisi tehdä vaatimuksia, että jos neiti Käki-
15953: Eräs toinen Manschesteristä väitti, että kolme koski ja jos suomettarelainen puolue pitäisi hiu-
15954: neljäsosaa 14-20 vuotisista tehdastytöistä oli- kankin huolta tämän maan tyttärien ja tämän
15955: sivat epäsiveellisiä. Eräs tohtori Havkins: maan nuorukaisten siveellisyydestä, niin he täs-
15956: , Tehdaselämän vaikutus nuorten naisten si- sä eduskunnassa tätä lakia päätettäessä tulisivat
15957: veyteen tarjoo hyvin masentavan kuvan." En- äänestämään yötyötä vastaan, taikka aina:kin
15958: gels mainitsee myös paljon esimerkkejä: On it- yötyön melkoista rajoittamista vastaan. Mutta
15959: sestään ymmärrettävä että palveluksenalaisuus luultavasti tulos tulee äänestyksessä se, että
15960: tehtaissa samoin kuin muuallakin tuottaa leipä- he eivät niin tee. He hylkäävät suurimman si-
15961: herralle ,jus primae noctis". (Tämä on vieras- veellisyyden edistäjän, kansamme henkisen ja
15962: kielinen lause ja minä kysyin maisteri Kuusi- aineellisen hyvinvoinnin suurimman edistäjän,
15963: selta, mitä tuo lause merkitsee, ja hän sanoi 8-tuntisen työpäivän, jota tullaan täällä kaiketi
15964: että se merkitsee ,ensi yön oikeutta"). Siis teh- sosialidemokraattiselta taholta ehdottamaan.
15965: taan herrat tämän tutkijan mukaan hankkivat Ja kun he niin tulevat tekemään, niin ovat sel-
15966: ensi yön oikeuden itselleen. Hän jatkaa vielä: laiset liverrykset kuin neiti Käkikosken aivan
15967: Tehtailija on tässäkin suhteessa työläisnaisten- turhaa kulkusen helinää.
15968: sa ruumiitten ja viehättäväisyyden herra. Työs-
15969: tä erottaminen on kyllä semmoinen rangaistus, Ed. K e 11 o s a 1 m i: Yhtenä huomautuk-
15970: joka masentaa yhdeksässä tapauksessa kymme- sena ed. Käkikosken täällä esittämiin tilastoi-
15971: nestä, ellei 99 :ssä sadasta, tytön kaiken vastus- hi~, joit~ nai~i1ta on tässä maassa kerätty yö-
15972: tuksen, jolla ei ilman sitäkään ole mitään suurta tyon p01stamtsen suhteen, pyydän lisätä esi-
15973: siveyden aihetta, j'a tehtailija on kyllin alhainen merkkinä niihin moniin, joita täällä jo on esiin-
15974: - komisioonin kertomuksissa on siitä kyllä va- tuotu meidän taholta, yhden hyvin kuvaavan.
15975: kuutettu, - niin että tehdas on samalla hänen Hovinsaaren sahalla Kotkassa oli muun muassa
15976: haareminsa. Minä pyydän viitata Voikan esi- kerännyt tätä samaista tilastoa joku Hagan
15977: merkkiin. niminen naishenkilö, ja hänen esiintymistapansa
15978: Eräs tutkija kertoo tällä tavalla: Tehtailijat käy varsin kuvaavasti selville seuraavasta: saa-
15979: panivat yötyön häpeällisen järjestelmän käytän- pu~ sahalaitokselle 7-f 12 aikaan yöllä ja vaatii
15980: töön. Eräällä oli kaksi työläisvuoroa varalla, katkkia työssä olevia naisia puhuteltavakseen
15981: 932 Maanantaina 8 p. marraskuuta.
15982:
15983: ja saa siihen tarkoitukseen itse työpaikalla sa- työnantaja tuollaisissa tapauksissa katsoo itsel-
15984: hanasettajan pienen putkan, jossa on lasinen leen edullisemmaksi käyttää miespuolisia työ-
15985: seinä. Kun naiset eivät kyllin nopeaan saavu läisiä, naisilta kun työ ei suju yhtä hyvästi,
15986: hänen luokseen, niin tämä neiti katsoo asiak- koska eivät voi yhtä sitkeästi kestää kaikkia
15987: seen käydä komentamaan ja huudahtaa: ,Min- yötyön tarjoamia rasituksia. Se on pätevä to-
15988: kälaisia työnjohtajia ja mestareita täällä on, distus siitä. Tämä olkoon lyhyesti sanottu, että
15989: kun eivät saa väkeään tottelemaan! En minä neiti Käkikoski vastaisuudessa tilastollisia nu-
15990: rupea täällä koko yötä olemaan tällaisessa koli- meroita esitellessään, ottaisi huomioon kaikki
15991: nassa". Siinä hänelle muutamissa hetkissä ku- puolet eikä siten järjestäisi esityksiään, että ne
15992: vastui työn huono vaikutus, mutta siitä huoli- antavat tukea kokonaan toisentaisille tarkoituk-
15993: matta on tämä samainen tilastojen kerääjä sille kuin missä ne ovat annetut, kuten esimer-
15994: koettanut hyvinkin pa:koittavalla tavalla puser- kiksi vedotessaan norjalaisiin ja ruotsalaisiin
15995: taa naisilta mieleisiään vastauksia. Nälkäkuo- kir japaino-naistyönteki j öihin.
15996: lemalla ja kaikella sen tapaisella, työläisnaisten
15997: omien kertomien mukaan, on koetettu saada Ed. Pär s s i ne n: Vaikka ed. Käkikos-
15998: mieteisiä vastauksia. Aivan samalla tavalla ken lausunto on sellainen, että sen voisi vaiti-
15999: kuin ed. Tuomi hyvin kuvaavasti osoitti, miten olalla sivuuttaa, en kuitenkaan sitä tee, syystä
16000: eräättäkin oli koetettu saada ilmi, minkä verran että voitaisiin vaitioloni väärin käsittää. Hän
16001: hän saa viikossa levätä. Se siitä. lausui, että minun esittämäni tilastot ovat olleet
16002: Sitte täällä on kerrottu esimerkkejä kirja- virheellisiä. Mutta hän ei missään yksityiskoh-
16003: painoalalta naisten yötyöhön nähden ja siinä dassa voinut sitä todistaa. Päinvastoin esitteli
16004: suhteessa vedottu ulkomaalaisiin tilastoihin. En hän täällä omia tilastojaan, mutta nämä tilastot
16005: ole tällä hetkellä tilaisuudessa todistamaan, mi- ovat erittäin huonossa huudossa. Niitä tilas-
16006: ten pätevällä tavalla näitä tilastoja tässä as'iassa toja on muun muassa Englannin naisasianaiset,
16007: neiti Käkikoski esitteli, mutta minulla on suu- jotka ajavat siellä suurkapitalistien etuja, kyllä
16008: resti syytä sitä epäillä. Ei siinä suhteessa olisi jonkun verran esittäneet, mutta ne todella on-
16009: tarvinnut lähteä ulkomaalaisista oloista hake- tuvat, jos niitä käydään yksityiskohtaisesti pöy-
16010: maan erikoisesti tukea tällaiselle naisten yö- himään. Sitten lausui hän paheksumisensa sii-
16011: työssä kiusaamiselle, johon meidän porvaris- tä, että ed. Hultinin tilastonkeräämistapaa on
16012: naiset näkyvät täällä pyrkivän. Meillä Suo- arvosteltu. Minä vaan pyydän mainita vielä
16013: messa löytyy kyllä kirjapainoalalla hyvin run- erään esimerkin monien esimerkkien lisäksi.
16014: sas määrä naispuolisia työntekijöitä, mutta siitä Sanomalehdissä kerrotaan että ed. Hultin itse
16015: huolimatta, vaikka asia on näin, ei yleistä nais- olisi Kuusankoskella saapunut työpaikalle ja
16016: ten yötyössä käyttämistä kirjapainoissa ole mei- puhut·ellut työläisnaisia pomon läsnäollessa ja
16017: dän maassamme tähän saakka vielä saatu käy- silloin olisi joku työläisnainen vastannut hänelle
16018: täntöön. On kyllä hyvällä menestyksellä tie- tylynpuoleisesti, jolloin pomo sanoi että ,kuin-
16019: tääkseni ainakin suomettarelainen puolue yrit- ka sinä näin kunnianarvoista henkilöä niin
16020: tänyt, mutta se yritys on lopulta rauennut. röyhkeästi puhuttelet". Minä toivoo, että neiti
16021: Aamulehden kirjapaino Tampereella oli tietääk- Hultin nyt vastaa, onko tässä uutisessa perää.
16022: seni useampina vuosina sellainen nuorten tyttö- Ed. Käkikoski lausui että Suomessa esimer-
16023: jen kuihdutuslaitos, jossa niitä yötyöllä kiu- kiksi on suuri pientenlasten kuolevaisuus, ja
16024: sattiin. Viimeisen edellisten kirjattajaio työ- kun meillä teollisuusalalla olevissa naisissa on
16025: riitaisuuden aikana se paino täytettiin naisilla verrattain vähän synnyttäjiä, ei voi muka sa-
16026: ja käytettiin niitä yötyössä, mutta olojen tultua noa, että tämän johdosta on suuri pientenlasten
16027: taasen säännöllisiksi ovat ne sieltä hävinneet. kuolevaisuus aiheutunut. Sitä en ole väittänyt-
16028: Eikä niitä yleensä tapaa meidän maassamme kään, mutta minä päinvastoin voin todistaa, että
16029: muuallakaan yötyössä. Mistä tämä johtuu? Ei teollisuusseuduissa on pientenlasten kuolevai-
16030: suinkaan se osoita sitä, että yötyö naisiin näh- suus paljon suurempi kuin missään muualla.
16031: den olisi erittäin haluttua ja että naiset sitä Minä olin tilaisuudessa Viipurissa saamaan kä-
16032: itse todella haluaisivat. Ei, ja asia selviää siitä, siini kirkkoherranvirastosta väkilukutilastot ja
16033: kun mainitsen, että naisille maksetaan kirja- otin selkoa, minkälainen on Viipurin maalais-
16034: painoalalla sama palkka kuin miehillekin. Siksi kunnassa ja Viipurin kaupungissa pientenlasten
16035: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 933
16036:
16037:
16038: kuolevaisuus ja tuo prosenttiluku on uskomat- naiset, jotka paraikaa ovat yötyöki·ellon alai-
16039: toman suuri, sillä juuri Viipurin pitäjässä on sena, eivät ole missään nousseet vaatimaan ta-
16040: suuri määrä sellaisia äitejä, jotka käyvät an- kaisin naisten yötyötä, päinvastoin ovat erittäin
16041: siotyössä. Tätä tilastoa on kerran ennen jo kiitollisia, että laki tässä suhteessa sisältää ra-
16042: täällä eduskunnassa esitetty, niin ettei sitä ole joituksia. Minkälaisia tuloksia on naisten yö-
16043: tässä tarvis toistaa. Ed. Käkikoski koetti us- työstä, siitä on täällä surullisia seurauksia esi-
16044: kotella, kuinka huolellinen työläisnainen vielä tetty, tuotu esiin lukuisia esimerkkejä. Minä
16045: yötyön lisäksi hoitaa kotiaan. Tämä väitehän tahdon vain mainita yhden asian lisäksi. Yö-
16046: osottaa sitä, mitenkä äärettömän pitkälle ylä- työssä olevat naiset joutuvat paljon helpommin
16047: luokan naiset tahtoisivat työläisluokan naisia tapaturmille alttiiksi kuin esimerkiksi muut
16048: työvoimain ponnistuksessa. Siitä ei sen enem- työssä olevat. Minä kävin äsken kysymässä
16049: pää. Sitten ed. Käkikoski sanoi, että minä yksityisesti ammattientarkastaja ed. Hjeltiltä,
16050: olin tuonut esimerkkini pientenlasten kuolevai- jos hän muistaisi ammattientarkastusvuosiker-
16051: suudesta Ranskasta ja muutenkin maininnut tomuksessaan erästä tapahtumaa, joka on jäänyt
16052: esimerkkiä Ranskasta ja ihmetteli, miksi niitä minun mieleeni. Sioellä näet kerrotaan - minä
16053: oli tuotu. Minähän toin ·esimerkkejä juuri siltä en muista tarkkaan, onko se vuoden 1905 vuosi-
16054: ajalta, jolloin siellä naisten yötyön kieltoa vaa- kertomuksessa enkä muista, onko se neiti
16055: dittiin. Ja jos minä olisin tietänyt, että tarvi- Hjeltin vuosikertomuksessa tai jonkun toisen
16056: taan tilastoa nykyisistä oloista Ranskassa, oli- - mutta siellä kerrotaan, kuinka tuollainen
16057: sin tuonut numeroita, jotka todistavat, että mis- nainen, joka oli yöllä työssä, oli pudonnut yh-
16058: sään muussa maassa eivät lapset ole saavutta- teen kattilaan työpaikalla ja aamulla löydettiin
16059: neet niin suuressa prosenttimäärässä 21 vuoden hänen luunsa sieltä. Hän oli yöllä kadonnut
16060: ikää kuin Ranskassa. Toisin sanoen, kaikkein sinne ja kukaan ei tiedä, millä hetkellä. Aamul-
16061: suurin prosenttimäärä sellaisia henkilöitä, jotka la löydettiin kattilasta hänen luunsa. Semmoi-
16062: saavuttavat 21 vuoden on juuri Ranskassa. nen tapaturma tapahtui yötyössä ja minkätäh-
16063: Siellä on siis niin paljon paremmin nuorisoa den? Kun ihminen tekee päivällä työtä, ei saa
16064: hoidettu; sen sijaan Euroopan muut maat osat- lepoa ja tämän jatkona seuraa yötyö, hän ei
16065: tavat sangen mustia numeroita. Minulla ei ole voi silloin enään jaksaa suojella itseään tapa-
16066: näitä numeroita täällä, mutta voin ne toisen turmaa vastaan. Muistan, että vaalien edellä
16067: kerran näyttää ed. Käkikoskelle. Siis Ranskan julkaisivat nämä kristilliset Suomen naiset ja
16068: olot eivät ole lainkaan niin synkät tässä suh- hurskaat porvarilliset naiset yhteisen vaalijulis-
16069: teessa kuin hän koitteli uskotella verraten Eu- tuksen, johon oli kirjoittanut nimensä alle
16070: roopan toisiin maihin. Kurjathan ne sielläkin ruotsalaisen, nuorsuomalaisen ja suomalaisen
16071: ovat, koska järjestelmä on kurja, mutta puhun puolueen muutamat tunnetut naiset. Ja ne ke-
16072: tässä suhteellisesti. hoittivat kaikkia naisia tekemään työtä sen
16073: Ed. Käkikoski nousi täällä puhumaan siitä eteen, ettei vaan sosialistit tulisi eduskunnassa
16074: että tahdotaan naisia yötyönkiellolla estää pää- hyvin suurilukuisesti edustetuiksi. Tänä iltana
16075: semästä työhön j. n. e. Naisten ansion mah- on tuon vaalijulistuksen tulokset ihanaan kuk-
16076: dollisuus vähenee. Miksei ed. Käkikoski ja hä- kaansa puhjenneet. Minä en kadehdi sitä iha-
16077: nen ystävänsä ole nousseet silloin tätä sanomaan naa kukkaa, mikä tänään on saatu nähdä.
16078: kun ruvettiin palauttamaan tehdaslaitoksiin
16079: 12-tuntisia työvuoroja entisten kolmivuorojen Ed. H j e 1t: Jag hoppades att ioke mer i
16080: tilalle ja silloin aiheutettiin suuri määrä työn- denna fråga behöfva taga kammarens uppmärk-
16081: tekijäin poispanemisia. Silloin heidän olisi pi- samhet i anspråk. Detta gjorde jag så mycket
16082: tänyt nousta vaatimaan kolmea 8-tunnin vuo- mer som jag funnit, att § 8 i nådiga proposi-
16083: roa, että työläiset olisivat saaneet enemmän tionen under socialutskottets och stora utskot-
16084: työtä ja näin ollen naisetkin. Ne pari vaivaista tets behandling af lagförslaget haft ytterst få
16085: ja viheliäistä esimerkkiä, mitä ed. Käkikoski försvarare, jag kan säga knappast någon för-
16086: on tuonut Ruotsista ja Norjasta joidenkuiden svarare alls, ty de, hvilka önska nattarbetsför-
16087: harvojen eksytettyjen työläisnaisten esiintymi- bud för kvinnan, hafva kort om godt fram-
16088: sestä yötyön puolesta, eivät merkitse niin mi- ställt yrkanden i saken, men icke lämnat någon
16089: tään, kun Euroopan maissa miljoonat työläis- som helst motivering för sin anhållan. Då nu
16090: 934 Maanantaina 8 p. marraskuuta.
16091:
16092:
16093: likväl elenna paragrafs intaganele i lag-en ånyo s on g a r b et e o. s. v. Jag har förut på-
16094: ifrågasättes, och möjligen meel tillhjälp af ele visat, hurusom kvinnan skulle komma bort från
16095: element, som sätta taktiken i främsta rummet, för henne synnerligen naturliga arbetsområden,
16096: kan vinna framgång, nöelgas jag ännu en gång att hon i allmänhet skulle måsta lämna sådana
16097: belysa elenna fråga genom att påvisa paragra- arbetsplatser, där arbetstillförseln är ojämn och
16098: fens hait och innebörel. skofvis förrättas intensivare som öfvertidsar-
16099: Huru en så ytligt hopkommen paragraf bete. Jag har påvisat detta och mycket mer
16100: alls kunnat vinna plats i nåelig-a propositionen, och icke fått något förhoppningsfullare svar än,
16101: är för mig oförklarligt, man må nu se saken ,att det nog reder sig i framtiden, om det också
16102: från inelustrins, från samhällets eller arbeter- i början är litet svårt". Är detta lösa argument
16103: skornas intressen. Nåeliga propositionens för- egnadt att trösta dem, hvilka under den hos oss
16104: slag tili nattarbete för kvinnorna är i ögonen öfver allt framträelande arbetsbristen reelan un-
16105: fallanele lättvineligt behanellaelt. Det låter oss eler nuvarande förhållanelen gå från stäUe tili
16106: för elet första tro, att elenna para2"raf icke vill ställe, förgäfves letande efter arbete, efter möj-
16107: ett f ö r b u el utan en b e g- r ä n s n i n g af lighet tili det torftigaste Ii fsuppehälle? J ag
16108: kvinnans arbetsmöjligheter. Men elenna be- hörde här tili min häpnad engång från den
16109: gränsning är i praktiken liktyelig- i ele flesta vänstra estraden ett yttrande om dessa kvinnor,
16110: fall meel förbuel, emeelan elen tillåter nattarbetet hvilka möjligen komme att mista sina arbets-
16111: för henne enelast, om eletta är inelelaelt i 8-tim- platser genom ett sådant förbud, sträckande sig
16112: mars skiften. Som vi alla veta anses emeHer- tili och med långt utöfver nattarbetsförbudet
16113: tiel 8-timmars skiften så oförelelaktig-t för in- tili morgon- och kvällsarbete, i likhet med hvad
16114: elustrin, att fabtikerna på få unelantag- när icke denna paragraf påbjuder, jag hörde ett ytt-
16115: alls hafva sitt arbete anorelnaelt på såelant sätt. rande att dessa kvinnor kunna söka sig , till
16116: Och ele, hvilka hafva 8-timmars skiften, söka andra arbetsområden." De behöfva ju icke
16117: elen ena efter elen anelra åter2"å tili en annan söka sådana arbetsplatser som ligga inom för-
16118: arbetsorelning. Man biueler alltså kvinnorna budet. J ag ber att få fråga, hvilka äro ele ar-
16119: härmeel arbetsmöjligheter, som alls icke eller betsplatser vi ha att gifva i stället för de111, som
16120: blott i unelantagsfall existera i vårt lanel. Och tagas ifrån dessa kvinnor? Nämn 111ig dem,
16121: icke kan väl någon tro, att fabrikerna, sågarna, gif mig detta arbete, att jag må räcka det åt
16122: tegelbruken och flere säsong-arbetanele företag alla de111, hvilka reclan nu begära arbete, begära
16123: för kvinnornas skull ensamt komma att ställa att med sitt arbete få förtjäna sitt lifsuppehälle!
16124: sitt arbete på 8-timmars skiften. Gif icke ord, gif förvissning, förrän det säkra
16125: Jag har reelan förut såväl i tai som skrift tages bort för det osäkra, för ele osäkra fra111-
16126: bevisat elen ökaele arbetsbrist, som för kvinnan tidsutsikterna, hvilka måste te sig förtviflade
16127: måste blifva en följel eläraf, att hon beröfvas för den, som liksom jag uncler åratal lefvat
16128: sin frihet att välja sitt arbetsfält, elär eletta er- med i ele hos oss regelbundet återko111mande
16129: bjueler sig för henne fördelaktig-ast. Tag har långa tiderna af arbetsbrist isynnerhet på kvin-
16130: förut framhållit, att hon hos oss kommer att nornas arbetsområden.
16131: råka i samma misär som i utlandet, elärifrån Ännu ett ord tili förmån för de111 jag 111ed
16132: tili och med elagspressen mvcket ofta lämnat öfvertygelsens djupa allvar känner 111ig kallad
16133: ele mest beklagansvärda skildring-ar af hem- att värna för en väl111ent, men olycksbringande
16134: fabrikseländet och ställt just detta i samband lagstiftning. Detta orel gäller clet andra 1110-
16135: med ele få områden och den på dem förekom- mentet i § 8 i nåeliga propositionen. Det gäller
16136: mande otroliga konkurrensen för det kvinnliga ele undantagsfall, i hvilka ogift kvinna kan af
16137: arbetet. J ag har framhållit svåri2"heten att fin- yrkesinspektionen söka tillstånel att få arbeta
16138: na nya möjligheter för arbeterskorna att vinna på en tie! af elygnet so111 I 111omentet icke till-
16139: anställning på andra banor om ele blifva bort- stäeljer. En såelan godtycklig lagbestämning
16140: drifna från sina arbetsplatser, för att ele icke torele knappast någon lagstiftning förut ha ett
16141: mer skulle komma att kunna få inneha sina motstycke tili. Det heter nä111ligen elär, att ,yr-
16142: befattningar, icke blott vie! n a t t a r b e t e t, kesinspektionen" kan unelantagsvis gifva eletta
16143: utan tili och meel vie! m o r g on- och k v ä 1 1- tillstånel. Är här nu för elet första fråga 0111
16144: a r b e t e t, ö f v e r t i el s a r b e t e, s ä - elet måhända blifvanele ämbetsverket ,yrkesin-
16145: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 935
16146:
16147: spektionen" i Helsingfors? Eller är det fråga i främmande trakter och framförallt mot stä-
16148: om yrkesinspektörerna, distriktsinspektörerna? dernas flera möjligheter .till tillfälliga arbeten,
16149: Är det fråga om yrkesinspektionsämbetsverket såsom sömnads- eller stickeriarbeten, hvilka
16150: i Helsingfors, så kan ju enhvar föreställa sig lättare kunna stå till buds i större samhällen.
16151: huru orimlig denna bestämmelse skall ställa sig Hafva vi nu rätt att låta med ett klubbslag
16152: i praktiken. Icke kan ju enhvar arbeterska på stadfästa invandringsolyckan till städerna för
16153: landsbygden skaffa sig läkareintyg och hos yr- ett stort antal unga kvinnor, de där äro tvungna
16154: kesinspektionen i Helsingfors i ämbetsväg an- att på ett eller annat säU försörja sig själfva ?'
16155: hålla om tillstånd att få antaga en arbetsplats! Jag har åtminstone velat, såvidt i min förmåga
16156: Huru ofta skall hon förnya denna ansökan? står, med några ord försöka häjda detta klubb-
16157: H varje gång hon flyttar från ställe till ställe slag, och ingen kan säga, att jag icke såväl i
16158: eller allt eftersom hennes hälsa är bättre eller tal som skrift gifvit skäl för min öfvertygelse,
16159: sämre? Är detta tillstånd beroende af yrkets som jag är beredd att ytterligare häfda och
16160: beskaffenhet, af arbetstidens längd, af beve- mångsidigare belysa.
16161: kande familjeskäl eller andra förmildrande om- Nådiga propositionens § 8 är det mest god-
16162: ständigheter? Icke ens en mejerska, huru frisk tyckliga af alla de förslag, som finnas fram-
16163: och hurtig hon än må vara, kan alltså enligt ställda. Hänvisande till min motivering ber jag
16164: texten utan tillstånd från Helsingfors antagas att få motsätta mig representanten Talas' för-
16165: i arbete, då detta rnåhända delvis måste utföras slag i detta afseende. Hellre omfattar jag re-
16166: före kloekan 6 på morgonen. Många andra presentanten Karhis förslag om att socialut-
16167: lika orimliga förhållanden att förtiga. skottets paragraf återinföres. Ett sådaQt god-
16168: Är det åter yrkesinspektören, som skall he- tycke som § 8 i nådiga propositionen förutsät-
16169: vilja detta tillstånd, så frågar man sig, hvar ter kan jag omöjligt omfatta.
16170: arbeterskan skall få tag i yrkesinspektören, bo-
16171: satt å annan ort som han är och måhända ute Ed. H u 1t i n : Sekä edellisellä kerralla, kun
16172: å tjänsteresor. Ej må man heller tro att ar- tämä asia oli esillä, että myöskin nyt on koe-
16173: betsplatserna stå öppna för kvinnorna och att tettu edeltäkäsin leimata epäluotettavaksi sitä
16174: man bara väntar på dem, till dess att de få tilastollisten ainesten keräilyä, joka paraillaan
16175: alla sina papper klara och myndigheternas till- on tekeillä. On sanottu, että tietojen keräilijät
16176: stånd att antaga arbetet, i likhet med hvad muka uhkauksilla ja houkutuksilla koettavat
16177: fallet är vid lediganslagna tjänsters besättande. vaikuttaa vastausten antajiin. Minä jo edelli-
16178: Man behöfver en arbeterska vid en fabrik, men sellä kerralla torjuin tämän syytöksen ja voin
16179: kan också ersätta henne med en yngling. Deras vieläkin vakuuttaa, että kerääjät ovat koetta-
16180: arbete står till samma pris. Y nglingen kan utan neet noudattaa suurinta tasapuolisuutta tiedus-
16181: omgångar och alla möjliga förbehåll antagas teluissa. Täällä on tehty nimenomaisia syy-
16182: strax. Kan då någon tänka sig, att arbetsgif- töksiäkin. Mainittiin Hovinsaaren saha, ja mi-
16183: varen icke skulle finna det fördelaktigare att nä hyvin uteliaana kuuntelin, mikähän ilmianto·
16184: gifva åt honom arbetsplatsen, utom i några oli tulossa. Syytös ei sisältänyt sen pahempaa
16185: undantagsfall, där kvinnan anses lämpligare. kuin että tiedusteli ja oli jouduttanut vastauksen
16186: Och vore det icke en olycka att ställa ett mycket antajia. Toinen puhuja täällä sanoi, että työn-
16187: stort antal unga kvinnor i beroende af yrkes- antaja jollakin sahalla, mainitsematta missä, ~li
16188: inspektörens godtycke och åsikter? I ett di- uhannut panna työstä pois ne työntekijät, jotka
16189: strikt finnes en mer, i ett annat en mindre vastaisivat, että he tahtovat yötyön pois. Minä
16190: liberal yrkesinspektör. Y rkesinspektören till haluaisin saada tietää, mikä saha se on ollut,
16191: exempel i Uleåborgs distrikt kunde tillåta det, voidakseni ottaa selkoa semmoisesta väärinkäy-
16192: som vore förbjudet i Viborgs distrikt, oaktadt töksestä. Toinen esimerkki oli, että joku työn-
16193: arbetet sker under alldeles liknande förhållan- tekijä oli vastannut nukkuneensa koko viikossa
16194: den. K vinnorna skulle då naturligtvis utvan- ainoastaan z tuntia. En ihmettele, että tietojen
16195: dra till de distrikt, där de hafva de största ut- keräilijä uudisti kysymyksensä ja kysyi, oliko
16196: sikterna till arbetsförtjänst, utvandra från sin se mahdollista. Minusta se tuntuu vieläkin
16197: hembygd, sin familj, från sina nu kanske sta- mahdottomalta, enkä sen vuoksi ensinkään ih-
16198: digvarande arbetsplatser, okända öden tillmötes mettele, että hän kysyi uudelleen, saattaisiko
16199: 936 Maanantaina 8 p. marraskuuta.
16200:
16201: vastaus todellakin pitää paikkansa. Mutta sii- pitävän väliä· näiden työntekijäin päivälevosta,
16202: täkin asiasta tahtoisin ottaa selkoa, missä tuo koska tavaUisesti niilläkin työntekijöillä, joilla
16203: muka on tapahtunut. Vielä mainittiin, että on tehtaitten puolesta asunnot, on ainoastaan
16204: minä olisin esiintynyt tietoja keräämässä Kuu- yksi pi•eni huone asuttavanaan, jossa koko per-
16205: sankosken tehtaalla. (Ed. P ä r s s i ne n: Minä heen ja myöskin perheessä olevien lapsien täy-
16206: kysyin!) Minäkin olen tuosta tapauksesta lu- tyy oLeksia. Voidaanhan käsittää, kun pienessä
16207: kenut - sanomalehdessä. Kuusankosken teh- huoneessa on ehkä 4-5 lasta, mitenkä siinä
16208: taalla olen ollut ainoastaan kerran, vuonna perheen isä tai äiti voi päivällä levätä.
16209: 1906, sen jälkeen en ole astunut jalallanikaan Kun täällä porvarilliset naisedustajat ovat
16210: sinne. Minä arvelen, että uutis·en muu sisällys niin suurella paatoksella vastustaneet naisten
16211: on yhtä todenmukainen kuin sen alku. Ed. yötyönkieltoa, odotin minä joka hetki saavani
16212: Kuusinen muistaakseni lausui, että pitäisi toi- kuulla, että he johdonmukaisuuden vuoksi oli-
16213: meenpanna äänestys itse työntekijättärien kes- sivat edes puoltaneet työväenasiainvaliokunnan
16214: ken, jotta saataisiin selville mitä he tästä asiasta mietinnön 9 pykälää, jossa ehdotetaan osittai-
16215: arvelevat, Juuri semmoista äänestystä taval- nen yötyönkielto sekä miehille että naisille.
16216: laan on tahdottu aikaansaada, kun on annettu Mutta kun tätä ei ole tehty, täytyy minun us-
16217: jokaiselle työntekijättärelle tilaisuus lausua koa, että sitä sääliä, mitä täällä niin suurella
16218: mielipiteensä aivan vapaasti. Muuten täällä on lämmöllä osotettiin eläimiä kohtaan, ei löydy
16219: tänä iltana tuotu esiin tilastollisia numeroita ihmisiä kohtaan, mutta ihmisiähän täytyy käyt-
16220: aivan vilisemällä. Minä luulen, että se on ta- tääkin tuotannon välineinä.
16221: pahtunut sangen epäkriitillisellä tavalla. Omas- Sitte neiti Käkikoski mainitsi täällä pitkässä
16222: ta puolestani en hyväksy, että alkuunpanemas- puheessaan, miten terveet ja punaposkiset ne
16223: tani keskeneräisestä tilastosta on poimittu yksi- naiset ovat, jotka yötyössä ovat. Minä olen
16224: tyisiä lausuntoja. Tilastollinen tutkimus ei ol1e myöskin hyvin usein katsellut tällaisia tehdas-
16225: sentapainen, että yksityisiä lausuntoja esite- naisia, sittemminkin kuin itse olen yötyöstä
16226: tään. päässyt, - siihen aikaan kun minä olin yö-
16227: työssä, olin minä viime vuosina niin menet-
16228: Ed. S i 1 1 a n p ä ä: Kun täällä on niin läm- tänyt terveyt•eni, etten yhtään viikkoa voinut
16229: pimästi puolustettu yötyötä porvarien taholta, 'kokonaisuudessaan olla työssä - ja olen huo-
16230: jotka eivät itse luultavasti koskaan ole olleet mannut heidän ihovärinsä kellertäväksi, kat-
16231: tehdastyössä yöllä, suotanee minun, joka olen seen silmissä sammuneeksi, kun he tulevat teh-
16232: ollut muutamia vuosia sellaisessa työssä, myös taasta. Minä en ole siellä havainnut punapos-
16233: lausua tästä muutamia sanoja. kisia muita kuin niitä, jotka ovat vasta juuri
16234: Olen ,työskennellyt kuusi vuotta tehtaassa, tehdastyöhön menneet.
16235: jossa oli joka toinen viikko yötyötä. Minä en Täällä eduskunnassa on nykyään hieman saa-
16236: voi tältä ajalta muistaa mitään sitä ihanuutta tu maistaa yötyön suloutta ja minä olen kuul-
16237: yötyöstä, mitä täällä erittäinkin ·ed. Käkikoski lut useamman ·edustajan valittavan, miten vai-
16238: on tahtonut esiintuoda. Sen kokemuksen no- keaa se on, kun aamulla, jolloin päästään työstä,
16239: jalla, mitä minä olen saanut tehtaasta, täytyy ei enää voi nukkua, kun liikekolina, joka ulkona
16240: minun mitä jyrkimmin yötyötä vastustaa. Yö- alkaa, häiritsee heidän lepoaan. Tätä on kes-
16241: työn turmiollisuudesta niin miehilJ.e kuin nai- tänyt vaan muutamia päiviä. Ajatellaan, miten
16242: sille on hyvinkin paljon tuotu ·esiin todisteita. voidaan sitä puolustaa niille, joiden täytyy koko
16243: Minä en aijo tässä käyttää mitään tiedemies- pitkän elämänsä ijän olla työssä yöllä, ainakin
16244: ten lausuntoja enemmän kuin tilastollisia nume- joka toinen viikko, kun vuoroansa tekevät,
16245: roitakaan, sillä niitä ovat kyllä muut puhujat eivätkä koskaan saa ajatella, että saisivat yönsä
16246: tuoneet esiin. Tahdon huomauttaa ainoastaan rauhassa levätä! Ed. Hjelt täällä sanoi, että
16247: sitä, että yötyö ei ole turmiollinen yksinomaan meidän täytyy ensin osottaa näille naisille toi-
16248: siitä syystä, että täytyy muuttaa päivän yöksi nen työpaikka. Jos se tehtäisiin kaikissa muis-
16249: työnteossa, mutta suurimmaksi osaksi siitä, että sa, missä yhteiskunnalliset mullistukset tekevä:t
16250: näillä työntekijöillä, jotka ovat yötyössä, ei ole osittaista työttömyyttä, niin olisi se kai tässäkin
16251: rauhallista kojua levätä päivällä. Tehtaitten tarvis päteväksi osoittaa, mutta kun sitä ei voida
16252: omistajat eivät tässä suhteessa näy ollenkaan muillakaan aloilla, niin on se tälläkin alalla tar-
16253: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 937
16254:
16255:
16256: peeton, sillä se näennäinen työttömyys, joka maailmassa ovat osottautuneet turhiksi. Mutta,
16257: naisille tulisi, olisi uskoakseni ohimenevää. kuten sanottu, se pettyi muussakin suhteessa,
16258: Yötyön kiellolla saavutettaisiin kumminkin olo- joka odotti neiti Hjeltin lausunnosta mitään
16259: tila, joka olisi järkevämpi kuin nykyinen ja asiaa valaisevaa. Sehän oli paperista luettu,
16260: joka ehdottomasti tuottaisi myöskin siunausta tyylillisesti huolellisesti valmistettu kaunokir-
16261: koko kansallemme. jallinen esitys, jossa ei ollut yhtään ainoaa so-
16262: sialipoliittisesti vakuuttavaa kohtaa, paitsi, ku-
16263: Ed. S t å h 1 b e r g: Ne terveydelliset, sivey- ten sanottu, asiantuntemuksella esitetty selos-
16264: delliset ja perheelliset syyt, jotka nykyajan val- tus Suomen ammattientarkastajain pätevyy-
16265: tioissa yleensä ovat johtaneet naisen yötyön destä.
16266: rajoittamiseen teollisuusammateissa ja kansain- Neiti Hultin on koettanut puolustella t_ilasto-
16267: välisiinkin toimenpiteisiin sitä varten, t·ekevät aan. Minä en tahdo heittää minkäänlaista var-
16268: mielestäni, siitä huolimatta, että tehdyissä vas- joa niitten henkilöitten yli, jotka ovat neiti Hul-
16269: taväitteissä epäilemättä onkin jonkun verran tinin tilastoa koonneet. Minä en tahdo ylipään-
16270: perää, tuollaisen rajoituksen meilläkin tarpeel- sä kiinnittää siihen seikkaan mitään huomiota,
16271: liseksi ja oikeutetuksi. Sen tähden ja kun ar- kuinka sopivia henkilöitä nämä ovat olleet esit-
16272: mollisen esityksen 8 pykälän poikkeusmääräyk- tämään näitä kysymyksiä. Pääasia on, että oli-
16273: set myöntävät yötyötåikin, milloin sitä haitatta vatpa he vaikka näitten kyseitävien sisaria, niin
16274: voidaan sallia, kannatan ed. Talaksen ehdotus- heiUe on pantu kysyttäväksi: haluatko yötyön
16275: ta, jollaisen jo puolestani tein suuressa valio- kieltoa vaikkakin sen uhalla menettäisit elin-
16276: kunnassa. keinosi? Sehän on tämän kysymyksen ydin,
16277: sehän on niin monasti selostettu, että heille on
16278: Ed. S i r o 1 a : On mielestäni uskallettua muka annettu ,vapaasti" valittavaksi, sen jäl-
16279: edelliseltä puhujalta kannattaa armollista esi- keen kuin heidän on annettu ymmärtää, että
16280: tystä tässä kohden sen jälkeen, kun ammattien- tällainen yötyön kielto voi maJksaa heidän am-
16281: tarkastaja neiti Hjelt kaikella vakaumuksensa mattinsa. Näin ol1en minä katson, että tässä
16282: voimalla on vakuuttanut, että Suomen ammat- on peitetty uhkaus olemassa ja niin ankara uh-
16283: tientarkastajat ovat mahdottomat tällaista luot- kaus, kuin ihmistä mit•enkään voi kohdata, sillä
16284: tamusta täyttämään, jota armollinen ·esitys heil- minä nyt en usko, että kukaan ihminen maail-
16285: le aikoo. He eivät ole tavattavissa silloin, kuin massa puolustaisi yötyötänsä, jollei hänelle an-
16286: heitä tarvit·aan, heidän ,mielivaltaansa" - nettaisi juuri tätä vaihtoehtoa valittavaksi.
16287: niinkuin ed. Hjeltin sana kuului - ei voida Näin olen ainakin minä käsittänyt tämän kyse-
16288: tällaista uskoa, koska he ratkaisevat epäjohdon- lykaavan merkityksen. ·
16289: mukaisesti eri piireissä, mitä heidän ratkaista- Neiti Käkikoski on ylistäessänsä tehdastyön
16290: vakseen annetaan, koska he eivät voi suorittaa siunauksia mennyt niin pitkälle, että hän on
16291: päätöksiänsä nopeasti ja koska ylipäänsä, kuten korottanut sen maalaistyötä ihanammaksi. Ai-
16292: sanottu, heille ei voida tällaista luottamusta an- nakin olin kuulevinani, kuinka neiti Käkikoski
16293: taa. Kun ed. neiti Hjelt pyysi puheenvuoron, sanoi, ,ettei maatyössä säästetä" ja siksi py-
16294: lausui hän sen tehneensä keskustelun johdosta. ritään sieltä t·eollisuustyöhön. Pannaan tämä
16295: Odotin luonnollisesti silloin, että hän jollakin merkille. Aina ennen kun on vaadittu suoje-
16296: tavalla kumoisi niitä väitteitä, joita numerojen lusta maalaistyöväestölle, niin silloin kohoaa
16297: perustuksella oli tehty, kun oli osotettu juuri tämä ruusuisten sanoj•en kaunopuheisuus sano-
16298: esimerkiksi Saksasta, että naistyöntekijäin luku maan: mitä on terve maalaiselämä verrattuna
16299: oli kasvanut monta kertaa nopeammin kuin tehdaselämän ahtauteen ja pölyyn!
16300: miestyöntekijäin luku teollisuusammateissa, Mitä tulee neiti Käkikosken kuvaukseen Suo-
16301: vaikkakin yötyön rajoitus oli voimassa. Minä men kukoistavasta tehdastyöväestöstä, niin ku-
16302: petyin odotuksessani. En näet usko, että tuol- ka meistä ei olisi nähnyt tehdastyöväen keskuu-
16303: laista numerollista todistusta voidaan kumota dessa ihmisiä, verraten normaaleja ulkonäöl-
16304: kuinkaan suurella vakaumuksen voimalla, sillä tänsä ja voimiltansa. Muistettakoon kuitenkin,
16305: mihinkään muuhun neiti Hjelt ei voinut ve- että useilla aloilla meidän kansamme käy ensi
16306: dota paitsi teollisuudenharjottajain vakuutuk- polvea teollisuustyössä. Muistettakoon, että
16307: siin ja pelotteluihin, jotka kaikkialla muualla useimmilla näillä on talonpoikaisen kansan ter-
16308: 938 Maanantaina 8 p. marraskuuta.
16309:
16310: veys sinä kapitaalina, jota he menevät tehdas- Ed. I i d a Y r j ö - K o s k i n e n: Pyytäi-
16311: työhön kuihduttamaan. Olen minä nähnyt sin vaan oi•kaista täällä erästä väärää tiedon-
16312: naistyöntekijän 50 vuotta kestävän tehtaassa autoa. Täällä mainitsi ed. Kellosalmi, että
16313: ja sen jälkeen sortuvan mitä suurimpia tuskia eräästä painosta Tampereella olisi poistettu
16314: kärsittyään ammattitautiin nauttimatta ollen- naistyöntekijät. Siinä ei ole perää, sillä tällä
16315: kaan niitä ihanuuksia, joita ed. Käkikoski ku- hetkellä ovat naisiatojat työssä, ja sikäli kuin
16316: vasi jo 2o-25 vuotta tehtaassa olleitten saavan olen kuullut heidän asemastaan, niin he ovat
16317: nauttia. erittäin tyytyväisiä työhönsä, sillä he ov·at hy-
16318: Toinenkin epäjohdonmukaisuus, mit·enkä västi palkatut. (Ed. Pär s s i ne n: Ovatko
16319: käytetään esimerkkejä ulkomailta ja muualta- yötyössä? Puhemies: Hiljaa, puhujaa ei
16320: kin. Kun jotkut esimerkit Ranskasta eivät ote saa häiritä!) Niin ollen ei ainakaan sen painon
16321: mieluisia, silloin tämä kansa on kaiken epä- suhteen pidä paikkaansa se, mitä täällä mai-
16322: siveellisyyden alku ja juuri j. n. e., mutta kun nittiin.
16323: esimerkiksi kieltolakikeskusteluissa tarvitaan
16324: muita esimerkkejä, silloin on Ranskan kansa Ed. F r ä n t i: Minä pyysin puheenvuoroa,
16325: ahkera ja säästäväinen ja rikas ja sillä on kaikki en jatkaakseni keskustelua, vaan ilmoittaakseni,
16326: ne hyveet, joita ylipäänsä kansalla voi olla. että minä tunnen syvää pakkoa yhtyäkseni neiti
16327: On todellakin valitettavaa, .ettei meidän Käkikosken varsin valaisevaan ja kauniiseen
16328: maassamme ole tarkempia tilastoja tällaisista lausuntoon (Naurua vasemmistosta.), joka on
16329: seikoista. Sitä saa valittaa joka askeleella, kun herättänyt pitkän keskustelun.
16330: koettaa niihin tunkea. Tampereella koetin
16331: juuri näitten seikkojen valaisemista varten saa- Ed. H j e 1 t: Hr Ståhlberg nämnde ,inter-
16332: da selville lasten kuolevaisuussuhteita. Näin nationella öfverenskommelser", och då kan jag
16333: pastorinkanslian asiakirjoista, että virkailijain icke låta bli att säga några ord.
16334: velvollisuutena olisi koota sangen tarkka tilasto Beträffande sådana internationella öfverens-
16335: seurakuntalaistensa oloista. Näitä määräyksiä kommelser vill jag fråga: Är det rätt, att ett
16336: oli sangen vähän seurattu, mutta mitä nume- litet fattigt folk, trängdt från alla sidor, skall
16337: roita sain, ne olivat hirvittäviä. Aviottomain för den heder, som ligger i att tillhöra inter-
16338: lasten kuolevaisuus ensimäisellä ikävuodella oli nationella förbund och göra internationella öf-
16339: 4-5 kertaa suurempi kuin aviollisten, vaikka- v.erenskommelser, att detta folk skall åtaga sig
16340: kin jälkimäisten joukossa oli työväestö mukaan ytterligare en börda bara för denna heders
16341: luettuna. Mitään ammatittain ja kansanluokit- skull, nämligen olyckan, som följer i spåren,
16342: tain jaettuja tietoja ei luonnollisesti tällaisissa då lagen komme att drifva kvinnorna omkring
16343: tilastoissa löytynyt. Pääasia on, että ne harvat för att med bäfvan i hjärtat, ovissa för mor-
16344: numerot, joita tuosta saatiin esille, olivat siksi gondagens utkomst söka arbetsförtjänst långt
16345: pelottavia, että kaupunginvaltuusto katsoi vel- borta från sina hem?
16346: vollisuudekseen ryhtyä toimiin tällaisissa suh- Till hr Sirola vill jag säga, att det här blif-
16347: teissa. vit framlagda så många siffror, att han kan
16348: Tästä lasten kuolevaisuudesta, sen suhteesta tacka mig för, att jag icke kommer med lika
16349: naisten teollisuustyöhön, on olemassa tuo his- många statistisk·a förteckningar, som här under
16350: torian kuuluisa esimerkki, jonka löytää lähim- tånga tider i denna fråga redan framlagts.
16351: mästä historiallisesta käsikirjasta. Orjasodan
16352: aikana ei Englantiin saanut tuoda puuvillaa ; Ed. af F o r se 11 e s: Här hafva landt-
16353: silloin joutuivat puuvillatyöntekijättäret Eng- dagsmännen Talas och Ståhlberg förordat nå-
16354: lannissa työttömiksi ja tilasto osottaa, kuinka diga propositionen med dess skydd för kvin-
16355: näiden kutojattarien lapset, kun heitä äidit työt- nan, särskildt den gifta kvinnan. Också på so-
16356: töminä ja nälkää näkevinä hoitivat, säilyivät cialdemokratiskt håll ha yttranden i lika rikt-
16357: taudeilta ja kuolevaisuudelta ja kuinka näissä ning fällts. Detta framkallar en jämförelse
16358: suhteissa prosentit osoittivat erinomaisen ila- med ett annat yttrande från samma område
16359: huttavaa edistystä, sellaisina aikoina kun näi- angående inskränkning af den gifta kvinnans
16360: den lasten äitejä ei oltu tilaisuudessa rääkkää- arbetstid. De tyska socialdemokraterna hafva
16361: mään. nämligen på sin partidag i Mannheim 1906 fa1:-
16362: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 939
16363:
16364:
16365: tat följande resolution: ,Vi kunna ej gå in van, että asianomaiset viranomaiset kaikissa
16366: på inskränkningar, ännu mindre på ett förbud noissa muissa maissa ovat olleet yksimielisiä
16367: emot gift kvinnas arbete." Arbetarehustrun siitä, että puheenaoleva lainsäädös oli ollut tar-
16368: griper ej för nöjes skull tili lönearbet,e, utan peen vaatima ja oli ollut miltei välttämätön yh-
16369: af ekonomiskt nödtvång, och ett försvårande teiskunnan todellisten etujen suojelemiseksi."
16370: af eller rent af ett förbud mot arbete utom hus Ja herra ministeri jatkaa, muistettuaan että ylä-
16371: skulle drifva kvinnan ännu mera in på hem- huone oli jo ehdotuksen hylännyt ja että sen
16372: mets skyddslösa område. siksi täytyi sillä k,ertaa raueta:
16373: ,Minun vakaumukseni on, että se aika tulee
16374: Ed. K e l 1 osa l m i: Ed. Iida Yrjö-Koski- meillekin, jolloin me olemme pakotettuja, sa-
16375: selle saan vaan huomauttaa, että, jos ei ole moista syistä kuin suuremmat teollisuusmaat
16376: lrokonaan poistettu naisten yötyö puheena- nyt ovat nähneet olevansa pakotettuja niin te-
16377: olleesta kirjapainosta, niin sitä on suuresti su- kemään, ryhtymään sellaiseen lainsäädäntöön,
16378: pistettu ja rajoitettu korkeintaan kello 12 :een, josta täällä nyt on ehdotus ollut esillä. Minä
16379: sen sijaan että he aikaisemmin ovat saaneet raa- puolestani olen uskonut, että olisi sopivampi
16380: taa siellä kello 5 :een asti aamulla, ja että aina- ja parempi ryhtyä toteuttamaan tällaista lain-
16381: kin puoiella on heidän lukumääränsä vähenty- säädäntöä enemmän epäkohtien syntymistä eh-
16382: nyt siitä, mitä ennen käytettiin. käisevässä kuin niiden seurauksia korjaavassa
16383: tarkoituksessa. Minä en voi käsittää muuta
16384: Ed. Kuusinen: Aijon korjata pari ereh- kuin että leikkaus, kun se kerran tulee pakosta
16385: dystä. Maalaisliittolaisista näyttää ed. Lohi tehtäväksi, on tuntuva niin paljon tuskallisem-
16386: suuressa valiokunnassa äänestäneen ;yötyön malta, siinä suhteessa että se kajoo useampiin
16387: kiellon poistamisen puoiesta, ja ed; Hjelt näyt- esineisiin ja koskee useampia yksilöjä. Sen
16388: tää häilyneen äänestyksessä, niin että hän toi- vuoksi olen ollut sitä mieltä, että olisi onnel-
16389: sella kerralla äänesti yötyön rajottamisen puo- lista tukda puro, ennenkuin täytyy koettaa py-
16390: lesta ja toisella kertaa sitä vastaan. sähdyttää virta." - Tämähän sopisi kai ny-
16391: Tästä keskustelusta näkyy muuten, että tämä kyään hyvin meikäläisenkin entisen hallitusher-
16392: asia on hyvin hermostuttava porvareille eikä ran kannaksi ?
16393: se ihme olekaan. Toisissa asioissa herrat ovat Pyytäisin myös, hallitusherroista kun on pu-
16394: sanoneet, etteihän sellaista säädöstä kuin vaa- he, kysyä, että ettekö te, kun t,e aijotte tämän
16395: ditaan ole ulkomaillakaan olemassa, mutta kun naisten yötyön kiellon äänestää kumoon, hiu-
16396: tämä syy nyt tässä yötyöasiassa ei sovi, niin kan pelkää yhtä seikkaa? Venäjä tosin ei ollut
16397: sanovat: ulkomailla ovat joka paikassa olot tuossa Bernin kokouksessa edustettuna, mutta
16398: siksi erilaiset, ettei muka tällainen säädös sovi V enä jälläkin on sentään jonkunlaista yötyön ra-
16399: meille. joitusta. Voisi nyt olla mahdollista, että herra
16400: Kun täällä on ehdotettu vielä armollista esi- Stolypin katsoisi arvonsa vaativan, että Ve-
16401: tystäkin hyväksyttäväksi, ja sen on tehnyt ed. näjä pian yhtyisi tuohon sopimukseen. Siinä
16402: Ståhlberg, niin ei sitä voine lyödä sen alhaisem- olisi silloin uusi ristiriidan aihe herra Daniel-
16403: malla auktoriteetilla kuin ministereillä, ja sen son-Kaimarilie Venäjän hallituksen ja Suomen
16404: vuoksi pyydän lukea lyhyen lausunnon, jonka hallituksen välillä, ja siinä voisi Venäjän hal-
16405: esitti Ruotsin finanssidepartementin päällikkö, litus yhdellä lailla nolata meidän hallituksemme
16406: valtioneuvos Schwartz, joka puolusti Bernin so- kuin Venäjän kauppaministeri siinä kieltolaki-
16407: pimusta. Niinkuin ed. Ståhlberg tietää, siihen traktaattijutussa nolasi Mechelinin senaatin
16408: sopimukseen sisältyy yötyön kielto naisille, ja (Hyvä!).
16409: lisäksi yhtämittainen 1 1 tunnin lepoaika. Tuo Yksi pikku seikka vielä. Täällä on jäänyt
16410: ministeri lausui toisessa kamarissa: ,Kun tämä mainitsematta, että työnantajillakin, herroilla-
16411: sopimus on syntynyt uudistuneista keskusteluis- kin, on yötyötä. Marx mainitsee tästä seikasta.
16412: ta ja neuvotteluista parhaiden asiantuntijain Kuvattuaan sitä ääretöntä · kurjuutta, mikä
16413: kesken tällä alalla, ja kun se tulos, johon sopi- Englannin lasitehtaissa yötyössä vallitsee, hän
16414: muksessa tultiin, on saanut kannatusta kaikkien huomauttaa: ,Samaan aikaan (kuin nimittäin
16415: muiden neuvotteluun osaa ottaneiden maiden lapsia ja naisia rääkätään yötyössä) hoiperte-
16416: puolelta, niin täytyyhän huomata sen todista- tee ehkä jonakin iltana myöhään itse ,kieltäy-
16417: 940 Maanantaina p. marraskuuta.
16418:
16419: tyväinen" lasipääoma portviinihöyryisenä s.eu- jolloin yötyöhön saa käyttää miespuolista työn-
16420: rahuoneelta kotiansa ja kulkiessaan tylsämieli- tekijää." Mitä toiseen momenttiin tulee, on hän
16421: sesti jollottaa Englannin tunnetun kansallis- ehdottanut toisen momentin sellaisena kuin se
16422: laulun kerrantosäestöä, joka kuuluu: ,Britti- kuuluu työväenasiainvaliokunnan 9 pykälässä
16423: läiset eivät konsanaan tule olemaan orjia." paitsi että sanat viidennellä rivillä tulisivat kuu-
16424: - Nähtävästi eivät Englannin ja Suomen olot lumaan: ,pitää miespuolista työntekijää työssä
16425: ole sentään niin kovin erilaisia, koska tällainen j. n. e." Sitäpaitsi on hän ehdottanut tämän
16426: Marxin mainitsema tapaus tuntuu niin elävästi pykälän kolmanteen momenttiin lisättäväksi
16427: muistuttavan meikäläistenkin kapitalistien yö- seuraavan säännöksen: . ,Kullekin työnteki-
16428: työtapoja. (Vasemmalta : Hyvä !) jälle on annettava keskeytymätöntä vapautta
16429: työstä vähintään kaksitoista tuntia vuorokau-
16430: Ed. H j e 1 t: J ag ville bara säga några ord dessa". Tulen tätä nimittämään ed. Kaarneen
16431: angående de internationella öfverenskommel- ehdotukseksi.
16432: serna. Dessa äro de stora industriländerna mel- Ed. Talas on ehdottanut 9 pykäläksi sen py-
16433: lan enbart en konkurrensfråga, som icke alls kälän, joka on kahdeksantena pykälänä armol-
16434: berör oss på något sätt, och som ingalunda bör lisessa esityksessä. Tätä ehdotusta tulen nimit-
16435: utgöra någon anledning för oss att rätta oss tämään .ed. Taiaan ehdotukseksi.
16436: och våra förhållanden efter de alldeles olika Mitä tulee menettelytapaan äänestyksessä,.
16437: förutsättningar, hvilka styra de stora industri- niin ed. Karhin ehdottamat työväenasiainvalio-
16438: ländernas öfverenskommelser. kunnan mietinnössä olevat kaksi momenttia ja
16439: Keskustelu ehdotetusta 9 § :stä julistetaan ed. Kuusisen ehdottamat vastalauseen kaksi mo-
16440: pää:ttyneeksi. menttia ovat sitä laatua että ensimäiset momen-
16441: tit kummassakin ehdotuksessa ovat vastakkaisia
16442: P u he m i e s : Valiokunnan mietintöä vas- ja samoin toiset momentit vastakkaisia, mutta
16443: taan tässä kohden on tehty useampia muutos- että sitävastoin voidaan hyväksyä ed. Karhin
16444: ehdotuksia, joita kaikkia on kannatettu. Ed. ensimäinen momentti ja ed. Kuusisen ehdotta-
16445: Karhi on ·ehdottanut 9 pykälän kohdalle lisät- rua toinen momentti,ja päinvastoin ed. Kuusi-
16446: täväksi työväenasiainvaliokunnan mietinnössä sen ensimäinen momentti ja ed. Karhin toinen
16447: olevan 9 pykälän. Tulen nimittämään tätä eh- momentti. Mutta sitä vastoin on ed. Kaarneen
16448: dotusta ed. Karhin ehdotukseksi. ehdotus kokonaisuus sikäli, että hän ehdottaa
16449: Ed. Kuusinen on ehdottanut lisättäväksi sen ensimäiseen momenttiin sellaisen muutoksen~
16450: pykälän, joka on 9 :ntenä työväenasiainvalio- josta johtuu muutos toiseenkin momenttiin ja
16451: kunnan vastalauseessa, kuitenkin siten muutet- samoin näyttää ed. Taiaan ehdotus, joka kos-
16452: tuna, että ensimäisessä momentissa ensimäiset kee armollista esitystä, olevan eri kokonaisuus.
16453: sanat olisivat ,18 vuotta täyttänyt työntekijä" Ed. Kaarneen lisämomentti on aivan erillään
16454: j. n. e., ja että toinen momentti tulisi kuulumaan ja siitä voidaan siis äänestää erikseen. Jos tämä
16455: seuraavasti: ,Milloin kuitenkin työn teknillif\.en käsitykseni on oikea, olisi äänestettävä seuraa-
16456: laatu vaatii, olkoon kutakin liikettä tai yritystä valla tav·alla. Ensiksi ed. Karhin ensimäisestä
16457: varten teollisuushallitukselta hankittavalla lu- momentista ed. Kuusisen ehdottamaa ensimäis-
16458: valla sallittu enintäin joka kolmannen viikon tä momenttia vastaan. Sitten ed. Karhin ehdot-
16459: ajalla pitää miespuolisia työntekijöitä yötyös- tamasta toisesta momentista ed. Kuusisen eh-
16460: sä". Tulen nimittämään tätä ed. Kuusisen eh- dottamaa toista momenttia vastaan. Tämän
16461: dotukseksi. äänestyksen tulos, se ensimäinen j:a se toinen
16462: Ed. Kaarne on ehdottanut 9 pykälälle seu- momwtti, joka edeUisessä kahdessa äänestyk-
16463: ra:av:an muodon: ,Kahdeksantoista vuotta täyt- S•essä on jäänyt voittajaksi, esitetään ed. Kaar-
16464: tänyttä työntekijää älköön pidettäkö työssä yön neen ehdottamaa ensimäistä ja toista momenttia
16465: aikana eli kdlo 9 :stä iUalla kello 6 :een aamulla vastaan ja tulos tästä asetetaan ed. Taiaan eh-
16466: paitsi milloin työ· on järjestetty joko kahteen dottamaa ensimäistä ja toista momenttia vas-
16467: enintään kahdeksan tunnin vuoroon, jolloin työ taan. Sitten äänestetään mietinnön ja täten
16468: saa jatkua kello 11 :teen illalla, taikka kolmeen voittaneitten ehdotusten välillä, eli siis hyväk-
16469: enintään kahdeksan tuntiseen, säännöllisesti sytäänkö mietintö vaiko äänestyksessä voitolle
16470: vaihtuvaan ja jok·a viikko muuttuvaan vuoroon, päässeet kaksi momenttia ja lopuksi ääneste-
16471: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 941
16472:
16473:
16474: tään, hyväksytäänkö siten muodostettu mietintö voittaa on sama momentti hyväksytty ed. Kuu-
16475: sellaisenaan vai lisätäänkö siihen vielä ed. Kaar- sisen ehdotuksen mukaan.
16476: neen ehdottarua kolmas momentti. Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla, joten
16477: tämäkin ed. Kuusisen ehdotus on hylätty ja
16478: Ed. S ö d e r h o 1 m : Jag vill icke sätta i tässäkin kohden hyväksytty vastaehdotukseksi
16479: fråga, att icke strängt taget det af hr talmannen ed. Karhin ehdotus.
16480: föreslagna förfarandet vore riktigt, men mig
16481: synes, att man skulle vinna detsamma enklare 3) Äänestys täten hyväksyttyjen ensimäisen
16482: om man skulle taga hr Kuusinens och Karhis ja toisen momentin sekä ed. Kaarneen ehdot-
16483: förslag beträffande I och 2 mom. gemen- tamien ensimäisen ja toisen momentin välillä.
16484: samt, så att man skulle ställa hr Kuusinens Ken hyväksyy ensimäisen ja toisen momentin
16485: förslag beträffande I och 2 mom. gentemot ed. Karhin ehdotuksen mukaan äänestää ,jaa";
16486: hr Karhis förslag beträffande samma moment. jos ,ei" voittaa, on ed. Kaarneen ehdottarua
16487: Jag anser att sakliga skäl kunde tala för ett en~~mäinen ja toinen momentti hyväksytty.
16488: sådant förfaringssätt, som hr talmannen före- Aänestyksessä annetaan 109 jaa- ja 86 ei-
16489: slår, men jag tror man skulle vinna tid genom ääntä; ed. Kaarneen ehdotus siis on hylätty ja
16490: ett sådant förfarande, som det af mig för- ed. Karhin ehdotus on, mitä tulee ensimäiseen
16491: ordade. ja toiseen momenttiin, hyväksytty vastaesityk-
16492: seksi.
16493: P u h e m i e s: Tämän lausunnon johdosta 4) Äänestys ensimäisen ja toisen momentin
16494: pyydän huomauttaa että kyllä ed. Söderhoiruin mukaan sellaisina kuin ed. Karhi on ne ehdot-
16495: ehdottarualla tavalla päästäisiin yhtä äänestystä tanut toiselta puolen ja toiselta puolen ed. Ta-
16496: vähemmällä, eli tarvitseisi äänestää ainoastaan Iaan ehdottaman 8 pykälän välillä.
16497: viisi kertaa, kun nyt tulee äänestettäväksi kuusi Ken hyväksyy ensimäisen ja toisen momentin
16498: kertaa, mutta minun ehdotukseni on oikeampi,. ed. Karhin ehdotuksen mukaan, äänestää ,jaa";
16499: sillä jos seurataan ed. Söderhoiruin ehdotta- jos ,ei" voittaa, ovat ne hyväksytyt ed. Taiaan
16500: maa menettelytapaa, ei ole aivan täyttä valinta- ehdotuksen mukaan.
16501: vapautta ed. Karhin ja ed. Kuusinen ehdotuk- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; ed.
16502: siin nähden. Kysyn siis uudelleen hyväksytään- Karhin ehdotus on siis tässä kohden voittanut
16503: kö ehdotukseni ? ja ed. Taiaan ehdotus hylätty.
16504: Ehdotus hyväksytään. 5) Äänestys valiokunnån mietinnön ja ed.
16505: Karhin ehdottaman ensimäisen ja toisen mo-
16506: Äänestykset ja päätökset; mentin välillä.
16507: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
16508: I) Äänestys ed. Karhin ehdottaman ensi- kohden äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
16509: mäisen momentin ja ed. Kuusisen ehdottaman ensimäinen ja toinen momentti hyväksytty ed.
16510: ensimäisen momentin välillä. Karhin ehdotuksen mukaan.
16511: Ken tässä kohden vasta·ehdotukseksi hyväk- Äänestyksessä annetaan 95 jaa- ja 100 ei-
16512: syy ed. Karhin ehdottaman ensimäisen momen- ääntä. On siis hyväksytty mietintöön lisättä-
16513: tin äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. väksi ed. Karhin ehdotuksen mukaisesti hänen
16514: Kuusisen ehdottarua ensimäinen momentti siinä ehdottaruansa kaksi momenttia.
16515: kohden hyväksytty. 6) Äänestys kerrotulla tavalla muutetuksi
16516: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; ed. tulleen mietinnön ja ed. Kaarneen siihen lisät-
16517: Kuusisen ehdotus siis on hylätty ja ed. Karhin täväksi ehdottaman 3 :nnen momentin välillä.
16518: ehdottama ensimäinen momentti hyväksytty Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
16519: vastaehdotukseksi. kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa on
16520: siihen 3 'ksi momentiksi hyväksytty ed. Kaar-
16521: 2) Äänestys ed. Karhin ja ed. Kuusisen eh- neen ehdotus.
16522: dotusten välillä toisesta momentista. Äänestyksessä annetaan 104 jaa- ja 89 ei-
16523: Ken hyväksyy toisen momentin ·ed. Karhin ääntä; ed. Kaarneen ehdotus 3 :ksi momentiksi
16524: ehdotuksen mukaan äänestää ,jaa"; jos ,ei" on siis hylätty.
16525: 67
16526: 942 Maanantaina 8 p. marraskuuta.
16527:
16528:
16529: 9 (ro) §. rysk håll uppstått. Man må icke förbise, att
16530: Keskustelu: på samma gång man i Ryssland utestängdt de
16531: finska verkstäderna från alla kronans leveran-
16532: Ed. J u s e1 i u s : Genom bestämmelserna i ser, gör man från ryska regeringens sida allt
16533: § 9 omöjliggöres arbete under längre tid än ro för att uppmuntra den ryska järnindustrin,
16534: timmar per dygn. Det är ju kändt och har hvilket äfven verkar på de finska industriför-
16535: redan anförts, huru sagda bestämning komme hållandena. Man söker så vidt möjligt befordra
16536: att för landets trämas&e- och pappersindustri och understöda de ryska järnverken, hvilkas
16537: verka ruinerande. Men äfven för landets järn- produktion följaktligen uppdrifves så, att den
16538: industri komme denna bestämning att sätta in- väsentligen öfverstiger behofvet i Ryssland.
16539: dustrins existens på spel. Socialutskottet har Öf·verskottet måste man därför placera annor-
16540: visserligen uti sin motiv·ering å pag. I 5 för § ro städes. Såsom kändt existerar ingen tuli på
16541: framhållit, att genom aftal mellan arbetsgi fvare ryskt järn vid införsel tili Finland, och följden
16542: och arbetare å vidsträckta arbetsområden i vårt är den, att en del af detta öfverskott följakt-
16543: land arbetsdagens längd redan förkortats, så- ligen söker sig väg hit och säljes tili pris, som
16544: som t. ex. vid fabriker, tillhörande metallindu- vida understiga de i Ryssland gällande. Man
16545: striidkareförbundet och järnvägens verkstäder. föredrager nämligen att sälja denna öfverpro-
16546: Detta gäller emellertid beträffande järnindu- duktion tili och med till underpris, framför att
16547: strins verkstäder. Annat är däremot förhållan- måsta reduoera produktionen, hvarigenom
16548: det med masugnar, martinugnar samt valsverk själfkostnadspriset för dendel af produktionen,
16549: med deras vällugnar samt öfriga ugnar för som säljes inom eget land, komme att ökas.
16550: framställning af järn eller stål, där arbetet för- Det borde vidar·e vara kändt, att järnindustrin
16551: siggår kontinuerligt. 1 masugnar försiggår ar- öfverallt i världen för närvarande arbetar un-
16552: betet oafbrutet under hela kampanjtiden, som der tryckta förhållanden och att följaktligen
16553: varar under flere månader, oftast öfver ett helt . äfv,en från andra Iänder järn och stål söka sig
16554: år. Här måste således arbetet försiggå jämväl väg till Finland till priser, med hvilka ele finska
16555: på söndagar. Vid de öfriga ugnarna äger of- järnverken hafva ytterst svårt att konkurrera.
16556: tast stagnation rum mellan lördag och måndag För alla dem, som känna till järnhandterin-
16557: eller endast på &Öndagen, men äfven då måste gen i vårt land, framstår det såsom fullkom-
16558: ugnarna hållas varma, ty i annat fall afkylas ligt klart att, om den föreslagna inskränknin-
16559: de och kunna genom sprickning fördärfvas. gen af längsta arbetstiden blir lag, det ovill-
16560: Göres nu bestämningen om högst 10 timmars korligen blir fråga om järnindustrins vara eller
16561: arbetsdag gällande äfven för dessa verk, kan icke vara. Industriidkarena skola naturligtvis
16562: arbetet i dem icke fortgå annorlunda än i 8 tim- söka att i det längsta hålla industrin uppe, och
16563: mars skiften, ty då dygnet har 24 timmar, kan för att i någon mån kunna göra detta, tvingas
16564: kontinuerligt arbete icke bedrifvas annat än i de att på något sätt söka minska produktions-
16565: 12 eller 8 timmars skifte. Utgår man från att kostnaderna. Närmaste följden vor·e själffal-
16566: de nuvarande aflöningarna fortfarande skola let en minskning af arbetslönerna. Men ifråga-
16567: gälla, komme således produktionskostnaderna sättas måste, huruvida en sådan minskning
16568: att ökas med aflöning åt det tredje skiftet eUer kunde ske i så stor omfattning, att därigenom
16569: med so %, hvartill komma kostnader, orsakade ens närmelsevis de genom treskiftets införande
16570: af ökadt antal arbetarebostäder. Hafva de, ökade kostnaderna blefve täckta. I hvarje fall
16571: som föreslagit denna bestämning, klargjort för komme järnindustriarbetar.ena, hvilkas ekono-
16572: sig, huruvida järnindustrin komme att tåla des- miska villkor för tillfället måste anses goda,
16573: sa ökade kostnader? Helt säkert icke. Ty en att få sina löner nedtryckta så lågt, att ekono-
16574: undersökning i detta ärende skulle vidhanden- miska svårigheter eller tili och rned armod kom-
16575: gifva I) att vår järnindustri under en lång tid me att ersätta det nuvarande välståndet.
16576: haft att arbeta under synnerligen svåra omstän- Så vidt mig är bekant har i den utredning,
16577: digheter och 2) att svårigheterna under de se- som i ärendet hittills försiggått, icke hörts ar-
16578: naste åren ytterligare i afsevärd grad ökats icke betarenas inom järnindustrin röst. Dessa ar~
16579: endast genom den fösvårade afsättningen, utan betare hafva speciellt utbildat sig för sitt fack
16580: jämväl genom den nya konkurrens, som från och finge ytterst svårt att börja med en ny
16581: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 943
16582:
16583: handtering. Äfven de böra följaktligen hafva työväelle suoda ·aikaa, niin että se voi natssa
16584: sitt ord med i saken, innan man från nuvarande esitelmä- ja luentotilaisuuksissa käydä kuule-
16585: förhållanden med 12 timmars arbetstid med god massa, mitä ne oppineet professorit heille sano--
16586: arbetsförtjänst öfvergår till förhållanden med vat. Näitä seikkoja vastaan ei voi kukaan väit-
16587: visserligen kortare arbetstid, men med starkt tää. ettei ne pitäisi paikkaansa. Kysymys, kan-
16588: reducerade löner, eller eventuellt förhållanden, nattaako teollisuus, kestääkö se kilpailun, jos
16589: som komme att omöjliggöra denna industris työaika lyhennetään 8-tuntiseksi, se on riidan-
16590: fortsatta existens. Arbetarena inom järnindu- alainen asia. Siitä meidän todistelumme eivät
16591: strin skuUe otvifvelaktigt intyga, att deras ar- tässä paljoa vaikuta porvaristoon, kapitalistien
16592: bete ingalunda är så tungt, att arbetstiden af edustajiin, enemmän kuin porvaristonkaan va-
16593: denna orsak skulle måsta inskränkas (Ed. kuutukset eivät tässä ·asiassa vaikuta meihin.
16594: H ö r h a mm ·e r: Misstag!). De skulle vidare Kokemus kuitenkin kaikista maista osoittaa.
16595: intyga att dem under nuvarande arbetstid tili niinpä meilläkin, että kun työaikaa on lyhen-
16596: följd af produktionssättet bel"edes rikligt till- netty, niin tuotanto ei ole siitä vähentynyt
16597: fälle tili hvila. Jag får därför föreslå, att tili päinvastoin on useinkin huomattu, että tuotanto
16598: § 9 måtte fogas följande moment: on vielä lisääntynytkin lyhemmän työpäivän
16599: ,Så vidt för viss yrkesdrift eller delar däraf käytännössä ollessa. Tässä komitean mietinnös-
16600: erfordras någon annan arbetsfördelning under sä on koko laajalti selostettu tätä kysymystä.
16601: dygnet än hvad i I momentet stadgas, kan in- Täällä on useita esimerkkejä Englannista, jossa
16602: dustristyrelsen härtill gifva tillstånd. Vid för·e- työpäivän lyhennysliike on aikaisemmin alka-
16603: tag, där i följd af tekniska skäl arbetet måste nut, ja osotetaan kuinka lyhennetyn työpäivän
16604: fortgå utan afbrott med en längre arbetstid än vastustajat uskotteJ.evat, että kun työpäivää ly-
16605: hvad i I momentet stadgas, tillåtas detta, dock hennetään, että tuotanto samassa suhteessa vä-
16606: under villkor att arbetstiden för vecka icke öf- hentyisi, kuin mitä työpäivää oli lyhennetty,
16607: verstiger 72 timmar." mutta käytäntö osoittikin päinvastaista. Meillä
16608: Suomessa on myöskin tehty kokeita. Tässä
16609: Ed. P a a s i v u o r i : Tämä kysymys lienee mietinnössä kertoo Forssan tehtaan hoitaja,
16610: tämän lakiehdotuksen tärkeimpiä kohtia. Minä että kun siellä työpäivää lyhennettiin, niin tuo-
16611: luulen, että meidän todistelumme ja vakuutuk- tanto pysyi yhtä suurena ja työntekijät voivat
16612: semme eivät tässä suuriakaan vaikuta tämän lyhemmässä työpäivässä ansaita saman v·erran
16613: kamarin enemmistöön. Mutta sen täytyy kui- kuin ennen pitemmässä työajassa. Samanlaisen
16614: tenkin kaikkien myöntää, ainakin terveysopil- lausunnon on antanut Tampereen pellava- ja
16615: Iiselta ja sivistykselliseltä kannalta katsottuna, rautateollisuus osakeyhtiön hoitaja, että siellä
16616: että meidän kantamme kestää kaiken arvoste- samallaisen lyhennyksen seurauksena ei ollut
16617: lun. Me olemme, niinkuin tiedetään, tässä asias- tuotannon väheneminen, vaan tuotanto pysyi sa-
16618: sa 8-tuntisen normaalityöpäivän kannalla. Kaik- manlaisena kuin se oli ennen ollut pitemmänkin
16619: ki puolueettomat tiedemi.ehet, etenkin lääkärit, työajan vallitessa.
16620: myöntävät, että pitkä työaika on terveydelle Helsingin rakennustyöläisten työtaistelun ai-
16621: turmiollista, että pitkä työaika kuluttaa työn- kana vuonna 1896 porvarien puolelta etenkin
16622: tekijän voimia siinä määrin, että lyhyet lepo- ruotsalaisessa sanomalehdistössä ja Suometta-
16623: hetket eivät voi antaa takiaisin niin paljon uusia ressa väitettiin, että jos työntekijäin vaatimuk-
16624: voimia kuin kulutetaan. Tästä on seurauksena, seen IO-tuntisesta työpäivästä suostutaan, niin
16625: että työntekijä kuihtuu, menettää työkykynsä, koko teollisuus sitten muka menee vararikkoon.
16626: ja joutuu työhön kykenemättömäksi vaivaiseksi Tosin työntekijät eivät silloin onnistuneet.
16627: t·ai vaipuu ennenaikaiseen hautaan. Toiselta Työnantajat onnistuivat, lakonrikkojain avulla,
16628: puolelta myöskin on kieltämätön tosiasia, että joita he toivat tänne Venäjältä laiva!}lastittain,
16629: työväenluokan sivistyskantaa ei voida kohottaa, sillä kertaa masentamaan työntekijäin pyrki-
16630: ellei sen työaikaa lyhennetä. Vaikkapa kouluja mykset. Mutta seuraavana vuonna nousivat
16631: ja kansanopistoja perustett·aisiin kuinka paljon, nämä vaatimukset uudelleen ja koska edellisen
16632: vaikka kuinka useaan paikkaan hankittaisiin vuoden työtaistelun seurauksena oli, että osa
16633: esitelmä- ja luentotilaisuuksia, niin nämä kaikki suurimpia vastustajia tuon taistelun takia meni
16634: eivät hyödytä työväenluokkaa vähääkään, ellei vararikkoon, niin nyt työnantajat olivat sovin..,
16635: 944 Maanantaina S p. marraskuuta.
16636:
16637: nollisempia ja antoivat työntekijäin tuosta nälkä pakotti heidät antautumaan eli suostu-
16638: asiasta äänestää, ja äänestyksessä lyhennetyn maan niihin ehtöihin, joita työnantajat tarjo-
16639: työpäivän puolustajat voittivat, joten tuo vaa- sivat, joten tuo teollisuudenharjoittajain aije
16640: dittu lyhennys saatiin aikaan. Kokemus on jäi toteutumatta. Tämä selvästi osottaa, että
16641: osottanut, että ne väitteet, joita silloin esitettiin kun vaan on pakko toteuttaa joku asia, niin se,
16642: teollisuuden nurinmenemisestä, eivät ole pitä- mikä ennen on sanottu mahdottomaksi, ei enää
16643: neet ·ensinkään paikkaansa. Teollisuus on edis- ole mahdotonta, kun siihen tulee pakko. Mutta
16644: tynyt niin, että ainakin enemmistöllä Suomen työntekijät eivät sillä kertaa kyenneet sitä pak-
16645: teollisuustyöväestä nykyään on JO-tuntinen työ- koa aikaansaamaan.
16646: päivä tai sitä lyhempi. Onpa osalla 9-, jopa On sanottu, että työntekijät, meillä ovat niin
16647: 8-tuntinenkin työaika. Ja kuitenkaan niillä laiskoja, ja saamattomia, että kaikki se mikä
16648: aloilla, joilla työaika on lyhennetty, ei ole huo- on muualla mahdollista, on muka täällä mahdo-
16649: mattavissa mitään tuotannon rappeutumista ei- tonta. Tätä väitettä vastaan puhuvat kuitenkin
16650: vätkä sen johdosta ole teollisuudenharjoittajat ne tilastotiedot, mitä on julaistu työtilastolli-
16651: vararikkoa tehneet. sessa aikakauslehdessä vuodelta I907. Siinä
16652: Samallaisia kokemuksia on muualtakin vielä kerrotaan, että viime vuosien kuluessa rauta-
16653: enemmän kuin Suomesta. Uusi Seelanti on teollisuudessa suurliikkeissä on tuotannonarvo
16654: tässä suhteessa astunut pitemmälle kuin muut viimeisen kolmen vuoden ajalla kohonnut
16655: maat. Siellä on nimittäin 48 tuntia viikossa työntekijää kohden I,IIO markalla vuodessa;
16656: korkein sallittu työaika laissa määrätty. Eikä kun se vuonna r903 teki työntekijää kohden
16657: kuitenkaan tämän maan teollisuus ole silti men- 2,686 markkaa vuodessa, niin se vuonna r9o6
16658: nyt vararikkoon, vaan kestää yhtä hyvin kil- teki 3,796 markkaa vuodessa. Työpäivä aikai-
16659: pailun kuin minkä muun maan teollisuus ta- sempina aikoina oli I2- a I3-tuntinen ja silloin,
16660: hansa. Väitettänee, että Suomen teollisuus on kun nämä numerot on hankittu ja saatu, on
16661: siinä asemassa, että se ei voi kestää kilpailua. työaika ollut JO-tuntinen ja osaksi 57-tuntinen
16662: Mutta ne, jotka näin väittävät, eivät ota en- viikossa, joten sellaiset väitt-eet teollisuuden
16663: sinkään huomioon, mitä etuisuuksia Suomen alaspäin menosta ovat kaikkea perää vailla.
16664: teollisuudella on muitten maitten teollisuuteen Minä pyydän ehdottaa työväenasiainvalio-
16665: verraten. Tässä komitean mietinnössä tunnus- kunnan mietinnöstä ensimäisen vastalauseen
16666: tetaan, että meidän teollisuudellamme on osalla JO pykälän; se kuuluu seuraavasti: , Työnteki-
16667: halpahintaista raaka-ainetta teollisuustarpeisiin jää ei saa säännöllisesti pitää työssä enempää
16668: käytettävissä ja lukuisissa koskissamme melkein kuin yhteensä 48 tuntia viikossa eikä 8 tuntia
16669: ilmainen käyttövoima. Sen sijaan monessa kauemmin vuorokaudessa". Seuraava lause
16670: muussa maassa tehtaat polttavat kivihiiliä ja jäisi pois, syystä että tätä lakia ei ole ulotettu
16671: · heille teollisuuden käyttövoima siten tulee mo- maanviljelystyöhön, joten tämä lause ei enää
16672: nin verroin kalliimmaksi kuin Su()messa. Jos sovellu; toinen momentti tulee muuten samal-
16673: Suomessa tahdottaisiin näitten koskien voimaa laisena kuin se on vastalauseessa, mutta sillä
16674: käyttää oikein ·edullisella tavalla teollisuuden muutoksella, että I9 vuotta muutetaan r8 vuo-
16675: palvelukseen, niin niillä saataisiin erinomaisia deksi; ja seuraavat kolmas ja neljäs momentti
16676: tuloksia aikaan, mutta siihen ei ole vielä suu- niinkuin ne on sanotussa vastalauseessa esitetty.
16677: rempaa huomiota kiinnitetty.
16678: Täällä on väitetty että rautateollisuus ei muka Ed. K a r h i: Tämän lain kehitys on hyvin
16679: meillä kannattaisi. Kun rautateollisuuden alalla omituinen. Kuta kauemmin tätä käsitellään, sen
16680: vuonna r9o6 Helsingissä oli suuri työlakko, vähemmin siihen jää enää suojelusmääräyksiä
16681: jossa työntekijät vaativat 9-tuntista työpäivää, jälelle. Kun tarkastelee tätä pykälää, mikä nyt
16682: niin kertoi eräs Suomen metalliteollisuuden- on tässä käsillä, niin työväenasiainvaliokunnas-
16683: harjoittajainliiton vaikutusvaltaisimpia jäseniä, sa ensimäisessä lukemisessa hyväksyttiin siihen
16684: että heillä teollisuudenharjoittajilla oli silloin ro äänellä 6 vastaan 54 viikkotuntia. Toisessa
16685: tositeossa aikomus järjestää kaksi g-tuntista lukemisessa se kohotettiin jo 57 viikko-tuntiin
16686: työvuoroa. Mutta työntekijät eivät jaksaneet ja sitä kannatti silloin melkein koko valiokunta,
16687: taistella kyllin pitkälle- he taistelivat kyllä I9 paitsi yksi sen jäsenistä oli eri mieltä. Sitten
16688: viikkoa - , mutta heidän varansa loppuivat ja kun tämä lakiehdotus tuli suul"een valiokuntaan,
16689: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 94i
16690:
16691: niin siellä korotettiin työaika 120 tuntiin kah- tuotantoa. Tahdon kumminkin saada sanotuksi,
16692: dessa viikossa. Nyt täällä on jo 72 viikko- että ne työnantajat, jotka eivät kykene otta~
16693: tuntia ja jos tätä keskustelua vielä jatkuisi, niin maan 10 tunnin työajalla työntekijästä sitä,
16694: kuinka pitkä työaika lopulta sallittaisiinkaan. minkä hän kykenee antamaan, syyttäkööt itseään
16695: Kuten ensimäisestä pykälästä keskusteltaessa ja se teollisuus tai yritys, joka ei ota menes-
16696: mainitsin, että jos tämä laki käsittää rajoite- tyäkseen 10 tuntista työpäivää käyttämällä, lo-
16697: tumpaa alaa, niin silloin voitaisiin ottaa pitem- pettakoon liikkeensä. Ihmisyyden nimessäkään
16698: mälle meneviä suojelusmääräyksiä, mutta jos ei voida sallia pitempää kuin 10 tunnin pisintä
16699: laki ulotetaan laajemmaUe, niin on pakosta ot- työaikaa vuorokaudessa. Tätä vaatii sekin
16700: taa silloin ylimalkaisempia määräyksiä. Koska sreikka, että työntekijälle on varattava aikaa,
16701: lain ulottuvaisuutta paljon on rajoitettu työ- ei ainoastaan riittävään lepoon, vaan myöskin
16702: väenasiain valiokunnan mietinnöstäkin, niin pi- yhteiskunnallisten asiain seuraamiseen ja sivis-
16703: täisi olla syytä nyt kumminkin tehdä jonkun- tyskaipuunsa tyydyttämiseen.
16704: }aisia rajotuksia. Niinkuin ·edellä olen huomauttanut, olisin
16705: Mitä pisimpään sallittuun työaikaan tulee, omasta puolestani valmis supistamaan pisintä
16706: niin katson oikeuden mukaiseksi että tässä lais- sallittua työaikaa lyhemmäksi kuin työväen-
16707: sa todennettaisiin edes nykyisin jo yleisesti val- asiainvaliokunnassa on ·ehdotettu, mutta tällä
16708: lassa olevaa käytäntöä. Minun tietääkseni jo kertaa täytyy minunkin tyytyä tässä suhteessa
16709: useissa tehtaissa ja useilla ammattialoilla on mainittuun mietintöön.
16710: käytännössä 57 viikko-tuntia. Vaikka katson, Ehdotan ensimäisen momentin otettavaksi
16711: että muutamilla tämän lain alaisilla työmailla työväenasiainvaliokunnan mietinnöstä.
16712: riittäisi 54 viikko-tuntia, vaan koska tässä laissa
16713: on vaikea käydä nyt enään poikkeusmääräyksiä
16714: tekemään ja koska ·epätoivoista lienee saada P u h e m i e s : Koska on useampia puheen-
16715: kannatusta lyhemmälle työajalle, niin olen pa- vuoroja pyydetty, ja käsiteltävänä olevaa asiaa
16716: kotettu tällä kertaa työväenasiainvaliokunnan siis -ei tässä istunnossa voida saada loppuun-
16717: ehdotukseen tyytymään, että pisin sallittu työ- käsitellyksi, ja kun kello jo käy neljättä ja muu-
16718: aika säädettäisiin 57 tunniksi viikossa, sillä tamat valiokunnat tarvitsevat huomispäivän
16719: lisäyksellä, että vuorokautta kohti olisi sallittu aamupuolen työtänsä varten, niin täytyy kes-
16720: keyttää tämän asian käsittely. Oikeastaan pi-
16721: ainoastaan 10 tunnin työaika.
16722: Tultanee väittämään, että tämän määräyksen täisi myös lopettaa istunto, mutta pari asiaa
16723: voitanee käsitellä vielä tässä istunnossa, nimit-
16724: kautta tehtäisiin teollisuutemme kannattamatto-
16725: täin päiväjärjestyksen 5 :nneksi ja 6 :nneksi
16726: maksi ja vaaranalaiseksi, niinkuin nyt jo on
16727: merkityt asiat, jotka esitetään ensimäistä käsit-
16728: keritty huomauttamaan, että edellinen lakipykä-
16729: telyä varten, ja joista ei tule tehtäväksi muuta
16730: lä, joka äsken hyväksyttiin, kukistaisi meidän
16731: päätöstä kuin että ne menevät suureen valiokun-
16732: koko teollisuutemme ja on väitetty sen tuot-
16733: taan. Olisi tärkeätä saada ne mitä pikemmin
16734: tavan hyvin suuren hankaluuden koko meidän
16735: suureen valiokuntaan. Sitäpaitsi voitanee suo-
16736: teollisuutemme vastaiseUe kehitykselle. Tätä
16737: väitettä ei kuitenkaan voida millään pätevillä rittaa pöydällepanot.
16738: perustuksilla tukea, sillä onhan käytäntö jo kyl- r: . ~~:~ :·~.#
16739: c ;
16740:
16741: lin selvästi osoittanut, ettei yötyön rajoitus mi- Tämän asian käsittely keskeytetään s•en vuok-
16742: tään vaaraa teollisuudeUe tuota. Onhan moni Sl tähän ja jatketaan sitä huomenna.
16743:
16744: suurteollisuudenharjoittajakin myöntänyt, että
16745: lyhyempikin työaika viikossa olisi mahdollinen 5) Ammatinvaaralta suojelemista
16746: toteuttaa tuottamatta vaaraa teollisuudelle.
16747: Tässä ei liene tarpeellista käydä väittelemään, (1 K.)
16748: mikä vaikutus työajan pituudella on tuotannon
16749: lisääntymiseen tai vähentymiseen. Lienee kai koskeva, Työväenasiainvaliokunnan mietintö.
16750: kaikille aikaansa seuranneille kansalaisille sel- n :o 3 esitetään, siinä valmistelevasti käsitellyn,
16751: villä ja varsinkin niille, jotka sosialipoliittista armollisessa esityksessä n :o 2 Eduskunnalle an-
16752: kirjallisuutta ovat seuranneet, että työajan ly- netun asetusehdotuksen e n s i m ä i s t ä k ä -
16753: hentäminen kohtuudessa pysyen ei vähennä s i t t e 1 y ä varten.
16754: 946 Maanantaina 8 p. marraskuuta.
16755:
16756: Ensimäinen Varapuhemies Sirola ryhtyy sandtäkt med mera dylikt, hvilka arbeten ju äro
16757: johtamaan puhetta. af farlig natur. Vi läsa allt som oftast om
16758: sandras, där arbetarena förlora lifvet. Vid sten-
16759: Keskustelu: brytning, som sammanhänger med vägbyggnad,
16760: inträffar likaså ofta olycksfall. Inga skäl före-
16761: Ed. L u n d s t r ö m: Då nu förevarande finnas därför att undandraga vägbyggnader la-
16762: förordning remitteras tili stora utskottet, vill gens bestämmelser. Dessutom stryker utskottet
16763: jag här yttra några ord. Såsom vi socialdemo- byggandet af tili exempelluftbana och inskrän-
16764: krater i vår reservation framhålla hade vi trott ker i fråga om brobyggnader dessa till sådana,
16765: att vid denna förordnings affattning icke sam- som gå utöfver 6 meters längd. Det är svårt
16766: ma svepskäl skulle kunnat komma i fråga som att bevisa det olycksfall icke kunna inträffa
16767: framställts med afseende å förordningen om vid brobyggnader gående under 6 meters längd.
16768: arbetet i de industriella yrkena. De bestämmel- Dessutom är det att märka, att ·enligt den upp-
16769: ser, som ingå i förordningen angående skydd fattning jag fick af utskottets förhandlingar.
16770: för yrkesfara borde vara af så naturlig art, att så skulle bro, som går ut i sjö utan att för-
16771: alla yrken, där skydd för yrkesfara påfordras, binda land med hvarandra, undandragas lagens
16772: skulle hemfalla under förordningen. Utskot- bestämmelser. Då härvidlag tvetydighet upp-
16773: tet har i alla händelser i nämnvärd grad in- står, föreligger ett ännu större skäl för ston
16774: skränkt de yrken, som hemfalla under densam- utskottet att stryka socialutskott·ets bestämmel-
16775: ma och i dessa dessutom gjort en hei mängd se, att ·en bro om en längd af 6 meter och där-
16776: i nskränkningar. under icke hemfaller under lagen.
16777: Om vi betrakta punkt 2 i 1 §, se vi att ut- Vid landtbruket förekomma maskiner drif-
16778: skottet därvidlag gjort ett undantag för enskil- na af handkraft, hvilka äro yrkesfarliga, isyn-
16779: das byggnadsföretag på landet. Utskottet har nerhet där skyddsanordningar vid dem icke fö-
16780: ej på något sätt kunnat bevisa, att icke bygg- r-efinnas. Då nu försökes undandraga jord-
16781: nadsföretag vore minst lika yrkesfarliga på ägarene utgifter för skyddsanordningars an-
16782: landet som i stad, och utskottets majoritets bringande vid maskiner, är detta ett sakför-
16783: åsikt är den, att några skyddsanordningar vid hållande, som tili full evidens afslöjar den ring-
16784: byggandet af enskilda envåningsbyggnader på aktning utskottets majoritet hyser gentemot de
16785: landet icke behöfva ifrågakomma. Själf har fordringar, som gå ut från jordbruksarbetarena
16786: jag arbetat flera år i byggnadsbranschen och vis a vis deras skyddande mot yrkesfara.
16787: vet väl att fara föreligger äfven vid byggandet I 2 momentet af 1 § undandrager utskottet
16788: af envånings byggnader. Vi påpeka i vår re- från lagens bestämmelser de mindre handtver-
16789: servation att de stora villastäder, som i när- kerierna på landet. Statistiken inom de mindre
16790: heten af städerna uppväxa, komma att undan- handtverkerierna och industrin bevisar, att de
16791: dragas förordningens bestämmelser. Om en be- mest eländiga hygieniska förhållanden inom
16792: stämmelse liknande den, som landtdagen nu dessa råda. Dåliga belysningsmedel, eländig
16793: beslutit att intaga i förordningen angående ventilation, små rum, där arbetarena klämmas
16794: skydd för arbetare i de industriella yrkena, äf- ihop och där deras utandningar, blandade med
16795: ven komme att inpassas i punkt 2, följer däraf, andra dunster, åstadkomma en atmosfär, som
16796: att en stegring i fråga om byggnadernas höjd verkar skadligt på arbetarens hälsa. Man hade
16797: skulle inträffa så, att all enskild byggnadsverk- kunnat fordra, att äfven detta hade tagits i
16798: samhet, såvidt den försiggår på landet, kommer betraktande af socialutskottets majoritet. Då
16799: att undandragas förordningens bestämmelser. nu så ej har händt, är det alldeles naturligt att
16800: Jag vill rikta stora utskottets uppmärksamhet fordra en utstrykning af det undantag, som
16801: på detta sakförhållande, vågande tro, att stora socialutskottet gjort med hänsyn till de mindre
16802: utskottet härvidlag skall göra den förändring, handtverkerierna på landsbygden.
16803: · som ansluter sig tili vår reservation. De öfriga ändringsförslagen, som socialde-
16804: Socialutskottet har äfven undandragit väg- mokraterna gjort i sin reservation, äro af min-
16805: byggnaderna förordningens bestämmelser. Vi dre betydelse. I 2 § yrka vi ett utbytande af
16806: må betänka, att i sammanhang med vägbygg- utskottets förslag i fråga om öfvergångstid
16807: nader ofta förekomma brytning af sten samt med hänsyn tili arbetsrums försättande i det
16808: Asetus ammatinvaaralta suojelemisesta. 947
16809:
16810:
16811: skick, som i förordningen omnämnes, och att lestani pyytäisin jonkun v·erran evästää suurta
16812: den fastställes tili ett år, medan utskottet åter valiokuntaa ·eräissä kohdissa.
16813: föreslår två. Vi anse, att de förändringar, som Nyt täällä työväenasiainvaliokunnassa on tä-
16814: härvidlag ifrågakomma, icke äro så vidtbäran- män, samaten kuin kaikkien muittenkin työ-
16815: de, då erfarenheten gifvit vid handen, att det väensuojelusta koskevien asetusten suhteen jä-
16816: kubikmeterantal, som förordningen förutsätter, tetty useoita erittäin tärkeitä aloja tykkänään
16817: redan i verkligheten för det mesta förefinnes, huomioon ottamatta. Erinomaisesti on tahdot-
16818: och där det icke förefinnes är en tid af ett år tu suojella maalaistyönantajia, rakentajia tai
16819: alldeles tillräcklig för omändring i antydt syfte. muita sellaisia, suojella siitä, että heillä ei tulisi
16820: Jag ville ännu omnämna ett par omstän- olemaan minkäänlaisia velvollisuuksia työnteki-
16821: digheter, som påpekas i vår reservation. lnom jäin suojelemiseen nähden. Työväenasiain-
16822: utskottet utspann sig en vidlyftig diskussion valiokunnassa tuotiin esille se seikka, että yksi-
16823: om, huruvida yrkesidkare skulle vara tvungna tyisetkin voivat rakentaa yksikerroksisia raken-
16824: att inlämna ritningar tili nybyggnadsföretag el- nuksia esimerkiksi kivestä, niinkuin navetta-
16825: ler reparation af gamla tili yrkesinspektionen rakennuksia ynnä muita semmoisia. Sille, joka
16826: för inhämtande af dennas utlåtande. 1 utskot- on vähänkin tällaisia rakennustöitä seurannut,
16827: tet intog majoriteten den ståndpunkten, att för- ei pitäisi olla suinkaan tietämätöntä, että tämä
16828: dröjningar med byggnaders uppförande skulle kivirakennustyö siellä on yhtä vaarallista kuin
16829: åstadkommas, och där en gång saken syntes kaupungeissakin. Siellä käytetään myös näissä
16830: vara klar för arbetsgi fvarena, så ansågs det töissä jonkinmoisia kraanoja ja koneita kivien
16831: vara ett onödigt onus, som pålades dem, då de nostamista varten, ja sinne tavallisesti aina tuo-
16832: tvunges inlämna ritningarna tili yrkesinspektio- daan huonoimmat koneet, sellaiset sohlot, joita
16833: nens stadfästelse. Men härvidlag bör redan ei enää kaupungeissa oikeastaan uskaUeta käyt-
16834: ur industriidkarsynpunkt betraktadt vara önsk- tääkään. Tämä pitäisi suuren valiokunnan ottaa
16835: ligt, att ritningarna skulle vinna yrkesinspektio- huomioon tätä asiaa käsitellessään, ja erinomai-
16836: nens godkännande, då därigenom svårigheter sen tärkeänäkin.
16837: kunde undvikas, för den händelse dessa ritnin- Sitte on työväenasiainvaliokunta meikäläisten
16838: gar icke stode i öfverensstämmelse med la:gens ponnistuksista huolimatta jättänyt useita mui-
16839: fordringar. Då den förändring, som i första takin aloja tämän lain ulkopuolelle. Sellaisia
16840: reservationen påyrkas, borde för yrkesidkare ovat pelastus- ja sukellustoiminta, raivaus-, per-
16841: vara förmånlig, förordar jag, att stora utskot- kaus- ja kuivaustyöt. Näistä nyt ei pitäisi olla
16842: tet inför det tvångsmål, som i anfördt syfte om- pitkät evästykset tarpeen, sillä jokaisen, joka
16843: nämnes i nämnda reservation. todella tahtoo ajatella työväen suojelemista am-
16844: Förordningen har länge redan väntats af ar- mattivaaralta, täytyy ehdottomasti myöntää,
16845: betarena. En öfvergångsperiod, den utskottet että nämä ovat yhtä vaarallisia töitä kuin mitkä
16846: föreslår, är onödigt lång och förorda vi för- muut työt tahansa.
16847: kortning af densamma. Som jag nämnde äro Edelleen ei ole millään tavalla voitu todelli-
16848: de flesta andra ändringsförslag, som i första suudessa perustella sitä seikkaa, etteikö noissa
16849: reservationen omnämnas med hänsyn tili ut- pienissä käsityöliikkeissä maalla, joissa säännöl-
16850: skottets förslag af mindre betydelse. Denna lisesti käytetään vähempää kuin kolmea työn-
16851: yrkesfarelag kan icke heller gå alltför mycket tekijää, voisi myös suojella työntekijöitä. Ei
16852: i deta:lj, då den är af allmän natur. Hade den- pitäisi olla tuntematonta, että esimerkiksi joi-
16853: samma utarbetats med hänsyn tili hvarje spe- denkuiden matkoj.en päässä täältä pääkaupun-
16854: ciellt yrke, hade helt säkert med stridiga upp- gista ja useiden kaupunkien läheisyydessä ole-
16855: fattningar inom utskottet än nu gjort sig gäl- vissa maalaiskylissä on kokonaisia sarjoja tuol-
16856: lande. Jag hoppas, att stora utskottet vidtager laisia käsityöliikkeitä. Minä tiedän erään kylä-
16857: de ändringar i utskottsförslaget, som i första kunnan, missä on kokonaista 14 puusepänvers-
16858: reservationen påyrkas. tasta, ja ne tekevät työtä kokolailla huonoissa ,
16859: työhuoneissa. Siellä tuskin riittää ilmaa kai-
16860: Ed. H e II e: Tässä jo ed. Lundström evästi kille sitä määrää, mitä tässä laissa edellytetään.
16861: suurta valiokuntaa ja toivoi sen ottavan huo- Siellä ei ole ilmanvaihtolaitoksia eikä oikeas-
16862: mioon ensimäisen vastalauseen. Minäkin puo- taan ole minkäänlaisiin tarpeellisiin toimenpitei-
16863: 948 Maanantaina 8 p. marraskuuta.
16864:
16865: sun ryhdytty, jottei tuo työ, mitä niissä teh- 6) Suomen Pankin uutta ohje· ja vuosirahansääntöä
16866: dään olisi kovasti ikävää ja terveydelle vaa-
16867: rallista. Pitäisi siis olla aivan ymmärrettävää, koskeva, Pankkivaliokunnan mietintö n :o 4 esi-
16868: että maalaistyöhuoneissa tulisi suojella työn- tetään, suna kosketelluu asetusehdotuksen
16869: tekijöitä terveyden ynnä muiden seikkojen suh- e n s i m ä i s t ä k ä s i t t e 1 y ä varten.
16870: teen yhtä hyvin kuin kaupungeissakin.
16871: Myöskin on työväenasiainvaliokunta 8 py- Keskustelu:
16872: kälässä asettunut hyvin ylimalkaiselle kannalle,
16873: mikäli koskee hissien, kraanojen ja nostokonei- Ed. K e 11 osa 1m i: Tämän mietinnön si-
16874: den kuormituksen määrittelemistä. Konepajois- vulla 41 on painovirhe. Siinä on Kuopion kont-
16875: sa, missä käytetään suurempia nostokoneita, ta- tori-otsakkeen alla vahtimestarin palkkio mer-
16876: pahtuu tavattoman usein tapaturmia siitä syys- kitty soo markaksi, pitää olla 300 markkaa.
16877: tä, että nuo koneet ovat kuluneita. En tässä Samalla sivulla on vielä Porin konttorin vahti-
16878: tarkoita juuri tuollaisia yksinkertaisempia lait- mestarin palkan ja palkkion yht·eissummassa
16879: teita, vaan nostokoneita, jotka ovat hyvinkin iso I kun pitää tietysti olla yhden numero.
16880: monimutkaisia laitoksia. Olisi siis aivan jär-
16881: keen menevä asia, että ennenkuin niiden kuor- Ed. A n t o n H u o t a r i: Kun aika on
16882: mitus tulee tarpeeksi tarkaLleen määrätyksi, nii- näin pitkälle kulunut, en tahdo sitä enää ku-
16883: tä on hyvin useasti tarkastettava ja joka ainoan luttaa kovin pitkälle keskustelua jatkamalla.
16884: sellaisen tarkastuksen perästä asetettava siihen Pyydän vaan suurelle valiokunnalle huqmioon
16885: koneeseen ilmoitus, kuinka paljon niillä saadaan suositella ensimäistä vastalausetta. Kuten tästä
16886: nostaa ja kuinka suuri kuormitus niille saadaan mietinnöstä näkyy, on valiokunnan enemmistö
16887: asettaa. asettunut sille kannalle, että Suomen Pankin
16888: virkamiesten palkkoja olisi vielä korotettava.
16889: Mitä tulee 15 pykälässä mainittuun seikkaan, Minun mi.elestäni, ja muitten tämän valiokun-
16890: että tehtaat tai sellaisen teollisuusliikkeen ra- nan meikäläisten jäsenten mielestä, ovat Suo-
16891: kentaja on oikeutettu saamaan ammattientar- men Pankin virkamiesten palkat sellaiset, ettei
16892: kastajan lausunnon, jos hän nimittäin tahtoo si- suinkaan voisi olla kysymystäkään niiden korot-
16893: tä pyytää, niin se olisi myöskin mielestäni muu- tamisesta, vaan pikemmin voi nousta kysymys
16894: tettava meidän vastalauseemme mukaisesti si- niitten alentamisesta. Kun ottaa huomioon, että
16895: ten, että tuo teollisuusliikkeen perustaja vdvoi- yksin porvarillisten puolueittenkin taholta on
16896: tetaan pyytämään tai hankkimaan ammattien- tässä eduskunnassa tehty anomuksia meidän
16897: tarkastuksen lausunnon tällaisista rakennetta- virkamiestemme liian suurien palkkain tasotta-
16898: vista liikkeistä tai yrityksistä siitä syystä, että misesta, niin näyttää hyvin kummalliselta tämä
16899: täten säästetään monenmoisia riitoja, ja sitte pankkivaliokunnan ehdotus. Suomen Pankin
16900: ylipäänsä tämä tulisi olemaan etupäässä juuri virkamiehille tulisi palkkoja korottaa, vaikka
16901: noiden liikkeiden ja yrittäjäin omaksi eduksi. varsinkin kork·eimmilla virkamiehillä tässä vi-
16902: Ei ole tuntematon se seikka, että tässä maassa rastossa palkat ovat jo kyllin korkeat, niin että
16903: on juuri riidelty tällaisista asioista ja useasti esimerkiksi puheenjohtajan palkka nousee vir-
16904: täytynyt purkaakin tai kokonaan muuttaa teolli- kavuosikorotusten kanssa aina 19,000 mark-
16905: suuslaitoksia siitä syystä, että esimerkiksi ulko- kaan vuodessa. Siitä huolimatta valiokunta
16906: laiset yhtiöt eivät ole tunteneet tämän maan mietintönsä 6 sivulla on lausunut esimerkiksi
16907: lakeja ja asetuksia tässä suhteessa. Siis on sel- tällaisen väitteen: ,niitä ei käy mitenkään ver-
16908: vintä, että heidät veivoitetaan hankkimaan tuol- taaminen niihin etuihin, mitä samanluontoisissa
16909: lainen lausunto ammattientarkastukselta. toimissa yksityisten palveluksessa tarjotaan
16910: palkkana ja osavoittona". Valiokunnan mie-
16911: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. lestä siis 19,000 :kin vuotuiset palkat ovat vain
16912: tyhjää ilmaa, joita ei edes voi verrata niihin
16913: Ammattivaaralta suojelemista koskevan ase- etuihin, mitä yksityisten toimissa tarjotaan.
16914: tusehdotuksen ensimäinen käsittely siis on lop- Minä otaksun kuitenkin, että meidän porvarilli-
16915: puunsuoritettu ja asia menee Suureen valio- sissa puolueissammekin on sentään vielä sellai-
16916: kuntaan. sia, ainakin maalaisjäseniä, jotka tuntevat
16917: Suomen Pankin ohjesääntö. 949
16918:
16919:
16920: virkamiesolojen epäkohtia, sen verran edusta- mainitsemassani suomettarelaisten anomuksessa
16921: jia, etteivät he suin päin lähde juoksemaan sa- virkamiesoloista sanotaan tästä eläkekysymyk-
16922: maan suuntaan minne heidän toverinsa pankki- sestä muun muassa näin: ,Käsityks,emme on
16923: valiokunnassa ovat halunneet mentävän, vaan se, että virkamies-eläkkeiden suhteen on meillä
16924: vihdoinkin tekevät tenän tälle alituiselle virka- päässyt vallalle joukko varsin arveluttavia epä-
16925: miesten palkkojen korotukselle, mikä meillä on kohtia. Osittain johtuvat nämä epäkohdat liian
16926: maanvaivaksi kehittynyt. 1907 vuoden valtio- vapaamielisistä säädöksistä, osittain näiden sää-
16927: päivillä jätettiin suomettarelaisenkin eduskunta- döksien liian vapaamielisestä tulkinnasta ja so-
16928: ryhmän puolesta anomus virkamiesoloista, jossa vdluttamisesta". Tämän anomuksen alla on
16929: sanotaan muun muassa: ,Se käsitys on laa- muun muassa nimi Juhani Arajärvi. Siitä huo-
16930: jalle levinnyt, että virkamiesten palkat ja muut limatta esiintyy tässä mietinnössä kolmantena
16931: palkkaedut Suomessa ovat liian suuret. Meistä vastalauseena ed. Arajärven allekirjoittamana
16932: on kieltämätöntä että t ä m ä k ä s i t y s o n esitys, että eduskunta hylkäis·i valiokunnan
16933: 1 a a j a s s a m ä ä r i n o i k e u t e t t u. Sii- muutosehdotuksen ja jättäisi s·en tällä kertaa
16934: hen viittaa mielestämme se tosiasia, että monen sillensä. Ed. Arajärvi vuonna 1907 tunnustaa
16935: virkami,ehen palkka on meillä t o i s t a v e r - vekselin virkamiesoloista ja tätä samaa vekseliä
16936: t a a s u u r e m p i kuin vastaavassa asemassa on uudistettu jokaisilla sen jälkeisillä valtio-
16937: olevan virkamiehen eräissä pienissä maissa, päivillä, mutta kun tulee kysymykseen tämän
16938: joitten oloihin meidän olojamme saattaa ver- anomuksen sovelluttaminen käytäntöön, niin
16939: rata. Pyydämme saada erityisesti lausua sen hän on ensimäisenä miehenä ehdottamassa, ettei
16940: käsityksen, että varsinkin ylemmillä virka- sitä olisikaan sovellutettava! Näin ollen näyt-
16941: asteilla tavataan palkkaetuja, jotka voivat olla tää tämä menettely, lievimmin sanoen, sangen
16942: pienempiäkin". kummalliselta. En tiedä, jaksanevatko hänen-
16943: kään ryhmänsä maalaisedustajat tätä menette-
16944: Siitä huolimatta juuri tämän eduskuntaryh- lyä käsittää. Minä ainakaan,en jaksa sitä käsittää.
16945: män jäsenet tässä valiokunnassa ovat olleet Luulen, että meidän porvarillisissa ryhmissä pi-
16946: ensimäisiä miehiä korottamaan Suomen Pan- täisi löytymän edes joitakuita edustajia, jotka
16947: kin virkamiesten palkkoja. Tämä olisi vielä hyväksyvät tämän meidän vastalauseemme ja
16948: jossain määrin käsitettävissä, jos Suomen hylkäävät niin hyvin nämät ehdotetut palkan-
16949: Pankki todellakin olisi varsinainen liikelaitos, korotukset kuin myös tämän eläkepykälän.
16950: jos se olisi pankki sanan varsinaisessa merki- Minä ainakin otaksuisin heidän täytyvän näin
16951: tyksessä. Silloin olisi käsitettävissä, että Suo- menetellä, jos vahtoisivat oUa sanainsa mittaisia,
16952: men Pankin täytyy kilpailla yksityispankkien jos he tahtoisivat täyttää kaikki ne lupaukset,
16953: kanssa ja täytyy asettaa myöskin virkamiesten joita ovat vaalien aikana antaneet ja muun
16954: palkat samaan suhteeseen yksityispankkien vir- muassa tämän anomuksen avulla vaaleissa agi-
16955: kamiesten palkkojen kanssa. Mutta Suomen teeranneet puolueensa hyväksi, vieläpä oikein
16956: Pankki todellisuudessa ei ole mikään pankki- senttimetrittäin mitaten kuin~a paljon tästä
16957: laitos, sellainen kuin ovat yksityiset pankit, anomuksesta on paisunut eduskunnan asiakir-
16958: vaan se on enemmän kuolleen viraston luon- joja. Koetettakoon nyt käytäntöön sovelluttaa
16959: toinen. V aliakunnassa on mainittu, että Suomen tätä anomusta ja kun tässä on laitos kysymyk-
16960: Pankin useimmissa konttoveissa virkamiehillä sessä, joka on suorastaan eduskunnan hoidossa
16961: suurin työ on pelata tammea keskenään saadak- ja täydellisesti eduskunnan vallan alainen, ettei-
16962: seen aikansa kulumaan, kun siellä päivittäin vät edes hallinnolliset määräykset ja ukaasit ole
16963: käy kaksi, kolme henkilöä liikeasioilla. siinä Hellä, niin näytettäköön nyt tosiaan, että
16964: Kun näin on asianlaita, niin minä en aina- tahdotaan poistaa meidän virkamiesoloissamme
16965: kaan näe mitään syytä olevan lähteä edelleen niin runsaasti ilmeneviä epäkohtia.
16966: korottamaan tämän viraston virkamiesten palk-
16967: koja. Pyydän myöskin esittää suuren valio- Ed. H o m e n: Vaikka jo on myöhäistä, en
16968: kunnan huomioon sen ,ensimäisessä vastalau- voi olla puhumatta tässä asiassa, etenkin kun
16969: seessa olevan ehdotuksen, että Suomen Pankin vastalauseentekijäin puolelta on tuotu esille ne
16970: virkamiesten eläkeoikeus, mitä tulee vastaisiin mielipiteet ja väitteet, jotka siinä ilmaantuvat.
16971: virkamiehiin nähden, lakkautettaisiin. Äsken Kun minä valiokunnassa olen kuulunut niiden
16972: 950 Maanantaina 8 p. marraskuuta.
16973:
16974: joukkoon, jotka hyväksyvät pankkivaltuusmies- Meidän on myös pakko ottaa huomioon, mitä
16975: ten ehdotuksen korottaa palkkaukset johtokun- pankkivaltuusmiehemme lausuvat tästä asiasta,.
16976: nan jäsenille ja muutamille virkamiehille Suo- he kun läheltä ovat seuranneet pankin toimin-
16977: men Pankissa, niin minä olen tähän ehdotuk- taa. He katsovat ehdotettua palkankorotusta.
16978: seen yhtynyt, koska pankin menestys ja etu aivan välttämättömäksi, jos tahdomme saada
16979: minusta vaatii tämän reformin. Mitä johto- pankin palvelukseen hyviä kykyjä. V altuusmie-
16980: kunnan jäseniin tulee, niin niiden palkka on ol- het sanovat muun muassa: ,Johtokunnan eh-
16981: lut muuttumatta yli 30 vuotta. Heillä on sama dottamat Suomen Pankin menosäännön koro-
16982: palkka kuin mikä heille määrättiin vuonna tukset ovat pankkivaltuusmiesten mielestä joh-
16983: 1878. Tietäähän jokainen, miten olot ovat tokunnan esittämillä perusteilla täysin oikeute-
16984: muuttuneet, elämä tullut toisenlaiseksi, ja voim- tut ja välttämättömät, jos mieli säilyttää kelvol-
16985: me myös niistä numeroista, jotka valtuusmiehet linen virkamiehistö Suomen Pankissa."
16986: ovat meille antaneet, nähdä mitenkä pankin lii- Jos muuten katsoo liikkeen kasvamiseen, huo-
16987: ke on kasvanut toisenlaiseksi, kuin mitä se sii- maa luonnolliseksi, -että liikekustannuksetkin
16988: hen aikaan oli. Liike on tullut monta kertaa nousevat. Vielä IO vuotta sitten olivat kustan-
16989: suuremmaksi, edesvastuu monta kertaa suu- nukset, verra·ten liikkeen suuruuteen, melkein
16990: r'emmaksi ja elämä tässä kaupungissa paljoa samanlaiset Suomen Pankissa kuin muissa pan-
16991: kalliimmaksi. Minusta on todellakin aika aja- keissa, nimittäin noin 0, 0 ~ 2 prosenttia liikkeestä.
16992: tella, eikö palkankorotusta tarvita. Nämä pal- Nyt ne ovat alentuneet niin, että ne Suomen
16993: kat ovat kyllä verrattain suuret, jos ajattelee Pankissa viime vuonna tekivät vain 0, 012 pro-
16994: virkamiehiä muissa virastoissa. Puheenjohta- senttia liikkeen suuruudesta, kun ne muissa
16995: jan palkkaus on rs,ooo ja johtokunnan jäsen- pankeissa pysyivät melkein muuttumattomina,
16996: ten 12,000. Mutta jos vertaa tätä muihin pank- tehden noin o, 020-o, 021 prosenttia liikkeen suu-
16997: keihin, niin huomaa, että johtokunnan jäsenten ruudesta. Tähän ei silloin vielä ole lukuun-
16998: palkat niissä ovat aivan toisenlaisia, monta ver- otettu tantieemejä, jotka maksetaan johtajille
16999: taa suurempia kuin nämät. yksityispankeissa ja jotka ovat aika suuret.
17000: Täytyy ottaa huomioon, että Suomen Pankki
17001: Mitä sitten virkamiehiin tulee, ehdotetaan myös on afääri ja siis verrattava muihin afää-
17002: vain muutamille palkankorotusta ja hyvin reihin. Mitä sitten kykyjen saamiseen tulee.
17003: varovasti, esimerkiksi pankkikomisariuksille, on pakko kilpailla muiden samanlaisten laitos-
17004: haarakonttorien johtajille - vain Viipurissa, ten kanssa ja siinä kilpailussa ei pankki voi tulla
17005: Turussa ja Tampereella. Viipurissa on johta- toimeen ilman että palkat korotetaan niin, että
17006: jalla melkein sama palkka kuin hänelle mää- kyvykkäät henkilöt, jotka antautuvat tälle alal-
17007: rättiin vuonna I 878, se on noussut siitä ajasta le, myöskin tulevat hakemaan virkoja Suomen
17008: vain 500 markalla. Turussa on asianlaita sama Pankissa. Nämä korotukset kyllä eivät ole suu-
17009: ja liike on näissä kaupungeissa kuitenkin kas- ria ja, kuten sanoin, pankin konttoorien johta-
17010: vanut aivan tois·enlaiseksi kuin se siihen aikaan jille semmoista on ehdotettu ainoastaan Viipu-
17011: oli ja elämä on sielläkin tullut tuntuvasti kal- rin, Tampereen ja Turun johtajille, joissa kau-
17012: liimmaksi. Edesvastuu on nyt aivan toisenlai- pungeissa liike on kasvanut aivan paljon. Kyllä
17013: nen kuin siihen aikaan ja kysytään voimia ja minä toivon, että tuntuva enemmistö suuressa
17014: neroja toisenlaisia kuin vanhaan hyvään aikaan. valiokunnassa käsittää asian tänkeyden ja ottaa
17015: Täytyy muistaa, että Suomen Pankki on suuri sen käytännölliseltä kannalta. Suomen Pankin
17016: afääri, mutta jos olot jäävät sellaisiksi kuin nyt, etua ja menestystä on pidettävä silmällä, kun
17017: niin paraimmat voimat ryöstetään pois muihin ryhdymme säätämään lakia sitä koskevissa
17018: liikelaitoksiin, ja niin on jo tapahtunutkin. Vii- asioissa. Pankin johtokunta on antanut aivan
17019: meisinä vuosina on toinen toisensa perästä viety valaisevan lausunnon asiassa. V altuusmiehet
17020: pois, houkuteltu muualle paljon suuremmalla ovat siihen yhtyneet, ehdottavat vaan lisäksi,
17021: palkalla. Ja johtokunta valittaa ettei, jos virka ·että johtokunnan jäsenet etupäässä saisivat pal-
17022: on julistettu haettavaksi, ole narpeeksi suurta kankorotusta, joka minusta on aivan oikein,
17023: valikoimaa, sillä etevät miehet muualta eivät ja valiokunt·a on koettanut parastaan pereh-
17024: hae virkaa Suomen Pankissa. Tämä on tosi- tyäkseen asiaan. Ja minä luulen, että kaikki
17025: asia. Siitä ei päästä. ne jäsenet, jotka tätä ehdotusta kannattavat,
17026: Suomen Pankin ohjesääntö. 951
17027:
17028:
17029: tekevät sen aivan varmalla vakaumuksella, että hän ovat kaksi eri asiaa. Minä edelleen uskal-
17030: pankin etu ja paras niin vaatii. lan epäillä, etteivätkö ne virkamiesten palkat.
17031: joita Suomen Pankissa nykyään maksetaan, ole
17032: Ed. S o h 1 b e r g: Bankutskottet har från yhtä :korkeat kuin mitä vastaavissa toimissa yk-
17033: 53 § af det utaf direktionen för Finlands Bank sityisten palveluksessa maksetaan, lukuunotta-
17034: uppgjorda förslaget tili reglemente för banken matta ehkä yksityispankkien johtavassa asemas-
17035: uteslutit hvad som rör sökandes kompetens med sa olevia henkilöitä. Sitävastoin on muistettava,
17036: afseende å de båda inhemska språken. Då den- että tähän asti on Suomen Pankin virkamie-
17037: na förändring synes mig betänklig, ber jag att hillä ollut eläkeoikeus, jota yksityispankkien
17038: stora utskottet måtte beakta andm reservatio- virkamiehillä ei ole.
17039: nen och återställa paragrafen i dess ursprung-
17040: liga ordalydelse. Keskustelu ja asian ensimäinen käsittely ju-
17041: listetaan päättyneeksi ja asia menee Suureen
17042: Ed. A r a j ä r v i : Itse asiassa on minulla v a 1 i o k u n t a a n.
17043: tilaisuus lausua käsitykseni mietinnöstä vasta-
17044: lauseineen, kun asia palaa suuresta valiokun-
17045: nasta. Mutta koska ·ed. Huotari erityisesti mai- Pöydälle panot:
17046: nitsi minun nimeni tämän asian yhteydessä, niih
17047: pyydän senjohdosta lausua muutaman sanan. Esitetään ja pannaan pöydälle Puhemiesneu-
17048: Ensiksikin tahdon huomauttaa edustaj-a Huo- voston ·ehdotuksesta ensi torstain istuntoon :
17049: tarille, että lehteri oli jo tyhjä, kun hän puhui. II) Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o
17050: Toiseksi muistutan siitä, että säätyvaltiopäiväin IO Eduskunnassa tehdyn anomusehdotuksen
17051: aikana joku porvarillinen irvihammas lausui johdosta, koskeva poronhoitopaliskuntain oi-
17052: pankkivaltuusmiehistä, jotka ovat käsittelyn- keutta rajoittamaan osakastensa poroj.en luku-
17053: alaisen ehdotuksen tehneet, että ne ovat suuta- määrää sekä poronhoitajien oikeuttamista käyt-
17054: reita, jotka ovat ottaneet hoitaaksensa lääkärin . tämään kruunun metsämaita laiduntamiseen.
17055: ammattia, hoitaaksensa sairaita. Ed. Huotari I 2) Talousvaliokunnan mietintö n :o 3 Edus-
17056: näkyy menevän pitemmälle ja tekevän pankki- kunnassa tehtyjen erinäisten anomus·ehdotusten
17057: valtuusmiehistä rajasuutareita ja rupeavan itse johdoSita, jotka koskev·at terveyden- ja sairaan-
17058: suutaroimaan pankkiasioissa. Minä luulen voi- hoidon järjestämistä;
17059: vani näyttää myöhemmin, kun asialliseen kes- ensi tiistain istuntoon :
17060: kusteluun tullaan, että hän ja hänen joukkonsa 13) Rautatievaliokunnnan mietintö n :o I a
17061: eivät ole jaksaneet kohota pankkiasioitten käsit- Eduskunnan päätöksen johdosta, joka koskee
17062: telyssä "\nahtimestarikantaa korkeammalle. Lahden-Heinolan, Viipurin-Koiviston ja
17063: Oulun-Vaalan ratoja.
17064: Ed. H u 1 t i n: En tahdo lausua mitään pää- 14) Rautatievaliokunnan mietintö n :o I h
17065: asiasta. Mainitsen vain, että minua on huvit- niitten kustannusten arviosta, jotka johtuvat
17066: tanut kuulla täällä vasemmiston puhujain esit- Eduskunnan päättämistä rautatietutkimuksista;
17067: tävän toisensuuntaista mielipidettä, kuin mitä sekä ensi keskiviikon istuntoon :
17068: vasemmiston edustajat toivat esiin valtiovarain- I 5) Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o IO
17069: valiokunnassa. Siellä nimittäin kun oli puhe sen kertomuks·en johdosta, jonka Keisarillisen
17070: kruunun metsätaloudesta, esitettiin sellainen Senaatin V altiovaraintoimituskunta on Suo-
17071: mielipide, että valtion ei tulisi suorittaa valtion men Eduskunnalle antanut.
17072: töistä pienempiä palkkoja kuin mitä yksityiset
17073: samanlaatuisista suorittavat. Tässä on meillä
17074: mielestäni puheena verrannollinen kohta. Seuraava istunto on ensi tiistaina klo 6 i. p.
17075:
17076: Ed. A n t o n H u o t a r i : Minä luulen, että
17077: edellisen puhujan esimerkki ei ensinkään sovi Istunto päättyy klo 4 yöllä.
17078: tähän, sillä valtiovarainvaliokunnassa lienee ol-
17079: lut kysymys työntekijäin palkoista ja nyt on Pöytäkirjan vakuudeksi:
17080: tässä kysymyksessä virkamiesten palkat. Ne- Iivar Ahava.
17081: 39. Tiistaina 9 p. marraskuuta
17082: klo 6 i. p.
17083:
17084: Päiväjärjestys. Siv.
17085: hantuonnista, myynnistä, kuletuksesta ja
17086: ' Ilmoituksia: varastossapidosta.
17087: Toinen käsittely: b) E~~ot~s aset?k~eksi denaturoitujen
17088: alkohohp1t01st.en ame1den valmistuksesta
17089: Siv. maahantuonnista ja myynnistä. '
17090: 1) Ehdotus asetukseksi leimasuostun- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
17091: nasta. 954 mietintö N :o 6; Talousvaliokunnan mie-
17092: A s i a k i r j a t : Arm. esit. N :o 9 ; ti~tö N :o 2; ed. Kaarneen y. m. edusk.
17093: Suuren valiokunnan mietintö N :o 9; V al- es~t. N :o 1, ed. Sillanpään y. m. edusk.
17094: tiovrarainvaliokunnan mietintö N :o 5· es~t. N :o 15,. ed. Soinisen y. m. edusk.
17095: 2) Ehdotus asetukseksi suostunta- es1t. N :o 31 Ja N :o 32, ed. von Troilin
17096: verosta mallasjuomain valmistamisesta edusk. esit. N :o 38 ja ed. Wiljakaisen
17097: vuonna 1910. Y: m. anom. ehd. N :o 174. (Liitteet IV,
17098: A s i a k i r j a t : Arm. esit. N :o 8 ; SlV. 5-45·)
17099: Suuren valiokunnan mietintö N :o 10 ;
17100: Valtiovarainvaliokunnan mietintö N :o 4· 7) Ehdotus laiksi tilusten rauhoittami-
17101: 3) Ehdotus asetukseksi siitä verosta, sesta kotieläimiä vastaan ja aitausvelvol-
17102: joka paloviinan valmistamisesta on suo- Iisuudesta.
17103: ritettava sekä tämän veron käyttämisestä A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
17104: vuonna 1910. mietintö N :o 12; Laki- ja talousvalio-
17105: 965 kunnan mietintö N :o 6; ed. Tulikouran
17106: Asia k i r j a t: Arm. esit. N :o 7;
17107: Suuren valiokunnan mietintö N :o 1 1 ; y. m. edusk. esit. N :o 8. (Liitteet V
17108: Valtiovarainvaliokunnan mietintö N :o 8. siv. 155·) ,
17109: 4) Ehdotus armolliseksi asetukseksi 8) Ehdotus asetukseksi, jolla 21 p :nä
17110: teollisuusammatti työstä. 966 maaliskuuta 1892 annetun, korvauksen
17111: A s i a k i r j a t : Arm. esit. N :o 3 ; antamista yleisistä varoista todistajille ri-
17112: Suuren valiokunnan mietintö N :o 5 ; Työ- kosasioissa koskevan Keisarillisen asetuk-
17113: väenasiainvaliokunnan mietintö N :o 1. sen 1 § muutetaan toisin kuuluvaksi.
17114: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
17115: Ainoa käsittely: mietintö N :o 13 ; Lakivaliokunnan mie-
17116: tintö N :o 5 ; ed. Söderholmin edusk. esit.
17117: 5) Valtiovarainvaliokunnan mietintö N :o 27 ja ed. Ahmavaaran anom. ehd.
17118: N :o 9 arm. esityksen johdosta, joka kos- N :o 46. (Liitteet III, siv. 40-45.)
17119: kee varojen osottamista kansakoululai- 9) Ehdotus asetukseksi heinäkuun 10
17120: tosta ynnä erinäisiä sivistystarkoituksia p:nä 1901 annetun osuustoimintalain
17121: varten vuodeksi 1910. 7 § :n 2 mom :n muuttamisesta toisin kuu-
17122: A s i a k i r j a t: Arm. esit. N :o 14. luvaksi.
17123: Toinen käsittely: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan
17124: mietintö N :o I4; Laki- ja talousvaliokun-
17125: 6) a) Ehdotus asetukseksi alkoholi- nan mietintö N :o 9; ed. Kairamon y. m.
17126: pitoisten aineiden valmistuksesta, maa- edusk. esit. N :o 19. (Liitteet V, siv. 163.)
17127: 954 Tiistaina 9 p. marraskuuta.
17128:
17129: Ainoa käsittely: Siv.
17130: Siv. ta johtuvien pakkolunastuskustannusten
17131: 10) a) Rautatievaliokunnan mietintö alentamisesta. -
17132: N :o 1 a Eduskunnan päätöksen johdosta, 16) Lakivaliokunnan mietintö N :o 7
17133: joka koskee Lahden-Heinolan, Viipurin anomus·ehdotuksen johdosta, joka tarkoit-
17134: -Koviston ja Oulun-Vaalan ratoja. taa senlaatuisen lainsäädäntötoimenpiteen
17135: · b) Rautatievaliokunnan mietintö N :o aikaansaamista, että yleisellä lastenlailla
17136: 1 b niitten kustannusten arviosta, jotka valmistettaisiin lapsille oikeudellista suo-
17137: johtuvat Eduskunnan päättämistä rauta- jaa julmuutta, pahoinpitelyä, huonohoi-
17138: tietutkimuksista. toisuutta ja heidän työvoimansa vahin-
17139: 1 1) Anomusehdotukset, jotka koskevat gollista käyttöä vastaan.
17140: kanavoimishankkeita, koskenperkauksia, 17) Pankkivaliokunnan mietintö N :o 5
17141: maanteitä y. m. Eduskunnalle annetun kertomuksen joh-
17142: A s i a k i r j a t: Rautatievaliokunnan dosta, joka koskee postisäästöpankin tilaa
17143: mietintö N :o 2; ed. E. S. Yrjö-Koskisen ja hoitoa vuonna 1907.
17144: y. m. anom. ehd. N :o 23, ·ed. Ahmavaaran
17145: anom. ehd. N :o 36, ed. Iisakki Hoikan
17146: anom. ehd. N :o 42, ed. Fräntin anom.
17147: ehd. N :o 38 ja ed. Malmivaaran anom.
17148: Nimenhuudossa merkitään kaikki edustajat
17149: ehd. N :o 141. (Liitteet VII, sivut 97-
17150: 108.) saapuvilla oleviksi.
17151: 1 2) Anomusehdotus, joka koskee val-
17152: tion kannatusavun myöntämistä niille työ- Piiviijärjestyksessä olevat asiat:
17153: väen ammattijärjestöille, jotka tämän
17154: syksyn ja ensi talven ajalla järjestävät 1) Leimasuostuotaa
17155: työttömäin avustamista. (2 K.)
17156: A s i a k i r j a t : Työväenasiainvalio-
17157: kunnan mietintö N :o 4; ed. Paasivuoren koskeva Suuren valiokunnan mietintö n :o 9
17158: y. m. anom. ehd. N :o 129. (Liitteet IX, esitetään ja otetaan sen johdolla t o i s en
17159: siv. 76.) k ä s i t t e 1 y n alaiseksi siinä sekä V altiova-
17160: 13) Anomusehdotukset, jotka koskevat rainvaliokunnan mietinnössä n :o 5 valmistele-
17161: sotilas- ja siviilivirastoj·en vir:katalojen vasti käsitelty, armollisessa esityksessä n :o 9
17162: käyttämistä. Eduskunnalle annettu asetusehdotus.
17163: Asia k i r j a t: Laki- ja talousvalio-
17164: kunnan mietintö N :o 11; ·ed. Torpan P u h e m i e s: Asia ·esitetään siten, että en-
17165: y. m. anom. ehd. N :o 138, ·ed. E. Eloran- sin sallitaan yleiskeskustelu, sitten esitetään ase-
17166: nan y. m. anom. ehd. N :o 157, ed. Kaar- tusehdotus pykälittäin suuren valiokunnan mie-
17167: neen y. m. anom. ehd. N :o 72 ja ed. Ro- tintöä seurat·en. Missä suuren valiokunnan mie-
17168: senqvistin y. m. anom. ehd. N :o 118. tinnössä ei ole ehdotettu muutosta valtiovarain-
17169: (Liitteet V, sivut 131-136.) valiokunnan mietintöön, tulevat valtiovarain-
17170: 14) Anomusehdotus, joka koskee moo- valiokunnan mietinnön vastaavat pykälät esi-
17171: seksenuskolaisten oikeutta oleskella Suo- tettäviksi, ja missä valtiovarainvaliokunnan
17172: messa sekä täällä saada kansalaisoikeus. mietintö ja armollinen esitys ovat yhtäläisiä,
17173: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio- esitetään pykälät sellaisina kuin ne ovat armol-
17174: kunnan mietintö N :o 6; ed. af Forsel- lisessa esityksessä.
17175: les'in y. m. anom. ehd. N :o 81. (Liit-
17176: teet I, siv. 75·) Yleiskeskustelu:
17177: Pöydällepanoa varten
17178: Ed. S t o r b j ö r k: Vid remissdebatten af
17179: esitetään:
17180: statsutskottets betänkande till stora utskottet
17181: 1 5) Rautatievaliokunnan mietintö N :o uttalades här den principen, att under nuvaran-
17182: I c valtionrautateiden rakennushankkeis- de förhållanden det icke vore skäl att höja
17183: Leimasuostunta. 955
17184:
17185: stämpelskatten. Stora utskottet har dock för- mietinnössään ja hallitus armollisessa esitykses-
17186: bisett en sak, nämligen a.tt beträffande stämpel- sään esittänyt. Ja sanottu määrä tulee epäile:...
17187: skatten å fastighet en förhöjning ägt rum så mättä vieläkin suurenemaan sen kautta, että
17188: tili vida, att, då ett fastighetsköp öfverstiger minun nähdäkseni ei ole ollenkaan syytä luulla,
17189: Io,ooo mark, skatten skulle höjas från Yz tili että toimituskirjamaksut pysyvät edes sellaisena
17190: I %. J ag föreslår därför att ärendet måtte kuin valtiovarainvaliokunta mietinnössään ja
17191: återremitteras till stora utskottet, för att en suuri valiokunta niinikään mietinnössään on
17192: :ändring härutinnan måtte vidtagas. olettanut. Sillä tulee muistaa, että ensimäisen
17193: vastalauseen kirjoittajat eivät hyväksy minun
17194: P u he m i e s: J ag ber att få påpeka, att tietääkseni edes niin korkeaa leimaveroa, kuin
17195: någon återremiss till stora utskottet icke kan mainituissa mietinnöissä on ehdotettu, vaan tu-
17196: komma i fråga på annat sätt än att beslut fat- levat äänestämään sitäkin vastaan; ja heillä on
17197: tas om vidtagande af ändring af ifrågavarande siksi suuri ryhmä takanaan eduskunnassa, että
17198: förslag. Tillika får jag uppmana talaren att valtiovarainvaliokunnan ja suuren valiokunnan
17199: göra sitt ändringsförslag sedan, när vi komma ehdottarua leimavero toimituskirjoista ei saa-
17200: tiH behandling af de särsikilda paragraferna. vuta % enemmistöä, vaan alenee vielä siitäkin
17201: (Pyydän huomauttaa, ettei asian palauttami- määrästä, mihinkä valtiovarainvaliokunta ja
17202: nen suureen valiokuntaan voi tulla kysymyk- suuri valiokunta on ajatellut sen nousevan (Va-
17203: seen muutoin kuin siten, että päätetään tehdä semmalta: Hyvä!). Tämä seikka on minun
17204: muutoksia puheenalaiseen ehdotukseen. Samal- ymmärtääkseni otettava tarkkaan huomioon,
17205: la kehoitan puhujaa tekemään muutosehdotuk- ennenkuin mennään lopullisesti hyväksymään
17206: sensa sitten, kun ryhdytään käsittelemään asiaa sitä järjestelmää, jota valtiovarainvaliokunta ja
17207: pykälittäin.) suuri valiokunta ovat puolustaneet.
17208: Sama tulee asianlaita epäilemättä olemaan
17209: Ed. A r a j ä r v i : Minä puolestani olen pet- muutamiin muihinkin veroer!in nähden, jotka
17210: tynyt suuren valiokunnan suhteen. Odotin ai- valtiovarainvaliokunnan ja suuren valiokunnan
17211: van varmasti, e.ttä suuri valiokunta asettuisi mietinnön mukaan ovat korkeammat nykyistä
17212: mietinnössään toisen vastalaus·een kannalle. leimaveroa. Ne ·epäilemättä myöskin tulevat
17213: Tiesin kyllä, että asiain yleinen tila tähän ai- alenemaan siihen määrään, joka nykyisen lei-
17214: kaan on seHainen, että eri ajatuskannat, muu- maveroasetuksen avulla saavutetaan.
17215: ten varsin vastakkaiset toisilleen, ovat vieneet Tällainen on minun nähdäkseni seuraus siitä,
17216: siihen, että suuren valiokunnan mietintö on nyt jos nyt tullaan hyväksymään leimaveroasetuk-
17217: tullut pääasiassa samanlaiseksi kuin valtiova- sen pohjaksi suuren valiokunnan ja valtiova-
17218: rainvaliokunnan mietintö. Toisen vastalauseen rainvaliokunnan mietinnöt; seuraus tulee ole-
17219: allekirjoittajat ovat toivoneet, että suuri valio- maan se, että leimasuostunnasta saavutettava
17220: kunta ja sen johdosta eduskunta olisivat aset- vero typistetään huomattavassa määrässä vielä-
17221: taneet armollisen esityksen valtiovarainvalio- kin vähemmäksi, kuin miksi valtiovarainvalio-
17222: kunnan mietinnön edelle, sen etenkin siitä syys- kunta sen on laskenut. Tämä ·ei tietääkseni suin-
17223: tä, että valtiovarainvaliokunnan mietintö loppu- kaan ole ollut tarkoitus, ei ainakaan 1907 vuo-
17224: tulokseensa nähden on sellainen, että leimasuos- den eduskunnalla, silloin kun se pyysi leima-
17225: tunnan kautta saatava tulo vähenee arvelutta- suostunta-asetusta niin uusittavaksi, että se tu-
17226: vassa määrässä. Valtiovarainvaliokunnassa kyl- lisi ei ainoastaan yksinkertaisemmaksi, vaan
17227: lä mietintö on laadittu leimakomitean mietintöä n).yöskin tuottavammaksi.
17228: silmälläpitäen, mutta ne, jotka kaikkein läm- Valtiovarainvaliokunnassa asia ta käsiteltäes-
17229: pimimmin kannattivat leimauttamisjärjestel- sä valtiovarainvaliokunnan puheenjohtaja, joka
17230: män hyväksymistä, jolle leimakomitea mietin- myöskin on ollut leimasuostuntakomitean jä-
17231: nössään on asettunut, ne eivät suinkaan olleet senenä, lausui aivan avoimesti, että jos hänen
17232: sitä mi·eltä, että samalla kun tämä tehdään, suu- on valittava sen järjestelmän välillä, jota lei-
17233: ressa määrässä alennetaan leimaveroa toimitus- masuostuntakomitea esittää ynnä niitten mak-
17234: kirjoista, niin että aina 290,000 markkaa yk- sujen, mitkä sama komitea myöskin esittää toi-
17235: sistään sen johdosta tulee vähemmän leimasuos- mituskirjoista yhdeltä puolen ja toiselta puolen
17236: tunnan kautta veroa kuin mitä on leimakomitea armollisen esityksen välillä, niin hän empimättä
17237: Tiistaina 9 p. marraskuuta.
17238:
17239: hyväksyisi armollisen esityksen ehdottaman jär- P u h e m i e s : Siirrytään tarkastamaan ase-
17240: jestelmän esitettäväksi valtiovarainvaliokunnan tusehdotusta pykälittäin ja seurataan sitä teh-
17241: puolelta eduskunnan hyväksyttäväksi. Asia ei täessä suuren valiokunnan mietintöä.
17242: kuitenkaan joutunut tähän tilaan siitä syystä,
17243: että valtiovarainvaliokunnassa, samaten kuin 1 §.
17244: ehkä suuressa valiokunnassa, jotkut ovat niin
17245: mieltyneet leimakomitean ehdottamaan uuteen Keskustelu:
17246: järjestelmään, että he ovat sitä järjestelmää tul-
17247: leet äänestäneeksi, ennenkuin ovat tietäneet, Ed. A h m a v a a r a: Yhtyen siihen mitä
17248: mille kannalle roimituskirj.amaksuihin nähden edellinen puhuja on lausunut, pyydän ehclottaa
17249: asettuvat ne, jotka tahtoisivat tässä yhteydessä että tämä mietintö palautettaisiin valtiovarain~
17250: oikeudenkäyntimaksut kokonaan poistaa. Mutta valiokuntaan muodostettavaksi sille periaatteel-
17251: kun nyt jo on selvää, mikä on käytännöllinen Ie, jolle armollinen esitys asiassa rakentuu.
17252: lopputulos siitä, jos hyväksytään sen luontoi-
17253: nen järj.estelmä leima-asetuksen pohjaksi, jota Ed. K a i r a m o: Samoin kuin valtiovarain-
17254: valtiovarainvaliokunta ja suuri valiokunta mie- valiokunta, on myöskin suuri valiokunta tahto-
17255: tinnöissään esittävät, niin minun ymmärtääJkse- nut asettua sille kannalle, että leimauttamisme-
17256: ni ei pitäisi painaa tämän uuden järjestelmän nettely kokonaan muutetaan. Tämä lienee tär-
17257: näennäisten - ja vaikkapa todellistenkin - kein niistä muutoksista, jotka valtiovarainvalio-
17258: etuj·en niin paljon, että sen kautta asetettaisiin kunta on ehdottanut armolliseen esitykseen.
17259: vaaranalaiseksi itse se tarkoitusperä, jdka lei- Mielestäni ei kuitenkaan ole tiettyä, että nykyi-
17260: masuostunnalla tietysti verotusjärJestelmässä nen menettelytapa olisi antanut aihetta mainit-
17261: on. tavaan tyytyf!lättön:yyteen_ taikka synnyttänyt
17262: Asiain näin ollen pyydän kunnioittavimmin suurempia vaikeuksia. Toiselta puolen on vai-
17263: ehdottaa, että eduskunta päättäisi asettaa käsit- keata edeltäpäin tietää, minkälaisiin häiriöihin
17264: telynsä pohjaksi armollisen esityksen, johon joudutaan, jos äkkiä ruvetaan noudattamaan
17265: pyydän kohdaltani myöhemmin, mikäli tarvis aivan uutta menettelytapaa. Viitaten vanhaan
17266: siihen tulee, tehdä niitä muutosehdotuksia, joita hyvään sananlaskuun ,quieta non movere"
17267: toisen vastalauseen allekirjoittajana jo olen pyydän saada kannattaa ed. Ahmavaaran ehdo~
17268: esittänyt, jos ensiksi tämä tärkein pääehdotuk- tusta.'
17269: semme saavuttaa, niinkuin toivon, eduskunnan
17270: suosiollisen kannatuksen. Ed. Söder h o 1m: För min del hemstäl-
17271: ler jag att de stämpelsatser, som här äro före-
17272: P u he m i e s: Puhujan ehdotuksen johdosta slagna för expeditionerna från kejserliga sena-
17273: pyydän huomauttaa, että Valtiopäiväjärjestys ten, hofräUerna, länestyrelserna, häradsrätter-
17274: ymmärtääkseni ei salli sellaisen muutoksen te- na o. s. v., skulle i någon mån förhöjas. Jag
17275: kemistä. Täällä esitetään nyt suuren valiokun- skulle därför föreslå, att för expeditionerna
17276: nan mietintö, se on oleva käsittelyn pohjana. från senaten stämpeln höjes tili 8 mark för
17277: Näin ollen en voi äänestyttää ed. Amjärven ~_varje ark, från hofrätterna till 4 ma11k, från
17278: ehdotusta. lanestyrelserna till 2 mark och från häradsrät-
17279: terna o. s. v. tili I mark per ark.
17280: Ed. A r a j ä r v i : Ehkä saan tehdä ehdo-
17281: tukseni siinä muodossa, että suuren valiokun- .Ed. .W. W u o 1 i j o k i: Pyydän valtiova-
17282: nan mietintö .hylätään ja eduskunta hyväksyy ramvahokunnan mietinnössä olevan ensimäisen
17283: armolhsen esityksen tässä asiassa niillä muu- vastalauseen mukaisesti ehdottaa, että eduskun-
17284: toksilla, jotka myöhemmin esitän. t~. muuttaisi tämän ensimäisen pykälän kohdan
17285: s~~~e.~ mu?toon, ett~ toimituskirjat, tuomiot,
17286: P u h e m i e s: Saan huomauttaa että tämä paatokset Ja resoluts10onit ovat vapaat.
17287: ehdotus sitte tulee viimeiseksi ääne;tyksenaiai-
17288: seksi. P u h em ie s: Ehdotus on siis sama kuin
17289: v.alt.~?var,ainvaliokunnan mietintöön liitetyn en-
17290: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. simaisen vastalauseen ensimäinen ponsi.
17291: Leimasuostun ta. 957
17292:
17293: Ed. T a n n e r: Minä pyydän kannattaa ed. P u h e m i e s: Ed. Ahmavaaran huomautuk-
17294: \Vuolijoen tekemää ehdotusta. sen johdosta pyydän ilmoittaa, etten voi kek-
17295: siä keinoa, jolla voitaisiin välttää äänestämistä
17296: Ed. S t ·e n b ä c k: Jag understöder hr Sö- ed. Ahmavaaran ja ed. Söderholmin ehdotus-
17297: derholms förslag. ten välillä. Vaikka äänestettäisiin ensin ed.
17298: Wuolijoen ja ed. Söderholmin ehdotusten vä-
17299: lillä, niin tulisi kuitenkin, jos ed. Söderholmin
17300: Keskustelu I § :stä julistetaan päättyneeksi. ehdotus voittaisi, se asetettavaksi ed. Ahmavaa-
17301: ran ehdotusta vastaan. Minä siis en voi käsittää,
17302: P u h e m i e s : V aliakunnan mietintöä vas- että asia siitä paranisi.
17303: taan, mitä tulee sen ensimäiseen pykälään, on
17304: tehty seuraavat muutosehdotukset: Puhemiehen ehdottarua menettely hyväksy-
17305: Ed. Ahmavaara on ehdottanut, että mietintö tään.
17306: palautettaisiin takaisin valtiovarainvaliokun-
17307: taan, jotta pykälä muodostettaisiin sellaiseksi Äänestykset ja päätökset:
17308: kuin se on armollisessa esityksessä. Tulen ni-
17309: mittämään tätä ed. Ahmavaaran ehdotukseksi. I) Äänestys ·ed. Ahmavaaran ja ·ed. Söder-
17310: hoiruin ehdotusten välillä.
17311: Ed. Söderholm on ehdottanut, että leimamak- Ken vastaehdotukseksi hyväksyy ed. Ahma-
17312: sut toimituskirjoista korotettaisiin senaatissa 8 vaaran ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei"
17313: markaksi arkilta, hovioikeudessa 4 mankaksi, voittaa, on vastaehdotukseksi hyväksytty ed.
17314: lääninhallituksessa 2 markaksi, kihlakunnanoi- Söderholmin ehdotus.
17315: keudessa ja muissa samassa kohdassa maini- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; ed.
17316: tuissa virastoissa I markaksi arkilta. Tulen ni- Söderholmin ehdotus siis on hylätty.
17317: mittämään tätä ed. Söderholmin ehdotukseksi.
17318: Ed. 'vV. Wuolijoki on ehdottanut tässä koh- 2) Äänestys ed. Ahmavaaran ja ed. W. W uo-
17319: den hyväksyttäväksi valtiovarainvaliokunnan li joen ehdotuksien välillä.
17320: mietintöön liitetyn ensimäisen vastalauseen en- Ken vastaehdotukseksi hyväksyy ·ed. Ahma-
17321: simäisen ponnen, jossa ehdotetaan, että ensi- vaaran ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei"
17322: mäisen pykälän viimeinen kohta muutettaisiin voittaa, on vastaehdotukseksi hyväksytty ed.
17323: näin kuuluvaksi: ,Muut toimituskirjat, tuo- Wäinö Wuolijoen ehdotus.
17324: miot, päätökset ja resolutsioonit ovat vapaat." Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; ed.
17325: Tulen nimittämään tätä ed. Wuolijoen ehdo- Wuolijoen ehdotus siis on hylätty.
17326: tukseksi. 3) Äänestys mietinnön ja ed. Ahmavaaran
17327: Mitä menettelytapaan äänestyksessä tulee, ehdotuks.en välillä.
17328: niin ovat nämä ehdotukset kaikki toisilleen ja Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
17329: suuren valiokunnan mietinnölle vastakkaisia. kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
17330: Tulee siis äänestettäväksi siten, että ensin ää- ed. Ahmavaaran ehdotus hyväksytty.
17331: nestetään ed. Ahmavaaran ja ed. Söderholmin Äänestyksessä annetaan I 16 jaa- ja 8r ei-
17332: ehdotusten välillä sekä että asetetaan se niistä, ääntä; ed. Ahmavaaran ehdotus siis on hylätty
17333: joka voittaa, ed. W. Wuolijoen ehdotusta vas- ja valiokunnan mietinnön I § hyväksytty.
17334: taan, ja niistä voittava lopuksi mietintöä vas-
17335: taan. 2 §.
17336: Keskustelu:
17337: Ed. Ahmavaara: Kyllä minun ·ehdo-
17338: tuksestani pitäisi ·erikseen äänestää, sillä jollei Ed. S t o r b j ö r k: På grund af hvad jag
17339: se saavuttaisi kannatusta, niin siinä tapauksessa redan anfört, tillåter jag mig föreslå, att para-
17340: minä äänestäisin ed. Söderholmin ehdotuksen grafen s:kulle ändras därhän, att för köpebref,
17341: puolesta, siis korotuksen puolesta. Minusta nä- gåfvobref, bytesbref eUer annan öfverlåtelse-
17342: mä ehdotukset eivät ole vastakkaisia, jonka handling vid lagfart måtte erläggas skatt Yz o/o
17343: vuoksi niistä olisi, kuten sanoin, äänestettävä af värdet samt att följande stycke om förhöjd
17344: erikseen. skatt skulle utgå.
17345: 68
17346: 958 Tiistaina 9 p. marraskuuta.
17347:
17348: Ed. F r ä n t i: Suuri valiokunta on muut- sen määrän, paljonko heidän tulee hakkiessaan
17349: tamatta hyväksynyt valtiovarainvaliokunnan kiinnitystä, kauppakirjaansa maksaa leimave-
17350: mietinnöstä sen kohdan, jossa on määriteltynä roa, ja maksavat sitten ostamastaan metsästä
17351: kauppakirjan leimasuostunta, kun sille lainhuu- niin paljon vähemmän, kuin he laskevat mene-
17352: toa haetaan. Valtiovarainvaliokunta nimittäin vän leimarahaa. Sen tähden minä ehdottaisin
17353: ehdottaa, ,että kauppakirja, lahjakirja, vaihto- tämän kohdan valtiovarainvaliokunnan mietin-
17354: kirja tai muu luovutuskirja kiinteästä omaisuu- nössä muutettavaksi täten: ,Metsänhakkuu-
17355: desta, kun lainhuudatusta haetaan, on leimat- kontrahti, kun se tuodaan oikeuteen kiinnitet-
17356: tava, jos omaisuuden arvo on korkeintaan täväksi, hakkuuoikeudesta ja metsännautinto-
17357: 10,000 markkaa, Yz prosenttia ja jos omaisuu- oikeudesta sovitun hinnan kokonaissummasta
17358: den arvo on yli 10,000 markkaa, I prosentti Yz %-" Edelleen valtiovarainvaliokunta ehdot-
17359: omaisuuden arvosta". Jos tällainen pykälä hy- taa: ,Jos hakkuuoikeuden vastike ei käy
17360: väksyttäisiin, niin se ehdottomasti johtaisi sii- kontrahdista ilmi, leimataan metsänhakkuu-
17361: hen, että vastaisuudessa koetettaisiin kauppa- kontrahti kultakin täydeltä metsäalan hehtaa-
17362: summat, silloin kun kiinteän omaisuuden luo- rilta, johon hakkuuoikeus on myönnetty, I
17363: vutus on kysymyksessä, laskea alle 10,000 mar- markan 50 pennin määrään." Tämä mielestäni
17364: kan, erittäinkin siinä tapauksessa, jos luovutus on hyvin vaikea leimaverotusperuste. On mo-
17365: tapahtuu perillisten kesken, vaikka maatilan nasti hyvin vaikeata saada selville myydyn met-
17366: hinta olisikin paljon korkeampi kuin ro,ooo säalan todellinen pinta-ala. Siinä täytyy ehdot-
17367: markkaa. Näin menetellään siitä yksinkertai- tomasti tulla jonkun verran ainakin toisilla
17368: sesta syystä, että siten päästään korkeampaa paikkkakunnilla summittaisia päätelmiä ja kos-
17369: leimasuostuntaa maksamasta. Siksi ovat mie- ka kauppasumma tavallisesti on tällaisessa suh-
17370: lestäni nämä ehdotetut pykälät muutettavat sii- teessa täysin selvä, pidän tarpeettomana tätä
17371: hen suuntaan, että leimavero maakiinteimistö- kohtaa. Ehdotan sen vuoksi, että se jätettäisiin
17372: huudatuksista pysytetään Yz prosenttina, olipa kokonaan pois.
17373: sitten kauppasumma päälle tai alle ro,ooo mar-
17374: kan. Minä siis ehdotan muutettavaksi tämän P u h e m i e s: Onko ed. Fräntin ·ensimäinen
17375: äskenmainitun kohdan siten, että se tulisi kuu- ehdotus sama kuin ed. Storbjörkin?
17376: lumaan: ,Kauppakirja, lahjakirja, vaihtokirja
17377: tai muu luovutuskirja kiinteästä omaisuudesta, Ed. F r ä n t i : On.
17378: kun lainhuudatusta haetaan, Yz prosenttia
17379: omaisuuden arvosta". Toinen kohta jäisi ko- Ed. A n n e b e r g: Suuren valiokunnan laa-
17380: konaan pois. tima leimaveroasetusehdotus eroaa viimeisestä,
17381: Sitte edelleen on suuri valiokunta hyväksy- eli nykyään voimassa olevasta leimaveroasetuk-
17382: nyt valtiovarainvaliokunnan mietinnön sen koh- sesta enimmiten siinä, että tämän ehdotuksen
17383: dan, joka koskee metsänhakkuukontrahdin lei- mukaan ne pääkirjat ja liitteet, jotka jätetään
17384: mamaksua, ja jossa on ehdotettu tämä leima- leimaveron kantaa toimittaville viranomaisille,
17385: maksu 1 ro :ksi kauppahinnasta. Nyt on asian- ovat ehdotetut leimaverosta vapaiksi. Sitävas-
17386: laita siten, että nykyäänkin jo verotetaan täl- toin armollinen esitys tässä kohden on jotakuin-
17387: laisia metsäkontrahteja, mutta ei kuitenkaan kin yhdenlaatuinen voimassaolevan leima-ase-
17388: näin korkeasta. Jos näin korkeasta niitä ruve- tuksen kanssa. Kun ei ole mitään syytä luulla
17389: taan verottamaan, niin se mielestäni on koh- eikä odottaa, että tämä uusi leimaveroasetus
17390: tuutonta. Metsänomistaja, metsän myyjä, jou- pääsisi voimaan heti ensi vuoden alusta, vaan
17391: tuu maksamaan saadusta pääomasta kaksinker- pikemmin on aivan todennäköistä, että pitkä
17392: taisen veron, sillä kaikkialla, missä metsänomis- aika vuodesta 1910 ehtii kulua, ennenkuin tämä
17393: tajat metsiä voivat myydä, kunnat niitä asian- asetus tulee käytäntöön, niin on minun näh-
17394: mukaisesti verottavat kunnallistaksoituksessa ja däkseni selvää, että leimaveronkantaa toimitta-
17395: tämä on jo verrattain korkea menoerä. Kun ville viranomaisille ja leimaveroa maksavalle
17396: sitten vielä 1 % tulisi lisää valtion puolelta ve- yleisölle tulee olemaan paljonkin haittaa ja se-
17397: roa, olisi se mielestäni kohtuutonta, sillä on kavuutta siitä, että tämä uusi asetus mainitussa
17398: mielestäni luonnollista, että metsän ostajat ot- kohdassa on entisestä asetuksesta niin paljon
17399: tavat huomioon, ostaessaan metsiä, myöskin poikkeava. Tämän tähden minä pitäisin aivan
17400: Leimasuostun ta. 959
17401:
17402:
17403: tarpeellisena, että otettaisiin tähän uuteen lei- 1 0 %, kun arvo on 1,000-2,000 markkaa,
17404: maveroasetukseen toiseksi pykäläksi kolmas py- ja sitä suuremmasta arvosta 2 %. Badenissa
17405: kälä armollisesta esityksestä, soveliaasti muo- maksetaan 2 0 %, Elsass-Lothringenissa on
17406: dosteltuna. 1904 annetun lain mukaan tämä vero koko-
17407: naista 5 ro. Ja ainoastaan silloin, kun luovutus
17408: Ed. Bäck: 1 öfverensstämmelse med fjär- tapahtuu osaperillisille tai osanomistajille, se
17409: de r·eservationen i statsutskottets betänkande alenee 4 :ään ja valtion myymistä kiinteistöistä
17410: ber jag att få föreslå, att de föreslagna stäm- 2 :een ro
17411: :iin. Itävallassa on niin ikään sään-
17412: pelafgifterna för bouppteckningsinstrument och nöksen mukaan, joka on annettu 1901, puhee-
17413: testamenten måtte afböjas. Särskildt under nu- naoleva vero myydystä kiinteistöstä, kun kiin-
17414: v:arande poli tiska för hållanden anser j ag det teistön arvo nousee 10,ooo kruunuun, 3%, jos
17415: vara mindre lämpligt att landtdagen beviljar se nousee 40,000 :een, 3 0 ro ja 40,000 :sta
17416: regeringen stämpelafgifter, som af densamma ylöspäin 4 %. Ranskassa vero on 4 ro + 1 0,
17417: icke ens äskats. eli siis yhteensä 5 0 ro. Suhteellisesti siis ver-
17418: rattuna muiden maiden oloihin, joissa ainakin
17419: Ed. S t å h 1 b e r g: Täällä on ehdotettu osaksi kiint·eätä varallisuutta verotetaan muu-
17420: alennettavaksi niitä leimamaksuja, joita armol- tenkin kovemmin kuin meillä, nyt ·ehdotetut ve-
17421: lisen esityksen samaten kuin valtiovarainvalio- romäärät ovat verrattain alhaiset eivätkä käsit-
17422: kunnan ja suuren valiokunnankin ehdotuksen tääkseni ensinkään siedä tästä vielä alentamista.
17423: mukaan olisi suoritettava kiinteimistön kauppa- Samalla kuin sen tähden vastustan tehtyjä
17424: kirjasta, lahjakirjasta, vaihtokirjasta taikka muutosehdotuksia tässä kohden pyydän myös-
17425: muusta luovutuskirjasta. Ehdotetut määrät, kin vastustaa täällä esitettyä ehdotusta että pe-
17426: 0 ro korkeintaan 10,000 markan arvosta ja rintövero nyt olisi lakkautettava. Perintövero
17427: sitä suuremmasta arvosta 1 ro on täällä vaa- on sekin senlaatuinen vero, että ilman sitä ei
17428: dittu alennettaviksi kaikissa tapauksissa 0 mikään nykyaikainen valtio hoida talouttansa
17429: ro :iin. Sellainen varallisuudensiirtovero kuin ja sentähden ei olisi mitään syytä sitä nytkään
17430: tässä on kysymyksessä on kyllä sellainen, että jättää pois, S•emminkin kun ei ole järkevän vero-
17431: voi siinä osottaa heikkoja puolia, jos ansioita- tuspolitiikan mukaista -että tällaiset verot yh-
17432: kin. Mutta meillä on kuitenkin erityisiä oloja, deksi vuodeksi heitetään pois ja siten verotus
17433: joidenka tähden se on täällä enemmän paikal- katkaistaan taasen seuraavana vuonna uudel-
17434: lansa kuin monessa muussa maassa. Meidän leen alulle pantavaksi.
17435: verotusjärjestelmässämme ei nimittäin ole tus-
17436: kin nimeksikään pidetty huolta sen ansaitse- Ed. M i k k o 1 a : Mikä koskee verotusta
17437: mattoman arvonnousun v·erottamisesta, joka kauppakirjoista, lahjakirjoista, vaihtokirjoista
17438: erittäinkin kiinteistöihin nähden voipi tapahtua. tai muista luovutuskirjoista kiinteästä omaisuu-
17439: Toiseksi ei ole olemassa mitään sellaista elin- desta, niin minä en saata olla edellisen arvoisan
17440: keinoveroa, joka kohtaisi kiinteistön kauppaa, puhuja kanssa samaa mieltä tämän veron koro-
17441: kun sitä harjoitetaan liikkeenä. Ainoastaan sil- tuksen tarpeellisuudesta. Se ei ole minusta tar-
17442: loin kun kiinteistön kauppaa harjoitetaan liik- peellinen verojen määrän lisäämiseksi, ja koh-
17443: keenä tai kiinteistöhuijauksena, tulee varalH- tuullinen se ei myöskään ole, niin ·kauvan kuin
17444: suudensiirtovero tiheämmin, useampaan ker- meillä nykyinen verojärjeste1mä on voimassa,
17445: taan suoritettavaksi. Tavallisten maanviljeli- jossa suhteellinen verotus kiinteimistön omis-
17446: jäin, maanomistajain välisissä kaupoissa tulee tajain ja muiden verotettavain kesken ei ole
17447: vero suoritettavaksi ainoastaan pitempien väli- voimassa. Minä sen tähden pyydän yhtyä nii-
17448: aikojen jälkeen ja sen rasitus jakaantuu siten hin, jotka ovat ehdottaneet, -että verotus kiin-
17449: pitemmälle ajanjaksolle. teän omaisuuden luovutuksessa saisi edelleen
17450: Muualla on tällaista veroa käytetty koko jou- niinkuin tähän saakka jäädä puoleen prosent-
17451: kon suuremmassa määrin kuin mitä nyt on tiin omaisuuden arvosta. Samaten että metsän-
17452: meillä ehdotettu. Niinpä esimerkiksi Saksan hakkuukontrahteja ei verotettaisi silloin, kun
17453: maista Baijerissa vuonna 1899 annetun lain niitä oikeuteen kiinnitettäväksi tuodaan, niin
17454: mukaan sitä on maksettava 1 %, kun Om?-iSUU- korkeaan määrään kuin tässä on ehdotettu, ni-
17455: den arvo nousee 1,ooo Saksan markkaan, ja mittäin yhdellä prosentilla. Täällä on tuotu
17456: 960 Tiistaina 9 p. marraskuuta.
17457:
17458: esille verotuksen korottamisen puolesta kiinteis- tisesta, 1908 vuoden, tilastosta näkyy, ettei se
17459: tön siirrosta muun muassa se seikka, että voi- olekaan niin vähäpätöinen veroerä, mikä tässä
17460: taisiin sen kautta estää tai kumminkin verottaa aijotaan kiinteistön kauppojen tekijöille aset-
17461: keinottelua tällä alalla. Mutta nyt on asian- taa. Viime vuonna on maksettu 788,637 mark-
17462: laita sillä tavalla, että useimmiten keinottelijat kaa leimaverorahaa kysymyksenalaisista asia-
17463: myöskin voivat saada tilaisuutta päästä vero- kirjoista, ja nyt aijotaan, mikäli Io,ooo mark-
17464: tuksesta vapaiksi, ja verotus jää niiden kannet- kaa suurempia kauppoja tehdään, nostaa vero
17465: tavaksi, jotka lopulta aikovat ruveta tiloja va- toista vertaa suuremmaksi. Jos ed. Fräntin eh-
17466: kinaisesti viljelemään ja hallussaan pitämään. dotus tässä kohden hyväksytään, niin minä luu-
17467: Samoin myöskin on tarkastus meillä nykyään lisin, että tästä toisen pykälän ensimäisestä koh-
17468: niin laimea, että suuressa määrässä nytkin jo dasta joutaisi pyyhittäväksi pois enemmän kuin
17469: huudatuksia laiminlyödään kartoituksen välttä- mitä ed. Fränti on ehdottanut. Valtiovarain-
17470: miseksi kiinteimistökaupoissa. On peljättävä, valiokunnan mietinnön I 5 sivulla kolmas kohta
17471: että kun vero tässä suhteessa kohoaa - kun kuuluu: ,Jos useampia kiinteistöjä on yhdellä
17472: samalla kertaa ei ole ehdotettu mitään toimen- luovutuskirjalla luovutettu samalle vastaanot-
17473: piteitä tarkastuksen lisäämiseksi - , niin myös- tajalle, on se leimalla varustettava täyteen mää-
17474: kin pyrkimys päästä verosta vapaaksi yhä li- rään, kun lainhuudatusta ensi kerran haetaan".
17475: sääntyy. Sen lisäksi pyydän huomauttaa,- että Jos nyt ed. Fräntin ehdotus hyväksytään, ja
17476: armollisessa esityksessä on myöskin samanlai- siten tulisi sekä suuremmat että pienemmät kau-
17477: nen vero määrätty siirtokirjoille, kruunun- pat verotettaviksi samalla _tavalla, niin mieles-
17478: rustholleista, kruununtaloista tai muista kruu- täni tämä lukemani kappale on vallan tarpeeton.
17479: nuntiloista imisioonia hakiessa sekä kruunun- Minä siis ehdotan ed. Fräntin ehdotukseen sen
17480: virkataloista, kun siirtokirja annetaan, aivan muutoksen, että mainitsemani kappale pyyhit-
17481: samalla tavalla kuin kauppakirjasta. Minun täisiin pois. Pykälän alkuosa tulisi siis kuulu-
17482: mielestäni ei tässä tapauksessa, kun kysymyk- maan: ,Alempana mainitut yksityisten väliset
17483: sessä ei ole omistusoikeus eikä mikään ansioton asiakirjat ovat varustettavat leimalla seuraavin
17484: arvon kohoaminen haltijan hyväksi, verottami- määrin: ,Kauppakirja, lahjakirja, vaihtokirja
17485: nen saata tulla kysymykseen samassa määrässä tai muu luovutuskirja kiinteästä omaisuudesta,
17486: kuin kiinteistönluovutuksessa; vero tässä koh- kun lainhuudatusta haetaan, 0 % :lla omai-
17487: den on siis aivan liian korkea. Sentähden eh- suuden arvosta". Sitten tulisi poisto, ja pykälä
17488: dotan, että myös tämä vero alennettaisiin aina- jatkuisi: "Samansuuruinen leimamaksu on
17489: kin puoleen prosenttiin luovutussumman ar- suoritettava samanlaisista asiakirjoista, jotka
17490: vosta. Lopuksi pyydän saada yhtyä ed. Anne- koskevat laivaa j. n. e."
17491: bergin ehdotukseen.
17492: Ed. S t e n b ä c k: Enligt utskottsbetänkan-
17493: Ed. P e n n a n e n: Pyysin puheenvuoroa clet skall skogsafverkningskontrcukt, om v·eder-
17494: kannattaakseni ed. Fräntin tekemää ehdotusta, laget icke framgår ur kontraktet, beläggas med
17495: mikäli se koskee kiinteimistökauppojen, lahja- stämpel tili belopp af I mark 50 penni för
17496: ja vaihtokirjojen verottamista. Samoin kuin hvarje hei hektar af skogsarealen som afverkas.
17497: edellinen puhuja olen minäkin sitä mieltä, että Det torele sällan förekomma, att konhaktet upp-
17498: ehdotettu veronkorotus on sekä tarpeeton että tager arealen, utan angifvas däri endast grän-
17499: myöskin kohtuuton. Ei se tämä tällainen niin serna för den till afverkning upplåtna marken.
17500: sanottu omaisuuden siirtovero kohtaa ollenkaan Det möter därför för domstolen svårighet att
17501: tasaisesti veronmaksajia. Tässä tulee saman- vinna utredning angående skogsarealen, medan
17502: laista veroa maksamaan niinhyvin sellainen däremot enligt mitt förmenande det vore lät-
17503: kaupantekijä, joka liikkuu luotolla kuin sellai- tare för domstolen att pröfningsvis uppskatta
17504: nenkin, joka liikkuu omalla pääomalla, enkä vederlagets belopp, också om detta skulle vara
17505: puolestani pitäisi suotavana, että tällaisella ve- angi fvet endast per stam. J ag skulle därför
17506: rolajilla meillä korotettaisiin kiinteän omaisuu- föreslå, att 2 momentet af bestämningarna an-
17507: den arvoa. Joskin ulkomailla lienee tässä suh- gående skogsafverkningskontrakten skulle er-
17508: teessa korkeammat verotukset, niin luulen, että hålla följande lydelse: ,Framgår vederlaget för
17509: siellä on maan arvokin korkeampi. Viime vuo- afverkningsrätten icke ur kontraktet, beräknas
17510: Leimasuostun ta. 961
17511:
17512:
17513: stämpelafgiften efter det belopp, hvartill veder- sluta mig tili hr Bäcks uttalande. Jag kan näm-
17514: laget af domstolen pröfvas uppgå." ligen icke finna, att förhållandena äro sådana,
17515: att det är skäl att bevilja reg.eringen en skatt,
17516: Ed. K a 11 i o: Jos perinpohjainen verotuk- hvarom den icke har anhållit. Min uppfattning
17517: senuudistus olisi kyseessä, niin epäilemättä niil- af skatter öfverhufvudtaget är den, att de böra
17518: le mielipiteille olisi pantava huomiota, joita ed. beviljas i den mån de behöfvas, men att denna
17519: Ståhlberg täällä esitti. Mutta nykyisessä asiain- skatt lika litet som maltskatten och öfriga skat-
17520: tilassa minäkin pyydän yhtyä niihin, jotka ovat ter bör betraktas så att säga ur uppfostrans el-
17521: ehdottaneet, että kauppakirja, lahjakirja ja ler moralens synpunkt.
17522: vaihtokirja leimattaisiin samalla tapaa kuin tä-
17523: hänkin asti. Ed. I n b o r r : Bestämningen om 1 o/o af
17524: Armollis·essa esityksessä on ehdotettu yhtenä värdet som stämpelafgift för köpe-, gåfvo- och
17525: uutena verotusesineenä osakekirjat Niinhyvin bytesbref å fast egendom, när värdet öfver-
17526: valtiovarainvaliokunta kuin suuri valiokuntakin stiger 10,000 mark, blefve för landtbefolknin-
17527: ovat tämän tuottavan veroesineen jättäneet gen mycket betungande och står icke heller i
17528: huomioon ottamatta. Koska meillä ei ole omai- rimlig proportion tili stadgandet i föregående
17529: suusveroa, ei liikeveroa eikä tuloveroa, joka moment. J ag ber därför att få understöda det
17530: millään tavalla pääsisi rasittamaan tätä koottua af hr Storbjörk gjorda förslaget, att detta mo-
17531: pääomaa, niin minä ehdotan, että osakekirjat ment skulle uteslutas ur stämpelförordningen.
17532: otettaisiin verot·ettaviksi saman perusteen mu- J ag kan för min del icke finna, att den pro-
17533: kaan kuin armollis·essa esityksessä on esitetty. gr·ession, som man här begagnar sig utaf, står
17534: i rimligt förhållande tili hvad den borde vara.
17535: Ed. H o 1mb e r g: Jag ber att få under- Att höja den med 100 o/o första gången synes
17536: stöda landtdagsmännen Bäcks och Stenbä~ks mig vara en alltför hög progression.
17537: förslag.
17538: Ed. P e s o n e n: Kannatan ·ed. Pennasen
17539: Ed. A. C a s t r e n: Kannatan ed. Anne- ehdotusta.
17540: bergin ehdotusta siitä, että armollisen esityksen
17541: 3 § tulisi muodostamaan 2 § :n tässä käsiteltä- Ed. A 1 k i o: Kannatan ed. Kallion ehdo-
17542: vänä olevassa ehdotuksessa. Viittaukset erinäi- tusta, mikäli se koski osakekirjain leimaveroa.
17543: siin pykäliin siinä olisivat tietysti tarpeen mu-
17544: kaan muutettavat. Keskustelu 2 § :stä julistetaan päättyneeksi.
17545:
17546: Ed. v o n T r o i 1: Äfven jag hade anhållit P u h e m i ·e s: Valiokunnan mietintöä vas-
17547: om ordet för att understöda hr Bäcks förslag. taan, mitä tulee asetusehdotuksen 2 pykälään,
17548: Tillika ber jag att få förena mig om represen- on tehty useampia muutosehdotuksia, ja niitä
17549: tanten Stenbäcks förslag och likaså om hr Pen- on kannatettu kaikkia muita paitsi - mikäli
17550: nanens förslag angående kartering af köpebref minä huomasin - ed. Mikkolan ehdotusta.
17551: och gåfvobref. Ed. Storbjörk ynnä useat muut ovat ·ehdot-
17552: taneet, että leimavero kauppakirjasta, lahjakir-
17553: Ed. N e o v i u s: J ag ville endast under- jasta, vaihtokirjasta ja muusta luovutuskirjasta
17554: stöda fjärde reservationen. lainhuudatusta haettaessa olisi ainoastaan Yz o/o
17555: ·eikä, niinkuin mietinnössä ehdotetaan, 1 o/o, sil-
17556: Ed. L i n d e 1 ö f: I princip är jag en an- loin kun omaisuuden arvo nousee yli 10,000
17557: hängare af progressiv arfsskatt, hvilken jag markan, ja että siis kohdan alkuosa tulisi kuu-
17558: under normala förhållanden finner vara en syn- lumaan: ,Kauppakirja, lahjakirja, vaihtokir-
17559: nerligen lämplig form af beskattning. Icke hel- ja taikka muu luovutuskirja kiinteästä omai-
17560: ler anser jag den skatt, som föreslagits af stora suudesta, kun lainhuudatusta haetaan, Yz o/o
17561: utskottet, i och för sig vara för hög. J ag sak- omaisuuden arvosta". Tulen nimittämään tätä
17562: nar också icke sinne för de praktiska invänd- ehdotusta ed. Storbjörkin ehclotukseksi.
17563: ningar, som hr Ståhlberg gjort beträffande Ed. Fränti on ehdottanut ensin, että metsän-
17564: skattens utelämnande. Icke förty måste jag an- ha;kkuukontrahclit verotettaisiin ainoastaan Yz
17565: 962 Tiistaina 9 p. marraskuuta.
17566: --------------- -------------------------------
17567: % :lla eikä 1 7a :lla, ja sitten, että se kappale, Mitä menett·elytapaan äänestyksessä tulee, on
17568: joka alkaa sanoilla ,Jos hakkuuoikeuden vas- minun ymmärtääkseni meneteltävä seuraavasti:
17569: tike" j. n. ·e., poistettaisiin. Tulen nimittämään Ehdotuksista ovat vastakkaisia ainoastaan
17570: näitä ehdotuksia ·ed. Fräntin ehdotuksiksi. ed. Fräntin ehdotus metsänhakkuukontrahti-
17571: Ed. Anneberg on ehdottanut, että 2 pykäläksi kappaleen toisen kohdan poistamis·esta ja ed.
17572: hyväksyttäisiin armollisessa ·esityksessä oleva Stenbäckin ehdotus sen muuttamisesta. Muu-
17573: 3 pykälä hiukan toisin muodostettuna. Hän on ten ne ovat kaikki erillisiä. Sen vuoksi tulee
17574: jättänyt tänne näin kuuluvan kirjallisen ehdo- äänestettäväksi ·ensin mietinnön ja ed. Anne-
17575: tuksen: ,Ne kirjoitukset ja asiakirjat, jotka bergin ehdotuksen välillä eli siitä ehdotuksesta,
17576: hakija tahi vastaaja jättää allamainituille vi- että asetukseen lisättäisiin uutena pykälänä ar-
17577: ranomaisille, ovat, mikäli ei ole toisin säädetty, mollisen esityksen 3 pykälä, tosin vähän muu-
17578: leimattavat: p ä ä k i r j a (hakemus y. m.) tettuna; toiseksi mietinnön ja ed. Storbjörkin
17579: kun se jätetään senaattiin tai sen toimituskun- ehdotusksen välillä, sen nimittäin, että kauppa-
17580: tiin, kukin arkki 4 markkaa, hovioikeuksiin kirjasta j. n. e. tulisi vain puolen prosentin ve-
17581: 2 markkaa, lääninhallitukseen 1 markka, kih- rotus; kolmanneksi mietinnön ja ed. Pennasen
17582: lakunnanoikeuteen 50 penniä sekä 1 i i t e ehdotuksen välillä, eli siis siitä ehdotuksesta,
17583: arkkilukuun katsomatta, senaattiin tai sen toi- että kappale, joka alkaa sanoilla: ,Jos kiin-
17584: mituskuntiin 2 markkaa, hovioikeuksiin 1 mark- teistöä j. n. e.", poistettaisiin; neljänneksi mie-
17585: ka, lääninhallituksiin 50 penniä, kihlakunnan- tinnön ja S·en ed. Fräntin ehdotuksen välillä,
17586: ja järjestysoikeuksiin 25 penniä". Toinen, kol- että metsänhakkuukontrahtia verotettaisiin y;;
17587: mas ja neljäs momentti tulisivat kuulumaan prosentilla; viidenneksi mietinnön ja sen ed.
17588: samoin kuin armollisessa esityksessä. Tulen ni- Stenbäckin ehdotuksen välillä, että hakkuu-
17589: mittämään tätä ehdotusta ed. Annebergin eh- oikeus leimattaisiin arvioidun vastikkeen eikä
17590: dotukseksi. maa-alan mukaan. Sen jälkeen eli kuudenneksi
17591: Ed. Bäck on, kannattaen 4 vastalausetta, eh- asetetaan se muodostus, joka tälle toiselle koh-
17592: dottanut, että poistettaisiin perunkirjoitus- ja dalle täten äänestyksessä annetaan, sitä ed.
17593: testamenttileimat. Tulen nimittämään tätä ed. Fräntin ehdotusta vastaan, että koko kappale
17594: Bäckin ehdotukseksi. poistettaisiin ja seitsemänneksi äänestetään mie-
17595: tinnön ja ed. Kallion ehdotuksen välillä, että
17596: Ed. Mikkola on ehdottanut siirtokirjat vero- osakekirjat verot·ettaisiin. Vihdoin kahdeksan-
17597: tettaviksi vain y;; % :lla, mutta häntä ei ole neksi äänestetään ed. Bäckin ehdotuksesta, että
17598: kannatettu, joten hänen ehdotuksensa ei tule perunkirjoitus- ja testamenttileimat kokonaan
17599: äänestyksen alais·eksi. poistettaisiin.
17600: Tämän jälkeen on ed. Pennanen ehdottanut,
17601: että 2 pykälän 15 sivulla oleva 3 kappale, joka Tällainen menettely hyväksytään.
17602: alkaa sanoilla: ,Jos useampia kiinteistöjä"
17603: j. n. e., poistettaisiin. Tulen nimittämään tätä Äänestykset ja päätökset:
17604: ed. Pennasen ·ehdotukseksi.
17605: Ed. Stenbäck on ehdottanut että viimeinen 1) Äänestys mietinnön ja ed. Annebergin eh-
17606: kappale sivulla 15 muutettaisiin siihen suun- dottaman lisäpykälän välillä.
17607: taan, että hakkuuoikeus, milloin vastike ei käy Ken hyväksyy mietinnön tässä kohden,
17608: kontrahdista ilmi, verot·ettaisiin siihen määrään, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Anne-
17609: mihinkä oikeus harkitsee vastikkeen nousevan. bergin ehdotus hyväksytty.
17610: Tulen nimittämään tätä ehdotusta ed. Sten- Äänestyksessä annetaan 109 jaa- ja 86 ei-
17611: bäckin ehdotukseksi. ~äntä; ~d ...Ar:~e?.ergin ehdotus siis on hylätty
17612: Ja vihdoin on ed. Kallio ehdottanut tähän Ja mtetmto tassa kohden hyväksytty.
17613: pykälään lisättäväksi samanlaisen määräyksen
17614: kuin armollisen esityksen 4 pykälässä on osake- 2) Äänestys mietinnön ja ed. Storbjörkin
17615: kirjain verottamisesta. Se on sivulla 21, ja tekemän ehdotuksen välillä.
17616: alkaa kappale sanoilla: ,Osakekirjat, kun ne Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
17617: annetaan" j. n. e. Tulen nimittämään tätä eh- kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa on
17618: dotusta ed. Kallion ehdotukseksi. ed. Storbjörkin ehdotus hyväksytty. '
17619: Leimasuostun ta. 963
17620:
17621: Äänestyksessä annetaan 133 jaa- ja 61 ei- Keskustelutta hyväksytään 3 § sekä samoin
17622: ääntä; ed. Storbjörkin ehdotus siis on hylätty. § :t 4-5 järjestänsä ja ensi luvun nimike,
17623: § :t 6-8 ja toisen luvun nimike, sekä § :t 9-15
17624: 3) Äänestys mietinnön ja ed. Pennasen teke- ynnä kolmannen luvun nimike ja vihdoin ase-
17625: män ehdotuksen välillä. tusehdotuksen nimike.
17626: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
17627: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on P u h e m i e s: On vielä varattu puheen-
17628: ed. Pennasen ehdotus hyväksytty. vuoro tästä asiasta tämän jälkeen, ennenkuin
17629: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla, joten asian toinen käsittely julistetaan päättyneeksi.
17630: ed. Pennasen ·ehdotus on hylätty.
17631: Puheenvuoroa käyttäen lausuu
17632: 4) Äänestys mietinnön ja ed. Fräntin ensi-
17633: mäisen ehdotuksen välillä. Ed. A h m a v a a r a: Pyydän saada kan-
17634: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä nattaa ed. Arajärven tekemää ehdotusta.
17635: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
17636: ed. Fräntin ehdotus tässä kohden hyväksytty. P u h e m i e s: Yleiskeskustelun kuluessa on
17637: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla, joten ed. Ara iärvi tehnyt sen ehdotuksen, että koko
17638: ed. Fräntin ehdotus on hylätty. tämä valiokunnan ehdottama lakiehdotus hylät-
17639: täisiin ja sen sijaan hyväksyttäisiin leima-asetus
17640: 5) Äänestys mietinnön ja ed. Stenbäckin te- armollisen esityksen mukaisesti. Tätä ehdotusta
17641: kemän ehdotuksen välillä. nyt ed. Ahmavaara on kannattanut, joten siitä
17642: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä tulee äänestettäväksi.
17643: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,·ei" voittaa, on
17644: ed. Stenbäckin ehdotus hyväksytty. Ed. A r a järvi: Jos minun ehdotukseni
17645: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; joten käsitetään siten, että se sisältää armollisen esi-
17646: ed. Stenbäckin ehdotus on hylätty. tyksen semmoisenaan ilman perunkirjoitus-
17647: kirioia ja testamenttejä, niin minä en saata
17648: 6) Äänestys puheenalaisen kohdan ja ed. sellaista edes itsekään kannattaa, sillä ei ole
17649: Fräntin hylkäämisehdotuksen välillä. koskaan tullut ajatukseenikaan tehdä senluon-
17650: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä toista ehdotusta, joka 1 ,_soo,ooo markalla vä-
17651: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on hentäisi leimasuostunnan kautta saatavia tuloja.
17652: hyväksytty ed. Fräntin ehdotus puheenaolevan Kun minä tein ehdotukseni, niin minä tietysti
17653: kappaleen poistamisesta. tarkoitin armollista esitystä lisättynä perun-
17654: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla, joten kirjoituskirjoilla ja testamenteillä. Minä lau-
17655: ed. Fräntin ehdotus siis on hylätty. sunnossani viitasinkin, siihen, että armollinen
17656: 7) Äänestys mietinnön ja ed. Kallion teke- esitys on hyväksyttävä niillä muutoksilla, jotka
17657: män ·ehdotuksen välillä. myöhemmin esitän. Siis jos minun ehdotukseni
17658: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä käsitetään niin ahtaasti kuin nyt herra puhe-
17659: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on mies sen esitti, niin ehdotus on minun kannal-
17660: ed. Kallion ehdotus hyväksytty. tani aivan mahdoton.
17661: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; joten
17662: ed. Kallion ehdotus siis on hylätty. Ed. A h m a v a a r a: Minä olin käsittänyt
17663: ed. Arajärven ehdotuksen juuri siten, että ar-
17664: 8) Äänestys valiokunnan mietinnön ja ed. molliseen esitykseen olisi lisättävä perintöveroa
17665: Bäckin ehdotuksen välillä. koskeva ehdotus. Jos ei hänen ehdotuksensa
17666: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä ole sellainen, niin minä luovun kannatuksestani.
17667: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
17668: ed. Bäckin ehdotus hyväksytty. Puhemies: Ed. Arajärven lausunnon
17669: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; joten johdosta pyydän huomauttaa, että ed. Arajärvi
17670: ed. Bäckin ehdotus siis on hylätty. kyllä toisessa vastalauseessa puoltaa armollisen
17671: esityksen hyväksyttäväksi niillä muutoksilla,
17672: 2 § siis on hyväksytty muuttamatta. mitä toisessa vastalauseessa sanotaan, mutta si-
17673: 964 Tiistaina 9 p. marraskuuta.
17674:
17675: käli kuin minä saatoin huomata, ei hän tehnyt under förutsättning, att ifrågavarande bevill-
17676: ehdotusta siihen suuntaan, että armollinen esi- ning befinnes nödig, ville godkänna den nådiga
17677: tys hyväksyttäisiin lisäämällä siihen perintö- ja propositionen.
17678: testamenttiverot, niin että minä en katsoisi voi-
17679: vani äänestyttää ed. Arajärven ehdotusta sel- Ed. Kairamo: Koska sitä ehdotusta, jon-
17680: laisena, miksi hän tahtoo sen muodostaa, vaan ka olen tehnyt toisessa vastalauseessa, ei ole,
17681: ainoastaan sellaisena, että äänestettäessä asde- mikäli olen kuullut, suuressa valiokunnassa
17682: taan toiselle puolen tämä asetusehdotus, mikä kannatettu, niin en tahdo sitä eduskunnalle esit-
17683: nyt on hyväksytty ja toiselle puolen armollinen tää, vaan pyydän ilmoittaa, ·että minäkin olen
17684: esitys. pakoitettu asettumaan armollisen esityksen kan-
17685: nalle.
17686: Ed. A r a järvi: Näin ollen minä semmoi-
17687: sen ehdotuksen peruutan. Keskustelu I § :stä julistetaan päättyneeksi.
17688:
17689: Keskustdu ed. Arajärven ehdotuksesta julis- P u h e m i e s : V aHokunnan mietintöä vas-
17690: tetaan päättyneeksi. taan tässä kohden on tehty muutosehdotus. Ed.
17691: Lindelöf y. m. ovat kannattaneet armollista
17692: P u h e m i e s : Kun ei mitään muutosehdo- esitystä hyväksyttäväksi valtiovarainvaliokun-
17693: tusta näin ollen ole tehty, niin, ja koska suuren nan mietintöön liitetyn ensimäisen vastalauseen
17694: valiokunnan mietintö kaikissa kohdin on hy- mukaisesti. Tulen nimittämään tätä ehdotusta
17695: väksytty, on siis tämän asian toinen käsittely ed. Lindelöfin ehdotukseksi. Tulee toimitetta-
17696: päättynyt. vaksi äänestys.
17697:
17698: Z) Mallasjuomasuostuntaa Äänestys ja päätös:
17699: (2 K.)
17700: Ken hyväksyy I § :n valiokunnan mietinnön
17701: mukaan tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei"
17702: koskeva Suuren valiokunnan mietintö n :o IO voittaa, on ed. Lindelöfin ehdotus hyväksytty.
17703: esitetään armollisessa esityksessä n :o 8 Edus- Äänestyksessä annetaan 143 jaa- ja 5 I ei~
17704: kunnalle annetun, Valtiovarainvaliokunnan mie- ääntä. Ed. Lindelöfin ehdotus on siis hylätty.
17705: tinnössä n :o 4 valmistelevasti käsitellyn asetus-
17706: ehdotuksen t o i s t a k ä s i t t ·e 1 y ä varten. 2 §.
17707: Asetusehdotus läpikäydään pykälittäin.
17708: Puheenvuoroa käyttäen lausuu
17709: I §.
17710: Keskustelu: Ed. W u o r i m a a: Eduskunta on nyt päät-
17711: tänyt korottaa veron väkevistä mallasjuomiSita
17712: Ed. Li n d e 1 ö f: Då jag, trots alla försök 8 markkaan. Sen kautta tuntuvasti varmaan
17713: att bevisa motsatsen, måste anse, att den i be- supistetaan väkevien mallasjuomien sekä val-
17714: tänkandet föreslagna betydande höjningen af mistus että käyttö, mutta siitä huolimatta tulee
17715: maltskatten sannolikt skulle leda till en import kuitenkin pitkin maaseutuja jäämään mallas-
17716: af maltdrycker från Ryssland, hvilket såväl ur juomatehtaita koko suuri joukko, joista vuo-
17717: allmän finansiell som äfven ur nykterhetssyn- taa ympärille turmiota ja tuhoa paikkakun-
17718: punkt vore betänkligt, och då jag äfven i öfrigt nalle. Olisi siis löydettävä keino, jonka kautta
17719: ej finner att tillräckliga skäl förebragts för tämä saataisiin ehkäistyksi ja maaseutujen vä-
17720: skattehöjningen, ber jag få förorda nådiga pro- kevien mallasjuomatehtaiden valmistus muut-
17721: positionen. tumaan mietojen mallasjuomien valmistukseksi,
17722: esimerkiksi siihen tyyppiin, jota ulkomailla on
17723: Ed. S t e n b ä c k: Hänvisande till de skäl, ruvettu suuresti käyttämään, tai kruunuolut-
17724: som finnas angifna i den till statsutskottets be- tyyppiin, joka sisältää alkoholia vähemmän
17725: tänkande fogade första reservationen, föreslår kuin 2 o/o. Tämä voidaan varmaan nyt tänä
17726: jag i likhet med hr Lindelöf, att landtdagen, päivänä eduskunnan kautta s~avuttaa; Viime
17727: Mallas juomasuostun ta. 965
17728:
17729:
17730: vuonna oli kaikista mallasjuomatehtaista noin P u h e m i e s: Kun suuren valiokunnan eh-
17731: puolet semmoisia, jotka maksoivat veroa vä- dotusta on muutettu, niin lakiehdotus menee
17732: hemmän kuin 1o,ooo markkaa. Jos päätettäi- takaisin suureen valiokuntaan.
17733: siin korottaa vähin maksettava vero ei
17734: 6,ooo :teen, niinkuin suuri valiokunta on ehdot- 3) Paloviinan valmistamisesta suoritettava& veroa
17735: tanut, vaan ro,ooo :teen, niin siitä seuraisi, että (2 K.)
17736: noin puolen kaikista mallasjuomwtehtaista ja
17737: varsinkin maaseudun mallasjuomatehtaiden koskeva Suuren valiokunnan mietintö n :o I I
17738: täytyisi luopua väkevien mallasjuomien valmis- esitetään armollisessa esityksessä n :o 7 Edus-
17739: tuksesta ja ruveta valmistamaan mietoja mal- kunnalle annetun, Valtiovarainvaliokunnan
17740: lasjuomia. Tämän kautta tehtäisiin suuri pal- mietinnössä n :o 8 valmistelevasti käsitellyn ase-
17741: velus raittiudelle ja valmistettaisiin myös kiel- tusehdotuksen t o i s t a k ä s i t t e 1 y ä var-
17742: t<?_lain voimaanastumista. Minä sentähden pyy- ten.
17743: dan ehdottaa Eduskunnalle, että toisessa pykä-
17744: lässä oleva ,6,ooo markkactn" muut·ettaisiin sa- P u h e m i e s: Yleiskeskustelu on sallittu,
17745: noiksi ,1o,ooo markkaan". mutta sen ohella voi myös tehdä ehdotuksia,
17746: mitä tulee ensimäiseen pykälään.
17747: Ed. H o 1 m b e r g : J ag skulle föreslå, att
17748: i § 2 skulle inryckas bestämning om, att i de Puheenvuoroa käyttää ·
17749: skattepliktiga bryggerierna den malt, som be-
17750: gagnas till svagdricka, äfven blefv·e skattefri. Ed. S u n d b 1 o m: Efter den omröstning,
17751: som nyss verkställdes, förefinnes ingen utsikt
17752: Ed. Ra j a 1 a: Minä pyydän saada kannat- tili ändring af det beslut, till hvilket storra ut-
17753: taa ed. W uorimaan tekemää ehdotusta. skottet kommit. Detta kan dock icke hindra
17754: mig att framhålla det betänkliga uti att höja
17755: Keskustelu 2 § :stä julistetaan päättyneeksi. brännvinsskatten med 8o penni, ty man får
17756: icke glömma~ att man därmed öppnar dörren
17757: P u h e m i e s : Tähän pykälään on tehty på vid gafvd för import af billigaste och säm-
17758: k·aksi muutosehdotusta. Ed. Wuorimaa on ed. sta vana från utlandet, för att icke tala om
17759: Rajalan kannattamana ehdottanut, että suos- importen från Ryssland. Med denna förhöjda
17760: tunnasta toisen pykälän mukaan sanojen ,6,ooo brännvinsskatt kommer det att blifva en lö-
17761: markkaan" sijaan asetettaisiin sanat , 10,000 nande affär att från utlandet importera fär-
17762: markkaan". Tulen nimittämään tätä ehdotusta gadt brännvin eller såkallad konjak, då man
17763: ed. W uorimaan ehdotukseksi. Ed. Holmberg vet, att sådan vara i parti kan köpas tili exem-
17764: taas on ehdottanut, että verovelvolliset panimot pel från Tyskland för 25 penni litern. Därför
17765: vapautettaisiin kal}an valmistamiseen käytetty- bör man taga i betraktande den förhöjning,
17766: jen maltaiden verottamisesta. Mutta kun tätä som här föreslås, ty med detta billiga pris plus
17767: ehdotusta ei ole kannatettu, niin se jää äänes- tullafgiften, sådan den nu ställer sig, - och
17768: tämättä. det tillhör, ledsamt nog, icke landtdagen att
17769: Tulee siis äänestettäväksi mietinnön 2 § :n åstadkomma tullförhöjningar - , skall det viSia
17770: ja ed. Wuorimaan ehdotuksen välillä. sig, att i stället för en minskad brännvinskon-
17771: sumtion uppstår en ökad förbrukning af bil-
17772: Äänestys ja päätös: liga utländska drycker samt därmed följande
17773: afsevärdt ökade inkomster i tullintraderna. Jag
17774: Ken hyväksyy 2 § :n mietinnön mukaan, ää- föreslår därför att landtdagen måtte godkänna
17775: nestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Wuori- propositionen och bibehåUa brännvinsskatten
17776: maan tekemä ehdotus hyväksytty. vid I mark 20 penni litern.
17777: Äänestyksessä annetaan 74 jaa- ja I 19 ei-
17778: ääntä; ed. Wuorimaan ehdotus on siis tässä Ed. H e d b e r g: Jag understöder landt-
17779: kohden hyväksytty. dagsman Sundbloms förslag.
17780: Sen jälkeen järJestänsä § :t 3-6 sekä ase- Yleiskeskustelu ja keskustelu I § :stä julis-
17781: tuksen nimike keskustelutta hyväksytään. tetaan päättyneeksi. ,
17782: 966 Tiistaina 9 p. marraskuuta.
17783:
17784: P u h e m i e s : Asetusehdotuksen I § :ää dessa viikossa kaikille teollisuushaaroille, annet-
17785: vastaan, sellaisena kuin se on suuren valiokun- taisiin minun käsitykseni mukaan kuolinisku
17786: nan mietinnössä esitetty, on tehty yksi muutos- kaikille niille teollisuuksille, joissa meillä työs-
17787: ehdotus. Ed. Sundblom on tässä kohden ed. kennellään keskeytymättömästi. Tämä kohtaa
17788: Hedbergin kannattamana ehdott1anut hyväksyt- etupäässä maan luonnollisinta jalostusteolli-
17789: täväksi sen veromäärän, joka ehdotetaan ar- suutta, paperi- ja puumassateollisuutta, jonka
17790: mollisessa esityksessä. Tulee siis äänestettä- teollisuuden jatkuvan kehityksen edellytykset
17791: väksi mietinnön ja ed. Sundblomin ehdotuksen tähän asti ovat olleet sumemmat kuin minkään
17792: välillä. muun teollisuudenhaaran. Kaikille pitäisi olla
17793: tunnettua, että tähän teollisuuteen kuuluvissa
17794: Äänestys ja päätös: tehtaissa työtä on tehtävä yhtämittaisesti, kos-
17795: kapa useimpien koneiden toiminta on sellaista,
17796: Ken hyväksyy I § :n Suuren valiokunnan että koneiden pysäyttäminen saa aikaan suuria
17797: mietinnön mukaan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" hankaluuksia ja aiheuttaa usein tuntuvia va-
17798: voittaa, on ed. Sundblomin ehdotus hyväksytty. hinkoja muun muassa sen kautta, että syntyy
17799: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; ed. hylkytavaraa ja suuria määriä raaka-ainetta
17800: Sundblomin ehdotus siis on hylätty. menee hukkaan, joten siis työn alituinen kes-
17801: keytyminen vaikuttaisi sen, ·että tämän teolli-
17802: 2 § hyväksytään k~skustelutta. suuden harjoittaminen olisi kerrassaan mahdo-
17803: ton. Määräämällä IO tuntia pisimmäksi työ-
17804: P u h e m i e s: Koska suuren valiokunnan ajaksi vuorokaudessa tahtoisi nyt suuri valio-
17805: mietintö on hyväksytty, on asian toinen käsit- kunta säätää todellisuudessa 8 tunnin työpäivän
17806: tely päättynyt. täysi-ikäisille työntekijöille näissä tehtaissa. Se
17807: tapahtuu siten, kuten ed. Juselius täällä jo vii-
17808: 4) Teollisuusammattityötä me kerralla osoitti, että kun vuorokaudessa on
17809: (jatk. 2 K.) 24 tuntia, ei puheenalaisissa tehtaissa voida teh-
17810: dä työtä muulla tavalla kuin I2- tai 8 tuntisissa
17811: koskevan Suuren valiokunnan mietinnön n :o 5 vuoroissa. Ja kun I 2-tuntinen työaika olisi
17812: johdolla jatketaan siinä sekä Työväenasiainva- kielletty, olisi käytettävä 8-tuntisia työvuoroja,
17813: liokunnan mietinnössä n :o I valmistelevasti kä- joten itse teossa pisin työaika päivässä rajoit-
17814: sitellyn, armollisessa esityksessä n :o 3 Edus- tuisi 8 tuntiin. Tämä tiet·enkin tekisi työpalk-
17815: kunnalle annetun asetusehdotuksen t o i s t a kauskustannukset melkois.esti suuremmiksi,
17816: k ä s i t t e 1y ä siitä, mihin se eilispäivän täysi- kuin jos käytetään 12-tuntisia vuoroja. Mutta
17817: istunnossa keskeytettiin, ja lausuu asian esit- viimeisinä aikoina on teollisuuden harjoittajien
17818: täessään taholta selvästi esitetty, kuinka myyntimarkki-
17819: nat paperi- ja puumassateollisuuden alalla ovat
17820: P u h e m i e s: Esitetään suuren valiokun- suuresti huonontuneet sen jälkeen, kun työ-
17821: nan mietinnön 9 §, joka koskee pisintä työ- väenlainsäädäntöä tarkastamaan asetettu komi-
17822: aikaa. Siihen nähden on jo viime istunnossa tea laati vuonna 1907 ilmestyneen mietintönsä
17823: tehty kolme muutosehdotusta. Ed. Juselius on työväensuo j ei uslainsäädännöstä.
17824: ehdottanut siihen lisämomentin, ed. Paasivuori Asian käsittelyn aikana suuressa valiokun-
17825: on tässä kohden puolustanut ensimäisen vasta- nassa lausuin, että olot ovat muuttuneet siitä
17826: lauseen IO § :ää, osittain muutettuna, ja ed. ajasta, jolloin työväensuojeluslakiehdotusta
17827: Karhi on ehdottanut hyväksyttäväksi työväen- valmistava komitea antoi mietintönsä asiassa.
17828: asiainvaliokunnan mietinnön IO § :n ensimäi- Muuttuneilla oloilla tarkoitan kyseessä olevien
17829: sen momentin. Nämä ehdotukset otetaan tie- tehtaitten tuotteitten alenemista, eikä suinkaan
17830: tysti huomioon niinkuin ne olisivat tässä .istun- sitä, mitä eräs puhuja, edustaja Paasivuori, sa-
17831: nossa tehdyt. noi minun tarkoittaneen, että nimittäin taan-
17832: Keskustelu: tumuksen tuulet olisivat puhaltamassa, joitten
17833: turvissa uskalletaan vastustaa työväen oikeu-
17834: Ed. J. C a s t r e n: Säätämällä ptstmmän tettuja vaatimuksia. Samalla, kuin niin hyvin
17835: sallitun säännöllisen työajan 120 tunniksi kah- ulkomailta tuotavat kuin kotimaasta saatavat
17836: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 967
17837:
17838:
17839: raaka-aineet ovat hinnaltaan suuresti nousseet, keriteollisuus y. m. teollisuuden haarat. Näissä
17840: ovat tehtaitten valmisteet maailman markkinoil- kaikissa vaatii työn laatu ja työntekotapa, että
17841: la alenemistaan alenneet. Sen ohessa ovat työ- työtä jatketaan yhtämittaisesti lyhempinä tai pi-
17842: palkat kohonneet. Viimemainittu seikka on seu- tempinä aikoina. Yksi tämän lakiehdotuksen
17843: rauksena osittain siitä, että kolmivuoroja on kaikkein suurempia vikoja on se, että sillä on
17844: otettu käytäntöön, noita kolmivuoroja, joita ei koetettu pusertaa ja todellisuudessa puristettu-
17845: muualla Euroopassa eikä Amerikassa nykyään kin samojen määräysten alle eri teollisuuksia,
17846: käytetä - minun tietääkseni ainakaan - muu- joiden laatu ja käyttäminen on aivan erilainen,
17847: toin, kuin ehkä nimeksi. Vaikka epäilemättä kun sitävastoin ulkomailla työväensuojeluslakia
17848: on olemassa meillä tehtaita, jotka erittäin suo- säädettäessä on menetelty siten, että saman-
17849: tuisan taloudellisen asemansa tai toisten eri- suuntaiset teollisuudenhaarat, teollisuudenhaa-
17850: tyisten syiden takia voivat kestää 8 tunnin tuot- rat, joiden laatu ja käyttö on samanlainen, alis-
17851: tamia lisäkustannuksia, niin osottava,t numerot, tetaan samoJen määräysten alle ja eri määräyk-
17852: jotka koskevat kokonaista 43 tehdasta paperi- siä tehdään niihin teollisuushaaroihin nähden,
17853: ja puumassateollisuuden alalla, selvästi, että tä- jotka poikkeavat muista. Mutta niin ei ole me-
17854: mä useimmille näistä tehtaista on mahdotonta. netelty meillä ja tämä, jos mikään, osoittaa
17855: Mainittuihin tehtaisiin kiinnitetty pääoma teki mitä lyhytnä:köisintä lainsäädäntöä, lyhyt-
17856: vuosina 1903-1907 keskimäärin 44,8oo,ooo näköisintä sentakia, ettei oteta lukuun ollen-
17857: markkaa ja nettovoitto oli yhteensä 3,6oo,ooo kaan erilaisuuksia eri teollisuushaarain ja nii-
17858: markkaa. Mutta miten oli asianlaita vuonna den käyttämisen välillä. Jos sellainen lakiehdo-
17859: 1908? Vuonna 1908 oli mainituissa tehtaissa tus kuin nyt esillä oleva astuisi voimaan, pyö-
17860: kiinnitetty pääomaa noin 9,ooo,ooo enemmän risi vaara, että ennen mainitsemani tehdasliik-
17861: kuin vuonna 1907, yhteensä 53,8oo,ooo mark- keet pakotettaisiin joko lakkaamaan taikka jos
17862: kaa, ja nettotulo nousi kaikkiaan ainoastaan ne voisivat pysyä pystyssä, viettämään kituvaa
17863: 1,7oo,ooo markaksi eli 3, 25 r'o pääomalle. Tä- elämää, näissä kun täytyisi ottaa käytäntöön
17864: hän huonoon tulokseen vaikutti pääasiallisesti enintään 8- tai JO-tuntinen työaika vuorokau-
17865: vähentynyt kysyntä ja paperin hinnan yleinen dessa. Jos tämä tulee tapahtumaan, voipiko
17866: aleneminen ynnä työkustannusten nouseminen kukaan väittää, että täten olisi parannettu työn-
17867: niin hyvin työpaikoilla kuin puun hankinnassa. tekijäin asemaa tai helpotettu heidän elämis-
17868: Mutta ettei vuositulos tullut vieläkin huonom- mahdollisuuksiaan. Sillä kumpaisessakin ta-
17869: maksi, se johtui siitä, että selluloosamarkkinat pauksessa olisivat seuraukset työntekijöille pe-
17870: ·edelleenkin pysyivät hyvinä ja että puumassan rin tuhoisia. Puheenalaiset teollisuushaarat voi-
17871: hinnat maailman markkinoilla nousivat. Nyt sivat nimittäin pysyä pystyssä seuraavalla kol-
17872: kuluvana vuonna 1909 ovat paperimarkkinat mella edellytyksellä, joko ensiksi siten, että ky-
17873: yhä huonontuneet, puumassan hinta laskenut seenalaisten tehtaitten omistajat painaisivat alas
17874: sekä selluloosan kysyntä suuressa määrin vä- raaka-aineitten hinnat; ulkomaisten raaka-
17875: hentynyt ja sen hinnat merkityt ennen tunte- aineitten hintoihin me emme kyk.ene vaikutta-
17876: mattoman alhaisiksi. maan. Välttämättömyydeksi tullut hintojen
17877: Mitä kolmivuorotyön taloudellisiin vaikutuk- alennus tulisi kohtaamaan ainoastaan kotimai-
17878: siin tulee, niin tekivät siitä johtuvat lisäkustan- sia raaka-aineita, paperimassa- ja sahateollisuu-
17879: nukset, tuotantolisäyksen tuottamat tulot vä- den alalla metsien hintoja, ja samalla niiden
17880: hennettyinä, niille 30 tehtaalle, joissa kolmi- henkilöiden työpaikkoja, jotka työskentelevät
17881: vuorot vuonna 1908 olivat käytännössä, yh- raaka-aineitten valmistuksessa ja hankkimis-
17882: teensä 795,000 markkaa vuodessa ja olisivat työssä, kuten metsätyöntekijät y. m. Tahi toi-
17883: 13 jälellä olevalle tehtaalle laskujen mukaan seksi siten, että alennettaisiin näiden teollisuuk-
17884: nousseet 50o,ooo markaksi vuodessa. sien suoranaisessa palveluksessa työskentelevien
17885: Se, minkä yllä olen lausunut paperi- ja puu- henkilöitten palkat. Taikka vihdoin kolman-
17886: massateollisuudesta, koskee myös kaikkia muita neksi siten, että alennettaisiin sekä kotimaisten
17887: teollisuuksia, joissa työtä läpi vuoden tai jona- raakatavarain hinnat että työvåen palkat. Kai-
17888: kin aikana vuodesta on yhtämittaisesti suori- kissa näissä tapauksissa tulisi siis seurauksena
17889: tettu. Sellaisia ovat sahateollisuus, lasisulatot, olemaan työntekijäin elantotavan huononemi-
17890: kaakeli- ja porsliiniteollisuus, tiiliteollisuus, so- nen. Lain vaikutus olisi toisin sanoen ker.ras-
17891: 968 Tiistaina 9 p. marraskuuta.
17892:
17893: saan taantumuksellinen, mikäli koskee työväen ·että työntekijän työehdot voidaan pysyvästi pa-
17894: elämän standarttia. rantaa ainoastaan jos se ammatti, jossa hän
17895: Sivumennen edustaja Kuusisen edellisessä is- toimii, menestyy ja kannattaa. Kokemus osoit-
17896: tunnossa esille tuomien väitteiden johdosta tah- taa, että missä teollisuus kituu, siellä kituu myös
17897: don mainita, että kolmas tapa mainittujen teol- työntekijä. Kokemus osoittaa, että siellä missä
17898: lisuudenhaara j en pysyttämiseen - ainakin teollisuus viettää epävarmaa elämätä, siellä
17899: muutamiin nähden - voisi olla uusien, paran- myöskin on työntekijäin toimeentulo epävarma.
17900: nettujen koneiden hankkiminen, mutta tätä kei- Siellä ovat työntekijäin asumukset ja asunto-
17901: noa ei käy meillä ajatteleminen, kun kyseen- olot kurjat, heidän palkkansa ja samalla myös
17902: alaisten teollisuuksien kannattavaisuus on sillä heidän elämänstandarttinsa alhainen. Mutta
17903: kannalla, kuin mikä on käynyt selville sanoma- missä teollisuus kukoistaa, siellä on, sitä ei käy
17904: lehdistössä olleista tätä koskevista julkaisuista. kieltäminen, myöskin työntekijäin asema hyvä.
17905: Asianlaita on aivan toinen suurissa tehdasmais- Missä teollisuus kukoistaa, siellä ovat työnte-
17906: sa, joissa on vuosikymmenien kuluessa kerty- kijäin palkat korkeammat ja samalla myös hei-
17907: nyt tehtaanomistajille suuret pääomat, kuin dän elämänstandarttinsa, siellä ovat heidän asu-
17908: meidän maassamme, jossa tehtaitten omistajilla muksensa ja asumusolonsa tyydyttävät ja siellä
17909: ei ole suurempia kertyneitä pääomia. Tähän tu- myöskin työnantajat tekevät voitavansa työvä-
17910: lee lisäksi, ·että paperikoneet meillä yleensä ovat kensä henkisen kehityksen elähyttämiseksi (Va-
17911: jotenkin uudenaikaisia ja kukapa tehtaanomis- semmistosta naurua) perustamalla helppohin-
17912: tajista Suomessa tahtoisi tai pystyisikään os- taisia keittiölaitoksia ja rakentamalla lukusale-
17913: tamaan uusia paperikoneita toisien vielä kulu- ja, joissa työntekijät voivat saada, edellisissä
17914: mattomien sijaUe, joskin edellis<et olisivat tek- helppohintaista ja terveellistä ruumiillista ja
17915: nillisessä suhteessa etuisammat, koska puheen- jälkimäisissä henkistä ravintoa. Se, joka ei tä-
17916: alaiset koneet ovat sangen kalliita, maksaen tä tiedä, se, joka tälle nauraa, se osoittaa vaan
17917: monia kymmeniä tuhansia markkoja, jopa törkeää tietämättömyyttään. Ymmärtäväthän
17918: ISO,OOO a 200,000 markkaan asti. Ja kukapa itse sosialistitkin painostaa etujen yhteyttä;
17919: tahtoisi sitäpaitsi meillä sijoittaa pääomaa yri- milloin on kysymys työpalkkojen nostamisesta,
17920: tyksiin, jotka eläisivät kuristavan suojeluslain silloin näet muun muassa huomautetaan, mi-
17921: takia niin epävakaista elämää, kuin kyseenalai- tenkä tavaran menekki kasvaa ja varmistuu,
17922: set. Ja vihdoin, missä olisi se luottolaitos, joka ostajapiiri lisääntyy, jos työntekijätkin ylennet-
17923: tällaisia tarkoituksia varten antaisi luottoa teh- tyjen palkkojen johdosta tulevat enemmän os-
17924: taanomistajille, joiden pään päällä alituisesti le- tokykyisiksi, seikka, joka on kieltämätön.
17925: päisi uhkaava Damokleen miekka ankaran suo- Ainoat maat Europassa, joissa säännöllinen
17926: jeluslain muodossa. normaalityöaika on otettu käytäntöön, ovat
17927: Yleisessä keskustelussa mainitsin, että työn- minun tietääkseni Ranska, Itävalta ja Sveitsi,
17928: antajain ja työntekijäin ·edut monissa kohdin joissa se on 1 I -tuntinen, sekä Venäjä, jossa
17929: liittyvät toisiinsa. Eräs sosialidemokraattinen se on I 1 0-tuntinen. Määräyksiä työpäivän pi-
17930: puhuja, ed. Boman, on sittemmin lausunut sen tuudesta täysi-ikäisille työntekijöille teollisuus-
17931: hämmästyttävän väitteen- jos joku väite hä- ammattityössä yleensä ei löydy Saksan, Tans-
17932: nen taholtaan voi enää lainkaan hämmästyttää kan, Englannin, Hollannin, Belgian, Italian,
17933: - , sen hämmästyttävän väitteen, sanon minä, Unkarin, Lu:xcemburgin yhtä vähän kuin Nor-
17934: etteivät työnantajain ja työntekijäin edut ole jankaan äsken hyväksytyssä työväensuojelus-
17935: missään yhteydessä toistensa kanssa. Jos tuol- laissa. Niissä neljässä Euroopan maassa, joissa
17936: lainen väite esitettäisiin ulkomaalaisten sosiali- normaalityöaika on säädetty, on se pitempi suu-
17937: demokraattien kuullen, mitähän ne arvelisivat ren valiokunnan meillä ehdottamaa. Huomat-
17938: tuosta suomalaisen sosialidemokraatin tietämät- tavaa on sen ohessa, .että nämä määräykset
17939: tömyydestä! Se, minkä yllä olen esittänyt, osoit- yleensä ulottuvat vähemmän laajalle kuin mitä
17940: taa kuitenkin osaltaan, kuinka mahdoton täl- meillä on tarkoitettu. Normaalityöaika nimit-
17941: lainen väite on, ja jokainen käsittänee, että täin Ranskassa koskee vaan tehtaita, joita käy-
17942: työntekijät ·eivät hyötyisi siitä, että eräiden teol- tetään mekaanillisella voimalla, joissa pidetään
17943: lisuusliikkeitten harjoittaminen olisi pakko ko- yhtä mittaa tulta tai joissa työskentelee enem-
17944: konaan lopettaa. Kyllä sen asian laita on siten, män kuin 20 työntekijää. Itä vallassa koskee
17945: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 969
17946:
17947: maarays vaan tehtaita, joissa käytetään kone- Mutta muissakin suhteissa kaipaisi käsillä-
17948: voimaa ja joissa on yli 20 työntekijää - kum- oleva pykälä korjauksia. Siinä säädetään pi-
17949: minkin poikkeuksia myönnetään - ja Sveit- simmäksi sallituksi yliajaksi ro tuntia viikossa
17950: sissä vaan tehtaita mekaanillis.ella voimalla, ja 120 tuntia vuodessa. Ilman asiassa tapah-
17951: joissa on enemmän kuin 5 henkilöä työssä, tai tuvaa tutkimusta on mahdotonta käsittää, mitä
17952: tehtaita ilman mekaanista työvoimaa, mutta perinpohjaisia seurauksia tällainen ylityönteko-
17953: joissa on yli 10 työntekijää. Muitten maiden oikeuden rajoitus tuottaisi mukanaan teollisuu-
17954: lainsäädäntö ei siis kehoita meitä rajoittamaan delle. Eikä tällaista tutkimusta olisi vaikea saa-
17955: työpäivän pituutta teollisuusammateissa, jotka da toimitetuksi, kun useimmissa tehtaissa palk-
17956: ovat sellaisia kun ne, joihin minä olen viitan- kauslistoihi'n on merkitty jokaisen työntekijän
17957: nut. suorittama ylityö. Ettei näitä tietoja ole han-
17958: Kaiken tämän johdosta täytyy kysyä, tahtoo- kittu ennenkuin ryhdyttiin täHaiseen lainsäätä-
17959: ko eduskunta tosiaan ilman että hallituksen tai mistoimenpit.eeseen, on enemmän kuin valitet-
17960: eduskunnan puoleLta on olemassa täydellistä tava asia.
17961: selvitystä maamme luonnollisimman teollisuu- Tunnettua on, että ylityötä kipeimmin tarvi-
17962: den työtavoista ja olemassaolon mahdollisuuk- taan omia korjaustöitä suoritettaessa, ja näiden
17963: sista, ottaa päälleen edesvastuun, antamalla täl- nopeasta suorittamisesta pysähdysaikoina riip-
17964: le teollisuudelle ja sen työntekijöille iskun, joka puu mahdollisuus pitää tehdasta käynnissä
17965: tekee vaaranalaiseksi mainitun teollisuuden ole- säännöllisinä työaikoina, ja siis myöskin kaik-
17966: massaolon? Minä puolestani en voi sitä tehdä. kien työntekijäin säännöllinen työnansio. Se,
17967: Ja koska sitäpaitsi on tunnustettu, että paitsi mitä työnantajat ovat ·eräässä ylityötä koske-
17968: niissä tapauksissa, jolloin työn teknillisistä vassa kirjas·essa esittäneet, on minun mielestäni
17969: syistä täytyy tapahtua yhtämittaisesti, ja joissa ainakin hyvin vakuuttavaa laatua. He sanovat
17970: on aivan välttämätöntä sallia vähintäin 72-tun- muun mlllassa seuraavaa:
17971: tinen viikottainen työaika myöskin muissa am- ,Samalla kuin niissä teollisuudenhaaroissa,
17972: mattiliikkeissä erityisissä tapauksissa, kuten esi- joissa se on mahdollista, on lyhennetty työai-
17973: merkiksi sesongin aikana, pienten vesistöjen kaa, on yleensä luovuttu säännöllisestä ylityös-
17974: korkean veden aikana, syksyisin ja keväisin, tä. Sillä luonnotontahan olisi vähentää varsi-
17975: täytyy voida järjestää toisin kuin 9 § :n r mo- naista työaikaa ja sen sijaan käyttää ylityötä.
17976: mentissa ehdotetaan pisimmäksi työajaksi, en Tuskin voitanee sentään missään teollisuuslai-
17977: minä voi muuta kuin yhtyä ed. J useliuksen eh- toksessa, edes sellaisina vuosina, jolloin työtä
17978: dotukseen lisäyksen liittämisestä nyt esilläole- yleensä ei tarvits.e vähintäkään jouputtaa, vält-
17979: vaan pykälään. tää sitä, ·että aika ajoin jossakin osast9ssa on
17980: Tämä lisäys tarkoittaa sitä, että niihin teol- tehtävä ylityötä, jotta voitaisiin valmistaa ai-
17981: lisuushaaroihin nähden, joiden erityinen laatu kanaan erittäin kiir·eelliset tilaukset tai saada
17982: vaatii muunlaista työajanjakoa vuorokaudessa tehdyksi muiden osastojen käynnille välttämät-
17983: kuin käsilläolevassa momentissa on sanottu, voi tömiä esitöitä, taikka voidakseen käyttää hyväk-
17984: teollisuushallitus antaa siihen luvan. Niissä liik- seen ainoastaan lyhyinä ajanjaksoina esiinty-
17985: keissä taasen, joita teknillisistä syistä täytyy vää suurempaa veden runsautta. Yleisenä sään-
17986: pitää keskeymättömässä käynnissä, olisi pitem- tönä on, että korjaus- ja muut sellaiset työt,
17987: pi työaika kuin käsilläolevan asetusehdotuks·en joita ei voida toimittaa, ellei laitos suuremmal-
17988: 9 § :n 1 momentissa säädetty työaika, sallittu, ta tai pienemmältä osaltaan seiso, tehdään yli-
17989: kuitenkin sillä rajoituksdla, että se ei saa nous- ajalla, jotta niistä ei olisi haittaa tuotannolle
17990: ta yli 72 tunnin. Tämä olisi siis poikkeus- eikä työntekijöille. Jos siis lain kautta sääde-
17991: säännös, joka mikäli työaikaa koskee erottaisi tään pisin normaali työaika, niin on senvuoksi
17992: lain yleisen määräyksen alaisuudesta teollisuus- myönnettävä verrattain suuri vapaus ylityön
17993: haarat, joiden keskeymättömän käyttämisen käyttämiseen, eUei tahdota teollisuudelle ai-
17994: vuoksi tai teknillisistä syistä on tarpeellista tur- heuttaa arvaamatonta haittaa. Täytyy pelätä,
17995: vautua 72-tuntiseen työaikaan, niin että niihin että ehdotettu korkein ylityöaika, ro tuntia vii-
17996: nähden tehtäisiin poikkeus samalla tavoin kuin kossa ja 120 tuntia vuodessa, tulee osoittautu-
17997: ulkomaalaisissa lainsäädännöissä kaikkialla maan aivan liian pieneksi. On sitäkin vähem-
17998: Europassa on tehty. män syytä rajottaa ylityöaikaa kovin ahtaalle,
17999: 970 Tiistaina 9 p. marraskuuta.
18000:
18001: kun työnantaja ainoastaan välttämättömyyden muutettavat niitten tärkeitten syitten nojalla,
18002: pakosta sitä käyttää, koska siitä yleensä mak- joita minulla on ollut kunnia täällä esille tuoda.
18003: setaan korkeampaa palkkaa kuin tavalliselta Olisikohan liian rohkeata toivoa, että pykälä
18004: työajalta. Työntekijät ovatkin yleensä hyvällä huomauttamissani kohdin otettaisiin uuden har-
18005: mielellä ottaneet tehdäkseen ylityötä, jonka kinnan alaiseksi suuressa valiokunnassa ja
18006: vuoksi säännöstä ylityön rajoittamis·esta suun- muutettaisiin siten etteivät ylityöajan rajoituk-
18007: nattorniin täytyy pitää tarpeettomana ja epä- . set tuottaisi tuntuvia haittoja teollisuudelle,
18008: oikeutettuna (Vasemmistosta: Ei ole totta. varsinkaan niille teollisuushaaroille, joista on
18009: P u he m i e s: Hiljaa!) sen vuoksi, että 18- ollut kysymys. Olisikohan liian rohkeata toi-
18010: vuotiaalla henkilöllä kai sentään pitää olla oi- voa, että suuri valiokunta, jolla on täysi oikeus
18011: keus, jos haluaa, vapaasti käyttää aikansa hyö- vieläkin muuttaa sellaisia pykäliä, joita ei ole
18012: dylliseen toimintaan ja tarpeettomana taas sen eduskunnassa muutettu, ottaisi tämänkin sei-
18013: vuoksi ettei mitään pakkoa ylityön tekemise·en kan vakavan harkintansa alaiseksi, ei yksipuo-
18014: ole olemassa. Ei myös ole mahdollistakaan lisuuden kannalta, mutta pitäen silmällä niitä
18015: säätää korjaustöitä varten, joihin yleisemmin seurauksia, jotka sekä toiselle että toiselle,
18016: ylityötä käytetään ja joita tekevät vain muu- työnantajalle että työntekijälle voisi tällaisista
18017: tamat konepajan työmiehet ja muutamat apu- säännöksistä koitua.
18018: laiset, määrättyä tuntimäärää viikossa. Tällai-
18019: sesta lainsäännöksestä olisi sen vuoksi seurauk- Ed. J a 1a v a: Viittaamalla siihen lausun-
18020: sena että korjaustöitä osittain täytyisi tehdä toon, minkä olen lausunut kun tämä asia oli
18021: varsinaisella työajalla vahingoksi tuhansille ensimäisen käsittelyn alaisena eduskunnassa,
18022: työntekijöille, jotka tämän takia olisivat pako- täytyy minun kuitenkin vielä muutamalla sa-
18023: tetut kulkemaan joutilaina sen ajan, kunnes nalla huomauttaa siitä seikasta. Kun tämä koh-
18024: korjaustyöt on saatu valmiiksi. ta oli käsiteltävänä työväenasiainvaliokunnassa,
18025: Se mitä edellä on sanottu asiasta yleensä, kos- niinkuin näkyy työväenasiainvaliokunnan mie-
18026: kee myöskin niitä t·eollisuusaloja, joilla työ käy tinnöstäkin ei siellä kukaan puolustanut 6o tun-
18027: yhtämittaisesti eli vuorokauden läpeensä. Mut- tista työaikaa viikossa paitsi herra Erkko, joka
18028: ta selvää on, ·että pisimmän normaalityöpäivän myöskin on mietintöön liittänyt tästä vastalau-
18029: lyhennyksestä erittäinkin niille täytyy olla mel- seen, jossa hän vaatii sitä 6o tunniksi, samoin
18030: koisesti laajemmalle käypiä seurauksia." Niin kuin se on armollisessa esityksessä. Nyt kui-
18031: työnantajat. tenkin suuressa valiokunnassa, niinkuin olen
18032: Mitä tulee ulkomaalaiseen lainsäädäntöön saanut kuulla, ovat samaisen työväenasiainva-
18033: tällä alalla, niin on ensinnäkin luonnollista, että liokunnan jäsenet yksi toisensa jälkeen äänes-
18034: niissä maissa, joissa yleisesti normaalityöpäi- täneet sitäkin vastaan, mitä työväenasiainvalio-
18035: vää ei ole säädetty, ei myöskään ole säännök- kunta herra Hallstenin ·ehdottamana oli ehdot-
18036: siä, jotka rajoittaisivat ylityöajan. Tässä suh- tanut, nimittäin 57 tuntisen työajan määräämi-
18037: te.essa on erittäin merkille pantava, .että Nor- sen. Kun muistelee noita lausuntoja työväen-
18038: jan uudessa laissa, tunnettu radikaalisuudes- asiainvaliokunnassa, niin siellä esimerkiksi ed.
18039: taan, ei ole olemassa määräyksiä, koskevia täy- Rannikko huomautti muun muassa, että hän
18040: si-ikäisten työntekijäin työaikaa. Norja on on sitä mieltä, että työntekijä, joka seisoo teh-
18041: kuitenkin maa, jonka maantieteellinen asema ja taassa alituisesti koneen ääressä huonossa il-
18042: yhteiskunnalliset olot eniten muistuttavat mei- massa rasittuu jo yltäkyllin 8-tuntisenkin työ-
18043: käläisiä oloja. Ja tärkein kaikista, Norja kilpai- päivän aikana ja ·että 8-tuntinen työpäivä siis
18044: lee suuresti kanssamme sekä puutavara- että teollisuustyöväelle on rasittavampi kuin 12-
18045: paperi- ja puumassateollisuuden tuotteitten tuntinen työpäivä maalaistyöläisiUe, jotka saa-
18046: markkinoilla. Kun taas normaalityöaika, missä vat tehdä maanviljelystöissä vaihtelevaa työtä
18047: sellainen on säädetty, on pitempi kuin meillä ja olla raittiissa ilmassa. Mutta niinkuin minä
18048: ehdotettu, voi niissä ylityöajan rajoittaminen olen kuullut, on herra Rannikko muuttanut
18049: enemmän kuin meillä olla paikallaan. tuota mielipidettään ja äänestänyt vielä pitem-
18050: Olen tahtonut tässä loppuosassa lausuntoani män työajan puolesta suuressa valiokunnassa.
18051: kiinnittää huomiota käsillä olevan pykälän toi- Samaten ovat toisetkin valiokunnan jäsenet
18052: seen ja neljänteen momenttiin, jotka olisivat tehneet yksi toisensa jälkeen. Tämä tällainen
18053: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 971
18054:
18055: teko, siitä jo mainitsin edellisessäkin lausun- Sitte on minun huomautettava muutamalla
18056: nossani, ei suinkaan osoita erikoisempaa omaa sanalla ed. Käkikoskelle, että kyllä kai hän nyt
18057: vakaumusta näissä asioissa, vaan kyllä se osoit- tulee tässä asiassa äänestämään meidän sosiali-
18058: taa sitä, että erityisillä työnantajien agitatsioo- demokraattien kanssa 8-tuntisen työpäivän puo-
18059: nikirjasiUa on tässä suhteessa ollut varsin hyvä lesta. Minä oletan sitä sen vuoksi, että minä
18060: vaikutus. Mitään muita keinoja 8-tuntisen työ- muistan, kun tässä eduskunnassa oli 1907 vuo-
18061: päivän vastustamiseksi ei luonnollisesti meillä den valtiopäivillä käsiteltävänä kansakoulun-
18062: eikä muuallakaan osata tuoda kuin se vanha opettajien palkankorotus, niin ed. Käkikoski
18063: kulunut väite, ett·ei teollisuus kannata, teolli- lausui silloin, en niin aivan sanamuodolleen sitä
18064: suus menee perikatoon j. n. e. Minä kuitenkin muista, kun ei ole pöytäkirjaa täällä mukana,
18065: olen sellainen, että minä en luota kuinkaan pal- mutta jotenkin tähän tapaan se oli, että kan-
18066: jo profeetoihin, varsinkin sellaisiin profeetoi- sakoulun opettajattaret saavat kärsiä siitä, että
18067: hin, joiden ennustuksista minä olen havainnut, työpäivä on pitkä, työ rasittavaa ja palkka on
18068: että ne eivät toteudu. Minä muistan, miten riittämätön, ·ei kannata palkata palvelijaa, opet-
18069: herra Jonas Castren, kun tässä eduskunnassa tajattaren täytyy senvuoksi itse keittää ruokan-
18070: käsiteltiin leipurilakia, silloin pauhasi suurella sa luokka-aikana, sitte kiehuu vdli hellalla
18071: paatoksella sitä lakiesitystä vastaan, lausuen maahan tuottaen vahinkoa. Kansakoulunopet-
18072: että, jos tällainen laki tulee ja se hyväksytään, tajattaren täytyy sen vuoksi syödä jotenkin
18073: niin tekee se kerrassaan mahdottomaksi leipuri- aina kuivaa ruokaa, josta on seurauksena vat-
18074: liikkeen harjoittamisen Suomessa. Tämä· laki sakatarri ja kaikenmoiset muut vaaralliset tau-
18075: on nyt kuitenkin ollut jo muutamia kuukausia dit. Tekee mieli tämän lausunnon johdosta
18076: käytännössä, mutta minun tietääkseni ei ole huomauttaa, että vaikka ed. Käkikoski kuvaili
18077: vielä yhtään teollisuusliikettä tältä alalta sen kansakoulunopettajattar·en asemaa näin sur-
18078: vuoksi vararikkoon mennyt. Ja kun muistetaan keaksi ja mainitsi että velli kiehuu maahan, niin
18079: maanvuokralain käsittelyä tässä eduskunnassa, minä olen ajatellut, ettei se ole vi·elä aivan kur-
18080: niin herra Jonas Castren lausui, että jos tuol- ja asema. Minä tiedän työläisiä, joilla ei to-
18081: lainen maanvuokralaki hyväksytään, niin se on siaan ole varaa pistää puita niin paljon uuniin,
18082: jo ihan kumouksellinen ja se tulee tuottamaan että velli kiehuisi maahan, ja minä tiedän työ-
18083: arvaamattomia seurauksia koko maataviljde- läisnaisia, jotka asuvat perheissä, eivätkä kos-
18084: väUe luokalle. Mutta en minä usko kuitenkaan kaan saa uneksia sellaista aikaa, että saisivat
18085: tähänkään hänen ennustukseensa. Enkä minä keittää ruokansa; ja syynä on se, että palkat
18086: usko siihenkään ennustukseen, jonka hän tänä ovat tosiaan pienet, mutta suurimpana syynä
18087: iltana on täällä lausunut ennen kaikkea siitä, siihen on se, että työaika on sietämättömän pit-
18088: että jos sellainenkin ehdotus tulisi hyväksy- kä. Kun ed. Käkikoski silloin puhui niin kau-
18089: tyksi, minkä suuri valiokunta on ehdottanut, niita ja sydämeen käypiä sanoja kansakoulun-
18090: niin se tekisi paperiteollisuuden harjoittamisen opettajattarien kurjasta asemasta, niin minä
18091: tässä maassa mahdottomaksi. Eiköhän nyt kui- edellytän, että hän on niin johdonmukainen,
18092: tenkin eräillä teollisuuden harjoittajilla tällä ennen kaikkia ottaen huomioon varsinkin työ-
18093: alalla ole jonkun verran parempaa tietoa ja ko- läisnaisten, tehtaalaisnaisten ja muiden käsityö-
18094: kemusta kuin herra Castrenilla ! Joku aika taka- läisnaisten todellisesti surkean aseman, että hän
18095: perin minä näin sanomalehdistä, eikä suinkaan ·empimättä äänestää meidän kanssamme 8-tun-
18096: se valhetta ollut, että esimerkiksi Lohjan sellu- tisen työpäivän puolesta. Minä siis lyhyesti
18097: loosatehtaan omistaja Linder oli lausunut työ- vaan kannatan ed. Paasivuoren t'ekemää ehdo-
18098: väelleen, että hän pitää edelleenkin 8-tuntisen tusta.
18099: työpäivän tehtaassaan välittämättä siitä, että
18100: toiset tehtailijat tällä alalla pyrkivät työaikaa Ed. Z. C a s t r e n: Olen pyytänyt puheen-
18101: pidentämään. Hän lausui: ,minä en tahdo vuoroa lausuakseni mielipiteeni siitä ehdotuk-
18102: käyttää yleensä huonoa työaikaa hyväkseni ah- sesta, jonka ed. Juselius on täällä tehnyt. Sa-
18103: distaakseni ja kiristääkseni sillä työntekijäin mansuuntainen ehdotus tehtiin jo suuressa va-
18104: asemaa". Eiköhän herra Linderillä Hene nyt liokunnassa ja minä lausuin jo silloin etten
18105: yhtä hyvä tuntemus tuon teollisuuden kannat- voisi tähän ehdotukseen sellaisenaan yhtyä.
18106: tavaisuudesta kuin herra Jonas Castrenillakin! Ehdotusta on perusteltu viittaamalla siihen,
18107: 912 Tiistaina 9 p. marraskuuta.
18108:
18109: että on olemassa taloudellisia välttämättömyyk- sa tapauksissa olisi tarpeen teollisuushallituk-
18110: siä, jotka pakottavat tällaisen ehdotuksen puo- sen lupa ennenkuin näitä pit·empiä työvuoroja
18111: lustamiseen. Minun täytyy tähän nähden huo- saisi panna käytäntöön. Toiseksi minä ehdo-
18112: mauttaa, että on olemassa myöskin sellaista tan, että poikkeusmääräykset olisivat voimassa
18113: välttämättömyyttä, jota minä tahtoisin nimit- ainoastaan kolme vuotta sen jälkeen kuin tämä
18114: tää eetilliseksi eli siveelliseksi välttämättömyy- asetus on astunut voimaan. Tällä säännöksellä
18115: deksi. (Ed. W a 1 p a s: Ohoo !) Siltä kan- tarkoitan, kuten huomataan, juuri sitä että olisi
18116: nalta, jolta puhutaan ainoastaan jonkun määrä- olemassa sellainen ylimenoaika, jota tietysti
18117: tyn luokan nimessä ja jätetään huomioon otta- juuri näihin konjunktuurioloihin nähden voi-
18118: matta koko yhteiskunta, siltä taholta, jolla sa- daan pitää tarpeellisena. Mainitsemani aika
18119: notaan että todellakin pidetään kiinni vain yh- olisi minun ymmärtääkseni riittävä sitä tarkoi-
18120: den luokan eduista eikä tahdota ajaa koko yh- tusta varten, josta täällä on niin paljon talou-
18121: teiskunnan asiaa, siltä taholta ei voida kyllä dellisiin seikkoihin viitaten puhuttu. Pyytäisin
18122: tällaisesta eetillisestä välttämättömyydestä pu- siis saada tehdä tämän ehdotuksen.
18123: hua. Mutta siltä kannalta kuin minä asiaa kat-
18124: son, tuntuu todellakin välttämättömältä että Ed. I n b o r r : J ag skall icke länge taga
18125: lainsäädännössä, joka koskee työväensuojelus- den numera starkt begränsade tid kammaren
18126: ta, ei tunnusteta oikeaksi sellaista määräystä, förfogar öfver i anspråk, utan vill endast med
18127: jonka mukaan voitaisiin säännöllisesti ja lakiin några ord beröra det af landtdagsman Juselius
18128: vedoten pitää työmiehiä yölläkin teollisuus- gjorda förslaget om 12 timmars arbetsdag.
18129: työssä esimerkiksi 12 tuntia tai enemmänkin. Af landtdagsman Juselius' uttalande fram-
18130: Minä niin muodoin tältä kannalta katsoen tu- gick, såvida jag fattade det riktigt, att det för
18131: len siihen tulokseen että minun täytyy vastus- vissa branscher inom industrin, såsom pappers-
18132: taa ed. Juseliuksen ehdotusta. Mutta katsoen och järnindustrin, vore högst nödvändigt, att
18133: niihin taloudellisiin seikkoihin, joihin täällä on 12 timmars arbetsdag finge bibehållas, och li-
18134: viitattu, katsoen erityisestikin siihen, että täällä kaså att införandet af 8 timmars arbetsdag
18135: on viitattu konjunktuurioloihin ja ottamalla skulle försätta dessa industrier i sådant läge,
18136: huomioon että jonkunlainen ylimenoaika, jon- att de svårligen kunde under nuvarande för-
18137: kunlainen siirtymäaika voi olla puheenalaiselle hållanden med framgång uppehålla konkurren-
18138: teollisuudelle tässä kohden tarpeellinen, katsoi- sen med utom landet befintliga .industrier af
18139: sin voivani tehdä vieläkin samansuuntaisen eh- samma slag.
18140: dotuksen, jonka tein suuressa valiokunnassa ja Jag skall icke söka att häfva dessa påståen-
18141: joka siinä sai kannatusta, muistaakseni joutui den, hvilka ännu tillsvidare icke äro nöjaktigt
18142: lopullisessa äänestyksessä vasta arvan kautta bevisade vara riktiga, ty endast en med förut-
18143: tappiolle. Tämä ehdotukseni sisälsi seuraavan nämnda industrier fullt förtrogen fackman
18144: lisäyksen 9 pykälään: ,Missä jonkun ammatti- kunde göra detta, men jag ber att få fram-
18145: liikkeen tai sen osan erikoinen laatu vaatii ställa frågan om 12-timmars arbetsdag i en
18146: muunlaista työajanjakoa vuorokausille kuin tä- annan belysning, än den industrins intressen
18147: män pykälän ensimäisessä momentissa on sanot- gi fva densamma. J ag tror mig kunna göra
18148: tu, voi teollisuushallitus antaa siihen luvan. detta med så mycket större skäl, som några
18149: Niissä liikkeissä, joita teknillisistä syistä täytyy års erfarenhet som arbetare i järnindustrins
18150: pitää keskeymättömässä käynnissä, saakoon tjänst med 12-timmars arbetsdag tili någon del
18151: teollisuushallitus muutenkin sallia tarpeellisia gifvit mig en inblick i dessa förhållanden och
18152: poikkeuksia sanotun momentin säännöksestä, huru de te sig för arbetarena själfva i dessa
18153: kuitenkin siten, että työaika viikossa ei saa industrier.
18154: nousta yli 72 tunnin". Jag ber dock få säga, att jag icke kan värja
18155: Toisena momenttina: Tämän pykälän 5 mo- mig för den tanken, att man vid fordran om
18156: mentin säännökset ovat, jollei niitä aikaisem- rätt för ifrågavarande industrier att bibehålla
18157: min kumota tai muuteta, voimassa kolme vuot- 12-timmars arbetsdag, för mycket sett saken
18158: ta tämän asetuksen voimaanastumisen jälkeen". från industriell synpunkt, och för litet beaktat,
18159: Ehdotukseni poikkeaa siis ed. Juseliuksen eh- hvad för arbetarena vore nyttigt och nödvän-
18160: dotuksesta ensinnäkin siinä kohden että kaikis- digt. J ag frånser därvid ingalunda den he-
18161: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 973
18162:
18163: tydelse industrin har för arbetarena såsom va- förmögenheter. Skall han göra några försök
18164: rande den, hvarigenom arbetarena skola erhålla i den riktningen, så följer däraf ovillkorligen,
18165: möjlighet tili sjäHförsörjning för sig och sina att han måste inkräkta på den tid, som han
18166: iamiljer, men det synes mig, som om industrins borde använda för kroppshvila eller för fa-
18167: intressen härvid ovi:llkorligen hafva tillmätts miljen, och ett sådant intrång på dessa områ-
18168: en sådan betydelse, att andra också viktiga in- den måste ju också anses vara icke önskvärdt.
18169: tressen måst till någon del åsidosättas. Här En arbetare måste ju ovillkorligen också hafva
18170: är icke nu rätta platsen att ingående beröra rättighet att fordra något mera af lifvet än
18171: industrins och arbetets förhållande tili hvar- att arbeta, äta och sofva. Annars nedsjunker
18172: andra. J ag vill därför blott i förbigående säga, han ohjälpligt till en för människan ovärdig
18173: att jag icke kan tro, det industrin borde så ståndpunkt. J ag kan därför icke förena mig
18174: uteslutande se på egna intressen, att den ej om det af landtdagsman Juselius gjorda för-
18175: också tillika, kan taga hänsyn tili arbetarenas slaget, utan måste anse det vara för arbetare-
18176: bästa. Ett sådant fall, fruktar jag, föreligger nas fysiska såväl som andliga utveckling oför-
18177: nu vid yrkandet om I 2-timmars arbetsdag. delaktigt och som sådant oantagligt.
18178: Där arbetet fortgår regelbundet under längre J ag är fullt medveten om de invändningar,
18179: tid med 12-timmars arbetsdag, där kommer som göras mot hvad jag här framhållit. Jag
18180: också arbetarens arbetsförmåga att förr eUer har hört dem om och om igen. Men de hafva
18181: senare utnyttjas i sådan omfattning, att det aldrig kunnat öfvertyga mig därom, att de äro
18182: ej gärna kan blifva annat än för honom skad- fullt berättigade. J ag tror, att industrin har
18183: ligt. Äfven om arbHet är relativt lätt, så blir bestämda förpliktelser gent·emot arbetarena,
18184: dock den hvarje dag återkommande nödvä:ndig- och bland dessa är utan tvifvel förpliktelsen
18185: heten att vara fästad vid arbetet 12 timmar att icke i för arbetar.ena skadlig omfattning
18186: i längden tröttande och outhärdlig. Det är att, utnyttja dessas arbetskraft en af de mest an-
18187: hvad utvecklingsmöjlighet·en vidkommer, ställa svarsfulla förpliktelser, men tyvärr också mån-
18188: arbetaren i en så ofördelaktig ställning, att till- gen gång af densamma icke tillräckligt beak-
18189: fällena tili utvecklingsmöjligheter blifva för ho- tad. Den beroende ställning arbetet intager
18190: nom nästan inga, ty han hinner knappt mera än gentemot kapitalet är också ägnadt att befordra
18191: arbeta, äta och sofva. Att industrins intressen ett sådant förbiseende. Men det kännes därför
18192: skulle hafva rätt att fordra arbetarenas för- icke mindre tungt för den som det träffar.
18193: sättande i en så oförmånlig s.tällning, kan jag Hvad möjligheten af införande af 8-timmars
18194: ej annat än på det högsta betvifla. Tager man skiften vid ifrågavarande industrier vidkom-
18195: också i betmktande arbetarenas behof af någon mer, så tror jag mig icke kunna bedöma detta,
18196: tid öfrig för familjelifvet, så inser man genast, men jag vet att mycket, som anses omöjligt,
18197: att 12-timmars arbetsdag .ej gifver mycken tid k a n blifva möjligt, om blott god vilja före-
18198: öfrig för detta. Och dock synes mig denna finnes. En sa:k är dock säker, och det är, att
18199: sak vara minst lika viktig för arbetaren som det för arbetaren verkar mera eggande till in-
18200: för den, som är i en annan lyckligare samhälls- tensivt arbete, när arbetsdagen är kort, men
18201: ställning. Den långa arbetstiden gör, att ar- förslappar intresset för arbetet när den är lång.
18202: betaren blir mer eller mindre främmande och Detta kan ju äfven vara en omständighet, som
18203: likgiltig för hemmets intr·essen, ty han har allt- både industrin och lagstiftningen borde fästa
18204: för kort tid och är ofta för trött efter den afseende vid. Jag skall nu icke säga mera, utan
18205: långa arbetsdagens slut för att befatta sig med hoppas att alla gifva saken en allvarlig och
18206: dessa. Han kan således, enligt min tanke, un- opartisk pröfning och sedan vid afgörandet
18207: der sådana förhållanden icke Iefva ett tillräck- handla som plikt och samvete bjuda.
18208: ligt sundt och själsstärkande samlif med sin
18209: familj, och frågan blir då den, om indus.trins Ed. K a a r n e: 8-tuntisen työpäivän kysy-
18210: intressen hafva rätt att fordra detta af honom. mys ei ole tärkeä ainoastaan työntekijän ter-
18211: J ag ber att ytterligare få betona, huru kort veyden, työkykyisyyden ja niiden vaatimusten
18212: tid en arbetare i 12-timmars skiften har att kannalta, mitä hänelläkin on oikeus elämälle
18213: på något sätt inhämta kunskaper för vidare asettaa, vaikka jo niiden seikkojen huomioon
18214: utvecklande och tillgodoseende af sina själs- ottaminen täydelleen puolustaa korkeimman
18215: 69
18216: 974 Tiistaina 9 p. marraskuuta.
18217:
18218: sallitun työpäivän laissa säätämistä. Tällä asial- suuri etu, että saadaan suurin osa lauvantaita
18219: la on varsinkin tätä nykyä maassa mitä suurin ja sunnuntai kokonaan vapaaksi. Kun tämän
18220: yleinen merkitys. Kaikki lienevät pakotetut ajan viettää yhtämittaa vapaana, voi aivan toi-
18221: myöntämään, kuinka tavattoman paljon enem- sella mielellä ryhtyä uuden viikon työhön, kuin
18222: män yhteiskunnallista valistusta kansamme tar- ennen oli asianlaita. Työn parempi tulos riip-
18223: vitsee, ennenkuin se kykenee täyttämään ne vel- puu tietysti tarpeeksi lepoa nauttivan suurem-
18224: vollisuutensa, mitä saavutetut uudet oikeudet sil- masta tarkkaavaisuudesta ja joustavaisuudesta
18225: le asettavat. Syvään juurtuneiden yhteiskunnal- työssä, raaka-aineiden tarkemmasta pitelemi-
18226: listen epäkohtien korjaaminen edellyttää paljoa sestä, poltto- ja muiden tarveaineiden säästy-
18227: syvempää sivistyspohjaa ja monipuolisen tiedon misestä j. n. •e.
18228: valaisemaa arvostelukykyä, kuin kansallamme Kun tulee puhe työajan lyhentämisesta, kuu-
18229: tätä havaa on - sehän on täälläkin usein lau- lee yhä vain vedottavan työväkemme laiskuu-
18230: suttu totuus. Yht·eiskuntapiirustusten teko ei teen ja saamattomuuteen, kuten täällä yleiskes-
18231: käy vaan muutamilta arkkitehdeiltä koko yh- kustelussa kuulimme, ·ettei siis meikäläisen
18232: teiskunnan puolesta; siinä työssä tarvitaan työnt·ekijän työtapaa voi verratakaan siihen ah-
18233: kaikki kansalaiset ja se kysyy paljon älyä ja keruuteen ja intoon millä työ muualla maail-
18234: paljon ponnistusta, kaikkien kansalaisten itse- massa suoritetaan. Meikäläiseen työtapaan
18235: kasvatusta. Mutta tämä kaikki taasen edellyt- nähden voi olla syytä valitukseen, mutta muis-
18236: tää riittävää aikaa myöskin henkisen olentonsa tettavaa on tässä kohdassa vanha totuus, että
18237: kehittämiseen. Sen vuoksi olisi työajan lyhen- ,niin metsä vastaa kuin siihen huudetaan".
18238: nys juuri tähän aikaan yleisettäkin kannalta Eiköhän mahtaisi työmid täälläkin ajan mit-
18239: katsoen mitä suotavinta. Tavan takaa täällä- taan .ruveta suorittamaan yhtä kunnollisesti ja
18240: kin huomautetaan oikeiston taholta, miten va- nopeasti töitään, kuin suomalainen tekee Ame-
18241: semmisto on sivistymätön, eikä oteta huomioon, rikkaan tultuaan, kunhan häntä ei liian pitkällä
18242: että heillä ei ole ollut tilaisuutta saada sivis- työajalla veltosteta ja kun hänen kunniantun-
18243: tystä. Jos siis tahdotaan työkansaa kohottaa, toansa jalomielisellä kohtelulla työnantajan
18244: on sen välttämättömästi saatava aikaa ja tilai- puolelta tarpeeksi kasvatetaan.
18245: suutta itsensä kehittämiseen. Erittäin naisten kannalta katsottuna olisi 8-
18246: Työajan riittävän lyhentämisen vastustami- tuntinen työpäivä välttämätön, mutta tämän
18247: nen riippuu useimmiten siitä, ettei ole tarpeeksi eduskunnan .enemmistö on jo niin selvästi
18248: asti kysymykseen tutustuttu. Käytännöllinen ilmaissut kantansa naist•en suojelukseen näh-
18249: kokemus ja lyhemmän työajan vaikutuksen sel- den, että on turha vedota ihmisyystunteeseen,
18250: ville saamiseksi tehdyt erityiset kokeet ovat sillä mitään sellaista ·ei eduskunnan enemmistö
18251: nimittäin selvästi osoittaneet, että liika pitkästä omaksu. Huolenpitoa ·erittäin naisten tervey-
18252: työajasta on haittaa ei ainoastaan työntekijälle dellisen ja ruumiillisen kehittymisen kannalta
18253: vaan myöskin työnantajalle. Harvan yhteis- puolustaa se seikka, että naineilla työläisnaisilla
18254: kuntakysymyksen alalla lienee niin paljon va- kotitalouden hoitajina ja lasten vaalijoina on
18255: kaviin, puolueetonta kieltä puhuviin kokeisiin velvollisuuksia, joita he pitkän työpäivän täh-
18256: perustuvaa kokemusta, kuin on tarpeeksi ly- den eivät voi eivätkä jaksa täyttää, sekä että
18257: hyen työpäivän vaikutuksista. Kaikkialla suur- monet naimattomat naiset rasittavan työn kaut-
18258: ta huomiota herättäneen vanhuuseläkelain li- ta eivät voi valmistua vastaisia perheenäidin
18259: säksi, joka tämän vuoden alusta astui voimaan tehtäviä varten. Tehtaissa työskentelevä per-
18260: Englannissa, on sidlä äskettäin toimeenpantu heen vaimo tavallisesti ei saa tarpeeksi aikaa
18261: toinenkin tuntuva parannus. Parlamentin hy- elää miehensä ja lastensa hyväksi ja hänen si-
18262: väksymän lain nojalla on määrätty työpäivä veellinen vaikutuksensa perheen jäseniin käy
18263: kaivostöissä korkeintaan 8 Yz tunniksi. Yhä tehottomaksi. Muutoinkin ovat naistyöläiset
18264: enemmän on Englannissa pantu toimeen yksi- alttiimpia taudeille. Tanskassa toimitettiin äs-
18265: tyisissäkin työpaikoissa 48-tuntinen viikkotyö, kettäin virallinen tilastotutkimus keuhkotaudin
18266: mutta käytännölliset englantilaiset ovat jaka- leviämisestä eri ammateissa. Se osoitti, kuten
18267: neet työajan niin, että viikon neljänä ensimäi- voi odottaakin, että tämä tauti on enimmin le-
18268: senä päivänä tehdään työtä 8 ;Y.i perjantaina vinnyt vähempivaraisissa yhteiskuntaluokissa.
18269: 8 Yz ja lauvantaina 4 Yz tuntia. Tästä on se 25 vuoden ijästä ylöspäin on renkien ja palve-
18270: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 975
18271:
18272:
18273: lijatrt:arien joukossa suhteellisesti enemmän ehdottaa hyväksyttäväksi työväenasiainvalio-
18274: keuhkotautisia kuin muussa väestössä. Mutta kunnan IO pykälän siten, että sen I momenttiin
18275: vielä kamalampi on ero neulojattarien ja muun lisättäisiin lause: ,Valtion, kuntain ja seura-
18276: väestön välillä. Tuhannesta henkilöstä oli keuh- kuntain töissä olkoon työaika korkeintaan kah-
18277: kotautisia I 5-18 ikä vuoden välillä olevista deksan tuntinen", sekä toisen momentin sanat
18278: kaikista naisista 6, neulojattarista 12; 18-25 ,enintäin IO tuntia viikossa" poistettaisiin ja
18279: ikävuoden välillä kaikista naisista 8, neulojat- sijalle: ,enintäin yksi ja puoli tuntia vuoro-
18280: tarista 15; 25-30 ikävuoden välillä kaikista kaudessa".
18281: naisista II, neulojaHarista 24; 30-6o ikävuo- Ed. Jonas Castren piti· sitä I 20 ylityötuntia
18282: den välillä kaikista naisista 6, neulojattarista viikossa, joka sisältyy suuren valiokunnan mie-
18283: II. Neulojattarissa oli siis kouhkotautisia suh- tintöön, riittämättömänä. Mutta jos ed.
18284: teellis·esti noin k a k s i kertaa niin paljon Cast:ren laskisi yhteen ne tunnit vuodessa, jotka
18285: kuin naispuolisessa väestössä yleensä. kulutetaan ilman työtä työnpuutteen tähden, ja
18286: Kysymys on nyt todellakin siitä, tahtooko jos ne tulisivat työhön käyt•etyiksi, taitaisi riit-
18287: eduskunta, että työläisiä pidetään edelleenkin tää 8-tuntinen työpäiväkin ilman mitään yli-
18288: koneina, joiden terveydestä ja hyvinvoinnista työtä.
18289: ei mitään enempää välitetä, koneina, joiden
18290: tehtävänä on ainoastaan lisätä yhteistä kansal- Ed. S a 1 i n: Tästä kysymyksestä ovat jo
18291: Estaloudellista tuotantoa. Paljon puhutaan ny- lausuneet mielipiteensä monet suurkapitalistien
18292: kyaikana myös siitä, miten perhe-elämää tah- advokaatit, ihmi,systävällisyyden oireita osoit-
18293: dotaan hävittää. Suotakoon yhteiskunnan ko- taneet muutamat sosialistiagitaattorit ja vii-
18294: vaosaisille tilaisuutta onnellisen perhe-elämän meksi kristillisen työväen edustaja, mutta poro-
18295: k·ehittämiseen. Ehkä saamme vielä nähdä, että porvarien puolesta ei ole vielä tähän asti ku-
18296: jalot harrastukset ja siveelliset luont.eet vahvis- kaan mitään lausunut. Minä sellaisena käytän
18297: tuvat. Kun mies tai nainen on erotettuna per- vaan muutaman minuutin eduskunnan aikaa.
18298: heestään koko päivän, riistetään häneltä hänen Sanon poroporvarien, sillä minä olen vähit.ellen
18299: luonnollinen oik·eutensa johtaa lastensa kasva- muuttunut tässä pyykissä sellaiseksi.
18300: tusta ja perhe-elämältä menee hukkaan se hyvä Suurkapitalistien asianajajat, teollisuusher-
18301: vaikutus, mikä onnellisemmissa oloissa elävillä rojen edustajat, valittavat täällä ennen kaikkea,
18302: perheenjäsenillä on toisiinsa. Onko kumma, .että työpäivän lyhennyskysymys samoin kuin
18303: että mielet silloin vieraantuvat koko yhdyselä- koko työväensuojeluslaki ei ole vielä kypsynyt
18304: mää ja kotia kohtaan? päätettäväksi. Tuo väite kai nyt sentään, jos
18305: Suuren valiokunnan mietintö osoittaa, ettei mikään, on niin ontto, että sitä pitäisi melkein
18306: ole toivoa yleisestä 8-tuntisesta työpäivästä. hävetä vetää täällä esiin (Puhemies koputtaa
18307: Mutta minä pyydän kysyä, eikö ·eduskunta tah- nuijalla). Sillä työpäivän lyhennyskysymys on
18308: toisi ryhtyä edes kokemuksen hankkimiseen meidän maamme, samoin kuin useimpain muit-
18309: tällä alalla. Jos tähän suostutaan, niin olisi ten maitten työväenliikkeen a ja o. Minä olen
18310: mielestäni oikeutettua, että aluksi olisi saatava ollut mukana jo lähes puolitoistakymmentä
18311: 48-tuntinen työaika käytäntöön kaikissa val- vuotta sitte tässä samassa kylässä, kun työpäi-
18312: tion, kuntain ja seurakuntain teettämissä töissä vän lyhennyskysymys tuli niin valtavasti esille,
18313: ja että olisi tarkkaan ja puolueettomasti seu- että se tosiaankin antoi mitä voimakkaimman
18314: rattava, mitä tämä lyhennys ajan pitkään vai..: sysäyksen tämän maan työväenliikkeen elpymi-
18315: kuttaa työn tuloksiin. Täten voitaisiin hankkia selle, oikeastaan sen synnylle. Eikä tämä kysy-
18316: suuriarvoista kokemusta yksityisten työnanta- mys ollut vaan t·eoreettista väittelyä, vaikka
18317: jain varalle, jotta kerta voitaisiin päästä siihen siinä sitäkin oli paljon mukana, vaan heti alus-
18318: päämäärään, johon työväen edustajat nyt jo sa, jo vuonna 1896, alettiin varsin voimak-
18319: tahtoisivat päästä. Kun puheenalainen koke- kaasti vaatia sitä käytännössäkin toteutetta-
18320: mus hankitaan valtion, kuntain ja seurakun- vaksi, ja, kuten täällä ed. Paasivuori jo eilis-
18321: tain töissä, joutuvat mahdolliset ,oppirahart:" iltana ker·toi, seuraavana vuotena toteutettiin-
18322: koko kansan eikä yksityisten suoritettaviksi. - kin se jo rakennustyöalalla Helsingissä. Tä-
18323: Vaikkakin olen itse asiassa ensimäisen vasta- män jäiestä on tämä työajan lyhennyskysymys
18324: lauseen kannalla, pyydän edelläsanotun nojalla kulkenut kautta maan yhdessä ja toisessa kau-
18325: 976 Tiistaina 9 p. marraskuuta.
18326:
18327: pungissa ja kylässä sekä teollisuuskeskustoissa, jota siellä on harjoitettu, näyttää olevan mm
18328: ja jopa itse maanviljelysalalla on sitä vähitellen erinomaisia toiv·eita. Varsinkin tähän ,isän-
18329: yhä enemmän ja enemmän, yhä suuremmassa maalliseen" porvaristoryhmään vedoten, tah-
18330: ja suuremmassa mitassa pantu käytäntöön. don huomauttaa, ettei suinkaan tuo nyt liene
18331: Meillä on siis tässä a:siassa jo niin paljon koke- meidän hartain toivomuksemme; ja ,vähem-
18332: musta, että lainsäädäntö tässä, niinkuin yl-een- män isänmaalliselle" porvarispuolueelle tahdon
18333: säkin, tulee vasta jälestä. On siis aivan turhaa huomauttaa, että itse V altakunnassakaan ei ole
18334: puhua - etenkin viisasten miesten on turhaa uskallettu tätä kysymystä sivuuttaa. Jo vuonna
18335: puhua siitä - , että tämä kysymys on valmis- 1897, kuten täällä on huomautettu, pakotti Val-
18336: tumaton ja että meidän täytyy nyt ottaa varo- takunnan työväestö tuossa itsevaltaisesti halli-
18337: vainen askel, koska työväkemme on tottuma- tussa maassa lainsäädännöllä rajoittamaan työ-
18338: tonta näin suuriin harppauksiin, jolloin on ky- päivää. Laittakaa niin, herrat isänmaalliset,
18339: symys vieläpä kymmenen tunnin työpäivään että täällä ei olisi tilaisuutta yhä uudelleen ja
18340: siirtymisestä, - niinkuin muutamat edustajat, uudelleen toistaa tuota minusta ikävältä tun-
18341: esimerkiksi ed. Zachris Castren näkyvät olet- tuvaa viittausta, että onhan Keisarikunnassakin
18342: tavan. Ja kun työväestö on näin voimakkaasti jo työpäivä lain kautta rajoitettu. Eivätkö ne
18343: tätä kysymystä jo kauvan aikaa ajanut, on se ole häpeäksi meille, nuo viittaukset?
18344: luonnollisesti muuttunut koko yhteiskunnan mi- Sitten vielä muutamia muita seikkoja. Kup-
18345: tä tärkeimmäksi kysymykseksi. Jokainen meis- pilan omistajana olen tullut paljon nälkäisten
18346: tä tietää, jos vaan tahtoo tunnustaa, että työn- ihmisten kanssa tekemisiin - ja nälkäiset ih-
18347: antajain ja työntekijäin välinen sopusointu yhä miset ovat tavallisesti työttömiä - ja voin sa-
18348: enemmän on juuri tämän kysymyksen kautta noa, että ne ovat minusta pelottavinta väkeä
18349: rikkoutunut, yhteiskunnallinen rauha s·en vuok- yhteiskunnalliselle rauhalle, pelottavinta väkeä
18350: si yhä enemmän häiriytynyt, ja mitä enemmän meille kapitalisteille, sekä suur- että pikkukapi-
18351: tämän kysymyksen ratkaisua lainsäädäntötietä talisteille, sillä muutamat heistä suorastaan uh-
18352: viivytetään, sitä enemmän tulevat työnantajain kailevat. Aivan viimeisinä päivinä tänne lähteis-
18353: ja työntekijäin intressit vastakkaisiksi, sitä säni, joku työtön sanoi minulle, ettei tästä taida
18354: enemmän tulee yhteiskunnllinen rauha kärsi- tulla muuten selvää, ellei rupea ihan tarmok-
18355: mään. (V as·emmalta : Oikein !) Jo nyt alkaa kaisiin toimenpiteisiin. Minä koettelin miestä
18356: suuri osa itsetietoisuuteen heränneestä köyhä- lohduttaa, että toivotaan nyt vielä toistaiseksi.
18357: listöstä olla sillä kannalla, että lainsäädännöllä Mutta en minä voi luvata heitä kauvan sellai-
18358: ei häytä olevan työväenkysymyksen ratkaisulle sina lohdutuksilla voivani viihdyttää, sillä lo-
18359: mitään merkitystä. Me poroporvarilliset sosia- pulta ne kimpaantuvat - minä olen joskus
18360: lidemokraatit olemme tähän asti koettaneet pi- nähnyt heidän kimpaantuvan- ja minä uskon
18361: . tää heissä vir·eillä toiveita, -että kyllä kai jotakin että he voivat vieläkin kimpaantua. Ja se ei
18362: saadaan, älkää nyt herran nimessä ruvetko liene, vakavasti sanoen, kellekään toivottavaa.
18363: anarkisteiksi. Minäkin olen muutamille lupau- Täällä tosin näkyy olevan eräs mietintö, jos-
18364: tunut ihan persoonallisesti puhumaan eduskun- sa näiden työttömäin rauhoittamis·eksi sosiali-
18365: nan porvareille niin sydämeen käyvästi, että demokraattien taholta pyydetään 2 so,ooo
18366: he ymmärtäisivät, että meidän täytyy siinä suu- markkaa. Ja porvaritkin, työväenasiainvalio-
18367: ressa työväestössä, joka muodostaa tämän kan- kunnan porvarisedustajat nimittäin, näyttävät
18368: san enemmistön, joka varsinaisesti muodostaa olevan valmiita myöntämään näille 100,000
18369: tämän yhteiskunnan, meidän täytyy siinä herät- markkaa valtion kassasta. Mutta vähään nämä
18370: tää luottamusta lainlaadintaan, luottamusta riittävät. Ja vaikka enemmänkin pyydettäisiin
18371: valtiolliseen toimintaan. Muuten, jos ei niin ja vaikka enemmänkin olisi mahdollisuus saada,
18372: tapahdu, rupeaa se toimimaan itse, niinkuin niin mihin herran nimessä joutuu yhteiskunta
18373: se jo varsin voimakkaasti uhkaa. Muutamille tätä tietä, kun työttömiä noin vaan ruvetaan
18374: herroille porvareille saattaa tämä olla varsin valtion kustannuksella elättämään! Huomautan
18375: toivottavaakin. Niinhän päästään menettele- Rooman esimerkkiä tässä suhteessa.
18376: mään siten kuin on tapahtunut naapurimaissa- En ole vielä ollenkaan koskettanut sitä pää-
18377: kin, Venäjällä ja ltämerenmaakunnissa, koska väitettä, jota täällä nyt porvariston taholta esi-
18378: tällä hetkellä sen menettelyn menestymiselle, tetään, että jos tämä työpäivän lyhennysvaati-
18379: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 977
18380:
18381:
18382: mus nyt täällä hyväksytään, niin menee teolli- Olen aivan samaa mieltä englantilaisen valtio-
18383: suus perikatoon, ja että siitä kärsii työväki miehen Maclayn kanssa, joka JO-tuntisesta
18384: enemmän kuin kapitalistit, enemmän kuin pää- työpäivästä Englannissa keskustellessa sanoi:
18385: oma ja teollisuus. Älkää nyt toki pitäkö mei- ,milloinkaan minun päähäni ei saada mahtu-
18386: dän työväkeämme niin yksinkertaisena, ettei se maan sitä, että se, mikä tekee kansan vahvem-
18387: tätä seikkaa olisi jo tässäkin maassa kerinnyt maksi, terveemmäksi, viisaammaksi ja parem-
18388: monen moneen kertaan harkitsemaan, ·ennen- maksi, että sama voisi sen kuitenkin lopulta
18389: kuin se on työpäivän lyhennysvaatimuksen tehdä köyhemmäksi". Ja eräs toinen englanti-
18390: taakse niin yksimielisesti asettunut kuin se on. lainen ajattelija, Carlyle, - olen monasti en-
18391: Ja jospa nyt voisikin ajatella, että se tässä nenkin tässä maassa toistanut hänen sanojaan
18392: maassa erehtyisi, kun ei ole tästä seikasta koke- - lausuu että ,kansan enemmistön tila jossain
18393: musta, niin onhan koko sivistyneestä maail- maassa on itse maan tila. Jos kansan enem-
18394: masta kokemusta tällä alalla, on kokemusta mistön tila on hyvä, täytyy maan tilan olla
18395: niin paljon, että tuskin millään muulla alalla samanlaisen".
18396: on sitä -Jhtä runsaassa määrin. Yksi seikka, Mutta kun täällä on niin paljon käytetty ul-
18397: joka tässä suhteessa on erittäin tarkasti huo- komaalaisten auktoriteettien lauseita, että nii-
18398: mioon otettava, on se, että työväenliikkeen hin moni taitaa olla melkein tympääntynyt, niin
18399: kaikki eri vivahdukset kaikissa maissa ovat siitä lienee viisainta ottaa lopuksi erään kotimaisen
18400: yksimielisiä, että työpäivä pitää lyhentää. Siitä on auktoriteetin lausunto. Poroporvarina minä pi-
18401: vaan eri mieltämuutamissa paikoissa,onko sopi- dän poroporvaria auktoriteettinakin. Ja tämä
18402: vaa käydä lainsäädännön avulla, vaiko työväen faktumi, jolla minä tässä nyt erittäin paina-
18403: .omien toimenpiteiden kautta sitä tekemään. vasti eli suurenmoisesti aijon ratsastaa, on seu-
18404: Niin, työväestö puolestansa ei pelkää ollen- raava: Tapasin joku viikko sitten, ensi päivinä
18405: kaan, että sen asia huononee. Älkää säälikö kun syyskuulla eduskuntaan tulin, jonkun
18406: sitä. Jos te itse vakavasti uskotte, että teolli- wrightiläisen työväenliiton jäsenen, nykyään
18407: suus vahingoittuisi niin olkoon se teidän asian- mestarina olevan leipurin, joka, vaikka kuuluu-
18408: ne; sekään ei kuitenkaan meidän käsityksemme kin suureen porvarilliseen puolueeseen, suvaitsi
18409: mukaan pidä paikk·aansa. Täälläkin on jo var- sentään tervehtiä. Hän oli aikoinaan mitä in-
18410: sin usea huomauttanut sitä tosiasiaa, että kai- nokkaimpia leipurilain harrastajia, sen lain,
18411: kissa niissä maissa, niissä teollisuuslaitoksissa, joka nyt heinäkuussa muistaakseni astui käy-
18412: joissa lyhennetty työpäivä, vieläpä 8-tuntinen- täntöön - silloin, kun hän tätä lakia ajoi oli
18413: kin työpäivä on pantu käytäntöön, siellä teolli- hän työntekijä, nyt suur·enlainen mestari. Ky-
18414: suus on paraiten menestynyt. Ed. Jonas Castren syin häneltä, vähän noin niinkuin irvistellen
18415: käytti, kun puhui tästä asiasta, hyvin omituista ,miltä tuntuu leipurilaki käytännössä?" mutta
18416: kieltä, sanoessaan, että missä teollisuuslaitokset hän irvisti vielä ilkeämmin vastaan, että ,huo-
18417: menestyvät hyvin, siellä myös työväki voi hy- no mestari se on, joka lain alle sortuu". Tämä
18418: vin, missä teollisuus kituu, siellä kituu myös ylpeä lausunto olkoon lohdutuksena meidän
18419: työväki. Paljon oikeamminhan tämä lause olisi herroille teollisuuden harjoittajille. Jos heissä
18420: niin, että missä työväki voi hyvin, siellä voi vain on jonkun verran tarmoa, eivät he tämän
18421: teollisuuskin hyvin, ja missä työväki kituu, siel- lain alle, joka meillä nyt on kysymyksessä, työ-
18422: lä kituu myös teollisuus (Vasemmalta: Oikein, päivän lyhennyslain alle, sorru, koska eivät
18423: .oikein!). Laittakaa niin, että meidän työvä- kunnolliset leipurimestaritkaan ole sortuneet
18424: k·emme voi hyvin, silloin meidän teollisuutem- leipurilain alle. Ja jos huonot mestarit sortu-
18425: mekin voi hyvin. Eivät meidän yritteliäisyy- vat, niin niistähän ei ole vahinkoa kapitalis-
18426: teen kykenemättömät porvarimme voi kuiten- teille; siitä kai olemme yhtä mieltä. Eikä köy-
18427: kaan maailmanmarkkinoita valloittaa; täällä hälistö myöskään tarvitse näitä huonoja mes-
18428: omassa keskuudessa, omassa kansassa täytyy tareja. Me tarvitsemme parempia, hyvinvoipia
18429: niille markkinat löytää. Oman maan työväen ihmisiä. Poroporvarit sortukoot, minä niitten
18430: työpäivä täytyy sen vuoksi lyhentää, että sillä mukana! (Vasemmistosta: Hyvä! Hyvä!)
18431: olisi aikaa kuluttaa teollisuustuotteita, ja sen
18432: palkkoja täytyy korottaa, että sillä olisi varaa Ed. P a 1o hei m o: ·Tämän pykälän 3 mo-
18433: ostaa. Ja silloin me voimme kaikki hyvin. mentissa on lueteltu vissejä työlajeja, joitten
18434: 978 Tiistaina 9 p. marraskuuta.
18435:
18436: on sallittu tavallista pitempää työaikaa taikka din, paitsi mikäli sitä on sovellutettava lapsiin
18437: ylityötä runsaammassa määrin käyttää. Näit- ja nuoriin henkilöihin. Puutav•araliikkeen ja
18438: ten työlajien joukkoon pyytäisin minä saada teollisuuden harjottajat ovat kuitenkin alistetut
18439: ehdottaa vielä yhden työn, se on tavaran las- tämän lain alaisiksi Edellinen puhuja jo huo-
18440: taustyön laivoja varten. Ensi silmäyksellä luu- mautti, että kun laivat tulevat ottamaan tava-
18441: lisi, että tämä työ sisältyy jo ensimäisen pykä- roita, niin puut,avaraliikkeen harjoittajat jou-
18442: län 4 kohtaan, mutta niin ei ole asianlaita. Täs- tuvat silloin pahaan pulaan, jos he eivät saa
18443: sä puhutaan ainoastaan niistä liikkeistä, jotka tarpeen tullen käyttää työväkeä ylityössä. Vielä
18444: tarkoittavat tavarain lastaamista ja purkamis- olisi otettava huomioon, että tämä hankaluus ei
18445: ta, siis toisin sanoen ne, jotka satamissa las- ainoastaan kohtaa niitä puutav,arankauppiaita,
18446: tauttavat tavaroita laivoihin tai purkavat niitä. jotka asuvat rautatien varsilla ja rautateitse
18447: Tämä työ, jota minä tarkoitan, on myyjän työ- kuletuttavat tavanansa lastauspaikoille, vaan
18448: tä, kun myyjä lähettää esimerkiksi rautatiease- myös ni.itäkin, joidenka varastot ovat lastaus-
18449: malta tavaransa tälle lastauttajalle, joka sitten paikkojen vieressä, koska se työ, joka käytetään
18450: ne taas lastauttaa laivoihin. Myyjä on usein tavaran lajitieluun ja muuhun valmistukseen
18451: paljon vaikeammassa asemassa kuin tämä las- lastaamista varten, on melkein poikkeuksetta
18452: taaja. Hän on usein joutunut sellaiseen ase- tehtävä hyvin lyhyessä ajassa lastauksen edellä
18453: maan, että hän ei voi lähettää tavaroita, vaikka ja sen aikana. Tästä on johtunut, että sen am-
18454: hän tekisi mitä. Hän ei saa esimerkiksi rauta- matin harjoittajat ovat suuren osan työajastaan
18455: tievaunua. Nyt kaikessa tapauksessa on myyjä olleet joutilaina. Olen v<likuutettu, että silloin
18456: pakotettu määrätyn ajan kuluessa toimittamaan kun tulee lastausaika, tahtovat he tehdä yli-
18457: tavarat ostajan lähettämään laivaan, ja tämän työtä, niinkuin ovat tehne·et tähänkin saakk.a,
18458: laivan tulosta myyjä ei saa tietää muuta kuin mutta kun työnanta;ja ei voi tämän lain mukaal;l
18459: muutamia päiviä ennen. Jos nyt laki kieltää työtä myöntää, niin tästä johtuu työntekijöille
18460: myyjää käyttämästä työväkeä ylityössä enem- suhteellisesti vielä pitempi työttömyysaika kuin
18461: män kuin nuo IO viikkotuntia, niin on aivan tähän saakka on ollut. Mutta puutavaraliik-
18462: mahdotonta myyjän suoriutua siitä tukalasta keen harjoittajalle tapahtuu siinä vidä suu-
18463: asemasta, mihinkä hän on joutunut. Ja koska rempi tappio sen kautta, että hän tul·ee palkit-
18464: se, joka harjoittaa lastausliikettä satamassa, semaan laivalle sen ajan, minkä tämä viipyy
18465: on tykkänänsä vapautettu tämän lain alta, niin yli sen määrän, mikä sille on säädetty lastaus-
18466: pidän minä aivan luonnollisena, että myöskin .ajaksi. Ja tämä palkkio, minkä puutavarali~k
18467: myyjälle, joka harjoittaa aivan samaa työtä, keenomistaja tulee maksamaan, ·ei edes jää
18468: mutta vielä tukalammissa oloissa, hänelle aina- Suomen köyhälistön hyväksi, ja hyvin harvoin
18469: kin suotaisiin edes jonkunlainen helpotus t~ myöskään suomalaiselle laivayhtiölle, vaan me-
18470: män lain ankaroista määräyksistä. Sentähden nee useimmiten uLkomaalaisille. Jos nyt sää-
18471: pyytäisin minä kunnioittaen saada ehdottaa, et- detään laki, mikä asettaa puutavaraliikkeen~
18472: tä tämän pykälän 3 :teen momenttiin lisättäisiin harjoittajat selLaiseen asemaan, että he tulevat
18473: tavarain lastaustyö laivoja varten, ja että mo- pakoitetuiksi ulkomaille maksamaan tällaisia
18474: mentti saisi seuraavan muodon: palkikioita, niin minun mielestäni se ei olisi
18475: ,Kun raaka-aineet tai valmiit tuotteet ovat oikeudenmukaista. Sillä en minä asettaisi puu-
18476: pilautumiseUe alttiita, taikka kun työ tarkoit~aa tavaraliikkeenhar joittaj ia sellaiseen asemaan,
18477: tavaran lastausta laivaa varten, koneiden vaih- eUei heille jää edes mahdollisuutta välttää tuol-
18478: toa, uusien sellaisten asettamista tai kiireellisiä laisia rangaistusmääräyksiä. ~annatan näin ol-
18479: korjauksia, saa työaikaa vielä pidentää lyhye- I.en ed. Paloheimon tekemää ehdotusta.
18480: nä, enintäin kolmen viikon aikana, ei kuiten-
18481: kaan viikkoa enempää, ammattientarkastuksen Ed. Latva 1 a: Minä en ollenkaan ihmet-
18482: luvatta." tele, että ed. Jonas Castren, samoin kuin monet
18483: muutkin, aset!tuu täällä puoltamaan 72 tunnin
18484: Ed. T u 1 i k o u r a: Tämän lakiehdotuksen työaikaa viikossa. Ovathan nämä arvoisat
18485: 1 § :n 5 kohdan mukaan ovat ne liikkeet, jotka edustajat käyttäneet asiantuntijoina liikkeen-
18486: tarkoittavat tavarain lastaamista ja puJ:ikamista, harjoittajia ja työnantajia. Jos he sensijaan
18487: jääneet lain ulkopuolelle kaikissa muissa koh- olisivat asiantuntijoina käyttäneet työntekijöitä,
18488: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 979
18489:
18490:
18491: olisi tulos ehkä ollut toinen. Kun minäkin nyt nenkuin se otetaan lopullisesti käsiteltäväksi
18492: olen sattunut useita vuosia olemaan työssä yh- eduskunnassa, siUe kun suuri valiokunta on sitä
18493: dellä ja toisella työalalla, olen minä omasta ko- lopullisesti käsitellyt. Tämä seikka olisi ensi-
18494: kemuksestani tullut siihen tulokseen, että työ- mäisenä huomioon otettava sillä asteella kuin
18495: aika on tästä määrästä tuntuvasti vähennettävä. asia nyt on. Täällä on rämitty Euroopat, Ame-
18496: Näin ollen omaan kokemukseen vedoten uskal- rikat, Austraaliat ja kaikki maat mitä kukin
18497: lan yhtyä kannattamaan ed. Karhin ehdotusta, maantieteestä on muistanut maailmassa olevan
18498: jonka hän on tehnyt eilisessä istunnossa tätä ja tuotu niistä esimerkkejä. Minä en luule, että
18499: asiaa käsiteltäessä. niitä uusia enää saa, koS!ka tää11ä on aivan sa-
18500: moja lausuntoja melkeinpä sanasta sanaan käy . .
18501: Ed. Ahma v a a r a: Itse asiasta minulla tetty eri pykälien kohdalla, niin että ne nyt jo
18502: ei ole monta sanaa sanottavana. Minä hyväk- kyllä ovat selvillä. Minä kehottaisin, että teh-
18503: syn tämän pykälän semmoisena kuin se on suu- täisiin nyt vain lyhyesti muutosehdotuksia ja
18504: ren valiokunnan mietinnössä. Tosin se huo- heitJettäisiin pittkät saarnat tuJ.evaan vuoteen;
18505: mautus, jonka ed. Paloheimo teki, on hyvin silloin on taas enemmän aikaa.
18506: tärkeä, mutta minä olen puolestani käsittänyt,
18507: että ensimäisen pykälän viidennen kohdan mu- Ed. H o m e n: Ei ole tarkoitukseni kulut-
18508: kaan on lastausta sekin, mitä hän mainitsi, ja taa eduskunnan aikaa. Minä kannatan ed. Ju-
18509: sen vuoksi en olisi katsonut tätä lisäystä tar- seliuksen ehdotusta. Muuten tunnen näitä asioi-
18510: peelliseksi. Mutta jos lakimiehet tulkitsevat ta sekä kotimaassa että muualla siksi, että voin
18511: asian niin, että 1 § :n viides kohta ei kosk·e täl- väittää, että ellei tätä ehdotusta hyväksytä,
18512: laista lastausta, josta ed. Paloheimo puhui, olisi tämä laki tulee pitkän ajan eteenpäin olemaan
18513: minusta välttämätöntä ottaa se tähän, sillä niin- mahdoton. Kannatan ed. J useliuksen ehdotusta.
18514: kuin tiedetään, laivat, jotka odottavat tavaroita,
18515: ovat tavallisesti oikeutetut saamaan myyjältä Ed. L o n k a i ne n: Kannatan ed. Kaar-
18516: hyvinkin korkeita päivärahoja, useampia satoja, neen tekemää ehdotusta.
18517: jopa tuhansia markkoja päivässä, jos joutuvat
18518: odottamaan puutavaroita, ja sellaisissa tapauk- Ed. E. E 1 o r a n t a: Täällä on suurta pau-
18519: sissa on tietysti välttämätöntä, että saadaan las- hua pidetty siitä, että meillä teollisuutemme
18520: taustyötä tehdä pitemmät työpäivät kuin muu- menee nurin, jos työpäivä lyhennetään, ja mon-
18521: ten on sallittu. Minä en, niinkuin sanottu, tah- ta muuta samantapaista lausuntoa on annettu.
18522: do enempää itse asiaan koskea; minä voin katll- Minä olen ollut tilaisuudessa keskustelemaalll
18523: nattaa ed. Paloheimoa, koska hänen ehdotuk- maanomistaji,en kanssa, jotka ovat sanoneet
18524: sensa ainakaan ei pilaa asiaa, vaan asia tulee hyötyneensä siitä, että työpäivä on lyhennetty
18525: sen kautta selv·emmäksi. 12 :desta 10 :een tuntiin. Täällä erittäin kum-
18526: Pyysin puheenvuoroa eräässä toisessa tarkoi- mankin ed. Castrenien lausunnot kävivät siihen
18527: tuksessa. Kun me olemme tätä asiaa käsitelle.et suuntaan, että <esimerkiksi paperi- ja selluloosa-
18528: täällä jo neljättä pitkää istuntoa ja kun täällä tehtaissa eivät mitenkään kannata muut kuin
18529: on puhuttu puhumasta päästyäkin ja uudistettu 12-tuntiset työpäivät. Nyt kuitenkin asianlaita
18530: yhä samoja väitteitä aina, kun on tultu ·eri py- on siten, että löytyy vastakkaisiakin todistuksia
18531: käliien kohdalle, niin minä en voi käsittää muuta kuin mitä nämä herrat ovat esittäneet. Viime
18532: kuin että täällä on jonkunlainen tarkoitus jar- elokuun 1 päivänä, jos oikein muistan, oli Loh-
18533: ruttaa tätä asiaa ja ehkäistä siitä lakia tule- jan selluloosatehtaalla, jonka omistaa herra
18534: masta hyväksytyksi. Minä pyytäisin näille pu- Linder, pienet juhlallisuudet, joissa tämä teh-
18535: hujille huomauttaa, että jos he pitävät suojelus- taanomistaja lahjoitti ·t·ehtaansa työväestölle
18536: lakia tärkeänä, olisi ensimäinen asia, että pik- 1o,ooo markkaa ja työntekijät saivat valita kes-
18537: kuisen vähentäisivät puhetta, sillä jos ei tämä kuudestaan s-henkisen komitean, joka sitte pitää
18538: tule huomenna suuren valiokunnan käsiteltä- huolta näiden rahojen jakamisesta parhaim-
18539: väksi ja jos valtiopäivät lald<:aisivat lauantaina, malla tavalla työväestön kesken käytettäväksi.
18540: jolloin on lakimääräinen aika, niin tämä laki Samalla tehtaanomistaja piti pienen puheen
18541: jää toistais·eksi, sillä kaikki arvoisat edustajat tässä tilaisuudessa ja selitti, että häneltä tulisi
18542: tietävät, että pitää olla kolme päivää väliä, en- menemään työnantajaliiton jäsenmaksuna, jos
18543: 980 Tiistaina 9 p. marraskuuta.
18544:
18545: hän siihen liittyisi, lähemmäs IO,ooo markkaa kuluessa työntekijä tekee työtä, on aikaa, jon-
18546: vuodessa, mutta hän ennemmin jakaa tämän ka kuluessa kapitaliS'I:i kuluttaa ostamansa työ-
18547: sumtllt3Jn työväestölle, pitäen sitä hyödyllisem- voiman. Jos työntekijä kuluttaa käyt·ettävänä
18548: pänä, ja sitte vielä selitti, että hän ei tahdo olevan aikansa omaksi hyväkseen, niin varas-
18549: käyttää hyväkseen tätä huonoa aikaa ja piden- taa hän kapitalistilta.
18550: tää työntekijäin työpäivää, vaan hän tulee edel- ,Kapitalisti vetoaa siis tavaranvaihdon la-
18551: leenkin säilyttämään 8-tuntisen työpäivän teh- kiin. Hän, kuten jokainen muukin ostaja, koet-
18552: taassaan, kuten se on jo ennenkin ollut. Täl- taa saada mahdollisimman suuren hyödyn ta-
18553: laiset lausunnot luullakseni ovat hyvinkin sel- varan käyttöarvosta. Mutta äkkiä kohoaa työn-
18554: vinä todisteina siitä, että kyllä meilläkin kan- tekijän ääni, joka tuotantoprosessin myrskySisä
18555: nattaa 8 tunnin työpäivä, jos vain osataan jär- ja kiihkossa on ollut mykkänä ja virkkaa: ,Se
18556: Jestää asiat sillä tavalla, että teollisuus muuten tavara, jonka olen sinuUe myönyt, eroaa muus-
18557: kannattaa. Ja ne suurella juhlallisuudella tuo- ta tavarasta siinä, että sen käyttäminen luo ar-
18558: dut työnantajain lausunnot, joita erittäinkin voa ja enemmän arvoa kuin mitä se i.tse mak-
18559: herra Jonas Castren täällä esitti, ovat seUaisia, saa. Senhän takia sinä sen ostit. Se, mikä
18560: joiden merkitys katoaa, jos kerran ryhtyy asioi- sinun puoldlasi esiintyy pääoman arvon lisään-
18561: ta vähänkin perinpohjaisemmin ja todenmukai- tymisenä, se on minun puolellani työvoiman
18562: semmin tarkastamaan. liiallista kuluttamista. Sinä ja minä tunnemme
18563: markkinoilla ainoastaan yhden lain, tavarain-
18564: Ed. K u u s i ne n: Tämä myöhäinen aika, vaihdon lain. Eikä tavaran kuluttaminen kuulu
18565: mikä nyt on, se tosiaankin pelastaa porvarit myyjäUe, joka tavaran antaa, vaan ostajalle,
18566: täällä kuulemasta vähän lisää sellaisia lausun- joka sen saa. SinuHe kuuluu siis minun joka-
18567: toja, joiden me hyvinkin ymmärrämme heitä päiväisen työvoimani käyttäminen. Mutta työ-
18568: hermostuttavan. Senvuoksi minäkin jätän täs- voimani jokapäiväisellä myyntihinnalla täytyy
18569: sä esittämättä yhtä ja toista, mikä muuten olisi minun voida se joka päivä uudistaa ja niinikään
18570: saattanut tulla esitetyksi. Mutta kun minulla se uudelleen myödä. Lukuunottamatta luonnol-
18571: sattuu olemaan käsillä eräs viime vuosisadan lista kulumista vanhentumisen tai muun sem-
18572: suurimman taloustktei.lijän teos ja siinä on tä- moisen takia, täytyy minun kyetä huomenna
18573: män normaalityöpäivän vaatimuksen teoreetti- tekemään työtä voimiltani, terveydeltäni ja
18574: sista perusteista kohtia, jotka kos~evaJt: erästä reippauteni puolesta samassa normaalitilassa
18575: puolta asiasta, mikä ei ole tässä vielä tullut kuin tänäänkin. Sinä saamaat minulle alin-
18576: esitetyksi, niin minä tahdon siitä lukea pari omaa säästäväisyyden ja pidäHyväisyyden evan-
18577: otetta. Täytyy ne suomentaa .tässä: k!eliumia. No hyvä. Minä tahdon järkevän,
18578: ,Kapitalisti on ostanut työvoiman päivän- säästäväisen isännän tavoin hoitaa ainoata
18579: arvoonsa. Sen käyttöarvo kuuluu hänelle yh- omaisuuttani, tahdon päivittäin vain sen ver-
18580: den työpäivän aikana. Hän on niinmuodoin ran sitä panna valumaan, muuttaa liikunnoksi,
18581: saanut oikeuden käyttää työntekijää työssään työksi, kuin sen normaalikestäväisyys ja terve
18582: yhden päivän aikana. Mutta mitä on työpäivä? kehitys myöten antaa. Suunnattomasti pidentä-
18583: Joka tapauksessa se on lyhyempi kuin luon- mällä työpäivää voit sinä yhtenä päivänä panna
18584: nollinen elämänpäivä. Mutta kuinka paljon ly- minun työvoimaani valumaan suuremman mää-
18585: hyempi? Kapitalistilla on oma mielipiteensä rän kuin mitä minä kolmessa päivässä voin kor-
18586: tuosta ultima Thulesta, työpäivän välttämättö- vata. Minkä sinä siten työtä voitat, sen minä
18587: mästä äärimmäisestä rajoituksesta. Kapitalis- työn perusaineista menetän. Minun työvoimani
18588: tina on hän ainoastaan personoitua pääomaa. käyttäminen ja sen riistäminen ovat kaksi aivan
18589: Hänen sielunsa on pääomasielu. Pääomalla taas eri asiaa. Jos se keskimääräinen aika, jonka
18590: on yksi ainoa elämänvietti: halu lisätä arvoaan, keskinkertainen työntekijä jär~evästi työtä teh-
18591: luoda lisäarvoa, imeä kiinteällä osallaan, tuo- den voi elää, on 30 vuotta, niin on minun työ-
18592: tannonvälineiHä, mahdollisimman suuri määrä voimani arvo, jonka sinä päivästä toiseen mi-
18593: lisätyötä. Pääoma on kuollutta työtä, joka ai- nulle maksat, yhtä paljon kuin I : 365 X 30
18594: noastaan vampyyrin tavoin virkoo eloon, kun eli 1 110950 sen kokonaisarvosta. Mutta jos sinä
18595: se imee elävää työtä ja sitä enemmän elää, mitä ku1utat sen 10 vuodessa, niin sinä maksat mi-
18596: enemmän se sitä itseensä imee. Se aika, jonka nulle päivittäin 1110950 , sen sijaan että maksai-
18597: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 981
18598:
18599:
18600: sit 1 / 3650 sen kokonaisarvosta, siis ainoastaan Ed. S u n d b 1o m: På grund af de skäl,
18601: ,% sen päivänarvosta, ja niin ollen varastat mi- som framförts af landtdagsman Paloheimo,
18602: nulta 7'3 minun tavarani arvosta. Sinä maksat ber jag att få förena mig om hans ändrings-
18603: minulle yksipäiväisestä työvoimasta, vaikka ku- förslag med afseende å 3 momentet.
18604: lutat kolmipäiväisen. Se on vastoin meidän so-
18605: pimustamme ja vastoin tavarainvaihdon lakia. Ed. W a 1 p a s : Ed. Ahmavaara näyttää
18606: Senvuoksi vaadin minä normaalipituista työ- täällä vanhan tapansa mukaan tekevän uskot-
18607: päivää ja vaadin sitä v·etoomatta sinun sydä- tavaksi, että sosialidemokraattien taholta olisi
18608: meesi, sillä .raha-asioissa lakkaa hyväntahtoi- erikoisemmin viivytetty tämän lain käsittelyä.
18609: suus. Sinä voit olla malliporvari, vieläpä ehkä Mutta on huomattava, että lakitekeleitä viivy-
18610: eläinsuojelusyhdistyksen jäsen ja pääUe päät- tetään enemmän juuri valiokunnissa. Jos ote-
18611: teeksi oikein pyhimyksen maineessa, mutta sillä taan valiokuntain työtapa tarkastettavaksi, niin
18612: kappaleella, jota sinä edustat minun suhteeni, saadaan aina todisteita, että porvarillisten puo-
18613: ei syki sydäntä rinnassa. Mikä sen sisässä näyt- lueiden edustajat siellä yhteensä viivyttävät
18614: tää lyövän, on minun oman sydämeni lyöntiä. väittel.yillään monta kertaa enemmän aikaa,
18615: Minä vaadin normaalityöpäivää, koska minä kuin suht·eellisesti sosialistit. Työväenasiainva-
18616: vaadin tavarani arvoa, niinkuin jokainen muu- liokunnassa on asiallisesti käynyt sillä tapaa,
18617: kin myyjä." että siellä on ollut tästä asiasta jotenkin tietä-
18618: ,Näemme siis, että aivan taipuvia rajoituk- mättömiä, selvillä olemattomia porvareita, ja
18619: sia lukuunottamatta ei tavarainvaihdon luon- ne ovat tarvinneet aikaa oppiakseen edes jota-
18620: nosta sinänsä johdu minkäänlaista työpäivän kin tästä asiasta, ennenkuin ne ovat voineet teh-
18621: rajoitusta, siis ei mitään lisätyön rajaa. Kapi- dä niitä häilyviä äänestyksiä puoleen taikka toi-
18622: talisti pitää kiinni ostajan-oikeudestaan, koet- seen. Suuressa valiokunassa juuri eräs nuor-
18623: taessaan niin paljon kuin mahdollista pitentää suomalainen edustaja uudisti 7, 8 ehkä 20 ker-
18624: työpäivää ja mikäli se suinkin käy päinsä, teh- taan samoja kuivia, mitättömiä lauseita ja vii-
18625: dä yhdestä työpäivästä kaksi. Mutta toisaalta vytti sieHä hirv.eästi. Me koetimme siellä tukkia
18626: tämän myydyn tavaran erikoisluonne sisältää herrojen suut hyvillä ehdotuksilla, mutta me
18627: rajoituksen, mihin saakka ostaja korkeintaan emme saaneet niitä tukkoon. Jos täällä on käy-
18628: voi sitä kuluttaa, ja työntekijä pitää kiinni myy- tetty aikaa agitatsioonin takia puheenvuoroissa,
18629: jän-oikeudestaan tahtoessaan rajoittaa työpäi- niin ei suinkaan ole moitittavaa, että se aika
18630: vän vissiin normaalipituuteen. Tässä on niin- on mennyt hukkaan. Ed. Ahmavaara tahtoi tie-
18631: muodoin olemassa ristiriita, oikeus oikeutta tysti etupäässä kohdistaa moitteensa sen tähden,
18632: vastassa, molemmat yhtälailla tavarainvaihdon että sillä agitatsioonilla, jota täällä on harjoi-
18633: lain mukaiset. Yhdenvertaisten oikeuksien vä- tettu, on edistetty sosialidemokraattien asiaa
18634: lillä ratkaise·e voima, väkivalta. Ja niinpä esiin- tässä maassa.
18635: tyykin kapitalistisen tuotannon historiassa työ-
18636: päivän säännöistäminen taisteluna työpäivän Ed. Hokkanen: Ne vähäiset puheet, joi-
18637: rajoituksista, - taisteluna, jota käydään koko- ta sosialidemokraattisen puolueen taholta on
18638: naiskapitalistin, toisin sanoen kapitalistiluokan, täällä eduskunnassa pidetty, eivät ole olleet syy-
18639: ja kokonaistyöntekijän eli työvä·enluokan vä- nä viivyttämään lakit·ekelettä. Jos täältä va-
18640: lillä." (Marx, Kapital I, s. 193-196.) semmiston puolelta on koet.ettu pehmittää oi-
18641: keistolaisten sydämiä, niin täällä ed. Jonas
18642: Ed. A h m a v a a r a: Minä unohdin äsken Castren on mies, joka karkaisee heitä taas jäl-
18643: sanoa, että meillä on myöskin kieltolaki, joka leen, niin että heidän sydämensä käy kovaksi.
18644: on aivan samassa kohtalossa kuin tämä:kin, ja Olen tullut huomaamaan, ·ettei tuohon oikeis-
18645: sen pitäisi vaikuttaa niihin, jotka sanovat sitä toon vähät vaikutakaan, nehän meinaavat meil-
18646: etupäässä ajavansa. Ed. Kuusiselle pyytäisin le, että mitä puhutte ollenkaan. Minä yksityi-
18647: huomauttaa, että niiden kopioitten lukemisesta, senä henkilönä en pidä siitä väliä, vaikka olen-
18648: joita hän on neljättä vuorokautta täällä tehnyt, kin aivan yhtä mieltä ed. Ahmavaaran kanssa
18649: olemme tulleet huomaamaan, että hän on tieto- tämän stl!ojeluslain viipymiseen nähden.
18650: rikas mies ja välttävästi lukee sisältä ja ettei Minkä tähden minä soisin sen viipyvän?
18651: hän myöskään työoloista tiedä mitään. Sen tähden, että se tulisi paremmaksi, ja sen
18652: 982 Tiistaina 9 p. marraskuuta.
18653:
18654: tähden, että te porvarit ette saisi enää petetyksi niin paljon kuin tahdotte ja tavaraanne ulko-
18655: vaalikarjaanne, silloin kuin se viipyisi niin kau- maille lähettää. 8-tunnin työpäivä ei ole siinä-
18656: van, että tarvitsisi käydä vaalissa ensin. Nyt kään suhteessa esteenä.
18657: te olette pettäneet vaalikarjanne. Minua te ette
18658: ole pettäneet ettekä niitä, jotka ovat sosialide- Ed. Ahmavaara: Niinkuin jokainen
18659: mokraatteja äänestäneet. Ne tiesivät sen jo vaa- kuuli, kohdistin minä Iausuntoni yleensä edus-
18660: liin käydessänsä, kuinka te menettelette, mutta kuntaan enkä mihinkään ryhmään erityisesti,
18661: niilLe, jotka eivät ymmärrä teitä, te lupasitte sillä syytä on kaikilla. Se seikka, että ed. Wal-
18662: työväensuojeluslain ja teidän akitaattorinne pas-Hänninen omisti minun sen sanoneen sosia-
18663: kävivät maalila akiteeraamassa teille vaalikar- listeistä, todisti vaan, että hänellä on paha oma-
18664: jaa. Sen tähden minä yksityisenä henkilönä en tunto. (Ed. W a 1 p a s: Kyllä se tarkoitti
18665: pidä väliä, vaikka se viipyisikin. Minä tiedän, meitä!) Mutta ed. Walppaan lausunto oli eräis-
18666: että teollisuustyöväki tulee silloin kumminkin sä kohdin erinomaisen hyvä ja sen tähden en
18667: saamaan 8-tuntisen työpäivän ja maalaisiyö- malttanut olla vielä pyytämättä puheenvuoroa.
18668: väestö tuiee myöskin silloin osalli&eksi samasta Hän tunnusti rehellisesti, missä tarkoituksessa
18669: suojeluslaista. Siinä ei tuie minun tietääkseni tästä on puhuttu sosialistien puolelta. Hän sa·
18670: ollenkaan meille vahinkoa, vaikka te herrat por- noi, että he ovat pitäneet vaan agitatsioonipu-
18671: varit niin meenttelisitte, että tämä myöhästyisi. heita. Ei siis ole työväen edustajain puolelta
18672: Jos ette te salli sen myöhästyä, te meneUelette tarkoitoettu, että saataisiin hyvä työväensuoje-
18673: silloin omi·en etujenne puolesta. Se on teille lus·laki, vaan että saataisiin harjoittaa agitat-
18674: itsellenne silloin hyvä. si:oonia. Tämä tunnustus on hyvin avomielinen
18675: 8-tunnin työpäivästä on puhe ja sitä ei tah- ja on se me~kille pantava.
18676: dottaisi myöntää ja minä tiedän sen varmaan,
18677: että te ette tule sitä myöntämään. Sehän on Ed. W a 1 p a s : Eduskunnan työn tarkoi-
18678: parempi teidän seurapiirillenne, mitä pitempiä tuksena on sekä saada hyviä lakeja .että myös
18679: työpäiviä työntekijät tekevät. Mutta ottakaa agiteerata eduskunnan jäsenten keskuudessa ja
18680: huomioon: älkää sitten koskaan sanoko, että vielä enemmän ulos käsin. Tästä asiasta muo-
18681: työntekijät ovat tietämättömiä, ovat raakoja, dostuu vallan mainio agitatsiooniasia. Täällä
18682: kehittymättömiä. Minkä syyn tähden? Sen nyt lopullisesti tullaan saamaan selville, minkä
18683: syyn tähden, kun olette olleet johtamassa, vie- verran porvarilliset ryhmät tässä asiassa suos-
18684: mässä nykyistä järjestelmää eteenpäin. Työn- tuvat antamaan, silloin kuin tulee tehtäväksi
18685: t·ekijä on ollut lapsipuolen asemassa, se on t<ei- ratkaisevia päätöksiä. Nämä myönnytykset tu-
18686: dän hoitonne alla ollut. Siis älkää syyttäkö, levat olemaan hyvin vähäisiä. Ja sitten kun ne
18687: jos oleUe itse lapsenne huonosti kasvattaneet, päätökset saadaan ti.etoon, sitten vasta alkaa
18688: muita siitä, syyttäkää omaa itseänne silloin. ankara agitatsiooni tämän ·eduskunnan ulkopuo-
18689: Näin on asianlaita. Kun ei opin aikaa ole, mis- Iella väen keskuudessa. Silloin me lähdemme
18690: tä saa silloin ihminen tietoa! Eihän se tule sil- selittämään, kuinka helkkarin vähän täällä por-
18691: loin saamaan tietoa, kun sen täytyy raataa varit myönsivät (Puhemies koputtaa vasaralla).
18692: aamusta iltaan asti ja kenen hyväksi, sen te
18693: itse a·rvaatte. Ei ok täällä enään mitään muuta Ed. S n ·e 11 m a n: Sellaisena kuin tämä la-
18694: väitettä Slaatu, se on ollut viimeinen valtti ole- kiehdotuksen I § on hyväksytty, katson nyt
18695: vinansa nyt, kun olen kuunnellut, laivojen las- työajan pituuteen nähden velvollisuudekseni
18696: taus. Niinkuin ei saataisi lai·vojen lastaukseen kannattaa ed. Juseliuksen tekemää ehdotusta.
18697: enempi työntekijöitä, kuin mitä siinä on. Sii-
18698: hen voi saada niin paljon kuin haluaa, niin pal- Keskustelu Suuren valiokunnan mietinnön 9
18699: jon, kuin ikään muuhunkin työhön. Ja mitä § :stä julistetaan päättyneeksi.
18700: tarvitsee teidän silloin pitää sitä vahinkonanne?
18701: Vai o1etteko tottakin niin lapsellisia, ·että tup- P u h e m i e s : V aliakunnan mietintöä vas-
18702: paatte tavaranne menemään ulkomailile ala- taan on tehty useampia muutosehdotuksia. Ed.
18703: arvoisesta hinnasta? Tavarahan on teidän kä- Juselius useampien kannattamana on ehdotta-
18704: sissänne. Ottakaa hinta ja sillä hinnalla toimi- nut, että pykälään lisättäisiin viidenneksi mo~
18705: tatie työväkeä ja voitte lastauttaa laivojanne mentiksi näin kuuluva lisämomentti: ,Missä
18706: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityösjä. 983
18707:
18708:
18709: jonkrm ammattiliikkeen tai sen osan erikoinen teta, voimassa kolme vuotta tämän asetuksen
18710: laatu vaatii muunlaista työajan jakoa vuoro- voimaanastumisen jälkeen". Tätä ehdotusta ei
18711: kausille kuin ensimäisessä momentissa on sa- kuitenkaan ole kannatettu, joten se ei voi tulla
18712: nottu, voi t·eollisuushallitus antaa siihen luvan. äänestyksen alaiseksi.
18713: Niissä liikkeissä, joita teknillisistä syistä täytyy Ed. Kaarne on ehdottanut, että 9 pykälän
18714: pitää keskeymättömässä käynnissä, olkoon sal- ensimäinen momentti tulisi kuulumaan samoin
18715: littu pitempi työaika kuin ensimäisessä momen- kuin työväenasiainvaliokunnan mietinnön 10
18716: tissa on sanottu, kuitenkin niin, että työaika pykälän ensimäinen momentti, siis samoin kuin
18717: viikossa ei saa nousta yli seitsemänkymmenen- ed. Karhi on ehdottanut, mutta että siihen lisät-
18718: kahden tunnin". Tulen nimittämään tätä ed. täisiin sanat : , Valtion, kuntain ja seurakun-
18719: Juseli uksen ·ehdotukseksi. tain töissä olkoon työaika korkeintaan kahdek-
18720: Ed. Paasivuori on ehdottanut tämän 9 pykä- san tuntinen". Sitä paitsi hän on ehdottanut
18721: län sijalle hyväksyttäväksi työväenasiainvalio- 9 pykälän toiseen momenttiin tehtäväksi sen
18722: kunnan mietintöön liitetyssä ensimäisessä vasta- muutoksen, että loppuosa, eli sanat ,enintään
18723: lauseessa oLevan 10 pytkälän seuraavalla tavalla kymmenen tuntia viikossa" tulisi kuulumaan:.
18724: muutettuna: 1 momentti olisi sama kuin ·en- ,enintään puolitoista tuntia vuorokaudessa".
18725: simäinen lause sanotussa 10 § :ssä: , Työnteki- Tulen nimittämään näitä ehdotuksia ed. Kaar-
18726: jää ei saa säännöllisesti pitää työssä enempää neen ehdotuksiksi.
18727: kuin neljäkymmentäkahdeksan tuntia viikossa Ed. Paloheimo on 9 § :n kolmanteen moment-
18728: eikä kahdeksaa tuntia kauvemmin vuorokau- tiin ehdottanut lisättäväksi sanat ,tavaran las-
18729: dessa"; toinen lause olisi poistettava. Toinen taustyötä laivaa varten". Ne tulisivat lisättä-
18730: momentti olisi samoin kuuluva kuin vastalau- väksi toiselle riville, niin että momentti tulisi
18731: seessa, paitsi että sanat ,yhdeksäntoista vuotta kuulumaan: ,kun raaka-aineet tai valmiit tuot-
18732: täyttänyttä" muutettaisiin sanoiksi ,kahdeksan- teet ovat pilaantumiselle alttiina taikka kun työ
18733: toista vuotta täyttänyttä" j. n. ·e. Kolmantena tarkoittaa tavarain lastaustyötä laivaa varten,.
18734: ja neljäntenä momenttina olisivat samaisen 10 koneitten vaihtoa j. n. e." Tulen nimittämään
18735: pykälän kolmas ja neljäs momentti. Tulen ni- tätä ehdotusta ed. Paloheimon ehdotukseksi.
18736: mittämään näitä ehdotuksia ed. Paasivuoren Mitä tuiee menettelyyn äänestettäessä, niin
18737: ehdotuksiksi. tulee äänestettäväksi erikseen eri momentteihin
18738: Ed. Karhi on ehdottanut, että 9 pykälän en- tehdyistä ehdotuksista ja samoin erikseen ed.
18739: simäisen momentin sijaan hyväksyttäisiin työ- Juseliuksen ehdotuksesta lisämomentiksi.
18740: väenasiainvaliokunnan mietinnön 10 pytkälän Ensimäiseen momenttiin nähden on tehty kol-
18741: ensimäinen momentti, jossa työaika on määrät- me muutosehdotusta: ed. Karhi on ehdottanut
18742: ty viideksikymmeneksiseitsemäksi tunniksi vii- hyväksyttäväksi siksi työväenasiainvaliokunnan
18743: kossa ja korkeintaan kymmeneksi tunniksi vuo- mietinnön 9 § :n ensimäisen momentin, ed. Kaar-
18744: rokaudessa. Tulen nimittämään tätä ed. Kar- ne saman momentin erään lisäyksen ohella ja
18745: hin ehdotukseksi. ed. Paasivuori saman momentin mainittuun mi,e-
18746: Ed. Zachris Castren on ehdottanut lisättä- tintöön liitetyssä vastalauseessa olevasta asetus-
18747: väksi 9 pykälään seuraa;van momentin sen vii- ehdötuksesta. Ed. Paasivuor•en ·ehdotus on vas-
18748: denneksi momentiksi : ,Missä jonkun ammatti- takkainen sekä ed. Karhin että ed. Kaarneen
18749: liikkeen tai sen osan erikoinen laatu vaatii lisäehdotukselle, mutta ed. Kaarneen lisäehdo-
18750: muunlaista työajan jakoa vuorokaudel1e kuin tus voidaan tehdä myös, vaikka mietinnönkin
18751: tämän pykälän .ensimäisessä momentissa on sa- sanamuoto hyväksyttäisiin. Luulisin sen tähden
18752: nottu, voi Teollisuushallitus antaa siihen luvan. parhaaksi, että ensin äänestetään valiokunnan
18753: Niissä liikkeissä, joita teknillisistä syistä täytyy mietinnön ensimäisen momentin ja ed. Karhin
18754: pitää keskeytymättömässä käynnissä saakoon ehdotuksen välillä ja että sitte asetetaan, se joka
18755: Teollisuushallitus muut·enkin sallia tarpeellisia voittaa, ed. Kaarneen lisäehdotusta vastaan, ja
18756: poikkeuksia sanotun momentin säännöksistä, vihdoin se niistä, joka voittaa, ed. Paasivuoren
18757: kuitenkin siten, että työaika viikossa ei saa ehdotusta vastaan. Tällä tavoin ei tule useam-
18758: nousta yli seitsemänkymmenenkahden tunnin. pia äänestyksiä kuin jos asetettaisiin suorastaan
18759: Tämän pykälän viidennen momentin säännökset vastatusten ed. Karhin ehdottarua ensimäinen
18760: ovat, jollei niitä aikaisemmin kumota tai muu- momentti ja ed. Kaarneen momentti lisäyksi-
18761: 984 Tiistaina 9 p. marraskuuta.
18762:
18763: neen ja sitten voittaja ed. Paasivuoren ehdo- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla, joten
18764: tusta ja tämä voittaja mietintöä vastaan. mietinnön ensimäinen momentti on hyväksytty.
18765: Mitä taas tulee toisesta momentista äänestä-
18766: miseen, niin siinä tulee äänestettäväksi vasta- 4) Äänestys ed. Kaarneen ehdottaman toisen
18767: tusten -ensin ed. Kaarneen ja ed. Paasivuoren momentin ja ed. Paasivuoren ehdottaman toi-
18768: ehdotusten välillä ja sitten, se joka voittaa, ase- sen momentin välillä.
18769: tettavaksi mietinnön ehdotusta vastaan. Ken vastaehdotukseksi hyväksyy ed. Kaar-
18770: Kolmanteen momenttiin nähden on menetei- neen ehdottaman toisen momentin, äänestää
18771: tä vä samalla tavalla; siis äänestettävä ensin ed. ,jaa"; jos ,ei" voittaa on vastaehdotukseksi
18772: Paasivuoren ja ed. Paloheimon ehdotusten vä- hyväksytty ed. Paasivuoren ehdottama toinen
18773: lillä ja sitten asetettava se näistä, joka voittaa, momentti.
18774: mietintöä vastaan. Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; ed.
18775: Neljänteen momenttiin nähden on ensiksi Kaarneen ehdotus siis. on hyväksytty vastaehdo-
18776: asetettava vastatusten mietinnön neljäs mo- tukseksi mietintöä vastaan ja ed. Paasivuoren
18777: mentti ja ·ed. Paasivuoren ehdottarua neljäs mo- ehdotus hylätty.
18778: mentti ja lopuksi on ratkaistava hyväksytään- 5) Äänestys mietinnön toisen momentin ja
18779: kö mietintö semmoisena, jommoiseksi se on ed. Kaarneen ehdottaman toisen momentin vä-
18780: muodostunut, vai lisätäänkö siihen vielä ed. Ju- lillä.
18781: seliuksen lisämomentti. Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön toi-
18782: sen momentin äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
18783: Tällainen menettely hyväksytään noudatetta- on .~d. Kaarneen muutosehdotus hyväksytty.
18784: vaksi. Aänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; ed.
18785: Kaarneen muutosehdotus siis on hylätty ja toi-
18786: Äänestykset ja päätökset: nen momentti on hyväksytty.
18787: 1 ) Äänestys mietinnön ens.imäisen momentin 6) Äänestys ed. Paloheimon kolmanteen mo-
18788: ja ed. Karhin ehdottaman ensimäisen momen- menttiin tekemän ehdotuksen ja ed. Paasivuo-
18789: tin välillä. ren ehdotuksen välillä.
18790: Ken vastaehdotukseksi hyväksyy valiokun- Ken vastaehdotukseksi mietinnön kolman-
18791: nan mietinnön ensimäisen momentin, äänestää nelle momentille hyväksyy ed. Paloheimon te-
18792: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on siksi hyväksytty ed. kemän ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei"
18793: Karhin ehdotus. voittaa, on ed. Paasivuoren tekemä ehdotus hy-
18794: Äänestyksessä annetaan 102 jaa- ja 94 ei- väksytty.
18795: ääntä; ed. Karhin ehdotus siis on hylätty ja Äänestyksessä annetaan 106 jaa- ja 90 ei-
18796: ens.imäinen momentti on tässä kohden hyväk- ääntä. Ed. Paasivuoren ehdotus siis on hylätty
18797: sytty vastaehdotitkseksi. ja ed. Palohemon ehdotus hyväksytty vasta-
18798: ehdotukseksi mietinnön kolmatta momenttia
18799: 2) Äänestys mietinnön ensimäisen momentin vastaan.
18800: ja ed. Kaarneen ehdottaman lisämomentin vä-
18801: lillä. 7) Äänestys valiokunnan mietinnön kolman-
18802: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön ensi- nen momentin ja -ed. Paloheimon muutosehdo-
18803: mäisen momentin, äänestää ,jaa"; jos ,ei" tuksen välillä.
18804: voi.~taa on ed. Kaarneen lisäehdotus hyväksytty. Ken hyväksyy kolmannen momentin valio-
18805: Aänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; ed. kunnan mietinnön mukaan äänestää ,jaa"; jos
18806: Kaarneen lisäehdotus siis on hylätty. ,ei" voittaa, on ed. Paloheimon muutosehdo-
18807: tus hyväksytty.
18808: 3) Äänestys ensimäisen momentin ja ed. Äänestyksessä annetaan 104 jaa- ja 91 ei-
18809: Paasivuoren ehdottaman ensimäisen momentin ääntä, ed. Paloheimon ehdotus. on tässä kohden
18810: välillä. hylätty ja mietinnön kolmas momentti hyväk-
18811: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön ensi- sytty.
18812: mäisen momentin, äänestää ,jaa" ; jos ,ei"
18813: voittaa, on ed. Paasivuoren ehdotus hyväk- 8) Äänestys mietinnön neljännen momentin
18814: sytty. ja ed. Paasivuol'en ehdotuksen välillä.
18815: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 985
18816:
18817:
18818: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön nel- Ed. J. C a s t r e n : Minun ehdotustani on
18819: jännen momentin, äänestää ,jaa"; jos ,ei" kannatettu ja minä vaadin äänestystä ty{:ijär-
18820: voittaa on ed. Paasivuoren ehdotus hyväksytty. Jestyksen nojalla.
18821: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla, mie-
18822: tinnön neljäs momentti siis on hyväksytty. P u h e m i e s : Puhevuoroa ei saa kukaan
18823: 9) Viimeinen äänestys mietinnön välillä toi- ilman että puhemies sen antaa ja minä en ole
18824: sella puolen ja ed. Juseliuksen tekemän lisä- antanut puheenvuoroa. (Vasemmistosta: Hy-
18825: ehdotuksen välillä toisella puolen. vä ,hyvä!)
18826: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
18827: kohden äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Ed. H i r v i k a n t a: Kun puhemies täällä
18828: J useliuksen lisäehdotus hyväksytty. ilmoitti, että vielä jatketaan vähän aikaa, niin
18829: Äänestyksessä annetaan 122 jaa- ja 73 ei- pyydän kysyä kuinka kauvan jatketaan?
18830: ääntä, ·ed. J useliuksen lisäehdotus on siis hy-
18831: lätty ja on Suuren valiokunnan mietinnössä ole- P u h e m i e s: Minä en katso voivani ed.
18832: va 9 §, joka sen johdosta, että mietintöön on Hirvikannan kysymykseen vastata muuta kuin
18833: päätetty otettavaksi suuren valiokunnan työ- että jatketaan vähän a~kaa. Minä ·esitän
18834: 10 :nnen pykälän ·enkä salli käyt·ettävän puheen-
18835: väenasiainvaliokunnan mietinnöstä poistarua 9
18836: §, tulee olemaan järjestyksessä 10 §, siis täten vuoroa istunnon jatkamisesta.
18837: hyväksytty sellaisena kuin valiokunta sen on eh-
18838: dottanut. Ed. Kuusinen: Minä pyydän tämän 10
18839: pykälän tilalle ehdottaa työvåJenasiainvaliokun-
18840: Suu.ren valiokunnan mietinnössä ehdotettu nan mietinnöstä 1 I pykälän. Kuit·enkin haluan
18841: tehdä sen sanamuotoon pienen muutosehdotuk-
18842: 10(11)§. sen, jotta porvarienkin olisi helpompi äänestää
18843: sen puolesta. Ehdotan sen siinä muodossa että
18844: Puheenvuoron saatuaan lausuu se tulisi kuulumaan: ,Työnantaja olkoon kiel-
18845: letty pidentämästä 8 ja 9 pykälässä säädettyjä
18846: Ed. J. C a s t r e n : Ennenkuin lähdetään tä- pisimpiä työaikoja antamalla työtä kotonaan
18847: tä pykälää käsittelemään, ehdotan että istunto tehtäväksi tai pitämällä työssään henkilöä, jolla
18848: lopetetaan. Täällä on valvottu monta yötä pe- hän tietää olevan työtä toisessa tämän aset'l.l!k-
18849: rättäin ja tarvitaan myöskin työskennellä valio- sen alaisessa liikkeessä tai yrityksessä".
18850: kunnissa päivällä. On mahdotonta tätä kestää.
18851: Ed. P a a s i v u o r i: Minä kannatan tätä
18852: Puhemies: Ed. Jonas Castrenin lausun- tehtyä ehdotusta.
18853: non johdosta pyydän huomauttaa, että koete-
18854: taan vielä jatkaa vähän aikaa; ei tässä kauvan Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
18855: enää istuta. Aikaa kuluu vieläkin enemmän,
18856: jos ruvetaan tästä ed. Castrenin ehdotuksesta P u h e m i e s: 10 pykälää vastaan on ed.
18857: äänestämään. Minä katson että voin, työjärjes- Kuusinen ed. Paasivuoren kannattamana eh-
18858: tyksen nojalla, jatkaa istuntoa ainakin vähän dotanut sen muodon mikä on työväenasiainva-
18859: aikaa. lidkunnan mietinnön 11 pykälässä, sillä muu-
18860: toksella, että ensimäis·ellä rivillä mainittu viit-
18861: Ed. N i x: J ag tänkte framställa samma taus 8 ja 10 pykälään poistetaan sekä sellai-
18862: förslag, som landtdagsman Castren. Det är sella lisäyksellä, että loppuosa kuuluu: ,jolla
18863: ganska lönlöst att fortsätta. Vi hafva fem hän tietää olevan työtä j. n. e." Nimitän tätä
18864: timmar hållit på med en enda pragraf och den ehdotusta ed. Kuusisen ehdotukseksi.
18865: har blifvit godkänd oförändrad.
18866: Aänestys ja päätös:
18867: Puhe m i e s: Ed. Jonas Castren pyysi pu-
18868: heenvuoroa, mutta jos se ei koske muuta kuin Ken hyvä!ksyy valiokunnan mietinnön IO § :n,
18869: kysymystä istunnon jatkamisesta, niin ilmoitan äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Kuu-
18870: ilman muuta, että istuntoa jatketaan. sisen tekemä ehdotus hyväksytty.
18871: Tiistaina 9 p. marraskuuta.
18872:
18873: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. I 2 ( I 3) §.
18874: Kuusisen ehdotus siis on hylätty ja mietinnön Keskustelu:
18875: 10 § hyväksytty.
18876: Ed. J. C a s t r en: Onko minulla todella-
18877: II (12) §. kin puheenvuoro?
18878:
18879: Puheenvuoroa käyttäen lausuu: P u h e m i e s: On.
18880:
18881: Ed. J. C a s t r en: Puhemies äsken kielsi
18882: Ed. W. Jo k i n e n: Tämän pykälän ensi- minulta puheenvuoron. - Aivan lain tarkoi-
18883: mäisessä lauseessa ehdotetaan säädettäväksi, tuksen ulkopuolelle mennään ja sen järjestel-
18884: että kun luonnontapahtuma tai tapaturma on mään kuulumatonta on, jos määrätään 50 % :n
18885: keskeyttänyt tahi uhkaa keskeyttää työn sään- korotus ylityöstä, vieläpä hätätyöstäkin. Tässä
18886: nölisen kulun j. n. •e., edellisessä säädettyjä työ- samoin kuin monissa muissakin kohdissa ehdot-
18887: aikoja saisi pidentää. Suuressa valiokunnassa tomasti epäonnistuneen leipurilain ei suinkaan
18888: selitettiin joidenkuiden jäsenten taholta, •että pitäisi houkutella lainsäätäjää uusimaan tuota
18889: esimerkiksi sellainenkin luonnontapahtuma kuin ·er.ehdystä. Säännös koskeva lisättyä palkkausta
18890: veden säännöllinen ja tavallinen aleneminen ylityöstä kävisi sitä paitsi tehottomaksi, sillä jos
18891: syksyisin ja sen nouseminen keväällä virroissa tät·en työpalkat kohoaisivat liian suuriksi, tulisi
18892: voisi tämän mukaan oikeuttaa työajan piden- työnantaja pakotetuksi panemaan toimeen sään-
18893: tämistä. Jotta semmoinen mielivaltainen tulkin- nöllisen palkkojen alentamisen. Tällainen sään-
18894: ta tulisi estetyksi, ehdotan, että sanan ,luon- nös siis ei ajan pitkään ensinkään höydyttäisi
18895: nontapahtuma" edelle pantaisiin sana ,satunnai- työntekijöitä vaan aiheuttaisi alituisia rettelöi-
18896: nen". Pykälän alku tulisi ehdotukseni mukaan tä. Ehdotan siis, että käsillä oleva pykälä koko-
18897: siis kuulumaan: ,Kun satunnainen luonnon- naan poistetaan.
18898: tapahtuma tai tapaturma on keskeyttänyt tai
18899: ~hkaa keskeyttää työn säännöllisen kulun"
18900: Ed. S ö d e r h o l m: J ag ber att få under-
18901: J. n. e. stöda landtdagsman Castrens förslag.
18902: Ed. E. E 1 o ranta: Minä saan kannattaa Ed. P a a s i v u o r i : Minä ehdotan tämän
18903: ed. Jokisen ·ehdotusta. pykälän hyväksyttäväksi, sillä ed. Castren ei voi
18904: tässä asiassa ainakaan väittää, että tämä vie
18905: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nurin paperi- ja lasit·eollisuuden, jotka hänen
18906: sydämellään niin lähellä on. Kun sellaisetkin
18907: P u h e m i e s: Mietinnön 1 I pykälää on yhtiöt kuin Kymin yhtiö ilmoittaa maksavansa
18908: ed. Wäinö Jokinen, ed. Elorannan kannatta- so % korotuksen ylitunneista, ja se tapa on
18909: mana ehdottanut muutettavaksi sit·en, että lisät- yleensä käytännössä, paitsi si.ellä, missä pide-
18910: täisiin momenttiin toisen sanan edelle sana ,sa- tään naistyöntekijöitä työssä, jotka ovat hei-
18911: tunnainen". Tulen nmittämään tätä ehdotusta kommin järjestyneitä, eivätkä kykene etuiansa
18912: ed. Wäinö Jokisen ehdotukseksi. valvomaan, niin olisi heikompien työntekijöi-
18913: Äänestys on siis tapahtuva 11 pykälän ja ed. den etua turvattava ja hyväksyttävä tämä py-
18914: Wäinö Jokisen ehdotuksen välillä. kälä sellaisena, kuin se on tässä suuren valio-
18915: kunnan mietinnössä, koska se nyt ei vie sitä
18916: Äänestys ja päätös:
18917: paperi- eikä lasiteollisuutta nurin.
18918: Ed. K a a r ne: Minä pyydän ehdottaa tä-
18919: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä hän pykälään lisättäväksi, että ylityöstä ja hätä-
18920: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on työstä, joista puhutaan työväenasiainvaliokun-
18921: ed. Wäinö Jokisen ehdotus hyväksytty. nan mietinnön 9 pykälän toisessa momentissa,
18922: Äänestyksessä o~at jaa-äänet voitolla, joten sekä suuren valiokunnan mietinnön 9 ja II
18923: ed. W. Jokisen ·ehdotus on hylätty ja mietin- pykälässä on maksettava vähintäinkin 50 %
18924: nön 1 1 ( I 2) § hyväksytty. korotettu palkka.
18925: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 987
18926:
18927: Ed. W a 1 p a s : Ed. Castren arveli, ettei mutta kumminkin pyydän nyt kannattaa valio-
18928: tästä tule mitään hyötyä työläisille. Siis ed. kunnan mietintöä sellaisenaan, että 50 o/o :n ko-
18929: Castrenin kannalta voisi tämän pykälän aivan rotus vähintään maksettaisiin ylityöstä.
18930: hyvin hyväksyä. Muuten minä huomautan, että
18931: tällainen maksujärjestelmä on käytännössä Suo- Ed. J. C a s t r e n: Ed. Söderholm on jo
18932: messakin. Useissa työsopimuksissa ovat työn- lausunut sen, mitä minulla oli taDkotuksena lau-
18933: antajat yleensä niitä hyväksyneet. Ruotsissa on sua. Se on ammattiyhdistyst.en asia valvoa sitä
18934: samalla tavalla. Siellä on korkeampiakin mak- seikkaa, ettei ylityötä tehdä liian halvasta hin-
18935: suja kuin tämä. Siellä on eräissä työsopimuk- nasta, dkä määräys palkasta sovi suojeluslain-
18936: sissa 50 o/o joltakin määrätunnilta, esimerkiksi säädäntöön. Minulle ei suinkaan ole tuntema-
18937: 2 tunnilta tai 4 ensimäisdtä tunnilta ja sen jäl- tonta, että omassa maassa samoin kuin ulko-
18938: keisiltä tunneilta 100 o/o. Samoin sunnuntai- maillakin maksetaan ylityöstä korotettu palkka,
18939: työstä j. n. e.. Tämä tällainen määräys on nii- ·eri maissa eri korkea, mutta en ainakaan minä
18940: hin verraten siis perin kaino, mutta kun se tiedä, että Ruotsin työväensuojeluslainsäädän-
18941: joissakin tapauksissa voi pidättää työnantajaa nössä olisi säädetty vissi korotettu palkka yli-
18942: tarpeettomasti teettämästä ylityötä, niin onhan työn suorittamisesta, enkä minä tiedä, että min-
18943: tämmöinen pykälä hyväksyttävä. kään muunkaan europalaisen maan lainsäädän-
18944: nössä sellaista määräystä olisi ol•emassa. Siinä
18945: Ed. K e 11 o s a 1 m i : Pyydän saada lisätä on ed. Walpas täysin oikeassa, että käytännössä
18946: ed. Walppaan lausuntoon, että Suomessa löy- asia on muodostunut sellaiseksi Ruotsissa ja
18947: tyy myös työntekijäin työsopimuksissa so-- monessa muussa maassa, mutta minä pyytäisin
18948: 100 o/o :ia korkeita ylityömaksuja. ed. Walpasta mainitsemaan, minkä maan työ-
18949: väensuojeluslaissa löytyy määräys ylityöstä suo-
18950: Ed. Söder h o 1m: Orsaken tili att man ritettavasta palkasta.
18951: motsatt sig införandet af denna paragraf i la-
18952: gen är ingalunda den, att man skulle ogilla att Ed. E r k k o : Työväenasiainvaliokunnan
18953: öfvertidsarbete betalas med förhöjd aflöning, mietintöön liitetyssä neljännessä vastalauseessa
18954: utan beror därpå, att frågan om aflöningen mainituista syistä minä ehdottaisin, että tämä
18955: 12 § hyväksyttäisiin vastalauseessa mainitussa
18956: öfv·erhufvudtaget är någonting, som bör falla
18957: utom lagstiftningen och lämnas beroende på :n~odossa, nimittäin: , Ylityöstä ja hätätyöstä,
18958: aftal mellan arbetare och arbetsgi fvare. Det JOtsta puhutaan 10 ja 12 § :ssä, on maksettava
18959: är genom aftal, genom öfverenskommelse, som korotettu palkka." Sanat , vähintään viidellä-
18960: dessa löneregleringar r·edan hafva bragts där- kymmenellä prosentilla" jätettäisiin siis pois.
18961: hän, att vi för öfvertidsarbete hafva 50 o/o .~?· J. C a s t r e n: Samoista syistä, kuin
18962: och högre extra ersättning i vissa fall. Det mma oJ.en vastustanut palkan määräämistä yli-
18963: är en lagstiftnings princip, som det här gäller, työstä ja hätätyöstä 50 % :ksi, täytyy minun
18964: och icke huruvida arbetarena öfverhufvudtaget vastustaa viimeisen arvoisan puhujan ehdotus.-
18965: böra få förhöjd aflöning för öfvertidsarbete ta, semminkin kun se käytännössä olisi aivan
18966: eller icke. kaikkea merkitystä vailla ja helposti kierr.että-
18967: vissä. Mikä on korotettu palkka? Jo pennikin
18968: Ed. H i r v i k a n t a: Lainsäännökset yli- yli sen, mitä tavallisesti maksetaan. Ammatti-
18969: työstä menettävät kaiken merkityksensä, ellei yhdistysten asia on valvoa, että ylityöstä suo-
18970: samalla määrätä mitään siitä, että ylityöstä on r~~e~_aan korotettu. palkka ja he osaavat kyllä
18971: lisätty palkka maksettava. Kun meidän maas- stma kohden suonttaa tehtävänsä. Sitä ei tar-
18972: samme tätä nykyä on sääntönä, että ylityöstä vitse kenenkään epäillä. Yleisenä sääntönä on
18973: maksetaan vähintään 50 o/o, niin tässäkin laissa jo käytännössä, että suoritetaan ylityöstä koro-
18974: olisi siihen tapaan säädettävä. Siitä voisi kyllä tettu palkka, mutta ei ole lainsäädännön asia
18975: olla kysymys, eikö tämä vähin ylityönpalkka sitä järjestää, lainsäädännön, joka koskee työ-
18976: ole liiallinen, tässä kun 1 § :n mukaan tämän väensuojelusmääräyksiä eikä sen palkkaetuja.
18977: lain alle tulee kuulumaan sangen heikkojakin
18978: yrityksiä. Siitä syystä minä olen suuressa va- Ed. P a 1 o hei m o: Jos lakiin tulee tällai-
18979: liokunnassakin ollut vähän epäilevällä kannalla, nen määräys, että ylityöstä on maksettava so %
18980: 988 Tiistaina 9 p. marraskuuta.
18981:
18982: lisäpaikkaa, niin en luule, että siitä on lopulta- Ed. Erkko taas on ehdottanut pykälälle sen
18983: kaan työväelle minkäänlaista hyötyä. Myönne- muodon, joka on neljännessä vastalauseessa si-
18984: tään kyllä, että yleisesti on tapana, että ylityös- vulla 65, jossa määrätään, että ylityöstä ja hätä-
18985: tä maksetaan tavallista työpalkkaa runsaampi työstä, joista puhutaan 10 ja 12 § :issä, on
18986: palkka, mutta jos tulee tällainen ankara mää- maksettava korotettu palkka. Sitä on kannat-
18987: räys, että siitä on maksettava niin suuri koro- tanut ed. Paloheimo. Tulen nimittämään tätä
18988: tus kuin 50 %, niin minä luulen, ·että, kuten ed. Erkon ehdotukseksi.
18989: jo sanoin, siitä on työväelle ehdottomasti va- Äänestyksessä on meneteltävä siten, että en-
18990: hinkoa. Minä pyydän tuoda selvityks.eksi erään sin äänestetään mietinnön ja ed. Erkon ehdo-
18991: esimerkin. tuksen välillä ja se, joka voittaa, asetetaan ed.
18992: Sahateollisuuden alalla esimerkiksi löytyy ke- J. Castrenin hylkäävää ehdotusta vastaan.
18993: veitä töitä, joita työmiehet, jotka ovat sahassa
18994: päivällä, tavallisesti pyytävät saada tehdä illalla Menettely hyväksytään.
18995: päivätyöstä päästyään. Sellaisia töitä on esi-
18996: merkiksi tapulien kattamistyö. Tätä työtä ta- Äänestykset ja päätös:~
18997: vallisesti pyytävät saada sahamiehet tehdä ilta-
18998: sin ylityönä, jotka ovat päiväsin työssä (Va- 1) Äänestys mietinnön ja ed. Erkon ehdo-
18999: semmalta : Kun niillä on pieni palkka !) . Mutta tuksen välillä.
19000: jos tulee määräys, että ylityön paLkka on koro- Ken hyväksyy 12 § :n Suuren valiokunnan
19001: tettava 50 % :lla, niin luulen, että jokainen sa- mietinnön mukaan, äänestää ,jaa"; jos ,ei"
19002: hanomistaja katsoo itsellensä edullisemmaksi voittaa, on ed. Erkon muutosehdotus hyväk-
19003: pitää näissä töissä erityismiehet, jotka sitä te- sytty.
19004: kevät yksinomaan vaan päivällä. Tällaisia esi- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; ed.
19005: metikkejä voisin tuoda esiin monia muita sa- Erkon ehdotus siis on hylätty ja mietintö on
19006: maan suuntaan käypiä, mutta sitä en tahdo tässä kohden voittanut.
19007: tehdä viivytyksen tähden. Pyydän vaan kan- 2) Äänestys pykälän ja sen ed. Castrenin eh-
19008: nattaa ed. Erkon tekemää ehdotusta. dotuksen välillä, että pykälä poistettaisiin.
19009: Ken hyväksyy 12 § :n mietinnön mukaan,
19010: Ed. H o k k a n e n: En minä ihmettde ed. äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sanottu
19011: Paloheimoa, vaikka hän noin nätisti puhuukin, pykälä hylätty.
19012: kun hän on sahanomistaja. Mutta ed. Jonas Äänestyksessä annetaan 123 jaa- ja 70 ei-
19013: Castren ei minun käsittääkseni ole mikään saha- ääntä. Valiokunnan mietintö on siis tässä koh-
19014: patruuni, ja hän tuota vastustaa. Pyytäisin ky- den hyväksytty.
19015: syä, kun he niin hyväntahtoisia ovat, että suo-
19016: Viat palkankorotusta ylityöstä, mikä syynä lie- P u h e m i e s : Istunto tulee nyt lopetetta,-
19017: nee, että he sitä eivät lakiin tahdo. Se on oike~n vaksi. Pöydällepanotkin voidaan suorittaa huo:..
19018: ihmeellistä. menna, sillä se mietintö, joka päiväjärjestyksen
19019: mukaan on esitettävä pöydällepanoa varten, on
19020: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ehdotettu pantavaksi pöydälle vasta ensi per-
19021: jantaiksi, joten sekään ei ole kiireellinen.
19022: P u h e m i e s : V aliakunnan mietintöä vas-
19023: taan on tehty kolme muutosehdotusta. Ed. Jo-
19024: nas Castren on ehdottanut, että pykälä pois-
19025: tettaisiin. Sitä on kannattanut ed. Söderholm. Seuraava istunto on keskiviikkona klo 6 i. p.
19026: Ed. Kaarne on ehdottanut säädettäväksi, että
19027: ylityöstä ja hätätyöstä, josta puhutaan työ-
19028: väenasiainvaliokunnan mietinnön 9 § :n 2 mo-
19029: mentissa sekä suuren valiokunnan mietinnön Täysi-istunto päättyy klo 2,45 yöllä.
19030: 9 ja 11 § :issä, on maksettava vähintään 50
19031: % :lla korotettu palkka. Tätä ehdotusta ei ole Pöytäkirjan vakuudeksi :
19032: kukaan kannattanut, joten se ei tule äänestyk-
19033: Iivar Ahava.
19034: sen alaiseksi.
19035: 40. Keskiviikkona 10 p. marraskuuta
19036: klo 6 i. p.
19037:
19038: Päiväjärjestys. Siv.
19039: esit. N :o 15, ed. Soinisen y. m. edusk.
19040: Ilmoituksia: esit. N :o 31 ja N :o 32, ed. von Troilin
19041: edusk. esit. N :o 38 ja ed. Wiljakaisen
19042: Toinen käsittely: y. m. anom. ehd. N :o 174. (Liitteet IV,
19043: Siv. siv. 5-45.)
19044: 1) Ehdotus asetukseksi suostunta- 5) Ehdotus asetukseksi koira v·eron suo-
19045: verosta mallasjuomain valmistamisesta rittamisesta joulukuun 14 p:nä 1894 an-
19046: vuonna 1910. 991 netun armollisen asetuksen 1 § :n muutta-
19047: A s i a k i r j a t : Arm. esit. N :o 8 ; misesta toisin kuuluvaksi.
19048: Suur.en valiokunnan mietintö N :o 10 ja A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
19049: N :o 10 a; Valtiovarainvaliokunnan mie- mietintö N :o 16 ; V altiovarainvaliokun-
19050: tintö N :o 4· nan mietintö N :o 6; ed. Nixin y. m.
19051: 2) Ehdotus armolliseksi asetuks-eksi edusk. esit. N :o 22. (Liitteet II, siv. 19.)
19052: teo llisu usamma tti työstä. 6) Ehdotus laiksi tilusten rauhoittami-
19053: A s i a k i r j a t: Arm. esit. N :o 3 ; "
19054: sesta kotieläimiä vastaan ja aitausvelvol-
19055: Suuren valiokunnan mietintö N :o 5 ; Työ- lisuudesta.
19056: väenasiainvaliokunnan mietintö N :o 1. A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan
19057: mietintö N :o 12; Laki- ja talousvalio-
19058: Ainoa käsittely: kunnan mietintö N :o 6; ed. Tulikouran
19059: y. m. edusk. esit. N :o 8. (Liitteet V,
19060: 3) Valtiovarainvaliokunnan mietintö siv. 155.)
19061: N :o 9 arm. esityksen johdosta, joka kos- 7) Ehdotus asetukseksi, jolla 2 1 p :nä
19062: kee varojen osottamista kansakoululai- maaliskuuta 1892 annetun, korvauksen
19063: tosta ynnä erinäisiä sivistystarkoituksia antamista yleisistä varoista todistajille ri-
19064: varten vuodeksi 1910. 1017 kosasioissa koskevan Keisarillis-en ase-
19065: A s i a k i r j a t: Arm. esit. N :o 14· tuksen 1 § muutetaan toisin kuuluvaksi.
19066: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
19067: Toinen käsittely: mietintö N :o 13; Lakivaliokunnan mie-
19068: tintö N :o 5; ed. Söderhoiruin edusk. esit.
19069: 4) a) Ehdotus asetukseksi alkoholipi- N :o 27 ja ed. Ahmavaaran anom. ehd.
19070: toisten aineiden valmistuksesta, maahan- N :o 46. (Liitteet III, siv. 40-45.)
19071: tuonnista, myynnistä, kulj.etuksesta ja 8) Ehdotus asetukseksi heinäkuun 10
19072: varastossapidosta. 1025 p :nä 1901 annetun osuustoimintalain 7
19073: b) Ehdotus asetukseksi denaturoitujen § :n 2 mom :n muuttamisesta toisin kuu-
19074: alkoholipi.toisten aineiden valmistuksesta, luvaksi.
19075: maahantuonnista ja myynnistä. A s i a k i r j a t: Suur·en valiokunnan
19076: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan mietintö N :o 14; Laki- ja talousvaliokun-
19077: mietintö N :o 6; Talousvaliokunnan mie- nan mietintö N :o 9; ed. Kairamon y. m.
19078: tintö N :o 2; ed. Kaarneen y. m. edusk. edusk. esit. N :o 19. (Liitteet V, siv. 163.)
19079: esit. N :o 1, ed. Sillanpään y. m. edusk. 9) Ehdotus asetukseksi Rikoslain 43
19080: 70
19081: 990 Keskiviikkona 10 p. marraskuuta.
19082:
19083: . Siv. Siv.
19084: luvun 5 § :n muuttamisesta toisin kuulu- senqvistin y. m. anom. ehd. N :o 118.
19085: vaksi. (Liitteet V, siv. 131-136.)
19086: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 15) Anomusehdotus, joka koskee moo-
19087: mietintö N :o 17; Lakivaliokunnan mie- seksenuskolaisten oikeutta oleskella Suo-
19088: tintö N :o 6; ed. Hultinin y. m. edusk. messa sekä täällä saada kansalaisoikeus.
19089: esit. N :o 12. (Liitteet III, siv. 22.) A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-
19090: kunnan mietintö N :o 6; ed. af Forsel-
19091: Ainoa käsittely: les'in y. m. anom. ehd. N :o 81. (Liitteet I,
19092: siv. 75.)
19093: 10) a) Rautatievaliokunnan mietintö
19094: N :o 1 a Eduskunnan päätöksen johdosta, Pöydällepanoa varten
19095: joka koskee Lahden-Heinolan, Viipurin esitetään:
19096: -Koiviston ja Oulun-Vaalan ratoja.
19097: b) Rautatievaliokunnan mietintö N :o 16) Sivistysvaliokunnan mietintö N :o8
19098: 1 b niitten kustannusten arviosta, jotka koululääkäri toiminnanaikaansaamista tar-
19099: johtuvat Eduskunnan päättämistä rauta- koittavan anomusehdotuksen johdosta. 1027
19100: tietutkimuksista. 17) Talousvaliokunnan mi·etintö N :o 4
19101: 11) Kertomus valtiovarain tilasta Eduskunnassa tehtyjen anomusehdotus-
19102: vuonna 1907. ten johdosta, jotka koskevat erinäisiä pai-
19103: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- kallisia lääkäri- ja sairastupakysymyksiä.
19104: kunnan mietintö N :o 10; Keisarillisen 18) Rautatievaliokunnan mietintö N :o
19105: Senaatin Valtiovaraintoimituskunnan 1 c valtionrautateiden rakennushankkeis-
19106: Eduskunnalle antama mainittu kertomus. ta johtuvien pakkolunastuskustannusten
19107: alentamisesta.
19108: 12) Anomusehdotukset, jotka koskevat 19) Lakivaliokunnan mietintö N :o 7 "
19109: kanavoimishankkeita, koskenperkauksia, anomusehdotuksen johdosta, joka tar-
19110: maanteitä y. m. koittaa senlaatuisen lainsäädäntötoimen-
19111: A s i a k i r j a t: Rautatievaliokunnan piteen aikaansaamista, että yleisellä las-
19112: mietintö N :o 2; ed. E. S. Yrjö-Koskisen tenlailla valmistettaisiin lapsille oikeudel-
19113: y. m. anom. ehd. N :o 23, ed. Ahmavaaran lista suojaa julmuutta, pahoinpitelyä,
19114: anom. ehd. N :o 36, ed. Iisakki Hoikan huonohoitoisuutta ja heidän työvoimansa
19115: anom. ehd. N :o 42, ed. Fräntin anom. vahingollista käyttöä vastaan.
19116: ehd. N :o 38 ja· ed. Malmivaaran anom. 20) Pankkivaliokunnan mietintö N :o 5
19117: "
19118: ehd. N :o 141. (Liitteet VII, siv.97-108.) Eduskunnalle annetun kertomuksen joh-
19119: 13) Anomusehdotus, joka koskee val- dosta, joka koskee postisäästöpankin tilaa
19120: tion kannatusavun myöntämistä niille työ- ja hoitoa vuonna 1907.
19121: väen ammattijärjestöille, jotka tämän "
19122: syksyn ja ensi talven ajalla järjestävät
19123: työttömäin avustamista.
19124: A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed.
19125: kunnan mietintö N :o 4; ed. Paasivuoren I. Hoikka ja Nyström.
19126: y. m. anom. ehd. N :o 129. (Liitteet IX,
19127: siv. 76.)
19128: 14) Anomusehdotukset, jotka koskevat
19129: sotilas- ja siviilivirastojen virkatalojen Ilmoitusasiat:
19130: käyttämistä.
19131: Asia k i r j a t: Laki- ja talousvalio- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat sairauden
19132: kunnan mietintö N :o 11 ; ed. Torpan takia ed. I. Hoikka tämän ja huomispäivän is-
19133: y. m. anom. ehd. N :o 138, ed. E. Eloran- tunnoista sekä ed. Nyström tämän päivän istun-
19134: nan y. m. anom. ehd. N :o 157, ed. Kaar- nosta.
19135: neen y. m. anom. ehd. N :o 72 ja ed. Ro-
19136: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 991
19137:
19138:
19139: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Ed. K u u s i n e n : Minä ehdotan toiseen
19140: momenttiin sen muutoksen, että ensiksikin jää
19141: 1) Mallasjuomain valmistamisesta vuonna 1910 pois sana ,joko" ja samoin momentin loppuosa
19142: suoritettavaa suostuntaa sanasta ,taikka" alkaen, joten momentti tulisi
19143: (jatk. 2 K.) kuulumaan: ,Milloin työ on järjestetty sään-
19144: nöllisesti vaihtuviin enintään kahdeksantunnin
19145: koskevat Suuren valiokunnan mietinnöt n :o 10 vuoroihin, on työntekijälle annettava vähintään
19146: ja n :o 10 a esitetään niissä sekä Valtiovarain- puolen tunnin ruokailuaika."
19147: valiokunnan mietinnössä n :o 4 valmistelevasti Kolmanneksi momentiksi minä ehdotan kol-
19148: käsitellyn, armollisessa esityksessä n :o 8 Edus- mannen momentin työväenasiainvaliokunnan
19149: kunnalle annetun asetusehdotuksen j a t k u - mietintöön liitetyn ensimäisen vastalauseen 14
19150: v a a t o i s t a k ä s i t t e 1 y ä varten. § :stä.
19151:
19152: P u he m ie s: Valiokunta puoltaa eduskun- Ed. L on kai ne n: Minä pyydän saada
19153: nan toisessa lukemisessa tekemää päätöstä. kannattaa ed. Kuusisen tekemää ehdotusta.
19154:
19155: Asetusehdotus hyväksytään Eduskunnan Ed. J. C a s t r e n: 8 § :ään nähden päätti
19156: asian toisessa käsittelyssä ennen tekemän pää- valiokunta, huolimatta siitä ehdotuksesta, joka
19157: töksen mukaisesti ja asian toinen käsittely ju- täällä tehtiin, että nuorten henkilöiden pisin työ-
19158: listetaan päättyneeksi. aika vuorokaudessa tulisi olemaan 8 tuntia.
19159: Olen jo tätä asiaa suuressa valiokunnassa ja
19160: Z) Teollisuusammattityötä eduskunnassa käsiteltäessä lausunut mielipitee-
19161: (jatk. 2 K.) näni, kuinka pisimmän työajan säätäminen 8
19162: tunniksi nuorelle henkilölle tulisi aikaansaa-
19163: koskeva Suuren valiokunnan mietintö n :o 5 maan sen, ettei heitä ylipäätään tultaisi työssä
19164: esitetään edelleen sen johdolla toimitetun, eilis- käy!Uämään, ja tämä tapahtuisi myöskin hai-
19165: päivän istunnossa keskeytyneen, armollisessa taksi heidän käytännölliselle ammattikehityksel-
19166: ~esityksessä n :o 3 Eduskunnalle annetun asetus- leen. Tätä ei kumminkaan si.lloin otettu var-
19167: ehdotuksen t o i s e n k ä s i t t e 1 y n j a t - teen. Jos kumminkin otetaan lukuun, että nuo-
19168: k a m i s t a varten. ria henkilöitä etupäässä käytetään vanhempien
19169: apureina, niin ainakin olisi välttämätöntä, että
19170: 13 (14) §. 13 § :n 3 momentissa saataisiin aikaan sellainen
19171: Keskustelu: muutos kuin ed. Juselius on ehdottanut, jonka
19172: tähden kannatan hänen ehdotustaan.
19173: Ed. K a a r n e: Minä pyydän ehdottaa, että
19174: suuren valiokunnan tähän pykälään ehdottaman Ed. H a 11 s. te n: Ed. Kaarneen ehdotuk-
19175: toisen momentin sijaan hyväksyttäisiin työväen- sen johdosta tahdon puolestani mainita, että
19176: asiainvaliokunnan mietinnön 14 § :n 3 moment- määräys ruokailuhuoneen hankkimises,ta teh-
19177: ti. Samalla ehdotan seuraavan lisäyksen ensi- taaseen tavataan 5 :nnessä pykälässä asetukses-
19178: mäiseen momenttiin: ,Milloin tämän pykälän sa ammatinvaaralta suojelemisesta.
19179: määräyksestä tai muiden olosuhteiden takia
19180: työntekijät eivät voi mainittua lepohetkeä oles- Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
19181: kdla työhuoneissa, on työnantajan varattava
19182: heille työpaikan läheltä sellaiseen tarkoitukseen P u h e m i e s : V aliakunnan mietintöä vas-
19183: soveltuva huone." taan on tehty seuraavat muutosehdotukset:
19184: Ed. Kaarne on ehdottanut 3 momentin sijaan
19185: Ed. J u se 1 i u s: Jag ber att få föreslå, työväenasiainvaliokunnan mietinnön 14 pykä-
19186: att 3 momentet skulle få följande lydelse: län 3 momentin, sekä että pykälään lisättäisiin
19187: ,Utan sådan hvilotid eller måltidsrast, som i seuraavan sisältöinen lisämomentti : ,M:illoi1;1
19188: 1 och 2 momenten omförmäles, får barns ar- tämän pykälän määräyksesta tai muiden olo-
19189: bete fortsättas endast fyra timmar och ung per- suhteiden takia työntekijät eivät voi mainittua
19190: sons ·endast fem timmar." lepohetkeä oleskella työhuoneissa, on työnanta-
19191: 992 Keskiviikkona 10 p. marraskuuta.
19192:
19193: jan varattava heille työpaikan läheltä sellaiseen 2) Äänestys ed. Juseliuksen ja ed. Kuusisen
19194: tarkoitukseen soveltuva huone. Ed. Kaarneen kolmanteen momenttiin t·ekemän ehdotuksen
19195: ehdotusta ei kuitenkaan kukaan ole kannatta- välillä.
19196: nut, joten se ei voi tulla äänestyksen alaiseksi. Ken vastaehdotukseksi valiokunnan mietin-
19197: Ed. Juselius on ehdottanut pykälän 3 mo- töä vastaan hyväksyy ed. Juseliuks·en ehdotuk-
19198: menttiin sellaisen muutoksen, että lasta saisi sen äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on vasta-
19199: pitää työssä ainoastansa neljä ja nuorta hen- ehdotukseksi hyväksytty ed. Kuusisen ehdotus.
19200: kilöä ainoastaan viisi tuntia. Tulen nimittä- Jaa-äänet ovat voitolla.
19201: mään tätä ehdotusta ed. Juseliuksen ehdotuk-
19202: 3) Äänestys mietinnön kolmannen momentin
19203: seksi.
19204: ja ed. Juseliuksen ehdotuksen väillä.
19205: Ed. Kuusinen on ehdottanut 2 :een moment- Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön kol-
19206: tiin sellaisen muutoksen, että loppuosa tulisi mannen momentin äänestää ,jaa"; jos ,ei"
19207: kuulumaan: ,on työntekijälle annettava vähin- voittaa, on ed. Juseliuksen ehdotus hyväksytty.
19208: tään puolen tunnin ruokailuaika". Tulen nimit- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Mie-
19209: tämään tätä ehdotusta ed. Kuusisen ehdotuk- tinnön kolmas momentti siis on hyväksytty.
19210: seksi.
19211: Myöskin 3 momenttiin nähden on ed. Kuu- 1 4 ( 1 5) § : hyväksytään keskustelutta.
19212: sinen tehnyt ehdotuksen, että sen sijaan hyväk-
19213: syttäisiin työväenasiainvaliokunnan mietintöön 15 (16) §:
19214: liitetyn vastalauseen 14 pykälän 3 näin kuuluva Keskustelu:
19215: momentti: ,Lapselle on joka tapauksessa vii-
19216: meistään kahden ja puolen tunnin sekä nuo- Ed. B j ö r k s t e n: Genom särskilda beslut,
19217: relle henkilölle viimeistään neljän tunnin kulut- som i ärendet härintills fattats, hafva stora
19218: tua heidän työnsä alkamisesta annettava sellai- svårigheter uppställts för en förnuftig och
19219: nen lepohetki, josta 1 momentissa puhutaan". praktisk anordning af skiftessystemen vid våra
19220: TuJ.en nimittämään näitä ehdotuksia ed. Kuusi- fabriker. Den af landtdagen antagna paragra-
19221: sen ehdotuksiksi. fen om nattarbete omöjliggör bland annat ett
19222: Mitä tulee menettelytapaan äänestyksessä, skiftessystem eX'empelvis med ett dagskifte om
19223: katson siinä olevan meneteltävä seuraavalla ta- 10 timmar samt ett nattskifte om vare sig 8,
19224: valla: 9 eller IO timmar. Tvåskiften få nämligen
19225: Ensin on äänestettävä erikseen mietinnön 2 enligt sagda paragraf förekomma endast såvidt
19226: momentin ja ed. Kuusisen ehdottaman 2 mo- de äro 8 timmar långa och anpassas på tiden
19227: mentin välillä. Mitä taas tulee 3 momenttiin, mellan 6 på morgonen och I I på aftonen. För-
19228: niin siinä on ensin äänestettävä vastatusten ed. utom att landtdagen vidtagit sagda inskränk-
19229: Juseliuksen ja ed. Kuusisen ehdotusten välillä, ningar, hvilkas behöflighet icke torde kunna på-
19230: ja se niistä, joka hyväksytään, asetetaan sitten visas, men hvilkas gkadlighet exempelvis för
19231: lopullisessa äänestyksessä mietintöä vastaan. såg- och textilindustrin torde vara uppenbart,
19232: har landtdagen dessutom, måhända i följd af
19233: Menettely hyväksytään. förbiseende, ställt hinder i vägen för en god
19234: anordning af treskiftessystemet. Vid treskifte
19235: Äänestykset ja päätös: plägar arbetet vid skiftenas ombytande omfatta
19236: en tid af 14-16 timmar. I stället beredes le-
19237: 1) Äänestys mietinnön toisen momentin ja dighet åt arbetarene i två skiften om 24 tim-
19238: ed. Kuusisen ehdotuksen välillä. mar och i ett skifte om 32 timmar. Denna
19239: Ken hyväksyy toisen momentin valiokunnan anordning har omöjliggjorts genom den ovill-
19240: mietinnön mukaan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" korliga och undantagslösa bestämningen, att ar-
19241: voittaa, on ed. Kuusisen muutosehdotus hyväk- betstiden per dygn i ingen händelse får stiga
19242: sytty. öfver 10 timmar. Tili alla dessa svårigheter
19243: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla, joten synes man emellertid vara böjd att foga en ny
19244: ed. Kuusisen ehdotus on hylätty ja mietinnön och stor sådan genom bestämningen, att arbets-
19245: toinen momentti hyväksytty. gifvarene skola bereda arbetarene en oafbruten
19246: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 993
19247:
19248: ledighet om 30 timrnar. Man icke endast tvin- hålla, att förslaget om uteslutning af paragra-
19249: gar fabrikanterna att öfv·ergå från tvåskiften fen icke är att förs.tå så att inga inskränknin-
19250: tili treskiften. Man uppställer tillika fordrin- gar behöfvas. Förslaget åsyftar endast att sa-
19251: gar, som göra treskiftet öfverhöfvan dyrt och ken skall gå sin gilla gång och först under-
19252: omöjliggöra dess arrangerande på ett förnuf- sökas, förrän afgörandet sker. Detta hade må-
19253: tigt sätt. Huru mycket tror man egentligen att hända bort betonas tydligare och kraftigare,
19254: vår unga och svaga industri skall förmå bära? än som skett, också då frågan om nattarbete
19255: Ingen må föreställa sig, att den föreslagna förevar tili behandling. (Ed. H ö r h a m m e r :
19256: bestämningen om söndagshvilan skulle vålla Har ni glömt remissdebatten ?)
19257: olägenheter endast för storindustrin. Densam-
19258: ma komme utan tvifvel i många fall att tungt Puhemies: Huomautan, että sikäli kuin
19259: drabba jämväl de små yrkesdrifterna. Det gif- ehkä oli tarkoitettu ehdotettavaksi, että edus-
19260: v·es en stor mängd industrier med fåtalig per- kunta hyväksyisi jonkin ponnen tässä asiassa,
19261: sonal, hvilka måste vara i verksamhet också se voi tulla käsiitelyn alaiseksi vasta asian kol-
19262: till större eller mindre del under söndagen. Vid mannen käsittelyn yhteydessä.
19263: alla dessa industrier komme bestämningen om
19264: söndagshvilan att nödvändiggöra en ökning af Ed. P ä r s s i ne n: Suuren valiokunnan eh-
19265: personalen, medförande ett i anseende tili af- dottama sunnuntaityön rajoitus tai lepo ker-
19266: fär·ens omfattning oproportionerligt stort till- ran viikossa on perin vähäinen. Sen mukaan
19267: skott i driftkos.tnaderna. Tillika må vi ej för- saattaisi esimerkiksi työläistä pitää työssä lau-
19268: glömma, · att i många yrkesdrifter förekomma vantaina kello 1 1 ja siinä tapauksessa tulisi
19269: detaljarbeten, som ofta kräfva blott en stunds hänen jo kello 5 maanantai-aamuna astua työ-
19270: verksamhet, men som måste utföras under sön- hön, tai jos hän olisi kello 12 lauvantai-
19271: dagarna. iltana työssä, niin alkaisi työ kello 6 maanantai-
19272: I några länders lagstiftning anträffas särskil- aamuna j. n. e. Tämmöinen lepo, jonka työläi-
19273: da bestämningar, som mer eller mindre inskrän- nen saisi, on niin kovin vähäaikainen, ettei hän
19274: ka söndagsarbetet. Ett motstycke tili den ge- mitenkään voi tuona aikana saada kaikkea sitä
19275: nerella bestämning, som ingår i detta lagför- hyvitystä, jonka ihmiset yleensä Sunnuntai-
19276: slag, tror jag, att ingenstädes skall kunna upp- levosta saavat. Uskonnollisten työläisten käy
19277: visas. Fullkomligt enastående är tillika stad- vallan vaikeaksi päästä hartaustilaisuuksiin, kun
19278: gandet, att för allt arbete, som utföres under nimittäin heillä usein on kotitehtäviä, jotka vie-
19279: söndag eller kyrklig högtidsdag, skall erläggas vät tuon perin lyhyen ajan. Niillekin työläi-
19280: dubbel aflöning. sille, jotka tahtovat olla mukana sivistystilai-
19281: H vad som emellertid är ägnadt att uppröra suuksissa, jää tähän perin vähän aikaa. Sa-
19282: mer än allt annat är, att man inom denna lag- moin myös virkistykseen ja lepoon. Kun esi-
19283: stiftande församling ganska allmänt anser sig merkiksi työläisäidin täytyy ottaa osaa kodin
19284: kunna införa ett stadgande sådant som detta hoitoon, olisi vallan tärkeätä, että hän aikai-
19285: utan föregående undersökning och sakkunnig semmin lauvantaina pääsisi pois työstä eikä
19286: ompröfning. Hela denna paragraf är i det sto- maanantaiaamuna tarvitsisi perin aikaisin men-
19287: ra hela en ren frihandsteckning. I betraktande nä työhön. Ehdotan, että aikamääräyksen ,30
19288: af detta lagförslags beskaffenhet kan det vis- tuntia" tilalle tulee 40 tuntia, nimittäin ensi-
19289: serligen numera vara tämligen likgiltigt, hvad mäisessä momentissa. Minä toivon, että tämän
19290: därifrån utgår eller hvad däri kvarblir, men jag eduskunnan kristillismieliset jäsenet osattavat
19291: anser det ·emellertid vara min plikt att före- nyt kristillisyyttään ja ovat mukana tällaisen
19292: slå, att hela denna paragraf måtte från lag- määräyksen laadinnassa.
19293: förslaget utgå och ersättas med en kläm, hvari Samalla minä en voi muuta kuin lausua sur-
19294: anhålles att r·egeringen ville låta undersöka, i kutteluni siitä, että tässä eduskunnassa vallitsee
19295: hvilken utsträckning söndagsarbetet kunde in- niin taantumukselliset tuulet, kuin esimerkiksi
19296: skränkas inom industriella och andra yrken, ed. Björkstenin ehdotuksesta kävi ilmi. Näyt-
19297: äfvensom i sinom tid förelägga landtdagen pro- tää tulleen ihan tavaksi, että kaikkea mitä tah-
19298: position i saken. dotaan vastustaa, vastustetaan sillä keppihevo-
19299: I sammanhang härmed ber jag att få fram- sdla että asia on tutkittava ja joskus maail-
19300: 994 Keskiviikkona 10 p. marraskuuta.
19301:
19302: massa, kenties vasta tuomiopäivän aikana, tuo- Tällä lausumallani mma en suinkaan ole tar-
19303: tava siitä tälle eduskunnalle esitys. koiHanut sitä että olisi poistettava sunnuntai-
19304: lepoaika. Mutta välttämätöntä olisi ollut, että
19305: Ed. J. C a s t r en: Ed. Björkstenin asialli- tähän pykälään olisi otettu poikkeusmääräyksiä
19306: sen lausunnon jälkeen ei minulla ole paljon keskeytymättömästi käytettäviin tehtaisiin näh-
19307: lisättävää eikä minun siis tarvitse olla moni- den, jotka ennenmainituissa tapauksissa tekisi-
19308: sanainen. Kuten ed. Björksten on osottanut ja vät t'eollisuusliikkeen esteettämän käynnin mah-
19309: ilmoittanut, ei tällä pykälällä ole vastakohtaan- dolliseksi. Sitä ei ole työväenasiainvaliokunta
19310: sa minkään maan lainsäädännössä. Sama ar- yhtä vähän kuin suuri valiokuntakaan tehnyt.
19311: voisa edustaja on myöskin osottanut, mitä seu- Saa nähdä, tullaanko sitä eduskunnassakaan te-
19312: rauksia tällaisen säännöksen hyväksymisestä kemään, huolimatta siitä, mitä häiriöitä sekä
19313: johtuisi teollisuudellemme. Tahdon kuitenkin teollisuuden alalla että työntekijöille itselleen
19314: huomauttaa vidä eräästä seikasta. Olen jo tällainen ympimähkäinen poikkeukseton mää-
19315: edellisissä lausunnoissa, kun tätä asiaa on käsi- räys aikaansaisi. Asian näin ollen on mi-
19316: telty, huomauttanut, että useimmat korjaustyöt nun pakko kannattaa ed. Björkstenin ehdo-
19317: tehtaissa ovat suoritettavat sellaisina aikoina, tusta ja pyydän saada kannattaa myös ed.
19318: jolloin tehtaan käynti on seisauksissa. Jotta Björkst!~nin pontta. Tahtoisin vielä saada mai-
19319: käytettävissä olisi pitempi aika yhteen jaksoon nituksi, että käsillä olevan pykälän toisessa mo-
19320: toimitetaan tällaisia korjauksia useimmiten lau- mentissa on tuo omituinen suojeluslakiin so-
19321: vantai- ja maanantaiyön välisenä aikana taikka veltumaton määräys siitä palkasta, mikä on
19322: ainoastaan sunnuntaisin. Useat muut työt ovat suoritettava työstä, joka tehdään sunnuntai- tai
19323: senlaatuisia että nekin yleensä ovat tehtävät sa- kirkollisena juhlapäivänä, sama muodottomuus,
19324: maan aikaan. Niinpä on laita ·esimerkiksi eräi- mikä jäi 12 pykälään, muodottomuus, joka se-
19325: den puhdistustöiden. Sitä paitsi on kylmänä kään ei ole minkään muun maan työväensuoje-
19326: vuodenaikana välttämätöntä sunnuntai- ja juh- luslainsäädännössä olemassa. Kaikki mainitut
19327: lapäivinäkin pitää huolta myöskin huoneiden seikat vaikuttavat siihen, että minunkin täytyy,
19328: lämmityksestä. Yö- ja porttivahtien, hevos- yhtyen edustaja Björkstenin ehdotukseen, esit-
19329: miesten ynnä muiden täytyy olla työssä myös- tää pykälä poistettavaksi.
19330: kin pyhäpäivänä. Monessa tapauksessa vaadi-
19331: taan heiltä ainoastaan joku lyhyt aika työtä Ed. K u u s i n ·e n: Minä en vastaa herra
19332: sunnuntai- ja pyhäpäivinä, mutta kun työnt.eki- Castrenine. (Vasemmalta : Hyvä !) Hänen
19333: jälle näin ollen ei voi antaa 30 tuntia kestävää suurta ääntään nimittäin ei enää kukaan näytä
19334: yhtämittaista vapautta, olisi heidät ehdotuksen täällä pelkäävän ja sen vuoksi vastaaminen olisi
19335: mukaisesti johonkin muuhun aikaan viikossa tarpeetonta. En muutenkaan tähän asiaan tuh-
19336: vapautettava työstä vastaavaksi ajaksi. Ellei laa monta sanaa. Se on niin selvä, ettei se kai-
19337: otetakaan huomioon kustannusten lisääntymistä paa selventämistä ja niin hyvä asia meidän puo-
19338: tehdaslaitoksissa kävisi työnantajalle suoras,. lella, ettei se kaipaa agiteemamista. Pyydän
19339: taan vaikeaksi, jopa mahdottomaksi näiksi väli- vain lyhyesti mainita, millainen useissa Euro-
19340: ajoiksi hankkia toista sopivaa henkilöä vapaa- pan maissa lainsäädäntö on, kuinka pitkälle
19341: na olevan tilalle, sillä puheenalaisiin töihin täy- muissa maissa on jo tällä alalla ehditty.
19342: tyy henkilön· olla ennen kaikkea sopiva. Ei Tiedetään että Englannissa on tässä suhteessa
19343: käy päinsä uskoa tällaisia tehtäviä kelle hyvän- niin suuret työnrajoitukset olemassa, että siellä
19344: sä. Ja työntekijä tulee varmaan tuntemaan miltei kokonaan ei ainoastaan teollisuustoimin-
19345: kaikkein vähimmän kiitollisuutta siitä palkan ta vaan muukin liike-elämä pysähtyy pyhäpäi-
19346: vähennyksestä, jonka laki ilman vastaavaa hyö- vinä. Englantia on sanottukin sabattipyhimys-
19347: tyä hänelle tuottaisi pakollisen vapaanaolon ten maaksi, mutta uskonnollisuudesta, vaikka
19348: kautta kesken työviikkoa. Edelleen tällaisen se olisi toisinaan ulkokullaisuuttakin, on siellä
19349: tnääräyksen säätäminen niille teollisuuslaitok- ollut joka tapauksessa työntekijöille etua. Vuo-
19350: sille, joissa työskennellään keskeymättä sunnun- desta 168o alkaen on siellä jo ollut sunnuntai-
19351: taiseisauksilla tai ilman niitä, tuottaisi niille työ kielletty. Itävallassa on olemassa sangen
19352: oleellisia vaikeuksia ja lisättyjä kustannuksia laaja kielto, joka ulottuu kauppa-apulaisiinkin,
19353: sekä työntekijöille itseUeen ansion vähenemistä. siis ulkopuolelle teollisuustyöväen, ja myöskin
19354: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 995
19355:
19356:
19357: pikkuliikkeisiin. Unkarissa on samanlainen kyään käytäntöön sovdluttaa, mutta sitä se si-
19358: kielto olemassa. Itävallassa kielto käsittää 24 sältää ja sen tahtoo nyt senaatti vielä tässä suo-
19359: tunnin yhtämittaisen levon, Unkarissa alkaa jeluslaissa mainittavaksi. ---'- Huomattava myös
19360: lepo viimeistään kello 6 sunnuntaiaamuna ja on, että jos nämät herrat Castrenit, Björkstenit
19361: loppuun aikaisintaan kello 6 maanantaiaamuna. ja muut täällä tahtovat täydellistä pyhätyönkin
19362: Saksassa on samoin sunnuntai- ja juhlapäivä- ,vapautta" aikaansaada, niin niiden olisi joh-
19363: lepo 24-tuntinen; silloin kun sattuu kaksi pyhä- donmukaisesti ehdotettava myös tämä rikos-
19364: päivää, on 40 tuntia sunnuntailepoa. Sveitsissä lain pykälä kumottavaksi, sillä jonkunlainen ra-
19365: on myöskin sunnuntailepo säädetty, Norjassa joitushan sekin on, ainakin nimellisesti.
19366: samoin kello 6 :sta lauvantai-illasta kello 10 :een Suurella vaivalla saatiin työväenasiainvalio-
19367: sunnuntai-iltaan. Ja yksin pimeässä Venäjän- kunnassa ja samoin sitte kuulemma suuressa-
19368: kin maassa on sunnuntailepo säädettynä sun- kin valiokunnassa jonkunlainen laihanpuoleinen
19369: nuntaipäiviksi Ja 14 juhlapäiväksi vuodessa; säännös sunnuntaityön rajoittamisesta tähän
19370: siis lepoa on yhteensä 66 päivänä vuodessa, 24 käsilläolevaan lakiehdotukseen. On huomattava
19371: tuntia kunakin päivänä. Puhumattakaan nyt - myönnän sen hyvin mielelläni - , että tässä
19372: siitä, että yleensä lapsilta on jokseenkin kaik- jää jotenkin epämääräiseksi se seikka, kuinka
19373: kialla sunnuntaityö kielletty - ainoastaan Sak- paljon sittenkin voisi, kiellosta huolimatta, sun-
19374: sassa ja Itävallassa sallitaan lasten työtä sun- nuntaityötä teettää silloin, kun se on välttämä-
19375: nuntaisin, niissäkin ainoastaan muutamissa kii- töntä, niinkuin ehdotuksessa sanotaan. Mutta
19376: reellisissä töissä, joita ei voi keskeyttää. sitä kai voitanee parantaa aikaa myöten, kum-
19377: Sitä paitsi on huomattava, että useissa Euro- minkin sitten, kun herrojen Björkstenin ja
19378: pan maissa on työväki siinä suhteessa edulli:- Castrenin esittämät tutkimukset on toimeen~
19379: sessa asemassa, että siellä on pyhäpäiviä paljon pantu.
19380: runsaammin kuin täällä meillä Suomessa. Me Minä kannatan rouva Pärssisen ehdotusta ja
19381: olemme jokseenkin takapajulla siinä suhteessa. yhdyn siihen hänen toivomukseensa, - joka
19382: Meillä on pyhä- ja juhlapäiviä, erään tilaston kyllä kuulosti hyvin hurskaalta toivomukselta,
19383: mukaan kumminkin, 63 vuodessa, kun taas esi- -että ,k r i s t i t y t" tässä salissa äänestäi-
19384: merkiksi Venäjällä niitä on 98 - niin pimeä sivät sunnuntaityön kiellon puolesta. (Vasem-
19385: maa se on! - , siis 36 pyhä- ja juhlapäivää malta: Täällä niitä on niin vähän!) Englan-
19386: enemmän vuodessa kuin meillä. Skottlannissa nin parlametissa Jo-tuntista lakia käsiteltäessä
19387: on 89 pyhä- ja juhlapäivää, Englannissa 87, oli eräs edustaja, joka oli teologian tohtori -
19388: Espanjassa 75 ja Itämeren maakunnissakin 70. niinkuin herra Ingman on täällä - lausunut,
19389: Saksassa ja Ranskassa niitä on yhtä vähän kuin kun häneltä kysyttiin, kannattaako hän tuol-
19390: meillä, ja Europan maista ainoastaan Skandi- laista työväensuojelusta: ,Minä olen tosin va-:
19391: navian maissa ja Hollannissa on jonkun verran paakaupan-mies, mutta minä olen kristitty".
19392: vähemmän. Nyt sopisi täälläkin ,kristittyjen" vastata: Me
19393: No nyt täällä meillä nämä herrat vastustavat .olemme tosin suomettarelaisia tai nuorsuoma-
19394: työntekijöille annettavaa pyhäpäivävapautta, ja laisia, mutta olemme sentään kristittyjä. Ainoa
19395: hyvin kuvaavaa on, että armollisessa esityksessä porvari joka täällä toistaiseksi on sillä tavalla
19396: ehdotetaan tämän pyhäpäivätyönkiellon sijaan vastannut, tässä kuten muissakin kohdin tätä
19397: sellainen pykälä, että ,työnteosta sabatinpäivä- lakia, on ollut ed. Kaarne. Eivätköhän toiset-
19398: nä on säädetty rikoslaissa". Kuten tiettyä, on kin porvarit tahtoisi siitä kristityn kunniasta
19399: se säädös rikoslaissa jotensakin omituinen ja hänen kanssaan kilpailla ?
19400: keskiaikainen. Se kuuluu: ,Joka sabattina te-
19401: kee käsi- ja muuta työtä, jotka sopii tuonnem- Ed. K a a r n e: Tämä asia on sellainen, jos-
19402: maksi jättää ja jota ei tehdä omaksi ja toisen ta sietäisi hyvinkin paljon puhua. Yleensä kaik-
19403: hätätarpeeksi, vetäköön sakkoa enintään 50 kialla näkee toisissa ammateissa työn käymässä
19404: markkaa". Tämä sisältää nyt, että pyhätyön pyhä- ja arkipäivinä huolimatta siitä, että niin-
19405: tekemisestä on rangaistava t y ö n t e k i j ä ä, hyvin jumalallinen kuin inhimillinenkin järjes-
19406: joka työtä tekee, eikä suinkaan työnantajaa, tys tuomitsee pyhätyön luvattomaksi. Luoja on
19407: joka työtä teettää. Tosin tätä sabatin pyhitys- asettanut seitsemännen päivän lepopäiväksi ja
19408: pykälää verrattain harvoin kehdataan enää ny- käski sen pyhittää .. Tämän johdosta meilläkin
19409: 996 Keskiviikkona 10 p. marraskuuta.
19410: ----------------------------------------
19411: vielä uskonnon opetuksessa opetetaan lepopäi- ma!) Onko se? (Vasemmalta: On! Puhe-
19412: vää pyhittämään. Samasta syystä on laissam- m i e s: Hiljaa!) Jos se on sama, niin kyllä
19413: rnekin rangaistusmääräyksiä sen rikkomisesta. minusta asia silloin tuntuu sangen kummalli-
19414: Kuitenkin eri aloilla yhä vaan törkeästi riko- selta. Ed. Björksten keväällä oli ehdottomasti
19415: taan näitä säännöksiä vastaan. Suuret kansa- sitä mieltä, että tämän suuntainen pykälä olisi
19416: laisjoukot tulevat yhä suuremmassa määrässä tähän lakiin saatava. Kun hän on ollut sitä
19417: jäämään osottomiksi lepopäivän siunaustatuot- mieltä valtiopäiväin alusta, jolloin hän epäile-
19418: tavasta vaikutuksesta. mättä paljon virkeämpänä toimi täällä, hän ai-
19419: Eglannin kansalla, joka muutoin pitää van varmasti oli silloin paljo kykenevämpi ar-
19420: ajan niin kalliina, että sanoo sen olevan rahaa, vostelemaan tätä kysymystä kuin nyt näin mo-
19421: on kuitenkin aikaa viettää lepopäivä niin tar- nien yövalvomisien jälkeen. Näin ollen minusta
19422: koin, että sen koko jättiläis-suuruinen maail- tuntuu, että jos eduskunta nyt päättää tämän
19423: manliike sinä päivänä on miltei täydelleen sei- pykälän samaan henkeen, kuin ed. Björksten
19424: sahduksissa. Mutta Iepopäivänä kokoa se voi- silloin tämän suuntaisen pykälän ehdotti, ei
19425: mia ja ryhtiä toimiakseen viikon kuutena päi- eduskunta menettele silloin sen lyhytnäköisem-
19426: vänä sitä suuremmalla tarmolla, täsmällisyy- min, kuin ed. Björksten olisi silloin menetellyt.
19427: dellä ja tarkoituksenmukaisuudella. Ja näin ollen voi ed. Björksten olla v-arsin loh-
19428: En voinut olla ihmettelemättä, että tämän dutettu. - Kun minulla kerran on puheenvuo-
19429: asian oli tarvinnut arpa ratkaista suuressa va- ro, niin pyydän kaikkien mahdollisuuksien va-
19430: liokunnassa ja eniten ihmettelen vielä sitä, että ralta kannattaa ed. Kaarneen ehdotusta, en
19431: sikäläiset papit olivat äänestäneet tämän pykä- sentakia, että itse empimättä hyväksyisin sen
19432: län poistamiseksi. (Vasemmistosta: Kuvaa- sellaisenaan, mutta toivon sen kuitenkin tule-
19433: vaa.) Pyydän kysyä aikovatko he nytkin äänes- van äänestyksenalaiseksi.
19434: tää samalla tavalla ja minkätähden? (Vasem-
19435: mistosta : K yHä kai.) Ed. M a 1 m i v a a r a: Minäkin kannatan
19436: Minä puolestani kannatan ed. Pärssisen eh- ed. Kaarneen ehdotusta lisäykseksi tähän py-
19437: dotusta, mutta samalla pyydän ehdottaa äänes- kälään sitä suuremmalla syyllä, kun tuollainen
19438: tyksen kautta voittaneeseen pykälään seuraavan säännös löytyy useassa ulkomaisessa työväen-
19439: lisäyksen: Työntekijää, joka kieltäytyy sun- suojeluslaissa. Voi helposti käydä niin, että
19440: nuntai- tai kirkollisena juhlapäivänä työtä suo- työmies menettää työpaikkansa, jos hän syystä
19441: rittamasta, älköön millään tavalla koetettako tai toisesta on vastenmielinen tekemään sun-
19442: työhön pakottaa. -- Kun kerran harrastetaan nuntaityötä. Tuollaisen lisäyksen kautta tulee
19443: omantunnonvapautta, olisi sitä tässäkin kohden tämä mahdollisuus poistetuksi.
19444: silmällä pidettävä. Muutamien muittenkin mai- Jos tämä pykälä poistetaan työväensuojelus-
19445: den työväensuojeluslait sisältävät tällaisen mää- laista, tullaan tämä epäilemättä työnantajain
19446: räyksen. piirissä käsittämään viittaukseksi, joka oikeut-
19447: taa järjestämään yhä enemmän sunnuntai- ja
19448: Ed. N u o r te v a: Kun tämä lakiehdotus juhlapäivätyötä. Täällä jo eräs puhuja luki sen
19449: oli esillä kesäkuun 8 päivänä, niin eräs edustaja pykälän rikoslaista, joka säätää aina 50 markan
19450: nimeltä Björksh~n piti täällä lausunnon laki,eh- sakon sellaisen työn tekijälle. Minä en rohke-
19451: dotuksen evästyskeskustelussa. Minä luin sen nisi myöskään alentaa Suomen työväestöä siinä
19452: lausunnon mielihyvällä; se oli verrattain radi- määrässä, että kieltäisin heiltä sunnuntailevon.
19453: kaalinen ollakseen erään folkpartistin lausunto. Sunnuntai- ja juhlapäivinä tehty työ ei sitä-
19454: Mutta nyt hämmästyksekseni kuulen, että eräs paitsi ikänä tuota tekijälleen siunausta.
19455: edustaja, myöskin nimeltään Björksten, esiin- Ed. J. C a s t r en: Se on kyllä totta, että
19456: tyy ja puhuu jotakin, joka on täydellisessä risti- ed. Kuusisella on heikko ääni, ja se on totta,
19457: riidassa sen kanssa, mitä se toinen edustaja että ne syyt ja perusteet, joita hän tuo esiin,
19458: Björksten silloin keväällä puhui. ovat heikommat kuin hänen heikko äänensä, ja
19459: Minulla ei ole vielä kunnia tuntea näitä uusia sekin on totta, että hänen tilastolliset tietonsa
19460: arvoisia edukunnan jäseniä. Paljon mahdollis- heikkoudessa vielä voittavat hänen heikon
19461: ta, että silloinen puhuja oli joku toinen edus- äänensä ja hänen heikot perusteensa, mutta täs-
19462: taja Björksten. (Vasemmalta: Kyllä se on sa- tä kaikesta huolimatta minä tahdon vastata tälle
19463: Ehdotus asetukseksi teollisunsammattityöstä. 997
19464:
19465: heikkoääniselle edustajalle ja samalla tehdä hä- keusmääräyksiä erinäisiä liikkeitä varten. Toi-
19466: nelle kysymyksen. Minä tahtoisin tältä heikko- von nyt, että ed. Kuusinen heikosta äänestään
19467: ääniseltä edustajalta kysyä, miksei hän tuodes- huolimatta astuu esille ja vastaa tähän minun
19468: saan esille ilmoituksia ulkomaalaisista lainsää- kysymykseeni.
19469: dännöistä työntekijäin sunnuntailepoon nähden,
19470: sanallakaan maininnut (Vasemmalta: Asiaan! Ed. Linde 1 ö f: Om jag icke missupp-
19471: Puhe m i e s: Hiljaa!), että kaikkien hänen fattade hr Kuusinens yttrande, så nämnde han
19472: esittämiensä maiden lainsäädännöissä on ole- bland sådana länder, där antalet kyrkliga helg-
19473: massa poikkeusmääräyksiä erinäisiä teollisuus- dagar vore större än hos oss, äfven England.
19474: haara ja ja välttämättömiä töitä varten. Voipi- J ag har vistats i England flere särskilda gån-
19475: ka ed. Kuusinen heikolla äänellään lujasti ja ger, ofta långa tider, och har kommit tili en
19476: vahvasti vakuuttaa, että niin ei ole asianlaita helt annan uppfattning. Det är visserligen fal-
19477: (Naurua)? Minusta olisi jonkunlainen tunnol- let, att i England söndagen iakttages strängare
19478: lisuus kumminkin vaatinut, että kun meidän än i något annat land. Men antalet kyrkliga
19479: porvarillisten puhuJain puolelta on painostettu helgdagar utom söndagarna är mycket litet.
19480: sitä seikkaa, ettemme sunnuntailepoa yleensä Sålunda är nyårsdagen icke någon helgdag, icke
19481: vastusta, mutta tahdomme erinäisten tarpeellis- heller Mariebebådelsedagen, andra dag påsk,
19482: ten ja välttämättömäin liikkeitten ja töiden ta- Kristihimmelsfärdsdagen, andra dag pingst,
19483: kia poikkeuksia yleiseen sunnuntailepoa koske- midsommardagen och andra dag jul. Det är
19484: vaan määräykseen nähden, niin olisi, sanon mi- endast långfredagen och juldageen som äro
19485: nä, tunnollisuus vaatinut, että edustaja Kuusi- kyrkliga helgdagar förutom söndagarna. J ag
19486: nen ·esittäessään tilastollisia numeroitaan, sa- ber att få tillägga att man visserligen i Eng-
19487: malla olisi ilmoittanut onko puheenalaisten land har fyra så kallade bank-holidays af icke
19488: maitten lainsäädännössä poikkeusmääräyksiä kyrklig art, och det torde vara fråga om att
19489: sunnuntailepoon nähden olemassa vaiko ei. öka dem med en femte. Men i alla fall är de
19490: Mutta nyt aisianlaita on kumminkin sellai- obligatoriska helgdagarnas antal mindre än hos
19491: nen, että minun tietääkseni ei ole minkään maan oss. Förhållandena i Ryssland känner jag icke
19492: suojeluslainsäädännössä olemassa sellaista yleis- af personlig erfarenhet, men jag tror, att det
19493: tä määräystä kuin se, minkä työväenasiainvalio- stora antalet heldagar där icke af någon anses
19494: kunta on ehdottanut ja suuri valiokunta puol- ur nationaiekonomisk ·eller sedlig synpunkt va-
19495: tanut pantavaksi käsiteltävänä olevaan työväen- ra en fördel.
19496: suo jeluslakiehdotukseen. Ed. H a 11 s t e n: Ed. Kuusinen mainitsi,
19497: Ed. Malmivaaraa ja ed. Kaarnetta vastaan että tämä pykälä on huono, niin onkin asian-
19498: ja niitä puhujia vastaan, jotka mahdollisesti laita. Jos koetettaisiin sitä toteuttaa käytän-
19499: vielä tulevat käyttämään puheenvuoroa tämän nössä, olen vakuutettu että se osottautuisi mah-
19500: asian johdosta, tahtoisin vieläkin kerran saada dottomaksi. Kaikkialla muuallakin on tultu sii-
19501: painostetuksi, että täällä ei vastusteta sitä, - hen kokemukseen, että näin lyhyellä, näin yli-
19502: minä en ainakaan vastusta sitä - että on mää- malkaisella, kaikkia tapauksia samalla lailla
19503: räys sunnuntailevosta, mutta olen puolestani määrääväliä pykälällä ei ole missään tultu toi-
19504: katsonut tarpeelliseksi, että poikkeuksia sellai- meen, sen verran kuin minä ulkomaan lain-
19505: sia liikkeitä varten ja tapauksissa, joista minul- säädäntöä tältä alalta tunnen. Kaikkialla on
19506: la on ollut kunnia huomauttaa, tehtäisiin ylei- katsottu tarvittavan muutamia työaloja varten
19507: sestä määräyksestä. jossain määrin eriäviä määräyksiä. Sen vuoksi
19508: Tahtoisin vielä saada lisätyksi, että niistä ovatkin nämä tapaukset tarkemmin määriteltä-
19509: vaillinaisista tiedoista, jotka ed. Kuusinen toi vät, kuin mitä käsiteltävänä olevan asetusehdo-
19510: esille ulkomaiden lainsäädännöstä, kävi esille tuksen ylimalkainen pykälä sisältää.
19511: ainoastaan se seikka, että useimmissa hänen V aliakunnassa ei ole kukaan vastustanut, että
19512: mainitsemistaan maista, on lyhyempi sunnun- lainsäädäntö tällä alalla olisi tarpeellinen, mutta
19513: tailepo kuin se, mikä on ehdotettu käsillä ole- ehdotusta on vastustettu sen vuoksi, ettei asiaa
19514: vaan pykälään pantavaksi. Mutta paitsi tätä ly- ole meillä vielä siten valmistettu, että voitaisiin
19515: hempätä sunnuntailepomääräystä on vielä jo- saada - valiokunta ei ainakaan olisi voinut
19516: kaisen maan lainsäädännössä olemassa poik- saada - tällä alalla syntymään sellaista lakia,
19517: 998 Keskiviikkona 10 p. marraskuuta.
19518:
19519: joka olis.i ollut joka kohtaan .soveltuva. ?.t:!i Jos katsoo asiaa terve:ydelliselt~ k~nnal~~;
19520: vuoksi on valiokunnassa tehtykm ehdotus suta, täytyy pitää aivan luonnolhs.ena ~tta ty~ntekiJa
19521: että pyydettäisiin tutkimusta tällä alalla. Ne saa täydellisen vapat;den usei.mmiten rasittav':l:s-
19522: työväenasiainvaliokunnan jäsenet~ jotka ovat ta ja aina yksipuohsesta tmmestaan. Jos _tai-
19523: vastustaneet tätä pykälää, ovat maimtusta syys- laista lepoa on totuttu noudat~am~an he!:kisen
19524: tä sitä tehneet, eikä kukaan valiokunnassa ole työn tekijäin kesken, ~~ .se am';l:ktn Y~.t.~. suu-
19525: tahtonut asetukses.sa säilytettäväksi sitä armol- resti tarpeellinen ruumul.hsen tyon te~IJOill~: ..
19526: lisen esityksen pykälää, joka viittaa rikoslain Asia on aivan sama, JOS katsoo tyontekiJan
19527: soveltamiseen. tarvetta saada erikoista tilaisuutta henkiseksi
19528: kehityksekseen. Että si~ä suures!i kaivata~n,
19529: Ed. J a 1 a v a: Minä pyydän kannattaa ed. siinä kai sekä oikeisto etta vasemmisto ovat tay-
19530: Kaarneen tekemää lisäehdotusta. delleen samaa mieltä. Mutta jos tämä myön-
19531: netään, täytyy myös antaa til_aisuus siih~n; en~.ä
19532: Ed. Kuusinen: Ei maksa vaivaa ruveta minä pidä ·esitettyä 30 tunnm vapaa-aik<l;a v~I
19533: riitelemään siitä, millä perusteilla ed. Hallsten kossa tähän liiaksi pitkänä, joten helposh "Y.OI~
19534: ja muut työväenasiainvaliokunnassa äänestivät kannattaa suuren valiokunnan ehdotusta tassa
19535: tämän pykälän lakiin ottamista v~staan. ~utta suhteessa ed. Kaarneen tekemällä lisäyksellä.
19536: sitä minä väitän jyrkästi vääräksi, kun han sa- En minä myöskään näe, että tämä. säänn_?s
19537: noi että tätä pykälää on mahdoton toteuttaa. tekisi mahdottomaksi poikkeustapaukstssa tyon
19538: Nii~ ei ole laita. Tämä pykälä nimittäin ei ole sunnuntainakin mutta siitä sopiminen jäisi
19539: huono teille vaan se on huono meille. Se on työnantajan ja' -tekijän keskinäiseksi asiaksi,
19540: huono meidän mielestämme siksi, että siihen on samalla kun se takaisi sunnuntaityöstä korkeam-
19541: liitetty liian iso läpi poikkeu~sia _varten, ku~ man palkan. Nämäkin säännökset pidän aivan
19542: siinä sanotaan ihan ylimalkatsestt vaan, etta oikeudenmukaisina.
19543: milloin ei ole mahdollista työn lakkauttaminen
19544: sunnuntaina, niin silloin työtä saa tehdä, mutta Ed. Z. C a s t r e n: Erityisestikin tähän py-
19545: korkeammalla palkalla. Se on niin epämääräi- kälään nähden täytyy huomauttaa, ettei olisi
19546: nen, ja se jää useimmi~sa tapauk~.i-~sa tiety?ti nyt tähän lakiin otettava määräyksiä, jotka tu-
19547: työntekijän ja työna~taJ.~n k~~~·er:aan ratkais- levat tekemään sen vahvistamisen mahdotto-
19548: tavaksi, jonka vuoksi tyontekiJat JOutuvat hy- maksi. On todellakin niin, että ulkomaiden lain-
19549: vin huonolle puolelle siinä. Minäkään en vas- säädännössä, kun siinä säädetään sunnuntaile-
19550: tusta yhtään lisätutkimuksia, vaan tulen äänes- vosta, samalla on myös tarkoin määrätty ne
19551: tämään myös herra Hallstenin ponne~ P~?lesta. poikkeukset, joihin nähden laki ·ei säätämästään
19552: Mutta se ei tee yhtään tarpeettomaksi Sita suo- Sunnuntailevosta todellisuut·een nähden voi pi-
19553: jelusmääräystä tähän lakiin, joka _on suure~ tää kiinni. Niinpä esimerkiksi Norjan uudessa
19554: valiokunnan mietinnössä ja joka vmdaan kylla laissa on määritelty eri kategorioja, jotka ase-
19555: hyvin toteuttaa. tetaan sunnuntaimääräyksen ulkopuolelle. Sii-
19556: Ed. Lindelöfille pyytäisin sanoa, että ne nu- nä sanotaan esimerkiksi, että ne liikkeet, joiden
19557: merot, jotka esitin pyhäpäivien luvusta ~ri mais- käyntiä ei voida keskeyttää, ovat sunnuntai-
19558: ta olen ottanut tästä isosta kirjasta, JOhon ne määräyksen ulkopuolella. Samaten ne työt, jot-
19559: o~aJt otetut eräästä tanskalaisesta tilastollisesta ka ovat välttämättömiä, jotta estettäisiin konei-
19560: teoksesta, ·enkä luule, että siinä olisi väären- ta ja tuotteita vahingoittumasta. Samaten ovat
19561: nettyjä numeroita. Herra Lindelöf itse ei ole
19562: ehkä noudattanut pyhäpäivätyön kieltoa, kun poikkeuksina meijerit, vahtipalvelus, ja on vie-
19563: hän on ollut Englannissa, ja siksi on hänestä lä muitakin poikkeuksia. Meillä esimerkiksi
19564: ehkä tuntunut, ettei niitä lepopäiviä niin kovin meijereihin nähden pelastutaan sillä, että on
19565: monta olekaan. tähän lakiin ehdotettu määräys, jonka mukaan
19566: meijerit tulisivat jätetyiksi aivan kokonaan
19567: Ed. H a a p a n e n: Minä puolestani en näe pois, mutta J:?i~ä t~htoisin nyt v~?o~a n.iihi~,
19568: mitään järkisyytä asettua vastustamaan 15 jotka nyt entyisestl tuntevat meiJenoloJa Ja
19569: § :ssä tehtyä ehdotusta yhtäjaksoisesta sunnun- niihin nähden ovat tahtoneet saada meijerit ko-
19570: tailevosta. Ja siksi minä paheksuu niitä, jotka konaan tämän lain ulkopuolelle. Tahtoisin huo-
19571: ehdotusta vastustavat. mauttaa heille, että heidän pitäisi ajatella, että
19572: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 999
19573:
19574:
19575: voi teollisuudessa olla muitakin töitä, jotka ai- räysten kuin ~esillä olevaan pykälään sisältyvät
19576: van yhtä välttämättömästi kuin meijerit vaati- olisi suotava saada työväensuojeluslakiin, pyy-
19577: vat, että joku tunti sunnuntaina tehdään työtä. täisin saada sanotuksi, että minäkin olin lähete-
19578: 0l).ko nyt kohtuudenmukaista, että ilman muuta keskustelussa saapuvilla, mutta minä en aina-
19579: säädetään tuollainen yleinen säännös, joka tekee kaan kuullut ed. Björkstenin puhuvan mitään
19580: monen teollisuushaaran aivan yhtä mahdotto- sunnuntailepopykälästä. Epäilemättä siis ed.
19581: maksi kuin meijeriliike olisi, jos nyt siihen näh- N uortevan lausunto tässä perustuu erehdyk-
19582: den pantaisiin voimaan tällainen drakooninen seen.
19583: laki. Minä tahdon vielä huomauttaa, että tämä Lisäksi tahtoisin saada mainituksi, että kun
19584: as,ia todellakin on meillä niin kokonaan val- suuressa valiokunnassa tätä asiaa käsiteltiin,
19585: mistumaton, että ei edes siinä työväensuojelus- annettiin yhtä monta ääntä tämän pykälän pois-
19586: komitean mietinnössä, johon täällä usein on vii- tamisen ja yhtä monta sen pysyttämisen puo-
19587: tattu, ole tästä asiasta mitään ehdotusta tehty, lesta, mutta arpa ratkaisi viimemainitun eduksi.
19588: ei edes vastalauseen tekijä, ed. Paasivuori, ole Niinikään oli suuressa valiokunnassa aijottu
19589: silloin vielä huomauttanut, että täällä sunnun- esitettäväksi niiden puolelta, jotka tahtovat tä-
19590: taityötä koskevia määräyksiä olisi otettava tä- män pykälän sen ylimalkaisuuden takia poistet-
19591: hän työväensuojeluslakiin. Koska toivoisin ja tavaksi, samallainen ponsi kuin edustaja Björk-
19592: vielä viimeiseen asti toivoisin, että me voisimme st:enin nyt ehdottama.
19593: saada tästä asetusehdotuksesta sellaisen, jonka
19594: vahvistaminen olisi saavutettavissa, niin erityi- Ed. W a 1 p a s: Jokainen ruumiillista työtä
19595: sesti tähän seikkaan nähden tahtoisin varoittaa kokenut tietää varsin hyvin, kuinka suuresti työ
19596: eduskunnan jäseniä äänestämästä tätä minunkin rupeaa rasittamaan, kun tekee sitä yhtä mittaa,
19597: mielestäni aivan mahdotonta määräystä lakiin. saamatta pitempää loma-aikaa välillä. Loppu-
19598: Heidän ei tule ajatella sit,en, että he tällä ta- viikolla on työmies paljon väsyneempi. Tilas-
19599: valla myöntäisivät koko tuollaisen sunnuntai- totkin osottavat, että silloin tulee enemmän ta-
19600: määräyksen tarpeettomaksi, mutta heidänkin paturmia kuin alkuviikosta. Kun sunnuntaisuo-
19601: velvollisuutensa on ajatella, että. lainsäädäntö- jelusta tahdotaan, niin tahdotaan sillä samalla
19602: työssä täytyy asettua sekä käytännöllisyyden estää tapaturmia, ja tahdotaan työläiselle tilai-
19603: että myös kohtuuden kannalle. suutta, jolloin hän voi hiukan korvata väsymys-
19604: tään pitemmällä levolla ja hankkia itselleen uu-
19605: Ed. W u o r i m a a: Ettei ole mahdotonta sia voimia, kestääkseen uusia vaivoja. Sitäpait-
19606: järjestää tehdastyötä niin, että työväestö saisi si on tuo loma muodostunut hyvin tärkeäksi
19607: 30-tuntisen yhtämittais·en pyhälevon, osoittaa sivistyksellisessä merkityksessä, varsinkin kau-
19608: kyllä Englannin esimerkki. Jos missään, niin pungeissa, joissa työväki käyttää sunnuntain
19609: siellä on kaikenlaisia teollisuudenhaaroja, ja joko kokouksissa taikka myöskin käy luentoja
19610: kuitenkin siellä on voitu järjestää asiat niin, kuulemassa. Tuntuu sentähden hyvin julmalta,
19611: että työväestöllä on 34-tuntinen yhtämittainen kun tämä loma yritetään kokonaan pyyhkäistä
19612: työ lepo. Ne poikkeukset, mitkä tarvitaan, löy- pois. Syyksi on mainittu, että se muka olisi
19613: tyvät myös tässä meidän lakimme 15 § :ssä, jos- mahdoton. Tämä lakiehdotus ei muka sallisi
19614: sa sanotaan: ,Ellei tämä kuitenkaan ole mah- semmoisia poikk,euksia, että välttämättömim-
19615: dollista, on vastaava vapaus annettava muuna mät työt voitaisiin tehdä. Kuitenkin on tässä
19616: viikon aikana." Eivät poikkeukset Englannin suuren valiokunnan mietinnössä tällainen poik-
19617: laissa ole sen kummempia kuin mitä tässä on, keusmääräys : ,J oli ei tämä (nimittäin sunnun-
19618: ja hyvällä tahdolla voidaan asia tämän pykälän tailoma) ole mahdollista, annettakoon vastaava
19619: mukaan järjestää niin, että työväestö saa sun- vapaus muuna viikon aikana." Siis jos joku
19620: nuntailevon. Sentähden minä myös kannatan määrä henkilöitä tarvitaan ihan välttämättö-
19621: tätä pykälää semmoisenaan. mimpiin tehtäviin sunnuntaina, niin tämä laki
19622: myöntää heille luvan täyttää ne tehtävät, mutta
19623: Ed. J. C a s t r e n: Erään arvoisan puhu- sitte, jotta työläiset saisivat tointua väsymyk-
19624: jan, ed. Nuortevan, lausunnon johdosta, että sestään, vaaditaan heille viikon aikana vastaava
19625: lähetekeskustelussa ed. Björksten olisi mieli- loma. Sosialistienkin ehdotuksessa on tämä sa-
19626: piteenään ilmoittanut, että sen suuntaisten mää- ma ehdotus seuraavilla sanoilla: ,Ellei tämä
19627: 1000 Keskiviikkona 10 p. marraskuuta.
19628:
19629:
19630: kuitenkaan ole mahdollista, on vastaava vapaus taisesta syystä, että tämä pykälä, tekemättä yh-
19631: annettava muuna viikonaikana." Siis kaikki ne denjaksoista työtä läpi viikon mahdottomaksi,
19632: väiHeet, mitä on tehty ehdotusta vastaan, että takaa työntekijälle, jopa pakottaa häntä otta-
19633: loma olisi muka mahdotonta, ovat kerrassaan maan 30-tuntisen yhtämittaisen Iepoajan vii-
19634: perättömiä. Eikä tätä tosiasiallisesti sentakia kossa.
19635: vastustetakaan, .että se olisi mahdotonta käy-
19636: tännössä, vaan vastustetaan sitä yksinkertaisesti Ed. S ö d e r h o 1 m: Man har velat försvara
19637: työnantajain edun kannalta. Herrat laskevat, bibehållandet af denna paragraf och samtidigt
19638: että siitä mahdollisesti vähenisi niin ja niin yrkat på, att frågan om söndagsarbetet skulle
19639: monta työvuoroa siinä ja siinä tehtaassa. Työn- blifva föremål för särskild utredning och lag-
19640: antajat eivät voisi sinä aikana työväeltä nylkeä stiftning. Häri ligger uppenbart en motsägelse.
19641: tuloa itselleen, ja sentähden tätä ei sallita. Se I hvarje fall s.ynes det mig, att denna paragraf
19642: on todellinen tarkoitus, verhottakoon sitä millä ur den synpunkten icke är lämplig också, att
19643: kauneiUa fraaseilla hyvänsä. den är obestämd ; det heter i andra meningen,
19644: Merkillistä tämän asian käsittelyssä suuressa att där sådant icke är möjligt, d. v. s. att det
19645: valiokunnassa oli, että siellä jopa Suomen kan- icke är möjligt att få 30 timmars söndags-
19646: san kasvattajatkin asettuivat varsin kummal- hvila, skall ledighet beviljas arbetaren under
19647: liselle kannaUe lomaehdotukseen nähden. Siellä veckans lopp. H vem skall då pröfva, om detta
19648: oli ed. Rosenqvist, joka työskentelee tietääkseni icke är möjligt? Men har man en lagstiftning,
19649: koulualalla, siellä oli ed. Soininen, joka valis- som säger, att under vissa förhållanden veder-
19650: taa kansakoulunopettajia. Ed. Soininen siis sen börande myndighet kan tillåta, att drift af det
19651: opettajakunnan välityksellä tahtoo kai levittää ena eller andra slaget får äga rum under sön-
19652: mielipiteitään Suomen kansan keskuuteen. Ja dag, då blir härmed utredt hvad som är möj-
19653: sen opettajiston velvollisuus on ehdottomasti ligt och hvad som icke är möjligt; eller ock
19654: nykyään ainakin vielä opettaa lapsille, terottaa kunde man hafva en direkt lagstiftning, som
19655: lapsien mieliin kolmannen käskyn merkitystä. medgåfv•e för vissa yrken visst slag af söndags-
19656: Eikö niin, ed. Soininen? Sitte siellä oli suo- arbete. Då vet man stadgandets innebörd, hvil-
19657: mettar.elainen pappi Kares, ja hänen velvolli- ket nu icke är fallet.
19658: suutensa on kai saarnata paukuttaa kirkossa,
19659: että lepopäivä on pyhitettävä. Sitte siellä oli Ed. S i p i 1 ä: Käsitän kyllä, että tässä asias-
19660: naisia ·esimerkiksi ed. Vera Hjelt ja ed. Voi- sa ei enää lausuntoja kaivata, mutta kun täällä
19661: pio. Ja koko tämä hieno saki asettui vastus- erittäin on vaadittu pappeja kantansa ilmoit-
19662: tamaan siellä sunnuntailepoa! Ratkaisussa kävi tamaan, niin minäkin pappina ilmoitan tätä py-
19663: hyvin omituisesti. Mainittiin jo täällä, että arpa kälää tällaisena kannattavani ja tulen sen hy-
19664: ratkaisi. Ellen minä erehdy, niin nosti tuon väksi äänestämään.
19665: arvan juuri ed. Kares. (Oikein!) Kun se arpa
19666: ratkaisi tämän sunnuntailevon puolelle, sanoin Ed. K a a r n e : Koska tässä asiassa näkyy
19667: minä heti vierustoveriUeni, että Jumala oli sun- vieläkin olevan epäselviä käsitteitä, niinkuin on
19668: nuntailevon puolella. Säätytalon käytävissä pu- suuressakin valiokunnassa ollut, etteivät edes
19669: helivat toiset toverit samaan tapaan, että Ju- papit ymmärrä, mikä on heidän velvollisuuten-
19670: malan sormi vaikutti kerrankin papin kautta sa, niin pyydän heidän muistiaan terottaa luke-
19671: edullisesti. Ja nyt nämä kristityt täällä, vaikka malla pienen kappaleen raamattua. Minä luu-
19672: merkit ovat noin selvät, tahtoisivat äänestää len, että se on terveellistä. (Vasemmalta ! Hyvä!
19673: vastaan. Hyvä! Puhemies: Hiljaa!) Täällä sano-
19674: taan: ,Muista pyhittää lepopäivä. Kuusi päi-
19675: Ed. E. S. Y r j ö - K o s k i n e n: Minä vää tulee sinun työtä tehdä ja kaikki askareesi
19676: vastustan sitä lisäysehdotusta, jonka ed. Kaar- toimittaa. Mutta seitsemäntenä päivänä on Her-
19677: ne on tehnyt. Sellaisten määräysten aika on ran sinun J umalasi sabatti; silloin et sinä saa
19678: sitte vasta, kun nähdään, aikovatko työnantajat yhtään työtä tehdä, et sinä, eikä sinun poikasi,
19679: kiertää tätä pykälää, jos se laiksi tulee. - Minä eikä sinun tyttäresi, eikä sinun palvelijasi, eikä
19680: kannatan tätä pykälää semmoisena kuin se on sinun piikasi, eikä sinun juhtasi, eikä sinun
19681: suuren valiokunnan ehdotuksessa siitä yksinker- muukalaisesti, joka sinun portissasi on, sillä
19682: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. lOOl
19683:
19684: kuutena päivänä on Herra taivaan ja maan ja on istunut työväenasiainvaliokunnassa, jossa
19685: meren tehnyt ja kaikki mitä niissä on, ja lepäsi kaikki nämä seikat on tuotu esille porvarilli-
19686: seitsemäntenä päivänä. Sentähden siunasi Her- selta taholta. Jos senaattori Danielson-Kaimari
19687: ra sabatin päivän ja pyhitti sen." - Kenties olisi ollut vastaamassa ed. Kuusiselle, niin hän
19688: tämä riittää selitykseksi jokaiselle. (Vasemmal- mahdollisesti olisi sanonut ed. Kuusis:elta puut-
19689: ta: Hyvä! Hyvä!) tuvan rehellisyyttä. Minä puolestani en tahdo
19690: sellaista sanaa käyttää, se kun ei kuulu minun
19691: Ed. J ä r v i n e n: Minäkin olen tässä häm- alaani, vaan tois,en sitä sanaa käyttävän henki-
19692: mästyksellä kuunnellut ed. Jonas. Castrenin yn- lön alaan. Suotavaa olisi kuitenkin ollut, ettei
19693: nä muiden esitystä, että 15 §, jossa määritel- edustaja, jos hän nimittäin tahtoo vaatia jota-
19694: lään työntekijän sunnuntailepo, pois pyyhittäi- kin kunnioitusta itselleen, olisi esiintynyt tie-
19695: siin. Minua kummastuttaa vielä sitäkin enem- donannoilla, jotka ovat suuressa määrin eksyt-
19696: män ed. Castrenin tekemä ehdotus, kun hän, täviä.
19697: vaikka onkin vanhan Svebeliuksen katkismuk-
19698: sen aikaisia miehiä, unohtaa sen paikan, missä Ed. K u u s i ne n: Minä pyydän huomaut-
19699: puhutaan lepopäivästä. Siellä sanotaan: ,Mitä taa, koska herra Castrenille täytynee vastata,
19700: lepopäivän pyhittäminen 6n? Vastaus: Kun - vaikka en tahdo puhua siitä, kuka tässä on
19701: ihminen jättää kaikki maalliset askareet ja ruu- rehelli111en, kuka ei, - dtä professori, tohtori
19702: miillisen työn." Tämä vain, kuten sanoin, näi- J. Beck on Ziirichin kansainvälisessä työväen-
19703: den herrojen muistin virkistykseksi. suojeluskongressissa 1897 lausunut, että Sveit-
19704: sin lainsäädännössä oleva määräys on näin kuu-
19705: Ed. J. Ca s t r en: Viimeisen puhujan, ed. luva: ,Poikkeuksia myönnetään hätätapauk-
19706: Järvisen lausunnon johdosta tahtoisin saada sa- sia ja sellaisia laitoksia varten, jotka luonnos-
19707: notuksi sen, mitä minä jo kaksi kertaa tätä taan vaativat keskeymätöntä liikettä." Ja pro-
19708: ennen olen teroittanut, etten minä puolestani fessori lisää vielä, että näiden määräysten tul-
19709: vastusta määräyksen säätämistä Sunnuntai- kitsemisesta on ollut eri mieliä. Sveitsin laissa
19710: levosta, kunhan vaan poikkeuksia tehdään eri- ei siis ole mitään muita poikkeusmääräyksiä
19711: tyisten teollisuushaarojen varalta, niinkuin on kuin tämä. Tulkinta on jätetty liittoneuvostolle
19712: kaikkialla asianlaita ulkomailla. Täällä vetosi ja kanttoonihallituksille, jotka sitte ovat kyllä
19713: ed. Kuusinen myös Sveitsin lainsäädäntöön ja voineet myöntää oluttehtaillekin poikkeuslupia,
19714: ilmoitti kuinka pitkä sunnuntailepoaika on siellä mutta nähtävästi ei niitä poikkeuksia ole laissa.
19715: säädetty. Mutta ed. Kuusinen ei maininnut mi- Herra Castren ei luultavasti tietänyt tätä; se
19716: tään niistä lukuisista poikkeuksista, mitä siellä oli siis tietämättömyyttä, enkä minä sentähden
19717: on tehty erinäisten teollisuushaarojen varalta. tahdo häntä epärehellisyydestä syyttää.
19718: Sveitsissä on tehty poikkeuksia yleisestä mää-
19719: räyksestä sunnuntailepoon nähden, mikäli kos-
19720: kee selluloosa- ja paperiteollisuutta, kaasu- ja Ed. J. C a s t r en: Kun tehdään poikkeus
19721: sähkötehtaita, sekä sellaisia ammattiliikkeitä Sveitsin lainsäädännössä kaikille niille teolli-
19722: varten, joissa valmistetaan elantotarpeita, lei- suushaaroille ja ammattiliikkeille, joita käyte-
19723: pomoita varten, oluttehtaita varten (Vasemmis- tään keskeymättömästi, niin tulivat minun mai-
19724: tosta: Oluttehtaita varten! P u he m i e s: Hil- nitsemani liikkeet ehdotetun poikkeusmääräyk-
19725: jaa!), kipsivalimoita ja fajanssitehtaita sekä sen alaisiksi. Vielä kerran uudistan, etten ole
19726: meijereitä varten y. m. Niin paljon poikkeuk- tahtonut edes näin pitkälle meneviä määräyk-
19727: sia on sanotun maan lainsäädännössä sunnun- siä, kuin Sveitsissä. Minä olen etupäässä koh-
19728: tailepoon nähden, etten minä puolestani tahtoisi distanut Iausuntoni siihen, että olisi poistettava
19729: mennä varsin niin pitkälle kuin siinä on menty. tämän yleisen lain alaisuudesta ne välttämättö-
19730: Asianlaita kuitenkin on sellainen, että Sveitsin mät työt, jotka ovat tehtävät sunnuntaina ja
19731: työväensuojeluslainsäädännössä ei tehdä kui- joista ei päästä, kuten puhdistustyöt y. m., kuin
19732: tenkaan niin paljon poikkeuksia yleisestä sään- myös ne tehdasliikkeet, joiden käyntiä ei voida
19733: nöstä sunnuntailepoon nähden kuin muiden katkaista.
19734: maiden lainsäädännössä. Tämän kaiken ei olisi
19735: pitänyt olla tuntematonta ed. Kuusiselle, joka Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
19736: 1002 Keskiviikkona 10 p. marraskuuta.
19737:
19738: P u h e m i e s: Valiokunnan mietintöä vas~ siinä muodossa, jonka se saa kun siihen lisä-
19739: taan on tehty erinäisiä muutosehdotuksia, joita tään ed. Kaarneen ehdottarua lisämomentti.
19740: kaikkia on kannatettu. Ed. B jörksten on eh-
19741: dottanut pykälän poistettavaksi. Ed. Pärssinen 1 6 (1 7) §.
19742: on ehdottanut I momenttiin sen muutoksen, että Keskustelu:
19743: aikamääräksi määrättäisiin neljäkymmentä tun-
19744: tia eikä kolmekymmentä tuntia, niinkuin mie- Ed. H j e 1 t: Min åsikt i frågan om för-
19745: tinnön pykälässä on. Tulen nimittämään tätä bud för i moderskap stadd kvinna att förrätta
19746: ed. Pärssisen ehdotukseksi. Ed. Kaarne on eh- yrkesarbete är känd genom min reservation tili
19747: dottanut pykälään liitettäväksi näin kuuluvan socialutskottets betänkande, men jag måste
19748: lisämomentin: ,Työntekijää, joka kieltäytyy dock ytterligare framhålla några synpunkter.
19749: sunnuntaina tai kirkollisena juhlapäivänä työtä Saken är alltför betydelsefull för samhället och
19750: suorittamasta, älköön millään tavalla koetettako för kvinnan, för att jag skulle kunna finna
19751: työhön pakottaa." det möjligt att med en enda paragraf afgöra
19752: Mitä menettelyyn äänestyksessä tulee, niin hela denna alldeles outredda och flere bestäm-
19753: on ensin äänestettävä erikseen valiokunnan mie- melser kräfvande fråga. Med den i lagförsla-
19754: tinnön puheenaolevan pykälän ensimäisen mo- get nu föreliggande paragrafen, sådan den är
19755: mentin ja ed. Pärssisen ehdotuksen välillä, sen affattad, lämnar man ännu icke skydd, utan
19756: jälkeen hyväksytäänkö mietintö semmoisenaan ger endast ett förbud för kvinnan att försöka
19757: vai lisätäänkö siihen ed. Kaarneen lisämomentti reda sig så godt hon kan under för handen
19758: ja sitte lopuksi hyväksytäänkö pykälä sen muo- varande förhållanden. Men om man i kam-
19759: toisena, miksi se äänestyksen kautta on joutu- maren nu redan kan finna en utväg att till-
19760: nut vai hylätäänkö se. fredsställande lösa frågan om förbudets åläg-
19761: gande, p å s a m m a g å n g a r b e t e r -
19762: Tällainen äänestysmenettely hyväksytään. skan skyddas genom att hennes
19763: lifsuppehälle möjliggöres ge-
19764: Äänestykset ja päätökset: n o m u n d e r s t ö d, s å 1 ä n g e f ö r b u -
19765: d e t. v a r a r, så skall jag icke ett ögonblick
19766: 1) Äänestys 15 (16) § :n ensimäisen momen- tveka att med min röst bidraga till en hastig
19767: tin ja ed. Pärssisen ehdotuksen välillä. och lycklig lösning af frågan. Men de förslag,
19768: Ken hyväksyy pykälän ensimäisen momentin hvilka härintills framkommit, ha synts mig så
19769: valiokunnan mietinnön mukaan, äänestää ogenomtänkta tili sina konsekvenser, att jag än-
19770: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Pärssisen muu- nu står på samma ståndpunkt jag i min reser-
19771: tosehdotus hyväksytty. vation tili socialutskottets betänkande företrä-
19772: Jaa-äänet ovat voitolla. Ensimäinen moment- der. Hall ett antagligt förslag till en snabb lös-
19773: ti on siis hyväksytty mietinnön mukaan. ning af frågan emellertid under diskussionen
19774: skulle framkomma, har jag skyndat mig att
19775: 2) Äänestys mietinnön ja ed. Kaarneen eh- begära ordet för att äfven de synpunkter, jag
19776: dottaman lisämomentin välillä. nu vill framlägga, må i dessa förslag vinna
19777: Ken hyväksyy mietinnön tässä kohden, ää- nödigt beaktande.
19778: nestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Kaarneen Beträffande 2 momentet måste jag framhål-
19779: lisäehdotus hyväksytty. la, att detsamma i sin nuvarande form är all-
19780: Ei-äänet ovat voitolla; ed. Kaarneen lisämo- deles oantagligt. J ag vill fästa uppmärksam-
19781: mentti on siis hyväksytty. heten särskildt vid detta moment, som kan
19782: komma att hafva synnerligen ingripande och
19783: 3) Äänestys pykälän välillä siinä muodossa, måhända för mången oanade följder inom fa-
19784: minkä se nyt on saanut, ja sen hylkäämisen brikslifvet. Jag kan icke underlåta att med
19785: välillä. några ord påvisa, hurusom detta moment kom-
19786: Ken hyväksyy puheenalz=sen pykälän, äänes- mer att medföra olägenheter och leda tili bru-
19787: tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on se hylätty. talitet emot dem, hvilka vi vilja skydda. Ar-
19788: Äänestyksessä annetaan 126 jaa- ja 68 ei- betsgifvare böra enligt lagförslaget vid böter
19789: ääntä ; puheenalainen pykälä siis on hyväksytty af ända till 2,000 mark hålla reda på när hvarje
19790: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 1003
19791:
19792:
19793: i fabriken anställd arbeterska kan vara stadd ligt, då ju, ifall hon är sysselsatt i ett för-
19794: i moderskap och att passa på, när detta till- ber·edande arbete, andra arbetare och en hel del
19795: stånd är så långt framskridet, att han kan maskiner äro af hennes arbete beroende, och
19796: ställas till ansvar, om han fortfarande håller hvilket till och med kan förorsaka hela drif-
19797: henne i sitt arbete. J ag frågar: huru är detta tens afstannande, ifall icke en ny arbeterska
19798: möjligt i fabriker med hundratal arbeterskor? inträder i stället för den afgående. Jag har
19799: Arbetsgifvaren kan, för att säkerställa sig mot skäl att tro, att här finnas dem, hvilka antaga
19800: böterna, efter mellantider fordra upprepade lä- att detta moments intagande i lagen på något
19801: kareintyg af sin kvinnliga personal, eller också sätt skyddar arbeterskan från att vid sådana
19802: kommer han för säkerhets skull att icke antaga tillfällen förlora sin arbetsplats. Så är likväl
19803: kvinnor i sitt arbete. Men icke nog härmed. icke förhållandet. Arbetsgifvaren kan lätt he-
19804: H vilken arbetsledare som helst kan, om han visa, att han varit tvungen att antaga en annan
19805: vill hafva en misshaglig arbeterska bort från arbeterska i stället, och att det icke var honom
19806: fabriken, redan på hörsägen begära ett sådant möjligt att på orten få en tillfällig arbeterska,
19807: intyg, och han vinner hvad han önskar, eller som kunnat med insikt sköda just den ifråga-
19808: att hon hellre frivilligt lämnar sin arbetsplats. varande arbetsdetalJen.
19809: Lagen förutsätter icke heller något straff Detta sakförhållande visar också bland annat,
19810: för all den förnärmelse och den skada, som huru oförberedd frågan är, och huru man i
19811: kan tillskyndas arbeterskan för förlorad arbets- stäHet för att skydda modern försätter henne
19812: plats, hvilket af momentet 2 kan blifva en följd icke blott i en ytterst svår ekonomisk förlä-
19813: på grund af angifvelser och insinuationer från genhet, utan uppställer för henne dessutom al-
19814: illasinnade kamraters sida. Redan nu har jag lehanda svårigheter. Hon kan bland annat mi-
19815: varit med om att medla i sådana tvister, där sta sin plats måhända alldeles i förtid och utan
19816: dylika angifvelser varit orsaken till att arbe- att få åtnjuta i näringslagen stadgad godtgö-
19817: terskan förlorat sin plats. Ännu lättare kom- relse under uppsägningstiden. Eller huru stäl-
19818: mer detta att ske, då lagen ställer arbetsgifva- ler sig juridiken i ett sådant fall som detta?
19819: ren inför böter, ifall han icke i tid uppmärk- Om en särskild lag, berörande hela denna
19820: sammar ett dylikt förhållande. fråga om i modersk·ap stadd kvinnas yrkes-
19821: Slutligen tillåter jag mig påstå, att bestäm- arbete, kommer till stånd, skulle flere bryd-
19822: melsen i detta moment står i uppenbar strid samma omständigheter för alla parter kunna
19823: mot näringslagen, hvilken bland alla där upp- klareras, så äfven beloppet, till hvilket en så-
19824: räknade brott, som kunna berättiga arbetsgif- dan sjukhjälp skall utgå, huruvida densamma
19825: varen att utan iakttagande af fastställd uppsäg- af statsverket ensamt skall bekostas, delvis af
19826: ningstid. afskeda arbetare, icke nämner någon- arbetsgifvaren eller på annat sätt, i enlighet
19827: ting sådant som moderskap. Hvilkendera la- med tidigare förslag. Af vikt vore äfven att
19828: gen skall arbetsgifvaren i detta fall följa, nä- veta, från hvilket institut denna sjukhjälp skul-
19829: ringslagen, som talar om 14 dagars uppsäg- le komma arbeterskan tillhanda, under hvilka
19830: ningstid, eller denna lag, som talar om att ar- förhållanden hon skall erhålla understöd, i hvil-
19831: beterskan vid tiden för det obestämda begrep- ka fall och om hon ·alls skall gå miste om sin
19832: pet ,framskridet tillstånd" icke må hållas i ar- arbetsplaJt:s och så vidare. Jag ber om en ut-
19833: bete? Om arbetsgifvaren plötsligt får känne- redning i denna icke så litet kvistiga angelägen-
19834: dom om, att arbeterskan på grund af förelig- het. Isynnerhet vänder jag mig till kammarens
19835: gande moment måste skickas bort från arbetet jurister för utrönandet af, huruvida konflikter
19836: och verkställer förafskedandet, så kan hon en- kunna uppstå emellan näringslagens § 36 och
19837: ligt näringslagen göra anspråk på full lön för föreliggande moment i detta lagförslag.
19838: 14 dagars uppsägningstid. Men jag tviflar på,
19839: att någon domare vid så stridiga bes.tämmelser Ed. I. Y r j ö - K o s k i n e n: Tästä 16
19840: kan ålägga arbetsgifvaren enligt föreliggande pykälästä ei edustajilla itse asiassa liene kuin
19841: moment denna ersättningsskyldighet. Enligt yksi ajatus, että se on kipeän tarpeen vaatima
19842: detta moment är arbetsgifvaren ingalunda tvun- ja kuitenkaan siihen ei ole semmoisenaan suos-
19843: gen att återtaga arbeterskan i arbetet, mer än tuttava. Raskaimman kuorman kantaja kaikis-
19844: det ens för honom alltid i praktiken är möj- ta kuorman kantajista tässä elämässä on epäile-
19845: 1004 Keskiviikkona 10 p. marraskuuta.
19846:
19847: mättä turvaton, varaton synnyttäjä. Niin on- jestettävä. Eikä luulisi sitä vaikeaksi, kun vuo-
19848: netonta tuskin lienee toista. Me emme saa tun- den 1908 toisilta valtiopäiviltä on koko joukko
19849: nottomasti vielä laskea kiveä lisäksi tälle kuor- valaisevaa aineistoa sekä ulkomailta että omista
19850: malle. Mutta sen me teemme, jos ilman var- oloista. Nyt siis ei enää tarvita muuta kuin
19851: maa avustuksen toivoa kiellämme synnyttäjäitä hyvää tahtoa ja ripeätä toimintaa tämän hellyt-
19852: ansiotyön. Silloin hän hengen pitimeksi itsel- tävän epäkohdan poistamiseksi. Asia ei saisi
19853: leen ja lapselleen hakee tilapäistä, useinkin pal- nyt hautautua kyselyihin ja komiteoihin, sillä
19854: jon raskaampaa ja epäterveellisempää työtä, silloin kurki kuolee ennenkuin suo sulaa.
19855: kuin missä hän on ollut ja mihin hän on tot- Olen siis täydellisesti itse asiassa tämän kiel-
19856: tunut. Jos hän esimerkiksi on tehnyt ompelu- topykälän kannalla, mutta sillä ehdolla, että sa-
19857: työtä ja kielletään tästä, voi hän ryhtyä pyykin- malla avustus saadaan järjestetyksi, ja siksi yh-
19858: pesuun; huoneiden siivoamiseen tai muuhun pal- dyn ed. Hjeltin vastalauseeseen, kuitenkin
19859: joa raskaampaan, vilustumiselle alttiiseen, yli- muuttamalla viimeistä lausetta, joka tulisi sen
19860: voimaiseen työhön. Onhan sitä paitsi kokemus johdosta kuulumaan: ,että hallitus selvityt-
19861: jo nyt osottanut, että tällainen asiaintila, an- täisi kysymyksen siitä, mitä on lainsäädäntö-
19862: sion puute, voi osaltaan vaikuttaa lapsenmur- tietä tehtävä äitiydessä olevan varattoman nai-
19863: hiin. Ne siis arvatenkin tulisivat lisääntymään, sen ammattityön rajoittamiseksi ynnä siitä kor-
19864: jos pannaan työn kielto, ennenkuin avustus on vauksesta, joka hänelle on tuleva siltä ajalta,
19865: järjestetty. Nämä kaksi asiaa pitää tulla sa- jonka kuluessa hän siitä syystä ei voi itseänsä
19866: malla kertaa. Siksi ei oie toista säädettävä, elättää sekä, jos mahdollista, jo 1911 valtio-
19867: ennenkuin on saatu toista järjestetyksi. päiville antaisi eduskunnalle armollisen esityk-
19868: Tuota jälkilausetta pykälässä: ,älköön myös- sen tästä asiasta".
19869: kään kehittyneessä raskauden tilassa olevaa
19870: naista pidettäkö työssä, joka sinä aikana voi Ed. P ä r s s i n e n: Sellaisena kuin tämä
19871: olla vahingollinen", en tosiaan ymmärrä. Kuin- pykälä edessämme on, tulisi se myöntämään
19872: ka semmoinen olisi toteutettavissa ? Tämän mu- synnyttäjille vain 4 viikon suojeluksen jälkeen
19873: kaan tietääkseni tulisi työnteettäjäin, ollakseen synnytyksen. Täällä ei ole voitu sanallakaan
19874: varmoja, ettei heitä sakoteta, - ja sakko ei kieltää, etteikö raskauden tilassa oleva nainen
19875: suinkaan ole pieni, koska se voi nousta 2,000 ole varsinkin viimeisinä viikkoina ennen syn-
19876: markkaan, työnteettäjän tulisi tuon tuostakin nytystä sellainen, että työ sekä hänelle että
19877: tutkituttaa naistyöläisensä, arvaten naimatto- hänen syntymättömälle lapseUeen tuottaa tur-
19878: matkin. Mitä menettelyä suuri valiokunta on miollisia seurauksia, samalla kuin se tuottaa hä-
19879: siinä ajatellut, jää arvoitukseksi. Kuinka tuom- nelle myöskin suuria kipuja. Niinikään ei ole
19880: moinen tarkastus olisi mahdollinen? Jos kielto voitu kidtää, ettei nainen tarvitseisi' jälkeen
19881: ilman avustusta saadaan laiksi, niin äiteyttä synnytyksen useampia viikkoja suojelusta. Nyt
19882: odottavat naiset jo työn kadottamisen petosta- tulee täällä ed. Hjelt esiin ehdotuksella, että
19883: kin kokisivat kaikin tavoin peittää tilaansa, ja tämä pykälä, jossa näin mitätön ja huono suo-
19884: tiedämme hyvin mitä se vaikuttaaisi sekä äidin jelusmääräys on, kokonaan poistettaisiin. Jos
19885: että lapsen terveyteen. Sitä paitsi jo tuo ainai- hän olisi johdonmukainen, niin hän vaatisi py-
19886: nen pelko, että tila keksittäisiin, on turmioksi kälään määräyksen avun myöntämisestä syn-
19887: sekä äidille että lapselle. Tällä pykälällä on kai nyttäjälle, mutta sitä johdonmukaisuutta hä-
19888: tahdottu turvata lapsen terveyttä, mutta eikö- nellä ei ole. Päin vastoin hän on suuressa va-
19889: hän tämmöinen säädös ilman varmaa avustusta liokunnassa täydellisesti avunantamista vastaan
19890: heikkouden ajaksi, vaikuttaisi aivan päinvas- äänestänyt. Kun hän kertomuksissaan toimin-
19891: toin. Tämä asia ei saa jäädä meiltä valiokun- nastaan ammatintarkastajana puhuu työläisnai-
19892: nan ehdottamaUe toispuoliselle kannalle. Tot- sista, niin hän kertoo, mitenkä naisen terveys,
19893: tapa siihen joku keino keksitään. Mutta kun -jo tavallisenkin työläisnaisen terveys - on
19894: avustusta ei voi käden käänteessä umpimäh- heikko. Minä luen vaan yhden kohdan. Hän
19895: kään säätää, eikä vielä tiedetä, miten asia olisi lausuu esimerkiksi tällä tavalla vuoden 1906
19896: paraiten järjestettävä, joko sairausvakuutuksen ammatintarkastuskertomuksessaan: ,Kun tie-
19897: tai apuyhdistysten kautta tai jollakin muulla tää, että henkilö, jolla on ainoastaan päiväkseen
19898: tavalla, olisi asia viipymättä tutkittava ja jär- turvattu toimeentulo, ponnistaa voimansa vii-
19899: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 1005
19900:
19901:
19902: meiseen saakka, niin osaa näistä kalpeista kuih- si se sisältämään tällaisen synnytysavustuksen
19903: tuneista kasvoista ja heikosta hymystä lukea antamisen. Näin pitkälle meneviin toimenpit~i
19904: asian todellisen laidan. Tarkempi silmäys oloi- siin on hallitus siellä ryhtynyt! Kuten tiede-
19905: hin osoittaa, että on välttämätöntä, mikäli mah- tään, ulottuu Saksan avustus jo niihin naisiin,
19906: dollista, ajoissa koettaa torjua lähestyvä tur- jotka ovat suojeluslain määräyksien alaiset.
19907: mio. Tehtaalaisnaisissa aiheuttavat kivuloisuut- Ja nyt täällä esiintyy vielä naisedustajia, jotka
19908: ta pääasiassa ammattitaudit: paika1laan seiso- tahtovat, ettei tästä otettaisi lakiin mitään mää-
19909: minen, paikallaan istuminen, raskaitten taakko- räystä. Se on minun mielestäni kohtalon ivaa,
19910: jen nostaminen, tapaturmat, epäsuotuisat teh- ja tieto tästä, kun se leviää muihin Europan
19911: das-, koti-, ravinto- ja terveyshoidolliset olot, maihin, ei ole suinkaan oleva kunniaksi porva-
19912: tietämättömyys terveyshoidon yksinkertaisim- rillisi11e naisedustajille tässä eduskunnassa.
19913: mistakin vaatimuksista ja terveydenhoidosta se- Luulisi eduskunnan maassamme, missä on näin
19914: kä tilapäiset syyt, tartunta ynnä muut sellais·et." vähäinen väestö, pitävän tärkeänä kaikkia niitä
19915: Kun hän kuvaa näiden työtä, niin hän osat- toimenpiteitä, joilla väestön lisäystä huolehdi-
19916: taakseen, miten vaikeaa tämä työ usein on, taan ja pidetään myös huolta siitä, että jokai-
19917: muun muassa lausuu: ,Olen punnituttanut nen syntynyt elämä tulee hellästi hoivatuksi.
19918: taakkoja, joita lajittelijanaiset siirtelevät ja ta- Se olisi isänmaallista, mutta tällainen isänmaal-
19919: puloivat paperisaleissa. Näiden paino on ollut linen mieliala näyttää vastustajilta puuttuvan.
19920: 70, 8o, IOO, jopa ISO kiloa". Nyt sama ed. Minusta näyttää siltä, että jos täällä yleensä
19921: Hjelt tulee tänne ja vaatii, että sellainen kohta mitään sellaisia ehdotuksia tulee, jotka koske-
19922: tästä pykälä:stä poistettaisiin, joka sisältää mää- vat kipeästi työläisnaista, niin pahimmat vas-
19923: räyksen, että kehittyneessä raskauden tilasssa tustajansa saavat nämä ehdotukset näistä por-
19924: olevat naiset pääsisivät helpompaan työhön. varillisista naisedustajista. Muistan, että täällä
19925: Hänen käsityksensä mukaan voisi niitä ilman eduskunnassa oli kerran eräs porvarillinen nais-
19926: vaikeuksitta pitää noina viimeisinä viikkoina edustaja - se oli neiti Hagman - , joka muun
19927: näinkin raskaissa töissä, ·esimerkiksi siirtele- muassa äänesti 8 tunnin työpäivän puolesta. Ja
19928: mässä ISO kilon painoisia taakkoja. miten sai hän maksaa tämän rohkeutensa? Si-
19929: On hämmästyttävää, että meillä vielä väitel- ten, ettei hän enää ole kelvannut tänne. Hänen
19930: lään siitäkin, josko otetaan edes tätä 4 viikon puolueensa on hylännyt hänen ehdokkuutensa
19931: suojelusta lakiin, vaikka tiedtäan, että eri mais- tämmöisen työn tähden. Minä jo rupean luu-
19932: sa on jo pitemmällekin meneviä suojelusmää- lemaan, että tämän eduskunnan naisasianaisille
19933: räyksiä. Niinpä Saksassa hallitus antoi esityk- on tärkeitä, että he vaan saavat olla täällä edus-
19934: sen, jonka mukaan tämä suoJelus.aika piten- kunnassa, huolimatta siitä mitä he sitte tekevät.
19935: nettiin 8 viikoksi. Tämän olen monta kertaa Ehdotan, ·että tämän I6 pykälän tilalle tulee
19936: tältä lavalta toistanut. työväenasiainvaliokunnan mietinnön ensimäi-
19937: Mitä taasen tuohon apuun tulee, niin ei kai sen vastalauseen I 7 pykälä kokonaisuudessaan.
19938: kukaan voi kieltää, että se on aivan yhtä vält-
19939: tämätön kuin itse suojelusmääräyskin. Muissa Ed. S o h 1 b e r g : Redan vid första be-
19940: maissa harrastetaan tätä kysymystä niin, että handlingen af föreliggande fråga framhöll jag
19941: siellä porvarilliset naiset ovat perustaneet laa- min anslutning tili den femte reservationen, i
19942: joja yhdistyksiä, joissa keskustellaan, miten hvilken representanten Hjelt och andra hafva
19943: varattomain synnyttäjäin asemaa voitaisiin tur- yrkat på förkastande af denna paragraf samt
19944: vata. On kaupunkeja, joissa kaupunkikunnan gjort förslag i riktning att få frågan utredd,
19945: varoista on järjestetty synnyttäjien avustusta. innan något sådant lagstadgande skulle af
19946: Niinikään löytyy yksityisiä työnantajia, jotka landtdagen godkännas. Emellertid har stora
19947: ovat ryhtyneet antamaan tuollaista avustusta, utskottet icke funnit skäl att beakta uttalandena
19948: vieläpä ajaksi, joka eräässä lukemassani tapauk- i denna riktning. J ag vet att det har skett af
19949: sessa nousee kolmeen kuukauteen saakka. - välvilja, men jag tror det är en missriktad väl-
19950: Saksan hallitus on antanut liittoneuvostolle teh- vilja, som här tagit sig uttryck. Jag var i till-
19951: täväksi valmistaa lakiesityksen sairasvakuutuk- fälle att öfvervara stora utskottets diskussion
19952: sen laajentamisesta, niin että se ulottuisi maa- och omröstning rörande denna paragraf. J ag
19953: työläisiin, kotityöläisiin ja palvelijoihin ja tuli- hörde där månget varmt, af välvilja prägladt
19954: 71
19955: 1006 Keskiviikkona lO p. marraskuuta.
19956:
19957:
19958: ord, som gaf mig den fasta öfvertygelsen, a:tt jag hyser den fasta förhoppningen, att den
19959: bärarena af de uttalade åsikterna gjorde sina uppl)'lsta delen af kammaren skall inse, att det
19960: yrkanden i bästa mening för att säkerställa ligger ett berättigande i den fordran, som nu
19961: kvinnan under en tidpunkt, då hon kan vara af flere kvinnliga talare framställts, och att
19962: i behof af lagens skydd. Saken är behjärtans-- denna del af kammaren vid det slutliga afgö-
19963: värd, och då vi borgarkvinnor uppträda mot randet af frågan skall förena sig med mig om
19964: föreliggande paragraf, är det ej därför, att den åsikt, att frågan, såsom varande för litet
19965: vi icke skulle inse dess stora betydelse och vara utredd, i den form hvari den nu i 16 § före-
19966: lika varmt intresserade af det skydd, som här ligger, måste förfalla.
19967: afses att stiftas, som hvilken som helst annan
19968: kvinnlig ledamot i denna kammare. Orsaken Ed. P y k ä 1 ä: Yleiskeskustelussa käytin
19969: till yrkandena på paragrafens förkastande tills- tässä asiassa puheenvuoroa ja pidätin itselleni
19970: vidare utgår frän den åsikiten, att frågan ännu oikeuden tehdä tässä kohden muistutuksia eri-
19971: är för litet förberedd, för att slutligt afgö- tyiskohtaisessa keskustelussa. Minä saan huo-
19972: rande i saken skulle kunna träffas. Alla de mauttaa, että puhun omalle kontolleni enkä s·en
19973: uttalanden, som här gjorts i saken, bevisa at.t ryhmän, johon minä kuulun, syystä että ne ehkä
19974: det finnes så många outr·edda sakförhållanden, eivät voi seurata minua tässä asiassa.
19975: så många faror fördolda under stadgandena i Täällä on lausuttu niin kauniita sanoja tämän
19976: denna paragraf, att vi icke kunna gå in på asian eduksi tänä iltana, eritoten naiset näyt-
19977: dess godkännande af landtdagen. Man bör un- tävät hellien tätä kysymystä käsittelevän. Mut-
19978: der inga förhållanden lagstifta mot kvinnans ta näyttää vaan olevan, että nyt ei ole aika sitä
19979: arbete, icke ens under dessa, innan man kan ratkaista, se on ·epäkypsä eikä tiedetä sen seu-
19980: visa, hvar hon skall finna sitt uppehälle, hvar rausten, sen vaikutusten suuruutta; minkälaisia
19981: hon skall taga sin lifsbärgning under den tid menoja se valtiolle tulisi tuottamaan, näyttää
19982: hon blir af lagen förbjuden att utföra ett ar- olevan epäselvää.
19983: bete, som hon möjligen kunde utföra utan att Vuoden 1907 valtiopäivillä oli eduskunnalle
19984: däraf taga någon skada. Jag tror icke heller, annettu armollinen esitys kansankoulunopetta-
19985: att saken blir synnerligen fördröjd, om vi kun- jain palkankorotuksesta ja siinä ensi kerran
19986: de enas om ett beslut i den riktning, som femte näin että tämän kansanvaltaisen eduskunnan
19987: reservationen afser, det vill säga för·ena oss asiakirjoissa oli .otettu myöskin perhesuhteitten
19988: om att såsom slutyrkande bland de klämmar, nojalla saavutettu palkankorotus. Minä kiuk-
19989: hvilka ingå i stora utskottets betänkande, i stäl- kuisesti vastustin tätä periaatetta ottamasta ol-
19990: let för andra momentet införa den kläm, som lenkaan lainlaadintaan, huomauttaen, että se
19991: af representanten Iida Yrjö-Koskinen här voi viedä niin luis.uvalle pinnalle, ettei tiedä, mi-
19992: blifvit föreslagen. Jag understöder detta ut- hin lopulta joudutaan. Sillä kannalla oli jon-
19993: talande och anhåUer, att landtdagen i sakens kunverran kannatusta, mutta suuren valiokun-
19994: intr-esse och för kvinnornas egen skull måtte nan ehdotuksen mukaan se kuitenkin meni la-
19995: förkasta denna 16 § samt göra ett uttalande kiin. Silloin minä samalla myöskin huomautin,
19996: i den riktning, att frågan kunde bli närmare että minä tulen tätä periaatetta noudattamaan
19997: undersökt och utredd, innan lagstiftningsåtgär- myös toisessa kohdassa. Nyt se esiintyy toisen
19998: der skulle vidtagas, och uttalar jag därjämte kerran täällä eduskunnassa, mutta nyt toisessa
19999: den förhoppning, att genom regeringens för- muodossa; nyt on kysymys vain alhaisista teh-
20000: sorg frågan kunde blifva utredd, så att vi, så- dastyöläisnaisista ja paljon pienempänä kysy-
20001: som tidigar·e föreslagits, kunde motse en pro- myksenä kuin se silloin olikaan. Nyt sitä vas-
20002: position i ärendet till 1911 års landtdag. Jag tustetaan sillä, että se on epäkypsä. Paljon
20003: vet att mitt uttalande från det håll, där man mahdollista että se on sellainen tällä kertaa,
20004: i allmänhet stämplar borgarkvinnornas uttalan- mutta voidaanhan asia ottaa tähän lakiin ja
20005: den i arbetarfrågor såsom burna icke blott af ne, jotka näkevät, että se on paremmaksi muo-
20006: okunnighet och obekantskap med förhållande- dostettava ja kypsytettävä, ne kyllä voivat sen
20007: na, utan såsom burna af ren ovilja, skall stämp- toisella lailla korjata. Ikävää on, että maassam-
20008: las såsom buret af ovilja mot arbetarkvinnorna me kehityslaki on jätetty niin huomioonotta-
20009: och mot det skydd, de äro i behof af. Men matta, ettei minkäänmoisia alkeita julkisuudes-
20010: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 1007
20011:
20012:
20013: sa löydy. Ei edes löydy mitään kirjallisuutta niitä seurauksia, kaikenlaisia ilmiantoja, tar-
20014: siltä alalta, mitenkä ihmiskuntaa on kehitettävä kastuksia ja muuta sellaista, joita ed. Hjelt nä-
20015: ja jalostettava. Jos ensi kerran tulee tun;aa- kyy pelkäävän. Asiallis.esti minä olen tämän
20016: misesta kysymys niiden maailmaantulon ensi- pykälän kannalla sen vuoksi, että tässä mieles-
20017: mäisenä ·päivänä, äidin huolenpitämisestä, sil- täni on niin aivan välittömästi kysymys tule-
20018: loinkin tämä eduskunta katsoo, ettei tällä alalla van sukupolven edusta ja onnesta ja erityises-
20019: ole niin paljon selvillä, että voidaan siihen käy- tikin terveydestä.
20020: dä käsiksi. Mitä taas tämän pykälän ensimäiseen mo-
20021: Minä pyytäisin huomauttaa eräästä kirjoituk- menttiin tulee, niin en voi siihen yhtyä senvuok-
20022: sesta, joka on tämän päivän Suomaltaisessa si, että asiaan kuuluva avustuskysymys olisi jol-
20023: Kansassa ja jonka on kirjoittanut eräs ranska- lain tavoin järjestettävä samalla, kuin tällainen
20024: lainen taloustieteHjä Leroy- Beaulieu (Yleistä kielto pannaan lakiin. Toisilla valtiopäivillä
20025: hilpeyttä). - Ehkä se ei ollut ranskaa, mitä 1908 oli kysymys äitiysvakuutuksesta esillä ja
20026: minä lausuin, mutta jätän sen nimen tänne pika- silloinen työväenasiainvaliokunta muun muassa
20027: kirjoittajille sellaisena kuin olen sen luullut ole- otti harkittavakseen sitä ajatusta, joka esiintyy
20028: van. - Hän tutkii Ranskan väkiluvun vähene- siinä ensimäisessä vastalauseessa tähän pykä-
20029: misen syitä ja ehdottaa, että Ranskan kansa lään nähden, mikä on liitetty työväenasiainva-
20030: ennen pitkää tul1ee uhraamaan 150 miljoonaa liokunnan mietintöön n :o I näillä valtiopäivillä.
20031: markkaa, jos se tahtoo pysyä kansojen joukossa Tässä silloisen työväenasiainvaliokunnan mie-
20032: eikä tahdo kuolla loppuun. Ehkä tällä olisi hy- tinnössä, jota tietääkseni niillä valtiopäivillä
20033: vinkin terveellinen vaikutus, jos jokainen lukisi ·eduskunta ei ehtinyt käsitellä, sanotaan siitä
20034: tämän kirjoituksen kokonaan. Se vetoaa samoi- ajClJtuksesta, että asiasta on päästävä vain siten,
20035: hin periaatteihin, ·että ihmiset ovat laatineet pe- että valtion varoista olisi ilman muuta määrät-
20036: lonalaisina eläimille suojelus- ja kehityslakia, tävä avustus niille, jotka sitä tässä kohdin tar-
20037: mutta itse ovat jättäneet kehityksensä ilman vitsevat, seuraavalla tavalla: ,Yksistään val-
20038: lain turvaa. tionvaroista menevä avustus työkiellon alaisille
20039: Sen pitemmälle tästä puhumatta, teen seuraa- voi puolestaan nojautua siihen perusteeseen,
20040: van ehdotuksen uudeksi muodostukseksi suuren että siinä valtio suorastaan on rajoittanut an-
20041: valiokunnan mietinnön 16 pykälälle: ,Naiselle, siokykyä. Mutta kuitenkin saattaa tuntua koh-
20042: joka synnyttää lapsen, on ennen ja jälkeen syn- tuuttomalta, että samalla, kuin toiset lapsen-
20043: nytyksen annettava vapautta työstä vähintään synnyttäjät saavat äitiysavustuksen kokonaan
20044: kuusi viikkoa, jolloin ainakin neljä viikkoa jäl- valtion kustannuksella, avustusta ei uloteta
20045: keen synnytyksen. Tältä ajalta, jolloin naista kaikkiin lapsensynnyttäjiin, vaan taas toiset,
20046: edellämainituista syistä ei saa käyttää työhön, jotka kenties ovat yhtä paljon tai enemmänkin
20047: on hän saava täyden palkan. Miten ja missä avustuksen tarpeessa, jätetään kokonaan omain
20048: järjestyksessä tämä korvaus on maksettava, sii- ponnistustensa nojaan yhteiskunnan taloudellis-
20049: tä on senaatin annettava lähempiä ohjeita". ta tukea vaille".
20050: Mielestäni olisi syytä eduskunnan omaksua
20051: Ed. Z. C a s t r en: Ed. Hjelt on keskus- se kanta tähän kysymykseen nähden, joka il-
20052: telussa arvostellut tämän pykälän erityisestikin menee tässä silloisen työväenasiainvaliokunnan
20053: toista momenttia. Puolestani olen sillä kan- mietinnössä. Minä siis pykälään nähden olen
20054: nalla, että hyväksyn tämän pykälän toisen mo- sillä kannalla, että puolustan s.en toista moment-
20055: mentin, mutta en esimäistä. En ole tullut va- tia ; mutta ,en ensimäistä. Jos ensimäinen mo-
20056: kuutetuksi siitä, mitä ed. Hjelt on sanonut, että mentti joutuisi pois, silloin tietysti siitä aiheu-
20057: tämä pykälä todellakin olisi lainkäyttäjille niin tuisi pieni muodollinen muutos, nimittäin tuo
20058: kovin mahdoton. Luulen, että he kylläkin tu- sana ,myöskään" joutuisi pois. Mutta en katso.
20059: lisivat toimeen tämän momentin kanssa myös- vielä olevan aihetta sen johdosta mitään ehdo-
20060: kin siinä muodossa, missä se nyt on, vaikka tusta tehdä.
20061: puolestani kyllä voin, jos keskustelussa tämän
20062: momentin muodollista puolta jollain tavalla Ed. K a a r n e : Saksan valtiopäivillä on
20063: vielä voidaan selvittää, kannattaa jotakin muuta laadittu laki, joka määrää pisimmän IO-tunti-
20064: muotoa. En pelkää, että tästä tulisi olemaan sen työpäivän naisille, sekä sisältää joukon mui-
20065: 1008 Kessiviikkona 10 p. marraskuuta.
20066:
20067:
20068: takin säännöksiä naisten suojelemiseksi. Niinpä ja useinkin menetettyään työvoimiaan, on saa-
20069: määrätään I I tunnin yhtämittainen yölepo, nut jättää työpaikkansa. Pelko ja epävarmuus
20070: kello 8 :sta illalla kello 6 :een aamulla. Synnyt- työpaikan menettämisen suhteen saattaa sairaan
20071: täjille säädetään 8 viikon lepo, minä aikana he tilan pahemmaksi, joten sellainen pelko olisi lain
20072: ovat kielletyt tehdastyöstä; heille kuitenkin kautta poistettava. Toivon, että joku kannat-
20073: taataan avustuksensaanti sairaskassoista. Laki taisi tätä ehdotustani, sillä se on sangen tärkeä.
20074: kokonaisuudessaan tarkoittaa naisten ruumiil-
20075: lisen terveyden huolehtimista, jotta nämä sai- Ed. A 1 a- K u 1 j u: Yhdyn ed. Iida Yrjö-
20076: sivat täyttää tehtävänsä äiteinä ja kodin haiti- Koskisen lausuntoon ja kannatan hänen teke-
20077: joina. Sellaista lakia täytyy ilolla tervehtiä mällään muutoksella ed. Hjeltin työväenasiain-
20078: jokaisen, joka oivaltaa, että huolehtimisen ny- valiokunnan mietinnön sivulla 76 olevaa ponsi-
20079: kyisen ja tulevaisen sukupolven hyvinvoinnista ehdotusta.
20080: täytyy ehdottomasti asettaa yksityisten etujen
20081: edelle. Kokemus onkin osottanut, että lasten P u h e m i e s: Edustajan lausunnon joh-
20082: kuolevaisuus, mikä tehdasseuduilla säännölli- dosta pyydän huomauttaa, että puheenalainen
20083: sesti on luonnottoman korkea, helposti laskeu- ponsi ei voi tulla käsittelyn alaiseksi ennenkuin
20084: tuu niin pian kuin vaikuttava naistensuojelus vasta asian kolmannen käsittelyn yhteydessä.
20085: on toimeenpantu. Naisten suojelus on siis sa-
20086: malla tulevien sukupolvien suojelusta ja sen Ed. R a u n i o : Pyysin puheenvuoroa kan-
20087: tähden toivon tälle asialle eduskunnalta erityis- nattaakseni ed. Pärssisen täällä tekemää ehdo-
20088: tä myötätuntoa. tusta, jonka mukaan synnyttäjän suojelusaika,a
20089: Minun ja edustamani ryhmän kanta tässä olisi korotettava kaikkiaan 14 viikkoon, ja suo-
20090: asiassa on, ensiksikin, että ,naiselle, joka syn- jdusajalta valtiovaroista maks>ettava palkka.
20091: nyttää lapsen, on ennen ja jälkeen synnytyksen Minun mielestäni ei kaiken senkään nojalla,
20092: annettava vapautusta työstä kaikkiaan vähin- mitä täällä yleensä tätä lakia käsiteltåessä por-
20093: tään kaksitoista viikkoa, jolloin ainakin kuusi varillisten naisten taholta on naisen vapauden
20094: viikkoa jälkeen synnytyksen", ja toiseksi, että nimessä pidetty ihannetilana, kuitenkaan voi-
20095: siltä aJ· alta, J. ona naista edellä mainitusta syys- tane puolustaa synnyttäjän suojelusaikaa niin
20096: " ei saa käyttää työhön, on hän saava va1'
20097: tä tton lyhyeksi kuin suuri valiokunta on ehdottanut.
20098: varoista palkan, joka olkoon jokaiselle yhtä Vai pidetäänkö sitä ihannetilana, että eivät ai-
20099: suuri. Miten ja missä järjestyksessä tämä kor- noastaan työläisnaiset yleensä joudu rasittavan
20100: vaus on maksettava, siitä on senaatin annet- yötyön kidutettaviksi, vaan vielä äideiksi tule-
20101: tava lähempiä ohjeita"; kolmanneksi: ,älköön vat naisetkin asetetaan kantamaan moninker-
20102: myöskään kehittyneessä raskaudentilassa ole- taista taakkaa? Jättämällä kapitalisteille oikeus
20103: vaa naista pidettäkö työssä, joka voi siihen ti- pitää raskaana olevaa naista työssä viimeiseen
20104: laan nähden olla vahingollinen, josta senaatin asti ennen synnyttämistä, rasitetaan työläis'"
20105: on annettava erityisiä ohjeita". - Kuitenkaan äitejä niin hirvittävässä määrässä, että tuskin-
20106: ei tällä kertaa ole mitään toiveita saada näin- pa täällä parhaimmin kaunopuhelias henkilö löy-
20107: kään kohtuullisia määräyksiä läpi menemään. tänee sanoja tulkitakseen tuota tilaa. Niin äi-
20108: Sen tähden olisi saatava edes ed. Pykälän eh- tien kuin lastenkin kannalta olisi välttämätöntä,
20109: dotus hyväksytyksi, ja minä näin ollen kan- että äiteystilassa oleva nainen ennen synnyttä-
20110: natan sitä. mistä saisi lepoa kootakseen voimaa. Äiti tar-
20111: Mutta samalla pyydän ehdottaa äänestykses- vitsee kaikinpuolin tarkoitustaan vastaavaa,
20112: sä voittaneeseen ehdotukseen lisättäväksi uuden jopa hellääkin hoitoa. Nyt kuitenkin, kun nai-
20113: lisämomentin, joka kuuluu: ,Työntekijän, jo- setkin ovat olleet täällä tilaisuudessa valvomaan
20114: ka tässä pykälässä mainitusta syystä tai muun etujansa, joita he tarvitsevat kunnollisesti suo-
20115: sairauden takia on ollut estettynä työtä suorit- rittaakseen äidillisiä velvollisuuksiaan, on täällä
20116: tamasta, on työnantajan hänen parannuttuaan naisia, jotka mitä kylmäverisimmin vastusta-
20117: otettava takaisin työhön, jos työtä vielä saman vat työläisnaisille yleistä kunnollista turvaa.
20118: työnantajan omistamilla työmailla edelleen jat- Löytyyhän lukemattomia todistuksia työläis-
20119: kuu". Tämä sen tähden, että useasti on tapah- äitien omista kertomuksista, miten vaikeaa on
20120: tunut niin, että työläinen, kauvan sa:irastettuaan kovissa ansiotöissä oleminen raskauden viimei-
20121: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 1009
20122:
20123:
20124: sinä aikoina ja aikaisin työhön lähteminen syn- hänen liikarasitustaan. Me tiedämme hänelle
20125: nytyksen jälkeen. Ei niinkään harvoin ole työ- voitavan taata riippumattomuutta ja toiminta-
20126: läisäitien lähdettävä töihin, joihin naisen aset- vapautta, sikäli kuin te vähennätte riistämis-
20127: taminen yleensäkin on kysymyksenalaista, saa- haluanne.
20128: tikka sitten raskaana olevan tai vastikään syn- Täällä on tehty huomautuksia - muun muas-
20129: nyttäneen naisen asettaminen. Monet, monet sa vapaaherratar Yrjö-Koskinen kai viittasi
20130: kerrat on täältä lavalata todistettu, mitä huu- siihen - , että on muodotonta kytkeä kysy-
20131: tavia epäkohtia johtuu taloudellisesti naisten mystä synnyttäjäin palkasta, joka täällä on eh-
20132: keskuudessa kasvavan sairaalloisuuden, laimin- dotettu valtion taholta maksettavaksi, yhteen
20133: lyödyn pienten lasten hoidon ja tästä johtuvan suojeluslain kanssa. Kuitenkin voidaan tämä
20134: kuolevaisuuden kautta. On todistettu suvun asia kuten moni muukin järjestää hallituksen
20135: heikontumiseen työläisluokan keskuudessa yh- siitä antamain lähempien määräysten kautta,
20136: tenä syynä olevan äitien liiallisen rasituksen. kuten ehdotuksessakin on esitetty. Jos asia jä-
20137: On todistettu, kuinka suuri siveellinen rappeu- t.etään ratkaistavaksi jotakin toista tietä, esi-
20138: tuminen johtuu siitä, että äiti ansiotyöstä väsy- merkiksi Hjeltin ehdottamaan tietä, niin siir-
20139: neenä ei enää jaksa kunnostaa kotia. Hänellä tyy se liian etäiseen tulevaisuuteen. Meidän
20140: ei ole v o i m a a siihen. Mitenkä tällainen ehdottamaamme suojelusaikaa vastustavien ta-
20141: äiti sitte pitää yllä kodin onnea? Työläisäiti, holta täällä tehtiin huomautuksia, että työläis-
20142: joka heikosti ravittuna kurjasta asunnostaan, naiset eivät lakia noudattaisi, vaan tulisivat
20143: 1aiminlyötyjen lastensa keskuudesta lähtee kiertämään sitä, se on: hakemaan kenties jota-
20144: aamusella päivän raadantaan, ei suinkaan iloi- kin raskasta ansiotyötä toisaalta, joten siis
20145: sella mielellä ja pyhällä kunnioituksella kanna tästä laista tulisi tehoton. Jos täällä on muita-
20146: äitiyttään. Hänelle se on taakka, joka pikem- kin kuin vapaaherratar Yrjö-Koskinen, jotka
20147: min tuntuu kiroukselta. Hirvinnettekö, arvoisat ovat sitä mieltä, niin luulisin olevan johdon-
20148: porvarilliset naiset, ajatella loppuun ajatuksen, mukaisinta, että te äänestäisitte tämän meidän
20149: mitä seurauksia tällaisesta asiantilasta tulee ole- ehdottamme valtioavustuksen puolesta. Sillä te
20150: maan hänen perilliseensä nähden? Ja jos te saatte olla vakuutettuja siitä, että työläisnainen-
20151: ajattelette tämän ajatuksen loppuun ja teette kaan ei lähde ylivoimaiseen raadantaan, hänelle
20152: siitä johtopäätökset, niin huvittaa meitä täällä sopimattomaan aikaan, muuta kuin puutteen
20153: vasemmistossa nähdä, onko teillä rohk,eutta pakottamana. Antakaa siis äitien terevydelle
20154: työläisnaisen edun nimessä hyljätä tämä ehdo- ja lasten oikeudelle äidinhoitoon välttämätön
20155: tus ? Ja tuleeko teillä olemaan otsaa vielä sen- suojelusaika ja tehkää tämä kohta tehokkaaksi
20156: kin menettelyn jälkeen kääntyä työläisnaisten turvaamalla yhteiskunnan taholta äitien talou-
20157: puoleen? Ed. Käkikoski, kuten moni muukin, dellinen asema.
20158: täällä makeasti työläisnaisten etu ja Suomen Ei luulisi enää täällä kitsaimmankaan työ-
20159: kansan onni huulillaan, työläisnaisten välttä- väenetuja vastustavan porvarin pelkäävän yh-
20160: mättömiä suojelusvaatimuksia vastaan väittäes- tyä tähän ehdotukseen, sillä niiUen naisten luku,
20161: sään on aina sanonut asettuvansan todellisuu- jotka tämän lain alaisina ollen, varsinkin kun
20162: den ja elämän pohjalle. Mutta minä väitän, että tämä laki on tullut hyväksytyksi näin supiste-
20163: meidän vaatimuksemme ovat myöskin tuon tussa muodossa, tulevat tässä ehdotetun avus-
20164: kovaosaisista kovaosaisiruman luokan koke- tuksen tarpeeseen, on pieni. Ja vaikkapa niitä
20165: muksen ja tosiolojen pohjalla t·ehtyjä. Minä olisi enemmänkin, vaikkapa se summa kohoaisi
20166: vakuutan, että työläisnaiset nyt jo ymmärtävät, lähes niin korkealle kuin hyväpalkkaisten virka-
20167: kenen etujen puolesta te täällä taistelette, vaik- miesten eläkkeet, niin luulisi sittenkin teidän
20168: kapa sen teettekin työläisnaisen etuj.en nimessä. yhtyvän tähän ehdotukseen tietäen, että teidän
20169: Minun täytyy tunnustaa, että tuo peli on suo- menettelynne tässä tulee kantamaan menettelyn-
20170: rastaan inhoittavaa. Me emme elvy kauniista ne mukaiset tulokset.
20171: saarnoista, vaikkapa niitä mitenkä kauniisti
20172: ko1.1kealentoisella kielellä esitettäisiin, me ym- Ed. Paasivuori: Tätä asiaa on täällä
20173: märrämme, että työläisnaisten toimintavapau- vastustettu naisten työvapauden nimessä. Mon-
20174: den, sivistyks·en tällä asteella ollessa, tuotanto- ta hyvää asiaa vastustetaan juuri saman vapau-
20175: tekniikan tähän kehittyessä, ei tarvitse merkitä den nimessä. Se on sitä suden vapautta. Susi
20176: 1010 Keskiviikkona 10 p. marraskuuta.
20177:
20178:
20179: vaatii myöskin itsellensä vapautta raadella lam- mainittu komitean mietinnöstä, joka ehdotti
20180: maslaumaa mielensä· mukaan. Samallaista va- ajan, jolloin synnytyksen jälkeen ei saa naista
20181: pautta täällä ed. Hjelt ja muutamat muut tah- käyHää työhön, neljäksi viikoksi; se ehdotti
20182: tovat nyt puolustaa. Täällä ei ole otettu en- samalla myöskin, että yleisistä varoista on mak-
20183: sinkään näissä vastustavissa puheissa huomioon settava naiselle tältä: ajalta täysi palkka. Mutta
20184: sitä seikkaa, •että työnantajana on myöskin oi- tätä eivät porvarilliset hyväksy. Olen itse kuud-
20185: keus vaatia naista työhön heti synnytyksen jäi- lut ed. Hjeltin sanovan, että komitean ehdotus
20186: ken, jos ei kerran kielletä, että naista ei saa on kompromissi, sitä ei voi mitenkään hyväk-
20187: silloin käyttää työhön. Jos ei hän saavu työ- syä. Ja ·erään toisen porvarillisen nais·edusta ian
20188: hön, niin sanotaan: ,Sinä olet menettänyt paik- minä olen kuullut täällä samasta mietinnöstä
20189: kasi. Sinulla ei ole o~keutta tulla työhön." Tätä tässä kohdin sanovan, että sittenhän maksetaan
20190: työnantajan riistämisvapautta täällä pw;:>luste- palkkio äpärälasten teosta ja edistetään epäsi-
20191: taan, että hän saa vaatia naista työhön vaikka veellisyyttä. Tällä tavalla siltä taholta on sa-
20192: heti samana päivänä, kun tuo nainen on syn- nottu juuri tästä korvauskysymyksestä, jos se
20193: nyttänyt lapsen .. olisi sillä tavalla järjestetty kuin komitea eh-
20194: TäHe vaatimukseHe, jota ed. Hjelt täällä on dottaa, nimittäin ·että korvaus annetaan valtio-
20195: esittänyt, ei ainakaan löydy esimerkkejä muual- varoista. Ja kun suuressa valiokunnassa tästä
20196: ta Europan maista kuin Venäjältä, sillä kai- asiasta äänestettiin, maksetaanko korvausta vai
20197: kissa muissa maissa on joko lyhemmäksi tai ei, niin minä aivan sitä varten pyysin äänes-
20198: pitemmäksi ajaksi naisilta synnytystapauksien tystä ja katsoin, kuinka naisasian lämmin puo-
20199: jälkeen työssäolo kielletty. Se on kielletty Ruot- lustaja neiti Hjelt äänestää. Ja hän äänesti
20200: sissa, Tanskassa, Englannissa, Itävallassa, Bel- sitä korvausehdotusta vastaan, niin ettei valtion
20201: giassa, Ranskassa ja Italiassa neljä viikkoa, varoista sitä ole maksettava, vaan naiset saavat
20202: Norjassa kuusi viikkoa, Saksassa ja Sveitsissä itse maksaa joskus jonkun vakuutuslaitoksen
20203: kahdeksan viikkoa, josta vähintäin 6 viikkoa kautta joko sairasvakuutuksen tai sitte äitiys-
20204: jälkeen synnytyksen. vakuutuksen, jolloin koko korvaus tulee näitten
20205: Täällä on sanottu asiaa vastust<ettavan syystä, naisten omista vakuutusmaksuista.
20206: että ei voida samalla kertaa päättää korvauk- Mitenkä muualla maailmassa tätä korvausta
20207: sen maksamisesta. Voitaisiinkohan sillä tavalla maksetaan? Ruotsissa ei makseta mitään kor-
20208: samalla kertaa päättää korvauksen maksami- vausta, vaikka siellä on tuo kielto 4 viikkoa,
20209: sesta kuin ed. Hjdt ja muutamat muut nyt jota nyt täällä valiokunnan mietinnössä:kin eh-
20210: tahtovat korvausta maksettavaksi, se on: joko dotetaan. Se kaiketi on teidän mielestänne raa-
20211: äitiysvakuutuksen tai sitte sairausvakuutuksen kalaismaa, koska siellä on hyväksytty tuonta-
20212: kautta, jolloin nainen itse vakuutusmaksuillaan painen ehdotus. Ei se minuakaan tyydytä, mut-
20213: hankkii sanotun korvauksen itselleen. Sitä ei ta kun on valittava ed. Hj-eltin ehdotuksen vä-
20214: voida siUä tavalla samalla kertaa päättää. lillä, ettei tästä asiasta mitään määrätä, ja sen
20215: lVIitä sitte tulee siihen, mistä täällä ed. Z. ·ehdotuksen välillä, mikä nyt on valiokunnan
20216: Castren luki viime vuotisesta työväenasiainva- mietinnössä, niin minä puolestani valitsen tä-
20217: liokunnan mietinnöstä ja siitä kannasta, jolla män jälkimäisen mieluummin, kuin että jättäi-
20218: se silloin oli, että jos valtio maksaisi tuon kor- sin synnyttävät naiset siihen tilaan, että heitä
20219: vauks·en, että sitä korvausta olisivat oikeut<etut saadaan vaatia työhön vaikka samana päivänä
20220: saamaan ainoastaan ne, jotka ovat suojduslain kuin ovat lapsen synnyttäneet. Minä en tosiaan-
20221: alaisia ja toiset yhtä huonossa taloudellisessa kaan sellaista suojelusharrastusta ymmärrä
20222: asemassa olevat synnyttäjät, jotka eivät ole kuin tässä ed. Hjelt ja monet muut ovat eh-
20223: palkkatyöläisiä, jäisivät ilman mitään korvaus- dottaneet.
20224: ta. Asia on siten, ettei mikään vakuutuslaki
20225: koskaan tuie menemään pakollisena pitemmälle Ed. S ö d e r h o 1m: Det har under debat-
20226: kuin palkkatyöläisiin, siis ei paljo pitemmälle ten uttalats, att i händelse en paragraf sådan
20227: kuin tämä suojeluslaki, ja silloinkin synnyttä- som den nu ifrågavarande skuUe införas, som
20228: jät saavat sen korvauksen ainoastaan omien skulle förbjuda kvinna, hvilken födt barn, att
20229: maksujensa perusteella. arbeta under de 4 första veckorna efter ned-
20230: Tämän lain käsitt·elyn aikana on jo ennen komsten, och hvilken dessutom innehåller för-
20231: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. lOlt
20232:
20233:
20234: bud för kvinna i framskridet hafvandeskap att tanke på, huruvida man därmed kommer i strid
20235: sysselsättas i arbete, skuUe komma i konflikt med rättssystemet i öfrigt, eller hvilka konse-
20236: med näringslag.en, i hvars § 29 stadgas, att om kvenser denna reform öfver hufvud taget leder
20237: vid arbetsaftals ingå·ende man ej träffat öfver- till. Så är ocks.å fallet här. Man skulle till-
20238: enskommelse angående tiden för aftalets upp- erkänna kvinnan uti det industriella arbetet en
20239: hörande, i sådant afseende skall å ömse sidor ersättning, som däremot alla hennes medsystrar,
20240: gälla 14 dagars uppsägningstid. Det är påtag- hvilka också kunna vara i annans arbete, skulle
20241: ligt, att här skulle föreligga tvänne stridiga gå miste om. Att detta måste anses innebära
20242: stadganden: det ena som förbjöde arbetsgifva- en fullkomlig obillighet och ren orättvisa emot
20243: re att sysselsätta arbeterska under vissa förhål- dessa andra, ligger i öppen dag. Det är följ-
20244: landen, och det andra, som stadgar uppsäg- den af, att man tror sig så här i en handvänd-
20245: ningstid, innan arbetsafta1et utgår. I fall, som ning kunna ordna frågor af mycket stor bär-
20246: dessa, måste man naturligtvis emellertid hålla vidd. Det var en annan sak då landtdagen 1907
20247: sig till det senare stadgandet, som angifver - eller var det I 908 - hade att behandla en
20248: lagstiftar•ens uppfattning af detta speciella för- petition, som gick ut på, att frågan i hela dess
20249: hållande och som här naturligtvis icke kan in- vidd skulle tagas under pröfning. Med ett så-
20250: nebära annat, än att lagstiftaren i detta fall dant förfarande skulle man icke endast kunna
20251: anser, att den för vanliga fall stadgade upp- taga i öfvervägande, hvilka alla de fall äro,
20252: sägningstiden icke borde i dylika fall ifråga- då barnaföderskor böra få understöd, utan ock-
20253: komma - åtminstone kan jag för min del så den form för dessa understöd, som vore
20254: icke komma till någon annan slutsats. Om man bäst förenlig med statens intressen. Men, som
20255: därmed också skulle anse sig vara skyldig att sagdt, här tänker man sig nu i en handvänd-
20256: i sista paragraf·en af denna förordning införa ning kunna lösa en enda sida af saken och det
20257: en bestämning om att ifrågavarande paragraf på ett sätt, som delvis skulle beröfva landtda-
20258: i förordningen om näringarna skuUe ha blifvit gen det inflytande på frågans afgörande, som
20259: delvis ändrad, är en sak, som jag kan lämna enligt min tanke är nödvändigt i ett fall som
20260: öppen. detta. Jag skulle dock icke hållit på, att denna
20261: Men hvad för·evarande paragraf såsom sådan paragraf i sin helhet skuUe utgå, om någon,
20262: beträffar, hör jag till dem, som ans.e, att det som mera intresserar sig för saken, hade yr-
20263: icke är möjligt att nu införa detta stadgande. kat, att endast senare momentet skulle utgå
20264: Det är gifvet, att en sådan paragraf kan anses och det första bli kvar. Emellertid har något
20265: förutsätta, att kvinna, som utaf lag förbjudes sådant yrkande icke gjorts, och vid sådant för-
20266: att sysselsätta sig med sitt arbete, bör få er- hållande kommer jag att förena mig med dem,
20267: sä;ttning på något sätt. Den tanken kan j u då som yrka på att paragrafen utgår.
20268: ligga nära till hands, att man skulle lösa frågan
20269: på sätt en del talare föreslagit, nämligen att Ed. J a 1a v a: Kannatan ed. Kaarneen te-
20270: man skulle öfverlämna åt senaten att utfärda kemää lisäehdotusta tähän pykälään ja lausui-
20271: föreskrifter i ämnet, och att man tycker att sin sen toivomuksen, että tästä asiasta saisi jo
20272: frågan därmed vore löst. Jag måste för min keskustelu riittää, sillä tärkeät asiat, kuten kiel-
20273: del ur flere synpunkter anse detta icke tillfreds- tolaki, vaativat myöskin vuoroansa päästä toi-
20274: ställande. Här gäller frågan tillämpande af seen lukemiseen ja aika on täpärällä. Senvuoksi
20275: en ny princip i lagstiftningen, och då kan icke huomauttaisin jokaiselle, että hiukan hillitsisi-
20276: lagstiftaren, enligt min tanke, frånsäga sig rät- vät puhetulvaa.
20277: tigheten att ocskå fastställa grunderna för prin-
20278: cipens genomförande. Dessa grunder sakna vi Ed. I i d a Y r j ö - K o s k i n e n: Pyydän
20279: för närvarande. Men dessutom har saken en vain huomauttaa ed. Pärssiselle, että hän var-
20280: annan sida, som jag anser vara ändå betänk- maankaan ei kuullut, mitä puhuin, tai häneltä
20281: ligare. Det har under den nuvarande r·epre- puuttuu hyvää tahtoa ymmärtää porvarisnaista.
20282: S€ntationen blifvit nästan sed, kan man säga, Sanoinharr nimenomaan, että olen tämän pykä-
20283: att, så snart man på något håll finner en fråga, län kannalla, jos näyttäytyy minkäänlaista mah-
20284: som kräfv,er justering, reform, så är man fär- dollisuutta saada aikaan, kun tämä kielto tulee,
20285: dig att där söka lappa in denna reform, utan myöskin määräystä avustuksesta. Tietysti en-
20286: 1012 Keskiviikkona 10 p. marraskuuta.
20287:
20288:
20289: nenkuin tämä asia tulee laiksi, kestää pitkät mäyksellä saattaa näyttää. Toiselta puolen tu-
20290: ajat, ·ehkä kolmattakin vuotta. Kenties täällä lee lainsäätäjän pitää huolta siitä, että äidit säi-
20291: olevat juristit voivat keksiä jonkun keinon, jon- lytetään kodille ja lapsille. Toisella pulella taas
20292: ka kautta sa·adaan samoihin aikoihin kun kielto on elämän välttämättömyys, joka vaatii naiselta
20293: tulee, myöskin varma tieto avustuksesta. Kyllä työtä. Täällä on osotettu vakuuttavasti, miten
20294: olisi ed. Pärssiselle pitänyt käydä selville, että köyhälle naiselle tehdään ilmeistä vääryyttä, jos
20295: meillä ei ole mitään ki·eltoa vaståan niin pian hän lain avulla kielletään työtä tekemästä, ilman
20296: kun on varma tieto siitä, että nämä hyljätyt että annetaan hänelle siksi aikaa jotakin, josta
20297: varattomat äidit eivät jää puille paljaille tämän hän voi elää, sillä sit·en häntä, kuten muitten
20298: kiellon kautta. muassa ed. Iida Yrjö-Koskinen täällä on huo-
20299: mauttanut, ehkä pakotetaan henkensä pitimiksi
20300: Ed. H u 1 t i n: Koska edrellisistä äänestyk- hakemaan tilapäistä ja ehkä paljoa raskaam-
20301: sistä päättäen näyttää todennäköiseltä, että tä- paa työtä, kuten on tapahtunut muissakin mais-
20302: mä pykälä muodossa tai toisessa tulee uuteen sa. Useimmille lienee tunnettu esimerkiksi ker-
20303: lakiin, niin pyydän saada ehdottaa pykälän toi- tomus J uutinrauman rannalla asuvista Tans-
20304: selle momentille seuraavan muutetun muodon: kan naisista, jotka tämmöisen kiellon voimaan
20305: ,Älköön naista, joka ilmoittaa olevansa kehit- astuttua Tanskassa suurissa joukoissa menivät
20306: tyneessä raskauden tilassa, pidettäkö työssä, jo- J uutinrauman ylitse Ruotsin puolelle pyykin pe-
20307: ka siinä tilassa saattaa olla vahingollinen." Mi- suun ja seisoivat päivät pääksytysten kylmässä
20308: nä luulen, että tämmöisen muutoksen kautta vedessä. (Ed. Pär s s i ne n: Keppihevonen
20309: vältettäisiin suuri osa niistä naisille johtuvista tuo!)
20310: ikävyyksistä, jotka ovat pelättävissä suuren va- Kuten monet muutkin puhujat, ol.en minäkin
20311: liokunnan ehdottaman muodostuksen johdosta. sitä mieltä, että oikeus ja kohtuus vaatii, että
20312: naiselle, joka työstä kielletään, on varattava
20313: Ed. K i v i o j a : Kannatan neiti H ultinin te- työttömyyden ajaksi toimeentulo, mutta jos täl-
20314: kemää lisäehdotusta toiseen momenttiin. lainen korvauspykälä ilman edelläkäypää sel-
20315: vittelyä hyväksytään laiksi, niin on tehty pää-
20316: Ed. P e n n a n e n: Rohk·enen ehdottaa, että tös, jonka suuri kantavuus huomataan vasta
20317: tämä pykälä hyväksyttäisiin sellaisena kuin suu- silloin, kun lakia ruvetaan käytännössä toteut-
20318: ri valiokunta on sen esittänyt. Käsitykseni mu- tamaan. Ensinnäkin herää kysymys siitä, k e -
20319: kaan se ajatus, jonka ed. Hultin tahtoo saada n e 11 e korvaus maksetaan. Jos ainoastaan
20320: esiin lausutuksi, sisältyy tähän suuren valio- aviovaimoille maksetaan, silloin voidaan täy-
20321: kunnan ehdotukseen. Muuten olen sitä mieltä, dellä syyllä sanoa, että tehdään vääryyttä aviot-
20322: että tässä nyt ·ei tehdä sen pahempaa vääryyttä tomille, jotka ehkä ovat vielä suuremman avun
20323: työtä tekevälle nais·elle kuin ehkä joissakin tarpeessa. Onhan vasemmiston taholta tehdys-
20324: muissa kohdin tässä laissa, joissa kansalaisen sä vastalauseessa vaadittu nimenomaan, että
20325: oikeutta palkkatyöntekoon rajoitetaan, enkä kaikille synnyttäjille ilman erotusta on makset-
20326: puolestani pelkää sitäkään, että pykälän sään- tava palkka- ei edes avustus, vaan p a 1 k k a.
20327: nöksestä suurempia ikävyyksiä seuraisi. Mehän Me voimme ehkä kuvitella. mitä se, että edus-
20328: jo elämme siksi järjestyneessä yhteiskunnassa, kunta säätää tällaisen lain kaikille synnyttäjille
20329: että tuo yhteiskunta käsittänee toki toistaiseksi ilman emtusta maksettavasta palkasta, on vai-
20330: velvollisuutensa pitää jäsenistään huolta. Olen kuttava siveellisyyskäsitteihin maassa, erittäin-
20331: sitä mieltä, että myöskin valtion varoista niin kin tänä vapaan rakkauden aikana. Että va-
20332: pian kuin mahdollista tällaisessa tilassa oleville semmisto ei ole huolissaan tästä vaikutuksesta,
20333: naisille avustusta suotaisiin. Mutta avustus on sen minä kyllä voin ymmärtää, mutta niille por-
20334: käsittääkseni ulot·ettava ei ainoastaan tehdas- varillisille edustajille, jotka ehkä tahtovat ää-
20335: työssä oleviin naisiin, vaan myöskin niihin nai- nellänsä kannattaa tämmöistä palkan tai kor-
20336: siin, jotka toimivat ahtaissa oloissa maanvil- vauks•en maksamista, minä tahtoisin huomaut-
20337: jelystyöalalla ja monella muulla alalla. taa siitä, että jos tämmöinen pykälä laaditaan,
20338: niin valtio ottaa itselleen sellaisia elatusvelvol-
20339: Ed. K ä k i k o s k i: Tämä kysymys ei ole lisuuksia, joista ei suinkaan saa vapauttaa aviot-
20340: niin helposti ratkaistavissa, kuin miltä ensi sil- toman lapsen isää. Varsinkin meidän, jotka
20341: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 1013
20342:
20343:
20344: olemme tehneet eduskunnassa anomuksia aviot- sa sillä syyllä, että avustus ja suojelus tulisi
20345: tomien lasten oikeudellisen aseman parantami- koskemaan vain rajoitettua alaa. Se on erit-
20346: seksi ja joilla on se vaatimus, että aviottomien täin kuvaavaa, miten ristiriitaisia yleensä por-
20347: lasten isiä on velvoitettava ottamaan osaa las- varien lausunnot ovat. Nyt on muka reformi
20348: tensa elättämiseen ja kasvattamiseeen, olisi ai- liian pieni, se ulottuu liian ahtaalle alalle, kuten
20349: van mahdoton olla hyväksymässä tähän kuu- ed. Castren sanoi, se tulisi koskemaan etupäässä
20350: luvaa korvauspykälää, eUei siihen panna saman- erästä osaa varattornia synnyttäjiä, ja sentäh-
20351: suuntaista määräystä kuin esimerkiksi on Tans- den muka sitä vastustetaan. Jos he tahtoisivat
20352: kan laiss.a, jossa säädetään, että a v i o t t o - olla johdonmukaisia, niin he lähtisivät juuri sel-
20353: mien lasten isien on maksettava laisista pienistä reformeista, uudistuksista, jot-
20354: p u o 1 et a v u s t u k s e s t a. Mutta jos tä- ka koskevat vain rajoitettua alaa. Sehän on
20355: män suuntaista määräystä koetetaan saada la- ollut heidän käsityksensä muulloin, kun täällä
20356: kiin, pakottaa se esille koko tuon laajan ja vai- on uudistusvaatimuksia esitetty.
20357: kean kysymyksen aviottomien lasten asemasta, Lopuksi tahdon vaan lausua, että porvarilli-
20358: jota kysymystä paraikaa selvitellään lainvalmis- set naiset ovat osoittaneet tänä iltana äärettö-
20359: telukunnassa, ja josta myös on tehty alotteita män suurta lyhytnäköisyyttä. Te ajatte kaikki
20360: tässä eduskunnassa. työläisnaiset, kaikki tehtaalaisnaiset, jotka vielä
20361: Olen ehdottomasti sillä kannalla, että nämä teidän Nuorten Naisten Kristillisissä Yhdistyk-
20362: kaksi kysymystä, kysymys synnyttäjän työn sissä kintereillänne riippuvat, te aja:tte ne kaikki
20363: kiellosta ja hänelle maksettavasta korvauksesta, sieltä pois ja ne tulevat meidän riveihimme ja
20364: ovat ratkaistavat yhtaikaa. Mutta ennenkuin ne ovat erittäin tervetulleita.
20365: nämä kysymyks·et voidaan täysin oikeudenmu- Neiti Käkikoskelie ei maksa vaivaa vastata.
20366: kaisesti ratkaista, täytyy olla olemassa a s i a 1 - Minä vain sanon lyhyesti, että nehän ovat nuo
20367: 1 i ne n se 1 v i t y s. Onhan mahdollista, että aviottomat lapset enimmäkseen herrasmiesten
20368: hallitus asiaa tutkittuansa voipi ehdott,aa sel- lapsia. Kun nämä jättävät ne, luulisi hänen ole-
20369: laisen ratkaisutavan, jolla ei kenenkään oikeutta van kiitollisen, kun me pidämme huolta niiden
20370: loukata. Eihän suoranainen korvauksenmaksu avustamisesta.
20371: tai palkka valtion puolelta liene ainoa avustuk- Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
20372: sen tapa; voitaneehan meillä, kuten eräissä
20373: muissakin maissa, synnyttäjiä avustaa esimer- P u h e m i e s: V aHokunnan mi<etinnössä ole-
20374: kiksi sairausvakuutuksen avulla tai ehkä järjes- vaa pykälälä vastaan on tehty erityisiä muutos-
20375: tää äitiysvakuutus. Mutta minun mielestäni ei ehdotuksia. Vapaaherratar Iida Yrjö-Koskinen
20376: eduskunnan sovi luopua oikeudestaan päättää on ehdottanut, että pykälä poistettaisiin. Ehdo-
20377: lopullisesti tästä asiasta. Ei näin tärkeätä ky- tus ponnesta, kuten jo mainitsin, ei voi tulla
20378: symystä ole annettava yksinomaan hallituksen tällä kertaa ratkaistavaksi, vaan se on tehtävä
20379: ratkaistavaksi, niinkuin esimerkiksi ed. Pykälä kolmannen käsittelyn yhteydessä.
20380: ehdottaa. Minkämoisiin vaikeuksiin tämmöinen Ed. Pärssinen on ehdottanut, että tämän 16
20381: umpimähkäinen lainsäädänt·Ö voi viedä, siitä on § :n sijaan hyväksyttäisiin työväenasiainvalio-
20382: ed. Söderholm puhunut erittäin valaisevasti. kunnan mietintöön liitetyn ensimäisen vastalau-
20383: Minä yhdyn kannattamaan hänen mielipidet- seen 17 §. Tulen nimittämään tätä ed. Pärssi-
20384: tään tässä asiassa, samalla kun yhdyn kaikin- sen ehdotukseksi.
20385: puolin siihen, mitä ed. Hjelt ja Sohlberg ovat Ed. Pykälä on ehdottanut pykälälte seuraa-
20386: lausuneet. Lopuksi ehdotan minäkin, yhtymällä van muodon: , Naiselle, joka synnyttää lapsen,
20387: ed. Iida Yrjö-Koskiseen, tämän pykälän poista- on ennen ja jälkeen synnytyksen annettava va-
20388: mista, ja sen sijaan ehdotan, että asia ratkais- pautta työstä kaikkiaan vähintäin kuusi viik-
20389: taisiin sillä tavalla kuin ed. Hjelt vastalausees- koa, jolloin ainakin neljä viikkoa jälkeen syn-
20390: saan on ehdottanut, lisäämällä, että tästä asias- nytyksen. Tältä ajalta, jolloin naista edellä-
20391: ta on anottava armollinen esitys, jos mahdol- mainituista syistä ei saa käyttää työhön, on hän
20392: lista 1911 vuoden valtiopäiville. saava täyden palkan. Miten ja missä järjestyk-
20393: sessä tämä korvaus on maksettava, siitä on se-
20394: Ed. P ä r s s i n e n: Täällä on meidän eh- naatin annettava lähempiä ohjeita." Tätä tulen
20395: dottamaamme pykälää vastustettu muun muas- nimittämään ed. Pykälän ehdotukseksi.
20396: 10!4 Keskiviikkona 10 p. marraskuuta.
20397:
20398:
20399: Ed. Zachris Castren on ehdottanut, että 16 lestäni olisi sen vuoksi parempi, jos äänestet-
20400: § :n 1 momentti poistettaisiin, mutta hänen eh- täisiin ensimäisestä momentista erikseen, sitten
20401: dotustaan ei ole kannatettu, joten se ei voi tulla siitä uudesta momentista, jonka edustaja Pärs-
20402: äänestyksen alaiseksi. sinen ja Pykälä ovat lisäksi ehdottaneet, ja sit-
20403: Ed. Kaarne ehdottaa pykälään lisämomentti- ten valiokunnan ehdottamasta toisesta momen-
20404: na lisättäväksi seuraavan säännöksen: ,Työn- tista.
20405: tekijän, joka tässä pykälässä mainituista syistä
20406: tai muun sairauden takia on estettynä työtä P u h e m i e s: Minä myönnän, että ed. Py-
20407: suorittamast,a, on työnantajan hänen parannut- kälän ja Pärssisen ensimäinen ja toinen mo-
20408: tuansa otettava takaisin työhön, jos työtä vielä mentti ovat sitä laatua, että niiden välillä voi
20409: saman työnantajan omistamiJla työmailla edel- valita, nimittäin valita ensimäisen momentin
20410: leen jatkuu". Tulen nimittämään tätä ed. Kaar- toisesta ja toisen momentin toisesta ehdotuk-
20411: neen ehdotukseksi. sesta, ja että sillä tavoin valintamahdollisuus
20412: Ed. Hultin on ehdottanut, että 16 pykälän ehdottomaani menettelyä noudattaessa jonkun
20413: toinen momentti tulisi kuulumaan seuraavasti: verran tulee rajoitetuksi. Mutta kun tällä ta-
20414: ,Älköön naista, joka ilmoittaa olevansa kehit- voin erotetaan nämä momentit erilleen äänes-
20415: tyneessä raskaudentilassa, pidettäkö työssä, jo- tettäviksi, niin tulee äänestys hiukan pitem-
20416: ka siinä tilassa voi olla vahingollinen". Tulen mäksi kuin ed. Kuusinen ehdotti. Näin ollen
20417: nimittämään tätä ed. Hultinin ehdotubeksi. olisi minun mielestäni meneteltävä seuraavalla
20418: Mitä tulee menettelyyn äänestettäessä, niin tavalla, jonka kyllä pitäisi viedä perille, vaikka
20419: olisi minun mielestäni, koska, sikäli kuin saa- tuleekin vähän useampia äänestyksiä.
20420: toin huomat,a, edustajien Pärssisen ja Pykälän Ensin olisi äänestettävä ed. Pykälän ehdot-
20421: ehdottamat eri muodot tälle r6 pykälälle ovat taman ensimäisen ja ed. Pärssisen ehdottaman
20422: kumpikin pidettävät eri kokonaisuutena, mene- ensimäisen momentin välillä, ja se näistä, joka
20423: teltävä seuraavasti: ensin äänestetään vastaeh- voittaa, asetetaan mietinnön ensimäistä mo-
20424: dotuksittain ,ed. Pykälän ja ed. Pärssisen tälle menttia vastaan. Sitte olisi äänestettävä erik-
20425: pykälälle ehdottaman muodon välillä, sen jäl- seen ed. Pärssisen ja ed. Pykälän ehdottamasta
20426: keen tulee äänestys valiokunnan mietinnön 2 toisesta momentista, joka ei löydy mietinnöstä,.
20427: momentin ja ed. Hultinin sille ehdottaman sa- sillä tavoin, että ensin äänestettäisiin ed. Pykä-
20428: namuodon välillä. Tämän jälkeen äänestettäes- län toisen momentin ja ed. Pärssisen toisen mo-
20429: sä olisi sitten toisella puolen valiokunnan mie- mentin välillä ja se näistä, joka voittaa, pantai-
20430: tinnön 16 pykälä sellaisena kuin se on edelli- siin äänestyksenalaiseksi momentin hylkäämistä
20431: sessä äänestyksessä muodostettu, ja toisella vastaan. Siten olisi selvitty ensimäisestii ja eh-
20432: puolen se ed. Pykälän tai ed. Pärssisen ehdo- dotetusta toisesta momentista.
20433: tus, joka ensimäisessä äänestyksessä on voitta- Tullaan sitten mietinnön toiseen .momenttiin
20434: nut. Sitten äänestetään täten hyväksytyn py- ja siinä on huomattava, että ed. Pärssisen ehdo-
20435: kälän }a ed. Kaarneen lisäehdotuksen välillä, tus sisältää kolmantena momenttina samaa kuin
20436: ja vihdoin kun siten on päästy selville pykälän valiokunnan mietinnön toinen momentti, lukuun
20437: lopullisesta muodosta, äänestetään puheenalai- ottamatta erästä pientä - sikäl<i kuin olen voi-
20438: sen pykälän hyväksymisen ja sen hylkäämisen nut huomata - vain muodollista muutosta.
20439: välillä. Hyväksytäänkö tällainen menettely? Kolmas tätä kohtaa koskeva ehdotus on ed.
20440: Hultinin ehdotus, joka sisältää pienen asiaUi-
20441: Ed. K u u s i n e n: Minä arve1en, että jos senkin muutoksen valiokunnan mietinnön toi-
20442: otetaan äänestettäväksi ed. Pärssisen ja ed. Py- seen momenttiin. Näin ollen tulisi ensin äänes-
20443: kälän ehdotukset näin kokonaisina, silloin edus- tettäväksi toiselta puolen ed. Hultinin ehdotta-
20444: tajain valintavapaus tässä äänestyksessä tulee man toisen momentin ja toiselta puolen ed.
20445: jossain määrin rajoitetuksi, siinä suhteessa ni- Pärssisen ehdottaman kolmannen momentin vä-
20446: mittäin, että voi olla ,edustajia, jotka haluaisi- lillä, asettaen ne vastatusten. Se näistä, joka
20447: vat hyväksyä korvausmomentin, s. o. toisen voittaa, asetettaisiin mietinnön toista momenttia
20448: momentin ed. Pärssisen tai ed. Pykälän ehdo- vastaan.
20449: tuksesta, vaikkakin hyväksyvät ensimäisen mo- Lopuksi vielä yksi huomautus: Ed. Pykä-
20450: mentin valiokunnan mietinnöstä. Minun mie- län ehdotuksessa ei ole tätä momenttia ollen-
20451: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 1015
20452:
20453:
20454: kaan, joten hän ehdottaa sen hylättäväksi. Näin 5) Äänestys ed. Hultinin ehdottaman toisen
20455: ollen se näistä viimeksi mainituista ehdotuksis- momentin ja ed. Pärssisen ehdotuksessa ole-
20456: ta, joka lopulta voittaa, on asetettava ed. Py- van kolmannen momentin välillä vastaehdotuk-
20457: kälän hylkäävää ehdotusta vastaan, sillä siitäkin sen saamiseksi mietinnön toiselle momentille.
20458: olisi äänestettävä. Ja sitten asetetaan voittaja Ken tässä kohden vastaesitykseksi hyväksyy
20459: ed. Kaarneen lisämomenttia vastaan sekä äänes- ed. Hultinin ·ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos
20460: tetään lopuksi koko pykälän hylkäämistä kos- ,ei" voittaa, on vastaesitykseksi hyväksytty ed.
20461: kevasta ehdotuksesta. Pärssisen ehdotus.
20462: Jaa-äänet voitolla; ed. Pärssisen ehdottarua
20463: Tällainen äänestysmenettely hyväksytään. kolmas momentti on siis hylätty ja ed. Hulti-
20464: nin ehdotus on tässä kohden hyväksytty.
20465: Äänestykset ja päätökset:
20466: 6) Äänestys valiokunnan mietinnön toisen
20467: 1) Äänestys ensimäisestä momentis.ta ed Py- momentin ja ed. Hultinin ehdottaman toisen
20468: kälän ja ~d. Pärssisen ehdotusten välillä. mometin välillä.
20469: Ken vastaesitykseksi mietinnön ensimäistä Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön toisen
20470: momenttia vastaan hyväksyy ed. Pykälän eh- momentin, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
20471: dottaman ensimäisen momentin, äänestää ed. Hultinin ehdotus hyväksytty.
20472: ,jaa"; jos ,ei" voittaa. on ed. Pärssisen ehdo- Jaa-äänet ovat voitolla, joten ed. Hultinin eh-
20473: tus siinä kohden hyväksytty. dotus on hylätty.
20474: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; ed. 7) Äänestys valiokunnan mietinnön toisen
20475: Pärssi,sen ehdotus siis on hylätty. momentin ja ed. Pykälän hylkäysehdotuksen
20476: 2) Äänestys ensimäisen momentin ja ed. Py- välillä.
20477: kälän ehdottaman ensimäisen momentin välillä. Ken hyväksyy toisen momentin valiokunnan
20478: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön ensi- mietinnön mukaan äänestää ,jaa"; jos ,ei"
20479: mäisen momentin, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on se hylätty.
20480: voitta.a, on ed. Pykälän ehdotus hylätty. Äänestyksessä annetaan I 2 I jaa- ja 75 ei-
20481: Äänestyksessä annetaan 108 jaa- ja 87 ei- ääntä. Mietinnön toinen momentti siis on hy-
20482: ääntä. Ed. Pykälän ehdotus siis on hylätty ja väksytty.
20483: mietinnön ensimäinen momentti hyväksytty.
20484: 8) Äänestys mietinnön 16 § :n ja ed. Kaar-
20485: 3) Äänestys ed. Pykälän ehdottaman toisen neen lisäehdotuksen välillä.
20486: momentin ja ed. Pärssisen ehdottaman toisen Ken hyväksyy 16 § :n mietinnön mukaisena.
20487: momentin välillä. äänestää ,jaa"; jos ,·ei" voittaa, on ed. Kaar-
20488: Ken hyväksyy tässä kohden ed. Pykälän eh- neen lisäehdotus hyväksytty.
20489: dottaman toisen momentin, äänestää ,jaa"; jos Äänestyksessä annetaan 99 jaa- ja 96 ei-
20490: ,ei" voittaa, on ed. Pärssisen ehdottarua toinen ääntä; ed. Kaarneen lisäehdotus siis on hylätty.
20491: momentti hyväksytty.
20492: Ei-äänet ov.at voitolla; ed. Pykälän ehdotus 9) Äänestys pykälän lopullisesta hyväksymi-
20493: siis on hylätty. sestä tai hylkäämisestä.
20494: Ken hyväksyy 16 § :n valiokunnan mietinnön
20495: 4) Äänestys mietinnön, jossa toista moment- mukaan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
20496: tia ei ole, ja ed. Pärssisen ehdottaman toisen se hylätty.
20497: momentin välillä, eli siitä, tuleeko ed. Pärssisen Äänestyksessä .annetaan 117 jaa- ja 77 ei-
20498: ehdotus hyväksyttäväksi vai hylättäväksi. ääntä. Pykälä siis on hyväksytty mietinnön
20499: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä mukaisena.
20500: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
20501: ed. Pärssisen ehdottarua toinen momentti hy- 1 7 ( 18) §:
20502: väksytty. Keskustelu:
20503: Äänestyksessä annetaan 103 jaa- ja 91 ei-
20504: ääntä. Ed. Pärssisen ehdottarua toinen mo- Ed. B j ö r k s t e n : I första momentet af
20505: mentti siis on hylätty ja mietintö tässä kohden denna paragraf förekommer en bestämning,
20506: hyväksytty. som icke har någon motsvarighet i regeringens
20507: 1016 Keskiviikkona 10 p. marraskuuta.
20508:
20509:
20510: förslag. Jag afser stadgandet i tredje menin- mainitut. Tämän takia tahtoisin tämän pykä-
20511: gen, enligt hvilket arbetsgifvaren är skyldig län toisen momentin näin kuuluvaksi: ,Luet-
20512: att låta verificera sina böck·er på sätt industri- telo ja ylityökirja sekä 3 ja 6 pykälissä mai-
20513: styrelsen bestämmer. En sådan skyldighet vore nitut todistukset on ammattientarkastuksen ja
20514: ovanlig s.amt för vår lagstiftning främmande. työntekijäin aina saatava nähtäväkseen, niin
20515: Dessutom är bestämningen onödig och i många myös, milloin on haettu ja saatu lupa 9 ja I I
20516: fall olämplig. Redan förandet enligt industri- pykälissä mainittuihin yli- ja hätätöihin, todis-
20517: styrelsens formulär af öfvertidsböcker kan för tus sellaisesta luvasta".
20518: mången handtverkare med liten affär och rin-
20519: ga skrifkunnighet vara ett stort onus, som icke Ed. K a a r n e : Kannatan 'ed. Karhin ehdo-
20520: tål ökning. Med anledning häraf föreslår jag tusta.
20521: att tredje meningen i första momentet måtte
20522: utgå. Keskustelu julisteta,an päättyneeksi.
20523: I andra momentet af lagförslaget ingår emel-
20524: lertid ett tillägg, hvilket är än mer olämpligt. P u h e m i e s : Valiokunnan mietintöä vas-
20525: Enligt antydda tillägg skall arbetsgifvare hålla taan on ensinnä ed. Björksten ed. Sundblomin
20526: bland annat sina öfvertidsböck·er s t ä n d i g t kannattamana tehnyt kaksi mutuosehdotusta,
20527: tillgängliga icke endast för yrkesinspektionen, toisen ensimäiseen momenttiin, että toisen lau-
20528: såsom i nådiga propositionen säges, utan också seen viimeinen osa, joka vastaa ruotsalaisen
20529: för arbet.arene, hvilka härigenom få laglig rätt teks.tin kolmatta lausetta, poistettaisiin, nimit-
20530: att hemsöka arbetsgifvaren när som helst. Utan täin sanat: ,johon tehtävät merkinnät työn-
20531: svårighet inses att sagda rätt af arbetaren skulle antaja todistakoon oikeaksi teollisuushallituk-
20532: kunna utnyttjas så, att arbetsgifvames hemfrid sen määrättävällä tavalla", ja toisen muutos-
20533: blefve mer eller mindre tillspillogifven. Sär- ehdotuksen, että toisesta momentista pyyhittäi-
20534: skildt vore missbruk att befara i fabriker, där siin pois sanat: ,ja työntekijän". Tulen nimit-
20535: f.örhållandet mellan arbetsgifvare och arbetare tämään tätä ehdotusta ed. Biörkstenin ehdotuk-
20536: är mindre godt. På grund häraf föreslår jag, seksi.
20537: att orden ,och arbetare" måtte från andra Ed. Karhi ed. Kaarneen kannattamana on
20538: momentet utgå. ehdottanut toisen momentin loppuosaan seuraa-
20539: van lisäyksen: ,niin myös milloin on haettu
20540: Ed. S u n d b 1o m: J ag ber blott att få un- ja saatu lupa 9 ja I I pykä,Iissä mainittuihin yli-
20541: derstöda det af hr Björksten gjorda förslaget. ja hätätöihin, todistus sellaisesta luvasta". Tu-
20542: len nimittämään tätä ehdotusta ed. Karhin eh-
20543: Ed. K a r h i: Minä olen tässä asiassa eri dotukseksi.
20544: mieltä kuin ·ed. Björksten. Minusta on hyvin Mitä tulee menettelytapaan äänestyksessä,
20545: tärkeätä, että ammattientarkastaja saa luvan niin nämä ehdotukset eivät ole vastakkaisia toi-
20546: tarkastaa niitä luetteloja j.a kirjoja, joista tä- silleen, vaan ovat kaikki erillisiä, joten siis tu-
20547: män pykälän ensi momentissa mainitaan, ja yh- lee äänestettäväksi kustakin ehdotuksesta erik-
20548: tä tärkeätä on, että työntekijätkin saavat niitä seen.
20549: tarkastaa, sillä niitähän ne etupäässä koskevat.
20550: Kun tässä pykälässä ei ole tarpeeksi annettu Menettely hyväksytään.
20551: valtaa tässä suhteessa, rohkenisin ehdottaa toi-
20552: seen momenttiin pienen lisäyksen. Toisessa Äänestykset ja päätös:
20553: momentissa säädetään, että luettelo ja ylityö-
20554: kirja sekä 3 ja 6 pykälissä mainitut todistukset I) Äänestys pykälän enstmatsen momentin
20555: on ammattientarkastuksen ja työntekijäin aina ja ed. Björkstenin ehdotuksen välillä.
20556: saatava nähtäväkseen, mutta ei puhuta siitä, Ken hyväksyy ensimäisen momentin mietin-
20557: että ammattientarkastus ja työntekijät saisivat nön mukaisesti äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
20558: nähtäväkseen ne lupatodistukset, joita työnan- on ed. Björkstenin muutosehdotus hyväksytty.
20559: taja hankkii poikkeustöihin ja satunnaisiin hä- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; ensi-
20560: tätöihin. Minä katson että niiden tulisi olla mäinen momentti on siis hyväksytty mietinnön
20561: saman tarkastuksen alaisia kuin momentissa jo mukaisesti ja ed. Björkstenin ehdotus hyJätty.
20562: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 1017
20563:
20564:
20565: 2) Äänestys toisen momentin ja ed. Björk- 2 3 (24) §.
20566: stt~nin siihen tekemän muutosehdotuksen välillä,
20567: Ken hyväksyy toisen momentin mietinnön Puheenvuoroa käyttäen lausuu
20568: mukaan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
20569: ed. Björkstenin siihen tekemä muutosehdotus Ed. K u u s i n e n: Tämän pykälän ensi-
20570: hyväksytty. mäisen momentin ensimäisen lauseen sijalle eh-
20571: Jaa-äänet ovat voitolla, joten tämäkin ed. dotan työväenasiainvaliokunnan mietintöön lii-
20572: Björkstenin ehdotus on hylätty. tetystä ensimäisestä vastalauseesta 24 pykälässä
20573: olevan lauseen: , Tämä asetus astuu voimaan
20574: 3) Äänestys toisen momentin ja ed. Karhin heti".
20575: lisä,ehdotuksen välillä.
20576: Ken hyväksyy toisen momentin mietinnön Ed. Ja 1 a v a: Kannatan ed. Kuusisen eh-
20577: mukaan äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on dotusta.
20578: ed. Karhin lisäehdotus hyväksytty.
20579: Äänestyksessä annetaan 91 jaa- ja 98 ei- Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
20580: ääntä; ed. Karhin lisäehdotus siis on hyväk-
20581: sytty. P u h e m i e s: V aHokunnan mietintöä vas-
20582: taan on ed. Kuusinen ed. Jalavan kannattamana
20583: tehnyt sen mutuosehdotuksen, että 23 pykälän
20584: §: t I 8 (19)-2 I (22) hyväksytään järjes- ensimäis~n laus,een sijaan hyväksyttäisiin näin
20585: tänsä keskustelutta. kuuluva lause: ,Tämä asetus astuu voimaan
20586: heti". Tulen nimittämään tätä ed. Kuusisen
20587: 2 2 ( 23) § : n kohdalla käyttää puheen- ehdotukseksi. Tulee äänestettäväksi mietinnön
20588: vuoroa 23 pykälän ja ed. Kuusisen ehdotuksen välillä.
20589: Ed. Kuusinen: Tämän pykälän sijaan Äänestys ja päätös:
20590: ehdotan minä työväenasiainvaliokunnan mietin-
20591: töön liitetystä ensimäisestä vastalauseesta 23 Ken hyväksyy puheenaolevan pykälän valio-
20592: pykälän. kunnan mietinnön mukaan, äänestää ,jaa"; jos
20593: ,ei" voittaa on ed. Kuusisen ehdotus hyväk-
20594: Ed. J a 1 a v a: Kannatan ed. Kuusisen eh- sytty.
20595: dotusta. Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; ja on
20596: siis 23 ( 24) § hyväksytty valiokunnan mietin-
20597: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nön mukaan.
20598: As·etusehdotuksen nimike hyväksytään.
20599: P u h e m i e s : V aHokunnan mietintöä vas-
20600: taan on tehty muutosehdotus. Ed. Kuusinen P u h e m i e s : Asetusehdotus on nyt lop-
20601: ed. J alavan kannattamana on ehdottanut, että puun käsitelty, mutta kun suuren valiokunnan
20602: 22 pykälän sijaan hyväksyttäisiin työväen- mietintöä on eräissä kohdin muutettu, niin laki-
20603: asiainvaliokunnan mietintöön liitetyn ensimäi- ehdotus palautetaan suureen valiokuntaan.
20604: sen vastalauseen 23 pykälä. Nimitän tätä ed.
20605: Kuusisen ehdotukseksi. Tulee äänestettäväksi 3) Varl?_jen osottamista kansakoululaitosta ynnä eri·
20606: valiokunnan mietinnön ja ed. Kuusisen ehdo- näisia sivistystarkoituksia varten vuodeksi 1910
20607: tuksen välillä. (A. K.)
20608: Äänestys ja"päätös: koskeva, armollisen esityksen n:o 14 johdosta
20609: annettu Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o
20610: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön, äänes- 9, esitetään.
20611: tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Kuusisen
20612: ehdotus hyväksytty. P u h e m i e s : Ensin sallitaan yleiskeskus-
20613: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; mie- telu ja sen jälkeen tulen esittämään mietinnön
20614: tintö siis on tässä kohden hyväksytty. kohta kohdalta.
20615: 1018 Keskiviikkona 10 p. marraskuuta.
20616:
20617:
20618: Kun kukaan ei halua yleiskeskustelussa käyt- Ed. S o i n i n e n: Maatalous ei kuulu var-
20619: tää puheenvuoroa, niin ryhdytään mietinnön sinaisesti kansakoulun oppiaineisiin, mutta pyy-
20620: läpikäymiseen kohta kohdaltaan ja hyväksy- täisin minäkin siitä huolimatta kannattaa ed.
20621: tään järjestänsä keskustelutta kohtia 1-11 kos- Branderin ehdotusta. Teen sen siitä syystä,
20622: kevat mietinnönosat että pitäisin erittäin suotavana, että kansakou-
20623: lun jatkokursseissa maalla yhä enemmän ruvet-
20624: Mietinnön sivulla 7 olevaa 12 kohtaa eli taisiin käsittelemään aineita, jotka ovat maa-
20625: määrärahaa stipendeiksi kuuntelua ja opinto- taloutta likellä. Ja jotta se kävisi mahdolli-
20626: matkoja varten koskevan ponnen kohdalla seksi, olisi tarpeen, että kansakoulunopettajat
20627: käyttää puheenvuoroa saisivat tietoja tältä alalta. Heidän nykyisessä
20628: valmistuksessansa ei ole sitä puolta pidetty sil-
20629: Ed. B r a n d e r: Kun nämä perustelut tie- mällä.
20630: tenkin tulevat olemaan jossain määrin ohjeena
20631: kyseessä olevia varoja jaettaessa, pyytäisin siltä
20632: varalta ehdottaa pienen lisäyksen perustelujen Keskustelu julistetaan päättyneef.si.
20633: keskikohdalle lauseeseen, joka alkaa: ,Mutta
20634: kun kasvatustyölle" j. n. e. Siellä mainitaan P u h e m i e s: Valiokunnan mietinnön pe-
20635: nimittäin sellaisia kursseja, joilla käymistä var- rusteluihin on ed. Brander kannatusta saaden
20636: ten näitä opiskeluapurahoja ja stipendejä olisi ehdottanut lisättäväksi yhden sanan, eli että toi-
20637: annettava. Ensimäiseksi ehdottaisin siihen li- sen lauseen loppupuolelle, joka kuuluu: ,niin-
20638: sättäväksi maatalouskurssit, niin .että sanottai- kuin puutarha-, piirustus-, leikki- ja voimistelu-
20639: siin: ,niinkuin maatalous-, puutarha-, piirus- kursseihin", lisättäisiin sana ,maatalous", joten
20640: tus- j. n. e. kursseihin". Tahtoisin tämän lisät- se tulisi kuulumaan: ,niinkuin maatalous-,
20641: täväksi sentakia, että nykyään on ruvettu jär- puutarha-, piirustus-, leikki- ja voimistelukurs-
20642: jestämään kansakoulunopettajia varten erityisiä seihin". Tulen nimittämään tätä ed. Branderin
20643: maatalouskursseja kesän aikana. Viime kesänä ehdotukseksi.
20644: pantiin toimeen ensimäiset tämän kaltaiset 2 Tulee äänestettäväksi mietinnön perustelujen
20645: viikkoa kestävät kurssit ja saavuttivat ne osaa- ja ed. Branderin ehdotuksen välillä.
20646: ottavien opettajien puolelta tunnustusta ja suo-
20647: siota, mutta valitettiin, ettei ole käytettävinä Äänestys ja päätös:
20648: apurahoja osanottoa varten. Sellaisia oli kyllä
20649: anottu, mutta oli anomus tullut hylätyksi, arva- Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
20650: tenkin koska ei liene ollut varoja tätä varten. kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
20651: Tahtomatta tämän pitemmältä ehdotustani pe- ed. Branderin ehdotus hyväksytty.
20652: rustella ja lähtemättä selittelemään, mitenkä Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla; ed.
20653: tärkeätä on, että kansakoulunopettajisto tulee Branderin tekemä ehdotus siis on hyväksytty.
20654: mahdollisimman lähelle maamme pääelinkeinoa,
20655: saisin siis, että eduskunta perusteluihin ottaisi Kohtia 13-17 koskevat ponnet hyväksytään
20656: ehdottamani lisäyksen. Tästä voisi kyllä johtua järjestänsä keskustelutta.
20657: lisäys ponteenkin, mutta jätän sen kuitenkin
20658: tällä kertaa tekemättä.
20659: 18 kohta, määrärahaa luentokurssien kannat-
20660: Ed. v o n T r o i l : J ag ber att få under- tamiseksi koskeva mietinnön 13 sivulla oleva
20661: stöda landtdagsman Branders förslag och vill ponsi:
20662: ytterligare såsom ett skäl för bifall tili detsam-
20663: ma framhålla, att landtmannagillena på lands- Keskustelu:
20664: bygden i regeln äro i stor afsaknad af lämpliga
20665: personer för tili exempel sina sekreterar.eposter. Ed. K i r v e s: Minä ehdottaisin tämän pon-
20666: För den händelse folkskolelärare tillika skulle nen sijalle täällä mietinnön lopulla olevan vas-
20667: beredas tillfälle att deltaga i de föreslagna jord- talauseen ponnen, joka on sivulla 20. Samalla
20668: brukskurserna, skulle de därigenom bättre vara huomautan, että siinä on painovirhe ; tämä vii-
20669: rustade för just detta arbete uti landtmanna- meinen summa pitää olla 20,000 eikä 30,000
20670: gillenas tjänst. markkaa.
20671: Määrärahoja sivistystarkoituksiin. 1019
20672:
20673:
20674: Ed. S i 1 1 a n p ä ä: Minä kannatan ed. Kir- seuran valtuuttamille saman oikeuden ruotsin-
20675: veen ehdotusta. kielisiä luentoja koskeviin asioihin nähden.
20676: Tällainen on se koneisto, joka tähän asti on
20677: puheenalaista luentotoimintaa ohjannut. Mutta
20678: Ed. R a p o 1 a: Valtiovarainvaliokunnassa onko se toiminut puolueellisesti, siinä kysymys,
20679: ja sen jaostossa on minulla ollut tilaisuus osot- johon nyt on vastattava. Rajoitun tässä nimen-
20680: taa, mitä perää on arvoisan vastalauseentekijän omaan puhumaan suomenkielisestä luentotoi-
20681: käsityksessä, että puheenalaisten varojen jaka-
20682: minnasta, koska oletan, että arvoisa vastalau-
20683: misessa on harjoitettu puolueellisuutta ja että seentekijä moitteellaan tarkoittaa etupäässä sitä.
20684: niiden tähänastinen jakamistapa ei takaa niiden
20685: Kansaneduskunnan valtuuttamina ovat luen-
20686: puolueetonta jakamista vastedeskään. Kun tä- tolautakuntaan tähän asti kuuluneet vapaaherra
20687: mä käsitys siitä huolimatta on aiheuttanut vas-
20688: E. G. Palmen, professori Kaarle Krohn, toh-
20689: talauseen ja sitä täällä vielä nyt on painostettu
20690: suosittelemaila vastalause hyväksyttäväksi, niin tori Väinö Voionmaa, ja lautakunnan sihtee-
20691: pyydän esiintuoda tosiasioita, joiden valossa rinä on toiminut ylioppilas Arvo Inkilä. Se,
20692: arvoisat edustajat voivat arvostella tämän käsi- joka nämä henkilöt tuntee, ei voi väittää, että
20693: tyksen oikeutusta. lautakunnassa olisi edustettuna ainoastaan yksi-
20694: puolinen maailmankatsomus, mitä valtiollisiin
20695: Kun vuosien 1905-o6 valtiopäivillä oli ja sosialisiin mielipiteisiin tulee. Jonkun verran
20696: myönnetty 2 5,ooo markkaa kumpaiseksikin pitäisi jo tämän seikan rauhoittaa niitä, jotka
20697: vuodeksi 1906 ja 1907 Kansanvalistusseuran ja pelkäävät yksipuolisuutta kysymyksessä olevain
20698: Svenska Folkskolans Vännerien yhteisesti aset- varojen jaossa, ja katsaus itse varain jakami-
20699: taman valiokunnan käytettäväksi helppotajui?- seen on omansa haihduttamaan viimeisenkin
20700: ten luentokurssien kannattamiseksi, niin aset- huolen syyn.
20701: tivat mainittujen seurojen toimikunnat kumpi- Tässä pidän silmällä ainoastaan sitä seikkaa,
20702: kin 3 jäsentä valtuutetuiksi puheenalaista luen- missä määrin sosialidemokraattiselta taholta
20703: totoimintaa ohjaamaan. Vuoden 1906 lopulla tehtyjä anomuksia on huomioon otettu tai hy-
20704: pitämässään kokouksessa tämä näin muodos- väksytty, koska vastalauseentekijä näkee juuri
20705: tettu kansantajuisten luentokurssien keskus- siinä kohden korjaamista kaipaavan epäkoh-
20706: lautakunta tarkasti ja hyväksyi ohjelman kan- dan. Vuosina 1906, 1907 ja 1908 ei yksikään
20707: santajuisia luentokursseja varten myönnettyjen sosialidemokraattinen yhdistys ole luentolauta-
20708: varojen käyttämisestä. Sen mukaan jakaa pu- kunnalta näitä varoja anonut luentotoimintaa
20709: heenalainen keskuslautakunta tehtyjen anomus- varten. Välillisesti on kuitenkin yksi sellainen
20710: ten perusteella kysymyksessä olevat rahat ja yhdistys jo silloin ollut mukana järjestämässä
20711: valvoo niiden käyttämistä tarkastaen aijottujen erästä ·näin kannatettua luentokurssia, nimit-
20712: luentosarjojen ohjelmat ja määräten luento- täin Kemin Työväenyhdistys. Vuoden 1909.
20713: sarjoista suoritettavan kannatuksen, kummin- se on kulumassa olevan vuoden, luentovaroja
20714: kin niin, että uskonnollista hartautta, siveyttä jaettaessa oli pyytäjäin joukossa ensi kerran
20715: ja raittiutta tarkoittavia puheita ja valtiolliseen myös sosialidemokraattisia järjestöjä, jotka
20716: agitatsiooniin liittyviä esityksiä ei näillä varoil- tarjoutuivat luentokursseja toimeenpanemaan.
20717: la avusteta. Sen lisäksi on k,eskuslautakunta Niitä oli kaikkiansa neljä, nimittäin Uuden-
20718: vähän myöhemmin pitämässään kokouksessa maan vaalipiirin Sosialidemokraattinen Piiritoi-
20719: hyväksynyt sen periaatteen, että avustusta ei mikunta, Suomen 5osalidemokraattisen Nuori-
20720: anneta yksityisille henkilöille, vaan ainoastaan soliiton Liittotoimikunta, Hangon Sosialidemo-
20721: yhdistyksil1e tai useampien henkilöiden muo- kraattinen Kunnallisjärjestö ja Kuopion So-
20722: dostamille toimikunnille, joiden tehtävänä on sialidemokraattisen Kunnallistaimikunnan va-
20723: valvoa että luennot pidetään edeltäpäin tehty- litsema toimikunta. Kolme näistä, nimittäin
20724: jen ohjelmain mukaisesti. Käytännöllisistä Suomen Sosialidemokraattisen Nuorisoliiton
20725: syistä päätti keskuslautakunta vielä saman vuo- Liittotoimikunta, Hangon Sosialidemokraatti-
20726: den lopulla jakaantua kahteen osastoon ja jätti nen Kunnallisjärjestö ja Kuopion Sosialidemo-
20727: Kansanvalistusseuran valtuuttamille kaikkien kraattisen Kunnallistaimikunnan valitsema toi-
20728: suomenkielisiä luentoja koskevain asiain päät- mikunta saivat pyyntöönsä myöntävän vastauk-
20729: tämisen sekä Svenska Folkskolans Vänner- sen. Olkoon tässä sivumennen mainittu, että
20730: 1020 Keskiviikkona JO p. marraskuuta.
20731:
20732: Hangon Sosialidemokraattisen järjestön toi- matonta harrastusta, mitä valtion varoilla kus-
20733: meenpanemissa kursseissa luennoivat opettaja tannettaville luentokursseille pitäisi tulla. Ar-
20734: Josua Järvinen, rouva Elvira Willman-Eloran- velen, että tämän toiminnan puolueettomuus
20735: ta, toimittaja Yrjö Sirola, maisteri Sulo Wuo- olisi parhaiten taattu siten, että luentokursseja
20736: lijoki, rouva Hella Wuolijoki ja herra E. Aar- järjestäisivät etupäässä varsinaiset valistusyh-
20737: nio. Kuopion Sosialidemokraattisen Kunnallis- distykset, joiden jäsenyyteen kaikilla kansalai-
20738: taimikunnan valitseman komitean toimeenpane- siUa puolueisiin katsomatta on vapaa pääsy.
20739: missa kursseissa luennoivat maisteri Julius Ai- Missä tällaisia yhdistyksiä ei ole, tai missä se
20740: lio, tohtori Leo Harmaja ja piirisihteeri V. muuten katsotaan sopivammaksi, oli paikka-
20741: Boman. Hylkäävän vastauksen pyyntöönsä sai kunnalla, jossa tahdotaan luentokursseja toi-
20742: Uudenmaan vaalipiirin Sosialidemokraattinen meenpanna puheenaolevia apuvaroja käyttämäl-
20743: Piiritoimikunta, ja perusteli luentolautakunta lä, asiaa harrastavain kansalaisten muodostet-
20744: hylkäämistään sillä, että mainittu toimikunta, tava luentotoimikunta, joka olisi niin kokoon-
20745: joka on suoranaisesti puolueen hallinto- ja agi- pantu, ettei enemmän toiseen kuin toiseenkaan
20746: tatsioonijärjestö, on sopimaton järjestämään puolueeseen lukeutuvilla olisi syytä epäillä luen-
20747: luentotoimintaa, jota kannatetaan valtion va- tojen puhtaasti sivistyksdlistä tarkoitusta. Näin
20748: roilla. Ettei tällainen kielto ole tapahtunut puo- on mielestäni luentotoiminnan puolueettomuus
20749: lueellisuudesta sosialidemokraattista ajatus- taattu paljo paremmin, kuin vastalauseen teki-
20750: suuntaa kohtaan, sitä todistaa muun muassa se jän ehdottarualla tavalla.
20751: seikka, että eräs suomalaiseen puolueeseen kuu- Ehdotan, että eduskunta, hylkäämällä vasta-
20752: luva yhdistys sai samanlaise,en pyyntöönsä vas- lauseen, hyväksyisi tässä kohden valiokunnan
20753: taukseksi kehoituksen, että yhdistys siirtäisi mietinnön.
20754: luentokurssien järje~tämishankkeen paikkakun-
20755: nalla olevalle Kansanvalistusseuran haaraosas- Ed. K i r v e s : Minä en ollenkaan saata
20756: tolle, jota kehoitusta yhdistys, hyvin ymmär- ruveta kilpailemaan ed. Rapolan kanssa ylis-
20757: täen kehoituksen syyn, heti noudattikin. tämällä tämän luentotoimikunnan puolueetto-
20758: Tosiasiaksi jää täten, että ainoastaan neljä muutta. Minä vain huomautan, etteikö sellai-
20759: sosialidemokraattista yhdistystä on puheenalai- nen henkilö, kuin entinen edustaja, professori
20760: sia varoja anonut luentokurssien järj,estämistä Palmen, olisi puolueellinen; siitä on kyllä meil-
20761: varten. Yksi niistäkin, nimittäin Sosialidemo- lä eduskunnan pöytäkirjoissa hyviä todistuksia.
20762: kraattisen Nuorisoliiton Liittotoimikunta, on Hänen puolueellisuutensa on muutenkin täällä
20763: jättänyt sille myönnetyt r,ooo markkaa käyt- tunnettu. Toisia henkilöitä lautakunnassa minä
20764: tämättä. Näin ollen on siis kylläkin perää siinä en tunne, joten minä en voi mennä niistä puhu-
20765: vastalauseen tekijän väitteessä, että näitä varo- maan mitään.
20766: ja on hyvin vähän käytetty niiden luentokurs- Täällä on huomautettu, että neljä työväen-
20767: sien kannattamiseen, joita ovat toimeenpanneet järjestöä on anonut näistä luentovaroista avus-
20768: varsinaiset työväenjärjestöt; mutta jos arvoisa tusta, ja kolme on saanut, mutta yksi ei ole
20769: vastalauseen tekijä pitää tätä seikkaa valitet- sitäkään käyttänyt. Minä en tunne syytä, min-
20770: tavana epäkohtana, niin hän nyt myöskin tietää, kätähden sitä ei ole käytetty, mutta minä sa-
20771: millä taholla on syy tähän epäkohtaan. malla olisin toivonut, että arvoisa edustaja olisi
20772: Kokonaan toinen kysymys on se, onko oHen- täällä lausunut, kuinka paljon Hangon ja Kuo-
20773: kaan suotavaa, että mitkään puolueyhdistykset pion yhdistykset ovat saaneet avustusta.
20774: ja järjestöt, sosialidemokraattiset tai muut- Mitä sitte tulee siihen, että on pantu luento-
20775: kaan, rupeavat niiden luentokurssien järjestä- kurssit toimeen Kuopiossakin, niin minä olen
20776: jiksi, joita kysymyksenalaisilla varoilla avus- kuullut, että ne eivät ole yksin meikäläisten toi-
20777: tetaan. Minun käsitykseni on, että kaikkien meenpanemat eikä niihin varoja olisi saatu, el-
20778: puoluejärjestöjen pitäisi pysyä tästä toiminnas- leivät suomettarelaiset olisi olleet mukana.
20779: ta erillään. Ei niin, etten uskoisi, että puolue- Tällä tavalla ovat kuopiolaiset kertoneet asiasta.
20780: yhdistykset voivat toimeenpanna yleissivistäviä Mitä sitten tulee yleensä noihin summiin, niin
20781: puolueettomia luentoja, mutta arvelen, että puo- minä oletan kuitenkin, että kerrankin on ru-
20782: luejärjestöjen toimeenpanemat luentokurssit ei- vettava tunnustamaan, että työväen järjestöille
20783: vät voi saada osakseen sitä kansalaisten jaka· on annettava 2 / 5 eikä muutamia satoja mark-
20784: Määrärahoja sivistystarkoituksiin. 1021
20785:
20786:
20787: koja. Täällä ed. Rapola on vielä väittänyt, että vettava jakamaan 2 / 5 -periaatteen mukaan, niin-
20788: valistusyhdistykset saavat tästä rahastosta apua, kuin ed. Kirves ehdotti.
20789: mutta eivätkö työväenyhdistykset ja järjestöt
20790: sekä Helsingin kunnallisjärjestö ole valistus- Ed. Ra p o 1 a: Minun mielestäni on joten-
20791: yhdisyksiä, kun niissä ei ole Palmen eivätkä sakin kummallista, että puhutaan puoluedlisuu-
20792: muut semmoiset vapaaherrat järjestämässä den harjoittamisesta silloin, kun kolmena pe-
20793: luentokursseja? rättäin seuraavana vuonna sosialidemokraatti-
20794: Mitä muuten tulee siihen seikkaan, etteivät selta taholta ei ole ainoatakaan pyyntöä tullut
20795: työväenjärjestöt ole näitä varoja anoneet, on luentolautakunnalle näitten varojen saamiseksi
20796: luonnollista, että silloin, kun niinkin laajasti ja kun neljäntenä vuonna ainoastaan neljä
20797: levit·etään tietoa, että tämä luentotoimikunta ei pyyntöä on tullut ja kolmeen niistä on saatu
20798: ole antanut Uudenmaan piirijärjestölle avustus- myöntävä vastaus. Ainoastaan yhteen on tul-
20799: ta, niin kuka silloin maaseudulla uskaltaa lähteä ~ut kieltävä vastaus, ei s•entähden, että pyytäjä
20800: pyytämään. Se on luonnollinen seuraus hel- on ollut sosialidemokraattinen järjestö, vaan
20801: sinkiläisten anomuksen hylkäämisestä. Minä siitä syystä, että tämä järjestö on tavallinen
20802: nyt luonnollisesti en lähde täällä selvittämään agitatsionijär}estö, jonka alaan ei kuulu sel-
20803: kaikkia niitä epäkohtia, joita on olemassa, mitä lainen toiminta, jota varten nämä rahat on
20804: minä ainakin niistä laskuista huomasin, joita aijottu.
20805: asianomaiset luennoitsijat olivat jättäneet, kos-
20806: ka täällä ei ole tänä iltana siihen tilaisuutta ja Ed. N u o r t e v a: Minä nyt en ymmarra,
20807: kun se tulisi tapahtumaan toisten asiain kus- kuinka ed. Rapola ei käsitä niin selvää puhetta
20808: tannuksella. Minä en saata vieläkään luopua kuin mitä ed. Walpas täällä esitti. Uudenmaan
20809: vastalauseestani ja toivon, että se vastalause läänin piirijärjestö edustaa .vähintään 100 yh-
20810: hyväksytään. distystä. Kun Uudenmaan läänin piirijärjestö
20811: pyytää valtioapua, niin se tahtoo sanoa sitä,
20812: Ed. W a 1 p a s: Väärinkäsitysten vä1ttämi- ·että 100 yhdistystä pyytää valtioapua, mutta
20813: seksi pyydän huomauttaa, että Uudenmaan lää- väl.ttääksensä paperinhaaskausta toimittavat ne
20814: nin sosialidemokraattinen piiritoimikunta on nämä pyynnöt yhteisesti yhden suuren järjes-
20815: kaikkien Uudenmaan läänissä olevien sosiali- tön kautta. Kun Kemin työväenyhdistys pyy-
20816: demokraattist.en yhdistysten valitsema, siis toi- tää ja saa, niin se on vaan yksi pikkuinen yh-
20817: mii niitten yhdistysten puolesta. Kun näin on distys. Siis suhde ei ole sellainen, että kolme
20818: asia, niin merkitsee täällä mainittu hylkäämi- on hyväksytty ja yksi hylätty, vaan suhde on
20819: nen, että kaikilta niiltä järjestöiltä on kielletty sellainen, että 104 on pyytänyt, ja 3 hyväksytty.
20820: avustus, siis järjestöiltä, joihin kuuluu yhteensä Olkaa hyvä ja mainitkaa, kuinka paljon kukin
20821: tuhansia työläisiä. Ja ed. Rapola tahtoo siitä järjestö on pyytänyt ja kukin saanut. Jos niin
20822: huolimatta väittää, että puolueellisuutta ei ole tehdään, silloin ollaan rehellisiä.
20823: harjoitettu. Hän ottaa esimerkiksi jonkun pie-
20824: nen yhdistyksen, joka on saanut ja joka on Ed. B o m a n: Ed. Rapolan ei kannata ke-
20825: sosialidemokraattinen, ja se muka todistaa, että hua Kuopion luentokursseista ja niiden avus-
20826: puolueellisuutta ei ole harjoitettu. Mutta mi- tamisesta, sillä sinne oli lähetetty varoja ko-
20827: tenkä voidaan selittää, että joillekuille pienem~ konaista 20 markkaa. (Vasemmalta: Siinäpä
20828: mille sosialidemokraattisille järjestöille on an- oli summa!)
20829: nettu? Ovatko ne olleet huonompia sosialide-
20830: mokraatteja kuin nämä muut Uudenmaan lää- Ed. Ra p o 1 a: Kuopion kunnallisjärjestö
20831: nin järjestöt yleensä? Eivät suinkaan, vaan on pyytänyt ja saanut 200 markkaa näitä luen-
20832: on kai ilmeisesti tahdottu antaa pikkunen muru, noita varten.
20833: jolla voitaisiin kehua, että puolueellisuutta ei
20834: ole harjoitettu, mutta sitten kielletään suurilta Ed. B o m a n: Minä voisin todistaa, että
20835: järjestöiltä, joille olisi tarvinnut antaa paljon, mainitulle kunnallistoimikunnalle on lähetetty
20836: jotta lukuisiin yhdistyksiin, joita Uudenmaan ainoastaan 20 markkaa luentoavustusta, sillä
20837: läänissä on, olisi voitu toimittaa luennoita. Kun tässä eduskunnassa istuu se henkilö, jolle ne
20838: tuollaista puolueellisuutta harjotetaan, olisi ru- rahat lähetettiin, 'mutta jääköön.
20839: 72
20840: 1022 Keskiviikkona 10 p. marraskuuta.
20841:
20842: Ed. R a p o 1 a : 20 markkaa on lähetetty neuvoston päättäneen ehdottaa, että tänään is-
20843: piirisihteeri Bomanille hänen pitämistään lu~n tuttaisiin kello 2 :een.
20844: noista. Jälellä oleva osuus on maksettu muille
20845: luennoi.tsijoille. (Naurua.) Ehdotus hyväksytään.
20846:
20847: Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
20848: P u h e m i ,e s: V aHokunnan mietintöä vas- 4) Alkoholilainsää11ännön uudistamista
20849: taan on ed. Kirves ehdottanut hyväksyttäväksi (2 K.)
20850: mietintöön liitetyn vastalauseen, jonka ponnes-
20851: sa hän on huomauttanut eräästä painovirheestä: koskeva Suuren valiokunnan mietintö n :o 6
20852: Pitää olla viimeisellä rivillä 20,000 markkaa, esitetään eduskuntaesityksissä n :o I, 15, 31, 32
20853: eikä 30,000. Tulee siis äänestettäväksi ':"alia- ja 38 ehdotettujen, Talousvaliokunnan mietin-
20854: kunnan mietinnön välillä tässä kohden totselta nössä n :o 2 valmistelevasti käsiteltyjen asetus-
20855: puolen ja ed. Kirveen ehdotuksen välillä toi- ehdotusten t o i s t a k ä s i t t e 1 y ä varten.
20856: selta puolen.
20857: Yleiskeskustelu:
20858: Äänestys ja päätös:
20859: Ed. E. S. Y r j ö - K o s k i n e n : Jos tämä
20860: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä lakiehdotus semmoisena kuin se nyt, tultuansa
20861: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ensi kerran suuresta valiokunnasta, on käsitel-
20862: ed. Kirveen ehdotus hyväksytty. tävänä, joutuu lopullisen äänestyksen alaiseksi,
20863: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; mie- annan minä ääneni sen puolesta. Sillä uskon,
20864: tintö siis on tässä kohden hyväksytty. että se vastaa sitä oikeuskäsitystä, joka kielto-
20865: lakiin nähden tätä nykyä vallitsee suurimmassa
20866: P u h e m i e s : · Seuraa ne mietinnön kohdat, osassa kansaamme. Mutta minun tulee tällä
20867: jotka koskevat näiden valtiopäiväi!l erikse~n hetkellä ajatella erästä toistakin seikkaa, sitä,
20868: päättämiä asioita, nimittäin apurahoJa maalats- että käsillä olevan lakiehdotuksen täytyy, laiksi
20869: ja kaupunkilaiskirjastojen avustamiseksi, kesä- tullakseen, saavuttaa myöskin hallitsijan hy-
20870: virkistyksen toimittamiseksi ~tupääs~~ s~irail.le väksymisen ja vahvistuksen. Tietysti on ihan
20871: ja heikoille kansakoululapsille . sek<l; vth.~ot?. mahdotonta ennakolta varmasti tietää, minkä
20872: kansanlastentarhojen kannattarntsekst. Natssa vaiheiden alaiseksi se tämmöisenänsä joutuisi.
20873: kohdissa on eduskunta tehnyt päätöksensä, joita Mutta eräät kohdat siinä, muun muassa 27 § :n
20874: ei käy muuttaminen, mutta joka haluaa, voi jyrkkä sanamuoto, joka tekee kaikki kohtuu-
20875: vielä näistä lausua mielipiteensä. denmukaisetkin korvaukset erityisissä tapauk-
20876: sissa mahdottomiksi, ovat sitä laatua, että ne
20877: Vastaesitetyt kohdat hyväksytään keskuste- luultavasti panisivat esteitä lakiehdotuksen vah-
20878: lutta. vistamiselle. Sama koskee myöskin kaikkien
20879: määräysten puutetta jostakin hallitukselle eri-
20880: Samoin keskustelutta hyväksytään kannatos- tyisissä tapauksissa suodusta poikkeusvallasta
20881: a vun myöntämistä työväenopistoille, köyhien kieltolain säädöksiin nähden. Katson senvuoksi
20882: kansakoululasten ravitsemista ja vaatettamista asiakseni erikoiskeskustelussa ehdottaa eräitä
20883: koskevat kohdat sekä mietinnön loppukohdat muutoksia, siinä toivossa, että ne eduskunnassa
20884: saavuttavat tarpeellisen kannatuksen. Huo-
20885: P u h e m i e s : Tämä asia on siis loppuun mautetaan ehkä, että istuntokauden loppu jo
20886: käsitelty, mutta päätökset, mikäli ne koskevat on niin lähellä, että jos lakiehdotus muutoksen
20887: määrärahoja, ovat V. J :n 63 § :n mukaisesti johdosta lykättäisiin takaisin suureen valiokun-
20888: ehdollisia. taan, ei sitä ehkä enään tällä istuntokaudella
20889: • ehdittäisi loppuun käsitellä. Tämä on tosin mah-
20890: dollista, mutta se ei ole varmaa. Katsoisin sitä-
20891: P u h e m i e s: Ennenkuin esitetään seuraa- paitsi joka tapauksessa vääräksi, jos yksistään
20892: va eli neljäs asia, pyydän ilmoittaa puhemies- ajan täpäryyden takia jätettäisiin tekemättä
20893: Alkoholilainsäädännön uudistaminen. 1023
20894:
20895:
20896: kaikki parannusehdotuksd, vaikka näistä voi jolla olisi tuttavia, niin pitäisi hänen saada ke-
20897: riippua koko lakiehdotuksen kohtalo. Tulee rätä ympärilleen joku pieni, siivo, kiltti, hauska
20898: muistaa, että tämä lakiehdotus eduskunnasta tuttavasaki, ja sille voitaisiin sitte juottaa väki-
20899: lähdettyänsä joutuu vaellukselle, joka saattaa juomia. Tällä tavalla tulisi juopottelu jatku-
20900: tulla hyvin pitkäksi, ja koko sillä ajalla ei maan ainakin varakkaissa piireissä. Ja on ai-
20901: eduskunta voi tässä asiassa muulla kuin ano- van epäilemätöntä, että tuommoinen järjestely
20902: muksella lähestyä hallitsijaa, tai sitten välikysy- kiihottaisi varakkaita ennen kieltolain voimaan
20903: myksellä tiedustaa kotimaiselta hallitukselta, tulemista hankkimaan itselleen hyvinkin suuria
20904: mihin eduskunnan esitysehdotus on joutunut. varastoja, jotenka juopottelu varakkaissa pii-
20905: Tällaiset näköalat edessä täytynee viimeiseen reissä senkin takia jatkuisi hyvinkin kauan.
20906: asti koettaa saada lakiehdotukselle se muoto, Suuressa valiokunnassa mainittiin, että löytyy
20907: jossa, olennaisesti muuttamatta sen sisällystä viinilajeja, jotka tulevat juoppojen mielestä si-
20908: ja tehoa, voi uskoa sen varmimmasti pääsevän tä paremmiksi, jota kauemmin niitä säilytetään,
20909: toivotuille perille. ja huomautettiin, että tämä voi johtaa siihen,
20910: että niitä viinilajeja hankitaan ja että ehkäpä
20911: Ed. W a 1 p a s: Talousvaliokunnan ehdo- vielä vuosikymmenien päästä on jonkun verran
20912: tusta suureen valiokuntaan lähetettäessä oli toi- olemassa nautittavia väkijuomia. Tämmöiset
20913: veita, että korjattaisiin joitakin siinä ehdotuk- epäkohdat olisivat tietysti saatavat laista pois.
20914: sessa olevia epäkohtia. Niinpä haluttiin, että On kysymys., pitäisikö vidä täällä yksityiskoh-
20915: tiedemiehille ei myönnettäisi lupaa hankkia vä- taisessa keskustelussa ruveta niitä karsimaan.
20916: kijuomia kieltolain voimaan tultua käytettäväk- Kun on saatu selville, että innokkaat raittius-
20917: seen, koska pelättiin, että siitäkin voisi tulla miehet tahtovat säilyttää niitä, niin on kai luul-
20918: joitakin väärinkäsityksiä. Varsinkin toivottiin, tavaa, että eduskunnan enemmistö ei haluaisi
20919: jotta valtio itse ottaisi kokonaan huostaansa laittaa kieltolakia niin täydelliseksi. Toiseksi
20920: alkoholipitoisten aineiden valmistamisen ja voisivat ne henkilöt, jotka tahtoisivat estää ko-
20921: maahantuonnin. Mutta nämä hyvät korjaus- ko lain valmiiksi saamista tänä istuntokautena,
20922: ehdotukset ovat jääneet suuressa valiokunnassa jarruttaa asiaa, jos täällä tehtäisiin runsaita
20923: hyväksymättä. Sen sijaan on siellä tehty joku muutosehdotuksia ja ne vielä lähetettäisiin suu-
20924: huononnus. Talousvaliokunnan ehdotuksen mu- reen valiokuntaan jauhettaviksi. Kun tämmöi-
20925: kaan tulisi laki astumaan voimaan vasta kol- siä mahdollisuuksia on olemassa, niin olen mi-
20926: matta vuotta senjälkeen kuin se olisi saanut nä, joskin kauan epäiltyäni, tullut siihen mieli-
20927: asianomaisen vahvistuksen. Kun tuo aika on piteeseen, että minä puolestani en ainakaan eh-
20928: noin pitkä, niin voisi kohtuullisesti ajatellen dota mitään lippuäänestyksiä näistä muutoksis-
20929: luulla, että sinä pitkänä aikana kyllä ehdittäi- ta, vaan täytyy ehkä tyytyä siihen, että ne epä-
20930: siin hörppiä jotenkin kuiviin täällä olevat väki- kohdat jäävät lakiin olemaan. Tahdon vain
20931: juomat eikä tarvitsisi pitää erikoista huolta sii- ilmoittaa täten, että minä en niitä mitenkään
20932: tä verrattain pienestä määrästä, mikä mahdolli- hyväksy.
20933: sesti vielä saattaisi olla jälellä sinä hetkenä, jol-
20934: loin laki astuisi voimaan. Tämän huomioon Ed. C o 11 i a n d e r: Vid remissdebatten
20935: ottaen oli talousvaliokunnassa ehdotettu, että tog jag mig friheten göra några anmärkningar
20936: väkijuomien tarjoilua ei tämän jälkeen enään emot lagförslaget. Jag fick då af en person,
20937: sallittaisi. Evästyskeskustelussa asettui raittius- som visst·e att jag kände detta lagförslag gan-
20938: mies Kares lämpimästi kuitenkin puolustamaan s.ka väl, rådet att läsa genom detsamma ännu
20939: tuota tarjoilua. Sama raittiusmies toisen rait- en gång och skulle jag då komma till annat
20940: tiusmiehen, nimittäin ed. Soinisen ja vielä mo- resultat. J ag har icke läst igenom det en gång
20941: nien muiden kannattamana, ajoi samaa asiaa till, jag fann det onödigt, då jag känner det
20942: suuressa valiokunnassa. He pitivät varsin tär- ganska bra, men stora utskottet har gjort det
20943: keänä jotta ne, joilla olisi vielä kieltolain voi- och stora utskottet har tagit i betraktande de
20944: maan tultua väkijuomavarastoja hallussaan, anmärkningar, jag mot föreliggande lagför-
20945: saisivat käyttää niitä itse; jos. niitä olisi per- slag gjorde, och har dess bättre också till en del
20946: heenisällä. niin perheenisän pitäisi saada tarjota följt de anvisningar, som under remissdebat-
20947: rouvalleen, lapsilleen j. n. e. Jos olisi henkilö, ten gåfvos. Trots detta - i vissa paragrafer
20948: 1024 Keskiviikkona lO p. marraskuuta.
20949:
20950:
20951: har dock stora utskottet kommit till samma käymään, kuten hyvin uskottavaa on, että hal-
20952: beklagliga resultat som ekonomiutskottet, - litus tulee etsimään syitä sen hyväksymistä vas-
20953: trots att stora utskottet genomfört en del för- taan ainakin viivyttääkseen, kenties kokonaan-
20954: bättringar i den stil jag önskade dem, vill jag kin estääkseen sen.
20955: i alla fall nämna under denna allmänna dis- Samoin ed. Yrjö-Koskinen mainitsi siitä, että
20956: kussion, att jag icke tili någon del kan god- tässä ei ole hallitukselle annettu riittävästi val-
20957: känna detta lagförslag. Då jag blir i tillfälle taa salliakseen väkijuomain anniskeluakin eräis-
20958: att under detaljdiskussionen paragraf för pa- sä tapauksissa. Kaikesta huolimatta tämä ase-
20959: ragraf yttra mig, kan jag nu afstå från ett tus kuitenkin siinä kohti on sellainen, kuin sen
20960: vidlyftigare uttalande, och jag kan redan nu olla pitääkin, että se ei jätä hallitukselle valtaa
20961: nämna, att jag också vid detaljdiskussionen kan sallia väkijuomien anniskelua hallituksen tah-
20962: gå förbi en del paragrafer, då jag vid tredje dosta. Tahdottaisiinko todellakin hallitukselle
20963: läsningen blir i tillfälle att anhålla om att detta myöntää poikkeustapauksissa valtaa poiketa
20964: lagförslag icke måtte godkännas. tästä yleisestä kieltolaista ja ehkä hyvin useassa
20965: tapauksessa sallia väkijuomain anniskelua siinä
20966: Ed. T o k o i : Täällä keskustan taholta her- määrin, että koko kieltolaki tulisi aivan tehot-
20967: ra edustaja Yrjö-Koskinen mainitsi, että tämä tomaksi? - Tämä vain lyhyesti mainittuna
20968: lakiehdotus nyt suurimmalta osaltaan vastaa siitä.
20969: niitä oikeuskäsitteitä, joita kansan syvissä ri- Silloin kun asia lähetettiin suureen valiokun-
20970: veissä on olemassa; Mutta hän sitte lisää san- taan, oli minulla tilaisuus tehdä muutamia huo-
20971: gen merkillisen ajatuksen, että täällä on ole- mautuksia suurelle valiokunnalle, joita sen olisi
20972: massa tässä asetusehdotuksessa, siitä huolimat- huomioon otettava. Kuitenkin on, kuten odot-
20973: ta mitenkä väljä se nyt monessa tapauksessa taakin sopii tämän eduskunnan suurelta valio-
20974: on, kuten esimerkiksi ed. Walpas tässä jo huo- kunnalta, suuri valiokunta käyttänyt valtaansa
20975: mautti, liian ahtaita rajoituksia. Hän huomaut- ihan päinvastais·een suuntaan, t·ehnyt pari huo-
20976: ti erittäinkin sitä seikkaa, että tämän asetus- nonnusta ja jättänyt huomioon ottamatta kaikki
20977: ehdotuksen 26 §, jossa on säädetty, että väki- ne ehdotukset, jotka olisivat tarkoitetut parem-
20978: juomatehtailijoille ei ole mitään korvausta mak- paan suuntaan. Eräs minusta sangen omitui-
20979: settava, tulisi olemaan s·ellainen määräys, joka nen muutos on tehty suuressa valiokunnassa tä-
20980: tekisi koko asetusehdotuksen mahdottomaksi män asetusehdotuksen 2 5 § :ään. Se koskee
20981: voimaan astumaan tai ainakin olisi hyvin ar- kirkkoviinejä. Talousvaliokunnassa ei kenen-
20982: veluttavana esteenä sen hyväksymiselle halli- kään päähän edes pälkähtänyt sellaista ajatusta,
20983: tuksen taholta. Tämä tuntuu sitäkin kummas- että kirkossa tultaisiin käyttämään alkoholipi-
20984: tuttavammalta, kun hallitus, jonka käsiteltä- toisia viinejä. Tosin mainittiin, että venäläises-
20985: vänä oli 1907 vuoden kieltolaki, näki juuri siinä sä, kreikkalais-katolisessa kirkossa mahdollisesti
20986: esteen kieltolain hyväksymiselle, ettei eduskun- on tapana niitä käyttää, ja siitä syystä talous-
20987: ta ollut tätä kysymystä ratkaissut, näki esteen valiokunta jätti mietintöönsä sellaisen poik-
20988: siinä, että valtiolle tulisi liian suuria kustan- keuksen, että se ei koske kreikkalais-katolilai-
20989: nuksia, jos se joutuisi korvaamaan väkijuoma- seUe kirkolle hankittavia kirkonviinejä. Nyt on
20990: tehtailijoille heidän vahinkonsa, jos kieltolaki suuri valiokunta tähän kategoriaan lukenut
20991: astuisi voimaan. Nytkö taas, kun eduskunta kaikki kirkot, evankelis-luterilaisetkin kirkot.
20992: on tämän kysymyksen ratkaissut ja ratkaissut Papit ovat väittäneet, että kirkkoviinit eivät
20993: sillä tavalla, että valtiolle ei tulisi menoja, sama tarvitse olla eivätkä suurimmissa tapauksissa
20994: hallitus olisi valmis ehkä hylkäämään tämän olekaan alkoholipitoisia. Hyvin useat papit pi-
20995: asetusehdotuksen päinvastaisista syistä. Se to- tävät sitä suorastaan epätyydyttävänä, ehkäpä
20996: dellakin on kummallinen käsite. Silloin kun epäkristillisenäkin, että alkoholipitoisia aineita
20997: tahdotaan etsiä syitä, niin voidaan löytää syitä, tarjoillaan kirkossa. Mutta nyt kuitenkin on
20998: olkoon se sitten niin tai näin. Jos eduskunta suuri valiokunta hyväksynyt sen poikkeusmää-
20999: esittää tällä kerralla näin, toisella kerralla päin- räyksen kieltolakiin, ettei se koske kirkkoon
21000: vastoin, niin kumpaisetkin ovat päteviä sen hyl- hankittavia kirkkoviinejä. Väkisinkin johtuu
21001: käämiseksi. Minä vaan tahdon tämän panna mieleen sellainen ajatus, että eihän vain kir-
21002: merkille tällä kertaa, jos nimittäin niin sattuisi kolla liene tarkoitus ruveta harjoittamaan vä-
21003: Alkoholilainsäädännön uudistäminen. 1025
21004:
21005:
21006: kijuomaviinien anniskelua senjälkeen kuin asemaan, kuin valtion palveluksessa oleva vit'ka-
21007: kieltolaki tässä maassa astuu voimaan! Minä mies.
21008: en olisi valmis uskomaan niin alhaista menet- Pyydän ainoastaan tämän ilmoittaa eriävänä
21009: telytapaa kirkosta ja papistosta, mutta jos ei mielipiteenäni, vaikken tule ehdottamaan koti-
21010: sitä tarkoitusta olisi, niin jättäkää herran ni- etsinnän poistamista.
21011: messä se sitten kieltolaista pois.
21012: Muuten minä voin yhtyä siihen ed. Walppaan Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi ja
21013: lausuntoon- ja juuri samoista syistä-, että otetaan kohta kohdaltaan läpikäytäväksi valio-
21014: vaikkakaan tämä kieltolaki ei kauttaaltaan vas- kunnan mietinnössä oleva
21015: taa niitä vaatimuksia, joita minä ainakin olisin
21016: kieltolaille asettanut, niin V'allan niistä käytän- a) Ehdotus asetukseksi alkoholipitoisten aineiden
21017: nöllisistä syistä, jotka voivat tehdä kieltolain valmistuksesta, maahantuonnista, myynnistä,
21018: tällä kertaa loppuun käsittelyn vaaranalaiseksi, knljetuksesta ja varastossapidosta.
21019: olisin valmis hyväksymään sen tässä toisessa lu-
21020: kemisessa häntineen ja korvineen. 1 § :n kohdalla käyttää puheenvuoroa
21021:
21022: Ed. S u n d b 1 o m: Visserligen hafva tren-
21023: Ed. A 1 k i o: Kun kieltolain kohtalo näh- ne talare allaredan framhållit, att för vinnande
21024: tävästi riippuu muutamista hetkistä, niin uskal- af tid några ändringsförslag ej borde fram-
21025: lan minä pyytää eduskunnalle ehdottaa sitä, ställas. Men ett så viktigt lagförslag som detta
21026: että emme todellakaan ryhtyisi tällä kertaa ai- får icke halka förbi på sådant sätt, utan måste
21027: van tyhjänpäiväisistä saivartelemaan, kun tie- det stå den enskilde fritt att göra de anmärk-
21028: dämme aivan varm~an, että jos muutosehdo- ningar, han finner befogade. Därvidlag gifver
21029: tuksia tehdään, se samalla merkitsee kieltolain 1 § anledning tili mycket väsentliga erinringar.
21030: hautaamista tällä kertaa. Minullakin puolestani Stora utskottet har, liksom ekonomiutskottet,
21031: olisi niissä suhteissa, joista edelliset puhujat stannat vid en högsta gräns af 2 % mellan
21032: ovat tässä jo huomauttaneet, muistuttamisen alkoholhaltiga och icke alkoholhaltiga drycker.
21033: aihetta, mutta jätän ne kokonaan t,ekemättä. För min del finner jag denna gräns för knappt
21034: Sen vuoksi uskallan kehottaa, että tässä tilai- tilltagen och anser, att den bör höjas tili 20 %.
21035: suudessa käsiteltäisiin tämä laki loppuun, eikä Uti motiveringen i ekonomiutskottets betän-
21036: mitään muutosehdotuksia tehtäisi. kande söker man visserligen göra troligt, att
21037: godt svagdricka mycket väl kan åstadkommas,
21038: Ed. R i i h e 1 ä: Koska tuntuu siltä, että äfven om alkoholhalten icke är större än 2 %,
21039: aika todella on lyhyt, eikä enään ole tilaisuus, men dock skiner det igenom, att man miss-
21040: jos toivotaan tämän lain hyväksymistä, mitään tröstar om ett dylikt resultat, ty man talar
21041: muutosehdotuksia tehdä, pyydän minäkin il- om att procenten kanske kunde höjas med 1 / 4
21042: moittaa, että tässä asetusehdotuksessa on ole- eller 1 / 5 • Denna höjning anser jag dock för
21043: massa sellaisia kohtia, joita minä en ole valio- ringa; man bör gå tili 2 0 %. Åfven helnyk-
21044: kunnassa enkä myöskään suuressa valiokun- terister hafva tillstyrkt ett sådant förslag. Då
21045: nassa kannattanut. Yksi sellainen kohta on 19 man tager bort alla de starka maltdryckerna,
21046: § :ssä, jossa kunnan valitsemille henkilöille måste man hafva i sikte att bereda vårt folk
21047: myönnetään kodin etsintäoikeus. Tämän koh- någonting annat njutbart i stället. Ingen för-
21048: dan minä katson käytännössä olevan kovin hai- nuftig människa vill väl dock i längden påstå,
21049: tallisen, silloin kun tämä laki astuu voimaan. att en 2 0 % :s dryck är att betrakta som r u s-
21050: Kotietsintä on sellainen tehtävä, joka on virka- d r y c k. Det är nödvändigt att åstadkomma
21051: miehellekin, joka omaa lainopillisia tietoja, vas- sådant svagdricka, att allmänheten kan känna
21052: tuunalaisimpia tehtäviä, ja kun kunnan valit- sig därmed belåten, sedan man tagit bort de
21053: semat henkilöt useimmiten ovat sellaisia, jotka starkare dryckerna. På grund af dessa omstän-
21054: tuskin voivat harkita tämän tehtävän tärkeyttä digheter och många andra, hvilka jag här för-
21055: ja kun ilmiannot mahdollisesti tulevat olemaan bigår, vill jag föreslå, att alkoholhalten höjes
21056: monta kertaa aiheettomia, joutuvat nämä kun- tili 2 0 % och vörtstyrkan tili 7 lf'o-enligt Bal-
21057: nan valitsemat henkilöt paljon vaikeampaan lings skala.
21058: 1026 Keskiviikkona 10 p. marraskuuta.
21059: ------------------------------------
21060: Ed. C o 11 i a n d e r : Det har visat sig, att Ed. B ä c k: Jämte det jag ber att få under-
21061: lagförslaget sedan år 1907 kunnat undergå en stöda den föregående talaren, tager jag mig
21062: del förbättringar. J ag tror därför det icke vore friheten påpeka en annan omständighet. U ti
21063: synnerligen lyckligt att nu föreslå, att vid de- andra momentet har stora utskottet inryckt or-
21064: taljgranskningen inga ändringsförslag borde den ,för så vidt detta af medicinalstyrelsen till-
21065: få göras. Detta sätt att förhindra förbättrin- låtits". Jag vet icke orsaken hvarför dessa
21066: gar finner jag olämpligt. Då här framställts ord hafva tillagts, men jag anser dem vara
21067: ett förslag, som jag finner förnuftigt och godt, fullkomligt onödiga. Vi veta att apotekar·ene
21068: ber jag få understöda hr Sundbloms förslag. utöfva sin handtering i enlighet med medicinal-
21069: författningarna och apotekarereglementet. För
21070: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. att få försälja alkoholhaltiga läkemedel skulle
21071: de nu ytterligare behöfva särskild tillåtelse af
21072: P u h e m i e s: Ensimäistä pykälää vastaan medicinalstyrelsen. J ag föreslår att de antydda
21073: on ed. Sundblom ed. Collianderin kannattama- orden måtte utgå.
21074: na ehdottanut, että alkoholiprosentti korotettai-
21075: siin 2 tilavuusprosentista 2 Yz tilavuusprosen- Ed. H e d b e r g: Jag ber att få understöda
21076: tiksi ja siitä johtuisi, että mallasjuomiin näh- hr Bäcks förslag.
21077: den pitäisi säätää valmistus 7 tfo :n vierrevoi- Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
21078: malla.
21079: Mitä äänestysmenettelyyn tulee, niin katson, P u h e m i e s : Valiokunnan mietintöä vas-
21080: että tämä on yhtenäinen esitys ja että sen ja taan on ed. Sundblom ehdottanut, että 8 pykä-
21081: mietinnön 1 § :n välillä on äänestettävä. län kolmas momentti poistettaisiin. Tulen ni-
21082: mittämään tätä ehdotusta ed. Sundblomin eh-
21083: Tämä menettely hyväksytään. dotukseksi.
21084: Ed. Bäck on ehdottanut tämän 8 pykälän toi-
21085: sesta momentista poistettavaksi sanat: ,sikäli
21086: Äänestys ja päätös:
21087: kun lääkintähallitus on antanut siihen luvan".
21088: Ken hyväksyy 1 § :n mietinnön mukaan, ää- Näitä ehdotuksia on kannatettu. Tulee siis
21089: nestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Sund- äänestettä väksi.
21090: blomin tekemä muutosehdotus hyväksytty. Mitä menettelytapaan äänestyksessä tulee,
21091: niin tulee näistä ehdotuksista äänestettäväksi
21092: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; ed. .erikseen.
21093: Sundblomin tekemä ehdotus siis on hylätty.
21094: Äänestykset ja päätös:
21095: § :t 2-7 hyväksytään järjestänsä keskuste- 1) Äänestys mietinnön toisen momentin ja
21096: lutta. ed. Bäckin muutosehdotuksen välillä.
21097: Ken hyväksyy mietinnön toisen momentin,
21098: 8 § :n kohdalla lausuu puheenvuoroa käyttäen äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Bäckin
21099: ehdotus hyväksytty.
21100: Ed. Sun d b 1om: Jag tager mig friheten Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla, joten
21101: föreslå, att paragrafens tredje moment måtte mietinnön toinen momentti on. hyväksytty.
21102: utgå, emedan det är ägnadt att åstadkomma 2) Äänestys mietinnön kolmannen momen-
21103: trakasserier. Det lämnar i försäljarens hand tin ja ed. Sundblomin hylkäävän ehdotuksen
21104: att pröfva, huruvida ett läkemedel m ö j 1 i g e n välillä.
21105: skall blifva användt som rusgifvande dryck. Ken hyväksyy mietinnön kolmannen momen-
21106: Det beror således helt och hållet på säljarens tin, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on se hy-
21107: subjektiva uppfattning, huruvida den, som in- lätty.
21108: finner sig på apoteket, blifver betjänad eller Jaa-äänet voitolla, joten kolmas momentti on
21109: icke. Jag kan icke finna det förenadt med hyväksytty.
21110: någon som helst våda, om tredje momentet i
21111: paragrafen utgår. Alltså: tredje momentet §: t 9--1 2 hyväksytään järjestänsä keskus-
21112: bort! telutta.
21113: Alkoholilainsäädännön uudistaminen. 1027
21114:
21115:
21116: I 3 §. Äänestys ja päätös:
21117: Keskustelu: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
21118: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
21119: Ed. S u n d b 1 o m: Min anmärkning mot ed. Sundblomin ehdotus hyväksytty.
21120: paragrafens andra moment grundar sig kanske Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed.
21121: därpå, att jag saknar juridiska insikter. Men Sundblomin ehdotus siis on hylätty ja 13 § on
21122: nog synes mig paragrafen, för en icke jurist, hyväksytty mietinnön mukaan.
21123: något oklart affattad. Det säges, att ägare till
21124: farkost, dragare o. s. v. icke skall förlora sin §: t I 4-1 8 hyväksytään järjestänsä kes-
21125: egendom, om han befinnes fullkomligt oskyl- kustelutta.
21126: dig, d. v. s. icke haft vetskap om, att hans far-
21127: kost användts för transportering af starka P u h e m i e s : Koska eduskunta 1Jn päättänyt
21128: drycker. Men så nämnes på sista raden, att lopettaa tämän istunnon kello 2, niin on siir-
21129: det är den brottslige, som skall utgifva fors- rettävä asiain enempi käsittely huomiseen. Tä-
21130: lingsredskapens och dragarens eller farkostens män asian käsittely siis keskeytetään, mutta
21131: värde. Häraf har jag dragit den slutsatsen, att pöydällepanot voidaan kuitenkin vielä nyt suo-
21132: det är den brottslige, som bör erlägga den er,.. rittaa.
21133: sättning, ägaren skall erhålla. Men det är mer
21134: än sannolikt, att personer i god ekonomisk ställ- Pöydällepanot:
21135: ning ick'e komma att sysselsätta sig med ett Esitetään ja pannaan Puhemiesneuvoston
21136: sådant handtverk som här är i fråga. Och där- ehdotuksesta pöydälle ensin perjantain istun-
21137: för är det troligt, att den brottslige icke har toon
21138: någonting att ersätta med. Meningen är väl
21139: den, att beslaget i sådant fall skall återgå, men 16) Koululääkäritoiminnan aikaansaamista
21140: detta utsäges icke. För att förtydliga para- tarkoittavan anomusehdotuksen johdosta laa-
21141: grafen föreslår jag, att § 13, moment 2 erhål- dittu Sivistysvaliokunnan mietintö n :o 8,
21142: ler följande lydelse: 17) Erinäisiä paikallisia lääkäri· ja sairastupakysymyksiä
21143: , Vara med kärl vare förbruten, likaså fors-
21144: lingsredskap och dragare eller farkost, därest koskevain anomusehdotusten johdosta annettu
21145: foran elfer lasten till väsentlig del utgjorts af Talousvaliokunnan mietintö n :o 4,
21146: alkoholhaltigt ämne. Begås brottet af annan 18) Valtionrautateiden rakennushankkeista
21147: än den, hvilken äger forslingsredskapen och johtuvien pakkolunastuskustannusten alenta-
21148: dragaren eller farkosten, och ägaren icke är mista tarkoittava Rautatievaliokunnan mietintö
21149: i förbrytelsen delaktig, går han ej förlust~g sin n:o 1 c.
21150: egendom." Punkt 19) Yleisen lastenlain
21151: Ed. N o r d 1u n d : Jag ber att få under- säätämistä ehdottava Lakivaliokunnan mietintö
21152: stöda hr Sundbloms förslag. n:o 7 ja
21153: Ed. S o i n i n e n: Seuraus ed. Sundblomin ZO) Postisäästöpankin tilaa ja hoitoa vuonna 1907
21154: ehdotuksen hyväksymisestä olisi kai se, ettei käsittelevä Pankkivaliokunnan mietintö n :o S·
21155: kukaan koskaan käyttäisi omaa juhtaa eikä kul-
21156: jetusneuvoja tällaisessa yrityksessä, vaan aina
21157: muiden, koska niitä silloin ei menetettäisi. Laki P u h e m i e s : Seuraava istunto on huo-
21158: ei silloin tulisi samanlaiseksi kaikille. Kyllä menna kello 7 i. p., mutta mahdollisesti voidaan
21159: minä pyydän vastustaa tätä ehdotusta. huomenna pitää toinenkin istunto sen istunnon
21160: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. jälkeen.
21161: P u h e m i e s : V aliakunnan mietintöä vas-
21162: taan on ed. Sundblom ed. Nordlundin kannat- Täysi-istunto päättyy klo 2 yöllä.
21163: tamana ehdottanut, että toisesta momentista
21164: poistettaisiin sanat ,juhdan, kuljetusneuvojen Pöytäkirjan vakuudeksi:
21165: tai aluksen". Iivar Ahava.
21166: 41. Torstaina II p. marraskuuta
21167: klo 7 i. p.
21168:
21169: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä oleva asia:
21170: Alkoholilainsäädännön uudistamista
21171: Ilmoituksia:
21172: (jatk. 2 K.)
21173: Toinen käsittely:
21174: Siv. koskevan, Suuren valiokunnan mietinnön n :o 6
21175: 7) a) Ehdotus asetukseksi alkoholipi- johdolla j a t k e t a a n mainitun asian eilis-
21176: toisten aineiden valmistuksesta, maahan- päivän täysi-istunnossa keskeytynyttä t o i s t a
21177: tuonnista, myynnistä, kuljetuksesta ja k ä s i t t e 1 y ä siitä, mihin eilen oli ehditty
21178: varastossapidosta. 1029 ja otetaan siis ensin käsiteltäväksi mietinnössä
21179: b) Ehdotus asetukseksi denaturoitujen oleva
21180: alkoholipitoisten aineiden valmistuksesta, a) Ehdotus asetukseksi alkoholipitoisten aineiden
21181: maahantuonnista ja myynnistä. 1064 valmistamisesta, maahantuonnista, myynnistä,
21182: kuljetuksesta ja varastossapidosta.
21183: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan
21184: mietintö N :o 6; Talousvaliokunnan mie- I 9 §.
21185: tintö N :o 2; ed. Kaarneen y. m. edusk. Keskustelu:
21186: esit. N :o I, ed. Sillanpään y. m. edusk.
21187: esit. N :o 15, ed. Soinisen y. m. edusk. Ed. v o n T r o i 1: Redan vid detta lag-
21188: esit. N :o 31 ja N :o 32, ed. von Troilin förslags första behandling uttalades af en hei
21189: edusk. esit. N :o 38 ja ed. Wiljakaisen del talare önskligheten af att de uti andra mo-
21190: y. m. anom. ehd. N :o 174 (Liitteet IV, mentet ingående stadgandena rörande de koru-
21191: siv. 5-45.) munala förtroendemännen borde på ett eller
21192: annat sätt utmönstras ur lagförslaget. Oaktadt
21193: stora utskottets flertal icke varit med härom,
21194: Nimenhuudossa merkitään poissa olevaksi ed. anser jag mig likväl på de skäl, som såväl vid
21195: I. Hoikka. första behandlingen, som också under den all-
21196: männa diskussionen i går, uttalats, föreslå, att
21197: stadgandet angående dem skulle utgå och så-
21198: Ilmoitusasiat: lunda andra meningen i momentet få följande
21199: lydelse: ,Sådan husundersökning verkställes i
21200: Puhemies: On ollut aikomus tänä ilta- närvaro af tvänne vittnen, af kronolänsman på
21201: na pitää kaksi istuntoa. Ensimäisessä käsitel- landet och stadsfiskal i stad. Öfver förrättnin-
21202: lään ainoastaan asetusehdotukset, jotka koske- gen skall föras protokoll."
21203: vat alkoholilainsäädännön uudistamista. Toi-
21204: nen istunto on aijottu alkavaksi korkeintaan Ed. S u n d b 1 o m: Med afseende å para-
21205: puoli tuntia ensimäisen istunnon päätyttyä ja grafens andra moment ber jag att i alla få
21206: siinä on aijottu käsitellä ne muut asiat, jotka förena mig om friherre von Troils ändrings-
21207: ovat valmiit tänään käsiteltäviksi. förslag. Jag kan idke underlåta att uttrycka
21208: min stora förvåning öfver att stora utskottet
21209: gått med på att i lagförslaget lämna kvar en
21210: 73
21211: 1030 Torstaina ll p. marraskuuta.
21212:
21213: bestämmelse som denna, hvilken gifver åt af Ed. S u n d b 1 o m : Gentemot den senaste
21214: kommunen utsedde personer rätt att anställa talaren vill jag göra den anmärkning, att det
21215: h u sun d e r s ö k n i n g, samt enligt följande enligt lag står enhvar fritt, att hos. kronoläns-
21216: paragraf rätt att verkställa beslag. En sådan man eller stadsfiskal göra anmälan för beif-
21217: rätt, af mycket grannlaga och ömtålig art, bör rande af brott mot den nu föreslagna lagen.
21218: icke tilldelas andra personer än sådana, som Någon paragraf som denna, för skyddande af
21219: därtill äga förutsättningar, det vill säga juri- de intressen hr Takoi ifrar för, är således icke
21220: disk bildning. J ag förenar mig sålunda om af nöden. Jag anser tillägget om korumunala
21221: det gjorda ändringsförslaget med afseende å förtroendemäns rätt att anställa husundersök-
21222: andra momentet, och föreslår i anslutning här- ning och verkställa beslag vara af sådan be-
21223: till sådan förändring af tredje momentet, aA:t skaffenhet, att det lägger bestämdt hinder i
21224: detta stycke i betänkandet komme att lyda: vägen för lagens godkännande.
21225: ,Företager tjänsteman husundersökning utan
21226: laga skäl, straffes såsom härom i Strafflagen Ed. Co 11 i a n d e r: De synpunkter, som
21227: är stadgadt." af hr Tokoi framfördes, finner jag för min
21228: del tämligen klart bevisa faran af sådana koru-
21229: Ed. N e v a n 1 i n n a: Olen samaa mieltä munala förtroendemän, som här föreslagits,
21230: kuin kaksi edellistä puhujaa. Ja kun viimeinen Man skulle tillsätta personer, hvilka särskildt
21231: arvoisa puhuja on täydentänyt ehdotuksen eh- intressera sig för att förbudslagen efterlefves
21232: dottamalla tarpeellisen muutoksen myöskin py- mycket noggrannt och strängt, och dessa per-
21233: kälän 3 momenttiin, pyydän saada kannattaa soner komme naturligtvis just därför att vara
21234: muutosehdotusta siinä muodossa, jonka hän on ganska benägna för att gå till öfverdrifter. Då
21235: sille antanut. ekonomiutskottet engång blifvit nämndt i detta
21236: sammanhang, vill jag nämna, att så vidt jag
21237: Ed. T o k o i : Silloin kun talousvaliokun- erinrar mig, ekonomiutskottet omfattat det för-
21238: nassa tehtiin tämä ehdotus, että kunnan aset- slag, som här blifvit godkändt, genom lottdrag-
21239: tamat tämän asetuksen valvojat myöskin sai- ning. I alla fall var det en mycket ringa plu-
21240: sivat tuollaisen kotitarkastusoikeuden, niin teh- ralitet som stod bakom förslaget.
21241: tiin se siitä syystä, että siellä yleisenä käsityk-
21242: senä lausuttiin se mielipide, että kun nimis- Ed. v o n T r o i 1: Då hr Sundbloms för-
21243: miehet ja poliisivirkamiehet samoinkuin kau- slag omfattar i hufvudsak detsamma som mitt
21244: punginviskaalit kaupungeissa tulevat asetetuiksi förslag och då detta förslag har blifvit under-
21245: vallan muita näkökohtia silmällä pitäen, joit- stödt, ber jag för undvikande af omgångar vid
21246: tenka harrastukset kieltolain valvomiseen näh- omröstningen få återtaga mitt förslag och för-
21247: den voivat olla sangen monessa tapauksessa hy- ena mig om hr Sundbloms förslag. I öfrigt
21248: vin epäilyksen alaisia ja niin ollen koko asetuk- ber jag att få framhålla, att ett sådant stad-
21249: sen valvominen jäisi näitten yksityisistä mieli- gande, som det här föreslagna, skulle i sig in-
21250: piteistä suurimmaksi osaksi riippumaan ja voisi nebära det, att ett stort tvång af kommunerna
21251: siten tuottaa vahinkoa kieltolain valvomiselle kunde komma att utöfvas på särskilda af deras
21252: ja silloin kun kunnat asettavat tämän asetuksen medlemmar. Det är icke sagdt att hvar och
21253: valvojat, niin he asettavat ne juuri kieltolain en gärna skulle åtaga sig sådana uppdrag. J ag
21254: etua ja valvontaa silmälläpitäen, joten nämä hänvisar i detta afseende tili den stora root-
21255: epäilemättä tulisivat olemaan paljon tehok- vilja, som öfverallt är rådande mot allt hvad
21256: kaampia ja paljon tunnollisempia tässä kysy- polis heter och ännu mer mot allt hvad till
21257: myksessä kuin poliisivirkamiehet konsanaan husundersökning hörer.
21258: voivat olla. Siitä syystä talousvaliokunnassa
21259: katsottiin tällainen, vaikkakaan ei aivan yksi- Ed. Soininen: Niin talousvaliokunnan
21260: mielisesti, mutta talousvaliokunnan enemmistö mietinnön sivulla 67 olevasta vastalauseesta nä-
21261: kuitenkin katsoi tämän määräyksen kieltolain kyy, olen minä asiallisesti jotenkin samalla kan-
21262: kannalta sangen välttämättömäksi ja siitä syys- nalla kuin vapaaherra von Troil. Minä en kui-
21263: tä tahtoisin minäkin tämän pykälän säilyttää tenkaan voi kannattaa tätä muutosehdotusta
21264: ihan tällaisenaan. enemmän kuin muitakaan, joita tehdään tänä
21265: Alkoholilainsäädännön uudistaminen. 1031
21266:
21267:
21268: iltana tähän lakiin, syystä että pelkään muutos- dän lainsäädännössämme tuollaista suoranaista
21269: ehdotusten helposti muodostuvan esteeksi tä- poliisitointa kansalaiselle. Siitä tulee nähdäk-
21270: män lain valmistumiselle. seni ehdottomasti koitumaan näille kansalaisille
21271: sangen suuria ikävyyksiä, varsinkin kun he ei-
21272: Ed. R i i h e 1 ä: Kuten minulla jo aikai- vät tunne niitä jotensakin ankaria lainsäännök-
21273: semmin oli kunnia täällä lausua, on tämä py- siä hairahduksista tuollaisessa toimessa. Minä
21274: kälä minun mielestäni tärkeimpiä tässä laki- sentähden vastustan tämän säännöksen ottamis-
21275: esityksessä, ja koska täällä nyt muutosehdotus ta tähän lakiin.
21276: si:ttenkin on tehty, pyydän minä sitä kannattaa.
21277: Kun asiaa valiokunnassa käsit.eltiin, olivat mie- Ed. N e v a n 1 i n n a : Koska minäkin olen
21278: lipiteet jakautuneet jotakuinkin tasan ja ne, ilmoittanut kannattavani muutoksen tekemistä
21279: jotka eivät hyväksyneet tällaista määräystä tä- suuren valiokunnan ehdotukseen ja asian jat-
21280: hän lakiin, olivat sitä mieltä, että tällainen tär- kuvassa käsittelyssä tulen olemaan pakoitettu
21281: keä tehtävä kuin kotitarkastus ei olisi sallit- edelleenkin muutoksia tekemään tai kannatta-
21282: tava kunnan valitsemille katsantomiehille. Mei- maan, niin en voinut olla pyytämättä puheen-
21283: dän tulee muistaa, että maalaiskunnissa monta vuoroa ed. Soinisen lausunnon johdosta. Mi-
21284: kertaa ei ole tHaisuuttakaan saada näiksi hen- näkin valitan sitä, että niin tärkeä ja - se
21285: kilöiksi sellaisia, joilla olisi lähimainkaan sitä on ehkä lisättävä - niin vaikea lainsäädäntö-
21286: tuntemusta ja kokemusta, mitä tämä tehtävä asia kuin esillä oleva, voi valtiopäivillä tulla
21287: edellyttää, ja ylimalkaan tällainen tehtävä vaa- käsittelynalaiseksi vasta niiden viimeisellä het-
21288: tisi ainakin jonkunverran lainopillisia tietoja ja kellä. Mutta siitä huolimatta täytyy minun olla
21289: sitä vastuunalaisuutta, mitä tähän kuuluu. Otak- sitä mieltä, että jos toiveet ovat vähäiset saada
21290: sutaan niin, että nämät kunnan valitsemat kat- tämä laki aikaan - tarkoitan voimaan - jos
21291: santomiehet ovat vastuunalaisia samalla taval- muutoksia nyt siihen tehdään, niin nämät toi-
21292: la, jos he väärin menettelevät, kuin virkamie- veet minun elävän vakaumukseni mukaan ovat
21293: het yleensä, mutta toiselta puolen jos he sai- vielå vähäisemmät, jos ei niitä tehdä.
21294: sivat korkeimmankin rangaistuksen, mitä tästä Ed. L i n d e 1 ö f: J ag har i allt väsentligt
21295: seuraisi, nimittäin virkansa menettämisen, olisi blifvit förekommen af den föregående talaren.
21296: se kai heille mieliksi eikä ollenkaan rangaistuk- Jag kan icke tillmäta de motiv, som af hr
21297: seksi. Ja kuten minä aikaisemmin huomautin, Soininen anförts mot ändringsförslaget, någon
21298: joutuisivat he itse hyvinkin vaikeaan asemaan, som helst betydelse, utan finner dem fastmer
21299: sillä he eivät olisi aina ehkä edes päteviäkään ganska förvåmnde. Ingen hänsyn för önsk-
21300: tutkimaan niitä valituksia ja ilmiantoja, joita värdheten af att få en lag genomdrifven borde
21301: mahdollisesti tultaisiin tekemään. Se on kyllä kunna förmå en att afstå från ett ändrings-
21302: totta, että se muutos, joka saatiin aikaan tähän, förslag, hvilket man principiellt förklarar sig
21303: nimittäin tarjoiluun nähden, jonkun verran lie- uppbära, isynnerhet om det gäller en sak af
21304: ventää tätä 19 § :n määräystä, mutta kaikessa så utomordentlig bärvidd som denna.
21305: tapauksessa on hyvinkin arveluttavaa säilyttää
21306: pykälässä tämä valta kunnan valits.emille kat- Ed. Bäck: Äfven jag anhöll om ordet
21307: santomiehille. Kun siis esitys on tehty, niin med anledning af hr Soininens uttalande. J ag
21308: minä pyydän vain ilmoittaa, että minäkin tulen måste säga, att jag icke kan tillräckligt för-
21309: äänestämään sen poistamiseksi. våna mig öfver hvad som sades af nämnde
21310: representant. Å ena sidan påminner han kam-
21311: Ed. A. C a s t r e n : En voi olla ilmaise- maren om att han i utskottet har reserverat
21312: maita yhtymistäni niihin puhujiin, jotka ovat sig mot denna paragraf. Vidare erkänner han,
21313: vastustaneet kunnan valvontamiesten asettamis- att han äfven fortfarande anser paragrafen va-
21314: ta. Kotietsintä on poliisimiehenkin vaikeimpia ra olämplig. Men å andra sidan säger han sig
21315: ja arkaluontoisimpia tehtäviä; minä tiedän sen dock icke gå med på några ändringsförslag,
21316: kokemuksesta, sillä ol<en ollut poliisimiehen toi- enär lagen då måhända icke hinner blifva god-
21317: messa toistakymmentä vuotta, ja tällainen teh- känd. J ag tycker att detta öfverskrider det
21318: tävä on aivan outo kunnalliselle luottamusmie- passande. Jag instämmer fullkomligt i det, som
21319: helle. Oikeastaan ensi kertaa ehdotetaan mei- redan sagts af herrar Lindelöf och Nevanlinna.
21320: 1032 Torstaina 11 p. marraskuuta.
21321:
21322: Ed. W a 1p a s: Kieltolain voimaan tultua mään karille. Mitä muuten tulee siihen kysy-
21323: tullaan epäilemättä yrittämään koko vilkasta vä- mykseen, josko kunnan valitsemat luottamus-
21324: kijuomain salakauppaa. Väkijuomia voidaan miehet olisivat kelvolliset tällaisia tarkastuksia
21325: kuljetella pienenlaisissa määrbsä, sitä paitsi toimeenpanemaan, niin tunteehan jokainen, että
21326: voidaan helposti hävittää väkijuoma-astia, kaa- nykyään jo on olemassa sellainen tapa, että
21327: taa maahan viinat j. n. e. Kun on niin hel- useassa tapauksessa kuntien poliisivallan tai po-
21328: posti hävitettävissä, siitä johtuu, että valvon- liisijärjestön ulkopuolella olevat henkilöt ovat
21329: nan pitäisi olla niin tarkka, että lainrikkojat suurimmaksi osaksi tuoneet ilmi niitä väärin-
21330: saataisiin hyvin nopeasti kiinni. Poliisiherroja käytöksiä, joita nykyään viina-asetuksia vas-
21331: ei ole joka kylässä eikä ole suotavaa, että niitä taan on tehty, muun muassa salapalttoon näh-
21332: laitettaisiinkaan joka kylään, et ole myöskään den.
21333: nimismiehiä. Muiden kansalaisten täytyy panna
21334: valvonta toimeen. Voidakseen toimittaa sitä te- Ed. C o 11 i a n d e r: J ag kan icke låta bli
21335: hokkaasti, on valvojille annettava oikeus har- att i förbigående påpeka, att hr Walpas' utta-
21336: joittaa kotietsintää. Väitetään, etteivät maalta lande utgör det mest vältaliga motiv för hela
21337: olevat henkilöt olisi tähän toimeen päteviä. Se lagförslagets förkastande.
21338: väite on jotenkin joutava. Selitetäänhän nuor-
21339: suomalaisten puolelta toisinaan, että heidän ta- Ed. K a r e s : Mielestäni ei ole vielä lain-
21340: lonisäntänsä, kauppiaansa ynnä muut ovat hy- kaan liian myöhäistä tehdä muutoksia tähän
21341: vin viisasta väkeä, ja minäkin luulen, että ne lakiehdotukseen. Tällaisia muutoksia ennäte-
21342: kyllä osaavat lukea sen verran lakipykäliä, että tään aivan hyvin vielä ratkaista, erittäinkin jos
21343: voivat tuon toimen laillisesti toimittaa. Sitä valtiopäivät kestävät tiistaihin asti. On siis tar-
21344: paitsi on heissä henkilöitä, jotka kelpaavat tuo- peetonta tuoda ajanpuutetta esille estämään ai-
21345: marin toimeen, lautamiehiksi maalla, joka toi- heellisia muutosehdotuksia. Paitsi sitä mitä
21346: mi edellyttää paljon suurempaa laintuntemusta. olen vastalauseessa puhunut kunnallisen lain-
21347: Minun mielestäni ne sopivat toi111een paljon pa- valvojan kotietsintäoikeuden hankaluuksista,
21348: remmin kuin poliisit ja nimismiehet. Onhan tahtoisin vielä huomauttaa siitä, että ymmär-
21349: huomattava, että nuo herrat nimitetään hallin- tääkseni, jos tällainen kotietsintäoikeus ja luon-
21350: nollisessa järjestyksessä, ja jos tulee taas ·bob- nollisesti myöskin sitä seuraava velvollisuus
21351: rikoffilainen hallintokausi maahan, voidaan asetetaan kunnallisille lainvalvojille, tulee mei-
21352: niiksi nimittää henkilöitä, jotka ovat sen jär- dän maalaiskunnissamme sangen vaikeaksi saa-
21353: jestelmän käyttäjiä, ja kun niille annetaan oi- da lainvalvojiksi juuri pitäjien ja kyläkuntien
21354: keus harjoittaa kotietsintöjä, voivat he käyttää kaikkein kunnollisimpia miehiä, joita kuiten-
21355: tätä väärin pannakseen toimeen laittomia koti- kin siihen tarvittaisiin. Tämä tulee sellaiseksi
21356: etsintöjä poliittisessa tarkoituksessa. Siten saa- taakaksi, jota ei kukaan mielellään ota vastaan.
21357: taisiin tulokseksi, että ne vahingoittaisivat yksi- Minä olen muun muassa kysynyt vieläpä niiltä,
21358: tyisiä kansalaisia. Tätä tarkastusmahdollisuut- jotka tällaista oikeutta puolustavat, olisivatko
21359: ta voitaisiin sillä tapaa tehokkaasti vähentää, he valmiit ryhtymään kuunailisiksi kieltolain
21360: että kotitarkastusoikeus myönnettäisiin kunnai- valvojiksi, jos kotietsintä pannaan valvojien
21361: lisille v·alvojille. On ihmeteltävää, että perustus- velvollisuudeksi. Ja jokainen heistä on sano-
21362: lailliseltakin taholta koetetaan estää tätä ja siir- nut, että he kiittävät kunniasta. Kun näin on,
21363: tää poliisilaitokselle mahdollisimman paljon niin pelkään, että tässä pannaan yhtä paljon
21364: tehtäviä, joka voi tulla heille itseliensäkin hyvin vaikeuksia kieltolain voimassa pysymiselle ja
21365: turmiolliseksi, elleivät porvarilliset kokonaisuu- valvomiselle, kuin sillä tarkoitetaan hyötyä.
21366: dessaan vastaisuudess·a tule alistumaan venäläi-
21367: sen virkavallan kätyreiksi. (Vasemmalta: Hy- Ed. S :J i n i n e n : Kaikki tässä maailmassa
21368: vä, hyvä!) on suhteellista. Minä luulen, ettei tässä edus-
21369: kunnassa löydy yhtään edustajaa, joka olisi kai-
21370: Ed. A 1 k i o: Ne muutosehdotukset, joita kin puolin tyytyväinen mihinkään lakiin, joka
21371: on esitetty tätä lakipykälää vastaan, eivät ole täällä säädetään. Lopultakin täytyy punnita,
21372: sen arvoiset, että eduskunnalla olisi syytä niitä onko lain tuottama hyöty vaiko ne epäkohdat,
21373: huomioon ottaen laittaa tämä kieltolaki mene- jotka sitä seuraavat, suuremmat. Siinä suhtees-
21374: Alkoholilainsäädännön uudistaminen. 1033
21375:
21376:
21377: sa minä vielä olen lausumallani kannalla. Mi- vat, niin minä toivon, että se lausunto johtui
21378: nun kuitenkin täytyy eräässä kohdassa korjata ainoastaan siitä epätäsmällisyydestä ajatustensa
21379: lausuntoani. Tarkoitin tietysti äsken sanoessani, ja mielipiteittensä ilmaisemisessa, joka samalle
21380: etten tulisi kannattamaan muutoksia, sellaisia arvoisalle puhujalle on ominainen.
21381: muutosehdotuksia, joista jo on ollut puhe ta-
21382: lousvaliokunnassa ja suuressa valiokunnassa. Keskustelu 19 § :stä julistetaan päättyneeksi.
21383: Jos tuotaisiin ·esiin jotakin semmoista, jota en
21384: vielä ole ennättänyt harkita, minun tietysti täy- P u h e m i e s : Valiokunnan mietintöä vas-
21385: tyisi pidättää itselleni oikeus punnita niitä. taan on ed. Sundblom useampien kannattamana
21386: ehdottanut 19 § :n toiseen momenttiin sellaisen
21387: Ed. W u o r i m a a: On lausuttu paljon ar- muutoksen, että siitä poistettaisiin loppupuolel-
21388: veluita kuntien asettamien lainvaivajain koti- ta sanat ,sekä 24 § :n 2 momentissa mainitut
21389: etsintäoikeutta vastaan. On muistettava, että kuntain tämän asetuksen noudattamista valvo-
21390: kunnat tämän asetuksen mukaan eivät suinkaan maan asettamat henkilöt", ja että loppupuoli
21391: ole pako te t u t asettamaan semmoisia lain- siis tulisi kuulumaan: ,kaupunginviskaali kau-
21392: valvojia ja tuskin tulevat asettamaankaan muu- pungissa. Toimituksessa pidettåköön pöytäkir-
21393: ta kuin poikkeustapauksissa, jolloin kruunun- jaa." Samalla kertaa on ed. Sundblom ehdot-
21394: miehet eivät ennätä tai eivät kykene valvomaan tanut kolmanteen momenttiin muutosehdotuk-
21395: lain noudattamista. Sitte on muistettava lisäksi sen, joka seuraa edellisestä, nimittäin, että kol-
21396: vielä, että 24 § :ssä määrätään selvästi, että val- mannesta momentista poistettaisiin sanat ,tai
21397: vontamiehet toimivat kuvernöörin vahvistaman kunnan asettama tämän asetuksen valvoja", jo-
21398: ohjesäännön mukaan, johonka senaatti antaa ten momentti tulisi kuulumaan: ,Jos virkamies
21399: ohjeet. Näiden toiminta on siis rajoitettu ja pitää kotietsintää ilman laillista syytä, rangais- ·
21400: määritelty, niin etteivät ne suinkaan voi mitään takoon niinkuin rikoslaissa on säädetty." Tulen
21401: mielivaltaa harjoittaa. Vielä tulee muistaa, et- nimittämään tätä ·ehdotusta ed. Sundblomin eh-
21402: teivät kunnat kauan pitäisi semmoisia lainval- dotukseksi. On siis äänestettävä mietinnön 19
21403: vojia palveluksessaan, joista heille syntyisi suo- § :n ja ed. Sundblomin ehdotusten välillä.
21404: ,;
21405: ranaista vapauden supistamista. Sen verran
21406: täytyy kai löytyä luottamusta meidän kuntiim- Sellainen äänestysmenettely hyväksytään.
21407: me, että voi uskoa ja luottaa, että he pitävät
21408: palveluksessaan vain sellaisia lainvalvojia, jot- Äänestys ja päätös:
21409: ka eivät ole kansalaisvapauden sortajia. Sen-
21410: tähden kannatan tämän pykälän pysyttämistä Ken hyväksyy 19 § :n m1etmnön mukaan,
21411: semmoisenaan ja olen samaa mieltä kuin muu- äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Sunel-
21412: tamat edelliset puhujat, jotka ovat tarkoittaneet blomin muutosehdotus hyväksytty.
21413: sitä, että jos tähän lakiehdotukseen tehtäisiin _i\änestyksessä annetaan I 19 jaa- ja 77 ei-
21414: muutoksia, se ei muuta vaikuttaisi kuin että ääntä; ed. Sundblomin ehdotus siis on hylätty
21415: kieltolain säätäminen saataisiin ehkäistyksi ja pykälä on hyväksytty valiokunnan mietinnön
21416: näillä valtiopäivillä. (Oikein!) mukaan.
21417:
21418: Ed. S u n d b 1 o m: Gentemot den sista ta- 20 § :n kohdalla käyttää puheenvuoroa
21419: laren vill jag göra gällande, att kommunerna
21420: visserligen hafva rätt att tillsätta sådana för- Ed. S u n d b 1o m: Visserligen kan det nu
21421: troendemän eUer att låta bli, men kommunens afkunnade omröstningsresultatet anses norm-
21422: medlemmar hafva å sin sida icke rätt att från- gifvande äfven för § 20, men vill jag dock
21423: säga sig sadant uppdrag. Jag undrar just, om föreslå en ändring. Lancltdagen har mecl till-
21424: hr vVuorimaa skulle hafva lus.t att åtaga sig hjälp af vänsterns röster, hvilket parti för en
21425: ett sådant polisuppdrag! gångs skull velat öka polisskydclet, tillclelat
21426: korumunala förtroendemän rätt att anställa hus-
21427: Ed. N e v a n 1 i n n a: Kun viimeistä edelli- unclersökningar. Men cletta innebär dock icke,
21428: nen puhuja luuli voivansa sanoa, mitä ne muu- att enahanda rätt bör tillkomma dem med af-
21429: tosehdotukset, joita tässä esitetään, tarkoitta- seencle å beslag, och föreslår jag därför föl-
21430: 1034 Torstaina 11 p. marraskuuta.
21431:
21432: janele lydelse för paragrafen: ,Rättighet att förmedlas icke endast af finska, utan också
21433: verkställa beslag tillkommer på landet krono- af utländska fartyg samt att det därför blefve
21434: länsman och i stad stads fiskal. Beslag skall en ren omöjlighet att få 2 punkten i 1 momen-
21435: verkställas i tvänne vittnens närvaro." tet tillämplig på dessa fartyg, ber jag för min
21436: del att få föreslå följande lydelse åt densamma:
21437: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ,Fartyg, hvilka förmedla trafik mellan finska
21438: och utländska hamnar, då dessa icke befinna
21439: Puhemies: 20 § :ää vastaan on ed. Sund- sig inom finska hamnområden." H vad som
21440: blom tehnyt muutosehdotuksen, sen, jonka hän sker på finska fartyg, då de befinna sig i öppen
21441: tässä äsken luki, joka tarkoitti, että ainoastaan sjö eller i utländska hamnar, om å dessa far-
21442: valtion eikä kunnan viranomaiset saisivat tehdä tyg då utskänkes spritvaror eller ej, det torele
21443: takavarikkoja, mutta kun hänen ehdotustaan bra litet bidraga till eller ifrån, då det gäller
21444: ei ole kannatettu, ei sitä voida ottaa äänestettä- nykterheten i hemlandet. Hufvudsaken är att
21445: väksi. genom stadgandet i fråga söka undvika de för-
21446: vecklingar, som ovillkorligen komma att upp-
21447: 20 § hyväksytään muuttamatta. stå, om punkten blefve godkänd sådan den nu
21448: är affattad.
21449: § :t 21-25 hyväksytään järjestänsä keskus-
21450: telutta. Ed. S u n d b 1 o m: Det ändringsförslag,
21451: 2 6 §. som af friherre von Troil blifvit gjordt, ber
21452: Keskustelu: jag att få skänka mitt understöd. Med afseen-
21453: de å 3 momentet, som stadgar att införsel och
21454: Ed. N e v a n 1 i n n a: Minulla on se pelko anskaffande af alkoholhaltiga ämnen för den
21455: - jott.en sanoisi: varma vakaumus - , että i Finland förlagda ryska militären är tillåten,
21456: jollei tähän lakiehdotukseen tule mitään sää- vill j ag föreslå, att detsamma helt och hållet
21457: döstä, joka tekee mahdolliseksi jonkunlaisia utmönstras. Jag kan icke finna konsekvens i
21458: poikkeuksia sen määräyksistä, tämä lakiehdotus förbudslagen, om den talrika här förlagda ry-
21459: joko jää paljaaksi ehdotuks~ksi taikka, jos se ska militären försättes i undantagsställning.
21460: pääsisikin voimaan, tulisi osottautumaan joko Kasärnområdet kommer då att blifva tummel-
21461: vahingolliseksi, sellaiseksi, että se tuottaisi kuka platsen för alla dem, som icke vilja efterlefva
21462: tiesi aavistamattomiakin seurauksia aloilla, jot- förbudslagen, och ett dylikt ,närmande" fin-
21463: ka eivät ole sen itsensä kanssa missään yhtey- ner jag för min del ingen anledning att till-
21464: dessä, tai kenties aivan mahdottomaksi. Näin styrka eller förorda. Bestämdt motsätter j ag
21465: ollen pyydän saada kunnioittaen ehdottaa, että mig hr Nevanlinnas tilläggsförslag.
21466: tähän pykälään otettaisiin lisämomentti, joka
21467: kuuluisi näin: ,Keisarillisella senaatilla olkoon Ed. C o 11 i a n d e r: I samma syfte som
21468: v,alta, kuulusteltuaan asianomaisen kunnan hr Nevanlinna gjorde sitt förslag hafva flere
21469: mieltä, enintään vuodeksi kerrallaan myöntää förslag gjorts uti det utskott som behandlat
21470: yksityisille henkilöille tai yhtiöille oikeus myydä denna fråga. Dessa förslag hafva gått ut på,
21471: ja anniskella alkoholijuomia semmoisilla paik- dels att vissa orter vid den hana, som leder till
21472: kakunnilla, missä suurempi määrä henkilöitä, Petersburg, dels att hela Viborgs Iän skulle
21473: jotka eivät ole Suomen kansalaisia, pysyväisesti försättas i en undantagsställning. Diskussio-
21474: tai jonkun osan vuodesta oleskelee, sekä myös- nen i utskottet har dock gifvit vid handen, att
21475: kin antaa näille myyjille ja anniskelijoille ynnä ju längre frågan diskuterats, dess färre anhän-
21476: mainituille maassa oleskeleville henkilöille lupa gare hafva dessa förslag fått. Man har kom-
21477: maahan tuoda alkoholijuomia. Myöntäessään mit tili insikt om, att ett undantag ·i detta af-
21478: tällaisen oikeuden tai luvan tulee senaatin aset- seende möjligen skulle kunna bidraga tili att
21479: taa sellaiset ehdot, jotka estävät sen väärin- föra förbudslagen igenom, men man har icke
21480: käyttämistä." kunnat gå in på att för det pris, som detta
21481: undantag förutsätter, köpa sig förbudslagen.
21482: Ed. v o n T r o i 1: Med hänsyn därtill, att Genom att gå in på hr Nevanlinnas förslag
21483: trafiken mellan finska och utländska hamnar skulle ett undantag göras från förbudslagen,
21484: AlkoholilainsäädännÖn uudistaminen. 1035
21485:
21486:
21487: som skulle göra denna lag helt och hållet illu- osissa maata syntyä selkkauksia, jotka eivät
21488: sorisk. Den ryska ·bosättningen i Finland är suinkaan edullisesti vaikuttaisi niiden seikkojen
21489: ställvis rätt stor, tili exempel i Viborgs Iän selvittämiseen, joihin olemme joutuneet naapu-
21490: längs hela banlinjen, i Helsingfors, Åbo, som- rikansan kanssa.
21491: martiden i Nådendal, Mariehamn, Hangö Olisin taipuvainen kannattamaan ed. Nevan-
21492: o. s. v. Öfverallt på dessa orter skulle för- linnan ehdotusta, kaik·essa muussa paitsi yhdes-
21493: budslagen för en stor del personer icke hafva sä kohdassa, joka minua arveluttaa, nimittäin
21494: gällande kraft. Man kan tänka sig, hvilka fa- siinä, joka koskee väkijuomain m y y n t i ä.
21495: ror detta skulle medföra för landets egna inne- Minä luulen, että poikkeusmääräysten säätämi-
21496: byggare. Om man engång håller på förbudsla- nen siinä asiassa tulee saamaan aikaan vaikeuk-
21497: gen, borde man icke gärna kunna gå tili så sia, joita ei nyt voida aavistaa. Kun niille hen-
21498: långt gående medgifvanden, som hr Nevanlinna kilöille, jotka eivät ole Suomen kansalaisia,
21499: har föreslagit. J ag hör tili dem, som komma myönnetään nimenomainen oikeus omaksi tar-
21500: att föreslå, att lagen i dess helhet skall för- peekseen tuottaa ulkoa väkijuomia, niin luulisi
21501: kastas, men jag skulle under inga omständig- riittävän, jos niillä paikkakunnilla, joissa sellai-
21502: het.er, äfven om jag vore för densamma, kunna sia henkilöitä pitemmän aikaa oleskelee, salli-
21503: vara med om att godkänna en lag, från hvilken taan väkijuomien anniskelua.
21504: man gör ett undantag af denna ytterst betänk- Minä en siis semmoisenaan kannata ed. Ne-
21505: Iiga art. J ag kan icke annat göra än uttala för- vanlinnan ehdotusta, vaan hyväksyn sen sillä
21506: hoppningen, att så få som möjligt af landtdags- muutoksella, että sanat ,ja myydä" niissä kah-
21507: representanterna måtte lystra tili detta förslag. dessa paikassa, jossa ne muistaakseni ovat, jää-
21508: vät pois.
21509: Ed. E. S. Y r j ö - K o s k i n e n: Tämä
21510: kohta senaatin poikkeusvallasta on yksi niitä, Ed. K a r e s : Mitä ed. von Troilin ehdotuk-
21511: joiden hyväksymisestä minäkin luulen tämän seen tulee. niin se kieltolain kannalta on vallan
21512: lain kohtalon riippuvan. Minun ei tarvits·e la- mahdoton. Sen kautta nimittäin ilman minkään
21513: veasti esittää niitä syitä. jotka tällä haavaa mie- viranomaisen lupaa voisi kesäkaudet kulkea
21514: lestäni kehoittavat eduskuntaa tässä kohdassa meidän saaristossamme, kaupungista kaupun-
21515: katsomaan eteensä, ennenkuin laskee käsistään kiin, uivia kapakoita. Jos laivat ainoastaan sa-
21516: alkoholilainsäädännön uudistusta koskevan ase- tamassa olisivat tämän lain alaisia, mutta sata-
21517: tusehdotuksen. Ne syyt ovat nähdäkseni selvät man jätettyään olisivat siitä vapaat, se merkit-
21518: jokaiselle, 'joka todenteolla toivoo tästä ehdo- sisi sitä, että koko rannikko olisi kieltolain ulko-
21519: tuksesta lakia. Selittämättä myöskin jokainen puolella.
21520: ymmärtää, minkä vuoksi ei tee mieli kohdistaa Mitä tulee siihen ed. von Troilin huomau-
21521: poikkeussäädöstä erityisesti johonkin nimeltä tukseen, että tämä tekee vaikeuksia suomalai-
21522: mainittuun osaan maatamme. Senaatille ehdo- sille laivoille ulkomaan satamissa, niin pyydän
21523: tettu poikkeusvalta tämän kautta tosin tulee la- huomauttaa, että vaikka ei laivoja koskevaa
21524: V·eampi kuin muuten ehkä olisi suotavaa, mutta poikkeusmääräystä olisi ensinkään, niin suoma-
21525: sitä ei voi auttaa. Tässä täytyy pitää silmä- laiset laivat ulkomaan satamissa eivät kuuluisi
21526: määränä pääasia, joka on hallitsijan vahvistuk- tämän lain alle. Nehän ovat ulkomaan sata-
21527: sen saavuttaminen tälle suuriarvoiselle lakieh- missa ollessaan asianomaisen maan lainsäädän-
21528: dotukselle. Tulee muistaa, että siinäkin tapauk- nön alla. Sanalla sanoen ed. von Troilin ehdo-
21529: sessa, että senaatti aiheettomasti käyttäisi ehdo- tus siis toiselta puolen on mahdoton, toiselta
21530: tettua poikkeusvaltaansa, taikka kenties vielä puolen aivan aiheeton.
21531: harjoittaisi sen nojalla selvää mielivaltaa, ei Mitä tulee ed. Nevanlinnan ehdotukseen, olen
21532: sellainenkaan voisi mainittavassa määrässä hei- minä ollut viimeiseen asti valiokunnassa sitä
21533: kantaa yleisen kieltolain terveellisiä vaikutuk- mieltä, että kieltolakia ei olisi tällä kertaa lähe-
21534: sia kansamme aineelliseen ja siveelliseen kehi- tettävä vahvistettavaksi niin umpinaisena kuin
21535: tykseen. - Jos taas vasten luuloa asetusehdo- se viime kerralla lähetettiin, nimittäin sellaise-
21536: tus ilman säädöstä puheenalaisesta hallitukselle na, että sen aikana ei voitaisi myöntää mitään
21537: suodusta poikkeusvallasta saavuttaisi hallitsijan poikkeuksia maassamme varsinkin muutamilla
21538: vahvistuksen, voisi siitä käytännössä eräissä paikoin huvila-asutusseuduilla y. m. olevia ul-
21539: 1036 Torstaina l i p. marraskuuta.
21540:
21541:
21542: karuaalaisia varten. Minun mielestäni tämän saamiselle välttämättömänä tällaisen poikkeus-
21543: lain saaminen on niin tärkeä, on sellainen asia määräyksen myöntämisen. Sitä vastaan voi-
21544: Suomen kansalle, että voitaisiin sopivalla ta- daan puhua sangen voimakkaasti, voidaan sa-
21545: valla poikkeusvapaus tässä kohden myöntää. noa, että kieltolakiin tulee paha aukko, voidaan
21546: Luulen sitäpaitsi, että paljon kaikenlaisia rette- sanoa, ettei sellaisilla seuduilla olekaan kielto-
21547: löitä voitaisiin välttää tämmöis•en poikkeus- lakia, voidaan sanoa vielä, niinkuin äärimmäi-
21548: määräyksen lakiin päästessä. sen oikeiston taholta on sanottu, että on meidän
21549: Myönnän kyllä, niinkuin ed. Colliander sa- kansamme arvoa alentavaa myöntää ulkomaa-
21550: noi, ·että semmoisen poikkeusmääräyksen teke- laisille tällaisia poikkeusoikeuksia. Tätä kaik-
21551: minen lakiin on vaikea, mutta minä en epäile, kea voidaan sanoa ja voi se olla teoreettisesti
21552: että, jos valiokunta enemmän olisi kallistanut oikeinkin. Mutta meillä on tässä nyt kysymyk-
21553: tälle ajatukselle mieltään, jos valiokunnan sessä laki, joka koskee meidän kansamme elä-
21554: enemmistö olisi yhtynyt siihen ajatukseen, että mää syv·emmältä kuin mitkään lait, mitä tähän
21555: tällainen poikkeusmääräys olisi myönnettävä, maahan on laadittu; ja sellaisen lain saamiseksi
21556: valiokunnassa olisi voitu tehdä poikkeumääräys luulen voivamme jossain kohdin myöntää va-
21557: sellainen, joka ei suinkaan kidtolaille tekisi mi- pauksia, jotka, jos ne sittenkin näyttävät tuot-
21558: tään varsinaista vaaraa ja joka kuitenkin voisi tavan suuria vahinkoja ja haittoja, luonnolli-
21559: olla omansa estämään niitä monenlaisia rette- sesti voidaan lainlaadinnan kautta tulevaisuu-
21560: löitä, joita kaikkien hallitusten kai täytyy pe- dessa korjata.
21561: lätä, kun he ehdottavat tätä kieltolakia vahvis-
21562: tettavaksi. Sitä mieltä olen ollut valiokunnassa, Ed. S o h 1 b e r g: Öfv·ertygad om att ett
21563: että lakiin olisi saatava näin suunniteltu poik- undantagsstadgande af den innebörd, som det
21564: keusmääräys. Ajatuksella ei ole ollut monta af landtdagsman Nevanlinna här föreslagna,
21565: kannattajaa valiokunnassa ja asia on jäänyt skulle i hög grad försvaga förbudslagen och
21566: semmoiseksi kuin se nyt on. Nyt on tietysti medföra stora förvecklingar samt med rätta
21567: vaikea viimeisellä hetkellä, varsinkin yksityis- framkaUa en stark kritik, ber jag att få mot-
21568: ten edustajain, muodostaa mitään pykälää, joka sätta mig detta förslag. Då jag icke anser, att
21569: vastaisi toiselta puolen sitä avonaisuuden vaa- den af landtdagsman E. S. Yrjö-Koskinen fö-
21570: timusta tältä kohdalta, mitä lakiin tarvittaisiin, reslagna omformuleringen af detta undantags-
21571: toiselta puolen taas estäisi kaikkia mahdolli- stadgande i nämnvärdt afseende förbättrar sa-
21572: suuksia väärinkäytöksiin tämän avonaisuuden ken, ber jag att få föreslå, att äfven detta för-
21573: kautta. Minä luulen, että ed. Nevanlinnan eh- slag måtte förkastas och att landtdagen ville
21574: dotuks·essa ovat ne heikkoudet ja viat, mitä besluta att icke godkänna något sådant undan-
21575: tuollaisella yksityisen edustajan tekemällä eh- tagsstadgande.
21576: dotuksella on ja voi olla, niin että puolestani
21577: epäilisin kannattaa ehdotusta sellaisenaan. Mut- Ed. K a 11 i o: Kun tässä eduskunnassa kak-
21578: ta kun olen sitä mieltä, että tällainen poikkeus- si vuotta sitten laadittiin kieltolakia, niin ed.
21579: määräys ehdottomasti olisi lakiin saatava, niin Nevanlinna oli myös sen innokkaimpia ajajia.
21580: ainakin minun puolestani täytyy kannattaa ed. Nyt hän on kuitenkin ehdottanut niin arvelut-
21581: Yrjö-Koskisen tekemää muutosehdotusta. Sii- tavan kapakkapykälän ot<ettavaksi tähän uuteen
21582: näkin on vielä omat vikansa, omat puutteensa; lakiin, että ainakin minun täytyy sitä vastustaa,
21583: ehkäpä esimerkiksi ed. Yrjö-Koskiselta jäi epä- sillä jos näin arveluttava poikkeusmääräys
21584: huomiosta havaitsematta myös anniskelu, joka otettaisiin lakiin, niin on varma, että kapakoit-
21585: ed. Nevanlinnan pykälässä oli. Ed. Y rjö-Kos- seminen ei tässä maassa lakkaisi ja silloin tämä
21586: kisenkin ehdotusta vastaan voidaan siis tehdä laki ei olisi todellisuudessa enää kieltolaki.
21587: muutamia huomautuk!:'ia, mutta minä uskon
21588: että ne puutteet ja viat, mitä siinä mahdollisesti Ed. I n g m a n: Minä pyydän kannattaa ed.
21589: on, voidaan korjata suuressa valiokunnassa, Nevanlinnan täällä tekemää ehdotusta. Teen
21590: jonne asia tietysti joutuu, jos tämä pykälä hy- sen siitä syystä, että mielestäni kieltolakiasian
21591: väksytään. Siis paremman ehdotuksen puut- tähänastiset vaiheet selvästi osottavat, kuinka
21592: teessa minä puolestani kannatan ed. Y rjö-Kos- välttämätön sellainen määräys on kuin se, min-
21593: kisen ehdotusta, koska pidän meidän kieltolain kä ed. Nevanlinna on ehdottanut, jos tahdotaan
21594: Alkoholilainsäädännön uudistaminen. 1037
21595:
21596:
21597: kieltolakia todeUa saada. Sen minä hyvin ym- kaan senaatti antaa luvan. Jos se ehdotus me-
21598: märrän, että siltä taholta, jossa ilmoitetaan, että nisi läpi, niin olisi kai ihan varmaa, että ehdo-
21599: aijotaan äänestää koko lakiehdotusta vastaan, tuksentekijät ja muut viinapatruunain edusta-
21600: vastustetaan tätä määräystä. jat myös pitäisivät huolta siitä, että Suomessa
21601: tulisi olemaan viinasenaatti (Oikein!), joka
21602: Ed. H e d b e r g: J ag har anhållit om ~rdet myöntäisi mahdollisimman monille paikkakun-
21603: för att understöda hr Sundbloms förslag om nille, mihin tuo ehdotus sen sallisi, anniskelu-
21604: utelämnande af moment 3, men jag måste yttra lupia. Täytyy vakavasti tehdä kysymys, tuli-
21605: några ord härtill. Detta moment tillåter inför- siko tuosta laista silloin väkijuomain yleinen
21606: sel och anskaffande af alkoholhaltiga ämnen kieltolaki? Ei likimainkaan yleinen! Täytyy
21607: för den i Finland förlagda ryska militären. J ag siis merkitä, että huomattava suomettarelaisen
21608: k.an icke annat än fullkomligt klart se följderna puolueen jäsen, ed. Nevanlinna, Suomettaren
21609: af ett sådant tillåtande. Jag har under mitt lif päätoimittaja, on ilmeisesti luopunut yleisen
21610: bott både på landet i närheten af där förlagd kieltolain kannasta. (Oikein, oikein!) Hän on
21611: rysk militär och äfven i städer invid kaserner mennyt arvoisan toverinsa Danielson-Kalmarin
21612: - orberna vill jag icke nämna - och jag har perässä hyvällä vauhdilla. Pappi Ingman on
21613: härvid funnit, att fastän någon förbud:slag här- yhtynyt tuohon arvoisaan seuraan! ja täytyy
21614: intills icke varit gällande, hafva dock de piat- kai olettaa, että koko suomettarelamen puolue
21615: ser, där rysk militär funnits, redan under nu- tai ehkä ainakin suuri osa siitä, kannattaa tuota
21616: varande förhållanden och under nyss förflutna seuruetta. Täytyykö siis tässä istunnossa mer-
21617: tid utgjort en härd både för utminutering och kitä, että koko suomettarelainen puolue tai ai-
21618: utskänkning af rusdrycker, och sålunda för- nakin sen ·eduskuntaryhmä on luopunut yleisen
21619: därfligt inverkat på orterna rundt omkring. kieltolain kannalta? Mitä valitsijat tästä sano-
21620: Ed. W a 1 p a s: Meidän maamme on maan- vat? Ovatko valitsijat lähettäneet ne edustajat
21621: tieteellisesti semmoisessa asemassa, että ulko- tänne tekemään tuolla tavalla? Eivät suinkaan,
21622: maalainen laivaliike ehdottomasti sitä kosket- vaan ne ovat äänestäneet suomettarelaisiakin
21623: taa. Ulkomaalaiset, jotka harjoittavat kauppaa tänne siina uskossa, että he vielä kerran laati-
21624: Venäjän ja muun Europan välillä, poikkeavat sivat yleisen väkijuomain kieltolain. Eduskun-
21625: tänne. Sitäpaitsi on meidän oman maamme nan velvollisuus on täyttää se valitsijain tahto.
21626: kauppaliike jotenkin suuri ja tulee vastedes yhä Siis on hylättävä ed. Nevanlinnan ehdotus.
21627: vilkastumaan. On luonnollista, että ulkomaa- Toiseksi se on hylättävä sentakia, että se teh-
21628: laisia tulee näistäkin syistä yhä enemmän ja dään näin viime tingassa, vaikka asiaa on käsi-
21629: enemmän asettumaan Suomeen. Niitä on jo, telty jo kauvan. Kun se tehdään näin ihan lo-
21630: kuten tunnettu, miltei kaikissa rantakaupun- pussa, niin on kai ajateltu ennakolta saada se
21631: geissa melkoiset määrät, jopa sisäkaupungeis- täällä eduskunnassa jonkunlaisella ylläköllä lä-
21632: sakin. Sitä paitsi voittaa ulkomaalainen asutus. vitse, jätetty ehdotuksen tekeminen niin myö-
21633: alaa Pietarin lähellä Karjalassa. Huvila-asu- hään sentakia, ettei täällä eduskunnan jäsenten
21634: tuksen sanotaan siellä ulottuvan jo hyvin laa- keskuudessa eikä eduskunnan ulkopuolella voi-
21635: jalle rautatien varsilla, vieläpä koko etäälle taisi kyllin aikaisin nostaa tarpeellista metak-
21636: rautatieltä. Kesäasukkaina tulee ulkomaalaisia kaa, vaan saataisiin se menemään asetukseen,
21637: vastedes ehkä vielä suuremmat määrät kuin tä- ja sitt-en perästäpäin ,ursäktattaisiin" jollakin
21638: hän asti sijoittumaan Suomen sisämaihin. Ne- sopivalla tavalla. Tämmöinen menettely on
21639: vanlinnan esittämän ehdotuks·en mukaan tulisi midestäni niin huonoa, niin kehnoa, että ehdo-
21640: kaik·issa paikoissa, joissa olisi suurempi määrä tus on pelkästään sentakia hylättävä.
21641: ulkomaalaisia, niinkuin siinä ehdotuksessa sano-
21642: taan, väkijuomain anniskelu olemaan luvallinen. Ed. H a a p a n e n: Vaikka yleensä pidän
21643: Se saataisiin sinne hyvin helposti. Ei tarvitsisi muutosehdotusten teon tähän lakiin arvelutta-
21644: edes vaatia asianomaisten kuntien suostumusta. vana, katson kumminkin lain läpäisemisen kan-
21645: Senaatin tarvitsisi ainoastaan kuulustella kun- nalta suotavaksi edustaja Nevanlinnan siihen
21646: tien mielipidettä, mutta jos ne kunnat kieltäi- tekemän lisäehdotuksen, jota siis kannatan kui-
21647: sivät väkijuomakaupan harjoittamisen niissä, tenkin ed. Yrjö-Koskisen ehdottarualla lisäyk-
21648: niin siitä huolimatta voisi tuon ehdotuksen mu- sellä.
21649: 1038 Torstaina 11 p. marraskuuta.
21650:
21651:
21652: Ed. T u 1 i k o u r a: Minun käsitykseni on, kautta väkijuomatulva leviäisi ympäristöön,
21653: että kun Suomen kansa on väärin käyttänyt al- niin pyydän huomauttaa valiokunnan mietin-
21654: koholijuomia, niin se on pakottanut tällaisen nön 41 sivulla olevaa Venäjän sotaministeriön
21655: lain säätämiseen. Siis pääasiassa myös olisi tämän asian johdosta antamaa lausuntoa. Tä-
21656: katsottava, että laki saataisiin vastaamaan tar- mä lausunto on 30 päivältä tammikuuta vuonna
21657: koitustaan. Vaikka hyvin vastenmielis·esti, niin 1908, ja siinä lausunnossa huomautetaan että
21658: katson kuitenkin välttämättömäksi muutosehdo- Suomen alkoholilainsäädännön ei pitäisi kos-
21659: tuksien t·ekemistä, että olisi paremmat edelly- keä alkohoolijuomien hankintaa sotaväen tar-
21660: tykset saada vahvistetuksi kieltolaki. Näin ol- peeksi eikä niiden myyntiä upseerien taloudel-
21661: len kannatan ed. Yrjö-Koskisen tekemää muu- lisen seuran myymälässä Helsingissä, upseeri-
21662: tosehdotusta ja toivon, että ne, jotka todella- klubeissa sekä upseerien sotilasmyymälöissä eri
21663: kin tarkoittavat, että Suomen kansa päästetään sotaväen osastoissa. Kuitenkin lausutaan tässä
21664: alkoholiorjuudesta, sitä myöskin kannattavat. lausunnossa, että tässä kohden voidaan as·ettaa
21665: se ehto että sellaista myyntiä ei saa tapahtua
21666: Ed. v o n T r o i 1: Gentemot land1tdagsman sivullisille sivilihenkilöille. Siis siltäkin taholta
21667: Kares ber jag att få framhålla den omständig- ollaan aivan valmiita siihen ehtoon että tämä
21668: heten, att finska fartyg, som förmedla frakt- myynti on aivan venäläisen. sotaväen keskuu-
21669: fart jämte passageraretrafik mellan finska dessa eikä saa ulottua tämän ulkopuolelle.
21670: hamnar, själffallet äro underkastade bestäm- Mitä ed. Walppaan lausuntoon tulee, niin ei
21671: ningarna i denna lag. Mitt förslag gäller också se ehdotus, jonka ed. Nevanlinna ja Yrjö-Kos-
21672: endast fartyg, vare sig finska eller utländska, kinen tekivät, ole viimeisellä hetkellä tullut. Se
21673: som förmedla trafik mellan finska och utländ- on ollut· joka vaiheessa tämän valtiopäiväkau-
21674: ska hamnar. I praktiken blefve det ganska den aikana esillä valiokunnassa monta kertaa.
21675: svårt att konstatera när för ett utländskt far- Muun muassa toin eräässä asian vaiheessa esille
21676: tyg, som kommer från utländsk ort, det öppna samallaisen ehdotuksen kuin ed. Yrjö-Koski-
21677: hafvet skall anses sluta och skärgården begyn- nen. Ehdotukseni oli melkein sanallisesti sa-
21678: na. I regeln kommer tullen ombord på ett från mallainen kuin hänen ehdotuksensa. Ei sitä siis
21679: utländsk hamn kommande fartyg först då det- viimeisellä hetkellä ole tuotu esille, sitä on koe-
21680: ta förtöjes i hamnen; i undantagsfall sker detta tettu esittää joka tilaisuudessa, missä vaan on
21681: då fartyget passerar sadan plats i skärgården, ollut tilaisuus, tuoda se esille. Suuressa valio-
21682: där 1ullstation är förlagd. Det finnes, såsom kunnassa tarjottiin myöskin poikkeusmääräys-
21683: jag nämnde, utländska fartyg, som förmedla tä. (Vasemmistosta : Ei tämmöistä !) Ei val-
21684: passageraretrafik mellan utländska och finska lan tässä muodossa, mutta jos sitä vakavasti
21685: hamnar. Jag tänker på förhållandena inom olisi ruvettu harkitsemaan, niin olisi se voitu
21686: min egen hemstad. Trafiken mellan Hernösand muodostaa täysin mukiin meneväksi. Minä olen
21687: och Vasa förmedlas af i Sverige inregistrerade sekä suuressa valiokunnassa että erikoisvalio-
21688: ångfartyg. Dessa afgå på eftermiddagen från kunnassa puolustanut tätä poikkeusmääräystä
21689: Hernösand, komma föl j ande morgon till V asa lakiin sen tähden, että me toden teolla tahdom-
21690: mellan kl. 9 och 10. Frukosten på dessa båtar me kieltolakia. Me emme tahdo vain kielto-
21691: serveras, sedan fartyget kommit innanför lailla prameilla ja huutaa emmekä siitä puhua
21692: Rönnskärs lotsplats, då det i regeln först blir jonninjoutavia agitatsionipuheita, johon tarko-
21693: möjligt att kunna serv.era något. Och dessa tukseen vasemmistossa on yleensä kieltolakia
21694: utländska fartyg blifva då underkastade be- käytetty ja vastedeskin käytetään. Jos kielto-
21695: stämningarna i denna lag, något som enligt min lailla ei tahdota prameilla ja agiteerata, niin
21696: tro komme att gifva anledning till angifvelser silloin tehdään laki sellaiseksi, ettei siinä ole
21697: och trakasserier samt obehag i högre grad än yhtään aukkoa missään suhteess·a.
21698: nyttigt och fördelaktigt vore.
21699: Ed. D a n i e 1 s o n - K a lm a r i : Väitteitä
21700: Ed. K a r e s: Kun ed. Redberg ja muu- ei parjauksilla osoteta tosiksi silloinkaan, kun
21701: tavat muut ovat maininneet tämän pykälän ve- pitkän harjaantumisen kautta on päästy tässä
21702: näläistä sotaväkeä koskevan poikkeuksen joh- kohden maan kaikkein ensimäisten riviin. Mi-
21703: dosta sen pelon, että siitä tulisi aukko, jonka nä puolestani jo viime kesäkuussa lausuin, min-
21704: Alkoholilainsäädännön uudistaminen. 1039
21705:
21706:
21707: kätähden senaatissa oli katsottu välttämättö- daan täällä säätää voittamalla ne vaikeudet,
21708: mäksi saada tähän lakiin jonkunlainen poik- joista silloin puhuin. Nyt on kysymyksessä
21709: keusmääräys. Se mitä me sen jälkeen olemme kieltolakiehdotus, joka ei suinkaan täydellisesti
21710: kokeneet maamme kaakkoiskulmaan nähden ja poista niitä esteitä, joista silloin puhuin, ja ne
21711: mitä siinä kohden kaikesta päättäen vielä on epäilykset, jotka silloin lausuin, ne jäävät osit-
21712: meidän edessämme, vaikuttaa että minä en saa- tain edelleen voimaan, vaikkakin minä mielel-
21713: ta ymmärtää muuta kuin että eduskunta tekisi läni myönnän sen, että melkoinen osa aiheita
21714: mitä kevytmielisimmän teon, jos se ummistaisi silloin tekemiini muistutuksiin on tässä uudessa
21715: silmänsä siltä tosiasialta, että ellei tähän lakiin lakiehdotuksessa syrjäytetty.
21716: tule sentapaista, sen suuntaista poikkeusmää- Joka tapauksessa minä palaan vielä tähän
21717: räystä kuin mitä ed. Nevanlinna on ehdottanut, poikkeusmääräykseen, minunkin käsitykseni on,
21718: niin tämä lakiehdotus on kuolleena syntynyt niinkuin muutamien muiden täällä, se että ellei
21719: tai säädettynä se muuttuisi osalle meidän maa- tämäntapaista määräystä oteta lakiin, niin on
21720: tamme ja sillä tavoin maalle kokonaisuudes·· perin vähäinen aihe uskoa, että tämä laki tulee
21721: saan kerrassaan turmioksi. Tämä seikka yksi- säädetyksi. Niin paljon kuitenkin on ollut
21722: nänsä riittää minun nähdiikseni aivan täydel- tilaisuutta päästä vaikuttavien h.enkilöiden kä-
21723: lisesti osottamaan dtä on tarpeen jonkunlainen sityksestä selviUe tässä asiassa. Kysymys muo-
21724: poikkeusmääräys. dostuu siis meille, kun tässä eduskunnassa
21725: Täällä on muuan puhuja oikeistosta eräässä äänestämme, siksi, tahdommeko äänestää lakia,
21726: edellisessä istunnossa koettanut minun Iausun- joka muodoltaan on eheä, vaikkakin meidän
21727: toni johdosta viime kesäkuussa esittää asian täytyy olettaa täysin varmasti, ettei siitä kos-
21728: sillä tavoin, että Iausuntoni olisi näyttänyt, että kaan synny voimaan astunutta lakia, vai koe-
21729: kaikellainen kieltolaki meidän maassamme olisi tammeko antaa sille sellaisen sisällyksen, että
21730: mahdoton. Minun käsitykseni ei ole se, että siinä tosin on aukko, josta voi syntyä väärin-
21731: kieltolaki täällä olisi mahdoton. Minä päin- käytöksiä, mutta että se kuitenkin on omansa
21732: vastoin edelleen luulen, että voitaisiin säätää tuottamaan Suomen kansan suurelle enemmis-
21733: kieltolaki, joka ulottuisi hyvinkin pitkälle, jon- tölle, Suomen kansan omille jäsenille ainakin
21734: ka vaikutukset olisivat sitä laatua, että kansan pääasiassa sen hyödyn, jota on tämän kysy-
21735: suuren suuri enemmistö olisi sen kautta turvattu myksen herättämisellä, tämän lakiehdotuksen
21736: alkoholijuomi,en turmiolta. Mutta minä olen esittämisellä tarkoitettu.
21737: tullut vakuutetuksi siitä, että me emme saa ai-
21738: kaan lakia, joka tekisi kaiken alkoholijuomien Ed. S u n d b 1 o m : Om saken verkligen så
21739: tuonnin meidän maahamme kerrassansa mah- förhåller sig, som senator Danielson-Kaimari
21740: dottomaksi. Minä en käsitä, että tällainen eh- här yttrat, nämligen att landtdagen måste välja
21741: doton tuontikielto olisikaan varsinaisen pää- mellan en förbudslag med ett tillägg i den rikt-
21742: tarkotuksen saavuttamiseksi tarpeellinen. Em- ning, hr Nevanlinna föreslagit, och ingen för-
21743: mehän me ole pakotettuja säätämään kielto- budslag alls, synes mig valet vara både enkelt
21744: lakia esimerkiksi venäläistä huvila-asutusta var- och lätt. I sådant fall skall landtdagen i c k e
21745: ten. Kyllä meidän kansamme voi päästä naut- antaga någon förbudslag. Senatorns uttalande
21746: timaan kieltolain hedelmiä, kieltolain siunausta, stärkte mig i den uppfattning, jag tidigare
21747: vaikkakaan me emme voi ulottaa, kun se ei haft, nämligen att ekonomiutskottet vid frå-
21748: ole meidän vallassamme, tämän lain määräyk- gans behandling inslagit galen riktning, då ut-
21749: siä kaikkiin niihin ulkomaalaisiin, jotka joutu- skottet för andra gången kastat sig öfver en
21750: vat meidän maahamme. förbudslag, hvars framtida öde är ovisst, i
21751: Viime kevätkesänä minä katsoin velvollisuu- stället för att acceptera det motionsförslag,
21752: dekseni pääasiallisesti esittää niitä esteitä, jotka som väckts af friherre von Troil. För en gan-
21753: olivat ja ovat olemassa sellaisen kieltolain sää- ska lång tid har landtdagen härigenom från-
21754: tämiselle, jonka eduskunta oli kaksi vuotta sit- sagt sig möjligheten att reformera lagstiftnin-
21755: ten päättänyt. Jos aikaa olisi tällä hetkellä gen med afseende å rusdryckshandteringen,
21756: enemmän kuin on, katsoisin oikeudekseni esiin- och likvisst är denna lagstiftning i behof af
21757: tuoda käsitykseni yhtä yksityiskohtaisesti siitä, en långt gående reformering.
21758: minkälaiseksi minä luulen että kieltolaki voi- Med afseende å hr Kares andragande vill
21759: 1040 Torstaina 11 p. marraskuuta.
21760:
21761: jag för det första nämna, att ryska krigs- luullakseni ·ei ole mitään syytä estää upseereja
21762: ministerns utlåtande har afseende på det för- ja sotaväkeä juopottelemasta, sillä heikontaa-
21763: slag till kommunal förbudslag, som senaten han sekin vaan byrokratian voimaa. Mutta jos
21764: uppgjort, och icke på den allmänna förbuds- se käy sivullisille sivilihenkilöille vaaralliseksi,
21765: lag, här är fråga om, samt för det andra, att silloin on asia kokonaan toinen, ja sellaista kä-
21766: hans uttalande ingalunda var ägnadt att häfva sitystä ei ole asianomaiselta taholta esitetty.
21767: de betänktigheter, jag hyser med afs·eende å Ei ole esimerkiksi senaattori Danielson-Kal-
21768: bibehållandet af tredje momentet, särskildt ef- marikaan täällä esille tuonut yhtään sellaista
21769: ter de exempel, hvilka hr Redberg anfört och asiakirjaa. jolla hän voisi sen väitteensä to-
21770: som många andra kunde mångfaldiga och för- distaa. Muun muassa erään kauppaministerin
21771: fullständiga. apulaisen lausunto, jonka mielipidettä oli asias-
21772: sa kuultu, on tunnettu, ja hänen lausuntonsa
21773: Ed. T o k o i: Täällä ei suinkaan ensi ker- ei suinkaan ollut, mikäli tietoon on saatu, sen-
21774: taa vakuuteta sitä, että tämän lain voimaan- suuntainen että siltä taholta koetettaisiin niin
21775: astuminen tulee mahdottomaksi, ellei tällaisia vaikeuttaa kieltolain voimaanastumista kuin
21776: poikkeusmääräyksiä säädetä. Siitähän on muun meidän maan herrat täällä tahtovat uskotella.
21777: muassa senaattori Danielson-Kaimari kyllä en- Selvästi nähdään, että he ehdoin tahdoin tah-
21778: nenkin pitänyt huolta, että se on tullut mai- tovat maalata mörköjä seinälle pelottaakseen
21779: nituksi. Mutta koskaan ei ole tuotu esiin niitä meitä kieltolain tieltä ja eduskuntaa hyväksy-
21780: päteviä todisteita, jotka voisivat saada vakuu- mästä kieltolakia, mutta se ei onnistu, sillä on-
21781: tetuksi, että asianlaita todella niin on. Ei ai- han sitä sen verran asiainseuraamusta ja jär-
21782: noatakaan asiapaperia ole sellaista, jonka kaut- keä muillakin.
21783: ta Venäjän viranomaiset tai ministerineuvos- Muuten senaattori Danielson-Kaimari täällä
21784: toon kuuluvat henkilöt olisivat tämänsuuntaisen lausui sen käsityksensä, että kieltolaki voitai-
21785: käsityksensä esittäneet. Mikäli talousvaliokun- siin jossain määrin toteuttaa, riippuen koko-
21786: ta on koettanut Venäjän ministerien mielipi- naan siitä, jos sellaiselle lakiehdotukselle, min-
21787: dettä saada tietoonsa, niin on talousvaliokunta kä hän ehkä voisi toteuttaa ja ehkä ehdottaa
21788: tullut aina päinvastaiseen tulokseen. Esimer- vahvistettavaksikin, kannattaa antaa kieltolain
21789: kiksi tässä talousvaliokunnan mietinnössä si- nimeä. Mahdollisesti voi otaksua että väkijuo-
21790: vulla 4I, johonka ed. Kareskin viittasi, tosin malainsäädännön alalle se ehdotus kuuluisi,
21791: puhutaan niin sanotusta kunnallisesta kielto- mutta kieltolaki se ei olisi. Siitä hän on jo
21792: oik.eudesta. Mutta Venäjän sotaministeri on useampaan kertaan lausunut siksi selvästi käsi-
21793: käsittänyt, että kunnallinen kielto-oikeus voisi tyksensä ja niin hän on sen tänä iltanakin teh-
21794: mahdollisesti tulla aivan yleiseksi, niin yleisek- nyt. Viime kesänä hän muun muassa jo lausui
21795: si, että se ulottuisi venäläisille huvilaseuduille- ajatuksensa, joka antaa täyden kuvauksen siitä,
21796: kin, Venäjän Rajajoen seuduille, ja siitä huoli- minkälaisen kieltolain todellakin herrat suo-
21797: matta Venäjän sotaministeri lausuu muun mettarelaiset tahtoisivat meille antaa. Hän lau-
21798: muassa tällä tavoin, että ,Suomen alkoholi- sui muun muassa: ,Raittiusasian ajamisessa,
21799: lainsäädännön ei pitäisi koskea alkoholijuomien se on minun vakaumukseni, täytyy meidän pa-
21800: hankintaa sotaväen tarpeeksi eikä niiden myyn- lata sille kannalle, jolla tämän liikkeen ensi-
21801: tiä upseerien taloudellisen seuran myymälässä mäiset etevimmät, tarmokkaimmat ja koke-
21802: Helsingissä, upseeriklubeissa tai upseerien tai neimmat harrastajat muutama vuosi sitten oli-
21803: sotaväen myymälöissä eri sotaväen osastoissa", vat silloin, kun he lausuivat, että käytännölli-
21804: ja myöskin lausutaan että ,tässä kohden voi- sistä näkökohdista riippuu, kuinka kauvas voi-
21805: daan asettaa se ehto, että sellaista myyntiä ei daan rajoituksissa mennä. Vielä täytyy jättää
21806: saa tapahtua sivullisille sivilihenkilöille". Siis ratkaisematta, kuinka pitkälle tässä mennään.
21807: sotaministeri on käsityksenään lausunut, että Mutta jos me asetumme tuolle tosiolojen poh-
21808: kielto-oikeus voidaan säätää, kunhan se ei kos- jalle, niin miksikä päätettävä laki muuttuneekin,
21809: ke armeijaa ja upseerikuntaa. Ja talousvalio- olkoon se sitten yleinen kieltolaki tai kunnalli-
21810: kunta on ottanut myöskin sen huomioonsa, nen kieltolaki tai ottakoon se rajoituksia kum-
21811: koska asia on esitetty sillä painolla että sille mastakin, niin että on vaikea sanoa kumpaanko
21812: on voitu pätevyyttä antaa. Sen lisäksi minun ryhmään se kuuluu". Tosiaankin on vaikea
21813: Alkoholilainsäädännön uudistaminen. 1041
21814:
21815:
21816: sanoa, mihinkä ryhmään suomettarelaiset tah- toimenpide, että poikkeusasetus myöhemmin-
21817: tovat itsensä lukea, kieltolain harrastajain vai- kin säädettäisiin, varsinkin jos hallitus tekisi
21818: ko väkijuomain harrastajain ryhmään. siitä esityks·en. Tätä nykyä minun ymmärtääk-
21819: Ja sitten hän jatkaa: ,Niin silloin, jos as- s·eni, ei olisi täysiä edellytyksiä tämmöisen poik-
21820: tumme eteenpäin ottaen enemmän kuin tuonoin keusmääräyksen säätämiseen, sillä emme var-
21821: huomioon esteet ja mahdollisuudet, mutta yhtä masti tiedä mitä asianomaiselta taholta vaadi-
21822: lujasti päättäen viedä tätä asiaa eteenpäin voi- taan ja mille pohjalle sellainen poikkeuslaki siis
21823: miemme mukaan, me myöskin sitä minä en epäi- olisi rakennettava.
21824: le, voimme jonkun ajan kuluttua huomata, että Onhan mahdollista, että semmoinen tulee
21825: olemme saaneet aikaan asetuksen, joka on tarpeelliseksi, mutta sitäkään nähtävästi emme
21826: omansa vaikka ei kohta poistamaan väkijuo- vielä varmasti tiedä.
21827: mia, niin ainakin suuresti supistamaan sitä
21828: turmelusta, jonka alkoholiliike kieltämättä kan- Ed. B o m a n: Talousvaliokunnan mietin-
21829: sallemme tuottaa. Ja siihenhän meidän on py- nön I4 § :n viimeinen kohta kuuluu: ,Alkoholi-
21830: rittävä. Ei yleisen kieltolain sana saa tässä olla pitoisten aineiden lahjoitus ja ta r j o i 1 u,
21831: kaikkia merkitsevä. Se on pääasia, että kansan lääkkeitä lukuunottamatta, pidetään myynnin
21832: tarve tulee huomioon otetuksi siinä määrässä veroisena." Suuri valiokunta tätä asiaa käsi-
21833: kuin olevat olot sen suinkin sallivat". Mutta tellessään poisti sanat ,ja tarjoilu". Silloin
21834: täällä tahdotaan olevia oloja tehdä ihan päin- jo arvelin, että mikähän ,raato" mahtaa olla
21835: vastaisiksi kuin mitä ne ehkä ovat, ja olevien haudattuna sen alla? Nyt käsitän, että siihen
21836: olojen perusteella sitten laatia laki, joka on mahtaa olla haudattuna ed. Nevanlinnan esit-
21837: sellainen sekasikiö, josta todellakaan ei tiedä tämä ,raato" (Puhemies naputtaa nuijal-
21838: onko se kieltolaki vai onko se joku järjestely laan) sen ehdotuksen muodossa, jonka hän teki.
21839: väkijuomain myynnistä. Näitä näkökohtia kun On selvä, että kun ulkomaalaiset saisivat va-
21840: ottaa huomioon, niin todellakaan ei voi tulla paasti tuoda väkijuomia ja laista kun on pois-
21841: mihinkään muuhun käsitykseen kuin siihen, mi- tettu sana ,tarjoilu", niin silloin kelpaisi suo-
21842: hinkä täällä ed. Walpas tuli, että suomettare- mettarelaisten herrasmiesten olla vieraisilla ja
21843: laiset edustajat ovat todellakin unohtaneet oh- visiitillä niiden arvoisten ulkomaalaisten her-
21844: jelmansa jo aikoja sitten, ja minä toivon, että rasmiesten luona. Kelpaisi silloin kieltolakia
21845: suomettarelaiset vasta, kun lähettävät edustajia toteuttaa käytännössä.
21846: eduskuntaan, ripustavat ohjelman heidän kau-
21847: laansa, että se pysyy mielessä. (Vasemmalta: Ed. W i 1 ja kai ne n: Ne epäilykset, joita
21848: Hyvä!) meillä anomuksentekijöillä viime keväänä kiel-
21849: tolain saannista oli, ovat täysin toteutuneet,
21850: Ed. S o i n i n e n: Minä pyysin puheenvuo- näyttäytyneet oikeiksi. Nyt on kieltolaki mel-
21851: roa vain huomauttaakseni eräästä kohdasta va- kein valmis, muutamia päiviä on ·enää sen val-
21852: liokunnan mietinnössä, joka koskee poikkeus- mistumiseen aikaa. Silloin tehdään uusi ehdo-
21853: määräyksiä. Niistä sanotaan: ,Jos kuitenkin tus, joka käsittääkseni on sellainen, että toi-
21854: huomattaisiin, että näitä seikkoja koskevien selta puolen sanotaan, siitä riippuu tämän kiel-
21855: poikkeusmääräysten puuttuminen laista uhkaisi tolain vahvistaminen ja toiselta puolen on var-
21856: tuottaa voittamattomia vaikeuksia sen vahvis- maa, että sitä on mahdoton hyväksyä. Mah-
21857: tamiselle tai toimeenpanolle, niin on valiokun- doton on s·e siitä syystä, että senaatti, olipa
21858: nan mielestä eduskunnalla mahdollisuus myö- meillä nyt minkälainen senaatti tahansa, olisi
21859: hemmin järjestää tämä asia, samoin kuin ny- pakoitettu myöntämään anniskeluoikeuksia,
21860: kyään on voimassa erityisiä alkoholijuomain kenties myymäoikeuksiakin kaikkialla, missä
21861: myyntiä koskevista asetuksista riippumaton, Venäjän kansalaisia tai muukalaisia jonkun
21862: halilituksen alotteesta säädetty as·etus luvan an- osan vuotta oleskelisi. Sillä lailla saataisiin
21863: tamisesta eräissä poikkeustilaisuuksissa pitää kaikkiin kylpypaikkoihin anniskeluoikeudet ja
21864: maalla kaupaksi väkiviinatavaroita ja mallas- mikähän estäisi suomalaisten juopottelemasta
21865: juomia". Tämä asetus on samalta päivältä kun niissä yhdessä muukalaisten kanssa? Sillä ta-
21866: varsinainen paloviina-asetus, mutta luulisin, et- valla voisi syntyä uusia kylpypaikkojakin, jotta
21867: tei mitään varsinaista estettä kohtaisi sellainen saataisiin anniskeluoikeuksia sinne tänne jok-
21868: 1042 Torstaina 11 p. marraskuuta.
21869:
21870: sikin aikaa vuotta. Tämä jos mikään osoittaa, tulisi milloinkaan hyväksytyksi. Minä pyytäi-
21871: ettei kieltolaista tällä lailla valmista synny. sin kysyä senaattori Danielson-Kalmarilta, voi-
21872: Täällä onkin jo kolme esitystä, alkuperäinen, piko hän vakuuttaa, että jos tämmöinen poik-
21873: edustaja Nevanlinnan parannettu, edustaja Yr- keusmääräys lakiin otettaisiin, sitten olisi toi-
21874: jö-Koskisen esitys ja siitäkin parannettu edus- voa saada tämä laki läpiajetuksi? Jos tällaisia
21875: taja Kareksen esitys, niin että, kun nyt vielä poikkeusmääräyksiä ehkä vielä joku toinen tu-
21876: tehtäisiin yksi parannus siihen viimeiseen, ehkä lee ehdottamaan ja sanoo, että tämä pitää vielä
21877: sitten voisi jo eduskuntakin sen hyväksyä. Ja tähän tulla ja sitten vasta on mahdollisuutta
21878: kaikki tämä pitäisi sitten eduskunnan hyväksyä saada tästä laki, niin minkälaineuhan tästä lais-
21879: kieltolain ohessa. Se nyt käynee mahdottomak- ta lopuksi tulisi! Eiköhän siitä tulisi sellainen
21880: si, mutta peräytyminenkin lienee mahdotonta seula, josta vuotaisivat tässä maassa väki-
21881: siitä pelosta, ·että laille ·ei saataisi vahvistusta. juomat edelleen, niinkuin ne tähänkin asti ovat
21882: Olen tämän tahtonut saada lausutuksi, että vuotaneet. Tällainen lainlaadinta minusta on
21883: olisi ollut sittenkin parempi odottaa hallituksen narripeliä ja sellaisessa narripelissä minä en
21884: esitystä. Silloin tiedettäisiin sekä tämä paikka tahdo olla mukana.
21885: että muu, mitä voidaan toivoa vahvistettavaksi.
21886: Mutta kun nyt siihen ei ole suostuttu, lienee Ed. W a 1 p a s: Ed. Eveliina Ala-Kuljun
21887: pakko pyytää vahvistusta laille, joka näin on lausunto sisältää, että arvoisat edustajat Ne-
21888: saatu valmiiksi, eikä nyt viime hetkellä enää vanlinna, Ingman ja Danielson-Kaimari eivät
21889: pidä tehdä siihen mitään parannuksia. Ed. Soi- olisikaan suomalaisen puolueen ja sen täällä
21890: ninen on nyt vasta myöntänyt, että emme tiedä, olevan ·eduskuntaryhmän johtavia henkilöitä.
21891: mitä voidaan hyväksyä, ja ·että perästäpäin Tämä on minusta hämmästyttävää. Minun kai
21892: voimme tehdä siihen sitten sen lisäyksen. Se tästä lähin täytyy uskoa, että sen ryhmän joh-
21893: tietämättömyyshän oli keväälläkin. Olisihan tava henkilö on Eveliina Ala-Kulju. (Naurua
21894: voinut silloin toivoa, että hallitus olisi täksi vasemmalta.)
21895: syksyksi hankkinut esityksen ja yhtä pian olisi
21896: silloin saatu hallituksen esityksen perusteella Keskustelu 26 § :stä julistetaan päättyneeksi.
21897: laki kuin nyt omatekoinen. Tästä huolimatta
21898: toivon, että eduskunta ilman esitettyjä lisäyk- P u h e m i e s : Valiokunnan mietintöä vas-
21899: siä nyt hyväksyy suuren valiokunnan mietin- taan on tehty erinäisiä muutosehdotuksia. Ed.
21900: nön. Nevanlinna on ehdottanut pykälään lisättäväksi
21901: seuraavansisältöisen lisäyksen: ,Keisarillisella
21902: Ed. A 1 a- K u 1 j u: Pyydän saada torjua senaatilla olkoon valta, kuulusteltuaan asian-
21903: sen törkeän syytöksen, joka täällä lausuttiin omaisen kunnan mieltä, ·enintään vuodeksi ker-
21904: suomalaisen puolueen koko eduskuntaryhmää rallaan myöntää yksityisille henkilöille tai yh-
21905: vastaan sen johdosta, että yksityiset siihen kuu- tiöille oikeus myydä ja anniskella alkoholijuo-
21906: luvat jäsenet ovat lausuneet omia mielipitei- mia semmoisilla paikkakunnilla, missä suurem-
21907: tään. Ei tietääkseni kellään heistä ole ollut pi määrä henkilöitä, jotka eivät ole Suomen
21908: valtuutta puhua ryhmän puol·esta. Omasta puo- kansalaisia, pysyväisesti tai jonkun osan vuo-
21909: lestani ilmoitan kannattavani lakiehdotusta desta oleskelee, sekä myöskin antaa näille myy-
21910: semmoisena, kuin se nyt on eduskunnalle jä- jille ja anniskelijoille sekä mainituille maassa
21911: tetty. Ja pyydän ed. Walppaalle sanoa, etten oleskeleville henkilöille lupa maahan tuoda al-
21912: tee tätä sitä varten, että valitsijani sitä vaati- koholijuomia. Myöntäessään tällaisen oikeu-
21913: vat, vaan teen sen sitä vart·en, että itse har- den tai luvan tulee senaatin asettaa sellaiset
21914: taasti toivon kieltolakia, ja tahtoisin, että se ehdot, jotka estävät sen väärinkäyttämistä."
21915: nyt täällä hyvä:ksyttäisiin ja mahdollisimman Tulen nimittämään tätä ehdotusta ed. N evan-
21916: pian tulisi voimaan. linnan ehdotukseksi.
21917: Ed. von Troil on ehdottanut toisen momen-
21918: Ed. K a r h i: Senaattori Danielson-Kaimari tin kuuluvaksi jokseenkin seuraavasti: Toi-
21919: lausui täällä äskettäin, että jos ei sellaista seksi tämä asetus ei koske ,laivoja, jotka välit-
21920: poikkeusmääräystä otettaisi tähän lakiin, jonka tävät liikettä Suomen ja ulkomaan satamien vä-
21921: ed. Nevanlinna täällä esitti, niin tämä laki ei lillä, silloin kun nämä laivat eivät ole suoma-
21922: Alkoholilainsäädännön uudistaminen. 1043
21923:
21924:
21925: laisella satama-alueella." Tulen nimittämään Ken vastaehdotukseksi mietintöä vastaan hy-
21926: tätä ehdotusta ed. von Troilin ehdotukseksi. väksyy ed. Yrjö-Koskisen ehdotuksen, äänes-
21927: Ed. Sundblom on ehdottanut poistettavaksi tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on vastaehdotuk-
21928: pykälän kolmannen kohdan, joka alkaa sanoil- seksi hyväksytty ed. Nevanlinnan ehdotus.
21929: la ,alkoholipitoisten aineiden maahantuontia" Jaa-äänet ovat voitolla. Ed. Nevanlinnan
21930: j. n. e. Sitä tulen nimittämään ed. Sundblomin ehdotus siis on hylätty ja ed. Yrjö-Koskisen
21931: ehdotukseksi. ehdotus hyväksytty vastaehdotukseksi mietin-
21932: Ed. Yrjö-Koskinen on tehnyt samanlaisen töä vastaan.
21933: ehdotuks·en kuin ed. Nevanlinna muuten, paitsi
21934: että hän on ehdottanut siitä poistettavaksi sanat 4) Lopullinen äänestys ed. Yrjö-Koskis·en
21935: ,myydä" ja ,myyjille". Tulen nimittämään tä- ehdotuksen ja mietinnön välillä.
21936: tä ed. Yrjö-Koskisen ehdotukseksi. Kun kaik- Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
21937: kia näitä ehdotuksia on kannatettu, tulee niistä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
21938: kaikista äänestettäväksi. ed. Yrjö-Koskisen lisäehdotus hyväksytty.
21939: Mitä menettelytapaan äänestyksessä tulee, Äänestyksessä annetaan rs8 jaa- ja 37 ei-
21940: ovat edustajain von Troilin ja Sundblomin eh- ääntä. Ed. Yrjö-Koskisen ehdottama lisämo-
21941: dotukset, jotka koskevat toinen toista ja toi- mentti siis on hylätty ja mietinnössä oleva 26 §
21942: nen kolmatta momenttia, erillisiä ja siis on jäänyt muuttamatta.
21943: kumpikin erikseen äänestettävät mietintöä
21944: vastaan. - Mitä tulee edustajain Yrjö-Koski- 2 7 §.
21945: sen ja Nevanlinnan ehdottamiin lisäyksiin, on Keskustelu:
21946: ensin äänestettävä ed. Yrjö-Koskisen ja ed.
21947: Nevanlinnan ehdotusten välillä, jotta saadaan Ed. L i n d e 1 ö f : Då den svenska texten
21948: selville, kumpi niistä hyväksytään vastaehdo- tili stora utskottets betänkande i alkoholfrågan
21949: tukseksi mietintöä vastaan, missä semmoista först kom i mina händer, beredde det mig ett
21950: momenttia ei ole. ögonblick af verklig tillfredställelse att se, att
21951: ifrågavarande paragraf däri saknades. Till-
21952: Tämä äänestysmenettely hyväksytään. fredsställelsen blef emellertid icke långvarig,
21953: ity att en stund senare ett tilläggsblad utdela-
21954: Äänestykset ja päätökset: des, hvarur framgick, att paragrafen endast
21955: genom ett misstag i tryckningen bortfallit, men
21956: r) Äänestys toisen momentin Ja ed. von faktiskt af stora utskottet blifvit godkänd. Jag
21957: Troilin ehdotuksen välillä. ber ·emellertid att få hemställa, att landtdagen
21958: Ken hyväksyy toisen momentin valiokunnan nu måtte besluta att förkasta denna paragraf.
21959: mietinnön mukaan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" J ag gör detta ingalunda därför, att jag på för-
21960: voittaa, on ed. von Troilin ehdotus hyväksytty. hand vore öfvertygad om nödvändigheten att
21961: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Toi- bevilja hvarje brännare eller bryggare ersätt-
21962: nen momentti on hyväksytty mietinnön mu- ning för den förlust han genom denna lag kun-
21963: kaan. de komma att lida. Icke heller kommer jag
21964: fram med några allmänna teorier om förvärf-
21965: 2) Äänestys kolmannen momentin ja ed. vade rättigheter eller dylikt. De olika åsikter,
21966: Sundblomin ehdotuksen välillä. som uttalats, särskildt af juridiskt bildade med-
21967: Ken hyväksyy kolmannen momentin mietin- lemmar af denna kammare, visa fastmer att
21968: nön mukaan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, saken ur rättssynpunkt icke kan anses vara
21969: on sanottu momentti, ed. Sundblomin ehdo- klar. Men just därför förefaller det mig obil-
21970: tuksen mukaisesti, hylätty. ligt och oriktigt att i lagen engång för alla
21971: Jaa-äänet ovat voitolla; ed. Sundblomin eh- fastslås, att en ersättning, äfven en måttlig
21972: dotus siis on hylätty ja mietintö tässä kohden sådan, i ingen händelse bör ifrågakomma. En
21973: hyväksytty. sådan paragraf förefaller mig i öfrigt aHdeies
21974: 3) Äänestys ed. Yrjö-Koskisen ja ed. Ne- oformlig i detta sammanhang. Jag tillstår öp-
21975: vanlinnan ehdotusten välillä vastaehdotukseksi pet, att jag ick.e är någon anhängare af för-
21976: mietintöä vastaan. budslagsiden. J ag är dock inkonsekvent nog
21977: 1044 Torstaina ll p. marraskuuta.
21978:
21979: att söka underlätta denna ides förverkligande neiden valmistajista eivät laisinkaan sa1s1 mi-
21980: genom att föreslå, att lagförslag.ets orimligaste tään korvausta, toiset ehkä vähemmässä mää-
21981: paragraf måtte därifrån utgå. rässä asianhaarain mukaan.
21982: Kun minulla kuitenkaan ei ole minkäänlai-
21983: Ed. A. C a s t r e n: Kun tämä pykälä oli sia toiveita siitä, että esittämäni muodostus
21984: käsiteltävänä perustuslakivaliokunnassa, jolta saisi kannatusta tässä eduskunnassa, en ehdo-
21985: talousvaliokunta oli pyytänyt lausuntoa siitä, takaan sitä asetukseen otettavaksi. Mutta edel-
21986: olin minä ja olen ·edelleen sillä kannalla, joka lisen nojalla on minun kuitenkin täytymys yh-
21987: ilmenee perustuslakivaliokunnan lausuntoon distyä niihin, jotka ovat vaatineet, että puheen-
21988: liitetyssä ensimäisessä, ed. Estlanderin vasta- alainen kielteinen määräys tästä asetuksesta
21989: lauseessa. Katson nimittäin, että voimassaole- poistettaisiin.
21990: van lainsäädännön mukaan alkoholipitoisten ai-
21991: neiden valmistajilla on lainsuojaama elinkeino- Ed. S ö d e r h o 1m: Förevarande para-
21992: oikeus, joskin erittäin supistettu ja rajoitettu, grafs ställning i detta lagförslag ur rättslig
21993: ja että tämä oikeus on heillä sellainen subjek- s.ynpunkt har blifvit redan belyst i de betän-
21994: tiivinen oikeus, jolla on taloudellista arvoa, eli kanden, som i saken tillkommit. J ag vill i detta
21995: toisin sanoen muodostaa näille osan heidän afseende tillkännagifva, att jag väsentligen an-
21996: omaisuudestaan. Lainsäädäntömme mukaan on sluter mig tili hvad som uttalats uti den af hr
21997: yksityisomaisuus turvattu loukkaukselta ja Estlander tili grundlagsutskottets utlåtande i
21998: poisotolta. joka ei perustu laillis·een tutkimuk- ämnet afgifna reservationen, liksom också tili
21999: seen ja tuomioon; eritoten suojaa perustus- hvad hr Colliander framhållit i sin tili eko-
22000: lakimme kansalaisen ,laillisia oikeuksia ja re- nomiutskottets betänkande i ämnet fogade re-
22001: hellisesti saamia etuoikeuksia". Kun tämä py- servation. J ag skall därför nu ins.kränka mig
22002: kälä kieltää näiltä alkoholipitoisten aineiden tili att endast framhålla några fakta, som en-
22003: valmistajilta korvauks·en tästä oikeudestaan, ligt min tanke äro på sak verkande.
22004: tietää se näin ollen poikkeusta perustuslaista Då riksdagen I 8oo antog Kongliga Maj e-
22005: eli siis perustuslain muutosta. Perustuslakia ei stäts proposition om ordnandet af rättigheten
22006: kuitenkaan voida muuttaa muussa kuin perus- att tiliverka brännvin genom dess öfverlämnan-
22007: tuslain erittäin siitä säätämässä järjestyksessä de åt den jordbrukande befolkningen på Jan-
22008: .eikä niinmuodoin eduskuntaesityks·en kautta. det och städernas invånare, så upphörde bränn-
22009: Tällainen kielteinen säädös on lainsäädännös- vinsbränningsrätten därigenom att vara ett re-
22010: sämme aivan outo ja muodoton. Jos olisi jo- gale. Den omständigheten, att rättigheten öf-
22011: tain tähän asetukseen korvauksesta säädettävä, verläts under benämningen arrende, verkar en-
22012: olisi nähdäkseni tuollainen säädös käypä posi- ligt min tanke alls icke på denna s.ak. Det var
22013: tiiviseen suuntaan, esimerkiksi tässä muodossa: en ständig skatt, som därigenom infördes, som
22014: ,Niille, joilla aikaisemman lainsäädännön mu- gällde tills den blefve i laga ordning aflyftad.
22015: kaan on oikeus valmistaa, tislata tai paljottain Detta framgår också af 1865 års förordning
22016: myydä alkoholipitoisia aineita, maksettakoon angående tillverkning och försäljning af bränn-
22017: tämän asetuksen aiheuttamasta vahingosta kor- vin i Finland. I dess § I stadgas: ,Den rät-
22018: vausta perusteiden mukaan, jotka säädetään tighet att tillverka och försälja brännvin, som
22019: siinä järjestyksessä kuin perustuslain muutta- enligt förordningen af den 15 juni I8oo är
22020: misesta on voimassa." Tällä säännöksellä ei s·i- jordlägenheterna på Jandet och en del städer
22021: dottaisi hallituksen käsiä, niinkuin on laita tillerkänd, skall upphöra då denna författning
22022: tuon kielteisen säännön, sillä kun tehtäisiin träder i gällande kraft, hvarefter äfven den
22023: mahdottomaksi suosiolla suorittaa korvausta, skatt krorian härintills under namn af bränn-
22024: jos hallitus sen katsoisi aiheutetuksi, ja tällai- vinsarrendeafgift uppburit, ej vidare kommer
22025: nen positiivinen säännös tietäisi, että korvaus- att utgöras." Genom autentisk tolkning är det
22026: asia, jos sellaista nostettaisiin, jäisi laillisten härigenom således utredt, att det var en skatt,
22027: oikeuksien ratkaisun varaan. Sillä ei oJ.e sa- som trädde i stäl1et för kronans regale. Det
22028: nottu, että näitä korvauksia tultaisiin tuomit- är denna omständighet som enligt min tanke
22029: semaan suuremmassa määrin; luuloni on päin- här är afgörande. Genom 1865 års förordning
22030: vastoin, että toiset näistä alkoholipitoisten ai- inträdde den förändring i fråga om rättigheten
22031: Alkoholilainsäädännön uudistaminen. 1045
22032:
22033:
22034: att tillverka brännvin, att den icke återgick tili rättsgrundsatser innehålla i detta afseende utan
22035: kronan såsom ett regale, utan blef en rättighet, tvifvel, att här fördigger en rätt, som har blif-
22036: som hvar och en kunde förvärfva sig under vit personer tillerkänd, och som icke kan dem
22037: vissa villkor. På samma gång medgafs denna frånhändas utan att man kommer i kollision
22038: rättighet visserligen endast på begränsad tid med de paragrafer i gällande grundlag, som
22039: och det var klart att, så snart lagens giltighets- stadga om förvärfvad rätt. Såsom den före-
22040: tid upphörde, också alla på densamma grun- gående talaren anförde, måste en dylik rätt,
22041: dade öfriga rättigheter hade upphört. Detta som har förmögenhetsvärde, anses lika beskaf-
22042: förhållande fortbestod som kändt ända tili fad med annat ,gods", hvilket uttryck i grund-
22043: 1892. Nu har man från 1891 års landtdags Iageti användes. Om jag har mina tillgångar
22044: förhandlingar i ämnet trott sig få stöd för placerade uti en fastighet eUer uti en affär,
22045: den uppfattningen, att landtdagen, på samma så är i detta fall saken alldeles densamma. Utan
22046: gång den biföll tili att brännvinsbränningsför- kränkning af grundlag kan man icke afhända
22047: ordningen icke mera skulle gälla temporärt, på mig min fastighet. En fastighets värde på sam-
22048: samma gång skulle hafva uttalat den mening, ma sätt som värdet af en affär beror dock
22049: att någon ersättning icke skulle vidare utbe- väsentligt af huru den skötes. Här föreligger
22050: talas tili dem, som förlorat sin rätt för den sål·edes en fullkomlig analogi i bägge dessa
22051: händelse förordningen skulle upphöra att gäl- fall. Nu gör man visserligen gällande, att man
22052: la. Det stöd man i detta afseende har funnit, icke tidigare hos oss beaktat denna grundsats
22053: har man hämtat från vederbörande utskotts uti lagstiftningen. Därom vill jag icke tvista.
22054: betänkande och den behandling frågan var fö- Detta har icke skett vid vissa lagstiftningsåt-
22055: remål för uti stånden. Emellertid är det ovisst, gärder, men är icke något bevis för, att icke
22056: hvad ståndens beslut i ämnet innehöllo. Men här dock en grundlagsenlig rätt skulle före-
22057: hvad som åtminstone är visst, är att ständer- ligga. Uppfattningen om, att förmögenhets-
22058: nas svarsskrifvelse, som här är atgörande, icke värde af annan beskaffenhet, än den som låge
22059: ansåg denna fråga löst i den riktningen, att i vissa föremål, icke skulle vara skyddad af
22060: ersättning icke skulle ifrågakomma fö·r den grundlag, hade tidigare icke trängt igenom,
22061: händelse förordningen förlorade sin giltighet. men denna åsikt har alltmer blifvit klar, och
22062: Ständernas svarsskrifvelse citeras af ekonomi- i våra dagar måste den så mycket tydligare
22063: utskottet i dess betänkande. Det heter därom : framstå, då numera ingalunda den mest red-
22064: ,Moment 4 i denna paragraf har med hänsyn, bara ·egendomen alltid består i vissa föremål,
22065: därtill, att densamma ansetts innebära en tolk- utan lika väl kan vara nedlagd i en affär, hvil-
22066: ning af lag, hvilken icke borde i detta sam- ken såsom sådan ofta representerar ett mycket
22067: manhang upptagas, och då något däremot sva- högt ekonomiskt värde. Man har dessutom
22068: rande stadgande ej heller är infördt vid 2 §, hänvisat tili, att också i utlandet det icke alltid
22069: uteslutits." Ständerna hafva således icke ta- har varit fallet, att ersättning gifvits, då nä-
22070: git någon position till frågan, och man kan ringsrättigheter hafva genom lagstiftning upp-
22071: gentemot denna ständernas svarsskrifvelse en- häfts. Detta är också mycket riktigt, men man
22072: ligt min tanke icke hänvisa tili hvad som före- må härvidlag beakta, att det varit i utlandet
22073: gick i stånden. Då ständernas expeditionsut- samma fall som hos oss, att man härintills
22074: skott, liksom också deras justeringsutskott var icke nog bea:ktat denna omständighet. Dess-
22075: sammansatt af r·epresentanter från alla stånd, utom kommer härtill,att våra grundlagar i högre
22076: så hade ett uttalande af detta slag säkert icke grad skydda egendomsrätt än flere andra Iän-
22077: kommit in i landtdagens svarsskrifvelse, om ders lagar göra det. Det är dessa omständig-
22078: denna åsikt, som här uttalats, ic}<je hade mat- heter, som göra att enligt min tanke en para-
22079: svarat hvad Iandtdagen i själfva verket tänkte graf af den beskaffenhet, som denna 27 § icke
22080: i saken. kan antagas af landtdagen i motionsväg. Men
22081: Man har således enligt min tanke icke något huruvida en paragraf som denna kan uti landt-
22082: stöd :för en bestämd uppfattning i denna sak dagen komma under omröstning eller icke, är
22083: från det, som passerade i Iandtdagen. Man har en angelägenhet, som det icke ankommer på
22084: således att bedöma frågan endast med bea:k- mig att afgöra.
22085: tande af allmänna rättsgrundsatser, och dessa Oafsedt allt detta tala emellertid så starka
22086: 74
22087: 1046 Torstaina 11 p. marraskuuta.
22088:
22089:
22090: ]?illighetsskäl för, att icke de, som hittills haft eftertanken med i räkningen, de skola komma
22091: rätt att tillverka och destillera brännvin, skulle tili det resultat, att vi kunna lämna denna pa-
22092: blifva utan ersättning, att också på denna ragraf å sido.
22093: grund paragrafen, sådan den nu föreligger uti
22094: motionen, enligt min åsikt icke kan antagas. Ed. Neva n 1 i n n a: Syistä, jotka ovat
22095: Jag har hittills hållit mig företrädesvis till tunnetut ja osittain jo tänäkin iltana taas esi-
22096: rättigheten att tillverka brännvin, men i vä- tetyt, on tämä pykälä sen aineen puolesta, jota
22097: sentlig grad gäller detsamma om maltdrycks- se koskee, tärkeimpiä, mitkä kieltolain säätä-
22098: tillverkningen. Ekonomiutskottet säger visser- misen yhteydessä tulevat esille. Siinä on, niin-
22099: ligen härom, att, då det beror på kommunerna kuin tiedetään, kaksi osaa, toinen oikeudelli-
22100: att gifva tillstånd eller icke till rätt att till- nen, toinen käytännöllinen. Mitä edelliseen tu-
22101: verka maltdrycker, man icke kan likställa den- lee, en tahdo sitä varsinaisesti käsitellä, vaikka
22102: na tillåtelse med annan förvärfvad rätt. Men minulla olisi tavallaan siihen erityinen aihe sii-
22103: det är att märka, att detta tillstånd icke gifves nä, että olen ollut perustuslakivaliokunnan jä-
22104: på begränsad tid, utan när jag förvärfvat den- senenä käsittelemässä tätä asiaa, mutta tilapäi-
22105: na rätt, måste jag få tillgodonjuta den såsom sen sairauden tähden estettynä valiokunnan
22106: all annan välfången egendom. En annan sak mietinnössä tuomasta ilmi sitä käsitystä, johon-
22107: är, att den omständigheten, att kommunerna ka itse olen asiassa tullut, kun olen ollut pa-
22108: kunna vägra tillåtelse att försälja maltdrycker, kotettu sitä itselleni selvittämään. Tahdon vain
22109: kan inverka på beloppet af den ersättning som lyhyesti sanoa, että vakaumukseni mukaan asia
22110: i händelse en förbudslag fås till stånd, bör till- sen selvityksen varassa, joka siitä nykyään on
22111: godokomma tillverkarena af maltdrycker. olemassa, on sitä laatua, että se on käsiteltävä
22112: Jag har endast i korthet ansett mig böra perustuslain säätäruisestä määrätyssä järjestyk-
22113: framhålla de synpunkter, som enligt min åsikt sessä ja että siis asian ratkaisemiseksi armolli-
22114: äro för saken afgörande, då landtdagens långt nen esitys olisi välttämätön.
22115: framskridna tid icke medgifver att skrida till Mutta aivan siitä huolimatta, olenko tässä
22116: vidlyftigare utläggning af frågan. J ag slutar käsityksessäni oikeassa vai en, olisin kuitenkin
22117: med yrkandet att denna paragraf måtte af pakotettu yhtymään niihin, jotka ehdottavat tä-
22118: landtdagen förkastas. män pykälän poistamista. Syy siihen on käsi-
22119: tykseni asian toisesta puolesta, sen käytännöl-
22120: Ed. Co 11 i a n d e r: De föregående ytt- lisestä puolesta. Tässä kohdenkin tahdon olla
22121: randena och hvad vid remissdebatten framla- lyhytsanainen. Pyydän vain saada ilmoittaa
22122: des, tillåta mig fatta mig helt kort. J ag vill. yhtyväni siinä kaikkeen pääasialliseen nähden
22123: ehuru det kan synas öfverflödigt, vädja till siihen, mitä ensimäinen arvoisa puhuja, joka
22124: lagförslagets förkämpar för att be dem, äfven tästä pykälästä käytti puheenvuoroa, lausui.
22125: om de icke kunna inse, att frågans rättsliga Kun minä olen tullut tälle kannalle esillä ole-
22126: sida talar emot denna paragraf, dock besinna, vassa asiassa, niin minulle tietysti on käynyt
22127: att billighetshänsyn borde tala för att den skall selväksi seuraus itse tälle laille, joka johtuisi
22128: strykas. Man vågar väl knappast på det håll, tämän kannan hyväksymisestä. Siitä seuraisi
22129: där man kämpat för paragrafen, påstå sig sitta näet että tämän lain, jos se nyt menee vahvis-
22130: inne med det rättsligt hållbara i denna betydel- tettavaksi, täytyisi jäädä vaillinaiseksi siinä pe-
22131: sefulla fråga. Och då så är fallet, borde man rin tärkeässä kohdassa. että korvausasia toisen
22132: draga sig för att i öfverilning tillåta sig att kerran jäisi vaille ratkaisua eduskunnan puo-
22133: genom maktbud utan ersättning beröfva en- lelta. Ja tästä taas mahdollisesti, minun luul-
22134: skilda medborgare deras förvärfvade rättighe- lakseni todennäköisesti, olisi seurauksena se,
22135: ter och möjlighet att utnyttja sin egendom. että laki jäisi vahvistamatta, kunnes tämä auk-
22136: Jag anser. att i denna fråga, om i någon, dess ko täytetään. On kuitenkin huomattava että
22137: stora betydelse borde utesluta den öfverilning, tähän lainsäädäntötoimeen joka tapauksessa
22138: som tyvärr skymtar fram i denna paragraf. jää eräs toinen aukko, jonka vaikutus kaiken
22139: Jag tar mig därför friheten vädja tili deras todennäköisyyden mukaan valitettavasti tulee
22140: sunda förnuft, hvilka vilja befordra nykter- olemaan tämä sama. Tämä aukko on se, että
22141: hetssaken; jag tror, att om de taga den lugna kysymys valtion tuloihin kieltolain kautta syn-
22142: Alkoholilainsäädännön uudistaminen. 1047
22143:
22144:
22145: tyvän vähennyksen korvaamisesta ei nyt tule eduskunnan kieltolakipäätös tästä syystä, jota
22146: Järjestetyksi eikä ole mahdollinen järjestää. nyt olen kosketellut, pakostakin tulisi jäämään
22147: Tässä kohden luulen että talousvaliokunta on niin sanoakseni puolinaiseksi tai vaillinaiseksi
22148: oikeassa siinä, mitä se on mietinnössänsä asias- niin kauvan kuin tämä asian valtiotaloudellista
22149: ta esittänyt. Mutta juuri siitä seikasta, että puolta koskeva aukko on olemassa. Näin ollen
22150: nyt ei ole mahdollista järjestää tätä valtiotalou- en luule, että korvausasian avonaiseksi jäämi-
22151: dellista puolta kieltolakisäädännössä, on luul- nen tulee käytännössä tuottamaan mitään uutta
22152: lakseni seurauksena, että laki jää vahvistamat- viivytystä tämän lain voimaan saamiselle, sen
22153: ta, kunnes tämäkin valtiotaloudellinen järjes- lisäksi, nimittäin minkä tämä laki jo muilla
22154: tely on tapahtunut. Asia esiintyy minulle jok- ominaisuuksillaan, lähinnä sillä jota olen kos-
22155: seenkin seuraavana. Hallituks·elle on kaksi me- ketellut, tulee kohtaamaan. Sitä suoranaista
22156: nettelyä mahdollista, edellytettynä että hallitus estettä lain vahvistamiselle taas, mikä viimeksi
22157: ei omasta puolestaan vastusta kieltolakia ja että johtui korvauskysymyksen avonaiseksi jättämi-
22158: se myöskin havaitsee itse eduskunnan päättä- sesta, ei luonnollisesti tästä avonaiseksi jättä-
22159: män lain mahdolliseksi. Hallitus saattaa ensin- misestä tällä kertaa tarvitse syntyä, kun laki-
22160: näkin valita sellaisen menettelyn, että se vah- ehdotus, kuten tunnettu, nyt ei sisällä määräys-
22161: vistaa lain ja samalla tahi heti sen jälkeen te- tä lain voimaanastumisajasta. Mielestäni olisi
22162: kee eduskunnalle ne ehdotukset valtiotulojen eduskunnan kuitenkin, jos se lain ilman kor-
22163: vähennyksen korvaamiseksi,jotka se katsoo tar- vaussäädöksiä hyväksyy, tämän lakiehdotuk-
22164: peellisiksi. Jos hallitus näin menettelee, niin se sen kolmannen käsittelyn yhteydessä päätettävä
22165: kuitenkin tavallaan asettaa vaaranalaiseksi ky- anoa pikaista armollista esitystä korvauskysy-
22166: symyksen, voidaanko tässä valtiotaloudellises- myksen järjestämisestä.
22167: sa puolessa saada tyydyttävää järjestelyä toi- Kannatan siis ehdotusta, että pykälä poiste-
22168: meen. On nimittäin ajateltava ja varsin mah- taan.
22169: dollista, että yhtäpitävää hallitsijan ja edus-
22170: kunnan päätöstä valtiolle hankittavista uusista Ed. E. S. Y r j ö - K o s k i n e n : Minä
22171: tuloista ei syystä tai toisesta annistuttaisi saa- pyydän saada ehdottaa tälle pykälälle seuraa-
22172: maan aikaan. Onhan huomattava muun muassa van sanamuodon: ,Paloviinan valmistajille ja
22173: se seikka, että valtiopäiväjärjestys tällaisessa tislaajille, viinien ja muiden miedompien väki-
22174: kysymyksessä vaatii tavallista suurempaa juomien sekä väkeväin mallasjuomain valmista-
22175: enemmistöä myöntävän päätöksen hyväksi. Jos jiiie, samoin väkiviinatavarain, viinien ja mui-
22176: nyt hallitus olisi vahvistanut kieltolain, ennen- den miedompien väkijuomain sekä väkeväin
22177: kuin tällainen järjestely olisi syntynyt, niin as- mallasjuomain myyjille ja anniskelijoiiie mak-
22178: tuisi kieltolaki tietysti voimaan sinä päivänä settakoon korvausta tämän asetuksen määräyk-
22179: mikä laissa on välillisesti määrätty, se on kaksi sistä johtuvasta vahingosta ainoastaan mikäli
22180: vuotta vahvistamisen jälkeen, - mitkä kaksi siitä tavallisessa lainlaadinnan järjestyksessä
22181: vuotta siis olisivat voineet kulua turhiin yri- hallitsijan ja eduskunnan yhtäpitävällä päätök-
22182: tyksiin asian taloudellisen puolen järjestämi- seilä säädetään."
22183: seksi. Mutta jos näin kävisi, niin syntyisi juuri Minua ei tähän pykälään nähden epäilytä ky-
22184: se häiriö valtiotaloudessa, jota kaikki myön- symyksen perustuslaiiiinen puoli. Niiden, jot-
22185: tävät välttämättömäksi estää. Tuntuu siis siltä, ka eivät ole perehtyineitä lainopillisiin hiuksen-
22186: kuin osapuilleen varovainen hallitus ei voisi halkaisuihin, ei tällaisissa kohdissa käy nojau-
22187: valita tätä menettelytapaa. Siiioin täytyisi sen tuminen muuhun kuin perustuslakivaliokunnan
22188: - yhä tietysti minä vain puhun sellaisesta hal- lausuntoon, joka asian kuitenkin viime kädessä,
22189: lituksesta, jolla ei itse kieltolakia vastaan sem- mitä eduskuntaan tulee, ratkaisee. Olen myös-
22190: moisenaan ole mitään - menetellä toisin. Si- kin omasta kohden siiiä kannalla, että korvaus
22191: ten, nimittäin, että se, lykäten kieltolain vah- väkijuomaliikkeen harjoittajille yleensä ei ole
22192: vistamisen, ensin tekisi eduskunnalle tarpeel- kohtuuden kannalta oikeutettu. Mutta käytän-
22193: liset rahalliset esitykset ja vasta sitten, kun ja nöllisistä syistä katsellen tätä kysymystä minä
22194: jos yhtäpitävä päätös tästä olisi saatu aikaan arvelen, että asetusehdotuksen 27 pykälän si-
22195: hallitsijan ja eduskunnan puolelta, antaisi kiel- sältämä jyrkkä kielto korvausta missään ta-
22196: tolaille vahvistuksen. Tuntuu siis siltä, kuin pauksessa maksamasta kenties tulee epäilyttä-
22197: 1048 Torstaina 11 p. marraskuuta.
22198:
22199:
22200: mään hallitusta silloin kun tämän asetusehdo- ehdotukseen että 27 pykälä poistettaisiin ase-
22201: tuksen vahvistaminen tulee ratkaistavaksi. tusehdotuksesta, jos eduskunta muuten katsoi-
22202: Semmoinen jyrkkä kielto ensinnäkin tekee kor- sikin tämän asetuksen säätämisen ja toimeen-
22203: vauksen myöntämisen ihan mahdottomaksi niis- panemisen nyt mahdolliseksi.
22204: säkin tapauksissa, joissa se pelkästään kohtuu- Ed. H a a p a n e n : Minä en tosin voi lain
22205: den näkökannalta saattaisi olla oikeutettu. kannalta käsitellä kysymystä korvauksen myön-
22206: Mutta näin ollen se toisekseen entistapauksena tämisestä väkijuomatehtailijoille siinä tapauk-
22207: jonkun verran voi vahingoittaa maamme lii~e sessa että heiltä kielletään väkijuomien valmis-
22208: yrittelijäisyyden ulkomaist~ luottoa,. ulk~malll.a tamisoikeus. Mutta sen minä pyydän saada
22209: kun näiden kysymysten 01keata lattaa Ja en- täällä sanotuksi, ·että minun oikeudentuntooni
22210: koisluonnetta on tietysti paljon vaikeampi ym- ei mahdu se käsitys, että heille olisi myönnet-
22211: märtää kuin meillä. Tätä kohtaa tosin on luul- tävä minkäänlaista korvausta. Kyllä he ovat
22212: lakseni e'räillä tahoilla hyvin paljon liioiteltu. siksi paljon tuolla turmiota tuottavalla ,elin-
22213: Mutta hyvin selvää on että nuo arvelut voivat keinollaan" itseään rikastuttaneet ja tulevat
22214: johtaa siihen, että hallitsija epää vahvistuk- sitä lakiehdotuksen mukaan tekemään vielä pari
22215: sensa eduskunnan asetusehdotukselle. Tämä vuotta sen vahvistamisen jälkeenkin, niin että
22216: ei kaivanne sen enempää selitystä. on aivan tarpeetonta heille muuta korvausta
22217: Pyydän toisaalta huomauttaa, että se san~ myöntää. Asia on aivan sama siihenkin kat-
22218: muoto, jonka minä olen ehdottanut 27 pyka- soen, että väkijuomatehtailijoiden elinkeino-
22219: lälle, turvaisi Suomen valtion ai~an yhtä vah- oikeus on ennenkin ollut valtion järjestelyn
22220: vasti, kuin suuren valiokunnankm ehdottama alaisena. Kertoohan valiokunta, että vuoden
22221: sanamuoto kaikkia pakollisia korvausten mak- 1859 järjestely hävitti kokonaista 91 väkijuo-
22222: suja vasta~n oikeusistuimien tuomioiden no j all~. matehdasta, kaikki ilman mitään korvausta,
22223: Mutta se jättäisi tilaisuuden kysymyksen kai- ·eikä tämä ole ainoa tapaus laatuaan. - Mitä
22224: kenpuoliseen selvitykseen ja sen n<_>jalla ma~ tulee erikoisesti oluttehtailijoihin, niin kor-
22225: dollisesti tehtävään armolliseen es1tykseen Ja vauksen myöntäminen heille ei voi tulla har-
22226: eduskuntalakiin. Eduskunnalle jäisi niin muo- kinnan alaiseksikaan, sillä voivathan he teh-
22227: doin täysi valta edelleen hylätä kaikki korvaus- taansa helposti järjestää miedomman mallas-
22228: vaatimukset, jos se ei katsoisi syytä ol,evan hy- juoman eli kaljan valmistamista varten. Hy-
22229: väksyä niitä koskevia esityksiä. - Minun eh- väksyen talousvaliokunnan perustelut kysy-
22230: dotukseni on melkein samallainen kuin se, min- myksessäolevalle pykälälle, pidän sen säädök-
22231: kä ed. Soininen esitti suuressa valiokunnassa sen korvauksen kiellosta väki juomatehtailijoille
22232: ja joka siellä muutamien äänten enemmistöllä täysin oikeana. Kun kysymys käsittääkseni on
22233: hylättiin. kokonaan maan oma sisäinen asia, ei minusta
22234: sen hyväksyminen mitenkään voi olla esteenä
22235: Ed. S t å h 1b e r g: Sellaista elinkeinonhar- kieltolain vahvistamiselle.
22236: joittamisen oikeutta, kuin tässä pykälässä on
22237: puheena, ei kä~ittää~s.eni ole katso~t~va perus- Ed. Mikko 1 a: Pyydän saada ilmoittaa
22238: tuslaissa tark01tettmhm saavutettmhm Olkeuk- että minä perustuslakivaliokunnassa en ole voi-
22239: siin, onneen ja omaisuuteen kuuluvaksi, ·~i~ä nut yhtyä siihen lausuntoon, jonka valiokunta
22240: ehdotetun pykälän säätämi_nen sen tähde~ s~s?;l kysyttäessä antoi talousvaliokunnaUe. Kun mi-
22241: täisi poikkeusta perustuslaista vaaf!-..se v01t~tsnn nun käsitvkseni ei myöskään ollut että kysy-
22242: säätää yleisen lain muodossa. Pamvasta1sella myksessä· oleva korvaus olisi sellainen, joka
22243: mielipiteellä ei ole riittävää tukea lain sanoissa nauttisi hallitusmuodon 39 pykälässä tarkoitet-
22244: eikä tähänastisessa käytännössä ja oikeuskäsi- tujen saavutettujen oikeuksien suojaa, en kat-
22245: tyksessä. Mutta ehdotettu säännös on sisällyk- sonut olevan syytä panna vastalausetta perus-
22246: seltään kohtuuton ja lakiin otettavaksi luonno- tuslakivaliokunnan lausuntoa vastaan. Tähän
22247: ton. Siitä syystä ja kun ei ole odotettavissa pykälään nähden olen sekä kohtuussyistä että
22248: kyllin kannatusta säännökselle korvauksen käytännöllisiä näkökohtia silmälläpitäen sitä
22249: myöntämisestä niissäkään tapauksissa, joissa mieltä, että se ei ole tähän lakiin soveltuva ja
22250: se olisi kohtuuden vaatima, ja sellaisen kor- yhdyn siis niihin, jotka ehdottavat pykälän
22251: vauksen perusteista ja määräämisestä, yhdyn poistamista.
22252: Alkoholilainsäädännön uudistaminen. 1049
22253:
22254:
22255: Ed. A 1 k i o: Kun tätä samanlaatuista la- valmistajaio puoleen, kuulustellen heidän mieli-
22256: kia käsiteltiin vuoden 1907 valtiopäivillä, oli pidettänsä asiassa. (Oikein!) Sitten on mer-
22257: ed. Nevanlinnan puheessa kaiketi toisenlainen killisellä tavalla varsinkin suomalaisen puolueen
22258: sävy kuin mitä siinä tänä iltana on ollut. Tämä keskuudessa mielipiteet siitä, minkälaiset ne
22259: väliaika on nähtävästi selittänyt ed. N evaolin- olivat vuonna 1907, kun lakia säädettiin, aivan
22260: nalle sen, että ellei aikanansa ryhdy julkisesti ilmeisesti muuttuneet. Tämän muuttumisen
22261: vastustamaan kansanvaltaisten ja kansan käsit- syyksi on julkisuudessa selitetty olevan se, että
22262: teiden mukaisten lakien valmistamista, ne ken- ne miehet, jotka suomalaisen puolueen keskuu-
22263: ties mahdollisesti voivat tulla laiksi kaikista dessa olivat tällä välillä nousseet hallitukseen,
22264: jälkeenpäin tulevista vastustuksista huolimatta. eivät sitä ennen olleet riittävästi tulleet tutus-
22265: Täällä on tänään erityisesti painostettu sitä tumaan kieltolakikysymykseen, joten siis täytyi
22266: puolta, että perustuslaki estäisi sellaisen pykä- lähteä tällaisia teitä käymään, saadaksensa itsel-
22267: län ottamista tähän lakiin, joka nyt on esillä. leen selvityksen, teitä, jotka johtivat väkijuo-
22268: Jokainen joka on lukenut perustuslakivaliokun- maliikkeen harjoittajilta kysymään neuvoja
22269: nan lausunnon tässä asiassa, on ollut kuitenkin korvauskysymyksessä. Kun siis se lähtökohta,
22270: tilaisuudessa huomaamaan, että tällainen käsi- josta korvauskysymys nyt on saanut alkunsa
22271: tys ei läheskään ole sellainen, jota saattaisi va- ja tullut tähän, on sitä laatua, että sille ei saata
22272: paasti, erehtymättömästi kannattaa. Perustus- varsinaista tunnustusta antaa, katson minä
22273: lakivaliokunta on nimittäin tullut siihen käsi- puolestani, että pykälän säätäminen tähän la-
22274: tykseen, että ne oikeudet joita väkijuomateh- kiin on välttämätön ja oikeutettu. Täällä kyllä
22275: tailijoilla saatetaan käsittää olevan, eivät ole on ed. Ståhlberg huomauttanut siitä, että mi-
22276: edes sellaisia ,saavutettuja oikeuksia", minkä- kään laki ei velvoita maksamaan tällaisia kor-
22277: laisiksi saavutetut oikeudet lain ammattitulkit- vauksia, mutta epäilemättä yhtenä syynä siihen,
22278: sijain kannalta katsotaan. Siihen tulokseen, että toisellaisiakin käsityksiä on olemassa, yh-
22279: että tässä olisi kysymyksessä perustuslain tul- tenä syynä siihen, että tämä pykälä on tällai-
22280: kinta tai perustuslain muuttaminen, on tultu sena saanut paikkansa laissa, on ollut juuri tä-
22281: erilaisen laintulkinnan tietä, joka tulkinta ei män käsityksen oleminen.
22282: näytä olevan riippumaton eikä vapaa siitä käsi-. Täällä on tänä päivänä jo toisen kerran tuo-
22283: tyksestä, jonka sille on antanut se yhteiskun- tu ·esiin - äsken nimittäin tuotiin se esiin sil-
22284: nallisen kehityksen suunta ja muoto, joka viime loin, kun oli kysymyksessä saada ulkomaalai-
22285: aikoina on ollut olemassa. Sellaisena kuin pe- 'laisille, jotka asettuvat tänne asumaan, oikeus
22286: rustuslakivaliokunta on asian käsittänyt, on se tuoda tänne väkijuomia- se uhkaus, että jol-
22287: pitänyt, että lainsäätäjän ja valtion pitämä ja lei sitä oikeutta lakiin sisällytetä, laki ei tule
22288: 'itsellensä aina pidättämä oikeus säädöksillä ja v,ahvistetuksi. Ed. Nevanlinna äskeisessä lau-
22289: uusilla laeilla määritellä väkijuomain valmis- sunnossaan uudisti tämän pykälän suhteen sa-
22290: tusta ja kauppaa maassa, on ollut sitä laatua, man uhkauksen. Tekisi mieli kysyä, mistä ed.
22291: että väkijuomain valmistajilla on aina ollut Nevanlinna on saanut niin varmoja tietoja
22292: tässä maassa mahdollisuus joutua siihen tilaan, näissä asioissa? (Ed. W a 1 p a s: Livaadiasta!
22293: että heidän liikkeensä lainsäätäjän toimenpiteen P u h e m i e s: Hiljaa!) Vai johtuvatko ne
22294: kautta tulee siinä määrässä rajoitetuksi, että tiedot siitä, että nykyinen h a 1 1 i t u s ei ole
22295: sen liikkeen jatkaminen on mahdoton. Sille valmis vahvistamaan lakia sellaisena kuin ny-
22296: yksinkertaisen laintulkinnan kannalle on perus- kyinen eduskunta sen säätää? Jos asianlaita on
22297: tuslakivaliokunnan enemmistö asettunut, ja sellainen, kummastuttaa minua, että herra Ne-
22298: minä puolestani olen saman käsityksen takana. vanlinna kieltolain suosijana on kuitenkin val-
22299: Tämä korvauskysymys on saanut varsinaisen mis antamaan hallitukselle oikeuden sallia kai-
22300: vauhtinsa juuri sen senaatin toimenpiteestä ja kille ulkomaalaisille, jotka katsovat hyväksi
22301: alotteesta, joka sai asiaksensa saattaa perille asettua meidän maahamme joksikin vähem-
22302: eduskunnan tätä enn·en säätämän kieltolain. Se mäksi aikaa tai pitemmäksi johonkin maaseu-
22303: sai varsinaisen vauhtinsa sen kautta, että se- tupitäjään. oikeus hankkia väkijuomia kotiinsa
22304: naatti nähtävästi, omia sisällisiä vaistojansa ja niitä tarjoskella. Mutta ei siinä kyllä. Hän
22305: noudattaen lähtiessään ratkaisemaan korvaus- on edelleen valmis uskomaan nykyiselle halli-
22306: kysymystä, ensimäisenä kääntyi väkijuomain- tukselle oikeuden toimittaa eduskunnalle ar-
22307: '
22308: 1050 Torstaina 11 p. marraskuuta.
22309:
22310: mollisen esityksen, joka vastaisi tämän kor- saavutetun oikeuden pohjalla, tässäkin heidän
22311: vauspykälän tarkoitusta. Se luottamus,. jota logiikkaansa noudattaen, se ei näitten perus-
22312: tämä osoittaa nykyistä hallitusta kohtaan, on tuslainpuoltajain silmissä tällä kertaa ole min-
22313: aivan ihmeteltävä verrattuna siihen luottamuk- kään arvoinen. Se logiikka siis horjuu. Ja sel:-
22314: seen, jolla ed. Nevanlinna vuonna 1907 lausun- laisena aikana, jona me nyt elämme, ei ole min-
22315: nossaan kohteli silloista hallitusta, joka tarjosi käänlaisia edellytyksiä olemassa, että kansan
22316: meille kunnallista kieltolakia. Sittemmin on ed. syvien rivien tunnustusta saataisiin tällaiselle
22317: Nevanlinna muuttunut nähtävästi samalle aja- logiikalle. Sillä joka tapauksessa pitänee kaik-
22318: tuskannalle kuin silloinenkin hallitus. Kun mi- kien selvittää itselleen se, että tässä on sitten-
22319: nulla ei ole kunnia tietää, mikä tulee olemaan kin kysymys vallankumouksesta, joidenkin täy-
22320: nykyisen hallituksen kieltolakipolitiikka, joh- tyy luopua etuoikeuksistaan, jotta toiset oi-
22321: dun tästä siihen yksinkertaiseen käsitykseen, keuksia saisivat. Ja kun tässä pyydetään oi-
22322: että jos eduskunta ottaa ed. Nevanlinnan logiik- keutta kansalle, joka tahtoo luopua värkijuo-
22323: kaa seurataksensa, lähtee hänen jälkiänsä kul- main käyttämisestä, joka tahtoo itseltään pois-
22324: kemaan osoittaessaan luottamusta hallitukselle, taa ne kiusaukset, joihin väkijuomain vapaa
22325: laskiessaan niin valtavia ohjaksia sen käsii_n anniskelu ja kauppa heitä saattaa, niin siinä
22326: kieltolakiasiassa, me lopultakin joudumme sii- on silloin puhe ihmisoikeuksien täydelliseen
22327: hen, että seuraavalla kerraUa julistetaan, että arvoonsa saattamisesta yhteiskunnassa, jossa
22328: m i n k ä ä n 1a i n e n k i e 1 t o 1 a k i ei ole ne sitä ennen eivät ole olleet. Sillä sellainen
22329: tässä maassa mahdollinen. Minun ymmärtääk- yhteiskunta, jossa väkijuomaliike kukoistaa
22330: seni tässä ennen kaikkea enemmän kuin muit- niin vapaana kuin tässä yhteiskunnassa, ei suo-
22331: ten pykälien kanssa taistelLaan eräitten ,saavu- jele hallitusmuodon mukaan niiden oikeutta,
22332: tettujen oikeuksien" puolesta, joitten omista- jotka ovat langenneet väkijuomain orjuuteen,
22333: jina julkisesti on mainittuna viinatehtaitten .ei suojele niiden lasten ja äitien oikeutta, jotka
22334: ja oluttehtaitten omistajat. Mutta todelli- ovat joutuneet yhteiskunnassa elämään niiden
22335: suudessa näytään samalla taisteltavan myös isien toimenpiteen ja huolenpidon nojassa, jot-
22336: v ä k i j uoma i n nautti j a i n oikeuk- ka väkijuomien orjina oljentelevat ja viimei-
22337: sien puolesta; ja kun niitä ei voida korvata , senkin roponsa luovuttavat niiden hyväksi, joi-
22338: millään valtion myöntämillä varoillakaan, niin den oikeutta tässä perustuslain pohjalla nyt aje-
22339: niitä varten kai tahdottaisiin eduskunnan sää- taan. Sellaisenaan siis on minun mielestäni
22340: tämään laki, jonka mukaan tääHä voitaisiin jo- eduskunnan osoitettava, että se ei saata panna
22341: kaiseen pitäjääseen asettaa semmoinen kestien mitään merkitystä sille, että näitä oikeuksia
22342: pitäjä ulkomaalainen, jonka luona ne saisivat perustuslain pohjalla tahdotaan turvata, sillä
22343: käydä kestiä pitämässä, jotka eivät tahdo luo- perustuslaki ei saa koskaan tulla olemaan edis-
22344: pua ryyppääjäin ,saavutetuista oikeuksista". tyksen jarru, eikä myöskään niiden oikeuksien
22345: Siltä kannalta katsoen on epäilemättä sangen suojaaja, jotka oikeuksiensa nojalla hävittävät
22346: tärkeää saada selitetyksi tämä kysymys perus- kansaa. Ei myöskään ole mitään syytä tällä
22347: tuslakikysymykseksi. Mutta minua on kum- kertaa noudattaa ed. Nevanlinnan ehdotusta
22348: mastuttanut, että ne herrat, joittenka mielestä siinä, että me jättäisimme korvauskysymyksen
22349: on viinatehtailijoille ja oluttehtailijoille mak- nykyisen armollisen hallituksen huostaan, rat-
22350: settava korvaus, jos heidän liikkeensä lakkaa1 kaistavaksi, tehtäväksi esitystä siitä tai muulla
22351: heidän puoleltaankaan ei ole nostettu kysymys- tavalla. Me voimme ainoastaan sille hallituk-
22352: tä siitä, että ne, jotka nykyään ovat t y ö s s ä sen jäsenelle, jota meillä on kunnia keskuudes-
22353: viina- ja oluttehtaissa ja ne, jotka nykyään samme nähdä, lausua sen evästyksen, että nyt
22354: ovat p a 1 v e 1 u k s e s s a väkiviinaliikkeissä, on poistettava kaikki ne esteet kieltolain edes-
22355: että niille maksettaisiin jotain korvausta siitä, tä, joita juuri he voivat poistaa, jos vaan tah-
22356: että hekin menettävät elinkeinonsa. Se kai joh- tovat, ja että nyt juuri on hallituksessa niiden
22357: tuu siitä, että tätä perustuslakipykälää tahdo- miesten asiana, jotka siellä vielä Suomen kan-
22358: taan sovelluttaa vain niihin, jotka ovat tämän saa edustavat koetettava toteuttaa niitä peri-
22359: saavutetun oikeutensa saaneet puetuksi tai so- aatteita, joiden puolesta he 1907 samanlaista
22360: velletuksi materiaaliseen omaisuuteen, jota vas- kieltolakia säädettäessä tässä eduskunnassa niin
22361: toin sellainen omaisuu~, jota työntekijä omaa voimakkaasti puhuivat.
22362: Alkoholilainsäädännön uudistaminen. 1051
22363:
22364:
22365: Ed. D a n i e 1 s o n - K a 1 m a r i : Minä mani asianhaarat ovatkin joutuneet tarkastuk-
22366: en muista, olenko minä tässä eduskunnassa jou- sen alaisiksi. Vaatimatta käsitykselleni min-
22367: tunut koskaan erityisesti vastaamaan herra käänlaista arvoa ja merkitystä tahdon vaan sa-
22368: Alkiolle. Hänen puheensa ovat tavallisesti ol- noa sen, että minussa on yhä vakaantunut se
22369: leet monisanaisia, usein kaunopuheisia ja ne käsitys, että suorastaan lainopilliselta kannalta,
22370: ovat usein kääntyneet sitä ryhmää vastaan, jo- lain kannalta on perin vaikeaa todistaa, että
22371: hon minä kuulun, usein mieskohtaisesti mi- alkoholijuomain valmistajat olisivat oikeu-
22372: nuakin vastaan. Minä olen jättänyt niihin vas- tetut vaatimaan korvausta. Minä lisään kuiten-
22373: taamatta, sillä minulla on tavallisesti aina oHut kin, että, niinkuin näkyy perustuslakivaliokun-
22374: se tunne niitä kuunnellessani, kuin istuisin jos- nan lausunnosta ja siihen liittyvistä vastalau-
22375: sain nuorisoseurassa kuuntelemassa puheita seistakin, kaikki eri valmistajaryhmät eivät
22376: joita siellä pidetään, siihen malliin laadittuja tässä kohden ole sama~sa asemassa ja että ol-
22377: puheita. Nyt oli kuitenkin ed. Alkion äskei- lessani vakuutettuna siitä, että esimerkiksi palo-
22378: sessä lausunnossa uudistettuna muuan syytös, viinan valmistajat eivät voi mitään korvausta
22379: joka ikävä kyllä toiseltakin taholta on täällä itselleen vaatia, joudutaan epävarmempaan ase-
22380: lausuttu ja joka suuntautuu erästä minun ai- maan jo silloin, kun on kysymyksessä väkeväin
22381: kaisempaa virkatoveriani vastaan. Sen tähden mallasjuomain valmistajat, ja ehkä vielä enem~
22382: katson velvollisuudekseni ottaa tuon syytöksen män silloin kun on kysymys mietojen väkijuo-
22383: puheeksi. Siinä nimittäin ed. Alkio sanoo, että main valmistajain oikeuksista.
22384: senaatti kääntyi alkoholijuomain valmistajain Käytännön kannalta minä uudistan myöskin
22385: puoleen, kysyen heidän mielipidettään korvaus- viittauksen siihen, että me elämme muitten kan-
22386: asiasta. Tämä syytös kääntyy kauppa- ja teol- sojen keskellä ja olemme pakoitetut jossain
22387: lisuustoimituskunnan silloista päällikköä vas- määrin ottamaan huomioon ne käsitykset koh-
22388: taan. Mutta asianlaita ei ole niin, että hän tuudesta ja oikeudesta, jotka näissä muissa
22389: olisi kysynyt näiden alkoholinvalmistajain mie- kansoissa elävät. Ja tältä kannalta minä luu-
22390: lipidettä korvauksesta. Hän vaan antoi teolli- len, että joudutaan siihen, että niin jyrkkää
22391: suushallitukselle käskyn vaatia tehtailijoilta kieltoa korvauksen antamista vastaan, kuin tä-
22392: ilmoituksia siitä, minkä arvoisia heidän teh- mä laki.ehdotus sisältäa, ei voida säätää saatta-
22393: taansa olivat. Korvauksesta, tulisiko se kysy- matta meidän maatamme perin ikävään as~
22394: mykseen, kuinka suuri korvaus mahdollisesti maan. Mutta toisaalta minä myöskin olen tai-
22395: olisi annettava j. n. e., siitä ei ollut vähim- puvainen siihen käsitykseen, että korvaus siinä,
22396: mässäkään määrin puhetta. Osa näistä valmis- missä se ehkä huomataan kohtuuden ja mah-
22397: tajista oli kääntynyt senaatin puoleen uhkaa- dollisesti iossain kohden myös lain kannalta
22398: malla oikeudenkäyntiä, vaatimalla korvausta välttamättomäksi, ei joutune aivan suureksi.
22399: siinä tapauksessa että kieltolaki säädettäisiin. Minä uskallan ohimennen tässä lausua sen aja-
22400: Silloin Teollisuushallitus sai käskyn ottaa sel- tuksen, että tuskin tarvinnee mikään varsinai-
22401: koa ensiksikin siitä, kuinka korkealle asian- nen rahakorvaus tulla kysymykseen. Se ajatus,
22402: omaiset itse arvostelivat tehtaansa. Tämän jäl- joka esiintyy valiokunnan määräyksessä, että
22403: keen piti tulla toinen toimenpide, näitten täten lain vahvistamisen ja sen voimaan astumisen
22404: saatujen tietojen tarkastaminen ja sen rinnalla välillä tulee kulua määrätty aika, voi kehitet-
22405: sitte lainopillisen kysymyksen selvittäminen, tynä johtaa siihen, että oikeutetut, kohtuuteen
22406: olivatko asianomaiset oikeutetut minkäänlaisen perustuvat vaatimukset korvauksesta suhteelli-
22407: korvauksen saantiin. Se siitä. sesti lyhyessä ajassa voidaan saada täytetyksi,
22408: Mitä nyt tulee korvaukseen, minä uudistan, vallankin jos asetuttaisiin sille kannalle, ettei
22409: minkä minä sanoin viime kesäkuussa, että se- tätä aikaa, jonka kuluessa alkoholinvalmista-
22410: hän on asia, joka on etupäässä kokeneitten, jat saavat jatkaa toimintaansa, aseteta kaikille
22411: niin t·eoreettisesti kuin käytännöllisesti kykene- yhtä pitkäksi, niinkuin tässä lakiehdotuksessa
22412: vien lakimiesten ratkaistava. Mutta silloin jo on ajateltu, vaan että myönnettävän valmistus-
22413: minä toin esiin seikkoja ja näkökohtia, joiden ajan pituus jätettäisiin riippuvaksi erityisestä
22414: luulin vaikuttavan jossain määrin tämän kysy- tutkimuksesta. Ne tehtailijat, jotka saisivat
22415: myksen selvittämiseen ja minä huomaan nyt yhdenkin vuoden kuluessa jatkaa liikettään sen
22416: talousvaliokunnan mietinnöstä, että mainitse- jälkeen, kuin se olisi muilta ryhmiltä kielletty,
22417: 1052 Torstaina 1t p. marraskuuta.
22418:
22419: tulisivat ilmeisesti silloin jo voittamaan niin om hvad som juridiskt sedt kan anses vara
22420: paljo, että ne korvaussummat, joita he voisivat rätt eller orätt. Därför hör jag tili dem, som
22421: valtiolle esittää, supistuisivat mitä suurimmas- önska att paragrafen måtte förfalla.
22422: sa määrässä. Muistettava sitäpaitsi on, että,
22423: niinkuin tiedetään, meidän maassamme joku Ed. K a r e s : Korvauskysymys ei suinkaan
22424: kerta on kuolletettu tällaisten liikkeiden arvoa ole uusi, niinkuin ed. Alkio näkyy luulevan.
22425: sillä tavoin, että jonkun ajan kuluessa on jat- Jo vuoden 1907 valtiopäivien talousvaliokun-
22426: kettu liikettä ainoastaan suoritetun kauppahin- nassa oltiin täydellisesti selvillä siitä, että kor-
22427: nan takaisin voittamiseksi. Sellainen tapaushan vauskysymys kieltolain yhteydessä kerran voi
22428: kerrotaan Ylistaralta ·mallasjuomatehtaasta, ja tulla sangen polttavaksi. Valiokunta katsoi kui-
22429: vakuutetaan, että se lyhyessä ajassa, kahdessa tenkin silloin voitavan olla panematta itse la-
22430: tai kahdessa ja puolessa vuodessa onnistui ai- kiin tästä asiasta mitään. Kuitenkin huomautti
22431: van hyvin. Olisi vaan luullakseni tärkeätä, että valiokunta mietinnössään siitä, että korvaus-
22432: tulisi asetukseen muuan määräys, joka puuttuu kysymystä ei saisi ratkaista muuten kuin edus-
22433: tästä nykyisestä lakiehdotuksesta, että nimittäin kunnan myötävaikutuksella. Tällä kannalla oli-
22434: kaikki se voitto, jonka liikkeenharjoittaja saa vat valtiopäivät vuonna 1907, siis täydellisesti
22435: siitä päivästä alkaen, jona laki vahvistetaan, on selvillä siitä, että korvauskysymys kerran on
22436: luettava tällaiseen korvaus- eli kuoletus- polttava, ja että se vaatii eduskunnan ratkai-
22437: summaan. , sua. Me olemme saaneet korvauskysymyksen
22438: Olen tahtonut viitata mahdollisuuksiin, jo~ta polttavaksi ennenkuin sitä aavistimme. Me
22439: puolestani olen ajatellut käytettäväksi silloin olemme joutuneet sanomaan siitä sanamme jo
22440: kuin edelleen olen pysynyt sillä kannalla, jonka ennen kieltolain saamista, itse kieltolain sää-
22441: äsken ilmoitin, että nimittäin uskon, että kielto- tämisen yhteydessä.
22442: laki maassamme on mahdollinen, vaikkakin sen Sille, joka todella tahtoo kieltolakia, jolle
22443: säätämisessä täytyy menetellä toisin kuin ne kieltolain saanti on sydämen asia, eikä ainoas-
22444: menettelevät, jotka lakkaamatta parjaavat nii- taan jonkunlaisena lainsäädännöllisenä agitat-
22445: tä, jotka eivät ummista silmiään vaikeuksitta, sioonikeinona, sille on kysymys epäilemättä as-
22446: jotka liittyvät tämän lain säätämiseen. Olen tunut sangen vaikeaan asemaan. Se on astu-
22447: vakuutettu, että yksistään rehellisesti tunnus- nut sellaiseen asemaan, että sitä ei enää voida
22448: tarualla nämä vaikeudet ja voimiemme mukaan ratkaista vain pelkillä iskusanoilla, pelkillä voi-
22449: koettamalla voittaa ne, lopulta voimme saavut- masanoilla, sellaisilla kuin ed. Alkio täällä käyt-
22450: taa sellais,en kieltolain, joka osottautuu mah- ti. Jos minä koetan tehdä selväksi itselleni min-
22451: dolliseksi, ja joka, siitä olen vakuutettu, silloin kälaisessa asiaintilassa me nykyään olemme,
22452: myöskin pääasiassa tulee vastaamaan sitä, mitä niin on se tämäntapainen. Toiselta puolen on
22453: Suomen kansa on kieltolailla lähinnä ajatellut. talousvaliokunta vakaumukseni mukaan täysin
22454: Tottahan se on ajatellut sitä, että siltä katoaisi pätevästi näyttänyt, ettei väkijuomaliikkeen
22455: houkutus juoppouspaheeseen, eikä sitä, ettei harjoittajilla ole mitään oikeudellisuuteen eikä
22456: Suomen rajojen sisällä tavattaisi ainoatakaan edes kohtuussyihin perustuvaa korvauksen-
22457: alkoholi j uomatippaa. saantioikeutta. Ja kieltämätöntä on myöskin,
22458: että tämä kanta on täysin yhtäpitävä kansam-
22459: Ed. S o h 1 b e r g: Inom eknomiutskottet me suurimman osan oikeuskäsityksen kanssa.
22460: förfäktade jag åsihen, att denna paragraf icke Tätä oikeuskäsitystä epäilemättä syvästi loukat-
22461: borde i lagförslaget ingå. Detta gjorde jag, taisiin, jos esimerkiksi kymmeniä miljoonia
22462: emedan jag ansåg, att ersättningsfrågans rätts- maksettaisiin väkijuomaliikkeen harjoittajille.
22463: liga synpunkt icke var till fullo klargjord. J ag Toiselta puolen ei voi ummistaa silmiään sil-
22464: inlämnade dock ingen reservation. Ej heller tä vaaratta, minkä kieltolain saamiselle ja vah-
22465: uttalade jag mig vid remissdebatten till stora vistukselle synnyttää se kanta, mille eduskun-
22466: utskottet i frågan, emedan jag hyste den för- nan lakim1ehet vallan joukolla ovat asettuneet.
22467: hoppning, att behandlingen i stora utskottet Toiset näistä lakimiehistä pitävät lakiehdotuk-
22468: skulle kunna bringa klarhet öfver de ännu sen korvauspykälää suorastaan perustuslain
22469: oklara punkterna i denna fråga. Emellertid loukkauksena, toiset, vaikka eivät olekaan aset-
22470: synes stor ovisshet fortfarande vara rådande tuneet sille kannalle, pitävät kuitenkin pykälää
22471: Alkoholilainsäädännön uudistaminen. 1053
22472:
22473:
22474: semmoisenaan mahdottomana. Vieläpä muuta- simme hallitukselta tarkan, seikkaperäisen esi-
22475: mat kieltolain innokkaat ystävät lakimiesten tyksen siitä, millä tavalla korvauskysymys olisi
22476: joukossa, vaikka eivät suorastaan pidä sitä j ärj estettävä.
22477: mahdottomana, katsovat sitä muodottomaksi,
22478: sellaiseksi, jota ei voi lakiin ottaa. Minun täy- Jos tällä tavalla menetellään, niin voidaan
22479: tyy sanoa, etten ole tullut vakuutetuksi näit- tietysti sanoa: kieltolain saaminen myöhästyy.
22480: ten lakimiesten kannan pätevyydestä. Mutta Kaikki tietysti riippuu kokonaan siitä, mille
22481: vaikka niinkin on, vaikka minä en voi tulla kannalle hallitus asettuu. Jos hallitus tahtoo
22482: vakuutetuksi lakimiesten kannan pätevyydestä, olla kieltolain saamiselle suopea, niin se voi
22483: niin sittenkään minä en voi olla näkemättä, mi- tämän asian järjestää kieltolwkia lainkaan vii-
22484: tä tämä eduskunnan lakimiesaineksen kanta vyttämättä. Se voi, jos se on suopea kielto-
22485: merkitsee lain vahvistamis.een nähden. Sitä ei laille, tehdä tämmöisen esityksen, niin että se
22486: voi olla näkemättä kukaan todellinen kieltolain saadaan jo ensi kevättalvena valtiopäiville. Ja
22487: ajaja, kieltolain ystävä. varmaankaan ei kukaan ajattele, että kieltolaki
22488: sitä ennen voisi tulla missään tapauksessa vah-
22489: Kun asia täksi nyt on kääntynyt, kieltolain vistetuksi. Jos taas pelätään, että hallitus tätä
22490: saamiselle suorastaan, ainakin minun mieles- esitystä tahallisesti viivyttelisi tai että hallitus
22491: täni, tuhoa tuottavalta näyttäväksi, niin olen olisi epäsuopea tälle asialle, yhtä epäsuopea se
22492: ollut pakotettu ajattelemaan, eikö voitaisi kielto- voi olla koko kieltolaille sellaisenaan ja yhtä
22493: lakia vaaraan panematta asettua samalle kan- paljon viivyttää lakia. vaikka korvauspykälä
22494: nalle, kuin 1907 vuoden valtiopäivät asettui- siinä nyt jo valmiina olisi.
22495: vat korvauskysymykseen nähden, se on sille Niin, minä en siis pidä ed. Nevanlinnan eh-
22496: kannalle, että asia jäisi tulevaisuudessa tapah- dotusta millään tavalla mahdottomana. Minä
22497: tuvan lopullisen selvittelyn varaan. 1907 vuo- en pidä sitä semmoisena, jolla kieltolaki suo-
22498: den valtiopäivät asettuivat epäilemättä ja em- rastaan pantaisiin vaaraan ja vahingoitettaisiin,
22499: pimättä tälle kannalle. Voimmeko me sille kan- vaan todellakin, jos hallitus tahtoisi suopeasti
22500: nalle asettua? Jos sille kannalle asetutaan, on menetellä, niin tämä asia voisi ennättää hyvin-
22501: luonnollisesti kuitenkin nyt vältettävä se, ettei kin pian eduskunnassa ratkaistavaksi. Mutta
22502: jouduta kieltolain kanssa siihen umpikujaan, sittenkin katson, että toinen tie on parempi ja
22503: mihin joutui 1907 vuoden valtiopäivien hyväk- sellainen että se, tulkoon nyt olot minkälaisiksi
22504: symä kieltolaki, nimittäin siihen että hallitus ei tahansa, tulkoonpa hallitus sellaiseksi niinkuin
22505: uskalla ehdottaa kieltolakia vahvistettavaksi, pelättävissä nykyisin on, ettei se millään ta-
22506: peläten oikeudenkäyntejä, joitten tuloksena voi- valla ole kieltolaille ystävällinen, kuitenkin an-
22507: si olla kymmenien miljoonien korvaustuomiot. taisi kieltolain sellaisenaan olla vahvistuskel-
22508: Mitenkä nyt sitten voitaisiin tälle kannalle aset- vollisen sinä hetkenä, kuin hallitus sille suo-
22509: tua, siis jättää asia lopullisesti ratkaisematta, pea'ksi tulee. Ja se tie on se, jota ed. Yrjö-
22510: niinkuin 1907 vuoden valtiopäivät, ja kuiten- Koskinen ehdotti. Siinähän itse asiassa asia
22511: kin tehdä lain pikainen saaminen mahdolliseksi jää samalle kannalle kuin 1907 vuoden valtio-
22512: tulevia oikeudenkäyntejä pelkäämättä. päivät sen ehdottivat, siinä asia jää nyt lopul-
22513: Miel-estäni siihen voisi olla kaksi eri tietä. lisesti ratkaisematta, siinä jää se mahdollisuus
22514: Toinen tie on se, jolle vie ed. Nevanlinnan eh- auki, että korvaus maksetaan, jos eduskunta
22515: dotus, jos se käytännössä toteutetaan. Minä tulevaisuudessa sen näkee tarpeelliseksi, jos se
22516: en seiso ed. Nevanlinnan kannalla siinä koh- näkee sen suotavaksi. Kysymys siis jäisi itse
22517: den, että ·asian pitäisi tulla perustuslain säätä- asiassa ratkaisematta. Kuitenkin saisi tämä
22518: misen järjestyksessä käsitellyksi. Minä en voi edustaja Yrjö-Koskisen ehdotus aikaan sen, et-
22519: tulla siitä vakuutetuksi. että asia olisi sitä tietä tä mitään oikeudenkäynnin tietä haettavia kor-
22520: päätettävä. Mutta siitä huolimatta voisin kui- vauksia ei valtion koskaan tarvitsisi maksaa.
22521: tenkin pitää mahdollisena ja kieltolain saamis- Se estäisi siis ainakin oikeudenkäynnin vaaran,
22522: ta suurestikaan vahingoittamattomana sen käy- mihin edellinen kieltolaki yhdeltä osaltaan kaa-
22523: tännöllisen ehdotuksen, johon ed. Nevanlinna tui. Kun näin on, niin minä en puolestani voi
22524: tuli, nimittäin sen, että ottaisimme korvaus- olla kannattamatta ed. Yrjö-Koskisen ehdo-
22525: pykälän pois laista, mutta samalla kertaa anoi- tusta.
22526: 1054 Torstaina 11 p. marraskuuta.
22527:
22528: Ed. S o i n i n e n: Myöhään kulunut aika harjoittajien t a 1 o u t e e n ryhtymistä, niin
22529: estää minua laajemmin tästä asiasta puhumas- sisältää korvauksen kieltäminen puheenaolevil-
22530: ta. Tahdon lyhyesti tuoda käsitykseni siitä ta elinkeinonharjoittajilta poikkeamista perus-
22531: esille. tuslaista. Eräs tähän mietintöön liitetty vasta-
22532: Olisin puolestani suonut, että tämän asetuk- lause on myöskin asettunut sille kannalle, että
22533: sen 27 §, joka koskee korvauksen maksamista tehtailijoilla on oikeus perustuslain turvaan
22534: juovutusjuomatehtailijoille, olisi saanut toisen ainoastaan, jollei ole osotettavissa, että ehdo-
22535: sisällyksen ja toisen muodon, kuin se nyt on tettu alkoholipitoisuuden vähentäminen ei ole
22536: saanut. Sen olisi mielestäni pitänyt sisältää tuottava tuntuvampaa tappiota olutpanimaiden
22537: säännöksen, joka turvaisi valtion täydellisesti haltijoille. Tästä ei käy mielestäni aivan sel-
22538: kaikilta korvausvaatimuksilta oikeudenkäynti- ville, tahdotaanko vastaisessa tapauksessa pi-
22539: tietä, mutta joka muuten jättäisi kysymyksen tää tehtailijoita oikeutettuina korvaukseen
22540: korvauksen suorittamisesta vastaisesta edus- myöskin elinkeino-oikeudestaan eikä vain teh-
22541: kuntalainsäädännöstä riippuvaksi. Se olisi asial- taiden arvon vähennyksestä. Mutta huomatta-
22542: litsesti sama kanta, jolla eduskunta oli vuonna va on, että senaatti vuonna 1907 piti korvaus-
22543: 1907, vaikka se ei tullut ilmi itse laissa, vaan ta tarpeellisena vain tehtaiden arvon vähennyk-
22544: ainoastaan lain perusteluissa. Tämän suuntai- sestä ja senkin vain kohtuussyistä. Myöskin
22545: sen muutosehdotuksen teinkin suuressa valio- lienee senaatti vuonna 1908 hankkiessaan tie-
22546: kunnassa pääasiallisesti samoista syistä, jotka toja muun muassa oluttehtaiden arvosta pitä-
22547: ed. Kares nyt on tässä esiintuonut. Kun minä nyt tällaista korvausta silmällä. Nyt on kui-
22548: kuitenkaa!l en ole ed. Kareksen kanssa siinä tenkin erinäisten asiantuntijain lausunnon mu-
22549: samaa mieltä, että tämä lakiehdotus varmasti kaan tehtaiden arvon vähennys itse teossa tus-
22550: ehtisi tulla hyväksytyksi, jos tämä muutoseh- kin mikään, koska ne semmoisinaan kelpaavat
22551: dotus tehtäisiin, niin minä en uskalla sitä tässä ja niiden kaikki koneet ovat tarpeelliset mieto-
22552: tehdä. Samalla katson, että pykälä voidaan sen jen mallasjuomain valmistamiseen. Tässä siis
22553: nykyisessäkin muodossa hyväksyä. Perustelut ei voine olla esillä semmoinen tapaus, jossa kor-
22554: siihen ovat verrattain laajasti esitetyt talous- vaus edes perustuslakivaliokunnan vähemmis-
22555: valiokunnan mietinnössä, joka valiokunta on tön käsityksen mukaan voisi tulla perustuslain
22556: ollut pakoitettu tästä muodostamaan itselleen nojalla kysymykseen. Ei edes sittenkään, vaik-
22557: mielipiteen huolimatta siitä vaikeudesta, ettei ka olisi puhe elinkeino-oikeudesta, olisi asian-
22558: sillä ole ollut lainopillisia voimia käytettävä- laita semmoinen, sillä liikkeen suurempi tai vä-
22559: nään. Lisäksi siihen, mitä mietinnössä on sa- hempi kannattavaisuus sen jälkeen kuin ainoas-
22560: nottu, pyydän huomauttaa vain muutamista sei- taan miedompia mallasjuomia voitaisiin val-
22561: koista. Nykyisen lainsäädännön mukaan voipi mistaa, on puhdas konjunktuurikysymys.
22562: kaikki paloviinan vähittäismyynti loppua mei-
22563: dän maassamme kaupungin valtuusmiesten pää- Ed. S i r o 1 a: Täällä pitäisi tässä istunnos-
22564: töksestä, jommoinen päätös tietäisi kaikkien pa- sa käsitellä kysymystä työväenluokan ,saavu-
22565: nimoiden taloudellisen häviän. Kuitenkaan ei tetuista oikeuksista". Täällä pitäisi hyväksyt-
22566: ole laissa millään tavalla varattu korvausta täm- tämän muutamia kainoja pykäliä, jotka hiukan
22567: möistä tapausta varten, ja miel.estäni jo yksin suojelisivat työläisten ainoata omaisuutta, hä-
22568: se seikka on omiansa osoittamaan, ettei näillä nen ruumiinsa terveyttä ja hänen henkistä pää-
22569: tehtaiLla ole mitään perustuslakiin nojautuvaa omaansa. Sen sijaan että tälle tärkeälle lain-
22570: oikeutta korvaukseen. Siitä ettei tällaista oi- säädäntötyölle säästettäisiin muutamia kalliita
22571: keutta ole olemassa, onkin perustuslakivalio- hetkiä jäleUä olevasta ajasta, puhutaan tunti-
22572: kunnan verrattain suuri enemmistö ollut yksi- kausia siitä, kuinka olut- ja viinaherrain omai-
22573: mielinen. Mitä taas mallasjuomatehtaisiin tu- suus saataisiin mahdoliisimmassa määrässä tur-
22574: lee, on perustuslakivaliokunnan enemmistö ol- vatuksi! - On ollut suuri kiusaus tässä kysy-
22575: lut siitäkin samaa mieltä. Vähemmistö on kui- myksessä pyytää puheenvuoroa, olisi huvitta-
22576: tenkin lausunut siihen suuntaan, että jos nyt vaa saada esittää kuvauksia siitä, kuinka tätä
22577: puheenaoleva lainsäädäntö tietää panimoelin- asiaa on perustuslakivaliokunnassa käsitelty,
22578: keinon harjoittamisen k i e 1 t ä m i s t ä t a i kuinka siellä on esimerkiksi tämän viinanpolt-
22579: s i i h e n v e r r a t t a v a a tämän elinkeinon tajain perustuslaillisen oikeuden turvaksi tehty
22580: Alkoholilainsäädännön uudistaminen. 1055
22581:
22582:
22583: sellaisiakin väitteitä, että kotipolton kielto mer- taloudellisesta omaisuudesta, minkä hän tuohon
22584: kitsi viinanpohto-oikeuden laajentamista eikä yritykseen on pannut, eikä siis tuon ajan ku-
22585: suinkaan supistamista! On koetettu selittää, et- luttua minkäänlaista korvausta enää tulisi ky-
22586: tä 1891 vuoden valtiopäivillä muka säädettiin symykseen. Tämä periaate, kun se tulee tuolta
22587: tämä viinanpohto-oikeus lopullisestikin sellai- vanhemmalta ajalta, jolloin olisi ollut paljoa
22588: seksi ,saavutetuksi oikeudeksi", johon ei sovi suurempi syy otaksua, että omistavien luokkien
22589: kajota, kun aikamäärää tämän paloviinasuos- eduskunnat ja hallitukset olisivat näihin omis-
22590: tunnan voimassa ololle ei määrätty y. m., Joi- taviin luokkiin kuuluvien henkilöiden elinkeino-
22591: den väitteiden valaisemiseen kylläkin saisi ku- ja voitonsaamisoikeuksia turvanneet, se on si-
22592: lumaan aikaa ja jotka olisivat hyvinkin mieltä täkin huomattavampi, kun nyt omistavien luok-
22593: kiinnittäviä. kien edustajat tuosta käsityksestä luopuen teke-
22594: Ei suinkaan ole sattuma, että perustuslaki- vät tällaisia vaatimuksia.
22595: valiokunnan työväenluokan ja talonpoikais- Tässä on perustuslakivaliokunnan vastalau-
22596: väestön edustajat tulivat yksinomaan sanele- seiden joukossa muitten muassa kaikkein huo-
22597: maan sen perustuslain tulkinnan, joka perustus- mattavimpana ed. Lag.erlöfin lausunto. Hän
22598: lakivaliokunnan tästä asiasta antamassa lausun- näet tässä yhteydessä pitää sopivana siteerata
22599: nossa on, ja että heitä vastaan tässä asiassa perustuslain sanoja, että ,valtakuntaa tulee
22600: ovat seisoneet valiokunnan porvarillisten puo- hallita kenenkään onnea turmele m a t-
22601: lueiden niin sanottuun sivistyneeseen luok- ta". Edellisen ajan lainsäätäjä, kuten huo-
22602: kaan kuuluvat jäsenet. Työväenluokan kannal- mautin, on ollut selvillä siitä, ettei edes kenen-
22603: ta on asia vallan selvä. Ei tulisi kysymykseen- kään omaisuuteen millään tavalla kajota, kun
22604: kään siltä taholta myöntää tällaisen omaisuu- häneltä, saatuansa jonkun ajan harjoittaa al-
22605: den omistajilla olevan sellaista oikeutta, mikä koholiliikettä, se sitten kielletään, koska lain-
22606: heille tuottaisi vieläpä erittäin suuren korvauk- säätäjä jo silloin ymmärsi, että tuollainen liike
22607: sen kaiken sen voiton lisäksi, mitä heidän elin- tuottaa pääomansa takaisin. Mutta vielä mer-
22608: keinonsa on tuottanut. Ja Suomen talonpoi- killisempiä seikko ja tuo ed. Lagerlöfin lausun-
22609: kaisväestö näyttää vielä muistavan, kuinka sil- to esille. Totta kyllä on, että perustuslakiva-
22610: tä viinanpolton kotoinen oikeus otettiin ilman liokunnassa ei ole tätä perustuslakivaliokunnan
22611: että korvaukseksi maksettiin muuta kuin muu- käsitystä tukemassa valiokunnan lainopillisia
22612: tamia kupariplootuja pannujen lunastushinnak- jäseniä muuta kuin osittain, mutta, kuten täällä
22613: si. Kun minä käytän tällaista puhetapaa, kun olemme kuulleet ja kuten yleisesti on tunnet-
22614: on kysymyksessä perustuslain tulkint::: te~n tua, löytyy arvossa pidettyjäkin lainoppineita,
22615: minä sen sentakia, että tämä kysymys, nunkum jotka myöntävät oikeaksi, ainakin pääasiassa
22616: niin moni kysymys, joka on olevinaan lain- oikeaksi, sen tulkinnan ja sen tulkinnan tulok-
22617: tulkintakysymys, itse asiassa on~in luokka_k~ sen, joka sisältyy perustuslakivaliokunnan lau-
22618: sitysten tulkintaa. Ne perustuslam sanat, JOI- suntoon. Kuitenkin .ed. Lagerlöf katsoo voi-
22619: hin tässä nojaudutaan, eivät nimittäin suinkaan vansa tästä lausunnosta sanoa, että hän ei voi
22620: niinkuin jokainen lakimieskin myöntää, millään sille ,myöntää mitään ratkaisevaa merkitystä
22621: tavalla suoraan tätä alkoholinvalmistajain tai suurempaa arvoa, kuin muulle tilapäiselle
22622: omaisuutta turvaa. Ed. Rosenqvist esimerkiksi poleemiselle kirjallisuudelle". Minä en lähde
22623: vain puhuu yksityisten omaisuudesta ja ,hy- hakemaan sitä sanaa, joka parlamentaarisesti
22624: vinvoinnista". hyväksytyn sanavaraston sisäpuolella mahdol-
22625: Asiaa täytyy verrata edellisten lainsäätäjäin lisesti voisi tulkita sitä, mitä tällaista lausuntoa
22626: käsitykseen. Tämän asian historiikki näet osot- kuuU.essa tuntee- ulkopuolelta niitä kyllä löy-
22627: taa, että kun aikaisemmilla vaiheilla lainsää- täisi. Ja sittenkin tällaisen lausunnon jälkeen
22628: täjä, hallitus ja säädyt yhdessä, sääsi oikeuk- ed. Lagerlöf lopuksi puhuu siitä, kuinka täl-
22629: sia viinanpolttajille, niin he silloin rajoittivat lainen valiokunnan ja eduskunnan menettely
22630: ajan, jonka kuluessa näitä oikeuksia sai naut- tässä kysymyksessä ei olisi ,lainsäätäjän arvon
22631: tia, ja nimenomaan lausuttiin, että tuo aika, mukaista".
22632: kolme tai viisi vuotta, otetaan huomioon siinä Perustuslakivaliokunnan porvarillisten jä-
22633: tarkoituksessa että elinkeinonharjoittaja saisi senten kantaa kuvaa hyvin sopivasti ed. Ing-
22634: tuona aikana itsellensä kaiken korvauksen siitä m.anin vastalause, hän kun katsoo, että tässä
22635: 1056 Torstaina 11 p. marraskuuta.
22636:
22637: mallasjuomain valmistajain korvauskysymyk- rain etuoikeuksien, riistämisoikeuksien turvak-
22638: sessä on tuolla oluen perustuslaillisen oikeuden si vetoamaan terveeseen järkeen ja kohtuus.-
22639: puolustuksella ,enemmän syytä", kuin sillä mi- syihin. Missä on silloin terve järki sillä taholla?
22640: tä valiokunta tuo esille. Tämä epävarmuus (Vasemmalta: Hyvä!)
22641: osoittaa sellaista omituista horjumista tässä ky-
22642: symyksessä, jota voi odottaa sellaisen puolueen Ed. L a g e r 1 ö f: Koska minun käsitykseni
22643: edustajalta, j01ka koettaa esiintyä ,koko kan- siitä, onko tätä pykälää mahdollisuus säätää
22644: san" puolueena tai ainakin v.etää piiriinsä talon- siinä järjestyksessä kuin yleistä lakia, kyllin
22645: poikaisen kansan, ja jossa tullaan epävarmaksi selvästi ilmenee siitä vastalauseesta, jonka olen
22646: silloin, kun muutamien lakimiesten juriidilliset liittänyt perustuslakivaliokunnan talousvalio-
22647: johtopäätökset eivät käy yhteen talonpoikaisen kunnalle antamaan lausuntoon, katson tarpeet-
22648: kansan oikeuskäsityksen kanssa. Valiokunnan tomaksi tässä puhua siitä.
22649: mietinnöstä käy selville, että tämä ,saavutettu-
22650: jen o~keuksien" tulkinta on ainoastaan käsi- Sitävastoin katson velvollisuudekseni täällä
22651: tys, joka on voittanut alaa jonkun verran op- kosketella erästä seikkaa, joka lisää epäilyksiä-
22652: pineitten keskuudessa. Ei ole mikään ihme, et- ui ja josta en ole ollut tilaisuudessa vastalau-
22653: tä kapitalismin saavuttaessa alaa, myöskin ka- seessani puhumaan, koska vasta äsken olen tul-
22654: pitalistisen yhteiskunnan palkkaama tiede ja lut sitä ajatelleeksi, sitä nimittäin, että miedom-
22655: kapitalistiluokkaan kuuluvain tiedemiesten kä- pien väkijuomain valmistaminen väkiviinasta,
22656: sityskanta vie siihen, että ne oikeudet, mitkä mehuista ja muista aineista semmoisen menet-
22657: entisajan lainsäätäjä on tahtonut perustuslain telyn kautta, joka ei ole tislausta, nykyisen
22658: voimalla turvata esimerkiksi talonpoikaisluo- lainsäädännön mukaan on vapaan elinkeinon
22659: kalle, jotta ei se olisi turvaamatta alttiina aate- asemassa. Minä en tahdo ruveta tästä sen
22660: liston ja hallituksen mielivallalle, nyt tulkin- enempää konstrueeraamaan. Siitä saa jokainen
22661: nan kautta siirretään koko sille suurelle omai- tehdä johtopäätöksensä. Jos olen ymmärtänyt
22662: suudelle, jonka uusaikainen suurporvaristo on herra Ståhlbergin kannan oikein, olisi kai hä-
22663: kapitalismin kehityksen kautta itsellensä talou- nellä erityistä aihetta tätä asian puolta harkita.
22664: dellista tietä hankkinut. Eräs kohta herra Sirolan lausunnossa antaa
22665: Minä pyysin oikeastaan puheenvuoroa vas- minulle vielä aihetta muutamaan huomautuk-
22666: tatakseni niihin vetoamisiin, joita oikeiston ta- seen. Herra Sirola mainitsi, ettei ole olemassa
22667: holta on eduskunnalle tässä asiassa tehty. On suoranaista lakisäännöstä, joka turvaisi väki-
22668: vedottu terveeseen järkeen, on vedottu kohtuus- juomain valmistajain oikeutta korvaukseen
22669: syihin, kun on nähty, että tuo perustuslain tul- elinkeinonsa menettämisestä. Tämän johdosta
22670: kinnan paperinen pohja ilmeisesti pettää lain- tullee minun huomauttaa, että perustuslaeis-
22671: opillistenkin selittäjäin valaisemana. On ve- samme ei liioin ole mitään suoranaista sään-
22672: dottu, kuten huomautin, kohtuuteen. Hyvät nöstä siitä, että yksityinen omistusoikeus yleen-
22673: herrat, oletteko ajatelleet, mitä sanaa käytätte sä on paremmin turvattu. Ne johtopäätökset,
22674: tällaista vetoamista tehdessänne ! Kun täällä jotka herra Sirola siitä tekee, ne minä ehkä
22675: on ollut käsiteltävänä työväensuojeluslaki, on voin aavistaa, mutta eivä:t ne tule minua sito-
22676: voitu - ja täydellä pätevyydellä - vedota ei maan. - Muutoin on herra Sirola ollut pa-
22677: ainoastaan lämpimiin tunteisiin, ei yksistään hoillan siitä, että minä vastalauseessani en ole
22678: kohtuuteen, yksinkertaiseen kohtuuteen, joka antanut perustuslakivaliokunnan enemmistölle
22679: pakottaisi suoJelemaan työväenluokkaa, on voi- sitä täyttä arvoa, joka sille tulisi, kun minä
22680: tu vedota terveeseen järkeen, porvarisluokan- olen asettanut tämän enemmistön laatiman lau-
22681: kin terveeseen järkeen, joka pakottaisi sitä sääs- sunnon muun tilapäisen polemisen kirjq.llisuu-
22682: tämään itsellensä tervettä työvoimaa, on voitu den rinnalle. Herra Sirola ei ole maininnut,
22683: v·edota tieteen parhaisiin auktoriteetteihin, on että minä olen vastalauseessani tämän Iausun-
22684: voitu vedota ulkomaalaisen lainsäädännön toni perustellut, perustellut sen sillä, että minä
22685: epäämättömiin kokemuksiin, - kaikki turhaan. en voi antaa tälle lausunnolle täyttä arvoa sen-
22686: Ja päivää paria myöhemmin tullaan siltä ta- vuoksi, että perustuslakivaliokunta ei ole ollut
22687: holta, jolle kaikki tällaiset vetoamiset olivat oikeutettu sitä antamaan, koska asiaa ei ole
22688: turhat, tullaan siltä taholta viina- ja oluther- perustusl,akivaliokunnan harkittavaksi jätetty
22689: Alkoholilainsäädännön uudistaminen. 1057
22690:
22691:
22692: sjinä järjestyksessä, kuin Valtiopäiväjärjestys olisi se, että korvausperiaate olisi tunnustettu,
22693: säätää. jos tämä pykälä lakiin otettaisiin. Minä en voi
22694: vapautua siitä käsityksestä, että tämä olisi sel-
22695: Ed. S ö d e r h o 1 m : Det skulle föra för laisen velkakirjan allekirjoittaminen, jonka
22696: långt att bemöta alla de uttalanden, som före- Suomen kansa kerran saisi kalliisti lunastaa ja
22697: kommit efter det jag hade ordet. Jag skall varmaan se tulisi sen vastenmielisesti teke-
22698: endast yttra några ord om ett par uttalanden, mään, sillä mitä velkaa tällä kansalla on väki-
22699: som här gjorts. Hr Alkio anmärkte bland an- juomatehtailijoille, jonka velan se voisi omak-
22700: nat, att de som hafva försvarat tillverkares af seen tunnustaa? Tämän asian käsittelyssä on
22701: alkoholhaltiga drycker rätt icke hafva fäst nå- aikaisemmin osotettu, että korvausmahdollisuus
22702: got afseende vid de arbetare och andra perso- missään muodossa ei ole periaatteellisen lain-
22703: ner, som äro uti dylika inrättningars tjänst. tulkinnan tulos. Vielä vähemmin se on kielto-
22704: J ag har uttalat mig i saken ur grundlagsenlig lain toteuttamista toivovain kansankerrosten
22705: synpunkt, och ifrågavarande personer hafva oikeus- ja siveyskäsitteiden mukainen. Tässä
22706: icke genom grundlag förvärfvad rätt. De äro maassa on kansa jo ammoisista ajoista oppi-
22707: anställda hos dem, som utöfva yrket, men de nut oikeaksi tunnustamaan sen, että yksityis-
22708: kunna oafsedt om lagen ändras eller icke blifva ten edut saavat väistyä kansan yhteisen edun
22709: uppsagda och förlora 8ina befattningar. Tjän- tieltä. Kun Oulun rautatie valmistui, ei poh-
22710: steförhållandet beror på ett aftal mellan dem jalaisen rahdinajajan mieleen johtunut odottaa
22711: och tillverkaren, som skall bedömas på grund korvauspykälää lainlaatijoilta. Kun kasken-
22712: af dessa aftals natur. Man har ick!e här med poltto kiellettiin talonpojalta, vaikeni hän sa-
22713: själfva näringsrätten som sådan att göra. En maten kuin lainsäätäjäkin. Kun erämaiden va-
22714: annan sak är, att det kan medföra svårigheter rattomilta asukkailta lakkautettiin heille suuri-
22715: för dem, om tillverkar.en af sådan dryck för- arvoinen lintujen satimilla pyynti, ei heistäkään
22716: lorar sin rätt, men de äro endast medelbart kukaan ajatellut korvausta. Näitä esimerkkejä
22717: intresserade i saken och tili förmån för deras voisi luetella jos kuinka pitkältä, mutta riit-
22718: rätt kan icke grundlag åberopas. täkööt nämä. Minä arvelen, että me emme nyt
22719: J ag vill dessutom i korthet beröra friherre ole tekemisissä näin vaatimattomaio ihmisten
22720: Yrjö-Koskinens förslag till ändring utaf denna kanssa, sillä tässä on kysymyksessä länsimai-
22721: paragraf. Han har enligt min tanke gått för sen kapakkasivistyksen etu. Tässä on kysy-
22722: långt. Han har taiat om ersättning åt försäl- myksessä niiden etu, jotka jo pitemmän aikaa
22723: jare och utskänkare af alkoholhaltiga drycker. ovat, joskin välillisesti, jouduttaneet kansan ai-
22724: Deras rätt är icke grundlagsenligt skyddad så- neellista ja siveellistä rappeutumista. On yk-
22725: lunda, att de skulle vara berättigade till ersätt- sinkertaisesti sanoen oikein, että heitä kohdel-
22726: ning. De hafva fått sina rättigheter på viss laan ansionsa mukaan. Meidän maassamme ol-
22727: begränsad tid. Då denna tid går ut, kunna laan pakotettuja aina turvautumaan, liikutta-
22728: deras rättigheter betagas dem och således kan koon elämän millä alalla tahansa, ulkomaalai-
22729: icke deras rätt här vara i fråga. Det som hr siin esimerkkeihin. Täälläkin niitä ollaan pa-
22730: Alkio yttrade om, att grundlag icke får stå kotettuja käyttämään joka päivä. Nyt on Suo-
22731: i vägen för utvecklingen, skulle gifva anled- men kansa valmistamassa esimerkkiä melkein-
22732: ning tili bemötande och utläggning, men jag pä koko maailmalle. Se on valmistamaisillaan
22733: skall afstå därifrån. kieltolakia. Tullee ehkä jolloinkin aika, että
22734: rajan takana Venäjällä valmistetaan kieltola-
22735: Ed. L a t v a 1 a: Kun korvauskysymys on kia. Silloin eh:kä käyvät he selailemaan mei-
22736: tässä kamarissa esille otettu, kiinnittää se enem- dän eduskuntamme aikakirjoja, katsomaan,
22737: män huomiota kuin monet muut täällä esiin- millä tapaa tämä kansa on korvauskysymyksen
22738: tyvät kysymykset. Jos otettaisiin tähän lakiin ratkaissut. Ratkaistakoen se nyt niin, että se
22739: sellainen pykälä, jota ed. Yrjö-Koskinen täällä ei ole meidän pienelle kansanvaltaiselle maal-
22740: ehdotti, olisi varmaan ensimäinen seuraus se, lemme häpeäksi!
22741: että oluttehtaitten ja viinamyymälöitten katoil- Ed. Danielson-Kalmarin äskeisen lausunnon
22742: la jo tänä yönä liput liehuisivat. Tämä nyt ei johdosta tulin minä ajatelleeksi, että olisi ehkä
22743: olisi ihme, mutta toinen vielä pahempi seuraus hyödyllistä, että herra Danielson-Kalmarikin
22744: 1058 Torstaina 11 p. marraskuuta.
22745:
22746: joskus olisi ollut tilaisuudessa istumaan salo- rää tämän korvauskysymyksen ja sen vuoksi
22747: seuduilla nuorisoseuran pen:killä; silloin var- minusta ei ole hyvin harkittua, että jätämme
22748: maan olisivat hänessä heränneet sellaiset aat- nyt tähän sellaisen pykälän, jota ainakin voi-
22749: teet, jotka innostaisivat viemään kieltolakiasiaa taisiin käyttää kompastuskivenä. Minun täytyy
22750: läpi ja tekemään tästä kansasta raittiin kansan. kuten sanoin näille asiantuntijain lausunnoille
22751: antaa niin paljon arvoa, että minä en voi muuta
22752: Ed. A h m a v a a r a : Sanotaan ihmisen ko- kuin yhtyä heihin ja olla sitä mieltä, että tämä
22753: kemuksesta jotakin oppivan, ja minä luulen, pykälä olisi tästä laista poistettava. En luule,
22754: että tämä sana pitää paikkansa. Olisi luullut, että jos olisi esimerkiksi kahden yksityisen kes-
22755: että tämä eduskuntakin olisi jotakin kokemuk- keinen asia tässä kysymyksessä, että olisi oikein
22756: sesta oppinut. Sen olisi pitänyt oppia huomaa- arvokasta sen, joka mahdollisesti olisi velvol-
22757: maan, mitkä kompastuskivet olivat sillä kielto- linen jotain korvausta maksamaan päästä siitä
22758: lailla, jonka eduskunta jo ennen on laatinut, vaan tällaisella yhdellä kynän piirroksella, kun
22759: ja koettaisi niitä nyt välttää. Näitä kompastus- kieltäjällä on siihen voimakkaamman oikeus.
22760: kiviä, näitä vaikeuksia on epäilemättä nytkin Parempihan on, että asiaa harkitaan kahden
22761: olemassa, ja niitä ei sivuuteta komeilla, mahti- puolen ja sen harkinnan perästä ratkaistaan
22762: pontisilla, suursanaisilla juhlapuheilla. Niitä tuo korvausasia.
22763: täytyy katsoa vasten silmiä ja koettaa poistaa Mutta minä en oikeastaan pyytänyt puheen-
22764: mikäli mahdollista tosityöllä ja harkinnalla. vuoroa tätä varten. Minä pyysin puheenvuo-
22765: Jos me annamme liiallisen innostuksen itsem- roa huomauttaakseni yhdestä näkökohdasta
22766: me vallata ja sivuutamme kaikki nämä vai- joka minusta on jo kauvan aikaa tuntunut hy-
22767: keudet ja asiantuntijain lausunnot sillä vain, vin arveluttavalta. Se on se, että kun tässä
22768: että ne muka ovat lähteneitä huonoista tarkoi- eduskunnassa joku henkilö vakaumuksensa mu-
22769: tusperistä, niinkuin täällä on sanottu esimer- kaan lausuu mielipiteensä jostakin asiasta, niin
22770: kiksi lakimiesten lausunnoista, että ne ovat se heti leimataan huonoista tarkotuksista lähte-
22771: vaan viinaoikeuksien puoltajia j. n. e., jos me neeksi. Kun esimerkiksi tänä iltana täällä laki-
22772: tätä tapaa edelleen jatkamme, niin tästä ei tule miehet ovat lausuneet mielipiteensä, niin ovat
22773: sellaista kieltolakia, jota todella voitaisiin vaa- toiset edustajat, jotka itse ovat tunnustaneet
22774: tia voimaan. samassa puheessa, että he eivät näitä asioita
22775: Mitä nyt tulee tähän esillä olevaan pykälään, ymmärrä, kuitenkin olleet valmiit laskettele-
22776: niin ovat kaikki lakimiehet, jotka täälläkin ovat maan heistä sellaisen arvostelun, että he ovat
22777: mielipiteensä lausuneet, sitä mieltä, että tämä vain kieltolain vastustajia ja viinaporvarien
22778: pykälä olisi poistettava tästä laista; toiset tosin puolustajia. Jos tämmöinen käsitys pääsee kan-
22779: toisilla syillä. Toiset selittävät, että tämä kor- sanvaltaisessa eduskunnassa voimaan, niin siitä
22780: vaus olisi perustuslainluontoinen asia ja pitäisi on arveluttavia seurauksia. Tällä kai tarkate-
22781: siinä järjestyksessä käsitellä. Toiset sanovat, taan enemmistön puolelta terroriseerata, pelo-
22782: että se ei ole perustuslainluontoinen, mutta hei- tella niin, että kaikki vapaa harkinta, kaikki
22783: dänkin mielestään se on luonnoton ja epäoikeu- persoonallinen vakaumus mahdollisimman vä-
22784: tettu tässä olemassa. Minun täytyy näille syille hän täällä tulisi ilmi. En usko, että tähän sen-
22785: antaa vakava merkitys. Sanomattakin on sel- tään päästään, sillä minä luotan siihen että
22786: vää, että jos minäkin tässä tunteitani seuraisin, täällä on siksi paljon rohkeutta, että persoo-
22787: niin sanoisin, ettei penniäkään korvausta, (Va- nallisen vakaumuksensa puolesta astutaan esil-
22788: semmalta: Oho!) vaan tunteilla ei tässä pit- le. Mutta minusta tämä kaikessa tapauksessa
22789: källe päästä. Olen puolestani vakuutettu, että on niin moitittavaa, että sitä vastaan täytyy
22790: ainakaan suuria korvauksia ei tässä tule missään panna vastalause. Käsitän hyvin, että puolue-
22791: tapauksessa Suomen kansa suorittamaan. asioissa, joissa taistellaan, tullaan letkautta-
22792: Mutta miksi nyt tällä asialla, josta ei oikeas- maan toisiaan hyvinkin kovasti, ja niissä on
22793: taan tässä ole kysymys, miksi sillä tahdottaisiin usein syytä sanoakin toisten tarkoituksista jo-
22794: saada kompastuskivi tälle laille. Meillä on vas- takin tarkoituksellista, mutta kun on kysymys
22795: taisuudessa tilaisuus ottaa tämä asia perinpohjai- esimerkiksi lakimiesten laintulkinnasta, niin
22796: semmin harkittavaksi ja meillä on oikeus tästä siinä ei ainakaan ole tätä syytä. Ja kun tässä
22797: laatia vastaisuudessa erityinen laki, joka mää- eduskunnassa tunnetuimmat raittiusasian aja-
22798: Alkoholilainsäädännön uudistaminen. 1059
22799:
22800:
22801: jat ovat vakaumuksensa mukaan asettuneet tämän pykälän poistamista laista, ja luulen
22802: eräissä kohden toiselle kannalle kuin suuri tässä tekeväni kieltolakiasialle yhtä hyvän pal-
22803: joukko, kannalle, jolla he katsovat voivansa veluksen kuin nekin, jotka tahtovat tämän py-
22804: enemmän tätä asiaa hyödyttää, niin heidät lei- kälän pysyttää.
22805: mataan heti kieltolain vastustajiksi. Tämä on
22806: minusta halpa, ja hylättävä tapa. Ed. K a a r n e: Kun pyysin puheenvuoroa,
22807: Ed. Sirola täällä kertoi tämän asian käsit- kuiskasi joku nuorsuomalaisesta ryhmästä, että
22808: telystä perustuslakivaliokunnassa. Hän sanoi, Helenius-Seppälä pyysi puheenvuoroa! Minun
22809: että siellä olivat sivistyneet, lakimiehet kaiketi tuli silloin mieleeni, että taidetaan sitä muis-
22810: niihin luettuina· toisella kannalla, jos minä oi- sakin asioissa erehtyä. Kenties äsken, kun her-
22811: kein käsitin, sillä kannalla, että tämä olisi pe- ra Mikkola täällä lausui, että hän puolustaa
22812: rustuslakikysymys; sen sijaan työväen ja talon- puheenalaisen korvauksen suorittamista koh-
22813: poikain edustajilla oli asia heti selvänä. Tämä tuussyistä, joku erehtyi ajattelemaan, että tämä
22814: viittaa siihen, minkälaista käsittelyä perustus- olisi kristillisen työväen kanta! Minä pyydän
22815: lakiasioissa on perustuslakivaliokunnassa ollut. huomauttaa, että sitä se ei ole. Sillä juuri kris-
22816: Se on siis edeltäpäin määrätty vissi katsanto- tillisen työväen taholta on esitetty se jyrkkä
22817: kanta ja puoluenäkökannat, jotka tässä ovat korvauksen kielto, josta tänä iltana on paljon
22818: määräävinä olleet, eikä laintulkinta. (Ei ollen- puhuttu.
22819: kaan! Puhemies: Puhujaa ei saa häi- Mutta oikeastaan pyysin puheenvuoroa kuul-
22820: ritä!) Siihen ainakin tämä herra Sirolan se- tuani ed. Nevanlinnan lausunnon. Riensin ha-
22821: littely ehdottomasti johtaa. Täytyyhän kuiten- kemaan vuoden 1907 valtiopäivien pöytäkirjat
22822: kin tällaisissa asioissa, joissa on laintulkinta ja katsoin hänen lausuntonsa sinä aikakaute-
22823: kysymyksessä, antaa arvoa lainoppineille, eikä na. Minä pyytäisin muistuttaa ed. Nevanlinnaa
22824: vain niille, joille asia jo ilman muuta on selvä. juuri näistä entisistä lausunnoista.
22825: Minä en sano, että aina pitää seurata lainoppi- Hän muun muassa sanoi: ,Kysymys tietysti
22826: neiden lausuntoja. Voidaan tehdä toisinkin, kieltolain puoltajain kannalta on vaan siitä,
22827: mutta kyllä heitä ei sentään voi leimata, niin- ovatko ne voittamattomia, ei mistään muusta.
22828: kuin herra Sirolan lausunnosta kävi selville, Lain voimaanpano saa kysyä suuriakin uh-
22829: että he ovat lähteneet tavottelemaan vaan joita- rauksia, ei se meitä pelota. Sillä me olemme
22830: kin sivutarkoituksia. Kyllä minä luulen, että kerran vakuutetut, että se voitto, joka saavu-
22831: lakimiehet sentään ennen muuta katsovat jo tettaisiin, on suurienkin uhrausten arvoinen,
22832: kunnianasiakseenkin näissä lakikysymyksissä kaikenlaisten vapauden rajoittamisten, talou-
22833: asettua puhtaasti lainopilliselle kannalle ja jät- dellisten uhrausten, valtiotaloudellisten uhraus-
22834: tävät syrjävaikuttimet, varsinkin kun lakimie- ten, kaikkien uhrausten arvoinen, monta moni-
22835: het nyt tässä asiassa ovat jotenkin yksimie- tuista kertaa tällaisten uhrausten arvoinen."
22836: lisiä. Eikö kieltolakikysymyksen merkitys enää
22837: On kyllä totta, niinkuin täällä on sanottu, olekaan tällainen kuin se oli v. 1907 vai eikö
22838: että meidän maassamme on ennen monta kertaa ed. Nevanlinna olekaan enää kieltolain puolta-
22839: tehty lakeja, jotka ovat syrjäyttäneet yhden ja? Eikö hän liene tänä iltana puhunut kielto-
22840: ja toisen kansalaisen oikeudet, eikä niistä ole lain vastustajain kannalta?
22841: korvauksia maksettu, ja minä luulen, että tässä Sitte lausui ed. Nevanlinna samassa lausun-
22842: tulee olemaan sama tulos, nimittäin ettei tässä nossaan: ,,Kieltolain ystävät olisivat toivoneet,
22843: tule, ainakaan sanottavasti, korvauksia kysy- että ennenkuin hallitus ainakaan olisi mennyt
22844: mykseen. Mutta minä tahtoisin kuitenkin, niin sitovalla tavalla kuin se nyt valitettavasti
22845: niinkuin jo edeltä käypi selville, asiaa harkita on tapahtunut, maan rajojen ulkopuolelle asti
22846: ja menetellä lain mukaan. En voisi yhtyä sii- julistamaan tämän lain toimeenpanon soveltu-
22847: hen lausuntoon, jossa täällä eräs edustaja sa- mattomaksi niihin säädöksiin, jotka osaltaan
22848: noi, että perustuslait eivät saa olla edistyksen määräävät meidän kansamme liikkuma-alan,
22849: jarruna. On totta, että ne eivät saa sinä olla, että se sitä ennen olisi ainakin yrittänyt asiassa
22850: mutta ne pitää laillisella tavalla muuttaa eikä jotakin toiseen suuntaan tehdä, tai jos se ei
22851: laittomalla mahtikäskyllä. olisi sitäkään tahtonut, ettei se olisi ainakaan
22852: Minä, niinkuin sanottu, tulen äänestämään tuota tekoansa tehnyt, sillä olkoon se sanottu
22853: 1060 Torstaina 11 p. marraskuuta.
22854:
22855:
22856: suoraan, vanhojenkin miesten kesken on se hal- juomien tähden? Kuka on korvannut niitten
22857: lituksen teko, että se on maan rajojen ulko- kadotetun onnen, jotka vankilan muurien sisä-
22858: puolelle tämän mahdottomuuden kansainväli- puolella ovat vuosikausia viruneet? Olkaa hy-
22859: seltä kannalta suoraan julistanut, ollut käsittä- vät ja vastatkaa, kuka on ne korvannut!
22860: mätön teko." Minä oien ihmetellyt sitä omituista menet-
22861: Minun mielestäni olisi ed. Nevanlinnan sopi- telyä, joka tässäkin a;,iassa on ilmennyt. Pe-
22862: nut tänä iltana varsin hyvin sanoa nämä samat rustuslakien taakse koetetaan nytkin paeta,
22863: sanat senaattori Danielson-Kalmarille, nykyisen mutta niitten arvon kannalta ei tällainen menet-
22864: hallituksen jäsenelle (Vasemmistosta: Oikein!), tely ole suotava. Suuren edesvastuun ovat ot-
22865: sillä kuulimmehan, mitä lajia syntejä hän koet- taneet ne, jotka niitten turvissa ajavat väki-
22866: taa kieltolakiparan hartioille yhä uudelleen ve- juomatehtailijain itsekkäitä pyyteitä. On jo
22867: tää. Hän muun muassa viittasi jo vanhaan muutenkin liiaksi paljon maassamme leikitty
22868: asiaan, vetosi tuohon Viipurin läänin erottamis- sitä vaarallista leikkiä, että on koetettu tehdä
22869: juttuun. Tämä asia on, niinkuin tiedämme jo- kansalle vihattavaksi perustuslakeja, joita sen
22870: kainen, nyt jo päiväjärjestyksessä ollut, ilman tulisi kunnioittaa ja rakastaa. Kyllä jo pitäisi
22871: että siitä voi syyttää kieltolakia, jota vii:vytet- olla aika lakata tästä leikistä ja asioissa, joissa
22872: tiin lähettämästä hallitsijan nähtäväksikään. sitä ei ensmkään oikeuden ja totuuden mukaan
22873: Sitte ed. Nevanlinna samassa lausunnossaan tarvita.
22874: vielä mainitsee: ,En ole valmis tällä hetkellä
22875: sanomaan, missä määrin vielä voidaan tätä Ed. T o k o i : Kun minä tänä iltana olen
22876: ehdotusta nykyisestäkin parantaa tältä kannal- kuunnellut näitä lakimiesten lausunnoita tästä
22877: ta, jolta puhun, mutta minä toivon, että se kysymyksestä, niin oli vähällä etten minäkin
22878: asiallinen käsittely, johon tämä lakiehdotus nyt, tullut siihen käsitykseen että tämä pykälä ehkä
22879: kansamme verrattoman enemmistön parhaitten on paras jättää siitä pois. Mutta sitte satuin
22880: menestyksen toiveitten seuraamana, lähetetään, tuolta komeroistani löytämään erään sanoma-
22881: on tässä kohden vieläkin löytävä keinoja ja lehtikappaleen, jossa on senaatin lausunto otet-
22882: mahdollisuuksia." Silloin ei ed. Nevanlinna tuna sellaisena kuin se senaatin asiakirjoissa
22883: ollut vielä ,valmis". Kaksi vuotta on kulunut, löytyy, jossa senaatti käsittelee tätä korvaus-
22884: eikä hän ole tullut sen valmiimmaksi kieltolain kysymystä ja jonka lopputuloksena, kuten tie-
22885: ystä,vänä, mutta- jos katsotaan siltä kannalta detään, oli se, että 1907 vuoden kieltolaki esi-
22886: - hän on tullut , valmiiksi" asian vastusta- tettiin hylättäväksi. Ja kuten minä muistelen,
22887: jaksi. Kehity,s onkin sillä taholla kulkenut tä- niin senaatissakin siihen aikaan ainakin väitet-
22888: män kahden vuoden ajalla jättiläisaskelin taak- tiin olevan lakimiehiä, jotka myöskin väittävät
22889: sepäin. asioita ymmärtävänsä. Siinä lausunnossa muun
22890: Mitä itse korvauksen myöntämiseen tulee vä- muassa sanotaan tällä tavalla: ,Tahtomatta
22891: kijuomatehtailijoille, minä en tietystikään lähde tässä ensinkään ottaa tarkastuksen alaiseksi,
22892: selkoa tekemään enkä tavallisena, yksinkertai- missä määrin nämä tiedot edustavat sellaisia
22893: sena työläisenä kykenekään lakimiesten kanssa pääomia, joita voisi tulla kysymykseen kor-
22894: väittelemään siitä, onko asia perustuslain luon- vata yleisistä varoista, katsoo senaatti ainoas-
22895: toinen vai ei. Mutta tästä asiasta tehdään niin taan tarpeelliseksi huomauttaa, että jos. yleinen
22896: selvästi selkoa talousvaliokunnan mietinnön kieltolaki on säädettävä on ehdottomasti
22897: oheen liitetyssä liitteessä, ettei se yleensäkään samalla lainsä:idäntötietä jär-
22898: kaipaa sen enempiä selvityksiä. Pyytäisin vain jestettävä nykyisten alkoholi-
22899: kysyä niiltä, jotka nyt vaativat korvausta näille tehtailij ain korvausvaatimuk-
22900: myrkkytehtailijoille - pyydän kysyä heiltä: s e t. Sillä muussa tapauksessa joutuvat nämä
22901: Kuka on korvannut ne katkerat kyyneleet, jot- moniin kymmeniin miljooniin nousevat kor-
22902: ka väkijuomien kautta tässä maassa ovat vuo- vausvaatimukset nimenomaisten lakimääräysten
22903: taneet? Kuka on korvannut ne äitien ja lasten puutteessa tuomioistuinten ratkaistaviksi, jol-
22904: huolet ja puutteet, joita väkijuomat ovat tuot- loin tulokset näyttävät sangen epävarmailta sa-
22905: taneet? Kuka on korvannut niitten nuorten ja malla kun sellaisten suurten korvausvaatimus-
22906: vanhojen henkilöitten terveyden, jotka ovat ten epämääräisiksi jättäminen tuottais1 valtio-
22907: menettäneet työkykyisyytensä, kaikkensa, väki- talouteen epävarmuutta, jota ei mitenkään voi:-
22908: Alkoholilainsäädännön uudistaminen. 1061
22909:
22910:
22911: da katsoa hyvään valtiovarain hoitoon soveltu- vausta siinä tapauksessa, että kieltolaki säädet-
22912: vaksi." Tässä nyt ainakin tavallisella järjellä täisiin. Mistä syystä? Siitä syystä että hän
22913: ajateltuna löytyy sellainen ajatus, että olisi katsoi - ja hänen käsityksensä tuntui sangen
22914: ollut silloin säädettävä ja liitettävä kieltolakiin johdonmukaiselta - että jos kieltolaki säädet-
22915: se määräys, jolla tämä korvauskysymy? olisi täisiin ja oluttehtailijat alkaisivat valmistaa
22916: ratkaistu. Nyt samalta taholta, kun eduskunta kieltolain hyväksymää 2 % :n alkoholipitoista
22917: on tämän tehnyt, järjestänyt parhaimman ym- mietoa mallasjuomaa, niin he, kaljatehtailijat,
22918: märryksensä mukaan, kaikilla mahdollisilla ja joutuisivat sellaisen kilpailun alaisiksi, että he
22919: mahdottomilla keinoilla yritetään saada sitä eivät mitenkään voisi tässä kilpailussa kestää,
22920: tästä laista pois, jättää se uudelleen epämää- heillä kun on heikommat koneet, heillä on pie-
22921: räiseen tulevaisuuteen ja samojen seurausten nemmät pääomat liikkeessä, heillä on huonom-
22922: alaiseksi kuin 1907 vuoden kieltolaki oli. Voiko min järjestettyjä liikkeitä. Kun oluttehtailijat,
22923: tätä sanoa johdonmukaiseksi? Eikö siihen ai- joilla on paremmin järjestetyt liikkeet, alkai-
22924: kaan myös suomettarelaisten sanomalehtien sivat suuresti valmistaa mietoja mallasjuomia,
22925: palstoilla näkynyt sen suuntaisia kirjoituksia, niin kaljatehtailijat sortuisivat ja oluttehtailijat
22926: että kun tämä kysymys on ratkaisematta, näyt- jäisivät ja silloin kohtuuden nimessä tulisi kal-
22927: tää sangen uskalletulta vahvistaa kieltolakia jatehtailijoille maksaa korvausta. Mutta onko
22928: siitä syystä, että tuomioistuimet mahdollisesti kenenkään teidän päähänne johtunut, että kal-
22929: tulisivat tuomitsemaan suuria korvauksia palo- jatehtailijoille pitäisi maksaa korvausta? Ei
22930: viinatehtailijoille ja väkijuomaliikkeen harjoit- ainakaan kukaan oikeiston taholta ole sellaista
22931: tajille, ja yleensä oli sellainen sävy, että he esittänyt. Monet muut saman suuntaiset asian-
22932: eivät tahtoisi näitä korvauksia valtiovaroista haarat voivat viedä meidät sellaiseen umpiku-
22933: suorittaa, mutta kun sitä lainsäädännön puut- jaan, ettei kukaan meistä kykene asiaa ratkai-
22934: teessa ei ole toistaiseksi mahdollinen estää, niin semaan. Sen lisäksi tämä puolueeton asiantun-
22935: täytyy koko kieltolaki siitä syystä hylätä. tija insinööri Vaimari sanoi, kun häneltä ky-
22936: Eikö asianlaita siihen aikaan ollut näin? (Ed. syttiin, mitä hän ajattelee korvauksesta, koh-
22937: S. Wuolij oki: Oli.) Ja nyt kun edus- tuussyistä lausui, ettei se enään ole mitään koh-
22938: kunta on asian järjestänyt ja järjestänyt sen tuullista, vaan on kerrassaan kohtuutonta mak-
22939: meidän valtiotaloudenemme ja yhteiskuntakä- saa kenellekään mitään korvausta siitä. Tämä
22940: sityksenemme tyydyttävällä tavalla, nyt sitä vain lyhyesti lausuttuna asian tästä puolesta. Ja
22941: tahdotaan siitä pois. Se on todellakin logiik- kun minä muistan tämän, niin siitä syystä minä
22942: kaa, jota minä en sillä kehnolla järjellä, joka olen tullut ehdottomasti siihen käsitykseen, että
22943: minulla on, jaksa seurata. Täällä tahdotaan koska kieltolaki sanottiin ajautuneen viimein
22944: puolustaa, että se olisi siitä syystä jätettävä karille sentähden, ettei tätä kysymystä oltu jär-
22945: pois, että tarjoutuisi jonkinlainen mahdollisuus jestetty, niin toista kertaa ei se saa siitä syystä
22946: niin sanotuista kohtuussyistä maksaa korvaus- ajautua karille, vaan on se tällä kertaa tähän
22947: ta. Täällä ovat jo jotkut edelli5et puhujat tuo- lakiin pantava.
22948: neet ilmi, mitä nämä kohtuussyyt ovat. Minä
22949: tahdon vielä lisätä, minkälaisiin vaikeuksiin sil- Ed. Käkikoski: Tahtomatta pitemmäl-
22950: loin jouduttaisiin. Se veisi kerrassaan sellaisiin lä lausunnolla kuluttaa kallista aikaa, pyydän
22951: vaikeuksiin, joista ei olisi minkäänlaista mah- vain saada sanotuksi, että kaikin puolin yhdyn
22952: dollisuutta päästä pois. Jouduttaisiin uudestaan ed. Kareksen äskeiseen lausuntoon ja hänen
22953: umpikujiin, joita ei mikään voisi tyydyttävästi esittämillään perusteilla kannatan ed. Yrjö-
22954: ratkaista. Minä tahdon vain viitata siihen seik- Koskisen ehdotusta.
22955: kaan, että esimerkiksi silloin kun talousvalio-
22956: kunnassa asiantuntijoina kuulusteltiin olutpani- Ed. M a 1m i v a a r a: Koska minä tulen
22957: mon omistajaa ja mallasjuomatehtailijaa ja sen äänestämään tämän pykälän puolesta (Vasem-
22958: lisäksi erästä puolueetonta insinööri V almaria, malta: Hyvä!), niin pidän oikeutenani myös-
22959: silloin oluttehtailija katsoi kohtuuden mukai- kin saada motiveerata tekoani muutamalla sa-
22960: seksi, että hänelle olisi kohtuussyistä maksetta- nalla, vaikka joudunkin siten kertaamaan sel-
22961: va kärsimänsä vahinko. Kaljatehtailijana tun- laista, mitä täällä jo on lausuttu.
22962: tui myös olevan kohtuusvaatimuksia saada kor- Kun lainsäädännön kautta melkein vuosi
22963: 75
22964: 1062 Torstaina II p. marraskuuta,
22965:
22966: vuodelta on tehty väkijuomien valmistus ja tällä kannalla. Mitä sitten tulee puheisiin ,huo-
22967: myynti yhä vaikeammaksi, ei ole puhuttu va- noista tarkoituksista" ja ,persoonallisesta va-
22968: hingon korvaamisesta, mikä siten tuon n. s. kaumuksesta", jonka ritarina herra Ahmavaa-
22969: elinkeinon harjoittajille on tapahtunut. Kun ra täällä aina esiintyy, niin minä huomautan,
22970: maalaiskunnat kielsivät oluen myynnin kesti- että kun jotakin henkilöä, joka puolustaa väki-
22971: kievareilta ja vaikeuttivat vuosi vuodelta sen juomaliikkeen harjoittajain oikeuksia, nimite-
22972: myyntiä olutpanimojen omistajilta, niin ei ollut tään väkijuomaliikkeen oikeuksien puoltajaksi,
22973: korvauksen maksaminen kysymyksessä. Jos niin eihän siinä mitään panettelua ole, se on
22974: kiellon kautta anastettaisiin viinatehtaiden ja tosiasian merkitsemistä, ja minä en pidä huo-
22975: olutpanimojen omistajilta heidän tehtaansa ja nona vaikuttimena sitä, että jonkun luokan
22976: omaisuutensa, niin olisi se luonnollisesti omis- edustaja luokkansa käsityskantaa tulkitsee,
22977: tusoikeuden loukkaamista. Mutta nyt ei ole vaikkakin hän nimittää sitä tieteeksi tai lain-
22978: tällaista anastamista kysymyksessä. Jos tulee tulkinnaksi tai joksikin semmoiseksi. Minun
22979: eduskunnan päätökseksi määräys ro,ooo mar- käsitykseni mukaan hän saattaa menetellä täy-
22980: kan alimmasta mallasverosta, mikä olutpani- dellisesti vakaumuksensa mukaan, mutta silti
22981: mon omistajan täytyy suorittaa saadakseen lii- olen minä oikeutettu vetämään omat johtopää-
22982: kettään jatkaa, on eduskunta antanut surman- tökseni tällaisesta tulkinnasta.
22983: iskun us·eimmalle maaseudun olutpanimolle. Ed. Lagerlöf on koettanut puolustella vasta-
22984: Kun tätä asiaa käsiteltiin, ei ollut sen yhtey- lauseessa olevaa lausettansa, josta puhuin, se-
22985: dessä mitään puhetta heille koituvan vahingon littämällä, että se johtuu siitä seikasta, että tämä
22986: korvaamisesta. Täällä on jo lausuttu, että ylei- lausunnon pyyntö tuli talousvaliokunnasta pe-
22987: nen etu on pantava yksityisedun edelle. Eräässä rustuslakivaliokuntaan. Tahtookohan nyt ed.
22988: kaskessa Pohjanmaalla oli tehdas, jonka omis- Lagerlöf tällä sanoa, että jos asia olisi tullut
22989: taja sulki veden niin korkealla padolla, että ylä- eduskunnasta perustuslakivaliokuntaan ja siel-
22990: puolella olevat laajat maat joutuivat pitkällisen lä käsitelty samassa järjestyksessä, samoilla
22991: tulvan tuhoja kärsimään. Yleisen hyödyn vuok- tuloksilla, hän peruuttaisi tuon perustuslakiva-
22992: si määräsivät viranomaiset, että pato oli tulvan liokuntaa halventavan lauseensa! - Mitä sit-
22993: nousemisen aikana avattava. Tämä taas teki ten tulee siihen, että minä olisin ,pahoillani"
22994: tehtaan olemassaolon vaaranalaiseksi, jopa ed. Lagerlöfin perustuslakivaliokunnassa lausu-
22995: mahdottomaksikin, ja korvausta ei tehtaan- mien sanojen johdosta, niin pyydän huomaut-
22996: omistajalle maksettu. Nyt on kysymyksessä taa, että silloin kun valtiollinen vastustaja aset-
22997: myöskin padon purkaminen, jonka säilyttämi- tuu sellaiseen asemaan kuin ed. Lagerlöf tässä
22998: nen hukuttaa laajat alat isänmaata. Suurten asiassa, niin se tunne, jota tunnen, on ainoas-
22999: olutpanimojen omistajat ovat varakasta väkeä; taan luonnollinen vahingonilo.
23000: ne voivat muodostaa panimonsa yhteiskunnalle
23001: hyödyllisiksi laitoksiksi, ja silloin tulee sekä Ed. W u o r i m a a: Talousvaliokunnan
23002: aineellisesti että paremman omanrt:unnon kautta mietinnössä on niin valaisevasti ja laajasti jo
23003: heidän kärsimänsä näennäinen vahinko yltäkyl- esitetty korvausvaatimuksen epäoikeutus sekä
23004: lin korvatuksi. lain että kohtuuden kannalta, että lie tarpeeton-
23005: ta siitä enemmän puhua. Muuten kieltolain asia
23006: Ed. S i r o 1 a: Ed. Ahmavaaralie huomau- on sangen oikullinen ja merkillinen. Yksi ju-
23007: tan, että minun lausunnossani ei ole yhtään koh- risti sanoo, että korvausvaatimus kuuluu pe-
23008: taa, josta hän olisi voinut vetää semmoista joh- rustuslakiin, ja toinen juristi sanoo, että se ei
23009: topäätöstä, että meille perustuslakivaliokunnan kuulu siihen. Yksi juristi sanoo, että säännös
23010: jäseninä olisi kysymys ollut ,heti selvänä". Mi- siitä pitäisi otettaman lakiehdotukseen, ja toi-
23011: nä panin vain merkille, että kun asia oli kaikin nen sanoo päinvastoin. Ja taas toisin puolin,
23012: puolin käsitelty, silloin huomattiin, että työ- ellei siinä ole jotakin määräystä, niin tulee se
23013: väen ja talonpoikain edustajat olivat kannalla, esteeksi kieltolain vahvistamiselle. Jos taas se
23014: jota myöskin valiokunnan ulkopuolella eräät määräys sinne laaditaan, tulee se jälleen es-
23015: lakimiehet puolustavat, ja panin merkille että teeksi. Muistamme, että yksi syy, miksi koti-
23016: valiokunnan lakimiehet ja muut porvaripuo- mainen hallitus ei katsonut voivansa hyväksyä
23017: lueitten herrasluokkaan kuuluvat eivät olleet eduskunnan laatimaa 1907 vuoden kieltolakia,
23018: Alkoholilainsäädännön uudistaminen. 1063
23019:
23020:
23021: oli siinä, että se pelkäsi, että väkijuomatehtai- ottaminen lakiin voi tuntua luonnottomalta,
23022: lijat voisivat oikeuksien kautta saada korvauk- koska ei ole tavallista, että tämänkaltaisia sään-
23023: sia valtiolta, jotka nousisivat 10 miljooniin nöksiä otetaan lakiin. Mutta tällä kertaa ym-
23024: markkoihin, kun ei ollut eduskunnan myötä- märtääkseni eduskunnalla kumminlk:in on täysi
23025: vaikutuksella syntynyttä lakimääräystä, jossa syy pysyttää ~arvausta koskevan säännöksen
23026: korvaus nimenomaan olisi kielletty. Nyt ed. lakiehdotuksessa, koska kerran yhtenä syynä
23027: Nevanlinna tänä päivänä on ilmoittanut, että siihen, ettei kotimainen hallitus katsonut voi-
23028: lakia ei voi hyväksyä syystä, että laissa tulisi vansa puoltaa eduskunnan 1907 .vuoden val-
23029: ehdotuksen mukaan löytymään siitä lakimää- tiopäivillä hyväksymää kieltolakiehdotusta oli
23030: räys. Suö siis siellä ja vetelä täällä - ja mah- se, että korvauskysymys silloin oli jätetty avoi-
23031: dottomuus kaikkialla. Ed. Yrjö-Koskisen eh- meksi. Jos eduskunta nyt taas jättää tämän
23032: dotus on hänen lausuntonsa kanssa ristiriidassa, kysymyksen avoimeksi, niin on syytä peljätä,
23033: koska se sisältää itsessään sen myönnytyksen että kotimainen hallitus, jossa osittain vieläkin
23034: eduskunnan puolelta, että Suomen kansa olisi on samoja jäseniä, jotka aikaisemmin ehdotti-
23035: velvollinen maksamaan jotakin korvausta. Ei- vat kieltolakiehdotuksen hylättäväksi, taasen
23036: kö näin ollen ole selvintä ja suorinta, että edus- samasta syystä ehdottavat tämänkin ehdotuksen
23037: kunta päättää hyväksyä korvauspykälän sem- hylkäämistä. Puolustan siis tämän pykälän
23038: moisena, kuin suuri valiokunta sen on hyväk- säilyttämistä lakiehdotuksessa.
23039: synyt? Ellei hallitus lakia hyväksyisi tästä syys-
23040: tä, ottaisi se samalla siitä johtuvan vastuun Ed. T o r p p a : Minä pyydän ilmoittaa, että
23041: päällensä ja saisi myös olla vakuutettu siitä, olen jo aikaisemmin asiaa käsiteltäessä suuressa
23042: ettei Suomen eduskunta eikä Suomen kansa valiokunnassa puolustanut käsiteltävänä olev~n
23043: ennen lakkaisi yhä uudestaan vaatimasta kiel- pykälän säilyttämistä laissa, ja tulen tälläkin
23044: tolakia, ennenkuin se on saanut sen lain, joka kertaa asettumaan samalle kannalle. Minä olen
23045: lopettaa kansan suurimman turmion lähteen, ni- tähän tulokseen tullut, en hetken tunteiden vai-
23046: mittäin väkijuomat Tunnemme myöskin, että kutuksesta, mutta pitkän tutkimuksen ja har-
23047: historia todistaa, että mitä korkeampi ja ihan- kinnan perästä. - Mitä asian oikeudelliseen
23048: teellisempi joku asia tai pyrkimys on, sitä an- puoleen tulee, johonka täällä on vedottu, pitäisi
23049: karampi on taistelu sen saavuttamiseksi, mutta olla selvää jokaiselle, joka tahtoo tutkia sitä
23050: sitä varmempi on myöskin sen voitto. Edus- kirjallisuutta, mikä löytyy tästä asiasta, että
23051: kunta voi siis aivan tyynesti jättää käsistään siinä itse pääasiassa melkein kaikki lakimie-
23052: kieltolain semmoisena, kuin se varmaankin tääl- het ovat tulleet siihen tulokseen, ettei tämä ole
23053: lä tänä päivänä tulee hyväksytyksi, varmana perustuslakiasia. Kun katselemme esimerkiksi
23054: siitä, että ehkä piankin koittaa se aika, jolloin senaatin asiantuntijain, pätevien lakimiesten
23055: Suomen kansa saa elää vapaana alkoholin ki- lausuntoa tästä, huomaamme, että he ovat
23056: rouksesta. myöskin yksimielisesti tulleet sellaiseen tulok-
23057: seen. Mutta, niinkuin heidän sanansa kuulu-
23058: Ed. T a 1 a s: Kun täällä eräs arvoisa puhu- vat, on heidän mielestänsä olemassa syitä, jot-
23059: ja on todentanut, että kaikki lakimiehet, jotka ka puolustavat kuitenkin sitä kantaa, jolle tääl-
23060: ovat mielipiteensä nyt puheena olevasta pykä- läkin ovat useat asettuneet, että olisi toisista
23061: lästä lausuneet, ovat olleet sitä mieltä, että py- syistä korvausta suoritettava, vaan niinkuin sa-
23062: kälä olisi poistettava, niin katson minä, koska nottu, ei lailliselta kannalta arvosteltuna. Sa-
23063: olen päinvastaista mielipidettä, velvollisuudek- moin on täällä tämän keskustelun kuluessa pä-
23064: seni ilmituoda sen. Tahtomatta pitkittää kes- tevät lakimiehet saman käsityksen tuoneet jul-
23065: kustelua pitkiä perusteluja esiintuomalla tah- ki. Näin ollen ovat nämä lausunnot minun kä-
23066: don vaan lausua, että olen tullut siihen vakau- sitystäni yhä vakaannuttaneet siitä, että ei polt-
23067: mukseen, että kysymyksessä olevassa pykälässä timojen enempää kuin panimojenkaan omista-
23068: ehdotettu säännös ei ole ristiriidassa Suomen jilla ole lakiin perustuvaa oikeutta korvauk-
23069: voimassa olevien perustuslakien kanssa sekä et- sen saantiin. - Mitä muuten tulee kohtuus-
23070: tei myöskään kohtuuden syillä voi vaatia kor- syihin, on ne siksi selvästi kumottu talousvalio-
23071: vauksen myöntämistä yksityisissä tapauksissa. kunnan mietinnön perusteluissa, että pyydän
23072: Sitä vastoin minä myönnän, että säännöksen vain viitata niihin, koska minulla on sama kä-
23073: 1064 Torstaina 11 p. marraskuuta.
23074:
23075: sitys kohtuussyihin nähden. - Olen tahtonut Äänestykset ja päätökset:
23076: tämän lausutuksi, kuten jo alussa sanoin, il-
23077: moittaakseni, että tulen äänestämään kysymyk- r) Äänestys mietinnön 27 § :n ja ed. Yrjö-
23078: sessä ~olevan lakipykälän hyväksymisen puoles- Koskisen muutosehdotuksen välillä.
23079: ta. (Hyvä!) Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön 27 § :n,
23080: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Yrjö-
23081: Ed. E. S. Y r j ö - K o s k i n e n : Keskus- Koskisen muutosehdotus siinä kohdin hyväk-
23082: telun kuluessa on ed. Latvala lausunut, että sytty.
23083: huomispäivänä väkijuomain valmistajat var- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla, joten
23084: maan liputtaisivat, jos minun muutosehdotuk- ed. Yrjö-Koskisen muutosehdotus on hylätty.
23085: seni hyväksyttäisiin. Minä pelkään, että väki-
23086: juomain valmistajilla on huomenna todella syy- 2) Äänestys puheenalaisen pykälän hyväksy-
23087: tä tiputtaa, mutta aivan toisista syistä. Ed. misen ja hylkäämisen välillä.
23088: Latvala nähtävästi ei ole lainkaan käsittänyt sen Ken hyväksyy puheenalaisen pykälän, äänes-
23089: muutosehdotuksen sisällystä, jonka minä täällä tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on se hylätty.
23090: esitin, ja samaa minun täytyy sanoa ed. Wuori- Äänestyksessä annetaan rsr jaa- ja 45 ei-
23091: maasta. ääntä. Pykälä on hyväksytty mietinnön mu-
23092: kaan.
23093: Ed. C o 1 1 i a n d e r : J ag kan icke låta bli 2 8 §
23094: att rätta ett misstag, som landtdagsman Torppa hyväksytään keskustelutta. Samoin hyväksy-
23095: gjorde sig skyldig till. Han sade, att han stu- tään asetuksen nimike.
23096: derat den litteratur, som förekommer i denna
23097: fråga, men han måtte icke hafva gjort detta b) Ehdotus asetukseksi denaturoitujen alkoholipitoisten
23098: mycket grundligt, att döma däraf, att senats- aineiden valmistuksesta, maabaotuonnista ja myynnistä.
23099: experternas utlåtande i frågan alls icke blef
23100: af honom korrekt citeradt. § :t r-4 hyväksytään järjestänsä keskuste-
23101: Iutta.
23102: Keskustelu 27 § :stä julistetaan päättyneeksi.
23103: 5 § :n kohdalla käyttää puheenvuoroa
23104: P u h e m i e s: Valiokunnan mietinnön pu-
23105: heenaolevaa pykälää vastaan on tehty kaksi Ed. C v 1 1 i a n d e r: J ag kan för min del
23106: muutosehdotusta. Ed. Lindelöf on ehdottanut icke godkänna denna paragraf, det vill säga
23107: pykälän poistettavaksi. Ed. Yrjö-Koskinen on den förra 5 och 6 §. Jag har redan tidigare
23108: ehdottanut pykälälle seuraavan muodon: ,Pa- uttalat mig om desamma och vill nu endast
23109: loviinan valmistajille ja tislaajille, viinien ja tillägga, att paragrafen tyvärr blott delvis blif-
23110: muiden miedompien väkijuomien sekä väkeväin vit förbättrad af utskottet. Jag skulle närmast
23111: mallasjuomain valmistajille, samoin väkiviina- vilja föreslå, att en del af dessa här upptagna
23112: tavarain, viinien ja muiden miedompien väki- förslag måtte särskiljas från paragrafen, men
23113: juomain sekä väkeväin mallasjuomain myyjille jag kan för ögonblicket låta bli att göra för-
23114: ja anniskelijoille maksettakoon korvausta tä- slag för att icke förlänga diskussionen, dock
23115: män asetuksen määräyksistä johtuvasta vahin- ständigt framhållande att jag icke godkänner
23116: gosta ainoastaan mikäli siitä tavallisessa lain- förslaget i dess helhet. Men jag kan icke låta
23117: laadinnan järjestyksessä hallitsijan ja edus- bli att framhålla den olämpliga affattning den-
23118: kunnan yhtäpitävällä päätöksellä säädetään." na 5 § enligt min uppfattning har.
23119: Tulen nimittämään tätä ehdotusta ed. Yrjö-
23120: Koskisen ehdotukseksi. Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja 5 §
23121: Äänestettäessä on meneteltävä siten, että en- hyväksytään; myöskin § :t 6 ja 7 hyväksytään
23122: sin äänestetään pykälän ja ed. Yrjö-Koskisen niistä keskusteittakaan aiheutumatta.
23123: muutosehdotuksen välillä ja sen jälkeen siitä, 8 § :n johdosta käyttää puheenvuoroa
23124: pysytetäänkö vai poistetaanko pykälä kokonai-
23125: suudessaan. Ed. S u n d b 1 o m: Då jag finner denna
23126: paragraf olämplig, yrkar jag på dess uteslu-
23127: Tämä menetelmä hyväksytään. tande.
23128: Alkoholilainsäädännön uudistaminen. 1065
23129:
23130:
23131: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. P u h e m i e s: Kun siis molemmat lakieh-
23132: dotukset ovat hyväksytyt suuren valiokunnan
23133: mietinnön mukaan, niihin mitään muutosta te-
23134: P u h e m i e s: Ed. Sundblom on ehdotta- kemättä, on tämän asian toinen käsittely päät-
23135: nut tämän pykälän poistettavaksi, mutta kun tynyt.
23136: häntä ei ole kannatettu, ei hänen ehdotuksensa
23137: voi tulla äänestyksen alaiseksi.
23138: P u h e m i e s : Nyt tulee meidän lopettaa
23139: Pykälä hyväksytään muuttamattomana. ensimäinen istunto. Ennenkuin tehdään päätös
23140: seuraavasta istunnosta, pyydän että puhemies-
23141: neuvosto kokoontuu siitä neuvottelemaan. Ke-
23142: Tämän jälkeen hyväksytään järjestänsä kes- hoitan siis edustajia edelleenkin jäämään tänne
23143: kustelutta § :t g--1 3 sekä asetuksen nimike. odottamaan. Toivottavasti ei odotus kestä
23144: kauempaa kuin noin neljännestunnin, jonka ku-
23145: P u h e m i e s: Yleiskeskustelun aikana lau- luttua ilmoitetaan, vieläkö pidetään se toinen
23146: suttiin sellainen mielipide, että tämä lakiehdo- istunto, jo!;'ta tämän istunnon alussa oli puhe.
23147: tus olisi hylättävä, mutta käsitykseni mukaan
23148: oli tarkoitus kolmannessa käsittelyssä tehdä
23149: siitä nimenomainen vaatimus.
23150: Täysi-istunto päättyy klo 1,16 yöllä.
23151: Ed. Co 11 i a n d e r: Då det är jag som
23152: fällt detta yttrande kan jag gärna gå in på Pöytäkirjan vakuudeksi:
23153: att mitt yttrande uppfattats såsom gällande
23154: tredje läsningen. Iivar Ahava.
23155: 42. Perjantaina 12 p. marraskuuta
23156: klo 1,58 yöllä.
23157:
23158: Nimenhuudotta merkitään saapuvilla oleviksi istuntoon iltapuolella. Sen aika olisi riippuva
23159: samat edustajat kuin edellisessäkin istunnossa, siitä, miten asiat aamupäivällä olisivat sujuneet.
23160: eli siis muut, paitsi ed. I. Hoikka. On arveltu, että jos tulee tehtäväksi muutoksia,
23161: suuri valiokunta voisi kokoontua päivällisajalla
23162: tai aikaisemmin iltapuolella, ja että täysi-istun-
23163: to voisi alkaa kello 7 tai 8 illalla, ja että suu-
23164: Ilmoitusasiat: rella valiokunnalla silloin olisi valmiiksi käsi-
23165: teltyinä ne asiat, mitkä sinne olisi lykätty. Täl-
23166: Puhemies: Ennenkuin ryhdytään asiain tä tavoin on katsottu parhaiten säästettävän
23167: käsittelyyn, pyydän ilmoittaa, että puhemies- aikaa ja saatavan työt sujumaan. Perjan-
23168: neuvosto on katsonut parhaaksi ehdottaa me- tain iltaistunnossa myöskin tulisi kolmanteen
23169: neteltäväksi siten, ettei. tässä istunnossa käsi- käsittelyyn kaksi suostunta-asiaa nimittäin pa-
23170: teltäisi muita tässä istunnossa käsiteltäviksi ai- loviinavero ja leimasuostunta. Hyväksyykö
23171: jottuja asioita kuin ehdotus asetukseksi teolli- eduskunta tällaisen menettelytavan?
23172: suusammattityöstä, jonka j a t k u v a t o i -
23173: n e n k ä s i t t e 1 y on tapahtuva suuren valio- Puhevuoron tämän johdosta saatuaan lausuu
23174: kunnan mietinnön n :o 5 a johdolla. Sanotussa
23175: mietinnössä ei ole ehdotettu muutosta useam- Ed. E s t 1 a n d e r: J ag ville för min del
23176: paan kuin yhteen pykälään ja on siis edus- opponera mig emot att plenum hålles på för-
23177: kunnan joko hyväksyttävä sanottu ehdotus tai middagen i dag, emedan jag tror, att det
23178: toisessa lukemisessa aikaisemmin tekemänsä i sådan händelse blir omöjligt för grundlags-
23179: päätös. Sen lisäksi voidaan suorittaa päiväjär- utskottet att afsluta det betänkande utskottet
23180: jestyksessä oleva laki- ja talousvaliokunnan har för händer rörande proposition om bidrag
23181: mietinnön n :o 12 pöydällepano. för militära ändamål till ryska riksskattkam-
23182: Kun se asia on käsitelty, olisi puhemiesneu- maren. Detta är i alla fall ett ärende af den
23183: voston ehdotuksen mukaan, istunto lopetettava natur att landtdagen måste afgifva ett svar
23184: ja uusi istunto alotettava tänään aamupäivällä i detsamma. Jag föreslår därför, att plenum
23185: kello 11. Sanotussa aamuistunnossa käsitel- icke hålles i dag på förmiddagen.
23186: täisiin toisessa lukemisessa asetusehdotukset Ed. J u se 1 i u s: Jag ber få understöda hr
23187: ammattientarkastuks·esta, eli suuren valiokun- Estianders yttrande.
23188: nan mietintö n :o 15, ammatinvaaralta suojele-
23189: misesta, eli suuren valiokunnan mietintö n :o Ed. S t å h 1 b e r g: On kuitenkin otettava
23190: 18, ja ehdotus Suomen Pankin uudeksi ohje- huomioon, että ne lainsäädäntöasiat, jotka pu-
23191: säännöksi, eli suuren valiokunnan mietintö n :o hemiesneuvosto on ehdottanut tänään aamu-
23192: 19. Niin pian kuin mainitut kolme asiaa olisi päivällä käsiteltäviksi, ovat käsiteltävät kolmes-
23193: käsitelty, lopetettaisiin se istunto, joka missään sa lukemisessa ja toisen ja kolmannen luke-
23194: tapauksessa ei saisi jatkua kauvemmin kuin misen välillä on oleva määräaikaa, joten kol-
23195: kello 4 :ään päivällä, vaikka olisikin toivottavaa mas lukeminen voi tapahtua vasta kolmantena
23196: että kiirehtimällä päästäisiin loppuun jo ennen päivänä. Sen vuoksi olisi näille asioille 'erit-
23197: mainittua aikaa. täin tärkeätä, että saataisiin toinen käsittely
23198: Sitte olisi kokoonnuttava uudelleen toiseen tänäpäivänä loppuun saatetuksi.
23199: 1068 Perjantaina 12 p. marraskuuta.
23200: -------------------
23201: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Puheenvuoron saatuaan lausuu tämän joh-
23202: dosta
23203: P u h e m i e s : Puhemiesneuvoston ehdotus-
23204: ta vastaan on ed. Estlander ed. J useliuksen Ed. S t å h 1 b e r g: Minä pyysin puheen-
23205: kannattamana tehnyt sellaisen muutosehdotuk- vuoroa huomauttaakseni, että kaiketi toiseen
23206: sen että tänään ei pidetäisi istuntoa aamu- käsittelyyn kuuluu myös sen ponnen hyväksy-
23207: päi~ällä. Asiasta selvittänee parait~n siten, että minen, joka on suuren valiokunnan mietinnössä
23208: äänestetään toiselta puolen puhem1esneuvoston sivulla 3 ja joka koskee pykälien numerojär-
23209: ehdotuksen ja toiselta puolen ed. Estlanderin jestystä sekä niissä olevien viittauksien muut-
23210: ehdotuksen välillä. tamista.
23211: Ed. L i s t o: Minä pyysin puheenvuoroa
23212: Menettely hyväksytään. tehdäkseni saman huomautuksen kuin ed.
23213: Ståhlberg.
23214: Äänestys ja päätös:
23215: P u h e m i e s: Suuri valiokunta esittää si-
23216: vulla 5 olevat ponnet hyväksyttäviksi. Edus-
23217: Ken hyväksyy Puhemiesneuvoston puheen- kunta hyväksynee tämänkin ehdotuksen ?
23218: alaisen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei"
23219: voittaa, on ed. Estlanderin siihen ehdottarua Puheenalainen ponsi ehdotuksineen hyväksy-
23220: muutos hyväksytty. tään ja asian toinen käsittely julistetaan päät-
23221: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; Puhe- tyneeksi.
23222: miesneuvoston ehdotus on siis hyväksytty.
23223: Pöydällepano:
23224:
23225: Perusteltua päiväjärjestykseen siirtymistä ed. Pykälän
23226: Päiväjärjestyksessä oleva asia: välikysymyksen johdosta
23227:
23228: Teollisuusammattityötä
23229: koskeva, Laki- ja talousvaliokunnal! mietintö
23230: n :o 12, esitetään ja pannaan Puhemlesneuvos-
23231: (jatk. 2 K.) ton ehdotuksesta pöydälle ensi lauvantain istun-
23232: toon.
23233: koskevan Suuren valiokunnan mietinnön n :o
23234: 5 a johd~lla otetaan j a t k u v a n t o i s e n Puheenvuoroa käyttäen lausuu vielä
23235: k ä s i t t e 1 y n alaiseksi armollisessa esityk- Ed. S t å h 1 b e r g: Suuri valiokunta on
23236: sessä n :o 3 Eduskunnalle annettu, Työväen- ilmoituksilla, joita nyt enää ei voida sanoma-
23237: asiainvaliokunnan mietinnössä n :o I sekä Suu- lehti-ilmoituksilla peruuttaa, kutsuttu kokoon
23238: ren valiokunnan mietinnöissä n :o 5 ja 5 a val- kello 1 I :ksi aamupäivällä, mutta nyt hyväk-
23239: mistelevasti käsitelty asetusehdotus. sytyn päiväjärjestyksen johdosta pyydän tämän
23240: ilmoituksen peruuttaa.
23241: P u h e m i e s: Suuri valiokunta hyväksyy
23242: eduskunnan toisessa lukemisessa asiasta teke-
23243: män päätöksen muuten, paitsi että se ehdottaa
23244: ensimäiselle pykälälle toisen muodon. Siihen Seuraava istunto on perjantaina kello 1 1 a. p.
23245: nähden on kysymyksessä ainoastansa joko tä-
23246: män suuren valiokunnan ehdotuksen hyväksy-
23247: minen taikka eduskunnan toisessa lukemisessa
23248: tekemässä päätöksessä pysyminen. Istunto päättyy kello 2,II yöllä.
23249:
23250: Suuren valiokunnan ehdottarua 1 § hyväksy- Pöytäkirjan vakuudeksi,:
23251: tään kesku$telutta. Iivar · Ahava.
23252: 43. Perjantaina 12 p. marraskuuta
23253: klo I I a. p.
23254:
23255: Päiväjärjestys. mietinnössä n :o 2 valmistelevasti käsitellyn, ar-
23256: mollisessa esityksessä n :o 3 Eduskunnalle an-
23257: Ilmoituksia: netun asetusehdotuksen t o i s t a k ä s i t -
23258: t e 1 y ä varten.
23259: Toinen käsittely:
23260: . Siv. P u h e m i e s: Ensin sallitaan yleiskeskus-
23261: I) Ehdotus asetukseks.i ammattientar- telu ja sitten tarkastetaan asetusehdotus pykä-
23262: kastuksesta. 1069 littäin.
23263: A s i a k i r j a t: Arm. esit. N :o 3 ;
23264: Suuren valiokunnan mietintö N :o I 5 ; Kun puheenvuoroja yleiskeskustelua varten
23265: Työväenasiainvaliokunnan mietintöN :o2. ei pyydetä, esitetään Suuren valiokunnan mie-
23266: 2) Ehdotus asetukseksi ammatinvaa- tintö pykälittäin.
23267: ralta suojelemisesta. 1087 1 §.
23268: A s i a k i r j a t: Arm. esit. N :o 2 ; Keskustelu:
23269: Suuren valiokunnan mietintö N :o 18; Työ-
23270: väenasiainvaliokunnan mietintö N :o 3· Ed. J a 1 a v a: Aika kun on niin täpärällä,
23271: 3) Ehdotukset Suomen Pankin uudek- ei tässä ole aikaa paljon keskusteluun. Kuiten-
23272: si ohjesäännöksi ja uudeksi vuosirahan- kin pidän minä erittäin tärkeänä sen, että tämä
23273: säännöksi. ammattientarkastuslaki tulisi täällä eduskunnas-
23274: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan sa sillä tavalla säädetyksi, että sillä olisi käytän-
23275: mietintö N :o 19; Pankkivaliokunnan nössä jotain merkitystä. Työväenasiainvalio-
23276: mietintö N :o 4; Pankkivaltuusmiesten kunta samoin kuin suuri valiokunta on kuiten-
23277: kertomus Eduskunnan Pankkivaliokun- kin asettunut sille kannalle, etten ainakaan minä
23278: nalle vuodelta 1908; Suomen Pankin puotestani voisi tätä asetusta tällaisenaan hy-
23279: Johtokunnan kirjelmä Pankkivaltuusmie- väksyä. Tärkeätä nimittäin on, että tarkastajat
23280: hille joulukuun 31 p :ltä 1908 N :o 71. asetettaisiin määrävuosiksi sekä että työväestö
23281: saisi vaikuttaa ainakin varsinaisten apulais- ja
23282: piiritarkastajain valitsemiseen. Minä siis vain
23283: lyhyesti näillä perusteilla ehdotan, että edus-
23284: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. kunta hyväksyisi ensimäiseksi pykäläksi työ-
23285: Danielson-Kaimari ja Paloheimo. väenasiainvaliokunnan mietinnöstä n :o 3 ensi-
23286: mäisen vastalauseen ensimäisen ja toisen pykä-
23287: län tämän suuren valiokunnan mietinnön I py-
23288: kälän tilalle.
23289: Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
23290: Ed. 0 r a s m a a: Kannatan ed. J alavan te-
23291: 1) Ammattientarkastusta kemää ehdotusta.
23292: (2 K.) Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
23293: koskeva Suuren valiokunnan mietintö n :o 15 P u h e m i e s: Suuren valiokunnan mietin-
23294: esitetään siinä ja Ty(?väenasiainvaliokunnan töä vastaan on ed. Jalava ed. Orasmaan kan-
23295: 1070 Perjantaina 12 p. marraskuuta.
23296:
23297: nattamana ehdottanut, että sen I § :n sijaan hy- seuraavaa: ,Ammattientarkastajiin nähden on
23298: väksyttäisiin työväenasiainvaliokunnan mietin- komitea ehdottanut, että ne asettaisi teollisuus-
23299: töön liitetyn ensimäis·en vastalauseen I ja 2 §. hallitus ja ainoastaan viideksi vuodeksi ker-
23300: Tulen nimittämään tätä ed. Jalavan ehdotuk- rallaan. Ammattientarkastajan toimi ei ole ver-
23301: s·eksi. On siis äänestettävä midinnön I § :n ja rattavissa muiden virkamiesten työhön. Hänen
23302: ed. J alavan ehdotuksen välillä. arvostelukykynsä ja tahdikkuutensa joutuu hä-
23303: nen toiminnassaan alituisesti koetteelle eikä hän
23304: Äänestys ja päätös: saa menetellä kaavamaisesti, vaan on hänen
23305: velvollisuutensa joka eri tapauksessa arvostella
23306: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön I § :n oloja itsenäisesti. Näin ollen epäilemättä on
23307: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. J alavan edullisinta, että nämä virat täyttää erikoisviran-
23308: ehdotus hyväksytty. omainen, jolla on tilaisuutta hankkia tarkkoja
23309: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; ed. henkilökohtaisia tietoja hakijoista. Komitean
23310: Jalavan ehdotus siis on hylätty ja valiokunnan mielestä tätä ehdotusta myös tukee meillä ny-
23311: mietinnön I § hyväksytty. kyään esiintyvä pyrkimys hallinnon desentra-
23312: lisatsiooniin. '
23313: 2 §. Virkamiehet nimitetään meillä tavallisesti
23314: Keskustelu: elinkaudeksi. Ammattientarkastajain toiminnan
23315: laatuun nähden on komitean mielestä kuiten-
23316: Ed. K a r h i : Tätä pykälää käsiteltäessä on kin tarpeellista, ettei ammattientarkastajia ni-
23317: tehty kaksi eri kertaa eri päätöksiä. Työväen- mitetä elinajaksi vaan määräajaksi, esimerkiksi
23318: asiainvaliokunnan ensimäisessä lukemisessa oli viideksi vuodeksi. Olisi varmaankin ammat-
23319: eri päätös ja suuren valiokunnan ensi lukemi- tientarkastajain virkain hoitamiselle eduksi,
23320: sessa tuli myös eri päätös. Näissä kahdessa ettei niitä tehtäisi sellaisiksi, jotka saisi pitää
23321: ensimäisessä lukemisessa on ehdotettu poikkeus elinkauden siihen katsomatta, miten niitä hoi-
23322: nykyisestä periaatteesta virkamiehiä asetettaes- detaan, varsinkin kun menestyksellinen toimin-
23323: sa. On nimittäin ehdotettu, että nämä virkaili- ta edellyttää ammattientarkastajassa suurta
23324: jat, joista tässä pykälässä mainitaan, asetettai- liikkuvaisuutta ja uupumatonta tarmoa. Niin-
23325: siin määräajaksi. Tätä vastaan on tehty sel- kauvan kuin ammattientarkastaja tyydyttävästi
23326: lainen väite, ettei olisi sopivaa asettaa virka- täyttää velvollisuutensa voi hän olla varma siitä,
23327: miehiä määräajaksi, sillä ei olisi saatavissa ky- että hän saa pitää virkansa useammankin viisi-
23328: keneviä ja kunnollisia virkamiehiä, jotka täyt- vuotiskauden. Huomauttaa sopii myös, ettei
23329: täisivät niitä tehtäviä, joita niiltä vaaditaan. yksityistenkään palveluksessa tehtaanjohtajain,
23330: Ensi silmäyksellä voisikin näyttää siltä, mutta insinöörien tai teknikkojen paikkoja, jotka ovat
23331: toiselta puolen täytyy ottaa huomioon, että ne likinnä verrattavia ammattientarkastajain vir-
23332: toimet, joista tässä puhutaan, ovat sellaisia, jot- koihin, täytetä elinajaksi, vaan voivat niidenkin
23333: ka vaativat erikoisia ponnistuksia ja. uhrauksia haltijat saada toimestaan eron, jolleivät ole pys-
23334: niiltä henkilöiltä, jotka niihin virkoihin pyrki- tyneet täyttämään vaatimuksia."
23335: vät ja näitä virkoja toimittavat. Sen takia täy- Näillä perusteilla ehdottaa tämä komitea, että
23336: tyy kallistua sille puolelle tässä asiassa, että asetettaisiin viideksi vuodeksi ammattientarkas-
23337: nämä virkailijat, jos mitkään, olisi asetettava tajat. Niinpä se lakiehdotuksessakin on otta-
23338: juuri määräajaksi. Minä en tahdo tässä käydä nut tämän huomioon. En tahdo tässä sen pi-
23339: perustelemaan omalla lausunnollani tätä asiaa, temmältä käydä omasta puolestani asiaa perus-
23340: vaan vetoan sen komitean mielipiteeseen, joka telemaan, vaan yhdyn täydellisesti tähän ja
23341: tätä asiaa on ollut hallituksen puolesta pohti- pyydän ehdottaa, että toinen pykälä tulisi kuu-
23342: massa ja ehdotuksia tekemässä, nimittäin sii- lumaan seuraavalla tavalla: ,Ylitarkastajan,
23343: hen komiteaan, josta täällä on monta kertaa apulaisylitarkastajan, ammattientarkastajat se-
23344: ennen puhuttu ja jossa on jäseninä ollut suuria kä työläisapulaiset asettaa Keisarillinen senaatti
23345: li.ikemiehiä ja muita asiaa tuntevia henkilöitä. teollisuushallituksen esityksestä viideksi vuo-
23346: He nimittäin lausuvat perusteluissaan, ehdot- deksi kerrallaan." Minä olisin omasta puoles-
23347: taessaan, samoinkuin minäkin, että nämä am- tani kyllä valmis ehdottamaan, että nämä am-
23348: mattientar:kastajat asetettaisiin määräajaksi, mattientarkastajat ja työläisapulaiset olisi 5aa-
23349: Asetus ammattientarkastuksesta. 1071
23350:
23351:
23352: nut asettaa teollisuushallitus, mutta on väitetty, ket mindre anledning att afstå från denna ratt,
23353: että tämä ehdotus tulisi ristiriitaan ensimäisen som regeringen på detta område reder sig godt
23354: pykälän kanssa, joten minä olen pakoitettu te- landtdagen förutan. Vidare ber jag att emot
23355: kemään tällaisen ehdotuksen, että Keisarillinen landtdagsman Karhis förslag få anmärka, att
23356: senaatti teollisuushallituksen esityksestä nimi- detsamma delvis står i afgjord motsats till nu
23357: tyksen tekisi. Teen tämän hyvin vastenmieli- gällande principer beträffande tjänsters tillsät-
23358: sesti, sillä minä tiedän, että on tapauksia, joissa tande. Hos oss är det, såsom bekant, vanligt,
23359: senaatti on asettunut aivan toiselle kannalle att statens tjänstemän utses på lifstid, hvilket
23360: kuin teollisuushallitus ja senaatti on suvainnut visat sig vara för samhället synnerligen nyt-
23361: nimittää virkaan henkilöitä, jotka ovat oUeet tigt. Emellertid må hr Karhi gärna ha den
23362: teollisuushallituksen mielestä aivan toisarvoisia. uppfattningen, att statens tjänster borde till-
23363: Toinen momentti tulisi kuulumaan: ,Työläis- sättas för viss tid, men däremot kan det svår-
23364: apulaisia asetettaessa tulee teollisuushallituksen ligen annat än ogillas, att hr Karhi försökt
23365: tiedustella asianomaisen tarkastuspiirin työnte- göra denna uppfattning gällande blott beträf-
23366: kijäin mielipidettä sillä tavoin kuin teollisuus- fande en viss grupp af tjänstemän: Om hr
23367: hallitus tarkemmin määrää." Erittäinkin näillä Karhi anser det nuvarande systemet vara orik-
23368: työläisapulaisilla on oleva suuri merkitys, sillä tigt och för staten skadligt, så bör han vid-
23369: armollisessa esityksessäkin huomautetaan, että taga åtgärder om total förändring däraf. Ab-
23370: olisi tällaisia työläisapulaisia asetettava amma- solut förkastligt är däremot ett förfarande, som
23371: tintarkastuksen avuksi, jotta saataisiin ammat- leder därtill, att en del tjänstemän tillsättas på
23372: tientarkastukselle riittävää kannatusta työnteki- lifstid, andra på viss tid. Ett sådant tillstånd
23373: jäin puolelta. Mutta armollisessa esityksessä ei är enligt min tanke oförenligt med ett ordnadt
23374: ollenkaan huomauteta siitä seikasta, että työn- samhällsskick. I hr Karhis förslag framträ-
23375: tekijät jollakin tavalla saisivat lausua mielipi- der slutligen också en annan ny princip, näm-
23376: teensä niistä henkilöistä, joita näihin toimiin ligen den, att vid ifrågavarande befattningars
23377: aset·etaan. Tämän vuoksi olen esittänyt, että besättande utlåtande skulle infordras af arbe-
23378: teollisuushallituksen velvollisuus olisi kuulus- tarene. För min del kan jag icke finna att hr
23379: tella niitten työntekijäin mielipidettä, jotka Karhi härutinnan frambragt nödiga och till-
23380: asianomaisessa piirissä työskentelevät. Tiedus- räckliga skäl för sitt förslag. På grund häraf
23381: telu tulisi tapahtumaan teollisuushallituksen vågar jag emotse att landtdagen förkastar hr
23382: määräämällä tavalla, joten työntekijöille tulee Karhis förslag i dess helhet.
23383: tilaisuus lausua mielipiteensä henkilöistä, jotka
23384: ovat asetetut ehdolle. On väitetty, että tämä Ed. H a 11 s t e n: Minunkin tarkoitukseni
23385: olisi liikaa, mutta jos me kerran tahdomme oli tehdä muutamassa kohden samat huomau-
23386: hankkia ammattientarkastukselle sitä kanta- tukset kuin edellinen puhuja. Hallitus on ar-
23387: vuutta, jota sille vaaditaan, niin ei pitäisi ke- mollisen esityksen perusteluissa lausunut, että
23388: nenkään asettua tätä ehdotusta vastustamaan. ,lähempiä määräyksiä edellämainituista viroista
23389: ja puheena olevien virkamiesten toiminnasta ei
23390: Ed. B j ö r k s t e n : J ag har anhållit om ole tähän lakiehdotukseen otettu, koska ne kuu-
23391: ordet för att motsäga landtdagsman Karhis luvat hallinnollisen lainsäädännön alaan." Kos-
23392: förslag. Först och främst må anmärkas, att ka hallitus on näin lausunut, on tuskin mitään
23393: detsammas godkännande med säkerhet skulle syytä olettaa, että se luopuisi tästä kannasta ja
23394: medföra detta lagförslags underkännande. I suostuisi siihen, että erityisiä määräyksiä otet-
23395: motiveringen till nådiga propositionen säges be- taisiin käytäntöön hallinnollisten virkamiesten
23396: träffande den sak, hvarom nu är fråga: ,När- nimittämiseen nähden, varsinkin kun meidän
23397: mare stadganden angående förberörda befatt- laissamme ei ylipäänsä s·ellaisia määräyksiä ta-
23398: ningar och ifrågavarande tjänstemäns verksam- vata. Jos hallitus jollakin lailla katsoo, että näi-
23399: het har såsom tillhörande den administrativa hin virkamiehiin nähden sopisi käyttää sitä me-
23400: lagstiftningens område icke intagits i detta lag- nettelytapaa, jonka komitea on ehdottanut, eli
23401: förslag." Således har regeringen uttryckligen että puheena olevat virkamiehet nimitettäisiin
23402: :förbehållit sig rätt att i förevarande sak själf määräajaksi, hallitus tietysti on täysin o~keu
23403: träffa afgörandet; och regeringen har så myc- tettu siihen.
23404: 1072 Perjantaina 12 p. marraskuuta.
23405:
23406: Muodollisessa suhteessa tahtoisin vielä tehdä lakiin tai asetukseen otetaan kerta kaikkiaan
23407: ed. Karhin ehdotusta vastaan sen huomautuk- määräys, kuinka paljon näitä tarkastajia vähin-
23408: sen, ettei hänen ehdotuksensa sisällä määräystä täinkin tarvitaan ja mikä määrä vähintäinkin
23409: siitä, mitenkä olisi selville saatava asianomaisen tarvitaan apulaistarkastajia näihin toimiin.
23410: toimituspiirin työntekijäin mielipide, kenen he Työväenasiainvaliokunnassa kun tätä asiaa
23411: toivovat määrättävän ammattientarkastajaksi. meikäläisten taholta esitettiin, niin porvarilli-
23412: Pyydän siis vastustaa tehtyä ehdotusta ja kan- set jäsenet huomauttivat, että on tavattoman
23413: natan suuren valiokunnan ehdotusta. vaarallista ottaa tähän asetukseen tällaisia mää-
23414: räyksiä. Pelotettiin sillä etteivät ryssät tule hy-
23415: Ed. K a a r n e: Minä pyydän kannattaa ed. väksymään tätä ja maalattiin kaikenlaisia mör-
23416: Karhin tekemää ehdotusta, joka ei suinkaan ole köjä seinille. Kumminkin samassa valiokun-
23417: niin vaarallinen, kuin täällä on sanottu. nassa on tuotu useasti esille, että pitäisi niin
23418: paljon kuin mahdollista koettaa saada tarkal-
23419: Ed. L o h i : Minulla oli myös aikomuksena leen eduskunnallista tietä määritellä tällaisissa
23420: kannattaa ed. Karhin tekemää ehdotusta. Mi- asioissa, etenkin kun meidän hallituksellemme
23421: nun mielestäni on juuri merkillistä se luotta- ja sen toiminnalle ei voi niin äärettömän suurta
23422: mus hallitukseen, mikä nyt oikeiston taholla painoa antaa, ja kun nämä asiat osoittavat, ettei
23423: löytyy, kun tahdottaisiin, ettei minkäänlaisia se niin äärettömän hyvin tähänkään asti ole toi-
23424: säännöksiä saisi tähän lakiin tulla näiden virka- minut. Nyt kumminkin tahtoo suuri valiokun-
23425: miesten nimittämisestä, vaan pitäisi sen koko- ta samaten kuin työväenasiainvaliokunnan
23426: naan jäädä hallinnollisten säännöksien varaan. enemmistökin jättää hallitukselle, olkoon se
23427: Kyllä ne periaatteet minun mielestäni ovat ai- minkälainen tahansa, tällaisten asiain järjestä-
23428: van oikeat, jotka puolustavat tätä ed. Karhin misen. Tämä tuntuu omituiselta. Edelleen ei
23429: tekemää ehdotusta. uskalleta asettaa minkäänlaista määräaikaa
23430: kuinka pitkäksi aikaa ammattientarkastajat va-
23431: Ed. H e 11 e: Tätä esitystä käsiteltä·essä on littaisiin. Tästä tahdotaan siis tehdä sellainen
23432: porvarien puolelta useasti eri tapauksissa tuotu virka-ala, johon joitain ylempien suosiossa ole-
23433: esille se tosiseikka, että ammattientarkastus on via herraskaisia, olivatpa he kykeneviä taf ai-
23434: huono siksi, ettei se nauti työvä·estön luotta- van kykenemättömiä, asetetaan vaikka elinkau-
23435: musta. Jokaisen, joka on seurannut jonkun deksi. Meillä on kuitenkin kokemusta siitä, että
23436: verran ammattientarkastusta tässä maassa, täy- nämä ammattientarkastajat eivät ole olleet sitä
23437: tyy myöntää, että se on huono ja että se ei nauti lajia tavaraa, jotka olisivat tunnollisesti tehneet
23438: työväestön luottamusta. Nyt kumminkin vaikka tehtävänsä, ja kumminkin tahdotaan säilyttää
23439: esimerkiksi työväenasiainvaliokunnan mietin- tämä virka-ala aivan sellaisena, ettei ole väliä
23440: nössä valiokunnan porvarillinen enemmistö tuo siitä, miten he sen hommaavat. Heillä on aivan
23441: saman mielipiteen esille, niin kumminkaan ei varma leipäpaikka tiedossa vaikka kuinka pit-
23442: tahdota hankkia tuota työväen luottamusta am- käksi aikaa, niin kauvaksi kuin he suvaitsevat
23443: mattientarkastukselle, vaikka kyllä hyvin tie- elää tässä maailmassa. Täällä jo mainittiin, että
23444: detään, että sillä ei todellisuudessa ole min- tuo komitea, jonka hallitus oli asettanut vuonna
23445: käänlaista merkitystä, ellei se sitä nauti. Nyt 1906 tällaisia asioita tutkimaan, jo silloin eh-
23446: kun edelleen ammattientarkastajain lukumäärän dotti että nämä virkailijat nimitettäisiin virkoi-
23447: määrääminen ja muut sellaiset toimet jätetään hinsa viideksi vuodeksi kerrallaan. Minun mie-
23448: hallituksen toimenpiteiden varaan, niin tällä lestäni on sekin liiaksi pitkä aika. Kolme vuotta
23449: tahdotaan ehdottomasti säilyttää aivan samaa kerrallaan riittäisi aivan hyvin ja olisihan heillä
23450: järjestelmää, mikä tällä alalla tähänkin saakka oikeus, jos heillä on kykyä ja jos he kunnolli-
23451: on ollut olemassa. Ei tahdota juuri nimeksi- sesti ovat hoitaneet tehtävänsä, tulla uudelleen
23452: kään parantaa sitä. Minä en käsitä enkä luule, tuohon virkaan valituiksi.
23453: että joku toinenkaan sitä käsittää, että asia pal- Sitt·en täällä ei määritellä ensinkään, minkä-
23454: joakaan siitä paranee, että yksi tai kaksi am- laisesta luokasta nuo ammattientarkastajat ja
23455: mattientarkastajaa tullaan asettamaan lisäksi, apulaistarkastajat valitaan. Minun mielestäni
23456: silloin kun hallitus sen hyväksi näkee. Minun olisi aivan tarpeellista, että näihin virkoihin voi-
23457: mielestäni on ainoa oikea keino se, että tähän taisiin myöskin valita työntekijöitä. Ei voida
23458: Asetus ammattientarkastuksesta. 1073
23459:
23460:
23461: väittää, ettei muka työntekijöissä ole nykyään män ammattientarkastusjärjestelmän, se myös
23462: jo siksi kehittyneitä henkilöitä, jotka tällaiseen järjestäisi sen urkkijajärjestelmäksi, joka
23463: virkaan kykenevät. On työläisissä teollisuus- hankkisi työpaikoilta tietoja työläisistä, ehkä
23464: koulun käyneitä, eteviä ammattimiehiä, jotka työnantajista, työnjohtajista, ja sopivassa tilai-
23465: ovat työskennelleet monia vuosia ammatti- suudessa tehtäisiin näitten ilmiautojen perus-
23466: aloilla ja kohonneet työnjohtajiksi ja sen sel- teella heille mitä hyvänsä.
23467: laisiksi, piirustajiksi y. h'l. Nämä kyllä kyke- Kun tämmöiset vaarat ovat olemassa, niin
23468: nevät aivan yhtä hyvin kuin mikä insinööri ta- olisi näin kansanvaltaisen eduskunnan yksin-
23469: hansa palvelemaan yhteiskuntaa tällaisessa vi- kertaisin velvollisuus ollut koettaa estää niitä
23470: rassa. Heillä on tarpeeksi paljon tekniikan tun- ja se estäminen olisi tapahtunut sen sosiaali-
23471: temusta; ja kun he nauttivat työväen luotta- demokraattein tekemän ehdotuks.en mukaan,
23472: musta, niin he myöskin voivat tehokkaasti toi- että työläistarkastajat, eli ne, jotka välittömim-
23473: mia näillä aloilla. min ja useimmin tulevat tekemisiin työläisten
23474: Näillä perusteilla minä ehdottaisin, etenkin ja työpaikkain kanssa, olisi asetettu työväen-
23475: kun otetaan huomioon juuri tuo järjestäruis- järjestöjen määrättäviksi tai ainakin suotu työ-
23476: seikka tässä asiassa, että työväenasiainvalio- väenjärjestöille vaikuttava valta niitten nimi-
23477: kunnan mietinnön ensimäisen vastalauseen 2 § tykseen. Tälläkin tavalla asetettaessa olisi ehkä
23478: asetetaan suuren valiokunnan 2 § :n tilalle. yksityistapauksissa voinut sattua joitakuita
23479: erehdyksiä, mutta useimmissa tapauksissa kui-
23480: Ed. W a 1 p a s : Eräässä sananlaskussa on, tenkin olisi ollut takeita siitä, ettei ainakaan
23481: ettei pitäisi panna pukkia kaalimaan vartijaksi. olisi urkkijoita tullut tarkastuslaitoksen palve-
23482: Tässä asetuksessa tehdään kuitenkin tuohon lukseen niin suuressa määrässä, kuin hallinnol-
23483: suuntaan. Senaatti, joka tässä tulee ylinnä mää- lista tietä asetettaessa voi tulla. Valitettavaa
23484: räämään ammattientarkastajain asettamisesta, kyllä on, että tuo ehdotus tässä kansanvaltai-
23485: samoin myös teollisuushallitus, ovat oikeastaan sessa eduskunnassa hylättiin. - Ed. Karhin
23486: työnantajain toimeenpanevia valiokuntia. He ehdotus antaisi jonkunverran aseita haitallisim-
23487: siis saavat määrätä ylitarkastajat, ehkäpä yli- pien toimenpiteiden vastustamiseen, mikäli niitä
23488: tarkastajain suosiollisella välityksellä työläistar- tarkastuslaitoksen puolelta voi tulla, mutta hy-
23489: kastajatkin. Tämä tarkastuslaitos tulee siis vin vähän. Jos esimerkiksi tulisi bobrikoffilai-
23490: työnantajain käytettäväksi. On kyllä laissa mel- nen hallituskausi ja se nimittäisi tarkastajat,
23491: koinen joukko määritelmiä, mitenkä heidän niin tuo nimitys, jos se toimitettaisiin valio-
23492: tulisi menetellä, on kieltoja, että he eivät saisi kunnan ehdotuksen mukaan, saattaisi olla py-
23493: antaa ilmi eräissä tapauksissa niitä salaisuuksia, syvä, niin että tarkastajia sen bobrikoffilaisen
23494: joita työläiset heille ilmoittavat, mu~ta ty?,~ ajan jälkeenkään ei saataisi laillisella tavalla
23495: antajaluokan keskuudessa nuo tuollatset maa- erotetuiksi, joskin ne olisivat toimineet hyvin
23496: ritelmät eivät kovin paljoa merkitse. Sillä tä- vahingollisesti, joskin ne olisivat tehneet ilmi-
23497: ten asetettu tarkastaja saattaa aivan hyvin sa- antaja ja harjoittaneet urkkimista. Mutta jos
23498: laisesti ilmoittaa työnantajiUe niitä tietoja, joita tämä ed. Karhin ehdotus hyväksyttäisiin, olisi
23499: he haluavat, mutta jotka voivat olla työläisille siitä ainakin se pieni etu, että yleisen mielipi-
23500: hyvin vahingollisia, toisin sanoen: tällainen teen painolla, sittekun bobrikoffilainen järjes-
23501: tarkastusjärjestelmä voi johtaa siihen, että telmä taas kerran olisi kukistettu, saataisiin
23502: hankitaan tietoja työnantajain muistilistoihin, myöskin s·en kätyrit poistetuiksi noista tarkas-
23503: joihin he merkitsevät niitä työläisiä, joita he tuslaitoksista. Ehkä perustuslailliset tämän huo-
23504: tahtovat erikoisemmin vainota. Myöskin on mioansa ottaen, hyväksyisivät edes ed. Karhin
23505: meillä Suomessa varsin arveluttava se asian- erittäin lievän ehdotuksen.
23506: haara, että tänrie voi minä hetkenä tahansa tulla
23507: uusi bobrikoffilainen virkajärjestelmä. Se voi Ed. J a 1 a v a: Vaikka eduskunta edellisessä
23508: miehittää senaatin, mutta se voi miehittää myös- päätöksessään kyllä jo ratkaisi sen periaatteen,
23509: kin teollisuushallituksen j. n. e. aina viimeiseen millä tavalla nämä tarkastajat asetetaan, miten
23510: ,alimpaan" ammattientarkastajaan asti. Tästä he nimitetään, niin kun ed. Karhi kuitenkin on
23511: voi johtua se mahdollisuus, että samalla kuin tehnyt vielä sen suuntaisen ehdotuksen, että tar-
23512: tuo bobrikoffilainen hallitus panisi toimeen tä- kastajat asetettaisiin määräajaksi, täytyy minun
23513: 1074 Perjantaina 12 p. marraskuuta.
23514:
23515: sitä paremman puutteessa kannattaa, vaikka se- Mitä ed. Walppaan lausuntoon tulee, niin
23516: kään ei minua tyydytä. Huomautan, että valio- minun ei tarvitse siihen monisanaisesti vastata.
23517: kunnassa sitä, että tarkastajat asetettaisiin Se oli todellakin sellaista mörköjen maalaamis-
23518: määrävuosiksi, oli ankarimmasti vastustanut ta seinälle, josta tässä muutamassa lausunnossa
23519: juuri ammattientarkastaja Hjelt. Luonnollista puhuttiin. ,,
23520: kyllä. Ja minä kummastelen, josko miehet sel- Mitä ed. Helteen tek·emään ehdotukseen tu-
23521: laiset kuin ed. Björkstt~n ja muut kannattavat lee, niin jos minä ymmärsin hänet oikein, hän
23522: ehdotusta, että niistä tarkastajista tehtäisiin ehdotti tämän pykälän tilalle sen ensimäisen
23523: valtion syöttiläitä, jotka valtion lihapatojen ää- vastalaus.een 2 § :n, mikä tehtiin työväenasiain-
23524: ressä voivat kyllä vanhentua välittämättä siitä, valiokunnassa. Mutta jos en ymmärtänyt vää-
23525: miten he virkansa toimet täyttävät. Minä nyt rin, niin siitä pykälästä äänestettiin jo ensimäi-
23526: kuitenkin pyytäisin, vetoamalla ei mihinkään sessä äänestyksessä, jolloin ehdotettiin vasta-
23527: tunteisiin vaan niihin vakuutuksiin, joita por- lauseen ensimäistä ja toista pykälää suuren va-
23528: varilliset, varsinkin suomettarelaiset, ovat an- liokunnan ehdottamaa ensimäistä pykälää vas-
23529: taneet, että hyväksyisivät ja ajaisivat virka- taan. Minä en senvuoksi ymmärrä, mitenkä
23530: miesolojen uudistuskysymystä; ja kun nyt am- tämä ed. Helteen ehdotus voisi tulla toista ker-
23531: mattientarkastajan virka lisäksi on sellainen, taa äänestyksen alaiseksi.
23532: että tässä, jos missään, täytyisi asettua sellai-
23533: selle kannalle, ettei niistä sellaisia vakinaisella Ed. L o n k a i n e n: Kannatan ed. Helteen
23534: palkalla olevia syöttiläitä tehtäisi, niin toivoi- ehdotusta.
23535: sin, että he nyt äänestävät edes tämän ed. Kar-
23536: hin ehdotuksen puolesta. Vaikkakin se on puut- Ed. K a r h i : Vaikka täällä on sanottu, ettei
23537: teellinen, on se toki parempi kuin se, minkä tämä ehdotukseni millään tavalla vähennä hal-
23538: suuri valiokunta on tässä kohden ehdottanut. lituksen valtaa, niinkuin se ei sitä teekään, se
23539: kun ainoastaan rajoittaa virkamiesten virka-
23540: Ed. Z. C a s t r en: Useat niistä perustel- vuosia, jotka tässä ovat kysymyksenalaisina,
23541: mista, joita ed. Björksten toi ed. Karhin ehdo- niin silti väit·etään, että tämä laki ei saisi vah-
23542: tusta vastaan, olivat sellaisia, että minä puoles- vistusta, jos ehdotukseni lakiin otettaisiin. Mi-
23543: tani en voi niitä hyväksyä. Ne eivät kohdistu- nä en ymmärrä. mitä johdonmukaisuutta on
23544: neetkaan mielestäni siihen, mikä tässä asiassa tällaisessa väitteessä. Minä katson, että kun
23545: on ydinkohtana. Sitä vastoin on ed. Hallsten hallituksen valtaa ei millään tavalla vähennetä,
23546: viitannut siihen, mikä tässä asiassa sitä ratkais- niin hallituksella on aivan täysi syy vahvistaa
23547: taessa olisi otettava varsinaisesti huomioon. tämä laki.
23548: Minä voin pääasiassa yhtyä ed. Hallsteniin. On
23549: pantava painoa siihen, että jos hyväksytään suu- Ed. Z. C a s t r en: Ed. Karhi ei nähtä-
23550: ren valiokunnan ehdottarua pykälä, niin ei sen västi ymmärtänyt minun lausuntoani. Minä
23551: nojassa myönnetä hallitukselle mitään uutta olen sanonut, että tietysti paljas lakiehdotus ei
23552: valtaa. Hallituksella on nykyään se valta, josta voi vähentää hallituksen valtaa, sillä hallitus
23553: pykälässä puhutaan, mutta jos hyväksytään ed. ei tule tätä ehdotusta hyväksymään. Ehdotus
23554: Karhin ehdotus, niin sillä taaskaan ei onnistuta sella·isenaan jää ehdotukseksi, hallitus vain ei
23555: vähentämään tätä hallituksen valtaa, vaan seu- vahvista sellaista pykälää, jota ed. Karhi on
23556: raukseksi saadaan kaiken todennäköisyyden täällä ehdottanut.
23557: nimessä vain se, että tämä ammattientarkastus-
23558: asetus ei tule saamaan vahvistusta. Niinmuo- Ed. K i r v e s: Minä odottelin, eikö ed. Zach-
23559: doin vaikeutetaan työväenasiain eteenpäin aja- ris Castren olisi tuonut täällä esille säädöstä,
23560: mista tässä maassa. Ammattientarkastus olisi jonka hän sanoi löytyvän Norjan ammattilais-
23561: parannettava, ·eduskunnan tulisi saada teke- sa. Hän mainitsi tyÖ·väenasiainvaliokunnassa,
23562: mänsä lakiehdotus toteutetuksi, mutta kaikki että siellä on tarkastaja kuuden kuukauden ir-
23563: tämä jää saavuttamatta, jos ed. Ka.rhin ehdo- tisanomisella, ja ed. Erkko ehdotti, ·että täällä-
23564: tus hyväksytään. Tässä täytyy ottaa huomioon kin tarkastajat asetettaisiin kuuden kuukauden
23565: todelliset olot ja seikat eikä lähteä ajamaan irtisanomisella. Mutta siitäkin molemmat pe-
23566: vain kuvitelmia. räytyivät. Saattanee olla asialle hiukan selven-
23567: Asetus ammattientarkastuksesta. 1075
23568:
23569: nykseksi ed. Castn!nin kanta, kun hän työväen- Ken hyväksyy ed. Karhin ehdotuksen vasta-
23570: asiainvaliokunnassa lausui, että tällaisissa ehdotukseksi valiokunnan mietintöä vastaan,
23571: asioissa on totuttu luottamaan hallitukseen, että äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on vastaehdo-
23572: kyllä se järjestää asiat niin, että työväenkin tukseksi hyväksytty ed. Helteen ehdotus.
23573: edut tulevat huomioon otetuiksi. Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; ed.
23574: Helteen ehdotus siis on hylätty ja ed. Karhin
23575: Keskustelu 2 § :stä julistetaan päättyneeksi. ehdotus hyväksytty vastaehdotukseksi.
23576: P u h e m i e s : V aliakunnan mietintöä vas- 2) Äänestys mietinnön ja ed. Karhin ehdo-
23577: taan on tässä kohdassa, nimittäin 2 § :ään näh- tuksen välillä.
23578: den, tehty kaksi muutosehdotusta. Ed. Karhi Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
23579: ed. Kaarneen y. m. kannattamana on ehdotta- kohden, äänestää ,jaa"; jos. ,ei" voittaa, on
23580: nut toisen pykälän sijaan säädettäväksi seuraa- ed. Karhin ehdotus hyväksytty.
23581: vaa: ,Ylitarkastajan, apulaisylitarkastajan, am- Äänestyks·essä annetaan 95 jaa- ja IOI el-
23582: mattientarkastajat ja työläisapulaiset asettaa ääntä; ed. Karhin tekemä muutosehdotus on
23583: Keisarillinen Senaatti Teollisuushallituksen esi- hyväksytty valiokunnan mietinnössä olevan
23584: 2 § :n sijaan.
23585: tyksestä viideksi vuodeksi kerrallaan. Työläis-
23586: apulaisia asettaessaan tulee Teollisuushallituk- 3 §.
23587: sen tiedustella asianomaisen tarkastuspiirin Keskustelu:
23588: työntekijäin mielipidettä sillä tavoin kuin Teol-
23589: lisuushallitus tarkemmin määrää." Tulen ni- Ed. K a a r ne: Minä pyytäisin ehdottaa,
23590: mittämään tätä ed. Karhin ehdotukseksi. että 3 § :n ensimäisestä momentista poistettai-
23591: Sitten on ed. Helle ed. Lonkaisen kannat- siin sanat ,mikäli mahdollista".
23592: tamana ehdottanut, että puheenaolevan 2 § :n
23593: sijaan hyväksyttäisiin työväenasiainvaliokun- Ed. 0. Kiiski ne n: Jotta työväensuo-
23594: nan mietinnön ensimäisestä vastalauseesta sen jelusta koskevilla asetuksilla voitaisiin saavut-
23595: 2 §. Tällaista ehdotusta ei minun tietääkseni taa sitä hyötyä, jota niiden säätämisellä tarkoi-
23596: ole ennen tehty. tetaan, on epäilemättä ammattientarkastus saa-
23597: Äänestyksessä on meneteltävä siten, että tava niin tehokkaaksi kuin mahdollista. Työ-
23598: äänestetään vastatusten ed. Helteen ja ed. Kar- väenasiainvaliokunta onkin tästä sentähden eh-
23599: hin ehdotusten välillä, ja se niistä, joka voittaa, dottanut, että tarkastus toimitettaisiin vähin-
23600: asetetaan valiokunnan mietinnön toista pykälää täinkin kerran vuodessa. Sittemmin suuressa
23601: vastaan. valiokunnassa on ruvettu epäilemään, olisiko
23602: mahdollista käytännössä toteuttaa tätä mää-
23603: H yväiksytäänkö tämä menette! y? räystä, koska ei voida tietää mitenkä laajoille
23604: aloille tuo työväensuojeluslaki voi ulottua. Minä
23605: Ed. H a 11 s t e n: Minä pitäisin oikeimpana, puolestani olisin kumminkin ollut valmis teol-
23606: ettei ed. Helteen ehdotusta lainkaan asetettaisi lisuusammattityötä koskevaan asetukseen näh-
23607: äänestyben alaiseksi, koska sama ehdotus äs- den, semminkin kun kunnallinen tarkastus
23608: ken toimitetussa äänestyksessä jo oli äänestyk- myöskin on siinä ehdotettu niihin paikkoihin,
23609: sen alaisena. joissa senaatti katsoo syytä olevan, hyväksy-
23610: Puhemies: Sama muistutus on täällä jo mään mainitun säännöksen kyllä sellaisena,
23611: tehty ja minä en katsonut voivani ottaa sitä kuin työväenasiainvaliokunta on sen ehdotta-
23612: muistutusta huomioon. nut. Mutta kumminkin asetus ammatinvaaratta
23613: suojelemisesta on ulotettu paljo laajemmille
23614: Puhemiehen ehdottarua menettely hyväksy- aloille, ja sentähden on ehkä kylläkin syytä
23615: tään. epäillä voitaneeko vielä jokaisessa kohdassa
23616: saada toteutetuksi tuota tarkastusta kerran
23617: Äänestykset ja päätökset: vuodessa. Sentähden tahtoisin kumminkin
23618: esittää tämän 3 § :n ensimäiseksi momentiksi
23619: r) Äänestys ed. Karhin ja ed. Helteen ehdo- näin kuuluvan välimuodon: ,Tarkastus on toi-
23620: tuksien välillä. mitettava vähintäin kerran vuodessa jokaisella
23621: 1076 Perjantaina 12 p. marraskuuta.
23622:
23623: suuremmalla ja mikäli mahdollista jokaisella Ed. W a 1 j a k k a: Ammattientarkastus kir-
23624: työväen suojelusta koskevien asetusten alaisella japainoissa on nykyään perin kurjalla kannalla.
23625: työpaikalla." Jokainen, joka vähänkin tunte·e kirjapaino-olo-
23626: ja, tietää, että tämä ammatti on kaikkein vaa-
23627: Ed. H e II e: Minä yhdyn siihen ehdo- rallisimpia työntekijäin terveydelle. Keuhko-
23628: tukseen, että sanat ,mikäli mahdollista" ote- tauti on yleisin kirjaltajain keskuudessa. Se riis-
23629: taan pois suuren valiokunnan mietinnöstä, sillä tää suurimman osan työläisistä ennenaikaiseen
23630: tuo ,mikäli mahdollista" on siksi venyvä käsite, hautaan. Jo tämäkin seikka puhuu sen puolesta,
23631: että se ei sovi oikeastaan muille kuin suomet- että tässä ammatissa on saatava tehQkkaampi
23632: tarelaisille lainla·a tij oille. tarkastus aikaan. Kaikissa liittokokouksissa,
23633: Sitten ehdottaisin tähän toiseen momenttiin joita kirjaltajat ovat pitäneet kymmenen vii-
23634: lisättäväksi työväenasiainvaliokunnan mietin- meisen vuoden ajalla, on ollut esillä kysymys
23635: töön liitetystä ensimäisestä vastalauseesta mää- ammattientarkastuksesta. Viime liittokokouk-
23636: räyksen, että tarkastajan, kun hän saapuu työ- sessa vuonna 1908 tuotiin selvää selvemmin
23637: paikkaan tarkastamaan, tulee esit·ellä itsensä esille se leväperäisyys, joka ammattientarkas-
23638: työntekijöille. Sillä työntekijät harvoin tietä- tuksessa vallitsee. Ammattientarkastajaa ei sil-
23639: vät, milloin ammattientarkastaja talossa liik- loisten tietojen mukaan oltu nähty useaan vuo-
23640: kuu, eivätkä tietenkään silloin voi sanoa mieli- teen tarkastusmatkallaan ja millaista tarkastus
23641: piteitään työpaikan suhteen. Minä samaten on ollut, sen jokainen varsin hyvin tietää. Nyt
23642: myös ehdotan työväenasiainvaliokunnan mie- on ajassa päästy kolmisen vuotta eteenpäin, ja
23643: tinnön ensimäisestä vastalauseesta tämän pykä- asiat ovat kuitenkin ennallaan, ja mikä pahem-
23644: län neljänneksi kohdaksi lisättäväksi momen- pi, ne ovat huonontuneet. Puhtauteen kirja-
23645: tin, joka kuuluu: ,Tarkastaja älköön edeltä- painoissa ei panna minkäänlaista arvoa, vaan
23646: päin ilmoittako työnantajalle tai tämän edus- on se puhdistus, mikä toimitetaan, vaillinainen
23647: tajalle, milloin hän saapuu tarkastusta toimit- }a toisin paikoin mitä kuriimpaa. Minkäänlais-
23648: tamaan." Tämä on tavattoman tärkeä kohta ta yleistä puhdistusta ei toimiteta vuo!?ikausiin,
23649: juuri siitä syystä, että tähän saakka tarkasta- vaan saa vuosikymmenien aikana kerääntynyt
23650: jat ovat ilmoittaneet jotakuinkin edeltäpäin pöly olla kaikessa rauhassa, vaikka puhtauden
23651: työnantaJalle, milloin tarkastaja tulee tarkasta- työhuoneissa pitäisi olla tärkeimpiä elinehtoja.
23652: maan työpaikkaa, ja silloin on puhdistettu ja Ammattientarkastajaa, jonka asiana pitäisi olla
23653: laitettu työpaikat kuntoon tarkastajaa varten, huolenpito siitä, ettei sellaista siivottomuutta
23654: mutta niin pian kuin tarkastaja on mennyt pois, missään saisi tapahtua, ei nähdä, niinkuin jo
23655: ovat 1samat epäkohdat taas aina jääneet vallalle. edellä mainittiin, vuosikausiin ja jos sattuisi-
23656: kin tulemaan, niin ei työntekijällä ole mitään
23657: Ed. J a 1 a v a: Minäkin pyytäisin saada eh- tietoa hänen käynnistään, eikä näin ollen voi
23658: dottaa, että 2, 3 Ja 4 momentti hyväksytään esittää niitä puutteellisuuksia, mitä työhuoneis-
23659: työväenasiainvaliokunnan mietinnössä olevan sa vallitsee.
23660: ensimäisen vastalauseen mukaisesti. Vuonna 1908 kirjaltajien liittokokouksessa
23661: hyväksyttiin muitten muassa sellainen ponsilau-
23662: Ed. K a r h i : Kannatan ed. Kiiskisen teke- selma, että ammattientarkastajien olisi käytävä
23663: mää muutosehdotusta ensimäiseksi momentiksi kirjapainoissa tarkastuksia toimittamassa aina-
23664: ja ed. Helteen ehdotusta uudeksi nel iänneksi kin k o 1 m e k e r t a a v u o d e s s a. Ehdo-
23665: momentiksi. tan, että tämän 3 § :n 1 momenttiin lisättäisiin
23666: toiseksi lauseeksi: ,Kirjapainoissa on tarkas-
23667: Ed. H j e 1t: Jag har varit i tillfälle att i tus toimitettava vähintään kaksi kertaa vuo-
23668: min reservation tili socialutskottets betänkande des.sa."
23669: framhålla de orimligheter och omöjligheter i
23670: tjänstgöringen, som af en sådan bestämmelse, Ed. Kuusinen: Minä tahdon erityisesti
23671: som här nu föreslagits, skulle bli en följd. Jag puolustaa sitä työväenasiainvaliokunnan mietin-
23672: ber att få hänvisa till denna min reservation töön liitetyn vastalauseen 3 § :n 4 momenttia,
23673: och motsätter mig de förslag, som här blifvit joka kuuluu: ,Tarkastaja älköön edeltäpäin
23674: gjorda. ilmoittako työnantajalle tai tämän edustajalle,
23675: Asetus ammattientarkastuksesta. 1077
23676:
23677: milloin hän saapuu tarkastusta toimittamaan." rengörning åsyftade. Svaret lydde att yrkes-
23678: Tällaisen säännöksen hyödyUisyys käy hyvin inspektrisen väntades ; så skedde också. Efter-
23679: ilmi eräästäkin uutisesta, jonka juuri olemme som denna rengörning skedde innan inspektri-
23680: saaneet sanomalehdistä lukea ja jok,a kuuluu sen anlände, är det antagligt, att besöket på för-
23681: nam: hand tiLlkännagifvits.
23682: ,Riistäjäherrat eivät pidä siitä, että ammat-
23683: tientarkastaja tulee yhtäkkiä. Hufvudstadsbla- Ed. H j e 1 t: Det inspektionstillfälle, från
23684: det kertoo, että tämän kuun 4 päivänä klo 12 hvilket landtdagman Kuusinen läste upp en no-
23685: aikaan yöllä, yötyön juuri ollessa käynnissä, tis, känner jag icke tili. Jag har icke hört om
23686: Orimattilan viHatehtaassa koputettiin tehtaan fallet mer än det, som rep1.1esentanten Kuusi-
23687: ovelle. Kun mentiin avaamaan, ilmoitti tulija nen nu läste upp från tidningsartikeln: J ag
23688: olevansa ammattientarkastaja Käpy Lahdesta. vill dock säga, då hr Kuusinen betonade, att det
23689: Alkoi sitte tarkastus. Työnantajain äänitorvi var den k v i n 1 i g a y r k e .s i n s p e k t ö-
23690: Hufvudstadsbladet myöntää, että yhtä ja toista r en, som hade gifvit tillstånd åt flickan i frå-
23691: puutteellista oli. Työssä oli muiden muassa eräs ga att förrätta nattarbet·e, att j a g åtminstone
23692: työntekijätär, joka ei ollut täyttänyt r8 vuotta. icke är denna kvinliga yrkesinspektör.
23693: Tälle oli tarkastaja, Hufvudstadsbladetin mu- Det fall, som senare omnämndes af hr Lund-
23694: kaan, tiuskannut, ettei saisi olla työssä ja että ström från Borgströms tobaks·fabrik skulle
23695: olisi oikeastaan sa:kotettava, mutta että tällä däremot direkt beröra mig. Men det kan jag
23696: kertaa sai mennä. Tälle tytölle oli naisammat- säga, att inför domstol är jag beredd att med
23697: tientarkastaja ant·anut luvan olla yötyössä. Täs- ed vidgå, att jag icke en enda gång under min
23698: tä yötarkastuksesta ei Hufvudstadsbladet ole tjänsteverksamhet har tillkännagifvit på för-
23699: hyvillään, pitäisi tietysti ilmoittaa ennakolta hand åt en enda arbetsgifvare, när jag kommer
23700: isännälle", sanoo tämä lehti. till fabriken, utan har jag tvärtom med största
23701: Neiti Hjelt ei myöskään ole hyvillään, jos omsorg sökt hemlighålla min ankomst. J ag
23702: tulee sellainen säännös lakiin. Sen kyllä voi skulle icke ha upptagit denna sak inför landtda-
23703: käsittää. Mutta minä luulisin myös eduskun- gen, men då man är så försvarlös inför alla
23704: nan tahtovan tällä kertaa katsoa, että sen hy- dessa beskyllningar, som man är här, så finnes
23705: väksymän suojduslain tarkastus ei tule olemaan det väl ingen annan utväg, än att med värje-
23706: mitään narripeliä ja sen vuoksi hyväksyvän täl- målsed befria sig från desamma och denna ed
23707: laisen ehdotetun säännöksen. är jag beredd, att när som hälst afgifva.
23708:
23709: Ed. E. S. Y r j ö - K o s k i n e n : Ehdotan Ed. L u n d s t r ö m : Angående inspektionen
23710: että sanat ,mikäli mahdollista" pysytetään, af sagda f,abrik har jag mina uppgifter från
23711: mutta sana ,vähintäin" pyyhitään pois, kosk'ei arbetarena.
23712: muutoin synny mitään ajatusta.
23713: Mitä tulee siihen, että kiellettäisiin ammat- Ed. C o 11 i a n d e r : J ag tycker man kunde
23714: tientarkastajia ilmoittamasta tulostaan, niin pi- så mycket hålla på landtdagens värdighet, att
23715: dän täUais·en säännöksen niin tärkeänä, että se man icke skulle såsom hr Lundström komma
23716: olisi otettava yleiseen lakiin. Minä en luota• fram med skvaller.
23717: siihen että tällainen käytäntö hallinnollista tietä
23718: tulee toimeen. Ed. W ·a 1 p a s: Eivät ne ole juoruja sem-
23719: moiset puheet kuin ed. Lundströmin täällä mai-
23720: Ed. Lundström: Jag ber att få under- nitsemat. Niitä kerrotaan työläispiireissä hy-
23721: stöda landtdagsman Waljakkas tilläggsförslag. vin paljon. Sanomalehtien toimistoihin varsin-
23722: Dessutom kan jag omnämna en händel-se, som kin tulee semmoisia kertomuksia. Ammattien-
23723: inträffade för något år tillbaka i Borgströms tarkastajat väittävät, etteivät he ilmoita mitään
23724: tobaksfabrik i Helsingfors. Innan yrkesinspek- tulostaan, ja kuitenkin työläiset huomaavat työ-
23725: torn anlände tili sagda tobaksfabrik, vidtog paikoilla, että siitä on saatu tieto. Millä tavalla
23726: man med den mest omfattande rengörning af siis? Suomen työnantajien täytyy olla joitakin
23727: fabri~en. Arbetarene gjorde då en förfrågan teosofeja, jotka salaista henkistä tietä saavat
23728: hos föreståndarinnan, hvad denna oförmodade tiedon, milloin tar~astus on tapahtuva.
23729: 76
23730: 1078 Perjantaina 12 p. marraskuuta.
23731:
23732: Ed. H a 11 s t e n: Minä tahtoisin ainoastaan vat hänen mukanansa olleet kirjelmän kirjoit-
23733: kiinnittää huomiota siihen, että lisämääräys, taneet käskettiin konttoriin, nuhdeltaviksi.
23734: joka on ehdotettu otettavaksi pykälän toiseen Näin ollen ammattientarkastajan oli täytynyt
23735: momenttiin, eli että ammattientarkastajan aina ilmoittaa konttoriin heti paikalla kun oli saanut
23736: tulisi esittää itsensä työntekijöille, milloin hän tiedon tästä. On siis tällaisten epäkohtain vält..,
23737: tehtaaseen saapuu, voi monessa suhteessa tuottaa tämiseksi tarpeellista, että ed. Helteen ehdot-
23738: sellaista häiriötä tehtaan työssä, että puheena tama määräys tulee lakiin.
23739: oleva vaatimus on mahdoton. Tämä asia voi-
23740: daan parhaiten järjestää hallinnollista tietä, Ed. L u m i o: Minä jo suuressa valiokun-
23741: määräämällä että ammattientarkastajana tar- nassa toin esiin joitakuit·a sellaisia esimerkkejä,
23742: kastusta toimittaessaan aina tulee olla joku vir- jotka itse kokemuksesta tiedän, että ammattien-
23743: kamerkki näkyvissä. tarkastaja on tulostaan ilmoittanut. Tampe-
23744: Mitä tulee siihen että tehtaassa tiedetään am- reella on ammattientarkastajana vakituinen ase-
23745: mattientarkastajan saapuvan, ennenkuin hän mapaikka, sillä hän asuu siellä, eikä siellä tar-
23746: sinne tulee, voidaan se hyvinkin helpolla selittää vitse ammattientarkastajan ilmoittaa saapumi-
23747: ilman että täytyy olettaa ammattientarkastajan sestaan eivätkä toisetkaan voi ilmoittaa, koska
23748: itsensä antaneen tulostaan tietoa, sillä kun am- kulku tarkastajan asumapaikalta tehtaalle vie
23749: matrt:i,entarkastaja paikkakunnalle tulee ja käy korkeintaan IO minuuttia ja kuitenkin tiedet-
23750: yhdessä tehtaassa, niin kyllä kai telefoonitse voi- tiin siitä jo noin tuntia ennen, jolloin me, jotka
23751: daan kaikille muille tehtaille ilmoittaa, että nyt olimme alaikäisiä piilouduttiin vinnille, jotta ei
23752: on ammattientarkastaja kaupungissa. Siten ammattientarkastaja saisi meitä nähdä. Siitä
23753: tieto helposti leviää muihin tehtaisiin. Minä on jo vähän aikaa kulunut, mutta kyllä kaiketi
23754: arvelen, että edelleenkin, vaikka tällainen mää- silloin oli ammattientarkastajilla jo samat oh-
23755: räys asetukseen otettaisiin, toinen työnantaja jeet kuin nyt. Voin siis vakuuttaa, etteivät nä-
23756: voi äsken mainitsemallani tavalla toiselle työn- mä ole mitään juoruja.
23757: antajalle ilmoittaa näistä asioista. Silloin saa-
23758: daan kuulla syytöksiä siitä, että ammattientar- Ed. Ja 1 a v a: Koska on väitetty että täällä
23759: kastaja rikkoo tätäkin asetuksen määräystä. on puhuttu juoruja, täytyy minunkin mainita
23760: eräs tapaus. Pari vuotta sitte tuli Mäntsälän
23761: Ed. A r o n e n : Voisin mainita muutamia tulitikkutehtaalle tarkastaja. Siellä työskenteli
23762: esimerkkejä, jotka todistavat ettei ne ole niin- alaikäisiä lapsia, mutta ne ajettiin siksi ajaksi
23763: kuin on sanottu juoruja, että ammattientarkas- metsään tekemään luutia. Tämä on yksi esi-
23764: tajat ilmoittavat edeltäpäin tulostaan. Ainakin merkki ja kyllä niitä esitetään enemmänkin,
23765: niiden I 7 vuoden aikana, mitä minä olen työs- jos herrat vaativ·at.
23766: kennellyt Porissa eräässä sahalaitoksessa, en
23767: ole vielä kertaakaan nähnyt, ettei olisi ollut tar- Keskustelu 3 § :stä julistetaan päättyneeksi.
23768: kastajan tulosta edeltäpäin tietoa. Aina on
23769: työnjohtaja ilmoittanut tietysti konttorista tul- P u h e m i e s: Tähän kolmanteen pykälään
23770: leen määräyksen mukaan että ,paikat puhtaiksi, nähden on tehty useampia muutosehdotuksia.
23771: ammattientarkastaja tulee". Muuten voin mai- Mitä tulee ensimäiseen momenttiin - luen mo-
23772: nita, että meillä oli eräs epäkohta ja me kirjoi- mentittain nämä muutosehdotukset - niin on
23773: timme siitä ammattientarkastajalle, kun ei muu- ed. Kaarne ehdottanut että sanat ,mikäli mah-
23774: ten näyttänyt apua lähtevän. Seuraavana päi- dollista" poistettaisiin. Tulen nimittämään tätä
23775: vänä tuli sille henkilölle, joka kirjeen oli kir- ehdotusta ed. Kaarneen ehdotukseksi.
23776: joittanut, käsky saapua konttoriin ja siellä Ed. Yrjö-Koskinen on ehdottanut että sana
23777: häntä haukuttiin mitä hävyttömimmin (Puhe- ,vähintäin" poistettaisiin, mutta häntä ei ole
23778: mies koputtaa nuijallaan) ja sanottiin, että jos kannatettu, niin että se ehdotus ei tule äänes-
23779: hän vielä ryhtyy tehtaan hoitoa valvomaan, saa tyksenalaiseksi.
23780: hän itse lähteä tehtaasta. Samoin eräässä toi- Ed. Olli Kiiskinen on ehdottanut ensimäiselle
23781: sessa tapauksessa lähetettiin mies ammattien- momentille seuraavan sanamuodon: ,Tarkas-
23782: tarkastajan luo, kun ei kirjoituksista ollut apua. tus on toimitettava vähintäin kerran vuodessa
23783: Heti kun hän tuli takaisin, niin ne, jotka oli- jokaisella suuremmalla ja mikäli mahdollista
23784: Asetus ammattientarkastuksesta. 1079
23785:
23786:
23787: jokaisella rtyöväensuojelusta koskevain asetus- väksi ed. Helteen ehdottamasta uudesta eli nel-
23788: ten alaisella työpaikalla". Tätä ehdotusta tulen jännestä momentista erikseen.
23789: nimittämään ed. Kiiskisen ehdotukseksi.
23790: Sitte on ed: Waljakka ehdottanut ensimäiseen Tällainen menettelytapa hyväksytään.
23791: momenttiin lisättävä.ksi sanat: ,Kirjapainossa
23792: on tarkastus toimitettava vähintäin kaksi kertaa Äänestykset ja päätökset:
23793: vuodessa". Tulen nimittämään tätä ehdotusta
23794: ed. Waljakan ehdotukseksi. I) Äänestys ed. Kaarneen ja ed. Kiiskisen
23795: ehdotusten välillä.
23796: Mitä toiseen momenttiin tulee on ed. Helle
23797: Ken vastaesitykseksi valiokunnan mietinnön
23798: ehdottanut siihen sellaisen lisäyksen että vii-
23799: meisen lauseen alku tulisi kuulumaan kuten 3 § :n ~ns~mäistä momenttia vastaan hyväksyy
23800: ed. Kusktsen tekemän ehdotuksen, äänestää
23801: työväenasiainvaliokunnan mietintöön liitetyssä
23802: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on vastaesitykseksi hy-
23803: ensimäisessä vastalauseessa eli: ,Tarkastajan
23804: väksytty ed. Kaarneen ehdotus.
23805: tulee esitellä itsensä työntekijöille". Samaa on
23806: ehdottanut ed. Jalava, kun hän puoltaa työväen- Äänestyksessä annetaan 94 jaa- ja 100 ei-
23807: asiainvaliokunnan mietinnön vastaavan toisen ääntä; ed. Kiiskisen ehdotus siis on hylätty ja
23808: momentin hyväksymistä. Tulen nimittämään ed. Kaarneen muutosehdotus hyväksytty vas-
23809: tätä ehdotusta ed. Helteen ehdotukseksi. taehdotukseksi mietinnön 3 § :n ensimäistä mo-
23810: menttia vastaan.
23811: Mitä kolmanteen momenttiin tulee, on ed.
23812: Jalava ehdottanut sen sijalle hyväksyttäväksi 2) Äänestys mietinnön ensimäisen momentin
23813: ensimäisen vastalauseen 3 pykälän kolmannen ja ed. Kaarneen mutuosrehdotuksen välillä.
23814: momentin. Tulen nimittämään tätä ehdotusta Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön 3 § :n
23815: ed. Jalavan ehdotukseksi. Sitte on vielä neljättä ensimäisen momentin, äänestää ,jaa"; jos ,ei"
23816: lisämomenttia ehdotettu. Ed. Helle nimittäin voittaa, on ed. Kaarneen muutosehdotus hy-
23817: on tässäkin kohden ehdottanut lisättäväksi ensi- väksytty.
23818: mäisen vastalauseen kolmannen pykälän neljän- Äänestyksessä annetaan 99 jaa- ja 95 ei-
23819: nen momentin. ääntä; ed. Kaarneen ehdotus siis on hylätty.
23820: Selostaessani ehdotuksia en huomannut mai-
23821: nita ettei ed. J alavan ehdotusta, että 3 pykä- 3) Äänestys mietinnön ja ed. Waljakan lis~
23822: län kolmas momentti vaihdettaisiin ensimäisen ehdotuksen välillä.
23823: vastalauseen 3 pykälän kolmanteen momenttiin, Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön 3 § :n
23824: mikäli minä olen voinut huomata, kukaan ole ensimäisen momentin sellaisenaan, äänestää
23825: kannattanut, joten hänen ehdotuksensa siis ei ,jaa"; jos ,ei" voittaa on ed. Waljakan lisä-
23826: voi tulla äänestyksen alaiseksi. ehdotus hyväksytty.
23827: ' Mitä tulee menettelytapaan äänestettäessä, Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla, ed.
23828: ovat ed. Kaarneen ja Kiiskisen ehdotukset en- Waljakan lisäehdotus siis on hylätty ja mietin-
23829: simäisen momentin muuttamisesta toisiinsa nön 3 § :n ensimäinen momentti hyväksytty.
23830: nähden vastakkaisia, Ja tulee sen vuoksi niistä 4) Äänestys mietinnön 3 § :n toisen momen~
23831: äänestettäväksi vastakkain, ja voittava sitten tin ja ed. Helteen siihen tekemän muutosehdö-
23832: asetettavaksi mietinnön ensimäistä momenttia tuksen välillä.
23833: vastaan. Koska ed. Waljakan lisäehdotus on Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön 3 § :n
23834: erillään näistä, eikä ole niille vastakkainen, niin toisen momentin, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
23835: sen jälkeen tulee äänestettäväksi mietinnön en- taa:. on ed. Helteen muutosehdotus hyväksytty.
23836: simmäisen momentin ja ed. Waljakan ehdotuk- Aänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla, ed.
23837: sen välillä. Sitten äänestetään toiseen moment- Helteen ehdotus siis on hylätty.
23838: tiin tehdyistä muutosehdotuksista. Niitä on ed.
23839: Helteen ehdotus, että hyväksyttäisiin työväen- 5) Äänestys mietinnön ja ed. Helteen ehdot-
23840: asiainvaliokunnan mietinnön ensimäisen vasta- taman lisämomentin välillä.
23841: lauseen toisen momentin säännös ja tulee se Ken tässä kohti hyväksyy valiokunnan mie-
23842: asetettavaksi mietinnön 3 pykälän 2 momenttia tinnön, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, on ed.
23843: vastaan, ja sen jälkeen tulee vielä äänestettä- Helteen ehdottama lisämomentti hyväksytty.
23844: 1080 Perjantaina 12 p. marraskuuta.
23845:
23846: Äänestyksessä annetaan 92 jaa- ja 102 ei- utgifter. Det kan gång efter annan inträffa,
23847: ääntä, ed. Helteen ehdottama lisämomentti on att staten blir i förlägenhet och att den då
23848: siis hyväksytty lisättäväksi valiokunnan mietin- tillgriper en liknande utväg som i detta fall.
23849: nön 3 § :ään. På så sätt kan den kommunala själfstyrelsen
23850: småningom förintas. Vidare ber jag att få
23851: 4 §. framhålla, att detta moments uteslutande icke
23852: Keskustelu: fritager kommunen från all medverkan. I för-
23853: sta och andra momentet anträffas nämligen
23854: Ed. B j ö r k s t en : Enligt andra momen- stadganden, hvari ganska stor skyldighet
23855: tet i denna paragraf vore Kejserliga senaten åhvälfves kommunerna, utan att dock deras
23856: berättigad att ålägga kommunerna i landet skyl- själfstyrelse trädes för när. Sist och slutligen
23857: dighet att anställa kommunala inspektörer för vill jag anmärka att några sådana bestämnin-
23858: handtverkerier och tillfälliga arbeten. Emot gar, som de, hvilka förekomma i andra mo-
23859: tillerkännande åt Kejserliga senaten af sådan mentet, icke ingå i det lagförslag, som fram-
23860: rätt hyser jag de största betänkligheter, åt hvil- lagts af regeringen, hvilken antagligen skulle
23861: ka jag anser mig böra gifva uttryck, ehuru råka i viss tvekan, då det skulle gälla att af-
23862: jag vet att min uppfattning icke ens inom de göra, huruvida den vill begagna den erbjudna
23863: rent borgerliga kretsarna inom landtdagen rö- befogenheten eller icke. På grund häraf före-
23864: ner allmänt gillande och förty icke kan segra. slår jag vördsamt, att andra momentet måtte
23865: Många äro visserligen i följd af skyddslagens ur lagförslaget utgå.
23866: .,~
23867: stora omfattning de yrkesdrifter och företag,
23868: som skola inspekteras, hvarförutom åtskilliga Ed. H e 11 e: Tämän pykälän toisessa mo-
23869: af dem äro af tillfällig beskaffenhet. Denna mentissa jätetään senaatin valtaan yksinään
23870: omständighet berättigar emellertid icke i någon määrätä milloin kunnallista tarkastusta tullaan
23871: mån statsverket att påtvinga kommunerna skyl- järjestämään. Tuntuu jotakuinkin epäilyttäväl-
23872: dighet att på deras egen bekostnad tillsätta tä jättää tällainen asia esimerkiksi sellaisen se-
23873: kommunala inspektörer. Om staten i det all- naatin varaan, kuin se, mikä nykyään täss.ä
23874: männas, i samhällets gemensamma intresse sti f- maassa on. Tässä ei ensinkään määritellä sitä.
23875: tar skyddslagar, är det statsverkets sak att tili- milloin tuon senaatin tulee, ja minkälaisissa ta-
23876: se, att inspektionen blir effektiv och att nödigt pauksissa, asettaa noita kunnallisia tarkastajia.
23877: antal inspektörer finnas. Det har anmärkts, tulisiko se vaan silloin tällöin huvikseen mää-
23878: att en grundlig och omfattande inspektion af räämään joitakuita kuntia, joita se hyväksi nä-
23879: alla de företag, som underlyda skyddslagen, kee, asettamaan kunnallisia tarkastajia. Mie-
23880: skulle erfordra tillsättandet af alltför många lestäni on selvintä, että työväenjärjestöt ovat
23881: statsinspektörer. Härtill ber jag att få gen- kypsyneimpiä määrittelemään, milloin missä-
23882: mäla, att detta hade bort tagas i betraktande, kin kunnassa tarvitaan näitä tarkastajia ja näi-
23883: då skyddslagen stiftades. Att åhvälfva kom- den järjestöjen ehdotuksen mukaan olisi luon-
23884: munerna en tunga på grund däraf, att staten nollisinta, että senaatti tulisi vasta velvoitta-
23885: vid skyddslagens stiftande icke iakttagit nödig maan kuntia asettamaan tarkastajia. Samaten
23886: varsamhet, är enligt min tanke orättvist. Möj- tässä jätetään nuo kunnalliset tarkastajat maal-
23887: ligt är, att en del större kommuner själfmant la kuntakokouksen ja kaupungissa kunnan val-
23888: skola finna sig föranlåtna att tillsätta funktio- tuuston valittaviksi. Kun äänioikeusolot ovat
23889: närer med ungefär enahanda uppgift som ifrå- sellaisella kannalla kuin ne nykyään ovat, niin
23890: gavarande kommunala inspektörer. Kommu- ei se ainakaan herätä työväestössä luottamusta,
23891: nerna hafva nämligen ett stort intresse särskildt että kuntakokous tai kunnanvaltuusto valitsee
23892: af de sanitära förhållandena i fabriker och tällaiset virkailijat. Siis olisi mielestäni pa-
23893: handtverkerier, men att tvinga dem därtill är, rempi, että työväenammattijärjestöt valitseisi-
23894: såvidt jag kan finna, oriktigt. Ett sådant vat keskuudestaan näitä kunnallisia tarkastajia.
23895: tvång innebär en betänklig afvikelse från den Ehdottaisin siis, että työväenasiainvaliokunnan
23896: kommunala själfstyrelseprincipen, hvarförut- mietinnön ensimäisestä vastalauseesta kysymyk-
23897: om jag däri ser en fara för kommunernas rätt sessä olevan pykälän toinen momentti otetaan
23898: att själfva bestämma om sina inkomster och tämän toisen momentin tilalle.
23899: Asetus ammattientarkastuksesta. 1081
23900:
23901:
23902: Ed. S t o r b j ö r k : På skäl, som represen- tuuston tai kuntakokouksen maalla ehdotta-
23903: tanten Björksten nyss anfört, ber jag att få mien ja teollisuushallituksen vahvistamien oh-
23904: understöda hans förslag om andra momentets jeiden mukaan".
23905: strykande från paragrafen.
23906: Ed. K i r v e s : Kannatan ed. Kaarneen te-
23907: E:d. J a 1 a v a: Kannatan ed. Helteen teke- kemää ehdotusta.
23908: mää ehdotusta.
23909: Ed. W a 1 p a s : Ed. B jörksten täällä vas-
23910: Ed. T u 1 i k o u r a : Minä pyysin puheen- tusti kunnallisen tarkastuksen säätämistä sillä
23911: vuoroa kannattaakseni ed. Björkstt~nin ehdo- ~rusteella, että kuntien itsehallinto supistuisi
23912: tusta tämän momentin poistamisesta. luan suuressa määrässä. Ed. Kaarneen teke-
23913: . män ehdotuksen mukaan saisivat nyt kunnat
23914: Ed. K a r h i ; Jos tämä momentti tästä pois- vallan ehdottaa ohjesääntöjä. Siis kunnat tuli-
23915: tetaan, niin ammattientarkastus vastaisuudessa sivat toisiksi asianomaisiksi määräämään näistä
23916: tulisi vaikeaksi toimittaa, sillä jos hallituksen ohjesäännöistä. Kun tämmöinen ehdotus on
23917: täytyisi pienimpiäkin töitä varten palkata kier- olemassa, niin pitäisi itse mustimpien viikin-
23918: täviä ammattientarkastajia, niin tälläinen jär- kienkin äänestää sen puolesta.
23919: jestelmä tulisi hyvin kalliiksi. Sen tähden on
23920: valiokunta ehdottanut että kunnat asettaisivat Keskustelu 4 § :stä julistetaan päättyneeksi.
23921: erityisiä ammattientarkastajia, jotka etupäässä
23922: valvoisivat satunnaisia ja pienempiä töitä, sekä P u h e m i e s : Valiokunnan mietintöä vas-
23923: käsityöliikkeitä. Mitä tulee siihen, että kunnat taan, mitä tulee 4 pykälään, on tehty seuraavat
23924: palkkaisivat kunnallisia ammattientarkastaj ia, muutosehdotukset :
23925: niin on se mielestäni kohtuullista, koska asian- Ed. Björksten on ehdottanut toisen momen-
23926: omaiset kunnat hyötyvät niitten piirissä olevista tin kokonaan poistettavaksi.
23927: liikkeistä.
23928: Tämän takia katson, ettei ole mitään syytä Ed. Helle on ehdottanut toiseksi momentiksi
23929: poistaa tätä momenttia, jos tahdotaan saada työväenasiainvaliokunnan mietintöön liitetyn
23930: ammattientarkastus sellaiseksi, että se vastaa ensimäisen vastalauseen 4 pykälän toista mo-
23931: tarkoitustaan. menttia. Tulen nimittämään tätä ed. Helteen
23932: ehdotukseksi.
23933: Ed. H a 11 s t e n: Minunkin tarkoitukseni Ed. Kaarne taas ehdottaa, että mietinnön 4
23934: oli huomauttaa, että tietysti hallitus ei kaiketi- pykälän toisen momentin viimeiset sanat tuli-
23935: kaan määrää näitä tarkastajia asetettavaksi sel- sivat kuulumaan seuraavasti: ,Kunnallinen
23936: laisiin kuntiin, joissa niitä ei tarvita ja ne kun- tarkastus on ammattitarkastuksen valvonnan
23937: nat taas, jotka niitä tarvitsevat, saavat kuiten- alainen ja toimii kaupunginvaltuuston kaupun-
23938: kin niistä teollisuuslaitoksista, jotka sijaitsevat geissa sekä kunnallisvaltuuston tai kuntako-
23939: niiden alueilla sekä suoranaisesti tuloja että vä- kouksen maalla ehdottamien ja t·eollisuushalli-
23940: lillisesti maataistuotteiden hinnan nousun kaut- tuksen vahvistamien ohjeiden mukaan". Tulen
23941: ta niin paljon hyötyä, että hyvällä syyllä saat- nimittämään tätä ed. Kaarneen ehdotukseksi.
23942: taa niiltä vaatia jotain maksua tarkastuksen Äänestyksessä on meneteltävä siten, että kun
23943: ylläpitämiseksi. Sitä paitsi on valiokunta ehdot- ed. Kaarneen ja Helteen ehdotukset ovat kes-
23944: tanut että nämä kunnat voisivat pyynnöstä saa- kenään vastakkaisia, ensin äänestetään niiden
23945: da avustusta valtiolta tarkastajain palkkaami- välillä, ja sitten voittava asetetaan mietinnön
23946: seksi. Kannatan suuren valiokunnan ehdotusta. toista momenttia vastaan. Sen jälkeen äänes-
23947: tetään toisen momentin pysyttämisestä tai ed.
23948: Ed. K a a r n e : Minä pyytäisin ehdottaa Björkstenin ehdotuksen mukaan, hylkä~mi
23949: toisen momentin viimeisen lauseen kuuluvaksi sestä.
23950: näin: ,Kunnallinen tarkastus on ammattientar-
23951: kastuksen valvonnan alainen ja toimii kaupun- Puhemiehen ehdottarua äänestysmenettely
23952: ginvaltuuston kaupungeissa sekä kunnanval- hyväksytään.
23953: 1082 Perjantaina 12 p. marraskuuta.
23954:
23955: Äänestykset ja päätökset: gas mer eller mindre vidlyftigt, om saken alls
23956: skall bli förstådd. De, som hafva att utföra
23957: I) Äänestys ed. Kaarneen ja ed. Helteen eh- detta i pra~~iken, äro de enda, hvilka verkligen
23958: dotuksen välillä. kunna bedoma, huru dessa hundratals önsk-
23959: Ken vastaehdotukseksi mietinnön 4 § :n toista ningsmål och anmärkningar måste bli tili vid-:
23960: momenttia vastaan hyväksyy ed. Kaarneen eh- lyftiga protokoll i så olika förhållanden de fö-
23961: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on rekomma inom de olika industrierna med dessas
23962: vastaehdotukseksi hyväksytty ed. Helteen ehdo- mer eller mindre komplicerade maskiner och
23963: tus. anordningar. Med anledning af den omstän-
23964: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla, ed. digheten, att paragrafen i lagförslaget bestäm-
23965: Helteen ehdotus on siis hylätty. mer, att protokoll skall utlämnas åt ,arbetare-
23966: 2) Äänestys mietinnön 4 § :n toisen momen- . nas förtroendeman", ber jag få fråga, hvem
23967: tin ja ed. Kaarneen ehdotuksen välillä. denna tjänsteman är? Jag skulle be att få svar
23968: Ken hyväksyy 4 § :n toisen momentin mie- på denna fråga, på det att jag i framtiden måtte
23969: tinnön mukaisena, äänestää ,jaa"; jos ,ei" v·eta, huru jag vid hvarje inspektionsbesök skall
23970: voittaa, on ed. Kaarneen muutosehdotus hy- begå för att icke råka ut för tjänstefel med
23971: väksytty. dess allvarliga påföljder. För min del känner
23972: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla, ed. jag icke tili, att det skulle finnas en enda sådan
23973: Kaarneen ehdotus on siis hylätty ja mietinnön förtroendeman som lagen föreskrifver vid nå-
23974: 4 § :n toinen momentti hyväksytty. gon fabrik i hela vårt land.
23975: Hänvisande till andra reservationen i social-
23976: 3) Äänestys mietinnön 4 § :n toisen momen- utskottets betänkande föreslår jag, att ifråga-
23977: tin ja ed. Björkstenin ehdotuksen välillä. varande paragraf må få följande lydelse: ,Ar-
23978: Ken hyväksyy 4 § :n toisen momentin mie- betsgifvaren eller dennes ställföreträdare skali
23979: tinnön mukaisena, äänestää ,jaa"; jos ,ei" utan ersättning, på begäran, erhålla utdrag ur
23980: voittaa, on se hylätty. det vid inspektionen förda protokollet äfven-
23981: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; 4 § :n som arbetare, då detsamma berör klagomål el-
23982: toinen momentti on siis hyväksytty mietinnön ler anmärkningar, som af honom blifvit fram-
23983: mukaan. V aliakunnan mietinnössä olevaan 4 ställda." Härtill kommer enligt följande pa-
23984: § :ään siis ei ole päätetty tehtäväksi muutosta. ragraf ytterligare utfärdandet af skriftliga för-
23985: ständiganden. Sålunda bör enhvar enligt min
23986: 5 §. mening, såsom rätt och billigt är, ha erhållit
23987: Keskustelu: fullt tillräckliga uppgifter från hvarje inspek-
23988: tionsbesök, tillräckliga uppgift~r berörande
23989: Ed. J a 1 a v a : Pyydän ehdottaa tämän 5 hans intressen.
23990: pykälän hyväksyttäväksi työväenasiainvalio-
23991: kunnan mietintöön liitetyn ensimäisen vastalau- Ed. Lundström: Anmärkningsvärdt är,.
23992: seen mukaisesti. · att fröken Hjelt öppet erkänner sin fullkom-
23993: liga obekantskap med förhållandena inom in-
23994: Ed. 0 r a s m a a : Kannatan ed. J alavan te-- dustrin. Fröken Hjelt påstår, att henne
23995: kemää ehdotusta. icke är bekant någon arbetsplåts, där en ar-
23996: betareförtroendeman skulle förekomma. Om
23997: Ed. H j e 1 t: I sin nuvarande affattning är fröken Hjelt vid sina nästföljande inspektioner
23998: para:graf 5 i föreliggande lagförslag alldeles skulle bry sig om att fästa något afseende vid
23999: omöjlig. För det första tvingar den bland an- detta, för henne obekanta förhållande, så skulle
24000: nat tili affattande af ända tili flere hundratal hon finna, att det så godt som vid alla arbets-
24001: alldeles onödiga protokoll. För det andra blir platser finnes en utaf arbetarena vald förtroen-
24002: det ytterst hindrande att nödgas protokollföra deman, hvilken utgör en länk mellan arbetarena
24003: alla. möjliga små anmärkningar om spikar och å arbetsplatsen samt deras organisationer. På-
24004: skrufvar, muttrar och små maskindelar, hvilka ståendet att en dylik förtroendeman icke skulle
24005: skola fästas här och där, borstkaffas eller om- finnas på någon arbetsplats utvisar i sin mån
24006: sättas. I skrift kan detta icke annat än utläg- också det, att fröken Hjelt besitter en högst
24007: ksetus ammattientarkastuksesta. 1083
24008:
24009:
24010: liten kännedom om förhållandena inom indu- särskilda ,förtroendemän". Någon officiell
24011: strin. person, åt hvilken man skall öfverlämna proto-
24012: 1kollet enligt föreskriften i lagen, någon sådan
24013: Ed. J a 1 a v a: Kyllä kaiketi neiti Hjeltille person finnes faktiskt icke i våra fabriker, icke
24014: pitäisi olla jonkun verran selvillä se, ettei suin- vid en enda.
24015: kaan lakeja työntekijäin suojelemiseksi laadita
24016: sitä huomioonottaen, kuinka mieluisia ne ovat Ed. H a 11 s t e n: Tämän pykälän määräyk-
24017: ammattientarkastajalle eikä suinkaan ammat- set, semmoisina kuin ne tavataan suuren valio-
24018: tientarkastusasetusta säädetä sen mukaan, mi- kunnan ehdottamassa pykälässä, eivät pakota
24019: tenkä ammattientarkastajan mielihalut ja oikut ammattientarkastajaa joka tapauksessa anta-
24020: kulloinkin toivoisivat. Muuten jos tämä pykälä maan pöytäkirjanotetta toimitetusta tarkastuk-
24021: on niin mahdoton noudattaa, kuin se neiti Hjel- sesta, vaan ainoastaan silloin kun hänellä on
24022: tin mielestä on, niin onhan neiti Hjeltillä tilai- ollut syytä muistutukseen taikka kun on mää-
24023: suus erota ammattientarkastajan virasta. Ei- rätty tehtäväksi korjauksia tai parannuksia
24024: hän mikään pakota siihen virkaan jäämään taikka myös niissä tapauksissa kun niitä pyy-
24025: (Vasemmistosta: Oikein) ja muuten ammat- detään. Tämä määräys tuskin poikkeaa vallan
24026: tientarkastus siitä suurestikin hyötyisi. (Va- paljon siitä määräyksestä, joka tavataan am-
24027: semmistosta: Hyvä! Oikein! P -u h e m i e s: mattientarkastajain nykyisin voimassaolevassa
24028: Hiljaa!) ohjesäännössä, sen I I § :ssä, jossa sanotaan:
24029: ,Jos tarkastaja katsoo olevan syytä määrätä
24030: Ed. S u n d b 1 o m: Då jag i allt kan god- työnantajaa ryhtymään johonkin toimenpitee-
24031: känna fröken Hjelts motivering, ber jag att få seen, on siitä tehtävä pöytäkirja, kaksi kappa-
24032: understöda det af henne gjorda förslaget. letta, joista toinen annetaan ammatinharjoitta-
24033: jalle ja toinen, ammatinharjoittajan tahi hänen
24034: Ed. H j e 1 t: Beträffande frågan om,förtro- sijaisensa allekirjoittamana ja aika, jona hän
24035: endemännen", så är det med folkets förtroende pöytäkirjan tiedokseen sai, siihen merkittynä,
24036: sålunda, att man kan hafva det den ena dagen, jää ammattientarkastajan haltuun." Siis nyt-
24037: men förlora det den andra. På samma sätt kin on ammattientarkastaja velvollinen tarvit-
24038: är det också inom arbetarorganisationerna och taessa antamaan tällaisen pöytäkirjan. Asetus-
24039: med arbetskamraterna i fabrikerna. Dessutom ehdotukseen on otettu lisämääräys ainoastaan
24040: är det här nu fråga om en officiel person, tili siitä, että tuo pöytäkirjanote myöskin on an-
24041: hvilken man skulle ha att, såsom lagen bjuder, nettava työntekijäin niin sanotulle luottamus-
24042: öfverlä:mna ett protokoll. Det kan icke bli, i miehelle. Minä kyllä saatan uskoa, että sellai-
24043: ett fall som detta, fråga om hvilka personer sia luottamusmiehiä ehkä ei ole nykyään valittu,
24044: som helst inom ·en fabrik, för hvilka persona- mutta siinä tapauksessa että tämmöisellä luot-
24045: len för tillfället har förtroende. Vi veta alla, tamusmiehellä on jokin oikeus, valitsee arvat-
24046: att det också finnes någonting sådant som skif- tavasti työväki keskuudestaan semmoisen luot-
24047: tesarbetare. Huru skall yrkesinspektören kunna tamusmiehen, jolle tämä pöytäkirja olisi annet-
24048: veta för hvilken person i de olika skiftena ar- tava.
24049: betarene ha förtroende? Det kan dessutom hän-
24050: da, att personen i fråga icke är tillstädes vid Ed. Nuo r te v a: Ammattientarkastajan
24051: inspektionsbesöket om dagen. Han hör kanske kompetenssivaatimuksiin tulee kaiketi vastedes-
24052: tili nattarbetsskiftet eller tvärtom. Och huru kin kuulumaan jonkun verran tyydyttävä puhe-
24053: kan man hvarje gång utröna, hvilken af dessa taito, enkä minä tiedä, mikä estäisi asianomais-
24054: personer som är förtroendemannen för dagen? ta ammattientarkastajaa kysymästä työmiehiltä,
24055: Härtill kommer, att det endast är bland de or- kuka on heidän luottamusmiehensä. On kyllä
24056: ganiserade arbetarena som sådana , förtroende- mahdollista, että ammattientarkastajaksi joutuu
24057: män" i någon mening måhända finnas, hvilket joku niin ylhäinen henkilö, että hän katsoo it-
24058: dock aldrig på något sätt blifvit officiellt med- sensä liian hyväksi keskustelemaan työmiesten
24059: deladt. Men i fabriker och verkstäder, där det kanssa. Mutta sitä olisi voitu välttää hyväksy-
24060: icke finnes organiserade arbetare, måste jag mällä ne vaatimukset, joita täällä jo ennen on
24061: hålla före, att det icke i någon mening finnes esitetty ja jotka tarjosivat takeita siitä, .että
24062: 1084 Perjantaina 12 p. marraskuutit.
24063:
24064: valittaisiin ammattientarkastajiksi semmoisia vande ,arbetareassistenterna" själfva sist och
24065: henkilöitä, jotka eivät olisi hävenneet keskus- slutligen skola få nog af att födatta alla dessa
24066: tella työväen kanssa. protokoll och själfva en gång komma in med
24067: Mitä tulee sitte siihen, että tämmöisiä luot- anhållan om förskoning från denna mångskrif-
24068: tamusmiehiä ei tunneta tehtaissa ja että am- veribörda.
24069: mattientarkastajan on muut·enkin vaikeata saa-
24070: da niistä selvää, niin minä olen vakuutettu siitä, Keskustelu 5 § :stä julistetaan päättyneeksi.
24071: että vastedes, kun työväki tietää että tällaisilla
24072: luottamusmiehillä on määritelty tehtävä, he tu- P u h e m i e s : Valiokunnan mietintöä vas-
24073: levat antamaan heistä julkisia ilmoituksia, esi- taan, mitä 5 § :ään tulee, on tehty kaksi muutos-
24074: merkiksi kiinnittämällä osotetaulun tehtaan sei- ehdotusta ja kumpaakin niistä on kannatettu.
24075: nään. Ei suinkaan neiti Hjeltin tarvitse olet- Ed. Jalava on ehdottanut 5 § :n sijaan hyväk-
24076: taa, että työväki on aivan idioottien kannalla. syttäväksi työväenasiainvaliokunnan mietinnön
24077: Kyllä kai niillä on jonkun verran selvää järkeä. ensimäisen vastalauseen 5 § :n. Tulen nimittä-
24078: mään tätä ed. J alavan ehdotukseksi. Ed. Hjelt
24079: Mutta sitäpaitsi minä huomaan, että siinä esi- on ehdottanut tälle pykälälle sen sanamuodon,
24080: tyksessä, jonka hallitus on antanut, on saman- mikä sille työväenasiainvaliokunnan mietinnön
24081: lainen pykälä kuin tämä, vaikka paljoa mut- toisessa vastalauseessa on ehdotettu. (Ensimäi-
24082: kikkaampi. Siinä sanotaan, että työnantajan nen ponsi on sivulla 29.) Tulen nimittämään
24083: on annettava t yö m i e h i 11 e tilaisuus tutus- tätä ehdotusta ed. Hjeltin ehdotukseksi.
24084: tua pöytäkirjanotteeseen. Mutta paljoa vai-
24085: keampi olisi ammattientarkastajan antaa tällai- Koska muutosehdotukset ovat keskenään vas-
24086: nen pöytäkirjanote jollekin epämääräiselle työ- takkaisia, olisi äänestyksessä meneteltävä siten,
24087: miehelle, kelle tahansa. Eihän hänellä ole sil- että ensin äänestetään ed. Jalavan ja ed. Hjel-
24088: loin minkäänlaisia takeita siitä, että tällainen tin muutosehdotusten välillä ja että sitten se,
24089: pöytäkirjanote tulee kaikkien tiedoksi. Minusta joka voittaa, asetetaan mietinnön 5 § :ää vas-
24090: sosialidemokraattisen ryhmän kannattama muu- taan.
24091: tosehdotus on eduksi juuri ammattientarkasta-
24092: jalle, ja jollei neiti Hjelt kykene sitä ymmärtä- Tämä ehdotus hyväksytään.
24093: mään, silloin ei jumalakaan sille mitään mahda.
24094: Äänestykset ja päätös:
24095: Ed. K a r h i: Jos on tarkoitus saada am- 1) Äänestys ed. Jalavan ja ed. Hjeltin ehdo-
24096: mattientarkastus päteväksi, niin on minusta ai- tusten välillä vastaehdotuksen saamis·eksi valio-
24097: van luonnollista, että työntekijät saavat otteen kunnan ehdottamalle pykälälle.
24098: pöytäkirjasta, jonka ammattientarkastaja on pi-
24099: tänyt, nähdäkseen mitä määräyksiä tarkastaja Ken vastaesitykseksi valiokunnan mietinnön
24100: on tehnyt ja mitä velvollisuuksia hän on aset- 5 § :ää vastaan hyväksyy ed. Jalavan ehdotuk-
24101: tanut työnantajalle. Tämän vuoksi on minusta sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on vasta-
24102: luonnollista, että tämä pöytäkirjanote tulee ehdotukseksi hyväksytty ed. Hjeltin ehdotus.
24103: myös työntekijäin luottamusmiehille annetuksi. Äänestyksessä annetaan 93 jaa- ja 103 ei-
24104: Tämä ei suinkaan ole mikään sellainen velvol- ääntä; ed. J alavan ehdotus siis on hylätty ja
24105: lisuus, jota ei ammattientarkastaja hyvällä tah- ed. Hjeltin ehdotus hyväksytty vastaehdotuk-
24106: dolla voisi täyttää. Katson olevan välttämätön- seksi mietintöä vastaan.
24107: tä, että pykälä säilytetään semmoisena, kuin se
24108: on suuren valiokunnan mietinnössä. 2) Äänestys mietinnön 5 § :n ja ed. Hjeltin
24109: ehdotuksen välillä.
24110: Ed. H j e 1 t : J ag har icke för vana att be- Ken hyväksyy 5 § :n valiokunnan mietinnön
24111: svara yttersta vänsterns utfall emot mig. J ag mukaan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa on
24112: vill blott säga, att jag skulle ha mycket att ed. Hjeltin ehdotus hyväksytty. '
24113: anföra i sak, men då jag ser, att man alls icke .... Ä~nestykse~sä. annetaan 102 jaa- ja 88 ei-
24114: förståt denna fråga, så skall jag lämna vidare aanta; ed. Hjeltm ehdotus siis on hylätty ja
24115: försvar för densamma i hopp om, att de blif- mietinnön 5 § hyväksytty.
24116: Asetus ammattientarkastuksesta. 1085
24117:
24118: 6 §. määräystä ennenkuin on kuullut ammattientar-
24119: Keskustelu: kastajan selityksen sekä saanut tietoonsa kysy-
24120: myksenalaisessa liikkeessä tai yrityksessä ole-
24121: Ed. S t e n s t r ö m: I syfte att få de uti vien työntekijäin lausunnon asiasta." Tämä sa-
24122: fjärde momentet § 6 afsedda åtgärderna fullt namuoto on sama kuin se, mitä työväenasiain-
24123: effektivru, har stora utskottet till fjärde mo- valiokunta mietinnössään on ehdottanut ja min-
24124: mentet uti paragrafen fogat en tilläggsbestäm- kä suuri valiokunta on ensimäisessä lukemisessa
24125: ning innefattande skyldighet för öfverexekutor hyväksynyt. Rohkenen siis tämän vuoksi eh-
24126: att i de fall, som omförmälas i tredje momen- dottaa tämän lisäyksen tähän hyväksyttäväksi.
24127: tet, vidtaga åtgärder för arbetets omedelbara
24128: inställande. Af det intima samband, hvari be- Ed. A. C a s t r e n : Kannatan ed. Stenströ-
24129: rörda tilläggsbestämning står till fjärde mo- min ehdotusta siitä, että pykälän viimeiseen mo-
24130: mentets öfriga föreskrifter, kan man emeller- menttiin lisätään sanat: ,ammattientarkastajan
24131: tid, ja man nästan måste, med den stilisering ilmoituksesta".
24132: tilläggsbestämningen fått i stora utskottets fö- Ed. J a 1 a v a: Kun aika on jo kulunut niin
24133: religgande betänkande, få den uppfattningen, täpärälle, niin ajattelin, ettei enää täällä ehditä
24134: att öfverexekutors skyldighet att vidtaga åtgär- muutosehdotuksia tehdä tähän enempää kuin
24135: der för arbetets omedelbara inställande skulle tuohon seuraavaankaan lakiin, mikä tämän jäl-
24136: inträda först efter det industristyrelsen därom keen tulee, jotta ennätettäisiin tässä istun-
24137: gjort anmälan. Ty i den mening, som närmast nossa saada läpi nämä molemmat lait. Ja var-
24138: föregår ifrågavarande tilläggsbestämning, he- sinkin näyttää siltä, että neiti Hjelt tahtoo kei-
24139: ter det: ,Tredskas part att efterkomma o. s. v., noilla millä tahansa saada jarrutetuksi täällä
24140: skall industristyrelsen härom anmäla hos ve- näitä lakeja. Senkin vuoksi minä olisin sitä
24141: derbörande öfverexekutor, hvilken äger före- mieltä, että hyväksyttäisiin tämä loppuosa lakia
24142: lägga den tredskande ny tid samt vite eller sellaisessa muodossa kuin se on valiokunnan
24143: annat äfventyr att föreskriften fullgöra. Hän- mietinnössä ja samaten se seuraava lakiehdotus
24144: för sig tredska till de i 3 momentet nämnda ammattivaaroista. Mutta koska ed. Karhi on
24145: fall, skall exekutor därjämte vidtaga åtgärder täällä tehnyt ehdotuksen, niin minä yhdyn kan-
24146: för arbetets omedelbara inställande". Då nu nattamaan hänen ehdotustaan.
24147: afsikten med tilläggsbestämningen emellertid
24148: varit den, att yrkesinspektörens förbud för ar- Ed. S t å h 1 b e r g: Minä myös kannatan
24149: betets fortsättande i händelse olycksfall eller ed. Stenströmin ehdotusta viimeiseen moment-
24150: lifsfara uppenbarligen hotar arbetare, genast tiin, koska se sisältää tarpeellisen selvennyksen.
24151: skall efterkommas, oberoende däraf, om yrkes- -Toista momenttia puoltaisin niillä syillä, jot-
24152: inspektörs åtgärd drages under industristyrel- ka on mainittu suuren valiokunnan mietinnössä,
24153: sens pröfning eller icke, tillåter jag mig vörd- hyväksyttäväksi suuren valiokunnan ehdotuk-
24154: samt föreslå följande lydelse för denna till- sen mukaan.
24155: läggsbestämning: ,Hänför sig tredska till de
24156: i 3 momentet nämnda fall, skall öfverexekutor Ed. K a a r n e : Kannatan ed. Karhin teke-
24157: på yrkesinspektörs anmälan vidtaga åtgärder mää ehdotusta. On aivan sopimatonta, että ai-
24158: för arbetets omedelbara inställande." noastaan työnantajalle annetaan tilaisuus tehdä
24159: alistus eikä selityksiä vaadita ensinkään työn-
24160: Ed. K a r h i : Ei tee oikeastaan mieli tehdä tekijöiltä eikä ammattientarkastajalta. Tämä
24161: enään muutosehdotuksia, koska aika on niin on mielestäni kerrassaan yksipuolista ja luon-
24162: täpärälle kulunut ja koska täällä oleva ammat- notonta. Kenties ed. Vera Hjelt kannattaa
24163: tientarkastaja vaatii lippuäänestystä pienimmis- myöskin ed. Karhin ehdotusta, sillä onhan siinä
24164: täkin muutos- tai lisäehdotuksista, jotka kos- kysymyksessä hänenkin oikeutensa selityksen
24165: kevat ammattientarkastajien velvollisuuksia. antamiseen. Mutta kenties hän ei välitä tällai-
24166: Mutta rohkenen kuitenkin tässä tehdä pienen sesta oik·eudes.ta. Pääasiana hänellä näkyy ole-
24167: lisäehdotuksen. Toiseksi lauseeksi nimittäin van pyrkimys vapautua lainsäätäjän ehdotta-
24168: pyytäisin ehdottaa: , Teollisuushallitus älköön mista velvollisuuksista, joka on herättänyt hy-
24169: kumotko asianomaisen ammattientarkastajan vin ansaittua paheksumista eduskunnassa.
24170: 1086 Perjantaina 12 p. marraskuuta.
24171:
24172: Ed. H a 11 s t e n: Minäkin tahtoisin kan- työväenasiainvaliokunnan mietinnössä ( 2 mo-
24173: nattaa ed. Stenströmin tekemää ehdotusta, mut- mentti sivulla 15). Tulen nimittämään tätä ed.
24174: ta pienellä muutoksella. Hänen tekemänsä li- Karhin ehdotukseksi.
24175: säys oli, että ulosottohaltijan tulisi ryhtyä toi- Mitä tulee 4 momenttiin, on tehty kaksi muu-
24176: miin ammattientarkastajan ilmoituksesta. Tämä tosehdotusta. Ed. Stenström on ehdottanut tä-
24177: on minusta kuitenkin epäkäytännöllistä sentäh- män momentin viimeisen lauseen kuuluvaksi
24178: den, että tuon kolmannen momentin mukaan, seuraavasti : ,Jos 3 momenrt:issa mainituissa ta-
24179: jossa annetaan tarkastajaJle oikeus tapaturman pauksissa niskoitellaan, tulee ulosotonhaltijan
24180: ja hengenvaaran uhatessa käskeä, että työnteko ammattientarkastajan ilmoituksesta sen ohessa
24181: on lopetettava, tarkastaja voi olla toinen hen- ryhtyä toimenpiteisiin" j. n. e. Tulen nimittä-
24182: kilö kuin ammattientarkastaja. Se voi myöskin mään tätä ed. Stenströmin ehdotukseksi.
24183: olla apulaistarkasta ja. Ja tietysti sillä henki- Ed. Hallsten on tehnyt momentin viimeiseen
24184: löllä, joka on antanut käskyn työn lopettami- lauseeseen sen muutosehdotuksen, että se tulisi
24185: sesta, täytyy myös olla oikeus kääntyä ulo~ kuulumaan: ,tulee ulosotonhaltijan tarkastajan
24186: otonhaltijan puoleen. AmmattientarkastaJa ilmoituks·esta ryhtyä toimenpiteisiin" j. n. e.
24187: saattaa olla haettavana toisesta piirin osasta. Tätä tulen nimittämään ed. Hallstenin ehdotuk-
24188: Koska minulla nyt on puheenvuoro, en saata, seksi.
24189: olla lausumatta paheksumista sitä persoonallista Mitä menettelyyn äänestettäessä tulee, niin
24190: hyökkäystä vastaan, jota täällä on harjoitettu on ed. Karhin ehdotus, joka koskee toista mo-
24191: läsnäolevaa ammaHientarkastajaa vastaan. (Va- menttia, erillinen, eikä vastakkainen seuraaviin,.
24192: semmalta hälinää. Puhemies: Hiljaa!) joten on äänestettävä erikseen mietinnön toisen
24193: momentin ja ed. Karhin lisäehdotuksen välillä.
24194: Ed. S t e n s t r ö m : Med anledning af hr Kun taas ed. Stenströmin ja ed. Hallstenin eh-
24195: Hallstens andragande vill jag endast framhålla, dotukset ovat vastakkaisia, tulee ensin äänes-
24196: att det enligt min åsikt blefve en oformlighet, tettäväksi niiden välillä, kumpiko niistä hyväk-
24197: därest i den af mig gjorda tilläggsbestämnin- sytään vastaehdotukseksi mietinnön neljättä
24198: gen ordet ,yrkesinspektör" utbyttes mot :~in momenttia vastaan, ja voittaja sitte asetetta-
24199: spektör". Ifrågavarande 4 moment afser nam- vaksi mietinnön sanottua momenttia vastaan.
24200: ligen uteslutande förständigande, meddeladt af
24201: yrkesinspektör, hvilket oförtydbart framgår ur Tällainen menettely hyväksytään.
24202: första meningen i momentet, däri det heter :
24203: , Tredskas part att efterkomma förständigal!de, Äänestykset ja päätökset:
24204: hvilket af yrkesinspektör meddelas, och 1cke
24205: inom utsatt tid o. s. v." Hade hr Hallsten före- 1) Äänestys mietinnön toisen momentin ja
24206: slagit, att ordet ,yrkesinspektör" äfven här ed. Karhin ehdotuksen välillä.
24207: skulle utbytas mot ordet ,inspektör", hade ~an Ken hyväksyy 6 § :n toisen momentin suuren
24208: åtminstone handlat följdriktigt. Nu ber Jag valiokunnan mietinnön mukaan, äänestää
24209: emellertid att få motsätta mig hans förslag. ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Karhin ehdotus·
24210: hyväksytty.
24211: Ed. W a 1 p a s : Kannattaisin ed. Hallstenin Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; ed.
24212: ehdotusta. Karhin ehdotus siis on hylätty ja mietinnön toi-
24213: nen momentti hyväksytty.
24214: Ed. R a n n i k k o : Pyydän kannattaa ed.
24215: Hallstenin tekemää ehdotusta. 2) Äänestys ed. Stenströmin ja ed. Hallste-
24216: nin ehdotusten välillä.
24217: Keskustelu 6 § :stä julistetaan päättyneeksi. Ken vastaesitykseksi mietinnön 6 § :n neljättä
24218: momenttia vastaan hyväksyy ed. Stenströmin
24219: P u h e m i e s : V aHokunnan mietintöä vas- ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
24220: taan, mitä tulee 6 § :ään, on tehty seuraavat on vastaehdotukseksi hyväksytty ed. Hallstenin
24221: muutosehdotuk:set, joita kaikkia on kannatettu: ehdotus.
24222: Mitä tulee 2 momenttiin, on ed. Karhi sille Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla, joten
24223: ehdottanut saman sanamuodon, kuin sillä on ed. Stenströmin ehdotus on hylätty.
24224: Asetus ammatinvaaralta suojelemisesta. 1087
24225:
24226:
24227: 3) Äänestys mietinnön 6 § :n neljännen mo- Ed. H a 11 s t e n : Olisin vain tahtonut eh-
24228: mentin ja ed. Hallstenin ehdotuksen välillä. dottaa, että pykälien viittaukset numeroihin pu-
24229: Ken hyväksyy mietinnön 6 § :n neljännen heenalaisessa 4 kohdassa jäisivät auki, kunnes
24230: momentin, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, on nähdään, mitä mahdollisia muutoksia niihin tu-
24231: ed. Hallstenin ehdotus hyväksytty. lee ja että vasta tämän jälkeen päätettäisiin
24232: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla; ed. näistä viittauksista, sitten kun lakiehdotus muu-
24233: Hallstenin ehdotus on hyväksytty. ten on läpikäyty.
24234:
24235: 7 § Ed. N u o r t e v a : Pyydän kannattaa ed.
24236: Hallstenin ehdotusta.
24237: hyväksytään keskustelutta. Samoin § :t 8 ja 9
24238: sekä asetusehdotuksen nimike. Keskustelu 1 § :stä julistetaan päättyneeksi.
24239:
24240: P u h e m i e s: Koska suuren valiokunnan P u h e m i e s : Ensimäiseen pykälään nähden
24241: ehdotusta on muutettu, niin palautetaan asia on ed. Hallsten tehnyt semmoisen ehdotuksen,
24242: suureen valiokuntaan. että, mitä tulee pykälässä löytyviin pykäläviit-
24243: tauksiin, eduskunta jättäisi päätöksenteon siksi,
24244: Z) Ammatinvaaralta suojelemista kunnes itse lakiehdotus on läpikäyty, ja että
24245: sitten vasta päätettäisiin näistä pykälien viit-
24246: (2 K.) tauksista. Tulen nimittämään tätä ed. Hall-
24247: stenin ehdotukseksi.
24248: koskeva Suuren valiokunnan mietintö n :o 18
24249: esitetään siinä ja Työväenasiainvaliokunnan Äänestys ja päätös:
24250: mietinnössä n :o 3 valmistelevasti käsitellyn, ar-
24251: mollisessa esityksessä n :o 2 Eduskunnalle an- Ken hyväksyy 1 § :n suuren valiokunnan eh-
24252: netun asetusehdotuksen t o i s t a k ä s i t t e - dotuksen mukaisesti, äänestää ,jaa"; jos ,ei"
24253: 1 y ä varten. voittaa, on ed. Hallstenin ehdotus hyväksytty.
24254: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla; ed.
24255: P u he m i e s: Ensin sallitaan yleiskeskus- Hallstenin ehdotus siis on hyväksytty.
24256: telu; sitten aletaan tarkastaa asetusehdotusta
24257: pykälittäin. 2 § :n kohdalla käyttää puheenvuoroa
24258: Puheenvuoroa käyttäen lausuu Ed. H a 11 s te n: Pyydän saada korjata
24259: erään painovirheen, joka on toisen momentin
24260: Ed. Ja 1 a v a: Niinkuin edellisessä lausun- ensimäisellä rivillä. Siinä sanotaan ,lakia", pi-
24261: nossani jo viittasin, ei tässä enää ole aikaa esit- täisi tietysti olla ,asetusta".
24262: tää edes niitä muutoksia tähän asetusehdotuk-
24263: seen jotka olisivat välttämättömiä. Minä sen- Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
24264: vuoksi olen sitä mieltä, että nyt voitaisiin hy-
24265: väksyä tämä lakiehdotus tällaisena kuin se on 2 § hyväksytään ja ed. Hallstenin ilmoittama
24266: suuren valiokunnan mietinnössä, vaikka - ol- painovirhe otetaan huomioon.
24267: koon se sanottu - se ei suinkaan meitä tyy·
24268: dytä. Mutta kun asia_in tila nyt ~e~~an on tät?.- 3 §
24269: möinen, niin on kenties pakko talla kertaa Sll-
24270: hen tyytyä. hyväksytään keskustelutta ja samoin järjestän-
24271: sä §:t 4-8.
24272: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi ja
24273: siirrytään asetusehdotusta pykälittäin käsittele- 9 § :ää esitettäessä käyttää puheenvuoroa
24274: mään.
24275: Ed. H j e 1 t : J ag ber att få hänvisa till för-
24276: 1 § :n kohdalla lausuu puheenvuoron saa- slaget i min reservation i socialutskottets be-
24277: tuaan tänkande angående fordran på att ångmaski-
24278: 1088 Perjantaina 12 p. marraskuuta.
24279:
24280: ner under alla förhållanden skola i fabrikerna sittain maassamme käytännössä. Muuten on
24281: vara förlagda i särskildt rum. Sådant är från tällainen laitos aivan tarpeeton puimakoneisiin.
24282: teknisk synpunkt, jag vill ej säga alltid omöj- Ei sillä estetä mitään tapaturmaa. Jos esimer-
24283: ligt, men åtminstone i många fall orimligt. kiksi käsi on mennyt puimakoneeseen, niin kyl-
24284: lä kone on tehtävänsä tehnyt ennenkuin ku-
24285: Keskustelu 9 § :stä julistetaan päättyneeksi. kaan ennättää hihnan työntää pois joutopyö-
24286: rälle. Siis tällainen määräys on aivan sopima-
24287: P u h e m i e s: Ed. Hjelt on ehdottanut ton puimakoneisiin nähden. Minä rohkenen eh-
24288: hyväksyttäväksi työväenasiainvaliokunnan mie- dottaa, että r pykälän 1 momentin 4 kohdasta
24289: tintöön liitetyn kolmannen vastalauseen, mutta poistettaisiin myös viittaus r2 pykälään.
24290: kun hänen ehdotustaan ei ole kannatettu, ei se
24291: voi tulla äänestyksen alaiseksi. Ed. S i p i 1 ä: Minä pyydän kannattaa ed.
24292: Laineen tekemää ehdotusta.
24293: 9 § hyväksytään.
24294: Ed. B j ö r k s t e n: Enär jag håller före,
24295: § :t 1o-21 hyväksytään järjestänsä keskus- att bestämmelserna i denna förordning icke äro
24296: telutta. lämpliga för de minsta yrkesdrifterna i stad
24297: lika litet som för sådana på landet, föreslår
24298: Puhemies: Tämän jälkeen vielä on pää- jag vördsamt, att från 2 momentet orden ,på
24299: tettävä siitä 1 § :n osasta, joka äsken jätettiin landet" måtte utgå.
24300: avonaiseksi. Haluaako kukaan tässä kohden P u h e m i e s: Ehdotus on liian myöhään
24301: puheenvuoroa?· tehty.
24302: Keskustelu: Ed. J a 1 a v a: Minun mielestäni ed. Lai-
24303: neen ehdotus ei olisi enää oikeastaan oikeu-
24304: Ed. L a i ne: Kun puheena olevan r § :n tettu, kun hän ei silloin kun oli kysymys r § :stä,
24305: 1 momentin 4 kohdan mukaan myöskin maan- esittänyt tätä ehdotustaan, sillä mikäli minä kä-
24306: viljelys ja: sen sivuelinkeinot tulevat tämän lain sitän sitä ehdotusta, jonka ed. Hallsten teki,
24307: alaisiksi niissä kohdissa kuin tässä kohdassa niin hänen ehdotuksensa sisälsi vain sen, että
24308: luetellaan, niin tämän mukaan myöskin laki- jos jälempänä oleviin pykäliin tehtäisiin jotain
24309: ehdotuksen 1 r ja r2 pykälät tulisivat koske- muutoksia, ne saisivat muutoksia aikaan myös-
24310: maan myöskin maanviljelystä ja sen sivuelin- kin tässä numerojärjestyksessä. Ainoastaan si-
24311: keinoja. Mitä tulee ensinnäkin tähän 1 r § :n tä tarkoitusta varten jätettiin momentin viit-
24312: toiseen kohtaan, niin jos sekin kohta, missä taus eri pykäliin avonaiseksi, mutta ei, jotta
24313: sanotaan ,jokaisessa suuremmassa työsalis- itse tähän momenttiin nähden voitaisi tehdä mi-
24314: sa", tulee kohdistumaan myöskin esimerkiksi tään asiallisia muutoksia. Sitäpaitse minusta
24315: puimakonehuoneisiin, tuommoisiin tavallisiin tuntuu että kyllä maanviljelijät saisivat tyytyä
24316: puimakonehuoneisiin - ehkä sitä voidaan niin tähän lakiin semmoisenaan, sillä tämä laki on
24317: selittää, - tulisi tämän 1 1 § :n 2 kohta maan- muutenkin hyvin puutteellinen ja suuri valio-
24318: viljelijöille tavattoman hankalaksi. Minä siis kunta on siihen vielä muutoksia tehnyt, joten
24319: rohkenen ehdottaa että viittaus kohdistettaisiin ei pitäisi kaikesta saivarrella.
24320: ainoastaan 1 1 pykälän r momenttiin.
24321: 12 p)'lkälässä määritellään että työkoneissa Ed. L u n d s t r ö m: J ag ber att få under-
24322: tulee olla sekä kiinteä että joutopyörä. Jos tä- stöda hr J alavas åsikt. Enligt min uppfattning
24323: mäkin määräys tulee kohdistumaan puimako- innebär hr Hallstens förslag det, att, ifall för-
24324: neisiin, niin johtuu siitä semmoisia hankaluuk- ändringar senare skulle ske vid behandlingen af
24325: sia, jotta pikkutilalliset, joilla on pieniä puima- följande paragrafer, detta skulle kunna föror-
24326: koneita, saavat lisäkustannuksia enemmän kuin saka förändring i afseende å hänsyftningarna
24327: koneensa hinnan saadakseen tämän vapaapyö- tili dessa i r §.
24328: rän puima- ja voimakoneeseensa sovitetuksi,
24329: olkoonpa sitten voimakoneena hevoskierto, höy- Ed. L u m i o : Minä voin vakuuttaa, ettei
24330: rykone tai muu sellainen; ja niitähän on tuhan:. tämä asia nyt enää tulisi jäämään tästä istun-
24331: Asetus ammatinvaaralta suojelemisesta. 1089
24332:
24333:
24334: nosta tuonnemmaksi. Minä vakuutan, ettei sel- Ed. N u o r t e v a: Minä vaan pyydän sa-
24335: lainen vapaapyörä maksa enempää kuin kor- noa, että kun minä kannatin ed. Hallstenin eh-
24336: keintaan 3o-4o markkaa ja siihen tarvittava dotusta, niin minä tein sen nimenomaan siinä
24337: akseli parinkymmenen markan vaiheilla, joten tapauksessa, että se tarkoittaisi ainoastaan py-
24338: sen ei pitäisi aiheuttaa vastustusta lain hyväk- käläin järjestyksen muuttamista. Jos en minä
24339: symistä vastaan. olisi kannattanut ed. Hallstenia, niin koko tämä
24340: juttu olisi jäänyt keskustelematta. Minä vali-
24341: Ed. F r ä n t i: Minä pyydän saada kannat- tan suuresti, että minä olen niin suuren tyh-
24342: taa ed. Laineen ehdotusta. myyden täällä tehnyt.
24343:
24344: Ed. K a a r ne: Ed. Laine arveli, ettei tar- Puhemies: Ed. Jalavan huomautuksen
24345: vittaisi minkäänlaista vapaapyörää puima:ko- johdosta olen pyytänyt tänne pikakirjoituskans-
24346: neeseen. Hän tietysti katsoi asiaa ainoastaan liasta ed. Hallstenin ehdotuksen.
24347: niiden kannalta, jotka syöttölaitoksen kautta Saamieni tietojen mukaan oli herra Hallste-
24348: loukkaantuvat. Mutta koneessa on muitakin nin ehdotus näin kuuluva: ,että pykälien viit-
24349: hammasrattaita ja laitteita, joihin voi joutua taukset numeroihin puheenalaisessa 4 kohdassa
24350: kiinni ja silloin pitäisi ehdottomasti saada kone jäisivät auki, kunnes nähdään, mitä mahdollisia
24351: seisautetuksi. Minä vastustan ed. Laineen eh- muutoksia niihin tulee, ja että vasta tämän jäl-
24352: dotusta. keen päätettäisiin näistä viittauksista, sitten
24353: kun lakiehdotus muuten on läpikäyty". On mer-
24354: Ed. L a i n e: Mitä ensiksikin ed. Kaarneen kitty puhemiehen selostaneen ed. Hallstenin eh-
24355: huomautukseen tulee, että muka puimakoneessa dotuksen siten, että mitä tulee pykälässä löyty-
24356: voisi joku ruumiinosa joutua hammasrattaisiin, viin pykäläviittauksiin, eduskunta jättäisi pää-
24357: niin ovathan tällaiset vaaralliset paikat, joihin töksen teon siksi, kunnes itse lakiehdotus on
24358: voi tarttua, tämän lakiehdotuksen mukaan suo- läpikäyty, ja siUen vasta päätettäisiin näistä
24359: jattavat. En tiedä että puimakoneissa olisi näi- pykälien viittauksista.
24360: den kautta tullut tapaturmia, vaan tapaturmat Minun ymmärtääkseni asia on sillä kannalla,
24361: ovat tulleet syöttölaitoksen kautta. että vaikkakin ed. Hallstenin lausunnosta käy
24362: Mitä sitten tulee siihen, että vapaapyörä saa- ilmi, että hän oli ajatellut seuraavain pykäläin
24363: taisiin helposti järjestetyksi puimakoneeseen, se mahdollista muuttamista, niin on kuitenkin sekä
24364: ei pidä paikkaansa, sillä melkeinpä on niin, että hänen ehdotuksensa että ainakin puhemiehen
24365: niissä puimakoneissa, jotka eritoten ovat käy- selostus siitä ollut sitä laatua, ettei minun kä-
24366: tännössä pikkutiloilla, on mahdotonta saada va- sittääkseni voida kieltää ed. Lainetta tekemästä
24367: paa;pyörälaitteita, jollei laiteta välityslaitteita, ehdotustaan.
24368: jotka yksinään maksavat noin parisataa mark-
24369: kaa. On kyllä mahdollista, että vastedes kaup- Ed. Ja 1 a v a: Puhemiehen selitykseen ehkä
24370: paan tuleviin puimakoneisiin voidaan jouto- minun täytyy tyytyä, mutta minä edelleen lau-
24371: pyörälaitelma verrattain huokealla sovittaa, sun, että minun käsitykseni on ollut se, minkä
24372: mutta kuten sanottu, käytännössä oleviin ei se jo aikaisemmin sanoin. Jos tämä selostus,
24373: ole mikään huokea asia. jonka puhemies asiasta luki julki, olisi oikea.
24374: niin se edellyttäisi sitä, että koko tätä r pykä-
24375: Ed. K i r v e s: Ed. Laine on ehdottomasti lää vastaan sen eri kohdissa voitaisiin vielä
24376: tahtonut johtaa tämän eduskunnan mielipidettä tehdä muutoksia. Olisi muodotonta, että kun
24377: harhaan väittämällä, että irtonainen hihnapyörä seuraavat pykäläJt on jo hyväksytty, sitten vasta
24378: tulee yhtä kalliiksi kuin koko puimakone. Sitä ruveta ensimäistä pykälää hyväksymään. Kyllä
24379: tuskin täällä eduskunnassa uskoo kukaan, joka kaiketi .asia on siilä tavalla, että pykälät ovat
24380: on vähänkään nähnyt tämmöisiä laitoksia. hyväksyttävät lain alkupäästä loppupäähän eikä
24381: Mitä muuten tulee itse asiaan, niin minä olen suinkaan loppupäästä alkupäähän.
24382: ed. J alavan kannalla, että ei olisi enää oikeutta
24383: tehdä uusia ehdotuksia. Ed. Laineen tekemä Ed. A i r o 1 a: Minä myöskään en voi hy-
24384: ehdotus sisältäisi sen, että muitakin kuin pui- väksyä tuota tulkintaa. Ensiksikin minusta tuo
24385: makoneita tulisi suljetuksi ulos laista. sanamuotokin jo osoittaa, että on kysymys ai-
24386: 1090 Perjantaina 12 p. marraskuuta.
24387:
24388: noastaan niistä muutoksista viittauksiin, joita tehnyt sen ehdotuksen että viittaus pykäliin tu-
24389: aiheuttavat myöhemmissä pykälissä tehdyt lisi kuulumaan: ,Ainoastaan 9 pykälän ensi-
24390: muutokset. Toiseksi on ed. Hallsten kuten hän mäisen momentin sekä IO ja II pykälien ensi-
24391: minulle ilmotti tarkoittanut sitä, ettei tehtäisi mäisen momentin, 13, 14 ja 17 pykälien mää-
24392: mitään muita muutoksia paitsi mitkä aiheutui- räykset". Tulen nimittämään tätä ed. Laineen
24393: siv.at myöhempiin pykäliin tehdyistä muutok- ehdotukseksi. On siis äänestettävä mietinnön
24394: sista. Kolmanneksi ed. Nuorteva, joka kan- ja ed. Laineen ehdotuksen välillä.
24395: natti tätä ed. Hallstenin ehdotusta, sanoi teh-
24396: neensä sen nimenomaan siitä syystä, että hän Äänestys ja päätös:
24397: myös käsitti sen tarkoittavan ainoastaan sen-
24398: tapaista muutosta kuin tässä on esitetty. 'Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
24399: kohden, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, on
24400: Ed. K o t o n e n: Jos puhemiehen käsitys ed. Laineen ehdotus hyväksytty.
24401: tässä kysymyksessä olisi oikea, ja jos edelly- Äänestyksessä annetaan I I 5 jaa- ja 76 ei-
24402: tetään, että olisi tehty ja hyväksytty ehdotukset ääntä; ed. Laineen ehdotus siis on hylätty ja
24403: kaikkien pykälien viittausten poistamisesta täs- valiokunnan mietintö tässäkin kohden hyväk-
24404: sä, niin olisi jouduttu siihen tulokse·en, että nel- sytty.
24405: jäs momentti olisi tullut kuulumaan näin:
24406: ,Maanviljelys ja sen sivuelinkeinot, mikäli Asetusehdotuksen nimike hyväksytään.
24407: niissä käytetään luonnonvoimalla käyviä ko-
24408: neita, kuitenkin niin, että niissä ovat nouda- Puhemies: Kun suuren valiokunnan eh-
24409: tettavina ainoastaan - -pykälän - - mo- dotukseen ei ole muutoksia tehty, julistetaan
24410: mentin sekä - - - - -ja - -pykälän asian toinen käsittely päättyneeksi.
24411: määräykset."
24412:
24413: Ed. S t å h 1 b e r g: Kun kerran on päätetty
24414: jättää pykälien viittomat avonaisiksi, niin sitä
24415: ei kaiketi voida käsittää muuten, kuin että näi- Puheenvuoron saatuaan lausuu
24416: hin pykälien viittaoksiin saadaan ehdottaa ja
24417: päättää muutoksia. Jos eduskunta tahtoo täten Ed. S t å h 1 b e r g: Minä pyytäisin ilmoit-
24418: avoimeksi jätettyjä kohtia päättää niin, että taa että suuri valiokunta kokoontuu Säätytalol-
24419: siitä tulee järjettömyyksiä, niin sillehän ei mi- la kello 6.
24420: tään mahda.
24421:
24422: Ed. W a 1 p a s : Sellainen ehdotus menee Seuraava täysi-istunto on tänä iltana kello 8.
24423: paperikoriin, mitä siitä niin kauvan kiistellään?
24424:
24425: Ed. L i s t o: Minun käsitykseni mukaan
24426: tässä on noudatettava puhemiehen käsitystä, jo-
24427: tenka keskustelu siitä on ollut aivan tarpeeton. Täysi-istunto päättyy kello 4, 32 i. p.
24428: Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
24429: Pöytäkirjan vakuudeksi:
24430: Puhemies: Ensimäisen pykälän ensi-
24431: mäisen momentin 4 kohtaa vastaan on ed. Laine Iivar Ahava.
24432: 44. Perjantaina 12 p. marraskuuta
24433: klo 8 i. p.
24434:
24435: Päiväjärjestys. Siv.
24436: sesta kotieläimiä vastaan ja aitausvelvol-
24437: Ilmoituksia: lisuudesta. 1117
24438: A s i a k i r j a t: Sumen valiokunnan
24439: Kolmas käsittely: mietintö N :o 12; Laki- ja talousvalio-
24440: Siv. kunnan mietintö N :o 6; ed. Tulikouran
24441: 1) Ehdotus asetukseksi leimasuostun- y. m. edusk. esit. N :o 8. (Liitteet V,
24442: nasta. 1093 siv. 155·)
24443: A s i a k i r j a t: Arm. esit. N :o 9; 6) Ehdotus asetukseksi, jolla 21 p:nä
24444: Suuren valiokunnan mietintö N :o 9; Val:- maaliskuuta 1892 annetun, korvauksen
24445: tiovarainvaliokunnan mietintö N :o 5· antamista yleisistä varoista todistajille ri-
24446: 2) Ehdotus asetukseksi siitä verosta, kosasioissa koskevan Keisarillisen ase-
24447: joka paloviinan valmistamisesta on suo- tuksen 1 § muutetaan toisin kuuluvaksi.
24448: ritettava sekä tämän veron käyttämisestä A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan "
24449: vuonna 1910. , mietintö N :o 13; Lakivaliokunnan mie-
24450: A s i a k i r j a t : Arm. esit. N :o 7 ; tintö N :o 5; ed. Söderhoiruin edusk. esit.
24451: Suuren valiokunnan mietintö N :o 1 1 ; N :o 27 ja ed. Ahmavaaran anom. ehd.
24452: Valtiovarainvaliokunnan mietintö N :o 8. N :o 46. (Liitteet III, siv. 40-45.)
24453: 7) Ehdotus asetukseksi heinäkuun 10
24454: p :nä 1901 annetun osuustoimintalain 7
24455: Toinen käsittely: § :n 2 mom :n muuttamisesta toisin kuu-
24456: luvaksi. ,
24457: 3) Ehdotukset Suomen Pankin uudeksi A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan
24458: ohjesäännöksi ja uudeksi vuosirahasään-. mietintö N :o 14; Laki- ja talousvaliokun-
24459: nöksi. 1095 nan mietintö N :o 9; ed. Kairamon y. m.
24460: A s i a k i r j a t : Suuren valiokun- edusk. esit. N :o 19. (Liitteet V, siv. 163.)
24461: nan mietintö N :o 19; Pankkivaliokunnan 8) Ehdotus asetukseksi Rikoslain 43
24462: mietintö N :o 4; Pankkivaltuusmiesten luvun 5 § :n muuttamisesta toisin kuulu-
24463: kertomus Eduskunnan Pankkivaliokun- vaksi.
24464: nalle vuodelta 1908; Suomen Pankin A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan "
24465: Johtokunnan kirjelmä Pankkivaltuusmie- mietintö N :o I 7 ; Lakivaliokunnan mie-
24466: hille joulukuun 31 p:ltä 1908 N :o 71. tintö N :o 6; ed. Hultinin y. m. edusk.
24467: 4) Ehdotus asetukseksi koiraveron suo- esit. N :o 12. (Liitteet III, siv. 22.)
24468: rittamisesta joulukuun 14 p:nä 1894 an- 9) Ehdotus asetukseksi margariinin ja
24469: netun armollisen asetuksen 1 § :n muutta- margariinijuuston valmistuksesta ja kau-
24470: misesta toisin kuuluvaksi. 1 1 17 pasta.
24471: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan A s i a k i r j a t : Suuren valiokun-
24472: mietintö N :o · 16; V altiovarainvaliokun- nan mietintö N :o 20 ; Maatalousvaliokun-
24473: nan mietintö N :o 6; ed. Nixin y. m. nan mietintö N :o 3; ed. Branderin y. m.
24474: edusk. esit. N :o 22. (Liitteet II, siv. 19.) edusk. esit. N :o 16 (Liitteet VIII, siv.
24475: 5) Ehdotus laiksi tilusten rauhoittami- 161).
24476: 1092 Perjantaina 12 p. marraskuuta.
24477:
24478:
24479: Ainoa käsittely: ehd. N :o 38 ja ed. Malmivaaran anom.
24480: Siv. ehd. N :o 141. (Liitteet VII, siv.97-ro8.)
24481: 10) a) Rautatievaliokunnan mietintö 16) Anomusehdotus, joka koskee val-
24482: N :o r a Eduskunnan päätöksen johdosta, tion kannatusavun myöntämistä niille työ-
24483: joka koskee Lahden-Heinolan, Viipurin vä·en ammattijärjestöille, jotka tämän
24484: -Koiviston ja Oulun-Vaalan ratoja. syksyn ja ensi talven ajalla järjestävät
24485: b) Rautatievaliokunnan mietintö N :o työttömäin avustamista.
24486: I b niitten kustannusten arviosta, jotka A s i a k i r j a t : Työväenasiainvalio-
24487: johtuvat Eduskunnan päättämistä rauta- kunnan mietintö N :o 4; ed. Paasivuoren
24488: tietutkimuksista. y. m. anom. ehd. N :o 129. (Liitteet IX,
24489: c) Rautatievaliokunnan mietintö N :o siv. 76.)
24490: 1 c valtionrautateiden rakennushankkeis- 17) Anomusehdotukset, jotka koskevat
24491: ta johtuvien pakkolunastuskustannusten sotilas- ja sivilivirastojen virkatalojen
24492: alentamisesta. käyttämistä.
24493: 1 I) Kcertomus valtiovarain tilasta A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio-
24494: vuonna 1907. kunnan mietintö N :o 11 ; ed. Torpan y. m.
24495: A s i a k i r j a t : V altiovarainvalio- anom. ehd. N :o 138, ed. E. Elorannan
24496: kunnan mietintö N :o IO; Keisarillisen y. m. anom. ehd. N :o 157, ed. Kaarneen
24497: Senaatin Valtiovaraintoimituskunnan y. m. anom. ehd. N :o 72 ja ed. Rosen-
24498: Eduskunnalle antama mainittu kertomus. qvistin y. m. anom. ehd. N :o II8 (Liit-
24499: 12) Kertomus Suomen Postisäästöpan- teet V, siv. 131-136.)
24500: kin tilasta ja hoidosta vuonna 1907. 18) Anomusehdotus, joka koskee moo-
24501: A s i a k i r j a t: Pankkivaliokunnan seksenuskolaisten oikeutta oleskella Suo-
24502: mietintö N :o 5 ; Keisarillisen senaatin messa sekä täällä saada kansalaisoikeus.
24503: Kulkulaitostoimituskunnan Eduskunnalle A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-
24504: antama mainittu kertomus. kunnan mietintö N :o 6; ed. af Forsel-
24505: les'in y. m. anom. ehd. N :o 81 (Liit-
24506: 13) Anomusehdotus, joka tarkoittaa teet 1, siv. 75.)
24507: senlaatuisen lainsäädäntötoimenpiteen ai- 19) Anomusehdotus, joka koskee po-
24508: kaansaamista, että yleisellä lastenlailla ronhoitopaliskuntain oikeutta rajoitta-
24509: valmistettaisiin lapsille oikeudellista suo- maan osakastensa porojen lukumäärää
24510: jaa julmuutta, pahoinpitelyä, huonohoi- sekä poronhoitajien oikeuttamista käyttä-
24511: toisuutta ja heidän työvoimansa vahin- mään kruunun metsämaita laiduntami-
24512: gollista käyttöä vastaan. seen.
24513: A s i a k i r j a t : Lakivaliokunnan A s i a k i r j a t: Laki- ja talousva-
24514: mietintö N :o 7; ed. af Forselles'in y. m. liokunnan mietintö N :o IO ; ed. 1. Hoikan
24515: anom. ehd. N :o 156. (Liitteet III, siv. anom. ehd. N :o 40. (Liitteet V, siv. 184).
24516: 81). 20) Anomusehdotukset terveyden- ja
24517: 14) Anomusehdotus koululääkäritoi- sairaanhoidon järjestämisestä.
24518: minnan aikaansaamista. A s i a k i r j a t : Talousvaliokunnan
24519: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan mietintö N :o 3; ed. Pykälän y. m. anom.
24520: mietintö N :o 8; ed. Etelämäen y. m. ehd. N :o 33; ed. Kruusin y. m. anom.
24521: anom. ehd. N :o 8o. (Liitteet VI, siv. ehd. N :o 25 ja ed. Hjeltin y. m. anom.
24522: 124). ehd. N :o 128. (Liitteet IV, siv. 50-52).
24523: 15) Anomusehdotukset, jotka koskevat 21) Anomusehdotukset, jotka koskevat
24524: kanavoimishankkeita, koskenperkauksia, erinäisiä paikallisi,a lääkäri- ja sairastupa-
24525: maanteitä y. m. kysymyksiä.
24526: A s i a k i r j a t : Rautatievaliokunnan A s i a k i r j a t: Talousva:liokunnan
24527: mietintö N :o 2 ; ed. E. S. Yrjö-Koskisen mietintö N :o 4; ed. Laitisen y. m. anom.
24528: y. m. anom. ehd. N :o 23, ed. Ahmavaaran ehd. N :o 28, ed. Haapasen y. m. anom.
24529: anom. ehd. N :o 36, ed. 1. Hoikan ehd. N :o 17 ja ed. Fräntin anom. ehd.
24530: anom. ehd. N :o 42, ed. Fräntin anom. N :o 143. (Liitteet IV, siv. 59-64).
24531: Leimasuostunta. 1093
24532:
24533: Pöydällepanoa varten Puhevuoroa ei pyydetä. Puhemiehen keho-
24534: esitetään: tuksesta Sihteeri lukee näin kuuluvan kirjalli-
24535: Siv. sen
24536: 22) Valtiovarainvaliokunnan mietintö
24537: N :o 1 1 arm. esityksen johdosta, joka kos- Äänestysesityksen :
24538: kee kulkulaitosrahastoa vuodeksi 1910. I 117
24539: Ken hyväksyy asetusehdotuksen leimasuos-
24540: tunnasta sellaisena kuin se on toisessa käsitte-
24541: lyssä päätetty, äänestää ,jaa"; ken sitä ei tee,
24542: Nimenhuudossa merkitään poissaolevaksi ed. äänestää ,ei". Jollei vähintään % kaikista an-
24543: Paloheimo. netuista äänistä ole jaa-ääniä, katsotaan nyt
24544: esilläoleva ehdotus lisätystä suostuntaverosta
24545: rauenneeksi.
24546: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Äänestyksessä annetaan 164 jaa- ja 31 ei-
24547: ääntä.
24548: 1) Ehdotuksen armolliseksi asetukseksi
24549: leimasuostunnasta
24550: P u h e m i e s: Puheenalainen asetusehdo-
24551: (3 K.) tus on siis hyväksytty. Suostunnan myöntä-
24552: minen jää vieä V. J :n 43 § :n mukaisesti riip-
24553: sisältävä armollinen esitys n :o 9, jota valmis- puvaksi siitä, havaitseeko eduskunta, tarkas-
24554: televasti on käsitelty Valtiovarainvaliokunnan taessaan valtiovarainvaliokunnan mietintöä val-
24555: mietinnössä n :o 5 ja Suuren valiokunnan mie- tion varoista ja tarpeista, sitä tarvittavan.
24556: tinnössä n :o 9, esitetään k o 1 m a n n e n
24557: k ä s i t t e 1 y n alaiseksi. Leimasuostunnan arvioimista koskeva ensi-
24558: P u h e m i e s: Tähän asiaan nähden olisi mäinen ponsi Valtiovarainvaliokunnan mietin-
24559: suotavaa että eduskunta tekisi samallaisen pää- nön n :o 5 sivulla 23 hyväksytään keskustelutta,
24560: töksen kuin se, mikä puhemiesneuvoston ehdo- samoin sivulla 23 toinen ponsi, joka koskee ed.
24561: tuksesta tehtiin valtiopäivillä vuonna 1907, kun Fräntin tekemää, Valtiovarainvaliokunnan hy-
24562: oli kolmannessa lukemisessa päätettävä korote- lättäväksi ehdottamaa anomusehdotusta.
24563: tuista suostunnoista. Silloin eduskunta päätti,
24564: että jos lippuäänestyksessä, joka koski lisättyä P u h e m i e s : Puheenaolevan leimasuos-
24565: suostuntaa huomattaisiin ettei % annetuista tuntaa koskevan asetusehdotuksen kolmas kä-
24566: äänistä ka~nata ehdotusta, eduskunnan tulisi sittely on nyt päättynyt.
24567: palauttaa kysymys valtiovarainvaliokunt~~;
24568: jotta se tekisi asiassa uuden ehdotuksen. Suna Z) Ehdotuksen asetukseksi siitä verosta, joka .Palo·
24569: viinan valmistamisesta on suoritettava sekä tämän
24570: tapauksessa että tällainen päätös t.ehdä~n ja a~ia veron käyttämisestä vuonna 1910
24571: s·en mukaisesti tulee palaut·etukst valtrovaram-
24572: valiokuntaan otetaan valtiovarainvaliokunnan (3 K.)
24573: mietinnössä ~levat kaksi muuta pontta, jotka
24574: koskevat toinen suostunnan arvioimista ja toi- sivältävä armollinen esitys n :o 7, jota valmis-
24575: nen ed. Fräntin ehdotusta käsiteltäviksi vasta televasti on käsitelty Valtiovarainvaliokunnan
24576: sitte kun se puoli asiaa mikä koskee kysymystä mietinnössä n :o 8 ja Suuren valiokunnan mie-
24577: itse 'suostunnasta on selvillä; jos taas % an- tinnössä n:o II, esitetään k o 1 m a n n e n
24578: netuista äänistä asetusehdotusta kannattaa, ote- k ä s i t t e 1 y n alaiseksi.
24579: taan molemmat mainitut ponnet käsittelyn alai-
24580: siksi kohta äänestyksen jälkeen. Keskustelu:
24581:
24582: Tämä Puhemiehen ehdotus hyväksytään. Ed. S t å h 1b e r g: Suuri valiokunta ehdot-
24583: taa tämän veron korotettavaksi 1 markasta 20
24584: Puhemies: Haluaako kukaan puheen- pennistä 2 markkaan. Jo veron ollessa nykyi-
24585: vuoroa itse asiast.a, vai voidaanko heti ryhtyä sessäkin määrässään on kannattanut tuoda ul-
24586: lippuäänestykseen? komailta väkijuomia ja suureksi osaksi kaiken-
24587: 77
24588: 1094 Perjantaina 12 p. marraskuuta.
24589:
24590: laisia sekotuksia. Jos nyt veroa lisätään 8o Sihteeri lukee näin kuuluvan kirjallisen
24591: penniä ja siten tuontivoittoa lisätään 8o pen-
24592: niä litralta, niin kaiken todennäköisyyden mu- Äänestysesityksen:
24593: kaan, jopa varmastikin, tulee ulkomaiden enem-
24594: män tai vähemmän epäilyttävästi kokoonpan- Ken hyväksyy asetusehdotuksen siitä verosta,
24595: tujen väkijuomien tuonti suuresti lisääntymään. joka paloviinan valmistamisesta Suomessa on
24596: V aitiotaloudellisesti tämä merkitsee sitä, että suoritettava sekä tämän veron käyttämisestä
24597: tuloja siirretään eduskunnan määrättävästä vuonna 1910, sellaisena kuin se on toisessa kä-
24598: suostuntarahastost,a hallituksen määrättävään sittelyssä päätetty, äänestää ,jaa"; ken sitä ei
24599: yleiseen valtiorahastoon. V altiovarainvalio- tee, äänestää ,ei". Jollei vähintään % kaikista
24600: kunnan mietinnössä, sekä tätä asiaa että mallas- annetuista äänistä ole jaa-ääniä, katsotaan nyt
24601: veroa koskevassa, tosin sanotaan, että hallitus esilläoleva ehdotus lisätystä suostuotaverosta
24602: korottakaan tullia, mutta tämä peruste on epäi- rauenneeksi.
24603: lemättä pelkkä otaksuminen. Jo se tullinkorotus, Äänestyksessä annetaan 146 jaa- ja 49 ei-
24604: joka vuonna 1906 pantiin toimeen, kohtasi niin ääntä.
24605: paljon vaikeuksia sekä sitä toimeenpantaessa
24606: että toimeenpanon jälkeen, ettei ole käsittääk- P u h e m i e s: Asetusehdotus siis on kol-
24607: seni minkäänlaista todennäköisyyttä että saa- mannessa käsittelyssä hyväksytty riittävällä
24608: taisiin näiden tavarain tulli edelleenkin korote- äänten enemmistöllä. Tämän lakiehdotuksen
24609: tuksi. Sentähden olen pakotettu ehdottamaan, kolmas käsittely on päättynyt, mutta päätös
24610: että suuren valiokunnan ehdotus lisätystä palo- on V. J :n 43 pykälän mukaan ehdollinen, riip-
24611: viinaverosta hylättäisiin. Jos tämä ehdotus hy- puen siitä, huomaako eduskunta, valtiovarain-
24612: väksytään, olisi asia lähetettävä takaisin valtio- valiokunnan mietintöä valtion varoista ja tar-
24613: varainvaliokuntaan. peista käsitellessään, veron tarpeelliseksi.
24614:
24615: Ed. H e d b e r g: J ag ber att få understöda Tämän jälkeen esitetään ne ponnet, jotka
24616: hr Ståhlbergs förslag. ovat valiokunnan mietinnön 7 sivulla ja kos-
24617: kevat, toinen ponsi paloviinaveron arvioimista
24618: Ed. A h m a v a a r a: Minä myöskin yhdyn ja toinen anomusta että hallitus ryhtyisi toi-
24619: ed. Ståhlbergin lausuntoon. Pyydän saada sii- miin väkijuomia koskevan tullilainsäädännön
24620: hen lisätä, että kun valtiovarainvaliokunta, joka järjestämiseksi siten, että valmistusvero vastai-
24621: on asiaa harkinnut ja ottanut lukuun tulliseik- suudessa voidaan riittävästi korottaa.
24622: koja ynnä muita, ei ole uskaltanut mennä kor-
24623: keammalle kuin entiseen määrään eli 1 mark- Puheenvuoroa käyttäen lausuu
24624: kaan 20 penniin litralta, on minusta huonosti
24625: harkittua että suuri valiokunta, asiaa tutkimat- Ed. A r a j ä r v i: Eduskunnan nyt teke-
24626: ta, on korottanut sen kerrassaan 2 markkaan män päätöksen johdosta pyydän ehdottaa, että
24627: litralta. Minä luulen että raittiutta tällä ei edis- nyt käsittelynalainen edellinen ponsi palautet-
24628: tetä, vaan että päinvastoin saadaan ulkomaisia- taisiin valtiovarainvaliokuntaan muodostetta-
24629: kin viinoja tänne. vaksi sillä tapaa, kuin tehty päätös aiheuttaa.
24630:
24631: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Ed. H i r v i k a n t a: Minä pyydän kannat-
24632: taa ed. Arajärven tekemää ehdotusta.
24633: P u h e m i e s: Ennenkuin siirrytään lippu-
24634: äänestykseen, pyydän ensin esittää, että edus- Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
24635: kunta tähänkin suostuntaan nähden ja siltä va-
24636: ralta ettei se saavuta % ääniä puolelleen hyväk- P u h e m i e s: Ed. Arajärvi on ed. Hirvi-
24637: syisi samanlaisen menettelytavan tai päätöksen kannan kannattamana ehdottanut, että mietin-
24638: kuin se mikä äsken tehtiin leimasuostuntaan nön se osa, joka koskee paloviinaveron arvioi-
24639: nähden. mista, palautettaisiin takaisin valtiovarainvalio-
24640: kuntaan, jotta se tekisi arvioimiseen sen kor-
24641: Tämä ehdotus hyväksytään. jauksen, minkä eduskunnan äsken tekemä pää-
24642: Suomen Pankin ohjesääntö. 1095
24643:
24644:
24645: tös ehkä aiheutt.aa. Tulee siis äänestettäväksi Suomen Panlcl<:ia koskevat asiat pankkivalio-
24646: mietinnön ponnen ja ed. Arajärven ehdotuksen kunnassa läheskään kaikissa kohdissaan tulleet
24647: välillä. hyvin harkituiksi ja johdonmukaisesti käsitel-
24648: lyiksi, niin siitä saa pankkivaliokunta kummin-
24649: Äänestys ja päätös: kin iloita, että suuri valiokunta on vielä keh-
24650: norumin onnistunut tehtävässään. Tosin laiha
24651: Ken hyväksyy mietinnön puheenalaisen pon- lohdutus, mutta niin se nyt kumminkin näkyy
24652: nen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. olevan.
24653: Arajärven ehdotus hyväksytty. Molemmat valiokunnat ovat nähdäkseni teh-
24654: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. Edus- neet muutamia niin sanoakseni perusvirheitä
24655: kunta siis on päättänyt lähettää edellisen pon- käsitellessään Suomen Pankkia koskevia asioi-
24656: nen takaisin V altiovarainvaliokuntaan sellaista ta. Ensiksi ei ole muistettu, että on pankki ja
24657: muodos.telua varten, minkä Eduskunnan suos- ·ennen kaikkia eduskunnan hoidossa oleva pank-
24658: tunnasta tekemä päätös aiheuttaa. ki ja sen asiat käsittelynalaisina. Tuntuu siltä
24659: ja on tuntunut siltä, kuin suuri osa pankki-
24660: Toinen ponsi hyväksytään keskustelutta. valiokunnan jäsenistä ja suuren valiokunnan
24661: enemmistö eräissä tärkeissä asioissa olisi käsi-
24662: 3) Suomen Pankin ohjesääntöä ja uutta tellyt tätä asiaa aivan, niinkuin olisi ollut ky-
24663: vuosirahansääntöä symys .jostakin puustellien tarkastajain ohje-
24664: (2 K.) säännöstä taikka rättärien menoarviosta.
24665: Evästyskeskustelussa kun pankkivaliokunnan
24666: koskeva Suuren valiokunan mietintö n :o I 9, mietintöä evästettiin suureen valiokuntaan, lau-
24667: esitetään siinä sekä Pankkivaliokunnan mietin- sui eräs. pankkivaliokunnan jäsen luultavasti
24668: nössä n :o 4 valmistelevasti käsitellyn ohjesään- ryhmänsä, eduskunnan suurimman ryhmän,
24669: töehdotuksen t o i s t a k ä s i t t e 1 y ä puolesta, ettei täällä ole ollenkaan kysymyk-
24670: varten. sessä mikään pankki- eikä liikelaitos, vaan ky-
24671: symyksessä on jonkunmoinen virkalaitos ja sen
24672: P u h e m i e s: Mitä asian esittämiseen tu- asiain käsittely. Kun tuollaiselle kannalle ase-
24673: lee, niin ensin sallitaan yleiskeskustelu, ja sit- tutaan, niin ei ole kumma, että johdutaan tär-
24674: ten tulen esittämään puheenalaisen ehdotuksen keissä asioissa semmoisiin johtopäätöksiin, kuin
24675: kohta kohdaltaan. Kun tässä on paljon pykä- nyt on, ikävä kyllä, johduttu.
24676: liä ja eikä tulle tehtäväksi paljon muutoksia, Kun ei ole muistettu sitä, että on kysymys
24677: niin asia voitanee esittää luvuttain, joten ei Suomen Pankin ja eduskunnan hoidossa ole-
24678: tarvitse esittää jokaista pykälää erittäin hyväJk- van pankin asiain käsittelystä, niin ei silloin
24679: syttäväksi. myöskään ole annettu juuri minkäänlaista ar-
24680: voa eduskunnan luottamusmiesten lausunnoille
24681: Yleiskeskustelu: asiassa. Pankkivaltuusmiesten yksimielisesti
24682: esittämiä ehdotuksia on käsitelty suurelt.a osalta
24683: Ed. A r a j ä r v i: Kun pankkivaliokunta pankkivaliokunnassa ja vielä suuremmalta osal-
24684: valmisteli nyt käsittelynalaisena olevaa mietin- ta suuressa valiokunnassa sillä tapaa, kuin pank-
24685: töä, tapahtui se pääasiassa arpomalla, tapa, jota kivaltuuskunta, joka kumminkin on eduskun-
24686: tietääkseni pankkivaliokunnassa ei luonnollisesti nan luottamusmiehistä kokoonpantu, olisi aivan
24687: koskaan ennen liene ollut käytännössä. Siitä tyhjää ilmaa. Pankkivaltuuskunta on ensiksi-
24688: syystä kai: arpakin kujeili ensi aluksi valiokun- kin ehdottanut joukon palkankorotuksia Suo-
24689: nassa, jonka takia ensimäisessä lukemisessa oli men Pankkiin nähden ja on kirjelmässään
24690: tämä mietintö tulla varsin nurinniskaiseksi. Lo- pankkivaliokunnalle nähdäkseni sangen hyvin
24691: pulta me kumminkin onnistuimme sopimaan ar- harkiten ja eri puolilta asiaa punniten k·atsonut
24692: van kanssa, niin että se antoi tuloksen sellai- voivansa puoltaa pankin johtokunnan yksimie-
24693: sen, että mietintö muodostui kutakuinkin eheäk- lisesti tekemiä esityksiä ja lisätä niihin eräitä
24694: si. Minä en tiedä millä lailla suuri valiokunta hyvin tärkeitä kohtia aivan yksimielisesti. Mut-
24695: on päätöksiinsä tullut tätä mietintöä käsitelles- ta tätä pankin hallinnon - niin johtokunnan
24696: sään, mutta siltä minusta tuntuu, että jos ei kuin pankkiv·altuusmiestenkin - tekemää eh-
24697: 1096 Perjantaina 12 p. marraskuuta.
24698: --------------------------------
24699: dotusta on kohdeltu sillä tapaa pankkivaliokun- mioon ottamatta pankkivaltuusmiesten ehdotuk-
24700: nan toisen puolen ja suuren valiokunnan enem- sia, vaan on menty niinkin pitkälle, että pankki-
24701: mistön puolelta, että jos samallainen kanta on- valiokunnan puolelta on ehdotettu myöskin ryh-
24702: nistutaan täällä äänestämään lävitse, Suomen dyttäväksi välittömiin toimenpiteisiin eräitten,
24703: Pankki yleensä tulee sangen ikävään asemaan, tosin vähäpätöisten, virkojen uudelle kannalle
24704: jopa sellaiseen asemaan, että on mahdoton esi- järjestämiseksi, kuulematta enempää pankin
24705: merkiksi saada kunnollisesti toteutumaan erästä johtokuntaa kuin pankkivaltuusmiehiäkään.
24706: tärkeätä ehdotusta, jota kumminkin sekä pank- Tällä kertaa koskee asia verrattain vähäpätöi-
24707: kivaliokunta että suuri valiokunta näkyy yksi- siä, rahallisessa suhteessa ihan mitättömiä seik-
24708: mielisesti kannattaneen. Pankin hallinnon puo- koja, mutta jos eduskunta kerran katsoo voi-
24709: lelta on nimittäin esitetty, että yksi johtokunnan vansa mennä tämmöisissä asioissa ohitse pankin
24710: jäsen, joka on ollut ylimääräisellä palkkaus- johtokunnan ja pankkivaltuusmiesten, niin se
24711: säännöllä, tulisi vakinaiselle palkkaussäännölle, samalla pitää samanlaisen toimenpiteen mah-
24712: ja tämä ehdotus on saanut molempien mainit- dollisena suurimmissakin asioissa. Minun mie-
24713: semieni valiokuntien yksimielisen kannatuksen. lestäni tulee ·eduskunnan, kun sillä kerran on
24714: Mutta jos samalla kuin tämän kannatuksen omat luottamusmiehet Suomen Pankkia valvo-
24715: mukaan päätös tehdään, tehdään se päätös massa, erityisen tarkkaan pitää huolta siitä, että
24716: palkkauksiin nähden, jota on esitetty, niin ym- se ei mene ohitse pankin valtuusmiesten kuu-
24717: märtääkseni edellinen päätös on kutakuinkin lematta heidän mielipidettään itsekussakin
24718: mahdoton tai ainakin hyvin vaikea toteuttaa. asiassa. Sillä jos tässä suhteessa astutaan nou-
24719: Sillä jos palkkaussääntöä ja eläkekysymystä dattamaan toista periaatetta, niin on minun
24720: koskevassa kohdassa nyt menee lävitse se eh- nähdäkseni kutakuinkin mahdotonta tietää, tai
24721: dotus, jota toinen puoli pankkivaliokunnan jä- edes aavistaa, minkälaisia päätöksiä Suomen
24722: senistä on esittänyt, niin käy mahdottomaksi Pankin suhteen kulloinkin tehdään. Kaikki
24723: Suomen Pankin vanhempien virkamiesten, ko- mahdollisuudet silloin avautuvat.
24724: misariusten ja muiden niin sanoakseni ensi- Saattaa olla niinkin, että yksi ja toinen niistä
24725: luokkaisessa asemassa olevien virkamiesten, ha- ehdotuksista, joita tällä kertaa on ajateltu tar-
24726: kea tätä tointa, sillä heidän palkkauksensa, kun peellisiksi, on itsessään mahdollinen, vaikka nii-
24727: otetaan eläkekysymys samalla huomioon, tulisi tä ei ole esittänyt tai käsitellyt pankkivaltuus-
24728: entistään huonommaksi. Eikä myöskään, kun miehet. Saattaa olla, sanon, että ne ovat itses-
24729: tätä samaa seikkaa silmällä pidetään, käy mah- sään mahdollisia, mutta sittekin minun ymmär-
24730: dolliseksi, että Suomen Pankkiin voitaisiin saa- tääkseni, vaan yksistään siitä syystä, että edus-
24731: da kykeneviä, kokeneita henkilöitä ulkopuolelta kunnan luottamusmiehet eivät ole saaneet niitä
24732: pankin virkamiehistön, niinkuin kumminkin käsittelynsä alaisiksi, ei pitäisi niihin yleensä
24733: pankkivaliokuntakin mietinnössään lausuu erit- puuttua, ellei ole ihan pakottavia syitä siihen.
24734: täin toivottavaksi. Jos palkat jäävät sellaisiksi, Minä luulen voivani osottaa, kun tullaan asian
24735: kuin ne ovat nyt, ja vaikka ne korotetaankin, yksityiskohtaiseen käsittelyyn, että ainakin
24736: mutta eläkekysymyksessä asetutaan sille kan- eräissä, monen mielestä ehkä kylläkin välttä-
24737: nalle, kuin suuri valiokunta on asettunut, niin mättömiä muutoksia vaativissa pykälissä ei ole
24738: on aivan ylen vaikeata käytännössä saada esi- mitään pakottavaa tarvista tällä kertaa tehdä
24739: merkiksi kolmannen johtokunnan jäsenen eläk- muutoksia sellaisissa kohdissa, missä pankki-
24740: keetöntä paikkaa täytetyksi sillä tapaa, kuin nyt valtuusmiehet eivät ole olleet tilaisuudessa lau-
24741: kumminkin sekä pankkivaliokunta että suuri va- sumaan käsitystänsä asiassa.
24742: liokunta on ajatellut.
24743: Tämmöisiin käytännöllisiin mahdottomuuk- Ed. K e 1 1 o s a 1 m i: Tähdellisin ja suuri-
24744: siin joudutaan, kun otetaan päätettäväksi asiois- kantoisin poikkeava toimenpide pankkivaltuus-
24745: ta ilman että niitä on perinpohjin harkittu ja miesten ehdotuksesta tässä ohjesäännössä lie-
24746: ilman että on pidetty silmällä sitä, mihinkä käy- nee sen 63 § :n muuttaminen sellaiseksi, jol-
24747: tännöllisiin tuloksiin niiden kautta johdutaan. laiseksi se nyt on suuressa valiokunnassa muu-
24748: Mutta ei ainoastaan menosääntöön nähden ja tettu. Tälle muutokselle ed. Arajärvi rakentaa
24749: pankin virkamiesten ja palvelijakunnan eläket- siksi paljon, että hän tahtoo osottaa sen koko-
24750: tä koskevaan pykälään nähden ole oltu huo- naan estävän Suomen Pankin vastaista menes-
24751: Suomen Pankin ohjesääntö. 1097
24752:
24753:
24754: tymistä. Minä en kuitenkaan ole siinä suhtees- teästi liitetyt siihen liikkeeseen, jota palvelevat,
24755: sa niin pessimistinen, sentähden että löytyy tei- kuin kukaan sen ensiluokkaisista virkamiehistä.
24756: tä, joilla voidaan nämä asiat järjestää. Onhan Enempää en tällä kertaa tahdo sanoa. Kun
24757: selvää, että tuollainen uudistus, kun se toteu- tulee asian yksityiskohtainen käsittely niihin
24758: tetaan, koskee jonkun verran kipeäitä varsin- kohtiin nähden, jotka täällä keskustelua synnyt-
24759: kin niihin, jotka pitävät sellaista eläke-etua tävät, silloin tulen mahdollisesti lausumaan lä-
24760: välttämättömänä. Ed. Arajärvi on ottanut väit- hemmin mielipiteeni niistä.
24761: teensä tueksi sen, että tässä ei olisi kuulusteltu
24762: pankin hallintoa, enempää kuin pankin valtuus- Ed. T ö r m ä: Kysymyksenalainen pankki-
24763: miehiäkään. On totta, että niin ei ole tehty, valiokunnan mietintö on eräässä suhteessa hy-
24764: mutta siitä huolimatta on pankkivaliokunta kat- vin merkillinen, merkillinen sentähden, että
24765: sonut voivansa ottaa sen askeleen, minkä se tässä ehdotetaan tämän yleisellä äänioikeudella
24766: on ottanut, ja uskon, että valiokunnan vähem- kokoonpannun eduskunnan hyväksymistä Suo-
24767: mistö on siinä onnistunut vielä enemmän, kos- men Pankin virkailijain palkankorotukseen.
24768: ka se on saanut voimakasta kantavuutta suu- Tämä on jo, lievimmin sanoen, hämmästyttä-
24769: ressa valiokunnassa, ehkä hyvinkin suurella vää luo~kaetujen ajamista, hämmästyttävää jo
24770: äänten enemmistöllä. Suuri valiokunta on teh- senkin tähden, että melkein kaik'ki porvarilliset
24771: nyt päätöksen, johon pankkivaliokunnan enem- puolueet ovat piirtäneet ohjelmaansa uudistus-
24772: mistö ei ole uskaltanut ryhtyä. lupaukset virkiunieslaitoksen suhteen ja kaik-
24773: Ed. Arajärvi viittaili niihin muihin muutok- kien porvarillisten puolueiden, paitsi ruotsalai-
24774: siin, joita löytyy varsinkin vuosirahansäännössä, sen puolueen, sanomalehdet ovat kilvan huu-
24775: ja että niiden kohtien muuttamisessa ei olisi taneet kansalle, kuinka he tulevat poistamaan
24776: kuultu asianomaisten mielipidettä. Samaa me- kaikki epäkohdat virkamieslaitoksesta, alenta-
24777: nettelytapaa on käytetty kaikissa muissa ky- maan liian suuret palkat, lakkauttamaan liian
24778: symyksissä, jotka ovat olleet valiokunnassa kä- suuret eläkkeet y. m. Tässä nyt on yksi näyte,
24779: sittelyn alaisina, lukuunottamatta tätä eläke- kuinka porvarit, puoluekarvaansa katsomatta,
24780: kysymystä. Se on, että nimittäin valiokunnan toteuttavat lupauksiaan ja ohjelmiaan.
24781: puheenjohtaja, varapuheenjohtaja ja sihteeri Perustellessaan Suomen Pankin virkailijaih
24782: ovat olleet keskusteluissa näistä asioista johto- palkankorotusta lausuu valiokunta muun muas-
24783: kunnan jäsenten kanssa. Heidän taholtaan ei sa: ,Johtokunnan puheenjohtajan ja jäsenten
24784: ole erityisesti mainittu olevan olemassa mitään palkat ovat edelleen samat miksi ne määrättiin
24785: päteviä esteitä asian sellaiseksi tai tällaiseksi vuonna 1878 eli runsaasti 30 vuotta takaperin,
24786: järjestämiselle; siinä suhteessa siis ei kai ole eikä niitä käy mitenkään vertaaminen niihin
24787: pankin hallinto asetettu minkäänlaiseen mah- etuihin, mitä samanluontoisissa toimissa tarjo-
24788: dottomaan asemaan. taan yksityisen palveluksessa palkkiona ja osa-
24789: Pankin talonmies ja yövartijat, joilla on ol- voittona." Mitä nyt ensinnä tulee siihen seik-
24790: lut aikaisemmassa vuosirahansäännössä määrä- kaan, että johtokunnan puheenjohtajan ja jä-
24791: raha johtokunnan käytettävänä, on tässä uudes- senten palkat ovat olleet yhtä suuret 30 vuotta,
24792: sa ohjesäännössä asetettu vakinaiselle meno- niin ei sellainen syy ainakaan minun mielestäni
24793: säännölle ; niille on asetettu oma palkkansa ja ole asiallinen. Jotta tämä syy olisi asiallinen,
24794: palkkionsa. Niistäkin on ollut johtokunnan jä- täytyisi palkkojen olla niin riittämättömät, toi-
24795: senten kanssa puhe, ja niinkuin sanottu, ei ole sin sanoen niin pienet, ettei niillä voi kohtuul-
24796: k,atsottu olevan mitään esteitä asian puoleen lisesti tulla toimeen ja että niillä palkoilla ei
24797: taikka toiseen järjestämiseksi, ja siinä suh- voida saada virkailijoita pankkiin. Mutta onko
24798: teessa on valiokunnalla ollut täysin vapaa valta nyt asia sillä tavoin, että palkat ja palkkiot
24799: menetellä niin tai näin. Uskon, että valiokunta ovat katsottavat riittämättömiksi, etenkin suu-
24800: sillä menettelyllään, jonka se on ottanut tähän rempipaikkaisten virkailijain, joihin valio-
24801: pohjaksi, on osunut oikeaan. Sillä henkilöt, kunta suurimman huolensa omistaa? Sillä
24802: joita kerran pankissa tarvitaan, jotka ovat sen 12,000 ja 15,000 markan vuositulo on. jo kim-
24803: yksiä toimitsijoita, vaikkakin vähemmin palkat- nioitettava summa. Kun tähän vielä lisätään
24804: tuja ja muuten ehkä huomaamattomassa ase- 1,ooo ja 2,ooo markan palkkionkorotus 5 ja 10
24805: massa olevia, ovat.oikeutetut olemaan yhtä kiin- vuoden palveluksen jälkeen pankis~a, niin
24806: 1098 Perjantaina 12 p. marraskuuta.
24807:
24808: saammepa totta totisesti sellaisen tuloksen, ni- nennettävät. Tämä käsitys ja mielipide ei ole
24809: mittäin I4,000 ja I9,000 välillä, joka kyllä·kin vallalla ainoastaan sosialistisessa työväessä,
24810: lienee riittävä yhden henkilön palkaksi. vaan on se aivan yleinen koko talonpoikais-
24811: Mitä tulee siihen valiokunnan huomautuk- luokassa. Poikkeuksena tästä ovat vaan liike-
24812: seen, ,ettei Suomen Pankin virkailijain palk- ja virkamiesluokat
24813: koja käy mitenkään vertaaminen niihin etuihin, Minun vakaumukseni siis on, että valiokun-
24814: joita samanluontoisissa toimissa yksityisten pal- nan ehdottamat 3,000 ja s,ooo markan koro-
24815: veluksessa tarjotaan palkkana ja osavoittona", tukset jo mainitsemiini suuriin palkkoihin näh-
24816: niin eiköhän sen seikan laita liene niin ja näin? den ovat enemmän kuin kohtuuttomia.
24817: Minä en tahdo kieltää, etteikö joissakin tapauk- Mitä pankin palvelusväen palkankorotukseen
24818: sissa yksityisten palveluksessa maksettaisi yhtä tulee, niin siinä minä olen kyllä samalla kan-
24819: korkeita ja ·ehkä hieman korkeampiakin palk- nalla kuin valiokuntakin. Heille ei tosiaan-
24820: koja. Mutta kyllä niitä sentään nyt voidaan kaan pieni palkankorotus ole liikaa.
24821: verrata toisiinsa, kun vaan ei ummisteta aivan Edelläsanotun perusteella uskallan siis toi-
24822: kokonaan silmiä tosiasioilta, vaan katsotaan voa, että eduskunta tätä mietintöä käsitelles-
24823: asiaa toisettakin puolelta. Tässä on ensinnäkin sään ottaisi huomioon pankkivaliokunnan mie-
24824: otettava huomioon se tosiseikka, että Suomen tinnössä olevan ensimäisen vastalauseen, jonka
24825: Pankin virkailijoilla on paljon turvallisempi me sosialidemokraattisen ryhmän jäsenet olem-
24826: asema saada pysyä vakinaisesti virassa kuin me allekirjoittaneet. Tässä ensimäisessä vasta-
24827: on niillä, jotka ovat yksityisten palveluksessa, l-auseessa ovat virkailijain palkat pysytetyt en-
24828: puhumattakaan suurista eläkkeistä, joihin pan- nallaan ja eläkkeitä koskeva kohta on poistettu.
24829: kin nykyisen ohjesäännön mukaan virkailijat Tämä eläkkeitä koskeva kohta on nyt sitte suu-
24830: ovat oikeutetut, ellei nyt eduskunta lakkauta ressa valiokunnassakin tullut hyväksytyksi.
24831: eläkkeitä suuren valiokunnan ehdotuksen mu- Lopuksi pyydän vielä saada huomauttaa että
24832: kaan, jota minä epäilen. samalta t·aholta, jossa nyt asetutaan ääri~mäi
24833: Me valiokunnan sosialidemokraattiset jäsenet sen vaativalle kannalle tässä virkamiesten palk-
24834: olemme olleet valiokunnassa eläkkeisiin nähden ~ja ja eläkkeitä koskevassa kysymyksessä, on
24835: sillä kannalla, että ne sellaisinaan olisivat lak- vume kesäkuussakin jätetty eduskuntaan ano-
24836: kautettavat. Tämä sentähden, että Suomen mus, joka päättyy seuraavaan ponteen: ,että
24837: Pankki on, samoin kuin yksityispankitkin, ta- Eduskunta pyytäisi hallitusta ryhtymään niihin
24838: vallinen liikelaitos, eikä niin ollen ole kohtuul- toimenpiteisiin, mitä nykyään käytännössäole-
24839: lista, että sen virkailijoille maksetaan eläkkeitä. van vakinaisten ja ylimääräisten elä:kkeiden
24840: Tämän näkyy suuri valiokuntakin oivaltaneen. ja lakkautus- ja Iahjapalkkiotden valtion va-
24841: No niin. Porvarit näkyvät edelleenkin pitä- roista suorittamisen lakk·auttaininen mahdolli-
24842: vän kiinni siitä periaatteesta, että virkamiehillä sesti vaatii. Helsingissä kesäkuun r 7 päivänä
24843: täytyy olla mahdollisimman hyvät suojeluslait, r909. Santeri Haapanen. Tähän yhdyn: Iisakki
24844: mutta työläisillä ei minkäänlaista lain turvaa, Hoikka."
24845: vaan että työväkeä saavat pääomanomistajat Kun .. ~am~~ r~hmän !aholt_a ju~k~sesti työs-
24846: vapaasti kuristaa. kennellaan elakketden pmstamtsekst, Ja kun sitte
24847: Omituista tässä palkankorotus- ja eläkeasias- tulee kysymys virkailijain palkkain korottami-
24848: sa on se, että ne suomettarelais·een ryhmään sesta ja eläkkeiden pysyttämisestä ennallaan
24849: kuuluvat edustajat, jotka ovat varsinaisia kan- ~!!n silloin saman ryhmät?-. ja samojen henki~
24850: sanmiehiä, esimerkiksi edustajat Iisakki Hoik- l~tde~ taholta ollaan vaimuta taipumaan pank-
24851: ka ja Myllylä, ovat valiokunnassa puolustaneet kt~all.ttuksen ehdotuksiin tässä kysymyksessä.
24852: pankinvirkailijain palkankorotusta ja eläkkei- Tallatsessa menettelyssä ei suinkaan ole mitään
24853: den pysyttämistä. Valitsijat eivät varmaankaan jo_hdonml!k~isuutta, vaan osoittaa se jotain sel-
24854: ole maalaisedustajille sellaisia eväitä antaneet. laista omttmsta kantaa, että tahdotaan kansalle
24855: Eivät, vaan päinvastoin on maaseudulla, sa- näyttää toista ja itse asiassa toimia toisella
24856: moin kuin koko kansassakin, ainakin kansan tavalla.
24857: suuressa enemmistössä, se mielipide, että kaikki P u h e 1? i e s: Pyydän huomauttaa, että ky-
24858: eläkkeet nykyisessä muodossaan ovat lakkau- symyksessa on Suomen Pankin ohjesääntö eikä
24859: tettavat ja virkamiesten liian suuret palkat pie- Suomen Pankin vuosirahansääntö.
24860: Suomen Pankin ohjesääntö. 1099
24861:
24862:
24863: Ed. C o 11 i a n d e r: Den, som har varit löneförhöjning af 300 mark, bankens ledning
24864: i tillfälle att se bankutskottet arbeta, måste hade föreslagit 200 mark och bankutskottet ha-
24865: utan tvifvel förvåna sig öfver det i det stora de, ifall icke den kloka lotten kommit emellan,
24866: hela lyckliga resultat, till hvilket detta utskott föreslagit en förhöjning af 6oo mark, alltså
24867: har kommit. För min del vågade jag icke hysa dubbelt upp emot de pretensioner, som vakt-
24868: några förhoppningar på att resultatet skulle bli mästarene själfva framställt. Om icke detta
24869: ens så pass godt, som det här föreliggande är ett märkeligt förfarande, så vet jag icke
24870: betänkandet gifver vid handen. Jag tillskrifver när man kan tala om märkeligt förfarande.
24871: nu icke förtjänsten häraf den sakkännedom, Då här emellertid redan framställts en del syn-
24872: som funnits i utskottet och den ledning, under punkter, som jag tänkt beröra, kan jag nu vid
24873: hvilken utskottet stått, utan jag vill öppet er- den allmänna diskussionen inskränka mig tili
24874: känna, att förtjänsten dels tillkommer det för- det påpekande jag här har gjort.
24875: slag, som uppgjorts af bankens ledning, dels,
24876: och till icke ringa del, den faktor i vår lag- Ed. S a a r e 1 a i n e n: Ed. Arajärvi, joka
24877: stiftning, som vi känna under namnet lott. Lot- käytti tässä asiassa ensiksi puheenvuoroa, us-
24878: ten har skiftat och förslagen hafva skiftat un- kotteli että, jos suuren valiokunnan mietintö
24879: der dessa månaders gång, men vid de slutliga semmoisenaan täällä hyväksytään, niin silloin
24880: afgörandena har lotten ofta visat sig vara en ei saataisi kunnollisia virkamiehiä Suomen
24881: mycket förnuftig lott. För min del anser jag, Pankkiin. Mutta usein muulloinkin kuulee ja
24882: att detta betänkande sålunda är j ä m f ö r e 1 - olen kuullut tuollaisia väitteitä tehtävän, kun
24883: se v i s godt och det har i någon mån för- on kysymys virkamiesten palkankorotuksesta,
24884: bättrats af stora utskottet. Dock förefinnes että jos muka ei koroteta, niin ei siihen toi-
24885: här en paragraf, emot hvilken det redan gjorts meen saada kunnollista virantoimittajaa. Siinä
24886: anmärkningar, hvilka väl komma att göras i ajatuksessa tietysti nytkin tahdottaisiin korot-
24887: mycket mera graverande form så snart vi kom- taa palkkoja ja tahdottaisiin myöskin eläkkeitä
24888: ma in på detaljdiskussionen, nämligen § 63. pysyttää semmoisina kuin niitä pankkivaliokun~
24889: I fråga om den kan jag icke omfatta stora ut- ta ehdottaa.
24890: skottets åsikt. Minä puolestani käsitän, että siinä väitteessä
24891: Den sista ärade talaren frambar sina uttryck on paljonkin perää, mutta toiselta puolen kui-
24892: af förvåning öfver att detta förslag om för- tenkaan en voi olla pitämättä tätä väitettä muu-
24893: höjning af lönerna kunnat komma före i den tamalta osaltaan vain pelotteluna, sillä käytän-
24894: folkvalda enkammaren. Jag måste säga att jag nöllisyys osottaa, että kylläkin virkamiehiä ja
24895: för min del icke alls är förvånad öfver att kunnollisiakin löytyy Suomessa. Ei voitane
24896: man slutligen kommit underfund med att lö- virkamiesten palkkojen lisääruiskysymyksessä
24897: ner, som varit beståndande, en del i 30 år, att, olla huomioon ottamatta yleensä maamme ta-
24898: säger jag, man kommit underfund med att des- loudellista puolta. Kun maamme on köyhä ja
24899: sa löner böra förändras. Allra minst bör den siksi jää, kuten runoilija laulaa, niin silloin tu-
24900: grupp förvåna sig öfver att man sträfvar till lisi virkamiestenkin olla huonommilla palkoilla.
24901: löneförbättringar, som själf så ifrigt och vid Ei minun tarvinne huomauttaa siitä raskaasti
24902: hvarje möjligt och omöjligt tillfälle sträfvar painostavasta edesvastuullisuudesta, joka lepää
24903: till att höja lönerna. De förändringar i löne- eduskunnan hartioilla yleensä maamme virka-
24904: staten, om hvilka det här är fråga, synas mig mieskysymyksen suhteen. Tahtoisin vain vii-
24905: väl motiverade. Jag kan icke för min del för- tata ohjelmiin ja niihin lupauksiin, joita agi-
24906: stå, huru man kan vilja gentemot dem göra taattorit siellä maaseudulla ovat tehneet. Lu-
24907: anmärkning från det håll, där man samtidigt pausten täyttämistä kansa hartaasti toivoo ja
24908: med det man vägrar att alls tillmötesgå tjänste- kyllä!kin aivan oikeutetuilla syillä. Lupaukset
24909: männens berättigade fordringar, föreslår att ja siitä johtunut toivo kansamme keskuudessa
24910: åt bankens vaktmästare, af hvilka flere hafva lienevät toki niin suuria tekijöitä, että niille
24911: löneförmåner, som äro betydligt bättre än de olisi annettava arvoa, semmoista arvoa, joka
24912: lägre tjänstemännens vid banken, att dessa osottautuu, ei ainoastaan teoreettisesti, mutta
24913: vaktmästares löneförmåner måtte ökas i be- käytännöllisesti, siihen hyvään suuntaan, johon-
24914: tydlig mån. Vaktmästarene hade anhållit om ka nuo lupaukset ovat tien viittoneet. Kun olen
24915: llOO Perjantaina 12 p. marraskuuta.
24916:
24917: varma siitä, että herrat edustajat täydellisem- ten palkkojen alentamisesta kuin korottamises-
24918: min kuin ininä käsittävät ohjelmien lupausten ta, sillä, kuten tunnettua, toisen loistava elämä
24919: tietävän äärimmäisen kurjuuden, joka kansam- täällä yhteiskunnassa tietää toiselle kurjuutta.
24920: me pohjakerroksia raskaasti painaa ja äärim- (Vasemmistosta: Hyvä!) Minä puolestani en
24921: mäisen loiston, joka varsinkin virkamiespiireis•.. katsoisi olevan syytä korottaa palkkoja edes
24922: sä esiintyy, vähentämistä eli toisin sanoen, her- vahtimestareille, sillä ne ovat, kuten olen täällä
24923: rat edustajat käsittävät täydellisemmin ohjel- kuullut, semmoisessa asemassa, että saavat syr-
24924: mien sisältävän yleensä lupaukset, että niiltä on jäansioita ja siten ansaitsevat palkanlisää. Muu-
24925: otettava, kellä on liian paljon, ja niille annet- ten eläkkeitten suhteen olen suuren valiokun-
24926: tava, kellä on liian vähän, kuten kuuluu erään nan mietinnön kannalla. (Hyvä!)
24927: puolueen ohjelman loppuselostuksessa, niin mi-
24928: nun ei tarvitse tähän kohtaan eduskunnan huo- Ed. A r a j ä r v i: Sen johdosta, että vii-
24929: miota kiinnittää. Mutta sen minä tiedän, että meinen puhuja mainitsi, että minä olen täällä
24930: maalaiskansa kuitenkin ymmärtää sen, että se ,uskotellut" käsittelynalaisessa asiassa häntä ja
24931: pitää kovasti kiinni noista mainitsemistani lu- muutamia muita, niin pyydän hänelle lausua
24932: pauksista eikä se vieläkään ole toivomasta la- jonkun sanan. Pankkiasiat ovat semmoisia,
24933: kannut eikä lakkaa, ennenkuin se näkee sur- joissa vaaditaan laskutaitoa, ja minä luulen että
24934: keasti itsensä petetyksi. ed. Saarelainenkin, kun hän on edustajaksi lä-
24935: Asian näin ollen ja .kun yleensä on tunnettu hetetty, omaa laskutaitoa siinä määrin, että hän
24936: ja tunnustettu, että virkamiesten palkat ovat osaa laskea, mitkä ovat ne Suomen Pankin
24937: jo ilman korottamistakin liian korkeat verraten johtokunnan jäsenten palkat, jotka hän tahtoisi
24938: muihin maihin ja verraten kansamme varalli- pysyttää edelleen semmoisinaan ja osaa samalla
24939: suussuhteisiin, niin en voi yhtyä niihin, jotka katsoa, mimmoiset ovat palkka- ja eläke-edut
24940: maan virkamiehille puoltavat palkkojen koro- pankin komisariuksilla kaikissa haarakontto-
24941: tusta ja eläkkeitä, vaan toivoisin että eduskunta reissa, ylikamreerilla, kamreerilla, ensimäisellä
24942: ja varsinkin ne, jotka itseänsä pitävät köyhien ja toisella kassanhoitajalla j. n. e. Jos palkat
24943: ja kurjien pelastajina ja auttajina, antaisivat pysytetään entisellään ja ·eläkkeet vedetään
24944: kysymyksen tällä kertaa raueta. pois, niin, se pitäisi jokaisen huomata, ei ke-
24945: nenkään viimeksi mainituista virkamiehistä
24946: Onhan virkamiest·emme palkkasuhde tätä ny- kannattaisi hakea pankin johtokunnan kolman-
24947: kyä hyvin laajan huomion esineenä maassam- neksi jäseneksi, jota ed. Saarelainerrkin arvat-
24948: me. Eduskunnassakin on jo tehty, kuten minä tavasti . puolustaa asetettavaksi vakinaiselle
24949: vähällä ajalla olen tullut huomaamaan, useam- palkkaussäännölle, mutta ilman eläkettä. Sitä
24950: pia alotteita, joitten tarkoituksena on tasoittaa paikkaa ei voida täyttää pankin niillä virkamie-
24951: virkamiesten palkkausoloissa ilmeneviä epäkoh- hillä, joilla on kokemusta ja asianymmärtämys-
24952: tia ja alentaa niitä suhteettoman suuria palkko- tä, eikä liioin pankin ulkopuolelta saada kyke-
24953: ja, joita suurin osa virkamiehistöämme nauttii. nevää ja kokenutta siihen paikkaan.
24954: Mietinnössään pankkivaliokunta Suomen
24955: Pankin virkamiehistön suhteen tahtoo asettua Ed. E. S. Y r j ö - K o s k i n e n: Tämä
24956: kokonaan päinvastaiselle kannalle. Samaan ai- kysymys virkamiesten palkoista on asia, jota
24957: kaan kuin eduskunnan jäsenissä kytee ajatus Suomen uudessa eduskunnassa on käsitelty jo-
24958: virkamiesten palkkojen alentamisesta, tahdo- ka ainoalla istuntokaudella, ja se tulee muo-
24959: taan valtiopankin virkamiehiin nähden tehdä dossa tai toisessa esille yhä uudelleen, kunnes
24960: poikkeus. Se olisi kyllin käsitettävissä, jos se on löytänyt tyydyttävän ratkaisunsa. Mutta
24961: Suomen Pankin virkamiehet olisivat huonom- jokaisen, joka asiaa on lähemmin ajatellut, pi-.
24962: massa asemassa kuin virkamiehet muilla aloil- täisi ymmärtämän, ettei tällaista kysymystä rat-
24963: la. Mutta niin ei kuitenkaan liene asian laita. kaista ainoastaan muutamia yksipuolisia näkö-
24964: Päinvastoin tulisi palkan korotus koskemaan kohtia silmälläpitäen. Minä rohkenen nyt ke-
24965: sen mukaan, mitä olen huomannut, juuri hyvä- hoittaa eduskuntaa tällä kertaa, ja siksi kun
24966: palkkaisempaan luokkaan kuuluvia virkamie- tarpeellinen selvitys on saatu, jättämään sik-
24967: hiä. Kun näin on asia, niin pikemmin näyt- seen kaikki jyrkät päätökset tässä Suomen Pan-
24968: täisi luonnolliselta kysymys niitten virkamies- kin virkamiesten palkkausasiassa. Eihän voi
24969: Suomen Pankin ohjesääntö. 1101
24970:
24971:
24972: eduskunnalle tuottaa kunniaa, jos se nyt päät- Ed. E. S. Y r j ö - K o s k i n e n: Ed. Kel-
24973: tää sellaista, mikä myöhemmin huomataan ihan losalmi nähtävästi ei lainkaan ajattele, ettei juu-
24974: mahdottomaksi. Huomautan vain erästä koh- ri ole Suomen Pankin edun mukaista, jos virka-
24975: taa nyt puheenaolevassa eläkeasiassa. Niiden miehet eläkkeen puutteessa istuvat palkkoja
24976: kappaleiden joukossa, jotka suuri valiokunta nauttimassa paikoillaan siihen asti että kaatu-
24977: ensimäisen vastalauseen mukaisesti on ehdot- vat.
24978: tanut jätettäväksi pois 63 pykälästä, löytyy
24979: myös säädös pankin virkamiesten pakollisesta Ed. K e 11 o s a 1 m i : Ei se ole minun etuni
24980: erosta. Ovatkohan ne, jotka tahtovat kieltää mukaista, mutta en voi ymmärtää, että ed.Y rjö-
24981: eläkkeen, tulleet ajatelleeksi, mikä seuraus hei- Koskisenkaan edun mukaista on se, että virka-
24982: dän ehdotuksensa hyväksymisestä ja vahvista- mies, joka on täyttänyt 35 vuotta, palveltuaan
24983: misesta tulisi, ellei samalla säädetä jotakin vir- 15 vuotta, ottaa eläkkeen ja siirtyy yksityis-
24984: kamiehen eroamisvelvollisuudesta? Kun tällä pankkiin nauttimaan korkeampaa palkkaa kuin
24985: tavalla ohjesääntöjä laaditaan, niin silloin kaik- tässä pankissa. Mutta hänellä on saatu eläke
24986: ki syytökset siitä, että muka tällaisten uudis- vielä lisänä. On olemassa faktoja, että hen-
24987: tusten vastustajat yleensä eivät tahtoisi harras- kilöt, jotka nauttivat Suomen Pankista 4,500
24988: taa mitään parannuksia virkamiesoloissa, osoit- markan eläkettä, tätä nykyä palvelevat yksityis-
24989: tautuvat kerrassaan tyhjäksi puheeksi. Ei vir- pankissa.
24990: kamiesoloja paranneta taitamattomalla hätiköi-
24991: misellä, vaan siinä tarvitaan asiantuntemusta, Ed. E. S. Y r j ö - K o s k i n e n : Jos ed.
24992: ja siinä tulee lukuunottaa monia seikkoja, en- Kellosalmi olisi tarkemmin kuunnellut minun
24993: nen kaikkea olevat olot. Muuten noista niin vaatimatonta esitystäni, olisi hän huomannut,
24994: sanotuista parannuksista koituu epäkohtia, jois- että minä ehdotin eduskuntaa malttamaan mie-
24995: ta sitten koko maa saa kärsiä. lensä ja odottamaan asiassa selvitY'stä. Olen siis
24996: ed. Arajärven vastalauseen kannalla, että asia
24997: Ed. K e 11 o s a 1m i: Lyhyesti huomautan, jäisi toistaiseksi entiselleen.
24998: että mitä enemmän täällä astuvat kosketuksiin
24999: eläkeasiat ja yleensä sellaiset varman toimeen- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi ja
25000: tulon mahdollisuudet, jotka eivät suorastaan ryhdytään kohta kohdaltaan tarkastamaan
25001: riipu virkamiehistöön nähden työstä saadusta Suomen Pankin ohjesääntöä
25002: palkasta, sitä mutkaisemmaksi niiden reformee- Suuren valiokunnan mietinnön pohjalla.
25003: raus tahdotaan asettaa. Tulevat ne missä ta-
25004: hansa ja missä yhteydessä hyvänsä, niin juuri I luku. Yleisiä määräyksiä, §: t I-I 7
25005: niiden taholta, jotka sanovat harrastavansa hyväksytään keskustelutta.
25006: uudistuksia näissä asioissa, tahdotaan ne kuvi-
25007: tella sellaisiksi, että niitä on muka vaikea jär- 2 1 u k u. Pankin setelinannosta, § : t I 8-
25008: jestää. Sen tähden ne vielä toistaiseksi olisivat 2 3 hyväksytään samoin keskustelutta.
25009: säilytettävät. Mutta jos siihen järjestämiseen
25010: olisi muodossa tai toisessa heidän katsantokan- 3 1 u k u. Pankin lainausliikkeestä ja muusta
25011: tansa mukaan ryhdyttävä, niin se loppuu aina toiminnasta, § :t 2 4-3 8.
25012: sanoihin. Teoista .ei näy jälkeäkään. Enkä
25013: luule, että näissä kysymyksissä päästään askel- Keskustelu:
25014: takaan eteenpäin muuten, kuin että otetaan tar-
25015: mokkaasti asiasta kiinni. En tahdo väittää sitä, Ed. K e 11 o s a 1 m i : Tässä 38 § :ssä näkyy
25016: ettei päätös aiheuttaisi jotain ristiriitaa ja han- suuri valiokunta palanneen pankkivaltuusmies-
25017: kaluuksia käytäntöön sovellutettuna, mutta ei ten ja pankin johtokunnan ehdotuksen kannal-
25018: kuitenkaan sellaisia, että ne olisivat käytännös- le noihin sivulauseisiin nähden: ,pankissa eikä
25019: sä mahdottomat hyvällä tahdolla järjestää. Sik- pankkia kohtaan". Valiokunta, vaikka ei ole-
25020: sipä, kun asia näin on, katson että tällä kertaa kaan lähemmin perustellut tätä poisjättämisen-
25021: voidaan jo ottaa tämä suuri askel eläkkeitten sä syytä, on ollut sitä mieltä, että kun ohje-
25022: poistamisessa Suomen Pankin tulevilta virka- sääntö laitetaan Suomen Pankille, se ei ole
25023: miehiltä. tietysti muiHe velvoittavana kuin juuri Suomen
25024: 1102 Perjantaina 12 p. marraskuuta.
25025:
25026: Pankkia kohtaan sellaisenaan eikä yksityisiä kamiehiä pankkiin otettaissa on soveliaisuus-
25027: kassanhoitajia tai niin edespäin, silloin kun se ehtona pidettävä sitä, että virkamies on siinä
25028: tapahtuu virkatoimissa. On pidetty tarpeetto- määrin kuin viran laatu vaatii, suullisesti ja
25029: mana näitä sanoja, mutta jos tahdotaan, että kirjallisesti osottanut osaavansa suomen- ja
25030: suuren valiokunnan lisäys tai palaus siihen ote- ruotsinkieltä. Määritelmä ,siinä määrin kuin
25031: taan, ei kai valiokunnalla ole mitään sitä vas- viran laatu vaatii" on käsittääkseni varsin ve-
25032: taan, mutta kielellisesti tulee laus·e kankeam- nyvä käsite ja voipi johtaa siihen, että supi-
25033: maksi ja sama asia kahteen kertaan sanotuksi. suomalaisillakin paikoilla vaaditaan virkamie-
25034: hiltä, alemmiltakin, myöskin ruotsinkieltä. Näin
25035: Ed. S t å h 1 b e r g: Ei ole tässä ainoastaan ollen ja kun luulen ettei pankin edun kannalta
25036: ero lauseen kankeudessa. Pankkivaliokunnan ole mitenkään välttämätöntä säilyttää tällaista
25037: ehdotuksen mukaan ei tuollainen kuitti, jonka kaksikielisyyden vaatimusta, pidän tätä lisäystä,
25038: kassanhoitaja on antanut, ole pätevä häntä it- jonka suuri valiokunta on tehnyt, tarpeettoma-
25039: seänsäkään kohtaan. Hän saisi panna pankki- na ja ehdotan että viimeinen lause tästä pykä-
25040: valiokunnan ehdotuksen mukaan vapaasti tas- lästä poistettaisiin.
25041: kuunsa ne rahat, jotka hän on kantanut, ellei
25042: ole kamreerin tahi pankinkomisariuksen nimeä Ed. R a n n i k k o: Pyydän kannattaa ed.
25043: merkitty kuittiin. Pullisen ehdotusta.
25044: Ed. K e 11 o s a 1 m i: Ei valiokunta ole mie-
25045: tinnöstään jättänyt pois määräystä: ,ellei asian- Ed. A r a j ä r v i: Tässä on suuri valiokun-
25046: omainen kamreeri tahi pankin komisarius ole ta hyväksynyt ed. Collianderin vastalauseen. On
25047: kuittiin merkinnyt sitä hänelle näytetyksi". odottamatonta, että vastalause on käsittelyn-
25048: alaiseen pykälään tullut juuri siltä taholta kuin
25049: Ed. S t å h 1 b e r g : Juuri näistä sanoista se on tullut, sen takia, että puheenalainen sää-
25050: johtuu, että se kuitti on pätevä pankkivalio- dös on pankin nykyiseen voimassa olevaan oh-
25051: kunnan ehdotuksen mukaan ainoastaan silloin, jesääntöön aikanaan suomalaiselta taholta vaa-
25052: jos se on merkitty näytetyksi. Mutta jos kas- dittu, ja sentähden, että se siltä taholta on vaa-
25053: sanhoitaja on antanut kuitin, eikä sitä ole näy- dittu, on sanottu pykälä niin onnettoman nä-
25054: tetty, silloin se pankkivaliokunnan ehdotuksen köiseksi muodostunut, kuin se nyt on. Aika
25055: mukaan ei olisi pätevä ensinkään häntä itseään olisi nyt jo sen taas poistaa, aika olisi edus-
25056: vastaan. kunnan asettua samalle kannalle, kuin pankki-
25057: valiokunta asettui 1888 vuoden valtiopäivillä,
25058: Keskustelu julistetaan päättyneeksi, minkä jolloin puheenalainen säännös tähän pykälään
25059: jälkeen 3 1 u k u ja 3 8 § hyväksytään suu- saatiin, ei semmoisena kuin sitä odotettiin ja
25060: ren valiokunnan ehdottamassa muodossa. vaadittiin, jossa olisi ollut jotakin täsmällisyyt-
25061: tä, vaan nykyisessä epämääräisessä muodossa.
25062: 4 1 u k u. Pankin arvoesineiden hoidosta ja
25063: Silloin pankkivaliokunnan enemmistö ja yleen-
25064: katsastuksesta, § :t 3 9-4 I hyväksytään; se-
25065: sä kaikki ne, jotka katselivat asiaa puhtaasti
25066: kä samoin 5 1 u k u Pankin konttoreista, asioi-
25067: pankkitoiminnan kannalta, arvelivat, että sa-
25068: mistoista ja asiamiehistä, § :t 4 2-4 4· notulla säädöksellä ei olisi mitään merkitystä.
25069: Puhemies: Koska 6 luvussa on erinäi- Ne, jotka tähän pykälään. aikanaan muutosta
25070: siin pykäliin ehdotettu muutoksia ja siitä voi vaativat, luulivat, että sillä olisi käytännössä
25071: tulla enemmän keskustelua, esitän tämän luvun suurempi merkitys kuin sillä on ollut. 20 vuo-
25072: pykälä pykälältä. den aika osoittaa, että sanotun muutoksen vai-
25073: kutus on ollut aivan mitätön, tuskin mikään.
25074: 6 1 u k u. Pankin johtokunnasta ja virkamie- Tästä syystä ei ymmärtääkseni enää ole syytä
25075: histä, § :t 4 5-5 2 hyväksytään. pysyttää sanottua lausetta pankin johtosään-
25076: 53 §. nössä. 1888 vuoden valtiopäivillä pankkivalio-
25077: Keskustelu: kunta lausuu näin: ,Valiokunnan enemmistö
25078: on kuitenkin sitä mieltä, että sellais·en kielitaitoa
25079: Ed. P u 11 i n e n: Tähän pykälään on suuri tarkoittavan määräyksen lisääminen pankin oh-
25080: valioku11ta tehnyt sellaisen lisäyksen, että vir- jesääntöön on aivan tarpeeton, sillä joskin taito
25081: Suomen Pankin ohjesääntö. 1103
25082:
25083:
25084: suomenkielen käyttämisessä on tarpeellinen betänkande vid 1888 års landtdag. Jag tror
25085: muille pankin palveluksessa oleville henkilöille, dock att man hade gjort detta uttalande i helt
25086: täytyy tätä vaatimusta katsoa täysin tyydyte- annat syfte än hvad här varit afsedt. Då var
25087: tyksi sen ohjesäännössä löytyvän määräyksen ju bankens språk ett enda, svenskan, och man
25088: kautta, että hakijan tulee olla virkaan sovelias. ansåg att det därför icke låg skild vikt vid att
25089: Vaan toiselta puolen ei pidä pankin hallitusta det skulle vara någonting stadgadt om språk-
25090: estettämän esiintulevissa tapauksissa niillä pai- kunskapen, medan man däremot på det håll,
25091: koilla~ joitten suhteen erityinen taito pankki- hr Arajärvi representerar, ansåg kunskap i bäg-
25092: ja asioitsijaliikkeessä, vaan ei suinkaan min- ge språken nödig. N u är visserligen bankens
25093: käänlainen tieto molemmissa kotimaisissa kie- officiella språk också ett enda, men i alla fall
25094: lissä, on tarpeellinen, tarkoitusta varten käyttä- föreligger samma praktiska skäl för att tillse,
25095: mästä saatavissa olevia sopivimpia henkilöitä." att bankens tjänstemän i nödig omfattning kun-
25096: Tällä kannalla oli pankkivaliokunta 1888. na använda bägge språken. Ja skulle på dessa
25097: Samalla kannalla on nyt pankkivaliokunta mie- skäl föreslå att stora utskottets förslag i denna
25098: tinnössään ja sitä suuremmalla syyllä, kun Suo- del blefve af landtdagen godkändt.
25099: men pankin virallinen kieli on eduskunnan pää-
25100: töksen kautta jo määrätty. Ei ole mitään syytä Ed. Co 11 i a n d e r: Hr Arajärvi har både
25101: enää olemassa, minkätähden tässä pykälässä i utskottet och äfven här uppträdt på ett sätt,
25102: olisi tuommoinen säädös ja päällepäätteeksi niin som om man begått ett helgerån hvar gång
25103: onnettomassa muodossa kuin se nyt on pankin man ändrat en prick i bankfullmäktiges för-
25104: ohjesäännössä. Kun suuri valiokunta kuitenkin slag, men när han kom till denna paragraf,
25105: on katsonut olevan syytä siihen, että tämä sää- lämnade han sin tidigare hållning och ansåg
25106: dös edelleen pidätetään, niin minä puolestani sig äfv·en kunna komma fram med nytt för-
25107: olisin odottanut, että se olisi samalla pukenut slag. För att ställa hr Arajärvis yttrande i
25108: tämän pykälän asuun, joka olisi voinut tyydyt- dess rätta dager vill jag något belysa detsam-
25109: tää nykyaikaisia vaatimuksia. ma och ådagalägga, huru han s j älf tänker sig
25110: det. Han ansåg för sin del att vid filialen till
25111: Ed. S ö d e r h o 1 m: Då man nu gjort an- exempel i Joensuu var det onödigt att man
25112: märkning emot stora utskottets betänkande i skulle kunna svenska. Likaså var det onödigt
25113: denna del, ber jag att få hänvisa till de utta- att man vid Finlands Bank i Wasa skulle kunna
25114: landen, som förekommit i stora utskottet un- finska språket. Från dessa förutsättningar har
25115: der diskussionen om förevarande paragraf. Det han utgått och därifrån kom han till sitt för-
25116: anfördes bland annat, att hos oss och sär- slag. Jag var då i tillfäUe att säga, att han
25117: skildt inom landtdagen fästs vikt vid att öf- nog skulle vara den första, som skulle känna
25118: verhufvudtaget frågan om språklagstiftningen sig illa berörd, om han vid Finlands Bank i
25119: icke skulle undandragas landtdagens afgöran- W asa icke skulle kunna komma tili rätta med
25120: de. Detta var således redan en orsak tili att sitt eget modersmål. Detta är hr Arajärvis in-
25121: det kunde vara skäl att icke utelämna den be- nersta afsikt med detta förslag, och så bör det
25122: stämning, som för närvarande ingår uti ban- uppfattas. Detta hans anförande vann att bör-
25123: kens reglemente. Men dessutom anfördes det ja med all den uppskattning det förtjänade; det
25124: att just den affattning detta stadgande har, är förkastades med 10 röster mot 2 i utskottet.
25125: ägnadt att tillgodose det intresse, som i fråga Men så kom något emellan, och då frågan i
25126: om banktjänstemännens språkkunskap förelig- andra läsningen åter var före, hade hr Arajärvi
25127: ger för olika orter. Här fordras icke ovillkor- lyckats så bedrifva, att han fick 6 röster. I
25128: lig förmåga att behärska bägge språken af dem, detta fall var det åter den kloka lotten som
25129: som träda i bankens tjänst, utan en förmåga, afgjorde. Den var klok tili hr Arajärvis för-
25130: som kan lämpas efter den ort, där tjänstgörin- mån. Då nu denna uppfattning sålunda visat
25131: gen äger rum. Det var dessa skäl, som i stora sig vara jämförelsevis litet uppburen och då
25132: utskottet närmast anfördes till förmån för att den egentligen stöder sig på lotten och icke
25133: bibehålla denna bestämning. vunnit godkännande i stora utskottet, kan jag
25134: Jag fäste mig vid det af landtdagsman Ara- icke finna att landtdagen skulle hafva något
25135: järvi nu upplästa utdraget ur bankutskottets skäl att ge>dkänna hr Arajärvis förslag.
25136: ll04 Perjantaina 12 p. marraskuuta.
25137:
25138: Ed. N o r d 1 u n d: Edellinen arvoisa pu- aivan oikein. - Tämän pykälän pysyttäminen
25139: huja tässä jo lausui, mitä minäkin aijoin sanoa sellaisena, kuin se vanhastaan on ollut ja kuin
25140: siitä asian käsittelystä, joka pankkivaliokun- suuri valiokunta ehdottaa, johtuu siitäkin, että
25141: nassa tapahtui. Minä olen sitä mieltä, että suuri sekä pankin johtokunta että myöskin eduskun-
25142: valiokunta on osannut aivan oikeaan, kun se nan luottamusmiehet, pankin valtuusmiehet,
25143: on tähän pykälään ottanut takaisin nuo pankki- ovat sen sellaisena hyväksyneet. Pankin hal-
25144: valiokunnassa arvan kautta poistetut sanat: linto on huomannut tämän säännöksen olevan
25145: ,sov.eliaana pitämisen ehtoja on myös se, että ihan paikallaan ja pankin toiminnalle hyödyl-
25146: hakija on näyttänyt osaavansa siinä määrin lisen, koska he eivät ole ehdottaneet sitä pois-
25147: kuin viran laatu vaatii suullisesti ja kirjallisesti tettavaksi. Kun nyt näin on ja koska useam-
25148: käyttää suomen- ja ruotsinkieltä". Meillä on, mat valtiolliset ryhmämme ovat lippuunsa kir-
25149: niinkuin tiedämme, tässä maassa sellainen sään- joittaneet: ,oikeutta kaikille", oikeutta siis
25150: nös, että virkamiesten tulee osata sekä suomen- myöskin vähemmistölle mitä kieleen tulee, niin
25151: että ruotsinkieltä. Tämmöinen säännös onkin en voi otaksua mitään muuta kuin että edus-
25152: mielestäni aivan luonnollinen ja oikeutettu, kunta hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuk-
25153: koska tässä maassa on niinkin lukuisa ruotsa- sen ja pysyy siinä. Minä myöskin siihen yhdyn
25154: lainen ja ruotsinkielinen väestö. Mitä Suomen niinkuin olen sanonut.
25155: Pankin virkamiehiin tulee, on näin ollen selvää,
25156: että heihinkään nähden ei saa tässä suhteessa Ed. A r a järvi: Ed. Colliander pani mi-
25157: tehdä mitään poikkeusta jo siitäkin syystä, että nun suuhuni aivan toisellaisen ajatuksen, kuin
25158: vaikkapa pankin virallinen kieli nyttemmin on mitä koskaan olen lausunut. Minä olen tässä
25159: ainoastaan suomi, tämän laitoksen niin sanoak- pääasiallisesti samalla käytännöllisellä kannalla
25160: seni osakas on yhtä hyvin ruotsalainen väestö kuin ed. Schybergson oli 1888 vuoden valtio-
25161: kuin suomalainen. Tahdon myöskin huomaut- päivillä asiaa porvarissäädyssä käsiteltäessä, se
25162: taa, että tämä säännös tässä pykälässä, että on, minä en pidä kuoleman syntinä, jos esimer-
25163: virkamiesten tulee osata suomen- ja ruotsin- kiksi Joensuussa on joku semmoinen Suomen
25164: kieltä sekä suullisesti että kirjallisesti ,siinä Pankin virkamies, joka ei osaa ruotsia. Tai
25165: määrin kuin viran laatu vaatii", jo jossain mää- jos Maarianhaminassa on Suomen Pankilla
25166: rin poikkea·akin siitä vattimuksesta, minkä la- konttori ja siellä sattuu olemaan hoitamassa
25167: kimme muutoin asettaa kaikkiin virkamiehiin esimerkiksi vastuunalaisuuskirjoja semmoinen
25168: nähden. Sillä tässähän sanotaan vaan, että vir- neitonen, joka ei osaa välttävästi suomea, niin
25169: kamiehen tulee osata molempia kieliämme siinä en minä pidä sitäkään kuoleman syntinä. Asia
25170: määrin, kuin viran laatu vaatii. Ei siis tarvi- riippuu kokonaan siitä, onko hän taitava ja
25171: takaan kaikissa tiloissa ja joka paikassa täy- sov·elias siihen ammattiin, jota hän hoitaa. Oh-
25172: dellistä taitoa näissä kielissä, vaan ,siinä mää- jesäännön 3 pykälän ensimäinen lause taas ta-
25173: rin kuin viran laatu vaatii". Täällä on jo edel- kaa sen. Mitään sen enempää ei tarvita, jälki-
25174: linen puhuja huomauttanut siitä, että esimer- lause on aivan turha.
25175: kiksi Joensuussa, joka on ihan suomenkielinen
25176: sel.lltu, kyllä tulee toimeen sellainen virkamies, Ed. K e 11 o s a 1m i: Tarkoitukseni, kun
25177: joka ei osaa muuta kuin suomea, joka ei osaa valiokunnassa asiaa käsiteltäessä äänestin tä-
25178: ruotsia. Mutta taas toiselta puolen, jos Suo- män kohdan poistamisen puolesta, oli selven-
25179: men Pankki avaa konttorin esimerkiksi Maa- tää pykälää, ettei minkäänlaisia ristiriitaisuuk-
25180: rianhaminassa - taikka otetaan huomioon sia tulisi silloin, kun ei välttämättä vaadita
25181: Vaasan konttori, joka jo kauvan aikaa on ollut kahden kielen taitoa. Jos kohta säilyisi, sen
25182: toimessa-, niin on selvää, että sellaisissa pai- avulla voitaisi harjoittaa mielivaltaa taidon ja
25183: koissa ,viran laatu vaatii", että virkamiesten soveliaisuuden rinnalla. Minkäänlaista kielel-
25184: täytyy osata ruotsinkieltä ainakin sen verran, listen oikeuksien sortoa puoleen tai toiseen ei
25185: että he voivat tulla toimeen sen yleisön kanssa, minun tietääkseni ol·e tässä voinut olla kysy-
25186: jota he palvelevat niillä tienoin. En minä voi mykses·sä enkä ymmärrä vieläkään, että sitä
25187: ainakaan käsittää muuta, kuin että jokaisen, voisi tulla, vaikka se siitä jäisi pois. Mutta
25188: jonka oik·eudentajunta ei ole syystä tai toisesta jos todellakin asia otetaan kielisorron kan-
25189: hämmentynyt, täytyy myöntää, että tämä on nalta, niin en ehdottomasti tahdo vastustaa,
25190: Suomen Pankin ohjesääntö. 1105
25191:
25192:
25193: että se siihen lisätään, mutta kyllä minä katson sia kuin viran laatu vaatii, ei ole käsittääkseni
25194: sen silloin tekevän asian sekavammaksi ja epä- liiaksi vaadittu. Tällaisen säännöksen kautta
25195: määräisemmäksi sekä antavan mielivallalle on kieliin nähden selvennetty sitä yleistä sään-
25196: enemmän tilaa pankin virkamiesten paikkoja nöstä, joka ensimäisessä lauseessa on; pankki-
25197: täytettäessä, näissä tai niissä konttoreissa. valtuusmiehillä ei ole ollut aihetta ehdottaa tätä
25198: Kielikysymyksemme on järjestetty ·erityisillä nykyisessä ohjesäännössä olevaa määräystä
25199: lakimääräyksillä, joten sellainenkin valtion- poist·ettavaksi. Puollan suuren valiokunnan eh-
25200: virasto, kuin Suomen Pankki, on yleisten kieli- dotuksen hyväksymistä.
25201: määräysten alainen ilman sitä, että eri kieli-
25202: määräys sen ohjesäännössä löytyy. Ed. 'vV a 1 p a s: Pankkihan on afäärilaitos
25203: ja sen tulee palvella yleisöä sillä kielellä, minkä
25204: Ed. P u 1 1 i ne n: Ed. Nordlund on täällä kielistä yleisö pääasiallisesti on. Semmoisella
25205: osoittanut, miten epäselvä tämä pykälä on ja paikkakunnalla, missä on suomalaista yleisöä,
25206: miten pikää tulkitsemista se tarvitsee. Hän pit- olkoot virkamiehet suomenkielisiä ja semmoi-
25207: kien selityksien jälkeen todisti, että Joensuun sella paikkakunnalla, jossa on kaksikielistä ylei-
25208: pankin virkamiehen ei tarvitse osata ruotsin- söä, olkoot virkamiehet kaksikielisiä. Tätä sil-
25209: kieltä. Aivan yhtä pitkän selityksen jälkeen mällä pitäen äänestivät suuren valiokunnan so-
25210: voidaan tulla myös siihen, että kun Joensuussa sialistit, minä luulen, kaikki tämän lisäyksen
25211: on joitakuita ruotsalaisia, jotka käyvät Suomen puolesta. Siis tekivät aivan päinvastoin kuin
25212: Pankissa, niin on sen vuoksi tarpeen, ,viran ed. Kellosalmi.
25213: laatu vaatii", että virkamiesten siellä täytyy
25214: osata ruotsinkieltä. Tämä ei ole oikeuden anta- Keskustelu 53 § :stä julistetaan päättyneeksi.
25215: mista kaikiUe, sillä silloin tulee moni suoma-
25216: lainen estetyksi pääsemästä Joensuun kontto- P u h e m i e s: Mietintöä vastaan on ed.
25217: riin palveJ.emaan, sillä heillä ei aina ole helppo Pullinen ed. Rannikon ynnä muiden kannatta-
25218: saada riittävää todistusta ruotsinkielen sekä kir- mana ehdottanut, että puheenalaisesta 53 pykä-
25219: jallisesta että suullisesta käyttämisestä. lästä, poistettaisiin sen viimeinen eli toinen lau-
25220: Ed. A n t o n H u o t a r i : Asian ollessa se. Tulen nimittämään tätä ed. Pullisen ehdo-
25221: valiokunnassa ensimäisessä käsittelyssä äänes- tukseksi.
25222: tin tämän lauseen pysyttämisen puolesta. Toi- Tulee siis äänestettäväksi valiokunnan pykä-
25223: sessa käsittelyssä en ollut mukana, mutta jos lälle ehdottaman sanamuodon ja ed. Pullisen
25224: olisin ollut läsnä, olisin äänestänyt edelleenkin ehdotuksen välillä.
25225: sen pysyttämisen puolesta. Minun nähdäkseni
25226: tämä lause saa siellä olla, sillä se on jonkun- Äänestys ja päätös:
25227: moinen turva tämän maan toiselle kieliainek-
25228: selle. Sen vuoksi minä toivoisin, että suur·en Ken hyväksyy puheenaolevan 53 § :n valio-
25229: valiokunnan ehdotus tässä hyväksyttäisiin. Ed. kunnan mietinnön mukaan äänestää ,jaa"; jos
25230: Arajärven mainitsema esimerkki tässä piti kyllä ,ei" voittaa on ed. Pullisen ehdotus hyväksytty.
25231: paikkansa mikäli koskee Joensuun konttoria, Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla, ed.
25232: että siellä kyllä voi olla pankin virassa henkilö, Pullisen ehdotus siis on hylätty ja pykälä hy-
25233: joka ei taida ruotsinkieltä, mutta se, mikä hä- väksytty valiokunnan mietinnön mukais·esti.
25234: nen esimerkissään koski mahdollista Maarian-
25235: haminan konttoria, ei ollut paikkansa pitävä § §: t 5 4-6 2 hyväksytään järjestänsä kes-
25236: sen vuoksi, että pankin kieli on suomenkieli ja kustelutta.
25237: ellei siis Maarianhaminan konttorissa joku kir-
25238: janpitäjä osaa suomenkieltä, niin hän luonnolli-
25239: sesti ei voi tehtäväänsäkään täyttää. Välttä- Keskustelu:
25240: mättä silloin, kun pankin virallinen kieli on
25241: suomi, vaaditaan suomenkielen taitoa. Ed. S t å h 1 b e r g: Suuren valiokunnan eh-
25242: dotusta,että eläkeoikeudet Suomen Pankissa ko-
25243: Ed. S t å h 1 b e r g: Että Suomen Pankin konaan lakkautettaisiin,on jo yleiskeskustelussa
25244: virassa tulee osata sen verran suomea ja ruot- vastustettu, enkä minäkään voi olla sitä vastus-
25245: 1106 Perjantaina 12 p. marraskuuta.
25246:
25247: tamatta. Tämä ehdotus on nimittäin sekä yleen- Ed. K r o o k: Det är ur tvenne synpunk-
25248: sä väärään osunut että erityisesti perin turmiol- ter jag ville inlägga en allvarlig protest mot
25249: linen Suomen Pankin johdolle ja hoidolle, jos den af stora utskottet föreslagna förändrade
25250: se tulisi toteutetuksi. Yleisen edun kannalta on lydelsen af § 63, nämligen ur rättvisans och ur
25251: jo aikoja sitten näyttäytynyt tarpeelliseksi, että den pra:ktiska nyttans synpunkt. H varje den
25252: valtion palveluksessa oleville turvataan eläk- minsta statens ordinarie tjänsteman, från den
25253: keellä toimeentulo vanhuuden varalta ynnä anspråkslösaste skollärare tili den högst upp-
25254: eräissä muissakin tapauksissa virasta erotessa. satte ämbetsmannen uppbär då han, gamma!
25255: Tätä turvattua oikeutta eläkkeen saamiseen on och trött, drager sig tillbaka, en årsränta å det
25256: valtion palveluksessa ulotettu yhä laajemmaUe, kapital af arbete och kompetens han under sin
25257: yhä enemmän alemmillekin palvdusmiehille. tjänstetid insatt i rörelsen. Och de tjänstemän,
25258: Sama periaate pyrkii käytäntöön myöskin kun- som hafva det ansvarsfulla kaUet att förvalta
25259: nallisen toiminnan alalla, jopa yksityisissä liik- den finska statens allmänna medel, skulle icke
25260: keissäkin. Niinpä erityisesti Suomen Pankin tillerkännas denna enkla gärd af rättvisa! De
25261: kanssa kilpailevat yksityispankitkin ovat yhä skulle icke erhålla pension !
25262: enemmän vakuuttaneet toimimiehillensä eläk- H vad den praktiska nyttan beträffar, ville
25263: keitä, vaikka näiden muut palkkaedut ovatkin jag framhålla, huru omöjligt det blefve att an-
25264: verrattomasti suuremmat kuin Suomen Pan- ställa dugande och insiktsfulla män i Finlands
25265: kissa. Tämän suuren palkkaetujen erotuksen Banks tjänst, om ej ens deras ålderdom säker-
25266: täytyy luonnollis·esti pahasti vaikeuttaa Suo- ställdes, då redan de löneförmåner jämte tan-
25267: men Pankille kilpailua kykenevistä johtajista tieme, som privatbankerna erbjuda, mångdub-
25268: ja virkamiehistä. Melkoisessa määrässä tätä belt öfverstiga lönerna i Finlands Bank. På
25269: ·epäkohtaa kuitenkin ovat auttaneet ja auttavat grund af dessa skäl ville jag liksom föregående
25270: ne paremmat ja turvatummat eläke-edut, jotka talare vördsamt för·eslå, att § 63, sådan den
25271: Suomen Pankissa ovat tarjona. Jos eläkeoikeu- finnes stiliserad i bankutskottets betänkande,
25272: detkin nyt tässä pankissa lakkautettaisiin, sa- måtte af landtdagen godkännas.
25273: malla kuin yksityispankit tarjaovat yhä parem-
25274: pia eläkkeitä virkamiehillensä ja johtajillensa, Ed. H o m e n: Tämä pykälä on tärkein
25275: niin tulisi ehdottomasti pian pakko korottaa kohta uudessa ohjesääntöehdotuksessa senkin
25276: Suomen Pankissa palkkoja ja hyvinkin paljon tähden, että siinä käsiteltävässä kysymyksessä
25277: suuremmiksi kuin mitä pankkivaltuusmiehet on tuotu esiin periaatteellisia syitä toiseen ja
25278: eläkeoikeuksien ohellakin ovat nähneet tarpeel- toiseen suuntaan. Ne, jotka vastustavat kaik-
25279: liseksi ehdottaa, jollei nimittäin tahdota saat- kea eläkettä valtion puolelta annettavaksi vir-
25280: taa niin tärkeää laitosta kuin Suomen Pankki kamiehille, ovat vastustaneet eläkettä myöskin
25281: rappiolle. Jos eduskunta tahtoo pitää Suomen tässä tapauksessa. Kumminkin on tahdottu sa-
25282: eduskunnan takuun ja hoidon alaisena olevan malla taholla käsittää Suomen Pankkia afää-
25283: Suomen kansan oman pankin kelvollisessa kun- rinä. Siinä on tullut näkyviin vastakohtia. Jos
25284: nossa ja tärkeään tehtäväänsä kykenevänä, niin asiaa katsotaan afäärin kannalta, niin olisivat
25285: suuren valiokunnan ehdotus on välttämättä hy- palkat aivan toisellaiset kuin mitä ne nyt ovat.
25286: lättävä. Pankkivaltuusmiehet puolestaan eivät Mutta sattuupa vielä niinkin, että myös afää-
25287: ole ehdottaneet mitään muutoksia nykyisiin elä- reissä on yhä enemmän pyritty eläkkeen anta-
25288: keoikeuksia koskeviin säännöksiin, mutta ken~ miseen. Yksityispankeilla on däkekassoja ole-
25289: ties saattaa kuitenkin olla aihetta antaa pankki- massa, ja ne kasvavat yhä, niinkuin johtokun-
25290: valtuusmiehille toimeksi ottaa pankin johdon nan kertomuksessa lausutaan, ja niinkuin myös
25291: kanssa noiden eläkeoikeuksien järje?täminen Suomen Pankin meidän asettamamme valtuus-
25292: erityisesti harkittavaksensa ja tehdä eduskun- miehet huomauttavat. V altuusmiesten kerto-
25293: nalle siitä aiheutuva ehdotus. Voin sen tähden muksessa lausutaan sivulla 3, kun puhutaan
25294: kannattaa ed. Arajärven kolmannessa vastalau- Suomen Pankin virkamiesten ja johtokunnan
25295: seessa olevaa ehdotusta. Mutta nyt rohkenen jäsenten palkoista: ,Tosin ovat Suomen Pan-
25296: toivoa, että 63 pykälä tulee hyväksytyksi pan- kin johtokunnan jäsenet, samoin kuin sen vir-
25297: kin johtokunnan ja pankkivaltuusmiesten ehdo- ka- ja palvelusmiehet, oikeutetut saamaan elä-
25298: tuksen mukaisesti. kettä, mutta perustamalla eläkerahastoja pyri-
25299: Suomen Pankin ohjesääntö. 1107
25300:
25301:
25302: tään myöskin yksityispankeissa tähän suuntaan, ,Virka- tai palvelusmies, joka sairauden tai
25303: ja siinä on jo päästy niin pitkälle, että on voitu muun raihnauden kautta on tullut virkaansa
25304: suorittaa aina puoleen palkkaan asti nousevia kykenemättömäksi, olkoon myös oikeutettu
25305: eläkkeitä". Kyllä minusta nyt tämä yritys pois- eläkkeeseen seuraavasti". Tässä tarkoitetaan,
25306: taa ·eläkkeitä on aivan ajanrientoja vastaan, ja että jos sairauden tähden joku virkamies on
25307: minua sentähden hämmästyttää, että tahdotaan pakoitettu jo aikaisemmin eroamaan, hänellä
25308: tässä kohden ottaa niin suuri askel, joka on olkoon oikeus saada eläke sen mukaan kuin
25309: aivan ristiriidassa sen kanssa, mitä kaikilla tässä mainitaan. Tämä on ehdottomasti myös
25310: muilla aloiiia on olemassa, ja sen suunnan sovellutettava johtokunnan jäseniin, jos ne sai-
25311: kanssa, johon kehitys käy. rauden tai raihnauden takia ovat pakoitetut jät-
25312: Myönnän, että tässä eläkejärjestelmässä oli tämään virkansa. Ehdotan siis, että pankki-
25313: kohtia, joita on vaikea puolustaa. Sen tähden valiokunnan mietinnön 63 pykälä hyväksyttäi-
25314: on valiokunta myös ryhtynyt poistamaan niitä. siin sillä mutuoksella, että toisen kappaleen al-
25315: Eläkkeen luonteeseen kuuluu, että henkilö, joka kuun lisättäisiin sanat: ,Johtokunnan jäsen
25316: on uhrannut elämänvoimansa johonkin työhön, sekä", joten kohta tulisi kuulumaan: ,}ohto-
25317: nauttikoon vanhaksi tultuaan, turvattua elämää. kunnanjäsen sekä virka- tai palvelusmies, joka"
25318: Mutta joskus on tätä eläkeaatetta sovellettu j. n. e.
25319: myös siten, että virkamies tai se, jonka eläk- Kun eläkkeestä puhutaan, niin ne, jotka sitä
25320: keestä puhutaan, on saanut eläkkeen, vaikka vastustavat, tekevät sen siinä ajatuksessa, että
25321: hän työhön vielä kykenevänä on poistunut siitä. ylipäänsä palkkaedut Suomen Pankissa jo riit-
25322: Niin on ollut myös asian laita Suomen Pank- tävät ilman että niihin täytyisi lisätä näitä eläk-
25323: kiin nähden ja tämä minusta ei ole paikallaan. keitä. Tämä nyt ei ollenkaan pidä paikkaansa.
25324: Valiokunnan enemmistö onkin päättänyt pois- Saamme puhua siitä, kun tulemme palkkaky-
25325: taa ne eläkkeet, jotka annetaan virkamiehiUe.• symykseen. Muuten minä jo puhuin siitä, kun
25326: jos he, ennenkuin he ovat täyttäneet 63 vuotta, asia lähetettiin suureen valiokuntaan. Mutta
25327: poistuvat pankin palveluksesta. Tätä on kui- on otettava huomioon, että sen vuosirahasääntö-
25328: t·enkin vastustettu sillä väitteellä, että valiokun- ehdotuksen mukaan, jonka pankkivaltuusmiehet
25329: nan ei olisi pitänyt ryhtyä niin suureen muu- ovat tehneet, eläke tulee olemaan verraten pieni
25330: tokseen kuulematta johtokunnan ja valtuus- palkkaan nähden: puheenjohtajan eläke tulisi
25331: miesten mieltä asiasta. Tämä lause on kyllä oi- olemaan vähempi kuin puoli hänen koko pal-
25332: kea ja sitä on ylipäänsä noudatettukin. Mutta kastaan, johtokunnan jäsenten noin puoli.
25333: myönsihän se puhuja, joka on tehnyt vasta- Pankkivaliokunta on vielä tehnyt sen pi·enen
25334: lauseen tähän suuntaan, että joskus voi olla muutoksen, että myös pankinkomisariuksiin
25335: päteviä syitä poiketa tästä mielipiteestä. Mi- nähden se korotus, joka ehdotetaan, lisättäisiin
25336: nusta semmoisia nyt on olemassa sentähden palkkioon eikä palkkaan, jotta juuri eläke ei
25337: että tämä eläkekysymys on niin läheisessä yh- nousisi. Kaikissa kohdin on siten palkankoro-
25338: teydessä palkkauskysymykseen ylipäänsä. Kos- tus, kun semmoista on ehdotettu, asetettu· palk-
25339: ka nimittäin nyt ehdotetaan myös palkan muu- kioon, paitsi vahtimestariin nähden, jolle se on
25340: tosta, niin täytyy ennenkuin siitä päätetään olla viety itse palkkaan. Sillä tavalla tässä on nou-
25341: selvillä, millä lailla eläkekysymys järjestetään. datettu sitä periaatetta, että liian suuria eläk-
25342: Ja minun ainakin olisi ollut vaikea niin var- keitä ei pitäisi saada aikaan, vaan pysyttää elä-
25343: masti puolustaa muutosta, jos tämä pykälä olisi kettä tuntuvasti pienempänä kuin koko palk-
25344: jäänyt sellaiseksi, kuin se oli valtuusmiesten kaus siltä ajalta, kun asianomainen on virassa
25345: ehdotuksessa. Sen tähden minä olen yhtynyt ja toimessa. Näin ollen rohkenen otaksua, että
25346: niihin, jotka tahtovat, että eläkkeet poistetaan, eduskunta hyväksyy pykälän siinä muodossa,
25347: jos johtokunnan jäsen tai virkamies, ennenkuin jonka valiokunta on sille antanut, kuitenkin
25348: hän on täyttänyt 63 vuotta, luopuu virastaan, sillä muutoksella, jonka minä siihen ehdotin.
25349: ja ehdotan että eduskunta hyväksyisi pankki-
25350: valiokunnan mietinnön tässä kohden. Ed. A r a j ä r v i: Minä en ole voinut hy-
25351: Kumminkin on tässä tapahtunut erehdys ja väksyä Pankkivaliokunnan ehdottamaa pykä-
25352: saan sentähden ehdottaa pienen muutoksen va- lä.nmuodostusta, enkä saata nytkään kannattaa
25353: liokunnan ehdotukseen. Toinen kappale alkaa: sitä ed. Hornenin korjaamassa muodossa, sillä
25354: 1tos Perjantaina 12' p; marraskuuta.
25355:
25356: yhä edelleen jää ehdotus keskeneräiseksi. Siinä jon puhutun virkamiesanomuksen alle. Siinä
25357: on nimittäin menetelty sillä lailla, että puheen- anomuksessa kosketetaan myöskin eläkekysy-
25358: alaisen pykälän alkupuoli on muutettu nykyi- mykseen ja mainitaan, sanoja en muista, ettei
25359: sestä muodostaan, mutta ei ole vielä korjatus- ole suinkaan lopullisesti ratkaistu asia, pitääkö
25360: sakaan muodossa otettu huomioon sitä, että sen virkamiehellä välttämättömästi olla eläkettä tai
25361: kappaleen, johon korjaus tehtiin, viimeinen ei. On syitä, jotka puhuvat toiseen suuntaan ja
25362: lause ei sovi kappaleen yhteyteen sen jälkeen, syitä jotka jälleen puhuvat päinvastaiseen suun-
25363: kun se muutos pykälään on tehty, jonka valio- taan.
25364: kunta on ehdottanut. Tuo lause: ,kuitenkin Samalla lailla on asian laita Suomen Pankin
25365: on johtokunnan jäsen, joka 10 vuotta on ollut virkamiesten suhteen. Käytännöllinen tarve-
25366: johtajan virassa S~omen Pankissa" j. n. e., on kaan ei vaadi että tämä pykälä on ehdottomasti
25367: sopimaton sekä valiokunnan ehdottamassa että juuri nyt uudestaan muodostettava, sillä vaik-
25368: nyt ed. Hornenin ehdottamassa pykälämuo- kakin oleva pykälä Suomen Pankin ohjesään-
25369: dossa. Se on mahdollinen ainoastaan siinä ta- nössä on sellainen, että sitä ei saata hyväksyä,
25370: pauksessa että pykälä hyväksytään pankkival- niin käytännössä ei sen takia ole kuitenkaan
25371: tuusmiesten ehdottamaan muotoon. Mutta oli johtunut epäkohtia siinä määrin kuin saattaisi
25372: tämän kohdan laita nyt miten tahansa, niin mi- luulla ja nyt tässä keskustelussakin on luulo-
25373: nun nähdäkseni asia yleensä on sitä laatua, että teltu. Suomen Pankissa on tällä kertaa 12
25374: eduskunta ei kykene noinvaan käden käänteessä henkilöä, jotka nauttivat eläkettä. Niistä on 3
25375: muodostamaan tätä pykälää sellaiseksi että se vahtimestaria ja 9 virkamiestä. Ja näistä 9
25376: vastaisi ajan vaatimuksia ja Suomen Pankin virkamiehestä on 6 sellaista, jotka pitkän pal-
25377: todellisia etuja. Niinkuin olen vastalauseessani velusajan, korkean ikänsä ja raihnaisuutensa
25378: osottanut, minä olen pankin ohjesäännön ny- takia ovat saaneet oikeutetun eläkkeen. Kolme
25379: kyisen 63 pykälän suhteen sitä mieltä, että se on sellaista, jotka ovat saaneet eläkkeen aikai-
25380: ei ole kohtuudenmukainen. Mutta minä me- semmin, yksi palveltuaan 20 vuotta, yksi pal-
25381: nen niinkin pitkälle että minun mielestäni ei ole veltuaan puolet virka-ajastaan, yksi palveltuaan
25382: ehdottomasti todistettu, että se kantakaan, jolle 15 vuotta. Mutta jos näittenkin kolmen elä-
25383: sosialidemokraatit ovat asettuneet, on aivan eh- kettä nauttivan henkilön asema ja olosuhteet
25384: dottomasti hyljättävä. Ei Suomen Pankin etu- asetetaan tarkastuksen alaiseksi, niin saatetaan
25385: jen kannalta tarvitse välttämättä puolustaa huomata että se eläkkeennauttijain määrä, jo-
25386: eläkkeitä, mutta siinä muodossa ja sillä tavalla hon pankin edun kannalta oikeutettuja huo-
25387: kuin sosialistit niitä nyt vastustavat on aivan mautuksia tai muistutuksia voisi tehdä, vähenee
25388: mahdoton heitä kannattaa. Niinkuin täällä on vielä kolmeakin alemmaksi.
25389: jo aikaisemmin huomautettu, on, jos tahdotaan Kun asia todellisuudessa on niin, että käsit-
25390: eläkepykälä kokonaan poistaa, tämä asia har- telynalainen pykälä ei teoreettisesta huonoudes-
25391: kittava palkkauskysymyksen yhteydessä. Mutta taan huolimatta ole tuottanut käytännössä sel-
25392: se asia on siksi suuri kysymys että sitä ei mi- laisia ikävyyksiä, joita se olisi saattanut tuot-
25393: nun mielestäni olisi voinut pankkivaliokunta taa,niin mikään syy ei minun nähdäkseni pakota
25394: tyydyttävästi suorittaa eikä sitä ole yritetty- eduskuntaa tekemään tähän pykälään minkään-
25395: kään käsitellä siellä perille vievällä tavalla, eikä laista muutosta juuri tällä kertaa. Mutta pai-
25396: eduskunta liioin voi sitä nyt tehdä. Pankki- navat syyt kylläkin puhuvat puolestaan siihen
25397: valtuusmiehet tämän saattavat suorittaa. Ja suuntaan että tämä asia jätetään kaikessa la-
25398: kun minä olen ehdottanut hylättäväksi valio- veudessaan pankkivaltuusmiest-en harkittavaksi.
25399: kunnan ehdottaman pykälän mutta samalla eh- Siinä tilassa kuin asia nyt on, minun pankki-
25400: dottanut että tämä asia jätettäisiin pankkival- valiokunnan mietintöön liittyvä vastalauseeni
25401: tuusmiesten käsiteltäväksi, niin minä olen teh- on tietysti muodostuva toisenlaiseksi. Minä
25402: nyt sen siinä tarkoituksessa että eläkekysymys siis ehdotan että eduskunta hylkäämällä suuren
25403: tältäkin kohdalta harkittaisiin ja että tuotaisiin valiokunnan mietinnön hyväksyisi 63 pykälän
25404: esille ne näkökohdat, jotka eläkkeitä puolus- Suomen Pankin oh jesäännössä, pankkivaltuus-
25405: tavat ja jotka niitä ehkä vastustavat. Tämä miesten ehdottamassa muodossa, ja kehottaisi
25406: on samansuuntainen käsityskanta, jonka minä pankkivaltuusmiehiä ottamaan harkittavaksen-
25407: olen hyväksynyt kirjoittamalla tuon täällä pal- sa sanotun pykälän säädöksien tarkoituksen-
25408: Suomen Pankin ohjesääntö. 1109
25409:
25410:
25411: mukaisuuden ja aikanaan antamaan eduskun- aivan välttämätöntä, että ennenkuin tuollaisia
25412: nalle ehdotuksensa asiassa. Minä siis olen sa- pankin hoitoon haitallisesti vaikuttavia muu-
25413: malla kannalla, jota ed. Ståhlberg täällä lau- toksia pankin ohjesääntöön ja palkkaussään-
25414: sunnossaan äsken on esittänyt. töön tehdään, on kuultava eduskunnan valitse-
25415: mia luottamusmiehiä, nimittäin Suomen Pankin
25416: Puhe m i ·e s: Puhuja ehdottaa tehtäväksi pankkivaltuusmiehiä. Kannatan ed. Arajärven
25417: myöskin anomuksen? ehdotusta.
25418:
25419: Ed. A r a j ä r v i: Niin. Ed. W u o r i m a a : Jos eläkeoikeus pankin
25420: virkamiehiltä poistetaan, ilman että tätä etua
25421: P u h e m i e s : Pyydän huomauttaa, että se palkan muodossa korvataan, voi siitä olla kah-
25422: anomus kaiketikin tulee parhaiten käsiteltä- dellainen seuraus. Osa virkamiehistä tulisi sin-
25423: väksi asian kolmannen käsittelyn yhteydessä. ne vaan paremman viran puutteessa ja muut-
25424: telisi ehtimiseen; mutta tämä ei olisi pankin
25425: Ed. M y 11 y 1 ä: Olen täydellisesti yhtä toiminnalle eduksi. Tai virkamiehet jäisivät
25426: mieltä ed. Arajärven kanssa Suomen Pankin sinne aina kuolemaansa asti ja pankki muut-
25427: ohjesäännön 63 pykälän aiheettomasta muutta- tuisi täten lopuksi raihnaisten ja ikäloppujen
25428: misesta suuressa valiokunnassa ja pidän huo- kodiksi eikä tämäkään ole pankin toiminnalle
25429: nosti harkittuna sanotun muutoksen. Jos kyl- eduksi. Ei myöskään olisi mitään mahdolli-
25430: läkin moitittavan valtionvirkamiesten eläkejär- suutta päästä virkamiehestä, joka näyttäytyisi
25431: jestelmän muuttaminen aletaan Suoemn Pankin kelvottomaksi ja kykenemättömäksi ja voisi
25432: virkailijain eläkkeiden poistamisella, niin var- tuottaa pankin liikkeelle vahinkoa. Suomen
25433: maankin aletaan väärästä päästä. Vakaumuk- Pankki on liian tärkeä laitos, että sitä nyt ru-
25434: seni on että Suomen Pankin virkamiesten palk- vettaisiin käyttämään jonakuna sosialipoliitti-
25435: ka·edut eivät vieläkään tulisi olemaan likimain- sena koekenttänä. Minä sen tähden kannatan
25436: kaan niin hyvät kuin yksityispankkien virka- sitä täällä tehtyä ehdotusta, että 63 pykälä muo-
25437: miesten palkkaedut. Ainoa, mikä näitä alempia dostetaan siten kuin pankkivaliokunta sen on
25438: palkkoja jonkun verran korvaa, ovat nämä vaa- mietinnössään ehdottanut.
25439: timattomat eläkkeet, mitkä 63 pykälän mukaan
25440: tulisivat pankin virkailijoille erotessaan tai ki- Ed. K a r h i: Tämä kysymys näyttää ole-
25441: vulloisiksi tultuaan. Vaikka virkamiesten pal- van arkaluontoinen, niinkuin kaikki ne kysy-
25442: kat ovat uudestaan järjestettävät, niin tulee sen mykset, joissa koetetaan jollakin tavalla vaki-
25443: tapahtua samalla aikaa kaikilla aloilla, eikä naisten virkamiesten asemaa järkyttää. Erit-
25444: vaam yhdellä ainoalla. Kaikkein vähimmän so- täinkin muutamia piirejä se näyttää kipeästi
25445: pii tuommoinen uudistus alkaa Suomen Pan- koskevan, kun uskaltaa jonkunlaisiakaan kan-
25446: kista, jonka hoito vaatii aivan erikoista taitoa sanvaltaisia muutoksia aikaansaada virkamies-
25447: ja kykyä. Suomen Pankilla on niin tärkeä teh- alalla. Mitä tulee siihen, että Suomen Pankkiin
25448: tävä maamme raha-asiain turvaamisessa, että ei saataisi kunnollisia virkamiehiä, jos ei heille
25449: sen kunnollista hoitoa ei eduskunnan olisi jä- anneta suurta palkkaa ja taata eläkettä, niin
25450: tettävä tuuliajolle. Vallan varmaa on että so- saattaa kyllä ensi silmäyksellä näyttää, että näin
25451: sialidemokraattisnen edustajain yllätyksen ta- voisi käydä, mutta ne palkat, joita näillä virka-
25452: paan tekemä mutuosehdotus esillä olevaan py- miehillä nyt jo on olemassa, ovat sellaisia, että
25453: kälään on peräti nurinpuolista Suomen Pankin kunnollisten henkilöitten pitäisi voida antautua
25454: hoidon valvomista. Mitä kykenevämmät virka- tälle alalle ja varsinkin Suomen Pankin virka-
25455: miehet pankilla on, sitä runsaampi tietysti vuo- miehiksi. Kun nykyisen Suomen Pankin vuosi-
25456: sivoittakin on ja virkamiesten palkat ovat mi- rahasäännön mukaan puheenjohtajalla on palk-
25457: tättömän pieni osa pankin tuloista. On huomat- kaa I 5,000 markkaa vuodessa, tirehtöörillä
25458: tavaa ettei Suomen Pankin virkailijoilla ole mi- 12,ooo, sihteerillä 6,500, ylikamreerilla ro,soo
25459: tään osaa voitosta, kuten on laita yksityispank- ja ensimmäisellä kamreerilla 8,500 ja kassan-
25460: kien johtajilla, vaikkakin niiden vuosipalkat hoitajalla 9,ooo, niin ovat nämä palkat sellai-
25461: ovat verrattomasti suuremmat kuin Suomen sia, joilla pitäisi tulla toimeen sangen hyvin.
25462: Panikin virkailijoilla. Minunkin mielestäni on Mitä tulee pankin haarakonttoorien johtajien
25463: 78
25464: tliO Perjantaina 12 p. marraskuuta.
25465:
25466: palkkoihin, niin on Pietarin konttorin johta- uudelleen harkitsemasta ja järjestämästä sitä
25467: jalla 14,000 markkaa, Viipurin w,soo, Oulun vastaisuudessa toisin. Eihän tämä. py)<älä, jos
25468: 8,ooo, ja samoin melkein kaikilla muillakin se hyväksyttäisiinkin suuren valiokunnan mie-
25469: maaseutukaupunkien konttoorien johtajilla. tinnön mukaisesti, kumminkaan riistäisi nyj:{yi-
25470: Nämä ovat kaikki sellaisia palkkoja, joista pi- siltä pankin virkamiehiltä niitä etuja ja oikeuk-
25471: täisi voida säästää vanhuuden päivienkin tur- sia, mitkä niille on suotu ja vakuutettu. Muun
25472: vaksi. Minä en ollenkaan pane vastaan, jos muassa täällä mietintöön liitetyssä vastalausees-
25473: Suomen Pankin virkamiesten keskuudessa sa, vuosirahasäännön viidennessä muistutuk-
25474: muodostettaisiin eläkel.aitos, johon pankki mak- sessa huomautetaan, että ,ne pankin virka- ja
25475: saisi osaltaan ja johon virkamiehet itse suo- palvelusmiehet, joille tätä ennen voimassa ol-
25476: rittaisivat osan. Se olisi oikeuden ja kohtuuden leen Suomen Pankin Ohjesäännön ja Vuosi-
25477: mukaista. rahasäännön mukaan on vakuutettu vuotuinen
25478: Mitä tulee tehtyyn väitteeseen, että Suomen eläke heidän virasta erottuaan, saavat edelleen-
25479: Pankki ei voisi menestyä, jos eläkkeet koko- kin pitää niiden säädösten mukaiset eläkeoikeu-
25480: naan lakkautettaisiin, niin minä myönnän, että tensa." Nykyisille virkamiehiUe jäisi siis en-
25481: siitä voisi olla jonkunlaisia hankaluuksia, mutta tiset oikeutensa eikä millään tavalla tultaisi täs-
25482: saisihan virkamiesten palkat järjestää jonkun sä suhteessa heidän oikeuksiaan laukkaamaan,
25483: verran toiselle kannalle kuin millä ne nykyään joka onkin oikein, sillä ei eduskunnalla eikä kel-
25484: ovat. Yksityispankeissahall maksetaan palkkio- lään muullakaan ole oikeutta riistää niitä oi-
25485: ta siitä voitosta, jonka pankki tuottaa. Voisi- keuksia, joita jollekulle kansalaiselle tai virka-
25486: han Suomen Pankissakin toteuttaa samaHaista miehelle on entisten lakien mukaan taattu.
25487: järjestelmää, jotta virkamiehet toimisivat suu- Vaikka tämä vastalause hyväksyttäisiin, niin
25488: remmalla innolla ja harrastuksena, saadaksensa sittenkin saisivat ne, jotka tositarpees·een jou-
25489: pankin voittoa tuottavammaksi. Kansassa o~ tuvat, jonkunlaista avustusta pankin varoista
25490: yleensä se käsitys vallalla, että Suomen Pankkt vanhuutensa päivinä ja sairauden tapauksissa.
25491: on sellainen laitos, jossa virkamiehet tekevät Siinäkin suhteessa on vastalauseessa olemassa
25492: ainoastaan määrätyt tehtävänsä täyttääkseen ne huomautus. Tämän vuoksi katson voivani hy-
25493: virkamiesvelvollisuutensa, mitkä heillä on, vällä syyllä yhtyä kannattamaan suuren valio-
25494: mutta ei mitään sivu siitä. Ne eivät ollenkaan kunnan mietintöä. Minä ihmettelen, että ed.
25495: tahdo harrastaan pankin edistystä ja menes- Myllyläkin kansan pohjakerrosten edustajana
25496: tystä. Tuottavathan monet pankin haarakont- ei ole tietävinään, että kansa vaatii, että eläk-
25497: toreista tappiota, onhan esimerkiksi Oulun keet on saatava pois ja että virkamiesasia olisi
25498: konttorista mainittu täällä eduskunnassa en- järjestdtävä niin paljon kuin mahdollista kan-
25499: nenkin, että se tuottaa tappiota, eikä peitä niitä- sanvaltaisempaan suuntaan. Hän tahtoo vaan
25500: kään kuluja mitä itse konttoorista on ollut. edelleen puoltaa eläkkeitä. Aina kun tulee ky-
25501: Suomen Pankillahan olisi hyviä edellytyksiä symykseen uudistukset virkamiesalalla, niin ol-
25502: kilpailla muiden pankkien kanssa, jonka vuoksi laan valmiit sanomaan, ettei tältä alalta sovi
25503: pitäisi Suomen Pankki saada enemmän liike- alottaa, pitäisi saada muutetuksi kaikki samalla
25504: pa:nkiksi, jotta se tyydyttäisi paremmin sitä tar- kertaa. Mutta tiedämmehän, että nykyisin on
25505: koitusta, mitkä sen valtion pankkina pitäisi voi- mahdotonta päästä virkamiesasiaan käsiksi yh-
25506: da kansalle tarjota. dellä kertaa. Siihen voi mennä vuosikymmeniä,
25507: Mitä eläkekysymykseen tulee, niin näin yh- ennenkuin päästään sitä kokonaisuudessaan
25508: dellä kerralla ratkaistuna se on vähän uskal- järjestämään. Tämän vuoksi ovat ne, ·jotka
25509: lettua. Olisin suonut, että tätä asiaa olisi tar- tahtovat vähäisiäkin parannuksia aikaansaada,
25510: kemmin harkittu ja että olisi tehty seikkape- pakotetut yrittämään tällä alalla nyt muutosta
25511: räisempi ehdotus, mutta valitettavasti niin ei ole entiseen järjestelmään. Senpä vuoksi olemme-
25512: tapahtunut. Mutta kun kerran olen jyrkästi kin koettaneet saada jossain suhteessa paran-
25513: kaikkia virkamiesten eläkkeitä vastaan, niitten nuksia, ja toivon, että ne kansanmiehet, jotka
25514: nykyisessä muodossa, niin minun täytyy, mitä edustavat kansan syviä rivejä, tulevat tässä
25515: tähän pykälään tulee asettua suuren valiokun- suhteessa asettumaan sille kannalle, että suuren
25516: nan mietinnön kannalle. Vaikkapa tämmöinen valiokunnan mietintö tässä kohti tulee hyväk-
25517: päätös tehtäisiin, niin se ei silti estäisi asiaa sytyksi.
25518: Suomen Pankin ohjesääntö. tili
25519:
25520: Kumma, ettei täällä vielä ole tuotu julki sitä enempi tikkua ristiin panematta. Ei tässä ky-
25521: pelotusta, että jos tähän ohjesääntöön nyt tulisi symyksessä ainakaan olisi ollut esteenä puolue-
25522: tuollainen pykälä, kuin suuri valiokunta on eh- suhteet, sillä koko vasemmisto olisi tämän toi-
25523: dottanut, tämä ohjesääntö menee kumoon menpiteen takana, jos keskusta ja oikeisto siinä
25524: ja ettei sitä tulla hyväksymään. Onhan näin suhteessa tahtoisivat vähänkin toimia. Näin ol-
25525: uhkailtu kaikissa muissa uudistuskysymyksissä. len äkkiäkin tai läheisessä tulevaisuudessa olisi
25526: Kun vähäisiäkään kansanvaltaisia uudistuksia ollut odotettavissa käytännöllisiä toimenpiteitä
25527: tahdotaan saada aikaan, niin heti on tällainen näissä huutavissa epäkohdissa. Mutta niin ei
25528: pelotus julkilausuttu. Nyt ei ol,e sitä vielä tehty ole kuitenkaan tapahtunut ja minä uskon, ettei
25529: dkä sitä tässä yhteydessä ehkä voida tehdä- tule tapahtumaankaan, jos ei kansan pohjaker-
25530: kään. Minusta ed. Saarelainen täällä lausui hy- roksista tuleva painostus, vasemmi,ston painos-
25531: vin sattuvasti yleiskeskustelussa ne mielipiteet, tus, lopultakin tule heitä siihen pakoittamaan .
25532: .mitä kansassa liikkuu. Minä täydellisesti voin En voi pitää teidän tällaista toimintaanne mi-
25533: yhtyä niihin ja toivon, että kaikki muutkin sy- nään muuna kuin hyvin taitavana nuoralla
25534: vien rivien edustajat niin tekevät. tanssimisena. Mutta en luule, että siinä pitkän
25535: päälle menestytte. Täällä huudetaan, jos en-
25536: Ed. K e 11 o s a 1 m i : Täällä ovat kaikki pu- simäisen vastalauseen tekijän ehdottarua ponsi
25537: hujat väittäneet vähimmälläkään sanalla kosket- tulisi eduskunnan päätökseksi, esiin kaikkia nii-
25538: tamasta pankkivaltuusmiesten ehdottamaan 63 tä: mahdollisia ja mahdottomia vaaroja, mitä se
25539: § :ään siinä muodossa, jossa se todellakin jär- tuottaisi valtion rahalaitokselle. Mutta asia ei
25540: jestää nämä eläkkeet ja jollaisena en usko tässä ole aivan niin. Tämän pykälän vaikutus ei ole
25541: eduskunnassa kenenkään sitä voivan hyväksyä. tämänpäiväinen sentähden, että siinä taataan
25542: 35 vuotta täyttäneelle 15 vuotta palvelleelle nykyisille pankin virassa oleville virkamiehille
25543: maksetaan 34 palkkaa; 40 vuotta täyttäneelle heille vanhan perusteen mukaan tulevat eläk-
25544: 20 vuotta palvelleelle .% palkkaa; 50 vuotta keet. Ja jos näyttää siltä, että suuren valio-
25545: täyttäneelle 25 vuotta palvelleelle % palkkaa; kunnan mietinnössä ja ensimäisessä vastalau-
25546: 50 vuotta täyttäneelle 30 vuotta palvelleelle ~ seessa oleva pykäläehdotus ei käytännössä tulisi
25547: palkkaa; ja 63 vuotta täyttäneelle 35 vuotta vastaamaan tarkoitustaan, jos se nyt tulisi pan-
25548: palvelleelle koko palkka. Tällainen on nykyi- kin ohjesääntöön, niin mikä estäisi silloin asiaa
25549: nen eläkejärjestelmä, josta täällä näytään kiin- ottamasta uudelleen esille ja saattamasta sille
25550: nipidettävän ja jollaisena sitä kaikesta huoli- sellaista ratkaisua, mihin eduskunnan enemmis-
25551: matta tahdotaan edelleen säilyttää. tö voi suostua. Minä en näe todellakaan muuta
25552: Ed. Ståhlberg kansanedustajana myöntää, et- keinoa, jolla voidaan keskusta ja oikeisto pa-
25553: tä tässä on epäkohtia olemassa, mutta esittelee, kottaa tässä suhteessa käytännöllisiin toimen-
25554: että ne olisivat sitä ja sitä tietä korjattavat, piteisiin kuin sen, että vasemmisto yhdessä to-
25555: mutta nyt niihin ei olisi ryhdyttävä. Pankki- dellisten, kansan keskuudesta lähteneiden maa-
25556: valtuusmiehenä hän, yksimielisesti toisten pank- laisedustajain kanssa, vaikka kuuluvatkin kes-
25557: kivaltuusmiesten kanssa, lähettää tällaisen eh- kustaan ja oikeistoon, äänestää tämän pykälän
25558: dotuksen eduskunnalle. tänä iltana läpi. Sillä meille jää aina se sama
25559: Ed. Arajärvi tällä istuntokaudella moittii edestakaisin soutaminen, jota täällä on tänäkin
25560: eläkkeitä, mutta ei kuitenkaan katso olevan syy- iLtana toimitettu ja jota jokaisessa eduskun-
25561: tä käytännössä ryhtyä niitä korjaamaan, vaikka nassa tullaan edelleenkin tekemään, jollei tässä
25562: on ollut tilaisuudessa kansanedustajana useam- mitään ratkaisevaa eduskunnan puolelta tehdä.
25563: milla eri vaalikausilla näkemään nämä epäkoh- Olkoon leikkaus vaikka vähän kipeämpikih,
25564: dat, silti ryhtymätlä mihinkään käytännölliseen mutta sellaista leikkausta ehdottomasti tällä
25565: toimeen. Hän katsoo, että hän on täyttänyt täs- hetkellä tarvitaan.
25566: sä suhteessa tehtävänsä kansanedustajana, kun
25567: on kirjoittanut jonkin eläkeasioiden järjestä- Ed. Home n: Kyllä tämä pykälä tulee sel-
25568: mistä koskevan paperin alle, joka on jo useam- väksi ja oikeaksi, jos minun ehdottamani muu-
25569: pia eduskunnan istuntokausia täällä kulkenut, tos valiokunnan ehdotukseen hyväksytään. Mi-
25570: esitetty jokaisen istuntokauden alussa, lähetetty nä en voi ymmärtää, että se, mitä ed. Arajärvi
25571: valiokuntaan, mutta kuitenkaan sen eteen sen on sitä vastaan tuonut, olisi oikeutettua, vaan
25572: 1112 Perjantaina 12 p. marraskuuta.
25573:
25574: pysyn siiriä, että pykälä tulee minun ehdotta- virkamiehiä. Onhan tosiasia, että yksityisten
25575: massani muodossa aivan selväksi. palveluksessa ei ole minkäänlaista eläkejärjes-
25576: telmää eikä myöskään yksityisten palvelukses-
25577: Ed. A n t o n H u o t a r i: Tämä kysymys sa makseta sen suurempia palkkoja kuin tässä
25578: on oikeastaan niin selvä, että tästä ei kannat- vanhassa ohjesäännössä ja meidän V1astalau-
25579: taisi enään pitkiä puheita pitää. Sillä kansan seessamme ehdotetaan Suomen Pankin virka-
25580: mielipiteet virkamiesten palkkaus- ja eläke- miehille maksettavaksi, pikemmin päinvastoin.
25581: asiassa lienevät tälle eduskunnalle siksi tunnet- Yksityisaloilla ovat palkat pikemmin alhaisem-
25582: tuja, ettei niitä tarvitsisi oikeastaan uudistaa. mat kuin tässä ehdotuksessa mainitut. Näin
25583: Kaikissa kansankerroksissa on yleensä vallalla ollen minä en näe mitään pätevää syytä olevan
25584: sellainen mielipide, että meidän nykyinen virka- pysyttää tätä eläkejärjestelmää Suomen Pan-
25585: miesten eläke- samoinkuin palkkausjärjestel- kissa, vaan olen varmasti vakuut·ettu siitä että
25586: mäkään ei ole ollenkaan yhdenmukainen k.an- tämä tulisi erittäin terveellisesti vaikutta~aan
25587: san taloudellisen tilan kanssa, jonka vuoksi täs- myöskin maan muille virkamiesaloille. On
25588: sä pitäisi välttämättä saada uudistuksia toi- otettava huomioon, että Suomen Pankki on
25589: meen. Täällä on jo viitattu, kuinka eri porva- eduskunnan alainen laitos ja eduskunta siis
25590: rillisilla puolueilla on ohjelmissaan vaatimuksia pääsee välittömästi tässä laitoksessa järjeste-
25591: myös tästä asiasta ; varsinkin meidän keskusta- lemään palkkausoloja. Sitä se ei voi tehdä niin
25592: puolueen, suomettarelaisten, ohjelmassa on sii- hyvin muilla aloilla:, vaan on täytynyt tyytyä
25593: tä asiasta kauniita sanoja. Mutta kun tulee anomustietä esittämään palkkojen ja eläkkeit-
25594: niiden käytäntöön sovelluttaminen kysymyk- ten järjestelyä samoin kuin virkamiesolojen
25595: seen, niin niistä ohjelmista ei tahdota tietää muittenkin epäkohtain poistamista. Jos edus-
25596: mitään. Ja itse asiassa kyllä suomettarelaisten ~unta nyt l~htee sille tielle kuin ed. Arajärvi
25597: ohjelmaan ei olekaan mitään erikoisempaa huo- Ja kumppamt tahtovat sille esittää, niin se on
25598: miota kiinnitettävä, sillä kokemus tässä edus- samalla myöskin prejudikaat.ti eduskunnan puo-
25599: kunnassa on osottanut, että suomettarelaisilla lelta siitä, että Suomen virkamiesoloissa ei tar-
25600: ohjelma on oikeastaan sitä varten, että saatai- vitse ruveta mihinkään muutokseen siitä huo-
25601: siin sitä vastaan rikkoa. Jos suomettarelaisilla limatta, vaikka eri porvaripuolueitten edusta-
25602: jostain asiasta on ohjelmassaan nimenomainen jain taholta on tehty suureromoisia alo.tteita
25603: vaatimus, silloin aina varmasti tietää, että suo- näiden virkamiesoloissa ilmenevien epäkohtien
25604: mettarelaiset eivät tule sillä tavalla menettele- poistamiseksi. Minä jo asian ensimäisessä kä-
25605: mään. sittelyssä viittasin siihen anomukseen virka-
25606: Täällä on viitattu siihen, että jos tämä eläk- miesolojen järjestämisestä, jonka myöskin ed.
25607: keiden ja palkkojen järjestely, joka pankkiva- Arajärvi on allekirjoittanut. Siellä anotaan
25608: liokunnan mietinnön ensimäisessä vastalausees- hallituksen toimenpiteitä, jotta ne epäkohdat,
25609: sa on ehdotettu, tulisi käytäntöön, niin tulisi jotka vanhimmista ajoista asti haittaavat vir-
25610: se vaikuttamaan sen, että Suomen Pankkiin ei kamieslaitostamme virkamiesten työtapaan, työ-
25611: saataisi kunnollisia virkamiehiä, vaan että en- aikaan, palkkauksen suuruuteen j. n. e. nähden,
25612: tisetkin kunnolliset virkamiehet lähtisivät sieltä poistettaisiin, sekä että mitään kohtuuttomia ra-
25613: pois. Nyt on kuitenkin sillä tavoin, että vaikka hallisia ja muita etuja ei tulisi virkamiesten
25614: tähän asti Suomen Pankissa tuollaiset eläke- osaksi ja että virkamieslaitos saataisiin sellai-
25615: edut ovat olleet, siitä huolimatta on Suomen seksi, ,että se olisi sopusoinnussa yhteiskunnan
25616: Pankista lähtenyt suuri joukko virkamiehiä yk- edun, kansan taloudellisen tilan ja terveen kan-
25617: sityispankkeihin, eivätkä siis nämä eläke-edut sanvaltaisen katsantotavan kanssa". Ja nyt ed.
25618: ole näkyneet voivan heitä siellä pidättää. Minä Arajärvi yksinkertaisesti elllottaa, että jäte·-
25619: en ollenkaan epäile tässä kysymyksessä äänes- tään olot Suomen Pankissa ennalleen. Tämä
25620: tää sen ehdotuksen puolesta, joka on ensimäi- on kai hänen mielestään sitä tervettä kansan-
25621: sessä vastalauseessa ja nyt myöskin suuren va- v·altaista katsantotapaa, jota hän on anomuk-
25622: liokunnan ehdotukseksi tullut. Sillä olen va- sessaan esittänyt. On muistettava, että tämä
25623: kuutettu siitä, että Suomen Pankin virkamies- anomus on jo jätetty vuoden 1907 valtiopäiville
25624: ten palkkausedut ovat vielä sittenkin sellaiset, ja sitä on jokaisilla valtiopäivillä uudistettu.
25625: että sinne kyllä saadaan riittävästi kunnollisia Ja kun tällainen vekseli on olemassa, joka
25626: Suomen Pankin ohjesääntö. 1113
25627:
25628:
25629: vuodesta vuoteen uudistuu, niin tämä muodos- sentanten Karhi är jag också någorlunda öfver-
25630: tuu liian paljon ,maisterivekselin" luontoisek- tygad om, att en pensionsvägran åt banktjän-
25631: si, siitä ei tahdota edes korkojakaan maksaa, stemännen skulle förorsaka att reglementet icke
25632: ja ed. Arajärvi pankkimiehenä tietää, ettei skulle vinna öfverhetlig fastställelse, utan det
25633: maist·erivekseleitä näin huonoina aikoina enää gamla reglementet fortfarande blifva gällande.
25634: diskontata. Detta skulle vara för banken och hela landet
25635: Ed. Ståhlberg on myöskin viitannut siihen, skadligt, isynnerhet då icke heller bankens fon-
25636: että muka Suomen Pankin asemaa kokonaisuu- der kunde få den ökning, som för dess verk·
25637: dessaan horjutettaisiin sillä, että Suomen Pan- samhet och betydelse i landet är oundgänglig.
25638: kin virkamiehiltä poistettaisiin eläke-edut. Också kammarens vänster och dess i sociala
25639: Luultavasti sillä tarkoitettiin viitata siihen, että frågor så trogna efterapare, agrarerna, borde
25640: ulkomailla tulisi tämä päätös vaikuttamaan hai- med tanke på denna följd af en pensionsväg-
25641: tallisesti Suomen Pankin luottoon. Ed. Arajärvi ran, hellre hålla på bankutskottets förslag till
25642: yksityisessä keskustelussa on viitannut samaan lydelse af 63 §, ty därigenom skulle åtminstone
25643: asiaan, että ulkomailla tällä tulisi olemaan tu- de värsta missförhållandena i pensionsfrågan
25644: hoisa vaikutus Suomen Pankille. Puuttuu nyt afskaffas. Jag håller på hr Homens förslag.
25645: enää vain se, että ed. Ståhlberg nousee selit-
25646: tämään, että Venäjän kauppaministeri asettuu Ed. v o n T r o i 1: Att landtdagsman Karhi
25647: tätäkin vastaan, ja samoin, että ed. senaattori känt sig i hög grad tillfredsställd af den ut-
25648: Danielson-Kaimari nousee puhumaan, että gång pensionsfrågan erhållit uti stora utskottet,
25649: Ranskan viiniviljelijäin edut joutuvat kärsi- kan jag så godt förstå, då det ju är han och
25650: mään tästä niin paJljon, ettei mitenkään voida de öfriga till hans grupp hörande represen-
25651: ohjesääntöä tällaisenaan hyväksyä. tanterna, som illlom stora utskottet med sina
25652: Toivoisin, että tämän eduskunnan jäsenissä, röster afgjort frågan i den riktning, som den
25653: ainakin niissä, jotka tuntevat kansan katsanto- erhållit. Jag unnar också hr Karhi så gärna
25654: tapaa, on niin paljon tarmoa j.a että heissä on det erkännande, som han här nyss erhållit utaf
25655: niin paljon vielä kansan tervettä vaistoa jälellä, landtdagsman Kellosalmi. Det var ett et1kän-
25656: että he hyväksyvät tämän suuren valiokunnan nande, som i sig innebar en fordran att också
25657: ehdotuksen ja äänestävät sen tosiaankin pää- nu vidhålla den uppfattning, som agrarpartiets
25658: tökseksi tässä eduskunnassa, että vihdoinkin medlemmar förfäktat uti stora utskottet. Dock
25659: päästään edes alkuun tässä monimutkaisessa ja synes det mig som om detta erkännande för
25660: sitkeässä virkamiesten palkkojen järjestely- hr Karhi borde kännas något bittert, då hr
25661: asiassa. Karhi själf i sitt andragande medgaf, att frå-
25662: gan angående pensionerna tarfvar en mycket
25663: Ed. Nord 1 u n d: Jag begärde ordet för grundligare pröfning, än hvad som kommit
25664: att understöda landtdagsman Homens förslag. densamma till del. Detta oaktadt är hr Karhi
25665: På samma gång kan jag icke heller underlåta med om att i ett tag putsa undan pensionerna
25666: att uttala, att jag icke i någon händelse kan och det på den grund, att han principiellt an-
25667: godkänna den formulering af den 63 §, som ser, att alla pensioner ovillkorligen böra af-
25668: stora utskottet har gifvit densamma i enlighet skaffas. Han blott lugnar sitt samvete med
25669: med socialdemokraternas reservation. Denna att frågan om pensionerna efteråt ytterligare
25670: paragraf, sådan den nu är formulerad af stora kan tagas under ompröfning och då kanske
25671: utskott·et, synes mig, isynnerhet när den stäl- ordnas på ett annat sätt. Den, som emellertid
25672: 1es i samband med den af sodalisterna före- ställer sig på en sådan ståndpunkt, hade också
25673: slagna vägran af löneförhöjningarna, vara äg- ovillkorligen bort putsa bort det sista momen-
25674: nad att, om den blir af landtdagen godkänd, tet uti paragrafen, ty att vara med om stad-
25675: i hög grad skada banken och helt enkelt äfven- gandet uti detta moment innebär en inkonse-
25676: tyra dess framgångsrika verksamhet, ty mot kvens, och en betänklig sådan, då man står
25677: de erbjudna lönerna och med förvägran af pen- på den ståndpunkt, som hr Karhi. J ag vågar
25678: sionsrätt, är jag fullt öfvertygad om att ingen därför emotse, att hr Karhi nu skall framställa
25679: dugande person kan fästas i bankens tjänst förslag om att också sista momentet skall utgå
25680: eller i densamma kvarhåUas. Tvärtemot repre- från paragrafen, och jag hoppas tillika, att nå-
25681: 1114 Perjantaina 12 p. marraskuuta.
25682:
25683: gon utaf hans grupp, denna grupp, som ju är sanoa, mutta jonkinmoisia seurauksia siitä· voisi
25684: expert uti tjänstemannafrågor, skall under- olla.
25685: stöda honom. Täällä on muistutettu oikeistoa lupauksiensa
25686: Det vore för öfrigt nog så hälsosamt för hr pitämisestä tämän yötä, ja syystä kyllä. Mutta
25687: Karhi och alla de andr-a här, som taiat om de minä en ihmettele sitä, että silloin suurlakon
25688: stora och goda lönerna för Finlands Banks humalassa luvattiin jokainenkin :vähän liikaa,
25689: tjänstemän, att något närmare taga del af den jota ei enää ehkä oltaisi halukkaita täyttämään.
25690: tablå, som bankfullmäktige vidfogat sin skrif- Onhan nyt kulunut aikaa jo niin paljon, onhan
25691: velse och i hvilken tablå finnes en jämförelse jo nähty, että ne kansanvaltaiset tuulahdukset
25692: mellan löneförmånerna för Finlands Banks ovat saaneet monella alalla takaiskuja. Näin
25693: tjänstemän och för tjänstemännen uti de stora ollaan :valmiita kieltämään se, mitä on valitsi-
25694: privatbankerna. Denna tablå skulle kanske, om joille luvattu.
25695: den studerades omsorgsfullt och utan den för- Mutta minä en pidä tätä vaaraa niin suu-
25696: utfattade mening, som besjälar hr Karhi och rena, koska kerran suuren valiokunnan ehdo-
25697: dem, som gå med honom, föra herrarne på en tuksen mukaan 63 § :ssä jää pankki:valtuusmie-
25698: annan tanke. hille valtaa antaa korvausta tai eläke sellaisille
25699: Mig förvånar det dessutom att herrar social- :virkamiehitle, jotka sen ovat todella ansain-
25700: demokrater varit med om att bibehålla sista neet. Siis jos nähdään, että mies on käytetty
25701: momentet i paragrafen. Detta sista moment loppuun, ettei hän enää :voi tehtäviään täyttää
25702: innebär dock i sig ett löf,te om pension, om eikä isänmaataan palvella, niin luulen, että
25703: ock det ordet icke nämnes. Det kallas å r 1 i g t pankkivaltuusto on valmis antamaan hänelle
25704: u n d e r s t ö d. Det är emellertid icke sagdt, eläkkeen, jotta hän voi poistua näyttämöltä nuo-
25705: att valet af bankfullmäktige alla år skall tillgå rempain ja parempain voimain tieltä. Jos nyt,
25706: på samma sätt som nu senast. Det är icke sagdt, niinkuin minä periaatteessa tässä olen lausunut,
25707: att möjlighet tili schackrande med dessa för- asettuisin sille kannalle, niin myöskin minä pet-
25708: troendeposter alltid skall yppa sig, och tror täisin ohjelmani siitä syystä, että minä olen
25709: jag då, att tillämpningen af denna paragraf kiinteästi ollut sen kannan puoltajia, että virka-
25710: icke heller skall blifva sådan, som herrarne miesolot tässä maassa ovat kaavoihinsa kan-
25711: möjligen hafva tänkt sig. gistuneita ja vaativat pikaista uudistusta. Jos
25712: eduskunta nyt, silloin kun sillä kerran on va-
25713: Ed. P y k ä 1 ä: Kipeä asia näyttää tämä ole- paat kädet, kun sillä on tilaisuus käydä tähän
25714: van,· siitä päättäen että oikeisto ja vasemmisto asiaan käsiksi, laskisi käsistänsä tilaisuuden, oli-
25715: tässä ovat törmänneet äärettömästi vastakkain. siko meillä toivoa milloinkaan päästä virkamies-
25716: Toiselta puolen peloteliaan äärettömillä seu- kysymystä järjestämään? Sanottaisiin: tehän
25717: rauksilla, joita tulisi, jos Suomen Pankin vir- olette oman kohtalonne ratkaisseet. Sille :vi-
25718: kamiehiltä otettaisiin eläke. Minä en nyt aina- rastolle, joka on eduskunnan vapaasti käytet-
25719: kaan ole niin jyrkällä kannalla kuin useimmat tävissä, sille te olette itse järjestäneet eläkkeet
25720: vasemmistossa, ettei eläkkeiden poistamisesta ja ylentäneet palkkoja. Mitenkä me voimme
25721: varsi olla mitään seurauksia, silloin kuin muilla käydä muiden valtion virkamiesten palkkoja
25722: virka-aloilla kerran on ·eläkkeet. Olen kuullut, käsittelemään? Tätä periaatetta noudattaen
25723: että Norjan yliopistossa ei opettajilla ole eläk- minä asetun tämän 63 § :n taakse, mutta en
25724: keitä ensinkään, ja tämä on vienyt siihen, että niin huolettomana kuin monet muut, ettei sillä
25725: Norjan yliopistoon ovat kokoontuneet kaikki voisi olla jälkiseurauksia. Mutta en pelkää niitä
25726: ikäkulut ukkorahjukset, jotka eivät kykene niin voittamattomiksi, kuin täällä oikeiston ta-
25727: enää mitään opetusta antamaan eikä toimimaan holta on väitetty.
25728: tehtävässään, ja sanotaan, että koko Norjan
25729: sivistys kärsii tästä yliopiston järjestelmästä. Ed. S t å h 1 b e r g: Eläkeoikeuden lakkaut-
25730: Pakolla ei näitä vanhoja opettajia saa sieltä tamista on, kumma kyllä, puolustettu sillä, että
25731: pois, he kun ovat saaneet kaikki palkanylen- saadaanhan miehiä yksityisille liikealoille pie-
25732: nykset, ja niin he istuvat siellä, vaikka eivät nemmillä palkoilla kuin Suomen Pankin nykyi-
25733: kykene mitään tekemään. V eisikö tämä toimen- set palkat ovat. Tietysti ei kuka·an kiellä, että
25734: pide meillä samaan tulokseen, sitä on vaikea sekä yksityisillä että :valtion toimialoilla on
25735: Suomen Pankin ohjesääntö. 1115
25736:
25737:
25738: paikkoja, joissa on paljon vähempipaikkaisia pyrkiä toisaalle, sillä silloin hän kadottaa eläk-
25739: henkilöitä, kuin Suomen Pankin nykyiset joh- keen, mikä nyt ei ole ollut tapaus. Tämä on
25740: tajat ja virkamiehet. Mutta tähän esilläolevaan kohta, jota on syytä ottaa huomioon.
25741: kysymykseenhän nyt vaikuttaa yksinomaan se,
25742: mitä pankkialalla on tarjona ja millä hinnalla Ed. K a a r ne: Kansan pohjakerrokset toi-
25743: on saatavana sellaisia henkilöitä, jotka kyke- vovat, että köyhä, voimansa yhteiskunnan työs-
25744: nevät todella pankkia johtamaan. Pitäisi kai sä kuluttanut vanhus saisi loppuijällään parem-
25745: jokaiselle olla tiettynä, että yksityispankit mak- man turvan, kuin kansamme käsityksessä niin
25746: savat johtajillensa kaksin-, kolmin-, nelinker- vastenmieliseksi muuttunut vaivaisleipä tar-
25747: roin sen, mitä pankkivaltuusmi,ehet nyt ovat joaa. Tämä vaivaisleipä tehdään yhä katkeram-
25748: ehdottaneet Suomen Pankissa maksettavaksi. maksi sillä, että samalla kun he saavat häpeän-
25749: Ja tämä kilpailu se joutuu vielä suuresti epä- alaisessa asemassaan olla vailla äänioikeuttakin,
25750: edullisemmaksi Suomen Pankille, jos eläkeoi- eduskunnassa puhutaan yhä uusista virkamies-
25751: keudet lakkautettaisiin. Että pankkivaltuus- ten eläkkeistä. Kansan pohjakerrokset ovat jän-
25752: miesten harkinnasta riippuva apurahan saanti nityksellä odottaneet karisan eläkelaitoksen jär-
25753: ei mitenkään voisi korvata lakiin perustuvaa jestämistä, mutta yhä ovat he saaneet kokea
25754: eläkeoikeutta, sehän on ilmeisesti mahdotonta. pettymystä. Pankin virkamiehillä ei ole edes
25755: Kun täällä on sanottu, että selvitystä kyllä sitä epävarmuuden tunnetta asemassaan, mikä
25756: hankittakoon ja eläkkeet järjestettäköön sitte on yleistä kansan pohjakerroksiUa. Kun on ol-
25757: perästäpäin, niin on tahdottu siihen mennessä lut joskus puhetta yleisen kansan eläkelaitok-
25758: nyt entinen säännös kumottavaksi. Luonnolli- sen perustamisesta, on saatu kuulla virkamies-
25759: nen asianmeno olisi tietysti se, että siihen saak- ten taholta, ettei siihen voi löytyä varoja, mutta
25760: ka, kunnes saadaan selville, minkälaiseksi asia virkamiesten eläkkeisiin löytyisi nytkin kyllin
25761: tahdotaan järjestää, annetaan entiset olot olla varoja, mitään epäilystäkään ei ole siinä suh-
25762: sellaisenaan ja sitte ryhdytään niitä muutta- teessa lausuttu. Mutta jos tulisi puhe esimer-
25763: maan, eikä edeltäpäin ryhdytä niitä mulliste- kiksi 350 markan kansan eläkelaitoksen perus-
25764: lemaan, ennenkuin tiedetään, mihinkä tahdo- tamisesta, kyllä olisi toinen ääni kellossa.
25765: taan tulla. Minä kannatan suuren valiokunnan mietin-
25766: töä, toivoen, että näin kielletyistä virkamiesten
25767: Ed. H o m e n : Ed. Huotari toi esiin, että eläkkeistä aletaan vähitellen muodostamaan
25768: eihän eläke ole voinut estää virkamiehiä Suo- yleistä kansaneläkelaitosta.
25769: men Pankista yrittämään toisaalle, ja siis, jos
25770: eläke nyt poistetaan, tuskin asiat tulisivat pa- Ed. A r a järvi: Ed. Huotari täällä mai-
25771: hemmiksi. Etupäässä ovat palkkausehdot olleet nitsi, että eläkekysymys on sellaisenaan päivän
25772: syynä siihen, että, kuten johtokunta sanoo, mo- selvä asia. Hänen tulisi kumminkin muistaa,
25773: net parhaimmista pankin voimista ovat pyrki- että kun asiaa ensi kerran pankkivaliokunnassa
25774: neet muualle, missä palkat ovat paremmat. Mut- käsiteltiin, hän asettui vallan toiselle kannalle
25775: ta totta on, että eläke tähän asti ei ole estänyt kuin se kanta on, joka nyttemmin on hänelle
25776: tätä, sillä on annettu eläkettä myös niille, jotka ihan selvä.
25777: verraten nuorena, 35 ja 63 ikävuosien välillä, Ed. Kellosalmi puhui nuorallatanssimisesta.
25778: ovat pyr;kineet muualle. Silloin on aivan luon- Hänen taas sopisi muistaa, että kun oli pankki-
25779: nollista, kun palkka on huono, ja muualla saa virkamiesten palkkaedut ensi kerran esillä, niin
25780: paremman palkan ja sitte vielä eläkkeen enti- hän piti erittäin pontevan puheen pankin joh-
25781: sestä virasta, että mielellään pyrkii muuanne. tavien henkilöitten palkkaetujen puolesta ja
25782: Mutta sen muutoksen jälkeen, jonka pankki- äänesti myöskin niitten hyväksi, mutta myö-
25783: valiokunta on ehdottanut tähän pykälään teh- hemmin, kun alkoi tuuli puhaltaa toiselta päin,
25784: täväksi, ei eläkettä annettaisi, jos joku pyrkii hän keikutteli vallan toiseen suuntaan, vaikka
25785: päästä pois virastaan, vaan vasta silloin, kun hän tietystikään ei ole nuorallatanssija.
25786: asianomainen on täyttänyt 63 vuotta ja pal-
25787: vellut 35 vuotta. Tässä on hyvin tuntuva muu- Ed. C o 11 i a n d e r: Denna fråga har hit-
25788: tos, joka kahdesta syystä vaikuttaa siihen suun- tills till stor del blifvit bedömd ur synpunkten
25789: taan, että virkamiehellä ei ole niin paljon syytä af hvad ,folkets djupa leder" möjligen tänka
25790: tll6 Perjantaina 12 p. marraskuuta.
25791:
25792: om densamma. Men utan tvifvel ligger dess mietinnössä, kuitenkin sillä muutoksella, että
25793: kärnpunkt däruti, att lönerna för tjänstemän- toinen kappale alkaisi sanoilla ,Johtokunnan-
25794: nen i denna bank, såsom också af hr Ståhl- jäsen sekä", joten lause tulisi kuulumaan: ,Joh-
25795: berg påvisades, måste stå i proportion till lö- tokunnanjäsen sekä virka- ja palvelusmies, jo-
25796: nerna vid andra banker, de privata bankerna. ka" j. n. e. Tulen nimittämään tätä ed. Horne-
25797: Skulle man kunna komma därhän, att Finlands nin ehdotukseksi.
25798: Bank skulle kunna skötas af herrar Kellosalmi, Mitä tulee menettelytapaan äänestyksessä,
25799: Kaarne, Pykälä och Karhi, så skulle också jag niin ovat kaikki kolme muutosehdotusta kes-
25800: vara med om att sänka lönerna och taga bort kenään vastakkaisia, ja on niistä ed. Ståhlber-
25801: pensionerna. Men då jag icke gärna kan tänka gin ehdotus kauimpana mietinnöstä. Tulee siis
25802: mig att detta kan blifva fallet, tycker jag att äänestää siten, että äänestyksen pohjaksi jää
25803: man har allt skäl att taga i betraktande icke valiokunnan mietintö ja että ensin ratkaistaan
25804: blott åsikterna inom ,folkets djupa leder", hvil- ed. Ståhlbergin ja ed. Krookin ehdotusten vä-
25805: ka utan tvifvel tycka att dessa representanter lillä, kumpi niistä hyväksytään vastaehdotuk-
25806: vore utmärkta i Finlands Bank, utan bör man seksi, joka vuorostaan asetetaan ed. Hornenin
25807: också taga hänsyn tili de synpunkter, som af ehdotusta vastaan. Lopuksi sitten äänestetään
25808: hr Ståhlberg blifvit betonade och som jag ock- voittajan ja suuren valiokunnan mi·etinnön vä-
25809: så tager mig friheten att ytterligare under- lillä. Siis ensin kilpailevat ed. Ståhlbergin ja
25810: stryka. ed. Krookin ehdotukset keskenään, sitten voit-
25811: taja ed. Hornenin ehdotusta vastaan ja lopuksi
25812: Ed. K e 11 o s a 1m i: Ed. Arajärvelle ly- voittaja valiokunnan mietintöä vastaan.
25813: hyesti huomautan, että minä en ole lausunut
25814: virkamiesten palkankorotuksista tämän keskus- Tällainen äänestysmenettely hyväksytään.
25815: telun aikana yhtään mitään. Minulla on oma
25816: kantani siinä kysymyksessä. Olen sen aikoi- Äänestykset ja päätökset:
25817: naan valiokunnassa tuonut esille, vaikka se ei
25818: ole saanut siellä kannatusta. Tämä kantani tu- I) Äänestys ed. Ståhlbergin ja ed. Krookin
25819: lee esille vastaisuudessa, silloin kun niitten ·ehdotusten välillä.
25820: asiain järjestämisestä on kysymys. Sellaisena Ken vastaehdotukseksi hyväksyy ed. Ståhl-
25821: on kai kantani selvä ja johdonmukainen. Ed. bergin ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei"
25822: Arajärven on turhaa yrittää tästä asiasta vetää voittaa, on vastaehdotukseksi hyväksytty ed.
25823: nuorallatanssimisjohtopäätöstä minuun nähden. Krookin ehdotus.
25824: Ed. Collianderille lausun: terve tuloa seu- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla, ed.
25825: raan! Krookin ehdotus siis on hylätty ja ed. Ståhl-
25826: bergin ehdotus hyväksytty vastaehdotukseksi.
25827: Keskustelu 63 § :stä julistetaan päättyneeksi. 2) Äänestys ed. Ståhlbergin ja ed. Hornenin
25828: ehdotusten välillä.
25829: P u h e m i e s: V aliakunnan mietintöä vas- Ken vastaesitykseksi mietintöä vastaan hy-
25830: taan tässä kohden, nimittäin 63 § :ään nähden, väksyy ed. Ståhlbergin ehdotuksen, äänestää
25831: on tehty kolme muutosehdotusta, joita kaik- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on vastaesitykseksi
25832: kia on kannatettu. Ed. Ståhlberg on puoltanut hyväksytty ed. Hornenin ehdotus.
25833: pykälälle sen muodon, mikä sillä on pankki- Äänestyksessä annetaan 70 jaa- ja 124 ei-
25834: valtuusmiesten ehdotuksessa sivulla 23. Se on ääntä; ed. Ståhlbergin ehdotus siis on hylätty ja
25835: päivätty joulukuun 31 päivänä 1908 ja jaettu ed. Hornenin ehdotus hyväksytty vastaesityk-
25836: eduskunnalle. Tulen nimittämään sitä ed. Ståhl- seksi Suuren valiokunnan mietintöä vastaan.
25837: bergin ehdotukseksi.
25838: Ed. Krook on kannatusta saaden puolusta- 3) Äänestys Suuren valiokunnan mietinnössä
25839: nut pykälälle sitä muotoa, mikä sillä on pankki- olevan 63 pykälän ja ed. Hornenin ehdotuksen
25840: valiokunnan mietinnössä sivulla 29. Tätä tulen välillä.
25841: nimittämään ed. Krookin ehdotukseksi. Ken tässä kohti hyväksyy Suuren valiokun-
25842: Ed. Homen on ehdottanut pykälälle saman nan mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
25843: sanamuodon, kuin sillä on pankkivaliokunnan taa, on ed. Hornenin ehdotus hyväksytty.
25844: Suomen Pankin ohjesääntö. 1117
25845:
25846:
25847: Äänestyksessä annetaan 104 jaa- ja 92 ei- 5) Tllusten rauhoittamista kotieläimiä vastaan
25848: ääntä, ed. Hornenin ehdotus siis on hylätty ja
25849: Suuren valiokunnan mietintö tässä kohden hy- koskeva Suuren valiokunnan mietintö n :o 12
25850: 'läksytty. esitetään siinä sekä Laki- ja talousvaliokunnan
25851: mietinnössä n :o 6 valmistelevasti käsitellyn ed.
25852: Ed. A r a j ä r v i : Kun minä nyt tehtyä Tulikouran y. m. eduskuntaesityksen n :o 8
25853: päätöstä pidän ikävänpuoleisena, melkeinpä t o i s t a k ä s i t t e 1 y ä varten. Sekin hy-
25854: skandaalinluontoisena, niin pyydän panna vas- väksytään keskustelutta, joten tämänkin asian
25855: talauseeni pöytäkirjaan. toinen käsittely on päättynyt.
25856: 6) Korvauksen antamisesta yleisistä varoista todistajille
25857: 7 1 u k u, § : t 6 4 ja 6 5 ; 8 1 u k u, § : t rikosasioissa Zl p:nä maaliskuuta 189Z annetun
25858: 6 6-6 9; ja 9 1 u k u § : t 7 <r-7 4 hyväk- keisarillisen asetuksen 1 §:n muuttamista
25859: sytään sekä samoin ohjesäännön nimike ja
25860: Suuren valiokunnan mietinnössä oleva loppu- koskeva Suuren valiokunnan mietintö n :o 13,
25861: ponsi. esitetään ja otetaan sen johdolla t o i s e e n
25862: k ä s i t t e 1 y y n Lakivaliokunnan mietinnössä
25863: n :o 5 valmistelevasti käsitelty ed. Söderholmin
25864: P u h e m i e s: Ohjesäännön toinen käsittely eduskuntaesitys n :o 27 ja hyväksytään sanottu
25865: on täten päättynyt ja suuren valiokunnan mie- asetusehdotus keskustelutta. Tämänkin asian
25866: tintö kaikissa kohdin hyväksytty. Suomen toinen käsittely siis on päättynyt.
25867: Pankin vuosirahasääntö esitetään asian kolman-
25868: nen käsittelyn yhteydessä. 7) Osuustoimintalain 7 §:n Z momentin muuttamista
25869:
25870: koskeva Suuren valiokunnan mietintö n :o 14,
25871: esitetään ed. Kairamon y. m. Laki- ja talous-
25872: valiokunnan mietinnössä n :o 9 käsiteltävänä ol-
25873: P u h e m i e s : Kun huomenna aamupuolella leen ·eduskuntaesityksen n :o 19 t o i s t a k ä -
25874: on pidettävä istunto jo kello II, niin on puhe- s i t t e 1 y ä varten. Suuren valiokunnan mie-
25875: miesneuvostossa arveltu, että tämä istunto olisi tinnössä oleva ehdotus hyväksytään keskuste-
25876: päättyvä kello 1, joten nyt enää ei olisi paljon lutta, ja on siis tämän asian toinen käsittely
25877: .aikaa jälellä. Päiväjärjestyksen mukaan lähin- päättynyt.
25878: nä seuraavia pienempiä asioita, jotka esitetään
25879: toista käsittelyä varten, voisi Eduskunta kui- 8) Rikoslain 43 luvun 5:n muuttamista
25880: tenkin käsitellä, mikäli niistä ei viriä mitään
25881: keskustelua. Mutta niin pian kuin keskustelua koskeva Suuren valiokunnan mietintö n :o 1 7
25882: syntyy niin täytynee niiden käsittely ja tämä esitetään siinä sekä Lakivaliokunnan mietin-
25883: istunto lopettaa. nössä käsitellyn ed. Hultinin y. m. eduskunta-
25884: esityksen n :o 12 t o i s t a k ä s i t t e 1 y ä
25885: SeHainen menettelytapa hyväksytään. varten.
25886: Ed. A i r o 1 a pyytää puheenvuoroa.
25887: P u h e m i e s: Äskeisen päätöksen mukaan
25888: 4) Koiraveron suorittamisesta joulukuun 14 p:nä 1894 on istunto nyt keskeytettävä. Tämän asian kä-
25889: annetun asetuksen 1 §:n muuttamista sittely siirr·etään huomiseen.
25890:
25891: koskeva Suuren valiokunnan mietintö n :o 16
25892: esitetään siinä sekä Valtiovarainvaliokunnan
25893: mietinnössä n :o 6 valmistelevasti käsitellyn ed. Pöydällepanot:
25894: Nixin y. m. eduskuntaesityksen n :o 22 t o i s - ZZ) Kulkulaitosrahastoa vuodeksi 1910
25895: t a k ä s i t t e 1 y ä varten ja hyväksytään
25896: keskustelutta, minkä jälkeen asian toinen käsit- koskevan armollisen esityksen johdosta annettu
25897: tely on päättynyt. V aitiovaranvaliokunnan mietintö n :o II, esite-
25898: 1118 Perjantaina 12 p. marraskuuta.
25899:
25900: tään ja pannaan pöydälle lauvantain iltaistun- sitä, enkä myöskään kulkulaitosrahastoa koske-
25901: toon. vaa mietintöä.
25902:
25903: 13) Paloviinaa valmistamisesta suoritettavaa veroa Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja asia
25904: pannaan pöydälle huomispäivän s. o. lauvantain
25905: koskevan annollisen esityksen johdosta annettu aamuistuntoon.
25906: V altiovarainvaliokunrtan mietintö n :o 8 a, jos-
25907: sa mainitun suostunnan määrä on uudelleen ar-
25908: vioitu, esitetään ja ehdottaa Puhemies että se Seuraava eli lauvantaipäivän aamuistunto
25909: pantaisiin pöydälle huomispäivän aamuistun- alkaa kello 1 1 a. p. ; iltaistunnosta annetaan
25910: toon. tarkempi tieto myöhemmin.
25911:
25912: Puheenvuoron saatuaan lausuu
25913: Täysi-istunto päättyy kello 1 yöllä.
25914: Ed. L i s t o: Kyllä minä kannatan puhemie-
25915: hen ehdotusta mietinnön pöydällepanosta, mut-
25916: ta lausun toivottavaksi, että puheena oleva mie- Pöytäkirjan vakuudeksi:
25917: tintö olisi huomisaamuna jaettuna nähtäväk-
25918: semme. Ainakaan en minä ole vielä saanut Iivar Ahava.
25919: 45. Lauvantaina 13 p. marraskuuta
25920: klo I I a. p.
25921:
25922: Päiväjilrjestys. Nimenhuudossa merkitään kaikki saapuvilla
25923: oleviksi.
25924: Ilmoituksia:
25925:
25926: Kolmas käsittely: Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
25927: Siv. 1) Suostuotaveroa mallasjuomien valmistamisesta
25928: 1) Ehdotus asetukseksi suostunta- vuonna 1910
25929: verosta mallasjuomain valmistamisesta
25930: vuonna 1910. 1119
25931: (3 K.)
25932: Asia k i r j a t: Arm. esit. N :o 8; koskeva, armollisessa esityksessä n :o 8 Edus-
25933: Suuren valiokunnan mietintö N :o 10 ja kunnalle annettu, Valtiovarainvaliokunnan mie-
25934: 10 a; Valtiovarainvaliokunnan mietintö tinnössä n :o 4 sekä Suuren valiokunnan mie-
25935: N:o 4·
25936: Toinen käsittely:
25937: n
25938: tinnöissä :o 10 ja 10 a valmistelevasti käsi-
25939: telty ehdotus armolliseksi asetukseksi esitetään
25940: k o 1 m a t t a k ä s i t t e 1 y ä varten.
25941: 2) Ehdotus asetukseksi ammattientar-
25942: kastuksesta. 1123 Keskustelu:
25943: A s i a k i r j a t: Arm. esit. N :o 3; Ed. S t å h 1 b e r g: Mallasjuomaveron ko-
25944: Suuren valiokunnan mietintö N :o 15 ja rottaminen kaksinkertaiseksi, 4 markasta 8
25945: 1 5 a; Työväenasiainvaliokunnan mietin- markkaan, tulisi suuresti lisäämään sekä venä-
25946: tö N:o 2. läisten mallasjuomain että ulkomaisten väkijuo-
25947: main maahan tuontia ja käyttämistä, jonka
25948: Ainoa käsittely: ohessa vähimmän veromäärän korottaminen
25949: 3,000 markasta 10,000 markkaan panimoita
25950: 3) Valtiovarainvaliokunnan mietintö
25951: N :o 8 a armollisen esityksen johdosta, ilmeisesti menee liikoihin suurten panimojen
25952: joka koskee paloviinan valmistamisesta suosimisessa pienempien panimojen kustan-
25953: suoritettavaa veroa sekä sanotun veron nuksella. Ehdotan sen tähden, että käsiteltä-
25954: käyttämistä. 1124
25955: vänä olevat säännökset lisätystä mallasjuoma-
25956: Asiakirjat: Arm. esit. N :o 7· suostunnasta hyljättäisiin.
25957: Valtiovarainvaliokunnan mietintö N :o 8 ; Ed. N i x: Jag ber att få understöda landt-
25958: Suuren valiokunnan mietintö N :o 1 1. dagsman Ståhlbergs förslag.
25959: Pöydällepanoa varten Ed. S o i n i ne n: Minä luulen, että se toi-
25960: esitetään: menpide, että mallasjuomavero korotetaan näin
25961: suuresti, tulee edistämään raittiuspyrintöjä
25962: 4) Valtiovarainvaliokunnan mietintö tässä maassa tuntuvasti. Monikin pienempi
25963: N :o 12 armollisen esityksen johdosta, maaseutupanimo on tämän kautta oleva pako-
25964: joka koskee varojen hankkimista niihin tettu siirtymään miedompain mallasjuomain
25965: tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion tulot valmistamiseen, ja siitä arvatenkaan heille ei
25966: eivät riitä. ole mitään haittaa. Nyt jo moni niistä on va-
25967: " paaehtoisesti siirtynyt väkevämpäin mallasjuo.,.
25968: 1120 Lauvantaina 13 p. marraskuuta.
25969: -------------------------------
25970: main valmistamisesta miedompain juomain val- tee mahdolliseksi muualta ulkomailta tuoda
25971: mistamiseen. Ei se seikka myöskään millään olutta Suomeen, niin minä puolestani kannatan
25972: tavalla lisää tuontia Venäjältä, koska valtio,. niitä korotuksia mallasveron suhteen, joita on
25973: varainvaliokunta mielestäni on hyvinkin päte- ehdotettu.
25974: västi osottanut, että kunnilla on kädessään kei-
25975: noja, joilla ne voi tätä ehkäistä. Minä siis pyy- Ed. Wiljakainen: Jos ne, jotka pel-
25976: dän kannattaa ehdotusta mallasjuomaveron ko- käävät tuontia ulkomailta, epäilevät, etteivät
25977: rottamisesta 8 markkaan ja samaten myös sitä, kunnat voisi tuontia ehkäistä, olisi tarpeen, että
25978: että vähin veromäärä on 10,000 markkaa. he selittäisivät, missä sitä tuotua tavaraa voi-
25979: taisiin myydä, jos kunta kieltää sellaiselta yk-
25980: Ed. N i x : I likhet med hr Soininen, tror sityiseltä myyjältä, joka sitä yrittäisi, myynti-
25981: jag nog, att de flesta små bryggerier komma oikeuden. Koko tuo hälytys on aivan turhaa.
25982: att upphöra med öltillverkning efter denna Ei kannata Venäjältä eikä muualta tuoda olut-
25983: förhöjning, men jag tror icke därför, att vårt ta, jos ei sitä ole lupa myydä eikä anniskella.
25984: folk blir nyktrare eller kommer att upphöra Toista on tuo 10,000 markan vähimmän veron
25985: att dricka öl. Öl skall det vara och det tages asia. Vaikka se hävittääkin pienet tehtaat, hyö-
25986: då från annat håll. Vi få en import från Ryss- tyvät isojen kaupunkien isot panimot, jotka
25987: land och det gör oss själfva endast skada. ovat tilaisuudessa valmistaa olutta pieniin kau-
25988: punkeihin vietäväksi. Parempi olisi sentähden
25989: Ed. Soininen: Pyydän vaan lyhyesti ollut pysyttää vähin vero 6,ooo markassa, mut-
25990: huomauttaa, että Tanskassa verovapaan mallas- ta kun se nyt on määrätty 10,000 markaksi,
25991: juoman käytäntö on jo kasvanut suuremmaksi niin ei sitä enää voida auttaa.
25992: kuin verollisen, toisin sanoen, miedon oluen
25993: käytäntö, joka on hyvin likellä sitä rajaa, joka Ed. B ä c k: Såsom kändt höjdes maltskat-
25994: meillä on asetettu verovapauden rajaksi. Minä ten vid 1907 års landtdag med 3 mark. Stats-
25995: kyllä luulen, että ihmiset tulevat edelleen juo- utskottet hade föreslagit en förhöjning tili 4
25996: maan mallasjuomia, mutta he tulevat vähitellen mark 50 penni, men stora utskottet sänkte det
25997: tottumaan mietoihin, ja sillä päästään hyvin tili 4 mark. Då stora utskottets betänkande
25998: suuresta esteestä raittiuden tiellä. behandlades i kammaren, uppträdde represen-
25999: tanten Soininen och framhöll, att en förhöj-
26000: Ed. He d b e r g: Vid den senaste förhöj- ning af maltskatten tili 4 mark 50 penni vore
26001: ningen af maltskatten från 1 mark tili 4 mark farlig, enär denna förhöjning möjligen kunde
26002: hade detta tili följd att tillverkningen af mil- ha med sig en ökad import från Ryssland. En
26003: dare maltdrycker betydligt tilltog. Man har så- förhöjning af 4 mark kunde af landtdagen
26004: ledes här en naturlig utveckling för sig, hvilken utan fara godkännas. Hr Soininen är nu fär-
26005: bör beaktas. N u föreslås emellertid en ytter- dig att godkänna det föreliggande förslaget,
26006: ligare fördubbling af skatten. Denna skjuter nämligen en förhöjning af maltskatten ända
26007: helt och hållet på sidan och öfver det mål, som tili 8 mark. J ag vet icke hvilka nya omstän-
26008: här framställts och drabbar hela förbrukningen digheter som möjligen borttaga faran af im-
26009: och tillverkningen af öl och porter på sådant port från Ryssland, nu hafva kommit tili. J ag
26010: sätt, att landet i stället för att hafva inkomst tror att sådana nya omständigheter icke före-
26011: genom denna industri, kommer att få ren för- ligga. Representanten Soininen talade äfven
26012: lust, genom att de penningar, som inkommit om de danska svagare maltdryckerna. Men
26013: genom beskattandet af öl, nu komma att gå tili man bör observera, att det i Danmark är till-
26014: Ryssland. låtet att fabricera svagare maltdrycker med
26015: starkare alkoholprocent än här.
26016: Ed. T a 1a s: Siihen suureen valtaan näh-
26017: den, mikä kunnilla on rajoittaa, jopa estääkin Ed. S o i n i n e n : Ed. Bäckille pyydän
26018: mallasjuomain myyntiä, minä puolestani en voi ilmoittaa ainakin yhden asianhaaran, joka on
26019: pelätä, että jos .tämä korotus astuu voimaan, muuttanut minun mielipiteeni. Vuonna 1908
26020: sen kautta ruvettaisiin suuremmassa määrin tuotiin maahan 2,8oo litraa ja 4,280 pulloa
26021: tuottamaan maahan venäläistä olutta. Ja kun olutta Venäjältä. Vuonna 1909 ensimäisten 8
26022: on näytetty, että tämäkään korotus ei vielä kuukauden kuluessa 197 litraa ja 1,180 pul-
26023: · Mallasjuomasuostunta. 1121
26024:
26025:
26026: loa. Me näemme, että tuonti on tämän vuo- myöskin tämä seikka tulee ehkäisemään palo-
26027: den kuluessa, ei ainoastaan ollut nousematta, viinan käytäntöä sangen paljon.
26028: vaan vähentynyt melkoisesti. Siis ei näytä ol-
26029: leen viime korotuksen jälkeen minkäänlaista Ed. K a II i o : Olen valiokunnassa ollut
26030: vaaraa, jota silloin pelättiin. Ed. Bäck on vas- mallasveron korottamisen puolella. Mutta mitä
26031: talauseessaan ilmoittanut, että jo nyt olisi 75 niin kutsuttuun pohjaveroon tulee, niin olen
26032: pennin voitto koria kohti, jos olutta Venäjäitä ollut epäilevällä kannalla, olisiko niin jyrkkä
26033: tuotaisiin tänne. Mutta tästä voitosta huoli- nousu siinä suhteessa kuin 3,000 markasta
26034: matta ei ole mitään tullut. Minä en tiedä, kuin- 10,000 markkaan hyvin harkittu. Ja siksi olen
26035: ka se on selitettävissä. aseUunut valiokunnassa 6,ooo markan kannalle.
26036: Mutta koska suuri valiokunta on asettunut täs-
26037: Ed. B ä c k: Det är ju möjligt, att den vinst sä suhteessa 1o,ooo markan kannalle, niin tulen
26038: af 75 penni, som hr Soininen omnämnde, icke tätä veronkorotusta tällaisenaan äänestämään.
26039: lockat de ryska ölfabrikanterna att importera Mitä sosialistien esittämiin mielipiteisiin tu-
26040: sina varor tili vårt land. Men jag får påpeka lee, että tässä suostunta kiellettäisiin, ja jätet-
26041: en omständighet, som hr Soininen torde ha täisiin poltto verovapaaksi, niin he eivät liene
26042: lämnat alldeles oobserverad. År 1908, det vill koskaan ottaneet sitä itsekään vakavalta kan-
26043: säga det år, då förhöjningen af maltskatt för- nalta. Sitä todistaa sekin, -että kun he liittivät
26044: sta gången var gällande, steg konsumtionen af vastalauseensa viinaveroa vastaan, niin ei 84
26045: brännvin i vårt land med 400,000 liter. Detta miehen joukosta yhtään edustajaa noussut vas-
26046: borde också beaktas. talausettaan täällä puolustamaan.
26047: Ed. T a n ne r: Kuten valtiovarainvalio- Ed. T ö r mä: Täällä on valitettu, että jos
26048: kunnan mietintöön liitetystä vastalauseesta nä- tämä valiokunnan ehdotus saisi eduskunnan hy-
26049: kyy, olen tähän suostuntaan nähden asettunut väksymisen, niin silloin pienet panimot häviäi-
26050: hylkäävälle kannalle. Olen tehnyt sen siitä sivät. Epäilemättä tämä on totta. Mutta sitä
26051: syystä, että tämä vero kulutusesineihin kohdis- valiokunta on tässä tarkoittanutkin. Ja jos tar-
26052: tuneena mielestäni on epäoikeutettu ja toiseksi kotus saavutetaan, niin varmaan sillä on siu-
26053: senvuoksi, että olen luullut sitä tietä parem- nausta tuottava vaikutus, sillä kun valmistus
26054: min voitavan kieltolain aikaansaamista edis- vähenee, vähenee myös käyttö.
26055: tää. Saman mielipiteen olen myös suuressa va-
26056: liokunnassa esittänyt, mutta molemmissa näis- Ed. C o II i a n d e r : J ag finner det före-
26057: sä valiokunnissa ilman mitään tulosta. Päin- liggande förslaget fullt värdigt de öfverdrifter
26058: vastoin on näyttäytynyt, että toisten puolueiden landtdagen i tidigare frågor gjort sig skyldig
26059: taholta se ajatus ei ole saanut minkäännäköistä tili. Och ville jag endast anmäla, att j ag för
26060: kannatusta. Kun näin ollen saman vaatimuk- min del icke kan omfatta detsamma.
26061: sen esittämisestä tässä tilaisuudessa olisi seu- Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
26062: rauksena se, että entinen mallasjuomasuostunta
26063: jäisi voimaan ja minä puolestani pidän sittekin P u h e m i e s : Ennenkuin siirrytään äänes--
26064: korotettua sitä parempana, luovun täällä tämän tykseen, niin eduskunta ehkä tähän korotettuun
26065: tapaista ehdotusta tekemästä ja tulen kannat- suostuntaan nähden tekee samallaisen päätök-
26066: tamaan suuren valiokunnan mietinnössä ehdo- sen kuin eilen silloin äänestyksenalaisesta kah-
26067: tettua korotettua suostuntaa. desta suostunnasta, nimittäin että, ellei tarpeel-
26068: lista % ääntenenemmistöä korotetulle suostun-
26069: Ed. S o i n i n e n: Paloviinan kulutus maas.:. nalle saada, asia palautetaan takaisin val-
26070: sa riippuu hyvin paljon siitä, mit·enkä paljon tiovarainvaliokuntaan uuden ehdotuksen teke-
26071: on rahaa liikkeellä. Ennenkin on nähty, että mistä varten, ja että valtiovarainvaliokunnan
26072: toisina vuosina on mennyt muutamia satoja mietinnössä oleva ponsi suostunnan järjestämi-
26073: tuhansia litroja enemmän kuin toisina. Se on sestä siinä tapauksessa on käsiteltävä lopulli-
26074: jo suureksi osaksi selityksenä, miksi tässä vii- sesti sitten, kun asia on lopullisesti tullut käsi-
26075: me vuonna paloviinan kulutus oli suurempi kuin tellyksi kolmannessa lukemisessa.
26076: ennen. Sen lisäksi on huomattava, että edus-
26077: kunta eilen korotti paloviinaveroa tuntuvasti j<1 Tämä ehdotus hyväksytään.
26078: tl22 Lauvantaina 13 p. marraskuuta.
26079:
26080: Sihteeri lukee seuraavan kirjallisen Ed. C o 11 i a n d e r: Landtdagsman Ara-
26081: järvis förslag är utan tvifvel mycket välment.
26082: Äänestysesityksen: Men det får väl också skrifvas på de välmenta
26083: Ken hyväksyy asetusehdotuksen suostunta- förhoppningarnas konto. J ag vill icke säga nå-
26084: verosta mallasjuomain valmistamisesta vuonna gonting mer.
26085: 1910, sellaisena kuin se on toisessa käsittelyssä Ed. K i r v e s : Kun minä olen äänelläni
26086: päätetty, äänestää ,jaa"; ken sitä ei tee, äänes- vaikuttanut mallasjuomaveron ja viinaveron
26087: tää ,ei" ; jollei vähintäin % kaikista annetuista korottamiseen, on se tapahtunut siinä tarkoi-
26088: äänistä ole jaa-ääniä, katsotaan nyt esillä oleva tuksessa että saataisiin tällä tavalla muserre-
26089: ehdotus lisätystä suostuntaverosta rauenneeksi. tuksi näiltä elinkeinonharjoittajilta se vastus-
26090: Äänestyksessä annetaan 157 jaa- ja 38 ei- tusvoima, jolla ne vastustavat kieltolakia. Ja
26091: ääntä; asetusehdotus siis on kolmannessa kä- kun minä olen lähtenyt siitä edellytyksestä, niin
26092: sittelyssä hyväksytty. tapahtuu se sillä perustuksella, että näiltä elin-
26093: keinonharjoittajilta tulisi mahdolHsimman suu-
26094: Puh e m i e s: V. J :n 43 § :n mukaisesti tä- ressa määrin nämä liikevoitot pienenemään.
26095: män suostunnan lopullinen hyväksyminen riip- Sentähden minä vastustan ed. Arajärven eh-
26096: puu siitä, huomataanko se käsiteltäessä valtio- dotusta. On mielestäni selvää, että kun kerran
26097: varanvaliokunnan mietintöä valtion varoista ja nämä elinkeinonharjoittajat ovat ruvenneet
26098: tarpeista, tarpeelliseksi vaiko ei. kieltolakia vastustamaan niin suuressa määrin
26099: juuri taloudellisten etujensa vuoksi, niin minä
26100: Tämän jälkeen esitetään Valtiovarainvalio- en tahdo olla myötävaikuttamassa heidän etu-
26101: kunnan mietinnössä n :o 4 oleva ponsi, joka kos- jensa tukemiseen.
26102: kee tämän suostunnan arvioimista.
26103: Ed. K u u s i n e n: Minä kannatan ed. Kir-
26104: Ed. A r a j ä r v i: Eduskunta päätti viina- veen lausumaa ajatusta, että herra Arajärven
26105: veroasetusta käsitellessään anoa tullilainsää- ehdotus olisi hylättävä.
26106: dännön järjestämistä sillä tavalla, että viina-
26107: vero voitaisiin korottaa. Mielestäni on nyt Ed. A r a j ä r v i: On outoa, että tämän
26108: syytä tehdä samoin mallasjuomatulliin nähden, luontoista asiaa nyt vastustetaan, vaikka edus-
26109: niin että eduskunnalla olisi vastaisuudessa mah- kunta yksimielisesti hyväksyi samanlaisen pon-
26110: dollisuus kulkea samaa tietä, jota se nyt äsken nen viinaveroa käsiteltäessä. Siinä ei ole min-
26111: tekemänsä päätöksen kautta on lähtenyt kulke- käänlaista johdonmukaisuutta, että eduskunta
26112: maan. Tämän johdosta minä ehdotan, että yhtenä päivänä päättää toiseen suuntaan ja toi-
26113: eduskunta, samalla kun se hyväksyy mietinnös- sena päivänä lausutaan samasta asiasta ihan
26114: sä olevan ponnen, hyväksyisi toisen näin kuu- päinvastaisia ajatuksia.
26115: luvan lisäponnen: ,että eduskunta anoisi hal-
26116: litusta ryhtymään toimiin mallasjuomia koske- Ed. N e o v i u s : Då förslaget framkom
26117: van tullilainsäädännön järjestämiseksi siten, et- tämligen plötsligt, skulle jag tillåta mig begära
26118: tä kotimaisista väkevistä mallasjuomista mak- det på bordet till måndagens plenum för att
26119: settava valmistusvero voidaan riittävästi ko- man må kunna öfverväga hvad det rätteligen
26120: rottaa". innebär.
26121:
26122: Ed. S o i n i n e n: Minä pyydän kannat- Ed. L i n d e 1 ö f : J ag ber att få understöda
26123: taa ed. Arajärven ehdottamaan pontta. hr N eovius' förslag.
26124: P u h e m i e s: Kun tätä lisäehdotusta on
26125: Ed. L a i ne: Kannatan ed. Arajärven eh- kaksi edustajaa pyytänyt pöydälle, niin täytyy
26126: dottamaa pontta. tästä pöydällepanosta erikseen äänestää. Lie-
26127: nee paras menetellä siten, että ensin esitetään
26128: P u h e m i e s: Ed. Arajärvi on tehnyt erään arvioimisponsi ja senjälkeen ed. Arajärven lisä-
26129: lisäehdotuksen. Haluaako kukaan tästä puhe- ponsi.
26130: vuoroa, vai onko keskustelu tässäkin kohdassa
26131: päättynyt? Ehdotus hyväksytään.
26132: Mallasjuomasuostunta. 1123
26133:
26134:
26135: Puhemies: Eduskunta hyväksynee val- .... Ä~nestyksessä .. annetaan 101 jaa- ja· 95 ei-
26136: tiovarainvaliokunnan mietinnössä olevan pon- aanta. Ed. AraJårven lisäehdotus siis on hy-
26137: nen mallasjuomasuostunnan arvioimisesta? lätty.
26138:
26139: Ponsi hyväksytään. P u h e m i e s : Tämä asia on loppuun käsi-
26140: telty.
26141: Puhemies: Nyt on kysymys ed. Arajär- Z) Ammattientarkastusta
26142: ven lisäponnesta. Onko keskustelu kysymyksen
26143: pöydällepanosta päättynyt. (jatk. 2 K.)
26144:
26145: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ko_sk<:~~ St;uren valiokunna? mietintö n :o 15 a
26146: es1tetaan Ja otetaan sen Johdolla jatkuvaan
26147: P u h e m i e s: Tulee siis äänestettäväksi, toiseen käsittelyyn armollisessa esi-
26148: jatketaanko ed. Arajärv·en ehdotuksen asiallista tyksessä n :o 3 Eduskunnalle annettu, Työväen-
26149: käsittelyä, vai pannaanko asia pöydälle ensi asiainvaliokunnan mietinnössä n :o 2 ja Suu-
26150: maanantain istuntoon. ren valiokunnan mietinnössä n :o 15 aikaisem-
26151: min käsitelty ehdotus armolliseksi asetukseksi.
26152: Äänestys ja päätös:
26153: P u h e m i e s: Suuri valiokunta tässä muu-
26154: Ken tahtoo jatkaa ed. Arajärven tekemän ten puoltaa ·eduskunnan asian toisessa käsitte-
26155: lisäponnen asiallista käsittelyä, äänestää ,jaa"; lyssä ennen tekemiä päätöksiä paitsi mitä tulee
26156: jos ,ei" voittaa, on sanottu ehdotus, ed Neo- asetusehdotuksen 2 § :ään, jossa suuri valio-
26157: viuksen ehdotuksen mukaisesti, päätetty panna kunta pysyy ennen tekemässään päätöksessä.
26158: pöydälle ensi maanantain istuntoon.
26159: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; edus- Puheenvuoron saatuaan lausuu
26160: kunta on siis hylännyt pöydällepanopyynnön. Ed. J a 1 a v a: Minä pyytäisin ehdottaa, et-
26161: tä eduskunta pysyisi siinä päätöksessä, minkä
26162: Puheenvuoroa käyttäen lausuu: se eilen teki tämän toisen pykälän suhteen, vaik-
26163: ka suuri valiokunta onkin ehdottanut tämän
26164: Ed. Soininen: Minun täytyy ihmetellä pykälän toisin kuuluvaksi. Eihän suurelta va-
26165: ed. Kirveen ja ed. Kuusisen kantaa tässä asias- liokunnalta voi parempaa odottaakaan, sillä
26166: sa. Mielestäni se ponsi, jonka ed. Arajärvi täs- kaikki porvarilliset jarrut ovat siellä edustet-
26167: sä esitti, juuri edistäisi sitä tarkoitusta, jonka tuina. Minä, kuten sanoin, toivon että edus-
26168: ed. Kirves ilmoitti omaksensa, nimittäin että kunta pysyy tässä asiassa ennen tekemässään
26169: vähennettäisiin ja masennettaisiin kotimaisten päätöksessä.
26170: oluenvalmistajain vastustusvoimaa kieltolakia
26171: vastaan. Kun tulli korotetaan, niin tietysti Ed. 0 r a s m a a: Kannataq ed. Jalavan te-
26172: voimme valmistusveroa yhä edelleen korottaa kemää ehdotusta.
26173: ja sillä tavoin pääsemme perille.
26174: Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
26175: Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
26176: P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on ed.
26177: P u h e m ies: Koska ed. Arajärven lisäeh- Jalava ed. Orasmaan kannattamana ehdottanut,
26178: dotusta on vastustettu, tulee siitä äänestettä- että eduskunta pysyisi ennen tekemässään pää-
26179: väksi. töksessä, mitä tulee 2 § :ään. Tulee siis äänes-
26180: tettäväksi 2 § :stä, hyväksytäänkö suuren valio-
26181: Äänestys ja päätös: kunnan ehdotus, vai pysyykö eduskunta toisessa
26182: lukemisessa t·ekemässään päätöksessä.
26183: Ken tässä kohden hyväksyy Valtiovarainva- Äänestys ja päätös:
26184: liokunnan mietinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei"
26185: voittaa, on ed. Arajärven lisäehdotus hyväk- Ken hyväksyy 2 § :n Suuren valiokunnan eh-
26186: sytty. dotuksen mukaan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
26187: 1124 Lauvantaina 13 p. marraskuuta.
26188:
26189: taa, on Eduskunta, hylkäämällä Suuren valio- pantu Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 8
26190: kunnan ehdotuksen, päättänyt pysyä toisessa lu- esitetään ja hyväksytään keskustelut-ta.
26191: kemisessa ennen tässä kohdin tekemässään pää-
26192: töksessä.
26193: Äänestyksessä annetaan 94 jaa- ja 98 el-
26194: ääntä. Pöydällepano:
26195:
26196: Eduskunta siis on päättänyt pysyä toisessa 4) Varojen hankkimista niihin tarpeisiin, joihin
26197: vakinaiset valtion tulot eivät riitä
26198: lukemisessa aikaisemmin tekemässään päätök-
26199: sessä. koskevan armollisen esityksen johdosta laadittu
26200: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 12 esi-
26201: Päätöksen johdosta puheenvuoron saatuaan tetään ja pannaan Puhemiesneuvoston ehdotuk-
26202: lausuu sesta pöydälle iltapäivän istuntoon.
26203: Ed. R a n n i k k o : Koska käsitykseni on,
26204: että eduskunta nyt tekemänsä päätöksen kautta
26205: on asettanut tämän tärkeän ja työväensuojelus-
26206: ta niin läheisesti koskevan asetuksen vahvista- P u h e m i e s: Seuraava istunto on tänä il-
26207: misen vaaranalaiseksi, pyydän lausua vastalau- tana kello 6 i. p., mutta mahdollista on, että
26208: seen tätä eduskunnan päätöstä vastaan. tänä iltana vielä pidetään kaksi istuntoa. Siitä
26209: on puhemiesneuvosto tekevä ehdotuksen.
26210: P u h e m i e s : Tämän asian toinen käsittely
26211: on päättynyt.
26212:
26213: 3) Paloviinan valmistamisesta suoritettavaa veroa Istunto päättyy klo 1,05 päivällä.
26214: sekä sanotun veron käyttämistä
26215: (A. K.) Pöytäki_rjan vakuudeksi:
26216: koskeva, eilisillan täysi-istunnossa pöydälle 1 Iivar Ahava.
26217: 46. Lauvantaina 13 p. marraskuuta.
26218: klo 6 i. p. ,
26219:
26220: Päiväjärjestys. Siv.
26221: joka koskee Lahden-Heinolan, Viipurin
26222: Ilmoituksia: -Koviston ja Oulun-Vaalan ratoja.
26223: b) Rautatievaliokunnan mietintö N :o
26224: Ainoa käsittely: I b niitten kustannusten arviosta, jotka
26225: Siv. johtuvat Eduskunnan päättämistä rauta-
26226: 1) Valtiovarainvaliokunnan mietintö tietutkimuksista. Il49
26227: N :o 11 arm. esityksen johdosta, joka kos- c) Rautatievaliokunnan mietintö N :o
26228: kee kulkulaitosrahastoa vuodeksi 1910. 1127 1 c valtionrautateiden rakennushank-
26229: A s i a k i r j a t: Arm. esit .. N :o 13· keista johtuvien pakkolunastuskustannus-
26230: 2) a) Valtiovarainvaliokunnan mietin- ten alentamisesta.
26231: tö N :o 12 armollisen esityksen johdosta,
26232: joka koskee varojen hankkimista niihin 6) Kertomus valtiovarain tilasta vuon-
26233: tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion tulot na 1907.
26234: eivät riitä. A s i a k i r j a t : V altiovarainvalio- "
26235: Asiakirjat: Arm. esit. N :o 12. kunnan mietintö N :o 10; Keisarillisen
26236: b) Pankkivaliokunnan mietintö N :o 3 Senaatin Valtiovaraintoimituskunnan
26237: Suomen Pankin käyttämättämistä voitto- Eduskunnalle antama mainittu kertomus.
26238: varoista. 7) Kertomus Suomen Postisäästöpan-
26239: kin tilasta ja hoidosta vuonna 1907.
26240: T o i n e n. k ä s i t t e l y : Asia k i r j a t: Pankkivaliokunnan
26241: mietintö N :o 5 ; Keisarillisen Senaatin
26242: 3) Ehdotus asetukseksi Rikoslain 43 Kulkulaitostoimituskunnan EduskunnaUe
26243: luvun 5 § :n muuttamisesta toisin kuulu- antama mainittu kertomus.
26244: vaksi. 1137 8) Anomusehdotus, joka tarkoittaa
26245: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan senlaatuisen lainsäädäntötoimenpiteen ai-
26246: mietintö N :o 17; Lakivaliokunnan mie- kaansaamista, että yleisellä lastenlailla
26247: tintö N :o 6; ed. Hultinin y. m. edusk. valmistettaisiin lapsille oikeudellista suo-
26248: esit. N :o 12. (Liitteet III, siv. 22.) jaa julmuutta, pahoinpitelyä, huonohoi-
26249: 4) Ehdotus asetukseksi margariinin ja toisuutta ja heidän työvoimansa vahin-
26250: margariinijuuston valmistuksesta ja kau- gollista käyttöä vastaan.
26251: pasta. I 138 A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan
26252: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnap. mietintö N :o 7; ed. af Forselles'in y. m.
26253: mietintö N :o 20; Maatalousvaliokunnan anom. ehd. N :o 156. (Liitteet III, siv.
26254: mietintö N :o 3 ; ed. Branderin y. m. 8r.)
26255: edusk. esit. N :o 16. (Liitteet VIII, siv. 9) Anomusehdotus koululääkäritoi-
26256: 161.) minnan aikaansaamisesta.
26257: Ainoa käsittely: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan
26258: mietintö N :o 8; ed. Etelämäen y. m.
26259: 5) a) Rautatievaliokunnan mietintö anom. ehd. N :o 8o. (Liitteet VI, siv. 124.)
26260: N :o 1 a Eduskunnan päätök,sen johdosta, IO) Anomusehdotukset, jotka koskevat
26261: 79
26262: 1126 Lauvantaina 13 p. marraskuuta.
26263:
26264: Siv. Siv.
26265: kanavoimishankkeita, koskenperkauksia, ehd. N :o 25 ja ed. Hjeltin y. m. anom.
26266: maanteitä y. m. ehd. N :o 128. (Liitteet IV, siv. 50-52.)
26267: A s i a k i r j a t: Rautatievaliokunnan 16) Anomusehdotukset, jotka koskevat
26268: mietintö N :o 2; ed. E. S. Yrjö-Koskisen erinäisiä paikallisia lääkäri- ja sairastupa-
26269: y. m. anom. ehd. N :o 23, ed. Ahmavaaran kysymyksiä.
26270: anom. ehd. N :o 36, ed. Iisakki Hoikan A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan
26271: anom. ehd. N :o 42, ed. Fräntin anom. mietintö N :o 4; ed. Laitisen y. m. anom.
26272: ehd. N :o 38 ja ed: Malmivaaran anom. ehd. N :o 28, ed. Haapasen y. m. anom.
26273: ehd. N :o 141. (Liitteet VII, sivut 97- ehd. N :o 17 ja ed. Fräntin anom. ehd.
26274: 108.) . N :o 143· (Liitteet IV, siv. 59-64.)
26275: 1 1) Anomusehdotus, joka koskee val-
26276: tion kannatusavun myöntämistä niille työ- Ulkopuolella päiväjär-
26277: väen ammattijärjestöille, jotka tämän jestystä esitetään:
26278: syksyn ja ensi talven ajalla järjestävät 1 7) Laki- ja talousvaliokunnan mietin-
26279: työttömäin avustamista. tö N :o 12 perustellusta päiväjärjestyk-
26280: A s i a k i r j a t: Työväenasiainvalio- seen siirtymisestä edustaja Pykälän teke-
26281: kunnan mietintö N :o 4; ed. Paasivuoren män välikysymyksen johdosta, joka kos-
26282: y. m. anom. ehd. N :o 129. (Liitteet IX, kee väliaikaisen padon rakentamista
26283: siv. 76.) V uoksenvirtaan.
26284: 12) Anomusehdotukset, jotka koskevat
26285: sotilas- ja siviilivirastojen virkatalojen Pöydällepanoa varten
26286: käyttämistä. esitetään:
26287: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio-
26288: kunnan mietintö N :o 11; ed. Torpan 18) PerustUslakivaliokunnan mietintö
26289: y. m. anom. ehd. N :o 138, ed. E. Eloran- N :o 7 armollisen esityksen johdosta, joka
26290: nan y. m. anom. ehd. N :o 157, ed. Kaar- koskee Suomen valtiovaraston suoritetta-
26291: neen y. m. anom. ehd. N :o 72 ja ed. Ro- via maksuja sotilastarpeisiin vuodelta
26292: senqvistin y. m. anom. ehd. N :o 118. 1908 ja seuraavilta vuosilta.
26293: (Liitteet V, siv. 131-136.) 19) Valtiovarainvaliokunnan mietintö
26294: 13) Anomusehdotus, joka koskee moo- N :o 1 1 a armollisen esityksen johdosta,
26295: seksenuskolaisten oikeutta oleskella Suo- joka koskee kulkulaitosrahastoa vuodeksi
26296: messa sekå täällä saada kansalaisoikeus. 1910. 1170
26297: A s i a k i r j a t: Perustuslakivalio-
26298: kunnan mietintö N :o 6; ed. af Forsel-
26299: les'in y. m. anom. ehd. N :o 81. (Liitteet I, Nimenhuudossa merkitään poissaolevaksi ed.
26300: siv. 75.) · J. Castn!n.
26301: 14) Anomusehdotus, joka koskee po-
26302: ronhoitopaliskuntain oikeutta rajoitta-
26303: maan osakastensa porojen lukumäärää Ilmoitusasiat:
26304: sekä poronhoitajien oikeuttamista käyt-
26305: tämään kruunun metsämaita laiduntami- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat ed. Ny-
26306: seen. ström yksityisten asiain takia ensi maanantaiksi
26307: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio- ja tiistaiksi sekä ed. J. Castni!n sairauden takia
26308: kunnan mietintö N :o 10; ed. I Hoikan tämän illan istunnosta.
26309: anom. ehd. N :o 40. (Liitteet V, siv. 184.)
26310: 15) Anomusehdotukset terveyden- ja
26311: sairaanhoidon järjestämisestä. Muutoksia päiväjärjestykseen.
26312: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan
26313: mietintö N :o 3; ed. Pykälän y. m. anom. P u h e m i e s: On ilmoitettava, että palva-
26314: ehd. N :o 33, ed. Kruusin y. m. anom. järjestykseen merkittyä toista asiaa, nimittäin
26315: Kulkulaitosrahasto vuodeksi 1910. 1127
26316:
26317: valtiovarainvaliokunnan mietintöä n :o 12 ynnä P u h e m i e s: Ed. Estlander on ehdot-
26318: pankkivaliokunnan mietintöä n :o 3 sekä kah- tanut, että eduskunta antaisi perustuslakivalio-
26319: deksattatoista asiaa eli perustuslakivaliokunnan kunnalle toimeksi ottaa harkittavakseen, olisiko
26320: mietintöä n :o 7 ei vielä tänään voida esittää, ja mihin toimenpiteisiin ryhdyttävä sen joh-
26321: vaan että ne tällä kertaa ovat poistettavat päi- dosta, ettei näille valtiopäiville ole annettu ker-
26322: väjärjestyksestä. tomusta hallituksen toimenpiteistä edellisten
26323: valtiopäiväin päätöksiin nähden. Eduskunta tä-
26324: män ehdotuksen hyväksynee?
26325: P u h e m i e s: Ed. Estlander on siinä jär- Ehdotus hyväksytään.
26326: jestyksessä kuin työjärjestys määrää pyytänyt
26327: saada esittää erään asian, joka tarkoittaa
26328:
26329: Toimenpiteeseen ryhtymistä sen johdossa, ettei valtio·
26330: päiville ole annettu kertomusta hallituksen toimen· Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
26331: piteistä edellisten valtiopäivien päätöksiin nähden.
26332: 1) Kulkulaitosrahastoa vuodeksi 1910
26333: Ed. E s t 1 a n d e r: Jämlikt ett förhållande,
26334: som har på grund af häfd ägt rum sedan äldre (A. K.)
26335: tider och som regelbundet iakttagits vid alla
26336: landtdagar sedan 1867, har styrelsen tili hvarje koskeva, armolliseu' esityksen n :o I 3, johdosta
26337: ordinarie landtdag aflämnat en berättelse om annettu Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o
26338: dess åtgärder i anledning af de af landtdagen I 1 esitetään.
26339: fattade besluten. Dessa berättelser hafva hän-
26340: fört sig tili samtliga de åtgärder styrelsen vid- P u h e m i e s : Asiassa on ensin sallittu
26341: tagit i anledning af vid landtdagarna fattade yleiskeskustelu. Sitten tulen esittämään asian
26342: beslut. I afseende å sådana beslut, som inne- kohta kohdaltaan siten, että ensin esitetään al-
26343: fatta förkastande af förslag tili lag, hvilka kuosa, sen jälkeen kulkulaitosrahaston menot
26344: landtdagen antagit, berör denna berätte1se jäm- ja laskelmat sivulla 17, sitten kulkulaitosrahas-
26345: väl 75 § i gällande L. 0., där det heter, att ton tulot ynnä siihen kuuluva laskelma sivulla
26346: därest af landtdagen antaget förslag till lag 16 ja vihdoin erikseen sivulla 18 oleva ponsi
26347: icke varder af Kejsaren och Storfursten fast- perusteluineen ja lopuksi sivulla 19 oleva ponsi
26348: ställdt, härom skall meddelas den landtdag, som perusteluineen.
26349: sammanträder näst efter det Kejsaren och Stor-
26350: furstens förordnande i ärendet gifvits. Nu är Yleiskeskustelu:
26351: det veterligt, att sedan landtdagarna åren 1907
26352: och 1908 sammanträdt, afgöranden hafva träf- Ed. N e v a n 1 i n n a : Jo ennen on tässä
26353: fats på högsta ort, som äro af den art, att de- eduskunnassa huomautettu, kuinka siitä seikas-
26354: samma borde enligt sagda paragraf för landt- ta, että valtiovarainvaliokunnan mietintö muun
26355: dagen tillkännagifvas. Emellertid har icke till muassa tästä asiasta joutuu käsiteltäväksi vasta
26356: denna landtdag, som nu lider mot sitt slut, eduskunnan viimeisellä hetkellä, on seurauksena
26357: någon sådan berättelse från styrelsens sida öf- se, että eduskunalla ja sen yksityisellä jäse-
26358: verlämnats. På grund af detta förhållande an- nellä, jolm ei ole valtiovarainvaliokunnan jä-
26359: håller jag vördsamt att få föreslå, att landt- sen, ei ole oikeastaan muuta mahdollisuutta
26360: dag·en ville besluta åt sitt grundlagsutskott gif- kuin hyväksyä valtiovarainvaliokunnan teke-
26361: va i uppdrag att taga i öfvervägande, huruvida, mät ehdotukset, olkoon eduskunta sitten valio-
26362: samt hvilka åtgärder i anledning af detta för- kunnan antamasta selvityksestä päässyt vakuu-
26363: hållande vore påkallade. tetuksi vai ei niiden kysymysten suhteen, joista
26364: päätös on tehtävä. Näin tulee tälläkin kertaa
26365: Ed. S ö d e r h o 1 m: J ag ber att få förena olemaan asianlaita. Mitään mahdollisuutta ly-
26366: mig om hr Estianders förslag. kätä takaisin valiokuntaan mietintöä, joko ko-
26367: konaisuudessaan tai joltakulta sen osalta, ei
26368: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. eduskunnalla minun ymmärtääkseni nyt olisi
26369: 1128 Lauvantaina 13 p. marraskuuta.
26370:
26371: siinäkään tapauksessa, että tarkastus täällä vulla 51, jossa sanotaan: , Valiokunnan saa-
26372: täysi-istunnossa ehkä osoittaisi sellaisen takai- mien tietojen mukaan on tämän johdosta -
26373: sin-lähettämisen tarpeelliseksi. nimittäin eduskunnan tekemien muistutusten
26374: Jos tällainen mahdollisuus takaisin-lähettä- johdosta - liikkuvan kaluston käyttämistä
26375: miseen olisi olemassa, niin minä puolestani kat- ryhdytty uudelleen järjestämään". Tämä on
26376: soisin olevani velvollinen sellaista ehdottamaan tunnettu asia. Siihen sijaan on julkisuudessa
26377: ainakin yhdessä kohden. V altiovarainvalio- silloin tällöin esiintyneistä uutisista ollut vai-
26378: kunta ehdottaa nimittäin mietintönsä sivulla 1 1, keampi saada tyydyttävää kuvaa siitä, mitä
26379: että ,eduskunta myöntäisi valtionrautateitten rautatiehallitus yksityiskohtaisesti on tässä
26380: liikkuvan kaluston lisäämiseksi sen 2,227,000 asiassa tehnyt. Minun täytyy ainakin tunnus-
26381: markan suuruisen määrärahan, jota hallitus ar- taa, että vaikka luulen voivani sanoa jonkun-
26382: mollisessa esityksessä tähän tarkoitukseen pyy- moisella harrastuksena seuranneeni tästä asias-
26383: tää':. Aikaisemmilla valtiopäivillä on usein vii- ta julkisuudessa näkyneitä tietoja, en dle voi-
26384: tattu niihin tosiasioihin, jotka ov·at, varsinkin nut niistä saada mitään eheää, täydellistä käsi-
26385: suoritetun komiteatutkimuksen kautta, tulleet tystä hallituksen toimista tässä suhteessa. Täl-
26386: selville · valtionrautateitten liikkuvan kaluston lainen selvitys, jos valtiovarainvaliokunta olisi
26387: epätyydyttävästä käyttämisesta. Pyydän tällä sen ?ank~inut, olisi sen tähden ollut erittäin
26388: kertaa ainoastaan saada viitata siihen, mitä en- suunarvomen.
26389: nen on tästä kysymyksestä esille tuotu. Ovatko Sitäpaitsi se olisi ollut tärkeä sen kysymyk-
26390: nyt asianhaarat jo sellaiset, että valtionrauta- sen arvostelemiselle, johon nyt lähinnä olen
26391: teitten liikkuvan kaluston lisääminen sillä mää- rohJennut kiinnittää eduskunnan huomiota, sen
26392: rällä, jota valtiovarainvaliokunta yhdenmukai- nimittäin, onko todella välttämätön jo taas,
26393: sesti hallituksen esityks·en kanssa esittää, on jollei suuri, niin kuitenkin tuntuva lisäys rauta-
26394: välttämätön, siitä minä en ole voinut tulla va- teitten liikkuvaan kalustoon. En suinkaan jätä
26395: kuutetuksi siitä selvityksestä, ·jonka valtiova- huomioon ottamatta sitä seikkaa, joka armol-
26396: rainvaliokunta esittää. Tällä minä tosin en lisessa esityksessä tuodaan esiin, että sitten kun
26397: myöskään ole väittänyt, että tämä ehdotus olisi valtio kerran kannatuksenansa on - jos niin
26398: perusteeton. On mahdollista, että se kaluston saan sanoa - houkutellut esille veturiteollisuu-
26399: lisäys, jota ehdotetaan, on välttämätön tai aina- den omassa maassa, sen tulee kaikin moko-
26400: kin suotava. Sanon vaan, en ole voinut tulla min koettaa välttää tämän teollisuuden yhtäk-
26401: vakuutetuksi asiasta puoleen enkä toiseen. Sillä kistä keskeytymistä, koska tämä luonnollisesti
26402: valtiovarainvaliokunta ei ole varsinaisesti tuo- tietäisi kansantaloudellista tappiota ja epäjoh-
26403: nut esille tämän ehdotuksen tueksi mitään sen donmukaisuutta, jotten sanoisi nurinkurisuutta
26404: lisäksi, mitä . armollinen esitys sisältää. valtion politiikassa tällä alalla. Mutta en ole
26405: Olisi kuitenkin ollut erittäin suotavaa, että esilläolevan selityksen nojalla voinut päästä va-
26406: tästä asiasta jonkunlainen selvitys esillä ole- kuutukseen, että kuitenkaan näinkään suuri
26407: vassa mietinnössä olisi ollut olemassa, semmin- määräraha nyt olisi tarpeen, jotta työ maamme
26408: kin kun valiokunta ei myöskään mietinnössään yhdessä ainoassa veturitehtaassa voitaisiin koh-
26409: valtiovarain tilaa koskevasta kertomuksesta ole tuullisesti ylläpitää yli yhden vuoden.
26410: antanut sanottavia tietoja tästä mieltäkiinnit- Kun minulla on se elävä vakaumus, että kor-
26411: tävästä asiasta. Olisi ollut suotavaa, että valio- jauksien aikaansaamista näihin oloihin erittäin
26412: kunta olisi tässä mietinnössään, käsitellessään tehokkaasti tuetaan, jos asianomaiset hallinto-
26413: kulkulaitosrahastoa, antanut tietoja siitä, mitä viranomaiset n. s. pakotetaan tulemaan toimeen
26414: hallituksen ja rautatiehallinnon puolelta on teh- niin vähällä kuin -mahdollista, niin täytyy mi-
26415: ty niitten puutteellisuuksien korjaamiseksi liik- nun myöntää, että ainoastaan suurella vasten-
26416: kuvan kaluston käyttämisessä, joita tuo hallinto mielisyydentunteella olen mukana myötävaikut-
26417: ei nyt ·enää itsekään tahtone kieltää. · tamassa siihen päätökseen, joka arvatenkin tu-
26418: Tässä suhteessa täytyy kuitenkin tyytyä jo- le~ tehtäväksi, että nimittäin tämä puheena ole-
26419: tenkin vähään, mitä tulee valtiovarainvaliokun- va määräraha myönnetään. Katson kuitenkin
26420: nan mietintöön valtiovarain tilaa koskevasta ainoaksi mahdolliseksi äänestää tämän ehdotuk-
26421: kertomuksesta. Asiasta sanotussa mietinnössä sen puolesta, koska en voi ottaa vastuulleni
26422: ei ole muuta selvitystä, kuin mitä tavataan si- muuHaista päätöstä, kun minulla ei ole tilai-
26423: Kulkulaitosrahasto vuodeksi 1910. 1129
26424:
26425:
26426: suutta hankkia asiasta tarpeellista selvitystä. mat että myöhemmät ovat jotenkin sokeina
26427: Olen kuitenkin tahtonut tämän tuoda esille, saaneet rahoja myöntää, sokeina nimittäin si-
26428: koska minulla on tarvis saada, mikäli mahdol- käli, ettei niillä ole ollut tarpeellisia numero-
26429: lista itseni - jos niin saan sanoa - vapau- tietoja asiasta. Sitä suotavampaa olisi minusta
26430: tetuksi sen päätöksen vastuusta, joka tässä suh- ollut, kun tuollainen hallituksen puheenaole-
26431: teessa nyt tehdään. vassa luettelossa esiintyvä pohja oli olemassa,
26432: Vielä eräs seikka on kiinnittänyt huomiotani, että valtiovarainvaliokunta nyt olisi myöskin
26433: valitettavasti sekin sitä laatua, että muutosta. nimenomaan ilmoittanut tarkoituksen olevan,
26434: ei juuri enää voi ajatella aikaansaatavaksi että eduskunta osottaa nämä varat juuri niitä
26435: syystä, josta alussa mainitsin, se on, kun takai- töitä varten, jotka se on hyväksynyt. Kun näin
26436: sin lähettäminen valiokuntaan ajan puutteessa ei ole nimenomaisin sanoin tapahtunut, niin lie-
26437: ei voi tulla kysymykseen. Asia jota tarkoitan nee syytä, että ainakin eduskunnan pöytäkir-
26438: on s·euraava; Jo kauvan aikaa, vanhan sääty- jaan tulee lausutuksi, että itsestään selväksi on
26439: eduskunnan loppuajoilta asti, niinkuin varmaan katsottava, huomioonottaen tämän ri1ietinnön
26440: eduskunnan useille jäsenille on tunnettua, kun perustelut, että nyt uutisrakennuksiin ja liik-
26441: eduskunnat myönsivät näitä suuria, miljooniin kuvan kaluston lisäämiseen valtionrautateillä
26442: nousevia määrärahoja valmiiden rautateiden osotettavat rahat myönnetään nimenomaan nii-
26443: täydennystöihin, uutisrakennustöihin ja liikku- hin tarkoituksiin, mitkä valiokunnan i:nietinnön
26444: vaan kalustoon, liittivät ne päätökseensä luet- perustetuista käyvät· ilmi.
26445: telon, jossa ilmoitettiin, mitkä ne työt ovat, En voi lopettaa käyttämättä tätäkin tilaisuut-
26446: jotka eduskunta puolestaan tahtoo myönnetyil- ta lausuakseni sen toivomuksen, että on osoit-
26447: lä varoilla rakennettaviksi. Tämä luettelo laa- tautuva tälle eduskunnalle mahdolliseksi saada
26448: dittiin sen luettelon perustuksella, jonka halli- piakkoin työnsä niin järjestetyksi, ettei enää
26449: tus asiasta valtiopäiville esitti sen jälkeen kun tarvittaisi valittaa tällaisten tärkeiden asiain
26450: valitosäädyt eräillä valitapäivillä olivat nimen- esilletulemista valtiopäiväin viimeisimmällä het-
26451: omaan huomauttaneet, että tällainen seikka- kellä.
26452: peräinen selonteko siitä, mihin hallitus aikoi
26453: käyttää myönnettävät uutisrakennusmäärära- Ed. H i r v i k a n t a: On tietysti ollut mie-
26454: hat, oli tarpeen. Ja eduskunnat ilmoittivat ala- luista kuulla ed. Nevanlinnan lausuntoa tässä
26455: maisessa vastauskirjelmässään kulkulaitosra- asiassa, koska hän on, niinkuin tiedetään, pe-
26456: hastosta annettuun armolliseen esitykseen, että rehtynyt rautatdtamme koskeviin asioihin ja
26457: he olivat myöntäneet osattaruansa määrärahat on niitä mielenkiinnolla seurannut. Pyydän
26458: puheenaolevia tarkoituksia varten käytettäviksi, kumminkin saada pikkusen kajota hänen lau-
26459: niinkuin sanat tavallisesti kuuluivat, lähimmäs- suntoonsa.
26460: sä yhdenmukaisuudessa sen luettelon kanssa, Ensinnäkin pyytäisin nyt huomauttaa, että
26461: jonka eduskunta oli hyväksynyt. Tällä kertaa se seikka, ·että tämä mietintö tulee näin myö-
26462: on hallituksen esitys kulkulaitosrahaston tulo- hään eduskuntaan, ei oikeastaan ole valiokun-
26463: ja menoarvioksi siinä suhteessa melkoista an- nan syy. Niinkuin muistetaan, niin tämä ar-
26464: siokkaampi kuin varsinkin lähinnä edelliset, mollinen esitys kulkulaitosrahastosta jaettiin
26465: että siinä annettiin seikkaperäisempi selonteko eduskunalle sangen myöhään; .se lähetettiin va-
26466: aijotuista uutisrakennustöistä, kuin mitä, mi- liokunnalle lokakuun I I päivänä. Ja kun mie-
26467: käli nyt ainakin voin muistaa, milloinkaan edus- tinnössä myöskin on täytynyt ottaa huomioon
26468: kunnalle on esitetty; ja yleensä on minusta eduskunnan mahdollisd päätökset esimerkiksi
26469: helppo armollisesta esityksestä tällä kertaa ha- viinarahoista, joista päätös tehtiin lopullisesti
26470: vaita mielihyvällä merkille pantava lojaalisuu~ vasta tänään, niin tässä ovat syyt siihen, että
26471: denhenki eduskuntaa kohtaan. Mikäli tiedän mietintö on mvöhään tänne tullut.
26472: sai eduskunta tästä armollisesta esityks·estä Muuten miri'ä olen ihan yhtä mieltä ed. Ne-
26473: ensi kerran kunnollisen selvityksen niistä suu- vanlinnan kanssa siitä, että on valitettava seik-
26474: rista kymmeniin miljooniin nousevista uutis- ka, että yleensä kaikki valtiopäiväin työt keskit-
26475: rakennustöistä, jotka jo kauvan ovat olleet te- tyvät viimeisiin päiviin, joten on eduskunnan ·
26476: keillä Pietarin, Viipurin ja Helsingin asemilla, jäsenille jokseenkin mahdotonta ehtiä perehtyä
26477: ja joihin tähän asti eduskunnat, sekä vanhem- asioihin, ja sitä enemmän mahdotonta saada
26478: 1130 Lauvantaina 13 p. marraskuuta.
26479:
26480: aikaan mitään perusteellisempia, suurempia 1
26481: 1, 10o,ooo markkaa menisi Viipurin uutta ase-
26482: muutoksia niihin ehdotuksiin, mitkä valiokun- mataloa ja pikatavaratoimistoa varten, että
26483: nat kulloinkin tekevät. 7 :ssä kohdassa mainittu 75,000 markan määrä-
26484: Mitä sitten tulee niihin kahteen muistutuk- raha on tarkoitettu uusien raiteiden ja vaih-
26485: seen mitkä ed. Nevanlinna on tehnyt valiokun- teiden rakentamista varten Viipurissa, että
26486: nan mietintöä vastaan, niin pyydän ensin kos- 8 :ssa kohdassa mainitut 40,000 markkaa on
26487: ketella sitä muistutusta, joka koskee liikkuvan tarkoitettu Viipurin järjestelyratapihan kont-
26488: kaluston lisäämiseen ehdotettua määrärahaa. torirakennusta varten sekä että 9 :ssä kohdassa
26489: Valiokuntakin on tässä asiassa ollut sangen mainittu, miljoonan markan suuruinen määrä-
26490: epäröivä. Määräraha on tuntuva, eikä tietysti raha on osoitettu Pietarin uutta tavara- ja jär-
26491: mielellään tahdota semmoista suurta määrära- jestelyratapihaa varten. Täten on mi·etinnössä
26492: haa ehdottaa. Mutta toiselta puolen on myös- nimenomaan lueteltu 4 määrärahaa, yhteensä
26493: kin otettava huomioon, että ilman riittävää 2,215,000 markan suuruista. Sitte etempänä
26494: liikkuvaa kalustoa valtiorautatiet eivät voi toi- valiokunta huomauttaa, että mitä muihin mää-
26495: mia. Kun nyt asianomainen virasto tekee eh- rärahoihin tulee, valiokunnalla ei ole ollut syytä
26496: dotuksen asiasta, ja kun hallitus on sitä ehdo- muistutusten tekemiseen, paitsi mikäli koskee
26497: tusta harkinnut ja sen johdosta vaatinut uutta 3 :ssa kohdassa mainittua Solbergin asema-
26498: ehdotusta, joka sittemmin on asianomaisesta talon lisärakennusta sekä kaikkia niitä määrä-
26499: virastosta saapunut, ja joka silloin tutkitaan rahoja, joita luetellaan 4 :ssä ja 5 :ssä kohdassa.
26500: riittävästi perustelluksi, niin on valiokunnan Kaikissa muissa kohdin siis valiokunta on hy-
26501: sangen vaikea lyhyessä ajassa siksi hyvin pe- väksynyt ne tarpeet, joita esityksen liitteessä
26502: rehtyä asioihin, että voisi mennä varmasti sa- mainitaan. Täten on ihan täsmälleen määri-
26503: nomaan, että tuossa määrärahassa on jotain telty, mihinkä tarkoituksiin nyt ehdotettu mää-
26504: liikaa. Kun sitäpaitsi on muistettava, että viime räraha olisi käytettävä. Tietysti olisi voinut
26505: valtiopäivillä eduskunta kokonaan poisti sen tehdä niinkin, että valiokunta uudelleen olisi
26506: määrärahan, mitä silloin pyydettiin liikkuvaa tähän mietintöön painattanut sen luettelon, joka
26507: kalustoa varten, ja jota oli muistaakseni 4 mil- löytyy armollisessa esityksessä sivulla 15-20,
26508: joonaa markkaa, niin on ollut sitä vaikeampaa mutta joka tapauksessa, kun tällaista asiaa tut-
26509: tällä kertaa uudelleen poistaa tahi suuresti vä- kii, niin on tietysti tutkittava kaikki siihen kuu-
26510: hentää määrärahaa. Tämä määräraha, niinkuin luvat asiakirjat. Valiokunnan mietintöä ei saa
26511: esityksestä ja esityksen lopussa olevasta liit- missään tapauksessa lukea samalla lukematta
26512: teestä ja luettelosta sivulla 20 näkyy, on enim- armollista esitystä. Ja kun nämä molemmat
26513: mäkseen pyydetty tavaravaunuja varten, ja kun asiakirjat ovat yhdessä käsiteltävinä, yhdessä
26514: muistaa, että tänä vuonna juuri on liikenteelle tutkijan edessä, niin on mielestäni ihan selvää,
26515: avattu uusi iso rata, ~emin-Rovaniemen rata, mihinkä tarkoituksiin näitä määrärahoja on
26516: niin on nyt syytä luulla, että jo tämänkin radan tarkoitettu.
26517: avaaminen liikenteelle jossain määrin tekee
26518: vanhoilla radoilla lisääntyneen liikkuvan ka- Ed. W. W u o 1 i j o k i: Minäkin olen ih-
26519: luston tarpeelliseksi. metyksellä kuullut että ed. Nevanlinna tällä
26520: Mitä toiseen muistutukseen tulee, niin valio- kertaa syyttää valtiovarainvaliokuntaa myöhäs-
26521: kunnan mietinnöstä mielestäni käynee selville, tymisestä, vaikka hän tietää että kolme tärkein-
26522: mihin tarkoituksiin valiokunta on ajatellut käy- tä esitystä vasta tuskin kuukausi takaperin
26523: tettäväksi niitä määrärahoja, joita valiokunta täältä lähetettiin valtiovarainvaliokuntaan ja
26524: ehdottaa uudisrakennustöitä varten valmiilla sitä ennen tietysti valtiovarainvaliokunnalla ei
26525: radoilla. ollut mahdollisuutta käsitellä näitä asioita vi-
26526: Ensiksikin on huomattava että esitykseen lii- rallisesti kokouksessaan. Sitä paitsi ed. Nevan-
26527: tetyssä liitteessä sivulla 15-20 tehdään yksi- Iinnana minun mielestäni on vielä vähemmän
26528: tyiskohtaisesti selvää siitä, mihin tarkoitukseen syytä moitteisiin juuri tässä kysymyksessä,
26529: näitä määrärahoja on pyydetty. Sitte on valio- koska hän on valtiovarainvaliokunnassa tämän
26530: kunta sivulla 10 nimenomaan huomauttanut kulkulaitosjaoston jäsen ja ainakin valtiova-
26531: seuraavista määrärahoista, nimittäin että liit- rainvaliokunnassa on pari kertaa ilmoitettu tä-
26532: teenä 6 ;s:;a kohdassa mainittu määräraha män mietinnön johdosta neuvotelluu ed. Nevan-
26533: Kulkulaitosrahasto vuodeksi 1910. 1131
26534:
26535: linnan kanssa, joskaan hän ei aina ehkä olisi asia - sen pitäisi olla ainakin sellaiselle hen-
26536: ollut tilaisuudessa ottamaan osaa tämän asian kilölle tunnettu, joka on eduskunnan valtio-
26537: käsittelyyn. varainvaliokunnan puheenjohtaja - että ar-
26538: molliset esitykset ovat e p ä v i r a 1 1 i s e s t i
26539: Ed. N e v a n 1 i n n a: Minä en tiedä ta- saatavissa valiokunnan käsiteltäviksi paljon en-
26540: hallaanko, vai mistä sy~stä viimeinen puhuja nen, kuin ne virallisesti eduskunnalle jätetään.
26541: sanoo minun olevan valtiovarainvaliokunnan Ja sellainen muodollisuus ei, ainakaan minun
26542: jäsenen. Hänelle nimittäin ei voi olla tietämä- käsitykseni mukaan, saa tulla kysymykseen teh-
26543: töntä, että tämä ei pidä paikkaansa. Minä olen tävien täyttämisessä, että vasta silloin ruvetaan
26544: kyllä valittu valtiovarainvaliokuntaan varajäse- jotakuta asiaa valmistamaan, kun virallinen lä-
26545: neksi, mutta jäsen ja varajäsen ovat minun tie- hete on saapunut, jos nimittäin on mahdollista
26546: tääkseni kokolailla eri asioita. V altiovarain- sitä ennen käydä asiaan epävirallisen aineiston
26547: valiokunta lienee kyllä jakautuessaan jaostoi- pohjalla. En tiedä, kuinka valtiovarainvalio-
26548: hin muun muassa sijoitellut varajäseniänsä kunta tässä asiassa on menetellyt, koska niin-
26549: jaostoihin ja olen kuullut jotakin sellaista, kuin kuin sanottu, minulla ei ole kunnia olla tuon
26550: että minutkin on pantu niin sanotun kulku- valiokunnan jäsen. Mutta minua kummastut-
26551: laitosjaoston jäseneksi. Minä olen perustuslaki- taisi suuresti, jos valtiovarainvaliokunta olisi
26552: valiokunnan jäsen ja minulle on ollut mahdo- nytkään vielä voinut valmistua näin suurissa
26553: tonta ottaa osaa minkään muun valiokunnan asioissa, ellei se olisi käyttänyt juuri tätä kei-
26554: töihin. Muutamat arvoisat valtiovarainvalio- noa saada senaatista epävirallisesti tiedokseen
26555: kunnan jäsenet ovat minulle, kylläkin ystäväl- ehdotukset armollisiksi esityksiksi, voidakseen
26556: lisesti, antaneet tilaisuuden joskus silmätä mie- ruveta niitä valmistelemaan jo ennen, kuin ne
26557: tintöluonnoksia, ja mitä minä olen voinut neu- virallisesti valiokuntaan saapuvat.
26558: voa, sen minä olen mielelläni silloin ilmoit-
26559: tanut. Ed. W. W u o Ii joki: Minä pyydän oi-
26560: Muuten en voi olla koskettamatta vielä yhtä kaista ed. Nevanlinnan lausuntoa. Minä en ole
26561: seikkaa valtiovarainvaliokunnan puheenjohta- sanonut, että hän on valtiovarainvaliokunnan
26562: jan lausunnossa. Jos edustaja Wuolijoki olisi jäs.en, vaan että hän valtiovarainvaliokunnan
26563: käyttänyt toista äänilajia, niin minun vastauk- k u 1 k u 1 a i t o s j a o s t o n j ä s e n. Valtio-
26564: seni olisi saanut jäädä antamatta. Nyt niin ei varainvaliokunta jakaa nimittäin varajäsenet
26565: voi tapahtua. Ed. Wuolijoki suvaitsi suurella aivan samalla tavalla kuin varsinaisetkin jä~
26566: indignatsioonilla minulle huomauttaa, kuinka senet jaostoihin, Se on tunnettua ed. Nevan-
26567: - muuksi en voinut tuota lausuntoa käsittää - linnalle.
26568: epälojaalisesti minä muka olen menetellyt käyt- Ja valtiovarainvaliokunnan toimintatavassa
26569: tä·essäni sen puheenvouron, jonka minä tässä on kaikilla niillä valtiopäivillä, joilla minä olen
26570: käytin. Minä pyydän ensiksi huomauttaa, että ollut, noudatettu sitä menettelytapaa, että vara-
26571: tahdon, että Iausuntojani arvostellaan ainoas- jäsenetkin ovat jaostoissa aivan samalla tavalla
26572: taan sen mukaan, mitä minä todella olen sano- äänioikeutettuja kuin muutkin valiokunnan jä-
26573: nut; ja minun lausunnossani ei ole sanallakaan senet. Ja tällaiset asiat täytyy valmistella ja
26574: sanottu että valtiovarainvaliokunnan syy olisi valmistellaan pääasiallisesti jaostoissa ja koko
26575: tässä se tai se. Ja se on tapahtunut, minä voin valiokunnalla ei ole aikaa käsitellä varsinai-
26576: sen vakuuttaa, tarkan harkinnan mukaan, ettei sissa valiokunnan kokouksissa tällaisia asioita
26577: ainoatakaan semmoista sanaa lausunnossani ole. varsin perinpohjin, elleivät ne jaostoissa ole
26578: Se ei ole mikään sattuma. Minä olen ainoas- tulleet perinpohjin valmistetuiksi.
26579: taan pannut merkille tosiasian ja valittanut
26580: sitä. Mutta se seikka, että eduskunta viralli- Mitä siihen tulee, että ed. Nevanlinna väit-
26581: sesti vasta joku viikko sitten on lähettänyt val- tää, ettei hän ole saanut tietää olevansa tällai-
26582: tiovarainvaliokuntaan muun muassa tämän ar- sen jaoston jäsen, niin täytyy minun ihmetellä,
26583: mollisen esityksen, ei tosin vapauttaisi valtio- ettei asianomaisen jaoston puheenjohtaja ole
26584: varainvaliokuntaa syyllisyydestä puheenaole- kutsunut ed. Nevanlinnaa jaoston kokouksiin.
26585: vaan viivytykseen, jos sellaista syyllisyyttä va- Ed. Nevanlinna siis pani minun suuhuni jo-
26586: liokunnalla muuten on. Sillä on hyvin tunnettu takin sellaista, jota minä en ole sanonut.
26587: 1132 Lauvantaina 13 p. marraskuuta.
26588:
26589: Ed. H i r v i k a n t a : Minä pyydän vaan ta päätti että ensimäinen luokka on poistettava
26590: ilmoittaa, että jos kohta ed. Nevanlinna onkin valtion rautateiltä ja silloin meikäläisten taholta
26591: ollut valtiovarainvaliokunnan kulkulaitosjaos- esitettiin vastalauseen muodossa, että luokka-
26592: ton jäsen, niin hänen kumminkin on ollut mah- järjestelmä kokonaan poistettaisiin rautateiltä.
26593: dotonta ottaa osaa tämän jaoston töihin siitä Tämä olikin jo vähällä tulla päätökseksi; ai-
26594: syystä, että hän on ollut perustuslakivaliokun- noastaan yhden äänen. enemmistöllä jäi toinen
26595: nan vakinaisena jäsenenä ja yhteen aikaan luokka rautateille. Täällä ed. Nevanlinna äsken
26596: myöskin ollut sairauden takia estetty valtiopäi- moitti liikkuvaan kalustoon menevää summaa
26597: vätöihin osaa ottamasta. Kun kerran ilmoitin ja sanoi epäröiden taipuvansa sitä äänestämään.
26598: asiasta hänelle, niin hän sanoi, ettei hän voi Minun käsittääkseni olisi sitäkin enemmän syy-
26599: ottaa osaa kulkulaitosjaoston töihin, ja olen tä vähentää tästä liikkuvan kaluston määrära-
26600: ihan vakuutettu siitä, että hän todellakaan ei hasta ainakin tuo toisen luokan vaunuja var-
26601: ole ehtinyt, joten sen perästä ei ole hänelle ko- ten varattu määräraha 51,000 markkaa. Sa-
26602: kouksista ilmoitettu. Minä luulen, että tämä malla ehdotan myöskin kiinnitettäväksi huo-
26603: menettely on ollut yhdenmukainen ed. Nevan- miota tähän vastalauseen toiseen ponteen, jossa
26604: linnan toivomusten kanssa. pyydetään että hallitusta kehoitettaisiin ryhty-
26605: mään toimenpiteisiin luokkajärjestelmän pois-
26606: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi ja tamiseksi valtionrautateiltä.
26607: siirrytään kohta kohdaltaan tarkastamaan mie-
26608: tintöä. Ed. K a 11 i o: Täällä yleiskeskustelun lm-
26609: luessa on ed. Nevanlinna asettunut kyseenalai-
26610: Mietinnön sivulle 3 ulottuva ilman nimikettä selJe kannalle tämän liikkuvaan kalustoon osoi-
26611: oleva alkuosa hyväksytään keskustelutta; sa- tetun määrärahan suhteen. Eikä ole kumma-
26612: moin kaan, jos hallituksen esitys tässä suhteessa hie-
26613: man arveluttaa, sillä varsinkin mitä rautatie-
26614: Siv. 3-16 olevat k u 1 k u 1 a i t o s r a - hallitukseen tulee, siellä näyttää olevan sangen
26615: h a s t o n m e n o t, johon myös kuuluu las- suuri halu esittää hyvinkin paljon vaativia sum-
26616: kelma sivulla 17. mia tähän tarkoitukseen. Niinpä on rautatie-
26617: hallitus tätäkin esitystä valmistaessaan ensin eh-
26618: Keskustelutta hyväksytään järjestänsä koh- dottanut 25 veturin ja 732 erilaisen vaunun
26619: dat: valmistamista, joihin olisi mennyt 5,256,ooo
26620: markkaa. Senaatti lienee tinkinyt tätä sum-
26621: I. Valtionrautateiden vaki- maa, koska loppuesityksessä ei ole pyydetty
26622: n a i n en m e n o s ä ä n t ö siv. 3-8; kuin 5 veturia ja 376 vaunua. Kun viime vuon-
26623: na ei valtiovarainvaliokunta eikä eduskunta kat-
26624: II. E 1 ä k k e i d e n j a e r i n ä i s t e n sonut voivansa laisinkaan esittää laitettavaksi
26625: m ä ä r ä r a h o j e n s u m m a siv. 8; liikkuvaa kalustoa, niin ei valiokunta ole voinut
26626: lähemmin tutkia tätä tarvetta ja on sentähden
26627: III. K o r k o j e n j a 1 a i n o j e n v ä - tullut siihen lopputulokseen, kuin mietintö osot-
26628: hennysmaksujen kokonaissum- taa. Tässä liikkuvan kaluston joukossa on
26629: m a: siv. 8; kumminkin eräs uusi vaunulaji, niinkutsutut
26630: IV A. U u d i s r a k e n n u s t y ö t v a 1 - tarkastusvaunut, joita aijotaan ruveta laitta-
26631: m i i 11 a r a r o i 11 a siv. 8-II, maan rautateillemme. Niiden tarpeellisuudesta
26632: esityksessä sanotaan, että ne tarkoittavat rata-
26633: IV B. L i i k k u v a n k a 1 u s t o n 1 i - verkolla käymässä olevien korjaus- ja uudistus-
26634: sää m i ne n siv. II. töiden rakentamista ja tutkimista, onko enem-
26635: män sellaisia töitä tarpeen ja ehdotuksen teke-
26636: Keskustelu: mistä niitä varten. Kun eduskunta viime vuon-
26637: na päätti että ensimäisen luokan vaunut rauta-
26638: Ed. S a i n i o : Pyydän kiinnittää eduskun- teiltämme olisivat kannattamattomina poistet-
26639: nan huomiota tähän mietintöön liitettyyn vasta- tavat, niin jos tämä eduskunnan pä~tös tulisi
26640: lauseeseen sivulla 22. Viime syksynä eduskun- toteutetuksi, silloin luonnollisesti voitaisiin hy-
26641: Kulkulaitosrahasto vuodeksi 1910. 1133
26642:
26643:
26644: vin helposti näistä ensimäisen luokan vaunuista suoranaista tappiota.- On todellakin se kovin
26645: muodostdla sellaisiin erikoisiin tarkoituksiin nurinkurinen järjestelmä, että alemman kansan
26646: myöskin vaunuja, jos ne ovat tarpeellisia ja täytyy korvata tämä tappio. Mikäli olen kuul-
26647: sentähden tuntuisi hyvin uskalletulta, jos nyt lut, niin paljoa suuremmissakin liikemaissa, ku-
26648: ruvettaisiin uusia vaunulajeja tällaista satun- . ten esimerkiksi Amerikan Yhdysvalloissa, tuol-
26649: naista tarvetta varten laittamaan. Tätä silmällä lainen luokkajärjestelmä rautateillä on aivan
26650: pitäen minä olenkin valtiovarainvaliokunnassa tuntematon, siellä tulee aivan hyvin toimeen
26651: ehdottanut, että tämä uusi menoerä näiden tar- samoissa vaunuissa herrat ja talonpojat. Miksi
26652: kastusvaunujen laittoon poistettaisiin ja että nä- ei meillä voitaisi myös aivan yhtä hyvin tulla
26653: mä varat käytettäisiin kolmannen luokan ma- toimeen ilman näitä luokkarajoja.
26654: kuuvaunujen laittamiseen. Tässä eduskunnassa
26655: ja hyvin usein myös sanomalehdissä on tuotu ' Ed. K a a r n e: Minä myöskin kannatan se-
26656: esiin se epäkohta, että hyvinkin vilkasliikkeisillä kä ensimäistä että toista vastalausetta, ja toi-
26657: radoilla ei ole laisinkaan kolmannen luokan voisin, että tällainen parannus, jota on ehdo-
26658: makuuvaunuja. Niinpä Pohjanmaalla kulke- tettu, tulisi hyväksytyksi.
26659: vissa yöjunissakaan ei ole niitä laisinkaan. Ja
26660: jos tiedustelee täältä rautatieasemalta syytä sii- Ed. K i r v e s : Minä pyysin puheenvuoroa
26661: hen, niin on minulle useita kertoja vastattu, kannattaakseni toista vastalausetta, mutta ·en
26662: ettei kolmannen luokan makuuvaunuja ole riit- maita olla koskettamatta sitä ed. Nevanlinnan
26663: tävästi. Minusta tällainen asiaintila, kun toisen huomautusta, että liikkuvaa kalustoa ei olisi
26664: luokan makuuvaunuja, joissa ei ole riittävästi rautatiellä lisättävä. Mikäli minä tunnen esi-
26665: matkustajia, kaksittainkin kulkee samalla ra- merkiksi veturioloja rautateillä, niin voin huo-
26666: dalla, on kieltämättä epäkohta, jos mikään, kun mauttaa ed. N evanlinnalle, että siinä ehkä en-
26667: matkustajain luku kolmannessa luokassa on nen pitkää tulevat entiset erehdykset korjat-
26668: moninkertainen. Sentähden olisi suotavaa, että taviksi, ja tilattavaksi suuremmassa määrässä
26669: eduskunta tässä kohden antaisi sysäystä rauta- uusia vetureita. Asianlaita on mielestäni niin,
26670: tiehallitukselle, jotta se ryhtyisi laittamaan että ulkomailta, Amerikasta tilatut veturit tu-
26671: enemmän semmoisia vaunuja, joita ehdottomas- levat ennen pitkää menemään romukoppaan.
26672: ti kaivataan ja luopuisi Iaittarnasta sellaisia Ed. H i r v i k a n t a : Tämä asia ei nyt ole,
26673: satunnaisia tarkoituksia varten varattuja vau- verrattuna kaikkiin rautateiden vaatimuksiin
26674: nuja, jotka eivät tule tulevaisuudessakaan tuot- ja menoihin, kovastikaan suuriarvoinen, mutta
26675: tamaan rautateillemme lisätuloja. Sen takia eduskunta kuitenkin suonee anteeksi, että vä-
26676: pyydän, että eduskunta ottaisi huomioon mie- hän koskettelen ·niitä vastalauseita, mitä mie-
26677: tintöön liittämäni ensimäisen vastalauseen. tinnössä on tehty ja nyt täällä kannatettu.
26678: Mitä ensiksi ed. Sainion vastalauseeseen tu-
26679: Ed. A 1 k i o: Minä kannatan ensimäistä ja lee, niin valiokunta on asettunut samalle kan-
26680: toista vastalausetta. nalle, millä eduskunta oli 1908 vuoden toisilla
26681: valtiopäivillä. Niinkuin ne edustajat muista-
26682: Ed. L o h i : Minullakin oli tarkoituksena nevat, jotka silloin olivat valtiopäivillä, oli
26683: kannattaa molempia näitä vastalauseita, sillä to- eduskunnassa silloin pitkänlainen keskustelu
26684: dellakin on surkuteltava epäkohta se, mistä niin toisen kuin ensimäisenkin luokan poista-
26685: ed. Kallio puhui, että niin vilkasliikkeisellä ra- misesta rautateiltä. Eduskunnan päätökseksi
26686: dalla, kuin Pohjanmaan rata on, ei ole kolman- kumminkin tuli, että toinen luokka olisi rauta-
26687: nen luokan makuuvaunuja ollenkaan, kun sa- teillä pysytettävä, mutta että olot olisi järjes-
26688: malla aikaa toisen luokan makuuvaunu kulkee tettävä sillä tavoin, että toinen luokka tulisi
26689: usein melkein tyhjänä. Myöskin toisessa vasta- kannattavaiseksi. Lähtien tästä eduskunnan
26690: lauseessa esitetyt näkökohdat olisivat huomioon päätöksestä, siltä näkökannalta, minkä edus-
26691: otettavat. Pitäisihän meillä jo luokkarajain kunta 1908 vuoden toisilla valtiopäivillä omak-
26692: siksi paljon pienentyä, että rautateiltä saatai- sui, on valiokunta ollut sitä mieltä, että voitai-
26693: siin tuo luokkarajoitus pois, sitä suuremmalla siin toisen luokan matkustajavaunuja varten
26694: syyllä, koska nuo ensimäiset luokat, kuten tut- myöntää pyydetyt 51,ooo markkaa. Ne tarkoit-
26695: kimukset ovat osottaneet, tuottavat valtiolle tavat, niinkuin esityksen sivulta 20 näkyy, koi-
26696: 1134 Lauvantaina 13 p. marraskuuta.
26697:
26698: men toi,sen luokan matkustajavaunun hankki- tulee toisen luokan vaunuja. Ja jos toisessa
26699: mista:. Tuskin lienee tarpeen ainakaan ei asialle luokassa pilettienhinnat korotetaan, niin on hy-
26700: eduksi, että täällä uudelleen herätetään koko vinkin uskottavaa, että nykyisistä toisen luokan
26701: tuo laaja kysymys. Ed. l.ohi on jo tuonut matkustajista ainakin osa siirtyy kolmannessa
26702: esiin jonkin niistä näkökohdista, joita viime luokassa matkustamaan. Tämäkin puhuu sen
26703: syksynäkin esitettiin. Jos tästä nyt viriää kes- puolesta, että toisen luokan vaunuja varten ei
26704: kustelu, tulee se tietysti yhtä pitkäksi ja yhtä tarvita mitään määrärahaa. En minä ole eh-
26705: kirjavaksi kuin syksyllä 1908. dottanut tätä määrärahaa kiellettäväksi sentäh-
26706: Mitä sitte tulee noihin tarkastusvaunuihin, den, että se olisi suuri, vaan sentähden, että sii-
26707: niin pyydän huomauttaa, mitä niistä armolli- nä juuri esiintyy se periaate, että jos nyt hy-
26708: sessa esityksessä sivulla 9 sanotaan. Nuo tar- väksytään toisen luokan vaunuihin uusi määrä-
26709: kastusvaunut on tarkoitettu sellaisiksi, että ne raha, niin samalla ikäänkuin peräännytään vii-
26710: tankastusmatkoilla voisivat olla myöskin asian- me syksynä tehdystä päätöksestä. On kyllä il-
26711: omaisen tarkastusvirkamiehen työhuoneena, moitettu kulkulaitostoimituskunnassa samoin
26712: jossa hän matkan kestäessä voisi tehdä työtä kuin rautatiehallituksessa, että ensimäistä luok-
26713: ja jossa hänellä olisi kaikki ne mukavuudet, kaa ei voida poistaa ollenkaan ja ettei ole aiko-
26714: jotka tarvitaan sellaista työtä varten. Tähän muskaan sitä poistaa. Mutta se on eri kysy-
26715: asti on tähän tarkotukseen käytetty tavallisia mys. Minun mielestäni tulisi eduskunnan osot-
26716: boggie-vaunuja ja näitä boggie-vaunuja on sillä taa, kieltämällä näihin toisen ja ensimäisen luo-
26717: lailla otettu pois yleiseltä liikenteeltä. Boggie- kan vaunuihin - tällä kertaa toisen luokan
26718: vaunut kumminkin ovat toista vertaa kalliim- vaunuihin - pyydetyt rahamäärät, että se tah-
26719: mat kuin nämä tarkastusvaunut, joten nähtä- too päätöksiään myöskin käytännössä toteut-
26720: västi säästäväisyydenkin kannalta katsottuna on taa.
26721: hyvä, että tämmöisiä tarkastusvaunuja hanki-
26722: taan. Joka tapauksessa olisi nyt kai hyväksyt-
26723: tävä se mielipide, että niille, jotka tarkastus- Ed. K a 1 1 i o: Ed. Hirvikanta selosti täällä
26724: matkoilla kulkevat - semmoisilla tarkastus- näiden tarkastusvaunujen tarpeellisuutta ja
26725: matkoilla, joita juuri rautateillä tapahtuu, jois- mainitsi, että ne olisivat laitettavat sellaisiksi,
26726: sa kai aina voi tulla kysymykseen piirustusten että tarkastusmatkoilla voisi tehdä piirustuksia
26727: tekeminen, kaikellaisten kustannusarvioiden ja ja kustannusarvioita y. m. Kyllä minä luulen
26728: muiden semmoisten töiden laatiminen, joita - vaikka minulla ei ole tällä alalla vähääkään
26729: varten tarvitaan työhuoneet, - olisi ann(\ttava tuntemusta - , että piirustukset ja kustannus-
26730: mahdollisuus työn onnelliseen suorittamiseen arviot ja senluontoiset työt tehdään muualla
26731: näillä matkoilla. eikä matkalla vaunussa.
26732: Ed. Kallio on ehdottanut, että kahden tar- Mitä siihen tulee, että minä en ole ehdottanut
26733: kastusvaunun sijaan hankittaisiin kolmannen poistettavaksi tätä määrärahaa enkä mainin-
26734: luokan makuuvaunuja. Minusta tämä on val- nut sitä kolmannen luokan makuuvaunu-
26735: lan eri kysymys. Jos ei tahdota tarkastusvau- lukua, joka olisi hankittava, niin ed. Hirvikanta
26736: nuja, niin niille tarkoitettu määräraha kai on kyllä hyvin tietää ja muistaa, että minä valio-
26737: poistettava laskelmista. Ed. Kallio ei ole edes kunnassa nimenomaan mainitsin siitä, etten ole
26738: maininnut, mitä kolmannen luokan makuuvau- tahtonut valiokunnan jäsenenä ryhtyä loppu-
26739: nut tulisivat maksamaan ja minkä verran näitä summia ehdottamaan muutettavaksi, vaan että
26740: makuuvaunuja mahdollisesti voitaisiin tällä olisin tyytyväinen, jos se periaate täällä tulisi
26741: 40,000 markan suuruisella määrärahalla saada. tunnustetuksi, ettei näitä tarkastusvaunuja täl-
26742: laiseen ·erikoistarkoitukseen nyt laitettaisi, vaan
26743: Ed. S a i n i o: Vaikka asetuttaisiinkin tänä osotettaisiin, että tuo 40,000 markan suuruinen
26744: syksynä uudelleen eduskunnan viime syksynä summa olisi parempi ja tarpeellisempi käyttää
26745: tekemän päätöksen kannalle, niin toisen luokan kolmannen luokan makuuvaunujen laittami-
26746: matkustajavaunut tulevat sittenkin tarpeetto- seen. Minä en ole ollut tilaisuudessa, kun is-
26747: miksi rakentaa. Sillä jos ensimäinen luokka tunnon aikana vastalauseeni kirjoitin, hankki-
26748: poistetaan, niin onhan aivan uskottavaa, että maan kustannusarviota, kuinka paljon nuo kol-
26749: ensimäisen luokan vaunuista siinä tapauksessa mannen luokan makuuvaunut tulevat maksa-
26750: Kulkulaitosrahasto vuodeksi 1910. 1135
26751:
26752:
26753: maan. Minusta on pääasia, että annetaan huo- se asia, josta siinä puhutaan, on jotenkin vähä-
26754: mautus ja sysäys, että niitä tarvitaan. pätöinen. Siinä mennään määrittelemään rauta-
26755: tiehallitukselle ainoastaan kahdesta vaunusta,
26756: Ed. A h m a v a a r a: Yhtyen siihen, mitä etteivät ne saa olla sellaisia kuin rautatiehalli-
26757: ed. Hirvikanta on lausunut, pyydän saada lisätä tus on ehdottanut, vaan niiden pitää olla toi-
26758: muutaman sanan. senlaisia. Eiköhän tämä ole sekaantumista ai-
26759: Jos tämä eduskunta tahtoo, että sen päätok- van ammattiasioihin, jotka epäilemättä kuulu-
26760: sille on annettava vähintäkään arvoa, niin pi- vat rautatiehallitukselle. Eihän eduskunnalla
26761: täisi sen olla sen verran johdonmukainen, ettei ole tilaisuus tutkia näitä asioita niin seikkape-
26762: se seuraavilla valtiopäivillä kumoaisi sitä, mitä räisesti, että se voisi asiantuntemuksella lausua,
26763: se edellisillä valtiopäivillä on päättänyt. Niin- minkälaisia vaunuja on kulloinkin rakennetta-
26764: kuin ·ed. Hirvikanta jo huomautti, päätettiin va. Jos tässä olisi kysymys edes yleisemmästä
26765: 1908 vuoden toisilla valtiopäivillä kehottaa hal- systeemin muutoksesta, silloin eduskunnan kan-
26766: litusta poistamaan ensimäisen luokan vaunut ja nalta siihen olisi kajottava, mutta kun se kos-
26767: samalla järjestämään toisen luokan olot sellai- kee vain kahta vaunua, niin kyllä minusta olisi
26768: siksi, että se tulee kannattamaan; toisin sanoen, hyvin omituista, jos eduskunta tällä tavalla se-
26769: jos se ei kannata, korottaa tämän luokan piletti- kaantuisi rautatiehallituksen asioihin. Ja vielä
26770: maksut, ja tätä varten on rautatiehallitus pan- vähemmin on siihen syytä, kun nämä vaunut,
26771: nut jo tutkimuksen toimeen ottaakseen selvää, kuten valtiovarainvaliokunnassa ilmoitettiin,
26772: paljonko kullakin luokalla kulkee matkustajia. ovat muistaakseni noin kaksi kertaa helpommat
26773: Jos nyt, ennenkuin tämän tutkimuksen tulokset kuin ne vaunut, joita nykyään samaan tatikoi-
26774: ovat tiedossa, eduskunta menee yllättämään tukseen käytetään. Tässä on siis säästö kysy-
26775: rautatiehallitusta ja koko maailmaa sillä, että myksessä, mutta silloin eduskunta menee sano-
26776: poistetaan :koko luokkajärjestelmä, niinkuin toi- maan: ei sellaisia saa laittaa, me tahdomme toi-
26777: sessa vastalauseessa sanotaan, niin eihän silloin senlaisia kalliimpia vaunuja. Se olisi aivan tois-
26778: mikään virasto meidän maassamme voi panna ta, jos ed. Kallio vastalauseessaan olisi pannut
26779: vähintäkään arvoa eduskunnan päätöksille, kos- huomiota siihen, että olisi pyrittävä kolmannen
26780: ka se ei tiedä, mitä eduskunta taas tulevilla val- luokan makuuvaunuja lisää rakentamaan, koska
26781: tiopäivillä tulee tekemään. Virastot voivat aja- niistä on puute. Silloin sillä olisi sellainen ylei-
26782: tella, että odotetaanpa seuraaville valtiopäiville, sempi muoto, johon voitaisiin yhtyä. Ja minä
26783: ehkä sieltä taas tulee toisenlainen päätös. Vaik- valitan myös sitä seikkaa, että näitä kolmannen
26784: ka täällä on usein tehty päätöksiä, jotka eivät luokan makuuvaunuja esimerkiksi Pohjanmaan
26785: sietäne suurempaa arvostelua, niin minä nyt toi- radalla ei ollenkaan ole, kun niitä muilla ra-
26786: voisin, että ainakin tässä asiassa eduskunta py- doilla kyllä kuuluu olevan. Mutta eihän se
26787: syisi edes pikkusen johdonmukaisena eikä me- seikka nyt ole tällä korjattu.
26788: nisi tekemään päätöstä, jolla se asiallis·esti ku- Hyväksyn valiokunnan mietinnön ja toivon,
26789: moaisi s(!n, mitä se edellisillä valtiopäivillä on että eduskunta myös sen hyväksyy.
26790: päättänyt. Ei se, jos toisen luokan vaunujen
26791: kuletus on tuottanut tappiota rautateille, vielä Ed. P a 1 o h e i m o : Koska satunnaisesti
26792: johda siihen, että niiden kuletus on lakkautet- olen saanut kuulla näistä kolmannen luokan
26793: tava, mutta se johtaa siihen, että on korotet- makuuvaunuista myöskin, että ne ovat parast'-
26794: tava hinnat niin korkeiksi, että ne, jotka tah- aikaa rautatien tehtaassa tekeillä, niin mieles-
26795: tovat matkustaa tuossa luokassa, maksavat niin täni ed. Kallion vastalause menettää senkin vä-
26796: paljon, ettei valtion rautateille tule vahinkoa. hän merkityksen, mikä sillä muuten mahdolli-
26797: Uskooko kukaan järkevä ihminen, että jos me sesti olisi.
26798: teemme täällä semmoisen päätöksen, että on
26799: vaan yksi luokka olemassa rautateillämme, että Ed. K i r v e s : Täällä ei voida oikeastaan
26800: se meidän oloissamme tulisi saamaan sellaisen lähteä luokkajärjestelmää poistamaan ainoas-
26801: tuloksen, että se vahvistettaisiin. Sitä ei voi taan sentähden, että toisen luokan vaunut vie-
26802: uskoa kukaan, joka jaksaa ajatella pikkusen- vät niin suuria pääomia, mutta on nyt huomat-
26803: kaan ulkopuolelle tämän kamarin. tava esimerkiksi meidän rautatieasemamme. Jos
26804: Mitä ed. Kallion vastalauseeseen tulee, niin menet rautatieasemalle, huomaat siellä, että toi-
26805: 1136 Lauvantaina 13 p. marraskuuta.
26806:
26807: S·en luokan odotushuone on sangen hienosti si- mieLestäni toisen vastalauseen molemmat pon-
26808: sustettu, monessa paikassa pehmeillä tuoleilla, net ovat yhteen kuuluvat ja siis menevät sa-
26809: paljon pehmeämmillä tuoleilla kuin nämä edus- massa äänestyksessä.
26810: kunnan tuolit, ja että se on auki kaiken päivää,
26811: useinpa siellä vielä on kapakkakin auki koko Ed. A h m a v a a r a: Jos oikein kuulin, niin
26812: päivän. Katsokaamme sitte kolmannen luokan puhemies esitti, että molemmat ponnet äänes-
26813: puolta. Olipa minkälainen talvipakkanen ta- tetään yhtä aikaa. Kyllä minusta olisi selvem-
26814: hansa, niin se on suljettu, etteivät kolmasluok- pää, että niistä äänestettäisiin erikseen.
26815: kalaise.t pääs·e suojaan. Hiukan ennen junan
26816: tuloa vasta avataan kolmannen luokan sali auki, Ed. K i r v e s: Kyllä minä olisin sitä mieltä,
26817: vaikka· matkustajat paleltuisivat. Me ol·emme että toisen vastalauseen ponsista äänestetään
26818: tehneet tästä toisinaan hiukan rähinää, mutta erikseen, sillä ensimäinen ponsi sisältää sen, että
26819: yhtä kaikki kolmannen luokan odotussali on vi- määräraha poistettaisiin ja toinen ponsi sen,
26820: susti suljettu. Kun sitä vastoin toisen luokan ·~ttä hallitusta kehotettaisiin ryhtymään toimen-
26821: sali pehmeine tuoleineen on auki. piteisiin kaikkien toisen luokan vaunujen pois-
26822: Jos esimerkiksi otettaisiin huomioon ne kus- tamiseksi.
26823: tannukset, joita tämä luokkajärjestelmä tuot-
26824: taa valtion rautateille yksistään rakennusten P u h e m i e s: Muistutuksen johdosta pyy-
26825: muodossa, niin siitä tulisi .niin suuri pääoma, dän huomauttaa, että tois.en vastalauseen mo-
26826: ettei ikinä toinen luokka tule tuottamaan niitä lemmilla ponsilla on jonkunlaista yhteyttä. Jos
26827: korkoja, jotka vastaisivat tämän pääoman ta- ensimäinen hyväksytään, niin johdutaan toi-
26828: vallisia korkoja. seen. On vähän omituista, jos ensimäinen hy-
26829: Mitä sitten tulee vielä siihen, mitä täällä on väksytään ja toinen hylätään. Mutta myönnän
26830: huomautettu kolmannen luokan makuuvau- kyllä, että niistä voidaan äänestää erikseenkin
26831: nuista, niin huomautan, .että esimerkiksi Venä- ja olen sen vuoksi suostuvainen äänestyttämään
26832: jän rautateillä on kolmannen luokan makuu- näistä ponsista kummastakin erikseen mietin-
26833: vaunuja kaikissa junissa ja ne ovat käytettä- töä vastaan.
26834: vissä samasta maksusta kuin kolmannen luokan
26835: muut vaunut, joten niistä ei ole mitään lisä- Tällainen menettely hyväksytään.
26836: maksua. Luonnollisesti täälläkin voitaisiin jär-
26837: jestää sillä lailla, että kolmannen luokan ma- Äänestykset ja päätökset:
26838: kuuvaunuja kulkisi kaikilla niillä radoilla, jois-
26839: sa junia kulkee öiseen aikaan. Minä oHn kyllä r) Äänestys mietinnön ja ensimäisen vasta-
26840: valiokunnassa sellaisella kannalla, että olisi laa- lauseen välillä.
26841: dittava tähän suuntaan käyvä ponsi, mutta kun Ken hyväksyy v·aliokunnan mietinnön tässä
26842: valiokunta ei siihen suostunut, niin en laatinut kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
26843: mitään vas.talausetta. En rupea tässä pitempiin ensimäinen vastalause hyväksytty.
26844: puheisiin, koska täällä on niin paljon muita Äänestyksessä annetaan ros jaa- ja 91 ei-
26845: asioita; toivon vaan, että ·eduskunta hyväksyy ääntä. Ensimäinen vastalause siis on hylätty.
26846: moLemmat vastalauseet.
26847: 2) Äänestys mietinnön ja toisen vastalauseen
26848: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ensimäisen ponnen välillä.
26849: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
26850: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,,.ei" voittaa, on
26851: P u h e m i ·e s : V aliakunnan mietintöä vas- toisen vastalauseen ensimäinen ponsi hyvålk-
26852: taan on tässä kohden puolustettu sekä ensimäis- sytty. ·
26853: tä että toista vastal<l!usetta. Tulen nimittämään Äänestyksessä annetaan 91 jaa- ja ror ei-
26854: näitä ehdotuksia ens.imäiseksi ja toiseksi vasta- ääntä; toisen vastalauseen ensimäinen ponsi siis
26855: lauseeksi. Nämä vastalauseet eivät ole keske- on hyväksytty.
26856: nään vastakkaisia, joten siis tulee äänestettä-
26857: väksi erikseen mietinnön ja ensimäisen vasta- 3) Äänestys mietinnön ja toisen vastalauseen
26858: lauseen välillä sekä eribeen mietinnön ja toi- toisen ponnen välillä.
26859: sen vastalauseen välillä. Samalla ilmoitan, että Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön, ää-
26860: Kulkulaito.srahasto vuodeksi 1910. I137
26861:
26862:
26863: nestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on toisen vasta- Ed. N e v a n 1 i n n a : Ymmärtääkseni asia
26864: lauseen toinen ponsi hyväksytty. vaatii sellaista menettelyä kuin viimeinen pu-
26865: Äänestyksessä annetaan 97 jaa- ja 99 ei- huja on ehdottanut, koska eduskunnan hyväk-
26866: ääntä; tois·en vastalauseen toinenkin ponsi siis symä tulo- ja menoarvio kulkulaitosrahastolle
26867: on hyväksytty. tietystikin on oleva yhtäpitävä sen päätöksen
26868: kanssa, minkä eduskunta on asiallisesti tehnyt
26869: V. L i s ä m ä ä r ä r a h a I i s a 1 m e n- ja koska tämä tulo- ja menoarvio vuorostaan
26870: Kajaanin radan valmiiksi saat- on vahvistettava sellaisena kuin eduskuntå sen
26871: tamista varten on päättänyt. Kannatan siis ed. Hir~ikannan
26872: tekemää ehdotusta.
26873: hyväksytään keskustelutta sekä samoin
26874: Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
26875: VI. Määrärahat rautatieraken-
26876: nu k s i i n j a r a u t a t i e t u t k i m u ·k- P u h e m i e s : Ed. Hi.rvikanta on ehdotta-
26877: s i i n ja nut, että eduskunta palauttaisi tulo- ja meno-
26878: arviolaskelman, joka löytyy mietinnössä, takai-
26879: VII. V a 1 t i o a p u Hy v i n k ä ä n- sin valtiovarainvaliokuntaan, jotta valtiovarain-
26880: p y h ä j ä r v e n y k s i t y i s t ä r a u t a- valiokuntå voisi sen korjata eduskunnan äsken
26881: t i e t ä v a r t e n. tekemän päätöksen mukaiseksi.
26882: Tämä ·ehdotus hyväksytään.
26883: Puhe m i ·e s: Täten on käsitelty kulkulai-
26884: tosrahaston menot vuonna 1910 s•ekä hyväk-
26885: sytty, paitsi mikäli koskee IV b kohtaa, jossa P u h e m i ·e s: Kuten jo istunnon alussa
26886: · kohden siis myöskin sivulla 17 oleva lauselma mainitsin, ei päiväjärjestykseen toiseksi mer-
26887: • on vastaavalla tavalla korjattava. kittyä asiaa nyt ·esitetä.
26888: Kulkulaitosrahaston tulot vuonna 1910 ynnä
26889: ·siihen kuuluva osa laskelmaa, siv. 14-16 hy- 3) R.ikoslain 43 luvun 5 §:n muuttamista
26890: väksytään keskustelutta. Ponsi siv. 18 sekä (2 K.)
26891: ponsi siv. 19-20 ynnä niihin kuuluvat perus-
26892: telut hyväksytään järjestänsä keskustelutta. koskeva Suuren valiokunnan mietintö n :o 17
26893: esitetään ed. Hultinin y. m. eduskuntaesityk-
26894: Puhemies: Tämä asia on siis tällä tavoin sessä n :o 12 olevan, Lakivaliokunnan mietin-
26895: läpikäyty. ~.~ nössä n :o 6 valmistelevasti käsitellyn asetus-
26896: ehdotuksen t o i s t a k ä s i t t e 1 y ä varten.
26897: Puheenvuoron saatuaan lausuu senjälkeen
26898: P u h e m i e s: Suuri valiokunta on tehnyt
26899: Ed. H i r v i k a n t a: Kun täällä nyt ei jou- la:kivaliokunnan mietintöön erään muutosehdo-
26900: tunut erityis·en käsittelyn ja päätöksen alaiseksi tuksen.
26901: se valiokunnan ponsilause, joka on 16 sivulla
26902: ja jossa ehdotetaan kulkulaitosrahastolle vuo- Keskustelu:
26903: deksi 1910 hyväksyttäväksi tulo- ja menoarvio,
26904: niin tämä tulo- ja menoarvio jäi toisellaiseksi, Ed. A i r o 1 a: Edellisessä käsittelyssä lau'-
26905: kuin mitä .edu-skunnan päätös sisältää. Minä suin mid~piteenäni, että ainakin jälkimäinen
26906: pyytäisin sen vuoksi ehdottaa, että tämä mie- ehdotetuista momenteista olisi hylättävä. Sen
26907: tintö, mikäli se koskee kulkulaitosrahaston tulo- jälkeen on suuri valiokunta muuttanut edellistä
26908: ja menoarviota vuodeksi 1910, palautettaisiin momenttia ja vielä siihen suuntaan, että se ny-
26909: valtiovarainvaliokuntaan, jotta valtiovarainva- kyisessä muodossaan on huonompi, kuin mitä
26910: liokunta tekisi tulo- ja menoarvioon sen muu- se oli lakivaliokunnan mietinnössä. Tässä muo-
26911: toksen, joka aiheutuu eduskunnan äsken teke- dossa se johtaa, varsinkin jos sitä tulkitaan an-
26912: mästä päätöksestä, sillä kulkulaitosrahaston tu- karasti, ilmeiseen kohtuuttamuuteen ja vää-
26913: lo- ja menoarvion täytyy tietysti olla sellaisen, ryyteen. Siitä syystä ehdotan, että kyseessä ole-
26914: millaisena S•e sitte julaistaan asetuskokoelmassa. va asetusehdotus kokonaisuudessa hylätään.
26915: 1138 Lauvantaina 13 p. marraskuuta.
26916:
26917: Ed. A r o n e n: Pyydän saada kannattaa ed. tääkseni ei olisi mikään edistys. Midestäni on
26918: Airolan tekemää ehdotusta. suuren valiokunnan muodostus hyväksyttävä,
26919: jos muutoksella aijotaan saada aikaan mitä
26920: Ed. H u 1 t i n: Suuren valiokunnan teke- sillä on tarkoitettu. Muuten on koko muutos
26921: mä muutos sisältää käsittääks·eni ainoastaan aivan aiheeton.
26922: muodollisen muutoksen ja on parantanut tämän
26923: pyk~län lakiteknillisessä suhteessa. Katsoen sii- Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
26924: hen, että esityslistassa tällä hetkellä on monta
26925: tärkeää asiaa, jotka odottavat vuoroansa, en P u h e m i e s : Suuren valiokunnan mie-
26926: luullut että tultaisiin uudistamaan samoja vas- tintöä vastaan on ed. 'Airola ed. Arosen kan-
26927: taväitteitä, jotka täällä edellisellä kerralla kuul- nattamana ·ehdottanut, että asetusehdotus pe-
26928: tiin, enkä samasta syystä katso sopivaksi pitää rusteluineen hyljättäisiin. Asiasta tulee äänes-
26929: tässä tilaisuudessa mitään puolustuspuhetta tettäväksi.
26930: asian hyväksi. Sen sijaan pyytäisin lyhyesti
26931: saada lukea erään uutisen eilisestä iltalehdestä: Äänestys ja päätös:
26932: ,R a a k a i 1 k i t y ö tehtiin tiistaita vastaan
26933: yöllä maanviljelijä Albin Makkosen talossa Ke- Ken hyväksyy Suuren valiokunnan mietin-
26934: rimäen Ruokojärvellä. Joku roisto oli näd tun- nön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on pu-
26935: keutunut salaa talon navettaan, jossa surmasi heenalainen asetusehdotus hyljätty.
26936: neljä hyvää lypsylehmää, Ieikkaamalla puu1kolla Äänestyksessä annetaan 94 jaa- ja 99 ei-
26937: niskat poikki. Kun aamusella mentiin lehmiä ääntä.
26938: ruokkimaan, makasivatkin ne verissään nave-
26939: tan lattialla." Eivätköhän useimmat kuultuaan Kun Suuren valiokunnan mietintöä on muu-
26940: tällaisestakin tapauksesta tule siihen päätök- tettu, menee asia tämän johdosta takaisin Suu-
26941: s·een, että nykyiset rangaistusmääräykset ovat reen valiokuntaan, ja tulee asian toinen käsit-
26942: kovennettavat. Ehdotan, että eduskunta hy- tely siten edelleen jatkumaan.
26943: väksyy valiokunnan tekemän ehdotuksen.
26944: 4) Margariinin ja margariinijuuston valmistamista
26945: Ed. K ä k i k o s k i: Pyydän lämpimästi ja kauppaa
26946: saada kannattaa sitä lausuntoa, jonka ed. Hul- (2 K.)
26947: tin on esittänyt.
26948: koskevan, Suuren valiokunnan mietinnön n :o
26949: Ed. Söder h o 1m: Jag vill endast fästa 20 johdolla otetaan t o i s e e n k ä s i t t e -
26950: uppmärtksamhet·en vid att uti stora utskottets 1 y y n siinä ja Maatalousvaliokunnan mietin-
26951: betänkande borde ingå tvänne klämmar. Utaf nössä n :o 3 valmistelevasti käsitelty ed. Bran-
26952: motiveringen framgår nämligen, att stora ut- derin y. m. eduskuntaesitys n :o 16.
26953: skottet också har beslutit införa ett tillägg i
26954: motiveringen tili lagutskottets betänkande, P u h e m i e s: Ensin sallitaan yleiskeskus-
26955: men någon särskild kläm ingår icke om denna telu. Sitte tulee lakiehdotus esitettäväksi suu-
26956: sak. Detta borde observeras, när landtdagen ren valiokunnan mietinnön pohjal1a.
26957: fattar beslut i saken.
26958: Yleiskeskustelu
26959: P u h e m i e s: Huomautusten johdosta
26960: pyydän lausua, että mielestäni minä olen esit- Ed. E. E 1 o r a n t a: En voi oikein tätä
26961: tänyt suuren valiokunnan mietinnön kokonai- asetusehdotusta tämmöisenään hyväksyä, mutta
26962: suudessaan käsiteltäväksi. en ole saanut valiokunnassa riittävästi kanna-
26963: tusta enkä usko sitä täälläkään saavani, niin
26964: Ed. N y 1a n d e r: Minä lyhyesti kannatan että siitä syystä täytyy jättää tekemättä se
26965: suuren valiokunnan muodostusta, huomauttaen muutosehdotus, minkä siihen muutoin tekisin.
26966: että jos tämä pykälä jää lakivaliokunnan mie- Asia on nimittäin siten, että minä varmasti us-
26967: tinnön mukaiseksi on se tuntuvasti lievempi kon meidän maassamme syntyvän hyvin suu-
26968: kuin nykyisen rikoslain määräys, joten se käsit- ren lukumäärän margariinitehtaita ja silloin
26969: Margariinin valmistus. 1139
26970:
26971:
26972: saadaan suuri kallispalkkainen virkakunta val- se r6 pykälään on lyhyesti sisällyttänyt sen,
26973: tion varoilla paikattavaksi, nim~ttäin tässä laissa mikä si1sältyi ro pykälään maatalousvaliokun-
26974: edetlytetty tarkastajajoukko. Pidän oike.uden- nan mietinnössä. Tämä suur,en valiokunnan
26975: mukaisempana että osa, puolet tai kakst kol- muutos on siis parannus asialle.
26976: mattaosaa näiden tarkastajain palkasta olisi
26977: tehtailijain maksettava. Tämä olisi ehkäissyt Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
26978: vallan p1enien, mitättömien nurkkatehtaiden
26979: syntymistä ja margariinituotanto olisi keskit- P u h e m i e s: Suuren valiokunnan mie-
26980: tynyt enemmän suurliikkeisiin, mikä tavarain tintöä vastaan on ed. E. Eloranta toisten kan-
26981: laatuunkin nähden olisi ollut edullisempi. Enkä nattamana ehdottanut että mietintöön palau-
26982: minä usko että se olisi meillä margariiniteolli- tettaisiin maatalousvaliokunnan ro pykälä.
26983: suutta missään sanottavammassa määrässä vai- Tulee sHs äänestettäväksi Suuren valiokun-
26984: keuttanut. Tämä lyhyt aika, mikä asialle enää nan mietinnön ja ed. Elorannan ehdotuksen
26985: voidaan omistaa, estää kuitenkin tämän muu- välillä.
26986: tosehdotuksen tekemistä, koska se asiain näin
26987: ollen tulisi viivyttämään toisia lakiehdotuksia. Äänestys ja päätös :
26988: Mutta, kuten jo sanoin, en voi sitä tässäkään
26989: muodossa hyväksyä niillä perusteilla, joista täs- Ken hyväksyy suuren valiokunnan mietinnön
26990: sä huomautin. tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,
26991: on ed. Elorannan ehdotus hyväksytty.
26992: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; suu-
26993: ren valiokunnan mietintö siis on tässäkin koh-
26994: Asetusehdotus esitetään pykälittäin. den hyväksytty.
26995: §: t 1-9 hyväksytään keskustelutta. § :t r o-r 6 hyväksytään järjestään kes-
26996: kustelutta, sekä samoin asetuksen nimike.
26997: Valiokunnan mietinnöstä poistetun ro § :n
26998: kohdalla lausuu:
26999: P u h e m i e s : Kun suuren valiokunnan
27000: Ed. E. E 1 o r a n t a: Minä ehdotan että mietintö siis on kaikissa kohdin hyväksytty, on
27001: tähän palautettaisiin suuren valiokunnan pois- tämän asian toinen käsittely päättynyt.
27002: tarua maatalousvaliokunnan mietinnössä oleva
27003: IO pykälä.
27004:
27005: Ed. H u t t u n e n: Minä kannatan ed. P u h e m i e s: Koska edellistä asiaa käsi-
27006: Elorannan tekemää ehdotusta. teltäessä, mikäli se koskee rikoslain 43 luvun
27007: 5 pykälän muuttamista, asia palautettiin takai-
27008: Ed. G y 11 i n g: Tarkoitukseni oli myöskin sin suureen valiokuntaan, niin ja jotta suuri
27009: kannattaa ed. Elorannan tekemää ehdotusta. valiokunta voisi kokoontua ja vielä tänään kä-
27010: Kysym)'lksessä olevassa pykälässä annetaan sitellä sanottua asiaa, keskeytetään istunto nyt
27011: määräyksiä siitä, miten maahan tuodun marga- puoleksi tunniksi.
27012: riinin kauppa on järjestettävä niin, että ulko-
27013: maalaisen margariinin laadusta olisi samanlai- Ed. S t å h 1 b e r g: Minä pyytäisin ilmoit-
27014: set takeet kuin kotimaassa valmistetun. Suuri taa, että suuri valiokunta kokoontuu nyt heti
27015: valiokunta on poistanut tämän pykälän koko- yläkerrassa olevassa valiokunnalle varatussa
27016: naan ja sen sijaan lisäyksenä r6 pykälään eh- huoneessa.
27017: dottanut hallinnollista t~etä annettavaksi vas-
27018: taavia määräyksiä. En kuitenkaan voi tällaista
27019: muutosta hyväksyä.
27020: Täysi-istunto keskeytetään klo 9,30 i. p.
27021: Ed. B r a n d e r: Suurella valiokunnalla on
27022: kyllä ollut syytä poistaa tämä ro pykälä, koska
27023: 1140 Lauvantaina 13 p. marraskuuta.
27024:
27025: Täysi-istuntoa jatketaan kuin Savon rata. Sillä ensin puhutaan siitä
27026: klo IO,I4 i. p. että Savon rata on välittänyt osan Savon lii~
27027: kettä, mutta nyt yhdistää jo kaksi rautatietä
27028: P u h e m i e s: Pyydän ilmoittaa, että ensin nimittäin Lappeenrannan ja Imatran radat'
27029: esitetään 5 :s asia ja sen kohdalla olevat kolme Saimaan vesistön Viipurin satamaan. - Täm~
27030: mietintöä ja sen jälkeen suuren valiokunnan möiset ·epätarkkuudet olisivat kernaasti saatta-
27031: mietintö siitä asiasta, jota varten se äsken oli neet olla poissa mietinnöstä, joka kuitenkin on
27032: koolla. oleva perustuksena siihen kirjelmään jossa esi-
27033: Mitä 5 :een asiaan tulee, niin esitän kunkin tetään eduskunnan päätös. '
27034: mietinnön eriks·een. Sitte kun tullaan Oulun-Vaalan rataan ta-
27035: vataan s~in~. il?:oitu~~ia, että ennen 1894 ~uo
27036: Esitetään siis ensin d~n val.hopat~l':l: teht;m ..sen r~dan hy~äksi hy-
27037: vm palJon tyota. Mmkalaatmsta, se jää sano-
27038: 5 a) Lahden-Heinolan, Viipurin-Koiviston ja matt?-. Sitten mainitaan sivulla 4 Oulunjoen
27039: Oulun-Vaalan ratoja ~osktsta. .S~notaap, että Oulunjoen varrella,
27040: Jonka pohJotspuohtse Vaalari rata tulisi kul-
27041: koskeva Rautatievaliokunnan mietintö n :o I a. kemaan, koskien yhteinen vesivoima on las-
27042: kettu satoihin tuhansiin hevosvoimiin jonka
27043: Keskustelu: suuruus helposti huomattanee, kun ti~detään
27044: että .koko maamme käytettyjen höyrykoneitte~
27045: Ed. J u s e1 i u s: Uti början af motiverin- yhtemen hevosvoimamäärä vuonna 1906 oli
27046: gen för banan Lahtis-Heinola ingår en otyd- noin 6o,ooo hevosvoimaa. Siis verrataan Oulun-
27047: lighet, i det att de två första orden nämligen joen koskien hevosvoimaa käytettyjen hevos-
27048: ,Denna fråga" äro egnade att gifva anledning voimien määrään. Ei kukaan saata tietysti tulla
27049: till missförstånd. Dessa ord ,denna fråga" muuhun käsitykseen, kuin että myöskin tarkoi-
27050: böra ersättas med: ,Frågan om utförande af tetaan silloin Oulunjoen koskien suhteen käy-
27051: banan Lahtis-Jyväskylä Österom Päijänne". I tettyä tahi käytettävänä olevaa hevosvoima-
27052: det finska betänkandet bör åter ordet ,kysy- määrää. Tämä käsitys lienee kuitenkin vallan
27053: mys" ersättas med orden: ,Kysymys rauta- ·erehdyttävä, sillä ne tutkimuks·et, joita sekä
27054: tien rakentamisesta Lahdesta Päijänteen itä- hallituks.en puolelta että myöskin Oulun kau-
27055: puolitse Jyväskylään. Jag tillåter mig föreslå pungin puolelta on tehty, osottavat, että, jos
27056: att denna förändring måtte vidtagas. jä~etään ~erikosken voima pois, koskien yh-
27057: temen ':otma nousee noin lähemmäs 30o,ooo
27058: Ed. H a 1 1 s t e n : Joskin tehdään tähän hevosv01maan, mutta että tästä on käytettävänä
27059: mietintöön se korjaus, jonka rautatievaliokun- ainoastaan verrattain pieni osa teollisuuslaitok-
27060: nan puheenjohtaja nyt ilmoitti, on kuitenkin sia varten. Tutkimuksessa, jonka on suoritta-
27061: Lahden-Heinolan radan perustelu hyvinkin nut nykyinen yli-insinööri Karl Lindberg Ou-
27062: monessa kohden omituinen. Siinä sanotaan sit- lun kaupunkia varten, tulee hän siihen loppu-
27063: tenkin, että tämä rata tulisi olemaan Jyväsky- tulokseen, että Niskakoskesta, jonka hevos-
27064: län-Suolahden radan jatkona; mikä tuntuu voiman määrän hän laskee yhte·ensä noin
27065: hyvin oudolta. Sanotaan, että se tulisi helpot- 75,000 :een, voitaisiin käyttää käytännöllisesti
27066: tamaan kauttakulkuliikettä Tampereen-Riihi- noin 26,ooo hevosvoimaa. Pyhä:koskesta, jonka
27067: mäen rataosilla. Missä suhteessa se vaikuttaisi yhteenlaskettu hevosvoima on 13g,ooo, olisi
27068: yksistään siihen kauttakulkuliikkeeseen, joka käytettävänä ainoastaan noin 2,ooo hevosvoi-
27069: tapahtuu Tampereen-Riihimäen välisellä rata- maa. Sotka- ja Ahmakoskesta, joitten hevos-
27070: osalla, eikä muilla sen yhteydessä olevilla rata- voiman hän laskee yhteensä 30,000 :ksi, ilmoi-
27071: osilla, jää arvoitukseksi. tetaan, ettei niitä voida lainkaan käyttää teol-
27072: Kun tarkastetaan eteenpäin, tullaan Viipu- lisuustarkoituksia varten. Kuten sanottu, tämä
27073: rin-Koiviston rataan. Jos noudatetaan sitä hänen tutkimuksensa on kyllä t•ehty vähän
27074: sanamuotoa, jota valiokunnan mietinnössä käy- enemmän kuin 10 vuotta sitten ja tietysti tek-
27075: tetään, joudutaan siihen käsitykseen, että Lap- nilliset apuneuvot ovat sen jälkeen jonkun ver-
27076: peenrannan rata olisi rakennettu myöhemmin ran, - ehkä tuntuvastikin - parantuneet, niin
27077: Rautatievaliokunnan mietintö n:o 1 a. 1141
27078:
27079:
27080: että voidaan tietysti näistä koskista kylläkin let kan dock i allmänhet utnyttjas. Tages vi-
27081: saada enemmän hevosvoimia kuin mitä silloin dare i betraktande att vid anförda beräkning
27082: laskettiin, mutta satoihin tuhansiin tämä luku endast % af den förefintliga vattenmängden
27083: ei missään tapauksessa nousne. Käytetty lause- enligt gällande vattenrättslag tagits i betrak-
27084: tapa on siis siinä mäåJrin epätarkka, ettei aina.,. tande, samt att med all sannolikhet äfven den
27085: kaan pitiiisi eduskunnan päätöksen perustelui- återstående tredjedelen, i den mån behofvet af
27086: hin voida sitä ottaa. kraft ökas, i framtiden kan få användas, tror
27087: Täällä ilmoitetaan muitakin lukuja, joita jag mig hafva påvisat att järnvägsutskottet
27088: tietysti on vaikea seurata, mistä ne ovat otetut. haft skäl för sin motivering i denna del. I
27089: Ja kun muutamat luvut osattavat tällaista epä- sammanhang härmed vill jag anföra, att här
27090: tarkkuutta, ja kun ei saata oUa ihmettelemättä, de senaste dagarna en liten del af Niskakoski
27091: että mietinnön ensimäiseen osaan, jdka koskee inköpts af ett utländskt bolag i och för anläg-
27092: Lahti-Heinola rataa, on tuJlut sellainen epä- gande af ett större träsliperi. Fallet är redan
27093: tarkkuus kuin se, josta valiokunnan puhe·en- tekniskt undersökt och kunna enligt nu gäl-
27094: johtaja huomautti, en saata sitä hyväksyä, vaan lande vattenrättslag ifall af behof ända till
27095: ehdotan, että toimitusvaliokunnalle annettaisiin J6,ooo hästkrafter därifrån uttagas. Jag an-
27096: tehtäväksi, mietinnössä olevista perusteluista ser sålunda hr Hallstens anmärkning i detta
27097: huolimatta, eduskunnassa tapahtuneen keskus- fall oberättigad och föreslår, att järnvägsut-
27098: telun ja saatavina olevien asiakirjojen pohjalla skottets betänkande i denna del måtte godkän-
27099: laatia puheenalaisten rautatieratojen rakenta- nas.
27100: mista koskevien päätösten perusteLut. Ed. K a r e s: Rautatievaliokunta on tässä
27101: mietinnössä nähdäkseni huippuunsa kehittänyt
27102: Ed. J u se 1 i u s: Utaf landtdagsman Hall- sen perusteita puuttuvan ja syitä sieltä täältä
27103: sten har nyss framhållits, att järnvägsutskottet leikkelevän perustelujärjestelmän, jolla se ai-
27104: beträffande den förefintliga vattenkraften i van ylimalkaisesti on puolustanut kaikkia niitä
27105: Uleå ~lf ställer sig alltför optimistisk. Forsarna ratoja, mitä se on ehdottanut rakennettavaksi.
27106: i Uleå älf hafva visserligen ännu icke fullstän- Ei asia paljon parannu esimerkiksi Lahden-
27107: digt undersökts, i följd hvaraf det icke är möj- Heinolan radan perusteluihin nähden niistä
27108: ligt att exakt uppgifva, hvilka kraftmängder korjauksista, mitä valiokunnan puheenjobtalja
27109: här ekonomiskt kunna utnyttjas. För att emel- syrjästä tulleiden huomautusten johdosta täällä
27110: lertid påvisa, att järnvägsutskottet här icke eduskunnan istunnossa teki. Kun tällä tavoin
27111: gjort sig skyldigt tili någon öfverdrift ber jag on, niin minä puolestani yhdyn täydellisesti ed.
27112: att få lämna några sifferuppgifter rörande Hallstenin tekemään ehdotukseen siitä, millä ta-
27113: kraftbeloppet i de olika forsarna. Utgående voin perustelut olisi kirjoitettava eduskunnan
27114: från UJ.eå träsk förekomma i älfven följande lopulliseen kirjelmään näistä asioista.
27115: forsar, nämligen: - jag nämner endast de
27116: större- Niskakoski med JI, 2 meters fall, Ah- Ed. H a 11 s t e n: Minä tahtoisin rautatie-
27117: makoski med 7 meters, Sotkakoski med 6 me- valiokunnan puheenjohtajan lausunnon johdos-
27118: ters, Pyhäkoski med 57, 7 meters och Merikoski ta, että Oulun koskissa olisi käytettävänä noin
27119: med 7, 8 meters, således ett totalfall af 109, 7 JOO kuutiometriä vettä sekunnissa, kysyä, onko
27120: eller i rundt tai IIO meter. Vattenmängden tämä mitattu korkean veden vaiko matalan ve-
27121: i Uleå älf utgör vid lågvatten 200 kubikmeter, den aikana. Matalan veden aikana kaiketi täy-
27122: vid högvatten 900 kubikmeter. Lägges.. tili tyy tämmöisd mittaukset tehdä, jotta saatai-
27123: grund för beräkningarna en medelvattenmangd siin tietää, minkä verran ainakin on vesimäärää
27124: af 450 kubikmeter, får enligt gällande vatten- käytettävänä. Ne mittaukset ja laskut, joita
27125: rättslag % hämf eUer JOO kubikmeter ständigt yli-insinööri Lindberg t·eki 90-luvun keskivai-
27126: användas. Den disponibla, för industri an- heilla, eivät vie pitemmälle kuin että varmuu-
27127: vändbara vattenkraften i forsarna uppgår så- della voidaan käyttää 6o kuutiometriä vettä
27128: lunda tili ett belopp af JJO,ooo hästkrafter. sekunnissa eikä sitä määrää, jonka rautatie-
27129: EmeUertid kan sällan hela det i en fors före- valiokunnan puheenjohtaja mainitsi. Tämä
27130: fintliga fallet tillgodogöras, då utbyggnadskost- muuttaa hänen esittämänsä laskut vallan tois·en-
27131: naderna blifva för stora. Största delen af fal- laisiksi.
27132: 80
27133: 1142 Lauvantaina 13 p. marraskuuta.
27134:
27135:
27136: Ed. He d he r g: Jag skall he att helt kort Ed. K a r e s : Pyydän vielä huomauttaa, et-
27137: få besvara en af de anmärkningar hr Hallsten tä Lahden-Heinolan radan perusteluissa mie-
27138: gjort emot utskottshetänkandet. Frågan gäller tinnössä painopiste miltei kokonaan on asetettu
27139: bandelen Lahtis-Heinola-Jyväskylä. Utskot- eräälle edellytyksdle, josta eduskunta sellaise-
27140: tet har sagt, att en del af trafiken mellan Tam- naan ei vielä ole lausunut yhtään mitään. Pe-
27141: merfors och Riihimäki hlefve fördelad på rustelut nimittäin kokonaan nojautuv..t siihen,
27142: tvänne olika banor, i händelse Lahtis-Heinola että tämä rata kerran rak·ennetaan Jyväskylään
27143: -Jyväskylä, hanan komme till. Detta har an- asti, ja tällaista edellytystä ei minun ymmär-
27144: förts därför, att man som häs.t planlägger hyg- tääkseni eduskunnan päätös vielä lainkaan si-
27145: gandet af ett andra spår mellah Riihimäki och sällä. Mietinnössähän sanotaan eduskunnan
27146: Tammerfors för den myckna trafikens skull, päätöksen sisältävän sellaisen ajatuksen, että
27147: ehuru inom järnvägskf.etsar försäkras, att för mainittu rata, siis Lahden-Jyväskylän rata,
27148: den händelse Lahtis-Heinola-Jyväskylä ha- piakkoin tulisi kokonaisuudessaan rakennetuk-
27149: nan komme till stånd, denna skulle draga så si. Siinä on minun mielestäni tehty väkivaltaa
27150: mycken trafik, som nu passerar Riihimäki- eduskunnan päätökseUe, joka ei tämmöistä aja-
27151: Tammerfors, att i sådant fall icke något duh- tusta vielä lainkaan sisällä. Senkintähden on
27152: belt spår på den gamla handelen skulle hehöf- perustelu mahdoton.
27153: vas. Det finnes således en förklaring till detta
27154: uttalande, om också uttalandet måhända hade Ed. I n g m a n: Minä pyytäisin ehdottaa,
27155: kunnat göras något tydligare. että asia palautetaan takaisin rautatievaliokun-
27156: taan mietinnössä olevien virheiden korjaamista
27157: Ed. E s t 1 a n d e r : Sedan landtdagsman varten. Minulla kyllä ei ole toiveita siitä, että
27158: Hallstens förslag numera hlifvit understödt, täten syntyisi mitään hyviä perusteluita edus-
27159: finner jag för min del nödigt att motsätta mig kunnan päätöksille, mutta toki kuitenkin rauta-
27160: detsamma. Genom detta förslag skulle näm- tievaliokunta voi saada ne sellaisiksi, etteivät
27161: ligen åt expeditionsutskottet öfverlämnas ett ne sisällä ilmeisiä virheitä.
27162: uppdrag, som är fullkomligt främmande för
27163: expeditionsutskottets verksamhet. Expeditions-
27164: Ed. J u s e 1 i u s: På grund af hvad hr Ka-
27165: utskottets uppgift är af väsentligen formell na- res anfört, vill jag framhålla, att frågan om
27166: tur, och det synes mig till och med vara he-
27167: hyggandet af handelen Lahtis-Heinola till-
27168: tänkligt och ägnadt att skapa ett prejudikat, kommit i följd af en petition af landtdags-
27169: som ingaluoda vore i alla afseenden lyckligt,
27170: mannen Soininen angående hyggandet af en
27171: om åt detta utskott skulle gifvas rätt att på järnväg från Lahtis station genom Heinola till
27172: grund af inom landtdagen förefallen diskussion Jyväskylä. Under diskussionen såväl i kam-
27173: uppsätta en svarsskrifvelse. Hvad nu särskildt maren som i järnvägsutskottet motiverades ha-
27174: beträffar uppsättandet af motiv·eringen i detta nan Lahtis-Heinola såsom utgörande en del
27175: fall, är det påtagligt, att densamma förutsätter af den hlifvande sammanhindningshanan. Detta
27176: en fackkunskap, som icke expeditionsutskottet förklarar uppställningen af järnvägsutskottets
27177: innehar. Enligt min tanke är, som sagdt, ex- motivering.
27178: peditionsutskottets uppdrag helt och hållet af
27179: fonnell natur, och det vore i hög grad olämp-
27180: Ed. Li s t o: Minä pyydän saada kannat-
27181: 1igt och ett farligt prejudikat att åt detta ut-
27182: taa ed. Ingmanin ehdotusta. Olen samaa mieltä
27183: skott gifva ·ett uppdrag, som för dess verksam-
27184: kuin ed. Estlander, että toimitusvaliokunta ei
27185: het är alldeles främmande. J ag ber att få mot-
27186: saa eduskunnan päätöksiin perusteluita omasta
27187: sätta mig förslaget.
27188: päästään tehdä ja kai sitä menettelyä on toimi-
27189: Ed. J u se 1 i u s: Hr Hallsten har icke gjort tusvaliokunnissa tähän asti noudatettukin. Toi-
27190: sig möda att följa med den redogörelse jag gaf mitusvaliokunta on kyllä jättänyt perusteluista
27191: beträffande vattenmängden uti Uleå älf. De pois sellaista, jonka se on huomannut ilmeisesti
27192: uppgifter,jag lämnade, härstamma från väg-och vääräksi tai sisältävän sellaista, joka ei ole jär-
27193: vattenhyggnads distriktskontoret i Uleåhorg. jellisyyden kanssa yhtäpitävää. Mutta se ei ole
27194: Beräkningarna stöda sig på mätningar, som un- voinut ruveta omasta puolestaan panemaan
27195: der de senaste åren verkställts i älfven. eduskunnan toimituskirjoihin mitään uutta. Jos
27196: Rautatievaliokunnan mietintö n:o 1 a. 1143
27197:
27198:
27199: toimitusvaliokunnan täytyisi tämänkin mietin- rustelu. Ja jos se sitten käyttää anomuksen-
27200: nön suhteen menetellä samalla tavalla, niin mi- tekijäin perusteluja, niin sitä moititaan huo-
27201: nä epäilen, että eräissä kohdin ei toimitusvalio- nosta työstä. Tämä tuntuu kyllä kovalta, mutta
27202: kunnalle jäisi mitään materiaalia jäljelle. Sen- minä pelkään, että, jos asia lähetetään takaisin
27203: tähden on välttämätöntä, että mietinnön täytyy valiokuntaan, valiokunta sittenkään ei keksi
27204: mennä vielä takaisin rautatievaliokuntaan sun- mitään niin erinomaista puolustusta sille, koska
27205: nuntain aikana parannettavaksi. se on alkuaan ollut sitä mieltä, että se olisi ollut
27206: hylättävä.
27207: Ed. S o i n i n e n: Minäkin pyysin puheen- Mitä sitten tulee tuohon muistutukseen, missä
27208: vuoroa kannattaakseni ed. Ingmanin ehdotusta, järjestyksessä Savon rata ja Lappeenrannan
27209: enkä voi olla lausumatta mielipahaani siitä, että rata on rakennettu, niin, jos lauseesta tulee joku
27210: puheenaolevan Lahden-Heinolan radan pe- väärinkäsitys, sen kai toimitusvaliokunta voi
27211: rustelu on ollut niin epätarkka ja epätäsmälli- oikaista. Siinä on arvatenkin tarkoitettu liik-
27212: nen. Kun eduskunta kerran päättää radan ra- keen kääntymistä eikä sanamuoto kovin suu-
27213: kentamisesta, niin kyllä nyt voisi odottaa, että resti vaikuta asiaan.
27214: se myöskin perustellaan sillä tavalla että halli- Mitä tulee Oulunjoen tilaan, niin eduskunta
27215: tus saa nähdä, minkä tähden se on päätetty. voinee hyväksyä sen, että uusimmat havainnot
27216: ja mittaukset merkitsevät enemmän kuin vuosi-
27217: Ed. S ö d e r h o 1 m: Det är ju nog riktigt, kymmeniä sitten tehdyt.
27218: att om en rättelse i detta utskottsbetänkande
27219: är nödig, den bör ske genom återremiss tili Ed. I n g m a n: Herra Söderholmin teke-
27220: järnvägsutskottet. Emellertid kan jag icke i män huomautuksen johdosta, joka mielestäni
27221: något afseende godkänna en kläm sådan som on oikeutettu, pyydän muuttaa tekemäni ehdo-
27222: hr Ingmans, hvilken gåt ut på återremiss för tuksen siten, että mietintö palautetaan rautatie-
27223: att rätta fel, utan att angifva, hvari dessa f.el valiokuntaan tarkistettavaksi.
27224: skulle bestå. Vid sådant förhållande har ju
27225: icke järnvägsutskottet någon ledning för sitt Ed. K i r v e s : Täällä on aina puhuttu työn-
27226: förfarande. För min del har jag icke känt tekijäin huonosta ammattitaidosta, mutta nyt
27227: mig öfvertygad af den diskussion, som här ägt tässä näyttää tulevan esille kysymys, josta nä-
27228: rum, i den riktning att några fel skulle vara mä herrat saisivat keskenään selvitellä välit.
27229: att rätta. Täällä on valtiokalenteri, missä luetellaan m. m.
27230: Aksel Werner Juselius, insinööri vesirakennuk-
27231: Ed. H a 1 1 s t e n: Minä pyydän saada luo- sessa sekä tierakennuksessa. Siis nykyinen rau-
27232: pua ehdotuksestani ja yhtyä ed. Ingmanin eh- tatievaliokunnan puheenjohtaja on juuri maam-
27233: dotukseen. Tahtoisin kuitenkin kysyä rautatie- me korkeakoulussa opettajana, ja kun tämä
27234: valiokunnan arvoisalta puheenjohtajalta, ovat- opettaja, joka ei voi tarkistaa yhtä mietintöä,
27235: ko rautatievaliokunnan tutkimukset myöskin opettaa insinöörejä korkeakoulussamme, niin
27236: osottaneet yli-insinööri Lindbergin käsityksen semmoisia ammattilaisia niistä tuleekin. Sitte
27237: siitä, että Pyhäkosken voimaa yleensä ei voida kun teollisuuslaitokset menevät kuperikeikkaa,
27238: käyttää teollisuuslaitoksiin, vallan vääräksi? niin on se tietysti työläisten huonon ammatti-
27239: Ellei Pyhäkosken suurta vesivoimaa oteta mu- taidon seuraus. Minä tahdon vaan panna mer-
27240: kaan, ei sittenkään synny useampia satojatu- kille tämän seikan.
27241: hansia hevosvoimia.
27242: Ed. L i s t o : Minä pyydän saada kannattaa
27243: Ed. W i 1 j a kai ne n: Valiokunta esitti ed. Ingmanin nyt korjattua ehdotusta.
27244: Lahden-Heinolan radan hylättäväksi ja kir-
27245: joitti perustelut sen mukaan. Eduskunta päätti Ed. K a r e s : Joka on lukenut ed. Soinisen
27246: sen rakennettavaksi ja valiokunnan oli tehtävä tekemän anomuksen Lahden~Jyväskylän ra-
27247: perustelut tälle eduskunnan päätökselle. Valio- dasta, tietää varsin hyvin että, kun sieltä käy-
27248: kunta ei saanut käytettäväkseen niitä keskus- dään leikkaamaan perusteluita Lahden-Hei-
27249: telujakaan edes, joita asiasta annettiin. Sen nolan ratapätkälle, sieltä olisi voitu löytää tälle
27250: piti vastoin omaa perusteluaan keksiä uusi pe- osalle kymmenen kertaa sopivampia ja parem-
27251: 1144 Lauvantaina 13 p. marraskuuta.
27252:
27253: pia perusteluita kuin ne, mitkä sieltä mietintöön Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
27254: ovat leikatut.
27255: P u h e m i e s : V aHokunnan mietintöä vas-
27256: Ed. K a r h i: Mitä tulee Oulun-Vaalan taan on tehty seuraavat muutosehdotuksd: Ed.
27257: radan perusteluihin ja rautatievaliokunnan pu- J useli?s on ehdottanut, että kappaleessa ,Lahti
27258: heenjohtajan täällä antamiin tietoihin Oulun- -Hemola" muutettaisiin sanat: , Tämä kysy-
27259: joen vesivoimasta, niin voin vakuuttaa, että ne mys ~ostettiin" j .. n. e. sanoiksi: ,Kysymys
27260: ovat todenmukaiset. Vastustan mietinnön pa- r<l:~~~hen r<l;~~ntal1!1sesta La~~esta Jyväskylään
27261: lauttamista takaisin valiokuntaan. PatJanteen 1tapuohtse nostettnn" j. n. e. Tulen
27262: nimittämään tätä ehdotusta ed. Juseliuksen eh-
27263: Ed. He d b e r g: Jag ber endast att få pro- dotukseksi.
27264: testera mot den egendomliga insinuation landt- Ed. Hallsten on ehdottanut, että eduskunta
27265: dagsman Kirves nys.s gjorde. valtuuttaisi toimitusvaliokunnan mietinnössä
27266: olevista perusteluista huolimaUa tekemään mie-
27267: Ed. P u 11 i ne n: Kun mietintö nähtävästi tintöön muutoksia eduskunnassa tapahtuneen
27268: palautetaan valiokuntaan, niin toivoisin, että keskustelun ja saatavissa olevien asiakirjain
27269: perustelut täydennettäisiin myöskin rataan Vii- pohjalla. Tästä ehdotuksesta on ed. Hallsten
27270: puri-Koivisto nähden. Tästä radasta löytyy kuitenkin luopunut, }a vaikka ed. Kares on
27271: 1907 vuoden rautatievaliokunnan mietinnössä sitä kannattanut, ei se voi tulla äänestyksen
27272: monta kertaa täydellisemmät perustelut kuin alaiseksi.
27273: tässä on esitetty. Tässä löytyvät ovat ainoas- Ed. Ingman on ehdottanut, että mietintö pa-
27274: taan samat perustelut, joille valiokunta nojasi lautettaisiin takaisin rautatievaliokuntaan mie-
27275: hylkäävän päätöksensä tästä radasta. Yksi kap- tinnön tarkistamista varten. Tulen nimittä-
27276: pale ainoastaan on poistettu ja siteeksi pantu mään tätä ed. Ingmanin ehdotukseksi.
27277: lisää muutama lause. Luulen, että valiokunta Mitä tulee menettelyyn äänestyksessä, on mi-
27278: varsin vähällä vaivalla voi tässäkin suhteessa nun mielestäni, kun ed. Juselius on ehdottanut
27279: asian täydentää ja antaa tälle tärkeälle päätök- ainoastaan vähäpätöisen muutoksen mietintöön
27280: selle pätevän perustelun, jommoiseksi ei mie- ja ed. Ingman mietinnön palauttamista takaisin
27281: tinnössä olevaa perustelua voi katsoa. rautatievaliokuntaan mietinnön tarkistamista
27282: varten, meneteltävä siten, ·että ensin ääneste-
27283: Ed. E s t 1a n d e r: Om landtdagsman Ing- tään mietinnön ja ed. Juseliuksen ehdotuksen
27284: mans förra förslag var sådant, att han fann välillä, hyväksytäänkö ed. J useliuks·en tekemä
27285: sig böra frångå detsamma, så skulle jag anse, korjaus, ja että sen jälkeen äänestetään toiselta
27286: att hans senare förslag icke är mycket bättre. puolen mietinnön ja toiselta puolen ed. Ing-
27287: Det kan icke åläggas järnvägsutskottet, som manin ehdotuksen välillä.
27288: har ansett sig böra afgifva det utlåtande, som
27289: detta utskott funnit saken fordra, att ytter- Tällainen menettely hyväksytään.
27290: ligare granska detta betänkande, utan att man
27291: angifver på grund af hvilka omständigheter Äänestykset ja päätökset:
27292: denna granskning skall ske. Jag kunde förstå
27293: detta förslag i den form, att återremiss skulle r) Äänestys mietinnön ja ed. Juseliuksen
27294: s.ke exempelvis för att införa de motiv, som ehdotuksen välillä.
27295: landtdagsman Soininen under diskussionen Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
27296: framhållit för ifrågavarande hana, ty någon kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voitta·a, on
27297: bestämning måste förslaget innehålla, och nå- ed. J useliuksen ehdotus hyväksytty.
27298: gon ledning måste det finnas däri för utskottet. Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla; ed.
27299: Jag ber att få motsätta mig landtdagsman Ing- Juseliuksen ehdotus siis on hyväksytty.
27300: mans senare förslag. 2) Äänestys mietinnön ja ed. Ingmanin eh-
27301: dotuksen välillä. .
27302: Ed. S o i n i n en: Minusta keskustelu jo Ken hyväksyy mietinnön näin muutettuna,
27303: antaa aivan kylliksi ohjausta rautatievaliokun- äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Ing-
27304: nalle mietintönsä tarkistamiseen. manin ehdotus hyväksytty.
27305: Rikoslain 43 luvun 5 §:n muuttaminen. 1145
27306:
27307:
27308: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla, ed. niin on välttämätöntä, että koetetaan tähän pa-
27309: Ingmanin ehdotus siis on hylätty ja mietintö heeseen saada parannusta muun muassa sillä
27310: on kerrotulla tavalla muutettuna hyväksytty. keinoin, että kavennetaan nykyään sellaisista
27311: Täten asia on loppuun käsitelty. rikoksista voimassa olevia rangaistusmääräyk-
27312: siä. Minä ·ehdotan siis, että eduskunta, hyljä-
27313: ~ikoslain 43 luvun 5 §:n muuttaminen. ten äsken tekemänsä päätöksen, nyt hyväksyisi
27314: (Jatk. 2 K.) suuren valiokunnan ehdotuksen.
27315:
27316: P u h e m i e s : Koska aika on kulunut pit- Ed. N u o r t e v a: Minä todellakaan en
27317: källe ja on tärkeätä että saamme Riskoslain käsitä mitä ed. Airola tarkoittaa niin itsepitl-
27318: 43 luvun 5 pykälän muuttamista koskevan taisesti, vastustaessaan tällaista ehdotusta, joka
27319: asetusehdotuksen äsken keskeytyneen toisen täällä nyt on tehty ja joka minun mielestäni,
27320: käsittelyn päätetyksi, niin katson, että sanottu nyt kun olen ollut tilaisuudessa vähän tarkem-
27321: asia nyt on otettava käsiteltäväksi j·a esitetään min katsomaan tätä asiaa, jonka olemassa otos-
27322: sen vuoksi nyt suuren valiokunnan mietintö sii- ta en aluksi tietänytkään, on aivan välttämätön.
27323: tä asiasta ,joka äsken oli sen käsiteltävänä. Olen sitä mieltä, että kysymyksenalainen muu-
27324: tos olisi toimeenpantava. Asia saattaa meistä
27325: Ed. Ståhlberg on pyytänyt saada lukea suu- jokapäiväisistä ihmisistä näyttää sangen vähä-
27326: ren valiokunnan mietinnön. pätöiseltä, mutta ei se liene niin kovinkaan
27327: vähäpätöinen. Pyydän yhtyä ed. Liston teke-
27328: Ed. S t å h 1 b e r g lukee näin kuuluvan mään ehdotukseen, että suuren valiokunnan
27329: mietinnön: mietintö hyväksyttäisiin ja pyytäisin siihen lisä-
27330: ,Suuren valiokunnan mietintö n :o 17 a edus- tä, että olisi sangen toivottavaa, jos asianomai-
27331: kuntaesityksen johdosna, joka koskee Rikoslain set viranomaiset, sovelluttaessaan tällaisia ran-
27332: 43 luvun 5 § :n muuttamista toisin kuuluvaksi. gaistuksia, myöskin menettelisivät johdonmu-
27333: Toisessa käsittelyssä on ehduskunta päättä- kaisesti tällaisissa tapauksissa ja koettaisivat
27334: nyt suuren valiokunnan tästä asiasta antaman saada lopun kaikesta eläinrääkkäyksestä, ei ai-
27335: mietinnön n :o I 7 siinä olevine ehdotuksineen noastaan sellaisesta, jota juopuneet hevosmie-
27336: hylättäväksi. Tämän johdosta suureen valio- het ja jonkunlaiset huligaanit kadulla harjoit-
27337: kuntaan palautettua asiaa toistamiseen käsitel- tavat, vaan etenkin sitä eläinrääkkäystä, joka
27338: lessään ei valiokunta ole katsonut voivansa tapahtuu meidän sivistyneimmässä maailmassa,
27339: puoltaa eduskunnan mainittua päätöstä eikä esimerkiksi lääkärien keskuudessa, silloin kun
27340: luopua mietinnössä n :o 17 tekemästään tätä ne monta kertaa aivan huvikseen ja joillekin
27341: asiaa koskevasta ehdotuksesta. Suuri valio- ylioppilaskeltanokille näyttääkseen taitavuut-
27342: kunta sen tähden kunnioitt·aen ehdottaa, että taan kiduttavat eläimiä sellaisissakin tapauk-
27343: ehdotus asetukseksi Rikoslain 43 luvun 5 py- sissa jolloin se ei tapahtu edes heidän niin sa-
27344: kälän muuttamisesta toisin kuuluvaksi peruste- nottuj-a tieteellisiä tarkoituksiansa varten.
27345: luineen hyväksyttäisiin suuren valiokunnan yl-
27346: 1ämainitun mietinnön mukaisesti. Helsingissä Ed. A r o n e n: Minä en käsitä minkätäh-
27347: 13 päivänä marraskuuta rgog." den ed. Nuorteva voi kannattaa tätä lakiehdo-
27348: tusta tällaisessa muodossa hyväksyttäväksi.
27349: Keskustelu: Minä luulen, että hänellä, jos kellään pitäisi olla
27350: käsitystä minkälaista olo vankilassa on. Ed.
27351: Ed. A i r o 1 a: Minä ehdotan mietinnön hy- Listalle pyytäisin huomauttaa, että jos eläin-
27352: lättäväksi. rääkkäystä tapahtuu hänen sanainsa mukaan
27353: hyvin runsaasti, niin oletan sitä tapahtuvan
27354: Ed. L i s t o: Saammehan sanomalehtien siksi, että tuomarit tällaisissa tapauksissa ovat
27355: kautta joka päivä kuulumisia niistä ilkitöistä, leväperäisiä. Nykyään voidaan eläinrääkkäys-
27356: joita harjoitetaan eläimiä kohtaan joko suoras- rikoksista tuomita jopa 8 kuukautna vankeutta,
27357: taan julmuudesta tai kostoksi taikka pahan- sekä 8oo markkaan asti sakkoa, ja minusta
27358: teoksi eläimen omistajaa kohtaan. Kun näin näyttää, että tällainen rangaistus riittää yllin-
27359: surullisesti on asianlaita meidän maassamme, kyllin. Muuten voisin todisteeksi mainita muu-
27360: 1146 Lauvantaina 13 p. marraskuuta.
27361:
27362: tamia numeroita tässä suhteessa, joihin pyy- laiha." Mutta sellaist~ olosuhteiden pakkoa ei
27363: dän viit,a.ta. Niinpä on maamme vankiloissa, voi kaikin puolin hyväksyä. Näin ollen, jos
27364: vuonna 1908 ollut, Vankeinhoitohallituksen an- laissa on sellainen levä:peräisyys, että eläinrääk-
27365: taman kertomuksen mukaan: Reisingin läänin- kääjät ovat vapaat lain rikkomisesta, kunhan
27366: vankilassa 253 miestä ja 41 naista erinäisistä vaan sanovat sen tapahtuvan olosuhteiden pa-
27367: rikoksista, ja niistä on 1 mies eläinrääkkäys- kosta, niin sitä lakia ei voi hyväk!yä. Mitä
27368: rikoksesta; Turun lääninv,ankilassa 187 miestä tulee siihen pelkoon, että vähävaraiset torpparit
27369: ja 27 naista, ja niistä on yksi mies eläinrääk- tai mökkiläiset tulisivat kärsimään sellaisessa
27370: käysrikoksesta; Viipurin lääninvankilassa 193 tapauksessa, että he itseänsä elättävät tuolla lai-
27371: miestä ja 38 naista, ja niistä yksi mies eläin- halla hevosella, niin se on turhaa pelkoa.
27372: rääkkäysrikoksesta; Mikkelin lääninvankilassa Jos taas rääkkääjä olisi vähävarainenkin, niin
27373: 33 miestä ja 3 naista ja niistä yksi mies eläin- laki siinäkin tapauksessa olkoon yhtä ankara,
27374: rääkkäysrikoksesta; Kuopion lääninvankilassa jos rikos on ilmeinen. Toivon, että eduskunta
27375: 46 miestä ja 20 naista, ja niistä yksi mies eläin- hyväksyy suuren valiokunnan mietinnön. Sil-
27376: rääkkäysrikoksesta; Vaasan lääninvankilassa loin on jotain tulosta ja hyötyä tästä laista.
27377: 114 miestä ja 12 naista, ja niistä 4 eläinrääk-
27378: käysrikoksesta siis yhteensä 9 henkilöä. Hä- Ed. A i r o 1 a: Vaikkapa vielä myöntäisikin,.
27379: meen ja Oulun läänin vankiloissa ei ole ainoata- että sattuu sellaisia tapauksia, joissa eläinrääk-
27380: kaan henkilöä eläinrääkkäysrikoksesta rangais- käys on niin tunnotonta, että se ansaitsisi anka-
27381: tusta kärsimässä. Minä luulen ettei näin pienen raruman rangaistuksen, kuin mitä nykyisen
27382: luvun takia kannata ruveta lakia kaventamaan. lain mukaan voidaan tuomita, niin ei kuiten-
27383: Kun kahdeksan kuukautta saa vankilassa olla kaan voi ne olla syytä mennä niin pitkälle, että
27384: tällaisista rikoksista, niin minä luulen, että siinä vaaditaan rangaistusta korotettavaksi lähes seit-
27385: on jo tarpeeksi. Luulen sitä paitsi että ed. semän kertaiseksi nykyisestään. Koska tämä
27386: Nuorteva luopuu mielipiteestään, kun hän tar- lakii, samalla kun se ehkä tulisi vaikuttamaan
27387: kemmin tulee lukeneeksi anomusehdotuksen. niihin, jotka tunnottomasti eläinrääkkäystä har-
27388: Jos köyhä mies joutuu huonon hevosluuskan joittavat, tulisi myöskin koskemaan niitä, jotka
27389: kanssa elättäessään itseään ja perhettään, rasit- vähävaraisuudesta tai joistakin muista sellaisis-
27390: tamaan liiankin hevostaan, ilman rääkkäyksen ta syistä ovat pakotetut rääkkäämään eläintä
27391: tarkoitusta, voidaan hänet tuomita linnaan tä- saadakseen itselleen ja omaisilleen toimeentu-
27392: män asetuksen mukaan. Yhdyn kannattamaan lon, niin en voi hyväksyä sellaista lakia, joka
27393: edustaja Airolan tekemää hylkäävää ehdotusta. määrää rangaistusta siitä, että ihminen koettaa
27394: tässä maailmassa hankkia toimeentulonsa, vaik-
27395: Ed. M y n t t i n e n: Kun ajattelen sitä kapa tarvitsisi rääkätä ei ainoastaan itseään
27396: seikkaa, kuinka lakia toteutetaan sellaisena, vaan myöskin luontokappaletta.
27397: kuin se on valiokunnan mietinnössä, niin silloin
27398: ajattelen käytännöllistä eläinsuojelustyötä. Ed. K a r e s : Ne jotka nyt vaativat tämän
27399: Ajattelen esimerkiksi markkinapaikkaa, missä lakiehdotuksen hylkäämistä, ovat tahtoneet la-
27400: hevoshuijarit tavallisesti laihoja huonosti ruo- kiin sellaista määräystä, että rangaistus tulisi
27401: kittuja hevosiansa rääkkäävät. Jos nyt eläin- ainoastaan siitä julmuudesta, jota harjoitetaan
27402: suojelusta harrastava henkilö tekee tästä muis- olosuhteiden pakottamatta. Minä en voi käsit-
27403: tutuksen, niin empimättä saa vastauksen: ,tä- tää minkälaisia ne olosuhteet ovat, jotka pakot-
27404: mä tapahtuu olosuhteiden pakosta", minä olen tav.at osottamaan julmuutta ja tunnottomuutta
27405: vähävarainen ja sen tähden hevoseni on huo- eläintä kohtaan. Semmoisia olosuhteita ei voi
27406: nosti ruokittu. Ajatellaan tukinajajia, joilla olla olemassa, jos selvää suomenkieltä tahdo-
27407: useissa tapauksissa on huonosti hoidettu hevo- taan ymmärtää. (Ed. P ä r s s i n e n : Entäs
27408: nen ja taipumus liika raskaan kuorman panoon Laukossa? P u he m i e s: Hiljaa!) Olosuh-
27409: hevosen vedettäväksi, ja jos heille nyt sano- teet voivat pakottaa esimerkiksi tuottamaan
27410: taan, että tämä on väärin, ja laitonta, tämä on eläimille kärsimyksiä, mahdollisesti pakottavat
27411: eläinrääkkäystä, niin tuo hevosenrääkkääjä ii- ne köyhän miehen panemaan heikon eläimen ve-
27412: ilmoittaa : , tämä on olosuhteiden pakosta, minä dettäväksi liian raskaan kuorman. Mutta sel-
27413: olen köyhä ja sen tähden on minun hevoseni laiset, jotka sitä tekevät olosuhteiden pakosta,
27414: Rikoslain 43 luvun 5 §:n muuttaminen. 1147
27415:
27416:
27417: ne tavallisesti kohtelevat hevostaan muuten niin laisenkin teon kautta, jolla tosin ei suorastaan
27418: hellästi, että siitä on julmuus kokonaan poissa. tarkoiteta eläimen kiduttamista, mutta joka sel-
27419: Julmuus epäilemättä suomenkielen mukaan si- västi siihen johtaa ja siis, kut·en tekijänkin 'eh-
27420: sältää jotakin tahallista ilkeyttä, jotakin ehdoin dottomasti olisi pitänyt se huomata, käsittää
27421: tahdoin tehtyä pahaa eläintä kohtaan, ja sem- törkeätä tuottamusta eläimelle aiheutettuun
27422: moinen ei voi olla minkääntaisen olosuhteen kärsimykseen, pitää valiokunta oikeana, että
27423: pakottama. tuommoinenkin teko on oleva rangaistuksen
27424: alainen". Siinä ei siis käsitetä sanalla julmuus
27425: Ed. A i r o 1 a: Kun ed. Kares ei tunne sitä, mitä ed. Kares näyttää käsittävän. Silloin
27426: ollenkaan sellaisia olosuhteita, jotka pakottavat se ei olisikaan niin epäonnistunut. Nykyään
27427: osottamaan julmuutta eläimiä kohtaan, niin voimassa olevassa laissa vastaavassa kohdassa
27428: mainitsen edes yhden esimerkin. Hovin omis- sanotaankin ,ilmeistä julmuutta", ja vasta sel-
27429: tajana on työssä päiväpalkkalainen hevosen lainen voi tulla rangaistuksen alaiseksi. Sen-
27430: kanssa, ehkä joku torppari tai muu sellainen. tähden lakivaliokunta nimenomaan asettikin
27431: Hänellä itsellään on hyvin syötetyt hevoset. tähän mietintöön sanat: ,joka olosuhteitten
27432: Hän sanoo, että täytyy tehdä niin ja niin pal- siihen pakottamatta on harjoittanut eläinrääk-
27433: jon kuin niillä hänen omilla hevosillaan tehdään käystä". Ja ylempänä mietinnössä huomaute-
27434: päivässä työtä. Jollei tee niin paljoa, niin se taan, että valiokunta pitää tarpeellisena epä-
27435: päivä ei kelpaa täydestä päivästä. Toinen on selvyyden ja väärän laintulkinnan välttämiseksi
27436: silloin pakoitettu raatamaan itse äärimmilleen mainita tästä, mutta nyt on suuri valiokunta
27437: saakka ja samoin tiukkaamaan hevosta teke- poistanut sanotun lauseen, joten lakimääräys
27438: mään työtä niin paljo kuin suinkin sekä lyö- nyt tulisi paljon ankarammaksi ja paljon laa-
27439: mään sitä piiskalla ja myös panemaan raskaan Jemmalle ulotettavaksi. Kannatan siis tämän
27440: kuorman j. n. e. Se on tietysti julmuutta, hylkäämistä.
27441: saattaapa olla pitkällekin menevää julmuutta,
27442: mutta siinä on miehellä myös kyseessä toimeen- Ed. N u o r t e v a: Silloin kun eläinrääk-
27443: tulon saanti, ja useimmissa tapauksissa hän te- käys koskee hoidon puutetta, siis sellaisissa ta-
27444: kee sitä julmuutta, vaikka se viiltäisikin hänen pauksissa, joita täällä ed. Airola mainitsi, on
27445: sydäntään. Sitte esimerkiksi hyvin usein hevo- kyllä sakoitettu tähänkin saakka. Että sakko
27446: sella länget hankaavat nahan rikki. Niitähän ja vankila on aivan samaa köyhälistölle, sen
27447: on paljo muita sellaisia tapauksia, joissa voi- tietänevät ainakin meikäläiset jokseenkin hy-
27448: daan katsoa, että olosuhteet ovat sellaiset, että vin. Minkätähden minä, vaikkakin periaattees-
27449: ihminen on tullut harjoittaneeksi eläinrääk- sa vastustan vankilajärjestelmää yleensä, tässä
27450: käystä ilman, että hän on kuitenkaan mikään tapauksessa tahtoisin kannattaa kys·eenalaisia
27451: julma ja rikollinen olennoltaan. Jos seppä huo- määräyksiä, se johtuu siitä, että se nykyään va-
27452: nosti kengittää hevosen ja mies lähtee ajamaan litettavasti on ainoa rangaisumuoto, joka paitsi
27453: sillä, se ehkä jonkun ajan päästä, kun koskee sakkorangaistusta meillä vallitsee. Säätyläisille
27454: jalkaan, alkaa liikata ja silloin tulevat eläin- ja erittäin niiUe henkilöille, joista minä täällä
27455: suojeluspoliisit ja ottavat hevosen pois, mies nimenomaan puhuin ja jota puolta asiasta minä
27456: viedään oikeuteen ja tuomitaan linnaan ja hä- vielä tahdon erityisesti alleviivata, sakon mak-
27457: nen perheensä jää sillä aikaa nälkää näkemään. saminen ei merkitse mitään. Silloin on asian-
27458: Minä en voi hyväksyä, että sellaisessa tapauk- omaisella tuomarilla tilaisuus tuomita heille
27459: sessa rangaistaan ankarilla vankeusrangaistuk- sellainen rangaistus, joka tällaisissa tapauksissa
27460: silla. on tepsivä. Minä en luule, että asia ainakaan
27461: niin suuressa määrässä, kuin muutamat puhujat
27462: Ed. A r o n e n: Ed. Kareksen lausunto to- ovat koettaneet esiintuoda, vaikuttaa sellaisiin
27463: distaa, ettei hän ole lukenut tätä käsillä olevaa tapauksiin, joissa henkilö köyhyytensä tähden
27464: mietintöä ollenkaan, sillä mietinnössä sanotaan joutuu kotieläinten kanssa puutteeseen, puut-
27465: nimenomaan, että julmuus-sanaan sisältyy myös teeseen, jota sitten voidaan tavalla tai toisella
27466: hoidon puute. Mietinnössä sivulla 4 on seuraa- käsittää eläinrääkkäykseksi. Periaatteellisesti
27467: va kohta: ,Ja kun myönnettävä on, että san- tällainen asiaintila on katsottava lieventäväksi
27468: gen suurta rääkkäystä voidaan harjoittaa sel- asianhaaraksi ja silloin kai se ei suuresti muut-
27469: 1148 Lauvantaina 13 p. marraskuuta.
27470:
27471: tune siitä, mitä se nykyäänkin on. Minä ajat- Ed. K o t o n e n: Kun ed. Mikkola on koet-
27472: telen, että nämä kovennetut rangaistukset tu- tanut tehdä uskottavaksi, että vasemmisto vas-
27473: levat koskemaan sellaista ilmeistä julmuutta, tustaisi tätä rangaistusmääräyksen ulottamista
27474: jota harjoitetaan ehdoin tahdoin turvaUomia myöskin niihin tapauksiin, joissa muutkin kuin
27475: olentoja vastaan ja minä katsoisin sen ainakin kotieläimet ovat joutuneet julman kohtelun esi-
27476: yhtä suureksi rikokseksi kuin monet muut, jois- neeksi, niin pyydän huomauttaa, ettei vasem-
27477: ta on säädetty r~koslaissa vastaavia rangaistus- miston kanta ole suinkaan ollut tämä, vaan on
27478: määräyksiä. vas·emmisto innolla ajanut tätä asiaa, niin kau-
27479: van kuin se on katsonut voivansa ajaa sitä,
27480: Ed. N y 1 a n d e r: Minä pyysin puheen- asettamatta köyhiä ihmisiä tämän lain mää-
27481: vuoroa vaan huomauttaakseni, että rikoslain räysten kautta rangaistuksen alaisiksi, silloin
27482: 43 luvun 5 pykälä nykyisin säätää, että ,joka kun he olosuhteiden pakosta joutuvat rääkkää-
27483: omaa tai toisen eläintä kohdeHessaan on osot- mään, niinkuin on mainittu, sekä itseään että
27484: tanut ilmeistä julmuutta", kärsiköön vankeutta eläimiä.
27485: tai sakkoa. Se on siis jo nykyisessä laissa tuo Ed. Nylanderin selvitys nykyisen rikoslain
27486: määräys. Nyt tahdotaan lakivaliokunnan ehdo- kannasta tässä asiassa oli kerrassaan virheelli-
27487: tuksen kautta nykyiseen rikoslakiin sellainen nen. Hän ei ottanut huomioon, että tämän nyt
27488: muutos, että se, mikä ennen on ollut eläinrääk- esillä olevan lakiehdotuksen mukaan tulisi ny-
27489: käystä, ei tästä lähtien sitä olisi. Minä en olisi kyisen rikoslain määräyksiä kovennettavaksi
27490: uskonut, että meidän kansanvaltainen edus- siten, että sana ,ilmeisesti" jäisi pois ja että
27491: kunta olisi valmis tällaiseen tekoon, se on, selit- rangaistusmääräykset ulottuvat niihinkin ta-
27492: tämään, että sellainen, mitä jo toistakymmentä pauksiin, jolloin tuo rääkkäys on aiheutunut
27493: vuotta sitte pidettiin eläinrääkkäyksenä, ei ny- tuottamuksesta.
27494: kyaikana sellaista olekaan. Muuten on ilahuttavaa nähdä, että oikeisto
27495: nyt, kun on kysymys e 1 ä i n t e n suojelemi-
27496: sesta, osottaa tavatonta hartautta ja intoa asian
27497: Ed. M i k k o 1 a: Minä pidän nykyisen lain ajamisessa. Olisi ollut toivottavaa, ettei olo-
27498: määräyksiä eläinrääkkäyksestä aivan riittävinä suhteiden pakotuksesta olisi puhuttu silloin-
27499: enkä siis katso ·että tällaista lakia nyt tarvit- kaan, kun oli kysymys i h m i s te n suojele-
27500: taisiin, ellei ehdotetussa laissa eläinrääkkäyksen misesta.
27501: alaa olisi laajennettu, kuten ed. Nylander vast'-
27502: ikään on maininnut. Nykyisen lain eläinrääk- Ed. P ä r s s i n e n : Kun täällä kysyttiin,
27503: käysrikoksen käsite on sidottu eläimen omis- mitä vasemmisto on tarkoittanut lausuessaan
27504: tusoikeuteen. Nyt sitä tahdotaan ulotuttaa eläinrääkkäyksen voivan tapahtua olosuhteiden
27505: kaikkiin eläimiin yleensä. En voi käsittää, mik- pakosta, ja minä mainitsin siinä ,Laukon", he-
27506: si juuri vasemmisto tahtoo edelleen antaa eläin- rätti se suurta iloisuutta eduskunnassa. Tämän
27507: rääkkäyskäsitteen olla sidottuna omistusoikeu- johdosta tahdon selittää, ettei suinkaan luulisi
27508: teen. Laukon tapahtumain olevan jo näin unohduk-
27509: sissa, niinkuin näyttää; sillä onhan sieltä kuultu
27510: Ed. P o u t i a i n e n: Ajan voittamiseksi kauheita kuvauksia siitä, kuinka yksin rääkä-
27511: koetan lyhykäisesti mainita mielipiteeni ja olen tyt eläimetkin, joita on pantu ylivoimaiseen työ-
27512: vielä edelleen sillä kannalla kuin nekin, jotka hön, ovat saattaneet uupua kinoksiin kesken
27513: tahtovat tämän .asian hylättäväksi. Ed. Mik- töitä. Mitä tulee tuohon koko eläinsuojelus-
27514: kolalie tahdon huomauttaa, että onhan entises- harrastukseen täällä, niin tahdon vaan huo-
27515: sä rikoslaissa selvästi sanottu: joka toisten mauttaa, että se on taistelua syiden seurauksia
27516: eläimiä rääk!kää ja kiduttaa rangaistaan siitä. vastaan. Tämän eduskunnan enemmistö on
27517: Ja onhan olemassa entinen pyhä omistusoikeus, niin monta kertaa näyttänyt, että se tahtoo pi-
27518: joka suojelee kaikkia eläimiä. Ja ne ovat toisen tää kansan syviä riviä raakuudessa; se ei ryhdy
27519: eläimiä, metsäneläimetkin, omistusoikeuden pe- sellaisiin toimiin, että kansan syvien rivien aja-
27520: rusteella, niin että ei niitäkään saa mennä toi- tustapaa ja sivistyskantaa kohotettaisiin, joten
27521: sen maalla rääkikäämään eikä ilman muuta tap- tällaiset teot vähitellen poistuisivat. Näihin ei
27522: pamaan ja ampumaan, ilman omi<Stajan lupaa. se ryhdy, yhtä vähän kun se antaa ihmisille
27523: Rautatietutkimusten kustannukset. 1149
27524:
27525: suojelusta, niin että näyttää kuin olisi koko muodon: ,että eduskunta näillä valtiopäivillä
27526: innostusta tässä asiassa harjotettu vaan sil- päättämiensä rautatietutkimusten suorittamista
27527: mien lumeeksi. varten osattaisi vuodeksi 1910 8o,ooo markan
27528: suuruisen määrärahan".
27529: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Pyydän lisäksi huomauttaa että eduskunta
27530: itse asiassa jo on tehnyt tällaisen päätöksen
27531: P u h e m i e s: Tulee äänestettäväksi suu- silloin, kun eduskunta käsitteli valtiovarain-
27532: ren valiokunnan ehdotuksen ja eduskunnan toi- valiokunnan mietintöä n :o 1 1. Siinä ehdotet-
27533: sen käsittelyn aikaisemmassa vaiheessa tehdyn tiin rautatietutkimuksiin osotettavaksi 8o,ooo
27534: päätöksen välillä. markkaa vuodeksi 19IO ja tulisi minun ehdo-
27535: tukseni kautta eduskunnan nyt tehtävä pää-
27536: Äänestys ja päätös: tös yhdenmukaiseksi tuon aikaisemmin tehdyn
27537: päätöksen kanssa.
27538: Ken hyväksyy Suuren valiokunnan mietin-
27539: nön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Edus- Ed. H a 11 s t e n: Minusta tuntuu vallan
27540: kunta hylkäämällä Suuren valiokunnan mietin- turhalta että valiokunta on ehdotuksensa perus-
27541: nön, pysynyt toisessa lukemisessa aikaisemmin teluihin ottanut pari kohtaa, jotka eivät ole
27542: tekemässään päätöksessä. missään oleellisessa yhteydessä mietinnön kans-
27543: Äänestyksessä annetaan IOS jaa- ja 92 ei- sa, esitettävien ponsien perustelujen kanssa.
27544: ääntä. Suuren valiokunnan mietintö siis on hy- Valiokunta lähtee arvostelemaan ennen toimi-
27545: väksytty. Asian toinen käsittely julistetaan neiden rautatiekomiteojen töitä muun muassa
27546: päättyneeksi. tällä lailla: ,Meillä työskennelleet rautatieko-
27547: miteat ovat kyllä koonneet ja kokoonpanneet
27548: 5 b) Niiden kustannusten arviota, jotka johtuvat joukon tilastollisia tietoja väkiluvusta ja sen
27549: Eduskunnan päättämistä rautatietutkimuksista lisäyksestä, maanviljdys-, metsä- ja teollisuus-
27550: oloista, tavarain tuonnista ja viennistä y. m.,
27551: koskeva Rautatievaliokunnan mietintö n :o I b, joita tietoja on saatu tilastollisista käsikirjoista
27552: esitetään. ja virallisesta tilastosta, lisättyinä itse paikka-
27553: kunnilla kootuilla tiedonannoilla". Tämä arvos-
27554: Keskustelu: telu kohdistuu siis myöskin siihen komiteaan,
27555: joka työskenteli 1897-98-99 luvuilla ja sil-
27556: Ed. H i r v i k a n t a: Lienee syytä aluksi loin taloudellisten tutkimusten pohjalla laati
27557: pyytää että rautatievaliokunnan arvoisat jäse- vastaisten rautateitten rakentamista varten laa-
27558: net nyt eivät kävisi kovin levottomiksi. En aio jan suunnitelman, sellaisen, joka on osoittau-
27559: ruveta tätä mietintöä millään muotoa moitti- tunut siksi oikeaan osatuksi, että kaikki ne ra-
27560: maan. Minä vain pyytäisin ehdottaa pienen dat, joita tämä komitea ehdotti otettavaksi sen
27561: muutoksen mietinnön toiseen ponteen. Tästä asettamaan ensimäiseen luokkaan niistä, joihin
27562: mietinnöstä käy selville että rautatievaliokunta se ehdottelemiansa ja käsittelemiänsä ratoja
27563: on laskenut, että nämä tutkimustyöt tulisivat luokitteli, ne radat nyt ovat joko valmiit taikka
27564: kestämään noin 2 0 vuotta, ja rautatievalio- työn alla. Ainoastaan nyt näillä valtiopäivillä
27565: kunta niinikään on laskenut, että kustannukset päätettyjen ratojen joukossa tapaamme sellai-
27566: olisivat vuotta kohti 8o,ooo markkaa, joten sia, joita tämä komitea oli siirtänyt toiseen, jon-
27567: koko tutkimustyö tulisi maksamaan suunnil- kun niistä kolmanteen luokkaa~ ja jonkun val-
27568: leen 200,000 markkaa. Tässä toisessa ponnessa lan uuden. Tuo komitea huomauttaa mietin-
27569: nyt ehdotetaan että eduskunnan päättämien nössään, että sen laatima suunnitelma tietysti
27570: rautatietutkimusten suorittamista varten myön- ei voi tarkoittaa pitempää aikaa kuin noin IO
27571: nettäisiin yhteensä 200,000 markkaa. Tämä vuotta tahi vähän kauemmin, sillä mainitun
27572: määräraha siis tarkoittaisi kolmea vuotta. Kun ajan kuluessa muuttuvat siihen määrään talou-
27573: ei ole kumminkaan asianmukaista että edus- delliset olot ja syntyy ennen tuntemattomia tar-
27574: kunta nyt myöntäisi rahoja tähän tarkoitukseen peita. Minusta näin ollen on tuo mietinnössä
27575: muuta kuin vuodeksi I9IO, niin pyytäisin eh- lausuttu kritiikki aiheeton, jonka vuoksi ehdot-
27576: dottaa, että tämä toinen ponsi saisi seuraavan taisin sen poistettavaksi.
27577: 1150 Lauvantaina 13 p. marraskuuta.
27578:
27579: Vielä on valiokunta ehdottaessaan, että ase- sytty. Siinä nimittäin on tähän tarkoitukseen
27580: tettaisiin uusi rautatiekomitea, lähtenyt myös- sekä uusia rautatierakennuksia varten varattu
27581: kin siitä antamaan vallan turhia ohjeita, muun soo,ooo markkaa.
27582: muassa ottanut ratkaistakseen sitä kysymystä,
27583: joka jokaisessa komiteassa aina herättää kyl- Ed. A h m a v a a r a : Pyysin puheenvuoroa
27584: läkin keskustelua ja eri mieltä, onko komitean kannattaakseni ed. Hirvikannan ehdotusta. Mi-
27585: työlle eduksi, että sen jäsen toimii komitean nä olen kyllä samalla kannalla kuin ed. Hall-
27586: sihteerinä, vai onko hankittava sihteeri komi- sten, että ne kohdat mietinnössä, jotka hän
27587: tean ulkopuolelta. On vallan turhaa ja suoras- mainitsi, ovat jokseenkin tarpeettomat, mutta.
27588: taan lapsellista tämmöisessä mietinnössä ottaa minusta on jotenkin samantekevää, jäävätkö
27589: syitä mainitsematta ratkaistavaksi puheena ole- ne pois vaiko pysyvät, sillä niillä ei missään
27590: va asia. Näin ollen ehdotan, että sekin kohta tapauksessa ole mitään merkitystä.
27591: poistettaisiin.
27592: Ehdotukseni siis olisi, että ne molemmat kap-
27593: paleet sivulla 2, jotka näitä seikkoja koskevat, Ed. H a 11 s t e n : Minä pyysin puheenvuo-
27594: nimittäin se, joka alkaa sanoilla ,Meillä työs- roa oikeastaan kannattaakseni ed. Hirvikannan
27595: kennelleet" ja sanoilla , Valiokunta on", pois- ehdotusta. Tahdon samalla myöskin huomaut-
27596: tettaisiin. taa, ettei mitään vasituisesti säästettäisi sen
27597: kautta, että komitean jäsen toimii sihteerinä;:
27598: Ed. J u s e 1 i u s : I motsats tili landtdags- sihteerin palkka on hänellekin maksettava.
27599: man Hallsten vill jag bestämdt påyrka, att
27600: det stycke, som här är fråga om, nämligen .det Ed. S i p i 1 ä: Minun täytyy tunnustaa, et-
27601: stycke, som börjar med orden ,De järnvägs- ten oikein ymmärrä ed. Hallstenin ajatusjuok-
27602: kommitteer, hvilka hos oss varit tillsatta" o.s.v. sua tässä asiassa. Eduskunta on päättänyt, että
27603: måtte bibehållas i betänkandet. Om man jäm- nämä täällä mainitut ratasuunnat ovat uudes-
27604: för hvad våra järnvägskommitteer utfört med taan tutkittavat, ja sillä päätöksellänsä kaiketi
27605: hvad som i utlandet i detta afseende presterats, ilmaissut, etteivät edelliset aikaisemmat tutki-
27606: framgår tillfullo att materialet har varit otill- mukset riitä. Sentähden on minusta aivan pai-
27607: räckligt, hvadan resultatet icke heller kunnat kallaan, että näissä perusteluissa tämäkin seikka
27608: blifva fullt tillförlitligt och icke heller fram- mainitaan, koska kerran uusia tutkimuksia kat-
27609: ställts på fullt åskådligt sätt. Jag vill därför sotaan välttämättömän tarpeellisiksi.
27610: påyrka, att detta stycke bibehålles. Hvad åter
27611: vidkommer frågan om att en medlem af kom- Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
27612: mi tten skulle fungera som sekreterare, så har
27613: järnvägsutskottet föreslagit denna åtgärd af
27614: sparsamhetsskäl. Kostnaderna för undersök- P u h e m i e s : V aliakunnan mietintöä vas-
27615: ningarna kunde på detta sätt i någon mån re- taan on tehty kaksi muutosehdotusta. Ed. Hir-
27616: duceras. vikanta on ehdottanut, että toinen ponsi tulisi
27617: kuulumaan seuraavasti: ,että eduskunta näillä
27618: valtiopäivillä päättämäinsä rautatietutkimusten
27619: Ed. T a n n e r : Koska valiokunnan toiseen
27620: panteen sisältyvä ehdotus silminnähtävästi on suorittamista varten osottaisi vuodeksi 1910
27621: erehdyksestä saanut tämän muodon, pyydän 8o,ooo markan suuruisen määrärahan". Tulen
27622: tässä kohden kannattaa ed. Hirvikannan ehdo- nimittämään tätä ed.Hirvikannan ehdotukseksi.
27623: tusta. Pyydän samalla muistuttaa, että edus- Ed. Hallsten on ehdottanut mietinnön perus-
27624: kunta on päättänyt osoitettavaksi määrärahan teluista sen 2 sivulta poistettavaksi kaksi paik-
27625: riittävän laajan satama-alueen pakkoluovutusta kaa, toisen kappal·eesta, joka alkaa sanoilla
27626: ja tutkimusta varten Koivistolla. Rautatie- ,Meillä työskennelleet rautatiekomiteat" j.n.e.,
27627: valiokunta ei kuitenkaan ole hoksannut tästä ja toisen , V aliakunta on tähän nähden ollut
27628: asiasta mitään ehdotusta tehdä, sitä kun ei sille sitä mieltä" j. n. e. Tätä ehdotusta ei kuiten-
27629: nimenomaan ole annettu tehtäväksi. Nyttem- kaan ole kannatettu, jotenka se ei voi tulla
27630: min se lienee tarpeetontakin, sen jälkeen kun äänestyksen alaiseksi. On siis äänestettävä mie-
27631: kulkulaitosrahastoa koskeva mietintö on hyväk- tinnön ja ed. Hirvikannan ehdotuksen välillä.
27632: Rautateiden pakkolunastuskustannusten alentaminen. 1151
27633:
27634:
27635: Äänestys ja päätös: valiokunta ei olisi ollut valmis hankkimaan po-
27636: lisimenoista seikkaperäisempää selostusta. Tä-
27637: Ken hyväksyy valiokunnan mtetmnön tässä mä väite kaipaa oikaisua. Kun valiokunnan
27638: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on jaostossa heti valtiopäivien alussa ryhdyttiin
27639: ed. Hirvikannan muutosehdotus hyväksytty. valmistaviin toimiin tätä mietintöä varten, eh-
27640: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla; ed. dottivat muutamat jaoston sosialidemokraatti-
27641: Hirvikannan ehdotus siis on hyväksytty. seen puolueeseen lukeutuvista jäsenistä, että va-
27642: liokunta tällä kertaa ottaisi tarkempaa selkoa
27643: P u h e m i e s : Tämä asia koskee määrära- muun muassa vankeinhoitolaitoksesta sekä val-
27644: hoja, mutta se ei ole .. :h?.ollinen, koska :?.u~ tion myöntämistä eläkkeistä y. m. semmoisista
27645: kunta jo ennen on paattanyt samasta maara- rahoista sekä poliisilaitoksesta. Samalla tarjou-
27646: rahasta. tuivat mainitut edustajat itse lähemmin huoleh-
27647: timaan tarpeellisten alkutietojen hankkimisesta
27648: 5 c) Valtionrautateiden rakennushankkeista johtovien ja alustavan selonteon laatimisesta. Tätä vas-
27649: pakkolunastuskustannusten alentamista taan ei ollut muistaakseni kellään mitään muis-
27650: tutettavaa, vaan päinvastoin annettiin arvoisill~
27651: koskeva Rautatievaliokunnan mietintö n :o I c edustajille avuksi valiokunnan herra sihteen,
27652: esitetään. joka ei ole tässä toimessa vaivojansa säästänyt,
27653: vaan kesähelteessä on hankkinut tätä tarkoitus-
27654: Keskustelu: ta varten joukon haluttuja tietoja. Tästä huo-
27655: limatta ei, valitettavasti kyllä, ensimäisestä
27656: Ed. Ta n ne r: Minä olen sanomalehdissä hankkeesta tullut mitään; toisesta syntyi luon-
27657: nähnyt erään tätä asiaa koskevan rautatievalio- nos, joka kuitenkin oli sen laatuinen, että sitä
27658: kunnan mietinnön, joka kuitenkin käy aivan vastaan äänestivät valiokunnassa muutamat sa-
27659: toiseen suuntaan kuin mitä tässä sanotaan. Sii- man edustajaryhmän omat jäsenet. Se siis
27660: nä nimittäin ehdotettiin anottavaksi komitean myöskin raukesi. Se luonnos taas, joka muo-
27661: asettamista. Pyydän saada kysyä rautatieva- dostaa mainitun vastalauseen, jaettiin luonnok-
27662: liokunnan puheenjohtajalta, kumpi näist~ ~ie sena jaoston muille jäsenille nii~ myö~~än, e~tä
27663: tinnöistä on tarkoitettu eduskunnalle, seka, JOS- silloin mietintö jo kaikissa mmssa paakohdts-
27664: sa ilmoitetaan komitea jo asetetuksi vai sekö, saan oli valmis tai melkein valmis ja että valio-
27665: joka sanomalehdissä on julkclistu. kunnan jäsenille silloin muiden välttämättö-
27666: Ed. J u s e1 i u s: I ett par tidningar har mien töiden takia oli kerrassaan mahdotonta
27667: ingått en för tidig notis om järnvägsutskottets omistaa tälle kysymykselle tarpeellista aikaa. Ei
27668: beslut i denna fråga. Beslutet förefanns, men ollut tilaisuutta arvostella esitettyjä numeroita
27669: justerades senare, och resultatet är detta före- ja ennen kaikkea ei ollut tilaisuutta punnita, mi-
27670: Iiggande betänkande. tä kenties olisi ollut lisättävää siihen, mitä luon-
27671: nos sinänsä sisälsi. Ja kuitenkin on tärkeätä,
27672: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. että esitys tulee luotettavaksi, jos kerr.an valio-
27673: kunta asiaan ryhtyy. Näistä syistä valtakunnan
27674: P u h e m i e s : Mitään muutosehdotusta et enemmistö vastusti esityksen ottamista t ä 11 ä
27675: ole tehty. Eduskunta hyväksynee mietinnön. k e r t a a mietintöön. Enemmistöllä oli siis hy-
27676: vin ymmärrettävät syyt, niinkui~ ':'.a~~al~us~en
27677: Mietintö hyväksytään. tekijät sanovatkin, mutta enemmtstolla et sm::'-
27678: kaan ole ollut mitään syytä yleensä karttaa ta-
27679: 6) Kertomusta valtiovarain tilasta vuonna 1907 män kysymyksen tarkastamista. Mutta se väite
27680: vastalauseentekijöitä ei kaunista, että he, kun
27681: käsittelevä Valtiovarainvaliokunnan mietintö itse, kenties hyväksyttävistä syistä kyllä, ovat
27682: n :o IO esitetään. viivyttäneet asiaa viimeiseen asti, sitten hyvin
27683: Yleiskeskustelu: vähän hyväksyttävällä tavalla koettavat vastus-
27684: tajiensa laskuun keksiä sellaisia vaikuttimia,
27685: Ed. Kairamo: Mietintöön liitetyn vasta- joiden olemattomuus lienee h~il.~e~in se~_vä ..!~?
27686: lauseen ensimäisessä kappaleessa sanotaan, että don muuten nimenomaan ltsata, etta taman
27687: 1152 Lauvantaina 13 p. marraskuuta.
27688:
27689: asian myöhästyminen senkin vuoksi on valitet- maan, että mitä yleensä löytyy maassa ymmär-
27690: tava, koska se epäilemättä oli yritys vasem- rystä ja taitoa yleisten raha-asiain hoidossa, on
27691: miston puolelta kerrankin ryhtyä jonkin kysy- ollut kutakuinkin tarkasti rajoittunut heidän
27692: myksen asialliseen, jos kohta· yksipuoliseen sel- omaan piiriinsä ; kun muistaa kaiken tämän,
27693: vittelyyn. niin täytyy todellakin pitää tavallisuudesta poik-
27694: Valtiovarainvaliokunnan mietintö valtiova- keavana ilmiönä, että ruotsalaisella taholla ol-
27695: rain tilasta muodostuu helposti sellaiseksi, että laan pakotetut näin peittelemättä tunnustamaan
27696: valiokunnan jäsen ei saata kaikin puolin omis- omaa likinäköisyyttä. Ei voi olla ihmettelemät-
27697: taa itselleen siinä tehtyjä perusteluita ja pon- tä sitä taitavuutta, etten sanoisi tottumusta, mil-
27698: sia, mutta silti ei katso tarpeelliseksi tai oi- lä on suoritettu tällaiset vaikeat käänteet, ja
27699: keaksi tahi otolliseksi merkitä kantaansa vasta- epätietoiseksi täytyy toistaiseksi jäädä, missä
27700: lauseen muodossa. Näin on nytkin asianlaita. määrin tämä mielipiteiden huomattava käännös
27701: Itse puolestani luonnollisesti en saata kaikin todellakin on mielissä syvästi vakaantunut, eikä
27702: puolin hyväksyä mietintöä. En nyt tahdo ka- johtunut pääasiallisesti vain nykyhetken suur-
27703: jota sellaisiin ylen juhlallisiin paikkoihin kuin valtiollisesta tilasta ja muista tilapäisistä syistä.
27704: esimerkiksi kursiveerattu esityslause 4 sivulla Sillä täytyy tunnustaa, että valtiovarainvalio-
27705: laillisen ·esittelyjärjestyksen palauttamisesta, kunnan esitys valtiorahaston ylijäämästä ei se-
27706: jonka alkuperän ajatteleva lukija helposti ym- kään osoita mainittavaa kaukonäköisyyttä
27707: märtää. Tällaiset paikat näkyvät ihmeteltävän enemmän kuin syvempää historiaLlista ymmär-
27708: hyvin säilyttävän viehätyksensä, vaikka tosin rystäkään. Se ei sisällä mitään ennen tunte-
27709: ei enään tuoreuttansa. matonta, vaan tahtoo ainaostaan tarkoilla nu-
27710: Erityisen huomion ansaitsee sitä vastoin mie- meroilla presiseerata ennen tunnettuja tosi-
27711: tinnön esitys valtiorahaston ylijäämävaroista, asioita ja siitä tehdä johtopäätöksiä edeltäpäin
27712: joka niinkuin asian käsittely valiokunnassa sel- määrättyyn suuntaan. Mutta on käynyt tämän
27713: västi osoittaa, on tarkoitettu käännettätekeväksi tutkimuksentekijöille, niinkuin niin usein on
27714: valtiopäiväin finanssi- ja veropolitiikassa. Se käynyt, kun ruotsalaisella taholla vihdoinkin on
27715: on tarkkoihin numeroihin puettu ilmaus siitä huomattu välttämättömäksi korjata ennen teh-
27716: katsantokannasta, joka viime kuukausien ku- tyjä erhetyksiä; se on tapahtunut
27717: luessa on silloin tällöin tuotu esiin muun 1 i i a n m y ö h ä ä n. On kenties tarpeetonta
27718: muassa muutamissa ruotsalaisissa päiväleh- tunnustaa, että jos tämä tutkimus olisi ollut
27719: dissä ja joka on jyrkässä ristiriidassa sen tehty 20 vuotta sitten samaLla taholla kuin nyt
27720: käsityksen kanssa, joka tähän asti on ollut val- ja samalla tavalla kuin nyt, silloin sillä mah-
27721: lalla meillä ja eritoten juuri johtavissa ruot- dollisesti olisi ollut muukin, kuin teoreettinen
27722: sinmielisissä piireissä. Itse asiassa sillä epäile- merkitys.
27723: mättä on merkityksensä. Sillä taival viime vuo- Ed. Neva n 1 i n n a: Olen saattanut ai-
27724: sikymmenien säästö- ja pääomamuodostuspoli- noastaan vallan puutteellisesti perehtyä tähän
27725: tiikasta edustajain Estlanderin ja Neoviuksen mietintöön. Se on kyl,lä ollut esillä jo muuta-
27726: suostuntakieltokantaan on melko pitkä, varsin- mia päiviä, mutta ainoastaan muutamia sellai-
27727: kin kun ottaa huomioon, että tämä taival on sia päiviä, jolloin ainakin se valiokunta, johon
27728: ollut astuttava lyhyessä ajassa. Kyseessä oleva minä kuulun, on ollut sekä päivät että yöt työs-
27729: tutkimus on merkillinen myöskin senvuoksi, et- sä, ja niin ollen on tämän suhteellisesti laajan
27730: tä se - tosin ei millään loukkaavana tavalla asiakirjan tutustumiseen jäänyt vain joku lyhyt
27731: - mutta kuitenkin asiallisesti sangen ankarasti hetki, joka ei ole sallinut paljon muuta kuin
27732: ja päättävästi arvostelee kotimaisen hallituk- selai1emista. Tämä selaileminen on minua kui-
27733: semme ja Suomen sekä vanhan säätyeduskun- tenkin edelleen varmentanut siinä vakaumuk-
27734: nan että myöskin kansaneduskunnan tähänas- sessa, joka minulla on ollut jo jonkun aikaa,
27735: tista finanssipolitiikkaa. Kun muistaa, että eli, että jos mieli eduskunnan tarkastuksella,
27736: ruotsalainen puolue juuri näissä kysymyksissä mitä tulee valtiovarain hoitoon, sikäli kuin tämä
27737: aina on ollut kieltämättömästi johtavassa ja tarkastus tapahtuu hallituksen antaman kerto-
27738: enimmäkseen suoraan määräävässä asemassa; muksen johdosta, olla jotakin todellista mer-
27739: kun muistaa, että sillä taholla on oltu ja ken- kitystä, niin valtiovarainvaliokuntien täytyy
27740: ties osaksi vieläkin ollaan taipuvaisia usko- muuttaa menettelyä. Minusta osattavat kaikki
27741: Kertomus valtiovarain tilasta. 1153
27742:
27743:
27744: ne mietinnöt, jotka uuden eduskunnan aikana Jos valtiovarainvaliokunnat rupeisivat toista
27745: ovat tästä asiasta esitetyt, että on mahdotonta menettelyä noudattamaan, niin minä luulen, et-
27746: valtiovarainvaliokunnan voida kolmikuukauti- tä tällä alalla ainakin jotakin muutakin voitai-
27747: sen työajan kuluessa toimittaa t,nitään tyydyttä- siin saavuttaa kuin ylimalkaisia lauseita. Sa-
27748: vää tutkimusta valtiovarain käyttämisestä, jos non : ainakin jotakin, sillä selvää on, että valtio-
27749: tämä tutkimus jokaisilla valtiopäivillä tahdo- varainvaliokunta ei kolmen kuukauden aikana
27750: taan ulottaa koko hallintoa käsittäväksi. Täm- voi tutkia yhtäkään valtion talouden haaraa sil-
27751: möistä menettelyä noudattaen käypi niin, kuin lä täydellisyydellä, millä joku erityisesti ase-
27752: esimerkiksi nyt on käynyt ja ennen uuden edus- tettu tutkija:komisioni. Mutta sittenkin katson
27753: kunnan aikana on käynyt, että nimittäin on olevani oikeutettu pitämään aivan varmana
27754: jokseenkin sattuman varassa mitä mietintö si- asiana, että suhteellisesti lyhyenkin ajan ku-
27755: sältää, mitä siinä oikeastaan käsitellään, taikka luessa voitaisiin jotakin saavuttaa, jos vaan voi-
27756: tulevat, niinkuin tämä mietintö myöskin osot- mat ja työ kohdistettaisiin määrätyillä valtio-
27757: taa, ,esille vaan sellaiset kysymykset ja ilmiöt, päivillä määrättyyn hallinnonhaaraan ja jätet-
27758: jotka ovat pinnalla helposti näkyvissä ja joi- täisiin muut sillä kertaa syrjään, niin että-kiin-
27759: hinka kaikellaiset, tässä yhteydessä sivulliset nitettäisiin huomiota tämän yhden hallinnon-
27760: tarkoitusperät houkuttelevat valiokuntaa kiin- haaran tarkastuksen lisäksi ainoastaan ilmiöi-
27761: nittämään huomiota. hin, jotka ovat erityisesti pakottaneet valio-
27762: Tätä jälkimäistä laatua ovat ,suurvaltiolli- kuntaa ottamaan ne käsiteltäviksi. Jos tällä ta-
27763: set" kysymykset, niinkuin meidän on tapana valla yhtenä vuonna valtiovarainvaliokunta
27764: nimittää niitä kysymyksiämme, jotka koskevat kohdistaisi huomionsa - sanokaamme nyt ai-
27765: suhdettamme keisarikuntaan ja vallankin risti- van noin sattumalta ottaen - esimerkiksi van-
27766: riitaamme keisarikunnan hallituksen kanssa. kienhoitolaitokseen, toisella kertaa lääkintölai-
27767: Tämä suurvaltiollinen ala on erinomaisen help- tokseen, kolmannella kerralla johonkin muu-
27768: potajuinen ja sillä alalla ovat kaavat ja mallit hun, niin tällä tavalla saataisiin muutamien vuo-
27769: tässä maassa hyvässä kunnossa. Siltä alalta on sien kuluessa läpikäydyksi menoarvio ja joita-
27770: helppo muovailla vaikka marmorisiakin ponsia. kin positiivisia tuloksia ehkä myöskin. Tietysti
27771: Mutta valtiovarainvaliokunnan mietinnössä nämä tulokset riippuisivat suureksi osaksi siitä,
27772: kertomuksesta valtiovarain tilasta tekevät mi- minkäiaisia voimia eduskunta voipi tämän teh-
27773: nuun nämä tällaiset ponnet erittäin tympäise- tävän suorittamiseen asettaa. Ja sehän on kyllä
27774: vän vaikutuksen. Meillähän on erityinen valio- valitettava asia, että ne voimat, joita valiokun-
27775: kunta, jonka tehtävä on tai jonka tehtäväksi tiin voidaan panna, eivät tässä eduskunnassa
27776: ainakin on muodostunut näitten kysymysten kä- ote ylen suuret. Mutta juuri ne vähät voimat,
27777: sitteleminen: perustuslakivaliokuntahan ei · ole jotka on, olisivat käytettävät järjellisemmällä
27778: meillä saanut paljon muuta tehdä kuin näissä tavalla, kuin mitä tätä nykyä luullakseni tapah-
27779: valtiollisissa ristiriidoissa velloa ja muodostella tuu, lähinnä mitä tulee valtion rahahallinnon
27780: tätä laatua olevia ponsia. Minusta on suota- tarkastukseen, kun ylimalkaisesti koetetaan suo-
27781: vaa, että valtiovarainvaliokunta, suhteellisesti rittaa tehtävä, joka pakostakin on liian laaja.
27782: muuhun katsoen vähemmän kuin mitä tämäkin Kuinka muodottomaksi nyt noudatetun menet-
27783: mietintö osottaa, kiinnittäisi huomiota näihin telyn tulos voipi sukeutua, s,en osottaa muun
27784: seikkoihin ja siihen sijaan kävisi asialliseen muassa tämä mietintö siinä kohdassa, jossa se
27785: tehtäväänsä, siihen, jota minä rohkenen nimit- rupeaa selvittämään valtion menoja. Siinä näet
27786: tää varsinaisesti asialliseksi ja jolla tarkoitan hypätään, ellen väärin muista, ensimäisestä pää-
27787: sen tutkimista, missä määrin valtion laajassa luokasta heti kymmenenteen.
27788: rahataloudessa todellakin asiat ovat kunnossa, Kun en, niinkuin jo sanoin, ole muilta valtio-
27789: missä määrin valtion varoja käytetään tunnolla päivätöiltä voinut omistaa tälle mietinnölle
27790: ja tarkkuudella, missä määrin ankara velvolli- seikkaperäistä tarkastusta, niin on minunkin
27791: suudentunto vallitsee tässä laajassa hallinnossa, huomioni kiintynyt siihen periaatteelliseen sel-
27792: missä määrin mahdollisesti leväperäisyys, velt- vitykseen valiokunnan mietinnössä, johonka
27793: tous, huolimattomuus, joka valitettavasti tässä arvoisa edellinen puhuja jo kosketteli. Tämä
27794: matoisessa maailmassa kyllä pyrkii esiintymään esitys on luonnollisesti omansa herättämään
27795: joka alalla. mieletikiintoa jokaisessa, joka yleensä mielen-
27796: 1154 Lauvantaina 13 p. marraskuuta.
27797:
27798:
27799: kiinnolla ottaa vastaan kaikki, mikä koskee ajattelee, niin minä kuitenkin luulen, että se
27800: Suomen valtion raha-asiain hallinnon histo- vallan pahasti erehtyy. Budgeteeraus olisi meil-
27801: riaa. On luonnollista, että tällainen esitys, se lä saanut olla yhtä epätarkka, kuin se on ollut,
27802: kun on tehty valtiovarainvaliokunan mietintöä eikä kuitenkaan olisi tarvinnut muodostua mar-
27803: varten, ei voi, ei tietenkään tahdokaan, antaa kankaan säästöä koko sillä ajalla, josta valio-
27804: mitään tieteellistä selvitystä, jolla minä tarkoi- kunta puhuu, vakinaisiin valtiovaroihin, jos
27805: tan esitystä niistä syistä ja tekijöistä, jotka vaan eräs toinen kohta noudatetussa menette-
27806: ovat siinä puheenaolevan muodostuksen luo- lyssä olisi ollut toinen, jos eräässä suhteessa
27807: neet ja joista tämä muodostus on selitettävissä. olisi menetelty toisin. Tämä toinen seikka se
27808: Mutta yhtä asian luonnon mukaista on, että minun elävän vakaumukseni mukaan on sekä
27809: tätä niin sanottua teoreettista asian puolta ei asiaa teoreettisesti katsoen että varsinkin, kun
27810: tämmöisessäkään käytännöllistä tarkastusta ta- sitä katselee historiallisen todellisuuden valossa,
27811: vottelevassa esityksessä ole mahdollista koko- tässä ollut ratkaisevana tekijänä. Ja se toinen
27812: naan syrjäyttää. Tämäkin esitys viittaa muu- seikka on aivan yksinkertaisesti siinä, että edus--
27813: tamiin seikkoihin, semmoisiin, jotka selvittä- kunnat, valtiosäädyt ja myöskin uusi eduskunta
27814: vät, ainakin osaltaan selittävät, sen ilmiön mei- ovat myöntäne-et suostuntansa hallituksen käy-
27815: dän valtiomme raha-asiain hoidossa, että tuntu- tettäviksi ei ainoastaan siinä tapauksessa, että
27816: via pääomasäästöjä on syntynyt niin kutsuttui- ne todellakin tarvitaan valtion vakinaisten va-
27817: hin vakinaisiin valtiovaroihin, vaikka perustus- rojen lisäksi, vaan ilman mitään tällaista ehtoa,
27818: laki sanoo, ja on vuosisatoja sanonut, että va- osottaen nimittäin aina hallituksen dispositsioo-
27819: kinaiset valtionvarat ovat ensin tyystin, niin niin koko sen määrän, mikä on näyttäytynyt
27820: sanoakseni pohjaan saakka käytettävät, ennen- suostuntaa tulevan tarpeen edeltä tehdyn bud-
27821: kuin suostuntoja myönnetään, ja vaikka suos- geteerauksen mukaan. Jos eduskunnat olisivat
27822: tuntoja todellisuudessa jo puoli vuosisataa on menetelleet siten, että ne olisivat asettaneet
27823: sekä myönnetty että kannettu. myöntämänsä suostunnan k ä y t e t t ä v ä k s i
27824: Jos olen suunnilleenkaan riittävällä tarkkuu- ainoastaan jos ja sikäli kuin valtion vakinaiset
27825: della lukenut puheenaolevan esityksen valtio- varat todella tulisivat osottamaan tämän lisäyk-
27826: varainvaliokunnan mietinnössä ja sen oikein sen tarvetta, niin mitään pääomasäästöjä vaki-
27827: ymmärtänyt, niin tahdotaan siinä sanoa, että naisiin valtionvaroihin ei olisi voinut syntyä,
27828: ainakin yksi kaikkein tärkeimpiä syitä - mi- muuta kuin siinä tapauksessa tietysti, että tulo-
27829: nuun tekee melkein sen vaikutuksen kuin tah- ja olisi ollut niin paljon, että vaikka suostunta
27830: dottaisiin sanoa - pääsyy tähän muodostuk- olisikin kapitaliseerattu, vaikkei mitään suos-
27831: seen on ollut se, että mitä kutsutaan budge- tuntavaroista olisikaan käytetty, sittenkin vielä
27832: teeraamiseksi eli valtion tulo- ja menoarvion olisi valtion vakinaisiin varoihin jäänyt liikoja.
27833: laadinta, meillä on erinäisistä syistä ollut niin Näin ei, kuten tunnettu, meidän eduskun-
27834: ylen epätarkka ja - jos niin saan sanoa - tamme ole menetellyt. Sikäli kuin minä tunnen
27835: pessimistinen, että kun valtion tulo- ja meno- perustuslakia tästä asiasta, niin eduskunnalla
27836: arvio on laadittu seuraavaa varainhoitokautta kuitenkin lienee riidaton oikeus liittää tällai-
27837: varten, valtion vakinaiset tulot on arvattu niin nen ehto suostuntapäätöksiinsä. Pyydän eri-
27838: alhaisiksi, että todellisuus aina on osottanut tyisesti saada huomauttaa, että tämä ehto ei ole
27839: paljoa suotuisammat tulokset. Ja kun suostun- mikään ·ehto, joka rajoittaisi hallituksen oikeut-
27840: nat on myönnetty sen mukaan miltä asiain tila ta käyttää v a k i naisia valtiovaroja; tämä
27841: on näyttänyt tämän epätarkan ja aivan liian jälkimäinen on vaikeampi kysymys, se nimit-
27842: varovaisen budgeteerauksen nojalla, on täten täin, onko eduskunnalla sellaisen ehdon pano-
27843: syntynyt ylijäämiä vakinaisiin varoihin, joita oikeutta.. Minä ·en tahdo esiintyä moittijana
27844: ei edeltäkäsin ole voitu olettaa syntyvän. Toi- enkä laittajana, kaikkein vähimmän silloin, kun
27845: sin sanoen: olen käsittänyt valiokunnan niin, on puhe ajasta, joka jo kuuluu historiaan, sillä
27846: kuin se tahtoisi sanoa, että varsinaisena syynä siinä ei muu tehtävä saata mielestäni viehättää,
27847: puheenaolevaan pääomain muodostukseen val- kuin yritys ymmärtää sitä, mikä on tapahtunut,
27848: tion vakinaisissa varoissa, huolimatta siitä, että ja kysyä itseltänsä, miksi näin on tapahtunut.
27849: suostuntoja on 'myönnetty, on meidän epätark- Miksi meidän eduskuntamme ei niinä valtiolli-
27850: ka budgeteerauksemme. Jos valiokunta näin sesti rauhallisina, valoisina aikoina, joita Alek-
27851: Kertomus valtiovarain tilasta. 1155
27852:
27853:
27854: santeri II :n hallituskausi maallemme tiesi, tällä den valtiopäivät aivan erityisesti huomattavat.
27855: tavoin käyttänyt suostunnanmyöntämis--oikeut- Mutta nuo oireet jäivät, luullakseni etupäässä
27856: tansa, se on kysymys, johon en tosin uskaltaisi niistä syistä, joihin olen viitannut, vaan oireiksi.
27857: antaa mitään vastausta, jolle voisi vaatia ehdo- Missään tapauksessa eivät nämä kysymykset
27858: tonta pätevyyttä. Mutta on kuitenkin helposti säätyvaltiopäiväin aikana koskaan saaneet sel-
27859: havaittavia tosiasioita, jotka tuntuvasti helpoit- laista keskistä merkitystä ihmisten mielissä, että
27860: tavat tämän menettelyn ymmär·tämistä. Yksi ne olisivat johtaneet käänteeseen itse käytän-
27861: näitä on minun vakaumukseni mukaan se, että nöllisessä menettelyssä. Tämä myöskin luul-
27862: eduskunnan ja hallituksen välillä, voipi sanoa, lakseni siitä yksinkertaisesta syystä, että tähän
27863: koko sinä aikana, minkä meidän säätyeduskun- ei ollut mitään aihetta. Eduskunta ei ollut tyy-
27864: tamme oli olemassa, jos sen aivan viimeiset tymätön hallituksen finanssipolitiikkaan, ja jos
27865: vuodet erotetaan pois, vallitsi luottamuksen ja tyytymättömyyttä oli, niin se oli joka tapauk-
27866: molemminpuolisen tyytyväisyyden suhde. To- sessa suhteellisesti vähäistä, koski enemmän tai
27867: sinhan niin sanotut f.ennomaanit näihin aikoi- vähemmän yksityiskysymyksiä, ei itse sitä
27868: hin olivat suureksi osaksi tyytymättömiä halli- suurta pääasiaa, että eduskunta olisi ollut niin
27869: tul{seen - mikä siihen aikaan oli jokseenkin sanoakseni pahoillaan siitä, että valtiolle keräy-
27870: samaa kuin kotimainen hallitus. Mutta heidän tyi suostunnan avulla hallituksen käytettäväksi
27871: tyytymättömyytensä kohdistui nyt, niinkuin suuria pääomia.
27872: kaikki ti.edämme, etupäässä noihin alkuperäi- Kun sentähden valtiovarainvaliokunta nyt
27873: sempiin kysymyksiin suomenkielisen kansan päättää puheenaolevan esityksensä ainoastaan
27874: elinehtojen aukaisemisesta. Ja heidän henkiset ponteen, jossa painetaan niiden viranomaisten
27875: voimansa, jos kohta he käsittivätkin huomatta- mieleen, jotka ovat tekemisessä valtion tulo- ja
27876: van osan perinnäisen sivistyneen luokkamme menoarvion laadinnassa, että heidän tulisi koet-
27877: parhaimmistoa, olivat suhteellisesti vähäiset. taa noudattaa mahdollisimman suurta tarkkuut-
27878: Joka tapauksessa ne tarkoin kuuluivat siihen ta vastaisten tulo- ja menoarvioiden laadin-
27879: raskaaseen työhön, jota suomalaisuuden liike nassa, juuri siinä tarkoituksessa, että sellainen
27880: työmiehiltänsä vaati. Se aines yhteiskunnas- kehitys kuin tähän asti on tapahtunut, ei enään
27881: samme, joka määräsi, joka myöskin hallitsi tulisi jatkumaan, rohkenen minä olla sitä miel-
27882: säätyeduskunnassamme, toisin sanoen vanhan tä, että valiokunta ei ole asian korjaamis.eksi
27883: perinnäisen sivisty?eet;t .luokkamme valtaosa: tehnyt sitä ehdotusta, joka on ainoa kykenevä
27884: enimmäkseen ruotsmmtelmen valtaosa, se tunst saamaan korjausta aikaan. Pyydän vielä saada
27885: itsensä jokseenkin sopusoit~tuiseksi silloisen hal- uudistaa: tehtäköön tulo- ja menoarviot kuink·a
27886: lituksen kanssa, sillä tämä hallitus oli sen omas- tarkat tahansa, niin kauvan kuin eduskunta
27887: ta piiristä otettu, poikkeuksia tietysti lukuun- osottaa hallitukselle suostunnat käytettäviksi
27888: ottamatta. Kun nyt tällainen luottamuksen ja riippumatta siitä, osottautuvatko todellisuudes-
27889: tyytyväisyyden suhde vallitsi eduskunnan ja sa vakinaiset varat niiden tarpeessa oleviksi,
27890: hallituksen välillä, niin ei tietysti ollut niin vä- niin kauvan ei voida estää sitä mahdollisuutta,
27891: liä meneteltiinkö niin taikka näin muutamissa että vakinaisiin valtiovaroihin syntyy ylijäämiä.
27892: käytännöllisissä kysymyksissä. Tämä kaikki on Meidän oloissamme sitäpaitsi tahtoisin melkein
27893: aivan luonnollista - toivon jokaisen ymmär- mennä pitemmälle: vähemmän tai enemmän
27894: tävän, että minä nyt en tahdo moittia enkä epätarkka budgeteeraus merkits·ee suhteellisesti
27895: kiittää. Niin kävi, että tämä suuri kysymys, vähän. Tuollainen epätarkka budgeteeraus on
27896: jonka valtiovarainvaliokunta nyt esittää, tus- jokaiselle, jonka täytyy olla tekemisissä valtio-
27897: kin kiinnitti edes mitään huomiota. Oireita sii- varojen hallinnon kanssa jo sen tähden har-
27898: hen kyllä oli. Yksityisillä etevillä henkilöillä millinen ja kiusallinen, että se useimmissa ta-
27899: jo säätyvaltiopäivien aikana silmät rupesivat pauksissa, kun sen lähdettä lähtee hakemaan,
27900: aukeamaan sitä perustuslain henkeä vastaan osottaa välinpitämättömyyttä sitä asiaa koh-
27901: sotivaa menettelyä kohtaan, joka tässä ja muu- taan, jonka kanssa ollaan tekemisissä. Usein
27902: tamissa muissa vielä alkuperäisemmissä suh- se viittaa suorastaan anteeksiantamattamaan
27903: teissa säätyvaltiopäivillämme vallitsi. Sellaisia slentriaaniin, yleensä kelvottomaan hallintoon.
27904: oireita tietää kyllä valtiovarainhistoriamme Mutta käytännöllinen merkitys on asialla suh-
27905: osottaa. Tässä suhteessa ovat 1877-78 vuo- teellisesti vähäinen. Se johtuu etupäässä siitä
27906: 1156 Lauvantaina 13 p. marraskuuta.
27907:
27908: että meidän valtiotaloudessamme, kuten tun- tunnan myöntämiselle, että suostuntoja saa
27909: nettu, tu11itulot, niitten muodostus,- tykikänään käyttää ainoastaan tuossa tapauksessa ja laa-
27910: määrää valtion tulo- ja menoarvion tulopuolen juudessa, johon niin monasti olen viitannut.
27911: muodostumisen. Ja siinä on hyvin vaikeata Sillä - ja nyt minäkin tulen tuohon surul-
27912: edeltäkäsin edes yhdeksi vuodeksi voida mi- liseen ,liian myöhään!" so-vuotista käytän-
27913: tään varmaa edeltäpäin arvata. Budgetti on töä, joka on muodostunut ilman että muistu-
27914: sitä paitsi tehtävä myöskin varovaisuutta sil- tuksia sitä vastaan on eduskunnan puolelta teh-
27915: mällä pitäen. Voi tulla sota, blokaadi, voi tulla ty, ei suotuisissakaan oloissa ole helppo kään-
27916: nälkävuosi, voi tulla harvinaisen runsas sato. tää niin sanoakseni nurin yhdessä tuokiossa.
27917: Näitä on mahdotonta edeltäkäsin arvata ja ne Se tietää melkein lakia, jollei teoreettisesti, niin
27918: merkitsevät meidän pienessä budgetissamme kuitenkin siihen voimaan tai painoon katsoen,
27919: kuitenkin useita miljoonia. Ei tarvitse muuta joka sinä on elävässä todellisuudessa. Mutta
27920: kuin että tullitulot nousevat 4-5 miljoonaa nyt eivät olot ole edes suotuisat, vaan ne ovat,
27921: suuremmiksi kuin mitä oli laskettu, niin heti niinkuin tiedetään, päinvastaiset. Nyt ei me~llä
27922: on valmiina sievonen säästö. enää ole hallitus sama kuin senaatti, niinkuin
27923: Luulen siis että sitä tarkoitusta, jota tässä saattoi suurella syyllä sanoa olleen r87o ja
27924: aj.etaan takaa, ei voida saavuttaa tarkemmalla r88o-luvui1La. Nyt ovat keisarikunnan viran-
27925: budgeteerauksella, niin suotavana kuin minä- omaiset muodostaneet itsellensä oman teoriansa
27926: kin puolestani tietysti kuitenkin pidän että vi- Suomen finanssioikeudesta ja suruksemme me
27927: ranomaiset noudattavat valtiovarainvaliokun- saamme huomata että he tätä teoriaansa perus-
27928: nan tässä antamaa kehoitusta, koska se jo hy- teHessansa hakevat tukea myös tuosta omasta
27929: vän järjestyksen vuoksi on välttämätöntä. Ei, pitkäaikaisesta käytännöstämme, tietystikin
27930: kyllä menettely, jota eduskunnan täytyy nou- tätä käytäntöä vielä vääristellen ja väärin tul-
27931: dattaa, jos se tahtoo saada takeita siitä ettei kiten. Nyt he Arguksen silmillä valvovat jo-
27932: tähänastinen kehitys missään tapauksessa saa kaista penniä, joka on tarkoitus valtiorahas-
27933: jatkua, täytyy olla vallan toinen. Ja siinä koh- tosta käyttää. Nyt heille meidän perinnäinen
27934: den en ainakaan minä näe muuta keinoa kuin finanssioikeutemme on muodostunut ikäänkuin
27935: sen että eduskunta todellakin asettaa myöntä- astinlaudaksi, jolta he luulevat erittäin var~
27936: mänsä suostunnat k ä y t e t t ä v i k s i ai- maksi meitä vastaan ponnistel·la hakiessansa,
27937: noastaan sikäli kuin ne t o d e 11 i s u u d e s s a heille ominaisella hermostuneisuudella, ainakin
27938: osottautuvat tarpeellisiksi. lain v.arjoa toimillensa. Nyt meidän täytyy olla
27939: Toinen kysymys on se, onko mahdollista selvillä siitä että jok-ainen yritys vanhan käy-
27940: näin menetellä, onko se edes suotavaa. Valtio- tännön muuttamiseksi on kohtaava vastustusta
27941: varainvatiokunnan tänään jaettu mietintö tulo- voimista ja piireistä, joihinka meidän vaiku-
27942: ja menoarvion järjestelystä osottaa, että val- tuksemme ei ulotu. Nyt, jos eduskunta koet-
27943: tiovarainvaliokunta ei nyt enempää kuin sen taisi muuttaa käytäntöä, se todennäköisesti,
27944: edeltäjä viimeksi tahdo asettua tälle kannalle. äskeisestä kokemuksesta päättäen voipi sanoa
27945: Se Iausuu ainoastaan mietintönsä perusteluissa varmasti, panisi vaaranalaiseksi ei ainoastaan
27946: o d o t t a v a n s a että hallitus, jos valtion valtiotalouden häiritsemättömän menon, vaan
27947: vakinaisten varojen muodostus todellisuudessa myöskin mitä tärkeimpien yleisten tarpeitten
27948: tulee olemaan suotusampi kuin miksi se on en- tyydyttämisen. Sillä on muistettava, että mei-
27949: nakolta arvioitu, ottaa tämän huomioon käyt- dän vanha, luottamukseen hallitsijan ja edus-
27950: tämällä vastaavasti vähemmässä määrin suos- kunnan välillä tykkänään perustuva finanssi-
27951: tuntaa. Ja se viittaa tämän odotuksensa, toi- oikeutemme antaa hallitsijalle erinomaisen laa-
27952: vomuksensa oikeutusta perustellakseen perus- jan vallan, eli muodollisen oikeuden jättää
27953: tuslain säädökseen siitä ·että suostuntaa on oso- täyttämättä valtion tarpeita, milloin hän ei kat-
27954: tettava ainoastaan sikäli kuin vakinaiset valtio- so vakinaisten varojen niihin riittävän tai mil-
27955: varat eivät riitä. Mikäli minä voin asemaa ym- loin hän ei tahdo ottaa vastaan suostuntaa,
27956: märtää, niin valtiovar-ainvaliokunta täydellä jonka eduskunta esimerkiksi määrätyillä eh-
27957: syyllä noudattaa tätä varovaisuutta. Sitä ni- doilla hänelle myöntää.
27958: mittäin, ettei se tahdo ehdottaa eduskuntaa Kaikki tämä johtaa minutkin siihen, mihin
27959: panemaan nimenomaiseksi e h d o k s i suos- arvoisa edellinen puhuja tuli, huudahtamaan
27960: Kertomus valtiovarain tilasta. 1157
27961:
27962:
27963: valtiovarainvaliokunnan tutkimuksen johdosta: nyt hyväksi muuttaa jyrkkää, täysin kielteistä
27964: liian myöhään l Mutta mihinkään toivattomuu- kantaansa näiden määrärahojen supistamiseen
27965: teen minulle ei koskaan ole juolahtanut mieleen nähden. Tältä puolelta voi olla joitakin hyvin
27966: tässäkään asiassa vajota. Mutta minä myön- ymmärrettäviä syitä joita ehkä ei ole syytä
27967: nän: minun toiveeni perustuu vain siihen, että täLlä kertaa pitemmältä kosketella.
27968: uskon sen käsityksen, joka on muun muassa
27969: minun siitä, miten meidän on meneteltävä suh- Ed. Neo v i u s: Om jag rätt förstod hr
27970: teessamme keisarikuntaan, kerran pääsevän N evanlinnas andragande, så gjorde han en an-
27971: toteutumaan, siten nimittäin, että suurvaltiolliset märkning emot utskottets ifrågavarande fram-
27972: riidat kerran saadaan pois ja aiheet poistetuksi ställning angående öfverskottsstadsmedlen
27973: siltä epäluulolta, siltä sekaantumiselta meidän bland amiat i det afseendet, att där skulle hafva
27974: puhtaasti sisällisiin asioihimme, mitkä suuren såsom den enda orsaken tili uppkomsten af dessa
27975: valtioLlisen ristiriitamme tekevät meille sisälli- öfverskottsstatsmedel anförts den ringa nog-
27976: sestikin niin tuhoisaksi. Jos tämä kerran on- grannheten vid hudgetkalkylerna. EmeUertid
27977: nistuu, silloin olen varma siitä, että meidän, talas det på 35 sidan i den svenska texten ut-
27978: kotoisessa keskuudessamme, vielä kerran onnis- tryckligen därom, att detta är en hland orsa-
27979: tuu selvittää nämä asiat, niinkuin olisi voitu kerna, men därutöfver anföras äfven andra or-
27980: tehdä 186o-7o-8o-luvulla. Niinpian kun on saker. Som en orsak nämnes landtdagens öns-
27981: kysymys vain suhteesta suomalaisten miesten kan att få densamma särskildt angelägna he:.
27982: kesken, suomalaisen hallituksen ja Suomen hof med säkerhet hestridda - en mycket vä-
27983: eduskunnan välillä, silloin on oleva mahdollista, sentlig anledning tili att landtdagen vågat he-
27984: toivon minä, vielä kääntää pitkäkin käytäntö, vilja öfver hehofvet - och slutligen den or-
27985: korjat.a se, mikä tuloksena surullisista histo- saken, att en stor del af våra bevillningar har
27986: riallisista oloista on nyt muodostunut. Se on en duhbel uppgift, det vill säga utom den fi-
27987: oleva mahdollista, jos yleensä täällä mikään nansiella en så att säga etisk uppgift. Detta
27988: elämä on mahdollista, nimittäin, jos meidän har också gjort att landtdagen varit angelägen
27989: kansamme voi lähettää itsellensä järkevän edus- om at.t bevillningarna skulle utgå oberoende af
27990: kunnan ja tämä eduskunta hankkia maalle lo- behofvet. Jag tror således icke att utskottet
27991: jaalisen hallituksen. endast anfört en orsak, som skulle hafva fram-
27992: kallat dessa öfverskottsstatsmedel.
27993: Ed. K e 1 1 o s a 1 m i : Tähän mietintöön På samma sätt har icke heller utskottets
27994: liitetyn vastaiauseen ensimäisestä kappaleesta framstäLlning resulterat endast i yrkandet att
27995: katsoi ed. Kairamo asiakseen tehdä sellaisia vederhörande myndigheter och tjänstemän
27996: viittauksia, että siinä esiintyisi paikkansapitä- skulle med större noggrannhet än hittills för-
27997: mä:ttömyyttä. Mutta asia ei ole niin. Siinä fara vid upprättandet af respektive förslags-
27998: jaostossa, joka tätä mietintöä tältä kohden val- beräkningar. I stycket före detta kursiv.erade
27999: misteli, esitettiin asiasta luonnoksia sosiali- uttalande förekommer ett uttalande, adresse-
28000: demokraattien taholta siksi aikaiseen, että ed. radt tili landtdagen själf, hvaraf framgår att
28001: Kairamo, jos hänellä olisi ollut päteviä vasta- utskottet nog var medvetet om att en mycket
28002: syitä, olisi ollut tilaisuudessa vaikuttamaan tä- väsentlig del af skulden tili detta förhållande
28003: män luonnoksen tulemiseen sellaiseksi, ettei hä- har legat och fortfarande ligger hos landtda-
28004: nen nyt tarvitsisi olettaa tätä jostain erikoisesta gen. Hr Nevanlinna anförde utom dessa skäl
28005: ja hyvin ymmärrettävästä syystä laaditun sel- ännu ett, som nog har sin riktighet, det vill
28006: laiseksi, ettei se häntä miellytä. Sillä vielä viik- säga att förhållandena tidigare varit bättr~
28007: ko sen jälkeen kun tämä äänestyksen kautta oli mellan l<~;ndtdag och regering, och att detta har
28008: valiokunnan mietinnöstä äänestetty pois ja si- haft tili följd, att landtdagen icke haft be-
28009: ten joutui vastalauseeksi, ilmaantui sen puo- tänkligheter att förfara såsom den förfarit.
28010: lueen taholta, johon ed. Kairamokin kuuluu, Men jag skulle vara af afvikande mening där-
28011: samoja mielipiteitä, vaikka suppeammassa muo- utinnan, att det förfaringssätt, som då under
28012: dossa, näihin poliisimäärärahoihin nähden ja de hättre tiderna inslogs, skulle vara ett läm~
28013: tuotiin myös perusteluja sen kannan tueksi, ligt förfaringssätt under sämre tider. J ag tror
28014: mutta senkään jälkeen ei ed. Kairamo ole näh- att en folkrepr.esentation hör vara mera mån
28015: 81
28016: 1158 Lauvantaina 13 p. marraskuuta.
28017: ------
28018:
28019: om sin budgeträtt, när den antastas än när den tystä tällä hetkellä. Se on tämä käsitys, jota
28020: icke antastas. minä olen koettanut myöskin tänä iltana tuoda
28021: Hr Kairamo bekräftade i sitt första andra- esiin. Menneihin aikoihin nähden minä ym-
28022: gande, hvad man ju känner förut; nämligen att märrän yhtä hyvin kuin ed. N eoviuskin ettei
28023: hr Kairamo är framför allt partimannen. Han toinen enempää kuin toinenkaan puolue voi va-
28024: har därför svårt att på saker och frågor an- pautua edesvastauksesta siitä, mitä mahdolli-
28025: bringa en annan synpunkt än partisynpunkten. sesti silloin on laiminlyöty tässä suhteessa.
28026: Därför fann han också i dessa jämförelsevis Mutta tämä ei muuta sitä tosiasiaa, että ruot-
28027: tarra beräkningar ett stoff för partibetraktd- salaisella puolueella ennen oli suurempi valta
28028: ser. Men jag tror man kan säga att han själf ja s·en vuoksi myöskin suurempi edesvastuu
28029: föll ur det historiska betraktelsesätt, som i dy- siitä, mitä tehtiin ja mitä laiminlyötiin, kuin
28030: lika fall bör anbringas. Om vi tänka oss till- muilla puolueilla.
28031: baka i tiden, tror jag vi måste medge, att det
28032: icke rådde någon nämnvärd skillnad mellan de Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi ja
28033: partier, som då i landet funnos och äfven i ryhdytään käsittelemään mietintöä kohta koh-
28034: landtdagen representerades, i fråga om förfa- dalta.
28035: randet vid budgetregleringen. Jag tror att i
28036: det afseendet alla partier kunna dela skulden P u h e m i e s: Tulen tässä kohden esttta-
28037: tämligen jämnt. Orsaken ligger nog i andra mään eri kappaleet mietinnön mukaisesti. En-
28038: förhåHanden än i partiförhållandena. Ett för- sin esitetään, jos tätä alkuosaa ensi sivusta
28039: ändradt betraktelsesätt vinner småningom in- r8 sivuun asti pidetään yhtenä kohtana, jo-
28040: steg, och detta framkallar en förändring också tenkin puolet siitä, vaikka siinä onkin monta
28041: i metoderna. Men om det nu också vore så, ainetta kosketeltu, eli siis I :stä numerolla ro
28042: att det svenska partiet tidigare var det, som varustettuun kohtaan saakka. Sen jälkeen esi-
28043: väsentligen var förfaUet i den villfarelse, hvil- tän alkuosan loppupuolen, nimittäin 10 koh-
28044: ken af hr Kairamo underströks, så torde man dasta loppuun eli sivulle r8 saakka. Esitän siis
28045: nu kunna gifva partiet den rättvisa, hr Kai- nyt aluksi 10 ensimäistä sivua ja huomautan,
28046: ramo själf gaf det, att det har utv·ecklats och että on kursiveerattuja kohtia sivuilla 4, 6, 7
28047: att dess ståndpunkt med tiden förändrats. Men ja 10 sekä ponsi sivuHa s.
28048: det finnes andra - och de representeras af
28049: hr Kairamo, - hvilka icke önska öfvergifva Tämä osa mietintöä hyväksytään keskuste-
28050: denna villfardse, utan tvärtom framhärda i lutta.
28051: den, kanske med större eftertryck än förr. Vid
28052: denna landtdag hafva vi, som suttit i statsut- P u h e m i e s: Sitten esitän seuraavan
28053: skottet och särskildt vi, som hafva deltagit i osan, joka alkaa 10 numerolla, ja jatkuu si-
28054: utarbetandet af budgetbetänkandet, mycket vulle r8 saakka. Huomautan että siinä on yksi
28055: starkt fått erfara, huru ringa resonnans den kursiveerattu kohta sivulla 12.
28056: åsikt. som å dessa sidor i betänkandet utta:lats,
28057: i sjäifva verket haft på det håll, som hr Kai- Tämäkin osa mietintöä hyväksytään keskus-
28058: ramo representerar. Det budgetbetänkande, telutta.
28059: som vi inom kort komma att behandla, bekräf-
28060: tar detta mitt påstående. P u h e m i e s: Esitetään seuraava kohta,
28061: jossa on käsitelty valtion- ja sotilasrahastot ja
28062: Ed. Kairamo: Asiaa käsitellessä valtio- ensinnä valtiotulot, sivut 19-26. Siinä on
28063: varainvaliokunnassa, olen minä ollut tilaisuu- kursiveerattu kohta sivulla 20.
28064: <lessa huomauttamaan että se näkökanta, jonka
28065: ed. Neovius on täällä tuonut esiin, on katsot- Keskustelu:
28066: tava periaatteellisesti oikeaksi. Mutta minä
28067: olen samalla kun en ole tahtonut millään ta- Ed. G y 1 1 i n g: Tämän vuotinen valtio-
28068: valla vastustaa tällaisen esityksen ottamista va- varainvaliokunnan mietintö sisältää verrattain
28069: 1iokunnan mietintöön, rohjennut olla sitä mieltä laajan selonteon kruununmetsistä ja niiden hoi-
28070: että siltä on puuttunut käytännöllistä merki- dosta. Tämä selostus on kuitenkin omituinen
28071: Kertomus valtiovarain tilasta. 1159
28072:
28073:
28074: .siitä, että paljosta sisällyksestä huolimatta siinä vuosi vuodelta on pienentynyt, ollen vuonna
28075: ei esitetä mitään varsinaista pontta yhtä vähän 1907 vain 22, 4 %. Kun useat viime aikana
28076: kuin minkäänlaisia n. s. kursiveerauksia, joissa metsähallinnon alalla toimeenpannut, melkoisia
28077: tehtäisiin nimenomaisia ehdotuksia. Nähdäk- menoja kysyvät uudistukset vasta tulevaisuu-
28078: seni kuitenkin tämän kysymyksen lähempi tar- dessa voivat täydessä määrässä osottaa vaiku-
28079: kastus kyllä antaisi aihetta ehdotusten tekemi- tustaan, on syytä odottaa valtion metsätalou-
28080: seen. Valiokunta, samoin kuin metsähallitus- den tuottavaisuuden vast'edes yhäkin parane-
28081: kin, jonka kertomuksesta vuodelta 1907 tämä van". Menoprosentin aleneminen ja puhtaan
28082: osa valiokunnan mietintöä suurimmaksi osaksi voiton mahdollisimman suuri kasvaminen tulee
28083: on otettu, antaa verrattain loistavan kuvan tässä siis julistetuksi siksi päämääräksi, johon-
28084: meidän valtiometsätalouden kehityksestä, ja jos ka valtion metsätalouden alalla on pyrittävä.
28085: pintapuolisesti katselee, tuleekin siihe_n joh~? Minun nähdäkseni on kuitenkin tämä katsan-
28086: päätökseen, että tulokset ovat verrattam hyvat. tokanta aivan läpeensä väärä. Toteutettuna
28087: Valtion metsäin tulot ovat varsinkin nyt kysy- aina äärimmäisyyksiin saakka se vie metsän
28088: myksessä olevalla vuosikymmenellä kohonneet ryöstökäyttöön, tulojen mahdollisimman suu-
28089: hyvin suuressa määrässä, ja melkeinpä vielä no- reen korottamiseen mahdollisimman pienillä
28090: peammin on kohonnut se nettotulo, puhdas menoilla.
28091: voitto, jonka valtio on saanut metsistään. V al- Jos lähtee hakemaan esimerkkejä metsäta-
28092: tion metsäin bruttotulot 1890-luvun lopulla louden alalta ulkopuolelta Suomen, löytää erään
28093: nousivat pariin, kolmeen miljoonaan markkaan maan, jossa valtion metsätalous on kulkenut
28094: ja nyt 8, 9 ja lähentelevät 10 miljoona~ m~r~ jotenkin samaHaista uraa tässä suhteessa, ni-
28095: kaa. Nettovoitto on samalla suhteelhsestlkm mittäin Venäjän. Siellä on myöskin valtion
28096: kasvanut hyvinkin suuresti. 70- ja 8o-luvuilla metsätalous osoittanut loistavia ulkonaisia tu-
28097: olivat valtion metsätulot melkein kokonaan loksia. Esimerkiksi 1885 nousi bruttotulo 14
28098: menneet metsänhoidon menoihin, mutta vii- miljoonaan ruplaan, 1895 29 miljoonaan ja
28099: meisinä vuosikymmeninä on menopuoli suh- 1901 57 miljoonaan ruplaan. Bruttotulot ovat
28100: teellisesti yhä enemmän pienentynyt, joten ny- siis tavattoman nopeasti kohonneet, ja aivan
28101: kyään 70 a 8o prosenttia valtion metsien tu- samallainen kehitys kuin meillä huomataan me-
28102: loista on aivan puhdasta voittoa. Menopro- noprosenttiin nähden. Venäjällä oli menopro-
28103: sentti on luonnollisesti samassa suhteessa vä- sentti vuonna 188o 41, 1895 25 ja 1901 18;
28104: hentynyt, 90 :stä 1870-luvulla 20 :een viimei- siis jokseenkin tasoissa meidän vastaavan kehi-
28105: sellä vuosikymmenellä. tyksen kanssa. Kukaan ei kuitenkaan tahtone
28106: Juuri tämä puoli kehityksestä näyttää verrat- väittää, että Venäjän valtion metsätalous olisi
28107: tain loistavalta ja tämä on sekä metsänhalli- sellaista voima- ja järkiperäistä metsätaloutta,
28108: tuksessa että myöskin valtiovarainvaliokunnas- että se esimerkiksi kelpaisi. Niissä Europan
28109: sa saavuttanut täydellisen hyväksymisen. Met- maissa, joissa valtion metsiä todellakin voima-
28110: sähallitus siitä lausuu muun muassa kysymyk- ja järkiperäisesti hoidetaan huomataan aivan
28111: sessä olevassa kertomuksessaan, että tämä kehi- toisellainen kehitys tulojen ja menojen välillä.
28112: tys on seuraus niistä uu~istuksi~ta, joit<l; vii~e Säännöllisesti kaikissa Saksan valtioissa ovat
28113: aikoina on kruununmetsien halhnnossa Ja hOl- bruttotulot viime aikoina melkoisesti nousseet,
28114: dossa toimeenpantu. Menot ovat näiden joh- mutta rinnan ovat menotkin kasvaneet suhteel-
28115: dosta kyllä jonkun verran kasvaneet, mutta lisesti vielä suuremmassa määrässä, niin että
28116: varat ovat sijoitetut niin hyvin, että tulot on menoprosentti ei ole päässyt alenemaan, vaan
28117: saatu nousemaan, ja metsähallitus toivoo, että on pysynyt joko entisellään tai jopa jonkun
28118: tulevaisuudessa vieläkin enemmän saataisiin verran noussut. Säännön mukaan menopro-
28119: valtion nettovoitto kasvamaan ja menoprosentti sentti siellä on 40, 50 paikkeilla valtion metsäin
28120: nykyisestään vieläkin alenemaan. Samaa te- bruttotuloista.
28121: roittaa valtiovarainvaliokuntakin mietinnös-
28122: sään sivulla 23, jossa luetaan: ,Huomiota an- Jo tämä korkea menoprosentti osottaa, että
28123: saitsee, että menojen lisääntyessä kuitenkin valtion metsäin hoidossa ei pyritä kiinnittämään
28124: menoprosentti eli menojen suhde tuloihin, joka yksinomaan mahdollisimman vähän rahoja
28125: vuonna 188o oli 67, 7 %, melkein säännöllisesti metsätalouteen, vaan päinvastoin, ettei sääs-
28126: 1160 Lauvantaina 13 p. marraskuuta.
28127:
28128:
28129: tetä varoJen kiinnittämistä siihen, kun on kysy- nevat puuhinnat valtion metsänmyynneissä pal-
28130: myksessä tulojen kohottaminen. joa nopeammin kuin metsäntuotteiden yleinen
28131: Meidän valtionmetsäin taloutta tarkemmin hinta. Niinpä esimerkiksi hyvinä vuosina 1905
28132: tutkimalla huomaa, että meillä vallitseva me- ja 1906, jolloin puuhinnat nousivat tavatto-
28133: nettelytapa: mahdollisimman suuren puhtaan man nopeasti, kyllä myöskin valtion metsän-
28134: voiton saavuttaminen ja se päämäärä metsä- myynneissä sahapuista saatiin suurempi hinta.
28135: taloudessa, että menoprosentti saataisiin mah- mutta tämä nousu on puutavarain hintain yleis-
28136: dollisimman vähäiseksi, jo nyt osottaa epäedul- tä nousua pienempi. Ja vuonna 1907, jolloin
28137: lisia seurauksia ja että tästä johtuvat ne mel- hinnat yleisesti vielä nousevat vuoteen 1906
28138: koiset epäkohdat, jotka juuri nykyään valtion verraten, alenee jo se hinta, jonka valtio saa
28139: metsätalouden alalla vallitsevat. puista, ja 1908 se on aivan tavattomasti alen-
28140: Se:kä metsähallitus että valtiovarainvalio- tunut, suhteellisesti aivan liiaksi verraten puu-
28141: kunta myötävät nimittäin, että meillä kruunun- tavarain hintain alenemiseen. Ja nyt kuluvana
28142: metsätalouden kehitys aivan viime vuosina ei vuonna, sikäli kuin tämä valtiovarainvaliokun-
28143: ote kaikissa suhteissa ollut edullinen. Huomau- nan toisesta budgettimietinnöstä käy selville,
28144: tetaan kyllä, niinkuin luonnollista onkin, koska ovat hinnat, joita valtio on saanut sahapuulta.
28145: meidän metsämme suureksi osaksi ovat yli- alenneet vielä vuoteen 1908 verraten, huoli-
28146: ikäisiä, täysikasvaneita, että hakkuumäärän matta siitä, että, kuten tunnettu, puutavarain
28147: kohottaminen vuosi vuodelta suuremmaksi on hinnat yleensä jo ovat parantuneet.
28148: tarpeen vaatima jo luonnollisen uudistuksen ta- Nämä kaikki merkit viittaavat siihen, että
28149: kia. Tätä menettelytapaa onkin, kuten valt.io- siihen kysyntään nähden, joka meidän kruu-
28150: varainvaliokunnan mietinnöstä käy selville, jo nunmetsien ,markkinoilla" on olemassa, tar-
28151: nykyään metsähallitus sikäli noudattanut, että jonta on aivan liian suuri eli toisin sanoen,
28152: hakkuumääriä on vuosi vuodelta tuntuvanlai- ettei tahdota saada ostajia edes nykyiselle hak-
28153: sesti korot·ettu. Mutta kun tällä tavalla myy- kuumäärälle, joka kuitenkin metsävaroihin näh-
28154: täväksi tarjotun puun määrä on suurentunut, den vielä on tuntuvasti liian alhainen. Myöskin
28155: on tultu siihen huomioon, että tätä puumäärää metsähallitus tunnustaa, että nämä ilmiöt ai-
28156: on vuosi vuodelta myöskin käynyt vaikeam- kaansaavat sen, että puiden liikatarjontaa on
28157: maksi myydä. Sivulla 24 valtiovarainvaliokun- olemassa ja että hinnat ovat alemmat kuin olisi
28158: nan mietinnössä oleva tilasto osottaa hyvin räi- voitu toivoa ja että tällaisia hintoja oikeastaan
28159: keästi tämän kehityksen. Siitä käy selville, että ei voi selvittää muilla syillä, kuin että täytyy
28160: viimeisinä vuosina aina kdko viime vuosikym- edellyttää juuri tällaisia, joita ylempänä mai-
28161: menen ajan yhä suurempia määriä tarjotuista nitsin. Mutta kun kaikesta tästä huolimatta
28162: puista on jäänyt myymättä, siitä syystä, ettei metsähallitus ja valtiovarainvaliokunta puhu-
28163: ole saatu sellaisia tarjouksia, joita olisi voitu vat yhä edelleen siitä, että tähänastinen menet-
28164: hyväksyä. Eikä tästä käy ainoastaan tämä sel- telytapa menoprosentin pienentämiseksi mah-
28165: ville. Siitä käy myöskin selville, että se hinta, dollisimman suuressa määrässä, olisi päämäärä,
28166: joka on saatu valtion metsistä, ei ole lainkaan johon valtion on metsänhoidossa pyrittävä, niin
28167: noussut niinkuin olisi ollut syytä otaksua sen nähdäkseni tässä on sellainen väärä katsanto-
28168: nousevan. Päinvastoin osattavat hinnat hy,.vin tapa, joka, jollei se tule oikaistuksi, vie meidän
28169: huonoa kehitystä viimeisen vuosikymmenen ai- valtion metsätaloutemme aivan harhaan.
28170: kana ja usein alenemista, silloin kun luulisi, että Metsähallitus kertomuksessaan måinitsee
28171: niissä tapahtuisi ylenemistä. Verrattaessa niitä pääasialliseksi syyksi siihen, että puitten hinnat
28172: metsätuotteiden hinnoitteluja, joita on meidän viime aikoina eivät ole kasvaneet ja että met-
28173: tullitiiastossamme käytetty pohjana vientitava- säntuotteita ei ole riittävässä määrässä saatu
28174: rain arvoja laskettaessa niihin hintoihin, joita myydyksi, sen, että yritteliäisyys on liian vähäi-
28175: valtion metsiä myytäessä on saatu, huomaa, että nen ja tästä johtuen, puiden kysyntä liian heik-
28176: niinä vuosina kun puutavarain hinnat ovat ko. Toiseksi se mainitsee monopoleista, jotka
28177: nousseet, ei läheskään vastaavassa määrässä eräissä osissa valtion metsiä ·estävät kilpailun
28178: valtion metsänmyynneissä saadut keskihinnat ja näin ollen myöskin estävät kysynnän luon-
28179: puuta kohti nouse. Päinvastoin taasen sellai- nollista kehitystä. Vihdoin viitataan huonoihin
28180: sena aikana, jolloin alenemista tapahtuu, ale- liikeneuvoihin. Oikeastaan kaikki nämä kolme
28181: Kertomus valtiovarain tilasta. 1161
28182:
28183:
28184: syytä ovat yhteisiä sikäli, että ne riippuvat yh- jonka metsähallitus on jättänyt, antaa se selos-
28185: destä perus.syystä, nimittäin siitä, että meidän tus, joka annetaan juuri näistä asioista, hyvin
28186: valtionmetsät todellakin sijaitsevat sillä tavalla, lohduttoman kuvan. Siellä mainitaan, että per-
28187: että kysyntä nykyisten olosuhteiden vallitessa kauksia ja yleensä liikeneuvojen parantamista,
28188: luonnollisesti pysyy huonona, se tahtoo sanoa, kulkuväylien perkauksia, uittolaitteiden raken-
28189: että kulkuneuvot kruunun metsissä ovat siinä tamista, teiden rakentamista j. n. e. tuskin ni-
28190: kunnossa, että vain vähäinen ostajapiiri ky- meksikään kruununmetsien hyväksi valtion
28191: kenee kysyntää ylläpitämään ja nämäkin har- puolesta tehdään; mikäli tehdään, sen tekevät
28192: vat melkein itsestään saavuttavat monopoli- yksityiset puunostajat.
28193: aseman, kun he itse ovat pakotetut varustamaan Mitään erityistä suurempaa suunnitelmaa ei
28194: tarpeelliset kulkuväylät kuntoon. Juuri tämän metsähallitus myöskään tässä suhteessa esitä.
28195: epäkohdan poistamisen luulisi näin ollen olevan Se mainitsee kyllä erityisiä toimenpiteitä tähän
28196: yhden tärkeimpiä tehtäviä, joka valtion met- suuntaan, mutta siihen toivomukseen sekin jää.
28197: sänhoidossa olisi pantava toimeen. Niinpä on käynytkin mahdolliseksi sellaisen
28198: Lienee syytä tässä kohden viitata Ruotsiin. olotilan kehittyminen, joka hyvin suurissa osis-
28199: Siellä suuri osa valtion metsiä sijaitsee yhtä sa Suomen kruununmetsiä vallitsee ja eritoten-
28200: huonosti kuin meidänkin valtionmetsämme; kin niissä, jotka sijaitsevat pohjois-Suomessa.
28201: varsinkin ne, jotka ovat Norrlannissa, ovat ase- Siellä yksityiset yhtiöt, jotka ovat saaneet va-
28202: mansa puolesta jokseenkin verrattavat niihin, rustaa ja rakentaa kaikki uittolaitteet ja tehdä
28203: jotka ovat Kemijoen varsilla. Mutta tästä huo- perkaukset, mikäli sellainen tapahtuu uiton
28204: limatta on tavaton ero olemassa meidän valtion auttamiseksi, ovat samalla saavuttaneet täy-
28205: metsiemme Kemijoen laaksossa ja yleensä poh- dellisen yksinoikeuden tällaisiin laitteisiin.
28206: jois-Suomessa ja pohjois-Ruotsin valtiomet- Mainitaan, että eräs yhtiö, Kemiyhtiö, Kemi-
28207: sien välillä. Huolimatta siitä, että Ruotsissa joen varsilla tällä tavoin melkein täydellisesti
28208: puutavara yleensä on paljon pienempää ja huo- määrää koko puutavarakaupan. Siitä mainit-
28209: nompaa, kuin mitä meidän valtionmetsistä myy- see metsähallituskin kertomuksessaan.
28210: dään, saadaan Ruotsissa: kuitenkin paljon suu- Kun ottaa kaiken tämän huomioon ja ottaa
28211: rempi yksikköhinta puuta kohden kuin meillä. huomioon myöskin ne vaikutukset, jotka ovat
28212: Tämä seikka on, mainitsee Ruotsin metsä- johtuneet tällaisesta leväperäisyydestä valtion
28213: hallitus, suureksi osaksi johtunut siitä, että val- metsänhoidossa ja liikeneuvojoen parantami-
28214: tio on hyvin tehokkaalla tavalla toiminut liike- sessa niissä, on vallan turhaa ruveta ajattele-
28215: neuvojen parantamiseksi näissä metsissänsä. maan suurempaa hakkuun lisääntymistä val-
28216: Siellä ei, kuten meillä, ole säälitty rahojen kiin- tionmetsissä, niin toivottavaa kuin se muutoin
28217: nittämistä metsiin ja näin ollen voidaan nyt olisikin, jos ei heti ryhdytä kysymyksessä ole-
28218: korotettujen hintojen muodossa saada paljon vassa suhteessa liikeneuvojen parantamiseen,
28219: suurempia tuloja. Myöskin meillä on tähän kiinnittämään työtä ja pääomaa tähän tarkoi-
28220: puoleen, liikeneuvojen parantamiseen kruunun- tukseen paljo suuremmassa määrässä kuin tä-
28221: metsissä, jo verrattain aikaisin kiinnitetty huo- hän saakka on tapahtunut. Menekki on voima-
28222: miota, muun muassa valtion metsien tilaa tut- peräisen metsänhoidon välttämätön edellytys,
28223: kimaan asetettu komitea tekee siitä mietinnös- ja niin kauan kuin ei ole menekkiä, ei myös-
28224: sään vuonna 1900 ehdotuksia. Komitea lau- kään mikään voimaperäisempi metsänhoito ja
28225: suu muun muassa olevansa yksim~elinen siitä, hakkuiden lisääminen ole mahdollinen. Näin
28226: että kruunun enemmän kuin tähän saakka tulisi ollen olisin pitänyt erityisen suotavana, että va-
28227: käyttää sitä keinoa puun hintojen korottami- liokunta tätä asiaa käsitellessään ei olisi tyy-
28228: seksi, mikä perustuu kulkuväyläin kuntoon pa- tynyt ainoastaan luettelemaan erinäisiä kohtia
28229: nemiseen ja jonka kokemus tähän saakka on tästä metsähallituksen kertomuksesta, vaan olisi
28230: kaikkialla osoittanut teholliseksi, niinkuin luon- nimenomaan ottanut ehdotukseensa ponsia, joi-
28231: nollista onkin. Ja sen jälkeen on sitten metsä- den tarkoituksena olisi ollut kehottaa hallitusta
28232: hallitus melkein jok'ikisessä kertomuksessaan tehokkaasti toimimaan liikeolojen parantami-
28233: maininnut samasta asiasta, mutta tästä huoli- seksi kruunun metsissä ja niiden yksinoikeuk-
28234: matta ei ole mitään tai ainakaan ei juuri mi- sien poistamiseksi, jotka siellä tällä alalla val-
28235: tään tehty. Vielä viimeisessä kertomuksessa, litsevat.
28236: 1162 Lauvantaina 13 p. marraskuuta.
28237:
28238: Ensi sijaan olisi luonnollisesti asetettava uit- laan saamaan, niin pian kuin voidaan ryhtyä
28239: toväyläin ja uittolaitteiden rakentaminen ja, liikeneuvojen parannuttua metsää suuremmas-
28240: mikäli tällaisia tähän saakka yksityiset ovat ra- sa määrin myymään, hyvin tuntuvia tuloja. Oli-
28241: kentaneet, näiden hankkiminen valtion haltuun. si senvuoksi aivan väärin, ellei hyvin tuntuvia
28242: Valtiolla on jo nykyään lain mukaan etuoikeus osia siitä säästyneestä pääomasta, jota valtion
28243: tällaisia ~akentaa kaikkiin vesiväyliin, ja tätä metsävarastot repr·esentteeraavat, ryhdyttäisi
28244: etuoikeutta olisi paljo suuremmassa määrin myöskin kiinnittämään takaisin metsiin näiden
28245: käytettävä. Tämän lisäksi olisi teiden ja myös vesiperäisten maiden kuivattamisen muodossa.
28246: sellaisten rautateiden rakentaminen, jotka pää- Myöskin tässä suhteessa on tähän saakka tehty
28247: asiassa palvelevat vain metsänhoitointressejä, mitättömän vähän. Metsähallituksen kerto-
28248: erityisesti välttämätöntä ja kruununmetsien tu- muksesta käy ilmi, että toimenpiteet tässä koh-
28249: loilla toimitettava. Pyytäisin senvuoksi ehdot- den ovat supistuneet hajanaisiin toimenpiteisiin
28250: taa, että valiokunta tässä kohden hyväksyisi siellä ja täällä ja toistaiseksi ei ole mitään muu-
28251: nimenomaiset ponnet, joissa kehoitettaisiin hal- ta tällä alalla suunniteltukaan, kuin asetettu
28252: litusta ryhtymään tällaisiin toimenpiteisiin ja kaksi virkamiestä, joiden tehtävänä tulisi olla
28253: ehdottaisin ne näin kuuluviksi: ,että hallituk- tämän asian tutkiminen. Siihen nähden kum-
28254: sen heti on ryhdyttävä tehokkaisiin toimenpi- minkin, että tässä on sekä valtiovarojen tuot-
28255: teisiin puutavarain uittoväyläin perkaamiseksi, tava käyttäminen kysymyksessä, että tämän
28256: uittoa varten tarpeellisten laitosten rakentami- kautta, samaten kuin myöskin yleensä voima-
28257: seksi ja muidenkin liikeneuvojen parantami- peräisen metsänkäytön kautta, avautuisi vallan
28258: seksi niillä seuduin, missä on laajoja kruunun tavattoman suuri työmaa sille tilattomalle väes-
28259: metsiä sekä,dtä ne jo olemassa olevat rakennuk- tölle, jota nykyään on niin runsaasti maaseu-
28260: set ja pysyvät laitokset puutavarainlauttauksen dullamme, ehdottaisin myös, että tähän mietin-
28261: huojentamiseksi, jotka ovat yksityisten käsiin nön kohtaan hyväksyttäisiin erityinen moment-
28262: joutuneet, ensi tilassa ovat pakkolunastuksella ti, jossa valtiota kehotettaisiin erityisen tehok-
28263: saatettavat valtion haltuun". Yksityisten hen- kaasti ryhtymään kruunun metsissä olevien ve-
28264: kilöiden saavuttama monopoliasema on nimit- siperäisten maiden kuivattamiseen. Ponsi kuu-
28265: täin eräillä seuduin etenkin Kemin jokivarsilla luisi: ,että kruununmetsissä olevien vesiperäis-
28266: niin suuri, että valtio ainoastaan pakkolunas- ten maiden kuivattamista on tehokkaasti edis-
28267: tuksen avulla voi aikaansaada sellaisen asiain- tettävä". Tämän ponnen ehdottaisin sivulle 26
28268: tilan, että se voi saada kunnollisen hinnan met- viimeisen kappaleen edelle. Edellisen ponnen
28269: sälleen ja riittävän kilpailun metsänostajien taas samalle sivulle toisen kappaleen jälkeen,
28270: kesken. jossa nimenomaan puhutaan uittoväylistä.
28271: Eräs toinenkin kohta valtiovarainvaliokun-
28272: nan mietinnössä ansaitsee sitä paitsi huomiota. Ed. H e d b e r g: Jag kan icke oaktadt den
28273: Vaikkakin aivan viime vuosina metsähallituk- sena timmen återhål1a en kort replik med an-
28274: sen menoissa, ja erityisesti sellaisissa, tuotta- ledning af den senaste talarens anföranden.
28275: vissa menoissa, jotka tarkoittavat voimaperäi- Hr Gylling har framlagt åtskilliga anmärk-
28276: sen metsänhoidon jå suuremman työintensitee- ningar mot finska statens skogshushållning och
28277: tin aikaansaamista valtion metsätaloudessa, därmed visat sig som en intresserad och van
28278: voidaankin huomata melkoinen kohoaminen, statistiker, men han har dock icke träffat de
28279: on kuitenkin vielä olemassa toisessakin suh- rätta grunderna för skiftningarna af tili exem-
28280: teessa valtion metsätaloudessa tuntuva puutos. pel timmerprisen i vårt land och äfven i våra
28281: Kuten tunnettua, muodostaa kuiva maa mei- kronoskogar. Hr Gylling säger, att timmer-
28282: dän valtion metsistämme ainoastaan verrattain prisen minskats, då man trott att de borde
28283: vähäisen osan, alle 50 %. Suuri osa on hylkiö- stiga. J ag vet icke när och huru hr Gylling
28284: maata ja soita. Tällaisten maiden pinta-ala tänker att timmerprisen borde stiga. Det är
28285: nousee yli 6 miljoonan hehtaarin. Nykyään svårt att sluta sig härtiU af ett så obestämdt
28286: ovat ne aivan tuottamattomassa tilassa. Sen uttalande. Men han har förklarat, att timmer-
28287: sijaan on se kuiva maa tai paremmin sanoen prisen här i Finland, särskildt hvad beträffar
28288: se metsä, joka tällä kuivalla maalla kasvaa, kronoskogana, fallit snabbare än ele bordt på
28289: nykyään hyväarvoinen ja siitä epäilemättä tul- grund af konjunkturerna i allmänhet. Detta är
28290: Kertomus valtiovarain tilasta. 1163
28291:
28292:
28293: ju ett gansl>:a egendomligt påstående. Fallet munikationer, upparbetade flottleder med mera.
28294: är hos oss, att timmerprisen såväl inom privat- Att forststyrelsen icke kan ensam för sig ut-
28295: skogarna som inom kronoskogarna falla lång- r.ätta något synnerligt till afhjälpande af dessa
28296: sammare än hvad de göra ute i världen, till missförhållanden, är ju tämligen klart. Det
28297: exempel i Norge och äfven i Sverge. Timmer- fordras framför allt tid till detta, och jag vill
28298: prisen falla långsammare helt enkelt på grund blott påminna om, att järnvägsutskottet vid
28299: däraf, att konjunkturernas verkningar icke nå denna landtdag synes förstått hvad här brister,
28300: hit lika snabbt. då det förordat till undersökning flere järn-
28301: Vidare har hr Gylling sagt, att man utbju- vägslinjer uppe mot vår högsta nord. Det är
28302: der för mycket timmer från kronoskogarna. utan allt tvifvel så, att en betydande rikedom
28303: Detta är någonting, som tål en viss korrigering. ligger i våra högnordiska kronoskogar, och ju
28304: Ända till slutet af go-talet har man vid landt- mer samfärdseln dit lättas, desto större blifva
28305: dagarna, särskildt inom bondeståndet, ständigt inkomsterna från dessa skogar.
28306: klandrat kronans forstförvaltning, för att den Hr Gylling har äfven klandrat utskottet, för
28307: utbjudit för litet, att den försökt mindre än att dess klämmar icke äro sådana, som han öns-
28308: den bort blifva af med sitt i all synnerhet öf- kat dem, och jag måste medgifva, att de hade
28309: veråriga virke. Att man nu bjudit ut större kunnat vara annorlunda. Men det torde väl
28310: mängder under vissa år, än man kunnat blifva knappast vara möjligt för ett landtdagsutskott
28311: af med, beror uteslutande på det förhållande, att sitta och redigera klämmar rörande rent
28312: att under de senare åren trävarukonjunkturer- praktiska förhållanden, hvilka endast småning-
28313: na växlat ovanligt snabbt, så snabbt att statens om kunna afhjälpas, redigera dem så, att kläm-
28314: forstförvaltning icke fullt förmått följa med marna blefve af något synnerligt inflytande
28315: dessa växlingar. Dock har forststyrelsen under på trävarumarknaden eller på det sätt, hvarpå
28316: de senaste åren ifrigt ansträngt sig, för att hål- forststyrelsen begagnat sig af konjunkturerna
28317: la sig au courant med marknaden och lämpa till förmån för kronoskogarna. Utan allt tvif-
28318: sina åtgärder efter marknadens behof. vel måste man, vid genomläsning af forststy-
28319: Hr Gylling säger vidare, att företagsamhe- relsens senaste berättelse medgifva, att mycket
28320: ten här i landet är för ringa, det vill säga, han blifvit gjordt för kronoskogarna och ännu mer
28321: säger att forststyrelsen i sin berättelse anför förberedes tili afgörande och till utförande. En
28322: detta. Detta är utan allt tvifvel en sanning, landtdag, den må vara hur sammansatt som
28323: och särskildt då vi tänka på de områden i lan- helst, kan knappast fordra mer, kan knappast
28324: det, där våra förnämsta kronoskogar finnas. för egen del påvisa tili bättre resultat ledande
28325: Där är företagsamheten ännu i denna stund åtgärder.
28326: för ringa. Nu uppmanar hr Gylling forststy-
28327: relsen att söka främja en större företagsam- Ed. N y 1 a n d e r: Pyysin puheenvuoroa
28328: het och ·en lifligare trävarurörelse, så att af- ed. Gyllingin lausunnon johdosta. Mitä tämän
28329: gången af virke från kronoskogarna kunde lausunnon ensimäiseen osaan tulee, en siihen
28330: blifva intensivare. Men det är nu just detta, kajoo. Ed. Redberg on jo siitä osittain pu-
28331: som forststyrelsen under de senaste åren gjort. hunut. Mutta mitä siihen puoleen hänen lau-
28332: Det är just därför, som forststyrelsen kommit sunnossaan tulee, että olisi tehtävä erityisiä pon-
28333: därhän, att det har funnits år, då den bjudit sia, joissa kehotettaisiin edelleen liike- ja kul-
28334: ut kanske för mycket timmer. jetusneuvoja kruununmetsissä parantelemaan
28335: Hr Gylling säger vidare, att kronoskogarna sekä tarmokkaasti ajamaan soiden kuivaus-
28336: hos oss äro oförmånligt belägna. Enhvar af asiaa, niin olisin valmis kannattamaan sitä aja-
28337: oss vet, att detta är ett faktum, men det är tusta, joka näissä ponsissa esiintyy. Tämän
28338: ett geografiskt faktum, som vi här i kamma- teen sitä mieluummin, kun tiedän, että juuri
28339: ren icke kunna ändra och som allraminst kan tähän suuntaan on metsähallinnon puolelta vii-
28340: ändras genom ett om också ganska mildt miss- me vuosina hyvinkin tarmokkaasti työskennel-
28341: troendevotum mot forststyrelsen och dess för- ty ja että tähän työskentelyyn ei ehkä aina ole
28342: valtning. Det är nu engång så, att landets för- kotimaisen hallituksen puolelta riittävää kan-
28343: nämsta kronoskogar ligga högt uppe i norr natusta ollut. Mutta sittenkään en tahdo nimen-
28344: och att där brister mångt och mycket, kom- omaan kannattaa ed. Gyllingin ponsia semmoi-
28345: 1164 Lauvantaina 13 p. marraskuuta.
28346:
28347:
28348: sinaan. Hänen esittämänsä ensimäinen ponsi väminen sen vuoksi ole osottautunut yhtä tar-
28349: on ehdottomasti liian hätäisesti kokoonpantu, peelliseksi kuin Saksassa.
28350: jotta se voitaisiin semmoisenaan hyväksyä. Eräs edellinen puhuja on kritiseerannut ed.
28351: Muun muassa on kulkupaikkojen y. m. pakko- Gyllingin lausuntoa useissa kohdin. Minä tah-
28352: lunastus aivan liian iso asia, jotta siitä näin toisin kajota vielä yhteen kohtaan. Ed. Gyl-
28353: yhtäkkiä voitaisiin päätöstä tehdä. ling arveli, että meillä valtion metsätaloudessa
28354: Mitä toiseen panteen tulee, niin kannatan on harjoitettu ryöstötaloutta, sen vuoksi että
28355: myöskin sen ajatusta, sitä nimittäin, että yleen- metsänhakkuu kruununmetsissä on vuosi vuo-
28356: sä hyvillä mailla kruununmetsissä tuntuvasti delta lisääntynyt. Tätä mieltä ei ole valtiova-
28357: enemmän kuin tähän asti myöskin metsähoidol- rainvaliokunta ollut, eikä sitä mieltä ole myös-
28358: listen vaatimusten täyttämiseksi ryhdyttäisiin kään metsähallitus. Valtiovarainvaliokunta on
28359: ojituspuuhiin. Ed. Gylling on käsittääkseni oi- siinä perustunut pääasiassa fackiviranomaisten
28360: keassa siinä, että yritykset tähän suuntaan ovat lausunnoihin. Metsähallitus nimittäin sanoo
28361: olleet sangen vähäiset. Metsähallituksella on kertomuksessaan, että on käynyt selville, että
28362: palveluksessaan kaksi virkamiestä tätä varten. kruununmetsät eivät ainoastaan siedä, vaan
28363: Se mitä siinä tähän asti on tehty, on ollut suu- nuorennuksen takia suorastaan vaativat mel-
28364: rimmaksi osaksi kokeilua. Mutta varmaa on, koisesti suurempia hakkuita kuin mitä niissä
28365: että sikäli kuin on kysymys varsinaisten korpi- tähän asti on toimitettu. Hakkuita ei kuiten-
28366: maitten ojittamisesta, tämän toiminnan ei tar- kaan ole voitu lisätä niin paljon kuin olisi ollut
28367: vitsisi supistua yksinomaan kokeiluihin, vaan tarpeellista. Syy siihen on ollut se, että ky-
28368: voitaisiin siinä epäilemättä ryhtyä tarmokkaam- syntä ei ole pysynyt tarjouksen tasalla. Ed.
28369: paan toimintaan kuin tähän asti. Gylling luulee, että hinnat ovat tulleet polje-
28370: Mutta koska olen samaa mieltä kuin ed. Red- tuiksi sen kautta, että tarjontaa on lisätty. Minä
28371: berg siinä, että on sangen vaikeaa, ainakaan puolestani en luule, että lisätystä tarjonnasta
28372: nyt täällä eduskunnassa, ryhtyä ponsia muo- on ollut semmoinen vaikutus. Jos puumäärät
28373: dostelemaan tässä suhteessa, kun ei valiokunta tarjottaisiin kaadettuina ja niitä huutokaupois-
28374: ole sitä tehnyt, niin en nimenomaan tahtoisi sa ei kysyttäisi, niin tappiota epäilemättä voisi
28375: tuota pontta laadittavaksi tässäkään, mutta pi- syntyä. Mutta kun nuo tarjotut puut, joita ei
28376: dän samalla hyvänä, että tämä asia on tullut huutokaupoissa kysytä, jäävät metsiin edelleen
28377: täällä puheeksi, sillä se on epäilemättä tärkeä. kasvamaan, ei siitä voi syntyä valtiolle min-
28378: käänlaista tappiota tai vahinkoa. Se seikka,
28379: Ed. Hu 1 t i n: Metsätalouden harjoittajana että tarjonta kruununmetsistämme on lisäänty-
28380: toimii valtio liikkeenharjoittajan tavoin. Ed. nyt, ei myöskään voi vaikuttaa suuresti maail-
28381: Gylling paheksui äsken sitä, että menoprosentti man markkinoilla tarjottuihin hintoihin, sillä
28382: on meillä vähentymistään vähentynyt kruunun niihinhän vaikuttaa muistakin maista tapahtu-
28383: metsätaloudessa. Menoprosentti tässä vastaa va tarjous. Semmoisina vuosina, jolloin tar-
28384: liikekustannuksia yksityisen liikkeenharjoitta- jous maailmanmarkkinoilla on ollut liian suuri
28385: j an liikkeessä ja kun liikekustannuksien vähen- kysyntään verraten, on hakkuita sitä myöten
28386: nystä epäilemättä pidetään edullisena, en voi supistettu. Ed. Gylling huomautti myöskin,
28387: käsittää, miksi tämmöistä ilmiötä olisi valitet- jos minä käsitin oikein, että vaikka hinnat nyt
28388: tava, kun se esiintyy valtion harjoittamassa ovat paranemaan päin, ei tätä ole otettu huo-
28389: liikkeessä. Jos Saksassa menot, kuten sanot- mioon laadittaessa tulo- ja menoarviota seu-
28390: tiin, nielevät puolet tuloista, niin ei se kelpaa raavalle vuodelle. Se on kyllä totta, mutta syy-
28391: ensinkään meille esimerkiksi. Siihen on kyllä nä on se, että suuri osa niistä puutavaroista,
28392: osaksi syynä se, että Saksassa metsänhoito on jotka tulevat ensi vuonna hakatuiksi, ovat ai-
28393: paremmin järjestettynä kuin meillä ja sen vuok- kaisemmin huutokaupoissa huudetut ja huu-
28394: si kysyy suurempia menoja, mutta osaksi myös- detut alhaisemmilla hinnoilla. Sen vuoksi ei
28395: kin se, että siellä suuremmassa määrin käyte- puuhintain nousua voi ottaa budgetissa huo-
28396: tään metsänkylvöä. Meillä on metsänkylvöä mioon, niin paljon kuin ehkä näyttäisi tarpeelli-
28397: vastaiseksi käytetty vain vähäisessä määrin. selta.
28398: Äärettömän laajoissa kruununmetsissämme ta- Ed. Gylling on vielä ehdottanut, että tähän
28399: pahtuu nuoreunus its·estään eikä metsän kyl- otettaisiin nimenomainen ponsi tai ·kaksikin
28400: Kertomus valtiovarain tilasta. 1165
28401:
28402:
28403: pontta kulkuneuvojen parantamisesta. Jos hän Ed. Gylling huomautti hintojen laskemises-
28404: olisi tarkkaan lukenut valiokunnan mietinnön, ta. Valiokunnan mietinnössä muistaakseni vii-
28405: olisi hän huomannut, että valiokuntakin siinä tataan erääseen seikkaan, joka ei, mikäli olen
28406: suosittelee juuri samaa, vaikkei ponsien muo- huomannut, ole tullut tässä vielä mainituksi ja
28407: dossa. Sivulla 25 valiokunta lausuu: ,että hal- joka vaikuttaa hintojen laskemiseen, jos nimit-
28408: lituksen olisi ryhdyttävä tehokkaisiin toimiin, täin vertaa toisiinsa yksikköhintoja, eli niitä
28409: että ne seudut, joissa on laajoja kruununmetsiä, hintoja, jotka kannolta saadaan. Se on leimaus-
28410: voitaisiin saattaa mukavampaan liikenne- tapa, joka on myöhempinä aikoina tullut käy-
28411: yhteyteen vientisatamien kanssa, parannusten täntöön ja joka on kokolailla poikkeava siitä,
28412: kannattavaisuutta tietysti huomioon ottaen" ja mitä aikaisemmin on noudatettu. On ruvettu
28413: seuraavalla sivulla puhutaan siitä että olisi saa- nimittäin juuri metsän uudistusta silmällä pi-
28414: tettava Vienanmereen laskevat vesistöt yhtey- täen toimittamaan metsänleimaukset siten, että
28415: teen Pohjanlahteen laskevien vesien kanssa, sa- pienempiäkin puita on suurempien keralla lei-
28416: moin kuin että Saimaan vesistö olisi yhdistet- mattu, sikäli kuin metsän uudistus sitä on näyt-
28417: tävä Kymijoen vesistöön. Näitten parannusten tänyt vaativan. Ja kun leimaukset tämän ta-
28418: suotavaisuutta mietinnössä nimenomaan painos- paisiksi ovat tulleet sen sijaan, että ennen lei-
28419: tetaan. Syy, miksi valiokunta ei ole ryhtynyt mattiin yksinomaan semmoisia terveitä puita,
28420: laatimaan erityisiä ponsilauseita tästä, on se, jotka täyttivät ro tuumaa 24 jalan päästä tai
28421: että metsähallituskin kertomuksessaan on esille olivat sitä suuremmat, niin on luonnollista, että
28422: tuonut juuri nämä samat toivomukset. Kun siis yksikköhinnan runkoa kohden myöskin on täy-
28423: myöskin asianomaisen hallintolaitoksen puolel- tynyt laskea.
28424: ta jo on hallitukselle huomautettu näitten toi- Kun vertaamme puiden yksikköhintaa meillä
28425: menpiteitten tarpeellisuutta, ei valtiovarain- puiden yksikköhintaan Ruotsissa, niin täytyy
28426: valiokunta ole katsonut tarpeelliseksi ponsien ottaa huomioon myös muita seikkoja, kuin mitä
28427: muodossa tuoda näitä seikkoja esiin ja ehdot- täällä on mainittu. Täytyy ottaa huomioon
28428: taa nimenomaista päätöstä eduskunnan puo- myöskin se, että sahateollisuus on Ruotsissa
28429: lelta. korkeammalla kannalla kuin meillä ja että he
28430: saavat sahatavaroistaan myydessään korkeam-
28431: Ed. Peura koski: Sen lausunnon joh- pia hintoja kuin me. Silloin sahanomistajat
28432: dosta, jonka ed. Gylling äsken antoi, pyysin ostaessaan raaka-ainetta voivat myös maksaa
28433: puheenvuoroa minäkin, tehdäkseni siitä muu- puusta rungolta korkeamman hinnan. Sitä-
28434: tamia huomautuksia. Useimmat niistä huomau- paitsi ovat vetokustannukset pohjois-Ruotsissa
28435: tuksista ovat jo tulleet tehdyiksi, niin että mi- yleensä pienemmät kuin meillä. Veto on nimit-
28436: nulla ei enää ole oikeastaan paljon siihen lisät- täin suhteellisesti mukavampi. Maat ovat yleen-
28437: tävänä. Tahtoisin kuitenkin huomauttaa vielä sä jokilaaksoihin alenevia ja joet hyviä uitto-
28438: muutamista seikoista. jokia. Meillä siinä suhteessa eivät olosuhteet
28439: Ed. Gylling näytti olevan jossakin määrin ole niin edullisia kuin siellä.
28440: peloissaan siitä, että harjoitettaisiin jonkinlais- Tietysti vaikuttaa puiden hintoihin kilpailun
28441: ta liikahakkausta nykyään jo kruunun metsissä puute suuressa määrässä. Mutta tähän kilpai-
28442: ja että tämä hakkaus johtaisi metsän tuhoami- lun puutteeseen ei vaikuta luullakseni se seikka,
28443: seen. Tämä pelko on kuitenkin tietääkseni ai- että valtio itse ei ole ruvennut uittolaitoksia
28444: van aiheeton. Liikahakkaukseksi ei läheskään laittamaan. Antaahan meidän nykyinen vesi-
28445: saata sitä hakkausmäärää sanoa, joka kruunun- oikeuslakimme mahdollisuuden muillekin kuin
28446: metsistä nykyään otetaan. Otetaanko se aina uittolaitoksen tekijälle käyttää laitteita, joita
28447: sellaisella tavalla, että metsän uudistus samalla sitä varten on tehty. Kukaan ei voi sellaisilla
28448: on turvattu, se on kyllä toinen kysymys. Mutta perusteilla monopolia saavuttaa, että hän uit-
28449: mikäli tiedän, on metsähallituksen pyrkimyk- tolaitteet vesistöön on tehnyt.
28450: senä ja koko metsähallinnon pyrkimyksenä vii- Mitä sitten tulee siihen huomautukseen, että
28451: me aikoina ollut suunnata hakkaukset juuri sen- hallituksen pitäisi entistä suuremmassa määräs-
28452: tapaisiksi. Ja että siinä entisestä hakkaustavas- sä ryhtyä vesiperäisten maiden kuivattamiseen,
28453: ta luopumalla on koko joukko parannuksia niin voi se kyllä olla tavallaan hyvä, mutta se
28454: myöskin jo saatu aikaan, se on varmaa. voi olla tavallaan myöskin paha. Meidän kruu-
28455: 1166 Lauvantaina 13 p. marraskuuta.
28456:
28457: nunmetsissämme ovat laajat vesiperäiset maat sistään saada tuloja, niin sinne on myöskin uh-
28458: enimmäkseen rämemaita tai aukeita nevoja. rattava enempi varoja, muussa tapauksessa se
28459: Korpimaita on myöskin ja niitä on eteläisissä on suoranaista ryöstämistä. Jos niistä otetaan,
28460: kruunun metsissä runsaimmin; pohjois-Suo- mutta ei kuitenkaan takaisin panna, niin siitä
28461: messa, jossa ovat kruunun laajat salot, on kor- ei voisi olla tulevaisuudessa mitään hyötyä. Jo-
28462: pia verrattain vähän. Saattaa sanoa, että niitä ka tuntee sikäläisiä oloja ja on jossain määrin
28463: Lapin puolella on tuskin nimeksikään. Tällais- seurannut niitä toimenpiteitä, joita siellä on
28464: ten räme- ja nevamaiden kuivattamisesta saa- harjotettu, s·en täytyy tulla siihen vakaumuk-
28465: tava hyöty tai tulos on hyvin epämääräinen. seen, josta edellä mainitsin. Ei ole ollenkaan
28466: Ei ole tietääkseni mitään varmaa kokemusta minun mielestäni väärin, jos siellä ruvetaan
28467: siitä, minkälaiset tulokset ovat. Ruotsissa on märkiä maita kuivaamaan, niinkuin ed. Gyl-
28468: jonkun verran sellaisia vesiperäisiä maita oji- ling täällä ehdotti. Sillä nämä kasvavat poh-
28469: tettu ja kuivattu. Toisissa tapauksissa se on jolassa suurimmaksi osaksi mäntyjä; petäjä-
28470: onnistunut jossakin määrin, toisissa tapauksis- puut kasvavat siellä 9- a IO-tuumaisiksi ja sit-
28471: sa ja useimmissa on se epäonnistunut. Missä ten niitä kuivaa suuria aloja, peninkulmittain
28472: syy sitten lienee, sitä en tiedä, ja sitä eivät tiedä näkee sille tielle joutuneen metsää. Tähän voi
28473: itse nekään, jotka niitä vesiperäisten maiden olla suurimpana syynä vaikuttamassa juuri se,
28474: ojittamisia ovat tehneet tahi teettäneet. että nämä maat ovat liika märkiä, ettei puu
28475: Kun puhutaan siitä, että kruunun pitäisi ryh- tule niissä menestymään sen paremmin. Muu-
28476: tyä tällaisia maita ojittamaan, niin pitäisi ottaa ten tämä ei ole niin vaikea tehtävä, sellaisten
28477: samalla huomioon se, mitä mainitsin, että tuol- maiden kuivattaminen, kuin muualla Suomes-
28478: laisten ojittamisten tuloksista ei ole mitään var- sa. Ne ovat siksi alaspäin viettäviä, että ne
28479: moja kokemuksia. Ja siksi pitäisi myöskin hal- ·eivät tarvitse pitkiä veto-ojia niinkuin muualla
28480: lituksen mielestäni verrattain varovasti ryhtyä Suomessa. Nämä kustannukset eivät olisi siellä
28481: tuollaisiin töihin. Tässä on jo huomautettu, niin korkeita. Muut·en mitä tulee siellä poh-
28482: että metsähallitus on sellaisiin toimiin ryhty- jolassa siihen, kuinka vaikea siellä on saada
28483: nyt ja vaikka minulla ei ole mitään numeroita ensiksi metsäntuotteiden kilpailua pysymään,
28484: käytettävänäni, niin luulen tietäväni, ·että se niin on monta vaikeutta voitettava, jos otetaan
28485: viime vuonna jo ja tänä vuonna on käyttänyt lukuun se seikka, miten vaikea on perä-Pohjo-
28486: niihin kauniita summia, jonkalaiset kokeiluksi lan metsistä ensinnä saada puut uittoväylille,
28487: vuosittain aluksi riittänevät. Korpimaitten niin sekin jo jossain määrin alentaa puiden hin-
28488: ojittamiseen voitaisi paremmalla tuloksen toi- nan arvoa. Mutta se ei ole kuitenkaan niin
28489: volla ryhtyä ja niiden kuivattamiseen käyttää vaikea syy korjata kuin ovat monet muut syyt,
28490: suuremmassa määrässä varoja. jotka siellä ovat puutavaranhintojen alentajina
28491: Vaikka onkin ilahuttavaa kuulla, että edus- ja vidä luultavasti IO a 15 vuotta kuluu ennen-
28492: kunta tavallaan on myötätuntoinen metsähalli- kuin siellä tulevat puitten hinnat kohoamaan.
28493: tuksen toimenpiteille ja että se on valmis an- Pieniä korjauksia voitaisiin siellä kyllä tehdä,
28494: tamaan sen käytettäväksi enemmänkin varoja, ja se ·ei tulisi niin suuressa määrin vaatimaan
28495: en mielelläni saattaisi kumminkaan yhtyä nii- valtiolta varoja ja kustannuksia kuin se hyöty,
28496: hin ponsiin, jotka ed. Gylling on ehdottanut mikä niistä olisi oleva valtion metsätalouden
28497: eduskunnan hyväksyttäviksi. Valiokunta käsi- edistämiselle ja puutavarain arvon kohoami-
28498: tellessään metsähallinnon toimintaa on mieles- selle. Suurin vaikeus on se, että niillä harvaan
28499: täni lausunut aivan samat asiat, vaikka puke- asutuilla seuduilla ei ole teitä, jotta ihmiset voi-
28500: matta niitä ponsien muotoon, lausunut ne toi- sivat siellä toimeenpanna niin suuria liikkeitä,
28501: vomuksina, jotka hallitus puolestaan ja metsä- että voisi syntyä kilpailua. Vaikea on myöskin
28502: hallituskin varmaan tulevat ottamaan huomioon järkiperäisesti hoitaa kruununmetsää ennenkuin
28503: vastaisessa toiminnassaan. saad<l!an parempia kulkuneuvoja sinne. Mai-
28504: nitsin, kuinka vaikea ensinnäkin metsätyötä on
28505: Ed. L e h t o n e n: Valtion metsätalous poh- siellä suorittaa. Ensinnäkin on järkiperäisiä
28506: jolassa kaipaa kyllä kipeästi korjauksia ja pa- metsänhoitoa mahdoton toteuttaa, jos ei siinä
28507: rempaa järkiperäistä hoitoa, jos tahdotaan vält- korjauksia tehdä, ei siellä ole minkäänlaisia
28508: tää seurauksia. Jos valtio aikoo edelleen met- asumuksia, joissa voitaisiin oleksia metsätöitä
28509: Kertomus valtiovarain tilasta. 1167
28510:
28511:
28512: suoritettaessa, enemmän valtion metsätalouden- lä Turtolan ja Kolarin kunnat, jotka ovat jou-
28513: hoitoa kuin metsän hakkaustakaan. Vaikeata tuneet tällä tavalla aivan pohjiaan myöten tuk-
28514: sellaisissa olosuhteissa on toimia, kun metsän- kiyhtiöitten haltuun. Nyt on hallitus päättänyt
28515: hakkaajain ja tukinvetäjäin täytyy kulkea kym- lohkaista heille uusia metsiä, ja siten he pää-
28516: meniä peninkulmia ihmisasunnoista, ennenkuin sevät tulevaisuudessa jälleen myymään met-
28517: pääsevät työpaikoille. Tällaisen matkan tehtyä siään ja kilpailemaan valtion metsien kanssa.
28518: he saavat siellä puolen kuukautta työskennellä, Minä ainakin ehdottaisin hallitusta tekemään
28519: ennenkuin saavat sellaisen tyyssijan, että pää- pientä uhrausta tähän, että käytettäisiin valtion
28520: sevät töitään edes alkamaan. Ja se on kurjinta, varoja näiden metsätyöntekijäin asunto-olosuh-
28521: että täytyy olla taivasalla 30-40 asteen pak- teiden korjaamiseksi siellä. Se ainakin poistaisi
28522: kasessa. Mahdotonta on saada sinne mitään sen valituksen, mistä metsähallituskin on ollut
28523: muonatavaraa siinä määrässä, että siellä pää- pakotettu huomauttamaan vuosikertomukses-
28524: sisi töitä alkamaan. Mitä mukana saadaan tuo- saan, minkälaiset syyt siellä ovat, jotka estävät
28525: duksi, häviää siihen, että saadaan sinne jonkun metsätavaran hinnan kohoamista ja mikä on
28526: verran tyyssijaa, missä päästään toimimaan. syynä siihen, ettei ole siellä vuosittain saatu
28527: Näin ollen täytyy olla toinen verta ruokatava- puita ulos mitä siellä on myyty, niin että hal-
28528: rain kulettajia sinne ylös, ja ainoastaan toinen lituksen on täytynyt jatkaa eteenpäin hakkaus-
28529: verta voi työskennellä. Tämä jo suuressa mää- ajan pitennystä syystä, että työpaikat siellä aina
28530: rässä vaikeuttaa ja tekee miltei mahdottomaksi ovat lakkorettelöiden alla, ja tämä on vaikeut-
28531: tukkitöiden tekemisen, kun ei ole mitään kulku- tanut puutavarain menekin ja kilpailun.
28532: neuvoja. Olisi suotava, että ainakin hallitus Minä ehdottaisin siis 26 sivun loppuosaan
28533: eduskunnan myötävaikutuksella jossain määrin tällaisen ponnen: ,että on ensi tilassa ryhdyt-
28534: tekee uhrauksia metsäpirttien rakentamiseksi tävä parantamaan metsätyöntekijäin asunto-
28535: sinne tukkityöntekijöitä varten, sekä hakkaus- oloja kruunun metsissä, rakentamaan tilapäisiä
28536: ta ja latvajokien uittoa varten. pirttiä metsänhakkuutyön- sekä latvajokien
28537: Äsken jo mainitsin, kuinka monet syyt vielä uittotyöntekijöitä varten". Samalla pyydän
28538: pitävät perä-Pohjolan tukkimetsiä ala-arvoises- kannattaa ed. Gyllingin tekemiä ponsia.
28539: sa asemassa. Siellä on tähän asti ollut vielä
28540: yksityisiä metsiä puulaakeilla, joita ovat saa- Ed. G y 1 1 i n g: Erinäiset puhujat ovat
28541: neet anastetuiksi itselleen noilta heikoilta, köy- täällä kosketelleet minun lausuntoani useissa
28542: hiltä kansalaisilta, jotka ovat saaneet itselleen kohdin, mutta koska useimmat heistä ovat pu-
28543: perintöoikeuden niihin; he ovat olleet pakotetut huneet jokseenkin samaa, niin pyydän tässä ly-
28544: joko panttaamaan metsänsä tai suoranaisesti hyesti vastata heille kaikille yhteisesti. On mai-
28545: myymään tilansa pohjiaan myöten tukkiyhtiöil- nittu siitä, että se, mitä sanoin metsätuotteiden
28546: k Näitä metsiä on useilla yhtiöillä niin paljon, hinnoista, ei pitäisi paikkaansa. Jos kuitenkin
28547: että ne voivat IO-I5 vuotta ajaa puita omista tekee vertaukseen, jonka minä olen tehnyt, ni-
28548: metsistään. Tällaisia metsiä kun niillä on vielä mittäin vertaamalla valtion saamia metsätuot-
28549: käsissään, niin ne eivät ole pakotetut tekemään teiden hintoja niihin hintoihin, joihin maasta
28550: korkeita tarjouksia valtion metsistä. Siihen on viedyt puutavarat on arvosteltu tullitilastossa.
28551: voinut suurimpana syynä olla se, että on luo- joka nyt on ainoa tällainen tilasto, mikä meillä
28552: vutettu yksityisille liian suuria metsäaloja, jot- on saavissa, huomaa aivan selvästi, että asian-
28553: ka metsäalat ovat niille olleet vaan vahingoksi laita on niin, kuin minä sanoin, että valtion
28554: ja vaikuttaneet myöskin sen, että valtion met- metsäntuotteiden hinnat eivät ole lainkaan
28555: sien hinnat eivät ole voineet kohota kilpailussa. nousseet samassa suhteessa kuin puutavarahin-
28556: Onhan meillä' huomattavissa, kuinka suuria nat yleensä, sekä laskeneet nopeammin, kuin
28557: vaikeuksia se tekee eteenkinpäin tässä valtion puutavarain hinnat.
28558: metsätalouden hoidossa, jos ei vaan saada es- Toiseksi on mainittu, että olisin huomaut-
28559: teitä yksityisten metsäin myynnille, kun on niin tanut, että valtion metsätaloudessa harjotettai-
28560: ajattelemattomasti tehty, että yksityiset ovat siin liikahakkausta ja että se näin ollen olisi
28561: päässeet myymään metsänsä niin tyystiin, että metsän ryöstöä. Minä tahdon vain huomaut-
28562: ovat nyt vaatimassa tällä kertaa uudestaan it- taa, etten ole puhunut mitään siitä, että liian
28563: selleen metsiä tarvepuita varten. Meillä on siel- paljon hakataan, vaan siitä, että hakataan ilman
28564: 1168 Lauvantaina 13 p. marraskuuta.
28565:
28566:
28567: että pannaan mitään metsään takaisin. Se on metsähallitus on maininnut näistä tällaisista sei-
28568: ryöstöä, ettei kiinnitetä mitään pääomaa met- koista joka kertomuksessa, joka jälkeen 1900
28569: sään takaisin, vaan tyydytään siihen, että sieltä on ilmestynyt, ilman että siitä on tullut mitään
28570: ainoastaan hakataan. seurauksia. Juuri sitä minä lausunnossani
28571: Vihdoin on moitittu, että minä olen huo- myöskin painostin.
28572: mauttanut siitä epäkohdasta, että valtion met-
28573: sätalous pyrkii yksin vähentämään menopro- Ed. K a i r a m o : Minä pelkään, että ed.
28574: senttia eikä ottamaan lainkaan muita seikkoja Gyllingin viimeinen lausunto ei ole tehnyt tar-
28575: huomioon. Paitsi sitä, mitä minä tästä seikasta koitettua vaikutusta, enempää kuin hänen en-
28576: mainitsin lausunnossani - en viitsi sitä uudis- simäinen puheensakaan, ja syynä lienee yksin-
28577: taa, koska se veisi l'ausuntoni täydelliseen uudis- kertaisesti se, että siitä huokuu liiaksi sanoak-
28578: tamiseen, vaan kehoitan niitä edustajia, jotka seni kamariviisaus. Sillä mitä selvitystä voi
28579: tässä ovat Iausuntoni johdosta puhuneet, luke- todellakin odottaa kys.ymykselle, ed. Gyllingin
28580: maan sen - niin tahdon huomauttaa, että jos vertauksesta Suomen metsänhoidon ja Venä-
28581: valtio menettelisi metsätaloudessaan niinkuin jällä tapahtuvan metsänhakkauksen välillä.
28582: yksityinen liikemies, se epäilemättä menettelisi Tuskin ·enempää tietävät myöskään ne nume-
28583: epäjärkevästi, sillä yksityinen liikemies menet- rot, jotka hän toi esille maista, joissa voima-
28584: telee metsänhoidon kannalta aina epäjärkevästi, peräistä metsänhoitoa sanan varsinaisessa mer-
28585: hänen metsätaloutelliSa vi·e aina ryöstötalouteen kityksessä jo kauvan on harjoitettu. Minä ym-
28586: senvuoksi, että metsätalous vaatii pääoman niin märrän kyllä, että jos todeUa:kin voisimme py-
28587: pitkäaikaista sijoittamista, ettei yksityinen syttää menoprosentin kutakuinkin muuttumat-
28588: metsänomistaja voi sijoittaa pääomaansa niin tomana, sellainen menettely epäilemättä olisi
28589: pitkäksi aikaa. Selvänä todistuksena siitä on, omiansa ilahuttamaan nuoren ammattistatisti-
28590: että missä vaan metsät ovat yksityisten kä- kon sydäntä. Mutta minä en ymmärrä, millä
28591: sissä, siellä ne aina hävitetään, jollei sitä lain- tavalla sellainen tulos voitaisiin saavuttaa, kos-
28592: säännöksillä estetä. Minä tahtoisin että valtio, ka, niinkuin ed. Gylling itse on huomauttanut,
28593: joka tässä suhteessa on niin paljon yksityisiä menojen kokonaissumma on viime aikoihin
28594: edellä, ottaisi toki muita seikkoja huomioon, asti niin suuresti vaihdellut.
28595: ja valtio niitä voikin paljon paremmin kuin On vaadittu, että valtio tästä lähtien uhraisi
28596: yksityinen ottaa huomioon, sentakia nimittäin, tuntuvasti enemmän varoja kuin tähän asti
28597: että valtio voi odottaa niitä tuloksia, jotka met- kruununmetsien hoitoon, ja lieneekin selvää.
28598: sätaloudessa saavutetaan vasta vuosikymme- että absoluuttinen menoerä merkitsee enemmän
28599: nien tai vuosisatojen jälkeen, jota ei yksityinen kuin tuo suhde brutto- ja nettotulojen välillä.
28600: liikemies luonnollisesti voii tehdä. Meidän val- Mutta tulee myöskin muistaa, että meillä
28601: tion metsätalous, kuten lausunnossani mainit- vielä ei kauvan sitten huomattavassa mää-
28602: sin, kuitenkin mielestäni on aivan selvästi me- rässä vallitsi todellinen puute sellaisista voi-
28603: nossa siihen suuntaan, aivan vielä viime aikoi- mista, joita menestyksellä olisi voitu käyt-
28604: hin asti, että otetaan metsästä pois, mutta ei tää kruununmetsien hoitoon, ja aivan äkillinen
28605: mitään panna sijaan taikka pannaan ainoastaan ja jyrkkä nousu menoissa saattaisir luultavasti
28606: verrattain vähän. Erityisesti niissä suhteissa, aikaan sen, että pitäisi turvautua sellaisiin voi-
28607: joista minä mainitsin, on meidän valtion metsä- miin, jotka eivät ole tähän tehtävään täysin
28608: taloudessa paljon laiminlyöty. Määrärahoja on harjaantuneita ja joista ei olisi toivottua
28609: kyllä aivan viimeisinä vuosina korotettu, mutta hyötyä.
28610: mikäli niistä kertomuksista, jotka metsähalli- Eräs ammattimies on koettanut opettaa ed.
28611: tus tähän asti on laatinut, käy selville, ei voi GyllingiUe sitä, mihin mietinnössäkin lyhyesti
28612: juuri puhuakaan, että valtion metsätaloudessa viitataan, vaikka ed. Gylling ei näy sitä käsit-
28613: olisi mitään liikeneuvojen tai suokuivauksien täneen, nimittäin, että hintojen suhteellinen ale-
28614: hyväksi toimittu. neminen itse asiassa on vaan näennäinen, sillä
28615: Mitä sitten erinäiset puhujat tässä huomaut- se riippuu siitä, että hakkuutapa kruununmet-
28616: tivat, että metsähallitus nimenomaan myös on sissä on oleelli<sesti muuttunut. Se on minusta
28617: maininnut samoista seikoista, joista minä olen luetta!Va metsähallitukselle ansioksi, että se on
28618: huomauttanut, niin pyydän vain mainita, että ymmärtänyt muuttaa entisen metsälle turmiol-
28619: Kertomus valtiovarain tilasta. 1169
28620:
28621:
28622: lisen hakkuutavan, joka ennen on ollut vallalla, va lause: ,että on ensi tilassa ryhdyttävä pa-
28623: ja ryhtynyt toimenpiteisiin, joilla metsästä saa- rantamaan metsätyöntekijäin asunto-oloja
28624: daan pois puutavara, joka sille olisi ainoastaan kruununmetsissä, rakentamaan tilapäisiä pirt-
28625: haitaksi. tejä metsänhakkuutyön sekä latvajokien uitto-
28626: Ed. Gylling väittää sitäpaitsi, että aina on työn tekijöitä varten". Tätä ehdotusta ei, mi-
28627: suoranaista ryöstöhakkuuta, kun otetaan suu- käli minä olen huomannut, ole kannatettu, jo-
28628: ret puumäärät, ilman että pannaan vastavia ten se ei voi tuHa äänestyksenalaiseksi.
28629: kustannuksia nuorennoksen aikaansaami•seksi. Asiassa on siis äänestettävä, ja kun ed. Gyl-
28630: Tätä seikkaa lienee kuitenkin vaikea täällä lingin ehdottamat kaksi pontta eivät kuulu yh-
28631: ·eduskunnassa arvostella, sillä onhan ammatti- teen, niin niistä tulee äänestettäväksi er~kseen.
28632: miehen asia päättää, riittääkö luonnollinen npo-
28633: rennos tähän tarkoitukseen vai onko erityisissä Sellainen menettely hyväksytään.
28634: tapauksissa välttämätöntä tehdä muutakin sen
28635: avuksi. Äänestykset ja päätökset:
28636: Valtiovarainvaliokunta on uhrannut suhteel-
28637: lisesti paljon a~kaa tutkia:ksensa metsähallituk- 1) Äänestys mietinnön ja ed. Gyllingin eh-
28638: sen toimia, ja mikäli yleensä tämmöisillä ka- dottaman ensimäisen ponnen välillä.
28639: marissa tehdyillä tutkimuksilla voidaan var- Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
28640: muutta saada, niin luulen että valiokunnan jä- kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voitta,a, on
28641: senet ovat saaneet sen vakaumuksen, että met- ed. Gyllingin ehdottarua ensimäinen ponsi hy-
28642: sähallitus ilahuttavalla tavalla on ryhtynyt tar- väksytty.
28643: peellisiin uudistustoimenpiteisiin, ja että se Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla, ed.
28644: yleensä menestyksellä hoitaa sitä kallista kan- Gyllingin ehdottarua ensimäinen ponsi siis on
28645: sallisomaisuutta, joka on sille uskottu. hylätty ja mietintö tässä kohden hyväksytty.
28646:
28647: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 2) Äänestys mietinnön ja ed. Gyllingin eh-
28648: dottaman toisen ponnen väJillä.
28649: P u h e m i e s : V aliakunnan mietintöä vas- Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
28650: taan on tehty seuraavat muutosehdotUJkset: ed. kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
28651: GyNing ed. Lehtosen kannattamana on ehdot- ed. Gyllingin ehdottarua toinen ponsi hyväk-
28652: tanut, että mietinnön 26 sivulle sen kappaleen sytty.
28653: jälkeen, joka alkaa sanoilla ,Erittäin tärkeä Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla, joten
28654: on huolenpito" j. n. e., liitettäisiin näin kuuluva tämäkin uusi ponsiehdotus on hylätty ja mie-
28655: lause: ,että hallituksen heti on ryhdyttävä te- tintö tässäkin kohden hyväksytty.
28656: hokkaisiin toimenpiteisiin puutavaran uittoväy-
28657: läin perkaamiseksi, uittoa varten tarpeellisten
28658: laitosten rakentamiseksi ja muittenkin liikeneu- P u h e m i e s: Ennenkuin asian käsittelyä
28659: vojen parantamiseksi niillä seuduin, missä on jatketaan, pyydän ilmoittaa, että puhemiesneu-
28660: laajoja kruununmetsiä, sekä että ne jo olemas- vosto ehdottaa, että istuntoa tänään olisi jat-
28661: sa olevat rakennukset ja pysyvät laitokset puu- kettava kello 3 :een.
28662: tavarainlauttauksen huojentamiseksi, jotka ovat
28663: yksityisten käsiin joutuneet, ensi tilassa ovat Keskustelu:
28664: pakkol.unastuksella saatettavat valtion haltuun", Ed. N u o r t e v a: Siihen nähden, että on
28665: sekä että näin kuuluva ponsi liitettäisiin seu- esillä äärettömän paljon asioita, joita ei saada
28666: raavan, sanoilla ,Toimenpiteistä, joita voidaan loppuun asti käsitellyiksi, jos valtiopäivät päät-
28667: ajatella" j. n. e., alkavan kappaleen jälkeen tyvät, niinkuin on huhuina kerrottu, tiistaina
28668: ,että kruununmetsissä olevien vesiperäisten tai vaikkapa keskiviikkonakin, niin minä, vielä
28669: maitten kuivattamista on tehokkaasti edistet- siihenkin nähden, että huomenna on sunnuntai-
28670: tävä". Tulen nimittämään näitä ehdotuksia ed. päi,vä ja edustajilla on tilaisuus nukkua vaikka
28671: Gyllingin ehdotuksiksi. koko huomispäivä, ehdotan, että jatkettaisiin
28672: Ed. Lehtonen on ehdottanut, että 26 sivun istuntoa siksi kunnes käsillä oleva mietintö on
28673: viimeisen kappaleen jälkeen liitettäisiin seuraa- loppuun käsitelty.
28674: 1170 Lauvantaina 13 p. marraskuuta.
28675:
28676: Ed. E. E 1 o ranta: Kannatan ed. Nuor- PöydäUepano:
28677: tevan ehdotusta.
28678: 19) Kulkulaitosrahastoa vuodeksi 1910
28679: P u h e m i e s : Kun on olemassa kaksi eh-
28680: dotusta, nimittäin puhemiesneuvoston ehdotus, koskevan armollisen esityksen johdosta laadit-
28681: että istunto lopetettaisiin kello 3 ja ed. Nuor- tu Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o I 1 a
28682: tevan ehdotus, että istuttaisiin kunnes nyt kä- esitetään ja pannaan pöydälle ensi maanantain
28683: sillä oleva mietintö on loppuunkäsitelty, tulee istuntoon.
28684: asia ratkaistavaksi äänestyksen kautta.
28685:
28686: Äänestys ja päätös: Seuraava istunto on ensi maanantaina kello
28687: 9 a. p.
28688: Ken hyväksyy Puhemiesneuvoston ehdotuk-
28689: sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed.
28690: Nt:?rtevan ehdotus hyväksytty. Istunto päättyy klo 3,09 yöllä.
28691: Aänestyksessä annetaan ro8 jaa- ja 77 ei-
28692: ääntä. Puhemiesneuvoston ehdotus istunnon
28693: lopettamisesta kello 3 siis on hyväksytty. Pöytäkirjan vakuudeksi:
28694: Iivar Ahava.
28695: 47. Maanantaina 15 p. marraskuuta
28696: klo 9 a. p.
28697:
28698: Päiväjärjestys. Ilmoitusasiat:
28699:
28700: Ilmoituksia: Vapautusta eduskuntatyöstä saa yksityisten
28701: asiain takia ed. Pohjola täksi ja huomispäiväksi
28702: Kolmas. käsittely: sekä, jos. valtiopäiviä jatkuu, vielä ensi keski-
28703: Siv. viirkoksi.
28704: 1) Ehdotus as.etukseksi teollisuusam-
28705: matti työstä. P u he m i e s: Tämän patvan päiväjärjes-
28706: A s i a k i r j a t : Arm. esit. N :o 3 ; tykseen nähden on puhemiesneuvoston puolesta
28707: Suuren valiokunnan mietintö N :o 5 ja ilmoitettava, että tänään on pidettävä kolme
28708: N :o 5 a; Työväenasiainvaliokunnan mie- täysi-istuntoa, ensimäinen päiväjärjestykseen
28709: tintö N :o 1. otettujen kolmen asian kolmatta käsittelyä sekä
28710: yhtä pöydällepanoa varten. Sittenkun sanotut
28711: 2) Ehdotus asetukse1ksi ammatinvaa- asiat ovat käsitellyt, pidetään tunnin loma-aika,
28712: ratta suojelemisesta. jotta puhemiesneuvosto ennättää kokoontua vä-
28713: A s i a k i r j a t : Arm. esit. N :o 2 ; hän neuvottelemaan. Sitten pidetään myöskin
28714: Suuren valiokunnan mietintöN :o18 ;Työ- edellä puolenpäivän toinen istunto, jossa käsi-
28715: väenasiainvaliokunan mietintö N :o 3· tellään valtiovarainvaliokunnan mietinnöt n :o
28716: 3) a) Ehdotus as.etukseksi alkoholi- rr a ja b, jotka koskevat kulkulaitosrahastoa
28717: pitoisten aineiden valmistuksesta, maa- vuodeksi 1910, ja jos aikaa riittää, jatketaan
28718: hantuonnista, myynnistä, kuljetuksesta ja valtiovarain tilaa koskevan vaLtiovarainvalio-
28719: varastossapidosta. kunnan mietinnössä n :o 10 valmistellun asian
28720: b) Ehdotus asetukseksi denaturoitujen " käsittelyä. Kolmas istunto on illalla ja alkaa
28721: alkoholipitoist·en aineiden valmistuksesta, kello 6.
28722: maahantuonnista ja myynnistä.
28723: A s i a k i r j a t : Suuren valiokunnan
28724: "
28725: mietintö N :o 6; Talousvaliokunnan Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
28726: mietintö N :o 2; ed. Kaarneen y. m.
28727: edusk. esit. N :o 1, ed. Sillanpään y. m. 1) Teollisuusammattityötä
28728: edusk. esit. N :o 15, ed. Soinisen y. m. (3 K.)
28729: edusk. esit. N :o 31 ja N :o 32, ed. von
28730: Troilin edusk. esit. N :o 38 ja ed. Wilja- koskeva, armollisessa esityksessä n :o 3 Edus-
28731: kaisen y. m. anom. ehd. N :o 174. (Liit- kunnalle annettu, Työväenasiainvaliokunnan
28732: teet IV, siv. 5-45·) mietinnössä n :o 1 sekä Suuren valiokunnan
28733: mietinnöissä n :o 5 ja 5 a valmistelevasti käsi-
28734: telty asetusehdotus esitetään k o 1m a n t e e n
28735: k ä s i t t e 1 y y n.
28736: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. Keskustelu:
28737: Nyström, Pohjola ja Tulikoura.
28738: Ed. K u u s i n e n : Kun tämä asia on ke-
28739: hittynyt tähän vaiheeseen, jolloin ei enää tule
28740: 82
28741: 1172 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
28742:
28743: kysymykseen lain yksityiskohtien muuttami- kurjuus, kuten tunnetaan, on tavallisesti ama
28744: nen, vaan on kysymys ainoastaan sen joko ko- kaikkein hirvein.
28745: konaan hylkäämisestä tai hyväksymisestä, niin Lapsia ovat porvaripuolueitten edustajat
28746: on minusta paikallaan tässä meille niin tärkeäs- päättäneet sallia palkkatyössä riistettävän 6
28747: sä asiassa meidänkin puoleltamme kerran nou- tuntia päivässä heti siitä lähtien kuin ne ovat
28748: dattaa sitä porvariedustajain täällä aikamaa päässeet 14 vuoden ikään, ja vieläpä on riistäjä-
28749: tapaa, että tärkeissä asioissa esitetään jonkun- luokan edustajista ollut välttämätöntä säätää,
28750: lainen loppuarvostdu tämän asian käsittelystä että poikkeustapauksissa saadaan panna 13-
28751: ja siitä muodosta, mihin se on tässä käsittely- vuotisiakin lapsia hennoilla käsivarsillaan raa-
28752: vaiheessa joutunut. tamaan kokoon lisäarvoa rikkaille laiskureille.
28753: Ja jo 15 vuoden ijästä lähti·en, jossa ijässä ylä-
28754: Tämä lakiehdotus sietääkin paljon arvostele- luokkaisten lapset ovat vielä alkupäässä koulun-
28755: mista ja tuomitsemista. käyntiään, silloin jo pannaan tämän lain mu-
28756: Ensiksikin on tämä lakiehdotus tullut sellai- kaan työmiesten lapset tekemään riistäjille 8-
28757: seksi, että lain suojeluksen alaiseksi tulee ai- tuntisia työpäiviä, jollaisissa täysi-ikäisillä mie-
28758: noastaan osa maamme palkkatyöväenluokasta, hilläkin on yllin kyllin raatamist.a; ihmisystä-
28759: vaikka tässä säädettävät suojelusmääräykset, vällisten kasvatusoppineiden neuvosta ja kehoi-
28760: jotka eivät yleensä koske muuta kuin työaikaa, tuksesta on eduskunta näin päättänyt. Samoin
28761: jokseenkin samanaisina soveltuisivat kaikille se on v·altuuttanut teollisuushallituksen myön:-
28762: ammaJttialoille, ja vaikka näitten suojelusmää- tämään kapitalisteille luvan kiduttaa 15-18-
28763: räysten sisällys on jäänyt riistämisen epäinhi- vuotiaita poikia säännöllisessä yötyössäkin sil-
28764: millisyyttä kovin vähän rajoittavaksi, ei edus- loin, kun se muka harkitaan tarpeelliseksi hei-
28765: kunnan porvarillinen ·enemmistö ole sallinut dän ,ammattikehityksellensä".
28766: näitten suojelusmääräysten ulottua muihin kuin 18 vuotta täyttäneiden työntekijäin yötyössä
28767: teollisuus- ja käsityöliikkeisiin, rakennustöihin tärvelemistä ei porvaripuolueiden edustajaliitto
28768: (ei tosin niihinkään kaikkiin) ja saunalaitok- ole taipunut kieltämään. Jo sellainen yötyön
28769: siin sekä lasten ja nuorten työhön lastaamista supistaminen kuin esimerkiksi Sveitsissä on lain
28770: ja purkausta harjoittavissa liikkeissä. Kylmä- kautta toimeenpantu, on nähtävästi Suomen
28771: verisen tunnottomana on tuo enemmistö jättä- eduskunnan porvarien mielestä ollut ihan sietä-
28772: nyt, meidän sosialidemokraattien vaatimuksista mätöntä riistämisvapauteen kajoamista, ja sel-
28773: välittämättä, kokonaan lain suojaa vaille muun lainen työläisnaisten yötyön kielto, joka lähes
28774: muassa sellaisetkin suuret palkkatyöläisryhmät kaikissa Europan valtioissa on jo nykyään voi-
28775: kuin kauppa-apulaiset, rautatieläiset ja ajuri- massa, sellainenkin on näistä ollut ihan mah-
28776: palvelijat, koko laajan maanviljelystyöväen, dottomuuksiin menevää huolenpitoa työnteki-
28777: kaikki tukkityöläiset ja samoin kaikki 18 vuotta jäin terveydestä ja työläisperheiden onnesta.
28778: täyttäneet satamatyöläiset. Kaikkien näitten ja Vaivoin on tässä asiassa eduskunnassa esiinty-
28779: monien muitten nykyään säälittävää työnrääk- nyttä työväen sortajaliittoa saatu senkään ver-
28780: käystä kärsivien palkkatyöläisten riistäjille ovat taa horjumaan, että niukalla enemmistöllä on
28781: porvaripuolueitten edustajat tahtoneet edelleen päätetty yötyön teettämistä edes hiukankaan ra-
28782: säilyttää ja nyt saaneetkin yhä vielä toistaiseksi joittaa ja vaikeuttaa. Tämänkin päätöksen mu-
28783: säilytettyä sen miltei rajattoman riistämis- ja kaan saa nyt 8-tuntisissa vuorotöissä vapaasti
28784: rääkkäämisvapauden, jonka voimassaoleva käyttää yötyöhön naisia niinkuin miehiäkin, ja
28785: luokkalaki anastajille myöntää ja jota nykyi- sitäpaitsi useissa eri tapauksissa voi teollisuus-
28786: nen poliisivaltio heille turvaa. Ja päällepäät- hallitus myöntää luvan yötyön teettämiseen,
28787: teeksi on sama enemmistö jättänyt lain ulko- vaikka työaika on pitempikin kuin 8 tuntia vuo-
28788: puolelle kaikki maaseuduilla, se on kaupunkien rokaudessa.
28789: ulkopuolella, olevat pienet käsityöläisliikkeet ja Normaalityöpäivästä ovat eduskunnan por-
28790: yritykset, joissa pidetään vähemmän kuin kol- varit tässä säätäneet epärehellisen IO-tuntisen.
28791: me työntekijää, hyvin tietäen sen kautta enti- He ovat röyhkeästi hylänneet järjestyneen työ-
28792: sellään säilyttävänsä ja vieläpä suuresti lisää- vä·en yleisen 8-tuntisen työpäivän vaatimuksen,
28793: vänsäkin niitä esikaupunkien ja maalaiskylien jonka hyväksymällä he nyt olisivat voineet niin
28794: surmanpesiä, joissa työntekijäin rää:kkäys ja suuresti kohottaa Suomen kärsivän työväenluo-
28795: Ehdotus asetukseksi teollisuitsammattityöstä. 1173
28796:
28797:
28798: ikan henkistä, taloudellista ja ruumiillista hyvin- käyksestä nämät samat porvarisedustajat täällä
28799: vointia, kirkastaa tuhansien työläisperheiden samoilla valtiopäivillä katsoivat asiakseen ko-
28800: vaivaloista arjanelämää sekä samalla sen kaut- rottaa vielä entisestäänkin säädettyä vankeus-
28801: ta antaa virikettä teollisuudenkin edistymiselle. rangaistuksen määrää, mutta rikkaille ihmis-
28802: Porvaripuolueiden edustajat ovat saiturin ta- rääkkääjille he antavat synninpäästön vain vä-
28803: voin pitäneet poroporvari-riistäjien nenänvarsi- häpätöisillä sakoilla, niin että tavallista rik-
28804: ·etuja tärkeämpinä ja ehkä myös työväen voi- kaamman porhon oikeastaan kannattaa tätä la-
28805: mistumista nykyiselle luokkavallalle vaarallise- kia rikkoa milloin vain haluaa, vaikkapa hu-
28806: na, eivätkä senvuoksi ole taipuneet säätämään vikseenkin.
28807: työpäivää 8-tuntiseksi. Eivät edes 9-tuntiseksi Noin huonoa suojelusta nyt anastajaluokkien
28808: ole taipuneet sitä säätämään, eikä ro tuntia ly- edustajilta on voitu tähän lakiehdotukseen pu-
28809: hemmäksi missään raskaimmissa tai vaaralli- ristaa - maailman kansanvaltaisimmassa edus-
28810: simmissakaan ammateissa. Kaikkialla ovat he kunnassa! Niin jyrkästi ja yksimielis·esti ovat
28811: tahtoneet säilyttää riistäjille, myöskin kunniHe he nyt taistelleet täällä työväen pi·eniä uudistus-
28812: ja valtioille, täyden vapauden pakottaa työn- vaatimuksia vastaan, että vaikka täällä ei olisi
28813: tekijät raatamaan ainakin ro tuntia joka arki~ sosiaiidemokraattien lisäksi tarvittu enempää
28814: päivänä viikossa. Ja vielä tämänkin työajan kuin r6 eduskunnan jäsentä, jotta tästä olisi
28815: lisäksi ovat he lahjoittaneet päämiehilleen, joi- saatu parempi laki, niin niitä r6 ei ole täältä
28816: den etuja ovat ajaneet, laajan ylityönvapauden, löytynyt. Kristillisen työväen ainoa edustaja
28817: joka säännöllisissäkin oloissa voi käsittää I 20 on tässä asiassa ollut myöskin ainoana meidän
28818: työtuntia vuodessa ja jota säännösten epämää- vaatimustemme selvänä kannattajana. Maalais-
28819: räisyyden takia voitanee helposti vieläkin la- liittolaisista on myöskin joku jäsen silloin täl-
28820: veammaksi venyttää. Työpäivä ei siis tämän löin horjunut eli karhinut meidän ehdotustem-
28821: lain mukaan ole edes rehellinen Io-tuntinen. me puolelle vähemmän tärkeissä äänestyksissä,
28822: Monessa muussakin kohden tämä laki on jää- mutta kaikissa tärkeämmissä äänestyksissä taas
28823: nyt työväelle huonoksi ja työväen sortajiHe korjannut erehdyksensä täydellisesti ja siirtynyt
28824: mieluiseksi. 8-tuntisissa vuorotöissä voidaan tä- sinne ,paremmalle puolelle", johon maalaisliit-
28825: män mukaan puolituntinenkin lepohetki ryös- tolaisetkin täällä sekä luonnostaan että jo omien
28826: tää työntekijäitä ja pakottaa hänet senkin ajan ansioidensakin puolesta kuuluvat.
28827: yhtäpäätä työskennellen tyydyttämään kapita- Tämä kahtia jakaantuminen: työväen puo-
28828: listien riistämishimoa. Sunnuntaivapautta on lustajiin ja työväen sortajiin tuskin onkaan vie-
28829: myönnetty ainoastaan 30 tuntia, siis niin vähän, lä missään kysymyksessä Suomen kansanedus-
28830: että ·esimerkiksi se työmies, joka Iauvantai- kunnClJssa ennen kerinnyt esiintyä niin johdon-
28831: iltana pääsee työstä klo 5, voidaan jo sunnuntai- mukaisesti ja niin räikeästi kuin juuri tästä
28832: iltana klo II jälleen ajaa työhön. Suurten teko- työväensuojeluslaista äänestettäessä. Tietysti
28833: pyhäin porvaripuolueiden useimmat edustajat ovat useimmat porvarispuolueitten edustajat
28834: eivät ole tahtoneet edes tuonkaan vertaa myön- tässäkin asiassa koettaneet peittää todellista
28835: tää työntekijöille sunnuntailepoa, vaan kaikel- karvaansa mutkien, verukkeiden ja petollisten
28836: laisilla verukkeilla vastustaneet jyrikästi koko uskottelujen taa (Puhemies koputtaa nui-
28837: sen pykälän lakiin ottamista. Synnyttäville ty?.~ j allaan.), usein myöskin vaikenemisen taa.
28838: läisnaisille ovat porvarit armossa suoneet nelJa Täällä Suomessahan on vaarallista porvarispuo-
28839: vaivaista viikkoa vapautta työstä synnytyksen lueiden näyttää - porvaripuolueen karvaa.
28840: jälkeen, mutta ei yhtään penniä valtiovaroista Mutta tämän asian käsittely se on, ja se on kai-
28841: avustukseksi tuona vaikeana aikana. Niinkin kissa maissa aina ollut, yksi niitä rankkasateita,
28842: kova sydän työväkeä kohtaan on ollut niillä joilta ei hiotuinkaan , valtiotai ta" koskaan voi
28843: samoilla edustajilla, jotka vaalien edellä ovat pelastaa poroporvarin naamaHe vedettyä työ-
28844: julenneet houkutella työläisäitejäkin äänestä- väensuojelijan väriä.
28845: jikseen. Säälivä sydän heillä on ollut ainoas- Luonnollisesti ovat myöskin nämät herrat
28846: taan niitä tehtaanherroja kohtaan, jotka tule- suomettarelaiset, nuorsuomalaiset ja viikingit
28847: vat tätäkin suojeluslakia rikkomaan. Niille ei (Vasemmalta: Mustat viikingit!) - , sanoin
28848: näet törkeimmistäkään rikkomisista ole mää- herrat, sillä minusta tosiaankin on tuntunut,
28849: rätty mitään vankeusrangaistusta. Eläinrääk- että silloin kun täällä on vanhoillisi<li talonpoi-
28850: 1174 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
28851:
28852: kia noussut puhujalavalle puolustamaan etu- vielä harjoitetaan oikeata raa,kalaiskomentoa,
28853: jaan, niin ne ovat toki sen sanoneet suoraan, tulee työväki epäilemättä pian myöntämään,
28854: ovat sanoneet ettei meidän meijereissämme sovi että tämä uudistus merkitsee toki jotain Raran-
28855: mitenkään uudistuksia toimeenpanna, että siitä nusta.
28856: on vahinkoa, siitä on ha,ittaa meille, mutta ne Senvuoksi on nyt tämä laki tällaisena pää-
28857: eivät ole puhuneet työväen eduista mitään, - tettävä, mutta muistaen, että tämä on myöskin
28858: mutta nämä herrat, kun ne ovat tässä puolus- pian uudistettava. Ja sitäkin pikemt;nin on tätä
28859: taneet kantaansa, niin ne eivät koskaan ole la- lainsäädäntötointa mielestäni täydennettä vä
28860: kanneet uskottelemasta, että se on muka eri- useammilla erikois.laeilla, joiden kautta inhi-
28861: tyisesti juuri työvä:en edun takia kuin he - millisempi suojelus tulee voimaan ensinnäkin
28862: vastustavat työväen suojelusta. Lapset ja nai- niissä erittäin vaarallisissa ammateissa, jotka
28863: set muka eivät saisi enää ansiota mistään, jos tässä ovat jääneet hurskaaseen hoivaan sekä
28864: heidän liiallista rääkikäämistään tehokkaasti ra- toiseksi suojelus ulot·etaan kaikkiin niihin am-
28865: joitettaisiin. Aivan niinkuin riistäjäpohatat ny- matteihin, joiden työntekijöiltä tällä kertaa
28866: kyään a~inoastaan siksi työtä teettäisivät, jotta eduskunnan porvarit ovat saaneet lain suojan
28867: köyhät ja köyhien lapset saisivat ansiota, ja ryöstetyksi. (Vasemmistosta: Hyvä!)
28868: niinkuin naisten ja lasten työvoima ei yhä edel-
28869: leenkin aina kelpaisi noille ruhtinaille riistet- Ed. J. C a s t r en: Käsite1tävänä olevaa
28870: täväks,i, milloin se suinkin työkaluihin sovel- tärkeätä asiaa koskevassa laajassa keskustelus-
28871: tuu ja milloinka sitä vain saa jonkun pennin sa on huomautettu, kuinka suuressa määrässä
28872: halvemmalla kuin täysi-ikäisten työmiesten työ- edistys meillä miltei kaikilla aloilla riippuu
28873: voimaa! Niinikään muka myöskin työpalkat maamme taloudellisesta kehityksestä. Edelleen
28874: kerrassaan alenisivat, jos työpäivää edes hiu- on osoitettu, että erinäisetkin käsillä olevan la-
28875: kan lyhennettäisiin. Aivan niinkuin työväki ei kiehdotuksen määräykset vaikuttaisivat erittäin
28876: meilläkin jo omasta kokemuksestaan tietäisi, et- haitallisesti maamme teollisuuden olemassaolo-
28877: tä siellä, missä työpäivä on pitkä, siellä on ja vaurastumismahdollisuuksiin. Ja tunnustet-
28878: myöskin työpalkat kurjat, ja missä työpäivä on tua on, ettei taloudellinen kehitys ole ajatelta-
28879: kohtuullinen, siellä ovat pa,lkatkin paremmat; vissa teollisuuden avutta. Nämä tosiasiat eh-
28880: jonka tosiasian myöskin porvarillinen tiede jo dottomasti vaativat käsittelemään lakiehdotusta
28881: on tunnustanut ja virallinen tilasto eri maissa mitä vakavimmin sekä silloin eritoten yhteis-
28882: todistanut. - Siis olkoon se näin loppujen lo- kunnan kannalta tarkastamaan mitä seurauksia
28883: puksi porvaripuolueiden edustajille sanottuna, ehdotuksen lopullisesta hyväksymisestä olisi
28884: että tuommoisilla kuluneilla loruilla ja uskotte- oleva. Ja voidakseen näitä oikein arvostella,
28885: luilla ette tässä maassa enää loppujakaan työ- täytyy tehdä itselleen täysin selväksi, mikä mer-
28886: väen luokasta kauvan pimitä. Parasta on, että kitys teollisuudella todellisuudessa on maallem-
28887: vihdoinkin selvästi tunnustatte maata, ettekä me ja sen kaikille kansalaisille. Tähän nähden
28888: natssa asioissa hiisku työväen ·eduista yhtään sallittanee minun Suomen tilastolli?.en vuosikir-
28889: sanaa. Parasta, että tästäkin laista te vastaatte jan viimeiseksi ilmestyneestä vuosikerrasta ote-
28890: omille päämiehillenne, työnantajille, kyllä me tuilla numerotiedoilla valaista maamme viime-
28891: vastaamme siitä työväelle. aikuista kehitystä sekä niitä seikkoja, jotka sitä
28892: Kuten sanottu, tämä ehdotus, jota nyt ei ovat etusijassa edistäneet. Mainitussa julkai-
28893: enää voi parantaa, se on huono laki työväen- sussa on täydellisiä numerotietoja useimmilta
28894: suojeluslaiksi, kun katsotaan sitä siltä kannalta, toimialoilta 1906 vuoden loppuun, ja ne osoit-
28895: millaista .suojeluslakia maamme työväki nyt tavat maamme viime vuosisadan go-luvulta
28896: välttämättä tarvitseisi. Se ei useilla aloilla mer- lähtien edistyneen laajaperäisemmin, kuin mil-
28897: kitse mitääl). edistystä nykyisestä tilasta, toisilla loinkaan ennen taloudellisessa suhteessa. Tä-
28898: aloilla ainoastaan hiukan. Mutta, se on myön- män osoittamiseksi mainittakoon, että maamme
28899: nettävä, tämä on sittenkin ehdottomasti on Io-vuotiskaut·ena r8g6--rgo6 kyennyt lisää-
28900: p a r e m p i, k u i n e i m i t ä ä n 1 a k i a, mään valtion rautateihin käytetyn pääoman
28901: parempi monessa suhteessa, kuin se kuristus- rgs,ooo,ooo :sta 337,0oo,ooo :aan markkaan eli
28902: laki, mi'kä vuodesta 1889 on ollut voimassa. 142,ooo,ooo markalla, tarvitsematta samaan ai-
28903: Varsinkin ·eräillä aloilla, joiUa nykyään meillä kaan lisätä valtiovelkaansa enemmän kuin 52
28904: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 1175
28905:
28906:
28907: mi1joonaHa markalla. Viimeksimainittu määrä tiin se ei ole, kuten edellisestä näkyy, vaikut-
28908: ei kuitenkaan merkitse maamme ulkomaisen ve- tanut ja vientihän se on ydinkohta, sillä vien-
28909: lan lisääntymistä, sillä Suomen Pankki ja yksi- nin kautta saaduilla varoilla me peitämme tuou-
28910: tyispankkien ulkomaiset valuutat ja ulkomaa- nistamme suorit·ettavat maksut.
28911: laiset saamiset olivat niistä vähennettyinä sekä Saman 10-vuotiskauden kuluessa maamme
28912: näiden laitosten ulkomainen velka että Suomen teollisuuden tuotantoarvo lisääntyi enemmän
28913: Hypoteekkiyhdistyksen ja Kiinteistöluottolai- kuin kaksinkertaiseksi. Se kasvoi 218 mil joo-
28914: toksen samanaikaisten ulkomaisten obligatsioo- nasta markasta vuonna 1896 439 miljoonaan
28915: nilainain lisäys ajanjakson lopulla 14 miljoo- markkaan vuonna 1906. Tullitulot maahan tuo-
28916: naa suuremmat kuin sen alussa. Ja sa- tetuista tavaroista lisääntyivät 27,000,000 :sta
28917: man ajanjakson kuluessa kasvoi yksityis- 45,ooo,ooo :aan markkaan ja maamme viennin
28918: pankkien ja säästöpankkien tallettajain saami- arvo lisääntyi likimain 8o % eli 159 miljoo-
28919: set 266,ooo,ooo :sta 595,ooo,ooo :aan markkaan, nasta markasta vuonna 1896 281 miljoonaan
28920: mikä kokonaisen 329 miljoonan markan lisään- markkaan vuonna 1906. Tästä 122 miljoonan
28921: nys osottaa yleisen hyvinvoinnin huomattavasti markan lisäännyksestä aiheuttivat tärkeimmät
28922: lisääntyneen, sillä tunnettuahan on, että suurin maanviljelystuotteemme, voi ja vilja, kaikkiaan
28923: osa säästöönpanijoita on pieniä tallettajia. ainoastaan 3 0 miljoonaa markkaa, jota vas-
28924: Jos katsomme syitä: tähän maamme taloudel- toin yksistään sahatun puutavaran, paperimas-
28925: lisen elämän suureen k·ehitykseen ja kiinnitäm- san ja paperin vientiarvo lisääntyi kokonaista
28926: me huomion ensinnä pääelinkeinoihin, maanvil- 81 miljoonalla markalla ja muukin lisäännys
28927: jelyikseen ja karjanhoitoon, niin havaitsemme aiheutui pääasiallisesti teollisuustuotteista.
28928: tärkeimpien viljalajiemme rukiin, ohran, kau- Tässä esitetyt numerotiedot riittänevät osoit-
28929: ran ja sekaviljan vuodentulon vähentyneen tamaan, kuinka vallitseva asema t·eollisuudella
28930: kaikkiaan 13,255,000 hehtoo1ista eli 5, 22 heh- on maamme taloudellisessa kehityksessä yleen-
28931: toolista asukasta kohti vuonna 1896 kaikkiaan sä. Mikäpä olisi näin ollen luonnollisempaa,
28932: 13,177,000 hehtooliin eli 4, 54 hehtooliin asu- kuin että kansan eduskunnassa huolehdittaisiin
28933: kasta kohti vuonna 1906. Ja kuitenkin oli kes- teollisuuden vaurastumises.ta, ja jollei tahdota
28934: kisato hehtoolikylvöstä useimmista viljalajeista maamme kehityksen pysähtyvän tai taantuvan,
28935: vuonna 1906 suurempi kuin vuonna 1896. Ru- niin on ainakin oltava vaikeuttamatta teollisuu-
28936: kiin keskisato oli ennallaan di 7, 64 hehtoolia den toimeentuloa. Vielä vähemmän on teolli-
28937: asukasta kohti. Ohran keskisato oli lisääntynyt suutta vastaan tähdättävä sellaista iskua, mikä
28938: 5, 61 :sta 5, 64 :aan hehtooliin, kauran 5, 61 :sta olisi seurauksena, jos nyt käsiteltävänä oleva
28939: 5, 74 :aan hehtooliin ja sekaviljan 1, 17 :sta lakiehdotus työstä teollisuus- ynnä eräissä
28940: 5, 26 :aan hehtooliin. Voisi luulla tämän _vilja~ muissa ammateissa hyväksyttäisiin.
28941: viljelyksen vähenemisen johtuneen karJanhOl- Voisin asian nykyisessä vaiheessa sivuuttaa
28942: don alalla tapahtuneesta suureromoisesta kehi- ehdotetut uudet lakimääräykset lasten ja nuor-
28943: tyksestä. Tilastolliset tiedot kuitenkin osotta- ten henkilöitt·en käyttämisestä työssä, mutta
28944: vat, että näin ei ole varsin suuressa määrässä katson kuitenkin pitäväni vielä kajota siihen
28945: ollut laita. Lehmäin ja nuoren karjan koko- periaatteellisesti sangen tärkeään määräykseeq,
28946: naisluku on tosin sinänsä hiukan lisääntynyt mikä on lakiin otettu rajoittamalla nuorten
28947: eli 1,33o,ooo vuonna 1895 ja 1,404,000 henkilöitten työaika 8 tunniksi vuorokaudessa.
28948: vuonna I 906, mutta suhteellisesti on se vähen- Tämä määräys olisi suuressa määrässä eh-
28949: tynyt eli 527 :stä tuhatta asukasta kohti vuonna käisevä ammattikehitystä meillä sekä tässä ja
28950: 1895 480 :een tuhatta asukasta kohti 1906. muissa suhteissa vi•evä niin teollisuudeUe kuin
28951: Voinvienti, joka vuonna 1896 oli 13,010,ooo työväenluokaHekin varsin arvduttavia seurauk-
28952: kiloa, nousi tosin vuonna 1906 15,056,ooo ki- sia mukanaan. Eivätkä työväen olot sekä am-
28953: loon,mutta aleni seuraavana vuonna 12,712,000 mattikehityksen ehdot meillä ole toisenlaatuiset
28954: kiloon. Tässä on kumminkin huomioon otta- kuin muissa maissa, missä sellaista yleistä ra-
28955: minen, että karjarodun paranemisen kautta joitusta nuorten henkilöitten työssä käyttämi-
28956: nautaeläinten arvo on noussut, samalla myös S·een ei ole otettu käytäntöön. Tähänastinen ko-
28957: maito lisääntynyt, voin tuotanto niinikään ja kemus ei myöskään o1e osoittanut, että meillä
28958: myöskin kotimainen kulutus, mutta voin vien- tarvitsisi varoa nuorten henkilöitten työtä mai-
28959: 1176 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
28960:
28961:
28962: nittavasti enemmän käytettävän teollisuuden suojelemaan? Onko otettu huomioon, kuinka
28963: palveluksessa. Teollisuustyöntekijäin kokonais- suurta osaa maamme teollisuutta tämä on kos-
28964: luku lisääntyi 73,010 henkilöstä vuonna 1896 keva? Metalliteollisuudessa oli vuonna 1907
28965: II3,518 henkilöön vuonna 1906 eli 55, 48 o/o. 19,268 työntekijää. Niinkuin tunnettua, teh-
28966: Ja samaan aikaan lisääntyi teollisuudessa toi- dään suurimmassa osassa tätä teollisuutta sään-
28967: mivien nuorten henkilöitten luku 6,074 :stä nöllisen työsaannin vallitessa työtä yölläkin ja
28968: 9,065 :een eli ainoastaan 49•26 ro :lla ja työn- eräissä tämän teollisuuden haaroissa, niinkuin
28969: tekijäin koko lukuun verraten väheni nuorten sulatustöissä, martiinilaitoksissa ja valssilaitok-
28970: henkilöitten luku tämän ajanjakson kuluessa sissa eli kaikessa työssä, joka tarkoittaa raaka-
28971: 8, 32 'Yo :sta 7, 99 o/o :iin. Mutta vaikkakin niin aineen jalostamista raudaksi tai teräkseksi, täy-
28972: muodoin teollisuustyössä toimivien nuorten tyy työn, silloin kun se on käynnissä, jatkua
28973: henkilöiden luku on noin 8 ro koko työntekijäin keskeytyksettä. Kiviteollisuuteen kuuluvissa
28974: luvusta, niin tarvitaan heitä eritoten eräissä am- lasitehtaissa, joissa vuonna 1907 oli 1,213 työn-
28975: mateissa s·ekä suoritettavan työn laadun vuok- tekijää, ei, niinkuin ennen on osoitettu, työtä
28976: si että myös ammattitaitoisten työntekijäin ke- käy teknillisen laatunsa johdosta rajoittaminen
28977: hittämiseksi. Ei ole arv,attava liian vähäiseksi jöihinkuihin vuorokauden tunteihin. Kemial-
28978: sen todellisissa teollisuusmaissa monella teolli- lisen teollisuuden alalla tehdään niinikään yh-
28979: suuden ja käsiammatin alalla saadun kokemU!k- täja!ksoista työtä, esimerkiksi kaasu- ja sähkö-
28980: sen merkitystä, että ainoastaan siitä työnteki- tehtaissa, joissa vuonna 1907 oli 550 työnteki-
28981: jästä:, joka alottaa 15-16 vuoden ikäisenä, tu- jää. Kutomateollisuudessa, jossa oli 13,917
28982: lee ensiluokkainen työntekijä, joka on paljon työnt•ekijää, työskennellään tosin enimmäkseen·
28983: etevämpi sitä, jaka alottaa vasta myöhempään. ainoastaan päivisin yhdellä työvuorolla. Mutta
28984: Edellä lausutun nojalla täytyy minun pysyä tässä teollisuudessa on käytännössä kaksivuo-
28985: aikaisemmin lausumassani käsityksessä, että ra- roinen työ, jolloin sekä työnantajain että työn-
28986: joittamalla nuorten henkilöitten työaikaa ai- tekijäin tyytyväisyydeksi ja eduksi yötyötä teh-
28987: noastaan 8 tunniksi vuorokaudessa ja siten es- dään tavallisesti 1 I tuntia, mutta ainoastaan 5
28988: tämällä heitä tekemästä työtä yhtä kauvan, kuin vUioroyötä viikossa. Paperiteollisuudessa, jossa
28989: aikuiset työntekijät, ei pidetä silmällä ei teol- oli 14,550 työntekijää, on keskeymätön työ ylei-
28990: lisuuden eikä näitten nuorten henkilöitten to- nen. Puuteellisuuden 30,242 työntekijästä oli
28991: dellisia etuja. Monelle niille eduskunnan jäse- 25,821 työntekijää sahoissa, joista useimmat
28992: nistä, jotka ovat äänestäneet tämän puolesta, ovat käynnissä yötä ja päivää. Ja kuvaama-
28993: ovat ihmisyysnäkökannat olleet ratkaisevina. teollisuudessa, jossa 1907 oli 3,673 työntekijää,
28994: Tälle mielipiteelle kaikki kunnioitus. Mutta täytyy osan työntekijöistä olla työssä öisinkin,
28995: useimpain mielessä on varmaan kajastanut tu- ellei tahdota saada aikaan sellaista taka-askelta,
28996: levaisuuden päämääränä 8-tuntinen työpäivä, jota aamulehtien loakkauttaminen tietäisi. Tässä
28997: jonka: he seurauksiin katsomatta tahtovat kai- esiintyvät numeroluvut osottavat, että 8-tunti-
28998: kin voiminsa saada käytäntöön. sen normaalityöajan ottaminen käytäntöön
28999: Viimeksi mainitusta pyrkimyksestä on myös töissä, jotka tehdään ennen kello 6 aamulla ja
29000: johtunut, että lakiin on suur·en valiokunnan jälkeen kello 9 illalla, olisi koskeva teollisuuk-
29001: epäävästä lausunnosta huolimatta päätetty ot- sia, joissa vuonna 1907 toimi kaikkiaan 78,394
29002: taa työväenasiainvaliokunnan ehdotuksen 9 §. työntekijää eli 58 o/o kaikista 1907 teollisuu-
29003: KUin eduskunnan mieslukuisimm•an puolueen ei dessa toimivista 135.415 työntekijästä, eli 67
29004: onnistunut saada hyväksytyksi 8-tuntista nor- ro koko luvusta, jollei rakennusteollisuuden
29005: maalityöpäivää, on tämä puolUie ponnistanut 18,ooo työntekijää luettaisi varsinaisiin teolli-
29006: ka~kki voimansa ja siinä kohdin saanut suo- suustyönteki j öihin.
29007: tuisaa apua maalaisliitolta saadakseen sen käy- Tuntuvimmin olisi tämä määräys epäilemättä
29008: täntöön ainakin kaikissa niissä töissä, mitkä koskeva rautat·ehtaita metalliteollisuuden alalla
29009: tehdään ennen kello 6 aamulla ja kello 9 jäl- sekä saha- ynnä paperi- ja puumassateollisuut-
29010: keen illalla. Ja muiden puolueitten, etupäässä ta. Mitä vaikeuksia rautatehtaillamme on voi-
29011: maalaisliiton jäsenten avulla, tämä onkin on- tettavanaan, lienee tunnettua jokaiselle, joka on
29012: nistunut. Mutta lieneeköhän tästä hyötyä edes tahtonut tai pyrkinyt tutustumaan niiden oloi-
29013: sille kansalaisluokalle, jota tämä laki on aijottu hin. Seurauksena näistä vaikeuksista on ollut,
29014: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 1177
29015:
29016:
29017: että useat, ehkä useimmat maamme rautateh- suuret, olisi kolmen vuoron käytäntöön otta-
29018: taista, ovat la;kkauttaneet toimintansa ja että minen lisäävä tuotantokustannuksia siinä mää-
29019: toiset ovat useasti vaihtaneet omistajaa. Aikai-: rässä, että saattaa nousta kysymys, voiko tämä
29020: sempiin vaikeuksiin on viime aikoina tullut maallemme niin tärkeä teollisuus enää kannat-
29021: lisäksi uusia sen johdosta, että palkat ovat tun- taa, vaiko ei. Jos taas ajateltaisiin työn sa-
29022: tuvasti kohonneet ja kilpailu on käynyt miltei hoissa olevan käynnissä ainoastaan kahdella
29023: sietämättömäksi ulkomaiden, eritoten itäisen vuorolla, olisi seuraukset samat sen johdosta,
29024: naapurimaan kanssa, jonka hallitus on tehnyt että vuorokautinen työaika tulisi tuntuvasti ly-
29025: suuria uhrauksia saadakseen apurahoilla ja hennetyksi, kuin asetus sallii kaksivuoroisen.
29026: muulla tavoin oman rautateollisuuden. Seu- työn jatkua ainoastaan kello 11 illalla, joten
29027: rauksena on ollut tuotanto, joka nousee Venä- tuotanto tuntuvasti vähenisi, mutta työkustan-
29028: jän omaa kulutusta suuremmaksi. Ylijäämä nukset samoin kuin hoitokustannuksetkin val-
29029: täytyy kuitenkin myydä ja tämän helpottami- mistettua puutavarastandarttia kohti helposti
29030: seksi myönnetään vientitavaroille rahdinalen- lisääntyisivät.
29031: nuksia yksinpä rautateilläkin. Tämä ylijäämä Tulee sitten paperi- ja puumassateollisuus.
29032: pyrkii meidänkin maahamme; tänne se tuodaan Kukaan ei tahtone kieltää, että tämä teollisuus
29033: tullivapaasti, ja niin muodoin myydään hintoi- on maamme luonnollisin teollisuus se, johon
29034: hin, jotka vaikeuttavat Suomen rautatehtaiden suurimmat toiveet maamme teollisuuden kehit-
29035: toimeentuloa. Mutta tähän tulee vielä lisäksi, tymisestä voidaan ja pitää asettaa. Huomat-
29036: että meidän metallitehtaidemme menekkimah- kaamme vaan, että tämän teollisuuden tuottei-
29037: dollisuudet ovat kotimaassa tuntuvasti vähen- den vientiarvo,joka vuonna 1896 oli J4,2oo,ooo
29038: tymässä sen johdosta, että Venäjän hallitus on markkaa, vuonna 1906 nousi 37,oo8,ooo mark-
29039: kieltäytynyt antamasta kruunun tilauksia Suo- kaan ja vuonna 1908 kokonaiseen 42,50o,ooo
29040: men konepajojen suoritettaviksi. Rautatehtai- markkaan. Tässä teollisuudessa täytyy työn
29041: siin nähden huomioonotettava seikka on niin- laadun johdosta valmistusosastot pitää keskey-
29042: ikään, että keskeytymättä jatkuva työ ylipäänsä tymättömässä käynnissä. Jollei enää sallita 12-
29043: ei ole varsin rasittavaa. Varsin usein tarjoutuu tuntista työpäivää kahdessa vuorossa, ei ole
29044: useimmille työntekijöille massansulatusaikana muuta keinoa, kuin ottaa käytäntöön kolme
29045: tilaisuus poistua työpaikal1:a, jonne hän palaa 8-tuntista vuoroa. Mitä tämä olisi merkitsevä
29046: määrätyllä kellonlyömällä tai kutsuttaessa. Ja tälle teollisuudelle näemme paperi- ja puumas-
29047: että työntekijät ovat viihtyneet näissä amma- sateollisuuden työnantajainliiton julkaisemista
29048: teissa, näkyy paraiten siitä, että juuri niissä numerotiedoista. Nämä 43 tehtaasta saadut
29049: maamme rautatehtaissa, jotka vielä ovat käyn- numeroluvut osottavat, että 8-tuntisen vuoro-
29050: nissä, ovat vanhimmat työntekijöiden kanta- työn käytäntöönottaminen näissä tehtaissa olisi
29051: joukot olemassa, edustaen perheitä, jotka usei- lisäävä työkustannuksia kokonaista 1,3oo,ooo
29052: den miespolvi,en aikana ovat kiintyneet pailk- markalla vuodessa. Ja mitä tämä merkitsee
29053: kaan ja sen työoloihin. Katsomatta siihen tuo- tämän teollisuuden olemassaololle, täytyy mei-
29054: tantokustannusten muserta vaan lisääntymiseen, dän käsittää tietäessämme, että samat 43 teh-
29055: minkä 8 tuntisen työajan käytäntöön ottaminen dasta ovat s-vuotiskautena 1903-07 niihin
29056: rautatehtaissamme saisi aikaan, ei myöskään käytetyillä, keskimäärin 44,oo8,ooo markkaan
29057: työnlaatu vaadi sellaista työajan lyhennystä. nousevalla pääomalla ansainneet ainoastaan
29058: Maamme vanhimmissakin sahoissa tapaa sa- keskimäärin 3,6oo,ooo markkaa vuodessa. Ja
29059: mallaista pysyväistä työntekijäin kantajoukkoa kuitenkin sattui mainitulla 5-vuotiskaudella
29060: kuin edellä on viitattu. Sahateollisuudessa jat- kaksi paperitehtaille suotuisaa vuotta, ja koko
29061: kuu työ, niinkuin edellä mainittiin, yötä päivää s-vuotiskausi oli puuhiamaille ja selluloosa-
29062: kahdessa vuorossa, ollen työaika useimmiten tehtaille tyydyttävä, jopa hyväkin. Mutta huo-
29063: ka~kkiaan 20 tuntia vuorokaudessa. Vuorokau- nommat liikeolot voivat kohdata tätäkin teolli-
29064: tinen tuotantoaika ei ole lisättävissä ottamalla suutta. Mitä silloin on jälellä teollisuusvoitosta,
29065: käytäntöön 8-tuntiset vuorot, sillä enintään 5 kun siitä vähennetään 3-vuoroisen työn aiheut-
29066: tunnin kuluttua täytyy sahanterät uudelleen te- tamat lisääntyneet työkustannukset? Vuonna
29067: rottaa. Kun sahatyön kustannukset tuotetun 1908, jolloin samojen tehtaiden voitto oli
29068: tavaran arvoon verraten jo ovat suhteellisesti 53.800.000 markkaan nousevalle omalle pää-
29069: 1178 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
29070:
29071: omalle ainoastaan 1,7so,ooo, markkaa, on tässä sina. Mitä keinoja on jälellä? Ei mikään muu,
29072: varoittavana esimerkkinä. kuin !koittaa vähentää kotimaisen raaka-aineen,
29073: Mutta siinäkin tapauksessa, että kansan- puutavaran hintaa sekä työkustannuksia.
29074: eduskunta, vaikka onkin selvillä nyt kyseessä- Epäileekö kukaan, että teollisuus, jos se lain-
29075: olevien rajoittavien määräysten seurauksista, ei säännöksillä pakotetaan laajassa määrässä pitä-
29076: katso tarvitsevansa ottaa huomioon maamme mään työssä jopa 50 % ·enemmän työnteki-
29077: tärkeimpien teollisuuksien mahdollisuutta vas- jöitä, kuin ennen ja siten näkee olemassaolonsa
29078: taiseen olemassaoloon ja vaurastumiseen, ei sen uhatuksi, on koitettava vähentää täten lisään-
29079: ·kuitenkaan pitäisi olla kiinnittämättä vakavaa tyneitä työkustannuksia mahdollisimman pal-
29080: huomiota niihin seurauksiin, mitkä tästä ovat jon, alentamalla kaikkein työntekijäin päivä-,
29081: maallemme kokonaisuudessaan. Niiden pää- tunti- tai urakkapalkkoja. Tuntuva yleinen
29082: tösten johdosta, mitkä eduskunta tässä asiassa palkanalennus olisi niin muodoin välttämätön
29083: tähän asti on tehnyt, täytyy minun uskoa, ettei seuraus sellaisesta lainsäädöksestä. Tätä vas-
29084: näistä seurauksista vielä ole saatu oikeaa käsi- taan ammattiyhdistykset, ammattijärjestöt oli-
29085: tystä. sivat aivan voimattomat. Tuntisivatkohan
29086: On huomattava, että maasta vietyjen puu- maamme työntekijät itsensä onnellisiksi saa-
29087: tavarain ja puuteoksien sekä puumassa ja pa- tuaan lain, josta heille on tällaisia seurauksia
29088: perin viime vuotinen yhteenlaskettu arvo äs- ja joka sitä paitsi aikaansaisi alituisia rette-
29089: kettäin iulkaistun tilaston mukaan oli koko- löitä ja työhäiriöitä. Täten kyllä saataisiin
29090: naista 1l2,ooo,ooo markkaa, siis 71 % maam- luokkaviha kasvamaan ja juopa eri kansan-
29091: me koko 1908 vuoden vientiarvosta, joka nousi kerrosten välillä laajennetuksi. Mutta mitä
29092: 243,00o,ooo markkaan. On huomattava, että sa- hyötyä siitä olisi maalle kokonaisuudessaan?
29093: mojen tavarain vientiarvo vuonna 1896 oli ai- Mitä hyötyä siitä olisi työväenluokalle? Mitä
29094: noastaan 86,ooo,ooo markkaa eli 54 <fo koko hyötyä siitä olisi työnantajille?
29095: vuotisesta vientiarvosta. Tehtäköön näistä nu- Mutta samalla täytyy saada puutavarakus-
29096: meroluvuista johtopäätös maamme ansaitsemis- tannuksetkin alenemaan. Jo työpalkkoja vä-
29097: kykyyn nähden. Jos näin tehdään, täytyy käsit- hentämällä saadaan kaato-, ajo- ja uittokustan-
29098: tää ja myöntää,kuinka ratkaiseva merkirtys näil- nukset alennetuksi, mutta metsänomistajankin
29099: lä teollisuuksilla on maallemme ja sen väestölle, täytyy antaa tähän osansa. Mitä on tämä mer-
29100: samoin kuin kehitysmahdollisuuksille ja edis- kitsevä maamme maataviljelevälle Iuokalle ja
29101: tykselle kaikilla aloilla. Näiden teollisuustuot- valtiovarastolle? Huomattakoon se tulojen li-
29102: teiden kotimainen kulutus on, niinkuin tiede- säys, mikä viime aikoina maamiehillä on ollut
29103: tään, sangen vähäinen. Ne ovat sen tähden ja heidän metsistään. Otettakoon huomioon, mi-
29104: pysyvät aina vientiteollisuuksina. Ne eivät sen- ten metsän ja sen ohella myöskin maan arvo
29105: tähden voi määrätä valmistamainsa ja myy- on meillä viime aikoina kohonnut. Huomatta-
29106: mäinsä tavarain hintaa, vaan tämä riippuu koon niinikään saha- puumassa- ja paperiteol-
29107: maailman markkinoilla vallitsevista hinnoista. lisuuden olemassaolon yhteydessä olevat seikat,
29108: Teollisuuksi.en toimeentulomahdollisuudet riip- joitten johdosta ja tosin jossakin määrin yh-
29109: puvat niin muodoin siitä, että n~ voi_v~t val- teydessä meijeriliikkeen kasvamisen kanssa
29110: mistaa tavaransa halvemmalla, kUln mtta maa- muun muassa maamme maalaiskuntien toi-
29111: ilmanmarkkinoilla maksetaan. Jos laaditaan meentulot ovat 10-vuotiskautena 1896---1906
29112: laki, joka aikaansaa niin suuren työkustan- lisääntyneet kaikkiaan 5,074,000 markasta
29113: nusten kohoamisen, kuin tässä on osotettu, ei- 9,828,ooo markkaan eli 4,000,754 markalla,
29114: vät mainitut teollisuudet voi pysyä pystyssä, josta määrästä kokonaista 3,000,645 markkaa
29115: ellei tuotantokustannuksia saada muulla tavoin tulee taksoitettujen varojen osalle. Että he tä-
29116: vähennetyksi. Mihin keinoihin on niiden sitä män tulojensa lisääntymisen johdosta ovat voi-
29117: varten ryhdyttävä? Ulkomaalaisten raaka- neet saman ajanjakson kuluessa lisätä määrä-
29118: aineiden hintoja ne eivät kykene muuttamaan, rahoja koululaitosta varten runsaasti kolmin-
29119: sillä nekin määrää tarjonta ja kysyntä maail- kertaiseksi, korottamalla ne I,540,ooo markasta
29120: manmarkkinoilla. Velkojensa korot niiden on vuonna 1896 3,466,ooo markkaan vuonna
29121: maksettava korkokannan mukaan, jonka mää- 1906. Ottakoot ne, jotka maanviljelyksen ja
29122: räämisessä ne eivät myöskään saa olla osalli- maalaisväestön etuja silmälläpitäen ovat olleet
29123: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 1179
29124:
29125:
29126: mukana säätämässä poikkeuksia kaikkiin maalla aikaan lain, joka luulotellulla edistysmielisyy-
29127: oleviin yksityisille henkilöille kuuluviin asuin- dellään saattaa varjoon kaikki mitä samasta
29128: ja talousrakennuksiin nähden kuin myöskin asiasta on muualla säädetty ja uskotellakseen
29129: meijeriliikkeisiin nähden, maanviljelyksen ja muita ettei tämä lakiehdotus tyydytä työnteki-
29130: maalaisväestön edut huomioon silloinkin, kun jöitä, vaan on ikäänkuin työntekijäin ja työn-
29131: on hyväksyttävä lakisäännökset, joitten kautta antajain mielipiteiden yhteensovittelu, mikä
29132: eritoten maamme tärkeimpien teollisuushaaro- seikka antaa lakiehdotukselle oikeutuksen var-
29133: jen toimeentulo ja kehitysmahdollisuudet saa- jon, julkituoda eduskunnan lukuisimman puo-
29134: tetaan vaaraan, sillä niinkuin edellä on osoi- lueen tyytymättömyys lakiehdotukseen, mutta
29135: tettu, näistä mahdollisuuksista maanomistajan ratkaista kuitenkin äänillänsä sen sisällyksen.
29136: ja maalaisväestön hyvinvointi sekä maaseudun-
29137: kin sivistystyön edistyminen melkoisessa mää- Sen nojalla, mitä minä tätä kysymystä tut-
29138: rin riippuu. (Ed. W a 1 p a s: Kenen kirjoit- kiessa olen saanut tietää ja sitä käsiteltäessä
29139: tama se on ? P u h e m i e s : Ei saa häi- eduskunnassa olen kuullut, olen tullut siihen
29140: ')
29141: ... ..
29142: nta käsitykseen, että sanotun puolueen puolusta-
29143: Luulen kylliksi selvittäneeni teollisuuden main mielipiteiden takana tuskinpa vain voi olla
29144: merkitystä maalle ja sen kaikille kansalaisille. maamme työntekijäin enemmistö, sillä niin ter-
29145: Minä olen vakuutettu siitä, että jos tämä laki- vejärkisinä kuin miksi maamme työntekijät, vii-
29146: ehdotus, hyväksymällä tositeossa 8-tuntisen työ- me routavuosien lopun jälkeisiä lähimpiä aikoja
29147: ajan, astuu voimaan teollisuuden ja ammatti- lukuunottamatta, yleensä ovat osoittautuneet,
29148: liikkeitten alalla, niin .ei varmaankaan tule he eivät voi olla kiinnittämättä huomiota niihin
29149: viipymaan varsin kauvan, ennenkuin teh- seurauksiin, mitä laista semmoisena kuin nyt
29150: dään mitä suurimpia rynnäköitä saadaksensa on puheena voi olla maamme teollisuudelle ja
29151: normaalityöpäivän aikaan myöskin maanvilje- samalla heille itselleen, he eivät voi olla pane-
29152: lyksen alalla ja se määrätyksi 8-tuntiseksi (Va- matta huomiota maamme ja omiin etuihinsa.
29153: semmalta: Aivan oikein!). Siinä kuulette, vah- Ja sitte kuin työnantajain toimesta on entisen
29154: vistetaan minun otaksumistani. Niinikään luu- prokuraattorin Julius Grotenfeltin yhdistelmä-
29155: len sillä, mitä nyt käsiteltävänä olevan laki- nä julaistu luotettavia numerotietoja maamme
29156: ehdotuksen erinäisi'stä kohdista olen lausunut teollisuuden kannattavaisuudesta, jotka nume-
29157: yhteiskunnankin kannalta, riittävästi osoitta- rotiedot osoittavat, että maamme teollisuuden-
29158: neeni mitä seurauksia lakiehdotuksen lopullises- harjoittajat kymmenvuotiskautena 1898-1907
29159: ta hyväksymisestä on oleva. En katso sentäh- eivät ole saaneet teollisuuteen sijoittamastaan
29160: den tarpeelliseksi sen enempää arvostella laki- omasta pääomasta korkeampaa osinkoa kuin
29161: ehdotukseen otettuja uusia säännöksiä, joitten keskimäärin 4, 48 prosenttia vuodessa, mikä pro-
29162: mukaan normaalityöaika on 120 tuntia kah- senttimäärä olisi vieläkin vähentynyt, jos lu-
29163: den viikon aikana ja 10 tuntia vuorokaudessa; kuun olisi otettu nekin yhtiöt, jotka ovat mai-
29164: ylityötä saa tehdä korkeintaan IO tuntia vii- nitun ajanjakson kuluessa konkurssin johdosta
29165: kossa ja 120 tuntia vuodessa 50 o/o :n palkan- tai muista syistä lakkauttaneet toimintansa,
29166: korotuksella. Keskeytymätön lepoaika on oleva niin on varmaankin terve järki sanova näille
29167: vähintään 30 tuntia viikossa. Sunnuntaina tai työntekijöille, että puheena olevaa asiaa kos-
29168: kirkollisina juhlapäivinä suoritetusta työstä on kevassa lainsäädännössä ei saa antautua ainoas-
29169: maksettava 100 % :n korotettu palkka. Laki- taan teoriain ja sosialististen agitaattorien oh-
29170: säännösten rikkomisesta seuraa sakkoa 10 :stä jattavaksi, vaan täytyy nojata todellisiin oloi-
29171: 2,ooo :een markkaan j. n. e. hin.
29172: Tuollaisten säännösten epäoikeutus, niitten Mutta onko maamme teollisuustyöntekijöille
29173: olemattomuus muitten maitten lainsäädännössä ylipäänsä annettu tilaisuutta saattaa äänensä
29174: tässä jyrkkyydessä ja muodossa, josta ei poik- kuuluviin tässä asiassa? (Vasemmalta: On t
29175: keuksia sallita ja niitten turmiolliset seurauk- Puhemies: Puhujaa ei saa häiritä.) Niin
29176: set teollisuudelle ja koko maalle. ovat edelli- ei ole laita, sillä ei 1907 vuoden komiteassa
29177: sessä keskustelussa tosiasioilla jo riittävästi oso- ·enemmän kuin asian valmistelevassa käsittelyssä
29178: tetut. Mutta eduskunnan enemmistö ei välitä muuten ole ollut todellisia työväen edustajia
29179: näistä seurauksista. Se tahtoo etusijassa saada osallisina. Ja kuitenkin olisi kaiketikin heille
29180: 1180 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
29181:
29182: valmistettava tilaisuutta ottaa osaa asian kä- vakuuttamaan ketään, mutta ne ovat omiansa
29183: sittelyyn, joka niin likeisesti koskee heitä. osottamaan, miltä tympeältä ja asiattomalta
29184: Niihin laajakantoisiin seurauksiin nähden, kannalta sosialidemokraattien taholta tällaisia
29185: joita asetuksesta työstä teollisuus- ynnä eräissä asioita punnitaan. Ed. Kuusinen sanoi, että
29186: muissa ammateissa on olemassa, jos se hyväk- tämä käsillä oleva suojeluslakiehdotus on huono
29187: sytään nyt käsiteltävänä olevan ehdotuksen mu- ja kelvoton. Minä väitän samaa ja minä odo-
29188: kaan, täytyy minun olla sitä mieltä, että maam- tin vain, että ed. Kuusinen ehdottaisi, että tämä
29189: me teollisuus ja sen työväen luokan etu ehdot- laki pannaan lepäämään tai että se hylätään,
29190: tomasti vaatii, että ehdotus olisi hyljättävä. mutta sitä hän ei tehnyt. (Vasemmalta: Jo
29191: Uusi selvitys on ehdottomasti tarpeen, jossa sitä ajateltiin! Puhemies: Puhujaa ei saa
29192: otetaan huomioon olevat olot yleensä sekä häiritä!)
29193: maamme eri teollisuusolojen työtavat Me tunnemme sosialistien tavallisen taktii-
29194: Jos riittävä määrä tämän eduskunnan Jase- kan. Vaikka kuinka pitkälle ulottuvia paran-
29195: niä yhtyy tähän kantaan, ei kotimainen hallitus nuksia sosiaalisella alalla myönnettäisiin, niin
29196: ole voiva olla asettamatta asiaa selvittämään meidän sosialidemokraatit tekevät parhaansa
29197: uutta komiteaa, jossa on sekä työnantajia että osoittaaksensa, kuinka muka mitättömiä paran-
29198: todellisia työntekijäin edustajia. (Vasemmalta: nukset ovat. Mutta koska ed. Kuusinen ei ole
29199: Jonas puolustaa ryssiä! P u h e m i e s : Puhu- tätä hänen käsityksensä mukaan huonoa suo-
29200: jaa ei saa häiritä.) ja omasta puolestaan antaa jeluslakia ehdottanut hylättäväksi, niin pyydän
29201: hallitukselle neuvoja. Pyydän huomauttaa, että ·minä puolestani kunnioittaen eduskunnalle eh-
29202: minusta näyttää olevan välttämätöntä, että eri dottaa, että mainittu lakiehdotus kaikin puolin
29203: teollisuushaarain s,ekä niiden työnantajain ja sopimattomana hylättäisiin. (Vasemmalta:
29204: työntekijäin etujen varteen ottamiseksi varsin- Alas! Puhemies: Hiljaa!) Minä olen va-
29205: kin selvitys on annettava erikoiskomiteain teh- kuutettu siitä, että jos tämä laki hyväksytään,
29206: täväksi, Joihin paitsi aivan jäävittömiä henki- niin tulevat, vaikka myöhään, maalaisliittolai-
29207: löitä, joiden joukossa myös pitää olla teknilli- setkin huomaamaan, mitä lakia he ovat olleet
29208: sen sivistyksen omaavia, kutsutaan jäseniksi ko- aikaansaamassa sekä suuressa valiokunnassa
29209: keneita työnantajia ja työntekijöitä eri ammat- että tässä eduskunnassa. He tulevat huomaa-
29210: tihaarojen alalta ja nämä erikoiskomitean jä- maan, millaiseksi tämän lain vaikutus muuttuu
29211: senet muodostavat sitte kantajoukon siinä pää- juuri siihen kansanryhmään nähden, jota he
29212: komiteassa, jonka on annettava mietintö ehdo- sanovat edustavansa ennen muita. Enkä luule
29213: tuksineen. Näin menetellen tulisi eduskunta ti- että tyytyväisyys tulee olemaan varsin suuri
29214: laisuuteen monipuolisen ja tyhjentävän tutki- heidän valitsijamiestensä joukossa. Mutta mi-
29215: muksen perustuksella, jota nyt ei ole vähintä- nä uskallan luulla myöskin, että tuskinpa vaan
29216: kään olemassa, harkita ja punnita tämän tär- tyytyväisyys tämän lain hyväksyttyä ja käytän-
29217: keän asian, johon liittyy niin suuret ja moni- töön astuttua mahtaisi olla kovin suuri työnte-
29218: naiset edut. k~jäinkään riveissä. Minä olen vakuutettu siitä,
29219: Ed. Kuusinen on juuri ennen minua täällä että he ennen pitkää tulisivat huomaamaan, että
29220: pitänyt noita tavallisia agitatsioonipuheitansa, heidän etujensa valvojat, sosialidemokraattiset
29221: agitatsioonipuheita, jotka jo alkavat käydä edustajat, ovat tässäkin asiassa aikaansaaneet
29222: enemmän kuin äiteliksi. (Vasemmalta: Niin- lain, joka haitallisesti vaikuttaa myöskin hei-
29223: kuinJonaksen! Puhemies: Puhujaaeisaa dän etuihinsa, puhumattakaan siitä, että se suu-
29224: häiritä!) Ne eivät sisällä juuri mitään muuta ressa määrin haitallisesti vaikuttaa myöskin
29225: kuin porvarillisten moittimista, sättimistä, räi- teollisuuden etuihin. Kysymys on ainoastaan
29226: keitä, solvaavia sanoja; siinä kaikki! Mutta siitä, onko meidän maallamme varaa tehdä täl-
29227: asiallista niissä tuskin on hitusenkaan verran. laisia tuhoa tuottavia kokemuksia - sangen
29228: Ei niissä ainakaan ole mitään sellaista, joka tuhoa tuottavia teollisuudelle, haitallisia työn-
29229: osattaisi puhujassa edes pyrkimystä päästä to- tekijöille, haitallisia maalaisväestölle, haitalli-
29230: tuuden perille tässä tärkeässä asiassa. Nuo sia koko yhteiskunnalle. Minä puolestani ensi-
29231: tuollaiset puheet ne ovat helppohintaisia puhei- tä luule. Mutta jos on tarkoituksena tällaisen
29232: ta (Vasemmalta: Maksetaan. Puhemies: lain kautta saada yhteiskunta mullistetuksi, se
29233: Puhujaa ei saa häiritä!), ne eivät ole omiansa perijuurissaan horjutetuksi, sen taloudellista
29234: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 1181
29235:
29236:
29237: kehitystä ehkäistyksi, jopa seisautetuksi, silloin sella kerralla porvareihin. Mitä tähän syytök-
29238: epäilemättä, jos tämä on tarkoitus, sosialide- seen tulee, rohkenen väittää, että sitä emme ole
29239: mokraatit ovat voittaneet tarkoitusperänsä. milloinkaan tehneet. Olemme koettaneet jo-
29240: Mutta minä olen vakuutettu myöskin siitä, että kaisesta asiasta muodostaa oman vakaumuksen
29241: tästä ei ajanpitkään tule koitumaan sosialide- mukaan sen kannan, mikä on ollut meidän mie-
29242: mokraateille itselleenkään minkäänlaisia suo- lestämme oikea. Mitä tulee erityisesti tähän työ-
29243: tuisia tuloksia. Minä olen vakuutettu siitä, että väensuojeluslakiin, niin siinä olemme menetel-
29244: he itsekin heräävät huumauksestaan, mutta ken- leet aivan samalla tavalla. Olemme tehneet tä-
29245: ties liian myöhään. (Vasemmalta: Hyvä! Ed. män lain tärkeimmissä kohdissa omia ehdotuk-
29246: H ö r h a m m e r : H vems är det där vackra sia. Me emme ole milloinkaan äänestäneet ää-
29247: talet? Puh ·e mies: Hiljaa!) rimmäisen oikeiston emmekä äärimmäisen va-
29248: semmiston mukana. Me tunnustamme mielel-
29249: Ed. H o m e n: Ilmeistä on, että tämän tär- lämme, ettei meistä kaikki ole täysin selvillä,
29250: keän lain lopullisessa säätämisessä ei ole ollut mitä vaikutuksia esimerkiksi pitkälle menevät
29251: olemassa sitä asian tuntemusta, jota etenkin rajoitukset työväensuojeluslaissa aikaansaisivat
29252: näin laajakantoisen lain laadinta vaatii. Epää- teollisuuden alalla. Tämän takia juuri, ettem-
29253: mätöntä on niinikään, että jos esillä oleva eh- me ole kaikissa asioissa täysin selvillä, on mei-
29254: dotus ,tulisi laiksi, tämä tuottaisi korvaamaton- dän ollut pakko tässäkin laissa menetellä hyvin
29255: ta vahinkoa meidän teollisuudellemme ja vai- varovasti. Minä en aijokaan tässä puhua ryh-
29256: kuttaisi kansamme koko talouteen mitä tur- mäni puolesta, vaan mitä lakiehdotukseen tulee
29257: miollisimmin Ja tämä vahingollinen ja: tur- arvostelen sitä ja lausun siitä mielipiteeni ai-
29258: miollinen vaikutus ulottuisi suorastaan myöskin noastaan oman vakaumukseni mukaan.
29259: työväkeen, jonka luulotelluksi hyödyksi ja tur- Minä puolestani olen katsonut, että kun käy-
29260: vaksi tätä lakia on tahdottu saada aikaan. dään työväensuojeluslakia säätämään, niin siinä
29261: Koska kaikesta päättäen käsitys tämän lain on saatava semmoisia määräyksiä, jotka rajoit-
29262: kantavuudesta laajoissa piireissä on hämärä ja tavat yötyötä, jotka supistavat sen mahdolli-
29263: kiero, rohkenen luottaa siihen, että jos laki- simman vähään. Pidän myöskin tärkeänä, että
29264: ehdotus jonkun ajan kuluttua uudelleen tulisi sunnuntaityö kielletään ja että lasten ja nuorten
29265: pohdittavaksi, asiantuntemus, kun se väliajalla henkilöiden työaikaa supistetaan sekä että pi-
29266: olisi päässyt valaisemaan mieliä, voisi ratkaise- sin sallittu työaika täysi-ikäisille on säädettävä.
29267: varumin vaikuttaa lain lopulliseen muodostuk- Mitä tulee niihin rajoituksiin, jotka näillä aloil-
29268: seen. Kun tämmöistä asiantilaa varten valtio- la tässä laissa on säädetty, niin minä puolestani
29269: päiväjärjestyksen 57 § antaa mahdollisuuden katson, että ne tällä hetkellä ja näissä oloissa,
29270: lykätä asian ratkaisu uusille valtiopäiville, eh- joissa nyt olemme, ovat sellaisia, joita voin täy-
29271: dotan minä asian jäJttämistä lepäämään ensi dellä syyllä ja hyvällä omaHatunnolla minäkin
29272: vaalien yli. (Vasemmalta: Alas! P u h e m i e s : puolestani kannattaa. Vaikka minä periaatteessa
29273: Hiljaa!) voisinkin ehkä mennä pitemmälle, mennä vaik-
29274: Ed. H e d b e r g : Då j ag finner föreliggande kapa vielä niinkin pitkälle kuin sosialistit ovat
29275: lagförslag ofullgånget och fullständigt oantag- esittäneet, niin minä kun katselen olevia oloja
29276: ligt, anhåller jag att få understöda det förslag ja tahdon määrätä kantani niihin, olen pako-
29277: representanten Homen gjorde, att ärendet blef- tettu tässä hakemaan sellaisen keskitien, joka
29278: ve hvilande öfver nästa val. (Ed. H ö r h a m- on nykyoloissa toteutettavissa, ja sitä olen
29279: me r: Svart viki~g!) oman vakaumukseni mukaan tehnytkin.
29280: Minä en missään tapauksessa voi suostua
29281: Ed. K a r h i: Koska meidän maalaisliitto- esimerkiksi siihen, että näiden pienten rajoi-
29282: laisten suhde tässä eduskunnassa on sellainen, tusten vuoksi, jotka nyt tähän lakiin on saatu,
29283: että olemme muutamissa suhteissa ratkaisevas- tämä laki nyt heitettäisiin lepäämään yli vaa-
29284: sa asemassa, niin se on pakottanut meitä nou- lien. Minä uskon, että suurin osa Suomen kan-
29285: dattamaan monessa asiassa mitä suurinta varo- saa kumminkin toivoo, että jonkunlaisia rajoi-
29286: vaisuutta, vaikka on syytetty, että me toisi- tuksia on aikaansaatava tällä alalla, että työ-
29287: naan kallistumme sosialisteihin muutamissa väensuojeluslaki on saatava sellaiseksi, jotta se
29288: asioissa ja muutamissa pykälissäkin ja taas toi- vastaisi tarkoitustaan ja että oikeudeh ja koh-
29289: 1182 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
29290:
29291: tuuden periaatteet olisivat siinä toteutetut. Ja että tähän on ryhdytty ilman sellaista asian
29292: minä katson, että tässä laissa ei ole niin pit- tuntemusta, sellainen puhe on suurinta pötyä,
29293: källe meneviä rajoituksia, että ne veisivät teol- mitä kukaan edusmies tässä eduskunnassa on
29294: lisuutemme nurin. Ed. Jonas Castren on huo- suustaan laskenut. (Vasemmalta: Oikein!)
29295: mauttanut, että nämä rajoitukset johdonmu- Työväenlainsäädäntöä tarkastamaan asetetun
29296: kaisesti pakoittaisivat vastaisuudessa muillakin komitean mietinnöstä aikanaan hankittiin niin-
29297: aloilla, esimerkiksi maanviljelyksen alalla, to- hyvin työväenjärj,estöjen kuin työnantajainkin
29298: teuttamaan niin pitkälle meneviä työväen vaa- järjestöjen lausunnot ja ne työntekijäin lau-
29299: timuksia, kuin sosialistit ovat ehdottaneet. Minä sunnot ovat Castreninkin saatavissa luettavik-
29300: rehellisesti myönnän maanviljelijänä, että maa- si, sillä nämä eri järjestöjen lausunnot ovat
29301: laistyöväenkin asema on korjattava, sen työpäivä olleet niitten asiakirjoJen mukana, jotka ovat
29302: on lyhennettävä ja sille on hankittava parempi senaatissa tapahtuneen äänestyspöytäkirjan
29303: olotila, kuin sillä nykyään on. Mutta rohkenen mukana olleet valiokunnan nähtävänä, ja
29304: myös väittää, että ne vaatimukset, joita sosia- Castrenilla olisi tilaisuus luullakseni vieläkin
29305: listit ovat tehneet, eivät ole mahdolliset käy- tutkia niitä lausuntoja. Mainitut työntekijäin
29306: tännössä toteuttaa. Tämä on kyllä sivuasia, lausunnot pääasiassa ovat yhtyneet komitean
29307: mutta rohkenen väittää, että kymmentuntinen mietintöön liitettyyn toiseen vastalauseeseen.
29308: työpäivä maanviljelyksen alalla ei vähennä tuo- Muuten on kummasteltava, että ne miehet,
29309: tantoa, vaan päinvastoin se voisi sitä lisätä, jos jotka ovat olleet s,enaatissa herraspuolueiden
29310: työnjohtoa parannettaisiin entisestään. Minä edustajina, - ainakin ennen, kuin he olivat
29311: rohkenen väittää työpäivän lyhennyksen koh- senaatissa, heitä on pidetty näissä puolueissa
29312: tuulliseksi ja että se teollisuuden alalla ei tule täysiarvoisina kansalaisina - , senaatissa ol-
29313: vähentämään tuotantoa, ei siinäkään tapaukses- lessaan näkyvät menettäneen Castrenin ja hä-
29314: sa, vaikka työpäivä lyhennettäisiin 57, vaikkapa nen kumppaniensa silmissä kaiken arvonsa ja
29315: 54 tuntiin viikossa. Jos työnjohtoa ja teknil- kaiken merkityksensä. Samaan puolueeseen
29316: lisiä parannuksia aikaan saataisiin teollisuuden kuuluvina, kuin ed. Castren, siellä on ollut Otto
29317: alalla, niin päinvastoin lisääntyisi meidän tuo- Stenroth ja arvatenkin Edvard Hjelt, ruotsa-
29318: tantomme eikä vähentyisi. Sen ovatkin tiede- laiseen puolueeseen kuuluvia Lindberg sekä Ny-
29319: miehet ja käytännölliset teollisuuden harjoitta- bergh, puhumattakaan suomalaiseen puoluee-
29320: jat myöntäneet ja vakuuttaneet, että intensii- seen kuuluvista senaatin jäsenistä. Ja tämän
29321: visemmän työnteon kautta voidaan hyvinkin lakiehdotuksen tärkeimmistä kohdista keskus-
29322: paljon lisätä tuotantoa, vaikkapa työpäivä olisi- teltaessa ja päätettäessä, sanoo senaatti, ei ole
29323: kin lyhempi. ollut erimielisyyttä esimerkiksi pisimmän salli-
29324: Laki tällaisena, kuin se nyt on, ei, niinkuin tun viikottaisen työajan määräämisestä, joka
29325: ennenkin olen sanonut, täysin tyydytä minua, hallituksen esityksessä oli sama, kuin mikä on
29326: mutta koska niin paljon on työtä tehty tämän nyt eduskunnan hyväksymässä lakiehdotukses-
29327: lain hyväksi tässä eduskunnassa, ja kun tiedän, sa, 6o tuntia viikossa. Eduskunta ei mielestäni
29328: että työväki kaipaa ja vaatii tällaista lakia, eikä ainakaan siinä suhteessa ole parantanut tätä
29329: semmoinen vaatimus ole ollenkaan liioiteltu, lakiehdotusta. Päinvastoin se on muuttanut
29330: vaan oikeuden mukainen ja koska heillä on tuon työajan kahdelle viikolle ja määrännyt sen
29331: oikeus vaatia itselleen suojelusta, niin katson, 120 tunniksi kahdessa viikossa. En minä katso,
29332: että tämän eduskunnan velvollisuus on hyväk- että se on parannus, pikemmin se on huonon-
29333: syä tämä laki eikä sitä hyljätä. Toivon, että nus.
29334: niin tulisi tapahtumaan, sillä minä pelkään niitä Castren puhui täällä sitte halpahintaisista pu-
29335: vaurioita, jotka voivat seurata siitä, että tämä heista. MeiUe sosialisteille maksetaan ylipään-
29336: laki jätetään lepäämään pitemmän päälle. Tä- sä vähän puheista, mutta ed. Castren niistä
29337: mänkin takia toivon, että tämä laki hyväksyt- mahtaa saada hyvän hinnan. (Vasemmalta:
29338: täisiin. Hyvä, hyvä!) Ainakin niin kerrotaan hänen
29339: Laukon paroonin puolesta täällä pitämänsä pu-
29340: Ed. Paasivuori: Ed. Jonas Castrenin heen johdosta, että hän siitä sai erittäin hyvän
29341: puhe siitä, että tästä lakiehdotuksesta ei ole mu- hinnan. (Vasemmalta: Hyvä!) Meille sosia-
29342: ka hanki'ttu todellisen työväen lausuntoa, vaan listeille ei makseta niin erinomaisia hintoja.
29343: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 1183
29344:
29345:
29346: Sitte täällä on tehty sellainen ehdotus, että set eivät olleet riittäviä ja asiata oli edelleen
29347: tämä kurjan huono lakiehdotus pantaisiin le- vireillä pidettävä. 1889 vuoden lain jälkeen on
29348: päämään yli seuraavien vaalien. Herroilla kai- ollut samalla tapaa asiat. Voimme siis panna
29349: keti on varmasti tiedossa, että äänioikeutta tul- merkille, että porvarispuolueitten herrat ovat
29350: laan lähimmässä tulevaisuudessa tuntuvassa ainakin 30 vuotta valmistelleet tätä asiaa -
29351: määrässä rajoittamaan, ehkä köyhälistöitä tyk- siis niin pitkän aikaa! Ja vielä sen jälkeen tu-
29352: känään se riistämään. Sillä eihän sellaisten vaa- lee yliopistomiehiä tänne vatkuttamaan, että ei
29353: timusten esittämisestä tämän lakiehdotuksen ole kylliksi valmisteltu, he eivät ole kylliksi pe-
29354: lepäämään panemisesta ja niitten toteuttami- rehtyneet tähän asiaan. Mitä on sanottava täl-
29355: sesta olisi sille herrasluokalle, jonka puolesta laisesta suuresta tietämättömyydestä? Eiköhän
29356: tämä esitys on tehty, ainakaan mitään hyötyä, silloin herroissa itsessään ole syytä, jos ne ei-
29357: jos vaaleihin käytäisiin samoilla perusteilla, vät ole tahtoneet ottaa selvää. Ja tällaisia väit-
29358: kuin tähänkin asti. (Vasemmalta: Oikein!) teitä tulee vielä sellaisen puolueen puolelta, joka
29359: Mutta kun tällainen vaatimus tehdään, niin täy- on erikoisemmin tuona pitkänä aikana koettanut
29360: tyy olettaa, että nämä herrat tietävät, että teh- panna merkille, että he tahtovat saada aikaan
29361: dään valtiokaappaus, että kansalta riistetään pikku reformeja. Minä huomautan niistä lu-
29362: äänioikeus ja suodaan se vaan muutamille po- kuisista kirjoituksista, joita sen puolueen sano-
29363: hatoille, että meille saadaan ehkä samallainen malehdissä on ollut sosialidemokraatteja vas-
29364: eduskunta, kuin on V.enäjällä. Muuten ei täl- taan, joissa kirjoituksissa he mitä räikeimmin
29365: laisia ehdotuksia ensinkään tehtäisi. Tämän sanoin syyttävät sosialidemokraatteja siitä, että
29366: kaiken jälkeen, jos tämä ehdotus saa eduskun- me muka emme ollenkaan harrasta työväenpuo-
29367: nassa niin paljon kannatusta, että lakiehdotus lueen aseman todellista parantamista, emme nii-
29368: tulee jäämään yli vaalien, niin vieläköhän sit- tä pikku reformeja, joita kapitalistisen yhteis-
29369: tenkin nämä porvarit lähtevät vaaleihin ja väit- kunnan aikana voidaan suorittaa, vaan me mu-
29370: tävät, että he ovat sellainen puolue, joka ajaa ka tahdomme välttää kaikki semmoiset ja val-
29371: koko kansan asiaa, köyhälistön ja varakkaan mistaa jotakin, suurta kumousta, jonka ku-
29372: luokan asiaa yhtä paljon kumpaakin? Vielä- mouksen pelko pyörii porvarillisten aivoissa.
29373: köhän sitä juletaan ja iletään? ( P u he m i e s Kuinka on nyt noiden väitteiden ja reformi-
29374: naputtaa vasaralla.) Kylläkai on silloin suo- kirjoitusten? Nyt kun porvarillisten 30-vuo-
29375: raan tunnustettava, että ajetaan suurkapitalis- tisen ahkeran ja perusteellisen työn jälkeen on
29376: tien ja pohattojen asiaa työntekijäin kustan- saatu 24 pykälää lakiehdotusta valmiiksi, niin
29377: nuksella. ( P u h e m i e s naputtaa vasaralla.) koko sen suuren työn tulos pitää niiden mieles-
29378: tä hylättämän. Eikö tuo kaikki pakoita ihmistä
29379: Puhemies: Pyydän huomauttaa, että jos ajattelemaan, että porvarilliset pitävät reformi-
29380: puhuja puhuessaan tarkoitti sitä, että joku ohjelmia kainaloissaan ainoastaan siihen het-
29381: edustaja täällä puhuu palkan edestä, tämä on keen asti, kun tulisi todellisesti ne hyväksyä.
29382: sopimatonta ja kutsun puhujaa siitä järjestyk- Sitte kun ne tulevat hyväksyttäviksi, niin vaa-
29383: seen. ditaan ne paperikoriin. Ja jos ne on kerran
29384: Ed. W a 1 p a s : Minä arvelin, että tästä saatu paperikoriin, siepataan taas joku reformi-
29385: asiasta ei tulisikaan tänään enää juuri mitään ohjelma kainaloon ja lähdetään sillä ratsasta-
29386: suukopua, mutta herraspuolueen taholta näy- maan. Tuolla pelillä ei tarkoiteta mitään muu-
29387: tään nyt syystä tai toisesta aivan koetettavan ta, kuin pelkillä reformilupauksilla saada pide-
29388: saada väittelyä jatkumaan. Täytyy siis niiden tyksi edes osa työväenluokasta aisoissa, edes
29389: toivomusta noudattaen sanoa viisi tai kuusi sa- osa puolueen kinter·eillä, mutta ei tahdota to-
29390: naa. dellisia muutoksia saada aikaan.
29391: Professori Homen on edelleen vatkuttanut Ed. Castren on hirveän pitkässä esitelmässä
29392: sitä jo usein toistettua väitettä, että tämän vienyt maailman asiat tämän yhteyteen. Hän
29393: asian käsittelemiseen ei ole ollut herroilla kyl- on lukenut suuren osan tilastollista vuosikirjaa,
29394: lin aikaa. Kuinkahan vähän aikaa tätä on Suo- ja se on ilahuttavaa, että herra Jonas Castren-
29395: messa oikeastaan valmisteltu? Kun 1879 vuo- kin kerran ilmaisee harrastavansa edes jotakin
29396: den laki saatiin, niin senjälkeen jo säätyedus- kansantaloudellista asiaa, mutta kuitenkin hän
29397: kunnan jäsenet selittivät, että suojelusmääräyk- on niitä käyttänyt useissa kohdin päinmännik-
29398: 1184 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
29399:
29400: köön. Hän on tilastonsa avulla vedonnut sellai- samalla tavalla kuin Venäjällä, siten, että te
29401: seen tuotantoalaan, jossa tähän saakka on val- suurteollisuuden hyväksi panette maanviljelys-
29402: linnut aivan rajaton työaika. Hän on vedon- työkaluille niin korkeita tulleja, korotatte niiden
29403: nut muun muassa maanviljelystyöhön ja osoit- hintoja niin, etteivät ne saa niitä kyllin paljon
29404: tanut, että viljantuotanto Suomessa on vähen- käytettäväkseen.
29405: tynyt. Tuo ed. Ca:strenin ihailema pitkä työ- Ed. Castrenikin on tullut siihen tulokseen,
29406: aika ei ole siis voinut kiihoittaa tuotantoa sillä että se tuotantoala menestyy huonosti, mutta
29407: alalla, .ei ole voinut pitää sitä edes entisellä jättänyt sitä aiheuttavat syyt mainitsematta.
29408: tasalla, ei ole voinut kohottaa sitä siihen mää- Hän tahtoo säilyttää tuotantoa huonontavia
29409: rään, että Suomen viljan tuotanto olisi kyennyt syitä teollisuusaloill.a. Niillä pitäisi olla vanha
29410: kilpailemaan muiden maiden viljantuotannon manschesteriläinen periaate toteutettuna.
29411: kanssa. Mutta tuosta esittämästään seikasta ei Työntekijäin pitäisi suostua niin pitkään työ-
29412: hän ole kyennyt vetämään sitä johtopäätöstä, aikaan ja huonoihin oloihin kuin mahdollista
29413: että mahdollisesti juuri pitkä työaika maanvil- ilman mitään rajoituksia. Tämän lain mukaan
29414: jelystyön alalla on yhtenä syynä, minkä takia on pikkuteollisuus syösty siihen asemaan koko
29415: tuota:nto ei ole suuri. Ja jos otettaisiin tutkit- Suomessa. Tulokset tulevat epäilemättä ole-
29416: tavaksi, niin minä luulen, että tultaisiin juuri maan hyvin huonot. Useimmissa muissa mais-
29417: siihen tulokseen, että sillä alalla liian pitkä työ- sa on samalla tavoin pikkuteollisuuden laita ja
29418: aika ehkäisee tuotantoa. Maanviljelystyöalalla Jonas Castl·enin väitteen mukaan täytyisi olet-
29419: ei nykyään enää saada kaikkea irti ruumiilli- taa, että se teollisuus menestyisi erinomaisen
29420: sella työllä, vaan ruumiillisen työn lisäksi tar- hyvin. Voi olla, että se jonkun aikaa sen jäl-
29421: vitaan siellä tietoa, tarvitaan taitoa; pitää olla keen kuin on laadittu suurt·eollisuuden työvä-
29422: kehittynyt väestö, joka kykenee hankkimaan keä suojeleva laki ja jätetty pikkuteollisuus
29423: itselleen uudenaikaisia sekä pienempiä että suu- suojattomaksi, äärettömillä rääkkäyksillä, jois-
29424: rempia maanviljelyskoneita, joka kykenee sa rääkkäyksissä otetaan huomioon pienet lap-
29425: hankkimaan itselleen tietoa, mitenkä lannoitus- set, vaikkapa 2-vuotiaatkin, voi pysyä pystyssä.
29426: aineita käytetään ja minkälaisia, ynnä muuta. Mutta viimeaikaiset tilastot Saksasta osoittavat,
29427: Mutta tätä te herrat ette tahdo kaikelle maan- että se semmoisen kiertokulun tehtyään ja ehkä
29428: viljelystyöväelle. Kun oli puhe torpparien työ- aluksi vähän lisäännyttyään, kuitenkin alkaa
29429: ajasta, verotyöajasta, silloin ette myöntäneet eräillä aloilla vähetä kilpaillessaan suurteolli-
29430: niille lyhennettyä työaikaa, te tahdotte estää suuden kanssa. Siis sinä lainsäädännöllä, jossa
29431: torppareilta senkin valistuksen, jonka valistuk- tällä tavoin pikkuteollisuus on jätetty ulkopuo-
29432: sen avulla ne olisivat saaneet tietää, mikä olisi lelle, ei tulla ijankaikkisesti pelastamaan edes
29433: vaikuttanut tuotannon lisääntymiseen. Sitten sitä tuotantomuotoa äärimmäisessä laajuudes-
29434: te tahdoitte vielä estää torppariväestön silloin, saan.
29435: niinkuin te tahdotte nytkin, saamasta niin pal- Jonas Castren ja monet muut ovat pelotelleet
29436: jon tuloja, että se väestö voisi ostaa itselleen hirviöllä, että teollisuus rajoittavilla lainsää-
29437: joitakin uudemmanaikaisia työkaluja, joita voi- däntömääräyksillä kokonaan häviää Suomesta.
29438: si käyttää tuotannon palvelukseen. Torppari- Mitä tuo pelotus oikeastaan merkitsee? Eräässä
29439: väestö on teidän mielestänne pidettävä ihan suhteessa johtaisi se ajatuskanta suorastaan
29440: äärimmäisessä hädässä. Siten te pakotatte suo- järjettömyyksiin. Onhan teollisuuden histo-
29441: raan sanoen vanhoihin huonoihin tuotantota- riasta yleensä tunnettua, että yhdet teollisuus-
29442: poihin ja estätte maanviljelysväestöä ryhtymäs- muodot aina häviävät, antaakseen toisille teol-
29443: tä uudempaan tuotantotapaan. Te menettelette lisuusmuodoille tilaa. Minä kuulin, että eräs.
29444: aivan kuin teidän esikuvanne Venäjällä. Sieltä- maisteri kirjoittaa väitöskirjaa kivikaudesta
29445: hän tutkijat vakuuttavat, että maanviljelyksen Suomessa ja hän on saanut tehdä pitkiä vuosia
29446: liian huonoon tuottavaisuuteen paikka paikoin työtä löytääkseen muun muassa menneiden
29447: on syynä juuri samat seikat, että siltä väestöitä aikojen hävinneiden teollisuusaloj·en jätteitä.
29448: nyletään niin tavattomasti veroja, että se ei Jonas Castreninkin pitäisi tietää, että rukeilla-
29449: kykene hankkimaan kunnon tuotantokaluja, ja tuotanto häviää talonpoikaistuvissa päivä päi-
29450: heiltä vaaditaan niin pitkiä työpäiviä, etteivät vältä siitä yksinkertaisesta syystä, että löytyy
29451: saa sivistystä. Vielä te nyljette väestöä juuri jo parempia työkaluja. Jos keksitään konelai-
29452: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 1185
29453:
29454:
29455: tos, jolla yksi ihminen tekee sen verran työtä tumusta paljon ollenkaan. Herrat insinöörit
29456: kuin ennen teki roo miestä yhteensä, olisihan eristyivät osakkeenomistajien kanssa erikoisiksi
29457: ihmiskunta hullu, jos ei hävittäisi huonompaa kasteiksi, jotka koettavat olla jotenkin paljon
29458: tuotantota:paa ja ottaisi uutta käytäntöön. Löy- käytännöllisen työn ulkopuolella. He luulevat
29459: tyy konelaitoksia, joilla yksi ihminen tekee sen oppineen järkensä avulla, jot·a ovat kehit-
29460: 3,000 ihmisen edestä työtä ; eikö ihmiskunta täneet ensin lyseoissa, sitten polyteknikossa,
29461: olisi huHu, jollei se ottaisi käytäntöön noita pa- voivansa järjestää kaikki mahdollisimman hy-
29462: rempia konelaitoksia ja hävittäisi niitä, joilla väUe kannalle. Tätä asiaa käsitellessä on suu-
29463: yksi tekee ro ihmisen edestä työtä. Kapitalis- ressa valiokunnassa tuotu esiin hyvin räikeitä
29464: tisessa yhteiskunnassa, teollisuusvaltiossa ta- esimerkkejä, kuinka suuria erehdyksiä tuolla
29465: pahtuu tällaista kehitystä, että vanhoja teolli- tapaa käytännöllisen elämän ulkopuolelle suu-
29466: suuslaitoksia syöstään pois käytännöstä, kun on ressa määrin siirretyt työlaitosten johtajat tuot-
29467: keksitty uusia. Ja niin tulee epäilemättä jatku- tavat. Yhden vahingon toisensa jälkeen! Ne
29468: maan, lyhennettäköön työaikaa tai älköön ly- vahingot voivat nousta päivissä tuhansiin, ehkä
29469: hennettäkö. kymmeniintuhansiin markkoihin. Esimerkkejä
29470: Ei ole sanottu, että meikäläistä paperiteolli- semmoisista vahingoista jutellaan työläispii-
29471: suutta saadaan paranemaan nykyisten konelai- reissä aivan loppumattomiin asti, mutta minä
29472: tosten varassa. Mutta sillä alalla voidaan kek- en tahdo viivyttää aikaa rupeamalla kertomaan
29473: siä yhtämittaa parempia koneita, jotka pakot- niitä.
29474: tavat jättämään vanhemmat pois käytännöstä; Meidän teoHisuusjärjestelmässämme ovat
29475: sillä alalla voidaan keksiä vielä toisia raaka- johtavat laitokset noin erillään. Ja sitten sen
29476: aineita, kuin Suomessa nykyään käytetään. tarkoituksena on nylkeä työtäisiltä niin paljon
29477: Amerikassa on tehty kokeita muun muassa pa- kuin mahdollista. Jonas Castrenin ja muiden
29478: perin valmistamiseksi oljista. Täten saattaa hänen kaltaistensa prinsiippi on, että kun työ-
29479: muodostua yhä korkeampia tuotantoasteita, läiset vaan saadaan tekemään oikein pitkiä työ-
29480: jotka kukistavat niitä, jotka ovat jääneet huo- aikoja, se rääkkäys pelastaa nykyajan teolli-
29481: nommiksi. Jos siis tapahtuu teollisuuslaitosten suuden. Sentakia vaaditaan rz-tuntista ja vielä
29482: kukistuksia näistä .taloudeHisista syistä, niin on pitempää työaikaa. Ja tulos tästä on varsin
29483: turhaa pelätä, että työaika olisi siihen syy- surkuteltava. Työläinen pakotetaan niin pitkiin
29484: päänä. työpäiviin, että se ei jaksa kuunolleen suorittaa
29485: Mitä tulee työajan lyhentämisen vaikutuk- sitä, vaikka se olisi kuinka lujarakenteinen teh-
29486: seen teollisuuden alalla, niin Jonas Castrenin taaseen mennessään. Sitä osattavat juuri tapa-
29487: käsitykset minun ymmärtääkseni menevät siitä turmatilastot. Kun on pitkä aamurupeama, niin
29488: kerrassaan päinmännikköä, ne, mitkä hän täällä on sen lopputunneilla enemmän tapaturmia,
29489: on esittänyt. Jonas Castrenin mukaan, niinkuin iltapäivillä enemmän yleensä kuin aamupäivillä
29490: yleensä täällä Suomessa, pitäisi teollisuusalalla ja lopputunneilla vieläkin enemmän. Sehän to-
29491: oUa vallalla kaksihaarainen menettelytapa. Toi- distaa väsymystä; työläiset eivät kykene itseään
29492: saalla olisivat herrat ja toisaalla niiden käytet- enää kunnossa pitämään. Kun noin väsyneet
29493: tävä työväki. Teollisuuslaitoksille antavat en- työläiset pannaan hoitamaan konelaitoksia,
29494: sinnä rahaa pankkilaitokset. Ne vaativat koron niin kummako on, jos silloin työläisille tulee-
29495: rahastaan. Se on yksi rasitus. Laiskat osak- kin väsymyshetkiä, tulee sellaisia huonoja het-
29496: keenomistajat, jotka eivät tiedä teollisuusolois- kiä, että he eivät voi täydellä tarmolla pitää
29497: ta juuri mitään, he vaativat itselleen voittoa. konelaitoksia kunnossa. Siinä sattuu seisauk-
29498: Siinä on yksi rasitus. Palkataan komeita vir- sia, ja jos yksikin seisaus sattuu, ja jos on sillä
29499: kailijoita; teollisuuslaitosten johtajille voidaan työläisellä, joka tämän seisauksen tekee, hoi-
29500: maksaa vaikkapa roo,ooo markkaa vuodessa. dettavana konelaitos, joka tekee esimerkiksi
29501: Siinä yksi rasitus. Muillekin virkailijoille mak- 3,000 ihmisen työn, niin laskekaa, kuinka pal-
29502: setaan myös melkoisen suuria tuloja. Eivätkö jon sellainen seisaus vähentää sen konelaitok-
29503: nuo seikat yhtään ahdista teollisuutta? Tietysti sen tuottavaisuutta. Se veisi paljo enemmän
29504: ne nielevät siitä suuren osan. Sitten tavataan kuin veisi, jos olisi lyhennetty työaika:a. Suu-
29505: meillä täällä Suomessa teollisuuslaitosten joh- rissa teollisuusmaissa, Amerikassa ainakin, on
29506: tajina henkilöitä, joilla ei ole käytännöllistä tot- tultu siihen kokemukseen, että juuri näistä
29507: ))86 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
29508:
29509: syistä on pitkän työajan työväelle pitäminen jota vastoin Amerikassa sellaiset parannuskek-
29510: kaikista pahinta teollisuuden vahingoittamista. sinnöt ovat melkein ihan jokapäiväisiä. Siellä
29511: Siellä on johduttu siihen käsitykseen, että työ- aivan yhtämittaa keksitään uusia ja uusia pik-
29512: väki on tehtaassa pidettävä siinä kunnossa, että kuparannuksia, jotka vähentävät ihmistyötä ja
29513: se voi tehdä tehtävänsä mahdollisimman tar- lisäävät tuotantonopeutta. Ja se keksiruiskyky
29514: mokkaasti, että tulee mahdollisimman vähän johtuu suuressa määrässä siitä, että työväki itse
29515: semmoisia, hetkiä, jolloin se väsymyksen tai saa kokeilla. Se keksii parannuksia, se ilmoit-
29516: muun takia aiheuttaa jotakin vauriota tehtaalle, taa niistä työnjohtajalle, ja sitä tietä ne mene-
29517: ja työaika on järjestettävä juuri sen mukaan. vät teknillisille johtajille, insinööreille, ja he
29518: Tämä käsitys johtaa siihen, että silloin voidaan kehittävät yhä jotakin ajatusta, ja sitte keksin-
29519: konelaitoksista kiskoa mahdollisimman suuri nöt voivat tulla heidän nimessään maailmalle,
29520: hyöty, käyttää niitä niin, että ne tuottavat mah- elleivät työläiset ole niitä viimeiseen asti kehit-
29521: dollisimman paljo. Siis tämä käsitys on päin- täneet ja saaneet itse valmiiksi.
29522: vastainen aivan teidän käsityksellenne. Sen si- Semmoisista työläisistä, joilta on lyhyt työ-
29523: jaan kuin te tahdotte työväkeä nylettävän vii- aika, voi tulla myös parempia työnjohtajia,
29524: meiseen asti, perustuu amerikalainen teollisuus kuin työläisistä, joilla on pitkä työa.ika, ja nämä
29525: sille pohjalle, että konelaitoksia on käytettävä työnjohtajat, 'kun ne tekevät ainoastaan 8 tun-
29526: äärimmäisiin asti. Ja Amerikassa on jo tällä tia päivässä työtä, jaksavat silloin paremmin
29527: alalla saatu hyvin suuriakin tuloksia aikaan. pitää huolta siitä, että kaikki käy kunnollisesti.
29528: Euroopasta on lähetetty sinne lähetystöjä ja Jonas Castrenin siis ja muiden porvarillisten,
29529: yksityisiä tutkimaan, mikä siihen onkaan syynä, jos he tahtoisivat saada suurteollisuuttamme
29530: että Amerikan teollisuus menestyy niin hyvin, edistetyksi oikeaa tietä, pitäisi ensin tehdä vält-
29531: että sieltä kannattaa tuoda jo yksin Euroop- tämättä retki Amerikaan, ennenkuin lähdetään
29532: paankin teollisuustuotteita. Ja eräät noiden lä- täällä pitämään suuria puheita, tutustua edes
29533: hetystöjen selostuksia tutkineet ovat asettuneet 10 vuoden aikana amerikalaisiin teollisuushaa-
29534: sille kannalle, että työajan lyhennys on tähän roihin ja vasta sitte tulla esittämään tänne väit-
29535: yhtenä painavana syynä. Tätä asiaa on viime teitä. Ja jos he kaikessa laiskuudessaan (Puhe-
29536: aikoina pohdittu muun muassa saksalaisessa mies koputtaa vasaralla) ottaisivat hiukankaan
29537: aikakauskirjallisuudessa hyvin suuressa mää- perehtyälkseen edes niihin tuloksiin, joita ny-
29538: rässä. Ja siinä aikakauskirjallisuudessa - jos- kyään jo helppotajuisessa aikakauskirjallisuu-
29539: ta minä olen lukenut ihan viime päivinä kym- dessakin esitetään, niin olisi jotenkin luultavata,
29540: menkunta artikkelia - ainakin kaikissa näissä että he eivät edes tämän eduskunnan edessä
29541: artikkeleissä painostetaan työajan lyhentämistä. olisi tulleet esittämään suurteollisuuden kan-
29542: Eräs paljo tällä alalla tutkimuksia tehnyt Adolf nattavaisuudesta niin kouraan tuntuvia, niin
29543: Braun muun muassa vakuuttaa, että esimerkiksi räikeitä tyhmyyksiä (Puhemies koputtaa) kuin
29544: nykyaikaisen suurteollisuuden tehokkaalle me- he tässä eduskunnassa ovat tehneet. Minun
29545: nestymiselle on aivan välttämätöntä työnanta- mielestäni, jos tahdotaan edistää suurteolli-
29546: jain etujenkin kannalta, että järjestetään 8-tun- suutta ja jos ylipäänsä tahdotaan luoda tänne
29547: tinen työpäivä, ja se mielipide voittaa luulta- Suomeen väestö, joka kykenee kilpailemaan
29548: vasti yhä enemmän alaa. muitten maitten väestöjen kanssa, joka kyke-
29549: Jos järjestetään lyhyt työaika, niin silloin nee kaupan ja teol'lisuuden alalla kilpailemaan
29550: työväki ei ole perin uupunutta edes työstä pääs- esimerkiksi Venäjän väestön kanssa, niin täy-
29551: tyään, ja kun se ei ole perin uupunutta, niin tyy suurteollisuuden alalla varsinkin lyhentää
29552: voi se saada paremmat tiedot tehdaslaitoksesta, työaikaa paljon enemmän kuin nyt eduskun-
29553: jossa työskentelee, ja työväki itse voi ruveta nan päättämässä lakiehdotuksessa on. Se on
29554: tekemään kaikenlaisia kokeita keksiäkseen pa- Suomen elinkeinoelämän ensimäisiä edellytyk-
29555: rannuksia tuotantoon. Jos otetaan verratta- siä eikä ole sen elinkeinoelämän vahingoitta-
29556: vaksi, mitä keksintöjä täällä Suomessa on tehty mista. Minun ymmärtääkseni ei voi muusta
29557: ja mitä Amerikassa, missä käytetään lyhempää johtua kuin surkuteltavasta ymmärtämättö-
29558: työaikaa tuotantoaloilla, niin kyllä kai suoma- myydestä se, että niitäkin pikkuparannuksia,
29559: laiset saavat hävetä. Täällä ei ole keksitty paljo mitä nyt tähän lakiehdotukseen on saatu, tah-
29560: mitään teollisuuslaitoksiemme parantamiseksi, dotaan estää käytäntöön pääsemästä ehdotta-
29561: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 1187
29562:
29563:
29564: malla tämä lakiehdotus hylättäväksi (Vasem- asiata täytyy ajaa niin että ottaa varteen to-
29565: mistosta: Oikein!). Se johtuu kerrassaan ym- dellisen kehityksen. Todellisella kehityksellä
29566: märtämättömyydestä. Ellei sillä hylkäysehdo- on omat edellytyksensä. Milloin parannusvaa-
29567: tuksella ole tarkoituksena viivyttää ijankaikki- timuksia ei voida nojata oikeisiin edellytyksiin,
29568: sesti niin on sillä ainakin tarkoituksena vitkut- niin nuo parannusvaatimukset joko jäävät sit-
29569: taa muutamiksi vuosiksi niitä parannuksia, mit- tenlkin todellisuudessa toteuttamatta, taikka ne
29570: kä veisivät kansamme edistystä eteenpäin (Va- johtavat aivan kieroihin ja erityisestikin talou-
29571: semmistosta: Hyvä!). dellisesti katsoen, vahingollisiin oloihin. Mei-
29572: dän täytyy työväen suojeluslakia säätäessämme
29573: Ed. Z. C a s t r e n: En voi yhtyä siihen ottaa varteen, mitä meidän maamme olot to-
29574: mielipiteeseen että tämä lakiehdotus olisi pan- dellakin voivat kestää. Meidän pieni maamme
29575: tava lepäämään yli vaalien. Mielestäni on asiaa ei ole teollisuusoloihin ja. kauppaoloihin näh-
29576: eduskunnassa käsiteltäessä tullut näkyviin ettei den, siinä määrin kuin tämän lakiehdotuksen
29577: mikään tilapäinen enemmistö ole ollut tätä laki- puolustajat ovat otaksuneet, olojen herrana.
29578: ehdotusta puoltamassa, vaan että enemmistö on Muitten maitten lainsäädäntö on varottamassa
29579: pysynyt jotakuinkin pysyväisenä. Ja ajatukseni meidän maatamme menemästä niin pitkälle kuin
29580: on se, että sitä keinoa asian kypsyttämistä var- tämä lakiehdotus tahtoisi yhdellä kertaa mennä.
29581: ten, jonka valtiopäiväjärjestyksemme sisältää, Minä olen myöntänyt, että vähemmistön täy-
29582: ei olisi käytettävä muuta kuin aivan erityisissä tyy alistua enemmistön tahtoon aina~in siten,
29583: tapauksissa, erittäinkin sellaisissa, joissa todel- että vähemmistö ei ota käyttääkseen mitään
29584: lakin voisi puhua jostakin vain tilapäisestä säännöttömiä keinoja mielipiteensä ajamiselle.
29585: enemmistöstä. Mielestäni ei oie oikein että vä- Mutta minun käsitykseni tulevaisuudesta on se,
29586: hemmistö asettuu jonkuntaiseksi enemmistön että kun seuraukset tulevat kansamme erittäin-
29587: holhoojaksi. Enemmistön täytyy itsensä saada kin syville riveille näkyviin, seuraukset sellai-
29588: kantaa seuraukset siitä, mihin enemmistön puol- sesta politiikasta, jota varsinkin sosialidemo-
29589: tama lainsäädäntötoimenpide veisi. En katso kraattien suuri ryhmä tahtoo ajaa, niin näille
29590: että enemmistö tässä asiassa olisi ollut oikeassa. kansankerroksille selviää, että työväenkin kan-
29591: Mutta silloinkin, kun enemmistö näyttää ole- nalta asiat ovat toisenlaiset, kuin mitä työväen
29592: van väärässä, silloinkin täytyy säännöllisissä, viralliset puoltajat tahtovat sanoa. (Vasemmal-
29593: kansanvaltaisissa oloissa enemmistön saada ta: Kyllä se tietää. P u he m i e s: Puhujaa ei
29594: määrätä asioista. Muulla tavoin ei voida pyr- saa häiritä!) Minä luulisin, että kansamme vä-
29595: kiä siihen että maassa kehittyisi todellinen, jär- hitellen tulee yhä enemmän tietoiseksi siitä ties-
29596: jellinen kansanvalta. tä, jota sen tulee valtiollisella ja yhteiskunnal-
29597: Mutta samalla .kun niinmuodoin vastustan lisella alalla noudattaa, se oppii arvostelemaan
29598: sitä mielipidettä että tämä laikiehdotus olisi pan- niiden lainsäädäntötoimenpiteiden monipuolisia
29599: tava lepäämään, täytyy minunkin huomauttaa seurauksia, jotka ovat vireillä ja joita se kyllä
29600: että lakiehdotukseen on tullut useita määräyk- pitää, mitä niiden suuntaan tulee, oikeina ja
29601: siä, joita en voi pitää harkittuina, enkä selvi- välttämättöminä. Tätä kysymystä käsiteltäessä
29602: tettyihin edellytyksiin perustuvina. Ne pykälät, eduskunnassa on keskustelussa käytetty, erit-
29603: jotka koskevat yötyötä ja sunnuntaityötä, ovat täinkin vasemmiston taholta, muudanta keinoa,
29604: mielestäni sellaiset että näitten lakimääräysten jota tältä taholta ei kuitenkaan yleensä oikeaksi
29605: toteuttamisesta ei voisi olla hyviä seurauksia. tunnusteta. On nimittäin käytetty uhkauksia.
29606: Näihin pykäliin on eduskunta tehnyt suuria, On toiselta puolen käytetty sitä uhkausta, että
29607: hyvin tärkeitä muutoksia, poikennut hyvin tun- valitsijat jättävät ne, jotka eivät noudata juuri
29608: tuvasti armollisesta esityksestä, mutta eduSikun- sitä käsitystä tässä asiassa, mitä sosialidemo-
29609: ta ei ole voinut päätöksiään näissä kohdin pe- kraattiselta taholta pidetään oikeana. Siihen uh-
29610: rustaa tilastollisiin ja taloudellisiin selvittelyi- kaukseen minä puolestani en voi sanoa eikä
29611: hin. En voi myöntää että eduskunnalla olisi minun tarvitse sanoa muuta, kuin että kansan-
29612: ollut käytettävänään riittävää valmistusta niit- edustajan täytyy lakiehdotuksia arvostellessaan
29613: ten päätösten tekemiseen, joita se on tehnyt. noudattaa oikeutta ja totuutta. Mutta on aina-
29614: Työväensuojelus on minun kannaltani kat- kin edellisissä keskusteluissa, kun tätä lakieh-
29615: soen tarpeellinen ja hyvä asia, mutta sitäkin dotusta on pohdittu, viitattu myöskin sellaiseen
29616: 83
29617: 1188 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
29618:
29619: uhkaukseen, että jollei asiata saada ajetUiksi On ryhdyttävä uusiin yrityksiin, jotta tarpeel-
29620: yleensä sillä tavoin kuin sosialistit haluava~, ?ii? linen työväensuojelusiaki saataisiin aikaan ja
29621: olot meidän maassamme muuttuvat sellatstkst, minä senvuoksi ehdotan, että eduskunta, ilmoit-
29622: että vallankumous voittaa alaa: se mitä ei saada taen että se ei ole voinut hyväksyä armollista
29623: aikaan säännöllisessä järjestyksessä, se on saa- esitystä, alamaisesti anoisi että eduskunnalle
29624: tava aikaan vallankumouksen tietä. Kun minä annettaisiin uusi armollinen esitys, sisältävä
29625: tyynesti ja harkiten (Vasemmistosta naurua) asetusehdotuksen työstä teollisuurs- ynnä muis-
29626: arvostelen kotimaisia olojamme, niin meillä on sa niihin verrattavissa ammateissa. (Ed. W a I -
29627: todellakin maassamme paljon sellaista, joka p a s: Turha tekosyy!)
29628: viittaa siihen, että olomme voivat kehittyä hy-
29629: vinkin säännöttömiksi. Olot meidän maassam- P u h e m i e s: Tämä ehdotus otetaan käsi-
29630: me ovat sellaiset, et.tä meidän täytyisi erittäin- teltäväksi vasta senjälkeen kuin asiasta on ää-
29631: kin yhteiskunnallisella alalla päästä talikoituk- nestetty.
29632: senmukaisesti edistymään. Mutta toiselta puo-
29633: len on paljon sellaista, joka viittaa siihen, et- Ed. A h m a v a a r a: En ole ottanut sanotta-
29634: temme me suomalaiset tee kaikkeamme, jotta vasti osaa tämän lakiehdotuksen käsittelyyn sii-
29635: ensinnäkin säilyttäisimme sen pohjan, jota edis- täkään syystä, että minulla muiden valtiopäivä-
29636: tystyö vaatii ) a toiselta ~uolen, ettemtp.e, tp.yös- töiden takia ei ole ollut tarpeeksi aikaa pereh-
29637: kään tee katkkeamme, Jotta me vahtststmme tyä tämän lain yksityiskohtiin. Mikäli olen
29638: tarkoituksenmukaiset, käytännölliset, oikeat täällä seurannut keskustelua ja muuten itse eh-
29639: keinot edistysvaatimustemme toteuttamiseksi. tinyt ottaa asiasta selvää, on tässä melkoisia.
29640: Mitä erityisestikin siihen pohjaan tulee, jota parannuksia, jotka voidaan ilman suurempia
29641: edistystyö edellyttää, niin mehän kaikki tiedä~ vaaroja hyväksyä. Olen huomannut senkin,
29642: me että meidän suhteemme suuren naapun- että eräissä kohdin ovat muutamat porvarillis-
29643: ma~mme nykyään määräävään johtoon on sel- tenkin puolueiden edustajat liiaksi vaarallisiksi
29644: lainen, että meidän täytyisi käyttää kaikkea sitä kuvanneet ehdotuksia. Minä en ole kaikissa
29645: itsehillitsemistä, mitä me voimme, jotta me em- kohdin voinut heihin yhtyä, koska minusta
29646: me ajaisi asioita sille k.anna:l~e,..että tuo ~distxs erärssä kohdin on ollut sellaisiakin ehdotuksia,
29647: työlle tarpeellinen pohja metlta t.?d~llakm. r!!s- jotka eivät olisi tuottaneet teollisuuden turmiota
29648: tettäisiin. Mitä muuten tulee nuhm estetsun, ja joita ei siis olisi tarvinnut vastustaa. Mutta
29649: joita meidän maassamt?e on .?lema.~sa t?d~~li tässä lakiehdotuksessa on kuitenkin eräitä koh-
29650: selle käytännölliselle edtstystyolle, mm enttam- tia, jotka minunkin käsitykseni mukaan, jos
29651: kin puolueolomme ja varsinkin se tapa, jolla ne laiksi tulevat, saattavat tuottaa suurtakin
29652: sosialidemokraattinen puolue aj,aa asioita, ovat turmiota teollisuudellemme. Sellaisia ovat esi-
29653: sellaiset, että edistystyö tässä maassa to.della- merkiksi yötyön ja sunnuntaityön säännökset,
29654: kin hyvin suuresti vai~eutuu. Mutta. k~t~e~!a ne ovat mielestäni sangen arveluttavia. Ja minä
29655: huolimatta minä en vot antautua pesstmtsttsun pelkään että jos nämä säännökset laiksi tulevat,
29656: ajatuksiin, vaan minun täytyy toivoa, että mei- niin teollisuudellemme ja ennen kaikkea juuri
29657: dän kansamme, meidän nuori kansanvalta:mme sille työväestölle, joka teollisuusammateissa
29658: kehittyy näkemään, että sen täytyy edistysvaa- elinkeinonsa saa, ne saattavat tulla hyvinkin
29659: timuksiaan ajaa käytännöllistä tietä, ottamalla turmioHisiksi. Minä en kuitenkaan myöskään
29660: huomioon niitä mahdol1isuuksia, joista meidän voi hyväksyä sitä, että tämä lakiehdotus täällä
29661: kansamme elämä ja edistys riippuu. Mahdol- äänestettäisiin lepäämään. Olen siinä suhteessa
29662: lisuudet täytyy meidän tunnustaa; se joka ei samalla kannalla kuin edellinen arvoisa puhuja,
29663: niitä tunnusta, hänen käy siten, että hän kuu- että tätä keinoa olisi ainoastaan viime hädässä
29664: seen kurottaen joutuu painumaan masentunee- käytettävä, joskin Valtiopäiväjärjestys sen
29665: na alas maahan. myöntää. Tämän keinon käyttäminen on sen-
29666: Kaikkeen edelliseen katsoen minä siten jou- vuoksi tuntunut minusta vastenmieliseltä, koska
29667: dun sille kannalle, että tulen äänestämään tätä sillä tavalla vähemmistö menisi vasten enemmis-
29668: tällaista lakiehdotusta hylättäväksi, mutta ei ole tön tahtoa saattamaan lakiehdotuksen tällä ker-
29669: luovuttava työstä, jotta voitaisiin saada tämä taa hylätyksi. Tietysti on täysin lojaalista niil-
29670: tarpeellinen edistysasia kulkemaan eteenpäin. le, jotka eivät voi hyväksyä tätä lakiehdotusta
29671: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 1189
29672:
29673:
29674: tämmöisenään, äänestää sitä vastaan. Jos enem- keli maalaisliittolaisia. Minä käsitän tämän
29675: mistö tulee sille puolelle, niin silloin se on edus- moitteen sellaiseksi perheriidaksi, joka oli vaan
29676: kunnan enemmistön päätös ja siitä ei ole kel- taktiikan kannalta tehty, jotta ei yleisö huo-
29677: lään lojaalisuudenkaan kannaita katsoen mitään maisi, että maalaisliitto onkin pääasiassa ollut
29678: sanottavaa. Mutta niinkuin jo edellisestä kävi samalla kannalla, kuin herra Kuusinen ja muut
29679: selville, en voi hyväJksyä tätä lakiehdotusta kai- sosialistit. Minä siis toivon, että tämä ryhmä
29680: kissa kohdin, koska se minusta on mennyt niin asettuu täällä selvästi sille kannalle, joka on
29681: pitkälle muutamissa kohdin, että se saattaa tuot- ryhmän kanta, eikä niinkuin ed. Karhi selitti,
29682: taa turmiota teollisuusammateille ja epäilemät- että hän yksityisenä miehenä ajaa sitä ja tätä
29683: tä muutamille haaroille tuottaisi ihan voittamat- mielipidettä. Ed. Karhi täällä sanoi, että hän
29684: tomia vaurioita. Mutta minä jätän edesvastuu:n on periaatteessa oikeastaan aivan vasemmiston
29685: tästä enemmistön hartioille. (Vasemmalta: kannalla kaikissa, niinkuin minä käsitin, äärim-
29686: Hyvä!) Minä en moiti vasemmistoa, nimittäin mäisimmissäkin kysymyksissä, mutta että hän
29687: varsinaisia sosialisteja, siitä, että he ovat vaa- käytännöllisistä syistä ei voi tällä kertaa as·ettua
29688: tineet tämän lain tällaiseksi kuin se on. Se on kaikissa kohdissa aivan yhtä pitkälle menevälle
29689: nyt heidän ohjelmaansa kuuluvaa, että mennä kannalle, kuin sosialistit. Minä en puolestani
29690: kaikissa kohdin ihan äärimmäisyyksiin. Ja on käsitä, minkälaiset periaatteet ne ovat, jotka ei-
29691: tunnustettavaa, että he rehellisesti tätä kantaa vät kestä käytännön kokemusta, joi1ta ei käy-
29692: ovat ajaneet, he ova:t julkisesti ilman piiloitte- täntö salli panna toimeen. Jos minä olen peri-
29693: lua asettuneet tälle kannalle ja kansalla on siis aatteessa jollakin kannalla, niin minun täytyy
29694: oikeus vasta arvostella edustajiansa, ovatko ne käytännössäkin ajaa sitä ja selvästi sanoa, että
29695: tässä edustaneet sen mielipidettä vai ei. Mutta minä olen sillä kannalla. Ed. Karhin lausun-
29696: sensijaan minä en voi olla koskettelematta erää- nosta kävi selville, että hänkin arveli, ettei
29697: seen toiseen ryhmään, joka jo ennenkin on kul- maanviljelystöihin voida sovelluttaa aivan sa-
29698: kenut sosialistien v.anavedessä, mutta joka näil- manlaisia säännöksiä, kuin tässä lakiehdotukses-
29699: lä valtiopäivillä ja erittäin tässä asiassa ei ole sa on, koska hän väitti, ettei johdonmukaisuus
29700: osottanut vain taipumusta vasemmalle, vaan on hänen käsityksensä mukaan vaadi maanvilje-
29701: täydellisesti yhtynyt sosialisteihin. Se on se ryh- lyksen alaUe ulott-amaan näitä säännöksiä, joita
29702: mä, joka täällä kulkee nimellä Suomen maalais- nyt teoilisuuden alalle on ehdotettu. Minä en
29703: väestön liitto. Minä en tahdo moittia tätäkään voi auttaa, ettei arvoisan edustajan logiikka
29704: ryhmää siitä, että se on asettunut kannattamaan voinut johtaa siihen, mihin se selvästi kaikkien
29705: sosialisteja kaikissa näissä äärimmäisyyksissä, qjattelevien ihmisten kannalta johtaa. Minä en
29706: jotka tässä laissa ovat. Mutta minulla samoin voi käsittää, mitenkä ei voida vaatia myöskin
29707: kuin valitsijoilla lienee oikeus vaatia, että hekin maanviljelyksen alalle pitkällekin meneviä ra-
29708: yhtä avomielisesti astuvat esille ja selittävät, joituksia, kun niitä kerran teollisuuden alalla
29709: että he seisovat kaikkien näiden takana. On vaaditaan. Enkä minä voi sitäkään käsittää,
29710: minusta lievimmin sanoen omituista, että sama että nämä teollisuuden alalla oleva:t rajoittavat
29711: edustaja, jdka suuressa valiokunnassa melkein säännökset eivät muka koskisi maanviljelysolo-
29712: poikkeuksetta on äänestänyt sosialistien muka- ja ollenkaan. Ne koskevat sangen syvästi juuri
29713: na, sitten kun asia täällä tuli yleiskeskusteluun maanviljelijän oloja. Minun ei tarvitse täällä
29714: toisen kerran, pitää mahtipontisen puheen so- ruveta seikkaperäisesti osottamaan, mitenkä ne
29715: sialistien muka mahdottomista haaveista. Sen tulevat koskemaan juuri maanviljelijäinkin
29716: teki ed. Lohi. Olisi luullut, että edustajalla, etuja. Siitä on täällä jo puhuttu; muun muassa
29717: joka on äänestyksissä auttanut näitä mahdotto- ed. Jonas Castrenin lausunnossa se oli selvästi
29718: mia haaveita toteutumaan, olisi ollut sen ver- sanottu. Raaka-aineiden hinnat halpenevat,
29719: ran johdonmukaisuutta ja rohkeutta, että hän maan tuotantokyky ja maan tuotteiden vienti
29720: myös täällä olisi asettunut samalle kannalle. vähenee ja maan rautateiden kannattavaisuu-
29721: Tälla~sta epäjohdonmukaisuutta en voi käsittää teen koskee suuresti millä kannalla meillä teol-
29722: muuksi, kuin että siinä sittenkin esiintyy jon- lisuus on, ja tietysti kaikki tämä, jos pikkui-
29723: kunmoinen pelko, että va:litsijat eivät ehkä ole senkaan ajatustaan vaivaa, johtaa siihen, että
29724: takana, ja samaan käsitykseen minä tulin sii- sEtä ei ole vauriota vain teollisuuden alaHa,
29725: täkin, että ed. Kuusinen täällä tänään moitis- vaan siitä johtuu vauriota kaikille kansalaisille
29726: 1190 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
29727:
29728: ja etupäässä juuri maanviljelijöille ja maatyön- se siinä vastalauseessa esiintyy, jota vastaan
29729: tekijöille. minä olen ensimäisessä käsittelyssä puhunut.
29730: Yksi näkökohta on täällä myöskin huomioon Sitä paitsi saapi ed. Ahmavaara mielestäni por-
29731: otettava, jota keskustelussa minun tietääkseni varien puolesta juuri maalaisliittolaisia kiittää
29732: ei ole lausuttu. Jos jättäisimmekin huomioon siitä, että tämä laki ei ole tullut sosialidemo-
29733: ottamatta ulkomaille maasta vietävät teollisuus- kraattien vastalauseen mukaiseksi. (Vasem-
29734: tuotteet, niin täytyyhän meidän jaksaa ajatella, maLta: Aivan oikein!)
29735: että mitä suur,emmat palkat, mitä lyhyempi työ- Tämä laki on nyt kaikissa tapauksissa kum-
29736: päivä on teollisuusammateissa, sitä kalliimpaa mallinen, kun se on sekä oikeiston että vasem-
29737: on kaikki tavara mitä kuluttajat ostavat, ja miston mielestä aivan kelvoton, kuten täällä
29738: tämä kai ennen kaikkea koskee juuri maalaisia, käytetyt pUiheenvuorot ovat osoittaneet, mutta
29739: jotka juuri maanvilj.elyksestä saavat elinkeinon- se on kelvoton aivan vastakkaisista syistä. Oi-
29740: sa. Se maa on niin kuuro, että vaikka sille keiston mieliestä tämä laki on mennyt niin pit-
29741: kuinka huutaisi, että minä en tee kuin 8 tuntia källe työn rajoituksissa sekä muissa työväen-
29742: työtä päivässä ja vaadin siitä hyvän palkan, suojelustoimenpiteissä, että se on sentakia mah-
29743: niin se ei kuule tätä huutoa, vaan se rajoittaa doton. Vasemmiston mielestä tämä taas on ai-
29744: tuotantonsa, ja sille ei mitään mahda. Minun van kelvoton sen vuoksi, 'ettei s'e suojele paljon
29745: mielestäni juuri sen ryhmän, joka sanoo yksin minkään vertaa työväkeä. Tämän lain käsitte-
29746: muka esiintyvänsä maanviljelijäin asianajaja- lyssä on sii1s ilmennyt äärimmäisen vastakkai-
29747: na, olisi pitänyt ottaa tämäkin näkö!<;anta huo- set käsitteet oikeiston ja vasemmiston välillä.
29748: mioon ja pikkusen varovaisemmin menetellä ra- Meikäläiset ovat k o et t a n e e t niin paljon
29749: joituksiin nähden, kuin mitä se tässä on mene- kuin mahdollista asettua k e s k i v ä 1 i 11 e.
29750: tellyt. Olemme koettaneet juuri vakavasti ottaa huo-
29751: mioon niin toiselta kuin toisehakin puolelta esi-
29752: En tahdo jatkaa tätä jo pitkäksi käynyttä tettyjä näkökohtia. Voimasuhteitten nykyisil-
29753: keskustelua, vaikka tässä olisi paljonkin näkö- lään ollessa eduskunnassa ovatkin useat pykä-
29754: kantoja, joita voisi esiintuoda. Lopetan lausun- lät tulleet hyväksytyiksi siinä muodossa, jota
29755: toni ilmoitt,amalla, että tulen äänelläni vastus- me olemme kannattaneet. Kuinka tässä laissa
29756: tamaan lakiehdotuksen lepäämään jättämistä, nyt sitten on onnistuttu, sitä kyHä lienee hyvin
29757: mutta vastustan myös lakiehdotuksen hyväksy- vaikea arvostella, ennenkuin käytännössä on
29758: mistä, ja se on täysin oikeutettua. saatu kokemusta. Kuten luonnollista, olemme
29759: me, jotka olemme olleet sellaisessa asemassa,
29760: Ed. L o h i: Ed. Ahmavaara täällä äsket- joutuneet juuri kiivaimpien moitteitten esi-
29761: täin erittäin kiivaasti kävi maalaisliittolaisten neiksi sekä puolelta että toiselta, mutta voim-
29762: kimppuun niiden menettelyn johdosta tämän me kuitenkin hyvällä omallatunnoLla ottaa vas-
29763: asian käsittelyssä, sanoen, .että ne ovat aivan taan nämä moitteet juuri sentakia, että olemme
29764: täydellisesti yhtyneet sosialidemokraattien ää- koettaneet mahdollisimman puolueettomasti
29765: rimmäisyyksiin meneviä vaatimuksia kannatta- asioita käsitellä. SeUaisille henkilöille, jotka ei-
29766: maan tässä kysymyksessä. Nimenomaan hän vät ole peDehtyneet teollisuusalaan perinpoh j ai-
29767: vielä protesteerasi minua vastaan, että minä sesti, on tietysti hyvin vaikeata .asioita arvos-
29768: olen jotenkin ollut piilosilla, että asian ensimäi- tella, kun niin perin vastakkaisia tietoja anne-
29769: sessä käsittelyssä olen mahtipontisesti protestee- taan toiselta ja toiselta puolen. Mutta nämä
29770: rannut sosialistien ehdotuksia vastaan ja sitten molemmilta puolin tapahtuneet hyökkäykset mi-
29771: sekä suuressa valiokunnassa että täällä äänes- nun midestäni osottavat, että kenties sittenkin
29772: tänyt niiden puolesta, jotta tahtoisin valitsijoi- olemme olleet parhaiten oikeassa, ja toivon siis,
29773: tani pettää ja että todellisuudessa olen toisella että eduskunta nyt hyväksyy tämän lakiehdo-
29774: kannalla ja näennäisesti toisella valitsijoitani tuksen. Sillä sellaiset vaatimuksd, joita täällä
29775: peläten. Minä pyydän huomauttaa ed. Ahma- on tehty, että tämä lakiehdotus jätettäisiin le-
29776: vaaralle, että jos hän lukee työväenasiainvalio- päämään, johon kyllä on vähemmistölläkin oi-
29777: kunnan mietintöön liitetyn sosialidemokraattien keus, minun mielestäni on kovin vaarallinen
29778: vastalauseen, niin hänen täytyy huomata, että teko varsinkin tällaisella hetkellä ja pyydän sen-
29779: tämä lakiehdotus ei ole ollenkaan sellainen, kuin tähden varoittaa nii~ä, jotka ovat tämän aja-
29780: Ehdotus ase.tukseksi teollisuusammattityöstä. 1191
29781:
29782:
29783: tuksen takana, ajattelemaan tarkoin, ennenkuin nojalla on samoin esiintyä ja puhua eduskun-
29784: siihen toimenpiteeseen ryhtyvät. nassa. Edustaja Paasivuoren käsitys on, että
29785: samalla tavoin kuin hän ilmoittaa sosialidemo-
29786: Ed. J. c a s t r e n: Minä olen pikakirjoit- kraattien rahasta puhurvan, muutkin· tekevät sa-
29787: tajilta hankkinut sen kohdan ed. Paasivuoren malla tavalla. Minä torjun luotani tämän ka-
29788: puheesta, jossa hän (Vasemmaha: Kovem- talan syytöksen, joka kuitenkaan sellaisen edus-
29789: min!) kääntyy minua vastaan (Vasemmalta: tajan suussa kuin edustaja Paasivuoren, ei pal-
29790: Kovemmin!) solvauksella ja soimauksella, jota jon paina.
29791: niin usein käytetään sosialistiselta taholta, mut- Tahtoisin myöskin lausua sen toivomuksen,
29792: ta joka tällä kertaa oli kar!keampi kuin ennen että silloin, kun sosialistiset edustajat väärin-
29793: tehdyt. Pikakirjoitus osottaa mainitun edusta- käyttävät mitä julkeimma:lla tavalla sananval-
29794: jan lausuneen seuraavalla tavalla: ,Castren pu- taa eduskunnassa, eduskunnan arvoisa puhe'-
29795: hui täällä sitte halpahintaisista puheista. Meille mies pitäisi huolen siitä, että ne viipymättä kes-
29796: sosialisteille maksetaan ylipäänsä vähän pu- keytettäisiin ja kutsuttaisiin järjestykseen.
29797: heista, mutta ed. Castren niistä mahtaa saada (Melua vasemmalta. Eihän edustaja
29798: hyvän hinnan. Ainakin niin kerrotaan hänen Castreniakaan! - Puhemies: Puhujaa ei
29799: Laukan paroonin puolesta täällä pitämänsä pu- saa häiritä.)
29800: heen johdosta, että hän siitä sai erittäin hyvän
29801: hinnan. Meille sosialisteille ei makseta niin erin- Ed. K i r v e s : Minä olen erityisistä syistä
29802: omaisia hintoja." (Vasemmalta: 15 markkaa tahtonut käyttää tämän puolen puhujalavaa.
29803: päivässä! Puhemies: Hiljaa!) Tästä käy Yhtenä syynä mainitsen, että tältä puolelta saa
29804: esille, että puhuja itse myöntää, että sosiali- käyttää ,katala" sanaakin, jota vasemmalta
29805: demokraatit puhuvat rahapalkkiosta. (Naurua.) puolen ei saa käyttää. Jos sattuisin sanomaan
29806: He puhuvat rahan eteen (Vasemmalta: Valtio- tällaisen sanan vasemmalta puhujalavalta, niin
29807: päiväpalkkiosta !), vaikka ed. Paasivuori valit- varmasti tiedän siUoin saavani varotuksen.
29808: taa, että heiUe maksetaan pitämistään puheista (Vasemmalta: Hyvä!)
29809: vähiä hintoja (Vasemmalta: Entäs asianajajat! Täällä ovat oikeastaan herrat puhuneet mo-
29810: - 15 markkaa päivässä! Puhemies: Hil- lemmin puolin: eivät ole esiintyneet ollenkaan
29811: jaa!). Ainoastaan sen aivoissa, joka itse tun- teollisuustyöntekijät enemmän toiselta kuin toi-
29812: nustaa rahasta puhuvansa, voipi syntyä sellai- settakaan puolen. Ja kyllä ne vasemmiston her-
29813: nen katala ja alhainen ajatus, että muutkin rat ovat näyttäneet suoriutuneen näistä keskus-
29814: samalla tapaa menettelevät. Minä kyllä ymmär- teluista tavallisen hyvin, vaikka oikeiston her-
29815: rän, että sosialidemokraatteihin aikoinaan koski rat ovat käyttäneet tavallista kierompaa menet-
29816: varsin kipeästi, kun minä osotin, kuinka se on- telytapaa.
29817: neton asema, mihin Laukan torpparit olivat Täällä on huomautettu, että pitkillä työpäi-
29818: joutuneet, koitui tunnottomasta sosialidemo- villä edistettäisiin ammattitaitoa tai toisin sa-
29819: kraattisesta agitatsioonista (Vasemmalta: noen ammattitaito riippuu siitä, k u i n k a
29820: Asiaan!) ja kuinka tämän agitatsioonin pää- v a r h a i n a a m u s e 1 1 a a 1 e t a a n t y ö.
29821: henkilö, saatettuaan ensin Laukon torpparit tä- Minulla ei riitä :kauniita sanoja tämän väitteen
29822: hän surkuteltavaan asemaan, itse puitti tiehensä kumoamiseksi. Mutta minä huomautan vaan,
29823: jättäen onnettomat torpparit oman onnensa no- että useissa Saksan teollisuuskeskuksissa on
29824: jaan. (Ed. W a 1 p a s: Kuka se oli? Puhe- asetettu jo sellainen vaatimus, että työ täytyy
29825: mies: Puhujaa ei saa häiritä!) Mutta kun alkaa aamuseUa myöhemmin. On muutettu
29826: minä olin maatalousvaliokunnassa mainituilla koulujärjestystä: iltakoulut eivät vastaa näiden
29827: valtiopäiviLlä, oli minulla velvollisuus ottaa sel- teollisuudenharjoittajain mielestä enään tarkoi-
29828: koa kaikista asianhaaroista ja kaikista Laukan tustaan, koska työntekijät ovat silloin väsyk-
29829: tapahtumista, voidakseni esittää ne oikeassa ei- sissä, eivätkä ja:ksa seurata sitä opetusta, mitä
29830: kä siinä väärässä valossa, missä sosialidemo- iltakouluissa annetaan. Siellä on otettu ohjel-
29831: kraatit olivat tapahtumat osottaneet. Ed. Paasi- maan, ·että ammattikoulujen on toimittava
29832: vuorella ei näy olevan a<wistusta siitä, että edus- aamupäivällä, jotta nämä ammattilaiset jaksai-
29833: tajan velvollisuus on tunnollisesti perehtyä sivat paremmin seurata kouluissa annettavaa
29834: asioihin ja että hänen velvollisuutensa tämän opetusta. Sitä nyt ei ole ollenkaan ihmettele-
29835: ll92 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
29836:
29837: minen, että meillä ollaan päinvastaisella kan- saavat paljon työtä rikoksien selvittämiseksi ja
29838: nalla, meillä jossa teollisuustyöläisen päivä on toiseksi että h e r r a t s a a v a t o s t a a t y ö-
29839: usein vielä I 2-tuntinen. Kaikkein heikoimmat 1 ä i s t e n ty t t ä r i ä.
29840: ammattilaiset, jotka juuri tarvitsisivat lain suo- TäJällä on syytetty maalaisliittolaisia. Jos
29841: jelusta, tekevät I2· tuntia työtä. Mitä muuten minä olisin maalaisliittolainen, niin olisin oi-
29842: ammattiopetukseen ja ammattitaitoon tulee, keastaan paljon pitemmälle menemässä näiden
29843: niin meillä ei sitä teollisuuskeskuksissa kehitetä uudistusten tiellä kuin maalaisliittolaiset ovat,
29844: sillä tavoin kuin muissa maissa. Siellä saavat sillä juuri pikkuviljelijäin tyttärethän ovat ne,
29845: työläiset harjoitella vapaahetkinään jotakin teh- jotka ovat edellämainitulle asteelle joutuneet
29846: tävää itselleen, joko tekemällä työkaluja tai ja heidän siis olisi puolustettava näiden etuja.
29847: muuta semmoista. Mutta meillä on tämä kaikki Mutta he eivät ymmärrä puolustaa heidän
29848: ankarasti kielletty. Meillä ei saa työntekijä mi- omain lastensa etuja. Tämmöiset ovat seu-
29849: nään hetkinä, ei edes lepohetkinään, ottaa min- raukset; ja kun on sellaiset seuraukset, että
29850: käänlaisen työkapineen tekoa esiin. Jos hän herraspuolueella on tuloja ja tavaraa yllin kyl-
29851: sen tekee, se otetaan häneltä pois ja pannaan lin, niin luonnollisesti he eivät näistä tahdo luo-
29852: ehkä mies' pois tehtaastaikin. Tällä tavoin edis- pua. Minä lausuin, että en täällä tahdo ruveta,
29853: tetään meill.ä ammattitaitoa, siis aivan päinvas- enkä kykenekään pitkiä puolustuspuheita pitä-
29854: toin kuin muissa maissa. mään, kuten täällä ovat toiset tehneet, mutta
29855: Mitä sitt·e tulee siihen, että täällä on tahdottu siihen on myöskin muita syitä. Minulla ei ole
29856: pysyttää oikeiston herrojen puolelta entinen sellaisia asianrujotoimistojen valmistamia pape-
29857: järjestelmä, niin siihen on olemassa heillä luon- reita kuten ed. Castrenilla viimein Laukon
29858: nolliset syyt, luonnolliset aiheet. Minä käsitän asiassa. (Puhemies: Asiaan!) Tämä on
29859: ed. Jonas' Castrenin puheen sillä tavoin, että asiaa. Tiedetäänhän, >että eräs tamperelainen
29860: nykyiset olot ovat sangen hy- asianajotoimisto oli valmistanut silloisen ed.
29861: vät. Nythän on rajaton työpäivä, ei ole ra- Castrenin puheen.
29862: joitettu työpäivän pituutta. Nyt tehdään niin P u h e m i e s: Pyydän huomauttaa, että
29863: pitkiä työpäiviä, kuin tyÖnClintajat tahtovat. täällä Laukon asiasta ei enään voi keskustdla.
29864: Tästä on seurauksena, että kutomateollisuudes- Voi sattua, että keskustelussa joku puhuja kos-
29865: sa ·esimerkiksi on kansakoulua käymättömiä J.<;ette1ee asiaa sivumennen. Sen vuoksi toisen
29866: 61, 1 o/o. Tätä nykyä teollisuuden aloilla palve- täytyy siihen vastata, mutta en voi sallia asiasta
29867: levilla ei ole ollut tilaisuutta edes kansakoulun pitempää keskustelua. (Vasemmalta: Mieli-
29868: käyntiin. Ja mihinkä tästä johdutaan, kun on valtaa!) Puhuja tekee hyvin ja jatkaa.
29869: kansan sivistys tällainen? Siitä johdutC~~an ri-
29870: koksiin. Rikostilasto osottaa, että 95 o/o rikok- Ed. K i r v e s : Sitte täällä on syytetty ed.
29871: sentekijöistä on semmoisia, jotka eivät ole saa- Paasivuorta siitä, että hän on lausunut muu-
29872: neet suurempaa kansansivistystä; jotkut ovat tamia sanoja ennenmainitun puhujan lausun-
29873: niistä saaneet käydä kansakoulun. Ja me tie- non johdosta. Mutta me emme ole ainoat, jot-
29874: dämme, että kun on paljon rikoksia, niin asian- ka arvostelemme tämän arvoisan edustajan pu-
29875: ajajilla on paljon työtä. Eikö niin, herra heita sillä tavalla. Minä olen huono kielimies
29876: Castren? Ja kun näin on asianlaita, niin täytyy ja kun tapasin erään ruotsalaisen lehden täällä,
29877: tietysti ·ed. Castrenin puolustaa omaa ammat- niin pyysin näitä meidän herroja suomen-
29878: tiaan niinkuin minäkin teen. Se on rehellistä. tamaan ·erästä kohtaa, josta pyydän saada lu-
29879: ( P u he m i ·e s koputtaa vasaralla.) Mutta on kea väJhän.
29880: toivottava, että hän tekisi sen yhtä rehellisesti Tämä ruotsalainen lehti sanoo: , Vanhoilli-
29881: kuin minäkin. suuden ensimäisenä edustajana valtiopäivillä on
29882: Vielä huomautan, että pitkästä työpäivästä on ollut· herra Jonas Castren. Mitä värähtämät-
29883: toinenkin seuraus, että nimittäin herrat saavat tömimmin naamoin esittää hän niin ilmeisesti
29884: ostaa työläisnaisia, työläisten tyttäriä. Tällai- väritetty:jä teoriioja, että syrjävaikutus tuntuu
29885: sia johtopäätöksiä vahvistaa tilasto. Kutoma- lähes tuskalliselta. Mistä hän on saanut tuon
29886: teollisuudessa on tutkimuksen mukaan 461 yk- näennäisen teollisuusolojen tuntemuksen? Onko
29887: sinäistä naista, joilla on 599 lasta. Siten pit- joku pumpannut häneen innostusta? Nämä ky-
29888: kästä työpäivästä on se seuraus, että asianajajat symykset pakkauvat pakostakin kuulijan mie-
29889: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 1'193
29890:
29891:
29892: leen. Herra Castren on vanha ja tottunut pu- kuin vasemrnistonkin puolelta useissa tärkeissä
29893: huja, joka aina ennen on halveksinut sellaisia kysymyksissä on harjoitettu. Niin puolelta kuin
29894: näytteitä kuin kirjoitettuja lausuntoja. Nyt sei- toiseltakin singahutellaan säkenöiviä kipunoita
29895: soo hän pitkiä aikoja puhujalavalla ja lukee tärkeissä kysymyksissä, kyS<ymyksissä sellaisis-
29896: sanasta sanaan erästä paperilunttaa- huomat- sa, jotka edustavat kahden äärimmäisen maail-
29897: kaa: lunttaa! (Puhemi·es koputtaa.) mankatsomuksen aloja, joten tämä aina on ollut
29898: - , joka on hänen edessään. Liikkuu pahoja omansa synnyttämään sellaisen kukkotaistelun,
29899: huhuja; sellaisetkin henkilöt, jotka lukeutuvat jonka suorituksessa tämä eduskunta, siitä al-
29900: hänen omaan puolueeseensa, epäilevät, että kaen kuin se on nykyisessä kokoonpanossaan
29901: työnantajat ovat suorastaan palkanneet hänet. kokoontunut, on kuluttanut liian paljon aikaa,
29902: (Puhemies: Minä kutsun puhujaa järjes- tuottamatta minkäännäköistä hyödyllistä tulos-
29903: tykseen!- Vasemmalta: Se on sitaatti!) On- ta vahiopäivätyölle. On valitettavaa, että va-
29904: ko tämä totta, kysyy jokainen itseltään täydellä semmiston puolelta useinkin lausutaan ajatuk-
29905: syyllä? TuoHako tavalla valtiopäivämies täyt- sia liian kärkevässä, pisteliäässä muodossa,
29906: tää tehtävänsä. Voidaanko tätä sanoa tunnol- mutta sitä valitettavampaa on, että tietopuoli-
29907: liseksi, omantunnonmukaiseksi ?" sesti korkeassa sivistystasossa olevan oikdston
29908: Minä huomautan, että tästä samasta asiasta edustajat maksavat samalla mitalla. Minun
29909: on ollut jo keskustelua valtiopäivillä, että täm- mielestäni tämä on syvästi valitettava seikka.
29910: möinen meneUely lopetettaisiin, mutta siitä ei Täällä niin puolelta kuin toiseltakin on lau-
29911: ole ollut vielä sensuuntaista tulosta, johon sil- suttu jotenkin ankaroita syytöksiä maaJlaisliitto-
29912: loin tämän ehdotuksen tekijä tähtäsi. Jos sem- puoluetta vastaan ja s·en suhtautumisesta usei-
29913: moinen tulos olisi saavutettu, niin luonnollinen hin tässä ·eduskunnassa käsiteltävänä oleviin ky-
29914: seuraus siitä olisi ollut, että eduskunnan aikaa symyksiin. Minun vakaumukseni mukaan on
29915: olisi säästetty sangen paljon. Täällä olisi ehkä kuitenkin onni, että tässä eduskunnassa löytyy
29916: jäänyt sisälukuharjoitukset tekemättä, samalla maalaisliittopuolue, joka rauhallisella edistys-
29917: kuin toisaalta taas olisi säilynyt sangen paljon mielisyydellään koettaa tyynnyttää, koettaa so-
29918: sellaista työtä, joka eduskunnassa on nyt men- vittaa näitä kahta äärimmäistä mielipidettä.
29919: nyt hukkaan. Vahinko taas toiselta puolen olisi (Naurua.) Minä huomaan, että täällä naure-
29920: öllut, että asianajajatoimistot eivät olisi saaneet taan. N aurakaa, arvoisat herrat. Minä olen
29921: niin paljon tuloja. siitä huolimatta vakuutettu, että siinä on kui-
29922: tenkin totuus, jota teidän ansaits·ee ajatella.
29923: Ed. E r k k o : Pyysin puheenvuoroa kannat- Minä oletan, että kansankerrokset kautta Suo-
29924: taakseni ed. Zachris Castrenin ehdotusta. Mi- menniemen tulevat havaitsemaan, että maalais-
29925: nusta tosin ei tämä puheenaoleva lakiehdotus Eittopuolueen kasvaminen on eduskunnan rau-
29926: ole likimainkaan niin epäonnistunut ja turmiol-
29927: hallisen työn edistymiseksi suorastaan puolue-
29928: linen teollisuudelle kuin täällä on tahdottu väit-
29929: olosuhteiden välttämättömyydestä seuraava
29930: tää, yhtä vähän kuin se on niin epäonnistunut
29931: pak:ko. Ja siksi arvosteltakoon sitä puoluetta
29932: työvä:estön kannalta katsoen, kuin sosialide-
29933: niin .oikeuston kuin vasemmistorrkin taholta, se
29934: mokraattien taholta on väitetty. Mutta se si-
29935: kestää tyynesti sen arvostelun. Sillä maalais-
29936: sältää kuitenkin erityisiä pykäliä, varsinkin yö-
29937: liittopuolueen menettely on pyrkinyt joka suh-
29938: työtä ja sunnuntailepoa koskevia, jotka tuottai-
29939: teessa oikeudellisiin oloihin. Kansan pohjaker-
29940: sivat ·epäilemättä sangen suurta häiriötä erityi-
29941: sille teollisuuden haaroille. Minä senvuoksi, sa- roksien oikeuksia on eittämättä laajennettava.
29942: moin kuin ed. Castren, äänestän tämän laki- Siksi suuressa kansanvaltaisuudessa nyt jo ele-
29943: ehdotuksen hyväksymistä vastaan, mutta en tään, että useilla yhteiskunnallisen lainsäädän-
29944: suinkaan tahtoisi olla mukana käyttämässä sitä nön aloilla on sellaisia aukkoja, joita täytyy
29945: oikeutta, minkä Valtiopäiväjärjestys myöntää koettaa saada korj atuiksi. Ja siihen tul.ee maa-
29946: asetuksen lykkäämiseksi uusien vaalien jälkeen. laisliittopuolue osaltansa mahdollisimman voi-
29947: Kuten sanottu, kannatan ed. Zachris Castre- makkaasti vaikuttamaan.
29948: nin ehdotusta. Ed. Ahmavaara otti vapauden arvostellak-
29949: seen erityisesti maalaisliittopuoluetta ja maa-
29950: Ed. Le i no: Minusta tuntuu syvästi vali- laisliittopuolueen valitsi j ain suhtautumista
29951: tettavalta se menettelytapa, jota niin oikeiston edustajiinsa. Minä pyydän kehottaa ed. Ahma-
29952: 1194 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
29953:
29954: vaaraa rauhoittumaan siinä suhteessa. Maa- (Oikealta: Aina!), sillä ne ehdotukset, nimit-
29955: laisliiton edustajat ovat tietoisia valitsijainsa täin tärkeimmät, joidenka puoJiesta olemme
29956: mielipiteistä näissä kysymyksissä ja he luotta- äänestäneet, olemme aina itse esittäneet. Me
29957: vat siihen, että nämä: valitsijat ovat samaa miel- emme voi sille mitään, jos sosialistit, kun hei-
29958: tä kuin edustajatkin. dän oma ehdotuksensa on kaatunut, ovat äänes-
29959: Mitä sitte tulee esillä olevaan työväensuoje- täneet meidän ehdotuksemme puolesta. On siis
29960: luslakiin, niin minä myönnän, että siinä on siellä tapahtunut aivan päinvastoin kuin ed. Ahma-
29961: täällä puutteellisuuksia, mutta näistä puutteel- vaara on väittänyt.
29962: lisuuksista syyttäkoot sekä oikeisto että vasem- Mitä tulee sitten siihen hänen huomautuk-
29963: misto itseä111Sä. Kumpjjkin on äärimmäisellä seensa, että johdonmukaisuus vaatisi, että
29964: menettelyllään aiheuttanut mielipiteiden kärjis- maanviljelysalalla pitäisi toteuttaa samoja peri-
29965: tymisen siihen suuntaan, että sovinnollinen yh- aatteita kuin teollisuusaloilla, niin minä muis-
29966: teistyö ei ole ollut mahdollista. Puolelta ja taakseni jo vuoden 1907 valtiopäivillä, joUoin
29967: toiselta on toistensa arvosteleminen kohdistettu leipurilaki oli käsittelynalaisena, huomautin,
29968: sellaiseksi, että sovinto on ollut poissa, ja tä- että erikoisaloilla täytyy järjestää eripitkiä työ-
29969: män sovinnon puutteesta on jälkiä käsilläole- päiviä, juuri sitä seikkaa silmällä pitäen, että
29970: vassa laissa. eri työt vaativat erilaisia ponnistuksia työtäi-
29971: Minä puolestani, niinkuin yleensä koko maa- siltä ja että työntekijät työskentelevät eri olo-
29972: laisliittopuolueen edustajat, hyväksyn nykyisen suhteissa. Onhan suuri ero olemassa, jos teh-
29973: työväensuojeluslain kaikkine puutteellisuuksi- dään työtä raittiissa ilmassa kuten maanvilje-
29974: nensa. Ainoa, joka yksityisesti minun arvoste- lystyössä tai ollaan pölyisessä tehtaassa konei-
29975: lussani herättää epätietoisuutta, on pykälä, joka den ääressä työssä. Minä olen tämän vuoksi
29976: koskee yötyön rajoittamista. Se voi teollisuu- aina asettunut sille kannalle työväensuojelus-
29977: den aJoilla synnyttää koko lailla kauvas mene- lakia käsiteltäesssä, että jos erikoislakeja laadit-
29978: viä hankaluuksia, ja senvuoksi tämän pykälän taisiin eri työaloille, niin voitaisiin muutamilla
29979: suhteita olisi ollut enemmän selvitettävä. Mutta aloilla enemmänkin rajoittaa työpäivää, mutta
29980: nyt se on myöhäistä. Äärimmäisyyteen kiihoit- kun yleisesti käsit·ellään kaild<ia teollisuusaloja,
29981: tuneet mielipiteet niin puolella kuin toisellakin täytyy säätää pitempi työpäivä. Tämän vuoksi
29982: ovat tehneet mahdottomaksi yhteistyön tässä minä katson, että johdonmukaisuus ei ollen-
29983: kysymyksessä, ja laki on nyt sellaisena kuin kaan vaadi, että maanviljelysalalla on otettava
29984: se on, ja tulee maalaisliittopuolue yksimielisenä yhtä pitkä työpäivä käytäntöön kuin teollisuus-
29985: äänestämään sitä hyväksyttäväksi. alalla, sillä olosuhteet ovat näissä ammateissa
29986: Minusta tuntuisi sanomattoman arvelutta- erilaiset. Tuien pysymään edelleen tällä kan-
29987: valle, jos edustajat käyttäisivät sitä oikeuttan- nalla, sanottakoon sitten mitä tahansa.
29988: sa, että he vaatisivat tämän lain lepäämään tu- Edelleen ed. Ahmavaara ihmetteli, miksi mi-
29989: levien vaalien jälkeen kokoontuville valtiopäi- nä en pysy johdonmukaisesti kiinni periaatteis-
29990: ville. Varsinkin sellaisena aikana kuin se, jossa sani. Minä en sanonut, että olen valmis mene-
29991: nyt ·elämme, tuntuu tällainen toimenpide sitä mään niin pitkälle, kuin sosialistit vaativat.
29992: arveluttavammalta. Minä rohkenen toivoa, että Minä sanoin ainoastaan sen, että voisin ehkä
29993: laki sellaisenaan hy,väksyttäisiin voimaansa. periaatteessa mennä niinkin P.itkälle kuin hekin,
29994: ja tässä on siis selvä ero. Askeisessä puheen-
29995: Ed. K a r h i: Minä hyvin vastenmielisesti vuorossani sanoin, .että käytäntö tässä on mää-
29996: käytän enää puheenvuoroa, mutta ehkä sallit- räävä. Voihan ihanne olla pitkälle tähtäävä,
29997: tanee minun tässä kumminkin vastata niihin tarkoittaa sellaista jota tulevaisuudessa toivoo
29998: huomautuksiin, jotka persoonallisesti minua toteutuvan. Kun olevissa oloissa liikutaan, niin
29999: kohtaan tässä on tehty, ja muutamissa suhteis- ihanteet ja päämäärät ovat useasti sellaisia,
30000: sa myöskin maalaisliittoa kohtaan. ettei niitä voi toteuttaa heti, vaan on mentävä
30001: Ed. Ahmavaara huomautti äskettäin, että me askel askeleelta eteenpäin, sitä mukaan kuin on
30002: maalaisliittolais.et olisimme aina olleet valmiita mahdollista. Tämä oli Iausuntoni tarkoitus.
30003: äänestämään sosialistien äärimmäisyyksiinkin Ed. Ahmavaara vielä huomautti, että kun
30004: menevien vaatimusten mukana. Mutta minä en työmiesten palkkoja kohotetaan, se tuottaa
30005: luule, että me olemme kertaakaan sitä tehneet maanviljelijöille vahinkoa. Minä en usko, että
30006: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä. 1195
30007:
30008:
30009: kukaan järkevä maanviljelijä kadehtii työ- jossa pyydetään virkamiesten palkkoja alennet-
30010: miesten· kohtuullisia ·palktkoja. Miksi ei ed. taviksi. Se etten minä Suomen Pankin virka-
30011: Ahmavaara ole milloinkaan huomauttanut siitä, miehiltä ollut valmis eläkkeitä sieppaamaan,
30012: kuinka korkeita palkkoja ja eläkkeitä meidän niinkuin ed. Karhi, se ei todista, että minä en
30013: virkamiehillämme on? Eivätkö nämä tuota yleensä virkamiesten palkkoja tahdo alentaa.
30014: maanviljelijälle yhtä paljon ja enemmänkin va- Minä tahdon vaan harkita asiaa enkä sokeasti
30015: hinkoa? Tästä ei ed. Ahmavaara ole lausunut lyödä päätäni seinään. Mitä sitten tulee ed.
30016: sanaakaan tässä eduskunnassa, vaan on valmis Karhin väitteeseen, että muka kadehdin työ-
30017: niitä korottamaan ja eläkkeitä puolustamaan, miesten palkkoja, niin se myöskin on aiheeton.
30018: mutta kun tulee kysymykseen työväelle vähäi- Minä en puhunut siihen suuntaankaan, mutta
30019: siäkään parannuksia, niin se on kauhistus, ja tapansa mukaan ei ed. Karhi jaksanut kuun-
30020: peloteliaan että maanviljelys tästä tulisi kärsi- nella mitä olen sanonut. Olen ainoastaan tah-
30021: mään. tonut verrata, että maatyöntekijälle, joka maas-
30022: Mitä tulee niihin mielipiteisiin, jotka äsken ta ottaa elatuksensa, ei voida korottaa palkkoja.
30023: lausuin, lausuin ne työväenasiainvaliokunnan Maa kun antaa vain vissin määrätyn tulon ja
30024: jäsenenä, millä kannalla olen ollut missäkin ky- silloin minusta ei ole maanviljelijäin edun mu-
30025: symyksessä, ja katson siis että Iausuntoni oli 'kaista, että maassa, missä maanviljelijän täy-
30026: yksinomaan oma mielipiteeni, mutta olen ilok- tyy tehdä pitkiä työpäiviä, teollisuudessa teh-
30027: seni huomannut ja voin myös vakuuttaa että dään paljon lyhempiä, ja paremmin palkattuja
30028: meidän eduskuntaryhmämme tulee asettumaan päivätöitä, joten maatyömiehen olot tehdään
30029: kokonaisuudessaan tämän lain hyväksymisen yhä huonommiksi, jonka täytyy tarpeensa ostaa
30030: puolelle. kalliilla hinnalla. Sitä mitä ed. Karhi pani suu-
30031: Jos vaadittaisiin uutta armollista esitystä, huni en ole sanonut.
30032: niinkuin ed. Z. Castren on ehdottanut, niin
30033: minä en ymmärrä mitä järkeä tällä olisi. Me Ed. J. C a s t r e n: Ed. Kirveen lausunnon
30034: olemme saaneet näille valtiopäiville armollisen johdosta py.ytäisin saada sanotuksi, että minä
30035: esityksen. Mitä asia paranee, jos saamme en vuodesta 1903 ole harjoittanut mitään asian-
30036: uuden vaikkapa kymmenen kertaa perättäin? ajotointa. Sekin minua vastaan tähdätty tylsä
30037: Ei muuta kuin että asia viipyy viipymistään. nuoli oli harhaan mennyt.
30038: Eduskunta on käsitellyt armollisen esityksen ja Ed. S a 1 i n: Kun eräs meidän viisaaksi
30039: tulos on ollut se mikä se nyt on. Jos voima- tunnetuista valtiomiehistämme professori Pal-
30040: suhteet vastaisuudessa ovat samanlaiset kuin men, piti 1904 vuoden yliopistollisissa loma-
30041: nykyään, ei asianlaita tule paljonkaan muuttu- kursseissa luennoita Suomen valtiopäivien his-
30042: maan. toriasta ja joutui puhumaan siitä työväensuo-
30043: jeluslainsäädännöstä, joka meillä tähän asti on
30044: Ed. A h m a v a a r a : Minä en tiedä, onko ollut voimassa, niin lausui hän, että meidän
30045: tarpeellista vastata sellaiseen puheeseen kuin maassamme ei tähän asti ole ollut sellaista työ-
30046: viimeisen puhujan puhe oli. Hän väitti, ettei väenliikettä kuin ulkomailla. Meidän työvä-
30047: hän koskaan ole kannattanut sosialistien ehdo- kemme ei ole vielä esittänyt niitä pelottavia ja
30048: tusta. Ja kuitenkin jokainen suuren valiokun- levottomuutta herättäviä vaatimuksia, joita
30049: nan jäsen tietää, että ed. Karhi on melkein ulkomailla on tässä suhteessa tehty. Mutta siitä
30050: ilman poikkeusta kannattanut sosialistien eh- huolimatta, sanoi hän, täytyy viisaan valtio-
30051: dotuksia. En tiedä millä nimellä olisi mainit- miehen olla varovaisen, täytyy ruv.eta Suomessa
30052: tava sitä, että hän nyt täällä väittää, ettei hän työväensuojeluslakia säätämään. Nyt tänä päi-
30053: ole sitä tehnyt. Se jääköön hänen arvostelta- vänä, tiissä eduskunnassa, tässä istunnossa on
30054: vakseen. Mitä sitten tulee ed. Karhin väit- minua hämmästyttänyt se, että useat niistä.
30055: teeseen, etten minä olisi koskaan ollut virka- jotka ovat kant·avinaan tässä maassa viisa<~Jn
30056: miesten pal~koja alentamassa, vaan kyllä niitä valtiomiehen nimeä, ovat rohjenneet ehdottaa
30057: korottamassa, samalla kun kadehdin työmies- tätä meille työväenasiain tuntijoille, köyhälis-
30058: ten palkkoja, niin se on saman arvoinen to- tön mielialoja ja sen vaatimuksia tunteville
30059: tuuteen nähden kuin edellinen. Minä olen näil- varsin tyydyttämätöntä lakiehdotusta hylättä-
30060: läkin valtiopäivillä kirjoittanut anomuksen alle, väksi. Minä varotan teitä, viisaat valtiomiehet,
30061: 1196 Maanantaina 15 p •. marraskuuta.
30062:
30063: sellaisesta, panemasta liian paljon yhdelle kor- 2) Ammatinvaaralta suojelemista
30064: tille, yhdelle pienelle paperilipulle, ottamasta ei- (3 K.)
30065: lippua, silloin kun tulee kysymykseen hylätään-
30066: kö vai hyväksytäänkö tämä lakiehdotus. Minä koskeva, armoUisessa esityksessä n :o 2 Edus-
30067: teen sen vakaumuksesta, tuntien tämän maan kunnalle annettu, Työväenasiainvaliokunnan
30068: köyhälistön ja työväestön mielialoja ja sitä mietinnössä n :o 3 ja Suuren valiokunnan mie-
30069: tyytymättömyyttä, joka siinä jo nyt on vallalla. tinnössä n :o 18 valmistelevasti käsitelty ase-
30070: tusehdotus esitdään k o 1 m a n t e e n k ä -
30071: Ed. K i r v e s: Väärinkäsitysten välttämi- s i t t e 1 y y n.
30072: seksi, minä huomautan että siteeraamåni lause
30073: äskeisessä puheessani oli porvarillisesta ruotsa- P u h e m i e s : Haluaako kukaan puheen-
30074: laisesta sanomalehdestä. vuoroa?
30075: Mitä muuten tulee täällä ed. Ahmavaaran vii-
30076: meiseen lausuntoon, jossa hän koetti torjua syy- Kun puheenvuoroa e1 pyydetä ryhdytään
30077: töksiä, ettei hän olisi ollut äänestämässä virka- äänestämään.
30078: miesten palkankorotuksia, niin minä todistan,
30079: että kyllä ed. Ahmavaara valtiovarainvaliokun- Äänestys ja päätös:
30080: nassa säännöllisesti äänesti virkamiesten pal-
30081: kankorotuksen puolesta, missä semmoinen vain Ken hyväksyy puheenalaisen asetusehdotuk-
30082: tuli kysymykseen. sen, sellais·ena kuin se on toisessa käsittelyssä
30083: Ed. H a 11 s t e n: Tahdon ainoastaan muu- päätetty, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
30084: tamalla sanalla ilmaista kantani tässä asiassa. se hylätty.
30085: Koska asetukseen otettu määräys, joka koskee Äänestyksessä annetaan 165 jaa- ja 30 et-
30086: sunnuntailepoa, on saanut sellaisen muodon, ääntä.
30087: joka monessa kohdin käytäntöön sovellettuna
30088: tulee, mikäli saatan ymmärtää, tuottamaan P u h e m i e s: Eduskunta siis on kolman-
30089: mahdottomuuksia ja koska se kombinoituna nessa käsittelyssä hyväksynyt tämän lakiehdo-
30090: niitten muitten määräysten kanssa, mitkä tässä tuksen. Asian kolmas käsittdy on päättynyt.
30091: asetuksessa tavataan, yhä varmemmin vie äsken
30092: mainitsemaani tulokseen, katson minä velvolli- 3) Alkoholilainsäädännön uudistamista
30093: suudekseni äänelläni vastustaa asetuksen hy- (3 K.)
30094: väksymistä, mutta en voi mhenkään yhtyä sii-
30095: hen, että tämä asetus pantaisiin lepäämään yli tarkoittavissa eduskuntaesityksissä n :o 1, 15,
30096: ensi vaalien. Kannatan myöskin ed. Zachris 31, 32 ja 38 alulle pannut, Talousvaliokunnan
30097: Castrenin tekemää ehdotusta että asiasta pyy- mietinnössä n:o 2 ja Suuren valiokunnan mie-
30098: detään uutta armollista esitystä. tinnössä n :o 6 valmistelevasti käsitellyt asetus-
30099: Ed. K a r h i : Minä pyytäisin kysyä ed. ehdotukset, nimittäin a) ehdotus asetukseksi
30100: Ahmavaaralta, missä kohdassa tämän lain kä- alkoholipitoisten aineiden valmistuksesta,, maa-
30101: sittelyssä suuressa valiokunnassa minä olisin hantuonnista, myynnistä, kuljetuksesta ja va-
30102: äänestänyt sosialistien mukana? Minä en tee rastossapidosta ; sekä b) ehdotus as·etukseksi
30103: sitä sen tähden, etten uskaltaisi äänestää hei- ' denaturoitujen alkoholipitoisten aineiden val.:.
30104: dän kanssaan, mutta olen pakoitettu tätä kysy- mistuksesta, maahantuonnista ja myynnistä,
30105: mään koska hän rohkenee sitä väittää omaa esitetään k o 1 m a t t a k ä s i t t e 1 y ä
30106: tietoani vastaan. varten.
30107:
30108: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Keskustelu:
30109:
30110: P u h e m i e s: Kun puheenaolevaa laki- Ed. Söder h o 1m: Då en lagstiftning
30111: ehdotusta on pyydetty lepäämään, niin on asia, som denna enligt min öfvertygelse obehörigen
30112: V. J:n 57 pykälän: 5 momentin mukaan, nyt inskränker individens själfbestämningsrätt och
30113: pantava pöydälle seuraavaan istuntoon. hans rätt att utöfva näring och således på dessa
30114: Alkoholilainsäädännön uudistaminen. 1197
30115:
30116:
30117: grunder liksom också i öfrigt på de skäl, som holitehtailijat ja -kauppiaat ovat pirstanneet,
30118: tidigare anförts, enligt min tank!e icke Iänder tulee seuraamaan entistä katkerampi pettymys
30119: till landets gagn, får jag för min del föreslå, kansan pohjakerrosten puolelta, jolleivät val-
30120: att landtdagen måtte förkasta det förevarande lassa olevat tällä!kään kertaa tee voitavaansa
30121: lagförslaget. koettaakseen saada kieltolakiehdotusta vahvis-
30122: tetuksi. Ed. Nevanlinna lausui 1907 vuoden
30123: Ed. C o 11 i a n d e r : Den i kammaren ti- valtiopäivillä, että hallituksen, se on mechelini-
30124: digare försiggångna förbudslagsdebatten läm- läisen senaatin, menettely, sen ollessa estete-
30125: nar en sällsam bild af förbudssträfvandena. väliä kannalla ,tämän Suomen kansan hartaim-
30126: Kammarens två största partier, centern och man toivomuksen toteutumisen suhteen",
30127: vänstern, beskylde hvarandra skäligen öppet osoitti, että hallituksen ,eroittaa huimaava kui-
30128: för att blott af partitaktiska skäl befordra för- lu tämän kansan enemmistöstä". ,Sillä on",
30129: budslagen. Socialdemokrat·er mot suometaria- jatkoi ed. Nevanlinna, ,pohjia myöten toisen-
30130: ner, suometarianer mot socialdemokrater blot- ilaiset käsitykset ja toisenlaiset toiveet ja ihan-
30131: tande hvarandras egentliga driffjädrar i denna teet kuin tämän kansan enemmistöllä. Se nä-
30132: sak, där man åter och åter ridit fram på ,kan- kyy tässä asiassa". - Jos jo silloin saattoi ed.
30133: san syvät rivit" och ,kansan suuri enemmistö". Nevanlinna noin ankaria sanoja käyttää, niin
30134: I den striden vill man icke deltaga, det byket on varmaa, että hallituksen ja kansan välinen
30135: lämnar man gärna åt vederbörande att själfva ,kuilu" muuttuu p o h j a t t o m a k s i, jol-
30136: tvätta. Så mycket må dock sägas, att denna lei eduskunnasta nyt lähtevää kieltolakiehdo-
30137: strid icke verkat till förbudslagens förmån, och tusta toimiteta ilman viivyttelyjä ja koukkuja
30138: det är klart att man efter debatten med ännu hallitsijan tutkittavaksi. Uusi ehdotus ei ole
30139: större förundran betraktar denna brokiga för- missään mainittavassa suhteessa 1907 vuoden
30140: budsifrareskara från Mikael Soininen ända till kieltolakiehdotusta jyrkempi; päinvastoin. Sil-
30141: Eetu Salin. För min ringa del har jag öppet loin ei pälkähtänyt päähänkään ehdottaa mitään
30142: och tydligt tagit afstånd från dessa ytterlighets- erikoislupaa n. s. s e n a a t i n k a pako i 1 1 e.
30143: sträfvanden, från denna lag, som med tvång Näin ollen luulisi senaatin tätä vähemmän jyrk-
30144: vill skapa ett nyktert folk, som uppammar ett kää lakiehdotusta mielelläänkin ehdottavan
30145: spioneringssystem och som djärft förgriper sig vahvistettavaksi, jollei tahdota tehdä kuilua hal-
30146: på den enskilda medborgarens rättigheter. lituksen ja Suomen kansan syvien rivien vä-
30147: Det är på dessa grunder jag vördsamt ber lillä täyttämättömäksi. Ja kun on kysymys
30148: att få föreslå, att lagförslagen måtte af kam- maamme puhtaasti sisäisestä lainsäädännöstä,
30149: maren förkastas. J ag har en gång i denna kun itse Venäjän ministerit ovat osoittaneet,
30150: kammare vädjat till sunda förnuftet, men det etteivät kauppasopimukset ol·e Suomen kielto-
30151: väckte anstöt på en del håll, och jag afstår lain säätämisen esteenä, kun puheenalainen laki
30152: från att förnya denna vädjan. Men jag ber kerran toteutuneena olisi omiaan mitä suurim-
30153: att i stället få göra en annan. J ag ber alla massa määrässä lisäämään tämän kansan on-
30154: dem, som af verklig och innerlig öfvertygelse nea ja aineellistakin varallisuutta, ja kun laki-
30155: i förbudslagen se en välsignelse och som själf- ehdotus tällä kertaa lähtee eduskunnasta sellai-
30156: va offrat något för densamma, att rösta för sena, että valtiorahasto on turvattu alkoholi-
30157: lagen, och jag ber dem, som blott af parti- tehtailijain suuria korvausvaatimuksia vastaan,
30158: taktiska hänsyn eller som själfva icke offrat ja ennen kaikkea, kun asian käsittelystä on käy-
30159: något för denna lag, utan före och efter det nyt täysin selville, kuinka hartaasti kansan sy-
30160: de talat för densamma gladeligen offrat åt vät rivit kieltolakia odottavat, voinee myöskin
30161: Bacchus, jag ber dem rösta emot lagen och toivoa, ettei h<~Jllitsija kiellä lakiehdotukselta
30162: skall vara nöjd med resultatet. vahvistustaan.
30163: Yksi toivomus olisi mielestäni lausuttava
30164: Ed. K a a r n e: Sitä ilosanomaa, joka vas- eduskuntaankin nähden ja senvuoksi puheen-
30165: tustuksista huolimatta, tänään, edellisistä äänes- vuoroa varsinaisesti pyysinkin. Eiköhän toi-
30166: tyksistä päättäen, on levittävä uutta toivoa al- mitusvaliokunta voisi erikoisemmin jouduttaa
30167: koholin takia kärsiville ja uutta toivoa niille tämän lakiehdotuksen johdosta hallitsijalle me-
30168: suurille joukoille, joiden elämän onnen alko- nevän alamaisen kirjelmän valmistumista? Jos
30169: 1198 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
30170:
30171:
30172: eduskunnassa tällaisen toivomuksen lausumista kansan etu sitä vaatii. Sillä periaatteella lepää
30173: toimitusv;;~.liokunnalle kannatettaisiin - äänes- lopultakin koko meidän yhteiskuntaraken-
30174: täähän ei siitä voida eikä tarvita - , olisi edus- teemme.
30175: kunta osoittanut tahtovansa, mikäili siitä riip- Ed. Collianderille en katso maksavan vaivaa
30176: puu ainakin omalta osaltaan kiirehtää kielto- vastata. - Minä puolestani olen vakuutettu,
30177: lakiasian ratkaisua, joka kenties enemmän kuin että eduskunta on pysyvä niiden päätösten ta-
30178: mikään muu asia on tällä hetkellä kansan suu- kana, jotka s.e .toisessa lukemisessa niin valta-
30179: ren enemmistön sydäntä lähellä. valla enemmistöllä on tehnyt.
30180: Ed. H ö r h a m m e r : Jag finner i dag i Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
30181: en borgerlig tidning en betecknande notis, som
30182: gifver en god belysning af hvarför folkpartiet Puh e m i e s: Käsiteltävinä ovat nyt mo-
30183: så ifrigt motarbetar förbudslagen. Denna notis lemmat edellämainitut asetusehdotukset Kat-
30184: ingår i tidningen Tammerfors Nyheter och ly- son nimittäin, että ne kuuluvat siksi läheisesti
30185: der sålunda: ,När den svenska dagen för i yhteen, ettei niistä voi kolmannessa käsittelyssä
30186: går afslutades, skulle mången helt säkert haft erikseen äänestää.
30187: lust att ännu en stund fortsätta festen. Men Äänestys ja päätös:
30188: hvart skulle man gå? Man hade hoppats att
30189: svenska klubben härstädes för en gång skulle Ken hyväksyy puheenalaiset asetusehdotuk-
30190: öppna sina dörrar för den stora mängd svenska- set, sellaisina kuin ne on toisessa lukemisessa
30191: talande, som faktiskt finnas i denna stad, men päätetty, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, ovat
30192: som ej äro medlemmar. N aturligtvis skuUe de ne hylätyt.
30193: införas på någon klubbmedlems ansvar. Så Äänestyksessä annetaan rs8 jaa- ja 34 ei-
30194: har man gjort tili exempel i Helsingfors. Äf- ääntä. Puheenalaiset lakiehdotukset siis ovat
30195: ven i Tammerfors lär förslag ha framställts, hyväksytyt.
30196: men detta föranledde till ingen åtgärd. S å -
30197: da n oförståelse alstr.ar bitter- P u h e m i e s : Tämän asian Jihteydessä
30198: het och är mer än måhända annat tuiee käsitellä talousvaliokunnan mietinnössä
30199: ägnadt att drifva svenskatalan- n :o 2 oleva ponsi ehdotus, joka koskee ed. Wil-
30200: de personer öfver tili andra jakaisen anomusehdotusta. Valiokunta siinä
30201: p a r tie r." Jag vet nu icke riktigt, huru de ehdottaa että ed. Wiljakaisen ynnä muiden ano-
30202: ärade medlemmarne af svenska folkpartiet här musehdotus ei antaisi eduskunnalle aihetta mi-
30203: i landtdagen tolka denna notis. N og tycker hinkään toimenpiteisiin.
30204: jag att det är litet genant att veta, att man Ponsi hyväksytään.
30205: bygger sin styrka på alkohol. Man skaffar åt
30206: sig rättighet att utskänka rusdrycker, och med Tämä asia on siten loppuun käsitelty.
30207: dem håller man partiet ihop. Denna notis åter- 4) Kulkulaitosrahastoa vuodeksi 1910
30208: gafs af tidningen Framtid, som tillfogade no-
30209: tisen följande anmärkning: ,Det är klent med koskeva Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o
30210: en rättrogenhet, som bringas att vackla af otill- r r b, esitetään pöydällepanoa varten, ja pan-
30211: fredsställdt alkoholbegär. Stackars parti." Man naan pöydälle tämän päivän keskimäiseen istun-
30212: kan tänka sig i framtiden, om vi en gång få toon.
30213: förbudslag här, huru folkpartiet småningom
30214: uJ>Plöser sig i sina enkla beståndsdelar. Inga
30215: krogar, icke ens några klubbar! Ja, hvart skola Seuraava istunto on tänään klo 2 tai vähän
30216: medlemmarna taga vägen? jälkeen.
30217: Ed. S o i n i n e n: Ed. Söderhoimille pyy-
30218: dän vain lyhyesti sanoa, että nykyinen aika yhä Täysi-istunto päättyy klo r ,32 i. p.
30219: enemmän tunnustaa sitä siveellistä periaatetta,
30220: että yksityisen etu on väistyvä yhteisen edun
30221: tieltä ja että yksityisen täytyy siihen tyytyä, Pöytäkirjan vakuudeksi :
30222: että hänen vapaut,ensa rajoitetaan, silloin kun Iivar Ahava.
30223: 48. Maanantaina 15 p. marraskuuta
30224: klo 2, I 5 pä;ivällä.
30225:
30226: Nimenhuudossa merkitään saapuvilla ole- ensinnä kysymyksen siitä, jätetäänkö asia le-
30227: viksi samat edustajat kuin edellisessäkin istun- päämää,n seuraavien vaalien yli. Ellei kukaan
30228: nossa. halua puheenvuoroa, niin pyydän sihteerin lu-
30229: kemaan kirjallisen äänestysehdotuksen.
30230: Päiväjärjestyksestä Puheenvuoroa ei pyydetä ja Si:hteeri lukee
30231: tekee seuraavasti selkoa seuraavan
30232:
30233: P u h e m i e s: Tässä istunnossa on ensin Äänestysehdotuksen:
30234: ratkaistava tänään aikaisemmin olleessa täysi-
30235: istunnossa pöydälle pantu ehdotus, että teolli- Ken kannattaa vaatimusta, että tämä asetus-
30236: suusammattityötä koskeva asetusehdotus, sel- ehdotus, sanamuodoltaan semmoisena kuin se
30237: laisena kuin se on toisessa käsittelyssä päätetty, toisessa käsittelyssä hyväksyttiin, jätetään le-
30238: pantaisiin kpäämään uusien vaalien yli ja käsi- päämään ensimäisiin uusien vaalien jälestä ko-
30239: teltävä loppuun sanottu asia. Toiseksi esitetään koontuviin valtiopäiviin, äänestää ,jaa"; ken
30240: perättäin valtiovarainvaliokunnan mietinnöt n :o ei sitä tee, äänestää ,ei" ; ellei vähintään kol-
30241: II aja II b, kulkulaitosrahastoa vuodeksi I910 mas osa eduskunnan kaikista jäsenistä äänestä
30242: koskevan armollisen esityks,en n :o I3 johdosta ,jaa", on vaatimus asian lepäämään jättämi-
30243: ja sen jälkeen jatketaan, jos jää aikaa, valtio- sestä hylätty.
30244: varain tilasta vuonna 1907 annetun kertomuk-
30245: sen johdosta laaditun valtiovarainvaliokunnan P u h e m i e s: Luetun äänestysehdotuksen
30246: mietinnön n :o IO käsittelyä niin pitkälle kuin johdosta pyydän huomauttaa, että tällä kertaa
30247: ehditään. On ajateltu että täysi-istunto olisi on lepäämisen hyväksyminen asetettu jaa-pro-
30248: loppurva kello 4, ja että uusi istunto olisi alkava positsioniksi syystä, että sen hyväksymiseen
30249: kello 6. Tämän nyt alkavan keskimäisen istun- vaaditaan määrätty ääniluku, eli 67 ääntä.
30250: non lopussa esitetään ja pannaan pöydälle, pe-
30251: rustuslakivaliokunnan mietintö n :o 7 ja valtio- Tämä kirjallinen äänestysehdotus hyväksy-
30252: varainvaliokunnan mietintö n :o I3, jotka mo- tään.
30253: lemmat koskevat Suomen valtiovaraston suori- Äänestyksessä annetaan 22 jaa- ja I35 ei-
30254: tettavia maksuja sotilastarpeisiin vuodelta I908 ääntä. Ehdotus tämän asetusehdotuksen lepää-
30255: ja seuraavilta vuosilta. Iltaistunnossa, joka ku- mään jättämisestä siis on hylätty.
30256: ten sanottu alkaa kello 6, on ajateltu tulevan
30257: käsiteltäväksi valtiovarainvaliokunnan mietintö P u h e m i e s: Tämän jälkeen tulee kysy-
30258: n :o I2, armollisen esityksen johdosta, joka kos- mys asetusehdotuksen hyväksymisestä tai hyl-
30259: kee varojen hankkimista niihin tarpeisiin, joi- käämisestä. Ellei puhevuoroja pyydetä, niin
30260: hin vakinaiset valtion tulot eivät riitä. voinen esittää äänestysesityksen.
30261: Äänestys ja päätös:
30262: 1) Teollisuusammattityö.
30263: Ken hyväksyy puheenalaisen asetusehdotuk-
30264: P u h e m i e s : Esitän nyt uudelleen ehdo- sen, äänestää,j aa" ; jos ,ei" voittaa, on se hy-
30265: tuksen asetukseksi teollisuusammattityöstä ja lätty.
30266: 1200 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
30267:
30268: Äänestyksessä annetaan I 19 jaa- ja 71 ei- jonka käsittely jätettiin asian kolmanteen käsit-
30269: ääntä; asetusehdotus on· siis kolmannessa kä,.. telyyn.
30270: sittelyssä hyväksytty s·ellaisena kuin se toisessa Työväenasiainvaliokunnan mietinnön ponsi
30271: käsittelyssä on päätetty. kuuluu seuraavasti: että Keisarillinen Majes-
30272: teetti tutkituttaisi, mitä voitaisiin lainsäädäntö-
30273: P u h e m i e s : Mitä erinäisiin asian yhtey- tietä tehdä niiden tukalain taloudellisten olojen
30274: dessä tehtyihin ponsiehdotuksiin tulee, niin on huojentamiseksi, jotka lapsen syntymisestä ai-
30275: ed. Zachris Castren kolmannen käsittelyn ai- heutuvat ammattityössä olevalle naiselle ja ai-
30276: kana ehdottanut, että eduskunta, ilmoittaen kanaan eduskunnalle antaisi asiasta armollisen
30277: ettei se ole voinut hyväksyä armollista esitystä esityksen.
30278: alamaisimmasti anoisi, että eduskunnalle an- Ed. Iida Yrjö-Koskinen on ehdottamut, että
30279: nettaisiin uusi armollinen esitys sisältävä ase- hallitus selvittäisi kysymyksen siitä, mitä on
30280: tusehdotuksen työstä teollisuus- ynnä muissa lainsäädäntötietä tehtävä äitiydessä olevan va-
30281: niihin verrattavissa ammateissa. Tämä ehdo- rattoman naisen ammattityön rajoittamiseksi
30282: tus kaiketikin nyt on rauvennut, sehän oli tehty ynnä siitä korvauksesta, joka hänelle on tuleva
30283: sillä edellytyksellä, että hylkäävä päätös tulisi siltä ajalta, jonka kuluessa hän siitä syystä ei
30284: voittamaan. Hyväksytäänkö tämä käsitys? voi itseänsä elättää sekä jos mahdollista jo
30285: I9I I vuoden valtiopäiville antaisi eduskunnalle
30286: Puhemiehen mainittu käsitys hyväksytään. armollisen ,esityksen tästä asiasta.
30287: Haluaako kukaan vielä tästä asiasta puheen-
30288: P u h e m i e s: Suuri valiokunta mietin- vuoroa? EHei, niin tulee asiassa toimitettavaksi
30289: nössään n :o 5 on ehdottanut erään lisäponnen, äänestys. Käsittääkseni ed. Iida Yrjö-Koskisen
30290: joka johtui siitä, että valiokunta oli poistanut anomusponsi on vastakkainen työväenasiain-
30291: työväenasiainvaliokunnan mietinnön 9 pykälän. valiokunoon ehdottarualle viimeiselle ponnelle,
30292: Koska kuitenkin sanottu työväenasiainvalio- joten tulee äänestettäväksi työväenasiainvalio-
30293: kunnan mietinnön 9 pykälä on eduskunnassa kunnan mietinnössä ehdotetun ponnen ja ed.
30294: tullut hyväksytyksi, niin minun käsittääkseni Iida Yrjö-Koskisen ehdottaman ponnen välillä,
30295: tämä suuren valiokunnan ehdottarua lisäponsi jota viimeksimainittua ed. Ala-Kulju on kan-
30296: myös on rauvennut. Eduskunta yhtynee käsi- nattanut.
30297: tykseen että tämäkin lisäponsi on rauvennut?
30298: TäJlainen menettely hyväksytään.
30299: Tämäkin puhemiehen käsitys hyväksytään.
30300: Äänestys ja päätös:
30301: P u h e m i e s: Käsiteltäväksi siis jää en-
30302: sinnäkin se ponsi, joka on työväenasiainvalio- Ken hyväksyy Työväenasiainvaliokunnan
30303: kunnan mietinnön sivulla 30 ja joka on sama mietinnössä olevan viimeisen ponnen, äänestää
30304: kuin suuren valiokunnan mietinnön sivulla 14 ,jaa"; jos ,ei" voittaa on ed. Iida Y rjö-Kos-
30305: oleva ensimäinen ponsi, vaikka suuren valio- kisen ehdottarua ponsi hyväksytty.
30306: kunnan ponnessa ehdotusta on vähän laajen- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla, Työ-
30307: nettu. Nyt esitetään siis puheenalainen ponsi väenasiainvaliokunnan mietinnössä oleva vii-
30308: siinä muodossa, minkä suuri valiokunta on sille meinen ponsi, joka on sama kuin Suuren valio-
30309: antanut. kunnan mietinnön 14 sivulla oleva toinen ponsi,
30310: Ponsi hyväksytään Suuren valiokunnan eh- on siis myös hyväksytty ja asia on siten lop-
30311: dottamassa muodossa. puun käsitelty.
30312:
30313: P u h e m i e s: Seuraa sitten ponsi, joka Z) Kulkutaitosrabastoa vuodeksi 1910
30314: on työväenasiainvaliokunnan mietinnön sivulla (A. K.)
30315: 3 I, viimeisenä pontena. Suuren valiokunnan
30316: mietinnössä se on sivulla 14 ja on se siinä aivan koskevan armollisen esityksen n :o 13 johdosta
30317: samaHainen. laadittu Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o
30318: Tämän yhteydessä on otettava huomioon ed. I I a, joka kuluvan kuun 13 päivänä pantiin
30319: Iida Yrjö-Koskisen tekemä ponsimuodostus, pöydälle tämän päivän istuntoon, esitetään.
30320: Kulkulaitosrahasto vuodeksi 1910. 1201
30321:
30322:
30323: Keskustelu: och rättsordning äro påtänkta. Det kan emel-
30324: lertid enligt min tanke icke läggas utskottet till
30325: Ed. K a i r a m o: Se asia, joka nyt käsi- last, att utskottet i detta skede af landtdagens
30326: teltävänä olevan mietinnön liite eli osa koskee, arbete icke varit i stånd att prestera en vidlyf-
30327: on otettu valiokunnassa esille niin myöhään tigare utredning, och ville jag för min del hålla
30328: ettei sen valmistus ole voinut tapahtua sillä utskottet räkning för, att utskottet dock ansett
30329: asiallisuudella ja sopii suoraan sanoa sillä ar- sig kunna och böra inkomma med det förslag,
30330: vokkaisuudella, minkä sen tärkeys mielestäni som föreligger. Det är .enligt min tanke en
30331: olisi vaatinut. Pitäen senvuoksi asian riittä- skyldighet för representationen att göra ett ut-
30332: mättömästi selvitettynä ja, katsoen, siihenkin talande i den riktning, som här är föreslagen,
30333: nähden, että valiokunnan käsiteltävänä ei ole till den kraft och verkan det hafva kan och i
30334: ollut ainoatakaan tähän kuuluvaa asiakirjaa, förhoppning att med ett sådant uttalande dock
30335: myös valiokunnan lausunnon ennenaikaiseksi, i någon mån kunna inverka till förekommande
30336: rohkenen ehdottaa ·että eduskunta mietintöön af en olycklig utgång af denna fråga. Jag till-
30337: liitetyn vastalauseen mukaisesti jättäisi valio- styrker utskottets betänkande.
30338: kunnan ehdotuksen tällä kertaa huomioon otta-
30339: matta. Ed. J u n n i 1 a: Minä pyydän kannattaa ed.
30340: Kairamon tekemää ehdotusta.
30341: Ed. N e o v i u s : Reservationen till detta
30342: betänkande synes mig ~tälla sig på en allt- Ed. E. S. Y r j ö - K o s k i n e n: Minä-
30343: för byråkratiskt-formalistisk ståndpunkt. Om kin pyysin puheenvuoroa kannattaakseni ed.
30344: landtdagen vore af sådana hänsyn förhindrad Kairamon ehdotusta.
30345: att ingripa, när viktiga förslag äro å bane, så
30346: skulle den endast lamslå sin egen förmåga att Ed. J. C a s t r e n: Epäilemättä pitäisi jo-
30347: förhindra dylika förehafvanden. Det är icke kaisen, jolle Suomen valtiollisen autonomian
30348: riktigt, att utskottet skuUe ha saknat tillför- loukkaamattomuus on tärkeä, ilolla tervehtiä
30349: litligt materia! för sin ståndpunkt. Utskottet valtiovarainvaliokunnan käsilläolevaa mietin-
30350: har haft tillgång till materia!, visserligen icke töä, vaikkakin tämä mietintö on varsin vailli-
30351: officiellt, men en ordagrann afskrift af det nainen, seikka, joka, kuten täällä on jo seli-
30352: dokument, hvarom här är fråga, och till och tetty, on aiheutunut ajan lyhyydestä. Minä kan-
30353: med om utskottet icke skulle ha haft en sådan natan valiokunnan mietintöä.
30354: afskrift, så har till offentligheten kommit all-
30355: deles tillräckligt om denna sak för att motivera Ed. Kairamo: Kun valiokunnassa ky-
30356: ett uttalande i anledning af här ifrågavarande syttiin asianomaisen, tätä asiaa varten asetetun
30357: förhållande. Skulle en längre tid af landtda- jaoston jäseniltä, mitä asiakirjoja heillä oli ol-
30358: gen återstått, så hade naturligtvis utskottets lut käytettävinä, niin ilmoitettiin, että jaoston
30359: betänkande gått mera in i en analys af ifråga- tiedot perustuivat käännökseen, jonka venäjän
30360: varande dokument, men tiden har icke med- kieltä taitava sanomalehtireportteri oli laatinut.
30361: gifvit ett sådant vidlyftigt betänkande, och där- Minä en katso, että tällainen käännös voidaan
30362: för synes det mig, att detta betänkande är på katsoa ehdottomasti varmaksi eikä muutenkaan
30363: sin plats. Jag tillstyrker godkännande af be- sellaiseksi, että eduskunnan valtiovarainvalio-
30364: tänkandet. kunta voisi siihen perustaa näin tärkeän mie-
30365: tinnön. Minun ymmärtääkseni valtiopäivillä
30366: Ed. E s t 1 a n d e r: Jag ber att få förena kyllä on tilaisuutta tätä asiaa käsitellä toisella
30367: mig om det uttalande som gjordes af hr Neo- ja paremmalla tavalla, kuin mitä se nyt voi
30368: vius. Utan tvifvel hade mycket mera kunnat tapahtua, eikä siis ymmärtääkseni mitään va-
30369: och bort sägas angående den viktiga sak, som hinkoa tapahdu, jos asia lykkäytyy sellaiseen
30370: här blifvit tagen till tals och en utredning i tilaisuuteen, joka sille sopii.
30371: detalj af det . förfogande, hvarom är fråga,
30372: skulle utan tvifvel varit ägnad att gifva vid Ed. Ingman: Siinä adressissa, jonka
30373: handen, att i vida flere fall, än hvad utskottet eduskunta lähetti viime kesänä, on tästä asiasta
30374: antydt, svåra ingrepp uti landets konstitution nimenomainen lausunto. Se lausunto annettiin
30375: 1202 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
30376:
30377: silloin kyllä, minun käsitykseni mukaan, riittä- Ed. J. C a s t r e n: Kun minä eräässä lä-
30378: mättömän selvittelyn perusteella. Se lausunto, hetekeskustelussa kiinnitin eduskunnan huomio-
30379: jota nyt ehdotetaan, olisi aivan yhtä vaillinai- ta siihen uuteen asetukseen, joka oli saapunut
30380: sen ja riittämättömän selvityksen perusteella senaattiin julaistavaksi ja joka koski Suomen
30381: annettava. Minä en kuitenkaan katso, että rautatieverkon alistamista venäläisen viran-
30382: eduskunnan tulisi nyt toisen kerran tehdä tässä omaisen alle, käytti senaatin täällä saapuvilla
30383: asiassa päätös, ilman että asiaa on selvitelty. oleva edustaja, senaattori Danielson-Kalmari,
30384: Siihen nähden ja kun eduskunta kyllä vastai- puheenvuoroa ja vastatessaan minun kysymyk-
30385: suudessa saa tilaisuuden kosketella tätä asiaa, seeni, oliko vanhaan suomalaiseen puolueeseen
30386: riittää mielestäni se lausunto, mikä adressissa kuuluvien senaatin jäsenten tarkoituksena pi-
30387: viime kesänä oli. Minä näin ollen yhdyn ed. dättäytyä äänestyksestä julkaisemispäätöstä tä-
30388: Kairamoon. hän asetukseen nähden tehtäessä, antoi mainittu
30389: senaattori hyvinkin epämääräisen vastauksen,
30390: Ed. S t å h 1 b e r g : V aHokunnan ehdotta- selittäen sen seikan riippuvan asianhaaroista.
30391: ma ensimäinen ponsi tulisi käsittääkseni enem- Silloin ei senaattori Danielson-Kaimari näky-
30392: män valiokunnan perustelujen ja asian mukai- nyt olevan tietämätön, että sellainen asiakirja
30393: seksi, jos siitä poistettaisiin sana , valvonnan", oli senaattiin saapunut. Nyt hän ilmoittaa, että
30394: joten sanottaisiin: ,as·ettaa keisarikunnan vi- hänellä ei ole mitään muuta tietoa siitä, kuin
30395: ranomaisen eikä sellaisen viranomaisen mää- se, mikä sanomalehtien kautta on tullut julki-
30396: räämäin tarkastajain alaisiksi." suuteen. Tiedetään kuitenkin vallan hyvin, mi-
30397: tenkä asian laita oikeastaan on eikä käyne enään
30398: kieltäminen, etteikö puheenalainen asetusehdo-
30399: Ed. Hu 1 t i n: On kyllä totta, että valio- tus ole saapunut senaattiin julkaisemista var-
30400: kunta ei ole voinut perustaa lausuntoansa vi- ten. Ed. Ingman on lausunut, että olisi tar-
30401: ralliseen asiakirjaan, joka olisi ollut sen näh- peetonta eduskunnan puolelta lausua mitään
30402: tävänä. Täällä on selitetty, miksi niin ei ole asetuksen johdosta, koska samaan asiaan oli
30403: voinut tapahtua. Kuitenkin on tämän asiakir- kosketeltu jo eduskunnan adressissa. Mutta
30404: jan sisällys ollut sanomalehdissä julkaistuna ei- adressin lähettämisen jälkeen on kyseenalainen
30405: kä ole viralliselta taholta sitä perättömäksi ju- asetus saapunut tänne julkaisemista varten ja
30406: listettu. Kun tämä asiakirja oli täällä viime jo yksin tämä seikka aiheuttaa ehdotetun toi-
30407: kerran puheena, ei myöskään hallituksen läsnä menpiteen valiokunnan ja eduskunnan puolelta.
30408: oleva edustaja ilmoittanut sitä olemattomaksi.
30409: Jos voisimme samalta hallituksen edustajalta Ed. N e o v i u s : J ag begärde ordet endast
30410: saada vakuutuksen siitä, että kysymyksessä ole- för att för min del motsätta mig den af re-
30411: va asiakirja ei tule noudatettavaksi julkaista- presentanten Ståhlberg föreslagna förändring i
30412: vaksi, niin voitaisiin ·enempi toimenpide edus- klämlnen. Det synes mig, att denna förändring
30413: kunnan puolelta vielä lykätä, mutta ellei sem- inskränker klämmens bärvidd mer än nödigt
30414: moista vakuutusta voida saada, niin minun är. Klämmen hänvisar tili den föregående mo-
30415: mielestäni eduskunnan olisi käytettävä tätä tiveringen och förstås med ledning af den.
30416: tilaisuutta semmoiseen lausuntoon, kuin valio-
30417: kunta mietinnössään ehdottaa. Ed. Hirvikanta: Pyydän ilmoittaa, et-
30418: tä valtiovarainvaliokunnan pari jäsentä kävi,
30419: Ed. D a n i e 1 s o n - K a 1 m a r i : Jos vii- saadakseen selvitystä siitä, mitä tämä uusi ase-
30420: meinen puhuja ehkä tarkoitti minua ja pyysi tusehdotus sisälsi, senaatin kulkulaitostoimitus-
30421: minulta tietoa, niin saatan ilmoittaa ainoastaan kunnassa katsellakseen tätä asiakirjaa, mutta
30422: sen, että minä en tiedä mitään tästä asiakirjasta siellä silloin vastattiin, että sellaista asiakirjaa
30423: muuta kuin mitä sanomalehdissä on ollut mai- ei kulkulaitostoimituskunnassa ollut. Asetus-
30424: nittu. Asiakirjaa ei ole senaatissa esitetty. ehdotus oli kyllä sinne saapunut, mutta se oli
30425: sittemmin otettu sieltä pois.
30426: Ed. L i n d e 1 ö f : J ag ber att få understöda
30427: hr Ståhlbergs förslag, hvilket tyckes mig vara Ed. J. C a s t r en : Olemme nyt saaneet
30428: en förbättring af utskottets kläm. vahvistuksen, että sellainen asetusehdotus oli
30429: Kulkulaitosrahasto vuodeksi 1910. 1203
30430:
30431:
30432: senaattiin saapunut eikä liene tuntematonta ke- ett uttalande. H vad beträffar de ifrågasatta
30433: nellekään, joka ei tahdo totuutta salata, että förändringarna i detta uttalande så synes de
30434: kulkulaitostoimituskunnan päällikkö, kreivi endast afse detaljer. Den viktigaste är att en-
30435: Berg, on toistaiseksi pistänyt asetusehdotuksen ligt dokumentet i det första exemplaret järn-
30436: taskuunsa, mutta sieltä se kyllä sukeltaa aika- vägsbyggnaderna uppgåfvos subordinera under
30437: naan esille. järnvägsstyrelsen.
30438: Det synes mig alltså föreligga allt skäl för
30439: Ed. H i r v i k a n t a: Minä pyydän vaan ett uttalande, sådant som det föreslagna.
30440: lisätä, että mainitsemani valiokunnan jäsenet
30441: kävivät siellä juuri saadakseen varmuutta siitä, Ed. Å k e s s o n: En tahdo lausua muuta
30442: mitä asetus sisälsi. Sanomalehtiuutiset nimit- kuin että valtiovarainvaliokunnan varajäsenenä
30443: täin ovat olleet jossain määrin ristiriitaiset. olin edustaja Nordlundin kanssa senaatissa tie-
30444: dustelemassa kysymyksessä olevaa asiakirjaa.
30445: Ed. Nord 1 u n d: Jag vill meddela att jag Yhdyn ed. Nordlundin lausuntoon.
30446: var en af dem, som besökte kommunikations-
30447: expeditionen rörande denna fråga och därvid Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
30448: fick det svar, som hr Castren anförde, eller
30449: att detta dokument nog förekommit på senaten, P u h e m i e s : V aHokunnan mietintöä vas-
30450: men att kommunikationschefen stoppat detsam- taan on ensinnäkin kannatettu mietintöön lii-
30451: ma i sin ficka och fört det bort. tettyä vastalausetta, että eduskunta jättäisi va-
30452: liokunnan ehdotuksen huomioonottamatta; toi-
30453: Ed. D a n i e 1 s o n - K a 1 m a r i : En tiedä, seksi on ed. Ståhlberg ehdottanut että mietin-
30454: onko oikeastansa meidän arvomme mukaista nön ponnesta poistettaisiin sana ,valvonnan".
30455: olla sokkosilla. Kaikkihan tietävät, että puhee-
30456: na oleva asetus on olemassa, että sellainen on Ed. L i n d e 1ö f : Det kommer väl då att
30457: lähetetty senaattiin, että sitä siellä ei ole vielä lyda på svenska: ,underordnas myndigheterna
30458: esitetty. Tämän asetuksen sisällys tiedetään i kejsardömet"?
30459: pääkohdittain, mutta kun ei ole virallista jäljen-
30460: nöstä olemassa, ei kukaan eduskunnassa ole sitä P u h e m i e s : Det är sedan en stiliserings-
30461: nähnyt, niin ei voida varmuudella sanoa, mitä fråga. (Se on sitten kysymys sanontatavasta.)
30462: yksityiskohtia asetus vahvistettuna sisältää. Se Mitä menettelyyn äänestyksessä tulee, niin
30463: kysymys on siis avoinna, tahtooko eduskunta vastalause tarkottaa koko asian epäämistä; ed.
30464: yksistänsä sanomalehtitietojen ja epävarmojen, Ståhlbergin ehdotus taas muutosehdotusta en-
30465: epävirallisten jäljennösten perustuksella tehdä simäiseen ponteen. Katson siis, että on mene-
30466: alistuksen. Siitä asiasta minä en tahdo sen teltävä siten, että ensin äänestetään ed. Ståhl-
30467: enemmän yksityistä mielipidettäni mainita. Se bergin parannusehdotuksesta siten, että asete-
30468: olkoon kuitenkin sanottu, että muutoksen te- taan mietinnön ponsi toiselle puolelle ja ed.
30469: keilläolo on kyllä ollut tunnettu ja koska täällä Ståhlbergin ehdotus toiselle puolelle. Tämän
30470: puhutaan hallituksesta, niin olkoon sekin sa- äänestyksen tulos asetetaan sitten vastalausetta
30471: nottu, että hallituksen jäsenet ovat niin hyvin vastaan.
30472: suullisesti kuin kirjallisestikin koettaneet tehdä
30473: sen, mikä on ollut heille mahdollista, epäviral- Ehdotettu menettely hyväksytään.
30474: lisella tai puolivirallisella tavalla, saadaksensa
30475: tämän toimenpiteen ehkäistyksi. Täysin viral- Äänestykset ja päätökset:
30476: lisesti siihen ei ole voitu ryhtyä, koska ei vielä
30477: tätä nykyäkään tätä asiakirjaa ole missään 1) Äänestys mietinnön ja ed. Ståhlbergin eh-
30478: muodossa senaatille esitelty. dotuksen välillä.
30479: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
30480: Ed. N e o v i u s: Senator Danielson-Kai- kohden, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, on
30481: mari har nu bekräftat, att innehållet af detta ed. Ståhlbergin ehdotus hyväksytty.
30482: dokument är i hufvudsak kändt. Dess hufvud- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; ed.
30483: sakliga innehåll synes mig tillräckligt motivera Ståhlbergin ehdotus siis on hylätty.
30484: 84
30485: 1204 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
30486:
30487: 2) Äänestys mietinnön ja vastalauseen vä- Pöydällepanoa
30488: lillä. varten esitetään
30489: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön, aa-
30490: nestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on vastalause Perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 7, sekä
30491: hyväksytty.
30492: Äänestyksessä annetaan 149 jaa- ja 45 ei- Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 13,
30493: ääntä ; valiokunnan mietintö siis on hyväksytty. jotka koskevat Suomen valtiovaraston suoritet-
30494: tavia maksuja sotilastarpeisiin vuodelta 1908
30495: Puhemies: Esitetään V a 1 t i o v a- ja seuraavilta vuosilta.
30496: r a i n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o Puhemiesneuvoston ·ehdotuksesta ne pannaan ,
30497: 1 1 b, joka koskee kulkulaitosrahastoa vuodeksi pöydälle huomispäivän istuntoon.
30498: 1910. Valiokunta tässä ehdottaa valtiopäivien
30499: hyväksyttäväksi laatimansa tulo- ja meno-
30500: arvion.
30501: Seuraava istunto on tänään klo 6 i. p.
30502: Puheenvuoroa ei pyydetä ja mietintö hyväk-
30503: sytään.
30504:
30505: P u h e m i e s: Kun aika on kulunut näin Istunto päättyy klo 3,37 i. p.
30506: pitkälle, niin ei enää voida esittää valtiovarain-
30507: valiokunnan mietintöä n :o 10, joka koskee ker-
30508: tomusta valtiovarain tilasta. Pöytäkirjan vakuudeksi:
30509: Iivar Ahava.
30510: 49. Maanantaina 15 p. marraskuuta
30511: klo 6 i. p.
30512:
30513: Päiväjärjestys. käsitellyiksi, mutta toiselta puolen vielä tulee
30514: käsiteltäväksi asioita, joista eduskunnan on teh-
30515: Ilmoituksia: tävä lopullinen päätös tätä mietintöä käsitelles-
30516: sään, on puhemiesneuvosto katsonut olevan syy-
30517: A i no a käsi t te l y: tä ehdottaa, että eduskunta tekisi päätöksensä
30518: Siv. tässä mietinnössä kosketelluista asioista, samoin
30519: 1) Valtiovarainvaliokunnan mietintö kuin myöskin tämän asian jälkeen esitettävästä
30520: N :o 12 armollisen esityksen johdosta, jo- Suomen Pankin käyttämättömiä voittovaroja
30521: ka koskee varojen hankkimista niihin tar- koskevasta pankkivaliokunnan mietinnöstä n :o
30522: peisiin, joihin vakinaiset valtion tulot ei- 3 tällä kertaa ainoastaan ehdollisesti, sikäli ni-
30523: ~riM. 1~ mittäin, mikäli eduskunnassa vielä päättämättä
30524: A s i a k i r j a t: Arm. esit. N :o 12. olevat asiat voivat vaatia siihen tehtäväksi
30525: 2) Pankkivaliokunnan mietintö N :o 3 muutoksia.
30526: Suomen Pankin käyttämättämistä voitto-
30527: val'oista. 1235 Hyväksytäänkö tämä menettely?
30528: 3) Kertomus valtiovarain tilasta vuon-
30529: na 1907. 1236 Ed. N e o v i u s: J ag skulle för min del
30530: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvaliokun- ifrågasätta, huruvida icke en villkorlig behand-
30531: nan mietintö N :o IO; Keisarillisen Se- Jing af betänkandet n:o 12 egentligen komme
30532: naatin Valtiovaraintoimituskunnan Edus- i strid med Landtdagsordningen, som säger, att
30533: kunnalle antama mainittu kertomus. detta betänkande skall behandlas sist och alla
30534: anslagsfrågor villkorligen. Landtdagsordnin-
30535: gen ställer icke behandlingen af detta ärende
30536: i villkorligt beroende af anslagsbetänkanden,
30537: Nimenhuudossa merkitään läsnäoleviksi muut utan tvärtom.
30538: paitsi ed. Nyström, Paloheimo ja Pohjola.
30539: Ed. L a g e r l ö f : Minä en tahtoisi vastus-
30540: taa tehtyä ehdotusta asiallis·esti, mutta käsit-
30541: tääkseni on tärkeää, että asiasta käytetään oi-
30542: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: keaa nimeä, ja ymmärtäisin minä tämän puhe-
30543: miesneuvoston ehdotuksen siten, että tahdotaan
30544: 1) Varojen hankkimista niihin tareeisiin:. joihin että tämä käsittely on pidettävä ensimäisenä lu-
30545: vakinaiset valtion tulot eivat riitä kemisena. Jos sillä tarkoitetaan sitä, pyytäisin
30546: (A. K.) minä saada siihen yhtyä.
30547:
30548: koskeva, viime lauvantaina pöydälle pantu Val- Ed. Neva n 1 i n n a: Minä otaksun, että
30549: tiovarainvaliokunnan mietintö n :o 12 esitetään ; puhemiesneuvosto on tehnyt ehdotuksensa siinä
30550: ja lausuu sen tehdessään tarkoituksessa, että asiain käsittelyä joudutet-
30551: taisiin. Minusta tuntuu kuitenkin vaikealta kä-
30552: P u h e m i e s: Koska on tärkeää, että tässä sittää mitä tällaisella menettelyllä tässä suhtees-
30553: mietinnössä kosketellut asiat jo nyt saadaan sa voitaisiin voittaa. Tuntuu siltä kuin bud-
30554: 1206 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
30555:
30556: getin käsittelyn pitäisi voida käydä yhtä no- alaiseksi siihenkään nähden, että, siinä tapauk-
30557: peasti, jos se suoritetaan vasta sitten, kun nä- sessa että se hyväksyttäisiin, toinen lukeminen
30558: mä yksityisasiat ovat käsitellyt, kuin jos se voi tapahtua vasta kolmantena päivänä siitä
30559: suoritetaan sitä ennen. Jos taas budgetin kä- kuin ensimäinen on suoritettu?
30560: sittely tapahtuu, niinkuin puhemiesneuvosto
30561: ehdottaa, siten että päätökset jäävät vain eh- P u h e m i e s: Minä käsitin ed. N evan-
30562: dollisiksi, niin ymmärtääkseni on joka tapauk- linnan lausunnon siten, että hän kannatti ed.
30563: sessa, jotta tämä päätös saisi laillisen, valtio- Lagerlöfin ehdotusta että olisi toimitettava
30564: päivien tekemän päätöksen ominaisuudet, uusi kaksi käsittelyä. Mitä tulee siihen ed. Ingmanin
30565: käsittely välttämätön. huomautukseen, että sellainen menettely vaatii
30566: aikaa, niin en voi katsoa, että ed. Lagerlöfin
30567: Ed. S t å h 1 b e r g : Puhemiesneuvoston ehdotuksesta sanotun syyn takia olisi oltava
30568: ehdotus asiallisesti sisältää sen, että tämä val- äänestämättä.
30569: tiovarain järjestämistä koskeva asia nyt käsi-
30570: teltäisiin, mutta jätettäisiin avonaiseksi sikäli, Ed. N e v a n 1 i n n a: Minä valitan, jos
30571: että siihen vielä voitaisiin tehdä ne muutokset, olen antanut aihetta herra puhemiehelle siihen
30572: jotka myöhemmin tehdyistä päätöksistä ehkä väärään käsitykseen, että olisin kannattanut ed.
30573: aiheutuvat. Sellaista menettelyä vastaan käsit- Lagerlöfin ehdotusta. Minä kannatin pikem-
30574: tääkseni ei Valtiopäiväjärjestys aseta mitään mitenkin ed. N eoviuksen esittämiä epäilyksiä
30575: estettä ja toivoisin, että tämä ehdotus hyväk- tämän ehdotuksen soveltuvaisuudesta V aitio-
30576: syttäisiin. päiväjärjestykseen. Mutta kun ed. Neovius ei
30577: tehnyt mitään nimenomaista ehdotusta, en mi-
30578: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. näkään tahtonut sellaista tehdä.
30579: P u h e m i e s : Puhemiesneuvoston ehdo-
30580: tusta vastaan on esitetty, että nyt päätettäisiin P u h e m i e s: Kun ed. Nevanlinna on
30581: ryhtyä mietinnön ensimäiseen käsittelyyn. Toi- ilmoittanut, ettei hän kannata ed. Lagerlöfin
30582: seksi on vastustettu puhemiesneuvoston ehdo- ehdotusta, ei ole olemassa muuta kannatuksen
30583: tusta. Asiassa on siis toimitettava äänestys ja olisi saanutta ehdotusta kuin puhemiesneuvoston eh-
30584: siis kun kerran on ehdotettu, että puhemiesneu- dotus. Se siis hyväksyttänee ?
30585: voston ehdotus hylättäisiin, ensinnä äänestet-
30586: tävä puhemiesneuvoston ehdotuksen ja sen eh- Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään.
30587: dotuksen välillä, joka tahtoo tätä mietintöä kah-
30588: den käsittelyn alaiseksi. Sen jälkeen voittava Yleiskeskustelu:
30589: ehdotus asetetaan hylkäävää ehdotusta vastaan.
30590: Ed. W. W u o 1 i j o k i: Pyydän saada
30591: Ed. S t å h 1 b e r g: Huomatakseni kukaan käyttää puheenvuoroni, joka koskee erään ereh-
30592: ei ole kannattanut sitä ehdotusta, että puhemies- dyksen korjaamista, vasta eräässä toisessa koh-
30593: neuvoston ehdotus hylättäisiin. dassa, kun tullaan siihen.
30594:
30595: P u h ·e m i e s: Ed. Ståhlbergin huomautus Ed. N e o v i u s : På de skäl, som finnas
30596: on aivan oikea. Kun kukaan ei ole sanottua närmare utvecklade i tredje reservationen,
30597: hylkääruisehdotusta kannattanut, niin siitä ei tillåter jag mig föreslå, att denna reservation
30598: tule äänestettäväksi, vaan on äänestettävä ai- måtte godkännas.
30599: noastaan puhemiesneuvoston ehdotuksen ja ed.
30600: Lagerlöfin tekemän ehdotuksen välillä, että Ed. B ä c k: J ag ber att få understöda hr
30601: asia otettaisiin kahden käsittelyn alaiseksi. N eovius' förslag.
30602:
30603: Ed. I n g m a n: En tiedä, onko kannatettu P u h e m i e s : Mikäli voin ymmärtää, voi
30604: sitäkään ehdotusta, että asia käsiteltäisiin kah- ·ed. Neoviuksen ehdotus paraiten tulla äänestyk-
30605: dessa lukemisessa. Pyydän muuten kysyä herra sen alaiseksi, silloin, kun tullaan pääponteen,
30606: puhemieheltä, asettaako hän sen äänestyksen joka on valiokunnan mietinnön sivulla 38.
30607: Varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion tulot eivät riitä. 1207
30608:
30609:
30610: Ed. Neva n 1 i n n a: Minun täytyy lau- dän saada ehdottaa 33 sivulla olevan summan
30611: sua epäilykseni siitä, onko mahdollista äänes- korotettavaksi 6o,ooo markalla, joten se tulisi
30612: tää mainitusta vastalauseesta vasta sitten, kun olemaan 393,000 markkaa, sekä vastaavan koh-
30613: valiokunnan ehdottama loppuponsi tulee käsit- dan perusteluissa poistettavaksi sekä ne nume-
30614: telyoolaiseksi, sillä jos vastalause hyväksytään, rot, jotka muuttuvat itse laskelmassa, muutet-
30615: niin seuraa siitä, että koko tämä tulo- ja meno- taviksi tämän ehdotuksen mukaan.
30616: arvioehdotus on tehtävä tykkänään toisin. Mi-
30617: nun ymmärtääkseni olisi senkintähden luonnol- Ed. Kai r a m o: Pyytäisin saada kannat-
30618: lisinta, että vastalause tulisi aikaisemmin käsit- taa validkunnan puheenjohtajan tekemää ehdo-
30619: telynalaiseksi, koska sen hyväksymisestä olisi tusta.
30620: ehdottomasti seurauksena, että asian tulisi men-
30621: nä takaisin valiokuntaan. Ed. L i s t o : Minulla on syytä epäillä, onko
30622: valtiovarainvaliokunta saanut sellaista ilmoitus-
30623: P u h e m i e s : Viimeisen muistutuksen ta kauppa- ja teollisuustoimituskunnasta kuin
30624: johdosta pyydän huomauttaa, etten minä katso valtiovarainvaliokunnan puheenjohtaja tässä on
30625: sitä voivani esittää ainakaan ennenkuin ryhdy- ilmoittanut. V aliakunnan mietinnössä, sivulla
30626: tään mietintöä kohta kohdaltaan tarkastamaan ro, sanotaan näet teollisuuskouluista, että näi-
30627: ja minun tietääkseni siitä sittenkin paraiten den kouluJen uudestaan järjestäminen ei ole to-
30628: äänestetään silloin, kun tullaan loppuosaan. teutunut, jotenka tähän kuuluvat määrärahat
30629: Mutta tietysti, jos tahdotaan sitä ennen sitä alennetaan j. n. e. Arvelen, että juuri tällaisen
30630: saada äänestyksenalaiseksi, niin sellaisen eh- tiedon on valtiovarainvaliokunta tosiaan kaup-
30631: dotuksen tekeminen on sallittu. pa- ja teollisuustoimituskunnasta saanut, koska
30632: Aijon esittää tätä mietintöä seuraavalla ta- valiokunta on sen mietintöönsä ottanut. Ja tä-
30633: valla: ensinnäkin alkuosan, valtion menot si- mä tieto on aivan oikea. Teollisuuskoulujen
30634: vuilta 2-12 ja laskelman eli vastaavat menot uudestaan järjestäminen ·ei ole vielä toteutunut,
30635: taulukossa sivuilta 28-35. Sen jälkeen esitän mutta uudistuksen vastaista toteuttamista var-
30636: ylimääräiset menot sivuilta 13-17 ja laskel- tenhan on määräraha armolliseen esitykseen
30637: man sivuilta 35-37; sitten valtiorahaston tu- otettu. Asia on jo kauppa- ja teollisuustoimi-
30638: lot kaikki yhdessä sivuilta 17-26, ja näitä tuskunnassa valmistettu ja odottaa ainoastaan,
30639: vastaavan osan laskelmaa sivuilta 2~28. Lo- että puheena oleva uudistus periaatteessa saisi
30640: puksi aijon ehdottaa erikseen sivulla 38 olevan eduskunnan hyväksymisen.
30641: ensimäisen ponnen ja erikseen samalla sivulla
30642: olevan toisen ponnen. Ed. W. W u o 1 i joki: Olen nimenomaan
30643: kysynyt valiokunnan sihteeriitä tästä asiasta,
30644: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. ja sihteeri väittää saaneensa kauppa- ja t·eolli-
30645: suustoimituskunnasta sellaisen tiedon, että tätä
30646: Esitetään mietinnön alkuosa aina sivulle 12 summaa ei ensi vuonna tarvitse ottaa huomioon.
30647: ynnä siihen kuuluva laskelma.
30648: Ed. L i s t o: Ehkä siinä tapauksessa valtio-
30649: Keskustelu: varainvaliokunnan herra puheenjohtaja olisi
30650: hyvä ja selittäisi, mistä lähteestä on valiokun-
30651: Ed. W. W u o 1 i j o k i: Kauppa- ja teolli- nan mietintöön saatu se tiedonanto, jonka mi-
30652: suustoimituskuntaan kohdistuvissa hallinnon- nä äsken olen siitä julkilukenut.
30653: haaroissa on valiokunta ehdottanut teollisuus-
30654: koulujen järjestämistä varten armollisessa esi- Ed. N y 1 a n d e r: Minulla on vaan muuan
30655: tyksessä ehdotetun määrärahan 6o,ooo mark- pieni huomautus tehtävänä sivulla 8 maanvil-
30656: kaa pyyhittäväksi pois. Tämä on johtunut ereh- jelystoimituskuntaan kohdistuviin hallinnon-
30657: dyttävän tiedonannon johdosta kauppa- ja teol- haaroihin. Vaikkakin asia, jota se koskee, ei
30658: lisuustoimituskunnasta; sieltä nimittäin vastat- ole kovinkaan suuri olen kumminkin rohjennut
30659: tiin, että näitä kouluja ei vielä voida ensi vuon- pyytää puheenvuoroa, sillä pidän sitä sittenkin
30660: na järjestää. Mutta jälkeenpäin saatiin tietää, tärkeänä. Sivuilla 8 ja 9, missä käsitellään
30661: ettei asian laita olekaan niin, minkätähden pyy- maanviljelystoimituskuntaan kohdistuvien hal-
30662: 1208 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
30663:
30664: linnonhaarain menoja, on muun muassa mai- tyisille sillä tavalla että oriit tulevat palvele-
30665: nittu hevoshoitoa varten varatusta määrära- maan niin kauvan kuin ne palveluskuntoisia
30666: hasta. Armollisessa esityksessä sanotaan tästä ovat. Tästä johtuu ilmeisesti valtiolle pitem-
30667: asiasta sivulla 36, että menot hevoshoidon edis- män päälle tuntuva säästö. Toiselta puolen on
30668: tämiseksi ovat 1910 lasketut nousevan 2oo,ooo aivan luonnollista, että liittoja täytyy jossain
30669: markkaan. Valtiovarainvaliokunta on kummin- määrin avustaa esimerkiksi oriasemien aikaan-
30670: kin merkinnyt menoarvioon ainoastaan 175,000 saamiseksi, jos mieli saada tämä järjestelmä
30671: markkaa ilman muita perusteluja kuin että se toteutetuksi. Tämä on siis kolmas tarkoitus,
30672: esitys, joka oli tehty 29,500 markan lisämäärä- johon lisävaroja tarvitaan.
30673: rahasta tähän summaan, on hylätty ja että va- Näin ollen rohkenen ehdottaa, että siihen
30674: liokunta tähänastisen - 170,500 markan - 175,000 markan erään, joka hevoshoitoa var-
30675: suuruisen määrärahan lisäksi on ottanut 4,500 ten on varattu, otettaisiin lisää 25,000 mark-
30676: markkaa, joka arvioidaan tarvittavan hevos- kaa, joten hevoshoitomääräraha nousisi
30677: hoidonneuvojan apulaisen palkkaamiseksi. 2oo,ooo :een, joksi summa:ksi armollisen esityk-
30678: Näin tulee valtiovarainvaliokunta summaan sen perusteluissa menot hevoshoitoa varten on
30679: 175,000 markkaan. Nyt on kumminkin kuten arvioitu. Ne syyt, jotka tässä olen esittänyt,
30680: mainittu siten, että senaatti keväällä teki esi- ovat mielestäni siksi päteviä ettei eduskunta
30681: tyksen, tämän määrärahan korottamisesta kohtuudella voi olla hyväksymättä kyseessä
30682: 2oo,ooo markkaan. Tätä korotusta katsottiin olevaa menoerää 2oo,ooo markaksi. Tämä
30683: silloin tarpeelliseksi monestakin syystä. En- luonnollisesti vaikuttaisi myös laskelmiin si-
30684: siksikin on maassamme hevoshoito-opetusta pa- vulla 32 niin, että niihin tuo 25,000 markan
30685: rastaikaa järjestettävänä. Uusia hevoshoito- erä tulisi lisättäväksi.
30686: kouluja on anottu useita, ja nykyisin ei meno-
30687: arviossa ole niitä varten mitään määrärahaa.
30688: Toiseksi on valtio tähän asti palkannut kolme Ed. P u 11 i n e n: Kuten tunnettu on toi-
30689: apulaishevoshoidonneuvo jaa toimimaan eri minta hevoshoidon edistämiseksi maassamme
30690: osissa maata. Nämä virat ovat nyt lakkautetut viimeisinä vuosina hevoskasvattajain yhteisen
30691: ja loppuvat tämän vuoden kuluessa. Ensi vuo- toiminnan kautta järjestetty uudelle ajanmu-
30692: den alusta astuu voimaan uusi hevoshoitoa kos- kaiselle kannalle. Jotta tästä uudesta järjes-
30693: keva senaatin päätös, jossa muun muassa sa- telmästä saataisiin mitä suurin hyöty, ja että
30694: notaan, että maassa toimivien hevossiitosliitto- hevoshoito tärkeänä taloudenhaarana saataisiin
30695: jen tulisi palkata hevoshoidonneuvojia. Näillä kohoamaan, olisi tärkeätä, että valtio varsinkin
30696: liitoilla ei kumminkaan ole tätä varten mitään näin alussa antaisi riittävää avustusta. Etenkin
30697: erityisiä varoja, sillä entinen senaatin päätös olisi tärkeää, että järjestelmän alkaessa saatai-
30698: nimenomaan kielsi varoj·en käyttämisen tähän siin riittävästi hevoshoidon neuvojia hevossii-
30699: tarkoitukseen. Ne varat, jotka jäävät vapaiksi tosliittojen avuksi. Tämän nojalla sekä lisäksi
30700: noiden ylimääräisten hevoshoitokonsulenttien yhtymällä niihin huomautuksiin, joita ed. Ny-
30701: palkoista, eivät tähän tarkoitukseen suinkaan lander teki, kannatan hänen muutos·ehdotus-
30702: riitä, sillä niitä on vaan noin 19,000 markkaa, taan, että hevoshoidon edistämiseksi käytettä-
30703: ja meillä on 19 hevosjalostusliittoa. Siis myös- viin menoihin lisätään 25,000 markan summa.
30704: kin tähän tarvittaisiin näitä varoja lisää. jonka hallituskin on esittänyt.
30705: Mutta on vielä eräs kolmas tarkoitus, joka
30706: tekisi tämän lisäyksen aivan välttämättömäksi. P u h e m i e s: Kahden viimeisen puhujan
30707: Se senaatin päätös hevoshoitoa varten, joka lausunnon johdosta pyydän huomauttaa että
30708: ensi vuoden alusta astuu voimaan, sisältää tässä on esillä valtion vakinaiset menot ja sa-
30709: muun muassa sen, että kruununorijärjestelmä malla kertaa myöskin niiden vastaava osa las-
30710: kokonaan entisestään muuttuu. Kruununoriit kelmaa,siis myös sivuilla28-35oleva laskelma,
30711: ovat tähän asti sijoitetut yksityisille, niin että joten heidän ehdotuksensa aivan luonnollisesti
30712: kun oriin jälkeen on syntynyt 6o--8o varsaa, kohdistuu myöskin tähän lasketmaan ja ote-
30713: on oriin hoitaja saanut oriin omakseen. Tämä taan sellaisena tietysti huomioon. Tätä laskel-
30714: on nyt muutettu niin, että oriit annetaan hevos- man osaa ei esitetä erikseen, vaan on se nyt
30715: jalostusliitoille, joitten tulee sijoittaa ne yksi- samalla kertaa käsiteltävä.nä.
30716: Varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion tulot eivät riitä. 1209
30717:
30718: Ed. S i n k k o: Minäkin pyysin puheen- tarpeettoman suuri, jos se yksin tarkoittaisi
30719: vuoroa kannattaakseni ed. Nylanderin tekemää järjestyksen ylläpitämistä Helsingin kaupun-
30720: ,ehdotusta. gissa. Mikäli valiokunnalle on ilmoitettu, on
30721: kuitenkin asianlaita sellainen, että tätä poliisi-
30722: Ed. S n e 11 m a n: Minä pyydän saada kan- voimaa alinomaan tarvitaan myös muualla ja
30723: nattaa ed. N yrlanderin ja Pullisen tekemää eh- että alituisesti pyydetään avustusta Helsingin
30724: dotusta. poliisilaitoksesta maaseudulla tapahtuvien ryös-
30725: töjen ja epäjärjestysten johdosta. Tällä tavalla
30726: Ed. T a n n e r: Toisessa vastalauseessa esiintyy kuitenkin tämäkin määräraha toisessa
30727: lyhyesti esitetyillä perusteilla ehdotan, että kau- valossa. Tähän tulee, että kuvernöörit eri lää-
30728: punkien poliisilaitoksen ylläpitämiseksi ensi neissä ovat ensi vuoden menoarvioita varten
30729: vuonna myönnettäisiin 1,848,ooo markkaa, ja ilmoittaneet tarvitsevansa tähän tarkoitukseen
30730: lisäksi, että perustelut vastaavalla kohdalla yhteensä 1,79J,OOO markkaa, siis enemmän
30731: muutettaisiin. kuin mitä armollisessa esityksessä on ehdotettu.
30732: Vaikka minäkin toivoisin, että tätä määrärahaa
30733: Ed. K e 1 1 o s a 1 m i : Minä kannatan ed. voitaisiin ainakin jonkunverran alentaa, niin en
30734: Tannerin tekemää ehdotusta. näin ollen uskalla omasta puolestani ehdottaa
30735: poikkeusta siitä, mitä armollisessa esityksessä
30736: Ed. K a i r a m o : Ed. Nylanderin tekemän on ehdotettu. En nimittäin tiedä, onko todel-
30737: ehdotuksen johdosta pyydän mainita, että va- lakin mahdollista jo ensi vuoden alusta tehdä
30738: liokunta on tehnyt muutoksen armolliseen esi- tällaista vähennystä.
30739: tykseen niitten tietojen nojalla, jotka sille ovat
30740: annetut ja joista kävi ilmi, että tämä asia olisi Ed. H i r v i k a n t a: Aijon vain puhua
30741: rcauvennut. Minä luulen kuitenkin että valio- siitä ylimääräisestä määrärahasta, joka on tar-
30742: kunnan puolesta ei pitäisi olla mitään esteitä, koitettu kaupunkien poliisilaitoksia varten. En-
30743: jos nyt esille tuotujen syitten nojalla eduskunta nenkuin tämä asia lopullisesti ratkaistiin valio-
30744: katsoo tämän menoerän korottamisen tarpeelli- kunnassa, hankittiin tieto ja siitä, miten suuri
30745: seksi. osa tästä ylimääräisestä määrärahasta oli käy-
30746: Kun valiokunnassa oli esillä kysymys kau- tetty Helsingin poliisilaitosta varten. Ylimää-
30747: punkien poliisilaitosten ylimääräisestä määrä- räinen määräraha oli vuonna 1908 1,8oo,ooo
30748: rahasta, tehtiin siellä viime tingassa sellainen markkaa ja vuonna 1909 1,6so,ooo markkaa.
30749: muutos, joka nyt on valiokunnan mietinnössä. Tästä määrärahasta käytettiin siviilitoimitus-
30750: Omasta puolestani en silloin voinut tähän mieli- kunnan kirjeen mukaan 28 päivältä tammikuuta
30751: piteeseen yhtyä ja pyydän senvuoksi nytkin eh- 1908 Helsingin poliisilaitosta varten vuonna
30752: dottaa, että eduskunta arvioisi kustanukset kau- 1908 1,339,694 markkaa ja nyt kulumassa ole-
30753: punkien poliisilaitoksista armollisessa esityk- vana vuonna on siviilitoimituskunnan kirjeen
30754: sessä laskettuun määrään sekä että viimeinen mukaan 22 päivältä joulukuuta 1908 osotettu
30755: lause mietinnön kolmannella sivulla muutettai- Helsingin poliisilaitosta varten 1,219,894 mark-
30756: siin näin kuuluv·aksi: ,Tämän yhteydessä on kaa. Siitä summasta, joka vuodeksi 1908 oli
30757: valiokunta tahtonut huomauttaa,. että vaikkakin osotettu Helsingin poliisilaitosta varten, meni
30758: kaupunkien poliisilaitoksien ylimääräistä mää- lisäpalkkioiksi yli vakinaisen menosäännön ko-
30759: rärahaa on 1,6so,ooo markasta vähennetty misariuksille, ylikonstaapeleille ja konstaape-
30760: 1,6oo,ooo markkaan, on kuitenkin sekä vuonna leille kaikkiaan 217,480 markkaa, vaatetus-
30761: 1908 että vuonna 1909 ensin mainittukin määrä avuksi yli vakinaisen menosäännön niille henki-
30762: ylitetty, joten eduskunnan aikaisemmin lausu- löille, jotka ovat vakinaisella menosäännöllä,
30763: ma toivomus näiden menojen supistamisesta on 92,400 markkaa, ylimääräisten ratsupoliisien
30764: itse asiassa jäänyt toteutumatta". hevosten ylläpitoa varten 41,6oo markkaa, eri
30765: Pyydän vielä tähän lisätä, että se- määräraha, tarpeisiin hevosia varten 6,8oo markkaa, lisä-
30766: joka tätä nykyä käytetään Helsingin kaupun- palkkiota kuvernöörin harkinnan mukaan
30767: gin ylimääräisen poliisivoiman ylläpitämiseksi, JO,ooo markkaa ja erilaisiin menoihin yhteensä
30768: todellakin tuntuu suurelta ja tuskin voisi olla 52,1 14 markkaa. Tällöin oli vakinaisella meno-
30769: epäilyksiä siitä, etteikö tämä määräraha olisi säännöllä 320 konstaapelia ja 21 ylikonstaape-
30770: 1210 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
30771:
30772: lia, yhteensä siis 341. Mutta näiden lisäksi oli että yleistä rauhaa ylläpidetään ja että sitä var-
30773: vuonna 1908 ylimääräisiä: 38o konstaapelia, ten on riittävästi väkeä käytettävissä. Mutta
30774: joille meni palkkaa yhteensä 76o,ooo markkaa, valiokunnan suuri enemmistö on kumminkin ol-
30775: 29 ylikonstaapelia, joiden palkka oli 72,500 lut vallan varmasti vakuutettuna siitä, että sil-
30776: markkaa, 7 poliisiupseeria yhteensä 42,000 läkin ylimääräisellä määrärahalla, joka täten
30777: markan palkalla, lainopillisesti sivistynyt polii- vielä jää hallituksen käytettäväksi, voidaan val-
30778: simestarinapulainen, jolla oli palkkausta 9,6oo lan hyvin yleistä turvallisuutta maassa turvata,
30779: markkaa, rikoskomisariuksen apulainen 7,200 ja valiokunta on myöskin ollut sitä mieltä, että
30780: markan palkalla ja kaksi komisariusta, joiden vähitellen tätä ylimääräistä määrärahaa voitai-
30781: palkka oli yhteensä 8,ooo markkaa. Tällä ta- siin edelleenkin vähentää.
30782: valla tuo ylimääräinen määräraha oli jaettu. Täällä ovat sosialistisen ryhmän edustajat
30783: Yhteensä oli vuonna 1908 olemassa 700 kons- mietinnön toisessa vastalauseessa ehdottaneet,
30784: taapelia ja 50 ylikonstaapelia eli kaikkiaan 750 että· koko tämä ylimääräinen määräraha nyt sa-
30785: ja tänä vuonna 650 konstaapelia ja 50 yli- malla kertaa poistettaisiin. En usko, että tuol-
30786: konstaapelia eli kaikkiaan 700. lainen toimenpide sentään olisi hyvin harkittu,
30787: Tämän vuoden kuluessa on Helsingin poliisi- sillä, niinkuin jo huomautin, on Helsinkiä var-
30788: taitoksen uudestaan järjestämistä varten tehty ten katsottu tarpeelliseksi enemmän miehistöä
30789: ehdotus, joka on lähetetty kuvernöörin puolto- vakinaisella menosäännöllä kuin tähän asti, ja
30790: lauseella senaatin vahvistettavaksi. Tämän siis joku osa tästä ylimääräisestä määrärahasta
30791: uuden ehdotuksen ja menosäännön mukaan tu- tulee vastedes siirtymään vakinaisen menosään-
30792: lisi olemaan Helsingissä 450 konstaapelia ja nön osalle. Myöskin käskee tietysti varovaisuus
30793: 29 ylikonstaapelia, siis yhteensä 479· Tästäkin tällaisessa asiassa, ettei mennä liian jyrkästi
30794: jo huomaa, minkä suuren alennuksen se komi- muuttamaan, mitä nyt muutamina vuosina on
30795: tea, joka Helsingin kaupungissa on ollut ase- ollut käytännössä. Pyydän lopuksi ilmoittaa,
30796: tettuna asiantuntevista henkilöistä, on katsonut että suomalaiseen puolueeseen kuuluvista valio-
30797: olevan mahdollisen poliisikonstaapelien luvussa kunnan vakinaisista jäsenistä 4 on ollut samalla
30798: Helsingissä. Sen sijaan että nyt on vakinaisia kannalla kuin mietintö ja että ne, jotka ovat
30799: ja ylimääräisiä konstaapeleja, ylikonstaapeleja sillä kannalla olleet, ovat kyllä koettaneet tu-
30800: ja konstaapeleja yhteensä 700, komitea ehdot- tustua asiaan ja luulleet voivansa hyvillä pe-
30801: taa että niitä olisi vastedes ainoastaan 479· rusteilla tulla siihen vakaumukseen, että
30802: Tuon Helsinkiä varten tehdyn uuden ehdotuk- 500,000 markkaa voidaan ilman mitään haittaa
30803: sen mukaan tulisivat poliisien palkat kyllä suu- vähentää tästä määrärahasta.
30804: ressa määrin nousemaan, mutta sittenkin uuden
30805: menosäännön loppusumma ei ole suurempi kuin Ed. N e v a n 1 i n n a: Valtiovarainvalio-
30806: 1,371,000 markkaa ja tarkoitus on että tämä kunta ei ole tahtonut poistaa armollisessa esi-
30807: menosääntö astuisi voimaan ensi vuoden alussa. tyksessä sivulla 19 olevaa 750,000 markan
30808: Tätä nykyä on vakinainen menosääntö Helsin- määrärahaa vuoden kuluessa sattuvien' lisäme-
30809: kiä varten 693,120 markkaa ja niinkuin jo sa- nojen suorittamiseen, vaikka se onkin lausunut
30810: noin ylimääräisesti 1,219,894 markkaa, siis yh- perustellut muistutukset tällaisen ylimalkaisen
30811: teensä vähän päälle 1,900,000 markan. Tässä määrärahan menoarvioon ottamista vastaan.
30812: on jo alennus, joka on noin 530,000 markkaa Asia ei ole suuriarvoinen, tuskinpa juuri min-
30813: yksin Helsinkiä kohti. Nyt on valiokunta, ei kään arvoinen asialliselta kannalta. Sillä on
30814: suinkaan niin hataran käsittelyn jälkeen kuin merkitystä ainoastan tilinpidon ja vastaisen
30815: mitä ensimäisessä vastalauseessa sanotaan, eh- finanssitilaston selvyyden kannalta. Minä puo-
30816: dottanut että koko tätä ylimääräistä menomää- lestani olisin näistä syistä ollut valmis pyyhki-
30817: rärahaa alennettaisiin 500,000 markalla, että se mään tämän määrärahan, mutta en kuitenkaan
30818: siis vuodeksi 1910 olisi 1,10o,ooo markkaa. Ja katso asian ansaitsevan ehdotusta muutokseksi,
30819: niiden asiakirjojen nojalla, joita tästä asiasta joka kaiketi aiheuttaisi asian valiokuntaan ta-
30820: tunnetaan ja joita valiokunnan jäsenillä on ol- kaisinlähettämisen. Olisin kuitenkin joka ta-
30821: lut tilaisuus tarkastaa, voi pitää vallan varmana. pauksessa suonut, että valiokunta olisi lausun-
30822: että tästä alennuksesta ei synny mitään häiriötä. toonsa tästä teknillisestä kysymyksestä liittänyt
30823: On kyllä selvää, että yhteiskunnalle tärkeätä on, nimenomaisen toivomuksen eli kehoituksen hal-
30824: Varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion tulot eivät riitä. 1211
30825:
30826:
30827: litukselle, että vastedes tällaista tilityksen ja täällä eduskunassa tämä samainen poliisiasia
30828: finanssitilaston kannalta vastenmielistä ja hai- tulee vielä tänä iltana toisen kerran keskustelun
30829: tallista määrärahaa ei ehdotettaisi. Kun tämä alaiseksi, jonka tähden en tahdo nyt jatkaa
30830: ei ole tapahtunut, niin pyydän saada käyttää keskustelua, vaan toivon, että eduskunta hy-
30831: tätä tilaisuutta saadakseni eduskunnan pöytä- väksyy ·valtiovarainvaliokunnan mietinnön, jo-
30832: kirjaan lausutuksi toivomukseni, että hallitus ka pyrkii asteettain alentamaan noita suuria
30833: vastedes laatisi puheena olevan ehdotuksensa poliisimenoja, eikä tee sellaisia hyppäyksiä,
30834: siten, ettei tällaista teknillisesti häiritsevää yli- kuin sosialistit ehdottavat, eikä myöskään jää
30835: määräistä määrärahaa siihen otettaisi. pelkkien toivomusten varaan, kuten ~d. Kai-
30836: ramo ehdotti.
30837: Ed. K a 11 i o: Täällä on suositeltu valtio-
30838: varainvaliokunnan mietintöön liitettyjä molem- Ed. K e 1 1 o s a 1 m i : Oletin, että tämän
30839: pia vastalauseita eduskunnalle hyväksyttäviksi. kysymyksen laajempi käsittely olisi tullut sil-
30840: Minä kuulun niiden joukkoon, jotka ovat olleet loin esille, kuin valtiovarainvaliokunnan mietin-
30841: vaikuttamassa siihen, että tätä määrärahaa on töä n :o IO olisi ruvettu käsittelemään, jossa
30842: vähennetty 500,000 markalla. Kun ensi kerran varsinaisesti tästä asiasta olemme perusteelli-
30843: valtiovarainvaliokunnassa esitin tämän 50o,ooo sesti tehneet selvää tämän määrärahan kohtuut-
30844: markan vähennyksen, niin ei valiokunnassa ol- tomuudesta ja niistä huikeista summista, miten-
30845: lut ketään, joka olisi ehdotustani kannattanut, kä siihen nykyisin valtion varoja haaskataan.
30846: joten se ei sillä kertaa tullut äänestettäväksi, Mutta koska näyttää siltä; että vieläkin sit-
30847: sillä sosi,alistit tekivät silloinkin kokonaan oman keästi ainakin eräässä osassa porvaristoa tahdo-
30848: ehdotuksensa 1,65o,ooo markan vähennyksestä. taan tämän määrärahan säilyttämisestä pitää
30849: Mutta sen jälkeen kun muutamat valiokunnan kiinni, niin lienee kai tämän tällaisen jo kroo-
30850: jäsenet ottivat selkoa asiasta ja oltua pari päi- nilliseksi käyneen ,poliisihumalan" selvittämi-
30851: vää välillä istuntoja, tuli asia uudelleen valio- seksi meidän porvaristossamme, syytä kosket-
30852: kunnassa käsiteltäväksi, jolloin sen viritti ed. taa asiaa vähän laajemmalti heidän itsensä an-
30853: Hirvikanta. Kun asiasta, sen uudelleen esille tamilla tilastollisilla numeroilla sekä aikaisem-
30854: tultua, äänestettiin, sai ehdotus valiokunnassa min samasta asiasta antamillaan lausunnoilla.
30855: ei vähemmän kuin 15 ääntä. Ne asialliset syyt, Poliisimenoihin oli meillä vuodesta 1895
30856: joita ed. Hirvikanta tässä jo esitti, puhuvat kaupunkikunnille valtio-osuutena maksettu
30857: mielestäni kylliksi selvää kieltä siitä, että tässä 196,438 markkaa. Sen jälkeen kun olivat
30858: suhteessa on pyrittävä asteettain alentamaan Bobrikoffin vuodet käytiin silloin hallituksen
30859: niitä ylen suuria poliisimenoja, jotka nykyään taholta tuntuvammin poliisimäärärahoja lisää-
30860: rasittavat menoarviotamme. Tämä vähennys- mään, niin että ne vuonna 1903 olivat kohon-
30861: pyrkimys ei muuten esiinny ensi kertaa valtio- neet 816,958 markkaan 63 penniin. Kun halli-
30862: varainvaliokunnan mietinnössä. Vuonna 1907 tuksen taholta silloin tehtiin näin laajoja poliisi-
30863: oli tämä ylimääräinen poliisimeno 1,9oo,ooo määrärahan lisäyssuunnitelmia, oli meidän por-
30864: markkaa, vuonna 1908 oli se 1,8oo,ooo mark- varistomme yksimielisenä tätä tällaista hallituk-
30865: kaa ja viime valtiopäivillä vähennettiin sitä sen pyrkimystä vastustamassa. Silloisessa sää-
30866: 150,000 markalla, ja lausuttiin valtiovarain- tyeduskunnassa muun muassa 1904---{)5 vuo-
30867: valiokunnan mietinnössä nimenomaan, että va- sien valtiopäivien valtiovarainvaliokunta iausui,
30868: liokunta toivoo hallituksen tässä suhteessa saa- yksityiskohtaisesti tarkastettuaan tätä meno-
30869: van aikaan suurempiakin säästöjä. Tuo valio- erää, ,esittämiensä asianhaarain nojalla katsoo
30870: kunnan toivomus ei ole kuitenkaan laisinkaan valiokunta, että laillisen järjestyksen palautta-
30871: toteutunut. Päinvastoin on menoarvio tässä misen maahan täytyy tuoda mukanaan uudistus
30872: suhteessa ylitetty. Olot ovat kumminkin suu- puheena olevassakin suhteessa sekä että sen
30873: ressa määrin rauhoittuneet, joten ne syyt, jotka kautta valtion ja kuntain menot poliisihoi-
30874: vaikuttivat vuonna 1906 lisäämään tätä yli- dosta oleellisessa määrässä vähenevät", Sen li-
30875: määräistä poliisivoimaa, ovat suuressa mää- säksi tämä valiokunta erityisessä ponnessa lau-
30876: rässä poistuneet, jonka takia eduskunnan on sui huomautuksen: ,Sama tulos" - siis palk-
30877: pyrittävä tässä suhteessa vähentämään näitä kojen vähennys - ,rahallisessa suhteessa voi-
30878: ylen suuria poliisimenoja. Minä luulen, että tanee verrattain vielä suuremmassa määrässä
30879: 1212 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
30880:
30881: saavuttaa, mitä poliisilaitokseen tulee, jos to- poliisikunnat Helsingissä ja maan muissakin
30882: dellinen tarve otetaan ohjeeksi niitten toimen- kunnissa, mikäli se osoittautui välttämättö-
30883: piteitten tarkastuksessa, joitten kautta viime mäksi, saataisiin toistaiseksi lisätä ja vakinais-
30884: vuosina poliisilaitoksia joko on ylenmäärin laa- ten poliisimiesten, etenkin Helsingin kaupun-
30885: jennettu tai perustettu sellaisille paikkakun- gissa, palkkaetuja olojen suhteen jossain mää-
30886: nille, missä järjestysvallan tehtävät voidaan rin korotettaisiin sekä että tarpeellisia varoja
30887: ylläpitää yksinkertaisemmalla järjestöllä ja sitä varten myönnettäisiin".
30888: harvalukuisemmalla henkilökunnalla, kuin mitä Tämä alistus koski silloin 1,8oo,ooo markan
30889: uusien määräysten mukaan on laita". suuruista lisämäärärahaa vakinaisen poliisime-
30890: Tämän tällaisen lausunnon hyväksyjiä löy- non lisäämiseksi, josta pääasiassa arveltiin käy-
30891: tyy tässäkin eduskunnassa eri porvarillisiin puo- tettäväksi noin 1,2oo,ooo markkaa Helsingin
30892: lueisiin kuuluvina seuraavat: Oskari Laine, kaupungissa ja loput maan muissa osissa. Ja
30893: Kyösti Kallio, Juho Torppa, 0. Nix, T. Rii- kun tällaisilla keinoilla hallitsijalle uskoteltiin
30894: helä, A. Kaasalainen, P. Pennanen, J. Snell- maassa olevan täydellisen anarkian, saatiin tie-
30895: man T. Nykänen, K. Söderholm, A. Mikkola, tysti tuo määräraha, ja nyt tahdotaan edelleen-
30896: J. ja A. Castren, K. J. Ståhlberg, J. Arajärvi kin korkeinta hallintovaltaa pitää samassa kä-
30897: ja J. R. Danielson. sityksessä, että maassamme vallitsee edelleen-
30898: Mutta sen jälkeen kuin meillä hallitus on kin yhtä anarkistineo tila. Mihin johtopäätök-
30899: ottanut oikein tuntuvan askeleen vieläkin suu- seen tästä tulee? Tästä voi helposti saada sel-
30900: remmaksi poliisimenojen lisäykseksi, nimittäin, vityksen myöskin niille seikoille, jotka ihan lä-
30901: että se vuonna 1907 nousi 3,198,675 markkaan himpinä aikoina ovat tapahtuneet Venäjän val-
30902: 55 penniin, kun näin pitkälle on päästy, niin sil- tiovallan puolelta, että tänne niin suuressa mää-
30903: loin ei enää meidän porvaristomme katso olevan rässä lisätään venäläistä sotaväkeä. Tällä ta-
30904: valtiovarojen kannattakaan enempää kuin muis- valla kai venäläinen hallitusvalta on edelleenkin
30905: takaan syistä välttämätöntä ryhtyä tässä suh- siinä käsityksessä, että kun täällä näin jatkuva
30906: teessa todelliseen ja tehokkaaseen toimenpitee- pitkäaikainen rauhaton levottomuuden tila val-
30907: seen patauttaakseen tuota määrärahaa sellai- litsee, niin ei kai sitä tälläkään rahamäärällä
30908: seksi, kuin se oli ennen vuotta 1906. Vedotaan voisi pitää kunnollisesti yllä ja niin on Venäjän
30909: siihen, että yhteiskunnallinen rauhattomuus hallitus lähettänyt sotajoukkojaosa niin suun-
30910: olisi näinä viime vuosina niin suuressa määrin nattoman suuressa määrässä tänne. Ja että nä-
30911: lisääntynyt, että tällaiset huikeat summat val- mä summat ovat todellakin huikeita, käy sel-
30912: tiovarojen käytössä ovat välttämättömiä. Ja ville niistä vertailevista tauluista, joita tässä
30913: selvään kuvastuu tämä senaatin alistuksessa 4 suhteessa on liitetty vastalauseeseen n :o 2 val-
30914: ja IO päivältä elokuuta vuonna 1906 korkeim- tiovarainvaliokunnan mietinnössä n :o 10. Siinä
30915: paan paikkaan. Miten kauniilla tavalla meidän nimittäin Helsingin kaupungin kokonaismeno
30916: kotimainen hallituksemme on tässä suhteessa poliisille hengillekirjoitettua asukasta kohti oli
30917: lähtenyt omia kansalaisiaan prikkaamaan, sel- vuonna 1898 3 markkaa 99 penniä, vuonna
30918: viää parhaiten tästä asiakirjasta. Siinä muun 1903 5 markkaa 47 penniä, vuonna 1904 7
30919: muassa senaatti lausuu, että ,Senaatti sen- markkaa 78 penniä, vuonna 1907 21 markkaa
30920: aikuisten tapahtumain johdosta ja vallitseviin 35 penniä, sitte alentuen vuonna 1908 17 mark-
30921: oloihin nähden oli ottanut harkittavakseen, kaan 75 penniin.
30922: mitkä toimenpiteet valtion puolelta olivat tar- Että meidän porvaristomme ei aina ole ollut
30923: peen, jotta estettäisiin ja vastustettaisiin sellai- tällaisten huikeitten poliisimäärärahojen kan-
30924: sia laillisen järjestyksen loukkaamisia, joita nalla, käy selville muun muassa Helsingin kau-
30925: vieläkin oli pelättävissä, koska väestössä oli pungin tHastollisessa vuosikirjassa vuodelta
30926: näyttänyt olevan ryhmiä, joissa yhteiskunnalle 1902 olevasta selostuksesta. Kun silloinen Hel-
30927: vaarallinen lain halveksiminen oli voittanut singin kaupungin poliisimestari Carlstedt , oli
30928: alaa. Kun asiain tila vaatii, että yleinen turval- esittänyt, että Helsingin kaupungin silloinen po-
30929: lisuus taataan ja lain pyhyyttä vakavasti voi- liisimenosääntö korotettaisiin 1,002,420 mark-
30930: massapidetään, mutta ne valtakeinot, jotka kaan, niin Helsingin kaupungin valtuuston
30931: Suomen viranomaisilla silloin oli käytettävä- asettama komitea pyydettiin antamaan lausun-
30932: nänsä olivat riittämättömät, pyysi senaatti että tonsa tästä Helsingin poliisimestarin vaatimuk-
30933: Varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion tulot eivät riitä. 1213
30934:
30935: sesta. Komiteaan kuuluivat herrat A. Norr- kun yhteiskunnallinen rauhattomuus on suna
30936: men, L. Homen, P. Sinebrychoff, S. Ingman määrin lisääntynyt, että tällainen määrä polii-
30937: ja A. Nyberg. Tämän komitean lausunto on seja tarvittaisiin. Mutta tätä ei todellakaan voi
30938: 17 päivältä kesäkuuta 1902. Ensinnäkin pahek- oikein käsittää, sillä yleens.ä rikoksentekijöihin
30939: suvat he sitä, että poliisihoito on yleensä, enem- nähden on kai olemassa niin kutsuttu etsivä-
30940: män kuin siihen asti, joutumassa valtiovallan poliisi ja sen suhteen ei, vaikka korotettuja
30941: käsiin ja siis enemmän siirtymässä kunnallises- määrärahoja poliisilaitosta varten on myönnet-
30942: ta poliisista valtiopoliisiksi ja tämän johdosta ty, näiden luku ole sanottavassa määrässä li-
30943: he sanovat näin: ,Niiltä maamme kaupungeil- sääntynyt, vaan pikemmin pysynyt entisellään.
30944: ta, jotka ovat varustetut poliisikamareilla, on Ja mikä on myöskin kuvaava ta, on se, että yksi
30945: otettu oikeus itsetarkastusta varten asetettujen meidän maamme lääneistä, nimittäin Hämeen
30946: virka- ja palvelusmiesten kautta toimittaa jär- lääni, joka on suurimpia maamme teollisuus-
30947: jestyksen ja turvallisuuden toimeenpanemista keskuksia ja sen kaupungit, varsinkin toinen,
30948: sekä kaikki vaikutus poliisitoimintaan ja joh- lukevat asukasmääräänsä nähden suuren enem-
30949: toon sekä niiden viranomaisten asettamiseen, mistön kaupungin asukkaiden luvusta työtä-
30950: joille se oli uskottu." Sitte he arvost·elevat tä- tekevään väestöön. Tämän läänin kaupunkien
30951: män poliisimäärärahan silloista huikeaa suu- poliisimäärärahaa ei ole lisätty juuri ollenkaan.
30952: ruutta, ja sanovat, että vuonna 1900 Helsingin Mutta tämän voi käsittää ehkä sillä, että tässä
30953: poliisilaitoksen koko kustannukset nousivat jo läänissä on kuvernöörinä jo kauvan sitten ete-
30954: 4 markkaan 2 penniin asukasta kohti ja ver- väksi tunnustettu poliisimies, ja hän voi sel-
30955: tailevat sitä Riiassa, Räävelissä ja Tukholmas- laisena siis tois>illa keinoilla ja menettelytavoil-
30956: sa sekä Malmössa maksettaviin määrärahoihin, la taata hyvän järjestyksen kuin sillä, että lisää
30957: jotka olivat seuraavat: Riiassa 2 markkaa 49 poliisivoiman lukumäärää. Tampereen kaupun-
30958: penniä, Räävelissä 2 markkaa 34 penniä, siis ki ei ole nimittäin saanut sanottavasti näitä lisä-
30959: Europan suurimman poliisivaltion kaupungeis- määrärahoja. Vuonna 1899 maksoi Tampereen
30960: sa näin alhaiset henkilöä kohti - , Tukholmas- poliisi jonkun verran yli 87,000 markkaa, 1904
30961: sa 5 markkaa 4 penniä, Malmössa 3 markkaa 87,000 markkaa, 1908 114,039 marikkaa 55
30962: 47 penniä sekä Kristiaaniassa 5 markkaa 5 pen- penniä kaupungin osuutta; tässä ei ole valtion
30963: niä asukasta kohti, mutta että silloin poliisi- osaa otettu lukuun. Mutta siellä eivät ole siis
30964: mestari Carlstedtin vaatimus olisi nostanut tä- nämä määrärahat, enemmän valtion kuin kun-
30965: män summan niin korkeaksi kuin ro markkaan nankaan puolelta sanottavasti suurentuneet ;
30966: jokaista silloista Helsingin asukasta kohti. Ja valtion osuuden kanssa yhteensä nousi vuonna
30967: loppujen lopuksi he tässä lausunnossaan sano- 1907 Tampereella poliisimenot 194,130 mark-
30968: vat: , Ta valiokunnan varman mielipiteen mu- kaan.
30969: kaan pitäisi sellaisen poliisilisäyksen pitemmäksi Palaan vielä rikollisuuteen. Helsingin kau-
30970: ajaksi vastata tarvetta, nimittäin tarvetta, joka pungin rikostilasto vuodelta 1907 osottaa, että
30971: oli ennen tätä poliisimestari Carlstedtin vaati- päinvastoin tämä poliisi on tullut huonom-
30972: musta Helsingin kaupungin poliisimenon lisää- maksi entisestään rikosten selville saamiseen
30973: misestä tehty; siellä kun nimittäin oli 219 polii- nähden. Kun vuonna 1904 teki ilmoitetuista
30974: simiestä silloin ja se teki 547 asukasta kohti rikoksista ilmisaatujen lukumäärä 71, 98 <fo, niin
30975: yhden poliisikonstaapelin ja kaupungin koko se vuonna 1907 oli ainoastaan s6,76 % ; siis
30976: silloista maa-aluetta kohti tuli yksi poliisi 6, 8 tässä lähes 20 % :n huononnus. Samassa suh-
30977: hehtaaria kohti; itse varsinaista kaupungin- teessa on myöskin takaisin saadun omaisuuden
30978: aluetta kohti tuli jokaiselle konstaapelille 2 heh- arvon suhdetta osattava prosentti. Se oli 1904
30979: taarin suuruinen valvonta-alue. Nyt on Hel- 78, 53 %, mutta vuonna 1907, jolloin Helsin-
30980: singissä tämä poliisiston lukumäärä lisääntynyt gin kaupungilla oli tämä mahtava poliisiarmei-
30981: siihen määrin, että tulee noin 150 asukasta koh- jansa, sen prosenttiluku oli ainoastaan 64, 31 .
30982: ti yksi poliisikonstaapeli. Tätä tällaista huikeaa Tämä puhuu selvää kieltä siitä, että tällainen
30983: valtiovarojen haaskausta ja muutenkin yhteis- poliisiston lisääminen vaikuttaa jo rauhallisiin-
30984: kunnan kannalta lievimmin sanoen rumaa ta- kin yhteiskunnan jäseniin masentavasti ja pa-
30985: paa tahdotaan täällä vielä puolustella sillä, että haa mieltä sekä katkeruutta herättävästi. Mutta
30986: nämä olisivat muka sentähden · välttämättömiä, se kai onkin järjestetty meidän lakkautetun so-
30987: 1214 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
30988:
30989: taväkemme upseeriston virkapaikkoja varten, Ed. Hirvikanta: Ed. Nevanlinnan lau-
30990: jotta niille voitaisiin sillä tavalla valtionvarois- sunnon johdosta, joka koski ,vuoden kuluessa
30991: ta maksaa suuria palkkoja. sattuvien lisämenojen suorittamiseen otettua
30992: määrärahaa, pyytäisin vaan ilmoittaa, että va-
30993: Vielä mainitsen yhden esimerkin vuodelta liokunnassa tein samanlaisen ehdotuksen, että
30994: 1902, jolloinka meidän porvaristossammekin koko ehdotettu määräraha, 750,000 markkaa,
30995: vallitsi halu vastustaa silloin vireilläolleita po- poistettaisiin menoarviosta. Tämä ehdotukseni
30996: liisimäärärahojen lisäyksiä, nimittäin seuraa- ei saanut niin suurta kannatusta, että se olisi
30997: van, Uuden Suomettaren numerossa 13 maini- tullut enemmistön päätökseksi. En katsonut
30998: tulta vuodelta olevan kuvaavan kirjoituksen. tarpeelliseksi liittää tästä asiasta mietintöön
30999: Siinä sanotaan muun muassa näin: ,Koska vastalausetta, koska kumminkin periaate lau-
31000: meidän ei ole sallittu omasta puolestamme mi- suttiin valiokunnan mietinnössä, se periaate,
31001: tään lausua Helsingin poliisimestarin ehdotuk- ettei tällaista määrärahaa pitäisi olla. Pyydän
31002: sista tämän kaupungin poliisilaitoksen uudes- nyt vain saada pöytäkirjaan lausutuksi, että
31003: taan järjestämisestä, niin suomennamme tähän olen ihan samaa mieltä tässä asiassa kuin ed.
31004: Hufvudstadsbladetin kirjoituksen samasta Nevanlinna, ja pyydän sen lisäksi, mitä hän
31005: asiasta." Tässä kirjoituksessa arvostellaan hy- tääHä lausui, huomauttaa, että tämä määräraha
31006: vin ankarasti tätä poliisivoiman lisäämistä. Sa- on sitä vähemmän oikeutettu, kun ei se tule
31007: notaan muun muassa: ,Helsingin poliisilaitos- lainkaan näkyviin menosäännössä, sillä siihen
31008: ta koskeva uusin asetus astui voimaan 1898. sitä ei oteta.
31009: Tämä asetus annettiin edellisen vuoden lopulla,
31010: ja samalta päivältä ovat Turun, Viipurin ja Ed. N u o r t e v a: Kaikilla valtiopäivillä,
31011: Tampereen poliisilaitosta koskevat asetukset. siitä saakka kuin tämä uusi eduskunta kokoon-
31012: Tämä yhdenaikaisuus näkyy osottavan, että tui, on sosialidemokraattinen ryhmä ihailtavalla
31013: asetukset syntyivät tarkan laskelman perästä itsepintaisuudella tuonut esiin tämän poliisiky-
31014: poliisien suhteesta kunnallisiin laitoksiin, ja et- symyksen, vaatien, että nämä kerrassaan luon-
31015: tä otettiin huomioon ne oikeutetut vaatimukset, nottoman ja mielettömän suuret menot kau-
31016: mitkä voitiin sille yhteiskunnallisessa ja valtiol- punki- ja maalaispoliisien ylläpitämiseksi supis-
31017: lisessa suhteessa asettaa. Ja silloin nämä määrä- tettaisiin edes siihen jo silloinkin melkoiseen
31018: rahat tekivät Helsingissä 268,ooo markkaa, määrään, johon ne nousivat ennenkuin tämä
31019: vuonna 1900 sitten kohoten 375,000 markkaan niin sanottu kansanvaltainen aika meillä alkoi.
31020: ja vuonna 1901 4II,450 markkaan." Ja Suo- Ja vielä ihailtavammalla itsepintaisuudella on
31021: metar lopettaakin tällä Hufvudstadsbladetin porvaristomme joka kerran äänestänyt tällaisia
31022: kirjoituksella: ,Syystä toivotaan nyt, että Hel- ehdotuksia kumoon, tosin kerran niin vähäi-
31023: singin poliisi olisi saatu täysikelpoiseksi, ja ettei sellä enemmistöllä, että lienee syytä 'toivoa, että
31024: suurempaa määrärahan lisäystä lähimmässä tu- jo näillä valtiopäivillä on viisastuttu siihen mää-
31025: levaisuudessa tarvittaisi." rin, että ne muutamat äänet, jotka silloin puut-
31026: Näin vaatimattomalla kannalla oltiin poliisi- tuivat kieltävästä päätöksestä, nyt olisivat saa-
31027: määrärahoihin nähden silloin, että ainoastaan tavissa tällaisten näkökantain edessä, jotka
31028: muutamat sadattuhannet meidän porvaristoam- meillä nyt ovat niin lähellä näkyvissä.
31029: me tyydyttivät, mutta nyt eivät miljoonatkaan Tarpeetonta on tietysti uudistaa kaikkia niitä
31030: ole siinä suhteessa kylliksi, vaan niitä vielä tah- syitä, joiden nojalla poliisimenojen vähentämis-
31031: dottaisiin ihan turhan tautta sillä tavalla haas- tä on puolustettu. Näitä syitä on esitetty lu-
31032: kata kuin mitä niistä tässä pari kolmisen vuotta kemattomia kertoja, etenkin silloin kuin sosia-
31033: on haaskattu. lidemokraattinen ryhmä välikysymyksen kautta
31034: pyysi senaatilta selvityksen niistä syistä, jotka
31035: Esittämäni nojalla edelleen uudistan tässä aiheuttivat tällaisen luonnottoman suuren li-
31036: sen, minkä äsken ed. Tanner toi ilmi, ja jota säyksen poliisimenoihin. Jo sanoin, että nyt on
31037: jo silloin ilmoitin kannattavani, että nimittäin alkanut näkyä jonkinlaisia viisastumisen oirei-
31038: kaupunkien poliisilaitosten ylläpitämiseksi ta ja olisi syytä että paremmin ymmärrettäisiin,
31039: vuonna 1910 osotettu määräraha vähennettäi- kuinka perusteettornia ja hataroita itse asiassa
31040: siin 1,848,000 markkaan. ne syyt ovat olleet, joitten avulla porvariston
31041: Varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion tulot eivät riitä. 1215
31042:
31043:
31044: on onnistunut pitää nuo summat siinä korkeassa sunnoita ollut sanottuna ja julaistuna sanoma-
31045: määrässä, jossa ne ovat. lehdissä ja monta kertaa on niitä torjuttu, mut-
31046: Edustajat hyvin muistanevat, mitenkä senaa- ta kun ne yhä uudelleen ja uudelleen esiintyvät
31047: tin silloinen siviilipäällikkö senaattori Lilius ja tällä kertaa esiintyi tällaisessa virallisessa
31048: vastatessaan muitten muassa minun tekemääni poliisimestarin antamassa lausunnossa, minä,
31049: välikysymykseen valtiopäivillä vuonna 1907 joka silloin sanomalehtimiehenä toimin maini-
31050: esiin tuomassaan laajassa lausunnossa perusteli tussa kaupungissa, koetin kerrankin pakottaa
31051: syitä tällaisiin lisättyihin poliisimenoihin etu- nuo tuommoiset herrat pysymään sanojensa ta-
31052: päässä sillä, että meidän maassamme on viime kana.
31053: aikoina ollut olemassa epäjärjestyksiä, rikoksia Silloin kun tällaisia lausunnoita on loruiltu
31054: j. n. e. aivan erikoista laatua, jotka ovat anta- joissakin porvarien pitämissä enemmän tai vä-
31055: neet aihetta tämäntapaisiin menoihin. Mitä nyt hemmän isänmaallisissa juhlissa ja iltamissa
31056: tällaiseen väitteeseen tulee, niin tietänevät kaik- tahi lasien ja seinien välillä hyvien ystävien
31057: ki, että sellaiset ilmiöt, jotka silloin valitetta- kanssa tai eduskunnan lavalta heitetty tuonta-
31058: vasti olivat verrattain lukuisia, viime aikoina paisia syytöksiä, joitten taakse ei ole tarvittu
31059: ovat supistuneet yhä vähempään ja vähempään. asettaa mitään muuta kuin tuota suukopua, kun
31060: Niitä on tosin ilmennyt yhä vieläkin joskus, on heitetty tuollaisia syytöksiä laajoja kansan-
31061: mutta paljon harvinaisemmin kuin silloin. Jo kerroksia kohtaan, ei ole voitu pakottaa asian-
31062: silloin sanottiin, että ne olivat aivan ohimene- omaisia sen paremmin perustelemaan näitä seik-
31063: vää laatua. Niitten syyt selitettiin ja kaikki ne koja, vielä vähemmän vaatia heiltä perinpoh-
31064: selitykset ovat osottautuneet oikeiksi. jaista, kaikinpuolista selvitystä ja perustelua
31065: Mutta huolimatta kaikesta tästä joka vuosi tuollaisille lausunnoille.
31066: uusiutuu sama näytelmä. Asianomaiset poliisi- Minä koetin tehdä eksperimentin. Ensin pyy-
31067: mestarit erinäisissä maan kaupungeissa vaati- sin poliisimestaria sanomalehdessäni, että hän
31068: vat lisättyjä rahamääriä poliisien ylläpitämi- perustelisi sanansa tarkemmin ja selittäisi, kuka
31069: seksi yhä uudistettavaksi ja uudistettavaksi. ja missä ja milloin ja millä tavalla on har-
31070: Minä pyydän kiinnittää eduskunnan huomio- joittanut sitä ilkeämielistä agitatsioonia, josta
31071: ta erääseen seikkaan, joka tapahtui tässä maas- hän on puhunut. Mutta koska minulla monen-
31072: sa tänä vuonna keväällä ja joka sangen kuvaa- laisten kokemusten perusteella oli täysi syy olet-
31073: valla tavalla paljastaa meille näitten poliisimes- taa, ettei sekään herra sen paremmin olisi tah-
31074: tarien harrastusten todellisen laadun. Viime tonut ryhtyä perinpohjin selittämään tuota
31075: vuonna syyspuolella Turun kaupungin poliisi- asiaa, niin minä silläkin riskillä, että siitä olisi
31076: mestari pyysi kuvernööriitä lisätyn poliisivoi- tullut minulle jonkunlaista edesvastuuta, yritin
31077: man ylläpitämiseksi määrärahoja uusittaviksi pakottaa hänet siihen. Kirjoitin artikkelin, jon-
31078: vielä seuraaviksikin vuosiksi. Hän lähetti ku- ka nimeksi panin: , Turun poliisimestari valeh-
31079: vernöörille pitkän kirjelmän, jossa hän tämän telee" ja siinä kirjoituksessa minä esitin, että
31080: anomuksen teki muun muassa perustellen sitä näin on tuo herra puhunut, mutta tuo hänen
31081: anomustansa sanoilla, jotka kuuluivat. muis- väitteensä ei ole todenperäinen, se ei ole totta.
31082: taakseni jotakuinkin siihen suuntaan, että tässä Tällaista agitatsioonia ei ole harjoitettu. Mutta
31083: kaupungissa on viime aikoina yleisesti harjoi- jos sitä todellakin on harjoitettu, niin silloin
31084: tettu ilkeämielistä agitatsioonia tarkoituksessa vaadin, että tuo herra, sillä syytöshän koski
31085: herättää vastenmielisyyttä ja vastustusta jär- laajoja kansankerroksia, koski oikeastaan joka-
31086: jestyksen valvojia kohtaan. Ei tarvitse olla ikistä kansalaista niistä, joita tuo herra ilmei-
31087: mikään profeetta ymmärtääkseen, mitä tuo ar- sesti tarkoitti, vaikka hän ei uskaltanut nimen~
31088: von herra noilla sanoillaan tarkoitti. Hän tar- omaan tuota sanaa ja nimitystä viralliseen kir-
31089: koitti yksinkertaisesti sitä, että sosialidemokraa- jelmäänsä panna, pyysin että hän selittäisi, kut-
31090: tit tai sosialistit, miksi niitä porvaristo nimit- ka Ja. milloin ja missä ovat tätä agitatsioonia
31091: täneekään, ovat harjoittaneet ja harjoittavat harJoittaneet. Sanoin edeltäkäsin, että tuo lau-
31092: laajoissa piireissä agitatsioonia, ionka tarkoi- se, tuo hänen väitteensä ei ollut todenperäinen.
31093: tus on yllyttää työväkeä järjestysvaltaa vastaan Mutta jos se oli todenperäinen, pyysin että hän
31094: ja tällä tavalla saada heidän tehtävänsä mah- todistaisi sen, todistaisi julkisuudessa, sanoma-
31095: dottomaksi. Monta kertaa on tuollaisia lau- lehdissä, mutta jollei hän tahtoisi sellaiseen ryh-
31096: 1216 Maanantaina 15 p. marrasku.uta.
31097:
31098: tyä, hän antaisi minulla tilaisuuden raastuvan- vät kulkea hänen vanavedessään, silloinkin hei-
31099: oikeudessa pakottaa hänet todistamaan, että tettiin joukko syytöksiä esille, mutta mitään to-
31100: hän todellakaan ei ole p'uhunut totta. distusvoimaa näillä tällaisilla lauseparsilia ei
31101: Minun laskelmani onnistuikin. Herra poliisi- tietysti voinut silloin olla. Nyt arvoisille her-
31102: mestari suuttui siitä, että minä sanoin häntä roille tarjottiin nimenomainen tilaisuus oikein
31103: valehtelijaksi. Minulle tuli haaste Turun raas- sitovasti, oikein heidän jumalallisten ja horju-
31104: tuvanoikeuteen ja asiasta sukeutui oikeusjuttu, mattomien ,oikeuksiensa" edessä sitovasti to-
31105: joka kesti useita kuukausia, ollen raastuvassa distaa, oikein juriidillisessakin suhteessa todis-
31106: esillä, minä en muistakaan kuinka monta ker- taa, että kaikki tuo oli totta. Ja tällaisen todis-
31107: taa. Poliisimestari todellakin yritti todistaa tä- teluu yrityksestä ei tullut mitään muuta kuin
31108: män lauseensa, mutta tuo todistelu kävi niin skandaali. (Puhemies koputtaa nuijalla.)
31109: perin koomilliseksi, niin perin hataraksi, niin Sillä tietenkään eihän raastuvanoikeudessa voitu
31110: perin tyhjäksi ja mitättömäksi, että porvarilli- noin vain esiintyä noilla entisillä suurilla, tyh-
31111: setkin sanomalehtimiehet, jotka verrattain suu- jillä, perusteettomilla fraaseilla, joita silloin ja
31112: rella mielenkiinnolla seurasivat tuota juttua, ol- kaikkina aikoina, kun poliisikysymys on ollut
31113: len saapuvilla jokaisessa raastuvanoikeuden is- esillä, on porvariston taholta harkitsemattomas-
31114: tunnossa, tämän jutun päätyttyä siellä ilmoit- ti ja kritiikittömästi heitetty esille.
31115: tivat minulle monien todistajien läsnäollessa Minä tahdoin tämän jutun panna merkille
31116: (vaikka he tietysti eivät uskaltaneet sitä omiin sentähden, että ainakin minä katson sitä erit-
31117: sanomalehtiinsä panna, sillä se ei heidän tak- täin kuvaavaksi. Minusta se on siihen mää-
31118: tiikkaansa sopinut), selittivät, että tuo oikeus- rään kuvaava, että porvarillisten edustajain
31119: juttu ei ollut suinkaan eduksi Turun herra po- kannattaisi näitten tosiasiain edessä kerrankin
31120: liisimestarille ja poliisivallalle yleensä. Ne hei- vapautua siitä, jonka ed. Kellosalmi niin sat-
31121: kotkin todisteluyritykset, joita Turun poliisi- tuvasti sanoi poliisihumalaksi, vapautua siitä
31122: mestari koetti tuoda esiin, supistuivat johonkin huumauksesta, jossa on oltu jo niin monta
31123: sellaiseen, että jossakin kadun kulmassa joskus vuotta, ja rohkeasti sekä rehellisesti äänestää
31124: poliisi oli koettanut viedä jotakin juopunutta tällaisia mielettömiä lisämenoja vastaan. Minä
31125: miestä poliisikamariin säilytettäväksi ja silloin rohkenen olettaa, että tällaiseen lisättyjen po-
31126: joku toinen juopurrut oli härnäillyt ja haukku- liisimenojen vastustamiseen olisi porvaristolla-
31127: nut poliisia, vastustaen toverinsa viemistä po- kin, etenkin sillä osalla porvaristoa, joka ver-
31128: liisikamariin j. n. e. Ei yhtäkään ainoata sel- rattoman suurella hirtehishuumorilla yhä edel-
31129: laista seikkaa tuotu esille, jonka nojalla olisi leen rohkenee kutsua itseään isänmaalliseksi ja
31130: voinut antaa edes todennäköisyyden varjoa- perustuslailliseksi, syytä nykyaikaisten tapaus-
31131: kaan sille mielipiteelle, jonka poliisimestari oli ten edessä koettaa vapautua siitä kerrassaan ai-
31132: niin julkisesti ja voitonvarmasti ja kritiikittö- heettomasta ja perusteettomasta pelosta, jon-
31133: mästi esittänyt kuvernöörille lähettämässään vi- kinlaisen muka sosiaalisen vaaran pelosta, ja
31134: rallisessa kirjelmässään. ,Oikeus" sakotti 150 koettaa katsoa ja ajatella mitä tämä tällainen
31135: markalla - ei herra poliisimestaria, vaan mi- poliisiregiimi merkitsee nykyisenä valtiollisena
31136: nua (Vasemmistosta naurua), lisäten siihen aikana. Helsingin herrasväki on ihastunut
31137: sakkoon vielä 50 markan sakon siitä, kun minä omaan poliisiinsa poliisimestareineen ja kaikki-
31138: uskalsin huomauttaa oikeuden puheenjohtajal- ne kauniine upseereineen. Enkä tahdo sanoa,
31139: le, että hän, osaten hyvin vähän suomenkieltä, ettei siinä olisi väkeä, joka mahdollisesti ehkä
31140: ei kyennyt ollenkaan tuota ,oikeuden" istuntoa hyvinkin tunnollisesti koettaa täyttää tehtävän-
31141: johtamaan, vaan sotki ja sekotti sitä juttua niin, sä. Mutta poliisitoimi on sellainen toimi, ioka
31142: että se tuli siitä sotkuisestakin vielä sotkuisem- on verrattava sotilastoimeen, sellainen toimi,
31143: maksi. joka pakoittaa tahi ainakin näyttää pakoitta-
31144: Tämänlainen juttu on jonkunverran kuvaa- van asianomaisia henkilöitä sokeasti ja kritii-
31145: vaa. Jos edustajat muistavat, mitenkä senaat- kittömästi tekemään kaiken sen, minkä heidän
31146: tori Lilius esiintyessään täällä esitti laajan luet- ylemmät päällikkönsä käskevät, ja näin ollen
31147: telon kaikenlaisista rikoksista ja sen sellaisista, poliisin menettely riippuu kulloinkin siitä, mil-
31148: ja hänen jälkeensä monet silloisen hallituksen lainen päällikkö milloinkin sattuu olemaan. Et-
31149: uskolliset asianajajat ja sen kannattajat yritti- tä poliisi valtiollisessa suhteessa synkeinä ai-
31150: Varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion tulot eivät riitä. 1217
31151:
31152: koina joutuu valtiollisen taantumuksen käty- kin on kuvaavaa poliisiemme menettelylle ja
31153: riksi, siitä luulen eduskunnan jäsenillä, Suomen toiselta puolen niin sanottujen oikeusistuintem-
31154: kansalla kokonaisuudessaan olevan niin paljon me oikeudentunnolle. Turussa on monta vuot-
31155: katkeria kokemuksia, ettei sitä nyt sentään ai- ta jo riehunut eräs poliisikonstaapeli, jota koko
31156: nakaan liian suurella ilolla tahdottaisi siirtyä se syrjäkaupunkilainen seutu, jossa se herra
31157: uuteen sortokauteen, jonka kestäessä uusien on asuskellut, katsoo hengenvaaralliseksi mie-
31158: sortajien käytettävänä olisi mitä mallikelpoisin heksi. Raunistulan esikaupunki Turussa on
31159: muka, - niin no, ehkä hyvinkin mallikelpoi- tunnettu sangen rauhattomaksi paikaksi, rau-
31160: nen vissiin tarkoitukseen, - mallikelpoinen po- hattomuuden pesäksi. Söörnäisten synkimmät
31161: liisivoima, joka verrattoman suurella taitavuu- paikat eivät ole verrattavissa siihen. Ja totta
31162: della juoksee tämän uuden sortovallan asioita, onkin, että siellä on jos jonkinlaisia rauhatto-
31163: tietysti samalla repien alas kaiken senkin vas- muuden harrastajia ja yksi niistä oli tuo sama
31164: tustuksen, mikä mahdollisesti vielä on jäljellä mainittu. Eräänä päivänä joku kuukausi sit-
31165: valtiollisesti radikaalisimman porvariston ta- ten tuo herra ollessaan kaupungissa hakemassa
31166: holla. itselleen jostakin kapakasta pientä virikettä ras-
31167: En minä ollenkaan toivo, että täällä min- kaan virantoimituksen välipataksi palasi sieltä
31168: käänlaiset kehoitukset ja vetoamiset isänmaal- kotiin, mutta ei viihtynyt kodissaan - en tiedä
31169: lisuuteen tai mihinkään muuhun vaikuttavat mistä syystä - , läksi ulos katua kävelemään
31170: porvaristoon. Tainio kerran sanoi tuolta toi- revolveri mukanansa ja koska ei sattunut ole-
31171: selta lavalta, että meidän porvaristomme enem- maan sillä kertaa hänellä muuta huvitusta, hän
31172: män pelkää työväestöä kuin venäläisten na- alkoi kadulla ammuskella. Tietysti siitä ei ole
31173: gaikkaa. Kokemus on osoittanut, että Tainion mitään ·pahaa sanottavaa, jos joku ihminen
31174: silrloiset sanat olivat profeetan sanoja ja minä siellä huviksensa paukuttaa. Mutta siinä oli
31175: luulen, että kun porvaristo - minä en uskalla ihmisiä ja kuulat sattuivat ihmisii!l ja niitä
31176: sanoa : j o s porvaristo - sanon, että k u n kuoli. En muista - istuin vankilassa silloin
31177: porvaristo hylkää tämän meidän vastalauseem- - kuinka monta niitä kuoli ja kuinka monta
31178: . me, niin silloin se antaa vielä kerran ja erit- tuli haavotetuksi, mutta tulihan niitä. Ja näinä
31179: täin loistavan todistuksen siitä, että porvaristo päivinä luin sanomalehdistä, että Turun raas-
31180: enemmän pelkää jonkinlaisten Turun tai Hel- tuvanoikeus tuomitsi tuon herran vuodeksi van-
31181: singin tai Tampereen poliisimestarien luulQtte- keuteen ,taitamattomasta aseiden käyttämises-
31182: lua agitatsioonin olemassaolosta, agitatsioonin, tä". (Naurua vasemmistosta.) No, tosin mies
31183: jonka kautta tapahtuu sellainen hirveä ja taitamattomasti käytti aseitaan, kuulemma ei
31184: maamme edistykselle kauhea rikos, että joku osannut kaikkia ampua kuoliaaksi, mutta kyllä
31185: poliisi saa vähän enemmän vaivaa viedessään tuo nyt sentään on jotakin muuta kuin ,aseiden
31186: jonkun juopuneen poliisikamariin. Luulen, taitamaton ta pitelyä". Voitaisiin sanoa, että
31187: että meidän porvaristomme katsoo tämän en- tällainen tapaus on yksi tapaus, ettei se mikään
31188: simäisen vaaran, siihen lisättynä tietysti sen sääntö ole. Enkä minä suinkaan tahdo sanoa,
31189: enemmän tai vähemmän salaisen toivomuksen että kaikki Suomen poliisit osoittavat tuollais-
31190: saada poliisista hyvän apulaisen silloin kun on ta harvinaista harrastusta ampumataidon har-
31191: kysymyksessä työläisjoukon kuristaminen työ- joittamisessa kuin tuo mainittu herra osoitti.
31192: taistelussa j. n. e., porvaristo enemmän pelkää Minä pyydän vain huomauttaa arvoisille edus-
31193: tätä , vaaraa" kuin sitä, että venäläinen sorto- tajille, että tuo tapaus ei ollut ainoa. Tuoreessa
31194: valta alkaessaan taistelua täällä Suomessa löy- muistissa on vielä sekin tapaus, jolloin täällä
31195: tää porvaristomme rakentaman mallikelpoisen Helsingissä eräs poliisikonstaapeli ampui erästä
31196: poliisivoiman hyvin harjoitettuine koirineen ja sangen siivoa nuorukaista, joka yritti paeta
31197: kaikkineen, joita se sitten käyttää omien tar- konstaapelia ja lähti kiipeemään jonkun aidan
31198: koituksiensa hyväksi sanan puustavillisessa ylitse. Hän sai hengellään maksaa tuon val-
31199: merkityksessä pannen ,omat koirat" puremaan tiollisessa suhteessa niin äärettömän ankaluon-
31200: itseänsä. Se nyt siitä. toisen ja vaarallisen yrityksensä ja poliisi mel-
31201: Mutta loppujen lopuksi minä tahdon vielä kein vapautettiin, hän sai jonkun kuukauden
31202: mainita erään pienen jutun, joka on ollut näinä rangaistusta siitä, mutta poliisikamarissa hänel-
31203: päivinä luettavana sanomalehdissä ja joka se- le annettiin entistä parempi toimi. Tällaiset ta-
31204: 1218 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
31205:
31206: paukset, joskin harvinaisia, mutta olemassa ole- varaintoimituskunnan arvoisat virkamiehet oli-
31207: via, todistavat, ettei siinä nyt sentään kaikki vat sitä mieltä, että sellaisesta muutoksesta
31208: paikat niin kovin loistavia ole. Ja minä luu- mahdollisesti koituisi käytännöllisiä vaikeuksia,
31209: len, että jos porvaristo ei yhtyisikään kaikkeen ja koska, niinkuin ed. Nevanlinna erityisesti
31210: siihen, minkä me sosialistit meidän suuressa huomautti, mitään käytännöllistä vaikeutta ole
31211: kiihkossamme ja yksipuolisuudessamme ehkä siitä, että se toistaiseksi on olemassa, niin ei
31212: tällaisesta asiasta sanomme, niin he koettaisivat valiokunnassa tällä kertaa tahdottu mennä sen
31213: sentään edes sen verran pitää oman järkensä pitemmälle. Se toivomus taas, jonka ed. Ne-
31214: paikallaan, että he koettaisivat olla silmiään um- vanlinna lausui, että olisi mietinnössä pitänyt
31215: mistamatta tällaiselle tosiasialle eikä suinkaan nimenomaan vaatia sen poistamista vastaisuu-
31216: kritiikittömästi ja ilman minkäänlaisia ennak- dessa, se on minusta jotenkin selvästi mietin-
31217: koluuloja laulaa ylistysvirttä toisensa perästä nössä jo lausuttu. Siinä sanotaan, että valio-
31218: meidän kauniille poliisillemme, joka niin suu- kunnan mielestä pitäisi olla mahdollista saada
31219: ressa määrässä muistuttaa eurooppalaista polii- virastojen tarve-ehdotukset yksivuotista varain-
31220: sia ja antaa meidän kaupungillemme länsimaa- hoitokautta varten siksi tarkoiksi, ettei tällaista
31221: laisen leiman. Kyllähän poliisilla on jokin muu- menosäännön kaikkien pääluokkien yläpuolella
31222: kin merkitys kuin esteetillinen, ja siitäkin saat- oleva·a määrärahaa tarvita.
31223: taa olla eri mielipiteitä, josko se siinäkään mer- Lienee syytä ed. Hirvikannan lausunnon joh-
31224: kityksessä täyttää tehtävänsä. Mutta kuten jo dosta huomauttaa, että se Helsingin kaupungin
31225: sanottu ennen kaikkea minä ainakaan en voi asettama komitea, johon hän viittasi, on lau-
31226: ummistaa silmiäni siltä tosiasialta, että porva- sunnossaan kosketellut yksinomaan kaupungin
31227: risto taistellessaan luutoteitua sosialistista vaa- vakinaista poliisivoimaa, jonka se ehdottaa
31228: raa vastaan ja pelkäämättä uhratessaan miljoo- k o r o t e t t a v a k s i. Sillä ei luultavasti ole
31229: nan toisensa perästä komeain poliisikonstaape- ollut syytä nimenomaan lausua kaupungin yli-
31230: lien palkkaamiseksi ja vaatettamiseksi, että tä- määräisestä poliisivoimasta yksinkertaisesti sii-
31231: mä meidän porvaristomme muutamien vuosien tä syystä, että tämä ei ole kaupungin palkit-
31232: kuluessa on onnistunut haalimaan kokoon jou- sema, sillä kustannukset ylimääräisen poliisi-
31233: kon, joka on mitä paras ase Suomen venä- voiman palkitsemiseksi eivät mene kaupungin
31234: läistyttämiseksi, Suomen sortamiseksi, Suomen vaan yksinomaan valtion varoista. Mainittu
31235: perinpohjaiseksi kukistamiseksi, jos, kun ja komitea on ehkä lähtenyt siitä edellytyksestä,
31236: koska tällainen sortokausi alkaa. Minä luulen, että ylimääräinen poliisivoima voitaisiin pois-
31237: ettei tämä tietoisuus suinkaan pitäisi olla ai- taa - erinäiset lauseet komitean mietinnössä
31238: heena tämän meidän vastalauseemme kumoon viittaavat siihen - mutta mitään varsinaista
31239: äänestämiseksi, vaikka minä jo täällä äskettäin ehdotusta siihen suuntaan ei tehdä. Toiselta
31240: ehkä hyvinkin epähienosti ja epäkohteliaasti jo puolelta on otettava huomioon, että Uuden-
31241: edeltäkäsin oletin, että meidän porvaristoltam- maan läänin kuvernööri senaatille antamassaan
31242: me ei riitä moraalista rohkeutta eikä selvä- lausunnossa tästä asiasta nimenomaan huo-
31243: näköisyyttä yhtyäkseen tällä kertaa noihin hei- mauttaa, että olosuhteet Helsingin kaupungissa
31244: dän vihaamiinsa sosialisteihin. Me sanoisimme samoin kuin maaseudulla edelleen ehdottomasti
31245: heille, jollei muuta, niin harvinaisuuden vuoksi vielä vaativat suuremman poliisivoiman yllä-
31246: kiitoksen siitä. pitämistä, kuin mitä mainittu komitea on ehdot-
31247: tanut, ja hän samalla nimenomaan vaatii, että.
31248: Ed. Kairamo: Ed. Nev·anlinnan huomau- jos se menosääntö, jonka komitea ehdottaa, as-
31249: tuksen johdosta, jossa hän lausui toivomuk- tuisi voimaan jo ensi vuoden alusta, kaikki
31250: sena, että 75o,ooo markan menoerä erityisten nykyisen ylimääräisen poliisin virkailijat edel-
31251: lisämenojen suorittamista varten olisi koko- leen saisivat olla toimissaan. Se edellytys, jo-
31252: naan poistettava, pyydän mainita, että tässä hon täällä viitattiin, että nimittäin viranomaiset
31253: suhteessa tuskin on olemassa mitään periaat- itse olisivat sitä mieltä, että ylimääräinen po-
31254: teellista erimielisyyttä valtiovarainvaliokunnan liisivoima voidaan vähentää, pitää paikkansa
31255: jäsenten keskuudessa. Syy minkätähden tätä ainoastaan periaatteena, mutta sillä ei suinkaan
31256: menoerää ei ole tällä kertaa tahdottu kokonaan ole sanottu, että he katsoisivat mahdolliseksi
31257: poistaa, on yksinkertaisesti siinä, että valtio- toteuttaa tätä aijettaan jo. ensi vuoden alusta.
31258: Varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion tulot eivät riitä. 1219
31259:
31260: Mitä kolmanteen vastalauseeseen tulee, niin gin kustannettava. Nyt menetettiin niin, että
31261: sopisi ehkä viitata siihen. Valiokunta lausuu, nämä palovartijan toimet lakkautettiin. Sen si-
31262: että olot nyttemmin ovat siihen määrin rauhoit- jaan että meillä siihen asti oli ollut ro palo-
31263: tuneet, että tällainen suurempi vähennys voitai- vartijaa ja 2 konstaapelia, laitettiin asia niin,
31264: siin haitatta panna toimeen. Mutta samalla on että meillä tuli olemaan ro konstaapelia ja yksi
31265: kenties myöskin syytä muistaa, että ainakin palovartija. Ja näin ollen Sortavalan kaupunki
31266: vasemmisto on itse tehnyt kaiken voitavansa, pitää palovartijalaitosta ainakin suureksi osaksi
31267: myöskin juuri tänään, jotta ei porvariston puo- pystyssä juuri näillä lisämäärärahoilla. Ja tie-
31268: lella tällainen käsitys suuremman turvallisuu.- tysti kaupunkilaiset ovat olleet erittäin tyyty-
31269: den ja rauhallisemman ajan mahdollisuudesta väisiä tähän asiain järjestelyyn, sillä onhan
31270: pääsisi juurtumaan. Ne puheet, jotka tänään- aina hyvä nähdä, että yleisistä kansan varoista
31271: kin on pidetty ja jonka kaltaisia olemme usein suoritetaan nämä erät, jotka muuten olisivat
31272: ennen eduskunnan aikana vasemmiston penkiltä kaupungin yksinään kustannettavat. Paha puoli
31273: saaneet kuulla, ne ovat usein olleet uhkauksia tällä asialla kuitenkin on se, että kun poliisit
31274: täynnä. Ja vaikka minä en puolestani katso miekka vyöllä ja hienoissa virkapuvuissaan
31275: niitä uhkauksia suuriarvoisiksi, niin en kuiten- häärivät tulipatoissa pumppuja käyttämässä
31276: kaan tahtoisi niitä niin mitättömiksikään arvos- j. n. e., niin sammutustyö ei tahdo käydä oikein
31277: tella, että ne olisivat kaikkea merkitystä vailla. sujuvasti ja sentähden palovakuutusyhtiöt eivät
31278: Ne osottavat, ellei muuta, niin kuitenkin sitä ole tähän asian järjestykseen olleet yhtä tyyty-
31279: vihaa ja sitä pyrkimystä vallankumouksellisiin väisiä kuin Sortavalan kaupunkilaiset.
31280: tekoihin, jonka ilmauksena ne tahtovat käydä.
31281: Minun ymmärtääkseni sellaiset puheet sentään
31282: voivat jotakin aikaansaada ja yhteiskunta tekee Ed. H u 1 t i n: Minä olen epäillen pyytä-
31283: ehdottomasti viisaasti ja oikein, jos se pysyy nyt puheenvuoroa, koska pelkään, että mahdol-
31284: varuillaan niittenkin suhteen. lisesti ed. N uorteva tulee selittämään minun
31285: esiintymiseni tässä poliisiasiassa siten, että mi-
31286: näkin hyväksyn semmoiset hirmutyöt, joita
31287: Ed. K o t o n e n: Ettei kaupunkien poliisi- hän mainitsi Turusta, tai että minä kuulun Hel-
31288: laitoksia varten myönnettyä ylimääräistä mää- singin ,kauniitten poliisien ihailijoihin'' (Hy-
31289: rärahaa kaikissa paikoissa ole käytetty ollen- vä, hyvä! Naurua vasemmalta). Siitä huoli-
31290: kaan siihen tarkoitukseen, johon se on ollut matta täytyy minun muutamien täällä annettu-
31291: aijottu, siitä pyydän saada kertoa tässä pienen, jen lausuntojen johdosta valaista puheena ole-
31292: mutta valaisevan esimerkin. vaa asiaa.
31293: Sortavalan pikkukaupungissa oli vuoteen Ed. Kellosalmi ihmetteli sitä, että porvarit
31294: 1906 toimessa kaksi poliisikonstaapelia ja niillä eivät valiokunnassa yhtyneet hänen esittämään-
31295: tultiin erinomaisesti toimeen. Mitään edes sä ponteen, sitten kun hän oli esittänyt nuo
31296: mainittavia rikoksia, joiden selville saamiseksi huikeat numerot poliisimenojen noususta. Itse
31297: tai rikollisten kiinniottamiseksi olisi suurempaa asiassa numerot ovat huikeita. Jotta ne tulisi-
31298: poliisivoimaa tarvittu, ei siellä vuosikausiin vat vieläkin huikeammiksi, on sivulla 93 valio-
31299: ilmaantunut. Mutta kun sitten 1906 vuoden kunnan mietinnössä n :o 10 varsinaisiin poliisi-
31300: alussa yleinen poliisivoiman lisäämisen vimma menoihin lisätty nimismiesten palkkaus ja muu-
31301: sai jalansijaa muuallakin maassamme, niin kyl- tamia muita menoeriä, jotka ovat poimitut
31302: lä se huomattiin pian myös Sortav,alassa ja 14 :nnestä pääluokasta, ylimääräisestä meno-
31303: käännyttiin sielläkin pyytämään muutaman arviosta ja menoarvion ulkopuolelta ja siten
31304: ro,ooo markan summaa tästä lisämäärärahasta on päästy 5 ~ miljoonaan. Näitä numeroita
31305: lisätyn poliisivoiman järjestämiseksi kaupun- ei suinkaan valiokunnassa epäilty, mutta kat-
31306: kiin. Mutta kaikki siellä tiesivät, että sellaista sottiin, että numeroitten ohella olisi pitänyt olla
31307: ei oikeastaan tarvittu, ja sentähden tämä raha- selitys niistä syistä, jotka olivat aiheuttaneet
31308: määrä käytettiin sangen viisaasti. Paitsi näitä tämän nousun, sillä tavallista toki on, että nu-
31309: kahta konstaapelia oli nimittäin Sortavalassa meroesityksiä seuraa myöskin selitykset niistä
31310: ollut toimessa 8 tai 10 - en muista lukua var- syistä, jotka numeroita valaisevat. Semmoisia
31311: maan- palovartijaa, jotka tietysti oli kaupun- selityksiä asian esityksestä turhaan haki ja va-
31312: 85
31313: 1220 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
31314:
31315: liokunta myös kaipasi perusteluja ehdotettuun valtiovarain tilasta, joka on eduskunnalle jaet-
31316: vähennykseen. Varsinaista perustelua vasta- tu, niin siinä olevasta luettelosta näkyy tarkem-
31317: lauseessa näet ei ole ensinkään, sanotaan ai- min, mihin tarkoituksiin näitä menoarvion ul-
31318: noastaan, että ,mielestämme voi huoletta jo kopuolella olevia varoja on käytetty. Minä olen
31319: ensi vuonna lakkauttaa - - -". Oli siis poiminut sieltä muutamia eriä. Tiedot kos-
31320: pääasiallisesti sen vuoksi, että esityksestä puut- kevat vuotta 1907; 16,809 markkaa käytettiin
31321: tui perusteluja, joiden nojalla olisi voitu vähen- silloin Geffertin murhan, Kouvolan ja Savi:...
31322: nystä ehdottaa, kuin asia ensi kerralla jätettiin naisen ryöstömurhien ynnä muiden tärkeiden
31323: siksensä. Sittemmin hankittiin lisätietoja, joita rikosten tutkimiseen, rikoksentekijäin takaa-
31324: ed. Hirvikanta on täällä esittänyt ja joista kävi ajoon sekä ryöstöjen johdosta syntyneisiin
31325: ilmi, että Helsingin kaupunki on omasta alot- kustannuksiin, 4.471 markan meno aiheutui
31326: teestaan ryhtynyt poliisimenosääntönsä vähen- Hakasalmen metelistä, 1,156 markkaa Viapo-
31327: tämiseen siten että, jos tämä menosääntö, joka rin kapinajutusta, 6,254 markkaa Venäjän val-
31328: jo on jätetty senaattiin vahvistettavaksi, tulee tiopankin ryöstöstä, 920 markkaa Voimaliiton
31329: vahvistetuksi, poliisimenot Helsingissä tulevat kiertokirjeiden tutkimisesta, 1,402 markkaa
31330: tuntuvasti vähentymään. Siitä että ne vuonna kului Haapalan räjähdysainelaboratoriossa
31331: 1906 tekivät 2,II6,707 markkaa, ne uuden me- vangittujen henkilöiden aiheuttamiin kustan-
31332: nosäännön mukaan tulisivat olemaan 1,371,000 nuksiin, 38,107 markkaa meni korvauksiin me-
31333: markkaa. Myöskin poliisimiehistö tulisi vähe- reen upotetusta dynamiitista sekä ruuti- ja dy-
31334: nemään, niinkuin ed. Hirvikanta on maininnut, namiittivarastojen vartioimisesta sekä 2,095
31335: 479 :ään mieheen. Sitten kun nämä seikat oli markkaa lääninrahastojen ynnä kruununkasso-
31336: saatu selville, kävi valiokunnalle myös selväksi, jen vartioimiseen. Kaikki tämmöiset tiedot oli-
31337: että saattoi niiden perusteella vähentää määrä- sivat olleet omiansa poliisimenojen nousua va-
31338: rahoja poliisitarkoituksiin, jonka vuoksi valio- laisemaan.
31339: kunta ehdotti 500,ooo markan vähentämistä Edellisestä selviää, että minä puolestani olen
31340: Jos semmoinen vähennys täällä hyväksytään, ei kannattanut ja kannatan valiokunnan ehdotus-
31341: mitään häiriötä syntyne, huomioonottamalla, ta, että määräraha poliisimenoihin vähennettäi-
31342: että uusi menosääntö Helsingin kaupungille siin puolella miljoonalla.
31343: saadaan vahvistetuksi. Uuden menosäännön
31344: mukaan tulisi näet valtion osuus Helsingin kau- Ed. E. Kl o r a n t a: Täällä siviilitoimitus-
31345: pungin poliisilaitoksen menoista olemaan kuntaan kuuluvan hallintohaaran menoerässä
31346: 1,096,8oo markkaa. Kun valtion menot sa- on merkittynä maalaispoliisien lisäämiseen ja
31347: maan tarkoitukseen viime vuonna tekivät palkkojen korottamiseen 212,000 markkaa lisä-
31348: 1,649,567 markkaa, jäisi siis, jos valiokunnan menoja. Minä en oikein käsitä, miksi valio-
31349: ehdotuksen mukaan vähennettäi~in 500,000 kunnan sosialidemokraattiset jäsenet eivät ole
31350: markkaa, valtion osalle vielä 1,139, 772 mark- tässä kohden panneet vastalausetta. En aina-
31351: kaa, eli hiukan enemmän kuin mitä uudessa kaan usko, että he ovat olleet yhtä mieltä siitä,
31352: menosäännössä ehdotetaan. että tämä lisämenoerä on tänne otettava. Mi-
31353: Niitten numeroitten ohella, joita vastalau- nun luullakseni on asia sellainen, että meillä
31354: seessa luetellaan, olisi sopinut myöskin hiukan nyt jo löytyy jotakuinkin riittävästi poliisivoi-
31355: huomauttaa, että väkiluku Helsingissä on li- maa maaseudulla. Ja kaikki se, mikä sitä enem-
31356: sääntynyt - yhdeksänä vuonna 47 o/o :lla - män hankitaan, on tarpetonta ja ehkäpä useasti
31357: ja ·että myöskin rikoksien luku on lisääntynyt suorastaan vahingoksi. Nyt jo on nähty, että
31358: samana aikana yli 83 o/o :in, samalla kuin kau- monin paikoin maalaispoliiseilla ei ole oikeas-
31359: pungin pinta-ala on lisääntynyt sen kautta, että taan mitään varsinaista virkatehtävää niin pal-
31360: kaupunkiin on yhdistetty kaupungin ulkopuo- jon, etteivät he joutuisi sellaisiin sivutöihin
31361: lella olevia aloja. Kun sivulla 93 valtiovarain- kuin juopotteluun ja rikollisuuteen osallisiksi.
31362: valiokunnan mietinnössä n :o 10 luetellaan me- Sitte täällä mietinnössä on myös ehdotettu
31363: noja 14 :nnestä pääluokasta, ylimääräisestä me- nimismiespiirejä jaettaviksi. Minä en näitä pii-
31364: noarviosta ja ulkopuolelta menoarvion, niin ei- rejä varsinaisesti tunne, joista tässä on kysy-
31365: vät nämä erät sano juuri mitään mietinnön lu- mys. Mutta eräät edustajat täällä eduskunnassa
31366: kijalle. Mutta jos tarkastaa sitä kertomusta ovat väittäneet, ettei ainakaan kaikkien näiden
31367: Varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion tulot eivät riitä. 1221
31368:
31369: piirien jakaminen ole ensinkään välttämätöntä, tyksdtä on kiskottu enemmän kuin lain mu-
31370: vaan aivan hyvästi voidaan tulla entisillä nimis- kaan todellakin kuuluu.
31371: miespiirien lukumäärillä aikaan. Sitä paitsi ei Mitä sitten tulee maalaispoliisien toimintaan
31372: sosialidemokraattien kannalta katsottuna ole ja menettelyyn, niin siinä on viime aikoina
31373: ensinkään syytä sellaiselle poliisijärjestelmälle myöskin ollut huomattavissa sellaisia oireita,
31374: ja sellaisen poliisijärJestyksen voimassa ollessa mitkä eivät ·ensinkään puhu palkankorotuksen
31375: kuin meillä on, mennä niille tulevia menoeriä puolesta. Täällä ed. Nuorteva jo mainitsi erään
31376: korottamaan. Minä olen sattunut näkemään tapahtuman Turun esikaupungista Raunistu-
31377: sellaisia tapahtumia, jotka eivät suinkaan puhu lasta, jossa poliisi revolverin käyttämisestä ja
31378: näiden menoerien lisäämisen puolesta. Sitä ihmisen surmaamisesta joutui 2 0 vuodeksi
31379: paitsi löytyy tässä eduskunnassa eräs sosiali- vankeuteen. Tässä samassa Turun esikaupun-
31380: demokraattinen edustaja, joka on joutunut sel- gissa, mikä kuuluu Maarian kuntaan, viime tou-
31381: laiseen paikkaan, missä vaalikokousta häiritse- kokuussa Virusmäen talossa, jossa asuu tämän
31382: mään tunkeutui joitakin huligaania. Sinne saa- Maarian kunnan alueelle kuuluvia poliisia, siel-
31383: pui myös nimismies. Nimismies ei ryhtynyt lä näistä poliiseista 3 kappaletta lukumääräl-
31384: kuitenkaan poistamaan näitä häiriön ja väki- tään, eräänä yönä juopoteltuaan saivat, sitten-
31385: vallan tekijöitä, vaan sen sijaan hajotti ko- kuin olivat hyvin vahvasti ehtineet humaltua,
31386: kouksen. Siis jotakuinkin puolueellista menet- käsiinsä erään rauhallisen työmiehen ja rääk-
31387: telyä. Sitte on minulla eräs seikka tiedossa käsivät häntä hyvin pahasti. Talon renki jou-
31388: Kemiön nimismiespiiristä. Tämän piirin nimis- tui myös näitten sankarien käsiin, mutta pääsi,
31389: mies on siellä menetellyt sillä tavoin, ~ttä on jonkun verran revittynä pakenemaan, ennen-
31390: esimerkiksi vuonna 1906 kieltänyt työväen- kuin ehtivät tätä pahemmasti mukiloida. Noin
31391: yhdistykseltä iltaman pito-oikeuden sillä perus- pari kuukautta sen jälkeen taaskin kaksi polii-
31392: teella, ettei muka ole pyydetty häneltä siihen sia juovuspäissään tunkeutui erään Sirenin
31393: lupaa. Minun tietääkseni ei ole missään viime torppaan räyhäten ja rähisten ja kiusaten tor-
31394: vuosina tuollaista lupaa nimismieheltä pyydetty, pan kotosalla olevaa vaimoa, kunnes lopulta
31395: vaan yksinkertaisesti on ilmoitettu, että silloin uhattiin lähteä etsimään muita poliiseja autta-
31396: ja silloin on iltama, kun kerran yhdistys toi- maan. Sitten vihdoin suvaitsivat 1he poistua.
31397: mii laillisesti vahvistettujen sääntöjen nojalla. Vielä sen jälkeen ja sitä ennen on yhdeltä ja
31398: Sitte tämä samainen nimismies oli kantanut toiselta suunnalta maassamme näkynyt uutisia
31399: tältä Kemiön työväenyhdistykseltä sellaisia sanomalehdissä, miten milloinkin ja missäkin
31400: maksuja, mitkä minun tietääkseni myös ovat maalaispoliisit ovat esiintyneet humaltuneina ja
31401: laittomia, esimerkiksi kehruukonerahastoon I järjestystä rikkovina rauhanhäiritsijöinä. Se
31402: markka 92 penniä iltamalta, siis yhteensä 5 ei ole mielestäni poliisijärjestelmän tarkoitus.
31403: markkaa 36 penniä jokaiselta iltamaita siihen Se korkea siveellinen tarkoitusperä, mitä sillä
31404: luettuna vaivais- ja työhuonerahastoon menevä on kerskattu olevan ja väitetty olevan, se näyt-
31405: 3 markkaa 44 penniä. Muualla maaseuduilla tää olevan ainoastaan kauniissa sanoissa, mutta
31406: ei ole maksuja kehruuhuonerahastoon kannettu, hyvin harvoin käytännössä.
31407: siellä missä on seurattu sitä lainkäyttöä, mikä Kuokkalasta hiljattain sanomalehtiuutiset
31408: on tunnustettu oikeaksi. Sitten tämä sama ni- kertoivat, miten poliisi on ollut murhapolton
31409: mismies on myös vaatinut, että joka kerran toimeenpanijana. Sitten on taas tämän kuun
31410: kuin työväenyhdistys pitää iltaman, niin sen 5 päivänä Joutsenon poliisit Melto ja Huovi-
31411: on häneltä pyydettävä siihen lupa ja tuotava nainen eräässä torpassa juovuspäissään pahasti
31412: iltamassa suoritettava ohjelma nähtäväksi, jotta räyhänneet, rikkoneet lamppuja sekä repineet
31413: hän saa sen perusteella arvioida, antaako hän ovia ja tehneet muuta pahaa. Tällaisia esimerk-
31414: luvan vai kieltääkö hän sen. Tällainen menet- kejä kun tapaa viljalti, niin luullakseni riittää
31415: tely minusta näyttää jotakuinkin vahvasti vi- maalaispoliisien nykyinen lukumäärä ja ehkä
31416: vahtavan noitten kuuluisain routavuosien tapai- niitten palkkakin. Koska niiltä aina riittää ai-
31417: seen menettelyyn. kaa ja rahaa juopotteluun ja rikoksien toimeen-
31418: Sitten myöskin on kerrottu, miten on jätetty panemiseen, niin minusta nähden ei ole min-
31419: porvarillisten yhdistysten iltamamaksut koko- käänlaista syytä mennä maalaispoliisien määrä-
31420: naan kantamatta, kun sen sijaan työväenyhdis- rahaa korottamaan. Ja siitä syystä minä ehdo-
31421: 1222 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
31422:
31423: tan että täällä mietinnön sivulla 3 oleva 212,000 kumminkin on kaiken inhimillisen yhdyselämän
31424: markan lisämääräraha tästä mietinnöstä pyyh- välttämätön edellytys. Niinsanottua ennakko-
31425: käistäisiin pois. suojelusta, toisin sanoen poliisivoimaa, pide-
31426: Mitä sitten tulee kaupunkien poliisilaitok- tään siitä syystä tarpeellisena kaikissa sivistys-
31427: siin, niin sieltäkin on täällä jo tuotu riittävästi kansoissa. Ja yhdessä merkityksessä voidaan
31428: esimerkkejä, millä ·tavoin siellä menetellään. sanoa, että kansansivistyksen mittapuuna on se
31429: Niistä voisi tuoda lisää esimerkkejä. Minä ker- tapa, jolla yhteiskunnan kunnolliset aineks,et
31430: :on erään pienen kohtauksen, joka tapahtui kohtelevat poliisilaitosta. Minun ei tarvitse
31431: syyskuussa Kotkasta. Meitä sattui yhteen ryh- mainita todistukseksi muuta kuin Englannin,
31432: mään 6 henkilöä seisahtumaan kadun kulmaan, jossa sekä köyhät että rikkaat kunnioittavat po-
31433: jossa oli tilaa vaikka 6o henkilölle seisoa, silti liisia ja pitävät sitä varsin tarpeellisena yhteis-
31434: häiritsemättä liikettä. Taisimme siinä seisoa kunnan järjestyksen ylläpitäjänä. (Ed. S.
31435: noin minuutin verran, kun poliisi tulee pika- W u o 1 i j o k i : Se on siellä toisellainen kuin
31436: marssissa lähelle ja alkaa ärjyä: ,Mitä te siinä meillä. P u h e m i e s: Puhujaa ei saa häi-
31437: seisotte - katu auki ! Poistukaa kiireesti ! ritä!) Mutta muutamissa sivistysmaissa ja
31438: Katu täytyy pitää avoinna!" Ja tämän hän sa- muutamina aikoina samassa sivistysmaassa noi-
31439: noi niin röyhkeällä tavalla, että tarkoitus oli ta yhteiskuntaa häiritseviä aineksia liikkuu ja
31440: ilmeisesti ärsyttää meitä vastarintaan, saadak- toimii enemmän kuin tavallista, ja yksistään
31441: seen sitten viran ylennyksen haalaamalla mei- tämä seikka on katsottava oikeaksi mittapuuksi
31442: dät vartiokonttoriin. Turussa hiljattain oli syy- silloin kun tulee kysymys siitä, missä määrin
31443: tettynä kaksi poliisia Helen ja Halme siitä että poliisivoimaa tulee pitää riittävänä tai riittä-
31444: erästä Mynämäeltä kotoisin olevaa talonpoikaa mättömänä.
31445: Lehtoa olivat rääkänneet putkaan haalatessa Ed. N uorteva on tässä huoneessa kovasti hu-
31446: pahanpäiväisesti. Asia tuli oikeudessa todiste- vittanut edustajia kertomalla yhtä ja toista ja
31447: tuksi ja nämä kumpaisetkin poliisit saivat sak- kaikellaista kokemuksistaan ja havainnoistaan
31448: koa pahoinpitelystä ja joutuivat maksamaan meidän poliisioloihimme nähden. Mutta oikeas-
31449: korvausta kuluista, kivuista ja särystä tälle taan hän ei ole lainkaan kajonnut itse pää-
31450: Lehdolle. Kun poliisit esiintyvät tällä tavalla asiaan. Että meidän poliisilaitoksemme mo-
31451: kuin tässäkin tapauksessa, jossa tämä putkaan nessa kohden kaipaa korjausta (Ed. S. W u o -
31452: kuletettu Lehto ei esiintynyt vastustaen, vaan 1 i j o k i: Hyvä!), sitä tuskin kukaan kieltää
31453: aivan rauhallisesti alistui poliisien kuletetta- (Vasemmalta: Kyllä Kairamo!), eikä tällä ol~
31454: vaksi ja kun siitä huolimatta ryhtyvät aseilla oikeastaan sanottu juuri mitään muuta kuin
31455: uhriaan rääkkäämään, niin sellainen poliisijär- mitä voi sanoa jokaisesta inhimillisestä laitok-
31456: jestelmä ei ansaitse sitä tunnustusta, mitä sille sesta (Ed. S. W u o 1 i joki: Oho!). Saat-
31457: on porvaripiireissä tahdottu antaa. Ja silloin taa lisäksi empimättä tunnustaa, että meidän
31458: on hyvällä syyllä meillä sosialidemokraateilla poliisilaitoksemme on joskus toiminut tavalLa,
31459: oikeus koettaa tällaisten epäkohtien poistami- joka ansaitsee moitetta ja joka ei ole johtunut
31460: seksi toimia, ja myöskin jo korotettujen määrä- yksinomaan kokemattomuudesta ja taitamatto-
31461: rahojen alentamista vaatia. muudesta (Ed. S. W u o 1 i j o k i: Aivan oi-
31462: kein!). Mutta ed. Nuortevan puheesta voisi
31463: Ed. E. S. Y r j ö - K o s k i n e n: Kanna- se, joka ei tunne hänen leikillistä kaunopuhei-
31464: tan sitä kohtaa nyt käsittelynalaisessa mietin- suuttansa, tulla siihen käsitykseen, ettei hän
31465: nössä, jossa valiokunta ehdottaa poliisivoiman yleensä voi kärsiä minkäänlaista poliisia. (Ed.
31466: palkkaamiseen käytetyn rahamäärän vähentä- N u o r t e v a: Hyvin paljon minä sitä kär-
31467: mistä. Mutta tunnustan suoraan, että kannatan sin. Puhemies koputtaa.) Sen puolueen, johon
31468: sitä ainoastaan koetteeksi, sillä minä en ole ed. N uortevalla on kunnia kuulua, pitäisi näistä
31469: suinkaan varma siitä, ett'eikö poliisivoimaa tar- asioista puhuttaissa muistaa, että senaattori Li-
31470: vitse piakkoin uudelleen lisätä, kun sitä ensin liuksen pari vuotta sitte esittämä selonteko
31471: on vähennetty. Jokaisessa yhteiskunnassa, maassamme niihin aikoihin tapahtuneista ros-
31472: kaikkein terveimmässäkin, elää ja liikkuu ai- vouksista ja ilkiteoista oli varsin pöyristyttävä,
31473: neksia, jotka, tieten tai tietämättään, pyrkivät ja että useissa näistä itkiteoista oli osallisina
31474: häiritsemään sitä rauhaa ja turvallisuutta, joka henkilöitä, jotka eivät seisoneet varsin kaukana
31475: Varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion tulot eivät riitä. 1223
31476:
31477:
31478: sosialidemokraattisesta puoluejärjestöstä. Ta- poliisivoimaa sinne pitämään järjestystä pys-
31479: vallisen häveliäisyyden tunnon pitäisi estää yhä tyssä. Eikä ole niin kauvan siitä kuin Itä-Suo-
31480: uudelleen tuomasta esiin näitä muistoja. Tois- messa on tehty ryöstöjä ja pakkoluovutuksia,
31481: taiseksi ovat nyt meidän sisäiset olomme joten- joten niinikään oli tarpeen joukottain poliisi-
31482: kin rauhallisia, mutta ehkä sentään voidaan voimaa järjestystä palauttamassa. Enkä minä
31483: myöntää, että ne taas mahdollisesti voivat sa- muuten katso että meillä mieliala yleensä on
31484: mentua, ja että uudelleen saamme kuulla sa- rauhallinen, sillä ne eduskunnan keskuudessa
31485: manlaisista ryöstöistä, ,pakkoluovutuksista" ja esitetyt uhkaukset, joihin ed. Kairamo täällä
31486: murhista kuin joku aika sitte. (Ed. S. W u o 1 i- jo viittasi, ovat sitä laatua, etteivät ne ollen-
31487: j o k i: Miljoonaryöstöstä !) Kenties jokainen k,aan osoita mielialan rauhoittumista, vaan
31488: tunnustaa, että on parempi tulla aikaan omalla päinvastoin se tässä suhteessa pysyy samalla
31489: poliisivoimalla, kuin turvautua vieraisiin jär- tasolla kuin se on ollut monta vuotta. Sen-
31490: j estyksenvalvo j iin. vuoksi en voi yhtyä ed. Yrjö-Koskisen kanssa
31491: neuvomaan hallitusta tekemään sellaisia kokei-
31492: Ed. K e 1 1 o s a 1 m i: Pyydän lyhyesti huo- luja, joita hän lausunnossaan esitti. Päinvas-
31493: mauttaa ed. Hultinille, että Helsingin poliisi- toin kannatan valiokunnan mietintöön liitettyä
31494: laitoksen lähimmässä tulevaisuudessa ajatellun ensimäistä vastalausetta.
31495: menoerän ja nykyisen erotus tekevät jo yksis-
31496: tään sen soo,ooo markkaa, jota hän sanoi kan- Ed. J. V. E 1 o r a n t a: Minä kannatan ed.
31497: nattavansa vähennettäväksi, mutta ed. Kotonen Evert Elorannan ehdotusta siinä kohdassa,
31498: toi esiin muutamia kymmeniä tuhansia mark- jossa hän ehdotti maalaispoliiseille uusien vaki-
31499: koja Sortavalasta. Minä voin Kotkasta kertoa, naisten ja ylimääräisten poliisimiesten palkkaa-
31500: että siellä on so,ooo markkaa liikaa, sillä vasta miseksi sekä nykyisten maalaispoliisikonstaa-
31501: vuonna 1908 tämä rahamäärä saatiin, ja siihen pelien palkka j en korottamiseksi ehdotetun ·lisä-
31502: saakka tultiin normaalivoimilla toimeen. Mutta määrärahan hylkäämistä.
31503: sitten kuin saatiin lisävoimia, niin olette kai
31504: jokainen sanomalehdistä lukeneet, mitä siellä Ed. J a 1 a v a: Minäkin kannatan ed. Elo-
31505: on poliisi sen jälkeen tehnyt. rannan ehdotusta tässä kohden. Teen sen en-
31506: Mitä tulee Helsingin uuteen ehdotukseen, sinnäkin sentähden, että katson maalaispolii-
31507: niin en luule, että hallituskaan tulee sitä sellai- seilla olevan hyvin vähän työtä yleensä ja toi-
31508: senaan hyväksymään. Siinä ehdotuksessa on, seksi kun meillä maaseudulla on poliiseja, jotka
31509: puhumattakaan koirista ja koiran ruokkijoista, eivät suinkaan vastaa sitä vaatimusta, mikä voi-
31510: sanomalehdentoimittajia pari kappaletta, on daan asettaa yleisen järjestyksen ylläpitäjille.
31511: kirjapaino, kirjanpainajia, satulaseppiä, seppiä, Mainitsen vain esimerkiksi, että Uudellamaalla
31512: suutareita ja kaikkia tämän tällaisia. En usko on eräässä pitäjässä kruununnimismies, joka
31513: että sellaista poliisilaitosta tähän maahan jär- Bobrikoffin aikana miestaposta tuomittiin lin-
31514: jestetään, vaikka se tällä kertaa liikkuu Helsin- naan sekä menettämään virkansa, mutta siitä
31515: gin herrojen aivoissa. Muuten minä Helsingin huolimatta hän edelleen on virassa. Kun täl-
31516: nykyiseen poliisistoon nähden toivon, että se laisia voi löytyä muuallakin, niin ei se ainakaan
31517: valokuvattaisiin ennenkuin se lakkautetaan ja kehoita näille tällaisille herroille palkkoja ko-
31518: näitä kuvia sitte myötäisiin Helsingin herras- rottamaan.
31519: väelle katseltavaksi, jotta sillä olisi siitä kau-
31520: niita muistoja. Ed. K a i r a m o: Koska suuri yleisö ken-
31521: ties tarkemmin seuraa tämän kysymyksen kehi-
31522: Ed. A n t i 1 a: Minun mielestäni olot mei- tystä kuin mitä eduskunnan ilmeisesti väsyneet
31523: dän yhteiskunnassamme eivät ole entisestään jäsenet jaksavat tehdä, katson tarpeelliseksi
31524: siinä määrin parantuneet, että voitaisiin kehoit- huomauttaa, että Helsingin kaupungin asetta-
31525: taa hallitusta vähentämään poliisivoimaa maas- man komitean ehdotus tietää poliisivoiman ko-
31526: sa eihän siitä ole pitkä aika, kun Peräpohjolassa rottamista I 38 miehellä. Tämä kyllä tietäisi
31527: rautatientyöväki ja tukkityöläiset pitivät lak- koko poliisivoiman todellista vähentämistä,
31528: koa, jonka aikana levottomuus kasvoi niin suu- niinkuin ed. Hultin on otaksunut, mutta ainoas-
31529: reksi, että hallitus oli pakoitettu lähettämään taan siinä tapauksessa, että samalla koko yli-
31530: t224 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
31531:
31532: määräinen poliisivoima poistettaisiin. Mutta sivat olla toimessaan, on se, että hän katsoo
31533: tästä eivät Helsingin viranomaiset päätä, vaan oikeuden- ja kohtuudenmukaiseksi ettei heitä
31534: se riippunee siitä, mitä Uudenmaan läänin ku- kohta eroteta. Pyydän lukea sen osan tästä kir-
31535: vernööri arvelee ja ehdottaa, ja hän on nimen- jeestä, se ei ole pitkä. Kirje on tietysti laadittu
31536: omaan vastustanut ylimääräisen poliisivoiman ruotsiksi, mutta sen tässä suomennan. Kirje
31537: vähentämistä, saatikka sen poistamista, aina on päivätty 16 päivänä heinäkuuta 1909 ja kuu-
31538: toistaiseksi. luu näin: ,Koska kumminkin olot Helsingin
31539: Pyydän muuten saada täydentää ehdotukseni kaupungissa ja maaseudulla edelleen epäämät-
31540: siinä suhteessa, että se tietysti tarkoittaa myös- tömästi vaativat suuremman poliisivoiman yllä-
31541: kin asianomaisen muutoksen t,ekemistä lasket- pitämistä, kuin mitä edellä oleva ehdotus edel-
31542: maan. lyttää, ja koska minusta näyttää, ettei olisi oi-
31543: keuden- ja kohtuudenmukaista erottaa kaikki
31544: Ed. P a 1 o h e i m o : Jos ~aupungin ylimää- ne virkailijat, jotka uuden asetuksen voimaan-
31545: räistä poliisivoimaa käytettäisiin yksinomaan astuessa jäisivät menosäännön ulkopuolelle,
31546: kaupunkia varten, voisi ehkä mahdollisesti tulla alistan että opetusupseerit, komisariukset, yli-
31547: kysymys tämän poliisivoiman vähentämisestä ja konstaapelit ja konstaapelit, jotka sanottuna ai-
31548: myöskin siis sitä varten myönnettyjen varain kana" - siis tammikuun 1 päivänä 1910 -
31549: vähentämisestä. Mutta en tässäkään kohden ,ovat luetteloihin otetut, saisivat edelleen jäädä
31550: tohdi varmaan sanoa, olisiko sekään vähennys paikoilleen huolimatta siitä, onko olemassa avo-
31551: oikein harkittu. Mutta kun nyt tiedämme, että naisuuksia vai eikö, siksi kunnes he luonnol-
31552: tätä ylimääräistä poliisivoimaa käytetään lisen poistumisen kautta vähitellen ovat jättä-
31553: myöskin koko maata varten niissä tapauksissa, neet virkansa, sekä että valtiolaitos kokonaan
31554: missä maalaispoliisi, paikkakunnan poliisi osoit- suorittaisi näiden menosäännön ulkopuolelle
31555: tautuu liian heikoksi yhteiskunnan järjestystä asetettujen poliisimiesten palkan." Tästä kir-
31556: ylläpitämään, niin pidän minä aivan välttämät- jeestä käy nyt selville että, jos kohta kuver-
31557: tömänä että yhteiskunta varustaa itsensä kai- nööri viittaakin siihen, että olot vaativat jon-
31558: kissa olosuhteissa säilyttämään yhteiskuntajär- kunverran suurempaa poliisivoimaa, kuin mitä
31559: jestyksen, ja minä luulen, että tämä muoto, uusi menosääntö sisältää, niin pääsyy kummin-
31560: säilyttämällä poliisivoimaa hiukan runsaampa- kin on se, että hän ei tahdo näitä virkailijoita
31561: na, on sittenkin paljon hauskempaa, paljon sie- kohta erotettaviksi. Minä luulen, että näille
31562: dettävämpää (Vasemmalta: Hauskempaa!) virkailijoille, varsinkin poliisikonstaapeleille,
31563: kuin se, johon yhteiskunta mahdollisesti koti- kyllä sattuu toisia toimia, etteivät he jää lei-
31564: maisen poliisivoiman puutteessa olisi pakotettu vättömiksi, jos kohta tätä ylimääräistä meno-
31565: turvautumaan. Sentähden pyydän kaikin puo- sääntöä jonkun verran vähennetään.
31566: lin saada kannattaa ed. Kairamon tekemää en- Muuten pyydän saada sanotuksi, ettei suin-
31567: simäistä vastalausetta. kaan tarvitse olla kuvernööri voidakseen arvos-
31568: tella oloja maassamme. (Vasemmalta: Hyvä!)
31569: Ed. H i r v i k a n t a: Kun ed. Kairamo on Se, joka liikkuu avoimin silmin ja katselee olo-
31570: viitannut siihen kirjeeseen, jonka mukana ku- ja, on näinä viime vuosina tullut huomaamaan,
31571: vernööri lähetti komitean laatiman uuden me- etteivät olot meidän maassamme ole tällä het-
31572: nosäännön senaatin vahvistettavaksi, ja jossa kellä samanlaisia, kuin minkälaisia ne olivat
31573: kirjeessä kuvernööri ehdotti, että komitean eh- vuosina 1906 ja 1907. (Vasemmalta: Oikein!)
31574: dotuksen mukaisesti uusi Helsingin kaupungin
31575: poliisilaitoksen menosääntö astuisi voimaan en- Ed. P a 1 o h e i m o: Koska minä olen ollut
31576: simäisenä päivänä tammikuuta ensi vuonna, myöskin tilaisuudessa puhuttelemaan erästä lää-
31577: niin pyydän mainita, että tuossa kuvernöörin nin kuvernööriä ja ehkä hiukan myöhemmin
31578: kirjeessä kyllä alussa viitataan siihen, että olot kuin edellinen arvoisa puhuja, niin voin minä-
31579: edelleen vaativat suuremman poliisivoiman yllä- kin tuoda hänen mielipiteensä esille. Hän va-
31580: pitämistä, mutta kumminkin kuvernöörin kir- litti ja sanoi, että päivittäin tulee huomautuk-
31581: jeestä käy selville, että pääsyy, miksikä hän eh- sia sieltä täältä eri kunnista, että tarvittaisiin
31582: dottaa, että nuo opetusupseerit, ylimääräiset poliisivoimaa lisätä. (Vasemmalta: Palosoti-
31583: konsta:apelit ja ylikonstaapelit edelleenkin sai- laita tarvitaan. P u h e m i e s koputtaa vasa-
31584: Varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion tulot eivät riitä. 1225
31585:
31586: ralla.) Ja pääasiallisena syynä, minkätähden sen valvojaa ei ole ollut. Näin ollen, kun sel-
31587: poliisivoimaa tarvitaan lisätä, sanoo hän olevan västi on nähtävissä, että rikollisuus maaseu-
31588: luvattoman viinan myynnin. Sen verran kuin dulla on yleensä lisääntymässä, minä pitäisin
31589: minäkin tunnen maalaisoloja, ainakin sen pai- hyvin varomattomana työnä, jos eduskunta nyt
31590: kan oloja, mistä olen kotoisin, on asianlaita ryhtyisi niiden varojen vähentämiseen, mitkä
31591: todella niin, että se rikollisuus, luvaton viinan- hallitus on yleisen järjestyksen ylläpitoa varten
31592: myynti, on aivan pelottavassa määrässä lisään- ehdottanut.
31593: tynyt. Tiedän, että toripäivinä, joita ennen,
31594: kolme neljä vuotta sitten voitiin viettää ilman Ed. L u m i o: Näiden viimeisten puheiden
31595: että minkäänlaista lisävoimaa poliisille paikka- johdosta tulee todellakin ajatelleeksi, että po-
31596: kunnalla hankittiin ja ettei mitään suurempaa liisilaitoksella olisi sellainen esteetillinen vaiku-
31597: säännöttömyyttä toripäivinä tapahtunut, sa- tus, kuin ed. N uorteva sanoi, mutta valitetta-
31598: moilla paikoilla voi nyt tapahtua, että siellä vasti on asia niin, että useat näistä poliiseista
31599: vangitaan 6, 7, 8 eri viinanmyyjäjoukkuetta. esimerkiksi väkijuoma-asioissa eivät ensinkään
31600: Jos nimismies on pakotettu vakinaisella poliisi- ole sellaisia, jotka panevat syytteeseen väkijuo-
31601: voimalla pitämään järjestystä yllä ja estämään makauppiaita. Keski-Suomessa on aivan hil-
31602: tämän rikollisuuden lisääntymistä, niin sen kä- jattain saatu todistus siitä, että eräs poliisi osti
31603: sittää jokainen olevan hänelle ylivoimaisen teh- itse väkijuomakauppiaalta viinoja, mutta kun
31604: tävän. Sama on laita tavallisten maksupäiväin. ruvettiin vaatimaan, että hänen täytyy ajaa pois
31605: Jos on hiukankin suurempi maksupäivä, missä tuo viinojen kauppias, niin hän sen lopulta teki,
31606: työväelle tulee jaettavaksi vähänkin suuremmat mutta itse hän silloin jo oli päihtynyt. Sa-
31607: rahaerät, niin siitä voi maksaja olla varma, että massa pitäjässä sattui poliisinpaikka olemaan
31608: paikkakunnalle on kerääntynyt yksi tai useam- auki, ja se joka poliisinpaikkaa haki, kirjoitti
31609: pi viinanmyyjä. Samaten on laita huvitilai- itse ki.rjeen kuvernöörille, jossa kirjeessä vie-
31610: suuksi,en. Tuskinpa saamme enään maaseudul- raan henkilön nimellä moitti erään samaa vir-
31611: la, vallankaan suuremmilla liikeseuduilla, min- kaa hakeneen henkilön persoonaa, ja sai polii-
31612: käänlaista huvia pidetyksi ellei siellä myöskin sinviran. Voiko tämmöinen henkilö olla kun-
31613: ole viinanmyyjä saapuvilla. Ja niinkuin hyvin nollinen virkansa hoitamisessa, joka tällä ta-
31614: tiedämme, ovat nämä huvit tulleet sangen ylei~ valla toimii ennen poliisiksi rupeamistansa. Ei
31615: siksi. Niitä voi olla samassa kunnassa samalla suinkaan se ole virka, joka miehen kuunoHi-
31616: kertaa 2, 3 eri huvia. Mitenkä on ajateltavis- seksi tekee, vaan täytyy olla muita edelly,tyksiä.
31617: sakaan, että nimismies yhden poliisimiehen Ei se ole poliisien luku, vaan heidän kelpoisuu-
31618: kanssa voi pitää järjestystä silloin kunnassa, tensa, joka määrää minkälaisen poliisin kussa-
31619: kun järjestysmiestä vaadittaisiin kolmeen, ehkä kin paikassa tulee olla.
31620: useampaankin paikkaan samalla kertaa. Mutta
31621: ei ainoastaan tämä rikollisuus minusta maaseu-
31622: dulla ainakin muutamin paikoin ole lisäänty- Keskustelu puheenaolevasta mietinnönosasta
31623: nyt, vaan yleensä rikollisuus. Jos menemme julistetaan päättyneeksi.
31624: käräjiin ja otamme tuomariita selvää, mitä
31625: asioita tuomarilla nykyään pääasiassa on käsi- P u h e m i e s: V aliakunnan mietintöä vas-
31626: teltävänä ja kysymme, ovatko rikosasiat yleen- taan tässä kohden on tehty seuraavat muutos-
31627: sä lisääntyneet vai vähentyneet, antaa tuomari ehdotukset, joita kaikkia on kannatettu. Ed.
31628: ehdottomasti useissa paikoissa todistuksen, että W. V\fuolijoki on ehdottanut, että sivulla ro
31629: rikollisuus on lisääntymässä. Ja aivan selvää siinä kappaleessa, joka koskee kauppa- ja teol-
31630: on, että näin onkin asianlaita. Se loka ja saasta, lisuustoimituskuntaan kohdistuvia hallinnon-
31631: joka kaupungeissa, suurissa tehdasseuduissa en- haaroja, siinä kohden, joka koskee teollisuus-
31632: siksi muodostui, se on nyt vähitellen levinnyt kouluja, oleva menoerä 333,000 markkaa koro-
31633: maaseuduille. Kun kaupungeissa on ollut varLI<- tettaisiin 393,000 markkaan - vastaava sum-
31634: ka järjestyksenpito, ankara poliisi, niin eivät ma löytyy laskelmassa sivulla 33, nimikkeen
31635: rikoksentekijät siellä enään ole saaneet rauhas- kohdalla: teollisuuskoulut. Tämä muutos siis
31636: sa harjoittaa rikoksiaan, vaan ovat he nyt ve- aiheuttaisi, että mietinnön 10 sivulta poistet-
31637: täytyneet maaseudulle, missä mitään järjestyk- taisiin ne perustelut, jotka siinä löytyvät. Tu-
31638: 1226 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
31639: -------------------------------
31640: Ien nimittämään tätä ehdotusta ed. Wäinö se niistä, joka voittaa, asetettavaksi mietinnön
31641: Wuolijoen ehdotukseksi. vastaavaa kohtaa vastaan.
31642: Ed. Nylander on ehdottanut siinä mietin-
31643: nön 8 ja 9 sivulla olevassa kohdassa, joka Tällainen menettely äänestyksessä noudatet-
31644: koskee maanviljelystoimituskuntaan kohdistu- tavaksi hyväksytään.
31645: via hallinnonhaaroja, löytyvän 175,000 mar-
31646: kan määrärahan hevoshoitoa varten korotetta- Äänestykset ja päätökset:
31647: vaksi 2oo,ooo markkaan - vastaava määrä
31648: laskelmassa löytyy sivulta 32 maanviljelystoi- 1) Äänestys mietinnön ja ed. Wäinö Wuoli-
31649: mituskuntaa koskevan liitteen kohdalla ja he- joen ehdotuksen välillä.
31650: voshoidon nimikkeellä. Tätä ehdotusta tulen Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
31651: nimittämään ed. Nylanderin ehdotukseksi. kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voitta,a, on
31652: Ed. Tanner on toisen vastalauseen mukai- ed. Wuolijoen ehdotus hyväksytty.
31653: sesti puoltanut, että siviilitoimituskuntaan koh- Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. Ed.
31654: distuvien hallinnonhaarojen menoista se meno- Wuolijoen ehdotus siis on hyväksytty.
31655: erä, joka koskee kaupunkien poliisilaitosta, vä-
31656: hennettäisiin 1,248,ooo markaksi, ja että pe- 2) Äänestys mietinnön ja ed. Nylanderin
31657: rustelut vastaavalla tavalla muutettaisiin. Tu- ehdotuksen välillä.
31658: len nimittämään tätä ehdotusta ed. Tannerin Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
31659: ehdotukseksi. kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
31660: Ed. Kairamo on ensimäisen vastalauseen ed. Nylanderin ehdotus hyväksytty.
31661: mukaisesti puoltanut, että eduskunta arvioisi Äänestyksessä annetaan 104 jaa- ja 90 ei-
31662: kustannukset kaupunkien poliisilaitoksista ar- ääntä; ed. Nylanderin ehdotus siis on hylätty.
31663: mollisessa esityksessä laskettuun määrään ja et-
31664: tä perustelut samoin muutettaisiin tämän mu- 3) Äänestys ed. Kairamon ja ed. Tannerin
31665: kaisiksi. Tätä ehdotusta tulen nimittämään ed. ehdotusten välillä.
31666: Kairamon ehdotukseksi. Ken vastaesitykseksi mietintöä vastaan hy-
31667: Lopuksi ed. E. Eloranta on ehdottanut, että väksyy ed. Kairamon ehdotuksen, äänestää
31668: samasta siviilitoimituskuntaan kohdistuvasta ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on vastaesitykseksi
31669: hallinnonhaarasta poistettaisiin se kihlakuntain hyväksytty ed. Tannerin ehdotus.
31670: hallintoon kuuluva menoerä uusien vakinaisten Äänestyksessä annetaan 94 jaa- ja 98 ei-
31671: ja ylimääräisten poliisimiesten palkkaami- ääntä; ed. Kairamon ehdotus siis on hylätty
31672: seksi sekä nykyisten maalaispoliisikonstaapelien ja ed. Tannerin ehdotus hyväksytty vastaesi-
31673: palkkojen korottamiseksi j. n. e., joka on mai,.. tykseksi mietintöä vastaan.
31674: nittu sivulla 3 ja nousee 212,000 markkaan.
31675: Vastaava luku laskelmassa löytyy sivulla 29 4) Äänestys mietinnön ja ed. Tannerin eh-
31676: ,siviilitoimituskuntaan kohdistuvat hallinto- dotuksen välillä.
31677: haarat" -nimisessä kappaleessa ja nimike siinä Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
31678: on ,kihlakuntain hallinto". Koko summa on kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
31679: vähän yli 2,soo,ooo markkaa ja siitä on ehdo- ed. Tannerin ehdotus hyväksytty.
31680: tettu vähennettäväksi 212,000 mar-kkaa. Tulen Äänestyksessä annetaan 103 jaa- ja 91 ei-
31681: nimittämään tätä ehdotusta ed. Elorannan eh- ääntä; ed. Tannerin ehdotus siis on/hylätty ja
31682: dotukseksi. valiokunnan mietintö tässä kohden hyväksytty.
31683: Mitä menettelytapaan äänestyksessä tulee,
31684: niin näistä ehdotuksista ed. Wuolijoen, Nylan- 5) Äänestys mietinnön ja ed. Elorannan eh-
31685: derin ja Elorannan ehdotukset ovat erillisiä ei- dotuksen välillä.
31686: vätkä keskenään vastakkaisia, joten niistä tu- Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
31687: lee äänestettäväksi kustakin erikseen mietintöä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
31688: vastaan. Si.tä vastoin ed. Tannerin ja ed. Kai- ed. Elorannan ehdotus hyväksytty.
31689: ramon ehdotukset ovat keskenään vastakkaisia, Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; ed.
31690: joten tulee äänestettäväksi ensin ed. Kairamon Elorannan ehdotus siis on hylätty ja mietintö
31691: ja ed. Tannerin ehdotuksien välillä, ja sitten tässäkin kohden hyväksytty.
31692: Varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion tulot eivät riitä. 1227
31693:
31694:
31695: Y 1 i m ä ä r ä i s i ä m e n o j a koskeva Ed. K r o n q v i s t: Pyydän kannattaa ed.
31696: kappale sivulta 13 sivulle 17 ja siihen vastaava Sainion ehdotusta.
31697: laskelma sivuilla 35-37 esitetään.
31698: Ed. H ä m ä l·ä i n e n: Minäkin toivon, että
31699: Keskustelu: tämä määräraha korotettaisiin 400,000 mark-
31700: kaan ja kannatan sen vuoksi ed. Sainion ehdo-
31701: Ed. S a i n i o: Pyytäisin kiinnittää edus- tusta.
31702: kunnan huomiota sivulla 16 olevaan Kaavijär-
31703: ven- Rikkaveden- Juojärven-Suvasveden Ed. H 0 me n: Sivulla 15 aivan lopussa sa-
31704: kanavoiruistyöhön myönnettyyn määrärahaan. notaan maanviljelystoimituskuntaan kohdistu-
31705: Viime syksynä, kun tätä samaa asiaa käsitel- via hallintohaaroja koskevassa kappaleessa:
31706: tiin täällä, sanottiin, että tie- ja vesirakennus- ,Vuonna 1910 toimitettavaa 10-vuotista maan-
31707: ten ylihallitus ei ole vielä ehtinyt tehdä tarpeel- viljelystilastollista tutkimusta varten merkitään
31708: lisia esitöitä ja senvuoksi ei voida tätä raha- tähän armollisen esityksen mukaisesti 67,000
31709: määrää ollenkaan hyväksyä. Mikäli nyt tällä markkaa. Tämän yhteydessä on valiokunta tah-
31710: istuntokaudella on siitä tultu selvyyteen, niin tonut huomauttaa eikö kysymyksen alaista ti-
31711: se tiedonanto tie- ja vesirakennusten ylihalli- lastollista tutkimusta voisi toimittaa yleisen
31712: tuksesta oli tullut jollakin tavalla erehdyttävä, väenlaskun yhteydessä." Mikäli olen saanut tie-
31713: sillä mainitun ylihallituksen ylitirehtööri sanoi, tää, ei näillä asioilla ole yhteyttä. On ensin-
31714: ettei missään tapauksessa sellainen tiedonanto näkin hyvin epävarmaa, tuleeko yleisestä väen-
31715: ole voinut tulla muuten kuin erehdyksestä. Hän laskusta mitään. Täällä on kyllä toisessa pai-
31716: mainitsi, että jo 2 vuotta takaperin lähetettiin kassa määrätty 100,000 markkaa siihen tarkoi-
31717: valmis ehdotus senaattiin, jolloin samalla pyy- tukseen, mutta ei sitä tiedetä, tuleeko siitä sit-
31718: dettiin 400,000 markkaa ensimäistä vuotta koh- tekään mitään. Mutta nämä asiat ovat riippu-
31719: ti ja että he ovat valmiit käyttämään 400,000 mattomat toisistaan. Se henkilö, joka maan-
31720: markkaa vuosittain siihen asti, kun kanavoiruis- viljelyshallituksessa toimittaa näitten tilastol-
31721: työ kokonaisuudessaan on valmis. Ehdotan listen tietojen hankkimista, on myös arvellut,
31722: näin ollen, että tämä määräraha, joka on mie- että tätä työtä ei suinkaan pitäisi sekoittaa tuo-
31723: tinnössä ehdotettu 200,000 markaksi, korotet- hon epävarmaan väenlaskuun. Ehdotan, että
31724: taisiin 400,000 markkaan. toinen lause mainitusta kappaleesta jätettäisiin
31725: pois.
31726: On yleisesti tunnettua, että Kuopion läänissä
31727: joka talvi vallitsee suurempi työttömyys kuin Ed. H u 1t i n : Minä kannatan ed. Hornenin
31728: muissa lääneissä, joten olisi työttömyydenkin lausuntoa.
31729: kannalta hyödyllistä, että tuo määräraha koro-
31730: tettaisiin suuremmaksi. Toiselta puolen voitai- Ed. K a i r a m o: Määräraha Kaavijärven
31731: siin myös jouduttaa kysymyksessä olevan ve- -Rikkaveden-Juojärven-Suvasveden vesis-
31732: sistön kanavoimista ympäristöllä asuvain ja vä- tön kanavoiruistöitä varten on valiokunnassa
31733: lillisesti koko maan hyödyksi. arvioitu 20o,ooo markaksi sen johdosta, että
31734: tie- ja vesirakennusten ylitirehtööri on ilmoit-
31735: Ed. A r a j ä r v i: Mitä edellisen puhujan tanut, että olisi tarkoitus alottaa näitä töitä vas-
31736: lausunnon siihen osaan tulee, joka koski valio- ta ensi syksyllä, ja että hänen mielestään
31737: kunnan mietintöä edellisenä vuonna samassa 200,000 markkaa hyvin riittäisi niitä töitä var-
31738: asiassa, niin minä pyydän ilmoittaa, että minä ten, jotka ehditään silloin suorittaa. Koska
31739: sanottuna vuonna v,altiovarainvaliokunnan puo- hankkeen lähimmät harrastajat eduskunnassa
31740: lesta kävin senaatin kulkulaitostoimituskunnas- ovat erityisesti viitanneet siihen, että olisi en-
31741: sa kuulustelemassa 'puheenalaista asiaa ja sain nen kaikkea tärkeää, että vaan piakkoin pääs-
31742: ne tiedot, jotka täällä nyt ilmoitetaan erehdyk- täisiin näiden töiden alkuun, niin luulen, että
31743: seksi. Minä en ole tehnyt tiedustelujani yksin, se määräraha, jonka valiokunta nyt ehdottaa,
31744: vaan valiokunnasta oli toinenkin mukana. Tä- olisi pysytettävä, ja ehdotan sen hyväksyttä-
31745: mä pöytäkirjaan edellisen puhujan lausunnon väksi.
31746: johdosta. Pyydän vielä mainita, että minä olen valio-
31747: 1228 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
31748: ---------------------------------------
31749: kunnassa nimenomaan vastustanut sen lauseen yhdessä; silloin yhdistämisestä voisi olla se
31750: ottamista mietintöön, johon ed. Homen viit- hyöty, minkä ed. Gylling mainitsi, mutta kun
31751: tasi, vaikka en ole tahtonut siinä suhteessa teh- asiat nyt ovat eri virastojen toimitettavat ja
31752: dä vastalausetta. Pyydän kuitenkin nyt yhtyä eri asteilla, en käsitä yhteenkytkemisestä seu-
31753: hänen ehdotukseensa. raavan muuta kuin vahinkoa kummallekin.
31754: Kannatan siis ed. Hornenin ehdotusta.
31755: Ed. G y 11 i n g: Totta on kyllä, kuten ed.
31756: Homen huomautti, että tämä maanviljelystilas- Keskustelu tästä ylimääräisiä menoja koske-
31757: tollinen tutkimus on jo ennen päätetty toimi- vasta mietinnönosasta julistetaan päättyneeksi.
31758: tettavaksi ja että sillä näin ollen muodollisesti P u h e m i e s: V aliakunnan mietinnön tätä
31759: ei ole paljon yhteyttä sen väenlaskun kanssa, kohtaa vastaan on tehty kaksi muutosehdotusta,
31760: joka tässä eduskunnas.sa. tehdyn .anö~uksen joita kumpaakin on kannatettu. Ed. Sainio on
31761: pohjalla on ehdötettu tOimitettavaksi ensi vuon- ehdottanut, että määräraha Kaavijärven--Rik-
31762: na. Mutta käytännöllisesti on kumminkin ai- ka veden-Juo j ärven-Suvasveden vesistön ka-
31763: van selvää, että molempien tilastolaskujen toi- navoimiseksi korotettaisiin 20o,ooo markasta
31764: mittaminen yhdessä tuottaa etuja, eikä vähim- 400,000 markkaan. Tulen nimittämään tätä ed.
31765: män juuri kustannuksiin nähden. Pyydän va·in Sainion ehdotukseksi. Tämä kohta mietinnössä
31766: huomauttaa siitä, että esimerkiksi Saksassa toi- on sivulla 16 kulkulaitostoimituskuntaan koh-
31767: mitetaan tällaiset tutkimukset säännöllisesti yh- distuvia hallinnon haaroja koskevain asiain
31768: dessä· niin myöskin viime aikoina Itävallassa. kohdalla ja laskelmassa sivulla 37·
31769: Näin 'ollen, vaikkei muuten kenties olisi syytä Ed. Homen on ehdottanut, että 16 sivun ylä-
31770: ottaa tällaisia tilastoteknillisiä seikkoja valio- osassa olevasta kappaleesta, joka koskee maan-
31771: kunnan mietintöön, tahtoisin tuon lauseen pois- viljelystoimituskuntaan kohdistuvia hallinnon-
31772: tamista kuitenkin vastustaa. haaroja, poistettaisiin siinä ol~va jälkimäinen
31773: lause: ,Tämän yhteydessä valtakunta on tah-
31774: Ed. Ny 1 a n d e r: Mitä tulee Kaavijärven tonut huomauttaa eikö kyseenalaista tilastollista
31775: -Suvasveden kanavoimista varten ehdotettuun tutkimusta voitaisi toimittaa yleisen väenlaskun
31776: 200,000 markkaan, hyväksyisin tässä suhteessa yhteydessä." Tätä tulen nimittämään ed. Ra-
31777: valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen. Ihmette- menin ehdotukseksi.
31778: len muuten, että ne, jotka tahtovat tätä määr~ Mitä tulee menettelytapaan äänestyksessä,
31779: rahaa korotettavaksi, eivät olleet mukana sil- niin, kun ehdotukset ovat erillisiä, on äänestet-
31780: loin kun tämä asia erityisten anomusten kautta tävä erikseen niiden kumpaisenkin ja mietin-
31781: saatiin tälle pohjalle ,pelastetuksi". Mitä sit- nön välillä.
31782: ten tulee samalla sivulla valtiovarainvaliokun-
31783: nan mietinnössä olevaan lauseeseen, josta ed. Menettely hyväksytään.
31784: Homen on huomauttanut, niin olisin minäkin
31785: sitä mieltä, että se olisi poistettava. Asia on Äänestykset ja päätökset:
31786: todellisuudessa niin, että jos tässä kysymyk-
31787: sessä olevat tutkimukset toimitetaan yhdessä, 1) Äänestys mietinnön ja ed. Sainion ehdo-
31788: niin koituu siitä ilmeisiä hankaluuksia. Tämä tuksen välillä.
31789: johtuu siitä, että ll!aan~i.~j:lystil~stoll.~n:n ~u.t Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
31790: kimus on edeltäkäsin maaratty pidettavaksi Ja kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
31791: sitä varten jo valmistuksia tehty, kun sitä vas- ed. Sainion ehdotus hyväksytty.
31792: toin toinen vielä on aivan, voipi sanoa, muste- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; ed.
31793: pullossa. Kumma~k!n y~teenky.tkemises.t~ seu- Sainion ehdotus siis on hylätty ja mietintö tässä
31794: raisi että ensinmaimttukm tutkimus tuhsi tun- kohden hyväksytty.
31795: tuva~ti hidastumaan. Sitä paitsi olen, samoin
31796: kuin ed. Homen, asiantuntevalta taholta kuul- 2) Äänestys mietinnön ja ed. Hornenin eh-
31797: lut että tästä ei olisi minkäänlaista työn eikä dotuksen välillä.
31798: va;ain säästöä, vaan asiain nykyisellä kannalla Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
31799: ainoaSitaan sotkua. Toinen on asianlaita, jos kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
31800: näitä molempia asioita valmistetaan edeltäpäin ed. Hornenin ehdotus hyväksytty.
31801: Varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin Vakinaiset valtion tulot eivät riitä. 1229
31802:
31803:
31804: Äänestyksessä annetaan 109 jaa- ja 82 ei- 1
31805: josta tosin tänä iltana ei enää ole puhetta, niin
31806: ääntä; ed. Hornenin ehdotus siis on hylätty ja olkoon ohimennen huomautettu, mikä siitä olisi
31807: mietintö tässäkin kohden hyväksytty. seuraus. Sosialistiset vastalauseen tekijät, tä-
31808: män kiellon ehdottajat, esittävät mielipiteenään
31809: Esitetään se mietinnönosa, joka koskee v a 1- että siitä olisi seurauksena että paloviinan val-
31810: t i on t u 1o j a, ja on sivuilla 17-26, sekä mistus lakkaisi. Valtiovarainvaliokunnan enem-
31811: laskelma silvuilla 26---28; nimittäin sekä v a 1 - mistö on lausunut toisen mielipiteen, sen että ei
31812: t i o r a h a s t o n ja s o t i 1 a s h u o n e - suinkaan paloviinan valmistus tuon johdosta
31813: r a h a s t o n tulot että myöskin s u o s t u n - lakkaisi, mutta valtio ei voisi kantaa mitään
31814: n a t, mitkä ovat sivuilla 22-24. paloviinaveroa, ja valmistajat saisivat harjoit-
31815: taa tätä elinkeinoa valtiolle mitään veroa suo-
31816: Keskustelu: rittamatta. Siis tulos olisi valiokunnan enem-
31817: mistön käsityksen mukaan sama kuin se, joka
31818: Ed. N e o v i u s: Då på sidorna 23, 24 och syntyisi mallasjuomiin nähden, jos mallassuos-
31819: 25 redan föreslås sättet för budgetens regle- tunta poistettaisiin. Esittäessänsä näitä vastak-
31820: ring, tillåter jag mig återhämta mitt under den kaisia mielipiteitä ovat asianomaiset valiokun-
31821: allmänna diskussionen gjorda förslag och före- nan jäsenet, enemmistö ja vähemmistö uudis-
31822: slår, att dessa satser skulle omarbetas enligt taneet käsityksiä, jotka 4 vuotta takaperin
31823: de grunder, som finnas angifna i tredje reser- ilmautuivat sanomalehdistössämme siten että
31824: vationen. silloin suomalainen ja suomenmielinen sano-
31825: malehdistö kannatti sitä mielipidettä, jota so-
31826: Ed. B ä c k: J ag ber att få understöda herr sialistit nyt edustavat. Sitä vastoin ruotsinkie-
31827: N eovius' förslag. linen sanomalehdistö asettui ainakin pääasiassa
31828: sille kannalle, jolla valiokunnan enemmistö tätä
31829: Ed. D a n i e 1 s o n - K a 1 m a r i : On näyt- nykyä seisoo.
31830: tänyt siltä kuin kysymys suostuntaverojen kiel- Minä pyydän kuitenkin, jotta eivät nämä vas-
31831: tämisestä ei oikeastaan olisi näillä valtiopäivillä takkaiset käsitykset jäisi valtiopäivien asiakir-
31832: esiintynyt täytenä totena. Ja se kai on syynä joihin muka todisteiksi, että eduskunnassa asiaa
31833: siihen, ettei ole ennen sukeutunut mitään kes- ei ole toisin ollenkaan käsitetty, lausua että
31834: kustelua tästä kysymyksestä. Mutta sittenkuin luullakseni kolmaskin käsitys puheena olevan
31835: nyt herrat Neovius ja Bäck ovat pari kertaa toimenpiteen seurauksista on hyvin lähellä ja
31836: tänä · iltana kääntäneet eduskunnan huomiota luullakseni myöskin se, jonka puolesta enimmät
31837: heidän vastalauseeseensa, lienee kuitenkin syytä ja painavimmat syyt voidaan esittää. Huomat-
31838: kosketella ehdotusta, joka kai ensikerran esiin- takoon nimittäin että paloviinan valmistus vuo-
31839: tyy Suomen valtiopäivillä, toisin sanoen kysy- teen 18oo, niinkuin tunnettu, oli kokonaan hal-
31840: mystä verojen kieltämisesta. lituksen taloudellisesta lainsäädännöstä riippu-
31841: Tämä suostunnan kielto, joka nyt on esitetty, va. Silloin mainittuna vuonna se järjestettiin
31842: on tapahtunut, kuten tiedämme, eri perusteilla kyllä, kuten tunnettu, hallitsijan ja valtiopäi-
31843: ja sillä tavoin, että eri tahoilla on ehdotettu eri vien yhteisestä päätöksestä, mutta päätettiin ni-
31844: veroja poistettavaksi. Vasemmiston edustajat menomaan että valmistuksesta oli suoritettava
31845: valtiovarainvaliokunnassa, tai ainakin useim- vero. Valmistajain, maanomistajain ja niiden
31846: mat heistä ovat ehdottaneet, että mallassuostun- kaupunkilaisten, jotka saivat tämän poltto-oikeu-
31847: ta sekä paloviinavero kiellettäisiin. Ilmoitet- den, tuli suorittaa määrätty vero. Asia oli täUä
31848: tuna tarkoi-tuksena on ollut kieltolain edistämi- kannalla 1863ja 1864 vuoden valtiopäiville asti,
31849: nen. Mutta mikä olisi seurauksena siitä että jolloin hallitsija ehdotti että muutos, tunnetun
31850: nämä verot, nämä suostunnat lakkautettaisiin? kotiviinapolton lakkautus tapahtuisi, mutta että
31851: Mallassuostunnan kieltäminen sehän vaikuttaisi sen maksun sijaan, joka oli vuodesta 1800 suo-
31852: sen että täällä saataisiin mitään veroa maksa- ritettu kruunulle, määrättäisiin joku toinen ve-
31853: matta harjoittaa väkeväin mallasjuomien val- ro. Ja tämä toinen vero määrättiin siitä alkaen
31854: mistusta. Mitä kieltolain edistämistä se sellai- sitte vuosikymmenien kuluessa sillä tavoin että
31855: nen suostunnan kielto tietäisi ? sen suuruus määrättiin samassa asetuksessa,
31856: Mitä taas tulee paloviinaveron kieltämiseen, jossa paloviinan valmistus järjestettiin määrä-
31857: 1230 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
31858:
31859: vuosiksi. Niinhän tapahtui aina vuoteen 1892 Tämä tuottavin suostuntavero tai puoleksi suos-
31860: asti, jolloin tuli sitte tuo tunnettu muutos, että tunnanluonteinen vero se joutuisi yksistään hal-
31861: asetus paloviinan valmistuksesta säädettiin py- litsijan päätöksestä riippuvaksi ja sillä tavoin
31862: syväksi, niin ettei voimassaoloaikaa rajoitettu, siis siinä tapauksessa veron kielto, joka tapah-
31863: mutta sen sijaan veron määrä säädettiin ainoas- tuisi jyrkässä ristiriidassa 1892 vuoden asetuk-
31864: taan vuoden 1894 loppuun. Hallitsija oli eh- sen kanssa, johtaisi siihen, että eduskunnan
31865: dottanut, että veromäärä oli säädettävä samassa päätäutövalta veroihin nähden supistuisi tuntu-
31866: asetuksessa, paloviina-asetuksessa, ja sekin il- vassa määrässä.
31867: man ajan rajoitusta, mutta valtiopäivät muutti- Olen kosketellut tätä asiaa syystä, että luul-
31868: vat armollisen esityksen sillä tavoin, että tämä lakseni on oikein koettaa hankkia itselleen ko-
31869: veromäärä, silloin 65 penniä litralta, kyllä mää- konaiskuva siitä, mihin veron kielto meillä joh-
31870: rättiin 1892 vuoden asetuksessa, mutta kuten taisi.
31871: sanottu ainoastaan vuoden 1894loppuun ja sen Aivan toisenlaiset näkökohdat kuin ne, jotka
31872: jälkeen sitten, niinkuin tiedämme, on paloviina- esiintyvät vasemmiston ehdotuksissa, ovat mää-
31873: veron määrä jokaisilla varsinaisilla valtiopäi- räävinä herra Neoviuksen vastalauseessa. Hän
31874: villä aina määrätty seuraavaksi valtiopäiväkau- viittaa finanssipuoleen, siihen ettei tarvita suos-
31875: deksi. Tässä on huomattava, että se on ainoas- tuntaveroja, että voidaan järjestää budgetti,
31876: taan veron määrä, joka on päätetty. Vero sem- menoarvio ilman suostuntaveroja. Minä luu-
31877: moisenaan, sen suorittaminen, sehän on kieltä- len kyllä, että tämä voisi tapahtua osittain ehkä
31878: mättä päätetty ja säädetty itse 1892 vuoden pyyhkimällä sellaiset menot, jotka eivät ole ai-
31879: asetuksessa. Hallitsija on vuodesta 18oo luo- van välttämättömät ja korottamalla valtiorahas-
31880: vuttanut entisen yksinomaisen päätäutöoikeu- ton tulot laskemalla ne jonkun verran korkeam-
31881: tensa eduskunnalle aina uudistetulla nimen- miksi kuin mitä on laskettu. Noin voisi ehkä
31882: omaisella ehdolla, että joku vero maksettaisiin tapahtua hätätilassa, vaikka on epävarmaa, voi-
31883: kruunulle tästä paloviinan valmistuksesta. Jos taisiinko yksistään sen kautta päästä tuloksiin.
31884: nyt eduskunta menisi yksipuolisesti muutta- Mutta tätähän ei herra Neovius tarkoitakaan.
31885: maan 1892 vuoden asetuksen, niin se sillä teolla Hän ehdottaa, että ne varat, jotka tarvitaan
31886: ilmeisesti, niinkuin valtiovarainvaliokunnan suostuntain sijaan, otettaisiin valtiorahaston
31887: enemmistökin asian käsittää, tekisi lainvastai- säästöstä.
31888: sen teon. Sillä ei olisi oikeutta yksinänsä ilman Kysymys on nyt siis, onko järkevätä että
31889: hallitsijan suostumusta mennä kumoamaan yh- edellisinä vuosina kootut varat käytetään yh-
31890: teisesti päätettyä asetusta missään osassa. den vuoden juokseviin menoihin - tässähän
31891: Mutta kun valiokunnan enemmistö tekee tästä ei ole kysymyksessä kulkulaitosrahasto eikä
31892: sen johtopäätöksen, että asetus jäisi voimaansa siis sellainen meno, joka ei ole juokseva, vaan
31893: kaikissa muissa kohdin paitsi tuossa, joka kos- joka todellakin tarkoittaa tulevaisuutta. Ja tot-
31894: kee veron suorittamista, niin minä luulen että tahan se nyt yleisesti myönnetään ettei ole oi-
31895: tätä käsitystä vastaan tultaisiin, jos todella tätä kean finanssitalouden mukaista että entisten
31896: yritettäisiin, esittämään se mielipide, että kun vuosikymmenien säästö käytetään yhden vuo-
31897: hallitsija on ainoastaan veroa vastaan luopu- den juoksevien menojen suorittamiseen. Ja
31898: nut entisestä oikeudestaan yksinänsä päättää mitä sitte tulee yksityiskohtiin tässä osassa
31899: tästä asiasta, niin, kun eduskunta ei enään nou- herra N eoviuksen vastalausetta, joka koskee
31900: data tätä ehtoa, paloviinalainsäädäntö siirtyy tätä finanssipuolta, se on omansa, luulen minä,
31901: takaisin hallitsijan taloudellisen lainsäädännön herättämään muitakin epäilyksiä kuin tämän
31902: piiriin. Siksi kun tämä käsitys voidaan päte- mainitsemani yleisen ja periaatteellisen. Hän
31903: villä todistuksilla osoittaa vääräksi, se luullak- muun muassa olettaa siinä että valtion pano-
31904: seni kylläkin pitää paikkansa näiden muiden va- ja ottotilillä oleva erä, joka nykyään on noin
31905: liokunnssa esitettyjen käsitysten rinnalla, ja jos 1 1 miljoonaa, voitaisiin vaaratta ja hankaluu-
31906: tämä käsitys on oikea, niin seuraisi siitä ehdo- detta alentaa kolmella tai viidelläkin miljoo-
31907: tuksesta, jonka vasemmisto nyt on tehnyt ja nalla. Minä nyt en suinkaan omaa riittä,:ää
31908: joka, kuten sanottu, kyllä muutamia vuosia sit- asiantuntemusta sanoakseni mitään varmaa ar-
31909: ten esitettiin sanomalehdistössä, seuraisi aivan vostelua tästä ehdotuksesta. Mutta muisteha-
31910: toista kuin mitä ehdotuksella on tarkoitettu. vaa on että jo 188o-luvulla silloinen valtiova-
31911: Varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion tulot eivät riitä. 1231
31912:
31913: rain päällikkö salaneuvos Molander katsoi 8 toisaalle. Eikä eduskunnalla ole meillä päätet-
31914: miljoonaa tarpeelliseksi valtion puheenaolevalla tävänä kaikista veroista tahi suuremmasta
31915: tilillä siis valmiina reservirahastona aina käy- osasta veroja ja valtion tuloja, vaan ainoastaan
31916: tettäväksi. Ja minulle on mainittu että hänen pienestä osasta. Ja ne verot, jotka ovat edus-
31917: seuraajansa virassa, tunnettu pankkimies ja kunnan päätettävinä, ne ovat sitä laatua, että
31918: taloudellisen elämämme tuntija, olisi lausunut ne, jos ne poistetaan, tuottavat kansallemme
31919: sen mielipiteen, että varovainen valtiotalous kieltämättä siveellisiä ja taloudellisia vaurioita.
31920: meillä vaatisi tuon summan korottamista 15 Lähteäksemme pienimmästä, pelikorttisuostun-
31921: miljoonaan. Tuo nyt aikana, jolloin valtion nasta, - mitä sen lakkauttaminen tietää? Ar-
31922: ei yksin vakinaiset, vaan satunnaisetkin menot vatenkin sen, että jos yhdeksikin vuodeksi tämä
31923: olivat paljoa pienemmät kuin tätä nykyä. Tun- vero lakkautettaisiin, silloin valmistettaisiin
31924: tuu siis kokolailla uskaliaalta mennä supista- tääll~ pelikortteja siinä määrin, että vaikka
31925: maan puheenaolevaa erää niinkuin herra Neo- vero sitten pian taas uudistettaisiin, kyllä täällä
31926: vius ehdottaa, 11 miljoonasta 3 tai 5 miljoo- olisi valmiita verovapaasti valmistettuja hyvin-
31927: nalla. Mutta sen vaikutuksen herra Neoviuk- kin pitkäksi aikaa. Ja mallassuostunnan lak-
31928: sen vastalauseesta saakin, että puhe finanssi- kauttamisen seurauksista oli äsken jo puhe,
31929: puolesta on kuitenkin vain sivuseikka. niinikään paloviinaveron lakkauttamisesta.
31930: Pääasiana herra N eoviukselle näkyy olevan Mitä tulee leimasuostuntaan, niin en tahdo ryh-
31931: toinen puoli, jota hän terottaa, nimittäin että tyä siitä puhumaan enempää. Ne, jotka ovat
31932: nykyinen valtiollinen asema on sellainen että perehtyneitä tämän veron historiaan, tunnus-
31933: eduskunnan tulisi sen tähden kieltää suostun- tanevat, että mahdollisesti senkin poistaminen
31934: nat. Toisin sanoen meillä pitäisi ryhtyä suos- voisi synnyttää kysymyksiä, jotka saattaisivat
31935: tuntain kieltoon samasta syystä, josta sitä on olla eduskunnan vaikutusvallalle veroasioissa
31936: toisinaan muissa maissa käytetty. Kielto muo- koko lailla vaarallisia.
31937: dostettaisiin taisteluaseeksi hallitusta vastaan. Kuten sanottu, veronkielto suuntautuisi vie-
31938: Sellaisena sitä, kuten tunnettu on käytetty ulko- raita kohti. Voisiko tämä kielto millään tavoin
31939: mailla silloin kuin välit eduskunnan ja halli- vaikuttaa heidän esiintymiseensä? Suomen
31940: tuksen välillä ovat kärjistyneet siihen määrään asioissa, sitä tuskin kukaan voinee olettaa.
31941: että eduskunta on koettanut ja päättänyt käyt- Kyllä vallanpitäjät voivat hyvin helposti jär-
31942: tää tätä äärimmäistä, viimeistä keinoa saadak- jestää Suomen valtiotalouden ilman niitä suos-
31943: sensa hallituksen kukistetuksi, kun se toisin sa- tuntoja, joiden kantamiseen vaaditaan eduskun-
31944: noen kieltämällä siltä verot on koettanut saat- nan suostumusta. Kyllä vallanpitäjät voivat
31945: taa hallituksen sellaiseen asemaan, että hallituk- ilman näitä tuloja järjestää Suomen valtio-
31946: sen täytyisi mukautua eduskunnan tahtoon. talouden oman mielensä mukaisesti siten, ettei
31947: Tämä menettely tunnustetaan kaikkialla hyvin- heidän valtansa ja vaikutuksensa meidän
31948: kin arveluttavaksi. Se on joskus vienyt perille, maamme asioissa sen kautta vähene. Mutta
31949: se on monta kertaa ollut sitä tekemättä ja halli- se, joka tulisi tästä kiellosta kärsimään, se olisi
31950: tus on päässyt voitolle. Mutta sitä ei tietääk- Suomen kansa. On monta kertaa tuolta vasem-
31951: seni ole koetettu koskaan missään maassa, jossa mistosta sanottu minulle, kun olen viitannut
31952: ei lopullinen päätäutövalta ole ollut maan omien toimenpiteitten seurauksiin, että minä lausun
31953: rajojen sisällä, jossa ei hallitus ole ollut omien uhkauksia. Tahtoneeko nytkin kukaan sanoa,
31954: miesten, maan omien kansalaisten muodostama ·että siinä on uhkausta, kun minä lausun vakau-
31955: ja joissa ·ei hallitsija niinikään ole ollut oman mukseni, että ehdotettu suostuntain kieltämi-
31956: kansan keskuudesta lähtenyt. nn vaikuttaisi sen, että meidän maassamme ei
31957: Sitä ei sitäpaitsi ole koetettu muualla kuin suinkaan poistettaisi niitä menoja, joita on
31958: siellä, missä kaikki verot tahi ainakin suurempi suunniteltu yleisvaltakunnallisiin tarkoituksiin,
31959: osa, verrattomasti suurempi osa veroja, on ollut mutta sen sijaan pyyhiitäisiin pois suuri määrä
31960: eduskunnan päätettävänä. Meillähän asian laita kulttuurimenoja, kaikenlaiset viljelyslainat, yk-
31961: nyt on kokonaan toinen. Meillä päätäntävalta sityisten koulujen ylläpitoon myönnetyt valtio-
31962: ei ole omien miesten käsissä. Meillä ei veron- varat - nehän menevät yleisestä valtiorahas-
31963: kielto käänny omia miehiä, maamme kotimaista tosta - ja muut tuollaiset varat, joita tätä
31964: hallitusta vastaan, vaan se suuntautuu aivan nykyä suhteellisesti runsaasti käytetään kan-
31965: 1232 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
31966:
31967: samme taloudellisen hyvinvoinnin, vaurastumi- gens rätt i fråga om beviljande eller icke be-
31968: sen edistämiseksi. Eihän tämä kuvaus ole min- viljande af skatt på brännvin skulle väl gifva
31969: käänlaista turhaa olettamista siitä, mitä tulisi anledning till en och annan invändning, men
31970: tapahtumaan. Johan meillä on mitä selvimmät då denna sak, så vidt jag förstår, icke hör till
31971: todistukset siitä, että tällä tavoin supistamalla det ärende, som nu är under behandling, allden-
31972: juuri näitä puheenaolevia menoja, aikovat val- stund brännvinsbevillningen icke alls är ifråga-
31973: lanpitäjät hankkia riittävästi varoja valtiora- satt att tagas i beräkningen vid denna budget-
31974: hastoon niitä menoja varten, joita he pitävät reglering, vill jag för min del förbigå denna
31975: pääasiallisesti silmällä. omständighet.
31976: Näin ollen veronkielto, suostuntain kielto Hr Danielson-Kaimari kritiserade därefter
31977: meidän taholta tietäisi ymmärtääkseni vieraitten den kalkyl, som inleder reservationen n :o 3,
31978: ulkomailta lainattujen mallien onnetonta jäljen- och framhöll först, att det är olämpligt att taga
31979: tämistä. On ulkomaillakin suurissa itsenäisissä i beräkning öfverskottsstatsmedel för löpande
31980: valtioissa sanottu, että veronkielto on kaksi- utgifter. Denna grundsats kan ju i allmänhet
31981: teräinen miekka, joka, jos se kääntyy hallitusta hafva skäl för sig, men huru långt och när
31982: vastaan, kääntyy myöskin yhtä paljon edus- den bör tillämpas beror väl dock på förhållan-
31983: kuntaa ja kansaa vastaan. Meillä se ei minun dena. Men äfven om man godkänner den i
31984: käsittääkseni ole kaksiteräinen miekka. Siinä detta nu, så är det att märka, att bland de
31985: on vaan yksi terä ja sen kääntyy meitä, tätä utgiftsposter, som ingå i denna budget, finnas
31986: eduskuntaa ja Suomen kansaa vastaan. Ne, först och främst betydligt öfver 5 miljoner
31987: joita vastaan tämä toimenpide on suunnattu, extra ordinarie utgifter, mest kapitalutgifter,
31988: ne eivät tule kokemaan siitä mitään sanottavaa byggnader och arbeten af sådan beskaHenhet;
31989: haittaa. vidare anslag på 1 0 miljon under fjortonde
31990: Tällä tavoin minä puolestani ikäsitän tämän hufvudtiteln för nybyggnadsarbeten och slut-
31991: asian ja jos kohta oletankin, että herra Neo- ligen 1 miljon för skolbyggnader, tillsammans
31992: viuksen ynnä muiden ehdotuksella ei ole tätä således ett belopp, som utgör 8 miljoner mark
31993: nykyä mitään varsinaista käytöllistä merkitystä, eller tili och med öfverskrider den summa, som
31994: koska luultavasti eduskunta ei ole aikonutkaan nu skulle komma att anlitas af öfverskotts-
31995: sitä hyväksyä, niin kysymyksellä on kuitenkin statsmedlen för budgetregleringen.
31996: suuri periaatteellinen tärkeys ja on vakavalla Vidare anmärktes af den föregående talaren,
31997: hetkellä välttämätöntä, että jokainen, joka ei att jag dragit in i kalkylen alltför stora belopp
31998: voi yhtyä tällaiseen ehdotukseen ja jolla on från upp- och afskrifningsräkningen. Han
31999: aivan vastakkainen käsitys sen seurauksista, nämnde, att jag föreslagit 3 a 5 miljoner. I
32000: kuin mikä on ehdotuksen tekijöillä, lausuu julki själfva verket talar jag om 3 a 5 miljoner, men
32001: mielipiteensä ja käsityksensä. Ehdotuksen teki- detta gör icke någon nämnvärd skillnad. Emel-
32002: jät lienevät ajatelleet pääasiallisesti jonkunlais- lertid kan det vara fallet, att man förut ansett
32003: ta mielenosotusta, vastalaus·etta sitä valtiollista större belopp behöfvas. Hr Danielson-Kaimari
32004: järjestelmää vastaan, joka on alkanut ja joka medgaf dock, att man också varit af den me-
32005: maassamme nähtävästi kehittyy yhä eteenpäin. ningen, att 8 miljoner vore ett belopp, hvarmed
32006: Vastalause eduskunnan puolelta on luonnolli- man kunde reda sig. Jag har inhämtat på fi-
32007: nen, eduskunta on lausunut sen monta kertaa, nansexpeditionen att det funnits tider, visser-
32008: tulee varmaankin edelleen lausumaan sen, mutta ligen icke af lång varaktighet, då man fått lof
32009: se muoto, joka nyt on ehdotettu, se ei sovellu att komma till rätta tili och med med 5 eller
32010: meidän oloihimme ja se olisi minun vakaumuk- 6 miljoner. Emellertid innebär mitt förslag
32011: seni mukaan kerrassansa pyyhittävä pois niiden icke mer än en nedsättning från 1 1 till 7 eller 8
32012: taistelukeinojen joukosta, joilla me yritämme miljoner. Genom inflytande medel under bör-
32013: oikeuttamme säilyttää ja puolustaa. jan af året kan denna summa åter höjas till
32014: I I miljoner. Att någon af de föregående fi-
32015: Ed. Neo v i u s: Hr Danielson-Kaimari nanscheferna ansett, att 15 miljoner vore lämp-
32016: började sitt andragande med en utläggning an- ligt att hafva på upp- och afskrifningsräkning,
32017: gående brännvinsskatten. Hans uppfattning om är förklarligt, emedan det naturligtvis är be-
32018: att 1892 års förordning kunde binda landtda- kvämt för en finanschef att hafva denna räk-
32019: Varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion tulot eivät riitä. 1233
32020:
32021: ning så stor som möjligt, och särskildt på en hen, että on ollut aika, jolloin valtiovarainpääl-
32022: tid, då hushållningen var jämförelsevis, så att likkö on katsonut 8 miljoonaa pano- ja otto-
32023: säga, patriarkalisk, var man angelägen om att tilillä riittäväksi, niin muistettakoon, että minä
32024: hafva stora belopp att röra sig med. jo sanoin, että se oli 188o luvulla. Se mikä
32025: H vad sedan beträffar de politiska skälen för silloin riitti, se tuskin voinee tätä nykyä olla
32026: ett afböjande af bevillningen, så kan därom riittävä.
32027: sägas både för och emot, och jag b~strider in- Sitten huomautti herra N eovius, että kyllä-
32028: galunda att svårigheten för sådan bevillnings- hän valtiovarainvaliokunnassa vähemmistökin
32029: vägran är stor, och att följderna skulle drabba ehdotti sotilasmiljoona-asiassa, että käytettäi-
32030: också oss. Men man måste dock betänka, tili siin useita miljoonia valtiorahaston säästyneitä
32031: hvems disposition de medel, som landtdagen varoja tuohon sotilasmenoon. Se ei ole suin-
32032: beviljar, för närvarande skulle lämnas, och att kaan oikean finanssipolitiikan kannalta puolus-
32033: i beviljande af medel alltid ligger en mindre , tettava, että sellaiseen menoon, jos tätä menoa
32034: eller högre grad af förtroende tili den rege- · täytyy katsoa pysyväiseksi, vuosittain uudistu-
32035: ring, åt hvilken de lämnas. Redan den omstän- vaksi, käytetään säästövaroja. Mutta tästä voi-
32036: digheten synes mig utgöra ett så starkt skäl tanee ehkä sanoa, että siihen tällä kertaa on
32037: för att vara tv~ksam inför bevillningens fort- pakko, jos ylipäänsä varoja tahdotaan myön-
32038: satta utgörande, så att den åtminstone för mig tää, sillä mistä ne muuten otettaisiin, ja säästö-
32039: verkar afgörande. Vi hafva senast i går läst varat ovat juuri olemassa valtion ja kansan
32040: om nya fakta, som bevisa, i hvilken riktning hyödyksi siten, että niitä voidaan käyttää, jos
32041: styrelsen handhafves, och dessa kunna i en syntyy äkkiä sellainen suurempi meno, jota ei
32042: lång förteckning kompletteras. voida välttää ja johon vuoden säännöllisistä
32043: J ag vill yttermera tili bekräftelse på min kal- tuloista ei saada tarpeellisia varoja.
32044: kyl anföra ett faktum, som visar, att mina Muuten niin herra Neoviuksen vastauksessa
32045: beräkningar knappast kunna anses vara för ilmaantui se suuri periaatteellinen erotus, joka
32046: sangviniskt tilltagna. Jag hänvisar tili den on olemassa hänen ja minun käsitykseni välillä,
32047: reservation, som bifogats statsutskottets betän- kun on puheena tulevaisuus ja se, millä meidän
32048: kande angående militärmiljonerna, där reser- on yritettävä turvata tämän kansan olemassa-
32049: vanterna taga i beräning för det däri ifråga- oloa vaikeinakio aikoina. Hän katsoi tarpeelli-
32050: satta ändamålet 6 miljoner af dessa samma seksi, että kun hänellä ei ole luottamusta siihen
32051: öfverskottsstatsmedel. Kan man taga 6, så kan hallitukseen, joka ohjaa maamme kohtaloita,
32052: ·man taga 7 0 ; skillnaden mellan dessa belopp niin kielletään siltä suostuota senkin uhalla,
32053: är icke så stor, att den skulle vara afgörande. että mamme, kansamme tulee tästä kovasti kär-
32054: Som sagdt, i fråga om det politiska momen- simään. Minä nyt ensiksikin vastaan, että mi-
32055: tet äro åsikterna för tillfället delade och kan tään erityistä luottamusta ei tarvita, kun myön-
32056: svårligen den ene öfverbevisa den andre. Men netään suostuntaverot, sillä noihin veroihin
32057: för min del verkar situationen för närvarande nähden me olemme siinä onnellisessa asemassa,
32058: så starkt, att jag anser den vara afgörande. että eduskunta todellakin voi sitovasti päättää
32059: täydellisesti niiden käyttämisestä. Eduskunta
32060: ·Ed. D a n i e 1 s o n - K a 1 m a r i: Kun määrää vain, että suostunnat käytetään siihen
32061: herra N eovius tahtoo esittää menoerät esimer- ja siihen tarkoitukseen, ja hallituksen täytyy
32062: kiksi rakennuksiin sellaisiksi, joihin voi käyt- ne käyttää siihen, tai olla niitä mihinkään muu-
32063: tää edellisten aikojen vuosikymmeninä säästy~ hunkaan käyttämättä. Mutta turvataanko kan-
32064: neet varat, niin tahdon vastata siihen, että meil- samme tulevaisuus tällaisella epäluottamuksen
32065: lä on näitä menoja rakennuksiin, kouluihin ja osoituksena, josta kansamme itse kärsii? Sitä
32066: muihin sellaisiin rakennuksiin, säännöllisesti minä en ymmärrä. Minä ajattelen tehtävämme
32067: vuosittain. Ne tulevat kyllä pidemmän ajan näissä asioissa tästä lähin aivan toisenlaiseksi.
32068: vastaisuudenkin hyväksi, mutta ne ovat taval- Ei suinkaan siten, että eduskunta kieltää suos-
32069: l~nsa kuitenkin juoksevia menoja siitä syystä, tuntoja, vaan päinvastoin siten, että jos se nä-
32070: 'että ne palaavat säännöllisesti joka vuosi, ei- kee, että hallitus tulee käyttämään valtiorahas-
32071: vätkä ole tuloja tuottavia, niinkuin esimerkiksi ton varoja tavalla, joka jättää syrjään kan-
32072: rautateiden rakentaminen. Mitä sitten tulee sii- samme elintarpeet, niin silloin eduskunta ottaa
32073: 1234 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
32074:
32075: tarkasti harkitaksensa, eikö sen täydy lisätä olisi silloin sama merkitys kuin sillä Valtiopäi-
32076: juuri suostuntaveroja, jotta se sillä tavoin väjärjestyksen 40 pykälässä olevalla säännök-
32077: saisi säilytetyksi aineellisen ja henkisen kehi- sellä, mikä puhuu niistä säännöksistä, jotka
32078: tyksemme edellytykset. Myöntämällä suostun- johtuvat siitä että eduskunnalla on oikeus tar-
32079: toja se voi pelastaa monen kulttuuritehtävän kasta:a hallituksen jäsenten virkatoimien lailli-
32080: meidän maassamme, se voi edelleen jatkaa sitä suutta. Ja siitä, että tästä ei ole nykyjään lakia
32081: toimintaa taloudellisen elämämme kehittämi- säädettynä, ei seuraa se, että Valtiopäiväjärjes-
32082: seksi, joka täällä on alkanut. Jos se kieltää tys olisi kokonaan voimansa menettänyt. Mah-
32083: suostunnat, niin silloin tulee tässä ehdottomasti dollistahan kyllä on, että jos paloviinaveroa
32084: sulku eteen, ja kaikki ne lukuisat pyrkimykset ei nyt säädettäisi jatkettavaksi, siitä tehtyä eh-
32085: meidän maassamme, jotka ovat tähän asti koko- dotusta ei hyväksyttäisi, niin tahdottaisiin tuo-
32086: naan tottuneet hakemaan turvaa valtionvarois- da esiin ja toteuttaa sellaista käsitystä, johon
32087: ta, ne jäävät kaikkea kannatusta vaille valtion täällä viitattiin. Mutta oikeana ei sitä minun
32088: puolelta. Ja olemmeko me vielä siinä tilassa, nähdäkseni voitaisi pitää.
32089: onko kansamme siinä määrin taloudellisesti voi-
32090: mistunut, että se yksistään kansalaisten oman Mitä sitte itse asiaan tulee, nimittäin suos-
32091: toiminnan ja kansalaisten yksityisesti hankki- tuntain kieltämistä koskevaan ehdotukseen, niin
32092: mien varojen kautta voi jatkaa sitä edistys- tässä mielestäni ei ole pääasiana luottamus- tai
32093: työtä, joka täällä on tapahtunut viimeisinä vuo- epäluottamuslauseen antaminen, vaan maan
32094: sikymmeninä valtion avustuksella? Minä epäi- tarpeiden tyydyttäminen tai tyydyttämättä jät-
32095: len sitä suuresti, ja sentähden minä luulen, että täminen. Kannatan tässä kohden valiokunnan
32096: veronkiellon sijaan tulee päinvastoin olemaan mietintöä.
32097: eduskunnan tärkeimpiä tehtäviä tästä lähtien
32098: ahdistusten ja vaikeuksien aikana koettaa hank- Ed. A r a j ä r v i: Sen johdosta että se-
32099: kia varoja niihin tehtäviin, joista eduskunta naattori Danielson-Kaimari edellisessä lausun-
32100: huomaa, että ne ovat omansa lisäämään kan- nossaan verrattain kauvan viipyi valtiovarain-
32101: samme henkistä ja aineellista pääomaa. valiokunnan paloviinaveromietinnön siinä koh-
32102: dassa, jossa puhutaan paloviinasuostunnan
32103: Ed. S t å h 1 b e r-g: Kun tässä yhteydessä mahdollisen lakkaamisen seurauksista, saattaa
32104: on otettu esille kysymys siitä, mitä paloviina- olla paikallaan huomauttaa, että valtiovarain-
32105: veron lakkauttaminen vaikuttaisi, niin sallitta- valiokunnassa ne näkökohdat, joihin hän viit-
32106: nee ehkä tehdä joku vastahuomautus sitä käsi- tasi ja joita nyt ed. Ståhlberg täällä vastusti,
32107: tystä vastaan, jonka senaattori Danielson-Kai- olivat myöskin puheenalaisina. V aliakunta ei
32108: mari esitti lähellä olevan. Olkootpa paloviinan kulkenut näiden eri katsantokantojen ohi niitä
32109: valmistuksen aikaisemmat vaiheet olleet mitkä huomaamatta. V aliakunta otti mietintöönsä
32110: tahansa, niin nykyjään se kuitenkin voimassa lauseen: ,Jos eduskunta päättäisi olla suos-
32111: olevan lainsäädännön mukaan on eduskunta- tuntaveroja myöntämättä, olisi seuraus se, ettei
32112: lailla järjestetty ohjesääntöinen elinkeino. sitä paloviinan valmistajilta voitaisi periä, mut-
32113: ta kun 1892 vuoden asetus muuten edelleen
32114: 1892 vuoden paloviina-asetus on eduskunta- jäisi voimaan, olisi paloviinan valmistaja siitä
32115: laki ja sitä on sellaisena arvosteltava eikä min- huolimatta oikeutettu, asetuksen muita mää-
32116: käänlaisena kontrahtina hallituksen ja eduskun- räyksiä noudattaen, valmistamaan tuotet-
32117: nan välillä. Jos vero, jota tässä asetuksessa taan". Samalla kun tämä tehtiin niin valio-
32118: edellytetään, on määräajaksi säädetty, ja tämä kunnassa nimenomaan suostuttiin siitä, että
32119: määräaika lakkaa ilman että on uutta veroa tällä lauseella ei tahdota ratkaista kiistan-
32120: määrätty, niin siitä ei voi johtua, että asetus alaista kysymystä enemmän toiseen kuin toi-
32121: kokonaan raukeaisi, menettäisi voimansa, vaik- seenkaan suuntaan, vaan sanottu valiokunnan
32122: ka ei sitä olisikaan hallitsijan ja eduskunnan mietinnössä oleva lause puettiin tämmöiseksi
32123: yhteisillä päätöksillä kumottu. Siitä seuraisi juuri sen takia, että valiokunta ei ottanut mai-
32124: ainoastaan se, että paloviinan valmistus jat- nittua kysymystä ratkaistavakseen, kun se ei
32125: kuisi, vaikka ei siitä mitään veroa kannettaisi. katsonut sitä tarpeelliseksi siinä yhteydessä
32126: V eroa koskevilla säännöksillä tässä asetuksessa tehdä.
32127: Suomen Pankin käyttämättömät voittovarat 1235
32128:
32129:
32130: Ed. S. W u o 1 i j o k i: Erityisistä syistä P u h e m i e s : V aliakunnan mietinnön
32131: tahdon ilmoittaa, että tulen äänestämään suos- tätä kohtaa vastaan on ed. N eovius ed. Bäckin
32132: tuntain kieltämisen puolesta. kannattamana esittänyt, että mietintö palautet-
32133: taisiin takaisin valiokuntaan, jotta tämä osa
32134: Ed. D a n i e 1 s o n - K a 1 m a r i : Minä muutettaisiin mietintöön liitetyn kolmannen
32135: luulen että tekisin väärin, jos enemmän syven- vastalauseen mukaiseksi. Tulen nimittämään
32136: tyisin kysymykseen paloviinaverosta. Tahdon tätä ehdotusta ed. N eoviuksen ehdotukseksi.
32137: sentään mainita, uudistaen mitä äsken sanoin, Äänestys on toimitettava mietinnön ja ed.
32138: että tällä kertaa vain olen tahtonut saada mer- N eoviuksen ehdotuksen välillä.
32139: kityksi, että minun ajatukseni on toinen kuin
32140: se, mikä ilmenee mietinnöstä ja vastalauseesta, Aänestys ja päätös:
32141: enkä ole vielä voinut vakaantua siinä, että se
32142: näkökohta, jonka senaattori Ståhlberg esitti, Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
32143: olisi tässä asiassa määräävä. Minä olen tun- kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittCI!a, on
32144: tenut sen käsityskannan, mutta en ole huoman- ed ...N eoviuksen ehdotus hyväksytty.
32145: nut sitä sitovaksi. Tiedän, että tässä kohden Aänestyksessä annetaan 170 jaa- ja 17 ei-
32146: on lakimiestenkin välillä eriäviä mielipiteitä. ääntä. Ed. Neoviuksen ehdotus siis on hylätty
32147: ja valiokunnan mietintö tässä kohden hyväk-
32148: Ed. L i' s t o: Mitä tulee kysymykseen, oli- sytty.
32149: siko luvallista valmistaa paloviinaa meidän
32150: maassamme siinä tapauksessa, että paloviina-
32151: veroa ei säädettäisi, niin näyttää minusta siltä, Mietinnön sivulla 38 oleva ensimäinen ponsi
32152: että siinä on vaikea asettua varmalle kannalle, esitetään ja hyväksytään keskustelutta. Samoin
32153: ennenkuin kysymys tulee perinpohjin tutkituksi. sen jälkeen samalla sivulla mietinnössä oleva
32154: Oma käsitykseni tällä hetkellä on se, että palo- kappale ja ponsi.
32155: viinaveron kieltäminen ei käy laatuun vähem-
32156: mällä kuin että muutetaan 1 pykälä vuoden P u h e m i e s : Mietintö on siis loppuun kä-
32157: 1892 asetuksessa paloviinan valmistuksesta. sitelty, kuitenkin, kuten jo aikaisemmin pää-
32158: Näin ollen ei eduskunnalle liene nyt mahdollista tettiin, ehdollisesti.
32159: kieltää paloviinaveroa, koska mainitun lainkoh-
32160: dan muuttamisesta ei eduskunnalle ole ehdo- Z) Suomen Pankin käyttämättömiä voittovaroja
32161: tusta tehty. (A. K.)
32162: Ed. Neo v i u s: Hr Danielson-Kaimari
32163: trodde, att jag stödde min uppgift om att 8 koskeva Pankkivaliokunnan mietintö n :o 3,
32164: miljoner funnes på upp- och afskrifningsräk- josta Eduskunta 2 päivänä marraskuuta 1909
32165: ning, på hans uppgift, som härledde sig från päätti, että se oli pantava pöydälle siihen istun-
32166: r88o-talet. Emellertid vill jag nämna endast, toon, jossa käsiteltäisiin Valtiovarainvaliokun-
32167: ;:ttt det vid utgången af 1908 på upp- och af- nan mietintö varojen hankkimisesta niihin tar-
32168: skrifningsräkning fanns 8,2oo,ooo mark- om peisiin, joihin vakinaiset valtion tulot eivät
32169: jag minnes rätt. Detta belopp har således nog riitä, esitetään.
32170: förekommit under senaste tid, och enligt fack-
32171: mäns mening kan man för närvarande komma Ed. S t å h 1 b e r g: Päätös tästä asiasta
32172: till rätta med 8 miljoner. kaiketikin tehtänee samalla ehdolla kuin edelli-
32173: Hr Danielson-Kaimari uppställde principen: sestäkin asiasta?
32174: ju mera man tager, desto mera skola vi gifva.
32175: Den är visserligen motsatt den åsikt, som jag Ed. K a i r a m o : Minä pyysin puheenvuo-
32176: hyllar. Men jag betviflar, att den någonsin roa samaa asiaa varten kuin ed. Ståhlberg.
32177: skall kunna göra slut på lusten att föra från
32178: landet miljoner. P u h e m i e s : Sikäli kuin muistan, esitin
32179: että äskeinen päätös tehtäisiin näitä molempia
32180: Keskustelu tästä mietinnön osasta julistetaan mietintöjä, nimittäin valtiovarainvaliokunnan
32181: päättyneeksi. mietintöä n :o 12 ja pankkivaliokunnan mietin-
32182: 86
32183: 1236 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
32184:
32185: töä n :o 3 varten, sillä ne ovat siksi läheisessä mies saa pitää paikkansa ,niin kauvan kuin hän
32186: yhteydessä keskenään. hyvin käyttäytyy ja esimiestensä luottamusta
32187: nauttii". Hänen täytyy myös tyytyä lähtemään
32188: Edellämainitulla ehdolla tämäkin mietintö ,mihin hänet nyt tai vastaisuudessa virkatoi-
32189: hyväksytään. mitukseen siirretään", jota siirtämistä kuulu-
32190: taan käytettävän rankaisuna muun muassa sii-
32191: 3) Valtiovarain tilaa vuonna 1907 tä, jos on esimiehen mielipiteestä eroava käsi-
32192: (jatk. A. K.) tys. Ensin mainitsemani ehto taas merkitsee
32193: täyttii mielivaltaa, tällä palvelusmiehistöllä kun
32194: koskevan, Keisarillisen Senaatin V altiovarain- 1881 vuoden asetuksen mukaan ei ole edes. vali-
32195: toimituskunnan Eduskunnalle antaman kerto- tusoikeutta, joka vuoden 1817 postitirehtöörin
32196: muksen johdosta annettu Valtiovarainvaliokun- ohjesäännön mukaan vielä näyttää olleen pää-
32197: nan mietintö n :o 10, esitetään mainitun asian postitirehtöörin päätöksestäkin. Postin palveli-
32198: eilispäivänä keskenjääneen käsittelyn jatkamis- jakunnan keskuudessa valitetaan, että kun vir-
32199: ta varten, ja jatkuu käsittely siitä kohdasta kamieskunnan keskuudesta saa alkunsa kante-
32200: sivulta 27 sivuUe 31, joka koskee valtion me- lut ja syytökset, joiden seuraukset, sakot, työs-
32201: noja ja jossa on kursiV~eeraukset sivuilla 27, 29, tä pidätykset ja erottamiset ovat tulleet pal-
32202: 30 ja 31. velijakunnalle hyvin kalliiksi ja tuottaneet hei-
32203: dän perheilleen kärsimyksiä, niin tuntuu tämän
32204: Keskustelu: saman virkamiehistön mielivalta sitä raskaam-
32205: malta.
32206: Ed. S i r o 1 a: Valtion menojen 1 1 :ssä pää- Suomen Posteljooniyhdistyksen lähetystö
32207: luokassa mainitaan myös p o s t i 1 a i t o s, teki heinäkuussa 1907 asiasta esityksen saat-
32208: joka tuottaa valtiolle sievoset tulot. Näitä tulo- taen koko järjestyneen palvelijakunnan mieli-
32209: ja kokoamassa toimii joukko n. k. p a 1 v e - piteen pääpostitirehtöörin tietoon, ilmoittamalla
32210: 1 i j a k u n t a a, jolla sanalla meidän maas- että jos todella tahdotaan Suomen postilaitosta
32211: samme merkitään ne toimihenkilöt eli virka- saattaa nykyaikaiselle kannalle, on myöskin
32212: miehet, joilla ei ole herrasvirkamiestemme pe- koko palvelijakunta, s. o. postiljoonit, asetetta-
32213: rusoikeutta, oikeutta esimiestensä mielivaltaa vat samaan asemaan kuin vakinaiset virkamie-
32214: vastaan. Suurlakon jälkeen, jolloin ihmis- hetkin, nimittäin ettei ketään erotettaisi tai siir-
32215: arvon tunto maamme koko orjuutetun väestö- rettäisi ilman julkista tutkintoa ja tuomiota, ku-
32216: osan keskuudessa tuntuvasti kohosi, nousivat ten tuossa esityksessä sanottiin. Siinä huomau-
32217: myös postivirkamiehet valvomaan niin taloudel- tetaan vielä postimiehistön haluavan päästä ase-
32218: lisia kuin oikeudellisiakin etujaan. Kysymystä maan, jolloin heidän ei tarvitse esiintyä silmän-
32219: siitä, millä tyydyttämättömällä tavalla postivir- palvelijoina omankaan päällikkökuntansa edes-
32220: kamiehistöä taloudellisilla parannuksilla yritet- sä. Esityksen tekijät muistuttavat ennen saa-
32221: tiin tyytyväiseksi lahjoa, en nyt halua nostaa. neensa toiveita pääpostitirehtööriltä, mutta että
32222: Pyysin puheenvuoroa kiinnittääkseni eduskun- ne sitten olivat pettäneet. Samoin pettivät uu-
32223: nan huomiota siihen, minkä mielivallan alaisina detkin toiveet. Niin herrain komiteat kuin pos-
32224: nämä, kuten muutkin valtion n. k. palvelusmie- tihallituskin, kuten heidän senaattiin antamas-
32225: het muka sivistyneen yhteiskuntamme häpeäksi taan lausunnosta näkyy, halusivat jättää pal-
32226: toimivat. Postiljoonit kertovat, että suurlakon velijakunnan edelleen mielivallan alaiseksi. Se-
32227: jälkeen postivirkamiehistönkin puolelta tunnus- naatti ei liene asiaa vielä päättänyt, joten on
32228: tettiin, että palvelijakunta oli pidetty lapsipuo- nyt sopiva hetki antaa painoa näille palvelija-
32229: len asemassa, vieläpä ihmeteltiin, kuinka moista kunnan pyrkimyksille. Samalla sopii eduskun-
32230: alennustilaa oli voitu niin kauvan pitää yllä. nan lausua myöskin tuomionsa siitä alkeellisim-
32231: Mutta kun sitte asiaa käsittelevä komitea ase- pia oikeuden ja kansanvaltaisuuden periaattei-
32232: tettiin, esittikin se lainturvaa ainoastaan virka- ta yleensä polkevasta tilasta, että valtion pai-
32233: miehille. Samoin toinenkin komit·ea. Ja mitä koissa toimivien kesken on voimassa kaksi eri
32234: muuta voi odottaa•kaan virkaherrailta; menet- luokkaa: herrat ja näiden alaiset palvelijat.
32235: täisiväthän he täten käskijävaltaansa! Esimer- Ehdotan eduskunnan hyväksyttäväksi lau-
32236: kiksi postiljoonin valtakirjassa sanotaan, että sunnon, ,että valtion laitoksien niin kutsutun
32237: Kertomus valtiovarain tilasta. 1237
32238:
32239:
32240: palvelijakunnan oikeudellinen asema viipymättä misiä. Prokuraattorin viime keväänä antaman
32241: järjestetään siten, että heidät turvataan esimies- kertomuksen mukaan oleskelee meidän vanki-
32242: tensä mielivaltaa vastaan niin virasta erottami- loissamme nykyään keskimäärin noin puoli kol-
32243: seen kuin muihinkin rankaisutoimenpiteisiin mattatuhatta ihmistä päivässä, tehden vuodessa
32244: nähden". toista miljoonaa vankeuspäivää. Ja joskin minä
32245: hyvin ymmärrän ja käsitän sen porvarillisen
32246: Puhemiehen poistuttua tulee Ensimäinen va- katsantokannan, joka niinkuin prokuraattori
32247: rapuhemies Sirola johtamaan puhetta. mainitussa kertomuksessa yksinomaan tahtoo
32248: tässä kysymyksessä painostaa jonkinlaisia ran-
32249: Ed. N u o r t e v a: Kertomusta valtiovarain gaistusnäkökohtia, niin minä toiselta puolen
32250: tilasta esitettäessä eduskunnan viimekeväisinä olen siihen määrään sentimentaalinen ja idea-
32251: istuntoina otettiin puheenalaiseksi eräs tärkeä listinen, että luulen yhteiskunnan voivan vaa-
32252: hallintohaara ja tehtiin siihen erinäisiä huomau- tia vankeinhoidolta myöskin joitakin muita nä-
32253: tuksia, vaatien noiden huomautuksien johdosta ~ök?htia ~uin rankaisunäkökohtia. Olivatpa ne
32254: valtiovarainvaliokuntaa kiinnittämään huo- th!mse~, ,JOt~a v~nk~loissa säilytetään, rasvoja
32255: mionsa tuohon hallintohaaraan ja esittämään tat sostahsteJa, mm JOka tapauksessa lienee kui-
32256: kansan eduskunnan toivomuksia sillä hallinto- tenkin uudenaikaisten kriminalistienkin lausu-
32257: alalla toimeenpantavia reformeja varten. Tämä man katsantokannan mukaan vankeinhoito
32258: hallintoala oli niin sanottu vankeinhoito. Val- suuressakin määrässä kasvatuksellisessa tarkoi-
32259: tiovarainvaliokunta on valitettavasti kokonaan tuksessa järjestettävä, onpa niitä niinkin pit-
32260: sivuuttanut tämän sangen tärkeän kysymyksen, källe meneviä, jotka väittävät, että kasvatuk-
32261: luultavasti ajan puutteesta, kun on ollut pakko selliset näkökohdat siinä ovat etualalla. Tämä
32262: syventyä niin moniin muihin asioihin. Minä mikäli koskee varsinaisia niin sanotuita rikok-
32263: en kuitenkaan malta olla tätä kysymystä kos- sentehneitä henkilöitä. Mutta toiselta puolen
32264: kettdematta, ·etupäässä siitä syystä, että tätä on meidän maassamme muun kaiken suurem-
32265: alaa ei ole moniin vuosikymmeniin pengottu, ei rnaisen kansanvaltaisen edistyksen ohella edis-
32266: ainakaan muiden kuin asianomaisten viranhal- tytty myöskin eräällä toisella alalla, nimittäin
32267: tijain taholta; myöskin siitä syystä, että viime meidän vankilamme ovat viimeisinä aikoina tul-
32268: aikoina sillä alalla vallitsevat epäkohdat ovat leet ja tulevat yhä enemmän ja enemmän jon-
32269: tulleet yhä enemmän ja enemmän huomioon, kintaisiksi valtion holhouslaitoksiksi, joihin pis-
32270: mutta etenkin siitä syystä, että valtio suur·essa tetään pitemmäksi tai lyhemmäksi ajaksi hen-
32271: armassaan on viime aikana suvainnut suoda kilöitä, joita hallitus, hallituksen päähenkilöt
32272: minulle tilaisuuden lähemmin tutustua tähän päämiehet, hallituksen edustamat laitokset kat~
32273: hallintohaaraan, ja minä tietysti kohteliaana tä- sovat itselleen vähemmän mieluisiksi ja joista
32274: tä hallitusta kohtaan en voi olla esittämättä he tahtovat päästä vähäksi ajaksi rauhaan. Tätä
32275: jonkinlaista joskin vaillinaista ja puutteellista minä en tahdo sanoa ainoastaan sosialisteille
32276: kertomusta tästä minun pakollisesta stipendi- minä tahdon kiinnittää myöskin porvaristo~
32277: ma~kastani. huomiota tähän seikkaan. Sillä se valtiollinen
32278: Tietysti en voi kajota kaikkiin niihin koh- taantumus, joka meitä lähenee, koskee tai tulee
32279: tiin vankeinhoitoalalla, jotka vaatisivat perin- koskemaan ainakin siksi kunnes täydellinen alis-
32280: pohjaista selvittelyä ja hyvin ansaitun tuomion. tuminen tapahtuu - en tiedä, o11aanko siihen
32281: Tahdon rajoittaa tämän puheeni ainoastaan jo aivan valmiit, jollei siihen aivan valmiit
32282: muutamiin seikkoihin. Kyllä hyvin ymmärrän, olla - porvareitakin. Jos porvarien taholta
32283: että porvarilliselta taholta ei ole odotettavissa yritetään jonkinlaista vastustusta, kyllä kai siel-
32284: suurtakaan myötätuntoa tällaista esitystä koh- täkin silloin viedään yksi ja toinen. Mutta
32285: taan. Vankilassahan istuu vain rasvoja ja so- olipa t~mät;t . kanssa miten tahansa, kysymys
32286: sialisteja tai sosialisteja ja rasvoja, nämät mo- koskee thmtstä, ennenkaikkia ihmisiä, ihmisiä,
32287: lemmat nimitykset lienevät jotenkin samanlai- joita yhteiskunta näitä samoja rangaistuskat-
32288: sia käsitteitä modernisen porvarillisen katsan- santokantoja silmälläpitäen tuomitsee kokonaan
32289: tokannan mukaan. Mutta joskin on kysymys kaiken lain ja suojeluksen ulkopuolelle, aset-
32290: vain rasvoista, joskin on kysymys vain sosia- taa kiviseinien ympäröimiksi, kauvas kai-
32291: listeista, koskee kysymys kuitenkin tuhansia ih- kesta yhteydestä muiden ihmisten kanssa. Pu-
32292: 1238 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
32293:
32294:
32295: humattakaan nyt tämän vankeusrangaistuksen tä, joita minä tyhmyydessäni siellä vankilassa
32296: luonteen laadusta, puhumattakaan siitä, onko yritin tehdä koettaissani saada jonkinlaista yh-
32297: sellainen toimenpide, että elävä ihminen sulje- denver,taisuutta aikaan, niin herroiksi siellä
32298: taan tällaisten muurien sisäpuolelle, kohdellaan kohdeltiin, kun minä nyt herraksi olen synty-
32299: häntä ikäänkuin villipetoa, raudoitetaan hänet nyt ja kenties jonkunverran herran näköiseltä
32300: jos sikseen tulee, asetetaan hänet täydellisen olen näyttänyt. Tämä vähäpätöisenä mutta ku-
32301: mielivallan alaiseksi, riistetään häneltä kaikki vaavana huomautuksena, johon pyydän palata
32302: oikeus puolustautua, ollaanpa oikeutetut vaik- perästä päin vähän tarkemmin. Tahdon nyt pu-
32303: kapa ampumaan hänet kuin villin koiran, jos hua ravintoasiasta.
32304: olosuhteet kehittyvät sellaisiksi, puhumattakaan 33 penniä päivässä myöntää vankeinhoitohal-
32305: asian tästä puolesta, sanon, puhun nyt vaan litus näihin tarpeisiin. Vankein hoi t o halli-
32306: siitä, millä tavalla siellä vankilan muurien si- tus! Kummallinen nimi, sanonee joku, sillä
32307: säpuolella kohdellaan ihmisiä, kun he kerran vankeinhoitoa se tarkoittanee hyvin vähän. Eh-
32308: sinne ovat jo päässeet. Minä tahdon kiinnit- kä herrat joskus hirtehisen humoorin valtaami-
32309: tää eduskunnan huomiota kolmeen seikkaan, na ovat ottaneet tällaisen nimen, sillä vankein-
32310: nimittäin kysymykseen vankien ruumiillisesta h o i t o a ei ole sellainen ,hoito", jota meidän
32311: toimeentulosta, toisin sanoen vankilain ravinto- vankiloissamme tarjotaan. Prokuraattori edus-
32312: kysymykseen, sitten toiseksi vankiloissa harjoi- kunnalle antamassaan kertomuksessa jossakin
32313: tettavaanterveyshoitoon ja myöskin niin sanot- paikassa sangen tärkeän näköisenä lausuu, että
32314: tuun henkiseen hoitoon. Vankilan ravinto- meidän vankilojemme ravinto-olot ovat viime
32315: oloista on olLut puhetta silloin tällöin ja ettei aikoina järjestetyt uusiaikaisten t i et e e 11 i s-
32316: niitä juuri ole kehuttu, se on sangen ymmär- t e n perusteiden mukaan ja kuvaa tätä suu-
32317: rettävissä. V altiovaraintoimituskunnan anta- reromoista uudenajan tieteellisyyttä asettaen
32318: masta kertomuksesta ja vankeinhoitohallituk- sen taustaksi olosuhteet pari vuosikymmentä
32319: sen antamasta tilastollisesta selvityksestä, joka sitten, jolloin olot muka olivat paljon huonom-
32320: näille valtiopäiville on edustajille jaettu, ilme- malla kannalla. Minä tosin en tiedä millä kan-
32321: nee, että meidän aikanamme käytetään vankien nalla olosuhteet olivat 20 vuotta sitten. Olo-
32322: ruuanhoidon ylläpitoon päivittäin keskimäärin suhteet nykyaikana ovat ehkäpä hyvinkin tieteel-
32323: 33 penniä. 33 penniä päivässä tehnee noin 1 o lisiä, sitä minä en tiedä varmasti, mutta var-
32324: markkaa kuukaudessa. Minä tietysti en osaa masti minä tiedän sen, että ne ovat nälkäisiä.
32325: arvostella arvoisien ·edustajien taloudellisia tie- En tahdo väittää sitä, ettei vankiloissa se ruo-
32326: toja ja kykyjä kotitalouden alalla, mutta minä kamäärä, joka vangeille tarjotaan, vastaa jon-
32327: luulen, että jokainen vertaillessaan tätä sum- kunlaista keskimäärää, jotakin minimiä, joka
32328: maa omiin kokemuksiin tietää, ettei 10 markal- ehkä tarkkojen tieteellisten laskujen mukaan si-
32329: la kuukaudessa ihminen ainakaan pitkälle pää- sältää sen verran ravintomäärää, minkä tiede
32330: se. Minä en sano liikaa, kun täällä avoimesti on laskenut yksinkertaisen ihmisen tarvitsevan.
32331: uskallan väittää että meidän vankiloissamme Vankiloissa annetaan aamuruuaksi 3 keski-
32332: rangaistus ei ole ainoastaan vapausrangaistusta, ikäistä silakkaa, jotka nälkäiselle ihmiselle ehkä
32333: vaan siihen tulee niin paljon muutakin, ja yksi ovat hyvin herkullisen näköisiä, pieni palanen
32334: näistä muista kiristyksistä on nälällä rankai- leipää, noin 2 /5 tavallisesta reikäleivästä, ja pie-
32335: seminen. Moni edustaja ·ehkä sanonee, etten ni pala silavaa - sellaistakin herkkua, ameri-
32336: minä ainakaan nälkiintyneeltä näytä, vaikka kalaista silavaa, - ei niin kovinkaan vähän,
32337: olen siellä noilla valtion hyvillä ruuilla elänyt kokonaista 10 grammaa. (Vasemmistosta: 1 7·)
32338: niinkin pitkän ajan kuin vähäsen päälle puolen Kyllä minä olen sen palasen niin monta kertaa
32339: vuotta. Tahdon siihen huomauttaa ja yleensä punninnut. Kerran koetin verrata sitä erään
32340: kaikkeen tähän, että esittäissäni tosiseikkoja kirjeen painoon, jonka olin kirjoittanut ja joka
32341: vankilaoloista minä myönnän, että minun koke- kaikkien entisten kokemusteni perusteella oli
32342: mukseni ovat suurimmaksi määräksi havainto- noin 15 gramman painoinen. Tein itselleni lan-
32343: ja, joita minä olen ollut pakotettu tekemään ul- goista ja pienistä puupalasista jonkuntaisen
32344: kopuolelta omaa itseäni. Sillä luokkaeroavai- vaa'an tapaisen, ja kyllä kirje oli raskaampi.
32345: suus esiintyy meillä kaikilla aloilla. Ja huoli- Puhumattakaan nyt tällaisen herkun pienuudes-
32346: matta kaikista niistä ponnistuksista ja estelyis- ta, niin sen laatu oli sellainen, ettei luulisi nyky-
32347: Kertomus valtiovarain tilasta. 1239
32348:
32349:
32350: aikana kenenkään ihmisen kehtaavan tarjota päivässä. Jos joku vangeista työntää enemmän
32351: jotakin sellaista toisen ihmisen syötäväksi. Se kuin 20 pennin edestä päivässä, kuluttaa hänen
32352: on tietysti keittämätöntä, jommoista amerika- ruumiinsa enemmän, ja hänelle tuo ruinimi-
32353: lainen silava tavallisesti on - masiinaläskiksi määrä ei riitä. Ja aina silloin, kun joku vanki
32354: sitä siellä nimitettiin, - likaista, sillä vanki- sairastaa jotakin uuvuttavaa tautia, esimerkiksi
32355: loissa ei tunneta minkäänlaisten haarukkain tai keuhkotautia, jolloin hänen ruumiinsa vaatii
32356: sen sellaisten ylellisyystavarain olemassaoloa, enemmän ravintoa, niin silloinkaan se ei riitä.
32357: ja yksinkertaisist,a käytäonöllisistä syistä käy- Niin myöskin silloin, jos joku vanki turhan-
32358: tettiin ruuantarjoiluun niitä haarukoita, jotka tarkasti välittää ruuan mausta tai, tuossa suu-
32359: luonto on ihmiselle antanut. Niin, ja sitten remmoisessa silavapalasessa löytyvistä likaisista
32360: päälle päätteeksi annettiin pieni mukillinen se- sormenjäljistä tai sen sellaisista pikkuseikoista.
32361: pareerattua maitoa. No niin, minä en tahdo Selväähän on, että jos jättää jonkun osan tuos-
32362: väittää, ettei tämä aamiainen olisi verrattain ta ruuasta syömättä, silloin alenee ravintomää-
32363: herkullinen, onhan siinä neljänlaista ruokaa, ja rä alle minimin ja prokuraattorin koko tieteel-
32364: kukapa sitä nyt enempää voisi vaatiakaan. Mut- lisyys menee päin seiniä.
32365: ta jos minä saan tästä ruokalistasta vielä pari Vankilan ruuasta on puhuttu paljon, mutta
32366: sanaa puhua, niin päivällisruoka, joka siellä ei ole puhuttu riittävästi. On kuitenkin niin
32367: tarjotaan, on useimmissa tapauksissa, niinkuin paljon puhuttu, että - kumma kyllä - hal-
32368: kaikki muukin, ravinnoksi varsin kelpaamaton- lituskin on kiinnittänyt siihen huomionsa. Hal-
32369: ta. Ensinnäkin siitä syystä, että vankiloissa litus on kuulemma asettanut jonkunlaisen ko-
32370: ruuan valmistaminen on kokonaan ala-arvoisel- mitean, jonka tehtäväksi annettiin tarkastaa,
32371: la kannalla. Ruuan valmistamisesta huolehti- missä määrin tämä ruokakomento vastaa nyky-
32372: vat, ainakin lääninvankiloissa, joissa on erityi- aikaisia rangaistusnäkökohtia ja missä määrin
32373: nen naisosasto, naiset, jotka satunnaisista syistä sitä voitaisiin tehdä jonkun verran vaihtele-
32374: ovat sinne joutuneet ja jotka vaihtelevat sangen vammaksi. Runsaammasta ravinnosta ei ole
32375: useasti, toiset tullen, toiset mennen, eikä kukaan ollut puhettakaan. Valtion harrastus kaikessa
32376: heistä koskaan perinpohjin opi sitä luultavasti kunniassa, mutta kyllä minun täytyy sanoa,
32377: hyvinkin monimutkaista ja tieteellistä valmis- että hyvin vähän toiveita, hyvin vähän luotta-
32378: tustapaa, jota siellä noudatetaan. Rupeamatta musta voidaan osoittaa sellaista komiteaa koh-
32379: täällä nyt esittämään niitä erilaisia ruokalajeja, taan, jonka jäseniksi asetetaan melkein pelkäs-
32380: lihasoppia y. m., joiden pääasiallinen merkitys tään vankilareformeja vastustavia henkilöitä,
32381: on siinä, ettei siinä ole lihaa, tahi hernerokkaa, jotka lähtevät komiteoihin edeltäkäsin juurru-
32382: jossa ei ole herneitä, tai läskisoppaa, joka ~?i~ tetuilla ennakkoluuloiUa siitä, että vankien on
32383: taa läskinpuutteessa, tahdon vaan sanoa, etta JO niin erinomaisen hyvä olla ja jos heidän on
32384: tuo seikka, että 33 penniä päivässä myönnetään huono olla, niin he ovat sen hyvin ansainneet.
32385: vangin ravintoa varten, on riittävä selvitys. En Se komitea, joka nykyään toimii ja joka jon-
32386: luule, että missään maassa muualla joko suh- kun 4-5 vuoden kuluttua ehkä saa jonkinlai-
32387: teellisesti tai absoluuttisesti annetaan niin vä- sen luonnoksen senaatin hyllyjä varten valmiik-
32388: hän, ja etenkin meidän aikana, jolloin ravinto- si, se komitea ei ole tähän saakka vielä päässyt
32389: aineiden hinnat kohoavat kohoamistaan, täytyy· pitkälle. Mutta sen verran mitä sieltä on kuul-
32390: tämän muodostua hyvinkin riittämättömäksi. tu puhuttavan silloin ja tällöin, niin ei siellä
32391: On hyvin mahdollista, että tämän ravinnon kes- ainakaan olla liika halukkaita suuriin muutok-
32392: kimäärä vastaa jonkunlaista minimitarvetta, siin ryhtymään.
32393: mutta aivan varmaa on, että useimmissa ta- Että tämä ravinnon puute ei suinkaan ole
32394: pauksissa se ei sitä vastaa, nimittäin kaikissa vaan jonkunlainen täällä perusteettomasti esille
32395: niissä tapauksissa, jolloin vanki esimerkiksi on heitetty valitus, se selviää siitäkin, että esimer-
32396: tavallista rotevampi henkilö, tarvitsee enemmän kiksi vankilalääkärit yleensä tunnustavat tämän
32397: ruokaa, tahi jos hän on ahkerampi työmies, seikan löytyväksi ja sen jollakin tavalla kor-
32398: tekee työtä koko päivän, eikä niin kuten jaamiseksi ryhdytään erinäisiin toimenpiteisiin
32399: vankiloissa tavallisesti nykyään tehdään. Mi- eri vankiloissa eri tavalla. Turun lääninvan-
32400: nun tekemieni laskelmien perusteella vankilois- kilassa, jossa minulla oli kunnia suorittaa tämä
32401: sa kukin vanki ansaitsee valtiolle 20 penniä valtiontehtäväni, siellä meneteltiin sillä tavalla,
32402: 1240 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
32403:
32404: että jos joltakin vangilta jäi ruoka syömättä, hanaikaisia ohraryynejä, jotka sitte sakeana
32405: sen sai joku toinen. Ja siellä, kuten jo sanoin, sakkana ovat kattilan pohjassa. Kun tuo sop-
32406: ei käytetty haaTukoita eikä sen sellaisia ko- pa on kuumaa, niin näyttää se mukiinmenevältä
32407: meuksia, nuo rokat Ja sopat syötiin suoraan ja syöhän nälkäinen vaikka tiiliskiviä, mutta
32408: kattilasta lusikalla - ilettävällä puulusikalla annappa sen seistä vähän aikaa, niin se näyt-
32409: ensin, ennenkuin me panimme siellä toimeen tää tuollaiselta keskinkertaiselta paksulta vellil-
32410: pienen nälkälakon ja saatiin toisellaiset. Jos tä, jonka pinnalla sitte harvassa, niinkuin mie-
32411: näissä kattiloissa jäi jotakin pohjaan, niin sen huus Suomen senaatissa, joku rasvatäplä siellä
32412: sai toinen vanki. Mitä tämä tällainen hygiee- ja täällä uiskentelee.
32413: nisessä merkityksessä tahtoo sanoa, sen nyt Olen ehdottomasti sitä mieltä, että tällaisen
32414: luullakseni pitäisi jokaisen ymmärtää. Kukapa ravinnon tarjoaminen ihmisille on lievimmin
32415: sitä tietää, mitä kunkin vangin ruumiissa saat- sanoen rikoksellista. Olivatpa ne ihmiset mitä
32416: tanee olla. Prokuraattori väittää kertomukses- tahansa, olivatpa ne tehneet mitä tahansa, niin
32417: saan ja Turun Kakolan tirehtööri, eräs herra tällaisella ravinnolla heitä pitäminen on toimen-
32418: Nybergh, jossakin poleemisessa kirjoituksessa pide, joka hyvin läheltä koskee rikoslakia. Se
32419: polemiseeratessaan vuosi sitten julkisuudessa on ilmeisesti terveydelle vahingollista, siitä saa-
32420: olleita hyvin ansaittuja moitteita vastaan, joita vat herrat koska tahansa todistuksia vankilan
32421: hän sai eräässä porvarillisessa lehdessä, kehui, lääkäreiltä, jos nämä tahtovat olla rehellisiä.
32422: että siellä terveysolot ovat erinomaisella kan- Ja toiselta puolen se on kidutusta, joka minun
32423: nalla. Erinomaisella kannalla ne tietysti e i - ymmärtääkseni ei suinkaan sovellu tai ei suin-
32424: v ä t ole. Satunnaiset seikat, vankien alituiset kaa;n ole tarkoitettu sovellutettavaksi siihen
32425: muuttamiset paikasta toiseen j. n. ·e., voivat rangaistukseen, johon tuomioistuin tuomitsee
32426: taitavalle statistikolle tehdä mahdolliseksi saa- ihmisen jostakin rikoksesta. Mutta jos tässä-
32427: da jonkinlaisen kauniilta näyttävän selonteon kin edes olisi jonkunlaista puolueettomuutta,
32428: aikaan. Todellisuus on kuitenkin aivan toisen- niin olisipa silläkin hyvä, mutta minä sen ko-
32429: lainen. Turun lääninvankilan lääkärin omien kemuksen perusteella, mikä minulla nyt on,
32430: sanojen mukaan sairasti siellä vatsakatarria voin väittää, että tällaista puolueettomuutta
32431: noin puolet kaikista vangeista. Se on tietysti harjoitetaan hyvin vähän. Herrasmies, hän voi
32432: aivan ymmärrettävää, sillä ruoka on liian ha- hyvin aina, ei siitä hätää, puhumattakaan siitä,
32433: panta ja liian suolaista. Se ei ole sitä laatua, että häntä kohdellaan jokapäiväisessä kanssa-
32434: jota ihminen tarvitsee, eikä nykyisellä 33 pen- käymisessä yleensä kohteliaasti, ei sinutella, ei
32435: nin komennolla voikaan olla. hauku ta, ei sanota: ,suus' kiinni", niinkuin kai-
32436: Mutta se, että toisten vankien jättämiä ruuan kille muille sanotaan, ei komenneta sinne ja
32437: jäännöksiä annetaan toisille vangeille, se on ku- tänne, ei panna tekemään kaikenlaisia ilettäviä
32438: vaavata jo sekin. Mutta hyvä, että niitäkin töitä, - vaan vieläpä ruokaankin nähden. Heti
32439: annetaan. Minä monta kertaa ihmetellen kysyin vankilaan tultua minulle tultiin sa;nomaan, että
32440: vartijalta, tokkohan tällaisia kukaan syö, ja kyllä täällä parempaakin voi saada. No niin.
32441: hän vastasi, että siitä tapellaan, kuka tällaisia Tuntuu hyvin epälojaaliselta ja epäkiitolliselta
32442: saa. Pyydän huomauttaa, että se päivällisruuan noita arvoisia herroja kohtaan, jotka minulle
32443: määrä, joka päivittäin tarjotaan, ei suinkaan ole siellä semmoisen kohteliaisuuden osoittivat,
32444: pieni. Tuollaisia soppia annetaan siellä katti- moittia heitä siitä. Mutta minä olen nyt ker-
32445: loissa, jotka vetänevät noin kaksi litraa. Kun ran niin epäkiitollinen, sillä en voi tuntea kii-
32446: tällaisenkin jo on pistänyt suuhun, niin luulisi tollisuutta heidän menettelynsä johdosta. Ei se
32447: jo, että ylin raja tuosta soppa-annoksesta olisi mitään myötätuntoa ole, vaan se on raukka-
32448: hyvinkin lähellä kurkkua. Kyllä se täyttää vat- maisuutta, sillä samana päivänä ja samaan ai-
32449: san, mutta ei se tyydytä ravinnon tarvetta siitä kaan saatettiin tuomita eräs nuorukainen Hel-
32450: yksinkertaisesta syystä, että s·e sisältää tavat- singistä, joka nälkäisenä aamulla sieppasi sila-
32451: toman vähän ravintoaineita. Päivällisruuan kan, mistä sen sieppasikaan, yksinäiseen sel-
32452: osaksi tuosta 33 pennistä ei tule kuin korkein- liin kokonaiseksi kahdeksi kuukaudeksi, mikä
32453: taan I 5 penniä. Ja saadakseen nuo ruuat edes hänellä vielä oli jälellä. Lievennyksiä tarjotaan
32454: hiukankin mukiin meneviksi, niihin pannaan esimerkiksi sitten, kun vanki pääsee, niinkuin
32455: pääasialliseksi ravintoaineeksi jonkinlaisia van- sanotaan, luokalle, se tahtoo sanoa, että kun
32456: Kertomus valtiovarain tilasta. 1241
32457:
32458:
32459: vanki on ollut jonkun määrätyn ajan vanki~ lista. Eihän se kohtaa ihmistä samalla tavalla.
32460: lassa, hän pääsee luokkaan, jolloin hän nirin Puhutaan kauniita sanoja: yhdenvertaisuus
32461: sanotuilla säästörahoilla saa ostaa itselleen hie- lain edessä. Lorua, tyhjää loma se on. Yleensä
32462: man lisäravintoa. Tällaiseen luokkaan pääse- muutenkin, oikeudenkäynneissä ja sen sellai-
32463: misen edellytyksenä on hyvå käytös. Minulla sissa, mutta vielä enemmän silloin kun tulee
32464: tosin taisi käytös olla siellä niin ja näin, mutta kysymys vankilassa säilytettävistä ihmisistä.
32465: luokalle minä kuitenkin pääsin paljon ennem- Toisella on perhe, joka on nälkään kuolemai-
32466: min kuin monet muut ja luokassa ollen sain sillaan, perheen isän istuessa vankilassa ja tällä
32467: ostaa ravintoa. Mutta minun arvoisa toverini tavoin hänen rangaistuksensa lisääntyy niillä
32468: Eetu Salin, jota kohtaan valtio myös osoitti tuskilla ja vaivoilla, joita erityisesti perhettän-
32469: tällaista ystävällisyyttä lähettämällä hänetkin sä ajatteleminen hänelle tuottaa; toinen on ro-
32470: sinne stipendiaatiksi, hänen kanssaan rettelöi- tevampi mies, hän tarvitsee enemmän ravintoa;
32471: tiin samasta asiasta mitä tunnollisimmalla ta- toisella on henkisiä harrastuksia, jotka joutu-
32472: valla. Jouluksi kiellettiin häneltä pieni lisä- vat kolisiooniin vankilan kirjastonhoitajan,
32473: ruuan osto, ja koska nyt häneltä kiellettiin, joka jonkun ahdasmielisen papin omain harrastus-
32474: kuitenkin oli sanomalehtimies, niin mitä si:tte ten kanssa; toisella on toinen seikka, joka tekee
32475: muille tehdään. Siellä on ihminen niin turvat- sen, että kärsimys muodostuu hyvinkin relatii-
32476: tomassa asemassa, että jollei hän ole varustettu viseksi ja voi muodostua toiselle kymmenen
32477: sellaisella röyhkeyden ja hävyttömyyden port- kertaa raskaammaksi kuin toiselle. Ja ravinto-
32478: .sioonilla - joka minulla kaikeksi onneksi oli, olojen minä luulen tässä suhteessa pelaavan hy-
32479: etten antanut itseäni kujoneerata, miten halut- vinkin tärkeätä roolia, sillä se yksitoikkoisuus,
32480: tiin, - silloin hän joutuu pulaan. Jos hän joka muutenkin vankilassa vallitsee ja joka vie-
32481: osaa kumarrella, osaa silmänpalvelemista kyl- lä painostavampana ilmenee esimerkiksi siinä
32482: lin suuressa määrässä, voi hän saada itselleen varmassa tietoisuudessa, joka on paljon var-
32483: jonkunlaisia pikkuetuja, jollei, ja muutenkin, mempi kuin tieto maan kiertokulusta auringon
32484: hän on kokonaan heidän mielivaltånsa vallassa ympäri, tieto niin kutsutusta hernerokan ja
32485: ja hänen kanssaan tehdään mitä tahansa. puuron kiertokulusta. Ja kaikki tämä tällainen
32486: Kun minä esitän parannusvaatimuksia tähän myötävaikuttaa tietysti vankilarangaistuksen
32487: ruuanpitoon nähden, niin tämä on kysymys, ki usallisemmaksi tekemiseen.
32488: joka tietysti koskee kansaneduskuntaa ja vaa- Mutta jättäkäämme tämä ravintokysymys
32489: tii kansaneduskunnan puolelta rahavaroja, eikä siirtyäksemme toiseen kysymykseen, joka lähel-
32490: niin pieniäkään. Jos oletetaan, että vankien ra- t-ä koskee sitä, nimittäin kysymykseen tervey-
32491: vinto parannettaisiin esimerkiksi ro pennillä denhoidosta. Että vankiloissa on terveyden-
32492: päivässä, niin se jo meidän vankilaolojen ol- hoito erinomaisella kannalla, sen ovat erinäiset
32493: lessa sillä kannalla, millä ne ovat, tekisi jou- vankilatirehtöörit sanoneet. Mutta minä sanon
32494: kon toistasataatuhatta markkaa vuodessa. Ra- vielä kerran, että se ei ole totta eikä voi olla
32495: hamäärä ei tosin ole pieni, mutta olipa se suuri totta. Puhumattakaan nyt siitä, että kaikenlai-
32496: tai pieni, niin valtiolla ei ole oikeutta menetellä set vähemmän näkyväiset taudit, hermotaudit
32497: sillä tavalla, ei edes vankeinhoitoalalla. ja sen sellaiset sangen useissa tapauksissa, jollei
32498: Ravintoasiassa olisi muitakin seikkoja tuo- kaikissa, yltyvät siellä ja voivat saada hyvinkin
32499: tava ·esiUe, etupäässä mitä tulee siihen, miHä kroonillisen ja pysyvän luonteen, niin, kuten
32500: tavalla ja mitenkä voitaisiin suoda vangeille jo mainitsin, huonosta ruokajärjestelmästä joh-
32501: tilaisuus suuremmassa määrässä hankkia ravin- tuvat vatsataudit ovat mitä tavallisimpia. Ja
32502: toa itselleen ulkopuolelta sitä, mitä varsinainen miten hoidetaan näitä tällaisia? Niin, jos on
32503: ohjesääntö heille antaa. Sillä ymmärtäähän jo- kysymys herrasmiehistä, niin kyllähän niitä hoi-
32504: kainen, että siinä suhteessa ihmisillä ovat tar- detaan. Voihan sitä päästä niinkin pitkälle, että
32505: peet niin kovin erilaiset ja pitäisihän vankei- tullaan tarjoama·an jotain niin suureromoista
32506: hinkin nähden jonkun verran osottaa harras- kuin kokonainen kananmuna joka aamu, ja
32507: tusta jonkunlaiseen individuaaliseen menette- maitoakin voi saada. Ja voi saada niinkin suu-
32508: lyyn, niin että ihmisiä kohdeltaisiin heidän tar- ren revolutsioonin aikaan, että hernerokan ase-
32509: peittensa mukaan. Muutenkin on vankeusran- mesta annetaan jotain puuroa. Mutta nämä
32510: gaistus mitä suurimmassa määrässä puolueel- ovat niin erinomaisen harvinaisia tapauksia, et-
32511: 1242 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
32512:
32513: tä kun minun toverini lääninvankilassa sai täl- siihen pistettiin, olin lyödä oven rikki, lähdin
32514: laisen muutoksen aikaan, niin sitä kaikki van- sieltä pois ja kieltäydyin vast'edes sellaiseen
32515: git, jotka siellä olivat vuosikausia olleet, var- paikkaan menemästä, yleensä kävelemästä, jos-
32516: tijat ja muut sanoivat joksikin ennen kuulu- ta s·euraus oli se, että minä sain kävellä va-
32517: mattomaksi. Mutta jos vanki sattuu olemaan paasti pihamaalla. Mutta muilla joko ei ollut
32518: joku tavallinen ihminen, ei sanomalehdentoi- sitä julkeutta, sitä hävyttömyyttä asettua kor-
32519: mittaja, ei sellainen, joka vankilasta käsin tai keata lakia ja oikeutta, esivaltaa vastaan, he
32520: vankilan ulkopuolella voi saattaa julkisuuteen saavat kävellä siinä niinkuin ahmat tuolla Kor-
32521: kaikki ne salaisuudet, jotka: sen muurien sisällä keasaarella, juosta siellä edestakaisin, mitään
32522: tapahtuvat, jos hän on tavallinen ihminen, joka muuta näkemättä kuin tuon kuluneen pihan
32523: ei voi vastustaa, ei uskalla puhua mitään, niin hiekkaisen maakappaleen jalkojensa alla ja pie-
32524: kyllä silloin käy huonosti, ei silloin anneta mi- nen kappaleen taivasta päänsä päällä. Vankien
32525: tään. Ehkäpä jossain sangen kipeässä tarpeessa sairasvartijalla on se tehtävä, että hän käve-
32526: annetaan ~ litraa maitoa päivässä, mutta kyllä lyttää vankeja noissa kopeissa, ja kun vankeja
32527: se on harvinaista se sellainen. Turun lääninvankilassa on kolmattasataa ja
32528: Lääkkeitä, niitä kyllä on, glaubersuolaa, ter- niistä ehkäpä satakunta on sellivankeja, ja niis-
32529: veyssuolaa ja joitakin muita lääkkeitä, minä en tä sitten kukin kävelee noin puolen tuntia: päi-
32530: tiedä mitä ne ovat, numeroituina siellä väls- vällistuntina, ja muut puuhat, lukuunottamatta
32531: kärin huoneen hyllyillä, ja niitä annetaan sirtten välskärin aikaa vankien kävelyttämiseen, niin ne
32532: valmiiksi sekoitettuina milloin minkäkin henki- ottavat häneltä noin 5-6 tuntia päivässä. Kuin-
32533: lön tarpeeseen. Mutta kyllä se on huonoa, se ka paljon siitä sitten jää jälelle sairaan hoi-
32534: sellainen. Ja sairaanhoito on sidlä hyvin epä- tamiseen, sen minä jätän arvoisain edustajain
32535: säännöllistä. Ensinnäkin meidän lääninvanki- arvosteltavaksi. Sairaanhoito rajoittunee sii-
32536: loistamme puuttuu kokonaan sairashuoneita. hen, että vartija tuossa kello viiden ja kuuden
32537: Jos joku vanki sairastuu, hän saa olla yksi- välillä kulkee muutamissa sellaisissa kopeissa,
32538: näisessä kopissa, missä muutenkin oleskelee, missä tietää olevan sairaita henkilöitä tai sel-
32539: paksun rautaoven takana, sekin vielä sulettuna laisia henkilöitä, joil:le lääkäri on määrännyt
32540: paksuilla rautahaoilla. Sitten häntä ei käydä joitakin lääkkeitä, siinä kaikki. Ja sitten kun
32541: katsomassa muuta kuin määrättyinä aikoina. kello on kuusi, ja on luettu isämeitä ja pyydetty
32542: Kussakin vankilassa lienee olemassa joku väls- jokapäiväistä leipää ja siunattu jumalat ja kor-
32543: kärin tapainen, tavallisesti joku vanginvarti- keat esivallat ja kaitselmukset ja kaikki sen
32544: joista, joka on ryhtynyt tuohon toimeen, pal- sellaiset, jotka pitävät siunaavan kätensä köy-
32545: veltuaan välskärinä Suomen hajoitetuissa sota- häin vankiraukkojen yläpuolella - sitten kun
32546: joukoissa. Mutta tämä niin kutsuttu sairasvar- kaikki tämä on toimitettu, niin nuo sairaat jää-
32547: tija, hän ei ole yksinomaan sairasvartija, hänen vät sinne, nuo i h m i s e t tuonne ovien taak-
32548: käsiinsä on uskottu eräs toinenkin toimi, joka se, eikä kukaan heistä sen enempää välitä, eh-
32549: vie melkein kokonaan hänen aikansa, nimittäin käpä vielä vähemmän kuin välittävät jos-
32550: vankien kävelyttäminen pihalla. Vangeille ni- takin koirasta, jonka he yöksi sulkevat ketjuilla
32551: 1Jlittäin sallitaan sellainenkin ylellisyys kuin kä- koppiin. En tahtoisi täällä ruveta sentimentaa-
32552: vely; he saavat kävellä puolen tuntia pihalla Iiseksi, mutta kyllä se sellaista joka tapauksessa
32553: -ei pihalla, vaan semmoisessa puuhäkissä, joi- on, että vaikkapa on kysymys vaan vangeista,
32554: ta on rakennettu pihalle, puoliympyrässä, joka niin kyllä todellakin on häpeällistä yhteiskun-
32555: on jaettu säteisiin, kymmeneen osastoon, kukin nalle, että se sellaista järjestelmää sallii. Kyllä
32556: varustettu ovella ja haalla. Ja tuollaiseen osas- koetan ymmärtää porvareita ja porvarillisia
32557: toon pistetään sitten yksi henkilö kuhunkin kä- kriminalisteja, kun he tulevat tänne ja pitävät
32558: velemään, IO henkilöä kerraUaan, ja sitten yksi pitkiä esitelmiä vankien rankaisemisen välttä"'
32559: päällepäätteeksi - Eetu Salin taisi olla sangen mättömyydestä ynnä muusta, ettei niitä suin-
32560: usein sellaisena, kerrottiin minuUe - , joka saa kaan voida herroiksi siellä asettaa j. n. e. mutta
32561: kävellä ympyrän keskellä, joka kai käsittää minä kuitenkin tahdon sanoa sen, että kasvatuk-
32562: noin 4, 5 askelta tai ehkä 6. Kaikki tällainen sellisten ja terveydellisten näkökohtain kai pi-
32563: on niin erinomaisen nöyryyttävää, ainakin mi- täisi olla jonkun verran määräävinä vankien-
32564: nuun se vaikutti sillä tavalla, että kun minut kin elämässä; ei suinkaan saisi yksinomaan olla
32565: Kertomus valtiovarain tilasta. 1243
32566:
32567:
32568: tarkoitettu tuollaisten rangaistusten ja syste- sairaita varten olemassa ainoastaan yksi huone
32569: maattisen kiduttamisen kautta riistää vangeilta kaikille tarttuvatautisiHe ja muille. Jokainen
32570: viimeinenkin mahdollisuus jollakin tavalla käsittää, miten vaaranalaista tämä on. En voi
32571: päästä siedettävämpään tilaan ja näin ollen ammattimiehen kannalta mitään lausua, mutta
32572: päästyään vankilasta pois, uusin voimin ja ehkäpä olisi keuhko- ja muita tarttuvatautisia
32573: uusin mielin ryhtyä jälleen omaa elämätänsä luettava samaan luokkaan, josta muita isolee-
32574: parantamaan. rattaisiin". Ja tässä sitten seuraa eräs erin-
32575: Etteivät nämä terveysolot suinkaan täällä oie omaisen kiusallinen kohta: ,Kun meillä viime
32576: arvostelun alaisina yksinomaan parjaushalun kesänä lääkintöhallituksen ylitir·ehtööri kävi
32577: takia, niin pyydän huomauttaa, että kun ,Ar- tarkastamassa ja minä huomautin tämm&isien
32578: gus" nimisessä lehdessä tohtori Gust. Mattsson, epäkohtien olevan olemassa, niin huomasin hä-
32579: kummallista kyllä, saattoi omata niin äärettö- nen käsityskantansa olevan semmoisen, että
32580: män paljon rohkeutta, että hän todellakin kir- vankilan sairashoito on jotensakin hyvä".
32581: joitti niin pyhistä varustuksista kuin vankilois- Lääkintöhallituksen ylitirehtöörillä ei ole mi-
32582: ta ja uskalsi sanoa, ettei Kakola ole mikään tään sanottavaa sitä vastaan, että vankilassa
32583: maailman paras sanatoorio, että siellä päinvas- säilytetään samassa huoneessa tarttuvia tauteja
32584: toin toimitaan hyvinkin paljon ristiriidassa yk- potevia henkilöitä ja muita. Todellakin suu-
32585: sinkertaisten terveyshoitosääntöjen kanssa, että reromoista ja erinomaisen tieteellistä! Mutta
32586: siellä esimerkiksi säilytetään tarttuvaa tautia kai tiede on erilainen siUoin, kun on kysymys
32587: sairastavia v·ankeja samassa huoneessa kuin vangeista, sillä nehän ovat vain vankeja. Ja
32588: muita, että esimerkiksi sairashuoneen vieressä, samassa kokouksessa puhutaan muutakin näis-
32589: käytetään toista huonetta ruumishuoneena, että tä terveydenhoito-oloista. V ankeinhoitomiehet
32590: vankilan sairaalan keittiön aivan uunin vieressä itse paljastavat toisen epäkohdan toisensa jäl-
32591: on sairashuoneen tarveiaitos, ja tuon tuollaisia keen, niin että Söörnäisten vankilan tirehtööri,
32592: bagatelleja, kun hän niistä uskalsi puhua pari herra Castren vallan hermostui, pyysi puheen-
32593: sanaa, niin siitäpä syntyi myrsky. Turun pyhän vuoroa ja sanoi: ,Minusta on tätä asiaa jo
32594: Kakolan tirehtööri pyhässä kiivaudessaan kir- ihan tarpeeksi käsitelty. Siitä tulee pöytäkir-
32595: joitti siitä kirjoituksia sanomalehtiin, että tämä jaan niin paljon, että asianomaiset näkevät,
32596: ei ollut totta. Pantiin hätä hätää kailkki nätisti mistä kohdasta kenkä puristaa". Todellakin
32597: kokoon ja kutsuttiin Turun porvarilliset sano- liikuttavaa! Ei häntä ollenkaan sureta se, että
32598: malehtimiehet katsomaan tuota ihanuutta. Ja tällaisia epäkohtia on olemassa, mutta häntä
32599: nämä herrat tietysti sinne juoksivat heti pai- surettaa se, että pöytäkirjasta asianomaiset nä-
32600: kalla, heille näytettiin kaikki, miten kaunista kevät, mistä kohdasta ,kenkä puristaa". Ei
32601: ja pestyä ja maalattua se oli. Ja kaikki nuo saa nähdä, mistä kenkä puristaa, ei saa tuoda
32602: lähtevät kotiin, ja seuraavana päivänä on por- ihmisten ilrpoiHe, mitä siellä tapahtuu, sillä ky-
32603: varillisissa sanomalehdissä peruutuksia tuohon symyshän koskee vain vankeja.
32604: Gust. Mattssonin vaatimattomaan artikkeliin, Jätän kysymyksen ruumiillisen terveyden
32605: ja selitetään, että ~akolassa on kaikki hyvin. hoidon asiantilasta ja siirryn erääseen toiseen
32606: Että Kakolassa ei ole kaikki hyvin, sen to- alaan, joka vankilassa ehkä on vieläkin suurem-
32607: distukseksi pyydän saada esittää muutamia van- pi merkitykseltään tai ainakin ansaitsee suurem-
32608: keinhoitomiesten lausuntoja. Tuntuu vähän paa huomiota ja se on kysymys mielenvikaisten
32609: ironialta kutsua heitä vankeinhoitomiehiksi, hoidosta vankilassa. Tahdon ensinnäkin mai-
32610: mutta koska he ovat itse itselleen sellaisen ni- nita erään esimerkin, josta minulla tänä kesänä
32611: men ottaneet, en minä aina:kaan kiellä sitä hu- on niin kovin ikäviä muistoja, jokapäiväistä
32612: vitusta. Vankeihoitokokouksessa vuonna 1908 häiriötä ja sen sellaista, etten minä maita olla
32613: muun muassa otettiin puheeksi vankilan tervey- sitä täällä tuomatta esille, erittäinkin kun se
32614: denhoitokysymys, ja siellä vankeinhoitomiehet samalla niin tavattoman sattuvasti kuvaa, kuin-
32615: itse esittivät erilaisia lausuntoja, jotka eivät ka äärettömän kurjalla kannalla meidän oikeu-
32616: suinkaan puhuneet heidän järjestelmänsä eduk- denhoitomme nykyään on ja kuinka vähän
32617: si. Siellä nyt muun muassa eräs herra kirjan- yleensä liikuttaa asianomaisia että se on tällä
32618: pitäjä Tammelin sanoo tähän tapaan: ,siinä kannalla. Joku ihminen tuomitaan jostakin ri-
32619: laitoksessa, jossa minä nykyään palvelen, on koksesta, sanokaamme varkausrikoksesta, noin
32620: 1244 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
32621:
32622: kahdeksi kuukaudeksi. Mutta olettakaamme pöytälaatikkoon hukannut hänen asiakirjansa.
32623: että tuo rikoksentekijä on mielenvikainen; sil- Joskus selitettiin, että Pitkänniemen laitok-
32624: loin laki ei katso häntä syyntakeiseksi. Laki sessa ei ole hullunpaikkoja varattu. Joskus se-
32625: tahtoo olla humaaninen laki. Laki katsoo että litettiin ettei tiedetä, mitä hänen kanssaan teh-
32626: syyntakeeton ihminen on sääliä ansaitseva, ettei dään. Ja aina selitettiin, ettei tiedetä, koska hän
32627: häntä ainakaan saataisi rangaista. Mutta mitä pääsee sieltä.
32628: tosiasiat sanovat? Tosiasiat sanovat sen, että Ajatelkaamme tuotakin vamkia. Jos hän ei
32629: hän tulee rangaistUJksi ja häntä rangaistaan pal- olisi ollut syyntakeeton, hän olisi päässyt vanki-
32630: jon enemmän kuin ketään muuta. lasta kahden kuukauden perästä. Kun hän oli
32631: TuTun lääninvankilassa oli yksi sellainen ta- syyntakeeton, niin häntä kohtasi ankarampi
32632: paus. Oli eräs henkilö nimeltään Aalto, nuori rangaistus. Ei viety sairaalaan, mutta pantiin
32633: poika, joka varkaudesta oli syytetty ja syylli- vankilaan istumaan tuomitsematta ja pidettiin
32634: seksi havaittu; mutta samassa havaittu myös- siellä lähes puolitoista vuotta, mutta vieläpä sen
32635: kin mielenvikaiseksi, jonka tähden asianomai- lisäksi kovennetun rangaistuksen alaisena. Pu-
32636: nen raastuvanoikeus, muistaakseni Rauman, ju- hutaan pakkotyöstä vankilassa. Minä ainakin
32637: listi tai tuomitsi hänet mielenvikaisten hoito- olen sitä mieltä, että työ vankilassa on ainoa
32638: laitokseen pantavaksi. Ja kun tämä tuomio oli huvitus, mikä siellä voi olla. Ilman työtä vanki-
32639: julistettu, niin mies vietiin Turun lääninvanki- lassa ei voi olla, sillä yksinäisyys silloin sur-
32640: laan odottamaan tätä siirtymistänsä mielenvi- maisi henkisesti jokaisen. V aan mielenvikai-
32641: kaisten hoitolaitokseen. Hän vietiin sinne odot- nen ei saa tehdä työtä. Hänelle ei uskalleta
32642: tamaan ja kylläpä hän saikin odottaa. Ei niin antaa aseita, niin että hän. saa istua päiväkau-
32643: kovin kauvan, ainoastaan vähän toista vuotta. sia toinen toisensa jälkeen työtä tekemättä ko-
32644: Ja siellä häntä sitte pidettiin yksinäisessä sel- pissaan. '
32645: lissä. Joka aamu kun hän lähti aamukävelylle, Ajatelkaapa, että juuri samana hetkenä, kun
32646: tuotiin sellistä mies ulos kahden miehen voi- me kaikki täällä istumme, istuu nyt niitä tällai-
32647: malla. Hän panee vastaan minkä jaksaa, huu- sia tuhansia nimittäin muiden vankien kanssa
32648: taa ja kiljuu. Hän viedään väkisin pihalle. pitkin koko Suomenmaata. Ei tarvitse olla pal-
32649: Revittiin, ei voitu viedä repimättä, hän teki niin jonkaan hullu ollakseen raivohullu sieltä pääs-
32650: paljon vastarintaa. Ja sitte jos onnistuttiin, tyään ja sellaisiakin tapauksia oli minunkin ly-
32651: niin saatiin hänet tuohon kävelykoppiin kulje- hyenä kokeilu-aikanani. Siellä oli eräs turku-
32652: tetuksi ja siellä hän pauhasi ja potki seinää siksi lainen, joka irtolaisuudesta oli sinne tuomittu.
32653: kuin hän vietiin takaisin. Mutta kun hän oli Hän oli vähän uppiniskainen alussa, ja häneen
32654: hyvin ovela, niinkuin mielenvikaiset yleensä kohdistettiin sitte kaikki vankilan rankaisutoi-
32655: ovat, saattoi sattua että hän repi itsensä irti menpiteet, kuten esimerkiksi ,pimeät sellit".
32656: saattajista. Silloin hän lähti pakoon, lähti pa- s. t. s. otetaan kaikki muut huonekalut pois
32657: koon vankilapihalla. Hän juoksi ympäri sitä paitsi että jätetään paljas sänky ilman mitään
32658: Takennusta muurien sisäpuolella, juoksi kuin pehmeätä vuodetta, suljetaan ikkuna huopapeit-
32659: villipeto. Heitti kengät jaloistaan, juoksi juok- teisellä laudalla, kaikki raot ovessa peitetään ja
32660: semistaan välittämättä mistään. Tietysti joutui sitte asetetaan vielä lopuksi puuovi rautaoven
32661: hän kiinni vähän ajan perästä, kun pari vartijaa eteen, niin ettei pienintäkään ääntä saapuisi sin-
32662: juoksi vastakkain toinen toiselta ja toinen toi- ne ulkopuolelta. Ja sinne pistetään mies. Täl-
32663: selta puolelta. Hänet vietiin koppiin ja hän laiseen rangaistukseen saatetaan tuomita aina-
32664: huusi ja huusi ja huusi. Hän oli aivan raivo- kin tavallisen vapaan ihmisen katsantokannan
32665: hullu, kun hänet vietiin Pitkäänniemeen, ja mukaan mitä pienimmistä seikoista esimerkiksi
32666: hän vietiin sinne vasta pari viikkoa ennen kuin joku on uskaltanut tehdä sella.jsen hirveän ja
32667: minä lähdin sieltä pois. En tiedä, olisiko viety yhteiskunnaUe vaarallisen rikoksen, että on kii-
32668: sittenkään, mutta me nostimme vankilassa ka- vennyt ikkunaan ja katsellut maailmaa tuolla
32669: pinan tämän johdosta. Käytiin useita kertoja ulkopuolella, tai ehkäpä tehnyt vielä senkin kau-
32670: muistuttamassa asianomaiselle lääkärille ja ti- hean rikoksen, että hän on ikkunan kautta ky-
32671: Tehtöörille tuonaisen menettelyn häpeällisyy- synyt toiselta vangilta, ,kuinka paljon sinulla
32672: destä. Joskus meille sanottiin, että Turun lää- on vielä aikaa jälellä". Muuta ei siellä toiselta
32673: nin kuuluisa herra tullikuvernööri oli jonnekin koskaan kysyttykään, se oli ainoa kysymys, se-
32674: Kertomus valtiovacain tilasta. 1245
32675:
32676:
32677: kin kuvaava; kuvaa nimittäin sitä, että vankien sia ja hartauspuheita, kehoitetaan muun muassa
32678: mielessä ei ole muuta ajatusta kuin miten sieltä vankia, ettei hän saa elää ylellisesti. Mitenkä
32679: päästä pois. Kun kysyy tällaista, niin silloinkin vanki voi elää ylellisesti kolmella silakalla, se
32680: pistetään pimeään koppiin, annetaan vettä- on probleemi, jonka ratkaisemiseksi minä luu-
32681: leipää, ja kun nämä tällaiset rangaistukset so- len, ei riitä edes prokuraattorinkaan ,tieteelli-
32682: velletaan ihmiseen ja ihminen ei ole aivan niitä set" perustukset. Siellä puhutaan kunnioituk-
32683: pahimpia nahjuksia, kun hänellä on sen verran sesta esivaltaa kohtaan. Siellä on erityisesti so-
32684: ihmisyyttä jälellä että hän protesteeraa, panee sialisteille soxeltuvia hartauspuheita, siellä on
32685: vastaan, suuttuu, raivostuu, metelöi, silloin yl- jos jotakin katumussaarnoja ja sen sellaista.
32686: tyy hänen mielentilansa sellaiseksi, ettei sieltä Mutta yksi hyvä puoli on näillä kirjoilla: hul-
32687: ole kun yksi askel mielipuolisuu teen. Ja olisi luutta ne edistävät ja onhan silläkin voitettu
32688: erinomaisen hauskaa, jos meidän viisas ja tie- edes yksi tarkoitus, rankaisutarkoitus, josta
32689: teellinen vankeinhoitohallituksemme joskus yrit- prokuraattori niinikään puhuu. Noista kirjoista
32690: täisi esittää kuinka monta hullua siellä valmis- olisi sanottava vähäsen. Vankiloissa on kirjas-
32691: tetaan oikein , tieteellisten" periaatteiden perus- tot ja niistä annetaan kirjoja. Onhan siinä kir-
32692: teella, niinkuin prokuraattori sanoo. jastossa kirjallisuutta, saattaa olla hyvääkin.
32693: Minä puhun näistä pimeistä kopeista ja sen Minä siellä niin monta kertaa yritin koetteeks1
32694: sellaisista, niinkuin itse olisin saanut niitä ko- saada jotakin. En sen puolesta, että minä olisin
32695: kea. Valitettavasti en saanut. Vakuutan, että tarvinnut. Herroja kohtaan tehtiin sekin poik-
32696: koetin parastani, tein kaikki mahdolliset rikok- keus, että minulla oli vastoin kaikkia ohjesään-
32697: set, mitä siellä suinkin saattoi tehdä, niin että töjä rajaton määrä kirjallisuutta ja suuri kirja-
32698: viimeisenä iltana ennenkuin sieltä lähdettiin kaappi. Kirjakaappi on kielletty, sitä yritet-
32699: pois, katsottiin ohjesääntötaulua seinällä ja ha- tiinkin kerran ryöstää, mutta kun selitettiin,
32700: vaittiin, ettei mikään muu pykälä ollut jäänyt että se on lakeeramaton ja työn alla, niin saa-
32701: rikkomatta paitsi se, jossa kielletään väkijuo- tiin herroina pitää. Muua kun vangit pyytävät
32702: mia nauttimasta ja korttia pelaamasta. Mutta kirjallisuutta, saavat tavallisesti Merimieslähe-
32703: ei meitä herrasmiehiä pantu, mahdollisesti pan- tyssanomia ja jotakin sen tapaista vanhaa lo-
32704: naan muita herrasmiehiä, mutta ei meitä siitä rua, vanhoja uskonnollisia pikkukirjasia ynnä
32705: yksinkertaisesta syystä, että pelättiin. Muuta muuta. Joskus saavat Euroopan kaunokirjalli-
32706: selvitystä siihen minä en voi antaa. Raukka- suutta Jules Vernen ,So päivää maailman ym-
32707: maisuuden perusteella, josta minulla ainakaan päri" tai jotakin sentapaista. Jules Verne muu-
32708: ei ole pienintäkään kiitollisuuden hitustakaan ten pelaa suurta rollia vankilan kirjallisuudes-
32709: jälellli, niille herroille, jotka semmoista raukka- sa, hänellä taitaa olla oikein kasvattava mer-
32710: maisuutta osoittivat. kitys, oikein tieteellisten perusteitten mukaan.
32711: Ja sitte vielä sananen niin sanotusta henki- Vankilan kirjasto on huono eikä voi olla
32712: sestä hoidosta. Sellaisestakin on vankilassa pu- muuta kuin huono, sillä sen johdossa ovat ih-
32713: hetta. Onhan siellä ihmisiä, joilla on henkisiä miset, jotka valistavan kirjallisuuden arvos-
32714: tarpeita ja koetetaanhan, jumala paratkoon, telemisen suhteen lienevät samanlaisessa ase-
32715: näitä henkisiä tarpeita tyydyttää. Annetaan- massa kuin, sanokaamme, räätäli leipurityötä
32716: harr siellä kirjoja. Vankilan ohjesäännössä sei- arvostellessaan. Pappi kirjoJen sensorina!
32717: soo: ,Jokaiselle vangille on annettava uusi tes- Ihana kuva todellakin. En sentähden sano
32718: tamentti, virsikirja ja yksi vangeiUe erityisesti ettei pappikin voisi sellaista valintaa harjoit-
32719: soveltuva hartauskirja". Tämä viime mainittu taa silloin kun hän ei ole etupäässä pappi, vaan
32720: on nimeltään ,Kallis tavara köyhille vangeille". ollessaan etupäässä ihminen. Mutta hänen
32721: Tämä ,kallis tavara köyhille vangeille" on san- etupäässä pappina näitä seikkoja tarkastaes-
32722: gen klassillinen kirja, jonkun papin kirjoittama, saan kirjallisuus tulee sen mukaiseksi ja sitä
32723: hyvin uskonnollinen, hyvin harras ja hurskas, kirjallisuutta, jota siellä annetaan, annetaan hy-
32724: hyvin hauska lukea, hyvin humoristinen. V a- vin harvoille; kerran kuukaudessa vangeilla on
32725: hinko, ettei minulla ole sitä täällä. Voisin si- tilaisuus tutustua tai päästä kirjojen kimppuun
32726: teerata siitä jonkun verran ja siten haihduttaa ja silloinkaan ei anneta muuta kuin joku ainoa
32727: tätä yöllistä uneliaisuutta, joka meidän arvoi- kappale ja aina vain herra pastorin mielivallan
32728: sat edustajat on vallannut. Siinä on rukouk- mukaisesti. Toinen saa enemmän, toinen saa
32729: 1246 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
32730:
32731: vähemmän, useat eivät saa mitään. Kirjalli- - en tiedä mistä syystä - koetti järjestel-
32732: suuden ohella lienee vangilla muitakin henkisiä mällisesti väittää meidän kanssamme tekemi-
32733: harrastuksia; tahdon ensinnäkin pari sanaa lau- seen joutumista. En tiedä, hienotuntoisuudes-
32734: sua kirjeenv·aihdosta, joka sekin lienee merki- tako se johtui vai mistä, ainakaan meille ei hän
32735: tyksellinen tässä suhteessa. Että vanki pan- suonut sitä sielunhoidon iloa siinä muodossa,
32736: naan vankilaan, siitä olkoon sanottu mitä siitä missä hän sitä muille tarjosi, ei sen puolesta
32737: sanottaneekaan, mutta että hänet siellä vanki- että olisin sitä sellaisenaan kaivannut, vaan olisi
32738: lassa koetetaan eristää muusta maailmasta niin ollut intressanttia nähdä, millä tavalla siellä
32739: paljon kuin mahdollista, ei edes suoda hänelle köyhiä vankeja parannetaan. Mutta kerran
32740: tilaisuutta säännöllisen kirjevaihdon kautta yl- kuulin eräältä keuhkotautiselta, joka veti vii-
32741: läpitää yhteyttä muun maailman kanssa - on- meisiä päiviään, oli tuomittu sinne ja kuoli sai-
32742: han siellä sensuuri, ettei suinkaan siellä näiden raana, raastettu jonkun kaupunginpalvelijan
32743: kirjeiden kautta sahoja kuljetettaisi - ettei tuomana ja viskattu koppiin, hänen luonaan
32744: tällaista tilaisuutta hänelle suoda, se on lievim- pappi kävi. Tapasin miehen pihalla, rupesin
32745: min sanoen - - minä en löydä sellaista sa- keskustelemaan hänen kanssaan. Keskustelu
32746: naa, en mistään, miksikä sitä sanoisin. Että oli muuten hyvin kielletty, mutta lopetimme
32747: vankilassa sensuroidaan kirjeet, tai että joku keskustelun, sillä huomasimme että vankilan
32748: näiden kirjeiden sensoreista, niinkuin vankila- virkamiehet siitä säännöllisesti rankaisivat, ei
32749: miesten kokouksissa niin kovin naivisesti ja meitä, mutta niitä, joiden kanssa puhuimme.
32750: herttaisen avomielisesti tunnustaa eräs että hän Tapasin miehen pihalla kerran, tuli puhe pa-
32751: on 15 vuoden aikana lukenut näitä kirjeitä ja pista, hän sanoi että pappi kävi hänen luonan-
32752: hänellä on ollut sangen paljon huvitusta siitä, sa. Kysyin, mitä pappi puhui? Hän sanoi pa-
32753: se muistuttaa minulle aina ikimuistettavan Go- pin sanoneen: ,Sinä olet kurja raukka". Minä
32754: gol-vainajan Reviisoria, jossa postimestari pu- kysyin, että miksi hän kutsui kurjaksi rankak-
32755: huu virkamiesten piirissä, miten hän postissa si? - ,Hän sanoi vaan että olet kadotettu
32756: avaa kirjeitä ja sangen suurella huvituksella kurja raukka". - ,Sanoiko hän mitään muu-
32757: lukee niitä, sillä niissä kirjoittaa toinen niin ja ta?" - ,Ei hän mitään muuta puhunut". On
32758: toinen näin ja on siinä aina jotakin hauskuutta. mahdollista että hän nyt esitti asian vailli-
32759: Olisi huvittavaa tietää, ovatko nämä herrat niin naisesti, yksipuolisesti, mutta siinä alastamassa
32760: kovin naivia, ovatko ne niin kovin tyhmiä, muodossa, jossa tämä lausunto annettiin, se
32761: ovatko niin sydämmettömiä vai mikä heitä vai- puhuu niin äärettömän paljon. Tulee sinne
32762: vaa, vai onko se se, että kun vankilajärjestelmä tuollainen herrasmies, pappi lipereineen ja kau-
32763: on nam kovin luonnoton, nekin ihmiset, luksineen, kaikessa korkeassa vaatimattomun-
32764: jotka jostakin syystä antautuv·at sen palveli- dessaan ja korkeakirkollisuudessaan köyhän
32765: . joiksi ja kätyreiksi, siitä saavat tunnot- vangin luokse ja sanoo, että sinä köyhä raukka,
32766: tomuuden, ihmisettömyyden leiman, niin että he kurja rukka - niin, ne ovat kurjia raukkoja,
32767: kokonaan unohtavat, keitä he ovat ja kenen niin kurjia. Mutta idiotimaisinta on sellainen
32768: kanssa he ovat tekemisissä. Jos nämä olisivat yhteiskunta, joka sallii tällaista, sallii ja vielä
32769: vähän toisenlaisia, niin minä luulen, että moni kerskuu siitä, että se antaa sielunhoitoa. Hä-
32770: tällainen juttu, mikä täälläkin on, jäisi sano- vetköön! Mahdollista, että jossakin muualla
32771: matta. Sattumalta aivan joutuu tänne silmieni jotakin parempaa ja jotakin järkevämpää tai
32772: eteen lause tästä kertomuksesta: ,Man får ister ehkä hiukan sielutieteen tapaista tapaa, mutta
32773: under rubriken medicin", annetaan ihraa lääk- kyllä se siellä tämäntapaista oli. Ja sitte kun
32774: keen nimellä sanoo täällä yksi herra, se tosin sunnuntaina vietiin kirkkoon! Ei tosin meitä
32775: ei kuulu tähän henkiseen hoitoon, mutta kai viety, meihin nähden tehtiin pOikkeuksia kai-
32776: se henkinenkin hoito on siellä jotakin ihramais- kissa suhteissa, ei tultu pyytämään kirkkoon.
32777: ta. Niin, sielunhoito sitten! Sielunhoito on Minä sitte kerran menin, soitin kelloa, ovi avat-
32778: pappien kynsissä. Papit, valtion palkkaamat, tiin, menin sinne nähdäkseni minkälaista siellä
32779: ehkä hyvinkin palkkaamat kulkevat siellä, pitä- oli. Kirkko, kummallinen kirkko, se oli jaettu
32780: vät sielunhoitoa. Minä en voi henkilökohtaisen noin roo pieneen koppiin. Tuo koppi, se on
32781: kokemuksen perusteella siitä sielunhoidosta sa- koko tuon vankilan symbooli, koppi, joka on
32782: noa sitä tai tätä. Turun lääninvankilan pappi näin leveä, (Puhuja näyttää käsillään) en osaa
32783: Kertomus valtiovarain tilasta. 1247
32784:
32785:
32786: paremmin sitä näyttää. Siellä istui niin, että on annettava se hoito, jonka hän tarvitsee,
32787: töintuskin mahtui, ja sitte kun se suljettiin istui s. t. s., että hänelle on annettava sellainen hoito,
32788: niinkuin mehiläinen pesässään, ei nähnyt si- minkä taudin laatu vaatii, mutta että mielivikai-
32789: vuitse, ei ylitse eikä alapuolelta mitään, ei näh- sia ei hoideta sillä tapaa, kuin taudin laatu
32790: nyt muuta kuin liperikauluksisen herrasmiehen, vaatii, se lie selvää kaikille ilman mitään pitem-
32791: joka pöntössä seisoi vastapäätä (Vasemmistos- pää selitystä. Mutta sitte herää kysymys siitä,
32792: ta: Entä vartija revolvereineen ?) niin, vartijat miten ne voidaan hoitaa. Muistatte millaisia
32793: revolvereineen, jotka pitävät suurta suukopua. rettelöitä oli, kun Jean Boldt oli siirrettävä Tu-
32794: Kuulee: ,suus kiinni", ,älä sinä Mattsonni huu- run vankilasta sairashuoneeseen, mitenkä rii-
32795: da", ja sen sellaista. Pidetään sellaista komen- deltiin ja riideltiin, kunnes vihdoin saatiin hän
32796: toa, vangit yrittävät jos jotakin. He koettavat sinne, ja kun saatiin, niin siinä se oli erittäin
32797: hinnalla millä tahansa, veden, leivän ja pimeän huomioon pantava seikka. Ei olisi saatu, ellei
32798: kopin uhalla päästä yhteyteen toistensa kanssa eräs yksityinen henkilö olisi tarjoutunut suorit-
32799: ja kirkossakin koettavat jostakin ov.en raosta tamaan niitä kustannuksia, joita sellainen siirto
32800: pilkistää ja: kysyä, kuinka paljon aikaa kullakin aiheutti. Mitä tämä tahtoo sanoa? Se tahtoo
32801: on jälellä. Ei siellä sen kummempia kysytä, ei sanoa, että valtio, joka muuten niin kovin ki-
32802: ole muita intressejä, mutta se intressi on heille ristää ja pitää huolta siitä, että vankilassa val-
32803: suuri. Siellä kirkossa istutaan ja pappi saar- tio pitää huolta kaikesta, se kieltäytyi suoritta-
32804: naa. Sinä sunnuntaina, jolloin minä satuin ole- masta sille ehdottomasti kuuluvia sairaanhoito-
32805: maan, puhuttiin rikkaasta miehestä ja köyhästä, menoja. Ja miten muissa suhteissa menetel-
32806: ja osattiin kääntää sekin niinpäin, että rikas lään, sitä en tarkemmin tiedä, mutta tämän
32807: mies oli hyvä mies ja Latsarus suuri roisto. minä tiedän.
32808: Ja eräänä toisena kertana, jolloin selitettiin Koska täällä on tämä kirja edessäni, niin .
32809: erästä toista evankeliumitekstiä, miten ei saisi pyydän saada mainita vielä pari semmoista vä-
32810: koota suuria varoja maan päällä, niin selitet- hän huvittavaa kohtaa, jotka koskevat kirjeen-
32811: tiin sitte hyvin hurskaasti, että rikkaillakin on vaihtoa. Täällä muun muassa eräs vankilan
32812: nykyaikana arvostelijoita. Rikkaita arvostel- tirehtööri kehuu, että hän on ollut hyvin libe-
32813: laan, eikä tiedetä, kuinka rikkailla onkin suuria raali omassa vankilassaan; kun sinne on tuotu
32814: huolia, saa koko yön istua ja suunnitella eikä vankeja, ovat he saaneet kirjoittaa kirjeen heti
32815: saa unta, suunnitella liikkeitään ja sen sellaista. kohta sinne tultuaan ja kun ovat viisi kuukautta
32816: En tahdo sanoa, että kaikkialla on samaa idio- olleet, ovat saaneet kirjoittaa toisen kerran.
32817: timaisuutta, mutta ei liene ero suuri. Siellä Suurenmoista kerrassaan! Kerran viidessä
32818: on eräs herra Forselles, tai mikä se on, tuossa kuukaudessa kirje! No niin, onhan niitä sel-
32819: vankeinhoitohallituksessa, joka tässä samassa laisia, jotka eivät kirjoita edes kertaakaan kuu-
32820: kokouksessa puhui mielivikaisten hoidosta, se kaudessa, mutta myönnettäköön, että on niitä
32821: oli silloin saman jutun yhteydessä, jolloin herra olosuhteita sellaisia, jotka vankiinkin nähden
32822: Jean Boldt siellä kaksi vuotta istuttuaan yksi- vaativat vähän toisenlaista menettelyä. Ja että
32823: näisessä kopissa oli tulla mielenvikaiseksi, ja voidaan toisin menetellä huolimatta ohjesään-
32824: tuli kysymys hänen siirtämisestään toiseen paik- nöstä tai muista, siitä voin minä olla todistuk-
32825: kaan, jossa häntä voitaisiin paremmin hoitaa. sena, sillä minun tunnetun röyhkeyteni ja ret-
32826: Tämä herra Forselles esitti tuon klassillisen telöimiseni perusteella minä kirjoitin, koska ha-
32827: lausunnon, jonka ed. Sirola täällä keväällä lau- lusin, ja jollei tirehtööri lähettänyt kirjettä, niin
32828: sui siitä, miten valtio on koettanut, - niinkuin me lähetimme itse, sillä kyllähän sitä nyt van-
32829: munkit ennenmuinoin istuivat kaukana eristet- kilassakin keskinkertaisella älyllä varustettu ih-
32830: tynä maailmasta, syventyneinä omiin aatoksiin minen voi ruveta vaikka kenraalipostitirehtöö-
32831: yksinäisessä munkkisellissä, - niin on valtio- riksi. Ei suinkaan siihen enempää kompetens-
32832: kin koettanut tarjota noille elämän merellä siä vaadita kuin mitä valtiokaan vaatii.
32833: haaksirikon tehneille ihmisille tilaisuuden yk- Sitten täällä eräs toinen tirehtööri moittii
32834: sinäisessä sellissä koota ajatuksensa j. n. e. muka liian suurta liberalismia kirjeenvaihdon
32835: Hulluksi siellä tulee moni. Nyt minä tahdon suhteen ja selittää, mitenkä hänen vankilaansa
32836: kosketella yhtä pientä seikkaa. Vankilan ohje- kerran saapui eräs kirje, jonka toinen vanki
32837: säännöissä sanotaan muun muassa että vangille toisesta vankilasta oli kirjoittanut, ja sitten hän
32838: 1248 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
32839:
32840:
32841: lisää: , Tuota kirjettä mma tietysti en voinut palaamaan toiselle tielle, löytämään itselleen toi-
32842: toimittaa perille, siihen määrin sosialistinen oli sen toimialan. Minä viittasin siinä anomuksessa
32843: kirjeen sisältö." Mokomatkin herrat! ,Siihen siihen, millainen tämmöinen sielunhoito minun
32844: määrin sosialistinen oli kirjeen sisältö!" Her- käsitykseni muk<!an pitäisi olla: pitäisi olla ih-
32845: rat, jotka eivät tiedäkään edes, mitä sosialismi misen osanottoa toisen ihmisen huoliin ja su-
32846: on, ja jos tiet~vät, niin mitä heillä on teke- ruihin. Viittasin myöskin siihen, että tällaista
32847: mistä sen kanssa, jos kaksi vankia uskaltaa työtä on tässä maassa tehty - tosin ulkopuo-
32848: vaihtaa yhteiskunnallisia mielipiteitä keskenään. lella vankilan rakentamaa päiväjärjestystä.
32849: Ruokottomuuksia ja sen sellaisia kai saadaan Sen työn on suorittanut henkilö, jonka nimi
32850: kirjoittaa ja kai saa puhua noista ,kalliista ta- on Mathilda Wreqe. Tämä henkilö on vuosi-
32851: varasta" ja ,köyhistä vangeista", mutta kir- kymmenien aikana suorittanut tehtävän, jonka
32852: joittaa jotakin järkeä, sitä ei saada. valtio on laiminlyönyt. Valtio ei ole koskaan
32853: hänelle siitä mitään tunnustusta antanut. Luu-
32854: Ja eräs toinen tirehtööri selittää, että hän oli len tuntevani hänet siihen määrin, että tiedän,
32855: hyvin liberaalinen hänkin, antoi kerran erään ettei hän sitä tunnustusta kaipaa enempää mi-
32856: vangin kirjoittaa toisen vankilan eräälle nais- nulta kuin muiltakaan. Mutta minä tiedän sen,
32857: vangille kosimiskirjeen, mutta ,kun minä var- että se toiminta, jota hän edustaa ja joka on
32858: maan tiesin", lisää hän, ,että se toinen tireh- juuri sellaista, kaikkea sentimentaalisuutta ja
32859: tööri siinä toisessa vankilassa ei toimita sitä turhanpäiväistä, typerää uskonnollista lorua
32860: perille." vailla olevata ihmisellistä työtä, sellaista, joka
32861: Niin, tuontapaista se nyt on. Voisihan tästä on ainoata, jolla ihmisiin ihmisellisellä tavalla
32862: esittää esimerkkejä lukemattomia. Minä vaan voi vaikuttaa, kysyy varoja, ja juuri sentähden
32863: tahdon viitata siihen, minkä minä täällä valtio- minä käännyin eduskunnan puoleen sillä ano-
32864: päivien alussa yritin tehdä. Minä jätin tänne muksella, joka minulla oli silloin, huomauttaen,
32865: arvoisalle eduskunnalle anomuksen, joka hyvin että nämä varat etupäässä tarvitaan vankien
32866: läheisesti koski vankilan oloja ja erittä.inkin turvattomien perheitten ylläpitämiseksi, sillä se-
32867: tätä viimeistä kohtaa. Eduskunta, joka tänä kin koskee vankien hyvinvointia, hoitoa, tietoi-
32868: istuntokautena on ollut erittäin ja harvinaisen suus perheittensä kurjasta tilasta. Se on mitä
32869: aulis supistamaan omia oikeuksiaan, tosin ei suurin vaikutin vankien mielenvikaiseksi tule-
32870: antanut minulle tilaisuutta esittämään tätä te- miseen. Uudistamatta tällä kertaa sitä silloista
32871: kemääni anomusta. Minä pyydän huomauttaa, anomustani, koska minulla ei ole muodollista
32872: että Turun lääninvankilan tirehtöörikin koetti tilaisuutta siihen, olen siinä toivossa, että minä
32873: tehdä parastansa. Hän ilmestyi nimittäin itse tahi puoluetoverieni kautta voin uudistaa
32874: eräänä päivänä minun selliini ja sanoi, että hän tämän tällaisen anomuksen joskus toiste. Minä
32875: tarkan harkinnan perusteella ·on tullut siihen vaan pyydän, että eduskunta ja sen porvarilli-
32876: käsitykseen, että minä en saa eduskunnassa ano- set ryhmät siihenkin nähden, että heilläkin täm-
32877: muksia tehdä. Se oli ·ennen kuin eduskunnassa möisinä aikoina saattaa olla hyvin lyhyt tie
32878: oli puhetta siitä. Maksoi paljon vaivaa, ennen- vankilaan, yhtyisivät kannattamaan pontta, jo-
32879: kuin sain herran vakuutetuksi siitä, ettei hä- ka itse asiassa on tyhjää lorua sekin, jossa vaan
32880: nellä toki ollut mitään sananvaltaa Suomen lausutaan hurskaita toivomuksia hallitukselle,
32881: eduskunnassa. - Tämän anomuksen minä jä- joka antaa palttua meidän toivomuksillemme,
32882: tin ja siinä minä pyysin eduskuntaa myöntä- mutta joka ponsi kuitenkin sisältää jonkunlai-
32883: mään vankilan sielunhoitoa tarkoittaviin tar- sen periaatteellisen mielipiteen ilmaisun. Minä
32884: peisiin IO,ooo markkaa vuodessa. Olen yhä ehdotan ponneksi: ,että vankeinhoitoalalla toi-
32885: edelleen sitä mieltä, että tämä tällainen summa meenpantaisiin siinä välttämättömästi tarvitta-
32886: olisi ollut myönnettävä sentähden, että vanki- via uudistuksia, etenkin mitä tulee vankien ra-
32887: lan niin sanottu sielunhoito nykyään ei ole tyy- vinnon ja terveydenhoidon parantamiseen kuin
32888: dyttävänä kannalla, ei edes välttävälläkään. Se myöskin heidän henkisten tarpeittensa tyydyt-
32889: on niin, että kaikki tämä, mitä täällä nyt on tämiseen".
32890: esitetty, raaistuttaa vankia, tekee hänet sellai- Luulen että tämä on riittävästi platooninen
32891: seksi hurjistuneeksi, kovettuneeksi ihmiseksi, ja ylimalkainen voidaksensa saavuttaa porva-
32892: joka sieltä päästyään sangen harvoin kykenee rienkin hyväksymisen.
32893: Kertomus valtiovarain tilasta. 1249
32894:
32895:
32896: Ed. B r a n d e r: Siirryn aivan toisiin asioi- liokunta olisi kolmanneksi sarekkeeksi pannut
32897: hin, kuin mistä viimeinen puhuja täällä esitel- vuotuisen summan siitä, mitä näistä eri rahas-
32898: mässään on puhunut. Valtiovarainvaliokunta toista kunakin vuonna on käytetty, sillä silloin
32899: on kertomuksessaan valtiovarain tilasta kiin- olisi saatu nähdä seuraava, varsin valaiseva
32900: nittänyt huomiota myöskin niihin valtion mää- ilmiö.
32901: rärahoihin, joita meillä käytetään vesiperäisten Kun näistä rahastoista kuivaustarkoituksiin
32902: maitten kuivattamiseen, ja luulen että moni mi- vuonna 1904 käytettiin 270,000 markkaa, niin
32903: nun kanssani on kiitollinen valiokunnalle siitä, tämä määrä on asteettain kohonnut, tehden
32904: että tämä asia on tässä mietinnössä otettu kä- 1908 866,ooo markkaa; käytetty määrä on siis
32905: sittelyn alaiseksi. Sillä onhan luonnollista, että näiden 5 vuoden kuluessa kasvanut kolmin-
32906: sellaisessa maassa, jossa soita ja vesiperäisiä kertaiseksi. Mutta jos erikseen otetaan ver-
32907: maita on niin erittäin runsaasti kuin meillä, rattavaksi, mitä on käytetty maanviljelyshal-
32908: kysymys näiden maitten kuivattamisesta ja vil- linnon kautta, mitä kulkulaitoshallinnon kautta,
32909: jelyskuntoon saattamisesta on erinomaisen tär- niin huomataan, että maanviljelyshallinnon
32910: keä. Tämän eduskunnan maatalousvaliokunta kautta on näiden määrärahojen käyttäminen
32911: sai monien kymmenien asiain joukossa käsitel- kasvanut kymmenkertaisesti. Jajos
32912: täväkseen myöskin muutamia anomuksia, joi- kolmannessa sarekkeessa olevia säästösummia
32913: den tarkoituksena oli saada niitä määrärahoja, eli seuraavaan vuoteen siirtyneitä määriä ver-
32914: joita nykyään on olemassa vesiperäisten mait- rataan, niin huomataan, että maanviljelyshal-
32915: ten kuivausta varten, koroitetuiksi. Kun edus- linnon kautta käytettävät säästövarat ovat vii-
32916: kunta kuitenkin meni muuttamaan maatalous- meisenä vuotena, josta tässä on kysymys, su-
32917: valiokunnan työjärjestyksen, niin jäi valiokun- pistuneet kaikkiaan 35,000 markkaan; samana
32918: ta muun muassa vaiHe tilaisuutta käsitellä näitä vuonna on vakinainen määräraha ollut 200,000
32919: tärkeitä kysymyksiä. Sentakia katson ei ainoas- markkaa ja on käytetty melkein 50o,ooo mark-
32920: taan oikeudekseni vaan velvollisuudekseni tässä kaa. Tämä osoittaa siis, että säästövaroja on
32921: yhteydessä puhua siitä, mitä käsilläolevan mie- käytetty suurempi määrä kuin vakituisia vuo-
32922: tinnön 27 sivulla puhutaan niistä määrärahois- tuisia määräraha ja.
32923: ta, joita viime aikoina on vesiperäisten maitten Tässä valossa asiaa arvostellen ei sivun lo-
32924: kuivattamiseksi käytetty. Moittimatta valtio- pussa oleva ponsi ole aivan täsmällinen. Tääl-
32925: varainvaliokuntaa siitä, että se on tätä asiaa lähän sanotaan: ,Pitäen tärkeänä nopean edis-
32926: käsitellyt toisin kuin minä olisin suonut sitä tyksen sillä maatalouden alalla, johon nämä
32927: käsiteltävän, tahdon asiaa kuitenkin valaista määrärahat ovat myönnetyt, katsoo valiokunta
32928: eräiltä toisilta puolin, sillä niinkuin se tässä nyt suotavaksi, että niiden vuotuinen määrä voi-
32929: on käsitelty, niin arvelen, että moni voi joutua taisiin täydellisemmin kuin tähän asti käyttää
32930: johtopäätöksissään ainakin jossain määrin har- tarkoitukseensa." Jos, kuten edellä viittasin,
32931: haan. katsotaan, mitenkä maanvilj.elyshallinnon kaut-
32932: Kun katsotaan sitä taulua, mikä sivulla 27 ta käyt·ettävät varat ovat tulleet tarkoitukseen-
32933: on mietinnössä, niin huomataan, että vasem- sa käytetyiksi, niin huomaamme, että ne siellä
32934: malla on sareke, johon on merkitty ne määrä- ovat melkein täydellisesti käytetyt. Ja aivan
32935: rahat, mitkä: vuosittain vesiperäisten maitten varma on, että läheisessä tulevaisuudessa, jollei
32936: kuivattamista varten ovat käytettävissä. Siinä näitä määrärahoja lisätä, tulee ilmeinen puute
32937: on rinnakkain kaksi määrärahaa, toinen kuivausyrityksiin käytettävistä varoista aikana,
32938: 20o,ooo, toinen 400,ooo markkaa vuodessa. En- jolloin juuri näihin yrityksiin on ehdottomasti
32939: simäinen näistä käytetään maanviljelyshallin- kiinnitettävä entistä suurempia summia, ei ai-
32940: non, s. o. maanviljdystoimituskunnan ja maan- noastaan sentakia, että maanviljelystä yleensä.
32941: viljelyshallituksen kautta, toinen kulkulaitos- edistettäisiin, vaan koska meidän on erityisesti
32942: hallinnon, kulkulaitostoimituskunnan ja sen muistettava, että tilattoman väestön asutustoi-
32943: alaisen tie- ja vesirakennusten ylihallituksen minta ehdottomasti vaatii tässä suhteessa käy-
32944: kautta, - niinkuin näkyy, suurempi summa tettävien määrärahojen melkoista lisäämistä.
32945: viimemainitun kautta. Toisessa sarekkeessa Mitä maanviljelyshallinnon alaan tulee, niin
32946: osoitetaan, mitä summia vuotuisesti viimeisinä siellä ollaan myöskin nykyään tilaisuudessa
32947: 5 vuotena on käytetty. Olisin suonut, että va- käyttämään suurempia summia tällä alalla kuin
32948: 1250 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
32949:
32950:
32951: ennen. Mainittakoon asian valaisemiseksi, että kiireellä, että siinä ei tarvittu pitkiäkään valmis-
32952: vuonna 1904 oli käytettävänä maamme maata- teluja - enempää kuin siihenkään mitä se vai-
32953: viljelevällä yleisöllä koko maassa yhteensä 4 kutti silloisiin virkamiesoloihin ; mutta lienee
32954: maanviljelysinsinööriä:, ammattihenkilöitä, jotka minulla oikeus kajota siihen, että tämä lysti
32955: varsinaisesti toimivat juuri kuivausyritysten maksoi kansan varoja melkoisen summan, ja
32956: tutkimisessa, valmistelemisessa ja johdossa. siitä syystä olenkin tahtonut tähän kysymykseen
32957: Vuonna 1908 oli näiden maanviljelysinsinöö- huomiota kiinnittää.
32958: rien luku 6 ja tänä vuonna 1909 on niitä, paitsi Sen esityksen perusteluissa, joka silloin esi-
32959: kuutta vakinaista myöskin kaksi ylimääräistä; tettiin säätyvaltiopäiville, lausuttiin se ajatus,
32960: siis 8 eli kaksi kertaa enemmän kuin vuonna että pidettiin itsestään selvänä seurauksena, et-
32961: 1904. Tämä selvästi osottaa, että suurempia tä jos tämä asetus hyväksytään ja tulee laiksi,
32962: määrärahoja kyetään jo käyttämään. niin myöskin niille virkamiehille, jotka routa-
32963: Vielä uudistan sen, mitä ylempänä lausuin, vuosien aikana olivat estetyt virantoimitukses-
32964: nimittäin että maanviljelyshallinnon kautta taan ja joiden sijalle oli asetettu toiset virka-
32965: käytettävät määrärahat ovat pienemmät kuin miehet, maksettaisiin valtionvaroista korvausta
32966: kulkulaitoshallinnon kautta käytettävät. Tämä kärsimästään vahingosta. Tämä myöskin löy-
32967: johtuu niiltä ajoilta, jolloin maanviljelyshal- tyy silloisten, 1905--06 vuoden valtiopäivien
32968: linto maassamme oli vähemmän kehittynyttä, perustuslakivaliokunnan mietinnössä jokseen-
32969: jolloin maanviljelyshallitusta esimerkiksi ei ol- kin selvästi lausuttuna. Tosin tätä käsitystä
32970: lut olemassa. Vasta sen jälkeen kuin tämä oli vastaan oli olemassa jonkinlaisia epäilyksiäkin.
32971: perustettu, on se toiminta, jota meillä nyt maan- Muun muassa silloinen perustuslakivaliokunnan
32972: viljelysinsinöörit edustavat, tullut kehitetyksi jäsen, professori Hermanson vastalauseessaan
32973: ja sittemmin kasvanut siihen, missä se nykyään huomauttaa siitä, että on väitetty, kuten totta
32974: on. On kyllä mahdollista, että tällä alalla ke- onkin, että lukuisat muutkin kansalaiset kärsi-
32975: hitys piakkoin vaatii toimihenkilöiden edelleen vät sortovuosien seurauksista, eivätkä ainoas-
32976: lisäämistä. Mutta tärkeämpää kuin tämä, on taan ne virkamiehet, jotka sortovuosina tulivat
32977: tällä hetkellä kyseessä olevain määrärahain li- estetyiksi virantoimituksesta. Mutta meillä ai-
32978: sääminen. na yleensä on sääntönä ja pidetään lainmukai-
32979: Se, minkä tässä lyhyesti olen esittänyt, an- sena, että virkamiehille kuitenkin maksetaan
32980: taisi kyllä aihetta ehdottaa sivun lopulla olevan korvausta heidän tekemistään palveluksista tai
32981: ponsilauselman muodostamista toisin kuuluvak- vahingoista, kunhan he vain jotakin ovat yh-
32982: si. Mutta tällaisella ajanhetkellä en kuitenkaan teiskunnalle tehneet. Ja tämän niin sanotun
32983: tahdo tätä tehdä. Olen lausunnollani tahtonut poikkeuslain seurauksista johtui, että senaatti
32984: ainoastaan valaista asiaa eräiltä lisäselvitystä sittemmin päätti myöntää maksettavaksi valtion
32985: kaipaavilta puolilta. yleisistä varoista korvausta näille laillisuusvir-
32986: kamiehille melkoisia summia, siitä huolimatta,
32987: Ed. T o k o i: Minä koettaisin olla niin har- että sanotut virkamiehet, sen jälkeen kuin he
32988: vasanainen kuin mahdollista tässä kysymykses- olivat virantoimituksesta joko estetyt tai pi-
32989: sä. Mutta kuitenkaan en tiedä toista paikkaa, dättäytyneet, olivat useimmissa tapauksissa yk-
32990: missä minä voisin sen esittää, ja katsoen sen sityisten liikemiesten, pankkihuoneiden tai fir-
32991: kuuluvan tähän osastoon tätä mietintöä, olen mojen palveluksessa, ansaiten usein suuria sum-
32992: siis ollut pakotettu pyytämään tässä puheen- mia, jopa kymmeniin tuhansiin nousevia palk-
32993: vuoroa. kaetuja, joten heidän taloudellinen asemansa ei
32994: Varmaankin tämän eduskunnan kaikki edus- suinkaan ollut verrattavissa mihinkään sellais-
32995: tajat muistavat sen, että 1905--o6 vuoden sää- ten kansanluokkain taloudelliseen asemaan, jot-
32996: tyvaltiopäivät osoittivat luokkaluonteensa kou- ka myöskin samoin sortotoimenpiteiden johdos-
32997: raantun~uvimmalla tavalla säätämällä erään ta kärsivät vahinkoja. Nämä summat olivat
32998: asetuksen, joka sittemmin sai tässä maassa niin siksi tuntuvia, ettei niitä voi vaitiolalla sivuut-
32999: sanotun ,poikkeuslain" nimen. Minä en tahdo taa. Minä en yritäkään enkä kykenekään to-
33000: kosketella itse asetukseen enkä sen laillisuu- distamaan sitä, että tämä olisi tapahtunut lakia
33001: teen, sillä kyllä kai se oli laillinen, minkä sääty- vastaan, sillä ei meillä yleensä mitään tapahdu
33002: valtiopäivät hyväksyivät, vaikkakin sellaisella lakia vastaan silloin kun virkamiehille makse-
33003: Kertomus valtiovarain tilasta. 1251
33004:
33005:
33006: taan korvausta heidän tekemistään palveluksista tavallista, ei palvelijainsa oikeudellista ja ta-
33007: taikka vahingoista. Kuten jo sanoin, se on loudellista asemaa tahtonut loukata, vaan kor-
33008: meillä aina lainmukaista, mutta sen oikeuden- jasi tuon epäkohdan maksamalla heille runsaas-
33009: mukaisuudesta ja tarkoituksenmukaisuudesta ti palkkiota. Tästä toimenpiteestä, jossa pää-
33010: lienee meillä oikeus jotakin sanoa. asiallisesti, kuten minä käsitän, taisteli määrää-
33011: Kuten 1908 vuoden menosäännössäkin esiin- misvallasta kaksi meidän maamme silloista
33012: tyy, maksettiin silloin Turun hovioik.euden vir- mahtavinta puoluetta, nimittäin perustuslailli-
33013: kamiehille, presidentti Stadighille 15,333 mark- nen ja suomettarelainen puolue, kumpaisenkin
33014: kaa 33 penniä, neuvoksille Procopelle 40,333 puolueen virkamiehet hyötyivät, kumpaisellekin
33015: markkaa 33 penniä, Aleniukselle 28,500 mark- maksettiin palkkio ja kansa saa tämän lystin
33016: kaa, Bruunille 13,833 markkaa 33 penniä, maksaa. Tämä vain sangen kuvaavana siitä,
33017: Lindströmille 32,925 markkaa 33 penniä, Seli- mitenkä meidän maamme olevat olot ovat ke-
33018: nille 37,666 markkaa 66 penniä, A. Krohnille hittyneet eriskummallisiksi. Tämä on todella-
33019: 16,291 markkaa. Voisi luetella näiden kaik- kin hämmästyttävä vertauskuva, verrattuna sii-
33020: kienkin korvauspalkkiot, jotka jokaisen nousi- hen, mitenkä esimerkiksi viime talven aikana
33021: vat yli 10 :nen, toisten yli 20 :nnen, vieläpä yli työttömyyden vallitessa, jolloin suuret työläis-
33022: 30 :nen tuhannen markan, ne määrärahat, jotka joukot kärsivät taloudellista ahdinkotilaa, hei-
33023: heille maksettiin palkkiona siitä, että he olivat dän laillinen elinkeinonsa oli heiltä estetty, he
33024: estetyt virantoimituksesta, vaikkakin olivat toi- olivat estetyt tekemästä työtä. Kun nämä sil-
33025: mineet palkkaanauttivina yhteiskunnan jäseni- loin kääntyivät hallituksen puoleen pyytämällä
33026: nä muilla aloilla. Tämä summa kaiken kaik- avustusta siitä, että he olivat estetyt rehellisellä
33027: kiaan, kuten tiedetään, nousi yli 6oo,ooo mar- työnteollansa ansaitsemasta leipäänsä, silloin
33028: kan. Jos tämä lysti olisi rajoittunut siihen, niin hallitus, joka aina auliilla kädellä jakelee palk-
33029: olisi sitä vielä voinut sitäkin käsittää. Mutta kiota virkamiehille, kieltäytyi antamasta avus-
33030: se lysti ei rajoittunut vielä siihenkään, sillä tusta rehellisille työmiehille. Siitä syystä juuri
33031: kuten tiedetään, poikkeuslaki myönsi oikeuden tahdoin tämän tällä kertaa ottaa esille. Minun
33032: näille virasta estetyille virkamiehille ilmoittau- ei tarvitse viitata niihin moniin muihin tätä
33033: tua uudestaan viran toimitukseen. Ja ne virka- samaa eläkejärjestelmää koskeviin seikkoihin,
33034: miehet, jotka laittomuusvuosina olivat heidän jotka ovat kehittyneet meillä aivan luonnotto-
33035: virkaansa toimittaneet, asetettiin nyt vuoros- muuksiin, kehittyneet niin pitkälle, että meillä
33036: taan lakkautuspalkalle, ensimäisenä vuonna pe- todellakin löytyy moninkertainen korkeampi
33037: rien täyden virkamiespalkkionsa, sitte seuraa- virkakunta kaikilla muillakin aloilla, ei ainoas-
33038: vana vuonna lalkkautuspalkkana % virkamies- taan hovioikeuksien, vaan myöskin muilla aloil-
33039: palkastansa. Tämä vielä lisäsi tätä menoerää la, osittain koulutoimen alalla, mutta vielä
33040: hyvän joukon toista sataa tuhatta markkaa enemmän juuri hallinnollisten virkamiesten
33041: vuonna 1907 ja vuonna 1908 noin 90,000 mark- alalla. Meillä löytyy moninkertainen senaatti
33042: kaa. Näistä Iakkautuspalkalle asetetuista vir- eläkkeillä ja siitä huolimatta meidän kotimai-
33043: kamiehistä saivat palkkiota: asessorit ensi nen haHituksemme on ihan rempallaan. Meillä
33044: vuonna 8,ooo markkaa, neuvokset 10,500 mark- löytyy kolminkertainen prokuraa.ttorinvirasto,
33045: kaa j. n. e. Olisi hauska luetella tämän nimi- kolme prO'kuraattoria. valtion elätettävinä -
33046: listan, mutta minä en tahdo eduskuntaa vaivata vaikka tällä kertaa meillä onkin ainoastaan vir-
33047: tätä rekisteriä lukemalla. kaatekevä prokuraattori toimessa - joista jo-
33048: Tämä johti siihen, että meille tuli kaksin- kainen nauttii melkoisen suurta eläkettä. Ja.
33049: kertainen virkamieskunta, etupäässä Turun ho- näistä prokuraattoreista me näemme useat var-
33050: vioikeuteen, mutta myöskin osittain muihin ho- sin hyvinvoipina, terveinä ja työkykyisinä ja on
33051: vioikeuksiin, toiset vakinaiselle paikalle, toiset meillä ilo nähdä muuankin istuvan täällä var-
33052: Iakkautuspalkalle siitä yksinkertaisesta syy:stä, sin terveenä meidän keskellämme.
33053: että virkamiesten päähän kerran pälkähti sel- Tämä vain sanottuna siitä, mitenkä todella-
33054: lainen ajatus, että hekin ryhtyvät vastustaviin kin yhteiskunnalliset olot ovat kehittyneet sel-
33055: toimenpiteisiin hallitusmahtia vastaan. Ja ku- laisiksi, että oikeudelliselta kannalta ja tarkoi-
33056: ten luonnollista, vastustajat syöstiin pois asemis- tuksenmukaisuutta. silmällä pitäen minunkin
33057: tansa, mutta sittemmin hallitusvalta, kuten aina täytyy tällä kertaa, niin vastenmielistä kuin
33058: 87
33059: 1252 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
33060:
33061: se onkin tämän myöhäisen ajan vuoksi, siihen räisten maiden kuivattamiseen ja viljelyskun-
33062: huomiota kiinnittää. Ikävä kyllä valtiovarain- toon saattamiseen myönnettäviä määrärahoja
33063: valiokunta, joko tilan puutteessa tai muista lisättäisiin yhteensä 2oo,ooo markalla". Kol-
33064: syistä, ei ole ollut tilaisuudessa tai ei ole tah- mannen anomuksen on eduskuntaan jättänyt
33065: tonut tässä mietinnössä tähän kohtaan kiinnit- edusmies Laitinen ja siinä anotaan myös
33066: tää sen verran huomiota, että yhtään ainoata 200,000 markkaa, mutta yksistään Kajaanin
33067: lausetta olisi siihen riittänyt, josta syystä mi- kihlakunnan soiden kuivaamiseksi. Ja kun näi-
33068: nun täytyy se tällä kertaa tältä puhujalavalta tä rahoja nyt useammassa anomuksessa tahdo-
33069: tuoda esille. taan, niin lienee se myös todistuksena niiden
33070: tarpeellisuudesta. Niiden tarpeellisuus lienee
33071: Ed. J. W. E 1 o ranta: Otin puheenvuo- tunnettu koko Suomessa, mutta minulle kun
33072: ron ed. Sirolan puheenvuoron johdosta. Ku- Kajaanin kihlakunnan olot ovat erittäin tunne-
33073: ten tiedämme, ovat postiljoonit todellakin pe- tut ja sydämen asiana, niin suotanee myös mi-
33074: räti rajattoman mielivallan alaisina ja taloudel- nun mainita muutamia numeroita niistä soista,
33075: lisesti suorastaan nälkäpalkoilla. Suurlakon mitä sielläkin voi!li viljellä ja mitä kustannuk-
33076: vaikutuksesta he kyllä saivat jonkunmoisia pie- sia ne ehkä tarvitsisivat.
33077: niä parannuksia, mutta niin vähäpätöisiä, ettei Täällä on yleisesti eteläsuomalaisilla se kä-
33078: niitä voi merkityksellisiksi mainita. Senvuoksi sitys, että pohjolassa ja pohjois-Suomessa ei
33079: pyydän kannattaa ed. Sirolan aikaisemmin te- ole viljelyskelpoisia soita eikä viljelyskelpoisia
33080: kemää ehdotusta heidän asemansa parantami- maita. Sen kuulee hyvin usein mainittavan ja
33081: sen hyväksi. näyttää siltä, että eteläsuomalaiselle pohjois-
33082: Suomen olot ovat hyvin tuntemattomia, näyt-
33083: Ed. H e i k k i n e n: Pyysin puheenvuoroa tää niinkuin ne olisivat jonkun siirtomaan oloja
33084: valtiovarainvaliokunnan 27 sivulla mainitun ve- kerrassaan. Mutta meille pohjoissuomalaisille
33085: siperäisten maiden viljelyskuntoon saattamista on onnistunut saada jo muutamien huomio tääl-
33086: koskevan erän johdosta. Tästä asiasta täällä lä etelässå herätetyksi ja niiden huomautusten
33087: jo ed. Brander on puhunut jotenkin valaise- johdosta olemme saaneet sinne muutamia tut-
33088: vasti, eikä minulla liene tähän paljokaan lisät- kijoita. Jos me itse täällä sanoisimme jotain
33089: tävää. Mutta kun tämä asia vesiperäisien mai- pohjois-Suomen puolesta, ehkä sanottaisiin, et-
33090: den kuivattamisesta on minun mielestäni tär- tä te aina tulette ruikuttamaan köyhyyttänne,
33091: keimpiä taloudellisia asioita meidän maassam- ettekä esiintuo koskaan mitä siellä olisi. Mutta
33092: me, niin lienee paikallaan, että siitä meikäläi- on ennenkin mainittu joistakin pohjolan rik-
33093: settäkin taholta jotain lausutaan. kauksista ja niiden rikkauksien joukossa ovat
33094: Valtiovarainvaliokunta on tänne muodosta- suot. Sanotaan että suossa on Suomen aarre.
33095: nut taulukon ja tehnyt siihen ponnen. Tätä Kajaanin kihlakunnan soita on käynyt tutki-
33096: taulukkoa arvosteli ja selitti samoin kuin pon- massa Suomen suoviljelysyhdistyksen insinööri
33097: nenkin luki ja selitti myös mainitsemani edus- Malm ja hän on tullut siihen tulokseen, että
33098: mies Brander, niin että niihinkään en tahdo siellä olisi soita 7,500 neliökilometriä ja niistä
33099: lisätä muuta kuin vain yhdyn hänen lausun- soista olisi viljeltäviä 3 a 4 tuhatta neliökilo-
33100: toonsa. Mutta minun mielestäni asia on niin metriä. Mutta hänen tietojensa mukaan on
33101: tärkeä, että sitä en voi tällä lausunnolla sivuut- niitä tutkittu 22 tuhatta hehtaaria, nimittäin
33102: taa. Tästä asiasta on tehty maatalousvaliokun- yksityisten maatiloilla, ja se tutkimus on vie-
33103: taankin useampia anomuksia. Näillä valtiopäi- nyt sellaiseen tulokseen, että niissä on ro tu-
33104: vil<lä tuli sinne kolme anomusta ja niitä ano- hatta hehtaaria hyvin viljelyskelpoisia soita ja
33105: muksia oli tehnyt: yhden edusmies Sinkko ainoastaan 4,500 hehtaaria huonompia soita.
33106: nuorsuomalaisten puolesta ja se päättyi seuraa- Jos tätä tutkimusta jatkettaisiin kruunun met-
33107: vaan panteen: ,että vuotuisia määrärahoja ve- sissä ja vielä tarkemmin yksityistiloilla, niin
33108: siperäisten maitten kuivattamiseksi lisättäisiin tuo summa tulisi paljonkin suuremmaksi. Mutta
33109: ainakin 2oo,ooo markalla". Toinen samansuun- nämätkin numerot jo kylliksi puhuvat asian
33110: tainen anomus on maatalousvaliokuntaan lähe- puolesta. Kun yhdessäkin kihlakunnassa on
33111: tetty ja sen on allekirjoittanut ed. Kallio y. m. näin paljon soita, niin kuinka paljon niitä on
33112: Se päättyy seuraavaan panteen: ,että vesipe- koko maassa! Ja kun määräraha tähän näin
33113: Kertomus valtiovarain tilasta. 1253
33114:
33115:
33116: · tärkeään tarpeeseen on ainoastaan 200,000 Ensimäinen Varapuhemies:
33117: markkaa, niin en voi tätä asiaa tällä kertaa Tulee annettavaksi puhevuoroja tästä istunnon-
33118: sivuuttaa siLlä, että nämät anomukset ovat tul- jatkamiskysymyksestä. Niille, jotka jo ennen
33119: leet haudatuiksi maatalousvaliokuntaan sen työ- ovat pyytäneet puhevuoroa, ilmoitan, että ra-
33120: järjestyksen kautta, jonka eduskunta antoi joittaisivat lausuntonsa tähän seikkaan, jos ni-
33121: maatalousvaliokunnalle, että oli mahdotonta mittäin tahtovat siitä mitään lausua.
33122: asioita siellä ottaa käsiteltäväksi, sillä tilatto-
33123: man väestön maanhankintakysymys on niin Ed. K a i r a m o : Minä pyydän huomaut-
33124: suuri, että jos se tulee edelle, niin tällaiset pie- taa, että huomenna on useita tärkeitä asioita
33125: nemmät asiat ehdottomasti saavat olla käsitte- esillä. Minä en saata ymmärtää, mitä me oi-
33126: lemättä niillä valtiopäivillä, joilla tätä asiaa kä- keastaan voitamme sillä, että kulutamme nyt
33127: sitellään. Ed. Brander on tyytynyt siihen, että voimiamme läpiväsyneinä, kun olemme koko
33128: hän on antanut tässä ainoastaan lausuntonsa päivän työtä tehneet. Siitä ei ole muuta seu-
33129: eikä ole tahtonut vaivata eduskuntaa erityisellä rausta kuin ·että huomenna on sitä vaikeampi
33130: ponne1la, mutta kun asia nyt on mielestäni tär- suoriutua siitä, mitä silloin välttämättömästi on
33131: keä ja meikäläisten sydämen asia, niin minä tehtävä. Minä pyydän kannattaa puhemiesneu~
33132: en tyydy siihen, vaan pyytäisin esittää asialle voston ehdotusta.
33133: seuraavan ponnen, joka tulisi eri kappaleena
33134: lisättäväksi entiseen ponteen: ,että maanvilje- Ed. v o n T r o i 1: J ag hade egentligen
33135: lyshallinnon käytettävänä olevat määrärahat kunnat afstå från ordet, men då hr Kairamo
33136: vesiperäisten maiden saattamiseksi viljelyskun- frågade hvad vi skulle vinna med att vi nu
33137: toon olisivat lähimmässä tulevaisuudessa lisät- icke skuJ.le sluta, så ville jag nämnä att vi då
33138: tävät". Toivon, että tämän lisäyksen kautta möjligen icke skulle undgå att behandla peti-
33139: asia tu1isi hallituksessa ja ehkä eduskunnassa- tionsförslaget om mosaiska trosbekännares rätt
33140: kin paremmin huomatuksi ja huomion esineek- att vistas i Finland.
33141: si, että se ei unohtuisi niihin paperikasoihin,
33142: joita meille vuoren tavoin jo on karttunut. Eh-
33143: kä tämäkin asia olisi siellä yhtä kateissa kuin Ed. F r ä n t i : Minä voin yhtyä kannatta-
33144: Pompeijo Vesuviuksen tuhkassa. Aika kun on maan ed. Kellosalmen t·ekemää ehdotusta, että
33145: mennyt niin lyhyeksi, ei valtiovarainvaliokun- nyt vielä jatkettaisiin istuntoa. Tämän teen sillä
33146: nalla käytännöllisistä syistä liene tilaisuutta edellytyksellä, että nyt saataisiin vähän väsy-
33147: tehdä perusteluja tuon ponnen johdosta, joten tetyksi niitä puhujia, jotka ovat tänä päivänä
33148: toivoisin, että eduskunta antaisi toimitusvalio- pitkiin puheisiin käyttäneet aikaa, etteivät huo-
33149: kunnalle tehtäväksi muodostella tähän asiaan menna olisi niin elinvoimaisia pitkiä puheita
33150: lyhyet perustelut niiden lausuntojen mukaisesti, pitämään.
33151: joita asiasta on annettu.
33152: Ed. H a a p a n e n: Kannatan puhemies-
33153: neuvoston ehdotusta.
33154: Ensimäinen Varapuhemies:
33155: Puhemiesneuvosto ehdottaa, että istunto lope- Ed. L i s t o: Minä pyydän vain mainita,
33156: tettaisiin kello 2. (Hyvä, hyvä!) että puhemiesneuvostossa ajateltiin huomispäi-
33157: vän istunto aljettavaksi kello 10 aamupäivällä.
33158: Ed. K e 11 osa 1m i: Ehdotan, että jatkam- Jos täällä nyt täytyy jatkaa taas niin kauvan
33159: me sen verran tätä istuntoa, jotta saamme kä- kuin sosialistit ynnä jotkut nuoret porvarit tah-
33160: sitellyksi nyt avoinna olevan kohdan sivulla 31, tovat, ehkä kello 6 :een asti, niin kyllä sitten ei
33161: sillä minä luulen, että nyt on jo puhumiseen ole mahdollista alottaa noin aikaiseen huomen-
33162: väsytty, ja tulisi ainoastaan päätettäväksi niistä na. Jos ei nyt päästä pois, niin kyllä minun
33163: ehdotuksista, jotka täällä ovat tehdyt. Pyydän sitten täytyy vastustaa sitä, että jo kello 10
33164: siis, että eduskunta päättäisi pidentää istuntoa huomenna aljettaisiin uudestaan.
33165: tänä yönä siksi pitkälle, että tultaisiin rubriik-
33166: kiin sivulla 31: ,Valtiorahaston ylijäämära- Ed. H ö r h a m m e r : J ag ber endast att
33167: hat", johon asiat olisi saatava käsitellyksi. få understöda hr Kellosalmis förslag.
33168: 1254 Maanantaina 15 p. marraskuuta.
33169:
33170: Ed. Ahma vaara: Minä valitan että ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ·ed. Kellosalmen eh-
33171: jokikinen kerta kun tulee istunnon lakkautuk- dotus hyväksytty.
33172: sesta puhe, täällä viritetään siitä keskustelu ja Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Puhe-
33173: vaaditaan äänestystä. Se ei ole minun mieles- miesneuvoston ehdotus siis on hyväksytty ja
33174: täni lojaalista vaan se on kiusaatekoa ja ehdo- koska kello jo on 2 on Eduskunta siis päättänyt
33175: tan että tästä lakattaisiin. Täällä on tänä yönä keskeyttää istunnon.
33176: jo kuultu siksi paljon puheita että kyllä voi
33177: mennä vielä kello 6 :een ennenkuin ne loppuvat.
33178: Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
33179: Ensimäinen Varapuhemies: Seuraava istunto on tiistaina kello 10 a. p.
33180: Puhemiesneuvoston ehdotusta vastaan on ed.
33181: Kellosalmi ehdottanut että istuntoa jatkettai-
33182: siin, kunnes tämä käsiteltävänäoleva mietinnön
33183: osa on loppuunsuoritettu. On äänestettävä näit- Täysi-istunto päättyy kello 2,10 yöllä.
33184: ten ehdotusten välillä.
33185: Äänestys ja päätös:
33186: Pöytäkirjan vakuud~ksi:
33187: Ken kannattaa Puhemiesneuvoston ehdotus-
33188: ta, että istunto lopetetaan kello 2, äänestää Iivar Ahava.
33189: 50. Tiistaina 16 p. marraskuuta
33190: klo 10 a. p.
33191:
33192: Päiväjärjestys. Siv.
33193: antamista yleisistä .varoista todistajille ri-
33194: Ilmoituksia: kosasioissa koskevan Keisarillisen asetuk-
33195: sen 1 § muutetaan toisin kuuluvaksi. 1265
33196: Kolmas käsittely: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
33197: Siv. mietintö N :o 13 ; Lakivaliokunnan mie-
33198: 1) Ehdotus asetukseks.i ammattientar- tintö N :o 5 ; ed. Söderholmin edusk. esit.
33199: kastuksesta. N :o 27 ja ed. Ahmavaaran anom. ehd.
33200: A s i a k i r j a t : Arm. esit. N :o 3 ; N :o 46. (Liitteet III, siv. 40--45.)
33201: Suuren valiokunnan mietintö N :o 15 ja 6) Ehdotus asetukseksi heinäkuun ro
33202: N :o 1 5 a ; Työväenasiainvaliokunnan mie- p:nä 1901 annetun osuustoimintalain
33203: tintö N :o 2. 7 § :n 2 mom :n muuttamisesta toisin kuu-
33204: 2) Ehdotus Suomen Pankin uudek- luvaksi. .,
33205: si ohjesäännöksi ja uudeksi vuosirahan- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
33206: säännöksi. , mietintö N :o 14; Laki- ja talousvaliokun-
33207: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan nan mietintö N :o 9; ed. Kairamon y. m.
33208: mietintö N :o 19; Pankkivaliokunnan edusk. esit. N :o 19. (Liitteet V, siv. 163.)
33209: mietintö N :o 4; Pankkivaltuusmiesten 7) Ehdotus asetukseksi Rikoslain 43
33210: kertomus Eduskunnan Pankkivaliokun- luvun 5 § :n muuttamisesta toisin kuulu-
33211: nalle vuodelta 1908; Suomen Pankin vaksi. .,
33212: Johtokunnan kirjelmä Pankkivaltuusmie- A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan
33213: hille joulukuun 31 p :Itä 1908 N :o 71. mietintö N :o 17; Lakivaliokunnan mie-
33214: 3) Ehdotus. asetukseksi koiraveron tintö N :o 6; ed. Hultinin y. m. edusk.
33215: suorittamisesta joulukuun 14 p :nä 1894 esit. N :o 12. (Liitteet III, siv. 22.)
33216: annetun armollisen asetuksen 1 § :n muut- 8) Ehdotus asetukseksi margariinin ja
33217: tamisesta toisin kuuluvaksi. margariinijuuston valmistuksesta ja kau-
33218: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan pasta. 1266
33219: mietintö N :o 16; V altiovarainvaliokun- A s i a k i r j .a t : Suuren valiokunnan
33220: nan mietintö N :o 6; ed. Nixin y. m. mietintö N :o 20; Maatalousvaliokunnan
33221: edusk. esit. N :o 22. (Liitteet II, siv. mietintö N :o 3; ed. Branderin y. m.
33222: 19).
33223: edusk. esit. N :o 16. (Liitteet VIII, siv.
33224: 4) Ehdotus laiksi tilusten rauhoittami- 161.)
33225: sesta kotieläimiä vastaan ja aitausvelvol- . 9) Anomusehdotus, joka koskee val-
33226: , tt~;m kannatusavun myöntämistä niille työ-
33227: lisuudesta.
33228: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan vaen ammattijärjestöille, jotka tämän
33229: mietintö N :o 12; Laki- ja talousvalio- syksyn ja ensi talven ajalla järjestävät
33230: kunnan mietintö N :o 6; ed. Tulikouran työttömäin avustamista.
33231: y. m. edusk. esit. N :o 8. (Liitteet V, A s i a k i r j a t : Työväenasiainvalio- "
33232: kunnan mietintö N :o 4; ed. Paasivuoren
33233: siv. 155·) y. m. anom. ehd. N :o 129. (Uitteet IX
33234: 5) Ehdotus asetukseksi, jolla 21 p :nä
33235: maaliskuuta 1892 annetun, korvauksen siv. 76.) '
33236: 1256 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
33237:
33238: Nimenhuudossa merkitään poissa oleviksi ed. tarpeiden täyttämisestä, eli valtiovarainvalio-
33239: Nyström, Paloheimo ja Pohjola. kunnan mietintö n :o 12 sekä Suomen Pankin
33240: voittovarojen käyttämistä koskeva pankkivalio-
33241: kunnan mietintö n :o 3· Sen jälkeen käsitellään
33242: edelleen valtiovarainvaliokunnan mietintöä n :o
33243: Ilmoitusasiat: 10, joka eilen jäi kesken ja joka koskee valtio-
33244: varain tilaa vuonna 1907, ja sitten tulee käsi-
33245: Sellttely päiväjärjestyksen johdosta. teltäväksi kertomus Suomen postisäästöpankin
33246: tilasta ja hoidosta vuonna 1907.
33247: P u h e m i e s: Tämän päivän täysi-istun- Kun nämä asiat on käsitelty, on käyty lävitse
33248: tojen päiväjärjestyksis.tä tahdon sen lisäksi, mi- kaikki, armolliset esitykset sekä sellaiset asiat,
33249: tä päiväjärjestyksestä näkyy, ilmoittaa seuraa- jotka ovat joko tulleet Suomen Pankista tai
33250: vaa: On ajateltu pidettäväksi kolme istuntoa; aiheutuneet senaatin toimenpiteistä. Sen jäl-
33251: kaksi ennen päivällislomaa ja kolmas illalla, keen alettaisiin käsitellä muita käsittelemättä
33252: kello 6 :sta alkaen. Mitä tulee näihin kahteen olevia asioita siten, että niistä ensimäisenä ote-
33253: päivän aamupuolella pidettävään istuntoon, niin taan esille perustuslakivaliokunnan mietintö
33254: otettaisiin edellisessä kolmanteen käsittelyyn ne n :o 6, joka koskee mooseksenuskolaisten oi-
33255: kahdeksan asiata, mitkä ovat edustajille jae- keutta oleskella Suomessa sekä täällä saada
33256: tussa painetussa päiväjärjestyksessä. On huo- kansalaisoikeus, ja sitten muut asiat siinä jär-
33257: matt3:Jva, että toisen asian kohdalla on myöskin jestyksessä kuin ne ovat olleet otettuina päivä-
33258: ehdotus Suomen Pankin uudeksi vuosiraha- järjestykseen eli kysymys lastenlaista, koulu-
33259: säännöksi, joka ohjesääntöehdotuksen kolman- lääkärin toiminnasta, kanavoiruishankkeista
33260: nen käsittelyn ohessa otetaan käsiteltäväksi. j. n. e.
33261: Sitä paitsi otetaan tässä aikaisemmassa aamu-
33262: päiväistunnossa yhdeksäntenä asiana esille työ-
33263: väenasiainvaliokunnan mietintö n :o 4, joka kos- Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
33264: kee valtioavun myöntämistä niille työväenam-
33265: mattijärjestöille, jotka tämän syksyn ja ensi 1) Ammattientarkastusta
33266: talven ajalla järjestävät työttömäin avustamis-
33267: ta. Sellainen on ensimäisen täysi-istunnon päi- (3 K.)
33268: väjärjestys. Mutta näitä asioita käsitellään ai-
33269: noastaan sikäli kuin ennätetään, sillä on pää- koskeva, armollisessa esityksessä n :o 3 Edus-
33270: tetty että toisen aamupäiväistunnon pitää alka- kunnalle annettu, Työväenasiainvaliokunnan
33271: man viimeistään kello 2 päivällä, ja sitä ennen mietinnössä n :o 2 sekä Suuren valiokunnan
33272: pitää olla vähintäinkin puolen tunnin loma, niin mietinnöissä n :o 15 ja 15 a valmistelevasti kä-
33273: että ensimäinen istunto ei voi kestää kauvem- si,telty asetusehdotus esit·etään k o 1 m a n n e n
33274: min kuin korkeintaan kello puoli 2 :een. Jos k ä s i t t e 1 y n alaiseksi ja hyväksytään kes-
33275: tämä ensimäinen istunto päättyy aikaisemmin, kustelutta; minkä jälkeen asia julistetaan lop-
33276: pidetään sen ja toisen aamupäiväistunnon vä- puun käsitellyksi.
33277: lillä tunnin loma.
33278: Z) Ehdotus Suomen Pankin uudeksi ohjesäännöksi
33279: Toisessa aamupäiväistunnossa otetaan kä-
33280: siteltäväksi ensinnäkin perustuslakivaliokunnan (3 K.)
33281: mietintö n :o 7 ja valtiovarainvaliokunnan mie-
33282: tintö n :o 13 armollisen esityksen johdosta, joka jota valmistelevasti on käsitelty Pankkivalio-
33283: koskee Suomen valtiovaraston suoritettavia kunnan mietinnössä n :o 4 ja Suuren valiokun-
33284: maksuj'a sotilastarpeisiin. Kun niiden käsittely nan mietinnössä n :o 19, esitetään k o 1 m a n -
33285: arvattavasti on siirtyvä iltaistuntoon, voin tä- teen käsittelyyn.
33286: män päivän myöhäisempään aamupäiväistun-
33287: toon sekä iltaistuntoon nähden ilmoittaa, että Keskustelu:
33288: niissä ensin otetaan käsittelyn alaiseksi äsken-
33289: mainitut kaksi mietintöä, jotka koskevat soti- Ed. H a n n u 1 a: Minä rohkenen ehdottaa.
33290: lasasiaa, niiden jälkeen kysymys valtiovarain että tämä Suomen Pankin uusi ohjesääntÖ
33291: Suomen Pankin ohjesääntö. 1257
33292:
33293:
33294: ilman keskustelua, siihen nähden että aika on Ehdotus Suomen Pankin uudeksi vuosirahansäännöksi
33295: niin lyhyt, hyljättäisiin, mikäli se myöskin kos- (A. K.)
33296: kee ennen tehtyä päätöstä eläkkeihin nähden,
33297: joka päätös lienee varmaankin ollut vähemmän
33298: harkittu. Jos kerran ruvetaan tästä ohjesään- jota myöskin on valmistelevasti käsitelty sa-
33299: nöstä keskustelemaan ja vielä palkankorotuk- massa Pankkivaliokunnan mietinnössä n :o 4,
33300: sistakin, niin vaatii se suuren osan tämän päi- missä pankin uusi ohjesääntöehdotus on ollut
33301: vän istunnosta. Senkin tähden lienee turhaa käsittelyn alaisena, esitetään.
33302: siitä keskustella ja toivon, että ohjesääntöehdo-
33303: tus sellaisenaan hyljätään. Keskustelu:
33304:
33305: Ed. A r a j ä r v i : Minä pyydän kannattaa Ed. W u orimaa: Vaikka minä en kan-
33306: tehtyä ehdotusta, mutta lisään siihen kohdan, nattanut sitä eduskunnan päätöstä, että eläkkeet
33307: joka ohjesääntöehdotusta hyljätessäkin on otet- lakkautettaisiin, koska pidin sen pankille vahin-
33308: tava huomioon. Ehdotan eduskunnan päätettä- gollisena, en kuitenkaan voi yhtyä valiokun-
33309: väksi, että eduskunta hylkäisi ehdotuksen Suo- nan ehdotukseen, että pankin korkeimpien vir-
33310: men Pankin uudeksi ohjesäännöksi ja kehot- kamiesten palkat korotettaisiin niillä perusteil-
33311: taisi pankkivaltuusmiehiä ottamaan uudestaan la, joiden nojalla valiokunta sitä on ehdotta-
33312: harki tta vakseen muutosehdotusten tarpeelli- nut. V aliakunta on syyksi palkankorotukseen
33313: suutta ja aikanaan antamaan eduskunnalle eh- esittänyt, että muittenkin pankkien ja yksityis-
33314: dötuksen asiassa. ten liikkeitten virkailijain palkat ovat suurem-
33315: mat kuin Suomen Pankin virkamiesten. Tämä
33316: Ed. H a n n u 1 a: Pyydän kannattaa eh- vertaus ei kuitenkaan pidä paikkaansa, sillä
33317: dotusta tässä muodossa. meidän on muistettava, että Suomen Pankin
33318: virkamiehet ovat aivan tois.essa asemassa kuin
33319: yksityisten pankkien ja liikkeitten virkailijat.
33320: P u h e m i e s: Tämä lisäponsi tulee sitte Meidän on myöskin muistettava, että yksitvis-
33321: erikseen käsiteltäväksi kolmannen käsittelyn ten pankkien ja liikkeitten virkailijat nauttivat
33322: jälkeen, sillä se on t·ehty sillä edellytyksellä, että suhteellisesti hyvinkin suuria palkkoja. Me tie-
33323: ohjesääntö hylätään. dämme, että on suurien liikkeitten ja pankkien
33324: johtomiehiä, jotka vuodessa saavat nelin-, vii-
33325: . Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja tulee sin-, kuusinkymmenintuhansin, ehkä satakin-
33326: äänestettä väksi ohjesääntöehdotuksen hyväksy- tuhatta markkaa palkkaa. Lisäksi on muistet-
33327: misen ja hylkäämisen välillä. tava, että heidän virkansa ovat aivan satun-
33328: naiset ja riippuvat ylössanomisesta ja sitä paitsi
33329: Aänestys ja päätös : että heidän tulonsa riippuvat konjunktuureista
33330: ja myöskin siitä menestyksestä, millä laitokset
33331: Ken hyväksyy puheenalaisen ohjesääntöeh- toimivat. Suomen Pankin virkamiehet sitä vas-
33332: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on toin ovat vakinaiset ja heille on turvattu heidän
33333: se hylätty. asemansa. Kun viimeiseksi eduskunta vielä on
33334: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. Ohje- tänä päivänä hyljännyt uuden ohjesäännön,
33335: sääntöehdotus siis on hylätty. niin heillä edelleenkin tulee olemaan myöskin
33336: eläke.
33337: P u h e m i e s: Tämän yhteydessä on ed. Toiseksi on valiokunta perustanut korotusta
33338: Arajärvi ed. Hannulan kannattamana ehdotta- sillä, että Suomen Pankin virkamiehistä muu-
33339: nut, että eduskunta hyväksyisi näin kuuluvan tamat ovat hakeneet itsensä toiseen virkaan toi-
33340: ponnen: ,että eduskunta kehottaisi pankkival- siin pankkeihin. Ei tämäkään minun mielestäni
33341: tuusmiehiä ottamaan uudestaan harkittavakseen pidä paikkaansa sillä myöskin toisten pankkien
33342: muutosehdotusten tarpeellisuutta ja aikanaan virkamiehiä on hakenut itsensä toisiin ammat-
33343: antamaan eduskunnalle ehdotuksen asiassa". teihin ja toisiin pankkeihin. Jos voitaisiin to-
33344: teen näyttää, että Suomen Pankin virkamiehet
33345: Tämä ponsi hyväksytään. ovat kykenemättömiä toimiinsa tai että sinne
33346: 1258 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
33347:
33348: ei ole saatu kykeneviä virkamiehiä, sitte tulisi nen tietää, miten vaikeat ajat olivat tilintarkas-
33349: minun mielestäni harkita sen syytä, ja ottaa tuskautena, joka kohdistui vuoteen 1908.
33350: selko vaikuttaisiko sen palkan vähyys. Nyt ei
33351: valiokunta ole viitannutkaan siihen eikä ole Mutta johtokunta on tehnyt sen huomautuk-
33352: yleisestikään kuultu, että pankin virkamiehissä sen ja antanut siitä lausunnon valtuusmiehiUe,
33353: olisi erityistä kykenemättömyyttä. että monet pankin parhaista voimista pyrkivät
33354: pankin liikkeestä pois. Siitä sanotaan näin:
33355: Tämän syyn tähden pyydän ehdottaa, että , Tästä seikasta - nimittäin alhaisesta palkasta
33356: virkamiesten palkkoja pankissa ei korotettaisi, - on muun muassa johtunut, että Suomen
33357: jo senkääntähden, että eduskunta tämä:n koro- Pankki erittäinkin viime vuosikymmenen ku-
33358: tuksen kautta antaisi esimerkkiä hallitukselle luessa on menettänyt monta paraista työvoimis-
33359: myöskin korottamaan ylhäisempien virkamies- taan, jotka ovat parempien etujen tarjolla ol-
33360: ten jo kyllin korkeita palkkoja, ja lisäksi koska lessa siirtyneet muille aloille, etupäässä yksi-
33361: pankin virkamiehillä, niinkuin palkkasäännöstä tyispankkien palvelukseen. Niinikään on pan-
33362: näkyy, on semmoiset palkat, että he niillä kyllä kin palvelukse.en pyrkiväin lukumäärä viime-
33363: hyvästi . tulevat toimeen. aikoina huomattavasti vähentynyt ja valikoimi-
33364: selle siten jäänyt huomattavasti vähemmän va-
33365: Ed. T ö r m ä : Minä ehdotan, että Suomen raa."
33366: Pankin uusi vuosirahasääntö hyväksyttäisiin Samasta asiasta huomauttavat myös Suomen
33367: pankkivaliokunnan mietintöön liitetyn ensimäi- Pankin valtuusmiehet. Siis sentähden, että pan-
33368: sen vastalauseen mukaisesti. kin etu ja menestys vaatii, että sen johtoon
33369: yhä saataisiin hyviä voimia, pankkivaliokunta
33370: Ed. H o m e n: Ed. Wuorimaa lausui, että on yhtynyt siihen esitykseen, jonka ovat teh-
33371: yksityispankeissa johtajain palkat suureksi neet sekä johtokunta että meidän valitsemat
33372: osaksi riippuvat pankin liikemenestyksestä. Tä- pankkivaltuusmiehet.
33373: mä on vallan oikein. Mutta on myös otettava
33374: huomioon, että pankkiliikkeen menestys riippuu Suome11 Pankin liike on ilahuttavalla tavalla
33375: hyvinkin paljon kasvanut. Se on siitä ajasta
33376: siitä, millä tavalla pankkia hoidetaan ja millä
33377: kuin palkat määrättiin kasvanut enemmän kuin
33378: tavalla sen asioita johdetaan. Täytyy olla hyvä
33379: viisikertaiseksi. Liike oli silloin 900 miljoo-
33380: johto, jotta liike menestyisi. Aivan sama on
33381: asian laita myös Suomen Pankissa. Saadakseen naa ja on nyt yli 4,900 miljoonan. Ja viimeis-
33382: ten kymmenen vuoden kuluessa, kun liike on
33383: tätä liikettä menestymään täytyy olla hyvä joh-
33384: kasvanut enemmän kuin kaksinkertaiseksi, ovat
33385: to ja hyvä hoito ylipäänsä. Jotta taas voitai-
33386: senjohdosta kustannukset tulleet suhteellisesti
33387: siin saada eteviä johtajia, täytyy palkkain olla
33388: pieniksi, niin että luonnollisesti kannattaakin
33389: semmoiset, että ne houkuttelevat kyvykkäitä
33390: maksaa suurempi palkka. Työ on kasvanut suh-
33391: ihmisiä hakemaan näitä paikkoja. Jos on tar-
33392: teellisesti liikkeeseen, ja kun työ on kasvanut
33393: jolla muualla paikkoja, joissa tulot voivat olla
33394: monta kertaa suuremmat, niin on peljättävissä, niin paljon, on luonnollista, että voi maksaa
33395: enemmän tästä työstä kuin siihen aikaan, jol-
33396: että etevät miehet ja kyvyt pyrkivät sinnepäin.
33397: loin se oli pienempi. Kustannukset, liikkeeseen
33398: Tästä syystä myös palkat Suomen Pankissa
33399: nähden, olivat Suomen Pankissa 10 vuotta sit-
33400: asetettiin aikoinaan verraten hyviksi. Jo vuon-
33401: ten samallaiset kuin yksityispankeissa; nyt ne
33402: na 1878, siis 30 vuotta sitte, asetettiin palkat,
33403: ovat puolet siitä.
33404: esimerkiksi johtokunnan, sellaisiksi, kuin ne
33405: nyt ovat, ja siihen aikaan ne palkat olivat suu- Korotusehdotuksessa on ehdotettu korotuk-
33406: ret. Tahdottiin saada eteviä miehiä näihin erit- sia ainoastaan niille henkilöille, joiden työt ovat
33407: täin tärkeisiin paikkoihin ja onnistuttiinkin nii- tuntuvasti lisääntyneet tämän pankkiliikkeen
33408: tä saamaan; ja johto Suomen Pankissa on ollut kasvamisen kautta ja joiden edesvastuu samoin
33409: hyvä. Myös viime vuoden liikkeestä lausuvat tuntuvasti on tullut suuremmaksi, siis etupääs-
33410: tilintarkastajat tunnustuksensa siitä erinomai- sä johtokunnan jäsenille, sihteerille ja kamree-
33411: sesta taidosta, jolla pankin asioita on hoidettu. rille Helsingissä ja kolmelle komisariolle -
33412: Tämä on lyhyt sisällys tilintarkastajain ker- pankin konttorien johtajille maaseudulla, ni-
33413: tomuksesta ja se on ilahuttavaa laatua. Jokai- mittäin Viipurissa, Tampereella ja Turussa.
33414: Suomen Pankin vuosirahasääntö. 1259
33415:
33416:
33417: Muut ehdotetut palkankorotukset ovat aivan osaltaan on annettu valtuuskunnan tutkittavak-
33418: pieniä, pari, 300, 400 markkaa. si, olisi se annettava kokonaisuudessaan ja tois-
33419: Mainituille johtomiehille on minusta todella taiseksi jätettävä entiselleen.
33420: annettava palkankorotusta, koska liikkeen etu
33421: sitä .ehdottomasti vaatii. Nämä palkat ovat suu- Ed. Anton Huotari: Koska ohjesään-
33422: remmaksi osaksi olleet aivan muuttumatta yli töehdotus on nyt hylätty, niin minä en voi sel-
33423: 30 vuotta, osaksi lisääntyneet noin soo mar- laisenaan kannattaa ed. Törmän ehdotusta, että
33424: kalla, niin että kyllä minusta tuntuu siltä, että ensimäisen vastalauseen ehdotus hyväksyttäi-
33425: näihin korotuksiin on pakko suostua. Suomen siin sellaisenaan, vaan siitä johtuisi muutamia
33426: Pankki on kuitenkin suuri liike, ja sitä ei muutoksia vuosirahasääntöön, jotta se olisi. joh-
33427: siis, mitä palkkaukseen tulee, saa arvostella sa- donmukainen ohjesäännön kanssa. Sen vuoksi
33428: malla tavoin kuin muita virastoja, vaan täytyy minä ehdottaisin, että ensimäinen vastalause
33429: ottaa huomioon, minkälaiset olot ovat sillä tulisi hyväksytyksi siinä muodossa, että pää-
33430: alalla, jossa s·e työskentelee, nimittäin afääri- konttorin kohdalla tulisi mainituksi: kaksi, ti-
33431: alalla. Ja jos vähänkin ottaa tämän seikan huo- rehtööriä, palkka 8,ooo markkaa, palkkiota
33432: mioon, niin tullaan siihen, että näihin palkan- 4,000 markkaa, yhteensä 24,000 markkaa; yksi
33433: korotuksiin täytyy suostua. ylimääräinen tirehtööri, palkkiota I2,ooo mark-
33434: kaa. Sen lisäksi ehdotan hyväksyttäväksi vuo-
33435: Ed. K a 11 i o : Äskeisen päätöksen kautta sirahasääntöön neljännen muistutuksen siinä
33436: täällä Suomen Pankin uusi ohjesä~ntö huuto- muodossa kuin se on valiokunnan mietinnössä.
33437: äänestyksellä kumottiin ja annettiin pankkival- Vastalauseen viides muistutus tulisi äskeisen
33438: pä~töksen johdosta luonnollisesti jäämään pois.
33439: tuusmiesten asiaksi tutkia ja antaa uusi ehdo-
33440: tus eduskunnalle tästä asiasta. Sen ohjesään- Minä toivoisin, että ainakin maalaisedustajat
33441: nön mukana myös tuli valtuuskunnan tutkitta- kannattaisivat tätä minun. ehdotustani. Tämä
33442: vaksi uudelleen niin kutsuttu eläkeasia, joka ehdotus sisältää sen, että vtrkamiesten palkkoja
33443: on ehdottomasti erottamattomassa yhteydessä ei tultaisi korottamaan, ainoastaan pankin vah-
33444: palkka-asiain kanssa, ja sentähden tuntuisi mi- timestareille tulisivat palkat hieman parane-
33445: nusta kerrassaan epäjohdonmukaiselta, että maan. Mutta heidän asemansa palkkaus onkin
33446: eduskunta nyt, kun ohjesääntö on lykätty ta- sellainen, että olisi tosiaankin toivottava, että
33447: kaisin valtuuskunnan tutkittavaksi, ryhtyisi he saisivat palkankorotusta.
33448: tä~llä viimeisellä hetkellä korottamaan palkkoja
33449: P u he m i e s: Puhuja tekee hyvin ja jättää
33450: pankin virkamiehille. Minä en täss~ hyväksy esityksensä kirjallisena.
33451: edes sosialidemokraattisten edustajain vasta-
33452: lausetta, sillä minä asetun sille kannalle, että Ed. C o 11 i a n d e r : I första reservatio-
33453: kun asia kerran yhdeltä osaltaan lykätään tut- nen angifves den lönepolitik, som kammaren
33454: kittavaksi, niin se on lykättävä silloin koko- framdeles bör följa beträffande Finlands Bank,
33455: naisuudessaan, koska lykkäystä ei enää voi toi- och denna går ut på att höja vaktmästarenes
33456: seksi muuttaa. och s~nka tjänstemännens löner. Detta är den
33457: Tä~llä ed. Homen sanoi, että nämä palkan- visa politik, som också vunnit landtdagsman
33458: korotukset ovat v·errattain vähäiset. Mutta niin Wuorimaas understöd. Under sådana omstän-
33459: ei itse asiassa ole laita. Onhan täällä yhdelle digheter och då också agrarerna förklarat sin
33460: henkilöHekin korotettu s,ooo markkaa. Ja ol- anslutning till detta förslag, är det väl täm-
33461: kootpa yksilökohtaiset palkankorotukset mitkä ligen onödigt att spjärna emot udden. Men jag
33462: tahansa, niin loppusumma tässä on kuitenkin tager mig dock friheten att för min del under-
33463: sangen huomattava, sillä pankkivaliokunnan stöda bankutskottets förslag, som jag finner
33464: menosääntöehdotus loppuu 640,900 markkaan, i alla delar välbetänkt. Vi kunna icke gärna,
33465: jotavastoin vanha ohjesääntö loppui 456,6oo när vi gå till en reform, enbart försöka refor-
33466: markkaan. Siis ero ei ole pienempi kuin 184,300 mera vaktmästarenes löner, utan måste denna
33467: markkaa. Minusta tämänkin eduskunnan kan- reform sträoka sig något längre.
33468: nattaa sitä rahasummaa ajatella, ennenkuin se
33469: menee sitä myöntämään. Uudistan vielä sen Ed. A h m a v a a r a : Kun tämä vuosiraha-
33470: mielipiteen, ·että kun koko palkkausasia yhdeltä sääntö tällä kertaa nähtävästi hylätään ja jäte-
33471: 1260 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
33472:
33473:
33474: tään pankkivaltuusmiesten uudestaan harkitta- epäilemättä mitä tärkein merkitys meidän kan-
33475: vaksi, niin minä pyytäisin lausua ikäänkuin sallis- ja myös. valtiotaloudessamme, sillä edus-
33476: evästykseksi muutaman sanan. kunta esimerkiksi on melkeinpä kaikilla valtio-
33477: Minun mielestäni koko tämä palkkausjärjes- päiviltä voinut osottaa Suomen Pankin voitto-
33478: telmä ei ole oikeilla perusteilla. Kaikissa liike- varoja tärkeisiin tarkoituksiin 6, 7, 8 miljoo-
33479: laitoksissa, jollainen kai Suomen Pankinkin pi- naa markkaa. Eduskunnan tärkeänä silmä~
33480: täisi olla, on tavallisesti johtajilla jonkunlai- määränä siis. kai tulisi olla, että pankkia hoi-
33481: nen tantieemi eli osinkopalkka, ja minusta olisi dettaisiin mahdollisimman hyvin. Ja jos palk-
33482: Suomen Pankissa myöskin koko palkkausjär- kaedut olisivat suunnilleen yhtä suuret kuin
33483: jestelmä rakennettava tälle perusteelle. On usein yksityispankkien, niin kai silloin saataisiin
33484: puhuttu siitä ja valitettu, että Suomen Pankki maan parhaat kyvyt tätä tärkeää rahalaitosta
33485: on tuollainen virallinen laitos, jossa ei ole otet- johtamaan. Ellei eduskunta tahdo, että par-
33486: tu sanottavasti huomioon liikeperiaatteita ja tä- haat kyvyt saadaan Suomen Pankkiin, niin sil-
33487: mä kai pitää paikkansa. Mutta niin kauan kuin loin ei ole tarvis korottaa palkkaa. Kyllä efr-
33488: Suomen Pankin virkamiesten palkat ovat mää- tisillä palkoilla sinne virkamiehiä saadaan. Siitä
33489: rätyt kerta kaikkiaan varmoiksi vuosipalkoiksi, ei ole kysymys. Mutta jos eduskunta, niinkuin
33490: niin se pysyy aina virallisena laitoksena, sillä minä luulisin, pitää tärkeänä, että pankki tulee
33491: virkamiehillä ei ole silloin mitään hyötyä, ke- kelvollis.esti hoidetuksi, on sen asia minusta ot-
33492: hittyykö pankki enemmän tai vähemmän. Minä taa harkittavakseen, että virkamiesten palkat
33493: en tällä tahdo sanoa, ettei Suomen Pankkia ole asetettaisiin sellaisille perusteme, että pankin
33494: tunnollisesti hoidettu, senhän todistaa kyllä virkamiehet tulisivat saamaan liikkeen ja siis
33495: pankin historia, mutta minä tahdon väittää, että työn mukaan palkkaa ja tälla perusteella saa-
33496: se on kuitenkin pysynyt ja varsinkin haara- maan sellaisen palkan, että se vastaisi yksityis-
33497: konttoreihin nähdetP tulee pysymään viralli- pankkien nykyisiä palkkaetuja.
33498: sena 1aitoksena niin kauan kuin palkkausjär- Minä kuitenkaan en katso, että palkankoro-
33499: jestelmä on sillä kannalla, .että virkamiehillä on tus olisi tällä kertaa niin kipeän tarpeen vaati-
33500: vis.si vuosipalkka. Kun tarkastelee Suomen ma, että sitä nyt jo entisillä perusteilla pitäisi
33501: Pankin haarakonttorien liikettä eri kaupun- mennä korottamaan. Yhdyn ed. Kallion ehdo-
33502: geissa, niin huomaa sieltä tämän aivan selvään. tukseen siitä, että kun edellinenkin kohta, ni-
33503: Useissa pienemmissä kaupungeissa, missä sat- mittäin eläkeasia, on ollut pakko jättää pankki-
33504: tuu olemaan innokkaampi pankinkomisarius, on valtuuston harkittavaksi, niin myöskin tämä
33505: suurempi liike kuin isommassa kaupungissa, palkkausasia jätettäisiin pankkivaltuuskunnan
33506: vaikka tietysti pitäisi olla päinvastoin. Ja kyllä harkittavaksi Toivoisin, että pankkivaltuus-
33507: kai on muutenkin tunnettua se, että useissa pai- kunta silloin ottaisi huomioon, eikö pankkivir-
33508: koin Suomen Pankki on muodostunut kerras- kamiesten palkkausta voitaisi asettaa liikeperi-
33509: saan sellaiseksi viralliseksi laitokseksi, jossa ei aatteille esimerkiksi tantieemi- di osakepalk-
33510: liikeperiaatteita sanottavasti ollenkaan oteta kion kannalle.
33511: huomioon. Luulen, että tämä epäkohta korjau-
33512: tuisi sillä, että pankin virkamiesten palkat jär- P u h e m i e s : Pyytäisin huomauttaa, ·että
33513: jestettäisiin toisille perusteille, nimittäin niille jos edustajat Kallio ja Ahmavaara tahtovat
33514: perusteille, joihin edellä olen viitannut. saada jonkun ponnen hyväksytyksi, he esittäi-
33515: Mitä nyt sitten tulee tällä kertaa tähän pal- sivät ehdotuksensa kirjallisesti.
33516: kankorotukseen, niin minusta ensinnäkin nämä
33517: virkamiehet eivät suinkaan ole niin huonosti Ed. H a n n u 1 a: Olen sitä mieltä, että tä-
33518: palkattuja, että ne tarvitsisivat lisäpaikkaa. mä ehdotus uudeksi vuosirahasäännöksi myös
33519: Siltä kannalta siis minusta aivan hyvällä omal- ilman jatkuvaa keskustelua jätettäisiin uusille
33520: latunnolla voitaisiin hylätä tämä ehdotus. Mut- valtiopäiville, sitten kuin se on tullut, niinkuin
33521: ta asiaa minUISta ei voikaan tältä kannalta ar- täällä on ehdotettu, pankkivaltuusmiesten kaut-
33522: vostella. Tässä on arvosteltava yksistään Suo- ta valmistetuksi pankin ohjesäännön yhteydes-
33523: men Pankin etua ja siltä kannalta myöskin vir- sä. Mutta samalla minä edellisen arvoisan pu-
33524: kamiesten palkkoja eikä miltään virkamiesten hujan esityksen johdosta tahtoisin olla sitä
33525: palkankorotuskannalta. Suomen Pankilla on mi·eltä, että Suomen Pankin liikettä ei voida,
33526: Suomen Pankin vuosirahasääntö. 1261
33527:
33528:
33529: mitä virkamiesten palkkaamiseen. tulee, millään koko laajuudessaan. Kun meidän ajatuskan-
33530: tavalLa perustaa osalle vuosivoitosta, sillä Suo- tamme on tässä suhteessa pääasiassa mennyt
33531: men Pankin asema valtion pankkina on siksi yhteen suuntaan sosialidemokraattien kanssa,
33532: toisenluontoinen, että sitä ei voida panna sem- olemme pitäneet otaksuttavana, että he ovat
33533: moisten kilpailujen alaiseksi kuin muita pank- riittävästi harkinneet tätä kysymystä ja myös
33534: keja. Tämä voisi viedä ehkä minkälaisiin pank- että olisivat seisoneet miehinä ajatuksensa ta-
33535: kihuijauksiin tahansa. Siltä kannalta pidän sen kana.
33536: vaarallisena ja vastustan siis sitä evästystä, Minä en tahdo kuluttaa eduskunnan aikaa.
33537: minkä edellinen puhuja antoi pankkivaltuus- Olen tällä tavaHa vain tahtonut merkitä sen,
33538: kunnalle. että minä puolestani en ole paennut sen aja-
33539: tuksen takaa, jonka puolesta edellisellä kerralla
33540: Ed. A 1 k i o : Minusta se päätös, joka täällä olen äänestänyt. Sellaisena kuin asia nyt on
33541: äsken tehtiin, oli yllätys, sillä olin vakaumuk- esillä, minä pyydän kannattaa ed. Kallion täällä
33542: seni perusteella yhtynyt siihen päätökseen, jon- tekemää ehdotusta, että nimittäin asia jäisi ko-
33543: ka eduskunta oli tässä asiassa ennen tehnyt. konaan vanhalleen ja että minkäänlaisia pal-
33544: Ja minua on siihen erityisesti johtanut se, että kankorotuksia ei tällä kerralla oteta huomioon,
33545: maassamme on siitä saakka kuin nykyinen kan- sillä sehän olisi lopullisesti aivan äärettömiin
33546: sanvaltainen eduskuntamuodostus saatiin ai- menevä yllätys, joka varmaankaan kansan kes-
33547: kaan, melkein kaikkien puolueitten ohjelmissa kuudessa ei tulisi suosiolla vastaanotetuksi. Mi-
33548: ollut kysymys siitä, että otettaisiin voimakkaasti nä toivon, että ed. Kallio on jättänyt ponnen
33549: päiväjärjestykseen virkamiespalkkojen uudes- asiassa.
33550: taan järjestäminen, jossa ennen kaikkea pidet-
33551: täisiin silmällä korkeampien virkamiesten palk- P u he m i e s: Pyydän ilmoittaa, että olen
33552: kojen alentaminen ja alempien korottaminen. merkinnyt ed. Kallion olleen samaa mieltä kuin
33553: Kumminkin kokemus on osottanut, että ne hen- ed. Wuorimaa.
33554: kilöt ja ryhmät, joitten keskuudessa virkamies-
33555: asian tarkempia tuntijoita on olemassa, näyt- Ed. J. Castren: Minä en aijo lausua
33556: tävät vähitellen kokonaan pakenevan tämän monta sanaa. Tahdon vaan ensinnäkin saada
33557: ajatuksenkin takaa; sitä vastoin melkein jokai- sanotuksi sen, että kysymys Suomen Pankin
33558: sena kuukautena saamme nähdä olevan esillä vuosirahasäännöstä ei ole sellaisessa erottamat-
33559: kysymyksen eräitten virkamiesryhmien palkko- tomassa yhteydessä kysymyksen kanssa Suo-
33560: jen korottamisesta. Tuntuu melkein tuskalli- men Pankin ohjesäännöstä, että kun viimemai-
33561: selta ajateUa, että me olemme tähän valtiolli- nittu on jo hylätty ja pankkivaltuusmiehille jä-
33562: seen syksyyn joutuneet niin, että tämän kol- tetty toimeksi uuden ohjesääntöehdotuksen val-
33563: men vuoden kuluessa ei ole saatu aikaan min- mistaminen ensi tuleville valtiopäiville, ei näillä
33564: käänlaisia virkamiesten palkkojen järjestämistä valtiopäivillä voisi erikseen päättää Suomen
33565: koskevia parannuksia, vaan että itse asiassa on Pankin vuosirahasäännöstä. Minä puolestani
33566: useampien virkamiesryhmien palkkoja korotet- tahdon kohta ilmoittaa, että minä kannatan
33567: tu. Tämän yllätyksen sai aikaan etupäässä se, pankkivaliokunnan ehdotusta vuosirahasään-
33568: että sosialidemokraattinen ryhmä, joka on aja- nöksi. En tahdo puoltaa valtion virkamiesten
33569: nut sitä ehdotusta, jonka pohjalla edellinen etuja enkä saada niitä lisätyksi; päinvastoin
33570: eduskunnan päätös tehtiin, ei vaatinut asiassa olen sitä mieltä, että siinä kohden tasoitus olisi
33571: lippuäänestystä. Pidän että tämä oli jonkun- aikaansaatava. Mutta virkailijain asema Suo-
33572: lainen tahaUansa tarkoitettu temppu, johtuen men Pankissa, maamme suurimmassa rahalai-
33573: ehkä siitä, että useat heistä kenties itse olivat toksessa, on aivan toinen. Tämä rahalaitos on
33574: alkaneet paeta oman ehdotuksensa takaa, joka eduskunnan valvonnanalaisena ja eduskunnan
33575: edellisellä kerralla tuli eduskunnan päätökseksi. velvollisuus on katsoa, että tämän rahalaitoksen
33576: (Vasemmalta: Eivätkö maalaisliittolaiset myös sekä johtoon että hoitoon saadaan sellaisia hen-
33577: paenneet? Puhemies: Hiljaa!) Maalais- kilöitä, jotka voivat sen suuresti viime vuosina
33578: liitolla ei ole olemassa pankkivaliokunnassa kasvanutta rahaliikettä tyydyttävästi jopa me-
33579: edustajaa, eikä maalaisliittolaisilla ole ollut riit- nestyksellä hoitaa. Jollei koroteta Suomen
33580: tävästi tilaisuutta perehtyä tähän kysymykseen Pankin johtokunnan palkkoja, jotka noin koi-
33581: 1262 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
33582:
33583: misenkymmentä vuotta ovat olleet muuttamat- vuoksi kannatan sitä täällä tehtyä ehdotusta,
33584: tomina, niin tuiee siitä olemaan seurauksena, että valiokunnan ehdotus. tässäkin kohden hy-
33585: niinkuin jo nytkin on asianlaita, että käy vai- Iättäisiin ja annettaisiin pankkivaltuusmiesten
33586: keaksi saada kykeneviä miehiä Suomen Pankin tehtäväksi laatia siitä uusi ehdotus.
33587: johtoon. Mitä muihin virkamiehiin tulee, on
33588: asianlaita juuri alhaisten palkkojen takia muo- Ed. A n t o n H u o t a r i: Pyydän lausua
33589: dostunut tätä nykyä sellaiseksi, että Suomen vastalauseeni ed. Alkion äskeistä lausuntoa vas-
33590: Pankki itse teossa on ollut virkamiesten kasva- taan, jolla hän antoi asialle sen leiman, että
33591: tuslaitoksena yksityispankkeja varten, jotka sosialidemokraattinen ryhmä olisi luopunut
33592: suuremmilla palkkaehdoillaan aikaansaavat pa- asian edellisessä käsittelyssä esittämästään kan-
33593: raimpien ja tottuneimpien Suomen Pankin vir- nasta. Tietääkseni johtui se, ettei lippuäänes-
33594: kamiesten siirron palvelukseensa. Minä pyydän tystä pyydetty, yksinomaan erehdyksestä, jota
33595: vielä saada huomautetuksi, että se palkankoro- minä valitan.
33596: tus, joka johtokunnan jäsenille on ehdotettu,
33597: ei suinkaan ole suuri, jos otetaan lukuun, että Ed. T ö r mä: Minulla oli jotenkin samaa
33598: Suomen Pankin joptokunta siten on hoitanut sanottavana, mitä ed. Huotari jo sanoi, sillä
33599: Suomen Pankkia, että se on saanut Suomen maalaisliittolaiset, jos olisivat halunneet saada
33600: Pankin voittorahat vuotuisesti nousemaan noin toisellaisen päätöksen aikaan, olisivat voineet
33601: 7 miljoonaan markkaan. Se vahinko, joka saat- tehdä sen aivan yhtä hyvin kuin mekin, sillä
33602: taa tulla sen johdosta, ettei kelvollisia johto- heidän miehensä olivat selvillä tästä asiasta jo
33603: miehiä alhaisten palkkojen takia saada Suomen monta päivää sitten ja aikoivat vastustaa eläk-
33604: Pankkiin, on moninkertainen verrattuna siihen keiden myöntämistä. Tällä tavalla asian toisen
33605: vähäiseen palkankorotukseen, mistä tässä on ryhmän syyksi lykkääminen on kovin kummal-
33606: lista.
33607: kysymys.
33608: Ed. A r a j ä r v i: Minäkin olen jo sitä miel-
33609: Ed. Home n: Mikäli minä sieltä paikal- tä, että asia nykyisessä tilassa täytyy jättää ja
33610: tani voin kuulla, niin ne numerot, jotka ed. olen taipuvainen luulemaan, että ed. Ahmavaa-
33611: Kallio toi esiin, eivät olleet oikeat. Tämä pal- ran tekemä ponsiehdotus on se, joka eduskun-
33612: kankorotus tekisi pankkivaltuusmiesten ehdo- nan olisi hyväksyttävä. Mitä valiokunnan eh-
33613: tuksen mukaan 48,6oo markkaa. Ja koska va- dotuks.een tulee, niin sitä ei enää s e m m o i -
33614: liokunta on korottanut vahtimestarien palkkaa, s e n a a n voi asettaa edes äänestyksen alai-
33615: niin koko palkankorotus pankkivaliokunnan seksi muodollisista syistä, muutosehdotus on
33616: mietinnön mukaan tekisi 50,900 markkaa. tarpeen, aivan kuin ed. Huotari huomautti hei-
33617: Se lause tilintarkastajain kertomuksessa, jo- dän vastalauseeseensa nähden. Hänenkin teke-
33618: hon minä viittasin, kuuluu näin: ,Lausuen tun- mänsä muutosehdotus. on kuitenkin epätarkka,
33619: nustuksernme siitä erinomaisesta taidosta ja ja muuttaisi asian nykyistä tilaa. Jos äänes-
33620: huolesta, jolla pankkia tämän tilivuoden ku- tyksen alaiseksi kumminkin tulisi pankin johto-
33621: luessa on hoidettu", ehdotamme tili vapautta. kunnan jäsenten palkkausten korottaminen,
33622: Mitenkä tärkeä tehtävä Suomen Pankilla on, niin sen pitäisi nyt tapahtua siinä muodossa,
33623: käy muun muassa selville ensimäisestä pykäläs- että äänestettäisiin ensin kahdesta tirehtööristä,
33624: tä sen ohjesäännöissä, joka kuuluu: ,Suomen joiden palkka o n - - - , ja sitte yksi johtaja,
33625: Pankilla, joka on Suomen eduskunnan takuun ylimääräinen, paitse matkakulujen korvausta,
33626: ja hoidon alainen, on tarkoituksena raha-asiai.n palkkausta kaikkiaan - - - . Silloin ei ta-
33627: pitäminen vakavalla ja turvallisella kannalla se- pahdu mitään muutosta nykyiseen olotilaan
33628: kä rahaliikkeen edistäminen ja helpottaminen nähden. Jos asiasta tulee äänestys, niin minun
33629: tässä maassa." Kyllä tähän toimeen siis vaa- ymmärtääkseni on mainitsemassani muodossa
33630: ditaan kykyä ja taitoa ja huolellista työtä. äänestettävä, eikä sellaisessa muodossa kuin va-
33631: liokunnan ehdotus, eikä liioin semmoisena kuin
33632: Ed. Tanner: Sen jälkeen kun ohjesään- edustaja Huotari äsken ehdotti. Minä puoles-
33633: töehdotus on täällä tullut hylätyksi, on suoras- tani olen sitä mieltä, että eduskunnan olisi tällä
33634: taan mahdotonta käydä tekemään mitään pää- kertaa syy yhtyä ed. Ahmavaaran asiassa eh-
33635: töksiä _vuosirahasäännön suhteen. Minä sen dottamaan ponte-en.
33636: Suomen Pankin vuosirahasääntö. 1263
33637:
33638: Ed. K a 11 i o : Täällä ed. Homen sanoi, että paukahtanut pöytään. (Ed. W a 1 p a s: Turha
33639: minun esittämäni numerot eivät olisi todellisia, selitys!)
33640: mutta minulla on edessäni pankkivaliokunnan
33641: ehdottarua menosääntö, joka loppuu kuten ed. Ed. H a n n u 1 a: Minun mielestäni, jos ei
33642: Homen itse näkee, 64o,goo markkaan ja myös tätä ·ed. Ahmavaaran pontta hyväksytä, niin
33643: vanha menosääntö vuodelta 1895, joka kai on .se ei tule sopusointuun ennen tehdyn päätöksen
33644: voimassa ja siinä on loppusummana 456,6oo kanssa ehdotukseen nähden Suomen Pankin
33645: markkaa ja minä olen todentanut ainoastaan uudeksi ohjesäännöksi, johon kuuluu juuri tuo
33646: sen, ·että ero on 184,300 markkaa. eläkettä koskeva kysymys. Minusta tähän vuo-
33647: sirahasääntöön nähden on tehtävä samankaltai-
33648: Ed. L i s t o : Minä pyytäisin saada kuulla nen ponsi kuin ohjesääntöönkin nähden.
33649: tämän ed. Ahmavaaran ehdotuksen, koska hän Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
33650: lienee jättänyt sen kirjallisena.
33651: P u h e m i e s: V aHokunnan mietintöä vas-
33652: P u h e m i e s: Ed. Ahmavaaran ehdotus on: taan tässä kohden on ed. W uorimaa ed. Kallion
33653: ,että ehdotus Suomen Pankin uudeksi vuosi- ja muiden kannattamana ehdottanut, että Suo-
33654: rahasäännöksi tällä kertaa hylätään ja että jä- men Pankin vuosirahasääntö jätettäisiin ennal-
33655: tetään se pankkivaltuusmiesten uudestaan har- leen ja että siis valiokunnan mietinnössä ehdo-
33656: kittavaksi uuden ohjesääntöehdotuksen yhtey- tetut palkankorotukset hylättäisiin. Tulen ni-
33657: dessä". mittämään tätä ehdotusta ed. Wuorimaan eh-
33658: dotukseksi tai hylkääväksi ehdotukseksi. Ed.
33659: Ed. A n t o n H u o ta r i : Minä pyydän Huotari on luopunut kannattamasta ed. Tör-
33660: luopua äskeisestä ehdotuksestani. Minäkin yh- män tekemää ehdotusta. Ed. Ahmavaara on
33661: dyn niihin, jotka ehdottavat asian tällä kertaa ehdottanut, että ehdotus Suomen Pankin uu-
33662: hylättäväksi. deksi vuosirahasäännöksi tällä kertaa hylätään
33663: ja että se jätetään pankkivaltuusmiesten uudes-
33664: Ed. Li s t o: Minun käsitykseni on se, että taan harkittavaksi uuden ohjesääntöehdotuksen
33665: jos hyväksytään valiokunnan ehdotus taikka yhteydessä. Tulen nimittämään tätä ehdotusta
33666: joku muu ehdotus, vastalause tai ·ed. Huotarin ed. Ahmavaaran ehdotukseksi. Sitä ovat kan-
33667: ehdotus, niin ei siitä tule mitään hyvää eikä nattaneet ed. Tanner ynnä useat muut.
33668: kokonaista. Yhdyn siis niihin, jotka ehdotta- Mitä menettelyyn äänestyksessä tulee, niin
33669: vat valiokunnan ehdotuksen hylättäväksi. Mei- voitanee menetellä seuraavaisesti: Kun ed.
33670: dän ei tarvitse hyväksyä ed. Ahmavaaran eh- Wuorimaa ehdottaa mietinnön suorastaan hy-
33671: dotusta, sillä ei se, että nyt hylätään valiokun- lättäväksi ja kun ed. Ahmavaaran ehdotus si-
33672: nan ehdotus, estä pankkivaltuusmiehiä uudes- sältää perustellun ponnen lausuntoon, joka hy-
33673: taan ottamasta asiaa käsille eikä tuomasta sitä lättäessä olisi annettava, niin, jos noudatetaan
33674: uudelleen eduskuntaan niin pian kuin he kat- samaa tapaa, mitä täällä ennenkin on käytetty,
33675: sovat ajan siihen otolliseksi. että puhdas hylkääminen tulee viimeiseksi, niin
33676: olisi äänestettävä ensinnäkin mietinnön ja ed.
33677: Ed. K e 11 osa 1m i: Minusta ed. Ahma- Ahmavaaran ehdotuksen välillä, kumpiko niistä
33678: vaaran ehdotuksella on se hyvä puoli, että se hyväksytään, ja sitten vasta olisi äänestettävä
33679: velvottaa pankkivaltuusmiehet tekemään uuden voittajan ja ed. Wuorimaan ehdotuksen välillä.
33680: ehdotuksen, joten se olisi siinä muodossa saa-
33681: tava päätokseksi. Mitä tulee äskeiseen yllätyk- Tällainen menettely hy'Väksytään.
33682: seen, niin täytyy sanoa, että minun kai lähinnä
33683: olisi ollut tätä seikkaa valvottava, mutta vasten Äänestykset ja päätökset:
33684: olettamustani puhemies tulkitsi huutoäänestyk-
33685: sen toiseksi kuin mitä olen tiennyt hänen en- I) Äänestys mietinnön ja ed. Ahmavaaran
33686: tisiä periaatteitaan noudattaen sitä tehneen ja ehdotuksen välillä.
33687: tämä oli niin suuri yllätys, .että ennenkuin tä- Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
33688: män epäjohdonmukaisen tuloksen olin ennät- kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
33689: tänyt itselleni ratkaista, oli hänen nuijaosa jo ed. Ahmavaaran ehdotus hyväksytty.
33690: 1264 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
33691:
33692: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla, joten n :o 12 valmistelevasti käsitelty ed. Tulikouran
33693: mietintö on hylätty. y. m. eduskuntaesitys n :o 8 esitetään k o 1-
33694: m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n.
33695: 2) Äänestys ed. Ahmavaar~n. ~~dotuksen ja
33696: ed. W uorimaan ehdotuksen vahlla. Keskustelu:
33697: Ken hyväksyy ed. Ahmavaaran ehdotuksen,
33698: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on valiokun- Ed. T u 1i koura: Silloin kun laki- ja ta-
33699: nan mietintö, ed. Wuorimaan ehdotuksen mu- lousvaliokunnan mietintö n :o 6 oli eduskun-
33700: kaisesti, hylätty. . . . nassa käsiteltävänä suureen valiokuntaan lähet-
33701: Äänestyksessä annetaan 112 Ja~- Ja 8o et- tämistä varten, silloin jo lausuin hämmästykse-
33702: ääntä· ed. Ahmavaaran ehdotus s11s on lopul- ni laki- ja talousvaliokunnan mietinnön johdos-
33703: lisesti' hyväksytty. Asia on loppuunkäsitelty. ta, kun nimittäin oli ehdotettu hylättäväksi esi-
33704: 3) Koiraveron suorittamisesta
33705: tysehdotus laiksi tilusten rauhoit.tamisesta ko~i
33706: eläimiä vastaan ja aitausvelvolhsuudesta. Stl-
33707: (3 K.) loin jo lausuin sen toivottomuut·eni, ettei edus-
33708: kunnan nykyisellä kokoonpanolla ole mahdol-
33709: 14 päivänä joulukuuta 1894 annetun armollisen lisuutta korjata sitä epäkohtaa, mikä on ole-
33710: asetuksen 1 § :n muuttamista toisin kuuluv~ksi massa nykyisen lain voimassa ollessa, jolla ni-
33711: tarkoittava ed. Nixin y. m. eduskuntaest~ys mittäin on se edellytys, että yhteiskunnan pa-
33712: n :o 22 jota valmistelevasti on käsitelty Valt10- rempiosaiset, suurviljelijät ja metsäyhtiöt ve-
33713: varain~aliokunnan mietinnössä n :o 6 ja Suuren rottavat välillisesti heikompiosaisia, pienvilje-
33714: valiokunnan mietinnössä n :o 16, esitetään lijöitä, torppareita Y!-111ä mäkitupalai.sia l.aid~~
33715: k o 1m a t t a k ä s i t t e 1y ä varten. maksuiUa. Vasemmtston puolelta tlm01tett11n
33716: Puhemies: Koska tässä asetusehdotuk- ed. Bomanin suun kautta, että tämä hylkäävä
33717: sessa ehdotetaan korotettua pysyväistä veroa ja mietintö ei ollutkaan niin suurella enemmistöllä
33718: sen hyväksymiseen v~ditaan ~ ~~ten enem- laki- ja talousvaliokunnassa kokoonsaatu, kuin
33719: mistö, on asiassa toimttettava hppuaanestys. mietinnöstä näytti, vaan että sosialidemokraat-
33720: tiseen ryhmään kuuluvat laki- ja talousvalio-
33721: Puhemiehen kehotuksesta sihteeri lukee seu- kunnan jäsenet olisivat olleet esitysehdotuksen
33722: raavan kirjallisen kannattajia (Ed. L y 1y korpi: Se on tot!a !),
33723: mutta siihen, että mietintö oli tullut tuollatsek-
33724: Äänestysesityksen: si, oli vaikuttanut ed. Listo ja hänen esiinty-
33725: misensä valiokunnassa, jossa, kuten ed. Boman
33726: Ken hyväksyy asetusehdotu~~e~ ~oiraveron silloin mainitsi, hän oli myöskin, jos niin saa
33727: suorittamisesta joulukuun 14 patvana 1894 a~ sanoa, epäsää~yllise~lä tava~la ~rvos.~ellut laki-
33728: netun armollisen asetuksen 1 § :n muuttami- ehdotusta seka penaatt.~.lhsesh etta ..se=:~ t~~:
33729: sesta toisin kuuluvaksi sellaisena, kuin se on nillistä kokoonpanoa. ( Aanestys!) Tallom Jal
33730: toi1sessa käsittelyssä päätetty, ~äne~tä~. '!ja~:.'; toivomukselle vielä varaa, koska suuren vaho-
33731: ken ei sitä tee äänestää ,ei"; JOllet vahmtaan kunnan jäsenistä poroporvareita sekä myöskin
33732: % kaikista a~netuista äänistä ole jaa-ääni~, suurkapitalisteja jotku.t, kuten tiesin, ja S?~i~~
33733: katsotaan nyt esillä oleva ehdotu.s rau.enneeks~. listinen ryhmä kokonatsuudessaan, kuten taaHa
33734: Äänestyksessä annetaan 123 Jal1;- Ja 6o ~~ vakuutettiin, olivat esitysehdotuksen kannalla,
33735: ääntä. Tarpeellinen ääntenenemmtsto on sus että asia siellä tulisi perustellun käsittelyn alai-
33736: saavutettu: % annetuista ää~~stä on ehd?tu~ta seksi. Nyt näkyy kuitenkin suuren valiokun-
33737: kannattanut, joten se on hyvaksytty. Asta JU- nan mietinnöstä, että asia on sielläkin ehdotettu
33738: listetaan loppuunkäsitellyksi. raukeamaan, sekä myös, ettei siitä edes ole
33739: 4) Tilasten rauhoittamista kotieläimiä vastaan ja ollut pitempää käsittelyäkään. Näyttää siltä,
33740: aitausvelvollisuutta että •piirisihteeri Boman on täällä vaan puhu-
33741: (3 K.) nut palttua (Vasemma}ta; Lehteri-J~ssi! Pu-
33742: hemies naputtaa) lakt- Ja talo~svahokunna~
33743: koskeva Laki- ja talousv~liokunnan ~i~tin~ös.~ menettelystä. Näin ollen on totvotont~,. etta
33744: ~ä n :o 6 sekä Suuren vahokunnan mtetmnossa eduskunta nykyisellä kokoonpanolla oma1s1 sel-
33745: Tilusten rauhoittaminen kotieläimiä vastaan. 1265
33746:
33747: laista käsityskantaa, että nämä yhteiskunnan ehdotuksen. Eduskunta nytkin kolmannessa
33748: vähäväkisimmät olisivat päästettävät tuosta vä- käsittelyssä pysynee toisessa lukemisessa teke-
33749: lillisestä verorasituksesta, mikä heillä nykyään mässään päätöksessä?
33750: voimassaolevan lain nojalla on. Vaadin sen-
33751: vuoksi asian jättämistä lepäämään, jotta ne, Puheenvuoroa ei pyydetä ja Eduskunta pysyy
33752: joille tällainen laki olisi tarpeen, kuin esitys- sanotussa ennen tekemässään päätöksessä.
33753: ehdotuksessa anotaan, voisivat uusissa vaaleissa Tämän yhteydessä otetaan käsiteltäväksi ja
33754: myös ottaa sen huomioansa (Vasemmalta: Pe- hyväksytään Lakivaliokunnan mietinnön n :o 5
33755: rustaa aitauspuolue !) ja niinmuodoin lähettää sivulla 11 oleva ponsilause, jossa ehdotetaan
33756: edustajat myöskin sitä asiaa silmälläpitäen. että siinä kosketeltu anomusehdotus ei antaisi
33757: Minä toivon, että ·erittäin vasemmistolaiset, jot- aihetta mihinkään toimenpiteisiin eduskunnan
33758: ka aina vakuuttavat olevansa vähäväkisten oi- puolelta, minkä jälkeen asia julistetaan loppuun
33759: keuksien valvojia, myöskin tulevat kannatta- käsitellyksi.
33760: maan tätä vaatimusta.
33761: \ 6) Osuustoimintalain 7 §:n Z momentin muuttamista
33762: P u h e m i e s: Puhujan ehdotuksen joh-
33763: dosta pyydän huomauttaa, että kun lakiehdotus (3 K.)
33764: toisessa käsittelyssä on hylätty, niin ei enää jää
33765: jälelle mitään lepäämään pantavaa, joten en voi tarkoittava ed. Kairamon y. m. eduskuntaesitys
33766: sellaista ehdotusta äänestyttää. (Iloisuutta va- n :o 19, jota valmistelevasti on käsitelty Laki-
33767: semmalla). ja talousvaliokunnan mietinnössä n :o 9 ja
33768: Suuren valiokunnan mietinnössä n :o 14, esite-
33769: Ed. S a a r e 1 a i n e n: Siinä tapauksessa, tään k o 1 m a n ne n k ä s i t t e 1 y n alai-
33770: ettei liene mitään toivoa saada tätä esitysehdo- seksi.
33771: tusta lepäämään, minä luovun puheenvuoros-
33772: tani. P u h e m i e s : Eduskunta on toisessa luke-
33773: misessa päättänyt antaa eduskuntaesityksen
33774: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. raueta. Eduskunnalla ei siis tässä ole muuta
33775: tekemistä kuin pysyä toisessa lukemisessa teke-
33776: P u h e m i e s: Kun eduskunta jo toisessa mässään hylkäävässä päätöksessä.
33777: käsittelyssä on hyväksynyt suuren valiokunnan
33778: hylkäävän ehdotuksen, niin kolmannessa käsit- Tämä hyväksytään ja asia julistetaan lop-
33779: tdyssä ·ei asiassa ole muuta toimitettavaa kuin puunkäsitellyksi.
33780: todeta että ehdotus toisessa lukemisessa on hy-
33781: lätty. Eduskunta yhtynee tähän? 7) ~ikoslain 43 luvun 5 §:n muuttamista
33782: Eduskunta pysyy hylkäävässä päätöksessään (3 K.)
33783: ja asian kolmas käsittely on päättynyt.
33784: koskeva, Lakivaliokunnan mietinnössä n :o 6
33785: 5) Korvauksen antamista yleisistä varoista ja Suuren valiokunnan mietinnöissä n :o 17 ja
33786: todistajille rikosasioissa 17 a valmistelevasti käsitelty ed. H ultinin y. m.
33787: (3 K.) eduskuntaesitys n :o 12 esitetään asetusehdotuk-
33788: sen k o 1 m a t t a k ä s i t t e 1 y ä varten.
33789: koskevan 21 p :nä maaliskuuta 1892 annetun
33790: Keisarillisen asetuksen 1 § :n muuttamista toi- Puhevuoroa käyttäen lausuu
33791: sin kuuluvaksi tarkoittava, Lakivaliokunnan
33792: mietinnössä n :o 5 ja Suuren valiokunnan mie- Ed. A i r o 1 a : Ehdotan asetusehdotuksen
33793: tinnössä n :o 13 käsittelyn alaiseksi joutunut ed. hylättäväksi.
33794: Söderholmin eduskuntaesitys n :o 27 esitetään
33795: k o 1 m a n n e n k ä s i t t e 1 y n alaiseksi. Ed. H u 1 t i n: Kun asia ei ole missään
33796: määrin muuttunut siitä kuin eduskunta toisessa
33797: P u h e m i e s: Eduskunta on toisessa kä- lukemisessa teki päätöksensä, niin katson luon-
33798: sittelyssä hyväksynyt puheena olevan asetus- nolliseksi, että eduskunta pysyy päätöksessään
33799: 1266 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
33800:
33801: ja siis hyväksyy asetusehdotuksen suuren va- vähemmän tärkeissä lippuäänestyksissä. Kui-
33802: liokunnan mietinnön mukaisesti. tenkin katson velvollisuudekseni toiselta taholta
33803: valaista hiukan tätä kysymystä, koska toiselta
33804: Ed. A r o n .e n : Pyydän saada kannattaa puolen, nimittäin porvarilliselta, on jo mietin-
33805: ed. Airolan tekemää ehdotusta. nössä katsantokanta selvitetty. Mitään uutta
33806: 1 siltä puolelta enää tuskin tulee, niin että saa-
33807: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nen neljännestunnin ajan asiaan kuluttaa.
33808: Kysymys valtion kannatusavun myöntämi-
33809: Äänestys ja päätös: sestä työttömäin avustamiseksi työväenam-
33810: mattijärjestöille ei ole valtiopäiväin vähäpätöi-
33811: Ken hyväksyy puheenalaisen asetusehdotuk- simpiä. Se on kysymys hädän poistamisesta
33812: sen sellaisena kuin s·e on toisessa lukemisessa oikeudenmukaisemmalla ja tehokkaammalla ta-
33813: päätetty, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on valla kuin tähän saakka on noudatettu, silloin-
33814: se hylätty. kin harvoin kun vallassa olijat ovat pudotelleet
33815: Äänestyksessä annetaan 92 jaa- ja 85 ei- murtJ1a kukkuraisilta pöydiltään. Valitettavaa,
33816: ääntä; asetusehdotus siis on hyväksytty. vaikka ei suinkaan odottamatonta on, että ky-
33817: symys on saanut sellaisen ratkaisun, kuin esillä
33818: 8) Margariinin ja margariinijuuston valmistamista olevasta työväenasiainvaliokunnan mietinnöstä
33819: ja kauppaa näkyy.
33820: (3 K.) Jo mietinnön ensi sivun luettua jää siihen
33821: käsitykseen, että valiokunnan enemmistö ei olisi
33822: tarkoittava, ed. Branderin y. m. eduskuntaesi- hyväksynyt anomusehdotusta, olipa se laadittu
33823: tys n :o 16, jota valmistelevasti on käsitelty miten tahansa. Sivun viimeinen kappale heti
33824: Maatalousvaliokunnan mietinnössä n :o 3 ja sisältää niin ha-ettuja syitä muka osotteeksi ano-
33825: SuuDen valiokunnan mietinnössä n :o 20, esite- muksen ,epämääräisyydestä", että jos valiokun-
33826: tään siinä olevan asetusehdotuksen k o 1 m a t - ta olisi kaikkien ehdotusten suhteen yhtä tar-
33827: t a k ä s i t t e 1 y ä varten. kalla, niin ei se koskaan saisi käsiinsä edes
33828: tyydyttävää anomusehdotusta, vaan saisi useim-
33829: P u h e m i e s: Eduskunta on toisessa kä- mat ·epämääräisinä hylätä. Esitellään ikäänkuin
33830: sittelyssä hyväksynyt asetusehdotuksen. Ellei auttamattomana puutteena kaikkea sellaista
33831: puheenvuoroja pyydetä niin eduskunta kolman- asiaa lähemmin kuulumatonta, jota anomus-
33832: nessa käsittelyssä pysynee toisessa käsittelyssä 'ehdotuksessa ei ole huomattu. Avunsaannin
33833: tekemässään hyväksyvässä päätöksessä. oikeutta varten olisi muun ohella muka pitänyt
33834: olla selitettynä, kuinka kauvan apua annettai-
33835: Ehdotus hyväksytään ja kolmas käsittely ju- siin samalle henkilölle. Sellainen keksintö kuin
33836: listetaan päättyneeksi. mitä valiokunta vaatii oman jäsenensä anomus-
33837: ehdotukselta, tyytymättä tämän jäsenensä lisä-
33838: 9) Valtion kannatusavun myöntämistä niille työväen selvitykseen tai edes häneltä sitä haluamatta,
33839: ammattijärjestöille jotka tämän syksyn ja ensi jos nimittäin mikään selittely oli ollenkaan tar-
33840: talven ajalla järjestävät työttiimäin avustamista, peellista, tuntuu jotenkin - ehkä sopii sanoa
33841: (A. K.) - virkavaltaiselta. Se näyttää, miltä kannalta
33842: meidän herrat porvarit avustuksenannan otta-
33843: tarkoittavan ed. Paasivuoren y. m. anomus- vat. Jaetaan vain viikkona parina joku lantti-
33844: ehdotuksen johdosta annettu Työväenasiainva- määrä ja sillä hyvä. Onhan sittenkin saavutettu
33845: liokunnan mietintö n :o 4 esitetään. joku tarkoitus: ihmisine osotettu, että me emme
33846: ole niin tylyjä, kuin jokapäiväisyys näyttää.
33847: Keskustelu: Viisi siitä, jos ,avustettu" kuukaudeksi pariksi
33848: jää oman onnensa nojaan. Anomusehdotuksen
33849: Ed. K o m u: On valitettavaa, että tällaisen tekijät nähtävästi ovat unohtaneet sjllä hetkellä
33850: tärkeän kysymyksen käsittelemiseen on jäänyt sellaisen katsantokannan olemassa olon ja pitä-
33851: vain aikaa tunti hieman toista, kun aikaa on neet itsestään selvänä, että avustusta on annet-
33852: kulutettu usein vähäpätöisissä sivuasioissa ja tava niin kauvan, kuin henkilö on välttämättä-
33853: Määräraha työttömyyden vähentämiseksi. 1267
33854:
33855:
33856: män avun tarpeessa, JOS nimittäin avustus maan, alkaa muuttaa tuotannon välineitä enem-
33857: riittää. män kaikkia hyödyttäviksi. Mutta mitä tekevät
33858: Minun käsittääkseni on anomusehdotus, sa- meidän herrat porvarit? Mihin asti he esimer-
33859: moin kuin sen aiheuttaman mietinnön vastalau- kiksi ovat täällä päästäneet viljelyspakkolain,
33860: seen ponnet - sikäli kuin niissä on huomautet- jonka onnelliseen ratkaisuun vieminen on ensi-
33861: tavaa - vaan yhdessä tärkeämmässä suhteessa mäisiä ehtoja työttömyyden pysyväisessä pois-
33862: moitittavat: pyydetään ja esitetään liian vähän, tamisessa? Ja mihin monet muut merkitsevät
33863: ainoastaan 1 / 4 miljoonaa! Riittäisiköhän siitä uudistukset'? He ovat ne vieneet sinne asti,
33864: monta kymmentä penniä, vaikka summan talvi- josta niitä ovat muka läht·eneet eteenpäin vie-
33865: sydännä kerralla jakaisi maan kaikille puut- mään, elleivät suorastaan taaksepäin kuietta-
33866: teessa oleville työttömine? - Pitäisi tapahtua neet. Ja kun pyydetään vaivaista summaa työ-
33867: tapahtumattornia ihmeitä, voida ainakin rook- läis järjestöjen käytettäväksi työttömäin avusta-
33868: kia tuhansia nälkäisiä muutamalla ohraleivällä misessa, saattavat asianomaisen valiokunnan
33869: ja sittekin koota korittain muruja, jos mieli herrat senkin evätä.
33870: tuolla erällä saada sanottavaa lievitystä useina Työttömyys niin ollen on luonnollinen ilmiö.
33871: talvikuukausina maan hädänalaisten keskuudes- Kuinka suuri se todellisuudessa on, ei ole tar-
33872: sa. Sellaisia ihmeitä nyt kuitenkaan ei liene kalleen määrättävissä, mutta lähes kaikkialla ja
33873: odotettavissa, ja siksi tarvittaisiin paljon enem- kaikkina vuoden aikoina sitä on huomattavissa.
33874: män. TilastoJen avulla saatanee selville vaan pieni
33875: Työnpuute, työttömyys on meillä käynyt osa. V aliakunnan käsissä olleesta anomusehdo-
33876: jokahetkiseksi ilmiöksi. Se on eroamaton ny- tuksesta selviää, t)Öttömyys järjestyneiden kes-
33877: kyisen järjestelmän seuralainen. Tällaista sa- kuudessa viime talvisydännä. Se ei ole ilahut-
33878: noessa saa tavallisesti kuulla virsiä siitä, miten tava tilasto, vaikka se koskee ainoastaan Suo-
33879: tämä isänmaa on ihana ja hyvä, miten se kaikki men Ammattijärjestön alaisia osastoja. 13,533
33880: vaivat palkitsee ja miten täällä ollaan vaan ilmoitetusta oli työttömiä 3,051 eli enemmän
33881: veljiä ja siskoja. Sehän on loppumatonta an~ kuin 22 %. Siis koLmattakymmentä työläistä
33882: nosta jota serveeraa jokainen poroporvari jo- jokaisesta sadasta oli toimetonna. Asian surul-
33883: kais·essa mahdoUisessa ja mahdottomassa tilai- lista tilaa ei muuta se, jos tähän määrään si-
33884: suudessa. Ei ole muka mitään muuta vikaa, sältyy osa lakossa olleita, sillä lakko useimmas-
33885: kuin valittajien tyytymättömyys. Säästäisivät sa tapauksessa ei ole mitään muuta, kuin vii-
33886: ja tekisivät työtä! Siinä neuvotut onnellisuu- meinen ponnistus s a a d a s i e d e t t ä v ä ä
33887: den avaimet. Tekisivät työtä! Tuhatkertaa se a n s i o t y ö t ä. Työksi ei voi sanoa palka-
33888: on kuultu jokapäiväisessä vaittelyssä ja juhla- tonta orjan työtä, jota lienee Kakolan ja Söör-
33889: tilaisuuksissa. Mutta vaikka se aina uusiintuu, nääsin vangeillakin. Jotenkin yhtä tuottavaa
33890: aina se yhtä kylmästi vastaanotetaan. Sillä sel- ,työtä" tekevät monet, joiden sanotaan olevan
33891: lais·et neuvot ovat lapsellisia, kuulukoot sitte ansiossa ja joita meidän herramme neuvovat
33892: nuorisoseurojen lavailta tai eduskunnan katee- ol<emaan säästäväisiä ja tyytyväisiä.
33893: derilta. Ne ovat lapsellisia sentakia, että niiden Mutta vaan pieni osa työttömyyttä tuon ti-
33894: takana ei ole todellisuutta. Mahdollisuutta on laston kautta paljastui. Se koskee vaan osaa
33895: vaan siihen asti, ·että maassamme ei työnteko järjestyneestä työväestöstä ja vaan yhden kuu-
33896: ole vielä loppuunsuoritettu, että se on enemmän kauden ajalta. Miten olikaan järjestymättö-
33897: alussaan, mutta vaan siihen asti. Etemmäs elä- mäin työnmyyjäin laita? Luulen, että verraten
33898: misen mahdollisuuksien elpyminen varsinaiseen pientä työtaisteluissa rikkureina ja muutoin
33899: väestöön nähden näyttää melkein toivottomalta. työnantajain kätyreinä toimivaa osaa ehkä lu-
33900: Ja sen takia, että tuotannon välineet täälläkin kuunottamatta, niiden keskuudessa oli työttö-
33901: ovat harvojen omaisuutena. Jo pienemmätkin myys ja sen tuoma hätä vielä suurempi. Totta
33902: välineet, puhumattakaan itsestään maasta, josta kyllä, että järjestyne.et ·eivät ole työnantajain
33903: enemmistölle kuuluvat vaan maantiet ja nekin erittäin rakastamia, ja että heihin monesti koh-
33904: ainoastaan silloin, kuin on viranomaisen anta- distuu. kapitalistien koko kiukku ja kostonhalu,
33905: ma passi taskussa ja jaksaa kävellä. - Jos he kun juuri vaikeuttavat nytkemisen mielin-
33906: työttömyyden kirous todella tahdottaisiin pois- määrin menestymistä. Mutta tästä kaikesta
33907: taa, pitäisi ryhtyä perusteellisemmin rakenta- huolimatta ·ovat he kuitenkin joukkoa, johon
33908: 88
33909: 1268 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
33910:
33911: työnantajain täytyy omain etujensa kannalta min kääntyvät viranomaisten puoleen pyynnöl-
33912: turvautua. Heillä näin ollen, ja ottaen huo- lä, että koko työväenjärjestöt hävitettäisiin,.
33913: mioon suuren yhteinäisyydentunteen, on par- ennenkuin kääntyvät tällaisissa tarkoituksissa
33914: haiten edellytyksiä saada sivuutetuksi työttö- järjestöjen puoleen.
33915: myysajat, ainakin silloin, milloin kapitalistien Valiokunnassa on ehkä ajateltu avustuksen
33916: yhtynyt vaino ei ole kiihkeimmillään. Luulen tulevan puolueellisesti jaetuksi, jos se tapahtuu
33917: tuntevani sekä järj.estyneiden että järjestymät- järJestöjen välityksellä. Minä ajattelen päin-
33918: tömäin oloja, jälkimäisten varsinkin maaseu- vastoin. Tiedän kunnanviranomaisten jakaessa
33919: dulla. Lyhyesti sanoen: niiden asunnoissa ovat avustusta sen usein sattuneen harhaan. Jos jär-
33920: työttömyyden seuralaiset aina nähtävissä. Ja jestöt saavat olla välittäjinä, uskon avustuksen
33921: kun tietää, miten suuret joukot sellaista mitään paremmin sattuvan sinne, missä sitä tarvitaan_
33922: omaamatonta väestöä maassamme on, ja miten Työväestö itse parhaiten tuntee ja t a h t o o
33923: kurjaa s·en ·elämä yleensä, niin melkeinpä ihme- tuntea unhotettujen vertaistensa olosuhteet,
33924: tyttää, ettei meillä ihmisten keski-ikä ole vielä- eikä sillä ole mitään syytä toimia puolueelli-
33925: kin alhaisempi, vuosittainen kuolevaisuus vie- sesti. Työväenjärjestöihin ei lahjota jäseniä.
33926: läkin suurempi. Sen keskuudessa tarvittaisiin Yhtäläistä puolueettomuutta ei voi läheskään
33927: kaikkialla apua ja p u o 1 u e e t t o m a s t i aina sanoa avustuksen tapahtuessa muiden
33928: jaettavaa apua. kautta. Suurinta tunnottomuutta saavat avun-
33929: V aliakunta refereeraa viime vuoden toisten etsijät usein kokea noiden kuntain itseoikeu-
33930: valtiopäiväin kantaa työttömyyskysymykseen tettujen määrääjäin taholta. Varsinkin sellai-
33931: nähden. Siitä on löytyvinään tukea enemmistön sina paikoilla maalla, missä työväen järjestäy-
33932: mielipiteelle, ikäänkuin ei muistuttamatta muis- tyminen on vielä aivan alussaan, on liikkeeseen
33933: tettaisi, että niilläkin valtiopäivillä oli määrää- kuuluvain tavallisesti suurimmassakin hädässä
33934: vänä porvarillinen enemmistö, vieläpä osaksi turhaa odottaa avustusta. Karkeat lauseet ovat
33935: samoista miehistä kokoonpantu kuin nytkin. muutoinkin jokapäiväisiä järjestyneisiin kuulu-
33936: Mutta tämän vuoden valiokunta on sittekin ot- via kohtaan. Mutta valiokunta ei asian sellai-
33937: tanut makupalana viime vuoden valiokunnan sista puolista ole ollut tietävinään. Sanoo vaan
33938: lausunnosta osia. Niinpä sellaisen, jonka mu- omaksuneensa aikaisemmassa eduskunnan pää-
33939: kaan raha-avustuksen antaminen ,ei ole tarkoi- töksessä ilmenevän katsantokannan, syrjäyttäen
33940: tuksenmukainen työttömäin auttamiskeino". kokonaan anomusehdotuksen. Tämä, kenenkä
33941: Tästä ,tarkoituksenmukaisuudesta" olisi sanot- kautta avustus välitettäisiin, nähtävästi onkin
33942: tavaa yhtä ja toista, mutta lähemmin asiaan valiokunnan porvareille ollut tärkein, tärkeäm-
33943: kuulumattomana se olkoon tässäkin vaan mai- pi kuin muutamien tuhansien myöntäminen. Se
33944: nittu nykyisen valiokunnan enemmistön katsan- on seurannut periaatetta: ei vähintäkään tun-
33945: tokannan osotteena siinäkin suhteessa. Valio- nustusta työväenjärjestöille!
33946: kunta ei myös malta olla siteeraamaHa silloi- Valiokunta ei koeta, ei voi koettaa väittää
33947: sesta mietinnöstä lausetta: ,Jos tämä" - ni- työttömyyttä olemattomaksi. Päinvastoin se on
33948: mittäin raha-avun antaminen - ,joskus kävi- pakotettu lausumaan, että ,niiden tietojen mu-
33949: sikin välttämättömäksi, olisi se jätettävä ensi kaan, jotka kuluvalta vuodelta jo ovat saata-
33950: kädessä kuntain asiaksi; ja milloin poikkeus- vina, on työttömäin lukumäärä ollut tänä vuon-
33951: tapauksissa olisi pakko käyttää siihen valtion- na suunnilleen yhtä korkea kuin edellisenäkin".
33952: varojakin, pitäisi sen tapahtua kuntain välityk- Ja valiokunta jatkaa: ,Näin ollen ja kun liike-
33953: sellä, jotka sitten voisivat kääntyä myöskin työ- olot yleensä nykyään ovat epävarmat, on toden-·
33954: väenjärjestöjen puoleen". Vai v o i s i v a t näköistä, että työttömyyttä tulee ensi talvena
33955: kunnat kääntyä työväenjärjestöjen puoleen? olemaan hyvinkin suuressa määrin". Se on ku-
33956: Ajattelikoharr valiokunta tosissaan, että kuntain takuinkin selvästi sanottu, vaikka työttömyys-
33957: pohatat tulevat todellakin kääntymään työväen- aluetta on arveluttavalla tavalla supistettu lisää-
33958: järjestöjen puoleen? Jos, niin se on liian kau- mällä sanat : , varsinkin isommissa kaupun-
33959: nis käsitys noiden harvain pohattain tasapuoli- geissa". Mitähän herrat ja neidit pistävät pien-
33960: suudesta, jotka vielä voimassaolevan kunnallis- ten kaupunkien ja koko maaseudun työttömät
33961: asetuksen nojalla kunnissa valtaa pitävät. Kyl- toimittamaan? Ehkä valiokunnan jäsen, am-
33962: lä ne herrat jotenkin . poikkeuksetta mieluum- mattientarkastaja, on saanut heidät siihen käsi-
33963: Määräraha työttömyyden vähentämiseksi. 1269
33964:
33965:
33966: tykseen, että ne sopivat tehtaisiin! Tai onko kuiden tulee saada samat määrät, mitkä koko
33967: ajateltu, ettei työttömyys ole niin vaarallista, maan työttömiltä tahdotaan kieltää pitkän, ko-
33968: vaikka sitä siellä maalla ja pienemmissä kau- van talven aikana. Jos sanotaan, että edus-
33969: pungeissa onkin? kunta ei aijokaan avustaa korkeita· puutteen-
33970: Mutta vaikka valiokunnan enemmistö nam alaisia, eikä ne siltä avustusta vaadikaan, on
33971: myöntää työttömyyttä olevan ja suuremmaksi se heikkoa puolustusta, sillä eduskunnalla, sen
33972: sen tulevan, niin jotenkin olemattomiin sen eh- enemmistöllä tuskin vielä on ollut totta tarkoit-
33973: käisytoiminta kutistuu. Lukuunottamatta toi- tavaa sanaa tästä suhteettomuudesta. Päinvas-
33974: vomuksen tapaista kuntiin ja valtioon nähden, toin sen sijaan on verotus- ynnä muissa ky-
33975: ehdotetaan vaan että kulunkiarvioehdotukseen symyksissä aina osotettu toista.
33976: otettaisiin IOo,ooo markan määräraha ,halli- Lyhyesti sanoen on käsitykseni esillä olevan
33977: tuksen käytettäväksi, harkinnan mukaan, toi- asian suhteen, että avustuksen myöntäminen
33978: menpiteisiin työttömyyden vähentämiseksi ja maan työttömille on välttämätön ja että se, tul-
33979: työttömyydestä aiheutuvan hädän lieventämi- lakseen parhaalla tavalla käytetyksi, on toimi-
33980: seksi". Siinä tulos! Ihme ettei sitä tulosta tettava työväenjärjestöjren välityksellä. Mutta
33981: ote estänyt anomusehdotuksen puutteellisuudet. vaikka, kuten olen osoittanut, vastalauseenteki-
33982: wo,ooo markkaa työttömyyden vähentämiseksi jäinkin esittämän summan pidän liian pienenä,
33983: ja hädän lieventämiseksi! Kyllä kai sillä sum- niin, nyt, valtiopäiväin viimeisellä hetkellä, en
33984: malla molempiin kyetään ! Ja tämän uusimman näe mitään toivoa suuremman summan myön-
33985: hallituksen käytettäväksi, sen harkinnan mu- tämis·estä ja sen takia esitän hyväksyttäväksi
33986: kaan. Löytyipä asia, jossa sopi suurempainkin työvä·enasiainvaliokunnan mietintöön liitetyn
33987: porvariryhmäin edustajain suositella luotta- vastalauseen.
33988: muslausetta nykyiselle hallitukselle.
33989: Niinkuin sanottu, olen sitä mieltä, että vas- Ed. P a a s i v u o r i: Valiokunta tämän
33990: talauseentekijätkin esittävät avustukseksi liian anomuksen suhteen on menetellyt jotenkin omi-
33991: vähää. Otaksun heidän tehneen sen toivossa tuisella tavalla. Minun anomuksessani pyydet-
33992: saada tuo pieni erä esittämällään tavalla työt- tiin avustusta työväenjärjestöjen välityksellä
33993: tömäin hyväksi käytettäväksi. Luulen puoles- työttömille. Nyt valiokunta kuitenkin on muo-
33994: tani, dtä olisi ollut yhtä tuottavaa vaatia sa- dostanut tästä anomuksen ponnesta aivan toi-
33995: malla enempää, niin paljoa kuin työttömille to- senlaisen ponnen, joka mielestäni olisi vaatinut
33996: della tarvittaisiin. Valitettavaa kyllä että ollen- sensuuntaisen anomuksen, jota kuitenkaan ei
33997: kaan tarvitaan valtion puoleen kääntyä. Mutta ole täällä tehty. V aliakunta tunnustaa työttö-
33998: kun siihen kerran ollaan pakotettuja, kun jouk- myyden johtuvan nykyisestä talousjärjestel-
33999: koja uhkaa nälkä jo pairnaa, miksi puhua muu- mästä, joten siinä suhteessa ei ole mitään eri-
34000: tamista tuhansista, miksi puhua silloin pienistä mielisyyttä ollut olemassa. Mutta valiokunta
34001: tilapäiseristä, kun säännöllisesti nähdään suu- vetoo viime vuonna valtiopäiville samasta asias-
34002: rempia summia jaettavan harvoille perheille, ta annettuun anomusmietintöön, jossa sanotaan
34003: jotka tuskin käsittävät, mitä on vilu ja nälkä. - että raha-avustuksen antaminen ei ole tarkoi-
34004: Tässä eduskunnassa on ilmennyt jonkun verran tuksenmukainen työttömäin avustamiskeino.
34005: taipumusta asettumaan suhteellisuuden kan- Mutta valiokunta samalla refereeraa, mitenkä
34006: nalle. Se kai olisi tällaisessakin kysymyksessä asiat ovat tässä suhteessa ulkomailla, etenkin
34007: parhain. Suhteellisuuden vaatimuksiin kuuluisi Skandinavian maissa järjestetyt, joissa, eten-
34008: arvioida, minkä verran hätää on, joka uh- kin Tanskassa, myönnetään, jotenkin korkeata
34009: kaa työtätekevää väestöä ja toiselta puolen valtioavustusta työttömäin avustamiseksi siihen
34010: sen vastakohtana olevaa herrasluokkaa ja - verraten, mitä tässä anomuksessa pyydetään.
34011: toimittaa avustuksen jako sen mukaan. Olisi- Tanskassa, jossa teollisuustyöväestö on jota-
34012: kohan tämä suhteelJi.suus väärin ja minkähän kuinkin saman suuruinen kuin Suomessa, siellä
34013: verran silloin pitäisi jakaa, jos yhtä auliin käsin valtion kulunkiarvion mukaan viime vuonna an-
34014: kerran muistettaisiin työläisiäkin? Vai miksi nettiin työttömyyskassoille valtioavustusta noin
34015: ei menettely olisi, oikein? Ei käsittääkseni ylä- 400,000 kruunua. Tämä oli paljon, enemmän
34016: luokan keskuudessa hätä ole niin paljoa suu- kuin mitä anomuksessa on pyydetty ja mitä va-
34017: rempi ja katkeamattomampi että siellä joiden- liokunta nyt tässä ehdottaa. V aliakunnan me-
34018: 12i0 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
34019:
34020:
34021: nettely paaasiassa on johtunut jonkunlais·esta lopetan, olkaa huoletta siitä. Minä voin nytkin
34022: karumosta työväenjärjestöjä kohtaan, se on jo lopettaa ja ehdotan vastalauseen hyväksyttä-
34023: johtunut ennakkoluuloista, jotka ovat aiheut- väksi ja valiokunnan ehdotuksen hyljättävä:ksi,
34024: taneet valiokunnan ponnen sellaiseksi kuin se koska se suuressa määrässä poikkeaa siitä, mitä
34025: nyt on. Kuitenkin muissa maissa, missä tätä anomusehdotuksessa on anottu.
34026: asiaa on ryhdytty yhteiskunnan puolelta järjes-
34027: tämään, on siinä täytynyt turvaautua juuri työ- Ed. H a n n u 1 a: Niiden syiden ja perus-
34028: väenjärjestöihin. Belgiassa, missä aikaisemmin telujen nojalla, jotka valiokunta on mietintöön-
34029: on työvä~njärjestöille myönnetty yhteiskunnan sä liittänyt, olen minäkin valmis myöntämään
34030: puolelta raha-avustusta, huomattiin, että ainoa kannatusta, mutta koska niiden puolelta, jotka
34031: ja tehokas tapa työttömäin avustamiseksi on ovat liittäneet vastalauseen, on ennenkin kahta
34032: juuri avun antaminen työväenjärjestöjen väli- määrärahaa myönnettäessä tuotu erityisellä pai-
34033: tyksellä. Niinpä kerrotaan, että kun Gentin nolla esiin sitä, että tällaisia määrärahoja jaet-
34034: kaupunki vuonna 1898 asetti komitean tutki- taessa olisi tämä määrääruisvalta annettava
34035: maan, millä tavalla työttömyyden seurauksia kuntien asiaksi, niin minä pidän johdonmukai-
34036: voitaisiin lieventää, niin tämä komit.ea, joka suutena, että tälläkin kerralla tämä avustus an-
34037: antoi asiasta mietintönsä vuonna 1900, hylkää nettaisiin kunnille, ja asetun siis siinäkin koh-,
34038: sen mielipiteen, että kunta perustaisi oman den valiokunnan mietinnön pohjalle. Valio-
34039: työttömyysvakuutuskassan joko pakollisena ku- kunnan perusteluissa myöskin mainitaan toden-
34040: ten St. Gallenissa tai vapaaehtoisen kuten Ber- näköiseksi, että ensi talven kuluessa työttömyys
34041: nissä ja Kölnissä, ja asettuu sille kannalle, että tulee jotenkin suuressa määrässä olemaan val-
34042: kaupungin tulee avustaa sitä vakuutusta, jota lalla. Ja niistä, jotka ovat olleet lähellä näke-
34043: työväki itse ammattiyhdistystensä kautta oli mässä seutuja, joilla suurissa määrin on työt-
34044: pannut toimeen. Tällaisesta menettelystä oli tömyyttä ollut entisinäkin vuosina, tuntuu tämä
34045: komitean mielestä useita etuja. Tärkeimpiä oli määräraha, jonka valiokunta on ehdottanut,
34046: esimerkiksi se, että kaupunki pääsee työttö- vähän pienenmoiselta. Ei ole sanottu, että juuri.
34047: myyskassan hoidosta, maksujen kokoamisesta, kaikkea määrärahaa, mitä ·eduskunta ehdottaa
34048: avustuksen suorittamisesta, kontrollista ynnä hallituksen käytettäväksi, tarvitsisi käyttää.
34049: muusta mikä kaikki jäi ammattiyhdistysten Minä pyydän sentähden, pitäen tätä 10o,ooo
34050: huoleksi, jotka myös parhaiten kykenevät suo- markan määrärahaa liian vähäisenä, ehdottaa
34051: rittamaan sellaiset tehtävät. Ammattiyhdistyk- tätä korotettavaksi 2oo,ooo markkaan ja ehdo-
34052: sissä oli lyöväki sen lisäksi jaettu työttömyys- tan siis hyväksyttäväksi, että ,vuoden 1910 val-
34053: vaaran mukaan, joten ·ei paremmassa asemassa tion kulunkiarvioehdotukseen on otettava
34054: olevia kohtuuttomasti rasitettu muiden hyväksi. 200,000 n1arkan määräraha hallituksen, kun-
34055: (Äänestys!) Norjassa niin ikään annetaan tien välityksellä, käytettäväksi harkinnan mu-
34056: avustusta työväenjärjestöjen välityksellä ja kaan toimenpit·eisiin työttömyyden vähentämi-
34057: kun Norjassa valtion puolelta tarjottiin liian seksi ja työttömyydestä aiheutuvan hädän lie-
34058: pientä avustusta, 1 14 siitä mitä ammattiyhdis- ventämiseksi". Siis ponsi muuten samanlainen
34059: tysten työttömyyskassat suorittavat, niin nämä kuin mietinnössä, paitsi määräraha korotettu ja
34060: järjestöt hylkäsivät tuon pienen avustuksen, pa- ,kuntien välityksellä" lisätty.
34061: nivat sen boikottaustilaan, niin ettei yksikään
34062: järjestö halunnut sellaisella ehdolla kuin siihen Ed. K a r h i: Koska minulla ei ollut työ-
34063: asetettiin, ottaa vastaan tarjottua avustusta. Ja väenasiainvaliokunnassa tilaisuutta ottaa osaa
34064: siitä olikin seurauksena, että tarjottu avustus- tämän asian käsittelyyn ja varsinkin silloin, kun
34065: määrä täytyi 1 14 :sta korottaa 1 13 :aan siitä, mitä tämä periaatteellisesti ratkaistiin, ja koska minä
34066: ammattiyhdistysten työttömyysrahastot itse en voi olla mietinnön enkä vastalauseen kan-
34067: suorittivat. Meillä tosin ei vielä ole aivan laa- nalla, niin pyydän tässä tuoda esiin eroavan
34068: jassa määrässä ammattiyhdistyksillä tällaisia kantani ja tehdä siinä suhteessa ehdotukseni.
34069: työttömyysrahastoja, mutta niitä kuitenkin on Mutta tahdon myös muutamilla harvoilla sa.,
34070: jo osaksi, ja jos työväenjärjestöille myönnet- noilla kosketella asian periaatteellistakin puolta.
34071: täisiin avustusta niin avustuskassoja enemmän Nurinkurinen yhteiskuntakehitys vapaan kil-'
34072: perustettaisiin. (Äänestys !) Kyllä minä pian pailun aiheuttamana on pakottanut esille käsi-
34073: Määräraha työttömyyden vähentämiseksi. 1271
34074:
34075:
34076: teltävänä olevan kysymyksen työttömyydestä tömyysavustukseen tämän vuoden joulukuun 1
34077: ja työttömäin avustamisesta. Koska yhteis- päivän ja ensi vuoden kes-äkuun 1 päivän vä-
34078: kunnan velvollisuus olisi kehittää yhteiskunta• lisenä aikana sekä että avustusta voivat kunnat
34079: elämää siihen suuntaan, että kaikilla yh- saada jakaakseen joko sitä varten asetettujen
34080: teiskunnan jäsenillä olisi tilaisuus saada riit- avustuskomiteain tai muun sopivan järjeste.:.
34081: tävä toimeentulo, niin minä katson myöskin lyn kautta ja että valtion avustusta annetaan
34082: yhteiskunnan velvollisuudeksi sen, että asian korkeintaan puolet siitä määrästä, minkä apu-
34083: nykyisellä ollen yhteiskunnan on avustettava varoja pyytävät kunnat itse samaan tarkoituk-
34084: tavalla tai toisella niitä, jotka joutuvat ilman seen käyttävät."
34085: omaa tahtoaan työttömiksi ja tämän takia puu- Tässä tahdon siis ehdottaa että valtio myön-
34086: tetta kärsimään. Vapaa kilpailu ja suurteolli- täisi puolet siitä mitä kunta antaa tähän tar-
34087: suus on meidänkin maassa synnyttänyt keino- kotukseen, sillä onhan luonnollista, että kuntien
34088: tekoisia liikeyrityksiä, jotka ovat hyvinä raha- velvollisuus etupäässä olisi tämä avustus jär-
34089: aikoina jonkun aikaa menestyneet, mutta kun jestää ja myöskin avustaa, mutta että valtio
34090: raha-ajat ovat käyneet tiukemmalle, on moni myöskin siihen lisää jonkun verran antaisi.
34091: liike pakotettu supistamaan tuotantoaan ja vä- Tämän asian yhteydessä tahdon tehdä muuta-
34092: hentämään työntekijöitä. Ja kun suuret joukot mia kysymyksiä, jotka läheisesti koskevat tätä
34093: ovat turvanneet elämisensä tällaisiin liikkei- asiaa, sen koko laajuudessa.
34094: siin, niin pakostakin aika-ajottain tulee olemaan Vaikka hallitus on nähnyt, että maassamme
34095: työttömiä, jotka saavat kärsiä puutetta. Myös työttömien luku pelottavassa määrässä on li-
34096: suut'emmat rakennusyritykset kaupungeissa sääntynyt vuosi vuodelta ja hallituksella pitäisi
34097: ovat houkutelleet maas-eudulta tilapäistä työ- kai olla tiedossa myöskin se, että työttömien
34098: väkeä, jotka sitte ovat jääneet kaupunkipaik- luku kaupungeissa ja liikekeskuksissa lisääntyy
34099: koihin ja tällä tavalla lisänneet kaupunkilais- etupäässä siitä väestöstä, joka maalta muuttaa
34100: työväestön joukkoja ja tuottaneet tällä tavalla edellämainittuihin paikkoihin, niin miksi ei hal-
34101: lisää työttömiä. Mutta mikä on ikävintä tässä litus ole ryhtynyt tarpeellisiin ja täysin riittä-
34102: asiassa, on se, että työttömyys alkaa olla meil- viin toimenpiteisiin maalaisolojen korjaami-
34103: läkin jokavuotinen ilmiö, josta voipi olla hy- seksi, jotta maalaistyöväenluokan asema tulisi
34104: vinkin ikäviä seurauksia. Työttömyyttä ei pois- sellaiseksi, ettei heillä olisi pakko siirtyä teol-
34105: teta sillä, että muutama satatuhatta luovutetaan lisuustyöväen reserviarmeijaksi, josta koituu
34106: työttömien avustamiseksi. Mitä merkitsee tämä kurjuutta heille itselleen ja samalla koko työ-
34107: kymmentuhansiin nous·evalle ihmisjoukolle? ' väelle. Miksi ei hallitus ole pontevammin aja-
34108: Ehkä juuri sen verran, ·etteivät nälkään kuole. nut tilattoman väestön maakysymystä, jotta
34109: Toisellaisiin keinoihin olisi käsiksi käytävä. vihdoinkin tällä alalla päästäisiin järjestelmälli-
34110: Ensi hädässä on kai tyydyttävä vähäiseen lie- seen toimintaan. Jos mikään kysymys olisi pi-
34111: ventämiskeinoon, jota valiokunnan ehdotus tar- tänyt saada hallituksen koko huomiota, niin
34112: joo. Se ei paljon asiaa auta, mutta parempi juuri tämä tilattoman väestön kysymys. Oliko
34113: vähäkin, kuin ei ollenkaan. Mutta työttömien esimerkiksi sonnilaki tärkeämpi asia antaa ar-
34114: avustaminen on etupäässä kuntien tehtävä ja mollisena esityksenä eduskunnalle, kuin tämä
34115: velvollisuus. Mutta silloin, kuin työttömyys maakysymys.
34116: suuremmassa määrässä esiintyy, niin mielestäqi Pyydän vielä kysyä, miksei eduskunta, joka
34117: vaitionkin on otettava osaa tähän avustamis- myöskin voisi paljon ja ratkaisevasti tehdä
34118: työhön. Valtion avustus voisi kumminkin ta- tässä asiassa, ole todenteolla tarttunut tähän
34119: pahtua puolueettomimmin kuntien välityksellä kysymykseen kiinni? Miksi ei tälläkään istun-
34120: eikä siten, kuin valiokunnan mietinnössä ja vas- tokaudella maatalousvaliokunta ottanut jo heti
34121: talauseessa on ehdotettu. Sillä nykyisissä olois- alussa tätä kysymystä käsiteltäväksi? Miksi se
34122: sa ei ole suotavaa, että hallituksen valtaan tä- heitti ne anomukset, jotka tätä asiaa koskivat,
34123: mä avustaroistoimi jätettäisiin. Pyytäisin tä- työjärjestyksensä loppupuolelle ja otti vähempi-
34124: män vuoksi ehdottaa seuraavanlaisen ponnen arvoisia asioita ensin käsiteltäviksi? Siksikö,
34125: hyväksyttäväksi: ,että vuoden 1910 valtion että maatalousvaliokunta oli niin kokoonpantu
34126: kulunkiarvioehdotukseen on otettava 1oo,ooo ettei siellä ollut tarpeeksi kykyjä tätä asiaa kä-
34127: markan määräraha kuntien käytettäväksi työt- sittelemään, niinkuin erään keskustelun yht·ey-
34128: 1272 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
34129:
34130: dessä tää:llä on huomautettu. Miksi ei eduskun- tään. Mutta he eivät saa työtä ja silloin on
34131: ta kokoonpannut sitten maatalousvaliokuntaa nälkää ja kurjuutta kokeminen. Kun ei ole
34132: sellaisista henkilöistä, jotka olisivat kyenneet vähimmässäkään määrässä epäilyksen alaista,
34133: tätä asiaa käsittelemään? Tarkoituksellako näin että työttömyys, joka on syntynyt asianomais-
34134: menetettiin? Mitä tämä tällainen osottaa; eikö ten itsensä sitä aiheuttamatta, tuo mukanaan
34135: sitä, että eduskunta ei anna tälle kysymykselle mitä pahimpia taloudellisia ja siveellisiä vau-
34136: sitä huomiota, jota se epäilemättä tarvitsee. rioita, seuraa tästä itsestään, että on pidettävä
34137: Eikö tällaiselle kysymykselle kylmeneminen eduskunnan ja hallituksen velvollisuutena teh-
34138: osota samaa, kuin on tapahtunut niin monelle dä osaltaan voitavansa tämän onnettomuuden
34139: muulle tärkeälle uudistuskysymyk5elle? Suur- torjumiseksi ja korjaamiseksi.
34140: lakon huumauksessa luvattiin paljon ja kaunis- Kaikkialla tuntuva taloudellinen ahdinkotila
34141: ta, mutta kun innostus on ohi, ei välitetä mis- on suurissa sivistysmaissa aiheuttanut työttö-
34142: tään. Muruja tahdotaan vaan kansalle antaa myyttä. Sen Heventämiseksi ryhdyttyihin hätä-
34143: silmäin peitteeksi, mutta todellisiin kansan elin- aputöihin ei olla tyytyväisiä, yhtä vähän työt-
34144: voimaa ja taloudellista vaurastumista tarkoitta- tömäin kuin kuntienkaan taholla. Yleensä ni-
34145: viin uudistuksiin ei tahdota käsiksi käydä. Voi- mittäin valitetaan hätäaputöistä suoritettavan
34146: daan väittää, ettei tämä kuulu esillä olevaan. liian pieniä palkkoja ja toiselta puolen kunnat
34147: Minä myönnän ettei suoranaisesti, vaan kyllin katsovat säännöllisten hätäaputöiden tulevan
34148: paljon välillisesti, jonka vuoksi olen rohjennut niille liian kalliiksi, kun monia näistä töistä
34149: tähän kajota. Rohkenen väittää, että jos maa- muutoin voitaisiin suorittaa konevoimalla.
34150: kysymys aikanaan oikeaan suuntaan ratkaistaan Työttömyys on joutunut viime aikoina käsi-
34151: ja jos tositoimiin ryhdytään tilattoman väestön teltäväksi useiden maiden valtiopäivillä. Preus-
34152: maahan kiinnittämiseksi sekäjos maanviljelystä sissa voimakkaasti painostettiin, että valtion ja
34153: ja sen sivuelinkeinoja tositeolla käydään edis- kuntain välttämättömästi tulee ryhtyä nopeisiin
34154: tämään ja kehittämään, niin olen vakuutettu toimenpiteisiin valmistaakseen niin laajalti kuin
34155: että saadaan työttömyys melko vähiin supis- mahdollista työntilaisuutta työttömille. Kaik-
34156: tumaan ja työväen olot yleisesti paljon para- kialla on joutunut vilkkaan pohdinnan alaiseksi
34157: nemaan. Silloin ei tarvittaisi armopaloja eikä ne keinot, joilla työttömyys joko voitaisiin ko-
34158: muruja antaa eikä tyytymättömyyttä pelätä, konaan poistaa, tahi ainakin sitä lieventää. Tah-
34159: vaan olisi suoritettu työ, jolla olisi suuri ja don muutamia sellaisia kosketella, toivoen, että
34160: laajakantoinen kansallinen ja kansantaloudel- meidänkin hallituksemme ottaisi tämän asian
34161: linen merkitys. Toivon, että eduskunta ensi huomioansa ja alkaisi jotakin tässä suhteessa
34162: istuntokaudella ryhtyy suunnittelemaan sellai- tehdä. (Ed. Pär s s i ne n: Tehkää ehdotus!)
34163: sia toimenpiteitä työttömyyden poistamiseksi, Eräässä Ruotsissa ilmestyvässä lehdessä ke·-
34164: jotta työttömyys saataisiin supistumaan mah- hoitti kunnallislautakunnan esimies Arvid
34165: dollisimman vähiin. Uhrattakoon silloin riit- Lundgren työttömyyden tähden vapaaksi jou-
34166: tävästi aikaa ja huolta tälle asialle. tuneita työvoimia käyttämään Norrlannin vil-
34167: jelemiseen. ,Niinkauvan kuin enemmän kuin
34168: Ed. K a a r n e: Kun Englannin kuninga- 90 % viljelyskelpoista maata", kirjoittaa hän,
34169: tar joku aika sitten antoi suurehkon rahalahjan ,ja varsinkin suuret suomaat täällä Norrlan-
34170: Lontoon kaupungin työttömille, muodostivat nissa ovat viljelemättöminä ja niin kauvan kuin
34171: nämä kulkueen, joka risteili kaduilla kantaen edelleen laajat seudut ovat tarpeellisia teitä
34172: lippuja, joihin oli kirjoitettu: ,Kirottu olkoon vailla, niin kauvan ei pitäisi kuulla puhetta työt-
34173: teidän armeliaisuutenne, me vaadimme työtä.'' tömyydestä." Valtion tulisi ottaa noiden seutu-
34174: He siis ymmärsivät aikansa hirveät epäkohdat, j,en asuttamisen ja viljelyskuntoon saattamisen
34175: joita ei poisteta tilapäisellä armeliaisuudella, huolekseen, tarjoamalla siellä työttömille tilai-
34176: vaan olojen perinpohjaisella korjaamisella. suutta työhön. Tätä viljelystointa ei kuitenkaan
34177: Kamalimpia seurauksia nykyisistä nurjista saisi pitää minään liikeyrityksenä, vaan tulisi
34178: yhteiskuntaoloistamme on työttömyys. On sa- sen tarkoituksena etupäässä olla olojen järjes-
34179: toja tuhansia miehiä ja naisia, jotka eivät pyy- täminen työmarkkinoilla. V aitio voi, järjestä-
34180: dä yhteiskunnalta mitään muuta kuin työtä, voi- mällä näillä seuduilla suurempia työaloja soi-
34181: dakseen rehellisesti elättää itseään ja perhet- den kuivaamisessa, uutisviljelyksessä ja teiden
34182: Määräraha työttömyyden vähentämiseksi. 1273
34183:
34184:
34185: rakentamisessa, aina työnpuutteen sattuessa tar- samme on äärettömiä aloja viljelemätöntä maa-
34186: jota halullisille työtä. Ettei syntyisi kilpailua ta, joka yleensä on suureksi osaksi viljelyskel-
34187: yksityisten maanviljelys- ja teollisuusyritysten poista. Työttömistä ei meillä liioin tälläkään
34188: kanssa, ei valtion järjestämissä töissä pitäisi hetkellä puutetta ole.
34189: maksaa yhtä suurta palkkaa, vaan ehkä noin Mitä itse esillä olevaan mietintöön tulee, lau-
34190: 25 % pienempää, kuin yksityisten töissä. Tällä suu valiokunta, ettei se ole katsonut suotavaksi,
34191: tavalla saavutettaisiin, yksityisten yritteliäi- että ehdotettu 250,000 markan apuraha-anomus
34192: syyttä ehkäisemättä, tuo suuri tarkoitus, että työttömyyden lieventämiseksi jäisi kokonaan
34193: työtä sitä haluavilla aina olisi saatavissa. huomioon ottamatta ja ehdottaa ainoastaan
34194: Tarkoi-tukseen tarvittavat varat ehdotti kir- roo,ooo markan määrärahaa. Tämä on riit-
34195: joittaja hankittavaksi raha-arpajaisten kautta, tämätön avustussumma nykyhetkenä, kun jäl-
34196: arvellen siten vuosittain saatavan noin leen alkaa sama työttömäin vaellus, joka oli
34197: J,OOo,ooo kruunua, ja huomautti lopuksi, että, viime talvena. Esimerkin vuoksi mainittakoon,
34198: jos tämän toimenpiteen kautta voitaisiin isän- että yksistään Turun kristillinen työväenyhdis-
34199: maahan kiinnittää tuhannen kansalaista vuo- tys, joka käsittää toistatuhatta jäsentä, avusti
34200: dessa, jotka muutoin siirtolaisina muuttaisivat viime talven aikana työttömiä jäseniään noin
34201: vieraisiin maihin, Ruotsinmaa vuosittain saa- r,ooo markalla, ottamatta lukuun runsaitaruo-
34202: vuttaa voiton, joka rahaksi arvioituna vastaa ka- ja vaatetusavustuksia. Mitä sitten muut
34203: noin s,ooo,ooo kruunua. suuremmat yhdistykset ja järjestöt ympäri
34204: Jotenkin samalla tavalla, kuin tässä ehdo- maata. Mitä on roo,ooo markan avustus sille
34205: tuksessa, yritetään kaukaisessa kansanvaltai- työttömäin armeijalle, joka jäUeen ensi talven
34206: sessa Australiassa vai~eata työttömyyskysy- kärsii työnpuutetta. Minä lämpimästi kanna-
34207: mvstä ratkaista. Kun sikäläisillä toimenpiteillä tan mietinnön vastalausetta, jossa muun muas-
34208: on se hyvä puoli, että ne monessa suhteessa sa vaaditaan tähän tarkoitukseen 2 so,ooo
34209: soveltuisivat meilläkin toteutettaviksi, teen markkaa.
34210: niistä selkoa. Niin pian kuin uhkaa syntyä teol- Kaikkialla vallitsee sama työttömyys. Kö-
34211: lisuuspula, kääntyvät Australian työväen luot- penhaminassa laskettiin viime talvena näitten
34212: tamusmiehet asiassa hallituksensa puoleen, jo- luku noin 20,000 :ksi ja kaikkien niiden luku,
34213: ka myöskin käsittää velvollisuudekseen avustaa jotka perheenelättäjän työttömyyden takia kär-
34214: työttömiä järjestämällä niille yleistä työtä. Tä- sivät suoranaista nälkää, so,ooo :si. Siellä
34215: män lisäksi on sikäläisellä hallituksella käytet- myöskin ryhdyttiin suuremmoisiin avustustoi-
34216: tävänäiän toinenkin apukeino, joka on osoittau-. miin pahimman hädän lievittämiseksi. Kirkois-
34217: tunut erittäin tarkoitustaan vastaavaksi. Hal- sa oli valmistettu työttömille makuu- ja oles-
34218: litus kerää työttömät pienempiin ryhmiin ja kelupaikkoja sekä ruokaa tarjoiltu. Muutamat
34219: osottaa kullekin ryhmälle palan valtion omista- sanomalehdet ryhtyivät aivan omaperäisiin
34220: maa maata maan sisäosissa. Työryhmät jär- avustusten keräämisiin työttömyyden uhreille.
34221: jestyvät nyt osuustoiminnallisiksi maanviljelys- Ja Tanskan eduskunnan toimesta erityinen va-
34222: yhdyskunniksi, jotka saavat valtion avustusta liokunta mietti keinoja pahimman hädän lievit-
34223: kylänsä rakentamiseen, maan viljelykseen, tämiseksi. Erityiseen työttömien avustustoimis-
34224: muokkaamiseen ja siemenviljan hankkimiseen · toon toivat suuret ja pienet antimiaosa; eräs
34225: ynnä muuhun semmoiseen. Tällä tavoin maan- 7-vuotias poikanen päästi tiskille koko omai-
34226: viljelys saa alkunsa. suutensa- 5 äyriä (= 7 penniä) lausuen in-
34227: Vaikka onkin välistä käynyt niin, että nämä nossaan: Tässä olisi työttömille ! - Sanon tä-
34228: työttömyyden kautta maanviljelijöiksi joutu- män sentähden, kun täällä eduskunnassa on
34229: neet ovat parempien aikojen päästyä teollisuus- erään toisen asian yhteydessä puhuttu lapsen
34230: oloissa vallalle, paLanneet takaisin kaupunkei- mielestä, asian, jossa ei ole tuhannet, vaan
34231: hin, ovat tulokset näistä puuhista kuitenkin ol- m i 1 j o o n a t m a r k a t kysymyksessä. Esil-
34232: leet hyvin suotuisat. Sillä onhan ainakin ajot- lä olevassa asiassa toivoisin näkeväni lapsen
34233: taineo työttömyysilmiö tämän kautta voitettu. mieltä niiltä, etupäässä ed. Danielson-Kalma-
34234: Äskettäin loppuun suoritettu suuri tilastol- riita ja hänen hengenheimolaisiltaan, jotka niin
34235: linen tutkimus yhteiskunnallisista oloista Suo- lämpimästi vaativat verisen sodan tarkoituksiin
34236: men maalaiskunnissa on osottanut, että maas- luovutettavaksi sata seitsemänkymmentäviisi
34237: 1274 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
34238:
34239: miljoonaa markkaa Suomen valtion varoista ei vaan pelkkänä lahjana, mielen mukaan käy-
34240: Venäjälte. Lieneekö heillä yhtä paljon rak- tettäväksi.
34241: kautta oman suomalaisen kansan puutteen- Vielä mainitsi ed. Paasivuori, että Tanska
34242: alaisten auttamiseen, että niin lämpimästi suo- olisi viime vuonna käyttänyt tähän tarkoituk-
34243: sittelisivat nälkäisille tuota pientä Latsaruksen seen 40o,ooo kruunua. Se ei kuitenkaan mi-
34244: murua 25o,ooo markkaa. Sen keskustelu ja nun 6etääkseni pidä paikkojaan. Tanskan ku-
34245: äänestys osoittavat. lunkiarvioon on kyllä täksi vuodeksi otettu
34246: 400,000 kruunua, mutta viime vuonna niitten
34247: Ed. S i n k k o: Kun on varsin luultavaa, tietojen mukaan, jotka minulla on, käytettiin
34248: että suuremmissa kaupungeissa ja vieläpä maa- puheena olevaan: tarkoitukseen noin I so,ooo
34249: seudullakin tulee ensi talvena olemaan ehkä markkaa. (Vasemmalta: Loppuu aika!)
34250: suuressakin määrässä työttömyyttä ja senvuoksi On sanottu, ettei valiokunta ole tahtonut puol-
34251: olisi ,erittäin suotavaa, että hallituksen taholta taa näiden varojen antamista työväenjärjestöil-
34252: ryhdyttäisiin siinä suhteessa tehokkaisiin toi- le senvuoksi, että pelättäisiin näiden käyttävän
34253: menpiteisiin, niin pyydän saada kannattaa ed. niitä puolueellisesti. Minä en muista, oHsiko
34254: Hannulan tekemää ehdotusta. sitä väitettä esitetty valiokunnassa. Mutta se
34255: on esitetty valiokunnassa - ja se on myös
34256: minun mielipiteeni - , että helposti, jos rahat
34257: Ed. S i 11 a n pää: Koska luulen, että jo- annetaan järjestöjen vapaaseen käytäntöön, nä-
34258: kainen sana tämän jälkeen merkitsee tämän ky- mä järjestöt sHloin tulevat esiintymään ikään-
34259: symyksen tappamista, luovun puheenvuorostani kuin muiden, heidän ulkopuolellaankin olevain
34260: ja toivon, että kaikki muut tekevät samoin. työläisten hyväntekijöinä valtion kukkaron no-
34261: (Hyvä!) jalla. Minusta ei ole sopivaa sillä lailla järjes-
34262: tää asiata.
34263: Ed. H a 11 s te n: En aijo monta sanaa lau- On sanottu, että tämä ponsi ei sovellu ed.
34264: sua, mutta minun on kuitenkin velvollisuus oi- Paasivuoren anomukseen. Myönnän sen. Ehkä
34265: koa muutamia virheitä, joita täällä on lausuttu. olisi ollut luonnollisempaa, että valiokunta olisi
34266: Saattaa syystä ihmetellä, miksi ei valiokunta kokonaan hylännyt ed. Paasivuoren tekemän
34267: ole mietintöönsä liittänyt jotakin tilastoa työt- anomuksen. Se olisi ollut ehkä johdonmukai-
34268: tömyydestä maassamme tähän aikaan. Se on sinta. Mutta kun kuitenkin täytyy myöntää,
34269: kuitenkin ollult mahdotonta senvuoksi, että ne että vamja puheena olevaan tarkoitukseen kyl-
34270: tilastolliset tutkimukset, jotka sillä alalla P.ar'- läkin tarvitaan ensi vuonna, ei valiokunta kat-
34271: aikaa toimitetaan, eivät vielä ole vieneet sem- sonut sopivaksi ja asianmukaiseksi niin mene-
34272: moisiin tuloksiin, että niistä olisi voitu saada tellä.
34273: nähtäväksi lopullisia yhdistelmiä. Niitten tut- On sanottu, että tämä summa on kovin pieni.
34274: kimusten tietoja taas, joita työväenjärjestöjen Se myönnettäköön. Mutta on myöskin muis-
34275: puolelta on toimeenpantu, ei ole julaistu pi- tettava, että varsinaisiin hätäaputöihin, jos val-
34276: temmälle kuin helmikuuhun eikä siis niistäkään tio niitä tahtoo panna toimeen, ei tarvita tätä
34277: saa mitään todellista ratkaisevaa 'lukua työt- rahasummaa käyttää, sillä kyllä valtiolla on hä-
34278: tömyyden suuruudesta tänä vuonna ja mitä on täaputyön rahastoja, joista voi ottaa varoja
34279: odotettava ensi vuodeksi. Tämä siitä. varsinaisiin hätäaputöihin. Nyt puheena oleva
34280: Ed. Paasivuori mainitsi, että ulkomailla, määräraha tarkoittaa kuitenkin osaksi toista,
34281: Belgiassa, Tanskassa ja Norjassa annetaan va- nimittäin varojen käyttämistä kuntien ja mah-
34282: roja käytettäväksi osaksi ainakin työväenjär- dollisesti työttömyyskassoj.en välityksellä sellai-
34283: jestöille suorastaan. Se kai ei pidä varsin paik- siin tarkoituksiin, joihin ei voi,Sia käyttää va-
34284: kojaan. Kyllähän tämä tapahtuu etupäässä eri- roja suorastaan valtion yleisistä hätäapukas-
34285: tyisten työttömyyskassojen kautta ja muuten soista. Kannatan edelleen valiokunnan mietin-
34286: sellaisten kassojen avulla, joita juuri nämä jär- töä.
34287: jestöt ovat järjestäneet, ja silloin annetaan
34288: näille kassoille yleisistä varoista joko kunnan Ed. Nuo r a: Ken on liikkunut Karjalassa,
34289: tai valtion varoista, osa siitä summasta, jonka on tullut huomaamaan, että tehdas- ja liikepai-
34290: ne itse ovat tähän tarkoitukseen käyttäneet, siis koilla edellisinäkin talvina on vallinnut työn-
34291: Määräraha työttömyyden vähentämiseksi. 1275
34292:
34293:
34294: puute, jota on seurannut kurjuus ja köyhyys. kuin täällä jo useasti on huomautettu, pienen-
34295: Työn puute ensi talvena tulee kaiketikin ole- lainen summa. Mutta minä pyydän myöskin
34296: maan vielä suurempi. Olisi siis erittäin tärkeä- saada huomauttaa, että hallitus, jos se kerran
34297: tä, että hallitus kohottaisi auttavaa kättänsä harkitsee tarpeelliseksi ryhtyä tositoimeen, ei
34298: tuon puutteen ja hädän lieventämiseksi myön- suinkaan ole tämän summan tarpeessa. ~d.
34299: tämällä raha-avustusta. Olen pyytänyt puheen- Hallsten jo viittasi siihen, että hallituksen käy-
34300: vuoroa kannattaakseni ed. Hannulan tekemää tettävissä on erityinen hätäapurahasto (Ed.
34301: ehdotusta ja soisin että se hyväksyttäisiin. W a 1 p a s: Katso kelloa! Puhemies: Hil-
34302: jaa!), jonka summa nousee miljooniin ja mi-
34303: Ed. K a i r a m o : V aHokunnan mietintö nun tietääkseni ei ole minkäänlaisia sääntöjä
34304: viittaa lyhyesti siihen, että ensi talvena on odo- eikä mu~takaan ·esteitä siihen, että tästä rahas-
34305: tettavissa tavallista suurempi' tai ainakin mel- tosta hallitus harkintansa mukaan antaisi sel-
34306: koinen työttömyys. Tätä lyhyttä väitettä ei ole laista avustusta, josta täällä on kysymys, joko
34307: erityisesti perusteltu. Minä olen senvuoksi se tahtoo antaa sen suoranaisesti taikka sitte
34308: odottanut, että nyt keskustelun aikana olisi tuo- yhdistysten, kuntain tai muiden järjestöjen
34309: tu esille enemmän ja sitovia todistuksia siitä, kautta. (Vasemmalta: Eipä sitä ole annettu!)
34310: että todella näin on asianlaita. On kuitenkin Sitä vastoin minä en luule, että se tapa, jota
34311: enemmän puhuttu työttömyyden ilmiöstä yleen- vastalauseentekijät suosittelevat, veisi perille,
34312: sä sekä meillä että muualla ja on myöskin kos- vaan epäilemättä päinvastoin tietäisi (Ed.
34313: keteltu muitakin kysymyksiä, jotka ovat tämän H ö r h a m m e r: Ids inte jorssa! P u h e -
34314: kanssa enemmän tai vähemmän yhteydessä. mies: Puhujaa ei saa häiritä!) valtiollisten
34315: Mutta tämä anomusehdotus ei tarkoitakaan toi- puoluepyyteiden tukemista. (Vasemmalta: Itse
34316: menpiteitä, joiden kautta koetettaisiin poi:staa hän häiritsee. P u h e m i e s koputtaa vasaral-
34317: työttömyyden syyt yleensä, vaan se kohdistuu la.)
34318: nykyhetkeen, tarkoittaa hallinnollisia toimenpi- Minusta työttömyys ensi talvena ei ole mi-
34319: teitä tätä nyt alkavaa talvea varten. Minusta kään varma ja todistettu asia ja koska minun
34320: kuitenkin yhtä hyvällä syyllä kuin valiokunta ymmärtääkseni hallituksella on jo ilman tällais-
34321: väittää työttömyyden kasvamista, voisi esittää ta anomusta kaikki ne apukeinot, jotka tällai-
34322: vastakkaisiakin väitteitä, sillä epäilemättä mo- sessa tapauksessa tarvitaan, niin en voi pitää
34323: net merkit viittaavat siihen, että pikemmin yrit- tarpeellisena semmoisen anomuksen tekemistä,
34324: teliäisyys on kasvama'ssa. Ja jos niin on, niin joka tarkoittaa erityisen määrärahan ottamista
34325: epäilemättä silloin myös työttömyys samassa ensi vuoden menoarvioon. Jäisi ehkä sellaisen
34326: määrässä vähenee. On myöskin muistettava, anomuksen tekeminen suotavaksi, joka yleensä
34327: että viimeinen kesä on antanut jotakuinkin tyy- kehottaisi hallitusta tarpeen tullessa ryhtymään
34328: dyttävän sadon ja että siis maanviljelijät luul- tehokkaisiin toimenpit·eisiin, mutta sellaisen
34329: tavasti ovat tilaisuudessa tarjoamaan työtä ko- anomuksen on eduskunta jo viime vuonna teh-
34330: ko runsaasti niille, jotka sitä haluavat, ja jotka nyt, vaikka, jos valiokunnan tiedonanto on
34331: tahtovat kotiseudullaan pysyä, eivätkä, niinkuin oi~ea, sitä ei ole vielä Keisarilliselle Majes-
34332: valitettavasti niin paljon viime aikoina on ta- teetille esitetty. Minusta senvuoksi myöskin
34333: pahtunut, suurissa laumoissa pyri kaupunkei- tällä hetkellä yleensä kaikki toimenpiteet edus-
34334: hin hakemaan työtä, jota heille siellä ei ole kunnan puolelta näyttävät aiheettomilta. Minä
34335: tarjona. (Vasemmalta: Äänestys! P u he - senvuoksi tahtoisin ehdottaa, että anomusehdo-
34336: mies: Hiljaa!) tus ei antaisi aihetta toimenpiteeseen eduskun-
34337: Minä voisin yhtyä kannattamaan valiokun- nan puolelta. (Vasemmalta: Alas! P u h ,e -
34338: nan mietintöä, mikäli se puhuu siitä tavasta, mies: Hiljaa!)
34339: millä apu olisi annettava, sillä on kuitenkin tun- Ed. Karhin lausunnon johdosta pyydän vielä
34340: nustettavaa, että mitään varmuutta työttömyy- sanoa pari sanaa. Hän kosketteli puheessaan
34341: den suhteen meillä ei tällä hetkeUä ole ja saat- maanhankintakysymystä tilattomaU.e väestölle
34342: taa kyllä käydä niin, että valtion avustus tosin ja valitti, ettei siinä suhteessa ole muka mitään
34343: käy tarpeelliseksi. Mutta minusta on valiokun- tehty. Sen ei kuitenkaan pitäisi olla ed. Kar-
34344: nan ponnen perustelu heikko. Jos tosi on edes- hille tuntematon asia, että hallitus on juuri tätä
34345: sä, niin epäilemättä Ioo,ooo markkaa on, niin- kysymystä käsitellyt ja että se on valmistanut
34346: 1276 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
34347:
34348: esitysehdotuksia kaksikin, jotka ainoastaan tunto on päättynyt. Seuraava i:stunto on tänään
34349: odottavat lopullista ratkaisua korkeimmassa klo 2.
34350: paikassa.
34351: Ed. Lohi: Kannatan ed. Karhin tekemää Täysi-istunto päättyy klo 1,32 i. p.
34352: ehdotusta.
34353: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Pöytäkirjan vakuudeksi :
34354: P u h e m i e s: Tämän päivän ensimäinen is- Iivar Ahava.
34355: 51. Tiistaina 16 p. marraskuuta
34356: klo 2 i. p.
34357:
34358: Päiväjärjestys. Lisäys päiväjärjestykseen.
34359: Puhemies: Tässä istunnossa tulee ensi-
34360: Ilmoituksia: mäiseksi suorittaa se äänestys, joka viime is-
34361: tunnon lopussa täytyi jättää toimittamatta.
34362: Ainoa käsittely: Valtion kannatusavun myöntämistä niille työväenjärjes·
34363: Siv. töille jotka tämän S]ksyn ja tatven ajalla ammatis·
34364: 1) a) Perustuslakivaliokunnan mietintö ' saan järjestävat työttömäin avustuksen
34365: N :o 7 armollisen esityksen johdosta! joka koskevaa asiaa. selostaa seuraavasti
34366: koskee Suomen valtiovaraston suontetta-
34367: via maksuja sotilastarpeisiin vuodelta P u h e m i e s: Työväenasiain valiokunnan
34368: mietintöä n :o 4 vastaan on tehty neljä muutos-
34369: 1908 ja seuraavilta vuosilta; sekä. . ..
34370: b) Valtiovarainvaliokunnan mtetmto ehdotusta.
34371: N :o 13 samasta asiasta. . Ed. Komu on puoltanut mietintöön liitettyä
34372: 1279
34373: vastalausetta. Tulen nimittämään tätä ehdotus-
34374: A s i a k i r j a t : Ar~. eslt. N :o ! 5: ta vastalauseeksi.
34375: 2) a) Valtiova:ainval~okunna?- mtetm-
34376: tö N :o 12 armolhsen esttyksen Johdosta, Ed. Hannula on ehdottanut näin kuuluvan
34377: joka koskee varojen hankkimista niihin ponnen: ,että vuoden 1910 valtion kulunkiar-
34378: tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion tulot vion ehdotukseen on otettava 200,000 markan
34379: eivät riitä. määräraha hallituksen kuntien välityksellä käy-
34380: Asiakirjat: Arm. esit. N :o 12. " tettäväksi harkinnan mukaan toimenpiteisiin
34381: b) Pankkivaliokunnan mietintö N :o 3 työttömyyden yä~ent~mise~si . ja t:yöttömyyde;n
34382: Suomen Pankin käyttämättämistä voitto- aiheuttaman hadan heventamtsekst. Tulen m-
34383: varoista. mittämään tätä ed. Hannulan ehdotukseksi.
34384: Ed. Karhi on ehdottanut seuraavan ponnen:
34385: 3) Kertomus valtiovarain tilasta vuon- "
34386: että vuoden 1909 valtion kulunkiarvion ehdo-
34387: na 1907. . .
34388: A s i a k i r j a t : V altwvaramvaho-
34389: . t~kseen on otettava 100,000 markan määräraha
34390: kunnan mietintö N :o 10; Keisarillisen kuntien käytettäväksi työttömyysavustukseen
34391: Senaatin Valtiovaraintoimituskunnan tämän vuoden joulukuun 1 päivän ja ensi vuo.~
34392: den kesäkuun 1 päivän välisenä aikana, seka
34393: Eduskunnalle antama mainittu kertomus.
34394: että avustusta voivat kunnat saada jakaakseen
34395: 4) Kertomus Suomen Postisäästöpan-
34396: joko sitä varten asetettujen avustuskOt;niteai~
34397: kin tilasta ja hoidosta vuonna 1907.
34398: tai muun sopivan järjestelyn k~utta Ja etta
34399: A s i ,a k i r j a t: Pankkivaliokunnan
34400: valtion avustusta annetaan korkemtaan puolet
34401: mietintö N :o 5 ; Keisarillisen senaatin
34402: siitä määrästä minkä apuvaroja pyytävät kun-
34403: Kulkulaitostoimituskunnan Eduskunnalle
34404: nat itse sama~n tarkoitukseen käyttävät." Tu-
34405: antama mainittu kertomus.
34406: len nimittämään tätä ehdotusta ed. Karhin eh-
34407: dotukseksi.
34408: Ed. Kairamo on ehdottanut mietinnön hylät-
34409: Nimenhuudon sijasta merkitään saapuvilla täväksi mutta hänen ehdotustaan ei ole kanna-
34410: oleviksi samat, jotka olivat läsnä edellisessä is- tettu, j~ten se ei tule äänesty_~senalaisek.~i. . .
34411: tunnossa. Mitä tulee menettelyyn aanestyksessa, mm
34412: on minusta meneteltävä seuraavasti. Koska
34413: 1278 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
34414:
34415: edustaja Komun kannattama vastalause, ed. äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Hannu-
34416: Hannulan ehdotus sekä ed. Karhin ehdotus lan ehdotus siinä kohden hyväksytty.
34417: kaikki ovat vastakkaisia, on äänestyksen poh- Ei-äänet ovat voitolla, joten ed. Karhin eh-
34418: jaksi asetettava mietintö ja äänestettävä näitten dotus on hylätty ja ed. Hannulan ehdotus on
34419: muutosehdotusten välillä, mikä niistä lopuksi hyväksytty vastaehdotukseksi.
34420: hyväksytään vastaesitykseksi mietintöä vastaan.
34421: 3) Ääne&tys ed. Hannulan ehdotuksen ja va-
34422: Jos asetetaan ne siinä järjestyksessä kuin ne . liokunnan · tnietinnön välillä.
34423: mietinnöstä poikkeavat, niin ensimäisenä eli
34424: kauvimpana on ed. Komun ehdotus, sitten ed. · Ken hyväksyy mietinnön, äänestää ,jaa";
34425: Hannulan ja lähimpänä ed. Karhin, jossa mää- jos ,d" voittaa, on ed. Hannulan ehdotus hy-
34426: räraha on sama. Tulee siis äänestettäväiksi en- väksytty.
34427: sin ed. Hannulan ehdott11ksen ja ed. Komun Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla; ed.
34428: kannattaman vastalauseen välillä, sen jälkeen Hannulan ehdotus niin oHen on hyväksytty.
34429: edellisessä äänestyksessä voittaneen ehdotuksen
34430: Kuitenkin tämä päätös, kun V altiovarain,..
34431: ja ed. Karhin ehdotuksen välillä ja lopuksi mie-
34432: valiokunnan mietintö valtion varoista ja tar-
34433: tinnön ja toisessa äänestyksessä voittaneen eh-
34434: peista vielä on lopullisesti käsittelemättä, on
34435: dotuksen välillä. Hyväksytäänkö tämä menet-
34436: tely? V. J :n 63 § mukaisesti ehdollinen, ja tulee lo-
34437: pullinen päätös tehtäväksi mainittua Valtiova-
34438: rainvaliokunnan mietintöä ·lopullisesti käsitel-
34439: Ed. Ahma vaara: Jos minä oikein kuu-
34440: täessä.
34441: lin, niin ·ed. Karhi ehdotti että määräraha oli
34442: otettava 1909 vuoden menoarvioon. Eiköhän
34443: se ole liian myöhäistä. Tulevan vuoden meno- Ilmoitusasiat:
34444: arviohan nyt on käsiteltävänä ja niin ollen minä
34445: Toimitusvaliokunnan tehtävistä ja palkkioista y. m.
34446: panen kyseenalaiseksi, voidaanko hänen ehdo- valtiopäiväin päätyttyä.
34447: tuksestaan edes äänestää.
34448: P u h e m i e s: Kirjelmässä eilispäivältä,
34449: P u h e m i e s: Minun käsittääkseni ei tästä
34450: Valtiovarainvaliokunta ehdottaa, että toimitus-
34451: asiasta· enään \'Oi pitemmälti keskustella, vaikka
34452: valiokunnan asiaksi annettaisiin valtiopäiväin
34453: tietysti huomautus saatetaan tehdä, ja en minä
34454: päätyttyä niin hyvin harkita ja määrätä ne palk-
34455: näe olevan syytä muistutuksen johdosta muut- kiot ja menot, jotka aiheutuvat toimitus- ja
34456: taa esitettyä menettelytapaa äänestykseen näh-
34457: tarkastusvaliokuntain toiminnasta kuin myös-
34458: den. kin tarkastaa ja hyväksyä kailkki valtiopäivien
34459: Ehdotettu menettelytapa hyväksytään. lopussw vielä hyväksymättä olevat valtiopäi-
34460: vien aiheuttamat laskut, ynnä pitää huoli niiden
34461: Äänestykset ja päätökset: maksamisesta, ollen toimitusvaliokunnan näistä
34462: toimistaan tehtävä tilit ensi valtiopäiväin val-
34463: I) Äänestys ed. Hannulan ehdotuksen ja ed. tiovarainvaliokunnalle.
34464: Komun ehdottaman vastalauseen välillä.
34465: Ken vastaehdotukseksi valiokunnan mietin- Tämä Valtiovarainvaliokunnan ehdotus hy-
34466: töä vastaan hyväksyy ed. Hannulan ehdotuk- väksytään.
34467: sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa on ed.
34468: Komun ehdottama vastalause hyväksytty siinä P u h e m i e s : Samalla valtiovarainvalio-
34469: kohden. kunta ilmoittaa Eduskunnalle, että valiokunta
34470: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla, ed. V. J :n 43 § :n nojalla on määrännyt toimitus-
34471: Komun ehdotus siis on hylätty ja ed. Hannu- ja tarkastusvaliokuntien p~äkaupungissa asu-
34472: lan ehdotus on tässä kohden hyväksytty. vien jäsenten palkkiot I 5 ma11kaksi jokaiselta
34473: kokouspäiväitä sekä että niille jäs·enille, jotka
34474: 2) Äänestys ·ed. Karhin ehdotuksen ja ed. eivät ole pääkaupungissa asuvia, on määrätty
34475: Hannulan ehdotuksen välillä. sama palkkio päivää kohti koko ajalta, joka
34476: Ken vastaehdotukseksi valiokunnan mietin- heidän täytyy validkuntatöiden takia siellä oles-
34477: töä vastaan hyväksyy ed. Karhin ehdotuksen, kella sekä matkapäiviltä, minkä ohessa heidän
34478: Kertomus valt.iovarain tilasta. 1279
34479:
34480:
34481: valiokuntatöistä ehkä johtuvat matkakustan- pantava pöydälle; tulee kysymykseen vaan pöy-
34482: nuksensa on heille korvattava. dällepanon aika. Ne, jotka täällä ovat pyytä-
34483: neet puheenvuoroa, rajoittukoot lausumaan aja-
34484: tuksensa tästä.
34485: Huoneoston vuokraus. Ed. N e v a n 1 i n n a: Pyysin puheenvuo-
34486: roa itse asiasta, joten luovun puheenvuorosta.
34487: P u h e m i e s: Kansliatoimikunta on päät-
34488: tänyt eduskunnalle ehdottaa, että kun saattaa Ed. R o s e n q v i s t : Också jag hade begärt
34489: olla tarpeellista jo tåmän vuoden kuluessa päät- att få yttra mig i själfva saken.
34490: tää eduskunnan nykyjään käytettävän huoneus-
34491: ton vuokraamisesta vielä ensi vuoden lopusta Ed. L a i n e: Olen myöskin pyytänyt pu-
34492: eteenpäin ja kun nykyiset valtiopäivät jo ovat heenvuoroa itse asiasta.
34493: päättymäisillään, eduskunta päättäisi valtuuttaa
34494: toimitusvaliokunnan ottamaan harkitaksensa Keskustelu pöydällepanosta julistetaan päät-
34495: puheenalaisen huoneuston vuokraaruisasian ja tyneeksi.
34496: siinä asia:nhaarain mukaan eduskunnan puoies- P u h e m i ·e s : On ehdotettu että asia pan-
34497: ta päättämään. taisiin pöydälle seuraavaan istuntoon, joka on
34498: Tämä ehdotus hyväksytään. tänä iltana.
34499: Ehdotus hyväksytään. Asia pannaan pöy-
34500: dälle tämän päivän ilta-istuntoon.
34501: Muutosehdotus työjärjestykseen.
34502: P u h e m i e s: Puhemiesneuvoston puo-
34503: lesta on ilmoitettava, että puhemiesneu~osto ei P u h e m i e s : Seuraavat asiat, nimittäin
34504: ole katsonut voivansa ·ennättää käsitellä, sitä valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 12 ja
34505: ed. Sulo Wuolijoen ehdotusta työjärjestyksen pankkivaliokunnan mietintö n :o 3 ovat riippu-
34506: muuttamiseksi, joka joku aika sitten lähetet- vaisia edellämainitusta asiasta, niin että niitä-
34507: tiin puhemiesneuvostoon lausunnon antamista kään d nyt esitetä, vaan siirretään nekin tämän
34508: varten. päivän iltaistuntoon.
34509:
34510:
34511: Päiväjärjestyksessil olevat asiat: Z) Kertomusta valtiovarain tilasta vuonna 1987
34512: ( A. K. jatk.)
34513: 1) Suomen valtiovaraston suoritettavia maksuja soti·
34514: lastarpeisiin vuodelta 1988 ja seuraavilta vuosilta koskeva Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o
34515: IO esitetään sen eilen keskeytyneen käsittelyn
34516: koskevan armollisen esityksen n :o 15 johdosta
34517: annetut Perustuslakivaliokunnan mietintö n :o jatkamista varten.
34518: 7 ja Valtiovarainvaliokunnan mi·etintö n:o 13, P u h e m i e s: Käsittelyä jatketaan siitä
34519: jotka eilispäivänä pantiin pöydälle tähän päi- kohdasta, joka eilen oli käsiteltävänä ja joka
34520: vään, esitetään. koskee valtionmenoja.
34521: Huomautetaan että asian käsittelyn aikana
34522: Puheenvuoron saatuaan lausuu jo on tehty kolme ehdotusta, jotka kaikki py-
34523: Ed. S i r o 1 a: Ehdotan että kysymys pan- syvät. Ed. Sirola on ehdottanut 1 1 :nnen pää-
34524: naan pöydälle seuraavaan istuntoon. luokan menoihin nähden lausuttavaksi, että
34525: valtion n. s. palvelijakunnan oikeudellinen ase-
34526: Ed. K e 11 o s a 1 m i: Kannatan ed. Sirolan ma viipymättä järjestetään siten, että heidät
34527: ehdotusta. turvataan esimiestensä mielivaltaa vastaan niin
34528: virastaerottamis- kuin muihinkin rankaisutoi-
34529: P u h e m i e s: Koska kaksi eduskunnan jä- menpiteisiin nähden. Ed. Nuorteva on ehdot-
34530: sentä on pyytänyt asiaa pöydälle, niin se on tanut näin kuuluvan lisäponnen: että vankein-
34531: 1280 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
34532:
34533: hoitoalalla toimeenpantaisiin siinä välttämättö- poikkeuslaista, joka säädettiin muutamia minis-
34534: mästi tarvittavia uudistuksia etenkin mitä tulee teriva1tiosihteerinvirastossa palv·elevia nuoria
34535: vankien ravinnon ja terveydenhoidon paran- virkamiehiä varten ja jonka kautta yhtäkkiä
34536: tamiseen kuin myöskin heidän henkisten tar- kolme nuorta virkamiestä pantiin la:kkautus-
34537: peittensa tyydyttämiseen. Ed. Heikkinen on palkaUe, vaikka he olivat täysin päteviä hoita-
34538: ehdottanut että maanviljelyshallinnon käytet- maan niitä virkoja, jotka muodostettiin lakkau-
34539: tävänä olevat määrärahat soiden ja v·esiperäis- tettujen virkojen sijaan. Huomautettiin myös-
34540: ten maiden saattamiseksi viljelyskuntoon oli- kin siitä, että muutamat poliisiviranomaiset,
34541: sivat lähimmässä tulevaisuudessa lisättävät. varsinkin Helsingissä mutta myöskin muualla,
34542: ovat ainakin lyhemmän ajan kuluessa paitsi
34543: Keskustelu: virkaetuja myöskin nauttineet lakkautuspalk-
34544: kaa. Kosketeitiin ·erinäisiä ilmiöitä koulutoi-
34545: Ed. Kairamo: Myöhään yöllä käytti ed. men alalla, josta kävi selville, että erinäisissä
34546: Tokoi puheenvuoroa ja lausui silloin moitteita tapauksissa henkilöitä muodollisista syistä pi-
34547: valiokuntaa vastaan sen johdosta, että se ei ole dettiin epäpätevinä hoitamaan virkoja, joita he
34548: sanallakaan koskettanut sitä suurta korvaus- asiallisesti ennen ovat hoitaneet, mutta jotka
34549: summaa, joka on niin kutsutun poikkeuslain ovat syystä tai toisesta lakkautetut ja joihin
34550: nojalla myönnetty virkamiehille. Tämä huo- sitt-en on nimitetty toisia henkilöitä.
34551: mautus on minusta oikeutettu, varsinkin siihen Viitattiin myös siihen tosiasiaan, että metsä-
34552: nähden, että vuoden 1907 valtiovarainvalio- hoidon alalla tapahtuneitten uudistusten joh-
34553: kunta silloin antamassaan mietinnössä nimen- dosta on lakkautuspalkaUe asetettu erinäisiä
34554: omaan sanoo, että , valiokunta ei oie katsonut metsänpäällysmiehiä, jotka olivat pyytäneet
34555: asiakseen juuri näiden menojen suuruudesta palkankorotusta ja jotka sen johdosta huo-
34556: hankkia yksityiskohtaisia tietoja, koska ne eivät mattiin olevan sellais.essa asiaintila:ssa, että
34557: kuulu tällä kertaa tarkastettavaan varainhoito- tahdottiin heistä päästä. Heidät nostettiin sil-
34558: kauteen". Voi kenties senvuoksi pitää valtio- loin lakkautusluokkaan, vaikka he olivat täysin
34559: varainvaliokunnan velvollisuutena täyttää se palvelteita ja siis oikeutettuja nauttimaan täyttä
34560: aukko, mikä silloin nimenomaan jätettiin kerto- eläkettä. Näitä esimerkkejä esitettiin sitten
34561: mukseen. Valiokunta ei todellisuudessa ole- myöskin valiokunnassa, mUitta valiokunnan
34562: kaan tätä asiaa kokonaan sivuuttanut, vaan enemmistö oli sitä mieltä - toinen toisesta
34563: asianomaisessa jaostossa oli hyväksytty ehdo- syystä, toinen toisesta syystä - , että näitä ei
34564: tus, jonka pyydän saada lukea. Se kuuluu olisi tällä kertaa eduskunnalle ·esi,tettävä. Pyy-
34565: näin: , Tässä yhteydessä on vielä mainittava dän nimenomaan sanoa, .että juuri ne valio-
34566: neljännen pääluokan 6 luvun ensimmäisellä kunnan jäsenet, jotka kuuluvat samaan ryh-
34567: kohdalla menoerä, esittävä niitä palkkausetuja mään kuin ed. Tokoi, äänestivät näitä kappa-
34568: varten, mitkä on maksettu joulukuun 22 päi- l·eita pois mietinnöstä. Se seikka, että tuo kor-
34569: vänä 1906 annetun lain nojalla, joka koskee vaussumma ei ole valiokunnan mietinnössä ol-
34570: vuosina 1902---05 erotettujen virkamiesten oi- lenkaan mainittu, on siis luettava muun muassa
34571: keuksiinsa jälleen asettamista sekä virkamiehiä, juuri valiokunnan sosialististen jäsenten syyksi.
34572: jotka saman ajan kuluessa on nimitetty virkoi- Näkyy itse asiassa olevan vaikeata eduskun-
34573: hinsa poikkeemalla perustuslain mukaisesta jär- nan valiokunnissa päästä koskettelemaan tosi-
34574: jestyksestä. Tämä menoerä nousi 1907 Suo- asiallisia seikkoja, jotka vaan koskevat viflka-
34575: men markikaan 611,647: 78. Sitä paitsi on lak- alalla löytyviä epäkohtia. Joko ne ovat siksi
34576: kautusetuina ja ylimääräisinä eläkkeinä suori- suuria, siksi laajakantoisia, että niiden valmis-
34577: tettu tähän kuuluvia eriä." Paitsi tätä lausetta telua varten tarvitaan erityinen valmistelu, -
34578: oli myöskin jaoston luonnokseen otettu selvityk- niin on käynyt n. k. virkamiesasiain kokonaisuu-
34579: siä muutamista muista menoeristä, jotka ova.t dessaan, joka jo vuosikausia on maannut perus-
34580: läheisessä yhteydessä tämän korvaussumman tuslakivaliokunnassa ilman että kukaan tietää,
34581: kanssa. Erityisesti otettiin puheeksi myöSikin milloin se sieltä palajaa eduskuntaan- taikka
34582: lakkautuspalkkajärjestelmä ja koetettiin muu- sitten epäkohdat huomataan siksi pieniksi, vä-
34583: tamilla esimerkeillä valaista sitäkin asiaa. häpätöisiksi, että ne taas vasemmiston mielestä
34584: Siellä huomautettiin muun muassa siitä pienestä eivät ansaitse mitään huomiota eduskunnan
34585: Kertomus valtiovarain tilasta. 1281
34586:
34587:
34588: puolelta. Näin käy, että yleensä virkamiesasia des ett förbiseende från utskottets sida. 1 går
34589: ja siinä löytyvät epäkohdat eivät ollenkaan tule antydde landtdagsman Brander ett annat myc-
34590: käsittelyn alaisiksi muuta kuin ylimalkaisissa ket betänkligt förbiseende och litet längre fram
34591: esitelmissä, sellaisissa, kuin ne ovat, jotka ed. i det betänkande, som nu är under behandling,
34592: Tokoi täällä eilen piti. påträffa vi återigen en omständighet, som för-
34593: Ed. Tokoin lausunnossa on myöskin toinen visso kommer att gifva anledning tili anmärk-
34594: kohta, joka ansaitsee huomiota. Hän viittaa ningar från särskilda landtdagsmäns sida. Det
34595: näet siihen, että routavuosien jälkeen monet är beklagligt om en sådan sakkunskap har för-
34596: virkamiehet ovat joutuneet lakkautuspalkalle, anledt utskot.tet tili dessa betänkliga intramp-
34597: ja hän esittää asian sillä tavoin, kuin oUsivat ningar.
34598: porvarilliset puolueet kilvan koettaneet tätlä ta-
34599: valla hankkia itselleen epäoikeutettuja etuja. Ed. Tanner: Eilinen laaja keskustelu po-
34600: Jos tahtoo esittää .tämän asian sellaisena, kuin liisikysymyksestä te~ee •tarpeettomaksi saman
34601: se todellisuudessa on, eikä väritettynä, niinkuin asian esille ottamisen siinä laajuudessa. En
34602: ed. Takoi eilen teki, niin täytyy kuitenkin kuitenkaan voi olla huomauttamatta tähän mi,e-
34603: myöntää, että ne virkamiehet, jotka lukeutuvat tintöön liitetystä vastalauseesta, jossa seikka-
34604: suomalaiseen puolueeseen ja jotka yaltiollisiSita peräisesti koetetaan osottaa, mitenkä tarpeetto-
34605: syistä ovat olleet tai vielä ovat lakkautuspal- man suuressa määrässä poliisimenot ovat vii-
34606: kalla, yleensä ovat pyrkineet takaisin valtion me vuosina kohonneet. Eilinen päätös kuiten-
34607: palvelukseen ja että suomalainen puolue, mikäli kin pakottaa jossakin määrin muuttamaan tä-
34608: sen vallassa on ollut, myöskin on tehnyt voita- män vastalauseen pontta sekä myös hiukan sen
34609: vansa, jotta tämä paluu val.tion virkauralle olisi perustelmia. Eduskunta ei nimittäin eilen hy-
34610: heillä avoinna. Tämä asia oli jo 1907 vuoden väksynyt sitä ehdotusta, joka sosialidemo-
34611: valtiopäivillä laajan ·~eskustelun alaisena ja sil- kraattien taholta tehtiin ja joka myös edelly-
34612: loinen valtiovarainvaliokunta nimenomaan telki tetään tässä vastalauseessa, ennenkuin sen ponsi
34613: huomautuksen hallitukselle siitä, että se antaisi voidaan hyväksyä. Suosittelen kuitenkin tätä
34614: tällaisille virkamiehille tilaisuuden palata valtion vastalausetta hyväksyttäväksi seuraavilla muu-
34615: palvelukseen. Tämä onkin jo suureksi osaksi toksilla.
34616: tapahtunut, vaikka täytyy mer~itä, että n. k. Ponsi voitaisiin hyväksyä sillä pienellä muu-
34617: pet1ustuslailliseUa puolella yhä edelleen tehdään toksella, että kolme viimeistä sanaa pyyhittäi-
34618: voitavansa, jotta erinäisiä tällaisia virkamiehiä siin pois, joten se tulisi kuulumaan: ,Että ny-
34619: ei sittenkään saisi käyttää valtion palv·eluksessa, kyisiä stl!hteettoman korkeita polii.simenoja on
34620: johon he ovat pätevät ja johon itse pyrkivät. hetimiten ryhdyttävä tuntuvasti alentamaan".
34621: Se esitys, jonka ed. Tokoi teki, ja se väritys, Ja perusteluissa vaikuttaisi tämä minun näh-
34622: jonka hän asialle antoi, ei ole siis minun mie- däkseni muutoksen sivulla 93 olevaan viimei-
34623: lestäni totuuden kans>sa yhtäpitävä. seen kappaleeseen, sen kolmanteen lauseeseen,
34624: jonka ehdotan kuulumaan seuraavalla tavalla:
34625: Ed. v o n T r o i 1: Jämte det jag ber att få ,Mielestämme olisi ylimääräinen määräraha
34626: förena mig om landtdagsman Heikkinens utta- kaupunkien poliisivoiman vahvistamiseksi ensi
34627: lande och kläm, kan jag icke lämna obeaktadt tilassa lakkautettava ja sen jälkeen asteettain
34628: det sakförhållandet, att Sltatsutskottet såväl i vähennettävä vakinaisia määrärahoja". Tässä
34629: detta betänkande som i ett tidigare egnat jord- on se ero entiseen verraten, ettei lausuta tuota
34630: bruket och dess binäringar en i ögonen fallan- ylimääräisen määrärahan lakkauttamisen tar-
34631: de uppmärksamhet. Om detta sakförhållande peellisuutta jo ensi vuonna, vaan toivotaan sen
34632: skall tillskrifvas den omständigheten, a1:t stats- tapahtuvan ensi tilassa. Toivon että eduskunta
34633: utskottet bland sina medlemmar räknar en för näillä muutoksilla hyväksyy tämän vastalauseen
34634: detta jordbrukschef och för närvarande ordfö- mietintöön otettavaksi.
34635: rande i landtbrukssällskapens centralförbund, Mitä sitte tulee ed. Kairamon äskeiseen lau-
34636: så är det å andra sidan så mycket mera beklag- suntoon, täytyy minun panna merkille, että hän
34637: ligt, om utskottet alltför mycket låtit denna sak- koetti antaa aivan väärän kuvan sosialidemo-
34638: kunskap inverka på sig. Då det var fråga om kraattien menettelystä lakkautuspalkkakysy-
34639: anslagen för hästafvelns befräm jande, påpeka- myksessä. On kyllä totta, että ed. Kairamo
34640: 1282 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
34641:
34642: koetti esittää ensin jaostossa ja sitte valiokun- esitti. Samalla kannatan ed. Tannerin nyt eh-
34643: nassa pientä lausuntoa näistä seikoista. Asia dottamaa pontta poliisiasiassa. Lisäksi pyydän
34644: oli kuitenkin alkuaan pantu alulle sosialidemo- lausua ed. Kairamon huomautuksen johdosta,
34645: kraattien taholta ja oli tehty jonkunlainen Juon- että meillä todellakaan ei ollut halua tulla mu-
34646: noSikin pitemmäksi laus.unnoksi, joka tarkoitti kaan sellaiseen pikkumaiseen perustuslaillisuus-
34647: kysymyksen ottamista esille suuremmassa laa- suomettarelaisuus nalkutukseen, joka tästä
34648: juudessa. Tahdottiin käydä käsiksi itse niihin asiasta valiokunnassa sukeutui. Ja sentähden
34649: asetuksiin, jotka käsittelevåt eläkkeitä ja lak- kysymys ei tullut esille siinä laajuudessa ja sel-
34650: kautuspalkikoja ynnä muita 15 :nteen pääluok- Laisena kuin me olisimme katsoneet tarpeelli-
34651: kaan kuuluvia seikkoja. En tiedä, missä syy seksi. Näin ollen katsoimme asia:ksemme, tällä
34652: on, mutta tämä sosialidemokraattien taholta jä- kertaa luopua koko jutusta, kun kumpikaan
34653: tetty luonnos sai maata pitemmän aikaa ja kun porvarillinen puolue ei tehnyt muuta kuin pis-
34654: se ihan viimeisinä päivinä lopulta tuli jaostossa teli toisiaan tuollaisista pikkuseikoista ; itse
34655: esille, oli se muuttunut pieneksi vaivaiseksi teke- asiaa piti kumpikin mahdottomana nyt käsi-
34656: 1eeksi, jonka isänä kuuluu olevan ed. Kairamo. tellä.
34657: Ja sen sijaan, että siinä luonnoksessa olisi yri-
34658: tettykään vähääkään laajemmalta kannalta ottaa Ed. Haapanen: Kun nyt on jo selvästi
34659: eläkekysymystä tai lakkautuspalkkakysymys- nähtävänä, että ne näille valtiopäiville jätetyt
34660: tä, kohdistettiin siinä huomio ainoastaan pie- anomusehdotukset, jotka tarkoittavat vesipe-
34661: niin, vähäpätöisiin syrjäseikkoihin. Ed. Kaira- räisten maiden kuivaamista, ja joiden anomus-
34662: molla ei siinä lausunnossa ollut mitään muuta ten yhtenä jättäjänä minäkin olen ollut, eivät
34663: huomautettavaa esimerkiksi ylimääräisiin eläk- saata tulla käsittelyn alaisiksi, yhdyn kannatta-
34664: keihin nähden kuin se, että ne viedään kirjoi- maan täällä eilen tehtyä ponsiehdotusta niiden
34665: hin väärällä tavalla. Hän tahtoi, että ne ny- määrärahojen lisäämisestä, jotka ovat maanvil-
34666: kyään vakinaisiksi eläkkeiksi luetut eläkkeet, jelyshallinnon käytettävinä vesiperäisten mai-
34667: jotka eivät ole aivan ehdottomasti eläk·easetuk- den kuivaamiseen. Teen tämän senvuoksi, että
34668: sen mukaisesti myönnettyjä, pantaisiin kirjoi- tämä ·ehdotus jossain määrin lähentelee maini-
34669: hin ylimääräisinä eläkkeinä. Hän tahtoi siis tuissa anomusehdotuksissamme tarkoitettua
34670: vaan näiden kahden eläkelajin rajan saatavaksi päämäärää.
34671: jyrkemmästi näkyviin. Sitä paitsi lausuttiin hä-
34672: nen luontlO'ksessaan jokunen sana ohimennen Ed. L o h i: Minun oli myös tarkoituksena
34673: myös lak,kautuspalkoista ja, niinkuin hän täällä kannattaa ed. Heikkisen tekemää ehdotusta
34674: esitti, pari kolme esimerkkiä kouluoloista, 7 :stä vesiperäisten maiden kuivaamiseen käytettävis-
34675: metsäpäälliköstä ja taisi siinä olla puhetta jois- tä määrärahoista.
34676: takin poHisiupseerdsta sitä paitsi. Kun tämä
34677: luonnos halusi näin ohi mennen kuitata koko Ed. S i n k k o: Täällä eilisessä iltaistun-
34678: suuren kysymyksen eläke- ja lakkautuspalkka- nossa ed. Brander ja Heikkinen jo koskette-
34679: eduista, eivät ainakaan sosialidemokraatit tah- livat vesiperäisten maiden kuivattamista. Minä
34680: toneet olla mukana asiaa tuolla tavalla päätet- en tällä kertaa olisi tahtonutkaan tähän asiaan
34681: täessä. Katsottiin, että on parempi vastaisuu- kajota, sillä ed. Branderin lausunto oli varsin
34682: dessa ottaa asia hiukan laajemmassa muodossa asiallinen ja minua tyydyttävä, vaan kun ke-
34683: esiin, siihen kun ei tilaisuutta ollut enää tämän väällä jätin eduskunnalle anomusehdotuksen
34684: istuntokauden lopulla ja senvuoksi äänestettiin vuotuisten määrärahojen lisäämisestä v·esipe-
34685: ed. Kairamon tekemää ehdotusta vastaan. Ed. räisten maiden kuivaamiseksi ja kun tämä ano-
34686: Kairamo siis aivan väärin koettaa antaa sen musehdotus parin muun samankaltaisen ano-
34687: käsityksen, että sosialidemokraatit ovat tahto- mus·ehdotuksen kanssa sai sen kohtalon, jonka
34688: neet täällä vastustaa virkamiesolo}en järjestä- monet muutkin anomusehdotukset ovat tässä
34689: mistä ja eläkekysymyksen esiJ.le ottamista. eduskunnassa saaneet, nimittäin etteivät ajan
34690: lyhyyden tähden ehtineet tulla asianomaisen
34691: Ed. K e 1 1 o s a 1 m i : Ensinnäkin tahdon valiokunnan käsiteltäviksi, niin olen ikäänkuin
34692: kannattaa sitä ponsiehdotusta, jonka ed. Nuor- pakotettu lausumaan tässä muutaman sanan.
34693: teva eilen illalla tämän keskustelun yhteydessä Meidän suorikkaassa maassamme löytyy
34694: Kertomus valtiovarain tilasta. 1283
34695:
34696:
34697: monta sangen edullista ja vieläpä sellaistakin asioista, jotka .eivät ole olleet valiokuntakäsit-
34698: kuivaushanketta, joiden viljelykselle valmista- telyn alaisina. Sillä kannalla on valtiopäiväjär-
34699: minen on maamiesten ainoa elämisen ehto. Hy- j.estys, ja se on myöskin välttämätöntä, jotta
34700: vin usein on pik!kutilallisten kuitenkin, huonon asiat tulisivat käsitellyiksi ja päätökset tehdyik-
34701: taloudellisen asemansa tähden, täytynyt jättää si todellisella vakavuudella ja jotta vältettäisiin
34702: tällainen homma sikseen, sillä perkaushankkeel- asiallisesti, sisällykseltään tai muodon puolesta
34703: le anottua valtiolainaa ei ole aina onnistuttu vähemmin harkittuja päätöksiä.
34704: saamaan ja syyksi siihen on useinkin hallituk- Sentähden ei olekaan käsittääkseni oiikein, et-
34705: sen taholta ilmoitettu olevan rahojen vähyys. tä yksityisen edustajan eduskunnassa pitämän
34706: - Kuten ed. Brander jo huomautti on vesi- lausunnon nojalla ryhdytään tekemään päätök-
34707: peräisten maiden kuivausrahoista maanviljelys- siä sellaisista asioista, joista valiokunta ei ole
34708: haUituksen käytettävänä 200,000 markkaa, tie- midtänsä lausunut. Tällainen lausunto voi ai-
34709: ja vesirakennusten ylihallituksen käytettävänä heuttaa asian valiokuntaan palauttamisen ja
34710: 400,000 markkaa. Aivan viimeisinä vuosina on lausunnon siitä vaatimisen, jos siihen tilaisuut-
34711: näiden varojen ja varsinkin maanviljelyshal- ta on, mutta jos tällaista tilaisuutta ei ole, niin
34712: linnolle kuuluvain käyttö lisääntynyt suuressa silloin on oikeinta jättää päätös sillä kertaa te-
34713: määrin, vidäpä niinkin suuressa määrin, että kemättä ja vastedes ryhtyä siinä alotteeseen,
34714: se oli viime vuonna kymmenkertainen verrat- niin että asia saadaan kelvollisesti valmiste-
34715: tuna vuoteen 1904, joten säästö tälle vuodelle tuksi.
34716: on vain noin 35,500 markkaa. Todellisuudessa Näistä syistä olisin sitä mieltä, että ed. Si-
34717: on meillä siis asianlaita aivan toinen kuin mitä rolan tekemää ehdotusta postipalvelusmiehistä
34718: valtiovarainvaliokunta mietinnössään esittää. ja ed. Nuortevan ehdotusta vankienhoidosta ei
34719: Kun tarkastelee valiokunnan mietintöä, mi- olisi nyt tällä kertaa päätettävä hyväksyä. -
34720: käli se kosk·ee tätä asiaa, niin ei voi tulla muu- Samaa syytä ei ole niitä ehdotuksia vastaan,
34721: hun johtopäätökseen kuin että se on sangen joita ·ed. Tanner on tehnyt poliisimenoista, eilkä
34722: keveästi käsitelty. Ja kun vielä tietää, että val- sitä ehdotusta vastaan, jonka täällä ed. Heik-
34723: tiovarainvaliokunnan jäsenenä ja sen jaoston kinen teki maanviljelyshallituksen määrärahois-
34724: puheenjohtajana, joka näitä asioita on käsi- ta. Mutta ensinmainittu, poliisimenoja koskeva
34725: tellyt, on ollut entinen senaatin maanviljelys- päätös on käsittääkseni tarpeeton, kun edus-
34726: toimituskunnan päällikkö, nykyinen maatalous- kunta jo valtiovarain järjest·elyä koskevassa
34727: neuvojain keskusliiton esimies, kuten eräs ar- asiassa on siitä päätöksensä tehnyt. Jopa voipi
34728: voisa puhuja siitä jo huomautti, niin ei voi panna kysymykseen, eikö se siinäkin muodossa
34729: muuta kuin valittaa ja ihmetellä, että maanvil- kuin ·ed. Tanner täällä ehdotti, ole vastoin en-
34730: jelijäin edut ovat tässä niin vähän tulleet huo- nen tehtyä päätöstä. - Ed. Heikkisen telremää
34731: mioon otetuiksi. Tämän yhteydessä pyydän ehdotusta en myöskään luule niin tärkeäksi,
34732: vielä huomauttaa, että ed. Kairamo on vuoden että olisi syytä senvuoksi ryhtyä valiokunnan
34733: 1908 valtiopäivillä uudistanut ennen tekemänsä ehdotuksesta poikkeamaan.
34734: anomusehdotuksen vesiperäisten maiden vilje- Näistä syistä puolestani vastustan · kaikkia
34735: lyskuntoon saattamisen edistämisestä. tehtyjä muutosehdotuksia.
34736: En tahdo tällä kertaa pitemmältä kuluttaa
34737: eduskunnan kallista aikaa, pyydän vaan huo- Ed. F r ä n t i: Minä ikäänkuin syrjästä vii-
34738: mauttaa meidän laajoista, oivallisista suomais- me yönä kuuntelin keskustelua, joka koski tä-
34739: ta, ja että niissähän lepää maanviljelyksemme män esilläolevan mietinnön niitä kohtia, jotka
34740: tulevaisuus. Jollei aika olisi nyt käynyt niin suorastaan maanviljelystä koskevat. Oli omi-
34741: lyhyeksi, ehdottaisin mietinnön palautettavaksi tuista kuulla, että asianomainen valiokunta oli
34742: asianomaiseen valiokuntaan muuttamista var- ehdottanut myöskin hevoshoidon edistämiseksi
34743: ten. Mutta tällä kertaa täytyy minun tyytyä maassamme vuosittain käytettäväksi ainoas-
34744: kannattamaan ed. Heikkisen täällä tekemää eh- taan 175,000 markkaa, vaikka hallitus oli sitä
34745: dotusta. varten osottanut 200,000 markkaa. Omituiselta
34746: tuntuu myöskin se, että asianomaisen valiokun-
34747: Ed. S t å h 1b e r g: Yieensä ei eduskunnan nan jäsenistä joku, kun täällä tehtiin uusi eh-
34748: tulisi ryhtyä tekemään eduskuntapäätöksiä dotus, että hevoshoitomääräraha korotettaisiin
34749: ~
34750: 89
34751: 1284 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
34752:
34753: 200,000 markkaan, sitä kannatti. Omituiselta noerä, joka on nyt maan menoihin nähden
34754: myöskin tuntuvat valiokunnan lausunnot ja va- kohtuuttoman suuri.
34755: liokunnan sdostelut vesiperäisten maiden saat- Tässä vastalauseess·a selostellaan tämän asian
34756: tamiseksi viljelyskuntoon ja vesiperäisten mai- kehitystä ja muun muassa huomautetaan 1904
34757: den kuivaamista varten annettujen määräraho- --os vuosien valtiopäivien käsityskannasta
34758: jen vuotuinen käyttö. Tämä on omituista erit- asiassa, joka oli annettu niitten olojen vallites--
34759: täinkin siksi, että, kuten täällä ovat muutamat sa, jotka silloin olivat ja sitä huonoa poliisi-
34760: edelliset puhujat huomauttaneet, valtiovarain- voimaa silmällä pitäen, joka silloin oli voimas-
34761: valiokunnan jaoston johdossa on ollut siksi sa. Sen jälkeen mietinnössä huomautettiin, että
34762: tunnettu ja siksi koeteltu kyky maanviljelys- valiokunta pyrki siihen, että silloisiakin poliisi-
34763: alalla, että minun ainakin on ollut varsin vai- menoja olisi alennettava. Tämän johdosta vas--
34764: keata uskoa, että löytää tässä mietinnössä kos- talauseessa sanotaan 90 sivulla: ,Tuloksena ja
34765: ketellussa kohdassa hänen sormiensa jälkiä. sääntönä lausunnosta vuodelta 1895 on siis ol-
34766: Minä valitan, että niin tät'keä a>la kuin maan- ·lut, .että näitten menojen kohoaminen on tullut
34767: viljelys j'a siihen yhdistetyt muut sivuelinkei- enemmän kuin neljä kertaa nopeamm&ksi." Se
34768: not ovat jääneet yleensä näin hataran käsitte- on siis sangen merkillinen tulos siitä, että edus--
34769: lyn alaisiksi. kunta oli puuttunut asiaan epäkohtaa korjatak-
34770: seen. Selvää nyt kuitenkin on, että nämä po-
34771: liisimenot eivät ole nousseet sen takia, että val-
34772: Ed. K a 11 i o : En olisi pyytänyt puheen- tiopäivät ovat tässä lausuneet toisellaisen mieli-
34773: vuoroa tämän mietinnön käsittelyssä, mutta piteen, vaan on siinä täytynyt olla muita ja to-
34774: kun ed. Tanilller on tehnyt ehdotuksen siitä, että dellisempia syitä tähän nousuun.
34775: tähän mietintöön liitetty vastalause täällä hy- Täällä ed. KeUosalmi, vaikka minä en sat-
34776: väksyttäisiin, ja koska minä valiokunnassa olen tunut sitä kuulemaan, oli eilen luetellut useitten
34777: myöskin ollut sillä kannalla, että tästä poliisi- tässä kamarissa olevien edustajien nimiä, jotka
34778: asiasta olisi otettava mietintöön selostus, niin ovat olleet 1906 vuoden valtiopäiviLlä kehotta-
34779: katson asiakseni tuoda muutamia näkökohtia massa näitten poliisimenojen ylentämiseen. Ja
34780: tämän kysymyksen käsittelyn johdosta. niin onkin todellakin tapahtunut, siHä vuoden
34781: Täällä yleiskeskustelun kuluessa jo ed. Kai- 1906 valtiopäivillä, joitten kestäessä tapahtui
34782: ramo huomautti, dtä vastalauseen tekijöillä on erittäin vädsyttäviä oloja, muun muassa Via-
34783: omat ansionsa siinä, että tämä on joutunut vas- porin kapina, jonka aikana tapahtui Hakanie-
34784: talauseeksi, sillä tämä tuotiin ainakin valiokun- men torin surulli:set tapaukset ynnä muut, sel-
34785: nalle sangen myöhään, ja suuressa kiireessä oli- laisia lausunnoita annettiin jokaisessa säädyssä
34786: vat valiokunnan jäsenet nähtävästi jokseenkin ja huomautettiin että haJllituksen tulisi sekä
34787: kylmiä ottamaan tätä asiaa käsiteltäväksi mie- kuntoisuuteen että mieslukuun nähden asettaa
34788: tinnössä. Minä olisin kuitenkin ollut halukas poliisivoima aikaansa vastaavalle kannalle. Tä-
34789: niiden valmistelujen jälkeen, jotka tämä osasto mä on tosiasia, joka luonnolHsesti on ollut yh-
34790: oli tehnyt, ryhtymään kysymystä käsittele- tenä syynä vaikuttamassa kylläkin, että haHi-
34791: mään ja ottamaan vaH~ka muutettuna tämän tus on tässä suhteessa ryhtynyt toimenpiteisiin
34792: asian mietintöön. Mutta arvassa ehdotuksem- ja minusta siinä ei ole mitään peitettävää.
34793: me joutui häviölle, ja siten ei mietinnössä pu- Yleensä tässä vastalauseessa ei missään suh-
34794: huta tässä suuressa menoerässä poliisiasiasta teessa huomauteta syitä siihen, mitkä ovat vai-
34795: mitään. Kumminkaan en ol.e valiokunnassa- kuttaneet sen, eikä sanota, dtä valiokunnassa
34796: kaan oHut itse muotoon nähden samalla kan- edes on vähääkään sitä ajateltukaan. Ja sen
34797: nalla kuiln tämä vastalause kokonaisuudessaan, takia minusta myöskin tulisi huomauttaa siinä
34798: vaikka sen tarkoitusperän, johonka tämä vasta- suhteessa, että syyt ·eivät ole myöskään jääneet
34799: lause pyrkii, olen kylläkin hyväksynyt ja siihen huomioon ottamatta.
34800: pyrkimykseen olen pyrkinyt toisenkin mietin- Mitä 93 sivulla toiseen kappaleeseen tulee,
34801: nön yhteydessä, joka täällä eilen hyväksyttiin. sanotaan siinä: ,on tähän tuottamattomaan ja
34802: Minä olen kumminkin tahtonut puolestani vai- vastenmieHseen tarkoitukseen käytettyjen va-
34803: kuttaa siihen suuntaan, että asteettain koetet- rojen kokonaissumma huolestuttavan suuri".
34804: taisiin saada luonnolliseen uomaansa tämä me- Minusta tuo sanontatapa on jokseenkin epä-
34805: Kertomus valtiovarain tilasta. 1285
34806:
34807:
34808: onnistunut, sillä ei suinkaan mikään valtio po- tuoda vastakkaisia esimerkkejä, kuin mitä tää:l-
34809: liisivoimaa aseta siinä tarkoituksessa, että se lä tuotiin, mutta aikaa tällä hetkellä ei ole täl-
34810: olisi tuottava. Minä kuitenkin, kun ol<en pyrki- laisiin selostuksiin.
34811: nyt siihen, että saataisiin hallitukselle sanotuk-
34812: si, että nykyiset suhteettomat poliisimenot olisi Ed. K a i r a m o: Ed. T·annerin huomau-
34813: saatava ast.eettain alenemaan, pyydän tehdä tuksen johdosta pyydän vain mainita, että ym-
34814: tässä muutamia muutosehdotuksia tähän vasta- märtääkseni hän ei ole kyennyt osottamaan mi-
34815: Ja useeseen. tään sellaista, joka minun esityksessän[ olisi ol-
34816: 90 sivulla ensimäisen kappaleen kahden vii- lut väärää tai harhaan viepää. Se ehdotus, jon-
34817: meisen •lauseen tilal1e pyydän saada ehdottaa ka minä valiokunnassa esitin ja jonka jaosto,
34818: näin kuuluvan lauseen: , Tämä säätyjen toi- muun muassa herra Tanner itse, hyväksyi, sen
34819: vomus ei vienyt siis toivottuun turlokseen, vaan minä tein omasta alotteestani eikä se suinkaan
34820: päinvastoin sen jälkeen kasvoivat poliisimenot ole katsottava minkäärulaiseksi supistuks·eksi
34821: entistä nopeammin. Tähän vaikuttivat tosin siitä, mitä herrat sosialistit omalla puole.Uaan
34822: suuresti odottamattomat tapaukset ja epäsään- olivat laittaneet. Se on heidän oma syynsä, että
34823: nöllisten olojen synnyttämät turmiolliset vir- kävi niinkuin kävi, sillä minkätähden he eivät
34824: taukset, joitten johdosta jo vuonna 1906 täytyi pitäneet huolta siitä, että heidän ehdotulksensa
34825: säätyj·enkin k·ehottaa hallitusta toimimaan siten, olisi aikanaan saatu kuntoon. Se esit·ettiin va-
34826: että poliisivoima niin sisälliseen kuntoon kuin J.iokunnassa hyvin myöhään ja siinä kunnossa,
34827: mieslukuun nähden vastaa kaikkia oikeutettuja että omatkin miehet äänestivät sitä vastaan. Se
34828: vaatimuksia." Sitten 93 sivulle taulukon lop~ pieni huomautus, jonka minä ehdotin ja joka
34829: puun: ,Syyt tähän huolestuttavan suureen po- koski ylimääräisiä eläkkeitä, oli kyllä näennäi-
34830: liisimenojen nousuun eivät ole jääneet myös- sesti muodollista laatua, mutta luullakseni ei
34831: kään eduskunnalta huomioon ottamatta, sillä ihan ilman merkitystä. Sitä todisti muun muas-
34832: täten on hallitus pyrkinyt tukemaan yleistä tur- sa se kiivas vastustus, jota se herätti valiokun-
34833: VJallisuutta ja lain pyhyyttä epäsäännöllisten nan niin kutsutuissa perustuslaillisissa jäsenis-
34834: olojen synnyttämiä virtauksia vastaan. Ny- sä.
34835: kyään näyttävät kumminkin ne muutamia vuo- Tämä tilaisuus on katsottu myöskin sopivaksi
34836: sia sitten ilmenneet tärkeimmät rikoUisuudet tehdä persoonallisia hyökkäyksiä erityisesti mi-
34837: vähiteHen hälvenneen ja sentähden on pyrit- nua vastaan. Edustajat von Troil, Fränti ja
34838: tävä myöskin poliisivoimaa asteettain vähentä- muut ovat siihen yhtyneet. Se on nyt niin, että
34839: mään." Seuraavasta kappaleesta ehdotan pois- valtiovarainvaliokunnan mietintö valtiovarain
34840: tettavaksi sanat ,tuottamattomaan ja vasten- tilasta on sitä laatua, että siihen mahtuu mel-
34841: mieliseen". Ja viimeisen kappaleen tilalle pyy- kein mitä tahansa maan ja taivaan välillä, jos
34842: täisin esittää näin kuuluvan kappaleen: , V uon- vaan tahtoo, ja on varsin helppo esittää toi-
34843: na 1908 toisilla valtiopäivillä mietinnössään vomuksia, että olisi pitänyt ottaa siihen sitä
34844: n :o 14 on jo valtiovarainvaliokunta kiinnittä- tai tuota. Se, joka tällä tavalla menettelee, hän
34845: nyt suuren poliisimenojen nousun takia halli..:J muistuttaa huonon vastaväittäjän tapaa yliopis-
34846: tuksen huomiota siihen pyrkimykseen, että po- tollisissa väitöstilaisuuksissa. Kun ei ole muuta
34847: Iiisimenoja on saatava aLenemaan. Tästä peri- moitittavaa, niin täytyy .esittää sitä, että tekijän
34848: aatteesta tahtoo eduskunta pitää yhä edelleen olisi pitänyt sanoa sitä ja olisi pitänyt sanoa
34849: kiinni ja huomauttaa hallitukselle, että poliisi- tuota. Jos kuitenkin asian laita olisi sellainen,
34850: menoja on ryhdyttävä ast·eettain alentamaan ja kuin ed. Fränti luulee, että minä olisin ollut
34851: ensi sijassa niinkutsuttu lisätty poliisivoima valtiovarainvaliokunnan johdossa, silloin todel-
34852: olisi saatava laikkautetuksi." Ponnen hyväksyn lakin nämä huomautukset myöskin olisivat jos-
34853: sellaisena kuin ed. Tannerkin, että nykyisiä sain määrin oikeutetut. Sillä jos missään niin
34854: suhteettoman korkeita poliisimenoja on heti- juuri maanviljelyksen alalla löytyy epäkohtia,
34855: miten ryhdyttävä tuntuvasti alentamaan. Tä- jotka sietäisivät myöskin täätlä eduskunnassa
34856: män katson minä olevan sopusoinnussa eilisen tulla puheenalaisiksi. Mutta valitettavasti mi-
34857: päätöksen kanssa, joka tässä suhteessa on tehty. nu!Ua ei ole ollut johtoa, vaan yleensä päin-
34858: Tällä asiallahan olisi kyllä hyvinkin monta vastoin olen tavallisesti jäänyt vähemmistöön.
34859: puolta ja eilisten lausuntojen johdosta voisi Ja niin ollen minulla on ollut pakko erityisesti
34860: 1286 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
34861:
34862:
34863: harkita, onko ollut syytä valtiovarainvaliokun- Kairamon ehdotuksessa ei ollut tarkotus ka-
34864: nassa ottaa esille hyvin paljon maanviljelystä jota kaikkiin niihin epäkohtiin, joita tällä alalla
34865: koskevia seikkoja. Minun käsitykseni mukaan on ja sen ed. Kairamo, joka yleensä on varova
34866: on valiokunnan kokoonpano ollut sellainen, että mies, kyllä ymmärtää varsin hyvin, ettei sellai-
34867: muutamia hyvin kunnioitettavia poikkeuksia sessa pikku pätkässä voida käsiteJlä laajakan-
34868: lukuun ottamatta, sillä ei ole ollut edellytyksiä toisia epäkohtia, vaan että ne kuuluvat oikeas-
34869: menestyksellä käsitellä tärkeitä maanviljelystä taan perustuslakivaliokunnan käsittelyalaan.
34870: ja sen sivuelinkeinoja koskevia kysymyksiä. Mutta se, mitä ed. Kairamon ehdotus sisälsi,
34871: Senvuoksi minä tarkoituksella olen välttänyt oli toddlakin pikkuista puoluenalkutusta, niin-
34872: suurempien kysymysten esille ottamista. Yksi kuin ed. Tanner sanoi, siitä tarkoituksesta se
34873: sellainen on kuitenkin myöskin mi•etinnössä esi- oli lähtenyt. Voisin näitä perusteita laajem-
34874: tetty. Luulen, että se ei ole ilman merkitystä; min kertoa ja osottaa, että ne olivat sellaisia,
34875: se on nimittäin se ponsi, joka on mietinnön mutta minä jätän tämän, koska täällä on niin
34876: loppupuolella ja joka koskee valtion lainat;.s- kovin kiire. Viittaan niihin vaan lyhyesti. Elä-
34877: liikkeen järjestämistä toiseen suuntaan, mm kejuttu oli, niinkuin ed. Tanner sanoi, vaan
34878: että sen mukaan kuntien tulisi suuremmassa kirjanpitoasia, sillä ed. Kairamo esitti siihen
34879: määrässä kuin tähän asti saada käyttää valtion tällai·sen ponnen: ,että eläkkeet määrätään va-
34880: varoja maanviljelyksen edistämiseksi. Mitä eri- kinaisiksi ainoastaan jos ne on myönnetty saa-
34881: tyisesti ves~peräisiin ma~hin tule~; joi~t~ t~äl~ä vutetun eläkkeeseen oikeutetun ikärajan tai luo-
34882: on niin palJon puhetta p1detty, mm mm~ hesm tettavaksi todistetun kivuloisuuden takia". Tä-
34883: varsin hyvin, että tätä kysymystä koskev1a ano- mä on siis kirjanpitoasia eikä mitään muuta.
34884: musehdotuksia oli käsittelyn alaisena toi-sessa Sitten ed. Kairamo ehdotti toisessa ponnessa,
34885: valiokunnassa, jossa ed. von Troil on varapu- että hallitus ryhtyisi s·ellaisiin toimenpiteisiin,
34886: heenjohtajana, ja äskenmainituista syistä mi- että lakkautuspalkalle joutuneet valtion virka-
34887: nulla oli sang·en vähän toiveita siitä, että valtio- miehet niin pian kuin mahdollista jälleen voi-
34888: varainvaliokunta nytkyisessä kokoonpanossaan taisiin saattaa palvelukseen. Tässä kuitenkin
34889: ja huomioon ottaen tämän valiokunnan muita ne esimerkit, joihin ed. Kairamo tämän pon-
34890: erittäin raskaita tehtäviä olisi voinut sanotta- tensa perusti, koskivat ainoastaan muutamia po-
34891: vasti vaikuttaa tämmöisten kysymysten menes- liisiupseereja, 7 metsäpäällysmiestä Oulun lää-
34892: tyksdliseen ratkaisuun. nissä, joilla on 1,8oo markan lakkautuspalkka,
34893: sekin vain kahtena vuonna, ja erästä nuorta
34894: Ed. K a a r ne: Vaikkapa en voikaan kai- herraa, joka on jonkun ajan ollut ministeri-
34895: kissa kohdin täysin yhtyä ed. Nuortevan eilen- valtiosihteerinvirastossa ja sieltä joutunut pois.
34896: iltaisiin perusteluihin, katson kuitenkin velvol- Olihan luonnollista, ettei näillä perusteilla, kun
34897: lisuudekseni kannattaa hänen tekemäänsä eh- tässä selvästi ilmeni joku mitätön tarkoitusperä,
34898: dotusta ja toivon sille eduskunnan kannatusta. voitu tällaista pontta ehdottaa. Ja kaikkein vä-
34899: Samoin myös kannatan ed. Sirolan tekemää himmän voitiin sitä hyväksyä, koska siinä vaa-
34900: ehdotusta posti- y. m. valtion palvelijakuntaan dittiin, että virkamiehet jälleen asetettaisiin
34901: nähden sekä ed. Kallion äsken tekemää ·ehdo- palvelukseen. Eihän upseereja voida asettaa
34902: tusta. palvelukseen, kun on kaikille tietty, että mei-
34903: dän sotalaitos on lakkautettu ja siinä suhteessa
34904: Ed. A h m a v a a r a: (Vasemmistosta: Ää- ehdotus oli asiallisesti ihan harhaanvievä. Nä-
34905: nestys!) Minä käsitän hyvin, että täällä äänes- mä syyt ne olivat, joiden vuoksi sitä ei hyväk-
34906: tystä huudetaan. Minä olen itse samaa mieltä, sytty. (Äänestys!) Muuten on omituista, että
34907: että täällä on puhuttu jo liika paljon, mutta ed. Kallio valtiovarainvaliokunnan jäsenenä,
34908: minä pyydän sanoa kuitenkin muutaman sanan. vaikkei hän ole valiokunnan mietintöön liit-
34909: Mitä nyt ·ensinnäkin ·ed. Kairamon antamaan tänyt vastalausetta, täällä nyt rupee paran-
34910: kuvaukseen tulee siitä, minkä takia lakkautus- telemaan toisten vastalausetta ja sille vaati-
34911: palkat, eläkkeet ja muut sellaiset asiat oli jä- maan kannatusta. Pitäisihän nyt jo lojaalisuu-
34912: tetty kokonaan mietinnössä lausumatta, oli se den valiokuntaa kohtaan vaatia, että hän olisi
34913: minustakin hämmästyttävän väritetty ja yhdyn muutosehdotuksensa tuonut vastalauseessa esil-
34914: siis siihen, mitä ed. Tanner siitä sanoi. Ed. le; olisi kovin kevytmielistä että täällä mentäi-
34915: Kertomus valtiovarain tilasta. 1287
34916:
34917:
34918: siin tekemään kaikenlaisten satunnaisten pää- Ed. K a 11 i o: Minä olen kirjallisesti valio-
34919: hänpistojen takia muutosehdotuksia näin tär- kunnassa esittänyt tämän asian ja ed. Ahma-
34920: keässä mietinnössä. Minä olen sitä mieltä kuin vaara on sen myöskin nähnyt.
34921: ed. Ståhlberg täällä on lausunut, että tällaisia
34922: muutosehdotuksia ei pitäisi hyväksyä näin tär- Ed. W. W u o 1 i j o k i: Pyydän vaan lau-
34923: keässä asiassa. sua, että minä olen samaa mielipidettä kuin
34924: ed. Ståhlberg ja ed. Soininen, että nimittäin
34925: Ed. F r ä n t i: Minä en ole sanonut, että on hyvin vaikeata ottaa tällaisia yhtäkkiä edus-
34926: ed. Kairamo on valtiovarainvaliokunnan joh- kunnassa esitettyjä lausuntoja valiokunnan
34927: dossa, niinkuin hän väitti, v.aan minä olen sa- mietintöön. Tässä d ole edes sitä mahdolli-
34928: nonut, että ed. Kairamo on sen valtiovarain- suutta kuin on muiden valiokuntien mietintöi-
34929: valiokunnan jaoston puheenjohtaja ja johdos- hin nähden, että toimitusvaliokunta voisi jon-
34930: sa, jossa maataloutta koskevat kysymykset ovat kun v~erran näitä muodostella, sillä kun tämä
34931: käsitdlyt, ja mielestäni luulisin, että juuri pu- mietintö lähetetään suoraan hallitsijalle, niin se
34932: heenjohtajalla on tässäkin jaostossa ollut vai- tulee lähetettäväksi aivan siinä muodossa kuin
34933: kuttava asema. Tämä tästä. Sitten ed. Kai- se täällä hyvä:ksytään. Eikä sen seikan, että
34934: ramo huomautti äskeisessä puheenvuorossaan, täällä hylätään joitakuita ehdotettuja lausuv-
34935: että on hyvin helppo puhua mietinnön puolesta toja, tarvitse merkitä sitä, että eduskunta ei
34936: kuin myöskin mietintöä vastaan ylimalkaisella tahtoisi muka kannattaa semmoisia ajatuksia
34937: lausunnolla ja että olisi saattanut tähänkin kuin ne, mitä noissa lausunnoissa löytyy.
34938: asiaan panna kenties kaikki, mitä asioita on
34939: maan ja taivaan välillä. Tämä tuntuu kuiten-
34940: kin jonkun verran liian jokapäiväiseltä puheei- Ed. H i r v i k a n t a: Olen usein tässä
34941: ta henkilöLtä, joka on, niinkuin minä äskeisessä eduskunnassa pannut merkiUe, että mitä järke-
34942: puheenvuorossani huomautin, ainakin monen vimmät ~esitykset dvät saavuta täällä mitään
34943: mielestä maatalouskysymyksiin sang~en perehty- kannatusta tai saavuttavat vain vähän kanna-
34944: nyt henkilö. Tuntuu heikolta, kun hän maa- tusta. Samoin on nåJhtävästi tänään käynyt.
34945: talouskysymyksiä käsiteltä·essä puhuu asioista Kun ed. Ståhlberg sangen pätevillä syillä es.itti
34946: ikäänkuin ne olisivat maan ja taivaan välillä. sen näkökannan, ettei täällä tehtäisi päätöksiä
34947: asioista, joista valiokunta ei ole yhtään mitään
34948: Ed. K a 11 i o: Jos minä en olisi näitä eh- lausunut, silloin melkein järjestään kaikki seu-
34949: dotuksiani tuonut valiokunnassa esiin, silloin raavat puhujat dvät olleet tuohon lausuntoon
34950: minun menettelyni olisi epälojaalinen, mutta ed. kiinnittäneet mitään huomiota. Se oli kaiku-
34951: Ahmavaara itse tietää, että minä olen ne esit- nut ihan kuuroille korville. Puhujat edelleen-
34952: tänyt myöskin valiokunnassa ja sentakia minun kin kannattivat kaikkia ehdotuksia.
34953: mielestäni menettelyni d laisinkaan ole epä- Yhtyisin niihin, jotka ovat olleet sitä mieltä,
34954: lojaalinen. ett~ei nyt tehtäisi valiokunnan mietintöön mi-
34955: tään muutoksia, ja pyytäisin lisäksi huomaut-
34956: Ed. Ahma vaara: Ed. Kallio on suul- taa, dtä kolmen kuukauden päästä voidaan
34957: lisesti kyllä lausunut jotakin tähän suuntaan, tuollaisia toivomuksia uudelleen tuoda esille.
34958: mutta mitään kirjallista esitystä häne1lä ei ole Silloin, jos valtiopäivät kokoontuvat säännöl-
34959: ollut ja kuitenkin olisi kaikissa tapauksi,ssa ol- liseen aikaan, tulee jälleen käsiteltäväksi ker-
34960: lut hänen velvollisuutensa panna vastalause. tomus valtiovarain tilasta, ja silloin voidaan
34961: kaikki nyt lausutut toivomukset esittää eväs-
34962: Ed. Soininen: Hyväksyen ne näkökoh- tyskeskustelussa. Silloin ne myös tulevat valio-
34963: dat, jotka ed. Ståhlberg tässä toi esille, pyy- kunnassa harkinnan alaisiksi.
34964: täisin minäkin saada puoltaa mietintöä. Minus-
34965: ta on aivan tärkeätä valtiopäivätyön vakavuu- Ed. A h m a v a a r a : Ed. Kalliolie pyydän
34966: teen nähden, ettei lähdetä tekemään päätäNsiä, vastata, etten minä eikä luullakseni kukaan
34967: joita ei ole ehditty valmistaa ja harkita valio- muukaan valiokunnan jäsen ole nähnyt sitä kir-
34968: kunnassa. Niin lienee valtiopäivillä ~ennenkin jallista ehdotusta, jonka Kallio sanoo teh-
34969: menetelty. neensä.
34970: 1288 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
34971:
34972: Ed. K a 11 i o : Painettuna se tosin ei ole me ainakin niitä takeita, jotka saavutetaan sen
34973: ollut, mutta valiokunnassa olen sen kirjoitet- kautta, että ehdotukset käsitellään valiokunnissa
34974: tuna lukenut. ja että siis keskustelu ja päätös voi rakentua
34975: siihen yksityiskohtaiseen tarkastukseen, joka
34976: Ed. Sir o 1 a: Ne ponsilausunnot, jotka si- ainoastaosa valiokunnassa on mahdollista.
34977: sältyvät ed. Nuortevan ja minun lausuntooni,
34978: ovat periaatteellista laatua ja koskettelevat sel- Ed. K a .i r a m o: Ed. von Troilin lausun-
34979: laisia kysymyksiä, joista edustajilla kyllä täy- non johdosta pyytäisin huomauttaa, että ne si-
34980: tyy olla vakiintunut käsitys. En siis ollen!kaan vut, joita hän kosketteli, eivät nyt ole keskus-
34981: epäile yhä edelleenkin suosittaa ehdotustani. telun alaisina, ja minä katson senvuoksi itseni
34982: Minä pyysin puheenvuoroa yhä vieläkin alle- estetyksi tällä hetkellä vastaamaan hänen viit-
34983: viivatakseni sitä, että jos näistä ponsista äänes- tauksiinsa, jotka minusta todistavat vaan sitä,
34984: tettäessä häviämme, niin emme pidä sitä vielä että hän paremman puutteessa, ja kun ei ole
34985: asiallisena hylkäyksenä. mitään asiassa vastattavaa, juoksee paikasta
34986: toiseen, niinkuin äksy hevonen.
34987: Ed. S t å h 1 b e r g: Sen lisäksi mitä jo on
34988: esille tuotu sen ajatuksen puolesta, ettei täällä Ed. K i r v e s: Minun mieleni tekee oikeas-
34989: eduskunnassa herätdtyjä asioita olisi nyt edus- taan teroittamaan ed. Ahmavaaran muistia.
34990: kunnan päätökseksi tehtävä, pyytäisin vielä Mitä ed. Kallion ehdotukseen tulee, oli asia mi-
34991: huomauttaa, -että tulisihan näyttämään enem- nun muistaakseni sillä tavalla, että silloin kun
34992: män kuin omituiselta, jos eduskunta päättäisi ed. Kallio ensin teki ehdotuksen rahamäärän
34993: tähän mietintöön ponnen, jolla ei olisi ensin- vähentämisestä, mitä poliisimäärärahoihin tulee,
34994: kään perust·eluja. Sillä kuka ne perustelut te- hän silloin perusteli esitystänsä samalla tapaa,
34995: kee; eihän mietintöön voida painattaa ed. N uor- kuin hän täälläkin on sitä perustellut, ja sitten
34996: tevan lausuntoa sen ponnen edelle. Silloin kun se asia jäi, vaan lupasi hän seuraavalla kerralla
34997: eduskunta menee lausumaan mielensä suurista esittää kirjallisesti nämä perustelut. Seuraa-
34998: reformeista ja tärkeistä asioista, niin kyllä ne vassa kokouksessa hänellä oli kirjalliset ehdo-
34999: lausunnot pitää olla perustdtuja. tukset, joista hän muutaman palan luki, mutta
35000: kuitenkaan se ei tullut äänestyksen alaiseksi,
35001: Ed. v o n T r o i 1: Landtdagsman Kairamo koska me pysyimme vastalauseessamme ja hän-
35002: har velat framhålla, att uti mitt andragande tä ei kukaan kannattanut.
35003: innelåg väl mycket personligt utfall. Tili detta
35004: vill jag blott genmäla: huru skall man då Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
35005: stämpla det uttalande, som ingår uti statsut-
35006: skottets svenska betänkande på sidan 84 och
35007: följande, där andelsmej.erierna behandlas. Det P u h e m i e s: Koska aika on pitkälle ku-
35008: andra stycket liksom ock de följande synas mig lunut, täytyy nyt J<;eskeyttää istunto. Seuraavan
35009: med mycket starkare skäl kunna stämplas så- istunnon alussa teen selkoa tehdyistä muutos-
35010: som personliga utfall. ehdotuksista ja silloin myös toimitetaan äänes-
35011: tys.
35012: Ed. D a n i e l s o n - K a 1 m a r i : Ed. Sim-
35013: lan äskeisen lausunnon johdosta, jossa hän vie-
35014: lä näkyy pysyvän siinä vaatimuksessa, että Seuraava istunto on tänään klo 6 i. p.
35015: eduskunta hyväksyisi hänen ja ed. Nuortevan
35016: ehdotukset, pyydän uudistaa, mitä olen ennen
35017: valtiopäivillä lausunut ja joka on samaa kuin
35018: se, mitä ed. Ståhlberg nyt on huomauttanut, Istunto päättyy klo 3.48 i. p.
35019: että jos tahdota:an hankkia eduskunnan lausun-
35020: noille ja päätöksille jonkunlaista merkitystä ja
35021: kantavuutta, niin on aivan välttämätöntä, ettei Pöytäkirjan vakuudeksi:
35022: täysi-istunnoissa antauduta satunnaisten vir-:
35023: tausten valtaan, vaan vaaditaan päätöksillem- Iivar Ahava.
35024: 52. Tiistaina 16 p. marraskuuta.
35025: klo 6 i. p.
35026:
35027: Ilmoituksia: Ilmoitusasiat:
35028:
35029: Ainoa käsittely: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat sairauden
35030: Siv. takia ed. I. Hoikka tästä istunnosta ja ed. Kaar-
35031: 1) Kertomus valtiovarain tilasta vuon-
35032: ne yksityisasiain takia huomispäivän istunnosta.
35033: na 1907.
35034: A s i a k i r j a t : V altiovarainvalio-
35035: kunnan mietintö N :o 10 ; Keisarillisen
35036: Senaatin Valtiovaraintoimituskunnan Piiiviijiirjestyksessä olevat asiat:
35037: Eduskunnalle antama mainittu kertomus. 1) Valtiovarain tilasta vuonna 1907
35038: 2 a) Perustuslakivalioktmnan mietin-
35039: tö N :o 7 armollisen esityksen johdosta, annetun ~eisarillisen Senaatin Valtiovaraintoi-
35040: joka koskee Suomen valtiovaraston suo- mituskunnan kertomuksen johdosta laadittu
35041: ritettavia maksuja sotilastarpeisiin vuo- V altiovarain valiokunnan mietintö n :o 10 esi-
35042: delta 1908 ja seuraavilta vuosilta. 1291 tetään edelleen sen viime istunnossa keskenjää-
35043: b) Valtiovarainvaliokunnan mietintö neen käsittelyn jatkamista varten.
35044: N :o 13 samasta asiasta.
35045: A s i a k i r j a t: Arm. esit. N :o 15. " P u h e m i e s: Olisi toimitettava äänestys
35046: 3) Valtiovarainvaliokunnan mietintö siitä asiasta, joka edellisessä istunnossa viimeksi
35047: N :o 12 armollisen esityksen johdosta, oli esillä. Se koski valtiovarainvaliokunnan
35048: joka koskee varojen hankkimista niihin mietintöä n :o 10 ja sitä kohtaa, joka koskee
35049: tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion tulot valtion menoja.
35050: eivät riitä. 1344 V aHokunnan mietintöä vastaan tässä kohden
35051: A s i a k i r j a t: Arm. esit. N :o 12. on tehty seuraavat muutosehdotukset, joita
35052: kaikkia on kannatettu. Ed. Sirola on ehdot-
35053: 4) Pankkivaliokunnan mietintö N :o 3 tanut 1 I :nnen pääluokan menoihin nähden lau-
35054: Suomen Pankin käyttämättömistä voitto- suttavaksi seuraavasti: ,että valtion n. s. pal-
35055: varoista. 1345 velijakunnan oikeudellinen asema viipymättä
35056: 5) Kertomus Suomen Postisäästöpan- järjestetään siten, että heidät turvataan esi-
35057: kin tilasta ja hoidosta vuonna 1907. mi,estensä mielivaltaa vastaan niin virastaerot-
35058: A s i a k i r j a t: Pankkivaliokunnan tamis- kuin muihinkin rankaisutoimenpiteisiin
35059: mietintö N :o 5 ; Keisarillisen senaatin nähden". Tulen nimittämään tätä ehdotusta ed.
35060: Kulkulaitostoimituskunnnan Eduskun- Sirolan ehdotukseksi.
35061: nalle antama mainittu kertomus. Ed. N uorteva on ehdottanut 4 :unen pääluo-
35062: kan menojen johdosta lausuttavaksi, ,että van-
35063: keinhoitoalalla toimeenpantaisiin siinä välttä-
35064: mättä tarvittavia uudistuksia erittäin mitä tulee
35065: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. vankien ravinnon ja terveydenhoidon paranta-
35066: I. Hoikka, Nyström, Pohjola. miseen kuin myöskin heidän henkisten tarpeit-
35067: tensa tyydyttämiseen". Tätä tulen nimittämään
35068: ed. N uortevan ehdotukseksi.
35069: 1290 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
35070:
35071: Ed. Heikkinen on ehdottanut 10 :nnen pää- olojen synnyttämiä virtauksia vastaan. Nyky-
35072: luokan menoihin nähden lausuttavaksi, ,että jään näyttävät kumminkin ne muutamia vuo-
35073: maanviljelyshallinnon käytettävänä olevat mää- sia sitten ilmenneet tärkeimmät rikollisuudet
35074: rärahat soiden ja vesiperäisten maitten saatta- vähitellen hälvenneen ja sentähden on pyrittävä
35075: miseksi viljelyskuntoon olisivat lähimmässä tu- myöskin poliisivoimaa asteettain vähentä-
35076: levaisuudessa lisättävät". Tulen nimittämään mään". Samalla sivulla toisesta kappaleesta
35077: tätä ehdotusta ed. Heikkisen ehdotukseksi. olisi poistettava sanat ,tuottamattomaan ja
35078: Ed. Tanner on ehdottanut 5 :nnen pääluokan vastenmieliseen". Lause tulisi kuulumaan:
35079: menoihin nähden, että hyväksyttäisiin valtio- ,Mutta sittenkin on tähän tarkoitukseen"
35080: varainvaliokunnan mietintöön liitetty vastalau- j. n. e. Ja viimeiseksi olisi perustelujen viimei-
35081: se kuitenkin seuraavasti muutettuna: peruste- seen kappalees,een hyväksyttävä samassa ehdo-
35082: lujen viimeisestä kappaleesta sivulla 93 pois- tuksessa näin kuuluva lause: ,Vuonna 1908
35083: tettaisiin lause ,Mielestämme voi huoletta jo toisilla valtiopäivillä mietinnössään n :o 14 on
35084: ensi vuonna lakkauttaa" j. n. e. ja sen sijaan jo valtiovarainvaliokunta kiinnittänyt suuren
35085: tulisi pantavaksi seuraava lause: ,Mielestäm- poliisimenojen nousun takia hallituksen huo-
35086: me olisi ylimääräinen määräraha kaupunkien miota siihen pyrkimykseen että poliisimenoja
35087: poliisivoiman vahvistamiseksi ensi tilassa lak- on saatava alenemaan. Tästä periaatteesta tah-
35088: kautettava ja sen jälkeen asteettain vähennettävä too eduskunta pitää yhä edelleen kiinni ja huo-
35089: vakinaisia määrärahoja." Ponsi olisi sama kuin mauttaa hallitukselle, että poliisimenoja on ryh-
35090: vastalauseen ponsi muuten paitsi että siitä pois- dyttävä asteettain alentamaan ja ensi sijassa
35091: tettaisiin kolme viimeistä sanaa, joten se tuli;;i n. k. lisätty poliisivoima olisi saatava lakkau-
35092: kuulumaan: ,että nykyisiä suhteettoman kor- tetuksi". Edellä olevan nojalla ehdotetaan
35093: keita poliisimenoja on hetimiten ryhdyttävä eduskunnan päätettävä:ksi - aivan sama ponsi
35094: tuntuvasti alentamaan". Tulen nimittämään kuin ed. Tannerinkin - ,että nykyisiä suh-
35095: tätä ehdotusta ed. Tannerin ehdotukseksi. beettoman korkeita poliisimenoja on hetimiten
35096: Ed. :Kallio on ehdottanut samoin 5 :nnen pää- ryhdyttävä tuntuvasti alentamaan". Tulen ni-
35097: luokan menoJen johdosta hyväksyttäväksi äs- mittämään tätä ehdotusta ed. Kallion ehdotuk-
35098: kenmainitun vastalauseen, kuitenkin seuraa- seksi.
35099: vasti muutettuna: sivulla 90 olisivat poistetta- Mitä tulee menettelytapaan äänestettäessä
35100: vat ensimäisessä kappaleessa oleva lause, joka niin ovat ed. Sirolan, Nuortevan ja Heikkisen
35101: alkaa sanoilla ,Tuloksena säätyjen lausunnosta ehdotukset kaikki erillisiä ja tulee siis niistä
35102: vuodelta 1905" j. n. e. ja seuraava lause ,Se jokaisesta äänestettäväksi erikseen mietintöä
35103: on siis sangen merkillinen tulos siitä, että edus- vastaan. Ed. Kallion ja Tannerin ehdotukset
35104: kunta on puuttunut asiaan epäkohtaa korjatak- ovat keskenään vastakkaisia, niihin nähden siis
35105: seen". Niiden sijalle hyväksyttäisiin näin kuu- tulee äänestettäväksi ensin niiden kesken vas-
35106: luva lause: , Tämä säätyjen toivomus ei vienyt takkain, ja se niistä, joka hyväksytään vasta-
35107: siis toivottuun tulokseen, vaan päinvastoin sen ehdotukseksi mietintöä vastaan, sitten panta-
35108: jälkeen kasvoivat poliisimenot entistä nopeam- vaksi mietintöä vastaan.
35109: min. Tähän vaikuttivat tosin suuresti odotta-
35110: mattomat tapaukset ja epäsäännöllisten olojen Tämä menettely hyväksytään.
35111: synnyttämät turmiolliset virtaukset, joitten joh-
35112: dosta jo vuonna 1906 täytyi säätyjenkin ke- Aänestykset ja päätökset:
35113: hoittaa hallitusta toimimaan siten, että poliisi-
35114: voima niin sisälliseen kuntoon kuin mieslukuun
35115: nähden vastaa kaikkia oikeutettuja vaatimuk- 1) Äänestys mietinnön ja ed. Sirolan ehdo-
35116: sia". Sitten olisi saman vastalauseen sivulla tuksen välillä.
35117: 93 olevan laskelman jälkeen tuleva näin kuu- Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
35118: luva lause: ,Syyt tähän huolestuttavan suu- kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
35119: reen poliisimenojen nousuun eivät ole jääneet ed. Sirolan ehdotus hyväksytty.
35120: myöskään eduskunnalta huomioonottamatta, Äänestyksessä annetaan 101 jaa- ja 89 ei-
35121: sillä täten on hallitus pyrkinyt tukemaan yleistä ääntä, ed. Sirolan ehdotus siis on hylätty ja
35122: turvallisuutta ja lain pyhyyttä epäsäännöllisten mietintö tässä kohden hyväksytty.
35123: Kertomus valtiovarain tilasta. 1291
35124:
35125:
35126: 2) Äänestys mietinnön ja ed. Nuortevan eh- Z) Suomen valtiovaraston suoritettavia maksuja soti·
35127: lastarpeisiin vuodelta 1908 ja seuraavilta vuosilta
35128: dotuksen välillä.
35129: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön, äänes- koskevan armollisen esityksen n :o I 5 johdosta
35130: tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Nuortevan annetut Perustuslakivaliokunnan mietintö n :o
35131: ehdotus hyväksytty. 7 ja Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 13,
35132: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla, ed. jotka aamupäivällä pantiin pöydälle tähän is-
35133: Nuortevan ehdotus siis on hylätty ja mietintö tuntoon, esitetään edelleen.
35134: tässä kohden hyväksytty.
35135: P u h e m i e s : Näistä esitetään ensin perus-
35136: 3) Äänestys mietinnön ja ed. Heikkisen eh- tuslakivaliokunnan mietintö ja sitten valtiova-
35137: dotuksen välillä. rainvaliokunnan mietintö.
35138: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
35139: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa on ed. Keskustelu:
35140: Heikkisen ehdotus hyväksytty.
35141: Ed. S t å h 1 b e r g: Niistä syistä, joita tätä
35142: Äänestyksessä annetaan 95 jaa- ja 94 ei- asiaa valiokuntaan lähetettäessä huomautin, en
35143: ääntä. Ed. Heikkisen ehdotus siis on hylätty voi pitää oikeudellisesti välttämättömänä enkä
35144: ja mietintö tässä:kin kohden hyväksytty. maan ja kansan edun kannalta hyvin harkittuna
35145: 4) Äänestys ed. Kallion ja ed. Tannerin eh- sitä kielteistä tulosta, johon perustuslakivalio-
35146: dotuksen välillä. kunta on tullut sotilastarkoituksiin vaadittujen
35147: varojen myöntämiseen nähden. Voin kyllä
35148: Ken vastaesitykseksi valiokunnan mietintöä yleensä yhtyä valiokunnan mietintöön aina sii-
35149: vastaan hyväksyy ed. Kallion ehdotuksen, hen asti, kunnes tullaan sen perustelun viimei-
35150: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on vastaesi- seen lauseeseen. Mutta siinä lauseessa on koko-
35151: tykseksi hyväksytty ed. Tannerin ehdotus. naan kielteiselle kannalle asettuminen perustel-
35152: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla, ed. tuna väitteellä, että eduskunta hyväksymällä
35153: Tannerin ehdotus siis on hylätty ja ed. Kallion armollisen esityksen antaisi tunnustuksensa
35154: ehdotus on hyväksytty vastaesitykseksi mietin- siinä julkilausu.tuille periaatteille. Tämä väite
35155: töä vastaan. ei kuitenkaan käsittääkseni ole sitova eikä paik-
35156: kaansa pitävä, sillä myöntämällä varoja puheen-
35157: 5) Äänestys mietinnön ja ed. Kallion ehdo- alaiseen tarkoitukseen eduskunnan ei suiHkaan
35158: tuksen välillä. tarvitse hyväksyä armollista esitystä sellaise-
35159: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä naan. Ja jos eduskunta puolestaan. hyväksyy
35160: kohden äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. ja esitykseen antamassaan vastauksessa hallit-
35161: Kallion ehdotus hyväksytty. sijalle julkilausuu sen, mitä valiokunnan mie- ,
35162: Äänestyksessä annetaan 90 jaa- ja IOI ei- tinnössä ennen tuota väitettä on esille tuotuna,
35163: ääntä. Ed. Kallion ehdotus siis on hyväksytty. niin ei millään syillä voida sanoa että edus-
35164: kunta varoja myöntäessään olisi tunnustanut
35165: Päätöksen johdosta puhevuoron saatuaan niitä vääriä käsityksiä, joita armollisessa esityk-
35166: lausuu sessä ja tätä asiaa koskevassa julistuskirjassa
35167: on lausuttu. Näin ollen valiokunnan esiintuo-
35168: ma väite ei riitäkään perustelemaan sotilas-
35169: Ed. J. C a s t r e n: Minä pyydän saada varojen kokonaan kieltämistä ja antautumista
35170: panna vastalauseeni tätä eduskunnan päätöstä kaikkeen siihen, mitä tästä Suomen kansalle
35171: vastaan. ja sen eduskunnalle voi seurata.
35172: Kokonaan kielteisellä kannalla varojen
35173: Ed. Ahma vaara: Minä pyydän yhtyä myöntämiseen nähden on myöskin ensimäinen
35174: siihen sitä paremmalla syyllä, kun tämä päätös vastalause, enkä senkään ehdotusta siis voi pi-
35175: minun mielestäni on jotenkin ristiriidassa sen tää riittävänä, vaikka sillä onkin se etu mietin-
35176: päätöksen kanssa, mikä eilen tehtiin ja muuten nön rinnalla, että anotaan esitystä ei ainoastaan
35177: se on niin kerrassaan sopimaton ja harkitsema- sotilasasian lopullisesta vaan myöskin sen väli-
35178: ton päätös ettei olisi voinut sellaista odottaa. aikaisesta järjestämisestä.
35179: 1292 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
35180:
35181: Jos siis mietinnössä ja ensimäisessä vastalau- käsitys on se, että tähän kysymykseen on vas-
35182: seessa, puhumattakaan kolmannesta ja neljän- tattava ehdottomasti kieltävästi. Meidän mie-
35183: nestä vastalauseesta, ei ole kylliksi otettu huo- lestämme perustuslakivaliokunta on jättänyt
35184: mioon nykyisen valtiollisen aseman vaatimuk- suorittamatta ei enempää eikä vähempää kuin
35185: sia, niin toisessa vastalauseessa taas käsittääk- päätehtävänsä. Valiokunta ei nimittäin ole
35186: seni mennään pitemmälle kuin välttämätöntä mietinnössänsä muuta antanut kuin selvityksen
35187: on. Siinä ehdotetaan sotilasvaroja myönnettä- siitä, mitä Suomen lain kannalta on muistutet-
35188: väksi aina vuoteen 1919 asti ja siis sen ajan tavaa armollista esitystä ja sen kanssa lähei-
35189: ohi, jonka valtiovarainhoito on näillä valtio- sessä yhteydessä olevaa armollista julistuskir-
35190: päivillä järjestelyn alaisena. Mutta niin pitkälle jaa vastaan, joka sotilasasiasta on äskettäin an-
35191: ulottuva päätös ei ole tarpeen, jotta ilmi risti- nettu. Mutta tämä lainopillinen selvitys, tärnä
35192: riidan puhkeaminen sotilasasiassa tällä hetkellä juriidinen analyyssi, ei riitä perusteluksi muulle
35193: saataisiin vältetyksi, ja toiseksi sellaisen pää- kuin ehdotukselle, ettei esitystä semmoisenaan
35194: töksen tekeminen määrärahapäätöksellä, jos ole hyväksyttävä. Tässä suhteessa on huomat-
35195: kohta ei olisikaan aivan mahdoton, kuitenkin tava, että kaikki valiokunnan jäsenet, nekin
35196: on ilmeisesti paljon vaikeampi ja arvelutta- joiden mielestä velvollisuus maata ja kansaa
35197: vampi kuin jos päätös pysyisi sen ajan puit- kohtaan vaatii eduskuntaa tämän arm. esityk-
35198: teissa, jota valtiovarainjärjestely nyt tarkoit- sen johdosta tekemään muutakin kuin pelkäs-
35199: taa. Se on arveluttavampi senkin tähden, että tään ki,elteisen päätöksen, ovat voineet yhtyä
35200: toisen vastalauseen mukaan tultaisiin sitomaan siihen perusteluun, jonka valiokunta mietinnös-
35201: seuraavain eduskuntain käsiä voimatta kuiten- sänsä antaa, lukuunottamatta tietysti lähinnä
35202: kaan kokonaan estää sotilasasian uudelleen ponnen edellä käyvää lausetta.
35203: esille tulemista, koska v<l!rojen hankkimisesta Tämä jo osottaa että valiokunnan esittämä
35204: sittenkin olisi päätettävä tulevilla valtiopäivillä. perustelu ei riitä vakuuttamaan siitä, että edus-
35205: Asiain näin ollen rohkenen, viitaten siihen kunnan olisi tehtävä juuri se päätös, ja ainoas-
35206: mitä lähetekeskustelussa olen esiintuonut, kun- tansa se päätös, jota valiokunta ehdottaa. Näin
35207: nioittaen ehdottaa perustuslakivaliokunnan 1 5 voi sanoa että perustuslakivaliokunta ei ole
35208: sivulla olevan ensimäisen ponnen sijasta, että muuta tutkinut, selvittänyt, esittänyt kuin sen,
35209: eduskunta, ilmoittaen, ettei eduskunta ole voi- mistä yksimielisyys koko tässä maassa vallit-
35210: nut semmoisenaan hyväksyä armollista esitys- see, mistä jokseenkin selvä tieto ei ainoastansa
35211: tä Suomen valtiovaraston suoritettavista mak- tämän eduskunnan piirissä vaan paljo laajem-
35212: suista sotilastarpeisiin vuodelta 1908 ja seu- missakin kerroksissa täällä on olemassa. Valio-
35213: raavilta vuosilta, päättäisi että Suomen valtio- kunta täten ei ole ollenkaan käsitellyt sitä puol-
35214: varoista valtakunnan rahastoon suoritetaan ta asiasta, joka on ainoa, josta suomalaisten
35215: vuosilta 1908 ja 1909 IO miljoonaa markk_aa miesten k,esken saattaa olla kysymystä tällai-
35216: kumpaiseltakin, sekä vuodelta 1910 11 miljoo- sessa tapauksessa. Ja mikä tämä puoli asiasta
35217: naa markkaa. on, sen olemme me vastalauseessamme olleet
35218: Tämän ohella kannatan hyväksyttäväksi va- tilaisuudessa esittämään huomauttamalla, että
35219: liokunnan mietinnössä sivulla 15 olevaa toista mielestämme valiokunnan varsinainen tehtävä
35220: pontta, joka koskee esityksen anomista sotilas- olisi ollut vakavasti vastakkain punnita toiselta
35221: asian lopullisesta ratkaisemisesta. puolen ne oikeudelliset ja valtiolliset syyt, jotka
35222: voidaan esittää valiokunnan ehdotuksen tueksi,
35223: Ed. Neva n 1 i n n a: Kun eduskunta nyt toiselta puolen ne, jotka puhuvat lähinnä sen
35224: esilläolevan perustuslakivaliokunnan mietinnön menettelyn puolesta, jota 1904--o5 vuoden, ta-
35225: pohjalla käypi käsittelemään ja ratkaisemaan vallaan myöskin 1907 vuoden valtiopäivät sa-
35226: näiden valtiopäivien suurinta asiaa, niin nousee mankaltaisessa asiassa katsoivat tarpeelliseksi
35227: pakostakin kysymys, onko tämä tärkeä asia tässä noudattaa.
35228: mietinnössä niin valmisteltu, kuin olisi tarpeen ja Tarkkaan tutkiessa valiokunnan esittämää
35229: suotava. Omasta puolestani on minulla ollut ti- perusteina, käypi siitä ilmi, että se sisältää oi-
35230: laisuus valiokunnan mietintöön liitetyssä toises- keastaan vain yhden ainoan lauseen, jota voi
35231: sa vastaJauseessa antaa tähän kysymykseen sanoa varsinaiseksi perustukseksi sille ehdotuk-
35232: vastaus. Sanotun vastalauseen allekirjoittajain selle, jonka valiokunta tekee. Se on se lause,
35233: Sotilastarpeisiin suoritettavat maksut. 1293
35234:
35235:
35236: jota tässä jo tarkasti se arvoisa puhuja, joka tetty syitä ja perusteita tällaiselle meidän kan-
35237: ennen minua käytti puheenvuoroa. Se on se, nallemme vastakkaiselle menettelytavalle. Ai-
35238: joka käy lähinnä ennen ensimäistä pontta ja nakin mikäli perustuslakivaliokunnassa tätä
35239: jossa valiokunta sanoo että valiokunnan mie- asian puolta keskusteltaessa on käynyt ilmi, ra-
35240: lestä eduskunta ei saata mennä antamaan tun- kentuu tämä kielteinen katsantokanta, kun taas
35241: nustustaosa armollisessa esityksessä lausutuille vuorostansa sitä lähemmältä tarkastaa, tykkö-
35242: periaatteille. Arvoisa edellinen puhuja on jo nään yhteen ajatukseen, ajatukseen jonka voisi
35243: osottanut että tämä lause ei riitä, tekisi mieleni lausua jokseenkin näin: Sentähden että armol-
35244: suoraan sanoa, ei kelpaa perusteluksi valiokun- linen esitys osottaa, että hallituksen tarkoitus on
35245: nan ehdotukselle. Se on selvää että Suomen viedä Suomen sotilasasia lopulliseen ratkai-
35246: eduskunta ei voi mennä antamaan tunnustus- suun, joka ei ole sopusoinnussa Suomen valtio-
35247: taosa armollisessa esityksessä esitetyille peri- säännön kanssa, ei eduskunnalla ole syytä edis-
35248: aatteille. Sitä tuskin tarvitsee nimenomaisin tää asian väliaikaistakaan järjestämistä. -
35249: sanoin julkilausua. Melkein voisi sanoa tuol- Puolestani en voi muuta käsittää, kuin että
35250: laista lausetta loukkaukseksi. Vähin mikä tästä jokainen joka kykenee johdonmukaisesti ajat-
35251: lauseesta on sanottava, on että se ilmaisee ai- telemaan, on pakotettu huomaamaan, että tässä
35252: noastansa itsensä selvän totuuden. Mutta - toisiinsa sidotaan kaksi asiaa, joilla toistensa
35253: ja minun täytyy taas toistaa se, mitä tästä en- kanssa ei ole sitä yhteyttä, jota tämä ajatus
35254: nen minua juuri sanottiin- tämä lause kelpaa vaatisi ja edellyttää. Eduskunnan menettely
35255: perusteluksi ainoastaan sille, ettei eduskunta tehdään kokonansa riippuvaksi hallituksen tar-
35256: saata hyväksyä esitystä semmoisenaan, siis koituksista. Jos jälkimäisellä on joku määrätty
35257: taaskin vain siUe, josta kaikki ovat yksimielisiä. tarkoitus, jota eduskunta ei voi hyväksyä, niin
35258: Se ei vähimmässäkään määrässä kohtaa esi- eduskunta ·ei enää saisi koettaa edistää edes lu-
35259: merkiksi sitä ehdotusta, joka on tehty toisessa vallisia tarkoituksia. Luvallisia tarkoituksia
35260: vastalauseessa, koska siinäkin ehdotetaan, että lienee nimittäin toki tarkoitus ottaa silloin,
35261: eduskunta nimenomaan ilmoittaisi ettei se ole kuin maamme ei kanna mitään sotilastaakkaa
35262: voinut hyväksyä armollista esitystä semmoise- valtion maksettavaksi määräsumma tämän so-
35263: naan. Tunnustuksensa eduskunta antaisi ar- tilastaakan sijaan. Siinä päätelmässä, josta
35264: mollisessa esityksessä ja julistuskirjassa lausu- minä puhuin, olisi johdonmukaisuutta ja oi-
35265: tuille periaatteille vain siinä tapauksessa, että keutusta ainoastaan, jos olisi kysymys siitä,
35266: se ilman tällaista ilmoitusta hyväksyisi armol- että eduskunta tämmöisellä teolla edistäisi niin
35267: lisen esityksen. Tunnustustaosa se ei niille an- sanoakseni luvattomia tarkoituksia, esimerkiksi
35268: na silloin, kun se nimenomaan ilmoittaa ettei niitä armollisessa esityksessä ilmeneviä, jotka
35269: se ole esitystä hyväksynyt, kun se myöskin sel- tarkoittavat Suomen valtiosäännön syrjäyttä-
35270: västi ilmoittaa, miksi se ei ole sitä voinut tehdä, mistä. Mutta tällaisesta edistämisestä ei minun
35271: ja tämän lisäksi ainoastaan itse tehden asiasta ymmärtääkseni voi olla puhe, jos eduskunta
35272: sen päätöksen, jonka se katsoo maan edun vaa- tekee sen päätöksen, jota me puolestamme roh-
35273: tivan ja oman valtansa sisäpuolelle lankeavan. kenemme ehdottaa. Eduskunta minun ymmär-
35274: Tämä muistutus, tämä suuri päämuistutus on tääkseni voisikin edistää näitä tarkoituksia ai-
35275: minun ymmärtääkseni tehtävä myöskin sitä aja- noastaan, jos se hyväksyisi esityksen semmoi-
35276: tuksenkulkua vastaan, joka tahtoo esittää ne senaan. Mutta taaskin minun täytyy olla sitä
35277: perusteet, mitkä estäisivät eduskuntaa hyväksy- mieltä, että näin ei tapahtuisi, jos eduskunta
35278: mästä meidän ehdottamaamme menettelyä. Va- käyttäisi eduskunnalle kuuluvaa valtaa päättää
35279: liokunnan enemmistö ei tällaista perustelua an- maamme kannettavasta sotilastaakasta. Sitä-
35280: na, se on nimenomaan pidättynyt ollenkaan paitsi todellisuudessa ne perustuslainvastaiset
35281: puuttumasta tähän kysymykseen, voisiko edus- tarkoituks·et, jotka ilmenevät armollisessa esi-
35282: kunta menetellä samaan tapaan kuin 1905, toi- tyksessä ja julistuskirjassa kaiketi varmaan tu-
35283: sin sanoen niinkuin toisessa vastalauseessa on levat menemää.n menoansa, toteutumaan, taik-
35284: ehdotettu. Mutta valiokunnassa on kuitenkin ka olemaan toteutumatta, aivan riippumatta
35285: tämä asia ollut puheena ja lähetekeskustelussa siitä, asettuuko eduskunta nyt ehdottomasti
35286: on asiaa useissa lausunnoissa jo laajasti käsi- kielteiselle kannalle vai tekeekö se jotakin tois-
35287: telty. Mainituissa lausunnoissa on myöskin esi- ta. (Vasemmalta: Oho!)
35288: 1294 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
35289:
35290:
35291: Tämä lähinnä minun kannaltani sen vasta- mättömäksi eduskunnalle ehdottaa. Sen lisäksi,
35292: lauseen täydennykseksi, jonka alla minunkin mitä toisessa vastalauseessa on voitu tästä
35293: nimeni on, lähinnä täydennykseksi siihen todis- asiasta esittää, pyydän saada muutamalta koh-
35294: teluun, jonka tämä vastalause tahtoo esittää. dalta vielä kosketella tätä asian puolta.
35295: Puolestani tunnen tarpeen täydentää sitä hiu- Vastoin mitä arvoisa edellinen puhuja näkyi
35296: kan muutamissa muissakin suhteissa. pitävän suotavana, on meidän käsityksemme
35297: Perustuslakivaliokunta on tälläkin kertaa, ollut se, että olisi kaikin puolin suotavaa nyt
35298: niinkuin monta kertaa ennen, ehdottanut edus- saada aikaan suhteellisesti pitkän ajan eteen-
35299: kuntaa erityisissä ponsissa lausumaan julki eri- päin kestävä väliaikainen järj,estely sotilas-
35300: näisiä mielipiteitä. V aliakunnassa olen puoles- asiassa. Syy tähän on meille etupäässä ollut se,
35301: tani ollut sitä mieltä, että tätä menettelytapaa että sotilasasia, jollei sitä saada niin sanoakseni
35302: ei olisi ainakaan tällä kertaa käytettävä. Luu- päiväjärjestyksestä pois, vastedes niinkuin tä-
35303: len kyllä, että valiokunta, niinkuin sen mietintö hänkin asti on osottautuva alinomaisten ja erin-
35304: lopullisesti on näissä suhteissa muodostunut, ei omaisen vaikeitten ristiriitojen lähteeksi. Näin
35305: ehdota eduskunnan lausuttavaksi muuta kuin ollen, jos tilaisuutta on, niinkuin meistä nyt
35306: semmoista, mikä pitää yhtä voimassa olevan näyttää· olevan, saada pitemmäksi aikaa jär-
35307: lain kanssa. Mutta tällaisten lausuntojen laita jestely aikaan ja sitten sa2ada tämä vaikea kysy-
35308: on kuitenkin se, että mitään uutta niiden kautta mys edes vuosikymmeneksi syrjään, vaatii mei-
35309: ei lain kannalta tule maailmaan. Ne eivät jurii- dän nähdäksemme maamme etu ehdottomasti
35310: disesti mitään luo. Laki on se, mikä se on, ottamaan vaarin tästä tilaisuudesta, semminkin
35311: eikä sen tulkintakaan ole eduskunnan asia kun ne ehdot, joilla se nyt saattaa tapahtua,
35312: muulloin, kuin milloin eduskunta lain säätä- mielestämme ovat sellaiset, että vähemmän
35313: mässä järjestyksessä on osallisena lain tulkitse- rasittavia ei voitane toivoa. Tosin eduskunta
35314: misessa. Tältä kannalta siis minun täytyy pitää menettelemällä, niinkuin me olemme rohjenneet
35315: tällaisten ponsien laatim~sta tarkoituksettoma- ehdottaa, tulee tekemään päätöksen, joka ulot-
35316: na. Ja käytännölliseltä kannalta asiaa arvos- tuu ulkopuolelle sitä vuotta, jonka tulo- ja me-
35317: tellen en taas voi muuta uskoa, kuin että en- noarvio näillä valtiopäivillä järjestetään. Tämä
35318: sinnäkin tämä menettelytapa jo on kokolailla ei kuitenkaan meidän nähdäksemme ole ollut
35319: kulunut. Sitä on niin paljon käytetty, että se minään esteenä pitemmälle järJestelylle, ei oi-
35320: minun luullakseni ei enään tee sitä vaikutusta, keudellisesti eikä käytännöllisesti. Tietääksem-
35321: jota ainakin minä tahtoisin sen t,ekevän, jos me ei eduskunnalle ole oikeudellisesti mahdo-
35322: yleensä tahtoo tällaisia ponsia päättää. Mutta tonta tehdä tämänluontoista päätöstä, siis ajak-
35323: haitallinen voipi tämä menettely luullakseni si, joka ulottuu pitemmällekin kuin varainhoito-
35324: kylläkin olla. Ainakin minulla on se vaikutus, kausi. Onhan yleisesti tunnettuja tapauksia,
35325: että tämä menettely ainoastaan erityisesti alle- joissa eduskunta sekä ennen että näilläkin val-
35326: viivaa meidän voimattomuuttamme silloin, kun tiopäivillä on samalla tavalla menetellyt, toisin
35327: meidän oikeuttamme kielletään. Ja tätä minä sanoen tehnyt raha-asiallisia päätöksiä, jotka
35328: en luulisi edulliseksi tavaksi, jos on kysymys ulottuvat useita vuosia eteenpäin. Muistutan
35329: käytännöllisten tulost,en saavuttamisesta, - nimenomaan rautatiepäätöksiä, joissa eduskun-
35330: minkä minun ymmärtääkseni tulee olla edus- ta päättää ne ja ne radat rakennettaviksi niin
35331: kunnan silmämääränä tässäkin asiassa. ja niin suuresta kustannuksesta, selvästi tie-
35332: Kun perustuslakivaliokunta kerran - tosin toisena siitä, että päätös ei tule toimeenpan-
35333: vastoin muun muassa sitä, mikä oli minun kä- nuksi sinä vuonna, jonka tulo- ja menoarvio
35334: sitykseni- päätti käydä käsittelemään armol- järjestetään.
35335: lista esitystä koko sen laajuudessa, niin täytyi On kyllä totta, niinkuin edellinen puhuja
35336: jokaisen valiokunnan jäsenen ottaa esitys kä- huomautti, että ilmeisen ristiriidan välttämi-
35337: siteltäväkseen myöskin niiltä osilta, jotka ym- seksi sotilasasiassa nyt ei näin pitkäaikainen
35338: märtääkseni eivät välttämättä kuuluisi perus- järjestely liene välttämätön. Mutta on kai sel-
35339: tuslakivaliokunnan käsiteltäviin, siis myöskin vä, että jos nyt päätös tehdään vain niin ly-
35340: mitä tulee kysymykseen sen järjestelyn laa- hyeksi ajaksi, kuin hän ehdottaa, tämä asia
35341: dusta, jota me toisen vastalauseen allekirjoit- uudestaan on esillä jo muutamien kuukausien
35342: tajat puolestamme olemme katsoneet välttä- perästä, eikä minusta tunnu suinkaan haukut-
35343: Sotilastarpeisiin suoritettavat maksut. 1295
35344:
35345:
35346: televalta menetellä siten, että näin tulisi käy- mieskohtainen asevelvollisuus, että se jättää
35347: mään, jo senkin tähden, että tulevaisuus, vaikka työvoiman ja työajan kansan jäsenille vapaak-
35348: läheinenkin, ei milloinkaan ole täysin edeltä- si. Ja vain esimerkiksi IO,ooo mieheltä tämä
35349: käsin aavistettavissa, kaikkein vähimmin kai- tekee alhaisenkin arvion mukaan ainakin 10
35350: keti niissä valtiollisissa oloissa, joissa meidän miljoonaa markkaa vuodessa.
35351: nykyään täytyy elää ja toimia. Enkä puolestani Lopuksi pyydän saada lausua pari sanaa en-
35352: ainakaan voi nähdä mitään h a i t t a a tällai- simäisen vastalauseen johdosta. Se alkaa lau-
35353: sesta pitempiaikaisesta järjestelystä, koska, seella: ,Allekirjoittanut on yhtä mieltä perus-
35354: niinkuin sanoin, ainakaan minä en voi luulla, tuslakivaliokunnan kanssa siitä, ettei armollista
35355: että edullisemmilla ehdoilla järjestely olisi esitystä, se kun on ristiriidassa Suomen kan-
35356: myöhemminkään aikaansaatavissa. Näin ollen san perustuslakeihin perustuvan oikeuden kans-
35357: minusta kaikki syyt puhuvat enemmän pitkä- sa, voida panna pohjaksi päätökselle varojen
35358: aikaisen kuin lyhytaikaisen järjestelyn puoles- myöntämiseen esityksessä mainittuun tarkoi-
35359: ta. Niin kauvan kuin siis ei voida osottaa, että tukseen." Totta on kyllä, että valiokunnan
35360: pitempiaikainen järjestely oikeudellisista syistä enemmistö on ollut tuota mieltä, mutta se ei
35361: olisi mahdoton, niin kauvan minusta siis eh- ole sitä mitenkään todistanut. Sehän on juuri,
35362: dottomasti vaaka kallistuu tämän pitempiaikai- niinkuin olen koettanut osottaa, tämän mietin-
35363: sen järjestelyn puolelle lyhempiaikaista vas- nön suurin puute. Ja yhtä vähän on tämän
35364: taan. ensimäisen vastalauseen allekirjoittaja - tai
35365: Pari sanaa sen lisäksi, mitä toinen vastalause allekirjoittajat, kuinka lienee sanottava oikeam-
35366: tästä sisältää, myöskin niiden maksujen suu- min - tällaista todistusta esittänyt. Sillä se
35367: ruudesta, joita me olemme ehdottaneet. peruste, jonka vastalauseen allekirjoittaja tälle
35368: Toisessa vastalauseessa ei ole, kun se muu- käsitykselleen esittää, ei tämmöiseksi perus-
35369: tenkin on pakosta paisunut pitkäksi, tätä asiaa teeksi riitä. Hän sanoo nimittäin, että armol-
35370: sanottavasti kosketeltu, sitä vähemmän kun me linen esitys ei kelpaa mainittuun tarkoitukseen,
35371: perustuslakivaliokunnan Jasemna ainoastaan ,kun se on ristiriidassa Suomen kansan perus-
35372: vastenmielisesti olemme puuttuneet asiaan, joka tuslakeihin perustuvan oikceuden kanssa". Jos
35373: on rahallinen kysymys. Tässä vastalauseessa ei niin olisi, että jo se seikka, että armollinen esi-
35374: kosketella kaikkia niitä näkökohtia, jotka tätä tys on ristiriidassa Suomen kansan perustus-
35375: asian puolta käsiteltäessä varmaankin tullaan lakeihin perustuvan oikeuden kanssa, tekisi sen
35376: tuomaan esiin ja jotka myöskin ansaitsevat kel paamattomaksi mainittuun tarkoitukseen,
35377: huomiota. Yksi seikka, joka tietysti on muis- niin olisi 1899 vuoden ylimääräisillä ja 1904
35378: tettava tällaisessa rahallisessa järjestelyssä ja --os vuoden valtiopäivillä asianlaita ainakin
35379: juuri nimenomaan maksun suuruutta määrät- yhtä suuressa, ellei vielä suuremmassa määräs-
35380: täessä, on se, että rahat tulevat menemään sä ollut niin. Sillä, niinkuin toi1sessa vastalau-
35381: maasta pois, kulutettaviksi maan ulkopuoldla, seessa muistiin palautetaan, oli molemmilla
35382: ja että näin ollen maksu kansantalouden kan- näillä kerroilla ja vallankin 1899 vuoden val-
35383: nalta katsottuna tulee paljoa epäedullisemmak- tiopäivillä annettu armollinen esitys asevelvol-
35384: si kuin jonkunverran suurempikin maksu, jos lisuusasiasta tykkänään ristiriidassa Suomen
35385: se maan sisällä suoritetaan. Tämän muistutuk- kansan perustuslakeihin perustuvan oikeuden
35386: sen johdosta on minun ymmärtääkseni kuiten- kanssa, käyttääkseni ensimäisen vastalauseen
35387: kin taas muistettava kaksi seikkaa; toinen on tekijän sanoja. Se oli niin jyrkässä ristiriidassa
35388: se, että ainakin jonkun osan näistä maksuista näiden oikeuksien kanssa, että se vaati säädyiltä
35389: voi sanoa, jos tahtoo, jäävän maahan, siihen ainoastaan lausuntoa asiasta, vaikka eduskun-
35390: nähden, että tänne sijoitettu venäläinen sota- nan perustuslaillinen oikeus on asiasta päättää.
35391: väki kaiketi myöskin jättää ainakin jonkunver- Mutta valtiosäädyt silloin, niinkuin myöhem-
35392: ran rahaa Suomeen, minulla tosin ei tällä ker- minkin, eivät olleet sitä mieltä kuin ensimäi-
35393: taa ole tietoja siitä, kuinka paljon. Edelleen sen vastalauseen allekirjoittaja, että nimittäin
35394: on muistettava, että puheenaolevan laatuinen, tämä armollisen esityksen perustuslainvastai-
35395: valtiovaroista suoritettava sotilasrasitus siinä suus olisi estänyt armollisen esityksen johdosta
35396: suhteessa taas on kieltämättä tunnustettava hel- tekemästä positiivista päätöstä. Vastalauseessa
35397: pommaksi kansantaloudelliselta kannalta kuin käytetään - tarkoituksellako vai ei, sitä en
35398: 1296 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
35399:
35400:
35401: tiedä- sanoja ,esitystä ei voida panna p o h- Ed. M ä k e 1 i n: Tämä tilaisuus suoras-
35402: j aksi päätökselle varojen myöntämiseen" taan houkuttelee luomaan katsauksen siihen
35403: j. n. e. ,Pohjaksi" sana on tosin epämääräi- surkeaan politiikkaan, jota tämän maan porva-
35404: nen, epämääräisempi kuin minuMa olisi suota- risto on noudattanut eritoten sen jälkeen kuin
35405: vaa tällaisissa asiakirjoissa. Mutta joka tapauk- se oli pakoitettu myöntymään eduskuntalaitok-
35406: sessa vastalauseen tekijälle ei voine olla tunte- sen uudistukseen. · Olisi erittäin kiitollista pa-
35407: matonta, että "pohjaksi", sanan ankarassa mer- lauttaa mieliin ne lohdutukset, joilla näköjään
35408: kityksessä, armollisen esityksen ei tarvitsekaan eri ryhmiin kuuluvat anastajaluokan jäsenet
35409: tätä varten kelvata. RiiHää nyt, niinkuin riitti tuon historiallisen tapauksen jälkeen toisiaan
35410: vuosina r899 ja I904--o5, jos armollisen esi- lähestyivät. He sanoivat, ja sanoivat sen julki-
35411: tyksen johdosta eduskunnalle on mahdol- sesti, että onneksi on tämä meidän maamme
35412: lista t<ehdä positiivinen päätös, riittää, sanon monarkisesti hallittu maa, onneksi on meillä
35413: minä, jos armollinen esitys kelpaa niin sanoak- hallitsija, jonka puoleen voidaan luottamuksel-
35414: seni aiheeksi vaan tällaisen päätöksen tekemi- li~esti kääntyä, milloin se alempain kansanker-
35415: seen. Ja siksi tämä esitys varmaankin yhtä rosten mahdollisten ryntäysten takia osottautuu
35416: hyvin nyt voidaan ottaa kuin aikaisemminkin. tarpeelliseksi. Kiusaus kaiken tuon kertomi-
35417: seen täs•sä ,tienhaarassa" on melkein voitta-
35418: Tänään sattui käteeni eräs ruotsinkielinen mattoman suuri. Se on suuri sentakia, koska
35419: pääkaupungin lehti, jonka ensimäinen kirjoitus täten jouduttaisiin aivan askel askeleelta tar-
35420: loppui kappaleeseen, jonka sisällys oli jokseen- kast·elemaan niitä jälkiä, joita porvaristo on
35421: kin seuraava: Esitettyään ne laajat, erinomai- sittemmin todella polkenut tuolla lohdutuksensa
35422: sen selvät lausunnot, jotka niin kutsutun valta- polulla ja jouduttai·siin samalla punnitsema~n
35423: kunnanlainsäädäntökonferenssin venäiäiset jä- niitä tuloksia, joita se täten menetellessään on
35424: senet äskettäin ovat antaneet tämän konferens- saavuttanut, - punnitsemaan niitä karhunpal-
35425: sin suomalaist·en jäsenten tekemästä ehdotuk- veluksia, joita se täten on kansalle tehnyt, ja
35426: sesta, kirjoittaja panee merkille, kuinka nuo joiden tekemisen kenties suurimpana ja epää-
35427: lausunnot eivät jätä sanottavia toiveita siitä, mättömimpänä todistuksena on se armollinen
35428: että niiden antajilta voitaisiin mitään suoma- esitys, jonka johdosta eduskunta on tänään te-
35429: laiselta kannalta odottaa. Sitten sanotaan, että kevä päätöksensä.
35430: näyttää siltä, kuin ne Suomen oikeutta kiel-
35431: tävät mielipitee,t, jotka näissä lausunnoissa tu- Mutta me koetamme voittaa tuon kiusauksen.
35432: livat ilmi ja jotka ehdottomasti vaativat V enä- Me jätämme tuon tehtävän vastaiselle historian-
35433: jälle ratkaisuvaltaa, kun on kysymyksessä tutkimukselle. Ja me jätämme sen täysin va-
35434: Suomen autonomian rajojen piirtäminen, eivät kuutettuina siitä, että samainen historiantutki-
35435: ehkä olisikaan ainoastaan niin kutsutun byro- mus tulee langettamaan mitä ankarimman tuo-
35436: kratian omCIJt, vaan kuin niiden takana olisi mion tämän kansan niiden ainesten ylitse, jotka
35437: laaja mielipide keisarikunnassa eikä ainoastaan, lupausten, myönnytysten ja suunnattomassa
35438: - niinkuin tuossa kirjoituksessa sanotaan - määrässä myötämielisten tekojen kautta ovat
35439: taantumuksellisessa oikeistossa, vaan yksinpä luoneet nykyisen asiantilan ja saattaneet maam-
35440: vasemmistonkin piireissä. Niin kauan, sano- me ja kansamme melkeinpä kokonaan sorrolle
35441: taan kirjoituksessa, kuin me luulimme oikeuk- alttiiksi, tai ainakin tehokkaasti edistäneet sitä.
35442: sistamme kysymyksen ollen tarvitsevamme Sensijaan sananen tuosta nyt esillä olevasta
35443: taistella ainoastaan keisarikunnan byrokrateja asiasta sellaisenaan. Siinä riittäisi oikeastaan
35444: vastaan, niinkauan ei meillä ollut hetkenkään vain viittaus kaikkeen siihen, mitä olemme siitä
35445: epäilystä siitä, että saavutamme voiton. Mutta, aikanamme lausuneet, niin täällä eduskunnassa,
35446: jatkuu kirjoitus, jos todellakin Venäjän kan- kuin sen ulkopuolellakin. Mutta kun tässä nyt
35447: san kansalliset tunteet nostatetaan meitä vas- kerran ,tienhaarassa" ollaan, niin lienee tar·
35448: taan, silloin tulee asia olemaan toinen. Ja kir- peellista, että mekin vielä kerran ilmoitamme.
35449: joitus loppuu lauseella : , Tämä on, niin meistä ikäänkuin kaikeksi vakuudeksi, mikä on se tie,
35450: näyttää, meidän puoleltamme otettava huo- jonka maamme luokkatietoinen köyhälistö on
35451: mioon asemaa arvosteltaessa." kuljettavakseen valinnut.
35452: Lyhyesti sanoen: Me olemme miljoonain
35453: Tämä on minunkin mielipiteeni. myöntämistä vastaan, ja me tulemme sitä aina
35454: Sotilastarpeisiin suoritettavat maksut. 1297
35455:
35456:
35457: olemaan, vaikkapa nyt kävisikin siten, että hal- ei varoja eikä miehiä. Ja edistääkseen tämän
35458: litsija, heltyneenä porvarillisten herkeämättä- luokkakäsitteen, tämän suuren valistuksen no-
35459: mistä rukouksista, ta,rjoisi eduskunnalle tilai- peampaa edistymistä, kieltävät sosialidemo-
35460: suuden käsitellä tätä asiaa perustuslain kanssa kraatit varat sotalaitokselta. Erinäisiä poik-
35461: sopusoinnussa olevan esityksen mukaan. keuksia voi siinä sattua silloin tällöin, kun jot-
35462: Minkätähden meidän kantamme on näin jyr- kut asianhaarat siihen kehottavat, mutta ylei-
35463: kästi ki-elteinen? Ensiksikin sen takia, ettei se nen suunta on tämä.
35464: luokka, jota me täällä edustamme, saata mis- Tässä ne yleiset syyt, joiden takia me ase-
35465: sään tapauksessa vapaaehtois•esti suostua kan- tumme kieltdselle kannalle. Ne riittäisivät kiel-
35466: tamaan sotilastaakkaa. Se ei tule koskaan eikä lon perusteiksi aivan hyvin. Mutta mainit-
35467: missään antamaan suostumustaan seisovan so- kaamme vielä muutamia yksityiskohtaisia syitä
35468: taväen ylläpitämiseen, eikä vapaaehtoisesti an- niiden lisäksi.
35469: tamaan varoja tällaisesta sotalaitoksesta johtu- Näiden syiden sarjassa on ensimäisenä se,
35470: vain kustannusten suorittamiseen. Tämä köy- että me emme voi ryhtyä rahallisesti tukemaan
35471: hälistö on kaikkialla maailmassa selvillä siitä Venäjän sotalaitosta, jonka pääasiallisimpana,
35472: suuresta tosiasiasta, -että kansojen onnen ja etten sanoisi yksinomaisena tehtävänä on ollut
35473: menestymisen ensimäinen ehto on kansojen vel- - varsinkin viime vuosina - Venäjän rääkä-
35474: jestyminen. Näin ollen se ei voi hyväksyä sotia, tyn, riistetyn ja orjuutetun köyhälistön vapaus-
35475: nimittäin hyökkäyssotia, joiden tarkoituksena pyrkimysten masentaminen, jopa samaisen
35476: ei ole koskaan ollut, niin kauniiksi kuin niitä köyhälistön suoranainen teurastaminen. Mekö
35477: .on koetettukin naamioida, mikään muu kuin myöntäisimme varoja tuollaisiin tarkoituksiin?
35478: raaka saalistaminen, heikompain orjuutus ja Emme koskaan! Venäläiset työntekijät ovat
35479: suoranainen ryöstö. Ja kun köyhälistö ei voi meidän luokkatovereitamme, vieläpä sellaisia
35480: tällaisia sotia hyväksyä, ei· se tietystikään voi luokkatovereita, joille olemme suoranaisessa
35481: antaa suostumustaan ja luovuttaa varoja sei- kiitollisuudenvelassa. Ei tule konsanaan mi-
35482: sovan sotaväen ylläpitämiseen, sillä huomat- tään siitä, että me rupeaisimme edes ,perus-
35483: kaamme se tosiasia, että seisovaa sotaväkeä pi- tuslaillisessakaan järjestyksessä" heidän teuras-
35484: detään yllä etupäässä juuri hyökkäyssotia tajikseen. Ja sellaisiksi me välillisesti rupeai-
35485: varten. simme, jos myöntäisimme varoja keisarikunnan
35486: Ja vielä toinen suuri syy, minkätähden köy- sotalaitokselle. Näin ollen täytyy olla selvää,
35487: hälistö ei voi myöntää varoja va:kinaisen ar- että sellaista tekoa me emme koskaan t·ee.
35488: meijan ylläpitämiseen. Se syy on lyhyesti sa- (Hyvä!)
35489: noen seuraava: Mutta siirtykäämme Suomeen. Venäjän vir-
35490: V arkinaisen sotaväen avulla pidetään pystyssä kavaltaiset väittävät, että meidän olisi muka
35491: riistonharjoittamiselle mahdollista yhteiskunta- kaiken kohtuuden nimessä maksettava ne kus-
35492: jär}estystä, sitä porvarillista yhteiskuntajärjes- tannukset, mitkä keisarikunnan sotilaskassalle
35493: tystä, jonka kukistamisen luokkatietqinen työ- koituvat siitä, että maahamme on sijoitettu v·e-
35494: väestö on ottanut tehtäväkseen. Se ei voi siis näläistä sotaväkeä, siis toisin sanoen: meidän
35495: nousta itseään vastaan. Se ei voi ryhtyä mieli- olisi maksettava ne kustannukset, joita epäluu-
35496: suosiolla punamaan sitä ruoskaa, jolla anasta- loinen hallitus uhraa pitämällä lukuisia patal-
35497: jat sitä iskevät. Päinvastoin se tulee aina ja joonia vartioidakseen meitä, 3 miljoonan kan-
35498: kaikkialla tekemään julkista ja herkeämätöntä saa, ja mitä rauhallisinta kansaa. Sellainen
35499: työtä sotalaitoksen heikontamiseksi, sen nykyi- vaatimus on luonnoton, eikä pitäisi tulla edes
35500: sessä muodossaan kokonaan poistamiseksi. Ja kysymykseenkään, että kukaan suomalainen sii-
35501: tässä tehtävässään köyhälistö tulee onnistumaan hen vapaaehtoisesti suostuisi. Venäjä - se on
35502: yhtä varmaan, kuin on varmaa se, että huo- Venäjän hallitus - pitää .täällä sotaväkeä
35503: menna on jälleen uusi päivä. Kerran, kun va- omien etujensa takia, omien vihollistensa takia,
35504: listus ja eheä luokkatietoisuus on vallannut ja siksi kantakoon se myös kustannusten taa-
35505: kaikki työl,äisjoukot- ja se tulee tapahtumaan kan. Meidän vihollistemme takia ei täällä sota-
35506: verrattain pian - silloin on sotalaitoksen hetki väkeä pidetä, sillä meillä ei näytä olevan vihol-
35507: lyönyt, lyönyt siitä yksinkertaisesta syystä, ettei lisia. Historiallinen tosiasia lieneekin se, että
35508: vallanpitäjillä tule olemaan tähän tarkoitukseen Suomeen ei ole sen itsensä takia koskaan hyö-
35509: 1298 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
35510:
35511:
35512: kännyt mikään muu valta kuin Venäjä, ja tätä jo olla kenelle tahansa selvillä se totuus, että
35513: vaa<raa ei nyt enää pitäisi olla, kun me olemme täältä käsin osotettu myötämielisyys ei tyydytä
35514: yhdistetyt Venäjän valtakuntaan. Ja jos olisi- Venäjän hallitusta eikä ammattisuomisyöjäin
35515: kin, niin ei sitä torjuttaisi venäläisellä sota- ruokahalua, vaan päinvastoin lisää sitä. Niissä
35516: väellä. piireissä on nyt kerta kaikkiaan asetuttu sille
35517: Edelleen minun täytyy huomauttaa eräästä kannalle, että Suomen erioikeutetusta asemasta
35518: seikasta, josta huomauttaminen ei oik·eastaan ja meidän valtiollisesta autonomiastamme ko-
35519: kuuluisi meille sosialisteilJ.e, vaan ensi sijassa konaisuudessaan on tehtävä muka loppu. Ja
35520: maamme ,ainoalle kansalliselle puolueelle", kun tämä on selvää, niin silloin käskee jo yk-
35521: edellyttäen että se puolue olisi edes osiksikaan sinkertaisin itsesuojelemisvaisto asettumaan
35522: nimensä mukainen. Ja tämä huomauttamisen puhtaalle ja tinkimättömälle vastarinnan kan-
35523: arvoinen seikka on se, että kansojen ensimäi- nalle. Siis tässä ,tienhaarassa" olisi valittava
35524: nen velvollisuus j a e n s i m ä i n e n o i k e u s vastarinnan tie, olisi valittava se sama tie, jolle
35525: on pitää itse huolta oikeusjärjestystensä ja maamme luokkatieto'inen työväestö kehotti
35526: alueittensa suojelemisesta. ,Kansakunta", - eduskuntaa astumaan jo vuonna 1899 ja jonka
35527: siten on sanonut eräs auktoriteettina pidetty kehotuksen se on sittemmin niin monasti uudis-
35528: henkilö, - ,kansakunta, joka luopuu siitä oi- tanut, on uudistanut aina, kun ovat tulleet pu-
35529: keudesta ei enää ole kansakunta". Mutta meillä heeksi nämä asiat.
35530: on tällaiseen luopumiseen halukkaita varsin Mutta sillä tiellä, jolle työväestö tästä ,tien-
35531: paljon, porvaristomme aivan kokonaisuudes- haarasta" lähtee, kohtaa kulkijoita koettele-
35532: saan, moitteettomat ,kagaalitkin", kunhan luo- mukset, - sanoo porvaristo. Ja epäilemättä,
35533: puminen vain voi tapahtua perustuslaillisessa tunnustakaamme se heti, on porvaristo täten
35534: järjestyksessä. Kun muut pienet kansat kanta- sanoessaan oikeassa. Keisarikunnan hallitus
35535: vat sotilasrasituksia sentakia, jotta voisivat tur- tuntee tällä kertaa asemansa verrattain vah-
35536: vata alueitaosa ja oikeusjärjestystänsä mahdol- vaksi, ja näin ollen tulisi se tietenkin ryhty-
35537: lisilta hyökkäyksiltä, on meikäläinen porvaristo mään erinäisiin toimiin ajaakseen tahtonsa lä-
35538: halukas myöntämään varoja sille hallitukselle, vitse tässä kysymyksessä.
35539: jonka sanotaan suunnittelevan Viipurin läänin Ensimäinen toimenpide, jonka eduskunnan
35540: erottamista muusta Suomesta, siis suunnittele- jyrkästi kielteinen päätös e h k ä aiheuttaisi,
35541: van Suomen alueen pienentämistä, - sille hal- olisi kaiketi eduskunnan hajotus, sillä kuten
35542: litukselle, joka suunnittelee j a t e k e e hyök- kok.emusperäisesti tiedämme, käyttää keisari-
35543: käyksiä maamme oikeusjärjestystä ja valtio- kunnan hallitus hajottamisoikeutta rankaisu"'"
35544: sääntöä vastaan. Hyvät porvarilliset! Onko toimenpiteenä, eikä suinkaan, kuten muitten
35545: tämä kaunista? Sitenkö te suojelette maan maitten hallitukset, vedotakseen valitsijoihin
35546: etuja ja niitä ,isiltä perittyjä oikeuksia", joiden jossain erikoiskysymyksessä. Ja turhaa sen
35547: pyhinä pitämisestä on saatu kuulla mitä ma- olisikin vmitsijoihin vedota, sillä kahdet hajo-
35548: keimpia saarnoja, eikä suinkaan vähimmin tusta seuranneet vaalit ovat osottaneet, että
35549: täällä eduskunnassa. myötämielisyys kansamme keskuudessa näissä
35550: Arvaan jo edeltäpäin varsin hyvin, minkä asioissa on vähenemässä. Ja varmaa lienee, että
35551: vastauksen porvarilliset tähän antavat, tai oi- jos hajoitus nyt pantaisiin toimeen kuten se
35552: keastaan ei siinä mitään arvaamista ole, sillä pantanee, vetää hallitus tulevissa vaaleissa en-
35553: onhan heidän myönnytysperustelunsa usein jo tistäkin lyhyemmän korren. Ainoa tulos, mikä
35554: aikaisemmin kuultu. He sanovat, että meidän hajotuksesta nähtävästi koituisi, olisi luullak-
35555: on pakko menetellä siten. Mikä pakko? - jos seni se, että sosialidemokraattinen ryhmä tulisi
35556: saisin kysyä. Sellaista pakkoa ei ole, joka pa- uudessa eduskunnassa olemaan entistä ryhmää
35557: kottaisi kansoja vapaaehto i s e s t i alis- mieslukuisampi, sillä meidän porvaristomme on
35558: tumaan siihen, mitä pitävät ja mikä on väärää. taas sitte viime vaalien tehnyt parastaan kansan
35559: Väkevämpi saattaa kyllä tilapäisesti viedä tah- pohjakerrosten herättämiseksi. Esimerkiksi
35560: tonsa lävitse, se saattaa voimakeinojen avulla työväensuojeluslain ja muutamien muitten
35561: ottaa sen, mitä ei mielisuosiolla :myönnetä, mut- asiain - kuten juuri tämänkin - käsittelemi-
35562: ta se on toki aivan toinen asia. Ainakin se on nen tässä eduskunnassa, ovat muodostuneet sel-
35563: tässä tapauksessa toinen asia, sillä pitäisihän nyt laisiksi vaalinumeroiksi sosialidemokraattiselle
35564: Sotilastarpeisiin suoritettavat maksut. 1299
35565:
35566:
35567: puolueelle, ettei olisi lainsinkaan ihmeellistä, antamiseen. Ja kun mma varustan tällaisen
35568: vaikkapa tulevissa vaaleissa, varsinkin jos ne huomautuksen vissillä selityksellä, voin siihen
35569: pantaisiin toimeen näin vereksdtään, valittaisiin yhtyä. Sellais·ella nimittäin, ettei sitä. sotaa,
35570: eduskuntaan sosialidemokraattinen enemmistö. jota minä tarkoitan, tulla käymään aseilla sillä
35571: Eduskunnan hajottamista me emme siis pelkää, siinä pelissä me nyt ehdottomasti häviäisimme,
35572: jos kohta emme toivokaan. Me sanomme: An- eikä se muutoinkaan sopisi meidän tar'koituk.,.
35573: taa tulla:, jos on tullakseen. Antaa tulla, jos siimme. Ei, kaukana siitä! Turhaan siinä pe-
35574: hallituksella on halua pienentää sille uskollisia lossa tänne joukkoja lisätään. Sillä asettues-
35575: ryhmiä ja jos se haluaa taas antaa sosialidemo- samme varsinaiseen taistelurintamaan tulemme
35576: kraateille tilaisuuden voimiensa lisäämiseen. me, kansan työtätekevät joukot, olemaan -
35577: Mutta, sanovat porvarilliset, asia ei lopu jos se nyt yleensä on mahdollista - entistäkin
35578: vielä tähän. He huomauttavat, että jyrkkä kiel- rauhallisempia. Ainoa taistelutapa,jota tulemme
35579: täminen aiheuttaisi ehkä vielä muitakin toimen- noudattamaan, on hyvin harkitut joukkoliikkeet
35580: piteitä hallituks·en puolelta. Myönnetään, että ja herkeämä:tön hallitusvastainen valistustyö.
35581: tuo on mahdollista, ja koetetaan samalla arvata, Ja tästä valistustyöstä ei meitä voi kokonaan
35582: minkälaisia ne tulisivat olemaan. Eduskunnan estää mitkään toimenpiteet, ei mikään dikta-
35583: päätöksiä ei vahvistettaisi, sanotaan. Hyvä! tuuri, ei ankarinkaan sensuuri, yhtä vähän kuin
35584: Onko niitä sitte tähän saakka vahvistettu, ja mitkään provokaattorit saisivat meitä, se on
35585: jos on, niin kuinka monta ja minkälaisia? Vi- luokkatietoisia ja tehtävästään
35586: rastotko venäläistytettäisiin? Mahdollista, mut- täysin selvillä olevia työläisiä
35587: ta sehän on muutoinkin sillä taholla ohj.elmassa. yllytetyksi harkitsemattomiin tekoihin. Me tu-
35588: Sanomalehtiä ruvettaisiin kiristämään, sanoo lemme kulkemaan selvää rataamme ja esiinty-
35589: Joku. Tietysti, mutta niitä tullaan kiristämään mään sillä ärsyttävällä tyyneydellä, jolla sosiali-
35590: muutoinkin, jos hallitus vain tuntee itsensä vah- demokraattinen työväestö on aina ja semminkin
35591: vaksi, sillä vapaa sana on yleensä hallituksille tukalissa oloissa .esiintynyt. Ja tämä meidän
35592: kauhistus, ja monin verroin on se sitä sellai- valitsemamme tie vie voittoon, se vie onnelli-
35593: selle hallitukselle, kuin on Venäjän hallitus. - seen päämäärään, olkoon että tie ehkä on vai-
35594: Kansalaisvapau:ksia supistettaisiin, huomaute- kea ja pitkä. Se on se tie, jota kulkee koko
35595: taan yhtäältä. Tietysti, jos se vain käy laatuun, maailman köyhälistö, Venäjänkin köyhälistö, se
35596: sinä: Venäjän hallituksen mielestä on vapaus aines tuosta suuresta kansasta, jonka kohta-
35597: varsin vaarallinen asia. Tulisiko mahdollisesti loihin on meidänkin kohtalomme sidottu. Sille
35598: suojelustila? Ehkä, sillä onhan melkein koko osalle Venäjän kansaa me lähetämme terveh-
35599: valtakunta suojelustilassa ja täällä olisi tiet·en- dyksen tästä samasta tilaisuudesta, jossa porva-
35600: kin päästävä ,yhdenmukaisuuden kannalle" riston edustajat tulevat pokkuroimaan Venäjän
35601: keisarikuntaan nähden, - sehän se on V enä- hallitusta.
35602: jän virkavaltaisten ainesten pyrkimysten pää- Ja lopuksi pyydän lyhyesti huomauttaa, että
35603: määrä, ja sen päämääränsä, sen ohjelmansa to- suuret historialliset tapahtumat eivät itse asian
35604: teuttaisivat he sitä varmemmin, mitä myötä- ytimeen katsoen suinkaan riipu siitä, mikä kul-
35605: mielisemmälle kannalle kansamme asettuisi. loinkin sattuu olemaan jonkun hallitsijan tahto
35606: Tosin on mahdollista, että sorto ei esiintyisi tai mitä kulloinkin puhutaan ja päätetään par-
35607: räikeimmissä muodoissaan, jos olisimme myön- lamenteissa. Sillä näillä tekijöillä on joka ta-
35608: tyväisiä. Mutta sortoa sen asialliseen puoleen pauksessa toisarvoinen merkitys, jos kohta se
35609: nähden ei myöntyväisyys tyr·ehdyttäisi. Ja kun ei ole pieni. Historiallinen kehitys tai oikeam-
35610: tämä on selvää, saakoon silloin sorto, väkivalta min sanoen taloudellinen kehitys luo valtiomuo-
35611: ja laittomuus sellaisen muodon, että 'kaikissa toja ja olotiloja, joiden syntyminen ei ole es-
35612: maailman kolkissa ollaan täysin tietoisia siitä, tettävissä tällä tai tuolla päätöks·ellä. Suurilla
35613: mistä tässä oikeastaan on kysymys, mikä on seurauksilla älköön meitä siis peloiteltako, sillä
35614: keisarikunnan hallituksen todellinen tarkoitus. me tiedämme, että suuret seuraukset ovat tulos
35615: Olen melkein varma siitä, että kohta nousee suurista ja kauvan aikaa vaikuttaneista syistä.
35616: täältä oikeistosta joku arvoisa edustaja ja sa- Jouduttaa kehitystä ja vastustaa taantumusta, se
35617: noo, että se mitä minä olen tässä lausunut, si- on luokkatietoisen köyhälistön tehtävä. Se teh-
35618: sältää suoranaisen kehotuksen sodan julistuksen tävä tulee tässä tapauksessa täytetyksi siten,
35619: 90
35620: 1300 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
35621:
35622: että äänestämme mietintöön liitetyn kolmannen inre poHtiska situationens svårigheter beror till
35623: vastalauseen puolesta. (Vasemmalta: Hyvä, icke ringa grad på de tankar, som hos mig väckts
35624: hyvä!) genom läsningen af motiveringen och klämmen
35625: i den tredje reservationen, den af grundlags-
35626: Ed. L i n d e 1ö f: J ag har anhållit om ordet utskottets socialdemokratiska medlemmar un-
35627: för att uttala min anslutning till den af landt- dertecknade, hvilken reservartionside om en all-
35628: dagsmännen Rosenqvist, Jonas Castren och män folkmilis jag, sådana förhållandena nu
35629: M~kkola undertecknade första reservationen. äro, måste föra till de vackra drömmarnas om-
35630: Jag omfattar denna reservation hufvudsakligen råde. 1 dessa tankar har jag ytterligare styrkts
35631: af följande skäl. af den senaste ärade talarens i många afseen-
35632: Utan att uppgifva krafvet och förhoppnin- den tilltalande och ideelt hållna yttrande.
35633: gen, att vårt lands delrtagande i riksförsvaret Det är icke kontributionsformen såsom så-
35634: snarast möjligt måtte ske i den form, som gäJ!- dan, icke heller de äskade penningebidragens
35635: lande lagar förutsätta, d. v. s. genom uppstäl,- storlek, som göra det för mig omöjligt att an-
35636: landet af egna inhemska trupper, kan j ag dock 'taga den nådiga propositionen eller att ställa
35637: icke för mig dölja, att det närvarande ögon- mig på den ståndpunkt, som framträder i den
35638: blicket icke synes erbjuda stora faktiska möj- andra reservationen och i representanten Ståhl-
35639: ligheter för en ur vår synpunkt helst någor- bergs förslag. 1 likhet med undertecknarene
35640: lunda gynnsam definitiv lösning af militärfrå- af ny.ss nämnda andra reservation anser jag,
35641: gan. Den af grundlagsutskottet formulerade att landtdagen har skäl att, såsom det i reser-
35642: sista klämmen angående vidtagande af nödig vationen heter, gifva ett bevis därpå att Fin-
35643: åtgärd till militärfrågans slutliga lösning ute- land är medvetet om sina plikter med afseende
35644: slu~er visserligen icke en sådan tolkning, att å rikets försvar och beredvilligt att äfven
35645: äfven ett provisoriskt öfvergångsstadium kun- under ogynnsamma förhållanden fylla dessa
35646: de komma ifråg.ft. Dock såge jag gärna, att plikter. Jag finner emellertid de rättsliga be-
35647: landtdagen klarare uttalade tanken, att den tänkligheter, som propositionen och det sam-
35648: vore beredd att medverka jämväl till proviso- tidig,t utfärdade manifestet uppväcka och hvil-
35649: riska anordningar på laglig grund. Denna ka af grundlagsutskottet klart blifvit belysta,
35650: tanke har vunnit uttryck i första reservatio- så starka, ja så oöfvervinneliga, att landtda-
35651: nens mellersta kläm. Visserligen kan äfven gen enligt mitt förmenande icke blott i ord
35652: mot denna kläm den invändningen göras, att bör protestera mot desamma utan stödja denna
35653: den icke fullt tydligt uttalar, hvad med ett pro- protest äfven med handling och förty i sakens
35654: visoriskt ordnande af militärfrågan afses. J ag nuvarande skede icke samtycka till en utbe-
35655: för min del hade icke haft någonting emot ett talning af militärkontributionen. Om landtda-
35656: förtydligande af klämmen i den riktning, att gen emeUertid samtidigt anhåller om ny pro-
35657: däri uttryckligen nämnts, att ett provisoriskt position, rörande icke blott en blifvande, defi-
35658: ordnande genom penningekontributioner icke nitiv lösning af militärfrågan, utan äfven an-
35659: vore uteslutet. Klämmen skulle då hafva er- gående en provisorisk anordning i grundlags-
35660: hållit ungefär följande lydelse: att det provi- enlig väg, hvarmed - detta må nu vara i
35661: soriska ordnandet af militärfrågan för en be- klämmen utsagdt eller icke - uppenbarligen
35662: gränsad, kortare tid medels erläggande af pen- knappast något annat kan afses än en anord-
35663: ningebidrag måtte göras till föremål för en ning medels penningebidrag, bör den, som öf-
35664: ny nådig proposition, byggd på sådana förut- verhufvud vill förstå, hvad han läser och som
35665: sättningar, som öfverensstämma med Finlands icke förblindats af misstro till vårt folk och
35666: räMsordning. J ag ville icke motsätta mig en af hat tili dess autonomi, hafva klart för sig,
35667: sådan form af provisorisk anordning, hvilken att landtdagen, i händelse lagligt förfarande
35668: i den nuvarande yttre och tyvärr, vågar jag iakttagits, varit beredd att provisoriskt äfven
35669: tillägga, äfven inre politiska situationen må- i denna form bidraga till rikets försvar.
35670: hända vore ägnad att förekomma vissa slitnin- Jag gör mig visserligen inga som helst illu-
35671: gar, som troligen blefve oundvikliga, hvilken sioner om det emottagande ett beslut i den
35672: form vårt militärväsende än i detta ögonblick riktning jag här förordat komme att erhålla
35673: skulle erhåUa. Att jag här talar äfven om den på ort som vederbör. Jag fruktar att man i
35674: Sotilastarpeisiin suoritettavat maksut. 1301
35675:
35676:
35677: maktägande kretsar icke skall fästa sig vid den mindre än cirka 14 0 miljon mark - , dessa
35678: goda viljan att söka underlätta konfliktens bi- motiv äro ett förträffligt uttryck för detta par-
35679: läggande, utan att det fastmera är konflikt man tis allmänna åskådningssätt. I reservationen
35680: vill hafva, men detta bör enligt min öfver- framhålles - jag citerar ordagrannt - att
35681: tygelse icke afhålla oss från att göra allt, som ,främst böra dock de påföljder tagas i öfver-
35682: vi utan uppoffring af vår rättsuppfattning och vägande, hvilka ett enbart afböjande beslut
35683: vår själfaktning kunna göra, för att i en svår, af Iandtdagen med anledning af den nådiga
35684: brydsam och hotfull tid åtminstone å vår sida propositionen kunde medföra". Sedan följer
35685: öppna vägen tili undanrödjande af en allvar- en ordrik utveckling af den ödesdigra konflik-
35686: sam stridsfråga. ten, som häraf skulle bli följden; hurusom
35687: Jag hade som sagdt önskat den första reser- stämningen i ,inflytelserika kretsar" i Ryss-
35688: vationens andra kläm något förtydligad, men land skulle bli yttermera upphetsad. Detta är
35689: vill för undvikande af splittring och tidsut- den omständighet, som främst tilldrager sig
35690: dräkt icke uttryckligen väcka förslag därom, herrar suometarianers uppmärksamhet ! Det är
35691: utan vill jag uppbära första reservationens förnedrande för vårt folk, att göra sig skatte-
35692: kläm sådan densamma af dess undertecknare skyldigt under ett annat, att understöda en in-
35693: formulerats. stitution sådan som den ryska militären och
35694: med sådana uppgifter, som den har; den svåra
35695: Ed. H ö r h a mm e r: I föreliggande ut- åderlåtning, som denna kontribution skulle vara
35696: skottsbetänkande jämte därtill fogade reserva- för Finlands statsfinanser, den ökade skattebör-
35697: tioner framhålles tili fullo den väsentligen olika dan, som härigenom på administrativ väg förr
35698: ställning, som landets politiska partier intaga eller senare skulle vältras på det arbetande fol-
35699: med afseende å militärfrågan och med afseende kets skuldror, det ogörliga i att förena den före-
35700: å den politiska reaktionens motarbetande i all- slagna åtgärden med grundlagens bud om an-
35701: mänhet. Denna skiljaktighet i åsikiter grundar vändande af landets penningar tili landets gagn
35702: sig ytterst på en väsentligen olika lifsåskådning - alla dessa synpunkter spela för herrar suo-
35703: och skiftar från den ryggradslösaste undfal- metarianer ringa eUer ingen roll. En onådig
35704: lenhet tili ett principfast häfdande af det mo- rynkning på de inflytelserikas näsor i Peters-
35705: raliskt och juridiskt rätta. Längst på ena fly- burg betyder vida mer, - i sanning beteck-
35706: geln träffa vi naturligtvis det parti, hvars åsik- nande för detta parti, som år efter år sett sina
35707: ter framställas i andra reservationen. Detta anhängareskaror bland folk<et minskas och där-
35708: parti har sina anor från de tider, då springet för har skäl att förvissa sig om stöd hos de
35709: längs de petersburgska vägarna så mäktigt bi- ,inflytelserika kretsarna" i Ryssland.
35710: drog tili att förskaffa detsamma dess segrar Jag nämnde redan grundlagens stadganden
35711: i språkstriden. Och senare, anno r899, då se- i fråga om användande af landets pengar. För
35712: naten ombildades tili en filial af S :t Peters- hvilka ändamål skulle utbetalningar äga rum?
35713: burg och vägen sålunda ansenligt förkortades, För underhållandet af den ryska militären ! Är
35714: randades också suometarianernas glansperiod, detta ändamål för Finland gagneligt? Låt oss
35715: då desamma sutto kring köttgrytorna i broder- tänka efter - hvilka uppgifter har den ryska
35716: lig sämja med framlidne Bobrikoffs vänner. militären? Att den gjuter sitt blod på Man-
35717: Intet under då, att sagda parti under nu rå- dschuriets fält tili förmån för några högställda
35718: dande politiska situation är angeläget om att äfventyrare, torde ingen påstå vara gagneligt
35719: tillförsäkra monarken sin obrottsliga och oin- för Finland.
35720: skränkta trohet för att dymedels anbefalla sig Dess verksamhet hemma i Ryssland är dock
35721: i åtanke, för den händelse den ryska regerin- ännu mera betydelsefull. Af hviJk,en beskaf-
35722: gens planer i afsende å de finländska angelä- fenhet är då denna verksamhet ? Den torde
35723: genheternas ordnande skulle nödvändiggöra en vara så känd, att vidare skildringar ej äro af
35724: reformering af tjänstemannakåren. De motiv, nöden. Och än mer, att den autokratiska re-
35725: som förberörda reservanter föregifva sig följa gimen öfverhufvud kan vidmakthålla sin makt
35726: i det de föreslå utbetalande af sammanlagdt i Ryssland, äfven detta beror på krigshären,
35727: icke mindre än 175 miljoner finska mark un- förutan hvilken icke detta system e n e n d a
35728: der en tid af r2 år - således årligen icke d a g skulle äga bestånd. Det är för upprätt-
35729: 1302 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
35730:
35731:
35732: hållande af denna militär, som olika borgerliga hellre kyssa borgarna kosackpiskan, än de böj a
35733: partier tidigare i ljuf endräkt skänkt 30 mil- sig under folkets fordringar.
35734: joner för samma ändamål för hvilka suome- Det enda parti Finlands folk i detta som
35735: tarianerna nu vilja skänka 175 miljoner. andra afseenden fullt kan förlita sig på, är
35736: Det är i samband härmed kanhända nödigt det socialdemokratiska, och detta ligger i sa-
35737: påminna, att naturligtvis blott en ringa del af kens natur. Ty dess intressen äro i alla af-
35738: dessa penningar kommer ifrågavarande mili- seenden motsatta den ryska absolutismens och
35739: tär till godo. Ty en stor del skall först för- det kan därför ej förråda sig själf. Arbetar·e-
35740: svinna i en Gurkos, Lidvalls eller Rheinbotts klassen fruktar ej heller reaktionen. Den har
35741: fickor, men dessa herrar och deras gelikar ut- härintills lidit så mycket och kommer kanske
35742: göra kanske just de inflytelserika kretsar, hvil- att lida länge än, och den har en gång redan
35743: kas missnöje just skall afvändas; så att suo- - under novemberdagarna för fyra år sedan
35744: metarianerna finna väl, att ändamålet uppnås - kastat förtrycket ur sadeln och kommer att
35745: i alla fall. göra det ännu en gång till, när stunden är inne.
35746: Jag har ej velat hafva sagdt, att allena suo- Därför motse vi socialdemokrater den stun-
35747: metarianerna skulle anse sig skyldiga till und- dande reaktionen med större lugn än de, hvilka
35748: faUenhetspolitiken. Sent skall det glömmas, att sätta sin lit till gulnade aktstycken, till en obe-
35749: det var tvänne af det konstitutionella partiets fintlig högre världsordning och dylikt och hvil-
35750: främsta män, som år 1905 ställde i utsikt be- ka nu stå mer eller mindre handfallna.
35751: viljandet af de första 10 miljonerna och där- Vi socialdemokrater inse nogsamt situatio-
35752: med inledde hela denna miljonpolitik, som så nens allvar, så mycket mera, som det sannolikt
35753: betänktligt skadat vår nations anseende i det just är vårt parti, som skall hårdast drabbas
35754: bildade Europas ögon. Den konstitutionella af r·eaktionen. Också hafva vi gjort vårt bästa
35755: opinionen har sedan dess öfverhufvudtaget för- för att genomdrifva lagar för arbetareklassens
35756: sumpats därhän, att den i sak är redo att upp- ekonomiska och kulturella höjande, väl vetan-
35757: offra dyrbara rättigheter blott skenet af lag- de, att häri ligger ett kraftigt medel att stärka
35758: lighet bevaras. Med viss tillfredsstä11else kan den politiska motståndskraften, men härvidlag
35759: man därför konstatera, att utvecklingen nått ha vi tyvärr äfven måst kämpa emot den bor-
35760: det stadium, där vidar·e undfallenhet inom la- gerliga konservatismen.
35761: gens gränser blir svår och att nu någon del Vi socialdemokrater veta, att den autokra-
35762: af de konstitutionella nödgas återgå till den tiska regimen betecknar ett äldre utvecklings-
35763: taktik de för några år sedan följde, - det skede i förhållande till den borgerliga konsti-
35764: obevekliga motståndets taktik, - nödgas er- tutionalismen lika säkert som denna senare en
35765: känna riktigheten af den regel den förr fram- dag skall vika för det socialistiska samhället.
35766: höll emot suometarianerna: att undfallenhet Därför skall blott för någon tid utvecklingens
35767: blott eggar till nya angrepp. Men i detta sam- gång kunna hämmas. Förr eller senare skall
35768: band kan man icke underlåta att anteckna hr vårt folks lif flyta i sin naturliga strömfåra,
35769: Lindelöfs yttrande. Utaf dess innehåll fram- och därför våga vi bjuda reaktionen spetsen
35770: gick tydligt, att han personligen och kanhända och äfven yrka på upphäfvande på laglig väg
35771: flere andra af hans grupp äro beredda till un- af värneplikten, en institution, som, om ock
35772: derhandlingar med den ryska byråkratin, äro den en gång betecknat ett led i utvecklingen,
35773: villiga att under strängt lagliga former i huf- numera måste förfalla som en kvarlefva från
35774: vudsak tillmötesgå den ryska regeringens for- gångna tider.
35775: dringar. Nu bekräftas därför socialdemokra- Jag tror mig företräda de svenska socialde-
35776: ternas påstående att de konstitutionella icke be- mokraternas åsikt genom att understöda tredj·e
35777: drifva konstitutionell politik för landets skull, reservationen, hvari föreslås att till landtdagen
35778: utan fastmer för laglighetens skull, för former- måtte öfverlämnas proposition om upphäfvande
35779: nas skull. Man har en gång varit konstitutionell af 1878 års värnepliktslag och anordnande af
35780: och man vill bibehålla detta namn, man kan allmänt folkförsvar. Understöder äfven i öf-
35781: icke kasta det bort. Men å andra sidan stå rigt tredje reservationen samt betänkandet i
35782: socialdemokraterna, och jag hänvisar liksom de stycken, som ej beröras af samma reserva-
35783: Nuorteva i går till hr Tainios ord i tiden, att tion.
35784: Sotilastarpeisiin suoritettavat maksut. 1303
35785:
35786:
35787: Ed. M i k k o 1 a: Ei varmaankaan ole ollut puraisia polkuja tai miten suurten kärsimysten
35788: heräJttämättä varsinkaan ulkopuoiella eduskun- läpi tahansa. Vasta kun olemme menettäneet
35789: taa kummastusta se seikka, että kansallemme uskon olemassaolomme oikeuteen ja kaiken toi-
35790: sekä periaatteellisesti että käytännöllisesti niin vomme tulevaisuuteen, vasta silloin, mutta ei
35791: tärkeässä kysymyksessä kuin nyt esillä oleva, ennen, voi kansamme olemassaolo loppua.
35792: ovat mielipiteet perustuslakivaliokunnassa voi- Minun ei tarvitse pitkälti perustella sitä kan-
35793: neet mennä niin hajalle, että valiokunnan r6 taa, jolle esillä olevassa tärkeässä kysymyks·essä
35794: jäsenestä ainoastaan yksi, on mietinnön takana, olen pitänyt velvollisuutenani asettua. Se ilme-
35795: samalla kuin jäJellä olevat rs ovat ryhmitty- nee ensimäisen vastalauseen ponsissa ja sen pe-
35796: neet 4 eri vastalauseen taakse. Tämä ulko- rusteluissa itse mietinnössä. Erotus mietinnön
35797: puolella oleville ehkä arvoitukselta näyttävä kannan ja ensimäisessä VC!Jstalauseessa ilmene-
35798: seikka on kuitenkin oloja ja eduskuntaryhmi- vän kannan välillä, jos ei ot·eta huomioon sä-
35799: tystä lähemmin tuntevalle käsitettävissä ja joh- vyä ilmaisutavassa, joka saattaa olla enemmän
35800: tuu epäilemättä juuri kysymyksen tavattoman tai vähemmän makuasia, on pääasiaJlisesti siinä,
35801: suuresta merkityksestä. että vastalauseessa on tahdottu ponsissa lausua
35802: Niin hyvin mietinnöllä kuin kaikilla siihen se, mikä mietinnössä on ilmaistu ainoastaan pe-
35803: liitetyillä vastalauseilla on käsittääkseni yksi rustelmina. Kun erotus siis minun käsittääk-
35804: piirre yhteinen, ja se piirre on se, että kaikki seni on pääasiallisesti vaan tämä, en voi nähdä
35805: tahtovat ne säilyttää Suomen oikeusjärjestystä mitään syytä niillä, jotka hyväksyvät mietin:..
35806: vieraita, sen tuhoamista tarkoittavia pyyteitä ja nön, olla yhtymättä myöskin ensimäiseen vas-
35807: tarkoi1tusperiä vastaan. Erimielisyyksistä huo- talauseeseen. Ensimäisen vastalauseen toisen
35808: limatta on siis päämaali ja tarkoitusperä minun ponsiehdotuksen tarkoitus on nimittäin selvin
35809: käsittääkseni yksi ja yhteinen, keinoista ja me- sanoin torjua se väärinkäsitys, että Suomen
35810: nettelytavoista tämän yhteisen päämaalin saa- kansa tahtoisi edes väliaikaisestikaan, vaikka-
35811: vuttamiseksi vaan vallitsee kauvaksi vastakkai- kin ilman sen omaa syytä syntyneen säännöt-
35812: siin suunil:iin menevät käsitykset. En tahdo ru- tämän olotilan johdosta sotilaskysymyksessä,
35813: veta arvostelemaan, vielä vähemmin moitti- hankkia itselleen aineellisia etuja tai olla tun-
35814: maan niitä käsityksiä paraimmasta menettely- nustamatta tai vetäytyä täyttämästä niitä vel-
35815: tavasta tässä kysymyksessä, jotka omasta mieli- vollisuuksia, joita sillä puolustustoimeen näh-
35816: piteestäni ovat poikkeavia, jääkööt ne siihen den on suomalaista isänmaata, valtaistuinta ja
35817: arvoonsa kuin niillä kullakin saattaa olla ja Venäjän valtakuntaa kohtaan. Jos, kuten mi-
35818: vasta tulevaisuus kykenee pätevästi ratkaise- nulla on syytä otaksua, eduskunnan ja kansam-
35819: maan ken meistä yhteis.een päämäärään kan- me enemmistön mielipide on tällainen, olisi tä-
35820: samme oikeuden säilyttämiseen pyrkiessä on mä käsitys myös eduskunnan nimenomaisella
35821: ollut oikeassa, ken väärässä. Sen me kuitenkin päätöksellä vahvistettava ja ponnessa julkituo-
35822: kaikki tunnemme, että tämän ratkaisun hetki tava. Tähän kaiketikin vastustajamme huo-
35823: on vaikeampia mitä on saattanut koskaan rat- mauttavat, että ei ole tarpeeksi osoittaa auliutta
35824: kaistavana olla, kansamme lähimpään ja ehkäpä vain sanoissa, vaan on sitä ilmaistava teoissa.
35825: kaukaiseenkin vastaisuuteen syvälti vaikuttava Mutta luulen puolestani vastustajainkin täy-
35826: kysymys. Toiselta puolelta me myös kaikki var- tyvän tunnustaa, ettei Suomen kansaa vielä mil-
35827: maankin olemme yksimielisiä siitä, että kan- loinkaan ole tavattu lupauksiensa rikkajana tai
35828: samme olemassaolo tai ei olemassaolo viime sanojensa syöjänä. Tällainen epäluulo vastai-
35829: kädessä ei kuitenkaan riipu tämän kysymyksen suuteenkin nähden on kerrassaan epäoikeutettu.
35830: ratkaisusta suuntaan tai toiseen, vaan riippuu Me emme tahdo turvautua tyhjiin sanoihin em-
35831: se luonnollisesti siitä, takaavatko kansamme mekä jättää täyttämättä, mitä kerran olemme
35832: muut ominaisuudet sen säilymisen kansana kan- luvanneet, yhtä vähän kuin vetäytyä täyttämäs-
35833: sakuntien joukossa, tai onko se näyttämöltä tä niitä velvollisuuksia, joiden täyttämiseen
35834: häviävä. Me puolestamme olemme elävästi va- voimamme ja varamme riittävät ilman että
35835: kuutettuja siitä, että Suomen kansa ei tahdo koko olemassaolomme tässä karussa ja kylmäs-
35836: olemassaolonsa oikeudesta luopua, ja tämä va- sä maassa käy mahdottomaksi. Tämän todis-
35837: kaumus on lopultakin se voima, joka tulee sen tukseksi pyydän viitata ainoastaan siihen, että
35838: säilyttämään, kulkipa tiemme miten orjantap- vaikka Suomen kansa ei olisi velvollinen muul-
35839: 1304 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
35840:
35841:
35842: la tavoin kuin, kuten 1878 vuoden asevelvolli- Näin ollen ei Suomen kansan eduskunnalla
35843: suusasetuksessa sanotaan, ottamaan osaa soti- ymmärtääkseni ole muuta mahdollisuutta kuin
35844: lasrasituksiin, se kuitenkin jo kaksi eri kertaa, nimenomaan lausumalla, että sen tarkoitus ei
35845: nimittäin vuosina 1905 ja 1907 valtiopäivillä ole vetäytyä velvoll.isuuksistaan, anoa, että ar-
35846: on suostunut väliaikaisesti tuon velvollisuuden mollinen esitys varain väliaikaisesta myöntämi-
35847: sijasta maksamaan rahamaksuja siinä tarkoi- sestä annettaisiin sellaisilla edellytyksillä ja pe-
35848: tuksessa ja varmassa luottamuksessa, että hal- rusteilla, jotka eivät samalla mitä tärkeim-
35849: litsijan ja kansamme välillä syntynyt ristiriita missä kohdin loukkaa Suomen kansalle vakuu-
35850: saataisiin päättymään ja asevelvollisuuskysy- tettuja perustuslakeja. Tämä ei ole uhittelua
35851: mys lopullisesti meidän perustuslakiemme mu- meidän puoleltamme, tämä ei ole turhamaisuut-
35852: kaisesti järjestetyksi. ta, joka ei merkitsisi enempää, kuin että jos
35853: yksityiselämässä joku vaatija tulisi sisään oves-
35854: Ja mitä meillä täytyy olla oikeus vaatia, on ta vaatien meiltä rahoja, me ne kieltäisimme,
35855: se, ettei meidän kansamme olemassaolon kal- mutta hänen tullessaan toisesta ovesta me ne
35856: liimpia kulmakiviä, meille perustuslaeissamme kohteliaimmasti myöntäisimme. Tämä vetoa-
35857: vakuutettuja lainsäätämis- ja itseverotusoikeuk- minen perustuslakeihimme ja kielto tyydyttää
35858: sia syrjäytetä sillä oleellisella ja turmiollisella vaatimuksia, jotka eivät tahdo tunnustaa näi-
35859: tavalla, jolla esillä oleva armollinen esitys ja den lakien pätevyyttä, tietää päinvastoin sitä,
35860: julistuskirja viime lokakuun 7 päivältä niitä että haluamme pitää hallussamme sen arkun
35861: uhkaa. avaimet, jossa rahamme ja muu vähäinen omai-
35862: Ei luulisi kenenkään puolueettoman voivan suutemme säilytetään, ja sieltä itse antaa, mitä
35863: olla käsittämättä tässä pyrkimyksessä esiintyvän katsomme voivamme antaa ottamalla huo-
35864: vierasta, ehkä intohirnalta tai yksipäisyydeltä mioon, että meille itsellemme jää jotakin hen-
35865: näyttävää kiintymystä isiltä perittyihin lakei- kemme pitimiksi. Kun me katsomme itselläm-
35866: himme, kun ajaUelee, että kansamme pitää la- me olevan tähän eittämättömän oikeuden, em-
35867: kiensa loukkaamattomina säilyttämisen ainoana me siis voi suostua sellaiseen vaatimukseen, että
35868: turvanaan, samalla kuin se on sen kieltämätön, arkun avain on tästä huolimatta annettava vaa-
35869: hallitsijain monilla juhlallisilla vakuutuksilla ta- tijalle ja arkun sisällys jätettävä vaatijan va-
35870: kaarna oikeus. Tästä luonnollisesta syystä joh- paaseen käytäntöön. Jos meidän puolelta ta-
35871: tuu se levottomuus, joka liikuttaa kansaamme pahtuvaan yksinkertaiseen oikeuteemme v·etoa-
35872: sen kaikkia kerroksia myöten aina silloin, kun miseen vastataan sellaisilla argumenteilla, joita
35873: näitä sen kalliimpia perintöjä näyttää siltä tah- esimerkiksi salaneuvos Deutrich venäläis-suo-
35874: dottavan riistää tai sen oikeusperusteita horjut- malaisessa sekakonferenssissa hiljattain on suo-
35875: taa. sittanut, nimittäin ristiriidan ratkaisua, - ku-
35876: Jos me emme siis asiallisesti vastusta raha- ten sanat kuuluvat - ,ei sanoilla, vaan rau-
35877: maksujen väliaikaista suoritusta sotilastarkoi- dalla j-a verellä", niin emmehän me sille mi-
35878: tuksiin, täytyy meidän kuitenkin tarkoin ottaa tään mahda. Olemme käsittääkseni silloin jo-
35879: huomioon, tahdotaanko tulos saavuttaa rikko- tensakin samanlaisessa asemassa kuin on yk-
35880: malla meidän la:kejamme ja polkemalla meidän sinäinen a:seeton ihminen arkun äärellä, silloin
35881: selviä oikeuksiamme tai säilyttämällä ne voi- kun joukko kiireestä kantapäähän asestettuja
35882: massa ja sallimalla meidän käyttää niihin pe- miehiä astuu huoneeseen huutaen: kädet ylös,
35883: rustuvia oikeuksiamme. Olemme selvästi näh- ja ryhtyy tarkastamaan arkun sisältöä. Mutta
35884: neet, että keisarikunnan nykyinen hallitussuun- sorretulla kai lienee oikeus leimata tällainen
35885: ta ei tahdo tunnustaa eikä antaa arvoa meidän menettely, jos sitä tarkoitetaan, oikealla ni-
35886: oikeuksillemme ja oikeuskäsityksellemme. Se mellä. On kaikissa tapauksissa vaikea kuiten-
35887: ei voi olla epätietoinen niistä lainvastaisuuksis- kin voida edellyttää, että suuri ja mahtava kan-
35888: ta, jotka ovat armollisen esityksen ja lokakuun sa tahtoisi suhteessaan heikompaan noudattaa
35889: 7 päivänä annetun julistuskirjan edellytyksinä. sentapaista menettelytapaa, kuin juuri mainit-
35890: Mutta siitä huolimatta ja ehkäpä juuri sen semani julkinen edustaJa on suosittanut Venä-
35891: vuoksi on ·eduskunnalle tehty vaatimus varain jän kansalle, varsinkin kun Suomen kansa ei
35892: myöntämisestä sotilastarkoituksiin sillä tavoin, itse tiedä tehneensä muuta rikosta kuin tahto-
35893: kuin on tapahtunut. neensa ja tahtovansa pitää kunniassa ja louk-
35894: Sotilastarpeisiin suoritettavat maksut. 1305
35895:
35896:
35897: kaamattomina kaikkien keisarien sille vakuut- tetyn arvon sellaista kieltoa vaativan nyt, jol-
35898: tamat lait ja niihin perustuvan oikeuden. loin keisarikunnassa itsessään on annettu kan-
35899: Muutamat valiokunnan mietintöä vastaan salle os·anotto-oikeutta lainlaadintaan ja vero-
35900: tehdyt vastalauseet ja erityisestikin toinen niis- tukseen. Ja kun emme myöskään voi käsittää,
35901: tä lähtevät siitä edellytyksestä, että tehtyyn vaa- että mitkään muutkaan valtakunnan edut pa-
35902: timukseen olisi hylkäämällä ja sivuuttaen sen koittaisivat nykyistä Venäjää olemaan tunnus-
35903: perustuslakien vastainen luonto suostuttava nii- tamatta jalomielisten keisariensa lupauksia ja
35904: den vaikeitten seurausten ja vaarojen pelosta, pi,eneUe Suomen kansalle kaikiksi ajoiksi vah-
35905: jotka tulisivat olemaan seurauksena, jos edus- vistettuja oikeuksia, niin täytyy meidän uskal-
35906: kunta asettuu armollisen esityksen sisältöön taa alamaisesti lausua, että me emme voi suos-
35907: nähden kielteiselle kannalle. Nuo mahdollisuu- tua vaatimuksiin, jotka tekisivät meidän kal-
35908: det on kyllä otettu huomioon ja niiden on täy- leimmat oikeatemme sisällyksettömiksi. Sellai-
35909: tynyt tulla huomioon otetuiksi jo niiden lain- seen ei minun käsittääkseni voi mikään kansa
35910: vastaisten toimenpi,teittenkin johdosta, joihin suostua.
35911: hallituksen puolelta osaksi on ryhdytty ja näh- Tällainen on ainakin ollut minun kantani,
35912: tävästi vastaisuutta varten 'enemmänkin suun- kun olen perustuslaki,valiokunnassa sen mietin-
35913: niteUaan. Kukaan varmaankaan ei epäile näi- nössä esketyillä perusteilla yhtynyt kannatta-
35914: den vaarojen vakavuutta ja venäläisen vallan maan ensimäisen vastalauseen ponsia. Minä en
35915: edustajain laittomuuden tielle uudelleen antau- puhu tässä muitten kuin omasta puolestani, ja
35916: tumisen tuhoisuutta kansallemme, siitä meillä minä ,en tahdo kehoittaa muita tähän tai muu-
35917: on ollut katkeraa kokemusta jo vasta kuluneina hun käsityskantaan yhtymään, sillä onhan esillä
35918: aikoina, jolloin jalkaväen kenraali Bobrikoff kysymys, jossa jokaisen kansanedustajan on
35919: täällä edusti sitä katsantokantaa. Ja mahdol- velvollisuus päättää, niinkuin hänen järkensä
35920: listahan on, että keisarikunnan taholta tehdyt ja omatuntonsa käskee hänen Suomen kansan
35921: ja tehtävät suunnitelmat tällä kertaa tähtäävät onnen ja menestyksen nimessä päättää.
35922: vieläkin kauv,emmaksi. Kukaan ei tällaisten Minä kannatan ensimäistä vastalausetta.
35923: vaarojen mahdollisuutta voi kieltää, mutta toi-
35924: selta puoien tuntuu hyvin vähän luultavalta, et- Ed. R o sen q v i s t: Inom grundlagsut-
35925: tä niiden hallitusmiesten politiikka, joiden edus.- skottet har full enighet rådt beträffande den
35926: tajat yhteisessä sovittelua tarkoittavassa neu- föreliggande nådiga propositionens och det
35927: vottelussa pääargumentteina vetoavat raudan däri åberopade nådiga manifestets förhållande
35928: ja veren oikeuteen, olisi lepytetty sillä, että Suo- till finsk grundlag. Alla inom utskottet hafva
35929: men kansa vastaisia vaaroja ja kärsimyksiä haft klart för sig, a:tt här föreligger en afgjord
35930: välttääkseen suostuisi myöntämään lainvastai- och principiell motsats meUan nämnda akt-
35931: sessa järjestyksessä ja kansan selvän oikeuden stycken å ena sidan och Finlands grundlagar
35932: sivuuttamaila vaadittuja miljoonia sotilastar- å den andra. Samma enighet i uppfattningen
35933: koituksiin Venäjän valtakunnan rahastoon. är helt säkert rådande inom representationen,
35934: Päinvastoin näyttää otaksuttavalta, että pää- hvarför ett närmare ingående på denna sida
35935: tarkoitus ei olekaan nuo muutamat miljoonat, af saken icke är påkalladt.
35936: jotka v,enäjän jättiläistaloudessa eivät merkitse Men då fråga blifvit om, huruvida landtda-
35937: juuri enempää kuin pisara meressä, vaan että gen oaktadt propositi0nens grundlagsvidriga in-
35938: päätarkoitus on saada kansamme hyväksymään nehåll och förutsättningar dock kunde bifalla
35939: keisarikunnan nykyisten ha!Htusmiesten käsi- till utbetalande af de för det i propositionen
35940: tystä, että Venäjän suvereeninen arvo muka angifna ändamålet äskade medlen, hafva me-
35941: vaatisi kieltämään Suomen kansan lainsäädän- ningarna gått åtskilda, i det att de, som under-
35942: tö- ja itseverotusoikeutta. Kun kuitenkin tälle tecknat andra reservationen, i detta afseende
35943: Venäjän suvereeniselle arvolle ei suinkaan ole ställt sig på en principiellt annan ståndpunkt
35944: tuottanut häpeää eikä vahinkoa se seikka, että än utskottets öfriga medlemmar.
35945: Suomi jo IOO vuotta Venäjän mahtavan kan- Den ståndpunkt nämnda reservation i berör-
35946: san yhteydessä on saanut käyttää sekä omaa da afseenden intager är i korthet denna: i
35947: lainsäätämistään että verotusoikeuttaan, voim- grundlag förefinnes icke något hinder för ett
35948: me sitä vähemmin uskoa Venäjän oikein käsi- beslut om anvisande af medel för det i pro-
35949: 1306 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
35950:
35951: positionen angifna ändamål.et. Genom att landt- eftergift i handling för mot lag och rätt stri-
35952: dagen bifaller tili utbetalningen af de i pro- dande an-språk från landtdagens sida vore ett
35953: positionen äskade medlen, skall konflikten lö- faktiskt om ock indirekt bifall tili de i den
35954: sas, och vi skola undgå de sannolikt ödesdigra nådiga propositionen innehållna rättsvidriga
35955: följderna af en vägran, hvilka följder såväl principerna, hvarigenom man bidroge till att
35956: inåt som utåt utmålas i mörka färger. dessa vunne helgd, vore sålunda icke förenligt
35957: Jag betviflar icke att fosterlandskädek står med landtdagens främsta plikt att väma lan-
35958: bakom detta resonnemang, men jag kan icke dets fäderneärfda rättsordning. Det vore en
35959: taga mitt vare sig förnuft eller mitt samvete om ock indil"ekt medverkan tili olaglighetsre-
35960: tili fånga under lydnad för detsamma. gimens befästande. Ett protesterande i ord vo-
35961: Vili man söka ett svar på frågan, om landt- re efter en sådan handling, såsom jag redan
35962: dagen på basen af den grundlagsvidriga pro- vid remissdebatten yttrade mig, att förlikna
35963: positionen kan fatta ·ett beviliningsbeslut, så är vid en ljudande malm och en klingande bjällra,
35964: frågeställningen: finnes i grundlag något stad- och att på den vägen söka eller tro sig kunna
35965: gande, som direkt förbjuder detta, enligt min legalisera olagligheten hör väl mera tili det
35966: mening, aUtför snäf. Det gifves handlingar, originelia än tili det ratione1la.
35967: hvilka såsom sådana icke äro direkt förbjudna Men, säger man : konflikten skulle på så sätt
35968: genom något positivt lagbud, men hvilka dock lösas och ödesdigra följder undvikas. Konflik-
35969: tili sin innebörd och sina konsekvenser stå i ten skulle lösas, detta har nära nog blifvit en
35970: strid med de förutsättningar och principer, som trollformel, hvarmed man söker vinna bifall
35971: uppbära hela vår rättsordning, liksom ock med tili den föreslagna utvägen. H vad vili det säga
35972: allmänt mänskliga normer. Att i ord säga ett att konflikten skulle lösas? Skulle väl genom
35973: men i handling ett annat är redan i och för ett bifall tili utbetalningen af de äskade pen-
35974: sig en betänklig dualism, som öfverhufvud icke ningarna motsatsen mellan vår rättsuppfattning
35975: plägar ingifva aktning. och den ståndpunkt, som står bakom och upp-
35976: Men framförallt, ett bifall tili en proposi- bär den nådiga propositionen, utjämnas? Rätts-
35977: tion af den rättsvidriga karaktär, som alla äro konflikter lösas väl endast så, att en högr·e ut-
35978: ense att tillerkänna nu föreliggande proposi- öfver motsatserna gående enhet vinnes, men
35979: tion, kan icke ske på grund af inre rättsliga ingalunda så, att rättsståndpunkten gifver vika
35980: motiv, hvilka fastmer skulle diktera ett annat för mot lag och rätt stridande anspråk. Kon-
35981: handlingssätt, utan vore en följd af yttre tvång flikten skulle stå kvar och skulle tack vare
35982: och yttre tryck och är sålunda enligt min me- våra eftergifter åter och åter framträda i nya
35983: ning icke öfverensstämmande med den trohet former af samma olösta motsats mellan vår
35984: ett folk måste visa gentemot sin rättsordning rättsuppfattning och förmenta riksintressen.
35985: och sitt rättsmedv.etande. Ett dylikt handlande H vad som skulle vinnas är icke rättskonflik-
35986: från folkrepresentationens sida, liksom öfver- tens lösning, utan en seger för hot och tryck
35987: hufvud en representation, som låter sina beslut på rättsmedvetandets bekostnad och ett aflägs-
35988: gå i en riktning yttre maktspråk föreskrifva, nan:de för tillfället af befarade följder af en
35989: stode icke i öfverensstämmelse med förutsätt- vägran. Vi kunde ju då engång för alla upp-
35990: ningarna för och andan i vår rättsordning och gifva vår rätt, då skulle i ett slag alla kon-
35991: våra grundlagar. Ett dylikt handlingssätt, som flikter vara lösta och hela basen för deras möj-
35992: väl i privatlifvets områden skulle stämplas så- liga uppkomst undanröjd.
35993: som ynkedom, men som, då det är fråga om Men de ödesdigra följderna, i hvilkas utmå-
35994: politik, gör anspråk på att vara diplomatisk lande egna män täfla med våra fiender! Det
35995: klokskap, kan jag på grund af hela min lifs- gifves emellertid en följd, en säker följd, hvil-
35996: åskådning icke omfatta. Jag tror att ett folk, ken synes mig vara den ödesdigraste af alla.
35997: liksom en individ, icke af hänsyn tili yttre följ- och som skulle inträda, om vi inslå den väg
35998: der får handla i strid med sin värdighet, och att vi böja oss för anspråk, bakom hvilka stå
35999: med värdighet förstår jag här icke någon yttre makt, men icke rätt. Och denna följd är rätts-
36000: ära, utan i främsta rummet trohet mot de nor- medvetandets försvagande och förvirring med
36001: mer, som äro eller böra vara de högsta på stats- ty åtföljande moralisk försumpning. Den förut
36002: lifvets område, likaväl som på privatlifvets. En hos oss okända depravation, hvartill olaglig-
36003: Sotilastarpeisiin suoritettavat maksut. 1.307
36004:
36005:
36006: hetsregimen och olaglighetspolitiken under påbud. Man kan icke nu säga, att laglighetens
36007: ofärdsåren ledde, och hvars verkningar sträcka väg åter blifvit beträdd eller att den lagstri-
36008: sig långt framåt i tiden, borde vara en tillräck- diga regimen beträffande militärväsendet, som
36009: lig varning för att på detta sätt försöka lösa kom till uttryck genom 1901 års förordning,
36010: konflikter. Man köper icke ostraffbart yttre blifvit uppgifven. Beträffande åter år 1907
36011: förmåner och tilifälliga segrar medels princi- så förefanns väl redan då anledning till tvif-
36012: piella nederlag. Låt stormarna och slagregnen vel huruvida den lagliga ordningen komme att
36013: komma, blott vi orubbligt fasthålla vid de nor- fullt återställas, men något i motsatt riktning
36014: mer vårt rättsmedvetande bjuder. Gudarnas gående förordnande från monarkens sida hade
36015: kvarnar mala långsamt men säkert. Den makt icke emanerat, då 1907 års landtdag fick emot-
36016: och det system, som icke uppbäres af rätt, un- taga proposition angående utgörande af omför-
36017: dergräfver sig själf. Vår plikt är att se tili, mälda bidrag jämväl för åren 1906 och 1907.
36018: att då engång den ljusa dagens sol åter skall Fastmer hade i öfverensstämmelse med stän-
36019: lysa, den må lysa öfver ett folk, som lidit men dernas beslut nådig förordning utfärdats an-
36020: icke murknat. Därmed afvärja vi den ödes- gående de af ständerna 1905 beviljade medlens
36021: digraste af alla följder, af alla olyckor och utanordnande. Också ansågos de där äskade bi-
36022: bevara vårt folk för lifvet. dragen vara påkallade med afseende å den ka-
36023: Man har sökt göra gällande, att om vi nu raktär af en öfverenskommelse, omfattande
36024: på ba:sen af den mest lagstridiga proposition, jämväl dessa år, som den år 1905 tillkomna
36025: som någonsin lämnats till Finlands landtdag, uppgörelsen erhållit på grund af särskilda all-
36026: skulle bevilja de äskade medlen, vi skulle hand- mänt kända omständigheter. I manifestet af
36027: la på samma sätt som landtdagarna 1905 och den 7 oktober 1909, liksom ock i den tili inne-
36028: 1907. Äfven om så vore fallet, vore detta icke varande landtdag öfverlämnade nådiga propo-
36029: något skäl att repetera ett förfaringssätt, som, sitionen saknar man ett erkännande af landt-
36030: såsom vi nu se, blott leder tili nya försök att dagens rätt att deltaga i den militära lagstift-
36031: få oss att blunda för rättsvidrigheter och, så- ningen, och hvardera dessa aktstycken afse att
36032: som vi nu se, alldeles icke löser, utan skärper för obestämd tid framåt reglera militärfrågan
36033: konflikten. Men nämnda påstående är allt an- på basen af den personliga värnepliktens ut-
36034: nat än korrekt. Visserligen varo de tili 1905 bytande mot penningevederlag. Det proviso-
36035: och 1907 års landtdagar öfverlåtna propositio- rium, som nu är ifrågasatt, har icke mera, så-
36036: nerna i denna sak icke fria från oriktiga be- som det år 1905 föreslagna, karaktären af en
36037: ståndsdelar, men hela frågan befinner sig nu tillfällig undantagsåtgärd, enär det är afsedt
36038: i rättsligt afseende i ett helt annat läge. Då att gälla för en obestämd tid framåt, på sam-
36039: 1905 års landtdag beviljade de äskade medlen, ma gång de finansiella bidragens.belopp nu fast-
36040: förklarade den uttryckligen, att, om den 1901 ställts oberoende af landtdagen. Därjämte sy-
36041: inträdda lagstridiga regimen beträffande mi- nes samma aktstycken gifva vid handen, att
36042: litärväsendet fortfarande fasthållits, under det detta provisorium icke är afsedt att framdeles
36043: att ett finansiellt bidrag tili militära ändamål lämna rum för ett slutligt afgörande i enlighet
36044: likväl äskades, landtdagen hade ansett det fullt med Finlands rättsordning af frågan om finska
36045: berättigadt att af ,rättsliga skäl" afböja ett medborgares värneplikt.
36046: sådant bidrags erläggande, utan att däri låge Den andra reservationen har icke kunnat ut-
36047: något åsidosättande af Finlands förpliktelser plåna denna väsentliga skillnad mellan läget
36048: med hänsyn till försvarsväsendet. Men sedan 1905 och 1907 å ena sidan och det nuvarande
36049: laglighetens väg i detta afseende åter blifvit läget å den andra sidan.
36050: beträdd, vore enligt landtdagens mening sak- Att Finlands landtdag i hvad på den an-
36051: läget sådant, att omförmälda förpliktelser kommer söker fasthålla och häfda det finska
36052: kunde och borde beaktas vid förslagets pröf- folkets rätt, skall icke kunna stämplas såsom
36053: ning. Landtdagen 1905 tolkade ock 1905 års orätt af någon, som erkänner de etiska nor-
36054: manifest så, att monarken däri erkände landt- merna såsom de högsta i människovärlden. En-
36055: dagens rätt att deltaga i militärlagstiftningen. dast genom trohet mot dessa kan ett folk på
36056: N u däremot föreligger ett principiellt afgöran- samma gång bibehålla aktning för sig själf
36057: de i militärfrågan förmedels ett administrativt och fylla sin plikt gentemot monark och foster-
36058: 1308 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
36059:
36060: land. Undersåtar, hvilka icke framförallt sätta stode i öfverensstämmelse med de kraf Fin-
36061: troheten mot det de anse och måste anse för lands genom maktbud åsidosatta värnepliktslag
36062: rätt innebära den största fara för ett rike, lik- af 1878 uppställde. Dessa förhoppningar hafva
36063: som den förutsättningen, att Han, hvars höga propositionen och det nådiga manifestet a:f den
36064: uppgift det är att ,rätt och sanning styrka, 7 oktober hardt när tillintetgjort, och denna
36065: älska och gömma, men vrångvisa och orätt för- missräkning kännes så mycket bittrare, som
36066: bjuda, afskaffa och undertrycka", att Han den utgör ett nytt utslag af de i system satta
36067: skulle med hot och straff möta uttrycken af tendenserna att väsentligen inskränka landets
36068: undersåtarnas rättskänsla och rättsmedvetande rätt tili egen lagstiftning. Kan man verkligen
36069: hör till de grufligaste. Till en sådan förutsätt- tänka att Finlands landtdag skulle vara benä-
36070: ning är man icke berättigad. Inom djurvärlden gen att tilimötesgå kraf, som så principiellt för-
36071: kunna hot och slag skapa lydnad. Men män- neka folkrepresentationens rätt som förevaran-
36072: niskohjärtan böjas icke på detta sätt, och fast- de proposition? Härtill kommer, att så godt
36073: het, styrka och enhet vinner ett rike endast på som dagligdags nå oss budskap gående i samma
36074: sanningens, endast på rättvisans och humani- riktning. I den konferens, som utsetts för be-
36075: tetens väg. Sålunda bjuder, synes det mig, akt- handling af den så kallade rikslagstiftnings-
36076: ningen, troheten gentemot oss själfva, aktnin- frågan, hafva kejsardömets representanter
36077: gen, troheten gentemot vår höga Monark att utan omsvep förnekat landets rätt tili egen kon-
36078: manligt framföra hvad vår rättskänsla bjuder. stitution samt därtili uttalat, att i hvarje fall,
36079: Men på samma gång vi hålla på vår rätt äfven om Finlands rätt trädes för när, den-
36080: böra vi ock uppriktigt ·erkänna våra förpliktel- samma måste vika för hvad kejsardömets makt-
36081: ser. Detta har ock uttalats i grundlagsutskot- ägande finna dess fördel kräfva. Vidare hafva
36082: tets betänkande. Jag hänvisar särskildt tili ut- vi i dessa dagar fått bevittna hurusom man
36083: talandena på 13 och 14 ·sidorna i detta betän- ånyo velat vindicera giltighet för den år 1904
36084: kande. Men konsekvensen af detta erkännande offentliggjorda förordningen angående krigs-
36085: har, synes det mig, utskottet icke dragit. Kon- tillstånd, hvars lagstridighet monarken redan
36086: sekvensen af detta erkännande är enligt min medgifvit genom att densamma inbegripits i
36087: mening anhållan om en ny nådig proposition de författningar, hvilkas revision genom no-
36088: angående ett provisoriskt ordnande af militär- vembermanifestet påbjöds.
36089: frågan, men byggdt på sådana förutsättningar, I landet hyser man dock i vida kretsar fort-
36090: som öfverensstämma med vår rättsordning. farande den förhoppning att frågan om lan-
36091: Därigenom bör det väl blifva uppenbart, att dets militärväsende måtte definitivt ordnas an-
36092: det varit hänsynen tili propositionens lagstri- tingen genom upplifvande af 1878 års värne-
36093: diga karaktär, icke sträfvan att undgå en pen- pliktslag eller måhända hellr.e genom någon
36094: ningekontribution, som dikterat landtdagens annan med landtdagens bifall tilikommen, sin
36095: beslut. Denna konsekvens har den första re- uppgift vuxen organisation. Men oaktadt det
36096: servationen dragit. Då jag måste anse att denna sväfvande tilistånd, hvari vår militärfråga be-
36097: reservation bättre än utskottets betänkande, på finner sig, och så aflägsen dess slutliga lösning
36098: samma gång den häfdar vår rätt tillika på ett än ter sig, är jag för min del öfvertygad om
36099: oförtydbart sätt erkänner våra förpliktelser, att landet icke vili ens under denna mellantid
36100: ber jag att få understöda densamma. undandraga sig att finansiellt bidraga tili ri-
36101: kets försvar. En i grundlagsenlig ordning här-
36102: Ed S ö d e r h o 1m: Grundlagsutskottet har om tili Jandet riktad vädjan skulle helt säkert
36103: kommit .tili det resultat att afstyrka bifall tili icke mötts med afslag. Det kunde då synas
36104: föreliggande nådiga proposition. Detta är fullt som om landtdagen vid sådant förhållande äg-
36105: förklarligt. Vid landtdagarna 1905 och 1907 de anledning att besvara den nådiga proposi-
36106: ansåg sig Finlands folkrepresentation visserli- tionen med att söka ställa medel tili riksskatt-
36107: gen böra tillmötesgå regeringens då framställda kammarens disposition, hvarom förslag före-
36108: anspråk på bidrag af finska statsmedel för kej- ligger såväl i reservationen n :o 2 som i det af
36109: sardömets militära utgifter. Man närde då för- landtdagsman Ståhlberg framställda förslaget.
36110: hoppningen att landets militärväsende dock Utom landet säger man, - och detta fram-
36111: slutligen skulle åter bringas i ett skick, som hålles med synnerlig skärpa i andra reserva-
36112: Sotilastarpeisiin suoritettavat maksut. 1309
36113:
36114:
36115: tionen,- skola de, som med intresse följa vårt n :o 1, hade jag helst önskat, att dess andra
36116: lands förhållanden, vare sig detta intresse är kläm fått ett tillägg i den riktning landtdags-
36117: för oss förmånligt eller icke, endast fästa sig man Lindelöf antydt. Men jag vill dock till
36118: därvid huruvida penningar af landtdagen be- undvikande af allt för stort antal förslag in-
36119: viljas eller icke, men icke vid de motiv, på skränka mig till att förorda sagda reservation
36120: hvilka ett tilläfventyrs afböjande svar grundar utan ändring.
36121: sig. J ag kan dock icke dela denna farhåga. Uti de yttranden, som här framfördes utaf
36122: Om landtdagen, såsom jag skulle anse riktigt, landtdagsmännen Mäkelin och Hörhammer,
36123: jämte det den afböjer propositionen, skulle tili hafva framställts framtidshistoria och fram-
36124: monarken aflåta framställning om att få emotse tidsmålningar. Måhända skall världen ännu få
36125: ny proposition angående provisoriskt anvisande skåda en tid, som motsvarar dessa målningar,
36126: af medel, byggd på sådana grunder, som äro måhända ej. Säkert är att på den väg, dessa
36127: förenliga med vår rättsordning, bör en sådan landtdagsmän föreslagit, utvecklingen till ideal-
36128: åtgärd icke kunna missförstås af dem, som icke stadiet komme att betecknas af större pröfnin-
36129: vilja missförstå. Däremot skulle, genom att gar än en folkrepresentation äger rätt att ådra-
36130: landtdagen äfv·en denna gång, oaktadt propo- ga dem densamma företräder. Jag kan dock
36131: sitionen starkare än åren 1905 och 1907 under- icke underlåta att nämna, hurusom på mig dessa
36132: känner landtdagens bestämmanderätt inom de tvänne andraganden gjort något olika intryck.
36133: viktigaste områden för dess verksamhet, såge Medan det förra väckte föreställningen om att
36134: sig oförhindrad att anslå ruedel till riksförsva- ha varit fullt allvarligt menadt, kan jag icke
36135: ret, den föreställning lätt vinna insteg, att det fälla samma omdöme om det senare.
36136: är landtdagen likgiltigt huruvida dess rätt af
36137: monarken erkännes eller ej, och denna rätt Ed. A 1 k i o: Kun olen ainoa perustuslaki-
36138: skulle sålunda småningom råka i glömska. Jag valiokunnan jäsen, joka ilman vastalausetta
36139: är i detta afseende icke lika sangvinisk som olen jäänyt mietinnön taakse, lienee minulla
36140: landtdagsman Nevanlinna. syytä ilmoittaa, että olisihan minullakin ollut
36141: Landtdagsman Nevanlinna framhöll dess- jotain muistuttamista tätä mietintöä vastaan,
36142: utom, att, om landtdagen nu bifölle den före- mutta etten ole tahtonut sitä tehdä. Sillä
36143: 1iggande propositionen, så vore landet för IO olen saattanut yhtyä kannattamaan niitä ponsia,
36144: års tid fredadt för de rifningar och svårighe- joihin perustuslakivaliokunta on mietintönsä
36145: ter, som ofelbart skola uppstå. J ag tror icke, päättänyt. Ne mahdolliset vivahdukset, joissa
36146: att hr Nevanlinna kan garantera detta. Åt- olisin ollut eri kannalla kuin mihin perustelut
36147: minstone gör icke manifestet af den 7 oktober ovat tulleet, eivät ole antaneet aihetta mie-
36148: det. Innebörden af den rikslagstiftning man tintöön vastalausettani liittää. Minun täytyy
36149: däri förutsätter, känna vi ännu icke, men den kumminkin sanoa, että perustuslakivaliokunnan
36150: kan möjligtvis tidigare än vi nu kunna ana och mietintö, sellaisena kuin se esiintyy eduskun-
36151: 'ännu mindre garantera blifva verklighet. nalle tänään, on surullinen näyte siitä, kuinka
36152: På anförda grunder skulle jag önska besvara hajanaisena tämä kansa lähtee taistelemaan sitä
36153: propositionen i samma riktning som den första taistelua, joka meillä edessämme nyt on. Mutta
36154: . reservationen. Dock synes reservationen mig, ei ole aika sitä nyt enää valittaa. Meidän on
36155: i likhet med landtdagsman Lindelöf, icke fullt nyt jokaisen vakaumuksemme pohjalla lähdet-
36156: tydligt angifva hvad med de däri nämnda pro- tävä ratkaisemaan kysymystä, millä tavoin me
36157: visoriska åtgärderna afses. Det hade därför paraiten isänmaan etuja valvomme. Minä olen
36158: enligt min tanke varit bättre, om landtdagen ryhtynyt kannattamaan perustuslakivaliokun-
36159: tydligt utsade, att den emotser en ny propo- nan mietinnön ponsia sillä tarkoituksella, että
36160: sition om provisoriskt anvisande af ruedel till näihin ponsiin aivan selvästi si?ältyy se ajatus,
36161: militära ändamål för viss tid, som dock icke mikä käsittääkseni on eduskunnassa yleinen ja
36162: bör fastställas så lång, att den definitiva lös- myöskin varmaan koko Suomen kansassa, että
36163: ningen af militärfrågan i grundlagsenlig väg tämän mietinnön pohjalla ei ole asevelvollisuus-
36164: därigenom skulle för långt framskjutas eller asiaa lopullisesti saatettu ruveta käsittelemään.
36165: helt och hållet undanskjutas. Kun sen lisäksi mietinnön ponsissa nimen-
36166: Ehuru jag sålunda omfattar reservationen omaan lausutaan, että eduskunta toivoo, että
36167: 1310 Tiistain~ 16 p. marraskuuta ..
36168:
36169:
36170: hallitsija katsoisi mahdolliseksi antaa uuden ar- vaatimuksia, joita mahdollisesti Venäjän hal-
36171: mollisen esityksen, jonka pohjalla voitaisiin Utsijat vastaisuudessa tulisivat sille asettamaan,
36172: lopullisesti ruveta asevdvollisuuskysymystäm- vaan joka myöskin kansana täyttäisi tehtävänsä
36173: me ratkaisemaan, olen hyväksynyt tämän aja- kansojen joukossa. Venäjä on niittänyt kun-
36174: tuksen siksi, että mielestäni sekin sisältää sen niaa siitä päätöksestä, jolla Keisari-Suuriruhti-
36175: ajatuksen, johon me kaikki pyrimme. Ne väli- nas Aleksanteri I perusti Suomen oikeuden.
36176: muodot, joihin esimerkiksi ensimäinen vasta- Nyt olemme joutuneet uusiin oloihin. Venäjän
36177: lause tulee, sisältävät vaan kiertoteitä, jotka nykyiset vallanpitäjät katsovat että Venäjän
36178: eivät auta meitä siitä vaikeudesta, johon nyt nykyinen kunnia vaatii, että tämä Suomen kan-
36179: olemme joutuneet, yli eikä ympäri. Meidän salle vuosisadan kuluessa pyhitetty oikeus nyt
36180: täytyy uskaltaa kerrankin lausua hallitsijalle otetaan pois. Meille selitetään, että Venäjän
36181: julki se, mitä me tarkoitamme. Me emme ole kunnia välttämättömästi vaatii, että esimerkiksi
36182: tyydytettyjä sillä, jos me saamme armollisen Suomen asevelvollisuusasia pitää järjestää väki-
36183: esityksen, joka väliaikaisesti järjestää meidän vallalla, mutta ei oikeudella. Ei ole tietysti mei-
36184: asevelvollisuuskysymystämme, sillä eihän tässä dän asiamme tulkita sitä, menetteleekö Venäjä
36185: ole kysymys miljoonista vain. Kysymys on en- tässä itseänsä kohtaan viisaasti vaiko vähem-
36186: nen kaikkea siitä elinoikeudesta, jonka puolesta män viisaasti. Yksinkertaisesta näyttää kuiten-
36187: Suomen kansa on tämän kysymyksen yhtey- kin sellaiselta, että Venäjän nykyinen meitä
36188: dessä joutunut taistelemaan. Ei tässä ole, niin kohtaan suunnattu politiikka, joka pyrkii mu-
36189: kuin sanoin, kysymys ainoastaan asian mat.eria- sertamaan S·en, mitä vuosisata on rakentanut,
36190: listisesta puolesta, kysymys on siitä, saako Suo- tämä nykyinen politiikka ei rakenna yhtä rau-
36191: men kansa tästälähtien, niinkuin tähän asti olla hallista tulevaa vuosisataa kuin edellinen on
36192: täysin oikeudellisella valtuudella päättämässä ollut. Myöskin näyttää selvältä, että Venäjän
36193: henkensä ja omaisuutensa omistusoikeuden nykyinen politiikka ei niitä kunniaa siita, josta
36194: tärkeimmistä elinehdoista. Asevelvollisuusky- se luulee kunniaa niittävänsä. Sillä se rakentaa
36195: symys maailman kansoille ei ole pieni kysymys. puhtaasti nykyajan realipolitiikan pohjalle,
36196: Se on noussut suurvaltojen keskuudessa nimen- joka meidän aikanamme on suurvaltain keskuu-
36197: omaan sitä tarkoitusta silmällä pitäen, että kan- dessa muodissa.
36198: soja veivoitetaan asevelvollisuutensa pohjalla Täällä meidänkin eduskunnassamme on tätä
36199: taistelemaan isänmaansa oikeuksien puolesta. asiaa käsiteltäessä tänäkin iltana melkoisen
36200: Kun meillä tässä on kysymyksessä ratkaista yksipuolisesti vedottu yksinomaan näihin reali-
36201: asevelvollisuutemme siten, että me maksaisim- siin tekijöihin. Se on epäilemättä paikallaan ja
36202: me jonkuntaisen veriveron, jota meiltä kantaisi oikein. Mutta samalla on välttämätöntä ottaa
36203: se valtio, jonka keskuudessa vaikutusvaltaiset huomioon sekin, että kun kansa seisoo tällaisen
36204: voimat nykyisellä hetkellä käyvät vihaisina ajankohdan edessä, onko viisasta ja oikein lykätä
36205: meidän kansamme koko olemusta vastaan, ei sitä mahdollista ristikohtaa, jolloin hirttonuora
36206: Suomen kansan edustajilla ole oikeutta tällä pannaan kansan kaulaan ja onko syytä lykätä
36207: hetkellä alistua tunnustamaan, että me olemme sitä sillä edellytyksellä, että luopuminen niistä oi-
36208: valmiit pääsemään rahalla siitä, mihin tJJeillä keuksista, joittenka pohjalla tähän asti olemme
36209: pitäisi olla oikeus uhrata henkemme ja omai- tämän hirttonuoran kaulaamme panemista vas-
36210: suutemme. Me olemme tämän vuosisadan ku- tustaneet, että nyt vapaaehtoinen luopuminen
36211: luessa, jonka Suomi on ollut yhdistettynä V e- näistä oikeuksista väliaikaisesti auttaisi meitä
36212: näjän mahtavaan valtakuntaan, olleet useampia siihen päämäärään, johon kumminkin varmasti
36213: kertoja tilaisuudessa tunnustamaan sen tosi- kaikin pyrimme? Epäilen sitä suuresti, sillä
36214: asian, että Venäjän hallitsijat ovat menetelleet minulla on myöskin ollut tilaisuus seurata mil-
36215: sangen lo jaalisesti, kun he ovat antaneet pienoi- joonakysymyksen kehitystä sen alkuvaiheista
36216: sen Suomen kansan kasvaa Venäjän kyljessä, saakka. Minusta on näyttänyt, että jokainen
36217: sen yhteydessä kehittyä, kehittää lakejaan ja lai- askel, mikä miljoona-asian käsittelyssä on Suo-
36218: taksiaan ja varustautua siihen tehtävään, jonka men eduskunnassa otettu, on aina vaan vienyt
36219: keisari Aleksanteri I Suomen kansalle hallitsi- luisuvammalle pohjalle. Jos me tänäkin iltana
36220: jana osoitti: varustautua elämään kansana, joka astuisimme yhä alaspäin tätä luisuvaa pintaa,
36221: ei ainoastaan tyydyttäisi niitä militaristisia niin pelkään, että koskaan ei tule sellaista py-
36222: Sotilastarpeisiin suoritettavat maksut. 1311
36223:
36224:
36225: sähdystä, jolloin me taasen pääsemme palaa- tua tähän kysymykseen nähden selvälle kan-
36226: maan siihen tilaan, jolloin Suomen kansalaiset nalle.
36227: saavat itse säätää lakia asevelvollisuusasias- Pyydän sen lisäksi vielä lausua sen, että ly-
36228: tansa. hyesti tässä tulkittuani oman mielipiteeni, minä
36229: Tällä kannalla seison. Kun siis puhun tässä pidän että jokainen meistä epäilemättä tänä
36230: suoraan ajatukseni, olen sitä mieltä, että tänä iltana ratkaisee asian vakavasti omantuntonsa
36231: iltana on miljoonain maksaminen tässä vaadi- edes~ä. En minä ole niitä, jotka arvelevat että
36232: tussa muodossa kiellettävä. Kun tulen siihen, ne, jotka tänään panevat myöntävän lippunsa
36233: että me edellytämme saavamme hallitsijalta uurnaan, sen tekevät isänmaan pahaa tarkoit-
36234: tässä asiassa armollisen esityksen, joka l o- ta,en, mutta minä olen kuitenkin - minua on
36235: p u 11 i s e s t i suunnittelee asevelvollisuuskysy- jo siitä muistutettukin kun olen muka yksin
36236: myksemme ratkaisua, teen sen nimenomaan uskaltanut jäädä tämän kielteisen mietinnön
36237: sillä edellytyksellä, että Suomen kansa ei saata taakse - minä olen kuitenkin tehnyt sen oman-
36238: väliaikaista asevelvollisuuskysymyksen ratkai- tuntoni vakaumuksesta ja tulen sen takana sei-
36239: sua ryhtyä edes käsittelemään, ellei sillä ole somaan, - tämän mietinnön ja sen ponsien
36240: tietoa siitä, että se lopultakin johtaa tarkoitus- ta!kana. Muuta en voi.
36241: perään.
36242: On usein puhuttu näiden asiain yhteydessä Ed. Z. C a s t r e n : Olen pyytänyt pu-
36243: pilkallisesti vetoamisesta siihen oikeuteen, joka heenvuoroa kannattaakseni ed. Ståhlbergin eh-
36244: meillä on säätää lakia asevelvollisuusasiamme dotusta. Samalla pyydän saada lausua sen käsi~
36245: järjestämiseksi. Tämä nähtävästi saa vastakai- tykseni, että nykyään maassa vallitseva julki-
36246: kua rajan toisella puolella. Viime päivinä olem- nen mielipide on tiettävästi sotilasmiljoonien
36247: me olleet tilaisuudessa näkemään sanomalehdis- myöntämistä vastaan. Tälle seikalle myönnän
36248: sä kert.omuksia siitä, mitenkä ne miehet, joit- kyllä merkitystä, mutta tahdon huomauttaa
36249: ten astaksi on venäläis-suomalaisessa konfe- kahdesta seikasta, jotka erityisesti ovat omansa
36250: renssissa jätetty tehdä sovitteluja ja suunnitte- terottamaan kansan edustajain velvollisuutta
36251: luja Suomen eräitten lakien yleisvaltakunnalli- päättää puheenalaisesta kysymyksestä omalla
36252: siksi säätämiseksi, olemme nähneet että nämä vastuullaan.
36253: miehet, jotka kaikista päättäen tulkitsevat Ve- Ensiksikin tahdon huomauttaa että kansan-
36254: näjällä nykyään sangen valtavia mielipiteitä edustajat esillä olevan asian laatuun nähden
36255: ne aivan eittämättömästi kieltävät kaikki Suo~ ovat voineet saada sen ratkaisuun vai'kuttavista
36256: men oikeudet. Tämä osottaa että kaikenlainen asianhaaroista aikaisempia ja perinpohjaisem-
36257: neuvottelu nykyisellä hetkellä käy äärettömän pia tietoja kuin eduskunnan ulkopuolella olevat.
36258: v~~keaksi.. Min~ pelkään ~ttä yhdeltä puolen Puheenalaiset asianhaarat, erittäinkin mikäli
36259: nattten va1keuks1en syntymtseen on vaikuttanut ne koskevat Venäjällä ja varsinkin sikäläisissä
36260: se epäröivä kanta, jolle meidän kansamme kes- vapaamielisissä piireissä vallitsevia mielipiteitä
36261: kuudessa on venäläis-suomalaisten kysymysten näistä sotilasmiljoonista, ovat ymmärtääkseni
36262: suhteen asetuttu. Ei mikään ole sen onnetto- sellaiset että niitten tarkempi tunteminen vai-
36263: mampaa pienelle kansalle, joka joutuu suuren kuttaisi huomattavasti maamme julkisen mieli-
36264: jalkoihin kuin esiintyä epäröivänä niitten asiain piteen suuntautumiseen.
36265: sovittelus.sa ja käsittelyssä, joiden johdosta on Toinen huomautukseni koskee sitä seikkaa,
36266: ristiriitoja syntynyt. että sen luontoisessa kysymyksessä kuin mikä
36267: esillä oleva on, julkisen mielipiteen on historian
36268: Selvä kanta siis kaikessa. Niinpä myöskin antamien opetusten mukaan sangen vaikeata va-
36269: asevelvollisuuskysymyksemme ratkaisussa. En- kautua. Kysymys on niin sanoakseni ulkopo-
36270: simäisen vastalauseen pohjalla jos sen ratkai- liitisten tai kansainvälisten kysymysten luontoi-
36271: semme, emme ole päässeet muuta kuin muuta- nen ja sen ratkaisu riippuu sangen monipuoli-
36272: man viikon eteenpäin ja asia on meillä taasen sesti punnittavista seikoista. Tällaista kysy-
36273: esillä yhtä ympyriäisenä ja yhtä täynnä kaiken- mystä julkinen mielipide, jolleivät arvosteluky-
36274: laisia takaportteja kuin tämä nykyinenkin. kyiset henkilöt ole sitä riittävästi päässeet valai-
36275: Meidän täytyy koettaa uskaltaa vaatia sel- semaan, on taipuvainen ratkaisemaan verrat-
36276: vyyttä venäläisiltä ja uskaltaa myöskin itse aset- tain tilapäisten seikkojen ja niin sanottujen
36277: 1312 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
36278:
36279:
36280: tunnesyitten nojassa. Vasta sitten kun ratkai- Tämän ohessa en voi asiaa arvostellessani
36281: susta aiheutuvat tosiseuraukset pääsevät näky- olla valittamatta niitä vaiheita, jotka tämä tär-
36282: viin, on julkinen mielipide taipuvainen tällai- keä asia tähänastisessa käsittelyssä eduskunnan
36283: sissa kysymyksissä ottamaan asian oikeata ja jäsenten piirissä on saanut läpikäydä, ennen-
36284: todellista, sen historiallista laatua nähdäkseen. kuin se tuli eduskunnassa julkisesti harkitta-
36285: Silloin ne onnettomuudet, jotka tapahtuneesta vaksi. Kotimaisen senaattimme puolesta tehtiin
36286: ratkaisusta ovat voineet seurata, aiheuttavat aikoinaan edeltäpäin eduskuntaryhmille, lähin-
36287: julkisessa mielipiteessä tai oikeammin sanot- nä porvarillisille ryhmillä, kysymyksiä siitä,
36288: tuna mielialassa äk!kinäisen käänteen. Ja ne, mille kannalle nämä ryhmät eduskunnassa tuli-
36289: jotka ovat tähän mielipiteeseen jotain rakenta- sivat asettumaan. Asiain meno on mielestäni
36290: neet, saavat katkeruudekseen huomata, että sii- osoittanut, että tällainen menettely sisälsi ereh-
36291: hen ei ollutkaan luottamista. dyksen ja oli omansa vähentämään sitä vaka-
36292: Näiden yleisten seikkojen katson kehoitta- vuutta ja vastuuta, millä asiaa olisi käsiteltävä.
36293: van jokaista edustajaa tuntemaan itse kohdal- Mutta vaikka tämä seikka onkin ollut omansa
36294: taan erityistä vastuuta asian ratkaisusta eikä vaikuttamaan sanottuun suuntaan, edellytän
36295: lykkäämään sitä julkisen mielipiteen kannetta- kuitenkin, että asian ratkaisevassa vaiheessa,
36296: vaksi, ei edes senkään julkisen mielipiteen kan- joka nyt on edessämme, edustajat tekevät pää-
36297: nettavaksi, joka saattaa esiintyä siinä köyhä- töksensä tietäen, että heidän on ensi sijassa
36298: listöluokassa, johon tämän keskustelun kuluessa vastattava maamme valtiollisesta tulevaisuu-
36299: on erityisesti vedottu. Sitä enemmän on tämä desta.
36300: vastuu edustajain itsensä kannettava, kun ky- Omasta puolestani olen asiaa harkitessani
36301: symys nyt on kansaneduskunnan käsissä, edus- tullut siihen päätöks·een, että eduskunta tässä
36302: kunnan ratkaisun alaisena, eduskunnan, jolla tärkeässä kysymyksessä paraiten suojelisi
36303: on oikeus harkita asiaa laillisessa järjestyksessä maamme oikeutta ja onnea, jos se hyväksyisi
36304: maan onnen ja menestyksen kannalta. Asiam- ed Ståhlbergin tekemän ehdotuksen. Minä kan-
36305: me voi päätöksemme johdosta joutua vaaraan natan si.tä.
36306: kehittyä verrattain läheisessä tulevaisuudessa Ed.· Ros.enqvistin puheen johdosta, joka si-
36307: sille asteelle, jolla se sortovuosien synkimmil- sälsi syytöksen, että valitsemani kanta olisi
36308: lään ollessa oli ja jolle meidän olisi viimeiseen vastoin sekä Suomen että yleisinhimillistä oi-
36309: asti varottava sitä pääsemästä, sille asteelle ettei keutta, täytyy minun kysyä, eikö samoilla syillä
36310: omaa laillista eduskuntaa ole maassamme kan- voisi leimata periaatteellisesti vääräksi sitä kan-
36311: samme kokonaisuuden puolesta auktoriteetin taa, jolla tietääkseni ed. Rosenqvist sotilasmil-
36312: voimalla päättämässä ja että tämän auktori- joonien myöntämiseen nähden oli valtiopäivillä
36313: teetin puutteessa kansalaisten yksityistahdot ha- 1905 ja 1907. Ed. Rosenqvist ei ole oikeutettu
36314: jaantuvat isänmaan tärkeimmässä kysymykses- sanomaan, että puolustamani kanta sisältää ar-
36315: sä sinne ja tänne. Päinvastoin kuin eräs äsket- mollisen esityksen pohjan hyväksymistä, sillä
36316: täin julkisuudessa esitetty mielipide on käsitynk- eduskunnan puolelta julkisesti lausuttu armol-
36317: seni se, että nykyisissä oloissamme kansanedus- lisen esityksen hylkääminen on katsottava
36318: kunnallamme on verrattomasti suuremmassa teoksi eikä vain sanaksi. Ed. Rosenqvist ei ole
36319: määrin edellytyksiä ohjata maamme suurinta mielestäni onnistunut yrityksessään osoittaa,
36320: valtiollista asiaa kansamme onnea vastaavaan että kysymys nykyiseen valtiolliseen asemaam-·
36321: suuntaan kuin joillakin yksityisillä suomalai- me nähden olisi periaatteellisesti aivan toinen
36322: silla miehillä saattaa olla, olkootpa kuinkakin kuin se oli mainittuina vuosina. Saatan täydel-
36323: isänmaallisia, tarmokkaita ja taitavia, sellaisilla leen yhtyä niihin siveellisiin yleisaatteisiin, joita
36324: henkilöillä, joita on kehoitettu menemällä halli- professori Rosenqvist on esittänyt. Mutta nä-
36325: tukseen pelastamaan aseman ja maan. Sillä mä yleiset periaatteet eivät mielestäni voi estää
36326: kansaneduskunta saattaa toimilleen ja päätök- minua menettelemästä Suomen kansallisen ase-
36327: silleen saada itsetietoisuuteen pyrkivän kansan man ja oikeuden suojelemisessa samoin kuin
36328: hyväksymistä, mutta yksityisten pelastamisyri- ed. Rosenqvist menetteli 1905 ja 1907. Joita-
36329: tykset ovat omansa tuntumaan kansasta epä- kin eroavaisuuksia on kyllä nykyisen ja mai-
36330: oikeutetulta holhoukselta. Sellainen tunne ha- nittuina vuosina vallinneen valtiollisen aseman
36331: joittaa kansan voimat eikä niitä yhdistä. välillä, mutta erotus ei ole ymmärtääkseni sitä
36332: Sotilastarpeisiin suoritettavat maksut. 1313
36333:
36334:
36335: laatua, että asian periaatteellisen ratkaisun täy- väkeä, osottaa:kohan sekään, että Venäjän ny-
36336: tyisi olla aivan toinen. kyinen hallitus bahtoo pysyä sanoissa: ,Oikeus
36337: Ed. Söderholm lausui mielestäni oikean ja käy väkivallan edellä". Onko huhu Viipurin
36338: hyvän ajatuksen siitä kannasta, jolle sosialide- läänin erottamisesta Suomesta todistus siitä,
36339: mokraattimme ovat asettuneet. Meidän on py- että mainittu hallitus tosiaankin tahtoo pitää
36340: rittävä ihmisyyden ihannetilaan, mutta siihen sanansa. Minä luulen että on turhaa tältä jär-
36341: pyrkiessämme on meidän muistettava, että me jestelmäitä odottaa mitään.
36342: emme vielä siinä tilassa ole, eikä meillä ole Yleensä epäilen, tokko me ollenkaan järki-
36343: oikeutta panna kansan kannettavaksi suurempia syillä voimme tämän järjestelmän edustajiin
36344: koettelemuksia, kuin mitä se nähtävästi kyke- vaikuttaa. Minun mielestäni on koko tämän
36345: nee kantamaan. Mutta omalta kannaltani täy- järjestelmän politiikka Suomea kohtaan ihan
36346: tyy minun katsoa, että samansuuntainen huo- järjetön. Se on järjetöntä siihen nähden, että
36347: mautus on tehtävä myöskin sitä kantaa vastaan, tällä politiikalla ei ole oikeutettua syytä. Min-
36348: jolle ed. Söderholm itse on tässä kysymyksessä kätähden meitä ahdistetaan tämän järjestelmän
36349: asettunut. puolelta? Olemmeko 'tehneet kapinan? Venä-
36350: läisissä sanomalehdissä kyllä kerrotaan, että
36351: Ed. B ä c k: Pyysin puheenvuoroa kannat- meidän maassamme löytyy 20o,ooo täydellisesti
36352: taakseni neljättä vastalausetta, jonka allekir- asestettua miestä. Levitellään huhuja siitä, että
36353: joittajana on ed. Estlander. Tahdon vaan ve- meillä on laivasto, tykistö j. n. e. Kuka muistaa
36354: dota niihin perusteluihin, jotka mainitussa vas- kaikkia näitä valheellisia huhuja! Syy minkä-
36355: talauseessa löytyvät. tähden meitä vainotaan on se, että me kunnioi-
36356: Täällä on eräs edustaja soimannut niitä, jot- tamme esi-isien meille jättämää oikeusperin-
36357: ka toisin ajattelevat ja jotka tulevat täällä toi- töä. Me pidämme kiinni hallitsijaimme valalli-
36358: sin menettelemään. Minä en tahtoisi sitä tapaa sista lupauksista. Ja sentähden meitä vainotaan
36359: noudattaa. (Keskustasta: Ohoo!) Minä luu- ja uhataan sorrolla.- Ohimennen tahdon mai-
36360: len, että jokainen tänä iltana täällä toimii va- n~ta, että me kyllä tunnemme velvollisuutemme
36361: kaumuksensa mukaan. Olen varma siitä, ettei sitä mahtavaa valtakuntaa kohtaan, johonka
36362: löydy meidän eduskunnassamme ainoatakaan, me olemme yhdistetyt. Me tahdomme -tämän
36363: jota ei ohjaisi rakkaus isänmaahamme. Ne, jot- on jo moni puhuja tänä iltana maininnut- me
36364: ka ovat asettuneet vastustamaan kielteistä kan- tahdomme täyttää velvollisuutemme Venäjää
36365: taa, ov,at tahtoneet tällä menettelyllä poistaa kohtaan. Olemme valmiit neuvotteluihin, mutta
36366: sen ristiriidan, johonka me olemme joutuneet jos lähtökohdaksi näille neuvotteluille määrä-
36367: Venäjän hallituksen kanssa. Mainitut edusta- tään luopumus itsenäisyydestämme, silloin mei-
36368: jat toivovat siis voivansa vaikuttaa sen järjes- dän täytyy kieltäytyä ja kieltäytyä jyrkästi.
36369: telmän edustajiin, joka nyt vallitsee Venäjällä. Taipuminen olisi silloin itsemurha. - Nykyi-
36370: Minun täytyy kuitenkin tunnustaa, että ainakin sen venäläisen järjestelmän politiikka Suomeen
36371: minun mielestäni tämä toivo näyttää aivan tur- nähden on järjetön siihenkin nähden, että
36372: halta. Se järjestelmä, joka Venäjällä nykyään t ä 11 ä t a v a 1 1 a on tahdottu yhdistää Suo-
36373: hallitsee, on kyllä vakuuttanut suhteessansa men kansa ja Venäjän kansa. Onko se onnis-
36374: Suomeen noudattavansa periaatetta: oikeus tunut? Minä pelkään, että ne silteet, jotka vuo-
36375: väkivallan edellä. Mutba jos tarkemmin ajat- sikymmenien kuluessa olivat kasvaneet lujiksi,
36376: telemme, mitenkä tätä periaatetta on nouda- nämä kunnioituksen ja kiitollisuuden siteet ovat
36377: tettu, niin eiköhän meidän täydy tunnustaa että tätä nykyä jotakuinkin rikkirevityt. Eikö se
36378: sanoissa ei ole pysytty. Minun ei tarvitse täällä ole järjettömyyttä, että kansa, olipa se vaikka
36379: luetella esimerkkejä. Mainittakoon vain se ar- pienikin kansa, saatetaan semmoiseen asemaan,
36380: mollinen julistuskirja, johonka käsillä oleva että sen vähitellen täytyy ruveta katselemaan
36381: keisarillinen propositsioni perustuu. Mainitta- hallitustansa vihollisenansa. Nykyisen venäläi-
36382: koon samoin käsillä oleva propositsioni. Olem- sen järjestelmän politiikka on järjetön siihen-
36383: me kuulleet kerrottavan Suomen rautateiden kin nähden, että sillä on turmiollisia vaikutuk-
36384: asettamisesta venäläisen valvonnan alaisiksi. sia kansamme poliitillis-siveelliseen elämään.
36385: Osottaako se tosiasia, että maahan on tuotu Se vaikuttaa sen, että kunnioitus lakeja koh-
36386: juuri tähän aikaan niin paljon venäläistä sota- taan katoaa. Muistamme, mitä routavuodet
36387: 1314 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
36388:
36389:
36390: tässä suhteessa aikaansaivat. Jos hallitus yhtä Minä tahdon, niinkuin jo sanoin, kannattaa
36391: nopeasti rikkoo lupaukset, kuin se antaa ne, ei neljättä vastalausetta. En rupea sen tarkem-
36392: se silloin myöskään ole oikeutettu vaatimaan, min puhumaan tämän vastalauseen perustetuis-
36393: että kansa pitää lupauksistansa kiinni. ta. Teen sen sitä vähemmin, kun tiedän, että
36394: Tähän viitaten tahtoisin tosiaankin kysyä, vastalauseen allekirjoittaja itse on pyytänyt pu-
36395: voiko kukaan toivoa, että me myöntämällä mil- heenvuoroa ja hän varmaankin vielä tulee sel-
36396: joonia voisimme välttää ristiriitoja semmoisen vittämään niitä syitä, jotka ovat saattaneet hä-
36397: järjestelmän kanssa? Emme miljooneillamme net mainitun vastalauseen kirjoittamiseen. (Va-
36398: voita mitään. Nykyiset vastustajamme Venä- semmalta: Amen.)
36399: jällä eivät ole tyytyväisiä, ennenkuin luovum-
36400: me laistamme, kielistämme, kansallisesta omi- Ed. K a s k i n e n: Pyysin puheenvuoroa
36401: tuisuudestamme, uskonnostamme, - tokkohan kannattaaks.eni ed. Ståhlbergin ehdotusta, mut-
36402: silloinkaan. Me emme tältä järjestelmäitä voi ta koska ed. Zachris Castren on sen jo ennem-
36403: mitään voittaa, mitään odottaa. Se on ainakin min tehnyt, luovun puheenvuorostani.
36404: minun luja vakaumukseni. Mutta jotakin
36405: meillä on pelastettavissa, ja se meidän täytyy Ed. N u o r t e v a : Ed. Nevanlinnan täällä
36406: pelastaa. Meidän täytyy pelastaa kansamme esittämä lausunto sisälsi loppupuolellaan muu-
36407: oikeudentunto, meidän tulee pelastaa uskomme tamia sanoja, joitten minä en katso voivan jää-
36408: vanhurskauden ja oikeuden lopulliseen voit- dä ilman vastausta, erittäinkin kun ne sisälsi-
36409: toon. Tähän voittoon voimme sitä lujemmin vät ajatuksia, joita, merkillistä kyllä, keskuste-
36410: uskoa, kun voimme olla varmat siitä, että Venä- lussa sellaisessa kuin tämä ei kukaan muu pu-
36411: jän kansa kokonaisuudessaan ei seiso nykyisen huja ole ollenkaan kosketellut, vaan sen sijaan
36412: järjestelmän takana. Täällä on kyllä puhuttu on täällä annettu ympäri koko eduskunta;huo-
36413: sanoja, jotka ·ehkä käyvät toiseen suuntaan. neen taas kuulla niitä ikivanhoja kuluneita
36414: Olen kuitenkin varma siitä, että Venäjän läm- fraaseja, joita on kuultu jo satoja kertoja, joka
36415: minsydäminen, kovia kokenut kansa ei tahdo kerta, kun tällaiset kysymykset ovat esillä, ja
36416: sortaa köyhää, turvatonta Suomea. fraasit ovat kuuluneet aivan samoilta, tulivatpa
36417: Mutta jos tahdomme pelastaa kansamme oi- ne sitte ed. Bäckin tai ed. Mikkolan tai kenen
36418: keustunnon ja uskomme oikeuden voittoon, täy- muun edustajan suusta tahansa.
36419: tyy meidän järkähtämättömästi pitää kiinni Ed. Nevanlinna puhui siitä, että se vastus-
36420: valtio-oikeutemme kulmakivistä. Vähinkin tus, joka meitä kohtaa Venäjän taholta, ei ole
36421: heikkous tässä suhteessa on vaarallinen. Myön- enää samanlaista kuin se, jota vastaan meidän
36422: nytysten polku on liukas. Mutta samalla täy- oli taisteltava n. s. Bobrikoffin aikana. Hän
36423: tyy meidän kuitenkin olla tietoisia siitä, että jos sanoi, että meitä vastaan on Venäjällä noussut
36424: järkähtämättäminä pidämme kiinni oikeuksis- verrattain voimakas kansallisuusliike, joka lou-
36425: tamme, odottaa meitä kärsimyksiä, ehkä suuria- katun kansallisuustunteen nimessä kohdistaa
36426: kin. Peittää itseltämme tämä olisi kevytmie- hyökkäyksiä meitä kohtaan. Tässä suhteesså
36427: listä. Mutta vaikka meillä ehkä on kärsimyksiä ed. Nevanlinna oli epäilemättä oikeassa. Asian
36428: odotettavissa, täytyy meidän kuitenkin pitää laita nykyjään ei ole sama kuin vuonna 1899.
36429: kiinni olemassaolomme perustuksista. Kärsi- Silloin saattoi vielä puhua byrokraattijouk-
36430: mys oikeuden tähden on aina siveellinen voitto, kueesta, joka oli noussut Suomen oikeuksia
36431: silloinkin, kun se näyttää olevan tappio. Kärsi- vastaan. Nyt sellaisesta ei voi enää olla pu-
36432: mys oikeuden tähden päättyy viimein lopulli- hetta. Vuosi 1905, joka meidänkin maamme
36433: seen voittoon. Viisastelijat kyllä nauravat täm- oloissa aikaansai suuria, joskin nähtävästi hy-
36434: möisiä kärsimyksiä, mutta tahtoisin kysyä, mil- vin pian ohimeneviä muutoksia, ei jäänyt ilman
36435: tähän maailmanäyttäisi, jollei täällä olisi löy- jälkiä Venäjänkään kehityksessä. Tämän vuo-
36436: tynyt yksityisiä ja kansoja, jotka ovat olleet den tapahtumien seuraukset olivat suuria, ei
36437: valmiita kärsimään oikeuden tähden! Pitä- pienempiä eikä vähempiä kuin itsevaltiuden täy-
36438: käämme mekin järkähtämättäminä kiinni oi- dellinen kukistuminen. Me useasti puhumme
36439: keuksistamme ja saamme olla varmat siitä, että Venäjän itsevaltiudesta ikäänkuin se vielä yhä
36440: ennemmin taikka myöhemmin on meille koit- edelleen olisi olemassa, ja kuitenkin on tosi-
36441: tava voi,ton päivä. asia se, että V·enäjän itsevaltius ei ole enää mi-
36442: Sotilastarpeisiin suoritettavat maksut. 1315
36443: ----------------------------------------------------------------------------
36444: tään muuta kuin historiallinen muisto. Siellä tenkin valtiollisissa ja taloudellisissa kysymyk-
36445: on toisenlainen tekijä vallassa, tekijä sellainen, sissä luonnollisen itsensäsäilyttämisen ja ole-
36446: jonka kanssa me tietysti joudumme samanaisiin massaolonsa puolesta taistelemisen vaiston pa-
36447: tekemisiin, kuin me jouduimme itsevaltiaan ja kottamana joutuu tietysti samanaisten menet-
36448: hänen lähempien kannattajiensa, joittenkin har- telytapojen valtaan, kuin mikä muu porvari-
36449: valukuisten byrokraattiherrain kanssa. luokka tahansa. Ja silloin Venäjän valtion
36450: Ei meidän tarvitse muuta kuin hieman sil- asema, sen suhteet rajainsa sisäpuolella oleviin
36451: mäillä sitä menoa, jonka alaiseksi Suomen aineksiin ja sen suhteet rajain ulkopuolella ole-
36452: asiat ovat joutuneet, silloin kun niitä on hallit- viin aineksiin tietysti ovat taloudellisten lakien
36453: sijalle esitetty. Jos vähänkin katsoo, kuka on alaisia niinkuin kaikki muutkin olosuhteet ei
36454: ollut varsinaisena ratkaisijana kaikissa näissä ainoastaan siellä, vaan muuallakin. Niin Suo-
36455: asioissa, huomaa kuinka vähän hallitsijana itse mi, joka ennen vuotta 1905 pienenä osana to-
36456: asiassa nykyjään on sanottavaa Venäjällä. Kun sin, pienenä taloudellisena tekijänä Venäjän
36457: Venäjän perustuslaillisuudesta puhutaan, niin valtioruumiissa, joutuu samanlaiseen asemaan
36458: puhutaan siitä useasti sillä mielellä, niinkuin näihin uusiin voimiin nähden, kuin mitä se sil-
36459: jotakin sellaista siellä ei olisi olemassa. Ja itse loin oli itsevaltiaan muinaisaikaiseen byrokraat-
36460: asiassa perustuslaillisuus Venäjällä on ehkä tijoukkoon nähden ennen vuotta 1905 tai oi-
36461: paljon lujempi kuin monessa muussa maassa. keastaan vuotta 1899 ja sen jälkeisinä vuosina,
36462: Erotus on vaan se, että sillä on niin erinomai- jolloin tämä pieni byrokraattiklikki teki viimei-
36463: sen primitiiviset muodot ja se joukko, jonka siä epätoivoisia yrityksiä pysyä vallassa. Ja
36464: käsissä siellä parlamenttaarinen ja hallitukselli- että tämä nouseva porvaristoluokka Venäjällä
36465: nen valta on, se on niin kovin pieni osa V enä- on chauvinistinen ja natsionalistinen, se on ai-
36466: jän kansasta. Mutta tosiasia on se, että sen van luonnollinen ilmiö, jota ei suinkaan millään
36467: käsissä on valta. Ja mikä on tuo uusi voimakas tapaa ole ihmeteltävä. Samanlaistahan me
36468: tekijä Venäjän kansan keskuudessa? Venäjän näemme meillä meidän omassa maassamme.
36469: nouseva kapitalistiluokka, se on se tekijä, joka Niin pian kuin täällä taloudellinen kehitys pääsi
36470: Venäjällä astuu esille luonnollisen taloudellisen niin pitkälle, että se edes jossain määrin saattoi
36471: kehityksen tuloksena ja joka päivä päivältä voi- kulkea europalaisten mallien mukaan, niin pian
36472: mistuu ja joka siellä nykyjään alkaa uusia pol- kun täällä nousi hiemankin jonkinlaista talou-
36473: kuja, vasta nyt, useita vuosikymmeniä ehkä dellista itsetietoisuutta, samalla heräsi täällä
36474: vuosisatoja sen jälkeen, kuin muut maat ovat kansallinen liike, joka edelleen on voimassa ja
36475: päässeet sen kehityspisteen ohitse. joka äärimmäisenä taholla muodostuu chauvi-
36476: Kun käytetään sellaisia nimityksiä kuin kapi- nismiksi, luonteeltaan aivan samanlaiseksi kuin
36477: talistiluokka, feodaaliluokka ja sen sellaisia, v-enäläinen chauvinismi. Erotus on vaan se,
36478: niin ne ainoastaan visseillä edellytyksillä sovel- että Suomella ei ole mitään pikkurajamaata,
36479: tuvat Venäjän oloihin, mutta voidaanhan niitä jota suomalaiset chauvinistit saisivat pitää ko-
36480: käyttää toisenlaisten nimitysten puutteessa. keilukenttänä niinkuin venäläiset pitävät Suo-
36481: Tämä nouseva kapitalistiluokka, Venäjän aate- mea, eikä vaan Suomea, vaan kaikkia muita
36482: lista ja verrattain pitkälle kehittyneen teolli- n. s. rajamaita.
36483: suuden kautta noussut varsinainen raharuhti- Se on tämän tällaisen nousevan porvarisliik-
36484: naiden luokka on noussut voittajana vuoden keen kanssa, kuin me olemme tekemisissä. Ja
36485: 1905 valtiokaappauksesta. Se on siellä, aivan tietysti ei kukaan tahtone väittää, ettei tuo voi-
36486: samalla tavalla kuin porvaristo meillä suur- ma, joka nyt on Suomea vastassa, olisi paljo
36487: lakon jälkeen, poiminut kastaojat tulesta, siitä voimakkaampi ja vaarallisempi kuin se, jonka
36488: tulesta, jota työväki siellä on ylläpitänyt ja jon- kanssa Suomi oli tekemisissä vuonna 1899. Se
36489: ka ääressä se on saanut taistella kiivaimman ei ole enään pieni, uinaileva, väsynyt ja vii-
36490: taistelunsa. Tämä nouseva porvaristo, joka meisiä voimiaan ponnisteleva klikki, vaan se
36491: vielä on sangen primitiivisellä kannaUa, joka on sellainen voima, jolla on jonkinlainen tule-
36492: tietysti ei ole vielä voinut pukeutua varsinai- vaisuus edessä.
36493: seen länsimaalaiseen pukuun, vaan yhä edelleen Mutta jos me oletamme, että tämä on ainoa
36494: pysyy monenlaisten omien perin venäläisten ja tekijä, joka meidän on otettava huomioon mää-
36495: venäläisluonteisten käsitystensä vallassa, kui- ritellessämme suhdettamme Venäjään, niin kyl-
36496: 91
36497: 1316 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
36498:
36499: lä silloin erehdymme suuresti, sillä Venäjä, kun joku adressi tai mikä se olikaan, pöytäkirjoista
36500: se on joutunut tämän uudenaikaisen kapitalis- lukeneeni erään suomettarelaisen täällä anta-
36501: tisen kehityksen pyörteeseen, on joutunut aika- man Lausunnon, muistaakseni se oli ed. Lager-
36502: na ja tavalla sellaisella, joka samaan aikaan on löfin. Tuossa lausunnossa tav3!llista selvemmin
36503: herättänyt myös toisia aineksia ja herättää niitä ja entistä vähemmän peitetyssä muodossa esitti
36504: edelleen vähintäin yhtä voimakkaalla tavalla, mainittu edustaja suomettardaisen ryhmän
36505: kuin s.e on herättänyt tämän nousevan kapita- katsantokannan Venäjän politiikkaan nähden.
36506: listiluokan ·eloon. Tämän heräävän kapitalisti- ja pöytäkirjoista luin, minkälainen myrsky syn-
36507: luokan ohella herää Venäjän kansan köyhälistö. tyi tämän ed. Lagerlöfin l3!usunnon johdosta.
36508: En tarkoita ainoastaan sitä, jonka toiminta il- Sitä nimitettiin jos jonkinlaiseksi, mielettömäk-
36509: menee siellä järjestyneenä yhteiskunnallisena si j. n. e. Mutta minun täytyy sanoa, että mi-
36510: liikkeenä, nimitettäköön niitä sosialirevolutsio- nusta tuntui- en sitä kosk·aan ennen niin sel-
36511: Aääreiksi tai sosialidemokraateiksi tai bundis- västi ollut huomannut - että suomettarelai-
36512: teiksi tai miksi tahansa, tarkoitan yleensä kaik- suus tässä maassa on todellakin ainoa järkevä
36513: kia niitä Venäjän hallitusvaltaa, hallitusjärjes- kanta, jolle porvaristo ylimalkaan voi asettua
36514: telmää vastaan taistelevia joukkoliikkeitä, jotka maassa sellaisessa kuin Suomi on ja olosuhteis-
36515: esiintyvät kaikkialla yli koko Venäjän valta- sa sellaisissa kuin Suomi on Venäjän suhteen.
36516: kunnan alkaen: Liivinmaalta, Virosta, Inkerin- Sillä porvaristomme päämäärä on tietysti etu-
36517: maalta aina Kaukaasian ja Siperian kaukaisiin päässä oman kapitalistisen kehitysmahdollisuu-
36518: maihin saakka. Nämä tällaiset riennot, nämä den säilyttäminen. Mutta tietysti se niissä val-
36519: suoranaisesti enemmän tai vähemmän itsetie- tiollisissa oloissa:, joissa meidän maamme va-
36520: toiset ainekset, ne muodostavat myös Venä- litettavasti on, ei voi tätä tehtävää sinänsä suo-
36521: jän tulevaisuuden. Tietysti on hyvinkin var- rittaa, yhtä vähän kuin se voi vapautua siitä
36522: ma, että Venäjällä on kehitys menevä pääasial- Vlaikutuksesta tai siitä riippuvaisuudesta, jossa
36523: lisesti samoja teitä, kuin se on mennyt ja kuin me olemme Venäjään, Venäjään sellaisena kuin
36524: se menee kaikkialla muualla. Köyhälistö, joka Venäjä tänä päivänä on. Ja kun venäläinen
36525: taistelee siellä joko itsetietoisesti tai vaistomai- porvaristo, Venäjän nouseva kapitalistiluokka
36526: sesti toisenlaista taloudellista järjestelmää saa- heräävän kansallisuustunteensa, chauvinisminsa
36527: dakseen, taistelee sosialistiseen suuntaan, ei saa- pakottamana muka jonkunlaisen loukatun kan-
36528: vuta tätä päämäärää, ennenkuin porvaristo on sallistunnon nimessä, mutta tietysti tosiasiassa
36529: tehnyt tehtävänsä, ennenkuin Venäjän heräävä selviä taloudellisia näkökohtia silmällä pitäen,
36530: porvaristo on päässyt valtaan ja saanut kapi- pyrkii saavuttamaan ei ainoastaan valtiollisen
36531: talistisen kehityksen siellä jonkun verran van- vaan - ja etupäässä - henkisen suverenitee-
36532: kaksi, saanut luoduksi sen pohjan, josita sitten tin tässä maassa, meidän porvaristomme joutuu
36533: seuraava askel on sosialistinen valtio, sosialisti- riippuvaksi Venäjän porvaristosta. Ja jos se
36534: nen katsantokanta, sosialistinen menettelytapa mielii säilyttää itselleen jonkunlaisia ol·emassa-
36535: kaikissa yhteiskunnallisissa ja valtiollisissa ky- olon mahdollisuuksia, sillä ei ole mitään muuta
36536: symyksissä. tehtävää kuin yli rajajokien ja -siltojen tar-
36537: Tässä valossa on meidän tätä kysymystä kat- jota kätensä - kelle? Venäjän porvaristolle.
36538: sottava ja tässä valossa arvosteltava sitä menet- Kun se näin tekee, se pelastaa itsensä, pelas-
36539: telyä, jota täällä on noudatettu ja noudatetaan. taa, mutta kuinka pitkäksi ajaksi? Niin, siksi
36540: Ja kuinka minä tätä asiaa ajattelenkaan, niin kunnes täälläkin kehitys on mennyt niin pit-
36541: minä en voi joutua muuhun käsitykseen kuin källe, että järjestynyt tai järjestyvä työväki tai
36542: siihen, että Suomessa, kun esiintyy erilaisia vielä paremmin niin kutsuttu köyhälistö koko-
36543: katsantokantoja suhteisiimme Venäjään, niin naisuudessaan saa voimansa nostetuksi niin
36544: on meillä ainoastaan kaksi katsantokantaa, joil- korkealle, että se on valmis ottamaan porva-
36545: la on järkevä pohja allaan, joilla on reaalinen ristolta sen perinnön, jonka tämä on valmista-
36546: kehittymisen mahdollisuus, jotka toimivat to- nut ja jonka valmistaminen on ollut sen histo-
36547: dellisten olosuhteiden pohjalla. Ja toinen näistä riallinen tehtävä. Mutta ennenkuin sellainen
36548: menettelytavoista on suomettarelainen, toinen mahdollisuus syntyy, voipi kulua hyvinkin pitkä
36549: sosialidemokraattinen. aika ja minä •tahdon vieläkin kerran alleviivata
36550: Minä muistan keväällä, kun teillä oli esillä sitä järkevää itsensäsäilyttämisvaistoa, joka pa-
36551: Sotilastarpeisiin suoritettavat maksut. 1317
36552:
36553:
36554: kottaa meidän järkevintä ja selvänäköisintä myöskin se, että porvaristollamme porvaristona
36555: porvaristoa, s.uomettarelaisia, menettelemään ei ole muuta mahdol.lisuutta kuin näiden täl-
36556: sillä tavoin kuin he menettelevät Tämä tietys- laisten kauppojen hierominen.
36557: tikään ei tapahdu ilman maksuja, tuntuvia mak- Sosialidemokraattien kanta on yhtä selvä se-
36558: suja, ei ilman tuntuvia uhrauksia. Yksi tun- kin. KöyhäHstö luokkana kohdistaa katseen-
36559: tuva uhraus on tietysti kaiken itsehallinnon suu- sa V·enäjän köyhälistöluokkaan. Sitä yhdistä-
36560: rimman osan uhraaminen ja aivan varmasti vät yhteiset taloudelliset edut aivan samalla ta-
36561: myöskin suuren osan kansallisuudesta uhraa- valla kuin suomalaista ja venäläistä porvaris-
36562: minen. Kyllähän sitä vielä tänäkin päivänä pu- toa yhdistävät yhtäläiset taloudelliset edut.
36563: hutaan suomettarelaisella taholla, että juuri Kun me taistelemme kotimaista porvaristoam-
36564: kansallisuuden säilyttämiseksi tahdotaan mene- me vastaan, niin se on osa taistelustamme maail-
36565: tellä niinkuin menetellään, että tahdotaan mie- man kaikkia porvariluokkia vastaan, mutta lä-
36566: luummin luopua joistakin enemmän tai vähem- hinnä se on osa taistelustamme Venäjän por-
36567: män muodollisista seikoista, kunhan vaan saa- varistoa vastaan. Ja kun se sitä on, silloin se
36568: daan säilytetyksi tuo omintakeinen kansallinen tietysti muodostuu meidän sisäisissäkin olois-
36569: kehitys ja kehitysmahdollisuus, kansallisen si- samme jyrkästi toisellaiseksi kuin Venäjän por-
36570: vistyksen mahdollisuus. Minä en suinkaan tah- variston kanssa sovittelevien porvariemme me-
36571: do kieltää, ettei olisi olemassa tällainen pyrki- nettelytapa on. (Hyvä!) Se muodostuu vallan-
36572: mys, ja kummallistahan olisi, jollei sitä olisi kumoukselliseksi. Sanottakoon se sana täällä
36573: olemassa, sillä juuri tuo luonnollinen itsensä- selvästi sellaisena kuin sen täytyy olla. Ei olla
36574: säilyttämisvaisto, sehän juuri pakottaa ihmisiä pitkään aikaan puhuttu Venäjän vallankumouk-
36575: etupäässä saamaan tuon henkisen itsenäisyyden s·esta. Luullaan ja luulotellaan, että se on ja
36576: säilytetyksi, sillä muodostaahan se niin oleelli- on ollut joku ohimenevä huumaus, joka sitte
36577: sen osan ihmisen olennosta. Näin ollen hän on sortunut ja hukkunut Venäjän hirsipuiden
36578: koettaa juuri sitä säilyttää, mutta aivan var- ja rangaistusretkien kauhuihin. Mutta kyllä
36579: masti ei saa säilytetyksi siinä määrin, missä näin ajatellen ollaan sentään sangen suuresti
36580: sitä, en tiedä uskotaanko löytyvän, vai vaanko väärässä. Aivan samalla tavalla kuin Venäjän
36581: uskotellaan löytyväksi. Siinä asemassa, jonka porvaristo astuu nyt vasta ensimäisiä askelei-
36582: Venä iän porvaristo koettaa itselleen ottaa, kun taan, niin myöskin Venäjän enemmän tai vä-
36583: se nyt koettaa saavuttaa itselleen jonkinlaisen hemmän järjestynyt ja enemmän tai vähem-
36584: aseman Euroopan valtojen keskuudessa, ei se män itsetietoinen köyhälistö astuu siellä ensi-
36585: tietysti voi jäädä joutumasta kollisiooniin tämän mäisiä askeleitaan. Se, että porvaristo n y k y -
36586: suomalaisen heräävän ja heränneen kansallisuus- h e t k e II ä on voitolla, on tietysti hyvin luon-
36587: tunteen kanssa, aivan samalla tavalla kuin se nollista. Se on saanut perinnöksi ikäänkuin
36588: on jo ennenkin joutunut yhteentörmäykseen sa- kuolinpesän jäännöksenä kaikki ne valtiovallan
36589: mallaisten ilmiöitten kanssa muualla Venäjän apuneuvot, joita kukistunut absolutismi jätti
36590: valtakunnan takamailla ja siellä muitta mut- jälkeensä, ja näiden avulla se riehuu ylimmil-
36591: kitta saanut kansallisuuksia, jollei hävitetyiksi, lään, ja köyhälistö on tällä kertaa alakynnessä.
36592: niin ainakin masennetuiksi hyvinkin suuressa Mutta vaan tällä kertaa, ja minä luulen: Ve-
36593: määrässä. Tahdon mainita ainoastaan Inkerin- näjällä paljon vähemmässä määrässä porvaris-
36594: maalla asuvat suomalaiset kansanheimot, liivi- ton alapuolella kuin mitä se on muissa Euroo-
36595: läiset, lättiläiset, puolalaiset, lukemattomat eri- pan sivistysmaissa tai kulttuurimaissa yleensä.
36596: 1aiset kaukaasialaiset heimot, siperialaiset hei- Se vallankumous, josta puhetta on ollut, mutta
36597: mot, puhumattakaan niistä suomalaisista hei- josta on niin kovin vähän puhuttu viime aikoi-
36598: moista, jotka asuvat niin sanoakseni itse Venä- na, ei se ole mikään sammunut kipinä, ei se
36599: jän sydämessä ja jotka jo ennenkin, enemmän ole mikään ohimennyt ilmiö. Se on ainoastaan
36600: luonnollisista, jollen sanoisi luonnontieteellisis- sellaista, joka voi siellä kuohahtaa esine, mil-
36601: tä syistä, ovat olleet pakotetut kokonaan luo- loin olosuhteet kehittyvät sille suotuisalle kan-
36602: pumaan omasta itsenäisyydestään, henkisestä- nalle.
36603: kin itsenäisyydestään. Porvaristonemme tällai- Me useasti arvostelemme asioita ikäänkuin
36604: nen itsensä säilyttäminen tulee maksamaan ra- henkilö, joka seisoo metsän reunalla eikä näe
36605: haa. Se on aivan selvää, mutta yhtä selvää on metsää puiden takaa. Sen perusteella, että noin
36606: 1318 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
36607:
36608: kolmen, neljän vuoden aikana Venäjän halli- taloudelliset olot, ja taLoudelliset olot vastai-
36609: tusvalta, Venäjän porvaristovalta, Venäjän suudessa tietysti vielä suuremmassa määrässä
36610: taantumuksellinen porvaristo näkyy olevan etu- kuin nyt. Sillä Venäjällä, nykyaikaisen kurjan
36611: alalla, olemme valmiit uskomaan, että sillä on haUinnon alaisena kun se on taloudellisesti ta-
36612: se jo kaiken saavuttanut ja että Venäjän va- kapajulla olevana, ei ole taloudellisessa suh-
36613: pausliike on menettänyt merkityksensä. En teessa meihin nähden vielä sitä merkitystä, mikä
36614: tiedä, oHaanko todellakin niin naiveja, kun niin sillä epäilemättä muutaman vuosikymmenen
36615: tahdotaan uskoa, mutta onhan sillä tavalla sa- jälkeen on oleva, silloin kun se taloudellinen
36616: nomalehdistössä uskoteltu. Mutta olkoon tähän kehitys, jolla siellä: on niin äärettömän suuria
36617: kerta kaikkiaan sanottu, että sosialidemokraat- edeltlytyksiä kaikilla aloilla, siellä elpyy siinä
36618: tinen puolue, sosialidemokraattinen kansan- määrässä, että me joudumme siitä suurempaan
36619: aines, kun se sellaisen valtio1lisen ristiriidan taloudelliseen riippuvaisuuteen, kuin mitä me
36620: sattuessa kuin tämä on, kaikkia tällaisia näkö- nykyään olemme jostakin toisesta.
36621: kohtia silmälläpitäen silmiä räpäyttämättä aset- Tämä kaikki tällainen ja monet muutkin sei-
36622: tuu jyrkästi Venäjän köyhälistön kannalle, pe- kat tekevät s·en, että työväestö tässä maassa
36623: riaatteellisesti samalle kannaLle, joka tietysti to- alkaa yhä enemmän ja enemmän vapautua siitä
36624: dellisuudessa merkitsee Venäjän hallitusvallan typerästä ja idiottimaisesta:, tavallansa chauvi-
36625: tai toisin sanoen Venäjän porvarivallan vaati- nismista, jota kaikennäköisten Stålin tarujen
36626: musten itsetietoista vastustamista ja hylkäämis- ja sen sellaisten lorujen muodossa on istutettu
36627: tä, ei 'edes etupäässä niitten varsinaisen laadun siihen aina lapsuudesta saakka, se alkaa tuntea
36628: takia, vaan etupäässä niitten tarkoitusperien, läheisyyttä, yhteyttä, veljeyttä Venäjän sorret-
36629: niitten luonteen takia. tuun kansaan. Mutta kun lähestymme sitä ja
36630: Kun ed. Nevanlinna puhui täällä lähestymi- tarjoomme sille veljen kättä yli Rajajoen, yli
36631: sen tarpeellisuudesta venäläiseen kansanainek- telkien ja ohi pistimien, me teemme sen siinä
36632: seen - en kuullut, olivatko ed. Nevanlinnan toivossa, eikä vain toivossa, vaan siinä tiedossa,
36633: sanat aivan tähän suuntaan meneviä, mutta ai- että kun me pyrimme pääsemään yhteiskunnal-
36634: nakin sellainen ajatus niitt-en aHa piili ja muis- lisiin ja valtiollisiin päämääriimme, me emme
36635: tutan että ed. Lagerlöfin keväisessä lausunnos- voi tehdä sitä muuten kuin tuon toisen joukon
36636: sa tämä tällainen ajatus tuli erinomaisen sel- avulla, sen joukon avulla, joka on toisella puo-
36637: västi ilmi - niin hän, kuten jo sanoin, ilmi- len rajaa. Me emme ryhdy sovitteluihin Venä-
36638: lausui erään porvariston kannalta sangen pit- jän nykyisen hallitusvallan kanssa, yhtä vähän
36639: känäköisen ja järkevän katsantokannan. Mutta kuin tuli voisi ryhtyä sovitteluun veden kanssa
36640: ei ainoastaan suomettarelainen ryhmä tai suo- tai jotkut muut yhtä vastakkaiset ainekset voi-
36641: mettarelainen kansanaines, mekin voimme pu- sivat tulla yhteen.
36642: hua venäläisystävyydestämme, mekin voimme Sosialidemokraattinen kanta ei voi olla mi-
36643: puhua lähestymisen välttämättömyydestä V e- tään muuta kuin valla;nkumouksellinen tällai-
36644: näjään nähden, mekin voimme puhua siitä, sissa kysymyksissä ja sentähden se ei voi me-
36645: kuinka välttämätöntä on Suomen kansaHe saa- neteUä toisin kuin miten se on menettelevä tässä
36646: da toisenlaisia suhteita Venäjän kansanainek- kysymyksessä ja on menetellyt kaikissa saman-
36647: seen juuri oman kehityksensä turvaamiseksi luontoisissa. Porvariston kannan taasen pitäisi
36648: ja sen kehittämiseksi. Mutta tätä sanoes- olla yhtä selvä. Ja minä sanon vieläkin kerran:
36649: sa:mme jta tähän pyrkiessämme me lähdemme Suomettarelaiset ovat sen selvästi osottaneet,
36650: aivan toisellaiselta näkökannalta ja tulemme ai- mutta perustuslaiilisemme näkyvät yhä edel-
36651: van toisenlaisiin tuloksiin. leenkin vielä olevan tuon entisen fraasimaail-
36652: Täällä jo ed. Mäkelin puhui siitä yleismaail- mansa vallassa ja sen alttarille panevat tai ovat
36653: malliseen veljeyteen pyrkimisesrtä, joka on kaik- tähän saakka olleet panevinansa luokkaetujaan.
36654: kien maailman köyhälistöainesten pyrkimys. Mutta hekin alkavat vähiteUen herätä. Nousee
36655: Me voimme sanoa, että täällä Suomessa pyr- heidänkin keskuudestaan järkiin toinen toisensa
36656: kimys jonkinlaiseen suurempaan läheisyyteen jälkeen, valtiomies StåhLbergia seuraa filosoofi
36657: venäläisen kansanaineksen kanssa, se on meille Castren. (Hilpeyttä.) Käytännöllisyys ja tie-
36658: ehkä vielä merkityksellisempi, sillä siihenhän teellisyys, siis tavallaan kaksi vastalkkaista sii-
36659: pakottavat meitä suorastaan maantieteelliset ja peä tuosta oikeistosta kohtaavat toinen toisen--
36660: Sotilastarpeisiin suoritettavat maksut. 13l'J
36661:
36662:
36663: sa. Ja kyllähän he pian vetävät muunkin jou- Kun vuoden 1905 valtiopäivillä ensi kerran
36664: kon mukaansa. En tahdo sanoa sitä, että minä kysymys sotilasapumaksun suorittamisesta oli
36665: epäi1isin tuon oikeiston tänä iltana äänestävän esHlä, oli, kuten vielä tänäkin päivänä, vuoden
36666: näitä miljooneja vastaan. Luulen, (!ttä he niin 1878 asevelvollisuusasetus laillisesti kumoamat-
36667: tulevat tekemään. Mutta minä olen samalla ta. Kuitenkin valtiosäädyt tällöin tästä huoli-
36668: vakuutettu siitä, että kun he sen tekevät ja so- matta hyväksyivät apumaksun, tosin ainoastaan
36669: sialidemokraatit sen tekevät ja miljooneja hyl- yhdeltä vuodelta, mutta hyväksyivät sen -
36670: käävä päätös tästä eduskunnasta tulee niin ja eräillä e d e 1 1 y t y k s i 11 ä. Näistä edelly-
36671: niin monen äänen enemmistöllä, niin se ei suin- tyksistä oli epäilemättä tärkeimpiä se käsitys-
36672: kaan merkitse sitä, että täällä oikeisto ja va- tapa, joka näillä valtiopäivillä oli vallalla niin
36673: semmisto ovat tarjonneet toinen toiselilensa hyvin hallitsijan silloisesta julistuskirjasta kuin
36674: kätrt:ä. Ettei asiain tila ole tällainen, se huo- myöskin silloisesta armollisesta esityksestä.
36675: mattiin pari päivää sitten, jolloin oli sosiaaliset Valtiosäädyt näet tällöin katsoivat, että hallit-
36676: kysymykset esillä, työväelle tärkeät uudistukset, sija oli suostunut valtiopäivien aikaisempaan
36677: jolloin porvaristo senkin uhalla, että se tällai- anomukseen, anomukseen, jossa valtiopäivät
36678: sen valtiollisen ristiriidan aikana menettäisi olivat anoneet asevelvollisuusasian p e r u s -
36679: kaiken sen mahdollisen kannatuksen, minkä se t u s 1 a i n m u k a i, ·s t a järjestämistä. Tämän
36680: työväestöitä voisi saada, kokonaan menetteli toi- käsityskantansa valtiopäivät silloin myöskin
36681: sella tavalla kuin mitä se yritti menetellä 1899, vastauksessaan selvästi hallitsijalle ilmoittivat.
36682: jolloin se lähestymällä työväkeä, imartelemaHa Ja tähän vedoten he myös vastauksessaan mai-
36683: heitä, toitottamaHa heidän korviinsa noita iki- nitsivat, että tämä väliaikainen apumaksu on
36684: kuLuneita, ränsistyneitä fraaseja oikeuksien suoritettava ainoastaan lyhyeltä ajalta ja että
36685: ikuiseSita voimasta ja kumoamattomuudesta ja asevelvollisuuskysymyksen lopulliseen järjestä-
36686: jos jostakin ja joita me olemme täällä tänä miseen olisi pikaisimmin ryhdyttävä.
36687: iltana entisen edustajan Aug. Hjeltin niin sat- Kun sitten kysymys sotilasapumaksun suo-
36688: tuvan vertauksen mukaan, ~ramofoonisoiton rittamisesta vuosilta 1906 ja 1907 oli esillä
36689: tapaisina kuulleet. Ei kuulunut lähestymistä vuoden 1907 valtiopäivillä, suostui eduskunta
36690: silloin, muutama päivä sit,ten, kun yhteiskun- tällöinkin apumaksun suorittamiseen, mutta ku-
36691: nalliset kysymykset olivat esillä. Silloin olivat ten edelliselläkin kerralla määrätyillä edellytyk-
36692: ludkkarajat selvillä ja minä tahdon vaan pai- sillä. Eduskunta tällöin huomautti hallitsijalle.
36693: nostaa sitä, että vaikka tänä iltana samallaisia että tämä suoritus on katsottava 1 o p p u s u o -
36694: lippuja lasketan uurnaan vasemmistosta ja oi- r i t u k s e k s i, jollaista ei enää saisi tulla
36695: keistosta, se ei suinkaan merkitse sitä, että uudelleen kysymykseen. Valtiopäivien päätök-
36696: luokkarajat olisivat jollain tavalla hälventyneet. seen tiHlöin vaikutti myöskin se käsityskanta,
36697: Se merkitsee vain, että sosialidemokratia taas- että sotilasapumaksun suorittamisessa vuonna
36698: kin kulkee selvästi ja itsetietoisesti määrättyä 1907 oli kysymyks·essä jonkunmoinen vuoden
36699: päämääräänsä kohti. Samalla tavalla, vaikka 1905 valtiopäivillä annetun lupauksen täyttämi-
36700: vastakkaiseen suuntaan, kulkee Suomen itsetie- nen.
36701: toinen porvaristo, tyypillisin porvaristo, suo- Valtiopäivät vuonna 1907 myöntävään vas-
36702: mettarelainen virkamiesluokka ja talonpoikais- taukseensa liittivät myöskin anomuksen siitä,
36703: luokka. ,Perustuslaillis.et" ryhmät kulkevat että asevelvollisuuskysymys olisi pikaisesti
36704: .hajanaisina, järkevimmät ja itsetietoisimma•t ai- perustuslainmukaisessa jär-
36705: nekset kulkevat itsetietoisen suomettarelaisen jestyksessä ratkaistava.
36706: ryhmän vanavedessä, mutta toiset roikkuvat Molemmilla kerroilla, sekä vuonna 1905 että
36707: vielä fraasimaailmansa pilvissä, vielä tällä ker- vuonna 1907, tekivät valtiopäivät myöskin
36708: taa, mutrt:a kai tämä sitte on viimeinen. (Va- muutoksen rahojen maksutapaan. Armollisissa
36709: semmalta: Hyvä!) esityksissä oli ilmennyt se perustuslainvastainen
36710: käsitystapa, että hallitsijana olisi yksinomainen
36711: Ed. K a a s a 1 a i n e n: Kannatan valio- oikeus· valtio- ja ennen kaikkea sotilasrahaston
36712: kunnan mietinnön ponsissa tehtyjä ehdotuksia. käyttämiseen. Tässä suhteessa molemmat valtio-
36713: Tämän teen, lyhyesti lausuttuna, seuraavista päivät huomauttivat hallitsijalle, mitä perustus-
36714: syistä. lakimme tässä suhteessa määräävät ja kuinka
36715: 1320 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
36716:
36717: hallitsijan käyttöoikeus on rajoitettu eduskun- lokakuun 7 päivän julistuskirjan määräys ase-
36718: nan budgetti- ja verotusotkeuden kautta. velvollisuuskysymyksen lopullisesta lainvastai-
36719: Mutta kuinka on käynyt? Meillä on taasen sesta järjestämisestä saataisiin muutetuksi.
36720: asevelvollisuuskysymys, sotilasapumaksun suo- Näillä syillä en voi kannattaa myöskään ensi-
36721: rittaminen Venäjän valtakunnan rahastoon rat- mäistä vastalausetta.
36722: kaistavana, mutta missä muodossa? Ne edel- Katson että mietinnön ponnet selvästi ja suo-
36723: lytykset, joilla sekä valtiopäivät vuonna 1905 rasti vastaavat siihen, mitä eduskunnan tällä
36724: että valtiopäivät vuonna 1907 tekivät myöntä- hetkellä on päätettävä ja tehtävä. Olen siis
36725: vän päätöksensä, ovat pettäneet. Asevelvolli- mietinnön ponsien kannalla hyläten eri vasta-
36726: suuskysymystä ei ole ratkaistu perustuslainmu- lauseet, samoin kuin myöskin ed. Ståhlbergin
36727: kaisessa järjestyksessä. Päinvastoin, lokakuun äsken tekemän ehdotuksen.
36728: 7 päivän julistuskirja sivuuttaa täydellisesti
36729: eduskunnan perustuslainmukaisen oikeuden ot- Ed. E s t 1 a n d e r : Den framställning, som
36730: taa osaa kysymyksen lopulliseen ratkaisemiseen. i utsk10ttets betänkande gifves af frågans rätts-
36731: Ei ole myöskään suostuttu minkäänlaiseen pe- liga sammanhang och innebörd, omfattar jag
36732: rustuslainmukaiseen väliaikaiseen järjestelyyn i hufvudsak. Men beträffande det slut, hvar-
36733: asevelvollisuuskymyksen ratkaisemiseksi. Nii- till utskottet kommit och den kläm utskottet
36734: hin huomautuksiin, joita eri valtiopäivät olivat för·eslår, ber jag få fästa uppmärksamheten vid
36735: tehneet valtio- ja sotilasrahastojen käyttämi- den reservation jag haft äran bifoga utskotts-
36736: sestä, on myöskin tullut vastaus, mutta vastaus betänkandet. I denna min reservation har jag
36737: sellainen, joka on tunnettu - vastaus että hal- framhållit den rättsliga nödvändigheten att af-
36738: litsijana on yksinomainen oikeus käyttää valtio- böja själfva behandlingen af nådiga proposi-
36739: ja sotilasrahastoja. tionen, enär militärfrågan i densamma icke
36740: Meillä on uudelleen kysymys edessä, onko hänskjutits tili en grundlagsenlig behandling,
36741: yhä edelleenkin suostuttava niiden miljoonien utan det förklarats, att densamma skall slutli-
36742: maksamiseen, joita meiltä näiUe valtiopäiville gen lösas i rikslagstiftningsväg.
36743: jätetyssä armollisessa esityksessä vaaditaan. Härmed åsidosättes såvät finska folkets
36744: Vastauksen tähän kysymykseen pitäisi olla sel- lagstiftningsrätt som ock dess rätt att rörande
36745: vän ja yksimielisen. Mikään miljoonamaksu ei utgift, hänförande sig jämväl till medel öfver
36746: enää saata tulla kysymykseen. Meillä on ase- hvilka landtdagen äger förfoga, med Monar-
36747: velvoLlisuuskysymys nyt kaikessa todellisuudes- ken fritt rådslå, jämka, afslå och öfverenskom-
36748: saan edessämme - todellisuudessa, joka ar- ma. Men denna pröfning innefattar emeller-
36749: mollisen julistuskirjan mukaan epäilemättä joh- tid enligt grundlag en fri pröfning, om utgif-
36750: tanee siihen, että Suomen pojat saavat palvella ten härflyter ur landets skyldighet med afseen-
36751: Venäjän sotaväen riveissä. Ei oie tarvis tämän de å deltagande i rikets försvar och om den i
36752: todellisuuden välttämiseksi, mielestäni, uusien öfrigt kan pröfvas vara till landets gagn och
36753: ja yhä uusien miljoonien suorittamista. En täl- bästa, samt också, huru sagda utgift skall be-
36754: tä kannalta katsoen voi myöskään yhtyä siihen stridas äfvensom till hvilket belopp.
36755: käsitykseen, joka ilmenee ensimäisessä vasta- Vid det af mig antydda förhåUandet med
36756: lauseessa, että olisi erityisesti tarvis anoa hallit- afseende å propositionen och med hänsyn sär-
36757: sijrulta as•evelvollisuuskysymyksen v ä 1 i a i - skildt till hvad manifestet af den 7 dennes in-'
36758: k a i s t a järjestämistä. Onhan julistuskir- nehåller, synes det mig vara det riktigaste att.
36759: jassa selvästi sanottu, että asevdvollisuuskysy- förfara såsom ständerna 1899 förforo beträf-
36760: myksen lopullinen ratkaiseminen tulee tapahtu- fande de bägge senare militärpropositionerna,
36761: maan perustuslainvastaisessa järjestyksessä - nämligen att icke ingå i saklig pröfning utan
36762: valtakunnan lainsäädäntötietä. Onko toivoa förkl<l;ra, på sätt ständerna då uttalade sig, att
36763: siis että perustuslainmukaista järjestystä tul- de icke kunde ingå på en så beskaffad behand-
36764: taisiin noudattamaan asevelvollisuuskysymyk- ling af de nådiga propositionerna, som kunde
36765: sen v ä 1 i a i k a i s e s s a ratkaisemisessa? hafva karaktär.en af ett eventuellt godkännande
36766: Ei suinkaan. Päinvastoin mielestäni olisi kaik- af åtgärder utaf anförd, med grundlag oför-
36767: ki kohdistettava siihen että muutos juuri tässä enlig beskaff.enhet.
36768: lopullisessa ratkaisussa saataisiin aikaan, että Då jag ställer mig på denna ståndpunkt, har
36769: Sotilastarpeisiin suoritettavat maksut. 1321
36770:
36771:
36772: jag icke behof af att yttra mig rörande de tion härom yttrar, att nämligen en ytterligare
36773: frågor angående landtdagarnas tidigare förfa- förlängning af det provisoriska förhållandet
36774: rande, som reservationen n :o 2 tager till tals borde ifrågakomma ·endast i den mån sådant
36775: och som icke heller utskottet har funnit nöd- vore nödvändigt och oundgängligt tili förbere-
36776: vändigt att beröra. dande af frågans lösning i hela dess vidd och
36777: Blott i en punkt är det uttalande, som göres att landtdagen nu kunde gå in på ett dylikt
36778: ttti den andra reservationen, sådant, att det provisoriums förlängande endast, om landtda-
36779: från min sida påkallar ett genmä1e. Uti samma gen samtidigt vor·e tillförsä:krad att i grundlags-
36780: r·eservation heter det, att i grundlag intet hin- enlig ordning få medverka tili en slutlig lös-
36781: der förefinnes för landtdagen att nu ordna frå- ning.
36782: gan provisoriskt på basen af ett penningebidrag Om så är, uppställer sig den frågan, huru-
36783: till ryska riksskatt~ammaren. Detta påstående, vida under nuvarand:e politiska situation vår
36784: hvarpå i själfva verket hela denna reservations- sak kan tjänas af att på det sätt, som i nämnda
36785: motivering kan sägas grunda sig, är enligt min reservationer antydts och som icke sakna,r sin
36786: tanke icke riktigt. Då 1878 års värnepliktslag betänrhlighet, förskjuta den bas, hvarpå vi här-
36787: erkännes vara gällande i så måtto, att den intills ställt oss. Syftemålet, att inför en opar-
36788: aldrig lagligen har försatts ur tillämpning, utan tisk opinion ådagalägga vår uppfattning om
36789: ständerna tvärtom städse yrkat på en snar, slut- landets skyldigheter i afseende å rikets försvar,
36790: lig reglering af frågan under deras medver- synes mig äfven därförutan kunna uppnås, om
36791: kan, då vidare 1878 års lag stadgar, att de också icke för ögonblicket, så för framtiden.
36792: från rotevakansafgifterna inflytande medlen i Och gentemot den nuvarande riktningen af po-
36793: militiefonden skola användas till den militär, litiken i kejsaredömet skulle det af reservatio-
36794: som enligt 1878 års lag skall vara upprätthål- nen n :o I förordade förfaringssä:ttet vara tili
36795: len, och då slutligen 1878 års lag bestämmer lika litet gagn, som det af reservationen n :o 2
36796: oden militärtunga, som lagligen skall åligga lan- förordade. För denna politik i kejsaredömet
36797: det, kunna militära utgifter af annat och prin- utgör ju icke hänsynsfullhet och ett hänsyns-
36798: dpiellt afvikande slag icke lagligen åtagas, än fullt afvägande af Finlands militära skyldig-
36799: mindre då särskildt ur militiefondens medel be- heter slutmålet, utan fordringarna på Finland
36800: stridas med mindre ändring sker i 1878 års i detta afseende framstå tydligen som förevänd-
36801: värnepliktslag. Blott härigenom kan denna lag ningar för att mot Finlands besvurna och häfd-
36802: fortsättningsvis förklaras vara satt ur tillämp- vunna rätt och ställning till kejsardömet rikta
36803: ning. En suspension af lag känner nämligen nya anfall. Icke militärfrågan, utan frågan om
36804: vår rätt icke i annan form, än försåvidt en de finska föredragningarna och om införandet
36805: ändring af densamma i antydt afseende ägt af en rikslagstiftning utgöra för den skull kärn-
36806: rum. Men härför kräfves ·ett initiativ till punkten i det nuvarande politiska Iäget.
36807: grundlagsändring, hvilket initiativ icke kan an- På genomdrifvandet af de fordringar i dessa
36808: ses nu föreligga. afseenden, som inom de i kejsardömet nu här-
36809: Men utom rent rättsliga skäl för landtdagen skande politiska kretsarna nu upps.tällts och som
36810: att icke till behandling upptaga den nådiga pro- i sig innebära förintandet af Finlands rättsliga
36811: positionen eller bifalla dess förslag, tala också frihet och oberoende, riktas för närvarande de
36812: för afböjande af en penningebevillning många mest energiska och mest hänsynslösa åtgärder.
36813: betydelsefulla skäl af annan art. Genom att nu Det har nyligen blifvit kändt, att landtdagens
36814: fortfamnde och för en lång tid framåt antaga adress i anledning af ministerrådets befattning
36815: ·dyHkt penningebidrag i stället för att fasthålla med de finska ärendena å högsta ort blifvit af-
36816: vid rättigheten till egen militär, komme vi att böjd. Militärfrågan, heter det i manifestet,
36817: undergräfva grunden för denna vår nuvarande, skall afgöras i rikslagstiftningsväg. En viktig
36818: på lag hvilande skyldighet att deltaga i rikets och dyrbar förvaltningsgren, järnvägarna, är
36819: försvar, och vi komme att försvåra en åter- föreslagen att i väsentliga afseenden indragas
36820: gång tili densamma. Den af mig nu antydda under rysk styrelsemyndighet. Icke ens en for-
36821: betänkligheten synes också i viss mån vidlåda dran på landets sönderslitande genom frånskil-
36822: reservationen n :o I, och vill jag i detta sam- jande af Viborgs Iän, sådan denna fordran af
36823: manhang erinra om, hvad jag i min reserva- den nationalistiska ryska pr·essen uppställts, sy-
36824: 1322 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
36825:
36826: nes hafva förblifvit utan inverkan på poHtiken Venäjällä tässä asiassa pyritään. Siitä manifes-
36827: mot vårt land. Författningar, proklamerande tista, joka on yhteydessä tämän esityksen kans-
36828: krigstillstånds tillämplighet äfven i fredstid, sa, käypi selville, että hallitsija katsoo olevansa
36829: emot en f>redlig befolkning och användbara för oikeutettu yksin määräämään sotilasrasituksen
36830: politiska syftens fuUföljande offentliggöras så- väliaikaisen järjestelyn, ja sen lisäksi lausutaan
36831: som hot och kanske såsom förberedelser till ett vielä lakiemme vastainen periaate sen lopulli-
36832: tillstånd, under hvilk~t ingen rättsstat, ja, intet seen ratkaisuun ja menettelytapaan nähden.
36833: ordnadt samhälle öfverhufvud kan bestå. Och Entisten miljoonamietintöjen yhteydessä on
36834: såsom krona på verket sammandragas trupper eduskunta jo huomauttanut Suomen oikeus-
36835: i en del af riket, där fullständigt lugn råder. käsityksen tässä asiassa, vaan sille on ummis-
36836: Jag har ingått på en skildring, där det v~rit tettu kokonaan hallituspiireissä sHmät, ja päin-
36837: nödigt att bruka dessa dystra färger, men Jag vastoin yhä selvemmin pyritään syrjäyttämään
36838: har icke gjort det i det syfte, som många vid maamme ja eduskunnan oikeudet kysymyksen
36839: remissdebatten gjort det, eller såsom de reser- käsittelyyn nähden. Tämä esitys on tässä suh-
36840: vanter, hvilka undertecknat andra reservatio- teessa syrjäyttä~ selvimmästi ja määräävästi
36841: nen för att yrka på ett uppgifvande af vår rätt. eduskunnan itse asian ydinkysymyksen käsitte-
36842: Utan jag har gjort det för att mana till att lyyn nähden ja antaa vaan pienen käytännöl-
36843: icke fatta beslut, om hvilka vi m~hända skola lisen syrjäseikan eduskunnan ratkaistavaksi.
36844: nödgas erkänna, att de fattats under öfvermäk- Sama selvä lainvastainen teko on myöskin ta-
36845: tigt inflytande af stundens tryck. Utan att låta pahtunut 1908 ja 1909 sotilasapumaksujen suh-
36846: nedslå oss af de motgångar, som sannolikt teen, jotka manifestin mukaisesti vieraitten.
36847: skola möta oss under den följande tiden, böra maamme lakeja tuntemattomien miesten myötä-
36848: vi fastmer ·enligt mitt förmenande hålla troget vaikutuksella on päätetty maksattaa maamme
36849: fast vid krafvet på förhållandenas ordnande, valtiovaroista. Maassamme ei voi olla muuta
36850: icke efter den nuvarande maktpolitikens for- kuin yksi mieli siitä, että manifestin julkaisu
36851: dringar, utan efter den rättvisa och billighet, ja käytäntöönpano on kokonaan lakiemme vas-
36852: efter det suum cuique, som det skall bli en tainen. Näin ollen kaikki nämä toimenpiteet te-
36853: framtid beskärdt att förverkliga äfven mellan kevät päivä päivältä sekavammaksi tämän soti-
36854: nationerna. laskysymyksen laillisen ratkaisun ja näyttävät
36855: Vi kunna bida därpå med förtröstan därför johtavan yhä kauvemmaksi siitä oikeuskannas-
36856: att då vi fasthålla vid vår rätt förblifva vi sam- ta, jonka meille lakimme takaavat tähän kysy-
36857: tidigt och därigenom trogna de principer, på mykseen nähden.
36858: hvilka rättsutvecklingen äfven i Ryssland Täällä lähetekeskustelussa ja tänään ovat jo
36859: måste bygga och hvilkas erkännande med tiden useat puhujat huomauttaneet, ettei Suomi pyri
36860: äfven där icke kan vara tvifvel underkastadt; syrjään velvollisuuksistaan, jos s·en eduskun-
36861: principer, hvilkas erkännande skall medföra nan annetaan lakiemme mukaisesti harkita
36862: möjlighet till ömsesidigt erkännande och en asiaa. Mutta koko tämän 10 vuoden aikana~
36863: varaktigare och verkligare förlikning af de kun tämä kysymys on ollut näyttämöllä, ei ole
36864: bägge nationernas intressen. meille lakiemme mukaista oikeutta suotu. Täs-
36865: sä ei ole meidän kannalta kysymys ainoastaan
36866: Ed. K a 11 i o: Se armollinen esitys, jonka miljoonista, vaan me emme niitten mukana tah-
36867: johdosta perustuslakivaliokunta ja valtiovarain- toisi emmekä saa oikeuttamme antaa, ja siitä
36868: valiokunta ovat mietintönsä antaneet, ei tullut nyt on kysymys, kun asia aijotaan yksipuolisen
36869: minään yllätyksenä Suomen kansalle, sillä kau- määräyksen mukaan siirtää yleisvaltakunnalli-
36870: vanhan jo kuului viestejä sen tulosta, ja alku- sen lainsäädännön piiriin, joka säädäntötapa
36871: vaiheiksi tälle politiikalle voimme lukea ne nykyisten lakiemme mukaan on meille vieras.
36872: kaksi entistä miljoonavaatimusta, joita vuosien Täällä ovat muutamat puhujat käsitelleet
36873: 1905 ja 1907 valtiopäivät ovat käsitelleet. asiaa samantuontoisena kuin vuosien 1905 ja
36874: Vaikka näiden valtiopäivien armolliset esityk- 1907 valtiopäivillä. Kumminkin on asemaam-
36875: setkään eivät olleet perustuslain mukaiset, niin me nähden huomattava ero olemassa. Niitä
36876: paljastaa tämä kyseessäoleva esitys kumminkin oikeudellisia huomautuksia, joita eduskunnan
36877: selvemmin kuin entiset sen politiikan, mihin puolelta on tehty, ei ole otettu huomioon ja
36878: Sotilastarpeisiin suoritettavat maksut. 1323
36879:
36880:
36881: vaikka viidettä vuotta on kulunut siitä kuin ensi väksyminen? Ensinnäkin se vierottaisi meiltä
36882: kerta näitä miljoonia maksettiin, ei näy vähin- Euroopan myötätunnon, joka pienelle kansal-
36883: täkään pyrkimystä asiaa ratkaisemaan lopulli- lemme on suuriarvoinen. Euroopan yleisön
36884: sesti, vaan jätetään tämäkin ehdotus vielä lain- mielestä on luonnollista ja oikeud~nmukaista,
36885: vastaisuudestaan huolimatta avonaiseksi ja ve- että otamme osaa valtakunnan puolustukseen.
36886: nyväksi, joka voi millä hetkellä hyvänsä mah- Meidän kieltäytymisemme tästä on heistä type-
36887: dollisesti muuttua. rää yltiöpäisyyttä, jota he eivät ensinkään voi
36888: Täällä on ed. Ståhlberg ehdottanut kysymyk- ymmärtää. -Toiseksi meille nyt myötätuntoi-
36889: sen ratkaisua osittain armollisen esityksen joh- nen Venäjän kansan osa ei myöskään voi kä-
36890: dosta. Minusta ei asia paljo sillämuutu toisen vas- sittää kieltämistä. Se näyttää heistä velvolli-
36891: talauseenteki jäin, suomettarelaisten, ehdotuk- suudesta vetäytymiseltä, velvollisuudesta, jota
36892: seen nähden, vaan lopullisesti tulisi sitä tietä joh- he itse täyttävät ja kantavat.
36893: tamaan samaan tulokseen. Meillä on jo tässäkin Europasta, niinkuin Venäjästäkin, on pää-
36894: suhteessa hieman kokemusta. Vuoden 1905 val- a s i a tässä valtakunnan puolustusrasituksen
36895: tiopäivät tekivät osittaisen päätöksen ja vuoden m a k s a m i n e n tai t ä y t t ä m i n e n,
36896: 1907 eduskunnassa selitettiin tämä päätös vei- mutta m u o t o, millä tavalla se toimeen pan-
36897: voittavaksi seuraaviitakin vuosilta. Näin ollen naan, on heistä sivuasia, sillä heille on mahdo-
36898: näyttää minusta tämä menettely johtavan sa- tonta käsittää vaillinaisten ja vanhentuneitten
36899: malle delle, sillä seuraavilla kerroilla selitetään perustuslakiemme ongelmoita.
36900: taas tämä päätös siveellisesti velvoittavan uusiin Jos sotilasrasituksen maksamisen kieltäminen
36901: maksuihin ja itse asiassa jouduttaisiin monen täten vierottaisi meistä ystäväimme myötätun-
36902: tuskallisen hetken perästä samaan tulokseen non, niin se kolmanneksi tekisi n i i 1 1 e ystä-
36903: kuin nekin, jotka heti antaisivat koko vaadit- villemme Venäjällä, jotka ovat myös voineet
36904: tavasta summasta tunnustuksen. syventyä lakiemme henkeen, m a h d o t t o -
36905: Omasta puolestani tuntuu minusta tämän m a k s i puolustaa oikeuttamme Venäjän ylei-
36906: lainvastaisen hallitussuunnan tukemiselta, jos sön edessä. Sillä vihollisemme kyllä käyttäisi-
36907: uudelleen annamme maksuosoituksen miljoo- vät kieltämistämme aseena nostattaakseen maa-
36908: nien maksuun tämän laittoman esityksen joh- tamme ja oikeuttamme vastaan kansalliskiih-
36909: dosta. Sentähden olen valtiovarainvaliokun- kon, joka tekisi puolustuksen mahdottomaksi
36910: nassa äänestänyt esityksen hylkäämisen puoles- ja jonka liekeissä meidän autonomiamme jäl-
36911: ta ja tulen täällä myös samoin tekemään. jetkin vielä hävitettäisiin. Samalla tavalla kävi
36912: Mitä perustuslakivaliokunnan moniin ehdo- aikoinaan myöskin Puolan kanssa.
36913: tuksiin tulee, niin asetun tässä suhteessa valio- Me emme saa unohtaa, että kohtuus ja oikeus
36914: kunnan mietinnön kannalle, sillä se on uhmaile- vaativat meitä ottamaan osaa valtakunnan yh-
36915: mattoman suora ja valtio-oikeut,emme mukai- teiseen puolustukseen, ja että juuri tämä seikka
36916: nen. on tässä p ä ä a s i a. Kysymyksen ydin Eu-
36917: roopan silmissä on siis, t a h d o m m e k o v a i
36918: Ed. W tt o r i m a a: Kun tämän asian rat- emmekö me tahdo ottaa osaa
36919: kaisu toiseen tai toiseen suuntaan voi tuoda p u o 1 u s t u s r a s i t u k s e e n. Muoto,
36920: mukanaan mitä arveluttavimpia seuraamuksia millä tavalla se meille esitetään, on sivuasia,
36921: maallemme ja koko kansallemme, seuraamuk- jonka juriidisia ongelmoita ei Euroopa eikä
36922: sia, joita ei ehkä voida milloinkaan enää kor- Venäjän kansa ylipäänsä käsitä, ja josta he
36923: jata, niin katson minäkin velvollisuudekseni myöskään eivät välitä.
36924: esittää kantani. Minä teen sen en puolueen jä- Kun nyt meidän puoleltamme ei ole sanottu
36925: senenä enkä puolueen taktiikan kannalta, sillä eikä oikeudella voidakaan sanoa, ettemme olisi
36926: tämmöisessä kansan koko elinjuuria koskevassa velvollisia ottamaan osaa yhteisen valtakunnan
36927: kysymyksessä ei kenenkään edustajan pitäisi puolustusrasitukseen eikä sitäkään, että nyt esi-
36928: olla minkään puolueen, vaan koko kansan edus- tetty väliaikainen rasitusjärjestely olisi suhteel-
36929: taja ja punnita asioita puoluenäkökantain ylä- lisesti liian suuri, onko sitten oikein, että muo-
36930: puolelta. don tähden, jota me kyllä emme pidä lakiemme
36931: Tältä kannalta katsottuna on kysyttävä, mitä määräämän järjestyksen mukaisena, mutta joka
36932: vaikuttaisi valiokunnan kieltävän ponnen hy- jo vuoden 1905 ja 1907 valtiopäivillä jotenkin
36933: 1324 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
36934:
36935: samoissa suhteissa syrjäytettiin, onko oikein, Puhemiehen poistuessa asettuu Toinen Vara-
36936: että me panisimme alttiiksi koko kansallisen puhemies Lista johtamaan puhetta.
36937: olemassaolomme, laitoksemme ja sen autono- Ed. Å k e s s o n: Mitä perustuslakivalio-
36938: mian, mikä meillä vielä on jälellä. Ne, jotka kunnan mietintöön tulee, niin mielihyvällä huo-
36939: niin rohkenevat tehdä, ne vetävät varmaan mataan, että valiokunta yksimielisesti kannat-
36940: päällensä historian tuomion. Siitä eivät kau- taa mietinnön kahta ensimäistä pontta, jotka
36941: niitkaan puheet pelasta. Todistaahan kokemus löytyvät sivuilla 12 ja 13. Tässä mietinnön
36942: kyllä, että juuri korupuheitten, - siihen malliin osassa kosketeliaan n. k. yleisvaltakunnallista
36943: kuin esimerkiksi äsken ed. N uortevan - repäi- lainsäädäntöä. Siitä muutama sana.
36944: seväin korupuheitten pitäjät tavallisesti ensiksi
36945: lähtevät yli rajain jättäen toverinsa oman on- Kytkemällä sotilasasiamme yleisvaltakunnal-
36946: nensa nojaan, silloin, kun astuu eteen välttä- lisen lainsäädännön alaiseksi, on venäläisten
36947: mättömyys tositeossa vastata puheistaan ja valtiomiesten vastaisuudessa helppo tätä tietä
36948: töistään. Muistakaamme vaan esimerkiksi ni- tuhota oikeusjärjestyksemme pala palalta. Saa-
36949: met Kock, Alanne, Mustonen ynnä muut. tuaan yhden asian, joka perustuslakiemme mu-
36950: kaan kieltämättä kuuluu eduskuntamme päätös-
36951: Kun minun vakaumukseni ei siis anna minun valtaan, siirretyksi n. k. yleisvaltakunnallisen
36952: yhtyä valiokunnan mietinnön ponteen, koska lainsäädännön kategoriaan, on heidän paljon
36953: olen vakuutettu, että sotilasrasituksen maksami- helpompi saada toisia tärkeitä aloja oikeusjär-
36954: sen kieltäminen syöksisi kansamme onnetto- jestyksestämme samoin erotetuksi meidän vai-
36955: muuteen, en minä sentähden voi hyväksyä sitä. kutusvallastamme. Yleisvaltakunnallisen lain-
36956: Antaen täyden tunnustuksen ed. Ståhlbergin säädäntötavan kerran toimeentultua tarjoutuu
36957: ponnelle, joka seisoo periaatteessa samalla kan- heille verrattain mukava tie autonomiamme tu-
36958: nalla kuin toinen vastalause, mutta joka väli- hoamiseen kohta kohdalta. Sen lisäksi venäläi-
36959: aikaisesti järjestää sotilasasian vaan yhdeksi set, ajaessaan yleisvaltakunnallista lainsäädän-
36960: vuodeksi eteenpäin, yhdyn minä kannattamaan töä, samalla edistävät ,yleisvaltakunnallista"
36961: toista vastalausetta syystä, että sen kautta saa- periaatetta. Tämän periaatteen mukaan Venä-
36962: daan pitempiaikainen sotilasasian väliaikainen jän suvereenineo valta on siinä määrin korkeam-
36963: ratkaisu toimeen. pi Suomen autonomiaa, että meidän autono-
36964: miamme ei voi olla esteenä yieisvaltakunna:lli-
36965: Ed. P e s o n e n: Kun tässä keskustelussa selle lainsäädännölle, kun viimeksi mainittu
36966: on jo lausuttu julki se ajatus, mikä minullakin ,yleisvaltakunnallisten näkökohtain vuoksi" on
36967: on ollut sanottavana tähän sotilasmiljoonaky- laajennettava. Kuitenkin on huomattava, ettei
36968: symykseen nähden, niin en tahdo ruveta enää mikään tositarve tuota yleisvaltakunnallista
36969: kertaamaan niitä lausuntoja uudestaan enkä lainsäädäntöä vaadi. Senvuoksi täytyy meidän
36970: sillä kuluttamaan eduskunnan kallista aikaa. sitä vastustaa.
36971: Sanon ainoastaan, että minun mielestäni on Mitä muuten mietinnön loppupanteen tulee,
36972: kansamme velvollisuus ottaa osaa sotilasrasi- tarjoaa se ja mietintöön liitetyt ensimäinen, kol-
36973: tukseen, mutta että kansamme tulee eduskun- mas ja neljäs vastalause, toisesta puhumatta-
36974: tansa kautta saada itse päättää tästä osanotosta kaan, kuvan meidän rikkinäisyydestä. Jos koh-
36975: perustuslain mukaisessa järjestyksessä. Nyt ta itse voimmekin selittää tätä hajannaisuutta,
36976: tämä vaatimus sotilasrasitusten osanotosta, ra- niin sitä ulkopuolella olevat ystävämme eivät
36977: hallisesta korvauksesta on annettu meille mahti- voi ymmärtää. Vastustajillemme taas tarjoam-
36978: käskyn muodossa, muodossa sellaisessa, joka me paraimman aseen tuhota perustuslakimme.
36979: mitä syvimmin loukkaa meidän lainsäätämis- Olisi senvuoksi ollut suotavaa, että kaikki ne,
36980: oikeuttamme ja perustuslakia. Tästä syystä en jotka eivät ole toisen vastalauseen kannalla,
36981: minä voi olla myötävaikuttamassa näiden vaa- olisivat voineet yhtyä samasta loppuponnesta,
36982: dittujen sotilasmiljoonien maksamiseen. Muu- joka helposti olisi voinut tapahtua, jos siitä
36983: ten yhdyn täydellisesti siihen, mitä ed. Mikkola olisi poistettu sana ,lopulliseksi", joten ponsi
36984: on tässä edellä lausunut. Yhdyn kannattamaan olisi tullut kuulumaan: ,että Keisarillinen Ma-
36985: valiokunnan mietinnön ensimäistä vastalau- jesteetti suvaitsisi käskeä ryhdyttäväksi tarpeel-
36986: seita. lisiin toimenpiteisiin sotilaskysymyhen ratkai-
36987: Sotilastarpeisiin suoritettavat maksut. 1325
36988:
36989:
36990: semiseen perustuslaillisessa järjestyksessä". Us- sa hyväksi uhraavat. Maksut vuosilta 1908 ja
36991: kallan ehdottaa tätä eduskunnan päätettäväksi. 1909 ovat tarkoitetut suoritettaviksi sotilasra-
36992: haston tuloista, täydennettyinä valtiorahaston
36993: Ed. L a i n e: Vaikka käsittelynalaisena on- säästöstä. Seuraavien vuosien maksuihin on
36994: kin pääasiallisesti tämän sotilaskysymyksen oi- myöskin ensi sijassa, niinkuin luonnollista on-
36995: keudellinen puoli, en kuitenkaan saata tämän kin, tarkoitettu käytettäväksi sotilasrahaston
36996: yhteydessä olla koskettelematta kysymyksen ta- tulot. Mitä sen lisäksi tarvitaan vuodelta 1910.
36997: loudellistakin puolta, koska ne molemmat kai- esitetään osotettavaksi kansan eduskunnan va-
36998: kessa tapauksessa hyvin läheisesti toisiinsa liit- roista. Niinkuin näkyy valtiovarainvaliokun-
36999: tyvät. Tämän raha-asiallisen puolen katson nyt nan mietinnöstä n :o 12, joka koskee meno-
37000: tarpeellis·eksi tuoda esiin sitäkin suuremmalla arvion järjestelyä vuodeksi 1910, ei suostunta-
37001: syyllä, kun juuri tämän käsittelyn yhteydessä varoista mainittuna vuonna voida laskea jäävän
37002: tulee asian periaatteellinen puoli ratkaistuksi. säästöä kuin tasaluvuin 1,8oo,ooo markkaa.
37003: Vähemmistö valtiovarainvaliokunnassa, niin- Sen lisäksi on eduskunnan käytettävissä Suo-
37004: kuin perustuslakivaliokunnassakin, on asettunut men Pankin voittovaroja tasaluvuin 7,6oo,ooo
37005: sille kannalle, että maan etu tällä hetkellä vaa- ~ar~kaa. Mitä näiden r;nolempien varojen käyt-
37006: tii meitä suostumaan rahavastikkeen maksami- tamlseen tulee, on valtwvarainvaliokunnan vä-
37007: seen mieskohtaisen asevelvollisuuden sijasta. hemmistön mielestä ollut jätettävä huomioon-
37008: Tämä valtiovarainvaliokunnan vähemmistön ottamatta suostuntavarojen säästöt, jo senkin
37009: kanta on tuotu ·esiin valiokunnan mietintöön vuoksi, että laskettu säästö itse asiassa on näin
37010: liitetyssä vastalauseessa, jonka allekirjoittajat vähäinen. Ja koska tämä väliaikainen järjestely
37011: ilmoittavat yhtyvänsä perustuslakivaliokunnan on tarkoitettu ulottuvan useampia vuosia eteen-
37012: mietinnön toisen vastalauseen s·ekä perustelui- päin, lienee tämä säästö sitäpaitsi vastedeskin
37013: hin että ponteen. Maamme osuus valtakunnan tarpeellinen puheenaolevan maksun suorittami-
37014: sotilasrasitukseen rahanmaksun muodossa on seksi. Suomen Pankin voittovaroja, jotka kyl-
37015: niinä vuosina, jolloin tätä maksua on eduskun- lä etusijassa tarvittaisiin pankin varojen lisää-
37016: nan suostumuksella suoritettu 10 miljoonaa miseksi, jotta se entistä t·ehokkaammin voisi
37017: markkaa vuodessa ja sama määrä vaaditaan täyttää tärkeän tehtävänsä, katsovat vastalau-
37018: maksettavaksi vuosilta 1908 ja 1909, mutta seentekijät kuitenkin voitavan puheenaolevaan
37019: seuraavilta vuosilta vaaditaan yhden miljoonan tarkoitukseen osoittaa noin 2 0 miljoonaa
37020: markan lisäys, kunnes vuotuinen määrä on ko- markkaa.
37021: honnut 20 miljoonaksi markaksi. Vaikka vä-
37022: hemmistön mielestä tähän vaatimukseen meidän .. T o i ne n V a r a p u he m i e s: Minä pyy-
37023: puoleltamme onkin suostuttava, täytyy kum- dan saada keskeyttää puhujaa. Pyydän huo-
37024: minkin samalla lausua, että näin nopeasti ko- mauttaa, että nyt on käsillä perustuslakivalio-
37025: hoava maksu on oleva tuntuva rasitus maamme kunnan mietintö n :o 7, ja mikäli minä saatan
37026: rahataloudessa, varsinkin kun valtion tarpeita seurata puhujaa, niin puhuja tässä lausunnos-
37027: kansan kehityksen tukemiseksi ja sen elinehto- saan käsittelee valtiovarainvaliokunnan tätä
37028: jen parantamiseksi välttämättömien menojen asiaa koskevaa mietintöä. Jos tämä lausunto
37029: vuoksi muutenkin on hyvin tuntuvasti koho- tarkoittaa sitä, niin olisi puhujalla tilaisuus esit-
37030: tettu. Minä en saata olla tähän nähden eri- tää ajatuks·ensa silloin, kun käsitellään tätä val-
37031: k-oisesti painostamatta sitä seikkaa, johon pe- tiovarainvaliokunnan mietintöä.
37032: rustuslakivaliokunnan toisen vastalauseen teki- Ed. La i ne: Minä Iausuntoni alussa jo
37033: jät kiinnittävät huomionsa, nimittäin maamme mainitsin, että minä, vaikka nyt onkin käsitel-
37034: verrattain vähäiseen varallisuuteen ja epäedul- tävänä perustuslakivaliokunnan mietintö sit-
37035: liseen taloudelliseen asemaan ja että siis kysy- . '
37036: tenk tn katson välttämättömäksi tässä tilaisuu-
37037: mystä siitä, mitä maamme on uhrattava puo- dessa asian oikeudellisen puolen yhteydessä
37038: lustuslaitoksen hyväksi on arvosteltava meidän kosketella myös sen rahallista puolta. (Vasem-
37039: omituisia olojamme silmällä pitäen, eikä suin- malta: Oikein sanottu!) Juuri siksi minä näitä
37040: kaan sen mukaan mitä monet muut varakkaam- numeroita esittelen, että minä katson olevan
37041: mat ja taloudellisesti monin verroin edullisem- tarpeellista, että nämäkin seikat tulevat tämän
37042: massa asemassa olevat maat puolustuslaitoksen- yhteydessä selville.
37043: 1326 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
37044:
37045:
37046: Toi ne n Vara p u h e m i e s: Jos puhuja kautta myös annamme tunnustuksen niille peri-
37047: tulee perustuslakivaliokunnan mietintöön ja aatteille, joita me emme tahdo oikeiksi tunnus-
37048: sen pohjalla pysyy, niin puhuja tekee hyvin ja taa, ja joiden toimeenpanoon meidän myös siis
37049: jatkaa. ei pitäisi myötävaikuttaa.
37050: On väitetty, että konflikti tulisi poistetuksi,
37051: Ed. L a i n e: Jaa, mitä vielä tämän lisäksi jos myönnämme pyydetyt miljoonat. Minusta
37052: tarvittaisiin maksujen suorittamiseen vuodelta tämä ei ole oikein. Ristiriita ei tule sillä pois-
37053: 1910, tasaluvuin noin 6 ~ miljoonaa markkaa, tetuksi, sillä ristiriita on siinä, onko hallitsijana
37054: niin mielestäni olisi se otettava valtion rahaston oikeus määrätä asevelvollisuusasiassa ja mää-
37055: säästöstä, joka siihen kyllä riittää. rätä valtiovaroista kuulematta eduskuntaa vai
37056: Lähempi suunnittelun tekeminen varojen eikö hänellä ole tätä oikeutta. Edellistä emme
37057: hankkimisesta sotilasmaksujen suorittamiseen tahdo myöntää. Mutta jos kerran arvellaan,
37058: myöhemmiltä vuosilta ei voi olla eduskunnan että konflikti on poistettu jos me maksamme
37059: asiana tällä kertaa. Siihen nähden täytyy kum- nämä miljoonat, niin silloinhan myönnetään et-
37060: minkin huomauttaa eräästä kohdasta. Armol- tä niillä sanoilla, sillä vastalauseella, jonka me
37061: lisessa esityksessä nimittäin mainitaan, että teemme, ei ole mitään merkitystä ja tappio on
37062: eduskunnalle aijotaan ensi valtiopäiville antaa täydellinen. Ja minä olenkin sitä mieltä, että
37063: armollinen esitys erityisestä verosta, jolla tulisi näillä sanoilla on äärettömän pieni merkitys, jos
37064: hankittavaksi ne varat, mitkä vastaisina vuosina asiallisesti maksamme ja teemme sen, mitä
37065: tarvitaan sotilasmaksujen suorittamiseen .soti- meiltä pyydetään.
37066: lasrahaston tulojen lisäksi. On kuitenkin luon- On puhuttu täälläkin tänään, että venäläi-
37067: nollista, että tämänkin menon suorittamiseen sellä taholla on vaikea käsittää, tahdommeko
37068: .ensi sijassa käytetään valtion vakinaisia varoja, ollenkaan ottaa osaa valtakunnan yhteiseen
37069: mikäli niitä riittää. Vasta mikäli niitä tarvi- puolustukseen, ellemme me nyt ole valmiit ai-
37070: taan valtion menojen suorittamiseen, on ne suo- nakin tämän maksun kautta teossa ottamaan
37071: ritettava eduskunnan myöntämistä varoista. siihen osaa. Myönnän että käsitys näistä asiois-
37072: Mitä sitten tulee tämän kysymyksen oikeu- ta näkyy olevan hämärä Venäjällä, eikä myös-
37073: delliseen puoleen ja valtiolliseen puoleen, niin kään niissä piireissä, jotka ovat meille ystäväl-
37074: siitä on ed. Nevanlinna esittänyt sen eduskunta- lisiä, nämä kohdat ole selvillä. Mutta se, että
37075: ryhmän kannan, johon minulla on kunnia kuu- teko ja toiminta, joka meidän mielestämme eh-
37076: lua, joten minä ajan voittamiseksi ·en siihen sen dottomasti on johdonmukainen, mutta siellä
37077: laajemmalta koske. Pyydän vaan saada lyhyesti katsottaisiin epäjohdonmukaiseksi, ei saa vai-
37078: kannattaa perustuslakivaliokunnan mietintöön kuttaa, että me muutamme tätä tointamme päin-
37079: liitettyä toista vastalausetta. vastaiseksi. Meidän täytyy työskennellä sen
37080: mukaan, mitä me itse katsomme oikeaksi ja
37081: Ed. H o m e n: Me olemme yksimielisiä johdonmukaiseksi. Luotan siihen, että jos me
37082: siitä, ettemme voi hyväksyä armollista esitystä, olemme johdonmukaisia, niin kyllä muutkin vä-
37083: sillä se sisältäisi tunnustuksen meidän puolel- hitellen sen ymmärtävät; ja meidän täytyy vai-
37084: tamme niille periaatteille, jotka ilmaantuvat ju- kuttaa siihen, että sitä ymmärretään. Johdon-
37085: listuskirjassa ja armollisessa esityksessä, niissä mukaisuus on lopulta kuitenkin aina paras ja
37086: kun syrjäytetään meidän valtiollisia oikeuk- selvin tie semmoisessa kohdassa kuin missä me
37087: siamme, meidän lainsäädäntö- ja itsevero- nykyäänkin olemme.
37088: tusoikeuttamme. On luonnollista, että emme Viimeinen puhuja sosialidemokraattisesta
37089: voi myötävaikuttaa tähän. Eri mieliä on kum- puolueesta puhui myös laajalti oloista Venäjällä
37090: minkin siitä, voimmeko asiallisesti tehdä sen, ja porvarillisista puolueista yleensä, ja oli siinä
37091: mitä meiltä armollisessa esityksessä pyydetään. yhtä yksipuolinen kuin sosialidemokraatit usein
37092: Väitetään, että jos me julkilausumme, ettemme ovat, etteivät voi nähdä mitään muuta kuin
37093: voi hyväksyä tätä esitystä, niin ei mikään estä pahaa porvarillisissa puolueissa. Hän luuli, et-
37094: meitä asiallisesti täyttämästä sitä, mitä siinä tä luokkataistelu niilläkin on ainoana päämää-
37095: meiltä pyydetään. Minä kuulun niihin, jotka ränä, niinkuin nyt todellisesti sosialidemokraat-
37096: eivät voi hyväksyä tätä temppua, vaan katson, tisella puolueella on. Minä en luule, että tämä
37097: että me tämän alistumisen ja myötävaikutuksen on oikein ja tosiasiat ja historia näyttävät myös
37098: Sotilastarpeisiin suoritettavat maksut. 1327
37099:
37100:
37101: toista. Kyllä tietysti porvarilliset ovat pakote- sirikkoinen olento ja haaksirikkoinen kansa.
37102: tut ottamaan osaa luokkataisteluun, kun sem- Ainakin niissä, jotka tähän asti ovat koetta-
37103: moinen syntyy, mutta kyllä on johtavia aat- neet, mikäli niiden ymmärrys voi selvittää, py-
37104: teita yläpuolella tuota luokkataistelua, johta- syä johdonmukaisesti oikeuden kannalla, aina-
37105: via aatteita, joita porvarilliset vallan hyvästi kin niissä minä luulen että menisi jotain rikki,
37106: ymmärtävät. Ja myös Venäjällä on näitä suu- ja se ,jotain" olisi se usko, joka on elähyttä-
37107: ria aatteita mitä innokkaimmin ei ainoastaan nyt heitä ja vaikuttanut että vaikkakin ajat
37108: tunnustettu, vaan myös niitten puolesta tais- tulevat koviksi, toivo ei meitä petä, että jak-
37109: teltu kuolemaan asti (Vasemmistosta: Työväki samme kärsiä ja kestää siksi että voitto uudel-
37110: on taistellut!) näinä viimeisinä aikoina. Olkoon, leen saavutetaan.
37111: että te luulette, että kaikki mitä m e puhumme, Minä luulen -että kansainvälisissä suhteissa
37112: on ,,fraaseja", niin teidän pitäisi kumminkin aina täytyy noudattaa yksinkertaista menette-
37113: ymmärtää, ettei ole ainoastaan fraaseja se, kun lyä. Mitä suuremmat massat ovat, sitä yksin-
37114: tuhannet ihmiset joutuvat vankeuteen ja hir- kertaisemmat ovat ne kohdat, ne lait, jotka
37115: tetään sentähden että ne taist·elevat sen edestä, vallitsevat niiden suhteessa toisiin. Siltäkin
37116: mitä ne katsovat oikeaksi. (Vasemmalta: Niin kannalta voimme jättää juriidilliset rakennuk-
37117: työväki!) set sikseen. Kun nyt julistuskirja ja armolli-
37118: Oikeus on ja tulee pysymään johtavana aat- nen esitys ryöstää tai tahtoo ryöstää meiltä
37119: teena ihmiskunnan kehityksessä. Mikäli joku kalleimmat valtiolliset oikeutemme, niin mi-
37120: kehitys on oikeudenmukainen, niin se lopulta nusta, jos me nyt täytämme sen, mitä niissä
37121: voittaa; mikäli ei, niin se kuolee. Kansankin pyydetään meiltä, niin me itse myötävaikutam-
37122: elämä ja kansan kohtalo riippuu lopulta kui- me tekoon, joka ryöstää meiltä nämä oikeudet.
37123: tenkin kahdesta asiasta: onko sillä, jos syntyy Minä en voi siihen suostua. Minä kannatan
37124: vastakohta toisen kansan kanssa, oikeus puo- ensimäistä vastalausetta.
37125: 1ellaan, ja siitä mikä elinvoima tällä kansalla Ed. L e i n o: Mikä vastainen kohtalomme
37126: on. Jos kansalla on itsessään voimaa, niin sillä lieneekin, luotan viimeiseen asti horjumatto-
37127: on oikeus elämään. Ja lopulta joka kansan koh- masti kansaamme jo vuosisadan ajan valtik-
37128: talo on sen omissa käsissä. Ja historia ei to- kaosa alla pitäneiden Keisarillisten Majesteet-
37129: dista muuta, sillä jos kansa kuolee, niin se on tien vaiallaan juhlallisesti vahvistamaan, kai-
37130: siksi mädäntynyt, se ei ole jaksanut puolustaa kiksi ajoiksi pysyväksi ja täysin loukkaamat-
37131: omaa oikeuttaan, siinä on ollut liika paljo pa- tomaksi julistamaan perustusla;kiin sekä ikui-
37132: haa, huonoa, kurjaa. Se hyvä, mikä siinä on sesti kestävään oikeuden voimaan. Isänmaan
37133: ollut, on ollut liian heikkoa. etua sekä kansamme nykyistä että tulevaisuu-
37134: Meidän täytyy tässä vaikeassa asemassa, jos- den onnea kalliina pitävän vakaumukseni mu-
37135: sa nyt olemme, koettaa johdonmukaisesti pitää kaan en katso voivani äänestää käsillä olevan
37136: kiinni siitä, mitä oikeus vaatii. Emme saa lou- armollisen esityksen perusteella vaaditun soti-
37137: kata toisen oikeutta, ja, onnellista kyllä, asema laskorvauksen, miljoonien maksamisen puolesta.
37138: on sellainen, että Suomi voi elää vallan hyvin Sotilasrasitusten kannasta ihmisoikeuksiinsa
37139: ja itsenäisesti ilman että Venäjälle on siitä min- luottava pieni ja heikko Suomen kansa ei ole
37140: käänlaista haittaa. Ja kun niin on, niin meillä kieltäytyvä silloin, kun osallemme laukeavat
37141: on toivoa, että voimme elää, jos meillä on elin-
37142: voimaa tarpeeksi. Ellei sitä ole, jos viha, into- maamme puolustusvelvollisuudet tulevat yksi-
37143: himot ja kaikki paha pääsee vallalle, niin ehkä tyiskohtaisesti määritellyiksi Keisarillisen Ma-
37144: silloin emme jaksa elää. Jesteetin ja Suomen laillisen kansaneduskunnan
37145: yhteisellä myötävaikutuksella perustuslakiem-
37146: Jos nyt jonkunlaisten juriidillisten konstruk- me säätämässä järjestyksessä. Tietoisena ras-
37147: tioonien kautta, asianhaarain painon kautta tu-
37148: lisin siihen johtopäätökseen, että me voisimme kaasta edesvastuusta kansamme suurimmassa
37149: teossa antaa myöten, että me voisimme maksaa kysymyksessä, kannatan kaikesta huolimatta
37150: perustuslakivaliokunnan mietintöä.
37151: nämä miljoonat, niin - minä tunnen sen -
37152: kyllä silloin minusta menisi jotain rikki ja luu- Ed. T a 1a s: Sen johdosta, että perustus-
37153: len että hyvin monesta kansalaisesta asema olisi lakivaliokunnan mietinnössä ehdotetaan edus-
37154: sama. Menisi jotain rikki ja jälellä olisi haak- kunnan lausuttavaksi erinäisiä ponsiehdotuksia,
37155: 1328 Tiistaina 16 ·P· marraskuuta.
37156:
37157: on eräs arvoisa puhuja tänä iltana väittänyt, kanta tässä asiassa on ärsyttävän tyyni. Minä
37158: että näiden ponsien lausuminen sisältää meidän tahtoisin lisätä, että tämä kanta on niille, jotka
37159: voimattomuutemme alleviivaamista. Kiinnitin ovat voineet sen omaksua, myöskin sangen mu-
37160: huomioni tähän lausees·een syystä, että se on kava, sangen onnellinen. On onnellista voida
37161: kuvaava sille käsityskannalle, jonka tulkkina tällaisessakin maamme elinkysymyksessä hakea
37162: sanottu arvoisa puhuja tänä iltana on ollut. En ohjeita ulkomaaita, toimia niin tahi näin, syystä
37163: saata sentähden olla hiukan tärtä lausuttua mie- että ulkomaalaiset puoluetoverit ovat asettuneet
37164: lipidettä tarkastamatta, koska se, joskin aivan samalle kannalle. Edesvastuuhan on niin pieni,
37165: yksityisestä kysymyksestä lausuttuna, kummin- kun sen saa jakaa koko maapallon sosialidemo-
37166: kin on nyt esillä olevan kysymyksen periaat- kraattien kanssa. (Ed. N u o r t e v a : Type-
37167: teelliseen ratkaisuun nähden sangen tärkeä. rää, kovasti typerää!)
37168: Tämän midipiiteen mukaan tulisi sen, jolla Lähetekeskustelussa oli minulla jo tilaisuus
37169: on oikeus puolellaan, mutta jolla ei ole voimaa esittää ne oikeudelliset syyt, jotka tekevät mi-
37170: tätä oikeuttansa puolustamaan, olla sanaakaan nulle mahdottomaksi kannattaa toisessa vasta-
37171: sanomatta tästä oikeudestansa, jotta oikeuden lauseessa sekä ed. Ståhlbergin ehdotuksessa esi-
37172: voimattomuus ei kävisi ilmi. On ehkä myön- tettyä mielipidettä. Minun ei siis tarvitse tä-
37173: nettävä että, jos me emme pane vastaan silloin hän asian oikeudelliseen puoleen sen enempää
37174: kun meiUe laittomuuksia tehdään, vaan niin sa- kajota. Mutta kun sekä lähetekeskustelussa että
37175: noakseni koetamme levittää laillisuuden vaip- tänäänkin on viitattu niihin onnettomuuksiin,
37176: paa laittomuuksien yli, niin tavallaan voidaan jotka maatamme kohtaavat, jos eduskunta tä-
37177: sanoa, että meidän voimattomuutemme ei esiin- nään asettuu kielteiselle kannalle, niin en saata
37178: ny niin selvästi kuin jos panemme vastaan em- olla arvoisilta puhujilta kysymättä mitä takeita
37179: mekä kumminkaan kykene estämään laitto- he voivat antaa siitä, etteivät samat onnetto-
37180: muuksia. Tavallaan voipi asia tällaiselta näyt- muudet odota, vaikka nyt taipuisimmekin nou-
37181: tää; jos ei kerran konfliktia synny, niin ei hei- dattamaan hallitsijan mahtikäskyä. Uskovatko
37182: komman voimart:tomuus myöskään paljastu. nämä arvoisat puhujat todellakin, että kysy-
37183: Mutta todeHisuudessa on asia toinen. Jos hei- mys nyt olisi vaan siitä, että Venäjän valta-
37184: kompi ei käytä niitäkään pieniä voimia, oikeuk- kunnanrahastoon saataisiin vuosittain nuo
37185: sia, mitkä hänellä ovat, niin hän kadottaa ne- muutamat miljoonat? Sitä ei kukaan tässä
37186: kin. Kuten lihas, jota ei käytetä, kadottaa jän- maassa saata uskoa. Ja kun kerran kysymys
37187: tevyytensä, samoin myöskin oikeus, jota ei saa- -ei ole vaan siitä, kun kerran meidän on tor-
37188: teta voimaan, heikentymistään heikkenee, kun~ juttava hyökkäys, joka ei tarkoita va·an erään
37189: nes sen olemassaoloakaan ei enää voida osot- yksityisen kysymyksen ratkaisua siihen suun-
37190: taa. Jos Suomen eduskunta kerta toisensa pe- taan kuin Venäjän nykyiset vallanpitäjät toi-
37191: rästä käyttää maamme perustuslakien sille suo- vovat, vaan kun meidän on torjuttava hyök-
37192: maa finanssivaltaa ta'Valla, jota toisessa vasta- käys, joka järjestelmällisesti tahtoo hävittää
37193: lauseessa ja ed. Ståhlbergin ehdotuksessa suo- maamme autonomiaa, niin en näe, että se synk-
37194: sitetaan, niin ei saata olla epäilystäkään siitä, kä, se musta tulevaisuus, joka täällä on kuvattu,
37195: miten tämän finanssivallan käy. Eduskunnalla uhkaisi meitä ainoastaan jos nyt asetumme kiel-
37196: on tietysti oikeus myöntää 3 1 mil j oona'a mark- teiselle kannalle, vaan se uhkaa meitä joka ta-
37197: kaa Venäjän valtakunnanrahastoon. Mutta jos P:~~.ksessa. Voimmeko sitä välttää, se riippuu
37198: se sen nyt tekee, niin se tekee sen sentähden, suta, kykenemmekö torjumaan tätä hyökkäystä
37199: että hallitsija jo on laittomalla tavalla määrän- kokonaisuudessaan. Miriun vakaumukseni on,
37200: nyt 20 miljoonaa markkaa suoritettavaksi ja että, kuten täällä jo useat puhujat ovat lausu-
37201: että on syytä olettaa hänen ensi vuonna mää- neet, me asettumalla oikeudelliselle kannalle
37202: räävän 11 miljoonaa suoritettavaksi. Tapah- voimme tukea puolustusasemaamme. Minä sen~
37203: tuneet laittomuudet koetetaan keinotekoisella tähden, erityisesti niilläkin syillä, jotka täällä
37204: tavalla tehdä Iaillisiksi. ed. Mikkola on esille tuonut, kannatan mietin-
37205: Pari sanaa täytyy minun myöskin lausua so- t·ÖÖn liitettyä ensimäistä vastalausetta.
37206: sialidemokraattisen ryhmän kannasta. Edus- Ed. J. C a s t r e n: Lähetekeskustelun ai-
37207: kunnan sosialidemokraattisen ryhmän kant•aa kana, samoin kuin toisessa vastalauseessa ja
37208: esitettäessä täällä lausuttiin, että tuon ryhmän niinikään tämän keskustelun kestäessä on väi-
37209: Sotilastarpeisiin suoritettavat maksut. 1329
37210:
37211:
37212: tetty, että oikeudellinen asema 1905 ja 1907 vastikkeena persoonallisen asevelvollisuuden
37213: vuosien valtiopäivillä, jolloin mainittujen vuo- suorittamisen asemesta maks~a vuotuinen vä-
37214: sien valtiopäivät myönsivät, edellinen yhdeltä hitellen 20 miljoonaan nouseva apumaksu kei-
37215: vuodelta ja jälkimäinen kahdelta vuodelta mil- sarikunnalle, kunnes mainittu perustuslainlouk-
37216: joonia Venäjän valtakunnanrahastoon makset- kaus on toimeenpantu asevelvollisuutta koske-
37217: tavaksi, olisi sama kuin nyt, ja että nyt aivan van valtakunnanlain antamisella. Joskin edus-
37218: samalla perustuksella kuin mainituilla valtio- kunta esitykseen annettavassa vastauksessa
37219: päivillä eduskunta olisi esteetön armollisen esi- huomauttaisi, että Suomen perustuslait on edel-
37220: tyksen johdosta myöntämään uusia rahavaroja lämainituissa kohdin syrjäytetty julistuskirjan
37221: Venäjän valtakunnan rahastoon. En ymmärrä, ja armollisessa esityksessä mainittujen päätös-
37222: en käsitä, kuinka ne, jotka tällaista väittävät, ten kautta, ei sellaisella lausunnolla, laadittiin-
37223: voivat ummistaa silmänsä sille oleelliselle ero- pa se kuinka vakava ja todistusvoimainen ta-
37224: tukselle, mikä oli oikeudellisen aseman välillä hansa, kuitenkaan ole sitä sitovaa merkitystä,
37225: sotilasasiassa vuosina 1905 ja 1907 toiselta että huomautetut perustuslain vastaisuudet sen
37226: puolen ja toiselta puolen nykyhetkellä. Jokai- kautta tulisiVIat poistetuiksi. Vaikkakin edus-
37227: sen, joka avoimin silmin arvostelee nykyistä kunta panisi nimenomaisen vastalauseen näitä
37228: asemaa, täytyy myöntää, että oikeustila nyt on perustuslainvastaisia ratkaisuja vastaan ja lau-
37229: aivan toinen kuin vuosina 1905 ja 1907. Edus- suisi niitä täytyvänsä pitää oikeudellisesti vel-
37230: kunnalle näillä valtiopäivillä annettu armollinen voittamattomina, niin olisi sillä oleva merki-
37231: esitys ynnä lokakuun 7 päivänä annettu julis- tystä ainoastaan teoreettisena vastalauseena, jo-
37232: tuskirja ovat asettaneet koko asevelvollisuus- ka ei tuottaisi mainittujen ratkaisujen peruu-
37233: kysymyksen toiseen oikeustilaan, kuin missä se tusta, jos siitä huolimatta eduskunta päättäisi
37234: tätä ennen on ollut. Ma·aliskuun 21 päivänä myöntyä apumaksun suorittamiseen. Vaikkakin
37235: 1905 annetun julistuskirjan katsoivat 1904- päätös tehtäisiin samalla tavalla kuin vuonna
37236: 1905 valtiosäädyt edellyttävän sotilaskysymyk- 1907 ja siten osoittaisi eduskunnan harkinneen
37237: sen perustuslainmukaista ratkaisua eikä päin- sekä apumaksun määrää että koko rahallisen
37238: vastaiseen suuntaan menevää määräystä hallit- suorituksen yhdistelmää, niin olisi kuitenkin jä-
37239: sijan taholta ollut ilmaantunut silloin, kun 1907 lellä se tosiasia, että myönnytys on annettu
37240: vuoden eduskunta vastaanotti sotilasapumaksua sellaisen esityksen pohj,alla, jossa asevelvolli-
37241: koskevan ·esityksen. Nyt sitä vastoin sekä lo- suuskysymys on lopullisesti julistettu ratkais-
37242: kakuun 7 päivänä annetussa julistuskirjassa tavaksi perustuslainvastaisella tavalla. Ja kun
37243: ettål eduskunnalle jätetyssä esityksessä ilmoi- tämä esityksen tärkein puoli ei ole ollut mai-
37244: tetaan Keisarillisen Majesteetin vahvistaneen nitulla apumaksun myöntämistä koskevan pää-
37245: päätetyksi, että kysymys Suomenasukasten ase- töksen muodostuksella muutettavissa, olisi
37246: velvollisuuden suorittamisesta on lopullisesti eduskunta niinmuodoin suostunut sellaiseen so-
37247: ratkaistava yleisvaltakunnallisessa lainsäädän- tilaskysymyksen väliaikaiseen järJestämiseen,
37248: töjärJestyksessä. Tällaista lainsäädäntöjärjes- jonka hallitsija on kytkenyt asevelvollisuus-
37249: tystä ei vielä ole olemassa, mutta edellytettä- asian perustuslainvastaiseen erottamiseen Suo-
37250: vissä on, että se tarkoittaa muuttaa Suomen men lainsäädännön alalta. Eduskunta olisi siis
37251: perustuslaissa säädettyä järjestystä Suomessa mainittuun arvostelevaan vastineeseen tai vas-
37252: voimassaolevain lakien säätämiseen nähden. Tä- talauseeseen katsomatta tosialaisesti kannatta-
37253: mä muutos ei voi laillisesti tulla toimeen, ellei nut taikka tehnyt mahdolliseksi vastamainitun
37254: eduskunta siihen suostu. Mutta vaikkakin tar- perustuslainvastaisen menettelyn. Tämä vas-
37255: koitus olisi sellainen, ei hallitsijana ole oikeutta taukseksi ed. Ståhlbergille ja ed. Nevanlinnalle,
37256: yksin määrätä, että Suomen kansalaisten ase- jotka kumpikin ovat tahtoneet poistettavaksi
37257: velvollisuutta koskeva kysymys kuuluu yleis- valiokunnan mietinnön 14 sivulla alkavan lau-
37258: valtakunnallisiin lainsäädäntöasioihin. seen jälkimäisen osan, tuon osan, jossa sano-
37259: Suomen perustuslakien loukkaamista siis on, taan: ,ja siten antaa tunnustustaan siinä julki-
37260: mitä mainituissa asiakirjoissa on julkituotu ja lausutuille periaatteille".
37261: vahvistetuksi ilmoitettu. Samoissa asiakir- Valtiosäädyt niinhyvin 1904-1905 kuin
37262: joissa julistetaan niinikään hallitsijan yksipuo- 1907 vuoden valtiopäivillä myöntäessään apu-
37263: lisesti ratkaisemana asiana, että Suomen pitää maksujen suorittamisen Venäjän valtakunnan-
37264: 1330 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
37265:
37266: rahastoon, edelliset vuodeksi, jälkimainitut kah- m y ö n n y t y k s e k s i, e t t ä v a 1 t i o -
37267: deksi, siis rajoitetuksi lyhyeksi ajaksi, tekivät säädyillä on oikeus ottaa tähän
37268: sen muun muassa sillä edellytyksellä, että ase- 1 a i n s ä ä d ä n t ö ö n o s a a, vaikka se ajan-
37269: velvoHisuuskysymys perustuslainmukaista tietä kohta, jolloin lakiehdotus valtiosäädyille anne-
37270: lopullisesti järjestettäisiin. Valtiosäädyt 1904 taan, vielä riippuu eräästä julistuskirjassa mai-
37271: -1905 vuoden valtiopäivillä lausuivat seuraa- nitusta erityisestä asianhaarasta."
37272: vaa: ,Ja", jatkavat mainittujen valtiopäivien val-
37273: ,Alamaisessa anomuksessa joulukuun 31 päi- tiosäädyt, ,jos sotilaslaitoksen alalla silloin al-
37274: vältä 1904 toimenpiteistä laillisen järjestyksen kanut lainvastainen hallitussuunta edelleen jat-
37275: palauttamiseksi maahan ovat valtiosäädyt pyy- kuisi, mutta rahallista apua sotilaallisiin tar-
37276: täneet että Teidän Keisarillinen Majesteettinne koituksiin Suomen sotilasmenoihin vähäisen
37277: armossa suvaitsisi määrätä, että heinäkuun 12 määrän perusteella kuitenkin v<l!adittaisiin, olisi
37278: päivänä 1901 annettua asevelvollisuusasetusta olemassa täysin päteviä oikeudellisia syitä kiel-
37279: on peruuttamaHa hetimiten kutsunnat lakkau- täytyä semmoista apumaksua suorittamasta ei-
37280: tettava käyttämästä, kunnes kysymys asevelvol- kä sen kautta millään tavalla olisi syrjäytetty
37281: lisuudesta Suomessa tulee perustuslainmukai- Suomen velvollisuuksia mitä puolustuslaitok-
37282: sessa järjestyksessä ratkaistavaksi, minkä ohes- seen tulee, jotka velvollisuudet edellyttäen tä-
37283: sa ja kun väliaikainen toimenpide saattoi olla hän kuuluvain kysymysten laillista järjestämis-
37284: tarpeen siihen asti kuin sotilaskysymys saatai- tä maamme valtiosäädyt aina ovat tunnusta-
37285: siin laillisesti järjestetyksi, valtiosäädyt toivoi- neet. Mutta kun 1 a i II i suu d e n tie 11 e
37286: vat saavansa vastaanottaa semmoisia toimen- tässä suhteessa taas on astuttu
37287: piteitä koskevan armollisen esityksen, johon ei valtiosäätyjen lausunnon mukaisesti p o i s ta-
37288: voitaisi hallinnollista tietä ryhtyä. Kun armol- maila lainvastaisia toimen-
37289: linen esitys tarkoittaa semmoista edellä sano- p i t e i t ä, on nykyinen asiaintila valtiosää-
37290: tussa anomuksessa anottua väliaikaista toimen- ty}en mielestä sellainen, että edellämainitut
37291: pidettä, johon ei käy hallinnollista tietä ryhty- edellytykset voidaan ja pitää ottaa varteen kä-
37292: minen, ei valtiosäädyille näin tehty ehdotus ole sillä olevaa ehdotusta harkittaessa."
37293: mikään uudesta anomuksesta riippumaton asia, Näin 1905 vuoden valtiopäivät. 1905 vuo-
37294: vaan niitä sotilaslaitoksen oloihin kuuluvia ky- den valtiopäivät lausuivat, että ainoastaan se
37295: symyksiä, jotka armollisen esityksen johdosta seikka, että on laillisuuden tielle astuttu ja että
37296: ovat kaivanneet armollista ratkaisua. edellytyksiä on olemassa, että sotilasasia tulee
37297: Armollista esitystä käsitellessään ovat valtio- ratkaistuksi eduskunnan myötävaikutuksella,
37298: säädyt ensi sijassa ottaneet harkittavakseen, tekee eduskunnalle, valtiosäädyille, mahdolli-
37299: ovatko ne perustuslain vastai- seksi suostua apurahojen maksamiseen valta-
37300: s e t o 1 o t, jotka sotilaslaitoksen alalla ovat kunnan rahastoon. Vuoden 1907 valtiosääty-
37301: vallinneet siitä lähtien kuin asevelvollisuusase- jen perustuslakivaliokunta taas lausui: ,1878
37302: tus heinäkuun 12 päivältä vuonna 1901 annet- vuoden asevelvollisuuslain syrjäyttäminen on
37303: tiin, t u 1 1 e et p o i s t e t u i k s i viimeksi- tapahtunut perustuslain säätämästä järjestyk-
37304: kuluneen maaliskuun 29 päivänä annetun yllä- sestä poikkeavana tavalla, eikä meidän valtio-
37305: mainitun armollisen julistuskirjan kautta. Val- sääntömme ole sellainen, että hallitsijana olisi
37306: tiosäätyjen v a a t i m u k s i s t a t ä s s ä oikeus poistaa laissa määrätty velvollisuus ja
37307: a s i a s s a o l i t ä r k e i n, e t 1: ä k y s y - sen sijaan määrätä rahavastiketta. Jos siis
37308: mys Suomen asevelvollisuudes- olisi kysymys rahaveron asettamisesta perustus-
37309: ta olisi perustuslainmukaista lainmukaisesti järjestetyn puolustuksen sijaan,
37310: t i et ä r a t k a i s t a v a. Kun Teidän Majes- ei se olisi mahdollinen ilman perustuslain muu-
37311: teettinne on mainitussa julistuskirjassa ilmoit- tosta. Kysymys ei kuitenkaan ole nyt meidän
37312: tanut suostuneensa Suomen valtiosäätyjen ala- sotilaslaitoksemme järjestämisestä uudella ta-
37313: maiseen esitykseen Suomen Suuriruhtinaan- valla, joka poikkeaisi valtio-oikeudellisesta ase-
37314: maan sotilaslaitoksen järjestämisestä, katsovat mastamme, eikä kysymyksessä olevaa raha-
37315: valtiosäädyt, ettei julistuskirjan sisällystä, mi- maksua, jos se myönnetään, olisi myöskään ase-
37316: käli tässä asiassa tarpeelliseen uuteen lainsää- tettava rahavastineeksi siitä, että laillista ase-
37317: däntöön tulee, voida käsittää muuksi kuin velvollisuuslakia ei sovelluteta. Kysymys on
37318: Sotilastarpeisiin suoritettavat maksut. 1331
37319:
37320:
37321: ainoastaan siitä myöntääkö vai kieltääkö Suo- 1905 sekä 1907 valtiosäädyt edellyttivät, vaadi-
37322: men eduskunta rahamaksun, joka on aiheutu- taan ja kehotetaan Suomen eduskuntaa lakivas-
37323: nut aivan erikoisista asianhaaroista. Puheena- taisen armollisen esityksen pohjalla suostumaan
37324: olevan määrärahan esittäminen on johtunut uusien ja jälleen uusien miljoonien suorittami-
37325: niistä toimenpiteistä, joihin valtiosäädyt vuon- seen Venäjän valtakunnan rahastoon ja samalla
37326: na 1904--05 ryhtyivät saadakseen sovitetuksi tunnustamaan niitä kansamme lainsäädäntö-
37327: ristiriidan Suomen kansan ja hallitsijan välillä, oikeutta ja veroitusoikeutta syrjäyttäviä peri-
37328: silloin valtiosäädyt anoivat laillisen järjestyk- aatteita, jotka julistetaan armollisessa esityk-
37329: sen palauttamista kaikilla aloilla, myöskin so- sessä.
37330: tilasalalla. Sen vuoksi valtiosäädyt pyysivät Ed. Nevanlinna on lausunut, että perustus-
37331: 1907 vuoden asevelvollisuusasetuksen kumoa- lakivaliokunta on jättänyt tekemättä päätehtä-
37332: mista ja sotilaskysymyksen ratkaisua perustus- vänsä, se kun ei ole ottanut vastatakseen kysy-
37333: lain mukaisessa järjest)"ksessä, samalla myön- mykseen, estävätkö Suomen perustuslait apu-
37334: täen, että väliaikaiset toimenpiteet saattavat ol- maksun suorittamista Venäjän valtakunnan ra-
37335: la tarpeen siihen asti kuin sotilaskysymys saa- hastoon armollisen esityksen pohjalla vaiko ei.
37336: taisiin laillisesti ratkaistuksi. Näistä sovittelu- Minä en puolestani voi myöntää tätä ed. Ne-
37337: toimenpiteistä johtui, että valtiosäädyt katsoi- vanlinnan väitettä oikeaksi. Perustuslakivalio-
37338: vat voivansa myöntää 10 miljoonan markan kunta on käsillä olevassa mietinnössään ensin-
37339: määrärahan suoritettavaksi Venäjän valtakun- näkin osottanut, mitä armollinen esitys ja loka-
37340: nan rahastoon vuodelta 1905. Samanlaisesta kuun 7 päivänä ilmestynyt julistuskirja oikeas-
37341: väliaikaisesta määrävuosiksi annettavasta mää- taan sisältävät. Se on edelleen tehnyt selväksi
37342: rärahasta on nytkin kysymys." missä suhteessa nuo molemmat asiakirjat ovat
37343: Vastauksessaan armolliseen esitykseen lau- Suomen oikeuteen ja se on lopettanut selostuk-
37344: suivat 1907 vuoden valtiosäädyt: ,Siihen näh- sensa lausumalla: , Tähän nähden ei Perustus-
37345: den, että nykyinen välitila jolloin ei 1878 vuo- lakivaliokunnan mielestä Eduskunta, jonka tär-
37346: den asevelvollisuuslakia sovelluteta, vaikka se keimpänä velvollisuutena on maamme isiltä pe-
37347: ei ole laillisesti kumottu, on ehdottomasti saa- rityn oikeusjärjestyksen suojeleminen, saata
37348: tava päättymään, ja koska se järjestely, joka hyväksyä armollista esitystä ja s i t e n a n -
37349: 1904--05 vuoden valtiopäivillä tässä asiassa ta- taa tunnustustaan siinä julki-
37350: pahtui, nyt päätetyn suorituksen kautta on pi- 1 a u s u t u i 11 e p e r i a a t te i 11 e."
37351: dettävä loppuun saatettuna, katsoo Suomen Jokaiselle pitäisi olla helppo tehdä johtopää-
37352: eduskunta velvollisuudekseen alamaisuudessa töksensä perustuslakivaliokunnan kannasta apu-
37353: anoa, että sotilasasia i 1 m a n v i i v y t y s t ä maksun suorittamisen oikeudelliseen mahdolli-
37354: on perustuslainmukaisella ta- suuteen nähden Venäjän valtiorahastoon .
37355: v a 11 a j ä r j ·estettävä." Millä tavoin on Ed. Nevanlinna on edelleen sanonut, että pe-
37356: tähän vuoden 1907 valtiopäiväin anomukseen rustuslakivaliokunnan olisi pitänyt punnita niitä
37357: vastattu? Sotilasasiaa ei ole perustuslain mu- oikeudellisia ja valtiollisia syitä, jotka puhuvat
37358: kaisessa järjestyksessä ratkaistu, mutta yksi- miljoonien myöntämisen puolesta ja sitä vas-
37359: puolisesti ja syrjäyttämällä Suomen perustus- taan, semminkin kun perustuslakivaliokunta on
37360: lakeja on asevelvollisuuskysymys ratkaistu si- ottanut käsitelläkseen armollista esitystä sen
37361: ten, että se on päätettävä yleisvaltakunnallisessa koko laajuudessa. Tämä viimeinen väite ei pi-
37362: lainsäädäntöjärjestyksessä ja samalla määrätty, dä paikkaansa. Perustuslakivaliokunta ei ole
37363: että asevelvollisuuskysymys on niitä kysymyk- ottanut käsitelläkseen armollista esitystä sen
37364: siä, jotka kuuluvat puheenalaiseen yleisvalta- koko laajuudessa. Se on käsitellyt sitä ainoas-
37365: kunnalliseen lainsäädäntöön. taan mikäli sen oikeudellista puolta koskee, eikä
37366: Edellytyksenä vastamainittujen valtiopäivien se ole sen tehtävän nojalla, mikä V. J:n mu-
37367: rahamyönnytykseen oli sotilaskysymyksen pe- kaan perustuslakivaliokunnalla on, antautunut
37368: rustuslainmukainen järjestäminen lain kautta. esittämään niitä valtiollisia ja rahavarallisia
37369: Mutta niin ei ole tapahtunut. Tästä kaikesta syitä, jotka puhuvat apumaksun suorittamisen
37370: huolimatta ja vaikka sotilaskysymys on pää- puolesta taikka sitä vastaan. Mutta sitä vastaan
37371: tetty ratkaistavaksi perustuslainvastaisessa jär- ovat perustuslakivaliokunnassa istuneet toisen
37372: jestyksessä, päinvastaisessa järjestyksessä kuin vastalauseen allekirjoittajat ottaneet tehdäkseen
37373: 92
37374: 1332 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
37375:
37376: selkoa niistä sekä valtiollisista että rahavaralli- lopullista perustuslainmukaista järjestämistä
37377: sista syistä, jotka muka puhuvat apumaksun vart·en, joita sekä armollinen julistuskirja että
37378: suorittamisen puolesta Venäjän valtakunnan armollinen esitys 16 päivältä maaliskuuta 1905
37379: rahastoon, vaikka tämä tehtävä ei olisi kuulunut oli antanut syytä odottaa, ovat nimittäin, mikäli
37380: perustuslakivaliokunnalle eikä sen jäsenille, tiedetään jääneet suorittamatta, niin että lopul-
37381: vaan valtiovarainvaliokunnalle. Minun ym- liseen järjestelyyn kuluva väliaika on ilmei-
37382: märtääkseni ovat vastalauseentekijät tässä koh- sesti oleva pitempi kuin keväällä 1905 tiedettiin
37383: den menneet ulkopuolelle sitä tehtävää, joka olettaa, vaan kun tämä vii,vytys, kuten asiakir-
37384: heille heidän ominaisuudessaan perustuslaki- joista näkyy, on suuressa määrin arvaamatto-
37385: valiokunnan jäseninä olisi tullut. mien tapausten nimittäin suurlakon ja sen syn-
37386: Eräs seikka, mikä muun muassa puheenalai- nyttämien muutosten aiheuttama emme katso
37387: sessa vastalauseessa on omiansa herättämään tämän perustuksella oikeaksi kieltää määrä-
37388: oudoksumista ja kummastusta, on se tosiasia, rahan myöntämistä siltä ajalta, joksi hallitsija
37389: että vastalauseentekijät eivät ole hyväksyneet voi katsoa sen jo vuonna 1905 periaatteellisesti,
37390: valiokunnan mietinnössä olevaa toista pontta, vaikkakaan ei muodollisesti myönnetyksi".
37391: joka tarkoittaa sitä, että Keisarillinen Majes- Silloin oli jonkun verran toinen ääni kellossa.
37392: teetti suvaitsee käskeä ryhdyttäväksi tarpeelli- Ed. Nevanlinna on edelleen sanonut että va-
37393: siin toimenpiteisiin sotilaskysymyksen lopulli- liokunnan mietinnön 12-13 sivulla olevat pon-
37394: seksi järjestämiseksi perustuslaillisessa järjes- net alleviivaavat meidän voimattomuuttamme.
37395: tyksessä. Toisen vastalauseen allekirjoittajat Mutta tältä arvoisalta edustajalta ja niiltä, jot-
37396: ovat hylänneet tämän ponnen, minkä takia he ka seisovat toisen vastalauseen takana, on jää-
37397: sotilaskysymyksen ratkaisemisesta perustuslail- nyt yksi seikka huomioonottamatta, yksi seikka
37398: lisessa järjestyksessä eivät hiisku sanaakaan. Ja muistamatta, se seikka, että kaikessa voimatto-
37399: kumminkin yhtyi ed. Nevanlinna 1907 vuoden muudessamme meillä kuitenkin on yksi voima
37400: valtiopäivien anomukseen siitä, että ryhdyttäi- puolellamme ja se voima on o i k e u d e n
37401: siin mikäli mahdollista pian tarpeellisiin toi- v o i m a. Historia opettaa, että mahtavimmat-
37402: menpiteisiin sotilaskysymyksen lopulliseksi rat- kin vallat, jotka ovat poikenneet oikeuden
37403: kaisemiseksi perustuslaillisessa järjestyksessä. tieltä, kukistuvat, mutta että oikeus ja
37404: Siis tässä omituinen kannanmuutos. Mutta toi- totuus pysyvät. Ne pysyvät sentakia että
37405: nenkin kannanmuutos on havaittavissa, mikäli niitten perustukset ovat aatemaailmassa.
37406: mainittua edustajaa koskee siihen nähden, että Niitä ei murra väkivalta, nii,tä ei sorra aseet,
37407: mainittu edustaja nyt ehdottaa raha v a s t i k - niitä ei kukista: rauta eikä veri. Oikeus, se
37408: k e e n suorittamista Venäjän valtakunnan- on meidän aseeton voimamme. Se on usko
37409: rahastoon ei vähemmältä ajalta kuin 10 vuo- oikeuden voittoon, johon me turvaudumme, se
37410: delta, jotavastoin, päättäen 1907 vuoden valtio~ on siitä, josta me etsimme voimaa kestämään
37411: päiväin perustuslakivaliokunnan mietintöön lii- niitä koettelemuksia ja kärsimyksiä, jotka en-
37412: tetystä edustaja Nevanlinnankin allekirjoitta- nen pitkää ja vielä suuremmassa määrässä kuin
37413: masta ensimäisestä vastalauseesta ei voi tulla tähän saakka tulevat meitä kohtaamaan. Se on
37414: muuhun käsitykseen kuin siihen, että edustaja ainoastaan tämä usko, joka voi pitää tätä kan-
37415: Nevanlinna silloin oli sitä mieltä, että se väli- saa pystyssä, kun se toistamiseen pakotetaan
37416: tila, jossa asevelvollisuusasia oli ja sen joh- käymään suureen perustuslailliseen taisteluun.
37417: dosta ajaksi tapahtuva suoritus Venäjän valta- Se on usko oikeuden lopulliseen voittoon tais-
37418: kunnanrahastoon oli tehtävä mahdollisimman telussa vääryyden kanssa, joka tulee myöskin
37419: lyhyeksi ja myöntäen että 1905 vuoden vaiti~ pelastamaan tämän kansan niistä vaikeuksista
37420: päiväpäätös apumaksun suorittamiseen perus- ja vaaroista, siitä sorrosta, jonka alaiseksi väki-
37421: tui siihen edellytykseen, että sotilasasia olisi pe- valta ja vääryys tahtoo sen suistaa.
37422: rustuslainmukaisessa järjestyksessä lailliselle
37423: kannalle asetettu. Puheenalaisessa vastalau- Ed. L a g e r 1 ö f: Perustuslakivaliokunnan
37424: seessa sanotaan muun muassa näin: ,On taas mietintöön liitetyssä toisessa vastalauseessa on
37425: tosin kieltämätöntä että tärkeä edellytys, jolle esitetty se kanta, jolle minun on tullut tässä
37426: V·altiosäätyjen päätös vuonna 1905 rakentui, ei asiassa asettua. Siinä on se myöskin riittävästi
37427: ole vielä toteutunut. Toimenpiteet sotilasasian perusteltu, enkä ole pyytänyt puheenvuoroa
37428: Sotilastarpeisiin suoritettavat maksut. 1333
37429:
37430:
37431: uudelleen esittääkseni samoja asioita, vaan kos- tää, että hän tuntee eläväksi velvollisuudekseen
37432: ketellakseni muutåmia muita tämän asian puo- elää sen lain mukaan ja katsoo mahdolliseksi
37433: lia, joita pidän tärkeinä, mutta joita mielestäni ajatella, että se voitaisiin taas panna Suomen
37434: ei ole riittävästi otettu huomioon valiokunnan kansalaisten noudatettavaksi? Jos joku sanoo
37435: mietinnössä ja tässä keskustelussa. näin tuntevansa, saa siihen huoleti vastata, ettei
37436: hän vakavasti tarkoita mitä hän puhuu.
37437: (Toinen Varapuhemies poistuu ja Puhemies
37438: asettuu paikalleen johtamaan puhetta.) Se on tämä tosiasia, joka tekee meille mah-
37439: dottomaksi asettua sille kannalle, jolle perustus-
37440: Se kanta, jolle perustuslakivaliokunta tässä lakivaliokunta on asettunut. Tämän tosiasian
37441: asiassa on asettunut, on erinomaisen yksinker- ovat maan säädyt myöntäneet jo 1904-1905
37442: tainen, eikä se ole uusikaan. Me tunnemme sen vuosien valtiopäivillä, kun he suostuivat soti-
37443: vanhastaan. Se on lyhyesti sanottuna se, että lasasian väliaikaiseen järjestelyyn toiselle kan-
37444: kun Venäjä ei pidä oikeuttamme pyhänä, vaan nalle kuin laissa oli säädetty. Tämän myön-
37445: sortaa sitä, kun Venäjä vaatiessaan meiltä itses- nytyksen on tämä uusi eduskunta puolestaan
37446: sään kohtuullisiakin suorituksia -ei ota riittä- uudistanut ja alleviivaunut vuoden 1907 valtio-
37447: vään huomioon meidän oikeuttamme eikä nou- päivillä. Ja tämä tekee, että me kaikki perin
37448: data meidän lakiemme muotoja, niin täytyy selvästi tiedämme ja tunnemme, että meillä ei
37449: meidän ei ainoastaan torjua heidän vääryyten- enää ole velvoittavaa ohjetta, jonka mukaan
37450: sä, vaan sitä paitsi kieltäytyä täyttämästä vel- meidän tulee täyttää velvollisuutemme valta-
37451: vollisuuksiamme ja suuremmaksi varmuudeksi kunnan puolustukseksi. V aan siitä ei seuraa,
37452: tehdä se niin töykeästi, että Venäjän hallituk- ettei meillä yhä edelleenkin olisi semmoista vel-
37453: sessa ei suinkaan syntyisi tai säilyisi halu mei- vollisuutta. Emme siitä velvollisuudesta pääse,
37454: dän kanssamme neuvotella ja saattaa asiat sie- eikä meidän sovi siitä pyrkiä. Ja pahin ja vaa-
37455: dettä:väUe tolalle. rallisin, mikä meille voisi tapahtua, olisi se, että
37456: Minä en unhoita, että Venäjän puolelta on ryhtyisimme toimenpiteisiin, jotka todistaisivat,
37457: meidän oikeuttamme loukattu. Minä muistan että me pyrimme siitä velvollisuudesta irti.
37458: että meillä on lainvastaisessa järjestyksessä ku- Mutta perustuslakivaliokunnan ehdottarua toi-
37459: mottu sotilaslaitos, jota ylläpitämällä lainmu- menpide voidaan näin ymmärtää.
37460: kaisesti otimme osaa valtakunnan puolustuk- Se armollinen esitys, johon meidän nyt tulee
37461: seen. Minä en unhoita että äsken on annettu vastauksemme antaa, sisältää nimittäin muuta-
37462: armollinen manifesti, jossa maamme hallitsija kin kuin sen ilmoituksen, että hallitsija ei aijo
37463: ilmoittaa, että hän ei aijo peruuttaa tätä lain- peruuttaa niitä lainvastaisia toimenpiteitä, joil-
37464: vastaisuutta, vaan että hän päinvastoin on päät- la sotilaslaitoksemme on tuhottu. Se tarjoo tä-
37465: tänyt, että Suomen sotilasasia on vastedeskin män ilmoituksen ohessa tilaisuuden taas joksi-
37466: järjestettäv1i tavalla, josta ei tiedetä, että siinä kin aikaa laillisesti määrätä, mikä on ja kuinka
37467: tullaan seuraamaan sitä Iainsäädäntöjärjestystä, suuri on meidän osuutemme valtakunnan puo-
37468: joka meillä on laillinen. Mutta minä muistan lustukseen. Ja Suomen kansalla ei liene varaa
37469: muutakin. Minä muistan että 7 viimeisen vuo- lykätä tätä tilaisuutta luotansa.
37470: den aikana ei meillä ole. voitu ylläpitää asevel- Tämä se on pääasia. Venäjän valtakunnalla
37471: vollisuuslakia. Minä otan huomioon, että sa- on oikeus vaatia meiltä osuutemme valtakunnan
37472: moin kuin väärinkin syntynyt laki, jos sen mu- puolustukseen; meillä ei ole oikeutta kieltää
37473: kaan kauvan eletään, voi muuttua pyhäksi ja valtakunnalta, mitä sille kohtuudella tulee. Mei-
37474: velvoittavaksi, samoin laki, joka jonkun enem- dän asevelvollisuuslakimme on joutunut sellai-
37475: män ajan saa olla käytännöstä pois pantuna, seen tilaan, että sitä ei enään voida käyttää vei-
37476: helposti menettää voimansa, niin ettei se enää vallisuutemme mittana. Meidän täytyy luoda
37477: sido ihmisten omiatuntoja eikä elä heidän tie- uusi mitta, jota me voimme noudattClla. Me tie-
37478: toisuudessaan määräävänä ja velvoittavana. Ja dämme, että valtiolliset olot nykyjään eivät ole
37479: minä tiedän, että olen oikeassa, kun tässä sanon, sellaiset, että voisimme toivoa tällä hetkellä
37480: että 1878 vuoden asevelvollisuuslaki, nyt kun saada suhteemme keisarikuntaan pysyväisesti
37481: sitä ei moneen vuoteen ole pystytty voimassa järj-estetyksi semmoiselle kannalle, joka olisi
37482: pitämään, myöskään ei meillä enää ole täydessä Suomelle edullinen. Me tiedämme, että rauha
37483: lain arvossa. Vai tahtooko kukaan meistä väit- on loppunut ja että sen sijassa nyt on sota,
37484: 1334 Tiistai~ 16 p. marraskuuta.
37485:
37486:
37487: sota tämän sanan täydellisessä, todellisessa mer- tinnön sivulla 14, seuraa luonnollisesti hänen
37488: kityksessä, aseellinen sota, mutta semmoinen, ehdottaruansa ensimäinen vastalause ja siinä
37489: jossa vaan toisella puolella on aseita. Me olem- olevan ;, väliaikaisen" tilan jatkamista tarkoit-
37490: me voitetun kansan asemassa. Tämä on tällä tava järjestely. Tämä lausunto jos mikään
37491: hetkellä totuus, ja siitä ei päästä. V aan kun osottaa, kuinka oikeassa olemme olleet vasta-
37492: joku kansa on tässä asemassa ja kun se tietää, lauseessa ehdottaessamme pois sitä autiutta
37493: että se ei pysty vastarintaa tekemään, niin hoi- osoittavaa lausetta. - Pyysin puhevuoroa huo-
37494: taa se etuansa, arvoansa ja kunniaansa parem- mauttaakseni, että samoin kuin vuonna 1907
37495: min, jos se välttämättömyyden ja ylivoiman olen nytkin sitä mieltä, että jos tulee kysymyk-
37496: edessä hakee rauhaa ja siinä koettaa saada niin seen rahamaksujen asettaminen Suomen sota-
37497: hyvät ehdot kuin mahdollista on, kuin jos se laitoksen ylläpitämisen tilalle, tapahtuu tässä
37498: vaan vaikeroi sitä vääryyttä, jota se kärsii, kun- sellainen perustuslain muuttaminen tai poikkea-
37499: nes se on menettänyt kaikki. Kaiken politiikan minen perustuslaissa säädetystä periaatteesta,
37500: ensimäinen sääntö on se että tulee tunnustaa että päätöstä siitä ei voida tehdä muussa jär-
37501: facta. Factum tässä asiassa on, että meillä po- jestyksessä kuin V. J :n 6o pykälän mukaan.
37502: liittisesti katsoen ei ole valitsemisen varaa. Jos
37503: me nyt myönnämme, mitä meiltä materialisti- Ed. A h m a v a a r a: Täällä eräs arvoisa
37504: sesti vaaditaan, otamme vastustajiemme kädes- · puhuja lausui, että edustajain tulisi ottaa edes-
37505: tä vaarallisen aseen. Jos me vain kiellämme vastuu omalle vastuulleen. Hän sanoi muun
37506: vaikka kuinkakin hyvillä muodollisilla perus- muassa, että seuraukset vasta saattavat kansan
37507: teillä, annamme heille uuden aseen entisten käsittämään, mitä on tehty ja silloin lankee
37508: lisäksi. Ja sitä asetta tullaan käyttämään sitä syytös niitä vastaan, jotka nyt luottavat kan-
37509: suuremmalla menestyksellä, mitä enemmän me san suosioon. Sitte hän vielä erikseen jatkoi,
37510: toimenpiteillämme annamme Venäjällä ja ulko- että ratkaisevassa vaiheessa on edustajan otet-
37511: mailla tukea siUe käsitykselle, että meidän kans- tava vastuu päällensä. Tämähän on kaikki var-
37512: samme on mahdotonta neuvotella ja tulla toi- sin oikeata ja paikkansa pitävää. Itse puoles-
37513: meen, koska me emme tahdo e d ·e s p u o - tani olen vakuutettu, että jokainen edustaja on
37514: 1 u s t u s t a koskev·assa asiassa asettua reali- täällä valmis ottamaan vastuun hartioilleen.
37515: selle pohjalle, vaan hoidamme semmoistakin Minä 'ainakin puolestani en tahdo suinkaan pii.-
37516: asiaa enemmän asianajajain tavoin kuin niitä lotella sen suhteen, mille kannalle tässä asiassa
37517: näkökohtia silmällä pitäen, joita kaikkien mai- olen asettunut. Se kanta on kielteinen puheena
37518: den ja kaikkien kansojen kaikkina aikoina on olevain miljoonain maksamiseen nähden niillä
37519: ollut pakko noudattaa, jos ovat tahtoneet me- syillä, joihin jo ·evästyskeskustelussa täällä viit-
37520: nestyä. Se on juuri tämän asian erikoinen tasin, minä kun nimittäin käsitän, että jos mil-
37521: laatu, se että a s i a k o s k e e v a 1 t a k u n - joonat nyt myönnetään kaiken sen jälkeen, mitä
37522: n an p u o 1 u s t u s t a, joka tekee varmaksi, on tapahtunut, niin se olisi samaa kuin edus-
37523: että jos me sitä arvostellessamme annamme kunta puolestaosa avustaisi tätä, laittomuutta
37524: muodollisten ja oikeudellisten epäilysten painaa pukemalla sille jonkunlainen lainvarjo päälle.
37525: enemmän kuin poliitillisten näkökohtien, niin Mutta mitään muuta ei eduskunta tosiasiassa
37526: me saamme olla aivan varmoja siitä etteivät olisi silloin tehnyt, kuin myötävaikuttanut mei-
37527: edes ne, jotka Venäjällä tähän asti ov<lit meille dän tärkeimpien oikeuksiemme järkyttämisessä.
37528: osoittaneet ymmärrystä ja myötätuntoisuutta, Ja minä puolestani en uskalla tätä vastuuta
37529: eivät edes he tule käsittämään meidän motiive- ottaa hartioilleni. En suinkaan mene tuomitse-
37530: jamme, vaan tulevat kiellossamme näkemään ai- maan niitä, jotka ovat toisella kannalla, ja olen
37531: noastaan kohtuutonta pyrkimystä päästä vapaik- myös v'akuutettu siitä, ·että seuraukset tästä
37532: si semmoisista velvollisuuksista, joista ei mikään kieltämisestä saattavat olla hyvinkin arvelutta-
37533: kansa ole oikeut·ettu vapaaksi pääsemään. vat Kansa myöskin saa olla tietoinen siitä,
37534: Minä rohkenen ehdottaa että eduskunta tekisi että jos se tahtoo oikeuksiansa säilyttää, sen
37535: sen päätöksen, joka on ehdotettu toisessa vasta- myöskin täytyy tehdä niiden puolesta uhrauk-
37536: ta useessa. sia. Ilman uhrauksia, ilman kärsimyksiä, ilman
37537: Ed. S i r o 1 a : Ed. Rosenqvist lausui, että kokemuksia ei ole mikään kansa oikeuksiaosa
37538: siitä ,autiuden" vakuutuksesta, joka on mie- ja itsenäisyyttään säilyttänyt, ja vielä mahdot-
37539: Sotilastarpeisiin suoritettavat maksut.
37540: ,JJ'
37541: 1335
37542:
37543:
37544: tomammaksi kai kävisi ilman näitä kovia koke- luoda uusi ohje, uusi laki. Aivan niin. Jos-
37545: muksia säilyttää oikeudet sellaisessa asemassa kaan minä en tosin voi aivan täydellisesti yhtyä
37546: olevan kansan kuin meidän kansa on. Minä siihen, että 1878 lailla ei olisi enään mitään
37547: en tahdo jatkaa tätä pitkää keskustelua. Tästä voimaa, niin kyllä minä kuitenkin olen valmis
37548: asiasta on jo siksi paljon puhuttu, että siinä myöntämään, että meillä ei kyllä ole ollut voi-
37549: on jokaisella varma vakaumus, kun hän menee maa sitä tosiaankaan käytännössä toteuttaa, ja
37550: lippunsa uurnaan laskemaan. Minä ilmoitan saattaa olla niinkin, ettei nykyjään Suomen
37551: vieläkin, että minun lippuni tulee olemaan mil- kansa ja sen eduskunnan enemmistö ehkä enää
37552: joonain maksamista vastaan. Hyväksyn perus- tahtoisikaan semmoista lakia. Minä en tässä
37553: tuslakivaliokunnan mietinnön ja sen ponnetkin. tahdo mennä mitään varmaa sanomaan, sanon
37554: Kuitenkin sivulla I 5 olevan ensimäisen ponsi- ainoastaan, että saattaa olla, koska perustuslaki-
37555: lauseen sijaan minä katsoisin olevan paremman valiokunnan mietintöön liitetyssä sosialistien
37556: ensimäisen vastalauseen ensimäisen ponnen ja vastalauseessa puhutaan kokonaan toisenlai-
37557: hyväksyn myöskin tämän vastalauseen seuraa- sesta asevelvollisuudesta, nimittäin kansallis-
37558: vat ponnet. V aliakunnan perustelmista kyllä miliisistä. Mutta jos tuo uusi ohje on luotava,
37559: käy selville aivan samoin kuin ensimäisestä niinkuin se kaiketi on luotava, niin mehän
37560: vastalauseesta se, että Suomen kansa ei tahdo emme ole kieltäytyneet sitä luomasta, mutta me
37561: kieltäytyä täyttämästä velvollisuuttaan tässä vaadimme, että tuo uusi laki luodaan laillisella
37562: suhteessa, mutta on parempi että se myöskin tavalla, ja siinä on suuri ero. Me emme voi
37563: ponsilauseessa tulee lausutuksi. uskoa, että me sillä saamme mitään pysyväistä
37564: En puolestani voi käsittää ed. Lagerlöfin rauha:a tahi pysyväistä ohjettakaan, että me
37565: kantaa, kun hän sanoi, että jos perustuslaki- joka kerta taivumme kaikkiin laittomuuksiin,
37566: valiokunnan mietintö hyväksytään voidaan V e- mihin meitä vaaditaan, ja lohduttelemme it-
37567: näjällä selittää ja tulla siihen käsitykseen, että seämme sillä, että me emme voi pitää laillista
37568: me tahdomme kieltäytyä täyttämästä velvolli- lakia voimassa, vaan että meidän täytyy taipua
37569: suuks~amme ja että me tämän tahdomme tehdä mahtikäskyjen alle. Jos kansa todella lähtee
37570: vielä niin töykeässä muodossa, että venäläiset tälle tielle, niin se on kaiken toivonsa parem-
37571: karlottavat kaiken halunsa ruveta meidän kans- masta tulevaisuudesta kadottanut. Niin kau-
37572: samme näistä asioista keskustelemaan. Minä van kun kansalla on usko totuuden, oikeuden
37573: en usko, että tällaiselle väitökselle löytyy vä- voittoon, niinkauvan kun sillä on luottamusta
37574: hintäkään tukea perustuslakivaliokunnan mie- tulevaisuuteen, niin kauvan se kansa ei ole kan-
37575: tinnössä yhtä vähän kun sen ponsilauseissa- sojen joukosta niinkään pian pois pyyhkäisty,
37576: kaan. Päinvastoin niissä aivan vakuuttavasti mutta jos se kadottaa uskonsa oikeuteen, jos
37577: vakuutetaan sitä, että Suomen kansa ei tahdo se kadottaa luottamuksensa tulevaisuuteen, sil-
37578: kieltäytyä velvollisuuksiaan täyttämästä eikä se loin se on todellakin pian mennyt kansa. En
37579: tahdo kieltäytyä uhrauksia tekemästä sotilas- puolestani usko, että Suomen kansa minkään
37580: asian hyväksi, kun se vaan saa sellaisen esityk- valtioviisaudenkaan nimessä lähtee tätä turmiol-
37581: sen, jonka perusteella se voi ottaa asian käsi- lista tietä kulkemaan, vaikka tuo tie näyttäisi
37582: teltäväksensä ilman että sen tarvitsee luopua kuinkakin kukitetulta ja pehmeältä.
37583: maallemme vakuutetuista oikeuksista. Jos kai- Asiasta olisi paljonkin sanottavaa, mutta en
37584: ken sen jäiestä mitä tästä on perustuslakivalio- tahdo tässä pitemmältä jatkaa, koska on siksi
37585: kunnan mietinnössä puhuttu ja vakuutettu, sit- myöhäinen aika. Kannatan, kuten sanottu, va-
37586: tenkin voidaan saada asiasta se käsitys, jonka liokunnan mietintöön liitettyä ensimäistä vasta-
37587: ed. Lagerlöf, ihme kyllä, olettaa siitä saatavan, lausetta.
37588: niin sitä ei voi auttaa. Joka tahtoo asian väärin
37589: käsittää, löytää kyllä aina siihen tilaisuutta, Ed. N e v a n 1 i n n a: Kun perustuslaki-
37590: mutta todellisia syitä hänellä siihen ei ole. valiokunnan herra puheenjohtaja lausunnos-
37591: Ed. Lagerlöf sanoi, että 1878 asevelvolli- saan taas omisti minun henkilölleni suhteelli-
37592: suuslaki on itsessään kuoleentunut, - sitä kun sesti suurta huomiota, niin hän tosin sen kautta
37593: ei ole käytetty - ainakin siinä merkityksessä, ei tehnyt mitään uutta. Sillä minähän olen jo
37594: ettei kukaan enään pidä sitä sitovana ja sen- mohta kertaa saanut tällaista mairittelevaa huo-
37595: vuoksi, sanoi hän, on meidän velvollisuutemme miota ed. Jonas Castrenin puolelta osakseni;
37596: 1336 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
37597:
37598: onhan tuo huomio mennyt niinkin pitkälle, että sptilasasian lopullista, perustuslainmukaista
37599: hän on katsonut tarpeelliseksi sanella eduskun- järjestämistä varten, joita sekä armollinen ju-
37600: nan pöytäkirjaan pari, kolme minun kirjoitta- listuskirja että armollinen esitys 16/ 29 päivältä
37601: maani sanomalehtiartikkelia. Mutta huolimatta maaliskuuta 1905 oli antanut syytä odottaa,
37602: tästä suuresta kohteliaisuudesta, en kuitenkaan ovat nimittäin mikäli tiedetään, jääneet suorit-
37603: voi olla sanomatta, että se, mitä ed. Castren tamatta, niin että lopulliseen järjestelyyn ku-
37604: lausunnossaan pani minun syykseni, ei minun luva väliaika ilmeisesti on oleva pitempi kuin
37605: luullakseni pidä paikkaansa. keväällä vuonna 1905 tiedettiin olettaa, vaan
37606: Hän syytti minua ensinnäkin epäjohdonmu- kun tämä viivytys, kuten asiakirjoista näkyy,
37607: kaisuudesta parissakin kohdassa. Yksi näistä suuressa määrin on aivan arvaamattomien ta-
37608: oli siinä, että minä olen ollut mukana yksillä pausten, n. s. suurlakon ja sen synnyttämien
37609: valtiopäivillä anomassa asevelvollisuusasian lo- muutosten aiheuttama, emme katso Eduskun-
37610: pullista järjestämistä, mutta että minä nyt en nalle mahdolliseksi j är j estämistoimenpiteiden
37611: tahdo olla siinä mukana. On mahdollista, että ly~käytymisen perustuksella kieltää määrä-
37612: ed. Castrenin mielestä johdonmukaisuus vaatisi rahan myöntämistä siltä ajalta, joksi hallitsija
37613: jokaisilla valtiopäivillä aina anomaan yhtä ja voi katsoa sen jo vuonna 1905 periaatteellisesti,
37614: samaa. Minu11a on toisenlainen käsitys siitä, vaikkakaan ei muodollisesti myönnetyksi."
37615: mikä johdonmukaisuuden kannalta on mahdol- Toistan, että luulen monen muun kuin minun
37616: lista, mikä ei. Yksillä valtiopäivillä minä me- jääneen tykkänään epäselville siitä, mitä risti-
37617: nettelen niin, kuin minä katson aseman silloin riitoja sen välillä, mitä tässä lausutaan, ja sen
37618: vaativan, ja toisilla niin, kuin katson aseman välillä, mitä toisessa vastalauseessa nyt lausu-
37619: silloin vaativan. Perustuslakivaliokunnassa on taan, voisi olla olemassa.
37620: meidän puolelta tuotu esiin ne syyt, miksi emme Ed. Castren koetti myöskin osottaa aiheet-
37621: nyt tahdo olla mukana anomassa sotilasasian tomaksi käsitykseni että perustuslakivaliokunta
37622: lopullista ratkaisua. Tämä tulee esiin myös on jättänyt täyttämättä päätehtävänsä. Väit-
37623: meidän vastalauseessamme. Syy on se, että me teensä tueksi hän ei kuitenkaan voinut osottaa
37624: pelkäämme, että nyt ei ole se hetki, jolloin mei- mitään muuta kuin sen, mikä lähtee siitä, että
37625: dän suomalaisten on kiirehdittävä asevelvolli- valiokunnan puheenjohtaja eduskunnan puhu-
37626: suusasian lopullista ratkaisua, koska, mikäli jalavalta lukee uudestaan valiokunnan mietin-
37627: me. voimme nähdä, jos näin tapahtuisi, tuo rat- nön ynnä lisäksi ison joukon pitkiä otteita 1905
37628: kaisu ei tulisi olemaan Suomelle otollinen eikä ja 1907 vuoden valtiopäiväasiakirjoista. Nä-
37629: edullinen. mä viimeiset otteet olivat kaiketi tarkoitetut to-
37630: Toisen epäjohdonmukaisuuden ed. Castren distukseksi siitä, että me olemme väärässä, väit-
37631: luuli löytävänsä sen vastalauseen välillä, jonka täessämme että nyt samallainen menettely olisi
37632: minä nyt olen allekirjoittanut, ja sen välillä, mahdollinen kuin vuonna 1905. Tätä. nuo ot-
37633: jonka alla minun nimeni tavataan 1907 vuoden teet eivät kuitenkaan voineet todistaa. Ed.
37634: valtiopäivillä. Mutta minä luulen, että moni Castren muodostikin väitteensä vähän toisin.
37635: muukin enkä vain minä jäi aivan tykkänään Hän tahtoi osottaa, että ,oikeudellinen asema"
37636: epäselville siitä, missä tämä epäjohdonmukai- nyt on aivan toinen kuin silloin ja pani meidän
37637: suus oli olemassa. Ed. Castren luki kyllä pala- suuhumme sanat- meidän, jotka olemme toi-
37638: sen tuosta aikaisemmasta vastalauseesta ja, sella kannalla kuin hän - , että me muka väi-
37639: niinkuin minusta tuntui, jokseenkin hämillään tämme, että ,oikeudellinen asema" nyt on sama
37640: hän sitten puhui jotain siitä, kuinka muka ääni kuin silloin. Ed. Castrenin pitäisi kuitenkin jo
37641: silloin oli toinen kellossa. Pyydän saada uudes- perustuslakivaliokunnassa tapahtuneesta asian
37642: taan lukea sen kohdan tästä vastalauseesta, jon- käsittelystä tietää, että me toisen vastalauseen
37643: ka ed. Castren, nähtävästikin tarkkaan tutkit- allekirjoittajat emme käytä tuollaista fraseo-
37644: tuaan, olisiko vastalauseesta todistavaisempaa logista kieltä, kuin tietää puhuminen ,oikeudel-
37645: hänen väitteelleen, havaitsi siksi, jota hän edul- lisesta asemasta" silloin, kun kysymys on siitä,
37646: lisimmin voisi käyttää. Tämä kohta kuuluu mitä laki sanoo, mitä ei. Silloin voidaan käyt-
37647: näin: ,On tosin kieltämätöntä, että tärkeä edel- tää täsmällisempiä sanoja ja niitä me rakastam-
37648: lytys, jolle valtiosäätyjen päätös vuonna 1905 me. Me olemme sitä mieltä, että perustuslaki
37649: rakentui, ei ole vielä toteutunut. Toimenpiteet ei estä sellaista menettelyä nyt kuin noudatettiin
37650: Sotilastarpeisiin suoritettavat maksut. 1337
37651:
37652:
37653: vuosina 1904 ja 1905, ja tämä riittää meille. se, minkä säilyttämiseen sen kyky riittää, niin
37654: Me olemme jo vastalauseessa sanoneet että se on hirvittävää itsepetosta, joka kalliisti kos-
37655: . ..
37656: atvan ruppumatta edellisten valtiopäiväin me-
37657: ' tautuu sen kansan niskoille, joka tuon petoksen
37658: ~~tt~lystä on meidän ymmärtääksemme nyt varaan heittäytyy.
37659: tayst syy menetellä samoin kuin silloin.
37660: Ed. _Castren o~ sillä suureromoisella paatok- Ed. K r o o k: Afböjandet af ifråga.varan-
37661: sella, Joka on hanelle ominainen tekisi mieli de nådiga proposition har under denna debatt
37662: melkein sanoa, joka on hänessä 'ihailtava - på många sätt blifvit motiveradt, och de flesta
37663: t~rk~itan ett.~ .. on ihailtavaa se tuoreus, jona af de ärade konstitutionella talarena hafva väl
37664: understödt första reservationen. Mera radikal
37665: han Jaksaa tata paatostaan kehittää - mahta-
37666: vasti vedonnut sii~en, mitä muka historia opet- ville jag, så länge militärfrågan icike i hel~
37667: taa. Mutta kentles ed. Castren sallii minun dess vidd i grundlagsenlig, ordning blifvit för
37668: sa_n~a,. että. minulla ainakin on käsitykseni siitä,
37669: landets representanter framställd, icke i detta
37670: mtta htstona <?pettaa, lähte.istä, joille minun täy- afseende gifva ens ett halft löfte som kunde
37671: tyy panna palJon suurempt arvo kuin ed. Castre- binda framtiden, ett löfte om till~ötesgående
37672: nin vakuutuk_sille (Vasemmalta: Mitkä kirjat? hvilket möjligen kunde toikas såsom ett sank~
37673: ti.onerande af ett olagligt tillvägagående. Det
37674: P .. u -~ e. m .t e. ~: ~uhujaa ei saa häiritä!).
37675: fmsk~ folket har icke undandragit sig sina
37676: Tama katkkt satst kuttenkin nyt oikeastaan olla
37677: sil_l~_ns~, ell~i siihen, jolla on toinen käsitys siitä,
37678: skyldtgheter att deltaga i tronens och fädernes-
37679: mtta htstona opettaa, tekisi suorastaan tuskal- landets försvar. Det har iklädt sig värneplikts-
37680: 1is~a v~iikutusta se tapa, jolla täällä vedotaan
37681: tungan, det har tili och med i finska gardets
37682: ,htstonan opetuksiin" siinä vakavassa asiassa led blödt och stupat på främmande stridsfält.
37683: mikä nyt on esillä. Täällä ei yleensä rakasteta Då vårt folk emellertid icke på något sätt gif-
37684: että historian opetukset esitetään niinkuin n~ vit skäl till eller har något ansvar för värne-
37685: t~?ellis_uud~ss~ ovat, mutta ne pitää sittenkin
37686: pliktens i Finland tillintetgörande, och då vär-
37687: neplikt~lagen af 1878 ännu icke är upphäfd,
37688: nn_n esttettamån. Ja historian opetus on ennen
37689: katkke~ s~: että kans~illa: niinkuin yksi meidän
37690: anser jag att vi efter ett bestämdt afböjande
37691: suurmtehtamme sanot, et ole muuta tuomaria lugnt böra invänta saikernas utveckling. På de
37692: kuin historia. Tämä tekee sen että millään grunder som i fjärde reservationen framstäl-
37693: kansalla ei ole mahdollisuutta, kun se tulevai- las, ansluter jag mig tili den kläm, i hvilken
37694: suuttansa tahtoo ajatella, luottaa muuhun kuin densamma utmynnar.
37695: omaa~?-. - en tahd~ san?a v~imaansa, vaan ky- Ed. S ö d e r h o 1m: Hr Lagerlöf nämnde,
37696: kyynsa. S e on htstonan otkeus, se on se oi- att 1878 års värnepliktslag ej mer är i full
37697: keus, mikä maailmassa todella toteutuu. Ni- kraft, och han uttalade tillika en förmodan
37698: mit~_äit?- että kansalle säilyy vain se, minkä säi- att i detta land numera ej finnes någon, so~
37699: 1yttamtseen sen kyky riittää. Kaikki muu puhe ~kulle anse densamma tillämplig. Tili detta vill
37700: ,oikeuden voitosta" maailmassa on (Vasem- Ja~ ~nd~st säga, a<tt 1878 års värnepliktslag
37701: mal~~: _P?tyä ~) surullinen erehdys, joka tulee bhfvtt forsatt ur kraft, men för att den ånyo
37702: kallnkst jokatselle kansalle, joka sen varaan skulle kunna träda i verksamhet erfordras icke
37703: heittäytyy. någon ny lagstiftning, utan endast praktiSika
37704: Kun minä täällä kuulen mahtavalla paatok- åtgärder och naturligtvis beviljande från landt-
37705: sella puhutta_van ,~ikeuden voitosta" ja kuinka d~gens sida af nödiga medel för dess tillämp-
37706: me muka v01mme joka tapauksessa turvata sii- nmg, men som sagdt, någon ny lagstiftnings-
37707: he_n, että meillä on oikeus puolellamme, tekee åtgärd erfordras icke.
37708: mmuun sen vaikutuksen kuin monet tässäkin
37709: kamarissa todella vilpittömästi luottaisivat sii- .. Ed. H a n n u 1 a: Pöytäkirjaa varten pyy-
37710: hen, ettei meidän muuta tarvitse tehdä kuin sei- dan vaan lyhyesti ilmoittaa seisovani mietin-
37711: soa vaan ja antaa asiain mennä, koska ,oikeus" töön liitetyn ensimäisen vastalauseen pohjalla.
37712: muka kerran kyllä voittaa. Tämän tähden minä
37713: e.? ~le voinut olla tässä sanomatta, että jos Ed. R o o s: Det nuvarande släktet har af
37714: tama on lausuttuna muussa mielessä kuin siinä föregående generationer emottagit ett dyrbart
37715: minkä äsken esitin, eli että kansalle säilyy vai~ arf, stora företrädesrättigheter och friheter.
37716: 1338 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
37717:
37718: Och det synes mig vara en oafvislig fordran siitä periaatteellisesta kannasta, jolle esillä ole-
37719: på det nuvarande släktet, att det så förvaltar vaan kysymykseen nähden on asetuttu, olen
37720: detta arf, att detK:an lämna detsamma okränkt, pyytänyt puheenvuoroa lyhyesti ilmoittaakseni
37721: ja, om möjligt, förkofradt åt sina efterkom- oman kantani siinä. Kannatan valiokunnan
37722: mande, och dess ansvar skall vara outsägligt mietinnössä olevaa ensimäistä vastalausetta.
37723: tungt, om det icke gör dettl'i, utan tvärtom för-
37724: slösar detsamma. Emellertid synes det mig va- Ed. I n g m a n : Tässä tapahtunut pitkä kes-
37725: ra ,ett uppgifvande af vår rätt, ett förnekande kustelu ei ole voinut vakuuttaa minua siitä,
37726: af vår konstitution, att godkänna den nådiga ettei se kanta, mille toisessa vastalauseessa
37727: propositionen, som utgår från den förutsätt- olemme asettuneet, olisi sopusoinnussa sekä
37728: ningen, att vår militärfråga skall afgöras icke maamme oikeuden että maamme edun kanssa.
37729: i den ordning, som våra grundlagar anvisa, Ehdotuksemme lepää niin sanoakseni kol-
37730: utan i allmän rikslagstiftningsväg. Det är där- mella kulmakivellä. Ensimäinen on se vakau-
37731: för för mig omöjligt att godkänna den nådiga muksemme, ettei perustuslakimme, enempää
37732: propositionen och jag ville allra helst ställa mig kuin mikään muukaan maamme laki, estä sitä
37733: på den ståndpunkt, hvilken intages af hr Est- järjestelyä, jota ehdotamme. Toinen on se va-
37734: lander uti den fjärde reservationen. Men för kaumuksemme, että ehdottamamme järjestely
37735: att betaga våra motståndare i Ryssland möj- on asialliselta sisällöltään sellainen, että se voi-
37736: lighet att beskylla vårt folk för, att det undan- daan hyväksyä. Ja kolmas on se käsityksemme,
37737: drager sig fullgörandet af sina förpliktelser että asema nyt on sellainen, että mitä vaka-
37738: mot det rike, med hvilket vi äro förenade, har vimmat syyt kehottavat kansaamme välttämään
37739: jag, om odk efter lång tvekan, ansett mig kun- avonaista ristiriitaa hallitsijan ja keisarikun-
37740: na omfatta den första reservationen och dess nan kanssa, jos se on vältettävissä ilman sel:
37741: tre särskilda klämmar. laisia uhrauksia, joihin ei mikään kansa vot
37742: suostua.
37743: Ed. W u o rimaa: Ed. Ahmavaaran vii- Perustuslakivaliokunnan mietintö ei enempää
37744: meisen lausunnon johdosta pyydän kysyä, mikä kuin täällä tapahtunut keskustelukaan ole mie-
37745: on parempi, taipuako itse vai antaa toisen tulla lestäni voinut vähimmässäkään määrässä osot-
37746: ja kiertää niskansa nurin? Ei myöskään tai- taa, että käsityksemme näissä kohdissa olisi
37747: pumuksen tie ole kukitettu, niinkuin ed. Ahma- väärä. Perustuslakivaliokunta ei ole voinut eikä
37748: vaara täällä lausui, vaan kyllä se on orjantap- tahtonutkaan väittää, että perustuslaki estäisi
37749: purainen ja vastenmielinen, mutta sitäkin täy- sellaista järjestelyä, jota me olemme ehdotta-
37750: tyy joskus kulkea, tahtokoon sitte tahi ei. Se neet. Perustuslakivaliokunta on nimenomaan
37751: on usein ainoa tie, joka näyttää vievän itse- kieltäytynyt vastaamasta siihen asettamaamme
37752: tuntemuJkseen ja opettaa oikein arvostelemaan kysymykseen, estääkö perustuslaki tällaista jär-
37753: asioita. Ehkä ed. Ahmavaara siitä ennen pit- jestelyä. Tämä seikka, että perustuslakivalio-
37754: kää tulee saamaan kylläkin tuntuvan kokemuk- kunta on kieltäytynyt siihen vastaamasta, se on
37755: sen, jos tämmöinen eduskunnan päätös tulee minulle epäämätön todistus siitä, että perustus-
37756: semmoiseksi kuin ed. Ahmavaara sitä tahtoo lakivaliokunta on ollut tietoinen siitä, että vas-
37757: muodostaa. taus olisi tullut olemaan, että perustuslaki sitä
37758: Ed. A h m a v a a r a: Minä en katso tar- ei estä. Sillä minulla ei ole epäilystäkään siitä.
37759: peelliseksi näin vakavassa asiassa ruveta ed. että jos vastaus olisi tullut päinvastainen, pe-
37760: W uorimaalle hänen pistelemisiinsä vastaamaan. rustuslakivaliokunta olisi rientänyt sen vas-
37761: Se olisi tämän vakavan asian halveksimista. tauksen antamaan.
37762: Pyydän vaan huomauttaa, että minulla on ollut Toiseksi panen merkille, että asialliselta kan-
37763: jo ennen ehkä pikkusen enemmän kokemusta nalta ei ole tahdottu moittia vastalauseessamme
37764: kuin ed. W uorimaalla, mitä se maksaa, kun tehtyä ehdotusta. Ensimäinen vastalause sisäl-
37765: asettuu mahtikäskyä vastaan. Mutta ei se ole tää päinvastoin epäsuoran myönnytyksen, että
37766: saanut minua vielä taipumaan. asialliselta kannalta ei ole aihetta muistutuk-
37767: seen esityksessä vaadittuja apumaksuja vas-
37768: Ed. S i n k k o: Koska siinä ryhmässä, jo- taan. Herra Lindelöf on lausunnossaan täällä
37769: hon minä kuulun, on ilmennyt eri käsityksiä aikaisemmin erittäin teroittanut tätä seikkaa,
37770: Sotilastarpeisiin suoritettavat maksut. 1339
37771:
37772: ja olisi tahtonut sen selvemmin lausutuksi. En- Jos kaikkinainen kansan ja yksityisen kiinni-
37773: simäisessä _vastalauseessa pyydetään uutta ar- pitäminen kaikesta siitä, mistä kirjoitettu laki
37774: mollista esitystä, joka olisi sopusoinnussa sallii pitää kiinni, olisi oikeata, niin silloin pi-
37775: maamme oikeusjärjestyksen kanssa. Siinä siis täisi paikkansa myös se ylistys, jonka ed. Ro-
37776: tehdään se muistutus armollista esitystä vas- senqvist täällä viritti ehdottarualleen menette-
37777: taan, että se ei ole maamme oikeuksien mukai- lylle, jonka laki todella epäilemättä sallii. Mut-
37778: nen, mutta mitään muistutusta siinä ei tehdä ta jos tässä vajavaisuuksien maailmassa luke-
37779: ehdotuksen asiallista puolta vastaan. Asialli- mattomissa tapauksissa se, minkä laki sallii,
37780: nen puoli tässä armollisessa esityksessä ei siis ja se, mikä on oikein, ovat niin kaukana toi-
37781: herätä näiden vastalausujain huolia. sistaan kuin itä on lännestä, niin silloin se,
37782: Asiain näin ollen on eduskunta mielestäni minkä ed. Rosenqvist lausui, myöskin lukemat-
37783: vapaa tällä kertaa, niinkuin ennenkin, ryhty- tomissa tapauksissa ei ollenkaan pidä paikkaan-
37784: . mään toimenpiteisiin estääksensä/ maatamme sa. Nyt puheenaolevassa asiassa laki sallii mei-
37785: uhkaavan ristiriidan syntymistä hallitsijan ja dän kieltäytyä ryhtymästä minkäänlaiseen jär-
37786: kansamme välille. jestelyyn. Minun vakaumukseni on, ja luulen,
37787: Mitä tulee kysymykseen siitä, millaiseen me- että se on todistettu, että laki myöskin sallii
37788: nettelyyn nykyiset olot kehoittavat, niin ei näh- meidän ryhtyä sellaiseen järjestelyyn. Kysymys
37789: däksemme ole voitu osoittaa, ettei olisi todel- on siitä, mikä on oikein. Minun syvä vakau-
37790: lista aihetta edellyttää niitä vakavia seurauksia, mukseni on, että sellainen järjestely, jota me
37791: joita vastalauseessamme on lausuttu syntyvän, tois·essa vastalauseessa ehdotamme, on asialli-
37792: jos eduskunta antaa armolliseen esitykseen yk- sen sisältönsä puolesta, samoin kuin myöskin
37793: sistään kielteisen vastauksen. Nämä seurauk- lain kannalta, täydellisesti oikea. Minulla on
37794: set ne todella mielestäni uhkaavat kansallemme nimittäin se vakaumus, että kansamme ehdoton
37795: perikatoa, enkä minä voi myötävaikuttaa pää- velvollisuus on, yhtenä suuren maailmanvalta-
37796: tökseen, jonka seuraukset minusta näyttävät kunnan osana, ottaa osaa niihin raskaisiin uh-
37797: tällaisilta. rauksiin, joita Venäjän kansa valtakuntansa
37798: Se hinta, mikä meiltä nyt vaaditaan risti- puolustukseksi kantaa. Kieltäytyminen sitä nyt
37799: riidan välttämiseksi, ei ole niitä, joita ei mi- tekemästä semmoisella tavalla, minkä me kat-
37800: kään kansa saa suorittaa. Se ei tiedä kansal- somme asiallisesti mahdolliseksi, kieltäytyminen
37801: lisuutemme vahingoittamista, eikä se liioin tie- siksi, että laki sallii kieltäytymisen ja siksi että
37802: dä kansamme taloudellista perikatoa. Se kyllä vaatimusta ei esitetä meille laillisella tavalla,
37803: panee kansamme kannettavaksi raskaan taakan, se olisi mielestäni väärin. Ja minä en voi us-
37804: mutta se ei kuitenkaan pane sinnepäinkään niin koa, että laiminlyöminen tässä tekemästä sitä,
37805: raskasta taakkaa, kuin minkä tämän kansan esi- minkä katson oikeaksi, että se korottaisi jota-
37806: isät monasti ennen, muutenkin tuiki epäsuotui- kin kansaa. Minä olen päinvastoin elävästi va-
37807: sissa oloissa, ovat kantaneet. kuutettu siitä, ettei se mitään kansaa korota.
37808: En niin ollen voi muuta ymmärtää, kuin että Minä olen vakuutettu siitä, että se kansaamme
37809: sen, joka uskoo kansamme tulevaisuuteen, ja alentaa ja että se sitä vahingoittaa, syvästi va-
37810: joka tahtoo säilyttää kansallemme mahdollisuu- hingoittaa. Ja senpätähden se isku, minkä ed.
37811: den kehittyä sisällisesti vapaana, on tehtävä voi- Rosenqvist korkealta tribunilta täällä on meitä
37812: tavansa uhkaavan ristiriidan torjumiseksi. vastaan suunnannut, ei satu meihin. Mutta mi-
37813: Minä en aijo enää käydä pitemmältä kosket- nun vakaumukseni on, että se sattuu siihen me-
37814: telemaan täällä tapahtunutta keskustelua. Mut- nettelyyn, jota valiokunta suosittelee. Ja minä
37815: ta minun on vastattava pari sanaa ed. Rosen- tiedän siis toimineeni ei ainoastaan isänmaalli-
37816: qvistille. Ed. Rosenqvistin lausunto on nyt, sista motiiveista, niinkuin herra Rosenqvistkin
37817: niinkuin monasti ennen, tehnyt minuun erittäin myöntää, vaan myöskin omantuntoni mukaan
37818: tuskastuttavan va~kutuksen. Se on tehnyt tä- ja par~aan harkintani mukaan silloin, kun puol-
37819: män siksi, ettei ed. Rosenqvist nyt, enempää lan totsessa vastalauseessa esittämääni menet-
37820: kuin monasti ennenkään, lausunnossaan viitan- telyä.
37821: nutkaan siihen eroon, mikä lukemattomissa ta- Epäilemättä tullaan pian kysymään perus-
37822: pauksissa on olemassa sen välillä, mitä kirjoi- teita sille päätökselle, minkä eduskunta nyt te-
37823: tettu laki sallii, ja sen välillä, mikä on oikeata. kee. Niitä tullaan kysymään täällä kotimaassa
37824: 1340 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
37825:
37826: ja niitä tullaan myöskin kysymään muualla. ovat sen jo hyvin kauan aikaa tietäneet, minkä
37827: Jälkimaailma tulee myöskin näitä perusteita ky- verran oikeastaan noille korulauseille valtiol-
37828: symään. Minun nähdäkseni ei perustuslakiva- lisessa elämässä on arvoa annettava. Me olem-
37829: liokunnan mietintö enempää kuin tänä iltana me historiallisen materialismin kannalla ja mei-
37830: tapahtunut keskustelukaan tarjoo riittäviä pe- dän mielestämme on niille annettava hyvin vä-
37831: rusteita toiminnalle, ·joka on omansa saatta- hän arvoa. Me katselemme asiaa hiukan siltä
37832: maan maatamme mitä syvimpään ristiriitaan. kannalta kuin niitäkin etutaisteluja, joita esi-
37833: Päinvastoin minun nähdäkseni sekä menneisyy- merkiksi keskiaikana oli eri ludkkien välillä,
37834: d·en merkit että myöskin nykyhetken ti1a va- kuten kansojenkin välillä. Silloin ne useim-
37835: kavasti kehottavat meitä tekemään kaikki, mitä miten puettiin uskonnonriitojen muotoon, rii-
37836: laillisesti voidaan tehdä, turmiollisen ristiriidan deltiin vain uskonnollisista kysymyksistä ; niin
37837: välttämiseksi. myös hyvän aikaa keskiajan jälkeenkin. Nyt
37838: Meille edustajille kuuluu tänä iltana tuo tältä nykyaikana ne ovat muuttuneet oikeusriidoiksi,
37839: paikalta monasti lausuttu sana ,videant consu- riidellään laista, oikeudesta, usein myös kan-
37840: 1es". Minä olen puolestani vakuutettu siitä, että sallisuudesta ja sensemmoisesta, jotka nekin
37841: minä parhaiten otan varteen tämän kehoituk- ovat oikeastaan vain jonkunlaisia vertauskuvia
37842: sen, kun yhdyn siihen ehdotukseen, joka on eli symbooleja, joitten takana on useimmiten
37843: tehty toisessa vastalauseessa. Minä siis puollan puhtaita taloudellisia etuja. Tuo eräitten suo-
37844: tämän vastalauseen hyväksymistä. (Hyvä, mettarelaisten edustajain esittämä historiankä-
37845: hyvä!) sitys on nyt ehkä aika lailla jo vapautunut nois-
37846: ta korulauseista, mutta ei se siltä kai vielä ole
37847: Ed. S ne 11m a n: Tässä miljoonakysymyk- ihan viimeinen sana historianselityksen eikä
37848: sessä niillä perustetuilla, jotka armollisen esi- realipolitiikankaan alalla. Se kyllä saattaa olla
37849: tyksen valiokuntaan lähetekeskustelussa lau- ja onkin oikein, että on tosioloihin nojaudut-
37850: suin, asetun nytkin niitten maksamiseen näh- tava politiikassakin, mutta. ei se vielä riitä si-
37851: den vastustavalle kannalle ja yhdyn kannatta- nänsä. Pitää nojautua myöskin täysin riittä-
37852: maan valiokunnan mietintöä siinä muodossa viin perusteisiin, niitten tosiolojen täytyy olla
37853: kuin ed. Åkesson on ehdottanut. oikeita, joihin nojaudutaan. Ja kun täällä ·her-
37854: Ed. K u u s i n e n: Minulla ei ole monta rat Lagerlöf ja Nevanlinna selittivät valtiol-
37855: sanaa sanottavana, eikä itse pääasiassa oikeas- lisen aseman melkein siltä kannalta, niinkuin
37856: taan yhtään sanaa. Meidän kantamme tässä on neiti Käkikoski on vaalien edellä jossakin kir-
37857: niin selvä, että siitä kannasta ei tawitse enää jotuksessa selittänyt, että on olemassa semmoi-
37858: puhua. T·e tiedätte sen kaikki, että me olemme nen sadan miljoonan kansa, aseellinen kansa,
37859: yksimielisesti sen kannan takana. Sitä kantaa kolmen miljoonan aseetauta kansaa vastaan, jo-
37860: voi nyt toinen perustella hiukan eri tavalla, ai- ten mitäs tässä meidän on vastaanpurisemista,
37861: nakin eri lailla lausutuilla lauseilla kuin toinen, - niin täytyy meidän tosiolojen kannalta sa-
37862: mutta se kanta on asiallisesti meillä sosialide- noa, ettei se asia ole nyt ihan niin yksinkertai-
37863: mokraateilla aivan yksimielinen. Ajattelin kui- nen, vaan että tosiolojenkin kannalta voidaan
37864: tenkin sivumennen huomauttaa niistä yrityksis- katsella hiukan toisinkin nykyistä asemaa.
37865: tä uudenaikaisen historian selityksen alalla, mi- Ed. Nuortevan selitysyritys oli minusta pal-
37866: tä täällä on tänä iltana kuultu ja jotka sinänsä jon syvemmälle menevä; se oli oikeastaan näi-
37867: kyllä ovat erittäin ilahuttavia, mutta hiukan yk- den poliittisten selvittelyjen alalla tässä uudessa
37868: sipuolisia. eduskunnassa yksi ensimäisiä yrityksiä, joka
37869: Näitä yrityksiä ovat nyt erityisesti esittäneet kävi asian juureen käsiksi. En tosin useissa
37870: suomettarelais·et edustajat, jatkaen siihen sa- kohdin ole samaa mieltä kuin edustaja Nuor-
37871: maan suuntaan kuin herra Lagerlöf täällä alotti teva. Hänen esityksensä tuntui minusta hiukan
37872: viime kesäkuussa adressiasiassa. Minusta on liian teoreettiselta, sanoisinko hiukan liian yli-
37873: oikeastaan edistystä meidän porvarillisten po- malkaiselta. Tahtoisin esimerkiksi viitata sii-
37874: liitillisessa ajattelussa tuollainenkin historian hen, kun hän puhui Venäjän porvaristosta, mie-
37875: selitys, edes tuollainenkin korulauseitten alas- lestäni melkein liiaksi sillä tavalla, kuin olisi se
37876: repiminen, johon tämä viisaus nyt toistaiseksi jotakin luokkaeduiltansa aivan yhdensorttista
37877: näyttää ehtineen. Tiedetäänhän se ja sosialistit massaa, jossa ei ole luokkaeroavaisuuksia huo-
37878: Sotilastarpeisiin suoritattavat maksut. 1341
37879:
37880:
37881: mattavissa, niinkuin ei enää tulisi myöskin V e- käyttää siinä aseenaan perustuslainsäännöksiä,
37882: näjän talonpoikaisluokan, aatelisjunkkariluo- kun katsoivat niiden soveltuvan heidän etuihin-
37883: kan y. m. erikoiset, ristiriitaiset luokkaedut ky- sa. Samalla tavalla on kai aina käytettävä pe-
37884: symykseen ja huomioonotettaviksi meidän po- rustuslaillista järjestystä aseena, sitä on, niin-
37885: liittista asemaamme arvosteltaessa. Minä olen kuin yleensä myönnetään, noudatettava ja
37886: tässä hiukan toisella kannalla. Myöskin katsoi- yleensä aina tarkasti noudatettava kaikissa ti-
37887: sin, ·että meidänkään maamme porvaristo ei ole laisuuksissa, koska siitä pitemmälle katsoen on
37888: tässä suhteessa kaikilta osilta samanlaisessa ase- etua. Siitä on etua tässäkin taistelussa, jota
37889: massa ja että sen vuoksi ei voi sanoa niin yksi- meidän puoleltamme käydään venäläissortoa
37890: puolisesti kuin ed. Nuorteva sanoi, että mei- vastaan. Sen vuoksi on tärkeätä, että myöskin
37891: dän porvaristomme ainoa luonoollinen ja oikea itse otetaan tarkasti huomioon mitä perustus-
37892: kanta on suomettarelaisten taipumiskanta. Kun laki sanoo.
37893: katsotaan niitä luokkia, jotka Venäjällä ny- Minulla ei ole puolestani aivan tarkasti lo-
37894: kyään ovat vallassa ja jotka siellä pitävät oh- pullista omaa mielipidettä siitä, olisiko puhee-
37895: jaksia, niin ei minusta näin yksipuolisesti voi naoleva asia käsitettävä niin, kuin herra Est-
37896: sanoa. Minusta näyttää, kuin siellä tosiaan lander on vastalauseessaan esittänyt, että edus-
37897: olisi vielä nykyään semmoinen sakki ohjissa, kunta ei voisi ollenkaan ottaa asiaa päätettä-
37898: joka olisi taipuvainen syömään täällä vaikka väk•seen, tai niin kuin ed. Sirola esitti, että se
37899: suomettarelaisetkin, jonka vuoksi ei olisi oi- olisi käsitettävä vississä järjestyksessä. Olisin
37900: keastaan niin edullista ainakaan koko meidän kuitenkin omasta puolestani hyvin taipuvainen
37901: porvaristollemme noin suin päin vain taipua asettumaan sille kannalle, minkä ed. Sirola on
37902: ja myöntyä sinnepäin. esittänyt ja tahtoisin senvuoksi, että se tapa
37903: Minä en nyt puolestani aijo puuttua pitem- tulisi tässä huomioon otetuksi.
37904: mältä näihin kysymyksiin, enkä tehdä yrityk-
37905: siä historianselvityksen alalla. Sellainenharr Ed. J. C a s t r en: Minä en ole tahtonut
37906: olisi oikeastaan tieteellistä disputeeraamista, jo- antaa tälle vakavalle keskustelulle vakavassa
37907: ka minusta kuuluu sellaiseen tilaisuuteen kuin asiassa mitään persoonallista leimaa. Syy, min-
37908: esimerkiksi Helsingin työväenyhdistyksen to- kätähden minä etupäässä kohdistin Iausuntoni
37909: veriosastoon, paremmin sinne kuin tänne edus- ed. Nevanlinnaa vastaan, hänen mielipiteitään
37910: kuntaan. Pyysinkin oikeastaan puheenvuoroa vastaan, ei hänen persoonaansa vastaan, oli se,
37911: kosketellakseni hiukan sitä ehdotusta, jonka ed. että hän esiintyi ensimäisenä vastalauseen alle-
37912: Sirola täällä teki, sitä juriidillista puolta, että kirjoittajista valiokunnan mietintöön liitettyä
37913: tästä asiasta olisi päätettävä siinä järjestyksessä toista vastalausetta puolustamaan. Minä en
37914: kuin siitä on päätettävä silloin, kun käsitetään, tahdo antautua, välttääkseni antamasta keskus-
37915: että tämä asia on perustuslakia koskeva kysy- telulle persoonallista leimaa, väittelyyn edusta-
37916: mys. Tuo nyt on juriidillinen, oikeudellinen ja Nevanlinnan kanssa. Tahtoisin vaan kiin-
37917: puoli asiassa. Minusta on, kuten jo äsken viit- nittää eduskunnan huomiota siihen, että erotus
37918: tasin, paljon tärkeämpi asian poliittinen puoli. ensimäisen vastalauseen kolmannen ponnen ja
37919: Mutta ei tämä oikeudellinenkaan puoli ole mer- valiokunnan mietinnön toisen ponnen välillä on
37920: kityksetön. Suomettarelaisille edustajille voim- se, että ensimäisen vastalauseen kolmannessa
37921: me huomauttaa, että meidän kannaltamme ponnessa pyydetään että niinpian kuin mahdol-
37922: asian oikeudellinen puoli on siinä suhteessa tär- lista ryhdyttäisiin toimiin sotilaskysymyksen
37923: keä, että sekin on vissi voima tai - niinkuin lopulliseksi ratkaisemiseksi perustuslaillisessa
37924: ed. Nevanlinna ehkä sanoisi - vissi ,kyky" järjestyksessä, jotavastoin tällaista asian kii-
37925: tai, niinkuin me sanoisimme, vissi etu tai ase reellistä ratkaisua painostavia sanoja ei ole ole-
37926: taistelussa, ja sen vuoksi sitäkin on käytettävä massa valiokunnan toisessa ponnessa, jossa
37927: hyväkseen. Useissa tilaisuuksissa ovat kyllä vain sanotaan että Keisarillinen Majesteetti su-
37928: suomettarelaisetkin edustajat ymmärtäneet tä- vaitsisi käskeä ryhdyttäväksi tarpeellisiin toi-
37929: män perustuslaillisuuden hyvän puolen, tärkeän, menpiteisiin sotilaskysymyksen lopulliseksi rat-
37930: arvokkaan puolen. Esimerkiksi korvauskysy- kaisemiseksi perustuslaillisessa järjestyksessä.
37931: myksessä, alkoholilainsäädännöstä kun oli puhe, Olen yhtynyt ensimäisen vastalauseen ponsiin
37932: ymmärsivät he kyllä vedota perustuslakiin ja ja kannatan siis niitä.
37933: 1342 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
37934:
37935: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. toisessa vastalauseessa mainittu ponsilause ase-
37936: tettaisiin samoin mietinnön puheenalaisen ensi-
37937: P u h e m i e s : Lienee tarpeen äänestysehdo- mäisen ponnen sijaan ja että mietinnön toinen
37938: tuksien tarkastamista varten pitää pieni loma. ponsi hylättäisiin. Kolmas vastalause tarkoit-
37939: taa etliSinnäkin että perusteluista sivulta 14 pois-
37940: Istunto keskeytetään klo 2,50 yöllä. tettaisiin sanat: ,Perustuslakivaliokunnan va-
37941: kaumuksen mukaan on Eduskunnalla nytkin tä-
37942: mä aulius", ja toiseksi, että kolmannen vasta-
37943: lauseen jälkimäinen ponsi asetettaisiin valio-
37944: Täysi-istuntoa jatketaan kunnan mietinnön puheenalaisen toisen ponnen
37945: tilalle. Ensimäinen vastalause taas tarkoittaa,
37946: klo 3.48 yöllä. että ensimäisen vastalauseen kaksi ensimäistä
37947: pontta asetettaisiin valiokunnan mietinnön en-
37948: P u h e m i e s : V aliakunnan mietintöä vas- simäisen ponnen tilalle ja että ensimäisen vas-
37949: taan, kun otetaan huomioon, että mietinnössä talauseen kolmas ponsi asetettaisiin valiokun-
37950: sivuilla 12 ja 13 olevia ponsia vastaan ei ole nan mietinnön toisen ponnen sijaan. Neljäs
37951: tehty mitään muutosehdotuksia, vaan että muu- vastalause taas tarkoittaa, että valiokunnan
37952: tosehdotukset siis koskevat ainoastaan mietin- mietinnön ensimäisen ponnen tilalle hyväksyt-
37953: nön 1 5 sivuHa olevaa kahta eri pontta sekä mie- täisiin neljännen vastalauseen ponsi siitä, ettei
37954: tinnön 4 sivulla olevaa yhtä perustelukohtaa, eduskunta asiallisesti ottaisi tehdäkseen päätös-
37955: on tehty seuraavat muutosehdotukset: tä puheenalaisen armollisen esityksen johdosta.
37956: Ed. Ståhlberg on kannattanut sitä ehdotusta, Ed. Åkessonin ehdotus tarkoittaa vaan muu-
37957: joka painettuna on jaettu ja jota ei· tarvinne tosta mietinnön toiseen panteen ·eikä ensimäi-
37958: tässä lukea. Tulen nimittämään sitä ed. Ståhl- seen.
37959: bergin ehdotukseksi. Kun vielä otetaan huomioon, että nel-
37960: Ed. N ev<l!nlinna on kannattanut toista vasta- jäs vastalause, joka tarkoittaa, ettei eduskunta
37961: lausetta. Tätä tulen nimittämään toiseksi vas- ryhtyisi mihinkään asialliseen käsittelyyn, siis
37962: talauseeksi. on samanveroinen kuin hylkääminen, ja samal-
37963: Ed. Mäkelin on kannattanut kolmatta vasta- la, että kolmannen vastalauseen ehdotus, mikäli
37964: lausetta. Tulen nimittämään sitä kolmanneksi koskee ensimäistä pontta, koskee ainoastaan pe-
37965: vastalauseeksi. rusteluja, niin tullaan seuraavaan menettelyjär-
37966: · Ed. Lindelöf on kannattanut ensimäistä V<l!S- jestykseen:
37967: talausetta. Tulen nimittämään sitä ensimäiseksi Ensin on äänest·ettävä muutosehdotuksista,
37968: vastalauseeksi. jotka koskevat ponsia, ja vasta sen jälkeen siitä
37969: Ed. Bäck on kannattanut neljättä vastalau- kolmannen vastalauseen ehdotuksesta, joka kos-
37970: setta. Tulen nimittämään sitä neljänneksi vas- kee perusteluja. Siis ensin äänestetään niistä
37971: talauseeksi. muutosehdotuksista, jotka koskevat ensimäistä
37972: Ed. Åkesson on kannattanut sellaista muu- pontta, ja niistä viimeiseksi neljänteen vasta-
37973: tosta 15 sivulla olevaan toiseen ponteen, että lauseeseen sisältyvä hylkäysehdotus. Ensimäi-
37974: siitä poistettaisiin sana ,lopulliseksi". Tätä tu- nen äänestys siis tulisi olemaan ed. Ståhlbergin
37975: len nimittämään ed. Åkessonin ehdotukseksi. ehdotuksen ja toisen vastalauseen välillä. Toi-
37976: Mitä menettelytapaan äänestyksessä tulee, nen äänestys ensimäisen vastalauseen ensimäi-
37977: pyydän huomauttaa, että olisi meneteltävä mie- sen ja toisen ponnen sekä edellisessä äänestyk-
37978: lestäni seuraavalla tavalla: Olisi äänestettävä sessä voittaneen välillä. Sen jälkeen kolman-
37979: erikseen tehdyistä ehdotuksista ja vastalauseis- neksi äänestettäisiin vastatusten mietinnön en-
37980: ta, mikäli ne koskevat ensimäistä pontta sivulla simäisen ponnen ja edellisten äänestysten voit-
37981: 15 ja mikäli ne koskevat toista pontta sivulla tajan kesken. Lopuksi eli neljänneksi edelli-
37982: 15. Ja silloin on otettava huomioon muun sessä äänestyksessä voittaneen ehdotuksen ja
37983: muassa seuraavat seikat: Ed. Ståhlbergin eh- sen neljännen vastalauseen ehdotuksen välillä,
37984: dotus tarkoittaa asettaa hänen ehdotuksensa ettei ryhdyttäisi mihinkään asialliseen päätök-
37985: juuri tämän 15 sivulla olevan ensimäisen pon- seen. Täten olisi äänestetty loppuun ensimäi-
37986: nen sijaan. Toinen vastalause tarkoittaa, että sestä ponnesta.
37987: Sotilastarpeisiin suoritettavat maksut. 1343
37988:
37989:
37990: Sitten olisi äänestettävä mietinnön toisesta voittaa, on vastaesitykseksi hyväksytty toinen
37991: ponnesta. Siinä olisi asetettava viimeiseksi toi- vastalause.
37992: sen vastalauseen ehdotus, jonka mukaan täm- Äänestyksessä annetaan 144 jaa- ja 48 ei-
37993: möistä pontta ei pitäisi olla, siis sen hylkää- ääntä; ed. Ståhlbergin ehdotus siis on hyväk-
37994: minen. Lähinnä viimeisenä olisi oleva mietin- sytty vastaehdotukseksi valiokunnan mi·etinnön
37995: nön toinen ponsi, sen edellä ed. Åkessonin eh- ensimäi,stä pontta vastaan ja toinen vastalause
37996: dotus toiseen ponteen nähden, sen edellä kol- hylätty.
37997: mannen vastalauseen toinen ponsi ja ensimäi- 2) Äänestys ensimäisen vastalauseen ensi-
37998: senä ensimäisen vastalauseen kolmas ponsi, eli mäisen ja toisen ponnen sekä ed. Ståhlbergin
37999: siis äänestettäisiin ensiksi vastatusten ensimäi- ehdotuksen välillä.
38000: sen vastalauseen kolmannen ponnen ja kolman- Ken vastaesitykseksi hyväksyy ensimäisen
38001: nen vastalauseen toisen ponnen välillä, sitten vastalauseen ensimäisen ja toisen ponnen, ää-
38002: toiseksi ed. Åkessonin ponnen ja edellisessä nestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Ståhl-
38003: äänestyksessä voittaneen ponnen välillä, sen jäl- bergin ·ehdotus siinä kohden hyväksytty.
38004: keen kolmanneksi mietinnön toisen ponnen ja
38005: edellisessä äänestyksessä voittaneen välillä ja Äänestyksessä annetaan 141 jaa- ja 53 ei-
38006: neljänneksi mietinnön joko muutetun tai muut- ääntä; ed. Ståhlbergin ehdotus siis on hylätty
38007: tamattoman toisen ponnen ja sen hylkäämisen ja ensimäisen vastalauseen ensimäinen ja toi-
38008: välillä. nen ponsi ovat hyväksytyt vastaesitykseksi.
38009: Tämän jälkeen vihdoin äänestettäisiin toisel- 3) Äänestys mietinnön ensimäisen ponnen
38010: ta puolen mietinnön perustelujen ja toiselta sekä ensimäisen vastalauseen ensimäisen ja toi-
38011: puolen kolmannen vastalauseen ensimäisen pon- sen ponnen välillä.
38012: nen välillä. Ken hyväksyy mietinnön puheenalaisen en-
38013: simäisen ponnen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
38014: Ed. H o me n: Kyllä minusta nämä vasta- taa, on ensimäisen vastalauseen ensimäinen ja
38015: lauseet ovat niin selvät, että ne voisi ottaa koko toinen ponsi hyväksytty.
38016: laajuudessaan äänestyksen alaisiksi ja äänes- Äänestyksessä annetaan 104 jaa- ja 85 ei-
38017: tää, kumpiko niistä, toinen vastalause vaiko ed. ääntä; ensimäisen vastalauseen ensimäinen ja
38018: Ståhlbergin ehdotus tulisi vastaehdotukseksi toinen ponsi siis ovat hylätyt.
38019: mietintöä vastaan. Sopisi alottaa äänestämällä
38020: toisen vastalauseen ja ed. Ståhlbergin ehdotuk- 4) Äänestys mietinnön ensimäisen ponnen ja
38021: sen välillä. Se vastalause tahi ed. Ståhlbergin neljännessä vastalauseessa esitetyn ponnen vä-
38022: ehdotus, joka jää voitolle, asetettaisiin sitten lo- lillä.
38023: pullisesti vastaehdotukseksi mietintöä vastaan. Ken hyväksyy mietinnön puheenaolevan en-
38024: Minä luulen, että tämä olisi parasta. simäisen ponnen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-
38025: taa, on neljännen vastalauseen ponsi hyväk-
38026: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. sytty.
38027: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Nel-
38028: P u h e m i e s: Kun ed. Hornenin ehdotusta jännen vastalauseen ponsi siis on hylätty ja
38029: ei ole kannatettu, niin se ei voi tulla äänestyk- mietinnön ensimäinen ponsi on hyväksytty.
38030: senalaiseksi. 5) Äänestys mietinnön toisesta ponnesta; en-
38031: sinnäkin äänestetään ensimäisen vastalauseen
38032: Puhemiehen ehdottarua äänestysmenettely kolmannen ponnen ja kolmannen vastalauseen
38033: hyväksytään. toisen ponnen välillä.
38034: Ken vastaesitykseksi hyväksyy ensimäisen
38035: Äänestykset ja päätökset : vastalauseen kolmannen ponnen, äänestää
38036: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on vastaesitykseksi hy-
38037: 1) Äänestys ed. Ståhlbergin ehdotuksen ja väksytty kolmannen vastalauseen toinen ponsi.
38038: toisen vastalauseen välillä. Äänestyksessä annetaan 105 jaa- ja 86 ei-
38039: Ken vastaesitykseJ.<,si valiokunnan mietinnön ääntä. Kolmannen vastalauseen toinen ponsi
38040: ensimäistä pontta vastaan hyväksyy ed. Ståhl- siis on hylätty ja ensimäisen vastalauseen kol-
38041: bergin ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" mas ponsi hyväksytty vastaesitykseksi.
38042: 1344 Tiistaina 16 p. marraskuuta.
38043:
38044: 6) Äänestys vastaehdotuksen saamiseksi ed. Tämän jälkeen esitetään ja hyväksytään kes-
38045: Åkessonin ehdotuksen ja ensimäisen vastalau- kustelutta Valtiovarainvaliokunnan mietintö
38046: seen kolmannen ponnen välillä. n:o 13.
38047: Ken vastaesitykseksi hyväksyy ed. Åkessonin
38048: ehdotuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, 3) Varojen hankkimista niihin tarJ?eisiin, joihin
38049: on ensimäisen vastalauseen kolmas ponsi hy- vakinaiset valtion tulot eivat riitä
38050: väksytty.
38051: koskeva, armollisen esityksen n :o 12 johdosta
38052: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ensi- annettu, Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o
38053: mäisen vastalauseen kolmas ponsi siis on hy- 12, joka eilispäivänä hyväksyttiin ehdollisesti
38054: lätty ja ed. Åkessonin ehdotus on hyväksytty sikäli, mikäli vielä päättämättä olevat asiat voi-
38055: vastaehdotukseksi mietinnön toista pontta vas- sivat vaatia siihen tehtäväksi muutoksia, esite-
38056: taan. taän lopullisesti käsiteltäväksi ja lukee Sihteeri
38057: Puhemiehen kehotuksesta seuraavan Va:ltiova-
38058: 7) Äänestys mietinnön toisen ponnen ja ed. rainvaliokunnasta saapuneen tätä asiaa koske-
38059: Åkessonin ehdotuksen välillä. van kirjelmän:
38060: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön toisen
38061: ponnen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
38062: ed. Åkessonin ehdotus hyväksytty. Suomen Eduskunnan
38063: Äänestyksessä annetaan 102 jaa- ja 86 ei- Valtiovarainvaliokunta.
38064: ääntä. Ed. Åkessonin ehdotus siis on hylätty.
38065: Helsingissä,
38066: 8) Äänestys mietinnön toisen ponnen ja sen
38067: hylkäämisen välillä. Marraskuun 16 p:nä 1909.
38068: Ken hyväksyy valiokunnan mi·etinnön toisen N:o 40.
38069: ponnen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa; on
38070: se hylätty.
38071: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; mie- S u o m e n E d u s k u n n a 1 1 e.
38072: tinnön toinen ponsi siis on hyväksytty.
38073: Sittenkun Eduskunta on päättänyt:
38074: 3) Äänestys mietinnön perustelujen ja kol-
38075: mannen vastalauseen ensimäisen ponnen välillä. täysi-istunnossa kuluvan marraskuun 15 pat-
38076: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön perus- vänä, käsitellessään V altiovarainvalioku.nnan
38077: telut, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on kol- mietinnön N :o 12 armollisen esityksen johdos-
38078: mannen vastalauseen ensimäinen ponsi hyväk- ta, joka koskee varojen hankkimista niihin ta·r-
38079: sytty. peisiin, joihin vakinaiset valtiontulot eivät rii-
38080: tä, hyväksyä mainitun mietinnön muutoin paitsi
38081: Äänestyksessä annetaan 97 jaa- ja 85 ei- että mietinnön sivulla 33 oleva erä Teollisuus-
38082: ääntä; mietinnön perustelut siis ovat hyväksy- koulut 333,000 markkaa korotetaan 393,000
38083: tyt. markaksi ja että tämän mietinnön hyväksymi-
38084: nen on oleva ehdollinen s.ikäli kuin Eduskun-
38085: Päätöksen johdosta käyttää puheenvuoroa nassa vielä päättämättä olevat asiat voivat vaa-
38086: tia siihen tehtäväksi muutoksia; sekä
38087: Ed. S o i n i n e n: Pyydän saada merkityksi täysi-istunnossa tänä päivänä, käsiteHessään
38088: pöytäkirjaan, että s·en jälkeen kuin toinen vas- loppuun työväenasiainvaliokunnan mietinnön
38089: talause ja sittemmin myös ed. Ståhlbergin eh- N :o 4 anomusehdotuksesta, joka koskee valtion
38090: dotus on hylätty, minun on ollut valittava eh- kannatusavun myöntämistä niille työväen am-
38091: dotusten välillä, joista en ole voinut katsoa mi- mattijärjestöille, jotka tämän syksyn ja ensi
38092: tään maan edun mukaiseksi. Kaikki muutkin talven ajalla· järjestävät työttömäin avustamis-
38093: sen ryhmän jäsenet, johon minulla on kunnia ta, että 1910 vuoden valtion kulunkiarvioehdo-
38094: kuulua, ovat minulle ilmoittaneet, että heidän tukseen on otettava 200,000 markan määräraha
38095: laitansa on ollut sama. hallituksen kuntien välityksellä käytettäväksi.
38096: Varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion tulot eivät riitä. 1345
38097:
38098: harkinnan mukaan, toimenpiteisiin työttömyy- kanto- ja valvontakustannukset sanotuista
38099: den vähentämiseksi ja työttömyydestä aiheutu- suostunnoista.
38100: van hädän lieventämiseksi,
38101: on V altiovarainval'iokunnan edellämainitussa Valtiovarainvaliokunnan puolesta:
38102: mietinnössä oleva laskelma valtiomenoista
38103: vuonna 1910 muutettava siten, että Valtiova- Wäinö Wuolijoki.
38104: raintoimituskuntaan kohdistuvien hallinnon-
38105: haarain vakinaisiin menoihin otetaan määrä- Samuli Sario.
38106: raha työttömyydestä aiheutuvan hädän lieven-
38107: tämiseksi, 2oo,ooo markkaa, joten puheenalais- Puhemies: Tässä kirjelmässä tehdyt eh-
38108: ten hallinnonhaarain vakinaisten menojen sum- dotukset, jotka perustuvat eduskunnan kirjel-
38109: ma nousee 3,651,ooo markkaan, ja että Kautr mässä mainituissa asioissa ennen t·ekemiin pää-
38110: pa- ja Teollisuustoimituskuntaan kohdistuvien töksiin, hyväksyttänee?
38111: hallinnonhaarain vakinaisten menojen summa
38112: merkitään 5,079,000 markaksi. Siten nousevat Nämäkin Valtiovarainvaliokunnan ehdotuk-
38113: vakinaiset valtiomenot vuonna 1910 yhteensä set hyväksytään.
38114: 82,361,800 markkaan ja valtiomenot kaikkiaan
38115: 87,933,800 markkaan ynnä se lisäerä, mikä val- 4) Suomen Pankin käyttämättömiä voittovaroja
38116: tion vakinaisten tulojen lisäksi tarvitaan valtio-
38117: menoJen suorittamiseen, 7,886,8oo markkaan. koskeva Pankkivaliokunnan mietintö n :o 3, jos-
38118: Sen johdosta, mitä edellä on sanottu, Valtio- sa valiokunta tekee ehdotuksensa mietinnön 1
38119: varainvaliokunta kunnioittaen ehdottaa Edus- sivulla olevassa ponnessa, esitetään lopullisesti
38120: kunnan päätettäväksi, ja hyväksytään.
38121: Sekin asia siis on loppuun käsitelty.
38122: että vuodeksi 1910 Eduskunnan erikseen
38123: päättämiin menoihin: valtiopäiväkustan-
38124: nusten suorittamiseen, kansakoululaitok-
38125: sen kustannuksiin y. m. sivistystarkoituk- Seuraava istunto on keskiviikkona klo 12
38126: siin sekä H. F. Antellin testamenttaamien päivällä.
38127: kokoelmain hoitoon osotetaan 7,886,8oo
38128: markkaan saakka käytettäväksi : suostun-
38129: tarahastossa vuoden 1909 päättyessä oleva Istunto päättyy klo 5,40 aamulla.
38130: säästö sekä leimasuostunnasta, mallasjuo-
38131: masuostunnasta ja pelikorttisuostunnasta
38132: vuodelta 1910 kertyvät tulot, sittenkun Pöytäkirjan vakuudeksi:
38133: niistä on suoritettu saman vuoden veron- Iivar Ahava.
38134: 53. Keskiviikkona 17 p. marraskuuta
38135: klo 12 päivällä.
38136:
38137: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
38138:
38139: Ilmoituksia: 1) Valtiovarsin tilaa vuonna 1907 koskevan kertomuksen
38140: (A. K. jatk.)
38141: Ainoa käsittely:
38142: Siv. johdosta laadittu Valtiovarainvaliokunnan mie-
38143: 1) Kertomus valtiovarain tilasta vuon- tintö n :o IO esitetään sen eilen keskeytyneen
38144: na 1907. 1347 käsittelyn jatkamista varten.
38145: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio-
38146: kunnan mietintö N :o IO ; Keisarillisen P u he m i e s: Esitetään se k~ppale, jonka
38147: Senaatin V altiovaraintoimituskunnan nimikkeenä on v a 1 t i o r a h a s t o n y 1 i -
38148: Eduskunnalle antama mainittu kertomus. j ä ä mä varat, sivulta~ 31 sivulle 38 saakka.
38149: 2) Kertomus Suomen Postisäästöpan- Tässä osassa mietintöä on kul'siveerauksia si-
38150: kin tilasta ja hoidosta vuonna 1907. vuilla 37 ja 38.
38151: A s i a k i r j a t: Pankkivaliokunnan
38152: mietintö N :o 5 ; Keisarillisen Senaatin Mietintö hyväksytään tässä kohden keskuste-
38153: Kulkulaitostoimituskunnan Eduskunnalle lutta. Samoin hyväksytään
38154: antama mainittu kertomus.
38155: seuraava kappale, suostuntavara t,
38156: siv. 39-41.
38157: Kulkulaitosrahastoa ja palo-
38158: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. v i i n a r a h o j a koskeva kappale siv. 42-54.
38159: Aitamurto, J. Castren, Danielson-Kalmari, Ponsi sivulla 54·
38160: Frä:nti, Hirvikanta, Hjelt, Hokkanen, Juselius,
38161: Kar~s, Kaskinen, Koskinen, Malmivaara, Ny- Keskustelu:
38162: ström, Paloheimo, Siren ja Törmä.
38163: Ed. L e i n o : Valtiovarainvaliokunta mie-
38164: tinnössä n :o 10 sivuilla 52-54 on kiinnittänyt
38165: huomionsa rautatieläisten vapaapilettioikeuteen.
38166: Ilmoitusasiat: Koska tämä kysymys on erinomaisen laajakan-
38167: toinen ja tarkoittaa suuren väestöosan ikivan-
38168: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat ed. Kos- hoja oikeuksia supistettavaksi, niin pyydän siitä
38169: kinen, Hokkanen ja Siren sairauden takia tästä mainita muutamia ajatuksia.
38170: istunnosta sekä yksityisten asiain takia ed. Hjelt Rautatieläisten keskuudessa on vapaapjletti-
38171: tästä istunnosta, ed. Malmivaara, Kares, Fränti oikeus käsitetty aina palkkatuloihin kuuluvana
38172: ja Törmä tästä päivästä alkaen, ed. Pesonen, lisänä. Eikä ole kummakaan, sillä rautatieläi-
38173: Rajata, Tikkanen, Haveri, Sipilä, Aitamurto ja sillä, varsinkin palv.elijakuntaan kuuluvalla
38174: .Salo tämän päivän iltaistunnosta lähtien ja ed. kuin myöskin alemmalla virkakunnalla kautta
38175: Malkamäki huomispäivästä alkaen. rautateitten, on ylimalkaan sanottuna verrat-
38176: tain pienet palkat. Tämä rautatieläisten va-
38177: paapilettioikeuksien supistamista tarkoittava
38178: 93
38179: 1348 Keskiviikkona 17 p. marraskuuta.
38180:
38181:
38182: suunta on saanut alkunsa sellaisista luulotte- pilettiohjesääntö oikeuttaa rajattoman luvun jo-
38183: luista, että vapaapilettejä käytettäisiin väärin. kaiselle rautatieläiselle tilapäisiä vapaapilettejä.
38184: Eikä ole kummakaan, sillä onhan jotenkin kiu- ja rautatieJäisen perheelle 24 vapaapilettiä vuo-
38185: soittelevaa alhaisille ja kateellisille Juonteille dessa. Talouspilettejä on sieLlä 48. Ylimääräi-
38186: nähdä rautatievaunussa joku seHainen henkilö, sillä on samoin rajaton luku tilapäisiä pilettejä
38187: joka matkustaa vapaapiletillä. Sellaisilla omi- ja talouspilettejä 48. Ruoka- ja taloustarpeiden
38188: naisuuksilla, kuin alussa mainitsin, varustettu kuletuksessa myönnetään heille oikeutta rajat-
38189: arvostelija voi luulla, että tuo, joka vapaalla tomaan määrään asti.- Suomen 1888 vahvis-
38190: piletillä matkustaa, ei oie sitä vapaaoikeuttansa tettu vapaapilettiohjesääntö myöntää vakinai-
38191: millään tavalla ansainnut ja niin ollen se hä- selle rautatieläiselle 8 piltettiä vuodessa. Mutta
38192: neltäkin olisi riistettävä pois. Senpä vuoksi nä- nämä piletit voidaan käyttää yhtä hyvin tuon
38193: mä arvostelijat ovat mielikuvituksensa avulla vakinaisen rautatieJäisen omalla persaanalla
38194: suunnitelleet kaikkia mahdollisia ja mahdotto- kuin myöskin hänen perheellänsä. Talouspilet-
38195: mia väärinkäytöksiä vapaapilettien oikeuksien tejä myöntää sama ohjesääntö 12 pilettiä vuo-
38196: suhteen. Näitä epäjohdonmukaisia ajatuksia on dessa. Ylimääräisille työmiehille, jotka ovat
38197: sanomalehdistössä selostettu ja siten herätetty ympäri vuoden työssä, on siellä 2 vapaapilet-
38198: yleisön mielipide rautatieläisten vapaapiletti- tiä. Mutta konetyöalalla, vaunutehtaissa ja
38199: oikeutta vastaan. konetehtaissa, sekä täällä rautatiehallinnon lin-
38200: Koska yleensä kansamme edustajat kaikissa jakonttoreissa palvelevat harjoittelijat, vaikka-
38201: suurissa, meille enemmin tuntemattornissa ky- pa ovatkin ylimääräisiä, kuitenkin saavat 4 va-
38202: symyksissä tahtovat tutustua toisten maitten paapilettiä vuodessa. Matkatavaroita Suomen
38203: esimerkkiin samanlaisilla aloilla ja käyttää van- rautatieläinen saa kulettaa vapaasti 75 kiloa.
38204: hempien sivistysmaitten kokemuksista saatuja Jos nyt käymme vertaamaan näiden vanhem-
38205: tuloksia mahdollisimman edullisella tavalla tä- pien sivistysmaitten rautatieläisten vapaapilet-
38206: män kansan hyödyksi, niin minäkin pyydän tioikeuksia Suomen rautatieläisten vapaapiletti-
38207: ainoastaan muutamilla lyhyillä viittauksilla oikeuksiin, niin näemme, että meillä ei ole kuin
38208: näyttää ulkomaitten rautatieläisten vapaapilet- noin 1 / 6 siitä oikeudesta, mikä ulkomaitten kan-
38209: tioikeuksien laajuutta. soilla on. Erittäinkin pyydän kiinnittää huo-
38210: Ruotsissa vuonna 1884 vahvistettu vapaa- miota tähän Tanskan suhteen. Se on maa, jota
38211: pilettiohjesääntö oikeuttaa jokaiselle vakinai- pidetään taloudellisella alalla Europan kehitty-
38212: selle rautatieläiselle rajattoman luvun tilapäisiä neimpänä maana, mutta siellä tästä kehitykses-
38213: vapaapilettejä. Talouspilettejä saapi tämän tänsä huolimatta on kuitenkin kaikkein vapaa-
38214: rautatieJäisen perhe, virkamiehet 48 :sta aina mielisimmät oikeudet myönnetty rautatieväes-
38215: 64 :ään asti riippuen siitä, minkälaisella seu:- tölle.
38216: dulla kyseenä olevat henkilöt asuvat; palvelija- Kun ryhdymme arvostelemaan tätä vapaa-
38217: kuntaan kuuluvat henkilöt saavart: 24 :stä 32 :een pilettioikeuden käyttämistä ja sitä oikeutta,
38218: asti näitä talouspilettejä. Ylimääräiset rauta- mikä Suomen rautatieJäisille on myönnettynä,
38219: tieläiset saavat tilapäisiä pilettejä rajattoman sekä sitä velvollisuutta, mikä rautatieväestöllä
38220: luvun kullakin kertaa tapahtuvan erityisen har- yleensä liikenteen ja matkustavan yleisön tur-
38221: kinnan perusteella. Talouspilettejä he saavat vallisuuden säilyttämiseksi on, niin jokainoan
38222: 12. Matkatavaroita saa postijunissa kulettaa ajattelevan lienee myönnettävä, että niin pie-
38223: 100 kiloa, mutta tavarajunissa saavat Ruotsin niin palkkoihin sisältyvä palkanlisä, mikä va-
38224: rautatieläiset kulettaa aina 200 kiloa tavaraa paapilettioikeuden muodossa tulee, ei suinkaan
38225: rahtivapaasti. liene kadehdittava. Eduskunta aivan viimeisinä
38226: Norjan vuonna 1904 vahvistettu vapaapiletti- päivinä on säätänyt muun muassa työväensuo-
38227: ohjesääntö oikeuttaa samoin rajattoman luvun jeluslain. Pyydän kiinnittää huomiota tässä
38228: vakinaiseJ,le rautatieläiselle tilapäisiä pilettejä, suhteessa rautatieväestöön. Rautatieläisistä
38229: samalla tavalla rajattoman luvun hänen per- jokainoa yö on paljoa lukuisampi henkilö-
38230: heetleenkin. Ylimääräisille sielläkin annetaan joukko palveluksen toimittamisessa, kuin mitä
38231: kullakin kertaa tapahtuvan harkinnan perus- tämä eduskunta käsittää edustajia. Eduskun-
38232: teella. nan jäsenet kuitenkin aamupuolen pikkutun-
38233: Tanskassa vuonna 1904 vahvistettu vapaa- neilla hieroksivat silmiänsä ja valittavat yön
38234: Kertomus valtiovarain tilasta. 1349
38235:
38236:
38237: rasittavaa velvollisuuden täyttämistä. Minä misella ei vähimmässäkään määrässä hyödytet-
38238: pyydän sanoa, että jos arvoisilla edustajilla on täisi rautatietaloutta.
38239: läheisempää yksityiskohtaista rautatieväestön Yleensä kuitenkin ihmisellä on vaikea aset-
38240: velvollisuuden täyttämisen tuntemusta, niin tautua toisen ihmisen asemaan. Selvittääkseni
38241: siellä silloin löydettäisiin siksi raskaita velvolli- tätä mainitsen pienen sangen l.yhyen esimerkin.
38242: suuksia, ettei näiden täyttäjille millään tavalla Viime kesänä, kun olimme täällä koolla, niin
38243: tahdottaisi laittaa oikeuden supistuksia niihin muutamien edustajain kanssa tuli puhe luotsi-
38244: vähiin, mitä heillä nykyään on. hallituksen virkailijain ja palvelijoiden tehtä-
38245: Kun on väitetty, että näitä pilettejä käytet- vistä ja oikeuksista. Nämä edustajat olivat jo-
38246: täisiin väärin, niin on otettava huomioon, että tenkin epäilevällä kannalla, onko oikein, että
38247: rautatiellä - vakinaiset rautatieläiset sekä yli- luotsihallituksen virkailijoilla ja palvelijoilla on
38248: määräinen silloin tällöin vaihtuva työväki lu- niin suuria oikeuksia, ne kun eivät mitenkään
38249: kuunotettuna - nousee tämän rautatieyhteis- niitä oikeuksia ole ansainneet, - tuumivat nä-
38250: kunnan lukumäärä noin 20,000 :een. Ja sellai- mä edustajat. Sattui sitten tuo hyvin tunnettu
38251: nen henkilöjoukko ei suinkaan ole mikään ylen- Hangon matka, joka tapahtui keskikesän kau-
38252: luonnollisten hyveiden yhteiskunta, siellä saat- niina aikana, jolloin vesi oli lämmintä, kun
38253: taa löytyä niitä, jotka erehtyvät silloin tällöin nämä arvoisat edustajat saivat kokea hiukka-
38254: pienempään väärinkäytökseen vapaapilettien sen meren myrskyjä. Seuraavana päivänä he
38255: suhteen. Mutta rautatien tätä tarkoitusta var- sanoivat luotsihaHituksen virkailijoineen ja pal-
38256: ten ehkäisemään laaditut ohjesäännöt ovat siksi velijoineen heidän puolestaan saavan olla rau-
38257: ankarat, että vakinaiset rautatieläiset vapaa- hassa pitkiksi ajoiksi; he näkivät, että sielläkin
38258: pilettioikeutensa menettämisen uhalla eivät ole vaaditaan ihmiseltä velvoLlisuuksien täyttämis-
38259: milloinkaan väärinkäytöksiä vapaapilettiensä tä, joka useinkin kysyy ponnistusta ja uhrauk-
38260: suhteen osoittaneet. Ne useammat sanomalehti- sia. Sama suhde on, arvoisat edustajat, rauta-
38261: kirjoitukset, joissa näistä väärinkäytöksistä on tieväestön kanssa. Jos rautatieväestön tehtäviä
38262: ollut puhetta ovat johtuneet olosuhteiden tun- läheisesti tunnetaan, niin edustajat eivät saata
38263: temattomuudesta, ne ovat johtuneet vilkkaan antautua rautatieväestön oikeutettuja vapaa-
38264: mielikuvituksen tuotteista, joissa useimmiten ei pilettimahdollisuuksia supistamaan.
38265: ole ollut vähintäkään aihetta. Etten käyttäisi tämän eduskunnan tärkeätä
38266: Jos nyt Suomen kansaneduskunta hyväksyisi aikaa liian paljon, niin minä, luottaen edusta-
38267: sen vapaapilettioikeuden supistamistarkoituk- jain oikeudellisuuteen tässä kysymyksessä, ra-
38268: sen, jota valtiovarainvaliokunta ehdottaa, niin joitun tähän. Mutta tämän vaillinaisenkin sel-
38269: minun vakaumukseni mukaan se olisi Suomen vityksen jälkeen toivon eduskunnan antavan
38270: valtionrautateiden taloudellisen kannattavaisuu- päivin ja öin sekä pyhinä ja arkeina auliisti
38271: den hankkimiseksi sellainen toimenpide, joka kansaa palveleville rautatieläisille heidän uh-
38272: olisi ehdottomasti alotettu väärästä päästä. On rautuvaisuutta kysyvän toimintansa perustuk-
38273: otettava huomioon, että ihmisoikeuksiinsa luot- sella siksi paljon tunnustusta, että näyttäisi
38274: tava velvollisuutensa täyttäjä iloisin mielin, täy- suorastaan kohtuuttomuudelta pyrkiä heidän
38275: dellä valppaudella toimittaa tehtävänsä silloin, pieniin palkkaetuihinsa kuuluvaa vapaapiletti-
38276: kun hän on myös tietoinen oikeuksistansa. oikeuttaan supistamaan. Luottaen arvoisain
38277: Mutta jos näitä pieniäkin oikeuksia supistetaan, edustajain oikeustajuntaan rohkenen kunnioit-
38278: niin tämän velvollisuudentäyttäjän harrastus tavimmin ehdottaa, että eduskunta päättäisi
38279: voi useissa tapauksissa lamautua, se voi tulla poistaa käsillä olevasta valtiovarainvaliokunnan
38280: enemmän tai vähemmän välinpitämättömäksi mietinnöstä rautatieläisten vapaapilettiasiaa
38281: siitä erinomaisen tarkasta velvollisuudesta, joka koskevat perustelut ponsineen.
38282: rautatieläisillä on, sillä rautatieväestön käsissä Minä unohdin täällä vielä mainita siitä, kun
38283: on liikenteen turvallisuus sekä matkustavan tahdotaan tarkkaa tutkimusta pidettäväksi tä-
38284: yleisön elämä ja henki. Näin ollen minä roh- hän vapaapilettiasiaan nähden, että vuonna 1907
38285: kenen uskoa siksi paljon hyvää joka ainoasta asetettiin jo komitea erinomaisen kyvykkäis.tä
38286: edustajasta, että tämä eduskunta ei noin pie- niitä oloja tuntevista virka- ja palvelusmiehistä.
38287: niä oikeuksia ryhtyisi supistamaan varsinkaan Tämä komitea tutki perinpohjaisesti vapaa-
38288: siihen nähden, että näiden oikeuksien supista- pilettioikeutta koskevat menettelytavat
38289: ,
38290: ja lä-
38291: 1350 Keskiviikkona 17 p. marraskuuta.
38292:
38293: hetti mietintönsä ja myöskin rautatiehallituksen Sitäpaitsi on senaatti myöntänyt Kellomäen
38294: esityksen senaaatille r8 päivänä helmikuuta lastenkodin johtajattaren Laura Grundbergin
38295: 1908. Suomen rautatieläisten vapaapiletti- käytettäväksi kaksi vapaalippua Pietarin-
38296: oikeus on näin ollen aivan tuoreen, tarkan tut- y alkeasaaren rataosaUa."
38297: kimuksen jälkeen selvillä, ja siihen nähden mi- Mitähän sanoo esimerkiksi ed. Wuorimaa
38298: nun mielestäni olisi aivan aiheetonta tällä ker- tällaisesta vapaapilettien käytöstä? Ehkä ei
38299: taa ryhtyä minkäänlaiseen rautatieläisten oike- t ä s s ä ole tapahtunut mitään vääryyttä toisia
38300: uksien supistamiseen, taikka nyt uudestaan min- kansalaisia kohtaan?
38301: kään tutkimuksen toimittamiseen. Tässä eduskunnassa on jo ennen kohdeltu
38302: Minun ei tarvinne edes mainita, että olen pu- sangen kylmäverisellä välinpitämättömyydellä
38303: hunut yksityisenä edustajana täs:sä asiassa enkä hyvin tärkeätä ammattikuntaa, rautatieläisiä,
38304: edusta minkään ryhmän yleistä mielipidettä. jättämällä se tykkänään työväensuojeluslain
38305: ulkopuolelle, vaikka minkäkarvaisten hallitus-
38306: Ed. A n n a 1 a: V altiovarain tilasta tapah- ten mielivaltaan. Minä toivoisin, ettei eduskun-
38307: tuneessa evästyskeskustelussa kyllä jo puhut- ta enää edes enempää osoittaisi epäluottamus-
38308: tiin rautatieläisten vapaapileteistä. Ne muistu- taan yhteiskunnan vähäväkisille, mutta silti tar-
38309: tukset, joita sinoin tehtiin rautatieläisten vapaa- peellisille palvelijoille, kiristämällä vielä heidän
38310: pilettioikeutta vastaan, olivat kumminkin siksi palkkaetu jaan.
38311: vajavaisella asiantuntemuksella esiintuotuja, et- Minä siis pitemmittä puheitta pyydän yhtyä
38312: ten minä ainakaan uskonut valtiovarainvalio- kannattamaan ed. Leinoa.
38313: kunnan niihin huomiotansa kiinnittävän. Häm-
38314: mästyksekseni olen kuitenkin huomannut, että Ed. P y k ä lr ä: Minä hyvin käsitän edellis-
38315: valiokunta on ottanut puheenaolevan asian oi- ten puhujain lausunnot ja myönnän sen suuren,
38316: kein vakavalta kannalta. Mutta samalla on va- edesvastuullisen tehtävän, mikä rautatieJäisillä
38317: liokunta tykkänään unhottanut useat muut, on, mutta epäilen, tokko he tekevät palvelusta
38318: evästyskeskustelussa lausutut muistutukset, asiallensa, käyttäessään eduskunnan viimeisiä
38319: vaikka niiltä olisi ollut mielestäni ainakin jon- hetkiä asiansa ajamiseen. Pitäisihän ottaa huo-
38320: kun verran merkitystä rautatietaloudessa. Mi- mioon, että tässä maassa ei enää ole etuoikeu-
38321: nua ihmetyttää, ettei valiokunta, kun se kerran tettuja luokkia. Tämän maan aateli, papisto,
38322: rupesi rautatiellä käytettävistä vapaapileteistä porvaristo Ja talonpojat ovat luopuneet eduis-
38323: asiaa tekemään, ole kiinnittänyt enemmän huo- taan kansanvallan hyväksi, enkä~ minä voi ym-
38324: miotansa sellaisiin vapaapiletteihin, joita se- märtää tällä hetkellä, että tuo pieni viittaus,
38325: naatti myöntelee tavattoman auliisti aivan si- mikä nyt on tässä valtiovarainvaliokunnan mie-
38326: vullisille, rautatielle kuulumattomHie henki- tinnössä, nostaa yhden ammattikunnan harjak-
38327: löille. Tuon tuostakin saamme lukea sanoma- set pystyyn. Onhan eduskunnalla paljo tär-
38328: lehdistä tuommoisista myönnytyksistä. Vii- keämpiä päätöksiä tehtävänä kun tämä. Minä
38329: meksi luin eilispäivän lehdistä seuraavan uuti- en ollenkaan tahdo olla vastaan silloin kun hen-
38330: sen: kilöille, jotka ovat raskaassa, vastuunalaisessa
38331: , Vapaalipun valtionrautateillä on senaatti asemassa isänmaansa palveluksessa, annetaan
38332: myöntänyt vuodeksi I9IO seuraaville henki- heidän toimiansa vastaava palkka. Mutta että
38333: löille: tässä maassa löytyy etuoikeutettuja kansalaisia,
38334: Oulun diakonissakodin johtajalle pastori sitä minä en enää ymmärrä I9 :sta vuosisadan
38335: Uno Wegeliukselle, Suomen Nuorten Naisten lopussa. Tämän maan kansanvaltaisilla edus-
38336: Kristillisen Yhdistyksen matkasihteerille kunnan jäsenilläkään ei ole mitään etuoikeuksia.
38337: Martha A. Renvallille, Turun Evankelisluteri- Puhuminen tästä kuin muistakin asioista enem-
38338: laisen Seuran yliasiamiehelle August Heleniuk- män vahingoittaisi sitä asiaa, mitä sillä koete-
38339: selle, Suomen Luterilaisen Evankeliyhdistyksen taan hyödyttää. Lopetan siis tällä.
38340: neljälle matkasaarnaajalle, Suomen Kristillisen
38341: Raittiusliiton kirjurille, Suomen Nuorten Mies- Ed. 0. V, T u r u n e n: Minä kun jouduin
38342: ten Kristillisten Yhdistysten Liiton kahdelle lukiessani tuohon valiokunnan mietinnön vii-
38343: matkasihteerille sekä Porin kaupungin poliisi- meiseen kappaleeseen ponsien edellä, jossa va-
38344: laitokselle neljä vapaalippua. liokunta sanoo ettei se ole voinut perinpohjin
38345: Kertomus valtiovarain tilasta. 1351
38346:
38347:
38348: tutustua vapaapilettijärjestelmään, olin vakuu- jos mahdollista, kokonaan lopetettaisiin, mutta
38349: tettu ettei valiokunta esitäkään m1tään pontta, ei suinkaan niin, että rautatieläiset jäisivät il-
38350: koska ei siihen asiaan oltu keritty tutustua, man korvausta. Nyt tunnetaan, että paljon
38351: mutta kun ponnen luin, niin täytyi ruveta tar- väärinkäytöksiä tapahtuu vapaapilettien muo-
38352: kastamaan, onko ponsien edellä oleva mietintö dossa. Paljon kulkee syrjäisiä vapaapHettien
38353: niin varma ja virheetön, että voidaan sellainen kanssa rautateillämme. Jokainoassa junassa
38354: ponsi sen jälkeen laittaa ja minä huomasin että voidaan löytää suuret joukot, jotka osoittavat
38355: aivan a) kohta tässä mietinnössä jo on siksi vapaapilettiä. Ja vapaapilettejä eivät väärin-
38356: virheellinen ja harhaanviepä, että olisi väärin, käytä a~noastaan rautatieläiset, vaan niitä myös-
38357: jos eduskunta asiakirjoissaan rupeaisi virheel- kin väärinkäyttävät lukuisat muut henkilöt, jot-
38358: lisiä tietoja julka1semaan. ka ovat nykyisen järjestelmän mukaan saaneet
38359: Täällä ed. Pykälä puhui niistä erinomaisista vapaan piJ.etin. Rautateitten järjestys ja edis-
38360: etuoikeuksista, joita muka rautatieJäisillä on tys vaatii sentähden, että tämä asia saadaan sii-
38361: olemassa. Voi näyttää kylläkin siltä, että on hen kuntoon, ettei enää väärinkäytöksiä tapah-
38362: etuoikeus tämä vapaapiletin saanti, mutta nämä du. Ja rautatietalous vaatii sitä myöskin, sillä
38363: etuoikeudet ovat sen luontoisia että niitten käyt- rautatietalous tosiaan kärsii suuressa määrin
38364: täjä voidaan laittaa härkävaunuun tai k~nduk tästä järjestelmästä. Sentähden ne ehdotukset,
38365: töörivaunuun herrojen koirien kanssa yhtä rin- joita täällä nyt muutamien rautatieläisten puo-
38366: nan kulkemaan. Ehkä voi olla talonpojissa ja lelta on tehty, ovat varmaan jonkun asian vää-
38367: työläisissä seHaisia, jotka katsovat että tähän rinkäsityksestä johtuneet. RautatieJäisille itsel-
38368: joukkoon kuuluu suuressa määrin herrasmie- leen on paPempi, jos heidän oikeutensa muu-
38369: hiäkin, jotka sitä käyttävät, mutta minä luulen tetaan vakinaisiin rahapalkkaetuihin, jolloin he
38370: etteivät herrasmiehet tule siitä kärsimään suin- voivat käyttää korvaukseksi saadut rahat rau-
38371: kaan siinä määrin kuin siitä tulevat kärsimään tatiematkoihin. Ja ne rautatieläiset, joille va-
38372: pienempi paikkaiset. paapilettijärjestelmä ei tarjoa etua, kun eivät
38373: Jos otetaan huomioon ensistäänkin ne, jotka tule sitä koskaan käyttämään, tulevat myöskin
38374: rautateillä ovat vähän paremmassa asemassa, osallisiksi siitä edusta, jonka nyt pääasiallisesti
38375: nimittäin virkamiehet ja sitte konduktöörit, ra- käyttävät ne, jotka paljon liikkuvat ja mat-
38376: tamestarit ja kuljettajat, niin näitten luku saa- kustavat. Sentähden minä vastustan sitä ehdo-
38377: daan kaikkiaan tulemaan 2,063 ja nyt vakinai- tusta, minkä täällä ed. Leino, Turunen ja An- .
38378: sessa palveluksessa olevia henkilöitä jääpi kui- nala ovat tehneet, ja asetun valiokunnan mie-
38379: tenkin 6,410, jotka suurimmaksi osaksi alka- tinnön kannalle. ·
38380: vat palveluksensa 63 markan kuukausipalkalla.
38381: Tässä ovat sitte ne etuoikeudet olemassa! Jätän Ed. K ä k i k o s k i: Vaikka muuten täytyy-
38382: edustajain harkittavaksi, kumpainen on ehkä kin antaa täysi tunnustus niille valtiovarainva-
38383: parempi, pyyhkiäkö pois, niinkuin on ehdotettu, liokunnan ehdotuksille, joitten tarkoituksena on
38384: koko tämä kohta mietinnöstä, vaiko sytyttää: saada aikaan entistä suurempaa säästäväisyyttä
38385: tyytymättömyyttä entisen tyytymättömyyden valtiovarain hoidossa, en tahtoisi kannattaa si-
38386: lisäksi niinkin suureen joukkoon valtion palve- vulla 54 olevaa ehdotusta, joka voisi johtaa
38387: luksessa olevia henkilöitä. siihen, että vapaapilettioikeutta ehkä liian suu-
38388: ressa määrin supistettaisiin. Tämä supistus tu-
38389: Ed. W u o r i m a a : Ed. Leino on täällä pi- lisi kovasti kohtaamaan varsinkin rautatien
38390: tänyt pitkän, mehevän puheen tuulimyllyjä vas- alempaa palveluskuntaa, etenkin Helsingissä
38391: taan. Annala on myöskin väärin selittänyt mi- asuvaa. Nykyisten kalliitten vuokraolojen val-
38392: nun lausunnoitani evästyskeskustelussa. Ei ken- litessa voivat sadat perheet asua maaseudulla-
38393: kään tahdo rautatien työväestöltä ja rautatien kin, niinkauan kuin lapset voivat saada niin
38394: virkailijailta riistää heille tulevaa palkkaa ja kutsuttuja koulupilettejä. Jos nyt vapaapiletti-
38395: kaikki myöskin tässä eduskunnassa tunnusta- oikeutta tuntuvasti rajoitettaisiin, silloin tämä
38396: vat, että vapaapiletti kuuluu rautatieläisten rajoitus kaiketi tulisi koskemaan myöskin kou-
38397: palkkaetuihin. Vallan toisista vaikuttimista 1upilettejä ja monen perheen, joka nyt asuu
38398: ovat lähteneet vaatimukset, että vapaapilettijär- ma,alla, täytyisi vahingoksi ta.Joudelleen sekä
38399: jestelmä tarkastettaisiin, supistettaisiin ja ehkä, terveydellensä muuttaa kaupunkiin. Koska va-
38400: IS!S2 Keskiviikkona 17 p. marraskuuta.
38401:
38402:
38403: liokitnta itsekin myöntää, ettei sillä ole ollut tee sentähden, ettei menetettäisi aikaa äänes-
38404: käytettävä:nään tarpeellisia tietöja tämän asian tykseen. Muuten minä olen yhtynyt tähän valio-
38405: selvittämiseksi, niin minä rohkenen ehdottaa, kunnan ponteen sentähden, kun tiedän, että suo-
38406: että eduskunta tällä kertaa hylkäisi sivulla 54 mettarelaiset eivät jätä asiaa rauhan, ennen-
38407: olevan ponnen, kunnes asiasta voidaan saada kun saadaan tästä asiasta selvä. Asetettakoon
38408: tarkempaa selvitystä. Yhdyn siis kannatta- sentähden yksinomaan suomettarelainen komi-
38409: maan ed. Leinon ehdotusta. tea tutkimaan näitä asioita; silloin he ehkä pää-
38410: sevät niistä selville. Minä en pidä nimittäin
38411: Ed. K i r v e s: Minä huomautan, etten tah- vapaapilettijärjestelmää niin tarpeellisena, kuin
38412: do käyttää puheenvuoroa rautatieläisenä, vaan sitä näyttävät monet muut pitävän, kunhan
38413: yaliokunnan jäsenenä. Niillä eduskunnan jäse- vaan palkat järjestetään tyydyttävälle kannalle.
38414: nillä, jotka ovat oileet tässä eduskunnassa alus- Se on kyllä mahdollista, että vapaapilettioikeut-
38415: ta saakka eli vuodesta 1907, on tiedossa, min- ta suomettarelaiset tahtovatkin aiemmalta pal-
38416: kälaisella kiihkolla suomettarelaiset virkamies- velijakunnalta pois, mutta virkamiehille se jäisi.
38417: olojen parantajat ovat hyökänneet näiden va- Minä tein valiokunnan suomettarelaisille jäse-
38418: paapilettien kimppuun. Niinpä näilläkin valtio- nille kysymyksen, pitävätkö he vapaapilettejä
38419: päivillä on asia lähtenyt juuri suomettarelaisis- kaikill; liikana? He vastasivat, että kyllä niitä
38420: ta valtiovarainvaliokunnan jäsenistä. Mitä sii- on liikaa, vaikka valiokunta sanoo, että on kak-
38421: hen asiantuntemukseen tulee, jolla asiata on si. Valiokunnassa suomettarelaiset antoivat ym-
38422: käsitelty, niin minä vain huomautan ed. Turu- märtää, ettei herroilta saa vapaapilettejä pois,
38423: sen mainitsemasta seikasta, ettei valiokunta ole koska Tanskassa, Ruotsissa ja Norjassa on va-
38424: antanut oikeita tietoja. Mitä sitten tulee sii- paapilettioikeus raUJtatieläisille, ja kun meidän
38425: hen, että täällä ei olisi mainittu yhdistyksistä rautatievirkamiehemme menevät sinne, niin he
38426: ja muista, mi:stä ed. Annala mainitsi, niin 53 saavat siellä vapaasti matkustaa, ja sen maan
38427: sivun lopuUa olevassa kappaleessa viitataan virkamiehet saavat vapaasti matkustaa meidän
38428: juuri niihin henkilöihin ja yhdistyksiin, jotka rautateiUämme, että tämä on muka kansainvä-
38429: saavat senaatin armollisesta suosiosta vapaa- linen asia, mitä virkamiehiin tulee. Tällä ta-
38430: pi'lettejä. Mitä siihen tui.ee, että täällä puhu- valla ovat asiat.
38431: taan vapaapilettien väärin käyttämisestä, niin Täällä ed. Pykälä huomautti erityisestä kan-
38432: minä huomautan, että sitä nyt ei voida väit- saluokasrt:a, mutta hän näyttää olevan sata vuot-
38433: tää, ettei niitä väärin ole käytetty, mutta mi- ta jälellä tämän kamarin muista jäsenistä, kun
38434: käli niitä on tunnettu, on niitä kohta ankarasti hän sanoo että yhdeksännelJätoista vuosisadalla
38435: rangaistu, sillä ohjesäännön mukaan väärin- tätä ei tarvittaisi. Missä suhteessa rautatieta-
38436: käyttäjät saattavat menettää jopa kuukauden lous siitä käii"sisi ei ole yritetty todistaa. Minä
38437: palkan, j'a tällä on estetty väärinkäytös monessa rohkenen väittää, ettei rautatietalous tästä kär-
38438: suhteessa. Mutta on yksi väärinkäyttö, jota sisi yhtään. Tällä kannalla minä olen. Mutta
38439: ei ole voitu estää, se että Viipurissa käytetään kun vapaapilettoikeus otetaan pois ja palkkoja
38440: ratatöissä maalaisia, jopa pitkämatkalaisiakin, parannetaan, silloin tulee rautatietalous enem-
38441: joiiie annetaan vapaapilettejä ja paikkakunnan män kärsimään kuin nyt. Minä sentähden roh-
38442: oma työväki saa oUa joutila;sna ja kärsiä työn- kenen yhtyä kannattamaan valiokunnan mie-
38443: puutetta. Tähän on todis,teena muun muassa tintöä ja toivoisin, että komitea asetettaisiin
38444: se, että Viipurin maalaiskunnan valtuustokin yksinomaan suomettarelaisen puolueen jäse-
38445: on jo tehnyt asianomaisille virkamiehille ano- nistä.
38446: muksen, että töissä käytettäisiin paikkakunnan
38447: työväkeä. Mitä muuten tulee ed. Wuorimaan Ed. L e i no : Ed. W uorimaa on sanonut,
38448: lausuntoon, niin minä olisin odottanut, kun hän että äskeisen puheeni sisältö taistelee tuulimyl-
38449: huomautti että olisi vastaavassa määrässä mu- lyjä vastaan, sekä edelleen väittänyt, että va-
38450: ka siinä suhteessa parannettava palkkaetuja, paapilettijärjestelmä olisi rautatietaloudelle
38451: että hän olisi ehdottanut tähän ponteen sellai- epäterveellistä. On ikävää, ettei aikaa riitä sy-
38452: sen lisäyksen, mutta sehän olisi ollut ed. Wuo- ventymääm lähemmin näihin ed. Wuorimaan
38453: rimaalle sangen ylivoimainen tehtävä, ja sen~ ' väitteisiin, mutta minä käytän tilaisuutta muis-
38454: tähden hän sitä ei tehnyt, enkä minäkään sitä tuttaakseni häntä siitä arvostelusta, jonka kiel-
38455: Kertomus valtiovarain tilasta. 1353
38456:
38457:
38458: tolakikäsittelyn aikana korkeaoppineisuutensa Asiassa on siis äänestettävä valiokunnan mie-
38459: auktoriteetin painolla ed. Nevanlinna antoi ed. tinnön ja ed. Leinon ehdotuksen välillä.
38460: Wuorimaasta. Tämä arvostelu oli mielestäni
38461: siksi ankara, että minun käsitykseni mukaan Ed. K ä k i k o s k i : Minä vain pyytäisin
38462: tämä arvostelu ei jättänyt ed. Wuorimaalle pal· huomauttaa, että minä kannatin ed. Leinoa, ja
38463: jonkaan harkitsemiskyvyn edellytyksiä. Kun siihen sisältyi ehdotus, että sekä ponsi että pe-
38464: siis asia on tällä tavalla, niin en tahdo lausua rustelut poistettaisiin.
38465: muuta kuin kainon toivomuksen, että ed. W uo-
38466: rimaa suvaitsisi arvata oman tilansa ja antaa P u h e m i e s : Ed. Käkikoski ilmoittaa, että
38467: arvon toisellekin. hän on kannattanut ed. Leinoa eikä erityisesti
38468: ehdottanut ainoastaan pontta poistettavaksi.
38469: Ed. S ö d: e r h o 1m : På mig har icke denna
38470: afdelning af s1:atsutskottets betänkande kunnat Äänestys Ja päätös:
38471: verka öfvertygande. Det hela gör intryck af
38472: en förmodan eller en misstanke eller hvad jag Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
38473: skall kalla det, men något stöd i faktiska upp- kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
38474: gi fter har uttalandet icke. ed. Leinon ehdotus hyväksytty.
38475: Hvad själfva saken beträffar, synes det mig, Äänestyksessä annetaan 82 jaa- ja 89 ei-
38476: att här icke alls är fråga om någon slags pri- ääntä ; ed. Leinon ehdotus siis on hyväksytty.
38477: vilegier för den ena eller andra, utan det är
38478: helt enkel1: fråga om en form för bidrag tili Mietinnön seuraava kappale nimikkeellä
38479: järnvägspersonalens aflönande och en form, Muut rahastot sivuilla 55--68 sekä si-
38480: som synes mig särdeles lämplig isynnerhet vulla 69 oleva rahastolaskelma Ra h a s t o j e n
38481: hvad skolbiljetterna beträffar. 1 större famil- p ä ä o m a s ä ä s t ö t hyväksytään keskuste-
38482: jer, där det annars skulle vara ganska betun- lutta.
38483: gande för famil jefadern att skicka barnen tili
38484: .skolan, kan han genom att få fribiljetter ut- V a 1 t i o n 1 a i n a u s 1 i i k e t t ä koskeva
38485: jämna den svårighet, som den större familjens mietinnön osa sivuilla 7o-87 sekä sivuilla 84
38486: underhåll för honom medför. ja 85 olevat ponnet. Loppuponsi esitetään erik-
38487: Hvad sedan vidkommer de fribiljetter, som seen.
38488: gifvits åt utom järnrvägen stående personer,
38489: kan det hända, att man därvidlag varit alltför Keskustelu:
38490: 1iberal. Men i alla fall representera icke dessa
38491: fribilJetter någon så stor statsutgift, at1: det Ed. v o n T r o i 1: Såsom jag redan i går
38492: skulle vara anledning att för den skull tillsätta i ett annat sammanhang hade äran framhålla,
38493: en dyrbar kommitte. är den uppmärksamhet, som statsutskottet uti
38494: Jag hör således tili dem, som yrka på att föf1evarande betänkande ägnat jordbruket, för
38495: detta uttalande icke borde af landtdagen om- denna närings idkare och vänner icke i alla
38496: fattas. afseenden uppmuntrande. Uti föreliggande del
38497: af betänkandet förekommer åter ett uttalande,
38498: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. som föranleder mig att här taga till ordet. Det
38499: gäller uttalandet å sid. 84 och följande uti det
38500: P u h e m i e s: Valiokunnan mietintöä vas- svenska betänkandet, där utskottet har tagit
38501: taan on ed. Leino ed. Annalan ynnä muiden tili tals frågan om lånerörelsen åt andelsmeje-
38502: kannattamana ehdottanut, että mietinnöstä rierna. Den bevisning, som ingår i betänkan-
38503: poistettaisiin se sivulla 52 alkava ja sivulla 54 det tili förmån för detta allmänna uttalande,
38504: olevaan panteen pää:ttyvä mietinnön osa, joka är icke i något afseende öfvertygande och ännu
38505: koskee kysymystä valtionrautateiltä käytetyistä mindre ingå uti detta uttalande några så bin-
38506: vapaapileteistä. Ed. Käkikoski on erikseen eh- dande fakta, att utskottet på grund af dessa
38507: dottanut, että mainittu ponsi poistettaisiin, hade haft skäl tili ett uttalande i den riktning,
38508: mutta kun häntä ei ole kannatettu, niin hänen som här skett såväl beträffande landtbrukssty-
38509: ehdotuksensa ei voi tulla äänestyksen alaiseksi. relsen som vidkommande mejerikonsulenterna.
38510: 1354 Keskiviikkona 17 p. marraskuuta.
38511:
38512: J ag får därför föreslå, att hela detta stycke, pauksessa minkäänlaista haittaa lainan myön-
38513: som rör lånen åt å.ndelsmejerierna, skulle ur tämisestä, sellaista asiantilaa ei ole olemassa.
38514: betänkandet utgå. Det står ju statsutskottet Asia on nimittäin sillä tavalla, että osuuskun-
38515: öppet att en annan gång, och då mera objektivt, nan hallinnossa olevat henkilöt olivat siksi va-
38516: än nu skett, beröra denna sak. Såsom ett stöd rakkaita, että ne yksinään olisivat voineet miltei
38517: för mitt yrkande ber jag att få åberopa hr joka ainoa vastata tuon valtiolainan summan,
38518: N evanlinnas yttrande under den allmänna dis- ja osuuskunnassa oli rajaton lisämaksuvelvol-
38519: kussionen, däri han just framhåller det beklag- Iisuus. Valiokunnan itsensäkin on täytynyt
38520: liga faktum, att relationsbetänkandet i allmän- myöntää, että on totta, että valtio todennäköi-
38521: het rör sig på för många områden på en gång, sesti ei tule kärsimään suoranaista tappiota täl-
38522: hvarigenom uttaland·enas objektivitet och till- laisista lainoista. Kun näin on asianlaita, miksi
38523: förlitlighet samt öfvertygande kraft i hög grad tahdotaan hyökätä meij,erien kimppuun ja eh-
38524: äfventyrades. J ag ber därför få föreslå, att käpä kieltää niiltä valtiolainoja? Se ainoa syy•.
38525: detta stycke, som berör andelsmej.erier, från minkä valiokunta tuo esille, että sen kautta mu-
38526: betänkandet uteslutes. ka paikkakuntalaisia yllytetään kannattamaUo-
38527: miin liikeyrityksiin, ei suinkaan voi olla pätevä
38528: Ed. M i k k o 1 a: Minäkin pyydän yhtyä sii- syy. Vielä vähemmän pätevä saattaa olla se
38529: hen lausuntoon, jonka edellinen arvoisa puhuja syy, jonka valiokunta mainitsee, että yleensä
38530: tässä antoi osuusmeijereistä. Mietinnön sivu~la perustettaisiin liian suuria ja komeita meije-
38531: 85 on lausuttu, että valiokunta olisi pannut mer- reitä. Minä en ole ammattimies sillä alalla,
38532: kille, että lainoja myönnettäessä ei aina muka mutta olen kuullut ammattimiesten melkein
38533: olisi tarpeellisella huomiolla harkittu niitä edel- yksimielisesti vakuuttavan, että suuremmat
38534: lytyksiä, joille valtiolainoja nauttiva meijeri meijerit ovat ne, joihin on pyrittävä, koska
38535: eri tapauksissa on perustettu. Ja senjälkeen on niissä voidaan valmistaa parempaa tavaraa, ja
38536: mainittu esimerkkejä erityisistä meijereistä, sellaisesta tavarasta tietysti sekä ulkomailla että
38537: jotka muka tästä syystä ovat menneet vararik- kotimaassa saadaan parempia hintoja. Minä
38538: koon. Näiden meijerien joukossa luetellaan sentähden yhdyn edelliseen puhujaan siinä, että
38539: eräs, jonka asiat minä varsin hyvin tunnen, se koko tämä osa valiokunnan mietintöä, joka kos-
38540: on Kustavin osuusmeijeri. Se on tosin tehnyt kee lausuntoa osuusmeijereistä, poistettaisiin.
38541: vararikon, mutta syynä sen vararikkoon ei ollut
38542: suinkaan se, että siltä olisi puuttunut edellytyk- Ed. W u o r i m a a: V aHokunta on sivulla
38543: siä liikkeen harjoittamiseen tai kannattavaisuu- 82 lausunut seuraavasti: ,Se nähtävästi laa-
38544: teen, vaan sen kumoon menemiseen viime ai- jalti levinnyt käsitys, joka myöskin eduskun-
38545: koina oli syynä taloudellisenkin elämän alalle nassa on tuotu esille ja jonka mukaan maaseu-
38546: ulottuvat ja ulotetut puoluekiistat. Siinä syntyi dut, varsinkin maanviljelijät olisivat tarpeelli-
38547: valtiollisista puoluesyistä eripuraisuutta, jonka sen luoton nauttimisessa yleensä syrjäytetyt
38548: seurauksena oli se, että hallinnon jäsenet kes- kaupunkien ja teollisuudenharjoittajain rinnal-
38549: kenään rupesivat riitelemään. Itse hallinnon jä- la ei ainakaan valtion lainausliikkeen suhteen
38550: senistä alkoi toinen toisensa perästä vetäytyä pidä paikkaansa." Kun en ainakaan minä ole
38551: tuomasta maitoa meijeriin, ja lopputulos oli se, kuullut eduskunnassa enkä muuallakaan täm-
38552: että hallinnon jäseniä ei enää edes ensinkään möistä käsitystä julkituoduksi, niin tämä lau-
38553: saatu koolle. Seuraus tästä, kun vielä ruvet- selma sietää vähän oikaisua. Maaseuduilla on
38554: tiin harjoittamaan kostopolitiikkaa, kun muu- kyllä yleisesti levinnyt se käsitys, että valtio~
38555: tamaa yksityistä vastaan alettiin nostaa kantei- varoja käytetään Jii.an paljon kaupunkien ja
38556: ta ja panna tämä yksin hoitamaan suuren osan teollisuuden ja liian vähän maaseudun kehityk-
38557: meijerin velkoja ja lainoja, ei lopulta voinut seksi ja eduksi, ja se myöskin pitää paikkansa.
38558: olla muu kuin se, että meijerin täytyi tehdä Kun maakansa saa kantaa melkein kaiken suo-
38559: vararikko. Tämän vararikon aikana, jonka ranaisen verorasituksen valtion tarpeeksi, niin
38560: tunnen, koska olin pesän toimitsijana, oli liike kaupunkilaiset maksavat ainoastaan henkive-
38561: siksi kannattava, että se vararikonkin aikana ron. Maakansa maksaa useanlaista maaveroa
38562: tuotti useampia satoja markkoja kuukaudessa. joka ainoasta maatilkusta. Lisäksi maksaa se
38563: Että valtiolle taas olisi ollut ainakaan tässä ta- henkiveron ja veron liikkeestä. Jokaisen maa-
38564: Kertomus valtiovarain tilasta. 1355
38565:
38566:
38567: kauppiaankin täytyy maksaa 100 markkaa ve- suurimmaksi osaksi lainatut suurtilallisille. Jäl-
38568: roa valtiolle. Kaupunkilaiset eivät taloistaan ei- kimäisestä kuitenkin tuntuva osa myös kaupun-
38569: vätkä liikkeistään maksa mitään valtiolle. Maa- kilaiskartanoihin. Varsinainen maanviljelys-
38570: kansa maksaa suuremmaksi osaksi myös välil- väestö, se on keskikokoiset ja pientilalliset, ei-
38571: liset v,erot ja rasitukset, kuten esimerkiksi tul- vät ole näitä lainoja ylipäätään ottaneet, sillä
38572: lin ja maanteitten ylläpidon, puhumattakaan niiden hankintakustannukset tulevat heidän
38573: sitten lukemattomista yksityisistä kylä- ja koti- suhteellisesti pienille )ainoilleen liian suuriksi.
38574: teistä. Jopa maakansa saa maksaa kaupungin Varsinaisen maanviljelysväestön valtion järjes-
38575: kunnall~sverojakin tuulaakin nimellä noin Yz tämä luotto supistuu sentähden kuntien saa-
38576: miljoonaa markkaa, jota otetaan tullimaksun miin viljelys- ja suonkuivauslainoihin, osuus-
38577: ohessa. Kun suurin tulli on sokerilla ja kah- kassoihin ja osuusmeijereihin, yhteensä noin
38578: villa, jota maakansa yleisesti käyttää, niin mak- 7,00o,ooo markkaan. Mutta varsinainen pie-
38579: savat he myöskin suurimman osan tästä kau- nempi maanviljdijä, jos kukaan, kaipaa ny-
38580: punkikunnille tulevasta kunnallisverosta. En kyään pitkäaikaista ja varmaa luottoa. Useim-
38581: tahdo puhua siitä, että kaupunkilaisilla on mui- mat näistä elävät, kuten sanotaan, niinkuin mär-
38582: takin suuria etuja valtion vuotuisista varoista. kä palaa, eivätkä jaksa kuoletuslainan luotan
38583: Niin kaikki valtion ylHi:pitämät koulut, paitsi puutteessa panna viljelyksiään ajanmukaiseen
38584: kansakoulut, ja melkein kaikki muutkin laitok- kuntoon. He eivät uskalla sitä tehdä, sillä heillä
38585: set ovat kaupungeissa. Sitäpaitsi vielä kaupun- on tekemistä jo siinä, että voivat säilyttää vel-
38586: kilaiset käyttävät hyväksensä väkijuomakau- kaisen talonsa joutumasta käsistään ja että voi-
38587: pasta tulevia tuloja, mikä ennen muinoin oli vat pysyttää suussaosa niukan leipänsä. Valio-
38588: maaseutulaisten oikeus. kunta on ponsissaan kyllä kiitettävästi anonut
38589: Mutta kun maakansa pyytää, että esimerkiksi hallitusta harkitsemaan, eikö kunnille voisi an-
38590: niin epäoikeutettu rasitus kuin yleisten maan- taa edelleen tuntuvassa määrässä viljelyslaino-
38591: teitten ja siltain teko ja ylläpito nostettaisiin ja sekä eikö sotilasrahastosta voitaisi antaa lai-
38592: maakansan hartioilta ja suoritettaisiin valtion noja uutisviijel)'lksen edistämiseksi kuntien vä-
38593: yleisillä varoilla, niin silloin ei ainoastaan en- Lityksellä. Mutta tämä on liian pieni luotto.
38594: tinen säätyeduskunta, vaan vieläpä yksikama- Keskikokoisia ja pienviljelijöitä on lähes
38595: rinenkin eduskunta panee sitä vastaan esteitä. wo,ooo ja lisäksi torppareita lähes 6o,ooo.
38596: Kerta toisensa jälkeen se esitetään eduskuntaan Kasvavan tarpeen tyydyttämiseksi olisi sentäh-
38597: ja aina yhtä huonolla menestyksellä. Ja vaikka den tarpeen, että valtion takuulla ja valtion al-
38598: se, samalla kuin se korjaisi vuosisataisen vää- kuunpanosta ja myötävaikutuksella järjestet-
38599: ryyden, myös tuottaisi tarvittavaa työnansiota täisiin joko hypoteekkiyhdistyksen yhteyteen
38600: aina!kin 1o,ooo maalaistorpparille ja työmiehel- tai erikseen samallainen luottolaitos ja ainakin
38601: le, joiden ei silloin tarvitsisi rientää työn etsin- yhtä suurella pääomalla, mutta järjestettäisiin
38602: tään täyttämään muutenkin liian täyttyvät kau- esimerkiksi kuntien ja maanviljelysseurain tai
38603: pungit ja tehdastyöpaikat, niin sosialidemo- heidän yhteisellä välityksdlään tai ehkä mah-
38604: kraattienkin puolelta on suurimmaksi osaksi dollisesti nykyään jo kaikissa kunnissa olevien
38605: oltu vastustavalla kannalla. Eikä paremmalla säästöpankkien välityksellä (Vasemmalta:
38606: kannalla ole ollut monen muunkaan puolueen Äänestys!) siten, että lainanhankintakustan-
38607: kaupunkilaiset ed ust,aj at. nukset supistuisivat pienemmiksi ja lainain se-
38608: Näistä asioista vallitsee maakansassa ja osak- kä ylin että alin raja olisi sovitettu lainanotta-
38609: si eduskunnankin piireissä se käsitys, jonka japiirin mukaan. Täten saataisiin jotain vai-
38610: valiokunta sanoo vallitsevan valtion lainausliik- kuttavaa aikaan eikä semmoisia pieniä puoli-
38611: keen suhteen. Kuitenkin kun nyt kerran siitä- parannuksia, joilla on hyvin vähäinen merki-
38612: kin on puhe, en maita olla sanomatta, että se- tys.
38613: kin tarvitsee korjausta. Valtion suorastaan ja Minä tämän johdosta pyytäisin saada edus-
38614: hypoteekkiyhdistyksen kautta harjoittama lai- kunnalle ehdottaa, että se hyväksyisi valiokun-
38615: nausliike noin 61,ooo,ooo markalla kohdistuu nan panteen sivulla 84 lisäksi toisen ponnen,
38616: melkein kokonaan suurtilallisiin. Siten hypo- joka kuuluisi seuraavalla tavalla: ,että hallitus
38617: teekkiyhdistyksen so,ooo,ooo markkaa ja soti- ottaisi harkittavaksensa, eikö olisi kyllin riit-
38618: lashuonerahaston noin 8,ooo,ooo markkaa ovat tävä kuoletuslainaluottolaitos järjestettävä,
38619: 1356 Keskiviikkona 17 p. marraskuuta.
38620:
38621: josta kuntien tai muiden sopivain paikallisten tarvittaisiin. Ei suinkaan ole ajateltavissa., mitä
38622: laitosten välityksellä annettaisiin lainoja pie- valtion lainausliikkeeseen tulee, ettei tästä olisi
38623: nemmille maanviljelijöille". mitään sanottavaa. Ei ainakaan minulla ole
38624: Vielä pyydän yhtyä siihen huomautukseen, ollut tilaisuutta vähimmässäkään määrässä saa-
38625: minkä kaksi edellistä puhujaa ovat jo täällä teh· da selkoa siitä, millä ehdoilla lainoja on annettu
38626: neet ja joka koskee mietinnön sivua 86. Mi- esimerkiksi rautatierakennuksien ja laivaliik-
38627: nun mielestäni vallan a~heettomasti on tehty keiden :kannattamiseen. On sangen lukuisia esi-
38628: muistutuksia maanviljelysvirkailijoita vastaan. merkkejä, vieläpä räikeitäkin, siitä, että, mikäli
38629: Syyt meijerien nykyiseen ahdinkotilaan ovat et· minä tunnen, niille yhtiöille, joille on annettu
38630: sittävät monesta muusta syystä ja hyvin harvois- lainoja, niiden antamisessa olisi pitänyt olla
38631: sa tapauksissa ehkä vaan siitä syystä, minkä va- jonkinlaisia ehtoja, mitä esimerkiksi juuri nii-
38632: liokunta on esittälllyt. Meijerit sa<wat, niinkuin den työväkeen tai miehistöön nähd~n tulee. Mi-
38633: me tiedämme, suurimmaksi osaksi, melkein yk- tä esimerkiksi tulee näihin laivayhtiöille annet-
38634: sinomaan, valtiolainoja vain 10 vuodeksi. Niin- tuihin lainoihin, niin siitä olisi oikeastaan saa-
38635: kuin nähdään tässä olevasta lainausliikkeen ker- tava vähän suurempi selonteko kuin mihin va-
38636: tomuksesta, ainoastaan 42,000 markkaa anne- liokunnalla on tähän asti ollut aikaa. Tunnet-
38637: taan 20 vuodeksi. Kun meijeri perustetaan tua on, että meidän siirtolaislaivamme, jos niin
38638: paikkakuntaan, niin se ensimäisinä vuosina ei saan sanoa, vaikka nauttivat valtioapua, ovat
38639: nauti yleisön täyttä luottamusta, sillä kansam- mitä surkeimmassa olotilassa ainakin mitä tu-
38640: me on vanhoillista ja vähävaraista ja se pel- lee siirtol:aisten ku~jettamiseen. Ja minä ajat-
38641: kää, että uudesta yrityksestä voisi syntyä ·va- telen, että lähimmässä tulevaisuudessa olisi
38642: hinkoa, ennenkuin on vakaantunut käsitys, että myös pantava ehdoksi näiden lainain ottajille,
38643: se kannattaa. Sentähden osuusmeijerit monta ,että näiden laivain sisustusta, mikäli se koskee
38644: vuotta alussa saavat pienen osanoton ja vähän siirtolaisia, suuressa määrin korjattaisiin. Mitä
38645: maitoa. Tämä vaikuttaa sen, että ensimäisinä ensimäiseen ja toiseen luokkaan tulee, niin he
38646: vuosina meijerilaitoksilla on vaikea toimeen- tietysti matkustavat kolmannen luokan ja vie-
38647: tulo, varsinkin kun niiden täytyy ruveta niin läpä vaitionkin kustannuksella.
38648: liian pian maksamaan takaisin lainojansa. Täs- Mitä sitten tulee näihin meijeri- ja muihin
38649: sä on yksi pääasiallihen syy siihen, että osuus- lainoihin, niin me olemme oikeastaan joutuneet
38650: meijerit ovat nykyään ahdinkotilassa ja toiset sellaiseen olotilaan, että meijeriliikkeet ja muut
38651: myöskin tehneet vararikon. Asiaa parannettai- maatalouden haarat eivät suinkaan suuressa-
38652: siin suuressa määrässä sillä tavalla, että valtio kaan määrässä edistä Suomen hyvinvointia,
38653: antaisi lainoja meijereille, esimerkiksi 20 vuo- vaiJkka sitä niin luulotellaan. Meiltä tosin vie-
38654: deksit Sen kautta vuosimaksu supistuisi paljon dään paljon voita ulkomaille, mutta kuitenkin
38655: pienemmäksi ja meijerit voisivat antaa jo alus- samaan aikaan ostetaan takaisin samaa voita,
38656: ta suurempia hintoja maidosta ja saisivat sen samalla kun ulikomailla voin hinta on halvempi
38657: kautta enemmän luottamusta ympäristöltä ja kuin meillä kotimaassa.
38658: enemmän maitoa. Ja senjälkeen kyllä meijerit Tämmöiset seuraukset ovat siitä lainausliik-
38659: rupeaisivat kukoistamaan meillä, niinkuin keestä, jota valtio on harjoittanut meijereihin
38660: Tanskassakin ja muissa maissa, joissa vaikea nähden ja minä voin vaan huomauttaa, että
38661: alkuaika on jo voitettu. V aitiopäivät viime nämä lausunnot tässä mietinnössä eivät lähes-
38662: vuonna valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen kään vastaa niitä mielipiteitä, joita minä olen
38663: johdosta päättivät, että olisi suotavaa, että val- valiokunnassa omannut.
38664: tiolainoja annettaisiin meijereille 20 vuodeksi
38665: ja että myös vanhojen meijerien lainoja piden- Ed. Saarelainen: Täällä ed. Wuori-
38666: nettäisiin yhtä pitkäksi ajaksi. Mutta sen ver- maa on jo pääasiassa lausunut kaiken sen, mitä
38667: ran mitä minä olen senaatin virkailijailta kuu- minäkin aijoin lausua ja sentähden en aijo sa-
38668: lustellut, niin he eivät tienneet mitään tämmöi- noa monta sanaa tässä asiassa. Kuitenkin tah-
38669: sestä päätöksestä, eikä siitä syystä ole meije- toisin kiinnittää eduskunnan huomiota siihen
38670: rien lainojen pidennystä myönnetty. tosiasiaan, että yleensä puuttuu varsinkin pien-
38671: Ed. Kirves: Täytyy valittaa, että tätä vi~jelijöiltä luotettavampaa ja tarkoitustaan
38672: asiaa käsiteltäessä ei ole niin pal:jon aikaa kuin vastaavaa luottolaitosta. Varsinkin pienviljeli-
38673: Kertomus valtiovarain tilasta. 1357
38674:
38675:
38676: Jam luottolaitokset ovat ylimatkaan kauppiait- Tämän kappaleen isä on ed. Kairamo ja myö-
38677: ten ja joittenkuitten yksityisten rahamiesten tävaikutustaan kappaleen tulokseen ovat anta-
38678: käsissä ja näin olien nämä luottolaitokset ovat neet, paitsi hänen omat puoluelaisensa, myös
38679: epävarmoja ja tekevät pienviljelijäin ja yleensä sosialistit. Kun tuntee sen hyvin varovaisen
38680: tilallisten olon aivan epävarmaksi. Näitä lai- ja harkintaa vaativan mielipiteen, jonka ed.
38681: toksia käytetään yleensä erittäin paljon ja tie- Kairamo omaa, niin täytyy todella ihmetellä,
38682: tysti siitä syystä, että, kuten jo sanoin, puuttuu mitenkä hän on tämmöisen lausunnon tässä
38683: parempia luottolaitoksia. Mainitsin, että nämä kohden sepittänyt. Sitä ei voi muuten selittää,
38684: luottolaitokset ovat erittäin epäedullisia maa- kuin että ed. Kairamo, mikäli minä olen tullut
38685: seudun taloudelliselle elämälle siitä yksinkertai- huomaamaan, on yleensä varovainen. Mutta
38686: sesta syystä, ~ttä tuo yksityinen finanssimies silloin kun hän luulee jonkun puoluetempun
38687: tai joku kauppias voipi sen pääoman, minkä tai puoluepiston voivansa aikaansaada, silloin
38688: hän on antanut tuolle tilalliselle, periä sillä het- varovaisuus häneltä katoo ja siitä on seuraus
38689: kel1ä, jolloin tuo tilallinen vasta alkaa saada muun muassa tämä.
38690: tuloksia siitä pääomasta, jonka hän on karta-
38691: noon, uudisviljelykseen tai johonkin muuhun Olisi muuten melkein yhdentekevää, vaikka
38692: taloudelliseen uudistukseen uhrannut. tämä kappale tänne jäisikin, mutta kun minä-
38693: Siihen, mitä minä mainitsin näistä luottolai- kin pelkään, että tätä voidaan käyttää osuus-
38694: toksista, voidaan vastata, että onhan meidän meijerien lainausliikkeen kehittämistä vastaan,
38695: maassamme esimerkiksi hypoteekkiyhdistys, so- niin sen vuoksi olen valmis yhtymään niihin,
38696: tilasrahasto ja osuuskasso}en keskuslaina- jotka ovat ehdottaneet, että tämä osa, nimit-
38697: rahasto, joita kylläkin maanviljelijät voivat täin 85 sivun viimeisestä kappaleesta alkaen 87
38698: edullisesti käyttää. Mitä soti1as- ja hypoteekki- sivun ensimäisen kappaleen loppuun asti pois-
38699: yhdistyksen rahastoon tulee, niin sehän on meil- tettaisiin. Pyydän huomauttaa, että minulla oli
38700: le kylläkin tunnettua, että niistä lainansaami- kyllä tähän lyhyempi muodostus ehdolla, mutta
38701: nen on pienviljelijöille aivan mahdotonta. Mitä se hylättiin valiokunnassa. Ja kun minä yli-
38702: sitte tulee keskuslainarahastoon, niin sekin on päänsä en katso sopivaksi täällä tehdä enää muu-
38703: meille tunnettua, että siitä lainoja annetaan eri- tosehdotuksia, niin minä olen valmis sen hyl-
38704: tyisten osuuskassojen välityksellä ja osuuskas- käämään sitäkin paremmalla syyUä, kun, niin-
38705: sat jakavat pienissä erissä niitä lyhyiksi ajoiksi. kuin valiokuntakin tässä sanoo, mitään tappiota
38706: Näin ollen nämä eivät vastaa sellaisten luotto- valtiolle ei ole pelättävissä mei jerilainoista.
38707: laitosten tarkoitusta, mikä olisi erittäin tarpeen Voin ilmoittaa, että mikäli olen kuullut Kajaa-
38708: vaatima. Kun minun varma vakaumukseni on, nin meiJeristä, johon tämä lausunto erityisesti
38709: että perustamalla yleisemmän koko maata kä- kohdistuu, ovat samat syyt vaikuttaneet, kuin
38710: sittävän luottolaitoksen varsinkin pienviljeli- mitä ed. Mikkola eräästä toisesta meiJeristä
38711: jäin turvaamiseksi voisi maamme taloudellista mainitsi. Ja olen vakuutettu, että tämä Kajaa-
38712: ja henkistä elämää vaurastuttaa äärettömän nin meijeri taas, kun uusi osuuskunta peruste-
38713: paljon, niin tässä suhteessa minä pyydän yhtyä taan, tulee menestymään.
38714: ed. Wuorimaan lausuntoon. Ed. Wuorimaa kosketteli täällä erästä asiaa,
38715: joka itsestään oli varsin huomiota ansaits·eva
38716: Ed. A h m a~v a a r a: Pyydän saada ilmoit- ja josta kyllä on eduskunnassa paljon ennenkin
38717: taa, että minä olen valtiovarainvaliokunnassa puhuttu. Mutta se, mitä hän mainitsi tämän
38718: äänestänyt tätä kappaletta vastaan, joka koskee kappaleen sivulla 82 siitä lauseesta, joka alkaa:
38719: meijerilainoja. Syy, miksi en pannut vasta- ,Se nähtävästi laajalle levinnyt käsitys", se
38720: lausettani vaUokunnan mietintöön, oli se, että nyt ei minusta pidä paikkaansa, eihän tässä
38721: minä arvelin, että tämä kappale monen muun ole mitään muuta kuin konstateerattu tosiasia;
38722: paikkansa pitämättämän ohella, mitä usein täs- tässä ei ole sanottu, että maalaisten luotto
38723: sä eduskunnassa huomaa, jää ilman mitään huo- yleensä olisi hyvällä tai edes tyydyttävällä kan-
38724: miota ja semmoisenaan hautaantuu asiakirjoi- nalla. Ettei ed. Wuorimaa ole kuullut sellai-
38725: hin. Mutta kun nyt on täällä kuitenkin keskus- sia lausuntoja, mitä tässä kappaleessa sano-
38726: telu tästä asiasta viritetty, niin katson tarpeel- taan, sitä en voi auttaa. Tästä asiasta on sa-
38727: liseksi lausua sen johdosta muutaman sanan. nottu niin paljon julkisuudessa ja myöskin täs-
38728: 1358 Keskiviikkona 17 p. marraskuuta.
38729:
38730: sä eduskunnassa, että jokainen, jolla korvat on jag såsom suppleant i statsutskottet deltagit i
38731: kuulla, on sen kuullut. ärendenas handläggning, vill jag hafva nämndt.
38732: Mitä sitte tulee ed. Wuorimaan toiseen pon- att jag icke varit med om behandlingen af frå-
38733: teen, jonka hän esittää sivulle 84, niin, kuten gan om statens lånerörelse, då andelsmejerier-
38734: jo sanoin, asia on varsin tärkeä. Mutta minusta na hafva varit på tai. J ag är alltså icke heller
38735: juuri tämä tärkeä asia ehdottomasti pilattaisiin ansvarig för hvad betänkandet i denna del ut-
38736: sillä, että mentäisiin pistämään tähän sellainen talar. Allra minst vill jag vara med om att,
38737: ponsilause ilman vähintäkään perustelu.a. Olisi såsom utskottet gjor.t, utan närmare undersök-
38738: nyt ed. Wuorimaankin pitänyt tulla sen verran ning och laga grund upprepa en, jag vet icke
38739: käs1ttämään, ettei se ole eduskunnalle suinkaan hvarifrån hämtad beskyllning för lagstridigt
38740: arvokasta, että se tekasee ponsilauseita sinne förfarande emot flere landtbruksstyrelsen un-
38741: tänne eikä niitä ollenkaan perustele. Ja kun derlydande tjänstemän. Ett sådant tillväga-
38742: nyt ei enää käy peru.steleminen varsinkaan niin gående anser jag vara minst sagdt olämpligt
38743: 1aajaperäistä asiaa kuin mitä ed. Wuorimaa och vill därför icke på något sätt vara med om
38744: kosketteli, niin minä vastustan sellaista ponsi- det gjorda uttalandet. Med hänsyn till det öf-
38745: lausetta. Luulenkin, että ed. Wuorimaa on riga innehållet af samma afdelning angående
38746: sillä tyydytetty, sillä hänen lausuntonsa näytti andelsmejerierna, förenar jag mig om friherre
38747: pääasiallisesti olevan vaalisaarna. von Troils och flere andras förslag, att hela
38748: denna afdelning måtte utgå ur betänkandet.
38749: Ed. H i r v i k a n t a : Pyytäisin vähäsen
38750: oikaista ed. Mikkolan lausuntoa. Mainittu ar- Ed. Ta 1 a s: Useat arvoisat puhujat ovat
38751: voisa edustaja sanoi, että syy Kustavin meije- täällä asiallisesti arvostelleet valtiovarainvalio-
38752: rin huonoon menestymiseen muka oli puolue- kunnan lausuntoa, joka koskee valtiolainojen
38753: riidat. Minullakin on ollut tilaisuutta s·eurata myöntämistä osuusmeijereille. Että tämä ar-
38754: tämän meijeriasian kehittymistä, ja minun kä- vostelu on ollut varsin ankaraa, se ei liene luet-
38755: sitykseni mukaan varsinaisena pääasi·allisena tava näille arvoisiUe puhujille viaksi. Kun minä
38756: syynä siihen, että tämä osuuskunta ei menesty- puol,estani en ole asiantuntija asian ammatilli-
38757: nyt, oli se, että yksityisessä henkilössä oli liiaksi seen puoleen nähden, niin olisin toivonut, että
38758: vaHanhimoa. Syynä oli yksityisen henkilön valiokunta olisi selvittänyt puheenaolevan kysy-
38759: pyrkimys päästä yksin määräämään osuuskun- myksen niin, että nekin, joilla ei ole erikoistie-
38760: nan asioista. Tätnä pyrkimys tietysti on jyr- toja tällä alalla, olisivat valiokunnan esiintuo-
38761: kässä ristiriidassa osuustoiminta-aatteen kans- mien tosiasiain nojalla voineet muodostaa itsel-
38762: sa, ja luonnollisena seurauksena siitä oli, että •lensä mielipiteen asiassa. On sitäkin enemmän
38763: tämä osuuskunta ei voinut menestyä. ihmeteltävää, ettei valtiovarainvaliokunta ole
38764: Muuten pyydän tästä meijeristä, kun sitä on katsonut tarpeelliseksi antaa seikkaperäistä sel-
38765: tässä mietinnössä kosketeltu, saada mielipitee- vitystä käsittelynalaisesta kysymyksestä, kun
38766: näni lausua, että sillä oli nähdäkseni kaikki me- kerran täHainen selvitys olisi ollut varsin hel-
38767: nestymisen edellytykset. Jos kohta meijeri ra- posti saatavissa. V altiovarainvaliokunnalle tahi
38768: kennettiinkin jonkun verran sopimattomaan ainakin muutamalle sen jäsenelle ei saata olla
38769: paikkaan, niin meijeri kumminkin olisi voinut tuntematonta, että kysymys meijerilainojen
38770: hyvin tulla toimeen, hyvin menestyä, ellei se myöntämisestä on ollut virallisenkin käsittelyn
38771: syy olisi ollut estämässä, josta minä mainitsin. ja selvityksen alaisena. Mutta siitä huolimatta
38772: Mitä nyt muuten valiokunnan lausuntoon valiokunta ei ole katsonut tarpeelliseksi tilata
38773: näistä osuusmeijereistä tulee, niin minun näh- sanotussa virallisessa käsittelyssä syntynyttä
38774: däkseni se on siksi varovasti muodostettu, että asiakirjavihkoa. Asianlaita on nimittäin se että
38775: siitä ei voi meijereille olla mitään haittaa. Luu- Pellervoseuran puolesta tämän vuoden helmi-
38776: len olevan päinvastoin. kuussa jätettiin senaattiin kirjelmä, jossa kysy-
38777: Minä pyytäisin ehdottaa, että tämä lausunto mys meijerilainojen myöntämisestä on tehty
38778: sivuilla 85-87 saisi jäädä sellaiseksi, kuin se seikkaperäisen käsittelyn alaiseksi ja jossa eh-
38779: mietinnössä on. dotetaan, että nykyään noudatettavina olevat
38780: Ed. N o r d 1 u n d: I anledning af att i slu- määräykset meijerilainojen hakemisesta ja
38781: tet af föreliggande betänkande angifves, att nauttimisesta otettaisiin tarkastuksen alaisiksi.
38782: • Kertomus valtiovarain tilasta. 1359
38783:
38784:
38785: Tämän kirjelmän johdosta vaati Keisarillinen antanut mitään lainoja sellaisia laivayrityksiä
38786: Senaatti maanviljelyshallitukselta lausuntoa. varten, jotka tarkoittavat siirtolaisten kuljetus-
38787: Lausunto annettiin tämän vuoden huhtikuun ta. Ne lainat, joita ed. Kirves arvattavasti
38788: 27 päivänä ja oheenliitti maanviljelyshallitus tässä tarkoittaa ja joita hän luulee annetuksi
38789: lausuntoansa eräitten meijeriliittojen ja mei- mainittuun tarkoitukseen, eivät ole annetut sitä
38790: jerikonsulenttien asiassa antamat lausunnot. varten, vaan meidän voinvientimme turvaami-
38791: Olen ollut tilaisuudessa tutustumaan tähän seksi. Niiden lainojen ehdoksi on asetettu, että
38792: asiakirjavihkoon ja minun täytyy valittaa, ettei säännöllinen laivaliike on kautta vuoden voi-
38793: valtiovarainvaliokunta ole katsonut asiakseen massapidettävä Hangon sataman ja Englannin
38794: tehdä selkoa niistä tiedoista, jotka sanottu asia- itärannikon välillä ja näiden säänöllisten kul-
38795: kirjavihko sisältää. Kun nä,et valiokunta uudis- kuvuorojen pitää välittää voinkuljetusta ulko-
38796: taa Pellervoseuran kirjelmässä tehdyt syytök- maille. Että tämän ohessa samat laivat välit-
38797: set, niin olisi ehkä kohtuus vaatinut, että valio- tävät myös siirtolaisliikettä, on kyllä tosiasia,
38798: kunta olisi ottanut selkoa siitä että ja miten ja mikäli tiedän eivät siirtolaisten olot näissä
38799: nämä syytökset jo on osotettu vääriksi. voiiaivoissa ole parhaat; mutta valtio ei ole
38800: Tuntuu omituiselta, etten sanoisi salaperäi- voinut käydä järjestäväliä tavalla siihen s.ekaan-
38801: seltä, kun valiokunta uudistaa nämä syytökset tumaan, sillä meillä ei ole mitään siirtolaislakia.
38802: mainitsematta, että näihin syytöksiin jo on an- Ehdotus siihen kyllä senaatissa valmistettiin tä-
38803: nettu virallinen vastaus ja tekemättä tästä vas- män vuosikymmenen alkupuolella ja lähet·et-
38804: tauksesta selkoa. Kun kysymystä on näin riit- tiin ehdotus eduskunnalle annettavaksi armolli-
38805: tämättömästi valiokunnan mietinnössä selvi- seksi esitykseksi hallitsijan hyväksyttäväksi.
38806: tetty, niin ei eduskunta, käsittääkseni, voine hy- Mutta hallitsija ei tätä ehdotusta hyväksynyt,
38807: väksyä valtiovarainvaliokunnan 1ausuntoa. lausuen kieltoosa perustukseksi, että koska Suo-
38808: Kannatan sentähden ed. Troilin tekemää ehdo- messa ei ole voimassa säännöksiä, jotka järjes-
38809: tusta ja pyydän nimenomaan saada sanoa, että tävät niitä seikkoja, mitkä koskevat Suomen
38810: tätä en tee ainoastaan sentähden että asia, kuten kansalaisten eroamista kansalaisoikeudestaan ja
38811: olen osottanut, ei ole riittävästi valmisteltu, vapauttamista kansalaisvelvollisuuksista ja jär-
38812: vaan myöskin siitä syystä, että luettuani edellä- jestetty siirtolaisliike olisi omansa edistämään
38813: mainitut maanviljelyshallituksen, meijeriliitto- Suomen kansalaisten poismuuttoa maasta, niin
38814: jen ja meijerikonsulenttien lausunnot, valio- hallitsija ei sillä kertaa tahtonut senaatin eh-
38815: kunnan mainitsemat seikat eivät ole saaneet dotusta hyväksyä. Sittemmin on senaatin
38816: minua vakuutetuksi siitä, ettei ,meijerilainoja kauppa- ja teollisuustoimituskunnassa valmis-
38817: mvönnettä.essä olisi tarpeellisella huolella har- tettu uusi ehdotus siirtolaislaiksi, mutta siihen
38818: kihu niitä edellytyksiä, joille valtiolainaa naut- nähden, että toimituskunnan päälliköt viime
38819: tiva meijeri eri tapauksissa on perustettava." aikoina ovat usein vaihtuneet ja että on ollut
38820: pitkiä väliaikoja, jolloin ei ole ollut varsinaista
38821: Ed. Li s t o: Nyt käsillä olevassa osastossa toimituskunnan päällikköä lainkaan, ei tätä
38822: on valtiovarainvaliokunta kosketellut valtion asiaa ole muiden kiireellisten asiain rinnalla
38823: lainanantotointa. On lausuttava tunnustus va- voitu saada päiväjärjestykseen. Sillä kohdalla
38824: liokunnalle niistä tiedoista, jotka se mietinnös- on nykyään asia. Minun käsitykseni mukaan
38825: sä siitä eduskunnalle antaa. Lausun vain suo- me kipeästi tarvitsemme siirtolaislakia, mutta
38826: tavaksi, että seuraavat valtiovarainvaliokunnat, minun täytyy lausua epäilykseni, voimmeko lä-
38827: kun siihen tilaisuutta niille tulee, ottaisivat tar- himmässä tulevaisuudes.sakaan sitä saada. Ei
38828: kastaaksensa myöskin sitä järjestelmää, jota ainakaan ennenkuin Suomen kansa lähettää
38829: hallitus lainoja antaessaan noudattaa. Luullak- tänne kamariin sellaisen eduskunnan, joka ky-
38830: seni siinä olisi toivomisen sijaa. Mutta kun nyt kenee vaikuttamaan kelvollisen kotimaisen hal-
38831: aika on jotakuinkin täperä, en huoli siitä käydä lituksen toimeensaamiseen ja antamaan sille sen
38832: esittämään näkökohtia. tuen, että se kykenee edes joitakuita vuosia py-
38833: Minä pyysin puheenvuoroa kosJ<,etellakseni symään paikoillaan.
38834: sitä seikkaa, josta ed. Kirves täällä puhui, ni-
38835: mittäin valtion antamia lainoja meriliikkeen Ed. H a a p a n e n: Minun täytyy asettua
38836: edistämiseksi. Mikäli minä tiedän, ei valtio ole vastustamaan täällä tehtyä ehdotusta, että vai-
38837: 1360 Keskiviikkona 17 p. marraskuuta.
38838: •
38839: tiovarainvaliokunnan mietinnöstä poistettaisiin suhteisiin ja asutusoloihin nähden meijeri on
38840: kohta, joka koskee arvostelua siitä, miten val- perustettu. Monta kertaa muutamien yksityis-
38841: tiovaroja on käytetty osuusmeijerien perusta- ten nurkkapolitiikan silmälläpidolla on saatettu
38842: miseen. Valiokunta sanoo panneensa merkille useita meijereitä sellaisiin paikkakuntiin, joissa
38843: että mainittuja lainoja myönnettäessä ei ole ne ovat olleet ei ainoastaan surmaksi itselleen,
38844: aina otettu tarpeellisella huolella harkittavaksi vaan surmaksi muillekin jo sitä ·ennen peruste-
38845: niitä edellytyksiä, joille valtiolainoja nauttiva tuille meijereille. Olen siis ilolla merkille pan-
38846: meijeri on perustettu. Minä en tunne kuinka nut että valtiovarainvaliokunta on jossain
38847: asia on mietinnössä mainittuu kolmeen meije- määrin kiinnittänyt huomiota tähän asiaan.
38848: riin nähden, mutta mikäli lausunto koskee Ka- Vielä tahdon huomauttaa siitä, mitä ed.
38849: jaanin meijeriä, niin valiokunnan lausunto on Wuorimaa täällä puhui, valtiolainan myöntämi-
38850: aivan paikallaan. Kieltämättä olisi valtion etu sen puolesta pitemmäksi kuin 10 vuodeksi. Mi-
38851: kaivannut kokolailla tarkempaa harkintaa tä- nusta asia on sitä laatua että siihenkin on kiin-
38852: män yrityksen edellytyksistä ennenkuin siihen nitettävä jonkun verran huomiota. Sen verran
38853: kiinnitettiin valtiovaroja 6o,ooo markkaa. Jos mitä minulla on kokemusta meijeriliikkeeseen
38854: tuolla summalla olisi voitu meijeriasiaa auttaa nähden, niin lausun käsityksenäni ettei valtion
38855: eteenpäin, niin silloin kysymys saisi olla si- pitäisi enää jatkaa sitä lainausliikemuotoa että
38856: nänsä. Mutta Kajaanin meijeriasiassa todel- antaisi lainoja pitemmäksi kuin 10 vuodeksi.
38857: lisuudessa kävi siten, että tuo onnistumaton Tämä taitaa kyllä ehkä tuntua monesta kum-
38858: yritys tuli paikkakunnalle meijeriharrastuksen malliselta, mutta asian tila on sellainen, että
38859: surmaksi, todennäköisesti pitkäksi ajaksi eteen- ainakin niissä meijereissä, jotka ovat peruste-
38860: päin. Ja että valiokunta on tästä huomauttanut tut radiaattorijärjestelmälle, nämä koneet jo
38861: mietinnössään on minusta aivan paikallaan. 10 vuoden kuluessa siksi paljon tulevat käyttö-
38862: kelpaamattomiksi että ne ovat uudistettavat, ja
38863: Ed. R a n n i k k o : Minäkin olen samaa jos ei meijeri 10 vuoden kuluessa voi jo suo-
38864: mieltä kuin edellinen puhuja siinä suhteessa rittaa tekemäänsä valtiovelkaa, silloin minä pi-
38865: mikäli se koskee tämän valtiovarainvaliokunnan dän sen olevan sille turmiona että sille on an,..
38866: mietintöä sivulla 85-87, että on paikallaan nettu pitempiaikainen laina. Sillä on vain hou-
38867: lausua jonkun verran arvostelua niiden laino- kuteltu ensi alussa jokin määrä enennnän lu-
38868: jen antamisen suhteen, joita on valtiovaroista moavaa tulomuotoa, mutta kumminkin todelli-
38869: annettu osuusmeijereille. Ei kukaan voine kiel- suudessa silloin kun tämä meijeri alkaa kulu-
38870: tää, ettei valtion välitys tässä asiassa ole suu- misen kautta käydä jo arvonsa menettäneeksi,
38871: ressa määrässä ollut edistämässä meijeritaloutta silloin tulevat kustannukset uudestaan eikä lai-
38872: viime vuosikymmenien aikana. Mutta ei voi- nakorkojen ja lyhennysten vähennys ole kum-
38873: tane myöskään kieltää, ettei juuri niiden henki- minkaan vielä loppunut, ja silloin on jo mo-
38874: löiden puolelta, jotka ovat olleet johtajina ja nasti pakko pyytää uutta lainaa tai turvaudut-
38875: neuvojina valtion puolelta, ole myöskin johda- tava yksityisiin lainoihin. Minä siis pidän asian
38876: tettu monessa paikassa ymmärtämättömiä, olevan sitä laatua että jos edelleenkin valtio
38877: asiantuntemattomia henkilöitä siksi suuressa antaa 20-vuotisia lainoja, se sen kautta saattaa
38878: määrässä korkeahintaisiin yrityksiin, etteivät ne monessakin paikoin meijeritalouden enemmän
38879: ole todellisuudessa voineet kannattaa. Jokai- v·aaranalaiseksi kuin sillä hyödytetään meijeri-
38880: nen, joka vähänkin tuntee meijerien yksityis- taloutta. Niinkuin jo alussa sanoin kannatan
38881: taloutta maaseuduilla, on tullut huomaamaan valtiovarain valiokunnan mietintöä tässä koh-
38882: että yksityiskohdissa meijerien rakennusten den.
38883: ja varustusten suhteen meijerikonsulentit ja
38884: valtion neuvojat ovat olleet erittäin tarkkoja. Ed. R a a t i k a i n e n : Siitä että valtio-
38885: Heidän tekemänsä kustannusarviot on saatu varainvaliokunta arvostelee kaikkia asioita
38886: suunnattoman korkeiksi sellaisten laitteiden niinpä tätäkin nyt puheena olevaa, ei ole muuta
38887: kautta, jotka eivät suinkaan käytännössä ole kuin hyvää sanottavaa. Ainahan löytyy epä-
38888: olleet välttämättömiä, (Äänestys!) kun toiselta kohtia, joita muistuttamalla ja korjaamalla saa-
38889: puolen he eivät ole tarpeeksi pitäneet silmämää- daan parempia tuloksia. Mutta sellaisena kuin
38890: . ränään sitä, minkälaiseen paikkakuntaan liike- tämä valtiovarainvaliokunnan mietintö tässä
38891: Kertomus valtiovarain tilasta. 1361
38892:
38893:
38894: sivuilla 85, 86 ja 87 on, en minä jaksa sitä mi- edellytyksiä, joille valtiolainaa nauttiva mei-
38895: tenkään hyväksyä. Semmoisilta tuntuvat esi- jeri eri tapauksissa on perustettu". Myöskin
38896: merkiksi ne mielipiteet joita täällä sivulla 86 ovat useat puhujat tänään eduskunnassa huo-
38897: alhaalla esitetään, jossa sanotaan: ,laajalti le- mauttaneet, että paikkakunnalliset ja henkilö-
38898: vinnyt lienee myöskin karjanomistajain kes- kohtaiset syyt ovat vaikuttaneet eräissä tapauk-
38899: kuudessa se vakiintunut mielipide, että erehdys sissa siihen, että osuusmeijereitä on mennyt
38900: tavallisesti on johtunut niistä neuvoista ja eh- vararikkoon. Valitettavasti ei valiokunnalla
38901: dotuksista, jotka meijeriammattimiehet, muun tätä asiaa käsitellessään ole ollut asiakirjoja
38902: muassa valtion meijerikonsulentit, ovat paik- käytettävänään. Asiantuntija, joka oli kutsuttu
38903: kakuntalaisille antaneet". Minusta tuntuu kuin valiokuntaan asiaa selvittämään ja jonka lau-
38904: valtiovarainvaliokunta tässä menisi oikeastaan sunto tuki sitä käsitystä, minkä minä täällä olen
38905: edemmäksi kuin mihin sen auktoriteetti kestää. esiintuonut, myöskin valitti, että hän niin myö-
38906: En voi olla tuntematta sitä, että kaikkein pa- hään oli saanut kutsun valiokuntaan saapuroaan
38907: raiten soveltuisi tämän kappaleen loppulausel- ettei hän ollut voinut asiakirjoja tuoda muka-
38908: ma valiokuntaan itseensä ennen kaikkea, siellä naan. Hänen poistuttuaan käsiteltiinkin sitten
38909: kun sanotaan, että ,nämä meijeriammattilaiset asiaa yksistään sanomalehtiuutisen perustuk-
38910: eivät ole osottaneet tarpeellista arvosteluky- sella. Samoin kuin useat edelliset puhujat, eh-
38911: kyä". Jos yleensä otetaan meijeritalous huo- dotan minäkin, että tämä osa valiokunnan mie-
38912: mioon sellaisena, kuin se meillä nyt on ja jos tinnöstä poistettaisiin.
38913: se tahdotaan saada edelleen kannattavaiseksi;
38914: sekä jos pidetään silmällä, kuinka hyödyllisesti Ed. T o r p p a: Minun huomioni on erityi-
38915: valtion varat siinä tulevat käytäntöön ja kuinka sesti kiintynyt käsillä olevan mietinnön 84 ja 85
38916: suureromoista taloudellista edistystä niiden sivuilla löytyvään selostukseen ja siitä johtu-
38917: avulla on jo saatu aikaan ja jos sitten verrataan vaan ponteen, joka koskee valtionlainausliikettä
38918: sitä tosiasiallista tilaa tähän mietinnössä lausut- kunnallisia viljelyslainoja varten. Minä pyy-
38919: tuun ajatukseen, niin ei voi olla huomaamatta, dän saada alleviivata tämän lausunnon sillä se
38920: että tässä on tahdottu liiaksi etualalle vetää pitää paikkansa käytännössä koeteltuna. Olen
38921: muutamia hairahduksia, joita meiJerialalla on tahtonut tämän lausunnon antaa todentaakseni
38922: tapahtunut. Vaikka valiokunta itsekin myön- tätä tosiasiaa ja toivon että tämä valiokunnan
38923: tää, että nämä eräissä meijereissä satunnaiset lausuma toivomus tulisi käytännössä varteen
38924: epäonnistumiset eivät näytä voivan valtion va- otetuksi. Sillä tämä lainausmuoto, niinkuin
38925: roille mitään vauriota tuottaa, niin sittenkin mietinnössä on laajemmin mainittu, on tyydyt-
38926: ne ovat vedetyt niin etualalle, että tämä näyttää tävin ja on osottautunut kykenevän paraiten
38927: jonkunverran tarkoituksella tehdyltä. Täällä poistamaan sen puutteen, mitä on valitettu ole-
38928: huomautettiin siitä, että esimerkiksi Kajaanin van pienten maanviljelijäin luoton tyydyttämi-
38929: osuusmeijerin suhteen tämä moite olisi paikkan- seksi. Jos tätä lainausliikettä voitaisiin laajen-
38930: sa pitävä. En ole käynyt paikalla, mutta olen taa niin, että kunnat tämän kautta saisivat itsel-
38931: saanut puhutella osuustoimintaa harrastavia leen oman lainausrahaston, joka voisi muodos-
38932: syrjäisiä henkilöitä, jotka ovat kertoneet Ka- tua näiden lainain koroista, niin silloin olisi
38933: jaanin meijerijutun, ja he ovat olleet vakuu- ainaiseksi tällainen pikkuviljelijäin luotantarvis
38934: tettuja siitä, että syy tähän epäonnistumiseen tyydytetty ja niitä voitaisiin käyttää menestyk-
38935: johtuu etupäässä paikkakunnan puolueellisista sellisesti ainakin nykyisen, tähän astisen koke-
38936: oloista. muksen nojalla enemmän ja paremmin, kuin
38937: muita tähänastisia luottolaitoksia.
38938: Ed. H u 1 t i n: Samoin kuin ed. Ahma-
38939: vaara pyydän minäkin saada ilmoittaa, että va- Ed. W u ori maa: Ed. Ahmavaara on
38940: liokunnassa olen vastustanut sitä muodostelua, tunnustanut lausunnossaan lainauksen tarpeelli-
38941: joka siellä annettiin osuusmeijereitä koskevalle suuden pienviljelijöille, mutta hän kuitenkin
38942: esitykse!Ie valiokunnan mietinnössä. Mielestäni moittii sitä, että minä tein siitä eduskunnassa
38943: ei valiokunnalla ollut riittäviä syitä semmoiseen ehdotuksen ja esitin vielä ponnenkin. Ed. Ah-
38944: lausuntoon, että valtiolainoja myönnettäessä ei mavaaran on muistettava, että se on eduskunta,
38945: ole aina ,tarpeellisella huolella harkittu niitä joka hyväksyy ponnen ja eduskunta, joka lo-
38946: 1362 Keskiviikkona 17 p. marraskuuta.
38947:
38948: pullisesti myöskin muodostaa sen. Mutta mikä taa aivan toisen leiman, kuin mikä sillä todel-
38949: on ollut syynä: siihen, että ed. Ahmavaara ei lisuudessa on ollut.
38950: ole valiokunnassa tätä asiaa ottanut puheeksi ja Mitä sitte tulee ed. Rannikon lausuntoon,
38951: siellä sitä ajanut? Ed. Ahmavaara on lopuksi niin ei ed. Rannikko mikäli minä tunnen ole
38952: sanonut, että minun tekemäni ehdotukset ja karjanomistaja eikä myöskään meijerimies eikä
38953: vaatimukset olisivat vaalisaarna. Setnmoisilla- hän myöskään ole voinut tuoda ainoatakaan esi-
38954: ko tempuilla ed. Ahmavaara luulee voivansa merkkiä lausuntonsa tueksi, joten minun mie-
38955: vastustaa pienviljelijäin oikeutettuja vaatimuk- lestäni koko lausunto samoin kuin valiokunnan
38956: sia? lausunto tässä mietinnössä riippuvat ilmassa.
38957:
38958: Ed. H e i k k i n e n: Pyysin puheenvuoroa
38959: Ed. M i k k o 1 a: Ed. Hirvikannan lau- tässä valtiovarainvaliokunnan mietinnössä ole-
38960: sunto pakotti minut pyytämään vielä puheen- van meijereitä koskevan kappaleen johdosta,
38961: vuoroa, osottaakseni sen epäjohdonmukaisuu- josta täällä on jo paljo puhuttu. En olisi ka-
38962: den, joka hänen lausunnossaan esiintyy. Valio- jonnut asiaan millään tapaa, mutta koska mei-
38963: kunta on ottanut esimerkiksi siitä, että on an- jeriasia on Kajaanin kihlakunnan elinkysymyk-
38964: nettu valtiolainoja meijereille, joilta puuttuu siä ja se näyttää täällä joutuneen puoluetaiste-
38965: menestyksen edellytyksiä, muun muassa Kusta- lun alaiseksi, samoin kuin se on joutunut Ka-
38966: vin meijerin. Ed. Hirvikanta valtiovarainvalio- jaanin kihlakunnassakin, niin pyysin puheen-
38967: kunnan jäsenenä väittää, että Kustavin meije- vuoroa. Tässä on mainittu onnettomien mei-
38968: rillä on erinomaiset liike-edellytykset, ja että jeriyritysten joukossa Kajaanin kaupungin
38969: sen epäonnistumisen syynä on ollutkin yksityi- meijeri. Totta kyllä, että se on epäonnistunut
38970: sen henkilön vallanhimo. Ed. Hirvikanta lau- ja seisoo tällä kerralla, vaikka on hyvin raken-
38971: suu siitä huolimatta, että lausunto on mietin- nettu ja saanut suuren valtiolainan - se on
38972: nössä säilytettävä. Siis selvä epäjohdonmukai- sitäkin enemmän paheksittava - , mutta kaikis-
38973: suus. sa yksityistenkin yrityksissä ja valtion yrityk-
38974: Mitä muuten tulee syyhyn tämän meijerin sissä tehdään joskus joku hukka yritys. Jos
38975: epäonnistumiseen, niin toistan vaan sen, mitä nyt joku meijeri epäonnistuisi, niin pitäisikö
38976: aikaisemmassa lausunnossani esiintoin ja huo- siitä tehdä hyvin suuri numero ja ao:taa mie-
38977: mautan ed. Hirvikannalle, että jos hän katsoo tintö sensuuntainen jossakin valiokunnassa,
38978: sitä seikkaa yksityisen henkilön vallanhimoksi, kuin tämäkin on, joka käy vahingolliseksi koko
38979: että hän on ollut alusta alkaen mukana asiaa liikkeelle? Vastapainoksi tuolle Kajaanin mei-
38980: alkamassa, pannut siihen tarvittavat varat omis- jerille voin mainita, että siellä Kajaanin kih-
38981: ta varoistaan, mennyt takaukseen kaikista sen lakunnassa nälkämaassa on kolme meijeriä,
38982: veloista, ja vihdoin luovuttanut yrityksen hy- jotka toimivat hyvin suureksi siunaukseksi
38983: väksi toistakymmentätuhatta markkaa, jos tä- paikkakunnalle. Ne ovat Sotkamon, Puolangan
38984: mä on omavaltaisuutta, niin olkoon menneeksi. ja Ristijärven meijerit, ja ne meijerit kiittävät
38985: Mutta minä tahtoisin sanoa, että muiden, jotka olemassaolostaan maatalousseurain, maanvil j e-
38986: varsinaisesti olivat syypäitä tämän yrityksen lyshallituksen virkailijain neuvoa ja tointa.
38987: epäonnistumiseen, menettely on silloin aivan Epäilemättä nämä meijerit tulevat suuressa
38988: liikaa vallanhimon puutetta. Osuuskunnan joh- määrässä, ehkä kaikkein suurimmassa määrässä
38989: tokunnan puheenjohtaja, nimittäin seurakun- kohottamaan tuon nälkämaan taloudellista elä-
38990: nan kirkkoherra, ensimäiseksi jätti tuomasta mää. Kajaanin meijeri on perustettu samassa
38991: maitoansa meijeriin. Johtokunnan muut jäse- tarkoituksessa j.a sillä olisi ollut ja on vielä
38992: net seurasivat esimerkkiä, ja kerrotaanpa, että nytkin suuria elämisen mahdollisuuksia. Mutta
38993: johtokunnan jäsenten kehotuksesta melkein sikäli, kuin minä olen tiennyt ja paikkakunnalla
38994: kaikki muut paitsi juuri tuo ed. Hirvikannan on kerrottu, on tässäkin tapahtunut samaa, kuin
38995: omavaltaiseksi väittämä jäsen lakkasivat tuo- siinä meijerissä, josta täällä ed. Mikkkola ja
38996: masta maitoa meijeriin. Tällaisten yksityisten Hirvikanta ovat kiistelleet. Erotus on vaan
38997: seikkojen selvittäminen ei tietysti kuulu edus- siinä, .että Kajaanin meijerin asioihin ovat tain-
38998: kuntaan, mutta olen tahtonut tuoda tämän esil- neet sekaantua puoluetaistelut Pai~kakunnalla
38999: le, koska ed. Hirvikanta on tahtonut asialle an- yleisesti kerrotaan, että puolueagitaattorit ovat
39000: Jl::ertomus valtiovarain tilasta. l363
39001:
39002: kehottaneet paikkakuntalaisia maamiehiä luo- ovat hankittavat suoraan tuommoisesta keskus-
39003: pumaan siitä yrityksestä ja estämään maidon lainalaitoksesta. Minusta tuntuu kuin valio-
39004: tuontia - kuinka nimittäisin tätä hommaa, eh- kunta olisi tämän asian paljon paremmin ym-
39005: kä boikottaukseksi tai joksikin tuollaiseksi. märtänyt ehdottaessaan että valtio enemmän ja
39006: Kun nyt yleensä on tunnettua, että maanvilje- suuremmassa määrässä kuin tähän asti edistäisi
39007: lyshallitus virkailijainsa kautta on saattanut kuntien maanviljelyslainojen antamista. Ai-
39008: siunausta meidän nälkämaan perukoille ja nuo noastaan paikallisten järjestöjen kautta voivat
39009: virkailijat tarvinnevat tuossa siunausta tuotta- pikkuviljelijät päästä sellaisen luotan nauttimi-
39010: vassa työssään muut<U<in evästä kuin ainoastaan seen, jota he tarvitsevat, ilman että kustannuk-
39011: moitteita, samoin ikään maanviljelyshallitus, set siitä nousevat luonnottoman suuriksi. Kun-
39012: niin en voi yhtyä niihin, jotka tällaisen moit- tien lainausliike samoin kuin osuuskassojen ja
39013: teen lausuvat, kuin valtiovarainvaliokunta on paikallisten säästöpankkien liike, ne ovat ne
39014: lausunut, vaan yhdyn niihin, jotka ovat ehdot- muodot, jotka tähän asti ovat toimineet ja toi-
39015: taneet nämä kappaleet poistettaviksi mainitusta mineet yleensä tyydyttävästi ja h~ällä menes-
39016: valiokunnan lausunnosta. Minä olen vakuutettu tyksellä. Minä en ymmärrä, mikä se aukko
39017: siitä, että ne virkailijat, jotka ovat Kajaanin- näissä laitoksissa olisi, jota varten ed. Wuori-
39018: kin meijerin perustaneet, ovat toimineet hyväs- maan ehdottama luottolaitos olisi tarpeen vaa-
39019: sä tarkoituksessa. tima.
39020: Erittäin kipeästi näkyy moneen edustajaan
39021: Ed. K a i r a m o: Tämän keskustelun alus- koskevan valiokunnan huomautus osuusmeije-
39022: sa tehtiin valiokuntaa vastaan huomautuksia rilainoista; ja minun täytyy suorastaan sanoa,
39023: siitä että se muka olisi liian suuressa määrin että ne kiihkeät lausunnot, jotka täällä on an-
39024: laiminlyönyt maanviljelyksen alaan kuuluvia nettu, ovat tehneet ainakin minuun sen vaiku-
39025: asioita. Pyydän nyt saada panna merkille, että tuksen, että ne jos mitkä osattavat valiokunnan
39026: itse asiassa juuri näihin asioihin valiokunnassa osauneen oikeaan. Sellainen väite, jonka ed.
39027: on pantu siksi paljon huomiota, että asian kä- Mikkola toi esille, että nimittäin valiokunta
39028: sittely eduskunnassa on antanut aihetta pitem- olisi tahtonut kieltää valtiolainaio antamista
39029: pään ja asiallisempaan keskusteluun kuin mitä edelleen tähän tarkoitukseen, se osoittaa ym-
39030: tähän asti vastaavan mietinnön osaksi on tullut märtääkseni kutakuinkin kiihkeää mielialaa,
39031: eduskunnassa ja luullakseni myöskin vanhassa joka estää asian tyyntä punnitsemista. Samoin
39032: säätyeduskunnassa yleensä. Minä pyydän kos- ed. Nordlundin lausunto, jossa hän sanoo, että
39033: ketella pariin asiaan, jotka keskustelun kuluessa valiokunta olisi ilman syytä syyttänyt erinäisiä
39034: on tuotu esille. virkamiehiä laittomasta menettelystä. Vaikka
39035: Ed. Wuorimaa on lausunnossaan tapansa ed. Nordlund onkin ainoastaan valtiovarainva-
39036: mukaan kosketellut meijereitä ja tullia ja maan- liokunnan varajäsen, niin hänen olisi pitänyt
39037: teitä ja ties mitä asioita, mutta esittänyt edus- kuitenkin sen verran lukea valiokunnan mietin-
39038: kunnan hy.väksyttäväksi ponnen, jossa hän eh- töä:, ·että hän olisi pannut merkille, ettei valio-
39039: dottaa erityisen luottolaitoksen perustamista, kunta ole sellaista syytöstä tehnyt, vaan että
39040: joka käsittäisi koko maan ja joka välittäisi var- mietinnösssä lyhyesti viitataan siihen että sellai-
39041: sinkin pienviljelijöille kuoletuslainoja. Minun sia syytöksiä on julkisuudessa esitetty, että ne
39042: ymmärtääkseni tällaisen ponnen hyväksyminen ovat jotenkin raskaat ja että valiokunnan mie-
39043: ilman mitään sen enempää valmistelua, ilman lestä olisi ollut suotavaa, että näiden syytösten
39044: mitään perusteluja ei liene mahdollinen. Mutta johdosta olisi ryhdytty asiaa selvittelemään,
39045: myöskin asiallisesti, mikäli minä voin huomata, tarkastamaan, hankittu yleisölle varmuutta siitä
39046: tällaisen laitoksen perustaminen tuskin tuottaisi onko näissä syytöksissä perää vai eikö. Valio-
39047: sitä hyötyä, mitä sillä tarkoitetaan, sillä se tie- kunta ei ole omasta puolestaan asiasta lausunut.
39048: täisi yksinkertaisesti uuden lukuisan virkamies- (Äänestys, äänestys! P u h e m i e s: Puhujaa
39049: kunnan perustamista, jonka ylläpitämistä var- ei saa häiritä.).
39050: ten juuri nämä samat pikkuviljelijät, lainan- Varsinainen osuusmeijeri on vasta viime
39051: ottajat, saisivat suorittaa kustannukset. Pie- vuosina ilmennyt taloudellisena tekijänä. Mutta
39052: net lainat, sellaiset, joita pikkuviljelijät yleensä se on saanut l)"hyessä ajassa suurta kannatusta
39053: farvitsevat, tulevat heille liian kalliiksi, jos ne maanviljelysväestön keskuudessa (Äänestys!
39054: 94
39055: 13M Keskiviikkona 17 p. marraskuuta.
39056:
39057: Puhemies: Hiljaa 1) ja meijerin merkitys kyiselle järjestelylle lausuen siitä, että se on tar-
39058: käy selville jo siitä, että tätä nykyä maassamme koituksenmukainen. Mutta erehdyksiä on il-
39059: toimii 320 a 330 sellaista laitosta, joista useim- meisesti tapahtunut ja niihin on pakostakin ka-
39060: mat ovat maksaneet kymmeniä tuhansia mark- joaminen. On väitetty, että valiokunta tai ai-
39061: koja. Osuusmeijeriliike osottaa kuitenkin juuri nakin erityiset valiokunnan jäsenet - luulta-
39062: viime aikoina seisahdusta; nimittäin vuonna vasti tarkoitetaan erityisesti minua - olisivat
39063: 1904 perustettiin Suomessa 69 osuusmeijeriä, henkilökohtaisista tai puoluesyistä ryhtyneet
39064: 1905 8o, 1906 67, 1907 6o, mutta 1908 ainoas- tähän asiaan. Minun täytyy tunnustaa, että
39065: taan 13, ja tänä vuonna on tähän asti perus- minä en ymmärrä mitä s)cytä on tällaiseen väi-
39066: tettu ainoastaan 10 osuusmeijeriä. Tässä nyt tökseen, sillä ainakaan minulle ei ole tunnettua,
39067: ei ole tilaisuutta tutkia, missä määrin tämä py- mihinkä valtiolliseen puolueeseen mahdollisesti
39068: sähdys mahdollisesti johtuisi siitä, että suu- tällä alalla toimivat henkilöt yleensä kuuluvat.
39069: rempien meijerien tarve maassamme yleensä jo Ne ovat minulle persoonallisesti kutakuinkin
39070: olisi suunnilleen tyydytetty. Se tuskin on luul- tuntemattomia. V aHokunnalta puuttuu myös
39071: tavaa. Mutta on pantava merkille eräs toinen mahdollisuus ottaa selkoa tällaisistä asioista,
39072: ilmiö, joka viittaa siihen, että tämän maalais- jotka eivät minun ymmärtääkseni myöskään ole
39073: väestömme tärkeän asian hoitamisessa on ta- millään tavoin tässä asiassa vaikuttavia.
39074: pahtunut erehdyksiä, joskus ehkä suuriakin Pääpaino lainanhakemusten käsittelyssä lan-
39075: erehdyksiä. Alkaa nimittäin kuulua tietoja sii- kee luonnollisista syistä valtion meijerikonsu-
39076: tä, että yksi ja toinen osuusmeijeri on joutu- lenteille. Ja varmaa on, että juuri näidePl virka-
39077: nut vararikkoon ja asiantuntevissa piireissä miesten vallassa on ratkaisevalla tavalla vai-
39078: kuulee lausuttavan, että usean muunkin meije- kuttaa meijerien suunnitteluun. Ei voi olla
39079: rin asema olisi taloudellisesti heikko. Kaik- myöskään meijerien puuhaajille, maanviljeli-
39080: kiaan on vuosina 1905 ja 1906 21 tällaistä mei- jöille, tuntematonta, että jos piirustus- ja kus-
39081: jeriä syystä tai toisesta lakkauttanut toimensa, tannusarvio tehdään asianomaisen konsulentin
39082: ja tänä vuonnakin on 6 a 7 sellaista tapausta mielen mukaan, niip silloin valtiolainan saanti
39083: pantava merkille. Olisi kyllä helppo mainita on paljon varmenpi kuin jos siitä tehdään poik-
39084: esimerl<'kiä siitä, että osuusmeijereillä on ollut keus. On senvuoksi meijerien puuhaajille vai-
39085: loistava menestys. Sellaiset kuin Tyrvään Lo- kea(l tehdä sellaisia poikkeuksia. Nyt osottaa
39086: pensalon, Nummen ja Kauvatsan meijerit ovat kokemus, että monessa ja luultavasti useim-
39087: yli maan tunnettuja. Ja yleensä täytyy pitää missa tapauksissa, missä erehdys on tehty, va-
39088: varmana tosiasiana, että osuusmeijerien edel- hinko johtuu siitä, että meijeri on tehty kal-
39089: lytykset maassamme lupaavat näille aivan eri- liimmaksi ja komeammaksi kuin mitä todelli-
39090: tyistä ja pysyväistä merkitystä maataloudes- nen tarve olisi vaatinut. Jääköön muuten tällä
39091: samme. Mutta koska osuusmeijerien rakenta- kertaa ratkaisematta ja koskettelematta kysy-
39092: miseen on sijoitettu suuria summia valtion ya- mys siitä, minkätähden virheellisyyksillä yleen-
39093: roja, on valiokunnalla ollut erityinen syy sä on näin yksipuolinen luonne, onko se seli-
39094: kiinnittää huomionsa edellämainittuihin ilmiöi- tettävä ainoastaan meillä niin tavallisesta taipu-
39095: hin, jotka osottavat heikkouksia meijerien ta- muksesta ylellisyyteen, vai onko tässä muita-
39096: loudellisessa asemassa. V aHokunta on puoles- kin vaikuttimia olemassa. Varma on, että
39097: taan tullut siihen käsitykseen, joka on lausuttu erehdyksiä on tehty, eikä ole ihme, että sellaista
39098: mietinnön sivulla 86 ja 87 ja joka nyt on an- tapahtuu, kun lyhyen ajan kuluessa on ryhdytty
39099: tanut aiheen tähän pitkään, osittain kiihkeään näin laajakantoisiin ja kalliisiin yrityksiin mitä
39100: väittelyyn. erilaisimmissa olosuhteissa.
39101: Minä tahdon nimenomaan vielä painostaa, Valiokunta ei suinkaan ole tahtonut meijeri-
39102: että valiokunnan enemmistön tarkoituksena ei konsulenteille asettaa mitään mahdottomia vaa-
39103: suinkaan ole ollut meijerilainojen vastainen su- timuksia. Onhan ja täytyyhän heilläkin olla
39104: pistaminen, saatikka sitten kieltäminen valtion lupa erehtyä, niinkuin muillakin ihmisillä.
39105: puolelta. Täytyy olla jotenkin vilkas mieliku- Mutta siitä ei seuraa, että pitäisi sulkea sil-
39106: vitus, jos mielii voivansa lukea jotain sellaista mänsä kaikilta virheittä olivatpa ne sitten kuin-
39107: valtiovarainvaliokunnan mietinnöstä. Päinvas- ka suuria tahansa.
39108: toin antaa valiokunta tunnustuksensa asian ny- Ed. Talas on viitannut siihen, että valiokun-
39109: Kertomus valtiovarain tilasta. 1365
39110:
39111:
39112: nan olisi pitänyt erityisesti tutkia erästä asia- laitos kuin Kajaanin meijeri, jonka kustannuk-
39113: kirjaa, joka koskee osuusmeijerien asemaa ja set nousevat yli 90,000 mal'kan, olisi todellakin
39114: suhdetta valtiolainoihin, joka asiakirja kyllä yksi esimerkki siitä, kuinka voidaan tällä alalla
39115: minulle persoonallisesti on tunnettu. En tiedä, iskeä kirveensä kiveen. Pienempi meijeri olisi
39116: olisiko tämä asiakirja valiokunnassa vaikutta- luultavasti kannattanut, mutta näin suuri mei-
39117: nut mitään uutta. Täällä on jo ilmoitettu, että jeri, joka on suunniteltu valtion meijerikonsu-
39118: valiokunta tässä asiassa on kuulustellut erästä lentin neuvoista, se ei voinut kannattaa .eikä
39119: asiantuntijaa, joka Maanviljelyshallituksessa olekaan kannattanut.
39120: erityisesti edustaa tätä toimialaa, ja valiokunta Mitä niihin virkavirheisiin tulee, joista ly-
39121: on ottanut huomioonsa, mitä hän on asiassa hyesti on mainittu, niin on tosiasia että siitä oli
39122: lausunut. Minä luulen, että hänen lausuntonsa meijerin hallituksen virallisessa kertomuksessa
39123: jotakuinkin edustaa sitä, mitä me olisimme annettu selonteko, joka sisälsi erinäisiä raskaita
39124: tuosta Maanviljelyshallituksen antamasta lau- syytöksiä. Että tämä kertomus oli julaistu
39125: sunnostakin saaneet lisätietoja. eräässä sanomalehdessä, se ei suinkaan minun
39126: Erityisesti on täällä vielä puhuttu Kajaanin nähdäkseni heikonna sen todistusvoimaa. Ja
39127: meijeristä, ja ehkä syystä kyllä. On täällä, minä voin, koska sitä on nytkin epäilty, mai-
39128: niinkuin myöskin valiokunnassa, kerta toisensa nita, että minulla on täällä todistettu jäljennös
39129: perästä esitetty, että sen onnettomuus tuli puo- tästä kertomuksesta, joka osottaa, että tuo sa-
39130: luevehkeistä ja sisällisistä riidoista. Se on mah- nomalehteen otettu jäljennös oli täysin oikea.
39131: dollista ja minä tahdon sen uskoa, koska sitä
39132: asiantuntevalta taholta niin varmasti väitetään. Ed. Ahma vaara: Ed. Wuorimaa ky-
39133: Mutta on myöskin varma, että on siihen mui- syi, miksi minä en valiokunnassa ottanut esille
39134: takin syitä. On tunnettua, että Kajaanin kau- hänen esilletuomiaan periaatteita, jotta siellä
39135: pungin ympäristöön ei kuulu suurempia maan- niitä olisi voitu käsitellä. Vastaan tähän: sen-
39136: viljelysalueita. Kaupunki tarvitsee senvuoksi vuoksi, ettei se kuulu tähän asiaan, tähän kerto-
39137: jotenkin tarkasti kaiken sen maidon, minkä sen mukseen. Minä pyydän puolestani kysyä ed.
39138: ympäristö voi tuoda kaupaksi. Ja että se tar- Wuorimaalta, miksei hän valtiopäivien alussa
39139: kasti sen tarvitsee, osottaa se tosiseikka, että tehnyt pikkuviljelijäin luotto-olojen järjestämi-
39140: maidon hinta kaupungissa on korkea. Se on sestä anomusta, jotta se olisi voinut tulla oi-
39141: tavallisissa oloissa, mikäli minä olen kuullut, kealla tavalla harkituksi? Muuten minä en ole
39142: 20 penniä litralta. Nyt on osuusmeijerin hal- tiennyt tähän asti että ed. Wuorimaa on pikku-
39143: lituksen kertomuksessa (Äänestys!), joka on viljelijä. Olen kuullut sanottavan että hän on
39144: ollut pohjana tämän erikoisseikan käsittelylle kirkkoherra.
39145: valiokunnassa, osottanut, että hoitokustannuk-
39146: set nousevat niin korkealle, että siihen menee Ed. H i r v i k a n t a: Ed. Mikkolalle tah-
39147: 3
39148: / 4 kaikista mei j.erin bruttotuloista. Koska toisin huomauttaa, että kun valiokunnan mie-
39149: vientimeijeri kuten tämä, yleensä maksaa kor- tinnössä mainitaan Kustavin meijeri, niin se
39150: keintaan IO a 12 penniä maitolitralta, niin saa johtuu ·etupäässä siitä että Kustavin meijeri
39151: siis karjanomistaja tyytyä suunnilleen 3 pen- vallan lyhyessä ajassa joutui vararikkoon. Asiaa
39152: niin litraa kohti, jos hän vie maitonsa meije- valiokunnassa käsiteltäessä ilmoitin, mistä joh·
39153: riin, kun taas kaupungissa hänelle on saatavana tui että Kustavin meijeri menestyi noin huo-
39154: 20 penniä. Kun nyt valtion meijerikonsulentti nosti. Ja kun tarkastaa ed. Mikkolan lausunnon
39155: kaksi kuukautta el'lnenkuin meijeri joutui va- yksityiskohtia, niin helposti huomaa, että mi-
39156: rarikkoon suuressa kokouksessa lausuu asiasta, nun Iausuntoni on kaikin puolin ollut oikeutettu.
39157: joka on hänelle täydellisesti tunnettu, ja huoli- Kun minä kumminkin olen voinut yhtyä siihen,
39158: matta tällaisista numeroista tulee siihen johto- mitä valiokunta on lausunnossaan sanonut, niin
39159: päätökseen, että tämä liike kaikesta huolimatta se on tapahtunut niiden tosiseikkojen perus-
39160: on hyvin kannattava, niin onko silloin ihme, teella, jotka valiokunnassa on esitetty ja myös-
39161: jos asiaa käsitellessä syntyy epäilyksiä, eikö kin se on tapahtunut sen kokemuksen perus-
39162: tämä väite nyt kuitenkin ole niitten luvallisten teella, mikä minulla ainakin kahdesta sen maa-
39163: rajojen ulkopuolella, missä virhe ei ole enää kunnan meijeristä on ollut, jota minulla on
39164: sallittu. Ja tuntuu ainakin siltä kuin näin suuri kunnia edustaa.
39165: 1366 Keskiviikkona 17 p. marraskuuta.
39166:
39167: Ed. P u 1 1 i n e n : Kun valtiovarainvalio- puoluesyy, kun muutamat intoilijat menevät
39168: kunta viime vuoden valtiopäivillä arvosteli val- toimimaan osuuskunnan nimessä ilman riittä-
39169: tion lainausliikettä, niin ehdotti se mietinnös- viä valtuuksia; onko se puoluesyy, jos meijeri
39170: sään eduskunnan hyväksyttäväksi seuraavan vasta valmiiksi tultuaan huomataan nousseen
39171: ponnen: ,Että valtion rahainsijoitusten laatu kolmatta osaa kalliimmaksi kuin luultiin, ja
39172: ja lainausliikkeestä voimassa olevat asetukset onko se puoluesyy, että konkurssipesän ei kan-
39173: sekä siinä käytäntöön tullut menettelytapa vaa- nata meijeriä käyttää, vaikka siihen on täysi
39174: tivat tarkastamista ja ajanmukaisia uudistuk- tilaisuus? Näihin täytyisi vastata ennenkuin
39175: sia". Tämän ponnen eduskunta hyväksyi. Kun voidaan sanoa syy meijerin kukistumiseen.
39176: asiaa eduskunnassa silloin käsiteltiin, niin lau- Mitä tulee kysymykseen meijerien tarpeelli-
39177: suttiin samalla monelta taholta toivomuksena, suudesta yleensä, on se kokonaan eri asia,
39178: että uutta järJestelmää toimeenpantaessa olisi jolle minä annan täyden tunnustuksen, samoin
39179: maanviljelyksen ja varsinkin pienviljelijäin maanviljelysseurojen toiminnalle virkamiehi-
39180: edut mitä paraiten otettavat huomioon. Käsit- neen, mutta tuskin kukaan tahtonee väittää,
39181: tääkseni valiokunta näillä valtiopäivillä on suo- etteivät~ö hekin olisi vain erehtyväisiä ihmisiä.
39182: rastaan jatkanut asian viimevuotista käsittelyä,
39183: sitä toimintaa, joka paraiten ja selvimmin osoit- Ed. H e i s k a n e n: Ed. Heikkinen mai-
39184: taa, mitenkä maanviljelyksen edut olisivat to- nitsi agiteeraamisen olleen syynä Kajaanin mei-
39185: dellakin huomioon otettavat. Mietinnön sivulla jerin huonoon menestymiseen, mutta ed. Kai-
39186: 84-85 olevissa ponsissa on selvästi osoitettu ramo selitti että niin ei ole, vaan että pääsyy
39187: myöskin ne lainaustavat, minkä avulla pienvil- on muka siinä, että Kajaanin seuduilla ei ole
39188: jelijät tulisivat asiassa autetuiksi. Näistä syistä riittävästi lehmiä ja että Kajaanissa sen takia
39189: kannatan sekä mietinnön perusteluja että pon- ei meijeri tule menestymään. Nyt on kummin-
39190: sia ja toivon että hallitus mitä pikemmin ryh- kin niin, että itsessään Kajaanin kaupungissa
39191: tyisi toimenpiteisiin lainausliikkeen tarkastamis- on 330 lehmää. Karjaa on seudulla muutenkin
39192: ta varten ja että sitä tarkastusta toimitettaessa meijerin piirissä riittävästi. - Lehmien puute
39193: otettaisiin huomioon valtiovarainvaliokunnan Kajaanissa ei siis ole sellainen, että se tulisi
39194: tällä kertaa ehdottama menettely. meijerien menestymiseen vaikuttamaan. Siihen
39195: Mitä tulee ed. Wuorimaan lisäpanteen niin on jokin muu syy, syy on poliittisessa agitee-
39196: luulen, että siinä esille tuodulla ajatuksella ehkä rauksessa. Tahdon saattaa sen oikeaan valoon.
39197: on merkitystä, mutta näin valtiopäiväin lopulla Kun Kajaaniin eräitä vuosia sitten tuli karjan-
39198: lienee eduskunnan mahdotonta ruveta sitä kan- hoitokonsulentti ja hänellä oli innostusta, he-
39199: nattamaan. rättävää vaikutusta paikkakunnalla saada kar-
39200: janhoito edistymään ja kehittymään, niin hän
39201: Ed. H a a p a n e n: (Vasemmistosta: Ää- rupesi ottamaan täydellistä selkoa siitä minkälai-
39202: nestys! P u h e m i e s: Hiljaa.) Täällä on sia edellytyksiä olisi meijerin perustamisella ja
39203: tämän keskustelun lopulla jo usein vaadittu lukuun ottamatta kaupungin lehmiä hän sai yk-
39204: äänestystä, johon minä puolestani olen aivan sityisesti tietää että oli yli 300 lehmää, joitten
39205: valmis ja tulen kuten olen jo ilmoittanut äänes- omistajaJ!: ilmoittivat olevansa halukokaat tuo-
39206: tämään valiokunnan mietinnön puolesta, mutta maan maitoa meijeriin. Tästä johduttiin siihen
39207: sitä ennen tahtoisin minä niiltä arvoisilta puhu- että pitäisi rakentaa meijeri. Ryhdyttiin :tuu-
39208: jilta, jotka täällä Kajaanin meij erin sanoivat masta toimeen, osuuskunta perustettiin ja mei-
39209: kukistuneen puoluesyistä, kysyä, onko se puo- jerilaina haettiin. Meijeriä perustaessa oli ole-
39210: luesyy, jos jollakin paikkakunnalla maidosta massa kaikki ne edellytykset, jotka näyttivät
39211: sinänsä myytynä saadaan korkeampi hinta kuin onnellista tulevaisuutta tuolle meijerille. Niin
39212: minkä seudun meijeri kykenee tarjoamaan; olisi ollutkin, jos tuo konsulentti - J. G. Hir-
39213: onko se puoluesyy, että lehmät, joita todellisuu- vensalo - olisi sillä paikkakunnalla pysynyt.
39214: dessa ei vielä ole olemassakaan, eivät ole ru- Hän joutui kumminkin pois paikkakunnalta.
39215: venneet lypsämään senkään jälkeen, kun ne Tämä paikkakunta on sittemmin pirstautunut
39216: ovat joko anteeksiantamattomasta huolimatto- moniin puolueisiin. Siellä oli osa nuorsuoma-
39217: muudesta tai jostakin muusta syystä tulleet ote- laisia, 0sa maalaisliittolaisia ja suurin osa suo-
39218: tuiksi meijerikonsulenttien kirjoihin; onko se mettarelaisia (Ed. S. W u o 1 i j o k i: Entäs
39219: Kertomus valtiovarain tilasta. 1367
39220:
39221:
39222: sosialistit?). Kenties sosialistej akin lienee ol- että Kajaanin meijeri ei ole menestynyt. Ed.
39223: lut, mutta en tiedä niiden karjasta, miten paljon Haapanen on tehnyt muutamia kysymyksiä,
39224: sitä lienee ollut. Mutta kun suurin osa oli suo- joihin olisi hyvinkin mieltäkiinnittävää vastata,
39225: mettarelaisia ja siellä oli muuan suomettare- jos aikaa olisi enemmän. Viittaan ainoastaan
39226: lainen agronoomi, rupesi tämä pelottelemaan siihen ed. Heiskasen huomautukseen, että Ka-
39227: maalaisia, jotka olivat konsulentin kehotuksesta jaanin kaupungissa on olemassa 330 lehmää.
39228: yhtyneet meijeriä perustamaan, pelottaruaan Tämä todistaa jo riittävän selvästi sen väitteen
39229: sillä, että nyt te teette sellaisen erehdyksen, joka vääräksi että Kajaanissa maito y m p ä r i
39230: vie teidät aivan vararikkoon, se meijeri kun tu- v u o d e n olisi niin mahdottoman kallista.
39231: lee maksamaan niin paljon ynnä muuta. Voin
39232: puolestani todeksi vakuuttaa sen mitä ed. Heik- Ed. T a 1 a s: Ed. Kairamon viime lausun-
39233: kinen mainitsi, että se oli agiteeraus, joka vai- non johdosta pyydän saada huomauttaa, että
39234: kutti tämän meijerin huonoon menestymiseen. minä moitin valtiovarainvaliokuntaa ei ainoas-
39235: Niin tosiaan oli, sillä tämä viimeinen agiteeraus taan siitä, ettei se ollut ottanut selkoa mainitse-
39236: vaikutti, että karjanomistajat todella alkoivat mani asiakirjavihan sisällyksestä, vaan myös-
39237: pelätä eivätkä enää vieneet maitoa meijeriin. kin siitä, että se ei ollut mietinnössään esittänyt
39238: Ja niin jäi tuo meijeri niin onnettomaan tilaan niitä syitä, joilla valtiovarainvaliokunnan nyt
39239: kuin se nykyään on, joten tuo satunnainen uudestaan esilletuomia syytöksiä jo on torjut-
39240: seikka oli syynä sen huonoon menestymiseen. tu; jotta eduskunta voisi muodostaa itselleen
39241: Sen ,takia, kun minä karjanomistajana aina mielipiteen asiassa, täytyisi sen tietää sekä syyt,
39242: toivoisin, että meijerit menestyisivät, yhdyn sii- että vastasyyt. Tahtoisin lisätä vielä että kun
39243: hen ehdotukseen, että poistettaisiin meijerilai- ed. Kairamo sanoi tämän keskustelun osotta-
39244: nausliikettä koskeva lausunto sivuilla 85, 86 ja van, että valiokunta ei olisi laiminlyönyt maan-
39245: 87, ettei se olisi pelotu'ksena Maanviljelyshalli- viljelysasioita, tahtoisin minä puolestani huo-
39246: tukselle meijerilainoja puoltaessa ja myöntäessä mauttaa että laiminlyöntiä voi olla kahta laatua,
39247: toisille meijereille. laiminlyönti voi tapahtua joko siten, että asiasta
39248: ei puhuta mitään tai siten että asia esitetään
39249: Ed. N y 1 a n d e r : En aikonut tässä asias- aivan erehdyttävästi. Tämä keskustelu on osot-
39250: sa puhevuoroa pyytää sillä pidän itseäni taval- tanut, että valtiovarainvaliokunta on tehnyt
39251: laan jäävinä. Pyydän kumminkin saada tehdä itsensä syypääksi viimeksi mainittuun laimin-
39252: pari pientä huomautusta. Ed. Kairamo on lyöntiin.
39253: täällä lukenut itselleen valiokunnassa toimivana
39254: maanviljelyksen edustajana ansioksi sen asian, Ed. B r a n d e r: Minä pyydän ensinnäkin
39255: että täällä on paljo puhuttu niistä ehdotuksista, etten tulisi keskeytetyksi, rauhoitukseksi sanoa,
39256: mitä valiokunta maatalousasioista on tehnyt. että minä en mene puhujalavalle. - Olin kyllä
39257: Minä käsittäisin tämän asian aivan toisella ta- aikonut puhua tästä asiasta puhujalavaltakin,
39258: valla, sillä tämä keskustelu yhtä hyvin kuin sillä minulla on pitkäaikainen kokemus tällä
39259: kaikki ne keskustelut, jotka käsilläolevan mie- alalla. Olen mieskohtaisesti ollut perustamassa
39260: tinnön johdosta on pidetty, osottavat, miten monta osuusmeijeriä samanlaisilla seuduilla
39261: nurinkurineo näiden asiain käsittely valiokun- kuin Kajaanin, ja hyvin tiedän, mitenkä toi-
39262: nassa on ollut. Sen minkä ed. Kairamo on selta puolen tärkeä mutta toiselta puolen arka-
39263: lukenut itselleen ansioksi, tulkitsisin minä ai- luontoinen ja vaikea asia meijeriosuuskunnan
39264: van päinvastoin. - Mitä nyt sitt-en tähän asiaan pystyyn saaminen ja pystyssä pitäminen on ke-
39265: tulee, osoittaa minusta tämä keskustelu aivan hittymättömillä, syrjäisillä seuduilla. Mutta
39266: riittävän selvästi, minkä verran arvoa todelli- tällä ajan puolesta täperällä hetkellä en aijo esi-
39267: suudessa valiokunnan huomautus osuusmeijeri- telmääni pitää. Minä tahdon vain varottaa vas-
39268: oloista ja lainoista ansaitsee. Osoittaakseni tuo- taisia aikoja siitä, että kun on kysymyksessä
39269: ta pitäisi todellakin käyttää sanaa, joka - ku- sellainen toiminta kuin osuustoiminta, niin sii-
39270: ten täällä on tullut tavaksi sanoa - ei parla- hen ei saa sekottaa minkäänlaisia sivuvaikutti-
39271: menttaarisen sanavaraston rajoissa oikein sovi. mia, sillä sellaiset sivuvaikuttimet tulevat kos-
39272: Mitä erityisesti Kajaanin meijeriin tulee, on taen kohtaamaan niitä, jotka niihin turvau-
39273: täällä jo osotettu, mitkä syyt ovat olleet siihen tuvat.
39274: 1368 Keskiviikkona 17 p. marraskuuta.
39275:
39276: Ed. K a i r a m o : Kun täällä puhutaan katoon, niin se on sellainen virhe, joka minusta
39277: syrjävaikuttimista niin pyydän saada kansta- ansaitsee huomauttamista ja ojennusta eikä
39278: teerata että ne puheet ovat lähteneet täältä oi- niinkuin nyt suojelemista ,per fas et nefas".
39279: kealta, sieltä ne ovat esiintyneet. (Erehdys!)
39280: Ed. Talas lausui omana mielipiteenänsä - Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
39281: minä luultavasti en voi häntä siinä järkyt-
39282: tää - että asia muka otetaan puoluekannalta. P u h e m i e s : Valiokunnan mietintöä vas-
39283: Mutta oikeiston puolelta on asia sellaisena nyt taan on ed. von Troil toisten kannattamana eh-
39284: esitetty, valiokunnassa ei asianlaita ole ollut sel- dottanut, että mietinnöstä poistettaisiin ne mie-
39285: lainen. Mutta minun täytyy valittaa, että myös- tinnön sivuilla 85, 86 ja 87 olevat kappaleet,
39286: kin maanviljelyshallituksen arvoisat jäsenet jotka koskevat osuusmeijereitä. Tulen nimit-
39287: täällä tahtovat sokeasti puolustaa sellaistakin tämään tätä ehdotusta ed. von Troilin ehdotuk-
39288: menettelyä, jota tässä on noudatettu, sitä ettei seksi.
39289: ryhdytä hakemaan selvitystä senkään jälkeen
39290: kuin on julkisuudessa ilmennyt vaikeita syy- Sen lisäksi on ed. Wuorimaa ehdottanut, että
39291: töksiä. Valiokunta ei ole niitä todistettuina sivulla 84 olevan ponnen jälkeen lisättäisiin
39292: esittänyt, mutta ne olivat virallisessa julkisessa näin kuuluva ponsi: ,että hallitus ottaisi har-
39293: asiakirjassa ja se ei tule olemaan näiden mei- kittavaksensa, eikö olisi järjestettävä kyllin riit-
39294: jerikonsulenttien vaikutusta tukevaa, jos heitä tävä kuoletuslainaluottolaitos, jossa kuntien tai
39295: tällä tavalla sokeasti suojellaan. muiden sopivain paikallisten laitosten välityk-
39296: sellä annettaisiin lainoja pienemmille maanvil-
39297: jelijöille." Tulen nimittämään tätä ehdotusta
39298: Ed. Ny 1 a n d e r: Minä en voi olla tätä ed. W uorimaan ehdotukseksi.
39299: viimeistä syytöstä torjuma:tta. Täällä ed. Kai- Nämä ehdotukset ovat erillisiä, ja tulee niistä
39300: ramo puhuu virkavirheestä ja konsulenttien toi- siis kumpaisestakin erikseen äänestettäväksi.
39301: minnasta. Kajaanin meijeriasian yhteydessä ei
39302: hänellä ole vähintäkään oikeutta siihen, sillä Sellainen menettely hyväksytään.
39303: mitä valiokunnan mietinnössä sanotaan lain-
39304: vastaiseksi menettelyksi ja ed. Kairamo täällä Äänestykset ja päätökset:
39305: on sanonut virkavirheeksi, ei koske ensinkään
39306: meijerikonsulentteja. Tässä on mikäli tiedän I) Äänestys valiokunnan mietinnön ja ed.
39307: kysymys maanviljelyskoulun johtajasta, joka von Troilin ehdotuksen välillä.
39308: m e i j e r i h a 1 1 i t u k s e n j ä s e n e n ä,
39309: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
39310: eikä siis virkamiehenä, yhdessä muiden halli- kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
39311: tuksen jäsenten kanssa mahdollisesti on tehnyt vapaaherra von Troilin ehdotus hyväksytty.
39312: itsensä syypääksi laiminlyöntiin. Noitten lai-
39313: minlyöntien tutkiminen on Kajaanin raastuvan- Äänestyksessä annetaan I 14 jaa- ja 6o ei-
39314: oikeuden asia .eikä niihin ole syytä enemmän ääntä. Ed. von Troilin ehdotus siis on hylätty.
39315: kuin aihettakaan eduskunnan eikä maanviljelys-
39316: hallituksen ensinkään kajota. Ed. B r a n d e r: Pyydän vaan pöytäkir-
39317: jaan ilmoittaa että luonnollisesti en ole ottanut
39318: osaa päätöksen tekoon.
39319: Ed. K a i r a m o: Pääasia on minusta täs-
39320: sä se, että, niinkuin valiokunta sanoo, on ollut
39321: tapauksia, jolloin meidän meijerikonsulenttim- Ed. N y 1 a n d e r: Minä olen myös kat-
39322: me eivät ole täydellisesti osanneet arvata niitä sonut itseni esteelliseksi enkä ole ottanut äänes-
39323: edellytyksiä, joihin meijerit perustetaan. Kun tykseen osaa.
39324: heidän toimensa erityisesti velvoittaa heidät
39325: olemaan maataviljelevälle väestölle apuna an- 2) Äänestys mietinnön ja ed. Wuorimaan eh-
39326: tamalla neuvoja ja tietoja meijerielinkeinosta, dotuksen välillä.
39327: niin, jos ne siinä antavat ilmeisesti erehdyttä- Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
39328: viä ja virheellisiä neuvoja, jotka lyhyessä ajas- kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
39329: sa vievät suuren taloudellisen yrityksen peri- ed. Wuorimaan ehdotus hyväksytty.
39330: Kertomus valtiovarain tilasta. 1369
39331:
39332:
39333: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla, mie- pitkälle, täytyy ottaa päivällisloma. Kokoon-
39334: tintö siis on tässäkin osassa hyväksytty. nutaan tänne jälleen klo 7 i. p.
39335: Mietinnön loppuponsi hyväksytään keskuste-
39336: lutta.
39337: Istunto päättyy klo 4,04 i. p.
39338: Asia julistetaan loppuunkäsitellyksi.
39339: Pöytäkirjan vakuudeksi:
39340: P u h e m i e s: Kun aika on kulunut näin Iivar Ahava.
39341: 54. Keskiviikkona 17 p. marraskuuta
39342: klo 7 i. p.
39343:
39344: Päiväjärjestys. Siv.
39345: y. m. anom. ehd. N :o 23, ed. Ahmavaaran
39346: Ilmoituksia: anom. ehd. N :o 36, ed. Iisakki Hoikan
39347: anom. ehd. N :o 42, ed. Fräntin anom.
39348: A i no a k ä s i t te 1 y: ehd. N :o 38 ja ·ed. Malmivaaran anom.
39349: Siv. ehd. N :o 141. (Liitteet VII, sivut 97-
39350: 1) Kertomus Suomen Postisäästöpan- 108.)
39351: kin tilasta ja hoidosta vuonna 1907. 1373 6) Anomusehdotukset, jotka koskevat
39352: A s i a k i r j a t: Pankkivaliokunnan sotilas- ja siviilivirastojen virkatalojen
39353: mietintö N :o 5 ; Keisarillisen senaatin käyttämistä.
39354: Kulkulaitostoimituskunnan Eduskunnalle A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio-
39355: antama mainittu kertomus. kunnan mietintö N :o 11; ·ed. Torpan
39356: 2) Anomusehdotus, joka koskee moo- y. m. anom. ehd. N :o 138, ed. E. Eloran-
39357: seksenuskolaisten oikeutta oleskella Suo- nan y. m. anom. ehd. N :o 157, ed. Kaar-
39358: messa sekä täällä saada kansalaisoikeus. neen y. m. anom. ehd. N :o 72 ja ed. Ro-
39359: A s i a k i: r j a t : Perustuslakivalio-
39360: " senqvistin y. m. anom. ehd. N :o 118.
39361: kunnan mietintö N :o 6; ed. af Forsel- (Liitteet V, siv. 131-136.)
39362: les'in y. m. anom. ehd. N :o 8r. (Liitteet I, 7) Anomusehdotus, joka koskee po-
39363: siv. 75.) ronhoitopaliskuntain oikeutta rajoitta-
39364: 3) Anomusehdotus, joka tarkoittaa maan osakasteosa porojen lukumäärää
39365: senlaatuisen lainsäädäntötoimenpiteen ai- sekä poronhoitajien oikeuttamista käyt-
39366: kaansaamista, että yleisellä lastenlailla tämään kruunun metsämaita laiduntami-
39367: valmistettaisiin lapsille oikeudellista suo- seen.
39368: jaa julmuutta, pahoinpitelyä, huonohoi- A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio-
39369: toisuutta ja heidän työvoimansa vahin- kunnan mietintö N :o 10; ed. I. Hoikan
39370: gollista käyttöä vastaan. anom. ehd. N :o 40. (Liitteet V, siv. 184.)
39371: 8) Anomusehdotukset terveyden- ja
39372: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan sairaanhoidon järjestämisestä.
39373: mietintö N :o 7; ed. af Forselles'in y. m.
39374: anom. ehd. N :o 156. (Liitteet III, siv. A s i a k i r j a t : Talousvaliokunnan
39375: 8r.) mietintö N :o 3 ; ed. Pykälän y. m. anom.
39376: ehd. N :o 33, ed. Kruusin y. m. anom.
39377: 4) Anomusehdotus koululääkäritoi- ehd. N :o 25 ja ed. Hjeltin y. m. anom.
39378: minnan aikaansaamisesta. ehd. N :o 128. (Liitteet IV, siv. 50-52.)
39379: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan 9) Anomusehdotukset, jotka koskevat
39380: mietintö N :o 8; ed. Etelämäen y. m. erinäisiä paikallisia lääkäri- ja sairastupa-
39381: anom. ehd. N :o 8o. (Liitteet VI, siv. 124.) kysymyksiä.
39382: 5) Anomusehdotukset, jotka koskevat A s i a k i r j a t : Talousvaliokunnan
39383: kanavoimishankkeita, koskenperkauksia, mietintö N :o 4; ed. Laitisen y. m. anom.
39384: maanteitä y. m. ehd. N :o 28, ed. Haapasen y. m. anom.
39385: A s i a k i r j a t: Rautatievaliokunnan ehd. N :o 17 ja ed. Fräntin anom. ehd.
39386: mietintö N :o 2; ed. E. S. Yrjö-Koskisen N :o 143. (Liitteet IV, siv. 59-64.)
39387: 1372 Keskiviikkona 17 p. marraskuuta.
39388:
39389: Ulkopuolella patvaJar- Ed. N u o r t e v a : Minä pyydän myöskin
39390: jestystä esitetään: vastustaa näitä lomanpyyntöjä, sillä seuraus
39391: Siv. niistä on, että tänne jää pari kolme henkilöä
39392: 10) Laki- ja talousvaliokunnan mietin- päättämään koko maan asioista, ja se toki olisi
39393: tö N :o 12 perustellusta päiväjärjestyk- sentään vä:hän liian arveluttavaa.
39394: seen siirtymisestä edustaja Pykälän teke-
39395: män välikysymyksen johdosta, joka kos- Ed. T o k o i: Minä myös pyydän vastustaa
39396: kee väliaikaisen padon rakentamista näitä lomanpyyntöjä.
39397: V uoksenvirtaan.
39398: Ed. A i r o 1 a: Minä ymmärrän aivan hy-
39399: vin nämä lomanpyynnöt Kun istuntokausi jat-
39400: kuu ja asiat alkavat olla loppuunkäsitellyt eikä
39401: 'Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. ole tietoakaan ollenkaan istuntokauden loppu-
39402: Aitamurto, Boman, J. Castn!n, Fränti, Haveri, misesta ja kun edustajat ovat järjestäneet
39403: Heiskanen, 1. Hoikka, Hokkanen, Juselius, asiansa sillä tavalla, että heidän olisi ollut nyt
39404: Kannisto, Kares, Kaskinen, Koivisto, Koski- poistuttava, niin kyllä näin ollen ymmärrän että
39405: nen, Laine, Lehtonen, Mäki, Mömmö, Ny- suuri osa edustajista lomaa saatuaan jo on läh-
39406: ström, Orasmaa, Rajala, Salo, Savolainen, Si- tenyt pois. Niistäkin, jotka nyt pyytävät lomaa,
39407: pilä, Siren, Snellman, Tikkanen, Tulikoura, on tietääkseni osa jo lähtenyt pois, joten se
39408: Törmä, Wainio, ja Wiljakainen. seikka, että täällä lomanantamista vastustetaan,
39409: ei paljoa tällä hetkellä voi asiaan vaikuttaa.
39410: Omasta puolestani kyllä saisin, että kaikki
39411: edustajat pysyisivät täällä niin kauvan, kun
39412: Ilmoitusasiat: yleensä eduskunta koossa pysyy, toisin sanoen
39413: siihen saakka, kunnes annetaan määräys ha-
39414: P u h e m i e s: Vapautusta eduskuntatyös- jaantumisesta tai kunnes eduskunta itse päättää,
39415: tä pyytävät tämän illan istunnosta ja sitte eteen- että nyt ei toistaiseksi ole istuntoa.
39416: päin ed. Boman, Partanen, Mömmö, Mäki, Wa-
39417: lavaara, Snellman, Laine, Orasmaa, Savolai- Ed. A 1 k i o : Asian nykyisellä kannalla
39418: nen, Tulikoura, Heiskanen, Wainio, Aakula, ollen pyydän vastustaa tänään iltapäivänä esi-
39419: Siren, Lehtonen ja Juselius. tettyjä perustelemattomia lomanpyyntöjä.
39420: Puheenvuoroa tämän johdosta käyttäen Kesktl!stelu julistetaan päättyneeksi.
39421: lausuu
39422: P u h e m i e s: Puheenaoievia lomanpyyn-
39423: Ed. E s t 1 a n d e r : J ag ber att få erinra töjä on vastustettu; täytyy siis asiasta äänestää.
39424: om att utom den långa rad af landtdagsmän,
39425: som vi nyss hört nämnas vid förmiddagens ple- Äänestys ja päätös:
39426: num redan ett stort antal landtdagsmän begärt
39427: tjänstledighet, delvis på obestämd tid. Det fö- Ken suostuu puheenaoleviin lomanpyyntöi-
39428: refaller mig, såsom vore det icke riktigt att hin, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, ovat ne
39429: permission på obestämd tid beviljas, och ber hyljätyt.
39430: jag få framhålla, att det synes egendomligt, Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. Edel-
39431: att ett så stort antal landtdagsmän nu på en lämainitut lomanpyynnöt ovat siis hylätyt.
39432: gång utan något uppgifvet skäl skulle kunna
39433: beviljas ledighet på obestämd tid. P u h e m i e s: Ed. Kannisto ilmoittaa että
39434: hän on sairauden takia estetty tänä iltana edus-
39435: Ed. K e 11 o s a 1 m i: Minä aijoin lausua kuntaan saapumasta.
39436: samaa kuin edellinen puhuja. Vastustan täl- Ed. Jonas Castren pyytää vapautusta tämän
39437: laisia lomanpyyntöjä. istunnon alkuosasta.
39438: Nämä vapautukset myönnetään.
39439: Ed. Stenström: Jag ber att få under-
39440: stöda hr Estlander.
39441: Mooseksenuskolaisten oikeus oleskella Suomessa. 1373
39442:
39443:
39444: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: myös juutalaisrotuisiin sotamiehiin. Mutta näi-
39445: den Suomessa tällä tavoin, tavallaan siis lain
39446: 1) Kertomus Suomen postisäästöpankin tilasta ja sivu jääneiden juutalaisten lukumäärä on jo-
39447: hoidosta vuonna 1907 tenkin pieni, joskin se on kasvamassa. Kaik-
39448: (A. K.) kiaan oli maan juutalaisten lukumäärä vuonna
39449: 1905 9Q9, 1906 933, I907 I,07I ja 1908 I,I86.
39450: jonka Keisarillisen Suomen Senaatin Kulku- J uutalaiskysymys meillä, jos semmoisesta
39451: laitostoimituskunta on Eduskunnalle antanut tahdotaan puhua, koskee siis tällä hetkellä käy-
39452: sekä sitä koskeva Pan~kivaliokunnan mietintö tännöllisesti katsoen ainoastaan tätä suhteelli-
39453: n :o 5, esitetään ja hyvä:ksytään keskustelutta. sesti vähälukuista juutalaista väestöä. Niinkuin
39454: allekirjoittamwstani vastalauseesta näkyy, olen
39455: 2) Mooseksenuskolaisten oikeutta oleskella Suomessa valiokunnassa ollut ja olen edelleenkin sitä mie-
39456: sekä täällä saada kansalaisoikeus lipidettä, että nykyiset määräykset tämän väes-
39457: (A. K.) tön oikeudesta oleskella Suomessa ja sen elin-
39458: keino-oikeudesta eivät ole tyydyttäviä. Minä
39459: koskevan ed. af Forsellesin y. m. anomusehdo- olen sitä mieltä, että sen oikeutta oleskella Suo-
39460: tuksen n :o 8 johdosta annettu Perustuslakiva- messa olisi vakaannutettava ja että sen elin-
39461: liokunnan mietintö n :o 6 esitetään. keino-oikeutta olisi kohtuullisesti laajennettava.
39462: Ja olen, niinkuin vastalauseesta näkyy, sitä
39463: Keskustelu: mieltä, että tämä voi tapahtua hallinnollista
39464: lainsäädäntötietä. Sitä vastoin en ole voinut
39465: Ed. I n g m a n: Esillä olevan mietinnön se- yhtyä niiden käsitykseen, jotka jo nyt tahtovat
39466: kä perustelujen että ponnen takana on oikeas- valmistaa tälle juutalaisväestölle mahdollisuu-
39467: taan ainoastaan kolme perustuslakivaliokunnan den saavuttaa Suomen kansalaisoikeutta. Tämä
39468: jäsentä, nimittäin professorit Rosenqvist ja johtuu pääasiallisesti varovaisuussyistä. Mi-
39469: Estlander sekä herra Mäkelin. Kuusi valiokun- nusta näyttää nimittäin siltä, kuin erittäinkin
39470: nan sosialidemokraattista jäsentä on mietin- juutalaisia koskevassa lainsäädännössä olisi
39471: töön liittänyt vastalauseen, jossa he pyytävät syytä välttää äkillisiä ja riittämättömästi perus-
39472: anteeksi, että ovat yhtyneet kannattamaan mie- teltuja toimenpiteitä. Asian laita näyttää ni-
39473: tintöä, vaikka eivät periaatteellisesti hyväksy mittäin olevan sellainen, että on kyllä helppo
39474: perusteluja enempää kuin ponttakaan semmoi- ottaa askeleita, jopa pitkiäkin harppauksia lain-
39475: senaan, eivätkä edes yleensä hyväksy mitään säädännössä, joka myöntää lisättyjä oikeuksia
39476: erikoista lainsäädäntöä mietinnössä puheena juutalaisille. Mutta sitä vastoin luulen, että
39477: oievalla alalla. Ja loput perustuslakivaliQkun- tuskin on oleva vallassamme ottaa pientäkään
39478: nan jäsenistä ovat, niinkuin muista lukuisista askelta vastakkaiseen suuntaan, vaikka se myö-
39479: vastalauseista näkyy, mitkä kokonaan, mitkä hemmin havaittaisiin kansamme edun kannalta
39480: taas osaksi vastustaneet valiokunnan ehdotusta. kuinka välttämättömäksi tahansa. Sillä koke-
39481: Mitään juutalaiskysymystä, sanan laajem- mus osottaa, että siitä kyllä ulkomaan juuta-
39482: massa merkityksessä, ei Suomessa tähän asti laiset raharuhtinaat ja juutalainen maailman-
39483: ole ollut. Lain kannalta on epätietoista, sai- sanomalehdistö pitää huolen, että askeleita vii-
39484: siko maassamme oikeastaan olla mitään juuta- meksimainittuun suuntaan ei oteta. Ja minä
39485: laisia. Minä en aijo tässä tilaisuudessa käydä varon, että seuraukset täysien kansalaisoikeuk-
39486: tutkimaan tätä riidanalaista kysymystä. Joka sien myöntämisestä täkäläisille juutalaisille voi-
39487: tapauksessa meillä nykyään Helsingin, Turun sivat käydä maallemme vähemmän mieluisiksi.
39488: ja Viipurin kaupungeissa on jonkun verran Minä nimittäin pidän mahdollisena, että ulko-
39489: juutalaista väestöä. Ne juutalaiset, jotka täällä maan juutalaiset voisivat täkäläisten juutalais-
39490: ovat, ne ovat saaneet asettua maahamme erään ten avulla, jos viimemainitut saisivat täydet
39491: maaliskuun 29 päivänä I 8 58 annetun asetuksen kansalaisoikeudet, saattaa alaisikseen eräitä Iii-
39492: perusteella, joka asetus kyllä ei varsinaisesti kehaaroja, ja muutenkin saada maamme iiike-
39493: koske juutalaisia, vaan koskee palveluksesta elämän sellaiseen vaikutukseen, jota en voi pi-
39494: eronneita venäläisiä sotilaita ja merisotamie- tää terveellisenä enkä suotavana. Sentähden on
39495: hiä, mutta jonka määräyksiä on sovellutettu mielestäni varovaisuus tässä tarpeen. Meidän
39496: 1374 Keskiviikkona 17 p. marraskuuta.
39497:
39498: pitää ensin saada 'kokemusta siitä, mitä täkä- ta kun ehdottaa jopa täyden kansalaisoikeuden
39499: läisille juutalaisille myönnetty varmempi asema myöntämistä ulkomaan juutalaisille Suomessa.
39500: ja laajempi elinkeino-oikeus tuottavat, jotta Kun se myönnetään, silloin ei ole pelkoa siitä,
39501: olisi sittemmin varma pohja, mille rakentaa vas- että juutalaisaines täällä jää niin vähälukuiseksi
39502: taisessa lainsäädännössämme tässä asiassa. kuin se nykyään on. V aliakunta siis ehdottaa
39503: Perustuslakivaliokunnan ehdotuksesta tuskin toimenpidettä, joka voi miltei rajattomasti vah-
39504: voi hyvälläkään tahdolla väittää, että siinä otet- vistaa ja lisätä juutalaisainesta täällä, vaikka
39505: taisiin olevia oloja sanottavasti huomioon. Va- valiokunnan itsensä täytyy tunnustaa, että vah-
39506: liokunta ehdottaa eduskunnan anottavaksi esi- va juutalaisaines voi tuottaa vissejä kansallisia
39507: tystä lainsäädännöksi muun muassa ehdoista, ja taloudellisia vaaroja.
39508: joilla mooseksenuskolaiset voisivat päästä Suo- Mitä sitten tulee kansamme sivistyskantaan,
39509: men kansalaisiksi. V aHokunnan ehdotus siis johon valiokunta vetoo, ja joka tekee juuta-
39510: tarkoittaa, niinkuin perustelmistakin näkyy, tu- laisaineksen muka vaarattomaksi, niin minun
39511: levan lainsäädännön kautta valmistaa tilaisuut- luullakseni perustuslakivaliokunnan olisi ollut
39512: ta Suomen kansalais-oikeuden saavuttamiseen paremmin harkittua puhua siitä jonkun verran
39513: ei ainoastaan Suomessa syntyneille ja tässä vaatimattomammin kuin mitä se tekee. En ai-
39514: maassa kauvemman aikaa asuneille juutalaisille, nakaan minä olisi taipuvainen niin vallan kers-
39515: vaan myöskin niille ulkomaan juutalaisille, jot- kuvasti puhumaan kansamme sivistyskannasta,
39516: ka voivat havaita etujensa mukaisiksi as·ettua niin mielelläni kuin minä sen muuten tidysti
39517: tänne. tekisinkin, niin kauvan kuin numerot, jotka
39518: Luulisi valiokunnalla olevan esitettävänä ovat esitetyt näillekin valtiopäi·ville sivistysva-
39519: erinomaisen painavat syyt, kun se tällaisessa, liokunnan mietinnössä oppivelvollisuudesta,
39520: niinkuin kokemus osottaa, aivan arkaluontoi- osattavat esimerkiksi, että kansakoulun läpikäy-
39521: sessa asiassa tekee niin kauvas kantavan ehdo- neiden lukumäärä nousee varsin pieneen murto-
39522: tuksen. Mutta minun ei ole onnistunut valio- osaan kansamme lapsista ja kun kokemus joka
39523: kunnan mietinnöstä löytää sellaisia syitä, eikä päivä todistaa ja uudestaan todistaa, kuinka
39524: todellisia asiallisia syitä ole juuri nimeksikään herkkäuskoinen kansamme vielä perusteellisten
39525: esitetty myöskään asiaa valiokunnassa käsitel- tietojen puutteessa on. Ja kun perustuslakiva-
39526: täessä. liokunta tai ne perustuslakivaliokunnan jäsenet,
39527: V aHokunnan ehdotuksen perustelut tavataan jotka seisovat tämän mietinnön takana, vetoa-
39528: mietinnössä sivulla 4· Sen johdosta, että muual- vat siihen taloudelliseen kehitykseen, minkä
39529: la tehdyn kokemuksen perusteella on h.uomau- kansamme on saavuttanut, niin tämä puhe kan-
39530: tettu niistä taloudellisista ja kansallisista vaa- samme korkeasta taloudellisesta kehityksestä
39531: roista, mitkä juutalaisaines on osottanut tuot- soveJiuu varsin huonosti tässä eduskunnassa ai-
39532: tavansa, lausuu valiokunta: ,Niin vähälukui- kaisemmin esitettyihin tosiasioihin. Minä huo-
39533: nen kansanaines kuin täällä asuvat juutalaiset mautan esimerkiksi niistä räikeistä kuvauksista
39534: tuskin kuitenkaan voi olla kansallisessa ja ta- kansamme taloudellisesta kehittymättömyydes-
39535: loudellisessa suhteessa vaarallinen kansalle, jo- tä, mitkä ovat esitetyt esimerkiksi silloin, kun
39536: ka on saavuttanut sen sivistysasteen ja talou- oli käsiteltävänä asetusehdotus, joka tarkoitti
39537: dellisen kehityksen, mikä Suomen kansalla on." tukki)'lhtiöitten maanhankinnan rajoittamista,
39538: Valiokunta näyttää siis myöntävän, että juu- tai kun täällä tuonnoin oli käsiteltävänä herra
39539: talainen kansanaines voisi eräissä tapauksissa Martikaisen herättämä välikysymys itä-Suomen
39540: käydä vaaralliseksi kansallemme, nimittäin siinä lahjoitusmailla sattuneista epäsäännöllisyyksis-
39541: tapauksessa, että I :ksi tämä juutalaisaines olisi tä. Luulisi jo niitten seikkojen, joihin näitten
39542: lukuisampi, 2 :ksi ellei kansamme sivistysaste asiain yhteydessä vedottiin, olevan omansa
39543: olisi niin korkea kuin se on ja 3 :ksi ellei kan- osottamaan, että tulee olla jonkunverran varo-
39544: samme olisi saavuttanut sitä taloudellista kehi- vaisempi kuin perustuslakivaliokunta on, kun
39545: tysas.tetta, millä se nykyään on. käy puhumaan kansamme kyvystä taloudelli-
39546: Tähän täytyy minun ensinnäkin huomauttaa, sessa suhteessa pitää puoliaan juutalaisia vas-
39547: että valiokuntahan itse ehdottaa toimenpiteitä, taan. Minä olen puolestani aivan vakuutettu
39548: joiden kautta Suomen juutalaisaines epäilemät- siitä, että ne ymmärtämättömät kansanainekset,
39549: tä tulisi aivan suuresti lisääntymään, valiokun- jotka eivät ole jaksaneet pitää puoliaan tukki-
39550: Mooseksenuskolaisten oikeus oleskella Suomessa. 1375
39551:
39552:
39553: yhtiöitä ja metsähuijareita vastaan, ennen pit- tulevat, että juutalaiset meidän maassamme saa-
39554: kää täällä, niinkuin esimerkiksi Puolassa, ovat nt kansalaisoikeudet ja vapauden rajattomasti
39555: täydellisesti juutalaisten käsissä, jos valiokun- elinkeinoammatteja harjoittaa, koska kokemus
39556: nan ehdotus tulee toteutetuksi. Mutta en aina- on osoittanut, että suuretkin sivistyskansat juu-
39557: kaan minä tahdo olla mukana hankkimassa talaisia pelkäävät ja haluavat heistä vapaiksi
39558: maallemme lainsäädäntöä, jonka jo ennakolta päästä." Lappeenrannan kaupungin käsityöläis-
39559: tiedän tuottavan eritoten juuri vähäväkisille ai- ja tehdasyhdistyksen ylimääräisen kokouksen
39560: van turmiollisia seurauksia. pöytäkirjassa, joka oli tilaisuuteen lähetetty,
39561: Minä pyydän tässä yhteydessä viitata eräi- lausutaan: ,Asiaa keskusteltaessa ilmeni se
39562: siin lausuntoihin, jotka perustuvat aivan toi- mielipide, että jos juutalaiset täällä Suomessa
39563: senlaisiin maamme taloudellisen elämän kehi- saavat oikeuksia, jotka antavat heille täyden
39564: tyksen tuntemiseen kuin siihen, mikä perustus- vapauden harjoittaa ammatti- ja kauppaliikettä,
39565: lakivaliokunnan enemmistöllä on ollut. J uuta- niin eivät itse Suomen käsityöläiset ja liikemie-
39566: laiskysymyksen johdosta pidettiin Helsingissä het voi tulla toime,en kilpailussa juutalaisten
39567: toukokuun 3 päivänä 1908 Suomen kauppias-, kanssa, jotka ovat ovelat ja kaikenlaiseen kei-
39568: käsityö- ja tehdasyhdistysten yleinen kokous. notteluun tottuneemmat kuin suomalaiset."
39569: Tässä kokouksessa hyväksyttiin yksimielisesti Rauman käsityö- ja tehdasyhdistys lähetti
39570: seuraavat ponnet: I :ksi kokous lausuu mieli- myöskin kirjelmän, jossa se sanoo, että yhdis-
39571: piteenään ettei se voi kannattaa eduskunnan tys ,pitämässään kokouksessa, johon oli saa-
39572: viime istuntokaudella tehtyä ehdotusta kansa- punut runsaasti jäseniä, päätti yksimielisesti
39573: laisoikeuksien myöntämisestä juutalaisille; lausua mielipiteenään, että jos juutalaisille
39574: 2 :ksi kokous päättää hallitukselta anoa sellai- myönnetään lavearumat kansalaisoikeudet
39575: sen komitean asettamista, jossa maan kaupan- maassamme, niin koituu siitä suuri vaara am-
39576: ja teollisuudenharjoittajat olisivat edustettuina matinharjoittajille ja liikkeelle yleensä, joten
39577: ja joka saisi tehtäväkseen kysymyksen kaikin- yhdistys jyrkästi vastustaa juutalaisten oikeuk-
39578: puolisen pohtimisen ja lainsäädäntöehdotuksen sien laaJentamista". Heinolasta vihdoin lähe-
39579: tekemisen siitä; 3 :ksi kokous lausuu toivomuk- tettiin sähkösanoma, jossa lausutaan: ,Olemme
39580: senaan että viranomaiset valvoisivat että voi- sitä mieltä, ettei juutalaisten oikeuksia Suomes-
39581: massa olevia määräyksiä juutalaisista nouda- sa saisi laajentaa." Tällaisia lausuntoja anta-
39582: tetaan; ja 4 :ksi ettei eduskunta käsiteltäväk- vat ne henkilöt, jotka tuntevat meidän liike-
39583: seen ottaisi juutalaiskysymystä ennenkuin ko- elämäämme ja meidän taloudellista kehitystäm-
39584: mitea, jonka asettamista pyydetään, on siitä an- me. Mutta perustuslakivaliokunta se julistaa
39585: tanut lausuntonsa. suuremmoisesti, ettei kansamme nykyisellä ta-
39586: Tähän kokoukseen olivat useat maamme loudellisella kehitysasteenaan tarvitse peljätä
39587: liike-elämän alalla toimivista yhdistyksistä lä- juutalaisten kilpailua.
39588: hettäneet lausuntoja tässä tärkeässä asiassa. Yhtä hatara ja paikkansapitämätön kuin
39589: Niinpä oli Iisalmen kaupungin kauppiasyhdis- edellämainittu perustuslakivaliokunnan peruste
39590: tys lähettänyt pöytäkirjanotteen ylimääräisestä on myöskin toinen peruste, jonka valiokunta
39591: kokouksesta, jonka se asiassa oli pitänyt. Siinä esittää, kun se mietinnössä sivulla 4 jatkaa:
39592: muun muassa mainitaan, ,että asiasta", nimit- ,Pikemmin olisi juutalaisten asettaminen
39593: täin juutalaisasiasta, ,keskusteltua oltiin sitä maamme muiden kansalaisten veroisiksi, sen-
39594: mieltä, että tehtyä ehdotusta on jyrkästi vas- mukaisesti mitä kehitys muista maista osoit-
39595: tustettava". Jyväskylän kauppiasyhdistys lä- taa, epäilemättä omansa täyttämään juutalais-
39596: hetti myöskin lausunnon asiassa. Siinä sano- ten ja viimeksimainittujen välistä juopaa sekä
39597: taan: ,Arvoisan kiertokirjeenne johdosta saa tekemään heidän harrastuksensa yhteisiksi."
39598: Jyväskylän kauppiasyhdistys tät,en kunnian il- Tämähän myöskin kuulostaa vallan hyvältä.
39599: moittaa, että ylimääräisessä, runsaslukuisessa Sillä on vaan yksi vika, nimittäin että se ei
39600: kokouksessa melkein yksimielisesti päätettiin pidä paikkaansa. V aHokunnan enemmistö koit-
39601: kokouksen mielipiteenä pöytäkirjaan merkitä, taa tehdä luultavaksi, että kokemus muissa
39602: että olisi pienelle maallemme suuri onnetto- maissa osoittaisi, että juutalaisten asettaminen
39603: muus ja kansallemme korvaamaton vahinko, jonkun ma,an muiden kansalaisten veroisiksi
39604: jos lakimääräykset ja asetukset niin muutettua olisi omansa täyttämään juutalaisten ja maan
39605: 1376 Keskiviikkona 17 p. marraskuuta.
39606:
39607:
39608: muiden kansalaisten välistä juopaa sekä teke- totta, että roskaväen kaikki intohimot kiihoite-
39609: mään heidän harrastuksensa yhteisiksi. Valio- taan rikkaitamme vastaan? Onko totta, että
39610: kunta elää nähtävästi siinä onnellisessa luulos- meidän köyhälistömme kärsii paljon kovemmin
39611: sa, että missä juuta1aiset ovat saaneet täydet kuin mikään muu köyhälistö? Minä luulen, että.
39612: kansalaisoikeudet, siellä vallitsee rauha ja su- painoa kaikkialla on olemassa. Juutalaisten ta-
39613: loinen sopusointu harrastuksissa heidän ja loudellisesti ylemmissä piireissä se vaikuttaa
39614: maan muiden kansalaisten välillä. Mutta tosi- epämieluisaa tunnelmaa, keskikerroksissa val-
39615: asiat ne puhuvat aivan toista kieltä kuin perus- litsee raskas ahdistus, alemmissa alaston epä-
39616: tuslakivaliokunta. Perustuslakivaliokunnan il- toivo. Tosiasia on, että tarkoitusperä kaikkialla
39617: meinen taipumus kaunomaalailuun on vienyt on sama ja se voidaan yhdistää klassilliseen
39618: sen tässäkin aivan pois totuuksien maailmasta. berliniläishuutoon: juutalaiset ulos !"
39619: Sillä todellisuus tietää vaikeista ristiriidoista, Näin kuvaa juutalainen tiedemies ja kirjai-
39620: vastakkaisista harrastuksista, ankarista taiste- lija nykyään vallitsevia oloja. Mutta meidän
39621: luista sielläkin, missä juutalaisille jo aikoja sit- perustuslakivaliokuntamme se tietää ilmoittaar
39622: ten on myönnetty täydet kansalaisoikeudet. että kehitys muissa maissa osoittaa, että juuta-
39623: Minä en aijo tämän väitteeni todisteeksi ve- laisten asettaminen jonkun maan muiden kan-
39624: dota antisemiittien lausuntoihin, sillä minulla salaisten veroisiksi on omansa täyttämään juo-
39625: ei ole niihin erinomaista luottamusta. Mutta paa juutalaisten ja maan omien kansalaisten
39626: minä pyydän sen sijaan lukea pari otetta erään välillä ja tekemään heidän harrastuksensa yh-
39627: juutalaisen kirjailijan kirjasta. Tämä juutalai- teisiksi ja se tahtoo onnellistuttaa meidän köy-
39628: nen kirjailija on niin sanotun sionistisen liik- hää maatamme, meidän kansallisesti ja talou-
39629: keen tunnettu johtaja Teodor Herzl. Julkai- dellisesti vielä aivan heikkoa kansaamme sillä-
39630: semassaan kirjassa ,Der Judenstaat" kuvaa kin ristiriidalla ja niillä taisteluilla, minkä vah-
39631: hän juutalaisten nykyistä asemaa seuraavasti: va juutalaisaines epäilemättä tietää.
39632: ,Hyökkäykset parlamenteissa, kokouksissa, sa- Lopuksi perustuslakivaliokunta ikäänkuin se
39633: nomalehdistössä, saarnatuoleista, kaduilla, mat- itsekin olisi aavistanut, että sen tähän asti esit-
39634: koilla - pois sulkeminen eräistä hotelleista - tämät perustelut ovat lievästi lausuen köykäi-
39635: jopa huvipaikoista, lisääntyvät päivä päivältä. set, julistaa, että oikeus ja ihmisyys vaatii jär-
39636: Vainot ovat eri luontoisia eri maissa ja eri jestämään asiaa juuri sillä tavoin kuin valio-
39637: seurapiireissä. Venäjällä paloverotetaan juuta- kunta ehdottaa. Kaikki muu järjestely on tie-
39638: laisia kyliä, Rumeeniassa tapetaan juutalaisia, tysti paljasta vääryyttä ja epäinhimillisyyttä.
39639: Saksassa annetaan heille silloin tällöin selkään, Valiokunta lausuu: ,Tässä samoin kuin aina
39640: Itävallassa antisemiitit terroriseeraavat koko on osottautuva että uskollinen pysyminen oi-
39641: julkisen elämän, Algierissa ilmestyy kuljeskele- keuden ja ihmisyyden periaatteissa on aikaa
39642: via kiihotussaarnaajia, Pariisissa sulkeutuu niin voittaen myöskin oleva käytännöllisintä ja vii-
39643: kutsuttu parempi seurapiiri juutalaisia vastaan. sainta."
39644: Vivahdukset ovat erilaiset. Tällä ei muuten Epäilemättä! Minä täydellisesti yhdyn tä-
39645: ole tarkoitettu yrittää antaa sääliä herättävää hän lauseeseen, jonka minä muuten olen sat-
39646: luetteloa kaikista juutalaisten vaivoista. Emme tunut kuulemaan joskus ennenkin. Mutta sillä
39647: tahdo pysyä yksityiskohdissa, kuinka surkeita on yksi vika, sillä on se paha vika, mikä kai-
39648: ne lienevätkin." Ja sama kirjailija jatkaa: killa tällaisilla itsestään selvillä lauseilla on, ni-
39649: , Tarkoitukseni ei ole saada aikaan liikutettua mittäin että se ei ensinkään sano, mitä oikeus
39650: mielialaa meitä kohtaan. Se on turhaa ja ar- ja mitä inhimillisyys asiallisesti kulloinkin to-
39651: votonta." Tämän minä kehoittaisin meidän dellisuudessa vaativat. Vähän aikaa sitten kuu-
39652: juutalaisystäviä erityisesti ottamaan huomioon. lin tältä paikalta ainakin kahden puhujan va-
39653: ,Me tyydymme siihen, että kysymme juutalai- kuuttavan, että oikeus ja kohtuus - ja luuL-
39654: silta, onko totta, että kaikissa maissa, missä tavasti myöskin ihmisyys, vaikka sitä ei erityi-
39655: meitä on huomattavampi määrä, juutalaisten sesti mainittu - vaativat että rakennetaan rau-
39656: asianaja j ain, lääkärien, teknikko j en, opettajien tatie Uuteenkaupunkiin. Talousvaliokunnan
39657: ja kaikenlaisten virkailijain asema tulee yhä kieltolakia koskevasta mietinnöstä olen nähnyt~
39658: sietämättömämmäksi? Onko totta, että koko että oikeus ja kohtuus vaatii, ettei saa asettaa
39659: juutalainen keskisääty on kovin uhattu? Onko Viipurin läänin huvila-asukkaita erikoisase-
39660: Mooseksenuskolaisten oikeus oleskella Suomessa. 1377
39661:
39662:
39663: maan alkoholinsaantiin nähden. Viime yönä me menettelytapaan, jota on viime aikoina nouda-
39664: kuulimme, että oikeus estää meitä maksamasta tettu tähän kysymykseen nähden. Minä en mai-
39665: sotilasmiljoonia. Ja meidän perustuslakivalio- ta olla esittämättä muutamia piirteitä siitä.
39666: kuntamme tässä mietinnössä taasen on varma Jo valtiopäivillä vuonna 1907 jätettiin sosiali-
39667: siitä, että oikeus ja ihmisyys vaatii antamaan demokraattien taholta tätä kysymystä koskeva
39668: kansalaisoikeudet niin suomalaisille kuin ulko- anomus, joka sitte lähetettiin perustuslakivalio-
39669: maankin juutalaisille, kun ne tänne tulevat. kuntaan ja hukutettiin perustuslakivaliokunnan
39670: Mutta herra Jonas Castren, perustuslakivalio- paperikoriin sekä eduskunnan pöytäkirjaliittei-
39671: kunnan puheenjohtaja, on toista mieltä ja hän siin. Muistan hyvin, mitenkä silloin kävi puhu-
39672: tahtoo tuskin kuitenkin nyt tällä kertaa enempää tellessani erinäisiä porvariedustajia ja kysyes-
39673: kuin muulloinkaan käydä vääryyden ja epä- säni heiltä, kannattavatko he tätä kysymystä
39674: inhimillisyyden puolustajasta. (Hilpeyttä.) siinä vaatimattomassa muodossa, jossa se sil-
39675: Herra Santeri Alkio on myöskin toista mieltä, loin oli esitetty, se kun silloin ei tarkottanut
39676: enkä luule hänellä liioin olevan mitään halua muita kuin tässä maassa jo asuvia juutalaisia.
39677: saada vääryyden ja epäinhimillisyyden leimaa. Ja muistan hyvin, miten meidän liberaalisten
39678: Herra Arthur Castren on myöskin toista mieltä puolueittemme liberaalisimmat herrat yrittivät
39679: - ja luonnollisesti minäkin olen vallan toista aina kaikenlaisten syiden nojalla joko kahvin-
39680: mieltä. Kellä nyt sitte tässä on se oikeus ja se juonnin tai muun seurustelun perusteella ve-
39681: ihmisyys puolellaan? Olisi toki luullut, että täytyä syrjään suoran vastauksen antamisesta
39682: perustuslakivaliokunnan enemmistökin olisi kä- ja tuo anomus näin ollen jätettiin yksinomaan
39683: sittänyt että se tässä todellisten perustelujen sosialidemokraattien taholta. Minä puolestani
39684: puutteessa on turvautunut lauseeseen, joka it- sillä kertaa en ollut tyytyväinen tuon anomuk-
39685: sessään tietysti on vallan selvä ja vallan tosi, sen muotoon ja siihen ponteen, joka anomuk-
39686: mutta joka käytettynä semmoisen asian perus- seen oli liitetty, koska se minun mielestäni yksi-
39687: teluna, joka on riidanalainen, jossa ei voida puolisesti ja ahdasmielisesti käsitteli tätä asiaa.
39688: ilman muuta sanoa mikä on oikeus, mikä to- Seuraavilla valtiopäivinä uudistettiin tämä ano-
39689: tuus, on vain yksi noita viheliäisiä lauseparsia, mus jyrkemmässä muodossa, sen ponsi nimit-
39690: joilla niin usein peitellään sitä, ettei ole mitään täin päättyi vaatimukseen, että kaikki juutalai-
39691: asiallista syytä millä perustella mielipiteitään. sia koskevat erikoismääräykset kumottaisiin ja
39692: Ja tällaisen fraasin varaan pitäisi sitte nyt lo- että juutalaiset asutus- ja kansalaisoikeuksiinsa
39693: pultakin Suomen eduskunnan rakentaa päätök- nähden asetettaisiin samaan asemaan kuin
39694: sensä mitä tärkeimmässä asiassa. Minun täytyy kaikki muutkin muukalaiset, joilla on aikomus
39695: sanoa, että tämä vaatimus menee jo melkoisesti tähän maahan asettua. Tämän anomuksen koh-
39696: kauas. talo oli samanlainen kuin edellisen. Senkin
39697: Minä olen puolestani vakuutettu siitä, että matka päättyi eduskunnan pöytäkirjaliitteisiin,
39698: valiokunnan ehdotus on aivan epäonnistunut ja Se uudistettiin jälleen seuraavilla valtiopäivillä
39699: että se on vallan vaarallinen. Oikeus ja ihmi- - j a samanlaisilla tuloksilla. Nyt näillä valtio-
39700: syys vaatii minua ehdottamaan, että tämä va- päivillä sosialidemokraattisen ryhmän taholta
39701: liokunnan ehdotus hylätään. Minun nähdäkseni tosin ei ole olemassa erikoisanomusta, mutta
39702: Suomen eduskunta ei saa asettaa kansaamme, siihen on aivan erityinen syy, nimittäin se, että
39703: ja eritoten sen taloudellisesti ja henkisesti heik- minä siellä vankilassa istuessani ilmoitin eräille
39704: koja kerroksia niiden vaarojen alaisiksi, joita meidän ryhmämme edustajille, että minulla oli
39705: valiokunnan ehdotuksen hyväksyminen vakau- aikomus tehdä tällainen anomus. Teinkin sen,
39706: mukseni mukaan tälle kansalle tuottaisi. Puo- mutta koska, kuten minulla jo ennen on täällä
39707: lustan neljättä vastalausetta. ollut kunnia lausua, arvoisa eduskunta on näillä
39708: valtiopäivillä osottanut sellaista erinomaista au-
39709: Ed. N u o r t e v a: Kaikilla uuden eduskun- liutta oikeuksiensa supistamiseen, että se ei kat-
39710: nan istuntokausilla on yritetty saada tämä ky- sonut voivansa ottaa rangaistusvangin lähettä-
39711: symys esille ja nyt eduskunnan - ei voi sanoa miä anomuksia vastaan, tämä minun anomuk-
39712: enää yhdennellätoista, vaan jo kahdennellatois- seni ei tullut käsittelynalaiseksi ja kysymys on
39713: ta hetkellä - se vihdoin viimein otetaan. Olisi nyt esitettynä ruotsalaisen puolueen taholta,
39714: erittäinkin hauskaa luoda lyhyt kuvaus siihen muistaakseni ed. af ForseHesin tekemän ano-
39715: 1378 Keskiviikkona 17 p. marraskuuta.
39716:
39717: muksen perusteella. En suinkaan tahdo, niin- laisesta aatteellisuudesta tämän kysymyksen kä-
39718: kuin täällä muinoin kerran riideltiin siitä, kuka sittelyssä.
39719: on kieltolakia tässä maassa paremmin ajanut, Ja sitte itse kysymykseen. Tätä juutalaisky-
39720: ruveta siitä kiistelemään, kuka tä<tä juutalais- symystä voidaan katsoa ja kai sitä on katsot-
39721: kysymystä tässä maassa on ajanut. Minä olen tavakin kahdelta eri kannalta. Ensinnäkin ta-
39722: tyytyväinen siihen, että se saa tyydyttävän rat- vallisen ihmiskysymyksen kannalta. Ja siltä
39723: kaisun, olipa sitä ratkaisua tekemässä kuka ta- kannalta katsottuna se on niin erinomaisen se},.
39724: hansa, vaikkapa arvoisat suomettarelaisetkin. vä, selvää selvempi. Sillä jos me tarkastamme
39725: Mutta huvittavalta todellakin näyttää, että tä- meidän lainsäädäntöämme ja katsomme, mikä
39726: mä kysymys porvarien taholta otetaan suurem- seikka se on, joka juriidisessa suhteessa estää
39727: malla innolla esille vasta silloin, kun surkeit- juutalaisia saavuttamasta kansalaisoikeuksia
39728: ten juutalaislakiemme takia erinäisten laina- meidän maassamme, niin laki vastaa meille, että
39729: hankkeiden takia Europassa jouduttiin yhteen- este on heidän uskontonsa. Se seikka, että he
39730: törmäykseen valistuneen europalaisen mielipi- kuuluvat niin kutsuttuun Mooseksen uskontoon,
39731: teen kanssa, kun oltiin siinä vaarassa, että tämä rakentaa heidän eteensä korkean muurin. Niin
39732: kysymys vaikuttaisi taloudellisessa suhteessa pian kuin s e este on poistettu, niin pian kuin
39733: epäedullisella tavalla. Sitte vasta tuli porva- he eivät enään ole uskontonsa kahleissa, silloin
39734: reille hätä käsiin. Sitte vasta rupesivat porva- muuri putoaa ja heillä on vapaa pääsy kaik-
39735: rilliset, niin sanotut liberaalit, puhumaan sel- kiin asemiin maassa. Sen tietänee jokainen.
39736: vempiä sanoja tästä kysymyksestä, toiset jyr- Tämä kysymys on siis tältä kannalta katsottuna
39737: kempään, toiset lieveropään suuntaan, mutta uskontokysymys ja kun tässä tahdotaan eri-
39738: kuitenkin ainakin jossain määrin puolustellen koisasetuksia säätää, niin nimitettäköön tätä
39739: tätål kysymystä. Muistan vielä sanomalehdissä menettelyä oikealla nimellä, nimittäin sillä ni-
39740: lukeneeni, mitenkä keväällä eräässä Moskovas- mellä, minkä se ansaitsee, kun sitä katsotaan
39741: sa pidetyssä naisten kongressissa jotkut mei- näiden kuivien tosiasioiden, suoranaisesti ju-
39742: dän porvarillisista emansipeeratuista naisista riidillisten näkökantojen valossa.
39743: olivat siellä läsnä, ja mitenkä heidän situatsioo- Siltä kannalta katsottuna minun todellakin
39744: ninsa muodostui siellä hiukan kiusalliseksi, kun täytyy ihmetellä, että ensimäisenä juutalaisky-
39745: he emansipeeratun ja äänioikeutetun naisen symyksen vastustajana esiintyy täällä korkean
39746: koko auktoriteetilla ylistivät Suomessa vallit- ja ainoan autuaaksi tekevän luterilaisen teolo-
39747: sevaa liberaalista vapaamielisyyttä, ja kun sil- gian tohtori ja että tätä kysymystä ovat kii-
39748: loin eräs juutalaisnainen sangen vaatimatto- vaasti vastustaneet muut, jollei nyt juuri teo-
39749: masti kysyi heiltä: ,Miten on teillä juutalais- logian tohtorit, mutta ainakin teologian kan-
39750: kysymyksen laita?" Silloin hieman hävettiin, nattajat. (Vasemmalta: Kuvaavaa!) Huo-
39751: mutta vastattiin kerrassaan ihmeteitäväliä roh- mautan etenkin siitä tavasta, jolla täällä ker-
39752: keudella ja tosiseikoista välinpitämättömyydel- ran, kun juutalaiskysymystä noin vaan vilauk-
39753: lä, että sitä on täällä ajettu ja kovasti ajettu, selta käsiteltiin, ed. Eino Sakari Yrjö-Koski-
39754: niinkin kovasti naistenkin taholta, että naiset, nen kiivaasti ja itsepintaisesti sitä vastusti. Kui-
39755: porvarilliset naiset jättivät tähän eduskuntaan tenkin nämä samat herrat, nämä samat herrat
39756: ensimä,isen anomuksen, joka koski juutalaisten teoloogit ovat olevinaan ,kristittyjä" ihmisiä,
39757: kansalaisoikeutta. Tämmöisen jutun pani liik- nimittäin siinä merkityksessä, missä he tätä
39758: keelle eräs neiti, jonka nimi oli muistaakseni kristillisyyttänsä käsittävät. Kristittyinä ihmi-
39759: Furuhjelm. No. niin, en sano tätä senvuoksi, sinä he harrastavat kristillisyyden levenemistä,
39760: että kadehtisin siltä neidiltä tätä pientä huvia, hommaavat esimerkiksi tässä Suomessa kaiken-
39761: mutta kaikki tällaiset jutut ovat niin erittäin laisia j uutalaislähetyksiä, j uutalaismissione ja,
39762: kuvaavia sille tosiseikalle, että porvariston ta- heillä on saarnaajia, jotka yrittävät - tosin
39763: holta kannatetaan tätä kysymystä yksinomaan huonoilla tuloksilla, mutta kuitenkin yrittävät
39764: sangen proosallisia ja kuivia taloudellisia etuja -kääntää juutalaisia ainoan autuaaksi tekevän
39765: takaa-ajaen. Ja näin ollen luulen, että ed. Ing- kirkon helmaan, ja seuraus tästä heidän ,us-
39766: man näki aivan turhaa vaivaa ja osoitti liian konnollisesta" työstään on se, että juutalaiset
39767: suurta kohteliaisuutta syyttäessään meidän niin saavuttavat kansalaisoikeuksia. Näin ollen
39768: sanottua liberaalista porvaristoamme jonkun- kansalaisoikeuksien saavuttaminen ei nyky-
39769: Mooseksenuskolaisten oikeus oleskella Suomessa. 1379
39770:
39771:
39772: .aikana maiksa juutalaisiUe sen enempää kuin juutalaiskysymykseen nähden, niin tietysti se
39773: että hän menee jonkun pastorin luo, heit- minua ei vähääkään hämmästytä, yhtä vähän
39774: täytyy hyvin hurskaan näköiseksi, käyttää pari kuin minua hämmästyttää se, että nuo Iisalmen
39775: kolme päivää katkismuksen ulkoa lukemiseen, ja Jyväskylän kauppiaat tällaisia lausuntoja
39776: antautuu muutamien vesipisarien vaikutuksen antavat. Mutta se minua hämmästyttää, että
39777: .alaiseksi ja sitten hän on valmis kansalainen. ed. Ingman on niin erinomaisen naivi, että hän
39778: Eihän siihen sen kummempia metkuja tarvita. luulee todellakin eduskunnan voivan antaa täl-
39779: Että tämä tällainen menettely ei suinkaan ole laisille lausunnoille jonkinlaista arvoa. Tietää-
39780: suuria vaivoja vaativa, sen tiedän minäkin, joka hän sen jokainen, että pikkukauppiaat Iisalmes-
39781: kerran vaan 20 ruplaa maksamalla pääsin tä- sa ovat kiukkuiset siitä, että sinne tulee joku
39782: män luterilaisen kirkon helmaan eikä se kes- kilpailija, joka kykenee paremmin pitämään
39783: tänyt kuin 5 minuuttia koko se toimitus. - puoliaan kauppa-alalla, joka ehkä menestyy pa-
39784: No niin. - remmin kuin he ja joka mahdollisesti horjuttaa
39785: Myöntäkää nyt toki, dtä kyllä asia näyttää h e i d ä n taloudeHista asemaansa. Kyllä he
39786: erinomaisen hassulta tältä kannalta katsoen. tämän ymmärtävät ja kun he lähettävät tuollai-
39787: Jos me nimitämme asiat oikealla nimellä, niin sen lausunnon Helsingissä pidettävään antise-
39788: ed. Ingman, Yrjö-Koskinen, kaikki muut arvoi- miittiseen kokoukseen, niin heitä johtaa hyvin
39789: sat pastori-edustajat ja kaikki muut arvoisat proosaUinen itsensä säilyttämisen vaisto, sa-
39790: uskonnolliset herrat ja naiset täällä Suomessa, manlainen kuin se, joka ehkä enemmän aatteel-
39791: jotka harrastavat juutalaislähetystä tai jollei lisessa merkityksessä, suuremmoisemmassa ja
39792: nyt juuri sitä, niin yleensä kristinuskon leviä- kansallisemmassa johtaa herra Ingmania ynnä
39793: mistä, nehän ovat juutalaisemansipatsionin agi- muita (Ed. S. W u o 1 i j o k i: Ei se ole sa-
39794: taattoreita. Nehän juuri tahtovat juutalaisille nottu!). Ja kun täältlä esitetään lausuntoja ul-
39795: vapauksia. Ero heidän ja meidän välillämme komailta, siellä vallitsevasta juutalaisvihasta,
39796: on ainoastaan se, että h e tahtovat m y y d ä niin voimme sanoa, että hyvin suuri osa siitä
39797: juutalaisille oikeuksia kastepisaran hinnasta ja johtuu myös samanlaisesta kiukusta, pelosta,
39798: me tahdomme antaa ne heille ilmaiseksi. Tältä samanlaisesta itsensäsäilyttämisvaistosta.
39799: kannalta katsottuna kysymys on siis erinomai- Mutta huolimatta siitä, että minä tässä asias-
39800: sen selvä, selvää selvempi. Ja minä tältäkin sa olen ennenkin ja tulen vastedeskin mitä jyr-
39801: kannalta katsottuna olen ehdottomasti samaa kimmin puolustamaan juutalaisille oikeuksia
39802: mieltä, jota olen ennenkin ollut, nimittäin, että yhtä hyvin kuin minä puolustan niitä kelle toi-
39803: kaikki juutalaisasutusta koskevat määräykset selle i h m i s e 1 1 e tahansa, niin minä en tah-
39804: meidän maassamme ovat kuruottavat ja juuta- do sanoa, että minä puolustan juutalaisille oi-
39805: laiset uskontunnustukseensa katsomatta ase- keuksia sentähden, että he ovat juutalaisia, sen-
39806: tettavat samallaiseen asemaan kuin muut muu- tähden että he olisivat joku aivan erityisesti
39807: kalaiset, jotka tähän maahan muuttavat. sympaattinen kansa, jonka maahamme asettu-
39808: Että kysymyksellä on toinenkin puoli, sitä mista minä aivan erityisellä harrastuksena tah-
39809: en tahdo kieltää. Mutta kun tämän kysymyksen toisin edistää. Mistään sellaisesta ei ole aina-
39810: toisesta puolesta puhutaan, niin jättäkäämme kaan minun puoleltani puhetta ja olen viimei-
39811: hyvät herrat ja naiset pois kaikki fraasit, kaikki nen kieltämään, että juutalaisrodulla saattaa
39812: vanhurskaat naamat, kaikki sen sellaiset muka olla erinäisiä epäsympaattisiakin ominaisuuksia,
39813: ihmisyyttä tarkoittavat - olipa se ihmisyys jotka sekä keskinäisessä kanssakäymisessä että
39814: sitte käsitetty herra Ingmanin merkityksessä tai laajemmillakin aloilla, taloudellisella ja ·valtiol-
39815: herra Castrenin merkityksessä - kaikki sen lisellakin, voivat tympästyttää ja kääntää mie-
39816: sellaiset puheet, ja katsotaan kysymystä siinä len epäsympaattiseksi heitä kohtaan. Mutta tä-
39817: valossa, joka sillä on taloudeHisena etukysy- mäkään ei ole minulle mistään ratkaisevasta
39818: myksenä, kysymyksenä, jonka eetillinen arvo merkityksestä silloin, kun on kysymys heidän
39819: on mitattavissa markoissa ja penneissä tai rup- oikeuksistaan. Että heillä tällaisia ominaisuuk-
39820: lissa tai minkä muun maan rahassa tahansa. sia lienee, siitä saamme kiittää jollei itseämme
39821: Kun ed. Ingman luki suuren joukon kaiken- eikä juuri herra Ingmanniakaan, niin ainakin
39822: laisia lausunto ja Iisalmen ja Jyväskylän ja jos hänen hengenheimolaisiaan tältä ja kaikilta
39823: minkäkin kaupunkien kauppiasten ajatuksista edellisiltä vuosisadoilta aina vanhaan aikaan
39824: 95
39825: 1380 Keskiviikkona 17 p. marraskuuta.
39826:
39827:
39828: saakka.. Sillä kummallistahan olisi, ellei seemi- määrässä, sillä sen liioittelemisen perustuksena
39829: läisestä rodusta kaiken sen intohimoisen vai- ja ohjeena on, käyttääkseni ed. Ingmanin sa-
39830: non, kiristyksen alla, missä he ovat vuosituhan- noja, , viheliäinen" yksilöllis-egoismi, kaikista
39831: sien kestäessä olleet, olisi kehittynyt jotain ai- rajoitetuin, konkreetisin egoismi, joka johtaa
39832: van erikoista. ihmisparko ja.
39833: Eilen illalla minä sangen suurella tyydytyk- Olen näinä päivinä lukenut eräästä pääkau-
39834: sellä huomasin suomettarelaisella taholla löy- pungin sanomalehdestä erään, sanoisinko lyy-
39835: tyvän hieman ymmärrystä niin sanottua his- rillis-romantillisen selityksen, kuvauksen siitä
39836: toriallista materialismia kohtaan. Esittihän kaikesta kauheasta, joka seuraa juutalaiskysy-
39837: herra Nevanlinna kaikessa komeudessaan muu- myksen ratkaisun kautta. Todellisuuden kan-
39838: tamia lausuntoja, joissa sellaisia oireita ilmeni. nalla seisoen minusta on asia kuitenkin jota-
39839: Minä toivoisin, että tämä historiallis-materia- kuinkin näin: Jos tämä kysymys ratkaistaan
39840: listinen, jollen sanoisi luonnontieteellinen, käsi- minun haluamaani suuntaan on seuraus siitä
39841: tys olisi suomettarelaisella taholla vallalla myös oleva se, että kaikki tässä maassa asuvat juu-
39842: muihin kysymyksiin nähden ja eritoten tähän talaiset anovat ja saanevatkin kansalaisoikeuk-
39843: ja silloin tähän tällaiseen katsantokantaan pe- sia. Selvitykseksi että tästä ei olisi ainakaan
39844: rustuen he voisivat löytää erinomaisen helposti eetillisiä vaaroja minä pyydän huomauttaa ed ..
39845: ja selvästi näkyviä syitä siihen, minkätähden Ingmanille ja muille että kun juutalaisia syy-
39846: juutalaisissa ovat erityisesti kehittyneet juuri tetään rikoksellisuudesta ja sen semmoisesta
39847: semmoiset ominaisuudet, jotka taistelussa ole- niin pitäisi sentään ajatella ettei meillä tässä
39848: massaolosta ovat olleet omiaan pitämään heitä maassa ole sellaista kokemusta. Juuri äsken
39849: pystyssä kaikkia niitä katalia, kavalia ja hir- koetin silmäillä vankeinhoitohallituksen vuosi-
39850: muisia vainoja vastaan, joita n. s. kristitty kertomusta vuodelta 1906 ja turhaan minä et-
39851: kirkko ja kristityn kirkon ja papiston sokai- sin vankien luettelosta yhtä ainoata, joka olisi
39852: sema ja villitsemä kansan joukko on heitä koh- mooseksenuskolainen, ja luulen että ne tapauk-
39853: taan vuosituhansia harjoittanut. Ja että tämän set, jolloin raastuvissa ja muissa ,oikeuksissa"
39854: kristityn kirkon vainon jäljet vielä raskaina yleensä viritetään juttuja juutalaisia vastaan,
39855: l~epäävät tuon kansallisuuden hartioilla ja että ovat hyvin harvinaisia, joskaan ei olemattomia.
39856: ne luultavasti eivät jää tekemättä vaikutustaan Muistauhan minäkin joku aika sitten sanoma-
39857: myöskin meidän maahamme, jos, ja kun me lehdistä lukeneeni eräästä sang·en epäsympaati-
39858: emansipeeraamme juutalaiset, se on epäile- sesta, jollen sanoisi, ruokottomasta oikeusju--
39859: mätöntä ja siihen minulla ei ole sanotta- tusta, johon oli sekaantunut juutalainen, enikä
39860: vaa, todellakaan ei ole sanottavaa mitään tahdo kieltää, ettei muualla maailmassa, jossa
39861: muuta kuin se, että minkä ihminen kyl'- varsinaista juutalaisköyhälistöä on olemassa,
39862: vää, sen hän myöskin niittää saa. Herra Ing- jossa tämä köyhälistö muodostaa yhteiskunnan
39863: man on saarnastuoleista niin monta kertaa ju- pohjakerroksen, ettei siellä voisi rikollisuus
39864: listanut tuonkin lauseen. Minä pyytäisin hänrt:ä olla hyvinkin levinnyt myös juutalaisten kes-
39865: huomaamaan, että kyllä se lause voidaan koh- kuudessa. Mutta silloin se on verrattava ja
39866: distaa myös itseensä, jollei nyt aivan rajoite- verrattavissa muiden kansalaisryhmien keskuu-
39867: tussa, niin ainakin laajemmassa merkityksessä. dessa löytyvään rikoksellisuuteen ja luulen että
39868: Mutta tätäkin kaikkea arvostellessani. katsel- kun arvostelu heidän huonoudestaan silloin tu-
39869: lessani tätä kysymystä koko sen laajuu'dessa ja lee asetetuksi muiden kansallisuuksien huonou-
39870: koettamatta vähimmässäkään määrässä peittää den rinnalle, se ei suinkaan tule osottautumaan
39871: itseltäni niitä seurauksia, joita mahdollisesti heille erittäin epäedulliseksi. Tähän vastatta-
39872: tällä kysymyksellä ja tämän kysymyksen mi- nee, että juutalainen on niin ovela, ja viisas,
39873: nun haluamallani ratkaisulla saattaa olla, peit- että hän voi välttää rikoslakia. Muistan luke-
39874: tämättä kaikkia tosiseikkoja itseltäni tai muilta, neeni jostain, että juutalainen aina koettaa pur-
39875: minä sittenkin luulen, että kun täällä joko edus- jehtia rikoslain reunoja myöten. Hän ainoas-
39876: kunnassa taikka sanomalehdistössä esitetään taan tangeeraa tätä rikoslakia, mutta ei koskaan
39877: pöyristyttäviä juttuja kaikista niistä kauheista tule yhteentörmäykseen sen kanssa. Tämäkin
39878: seurauksista, jotka meitä odottavat, niin kyllä saattaa olla totta erikoisiin tapauksiin nähden,
39879: siinä liioitellaan ja liioitellaan sangen suuressa ehkä se on yleistäkin. Mutta siihen me emme
39880: Mooseksenuskolaisten oikeus oleskella Suomessa. 1381
39881:
39882:
39883: mitään mahda, emme yhtään mitään. Ja juutalainen. Se on joku sellainen, joka jolla-
39884: minä pyydän vaan sanoa, etteivät suinkaan kin tavalla on joutunut tekemisiin omien usko-
39885: vaan juutalaiset omaa tällaisia erinomaisia tai- laistensa kanssa, s. t. s. ei ole ainoastaan tan-
39886: pumuksia. Luulen että juristit, olivatpa ne mis- geerannut rikoslakia, vaan joutunut melkein
39887: sä tahansa, voivat tässä suhteessa lyödä veljen- suoranaisiin tekemisiin sen kanssa, ja sitte ka-
39888: kättä juutalaisille ja olla jakamassa juutalai- tuvaisena syntisenä, kadotettuna poikana, palaa
39889: sille tästä tulevat ylistykset. luterilaisen kirkon helmaan, joka avo~ylin ot-
39890: Mutta kun joku suurkapitalisti heittää tällai- taa hänet vastaan. Sellaisia indiviidejä on tässä
39891: sen syytöksen juutalaista kohtaan, niin minun me~d~nkin kaupungissamme- nimiä nyt täällä
39892: viheliäisessä sydämessäni herää sellainen syn- matmtsematta. Ja pyydän sen lisäksi sanoa,
39893: tinen ajatus että tätä arvostelua johtaa k a - ~ttä jul:l~i tu?nottomimpia, epäsympaattisimpia
39894: t e u s, kateus siitä ettei h ä n osaa olla niin Juutalatsta et estetä maahan päåsemästä näillä
39895: ovela, ja kun hän ei osaa olla yhtä ovela, niin erikoismääräyksillä ja rajoituksilla. Me tie-
39896: häntä harmittaa, mutta jos osaisi olla niin ove- dämme, että meidän maamme kaikista tunnot-
39897: la, niin hän olisi. Ei suinkaan hänellä olisi mi- tomimmissa kapitalistiaineksissa on juutalaisia,
39898: tään omantunnonvaivoja sen suhteen. Tämä jotka ovat kääntyneet tämän kristityn kirkon
39899: kapitalistinen järjestelmä ja sen perusteelle jär- helmaan ja sen siunauksen alaisina ja sen jalos-
39900: jestetyt yhteiskunnat ovat nyt kerta kaikkiaan tavan vaikutuksen voimalla ovat sitte nylkeneet
39901: sellaisia, että niissä ei ainoastaan löydy, vaan kansaa, rikastuneet, tulleet aateloiduiksi, istu-
39902: ne itse asiassa edellyttävät jotain sellaista. Kei- neet Suomen entisen eduskunnan ritariston ja
39903: nottelua kapitalismi on ja keinottelua se tulee aatelissäädyn penkeillä, nauttineet yleistä por-
39904: olemaarrkin. Meidän maamme oloihin katsot- variluottamusta ja nauttinevat kai sitä yhä edel-
39905: tuna väitetään ja pelätään, että ei ole vielä siinä leenkin, mikäli niitä vielä on elossa. Mitä siis
39906: kaikki, että täällä nykyään asuvat juutalaiset rajoituksilla estetään? Estetään vähempiva-
39907: saavuttavat kansalaisoikeuksia, vaan tänne tu- raisten ja vakaumuksellisempien juutalaisten
39908: lee suuri tulva juutalaisia Venäjältä, erittäin- siirtoa tänne, sellaisten, jotka tilapäisten etujen
39909: kin, tuota Länsi-Venäjän viheliäis.issä kylissä takia eivät tahdo luopua uskonnostaan. Minä
39910: ja kaupungeissa asuvaa juutalais-ryysyköyhä- en harrasta dogmaattista uskonnollisuutta siinä
39911: listöä, että se tulee tänne, valtaa meidän maam- tai toisessa muodossa, mutta minä en voi olla
39912: me ja ottaa käsiinsä kaiken, etupäässä teollisuu- tuntematta jonkunlaista kunnioituksen sekaista
39913: den ja kaupan. sympatiaa henkilöitä kohtaan, jotka, olipa hei-
39914: Kun juutalaisia kuvataan viheliäisiksi ja dän uskontonsa sitte kuinka typerä ja idiootti-
39915: huonoiksi, omaatuntoa vailla oleviksi ihmisiksi, mainen tahansa, ennen pitävät kiinni siitä ja
39916: niin minä puolestani olen monta kertaa ihme- elävät kurjuudessa ja vainon alaisina, ennen-
39917: tellyt sitä, että jos ihminen todellakin on hy- kuin he menevät jonkun hienon pappisgentle-
39918: vin suuri lurjus, jos hän on kaikkea omaatun- mannin luo täällä Suomessa, tarjoovat hänelle
39919: toa vailla niin tietysti hän, onnistuakseen tässä 20 markkaa tai ruplaa ja pyytävät, että hän
39920: elämässä, etupäässä valitsee itselleen kaikkein hyväntahtoisesti ottaisi heidät kirkkonsa hel-
39921: helpoimman edistymisen tiet ja, kuten minä maan. Minusta semmoinen juutalainen, olipa
39922: olen maininnut, juutalaisilla on yksi tie, joka hän sitte muuten kuka tahansa, on paljo sym-
39923: on niin erinomaisen helppo: he menevät jonkun paattisempi henkilö kuin ne korkeakirkollisuu-
39924: papin tai teologian tohtorin luo, maksavat den puolustajat, jotka täällä pennien ja mark-
39925: määrätyn hinnan, antautuvat niiden määrätty- kojen jalon lipun alla vastustavat juutalaisille
39926: jen vesipisarain alaisiksi ja näin saavuttavat kansalaisoikeuksien antamista.
39927: kansalaisoikeuden. Mutta kuinka moni juuta- Ja joskin voidaan olettaa, että jonkinlainen
39928: lainen tätä tekee? Sen kokemuksen ja tunte- näiden herrojen kuvittelema juutalaisvaara voi
39929: muksen perusteella, mikä minulla näissä asiois- olla yhteydessä tämän kysymyksen kanssa, jos-
39930: sa on, tiedän, että kun sattuvat sellaiset tapauk- kin niin tapahtuu, että tähän maahan asettuva
39931: set, sattuvat juutalaisissa seurakunnissa, että juutalainen kansanaines saa suuren vaikutus-
39932: joku juutalainen siirtyy näiden oikeauskoisten vallan teollisuuden ja kaupan alalla, joskin se
39933: kirkkojen helmaan, se juutalainen on tavalli- pystyy todellakin kilpailemaan meidän maamme
39934: sesti sangen vähässä määrässä sympaattinen kapitalistien kanssa, joskin se todellakin pystyy
39935: 1382 Keskiviikkona 17 p. marraskuuta.
39936:
39937:
39938: kukistamaan meidän maamme kapitalistit, jota mainitsin, nimittäin että ihmisten kanssakäv-
39939: näytään täällä niin kovasti pelkäävän, niin minä mistä eivät saa vaikeuttaa eivätkä estää min-
39940: pyydän vaan kaikessa tyhmyydessäni ja yksin- käänlaiset uskonnoUiset loruilut, ja jos nämä
39941: kertaisuudessani ja ymmärtämättömyydessänri uskonnolliset loruilut vuosisatojen kuluessa
39942: viitata niihin IukemaHorniin uhkauksiin ja lau- ovat vaikuttaneet, aikaansaaneet tällaista vai-
39943: suntoihin, joita täällä on esitetty työväensuo- noa, jonka kautta sitte on kasvatettu itselleen
39944: jeluslakeja ja sen sellaisia täällä käsiteltäessä. vihamielinen luokka, niin vaikeaa ja surullista
39945: Milloin on uhattu, että kapitaali virtaa pois ja ehkä raskasta on kantaa sellaisia seurauksia,
39946: tästä maasta, milloin on uhattu, että kapitalistit mutta minkä kylvää sen saa niittääkin.
39947: menevät perässä, milloin on sanottu, että täällä Minä kaiken tämän perusteella ja kaiken sen
39948: ei mikään teollisuus enää menesty, milloin on muunkin perusteella, mikä tällä kertaa jää sa-
39949: valitettu sitä, että teollisuus meillä on alkeelli- nomatta, pyydän edelleen pysyä siinä entisessä
39950: sella kannalla, milloin on sanottu, ettei täällä kannassa, joka oli lausuttu minun tekemässänri
39951: pystytä kilpailemaan ulkomaiden kanssa. Minä anomuksessa valtiopäivillä rgo8, nimittäin: että
39952: voin siihen vastata, olemalla peräti epäkansalli- eduskunta päättäisi hallitukselle lausua sellaisen
39953: nen, olemalla kosmopoliittinen, että jolleivät anomuksen että hallitus mitä pikimiten ryhtyisi
39954: meidän kapitalistimme kykene täällä pitämään toimenpiteisiin, jotka johtaisivat siihen ,että
39955: teollisuutta pystyssä, niin on paljo parempi, kaikki juutalaisten maahamme asettumista kos-
39956: että juutalaiset sen pitävät, ja jollei meidän kevat erikoismääräykset kumottaisiin ja juuta-
39957: kansallinen tai epäkansallinen tehdasisäntä- laiset kansalaisoikeuksiinsa nähden asetettaisiin
39958: aineksemme, kapitalistiaines, kykene pitämään samanlaiseen asemaan kuin muutkin muuka-
39959: teollisuutta ja kauppaa pystyssä silloin kun laiset."
39960: eduskunta laatii tämän teollisuuden noudatet-
39961: tavaJksi työväkeä suojelevia lakeja, niin minulla Ed. A 1· k i o: Niinkuin ed. Ingman täällä
39962: ainakaan ei ole pientäkään omantunnonvaivaa, on jo huomauttanut, on valiokunnalla ollut ver-
39963: jos heidän tilalleen tulee juutalaisia kapitalis- rattain vähäsen aikaa käytettävänänsä valmis-
39964: teja. taakseosa sitä mietintöä, joka tässä on meidän
39965: Tämä porvarillisettakin kannalta katsottuna. käsiteltävänämme. Minunkin mielestäni on
39966: Ja minusta tämä tällainen kanta ei ole ollen- asia sellainen että juutalaiskysymystä koko
39967: kaan sen vähemmän ihanteellinen tai sen enem- laajuudessaan ei tämän perusteella voida ottaa
39968: män proosallinen kuin nuo vaikuttimet, jotka käsiteltäväksi, joten olenkin asettunut, niinkuin
39969: näiden herrojen porvarien taholta panevat tääl- mietinnöstä huomataan, vastalauseen kannalle,
39970: lä puhumaan kotimaisen teollisuuden vaarasta jossa ehdotan että tässä olisi pääasiassa tällä
39971: ja kotimaisen teollisuuden turmiosta, jos tänne kertaa kohdistettava eduskunnan huomiota nii-
39972: maahan tulee juutalainen asutus. Emme m e hin juutalaisiin, jotka ovat Suomessa syntyneet
39973: ole julistaneet vapaata kilpailua. Porvaristo tai täällä lain voimaan astuessa pitemmän aikaa
39974: sitä julistaa, ja juuri porvarien kannalta kat- oleskelleet.
39975: sottuna kai olisi edullista, että he saisivat tänne Juutalaisten, jotka ovat Suomessa syntyneet
39976: sellaista kilpailua, joka panisi heidät kehitty- ja täällä pitemmän aikaa oleskelleet, asema on
39977: mään, joka nostaisi heidänkin kilpailukykynsä todellakin meidän lainsäädännössämme siksi
39978: vähän korkeammalle kannalle. Sillä kilpailun huonosti valvottu, että nykyisellä aikakaudella
39979: laadusta ja sen suuruudesta, sen intensiivisyy- ei sitä enää voi pitää tyydyttävänä. Esimerk-
39980: destä, siitähän riippuvat ne tulokset, joihin kinä voin mainita sen, että täällä syntynyt juu-
39981: tämä kilpailu johtaa. Niinhän opettaa meille talainen on niinkauvan oikeutettu oleskelemaan
39982: porvarillinen individualismi, niinhän opettaa maassa kuin hän ei ole mennyt naimisiin, vaan
39983: manchesterilainen koulu. Miksi te, tyvät herrat, heti naimisiin mentyään on hänen oikeutensa
39984: ette seuraa omia opetuksianne tässäkin suhtees- oleskella maassa lakannut. On kyllä monia
39985: sa? Me voisimme puhua toisella tavalla näihin seikkoja huomautettu juutalaist,en maahan-
39986: kysymyksiin nähden täällä, mutta kun me näistä muuttoa vastaan. Minäkin olen sitä mieltä, että
39987: asioista puhumme, tai ainakin kun minä tässä tuota seikkaa ansaitsee kyllä tarkoin harkita,
39988: asiassa puhun, niin minä etupäässä nojaudun ennenkuin siinä suhteessa mennään ovet avoi-
39989: siihen, jonka minä tämän kysymyksen alussa miksi laskemaan. Mutta joka tapauksessa näyt-
39990: Mooseksenuskolaisten oikeus oleskella Suomessa. 1383
39991:
39992:
39993: tää minusta selvältä, että suurin osa niistä syis- - Tuo kansa, muinoin eksyttyänsä suuresta
39994: tä, jotka esitetään juutalaisia vastaan Euro- historiallisesta tehtävästänsä tyhjään yltiöisän-
39995: passa, näyttää perustuvan ennakkoluuloihin ja maallisuuteen ja sen johdosta menetettyään en-
39996: kilpailukateuteen, joten minä puolestani en saa- sin valtiollisen itsenäisyytensä ja vihdoin isän-
39997: ta panna niille niin suurta merkitystä kuin niille maansa, on sitten vuosisatoja kulkijana kiertä-
39998: yleisesti ja usein pannaan. nyt toisten kansojen ovilla. Sitä on tylysti työn-
39999: On usein myös huomautettu siitä, että juuta- netty takaisin, mutta sille on täytynyt suoda
40000: laisissa on sangen paljon rikoksellisia. Meidän pääsyä ja sijaa. Sitä on kohdeltu ilman rak-
40001: maassamme asianlaita ei kuitenkaan ole näin, kautta, sitä on halveksittu, sitä on julmasti rää-
40002: joten sen seikan saatan tällä kertaa sivuuttaa. kätty; mutta se on myöskin osannut vastineeksi
40003: Yhtenä syynä heidän taipumukseensa rikolli- maksaa kaikki ·kärsimänsä kohlut täydellä mi-
40004: suuteen, jos siinä perää lienee, voisi kumminkin talla. Kristityt kansat, jotka sokeassa uskon-
40005: edellyttää olevan sen seikan, että heitä kaik- innossaan ovat polkeneet ja vainonneet juuta-
40006: kialla on pidetty yleensä halveksitussa ja sor- laisia, saavat nykyänsä erityisesti syytä miet-
40007: retussa asemassa. Mikäli tämä halveksiminen tiäkseen, ovatkohan menetelleet viisaasti, kun
40008: ja sorronasema on loppunut, näyttää kaikkiana koroittautuivat Jumalan vanhurskasten tuo-
40009: kehitys suuntautuvan siihen, että myös heidän mioiden toimeenpanijoiksi kansaan nähden,
40010: rikoksellisuut,ensa lakkaa ja solidaarisuutensa jolla kerran oli niin ylväs tehtävä ihmissuvun
40011: niitten kansojen keskuudessa, jossa he saavat taistelussa valoon ja vapauteen, mutta joka
40012: ihmisoikeuksia, myös kasvaa. tästä tehtävästään kokonaan eksyi hyljäten ku-
40013: Pitemmittä puheitta minä siis ehdotan edus- ninkaansa, Jumalan valitun, ihmissuvun Lunas-
40014: kun,nalle, että se vastalause, jonka olen mietin- tajan.
40015: töä vastaan esittänyt, hyväksyttäisiin eduskun- J uutalaiskysymys on nykyään useissa Euroo-
40016: nan päätökseksi. pan sivistysmaissa yksi vaikeimpia yhteiskun-
40017: nallisia pulmia. Mutta uskonnollisen luonteen-
40018: Ed. K a r h i : Katson oikeudenmukaiseksi sa, vanhassa merkityksessä, se on kokonansa
40019: että maassa syntyneille ja pitemmän aikaa vaki- menettänyt. Juutalaiskysymys on siirtynyt pää-
40020: naisesti täällä asuneille juutalaisille on valmis- asiallisesti taloudelliselle alalle. Ainoa uskon-
40021: tettava tilaisuus päästä Suomen kansalaisiksi. nollinen piirre, mikä sillä vielä on säilynyt, on
40022: Tästä toimenpiteestä en luule olevan mitään va- se tosiasia, että kristinuskon opit nykyään juu-
40023: hinkoa maallemme, vaan päinvastoin hyötyä. talaismaailmassa löytävät katkerimman vastus-
40024: Se luonnoton ja epäinhimillinen ehto, millä ny- tajansa, vastustajan, joka keinoja katsomatta
40025: kyisin juutalaiset saavat kansalaisoikeuden kokee hä \·äistä, maahan polkea, lokaan vetää
40026: maassamme, on sellainen että sitä ei kukaan va- kaiken sen, mitä Natsaretin profeetta opetti ja
40027: paamielinen eikä oikeudentuntoinen kansalai- teki ihmissuvun nostamiseksi (Ed. Nuo r te-
40028: nen voi hyväksyä. Kun vaaditaan kansalais- v a: Hänkin oli juutalainen! P u h u j a: Se
40029: oikeuden saamiseen uskonsa kieltäminen, niin on totta.) ja tätä sotaa ei nykyään käydä, kuten
40030: se on jotain sellaista, jota ei nykyisin luulisi muinoin, Mooseksen ja profeettain nimessä,
40031: minkään sivistysvaltion asettavan enää kansa- vaan sitä käydään tieteen ja neron merkeissä,
40032: laisoikeuden ehdoksi. Ihmisyyssyistä asetun ja milloin nämät tunnussanat eivät riitä, käy-
40033: puoltamaan juutalaisille kansalaisoikeutta dään sitä herjauksen ja mammonan aseilla (Ed.
40034: maassamme ja tässä tarkoituksessa kannatan N u o r t e v a: Niinkuin suomettarelaiset !)
40035: toista vastalausetta. sillä se Jumala, jota juutalaiset nykyään palve-
40036: levat, sen jälkeen kuin elävän Jumalan hylkä-
40037: Ed. E. S. Y r j ö - K o s k i n e n: ,Kaikki sivät, on raha ja ennen kaikkea juuri raha.
40038: mitä tahdotte että ihmiset teille tekisivät, se Rahan avulla he nyt taistelevat. Rahalla he
40039: tehkää te heille". Koskeeko tämä ylhä käsky ovelarumin ja sitkeämmin kuin ketkään muut
40040: vain yksityistä ihmistä, vai koskeeko se myös yhä edelleen kannattavat sitä pääoman ylivaltaa
40041: kokonaisia kansoja? Siinä minun ymmärtääk- joka, vapaamielisen taloustieteen opit tunnus-
40042: seni on meidän juutalaiskysymyksemme aatteel- sananaan, kokee sortaa työtä rautaisen valtik-
40043: linen puoli, johon perustuslakivaliokuntakin ja kansa alle. Rahalla se myös palkkaa kätyrinsä,
40044: sen jälkeen muutamat puhujat ovat vedonneet. joiden avulla toimittaa itselleen yhteiskunnat-
40045: 1384 Keskiviikkona 17 p. marraskuuta.
40046:
40047: lista ja valtiollista vaikutusvaltaa. Tätä tais- laiset ainoastaan saadakseen Suomen kansalais-
40048: telua nykyään käydään kaikkialla, missä juuta- oikeuksia kääntyisivät kristinoppiin, ja minä
40049: laisia suuremmissa joukoissa elää. Muutamissa suon juutalaisille yleensä kaikkea hyvää. Mutta
40050: maissa juutalaiset ovat, saavutettuaan täydet nytpä ei olekaan kysymys siitä. Vaan kysy-
40051: kansalaisoikeudet, muodostuneet varsinaiseksi mys on: pitääkö meidän maamme ja meidän
40052: maanvaivaksi ja kiroukseksi. Että heidän jou- kansamme avata porttinsa kansallisuudelle,
40053: kossaan löytyy ja että heidän keskuudestaan on jonka tulo kaikkialla on tietänyt sekaannusta ja
40054: kohonnut myöskin miehiä, jotka ovat tehneet häiriötä? ,Kaikki, mitä tahdotte että ihmiset
40055: palveluksia sekä ihmiskunnalle että sille kan- teille tekisivät, se tehkää tekin heiUe". (Ed.
40056: salle, jonka keskuudessa ovat eläneet, se ei pää- Nuo r te v a: Juuri niin, niin juuri!) Ehkä
40057: asiaa mitenkään voi muuttaa . .....,.... Ed. N uorteva on Suomen kansalla nykyään tavallista enem-
40058: on lisäksi aivan oikeassa, kun sanoo, että juu- män syytä ajatella, että sekin läheisessä tulevai-
40059: talaista ei enää katsota samoilla silmillä, niin- suudessa tarvitsee toisten kansojen laupeutta.
40060: pian kun hän on jättänyt uskonsa ja liittynyt Kenties Suomen kansakin, juuri oman valtiol-
40061: johonkin kristilliseen seurakuntaan. Tämä on lisen menettelynsä johdosta kerran ehkä mene-
40062: totta, mutta ed. N uorteva kokonaan erehtyy, tettyään ne mahdollisuudet, oman, jos vaati-
40063: jos hän uskoo, että tässä on kysymys jostakin mattomaukio kansallisen tehtävän suorituk-
40064: uskonnollisesta vakaumuksesta syvemmässä seen, jonka historia on sille ilmeis,esti viitannut,
40065: merkityksessä. (Ed. Nuo r te v a: Sehän on - kenties sen on kerran kerjättävä osanottoa
40066: hauska tietää!) Asianlaita on kerrassaan toi- Europan kansojen ovilla. Mitä 'sille silloin
40067: nen. Kokemus on nimittäin riittävästi osoit- vastataan? Vastataanko tällä tavalla: ,Olette
40068: tanut, että niinpian kun juutalainen on jäUä- tosin olleet sanomattoman typeriä valtiolli;issa
40069: nyt sen uskon, joka liittää hänet erityisesti asioissanne, mutta, herra N uorteva, se anne-
40070: omaan kansallisuuteen, on hän samalla myös taan teille anteeksi (Ed. N u o r t e v a: Kiitos
40071: irtautunut koko siitä maailmankatsannosta ja paljon!) sillä ehdolla että annatt-e juutalaisille
40072: koko siitä rotuominaisuudesta, jonka historial- kansallisoikeudet maassanne. Te voitte ehkä
40073: liset olot ovat luoneet, ja joka on tullut niiden sillä tavoin vielä saada osaksenne muiden kan-
40074: kansojen kiroukseksi, joiden seka·an hän on sojen myötätuntoisuuden, mutta jos ette juuta-
40075: asettunut. Ehkä riittää tässä kohden vain viit- laisia armahda, ei teitäkään säälitä". Maail-
40076: taaminen siihen, että sen uskon sijaan, jota massa löytyy jotakin, jota nimitetään aatera-
40077: ,Mooses ja profeetat" terottavat, ovat juuta- kenteluksi. Ed. N uorteva luultavasti ei tunne
40078: laisessa maailmankatsomuksessa tunkeutuneet tätä! (Ed. Nuo r te v a: Ei, ei!). Se ko-
40079: esiin Talmudin opit, jotka tarkkaan rajoittavat hottaa jalosti päätänsä, tekee suuremmoisen kä-
40080: kaikki ihmisoikeudet, kaikki ihmisrakkauden denliikkeen, puhuu kauniit sanat ,ihmisyydestä,
40081: säännöt ainoastaan juutalaismaailmaan ja te- oik,eudesta ja totuudesta", ja se vaatii muun
40082: kevät viimeiset johtopäätökset tuossa lauseessa: muassa, että toisen kansan tulee toista kohtaan
40083: ,Rakasta lähimmäistäsi ja vihaa vihollistasi." noudattaa samoja oppeja, joita kristinusko on
40084: Ehkä ed. Nuorteva- jossa tietysti ei ole pie- asettanut yksityisille ihmisille noudatettaviksi
40085: nintäkään ,naivisuuden" vikaa - helposti kä- hänen suhteessaan toisiin ihmisolentoihin. Kuu-
40086: sittää, mitä tällaisista uskonnollisista periaat- leepa joskus vaadittavan, että kaiOsan tulee uh-
40087: teista on seurauksena kansalaisen kasvattami- rata itsensä toisen pelastukseksi. Mutta tämä:n-
40088: selle sen yhteiskunnan jäseneksi, jonka toisten laiset aaterakentelijat unohtavat, ettei kristin-
40089: jäsenten nylkemistä ja rosvoamista ne erityi- oppi, johonka täten vedotaan, ole vielä saanut
40090: senä ansiona opettavat. Niin suuri on nuorena mitään sisällistä uudistusta aikaan kuin verrat-
40091: saatujen käsitysten, väärienkin käsitysten mer- tain vähälukuisessa joukossa yksityisiä ihmisiä.
40092: kitys, että jos luopuminen, vaikkapa ulkonai- Kristittyjen kansojen jäsenten suuri enemmistö
40093: nerrkin, tapahtuu, on samalla katkaistu ne jän- ei ole omaksunut muuta kuin ulkokuoren, eräitä
40094: teet, jotka ennen antoivat tarmoa toimimaan aatteita, joille annetaan ylimalkainen, joskus in-
40095: juuri siihen suuntaan, johon nuot opit ovat nostunut tunnustus, joita tarpeen tullen dekla-
40096: neuvoneet. Vanha kokemus osoittaa juutalai- moidaan kujilla ja toreilla, mutta joiden sisäl-
40097: sissa helpommin kuin muualla tämän tosiasian. lisestä välttämättömästä edellytyksestä, nimit-
40098: Minä en suinkaan puolestani soisi, että juuta- täin sydämen uudi'Stuksesta, ei tahdota tietää
40099: Mooseksenuskolaisten oikeus oleskella Suomessa. 1385
40100:
40101:
40102: mitään. Pääasiallisina voimina kansojen sekä mähdyksellä: Olisitte katsoneet eteenne! Jokai-
40103: taloudellisissa oloissa että valtiollisissa väleissä nen pitäköön huolta itsestänsä. (Ed. Nuo r-
40104: vaikuttavat vielä tähän aikaan aivan toiset lait te v a: Semmoinenko hyvä opetus?) Mutta ed.
40105: kuin se vanhurskaus, jota kristinappi neuvoo Nuorteva ehkä sanoo: Jumala auttaa meitä sit-
40106: ja jonka lopullista voittoa maailmassa se julis- ten, kun olemme joutuneet sudenkuoppaan (Ed.
40107: taa. Ja näitä toisia lakeja, jotka nykyänsä val- N u o r t e v a : En minä sano sellaista !) , sillä
40108: 1itsevat, täytyy kansojen pitää kunniassa, jos me olemme totelleet hänen käskyjänsä. Mutta
40109: tahtovat elää. Kaikki saarnaileminen ,oikeu- minä luulen, että Jumala meille silloin tulee sa-
40110: desta ja totuudesta" ja uhrautumisesta toisten nomaan: Minä olin antanut teille oman teh-
40111: kansojen hyväksi ei silloin ole mitään muuta tävän, oman kansallisen tehtävän ja kehoitta-
40112: kuin turhaa lavertelua. Mainitakseni yhden nut teitä sitä vaalimaan. Juutalaiset olisitte
40113: esimerkin, meidän päivinämme nykyään aje- huoletta voineet uskoa minun huostaani. ( N au-
40114: taan aatetta, jota me kaikki epäilemättä rakas- rua.)
40115: tamme, rauhan aatetta, ja aseiden riisumista, Historian todistus, johon täällä edellisessä is-
40116: sitäkin tosin ajetaan kristinapin nimessä (Ed. tunnossa useammin kuin yhdesti viitattiin ja
40117: N u o r t e v a: Eipä!), mutta se tapahtuu joka myöskin on yksi laji Jumalan opetusta,
40118: myös samoilla mahdottomilta edellytyksillä jois- ei yleensä ole tällaisen aaterakentelun puolella.
40119: ta äsken puhuin. Ei maailmaan rauhaa saada Jos ei kansa kykene ymmärtämään sitä asemaa,
40120: tällaisia aatteita julistamalla, vaan ainoastaan missä on, ja sitä tehtävää, jonka historia on sil-
40121: sisällisellä uudistuksella. Ja niinpä tykkien jys- le osottanut, sekä vaalimaan tätä tehtävää kai-
40122: ke tuon tuostakin keskeyttää kaikki nämä kau- kista yleispätevistä laverruksista huolimatta,
40123: niit unelmat. Sama on laita kaikkien yhteis- työnnetään se ihmiskunnan taistelussa sääli-
40124: kunnallis- ja valtakunnallisluontoisten kysy- mättä syrjään tai tallataan jalkoihin, ja toiset
40125: mysten. Jos niihin tahdotaan sovittaa samaa kansat ryntäävät raunioitten yli edelleen koh-
40126: mittapuuta, kuin se millä kristinappi mittaa den omia päämääriänsä. Näin on lukemattomat
40127: Jumalan hengen uudistamaa ihmishenkeä, niin kerrat käynyt ja näin käy vastedeskin, niin kau-
40128: joudutaan aivan väärään ja kaadutaan kumoon van kuin nykyistä ihmissuvun kehitystä kestää.
40129: siitä yksinkertaisesta syystä, että tarpeellinen Minulla olisi vielä yhtä ja toista sanottavaa
40130: pohja puuttuu. Näin on laita juutalaiskysy- tämän kysymyksen johdosta, varsinkin sosiali-
40131: myksenkin. Jos meidän vähäinen, kansallisesti demokraattien suhteesta siihen (Ed. Nuo r-
40132: ja taloudellisesti heikko kansamme rupeaa jon- t e v a: Olkaa hyvä!), mutta niistä asioista on
40133: kinlaisen aaterakentelun ja ihmisrakkauden no- täällä jo puhuttu ja puhutaan vielä. Y stäväl-
40134: jalla pelastamaan juutalaisia siitä kansallisesta liset, lempeät katseet tällä hetkellä luodaan par-
40135: hajaannuksesta, johonka ovat joutuneet, silloin vekkeelta sekä oikeistoon että vasemmistoon
40136: tuievat seuraukset täällä olemaan aivan saman- (Naurua) ; odotetaan vesissä suin, että kansam-
40137: laatuiset kuin ne, joita juutalaiset ovat saaneet me köyhästä kupista tipahtaa joku rasvapisara
40138: aikaan kaikkialla maailmassa. Ne tulevat luon- siihen lihavaan hernerokkaan, johon juutalaiset
40139: nonlain välttämättömyydellä, mutta ne tulevat muinoin möivät esikoisoikeutensa. (Ed.
40140: täällä olemaan tuhoisempia kuin suuremmissa N u o r t e v a : Kovin kyynillistä !) . Ennen
40141: kansoissa, joiden kansanistunto on selvä ja voi- pitkää tämä tapahtuu, mutta minä puolestani
40142: makas, ja jotka varsinkin taloudellisen työn en tahdo olla mukana kuppia kallistamassa.
40143: alalla ovat meitä sekä edistyneempiä että mah- (Vasemmalta: Toisella tavalla.) Minä tunnen
40144: dollisesti myöskin lahjakkaa:mpia. Juutalaisten selvästi, että tähän juutalaiskysymykseen näh-
40145: tänne asettuminen tulee muun muassa vain vah- den pitää paikkansa sanat: ääni on J aakopin,
40146: vistamaan sitä oman kansamme ainesta, joka mutta kädet Esaun. Ja minä luulen, että eräs
40147: häpeää suomalaista kansallisuuttansa eikä suu- toinenkin sananlasku tähän vielä soveltuu: jos
40148: resti välitä tehtävästä, minkä historian vaiheet annat sormen, menee kohta koko käsi.
40149: ovat meille osottaneet. Ja se tulee myöskin ai- Minä luulen, että hallinnolliset toimenpiteet
40150: van epäilemättä vaikeuttamaan sitä työtä vähä- toistaiseksi voivat riittää vakuuttamaan täällä
40151: väkisten kohottamiseksi, jota täällä nykyään syntyneille juutalaisille varmempaa ja parem-
40152: tehdään. Eikä meille silloin kansojen puolelta paa toimeentuloa, kuin mitä heillä nykyänsä on.
40153: vastata muulla kuin välinpitämättömällä hy- Minä puolustan neljättä vastalausetta.
40154: 1386 Keskiviikkona 17 p. marraskuuta.
40155:
40156:
40157: Ed. R e p o : Kun tämä nyt käsillä oleva nyt, hyvät herrat ja neidit, kaikin mokomin
40158: asia on ollut jo monta päivää esityslistalla odot- saada juutalaiset maahan. En minä tiedä, pys-
40159: tamassa esille ottamista, olen koettanut tehdä tyttekö itse kestämään kilpailun heidän kans-
40160: itselleni selväksi ja harkita tätä kysymystä, on- saan, ehkäpä, mutta en ole siitä vakuutettu,
40161: ko todellakin Suomen kansan ja erittäinkin sen mutta köyhä suomalainen väestö ei pysty heitä
40162: maalaisrahvaan edun mukaista, että tämä asia vastustamaan - se on minun vakaumukseni -
40163: nyt on esille otettu ja koetettu sillä voimalla ja sitä teidän pitäisi sääliä. Minä pyydän, että
40164: ajaa, kuin tässä on tehty. Ja vasta suuren epäi- te tahtoisitte muistaa, että meidän isämme ovat
40165: lyksen perästä olenkin pyytänyt puheenvuoroa kärsivällisesti tyytyneet siihen, että te olette
40166: tässä asiassa, koska olen pelännyt, että jos seu- täällä vuosisatoja hoitaneet asioita teidän omak-
40167: raan niitä neuvoja, jotka järkeni ja sydämeni si eduksenne sekautumatta meidän rotuumme,
40168: minulle antavat, ehkä tulisin sanomaan jota- vaan päinvastoin omaa sukuannelisäten ja sul-
40169: kin semmoista, joka olisi epäinhimillistä ja vää- kien kaiken, mikä meidän suomalaisten joukos-
40170: rää. (Vasemmalta: Entä puoluekarva ?) Mut- sa on vähänkään vaurastunut ja pintaa lähem-
40171: ta olen lopultakin jäänyt siihen vakaumukseen, mä päässyt. Se on, voisiko sanoa, tunnotonta,.
40172: että velvollisuuteni vaatii minun avoimesti se on sydämetöntä, kun ette tähän tyydy, vaan
40173: esiintuomaan ne vakavat huolet, jotka tämä asia tällä hetkellä, jolloin kansamme on juuri suu-
40174: minussa herättää. rimmassa ristiaallokossa, tahdotte tänne väki-
40175: Kaikki, mitä olen juutalaisista nähnyt ja sinkin tuoda semmoisen heimon, joka ei kum-
40176: kuullut, viittaa siihen, että tämä kansa on sem- minkaan tahdo ruveta meihin kuuluvaksi, vaan
40177: moinen, että se kaikkialla, missä se voittaa ja- tahtoo varmasti vain päästä meidän herrak-
40178: lansijaa, pääsee sen kansan voittajaksi ja köyh- semme ja elää meidän kustannuksellamme. Mi-
40179: dyttäjäksi, jonka joukkoon se on asettunut. nä toivon. että eduskunta hellii köyhää kan-
40180: Olen kuullut, että juutalaiset osaksi uskonsa saamme ja erittäinkin sen maalaisväestöä, ja
40181: vuoksi ja osaksi sentähden, että he niin ihme- hylkää perustuslakivaliokunnan mietinnön.
40182: teltävästi pitävät oman kansallisuutensa puolta, Perustuslakivaliokunnan mietintöön liitetyn
40183: eivät missään tyydy elämään umasta ja tois- neljännen vastalauseen perusteluissa vastalau-
40184: tensa työstä, vaan aina osaavat asettaa olonsa seentekijät sanovat: ,Kun säännökset näiden
40185: tässä suhteessa niin, että he elävät sen maan juutalaisten oikeudesta asua täällä samoin kuin
40186: alkuasukasten kustannuksella, jonka vierai_na heidän elinkeino-oikeuttaan koskevat määräyk-
40187: he ovat. Olen myöskin kuullut, että he aina setkin ovat hallinnollista laatua, ja hallitus,
40188: ovat hyvin säälimättömiä ja että missä juuta- niinkuin mietinnöstä näkyy, on kiinnittänyt
40189: lainen asuu, siinä hänen naapurinsa köyhtyy. huomionsa tätä väestöä koskevan lainsäädän-
40190: Kun minä tunnen, kuinka heikko meidän kan- nön uudistamiseen, ei Eduskunnalla mielestäm-
40191: samme ja varsinkin sen maalaiskansan kansal- me ole syytä tehdä sen suhteen mitään esitystä."
40192: listunto lopultakin vielä on, ja kun minä tie- Minä myöskin yhdyn tähän käsityskantaan ja
40193: dän, kuinka huonosti se pystyy pitämään puo- kannatan siis neljättä vastalausetta.
40194: liaan taloudellisissa asioissa, pelkään minä, että
40195: jos juutalaiset pääsevät maahamme ja varsin- Ed. R o se n q v i s t: I åtskilliga decennier,
40196: kin maaseudulle, niin meidän pienet maanvil- ja snart ett halft sekel, har judefrågan hos oss
40197: jelijät ja muu väestö hyvin pian heidän käsis- stått på dagordningen. Såväl vid v~ra landtda-
40198: sään köyhtyisivät. gar som äfven från den inhemska regeringens
40199: Tätä juutalaisasiaa ajavat meillä nyt, niin- eller från senatens sida hafva försök blifvit
40200: kuin tunnettua, varsinkin sosialidemokraatit ja gjorda att få judarnas läge i vårt land för-
40201: ruotsalaiset. Minä tiedän kyllä, etten voi sa- bättradt, men utan att dessa försök hittills ledt
40202: noa mitään, joka vaikuttaisi sosialidemokraat- tili önskvärdt resultat. För närvarande äro så-
40203: teihin, sillä he, kuten tunnettu, ovat niin perin som kändt här bosatta judar underkastade be-
40204: yleismaailmallisia eivätkä aja kansallisuusasiaa stämningarna i ett administrativt förfogande,
40205: enempää kuin muittenkaan maitten köyhälistö. hvilket i obillighet, för att icke säga hjärtlös-
40206: Mutta minä tahtoisin tässä koettaa puhua vähän het, söker sin like. En befolkning, som tili öf-
40207: meidän ruotsalaisten omilletunnoille. (Ed. vervägande del är född och uppfostrad i detta
40208: Nuo r te v a: Puhu ruotsiksi!) Te tahdotte Iand, som faktiskt saknar ett fosterland, icke
40209: Mooseksenuskolaisten oikeus oleskella Suomessa. 1387
40210:
40211:
40212: blott vägras medborgerliga rättigheter, utan representation, hvilken hvilar på den mest bre-
40213: hålles så att säga på flyttande fot genom att da allmänt mänskliga bas, kunna förena sig.
40214: vara ställda inför möjligheten att hvar sjätte En dylik representation får icke utmäta mänsk-
40215: månad träffas af en utvisningsorder. Dess liga rättigheter efter den gamla åtskillnaden
40216: vistelserätt är icke endast tili tiden begränsad mellan greker och barbarer.
40217: utan äfven så till vida kringskuren, att den icke Oppositionen mot judarnas frigörelse har i
40218: hvar som helst får nedslå sina bopålar, utan årtionden, ja århundraden såsom kändt varit
40219: är hänvisad tili vissa bestämda städer. Än mer bestämd till en stor del af religiösa motiv. Des-
40220: rättskänslan kränkande äro de bestämningar i sa motiv hafva emellertid förlorat sin kraft.
40221: 1889 års förfogande, enligt hvilka de så kal- De hafva vikit för en renare uppfattning af
40222: lade vistelsebiljetterna gälla innehafvarenas religion och kristendom. Det är nu, såsom äf-
40223: barn endast så länge de kvarstanna i hemmet; ven särskildt framgår af den fjärde reserva-
40224: lämna de fädernehemmet eller blifva de inkal- tionen och äfven af uttalanden, som i dag här
40225: lade tili krigstjänst, förlora de utan vidare rät- hafva blifvit gjorda, intressen och syripunkter
40226: ten att vistas i landet. En ung härstädes född af helt annan art än de religiösa, som nu göra
40227: jude, hvilkens fader, farfader och farfarsfader sig gällande.
40228: i en oafbruten följd af år bott i landet, måste Vår nationalkänsla förklaras vara så svag,
40229: enligt nämnda förfogande, om han inträder i våra ekonomiska förhållanden så primitiva, vår
40230: äktenskap med en här bosatt trosförvandt, nationella kultur så ofullkomlig, att det vore
40231: hvars förfäder likaledes under en längre tid ett mer än lofligt afsteg från den omsorgsfulla
40232: varit här bosatta, oförtöfvadt lämna det land, försiktighet, hvarmed fråg~n tidigare behand-
40233: i hvilket han skådat dagens ljus och vuxit upp. lats i vårt land, om landtdagen skulle bifalla till
40234: Detsamma gäller om en här född eller bosatt grundlagsutskottets förslag. ·
40235: jude gifter sig med en utomlands hemmahö- Bakom den antisemitiska ståndpunkten, så-
40236: rande jude eller om en här född eller bosatt dan den i olika former med större eller mindre
40237: judisk kvinna ingår äktenskap med en icke styrka gjort sig gällande i skilda länder, står
40238: finsk jude. Det rättskänslan kränkande uti mer eller mindre tydligt den pompösa nationa-
40239: 1889 års förfogande har visserligen gjort, att lismens lifsåskådning och historieuppfattning,
40240: detta förfogande i sin fulla stränghet icke all- denna åskådning, som gör nationaliteten till ett
40241: tid blifvit genomfördt. Sålunda torde väl ett och allt och därför ringaktar och i olika for-
40242: utvisande på grund af ingånget äktenskap på mer förorättar det, som icke rymmes inom de
40243: senare tid icke förekommit. Men i alla fall nationella skrankorna. Att det finnes och att
40244: kvarstår denna omänskliga förordning såsom det bör finnas en allmän humanitetsutveckling,
40245: oupphäfd, och dess bestämningar varda fort- som med fullt erkännande och beaktande af
40246: sättningsvis med större eller mindre konsekvens de nationella individualiteternas rätt och bety-
40247: tillämpade. delse, är bestämd af tanken på människosläk-
40248: Opinionen i vårt land har såsom kändt redan tets enhet och som syftar mot ett organiskt
40249: länge uttalat sig mot den behandling, som kom- hel't af själfständiga personligheter och själf-
40250: mit judarna till del härstädes. Därom vittna ständiga nationaliteter, är för detta åskådnings-
40251: uttalanden i tidningspressen, liksom ock jude- sätt i dess exklusivitet fullkomligt främmande.
40252: frågans historie vid våra landtdagar. Sålunda Men bakom den antisemitiska ståndpunkten
40253: läser man i en tiU lagutskottets betänkande vid står ock merändels en annan ensidighet i upp-
40254: 1897 års landtdag fogad reservation bland an- fattningen af historien. Historiens vanliga
40255: nat följande: ,Vårt land har redan uppnått gång är, menar man, blott en de egoistiska in-
40256: den kulturståndpunkt, att det icke kan vara med tressenas kamp mot hvarandra, där det endast
40257: dess värdighet förenligt, att detsamma genom gäller för den starkare att begagna sig af sin
40258: föråldrade och medeltida trångbrösthet erinran- maktställning. Det som för en klok beräkning
40259: de stadganden håller en inom dess gränser bo- ter sig såsom ändamålsenligt, nyttigt vid beva-
40260: satt befolkning, som gjort sig väl känd för sin kandet af de egna intressena, blir då högsta
40261: laglydnad, i en undantagsställning, upprörande norm. Ett handlingssätt, som på det individueUa
40262: för rätts- och humanitetskänslan." lifvets område skulle stämplas såsom rå egoism,
40263: Om denna åsikt måste väl också landets nya får hälgd, då det framträder såsom omsorg
40264: •
40265: 1388 -Keskiviikkona 17 p. marraskuuta.
40266:
40267:
40268: för den egna nationaliteten. Ett uppträdande, under hvilka främmande judar här kunna vinna
40269: som i förhållandet mellan individer skulle gälla rätt att vistas och utöfva verksamhet samt, om
40270: såsom fördömligt, smyckas med de vackraste de genom sitt uppförande gjort sig däraf för-
40271: namn, då det kan göra anspråk på att vara bu- tjänta, slutligen erhålla medborgerliga rättighe-
40272: ret af omtanke för det hela, af omtanke för ter, fastmer borde, säger jag, en dylik lösning
40273: folket. af judefrågan vara mera ägnad att säkerställa
40274: Att den järnring af egoistiska intressen, hvil- oss gentemot fruktade faror än ett administra-
40275: ken otvifvelaktigt är ett faktum i historien, tivt reglementerande, som när som helst kan
40276: dock åter och åter genombrytes wf krafter, till- erhålla hvilken karaktär som helst, och som
40277: hörande en högre plan, genombrytes af ideer tillika icke lämnar någon möjlighet för fram-
40278: och ideal, som icke vuxit upp på köpmanna- deles hit inflyttande judar att någonsin här
40279: mark, utan framsprungit ur en själfva männi- kunna känna sig hemma och i intressen och
40280: skoväsendets fördjupning och rening, allt detta sträfvanden blifva med oss solidariska. Det
40281: är en sida, en realitet i historien, för hvilken sistnämnda arrangemanget skall, synes det mig,
40282: så kallade realpolitiker hvarken hafva sinne el- minst af allt förtjäna att ställas under katego-
40283: ler smak. rin ,omsorgsfull försiktighet".
40284: Här är emellertid icke platsen att söka ka- Här är alls icke, såsom man kunde. tro af
40285: raktärisera de lifsåskådningar, som hos oss och åtskilliga uttalanden i afton, fråga om att ome-
40286: annorstädes mer eller mindre medvetet, mer delbart för alla judar som det önska genast
40287: eller mindre tydligt varit bestämmande vid ju- öppna portarna och utan vidare gifva dem med-
40288: defrågans behandling. Till dem måste mctn dock borgarrätt.
40289: ytterst återgå, om man vill förstå de motsatta Af hvad jag här anfört framgår, att jag
40290: ståndpunkterna. ställer mig i denna fråga på samma ståndpunkt
40291: Ett fasthållande vid vidare synpunkter står som grundlagsutskottet och jag fruktar icke
40292: emellertid enligt min mening alldeles icke i strid att därmed hafva trädt vare sig klokheten eller
40293: med vare sig klokhet eiler försiktighet. Det försiktigheten för när. Att behandla männi-
40294: kan, synes det mig, icke innebära någon fara skor på ett sätt, som icke är människovärdigt,
40295: för vårt folk att hvad våra egna judar be- är aldrig klokt och står i afgjord strid med de
40296: träffar erkänna äfven dem såsom medborgare normer och den lifsåskådnlng, som en ringa
40297: i det land, i hvilket de blifvit födda och upp- jude skänkt mänskligheten. De ord, som utaf
40298: fostrade, där de varit verksamma och vid hvil- friherre Yrjö-Koskinen anfördes: ,Allt hvad
40299: ket de äro fästa med de band, som öfverhufvud I viljen att människorna skola göra eder, det
40300: kunna fästa människor vid en viss plats eller gören I ock dem", gäller otvifvelaktigt lika
40301: ett visst land. En större fara måste enligt min mvcket förhållandet mellan folken som för-
40302: mening ligga däri, att ett folkelement finnes hållandet mellan individerna, och jag tror att
40303: ibland oss, hvilket behandlas såsom en slags i denna sanning inrymmes en visdom, i jäm-
40304: pariaklass och hvilken därför icke i sträfvan- förelse med hvilken våra realpolitikers stora
40305: den och intressen kan blifva med oss solida- klokskap måste te sig såsom en liten kortsynt-
40306: risk. het och trångsynthet.
40307: Frågan om så kallade främmande judars
40308: framtida ställning hos oss är helt visst mera Ed. K r o o k: Sedan den första petitionen
40309: invecklad oah påkallar denna frågas lösning en till förmån för judarna inlämnades tili finsk
40310: sorgfällig utredning och ett allvarligt öfver- landtdag hafva 37 år förgått och ännu väntar
40311: vägande, men detta är också något, som ut- judefrågan i Finland på sin lösning. Detta fö-
40312: skottet icke förbisett. Att judarnas ställning, refaller sällsamt, när man betänker, att till
40313: såsom hittills varit fallet, ordnas på administra- exempel judarna i Frankrike besuttit medbor-
40314: tiv väg, innebär alldeles icke någon garanti för garrätt sedan 200 år; i England sedan 1838,
40315: att detta ordnande skall ske på ett ändamåls- i det öfriga Europa efter 1848.
40316: enligt och för vårt folk gagneligt sätt. Fast- Enligt det vanliga sättet att döma borde ju
40317: mer borde frågans öfverlämnande åt landets Frankrike under dessa 200 år hafva blifvit all-
40318: egen representation, därvid landtdagen äger deles utsuget af judarna, som äro kända för
40319: möjlighet att pröfva och bestämma de villkor, att slå under sig all handel. I stället se vi lan-
40320: •
40321: Mooseksenuskolaisten oikeus oleskella Suomessa. 1389
40322:
40323:
40324: det blomstra. De största affärerna, såsom de dan lång tid tillbaka åtnjutit i det öfriga Eu-
40325: kända magasinen Bon Marche och Le Prin- ropa, skulle alla Rysslands 5-6 miljoner ju-
40326: temps i Paris äro ledda af fransmän, och de dar, hvilka man i allmänhet tänker sig såsom
40327: judiska handlandena öfverhufvud äro i förhål- endast penningemän, störta sig öfver oss. Emel-
40328: lande icke där så talrika som i Tyskland, lertid har detta folk sedan länge innehaft med-
40329: hvarest judarna senare erhållit medborgarrätt. borgarrätt i Sverige och Norge, och ännu vän-
40330: I Frankrike se vi visserligen judar blifva hand- tar man där förgäfves på invasioner. Härtill
40331: lande, men äfven statsmän, vetenskapsmän, of- torde det nordiska klimatet i någon mån bi-
40332: ficerare, kroppsarbetare och yrkesidkare. I de draga.
40333: länder, där judarna uteslutande ägnat sig åt I Ryssland äro 28 % af judarne handtver-
40334: affärer, har deras vai af yrke varit beroende kare, i England 22, 7 %. I de guvernement i
40335: af förhållandenas tryck. I Tyskland, England Ryssland, där judar äro bosatta, står, enligt
40336: och Sverige känna vi stora judiska statsmän nyare forskningar, jordbruket högre och de
40337: sådana som Beaconsfield, prosaförfattare och allmänna besparingarna äro större än i de gu-
40338: skalder sådana som Heine, Levertin och War- vernement, där inga judar bo.
40339: burg, musici sådana som Mendelsohn och Ru- Och vi, som själfva kämpa för vår frihet,
40340: binstein, hvilka vunnit världsrykte och gjort vilja förblifva det enda folk, som ej vill skänka
40341: sitt fosterland heder. barn af denna olyckliga, hemlösa nation, män-
40342: I sitt arbete ,Judarnes rättsliga ställning i niskor, hvilka födts och uppvuxit i vårt land,
40343: Finland" säger W. von Willebrand: ,öfver- det skydd de begära i sin fosterbygd. Härom
40344: hufvudtaget hafva de svenska judarna lyckats säger von Willebrand: ,Vi, som själfva fått
40345: förvärfva sig ett synnerligen godt namn och känna förtryckets ok, vi som själfva utgöra
40346: rykte. Sverige har icke behöft ångra den hu- ett litet folk, hafva dubbel anledning att icke
40347: mana lagstiftning, som det ägnat judarna, och missbruka makt och numerisk öfverlägsenhet
40348: dessa å sin sida hafva, likställda med landets tili att förtrycka medmänniskor, som aldrig
40349: öfriga innevånare, icke vidare bildat en i sig slu- gjort oss något för när. Må vi hellre med för-
40350: ten folkgrupp med sina särskilda intressen." ståelse för vår nästas nöd och behof söka att
40351: I Ryssland finnas i judeförsamlingarna också mot våra härvarande judar förverkliga
40352: (,Tscherta") 17,600 fabriks- och järnvägsar- den ofta uttalade, men sällan till hela sitt djup
40353: betare, 45o,ooo judiska handtverkare, 139,000 fattade iden om frihet, broderlighet och jämn-
40354: jordbrukare med sina familjer, alltså icke ens likhet." Det må tillåtas mig att här citera en
40355: där uteslutande handlande. Därutöfver kunna annan författare. Vår skicklige forskare på
40356: vi ännu räkna öfver 1oo,ooo judiska jordbru- detta område, professor Knut Tallqvist säger
40357: kare och trädgårdsmästare i kolonierna. I i ett af sina föredrag: ,Man har kallat judarna
40358: Kaukasien äro de cirka 2o,ooo judarna lika- ett folk af stål, och denna bild är berättigad,
40359: ledes bofasta och sysselsätta sig med jordbruk, om man betänker att 2,000 år af hemlöshet,
40360: trädgårdsskötsel, handel och snickeri. Många martyrskap och förföljelser icke mäktat bryta
40361: af dessa judar äro fattiga, men de uppföra sig och förinta dem - eller snarare judendomen.
40362: i allmänhet väl och äro aktade medborgare i Men å andra sidan visar historien att judarna
40363: det land, där de bosatt sig. (Dessa. uppgifter varit ett utomordentligt smidigt materia!, som
40364: härleda sig från ett arbete i judefrågan ,Esi- ackommoderat sig efter olika klimat, språk och
40365: telmiä J uutalaiskysymyksestä" af S. Jacobs- förhållanden och alltid tagit starkt intryck af
40366: son, som särskildt sysslat med dessa spörsmål.) sin omgifning. Icke utan skäl har man sagt
40367: År 1865 emanerade en ukas med innehåll, att att hvarje land har de judar det förtjänar.
40368: en jude, som absolverat universitetskurs eller Många för judarna kännetecknande drag,
40369: kurs vid polyteknikum, tillåtes att vistas hvar yttre och inre, som göra dem osympatiska i
40370: som helst i riket och att åtnjuta alla de för- våra ögon, äro icke ursprungliga, utan fram-
40371: måner, som tillkomma ryska medborgare öfver- kallade af yttre förhållanden. De forna span-
40372: hufvudtaget, likaså köpmän af första gillet ska judarna voro berömda för sin ridderliga,
40373: samt alla handtverkare. stolta hållning."
40374: Man har velat förespegla oss, att om vi be- Någonting egendomligt är den kärlek med
40375: viljade judarna samma rättigheter som de se- hvilken juden omfattar sitt nya hemlands
40376: 1390 Keskiviikkona 17 p. marraskuuta.
40377:
40378:
40379: språk. Våra från Tyskland invandrade judar också uti andras hjärtan. Den unge mannen
40380: tala ännu ett med tyskan besläktadt språk, och heter J acobsson.
40381: de judar, som sedan 400 år vistats i Marocko, De i Finland bosatta judarna bestå af 150
40382: tala ännu fortfarande en om ock något van- familjer. Af dessa äro 8o % för det mesta
40383: ställd spanska. soldatfamiljer födda i Finland, en del har bott
40384: I vårt Iand utfärdades den 21 mars 1858 ett här 10-40 år. Några af barnen hafva be-
40385: stadgande, enligt hvilket afskedade soldater och sökt svenska eller finska skolor; flere hafva
40386: matroser samt deras änkor och barn ägde att aflagt studentexamen. Då emellertid en jude
40387: efter anmälan hos lokalmyndigheterna och un- ville gifta sig, blef han ännu för kort tid sedan
40388: der deras tilisyn vistas i Finland och sig där- med sin hustru utvisad ur landet. Denna, kan-
40389: städes försörja. Bland de soldater och matro- hända den största orättvisan, har visserligen
40390: ser, som begagnade sig af denna rätt, befunno numera icke utöfvats; dock se vi ännu dagli-
40391: sig en del judar. gen judar, helt och hållet beroende af de ad-
40392: Vid 1872 års ständermöte upptogs judefrå- ministrativa myndigheterna, tvungna att af-
40393: gan här på dagordningen och fördes därvid lägsna sig ur landet, ehuru de intet förbrutit
40394: judarnas talan varmt af senator Leo Meche- emot dess lagar.
40395: lin. Må det gälla Ridderskapet och Adeln tili Den vistelsebiljett på 6 månader som ju-
40396: heder att detta stånd omedelbart anslöt sig tili darna i vårt land ständigt måste förnya kan
40397: denna rättvisa sak. De öfriga stånden afslogo af de administrativa myndigheterna dem för-
40398: den af senator Mechelin inlämnade petitionen. vägras och gör deras lif mer än prekärt, och
40399: vi hafva sett fall, då åldriga och sjuka perso-
40400: Emellertid utfärdades den 29 mars 1889 af ner förts i fängelse, emedan de uraktlåtit denna
40401: Kejserliga Senaten den för Jandet så nesliga plikt att förnya passet. Den strejk, som i detta
40402: cirkulärskrifvelse, enligt hvilken den sedan afseende för en tid sedan sattes i gång, hafva
40403: 186g judarna tiliåtna småhandeln inskränktes judarna numera uppgifvit. Ett sådant pass tili
40404: tili det minsta möjliga. Man glömde därvid IO mark 8o penni, jämte lösen och öfriga ut-
40405: att judarna kunnat hänvisa tili 1781 års kun- gifter, stiger tili något öfver 37 mark per per-
40406: görelse och I 782 års reglemente, som tilierkän- son. I mars 1909 fingo vi bevittna, att en
40407: de dem rätt att bosätta sig i landet. person, som för sin hälsa önskade vistas i Fin-
40408: Tillåtna att bosätta sig endast i Helsingfors, larrd, ej erhöll tiliåtelse härtill.
40409: Åbo och Viborg, förbjudna att vistas längre I december 1908 blefvo 30 judefamiljer ut-
40410: än 3 kilometer utom staden, äro de tillika, så- visade härifrån och tvungna att inom 7 dagar
40411: som icke tilihörande kristen troslära, uteslutna afresa. Af dessa voro flertalet obemedlade. De
40412: från alla medborgerliga rättigheter, från allt voro nödsakade att vända sig tili utlandet för
40413: socialt och politiskt lif, en pariaklass, för hvars att få ekonomisk hjälp, enligt hvad man säger.
40414: höga intelligens vi icke ha någon användning. Är detta väl möjligt i föregångslandet? Den
40415: Och likväl älska de det land, som behandlar förskräckelse man i allmänhet hyser för en
40416: dem så styfmoderligt. judeinvasion torde, enligt hvad jag tidigare an-
40417: En af de föregående ärade talarena har un- tydt, icke äga rum. De judar, som önska drifva
40418: drat öfver det intresse som plötsligt uppstått affärer i stort, clraga sig nog tili stora fabrik-
40419: i Finland för judarnas rättsliga sak. Jag har centra och söka sig väl knappast tili Finland
40420: redan nämnt en af de personer, som kanske mer än tili öfriga skandinaviska läncler.
40421: mest bidragit härtili, professor Tallqvist. Jag För att påvisa att frågan är aktuell, har jag
40422: har också i förbigående nämnt en annan. För medfört en utvisningsorder utfärclad för en
40423: ett par år sedan sågo vi en ung man, som af ung man, som icke i något afseencle brutit mot
40424: sin rektor vid en af hufvudstadens skolor fått vårt lands lagar. Han försörjer sig med sitt
40425: tillstånd att lämna sitt arbete i en af skolans arbete, hans förman afger om honom ett godt
40426: högsta klasser för att resa Jandet omkring och utlåtande, och likväl är han tillsagd att den 28
40427: tala för sitt folk. Han sådde icke hån och november lämna landet. Denna orcler, som den-
40428: dåligt skämt och sårande ord, utan han kom na gång träffat en ung man, kan en annan
40429: med historiska uppgifter, med logiska slutled- gång träffa en hel familj.
40430: ningar och med varma ideer, som tände gnistan J ag vill emellertid icke längre uppehålla tiden
40431: Mooseksenuskolaisten oikeus oleskella Suomessa. 1391
40432:
40433:
40434: med denna fråga, som för sin lösning med sä- densamma mitt understöd. Såsom jag redan
40435: kerhet torde kunna räkna på majoritet inom framhöll stå många bakom det föreliggande be-
40436: kammaren. tänkandet. Enär jag är en af petitionärerna,
40437: De föråldrade bestämmelserna i Kejserliga hade jag icke känt behof af att vidare fram-
40438: senatens cirkulär af den 29 mars 1889 borde hålla min åsikt i saken, men jag har ansett det
40439: icke längre tjäna såsom norm för behandlingen som en bjudande plikt att tillbakavisa de åsik-
40440: af judarna, utan måste man hoppas, i händelse ter, som här hafva uttalats, och att inlägga min
40441: grundlagsutskottets förslag vinner landtdagens reservation emot hr Ingmans hånfulla ord. Jag
40442: bifall, att regeringen snarast möjligt skall finna förenar mig däremot med dem, som understöda
40443: ruedel att lindra de mosaiska trosbekännarenas betänkandet, och uttalar den förhoppning, att
40444: olidliga ställning tili dess en ny frisinnad lag- kammarens pluralitet skall visa sig stå bakom
40445: stiftning i detta afseende kommer tili stånd. det uttalande, som här äskas.
40446: J ag ber därför att på det varmaste få under-
40447: stöda grundlagsutskottets förslag. Ed. Linde 1 ö f: Hvarje folk, hvarje na-
40448: tionalitet, hvarje ras 'har sina goda och dåliga
40449: sidor, sina tilldragande och frånstötande ka-
40450: Ed. S o h 1 b e r g: Jag hade icke tänkt upp- raktärsdrag och egendomligheter. J ag vill icke
40451: taga landtdagens tid med något uttalande i här inlåta mig på den svårlösta och vetenskap-
40452: denna fråga, men då landtdagsman Ingman in- ligt outredda frågan, i hvad mån naturen, blo-
40453: ledde debatten med framhållande af att så få det, och i hvad mån de historiska förhållan-
40454: stå för betänkandet, kände jag mig uppfordrad dena utvecklat sådana drag. Huruvida judarna
40455: att framhålla, att det är många, som stå bakom äga flere eller färre osympatiska egendomlig-
40456: det. J ag beklagar att de många reservationerna heter än andra nationaliteter, därom vill jag
40457: försvaga betänkandet, som nu icke framträder icke här uttala mig. Att de äga sådana, vill
40458: helt och odelbart, och isynnerhet anser jag den jag visst icke förneka, och ej heller, att vissa
40459: femte reservationen, som ju är undertecknad af dessa drag skarpast framträda just i kon-
40460: af vänner tili själfva saken, omotiverad, då den kurrensen med mindre intelligenta och ekono-
40461: sist och slutligen dock förenar sig om betäl)- miskt outvecklade element af annan fol!kstam.
40462: kandets kläm. Hr Ingman har försökt förlöj- Jag tvekar icke att säga, att jag ingalunda an-
40463: liga det landtdagsbeslut, som blefve en följd såge en talrik judisk bosättning i Finland vara
40464: af godkännandet af det föreliggande betän!kan- särskildt önsklig eller värd att med konstlade
40465: det och dess slutkläm. Han har framhållit bå- ruedel befordras. Men icke förty är det mig
40466: de likt och olikt för att gifva en brokig bild omöjligt att intaga den ståndpunkt, som fram-
40467: af de beslut, som vid denna landtdag fattats. träder i den fjärde reservationen, och som
40468: Han har rätt däri, besluten äro mångskiftande, trots antydningar i mer frisinnad riktning i
40469: men att förlöjliga ett uttalande i den riktning hufvudsak skänker bifall åt de hos oss nu rå-
40470: som detta petitionsbetänkande afser, anser jag dande förhållandena. De ärade reservanterna
40471: icke vara värdigt. uttala tydligt sin - synes det mig - trium-
40472: Hvaraf härleder sig den ovilja, som förelig- ferande tillfredsställelse öfver, a:tt vår ,för-
40473: gande fråga framkallat såväl här i kammaren siktiga" judepolitik haft tili följd, att icke nå-
40474: som utom densamma bland de många, hvilka gon judefråga i ordets vidsträcktare bemärkelse
40475: ställa sig på en afvisande ståndpunkt? Utskotts- hittills uppstått i vårt land. J ag hade lust att
40476: betänkandet upplyser oss på sidan 3 härom. Det i den citerade meningen lägga särskild beto-
40477: är icke religiösa betänkligheter, säges det, det ning på den Iilla prepositionen i ,i vårt land".
40478: är tvärtom en opposition framkallad a.f ekono- Att vi hittills icke i vårt land haft någon all-
40479: misika och nationella betänkligheter. Hr Ing- varligare judefråga, kan vara en sanning, som
40480: mans uttalande, liksom de citat, han uppläste, dock tål icke ringa modifikationer. Men hvad
40481: styrka att så är fallet. som är säkert, är, att vi fått en finsk judefråga
40482: Men jag vågar betvifla rättfärdigheten af utom vårt lands gränser. Det vet enhvar, som
40483: den kamp, som på sådan grund förts och ännu vistats i Europas kulturländer eller lyssnat till
40484: föres mot judarnas bosättning, näringsrätt och de röster, som därifrån nå oss. Det är godt
40485: medborgarskap i landet. J ag kan icke skänka och väl att söka förklara detta faktum endast
40486: 1392 Keskiviikkona 17 p. marraskuuta.
40487:
40488: genom hemliga intriger eller genom penninge- te vi bryta udden af dylika beskyllningar, så
40489: furstars makt öfver tidningspressen. J ag vill smärtsamma emedan de äro sanna, och ändt-
40490: icke bestrida, att ett dylikt intrigspel kan hafva ligen skynda att taga ut ett steg, som vi långt
40491: förekommit, och jag förnekar icke att oerhör- före detta bort taga. J ag förbiser ingalunda
40492: da öfverdrifter framträdt i offentligheten. de svårigheter, som äro förenade med den så
40493: Men påståenden af denna art skulle sakna hvar- kallade judefrågan. Jag påyrkar heller icke ett
40494: je möjlighet till utbredning, om de icke kunde plötsligt och omedelbart nedrifvande af alla
40495: bygga på det obestridliga fa:ktum, att vår så de inskränkningar, som för närvarande gälla.
40496: kallade judelagstiftning är ett barbari, ovär- Jag är i hufvudsak tillfredsställd med den
40497: digt ett kulturfolk i 20 :de seklet. Och om än ståndpunkt, som framträder i grundlagsutskot-
40498: röster här hemma redan länge höjts däremot, tets betänkande, och jag ber att i alla delar
40499: hafva vi dock saknat den energi, som behöfts få ansluta mig till detsamma.
40500: för att afskaka ett dylikt föga hedrande arf
40501: från länge sedan förgångna tider. Från in- Ed. H a i n a r i: Aika on pitkälle kulunut
40502: hemskt antisemitiskt håll har, om jag icke miss- ja minä en tahdo pitkälti puhua. Tahdon koh-
40503: tager mig, nyligen i en tidningsartikel fram- ta alussa sanoa, että minä katselen tätä kysy-
40504: kastats den tämligen hånfulla frågan, hvilka mystä kokonaan kansamme itsensäsäilyttämi-
40505: af judarnas rättigheter hos oss egentligen haf- sen kannalta. Tuo itsensäsäilyttämisen vaisto,
40506: va kränkts. Judarna hafva, säger man, ingen se on jokaisella kansalla niinkuin yksilöHäkin
40507: laglig rätt att öfverskrida vår gräns. Den enda korkeimpana luonnonlakina. Jokainen kansa on
40508: lagkränkning, som förekommit, skulle i enlig- oikeutettu asettamaan määrätyitä vaatimuksia
40509: het med dessa skribenters åsikt bestå i att ju- siirtolaisille, jotka pyytävät sen vierasvaraisuut-
40510: dar tillåtas stanna på denna sidan gränsen. Be- ta, jotka pyytävät siltä kansalaisoikeutta. Kan-
40511: traktadt ur den torraste, mest formalistiskt ju- sa on oikeutettu vaatimaan, etteivät tulokkaat
40512: ridiska synpunkt, kunde dylika påståenden sy- alenna sen henkistä eikä taloudellista tasoa, että
40513: nas riktiga, men detta kan icke undanskymma he ovat solidaarisia sen rientojen kanssa. Mei-
40514: det faktum, att bibehållande af en dylik - dän suomalaistenkin täytyy asettaa tämä vaati-
40515: om jag så får säga - karantänartad gräns i mus juutalaisille, kun he pyrkivät asettumaan
40516: och för sig är ett sla:g i ansiktet på de huma- keskuuteemme; meidän täytyy kysyä itseltärn-
40517: nitära principer, till hvilka Europas verkliga me, onko luultavaa, että he tuota vaatimusta
40518: kulturfolk redan länge sedan förmått höja sig. täyttäisivät? Onko luultavaa, että he käsittäi-
40519: Än mer föråldrad är en ordning, som vägrar sivät Suomea isänmaanaan, että he tahtoisivat
40520: medborgarrätt åt personer, hvilka äro födda sulautua Suomen kansaan, että he tahtoisivat
40521: och vuxit upp i vårt land och som icke äga kartuttaa sen henkistä ja aineellistä edistystä,
40522: något annat fädernesland än Finland, så mycket sen olemassaoloa tukea? Me emme voi saada
40523: mer som denna rätt till vägran i verkligheten vastausta tähän kysymykseen omasta maastam-
40524: eller åtminstone formellt motiveras genom des- me; meillä ei ole siihen riittävää kokemusta.
40525: sa personers trosbekännelse. Ett folk bör vis- Mutta me saamme tuon vastauksen muista
40526: serligen lika litet som en individ rätta sitt hand- maista.
40527: lingssätt efter andras omdöme, utan följa sitt Minä en viero juutalaisia heidän uskontonsa
40528: eget samvetes bud och sin rättskänsla. Men där tähden; mutta minä pelkään heitä rotuna, joka
40529: denna rättskänsla alltför länge slumrat, är ett enemmän kuin mikään muu rotu on ottanut
40530: väckelserop - låt vara omildt och hänsyns- r a h a n elämänsä pyrkimykseksi, r a h a n
40531: löst - stundom nödvändigt och nyttigt. Ett häikäilemättömän hankinnan
40532: sådant rop når oss nu från kulturländer och e 1 ä m ä n s ä i h a n t e e k s i. Minä pelkään
40533: kulturkretsar, som för vårt folk i svåra skif- juutalaisia rotuna, joka ei yleensä toimi tuotta-
40534: ten visat förståelse och sympatier. Det är bit- jana, vaan keinottelee muiden tuotannosta, kei-
40535: tert för en finsk medborgare att höra och läsa, nottelee mitä säälimättömimmällä tavalla. Tämä
40536: att Finlands folk, som så gärna vädjar till määrää minun kantani tässä kysymyksessä.
40537: kulturvärldens sympati, själft, då det gäller i Minä katselen tätä kysymy,stä kokonaan kan-
40538: Finland vistande judars ställning, framhärdar samme edun kannalta. Minä en sano, ettei juu-
40539: på en ståndpunkt ovärdig en kulturnation. Måt- talaisrodussa löytyisi sivistyksen edustajia, ai-
40540: Mooseksenuskolaisten oikeus oleskella Suomessa. 1393
40541:
40542:
40543: neksia, jotka ovat vieneet ihmiskunnan kulttuu- minä en tahdo avata maatamme rajattomalle
40544: ria eteenpäin. Sellaisia juutalaisia on kyllä ole- juutalaissiirtolaisuudelle. Yhdyn sentähden nel-
40545: massa. Mutta me emme saisi noita sivistyneitä jänteen vastalauseeseen.
40546: juutalaisia tähän maahan. Me saisimme tänne
40547: todennäköisesti Venäjän ja Puolan juutalaisen Ed. a f F o r s e 11 e s : J ag kan icke låta
40548: proletariaatin, jonka viemärinä on ollut tähän bli att beröra ett par punkter i den fjärde re-
40549: asti Amerika. Minkälainen kansanaines se on, servationen, som förefaller mig innehålla en
40550: selviää siitä tosiasiasta, että New-Yorkin kau- väl kategorisk framställning af vissa förhål-
40551: pungissa muodostavat juutalaiset 25 % kau- landen. Vi möta i denna reservation först de
40552: pungin asukasluvusta, mutta 50 % kaikista vanliga antisemitiska beskyllningarna om ju-
40553: siellä ilmitulleista rikoksista ovat juutalaisten darnas fördärfliga inflytande, deras dåliga
40554: tekemiä. En sano, että kaikki juutalaiset ovat medborgaranda, som gör dem tili snyltgäster
40555: sellaisia, mutta minä luulen, että tuo tilasto ku- och utsugare, hvilka lefva på landets barns be-
40556: vaa sitä osaa juutalaiskansasta, joka nyt asuu kostnad. Det minsta man kan säga om dessa ut-
40557: Puolassa ja Länsi-Venäjällä. Ja se osa juuri talanden är att de äro väl ensidiga. Ty det fin-
40558: tätä siirtolaisvirtaa, tulisi varmaan suuntautu- nes väl icke något land i Europa - Finland och
40559: maan meidän maahamme, jos me täällä avaam- Rumenien undantagna - , där vi icke bland de
40560: me portit juutalais-siirtolaisuudelle. främsta kulturbärarne skulle finna judar, där
40561: Minä ajattelen pelolla sitä olotilaa, joka syn- de icke vore betydande vetenskapsmän, där
40562: tyisi meidän maassamme, jos noita Venäjän de icke tagit lyckliga och för det allmänna
40563: sivistymättömiä juutalaisia tänne suuremmassa gagneliga initiativ på industrins och affärs-
40564: määrin muuttaisi. Minä kuvittelen heitä esi- lifvets område. Taga vi t. ex. Sverige. Hvilka
40565: merkiksi maakauppiaina kokemattoman, naivin lysande namn på vetenskapens, särskildt litte-
40566: maalaisväestömme keskuudessa; kuvittelen raturhistoriens område finna vi icke där:
40567: kuinka he keinottelisivat itselleen pientilallis- Schiick, Levertin, Warburg, mindre betydande
40568: temme maat ja metsät, kuinka he ottaisivat att förtiga. Det ligger mig närmast att beröra
40569: tuotannon välineet haltuunsa ja alentaisivat detta studieområde. Huru hafva icke just des-
40570: Suomen kansan palvelijaroduksi täällä sen sa män förstått den svenska andan, den histo-
40571: omassa maassa. Minä pelkään tätä juutalais- riska utvecklingen och de nationella sträfvan-
40572: tulvaa sellaisena aineksena, joka alentaisi kan- dena? Och äfven på ett annat område har det
40573: samme siveellistä, henkistä ja taloudellista ta- specifikt nationella, det svenska af judar upp-
40574: soa, joka tekisi Suomen kansalle olemisen tais- fattats. Jag menar slöjden. Vi veta, att den
40575: telun äärettömän paljon vaikeammaksi kuin svenska hemslöjden blifvit satt i system just
40576: mitä se nyt on. Ja minä pelkään e r i t y i - af judar, af judarna Abrahamsson och Salo-
40577: s e s t i tuota venäläistä juutaJaisväestöä, vie- mon. Och, för .att anföra ett annat exempel
40578: raan rodun edelläkävijänä, vieraan rodun, joka på det storstilade i dessa judars sträfvan för
40579: koettaa sulattaa Suomen kansaa itseensä. Kun det allmännas förkofran, huru många privat-
40580: nuo Venäjältä tulleet juutalaiset ensin olisivat män hafva på sin egen bekostnad låtit utföra
40581: pusertaneet mehun kansastamme, jättäisivät he något liknande den statistiska undersökningen
40582: varmaankin kansamme oman onnensa nojaan, af Sveriges jordbruk, som juden Fraenckeil
40583: tuntematta sitä kohtaan mitään sääliä, vähää- skänkt Sverige? Sträfvandena för allmänt väl
40584: kään välittämättä siitä, kärsiikä se henkistä ja finna alltid ett hörsamt öra och understöd hos
40585: aineellista nälkäänsä suomeksi vaiko venäjäksi. den svenska judiska handels- och industrivärl-
40586: Minä pelkään tätä juutalaisten maahamme den. Man skall kanske säga, att dessa stor-
40587: muuttoa venäJäisyyden edell.äkävijänä ja tien- industriidkare och köpmän endast återbörda
40588: raivaajana. en Iiten del af de summor de aflockat
40589: Meillä on nykyään I ,200 juutalaista maas- landets barn. Men hvarför mäter man icke de
40590: samme. Olen valmis myötävaikuttamaan sii- inhemska industri- och affärsmännen med sam-
40591: hen, että heidän oikeudellinen tilansa paranne- ma mått? Om en kristen grundlägger ett lyck-
40592: taan, ja että me, sittenkun parannus aste as- ligt företag, en storindustri, då är han sitt
40593: teelta pannaan toimeen, annamme maassamme lands välgörare och en stolthet för detsamma.
40594: oleville juutalaisille kansalaisoikeudet. Mutta Är han jude, då är han en parasit och ingen-
40595: 1394 Keskiviikkona 17 p. marraskuuta.
40596:
40597: ting annat, om han också stannade i landet, Ed. K i r j arin ta: Sivuuttaen ne naivit,
40598: vore född där, och äfven om med all sanno- etten sanoisi moraalittomat lausunnot, joita
40599: likhet hans barn skulle bli fva detsamma trogna. täällä on antiseemiläisten taholta julkituotu us-
40600: Detta är det vanliga antisemitiska resonneman- konnon sekä kansallisuusaatteen varjossa, pyy-
40601: get, den rena nationalismen, icke den ras-teo- dän vaan lyhyesti saada kannattaa ed. Nuorte-
40602: retiska, men den, hvars rot måste betecknas van ehdottamaa ponsilauselmaa.
40603: såsom afund. Men afunden är ofta ingenting
40604: annat än dumhetens, lättjans protest emot in~ Ed. H u 1 t i n: Minäkin katson tätä asiaa
40605: telligens och energi. Man har här taiat mycket siltä kannalta, jota ed. Ingman täällä on koet-
40606: om den finska industrins och handelns kon- tanut tehdä naurunalaiseksi, oikeuden ja ihmi-
40607: kurrensmöjligheter med utlandet. Men man syyden kannalta. Kaikkialla, missä juutalais-
40608: kan fråga sig: hafva vi då råd att afstå från kysymys on tullut esille, on antisemiittiseltä
40609: det tillskott i initiativ och organisationsför- taholta tavallisesti viitattu siihen, että Talmu-
40610: måga, som kanske våra inhemska judar, de, som dissa on lauseita, joissa muka neuvotaan moo-
40611: varit nog länge bosatta i landet för att kunna seksenuskolaisia suorastaan pettämään toisin
40612: känna sig solidariska med oss, hafva vi råd att uskovia. Tämmöisen viittauksen luulen kuul-
40613: afstå från de krafter de kunde tillföra oss, om leeni täällä tänäkin päivänä keskustan taholta.
40614: de kände denna solidaritet, hvilket vi icke kun- ja epäilemättä se on sillä taholla käsityskantaan
40615: na fordra nu? Ty om vi skulle kunna räkna vaikuttanut. Luullaan arvatenkin sen seikan,
40616: på detta tillskott i kraft, så är det oklokt att että muka tuollaisia neuvoja Talmudissa olisi,
40617: så begå, att judarna i landet måste känna sig todistavan, että mooseksenuskolaiset todellakin
40618: främmande här och närmare förbundna med elämässä semmoista oppia noudattaisivat. Jos
40619: sina stamförvandter i främmande land, än med moinen todistukseksi riittäisi, niin pitäisi ar-
40620: det folk, hvars alla öden de skola dela. Fjärde vatenkin myöskin paikkansa, että kristityt nou-
40621: reservationen gifver på två olika ställen sitt dattavat niitä oppeja, joita heidän uskontonsa
40622: erkännande åt landtdagens omsorg och försik- peruskirja sisältää. Meillä on mooseksenusko-
40623: tighet, och vi veta dock, att denna omsorg och laisten kanssa yhteiset kymmenet käskyt, joissa
40624: försiktighet varit resultatet utaf ett motstånd kielletään tappamasta, varastamasta, väärää to-
40625: mot ideer, som många gånger förts fram och distusta sanomasta. Mutta kuka uskaltaa väit-
40626: således icke kunna anses omogna nu. Vi hafva tää, että kaikki kristinapin tunnustajat näitä
40627: undgått en judefråga och fått en judeskandal. alkuperäisimpiä siveysohjeita noudattaisivat?
40628: De ärade reservanterna påstå och framhålla, Rikostilasto tietää jotakin aivan toista. Ja kuin-
40629: och det har sagts flere gånger, att utskottet ka on niiden elämänohjeiden laita, joita kris-
40630: tili stöd för sitt förslag icke förmått framlägga tinuskon perustaja itse on antanut sanoessaan:
40631: verkliga behof. Gentemot de etiska motiv, som ,Rakastakaa vihollisianne, siunatkaa niitä, jot-
40632: i betänkandet endast anföras helt kort, emedan ka teitä sadattelevat, tehkää niille hyvää, jotka
40633: de måste anses vara allmänt kända om ock ej af teitä vainoovat ja vahingoittavat"? Kuka us-
40634: alla erkända, ställa reservanterna här, såsom nå- kaltaa sanoa, että kristityt näitä ohjeita elä-
40635: gon gång förr, sin omsorgsfulla försiktighet. mässään yleisesti noudattaisivat? Niille, jotka
40636: Petitionsmemorialets hänvisningar tili den för- ovat vakuutetut siitä, että kristillinen siveys-
40637: stämning, den kränkning af rättskänslan, som oppi on etevämpi mooseksenuskolaisten siveys-
40638: detta sakläge betyder för en stor del medborga- oppia, heille tahtoisin muistuttaa sitä kristin-
40639: re dessa yrkanden fatta reservanterna påtagligen apin perustajan vaatimusta, jota jo täällä
40640: som tom retorik, som fraser. Dock hafva sam- useamman kerran tänäkin iltana on muistu-
40641: ma yrkanden gång på gång under årtionden tettu, sitä että ,kaikki mitä te tahdotte, että
40642: kommit fram i landtdagen i uttalanden, betän- muut teille tekisivät, se tehkää tekin heille."
40643: kanden och tyvärr slutligen i reservationer. Ja niille, jotka valtiollisia asioita arvostelevat
40644: Men jag kan försäkra herrar reservanter, att ja käsittelevät valtiolliselta kannalta, niille tah-
40645: det nu som förr är allvar, bittert allvar, icke toisin minäkin huomauttaa samaa asianhaaraa,
40646: fraser, och jag vågar hoppas, att landtdagen jonka täällä ed. Lindelöf toi esiin.
40647: skall hafva detta klart för sig, när afgörandet Me olemme eilen tehneet päätöksen, jonka
40648: kommer. seuraukset on kuvattu hyvinkin vakaviksi. V ar-
40649: Mooseksenuskolaisten oikeus oleskella Suomessa. 1395
40650:
40651:
40652: sinkin keskustan taholta on nuo seuraukset ku- andra, tili judarna. Jag för min del kan icke
40653: vattu kerrassaan turmiollisiksi. Myöskin me, annat än förmena, att i främsta rummet just
40654: jotka seisomme eilisen päätöksen takana, emme vi kristna, hvilka bekänna Kristus såsom vår
40655: ummista silmiämme sen seurauksilta. Mutta Herre och bära Hans namn, att just vi böra i
40656: sitä tehdessämme me juuri tiedämme, että meil- hvarje förhållande, i allt vårt uppförande mot
40657: lä siinä oikeustaistelussa, jonka kynnyksellä andra följa denna lefnadsregel. Då vi göra
40658: me seisomme, ei ole mitään mahtikeinoja käy- detta, då tror jag - ja jag är förvissad där-
40659: tettävänämme, vaan että me ainoastaan saa- om - att detta skall bära de frukter, hvilka
40660: tamme nojautua oikeuteen. Me odotamme ja lydnaden för Herrens ord alltid bär, och att
40661: me toivomme, että valistunut mielipide koko där vi så kärlek, där få vi skörda kärlek.
40662: maailmassa on tunnustava meidän oikeutemme
40663: ja että se meidän taisteluamme myötätuonolla Ed. A a 1 1 e: Kun minä olen tämän kysy-
40664: on stlllraava. Mutta kuinka olemme oikeutet- myksen lämmin kannattaja, toivon sille mitä
40665: tuja semmoista myötätuntoa odottamaan muilta nopeinta ratkaisua, ratkaisua siihen suuntaan
40666: kansoilta, jos meille milloinka tahansa voidaan kuin lopuksi tulen ehdottamaan. Niin, minä en
40667: heittää kysymys : kuinka kohtelette itse omassa tahdo viivyttää kysymystä enää täällä eduskun-
40668: maassanne heikompia, kuinka kohtelette maas- nassa lisäämällä edes keskustelua sen puoltami-
40669: sanne juutalaisia? Niin kauvan kuin me emme seksi. Minä pyydän aivan lyhyesti saada lau-
40670: ole tyydyttävästi ratkaisseet tätä asiaa, mikäli sua ajatukseni ja toivoni kysymyksen nopeaan
40671: se eduskunnan päätöksestä riippuu, ei meillä ratkaisuun nähden, jotta se häpeällinen epä-
40672: minun mielestäni ole oikeutta vedota muiden kohta, mikä tässä maassa on vallinnut tähän
40673: kansojen myötätuntoon alkavassa oikeustaiste- suureen ihmisjoukkoon. nähden, joka täällä
40674: lussamme. meidän keskuudessamme on elänyt ilman vas-
40675: Tähänkin katsoen pidän välttämättömänä, taavia oikeuksia velvollisuuksiinsa nähden, tu-
40676: että eduskunta nyt, kun sillä on tilaisuus tehdä lisi korjatuksi. Samalla kun minä lausun läm-
40677: päätös tässä asiassa, hyväksyy perustuslakiva- pimän kannatuksen omasta sekä erikoisesti so-
40678: liokunnan mietinnön. sialidemokraattisten naisten puolesta - tämä
40679: kysymyshän on ollut esillä maata käsittävässä
40680: Ed. R o o s : J ag har aldrig för min del kun- työläisnaisten kokouksessa - pyydän minä saa-
40681: nat fatta den judefobi, hvilken förut ofta gjort da ehdottaa, että perustuslakivaliokunnan mie-
40682: sig gällande, då frågan om betryggandet af tintöön liitetyssä viidennessä vastalauseessa il-
40683: judarnas rättsliga ställning i vårt land varit menevä periaate hyväksyttäisiin perusteluiksi
40684: under behandling i landtdagen, och hvilken äf- lisää tähän valiokunnan mietintöön ja että an~
40685: ven nu framträder i den tili grundaagsutskot- nettaisiin sen tehtävän suorittaminen toimitus-
40686: tets betänkande fogade fjärde reservationen valiokunnalle.
40687: och vunnit uttryck i hr Ingmans, friherre Yrjö-
40688: Koskinens och hr Hainaris uttalanden. Rätt- , Ed. N y 1 a n d e r: Käsittääkseni vaatii
40689: visan och humaniteten - jag vågar äfven ef- puhdas inhimillisyys ja alkeellisin oikeusvaati-
40690: ter hr lngmans uttalande vädja tili rättvisa mus, jopa meidän oman itsemme säilyttäminen-
40691: och humanitet - kräfva ovillkorligen, att ju- kin, että me tässä asiassa teemme ratkaisevan
40692: darna i vårt land erhålla de enklaste mänsk- päätöksen. Onhan todella häpeällinen se tila,
40693: liga rättigheter, rätten tili lagens skydd. J ag jossa juutalaiset meidän maassamme tätä ny-
40694: kan ej annat än förorda antagandet af grund- kyä elävät. Eduskunta ei käsittääkseni voi
40695: lagsutskottets förslag. J ag kunde egentligen muuta kuin tehdä tästä tilasta lopun. Eikä se
40696: sluta nu, men här nämndes nyss en af vår höga alote, joka nyt tässä tulee tehtäväksi, voi näin
40697: Religionsstiftare uttalade norm för människor- tehtynä johtaa muuhun kuin kansamme par-
40698: nas inbördes förhållande tili hvarandra. Det haaksi.
40699: väckte min förvåning, att denna lefnadsregel On sanottu että tätä asiaa ajavat yksin sosia-
40700: uppstäldes såsom norm, endast för andras upp- listit ja ruotsalaiset. Minä puolestani myönnän
40701: förande och beteende mot oss - i detta fall että eroavaisuus katsantokantojen välillä kan-
40702: judarnas beteende och förhållande mot oss sallisuuskysymyksessä maamme ruotsia ja suo-
40703: kristna - och icke för vårt förhållande tili mea puhuvien kansanainesten välillä voi aiheut-
40704: 96
40705: 1396 Keskiviikkona 17 p. marraskuuta.
40706:
40707: taa eroavaisuutta tämän asian arvostelemisessa. dollista annettaisiin esitys, joka sisältäisi ehdo-
40708: Me suomalaisen kulttuurin edustajat tiedämme, tuksen lainsäädännöksi sekä niistä edellytyk-
40709: että suomalaisen kansallisuuden, suomalaisen sistä, joilla mooseksenuskoa tunnustavat henki-
40710: kulttuurin säilyminen ja kehitys riippuu yksin- 1öt saisivat oleskella Suomessa ja täällä harjoit-
40711: omaan meistä. Ruotsinkielisille asia ehkä ku- taa elinkeinoa, että niistä ehdoista, joilla maas-
40712: vastuu jonkun verran toisellaisena. Mutta täs- sa syntyneet ja kasvaneet tai pitemmän aikaa
40713: tä eroavaisuudesta huolimatta emme käsittääk- täällä oleskelleet mooseksenuskolaiset voisivat
40714: seni suomalaisuuden, suomalaisen kulttuurin päästä Suomen kansalaisiksi."
40715: asiaa tässä maassa oikein aja, jos me sitä tur-
40716: vataksemme sallimme sen häpeän, minkä alai- Ed. L e i v o: Pyydän kannattaa ed. Aat-
40717: sina juutalaiset maassamme ovat. Uskon että teen tekemää ehdotusta.
40718: tässä, kuten muissakin asioissa, ainoastaan
40719: siveellisesti pätevät motiivit Ed. P ä r s s i n e n: Sen johdosta etjä ed.
40720: voivat kansallista suomalaista Hainari on täällä tuonut esimerkin juutalaisten
40721: e d i s t y s t ä t u r v a t a. muka suuresta rikoksellisuudesta New-Yor-
40722: Tässä keskustelussa on eräissä lausunnoissa kissa, sallittakoon minun käyttää tilaisuutta
40723: kaivettu esille motiiveja, juutalaisvihan, anti- esittääkseni asian todellisen laidan. Siellä ni-
40724: semitismin, tahtoisin sanoa, pahimmista loka- mittäin antisemiittiseltä taholta oli tahdottu
40725: lätäköistä. Minuun nämä lausunnot ainakin saatavaksi aikaan asetuksia, jotka rajoittaisivat
40726: ovat tehneet inhoittavan vaikutuksen. - Kan- juutalaisten maahan siirtymistä, ja näistä pyy-
40727: natan valiokunnan mietinnön pontta. teistä sitten kaupungin poliisimestari antoi täl-
40728: laisen tiedonannon, mikä täällä esitettiin. Mut-
40729: Ed. E r k k o: Minusta tämä kysymys on ta kun tiedonanto tuli julkisuuteen, herätti se
40730: etupäässä käytännöllinen kysymys. Tosiasia suurta paheksumista ja hänen täytyi se peruut-
40731: nyt on, että meillä on tässä maassa tuhatkunta taa. Silloin päinvastoin ilmeni, että juutalaisten
40732: mooseksenuskolaista, joitten nykyinen asema rikoksellisten lukumäärä muihin rikoksellisiin
40733: täällä ei ole sivistysmaan arvon mukainen. Se nähden oli vähäisempi kuin mitä juutalaisen
40734: kaipaa korjausta. Näitä korjauksia toimeen- väestön suhde oli muuhun väestÖÖ!l, ja tämän
40735: pannessa on kuitenkin otettava huomioon, paitsi johdosta täytyi myöskin poliisimestarin epäre-
40736: sitä että tämmöisessä epäsuotuisassa asemassa hellisen menettelynsä takia yleisen paheksumi-
40737: olevalle kansanainekselle hankittaisiin mahdol- sen vuoksi heittää paikkansa.
40738: lisimman suotuisat olot täällä, myöskin Mitä tulee juutalaisvainoihin, niin suurim-
40739: oma asemamme. Ja niin ollen on katsottava, maksi osaksi, kuten täällä on selitetty, on näi-
40740: että yhtä pahaa korjatessa ei synnytettäisi tois- hin syynä uskonnolliset ennakkoluulot ja kapi~
40741: ta, vielä pahempaa epäkohtaa. Minusta on va- talistinen kateus. Näitä ominaisuuksia en voi
40742: liokunta ottanutkin mietinnössään nämä mo- hyväksyä, enkä voi myöskään hyväksyä juuta-
40743: lemmat seikat huomioon, vaikka ei sitten ole laisvainoja. Me vaadimme ja olemme herkkiä
40744: tullut kohdistaneeksi niitä ponteensa. Sen mu- · vaatimaan itsellemme oikeutta, mutta muista-
40745: kaan kuin olen käsittänyt valiokunta pääasiassa kaamme samalla, että meidän myös tulee olla
40746: kannattaa sitä ehdotusta juutalaisten aseman yhtä herkkiä antamaan toisille oikeuksia. Sitä
40747: järjestämiseksi, jonka lainvalmistelukunta on vaatii ihmisyys.
40748: laatinut ja joka aikaisemmin on sanomalehdis-
40749: sä julkaistu. Ponnessa ei kuitenkaan sitä sel- Ed. N e v a n 1 i n n a: Eduskunnan enem-
40750: västi lausuta. Minä senvuoksi ehdottaisin valio- mistö, vasemmisto ja äärimmäinen oikeisto,
40751: kunnan panteen sellaisen lisäyksen, että ponnen jotka tässä asiassa niinkuin eräissä muissakin
40752: loppuosassa tulisi nimenomaan lausutuksi, että tapaavat toisensa, ovat tahtoneet kaikin moko~
40753: kansalaisoikeuden myöntäminen tulisi kysy- min saada tämän asian näillä valtiopäivillä kä~
40754: mykseen ainoastaan maassa syntyneille ja kas- sitellyksi. He ovat halunneet omistaa viimeiset
40755: vaneille tai pitemmän ajan täällä oleskelleille voimat, jotka ovat jälellä tämän istuntokauden
40756: mooseksenuskolaisille. Ehdotan siis, että edus- ponnistuksista, jotta tämä asia saataisiin rat-
40757: kunta hyväksyisi valiokunnan ponnen näin kuu- kaistuksi. Heidän tahtonsa on tapahtunut,
40758: luvana: ,että eduskunnalle niin pian kuin mah- mutta minun täytyy pyytää näihin molempiin
40759: Mooseksenuskolaisten oikeus oleskella Suomessa. 1397
40760:
40761:
40762: ryhmiin kuuluvia arvoisia edustajia myös suo- mutta se ei auta, niinkuin on kylvänyt, niin saa-
40763: maan anteeksi, jos heidän tämän tahtonsa to- pi niittää. Tämähän kyllä on periaate, joka
40764: teutuminen täytyy ostaa sillä hinnalla, että he ehkä soveltuu sinä iltana siveellisenä ohjeena
40765: saavat kuulla jotenkin pitkiä lausuntoja (Ed. mainittavaksi, jolloinka on juutalaisasia esillä.
40766: N u o r t e v a: Tehkää hyvin!). Sillä kun Minä en tahdo ruveta tätä periaatetta· vastaan
40767: meitä, jotka tässä asiassa rohkenemme olla tois- väittelemään enkä suorittamaan sitä ylen help-
40768: ta mieltä kuin meidän sosialistimme ja meidän poa tehtävää, joka olisi osottaminen, mitenkä
40769: ruotsinmielisemme, muun muassa täällä tänä sydämetön tämä kanta joka tapauksessa on
40770: iltana on nimitetty kateellisiksi, tyhmiksi (Oi- omaa kansaa kohtaan. Minä tahdon vain tehdä
40771: kein!) epä~eetillisiksi (Oikein, oikein!) j. n. e., vastakysymyksen: Miten meidän· kansamme
40772: niin nämät samat arvoisat edustajat, jotka ovat sitten on kylvänyt tuota vuosisataista uskonnol-
40773: suvainneet näitä mainesanoja singautella, her- lista vihaa ja vainoa juutalaisia vastaan? En
40774: rat ja naiset, saavat edelleen suoda anteeksi, minä ainakaan tunne tämän kansan niskoilla
40775: jos me emme aijo ottaa niitä vastaan aivan semmoisia syntejä olevan. Siis vaikka asetut-
40776: ilman vastalausetta (Tehkää hyvin!). Sillä he taisiinkin sen siveellisen periaatteen kannalle
40777: saavat olla vakuutetut siitä, että me tunnemme, joka sanoo: silmä silmästä j. n. e., niin viatto-
40778: ettei meidän tarvitse jäädä tällaisiin maine- maksi minä luulisintämän kansan kuitenkin täl-
40779: sanoihin vastausta vaille. Me olemme jokseen- lä kertaa tässä asiassa. Mutta se on kyllä totta
40780: kin itsetietoista väkeä me suomettarelaiset että tässäkin tulee toteutumaan: niinkuin kyl-
40781: (Naurua.) ja me tiedämme, me tunnemme niin vää, niin niittää. Juuri sentähden me tahtoi-
40782: merkillisen elävästi, kuinka meillä riittää aseita simme varottaa tätä kansaa kylvämästä tässä
40783: näiden syytösten torjumiseksi ja niin tykkä- asiassa niinkuin herrat vasemmistolaiset ja
40784: nään emme mekään voi tukahduttaa luonnol- äärimmäinen oikeisto, koska me olemme elä-
40785: lista inhimillistä haluamme, että kun tämän tie- västi vakuutetut siitä, että siitä kylvöstä ainakin
40786: dämme, emme myös käyttäisi näitä aseitamme. voipi kasvaa tälle kansalle sato, joka ei tule ole-
40787: Minä olen odottanut ennenkuin olen pyytä- maan sille mieluinen ja joka sitäpaitsi voi tulla
40788: nyt puheenvuoroa, mahdollisimman kauvan sille paljon raskaammaksi kuin että ,epämielui-
40789: saadakseni sitä ennen kuulla jokseenkin kaikki, nen" sana tässä juuri mitään ilmaisisi. Sama ar-
40790: mitä vastakkaiselta taholta on aikomus tuoda voisa edustaja sillä keveällä tavalla, jolla ne, jot-
40791: esiin. Olen nimittäin pyytänyt puheenvuoroa ka ovat omistaneet itselleen sosialidemokraattien
40792: vain sentähden, että todellakaan en ole voinut uskontunnustuksen, ovat onnellisia kyllä ratkai-
40793: hillitä tuota haluani hiukan osottaa millä tavoin semaan kaikki sosialiset kysymykset, sama ar-
40794: oikeastaan tässä asiassa voidaan osottaa niitä voisa edustaja tällä keveällä tavalla luuli voi-
40795: vähemmän miellyttäviä ominaisuuksia, joista vansa torjua senkin muistutuksen, joka on teh-
40796: minä nyt en tahdo kuitenkaan suoraan syyttää ty valiokunnan ehdottamaa juutalaislainsäädän-
40797: ketään tässä eduskunnassa. Minä aijon, sikäli töä vastaan siltä kannalta, että meidän taloudel-
40798: kuin se on mahdollista, kosketella niitä vasta- linen elämämme yleensä siitä kärsisi ainakin
40799: väitteitä, joita meidän edustamaamme kantaa kansallisesti katsoen. Hän sanoi suoruudella
40800: vastaan täällä eri puhevuoroissa on tehty. joka minusta ei jää enää paljon tälle puolen
40801: Sosialidemokraattien ensimäinen puhuja, jo- kyynillisyyttä, että jollei meidän omat kapita-
40802: ta tosin en voinut kaiken aikaa kuunnella, kos- listimme pysty täällä ylläpitämään kauppaa ja
40803: ka - minun täytyy se tunnustaa suoraan - teollisuutta, niin on parempi että juutalaiset
40804: on niin suunnattoman vastenmielistä nähdä sen tekevät. (Vasemmalta: Niin onkin! P u -
40805: eduskunnan puhujalavalta puhuttavan kädet h e m i e s: Puhujaa ei saa häiritä) Minulla
40806: housuntaskussa ja liivin kolossa ja häärittävän on yleensä suuri halu asettua sille kannalle,
40807: ja pyörittävän (Ed. N u o r t e v a: Minulla jolle toiset ovat asettuneet, voidakseni siltä
40808: on hyvä opettaja ed. Nevanlinnassa !) niin erin- kannalta, jos mahdollista, osottaa heidän ole-
40809: omaisen itsekylläisenä, tämä arvoisa Suomen van väärässä. Minä tahdon siis nytkin asettua
40810: kansan edustaja muun muassa sanoi että ol- tälle kannalle, joka minun mielestäni niin kyy-
40811: koon, että juutalaisväestö ja asutus voipi tulla nilliseltä kuuluu. Mutta tämä kanta perustuu
40812: jollekulle kansalle hyvin raskaaksi painajaisek- tykkänään siihen edellytykseen, että näille juu-
40813: si, suurtenkin kärsimysten lähteeksi, olkoon, talaisille kapitalisteille olisi mahdollista niillä
40814: 1398 Keskiviikkona 17 p. marraskuuta.
40815:
40816: edellytyksillä, joilla herrat vasemmistolaiset tukseni, on osoittautunut, -että tätä tarkoitusta
40817: tahtovat, täällä ylläpitää teollisuutta ja kaup- silmällä pitäen voi pitää kiinni tästä uskonto-
40818: paa. Tämän on kuitenkin tuo arvoisa sosialis- tunnusmerkistä. Muuttavatko juutalaiset us-
40819: tinen puhuja jättänyt todistamatta, ja niin kau- kontoa vai ei, se on tietysti heidän asiansa (Ed.
40820: van- minä pyydän tästä muistuttaa - kunnes N u o r t ·e v a : Entäs pappien). Jos sellaista
40821: tuo todistus on levereerattu on minulla oikeus rupeaa enemmälti rlmenemään, niin sosiali-
40822: epäillä johtopäätöksen oikeutta. Mutta minä sen lainsäätäjän, jos hän edelleen tahtoo es-
40823: rohkenen myös väittää jotakin aivan varmaksi tää juutalaisen väestön syntymistä, epäilemättä
40824: tässä asiassa. Jos herrat vasemmistolaiset nyt täytyy ruveta hakemaan jotakin muuta tunnus-
40825: ovat pakotetut kokemaan vastarintaa silloin, merkkiä - olen valmis myöntämään että se voi
40826: kun he tahtovat mistään muusta kuin agitat- tulla vaikeaksi (Naurua). Toistaiseksi kuiten-
40827: siooninsa tarpeesta välittämättä säädellä lakeja kaan ei tämän toisen tunnusmerkin hake-
40828: ,muun muassa niistä ehdoista, joilla Suomen vä- misen tarvetta ole olemassa (Ed. N u o r-
40829: häinen ja heikko teollisuus pakotetaan työsken- t ·e v a: Fysiologinen tunnusmerkki!). Siis
40830: telemään, jos he, sanon minä, nyt jo saavat kun tahdon estää tällaista asiain kehitystä, niin
40831: kokea vastarintaa näissä yrityksissänsä niiden pidän kiinni tästä tunnusmerkistä. Mutta tä-
40832: puolelta, joita he kutsuvat kapitalisteiksi ja hei- mähän on sitä realipolitiikkaa (Huuto: 5 pen-
40833: dän sosialipoliittisiksi kätyreiksensä (Aivan oi- nin!), tai puhuakseni entisen edustajan Schy-
40834: kein), niin he, niin naiveja kuin nämä herrat bergsonin kielellä: käytännöllistä politiikkaa -
40835: vasemmistolaiset monasti ovatkin, mahtanevat herra Schybergson näytti kuitenkin pelkäävän
40836: tuskin olla niin naiveja, että luulisivat jäävänsä realipolitiikan nimeä, mutta minä sanon myös-
40837: tätä vastustusta vaille, jos tässä eduskunnassa kin, että tämä on käytännöllistä politiikkaa,
40838: näillä kapitalistien penkeillä ja niiden sosiali- joka tässä kamarissa on niin ylen huonossa
40839: poliitisten kätyreiden penkeillä istuisi juutalais- huudossa, vaikka pelkään, että se huonossa
40840: rotuisia henkilöitä (Melua, hälinää. P u h e - huudossa oleminen vielä tulee sangen kalliiksi.
40841: m i e s, koputtaen nuijalla,: Ei saa häiritä Jos minä vielä olisinkin voinut olla pyytä-
40842: puhujaa! Eduskunnasta: Entäs ryss.ä! P u - mättä puheenvuoroa kaiken muun johdosta,
40843: he mies: Hiljaa!). Sama arvoisa edustaja mitä täällä on tänäi iltana puhuttu, niin minä
40844: toisti sillä ihmeellisellä (Ed. N u o r t e v a: en olisi voinut hillitä itseäni silloin, kuin täällä
40845: Millä!) halulla tuhannesti ennen lausutut ku- ensi kerran - ja se tapahtui tietääkseni erään
40846: luneet lauseet, joka hänelläkin näkyy olevan, arvoisan puhujan puolelta, joka pääasiassa ai-
40847: - ominaisuus, joka on muuten hyvinkin ylei- nakin lienee minun kannallani - mainittiin
40848: nen maailmassa (Ed. N u o r t e v a: Ja herra nuo ylevät sanat: mitä te t·ahdotte, ·että ihmiset
40849: Nevanlinnalla), hän toisti tuon kuluneen väit- teille tekisivät, se tehkää tekin heille. Eikä vä-
40850: teen, että hänen omalle kannalleen vastakkainen hempää eikä enempää ole tapahtunut, kuin että
40851: kanta juutalaiskysymyksessä johtuisi jonlmn- meidän, jotka olemme tällä kannalla, jota mi-
40852: laisista uskonnollisista motiveista. Hän sanoi, näkin edustan, jokseenkin suoraan on annettu
40853: ettei hän voi sietää missään tapauksessa sellaista t~etää, että me muka emme tahdo noudattaa
40854: asiaintilaa, että ihminen, jolla on määrätty us- tätä ylevätä elämänohjetta, ainakaan emme mil-
40855: konto, sentähden joutuu poikkeusasemaan. Tä- loin on puhe kansojen suhteista toisiinsa. Mi-
40856: mä on nyt tuota tavallista katsantotapaa, jokg. nun tåJytyy taaskin sanoa, vaikka minä myön-
40857: ei kykene tunkeutumaan pintaa vähääkään sy- nän, että itse katson sen jokseenkin laukkaa-
40858: vemmälle, kun se ilmiöitä tarkastaa, ja joka toi- vaksi sanaksi, jos se minulle sanottaisiin: tämä
40859: sinaan panee ihmisen kärsivällisyyden niin on taas sitä viheliäisintä pintapuolisuutta, jota
40860: suunnattoman ankaralle koetukselle, kun tunti maailma on niin täynnänsä. Sillä mitä sanoo
40861: tunnin perästä täytyy täällä istua ja sitä kuun- tämä sana? Se sanoo: tehkää se muille, jota
40862: nella. Tähän minä nyt kuitenkin lyhyesti vas- tahdotte, että he tekisivät teille. Mutta minä
40863: t.aan: Toistaiseksi on osottautunut, että juuta- sanon, että minä en koskaan tahdokaan, että
40864: laiset eivät yleensä luovu uskonnostaan, että minkään kansan pitäisi sallia muun kansan tun-
40865: siis, kun on tarkoitus varjella jotakin kansaa keutua sen maahan pintakerrokseksi sen päälle
40866: juutalaisväestön kasvamiselta tai sen syntymi- imemään siitä sen vaivannäköjä, väittämällä
40867: l)eltä, niinkuin muun muassa on minun tarkoi- kaikkea raskasta työtä. Tätä minä en vaadi
40868: Mooseksenuskolaisten oikeus oleskella Suomessa. 1399
40869:
40870:
40871: omalle kansalleni. On totta, että maailmassa lainsäädännön uudistamiseksi, ja se luulo, että
40872: on paljon natsionalisteja, jotka eivät ole joh- tällainen anomus voisi tätä asiaa muuttaa, edis-
40873: donmukaisia. Minä en ainakaan tahdo niihin tää, jouduttaa, taikka että tällainen uudistus
40874: kuulua. Minä tahdon olla johdonmukainen ei muuten, jollei tätä anomusta tehtäisi, tulisi
40875: natsionalismissani ja minä sanon: niinkuin mi- toimeen, niin minä en olisi yhtynyt siihen vas-
40876: nä vaadin omalle kansalleni oikeutta katsoa sitä talauseeseen, johonka minä nyt olen yhtynyt,
40877: maata, jonka se on kuokkinut ja jonka se on vaan minä olisin tahtonut, etfä eduskunta to-
40878: itselleen asunnoksi valloittanut, niinkuin vaa- dellakin olisi anonut niitten korjausten teke-
40879: din sille oikeutta pitää tätä maata omanaan ja mistä, joista me vastalauseessa puhumme.
40880: olla sen herrana, sikäli kuin se on sille mah- Täällä on puhuttu tänä iltana vielä enemmän
40881: dollista, yhtäläisesti minä kunnioitan jokaisen kuin eilisiltana siitä, mitä humaniteetti vaatii.
40882: muun kansan oikeutta siinä suhteessa. Sen oi- Tämä olisi taas suunnattoman houkutteleva ka-
40883: keus on myös pitää oma maansa ja minä en pitteli, sillä niitä on muitakin, kuin ed. Rosen-
40884: koskaan nousisi vaatima,an tuota kansaa avaa- qvist, jotka rakastavat filosoofisia periaatteita
40885: maan porttejansa kellekään, jota se ei katso ja erityisesti rakastavat käytäHnöllisen valtiol-
40886: voivansa vastaanottaa. lisen toiminnan selvittämistä siltä kannalta, mi-
40887: Minä pyydän siis saada ainakin vastedes olla tä määrätty siv·eellinen maailman- ja elämän-
40888: rauhoitettuna sellaista väitettä vastaan, että mi- käsitys vaatii tehtäJväksi ja tekemättä jätettä-
40889: nä en tunnustaisi sitä elämän sääntöä, joka sa- väksi. Ja minulla olisi todellakin suuri halu
40890: noo: mitä te tahdotte, että muut teille tekisivät, rangaista herroja vasemmistolaisia ja oikeisto-
40891: se tehkää myöskin heille. laisia tämän asian kiireellisestä esilleottami-
40892: Vaikeroimiset Suomen nykyisen juutalais- sesta pitkällä luennolla valtiollisen etiikan alku-
40893: väestön raskaasta asemasta, joiden paikkansa peräisimmistä periaatteista. Sillä minun täytyy
40894: pitävyyttä minä nyt en voi tutkia, mutta jota sanoa, etteivät ainoastaan ne tämän eduskunnan
40895: en myöskään tahdo ainakaan kokonaan epäillä, arvoisat jäsenet, joilla ei ole ollut tilaisuutta
40896: ne nyt eivät ollenkaan kohtaa meitä tämän pu- hankkia itselleen korkeaa oppia näistä asioista,
40897: heenaolevan vastalauseen allekirjoittajoita. Me tee minuun varsin voimakasta vaikutusta,
40898: myönnämme, että se lainsäädäntö, tai sen nimi- että he olisivat tällaisten elementtaaristen
40899: nen lainsäädäntö, joka heidän asemansa ny- luentojen tarpeessa. Minun täytynee kuitenkin
40900: kyänsä määrittelee, on korjauksen tarpeessa. rajoittua tässäkin suhteessa jokseenkin vähiin,
40901: Täällä eräs arvoisa puhuja oikeistosta on luul- mutta yhden tuollaisen pintapuolisen käsityk-
40902: lut voivansa lukea tämän, niinkuin se ei oikeas- sen olen kuitenkin pakotettu korjaamaan. Sa-
40903: t.aan olisi niin vakavasti tarkoitettu. Tällaisel- notaan: humaanisuus vaatii meitä niin menet-
40904: takin insinuatsionilta minä pyydän saada olla telemään. Tähän minä sanon: jos minun on
40905: rauhoitettuna. Se vastalause sisältää, mitä se tehtävä päätös jossakussa asiassa, esimerkiksi
40906: sisältää, ja se on niin luettava ja minä voin ai- juutalaisten suhteen, jossa minä tiedän, että
40907: nakin omasta puolestani vakuuttaa, että minä seuraukset kohtaavat minua, niin minä epäile-
40908: pidän erinomaisen tärkeänä, että se lainsäädän- mättä silloin olen sekä oikeutettu että velvol-
40909: tö - tai sen niminen - , joka nykyänsä jär- linen noudattamaan ainoastaan sitä, mitä minä
40910: jestää täällä oleskdevien juutalaisten aseman, katson tuon tavallisen humaniteetti-käsitteen
40911: todellakin tulee pian korjauksen aiheeksi. Mut- vaativan. Mutta me täällä eduskunnassa emme
40912: ta minä en rakasta anomuksia asioista ainoas- tee päätöksiä, joista seuraukset lankeevat vain
40913: taan demonstratsionin vuoksi, kun minä nyt meidän, usein tuskin osaksikaan meidän itsem-
40914: yleensä niin kovin rakastan tuota käytännöl- me, kannettaviksi, vaan me teemme täällä te-
40915: listä politiikkaa. Minä Hedän, että tässä asi- koja ja päätöksiä, joista ne saavat kantaa seu-
40916: assa hallitus on ryhtynyt alotteeseen, joka to- raukset, jotka ovat meidän tänne lähettäneet,
40917: sin menee minun mielestäni liiankin pitkälle, he ja heidän syntymättömät perillisensä, ja
40918: ja minä katson sentähden tarpeettomaksi, mutta silloin ·ei ainakaan sovi minun käsitykseeni
40919: vaan sentähden tarpeettomaksi, että eduskunta siitä, mikä on oikein ja mitä oikeus vaatii, sel-
40920: nyt tähän asiaan puuttuu. Jos minulla olisi se lainen menettely, että minä ilman muuta sanon:
40921: luulo, että tällainen eduskunnan anomus olisi tulkoot seuraukset enemmän tai vähemmän ras-
40922: tarpeen Suomen nykyisiä juutalaisia koskevan kaiksi näille, minusta vaatii humanisuus sitä
40923: 1400 Keskiviikkona 17 p. marraskuuta.
40924: -~-------~-~--~-~--
40925:
40926:
40927:
40928:
40929: ja sentähden minä teen niin. Tässä on pienoi- tanut heidät maailman siveellisimpien henkien
40930: nen eroitus, jota valitettavasti ei aina oteta joukkoon, sillä tästä tulee yksityiselle indivii-
40931: kunnollisesti huomioon. dille ohje, toimintaohje, jota siveellisempää ei
40932: Yhtä paljon kuin oikeudesta ja totuudesta ole olemassa, joka on niin puhdas, niin eteeri-
40933: ja sen vaatimuksista on täällä myöskin puhuttu sen puhdas - tekisi mieleni sanomaan - (V a-
40934: yleisinhimillisistä oikeuksista. Minun täytyy semmalta naurua) kuin mikään julkinen toi-
40935: sanoa, että jos niin on laita, että me täällä mintaohj.e, saattaa sanoa, josta kaikki itsek-
40936: aijomme säätää jotakin yleisinhimillisistä oi- käisyys, joka on juuri epäsiveellisyyden varsi-
40937: keuksista, niin minä tykkänään olen väärin- nainen olemus, on tykkänään poissa.
40938: käsittänyt tämän iltaisen tehtävämme. Olen Minä olen usein ollut puolipakotettu silloin,
40939: käsittänyt asian niin, että täällä on puhe oikeuk- kun nämä oppineet asiat on täällä vedetty kes-
40940: sista, joita Suomen laki antaa, oikeuksista, jot- kustelun esineiksi, viittaamaan muutamiin lau-
40941: ka, niinkuin sanoin, Suomen lain nojalla tule- suntoihin eräältä meidän suomalaisten harvailta
40942: vat kuulumaan jollekulle henkilölle, mutta ei suurmiehiltä. Ja minä teen sen nyt. Hän sa-
40943: suinkaan mistään oik,euksista, jotka jokaiselle noo, tämä samainen Suomen kansan ainoa teon-
40944: ihmiselle kuuluvat jonkun yleisinhimillisen lain nero, hän sanoo yhdessä paikassa omalla kie-
40945: mukaan. Suomen kansalaisoikeus lienee toki lellään jokseenkin näin: ,En nation älskar
40946: oikeus, jonka Suomen laki myöntää ja joka sitt eget lif och har rätt att ställa detsamma
40947: perustuu siihen. Ei suinkaan kellään ihmisellä öfver allt annat på jorden" s. o. kansakunta ra-
40948: liene yleisinhimillistä oikeutta olemaan Suomen kastaa omaa elämäänsä ja sillä on oikeus aset-
40949: kansalainen. Yleensä monta kertaa tekisi mieli taa se yläpuolelle kaikkea muuta maan päällä.
40950: sanoa, että olisi kiitollinen, jos kerran saisi luet- Ja tätä oikeutta minä kunnioitan jokaisella kan-
40951: telon niistä yleisinhimillisistä oikeuksista ja sakunnalla. Minä kunnioitan juutalaista rotua
40952: myöskin sen alla täydellisen luettelon niistä siitä, että se pitää kansallisuutensa korkealla,
40953: oikeus-kodeks,eista, joissa nämä oikeudet ovat että se ei siitä luovu millään hinnalla (Naurua
40954: kullekin taatut ja jotka arvatenkin ovat sitä vasemmalta), että se kärsii paljon, mutta
40955: laatua, että ne paitsi kansainvälises,sä oikeu- pitää tästä kiinni. Se on vaan se, joka ei ole
40956: dessa tai muissa ovat velvoitetut noudatetta- tämän opin mukaista tämän rodun menettelys-
40957: viksi myöskin Suomen Suuriruhtinasmaassa. sä, että se tahtoo tunkeutua muiden kustannuk-
40958: (Vasemmalta: Silmät auki !) sella itseänsä ylläpitämään.
40959: Sanotaan ja on täälläkin sanottu, että se nat- Täällä on aivan kuin todistettuna, varmana
40960: sionalismi, jota me edustamme, on lopultakin, tosiasiana sanottu, että ne juutalaisrotuiset
40961: kun sitä tarkastamme tarkkaan, epäsiveellinen henkilöt, jotka maassamme ovat syntyneet,
40962: oppi - jollei näin räikeää sanaa ole käytetty, täällä kasvaneet ja eläneet, ovat myöskin sidot-
40963: niin johdonmukaisuus oikeastaan kuitenkin vie tuja tähän maahan niillä siteillä, jotka yleensä
40964: tähän. On sanottu, että teko ja toiminta, joka liittävät ihmisen hänen isänmaahansa. Minä
40965: ytksityisten välisissä oikeuksissa olisi epäsiveel- toistan, minä en tunne miten näiden asiain laita
40966: linen kauhistus, heti meidän natsionalistien sil- on. Mutta nämä arvoisat puhujat, jotka ovat
40967: missä saapi pyhityksensä, kun on puhe siitä, rohjenneet antaa tämän vakuutuksen, suonevat
40968: mitä kansa saapi tehdä toistansa vastaan. Jos- minulle anteeksi, että minä sangen suuresti
40969: sain määrin tämä väite todellakin pitää paik- epäilen myöskin sitä seikkaa, tokko he perus-
40970: kansa, muHa sen seuraubet eivät ole epäsi- tavat tätä väitettään mieskohtaiseen asiantun-
40971: veelliset. Tässä voi sanoa, voimme me natsio- temiseen. Minä rohkenen väittää, että tuo väite
40972: nalistit sanoa: tehkää tämä oppi niin te näette ei ole muuta kuin umpimähkäinen väite. Ja sil-
40973: että siitä ei ole seuraava epäsiveellinen toiminta. loin olen minä oikeutettu asettamaan yhtäläi-
40974: Sillä se oppi, joka sanoo : pidä siinä, missä sinä sesti sitä vastaan väitteen, jonka mielestäni
40975: toimit kansasi puolesta, teet päätöksiä, joista myönnän jotenkin umpimähkäiseksi, koska en
40976: se saapi kokea seuraukset, pidä siinä ainoana asiaa tunne. Minä väitän siis, että näin ei mah-
40977: silmämääränäsi sitä, mitä tämän kansan onni tane sentään olla asianlaita. Tuntuisi jotenkin
40978: ja menestys vaatii, - minä takaan, että siitä kummalliselta, jos nämä puheenaolevat nuoru-
40979: ovat maailman suurimpiin henkiin kuuluvat kaiset voisivat olla tähän maahan sidotut niillä
40980: henget saaneet elämänohjeensa, joka on korot- siteillä, jotka yleensä liittävät maan kansalaisen
40981: Mooseksenuskolaisten oikeus oleskella Suomessa. 1401
40982:
40983:
40984: hänen isänmaahansa. Mitä tunteita voisi heillä niitä luetteloja juutalaisrotuisista neroista tie-
40985: olla meidän entisyyttämme kohtaan esimerkiksi, teen, taiteen ja muun inhimillisen sivistyksen
40986: ja isänmaanrakkauden tunteeseen kuuluu sen- alalla, joita täällä on lueteltu, niin pyydän saa-
40987: tään ennenkaikkea juuri tunne kansakunnan da ilmoittaa, että hän erehtyy. Ja minun täy-
40988: entisyyttä kohtaan, yhtä olennaisesti kuin sii- tyy sanoa, mitä nyt aivan omaan, mieskohtai-
40989: hen kuuluu tunne kansakunnan tulevaisuutta seen kantaani tulee, että kun minä olen lopul-
40990: kohtaan. Miten voisi heillä yleensä olla tällaisia takin ollut pakotettu asettumaan sille kieltei-
40991: tunteita ja siteitä, koska, niinkuin herrat ja nai- selle kannalle, jolla olen juutalaisasiassa, niin
40992: set täällä juuri valittavat, heillä ei ole täällä suurinta ikävää minulle tässä kohden tuottaa
40993: edes yleisinhimillisiä oikeuksia. Olisihan tuo se seikka, että meidän kansamme siis täytyy
40994: perin luonnotonta, että he olisivat niin voineet jäädä ilman sitä mahdollisuutta, että meidän-
40995: kiintyä tähän maahan. Rohkenen - minä tois- kin kansakuntaamme kenties voisi juutalaisesta
40996: tan sen - suuresti epäillä, tokko me voimme verestä nousta joitakuita tai vaan jokunenkin
40997: otaksua, että näillä puheenaolevilla henkilöillä tällainen suuri hengen nero, joita tämä sama
40998: olisi sitä kiintymystä tähän maahan, jonka mi- rotu on ainakin muutamilla aloilla ja ainakin
40999: nä toki toivon olevan tämän maan kansalaisilla, muuatta erikoista tyyppiä voinut luoda niin
41000: niilläkin, joita vastaan minun täytyy tässäkin monia. Sillä se, joka on natsionalisti, hänelle
41001: puhua. (Äänestys!) ei paljoa suurempaa iloa olisi kuin jos hänen
41002: Eräs oikeiE:ton arvoisa naispuhuja, jonka lau- kansansa keskuudesta, olkoonpa vaikka vieraas-
41003: suntojen suhteen minun vaan täytyy valittaa, takin verestä, nousisi näitä ihmiskunnan ihania,
41004: ·että ne sisällykseltään eivät ole likimainkaan jotka lopultakin ovat kaiken inhimillisen edis-
41005: niin täysipitoisia kuin ne diktsiooninsa puolesta tyksen suuret kannattajat, joiden pelkkä sana
41006: ovat yksinomaan miellyttäviä, on muun muassa voi tuottaa nautintoa, hurmausta lukematto-
41007: tahtonut todistaa meidän kantaamme vääräksi mille polville senkin jälkeen kun he itse ovat
41008: esittämällä sen, tuskinpa vaan kellekään suurta jo menneet manalle. Mutta yksi ei ole se va-
41009: hämmästystä tuottaneen väitteen, että Rans- hinko, se köyhyys, joka tämän kansan täytyy
41010: kassa, vaikka juutalaisilla siellä on ollut kansa- kestää, ja toistaiseksi uskon, että niiden mo-
41011: laisoikeus 200 vuotta, ei olekaan koko kansa nien puutteiden joukkoon, jotka tämän kansan
41012: kukistunut juutalaisuuden jalkoihin. Tällä kai- täytyy ottaa niin sanoakseni laskuun, joiden
41013: keti tässä yhteydessä tarkoitettanee jotakin to- alle sen täytyy alistua, kuuluu myöskin tämä.
41014: siasiaa, jolla on tässä ky·symyksessä joku todis- Sillä minun luullakseni se mahdollisuus, että
41015: tusvoima. Siis lienee se johtopäätös, joka tä- meidänkin kansamme keskuudesta nousisi joku
41016: hän on liitettävä seuraava: Ergo, Suomessa- tällainen henki, josta olen puhunut, vaatisi
41017: kaan ei ole mitään pelkoa, että kansa millään tältä kansalta hinnan, jota minä en uskalla olla
41018: tavoin vahingoittusi juutalaisten painosta. Tä- mukana panemassa sen suoritettavaksi.
41019: mä arvoisa ruotsalaisen puolueen naisedustaja On sanottu, että me tahdomme sortaa sellai-
41020: on jotenkin hämmästyttävässä määrässä outo sia, jotka eivät koskaan ole tehneet meille mi-
41021: Suomen oloille, jos hän tahtoo tehdä tällaisen tään pahaa. Minä tahtoisin melkein kääntää
41022: johtopäätöksen. Minä pyydän saada ilmoittaa tämän lauseen toisinpäin sanoa: miksi kaiken
41023: hänelle ainakin erään tosiasian siitä erilaisuu- nimessä tahtovat meidän päällemme tunkea
41024: desta, joka vallitsee Ranskan ja Suomen välillä, henkilöt, joille me emme koskaan ole mitään
41025: sen nimittäin, ottaakseni nyt vaan yhden jou- pahaa tehneet? (Naurua.) Miksi heidän pitää
41026: kosta, että Ranskassa esimerkiksi tuon kansa- välttämättömästi valita myöskin meidät näiden
41027: kunnan perinnäisen sivistyksen omistavan luo- hyökkäystensä esineeksi? Mehän emme ole
41028: kan enemmistö ei ole kääntänyt selkäänsä kan- heille mitään pahaa tehneet. Tätä minä tosin
41029: sakunnan suuren enemmistön kansalliskielisille en nyt viitsisi sanoa silloin, kun toiset sanovat
41030: sivistyspyrinnöille. Ja tämä on yksi niitä eroa- toista, sillä ymmärtäähän jokainen, että käy-
41031: vaisuuksia Ranskan ja Suomen välillä jotka tännöllistä politiikkaa ei tällaisilla lauseilla rat-
41032: -minun täytyy se myöntää- jossain määrin kaista sinne eikä tänne.
41033: vaikuttavat minun kantaani tässä asiassa.
41034: Jos joku luulee, että me, tämän paljon moi- Eräs arvoisa puhuja oikeistossa viittasi sii-
41035: titun vastalauseen allekirjoittajat, tarvitsemme hen juutalaiskysymykseen, joka meilläkin suo-
41036: 1402 Keskiviikkona 17 p. marraskuuta.
41037:
41038: malaisilla kieltämättä on, joskaan se ei ole mei- pakottavan meitä menemään niin pitkälle, kuin
41039: dän maamme rajojen sisäpuolella. Niinkuin perustuslakivaliokunnan mietintö menee. Sitä
41040: toki sopii odottaa, niin tämä oikeiston puhuja en luule. Ja kun minä kerran katson sellaisen
41041: yleensä lausunnessansa toi esiin näkökohtia, askeleen, jos se otettaisiin, erittäin vaaralli-
41042: syitä ja mielipiteitä, jotka verrattomasti eduk- seksi, ainakin sellaiseksi, josta voi seurata vaa-
41043: sensa poikkesivat siitä, mitä hänen hengenhei- rallisia tuloksia, niin minä ainakin tahdon odot-
41044: molaisensa tässä asiassa meitä sitä ennen ja taa ja nähdä tuleeko siihen pakkoa tämän ulko-
41045: sen jälkeen ovat pakottaneet kuulemaan. Minä maalaisen pakotuksen kautta, vai eikö tule.
41046: pyydän saada tälle arvoisalle puhujalle vasta- Tämä sama arvoisa oikeiston puhuja, jonka
41047: lauseemme täydennykseksi huomauttaa, että ai- lausuntoon nyt olen kajonnut, kosketteli nyt,
41048: nakaan minä en suinkaan ole sokea tätä juuta- kenties ajattelikin vähemmän, tätä taloudellista
41049: laiskysymystä kohtaan. Onhan meillä niin tuo- asianpuolta, kuin enemmän sitä, jota kenties
41050: re esimerkki kuin se, joka liittyy viimeisen val- moni olisi taipuvainen sanomaan, sivistykselli-
41051: tiolainamme hankkimiseen. Ne vaikeudet, jot- seksi tai henkiseksi tai sen sellaiseksi. Siitä
41052: ka silloin tehtiin, juuri juutalaiskysymyksen minä nyt en ole pätevä puhumaan. Minä tun-
41053: tähden, pakottavat jokaisen, joka tahtoo tehdä nen hyvin vähän ulkomaalaista mielipidettä
41054: reali- - anteeksi! - käytännöllistä politiik- tässä suhteessa, tunnen sitä oikeastaan vain sa-
41055: kaa, ottamaan tämän juutalaiskysymyksen huo- noma1ehdistöstä ja valitettavasti, niinkuin mei-
41056: mioon. Varsinkin me natsionalistit olemme pa- dän kaikkien laita täällä Suomessa on, enim-
41057: kotettuja ottamaan tämän huomioon, me, jotka mäkseen sanomalehdistöstä, josta minulle on
41058: tahdomme ratkaista joka asian tämän kansan notoorista, että se on juutalaisten suoranaisen
41059: tarpeiden mukaan ja jotka tahdomme kukistaa rahallisen vaikutuksen alla. Minä myönnän
41060: omat intohimommekin ja vastenmielisyytemme senkin että 20 vuosisadalla käy mahdottomaksi
41061: silloin, kun ne ovat usein hyvinkin voimakkaat, ylläpitää sellaista juutalaista lainsäädäntöä,
41062: ehdottomasti taipumaan tämän vaatimuksen kuin meillä nykyään on, vaikka kansakunta tah-
41063: alle. Minä sanoin: minulta tämä puoli asiasta toisikin sitä tehdä. Meillähän ei näytä olevan
41064: ei ole suinkaan jäänyt harkitsematta. Minä tie- pelkoa, että meidän kansamme tahtoo sitä.
41065: dän, että mikään kansa 20 vuosisadalla ei voi Tämä kansa näkyy tahtovan avata portit niin
41066: isoleerautua muusta maailmasta ja olla välin- auki kuin suinkin, niin ettei tänne jää moitteen
41067: pitämätön muiden maiden vaatimuksille ja opi- sijaa. Tämän kansan kunnia tulee olemaan niin
41068: niooneille sillä tavalla kuin sellainen politiikka puhdas kuin suinkin tänä iltana. Me tulemme
41069: vaatisi, joka tahtoisi olla ehdotonta suljettujen loistamaan niin kunniakkaana ja loistavana
41070: ovien politiikkaa. Ja tässä matoisessa maail- kansakuntana kuin suinkin ulkomaalaisten ys-
41071: massahan täytyy antaa myönnytyksensä sille- täväimme silmissä. Mutta joskin se tahtoisi
41072: kin, että tämä näkökohta pakottaa kansakuntaa niin pitkälle mennä, niin se ei ole mahdollista,
41073: ottamaan huomioon aivan epäoikeutettujakin enkä minä tahtoisi olla siinä mukana. Se louk-
41074: vaatimuksia. Minäkin olen omalta kannaltani kaisi niitä humaanisuuden vaatimuksia, joita
41075: hyvin taipuvainen lukemaan ne v~atimukset, minusta jokainen kansa tällä vuosisadalla on
41076: jotka ulkomaiden juutalainen rahamaailma velvollinen huomioonottamaan, jonka se voi
41077: asettaa meitä kohtaan tässä asiassa, puhuakseni huomioonottaa, vaikkakin se on oikeutettu ra-
41078: nyt lähinnä ensin tältä taloudelliselta kannalta, kastamaan omaa elämäänsä kaiken muun ylä-
41079: epäoikeutetuiksi vaatimuksiksi. Mutta mitä tä- puolella maailmassa. Mutta minä pyydän saada
41080: mä minulle merkitsee? Ei mitään. Minun täy- toistaa, se ei ole mikään fraasi meidän vastalau-
41081: tyy kumminkin, jos minä tahdon asiaa maan seessamme, joka sanoo, että me pidämme tätä
41082: edun kannalta punnita, ottaa ne yhtäläisesti lainsäädäntöä epätyydyttävänä ja jos on näyt-
41083: huomioon faktumina, joka on olemassa, sillä täytyvä että sitä korjausta, jonka me pidämme
41084: niinkuin täällä eräs minun hengenheimolaisiani välttämättömänä, ei saavuteta näitten toimen-
41085: eilen lausui, kaiken politiikan ensimäinen ehto piteitten kautta, joihin on ryhdytty ja jos edus-
41086: on, että tunnustetaan faktat. Mutta kysymys kunta voi jotain siinä asiassa auttaa, niin voin
41087: voi nyt kuitenkin olla siitä, mitä tämän näkö- ainakin vakuuttaa että tulen, jos minulla siihen
41088: kohdan huomioon ottaminen meiltä vaatii. on tilaisuus. ehdottomasti kannattamaan sitä
41089: Toist~i~~k~i minä en katso tämän näkökohdan mielipidettä että eduskunnan on asiaan puutut-
41090: Mooseksenuskolaisten oikeus oleskella Suomessa. 1403
41091:
41092: tava. (Vasemmistosta: Kyllä riittää. P u h e - sia. Uuden Suomettaren päätoimittajaksi ei
41093: m i e s: Hiljaa!) luultavasti kumminkaan juutalaista oteta (Me-
41094: Minä huomaan että minun rangaistukseni oi- lua ja naurua). Ja muutenkin minulla on
41095: keistolle ja vasemmistolle tuli aivan liian lyhyek- kaikki, mitä minä tarvitsen ja varsinkin mitä
41096: si. Mutta kun en ole valmis sitä enää jatka- afääreihin tulee ja sen tekoon, niin sanon, ku-
41097: maan pitemmältä, niin täytyy ainakin koettaa ten eräs saksalainen kansantaloudentutkija, ku-
41098: jatkaa sitä sen verran kuin kykenen. Ja silloin vatessaan miten saksalainen junkkeri suhtautuu
41099: minä käytän tilaisuutta huomauttaakseni että ,zur wirtschaftslehre", afääriin ,Man hat, was
41100: yksi niitä arvoisia oikeiston naispuhujia, joka man braucht, mögen die Ritter von der Elle
41101: on tänään kunnioittanut meitä huomiollansa, nach dem Verdienst laufen". Tämä on siis mi-
41102: sama joka tietääkseni sanoi meidän vastalau- nun vastaukseni tähän kateussyytökseen. Ja
41103: seemme pohjimmaltakin johtuvan vain kateu- mitä tähän tyhmyyssyytökseen tulee, niin minä
41104: desta, joka on vain oikeastaan typeryyden, toi- luulisin, että sitä kaikkein vähimmin ne olisi-
41105: nenko puoli - hyvin tunnettu lause muuten, vat oikeutetut heittämään toista vastaan, jotka
41106: vaikken satu nyt muistamaan, aivan usein esiin- itse käyttävät todisteluissansa aseita, jotka ta-
41107: tynyt, - nyt tämä sama arvoisa oikeiston nais- vataan jokseenkin kaikki sanomalehtien pää-
41108: puhuja huomautti että tämä kysymys on jo kirjoituksissa.
41109: niin kauvan ollut Suomessa päiväjärjestykses- Ihminen on ihminen, eikä silloin kun kar-
41110: sä, ettei suinkaan voi sanoa tätä aatetta epä- keita syytöksiä tehdään, motiveihinkin käy-
41111: kypsäksi. En minä ainakaan ole koskaan sitä dään käsiksi, ole aina helppoa säilyttää ehdot-
41112: sanonut epäkypsäksi. Minä luulen päinvastoin toman kylmän virallista sävyä ja lausetapaa.
41113: että se aate, niinkuin arvoisat oikeiston ja va- Ja minä valitettavasti kuulun niihin kaikkein
41114: semmiston juutalaisystävät sitä ajavat, ja sen heikoimpiin tässä suhteessa. Mutta minulle ei
41115: käsittävät on täysin kypsä, niin ettei siitä voi kuitenkaan ole vaikeata hyvin nopeasti tässä-
41116: enää kehittyä mitään kypsyyden kohtaa. Mutta kin asiassa kääntyä tykkänään kylmän viralli-
41117: ei minulle· asiaa ratkaise se, sanotaanko josta- seen protokollatyyliin ei ainoastaan muodolli-
41118: kusta aatteesta sanomalehdissä ja puhujalavoil- sesti, vaan todella siten, tarkoitan, että katselen
41119: la että se on jo täysin kypsä. Minä kysyn, onko asiaa aivan kylmäverisesti. Kaikki puheet juu-
41120: se hyödyllinen toteuttaa, vai ei, mitkä ovat siitä talaisvihollisuudesta, juutalaisfobiasta, anti-
41121: seuraukset. Ja olen tavannut paljo aatteita, semitismista tekevät aina, kun niitä kuulen, mi-
41122: jotka mielestäni ovat olleet kypsiä heti, kun nuun sen vaikutuksen, jonka yleensä vastus-
41123: ne ovat jonkun maailman parantajan aivoissa tajain arvostelu kannasta niin monta kertaa
41124: syntyneet, mutta kypsiä erittäinkin valitetta- varmaan tekee ei ainoastaan minuun vaan mo-
41125: vassa merkityksessä. neen muuhunkin, että nimittäin arvostelijalta
41126: Minä olen luvannut torjua muun muassa tykkänään puuttuu kyky ymmärtää toista, aset-
41127: kaikki väitteet senkaltaiset kuin tämän arvoi- tua hänen kannalleen, käsittää häntä. Tästä
41128: san naispuhujan väitteet kateudesta ja tyhmyy- muuten johtuu paljon siitä myrkyllisyydestä,
41129: destä, kaiketi meidän motiveillamme. Täällä mikä kaikkea puolue-elämää vallitsee ja joka
41130: on jo, luvalla sanoen, tässä asiassa tänä iltana tekee sen niin kirotuksi, siitä ettei ollenkaan
41131: tuotu esiin niin paljon ajatuksia ja mielipiteitä, ole kykyä ymmärtää vastustajia, asettua heidän
41132: jotka. fraseologisessa ylimalkaisuudessa mene- kannallensa ja käsittää heitä. Ja kun näin ker-
41133: vät niin kauvas, että minun täytyy tämän no- ran on, silloin tuntuu yleensä erinomaisen he-
41134: jalla jo edellyttää mahdolliseksi, että kun sa- delmättömältä väittely, ja täytyy saada vas-
41135: notaan kateuden muun muassa olevan pohjim- taansa sellaista kuin tänä iltana, ennenkuin jak-
41136: maisena vaikuttimena meidän kantaamme, tässä saa voittaa tuon vastenmielisyyden puhujala-
41137: tarkoitetaan sitä, että meillä vastalauseen teki- valle nousemista vastaan.
41138: jöillä kenties on aihetta kadehtia jotain juu- Mutta minun tekee vain mieli lyhyesti sanoa
41139: talaisilta. Ja näin ollen minun pitänee vakuut- lopuksi, että minun ei ole vaikeata tykkänään
41140: taa että kyllä tämä on suuri erehdys. Ei mi- kylmästi tätä asiaa pohtia. Jos niin sanoakseni
41141: nulla ole mitään heiltä keltään kadehdittavissa. minulla olisi säädettävänä juutalaislaki vain
41142: Enkä minä ainakaan, minun pitänee se Viikttut- omalle itselleni, niin minulla ei olisi mitään sitä
41143: taa, pelkääkään mitään juutalaista konkurens- vastaan tehdä sitä niin liberaaliseksi. Minulla
41144: Keskiviikkona 17 p. marraskuuta.
41145:
41146: ei ole ollenkaan mitään tätä rotua vastaan, erin- nalismistaan siihen johtopäätökseen, että kan-
41147: omaisesti minä tulen sen kanssa toimeen. Sen- san on suljettava rajansa ,epämieluisilta". ai-
41148: tähden kaikki puhe antisemitismistä ja juuta- neksilta ja vaikutuksilta, mutta puheensa lo-
41149: laisfobiasta, se tuntuu - no niin - en tahdo pussa oli hän selvillä siitä, että kansa tätä ei
41150: sanoa. (Ed. Nuo r te v a: Paras on!) Mutta voi, sillä nykyaikaisissa oloissa ei mikään kansa
41151: asiahan on juuri se, että meidän täytyy tässä voi rajojansa sulkea. Ja mitä itse tähän kysy-
41152: säätää laki kansallemme ja tässä keskustelussa mykseen tulee, niin kumarsi hän syvästi Euro-
41153: ovatkin ne, jotka ovat minun kannallani, jo pan rahajuutalaismaailmalle ja ilmoitti että sen
41154: esittäneet ne syyt, jotka nyt kerta kaikkiansa vaatimuksia on lopultakin mahdoton vastustaa.
41155: tekevät, että me emme voi katsoa oikeudeksem- Mitä merlkitsi sitten tämä korskea puhe kan-
41156: me asettaa kansaamme niiden vaarojen alai- sallisuudesta? Se merkitsi sitä samaa kuin tä-
41157: seksi, joita perustuslakivaliokunnan mietinnön mä puhe kansallisuudesta jossain muissakinyh-
41158: hyväksyminen meidän vakaumuksemme mu- teyksissä tässä kamarissa ja tässä maassa on
41159: kaan ainakin voi sille tuottaa. merkinnyt. Sen sanan alle tahdotaan taaskin
41160: peittää eräitä seikkoja, joita nähtävästi vielä
41161: Ed. T a 1 a s : Että äärimmäinen oikeisto. tahdotaan pitää peitettyinä. Kun ennen ed. Ne-
41162: joka tässä eduskunnassa istuu keskustan pai- vanlinna ensirivissä on kansallisuusratsunansa
41163: koilla, on asettunut neljännen vastalauseen kan- ratsastanut, on hän tehnyt hyökkäyksensä ,epä-
41164: nalle, ei minua ihmetytä. Realipolitiikkaan, kansallista" virka- ja rahamaailmaa vastaan
41165: jota tuo ryhmä erityisesti sanoo ajavansa ja tässä maassa. Miksikä? Olemme aina osoitta-
41166: jonka periaatteita Suomen Rochefort juuri nyt neet, että se tapahtuu siksi, että odotetaan joit-
41167: niin suurella taidolla, niin erinomaisella kauno- tenkin vielä: ummistavan silmänsä näkemästä
41168: puheliaisuudella esitti, kaiketi kuuluu sortaa hei- ,kansallista" virkavaltaa ja ,kansallista" raha-
41169: kompia ja kumarrella väkevämpiä. Minä en maailmaa. Ja kun tämä ratsu nyt näyttää ole-
41170: tahdo yrittääkään - minä en missään tapauk- van kokolailla menettämässä taistelukykyisyyt-
41171: sessa voisi onnistua - minä en tahdo yrittää- tänsä tämän maan kansallisen ja epäkansallisen
41172: kään saada heitä luopumaan tästä kannastansa. pervarisluokan niin rehellisesti useimmissa ky-
41173: Pyysin puheenvuoroa ainoastan saadakseni symyksissä lyödessä kättä, täytyy tietysti suis~
41174: tilaisuuden kannattaa ed. Erkon tekemää ehdo- taa uusi ratsu, jolla taaskin voidaan lähteä, kä-
41175: tusta. sitteitä sekottamaan. Ja ratsuksi katsotaan kan-
41176: sallisuusaatteen juutalaiskysymykseen sovellet-
41177: Ed. S i r o 1 a : Kun ed. Nevanlinna täällä tuna kelpaavan. (Vasemmalta: Oikein!)
41178: ,elävän vakaumuksensa" niin näkyväisessä ja Ed. Repo on kuullut juutalaisten olevan sel-
41179: alleviivatussa ,i t s e tietoisuudessa'' lähti tais- laisia ihmisiä ja sellaista kansaa, jotka keniaasti
41180: teluun kaikkia fraaseja ja kaikkia ,eteerisiä" ,elävät toisten kustannuksella". Jos sellaista
41181: puheenparsia vastaan, niin odotin ilolla, tyydy- kansaa ja sellaisia ihmisiä lähtee hakemaan,
41182: tyksellä, että jotain sellaista todellakin seuraisi. niin olisin ed. Repoa neuvonut hakemaan niitä
41183: Suuri osa tätä puhetta kuitenkin oli, niinkuin lähemmältä. Ja jos hän tahtoo tutustua puo-
41184: kaikki kuulivat, myöskin fraaseille rakentamis- lueeseen, joka sellaisia ihmisiä ja sellaista -
41185: ta. Eihän asiaa muuta, että jonkin ,ihmisyys"- en tahdo sanoa kansaa, sillä miksi syyttää koko
41186: fraasin tilalle asetetaan ,kansallisuus"-fraasi. kansaa - sellaista kansanluokkaa puolustaa,
41187: - Kaikilla fraaseilla on ollut aikansa ja mer- niin ed. Revon ei olisi tarvinnut kauvaksi
41188: kityksensä. Ja niin kauvan kuin kansallisuus- kulkea~
41189: sana merkitsi Suomen keskiluokan ja sen yh- Ed. Nevanlinna on sanonut selvästi, että tässä
41190: teydessä taistelevan alaluokan kevätintoista ei ole kysymys mistään uskonnollisista moti-
41191: ryntäystä vieraskielistä ja vierasmielistä virka- veista. Hän on sanonut, että tässä tapauksessa
41192: ja yläluokkaa vastaan, oli tällä fraasilla reali- käytetään uskontorajaa taloudellisten ja yhteis,.
41193: nen sisältönsä. Mutta kun sillä nyt yritetään kunnallisten tarkoitusten saavuttamiseksi.
41194: ratsastaa niinkuin ed. Nevanlinna täällä rat- Hauska myönnytys! Siirrettynä historiaan se
41195: sasti, on se selvää donqui j oteriaa. Ja sen hän merkitsee paljon ja siirrettynä nykyaikaiseen
41196: itse osotti aivan selvästi (Vasemmalta: Oi- käytäntöön, se merkitsee vain sen tosiasian vah-
41197: kein!). Hän tuli kansallisaatteestaan, natsio- vistamista, kuinka paljon aatteellisten sanain
41198: Mooseksenuskolaisten oikeus oleskella Suomessa. 140!5
41199:
41200:
41201: taakse voidaan tosioloisia seikkoja sovelluttaa. sa hengenvedossa hän puhui niin suurella lois-
41202: Ed. Nevanlinna tahtoi sanoa, että koska ei pi- tolla siitä, kuinka joillakin henkilöillä ei ole
41203: detä sopivana mooseksenuskolaisen, toisten kus- alkeellisintakaan kykyä asettua toisten kannalle
41204: tannuksella eläjäluokan tänne asettumista, niin ja ajatustapaan. Niin paljon minä en tosin
41205: se käy tällä kertaa paraiten siten, että rajoite- vaadi ed. Nevanlinnalta, että hän koettaisi aset-
41206: taan mooseksenuskolaisten oikeuksia. Mutta tua toisten käsitys- ja ajatustapaan, mutta niin
41207: hän oli valmis vakuuttamaan, että hän hakee paljon voi vaatia kansanedustajalta ja Uuden
41208: toisen tunnusmerkin, niin pian kuin se esimer- Suomettaren päätoimittajalta että hän e i - -
41209: kiksi juutalaisten kääntymisen kautta tai jois- niin noh, mitä minulla on hänen arvonsa kanssa
41210: takin muista syistä tulisi tarpeelliseksi. Minä tekemistä, mutta että hän nyt ei käyttäisi tuol-
41211: toivoisin että ed. Nevanlinna olisi johdonmu- laisia keinoja. Hän ei ti·etääkseni, eikä hänen
41212: kainen. Minä toivoisin että hän heti paikalla omaksi tietääksensä, edusta täällä itseänsä, ja
41213: täyttäisi lupauksensa, sillä jos hän lupauksensa kun hän siis täällä esiintyy, niin hän esiintyy
41214: täyttäisi liittyisi hän neti sosialidemokraatti- joidenkin valitsijain joidenkin luokkain tai joi-
41215: seen puolueeseen. Jos tahtoo riistäjä-juutalai- denkin kansanryhmien, tai niinkuin hän itse tah-
41216: sia vastaan lainsäädäntöä kohdistaa ja tahdo- too sanoa, jonkun kansallisuuden nimessä. Kun
41217: taan se tehdä siksi, että ne ovat riistäjiä, ja jos siis puhutaan kateudesta, niin hänen täytyy ym-
41218: luvataan silloin kuin muitakin samanlaisia pyr- märtää, että ei ole kysymys jonkun yksityisen
41219: kimyksiä vastaan tulee taisteluun lähdettäväksi, henkilön persoonallisesta kateudesta - minun
41220: olla mukana, niin silloin sopii olla mukana heti, täytyy todella valittaa, että tällaisia aakkosia
41221: sillä ilman juutalaisia riistäjiä on tässä maassa täytyy täällä opettaa - tässä on tietysti kysy-
41222: jo yllin kyllin riistäjiä ja se luokka näkyy yhä mys luokkakateudesta, ja ettei se kateus ole
41223: lisääntyvän ja saavan kannattajia, joskin ed. tyhjää puhetta, sitähän osottaa meidän pienten
41224: Nevanlinna myönsi että ne kannattajat ja tä- kauppiastemme, pikkuporvariston, suuremman
41225: män luokan puolustajat voisivat olla parempia porvariston, sen luokan, jota osaksi myöskin
41226: ja paremmilla tieteen ja hengenlahjoilla varus- suomettarelainen puolue tahtoo edustaa, vali-
41227: tettuja kuin meidän porvarisluokkamme puolus- tukset tuolta Iisalmesta ja Kajaanista ja
41228: tajat ovat. Mitään muuta me emme ole tässä muualta, että älkää lähettäkö meille vaarallisia
41229: parin viime viikon kuluessa tahtoneetkaan to- kilpailijoita! Onhan tämä niin selvää, niin yk-
41230: distaa kuin sitä että meidän porvarisluokkam- sinkertaista, onhan meidän maassamme tämä
41231: me puolustajat todellakin voisivat olla parem- pikkuporvarisluokka niin monasti koettanut
41232: milla lahjoilla ja tiedoilla varustettuja. (Ed. käytännössäkin sen osoittaa. Niinhän tuo kuu-
41233: N u o r t e v a : Oikein !) . luisa Pasternackin juttu Hämeenlinnasta ja ju-
41234: Kun siis ed. Nevanlinna vakuutti, että hän tut muualta osoittavat, että alhaisimmasta kil-
41235: lähtee taisteluun samanlaisilla ominaisuuksilla pailuhalusta ryhdytään sortamaan ja hankki-
41236: varustettuja olentoja vastaan kuin mitä vastaan maan vaikeuksia jollekin ammattitoverille, jo-
41237: hän nyt taistelee, kun ne ovat juutalaisuskoisia, ka sattuu olemaan siinä asemassa, että: hän us-
41238: niin minä voin sitäkin suuremmalla syyllä lei- konnollisen vakaumuksensa puolesta on oikeu-
41239: mata hänen lupauksensa mitä räiskyvimmäksi deton.
41240: raketiksi ja mitä ontoimmaksi fraasiksi, kun me Ed. Nevanlinna käytti ivan ruoskaa ja antoi
41241: olemme näiden parin vuoden kuluessa olleet sen heilua sillä suurella i t s e t i e t o i s u u-
41242: tilaisuudessa osottamaan, että tämä sama kes- d e l 1 a, jonka hän itsekin alleviivasi. Hän
41243: kusta ei ole ollenkaan halukas lähtemään liik- ivaili erästä oikeiston naispuhujaa, joka oli
41244: keelle silloin, kun on taisteltava ,säälimättömiä", Ranskasta vetänyt jonkun esimerkin. Herra
41245: ,sydämettömiä", joita sanoja täällä on käy- Nevanlinna ei ollut ymmärtävinään sitä esi-
41246: tetty tuosta kansallisuudesta, säälimättömiä ja merkkiä. Se on kuitenkin hyvin yksinkertai-
41247: sydämettömiä suomalaisia porvaris-riistä j iä nen: sanottiin, ettei Ranskassa ole juutalainen
41248: vastaan, kun on ollut lähdettävä taisteluun ko- rahamaailma yksin vallitsemassa. Tällä tahdot-
41249: timaisia teollisuusparoneja vastaan. tiin sanoa ed. Nevanlinnalie ja hänen suomet-
41250: Ed. Nevanlinna käytti kaikki puhujataidon tarelaisille hengenheimolaisillensa: älkää olko
41251: keinot osottaaksensa, että h ä n e l l ä ei ole huolissanne, ei ole muuallakaan maailmassa
41252: mitään syitä ,kadehtia" juutalaisia. Ja samas- juutalaiset rahamiehet päässeet yksinomaan
41253: 1406 Keskiviikkona 17 p. marraskuuta.
41254:
41255:
41256: vallitsemaan, kyllä kristityt ovat pitäneet puo- Minä en mitenkään ole halunnut täällä esiin-
41257: lensa niiden rinnalla ja - edelläkin! Tässä tyä filosemiittina niitä antisemiitteja vastaan,
41258: muistuu mieleeni vanhan kunnon Fritz Reute- jotka täällä ovat esiintyneet. Minä olen tahto-
41259: rin sukkeluus, kun hän antaa juutalaisen sanoa nut vaan huomauttaa, että jos tahdotaan tais-
41260: kahdelle kristitylle huijarille, että ,meitä on tella riistäjiä vastaan, niin taisteltakoon riistä-
41261: nyt kolme juutalaista, mutta meitä voi olla nel- jiä vastaan, mistä uskokunnasta ja rodusta ta-
41262: jä, jos te kaksi tahdotte käydä kolmesta", - hansa ne tulevatkin, ja jos tahdotaan lopettaa
41263: niinkuin te pettämiskykyynne nähden kylläkin toisten kustannuksella eläminen, niin lopetetta-
41264: hyvästi voitte! koon toisten kustannuksella eläminen myöskin
41265: Niin, kumpia juutalaisia keskusta oikeastaan muitten kansallisuuksien kuin juutalaisten tois-
41266: tahtoo tähän maahan estää tulemasta? He po- ten kustannuksella elämiseen nähden.
41267: lemiseeraavat rikkaita juutalaisia vastaan, mut- Olen kasvanut kaupungissa, jonka pieni juu-
41268: ta heidän todistuskappaleenansa on, että V enä- talaisasutus - niin paljon kun sitä vastaan jo
41269: jän köyhä juutalaisväestö tulvaa tähän maahan lapsuudessakin näin syydettävän alhaisimman
41270: ja peittää sen. Mitä johdonmukaisuutta tässä ja alkeellisimman kansallisvihan myrkkyä -
41271: on? Että he eivät halua sulkea maata rikkailta kuitenkin ainakin muutamissa piireissä, joissa
41272: juutalaisilta ja etteivät he sitä voi ja että tie- liikuin, on saavuttanut itsellensä suomalaisten
41273: tävät, etteivät he sitä voi, sitä minä tahtoisin tuttaviensa kunnioituksen ja kanssakäymisen.
41274: uskoa. Vaikka Ruotsin valtakunnassa vuosisa- Minulla ei siis ole minkäänlaista ennakkoluuloa
41275: toja - kerrotaan lainvalmistelukunnan selos- tässä kysymyksessä. Ne tosiseikat, jotka voi-
41276: tuksessa, missä kerrotaan juutalaiskysymyksen daan tuoda esiin kaikkialta maailmasta, missä
41277: vaiheista Ruotsin valtakunnassa - oli juuta- juutalaispoikkeuslainsäädäntö on poistettu, ne
41278: laisilta kielletty oikeus elää maassa, niin sitten- meitä myöskin lohduttavat siitä, että tämmöisen
41279: kin rikkaiden juutalaisten sallittiin sinne tulla, poikkeuslainsäädännön poistaminen Suomesta-
41280: ja jos eivät ne ottaneet tullaksensa, niin niitä kaan ei tuo mitään ihmeellisempiä seurauksia,
41281: ihan kutsuttiin sinne. Ja samaa periaatetta sitä sillä meilläkin toki vallitsevat ne samat talou-
41282: nykyisinkin porvariston täytyy noudattaa, sitä delliset lait kuin muuallakin ja meidänkään kan-
41283: nimittäin, että kun rikkaita juutalaisia ei voida samme suhteen ei siis ole tarpeellista ryhtyä
41284: estää ma<l!han tulemasta, niille kumarretaan mihinkään erinomaisiin karanteenitoimenpitei-
41285: kohteliaasti. siin ja rajojen sulkemiseen tässä suhteessa.
41286: Mitäi tulee niihin köyhiin juutalaisiin, joita Olisin oikeastaan sillä kannalla, mitä ed.
41287: vastaan täällä on heitetty se solvaus, että he N uorteva on täällä esittänyt, mutta pitäen asian
41288: ovat sitä kaikkein rikollisinta joukkoa, on tuota käytännöllistä ratkaisua silmällä kannatan mie-
41289: ainoata tilastoa, joka New-Yorkista on esitet- tintöä kuitenkin sillä lisäyksellä, minkä ed. Aal-
41290: ty, väitetty vähintäin epäluotettavaksi, luulta- le täällä on tehnyt.
41291: vasti on kokonaan vääristelty. - Mitä sitten
41292: tulee meidän itäiseen naapuri-maahamme, niin Ed. L e i n o: Tänä iltana saimme kuulla
41293: tiedetään, että eräissä suhteissa juutalaisväes- täällä ed. Nevanlinnan lausuvan: ,Me suomet-
41294: tön rikollisuus todellakin on korkeassa prosen- tarelaiset olemme itsetietoista väkeä." Miten-
41295: tissa. Se on siihen nähden, mitä tulee valtiolli- kähän tämän väitteen kanssa nyt oikeastaan on?
41296: siin ,rikoksiin". Venäjän juutalainen köyhä- Sen kysymyksen kykenee mainittu edustaja itse
41297: listö, koska se on ei yksistään taloudellisen sor- parhaiten ratkaisemaan aikaisemmalla lausun-
41298: ron alaisena vaan vielä rotusorronkin alaisena, nollaan. Kun kieltolakikysymystä käsiteltäessä
41299: on myöskin halukkaannpi ja hartaampi taistele- uskalsi eräs ed. Nevanlinnan puoluetta lähellä
41300: maan tätä valtiollista sortoa vastaan. Mutta ve- oleva edustaja olla toista mieltä kuin hän, niin
41301: tää semmoista prosenttilukua esimerkiksi tä- ed. Nevanlinna lausui arvostelunsa, ellen sanoi-
41302: män rodun ja tämän köyhälistön rikollisista si tyhjentävän kykenemättömyystuomionsa ed.
41303: vaistoista, se on - - - no, en tahdo hakea Wuorimaasta siihen määrään vähemmän sopi-
41304: sopivaa sanaa. Sen sijaan tämän Venäjän juu- vin sanoin ja syvällä iroonisuudella että var-
41305: talaisen köyhälistön rikollisuusprosentti tavalli- maankin sangen useat edustajat asettivat voi-
41306: siin kriminaalisiin rikoksiin nähden on pienem- makkaan epäilyksen alaiseksi arvoisan ed. Ne-
41307: pi kuin muitten kansallisuuksien. vanlinnan ja Uuden Suomettaren päätoimitta~
41308: Mooseksenuskolaisten oikeus oleskella Suomessa. 1407
41309:
41310:
41311: jan sivistyksellisen hienotunteisuuden omaami- Ed. B ä c k: Pitkässä puheessaan ed. N evan-
41312: sen. Silloinen ed. Wuorimaan itsetiedottomaksi linna sanoi kunnioittavansa ja noudattavansa
41313: julistaminen on kaiken tämän lisäksi jyrkässä tuota vanhaa sääntöä : Kaikki mitä te tahdotte,
41314: ristiriidassa sen väitteen kanssa, jota ed. Ne- että ihmiset teille tekevät, se myöskin heille teh-
41315: vanlinna tänä iltana tuolta puhujalavalta lausui, käät. Tämän säännön pakottamana puhuja vas-
41316: sanoen puolueensa kokonaisuudessaan olevan tusti valiokunnan ehdotusta. Hän ei voi sallia
41317: itsetietoista väkeä. niin suuren vahingon kohdata meidän kan-
41318: J uutalaiskysymyksessä olen minäkin sitä saamme ja maatamme. Minä tahtoisin kysyä:
41319: mieltä, että yleensä olisi oltava jonkun verran missä maailman kolkassa on sitte se maa, jos-
41320: varovaisia, varsinkin siihen nähden, että esi- sa juutalaisraukat yleensä saavat nauttia ylei-
41321: merkiksi Viipurissa, Helsingissä ja Turussa siä ihmisoikeuksiansa? Vai vaatiiko tosiaan-
41322: oleskelevat juutalaiset eivät minun tuntemuk- kin tuo sääntö: Kaikki mitä te tahdotte, että
41323: seni mukaan ole milloinkaan antautuneet ras- ihmiset teille tekevät, se myöskin heille tehkää
41324: kaampien töiden tekemiseen, vaan viettävät ai- - vaatiiko tuo sääntö, että juutalaiset ovat su-
41325: kansa enimmäkseen kauppakeinottelulla, joten kupuuttoon hävitettävät? Meidän kansamme ei
41326: on kansan yleisen edun kannasta jonkun verran voi ottaa heitä vastaan, emme suinkaan voi vaa-
41327: perusteellisen tutkimuksen alaiseksi asetettava, tia muilta kansoilta, että hekään ottavat heidät
41328: missä laajuudessa sille kansanheimolle Suomes- keskuuteensa. Missä he saavat asua? Minä en
41329: sa kansalaisoikeuksia suodaan. tosiaan ymmärrä sitä.
41330: Kannatan perustuslakivaliokunnan mietintöä Tahdon lopuksi vaan mainita, että täydelli-
41331: ed. Erkon tekemällä lisäyksellä. sesti kannatan valiokunnan mietintöä.
41332:
41333: Ed. N u o r t e v a: Minulla tosin ei ole niin Ed. E. S. Yrjö-Koskinen: Minä taas
41334: läheistä tuttavuutta tuohon ed. Yrjö-Koskisen en tiedä, missä maailman Joukossa ed. Bäck on
41335: mainitsemaan Jumalaan, niin että minä aina- elänyt, jos hän ei tiedä, että juutalaisilla on
41336: kaan en mene ed. Yrjö-Koskiselle selittämään, useimmissa sivistysmaissa vakinainen olopaik-
41337: mitä Jumala sanoisi, jos me tekisimme niin tai kansa ja kotomaansa. Minä voin lisätä: useissa
41338: näin. Mutta jos tuo ed. Yrjö-Koskisen Jumala noita kotimaitaan ne ovat saaneet aikaan häi-
41339: on vähänkin normaali, niin hän varmaankin sa- riöitä ja pahennusta.
41340: noisi ed. Yrjö-Koskiselle jotakuinkin tähän
41341: suuntawn: varjelkoon minua ystävistäni, vihol- Ed. I n g m a n: Minä pyysin puheenvuoroa
41342: listeni kanssa kyllä toimeen tulen. antaakseni herra Bäckil'le sen tiedon, jonka
41343: Ed. Nevanlinnan pitkän, en voi sanoa muuta hän jo viimeiseltä puhujalta sai.
41344: kuin loruilun, sillä muuta se ei ollut (Puhemies
41345: naputtaa nujalla), johdosta en tahdo sanoa~ mi- Ed. R o s e n q v i s t: Hr Erkko har riktigt
41346: tään muuta kuin etten ole sanonut, että ed. Ne- uppfattat utskottets betänkande, då han fram-
41347: vanlinmun tai hänen hengenheimolaistensa kat- höll, att detsamma väsentligen står på samma
41348: santokantaa olisi johtanut mitkään h e n k i - ståndpunkt, som det utaf lagberedningen ut-
41349: 1 ö k o h t a i s e n itsekkä:ät vaikuttimet. Olen arbetade förslaget. Den utaf hr Erkko före-
41350: vaan tahtonut sanoa sen, minkä ed. Sirola sel- slagna klämmen står icke häller i strid med
41351: västi ja perusteellisesti selitti, että tämä on luok- eller i motsatsförhållande tili utskottsbetän-
41352: kaetukysymys; ja ed. Nevanlinnan lausunto, kandets kläm. H vilkendera klämmen landtda-
41353: niissä harvoissa kohdissa, missä se oli järjen gen nu må föredraga, utskottets dler hr Erk-
41354: rajojen sisäpuolella, todisti loistavalla tavalla kos, - för min del kan jag omfatta hvar-
41355: että olin oikeassa. dera - så leder det tili samma resultat.
41356: Mitä siihen tulee, että hänen ei omasta puo-
41357: lestansa tarvitsisi pelätä kilpailua juutalaisten
41358: puolelta Suomettaren päätoimittajan virkaan Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
41359: nähden, niin sitä minä tietysti en luule enkä
41360: epäile, mutta sirkkusilveilijän alalla hän epäile- P u h e m i e s : V aliakunnan mietintöä vas-
41361: mättä olisi heille hyvin vaarallinen kilpailija. taan on tehty seuraavat muutosehdotukset:
41362: 1408' Keskiviikkona 17 p. marraskuuta.
41363:
41364: Ed. Ingman y. m. ovat puoltaneet mietintöön mietintö, muodosteltuna tai muuttamattomana
41365: liitettyä: neljättä vastalausetta, jonka mukaan ja mietinnön hylkääminen neljännen vastalau-
41366: puheenaoleva anomusehdotus ei antaisi aihetta seen mukaisesti.
41367: mihinikään toimenpiteisiin. Tulen nimittämään
41368: tätä ehdotusta neljänneksi vastalauseeksi. Tällainen menettely hyväksytään.
41369: Ed. Nuorteva on ehdottanut valiokunnan
41370: ponnen sijaan päätettäväksi ,että kaikki juuta- Äänestykset ja päätökset:
41371: laisten maahamme asettumista koskevat erikois-
41372: määräykset kumottaisiin ja juutalaiset kansa- I) Äänestys toisen vastalauseen ja ed. Nuor-
41373: laisoikeuksiinsa nähden asetettaisiin samanlai- ievan ehdotuksen välillä siitä, kumpi niistä vas-
41374: seen asemaan kuin muutkin muukalaiset." Tu- taesitykseksi hyväksytään.
41375: len nimittämään tätä ed. N uortevan ehdotuk- Ken vastaesitykseksi mietinnön pontta vas-
41376: seksi. taan hyväksyy toisen vastalauseen, äänestää
41377: Ed. Alkio on puoltanut toista vastalauseita. ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Nuorievan ehdo-
41378: Tulen nimittämään sitä toiseksi vastalauseeksi. tus hyväksytty.
41379: Ed. Aalle on viidennen vastalauseen kan- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla, ed.
41380: nalla, ehdottaen että eduskunta, hyväksyen vii- Nuontevan ehdotus siis on hylätty ja toinen
41381: dennessä vastalauseessa ilmenevän periaatteen, vastalause hyväksytty vastaesitykseksi.
41382: antaisi toimitusvaliokunnan toimeksi sen otta-
41383: misen valiokunnan esittämäin perustelujen li- 2) Äänestys toisen vastalauseen ja ed. Er-
41384: säksi eduskunnan kirjelmään. Tulen nimittä- kon ehdotuksen välillä vastaehdotuksen saami-
41385: mään tätä ed. Aalteen ehdotukseksi. seksi.
41386: Ed. Erkko on puoltanut valiokunnan mietin- Ken vastaesitykseksi hyväksyy toisen vasta-
41387: nön pontta, kuitenkin sillä lisäyksellä, että loppu lauseen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 'on
41388: tulisi kuulumaan: ,Että niistä ehdoista, joilla vastaesitykseksi hyväksytty ed. Erkon ehdo-
41389: maassa syntyneet ja kasvaneet tai pitemmän ai- tus.
41390: kaa täällä oleskelleet mooseksenuskolaiset voi- Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla; toinen
41391: sivat päästä Suomen kansalaisiksi." Tätä tulen vastalause siis on hylätty ja ed. Erkon ehdotus
41392: nimittämään ed. Erkon ehdotukseksi. on hyväksytty vastaehdotukseksi mietintöä vas-
41393: Mitä tulee menettelytapaan äänestyksessä, taan.
41394: niin ovat ne muutosehdotukset, jotka on tehty
41395: ponteen nähden: nimittäin neljäs vastalause, ed. 3) Äänestys ed. Erkon ehdotuksen ja mie-
41396: Nuortevan ehdotus, toinen vastalause ja ed. Er- tinnön välillä.
41397: kon ehdotus kaikki keskenään vastakkaisia, ja Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
41398: tulevat siis äänestettäviksi toisiansa vastaan. kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
41399: Mietintö on äänestyksen pohjana, viimeiseksi ed. Erkon ehdotus hyväksytty.
41400: tulee kuitenkin neljäs vastalause, joka ehdottaa
41401: mietinnön hylkäämisen. Mitä taas tulee äänes- Jaa-äänet ovat voitolla; ed. Erkon ehdotus
41402: tykseen ed. Aalteen ehdotuksesta, joka koskee siis on hylätty.
41403: äänestystä perustetuista, on minusta oikeinta,
41404: että äänestys siitä tapahtuu ennen viimeistä 4) Äänestys mietinnön ja ed. Aalteen perus-
41405: äänestystä, siis ennenkuin äänestetään ponnen teluja koskevan ehdotuksen välillä.
41406: ja sen hylkäämisen välillä. Jos tämä ehdotus Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä
41407: hyväksytään, niin tulee äänestettäväksi siten kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on
41408: että vastakkain äänestettäviksi tulevat seuraa- ed. Aalteen ehdotus hyväksytty .
41409: vasti : ensin toinen vastalause ja ed. N uortevan Äänestyksessä annetaan 95 jaa- ja 62 ei-
41410: ehdotus, sitten niistä voittava ja ed. Erkon eh- ääntä, mietintö on hyväksytty ja ed. Aalteen
41411: dotus, sen jälkeen mietintö ja edellisessä äänes- ehdotus hylätty.
41412: tyksessä voittanut, sitten erikseen mietinnön
41413: per11stelut ja ed. Aalteen kannattamat viiden- 5) Äänestys mietinnön ja neljännen vasta-
41414: nen vastalauseen perustelut ja lopuksi vihdoin lauseen välillä.
41415: Mooseksenuskolaisten oikeus oleskella Suomessa. 1409
41416:
41417:
41418: Ken hyväksyy mietinnön äänestää ,jaa"; jos P u h e m i e s : Koska aika on kulunut näin
41419: ,ei" voittaa, on neljäs vastalause hyväksytty. pitkälle, niin täytyy istunto nyt lopettaa. Seu-
41420: raava istunto on huomenna klo r2 päivällä.
41421: Äänestyksessä annetaan r r2 jaa- ja 43 ei-
41422: ääntä; mietintö siis on hyväksytty.
41423:
41424:
41425: Istunto päättyy klo r,r6 yöllä.
41426: Sairauden takia myönnetään ed. Walavaa-
41427: ralle vapautusta huomispäivän istunnosta.
41428: Pöytäkirjan vakuudeksi:
41429: Iivar Ahava.
41430: 55. Torstaina 18 p. marraskuuta
41431: klo 12 p.
41432:
41433: Päiväjärjestys. Siv.
41434: qvistin y. m. anom. ehd. N :o 118. (Liit-
41435: Ilmoituksia: teet V, siv. 131-136).
41436: 5) Anomusehdotus, joka koskee poron-
41437: Ainoa käsittely: hoitopaliskuntain oikeutta rajoittamaan
41438: Siv. osakastensa porojen lukumäärää sekä po-
41439: 1) Anomusehdotus, joka tarkoittaa ronhoitajien oikeuttamista käyttämään
41440: senlaatuisen lainsäädäntötoimenpiteen ai- kruunun metsämaita laiduntamiseen. 1420
41441: kaansaamista, että yleisellä lastenlailla Asia k i r j a t: Laki- ja talousvalio-
41442: valmistettaisiin lapsille oikeudellista suo- kunnan mietintö N :o ro; ed. I. Hoikan
41443: jaa julmuutta, pahoinpitelyä, huonohoi- anom. ehd. N :o 40 (Liitteet V, siv. 184).
41444: toisuutta ja heidän työvoimansa vahin- 6) Anomusehdotukset terveyden- ja
41445: gollista käyttöä vastaan. sairaanhoidon järjestämisestä.
41446: A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan "
41447: mietintö N :o 7; ed. af Forselles'in y. m. mietintö N :o 3; ed. Pykälän y. m. anom.
41448: anom. ehd. N :o 156. (Liitteet III, siv. ehd. N :o 33 ; ed. Kruusin y.m. anom. ehd.
41449: 81). N :o 25 ja ed. Hjeltin y. m. ano~. ehd.
41450: N:o 128 (Liitteet IV, siv. 50-52).
41451: 2) Anomusehdotus koululääkäritoimin-
41452: nan aikaansaamisesta. 7) Anomusehdotukset, jotka koskevat
41453: A s i a k i r j a t : Sivistysvaliokunnan erinäisiä paikallisia lääkäri- ja sairastupa-
41454: ~ysymyksiä.
41455: mietintö N :o 8; ed. Etelämäen y. m.
41456: anom. ehd. N:o 8o (Liitteet VI,siv.124). A siakir j at: Talousvaliokunnan
41457: mietintö N :o 4; ed. Laitisen y. m. anom.
41458: 3) Anomusehdotukset, jotka koskevat ehd. N :o 28; ed. Haapasen y. m. anom.
41459: kanavoimishankkeita, koskenperkauksia, ehd. N :o 17 ja ed. Fräntin anom. ehd.
41460: maanteitä y. m. N :o 143 (Liitteet IV, siv. 59-64).
41461: A s i a k i r j a t: Rautatievaliokunnan
41462: mietintö N :o 2; ed. E. S. Yrjö-Koskisen Ulkopuolella päiväjär-
41463: y. m. anom. ehd. N :o 23, ed. Ahmavaaran jestystä esitetään:
41464: anom. ehd. N :o 36, ed. I. Hoikan 8) Laki- ja talousvaliokunnan mietin-
41465: anom. ehd. N :o 42, ed. Fräntin anom. tö N :o 12 perustellusta päiväjärjestyk-
41466: ehd. N :o 38 ja ed. Malmivaaran anom. seen siirtymisestä edustaja Pykälän teke-
41467: ehd.N:o 141. (Liitteet VII, siv.97-108.) män välikysymyksen johdosta, joka kos-
41468: 4) Anomusehdotukset, jotka koskevat kee väliaikaisen padon rakentamista
41469: sotilas- ja siviilivirastojen virkatalojen V uoksenvirtaan.
41470: käyttämistä. ,
41471: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvalio-
41472: kunnan mietintö N :o 1 1 ; ed. Torpan y. Nimenhuudossa merkitään poissa oleviksi sa-
41473: m. anom. ehd. N :o 138 ; ed. E. Elorannan mat kuin viime istunnossa sekä ed. Kaarne ja
41474: y. m. anom. ehd. N :o 157; ed. Kaarneen Sainio.
41475: y. m. anom. ehd. N :o 72 ja ed. Rosen-
41476: 97
41477: 1412 Torstaina 18 p. marraskuuta.
41478:
41479: Ilmoitusasiat: liokunnan katsantokanta perustuu samaan vää-
41480: rinkäsitykseen lainsäädännön luonteesta, joka
41481: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat yksityis- on astunut näkyviin m. m. siinäkin työväen-
41482: asiain takia ed. Sainio tämän istunnon alku- suojeluslaissa, jonka eduskunta tällä: istunto-
41483: osasta ja ed. Kaarne tämän päivän istunnosta .. kaudella on hyväksynyt. Milloin paljon erilais-
41484: ta sullotaan saman lain pykäliin, silloin siitä ei
41485: synny mitään l):elvollista ja selvää, mutta sen-
41486: sijaan kyllä hankaluuksia ja rettelöitä.
41487: Päiväjärjestyksessä olevat asiat:
41488: Ed. A n n e b e r g: V aliakunnan mietinnös-
41489: 1) Yleisen lastenlain aikaansaamista, sä sivulla 6 on seuraava lause: ,Huomioon ot-
41490: (A. K.) taen että lasten liikarasitus on, sen mukaan kuin
41491: tiedetään, sangen yleinen myöskin maamme
41492: jolla valmistettaisiin lapsille oikeudellista suo- kouluissa varsinkin oppikouluissa ja se liika-
41493: jaa julmuutta, pahoinpitelyä, huonohoitoisuutta rasitus on lapselle ehkä turmiollisempi kuin
41494: ja heidän työvoimansa vahingollista käyttöä yksipuolisesti ruumiillinen nääntymys, on va-
41495: vastaan, tarkkoittavan ed. af Forsellesin y. m. liokunnan enemmistö sen ohessa pitänyt tar-
41496: anomusehdotuksen n :o 156 johdosta laadittu peellisena että kouluolotkin alistetaan edellä
41497: Lakivaliokunnan mietintö n :o 7 esitetään. ehdotettujen määräysten alaisiksi." Tämä lau-
41498: selma tietää että kouluolotkin olisivat saatetta-
41499: Keskustelu: vat tämän lainsäädännön piiriin. Ilmeistä on
41500: ettei tämä nyt liene kuitenkaan mahdollista.
41501: Ed. E. S. Y r j ö - K o s k i ne n: Tahdon il- Valiokunnan mietinnössä on sivulla 8 toisessa
41502: moittaa olevani samalla kannalla kuin vastalau- kappaleessa lausuttu suotavaksi että lasten suo-
41503: seentekijä. Jos aijotaan säätää yleistä lasten- jelusta tarkoittavat määräykset olisivat kootta-
41504: lakia, niin tuskin siihen tulee useampia pykäliä vat yleiseen yhtenäiseen lastenlakiin. Käsit-
41505: kuin nekään. säännökset, jo~ka koettavat suo- tääkseni valiokunnan enemmistöä on tässä joh-
41506: jata eläimiä julmuudelta. Jos sitä vastoin yri- tanut toivomus että meillä tässä käytäisiin jäl-
41507: tetään jotakin yksityiskohtaisia määräyksiä jittelemään ulkomai!Sta lainsäädäntöä, ehkä
41508: niin kokemus on tällaisen lain harrastajille en- Englannin, jossa on olemassa yhtenäinen las-
41509: nen pitkää osottava, että ne eivät ole mahdolli- tenlaki. En kuitenkaan katso olevan valiokun-
41510: sia yhdessä ja samassa asetuksessa. Syynä on nalla syytä erityisesti suositella tällaista lasten-
41511: yksinkertaisesti se, ettei lapsi ole mikään eläin, suojelusta koskevain säännösten kokoilua
41512: vaan on inhimillisen yhteiskunnan jäsen, joka yhteen lakiin, koskapa saattaa ajatella, että
41513: erityisenlaatuisissa oloissa eläen sitä myöten meillä aivan hyvin voidaan sijoittaa nuo sää-
41514: myöskin tarvitsee erilaatuista lainturvaa. Teh- dökset voimassa olevan lain eri osiin niihin
41515: taan työssä toimiva lapsi tarvitsee työajan sään-- kohtiin, mihin ne luonnostaan kuuluvat. Kun
41516: nöksiä. Koululaisille, joiden työ on henkistä valiokunnan mietinnön ponsi kuitenkin on niin
41517: laatua, joista toinen on hyvä- ja toinen huono- laadittu ettei se estäne hallitusta laatimasta eh-
41518: päinen, ei sellaista ylikantaan voi säätää. Lap- dotusta tämän jälkimäisen suunnittelun mu-
41519: seen, jolla vanhemmat on elossa, ei voi sovel- kaan, jos se soveliaammalta näyttää, en pidä
41520: taa samallaisia säännöksiä, kuin orvoille, ellei tarpeellisena tehdä siihen mitään muutosehdo-
41521: tahdo lausua jotakin niin ylimalkaista, että tusta. Tahdon myös kannattaa vastalausetta.
41522: säännöksen senvuoksi käytännössä täytyy jäädä
41523: kokonaan tehottomaksi. Jokainen voi helpolla Ed. af F o r se 11 e s: Jag vill inte nu i, så-
41524: vaivalla ymmärtää, etteivät kovat rankaisumää- som man antager, landtdagens sista stund in-
41525: räykset riitä suojaamaan yhteiskunnan vähävä- låta mig på ett vidlyftigare bemötande af den
41526: kisimpiä, mutta samalla kallisarvoisimpia jäse- första ärade talaren och af de skäl, som af ho-
41527: niä, silläJ näiden suhteen tarvitaan ennen kaik- nom påpekades, nämligen svårigheten af att få
41528: kea sellaista ennalta suojaavaa lainsäädäntöä, tili stånd en barnlag, som icke skulle trädä nå-
41529: joka mitä likeisimmästi liittyy kaikkiin niihin gons rätt förnär, som icke skulle kunna gyn-
41530: eri muotoihin, joissa kasvatustoimi liikkuu. Va- na en kategori af barn och på samma gång
41531: Yleisen lastenlain aikaansaaminen. 1413
41532:
41533:
41534: blifva tili skada för andra. Jag vill endast på- 1897 olivat nämäkin asiat puheena ja tehtiin
41535: minna om att vår lagstiftning i detta afseende anomusehdotus siitä, että kunnat saisivat val-.
41536: står efter alla andra civiliserade länders, och lan rajoittaa ja järjestää tätä tointa. Se johti
41537: att petitionen är så pass vidt affattad, att det myöskin, jos en muista väärin, valtiopäiväin
41538: är att hoppas, att den regeringsproposition, puolelta siihen anomukseen, että hallitus val-
41539: som kommer tili stånd, skall i möjligaste mån mi,staisi esityksen asiaJSta. Suojelukasvatusko-
41540: beakta alla kraf. Jag vill endast förena mig mitea on ohimennen muutamissa ponsissa huo-
41541: om att understöda landtdagsman Annebergs mauttanut asian tärkeydestä, ja minusta tun-
41542: yrkande i enlighet med reservationen, nämligen tuisi siltä, kuin nyt olisi erittäin paikallansa ot-
41543: att den omtalade meningen på sidan 6 skulle taa nämä asiat puheeksi, kun on kysymys las-
41544: uteslutas och för resten petitionen antagas. ten suojeluslain aikaansaamisesta.
41545: Ylipäänsä minä käsitän valiokunnan mietin-
41546: Ed. S o i n i n e n : Olen mielenkiinnolla lu- nön sen lainsäädännön jouduttamiseksi, jota on
41547: kenut tämän nyt esillä olevan mietinnön, syystä valmistettu suojelukasvatuskomitean työn kaut-
41548: että se koskee lainsäädäntöalaa, jolla aikaisem- ta. Voin senvuoksi sitä kannattaa. Tosin voipi
41549: min on tehty paljon työtä, vaikka se viime ai- olla kysymyksenalaista, sopiiko ylipäänsä viedä
41550: koina on jäänyt enemmän syrjään. Jo vuoden kaikki lasten suojelemista koskevat lakimää-
41551: 1897 valtiopäivillä oli puheena lasten suojelu- räykset samaan lakiin. Mutta kun valiokunta
41552: kasvatuksen ottaminen lainsäädännön alaiseksi, on asian niin ajatellut, että eivät silti jäisi eri-
41553: ja valtiopäivät tekivätkin anomuksen komitean tyislaeissakaan mainitsematta ja että tässä las-
41554: asettamisesta sitä varten. Tämä komitea on sit- ten suojeluslaissa ehkä vain voisi olla viittauk-
41555: temmin suorittanut työnsä ja julkaissut mietin- sia semmoisiin määräyksiin, joita on muissa
41556: tönsä jo useampia vuosia sitten. Valiokunta laeissa, niin en tiedä olevan muuta kuin etua:
41557: on nyt tässä mietinnössä kosketellut useampia siitä, että olisi olemassa tämmöinen yhtenäinen
41558: kysymyksiä, joita on käsitelty tämän n. s. suo- lastensuo j eluslaki.
41559: jelukasvatuskomitean mietinnössä, ja ylipäänsä, Kuitenkin on mietinnössä muuan kohta, joka
41560: mikäli olen voinut huomata, valiokunta on ollut on herättänyt minussa sangen paljon epäilyk-
41561: näistä tärkeistä kysymyksistä jotensakin samaa siä; se on sama, jota kosketeliaan vastalausees-
41562: mieltä kuin komitea. Muutamissa kohdissa on sa. Tuntuu hyvin vaikealta ottaa tähän lakiin
41563: valiokunta kyllä viitannut muihinkin kysymyk- määräyksiä, jotka koskevat lasten terveydelli-
41564: siin, mutta nekin näyttävät minusta sellaisilta, siä ja muitakin oloja kouluissa. Onhan meillä
41565: että ne varsin hyvin sopivat käsiteltäviksi yh- sitä varten jo eri lait, nimittäin koululait, ja
41566: teydessä suojelukasvatuksen kanssa. Ja minä- myöskin eri lain valvojat, nimittäin kouluneu-
41567: kin tahtoisin huomauttaa parista seikasta, jotka vosto ja kansakoulujen johtokunnat, jotka ovat
41568: mielestäni erittäin hyvin sopivat lastenlaissa omiansa näistä asioista huolta pitämään. Sen-
41569: käsiteltäviksi, vaikkei niitä mietinnössäkään ole vuoksi tuntuu olevan oikeutettu huomautus,
41570: lähemmin kosketeltu. että näiden asioiden ottaminen lasten suojelus-
41571: Kun on säädetty työväensuojeluslakiehdo- lakiin olisi jotensakin tarpeeton muussa muo-
41572: tuksessa määräyksiä, jotka koskevat teollisuus- dossa kuin viittaamalla niihin. Sitäpaitsi luu-
41573: ammateissa ja muutamissa muissa ammateissa len, että muutokset näissä oloissa, jos tarkoite-
41574: työskentelevää nuorisoa, niin on jäänyt sen taan, että tarvittaisiin enemmän suojaa lapsille,
41575: ulkopuolelle paljon semmoista nuorisoa, joka kuin mitä nykyiset kouluasetukset säätävät, oli-
41576: tarvitsisi yhtä paljon suojelusta. Niin esim. sivat varsin vaikeita aikaansaada. Määräysten
41577: on sanomalehtien jakamisessa käytetty koko pitäisi tietysti koskea lukukausien pituutta ja
41578: suuri luku nuoria poikia ja tyttöjä tavalla, joka koulutuntien lukua päivässä, mahdollisesti
41579: ei suinkaan saata olla terveellinen heidän siveel- myöskin läksyjen antamista, kotityötä ja sen
41580: liselle eikä ruumillisellekaan kehitykselleen. Sa- semmoista. Mutta osaksi nämä ovat aloja, joil-
41581: moin nähdään koko joukko lapsia myymässä la lainsäädäntö ylipäänsä on vaikeata, niinkuin
41582: rihkamaa, kaupustelemassa sitä ympäri katuja kotityön määrääminen. Osaksi taas tuntuu sil-
41583: ja taloissakin, ja tämäkin on toimi, joka ei suin- tä, kun ei olisi tätänykyä vielä ajan vaatimusta
41584: kaan ole heille kaikinpuolin terveellinen. Jo vastaavaa tieteellistä pohjaa koulutyön ajan
41585: samoilla äsken mainitsemillani valtiopäivillä määräämiseksi. Jos katsoo eri maitten luku-
41586: 1414 Torstaina 18 p. marraskuuta.
41587:
41588: järjestyksiä ja lukukauden pituutta eri maissa, lamme, jopa mainittiin sanotuksi eduskunnas-
41589: niin huomaa, kuinka erilainen vielä on käsitys sakin, että on nähtävissä, mihinkä asemaan lap-
41590: siitä mitä: lapset jaksavat ja mikä on heille ter- set joutuvat jonkun tunnottoman opettajan
41591: veellistä. Samaan aikaan tehdään hyvinkin tar- n. k. mielivallan haltuun jätettyinä. Tuotiinpa
41592: mokasta työtä lasten ruumiillisen ja sielullisen esiin sitäkin, mitä lapset saavat kärsiä oppikou-
41593: kehityksen tutkimisessa, ja vasta sitte, kun tällä luissa. Niinmuodoin otti valiokunnan enem-
41594: alalla on päästy jossakin määrin yhteisiin ja yk- mistö itsellensä sen kannan, että lasten suoje-
41595: simielisiin tuloksiin, on mielestäni aika ruveta luslaki olisi ulotettava kaikille aloille maassam-
41596: lainsäädännössä määräyksiä suuremmassa mää- me, missä lasten suojelusta kaivataan. Tällöin
41597: rässä nykyisistään muuttamaan. tämän aatteen alkuunpanijat ja kannattajat
41598: Pyydän siis saada kannattaa mietintöä kai- huomauttivat, että on olemassa jo laki, joka
41599: kissa muissa kohdissa kuin siinä, jota vasta- suojelee lapset, silloin kun ne ovat joutuneet
41600: lause koskee. Siinä minä olen vastalauseen kan- kiouluala:lle, •toisel,ta puoien huomautettiin myös-
41601: nalla. kin siitä, että on olemassa laki, joka suojelee
41602: lapsen holhoojan ja vanhemman mielivallalta,
41603: ja näin ollen nykyisetkin lait, jo suojelevat lap-
41604: Ed. R o o s : Då jag i lagutskottet endast del- sen sekä vanhempiin ja kasvaJI:tajiin nähden
41605: vis deltagit i behandlingen af förevarande fråga että myös koulualalla, joten ei mitään uutta la-
41606: och icke varit i tillfälle att underteckna den tili kia tarvittaisi. Mutta tuotiinpa myös esille aivan
41607: betänkandet fogade reservationen, och då mitt väittämättömiä esimerkkejä siitä, mihinkä tämä
41608: namn finnes upptaget bland deras, hvilka be- laki kykenee ja mihinkä asemaan lapset ovat
41609: handlat petitionen, så anhåller jag endast att få joutuneet, silloinkin kun ne ovat koulualalla,
41610: tili protokollet antecknadt, att jag fullkomligt joten suojeluslaki ei ole kyllin riittävä, miHään
41611: ansluter mig tili reservationen. alalla vaan on se ulotettava kaikkiin aloihin.
41612: Että valiokunnan mietintö tuli sellainen, kuin
41613: Ed. T u 1 i k o u r a: Slloin kun lakivaliokun- se nyt on, ja että se perusteluissakin on poik-
41614: nassa otettiin käsittelyn alaiseksi anomuseh- keava siitä katsomuskanna:sta, mikä valiokun-
41615: dotus laiksi lasten suojeluksesta, sukeutui kes- nan enemmistöllä oli, johtuu siitä, että valio-
41616: kustelu ensin siitä, onko anomuksen johdosta kunnalla ei enää ollut luultua riittävää aikaa
41617: valiokunnan kohdistettava käsittelynsä siihen, mietintönsä perustelujen muuttamiseen. Vaik-
41618: että laki tulisi joissakin erityiskohdissa lasten ka valiokunnan mietintö onkin puutteellinen
41619: suojelukseksi vaiko yleiseksi lasten suojelus- perustelujensa suhteen, tulee siinä kuitenkin.
41620: laiksi. Valiokunnan enemmistön mielipide oli, ilmi, missä kohdissa lasten suojeluksessa on
41621: että anottaisiin yleistä lasten suojeluslakia. Sit- olemassa aukkoja. Ja kun koululaki sellaise-
41622: temmin yksityiskohdista keskusteltaessa tuotiin naan ei riitä tarpeellisissa kohdin täyttämään
41623: esiin niitä näkökohtia, jotka vaativat yleisen sitä tehtäväänsä, mikä sillä tulisi olla, pidän ai-
41624: suojeluslain aikaansaamista. Näitä oli useam- van paikallaan olevana, että tuo lyhytkin viit-
41625: pia. Erittäinkin oli valiokunnassa tarkan har- taus lainsäädäntötoimiin kouluolojen muubtami-
41626: kinnan alaisena se, mitenkä voitaisiin laki laatia seksi olisi tarpeellinen mietinnön perusteluissa-
41627: siihen suuntaan, että vanhemmilta, joilla tähän kin. Vaikkapa kouluasiamme lienevätkin sillä
41628: asti on ollut oikeus lapsiinsa, riistettäisiin tämä kannalla, että ne ovat hallinnollista tietä muu-
41629: kasvatusoikeus ja suojelus pois. Katsottiin ni- tettavat tässäkin kohdin, niin ehkei ole liiaksi
41630: mittäin olevien olojen pakotuksesta välttämät- eduskunnan puolelta sanottu, että hallinnolli-
41631: tömäksi, anoa senlaatuinen laki, joka supistaa sellakin tiellä olisi ryhdytJtäv·ä kouluolojen
41632: vanhempien oikeutta lapsiinsa. Näin jatkui va- muuttamiseen.
41633: liokunnassa keskustelua ja oltiin lähes yksimie- Muuten on mielestäni epäjohdonmukaista,
41634: lisiä, että tällaisen lain aikaansaanti on tarpeel- että kun kerta puhutaan yleisestä suojeluslaista,
41635: linen, kunnes tultiin siihen kohtaan, että lapset samalla eristetään joku ala ja sanotaan, että tä-
41636: riistetään vanhemmiltansa ja jätetään esimer- hän ei ole sopiva nykyään tehdä muutosta, vaik-
41637: kiksi yleisen oppivelvollisuuden alaisiksi ja kou- ka tunnustetaan, että siinä on olemassa epä-
41638: luun. Nyt t1,1otiin useammalta taholta esiin nii- kohtia. Näin ollen kannatan valiokunnan mie-
41639: tä epäkohtia, mitkä jo ovat olemassa koulualal- tintöä.
41640: Yleisen lastenlain aikaansaaminen. 1415
41641:
41642:
41643: Ed. P o u t i a i n e n : Minä myöskin pyydän Sitte on pyydetty rankaisua siitä, jos joku
41644: vaan saada ilmoittaa, että kannatan valiokun- jättää lapsensa viettelykselle alttiiksi. Meidän
41645: nan mietintöä ja samalla pyytäisin, että kes- työläisten täytyy kuitenkin jättää lapsemme
41646: kustelu tästä lopetettaisiin. viettelytksillekin alttiiksi. Jo silloin, kun kielto-
41647: laista puhuttiin, huomautin siitä, mitenkä juuri
41648: Ed. A n n i H u o t a r i : Minä olen myös- väkijuomat turmelevat lapsia, ja meidän täytyy
41649: kin niiden kanssa yhtä mieltä, jotka ovat lau- jättää ne viettelysten varaan, kun emme voi
41650: suneet, että tätä lakiehdotusta tehtäessä pitäisi niitä hoidella. Ja niin kauvan kun väkijuomat
41651: olla varovaisia. Sillä niin lämpimästi kuin kan- ovat vallalla, ovat meidän lapsemmekin viette-
41652: natankin tämmöisen lain aikaansaamista, tah- lyksille alttiina.
41653: don kuitenkin huomauttaa, että ennenkun me Tässä ovat jotkut vastustaneet sitä, että kou-
41654: voimme ryhtyä rankaisumääräyksiä vanhem- luolot myös ulotettaisiin tähän lakiin. Minä oli-
41655: mille määräämään lasten hoidon laiminlyömi- sin ollut sitä mieltä, että tämä olisi ollut laa-
41656: sestä, täytyy meidän antaa tilaisuus vanhemmil- jennettava ei ainoastaan, niinkuin mietinnössä
41657: le hoitaa lapsiansa. On hauskaa nyt, että täällä on, Iiikarasitukseen koulussa, vaan että koulun-
41658: ollaan siksikin yksimielisiä, että lasten työvoi- kin pahoinpitely ja huono kohtelu siellä olisi
41659: maa liialta rasitukselta on suojattava. Muistuu ollut nimenomaan mainittu. Kun tästä valio-
41660: viime viikko mieleen, mitenkä silloin täällä koe- kunnassa keskusteltiin, ei voinut kukaan väit-
41661: tettiin vastustaa niitäkin vähäisiä vaatimuksia tää, ettei olisi perää, että lapsia monasti kou-
41662: joita esimerkiksi työväensuojeluslaissa oli las- lussa kohdellaan hyvinkin huonosti ja julmasti.
41663: ten työn rajoittamiseksi. Niinpä tämä meidän Onhan siitä tuoreitakin esimerkkejä meillä.
41664: arvoisa porvaristomme äänesti sen ainoan py- Sentähden vastustan tämän vastalauseen hy-
41665: kälän pois laista, joka olisi suojellut lapsia väksymistä ja kannatan mietintöä sellaisenaan,
41666: liialta rasitukselta kotityössä. Ja ken vähänkin mutta, niinkuin sanoin, että lakia laadittaessa
41667: tuntee oloja esikaupungeissa, tietää mitenkä on otettava olot huomioon ja yhteiskunnan tur-
41668: siellä pienet lapset saavat kotona tehdä ompelu- vattava vanhempia lasten kasvatuksessa ja sitte
41669: työtä, tulitikkulaatikkoja y. m. sellaisia rasit- vasta niitä rangaistava.
41670: tavia töitä. Ja ne samat henkilöt olivat äänestä-
41671: mässä sen momentin suojeluslaista pois, olivat
41672: äänestämässä teollisuustyössä käytettävien las- Ed. K ä k i k o s k i: Minä ainoastaan yhty-
41673: ten ikärajan alentamista. Niinkuin sanottu, mällä siihen, mitä ed. af Forselles ja ed. Soini-
41674: niin kauan kun ei meillä ole vanhemmilla tilai- nen täällä ovat lausuneet, ehdottaisin että ilman
41675: suutta hoitaa lapsiansa, me emme voi rankai- pitempiä keskusteluja mietintö hyväksyttäisiin
41676: sumääräyksiä niille määrätä. Sentähden on ottamalla siitä pois tuo vastalauseessa mainittu
41677: meidän tätä lakia valmistettaessa otettava huo- lause sivulta 6.
41678: mioon, että lastentarhoja ja lastenseimeitä tulee
41679: enemmän, että äiti tulee suojelluksi liikarasi- Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
41680: tukselta.
41681: Vaaditaan esimerkiksi pienen lapsen hoidon
41682: laiminlyömisestä rankaisua ja nämä samat ovat P u h e m i e s : V aHokunnan mietintöä vas-
41683: äänestämässä täällä, että äidin täytyy viimei- taan on myöskin kannatettu mietintöön liitet-
41684: ·seen saakka olla raskauden aikana työssä ja sa- tyä vastalausetta. Tulee siis ä~nestettäväksi
41685: moin niin pian kuin kykenee, lähteä taas synny- mietinnön ja va·stalauseen välillä.
41686: tyksen jälkeen työtänsä jatkamaan. Eikö tämä
41687: ole yhteiskunnan syy silloin, kun äidin täytyy Äänestys ja päätös:
41688: lyödä lapsensa hoidon laimin? Valiokuntakin
41689: tunnustaa, että tähän lasten huonoon kasvatuk- Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön, äänes-
41690: seen on syynä kotiolot, mutta kun meidän puo- tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on vastalause hy-
41691: lesta koetettiin saada mietintöön, että siihen oli- väksytty.
41692: si tullut lisätyksi, että syy on yhteiskuntaolojen,
41693: jotka muodostavat kotiolotkin, se äänestettiin Äänestyksessä annetaan 75 jaa- ja 77 ei-ään-
41694: :sieltä pois. tä; vastalause on siis hyväksytty.
41695: 1416 Torstaina 18 p. marraskuuta.
41696:
41697: Z) Koululääkäritoiminuau aikaansaamista veysopillisia esitelmiä. Mutta mieluinen tehtävä
41698: näyttää heille olevan sitten kirjoittaa reseptejä
41699: koskeva Sivistysvaliokunnan mietintö n :o 8, ja nielettää onnettomille myrkkypiUerejä ap-
41700: jossa on valmistelevasti käsitelty ed. Etelämäen teekkarin hyödyksi. Nykyisen lääkärin tehtä-
41701: y. m. anomusehdotusta n :o 8, esitetään. vänä on kirjoittaa reseptejä ja käyttää puuk-
41702: koa, vaikka nämä kumpikin ovat epäiltäviä toi-
41703: Keskustelu: menpiteitä monessa tapauksessa. Terveysopin
41704: alkeittenkin opettaminen tekisi usein nämä tar-
41705: Ed. E t e 1 ä m ä k i : Koululääkärikysymys peettomiksi tai ainakin harvinaisiksi, mutta nuo
41706: on jo kauvan ollut puheenaineena meidän maas- lääkärimme istuvat salongeissa ja sieltäpäin oh-
41707: samme. Sitä on tuumittu sinne ja tänne, kui- jaavat apteekkarien finansseja. Kaikesta päät-
41708: tenkaan saavuttamatta tarpeellista vakavuutta. täen lääkäri-intelligensimme ei ole oikealla ural-
41709: Muutamissa kaupungeissa tätä on koetettu to- la, ellei anneta suurempaa merkitystä lasten ja
41710: teuttaa (Äänestys, äänestys ! P u h e m i e s : nuorten terveydenhoidolle. Ei ole myöskään
41711: Hiljaa!). Aikamme lääketieteen sanotaan kor- heidän puoleltaan esitetty mitään kiireellisempiä
41712: kealle kehittyneen, ja jotakin sirllä alalla lienee ja pitemmälle käypiä uudistuksia, lukuunotta-
41713: saatukin aikaan, varsinkin kirurgiassa, mutta matta mietintöön liitettyjä, monessa suhteessa
41714: aivan alkeellisella kannalla ollaan vielä terveys- vaillinaisia Duodecim-seuran ponsia. Asia on
41715: oppiin nähden. Aikamme sivistysmaailman nimittäin se, että lääkärimme nykyinen asema
41716: huomio on kääntynyt enemmän tautien paran- on siksi houkutteleva, ettei heidän puoleltaan
41717: tamiseen kuin niiden syntymiseen, vaikka hyvin ole odotettavissakaan mitään sellaista järjestel-
41718: tiedetään, että kerran syntynyt kivulloisuus on män parannusta, ole odotettavissa sitä ainakaan
41719: tuskin enään jäljettömiin hävitettävissä. Tosin niistä piireistä, jotka oloista enin kärsivät. Ja
41720: tähän takaperoisuuteen ovat syylliset varsinkin lienee jo aika järjestää lääkäritoiminta sille
41721: sivistysmaat, mutta ei se asiata lievennä, päin- suunnalle, että siitä tulisi kansalle mahdollisim-
41722: vastoin. Kiinassa sanotaan terveyshoidolle an- man suurta hyötyä. Lasten ja nuorison kasva-
41723: nettavan niin suuri merkitys, että lääkäreillekin minen terveeksi ja voimakkaaksi seka sellai-
41724: maksetaan palkka vasta silloin, jos kansa hänen sena pysyminen tulee olemaan se päämäärä, jo-
41725: vaikutuspiirissään on pysynyt terveenä. Emme hon on pyrittävä. Tätä: tarkoitusta varten on
41726: tosin tarkemmin tunne sikäläisiä oloja mutta yhteiskuntamme ja lääketiede kovin vähän teh-
41727: sen kuitenkin tiedämme, että kansan lisäänty- nyt, tai ei mitään, jollei oteta lukuun niitä lähe-
41728: minen on siellä huomattavampi kuin missään tyksiä, joita poliisilaitos joka aamu kuormit-
41729: muussa maassa. Ihmetellä täytyy meillä vallit- taa Gumtähden kartanoon. Lasten ja nuorison
41730: sevaa mielipidettä, kun sairaalloisuuden paran- täytyy saada hoitoa ja opetusta siinä, joka on
41731: tamiseen käytetään vuosittain miljoonittain ra- heille välttämätöntä, nimittäin terveyden säilyt-
41732: haa ja kärsitään sanomattornia vaivoja, mutta tämiseksi.
41733: ei uhrata juuri mitään sairaalloisuutta estävän Näin o11en on asetettava n. s. koululääkäreitä~
41734: tietoisuuden saavuttamiseksi. Äsken hyväksy- joitten tehtäväksi on ajateltu yksinomaan nuo-
41735: tyn arvion mukaan meiltä menee terveyshoitoon rison terveyden valvominen ja terveysopin
41736: 4,924,000 markkaa varsinaisia menoja ja opettaminen, eikä ensinkään tai vasta toisessa
41737: 2,253,000 markkaa ylimääräisiä menoja. Siis sijassa sairashoito. Enemmän tai vähemmän
41738: yhteensä 7,I77,ooo markkaa uhraa valtio vuo- ruumiillisesti ja henkisesti kuihtuneet lapset ei-
41739: sittain terveydellisiin oloihin. Tässä täytyy olla vät ole harvinaisia ja heidän parantamisekseen
41740: silmiinpistävä epäjohdonmukaisuus eli oikeam- turvaudutaan rohtojeN apuun, jotka vain myr-
41741: min hämmästyttävä vääryys. Kun taas katse- kyttävät ennestään heikontunutta ruumista.
41742: lemme aikamme terveysvalvontaa, tulee ajatel- Kuinka toisin olisi, jos kouluissa terveyden vai-
41743: leeksi että ne summat, jotka siihen käytetään, vonnalle annettaisiin se sija, mikä sillä tulisi
41744: eivät olekaan tarkoitetut kansan parhaaksi, olla kasvatusjärjestelmässä. Meidän aikamme ei
41745: vaan enemmän yksityisten mukavuudeksi. Ja ole antanut terveysopille suurta merkitystä,
41746: lääkärimme, nähdessään joka päivä terveydelle mutta harvassa löytyy myös terveitä ihmisiä ja
41747: vaarallisia elämäntapoja, vaikenevat, jopa sii- sairaalat kilpailevat suuruudessaan sotilaska-
41748: hen määrään että kieltäytyvät pitämästä ter- sarmien kanssa. Ei liene pitkää aikaa siihen~
41749: Koululääkäritoiminnan aikaansaaminen. 1417
41750:
41751:
41752: jolloin yhteiskunta on pakotettu antamaan tälle ja edistäjä tai sen sortaja ja turmelija. Hänen
41753: asialle suurempaa huomiota. tulee ennen kaikkea täyttää velvollisuudet omaa
41754: Sivistysvaliokunta on asiaa käsitellyt, mutta itseänsä kohtaan. Mutta se tulee useinkin lai-
41755: selvää uraa ei se ole löytänyt, varsinkaan näin minlyödyksi. Useinhan ihmiset käyvät tuhoi-
41756: yhtäkkiä ja vaikeuksia voi myös odottaa siltä saa hävitystaistelua omaa terveyttänsä vastaan.
41757: puolelta, että meidän lääketieteellinen korkea- Tämä tärkeä asia on saatava lapsille selväksi.
41758: koulumme on tähän asti valmistanut miehiänsä Nousevan polven on se opittava tajuamaan.
41759: etupäässä vain leikkauspuukon ja reseptien pal- Kansamme keskuudessa, etupäässä maaseuduil-
41760: velukseen eikä niin paljon hygienisiä tarkotuk- la, ei ole tämä asia selvillä, tietämättömyys val-
41761: sia varten, joten meillä ehkä tulisi olemaan litsee siinä suhteessa. Uskotaan vielä melkein
41762: puute kyvykkäistä virkailijoista tällä alalla. yleiseen tautienkin suhteen tuohon sallimuksen
41763: Toisaalta taasen on nähtävissä, että tässä pettävään auktoriteettiin, laiminlyöden velvol-
41764: korkeakoulussa vähemmän tärkeitten aineitten lisuutensa ja vastustustoimet tautien levene-
41765: tutkinnoille annetaaan liian korkeata arvoa ja miseen nähden. Jos näistä asioista huomauttaa
41766: vaikeutetaan lääkärien valmistusta. On myös ja koettaa sen eteen työskennellä, niin sille vä-
41767: harkittu järjestelmää, millä koululääkärikysy- linpitämättömästi nauretaan ja pidetään se tur-
41768: mys paraiten voitaisiin ratkaista. Mietinnössä hana. Sentähden monet tuhoisat kulkutaudit
41769: onkin siitä selostuksia, mutta siitä ei siellä ole pääsevätkin usein sangen laajalti leviämään,
41770: mainittu, että on lausuttu paljon toivomuksia kärsimyksiä ja onnettomuutta tuottamaan. Tä-
41771: siihen suuntaan, että nykyiset piirilääkärivirat mä epäkohta tulisi autetuksi suuressa määrin
41772: olisivat lakkautettavat tai muutettavat koulu- koululääkärin kautta. Sen vaikutus olisi epäile-
41773: lääkäriviroiksi, joten nekin alkaisivat paremmin mättä sangen tehoisa. Kun koululääkäri hänel-
41774: tyydyttää ihmisten tarpeita. le määrätyt kerrat vuodessa kävisi koululla ja
41775: Esitän, että tämä anomus hyväksyttäisiin ja tarkastaisi koululapset ja selvittäisi niille lasten
41776: siten jätettäisiin hallitukselle hyvä tilaisuus, tajuttavien esiteimien kautta terveydenhoitoa
41777: jossa se saa osottaa, tahtooko se ja missä mää- ja sen tärkeyttä, niin epäilemättä sillä olisi suu-
41778: rin tyydyttää kansan toivomuksia. ri merkitys. Täten leviäisi kotioloihin ja van-
41779: hempienkin keskuuteen tuo tärkeä terveyden-
41780: Ed. S o h 1 b e r g: Det vore frestande nog, hoito. Että tämä on tärkeä asia, osoittaa jo se-
41781: att inlåta sig i en detaljgranskning af detta pe- kin, koska Suomen lääkäriseura Duodecim on
41782: titionsbetänkande, men tiden medgifver icke ottanut asian keskusteltavaksi ja asettanut r9o6
41783: detta. Jag nöjer mig därför med att understöda komitean, joka on antanut asiasta puoltavan
41784: den goda sak petitionen afser att befrämja, och lausuntonsa. Ulkomailla on koululääkäritoimi
41785: vill påpeka den omSll:ändigheten, att utskottet jo käytännössä ja saavuttanut ansaittua tunnus-
41786: i sin helhet står för detta betänkande, hvilket tusta. Meillä on jääty siinä asiassa jäJelle. Tä-
41787: ju är ganska ovanligt under nuvarande för- hän päämäärään olisi pyrittävä ja voidaan sii-
41788: hållanden. Då denna enighet inom utskottet hen päästä valiokunnan ehdotuksen mukaan
41789: kunnat ernås, hoppas jag att landtdagen också kahta eri teitä, joko siten, että asetetaan kansa-
41790: enstämmigt utan vidare diskussion godkänner koulutarkastuspiirien tapaiset koululääkäripii-
41791: betänkandet. rit tahi vapaaehtoisuuden tietä valtioavustuk-
41792: sella käännytään kunnanlääkärien tai muiden
41793: Ed. Nuo r a: Eräs ulkomaalainen kasvat- yksityisten lääkärien puoleen. Tämä jälkimäinen
41794: taja lausuu: ,Jos kansa apua tarvitsee, niin on keino on tietysti nykyään pätevämpi, sillä lää-
41795: työ alotettava lapsista." Nämät sanat ovat paik- kärien vähyyden tähden ei tuota edellistä, vaik-
41796: kansa pitäviä meidänkin kansaamme nähden. ka se pidettäisiin parempana, voitaisi pitkään
41797: Ne sopivat lähtökohdaksi terveydenhoito-oloja- aikoaan toteuttaa. Tätä tärkeää ja laajakantois-
41798: kin edistettäessä. Ei mikään ole ihmiselle sen ta asiaa on jo siitäkin syystä lämpimästi suosit-
41799: suuremmasta merkityksestä kuin terveys, sillä tava, koska ei tule kunnille mitään lisärasituk-
41800: se luo elämään iloa ja toivoa. Terveessä ruu- sia. Siis kannatan lämpimästi valiokunnan mie-
41801: miissa ainoastaan voi asua terve ja kehitysmah- tintöä ja toivon että eduskunta yhtyisi sen lau-
41802: dollisuuksia omaava sielu. Ihminen voi suu- sumaan ponteen. Siten tuhansien kansalaisten
41803: ressa määrässä itse olla terveytensä ylläpitäjä elämänpäivä tulisi kirkkaammaksi ja valoisam-
41804: 1418 Torstaina 18 p. marraskuuta.
41805:
41806: maksi siihen nähden kuin se nykyään on surul- ·'> Sotilas· ja siviilivirastojen virkatalojen käyttämistä
41807: linen ja synkkiin tautien pilviin peittynyt.
41808: koskevain, ed. Torpan y. m. anomusehdotuk-
41809: Ed. Soininen: Minä olisin tehnyt pari yk- sen n :o 138, ed. E. Elorannan y. m. anomus-
41810: sityiskohtaista huomautusta valiokunnan perus- ehdotuksen n:o 157, ed. Kaarneen y. m. ano-
41811: teluista, mutta kun aika on näin niukka, tahdon musehdotuksen n :o 72 ja ed. Rosenqvistin y. m.
41812: siitä luopua, sitä enemmin k\lin valiokunnan anomusehdotuksen n :o 118 johdosta laadittu
41813: ponsi kuitenkin on niin väljä, ettei se sido aivan Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 11
41814: joka kohdassa noudattamaan perusteluissa an- esitetään
41815: nettuja viittauksia. Pyydän kannattaa mietin-
41816: nön ponnen hyväksymistä. Keskustelu:
41817:
41818: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Ed. L y 1 y k o r p i: Koska aika on näin ly-
41819: hyt ja ettei jäisi asian ratkaisu lykkäytymään
41820: P u h e m i e s: Koskei mitään muutosehdo- pitemmälle, en aijo minäkään sitä pitkillä puhe-
41821: tusta ole tehty, niin eduskunta hyväksynee va- vuoroilla saattaa viipymään, vaan ehdotan että
41822: liokunnan mietinnön. eduskunta hyväksyisi valiokunnan mietinnössä
41823: olevan vastalauseen ponnen.
41824: Mietintö hyväksytään.
41825: Ed. E t e 1 ä m ä k i : (Äänestys ! P u h e -
41826: 3) Kanavoimishankkeita, koskien perkauksia, m i e s: Edustajat pysykööt hiljaa!) Sotilas-
41827: maanteitä y. m.
41828: ja siviilivirastojen virkataloasiassa laki- ja ta-
41829: (A. K.) lousvaliokunnan mietintö on kyllä jonkun ver-,
41830: ran asiaa valaiseva, mutta se päättyy ponteen,
41831: koskeva Rautatievaliokunnan mietintö n:o 2, joka on aivan tyhjä. Siinä vain 'lausutaan toi-
41832: joka on annettu edi. E. S. Yrjö-Koskisen ano- vomus, että hallitus ottaisi asian tutkittavaksi
41833: musehdotuksen n :o 23, ed, Ahmavaaran ano- sikäli kuin asianhaarat sen sallivat. (Äänestys,
41834: musehdotuksen n :o 36, ed. 1. Hoikan anomus- äänestys! Puhemies: Elleivät edustajat ole
41835: ehdotuksen n :o 42, ed. Fräntin anomusehdo- hiljaa, niin minun täytyy keskeyttää istunto!)
41836: tuksen n :o 38 ja ed. Malmivaaran anomuseh- Minä en ymmärrä, mitä siellä olisi tutkittava.
41837: dotuksen n :o 141 johdosta, esitetään. Asia on liiankin selvä. Pisin vuokra-aika, min-
41838: kä virkatalojen alustalainen saa, on 20 vuotta
41839: P u he m i e s: Ensin sallitaan yleiskeskus- (Ei kaikilla!) ja jos isäntä sillä aikaa muuttuu
41840: telu ja sitten mietintö esitetään kappaleittain. virkatalossa, se tavallisesti korjaa alustalaois-
41841: Kosk'ei yleiskeskustelua haluta, niin ryhdytään tensa vuokrakirjat. Vai tahtookohan valiokun-
41842: heti mietinnön seiklkaperäiseen tarkastukseen. ta että hallitus ottaa täyden selvän siitä, minkä-
41843: Kostianvirran kanavoimista laisessa kunnossa siellä ovat taksvärkkipiirit ja
41844: muut semmoi·set. Näissä virkataloasioissa on
41845: koskeva mietinnön osa hyväksytään keskuste- valiokunnan enemmistö kummallisella kannalla.
41846: lutta. Samoin seuraavat eli Se näyttää olevan sitä mieltä, että hallitus on
41847: ehkä siksi epärehellisissä käsissä, että se ei us-
41848: Kemijoen koskien perkansta kalla antaa näitä torppareita suoraan niiden
41849: Tschuolisjärveltä Norjan rajalle rakennettavaa käsiin, tai onko asia niin, että se epäilee että
41850: maantietä virkatalojen torpparit ovat siksi hyvässä ase-
41851: ja massa että on hyvin harkittava ettei heille vaan
41852: Vöjunia Pohjanmaan radoilla tehltäisi vääryyttä. Mutta asia on kai sillä ta-
41853: valla, että he ovat nykyään semmoisessa ase-
41854: koskevat kohdat. massa, että ei voi enää sen huonomma:ksi tulla,
41855: tehtäköön mitä tahansa. Hallitus on jättänyt
41856: P u he m i e s: Mietintö on siis hyväksytty nuo 4,233 torpparia kapitalistisen ahneuden
41857: ja siinä- kosketellut asiat täten loppuun käsi- uhriksi. Valtio tässä on avullisena köyhälistön
41858: telty. kiristämisessä.
41859: Sotilas- ja siviilivirastojen virkatalojen käyttäminen. 1419
41860:
41861:
41862: Suomen valtio käsittää noin 900 tällaista vir- teiskunnan metsäin. Tämmöisillä virkatiloilla
41863: kataloa. Nämä on vuokrattu 25 vuodeksi ker- on äärettömän suuret metsät vuokraajan käy-
41864: rallaan yksityisille henkilöille. Mietinnössä kyl- tettävänä. Vuosipalstoja puhdistaessa vuokraa-
41865: lä sanotaan, että ne annetaan huutokaupalla, ja tuon tuostakin saa 30 a 40 tuhatta markkaa
41866: mutta kokemus osottaa, että se täytyy olla jon- tukki- ja muilla puutavaroilla (Nämä numerot
41867: kin verran myöjille tuttu mies, joka tällaisen ovat Viitasaarelta). Valiokunnan tietojen mu-
41868: virkatalon vuokralle saa. Se täytyy olla valta- kaan ei valtio kuitenkaan saa kuin 0 miljoo-
41869: herrain suosikki. Ne annetaan jotenkin halvas- naa näillä 900 tilalla vuosittain, joka tekee kes-
41870: ta vuokrasta ja suurilla valtuuksilla. Näin nuo kimäärin 555 markkaa virkataloa kohti. Tässä
41871: tuhannet torpparit joutuvat aina uuden ja taas tapahtuu yhteiskunnan omaisuuden hävittämis-
41872: uuden keinottelijan käsiin. Joka kerta kun tä yksityisten hyväksi, samalla kun valtio vielä
41873: vuokraaja muuttuu tällaisessa virkatalossa, kut- pitelee kiinni torppareista, että tuo samainen
41874: suu hän jonkun virkataloherran luokseen ja hä- vuokraaja saisi heitä keritä.
41875: nen suosiollisella avullaan määrää torppareille Nämä valtionvirkatalot käsittivät liki 300,000
41876: vuokraehdot minkälaiset vaan hyväksi näkee. ha :in suuruisen alan, joka hallituksen arviolas-
41877: Runsaasti veroja korotetaan näissä tilaisuuk- kujen mukaan olisi 44, 2 miljoonan markan ar-
41878: sissa ja mikään valitus ei auta. Noin pari vuot- voinen, ja tästä omaisuudesta se saa vuosittain
41879: ta sitten eräässä Keski-Suomen pitäjässä enti- 0 miljoonaa, joka tekee hiukan päälle I % :n,
41880: sen virkatalonvuokraajan perilliset antoivat siis tässä tapahtuu valtion omaisuuden hävittä-
41881: erään sotilasvirkatalon vuokraoikeuden toiselle. mistä, koska on laskettu metsäin tuottavan
41882: Heti tehtiin torppareille uudet vuokrakirjat tai enemmän korkoa kuin rahan.
41883: häädettiin ne pois. V astahakoisena tällaiselle ,Että hallitus ottaisi tutkittavaksi - sikäli
41884: mielivallalle valitti joku heistä kuvernöörille, kun asianhaarat sen sallivat" - sanoo valio-
41885: mutta kuvernööri vastasi, ettei hänellä ole val- kunta ponnessaan, ja minä ymmärrän sen näin:
41886: taa muuttaa tai kumota asianomaisten hallituk- Kun hallitusherroille ennättää tulla sisarenpoi-
41887: sen virkamiesten tekemiä vuokrakirjoja, ol- kia ja sen semmoista väkeä (Äänestys, äänes-
41888: kootpa ne minkälaisia tahansa. Ystävä oli teh- tys!), jotka kaikki eivät sovi nykyisiin valtion
41889: nyt ystävälleen palveluksen hallituksen nimessä. virkoihin, niin asetettakoon komitea tutkimaan
41890: Nyt ei ole virkatalojen torppareilla muuta neu- virkataloasiaa. Ehkä se tekee yhtä suotuisan
41891: voa kuin jättää esi-isäinsä perintö, koska on esityksen kuin se komitea teki, joka takavuosinå
41892: mahdoton suorittaa sitä veroa, jonka arviomie- oli asetettu kruununmetsämaita varten. Se
41893: het hallituksen nimessä antavat. Tämmöisissä muistaakseni esitti hallitukselle mieluisan teh-
41894: tilaisuuksissa saa torppari kuulla tylyjä sanoja, tävän: lisätä metsäherrain lukua ja korottaa
41895: jos se uskaltaa puhua jotakin puolestaan. Sii- heidän paikkaansa, vaikka kansan toivomus oli,
41896: hen on tyydyttävä, mitä herra sallii ja nimi alle, että ne virat olisi lakkautettavat. Virkatalojen
41897: jos ei, niin saa lähteä kävelemään. Nämä eivät toimintapiiriin kuuluu vasta näet 23 virkaher-
41898: kuulu edes sen kurjan torpparilain piiriin. Näin raa ja ne eivät ennätä nieleskellä enempää kuin
41899: ollen on hallitus se, jonka avulla harjoitetaan 139,000 markkaa vuosittain.
41900: karualinta maataviljelevän torppariväestön sor-
41901: tamista ei hallituksen rahaston, vaan yksityisten Ed. R o s e n q v i s t: Inom utskottet hafva
41902: hyväksi. Eduskunnan on tehtävä loppu tällai- beträffande denna fråga trenne olika stånd-
41903: sesta järjestelmästä ja hyväksyttävä mietintöön punkter gjort sig gällande. Skillnaden mellan
41904: liitetyn vastalauseen ponsi sitä suuremmalla dem framgår icke fulLt tydligt af utskottsbetän-
41905: syyllä, kun nämä virkatalojen vuokra-ajat ovat kandet, särskildt mellan den första och andra
41906: lyhyitä ja vuokraaja sitä ahneempi ,tietäen it- ståndpunkten. Emellertid kan man göra sitt
41907: sellänsä vähän aikaa olevan." vai, och gäller det att välja mellan de skilda
41908: Tosin nuo muutamat onnelliset, jotka sattu- åskådnings- och uppfattningssätten, ville jag
41909: vat tämmöisiä taloja vuokralle saamaan, niistä för min del helst omfatta det, som vunnit ut-
41910: säämiöllisesti rikastuvat alusväen yhä kurjis- skottets pluralitet på sin sida. Det synes mig
41911: tuessa ja viljelysmaiden rappeutuessa. Rikas- välbetänkt att icke chablonmässigt tillämpa
41912: tuminen tosin ei tapahdu ainoastaan alustalais- samma förfaringssätt beträffande alla krono-
41913: ten kustannuksella, vaan paljon enemmän yh- boställen, utan , att, såsom utskottet föreslår,
41914: 1420 Torstaina 18 p. marraskuuta.
41915:
41916: låta förfaringssättet bestämmas af det förfa- Aänestys ja päätös:
41917: ringssätt, som efter särskild undersökning be-
41918: finnes vara det ändamålsenligaste. Men det Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön, äänes-
41919: synes mig att utskottet kunde gå litet längre tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on vastalause hy-
41920: och jämväl inrymma möjlighet tili att i en- väksytty.
41921: skilda fall - låt vara i undantagsfall- vinna Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Vas-
41922: eganderätt tili den jord, hvarom är fråga, där- talause siis on hylätty ja mietintö on hyväk-
41923: vid naturligtvis undantaget, såsom utskottet äf- sytty.
41924: ven påpekat, när det blir fråga om ändritig 5) Poronboitopaliskuntain oikeutta rajoittamaan osa·
41925: af grundlag. Sålunda hade emellertid försöks- kasteosa porojen lukumäärää
41926: vis en öfvergång tili det system beträffande
41927: kronoboställenas förvaltning, som i framtiden sekä poronhoitajien oikeuttamista käyttämään
41928: blir rådande, kunnat ske. Om vi haft längre kruunun metsämaita laiduntamiseen koskeva
41929: tid på oss, hade jag föreslagit en tilläggsbestäm- Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 10,
41930: ning till utskottets kläm om att denna rätt att jossa on valmistelevasti käsitelty, ed. I. Hoikan
41931: i enskilda fall öfvergå från arrendesystemet anomusehdotusta n:o 40, esitetään ja hyväk-
41932: tili eganderättssystemet hade varit möjlig, men sytään keskustelutta.
41933: då tiden är så knapp vill jag nu understöda
41934: uts.kottsbetänkandet. 6) Terveyden· ja sairaanhoidon järjestämistä
41935: tJarkoittavain ed. Pykälän y. m. anomusehdo-
41936: Ed. S t r ö m b e r g : J ag viU i allo under- tuksen n :o 33, ed. Kruusin y. m. anomusehdo-
41937: stöda hr Rosenqvists uttalande i denna fråga. tuksen n :o 25 ja ed. Hjeltin y. m. anomuseh-
41938: För min egen del skulle äfven jag varit främst dotuksen n :o 128 johdosta niitä valmistelevasti
41939: böjd för att denna fråga skulle ordnats på käsiteltäessä laadittu Talousvaliokunnan mie-
41940: grundvalen af eganderätt, och är dessutom med- tintö n :o 3 esitetään.
41941: veten oin att de nuv,arande torpar,ena och bo-
41942: ställsarrendatorerna åtminstone i Östra Nyland Keskustelu:
41943: helst skulle sett, att denna fråga skulle reglerats Ed. W u o r i m a a: Pyydän huomauttaa,
41944: i denna riktning, nämligen sålunda, att egande- että ero mietinnön ja vastalauseen välillä on se,
41945: rätten skulle blHva tillämpad vid parcellering. että mietintö tahtoo säilyttää piirilääkärijärjes-
41946: telmän, vastalause tahtoo sen poistaa. Kanna-
41947: Ed. E. E 1 o r a n ta: Vaikka en täydelleen tan vastalausetta.
41948: voi hyväksyä kumpaakaan näistä, yhtä vähän
41949: mietinnön kuin vastalauseenkaan pontta, yhdyn Ed. T u u nainen: Kannatan ed. Wuori-
41950: kannattamaan vastalauseessa ehdotettua pont- maan tekemä ehdotusta.
41951: ta. Minä olisin toivonut otettavan tässä huo-
41952: mioon perinnöllisen vuokraoikeuden periaat- Ed. K r u u s : Nykyään kun kaikilla aloilla
41953: teen, ja siinä kohden kuin minulla olisi ollut edistysriennot ovat vireillä sekä useimmissa ky-
41954: vastalauseesta eriävä mielipide olisin tehnyt symyksissä on uudistushankkeisiin jo ryhdytty,
41955: muutosehdotuksia, mutta ajan lyhyyden takia olisi terveys- ja sairashoito-olojen järjestelyyn
41956: en siihen nyt ryhdy, vaan lyhyesti yhdyn kan- maassamme mielestäni myöskin välttämättö-
41957: nattamaan sosialidemokraattien tekemää vas- mästi ryhdyttävä. Jos katselemme edistystilas-
41958: talausetta. toa kunnanlääkä·ritoimen kehityksessä maamme
41959: asutuimmirlla seuduilla, niin on se oloihimme
41960: verraten jotensakin ilahduttavasti pyrkinyt
41961: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. eteenpäin, mutta tullakseen tarkoitustaan vas-
41962: taavaksi on lainlaadinnalla sitä tuettava, että
41963: asia tulisi sen avulla päämääränsä saavutta-
41964: P u h e m i e s: Valiokunnan mietintöä vas- neeksi.
41965: taan on myöskin kannatettu siihen liitettyä vas- En aijo laajemmin ryhtyä asiaa selostamaan
41966: talausetta. Asiasta tulee siis äänesteHäväksi. siinä, enempi kuin muissakaan suhteissa. Viit-
41967: Terveyden- ja sairaanhoidon järjestäminen. 1421
41968:
41969:
41970: taan ainoastaan talousvaliokunnan mietinnön ajatusta, mutta on asettanut sen tulevaisuuden
41971: perusteluihin. Maalaisoloissa sillä alalla on ki- tehtäväksi, joka voidaan sitten ottaa harkitta-
41972: peän tarpeen vaatimaa järjestää kunnanlääkäri- vaksi, kun ne likimmät ja tärkeimmät paran-
41973: toimi heti lähimmässä tulevaisuudessa niin, että nukset, joita lääkärikuntamme yksimielisesti
41974: se tulisi yleiseksi koko maassa, sekä samalla vaatii, on saatu aikaan. Minä senvuoksi pyy-
41975: poistaa piirilääkärivirat, joilla nykyaikana jo täisin kehoittaa eduskuntaa tällä kertaa hyväk-
41976: on hyvin vähän merkitystä niihin varoihin ver- symään mietinnön. Se ei merkitse sitä, että ne
41977: raten, joita sanottujen virkamiesten palkkauk- tulevaisuuden suunnitelmat, jotka vastalau-
41978: seen suoritetaan valtion varoista. Varsin tär- seessa on ehdotettu, olisi tapettu. Se merkitsee
41979: keänä maalaisoloissa pidän, että kullakin kun- vaan, että niitä ei vielä tällä kertaa naulata
41980: nalla olisi - jos ei sairashuone, niin oma sai- kiinni, koska suunnitelmaa ei ole tarpeeksi har-
41981: rastupa, jossa kunnan lääkäri voisi tähellisem- kittu.
41982: pää hoitoa antaa. Vaan mikä olisi vallan suu-
41983: resta merkityksestä maaseuduilla sairashoitoon Ed. P y k ä 1ä: Suotanee minulle tilaisuus
41984: kuuluv,aHa alalla, olisi kunnallisten kiertävien tänä kiireisenä aikana muutamalla sanalla puo-
41985: sairaanhoitajien sijoittaminen kaikkiin kuntiin lustaa anomustani, jonka olen jättänyt. Valio-
41986: sekä laajempiin ja väkirikkaampiin seutuihin kunta on käsitellyt anomusta eikä ole voinut
41987: useampia samaan kuntaan, sillä suurimmaksi tulla muuhun lopputulokseen, kuin mihin minä-
41988: osaksi on sairaanhoito maaseudulla vielä hyvin kin olen tullut. Se mitä täällä on sanottu epäi-
41989: alhaisella kannalla ja nämä, toimien varsinai- lyttävää, perustuu minusta tykkänään vanhojen
41990: sesti kansan keskuudessa, voisivat saada paljon ennakkoluulojen, vanhojen traditsioonien kun-
41991: epäkohtia sillä al,alla poistetuiksi, mikä nykyään nioittamiseen ja uudistusten pelkoon. Minä en
41992: on nähtävänä niissä kunnissa, joihin ki,ertäviä tahdo pitemmälti tässä mirt:ään perustella syystä,
41993: sairaanhoitajia on hankittu. (Äänestys, äänes- että oien jo anomuksessani perustellut tätä ky-
41994: tys! Puhemies: Hiljaa!) Toivoisin siis, symystä numeroilla ja tilastolla, joita valio-
41995: että eduskunta hyväksyisi mietinnön vastaiau- kunta ei ole kyennyt kumoamaan. Uudistan
41996: seessa olevat ponnet. vielä saman, minkä olen anomuksessanikin sa-
41997: nonut, että piirilääkärijärjestelmä on aikansa
41998: Ed. C o 11 i a n d e r : Då behandlingen inom elänyt ja sen aika on poistua uudemman kehi-
41999: utskottet gaf vid handen, att hr Wuorimaas tyksen tieltä. Valiokunnan ponsi ei ole minua
42000: reservation till största delen bygger på lösa tyydyttänyt ensinkään, mutta likempänä on se
42001: hugskott, medan de utlåtanden, som af experter ponsi, joka vastalauseessa ed. Wuorimaan alle-
42002: lämnats, gi fva vid handen att betänkandet är kirjoittamana esiintyy ja minäkin yhdyn siihen.
42003: både väl betänkt och väl motiveradt skulle jag Ed. W u o r i m a a : V aliakunta on itse tun-
42004: he att få förorda betänkandet. nustanut, että se periaate, joka esiintyy vasta-
42005: lauseessa, on oikea ja siihen on pyrittävä. Ja
42006: Ed. S o i n i n e n: Mietintö esittää tässä tär- samalle kannaUe kuin vastalause on myöskin
42007: keässä terveyden- ja sairashoitoasian järjestä- asettunut yksi meidän tunnetuimmista lääkä-
42008: misessä suunnitelman, joka on hedelmä useam- reistämme, professori Laitinen, joka on täydel-
42009: pain komiteain työstä ja joka on saavuttanut lisesti hyväksynyt sen periaatteen. Vastalau-
42010: lääkäripiireissä jotensakin yksimielisen kanna- seessa on myöskin sdvästi suunniteltu, kuinka
42011: tuksen. Valiokunnassakin on oltu tästä järjes- uusi järjestelmä pii>rilääkäritoimen lakattua
42012: telmästä pääasiassa yksimielisiä. Vain vernut- suunniteltaisiin, niin että valiokunnalla sentäh-
42013: tain harvat valiokunnan jäsenet ovat asettuneet den ei oikeastaan ole ollut mitään syytä epää-
42014: toiselle kannalle, ja se suunnitelma, jonka he vään lausuntoon, ja ehdotan sentähden että vas-
42015: ovat esilttäneet, tuntuu siltä, kuin se ei olisi talause hyväksyttäisiin.
42016: vielä riittävästi kypsynyt. Ehdotetaan meidän
42017: sairas- j1a terveydenhoito-oloissa järjestelmää, Keskustelu julistetaan päättyneeksi.
42018: joka siirtäisi koko kysymyksen uudelle pohjalle.
42019: Ehdotetaan läänintoimistojen perustamista, joi- P u h e m i e s : V aliakunnan mietintöä vas-
42020: den kokoonpanoa ja tehtäviä ei riittävästi ole taan on puolustettu myös vastalausetta, joten
42021: selitetty. Valiokuntakaan ei ole hyljännyt tätä asiasta tulee äänestettäväksi.
42022: 1422 Torstaina 18 p. marraskuuta.
42023:
42024: Äänestys ja päätös: Suomennos.
42025: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön, äänes- ME
42026: tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on vastalause hy- NIKOLAI TOINEN,
42027: väksytty.
42028: JUMALAN ARMOSTA,
42029: Äänestyksessä annetaan 103 jaa- ja 47 ei- KOKO VENÄJÄNMAAN KEISARI JA
42030: ääntä. Vastalause siis on hylätty ja valiokun-
42031: nan mietintö on hyväksytty. ITSEVALTIAS,
42032: PUOLANMAAN TSAARI,
42033: SUOMEN SUURIRUHTINAS,
42034: ynnä muuta, ynnä muuta, ynnä muuta,
42035: Tiedonanto Eduskunnan hajottamisesta.
42036: Teemme kaikille MEIDÄN uskollisille ala-
42037: P u he m i e s: Eduskuntaan on saapunut maisillemme Suomen suuriruhtinaanmaassa
42038: eräs s,enaatin jäsen tuodakseen eduskunnalle tiettäväksi:
42039: erään tiedonannon. Määrättyämme tänään uudet edustajaNaatit
42040: Saliin astuu Senaattori K r a a t z Esitteli- toimitettaviksi, olemme ME nähneet hyväksi.
42041: jäsihteeri D e g e r h o 1 m i n seuraamana ja että vireillä oleville varsinaisille V a:ltiopäiville
42042: lausuu: kokoontuneen Eduskunnan on hajaannuttava
42043: marraskuun 5 / 18 päivänä kuluvaa vuotta sekä
42044: Kunnioitettava herra Puhemies, arvoisa uuden eduskunnan, heinäkuun 7 / 20 päivänä
42045: Suomen Eduskunta ! 1906 vahvistamamme VaLtiopäiväjärjestyksen
42046: 18 § :n mukaan, kokoonnuttava Helsingin kau-
42047: Keisarillisen Suomen Senaatin määräyksen punkiin maaliskuun 1 päivänä 1910, uuden
42048: mukaan on minulla kunnia Suomen eduskun- ajanlaskun mukaan; ja tulee siis kaikkien nii-
42049: nalle jättää Keisarillisen Majesteetin armolli- den, jotka edustajiksi valitaan, sanottuna ai-
42050: nen avoin kirje ja käsky nykyisille vakinaisiUe kana saapua Helsinkiin Valtiopäiväjärjestyksen
42051: valtiopäiville kokoontuneen eduskunnan hajot- mukaisesti edustajatointansa suorittamaan.
42052: tamisesta, uusien edustajavaalien toimittami-
42053: sesta ja uusien vald:iopäiväin avaamisesta Hel- NIKOLAI.
42054: singissä 1 päivänä maaliskuuta 1910.
42055: Livadiassa
42056: P u he m i e s: Eduskunnalle jätetyn armol- 4
42057: / 17 päivänä marraskuuta 1909.
42058: lisen kirjeen olen eduskunnalle esittävä.
42059: Ministerivaltiosihteeri A. Langhoff.
42060: Senaattori Kraatz poistuu Esittelijäsihteeri
42061: Degerholmin saattamana. Suomennoksen oikeaksi todistaa :
42062: Valtiosihteerinviraston Kielenkääntäjä
42063: Vict. Åkerblom.
42064: P u h e m i e s: Saapuneen kirjelmän joh-
42065: P u h e m i e s: Täysi-istunto on päättynyt.
42066: dosta istunto keskeytetään 1 5 minuutiksi.
42067:
42068:
42069: Täysi-istunto päättyy kello 2,28 i. p.
42070: Täysi-istuntoa jatketaan
42071: klo 2,25 i. p.
42072:
42073: P u h e m i e s: Eduskunnalle äsken jätetty
42074: armollinen kirje luetaan. Pöytäkirjan vakuudeksi:
42075: Sihteeri lukee sen: Iivar Ahava.
42076: ••
42077: SISALL YSLUETTELO.
42078: 1.
42079: Valiokuntien työt valtiopäivien päättyessä.
42080:
42081: Valiokunta. Asia. Toimenpide.
42082: 1
42083: '1===========*===1
42084: 1
42085: Perustuslakivaliokunta.
42086: Armollinen esitys, joka koskee Suomen valtiovaraston suoritettavia Mietintö N:o 7.
42087: 1
42088: maksuja sotilastarpeisiin vuodelta 1908 ja seuraavilta vuosilta.
42089: Eduskunta on Perustuslakivaliokunnalle valmistelevaa käsittelyä var- Mietintö N:o l.
42090: ten lähettänyt vangitun edustajan Santeri Nuortevan kirjelmän,
42091: jossa Nuorteva pyytää Puhemiestä ryhtämään toimenpiteisiin,
42092: jotta Nuorteva saisi tilaisuuden saapua valtiopäiville.
42093: Eduskunta on Perustuslakivaliokunnan ratkaistavaksi jättänyt kysy- Mietintö N:o 3.
42094: myksen siitä onko edustaja Santeri Nuortevalla, joka vangittuna
42095: ollen ei ole voinut valtiopäiville saapua, siitä huolimatta ollut
42096: oikeus tehdä anomusehdotuksia.
42097: Edustaja Ahmavaaran y. m., edustaja Björksten'in y. m. ja edus- Mietintö N:o 2.
42098: taja Malmivaaran y. m. adressiehdotukset, jotka koskevat Suo-
42099: men perustuslaillisen hallitusjärjestelmän säilyttämistä.
42100: Edustaja Koposen y. m. anomusehdotus Valtiopäiväjärjestyksen
42101: muuttamisesta siihen suuntaan, että Suuri valiokunta kokonaan
42102: poistetaan.
42103: Edustaja Elorannan y. m. anomusehdotus äänioikeusikärajan mää-
42104: räämisestä 21 vuodeksi sekä äänioikeuden rajoitusmääräysten
42105: poistamisesta Valtiopäiväjärjestyksestä.
42106: Edustaja Kaarneen y. m. anomusehdotus eduskuntavaaleista voi-
42107: massa olevien lakimääräysten muuttamisesta sellaisiksi, että eri
42108: vaalipiirien samaan puolueeseen kuuluvat vaaliliitot voisivat yh-
42109: tyä koko maan käsittäväksi vaaliliitoksi.
42110: Edustaja Kareksen y. m. anomusehdotus erinäisistä muutoksista Ei ehditty ottaa käsi-
42111: voimassa olevaan Vaalilakiin. teltäväksi.
42112: Edustaja Hultin'in y. m. anomusehdotus Senaatin Oikeusosaston
42113: muuttamisesta erityiseksi korkeimmaksi tuomioistuimeksi.
42114: Edustaja Nevanlinnan y. m. anomusehdotus virkamiesoloissa vallit-
42115: sevien epäkohtien korjaamisesta.
42116: Edustaja Taiaan y. m. anomusehdotus erinäisten virkamiesoloissa
42117: Iöytyvien epäkohtien korjaamisesta.
42118: Edustaja Kallion y. m. anomusehdotus uudistusten aikaansaami-
42119: seksi valtion virkamiesoloissa.
42120: Edustaja Haapasen y. m. anomusehdotus toimenpiteistä eläkkeiden
42121: sekä lakkautus- ja lahjapalkkioiden lakkauttamiseksi.
42122: 1426
42123:
42124:
42125:
42126: Valiokunta. Asia. Toimenpide.
42127:
42128:
42129:
42130: Edustaja Tulikouran y. m. anomusehdotus kruununvoudinvirkojen
42131: lakkauttamisesta.
42132: Edustaja Käkikosken y. m. anomusehdotus lainsäädäntötoimenpi-
42133: teestä hakukelpoisuuden tunnustamiseksi naiselle kaikkiin val-
42134: tion virkoihin. Ei ehditty ottaa käsi-
42135: Edustaja Ahmavaaran y. m. anomusehdotus perustuslakisäädöksen teltäväksi.
42136: aikaansaamisesta suomen- ja ruotsinkielen keskinäisestä ase-
42137: masta maamme virastoissa.
42138: Edustaja Liston y. m. anomusehdotus suomen- ja ruotsinkielen
42139: asemaa koskevan kielilain aikaansaamisesta.
42140: Edustaja lnborr'in y. m. anomusehdotus kirkon ja valtion erotta-
42141: misesta toisistaan.
42142: Edustaja af Forselles'en y. m. anomusehdotus mooseksenuskolais- Mietintö N:o 6.
42143: ten oikeudesta oleskella Suomessa ja päästä Suomen kansalai-
42144: siksi.
42145: Edustaja Huotarin y. m. anomusehdotus oikeuden myöntämisestä Ei ehditty ottaa käsi-
42146: Eduskunnalle määrätä julkisten viranomaisten ja laitosten käyt- teltäväksi.
42147: tämisestä menevät maksut.
42148: Edustaja Hokkasen y. m. anomusehdotus toimenpiteestä korvauk- Lausunto annettu.
42149: sen hankkimiseksi niille torppareille, lampuodeille ja mäkitupa-
42150: laisille, jotka ovat joutuneet häädetyiksi sen johdosta, että maa-
42151: liskuun 12 päivänä 1909 vahvistettu Maanvuokra-asetus ei en-
42152: nen 14 p. maaliskuuta samana vuonna astunut voimaan.
42153: Edustaja Ahmavaaran y. m. anomusehdotus Hallituksen nimitys- Ei ehditty ottaa käsi-
42154: oikeuden lakkauttamisesta n. s. keisaripitäjissä. teltäväksi.
42155: Edustaja Lagerlöf'in anomusehdotus armahduksen myöntämisestä Mietintö N:o 5.
42156: Siperiaan karkoitetuille Suomen kansalaisille.
42157: Talousvaliokunta on pyytänyt Perustuslakivaliokunnan lausuntoa Lausunto on annettu.
42158: siitä, onko edustaja Kaarneen y. m. Eduskunnassa tekemä edus-
42159: kuntaesitys, joka sisältää ehdotuksen laiksi alkoholipitoisten ainei-
42160: den valmistamisesta y. m., katsottava kuuluvaksi niihin asioi-
42161: hin, jotka mainitaan V. J:n 29 §:n 2 momentissa ja 60 §:ssä.
42162: Eduskunta on Perustuslakivaliokunnalle lausunnon antamista var-
42163: ten lähettänyt edustaja Kaarneen y. m. kirjelmän, joka koskee
42164: erään edustajansijan täyttämistä Turun läänin eteläisessä vaali-
42165: piirissä. Mietintö N:o 4.
42166: Eduskunta on Perustuslakivaliokunnan ratkaistavaksi jättänyt edus-
42167: taja Kaarneen nostaman kysymyksen että olisi ryhdyttävä toi-
42168: menpiteisiin edellä mainitun asian johdosta.
42169: Eduskunta on antanut Perustuslakivaliokunnalle toimeksi ottaa har- Mietinnön luonnos laa-
42170: kittavakseen olisiko ja mihin toimenpiteisiin ryhdyttävä sen joh- dittu, vaan sitä ei ole
42171: dosta ett'ei valtiopäiville oltu annettu kertomusta edellisten val- ehditty VaHokunnassa
42172: tiopäiväin päätösten johdosta. käsitellä.
42173: Valtiovarainvaliokunta.
42174: Arm. esit. N:o 4 koskeva suostuntaveroa pelikodeista vuonna 1910. Mietintö N:o 2.
42175: Arm. esit. N:o 5 varain osottamisesta valtiopäiväkustannusten suo- Mietintö N:o 7.
42176: rittamiseen vuonna 1910.
42177: 1427
42178:
42179:
42180:
42181: Valiokunta. Asia. Toimenpide.
42182:
42183:
42184:
42185: Arm. esit. N:o 6 yksityispankin, säästöpankin, palovakuutusyhtiön Mietintö N:o 3.
42186: ja paloapuyhdistyksen suoritettavasta suostunnasta.
42187: Arm. esit. N:o 7 siitä verosta, joka paloviinan valmistamisesta on Mietinnöt N:o 8 ja 8 a.
42188: suoritettava, sekä sanotun veron käyttämisestä.
42189: Arm. esit. N:o 8 suosiuntaverosta mallasjuomain valmistamisesta. Mietintö N:o 4.
42190: Arm. esit. N:o 9 leimasuostunnasta; sekä
42191: Ed. Fräntin anomusehdotus N:o 142 leimaverovapauden myöntä- Mietintö N:o 5.
42192: misestä Lapin kihlakunnan asukkaille.
42193: Arm. esit. N:o 12 varojen hankkimisesta niihin tarpeisiin, joihin
42194: vakinaiset valtion tulot eivät riitä;
42195: H. F. Antellin kokoelmain hoitamista varten asetetun valtuuskun-
42196: nan kirjelmä Eduskunnalle eräiden etumaksuina valtiorahastosta
42197: valtuuskunnalle myönnettyjen määrärahain korvaamisesta;
42198: sekä anomusehdotukset: Mietintö N:o 12.
42199: yleisen väenlaskun toimittamisesta (Gylling y. m.: N:o ISO);
42200: määrärahan myöntämisestä Juojärven vesistön kanavaimiseksi (Hä-
42201: mäläinen y. m.: N:o 198);
42202: määrärahan myöntämisestä Kaavinjärven-Rikkaveden-Juojärven
42203: -Suvasveden vesistöjen kanavatöiden alottamista varten (Snell-
42204: man y. m.: N:o 199);
42205: Arm. esit. N:o 13 kulkulaitosrahastosta vuodeksi 1910. Mietinnöt N:o 11, 11 a
42206: ja 11 b.
42207: Arm. esit. N:o 14 varojen osottamisesta kansakoululaitosta ynnä
42208: erinäisiä sivistystarkoituksia varten vuodeksi 1910; sekä
42209: Ed. E. S. Yrjö-Koskisen y. m. anomusehdotus N:o 197 määrära- Mietintö N :o 9.
42210: han myöntämisestä työväenopistojen avustamiseksi.
42211: Arm. esit. N:o 15 Suomen valtiovaraston suoritettavista maksuista Mietintö N:o 13.
42212: sotilastarpeisiin vuodelta 1908 ja seuraavilta vuosilta.
42213: Kertomus Suomen Eduskunnalle valtiovarain tilasta. Mietintö N:o 10.
42214: Ed. Nixin eduskuntaesitys N:o 22 koiraveron maksamisesta joulu- Mietintö N:o 6.
42215: kuun 14 p:nä 1894 annetun Keisarillisen asetuksen muuttami-
42216: sesta toisin kuuluvaksi.
42217: Ed. Arajärven y. m. anom. ehd. N:o 21 Haminan entisen luotsipiirin Mietintö N:o 1.
42218: luotsien palkkaukseen pidätettyjen kalastussaarten ja luotojen
42219: luovuttamisesta asianomaisiin kuntiin kuuluvien saaristokylien
42220: käytettäväksi.
42221: Laki- ja talousvaliokunnan kirjelmä, jossa Eduskunnan päätöksen Ei ehditty loppuun kä-
42222: mukaisesti pyydetään Valtiovarainvaliokunnan lausuntoa niistä sitellä.
42223: osista arm. esitystä N :o II, teiden tekemisestä ja kunnossapi-
42224: dosta maalla, jotka kuuluvat Valtiovarainvaliokunnan toimi-
42225: alaan.
42226:
42227: Lakivaliokunta.
42228: Armollinen esitys N:o 10 erityisistä muutoksista Suomen evankelis- Mietintö N:o 2.
42229: luterilaiselle kirkolle 6 p:nä joulukuuta 1869 annettuun Kirkko-
42230: lakiin.
42231: Keis. Suomen Senaatin Prokuraattorin kertomus. Mietinnöt N:o 1 ja 1 a.
42232: 1428
42233:
42234:
42235:
42236: Valiokunta. Asia. 1 Toimenpide.
42237:
42238:
42239: 1
42240: Ed. Tulikouran y. m. anom. ehd. N:o 13 perimysmaan erikoisluon- Mietintö N:o 4.
42241: teen ja sukulunastusoikeuden lakkauttamisesta.
42242: Aviopuolisoiden omaisuuden hallintoa ja vaimon toimivaltaa kos- Jäänyt käsittelemättä.
42243: kevan lainsäädännön uudistamista tarkoittavat anomusehdotuk-
42244: set (Käkikosken y. m. N:o 108, Anni Huotarin y. m. N:o 110,
42245: Hultinin y. m. N:o 75).
42246: Korvauksen antamista yleisistä varoista todistajille rikosasioissa Mietintö N:o 5.
42247: koskeva eduskuntaesitys ja anomusehdotus (Söderholmin edusk.
42248: esit. N:o 27, Ahmavaaran anom. ehd. N:o 46).
42249: Ed. af Forselleksen y. m. anom. ehd. N:o 156 lainsäädäntötoimen- Mietintö N:o 7.
42250: piteistä, jotka tarkoittavat oikeudellista suojaa lapsille julmuutta,
42251: pahoinpitelyä ja heidän työvoimansa vahingollista käyttöä
42252: vastaan.
42253: Suomen valtionrautateiden virka- ja palvelusmiesten virkavirheiden Jäänyt käsittelemättä.
42254: tutkimista ja tuomitsemista koskevien määräysten tarkastamista
42255: tarkoittavat anomusehdotukset (Hallstenin y. m. N:o 188, Kirja-
42256: rinnan y. m. N:o 104).
42257: Ed. Riihelän y. m. anom. ehd. N:o 171 valtiovaraston saattamisesta Alustavasti käsitelty.
42258: vastuunalaiseksi virkamiehen virheellisen menettelyn tuottamasta
42259: vahingosta.
42260: Ed. Hjeltin anom. ehd. N:o 127 vankeinhoitosiirtolain perustami-
42261: sesta nuoria rikollisia varten. Jääneet käsittelemättä.
42262: Ed. Liston y. m. anom. ehd. N:o 119 takausta koskevan lainsäädän-
42263: nön uudistamisesta.
42264: Ed. Hultinin y. m. edusk. esit. N:o 12, sisältävä ehdotuksen asetuk- Mietintö N:o 6.
42265: seksi Rikoslain 43 luvun 5 §:n muuttamisesta toisin kuuluvaksi.
42266: Aviottomain lasten oikeudellisen aseman parantamista koskevat Jäänyt käsittelemättä.
42267: anomusehdotukset (Hultinin y. m. N:o 76, Karhin y. m. N:o 148,
42268: Ala-Kuljun y. m. N:o 160).
42269: Valtuusmiehiä ja yleisiä asianajajia koskevain lainsäännösten muut- Jäänyt käsittelemättä.
42270: tamista tarkoittava ~duskuntaesity~ Ja anomusehdotus (Wuori-
42271: maan y. m. edusk. esit. N:o 11, V01p10n y. m. anom. ehd. N:o 184).
42272: Ed. Annebergin y. m. edusk. esit. N:o 28, sisältävä ehdotuksen Mietintö N:o 3.
42273: asetukseksi 14 p:nä elokuuta 1901 annetun, erinäisiä määräyksiä
42274: muutoksen hakemisesta alioikeuden tuomioihin ja päätöksiin
42275: sisältävän asetuksen 4 §:n 2 kohdan kumoamisesta ja Oikeu-
42276: denkäymiskaaren 30 luvun 19 §:n muuttamisesta toisin kuuluvaksi.
42277: Ed. Yrjö-Koskisen y. m. edusk. esit. N:o 5 lisäyksestä Rikoslain
42278: voimaanpanoasetuksen 20 §:n 2 kohtaan.
42279: Asuntovuokrauksesta kaupungeissa voimassaolevain lainsäännös-
42280: ten tarkastamista koskeva eduskuntaesitys ja anomusehdotus
42281: (Voipion y. m. edusk. esit. N:o 36, Erkon y. m. anom. ehd.
42282: N:o 63). Jääneet käsittelemättä.
42283: Ed. Kävyn y. m. edusk. esit. N:o 18 sisältävä ehdotuksen asetuk-
42284: seksi kirjailijain ja taiteilijain oikeutta työnsä tuotteisiin koskevan
42285: asetuksen 18 §:n muuttamisesta toisin kuuluvaksi.
42286: Aviovaimon oikeutta lapsiinsa koskevat anomusehdotukset (Hultinin
42287: y. m. N:o 75, Kiviojan y. m. N:o 84, Alma Jokisen y. m. N:o 109).
42288: 1429
42289:
42290:
42291:
42292: Valiokunta. Asia. Toimenpide.
42293:
42294:
42295:
42296: Ed. Holmbergin anom. ehd. N:o 5 järjestellyn talonaseman nautinta-
42297: oikeutta koskevien säännösten muuttamisesta.
42298: Ed. Holmbergin anom. ehd. N:o 7 toisen maalla sijaitsevan raken-
42299: nuksen omistajan oikeudellisen aseman turvaamisesta.
42300: Ed. Voipian y. m. edusk. esit. N:o 35 sisältävä ehdotuksen lisäyk-
42301: seksi Rikoslain 43 lukuun.
42302: Ed. Vuorimaan y. m. anom. ehd. N:o 12 yhtenäisen maarekisteri-
42303: järjestelmän aikaansaamisesta. Jääneet käsittelemättä.
42304: Ed. Anton Huotarin anom. ehd. N:o 67 vankiloissa käytettyjen
42305: vanhentuneiden rangaistusten poistamisesta ja vankilain sisäi-
42306: sen järjestyksen muuttamisesta.
42307: Ed. Listan y. m. anom. ehd. N:o 121 ehdotuksen valmistamisesta
42308: laiksi yhdistyksistä rajoitetulla vastuunalaisuudella.
42309: Ed. Junnilan y. m. anom. ehd. N:o 30 kiinnityksestä kiinteään omai-
42310: suuteen annetun asetuksen eräiden pykälien muuttamisesta.
42311:
42312: Talousvaliokunta.
42313:
42314: Ed. Kaarneen y. m. eduskuntaesitys N:o 1, sisältävä ehdotuksen
42315: laiksi alkoholipitoisten aineiden valmistuksesta, maahantuon-
42316: nista, myynnistä, kuljetuksesta ja varastossapidosta.
42317: Ed. Sillanpään y. m. eduskuntaesitys N:o 15, sisältävä ehdotuksen
42318: laiksi alkoholipitoisten aineiden valmistuksesta, maahantuonnista,
42319: myynnistä, kuljetuksesta ja varastossapidosta.
42320: Ed. Soinisen y. m. eduskuntaesitys N:o 31, sisältävä ehdotuksen
42321: laiksi alkoholipitoisten aineiden valmistuksesta, maahantuon-
42322: nista, myynnistä, kuljetuksesta ja varastossapidosta.
42323: Ed. Soinisen y. m. eduskuntaesitys N:o 32, sisältävä ehdotuksen
42324: laiksi denaturoitujen alkoholipitoisten aineiden maahantuonnista
42325: ja myynnistä. Mietintö N:o 2.
42326: Ed. von Troilin edustakuntaesitys N:o 38, joka sisältää a) ehdo-
42327: tuksen paloviinan ja muiden poltettujen tai tislattujen väkijuo-
42328: main myymisestä, kuljetuksesta ja varastossapidosta 9 päivänä
42329: kesäkuuta 1892 annetun asetuksen erinäisten pykälien muutta-
42330: misesta toisin kuuluviksi, b) ehdotuksen asetukseksi, joka koskee
42331: viinien ja muiden miedompain väkijuomain myyntiä ja anniskelua,
42332: sekä c) ehdotuksen asetukseksi väkeväin mallasjuomain myy-
42333: l misestä ja anniskelusta.
42334: Ed. Wiljakaisen y. m. anomusehdotus N:o 174 kieltolakiesityksen
42335: antamisesta Eduskunnalle.
42336: Ed. Wuorimaan y. m. anomusehdotus N:o 11 serumtutkimus- ja Mietintö N:o l.
42337: valmistuslaitoksen perustamisesta maahan.
42338: Ed. Kruusin y. m. anomusehdotus N:o 25 terveys- ja sairashoito-
42339: olojen yhtenäisestä järjestämisestä.
42340: Ed. Hjeltin y. m. anomusehdotus N:o 128 terveydenhoitoasetuksen Mietintö N:o 3.
42341: täydentämisestä siihen suuntaan, että naispuolisia terveyden-
42342: hoidontarkastajia valittaisiin terveydenhoitolautakuntiin.
42343: 1430
42344:
42345:
42346: Valiokunta. Asia. Toimenpide.
42347:
42348:
42349:
42350: Ed. Pykälän y. m. anomusehdotus N:o -:~irilääkärinvirkojen
42351: lakkauttamisesta ja kunnanlääkärijärjestelmän kehittämisestä.
42352: 1} . . ..
42353: Mietmto N:o 3.
42354: Ed. Alkion y. m. anomusehdotus N:o 123 houruinhoitokeskuslai-
42355: toksen perustamisesta Vaasan läänin keskitienoille.
42356: Ed. E. S. Yrjö-Koskisen y. m. anomusehdotus N:o 53 langettava-
42357: tautisten hoidon järjestämisestä. Ei ole ehditty käsitellä.
42358: Ed. Sohlber~in y. m. anomusehdotus N:o 189 juoppoparantolain
42359: perustamisesta.
42360: Ed. Fräntin anomusehdotus N:o 143 sairastuvan perustamisesta
42361: Sodankylän kirkonkylään.
42362: Ed. Laitisen y. m. anomusehdotus N:o 28 lääkärin paikkaamisesta
42363: Kuhmoniemen ja Sotkamon kuntia varten. Mietintö N:o 4.
42364: Ed. Haapasen y. m. anomusehdotus N:o 17 asunnon hankkimisesta
42365: Hyrynsalmen aluelääkärille sekä sairastuvan perustamisesta sen
42366: yhteyteen.
42367: Ed. Kaskisen y. m. anomusehdotus N:o 100 määrärahan myöntä- Ei ole ehditty käsitellä.
42368: misestä kotiteollisuuden edistämistä tarkoittavaksi lainarahastoksi.
42369: Laki· ja talousvaliokunta.
42370: Armollinen esitys:
42371: N:o 11 teiden tekemisestä ja kunnossapidosta maalla. Valiokunnassa asiassa
42372: valmistettu mietintö
42373: N:o 13 on lausuntoa
42374: varten lokakuun 20
42375: p:nä 1909 lähetetty
42376: V altiovarainvaliokun-
42377: taan.
42378: Ed u s kun tae si tykset:
42379: Ehdotukset laeiksi teitten tekemisestä ja kunnossapidosta maalla Käsitellyt yhdessä ar-
42380: sekä tieveron maksamisesta ja sen käyttämisestä (Pennasen mollisen esityksen N:o
42381: y. m. N:o 6). ·
42382: 11 kanssa. Mietintö
42383: Ehdotus laiksi teitten ja siltain tekemisestä ja kunnossapidosta N:o 13.
42384: maalla (Wuorimaan y. m. N:o 10).
42385: Ehdotus lokakuun 20 päivänä 1898 metsästyksestä annetun ase- Mietintö N:o 2 lähe-
42386: tuksen eräiden pykäläin muuttamisesta toisin kuuluviksi (Waa- tetty Eduskunnalle 5
42387: ralan y. m. N:o 3). p:nä lokakuuta 1909.
42388: Ehdotus osuustoimintalain 7 §:n 2 momentin muuttamisesta. (Kaira- Mietintö N:o 9 lähe-
42389: mon y. m. N:o 19). tetty Eduskunnalle 29
42390: p:nä lokakuuta 1909.
42391: Ehdotus laiksi tilusten rauhoittamisesta kotieläimiltä sekä aitaus- Mietintö N:o 6 lähe-
42392: velvollisuudesta (Tulikouran y. m. N:o 8). tetty Eduskunnalle 15
42393: p:nä lokakuuta 1909.
42394: Ehdotus jakolaiksi (Pennasen y. m. N:o 30). jäänyt käsittelemättä.
42395:
42396: An o m u se hd otukset:
42397: Riittävän korvauksen maksamisesta sotaväen ja sotaväenkalustojen Mietintö N:o 1 lähe-
42398: kuljetuksesta (Nuoran y. m. N:o 31 ). tetty Eduskunnalle 26
42399: p:nä kesäkuuta 1909. ,
42400: 1431
42401:
42402:
42403:
42404: Valiokunta. Asia. 1 Toimenpide.
42405:
42406:
42407: 1
42408:
42409:
42410: Kuntien vapauttamisesta sotilaskuormastojen kuljetuksesta leiripai- 1
42411:
42412:
42413: koille ja sotilaskyydistä koskevien asetusten tarkastamisesta Mietintö N:o 1 lähe-
42414: (Kruusin y. m. N:o 54). tetty Eduskunnale 26
42415: Riittävän korvauksen maksamisesta yleisistä varoista sotilaskyydi- p:nä kesäkuuta 1909.
42416: tyksestä (Pykälän N:o 32).
42417: Armollisen esityksen antamisesta teitten ja siltain tekemisestä (Lis- Mietintö N:o 13 käsi-
42418: tan y. m. N:o 191). telty yhdessä arm. esi-
42419: tyksen N:o 11 kanssa.
42420: Armollisen esityksen antamisesta erinäisistä muutoksista voimassa Mietintö N:o 3 lähe-
42421: olevaan metsästysasetukseen (Kaarneen y. m. N:o 1). tetty Eduskunnalle 5
42422: Metsästysasetuksen muuttamisesta siihen suuntaan, että metsästys p:nä lokakuuta 1909
42423: tulisi maanomistuksesta riippumattomaksi (Mäen y. m. N:o 64). ja mietintö N:o 3 a sa-
42424: Uuden metsästysasetuksen säätäruisestä (Heikkisen y. m. N:o 175). man kuun 15 p:nä.
42425: Toimenpiteistä esikaupunkien asukasten oloissa vallitsevien epä- Mietintö N:o 7 lähe-
42426: kohtien poistamiseksi (Kirveen y. m. N:o 65). tetty Eduskunnalle 26
42427: p:nä lolakuuta 1909.
42428: Sotilas- ja siviilivirkatalojen käyttöjärjestelmän muuttamisesta ja
42429: niiden alustalaisten aseman turvaamisesta (E. Elorannan y. m.
42430: N:o 157).
42431: Sotilas- ja siviilivirkatalojen luovuttamisesta niiden asukkaille (Tor- Mietintö N:o 11 lähe-
42432: pan y. m. N:o 138). 1
42433: tetty Eduskunnalle 2
42434: Sotilas- ja siviilivirkatalojen luovuttamisesta tilattomalle väestölle p:nämarraskuutal909.
42435: (Kaarneen y. m. N:o 72).
42436: Kruunun virkatalojen luovuttamisesta tilattomalle väestölle. (Ro-
42437: senqvistin y. m. N:o 118).
42438: Kuntien oikeuttamisesta taksoittamaan kruunun metsämaiden tuloja Mietintö N:o 8 lähe-
42439: (Laitisen y. m. N:o 29). tetty Eduskunnalle 26
42440: p:nä lokakuuta 1909.
42441: Erinäisten poronhoitoa koskevien säännösten uudistamisesta (1. Mietintö N :o 10 lä-
42442: Hoikan N:o 40). hetetty Eduskunnalle
42443: 8 p:nä marraskuuta
42444: 1909.
42445: Laidunveron lakkauttamisesta kruunun metsämailla. (1. Hoikan y. m. Mietintö N:o 4 lähe-
42446: N:o 41). tetty Eduskunnalle 11
42447: p:nä lokakuuta 1909.
42448: Vaivaishoitoasetuksen tarkastamisesta (Holmbergin N:o 6). Mietintö N:o 5 lähe-
42449: tetty Eduskunnalle 11
42450: p:nä lokakuuta 1909.
42451: Vesioikeuslain muuttamisesta maataloutta edistävään suuntaan (Ny- Jäänyt loppuunkäsit-
42452: landerin y. m. N:o 62). telemättä.
42453: Kemijärven pitäjän isojaon pikaisesta päättäruisestä (Ahmavaaran Jäänyt käsittelemättä.
42454: N:o 45).
42455:
42456:
42457: Välikysymys:
42458: Ed. Pykälän tekemä välikysymys padon rakentamisesta Vuoksen Mietintö N:o 12 lähe-
42459: virtaan. tetty Eduskunnalle 11
42460: p:nä marrask. 1909.
42461: l432
42462:
42463:
42464: 1 Valiokunta. Asia. Toimenpide.
42465: !==================================~=============
42466: 1 Sivistysvaliokunta.
42467: i
42468: 1
42469: 1 Eduskuntaesitykset:
42470: Ed. Pärssinen y. m. eduskuntaesitys N:o 7, ehdotus oppivelvolli-
42471: 1 suuslaiksi.
42472: Ed. Kallion y. m. eduskuntaesitys N:o 20, ehdotus oppivelvolli-
42473: suuslaiksi.
42474: . Ed. Pennasen y. m. eduskuntaesitys N:o 21 ehdotus oppivelvolli- Mietintö N:o 4.
42475: 1 suuslaiksi.
42476: 1 Ed. Soinisen y. m. eduskuntaesitykset N:o 33, ehdotus oppivel-
42477: I vollisuuslaiksi, ja N:o 34, ehdotus laiksi kansakoululaitoksen II
42478:
42479: kustannuksista.
42480:
42481: An o m u se hd otu k set:
42482: Ed. Antilan y. m. anom. ehd. N:o 34 suomenkielen saattamisesta
42483: opetuskieleksi yliopistossa ja teknillisessä korkeakoulussa.
42484: Ed. Ahmavaaran y. m. anom. ehd. N:o 136 yliopiston kieliolojen
42485: · korjaamisesta.
42486: Ed. Haapasen y. m. anom. ehd. N:o 18 Kajaanin suomalaisen yh- Ei ehditty käsitellä.
42487: teiskoulun ottamisesta valtion huostaan.
42488: Ed:in Kaasalaisen ja Nuoran anom. ehd. N:o 164 Käkisalmen reali-
42489: ja porvariskoulun ottamisesta valtion huostaan.
42490: Ed. Walavaaran y. m. anom. ehd. N:o 105 valtioavun myöntämi-
42491: sestä Pietarin suomalaiselle yhteiskoululle. Mietintö N:o 1.
42492: Ed. Käkikosken y. m. anom. ehd. N:o 35 valtioavun myöntämi-
42493: sestä Pietarin suomalaiselle yhteiskoululle.
42494: Ed. Alkion y. m. anom. ehd. N:o 89 armollisen esityksen antami- Alustavasti osittain kä-
42495: 1 sesta vapaitten kansakoulujen perustamiseksi ja kannattamiseksi. sitelty oppivelvolli-
42496: suuden säätämistä tar-
42497: koittavain eduskunta-
42498: esitysten yhteydessä.
42499: Ed. Etelämäen y. m. anom. ehd. N:o 80 koululääkäritoiminnan jär- Mietintö N:o 8.
42500: jestämisestä koulujen ja niiden oppilaiden terveydenhoidon val-
42501: 1
42502: vontaa varten.
42503: Ed. Kaipion y. m. anom. ehd. N:o 79 valtion omistaman oppi- ja Ei ehditty käsitellä.
42504: opetusvälineiden kustannusliikkeen perustamisesta.
42505: Ed. Z. Castn~nin y. m. anom. ehd. N:o 169 kansankirjastojen avus- Mietintö N:o 2.
42506: tamisesta ja kehittämisestä.
42507: Ed. Erkon anom. ehd. N:o 181 kansatieteellisen ulkomuseon pe- Mietintö N:o 5.
42508: rustamisesta.
42509: Ed. Sundblomin y. m. anom. ehd. N:o 159 määrärahan myöntä-
42510: misestä kotiseutututkimuksen edistämiseksi.
42511: Ed. Yrjö-Koskisen y. m. anom. ehd. N:o 24 musiikkineuvojien aset-
42512: tamisesta yleisen säveltaiteellisen kehityksen edistämiseksi. Ei ehditty käsitellä.
42513: Ed. Hainarin y. m. anom. ehd. N:o 183 kansalliskirjaston ja maa-
42514: kunta-arkiston perustamisesta Pohjois- ja Keski-Suomea varten.
42515: Ed. Sohlbergin y. m. anom. ehd. N:o 116 raittiusopetuksen jär-
42516: jestämisestä vankeinhoitolaitoksiin. 1
42517: 1433
42518:
42519:
42520:
42521: Valiokunta. Asia. Toimenpide.
42522:
42523:
42524:
42525: Ed:in Z. Castrenin ja Alkion anom. ehd. N:o 122 määrärahan myön-
42526: tämisestä vuodeksi 1910 Suomen Nuorison Liitolle.
42527: Ed. Storbjörkin y. m. anom. ehd. N:o 70 kuoletuslainojen myön-
42528: tämisestä yleisistä varoista nuorisoseurojen rakennusyrityksiin.
42529: Ed. Z. Castrenin ja Arajärven anom. ehd. N:o 170 määrärahan
42530: myöntämisestä Suomen Voimistelu- ja Urheiluliitolle vuodeksi
42531: 1910.
42532: Ed. Käkikosken y. m. anom. ehd. N:o 193 toimenpiteisiin ryhty-
42533: misestä siveysolojen parantamiseksi.
42534: Ed. Käkikosken y. m. anom. ehd. N:o 192 lisätyn määrärahan myön-
42535: tämisestä prostitueerattujen auttamiseksi kunnialliseen työhön. Ei ehditty käsitellä.
42536: Ed. Raunion y. m. anom. ehd. N:o 78 kotien perustamisesta tur-
42537: vaUomia lapsia sekä niiden äitejä varten.
42538: Ed. Poutiaisen y. m. anom. ehd. N:o 177 tylsämielisten hoidon
42539: järjestämisestä sekä kasvatus- ja hoitolaitosten perustamisesta
42540: niitä varten.
42541: Ed. Yrjö-Koskisen y. m. anom. ehd. N:o 22 hengellisen hoidon
42542: järjestämisestä mielisairasten hoitolaitoksiin.
42543: Ed. Ahmavaaran y. m. anom. ehd. N:o 61 alotteeseen ryhtymisestä
42544: muistopatsaan pystyttämistä varten ]. V. Snellmanille.
42545: Ed. Hedbergin y. m. anom. ehd. N:o 106 aja edustaja Erkon y. m. Mietintö N:o 7.
42546: anom. ehd. N:o 106 b matka-apurahojen myöntämisestä ylei-
42547: sistä varoista nuorille sanomalehtimiehille.
42548: Ed. Hjeltin y. m. anom. ehd. N:o 126 sopivan ammattityön järjestä- Ei ehditty käsitellä.
42549: misestä alaikäisille kansakoulukurssin päättäneille.
42550: Ed. Hultinin anom. ehd. N:o 173 määrärahan myöntämisestä kan- Mietintö N:o 6.
42551: sanlastentarhoille.
42552: Ed. Kaarneen ja Vihantolan anom. ehd. N:o 4 valtioavusta köy- Mietintö N:o 3.
42553: hälistön lasten kesäsiirtoloille.
42554: Ed. Kaarneen ja Vihantolan anom. ehd. N:o 20 komitean asetta- Ei ehditty käsitellä.
42555: misesta vivisektionikysymyksen selvittämiseksi.
42556:
42557: Rautatievaliokunta.
42558: Hallsten, Onni y. m., anom. ehd. N:o 179: Valtioavun myöntämi-
42559: sestä hankkeissa olevaa kapearaiteista rautatietä varten Helsin-
42560: gistä Pusulaan.
42561: Hedberg, John, y. m. anom, ehd. N:o 16: Taloudellisen ja koneel-
42562: lisen tutkimuksen toimeenpanemisesta normaaliraiteista rauta-
42563: tietä varten Perniön asemalta Kemiönsaaren kautta Taalin-
42564: tehtaalle. Mietinnöt N:o 1, 1 a,
42565: Kaskinen, J., y. m., anom. ehd. N:o 9: Normaaliraiteisen rautatien 1 b ja 1 c.
42566: rakentamisesta Turun ja Uudenkaupungin välille ja varojen mää-
42567: räämisestä sitä varten.
42568: Seppä-Murto, Juho, y. m., anom. ehd. N:o 146: Taloudellisen ja
42569: koneellisen tutkimuksen toimeenpanemisesta rautatietä varten
42570: Risteen asemalta Porin radalla Loimaan asemalle Turun-Toija-
42571: lan radalla, sekä arm. esityksen antamisesta radan rakentamiseksi.!
42572: 1434
42573:
42574:
42575:
42576: l Valiokunta. Asia. Toimenpide.
42577: 1===============================~===========
42578: j Rapola, F. 0., y. m., anom. ehd. N:o 135: Rautatien rakentamisesta 1
42579: 1, Porin kaupungista Kankaanpään kirkolle.
42580: 1
42581: \ Junnila, Taave, y. m., anom. ehd. N:o 185: Taloudellisen ja koneelli-
42582: sen tutkimuksen toimeenpanemisesta rautatietä varten Epilän-
42583: 1 Kuloveden pysäkin väliltä Porin radalla Mietoon tai Kosken-
42584: ' korvan asemalle Seinäjoen-Kristiinan radalla sekä arm. esityk-
42585: 1 sen antamisesta radan rakentamiseksi.
42586: 1 Sinkko, E., ja Riihelä, T., anom. ehd. N:o 102: Rautatielinjan tutki-
42587: [ misesta Simolan asemalta Vilajoen tai Tormoon satamaan Suo-
42588: , menlahden rannalla.
42589: Pullinen, Erkki, y. m., anom. ehd. N:o 56: Rautatien rakentami-
42590: sesta Viipurin asemalta Koiviston satamaan.
42591: Pykälä, K. K., anom. ehd. N:o 57: Rataosan Terijoki-Käkisaimi
42592: rakentamisesta sekä koneellisen tutkimuksen toimittamisesta lin-
42593: jalla Käkisalmi-Koljola.
42594: Pullinen, Erkki, anom. ehd. N:o 55: Rautatielinjan tutkimisesta Kol-
42595: jolan asemalta Karjalan radalla Käkisalmeen sekä arm. esityk-
42596: sen antamisesta radan rakentamiseen.
42597: Kaasalainen, Antti, anom. ehd. N:o 165: Rautatien rakentamisesta
42598: joko Ojajärven tai Sairalan asemalta Käkisalmeen.
42599: Hainari, 0. A., y. m., anom. ehd. N:o 113: Taloudellisen ja koneel-
42600: lisen tutkimuksen toimittamisesta rautatietä varten Karjalan rata
42601: -Impilahti-Koirinoja-Suojärven itäranta.
42602: Tichanoff, anom. ehd. N:o 168: Rautatielinjan tutkimisesta Karja- Mietinnöt N:o 1, l a,
42603: lan radalta Sortavalan tienoilta Impilahden, Salmio, Suojärven l b ja 1 c.
42604: ja Korpiselän pitäjäin kautta Koitajoen lähitse Nurmeksen ra-
42605: dalle.
42606: Talas, Onni, anom. ehd. N:o 95: Rautatien rakentamisesta Värtsi-
42607: lästä Hiiskoskelle.
42608: Kares, K. R., y. m., anom. ehd. N:o 147: Rautatien rakentamisesta
42609: Savonlinnasta Mikkelin kautta Jyväskylään.
42610: Peurakoski, J. Oskari, y. m., anom. ehd. N:o 124: Rautatien raken-
42611: tamisesta Savonlinnasta Pieksämäen asemalle ja siitä edelleen
42612: Jyväskylään haararadalla Joroisista Varkauden j'a Lehtoniemen
42613: tehtaille.
42614: Wuorimaa, A. 0., ja Tulikoura, Juho, anom. ehd. N:o 153: Rauta-
42615: tien rakentamisesta Mikkelin -Otavan väliseltä rataosalta Ris-
42616: tiinan-Suomenniemen ja Savitaipaleen kautta Lappeenrannan
42617: kaupunkiin.
42618: Soininen, Mikael, y. m., anom. ehd. N:o 134: Rautatien rakenta-
42619: misesta Lahden asemalta Heinolan kautta Jyväskylään.
42620: Yrjö-Koskinen, E. S., y. m., anom. ehd. N:o 26: Rautatielinjan tut-
42621: kimisesta Lahdesta tai Riihimäen-Lahden rataosalta Päijänteen
42622: länsipuolitse Jyväskylään.
42623: Pesonen, Otto, ja Nylander, Hannes, anom. ehd. N:o 51: Normaali-
42624: raiteisen rautatien rakentamisesta Suolahden asemalta Suonne-
42625: joen asemalle Savon radalla sekä varain osoittamisesta radan
42626: rakentamiseksi.
42627: l.f-35
42628:
42629:
42630: • Valiokunta. Asia. Toimenpide.
42631: !==================================---=-=====*===============!
42632: Tuomi, Onni, y. m., anom. ehd. N:o 82: Rautatien rakentamisesta
42633: Suonnejoen asemalta Savon radalla Suolahden asemalle Haapa-
42634: mäen-Jyväskylän-Suolahden radalla.
42635: Haveri, Juho, y. m., anom. ehd. N:o 69: Normaaliraiteisen rauta-
42636: tien rakentamisesta Suolahden asemalta Pännäisten asemalle
42637: Oulun radalla.
42638: von Troil, Eric, anom. ehd. N:o 103: Rautatien rakentamisesta Suo-
42639: lahdesta Vintalan kautta Pännäisiin.
42640: Torppa, Juho, y. m., anom. ehd. N:o 111: Rautatien rakentami-
42641: . sesta Kokkolan luota Oulun radalla Jyväskylän-Suolahden ra-
42642: dalle.
42643: Myllylä, K., anom. ehd. N:o 60: Teknillisen ja taloudellisen tutki-
42644: muksen toimittamisesta rautatietä varten Sievin asemalta Oulun
42645: radalla Suonnejoen asemalle Savon radalla.
42646: Kallio, Kyösti, y. m., anom. ehd. N:o 162: Ylivieskan-Haapajär-
42647: ven radan rakentamisesta sekä koneellisen tutkimuksen toimit-
42648: tamisesta Haapajärveltä Iisalmeen sekä Suolahteen.
42649: Snellman, Juho, anom. ehd. N:o 155: Koneellisen ja taloudellisen
42650: tutkimuksen toimittamisesta Ylivieskan asemalta Haapajärven,
42651: Pihtiputaan ja Karttulan kautta Kurkimäen asemalle Savon ra-
42652: dalla.
42653: Etelämäki, Juho, anom. ehd. N:o 182: Rautatien rakentamisesta
42654: Suonnejoen asemalta Savon radalla Ylivieskan asemalle Oulun
42655: radalla. Mietinnöt N:o 1, l a,
42656: Malmivaara, Wilh., y. m., anom. ehd. N:o 97: Rautatien rakenta- 1 b ja l c.
42657: misesta Ylivieskasta Iisalmelle sekä töiden alottamisesta rata-
42658: osalla Ylivieska-Haapajärvi.
42659: Nylander, Hannes ja Heiskanen, S., anom. ehd. N:o 107: Rautatie-
42660: linjan tutkimisesta Ylivieskan asemalta Haapajärven kautta Iisal-
42661: meen ja Alapitkän asemalta Joensuuhun sekä arm. esityksen
42662: antamisesta näiden ratojen rakentamiseksi.
42663: Pesonen, Otto, anom. ehd. N:o 52: Taloudellisen ja koneellisen
42664: tutkimuksen toimittamisesta rautatietä varten Suonnejoki-
42665: Joensuu.
42666: Snellman, Juho, anom. ehd. N:o 154: Yhdysradan rakentamisesta
42667: Savon ja Karjalan ratojen välille lähtien sopivalta paikkaa Kuo-
42668: pion-Iisalmen radalla ja päättyen Joensuun kaupunkiin.
42669: Karhi, Otto, y. m., anom. ehd. N:o 68: Normaaliraiteisen rautatien
42670: rakentamisesta Oulusta Vaalaan sekä varojen myöntämisestä
42671: radan rakentamiseksi.
42672: Lagerlöf, A., ja Haapanen, Santeri, anom. ehd. N:o 167: Rautatie-
42673: linjan tutkimisesta Lapin asemalta Oulun radalla Kajaanin ra-
42674: dalle.
42675: Karhi, Otto, ja Heikkinen, J. A., anom. ehd. N:o 49: Taloudellisen
42676: ja koneellisen tutkimuksen toimeenpanemisesta rautatietä var-
42677: ten Vaalan satamapaikasta Kajaanin kautta Nurmekseen.
42678: Heikkinen, J. A., y. m., anom. ehd. N:o 94: Täydellisen tutkimuk-
42679: sen toimittamisesta rautatietä varten Kajaanista Kuusamon kir-
42680: 1436
42681:
42682:
42683:
42684: Valiokunta. Asia. Toimenpide. •
42685:
42686: kolle sekä tämän radan erään osan rakentamista koskevan arm.
42687: esityksen antamisesta Eduskunnalle.
42688: Waarala, J., y. m., anom. ehd. N:o 10: Taloudellisen ja koneelli-
42689: sen tutkimuksen toimittamisesta Oulun-Pudasjärven-Taival-
42690: kosken-Kuusamon rataa varten sekä arm. esityksen antami-
42691: sesta radan rakentamiseen.
42692: Ahmavaara, P., anom. ehd. N:o 37: Taloudellisen ja koneellisen
42693: tutkimuksen toimeenpanemisesta rautatietä varten Rovaniemestä
42694: Kemijärven kirkonkylään ja sellaista tutkimusta varten tarvitta- Mietinnöt N:o 1, 1 a,
42695: vain varain osottamisesta. 1 b ja 1 c.
42696: Hoikka, Iisakki, anom. ehd. N:o 15: Taloudellisen ja silmämääräi-
42697: 1 sen tutkimuksen toimeenpanemista rautatietä varten Rovanie-
42698: ' men kirkonkylästä Kemijärven kirkolle.
42699: Fränti, A., anom. ehd. N:o 86: Taloudellisen ja silmämääräisen tut-
42700: kimuksen toimeenpanemisesta rautatien rakentamista varten Ro-
42701: vaniemen kirkonkylästä joko Kittilän tai Sodankylän kirkolle.
42702: Yrjö-Koskinen, E. S., y. m., anom. ehd. N:o 23: Pälkäneen pitä-
42703: jässä olevan Kostian virran perkaus- ja kanavoiruishankkeen
42704: toteuttamisesta.
42705: Ahmavaara, P., anom. ehd. N:o 36: Kemijoen koskien perkaami-
42706: sesta.
42707: Hoikka, Iisakki, anom. ehd. N:o 42: Kemijoessa löytyvien Valajan- Mietintö N:o 2.
42708: Ounas- ja Neitikoskien perkaamisesta valtion varoilla.
42709: Fränti, A., anom. ehd. N:o 38: Maantien rakentamisesta Tschuolis-
42710: järven pohjoisrannalta Inarin pitäjässä Norjan rajalle.
42711: Malmivaara, Wilh., anom. ehd. N:o 141: Yöjunista Pohjanmaan ra-
42712: doilla.
42713:
42714: Maatalousvalio kunta.
42715:
42716: Arm. esitys N:o l, koskeva sonnien laitumelle laskemista. Mietintö N:o 1.
42717: Castren, Jonas, y. m., edusk. esit. N:o 29: Ehdotus laiksi maan-
42718: hankinnasta tilattomalle maalaisväestölle.
42719: Kairamo, A. Osw., y. m. anom. ehd. N:o 133: TilaUoman väestön
42720: lainarahaston uudelleen järjestämisestä.
42721: Seppä-Murto, ]., y. m., edusk. esit. N:o 17: Ehdotus asetukseksi
42722: pieniviljelys- ja asuntotilojen muodostamiseksi. Ei ehditty ottaa käsi-
42723: Kaarne, Anth, ja Vihantola, 0., anom. ehd. N:o 71: Erinäisistä toi- teltäväksi.
42724: menpiteistä maan hankkimiseksi tilattomalle väestölle.
42725: Kairamo, A. Osw. y. m., anom. ehd. N:o 131: Valtion asutustoi-
42726: minnan järjestämisestä.
42727: Kairamo, A. Osw., y. m., anom. ehd. N:o 132: Tilanhaltijan hal-
42728: lintaoikeuden järjestämisestä niillä tiloilla, jotka valtion toimen-
42729: piteistä muodostetaan tilattomille luovutettaviksi.
42730: Huttunen, Pekka, y. m., anom. ehd. N:o 139: Arm. esityksen anta- Mietinnön luonnos laa-
42731: misesta laiksi uutisviljelyksen edistämiseksi viljelyspakkoperiaat- dittu jaostossa.
42732: teen mukaan.
42733: 1437
42734:
42735:
42736:
42737: Valiokunta. Asia. Toimenpide.
42738:
42739:
42740:
42741: Kairamo, A. Osw., y. m., anom. ehd. N:o 130: Toimenpiteistä kruu-
42742: nun metsien uutisasutuksen edistämiseksi.
42743: Ahmavaara, P., anom. ehd. N:o 48: Kruunun metsämaitten asutta- Ei ehditty ottaa käsi-
42744: misen edistämisestä. teltäväksi.
42745: Haapanen, Santeri, y. m., anom. ehd. N:o 98: Kruunun metsämait-
42746: ten asuttamisesta.
42747: Leino, A., y. m., anom. ehd. N:o 87: Kruunun metsämaitten asut-
42748: tamisesta ja niiden viljelyskelpoisten osien luovuttamisesta.
42749: Kaarne, Antti, ja Vihantola, 0., anom. ehd. N:o 73: Kruununtorp-
42750: parien oikeudellisen aseman turvaamisesta.
42751: Lohi, K. A., y. m., anom. ehd. N:o 88: Sellaisten kruunun metsä-
42752: torppien ja mäkitupien asukkaiden oikeudellisen aseman tur-
42753: vaamisesta, joiden maapalstoja ei heti voida muodostaa itsenäi-
42754: siksi uudistiloiksi.
42755: Eloranta, Evert, y. m., anom. ehd. N:o 158: Pappisvirkatalojen alais-
42756: ten torpparien oikeudellisen tilan parantamisesta perinnöllistä
42757: vuokraoikeusperiaatetta sovelluttamalla.
42758: Nuora, Aapo, anom. ehd. N:o 163: Kuoletuslainojen myöntämisestä
42759: valtion varoista pientilallisille Karjalan kannaksella.
42760: Fränti, A., y. m., anom. ehd. N:o 144: Rahaston perustamisesta
42761: uudisasutuksen edistämiseksi kruununmailla erinäisissä Oulun
42762: läänin kunnissa.
42763: Sinkko, E., y. m., anom. ehd. N:o 178: Vesiperäisten maitten kui-
42764: vattamiseen annettavien vuotuisten määrärahojen korottamisesta.
42765: Kallio, Kyösti, y. m., anom. ehd. N:o 150: Vesiperäisten maiden
42766: viljelyskuntoon saattamisen edistämisestä.
42767: Laitinen, Artturi, y. m., anom. ehd. N:o 27: Määrärahan myöntä-
42768: misestä Kajaanin kihlakunnan maanviljelysseuran toimesta käy- Ei ehditty ottaa käsi-
42769: tettäväksi soiden kuivattamiseen. teltäväksi.
42770: Wuorimaa, 0. A., y. m., edusk. esit. N:o 4: Ehdotus laiksi, joka
42771: ehkäisee yksityisiä tai yhtiöitä hankkimasta liian suuria maa-
42772: aloja.
42773: Kairamo, A. Osw., anom. ehd. N:o 161: Toimenpiteistä rappeuden
42774: ehkäisemiseksi erinäisillä maatiloilla.
42775: Pullinen, Erkki, anom. ehd. N:o 17: Valtion maanviljelystarkotuk-
42776: siin harjoittaman lainausliikkeen uudestaan järjestämisestä.
42777: Karhi, Otto, y. m., anom. ehd. N:o 50: Arm. esityksen antamisesta
42778: uudeksi laiksi keinotekoisten lannoitusaineiden ja valmistettujen
42779: rehutavarain sekä siementen kaupasta.
42780: Kallio, Kyösti, y. m., anom. ehd. N:o 92: Määrärahan myöntämi-
42781: sestä Suomen Maatalousseurojen Keskusliitolle viljelyskoetoi-
42782: miston perustamiseksi.
42783: Kaskinen, J., y. m., anom. ehd. N:o 101: Kuoletuslainojen myöntämi-
42784: sestä maamieskouluille tarkoituksenmukaisten rakennusten ai-
42785: kaansaamiseksi.
42786: Latvala, Matti, y. m., anom. ehd. N:o 93: Maanviljelysharrastusta
42787: elvyttävien retkeilyjen toimeenpanemisen edistämisestä vuotui-
42788: 1 sella määrärahalla.
42789: 1438
42790:
42791:
42792:
42793: Valiokunta. Asia. Toimenpide.
42794:
42795:
42796:
42797: l
42798: Nix, Oskar, y. m., anom. ehd. N:o 115: Vuotuisen määrärahan Ei ehditt ottaa käsi-
42799: ~Y.öntämisestä maanviljelysseuroille matkarahoiksi pienviljeli- teltäväkst
42800: JOille.
42801: Nylander, Hannes, y. m., edusk. esit. N:o 9: Ehdotus laiksi toi-~
42802: menpiteistä metsän hävittämisen ehkäisemiseksi. . . ..
42803: Tokoi, Oskar, y. m., edusk. esit. N:o 14: Ehdotus metsänhoitoase- Mietmto N:o 2.
42804: tukseksi.
42805: Huttunen, Pekka, y. m., anom. ehd. N:o 140: Toimenpiteistä val-
42806: tion metsätalouden edistämiseksi. · Ei ehditty ottaa käsi-
42807: Hainari, 0. A., y. m., anom. ehd. N:o 112: Kunnallismetsäjärjes- teltäväksi.
42808: telmän edistämisestä valtiolainoilla.
42809: Brander, U., y. m., edusk. esit. N:o 16: Ehdotus laiksi margariinin Mietintö N:o 3.
42810: ja margariinijuuston valmistuksesta ja kaupasta.
42811: Heikkinen, J. A., y. m., anom. ehd. N:o 176: Toimenpiteistä po-
42812: ronhoidon edistämiseksi.
42813: Fränti, A., anom. ehd. N:o 39: Oikeuden myöntämisestä Lapin kih- Ei ehditty ottaa käsi-
42814: lakunnnan väestölle saada vapaasti ottaa kruunun metsistä tuu- teltäväksl.
42815: lenkaatoja, liekopuita y. m. sellaista.
42816: Hokkanen, Evert, y. m., anom. ehd. N:o 125: Toimenpiteistä kor- Tarvittavien selvitys-
42817: vauksen hankkimiseksi niille torppareille, lampuodeille ja mäki- ten puutteessa ei voitu
42818: tupalaisille, jotka ovat joutuneet häädetyiksi sen johdosta, että käsitellä loppuun.
42819: maaliskuun 12 p:nä 1909 vahvistettu Maanvuokra-asetus ei en-
42820: nen 14 p. maaliskuuta samana vuonna astunut voimaan.
42821: Alkio, Santeri, y. m., anom. ehd. N:o 90: Obligatsioniluottojärjes-
42822: telmän sovelluttamisesta tilattoman väestön maanhankinnan avus-
42823: tamiseksi sekä arm. esityksen antamisesta asiasta Eduskunnalle. Ei ehditty ottaa käsi-
42824: Alkio, Santeri, y. m., anom. ehd. N:o 145: Toimenpiteistä obligat- teltäväksi.
42825: sionilainojen hankkimiseksi kunnille maanviljelystarkoituksiin.
42826:
42827:
42828:
42829: Työväenasiainvaliokunta.
42830: Arm. esitykset:
42831: N:o 2 sisältävä ehdotuksen armolliseksi asetukseksi ammatinvaaratta Mietintö N:o 3.
42832: suojelemisesta.
42833: N:o 3 sisältävä ehdotuksen
42834: 1) armolliseksi asetukseksi teollisuusammattityöstä ja Mietintö N:o 1.
42835: 2) armolliseksi asetukseksi ammattientarkastuksesta. Mietintö N:o 2.
42836:
42837:
42838: Edusk. esitykset:
42839: Ed. Ståhlbergin edusk. esit. N:o 23, sisältävä ehdotuksen laiksi
42840: elinkeinon harjoittamisen oikeudesta.
42841: Ed. Ståhlbergin edusk. esit. N:o 24, sisältävä ehdotuksen laiksi Ei ehditty käsitellä.
42842: ammattivaltuustoista.
42843: Ed. Ståhlbergin edusk. esit. N:o 25, sisältävä ehdotuksen laiksi
42844: elinkeinoliikkeiden työsäännöistä.
42845: 1439
42846:
42847:
42848:
42849: Valiokunta. Asia. Toimenpide.
42850:
42851:
42852:
42853: Ed. Ståhlbergin edusk. esit. N:o 26, sisältävä ehdotuksen laiksi,
42854: joka sisältää määräyksiä alaikäisten elinkeinotoiminnasta ja am- 1Ei ehditty käsitellä.
42855: mattityöstä.
42856: Palkkaussäännön kumoamista tai uudistamista koskevat edusk. esi- Ollut jaoston valmis-
42857: tykset: (Kaarneen N:o 2 ja Sillanpään y. m. N:o 13). teltavana, mutta ei eh-
42858: ditty ottaa valiokun-
42859: nassa käsiteltäväksi.
42860: Anomusehdotukset:
42861: Ed. Paasivuoren y. m. anom. ehd. N:o 129 valtion kannatusavun Mietintö N:o 4.
42862: myöntämisestä niille työväenammattijärjestöille, jotka tämän syk-
42863: syn ja ensi talven ajalla järjestävät työttömäin avustamista.
42864: Palkkaussäännön kumoamista tai uudistamista sekä työsopimusta Ollut jaoston valmis-
42865: koskevat anom. ehdotukset: (Torpan y. m. N:o 58; Latvalan teltavana, mutta ei ole
42866: y. m. N:o 91; Holmbergin N:o 44). ehditty valiokunnassa
42867: käsitellä.
42868: Valtion työolojen järjestämistä koskevat anom. ehdotukset: (Kaar-
42869: neen N:o 2 ja Koposen y. m. N:o 99).
42870: Työkyvyttömyys- ja vanhuusvakuutusta koskevat anom. ehdotuk-
42871: set: (Kaarneen N:o 3 ja M. Hoikan y. m. N:o 114).
42872: Aitiysvakuutuksen aikaansaamista koskevat anom. ehdotukset: (Pärs-
42873: sisen y. m. N:o 77 ja Kiviojan y. m. N:o 85).
42874: Ed. Holmbergin anom. ehd. N:o 8 julkisten välitys- ja sovittelu- Ei ehditty käsitellä.
42875: lautakuntien perustamisesta työnantajain ja -tekijäin välisiä rii-
42876: toja varten.
42877: Ed. Hörhammerin y. m. anom. ehd. N:o 83 sosiaalisen päätoimis-
42878: ton perustamisesta.
42879: Ed. Holmbergin anom. ehd. N:o 43 työntekijäin oman kodin ky-
42880: symyksen selvittämisestä.
42881: Pankkivalio kunta.
42882:
42883: Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 1908 koskeva tarkastus. Mietintö N:o 1.
42884: Pankkivaltuusmiesten varamiesten ja pankin tilintarkastajain vara- Mietintö N:o 2.
42885: ! miesten luvun määrääminen .
42886: . Suomen Pankin voittovarojen käyttäminen. Mietintö N:o 3.
42887: Pankkivaltuusmiesten vaali eroavien valtuusmiesten sijaan sekä Vaali yhdessä Edus-
42888: pankkivaltuusmiesten varamiesten ynnä pankin tilintarkastajain kunnan valitsijamies-
42889: ja heidän varamiestensä vaali. ten kanssa toimitettu.
42890: Pankkivaltuusmiesten esitys koskeva Suomen Pankin uutta ohje- Mietintö N:o 4.
42891: sääntöä ja uutta vuosirahansääntöä.
42892: Eduskunnalle annettu kertomus Suomen Postisäästöpankin tilasta Mietintö N:o 5.
42893: ja hoidosta vuonna 1907.
42894: Edustaja Th. Hornenin eduskuntaesitys N:o 37 ulkomaisen pankki- Ei ehditty lopullisesti
42895: yhtiön oikeudesta harjoittaa pankkiliikettä Suomessa. käsitellä .
42896: .Suuri valiokunta.
42897: Maatalousvaliokunnan mietintö N:o 1. Mietintö N:o 1.
42898: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö N:o 2. Mietinnöt N:ot 2 ja 2 a.
42899: 1440
42900:
42901:
42902:
42903: Valiokunta. Asia. Toimenpide.
42904:
42905:
42906:
42907: Lakivaliokunnan mietintö N:o 2. Mietintö N:o 3.
42908: Lakivaliokunnan mietintö N:o 3. Mietintö N :o 4.
42909: Työväenasiainvaliokunnan mietintö N:o 1. Mietinnöt N:ot 5 ja 5 a.
42910: Talousvaliokunnan mietintö N:o 2. ' Mietintö N:o 6.
42911: Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 2. Mietintö N:o 7.
42912: Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 3. Mietintö N:o 8.
42913: Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 5. Mietintö N:o 9.
42914: 1
42915: Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 4. Mietinnöt N:ot 10 ja
42916: 10 a.
42917: Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 8. Mietintö N:o 11.
42918: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö N:o 6. Mietintö N:o 12.
42919: Lakivaliokunnan mietintö N:o 5. Mietintö N:o 13.
42920: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö N:o 9. Mietintö N:o 14.
42921: Työväenasiainvaliokunnan mietintö N:o 2. Mietinnöt N:ot 15 ja
42922: 15 a.
42923: Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 6. Mietintö N:o 16.
42924: Lakivaliokunnan mietintö N:o 6. Mietinnöt N:ot 17 ja
42925: 17 a.
42926: Työväenasiainvaliokunnan mietintö N:o 3. Mietintö N:o 18.
42927: Pankkivaliokunnan mietintö N:o 4. Mietintö N:o 19.
42928: Maatalousvaliokunnan mietintö N:o 3. Mietintö N:o 20.
42929: Maatalousvaliokunnan mietintö N:o 2. }Ei ehditty käsitellä.
42930: Sivistysvaliokunnan mietintö N:o 4.
42931: II.
42932:
42933: NIMI- JA ASIALUETTELOT.
42934: •
42935:
42936:
42937:
42938: Selitys lyhennyksistä.
42939: A. = asiakirjat. Mv. = Maatalousvaliokunta.
42940: Ae = anomusehdotus. P. = pöytäkirj a.
42941: A. K. = ainoa käsittely. Pp. = pöydälle pantu.
42942: am. = anomusehdotusmietintö. Prv. = Perustuslakivaliokunta.
42943: Edk. = Eduskunta. Pv. = Pankkivaliokunta.
42944: Ee = eduskuntaesitys. Rv. = Rautatievaliokunta.
42945: em.= eduskuntaesitysmietintö. Siv. ja Sv. = Sivistysvaliokunta.
42946: ilm.= ilmoitus. s. p. = samassa paikassa.
42947: jtk. = jatkoa, jatketaan. Suurv. = Suuri valiokunta.
42948: K. = käsittely, käsitelty. Tarkv. = Tarkastusvaliokunta.
42949: I, 2, 3 K. = ensimäinen, toinen, kolmas käsittely. Toimv. = Toimitusvaliokunta.
42950: L. = lähetetty. Tv. = Talousvaliokunta.
42951: Ltv. = Laki- ja talousvaliokunta. Työv. = Työväenasiainvaliokunta.
42952: Lv. = Lakivaliokunta. Vk. = välikysymys.
42953: m. (valiokunnan nimeä osoittavan merkin peräs- Vkm. = välikysymysmietintö.
42954: sä)= mietintö. Siis esim. Lvm. = Lakivalio- Vp. valtiopäivät.
42955: kunnan mietintö. Vv. = Valtiovarainvaliokunta.
42956: Hallituksen jäsenten lausunnot.
42957: Hjelt, August: Paasikivi, Juho Kusti:
42958: 68, 70 (yksityispankn y. m. suoritettava vero);
42959: 57 (ammattientarkastus); 281, 28g (vastaus ed. (k 1·
42960: Pykälän välikysymykseen padon rakentamisesta 1 121, 125 ertomus va t10varain tilasta).
42961: Vuokseen).
42962: Rautapää, Hugo:
42963: 371 (tuo Eduskunnalle arm. esit. N :ot 12, 13
42964: Kraatz, Paul: ja 14).
42965:
42966: 524 (tuo Eduskunnalle arm. esit. N :o 15); 1422 Wrede, Otto:
42967: (tuo Hallitsijan tiedonannon uusista vaaleista ja 2g6 (tuo Eduskunnalle arm. esit. N :ot 9, 10
42968: Eduskunnan hajoittamisesta). ja II).
42969: Eduskunnan jäsenet.
42970: J\ 1 otteet:
42971: Puhemies. J\e N :o 120 suomen- ja ruotsinkielen asemaa kos-
42972: kevan kielilain aikaansaamisesta 162 ·
42973: Svinhufvud, Pehr Evind, kihlakunnantuomari, hovioi- Liitteet I siv. 64. '
42974: keudenasessori. II9 takausta koskevan lainsäädännön
42975: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2. uudistamisesta 163; Liitteet III siv.
42976: valittu Eduskunnan Puhemieheksi 6; juhlallinen 72.
42977: vakuutus ja tervehdyspuhe 6 ja 7. 191 arm. esityksen antamisesta teitten ja
42978: puhe valtaistuinsalissa alkaj aisissa 20. siltain tekemisestä 203 · Liitteet V
42979: siv. 127. '
42980: 121 e~dotu~s:? val?'l!stamisesta laiksi yh-
42981: Ensimäinen varapuhemies. dtstykststa raJ ottetulla vastuunalai-
42982: suudella 215; Liitteet III siv. 67.
42983: Sirola, Yrjö Elias, sanomalehdentoimittaja. Lausunnot:
42984: Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2.
42985: valittu Eduskunnan ensimäiseksi varapuhemieheksi !6... (puhem!ehe~ .. puhe valtaistuinsalissa) ; 32
42986: ( ermatsten vahok. J asenluku) ; 36 ( valtiopäivätyön
42987: ja juhlallinen vakuutus 7. keskeyttäminen kesänajaksi); 138 (Prokuraattorin
42988: valittu jäseneksi Prv :aan 40. kertomus); 224, 227 (ed. Nuortevan anomusehdo-
42989: varapuheenjohtajaksi Prv :aan 46. tu~set); 237 (ed. Nuortevan valtiopäiville saapu-
42990: varajäseneksi Toimv :aan 96. mm~n); ~78, 279, 28o (sotilaskyyditysrasituksen
42991: huojentammen) ; 292 ( ed. Ståhlbergin vapautus-
42992: Lausunnot: anomus) ; 293 ( ilm. tapahtuvasta vaalista) ; 295
42993: ( ed. Tala.an vapautus prvaliok. jäsenyydestä) ;
42994: 5, 6 (puhemiesvaali); 84 (adressiehdotukset); 3~2! 31? (!1'!1. tayahtuvasta vaalista); 318 (pöytä-
42995: 97, 126 (kertomus valtiovarain tilasta) ; 156 (Pro- ~trJan JUlkatsemmen); 322 (ilm. tapahtuvasta vaa-
42996: kuraattorin kertomus); 227 (ed. Nuortevan ano- lista) ; 334 (Ltv :n kirjelmä anomusehdotusten siir-
42997: musehdotuk~et); 243 ( adressiehdotukset pp.);
42998: rost.~ toiseen valiokuntaan) ; 336, 362, 366 (metsäs-
42999: 275 (adresstehdotukset A. K.) ; 339 (Helenius- tysta k?skevan lainsääd. uudistam.) ; 392 ( Proku-
43000: Seppälän edustajavaltakirja) ; 390 ( Prokuraatto- raattorm kertomus); 404 metsästysasetuksen pp.);
43001: rin kertomus) ; 569 (sotilastarpeisiin suoritettavat 413, 415, 419, 421 (metsästysasetuksen muuttami-
43002: maksut); 8oo, 8o4, 8os (uudet rautatiet); 891, nen 2 K.) ; 486 metsästysasetuksen muuttaminen
43003: 937 (ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä 3 K.); 647 ( osuustoimintalain 7 § :n 2 mom. muut-
43004: 2 K.); 1054, 1062 (alkoholilainsäädännön uudista-
43005: taminen 1 K.) ; 632 (epäkohdat esikaupunkiolois-
43006: minen, jatk. 2 K.); 1236 (kertomus valtiovarain sa); 8o7 (uudet rautatiet); 1o68 (ehd. asetukseksi
43007: tilasta v. 1907) ; 1279 ( sotilastarpeisiin suoritetta- teollisuusammattityöstä, jatk. 2 K.); 1090 (asetus
43008: vat maksut, pp.); 1288 (kertomus valtiovarain ti- am~atinvaaralta suojelemisesta 2 K.); 1II8 (pa-
43009: lasta v. 1907, j atk. K.) ; 1334 ( sotilastarpeisiin l?vtmavero pp.); II42, II43 (päätetyt uudet rauta-
43010: suoritettavat maksut); 1404 (juutalaiskysymys). tiet) ; II45 (rangaistusmääräysten muuttaminen
43011: el~inrääkkäyksestä, jatk. 2 K.) ; 1207, 1235 ( va-
43012: roJen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vaki-
43013: Toinen varapuhemies. naiset v:'lltiontulot eivät riitä) ; 1253 (istunnon
43014: lopettammen); 1263 (Suomen Pankin vuosiraha-
43015: sääntö); 1359 (kertomus valtiovarain tilasta v.
43016: Listo, Akseli August, esittelijäsihteeri. 1907).
43017: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3.
43018: valittu Eduskunnan toiseksi varapuhemieheksi ja
43019: juhlallinen vakuutus 7.
43020: Jäsenet.
43021: valittu valitsijamieheksi 37.
43022: , jäseneksi Ltv :aan 42. A.
43023: puheenjohtajaksi Ltv :aan 46.
43024: , jäseneksi Suurv :aan 94. Aakula, Pe~ka, kansakoulunopettaja.
43025: , , Tarkv :aan 97. Kuopwn läänin läntisen vaalipiirin valitsema 321.
43026: puheenjohtajaksi Tarkv :aan 175. - valittu varajäseneksi Siv :aan 336.
43027: Eduskunnan jäsenet. 1445
43028:
43029:
43030: Aalle, Ida, neiti minen); 481 (pöydällepano); 490 (tilusten rau-
43031: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2. hoittaminen, 1 K.) ; 521 (perimysmaan erikois-
43032: valittu valitsijamieheksi 38. luonteen lakkauttaminen) ; 578 ( sotilastarpeisiin
43033: jäseneksi Prv :aan 40. suoritettavat maksut) ; 635 (epäkohdat esikaupun-
43034: , Suurv :aan 94· kioloissa); 659 (Suomen Pankin käyttämättömät
43035: , varajäseneksi Toimv :aan 96. voittovarat) ; 7II, 725, 728, 737, 740, 743, 788, 804,
43036: vapautettu jäsenyydestä Suurv :ssa 812. 8o7, 8o8, 8og (uudet rautatiet) ; 979, 981, g82 ( ehd.
43037: asetukseksi teollisuusammattityöstä, 2 K.) ; 956,
43038: Lausunnot: 957, 963 leimasuostunta, 2 K.); 1058 (alkoholi-
43039: 761 (uudet rautatiet) ; 1395 (juutalaiskysy- lainsäädännön uudistaminen, jatk. 2 K.); 1094
43040: mys). (paloviinavero, 3 K.) ; II35, II36 (kulkulaitosra-
43041: hasto vuodeksi 1910); II50 (rautatietutkimusten
43042: Abmavaara, Pekka, maanviljelijä. kustannukset) ; n88, II95 ( ehd. asetukseksi teol-
43043: Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 4· lisuusammattityöstä, 3 K.); 1254 (istunnon lopet-
43044: valittu jäseneksi Vv :aan 41. taminen); 1259 (Suomen Pankin vuosirahasään-
43045: Suurv :aan 94· tö); 1278 (määräraha työttömyyden vähentämi-
43046: Aiotte et: seksi) ; 1286, 1287, 1291 (kertomus valtiovarain
43047: tilasta v. 1907) ; 1334, 1338 ( sotilastarpeisiin suo-
43048: Adr. ehd. N :o I alamaiseksi adressiksi Suomen ritettavat maksut); 1357, 1365 (kertomus valtio-
43049: asiain valmist. ja esittelyn j ärj estyk- varain tilasta, j atk. K.).
43050: sestä 76; Liitteet I siv. 5 ; Prvm.
43051: N :o 2 Pp. 231, 243; K. 251. A. IV, Airola, M. A., toimittaja.
43052: adrm. N :o I. Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valitsema 2.
43053: Ae N :o 137 suomen- ja ruotsinkielen asemasta valittu valitsijamieheksi 38.
43054: maamme virastoissa 162; Liitteet I jäseneksi Lv :aan 41.
43055: siv. 63.
43056: 46 todistaj apalkkiosta yleisen syyttäjän Lausunnot:
43057: kutsumille todistaj ille rikosasioissa 87 (adressiehdotukset); 381, 383 (muutoksia
43058: 163; Liitteet III siv. 43; Lvm. N :o kirkkolakiin); 429 (muutoksia kirkkolakiin, 3 K.);
43059: 5 Pp. 481 ; 1 K. 491; Suurvm. N :o 646 ( rangaistusmääräysten muuttaminen eläinrääk-
43060: 13; 2 K. II17; 3 K. 1265; A. V: 1 käyksestä, 1 K.); 731, 770 (uudet rautatiet);
43061: em. N:o 8. 1089 (asetus ammatinvaaratta suojelemisesta, 2
43062: 45 Kemijärven pitäjässä tapahtuneiden K.) ; 1137, II45, II46, II47 ( rangaistusmääräysten
43063: isojakotoimitusten päättäruisestä 165; muuttaminen eläinrääkkäyksestä, 2 K.) ; 1265,
43064: Liitteet V siv. 91. 1372 (lomanpyynnit).
43065: 47 hallituksen nimitysoikeuden lakkaut-
43066: tamisesta n. s. keisaripitäjissä r65; Aitamurto, J. A., maanviljelijä.
43067: Liitteet I siv. 8r. Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2.
43068: 136 yliopiston kieliolojen korjaamisesta valittu valitsijamieheksi 37.
43069: r65; Liitteet VI siv. 91. jäseneksi Mv :aan 43.
43070: 61 muistopatsaan pystyttämisestä J. V. Suurv :aan 295. •
43071: Snellmanille r66; Liitteet VI siv. 19!. Lausunnot:
43072: 48 kruunun metsämaiden asuttamisesta
43073: 167; Liitteet VIII siv. 67. 489 ( tilusten rauhoittaminen, 1 K.) ; 739, 754
43074: uudet rautatiet).
43075: 36 Kemijoen koskien perkaamisesta 207;
43076: Liitteet VII siv. 98; Rvm. N :o 2 Pp. Ala-Kulju, Eveliina, talonemäntä.
43077: 893; K. 1418; A. V: 2 am. N :o 21. Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3.
43078: 37 taloudellisen ja koneellisen tutkimuk- valittu valitsijamieheksi 37.
43079: sen toimeenpanemisesta rautatietä jäseneksi Siv :aan 42.
43080: varten Rovaniemeltä Kemijärven kir-
43081: kolle 208; Liitteet VII siv. 82; Rvm. A 1 o t e:
43082: N :o 1 Pp. 521; K. 616, 66o ja 734; Ae N :o r6o aviottomain lasten oikeudeJlisen ase-
43083: Rvm. N :o 1 b; K. 1149; A. V: 2, man parantamisesta 163; Liitteet III
43084: am. N:o 7. siv. 16.
43085: Lausunnot: Lausunnot:
43086: 27, 30 (erinäisten valiokuntain jäsenluku); 164 590 (oppivelvollisuus, 1 K.) ; 652 (määräraha
43087: (poronhoitoa koskevain säännösten muuttami- kansanlastentarhoille) ; 1oo8 (ehdotus asetukseksi
43088: nen); 214 (yhtenäinen maarekisterijärjestelmä); teoJlisuusammattityöstä, 2 K.); 1042 (alkoholilain-
43089: 248 (Puhemiehen palkkio); 259 (adressiehdotuk- säädännön uudistaminen, jatk. 2 K.).
43090: set, A. K.) ; 304 (teiden tekeminen ja kunnossa-
43091: pito maalla) ; 340 (Helenius-Seppälän edustaja- Alkio, Santeri, kirjailija.
43092: valtakirja); 359 (metsästystä koskevan lainsääd. Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3.
43093: uudistaminen) ; 404 ( metsästysasetuksen pp.) ; valittu jäseneksi Prv :aan 40.
43094: 48o (metsästystä koskevan lainsäädännön uudista- varajäseneksi Siv :aan 42.
43095: 1446 Eduskunnan jäsenet.
43096:
43097:
43098: J\ 1 otteet: Lausunnot:
43099: J\e N :o 89 arm. esityksen antamisesta n. s. va- 403 (kulkulaitosrahasto v. 1910); 631 (epäkoh-
43100: paitten kansakoulujen perustamiseksi dat esikaupunkioloissa); 676, 756 (uudet rauta-
43101: ja kannattamiseksi 203; Liitteet VI tiet) ; 1350 (kertomus valtiovarain tilasta, jatk.
43102: siv. 109. K.).
43103: 123 houruinhoitokeskuslaitoksen perusta-
43104: misesta Vaasan läänin keskitienoille Anneberg, Benjamin, kihlakunnantuomari.
43105: 215; Liitteet IV siv. 53- Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 3.
43106: , 122 määrärahan myöntämisestä vuodeksi valittu jäseneksi Lv :aan 41.
43107: 1910 Suomen Nuorison liitolle 216; , Suurv :aan 94.
43108: Liitteet VI siv. 158. varajäseneksi Tv :aan 296.
43109: 90 obligatsiooniluottoj ärj estelmän sovel-
43110: luttamisesta tilattoman väestön maan- J\lote:
43111: hankinnan avustamiseksi 224; Liit- Ee N :o 28 elok. 14 p :nä 1901 annetun, enna1s1a
43112: teet II siv. 5; Siirretty Mv :aan· 300. määräyksiä muutoksen hakemisesta
43113: 145 toimenpiteistä obligatsiolainojen hank- alioikeuden tuomioihin ja päätöksiin
43114: kimiseksi kunnille, viljelyskelpoisten sisältävän arm. asetuksen 4 § :n 2
43115: maiden vijelyskuntoon saattamiseksi kohdan kumoamisesta ja Oikeuden-
43116: 226; Liitteet II siv. 7; Siirretty käymiskaaren 30 luvun 19 § :n muut-
43117: Mv :aan 300. tamisesta toisin kuuluvaksi 202; Liit-
43118: teet III siv. 31; Lvm. N :o 3 Pp. 404;
43119: Lausunnot: 1 K. 424; Suurvm. N :o 4; 2 K. 46o;
43120: 30 (erinäisten valiok. jäsenluku) ; 67 (yksityis- 3 K. 486; A V: 1, em. N :o s.
43121: pankin y. m. suoritettava suostunta) ; II3, 124
43122: (kertomus valtiovarain tilasta) ; 189 (kieltolaki- Lausunnot:
43123: asia) ; 234, 443 ( ehd. asetukseksi teollisuusammat- 386 ( Prokuraattorin kertomus) ; 721 (uudet
43124: tityöstä, 1 K.) ; 507 (alkoholilainsäädännön uudis- rautatiet) ; 958 (leimasuostunta, 2 K.) ; 1412 (ylei-
43125: taminen, 1 K.); 550 (sotilastarpeisiin suoritetta- sen lastenlain aikaansaaminen) .
43126: vat maksut); 653, 655, 658 (sanomalehtimiesten
43127: matka-apurahat); 743, 744, 775 (uudet rautatiet); Antila, Juho Erkki, maanviljelijä.
43128: 913 (ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä, Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3.
43129: 2 K.); 961 (leimasuostunta, 2 K.); 1025, 1032, valittu valitsijamieheksi 37.
43130: 1049 (alkoholilainsäädännön uudistaminen, jatk. 2 jäseneksi Mv :aan 43.
43131: K.); II33 (kulkulaitosrahasto vuodeksi 1910); Suurv :aan 94·
43132: 1261 (Suomen Pankin vuosirahasääntö); 1309 (so-
43133: tilastarpeisiin suoritettavat maksut); 1372 (loman- A 1 ote:
43134: pyynnit); 1382 (juutalaiskysymys). Ae N :o 34 suomenkielen saattamisesta opetus-
43135: kieleksi yliopistossa ja teknillisessä
43136: Andersin, Walter August, senaattori. korkeakoulussa 145; Liitteet VI siv.
43137: Kuo~ion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3· 89.
43138: valitfu valitsijamiesten varamieheksi 37.
43139: jäseneksi Tv :aan 41. Lausunnot:
43140: varajäseneksi Ltv :aan 42. 145; 246, 254 ( adressiehdotukset) ; 327 (työ-
43141: , jäseneksi Suurv :aan 94. suunnitelma); 573 (sotilastarpeisiin suoritettavat
43142: vapautettu jäsenyydestä Tv :ssa 291. maksut); 725 (uudet rautatiet); 885 (ehd. asetuk-
43143: , Suurv :ssa 291. seksi teollisuusammattityöstä, 2 K.) ; 1223 (varo-
43144: varajäsenyydestä Ltv :ssa 291. jen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinai-
43145: , edusmiehyydestä Eduskunnalle jätetyn set valtiontulot eivät riitä).
43146: kirjelmän johdosta 331.
43147: Arajärvi, Juhani, pankinjohtaja.
43148: J\lote: Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valitsema 2.
43149: Ee N :o 28 elok. 14 p :nä 1901 annetun, erma1s1a valittu jäseneksi Vv :aan 41.
43150: määräyksiä muutoksen hakemisesta Pv:aan 42·
43151: alioikeuden tuomioihin ja päätöksiin Alotteet:
43152: sisältävän arm. asetuksen 4 § :n 2
43153: kohdan kumoamisesta ja Oikeuden- Ae N :o 21 Haminan ent. luotsipiirin luotsien
43154: käymiskaaren 30 luvun 19 § :n muut- palkkaukseen pidätettyjen kalastus-
43155: tamisesta toisin kuuluvaksi 202; Liit- saarten ja luotojen luovuttamisesta
43156: teet III siv. 31; Lvm. N :o 3 Pp. 404; asianomaisiin kuntiin kuuluvien saa-
43157: 1 K. 424; Suurvm. N :o 4; 2 K. 46o; ristolaiskylien käytettäviksi 145 ; Liit-
43158: 3 K. 486; AV: 1, em. N:o 5. teet II siv. 30; Vvm. N :o 1 Pp. 370;
43159: K. 395; A. V: 2, am. N :o 2.
43160: Annala, Walentin, ratavartija. 170 määrärahan myöntämisestä Suomen
43161: Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2. Voimistelu- ja Urheiluliitolle vuodek-
43162: - valittu jäseneksi Rv :aan 43. si 1910 215; Liitteet VI siv. 164.
43163: Eduskunnan jäsenet. 1447
43164:
43165:
43166: Lausunnot: Boman, Wilho, piirisihteeri.
43167: r46 (Haminan luotsien palkkaukseen pidät. ka- Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 3.
43168: lastussaarten luov.); 587 (mallasjuomasuostunta, valittu jäseneksi Ltv :aan 42.
43169: 1 K.); 681, 773 (uudet rautatiet); 951 (Suomen Suurv :aan 94.
43170: Pankin ohjesääntö, 1 K.); 955, 956, 963, 964 (lei- Lausunnot:
43171: masuostunta, 2 K.) ; 1094 (paloviinavero, 3 K.);
43172: 1095, IIOO, 1!02, II04, II07, 1109, II15, III7 (Suo- 73, 74 (paloviinavero); 75 (mallasjuomasuos-
43173: men Pankin ohjesääntö, 2 K.); II22 (mallasjuo- tunta); II4 (kertomus valtiovarain tilasta) ; 264
43174: masuostunta, 3 K.); 1227, 1234 (varojen hankki- (adressiehdotukset); 315; 326 (työsuunnitelma);
43175: minen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion- 334 (Ltv :n kirjelmä anomusehdotusten siirrosta
43176: tulot eivät riitä); 1257 (Suomen Pankin uusi oh- toiseen valiokuntaan) ; 342, 347 (metsästysasetuk-
43177: jesääntö, 3 K.); 1262 (Suomen Pankin vuosira- sen muuttaminen); 351, 364 (metsästystä koske-
43178: hasääntö). van lainsäädännön uudistaminen); 489 (tilusten
43179: rauhoittaminen 1 K.) ; 844 ( ehd. asetukseksi teol-
43180: Aro, Werner, räätäli. lisuusammattityöstä 2 K.); 1021 (määrärahoja si-
43181: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema I. vistystarkoituksiin) ; 1041 ( alkoholilainsäädännön
43182: valittu valitsijamieheksi 37- uudistaminen, j atk. 2 K.).
43183: jäseneksi Pv :aan 42.
43184: varajäseneksi Rv :aan 43. Brander, Uuno, ylitarkastaja.
43185: Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3-
43186: jäseneksi Suurv :aan 94·
43187: valittu valitsijamieheksi 37-
43188: Aromaa, Emanuel, jalkineentekijä. jäseneksi Mv :aan 43·
43189: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. puheeni ohtaj aksi M v :aan 46.
43190: - valittu jäseneksi Tv :aan 41.
43191: A 1 ote:
43192: Aronen, Juho Nestor, työmies. Ee N :o 16 margariinin ja margariinijuuston val-
43193: Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. mistuksesta ja kaupasta 168; Liitteet
43194: valittu jäseneksi Lv :aan 41. VIII siv. 161; Mvm. N :o 3 Pp. 481;
43195: 1 K. 539; Suurvm. N :o 20, 2 K.
43196: Lausunnot: II38; 3 K. 1266; A. V: 1, em. N:o 3·
43197: 453 (ehdotus asetukseksi teollisuusammattityös-
43198: tä, 1 K.); 645 (rangaistusmääräysten muuttami- Lausunnot:
43199: nen eläinrääkkäyksestä, 1 K.) ; 762 (uudet rauta- 235 (sonni en laitumelle laskeminen) ; 424
43200: tiet); 86g, 883, 8go (ehd. asetukseksi teollisuus- (metsänhävittämisen ehkäiseminen 1 K.); 728
43201: ammattityöstä, 2 K.); 1078 (asetus ammattientar- (uudet rautatiet); 1018 (määrärahoja sivistystar-
43202: kastuksesta, 2 K.) ; uJS; 1145, II47 (rangaistus- koituksiin); II39 (margariinin valmistus ja kaup-
43203: määräysten muuttaminen eläinrääkkäyksestä, jatk. pa 2 K); 1249 (kertomus valtiovarain tilasta v.
43204: 2 K.); 1266. 1907); 1367, 1368 (sama, jatk. K).
43205: Bäck, Alfred Johannes, kirkkoherra.
43206: B. Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3.
43207: valittu jäseneksi Vv :aan 41.
43208: Björksten, Konrad Emil, oikeusraatimies.
43209: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema r. Lausunnot:
43210: valittu valitsijamieheksi 38. II, 19 (puhemiehen puhe valtaistuinsalissa);
43211: jäseneksi Työv :aan 43. 213 (kertomus postisäästöpankin tilasta) ; 423
43212: Suurv :aan 94· ( teollisuusammattityö) ; 477 ( metsänhävittämisen
43213: Toimv :aan g6. ehkäiseminen); 530 (oppivelvollisuus); 590 (mal-
43214: lasjuomasuostunta 1 K); 727 (uudet rautatiet);
43215: A 1 ote: 897 (pelikorttisuostunta 3 K.); 959 (leimasuos-
43216: Adr. ehd. N :o 2 alamaiseksi adressiksi Suomen tunta 2 K.); 1026, 1031 (alkoholilainsäädännön
43217: asiain valmistelun ja esittelyn järjes- uudistaminen, jatk. 2 K.); II20, II21 (mallasjuo-
43218: tyksestä 79; Liitteet I siv. I4; Prvm. masuostunta 3 K.); 1200, 1229 (varojen hankki-
43219: N :o 2 Pp. 231, 243; K. 251; A. IV, minen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion-
43220: adrm. N :o r. tulot eivät riitä) ; 1313 (sotilastarpeisiin suoritet-
43221: Lausunnot: tavat maksut); 1407 (juutalaiskysymys).
43222: 46 ( ammattientarkastus) ; 240 ( ed. N uortevan
43223: valtiopäiville saapuminen); 303 (ed. Mikkolan
43224: vaalia koskeva asia); 377 (muutoksia kirkkola-
43225: c.
43226: kiin) ; 429 ( ehd. asetukseksi teollisuusammatti- Castren, Arthur, pormestari.
43227: työstä 1 K.); 725, 772 (uudet rautatiet); 812, 868, Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3.
43228: 992, 1015 ( ehd. asetukseksi teollisuusammattityöstä valittu jäseneksi Ltv :aan 42.
43229: 2 K.); 1071, 1o8o (ammattientarkastus 2 K.); varapuheenjohtajaksi Ltv :aan 46.
43230: 1087 (asetus ammatinvaaralta suojelemisesta jäseneksi Suurv :aan 94.
43231: 2 K.). varajäseneksi Prv :aan 313.
43232: 1448 Eduskunnan jäsenet.
43233: -------------------------------------------
43234: Lausunnot: kon erottaminen); 276 (kansankirjastojen avus-
43235: 236; 421 ; 48r (perimysmaan erikoisluonteen tus) ; 407 (kirkkolain muuttaminen) ; s66 (soti-
43236: lakkauttaminen); 799 (uudet rautatiet); 96r (lei- lastarpeisiin suoritettavat maksut) ; 84r, 888, 902,
43237: masuostunta 2 K.); I03I, I044 (alkoholilainsää- 971, 998, roo7 (ehdotus asetukseksi teollisuusam-
43238: dännön uudistaminen, jatk. 2 K.); ro8s ( ammat- mattityöstä 2 K.); I074 (ammattientarkastus
43239: tientarkastus 2 K.). 2 K.) ; r r87 ( ehd. asetukseksi teollisuusammatti-
43240: työstä 3 K.); I3II (sotilastarpeisiin suoritettavat
43241: maksut).
43242: Castren, Jonas, lakitieteenkandidaatti.
43243: Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valitsema 2. Colliander, Rafael, sanomalehdentoimittaja.
43244: valittu valitsijamieheksi 37. Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2.
43245: jäseneksi Prv :aan 40. valittu jäseneksi Tv :aan 41.
43246: , Suurv :aan 94· Pv :aan 42.
43247: , puheenjohtajaksi Prv :aan 299.
43248: vapautettu jäsenyydestä Suurv :ssa 894. La u sun no t:
43249: A 1 ote: 242 ( ed. Nuortevan valtiopäiville saapuminen) ;
43250: SOI ( alkoholilainsäädännÖn uudistaminen I K.);
43251: Ee N :o 29 maanhankinnasta tilattomalle väes- 658 (sanomalehtimiesten matka-apurahat); r023,
43252: tölle 204; Liitteet VIII siv. s. ro26, ro3o, ro32, ro34, ro46, ro64, ro6s (alkoholi-
43253: La u sun no t: lainsäädännön uudistaminen, j atk. 2 K.) ; I077
43254: (ammattientarkastus 2 K.); IDg9, II03, rrrs (Suo-
43255: 7 (puhemiesvaali) ; rr, r6 (puhemiehen puhe men Pankin ohjesääntö 2 K.) ; r r2r, rr22 (mal!as-
43256: valtaistuinsalissa) ; 34, 36 ( valtiopäivätyön kes- juomasuostunta 3 K.) ; II97 (alkoholilainsäädän-
43257: keyttäminen kesänajaksi); 64, 66 (ammattientar- nön uudistaminen 3 K.) ; 1259 (Suomen Pankin
43258: kastus); 71 (yksityispankin y. m. suoritettava vuosirahansääntö) ; 1421 (terveyden- ja sairaan-
43259: suostunta) ; 233 ( ed. Ståhlbergin vap. valiokunta- hoidon järjestäminen).
43260: jäsenyydestä); 248 ( adressiehdotus pp.); 264, 275
43261: (adr. ehd. A. K.); 48o (metsästystä koskevan
43262: lainsäädännön uudistaminen) ; 480 (perimysmaan
43263: erikoisluonteen lakkauttaminen); 553, s8r (soti- D.
43264: lastarpeisiin suoritettavat maksut) ; 655 (sanoma-
43265: lehtimiesten matka-apurahat) ; 693, 7II, 721, 727, Danielson-Kalmari, Job. Rich., senaattori.
43266: 728, 730, 73I, 738, 77I, 774, 776, 798, 804, 8o5, 807, Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2.
43267: 8o8 (uudet rautatiet); 829, 882, 909, grr, 966, 985,
43268: 986, 987, 991, 994, 996, 999, roor (ehdotus asetuk- La u sun no t:
43269: seksi teollisuusammattityöstä 2 K.) ; II74, II9I, 19 (puhemiehen puhe valtaistuinsalissa); r69
43270: II95 (sama 3 K.); r2or, 1202 (kulkulaitosrahasto (Pp.); r76 (kieltolakiasia); 242 (ed. Nuortevan
43271: vuodeksi I9IO) ; r26r (Suomen Pankin vuosira- valtiopäiville saapuminen); 270, 272 (adressiehdo-
43272: hansääntö); I29I (kertomus valtiovarain tilasta v. tukset); 559 (sotilastarpeisiin suoritettavat mak-
43273: 1907; 1328, I34I ( sotilastarpeisiin suoritettavat sut) ; 786, 8o2, 8o8 (uudet rautatiet) ; ro38, rosr
43274: maksut). (alkoholilainsäädännön uudistaminen, jatk. 2 K.);
43275: 1202, 1203 (kulkulaitosrahasto vuodeksi 1910);
43276: Castren, Zachris, filosofiantohtori. 1229, 1233, 1235 (varojen hankkiminen niihin tar-
43277: Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. peisiin, joihin vakinaiset valtiontulot eivät riitä) ;
43278: valittu jäseneksi Työv :aan 42. r288 (kertomus valtiovarain tilasta v. 1907).
43279: Suurv :aan 94·
43280: , Toimv :aan 96.
43281: puheenjohtajaksi Toimv :aan r75.
43282: Alotteet:
43283: E.
43284: Ae N :o 170 määrärahan myöntämisestä Suomen Eloranta, Evert, torppari.
43285: Voimistelu- ja Urheiluliitolle vuo- Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2.
43286: deksi I9IO 215; Liitteet VI siv. r64. valittu valitsijamieheksi 38.
43287: 122 määrärahan myöntämisestä vuodeksi jäseneksi Mv :aan 43.
43288: I9IO Suomen Nuorison liitolle 2r6; Suurv :aan 94.
43289: Liitteet VI siv. I s8.
43290: r69 erinäisistä toimenpiteistä kansankir- Alotteet:
43291: jastojen edistämiseksi 226; Liitteet Ae N :o I57 sotilas-, siviili- ja pappisvirkatalojen
43292: VI siv. 129; Sivm. N :o 2 Pp. 249; käyttöjärjestelmän muuttamisesta ja
43293: K. 275 ; A. V: 2, am. N :o s. niiden alustalaisten aseman turvaa-
43294: misesta 2o6; Liitteet V siv. 132;
43295: La u sun no t: Ltvm. N :o r r Pp. 732; K. r4r8; A.
43296: 19 (puhemiehen puhe valtaistuinsalissa) ; 28, 29 V: 2, am. N :o 19.
43297: (erinäisten valiokuntain jäsenluku); r28 (istunto- rs8 pappisvirkatalojen alaisten torpparien
43298: jen alkaminen rukouksella); 217 (valtion ja kir- oikeudellisen tilan parantamisesta pe-
43299: Eduskunnan jäsenet. 1449-
43300:
43301:
43302: rinnöllistä vuokraoikeusperiaatetta Estlander, Ernst, professori.
43303: sovelluttamalla 224; Liitteet VIII Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3·
43304: siv. 81. valittu jäseneksi Prv :aan 40.
43305: varajäseneksi Toimv :aan 96.
43306: La u s u n no t:
43307: La u sun no t:
43308: 324, 325, 326 (työsuunnitelma); 334, 335 (Ltv :n
43309: kirjelmä anomusehdotusten siirrosta toiseen valio- II, 12, 13 (puhemiehen puhe valtaistuinsalis-
43310: kuntaan); 403 (kulkulaitosrahasto v. 1910); 472 sa); 29 (erinäisten valiokuntain jäsenluku); 141,
43311: (metsänhävittämisen ehkäiseminen); 693, 759 (uu- 161 (alkoholipitoisten aineiden valmistus); 234,
43312: det rautatiet) ; 905, 9o6, 979, 986 ( ehd. asetukseksi 292 ( ed. Ståhlbergin vapautusanomus) ; 312, 330,
43313: teollisuusammattityöstä 2 K.); II38, II39 (mar- 333 ja 335 (Ltv :n kirjelmä anomuseb.dotusten siir-
43314: gariinin valmistus ja kauppa 2 K.); II70; 1220 rosta toiseen valiokuntaan); 340 (Helenius-Seppä-
43315: (varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin va- län edusmiesvaltakirja) ; 390 ( Prokuraattorin ker-
43316: kinaiset valtiontulot eivät riitä) ; 1420 (sotilas- ja tomus); 461 (metsänhävittämisen ehkäiseminen) ;
43317: siviilivirkatalojen käyttäminen). 484, 485 (pelikortti- ja mallasjuomasuostunta);
43318: 497 ( alkoholilainsäädännön uudistaminen 1 K.) ;
43319: 575 (sotilastarpeisiin suoritettavat maksut); 583
43320: Eloranta, Juho Vihtori, sanomalehdentoimittaja. (pelikorttisuostunta 1 K.); 639 (leimasuostunta
43321: Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2. 1 K.); 899 (pelikorttisuostunta 3 K.); 1067 (kes-
43322: valittu varajäseneksi Tv :aan 41. kustelu päiväjärjestyksestä) ; II27 (toimenpiteistä
43323: vapautettu varajäsenyydestä Tv :ssa 209. sen johdosta, ettei valtiopäiville ole annettu ker-
43324: valittu varajäseneksi Rv :aan 322. tomusta hallituksen toimenpiteistä edellisten val-
43325: tiopäivien päätöksiin nähden) ; II42, II44 (pääte-
43326: Alote: tyt uudet rautatiet) ; 1201 (kulkulaitosrahasto vuo-
43327: Ae N :o 152 äänioikeusikärajan määräämisestä 21 deksi 1910) ; 1320 ( sotilastarpeisiin suoritettavat
43328: vuodeksi ja äänioikeuden rajoitus- maksut); 1372 (lomanpyynnit).
43329: määräysten poistamisesta V. J :stä
43330: 162; Liitteet I siv. 32. Etelämäki, Juho, kansakoulunopettaja.
43331: Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3.
43332: Lausunnot: valittu jäseneksi Siv :aan 42.
43333: 1223 (varojen hankkiminen niihin tarpetsnn,
43334: Alotteet:
43335: joihin vakinaiset valtiontulot eivät riitä) ; 1252
43336: (kertomus valtiovarain tilasta v. 1907). Ae N :o 8o koululääkäritoimen järjestämisestä
43337: 165; Liitteet VI siv. 124; Sivm. N :o
43338: 8 Pp. 1027; K. 1416; A. V: 2, am.
43339: Erkko, Eero, sanomalehdentoimittaja. N:o 25.
43340: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema I. 182 rautatien rakentamisesta Suonenjoen
43341: valittu jäseneksi Työv :aan 42. asemalta Savon radalla Ylivieskan
43342: varapuheenjohtajaksi Työv :aan 46. asemalle Oulun radalla 208; Liitteet
43343: jäseneksi Tarkv :aan 97. VII siv. 68; Rvm. N :o 1 Pp. 521 ;
43344: varapuheenjohtajaksi Tarkv :aan 175. K. 616, 66o ja 734; Rvm. N :o 1 b;
43345: K. II49; A. V: 2, am. N:o 7.
43346: Aiotte et:
43347: Ae N :o 63 asunnon vuokrasta voimassa olevien Lausunnot:
43348: lainsäännöste-n tarkastamisesta ja uu- 105 (kertomus vatiovarain tilasta) ; 129 (istun-
43349: distamisesta 202; Liitteet III siv. 53. tojen alkaminen rukouksella); 248 (puhemiehen
43350: 181 kansatieteellisen ulkomuseon perusta- palkkio); 374 (muutoksia kirkkolakiin); 428; 537
43351: misesta 216; Liitteet VI siv. 137; (oppivelvollisuus 1 K.) ; 6o2 (oppivelvollisuus,
43352: Sivm. N :o 5 Pp. 521 ; K. 539; A. jatk. 1 K.); 672 (uudet rautatiet); 1416 (koulu-
43353: V: 2, am. N :o 16. lääkäritoiminnan aikaansaaminen); 1418 (sotilas-
43354: 106 b matka-apurahojen myöntämisestä ja siviilivirkatalojen käyttäminen).
43355: " yleisistä varoista sanomalehtimiehille
43356: 216; Liitteet VI siv. 195; Sivm. N :o
43357: 7 Pp. 636; K. 653; A. V: 2, am. F.
43358: N:o 20.
43359: af Porselles, Jenny, filosofiantohtori.
43360: Lausunnot: Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3.
43361: valittu varajäseneksi Lv :aan 41.
43362: 657 (sanomalehtimiesten matka-apurahat); 987 jäseneksi Suurv :aan 94.
43363: ( ehd. asetukseksi teollisuusammattityöstä 2 K.) ;
43364: II93 (sama, 3 K.); 1396 (juutalaiskysymys). Alotteet:
43365: Ae N :o 156 lapsia koskevan lainsäädännön kai-
43366: Eronen, Olivier, torppari. kinpuolisesta uudistamisesta 163;
43367: Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 3· Liitteet 111 siv. 81 ; Lvm. N :o 7 Pp.
43368: - valittu jäseneksi Mv :aan 43. 1027; K. 1412; A. V: 2, am. N :o 23.
43369: •
43370: 1450 Eduskunnan jäsenet.
43371:
43372: Ae N :o 81 juutalaisia koskevan lainsäädännön vapautettu jäsenyydestä T v: ssa 209.
43373: jouduttamisesta 164; Liitteet I siv. valittu jäseneksi M v :aan 226.
43374: 75; Prvm. N :o 6 Pp. 859; K. 1373;
43375: A. V: 2, am. N:o 18. Alotteet:
43376: Ae N :o 1&o yleisen väenlaskun toimittamisesta
43377: Lausunnot: 204; Liitteet II siv. 27; V vm. N :o
43378: 938 (ehdotus asetukseksi teollisuusammatti- 12; K. 1205; A. III.
43379: työstä 2 K.); 1393 (juutalaiskysymys); 1402 (ylei- 125 korvauksen hankkimisesta niille torp-
43380: sen lastenlain aikaansaaminen). pareille, lampuodeille ja mäkitupalai-
43381: sille, jotka ovat joutuneet häädetyiksi
43382: Fränti, Aleksanteri, kansakoulunopettaja. sen johdosta, että maalisk. 12 p :nä
43383: Lapinmaan vaalipiirin valitsema 4. 1909 vahvistettu asetus torpan, lam-
43384: valittu varajäseneksi Ltv :aan 42. puotitilan ja mäkitupa-alueen vuok-
43385: Rv:aan 43. raamisesta ei ennen viime maalisk. 14
43386: Alotteet: päivää ast]111Ut voimaan 200; Liitteet
43387: I siv. 78; Siirretty Mv :aan 314.
43388: Ae N :o 39 oikeuden myöntämisestä Lapin kihla-
43389: kunnan väestölle vapaasti ottaa kruu- La u sun no t:
43390: nunmetsistä tuulenkaatoja, liekopuita
43391: 70 (yksityispankin y. m. suoritettava suostun-
43392: y. m. 167; Liitteet VIII siv. 173.
43393: 142 leimaverovapauden myöntämisestä La-
43394: ta) ; 425; 468 ( metsänhävittämisen ehkäiseminen) ;
43395: 1139 (margariinin valmistus ja kauppa 2 K.) ;
43396: pin kihlakunnan asukkaille 202; Liit-
43397: 1158, II67 (kertomus valtiovarain tilasta V. 1907) ;
43398: teet II siv. 22; Vvm. N :o 5 Pp. 6o7; 1228 (varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joi-
43399: 1 K. 638; Suurvm. N :o 9, 2 K. 954;
43400: hin vakinaiset valtiontulot eivät riitä) .
43401: 3 K. 1093; A. II.
43402: 144 rahaston perustamisesta uudisasutuk-
43403: sen edistämiseksi kruunun mailla eri-
43404: näisissä Oulun läänin kunnissa 200; H.
43405: Liitteet VIII siv. 85.
43406: 38 maantien rakentamisesta Tschuolis- Haapanen, Santeri, kansakoulunopettaja.
43407: järven pohjoisrannalta Inarin pitäjäs- Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3.
43408: sä Norjan rajalle 207; Liitteet VII valittu valitsijamiesten varamieheksi 37.
43409: siv. 103; Rvm. N :o 2 Pp. 893; K. varajäseneksi Siv :aan 42.
43410: 1418; A. V: 2, am. N :o 21. Pv:aan 42.
43411: 86 taloudellisen ja silmämääräisen tutki-
43412: muksen toimeenpanemisesta rautatien A 1 o t t e e t:
43413: rakentamista varten Rovaniemeltä jo- Ae N :o 17 määrärahan myöntämisestä sairastu-
43414: ko Kittilän tai Sodankylän kirkolle van rakentamiseksi Hyrynsalmen kir-
43415: 2o8; Liitteet VII siv. 87; R vm. N :o konkylään 164; Liitteet IV siv. 62;
43416: 1 Pp. 521; K. 616, 66o ja 734; Rvm. Tvm. N :o 4 Pp. 1027; K. 1234; A.
43417: N :o 1 b, K. 1149; A. V: 2, am. V: 2, am. N :o 26.
43418: N:o 7. 98 kruunun metsämaitten asuttamisesta
43419: 143 sairastuvan perustamisesta Sodanky- 205 ; Liitteet VIII siv. 68.
43420: län kirkonkylään 215; Liitteet IV siv. 167 tutkimuksen toimeenpanemisesta rau-
43421: 59; Tvm. N :o 4 Pp. 1027; A. V: 2, tatietä varten Lapin asemalta Oulun
43422: am. N:o 26. radalla Kajaanin radalle 2o8 ; Liitteet
43423: VII siv. 75; Rvm. N :o 1 Pp. 521;
43424: Lausunnot: K. 616, 66o ja 734; Rvm. N :o 1 b;
43425: 26 (erinäisten valiokuntain jäsenluku) ; 3 ro K. II49; A. V: 2, am. N :o 7.
43426: (teiden tekeminen ja kunnossapito maalla) ; 344 18 Kajaanin suomalaisen yhteiskoulun
43427: (metsästysasetuksen muuttaminen 1 K.) ; 414, ottamisesta valtion huostaan 216;
43428: 418, 422 (sama 2 K.); 458 (sama, jatk. 2 K.); Liitteet VI siv. 95·
43429: 938 ( ehd. asetukseksi teollisuusammattityöstä 2 187 toimenpiteistä eläkkeiden sekä lakkau-
43430: K.); 958 (leimasuostunta 2 K.); 1o89 (asetus tfts- ja lahjapalkkioiden lakkauttami-
43431: ammatinvaaralta suojelemisesta 2 K.) ; 1253 (is- sesta 224; Liitteet I siv. 54.
43432: tunnon lopettaminen); 1283, 1287 (kertomus val-
43433: tiovarain tilasta v. 1907). Lausunnot:
43434: 26 (erinäisten valiok. jäsenluku) ; 36 (valtio-
43435: päivätyön keskeyttäminen kesänai aksi) ; 56 ( am-
43436: 0. mattientarkastus); 200 (kieltolakiasia); 310 (tei-
43437: den tekeminen ja kunnossapito maalla) ; 346 (met-
43438: Oylling, Edvard, filosofiantohtori. sästysasetuksen muuttaminen 1 K.) ; 419 (sama 2
43439: Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. K.); 538 (oppivelvollisuus 1 K.); 598 (oppivel-
43440: valittu jäseneksi Tv :aan 41. vollisuus jatk. 1 K.); 731, 741, 744 (uudet rau-
43441: Suurv :aan 94. tatiet); 998. (ehd. asetukseksi teollisuusammatti-
43442: Eduskunnan jäsenet. 1451
43443:
43444:
43445: työstä 2 K.) ; 1037, 1048 (alkoholilainsäädännön Hannula,. Edvard, rovasti.
43446: uudistaminen, jatk. 2 K.) ; 1253; 1282 (kertomus Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2.
43447: valtiovarain tilasta v. 1907) ; 1359, 1366 (sama, piti valtiopäiväsaarnan 19.
43448: jatk. K.). valittu valitsijamiesten varamieheksi 37.
43449: jäseneksi Siv :aan 42.
43450: Haimtri, 0. A., filosofiantohtori.
43451: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2. La u sun no t:
43452: valittu jäseneksi Siv :aan 42. 273 (adressiehdotukset); 323 (työsuunnitel-
43453: varapuheenjohtajaksi Siv :aan 46. ma); 377 (muutoksia kirkkolakiin); 538 (oppivel-
43454: varajäseneksi Tarkv :aan 97. vollisuus); 626 (uudet rautatiet); 628, 631, 633
43455: (epäkohdat esikaupunkioloissa); 656 (sanomaleh-
43456: Alotteet: timiesten matka-apurahat); 773, 776, 795 (uudet
43457: Ae N:o II3 taloudellisen ja koneellisen tutkimuk- rautatiet); 1256, 1257 (Suomen Pankin ohjesään-
43458: sen toimittamisesta rautatietä var- tö 3 K.); 1200, r263 (Suomen Pankin vuosiraha-
43459: ten Karjalan radalta Impilahden ja sääntö); 1270 (määräraha työttömyyden vähentä-
43460: Koirinoj an kautta Suojärvelle 209; miseksi) ; 1337 ( sotilastarpeisiin suoritettavat mak-
43461: Liitteet VII siv. 36; Rvm. N :o r sut).
43462: Pp. 521; K. 616, 6oo ja 734; Rvm.
43463: N :o 1 b, K. r 149; A. V: 2, am. Haveri, Juho, kansakoulunopettaja.
43464: N:o 7. Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3·
43465: 183 kansalliskirjaston ja maakunta-arkis- valittu valitsijamesten varamieheksi 37.
43466: ton perustamisesta Pohjois- ja Keski- jäseneksi Siv :aan 42.
43467: Suomea varten 216; Liitteet VI siv. Suurv :aan 894.
43468: 152.
43469: II2 kunnallismetsäj ärj estelmän edistä- A 1 ote:
43470: " misestä valtiolainoilla 223; Liitteet Ae N :o 69 rautatien rakentamisesta Suolahden
43471: VIII siv. 158. asemalta Pännäisten asemalle Oulun
43472: radalla 2o8; Liitteet VII siv. 53;
43473: La u sun no t: Rvm. N :o 1 Pp. 521; K. 6r6, 66o ja
43474: 255 (adressi ehdotukset) ; 781 (uudet rauta- 734; Rvm. N:o r o K. II49; A.
43475: tiet); 1392 (juutalaiskysymys). V: 2, am. N :o 7·
43476: Hallsten, Onni, kollega. Lausunnot:
43477: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. 300 (metsästystä koskevan lainsäädännön uu-
43478: valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 21. distam.) ; 459 (metsästysasetuksen muuttaminen,
43479: valitsijamieheksi 37· jatk. 2 K.); 607 (oppivelvollisuus, jatk. 1 K.) ;
43480: jäseneksi Työv :aan 42. 709 (uudet rautatiet) ; 86g (ehdotus asetukseksi
43481: puheenjohtajaksi Työv :aan 46. teollisuusammattityöstä 2 K.).
43482: jäseneksi Suurv :aan 94.
43483: varajäseneksi Toimv :aan 96. Hedberg, John, toimittaja.
43484: Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2.
43485: Alotteet: Ikäpuhemiehenä johtanut puhetta Eduskunnan en-
43486: Ae N :o 188 Suomen valtionrautateiden virka- ja simäisessä täysi-istunnossa 5.
43487: palvelusmiesten virkavirheiden tutki- valittu jäseneksi Rv :aan 43.
43488: mista ja tuomitsemista koskevien varajäseneksi Mv :aan 43.
43489: määräysten tarkastamisesta 202; Liit-
43490: teet III siv. 46. Alotteet:
43491: , 179 valtioavun myöntämisestä hankkees- Ae N :o r6 rautatielinjan tutkimisesta Perniön
43492: sa olevaa kapearaiteista rautatietä asemalta Kemiön saaren kautta Taa-
43493: varten Helsingistä Pusulaan 207; lintehtaalle 207; Liitteet VII siv. 9;
43494: Liitteet VII siv. 5; Rvm. N :o r Pp. Rvm. N :o 1 Pp. 521; K. 616, 66o ja
43495: 521; K. 616, 66o ja 734; Rvm. N :o 734; Rvm. N :o 1 b K. rr49; A.
43496: 1 b K. II49; A. V: 2, am. N :o 7. V: 2, am. N :o 7·
43497: 1o6 a matka-apurahojen myöntämisestä
43498: La u sun no t: yleisistä varoista sanomalehtimiehille
43499: 6r6 (ammattientarkastus 1 K.); 6g1, 746 (uu- 216; Liitteet VI siv. 192; Sivm. N :o
43500: det rautatiet); 847, 991, 997 (ehd. asetukseksi teol- 7 Pp. 636; K. 653; A. V: 2, am.
43501: lisuusammattityöstä 2 K.); 1071, 1075, 1078, ro81, N:o 20.
43502: 1083, ro86 (ammattient~kastu~ 2 K.); 1o87 (ase-
43503: tut ammatinvaaralta suojelemisesta 2 K.); rr40, Lausunnot:
43504: 1141, II43 (päätetyt uudet rautatiet); 1149, nso 6, 7 ( puhemiesvaalit) ; 26 (erinäisten valiok.
43505: ( rautatietutkimusten kustannukset); rrg6 ( ehd. jäsenluku); 217 (valtion ja kirkon erottamin~n);
43506: asetukseksi teollisuusammattityöstä 3 K.) ; 1274 236 (sonnien laitumelle laskeminen); 345 (metsäs-
43507: (määräraha työttömyyden vähentämiseksi). tysasetuksen muuttaminen r K.); 356 (metsästystä
43508: 1452 Eduskunnan jäsenet.
43509:
43510: koskevan lainsääd. uudist.) ; 4o8, 413, 415, 418, 419 Helle, Edvard, puuseppä.
43511: (metsästysasetuksen muuttaminen 2 K.); 437, 447 Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema r.
43512: (ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä r valittu jäseneksi Työv :aan 42.
43513: K.); 486; 626 (uudet rautatiet); 649 (määräraha
43514: kansanlastentarhoille) ; 675, 737, 747, 754 (uudet La u sun no t:
43515: rautatiet); 869, 883, 887, ( ehd. asetukseksi teolli- 824, 875 (ehdotus asetukseksi teollisuusammat-
43516: suusammattityöstä 2 K.); 965 (paloviinavero 2 tityöstä 2 K.); 947 (asetus ammatinvaaratta suo-
43517: K.); ro26, !037 ( alkoholilainsäädännön uudistami- jelemisesta I K.); 1072, 1076, ro8o (ammattien-
43518: nen, jatk. 2 K.); 1094 (paloviinavero 3 K.); II20 tarkastus 2 K.).
43519: (mallasjuomasuostunta 3 K.); II42, II44 (pääte-
43520: tyt uudet rautatiet) ; n62 (kertomus valtiovarain Herrala, Hilda, neuloj atar.
43521: tilasta v. 1907); u8r (ehd. asetukseksi teollisuus- Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 4·
43522: ammattityöstä 3 K.). valittu varajäseneksi Pv :aan 42.
43523: jäseneksi Rv :aan 43·
43524: Heikkinen, J. A., maanviljelijä. Suurv :aan 86o.
43525: Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 4.
43526: valittu valitsijamiesten varamieheksi 37. Hirvikanta, Valde, ent. prokuraattori.
43527: jäseneksi Mv :aan 43. Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2.
43528: valittu jäseneksi Vv :aan 41.
43529: Aiotte et: , , Suurv :aan 94.
43530: vapautettu jäsenyydestä Suurv :ssa 524.
43531: Ae. N :o 175 uuden metsästysasetuksen säätämi-
43532: sestä 202; Liitteet V siv. 146; Ltvm Lausunnot:
43533: N :o 3 Pp. 336; K. 348; Ltvm. 227 ( ed. N uortevan anomusehdotukset) ; 540;
43534: N :o 3 a Pp. 425 ; K. 48o; A. V : 2, 585 (mallasjuomasuostunta I K.); 679, 761, 8o8
43535: am. N:o 8. (uudet rautatiet) ; 902, 985, 987 ( ehd. asetuk-
43536: , 176 toimenpiteistä poronhoidon edistämi- seksi teollisuusammattityöstä 2 K.) ; 1094 (palo-
43537: seksi 2o6; Liitteet VIII siv. r67. viinavero 3 K.); II29, II32, II33, II37 (kulku-
43538: , 49 taloudellisen ja koneellisen tutkimuk- laitosrahasto vuodeksi 19!0) ; II49 ( rautatietutki-
43539: sen toimeenpanemisesta rautatietä musten kustannukset); 1202, 1203 (kulkulaitosra-
43540: varten Vaalasta Kajaanin kautta hasto vuodeksi 1910) ; 1209, 1214, 1224 (varojen
43541: Nurmekseen 2o8; Liitteet VII siv. hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset
43542: 76; Rvm. N :o r Pp. 521; K. 6r6, valtiontulot eivät riitä) ; 1287 (kertomus valtiova-
43543: 66o ja 734; Rvm. N :o r b K. II49; rain tilasta v. 1907); 1358, 1365 (sama, jatk. K.).
43544: A. V: 2, am. N :o 7.
43545: 94 taloud. ja koneellisen tutkimuksen
43546: toimeenpanemisesta rautatietä varten Hjelt, Vera, ammattientarkastaja.
43547: Kajaanista Kuusamon kirkolle 2o8; - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema I.
43548: Liitteet VII siv. 77; Rvm. N :o r Pp. valittu jäseneksi Työv :aan 43.
43549: 521; K. 6r6, 66o ja 734; Rvm. N :o Suurv :aan 94·
43550: I b K. r 149; A. V: 2, am. N :o 7. Alotteet:
43551: Ae N :o 128 terveydenhoitosäännön täydentämi-
43552: La u sun no t: sestä siihen suuntaan, että naispuoli-
43553: 26 (erinäisten valiok. jäsenluku) ; 341 ( metsäs- sia terv. tarkast. voitaisiin valita ter-
43554: tysasetuksen muuttaminen) ; 688, 730, 740, 745, veydenhoitolautakuntiin 164; Liitteet
43555: 790 (uudet rautatiet); 1252 (kertomus valtiova- IV siv. 51; Tvm. N :o 3 Pp. 951;
43556: rain tilasta v. 1907); 1362 (sama, jatk. 2 K.). K. 1420; A. V: 2, am. N:o 24.
43557: 127 vankeinhoitosiirtolain perustamisesta
43558: Heiskanen, Samuli, maanviljelijä. nuoria rikoksentekijöitä varten 215;
43559: Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 2. Liitteet III siv. 27-
43560: valittu jäseneksi Lv :aan 41. r26 sopivan ammattityön järjestämisestä
43561: alaikäisille kansakoulukurssin päättä-
43562: A 1 ote: neille 227; Liitteet VI siv. r98.
43563: Ae N :o ro7 koneellisen ja taloudellisen tutkimuk- Lausunnot:
43564: sen toimeenpanemisesta rautatietä 450 (ehdotus asetukseksi teollisuusammattityös-
43565: varten Haapajärveltä Iisalmeen ja tä 1 K.); 862, 870, 933, 938, 940, 1002 (sama
43566: Alapitkän asemalta Joensuuhun 208; 2 K.) ; ro76, 1077, 1082, 1o83, 1o84 (ammattien-
43567: Liitteet VII siv. 71; Rvm. N :o r Pp. tarkastus 2 K.) ; re87 (asetus ammatinvaaratta
43568: 521 ; K. 6r6, 66o ja 734; Rvm. N :o suojelemisesta 2 K.).
43569: r b K. II49; A. V: 2, am. N :o 7.
43570: Hoikka, Iisakki, vuokraaja.
43571: Lausunto: Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 4.
43572: 1366 (kertomus valtiovarain tilasta v. 1907). - valittu jäseneksi Pv :aan 42·
43573: Eduskunnan jäsenet. 1453
43574:
43575:
43576: Alotteet: Holmberg, Mårten, filosofiankandidaatti.
43577: Ae N :o 40 erinäisten poronhoitoa koskevien Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema I.
43578: säännösten uudistamisesta 164; Liit- valittu varajäseneksi Työv :aan 43·
43579: teet V siv. 184; Ltvm. N :o IO Pp. Vv:aan 97.
43580: 95I ; K. 1420; A. V: 2, am. N :o ro. Alotteet:
43581: 41 laidunveron lakkauttamisesta erinäi-
43582: sillä kruununmetsämailla r65 ; Liit- Ae N:o 5 järjestellyn talonaseman nautintaoi-
43583: teet V siv. 8r ; Ltvm. N :o 4 Pp. 395; keutta koskevien säännösten muutta-
43584: K. 404; A. V: 2, am. N :o 12. misesta r63 ; Liitteet III siv. 58.
43585: 42 Kemijoessa löytyvien Valajan- Ou- 7 toisen maalla sijaitsevan rakennuksen
43586: nas- ja Neitikoskien perkaamisesta omistajan oikeudellisen aseman tur-
43587: valtion varoilla 207; Liitteet VII siv. vaamisesta 163; Liitteet III siv. 6r.
43588: 6 vaivaishoitoasetuksen tarkastamisesta
43589: 99; Rvm. N :o 2 Pp. 893; K. 1418;
43590: A. V: 2, am. N :o 21. r64; Liitteet V siv. r6g; Ltvm. N :o
43591: I 5 taloudellisen ja koneellisen tutki- 5 Pp. 395; K: 404; A. V: 2, am.
43592: N :o II.
43593: muksen toimeenpanemisesta rautatiec
43594: 8 yleisten sovintolautakuntain asetta-
43595: tä varten Rovaniemeltä Kemijärven
43596: misesta työriitaisuuksien sovittami-
43597: kirkolle 207; Liitteet VII siv. 84;
43598: Rvm. N :o I Pp. 521; K. 6r6, 66o ja seksi 166; Liitteet IX siv. 59.
43599: 43 toimenpiteistä omien kotien perusta-
43600: 734; Rvm. N:o rb K. II49; A. " miseksi työläisväestölle 167; Liitteet
43601: V: 2, am. N:o 7.
43602: IX siv. 83.
43603: 187 toimenp. eläkkeiden ja lahjapalkkioi-
43604: 44 joukko- ja työsopimusta koskevan
43605: den lakkauttamisesta 224; Liitteet I
43606: lainsäädännön aikaansaamisesta r67;
43607: siv. 54. Liitteet IX siv. 55.
43608: Lausunnot:
43609: Lausunnot:
43610: 26; 219 (valtion ja kirkon erottaminen); 347
43611: ( metsästysasetuksen muuttaminen) ; 400; 731, 740, r64; 219, 222 (valtion ja kirkon erottaminen);
43612: 796 (uudet rautatiet). 336; 505 ( alkoholilainsäädännön uudistaminen r
43613: K.); 585 (mallasjuomasuostunta I K.) ; 703, 737
43614: Hoikka, Matti Viktor, seppä. (uudet rautatiet); 96r (leimasuostunta 2 K.);
43615: Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 4. 965 (mallasjuomasuostunta 2 K.).
43616: valittu valitsijamieheksi 38.
43617: jäseneksi Rv :aan 43.
43618: Homen, Theodor, professori.
43619: Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 3·
43620: varapuheenjohtajaksi Rv :aan 93. valittu jäseneksi Pv :aan 42.
43621: A 1 ote: varapuheenjohtajaksi Pv :aan 46.
43622: Ae N :o II4 yleisen vanhuus- ja ansiokyvyttö- A 1 ote:
43623: myys- sekä leskien ja arpojen vakuu- Ee N :o 37 a) ehd. lisäyks. pankkiliikkeestä, jota
43624: tuksen aikaansaamisesta 167; Liitteet yhtiö harjoittaa, toukok. ro p :nä r886
43625: IX siv. 68. annetun arm. aset. I § :ään sekä b)
43626: asetukseksi ulkomaisen pankkiosake-
43627: Lausunnot:
43628: yhtiön oikeudesta harjoittaa pankki-
43629: 418, 419 (metsästysasetuksen muuttaminen 2 liikettä Suomessa 204 ; Liitteet X
43630: K.); 793 (uudet rautatiet). siv. 3.
43631: Hokkanen, Eevert, mäkitupalainen. Lausunnot:
43632: Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2. 18 (puhemiehen puhe valtaistuinsalissa) ; 568
43633: valittu jäseneksi Mv :aan 43· (sotilastarpeisiin suoritettavat maksut); 627 (uu-
43634: det rautatiet); 664, 724, 738, 771, 796 (uudet rau-
43635: A 1 ote: tatiet); 949 (Suomen Pankin ohjesääntö I K.);
43636: Ae N :o 125 korvauksen hankkimisesta niille torp- 979 (ehd. asetukseksi teollisuusammattityöstä 2
43637: pareille, lampuodeille ja mäkitupalai- K.); no6, III1, III5 (Suomen Pankin ohjesääntö
43638: sille, jotka ovat joutuneet häädetyiksi 2 K.) ; n8r ( ehd. asetukseksi teollisuusammatti-
43639: sen johdosta, että maalisk. 12 p :nä työstä 3 K.); 1227 (varojen hankkiminen niihin
43640: 1909 vahvistettu asetus torpan, lam- tarpeisiin, joihin vakinaiset valtiontulot eivät rii-
43641: puotitilan ja mäkitupa-alueen vuok- tä); 1258, 1262 (Suomen Pankin vuosirahansään-
43642: raamisesta ei ennen viime maalisk. 14 tö) ; 1326, 1343 ( sotilastarpeisiin suoritettavat
43643: päivää astunut voimaan 2o6; Liitteet maksut).
43644: I siv. 78; Siirretty Mv :aan 314.
43645: Honkajuurl, Mauri, varatuomari.
43646: Lausunnot: Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3.
43647: 442 (ehdotus asetukseksi teollisuusammattityös- valittu jäseneksi Mv :aan 43.
43648: tä r K.) ; 702 (uudet rautatiet) ; 981, 988 ( ehd. , Toimv :aan zg6.
43649: asetukseksi teollisuusammattityöstä 2 K.). varajäseneksi Työv :aan 296.
43650: 1454 Eduskunnan jäsenet.
43651:
43652: Lausunnot: uudistaminen r K.) ; 928 ( ehd. asetukseksi teolli-
43653: 425; 638 (leimasuostunta 1 K.); 766 (uudet suusammattityöstä 2 K.) ; 1415 (yleisen lastenlain
43654: rautatiet). aikaansaaminen).
43655:
43656: Hultin, Tekla, filosofiantohtori. Huotari, Anton, sanomalehdentoimittaja.
43657: Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valitsema 2. Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2.
43658: valittu jäseneksi Vv :aan 41. valittu valitsijamieheksi 38.
43659: varajäseneksi Lv :aan 41. jäseneksi Pv :aan 42.
43660: Tarkv :aan 97. Siv:aan 42.
43661:
43662: Alotteet: Alotteet:
43663: Ae N :o 75 aviovaimon toimivaltaa ja oikeutta Ae N :o 66 oikeuden myöntämisestä Eduskun-
43664: lapsiinsa koskevan lainsäädännön uu- nalle määrätä julkisten viranomaisten
43665: distamisesta 163; Liitteet III siv. 9· ja laitosten käyttäm. menevät maksut
43666: 76 aviottomain lasten oikeudellisen ase- 162 ; Liitteet I siv. 77.
43667: man parantamisesta 163; Liitteet III 67 vankiloissa käytettyjen vanhettunei-
43668: siv. 17. den rangaistusten poistamisesta ja
43669: Ee N :o 12 Rikoslain 43 luvun 5 § :n muuttami- vankilain sisällisen järjestyksen
43670: sesta 164; Liitteet III siv. 22; Lvm. muuttamisesta ajanmukaiselle kan-
43671: N :o 6 Pp. 6o7; 1 K. 640; Suurvm. nalle 215; Liitteet III siv. 26.
43672: N :o 17 2 K. II 17, II37; Suurvm.
43673: Lausunnot:
43674: N :o 17 a jatk. 2 K. II45; 3 K. r265;
43675: A. V: r, em. N:o 9. 28 (erinäisten valiokuntain jäsenluku); 33, 34
43676: Ae N :o 172 senaatin oikeusosaston muuttamisesta ( valtiopäivätyön keskeyttäminen kesänajaksi) ; 138,
43677: erityiseksi korkeimmaksi tuomioistui- 155 (Prokuraattorin kertomus); 276 (kansankir-
43678: meksi 201 ; Liitteet I siv. 39. jastojen avustus); 648, 652 (määräraha kansan-
43679: 173 määrärahan myöntämisestä kansan- lastentarhoille); 656, 657 (sanomalehtimiesten
43680: lastentarhoille 203; Liitteet VI siv. matka-apurahat); 948, 951 (Suomen Pankin oh-
43681: rog; Sivm. N :o 6 Pp. 6o8; K. 648; jesääntö 1 K.); IIOS, II12 (samoin 2 K.); 1259,
43682: A. V : 2, am. N :o 17. 1262, r263 (Suomen Pankin vuosirahasääntö).
43683:
43684: Lausunnot: Huttuaen, Pekka, lampuoti.
43685: 51 (ammattientarkastus); 347 (metsästysase- Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 3.
43686: tuksen muuttaminen 1 K.); 4II (metsästysasetuk- valittu jäseneksi M v :aan 43.
43687: sen muuttaminen 2 K.); 441, 452, 457 (ehdotus
43688: asetukseksi teollisuusammattityöstä r K.) ; 643 Alotteet:
43689: (rangaistusmääräysten muuttaminen eläinrääk- Ae N :o 139 uutisvilj elyksen edistämisestä vilj elys-
43690: käyksestä 1 K.); 651 (määräraha kansanlasten- pakkoperiaatteen mukaan 204; Liit-
43691: tarhoille); 775 (uudet rautatiet); 935, ror2 (ehd. teet VIII siv. 61.
43692: asetukseksi teollisuusammattityöstä 2 K.) ; 951 140 toimenpiteistä valtion metsätalouden
43693: Suomen Pankin ohjesääntö 1 K.); II38 (rangais- edistämiseksi 223; Liitteet VIII siv.
43694: tusmääräysten muuttaminen eläinrääkkäyksestä 2 155-
43695: K.); n64 (kertomus valtiovarain tilasta v. 1907) ;
43696: 1202 (kulkulaitosrahasto vuodeksi 1910); 1219, Lausunnot:
43697: 1227 (varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joi- 325 (työsuunnitelma); 723 (uudet rautatiet);.
43698: hin vakinaiset valtiontulot eivät riitä) ; 1265 ( ran- II39.
43699: gaistusmääräysten muuttaminen eläinrääkkäyksestä
43700: 3 K.) ; 1361 (kertomus valtiovarain tilasta, jatk. Hämäläinen, Kalle, sanomalehdentoimittaja.
43701: K.); 1394 (juutalaiskysymys). Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 3.
43702: valittu valitsijamieheksi 38.
43703: Huotari, Anni, rouva. jäseneksi Lv :aan 41.
43704: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2.
43705: valittu valitsijamieheksi 38. A 1 o t e:
43706: jäseneksi Lv :aan 41. Ae N :o rg8 määrärahan myöntämisestä Juojärven
43707: vesistön kanavaimiseksi 485; Liitteet
43708: Alote: II (Lisävihko II) siv. 3; Vvm. N:o
43709: Ae N :o no aviovaimon toimivaltaa ja pesän I2 K. 1205; A. III.
43710: omaisuuden hallintoa koskevan lain-
43711: säädännön uudistamisesta 163 ; Liit- Lausunnot:
43712: teet III siv. 7. 384, 391, 392 (Prokuraattorin kertomus); 4o6,.
43713: 407 (kirkkolain muuttaminen) ; 428; 485 (määrä-
43714: Lausunnot: rahan myöntäminen Juojärven vesistön kanavoimi-
43715: 159 (prokuraattorin kertomus); 378, 407 (muu- seksi); 646 (rangaistusmääräysten muuttaminen
43716: toksia kirkkolakiin) ; 5I6 (alkoholilainsäädännön eläinrääkkäyksestä 1 K.); 659 (sanomalehtimies-
43717: Eduskunnan jäsenet. 1455
43718:
43719:
43720: ten matka-apurahat) ; 1227 (varojen hankkiminen Ingman, Lauri Johannes, jumaluusopintohtori.
43721: niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtiontulot ei- Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2.
43722: vät riitä). valittu jäseneksi Prv :aan 40.
43723: , Toimv :aan 96.
43724: Hänninen, Edvard Walpas, sanomalehdentoimittaja. varapuheenjohtajaksi Toimv :aan 175.
43725: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. Lausunnot:
43726: valittu varajäseneksi Työv :aan 43.
43727: jäseneksi Suurv :aan 94. II (puhemiehen puhe valtaistuinsalissa) ; 126
43728: (istuntojen alkaminen rukouksella); 16g; 248, 251
43729: Lausunnot: (adressiehdotukset) ; 328 (kesäsiirtolain kannatta-
43730: 71 (yksityispankin y. m. suoritettava suostun- minen) ; 38o, 382 (muutoksia kirkkolakiin); 392
43731: ta); 881, 912, 928, 981, 982, 987, 999 (ehd. asetuk- (Prokuraattorin kertomus); 524, 525 (oppivelvol-
43732: seksi teollisuusammattityöstä 2 K.) ; 1021 (määrä- lisuus) ; 542 ( sotilastarpeisiin suoritettavat mak-
43733: rahoja sivistystarkoituksiin) ; 1023, 1032, 1037, sut); 1036 (alkoholilainsäädännön uudistaminen
43734: 1042 (alkoholilainsäädännön uudistaminen, jatk. jatk. 2 K.); II42, II43 (päätetyt uudet rautatiet);
43735: 2 K.) ; 1073, 1077, 1081, 1086 (ammattientarkas- 1201 (kulkulaitosrahasto vuodeksi 1910); 1206
43736: tus 2 K.); 1090 (asetus ammatinvaaralta suojele- (varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin va-
43737: misesta 2 K.) ; 1105 (Suomen Pankin ohjesääntö kinaiset valtiontulot eivät riitä) ; 1338 ( sotilastar-
43738: 2 K.); n83 (ehd. asetukseksi teollisuusammatti- peisiin suoritettavat maksut) ; 1373, 1407 (jnuta-
43739: työstä 3 K.). lai skysymys).
43740:
43741: Häyrynen, Heikki, satulaseppä. J.
43742: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2.
43743: valittu valitsijamieheksi 38. Jalava, Oskari, peltiseppä.
43744: jäseneksi Ltv :aan 42·
43745: Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2.
43746: valittu jäseneksi Työv :aan 42.
43747: Hörhammer, Ivar, sanomalehdentoimittaja. varajäseneksi Tarkv :aan 97·
43748: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1.
43749: valittu jäseneksi Vv :aan 41. Lausunnot:
43750: varajäseneksi Toimv :aan g6. 222 (valtion ja kirkon erottaminen); 429, 445
43751: (ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä 1
43752: A 1 o te:
43753: K.); 613 (ammattientarkastus 1 K.); 821, 86g,
43754: Ae N :o 83 sosiaalisen päätoimiston perustami- 921, 970, 998, 10II, 1017 ( ehd. asetukseksi teolli-
43755: sesta 167; Liitteet IX siv. 75. suusammattityöstä 2 K.); ro6g, 1073, 1076, 1078,
43756: Io21, 1o82, ro83, ro85 (ammattientarkastus 2 K.);
43757: Lausunnot: ro87, ro88, ro8g (asetus ammatinvaaralta suojele-
43758: 29 (erinäisten valiokuntain jäsenluku) ; 33 misesta 2 K.) ; II23 (ammattientarkastus, jatk.
43759: ( valtiopäivätyön keskeyttäminen kesänajaksi) ; 2 K.) ; 1223 (varojen hankkiminen niihin tarpei-
43760: 237, 242 ( ed. Nuortevan valtiopäiville saapumi- siin, joihin vakinaiset valtiontulot eivät riitä).
43761: nen); 509, 518, 520 (alkoholilainsäädännön uudis-
43762: taminen 1 K.); II98 (sama, 3 K.); 1253 (istunnon Jokinen, Alma, rouva.
43763: lopettaminen) ; 1301 ( sotilastarpeisiin suoritetta- Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2.
43764: vat maksut). valittu valitsijamieheksi 38.
43765: jäseneksi Lv :aan 41.
43766: 1. A 1 o te:
43767: Ae N :o I09 aviovaimon oikeutta lapsiinsa koske-
43768: Jnborr, Johan, lautamies. van lainsäädännön uudistamisesta
43769: Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3· r63; Liitteet 111 siv. r r.
43770: valittu valitsijamieheksi 38.
43771: varajäseneksi Tv:aan 41. Lausunnot:
43772: 318 (ed. Laitisen lomaapyyntö); 383 (muutok-
43773: A 1 o t e: sia kirkkolakiin).
43774: Ae N :o 74 valtion ja kirkon erottamisesta 216;
43775: Liitteet 1 siv. 6g. Jokinen, Wäinö, sanomalehdentoimittaja.
43776: Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2.
43777: Lausunnot: valittu jäseneksi Siv :aan 42.
43778: 217, 220, 222 (valtion ja kirkon erottaminen); Suurv :aan 94.
43779: 445, 452 (ehdotus asetukseksi teollisuusammatti-
43780: työstä 1 K.); 463 (metsänhävittämisen ehkäisemi- Lausunnot:
43781: nen); 595 (oppivelvollisuus jatk. 1 K.); 7o8( uu- 275 (kansankirjastojen avustus) ; 652 (määrä-
43782: det rautatiet) ; 847, 972 ( ehd. asetukseksi teolli- raha kansanlastentarhoille); 655 (sanomalehti-
43783: suusammattityöstä 2 K.); g6r (leimasuostunta miesten matka-apurahat); 879, go6, 907, g86 (ehd.
43784: 2 K.). asetukseksi teollisuusammattityöstä 2 K.).
43785: 100
43786: 1456 Eduskunnan jäsenet.
43787:
43788: Junnila, Taave Ananias, maanviljelijä. Ee N :o 2tammik. 30 p :nä 1865 annetun palk-
43789: Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. kaussäännön kumoamisesta 145; Liit-
43790: valittu valitsijamieheksi 37. teet IX siv. 51.
43791: jäseneksi Ltv :aan 42. Ae N :o 1 esityksen antamisesta erinäisiksi muu-
43792: , Suurv :aan 94· toksiksi voimassa olevaan metsästys-
43793: Aiotte et: asetukseen 144; Liitteet V siv. 143;
43794: Ltvm. N :o 3 Pp. 336; K. 348; Ltvm.
43795: Ae N :o 30 kiinnityksestä kiinteään omaisuuteen N:o 3a Pp. 425; K. 48o; A. V: 2,
43796: annetun asetuksen eräiden pykäläin am. N:o 8.
43797: muuttamisesta 140; Liitteet III siv. 2 työ-olojen järjestämisestä valtion
43798: 52. " töissä 145; Liitteet IX siv. 63.
43799: 185 rautatien rakentamisesta Kuloveden 3 työkyvyttömyys- ja vanhuusvakuu-
43800: pysäkiltä Porin radalla Mietoon ase- " tuksen järjestämisen jouduttamisesta
43801: malle Seinäjoen-Kristiinan radalla 145; Liitteet IX siv. 67.
43802: 207; Liitteet VII siv. 23; Rvm. N :o 4 määrärahan myöntämisestä kesäsiir-
43803: 1 Pp. 521; K. 616, 66o ja 734; Rvm. " " tolain kannattamiseksi köyhälistön
43804: N:o 1b; K. II49; A. V: 2, am. lapsille 145 ; Liitteet VI siv. 200;
43805: N:o 7. Sivm. N :o 3 Pp. 318; K. 328; A.
43806: La u sun no t: V: 2, am. N :o 6.
43807: 19 koko maan käsittävistä vaaliliitoista
43808: 33 ( valtiopäivätyön keskeyttäminen kesänajak- " 162 ; Liitteet I siv. 33.
43809: si); 257 (adressiehdotukset); 765 (uudet rauta- 20 komitean asettamisesta n. s. vivisek-
43810: tiet) ; 884 ( ehd. asetukseksi teollisuusammattityös- " tionikysymyksen selvittämiseksi 145;
43811: tä 2 K.) ; 120!. Liitteet VI siv. 207.
43812: Juselius, Axel, professori. 71 toimenpiteistä maan hankkimiseksi
43813: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1.
43814: " tilattomalle väestölle 224; Liitteet
43815: valittu jäseneksi Rv :aan 43. VIII siv. 53.
43816: puheenjohtajaksi Rv :aan 93. 72 sotilas- ja siviilivirkatalojen luovut-
43817: " tamisesta tilattomalle väestölle 200;
43818: La u sun no t: Liitteet V siv. 133; Ltvm. N :o II
43819: 621 (uudet rautatiet); 700, 713, 719, 726, 727, Pp. 732; K. 1418; A. V : 2, am.
43820: 768, 8o7 (sama, jatk. K.); 9II, 914, 942, 991, (eh- N:o 19.
43821: dotus asetukseksi teollisuusammattityöstä 2 K.) ; 73 kruununtorpparien oikeudellisen ase-
43822: 1007, II40, II41, II42 (päätetyt uudet rautatiet) ; " man turvaamisesta 200; Liitteet VIII
43823: nso (rautatietutkimusten kustannukset); II51 siv. 78.
43824: (rautateiden pakkolunastuskustannusten alentami- Kirjelmä Eduskunnalle koskeva ed. Mikkolan vaa-
43825: nen). lia 300; Prvm. N :o 4 Pp. 332; K. 338.
43826: Järvinen, Josua, kansakoulunopettaja. La u sun no t:
43827: Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 3.
43828: valittu jäseneksi Siv :aan 42. 26, 27 (erinäisten valiokuntain jäsenluku); 48
43829: Toimv :aan 96. (ammattientarkastus); 136 (Prokuraattorin ker-
43830: La u sun no t: tomus) ; 145; 160 (alkoholipitoisten aineiden val-
43831: mistus) ; 291 ( ed. Mikkolan edusmiehyys) ; 300
43832: 107 (kertomus valtiovarain tilasta) ; 428 ; 429 ; ( ed. Mikkolan vaalia koskeva asia) ; 324 ( työsuun-
43833: 481 ; 531 ( oppvelvollisuus 1 K.) ; 6os ( oppivelvolli- nitelma); 332; 338, 339, 340 (Helenius-Seppälän
43834: suus jatk. 1 K.); 701, 739 (uudet rautatiet); 1001 edustajavaltakirja) ; 373 (muutoksia kirkkola-
43835: ( ehd. asetukseksi teollisuusammattityöstä 2 K.). kiin) ; 419, 422 (metsästysasetuksen muuttaminen
43836: 2 K.) ; 439 (ehdotus asetukseksi teollisuusammat-
43837: tityöstä 1 K.); 504 (alkoholilainsäädännön uudis-
43838: K. taminen 1 K.); 537 (oppivelvollisuus); 574 (soti-
43839: Kaarne, Antti Johannes, koneenkäyttäjä. lastarpeisiin suoritettavat maksut) ; 599 ( oppivel-
43840: Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. vollisuus jatk. 1 K.) ; 639 (leimasuostunta 1 K.);
43841: valittu varajäseneksi Tv :aan 299. 655 (sanomalehtimiesten matka-apurahat); 713,
43842: 738, 754, 764 (uudet rautatiet); 867, 869, 905, 918,
43843: Alotteet: 973, 986, 991, 995, 1000, 1007, 1016 (ehd. asetuk-
43844: Vk. kieltolakiasiassa, Pp. 91 ; äänestys 93 ; halli- seksi teollisuusammattityöstä 2 K.); 1059 (alko-
43845: tuksen ilm. 290. holilainsäädännön uudistaminen jatk. 2 K.); 1072,
43846: Ee N :o 1 alkoholipitoisten aineiden valmistuk- 1075, 1081, 1o85 (ammattientarkastus 2 K.) ; 1o89
43847: sesta, maahantuonnista, myynnistä, (asetus ammatinvaaralta suojelemisesta 2 K.);
43848: kulj etuksesta ja varastossapidosta 1II5 (Suomen Pankin ohjesääntö 2 K.); II33
43849: Pp. 141 ; 160; Liitteet IV siv. 5; Tvm. (kulkulaitosrahasto vuodeksi 1910); II97 (alkoho-
43850: N :o 2 Pp. 481 ; 1 K. 491 ; Suurvm. lilainsäädännön uudistaminen 3 K.) ; 1272 (mää-
43851: N :o 6 2 K. 1022, 1029; 3 K. 1196; räraha työttömyyden vähentämiseksi) ; 1286 (ker-
43852: A. V: 1, em. N:o 6. tomus valtiovarain tilasta v. 1907).
43853: Eduskunnan jäsenet. 1457
43854:
43855:
43856: Kaasalanen, Antti, filosofiantohtori. nen) ; 583 ( pelikorttisuostun ta 1 K.) ; 646 (osuus-
43857: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2. toimintalain 7 § :n 2 mom. muuttaminen 1 K.) ;
43858: valittu jäseneksi Toimv :aan g6. 659 (Suomen Pankin käyttämättömät voittova-
43859: rat); 899 (pelikorttisuostunta 3 K.); 956 (leima-
43860: Alotteet: suostunta 2 K.) ; 964 (mallasjuomasuostunta 2
43861: Ae N :o 165 rautatien rakentamisesta joko Oja- K.); 1151, 1158, 1168 (kertomus valtiovarain ti-
43862: järven tai SairaJan asemalta Käkisal- lasta v. 1907) ; 1201 ( kulkulaitosrahasto vuodeksi
43863: meen 209; Liitteet VII siv. 32; Rvm. 19!0) ; 1207, 1209, 1218, 1223, 1227 (varojen hank-
43864: N :o 1 Pp. 521; K. 616, 66o ja 734; kiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion-
43865: Rvm. N:o 1 b K. II49; A. V: 2, tulot eivät riitä) ; 1235; 1253 (istunnon lopetta-
43866: am. N:o 7· minen) ; 1275 (määräraha työttömyyden vähentä-
43867: 164 Käkisalmen reali- ja porvarikoulun miseksi) ; 128o, 1285, 1288 (kertomus valtiovarain
43868: ottamisesta valtion huostaan 216; tilasta v. 1907); 1363, 1368 (sama jatk. K.).
43869: Liitteet VI siv. g8.
43870: Lausunnot:
43871: Kallio, Kyösti, maanviljelijä.
43872: Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 4.
43873: 778 (uudet rautatiet); 1319 (sotilastarpeisiin valittu varajäseneksi Prv :aan 41.
43874: suoritettavat maksut). jäseneksi Vv :aan 41.
43875: varajäseneksi Tarkv :aan 97.
43876: Kaipio, 0. W., kansakoulunopettaja.
43877: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3· Alotteet:
43878: valittu varajäseneksi Siv :aan 42. Ee N :o 20 oppivelvollisuuslaista 165; Liitteet VI
43879: jäseneksi Suurv :aan 94. siv. 31; Sivm. N :o 4 Pp. 481; 1 K.
43880: 524; jatk. 1 K. 590; A. V: 1, em.
43881: A 1 ote: N:o 4·
43882: Ae N :o 79 valtion omistaman oppi- ja opetusvä- Ae N :o 149 toimenpiteistä uudistusten aikaansaa-
43883: lineiden kustannusliikkeen perusta- miseksi valtion virkamiesoloissa 201 ;
43884: misesta 165; Liitteet VI siv. 125. Liitteet I siv. 51.
43885: 162 rautatien rakentamisesta Ylivieskasta
43886: L a u .s u n n o t : Haapajärvelle sekä koneellisen tutki-
43887: 415 (metsästysasetuksen muuttaminen 2 K.); muksen toimeenpanemisesta rautatie-
43888: 538 (oppivelvollisuus) ; 888 (ehdotus asetukseksi tä varten Haapajärveltä Iisalmelle se-
43889: teollisuusammattityöstä 2 K.). kä Suolahteen 2o8; Liitteet VII siv.
43890: 64; Rvm. N :o 1 Pp. 521 ; K. 616,
43891: Kairamo, A. Osw., ent. senaattori. 66o ja 734; Rvm. N:o 1b; K. 1149;
43892: Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2. A. V: 2, am. N:o 7.
43893: valittu valitsijamieheksi 37· 92 määrärahan myöntämisestä Suomen
43894: jäseneksi Vv :aan 41. Maatalousseurojen Keskusliitolle vil-
43895: varajäseneksi Prv :aan 2g6. jelyskoetoimiston perustamiseksi 223;
43896: Liitteet VIII siv. rog.
43897: Alotteet: rso vesiperäisten maiden viljelyskuntoon
43898: Ee N :o 19 osuustoimintalain 7 § :n 2 kohdan saattamisen edistämisestä 226; Liit-
43899: muuttamisesta 165 ; Liitteet V siv. teet VIII siv. 92.
43900: 163; Ltvm. N :o 9 Pp. 6o8; 1 K. 646;
43901: Suurvm. N :o 14, 2 K. 1II7; 3 K. La u s u n no t:
43902: 1265; A. V: 1, em. N :o ro. 18 (puhemiehen puhe valtaistuinsalissa) ; 143
43903: Ae N :o 131 valtion asutustoiminnan järjestämi- (teitten tekemisestä ja kunnossapidosta maalla);
43904: sestä 204; Liitteet VIII siv. 59. 259 ( adressiehdotukset) ; 309 (teiden tekem. ja
43905: , 130 toimenpiteistä kruununmetsien uudis- kunnossapito maalla); 318 ( ed. Laitisen loman-
43906: asutuksen edistämiseksi 204; Liitteet pyyntö); 350 (metsästystä koskevan lainsääd.
43907: VIII siv. 66. uudist.) ; 424; 456 (ehdotus asetukseksi teollisuus-
43908: 161 rappeuden ehkäisemisestä erinäisillä ammattityöstä 1 K.) ; 5B4 (yksityispankin, palo-
43909: maatiloilla 223; Liitteet VIII siv. 103. vakuutusyhtiön ja palo-apuyhdistyksen suoritetta-
43910: , 132 tilanhaltijan hallintaoikeuden j ärj es- va suostunta r K.); 627 (uudet rautatiet); 657
43911: tämisestä niillä tiloilla, jotka valtion (sanomalehtimiesten matka-apurahat) ; 705, 8os
43912: toimenpiteestä muodostetaan tilatto- (uudet rautatiet) ; 886 ( ehd. asetukseksi teollisuus-
43913: mille luovutettaviksi 223; Liitteet ammattityöstä 2 K.); g6r (leimasuosunta 2 K.);
43914: VIII siv. 6o. 1036 (alkoholilainsäädännön uudistaminen, jatk.
43915: 133 tilattoman väestön lainarahaston uu- 2 K.) ; 1121 (mallasjuomasuostunta 3 K.); 1132,
43916: delleen järjestämisestä 224; Liitteet II34 (kulkulaitosrahasto vuodeksi 1910); 1211
43917: VIII siv. 41. (varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin va-
43918: kinaiset valtiontulot eivät riitä) ; 1259, 1263 (Suo-
43919: La u sun no t: men Pankin vuosirahasääntö); 1284, 1287, 1288
43920: 167, 168 (pienviljelys- ja asuntotilojen muodos- (kertomus valtiovarain tilasta v. 1907); 1322 (so-
43921: tamisesta); 341 (metsästysasetuksen muuttami- tilastarpeisiin suoritettavat maksut).
43922: 1458 Eduskunnan jäsenet.
43923:
43924: Kanervo, Mimmi, tynnyrintekijänvaimo. menten kaupasta 215; Liitteet VIII
43925: Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. siv. roS.
43926: - valittu jäseneksi Vv :aan 41.
43927: La u sun no t:
43928: Kannisto, Artturi, puuseppä. 28; 256 ( adressiehdotukset) ; 655 ( sanomaleh-
43929: Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 3. timiesten matka-apurahat); 683, 730, 731, 789 (uu-
43930: - valittu jäseneksi Ltv :aan 42. det rautatiet); 832, 86g, 910, 914, 944, 1016 (ehdo-
43931: tus asetukseksi teollisuusammattityöstä 2 K.) ; 1042
43932: ( alkoholilainsäädännön uudistaminen j atk. 2 K) ;
43933: Kares, K. R., pastori. 1070, 1073, 1076, ro8r, ro84, ro85 ( ammattientar-
43934: Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 3. kastus 2 K.); II09 (Suomen Pankin ohjesääntö
43935: valittu varajäseneksi Tv :aan 41. 2 K.) ; II44 (päätetyt uudet rautatiet) ; II8r, II94,
43936: , Rv:aan 43. I rg6 ( ehd. asetukseksi teollisuusammattityöstä 3
43937: jäseneksi Suurv :aan 94. K.) ; 1270 (määräraha työttömyyden vähentämi-
43938: Tv:aan 2g6. seksi) ; 1383 (j uutalaiskysymys).
43939: Alotteet:
43940: Kaskinen, Juho, maanviljelijä.
43941: Ae N :o I5I erinäisistä muutoksista voimassa ole- Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2.
43942: vaan Vaalilakiin 162; Liitteet I siv. valittu valitsijamieheksi 37.
43943: 34· jäseneksi Mv :aan 43.
43944: 147 rautatien rakentamisesta Savonlin- varajäseneksi Työv :aan 43.
43945: " nasta Mikkelin kautta Jyväskylään
43946: 209; Liitteet VII siv. 42; Rvm. N :o Alotteet:
43947: I Pp. 521; K. 6r6, 66o ja 734; Rvm. Ae N :o 9 rautatien rakentamisesta Turusta Uu-
43948: N :o r b K. r 149; A. V: 2, am. N :o 7. teenkaupunkiin 207; Liitteet VII siv.
43949: 12; Rvm. N :o I Pp. 521 ; K. 6r6, 66o
43950: Lausunnot:
43951: ja 734; Rvm. N :o r c; K. II5I; A.
43952: 28 (erinäisten valiokuntain jäsenluku); 274 V: 2, am. N:o 7.
43953: (adressiehdotukset); 370 (Prokuraattorin kerto- roo määrärahan myöntämisestä kotiteolli-
43954: mus); 416, 418, 419 (metsästysasetuksen muutta- suuden edistämistä tarkoittavaksi
43955: minen 2 K.) ; 459 (metsästysasetuksen muuttami- lainarahastoksi 215; Liitteet IV siv.
43956: nen j atk. 2 K.) ; 490 ( tilusten rauhoittaminen I 67.
43957: K.); 510 (alkoholilainsäädännön uudistaminen r IOI kuoletuslainojen myöntämisestä maan-
43958: K.); 538 (oppivelvollisuus); 627 (uudet rauta- viljelyskouluille tarkotuksenmukais-
43959: tiet) ; 6g8, 713, 723, 726, 728 (sama jatk. K.) ; ten rakennusten aikaansaamiseksi
43960: 1032, 1035, 1038, 1052 (alkoholilainsäädännön uu- 223; Liitteet VIII siv. II5.
43961: distaminen jatk. 2 K.) ; II4I, II42, II43 (päätetyt
43962: uudet rautatiet) ; r 146 ( rangaistusmääräysten La n sun no t:
43963: muuttaminen eläinrääkkäyksestä, j atk. 2 K.). 27 (erinäisten valiokuntain jäsenluku) ; 68 (yk-
43964: sityispankin y. m. suoritett. suostunta) ; 350 (met-
43965: Karhi, Otto, maanviljelijä. sästystä koskevan lainsäädännön uudist.); 439 (eh-
43966: Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 4. dotus asetukseksi teollisuusammattityöstä I K) ;
43967: valittu valitsijamieheksi 37. 479 (metsänhävittämisen ehkäiseminen); 751 (uu-
43968: jäseneksi Työv :aan 43· det rautatiet); 827, 867 (ehdotus asetukseksi teol-
43969: Suurv :aan 94. lisuusammattityöstä 2 K.) ; 1314 ( sotilastarpeisiin
43970: suoritettavat maksut).
43971: Alotteet:
43972: Ae N :o 148 aviottomain lasten oikeudellisen ase- Kellosalmi, Feliks Emil, kirjapainonhoitaja.
43973: man parantamisesta 163; Liitteet III Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valitsema 2.
43974: siv. I5. valittu valitsijamiesten varamieheksi 38.
43975: 49 taloudellisen ja koneellisen tutkimuk- jäseneksi Vv :aan 41.
43976: sen toimeenpanemisesta rautatietä , Pv :aan 42.
43977: varten Vaalasta Kajaanin kautta puheenjohtajaksi Pv :aan 46.
43978: N urmekseen 208; Liitteet VII siv. 76;
43979: Rvm. N :o r Pp. 521; K. 6r6, 66o ja Lausunnot:
43980: 734; Rvm. N :o r b K. I 149; A. V: 2 70 (yksityispankin y. m. suoritettava suostun-
43981: am. N:o 7· ta) ; 110 (kertomus valtiovarain tilasta); 127 (is-
43982: 68 rautatien rakentamisesta Oulusta tuntojen alkaminen rukouksella); 146 (Haminan
43983: Vaalaan 2o8; Liitteet VII siv. 74; luotsien palkkaukseen pidätett. kalastussaarten luo-
43984: Rvm. N :o I Pp. 521; K. 6r6, 66o ja vuttaminen); I57 (Prokuraattorin kertomus);
43985: 734; Rvm. N:o raja rb Pp. 951; 162 (yksityisten ja yhtiöiden oikeus hankkia suu-
43986: K. rqo; Rvm. N :o I c; K II5I; A. ria maa-aloja); 227 (ed. Nuortevan anomusehdo-
43987: V: 2, am. N :o 7. tukset) ; 330; 454 (ehdotus asetukseksi teollisuus-
43988: 50 keinotekoisten lannoitusaineiden ja ammattityöstä I K); 514 ( alkoholilainsäädännön
43989: valmistettujen rehutavaraia sekä sie- uudistaminen I K.); 538 (oppivelvollisuus); 631,
43990: Eduskunnan jäsenet. 1459
43991:
43992:
43993: 633 (epäkohdat esikaupunkioloissa); 727, 731 (uu- rärahoja sivistystarkoituksiin) ; 1074, 1o81 (am-
43994: det rautatiet) ; 931, 939, 987 (ehdotus asetukseksi mattientarkastus 2 K.); 1o8g (asetus ammatinvaa-
43995: teollisuusammattityöstä 2 K.) ; 948 (Suomen Pan- ratta suojelemisesta 2 K.); rr22 (mallasjuoma-
43996: kin ohjesääntö 1 K.); rog6, no1, no2, rro4, rrrr, suostunta 3 K.) ; II33, rr35, rr36 (kulkulaitos-
43997: n16 (sama, 2 K.); 1157 (kertomus valtiovarain rahasto vuodeksi 1910); II43 (päätetyt uudet rau-
43998: tilasta v. 1907); 1209, 12II, 1223 (varojen hankki- tatiet); II91, rr92, rrg6 (ehdotus asetukseksi teol-
43999: minen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion- lisuusammattityöstä 3 K.); 1288 (kertomus val-
44000: tulot eivät riitä) ; 1253 (istunnon lopettaminen) ; tiovarain tilasta v. 1907); 1352, 1356 (sama, jatk.
44001: 1263 (Suomen Pankin vuosirahansääntö) ; 1279; K.).
44002: 1282 (kertomus valtiovarain tilasta v. 1907); 1372
44003: (loman pyynnöt). Kivioja, Liisi, pastorinrouva.
44004: Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3.
44005: Keltanen, Juho, lautamies. valittu jäseneksi Työv :aan 42.
44006: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2.
44007: Alotteet:
44008: Lausunto:
44009: Ae N :o 84 aviovaimon oikeutta lapsiinsa koske-
44010: 627 (uudet rautatiet). van lainsäädännön uudistamisesta
44011: 163; Liitteet III siv. 8.
44012: Kiiskinen, Aura, puhuja. 85 äitiysvakuutuksen aikaansaamisesta
44013: Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 3· 167; Liitteet IX siv. 71.
44014: valittu varajäseneksi Vv :aan 41.
44015: jäseneksi Suurv :aan 94· Lausunnot:
44016: 841, 887, 1012 (ehdotus asetukseksi teollisuus-
44017: .Kiiskinen, Olli, maanviljelijä. ammattityöstä 2 K.).
44018: Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 3·
44019: valittu valitsijamieheksi 37.
44020: varajäseneksi Vv :aan 41. Koivisto, Aleksanteri, maanviljelijä.
44021: Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3.
44022: jäseneksi Suurv :aan 94·
44023: valittu jäseneksi Ltv :aan 42.
44024: Lausunto:
44025: Lausunto:
44026: 1075 ( ammattientarkastus 2 K.). 713 (uudet rautatiet).
44027: Kirjarinta, Jalmari, sanomalehdentoimittaja.
44028: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3· Komu, Juho Alfred, sanomalehdentoimittaja.
44029: valittu jäseneksi Rv :aan 43· Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 4·
44030: valittu valitsijamiesten varamieheksi 38.
44031: A 1 ote: jäseneksi Tv :aan 41.
44032: Ae N :o 104 erinäisistä muutoksista huhtik. 24 , Tarkv :aan 97.
44033: p :na 1903 annetun, rautateiden hal- varajäseneksi Pv :aan 322.
44034: lintoa koskevan asetuksen 24 ja 25 Lausunnot:
44035: §§ :iin 2o6; Liitteet III siv. 48.
44036: 158, 391 (Prokuraattorin kertomus); 417, 419
44037: Lausunnot: ( metsästysasetuksen muuttaminen 2 K.); 743 (uu-
44038: 759 (uudet rautatiet) ; 873 (ehdotus asetukseksi det rautatiet) ; 1266 (määräraha työttömyyden vä-
44039: teollisuusammattityöstä 2 K.); 1394 (juutalaisky- hentämiseksi).
44040: symys).
44041: Koponen, Albin, levyseppä.
44042: Kirves, Juho, viilaaja. Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3.
44043: Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valitsema 2. valittu jäseneksi Prv :aan 40.
44044: valittu jäseneksi Vv :aan 41.
44045: varajäseneksi Työv :aan 43· Aiotte et:
44046: Ae N:o 59 V. J :n muuttamisesta siten, että Suu-
44047: A 1 o t e: ri valiokunta kokonaan poistettaisiin
44048: Ae N :o 65 esikaupunkien asukasten oloissa val- 162; Liitteet I siv. 31.
44049: litsevien epäkohtien poistamisesta 99 valtion työ-olojen järjestämisestä
44050: 204; Liitteet IX siv. 178; Ltvm. N :o " 167; Liitteet IX siv. 64.
44051: 7 Pp. 539; K. 628; A. V: 2, am.
44052: N:o 14. Lausunnot:
44053: 446 ( ehd. asetukseksi teollisuusammattityöstä
44054: Lausunnot: 1 K.); 873 (sama 2 K.).
44055: 58, 66 (ammattientarkastus); 152 (Prokuraat-
44056: torin kertomus); 6rr (ammattientarkastus 1 K.); Koskinen, Frans Herman, sanomalehdentoimittaja.
44057: 629, 634 (epäkohdat esikaupunkioloissa) ; 725, 773 Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2.
44058: (uudet rautatiet); 867, 872 (ehdotus asetukseksi valitttt valitsijamieheksi 38.
44059: teollisuusammattityöstä 2 K.); 1018, 1020 (mää- jäseneksi Lv :aan 41.
44060: 1460 Eduskunnan jäsenet.
44061:
44062: Kotonen, Anton, varatuomari. Kuusinen, Otto Wilhelm, filosofianmaisteri.
44063: Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema I.
44064: valittu valitsijamieheksi 38. valittu varajäseneksi Prv :aan 40.
44065: , varajäseneksi Prv :aan 40. jäseneksi Työv :aan 42.
44066: jäseneksi Lv :aan 41.
44067: varapuheenjohtajaksi Lv :aan 46. A 1 ote:
44068: " jäseneksi Suurv :aan 94· Ae N :o 18o yleisen väenlaskun toimittamisesta
44069: 204; Liitteet II siv. 27; Vvm. N :o
44070: Lausunnot: 12, K. 1205; A. III.
44071: 29 (erinäisten valiokuntain jäsenluku); 32 (ed. Lausunnot:
44072: Nuortevan kirjelmä puhemiehelle) ; 138; 368
44073: (Prokuraattorin kertomus); 379 (muutoksia kirk- 204; 27o ( adressiehdotukset) ; 85o, 900, 902,
44074: kolakiin); 384, 388, 392, 393, 394 (Prokuraattorin 904, 9o5, 907, 9o8, 914, 939, gSo, 985, 991, 994, 998,
44075: kertomus); 424 (metsänhävittämisen ehkäiseminen 1001, 1014, 1017 (ehdotus asetukseksi teollisuus-
44076: 1 K.); 643, 645 (rangaistusmääräysten muuttami- ammattityöstä 2 K.); 1076 (ammattientarkastus
44077: nen eläinrääkkäykestä 1 K.); I090 (asetus amma- 2 K.); II22 (mallasjuomasuostunta 3 K.); 1171
44078: tinvaaralta suojelemisesta 2 K.); 1148 ( rangais- ( ehd. asetukseksi teollisuusammattityöstä 3 K.) ;
44079: tusmääräysten muuttaminen eläinrääkkäyksestä, 1340 ( sotilastarpeisiin suoritettavat maksut).
44080: jatk. 2 K.); 1219 (varojen hankkiminen niihin
44081: tarpeisiin, joihin vakinaiset valtiontulot eivät Käkikoski, Hilda, opettajatar.
44082: riitä). Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema I.
44083: valittu jäseneksi Lv :aan 41.
44084: Kronqvist, Efraim, maalari. Alotteet:
44085: Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. Ae N:o 35 valtion kannatusavun myöntämisestä
44086: valittu varajäseneksi Vv :aan 41. Pietarin suomalaiselle yhteiskoululle
44087: jäseneksi Suurv :aan 94. 145; Liitteet VI siv. 104; Sivm. N :o
44088: Lausunto: 1 Pp. 228, 236 ; A. K. 290 ; A. V : 2,
44089: am. N:o 3.
44090: 1227 (tulo- ja menoarvio). 1o8 aviopuolisoiden omaisuuden hallintoa
44091: Krook, Augusta, koulunjohtajatar. ja vaimon toimivaltaa kosk. lainsää-
44092: Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3· dännön uudistamisesta 163; Liitteet
44093: valittu valitsijamiesten varamieheksi 38. III siv. 5.
44094: varajäseneksi Siv :aan 42. 190 hakukelpoisuuden tunnustamisesta
44095: naisille kaikkiin valtion virkoihin
44096: Lausunnot: 201 ; Liitteet I siv. 58.
44097: 222 (valtion ja kirkon erottaminen); 500 (al- " ,, 192 lisätyn määrärahan myöntämisestä
44098: koholilainsäädännön uudistaminen 1 K.) · 65o prostitueerattujen auttamiseksi kun-
44099: (määräraha kansanlastentarhoille); uo6 (S~omen nialliseen työhön 201; Liitteet VI siv.
44100: Pan~in ohjesääntö 2 K.); 1337 (sotilastarpeisiin 179.
44101: suontettavat maksut); 1388 (juutalaiskysymys). 193 toimenpiteisiin ryhtymisestä siveys-
44102: " olojen parantamiseksi 201; Liitteet
44103: Kraus, Tabvo, kauppias, maanviljelijä. VI siv. 16g.
44104: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2. Lausunnot:
44105: valittu varajäseneksi Ltv :aan 42. 166 (musiikinneuvojien asettamisesta) ; 203 (si-
44106: , jäseneksi Suurv :aan 94. veysolojen parantamisesta); 264 (adressiehdotuk-
44107: varajäseneksi Tv :aan 2g6. set); 323 (työsuunnitelma); 372 (muutoksia kirk-
44108: Alotteet: kolakiin) ; 457 (ehdotus asetukseksi teollisuusam-
44109: mattityöstä 1 K.) ; 640 ( rangaistusmääräysten
44110: Ae N.o 54 kuntien vapauttamisesta sotilaskuor- muuttaminen eläinrääkkäyksestä 1 K.); 652 (mää-
44111: mastojen kuljetuksesta leiripaikoille räraha kansanlastentarhoille) ; 738, 761 (uudet
44112: ja sotilaskyyditystä koskevien asetus- rautatiet); 871, 881, 903, 921, IOI2 (ehd. asetuk-
44113: ten tarkastamisesta 144; Liitteet V seksi teollisuusammattityöstä 2 K.); 1001 (alko-
44114: siv. 152; Ltvm. N :o 1 Pp. 228, 236; holilainsäädännön uudistaminen, j atk. 2 K.) ; II38;
44115: K. 278; A. V: 2, am. N :o I. 1351, 1353 (kertomus valtiovarain tilasta) ; 1415
44116: 25 terveys- ja sairashoito-olojen yhte- yleisen lastenlain aikaansaaminen).
44117: näisestä järjestäruisestä 164; Liitteet
44118: V siv. 50; Tvm. N :o 3 Pp. 951 ; Käpy, Aleksi, senaattori.
44119: K 1420; A. V: 2, am. N :o 24- Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2.
44120: valittu varajäseneksi Prv :aan 40.
44121: Lausunnot: Tv:aan 41.
44122: 36 ( valtiopäivätyön keskeyttäminen kesänajak- , Työv :aan 43.
44123: si); 278 (sotilaskyyditysrasituksen huojentami- jäseneksi Suurv :aan 94.
44124: nen); 767, 775 (uudet rautatiet); 1420 (tervey- varapuheenjohtajaksi Suurv :aan 97.
44125: den- ja sairaanhoidon järjestäminen). " jäseneksi Toimv :aan g6.
44126: Eduskunnan jäsenet. 1461
44127:
44128:
44129: vapautettu jäsenyydestä Suurv :ssa 291. valittu varajäseneksi Rv :aan 43.
44130: , Toimv :ssa 291. Työv :aan 43.
44131: varajäsenyydestä Prv :ssa 291.
44132: Tv :ssa 291. Alotteet:
44133: Työv :ssa 291. Ae N :o 29 kuntien oikeuttamisesta taksoittaa
44134: , edusmi~hyydestä Eduskunnalle jätetyn kruunun mesämaiden tuloja 163; Liit-
44135: kirjelmän johdosta 331. teet V siv. 179; Ltvm. N :o 8 Pp.
44136: 540; K. 636; A. V: 2, am. N:o 15.
44137: A 1 ote: z8 lääkärin paikkaamisesta valtion va-
44138: Ee N :o 18 kirjailijain ja taiteilijain oikeudesta roilla Kuhmoniemen ja Sotkamon
44139: työnsä tuotteisiin 164 ; Liitteet III kuntiin 164; Liitteet IV siv. 61 ;
44140: siv. 79. Tvm. N :o 4 Pp. 1027; A. V: 2, am.
44141: N:o 26.
44142: Lausunnot: 27 Kajaanin kihlakunnan viljelyskelpois-
44143: 16 (puhemiehen puhe valtaistuinsalissa) ; 27 ten soiden kuivattamisesta 168; Liit-
44144: (erinäisten valiokuntain jäsenluku); 241 ( ed. teet VIII siv. 93.
44145: N uortevan valtiopäiville saapuminen).
44146: Lausunnot:
44147: 26; 343 ( metsästysasetuksen muuttaminen);
44148: 577 (sotilastarpeisiin suoritettavat maksut); 744
44149: L. uudet rautatiet).
44150: Lagerlöf, Arthur, lakitieteenkandidaatti. Latvala, Matti, vuokraaj a.
44151: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 4. Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3·
44152: valittu jäseneksi Prv :aan 40. valittu jäseneksi Suurv :aan 94.
44153: , , Suurv :aan 94. Tarkv :aan 97.
44154: vapautettu jäsenyydestä Suurv :ssa 812.
44155: Aiotte et:
44156: Aiotte et:
44157: Ae N :o 91 arm. esityksen antamisesta uudeksi
44158: Ae N :o 166 armahduksen myöntämisestä Sipe- palkkaussäännöksi 145; Liitteet IX
44159: riaan karkoitetuille Suomen kansa-
44160: siv. 54.
44161: laisille 202; Liitteet I siv. 82; Prvm. 93 maanviljelysharrastusta elvyttävien
44162: N :o 5 Pp. 481 ; K. 521 ; A. V: 2, retkeilyj en toimeenpanemisen edistä-
44163: am. -N :o 13. misestä vuotuisella määrärahalla 223 ;
44164: 167 tutkimuksen toimeenpanemisesta rau- Liitteet VIII siv. I 16.
44165: tatietä varten Lapin asemalta Oulun
44166: radalla Kajaanin radalle 208; Liitteet Lausunnot:
44167: VII siv. 75; Rvm. N :o 1 Pp. 521; 36o (metsästystä koskevan lainsäädännön uu-
44168: K. 616, 66o ja 734; Rvm. N :o 1 b; distaminen) ; 457 (metsästysasetuksen muuttami-
44169: K. 1149; A. V: 2, am. N:o 7. nen, jatk. 2 K.); 712 (uudet rautatiet); 919, 978
44170: Lausunnot: ( ehd. asetukseksi teollisuusammattityöstä 2 K.) ;
44171: 1057 ( alkoholilainsäädännön uudistaminen, jatk.
44172: 261 (adressiehdotukset); 725, 727, 728 (uudet 2 K.).
44173: rautatiet); 863, 873, 886, 907 (ehdotus asetukseksi
44174: teollisuusammattityöstä 2 K.) ; 1056 ( alkoholilain-
44175: säädännön uudistaminen, j atk. 2 K.) ; 1205 (varo- lautasalo, Johan, torppari.
44176: jen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinai- Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2.
44177: set valtiontulot eivät riitä) ; 1332 ( sotilastarpeisiin valittu varajäseneksi M v :aan 43.
44178: suoritettavat maksut). jäseneksi Suurv :aan 94·
44179: Lausunnot:
44180: Laine, Adolf Oskari, maanviljelijä.
44181: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. 130 (istuntojen alkaminen rukouksella) ; 477
44182: valittu jäseneksi Vv :aan 41. (metsänhävittämisen ehkäiseminen); 764 (uudet
44183: varajäseneksi Tarkv :aan 97. rautatiet).
44184:
44185: Lausunnot: Lehtinen, Aleksandra, rouva.
44186: 34 ( valtiopäivätyön keskeyttäminen kesänajak- Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2.
44187: si); 214 (yhtenäinen maarekisterijärjestelmä); valittu jäseneksi Ltv :aan 42·
44188: 731, 745 (uudet rautatiet); 1088, 1<>89 (asetus am- Toimv :aan 96.
44189: matinvaaralta suojelemisesta 2 K.); 1122 (mallas-
44190: juomasuostunta 3 K.); 1279; 1325, 1326 (sotilas- Lehtonen, Frans, seppä.
44191: tarpeisiin suoritettavat maksut). Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 4.
44192: valittu valitsijamieheksi 38.
44193: Laitinen, Artturi, kansakoulunopettaja. varajäseneksi Tv :aan 41.
44194: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 4. jäseneksi M v :aan 43.
44195: 1462 Eduskunnan jäsenet.
44196:
44197: vapautettu jäsenyydestä Mv :ssa 209. g61 (leimasuostunta 2 K.); 964 (mallasjuomasuos-
44198: , varajäsenyydestä Tv :ssa 209. tunta 2 K.) ; 1031, 1043 (alkoholilainsäädännön
44199: valittu jäseneksi Tv :aan 226. uudistaminen, jatk. 2 K.); II22 (mallasjuoma-
44200: varajäseneksi Mv :aan 226. suostunta 3 K.); 1202, 1203 (kulkulaitosrahasto
44201: vuodeksi 1910) ; 1300 ( sotilastarpeisiin suoritetta-
44202: Lausunnot: vat maksut) ; 1391 ( j uutalaiskysymys).
44203: 346 (metsästysasetuksen muuttaminen) ; 517
44204: (alkoholilainsäädännön uudistaminen 1 K.) ; II66 Lohi, Kalle, maanviljelijä.
44205: (kertomus valtiovarain tilasta v. 1907). Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 4·
44206: valittu varajäseneksi Mv :aan 43.
44207: Leino, Antti, ratamestari. jäseneksi Suurv :aan 94·
44208: Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 4.
44209: valittu jäseneksi Rv :aan 43· A 1 ote:
44210: A 1 o t e: Ae N :o 88 sellaisten kruunun metsätorppien ja
44211: mäkitupien asukkaiden, joiden maa-
44212: Ae N :o 87 kruunun metsämaitten asuttamisesta palstoja ei heti voida muodostaa itse-
44213: 205; Liitteet VIII siv. 72. näisiksi uudistiloiksi, oikeudellisen
44214: Lausunnot: aseman turvaamisesta 205; Liitteet
44215: VIII siv. 79.
44216: 29 (erinäisten valiokuntain jäsenluku); 34
44217: ( valtiopäivätyön keskeyttäminen kesänai aksi) ; 205 Lausunnot:
44218: (kruunun metsämaitten asuttaminen); 246 (adres- 63 (ammattientarkastus); 120 (kertomus val-
44219: siehdotukset pp.); 402 (kulkulaitosrahasto vuo- tiovarain tilasta); 143 (teitten tekemisestä ja kun-
44220: deksi 1910); 513 (alkoholilainsäädännön uudista- nossapidosta maalla); 205 (kruunun metsätorp-
44221: minen 1 K.); 617 (uudet rautatiet); 756, 790 pien ja mäkitupien oikeudell. aseman turvaami-
44222: (sama, jatk. K.); 847, 910 (ehdotus asetukseksi nen); 318 (ed. Laitisen lomanpyyntö); 326 (työ-
44223: teollisuusammattityöstä 2 K.); II93 (sama, 3 K.); suunnitelma); 334 (Ltv:n kirjelmä anomusehdo-
44224: 1327 ( sotilastarpeisiin suoritettavat maksut) ; tusten siirrosta toiseen valiokuntaan) ; 342 (met-
44225: 1347, 1352 (kertomus valtiovarain tilasta v. 1907) ; sästysasetuksen muuttaminen 1 K.) ; 413, 415, 417
44226: 14o6 (j uutalaiskysymys). (sama 2 K.) ; 452 (ehdotus asetukseksi teollisuus-
44227: ammattityöstä 1 K.) ; 459 (metsästysasetuksen
44228: Leinonen, Mikko, maanviljelijä. muuttaminen, jatk. 2 K.); 742, 759, 772 (uudet
44229: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2. rautatiet); 815 ( ehd. asetukseksi teollisuusammat-
44230: valittu varajäseneksi Lv :aan 41. tityöstä 2 K.); 1072 (ammattientarkastus 2 K.);
44231: Ltv :aan 42· I133 (kulkulaitosrahasto vuodeksi 1910) ; ugo
44232: (ehd. asetukseksi teollisuusammattityöstä 3 K.);
44233: Leivo, Juho Oskari, sanomalehdentoimittaja. 1276; 1282 (kertomus valtiovarain tilasta v. 1907).
44234: Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2.
44235: valittu valitsijamieheksi 38.
44236: jäseneksi Prv :aan 40. Lonkainen, Matti, torppari.
44237: Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3·
44238: Lausunto: valittu varajäseneksi Työv :aan 43·
44239: 1396 (juutalaiskysymys). jäseneksi Suurv :aan 94.
44240: Lausunnot:
44241: Lindelöf, Uno, ylimääräinen professori.
44242: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. 413, 415, 418, 422 (metsästysasetuksen muutta-
44243: valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 21. minen 2 K.) ; 447, 455 (ehdotus asetukseksi teolli-
44244: , Siv :aan 42. suusammattityöstä 1 K.); 784 (uudet rautatiet);
44245: puheenjohtajaksi Siv :aan 46. 979, 991 (ehdotus asetukseksi teollisuusammatti-
44246: jäseneksi Tarkv :aan 97. työstä 2 K.) ; 1073 ( ammattientarkastus 2 K.).
44247: "
44248: Lausunnot: Lumio, Kalle Iivari, kauppamatkustaja.
44249: 15 (puhemiehen puhe valtaistuinsalissa) ; 130 - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2.
44250: (istuntojen alkaminen rukouksella) ; 192 (kielto- valittu varajäseneksi Vv :aan 41.
44251: lakiasia); 241 (ed. Nuortevan valtiopäiville saa- jäseneksi Suurv :aan 94.
44252: puminen); 276 (kansankirjastojen avustus); 323
44253: (työsuunnitelma); 376 (muutoksia kirkkolakiin); Lausunnot:
44254: 392 (Prokuraattorin kertomus); 401 (kulkulaitos- 129 (istuntojen alkaminen rukouksella) ; 326
44255: rahasto v. 1910); 520 (alkoholilainsäädännön uu- ( työsuunnitelma) ; 634 (epäkohdat esikaupunki-
44256: distaminen 1 K.); 537 (oppivelvollisuus); 548 oloissa); 713, 726 (uudet rautatiet); 878 (ehd.
44257: (sotilastarpeisiin suoritettavat maksut); 593 (op- asetukseksi teollisuusammattityöstä 2 K.); 1078
44258: pivelvollisuus, jatk. 1 K.); 650 (määräraha kan- (ammattientarkastus 2 K.); 1088 (asetus amma-
44259: sanlastentarhoille) ; 656 (sanomalehtimiesten mat- tinvaaratta suojelemisesta 2 K.); 1225 (varojen
44260: ka-apurahat) ; 785 (uudet rautatiet) ; 997 ( ehdo- hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset
44261: tus asetukseksi teollisuusammattityöstä 2 K.) ; valtiontulot eivät riitä).
44262: Eduskunnan jäsenet. 1463
44263:
44264: Lundström, Ernst William, kirjaltaja. tukseksi teollisuusammattityöstä 2 K.); 1001 (al-
44265: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema r. koholilainsäädännön uudistaminen, jatk. 2 K.).
44266: valittu valitsijamieheksi 37.
44267: varajäseneksi Siv :aan 42.
44268: jäseneksi Työv :aan 42. Mikkola, Antti, lakitieteenkandidaatti.
44269: , varajäseneksi Tarkv :aan 97. Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 291.
44270: vapautettu varajäsenyydestä Siv :ssa 321. valittu jäseneksi Prv :aan 296.
44271:
44272: Lausunnot: Lausunnot:
44273: 130 (istuntojen alkaminen rukouksella) ; 276 627 (uudet rautatiet) ; 658 (sanomalehtimiesten
44274: (kansankirjastojen avustus) ; 378, 382, 407 (muu- matka-apurahat); 686, 738, 758, 777, 796, 8o1 (uu-
44275: toksia kirkkolakiin) ; 425; 448 (ehdotus asetuk- det rautatiet) ; 959 (leimasuostunta 2 K.); 1048
44276: seksi teollisuusammattityöstä 1 K.); 8o3 (uudet (alkoholilainsäädännön uudistaminen, jatk. 2 K.) ;
44277: rautatiet) ; 831, 919 ( ehd. asetukseksi teollisuus- 1148 ( rangaistusmääräysten muuttaminen eläin-
44278: ammattityöstä 2 K.) ; 946 (asetus ammatinvaarat- rääkkäyksestä, jatk. 2 K.); 1303 (sotilastarpeisiin
44279: ta suojelemisesta 1 K.) ; 1077, 1o82 (ammattien- suoritettavat maksut) ; 1354, 1362 (kertomus val-
44280: tarkastus 2 K.) ; 1088 (asetus ammatinvaaratta tiovarain tilasta v. 1907).
44281: suojelemisesta 2 K.).
44282: Myllylä, Kalle, maanviljelijä.
44283: Lylykorpi, Oskari, puuseppä. Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 4.
44284: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema r. valittu varajäseneksi Prv :aan 40.
44285: valittu jäseneksi Ltv :aan 42. jäseneksi Pv :aan 42.
44286: Lau.sunto: A 1 ote:
44287: 1418 (sotilas- ja siviilivirastojen virkatalojen J\e N :o 6o koneellisen ja taloudellisen tutkimuk-
44288: käyttäminen) . sen toimeenpanemisesta rautatietä
44289: varten Sievin asemalta Oulun radalla
44290: Suonenjoen asemalle Savon radalla
44291: M. 2o8; Liitteet VII siv. 61; Rvm. N :o
44292: 1 Pp. 521; K. 616, 66o ja 734; Rvm.
44293: Malkamäki, Juho, maanviljelijä. N :o 1 b K. 1149; A. V: 2, am.
44294: Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3. N:o 7.
44295: valittu jäseneksi Siv :aan 42.
44296: Lausunto:
44297: Lausunnot:
44298: II09 (Suomen Pankin ohjesääntö 2 K.).
44299: 217 (valtion ja kirkon erottaminen) ; 247 (ad-
44300: ressiehdotukset pp.); 361, 364 (metsästystä kos-
44301: kevan lainsääd. uudistam.). Mynttinen, Juho, maanviljelijä.
44302: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema r.
44303: Malmivaara, Wilhelm, rovasti. valittu jäseneksi Tv :aan 41.
44304: Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3. Suurv :aan 86o.
44305: valittu jäseneksi Ltv :aan 42. La u sun no t:
44306: J\ 1 o t t e et: 400 (kulkulaitosrahasto v. 1910); 474 (metsän-
44307: J\dr. ehd. N :o 3 Hallitsijalle tehtäväksi alamai- hävittämisen ehkäiseminen); 738 (uudet rauta-
44308: seksi adressiksi 131 ; Liitteet I siv. tiet) ; II46 (rangaistusmääräysten muuttaminen
44309: eläinrääkkäyksestä, jatk. 2 K.).
44310: 23; Prvm. N :o 2 Pp. 231, 243; K.
44311: 251; A. IV, adrm. N :o r.
44312: Ae N :o 141 yöjunien käytäntöön ottamisesta Poh- Mäkelin, Antti, kahvilanomistaja.
44313: janmaan radoilla 207; Liitteet VII Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 3·
44314: siv. 100; Rvm. N :o 2 Pp. 893; K. valittu varajäseneksi Pv :aan 42·
44315: 1418; A. V: 2, am. N :o 21. , jäseneksi Rv :aan 43.
44316: 97 rautatien rakentamisesta Ylivieskan vapautusanomuskirjelmä Eduskunnalle 315.
44317: asemalta Iisalmelle 208; Liitteet VII vapautetaan pyynnöstään edusmiehyydestä 315.
44318: siv. 69; Rvm. N :o 1 Pp. 521 ; K. 616,
44319: Lausunto:
44320: 66o ja 734; Rvm. N:o 1b; K. II49;
44321: A. V: 2, am. N:o 7. 315 (vapautus edusmiehyydestä).
44322:
44323: Lausunnot: Mäkelin, Yrjö Esaias, sanomalehdentoimittaja.
44324: 131 (istuntojen alkaminen rukouksella); 219 - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 4·
44325: (valtion ja kirkon erottaminen); 258 (adressieh- valittu jäseneksi Prv :aan 40.
44326: dotukset); 361 (metsästystä koskevan lainsääd.
44327: uudist.); 379 (muutoksia kirkkolakiin); 538 (oppi- Lausunnot:
44328: velvollisuus 1 K.); 597 (oppivelvollisuus, jatk. 83, 275 ( adressiehdotukset) ; 1296 ( sotilastar-
44329: 1 K.); 700 (uudet rautatiet); 996 (ehdotus ase- peisiin suoritettavat maksut).
44330: 1464 Eduskunnan jäsenet.
44331:
44332: Mäki, Jaakko, palstatilallinen. eivät riitä) ; 1279; 1292, 1335 ( sotilastarpeisiin
44333: Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3. suoritettavat maksut); 13g6 (juutalaiskysymys).
44334: valittu valitsijamieheksi 38.
44335: jäseneksi Ltv :aan 42. Nix, Oskar, maanviljelijä.
44336: A 1 ote: Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3.
44337: valittu jäseneksi Ltv :aan 42.
44338: Ae N :o 64 metsästysasetuksen muuttamisesta sii-
44339: hen suuntaan, että metsästys tulisi Suurv :aan 94.
44340: maanomistuksesta riippumattomaksi Alotteet:
44341: 144; Liitteet V siv. 144; Ltvm. N :o Ee N :o 22 koiraveron suorittamisesta annetun
44342: 3 Pp. 336; K. 348; Ltvm. N :o 3 a asetuksen muuttamisesta 202; Liitteet
44343: Pp. 425 ; K. 480; A. V: 2, am. N :o 8. II siv. 19; Vvm. N:o 6 Pp. 6o8;
44344: Lausunnot: 1 K. 639; Suurvm. N :o 16, 2 K.
44345: II17; 3 K. 1264; A. V:1,em.N:o II.
44346: 48o(metsästystä koskevan lainsäädännön uudis-
44347: Ae N :o 115 vuotuisen määrärahan myöntämisestä
44348: taminen); 632 (epäkohdat esikaupunkioloissa).
44349: maanviljelysseuroille käytettäväksi
44350: matka-apurahoiksi pienviljelijöille
44351: Mömmö, Pekka Juho, kirjansitoja. 223; Liitteet VIII siv. rr7.
44352: Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 3.
44353: valittu varajäseneksi Prv :aan 41. Lausunnot:
44354: , Pv:aan 42-
44355: jäseneksi Suurv :aan 94. 324, 327 (työsuunnitelma) ; 425; 558 (sotilas-
44356: tarpeisiin suoritettavat maksut); 985 (ehdotus ase-
44357: tukseksi teollisuusammattityöstä 2 K.) ; I I 19, II20
44358: ( mallasj uomasuostuota 3 K.). •
44359: N.
44360: Nordlund, Karl Ivar, pastori .
44361: Neovius, Arvid, filosofiantohtori. Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3.
44362: Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3. valittu varajäseneksi Vv :aan 41.
44363: valittu jäseneksi Vv :aan 41. jäseneksi Pv :aan 42.
44364: Lausunnot:
44365: Lausunnot:
44366: 18 (puhemiehen puhe valtaistuinsalissa) ; 213
44367: (kertomus postisäästöpankin tilasta) ; 217, 222 409, 419, 422 (metsästysasetuksen muuttaminen
44368: 2 K.); 668, 713 (uudet rautatiet); I027 (alko-
44369: (valtion ja kirkon erottaminen); 236; 3!0 (teiden
44370: tekeminen ja kunnossapito maalla) ; 329 (kesäsiir- holilainsäädännön uudistaminen, jatk. 2 K.); II04,
44371: tolain kannattaminen) ; 368; 484, 485 ( pelikortti- 1II3 (Suomen Pankin ohjesääntö 2 K.); 1203
44372: ja mallasjuomasuostunta) ; 639 (leimasuostunta (kulkulaitosrahasto vuodeksi 19I0); 1358 (kerto-
44373: 1 K.); 657 (sanomalehtimiesten matka-apurahat); mus valtiovarain tilasta v. 1907).
44374: 897, 8g8, 8gg (pelikorttisuostunta 3 K.); g6r (lei-
44375: masuostunta 2 K.) ; !122 (mallasjuomasuostunta Nuora, Aapo, kansakoulunopettaja.
44376: 3 K.); II57 (kertomus vatiovarain tilasta v 1907); Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2.
44377: 1201, 1202, 1203 (kulkulaitosrahasto vuodeksi valittu valitsijamieheksi 37.
44378: 1910); 1205, 1200, 1229, 1232, 1235 (varojen hank- varajäseneksi Siv :aan 42.
44379: kiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion-
44380: tulot eivät riitä). Alotteet:
44381: Ae N :o 31 riittävän korvauksen maksamisesta
44382: Nevauliuna, Ernst, filosofiantohtori. sotaväen ja sotaväenkalustojen kulje-
44383: Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. tuksesta 144; Liitteet V siv. 149;
44384: valittu jäseneksi Prv :aan 40. Ltvm. N :o 1 Pp. 228, 236; A. K.
44385: varajäseneksi Vv :aan 41. 278; A. V : 2, am. N :o r.
44386: 163 kuoletuslainojen myöntämisestä val-
44387: A 1 ote: tion varoista pientilallisille Karjalan
44388: Ae N :o 186 virkamiesoloissa vallitsevien epäkoh- kannaksella 223; Liitteet VIII siv. 83.
44389: tien korjaamisesta 201; Liitteet I
44390: siv. 47· Lausunnot:
44391: 216(valtion ja kirkon erottaminen); 28o (soti-
44392: Lausunnot: laskyyditysrasituksen huoj entaminen) ; 288 ( ed.
44393: 263, 267, 273, 275 (adressiehdotukset); 8o8 Pykälän vk. aijotun padon rakentamisesta Vuok-
44394: (uudet rautatiet); 1030, 1031, 1033, 1034, 1046 seen); 347 (metsästysasetuksen muuttaminen);
44395: (alkoholilainsäädännön uudistaminen,jatk. 2 K.); 505 (alkoholilainsäädännön uudistaminen 1 K.);
44396: II27, II31, II37 (kulkulaitosrahasto vuodeksi 574 (sotilastarpeisiin suoritettavat maksut); 779
44397: 1910); II52 (kertomus valtiovarain tilasta v. (uudet rautatiet); 1274 (määräraha työttömyyden
44398: 1907); 1205, 1200, 1207, 1210 (varojen hankkimi- vähentämiseksi); 1417 (koululääkäritoiminnan ai-
44399: nen niihin tapeisiin, joihin vakinaiset valtiontulot kaansaaminen).
44400: Eduskunnan jäsenet. 1465
44401:
44402:
44403: Nuorteva, Santeri, sanomalehdentoimittaj a. hin tarpetsnn, joihin vakin. valtiontulot eivät rii-
44404: Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2. tä) ; 413, 418, 419 (metsästysasetuksen muuttami-
44405: valittu jäseneksi Siv :aan 42. nen); 424; 677, 712, 724, 728, 730, 773 (uudet
44406: J\ 1 otteet: rautatiet) ; 829 (ehdotus asetukseksi teollisuusam-
44407: mattityöstä 2 K.) ; II38, u48 (rangaistusmääräys-
44408: Kirjelmä Puhemiehelle edustajatoimen täyttämi- ten muuttaminen eläinrääkkäyksestä 2 K.) ; II63
44409: sestä 32; läh. Prv :aan 33 ; Prvm. (kertomus valtiovarain tilasta v. 1907); 1207, 1228
44410: N :o 1 Pp. zz8; A K. 236. (varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin va-
44411: J\e N :o 194 juutalaisten asumis- ja kansalaisoi- kinaiset valtiontulot eivät riitä) ; 1367, 1368 (ker-
44412: keuksia rajoittavien lakimääräysten tomus valtiovarain tilasta v. 1907); 1395 (juuta-
44413: kumoamisesta (Puhemiehen ilmoitus laiskysymys).
44414: asiasta) 227; Eduskunta päättää evä-
44415: tä esittämisen 317. Nyström, Väinö Aleksander, kruununnimismies.
44416: 195 komitean asettamisesta n. s. vivisek- Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2.
44417: tioonikysymyksen selvittämiseksi - valittu jäseneksi Työv :aan 42.
44418: (Puhemiehen ilmoitus asiasta) 227;
44419: Eduskunta päättää evätä esittämi-
44420: sen 317.
44421: 196 määrärahan myöntämisestä vankein- 0.
44422: hoidon parantamiseksi (Puhemiehen
44423: ilmoitus asiasta) 227; Eduskunta Orasmaa, Oskari, sanomalehdentoimittaja.
44424: päättää evätä esittämisen 317. Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 3.
44425: valittu valitsijamieheksi 38.
44426: Lausunnot: jäseneksi Siv :aan 42.
44427: gg6 (ehdotus asetukseksi teollisuusammatti- varajäseneksi Tarkv :aan 97.
44428: työstä 2 K.); !021 (määrärahoja sivistystarkoi-
44429: tuksiin) ; 1o83 (ammattientarkastus 2 K.) ; ro87, Lausunnot:
44430: ro89 (asetus ammatinvaaratta suojelemisesta 2 II (Puhemiehen puhe); 736 (uudet rautatiet);
44431: K.); II45, II47 (rangaistusmääräysten muuttami- ro6g, ro82, II23 (ammattientarkastus 2 K.).
44432: nen eläinrääkkäyksestä, jatk. 2 K.) ; II6g (istun-
44433: non jatkamisesta yli määrätyn ajan) ; 1214 (varo-
44434: jen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinai- P.
44435: set valtiontulot eivät riitä) ; 1237 (kertomus val-
44436: tiovarain tilasta v. 1907); 1314 (sotilastarpeisiin Paasivuori, Matti, kirvesmies.
44437: suoritettavat maksut); 1372 (lomanpyynnit) ; 1377, Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valitsema 2.
44438: 1407 (juutalaiskysymys). valittu jäseneksi Työv :aan 42.
44439: Suurv :aan 94·
44440: Nylander, Hannes, ylitarkastaja. Toimv :aan g6.
44441: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 3-
44442: valittu varajäseneksi M v :aan 43. J\lote:
44443: jäseneksi Suurv :aan 94.
44444: varajäseneksi Toimv :aan g6. J\e N :o 129 valtion kannatusavun myöntämisestä
44445: niille työväenjärjestöille, jotka ensi
44446: J\lotteet: syksy- ja talviajalla ammatissaan jär-
44447: Ee N :o 9 toimenpiteistä metsän hävittämisen jestävät työttömäin avustuksen 204;
44448: ehkäisemiseksi 167; Liitteet VIII Liitteet IX siv. 76; Työvm. N :o 4
44449: siv. 123; M vm. N :o 2 Pp. 404, 424; Pp. 8og; K. 1266; A V: 2, am.
44450: 1 K. 46o; J\. V: 1, em. N:o 2. N:o 22.
44451: J\e 107 koneellisen ja taloudellisen tutkimuk-
44452: sen toimeenpanemisesta rautatietä Lausunnot:
44453: varten Haapajärveltä Iisalmeen ja 51 (ammattientarkastus); 425; 6og ( ammat-
44454: J\lapitkän asemalta Joensuuhun zo8; tientarkastus I K.); 836, 873, 8go, 905, 919, 943,
44455: Liitteet VII siv. 71; Rvm. N :o I Pp. 985, g86, 1009 (ehdotus asetukseksi teollisuusam-
44456: 521; K. 6r6, 66o ja 734; Rvm. N :o mattityöstä 2 K.); II8z (sama, 3 K.); rz6g (mää-
44457: 1 b K. 1149; A V: 2, am. N :o 7- räraha työttömyyden vähentämiseksi) .
44458: 51 rautatien rakentamisesta Suolahden
44459: asemalta Suonenjoen asemalle 208; Pakkala, Juho Heikki, maanviljelijä.
44460: Liitteet VII siv. 51; Rvm. N :o 1 Pp. Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3.
44461: 521; K. 6r6, 66o ja 734; Rvm. N :o valittu jäseneksi Rv :aan 43.
44462: I b K. I 149; A V: 2, am. N :o 7.
44463: 62 voimassaolevan Vesioikeuslain muut- Lausunnot:
44464: tamisesta 215; Liitteet V siv. 172. 28 (erinäisten valiokuntain jäsenluku); 709,
44465: 712 (uudet rautatiet).
44466: Lausunnot:
44467: 27 (erinäisten valiokuntain jäsenluku); 326 Paloheimo, Hjalmar Oabriet, maanviljelijä.
44468: ( työsuunnitelma) ; 398 (varojen hankkiminen nii- - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2.
44469: 1466 Eduskunnan jäsenet.
44470:
44471:
44472: Lausunnot: Alote:
44473: 6 (puhemiesvaali); go6, 907, 977, 987 (ehdotus Ae N :o 124 rautatien rakentamisesta Savonlin-
44474: asetukseksi teollisuusammattityöstä 2 K.) ; 1135 nasta Pieksämäen kautta Jyväsky-
44475: ( kulkulaitosrahasto vuodeksi 1910) ; 1224 (varo- lään, haararadalla J oroisista Varkau-
44476: jen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinai- den ja Lehtoniemen tehtaille 209;
44477: set valiontulot eivät riitä). Liitteet VII siv. 43; Rvm. N :o 1 Pp.
44478: 521; K. 616, 66o ja 734; Rvm. N :o
44479: Partanen, Antti Juho, kaupanhoitaja. 1 b. K. II49; A. V: 2, am. N :o 7.
44480: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 3.
44481: - valittu jäseneksi Vv :aan 41. Lausunnot:
44482: 478 (metsänhävittämisen ehkäiseminen) ; 716,
44483: Pennanen, Pekka, maanviljelijä. 719 (uudet rautatiet); n65 (kertomus valtiova-
44484: Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3· rain tilasta v. 1907).
44485: valittu valitsijamieheksi 37.
44486: jäseneksi Ltv :aan 42.
44487: Suurv :aan 94·
44488: Pipatti, Simo, vaihdemies.
44489: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2.
44490: Alotteet: valittu varajäseneksi Rv :aan 43.
44491: Ee N :o 6 a) teitten tekemisestä ja kunnossapi- jäseneksi Suurv :aan 94.
44492: dosta maalla sekä b) tieveron mak- varajäseneksi Lv :aan 338.
44493: samisesta 142 ; Liitteet V siv. 97.
44494: 21 oppivelvollisuuslaista 165 ; Liitteet Pohjola, Juho Kustaa, sanomalehdentoimittaja.
44495: VI siv. 45 ; Sivm. N :o 4 Pp. 481 ; Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2.
44496: 1 K. 524; jatk. 1 K. 590; A. V: 1, valittu jäseneksi Mv :aan 43.
44497: em. N:o 4-
44498: 30 jakolaitoksesta 216; Liitteet V siv. 5. Lausunnot:
44499: Lausunnot: 159 (Prokuraattorin kertomus); 479 (metsän-
44500: hävittämisen ehkäiseminen).
44501: 142 (teitten tekemisestä ja kunnossapidosta
44502: maalla) ; 357, 367 (metsästystä koskevan lainsää-
44503: dännön uudist.) ; 387 ( Prokuraattorin kertomus) ; Poutiainen, Matti, maanviljelijä.
44504: 415 (metsästysasetuksen muuttaminen 2 K.); 551 Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2.
44505: ( sotilastarpeisiin suoritettavat maksut) ; 728, 784 valittu jäseneksi Lv :aan 41.
44506: (uudet rautatiet) ; 1012 ( ehd. asetukseksi teolli- A 1 ote:
44507: suusammattityöstä 2 K.) ; 96o (leimasuostunta
44508: 2 K.). Ae N :o 177 tylsämielisten hoidon järjestämisestä
44509: sekä kasvatus- ja hoitolaitosten pe-
44510: Pesonen, Otto, maanviljelijä. rustamisesta niitä varten 226; Liit-
44511: Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 3. teet VI siv. 187.
44512: valittu varajäseneksi Tv :aan 41. Lausunnot:
44513: Alotteet: 288 (ed. Pykälän vk. aijotun padon rankenta-
44514: Ae N :o 51 rautatien rakentamisesta Suolahden misesta Vuokseen); 645 (rangaistusmääräysten
44515: asemalta Suonenjoen asemalle 208; muuttaminen eläinrääkkäyksestä 1 K.); 730, 784
44516: Liitteet VII siv. 51; Rvm. N :o 1 Pp. (uudet rautatiet); II48 (rangaistusmäär. muut-
44517: 521; K. 616, 66o ja 734; Rvm. N :o tam. eläinrääkkäyksestä, jatk. 2 K.); 1415.
44518: 1b. K. 1149; A. V: 2, am. N:o 7.
44519: 52 taloudellisen ja koneellisen tutkimuk- Pullinen, Erkki, agronoomi.
44520: sen toimittamisesta rautatietä varten Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2.
44521: Suonenjoelta Joensuuhun 209; Liit- valittu valitsijamieheksi 37.
44522: teet VII siv. 72; Rvm. N :o 1 Pp. varajäseneksi Rv :aan 43·
44523: 521; K. 616, 66o ja 734; Rvm. N :o jäseneksi M v :aan 43·
44524: 1 b. K. II49; A. V: 2, am. N :o 7. Suurv :aan 94·
44525: Lausunnot: Alotteet:
44526: 399 (varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joi-
44527: Ae N :o II7 valtion maanviljelystarkoituksiin har-
44528: hin vakinaiset valtiontulot eivät riitä) ; 486 ( Kaa- joittaman lainausliikkeen uudestaan
44529: vinjärven, Rikkaveden ja Juojärven kanavatyöt) ; järjestämisestä 200; Liitteet VIII
44530: 712, 720 (uudet rautatiet); 961 (leimasuostunta
44531: siv. 107.
44532: 2 K.); 1324 (sotilastarpeisiin suoritettavat mak-
44533: 55 tutkimuksen toimittamisesta rauta-
44534: sut). tietä varten Koljolan asemalta Käki-
44535: Peurakoski, Juhana Oskari, metsänvartijakoulun johtaja. salmeen 209; Liitteet VII siv. 31;
44536: Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 3. Rvm. N :o 1 Pp. 521; K. 616, 66o ja
44537: valittu jäseneksi Rv :aan 43· 734; Rvm. N :o 1 b K. II49; A.
44538: varajäseneksi Mv :aan 43. V: 2, am. N :o 7.
44539: Eduskunnan jäsenet. 1467
44540:
44541:
44542: Ae N :o 56 rautatien rakentamisesta Viipurista Alotteet:
44543: Koiviston satamaan 209; Liitteet VII Ee N :o 7 oppivelvollisuuslaista r65; Liitteet VI
44544: siv. 27; Rvm. N :o r Pp. 521; K. 6r6, siv. 5 ; Sivm. N :o 4 Pp. 481 ; I K.
44545: 66o ja 734; Rvm. N :o r a ja r b Pp. 524; jatk. r K. 590; A. V: r, em.
44546: 951 ; K. II40; Rvm. N :o r c K. II5I; N:o 4·
44547: A. V: 2, am. N:o 7· Ae N :o 77 äitiysvakuutuksen aikaansaamisesta
44548: r67; Liitteet IX siv. 70.
44549: Lausunnot:
44550: 106 (kertomus valtiovarain tilasta) ; 278, 28o Lausunnot:
44551: (sotilaskyyditysrasituksen huojentaminen) ; 286 53, 65 (ammattientarkastus); 382, 383 (muu-
44552: ( ed. Pykälän vk. padon rakentamisesta Vuok- toksia kirkkolakiin) ; 432, 440, 455 (ehdotus ase-
44553: seen); 305 (teiden tekeminen ja kunnossapito tukseksi teollisuusammattityöstä r K.); 537 (op-
44554: maalla); 325 (työsuunnitelma); 766, 773 (uudet pivelvollisuus) ; 635 (epäkohdat esikaupunkiolois-
44555: rautatiet); 1102, rros (Suomen Pankin ohjesään- sa); 8r8, 886, goo, 902, 904, 905, go6, 907, 908, 910,
44556: tö 2 K.) ; II44 (päätetyt uudet rautatiet) ; rzo8 932, 993, 1004, IOIJ (ehdotus asetukseksi teolli-
44557: (varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin va- suusammattityöstä 2 K.) ; r 148 ( rangaistusmää-
44558: kinaiset valtiontulot eivät riitä) ; 1366 (kertomus räysten muuttaminen eläinrääkkäyksestä, jatk. 2·
44559: valtiovarain tilasta v. 1907). K.) ; 1396 (juutalaiskysymys).
44560:
44561: Pykälä, Kalle Kustaa, maanviljelijä.
44562: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2. 'R.
44563: valittu jäseneksi Ltv :aan 42.
44564: Raatikainen, August, maanviljelijä.
44565: Alotteet: Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 3 .
44566: Ae N :o 33 piirilääkärivirkojen lakkauttamisesta valittu valitsijamieheksi 37.
44567: 142; Liitteet IV siv. 52; Tvm. N :o 3 jäseneksi Siv :aan 42·
44568: Pp. 951; K. 1420; A V: 2, am. N :o
44569: 24. Lausunnot:
44570: 32 riittävän korvauksen maksamisesta 6o4 (oppivelvollisuus, j atk. r K.) ; 657 (sano-
44571: yleisistä varoista sotilaskyydityksestä malehtimiesten matka-apurahat) ; 887 (ehdotus
44572: 144; Liitteet V siv. ISO; Ltvm. N :o r asetukseksi teollisuusammattityöstä 2 K.) ; 136o
44573: Pp. 228, 236 ; A. K. 278 ; A. V : 2, (kertomus valtiovarain tilasta v. 1907).
44574: am. N :o r.
44575: 57 rautatien rakent. Terijoelta Käkisal- Rajata, Sameli Nestori, torppari.
44576: meen sekä tutkimuksen toimittami- Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3.
44577: sesta rataa varten Koljolan asemalta valittu jäseneksi Lv :aan 41.
44578: Käkisalmeen 209; Liitteet VII siv. Lausunnot:
44579: 28; Rvm. N :o r Pp. 521; K. 6r6,
44580: 66o ja 734; Rvm. N :o r b K. rr49; 529 (oppivelvollisuus I K.); 592 (samoin, jatk.
44581: A. V: 2, am. N:o 7. r K.); 965 (mallasjuomasuostunta 2 K.).
44582: Vk. aij otun padon rakentamisesta Vuokseen 175;
44583: Pp. 176; äänestetty 212; vastaus sii- ~annikko, Juho, torppari.
44584: hen 28r; Ltvm. N :o r2 Pp. ro68; Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2.
44585: A. V: 2, vkm. N:o r. valittu jäseneksi Työv :aan 42.
44586: Suurv :aan 540.
44587: Lausunnot: Lausunnot:
44588: 34 ( valtiopäivätyön keskeyttäminen kesänajak- sr (ammattientarkastus); 124 (kertomus val-
44589: si); 144; 279 (sotilaskyyditysrasituksen huojenta- tiovarain tilasta) ; 627 (uudet rautatiet) ; 670, 76o
44590: minen); 282, 287 (aijotun padon rakentamisesta (uudet rautatiet, jatk. K.); 883 (ehdotus asetuk-
44591: Vuokseen); 36o (metsästystä koskevan lainsääd. seksi teollisuusammattityöstä 2 K.); ro86 (ammat-
44592: uudistaminen) ; 409, 418, 422 (metsästysasetuksen tientarkastus 2 K.); 1102 (Suomen Pankin ohje-
44593: muuttaminen 2 K.); 657 (sanomalehtimiesten mat- sääntö 2 K.) ; II24 (ammattientarkastus, jatk. z
44594: ka-apurahat); 722, 737, 779 (uudet rautatiet); K.); 136o (kertomus valtiovarain tilasta v. 1907).
44595: &>5, roo6 (ehdotus asetukseksi teollisuusammatti-
44596: työstä 2 K.); III4 (Suomen Pankin ohjesääntö ~antanen, Samuli, torppari.
44597: 2 K); 1350 (kertomus valtiovarain tilasta v. Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3.
44598: 1907) ; 1421 (terveyden- ja sairaanhoidon j ärj es- valittu jäseneksi Tv :aan 41.
44599: täminen). Lausunto:
44600: 505 ( alkoholilainsäädännön uudistaminen
44601: Pärssinen, Hilja Amanda, opettajatar. K.).
44602: Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valitsema 2.
44603: valittu varajäseneksi Siv :aan 42. Rapola, Frans Oskar, lehtori.
44604: jäseneksi Työv :aan 42. - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2.
44605: 1468 Eduskunnan jäsenet.
44606:
44607: valittu jäseneksi Vv :aan 41. Roos, Samuel Wilbelm, kirkkoherra.
44608: varapuheenjohtajaksi Vv :aan 46. Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2.
44609: toimitti alttaripalveluksen kirkossa valtiopäivien
44610: A 1 ote: avajaisissa 19.
44611: Ae N :o 135 rautatien rakentamisesta Porin kau- valittu valitsijamieheksi 38.
44612: pungista Kankaanpään kirkonkylään jäseneksi Lv :aan 41.
44613: 207; Liitteet VII siv. r8; Rvm. N :o varajäseneksi Tarkv :aan 97 .
44614: I Pp. 521 ; K. 616, 66o ja 734; Rvm.
44615: N :o I b K. I 149; A. V: 2, am. N :o 7. Lausunnot:
44616: 29; 236; 378 (muutoksia kirkkolakiin); 624
44617: Lausunnot: (uudet rautatiet); 749 (sama, jatk. K.); 1337 (so-
44618: 329 (kesäsiirtolain kannattaminen) ; 589 (mal- tilastarpeisiin suoritettavat maksut); 1395 (juuta-
44619: lasjuomasuostunta I K.); 695, 6g6, 762 (uudet laiskysymys); 1414 (yleisen lastenlain aikaansaa-
44620: rautatiet); 1019, 1021, 1022 (määrärahoja sivis- minen).
44621: tystarkoituksiin).
44622:
44623: Raunio, Maria, puhuja. Rosenqvist, Oeorg Gustaf, professori.
44624: Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3· Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema I.
44625: valittu valitsijamieheksi 38. valittu jäseneksi Prv :aan 40.
44626: jäseneksi Siv :aan 42. Suurv :aan 94.
44627: Tarkv :aan 97. Alote:
44628: "
44629: A 1 ote: Ae N:o u8 kruununpuustellien luovuttamisesta
44630: Ae N :o 78 kotien perustamisesta turvattomia tilattomalle väestölle 200; Liitteet V
44631: lapsia sekä niiden äitejä varten 167; siv. 134; Ltvm. N :o 11 Pp. 732; K.
44632: Liitteet VI siv. r8o. 1418; A. V: 2, am. N :o 19.
44633: Lausunnot: Lausunnot:
44634: 537 (oppivelvollisuus) ; I oo8 (ehdotus asetuk- 16 (puhemiehen puhe valtaistuinsalissa); 128
44635: seksi teollisuusammattityöstä 2 K.). (istuntojen alkaminen rukouksella); 234; 292 (ed.
44636: Ståhlbergin vapautusanomus); 334 (Ltv :n kirjel-
44637: Repo, Heikki, torppari. mä anomusehdotusten siirrosta toiseen valiokun-
44638: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2. taan) ; 377, 400 (muutoksia kirkkolakiin); 538
44639: valittu varajäseneksi Vv :aan 41. (oppivelvollisuus); 582 (sotilastarpeisiin suoritet-
44640: Pv:an 42. tavat maksut); 648 (määräraha kansanlastentar-
44641: Ltv :aan 2g6. hoille); 656, 657, 658 (sanomalehtimiesten matka-
44642: apurahat) ; 745 (uudet rautatiet); 834, 86g, 8go
44643: Lausunnot: (ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä 2
44644: 51 (ammattientarkastus); 326 (työsuunnitel- K.) ; 1279; 1305 ( sotilastarpeisiin suoritettavat
44645: ma); 769, 775, 782 (uudet rautatiet); 1386 (juu- maksut) ; 1386, 1407 (juutalaiskysymys); 1419
44646: talaiskysymys). (sotilas- ja siviilivirkatalojen käyttäminen).
44647:
44648: Riibelä, Tabvo, maanviljelijä.
44649: Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valitsema 2.
44650: valittu valitsijamieheksi 37.
44651: jäseneksi Tv :aan 41.
44652: s.
44653: varapuheenjohtajaksi Tv :aan 46.
44654: jäseneksi Suurv :aan 94. Saarelainen, P., maanviljelijä.
44655: Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 523.
44656: Alotteet:
44657: Ae N :o 171 valtiovaraston saattamisesta vastuun- Lausunnot:
44658: alaiseksi virkamiesten virheellisen 722, 729, 784 (uudet rautatiet) ; 1099 (Suomen
44659: menettelyn tuottamasta vahingosta Pankin ohjesääntö 2 K.); 1265 (tilusten rauhoit-
44660: 202 ; Liitteet III siv. 78. taminen 3 K.); 1356 (kertomus valtiovarain ti-
44661: 102 tutkimuksen toimittamisesta rauta- lasta v. 1907).
44662: tietä varten Simolan asemalta Vila-
44663: joen tai Tormoon satamaan Suomen-
44664: lahden rannalla 209; Liitteet VII siv. Saaristo, J. H., suutari.
44665: 26; Rvm. N :o I Pp. 521 ; K. 6r6, Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2.
44666: valittu valitsijamieheksi 38.
44667: 66o ja 734; Rvm. N:o rb K. II49; jäseneksi Vv :aan 41.
44668: A. V: 2, am. N:o 7.
44669: Lausunnot: Sainio, Jubo Walter, sokerileipuri.
44670: 236; 1025, 1031 ( alkoholilainsäädännön uudis- Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3·
44671: taminen, jatk. 2 K.). - valittu jäseneksi Vv :aan 41.
44672: Eduskunnan jäsenet. 1469
44673:
44674: Lausunnot: Ee N :o 13 tammik. 30 p :nä annetun Palkkaus-
44675: II32, II34 (kulkulaitosrahasto vuodeksi 1910); säännön kumoamisesta 145 · Liitteet
44676: 1727 ( ':ar<;>jen hankkiminen niihin tarpeisiin, joi- IX siv. 52. '
44677: hm vakma1set valtiontulot eivät riitä).
44678: Lausunnot:
44679: Salin, Eetu, keittiönomistaja. . 29 (erinäisten valoik. jäsenluku) ; 63 (ammat-
44680: Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. tientarkastus) ; 871, 905, go6, 907, go8, 9II, 913,
44681: valittu jäseneksi Prv :aan 40. 936 (ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä
44682: , varajäseneksi Lv :aan 41. 2 K.) ; ~?.1?. (määr~rahoja sivistystarkoituksiin);
44683: vapautettu jäsenyydestä Prv :ssa 313. 1274 (maararaha tyottömyyden vähentämiseksi) .
44684:
44685: Lausunnot: Sinkko, Elias, agronoomi.
44686: 240, 242 ( ed. N uortevan valtiopäiville saapu- Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valitsema 2.
44687: minen); 975 (ehdotus asetukseksi teollisuusam- valittu jäseneksi Tv :aan 41.
44688: mattityöstä 2 K.); II95 (sama, 3 K.). •
44689: A 1 otteet:
44690: Salo, Aaro, maalari. Ae N :o 102 tutkimuksen toimittamisesta rautatie-
44691: Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 3. tä varten Simolan asemalta Vilajoen
44692: valittu valitsijamiesten varamieheksi 38. tai Tormoon satamaan Suomenlah-
44693: varajäseneksi Ltv :aan 42. den rannalla 209; Liitteet VII siv. 26;
44694: jäseneksi Rv :aan 43. Rvm. N :o 1 Pp. 521; K. 616, 66o ja
44695: 734; Rvm. N :o 1 b. K. II49; A.
44696: Lausunnot: V: 2, am. N :o 7.
44697: 315 ( ed. A. Mäkelinin vapautusanomus edus- 178 vesiperäisten maitten kuivattamiseen
44698: miehyydestä) ; 4II, 418, 422, 423 (metsästysase- annettavien vuotuisten määrärahojen
44699: tuksen muuttaminen 2 K.) ; 627 (uudet rautatiet). korottamisesta 223; Liitteet VIII
44700: siv. 91.
44701: Savolainen, Anni, neiti. Lausunnot:
44702: Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 3.
44703: 769 (uudet rautatiet); 1209 (varojen hankki-
44704: - valittu varajäseneksi Ltv :aan 42. minen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion-
44705: jäseneksi Suurv :aan 94. tulot eivät riitä); 1274 (määräraha työttömyyden
44706: vähentämiseksi); 1282 (kertomus valtiovarain ti-
44707: Seppä-Murto, Juho Taavetti, torppari. lasta v. 1907); 1338 (sotilastarpeisiin suoritetta-
44708: Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. vat maksut).
44709: valittu varajäseneksi Lv :aan 41.
44710: Mv:aan 43.
44711: Sipilä, Frans Wilho, lääninrovasti.
44712: A 1 otteet: Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2.
44713: Ee N:o 17 pienviljelys- ja asuntotilojen muodos- valittu jäseneksi Rv :aan 43·
44714: tamisesta 167; Liitteet VIII siv. 42. Lausunnot:
44715: Ae 146 rautatien rakentamisesta Risteen ase-
44716: malta Porin radalla Loimaan asemal- 27 \erinäisten valiok. jäsenluku) ; 370 (Proku-
44717: le Turun-?'oijalan radalla 207; Liit- raattorm kertomus); 407, 4o8 (muutoksia kirkko-
44718: teet VII s1v. 17; Rvm. N :o 1 Pp. lakiin); 671, 728, 747, 777 (uudet rautatiet); 1001
44719: 521; K. 616, 66o ja 734; Rvm. N :o (ehd. asetukseksi teollisuusammattityöstä 2 K.);
44720: 1 b K. 1149; A. V: 2, am. N :o 7. 1o88 (asetus ammatinvaaralta suojelemisesta 2
44721: K.); IISO (rautatietutkimusten kustannukset).
44722: Lausunnot:
44723: 764, 766 (uudet rautatiet). Siren, Aatto, kirvesmies.
44724: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema I.
44725: Sillanpää, Miina, sanomalehdentoimittaja. - valittu jäseneksi Mv :aan 43.
44726: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema r.
44727: valittu jäseneksi Työv :aan 42. Snellman, Juho, maanviljelijä.
44728: varajäseneksi Tarkv :aan 97. - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 3.
44729: , Tv :aan 226. valittu jäseneksi Rv :aan 43.
44730: Alotteet: Aiotte et:
44731: Ee N :o 15 alkoholipitoisten aineiden valmistuk- Ae N :o 155 koneellisen ja taloudellisen tutkimuk-
44732: sesta, maahantuonnista, myynnistä, sen toimeenpanemisesta rautatietä
44733: kuljetuksesta ja varastossapidosta, varten Ylivieskan asemalta Kurki-
44734: Pp. J4I, 16o; Liitteet IV siv. 17; mäen asemalle Savon radalla 2o8 ·
44735: Tvm. N :o 2 Pp. 481 ; 1 K. 491 ; Liitteet VII siv. 67; Rvm. N :o 1 Pp:
44736: Suurvm. N :o 6 2 K. 1022, 1029; 3 521; K. 616, 66o ja 734; Rvm. N :o
44737: K. ng6; A. V: 1, em. N :o 6. I b. K. 1149; A. V: 2, am. N :o 7.
44738: 1470 Eduskunnan jäsenet.
44739:
44740: Ae N:o 154 yhdysradan rakentamisesta Savon ja Tvm. N :o 2 Pp. 481; 1 K. 491;
44741: Karjalan ratojen välille lähtien so- Suurvm. N :o 6 2 K. 1022, 1029; 3
44742: pivalta paikalta Kuopion-Iisalmen K. ng6; A. V: 7, em. N :o 6.
44743: radalla ja päättyen Joensuun kaupun- Ee N:o 32 denatoroitujen alkoholipitoisten ai-
44744: kiin 209; Liitteet VII siv. 73; Rvm. neiden maahantuonnista ja myynnistä
44745: N :o 1 Pp. 521; K. 616, 66o ja 734; Pp. 169; 176; Liitteet IV siv. 41;
44746: Rvm. N :o 1 b. K. 1149; A. V: 2, Tvm. N :o 2 Pp 481; 1 K. 491;
44747: am. N:o 7. Suurvm. N :o 6 2 K. 1022, 1029;
44748: , 199 määrärahan myöntämisestä Kaavin- 3 K. ng6; A. V: 1, em. N :o 6.
44749: järven, Rikkaveden ja Juojärven ka- , 34 kansakoululaitoksen kustannuksista
44750: navatöiden alottamista varten 485 ; 203; Liitteet VI siv. 75; Sivm. N :o 4
44751: Liitteet II (Lisävihko II) siv. 4; Pp. 481; 1 K. 524; jatk. I K. 590;
44752: Vvm. N :o 12, K. 1205; A. III. A. V: 1, em. N:o 4·
44753: Ae N:o 134 rautatien rakentamisesta Lahden ase-
44754: Lausunnot: malta Heinolan kautta Jyväskylään
44755: 28; 310 (teiden tekeminen ja kunnossapito
44756: maalla) ; 398 (varojen hankkiminen niihin tarpei- • 207; Liitteet VII siv. 49; Rvm. N :o 1
44757: Pp. 521; K. 616, 66o ja 734; Rvm.
44758: siin, joihin vakin. valtiontulot eivät riitä); 418 N:o 1a ja 1b Pp. 951; K. II40;
44759: (metsästysasetuksen muuttaminen 2 K.); 567 (so- Rvm. N :o 1 c K. II 51; A. V: 2,
44760: tilastarpeisiin suoritettavat maksut) ; 712 (uudet am. N:o 7.
44761: rautatiet); g82 (ehdotus asetukseksi teollisuus-
44762: ammattityöstä 2 K.); 1209 (varojen hankkiminen Lausunnot:
44763: niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtiontulot ei- 22, 29, 30, 31 (erinäisten valiokuntain jäsen-
44764: . vät riitä) ; 1340 ( sotilastarpeisiin suoritettavat luku); 84 (adressiehdotukset); 161 (alkoholipi-
44765: maksut). toisten aineiden valmistus) ; 193 (kieltolakiasia);
44766: so8, 518, 520 (alkoholilainsäädännön uudistaminen
44767: Sohlberg, Hedvig, seminaarinjohtajatar. 1 K.) ; 538 (oppivelvollisuus) ; 620 (uudet rauta-
44768: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. tiet) ; 734, 738 (sama, jatk. K.); 901, 904, 905,
44769: valittu valitsijamieheksi 38. 9II (ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä
44770: jäseneksi Tv :an 41. 2 K.); 1018 (määrärahoja sivistystarkoituksiin) ;
44771: 1027, 1030, 1032, 1041, 1054 (alkoholilainsäädän-
44772: Alotteet: nön uudistaminen, jatk. 2 K.); II19, II20, II21,
44773: Ae N :o n6 raittiusopetuksen järjestämisestä van- II22, II23 (mallasjuomasuostunta 3 K.) ; II43,
44774: keinhoitolaitoksiin 1~; Liitteet VI II44 (päätetyt uudet rautatiet) ; ng8 (alkoholi-
44775: siv. 157. lainsäädännön uudistaminen 3 K.) ; 1287 (kerto-
44776: 18g juoppoparantolain perustamisesta mus valtiovarain tilasta v. 1907); 1344 (sotilas-
44777: 215; Liitteet IV siv. 56. tarpeisiin suoritettavat maksut) ; 1413 (yleisen las-
44778: tenlain aikaansaaminen); 1418 (koululääkäritoi-
44779: Lausunnot: minnan aikaansaaminen); 1421 (terveyden- ja
44780: 322, 323 (työsuunnitelma); 348 (metsästysase- sairaanhoidon järjestäminen).
44781: tuksen muuttaminen); 452 (ehdotus asetukseksi
44782: teollisuusammattityöstä 1 K.); 529 (oppivelvolli- Stenbäck, Gösta, hovioikeudenasessori.
44783: suus); 587 (mallasjuomasuostunta 1 K.); 887, Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3.
44784: 1005 (ehdotus asetukseksi teollisuusammattityöstä valittu valitsijamieheksi 38.
44785: 2 K.); 951 (Suomen Pankin ohjesääntö 1 K.); jäseneksi Vv :aan 41.
44786: 1036, 1052 (alkoholilainsäädännön uudistaminen, , , Suurv :aan 94·
44787: jatk. 2 K.); 1391 (juutalaiskysymys); 1417 (kou- vapautettu jäsenyydestä Suurv :ssa 638.
44788: lulääkäritoiminnan aikaansaaminen).
44789: Lausunnot:
44790: Soininen, Mikael, professori. 481; 957, 96o (leimasuostunta :J K.); 964 (mal-
44791: Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 3. lasjuomasuostunta 2 K.).
44792: valittu valitsijamieheksi 37.
44793: jäseneksi Tv :aan 41. Stenström, Fredrik, hovioikeudenasessori.
44794: puheenjohtajaksi Tv :aan 46. Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2.
44795: jäseneksi Suurv :aan 94. valittu jäseneksi Ltv :aan 42.
44796: , varajäseneksi Toimv :aan g6. varajäseneksi Pv :aan 97.
44797: Alotteet: jäseneksi Suurv :aan 732.
44798: "
44799: Ee N :o 33 oppivelvollisuuslaista 165; Liitteet VI Lausunnot:
44800: siv. 61 ; Sivm. N :o 4 Pp. 481 ; 1 K. 16 (puhemiehen puhe valtaistuinsalissa) ; 120
44801: 524; jatk. 1 K 590; A. V: 1, em. (kertomus valtiovarain tilasta) ; 1o85, 1086 (am-
44802: N:o 4. mattientarkastus 2 K.); 1372 (lomanpyynnit).
44803: 31 alkoholipitoisten aineiden valmistuk-
44804: sesta, maahantuonnista, myynnistä, Storbjörk, Johan, lautamies.
44805: kuljetuksesta ja varastossapidosta Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3·
44806: Pp. 1~; 176; Liitteet IV siv. 28; - "alittu jäseneksi Mv :aan 43.
44807: Eduskunnan jäsenet. 1471
44808:
44809: A 1 ote: K.); 1093 (paloviinavero 3 K.); II02, II05, II14
44810: Ae N :o 70 kuoletuslainojen myöntämisestä ylei- (Suomen Pankin ohjesääntö 3 K.); 1!!9 (mallas-
44811: sistä varoista nuorisoseurojen raken- juomasuostunta 3 K.) ; II39 (ilm. Suurv :n ko-
44812: nusyrityksiin 165; Liitteet VI siv. kouksesta) ; II45 (Rikoslain 43 luvun 5 § :n muut-
44813: 163. taminen, jatk. 2 K.); 1202 (kulkulaitosrahasto
44814: vuodeksi 1910) ; 12o6, 1234 (varojen hankkiminen
44815: Lausunnot: niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtiontulot ei-
44816: 325 (työsuunnitelma); 447 (ehdotus asetuk- vät riitä) ; 1235 (Suomen Pankin käyttämättö-
44817: seksi teollisuusammattityöstä 1 K.); 86g (sama., mät voittovarat) ; 1283, 1288 (kertomus valtiova-
44818: 2 K.); 954, 957 (leimasuostunta 2 K.); 1081 (am- rain tilasta v. 1907, jatk. K.); 1291 (sotilastar-
44819: mattientarkastus 2 K.). peisiin suoritettavat maksut).
44820:
44821: Strömberg, Johan,maanviljelijä. Sundblom, Julius, sanomalehdentoimittaja.
44822: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema I. Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2.
44823: valittu valitsijamiesten varamieheksi 38. valittu valitsijamieheksi 38.
44824: varajäseneksi Ltv :aan 42· jäseneksi Siv :aan 42.
44825: varajäseneksi Rv :aan 43.
44826: Lausunnot:
44827: A 1 ote:
44828: 120 (kertomus valtiovarain tilasta); 447 (eh-
44829: dotus asetukseksi teollisuusammattityöstä 1 K.) ; Ae N :o 159 vuotuisen määrärahan myöntämisestä
44830: 468 ( metsänhävittämisen ehkäiseminen); 737 (uu- kotiseutututkimuksen edistämiseksi
44831: det rautatiet); 1420 (sotilas- ja siviilivirastojen 216; Liitteet VI siv. 139.
44832: virkatalojen käyttäminen). Lausunnot:
44833: 16 (puhemiehen puhe valtaistuinsalissa) ; 412
44834: Ståhlberg, Kaarlo Juho, professori. ( metsästysasetuksen muuttaminen 2 K.) ; 440 ( eh-
44835: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2. dotus asetukseksi teollisuusammattityöstä 1 K.);
44836: valittu jäseneksi Prv :aan 40. 48o; 655 (sanomalehtimiesten matka-apurahat);
44837: puheenjohtajaksi Prv :aan 46. g81, 1016 ( ehd. asetukseksi teollisuusammattityös-
44838: jäseneksi Suurv :aan 94· tä 2 K.) ; 965 (paloviinavero 2 K.); 1025, 1026,
44839: , puheenjohtajaksi Suurv :aan 97· 1027, 1029, 1030, 1033, 1034, 1039, 1064 (alkoholi-
44840: vapautettu jäsenyydestä Prv :ssa 293. lainsäädännön uudistaminen, jatk. 2 K.) ; 1o83
44841: (ammattientarkastus 2 K.).
44842: A 1 otteet:
44843: Ee N :o 23 elinkeinon harjoittamisen oikeudesta Söderholm, Karl Gustaf, hovioikeudenneuvos.
44844: 203; Liitteet IX siv. 5. Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema r.
44845: 24 ammattivaltuustoista 203; Liitteet valittu varajäseneksi Prv :aan 41.
44846: IX siv. 18. jäseneksi Lv :aan 41.
44847: 25 elinkeinoliikkeiden työsäännöistä 203; puheenjohtajaksi Lv :aan 46.
44848: Liitteet IX siv. 37. jäseneksi Suurv :aan 94.
44849: 26 sisältävä ehdotuksen laiksi, joka si-
44850: sältää määräyksiä alaikäisten elinkei- A 1 ote:
44851: notoiminnasta ja ammattityöstä 204; Ee N :o 27 korvauksen antamisesta yleisistä va-
44852: Liitteet IX siv. 44. roista todistaj ille rikosasioissa 163;
44853: Liitteet III siv. 40; Lvm. N :o 5 Pp.
44854: Lausunnot: 481 ; 1 K. 491 ; Suurvm. N :o 13, 2 K.
44855: 6 (puhemiesvaali); 16 (puhemiehen puhe val- n17; 3 K. 1265; A. V: 1, em. N:o 8.
44856: taistuinsalissa) ; 36 ( valtiopäivätyön keskeyttämi-
44857: nen kesänajaksi); 196 (kieltolakiasia); 227 (ed. Lausunnot:
44858: N uortevan anomusehdotukset) ; 247 ( adressiehdo- 6 (puhemiesvaali) ; 30 (erinäisten valiok. jä-
44859: tukset pp.); 270, 272, 274 (adressiehd. A. K.); senluku); 141, 161 (alkoholipitoisten aineiden val-
44860: 292 ( ed. Ståhlbergin vapautusanomus) ; 327 (työ- mistus); 201 (senaatin oikeusosast. muuttam. kor-
44861: suunnitelma); 340 (Helenius-Seppälän edustaja- keimmaksi tuomioistuimeksi); 214 (yhtenäinen
44862: valtakirja); 385 (Prokuraattorin kertomus); 4II maarekisterijärjestelmä); 216, 219 (valtion ja kir-
44863: (metsästysasetuksen muuttaminen 2 K.); 555 (so- kon erottaminen) ; 248 (adressiehdotukset pp.);
44864: tilastarpeisiin suoritettavat maksut) ; 773, 774, 8o7 254 (adr. ehdot. A K.); 295 (ed. Talaksen va-
44865: (uudet rautatiet); 899 ( pelikorttisuostun ta 3 K.); pautus prvaliok. jäsenyydestä); 303 (ed. Mikkolan
44866: go6, 937 ( ehd. asetukseksi teollisuusammattityöstä vaalia koskeva asia) ; 368; 370 ( Prokuraattorin
44867: 2 K.); 959 (leimasuostunta 2 K.); 1048 (alkoholi- kertomus); 383, 384, 38g, 391, 393 (Proku-
44868: lainsäädännön uudistaminen, jatk. 2 K.); 1067 raattorin kertomus); 48o (tilusten rauhoittaminen.
44869: (keskustelu päiväjärjestyksestä) ; 1068 ( ehd. ase- kotieläimiä vastaan) ; 565 ( sotilastarpeisiin suori-
44870: tukseksi teollisuusammattityöstä, jatk. 2 K.); tettavat maksut); 590 (mallasjuomasuostunta 1
44871: 1o68 ( ed. Pykälän välikysymys padon rakent. K.); 775 (uudet rautatiet); 878, 941, 986, 987,
44872: Vuokseen); 1o85 ( ammattientarkastus 2 K.); 1000, 1010 ( ehd. asetukseksi teollisuusammatti-
44873: 1090 (asetus ammatinvaaralta suojelemisesta 2 työstä 2 K.); 899 (pelikorttisuostunta 3 K.) ; 956
44874: 101
44875: 1472 Eduskunnan jäsenet.
44876:
44877: (leimasuostunta 2 K.); 1044. 1057 (alkoholilain- valittu varajäseneksi Tv :aan 41.
44878: säädännön uudistaminen, jatk. 2 K.); II03 (Suo- jäseneksi Pv :aan 42.
44879: men Pankin ohjesääntö 2 K.); n27; II38 (ran- Suurv :aan 94·
44880: gaistusmääräysten muuttaminen eläinrääkkäykses- "
44881: tä 2 K.); II43 (päätetyt uudet rautatiet); II96 Lausunto:
44882: (alkoholilainsäädännön uudistaminen 3 K.); 13o8, 29 ( valiokuntain asettaminen).
44883: 1337 (sotilastarpeisiin suoritettavat maksut); 1353
44884: (kertomus valtiovarain tilasta v . 1907). Tichanoff, Wasili, työmies.
44885: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3.
44886: valittu varajäseneksi Ltv :aan 42.
44887: T. jäseneksi Suurv :aan 94·
44888: A 1 ote:
44889: Talas, Onni, lakitieteentohtori. Ae N :o 168 taloudellisen ja koneellisen tutkimuk-
44890: Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3· sen toimittamisesta rautatietä varten
44891: valittu varajäseneksi Prv :aan 40. Sortavalasta lmpilahden, Salmin,
44892: jäseneksi Lv :aan 41. Suojärven ja Korpiselän pitäjien
44893: kautta Nurmeksen radalle 209; Liit-
44894: Alotteet:
44895: teet VII siv. 37; Rvm. N :o 1 Pp.
44896: Ae N :o 96 erinäisten virkamiesoloissa löytyvien 521; K. 616, 66o ja 734; Rvm. N :o
44897: epäkohtien korjaamisesta 201; Liit- 1b. K. 1149; A. V: 2, am. N:o 7.
44898: teet I siv. 49·
44899: 95 rautatien rakentamisesta Värtsilästä Lausunto:
44900: Hiiskoskelle 209; Liitteet VII siv. 782 (uudet rautatiet).
44901: 40; Rvm. N :o 1 Pp. 521 ; K. 616, 66o
44902: ja 734; Rvm. N :o 1 b. K. II49· A. Tikkanen, Paavo, puuseppä.
44903: V: 2, am. N :o 7. Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3.
44904: Lausunnot: - valittu jäseneksi Ltv :aan 42·
44905: 295 ( ed. Taiaan anomus saada vapautusta
44906: perustuslakivaliok. jäsenyydestä) ; 515 (alkoholi- Tokoi, Oskar, maanviljelijä.
44907: lainsäädännön uudistaminen 1 K.); 538 (oppivel- Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3·
44908: vollisuus) ; 545 ( sotilastarpeisiin suoritettavat valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 21.
44909: maksut); 631 (epäkohdat esikaupunkioloissa); Tv:aan 41.
44910: 646 (rangaistusmääräysten muuttaminen eläin- Tarkv :aan 97·
44911: Suurv :aan 86o.
44912: rääkkäyksestä 1 K.); 730, 732, 78o, 784, 796 (uudet
44913: rautatiet); 928 (ehdotus asetukseksi teollisuus- Alotteet:
44914: ammattityöstä 2 K.); 1003 (alkoholilainsäädännön Vk. kieltolakiasiasta 133; Pp. 134; äänestys 147;
44915: uudistaminen, jatk. 2 K.) ; II20 (mallasjuoma- vastaus 290.
44916: suostunta 3 K.) ; 1327 ( sotilastarpeisiin suoritet- Ee N :o 14 ehdotus metsänhoitoasetukseksi 167;
44917: tavat maksut); 1358, 1367 (kertomus valtiovarain Liitteet VIII siv. 136; Mvm. N :o 2
44918: tilasta v. 1907); 1404 (juutalaiskysymys). Pp. 404, 424; 1 K. 46o; A. V: 1,
44919: em. N:o 2.
44920: Tanner, Väinö, sanomalehdentoimittaja. Lausunnot:
44921: Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2.
44922: valittu jäseneksi Vv :aan 41. II, 14, 18 (puhemiehen puhe valtaistuinsalis-
44923: varajäseneksi Lv :aan 41. sa); 200 (kieltolakiasia); 289 (ed. Pykälän vk. ai-
44924: jäseneksi Suurv :aan 94. jotun padon rakentamisesta Vuokseen); 491, 519
44925: varajäseneksi Toimv :aan 96. (alkoholilainsäädännön uudistaminen 1 K.); 796
44926: (uudet rautatiet) ; 896 (lausunto Puhemiehen me-
44927: Lausunnot: nettelystä); 1024 1030, 1040, 1o6o (alkoholilain-
44928: 725 (metsänhäv. ehkäiseminen); 6z7 (uudet säädännön uudistaminen, jatk. 2 K.) ; 1250 (ker-
44929: rautatiet) ; 673, 712, 723, 725, 726, 730, 759, 770, tomus valtiovarain tilasta v. 1907); 1372 (loman-
44930: 791, 8o5, 8o7 (uudet rautatiet); 957 (leimasuos- pyynnöt).
44931: tunta 2 K.); 1121 (mallasjuomasuostunta 3 K.);
44932: nso (rautatietutkimusten kustannukset); IISI Torppa, Juho, maanviljelijä.
44933: (rautateiden pakkolunastuskustannusten alentami- - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3.
44934: nen); 1209 (varojen hankkiminen niihin tarpei- valittu valitsijamieheksi 37.
44935: siin, joihin vakinaiset valtiontulot eivät riitä) ; jäseneksi Prv :aan 40.
44936: 1262 (Suomen Pankin vuosirahasääntö); 1281 Suurv :aan 94·
44937: (kertomus valtiovarain tilasta v. 1907, jatk. K.) ;. Tarkv :aan 97.
44938: A 1 otteet:
44939: Telkkä, Nestori, osuuskaupanhoitaja. Ae N :o 58 arm. esityksen antamisesta laiksi työ-
44940: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. välipuheesta 145 ; Liitteet IX siv. 53.
44941: Eduskunnan jäsenet. 1473
44942:
44943:
44944: Ae N :o 138 sotilas- ja siviilivirkatalojen luovut- Ae N :o 153 rautatien rakentamisesta Mikkelin
44945: tamisesta niiden asukkaille 2o6; Liit- -Otavan väliseltä rataosalta Ristii-
44946: teet V siv. 131 ; Ltvm. N :o II Pp. nan, Suomenniemen ja Savitaipaleen
44947: 732; K. 1418; A. V: 2, am. N:o 19. pitäjäin kautta Lappeenrannan kau-
44948: II 1 rautatien rakentamisesta Kokkolasta punkiin 209; Liitteet VII siv. 47;
44949: Jyväskylän-Suolahden radalle 208; Rvm. N :o r Pp. 521; K. 6r6, 66o ja
44950: Liitteet VII siv. 58; Rvm. N :o 1 Pp. 734; Rvm. N:o 1b. K. 1149; A.
44951: 521; K. 6r6, 66o ja 734; Rvm. N :o V: 2, am. N:o 7-
44952: r b. K. 1149 ; A. V : 2, am. N :o 7-
44953: L a u sun no t:
44954: Lausunnot: 66 (yksityispankin y. m. suoritettava suostun-
44955: 26 (erinäisten valiokuntain jäsenluku) ; 300 ta) ; 147 (Haminan luotsien palkkaukseen pidät.
44956: (teiden tekeminen ja kunnossapito maalla); 694, kalastussaarten luov.); 168 (pienviljelys- ja asun-
44957: 707 (uudet rautatiet); 1003 (alkoholilainsäädän- totilojen muodostaminen) ; 234, 236 (sonnien lai-
44958: nön uudistaminen, jatk. 2 K.); 1361 (kertomus tumelle laskeminen); 278, 279, 28o (sotilaskyydi-
44959: valtiovarain tilasta v. 1907). tysrasituksen huojentaminen); 307 (teiden teke-
44960: minen ja kunnossapito maalla); 349, 364 (metsäs-
44961: von Troil, Eric, hovioikeudenasessori, vapaaherra. tystä koskevan lainsäädännön uudistamnen) ; 410,
44962: Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3. 415, 418, 423 (metsästysasetuksen muuttaminen 2
44963: valittu jäseneksi Mv :aan 43. K.) ; 486, 490 (tilusten rauhoittaminen) ; 537, 538
44964: varapuheenjohtajaksi Mv :aan 46. (oppivelvollisuus) ; 664, 771, 775 (uudet rauta-
44965: jäseneksi Suurv :aan 94. tiet) ; 978 (ehdotus asetukseksi teollisuusammatti-
44966: työstä 2 K.); 1038 (alkoholilainsäädännön uudis-
44967: A 1 otteet: taminen, jatk. 2 K.); 1o81 (ammattientarkastus
44968: Ae N :o 103 rautatien rakentamisesta Suolahden 2 K.); 1264 (tilusten rauhoittaminen 3 K.); 1414
44969: asemalta Vimpelin kautta Pännäisten (yleisen lastenlain aikaansaaminen).
44970: asemalle 2o8; Liitteet VII siv. 56;
44971: Rvm. N :o r Pp. 521; K. 616, 6oo ja Tuomi, Onni, sanomalehdentoimittaja.
44972: 734; Rvm. N :o I b. K. II49; A. Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3-
44973: V: 2, am. N:o 7- valittu valitsijamiesten varamieheksi 38.
44974: Ee 38 muutoksista väkijuomalainsäädän- jäseneksi Tv :aan 41.
44975: töön 297; Liitteet IV ( Lisävihko)
44976: siv. 3; Tvm. N :o 2 Pp. 481; r K. Alote:
44977: 491 ; Suurvm. N :o 6, 2 K. 1022, Ae N :o 82 rautatien rakentamisesta Suolahden
44978: 1029; 3 K. u96; A. V: r, em. N:o 6. asemalta Suonenjoen asemalle Savon
44979: radalla 209; Liitteet VII siv. 52;
44980: Lausunnot: Rvm. N :o I Pp. 521; K. 6r6, 66o
44981: 134 ( Prokuraattorin kertomus) ; 325 ( työsuun- ja 734; Rvm. N:o 1b. K. 1149; A.
44982: nitelma); 368, 424, 400 (muutoksen hakeminen V: 2, am. N:o 7-
44983: alioikeuksien tuomioihin ja päätöksiin) ; 682, 7o8, L a u sun no t:
44984: 8o4 (uudet rautatiet) ; g6r (leimasuostunta 2 K.) ;
44985: 1018 (määrärahoja sivistystarkoituksiin) ; 1029, II7 (kertomus valtiovarain tilasta); 671, 713,
44986: 1030, 1034, 1038 (alkoholilainsäädännön uudista- 759 (uudet rautatiet); 834, 928 (ehdotus asetuk-
44987: minen, jatk. 2 K.); II13 (Suomen Pankin ohje- seksi teollisuusammattityöstä 2 K.).
44988: sääntö 2 K.) ; 1253 (istunnon lopettaminen) ; Turunen, Mimmi, torpparintytär.
44989: 1281, 1288 (kertomus valtiovarain tilasta v. 1907, Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3.
44990: j atk. K.) ; 1353 (sama, j atk. K.). valittu varajäseneksi Mv :aan 43.
44991: Tulikoura, Juho, pienviljelijä. , jäseneksi Suurv :aan 94·
44992: Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valitsema 2. vapautettu varajäsenyydestä Mv :ssa 209.
44993: valittu jäseneksi Lv :aan 41. valittu varajäseneksi Tv :aan 226.
44994:
44995: Alotteet: Turunen, 0. W., vaihdemies.
44996: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3.
44997: Ae N :o 13 perimysmaan erikoisluonteen ja suku- valittu valitsijamiesten varamieheksi 38.
44998: lunastusoik. lakkauttamisesta I4I ; jäseneksi Rv :aan 43.
44999: Liitteet III siv. 51, Lvm. N :o 4 Pp. Suurv :aan 94-
45000: 425, 480; K. 520; A. V : 2, am. N :o 9·
45001: Ee 8 tilusten rauhoittamisesta kotieläimiltä Lausunnot:
45002: ja aitausvelvollisuudesta r65; Liit- 248 (Puhemiehen palkkio); 400, 403 (kulkulai-
45003: teet V siv. 155; Ltvm. N :o 6 Pp. tosrahasto v. 1910) ; 436 (ehdotus asetukseksi
45004: 425, 480; r K. 486; Suurvm. N :o 12, teollisuusammattityöstä 1 K.); 400 (metsästysase-
45005: 2 K. III7; 3 K. 1264; A. V: r, em. tuksen muuttaminen); 5I6 (alkoholilainsäädännön
45006: N:o 7. uudistaminen 1 K.); 627 (uudet r-autatiet) ; 871
45007: Ae 14 kruununvoudinvirkojen lakkauttami- ( ehd. asetukseksi teollisuusammattityöstä 2 K.) ;
45008: sesta 202; Liitteet I siv. 57. 1350 (kertomus valtiovarain tilasta v. 1907).
45009: 1474 Eduskunnan jäsenet.
45010:
45011: Tuunainen, Lauri, maanviljelijä. valittu varajäseneksi Lv :aan 41
45012: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3· , Rv:aan 43.
45013: valittu jäseneksi Tv :aan 41. jäseneksi Suurv :aan 94.
45014: , , Rv :aan 322.
45015: Lausunto: vapautettu varajäsenyydestä Lv :ssa 331.
45016: 1420 (terveyden- ja sairaanhoidon järjestämi-
45017: nen). Lausunto:
45018: 714 (uudet rautatiet).
45019: Typpö, Taneli, pienviljelijä.
45020: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valitsema 2. Walavaara, Nestori, sanomalehdentoimittaja.
45021: valittu jäseneksi Tv :aan 41. Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3.
45022: valittu jäseneksi Prv :aan 40.
45023: Lausunnot:
45024: 146 (Haminan luotsien palkkaukseen pidät.
45025: A 1 ote:
45026: kalastussaarten luov.); 469 (metsänhävittämisen Ae N :o 105 kannatusavun myöntämisestä Pieta-
45027: ehkäiseminen). rin suomalaiselle yhteiskoululle 165;
45028: Liitteet VI siv. 103; Sivm. N :o 1 Pp.
45029: 228, 236 ; A. K. 290 ; A. V : 2, am.
45030: Törmä, Heikki, taloudenhoitaja.
45031: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 4· N:o 3·
45032: valittu varajäseneksi Vv :aan 41.
45033: jäseneksi Pv :aan 42. Waljakka, Albin, kirjaltaja.
45034: Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 3.
45035: Lausunnot: valittu jäseneksi Pv :aan 42·
45036: 68 (yksityispankin y. m. suoritettava suostun- Suurv :aan 94·
45037: ta); 713, 730, 799 (uudet rautatiet); 9o8 (ehdo- Lausunnot:
45038: tus asetukseksi teollisuusammattityöstä 2 K.) ;
45039: 724 (uudet rautatiet); ro76 (ammattientarkas-
45040: HJ97 (Suomen Pankin ohjesääntö 2 K.); II21
45041: (mallasjuomasuostunta 3 K.) ; 1258, 1262 (Suo- tus 2 K.).
45042: men Pankin vuosirahasääntö).
45043: Walpas, ks. Hänninen-Walpas.
45044: Vihantola, 0., toimittaja.
45045: W. V. - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2.
45046: valittu varajäseneksi Tv :aan 4I.
45047: vapautus edusmiehyydestä 291 ja 296.
45048: Waarala, Juho, maanviljelijä.
45049: Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 4. Alotteet:
45050: valittu valitsijamieheksi 37. Vk. kieltolakiasiassa, Pp. 91 ; äänestys 93; halli-
45051: jäseneksi Rv :aan 43· tuksen ilm. 290.
45052: Kirjelmä Eduskunnalle istuntojen alkamisesta ru-
45053: Alotteet: koukselle 126.
45054: Ee N :o 3 lokakuun 20 p :nä 1898 metsästyksestä Ee N :o 1 alkoholipitoisten aineiden valmistuk-
45055: annetun asetuksen eräiden pykälien sesta, maahantuonnista, myynnistä,
45056: muuttamisesta toisin kuuluviksi 144; kulj etuksesta ja varastossapidosta
45057: Liitteet V siv. 139; Ltvm. N :o 2 Pp. 141, 16o; Liitteet IV siv. 5; Tvm.
45058: Pp. 336; 1 K. 341 ; Suurvm. N :o 2 N :o 2 Pp. 481 ; 1 K. 491 ; Suurvm.
45059: Pp. 404; 2 K. 4o8; Suurvm. N :o 2 a N :o 6, 2 K. 1022, 1029; 3 K. ng6;
45060: jatk. 2 K. 457; 3 K. 486; A. V: 1, A. V: 1, em. N:o 6.
45061: em. N:o r. Ae r esityksen antamisesta erinäisiksi muu-
45062: Ae ro taloudellisen ja koneellisen tutkimuk- toksiksi voimassa olevaan metsästys-
45063: sen toimeenpanemisesta rautatietä asetukseen 144; Liitteet V siv. 143;
45064: varten Oulusta Kuusamoon, ja sano- Ltvm. N :o 3 Pp. 336; K. 348; Ltvm.
45065: tun radan rakentamista koskevan N :o 3 a Pp. 425; K. 48o; A. V: 2,
45066: arm. esityksen antamisesta Eduskun- am. N:o 8.
45067: nalle 207; Liitteet VII siv. 79; Rvm. 4 määrärahan myöntämisestä kesäsiir-
45068: N :o 1 Pp. 521; K. 616, 66o ja 734; tolain kannattamiseksi köyhälistön
45069: Rvm. N :o 1 b K. II49; A. V: 2, lapsille 145 ; Liitteet VI siv. 200;
45070: am. N:o 7· Sivm. N :o 3 Pp. 318; K. 328; A.
45071: V: 2, am. N :o 6.
45072: Lausunnot: 20 komitean asettamisesta n. s. vivisek-
45073: 4II, 418 (metsästysasetuksen muuttaminen 2 tionikysymyksen selvittämiseksi 145;
45074: K.). Liitteet VI siv. 207.
45075: Ee 2 tammik. 30 p :nä 1865 annetun palk-
45076: Wainio, Wille, puuseppä. kaussäännön kumoamisesta 145; Liit-
45077: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 3. teet IX siv. 51.
45078: Eduskunnan jäsenet. 1475
45079:
45080:
45081: Ae N :o 2työ-olojen järjestämisestä valtion Wuolijoki, Sulo, filosofianmaisteri.
45082: töissä 145; Liitteet IX siv. 63. Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2.
45083: 3 työkyvyttömyys- ja vanhuusvakuu- valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 21.
45084: tuksen järjestämisen jouduttamisesta varajäseneksi Mv :aan 43.
45085: 145 ; Liitteet IX siv. 67. jäseneksi Suurv :aan 94.
45086: 19 koko maan käsittävistä vaaliliitoista Toimv :aan 96.
45087: 162; Liitteet I siv. 33. , , Prv :aan 322.
45088: 72 sotilas- ja siviilivirkatalojen luovut- vapautettu jäsenyydestä Suurv :ssa 812.
45089: tamisesta tilattomalle väestölle 200 ;
45090: Liitteet V siv. 133; Ltvm. N :o 11 A 1 ote:
45091: Pp. 732; K. 1418; A. V: 2, am. Kirjelmä Eduskunnalle Työjärjestyksen muutta-
45092: N:o 19. misesta 894; Puhemiesneuvoston il-
45093: 73 kruununtorpparien oikeudellisen ase- moitus 1279.
45094: man turvaamisesta 200; Liitteet VIII
45095: siv. 78. Lausunnot:
45096: 71 toimenpiteistä maan hankkimiseksi 737 (uudet rautatiet) ; 872, 887, go6 ( ehd. ase-
45097: tilattomalle väestölle 224; Liitteet tukseksi teollisuusammattityöstä 2 K.) ; 1235 ( va-
45098: VIII siv. 53. rojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vaki-
45099: naiset valtiontulot eivät riitä) .
45100: Lausunnot:
45101: Wuolijoki, Wäinö, filosofianmaisteri, agronoomi.
45102: 26; 73 ( paloviinavero) ; 84 (adressiehdotuk- - Tu.run läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2.
45103: set); 127, 129 (istuntojen alkaminen rukouksel- valittu jäseneksi V v :aan 41.
45104: la); 219 (valtion ja kirkon erottaminen). puheenjohtajaksi Vv :aan 46.
45105: jäseneksi Tarkv :an 97.
45106: Wiljakainen, Kaarlo, sanomalehdentoimittaja.
45107: Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. Lausunnot:
45108: valittu jäseneksi Rv :aan 43. 6; 425; 639 ( leimasuostunta 1 K.) ; 894 ( va-
45109: varajäseneksi Toimv :aan 96. rojen osottaminen kansakoululaitosta y. m. varten
45110: v. 1910 pp.) ; 897 (lausunto Puhemiehen menette-
45111: Alote: lystä); 899, 900 (pelikorttisuostunta 3 K); 956
45112: (leimasuostunta 2 K.) ; IIJO, II31 (kulkulaitos-
45113: Ae N :o 174 kieltolakiesityksen antamisesta Edus- rahasto vuodeksi 19I0); 12o6, 1207 (varojen hank-
45114: kunnalle Pp. 169; 201 ; Liitteet IV kiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion-
45115: siv. 44; Tvm. N :o 2 Pp. 481; 1 K. tulot eivät riitä) ; 1287 (kertomus va1tiovarain ti-
45116: 491 ; Suurvm. N :o 6, 2 K. !022, 1029; lasta v. 1907, j atk. K.).
45117: 3 K. 1196; A. V: 1, em. N:o 6.
45118: Wuorimaa, Arthur Olivier, rovasti.
45119: Lausunnot: Viipurin iäänin läntisen vaalipiirin valitsema 2.
45120: 196 (kieltolakiasia) ; 6gr (uudet rautatiet) ; valittu jäseneksi Tv :an 41.
45121: 1041 ( alkoholilainsäädännön uudistaminen, j atk.
45122: 2 K.); II20 (mallasjuomasuostunta 3 K.); II43 Alotteet:
45123: (päätetyt uudet rautatiet). Ae N :o II serumtutkimus- ja valmistuslaitoksen
45124: perustamisesta maahan 141 ; Liitteet
45125: Voipio, Toini, tyttökoulunjohtajatar. IV siv. 49; Tvm. N :o 1 Pp. 318; K.
45126: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. 329; A. V : 2, am. N :o 4·
45127: valittu valitsijamiesten varamieheksi 37. Ee 4 yksityisten ja yhtiöiden oikeudesta
45128: varajäseneksi Siv :aan 42. hankkia liian suuria maa-aloja Pp.
45129: , Työv :aan 43· 141 ; 162; Liitteet VIII siv. 99.
45130: jäseneksi Suurv :aan 295. 10 teitten ja siltain tekemisestä ja kun-
45131: nossapidosta maalla 142; Liitteet V
45132: Alotteet: siv. 126.
45133: II valtuusmiehistä ja yleisistä asianaja-
45134: Ee N :o 35 lisäyksestä Rikoslain 4 lukuun 202; jista 163; Liitteet III siv. 35.
45135: Liitteet III siv. 21. Ae 153 rautatien rakentamisesta Mikkelin-
45136: 36 Maakaaren 16 luvun 15 § :n osittai- Otavan väliseltä rataosalta Ristiinan,
45137: sesta muuttamisesta 202; Liitteet III Suomenniemen ja Savitaipaleen pitä-
45138: siv. 63. jäin kautta Lappeenrannan kaupun-
45139: Ae 184 Oikeudenkäymiskaaren 15 luvun 2 kiin 209; Liitteet VII siv. 47; Rvm.
45140: § :n muuttamisesta 202; Liitteet III N :o 1 Pp. 521; K. 616, 66o ja 734;
45141: siv. 39. Rvm. N :o 1 b. K. II49; A. V: 2,
45142: am. N:o 7.
45143: Lausunnot: 12 yhtenäisen maarekisterijärjestelmän
45144: 131 (istuntojen alkaminen rukouksella) ; 738 aikaansaamisesta 213; Liitteet III
45145: (uudet rautatiet). siv. 64-
45146: 1476 Eduskunnan jäsenet.
45147:
45148: Lausunnot: 1 Pp. 521 ; K. 616, 66o ja 734; Rvm.
45149: 71 (paloviinavero); 75 (mallasjuomatuostun- N :o 1 b. K. 1149; A V: 2, am.
45150: ta); 1.26 (istuntojen alkaminen rukoukselle); 141; N:o 7.
45151: 142 (teitten ja siltain tekemisestä ja kunnossapi- 1\e N :o 53 Iangettavatautisten hoidon järjestä-
45152: dosta maalla); 168 (pienviljelys- ja asuntotilojen misestä 215; Liitteet IV siv. 55.
45153: muodostaminen) ; 213, 214 (yhtenäinen maarekis- 197 kannatusavun myöntämisestä työ-
45154: terijärjestelmä); 303 (ed. Mikkolan vaalia koske- väenopistoille 340; Liitteet II (Lisä-
45155: va asia); 326 (työsuunnitelma); 343 (metsästys- vihko) siv. 3; V vm. N :o 9 Pp. 894;
45156: asetuksen muuttaminen 1 K.); 399, 402 (kulku- K. 1017; A III.
45157: laitosrahasto v. 1910); 415, 423 (metsästysasetuk- Lausunnot:
45158: sen muuttaminen 2 K.); 465 (metsänhävittämisen
45159: ehkäiseminen); 512, 520 (alkoholilainsäädännön II, 19 (puhemiehen puhe valtaistuinsalissa) ;
45160: uudistaminen 1 K.); 585, 589 (mallasjuomasuos- 35 ( valtwpäivätyön keskeyttäminen kesänai aksi) ;
45161: tunta 1 K.) ; 627 (uudet rautatiet) ; 662, 695, 768 1.26, 130 (istuntojen alkaminen rukouksella); 224
45162: (sama, jatk. K.); 879, 888, 999 (ehdotus asetuk- (lakkautus- ja lahjapalkkioista) ; 227; 246 ( adres-
45163: seksi teollisuusammattityöstä 2 K.); 964 (mallas- siehdotukset pp.); 272 (adr. ehdot. A K.); 341
45164: juomasuostunta 2 K.) ; 1033, 1062 (alkoholilain- (kanntusavun myöntäminen työväenopistoille);
45165: säädännön uudistaminen, jatk. 2 K.); 1109 (Suo- 348, 349, 362 (metsästystä koskevan lainsäädännön
45166: _men Pankin ohjesääntö 2 K.); 1257 (Suomen uudistaminen 2 K.); 632 (epäkohdat esikaupunki-
45167: Pankin vuosirahasääntö); 1323, 1338 (sotilastar- oloissa) ; 651 (määräraha kansanlastentarhoille);
45168: peisiin suoritettavat maksut); 1351, 1354. 1361 66o (uudet rautatiet) ; 849, 1000 (ehdotus asetuk-
45169: (kertomus valtiovarain tilasta v. 1907); 1420, seksi teollisuusammattityöstä 2 K.) ; 1022, 1035,
45170: 1421 (terveyden- ja sairaanhoidon järjestäminen). 1047, 1064 ( alkoholilainsäädännön uudistaminen,
45171: jatk. 2 K.); 1077 (ammattientarkastus 2 K.);
45172: IIOO, IIOI (Suomen Pankin ohjesääntö 2 K.);
45173: 1201, 1222 (varojen hankkiminen niihin tarpeisiin,
45174: Y. joihin vakinaiset valtiontulot eivät riitä); 1383,
45175: 1407 (juutalaiskysymys); 1412 (yleisen lastenlain
45176: Yrjö-Koskinen, Eino Sakari, lehtori, vapaaherra. aikaansaaminen).
45177: Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2.
45178: valittu varajäseneksi Lv :aan 41. Yrjö-Koskinen, lida, vapaaherratar.
45179: jäseneksi Siv :aan 42. Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 428.
45180: 1\ 1 otteet: Lausunnot:
45181: Ee N:o 5 ehdotus lisäykseksi Rikoslain voi- 757 (uudet rautatiet); 938, 1003, 10II( ehdo-
45182: maanpanoasetuksen 20 §:n 2 kohtaan tus asetukseksi teollisuusammattityöstä 2 K.).
45183: 141 ; Liitteet III siv. 24.
45184: 1\e 22 hengellisen hoidon järjestämisestä
45185: mielisairaiden hoitolaitoksiin 145;
45186: Liitteet VI siv. 188. Å.
45187: 24 musiikinneuvojain asettamisesta ylei-
45188: " sen säveltaiteellisen kehityksen edis- Åkesson, Emil Cierbard, filosofianmaisteri.
45189: tämiseksi 166; Liitteet VI siv. 145. Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 3.
45190: 23 Pälkäneen pitäjässä olevan Kostian- valittu varajäseneksi Vv :aan 41.
45191: virran perkaus- ja kanavoimishank- Pv:aan 42.
45192: keen toteuttamisesta 207 ; Liitteet VII
45193: siv. 97; Rvm. N :o 2 Pp. 893; K. Lausunnot:
45194: 1418; AV: 2, am. N:o 21. . 627 (uudet rautatiet); 665, 715, 7.26, 738 (sama,
45195: .26 rautatielinjan tutkimisesta Lahdesta Jatk. K.); 1203 (kulkulaitosrahasto vuodeksi
45196: Päijänteen länsipuolitse Jyväskylään 1910); 1324 (sotilastarpeisiin suoritettavat mak-
45197: 207; Liitteet VII siv. 50; Rvm. N :o sut).
45198: AsialuetteJo.
45199: A. 2 K. 1o6g, Suurvm. N :o 15 a, 2 K. II23,,
45200: 3 K 1256. A. 1.
45201:
45202: Adressi Keis. Majesteetille Suomen astam valmistelun Ammattityö: Arm. esit N :o 3 sisältävä ehdotuksen
45203: ja esittelyn järjestyksestä, ed. Ahmavaa- I) asetukseksi teollisuusammattityöstä
45204: ran y. m. adr. ehd. N :o 1 ja ed. Björk- sekä 2) asetukseksi ammattientarkastuk-
45205: stenin y. m. adr. ehd. N :o 2. Liitteet I sesta. Annettu Edk :lle 20, Pp. 24, L.
45206: siv. 5 ja 14, L. Prv :aan 91, sekä ed. Mal- Työv :aan 66. Työvm. N :o 1, Pp. 425,
45207: mivaaran y. m. adr. ehd. N :3 Suomelle 1 K. 429, Suurvm. N :o 5, 2 K. 812, 862,
45208: vakuutetun oikeuden suojelemisesta, goo, g66, 991, Suurvm. N :o 5 a, 2 K.
45209: Liitteet I siv. 23, L. Prv :aan 133. Prvm. 1o68, 3 K II71, II99. A. I. Työvm.
45210: N :o 2 Pp. 231, K 243, 251, A. IV. N :o2, Pp. 6o7, 1 K. 6og, Suurvm. N :o
45211: adrm. N:o 1. 15, 2 K. 1o6g, Suurvm. N :o 15 a. 2 K.
45212: II23, 3 K 1256. A. 1.
45213: Aitausasetus, Ed. Tulikouran y. m. Ee. N :o 8 aitausvel- sen j ärj st. alaikäiselle kansakoulukurssin
45214: vollisuudesta, Liitteet V siv. 155, L. päättäneille kosk. ed. Hjeltin y. m. Ae
45215: Ltv :aan 165, Ltvm. N :o 6, Pp. 425, 1 K N :o xz6, Liitteet VI siv. 1g8, L.
45216: 48o, 486. Suurvm. N :o 12, 2 K. 1II7, Siv :aan 227.
45217: 3 K 1264, A. V :1 em. N :o 7.
45218: Ammattivaltnusto, Ed. Ståhlbergin Ee. N :o 24, Liitteet
45219: Alaikäiset, kansakoulukurssin päättäneet, Ks. Ammat- IX siv. 18, L. Työv :aan 203.
45220: tityö.
45221: heidän elinkeinotoimintansa. K Elin- Anomusehdotus:
45222: keino. - N:o 1,Kaarneen ja Vihantolan:
45223: Arm. esityksen antamisesta erinäisiksi
45224: Alioikeudet, muutoksen hakemista niiden tuomioihin ja muutoksiksi voimassa olevaan metsäs-
45225: päätöksiin koskevan arm. asetuksen tysasetukseen. Ks. Metsästys.
45226: muuttamista tarkoittava ed. Annebergin 2, K a a r n e e n ja Vihan t o 1 a n:
45227: ja Andersinin Ee. N :o 28, Liitteet III Työolojen järjestämisestä valtion töissä.
45228: siv. 31, L. Lv :aan 202. Lvm. N :o 3 Pp. Ks. Valtiontyöt.
45229: 404, 1 K. 424, Suurvm. N :o 4, 2 K. 3, K a a r n e e n ja V i h a n t o 1 a n :
45230: 46o, 3 K 486. A. V: 1, em. N :o 5. Työkyvyttömyys- ja vanhuusvakuutuk-
45231: sen järjestämisen jouduttamisesta sekä
45232: Alkoholilainsäädäntö sen uudistamista tarkattavat ed. suunnitelman laatimisesta leski en ja ar-
45233: Kaarneen y. m. Ee. N :o 1 ja ed. Sillan- pojen työttömyys- ja sairausvakuutusta
45234: pään y. m. Ee. N :o 15. Liitteet IV siv. varten. Ks. Työväenvakuutus.
45235: 5 ja 17. Pp. 141. L. Tv :aan 162. ed. 4, K a a r n e e n ja Vihan t o 1 a n:
45236: Soinisen y. m. Eet. N :o 31 ja 32 sekä Määrärahan myöntämisestä kesäsiirto-
45237: ed. Wiljakaisen y. m. Ae. N :o 174. Liit- lain kannattamiseksi köyhälistön lapsille.
45238: teet IV siv. 28, 41 ja 44· Pp. 16g. L. Ks. Kesäsiirtolat.
45239: Tv :aan 201, ed. von Troilin Ee. N :o 38. 5, H o 1 m b e r g i n: Järjestellyn talon-
45240: Liitteet IV (Lisävihko) siv. 3 L. Tv:aan aseman nautinto-oikeutta koskevien
45241: 297. Tvm. N :o 2, Pp. 481, 1 K 491, säännösten muuttamisesta. Ks. Järjes-
45242: Suurvm. N :o 6, 2 K. 1022 ja 1029, 3 K. telty talonasema.
45243: ng6. A. V: I em. N :o 6. 6, H o 1 m b e r g i n : Vaivaishoitoase-
45244: tuksen tarkastamisesta. Ks. Vaivaishoi-
45245: Ammatinvaara, Arm. esit. N :o 2, kosk. ammatinvaa- toasetus.
45246: ratta suojelemista annettu Edk :lle 20; 6, H o 1 m b e r g i n: Toisen maalla
45247: Pp. 24; L. Työv :aan 46; Työvm. N :o 3 sijaitsevan rakennuksen omistajan oi-
45248: Pp. 86o, I K 945, Suurvm. N :o 18, 2 K keudellisen aseman turvaamisesta. Ks.
45249: I087, 3 K 1196, A. 1. Kaupunkikiinteistöt.
45250: 8, H o 1mb e r gin: Julkisten välitys-
45251: Ammattientarkastus, Arm. esit. N :o 1 annetaan Edk :lle ja sovittelulautakuntien perustamisesta
45252: 20, Pp. 24, L. Työv :aan 66, Työvm. N :o työnantajain ja- tekijäin välisiä riitoja
45253: 2 Pp. 6o7, 1 K 6og, Suurvm. N :o 15, varten. Ks. Työriidat.
45254: 1478 Asialuettelo.
45255:
45256: N :o 9, K a s k i s e n y. m. : N ormaalirai- N :o 24, Y r j ö - K o s k i s e n y. m.: Musii-
45257: teisen rautatien rakentamisesta Turun kinneuvojien asettamisesta yleisen sävel-
45258: ja Uudenkaupungin välille ja varojen taiteellisen kehityksen edistämiseksi. Ks.
45259: määrämisestä sitä varten. Ks. Rautatie. Musiikinneuvoi at.
45260: IO, W a a r a 1 a n y. m. : Taloudellisen 25, K r u u s i n y. m. Terveys- ja sai-
45261: ja koneellisen tutkimuksen toimittamises- rashoito-olojen yhtenäisestä järjestämi-
45262: ta Oulun-Pudasjärven-Taivalkosken- sestä. Ks. Terveys- ja sairashoito-olot
45263: Kuusamon rataa varten sekä arm. esi- 26, E. S. Y r j ö - K o s k i s e n y. m. :
45264: tyksen antamisesta radan rakentamiseen. Rautatielinjan tutkimisesta Lahdesta tai
45265: Ks. Rautatie. Riihimäen-Lahden rataosalta Päijän-
45266: II, W u o r i m a a n y. m. : Serumtut- teen länsipuolitse Jyväskylään. Ks. Rau-
45267: kimus- ja valmistuslaitoksen perustami- tatie.
45268: sesta maahan. Ks. Serumtutkimus- ja 27, L a i t i s e n y. m. : Määrärahan
45269: valmistuslaitos. myöntämisestä Kajaanin kihlakunnan
45270: 12, W u o r i m a a n y. m. : Yhtenäisen- maanviljelysseuran toimesta käytettä-
45271: maarekisterijärjestelmän aikaansaami- väksi soiden kuivattamiseen. Ks. Ka-
45272: sesta. Ks. Maarekisteri. jaanin kihlakunnan j. n. e.
45273: 13, T u 1 i k o u r a n y. m.: Perimys- 28, L a i t i s e n y. m.: Lääkärin paik-
45274: maan erikoisluonteen ja sukulunastusoi- kaamisesta Kuhmoniemen ja Sotkamon
45275: keuden lakkauttamisesta. Ks. Perimys- kuntia varten. Ks. Kuhmoniemi.
45276: maa. 29, L a i t i s e n y. m.: Kuntien oikeutta-
45277: 14, T u 1 i k o u r a n y. m. : Kruunun- misesta taksoittamaan kruunun metsä-
45278: voudin virkojen lakkauttamisesta. Ks. maiden tuloja. Ks. Kruunun metsämaat.
45279: Kruununvoudinvirat. 30, J u n n i 1 a n y. m. : Kiinnityksestä
45280: 15, 1 i s a k k i H o i k a n: Taloudellisen kiinteään omaisuuteen annetun asetuksen
45281: ja silmämääräisen tutkimuksen toimeen- eräiden pykälien muuttamisesta. Ks.
45282: panemisesta rautatietä varten Rovanie- Kiinnitysasetus.
45283: men kirkonkylästä Kemijärven kirkolle. 31, N u o r a n: Rittävän korvauksen mak-
45284: Ks. Rautatie. samisesta sotaväen ja sotaväenkalustojen
45285: 16, H e d b e r g i n y. m. : Rautatielin- kuljetuksesta. Ks. Sotilaskyyditys.
45286: jan tutkimisesta Perniön asemalta Ke- 32, P y k ä 1 ä n: Riittävän korvauksen
45287: miönsaaren kautta Taalintehtaalle. Ks. maksamisesta yleisistä varoista sotilas-
45288: Rautatie. kyydityksestä. Ks. Sotilaskyyditys.
45289: 17, H a a p a s e n y. m. : Asunnon hank- 33, P y k ä 1 ä n y. m.: Piirilääkärinvir-
45290: kimisesta Hyrynsalmen aluelääkärille se- kojen lakkauttamisesta ja kunnanlääkä-
45291: ke sairastuvan perustamisesta sen yhtey- rijärjestelmän kehittämisestä. Ks. Piiri-
45292: teen. Ks. Hyrynsalmi. lääkärin virat.
45293: 18, H a a p a s en y. m.: Kajaanin suo- 34, A n t i 1 a n y. m.: Suomenkielen saat-
45294: malaisen yhteiskoulun ottamisesta val- tamisesta opetuskieleksi yliopistossa ja
45295: tion huostaan. Ks. Kajaani. teknillisessä korkeakoulussa. Ks. Yli-
45296: 19,Kaarneen ja Vihantolan: opiston kieliolot.
45297: Eduskuntavaaleista voimassa olevien la- 35, K ä k i k o s k e n y. m.: Valtion
45298: kimääräysten muuttamisesta sellaisiksi, kannatusavun myöntämisestä Pietarin
45299: että eri vaalipiirien samaan puolueeseen suomalaiselle yhteiskoululle. Ks. Pietari.
45300: kuuluvat vaaliliitot voisivat yhtyä koko 36, A h m a v a a r a n: Kemijoen kos-
45301: maan käsittäväksi vaaliliitoksi. Ks. Vaa- kien perkaamisesta. Ks. Kemijoki.
45302: liliitot. 37, A h m a v a a r a n: Taloudellisen ja
45303: 20, K a a r n e e n ja Vihan t o 1a n: koneellisen tutkimuksen toimeenpanemi-
45304: Komitean asettamisesta n. s. vivisek- sesta rautatietä varten Rovaniemestä
45305: tionikysymyksen selvittämiseksi. Ks. Kemijärven kirkonkylään ja sellaista
45306: Vivisektioni. tutkimusta varten tarvittavain varain
45307: 21, A r a j ä r v e n y. m.: Haminan osottamisesta . Ks. Rautatie.
45308: entisen luotsipiirin luotsien palkkaukseen 38, F r ä n t i n: Maantien rakentamisesta
45309: pidätettyjen kalastussaarten ja luotojen Tschuolisjärven pohjoisrannalta Inarin
45310: luovuttamisesta asianomaisiin kuntiin pitäjässä Norjan rajalle. Ks. Inari.
45311: kuuluvien saaristolaiskylien käytettäväk- 39, F r ä n t i n : Oikeuden myöntämises-
45312: si. Ks. Kalastuspaikat tai Luotsi. tä Lapin kihakunnan väestölle saada va-
45313: 22, Y r j ö - K o s k i s e n y. m. : Hen- paasti ottaa kruunun metsistä tuulen-
45314: gellisen hoidon järjestämisestä mielisai- kaatoi a, liekopuita y. m. sellaista. Ks.
45315: rasten hoitolaitoksiin. Ks. Mielisairas. Tuulenkaadot y. m.
45316: 23, Y r j ö - K o s k i s e n y. m. Pälkä- 40 1 i s a k k i H o i k a n : Poronhoito-
45317: neen pitäjässä olevan Kostian virran paliskunnan oikeudesta rajoittamaan pa-
45318: perkaus- ja kanavoimishankkeen toteut- liskunnan osakasten porolukua sekä po-
45319: tamisesta. Ks. Kostianvirta. ronhoitajien oikeuttamisesta käyttämään
45320: Asialuettelo. 1479
45321:
45322:
45323: kruunun metsämaita laiduntamiseen. - N :o 56, P u 1 1 i s e n y. m. : Rautatien raken-
45324: Ks. Poronhoito. tamisesta Viipurin asemalta Koiviston
45325: N :o 41, I i s a k k i H o i k a n: Laidunve- satamaan. Ks. Rautatie.
45326: ron lakkauttamisesta kruunun metsä- 57, P y k ä 1 ä n: Rataosan Terijoki-Kä-
45327: mailla Oulun läänissä. Ks. Laidunvero. kisaimi rankentamisesta sekä koneellisen
45328: 42, I i s a k k i H o i k a n : Kemijoessa tutkimuksen toimittamisesta linjalla Kä-
45329: löytyvien Valajan-, Ounas- ja Neitikos- kisalmi-Koljola. Ks. Rautatie.
45330: kien perkaamisesta valtion varoilla. Ks. 58, T o r p a n y. m. : Arm. esityksen an-
45331: Kemijoki. tamisesta laiksi työvälipuheesta, kumoa-
45332: 43, H o 1 m b e r g i n: Työntekijäin maHa tammik. 30 p :nä r865 annettu
45333: omankodin kysymyksen selvittämisestä. Palkkaussääntö. Ks. Palkkaussääntö.
45334: Ks. Omakoti. 59, K o p o s e n y. m.: Valtiopäiväjär-
45335: 44, H o 1 m b e r g i n : Joukko- ja työ- jestyksen muuttamisesta siihen suuntaan,
45336: sopimusta koskevan laisäädännön ai- että Suuri valiokunta kokonaan poiste-
45337: kaansaamisesta. Ks. Joukko- ja työso- taan. Ks. Suuri valiokunta.
45338: pimukset 6o, M y 1 1 y 1 ä n: Teknillisen ja talou-
45339: 45, A h m a v a a r a n: Toimenpiteisiin dellisen tutkimuksen toimittamisesta
45340: ryhtymisestä Kemijärven isojakotoimi-
45341: rautatietä varten Sievin asemalta Oulun
45342: tuksen päättämiseksi ja vahvistamiseksi
45343: radalla Suonnejoen asemalle Savon ra-
45344: Ks. Kemijärvi.
45345: dalla. Ks. Rautatie.
45346: 46, A h m avaa r a n: Todistajapalkkion
45347: maksamisesta yleisistä varoista virallisen 6r, A h m a v a a r a n y. m.: Alottee-
45348: syyttäjän kutsumille todistaj ille rikos- seen ryhtymisestä muistopatsaan pystyt-
45349: asioissa. Ks. Todistajapalkkiot. tämistä varten }. V. Snellmanille. Ks.
45350: 47, A h m a v a a r a n y. m. : Hallituk- Snellman, }. V.
45351: 62, N y 1 a n d e r i n y. m. : Voimassa
45352: sen nimitysoikeuden lakkauttamisesta
45353: n. s. keisarinpitäjissä. Ks. Keisarinpi- olevan Vesioikeuslain muuttamisesta en-
45354: täjät. tistä enemmän maataloutta edistävään
45355: 48, A h m a v a a r a n : Kruunun metsä- suuntaan. Ks. Vesioikeuslaki.
45356: maitten asuttamisen edistämisestä. Ks. 63, E r k o n y. m. : Asunnonvuokrasta
45357: Kruunun metsämaat. voimassa olevien lainsäännösten tarkas-
45358: 49, K a r h i n ja H ei k k i s en: Ta- tamisesta sekä arm. esityksen antami-
45359: loudellisen ja koneellisen tutkimuksen sesta uusiksi lakimääräyksiksi mainitus-
45360: toimeenpanemisesta rautatietä varten ta vuokrasta. Ks. Asunnonvuokra.
45361: Vaalan satamapaikasta Kajaanin kautta 64, M ä e n y. m. : Metsästysasetuksen
45362: N urmekseen. Ks. Rautatie. muuttamisesta siihen suuntaan, että met-
45363: 50, K a r h i n y m. : Arm. esityksen an- sästys tulisi maanomistuksesta riippu-
45364: tamisesta uudeksi laiksi keinotekoisten mattomaksi. Ks. Metsästys.
45365: lannoitusaineiden ja valmistettujen re- 65, K i r v e e n y. m.: Toimenpiteistä esi-
45366: hutavarain sekä siementen kaupasta. Ks. kaupunkien asukasten oloissa vallitsevien
45367: Keinotekoisat lannoitusaineet. epäkohtien poistamiseksi. Ks. Esikau-
45368: 51, P e s o s e n ja N y 1 a n d e r i n: pungit.
45369: N ormaliraiteisen rautatien rakentamises- 66, H u o t a r i n y. m. : Oikeuden
45370: ta Suolahden asemalta Suonnejoen ase- myöntämisestä Eduskunnalle määrätä
45371: malle Savon radalla sekä varain osoit- julkisten viranomaisten ja laitosten
45372: tamisesta radan rakentamiseksi. Ks. käyttämisestä menevät maksut. Ks.
45373: Rautatie. Maksut.
45374: 52, P e s o s e n: Taloudellisen ja- koneel- 67, H u o t a r i n y. m.: Vankiloissa
45375: lisen tutkimuksen toimittamisesta rauta- käyttettyjen vanhettuneiden rangaistus-
45376: tietä varten Suonnejoki-Joensuu. Ks. ten poistamisesta ja vankilain sisällisen
45377: Rautatie. järjestyksen muuttamisesta. Ks. Van-
45378: 53, E. S. Y r j ö - K o s k i s e n y. m.: kilat.
45379: Langettavatautisten hoidon järjestämi- 68, K a r h i n y. m.: Normaaliraiteisen
45380: sestä. Ks. Langettavatautiset. rautatien rakentamisesta Oulusta Vaa-
45381: 54, K r u u s i n y. m.: Kuntien vapaut- laan sekä varojen myöntämisestä radan
45382: tamisesta sotilaskuormastojen kuljetuk- rakentamiseksi. Ks. Rautatie.
45383: sesta leiripaikoille sekä sotilaskyyditystä 6g, H a v e r i n y. m. : N ormaaliraiteisen
45384: koskevain asetusten tarkastamisesta. Ks. rautatien rakentamisesta Suolahden ase-
45385: Sotilaskyyditys. malta Pännäisten asemalle Oulun ra-
45386: 55, P u 1 1 i s e n: Rautatielinjan tutkimi- , dalla. Ks. Rautatie.
45387: sesta Koljolan asemalta Karjalan ra- 70, S t o r b j ö r k i n y. m. : Kuoletus-
45388: dalla Käkisalmeen sekä arm. esityksen lainojen myöntämisestä yleisistä varois-
45389: antamisesta radan rakentamiseen. Ks. ta nuorisoseurojen rakennus yrityksiin.
45390: Rautatie. Ks. Nuorisoseura.
45391: 1480 Asialuettelo.
45392:
45393: - N :o 71, K a a r n e en ja Vihan t o 1 a n: den maapalstoja ei heti voida muodostaa
45394: Erinäisistä toimenpiteistä maan hankki- itsenäisiksi uudistiloiksi. Ks. Kruunun
45395: miseksi tilattomalle väestölle. Ks. Ti- metsätorpat.
45396: laton väestö. - N :o 8g, A 1 k i o n y. m. : Arm. esityksen an-
45397: 72, K a a r n e e n ja V i h a n t o 1 a n : tamisesta n. s. vapaitten kansakoulujen
45398: Sotilas- ja siviilivirkatalojen luovutta- perustamiseksi ja kannattamiseksi. Ks.
45399: misesta tilattomalle väestölle. Ks. Soti- Vapaat kansakoulut.
45400: las- ja siviilivirkatalot. . go, A 1 k i o n y. m. : Obligatsiooniluotto-
45401: 73, K a a r n e e n ja Vihan t o 1 a n: j ärj estelmän sovelluttamisesta tilattoman
45402: Kruununtorpparien oikeudellisen ase- väestön maanhankinnan avustamiseksi
45403: man turvaamisesta. Ks. Kruununtorppa. sekä arm. esityksen antamisesta asiasta
45404: 74, I n b o r r i n y. m.: Kirkon ja val- Eduskunnalle. Ks. Obligatsiooniluotto-
45405: tion erosta. Ks. V aitio ja kirkko. järjestelmä.
45406: 75, Hu 1 t i n i n y. m.: Aviovaimon toi- 91, L a t v a 1 a n y. m.: Arm. esityksen
45407: mivaltaa ja oikeutta lapsiinsa koskevan antamisesta uudeksi Palkkaussäännöksi.
45408: lainsäädännön uudistamisesta. Ks. Avio- Ks. Palkaussääntö.
45409: vaimo. 92, K a 1 1 i o n y. m. : Määrärahan myön-
45410: 76, H u 1 t i n i n y. m.: Aviottomain tämisestä Suomen Maatalousseumjen
45411: lasten oikeudellisen aseman parantami- Keskusliitolle vilj elyskoetoimiston perus-
45412: sesta. Ks. Aviottomat lapset. tamiseksi. Ks. Suomen Maatalousseura.
45413: 93, L a t v a 1 a n y. m.: Maanviljelys-
45414: 77, P ä r s s i s e n y. m.: Äitiysvakuu- harrastusta elvyttävien retkeilyjen toi-
45415: tuksen aikaansaamisesta. Ks. Äitiysva- meenpanemisen edistämisestä vuotuisella
45416: kuutus. määrärahalla. Ks. Maanviljelysretkeilyt.
45417: 78, R a u n i o n y. m.: Kotien perusta-
45418: misesta turvattomia lapsia sekä niiden 94, H e i k k i s e n y. m. : Täydellisen
45419: äitejä varten. Ks. Turvakoti. tutkimuksen toimittamsesta rautatietä
45420: varten Kajaanista Kuusamon kirkolle
45421: 79, K a i p i o n y. m. : Valtion omista- sekä tämän radan erään osan rakenta-
45422: man oppi- ja opetusvälineiden kustan- mista koskevan arm. esityksen antami-
45423: nusliikkeen perustamisesta. Ks. Opetus- sesta Eduskunnalle. Ks. Rautatie.
45424: välineet.
45425: 95, T a 1 a a n : Rautatien rakentamisesta
45426: So, E t e 1 ä m ä e n y. m. : Koululääkäri- Värtsilästä Hiiskoskelle. Ks. Rautatie.
45427: toiminnan järjestämisestä koulujen ja g6, T a 1 a a n y. m. : Erinäisten virkamies-
45428: niiden oppilaiden terveydenhoidon val- oloissa löytyvien epäkohtien korjaami-
45429: vontaa varten. Ks. Koululääkärit. sesta. Ks. Virkamiesolot.
45430: 81, F o r s e 1 1 e s y. m.: Mooseksen 97, M a 1 m i v a a r a n y. m.: Rauta-
45431: uskolaisia koskevan lainsäädännön jou- tien rakentamisesta Ylivieskasta Iisal-
45432: duttamisesta. Ks. Mooseksen uskolaiset. melle sekä töiden alottamisesta rataosal-
45433: 82, T u o m e n y. m. : Rautatien raken- la Ylivieska-Haapajärvi. Ks. Rautatie.
45434: tamisesta Suonnejoen asemalta Savon g8, H a a p a s e n y. m. : Kruunun met-
45435: radalla Suolahden asemalle Haapamäen sämaitten asuttamisesta. Ks. Kruunun
45436: -Jyväskylän-Suolahden radalla. Ks. metsämaat.
45437: Rautatie. 99, K o p o s e n y. m.: Valtion työolo-
45438: 83, H ö r h a m m e r y. m. : Sosiaalisen jen järjestämisestä. Ks. Valtion työt.
45439: päätoimiston perustamisesta. Ks. So- 100, K a s k i s e n y. m. : Määrärahan
45440: siaalinen päätoimisto. myöntämisestä kotiteollisuuden edistä-
45441: 84, K i v i o j a n y. m. : Aviovaimon mistä tarkoittavaksi lainarahastoksi. Ks.
45442: oikeutta lapsiinsa koskevan lainsäädän- Kotiteollisuus.
45443: nön uudistamisesta. Ks. A vioviamo. IOI, K a s k i s e n y. m. : Kuoletuslaino-
45444: 85, K i v i o j a n y. m. : Äitiysvakuutuk- jen myöntämisestä maanviljelyskouluille
45445: sen aikaansaamisesta. Ks. Äitiysvakuu- tarkoituksenmukaisten rakennusten ai-
45446: tus. kaansaamiseksi. Ks. Maanvili elyskoulut.
45447: 86, F r ä n t i n: Taloudellisen ja silmä- 102, S i n k o n ja R i i h e 1 ä n: Rau-
45448: määräisen tutkimuksen toimeenpanemi- tatielinjan tutkimisesta Simolan asemal-
45449: sesta rautatien rakentamista varten Ro- ta Vilajoen tai Tormoon satamaan Suo-
45450: v":miemen kirkonkylästä joko Kittilän tai menlahden rannalla. Ks. Rautatie.
45451: Sodankylän kirkolle. Ks. Rautatie. 103, v o n T r o i 1 y. m. : Rautatien ra-
45452: 87, L e i n o n y. m.: Kruunun metsä- kentamisesta Suolahdesta Pännäisiin.
45453: maitten asuttamisesta ja niiden viljelys- Ks. Rautatie.
45454: kelpoisten osien luovuttamisesta. Ks. 104, K i r j a r i n n a n y. m. : Erinäisistä
45455: Kruunun metsämaat. muutoksista huhtik. 24 p :nä 1903 anne-
45456: 88, L o h e n y. m.: Sellaisten kruunun tun, rautateiden hallintoa koskevan ase-
45457: metsätorppien ja mäkitupien asukkaiden tuksen 24 ja 25 §§ :ään. Ks. Rautateit-
45458: oikeudellisen aseman turvaamisesta joi- ten hallinto.
45459: Asialuettelo. 1481
45460:
45461:
45462: - N:o 105, W a 1 avaa r a n y. m.: Valtioavun - N :o 121, L i s t o n y. m. : Ehdotuksen valmis-
45463: myöntämisestä Pietarin suomalaiselle yh- tamisesta laiksi yhdistyksistä rajoitetulla
45464: teiskoululle. Ks. Pietari. vastuunalaisuudella . Ks. Yhdistys.
45465: 1o6 a, H e d b e r g i n y. m. : Matka-apu- 122, Z a c h. C a s t r e n i n ja A 1 k i on:
45466: rahojen myöntämisestä yleisistä varoista Määrärahan myöntämisestä vuodeksi
45467: nuorille sanomalehtimiehille. Ks. Sano- 1910 Suomen Nuorison Liitolle. Ks.
45468: malehtimiehet Suomen Nuorison Liitto.
45469: 123, A 1 k i o n y. m. : Houruinhoitokes-
45470: ro6 b, E r k o n y. m. : Samasta asiasta. kuslaitoksen perustamisesta Vaasan lää-
45471: Samoin. nin keskitienoille. Ks. Mielisairas,
45472: 107, N y 1 a n d e r i n ja H e i s k a s e n: 124, P e u r a k o s k e n y. m. : Rautatien
45473: Rautatielinjan tutkimisesta Ylivieskan rakentamisesta Savonlinnasta Pieksä-
45474: asemalta Haapajärven kautta Iisalmeen mäen asemalle ja siitä edelleen Jyväsky-
45475: ja Alapitkän asemalta Joensuuhun sekä lään haararadalla J oroisista Varkauden
45476: arm. esityksen antamisesta näiden rato- ja Lehtoniemen tehtaille. Ks. Rautatie.
45477: jen rakentamiseksi. Ks. Rautatie. 125,Hokkasenja Gyllingin:
45478: 1o8, K ä k i k o s k e n y. m. : Arm. esi- Toimenpiteistä korvauksen hankkimisek-
45479: tyksen antamisesta aviopuolisoiden hal- si niille torppareille, lampuodeille ja mä-
45480: lintoa ja vaimon toimivaltaa koskevan kitupalaisille, jotka ovat joutuneen hää-
45481: lainsäädännön uudistamisesta. Ks. A via- detyiksi sen johdosta, että maaliskuun 12
45482: puoliso. p :nä 1909 vahvistettu Maanvuokra-ase-
45483: 109, A 1 m a J o k i s e n y. m.: Avio- tus ei ennen 14 p. maalisk. samana vuon-
45484: vaimon oikeutta lapsiinsa koskevan lain- na astunut voimaan. Ks. Korvaus.
45485: säädännön uudistamisesta. Ks. Avio- 126, H j e 1 t i n y. m. : Sopivan ammatti-
45486: vaimo. työn järjestämisestä alaikäisille kansa-
45487: no, H u o t a r i n y. m.: Aviovaimon koulukurssin päättäneille. Ks. Alaikäiset.
45488: toimivaltaa ja pesän omaisuuden hallin- 127, H j e 1 t i n y. m.: Vankeinhoitosiir-
45489: toa koskevan lainsäädännön uudistami- tolain perustamisesta nuorille pahanteki-
45490: sesta. Ks. Aviopuoliso. jöille. Ks. Vankeinhoitosiirtola.
45491: 111, T o r p a n y. m.: Rautatien raken- 128, H j e 1 t i n y. m.: Terveydenhoito-
45492: tamisesta Kokkolan luota Oulun radalla säännön täydentämisestä sillä tavoin, et-
45493: Jyväskylän-Suolahden radalle. Ks. tä naispuolisia terveydenhoidontarkasta-
45494: Rautatie. jia valittaisiin terveydenhoitolautakun-
45495: 112, H a i n a r i n y. m. : Kunnallismetsä- tiin. Ks. Terveydenhoitosääntö.
45496: järjestelmän edistämisestä valtiolainoilla. 129, P a a s i v u o r e n y. m. : Valtion
45497: Ks. Kunnallismetsäjärjestelmä. kannatusavun myöntämisestä niille työ-
45498: 113, H a i n a r i n y. m. : Taloudellisen väenj ärj estölle, jotka ensi syksy- ja tal-
45499: ja koneellisen tutkimuksen toimittami- viajalla ammatissaan järjestävät työttö-
45500: sesta rautatietä varten Karjalan rata- mäin avustamisen. Ks. Työväen järjes-
45501: Impilahti-Koirinoja-Suojärven itäran- töt.
45502: ta. Ks. Rautatie. 130, K a i r a m o n y. m.: Toimenpiteis-
45503: 114, M. V. H o i k a n y. m. : Yleisen tä kruunun metsien uutisasutuksen edis-
45504: vanhuus- ja ansiokyvyttömyys- sekä les- tämiseksi. Ks. Kruunun metsämaat.
45505: kien ja orpojen vakuutuksen aikaansaa- 131, Kairamon y. m.: Valtion asu-
45506: misesta. Ks. Vanhuusvakuutus. tustoiminnan järjestämisestä. Ks. Asu-
45507: 115, N i x i n y. m.: Vuotuisen määrä- tustoiminta.
45508: rahan myöntämisestä maanviljelysseu- 132, K a i r a m o n y. m.: Tilanhaltijan
45509: roille matkarahoiksi pienviljelijöille. Ks. hallintaoikeuden järjestämisestä niillä ti-
45510: Pienvili elys. loilla, jotka valtion toimenpiteistä muo-
45511: 116, S o h 1 b e r gin y. m.: Raittiusope- dostetaan tilattomille luovutettaviksi.
45512: tuksen järjestämisestä maan vankiloihin. Ks. Tilattomat.
45513: Ks. Vankilat. 133, K a i r a m o n y. m. : Tilattoman
45514: 117, P u 11 i s e n: Valtion maanviljelystar- väestön lainarahaston uudelleen järjes-
45515: koituksiin harjoittaman lainausliikkeen tämisestä. Ks. Tilaton väestö.
45516: uudestaan järjestämisestä. Ks. Maan- 134, S o i n i s e n y. m. : Rautatien raken-
45517: vili elyslainat. tamisesta Lahden asemalta Heinolan
45518: 118, R o s e n q v i s t i n y. m. : Kruunun- kautta Jyväskylään. Ks. Rautatie.
45519: puustellien luovuttamisesta tilattomalle 135, R a p o 1 a n y. m. : Rautatien raken-
45520: väestölle. Ks. Kruunun puustellit. tamisesta Porin kaupungista Kankaan-
45521: 119, L i s t o n y. m. : Takausta koskevan pään kirkolle. Ks. Rautatie .
45522: lainsäädännön uudistamisesta. Ks. Ta- 136, A h m a v a a r a n y. m. : Yliopiston
45523: kaus. kieliolojen korjaamisesta. Ks. Yliopiston
45524: 120, L i s t o n y. m.: Suomen ja ruotsin kieliolot.
45525: kielen asemaa koskevan kielilain aikaan- 137, A h m a v a a r a n y. m.: Perustus-
45526: saamisesta. Ks. Suomen ja ruotsin kieli. lakisäädöksen aikaansaamisesta suomen-
45527: 1482 Asialuettelo.
45528:
45529: ja ruotsin kielen keskinäisestä asemasta Iille lähtien sopivalta paikalta Kuopio-
45530: maamme virastoissa. Ks. Suomen ja Iisalmen radalla ja päättyen Joensuun
45531: ruotsin kieli. kaupunkiin. Ks. Rautatie.
45532: N :o 138, T o r p a n y. m.: Sotilas- ja siviili- N:o 155, S ne II m a n i n: Koneellisen ja ta-
45533: virkatalojen luovuttamisesta niiden asuk- loudellisen tutkimuksen toimittamisesta
45534: kaille. Ks. Sotilas- ja siviilivirkatalot. Ylivieskan asemalta Haapajärven, Pihti-
45535: 139, H u t t u s e n y. m.: Ann. esityksen putaan ja Karttulan kautta Kurkimäen
45536: antamisesta laiksi uutisviljelyksen edistä- asemalle Savon radalla. Ks. Rautatie.
45537: miseksi viljelyspakkoperiaatteen mukaan. puaai ja Karttulan kautta Kurkimäen
45538: Ks. Vilj elyspakko. 156, a f F o r s e 1 1 e s i n y. m.: Ylei-
45539: 140, H u t t u s e n y. m.: Toimenpiteistä sen lastenlain säätämisestä lasten tur-
45540: valton metsätalouden edistämseksi. Ks. vaamiseksi julmuudelta y. m. Ks. Lapsi.
45541: Metsätalous. 157, E 1 o r a n n a n y. m.: Sotilas-, si-
45542: 141, M a 1m i vaaran: Yöjunista Poh- viili- ja pappisvirkatalojen käyttöjärjes-
45543: janmaan radoilla. Ks. Yöjunat. telmän muuttamisesta ja niiden alusta-
45544: 142, F r ä n t i n: Leimaverovapauden laisten aseman turvaamisesta. Ks. So-
45545: myöntämisestä Lapin kihakunnan asuk- tilas- ja siviilivirkatalot.
45546: kaille. Ks. Leimavero. 158, E 1 o r a n n a n y. m.: Pappisvirka-
45547: 143, F r ä n t i n : Sairastuvan perustami- talojen alaisten torpparien oikeudellisen
45548: sesta Sodankylän kirkonkylään. Ks. So- tilan parantamisesta perinnöllistä vuok-
45549: dankylä. raoikeusperiaatetta sovelluttamalla. Ks.
45550: '!44, F r ä n t i n: Rahaston perusta~isesta Pappisvirkatalot.
45551: uudisasutuksen edistämiseksi kruunun- 159, Sun d b 1om i n: Vuotuisen mää-
45552: mailla erinäisissä Oulun läänin kunnissa. rärahan myöntämisestä kotiseutututki-
45553: Ks. Uutisasutus. musta varten. Ks. Kotiseutututkimus.
45554: 145, A 1 k i o n y. m.: Toimenpiteistä ob- r6o, A 1 a - K u 1 j u n y. m.: Aviotto-
45555: ligatsionilainojen hankkimiseksi kunnille main lasten oikeudellisen aseman paran-
45556: maanviljelystarkoituksiin. Ks. Obligat- tamisesta. Ks. Aviottomat lapset.
45557: sioonilainat. 161, K a i r a m o n: Toimenpiteistä rap-
45558: 146, S e p p ä- M u r r on y. m :. Talou- peuden ehkäisemseksi erinäisillä maati-
45559: dellisen ja koneellisen tutkimuksen toi- loilla. Ks. Rappeus.
45560: meenpanemisesta rautatietä varten Ris- r62, K a 1 1 i o n y. m. : Ylivieskan-Haa-
45561: teen asemalta Porin radalla Loimaan pajärven radan rakentamisesta sekä ko-
45562: asemalle Turun Toijalan radalla, sekä neellisen tutkimuksen toimittamisesta
45563: arm. esityksen antamisesta radan raken- Haapajärveltä Iisalmeen sekä Suolah-
45564: tamiseksi. Ks. Rautatie. teen. Ks. Rautatie.
45565: 147, K a r e k s e n y. m.: Rautatien ra- 163, N u o r a n: Kuoletuslainojen myöntä-
45566: kentamisesta Savonlinnasta Mikkelin misestä valtion varoista pientilallisille
45567: kautta Jyäskylään. Ks. Rautatie. Karjalan kannaksella. Ks. Kuoletuslai-
45568: 148, K a r h i n y. m.: Aviottomain las- nat.
45569: ten oikeudellisen aseman parantamisesta. 164, K a a s a 1 a. i s e n y. m. : Käkisal-
45570: Ks. Aviottomat lapset. men reali- ja porvarikoulun ottamisesta
45571: 149, K a 1 1 i o n y. m. : Toimenpiteistä valtion huostaan. Ks. Käkisalmi.
45572: uudistusten aikaansaamiseksi valtion vir- 165, K a a s a 1 a i s e n: Rautatien raken-
45573: kamiesoloissa. Ks. Virkamiesolot. tamisesta joko Ojajärven tai SairaJan
45574: 150, K a II i on y. m.: Vesiperäisten mai- asemalta Käkisalmeen. Ks. Rautatie.
45575: den viljelyskuntoon saattamisen edistä- r66, L a g e r 1 ö f i n: Armahduksen myön-
45576: misestä. Ks. Vesiperäiset maat. tämisestä Siperiaan karkoitetuille Suo-
45577: 151, K a r e k s e n y. m. : Erinäisistä men kansalaisille. Ks. Siperia.
45578: muutoksista voimassa olevaan Vaalila- 167, L a g e r 1 ö f i n ja H a a p a s e n:
45579: kiin. Ks. V aalilaki. Rautatielinjan tutkimisesta . Lapin ase-
45580: 152, E 1 o r a n n a n y. m.: Äänioikeus- malta Oulun radalla Kajaanin radalle.
45581: ikärajan määräämisestä 21 vuodeksi sekä Ks. Rautatie.
45582: äänioikeuden rajoitusmääräysten poista- r68, T i c h a n o f f i n: Rautatielinjan tut-
45583: misesta Valtiopäiväjärjestyksestä. Ks. kimisesta Karjalan radalta Sortavalan
45584: Äänioikeusraj oitukset. tienoilta Impilahden, Salmin, Suojärven
45585: 153, W u o r i m a a n ja T u 1 i k o u - ja Korpiselän pitäjäin kautta Koitajoen
45586: r a n : Rautatien rakentamisesta Mikke- lähitse Nurmeksen radalle. Ks. Rauta-
45587: lin-Otavan väliseltä rataosalta Ristii- tie.
45588: nan-Suomenniemen ja Savitaipaleen r69, Z a c h. C a s t r e n i n y. m. : Eri-
45589: kautta Lappeenrannan kaupunkiin. Ks. näisistä toimenpiteistä kansankiri astoj en
45590: Rautatie. edistämiseksi. Ks. Kansankirjastot.
45591: 154, S n e 1 1 m a n i n : Yhdysradan raken- I70, z a c h. c a s t r e n i n ja A r a -
45592: tamisesta Savon ja Karjalan ratojen vä- j ä r v e n : Määrärahan myöntämises-
45593: Asialuettelo. 1483;
45594:
45595:
45596: tä Suomen Voimistelu- ja Urheiluliitolle lakkautus- ja lahjapalkkioiden lakkaut-
45597: vuodeksi 1910. Ks. Suomen Voimistelu. tamiseksi. Ks. Eläkkeet.
45598: N :o 171, R i i h e 1 ä n y. m.: Valtiovaraston N :o 183, H a 1 1 s t e n i n y. m.: Suomen Val-
45599: saattamisesta vastuunalaiseksi virkamies- tionrautatieden virka- ja palvelusmies-
45600: ten virheellisen menettelyn tuottamasta ten virkavirheiden tutkimista ja tuomit-
45601: vahingosta. Ks. Virkamies. semista koskevien määräysten tarkasta-
45602: 172, H u 1 t i n i n y. m. : Senaatin oikeus-
45603: misesta. Ks. Virkamies.
45604: 18g, S o h 1 b e r g i n y. m.: Juoppopa-
45605: osaston muuttamisesta erityiseksi kor-
45606: keimmaksi tuomio-istuimeksi. Ks. Se- rantolain perustamisesta. Ks. Turvakoti ..
45607: naatin oikeusosasto. 190, K ä k i k o s k e n y. m.: Lainsää-
45608: däntötoimenpiteistä hakukelpoisuuden
45609: 173, H u 1 t i n i n: Määrärahan myöntämi- tunnustamiseksi naiselle kaikkiin valtion
45610: sestä kansanlastentarhoille. Ks. Kansan- virkoihin. Ks. Nainen.
45611: lastentarhat. 191, L i s t o n y. m. : Arm. esityksen an-
45612: 174, W i 1 j a k a i s e n y. m.: Kieltolaki- tamisesta teitten ja siltain tekemisestä.
45613: esityksen antamisesta Eduskunnalle. Ks. Ks. Tienteko.
45614: Kieltolaki. 192, Kä k i k o s k e n y. m.: Lisätyn mää-
45615: 175, H e i k k i s e n y. m. : Uuden met- rärahan myöntämisestä prostitueerattu-
45616: sästysasetuksen säätämisestä. Ks. Met- jen auttamiseksi kunnialliseen työhön ..
45617: sästys. Ks. Prostitueeratut.
45618: 176, H e i k k i s e n y. m.: Toimenpiteis- 193, K ä k i k o s k e n: Toimenpiteisiin·
45619: tä poronhoidon edistämiseksi. Ks. Po- ryhtymisestä siveysoloj en parantamisek-
45620: ronhoito. si. Ks. Siveysolot .
45621: 177, P o u t i a i s e n y. m.: Tylsämielis- 194, N u o r te v a n: Juutalaisten asumis-
45622: ten hoidon järjestämisestä sekä kasva- ja kansalaisoikeuksia rajoittavien laki-·
45623: tus- ja hoitolaitosten perustamisesta nii- määräysten kumoamisesta. Ks. Juuta-
45624: tä varten . Ks. Tylsämieliset. laiset.
45625: 178, S i n k o n y. m.: Vesiperäisten 195, N u o r t e v a n: Komitean asettami- ·
45626: maitten kuivattamiseen annettavien vuo- sesta n. s. vivisektionikysymyksen selvit·
45627: tuisten määrärahojen korottamisesta. Ks. tämiseksi. Ks. Vivisektioni.
45628: Vesiperäiset maat. 196, N u o r t e v a n: Määrärahan myön--
45629: 179, H a 1 1stenin y. m.: Valtioavun
45630: tämisestä vankeinhoidon parantamiseksi
45631: myöntämisestä hankkeissa olevaa kapea- ja vankien perheiden avustamiseksi. Ks.
45632: Taiteista rautatietä varten Helsingistä Vankeinhoito.
45633: Pusulaan. Ks. Rautatie. 197, Y r j ö- K o s k i sen y. m.: Kanna-·
45634: tusavun myöntämisestä työväenopistoille ..
45635: 18o, G y 1 1 i n g i n ja K u u s i s e n: Ks. Kannatusapu.
45636: Yleisen väenlaskun toimittamisesta. Ks. 198, H ä m ä 1 ä i s e n y. m. : Määrärahan
45637: Väenlasku. myöntämisestä Juojärven vesistön kana-
45638: 181, E r k o n: Kansatieteellisen ulkomu- voimiseksi. Ks. Juojärven vesistö.
45639: seon perustamisesta. Ks. Ulkomuseo. 199, S n e 1 1 m a n i n y. m.: Määrära-
45640: 182, E t e 1 ä m ä e n : Rautatien rakenta- han myöntämisestä Kaavinjärven, Rik-
45641: misesta Suonnejoen asemalta Savon ra- kaveden ja Juojärven kanavatöiden alot-
45642: dalla Ylivieskan asemalle Oulun radalla. tamista varten. Ks. Juojärven vesistö.
45643: Ks. Rautatie.
45644: 183, H a i n a r i n y. m.: Kansalliskirjas-
45645: ton ja maakunta-arkiston perustamisesta Antellin kokoelmat, niitä hoitamaan asetetun valtuuskun-
45646: Pohjois- ja Keski-Suomea varten. Ks. nan kirjelmä. L. Vv :aan 93. Vvm. N :o
45647: Kansalliskirj asto. 12 siv. 7.
45648: 184, V o i p i o n y. m. : Oikeudenkäymis-
45649: kaaren 15 luvun 2 § :n muuttamisesta. Armahdus: sen myöntämistä Siperiaan karkoitetuille
45650: Ks. Oikeudenkäymiskaari. Suomen kansalaisille tarkoittava ed. La-
45651: 185, J u n n i 1 a n y. m.: Taloudellisen ja gerlöfin Ae N :o 166, Liitteet I siv. 82,
45652: koneellisen tutkimuksen toimeenpanemi- L. Prv :aan 202, Prvm. N :o 5, Pp. 481,
45653: sesta rautatietä varten Epilän-Kulove- K. 521, A. V: 2, am. N :o 13.
45654: den pysäkkien väliltä Porin radalla Mie-
45655: toon tai Koskenkorvan asemalle Seinä- Armollinen esitys:
45656: joen-Kristiinan radalla sekä arm. esi- - N :o 1, sonnien laskemsesta laitumelle. Ks. Son--
45657: tyksen antamisesta radan rakentamiseksi. nit.
45658: Ks. Rautatie. 2, sisältävä ehdotuksen ammatinvaaratta
45659: 186, N e v a n 1 i n n a n y. m.: Virka- suojelemisesta. Ks. Ammatinvaara.
45660: miesoloissa vallitsevien epäkohtien kor- 3, sisältävä ehdotuksen 1) asetukseksi teol-
45661: jaamisesta. Ks. Virkamiesolot lisuusammattityöstä sekä 2) asetukseksi
45662: 187, H a a p a s e n ja I i s a k k i H o i- ammattientarkastuksesta. Ks. Ammat--
45663: k a n: Toimenpiteistä eläkkeiden sekä tityö.
45664: 1484 Asialuettelo.
45665:
45666:
45667: N :o 4, suosiuntaverosta pelikorteista. Ks. Peli- Avustaminen: sen järjestäminen työttömille. Ed. Paasi-
45668: kortit. vuoren y. m. Ae. N :o 129, Liitteet IX
45669: 5, varojen osottamisesta valtfopäiväkustan- siv. 76, L. Tv :aan 204. Työvm. N :o 4·
45670: nusten suorittamiseen v. 1910. Ks. Val- Pp. 809, K. 1266. Vvm. N :o 12, K. 1344.
45671: tiopäiväkustannukset. A. V : 2, am. N :o 22.
45672: 6, yksityispankn, säästöpankin, palovakuu-
45673: tusyhtiön ja paloapuyhdistyksen suoritet-
45674: tavasta suostunnasta. Ks. Suostunta.
45675: 7, paloviinaverosta. Ks. Paloviinavero. B.
45676: 8, mallasjuomasuostunnasta. Ks. Mallas-
45677: juomasuostunta.
45678: 9, leimasuostunnasta. Ks. Leimasuostunta. Budgetti, ks. Tulo- ja menoarvio.
45679: 10, muutoksista kirkkolakiin. Ks. Kirkko-
45680: laki.
45681: II, teiden tekemisestä ja kunnossa pidosta
45682: maalla. Ks. Tienteko ja tievero.
45683: 12, varojen hankkimisesta niihin tarpeisiin
45684: E.
45685: joihin vakinaiset valtion tulot eivät riid
45686: Ks. Tulo- ja menoarvio. Eduskunnan virkailijat, niiden ottaminen 45.
45687: 13, kulkulaitosrahastosta vuodeksi 1910. Ks.
45688: Kulkulaitos rahasto. Eduskuntaesitys:
45689: 14, varojen osottamisesta kansakoululaitosta - N :o 1, K a a r ne en ja Vihan t o 1 a n:
45690: ynnä erinäisiä sivistystarkoituksia varten Ehdotus laiksi alkoholipitoisten aineiden
45691: vuodeksi 1910. Ks. Kansakoululaitos. valmistuksesta, maahan tuonnista, myyn-
45692: 15, koskeva Suomen valtiovaraston suori- nistä, kulj etuksesta ja varastossa pidos-
45693: tettavia maksuja sotilastarpeisiin vuodel- ta. Ks. Kieltolaki.
45694: ta 1908 ja seuraavilta vuosilta. Ks. So- 2, K a a r n e e n ja V i h a n t o 1 a n:
45695: , tilastarpeet. Ehdotus laiksi 30 p :nä tammik. 1865 an-
45696: netun Palkkaussäännön sekä erinäisten
45697: Armollinen avoin kirje ja käsky Edk :n hajottamisesta, myöhempien samaa asiaa koskevain ase-
45698: uusien edustajavaalien toimittamisesta ja tusten kumoamisesta. Ks. Palkkaus-
45699: uusien valtiopäiväin avaamisesta 1422. sääntö.
45700: Asianajaja. Lakia niistä kosk. ed. Wuorimaan y. m. 3, W a a r a 1 a n y. m. : Ehdotus ase-
45701: tukseksi lokakuun 20 p :nä r898 metsäs-
45702: Ee. N :o 11, Liitteet III siv. 35, L. tyksestä annetun asetuksen eräiden py-
45703: Lv :aan 163, Ed. Voipion y. m. Ae. N :o
45704: käläin muuttamisesta toisin kuuluviksi.
45705: 184, Liitteet III siv. 39 L. Lv :aan 202.
45706: Ks. Metsästys.
45707: Asunnonvuokra. Ed. Erkon y. m. Ae N :o 63, Liitteet 4, W u o r i m a a n y. m. : Ehdotus
45708: III siv. 23. L. Lv :aan 202. laiksi, joka ehkäisee yksityisiä tai yh-
45709: tiöitä hankkimasta liian suuria maa-
45710: Asuntotilat Ed. Seppä-Murron y. m. Ee. N :o 17, Liit- aloja. Ks. Puutavaraliikkeet
45711: teet VIII siv. 42, L. Mv :aan 168. 5. Y r j ö - K o s k i s e n y. m.: Li-
45712: säyksestä Rikoslain Voimaanpanoase-
45713: Asutustoiminta: valtion a :n j ärj est. kosk. ed. Kairamon tuksen 20 § :n 2 kohtaan. Ks. Rikoslain
45714: y. m. Ae. N :o 131, Liitteet VIII siv. 59, Vp: A:n 20 §.
45715: L. Mv :aan 204. 6, P e n n a s e n y. m. : Ehdotus laiksi
45716: Avaaminen, valtiopäiväin 19. a) teitten tekemisestä ja kunnossapidos-
45717: ta maalla; sekä b) tieveron maksami-
45718: Aviopuoliso. A :iden omaisuuden hallintoa ja vaimon sesta ja sen käyttämisestä. Ks. Tien
45719: toimivaltaa kosk. Aet. ed. Käkikosken teko ja tievero.
45720: y. m. N :o 108 ja ed. Anni Huotarin 7, P ä r s s i s en y. m.: Ehdotus oppi-
45721: y. m. N :o IIO, Liitteet III siv. 5 ja 7, velvollisuuslaiksi. Ks. Oppivelvollisuus.
45722: L. Lv :aan 163. 8, T u 1 i k o u r a n y. m. : Ehdotus
45723: Aviottomat lapset, heidän oikeudellisen asemansa paran- laiksi a) tilusten rauhoittamisesta koti-
45724: eläimiä vastaan, b) aitausvelvollisuu-
45725: tamista kosk. Aet. ed. Hultinin y. m.
45726: desta. Ks. Aitausasetus.
45727: N :o 76, ed. Karhin y. m. N :o 148, ed.
45728: Ala-Kuljun y. m. N :o r6o, Liitteet III 9, N y 1 a n d e r i n y. m. : Ehdotus
45729: siv. 17, 15 ja 16, L. Lv :aan 163. laiksi toimenpiteistä metsän hävittämi-
45730: sen ehkäisemiseksi. Ks. Metsänhävittä-
45731: Aviovaimo, hänen toimivaltaansa ja oikeuttansa lap- minen.
45732: siinsa kosk. Aet. ed. Hultinin y. m. N :o 10, W u o r i m a a n y. m. : Ehdotus
45733: 75, ed. Kiviojan y. m. N :o 84 ja ed. asetukseksi teitten ja siltojen tekemi-
45734: Alma Jokisen N :o 109, Liitteet UI siv. sestä ja kunnossa pidosta maalla. Ks.
45735: 9, 8 ja II, L. Lv :aan 163. Tienteko ja tievero.
45736: Asialuettelo. 1485
45737:
45738:
45739: - N :o 11, W u o r i m a a n y. m. : Ehdotus keudenkäymiskaaren 30 luvun 19 § :n
45740: laiksi valtuusmiehistä ja yleisistä asian- muuttamisesta toisin kuuluvaksi. Ks.
45741: ajajista. Ks. Asianajaja. Alioikeus.
45742: 12, H u 1 t i n i n y. m. : Ehdotus asetuk- - N :o 29, C a s t r e n i n y. m. : Ehdotus laiksi
45743: seksi Rikoslain 43 luvun 5 § :n muutta- maanhankinnasta tilattomalle maalais-
45744: misesta toisin kuuluvaksi. Ks. Rikos- väestölle. Ks. Tilattomat.
45745: lain 43 luvun 5 §. 30, P e n n a s e n y. m. : Ehdotus ase-
45746: 13, S i l l a n p ä ä n y. m. : Ehdotus tukseksi j akolaitoksesta. Ks. Jakolaitos.
45747: laiksi tammik. 30 p :nä 1865 annetun 31, S o i n i s e n y. m.: Ehdotus laiksi
45748: Palkkaussäännön kumoamisesta. Ks. alkoholipitoisten aineiden valmistukses-
45749: Palkkaussääntö. ta, maahantuonnista, myynnistä, kulje-
45750: 14, T o k o i n y. m. : Ehdotus Metsän- tuksesta ja varastossa pidosta. Ks. Kiel-
45751: hoitoasetukseksi. Ks. Metsänhoitoasetus. tolaki.
45752: 15, S i l l a n p ä ä n y. m. : Ehdotus 32, S o i n i s e n y. m. : Ehdotus laiksi
45753: laiksi alkoholipitoisten aineiden valmis- denaturoitujen alkoholipitoisten aineiden
45754: tuksesta, maahantuonnista, myynnistä, maahantuonnista ja myynnistä. Ks.
45755: kuljetuksesta ja varastossa pidosta. Ks. Kieltolaki.
45756: Kieltolaki. 33, S o i n i s e n y. m. : Ehdotus oppi-
45757: r6, B r a n d e r i n y. m. : Ehdotus laik- velvollisuuslaiksi. Ks. Oppivelvollisuus.
45758: si margariinin ja margariinijuuston val- 34, S o i n i s e n y. m. : Ehdotus laiksi
45759: mistuksesta ja kaupasta. Ks. Margariini. kansakoululaitoksen kustannuksista. Ks.
45760: Kansakoululaitos.
45761: 17, S e p p ä - M u r r o n y. m.: Ehdo-
45762: tus asetukseksi pienvilj elys- ja asunto- 35, V o i p i o n y. m.: Ehdotus lisäyk-
45763: tilojen muodostamiseksi. Ks. Asuntotilat seksi Rikoslain 43 lukuun. Ks. Rikos-
45764: lain 43 luku.
45765: 18, K ä v y n: Ehdotus asetukseksi, joka
45766: koskee kirjailijain ja taiteilijain oikeutta 36, V o i p i o n y. m. : Ehdotus asetuk-
45767: työnsä tuotteisiin maalisk. 15 p :nä 188o seksi Maakaaren r6 luvun 15 § :n osittai-
45768: annetun arm. asetuksen 18 § :n muutta- sesta muuttamisesta. Ks. Maakaa-
45769: misesta. Ks. Kirjailijain omistusoikeus. ren 16: 5.
45770: 37, H o m e n i n: Eehdotus a) lisäykseksi
45771: 19, K a i r a m o n : Ehdotus arm. asetuk- pankkiliikkeestä, jota yhtiö harjoittaa,
45772: seksi osuustoimintalain 7 § :n 2 kohdan toukok. 10 p :nä v. 1886 annetun arm.
45773: muuttamisesta toisin kuuluvaksi. Ks. asetuksen 1 § :ään, sekä b) asetukseksi
45774: Osuustoimintalaki. · ulkomaisen pankkiyhtiön oikeudesta har-
45775: 20, K a 1 l i o n y. m. : Ehdotus oppivel- joittaa pankkiliikettä Suomessa. Ks.
45776: vollisuuslaiksi. Ks. Oppivelvollisuus. Pankkiliike.
45777: 21, P e n n a s e n y. m.: Ehdotus oppi- 38, v on T r o i l i n: Ehdotus a) palovi-
45778: velvollisuuslaiksi. Ks. Oppivelvollisuus. rran ja muiden poltettujen tai tislattujen
45779: 22, N i x i n : Koiraveron maksamisesta väkijuomain myymisestä y. m. annetun
45780: joulukuun 14 p :nä 1894 annetun asetuk- asetuksen muuttamisesta, b) asetukseksi,
45781: sen 1 § :n muuttamisesta. Ks. Koiravero. joka koskee viinien ja muiden miedom-
45782: 23, S t å h 1 b e r g i n : Ehdotus laiksi pien väkijuomain myyntiä ja anniskelua
45783: elinkeinon harjoittamisen oikeudesta. sekä c) asetukseksi väkeväin mallasjuo-
45784: Ks. Elinkeino. main myymisestä ja anniskelusta. Ks.
45785: 24, S t å h l b e r g i n : Ehdotus laiksi Alkoholilainsäädäntö.
45786: ammattivaltuustoista. Ks. Ammattival-
45787: tuusto. Elinkeino, sen harjoittamisen oikeutta kosk. ed. Ståhl-
45788: 25, S t å h l b e r g i n: Ehdotus laiksi bergin Ee N :o 23, Liittet IX siv. 5,
45789: elinkeinoliikkeiden työsäännöiksi. Ks. L. Työv :ään 203.
45790: Työsääntö. toiminta, alaikäisen, ed. Ståhlbergin Ee.
45791: 26, S t å h l b e r g i n: Ehdotus laiksi, N :o 26, Liitteet IX siv. 44· L. Työv :aan
45792: joka sisältää määräyksiä alaikäisten elin- 204.
45793: keinotoiminnasta ja ammattityöstä. Ks.
45794: Elinkeino.
45795: 27, S ö d e r h o l m i n : Ehdotus kor- Eläinrääkkäys, sitä koskevan Rikoslain 43 luvun 5 § :n
45796: vauksen antamisesta yleisistä varoista muuttamista tarkoittava ed. Hultinin
45797: todistaj ille rikosasioissa 21 p :nä maalis- y. m. Ee. N :o 12, Liitteet III siv. 22,
45798: kuuta 1892 annetun asetuksen 1 § :n L. Lv :aan 164, Lvm. N :o 6 Pp. 6o7,
45799: muuttamisesta. Ks. Todistajapalkkiot. r K. 639, Suurvm. N :o 17, 2 K. 1117,
45800: 28, A n n e b e r g i n ja A n d e r s i - II37, Suurvm. N :o 17 a 2 K. 1145. 3 K.
45801: n i n: Ehdotus asetukseksi elok. 14 p :nä 1265. AV: 1, em. N:o 9.
45802: 1901 annetun, erinäisiä määräyksiä muu-
45803: toksen hakemisesta alioikeuden tuomioi- Eläkkeet, niiden lakkauttamista tark. ed. Haapasen y. m.
45804: hin ja päätöksiin sisältävän arm. asetuk- Ae. N :o 187, Liitteet I siv. 54, L.
45805: sen 4 § :n 2 kohdan kumoamisesta ja Oi- Prv :aan 224.
45806: 1486 Asialuettelo.
45807:
45808: Esikaupungit, niiden asukasten olojen järj. kosk. ed. lnvaliditeettivakuutus, ks. Työväen vakuutus.
45809: Kirveen y. m. Ae N :o 65, Liitteet V
45810: siv. 178, L. Ltv :aan 204. Ltvm N :o 7, lsojakotoimitus, sen päättämistä Kemijärvellä kos-
45811: Pp. 539, K. 628, A V : 1 am. N :o 14. keva ed. Ahmavaaran Ae. N :o 45, Liit-
45812: teet V siv. 91, L. Ltv :aan 165.
45813: Esittelyjärjestys, Ks. Adressi.
45814: Esitys, Ks. Armollinen esitys. Istumajärjestys, 21.
45815:
45816: Esitysehdotus, Ks. Eduskuntaesitys. Istunnot, niiden alkamista rukouksella koskeva ed. Vi-
45817: hantolan kirjelmästä K. 126-131.
45818:
45819: H.
45820: Hakukelpoisuus virkoihin, naisten, ed. Käkikosken y. m. J.
45821: Ae. N :o 190, Liitteet I siv. 58. L.
45822: Prv :aan 201.
45823: Jakolaitos, ehdotus asetukseksi, ed. Pennasen y. m. Ee
45824: Hallintaoikeus tilattomille luovutettaviin tiloihin; ed. N :o 30, Liitteet V siv. 5, L. Ltv :aan 216.
45825: Kairamon y. m. Ae. N :o 132, Liitteet
45826: VIII siv. 6o, L. Mv :aan 223. Joukko· ja työsopimukset, niitä kosk. lainsäädännön ai-
45827: kaansaamista tark. ed. Holmbergin Ae
45828: Haminan ja Haapasaaren entisen luotsipiirin luotseille N :o 44, Liitteet IX siv. 55, L. Työv :aan
45829: pidätetyt kalastuspaikat, ed. Arajärven 167.
45830: y. m. Ae. N :o 21, Liitteet II siv. 30,
45831: L. Vv :aan 147, Vvm N :o 1, Pp. 370, Julmuus eläintä kohtaan, sitä koskevan R. L. 43 luvun
45832: K. 395. A. V: 2 am. N :o 2. 5 § :n muuttamista tarkoittava ed. Hul-
45833: tinin y. m. Ee N :o 12, Liitteet III siv.
45834: Helenius-Seppälä, hänen edustaja ehdokkuuttansa kosk. 22, L. Lv :aan r64, Lvm. N :o 6, Pp. 6o7,
45835: ed. Kaarneen y. m. kirjelmä. L. Prv :aan r K. 639, Suurvm. N :o 17, 2 K. 1II7,
45836: 91. Prvm. N :o 4. Pp. 332, K. 338. II37, Suurvm N :o 17 a, 2 K. II45, 3 K.
45837: r265. A V: 1 em. N :o 9.
45838: Hengellinen hoito, sen j ärj. mielisairasten hoitolaitok-
45839: siin tark. ed. E. S. Yrjö-Koskisen y. m. Juojärven vesistö: määrärahan myöntäminen sen kana-
45840: Ae. N :o 22, Liitteet VI siv. 188, L. voimiseksi, ed. Hämäläisen y. m. Ae
45841: Siv :aan 145. N :o r98 ja ed. Snellmanin y. m. Ae
45842: N :o 199, Liitteet II ( Lisävihko) siv. 3
45843: Houruinhoito, Keskushoitolaitoksen perust. heitä var- ja 4, L. Vv :aan 485, Vvm. N :o 12, Pp.
45844: ten Vaasan läänin keskitienoille tark. ed. 1124, 2 K. 1227. A. III.
45845: Alkion y. m. Ae. N :o 123, Liitteet IV
45846: siv. 53, L. Tv :aan 215. Juopot, parantolan perustamista heitä varten kosk. ed.
45847: Sohlbergin Ae N :o 189, Liitteet IV siv.
45848: Hyrynsalmi, sikäläistä aluelääkäriä ja sairastupaa kosk. 56, L. Tv :aan 215.
45849: ed. Haapasen y. m. Ae N :o 17, Liitteet
45850: IV siv. 62, L. Tv :aan 164. Juutalaiset, heitä kosk. lainsäädännön jouduttamista, ed.
45851: af Forsellesin y. m. Ae N :o 81, Liitteet
45852: Hämeen läänin pohjoinen vaalipiiri, siitä valitut edus- I siv. 75, L. Prv :aan 164. Prvm N :o 6,
45853: tajat 2. Pp. 859, K. 1375. A. V: 2 am. N :o IJ.
45854: eteläinen sama sam. 2. Heidän asumis- ja kansalaisoikeuksiansa
45855: rajoittavain lakimääräysten kumoamista
45856: Häätö. Korvaus häädetyille torppareille y. m. ed. Hok- tark. ed. Nuortevan Ae N :o 195, esit-
45857: kasen y. m. Ae. N :o 125, Liitteet I siv. täminen evätty 227.
45858: 78, L. Prv :aan 206, Prv :n kirjelmä ja
45859: siirto Mv :aan 314. Järjestelty talonasema, sen nautinto-oikeutta koskevien
45860: säännösten muutt. tark. ed. Holmbergin
45861: Ae N :o 5, Liitteet III siv. 58, L. Lv :aan
45862: 1. 163.
45863:
45864: Ikäpuhemies johtaa puhetta ensimäisessä täysi-istun-
45865: nossa 5-7. K.
45866: Inari, maantie sieltä Norjan rajalle, ed. Fräntin Ae.
45867: N :o 38, Liitteet VII siv. 103. L. Rv :aan Kajaani, sikäläisen yhteiskoulun ottamista valtion huos-
45868: 207, Rvm. N :o 2 Pp. 8o3, K. 1418. A. taan kosk. ed. Haapasen y. m. Ae. N :o
45869: V: 2 am. N:o 21. 18, Liitteet VI siv. 95, L. Siv :aan 216.
45870: Asialuettelo. 1487
45871:
45872:
45873: Kajaanin kihlakunnan viljelyskelpoisten soiden kuivatta- Kansatieteellinen ulkomuseo. Ed. Erkon A.e N :o 181,
45874: mista kosk. ed. Laitisen y. m. Ae N :o Liitteet VI siv. 137, L. Siv :aan 216,
45875: 27, Liitteet VIII siv. 93, L. Mv :aan 16g. Sivm. N :o 5, Pp. 521, K. 539· A V: 2
45876: am. N.o 16.
45877: Kalastuspaikat, Haminan ja Haapasaaren luotseille pi-
45878: dätetyt, ed. Arajärven y. m. Ae N :o 21, Kanslia, ruotsalainen, sen päällikön ja notarin ottami-
45879: Liitteet II siv. JO, L. Vv :aan 147. Vvm. nen 45.
45880: N :o 1, Pp. 370, K. 395. A V: 2 am.
45881: N:o 2. Kanslisti, ilm. otetuksi 45.
45882: Kanavoimisbankkeet: Kansliatoimikunta, sen jäsenten vaali 8 ja 21, ehdot.
45883: Kostian virran: ed. E. S. Yrjö-Koski- istumajärjestyksen 21, tulkkien asetta-
45884: sen y. m. Ae N :o 23, Liitteet VII siv. misen 25, antaa lausunnon sihteerin toi-
45885: 97, Rvm. N :o 2, Pp. 893, K. 1418. A. men hakijoista 39, ilm. virkailijain otta-
45886: V: 2, am. N:o 21. misesta 45, painatustöiden valvojasta
45887: Kemijoen koskien perkaus: ed. Ahma- 140 ja 152.
45888: vaaran Ae N :o 36 ja ed. 1. Hoikan Ae
45889: N :o 42, Liitteet VII siv. 97---99. L.
45890: Rv :aan 207, Rvm N :o 2, Pp. 893, K. Karjalan kannas, kuoletuslainojen myöntämistä sen pien-
45891: 1418. A V: 2 am. N :o 21.
45892: tilallisille tarkoittava ed. Nuoran y. m.
45893: Juojärven, Kaavinjärven, Rikkaveden Ae N :o 163, Liitteet VIII siv. 83, L.
45894: y. m. kanavoiminen, määrärahan myön- Mv:aan 223.
45895: täminen siihen ,ed. Hämäläisen y. m.
45896: Ae N :o 1g8, ja ed. Snellmanin y. m. Kaupunkikiinteistöt, ed. Holmbergin Ae N :o 7 toisen
45897: Ae N :o 199, L. Vv :aan 485, Vvm N :o maalla sijaitsevan rakennuksen omista-
45898: 12, Pp. II24, K. 1227. A 111.
45899: jan oikeudellisen aseman turvaamisesta,
45900: Liitteet UI siv. 61, L. Lv :aan 163.
45901: Kannatusapu, sen myöntäminen Keinotekoiset lannoitusaineet, niiden kauppaa kosk. ed.
45902: työväenopistoille: ed. E. S. Yrjö-Kos-
45903: kisen y. m. Ae N :o 197, Liitteet II (Li- Karhin y. m. Ae N :o 50, Liitteet VIII
45904: sävihko II) siv. J. L. Vv :aan 341. Vvm. siv. ro8, L. Mv :aan 215.
45905: N :o 9, Pp. 894· K. 1017. A. 111.
45906: työväenammattijärjestöille jotka am- Keisarinpitäjät: Ed. Ahmavaaran y. m. Ae N :o 47,
45907: matissaan järjestävät työttömäin avus- Liitteet 1 siv. 81, L. Prv :aan 165.
45908: tuksen: ed. Paasivuoren y. m. Ae N :o
45909: 129, Liitteet IX siv. 76, L. Työv :aan 204. Kemijoki, sen koskien perkaamista kosk. ed. Ahmavaa-
45910: Työvm N :o 4, Pp. Bog, K. 1266. A V: 2 ran Ae N :o 36 ja 1. Hoikan Ae N :o 42,
45911: am. N :o 22. Vv :n kirjelmä 1344. Liitteet VII siv. g8 ja 99, L. Rv :aan
45912: 207, Rvm N :o 2, Pp. 893, K. 1418. A
45913: Kansakoululaitos, Ehdotus laiksi sen kustannuksista. V: 2 am. N:o 21.
45914: Ed. Soinisen y. m. Ee N :o 34, Liitteet
45915: VI siv. 75, L. Siv :aan 203. Kemijärvi, sikäläisten isojakotoimitusten päättämistä
45916: arm. esit. N :o 14 varojen osottamisesta kosk. ed. Ahmavaaran Ae N :o 45, Liit-
45917: sitä varten vuodeksi 1910 annetaan teet V siv. 91, L. Ltv :aan 165.
45918: Edk :lle 371, Pp. 395, L. Vv :aan 404,
45919: Vvm. N :o 9, Pp. 8g4, K. 1017. A III. Kenraalikuvernööri, avajaispuhe 20.
45920: Kansalliskirjasto, sen perustam. pohjois- ja keski-Suo- Kertomus: valtiovarain tilasta v. 1907. Pp. 40, L.
45921: mea varten kosk. ed. Hainarin y. m. Vv :aan 126. Vvm. N :o IO, Pp. 951, K.
45922: Ae N :o 183, Liitteet VI siv. 152, II51, 12J6, 1279, 1289, 1347· A IV.
45923: L. Siv :aan 216. prokuraattorin, lainkäytöstä ja lakien
45924: voimassapitämisestä maassa v 1907, esi-
45925: K11nsankirjasto, erinäisiä toimenpiteitä niiden edistämi- tetään 134, Pp. 138. ja 152, L. Lv :aan
45926: seksi kosk. ed. Z. Castrenin y. m. Ae 16o, Lvm N :o 1 Pp. 330, K. 368, 383,
45927: N :o 16g, Liitteet VI siv. 129, L. Siv :aan Lvm N :o 1 a, Pp. 539, K. 616. A IV.
45928: 227, Sivm. N :o 2, Pp. 249, K. 275, Vvm. postisäästöpankin tilasta ja hoidosta
45929: N :o 9, Pp. 894, K. IOI7. A 111. v :nna 1907, L. Pv :aan 213, Pvm. N :o 5,
45930: Pp. 1027, K. 1375. A. IV.
45931: Kansanlastentarbat. Määrärahan myöntämistä niille toimenpiteisiin ryhtymistä sen johdosta
45932: tark. ed. Hultinin y. m. Ae N :o 173, ettei valtiopäiville ole annettu kertomusta
45933: Liitteet VI siv. 201, L. Siv :aan 203, hallituksen toimenpiteistä edellisten val-
45934: Sivm. N :o 6, Pp. 6o8, K. 648. A. V: 2 tiopäivien päätöksiin nähden, tarkoittava
45935: am. N :o 17. Vvm. N :o 9, Pp. 894, ed. Estlanderin ehdotus. L. Prv :aan
45936: K. 1017. 1127.
45937: 102
45938: 1488 Asialuettelo.
45939:
45940:
45941: Kesäloma, kysymys valtiopäivätyön keskeyttämisestä ke- siv. g8 ja 99, L. Rv :aan 207, Rvm N :o
45942: sän ajaksi 33, alamainen kirjelmä sen 2, Pp. 893, K. 1418. A. V: 2 am. N :o 21.
45943: johdosta 38, ilmoitus sen myöntämisestä Kostian virran. Ks. Kostian virta.
45944: 140.
45945: Kostianvirta, sen perkaam. kosk. ed. Yrjö-Koskisen
45946: Kesäsiirtolat, köyhälistön lapsille, valtion avust. nille tar- y. m. Ae N :o 23, Liitteet VII siv. 97,
45947: koittava ed. Kaarneen ja Vihantolan Ae L. Rv :aan 207, Rvm. N :o 2, Pp. 893,
45948: N :o 4, Liitteet VI siv. 200, L. Siv :aan K. 1418. A V : 2 am N :o 21.
45949: 145, Sivm. N :o 3, Pp. 318, K. 328. Vvm.
45950: N:o 9, Pp. 894, K 1017. AV: 2 am Kotiseutututkimus, sen edist kosk. ed. Sundblomin y. m.
45951: N:o 6. Ae N :o 159, Liitteet VI siv. 139. L.
45952: Siv :aan 216.
45953: Kielilainsäädäntö: Ed. Ahmavaaran y. m. Ae N :o 137 Kotiteollisuus, sen edistäminen, ed. Kaskisen y. m. Ae
45954: ja ed. Liston y. m. Ae N :o 120, Liitteet N :o 100, Liitteet IV siv. 67. L. Tv :aan
45955: I siv. 63 ja 64, L. Prv :aan 162. 215.
45956: Kieltolaki: Ed. Kaarneen ja Vihantolan Ee N :o 1 ja Koululääkärit, niiden toiminnan järjestäminen, ed. Ete-
45957: ed. Sillanpään y. m. Ee N :o 15, Liitteet lämäen y. m. Ae N :o 8o, Liitteet VI
45958: IV siv. 5 ja 17, Pp. 141, L. Tv :aan 162; siv. 124, L. Siv :aan 165. Sivm N :o 8,
45959: ed. Soinisen y. m. Ee. N :o 31 ja 32 sekä Pp. 1027, K. 1416, A. V : 2 am. N :o 25.
45960: ed. Wiljakaisen y. m. Ae N :o 174, Liit-
45961: teet IV siv. 28, 41 ja 44, Pp. 16g L. Koulu pakko, sitä tarkoittavat ed. Pärssisen y. m. Ee
45962: Tv :aan 201, ed. von Troilin Ee N :o 38, N :o 7, ed. Kallion y. m. Ee N :o 20, ed.
45963: Liitteet IV (Lisävihko) siv. 3, L. Pennasen y. m. Ee N :o 21 ja ed. Soi-
45964: Tv :aan 297, Tvm. N :o 2, Pp. 481, 1 K. nisen y. m. Ee N :o 33, Liitteet VI siv.
45965: 491, Suurvm. N :o 6, 2 K. 1022, 1029, 5, 31, 45 ja 61, L. Siv :aan 165, Sivm.
45966: 3 K II96. A. V : 1 em. N :o 6. N :o 4, Pp. 481, 1 K. 524, 590.
45967:
45968: Kiinnitysasetus, sen muuttamista kosk. ed. Junnilan Kruunun metsämaat. Niiden asuttamista kosk. Aet. ed.
45969: y. m. Ae N :o 30, Liitteet III siv. 52, Kairamon y. m. N :o 130, ed. Haapa-
45970: L. Lv :aan 140. sen y. m. N :o g8, ed. Leinon y. m.
45971: N :o 87, ed. Ahmavaaran y. m. N :o 48,
45972: Kirjailija, hänen omistusoikeuttansa työnsä tuotteisiin Liitteet VIII siv. 66, 68, 72 ja 67, L.
45973: koskevan asetuksen 18 § :n muuttamista Mv :aan 204 ja 167.
45974: tark. ed. Kävyn Ee N :o 18, Liitteet III kuntien oikeuttamista taksottamaan nii-
45975: siv. 79, L. Lv :aan 164. den tuloja kosk. ed. Laitisen y. m. Ae
45976: N :o 29, Liitteet V siv. 179, L. Ltv :aan
45977: Kirkkolaki: arm. esit. N :o 10 erityisistä muutoksista 163, Ltvm. N :o 8, Pp. 540, K. 636, A
45978: Suomen evankelisluterilaiselle kirkolle 6 V: 2 am. N:o 15.
45979: p :nä jouluk. 1869 annettuun kirkkolakiin.
45980: Annettu Edk :lle 296, Pp. 297, L. Lv :aan Kruunun metsätorpat, niiden asukkaiden oik. aseman
45981: 304, Lvm. N :o 2 Pp. 370, 1 K 372, turvaamista kosk .ed. Lohen y. m. Ae
45982: Suurvm N :o 3, 2 K 400, 3 K. 428. A II. N :o 88, Liitteet VIII siv. 79, L. Mv :aan
45983: 200.
45984: Koiravero, siitä annetun asetuksen muuttamista k~sk. ed. Kruunun puustellit, niiden luovutt. tilattomille, kosk. ed.
45985: Nixin y. m. Ee N :o 22, Liitteet II siv.
45986: 19, L. Vv :aan 202, Vvm. N :o 6, Pp. 6o8, Rosenqvistin y. m. Ae N :o II8, Liit-
45987: 1 K. 639, Suurvm N :o 16, 2 K. II17, teet V siv. 134, L. Ltv :aan 200. Ks.
45988: 3 K. 1264 A. V: 1 em N :o 1I. Tilattomat.
45989: Korvaus: Kruunun torpat, niiden asukasten oikeudellisen aseman
45990: häädetyille torppareille y. m. ed. Hokka- turvaam. kosk. ed. Kaarneen y. m. Ae
45991: sen y. m. Ae N :o 125, Liitteet I siv. 78, N :o 73, Liitteet VIII siv. 78, L. Mv :aan
45992: L. Prv :aan 200, Prv :n kirjelmä ja siirto 206.
45993: Mv:aan 314. niiden luovutt. osakkaille kosk. ed. Tor-
45994: yleisistä varoista todistajille rikosasiois- pan y. m. Ae N :o 138, Liitteet V siv.
45995: sa, ed. Söderholmin Ee N :o 27 ja ed. 131, L. Ltv :aan 2o6. Ks. Sotilas- ja si-
45996: Ahmavaaran y. m. Ae N :o 46, Liitteet viilivirkatalot.
45997: III siv. 40 ja 43· L. Lv :aan 163, Lvm niiden luovutt. tilattomille kosk. ed.
45998: N :o 5, Pp. 481, 1 K. 491, Suurvm N :o Kaarneen y. m. Ae N :o 72, Liitteet V
45999: 13, 2 K. II17, 3 K. 1265. A V: 1 em. siv. 133, L. Ltv :aan 200. Ks. Sotilas-
46000: N:o 8. ia siviilivirkatalot.
46001: Koskenperkaus: Kruununvoudinvirat, niiden lakkauttamista kosk. ed.
46002: Kemijoen ed. Ahmavaaran Ae N :o 36 Tulikouran y. m. Ae. N :o 14, Liitteet
46003: ed. I. Hoikan Ae N :o 42, Liitteet VII I siv. 57, L. Prv :aan 202.
46004: Asialuettelo. 1489
46005:
46006:
46007: Kuhmoniemi: :c\:. Lääkärin paikkaamista valtion varoilla - Miet. N :o 3, metsästystä koskevan lainsäädännön
46008: · · kosk. ed. Laitisen y. m. Ae. N :o 28, uudistamista tarkoittavan kolmen
46009: Liitteet IV siv. 6r, L. Tv :aan 164. Tvm anomusehdotuksen johdosta. Pp.
46010: N :o 4, Pp. 1027. A V: 2 am N :o 26. 336, K. 348, AV: 2 am. N:o 8.
46011: 3 a, sam. Pp. 425, K. 48o. A V :2 am.
46012: Kulkulaitosrabasto: Arm. esit. N :o 13 kulkulaitosra- N:o 8.
46013: hastosta vuodeksi 1910 annetaan Edk :lle 4, laidunmaksun lakkauttamista kruu-
46014: 37!. Pp. 395, L. Vv :aan 403. Vvm N :o nun metsämailla Oulun läänissä kos-
46015: II, Pp. III7, K. II27, Vvm N :o II a, kevan anomusehdotuksen johdosta.
46016: Pp. II70, K. 1200, Vvm N :o II b, Pp. Pp. 395, K. 404. A V: 2 am. N :o 12.
46017: r rg8, K. 12044. A III. 5, vaivaishoitoasetuksen tarkastamista
46018: koskevan anomusehdotuksen joh-
46019: Kunnallismetsäjärjestelmä, sen edist. kosk. ed. Haina- dosta. Pp. 395, K. 404. A V: 2
46020: rin y. m. Ae N :o r 12, Liitteet VIII am. N :o II.
46021: 6, eduskuntaesityksen johdosta, joka
46022: siv. rs8, L. Mv :aan 223.
46023: sisältää ehdotuksen laiksi tilusten
46024: rauhoittamisesta kotieläimiä vastaan
46025: Kuoletuslainat,niiden myöntämistä pientilallisille Karja- ja aitausvelvollisuudesta. Pp. 425,
46026: lan kannaksella tark. ed. Nuoran y. m. 1 K. 48o ja 486, Suurvm. N :o 12,
46027: Ae N :o r63, Liitteet VIII siv. 83, L. 2 K. III7, 3 K. 1264. AV: 1 em.
46028: Mv:aan 223. N:o 7.
46029: 7, anomusehdotuksen johdosta koskeva
46030: Kuopion läänin itäinen vaalipiiri siitä valitut edustajat 3· toimenpiteitä esikaupunkien asukas-
46031: läntinen sam., sam. 3. ten oloissa vallitsevien epäkohtain
46032: poistamiseksi. Pp. 539, K. 629. A
46033: Käkisalmi, sikäläisen reali- ja porvarikoulun ottam. val- V: 2 am. N :o 14.
46034: tion huostaan kosk. ed. Kaasalaisen 8, anomusehdotuksen johdosta, koske-
46035: y. m. Ae N :o r64, Liitteet VI siv. g8, va kuntien oikeutta verottamaan
46036: L. Siv :aan 216. kruunun metsämaiden tuloja. Pp.
46037: 540, K. 636. A V: 2 am. N :o rs.
46038: 9, Osuustoimintalain 7 § :n 2 momen-
46039: tin muuttamista tarkoittavan edus-
46040: L. kuntaesityksen johdosta. Pp. 6o8,
46041: r K. 646, Suurvm. N :o 14, 2 K.
46042: III7, 3 K. 1265. AV: r em. N :o ro.
46043: Labjapalkkiot, niiden lakkauttamista tark. ed. Haapasen ro, anomusehdotuksen johdosta, koske-
46044: y. m. Ae N :o r87, Liitteet I siv. 54, va poronhoitopaliskuntain oikeutta
46045: L. Prv :aan 224. rajoittamaan osakasteosa porojen
46046: lukumäärää sekä poronhoitajien oi-
46047: Laidunvero, sen lakkautt. erinäisillä kruunun metsä- keuttamista käyttämään kruunun
46048: mailla kosk. ed. I. Hoikan y. m. Ae metsämaita laiduntamiseen. Pp. 951,
46049: N :o 41, Liitteet V siv. r81, L. Ltv :aan K. 1420. AV: 2 am N:o ro.
46050: r6s. Ltvm. N :o 4, Pp. 395, K. 404. II, sotilas- ja siviilivirastojen virkatalo-
46051: AV: 2 am. N:o 12. jen käyttämistä koskevan anomuseh-
46052: dotuksen johdosta. Pp. 732, K. 1418.
46053: Laitinen A., ed. hänen loman pyyntönsä, 318-319. A V: 2 am. N :o 19.
46054: 12, peruste1lusta päiväjärjestykseen siir-
46055: Laki· ja talousvaliokunta: päätös sen asettamisesta 31, tymisestä ed. Pykälän tekemän väli-
46056: jäsenten lukumäärä 32, jäsenet ja vara- kysymyksen johdosta joka koskee
46057: jäsenet 42, puheenjohtaja ja varapuheen- väliaikaisen padon rakentamista
46058: johtaja 46. Wuoksenvirtaan. Pp. ro68.
46059: - Miet. N :o r, kolmen sotilaskyyditysrasituksen
46060: huojentamista koskevan anomuseh- Lakivaliokunta: sen jäsenet ja varajäsenet 41, puheen-
46061: dotuksen johdosta. Pp. 228 ja 236, johtaja ja varapuheenjohtaja 46.
46062: K. 278-281. A V: 2 am N :o r. - Miet. N :o r, Keisarillisen Suomen Senaatin Pro-
46063: Kirjelmä Edk :lle anomusehdotusten kuraattorin Suomen Eduskunnalle
46064: N :o 138, 157, 72 ja u8 siirtämisestä antaman kertomuksen johdosta, jo-
46065: Mv :aan, Pp. 322, K. 332. ka koskee lainkäyttöä ja lakien voi-
46066: 2, voimassa olevan metsästysasetuksen massa pitämistä maassa. Pp. 330,
46067: eräiden pykälien muuttamista tar- K. 368 ja 383, Lvm. N :o 1 a Pp.
46068: koittavan eduskuntaesityksen joh- 539, K. 6r6. A IV.
46069: dosta. Pp. 336, I K. 341, Suurvm. 2, arm. esityksen johdosta, joka kos-
46070: N :o 2, 2 K. 404 ja 4o8, Suurvm. kee erinäisiä muutoksia Suomen
46071: N:o2a, 2 K. 457, 3 K. 486. AV: 2 evankelis-luterilaiselle kirkolle 6
46072: em. N:o r. p :nä joulukuuta r86g annettuun
46073: 1490 Asialuettelo.
46074:
46075:
46076: kirkkolakiin. Pp. 370. 1 K 372, Leimasuostunta: arm. esit. N :o 9 leimasuostunnasta v.
46077: Suurvm. N :o 3, 2 K 400, 3 K 428. 1910. Annettu Edk :lle 2g6, Pp. 297, L.
46078: - Miet. N :o 3, eduskuntaesityksen johdosta, joka Vv :aan 304, Vvm. N :o 5, Pp. 007. 1 K.
46079: koskee 14 päivänä elokuuta 1901 an- 638, Suurvm. N :o 9, 2 K 954, 3 K
46080: netun, erinäisiä määräyksiä muutok- 1093. A II.
46081: sen hakemisesta alioikeuksien tuo-
46082: mioihin ja päätöksiin sisältävän ase- Leimavero, vapautus siitä Lapin kihlakunnan asukkaille,
46083: tuksen 4 § :n 2 momentin kumoa- ed. Fräntin y. m. Ae N :o 142, Liitteet
46084: mista ja Oikeudenkäymiskaaren 30 II siv. 22, L. Vv :aan 202. Vvm. N :o 5,
46085: luvun 19 § :n muuttamista toisin Pp. 6o7, K 1093.
46086: kuuluvaksi. Pp. 404, 1 K 424,
46087: Suurvm. N :o 4, 2 K 400, 3 K. 486. Loma: valtiopäiväin 33, alam. kirjelmä sen johdosta 38,
46088: A V: 1 em. N :o s. ilmoitus sen myöntämisestä 140.
46089: 4, perimysmaan erikoisluonteen lak-
46090: kauttamista koskevan anomusehdo- Luotsi: Haminan ja Haapasaaren luotseille pidätetyt
46091: tuksen johdosta. Pp. 425, K 48o ja kalastuspaikat ed. Arajärven y. m. Ae
46092: 520. AV: 2 am. N:o 9· N :o 21, Liiteet II siv. 30, L. Vv :aan
46093: 5, eduskuntaesityksen ja anomusehdo- 147, Vvm. N :o 1, Pp. 370, K 395.
46094: tuksen johdosta, jotka koskevat kor-
46095: vauksen antamista yleisistä varoista Lääkäri: sellaisen paikkaamista Kuhmoniemen ja Sotka-
46096: todistajille rikosasioissa. Pp. 481, 1 mon kuntiin tark. ed. Laitisen y. m. Ae
46097: K. 491 Suurvm. N :o 13, 2 K. II17, N :o 28, Liitteet IV siv. 61, L. Tv :aan
46098: 3 K 1265. A V: 1 em. N :o 8. 164, Tvm. N :o 4, Pp. 1027. A V: 2
46099: 6, edoskuntaesityksen johdosta, joka am N :o 26. Ks. Piirilääkärin virat ja
46100: " koskee Rikoslain 43 luvun 5 § :n Koululääkärit.
46101: muuttamista toisin kuuluvaksi. Pp.
46102: 007, 1 K. 639, Suurvm. N :o 17, 2 K.
46103: 1II7, II37, Suurvm. N :o 17 a, 2 K. M.
46104: 1145,3 K 1265. AV: 1 em. N:o 9.
46105: 7, anomusehdotuksen johdosta, joka
46106: " " tarkoittaa senlaatuisen lainsäädäntö- Maakunta-arkisto, sellaisen perustamista pohjois- ja
46107: toimenpiteen aikaansaamista, että keski-Suomea varten kosk. ed. Haina-
46108: yleisellä lastenlailla valmistettaisiin rin y. m. Ae N :o 183, Liitteet VI siv.
46109: lapsille oikeudellista suojaa julmuut- 152, L. Siv :aan 216.
46110: ta, pahoinpitelyä, huonohoitoisuutta
46111: ja heidän työvoimansa vahingollista Maakaaren 16 :s : Ed. Voipion y. m. Ee N :o 36, Liitteet
46112: käyttöä vastaan. Pp. 1027, K 1412. III siv. 63, L. Lv :aan 202.
46113: AV: 2 am. N:o 23.
46114: Maantie Tschuolisjärveltä Norjan rajalle ed. Fräntin Ae
46115: N :o 38, Liitteet VII, L. Rv :aan 207,
46116: Lakkautuspalkat, ks. Lahjapalkkiot. Rvm. N :o 2, Pp. 893, K 1418. A V: 2
46117: am N:o 21.
46118: Langettavatautiset,niiden hoidon järjest. kosk. ed. Yrjo-
46119: Koskisen y. m. Ae N :o 53, Liitteet IV Maanviljelyskoulut, kuoletuslainojen myöntämistä niille
46120: siv. 55, L. Tv :aan 215. kosk. ed. Kaskisen y. m. Ae N :o 101,
46121: Liitteet VIII siv. II5, L. Mv :aan 223.
46122: Lannoitusaineet, niiden kauppaa y. m. kosk. ed. Karhm
46123: y. m. Ae N :o so, Liitteet VIII siv. 108, Maanviljelyslainat, niiden uudestaan järjest. kosk. ed.
46124: L. Mv :aan 215. Pullisen y. m. Ae N :o II7, Liitteet VIII
46125: siv. 107, L. Mv :aan 200.
46126: Lapin kihlakunta. Oikeutta s::n väestölle ottaa kruunun
46127: metsistä tuulenkaataja y. m. kosk. ed. Maanviljelysretkeilyt, ed. Latvalan y. m. Ae N :o 93,
46128: Fräntin Ae N :o 39, Liitteet VIII siv. Liitteet VIII siv. n6, L. Mv:aan 223.
46129: 173, L. Mv :aan 167.
46130: Maanvuokra-asetus. Korvauksen hankkimista niille torp-
46131: Lapin vaalipiiri, siitä val:ttn edustaja 4· pareille y. m. jotka ovat joutuneet hää-
46132: detyiksi sen johdosta ettei asetus 12
46133: Lapsi: Aviovaimon oikeus lapsiinsa, ks. Aviovaimo. p :Itä maalisk. 1909 astunut voimaan en-
46134: avioton, ks, Aviottomat lapset. nen saman kuun 14 päivää, tark. ed.
46135: turvaton, kotien perust. niitä varten, ks. Hokkasen y. m. Ae N :o 125, Liitteet
46136: Turvakoti. 1 siv. 78, L. Prv :aan 200, Prvm kir-
46137: yleisen lastenlain säätämistä tarkoittava jelmä ja siirto Mv :aan 314.
46138: ed. af Forsellesin Ae N :o 156, Liitteet
46139: 111 siv. 81, L. Lv :aan 163. Lvm. N :o 7, Maarekisteri. Yhtenäisen maarekisterijärjestelmän ai-
46140: Pp. 1027. K 1412. A V: 2 am. N :o 23. kaansaamista tarkoittava ed. Wuori-
46141: Asialuettelo. 1491
46142:
46143:
46144: maan y. m. Ae N :o 12, Liitteet III siv. L. Ltv :aan 144, Ltvm N :o 2. Pp. 336,
46145: 64, L. Lv :aan 215. 1 K. 341, Suurvm N :o 2, 2 K. 404, 4o8,
46146: Suurvm. N :o 2 a, 2 K. 457, 3 K. 486.
46147: Maatalousvaliokunta: päätös sen asettamisesta 31, Ja· A V: 1 em. N :o I.
46148: senten lukumäärä 32, jäsenet ja vara- sitä koskevan lainsäädännön uudistami-
46149: jäsenet 43, puheenjohtaja ja varapuheen- nen. ed. Kaarneen y. m. Ae N :o 1, Liit-
46150: johtaja 46, jäsenten vaihdos 209 ja 226. teet V siv. 143, ed. Mäen y. m. Ae N :o
46151: - Miet. N :o 1, arm. esit. johdosta sisältävä ehdo- 64, Liitteet V siv. 144, L. Ltv :aan 144.
46152: tuksen asetukseksi sonnien laitu- ed. Heikkisen y. m. Ae N :o 175, Liit-
46153: melle laskemisesta. Pp. 228, 1 K. teet V siv. 146, L. Ltv :aan 203. Ltvm
46154: 234. Suurvm. N :o 1, 2 K. 312, 3 K. N :o 3, Pp. 336, K. 348, Ltvm. N :o 3 a,
46155: 315. A 1. Pp. 425, K. 48o. AV: 2 am N:o 8.
46156: 2, ehdotuksesta laiksi toimenpiteistä Metsätalous, sen edist. kosk. ed. Huttusen y. m. Ae
46157: metsänhävittämisen ehkäisemäseksi. N :o 140, Liitteet VIII siv 155. L.
46158: Pp. 404, 1 K. 424, 46o. A V: 2 Mv:aan 223.
46159: em. N:o 2.
46160: 3, ehdotuksesta laiksi margariinin ja Mielisairas: Hengellisen haiton järjestäminen mielisai-
46161: margariinijuuston valmistuksesta ja rasten hoitolaitoksiin ed. Yrjö-Koskisen
46162: kaupasta. Pp. 481, 1 K. 539, Suurvm y. m. Ae N :o 22, Liitteet VI siv. 188,
46163: N :o 20, 2 K. 1138, 3 K. 1166. A L. Siv :aan 145. Ks. myös Houruinhoito.
46164: V:2 em. N:o 3.
46165: Mikkelin läänin vaalipiiri, siitä valitut edustajat 3.
46166: Maksut julk. viranom. ja laitosten käyttämisestä, ed.
46167: Anton Huotarin y. m. Ae N :o 66, Liit- Mikkola, kysymys hänen edusmiehyydestään. Ed. Kaar-
46168: teet 1 siv. 77, L. Prv :aan 162. neen kirjelmä, L. Prv:aan 304, Prvni.
46169: sotilastarpeisiin vuodelta 1908 ja seu- N :o 4, Pp. 332, K. 338.
46170: raavilta vuosilta arm. esit. N :o 15, an-
46171: netaan Edk :lle 524, Pp. 539, L. Prv :aan Mooseksenuskolaiset, heitä kosk. laisäädännön joudutta-
46172: ja Vv:aan 582, Prvm. N:o 7 ja Vvm. mista tark. ed. af Forsellesin y. m. Ae
46173: N :o 13, Pp. 1204, K. 1279, ja 1291. N :o 81, Liitteet I siv. 75, L. Prv :aan
46174: 164, Prvm. N :o 6, Pp. 859, K. 1375. A
46175: Mallasjuomasuostunta: Arm. esit. N :o 8 mallasjuoma- · V: 2 am N:o 13.
46176: suostunnasta. Annettu Edk :lie 20, Pp. heidän asumis- ja kansalaisoikeuksiansa
46177: 24, K. 75-76, L. Vv :aan 76, Vvm. rajoittavain lakimääräysten kumoamista
46178: N :o 4, Pp. 481, 1 K. 485 ja 584, Suurvm kosk. ed. N uortevan Ae N :o 195 esittä-
46179: N :o 10, 2 K. 964. 991, 3 K. 1II9. A II. minen evätty 227.
46180:
46181: Margariini, sen ja margariinijuuston valmist. ja kaup- Muistopatsas, sellaisen pystyttämistä J W. Snellmanille
46182: paa kosk. ed. Branderin y. m. Ee N :o tark. ed. Ahmavaaran y. m. Ae N :o 61,
46183: r6, Liitteet VIII siv. 161, L. Mv :aan Liitteet VI siv. 191, L. Siv :aan 166.
46184: 168, Mvm N :o 3, Pp. 481, 1 K. 539,
46185: Suurvm N :o 20, 2 K. 1138, 3 K. 1266. Muslikinneuvojat, niiden asett. säveltaiteellisen kehityk-
46186: A V: 1 em. N :o 3· sen edistämiseksi kosk. ed. Yrjö-Koski-
46187: sen Ae N :o 24, Liitteet VI siv. 145,
46188: Matka-apuraha: sanomalehtimiehille ed. Hedbergin L. Siv :aan 166.
46189: y. m. ja ed. Erkon y. m. Ae N :o w6 a
46190: ja I06 b, Liitteet VI siv. 192 ja 195, L. Muutoksen hakeminen alioikeuksien tuomioihin ja paa-
46191: Siv :aan 216, Sivm. N :o 7. Pp. 636, K. töksiin. Ed. Annebergin ja Andersinin
46192: 653. A V: 2 am. N :o 20. Ee N :o 28, Liitteet III siv. 31, L.
46193: Lv :aan 202, Lvm. N :o 3, Pp. 404, 1 K.
46194: Metsälaki, Ks. Metsänhoitoasetus. 424, Suurvm N :o 4, 2 K. 46o, 3 K. 486.
46195: AV: 1 em. N :o 5.
46196: Metsänhoitoasetus: Ed. Tokoin y. m. Ee N :o 14 Liit- Muutoksia:
46197: teet VIII siv. 136, L. M v :aan 167. M vm Kirkkolakiin sisält. arm. esit. N :o 10,
46198: N :o 2, Pp. 404, 1 K. 424, 46o. Ks. annetaan Edk :lie zg6, Pp. 297, L. Lv :aan
46199: seuraava. 304, Lvm. N :o 2, Pp. 370, 1 K. 372,
46200: Suurvm. N :o 3, 2 K. 4o6, 3 K. 428. A II.
46201: Metsänbävittäminen, sen ehkäseminen, ed. Nylanderin työjärjestykseen: ed. S. Wuolijoen eh-
46202: y. m. Ee N :o 9, Liitteet VIII siv. 123, dotus, L. Pmn :oon 894. Pm ilmoitus
46203: L. Mv:aan 167, Mvm N:o 2, Pp. 404,
46204: I · K. 424, 46o. Ks. edell, 1279-
46205: Metsästys: Mäkelin, A,' hånen vapautuspyyntönsä edustajatoimes-
46206: siitä voimassa olevan asetuksen eräiden taan 315.
46207: pykälien muuttaminen. ed. Waaralan
46208: y. m. Ee N :o 3, Liitteet V siv. 139, Mäkitupa, ks. Kruunun metsätorpat.
46209: 1492 Asialuette lo.
46210:
46211:
46212: N. Oppivelvollisuus. Ed. Pärssisen y. m. Ee N :o 7, ed.
46213: Kallion y. m. Ee N :o 20, ed. Pennasen
46214: y. m. Ee N :o 21 ja ed. Soinisen y. m.
46215: Nainen, oikeutetuksi paasemaan kaikkiin valtion virkoi- Ee N :o 33, Liitteet VI siv. 5, 31, 45 ja
46216: hin : ed Käkikosken y. m. Ae N :o 190, 61, L. Siv :aan 165, Sivm. N :o 4, Pp.
46217: Liitteet I siv. 58, L. Prv :aan.. 201. 481, 1 K. 524 ja 590· AV: 1 em. N :o 4.
46218:
46219: Notari, ilm. otetuksi 45. Osuustoimintalain 7 § :n 2 kohdan muuttamista kosk ed.
46220: Kairamon Ee N :o 19, Liitteet V siv.
46221: Nuorisoseura. Kuoletuslainoja niiden rakennusyrityksiin 163, L. Ltv :aan 165, Ltvm N :o 9, Pp.
46222: kosk. ed. Storbjörkin y. m. Ae N :o 70, 6o8, 1 K 646, Suurvm. N :o 14, 2 K.
46223: Liitteet VI siv. 163, L. Siv :aan 165. 1117, 3 K 1265. AV: 1 em. N :o 10.
46224:
46225: Nuorteva, kirjelmä Puhemiehelle L. Pv :aan 32, Pvm. Oulun läänin eteläinen vaalipiiri, siitä valitut edustajat 3.
46226: N :o 1, Pp. 228, K 236. pohjoinen sam., sam. 7.
46227: kysymys hänen lähettämistään anomus-
46228: ehdotuksista L. Prv :aan 228. Prvm N :o
46229: 3. K. 317. P.
46230: Painatustöideu valvoja päätetään asettaa 140, valittu 152.
46231: 0. Palkkaussääntö, sen kumoaminen: ed. Kaarneen ja Vi-
46232: hantolan Ee N :o 2 ja ed. Sillanpään Ee
46233: Obllgatsioonilainat kunnille viljelyskelpoisten maiden N :o 13, Liitteet IX siv. 51 ja 52. Arm
46234: viljelyskuntoon saattamiseksi, ed. Alkion esit. antaminen työvälipuheeksi: ed. Tor-
46235: y. m. Ae N :o 145, Liitteet II siv. 7, pan y. m. Ae N :o 58 ja ed. Latvalan
46236: L. Vv:aan 226. Siirretty Mv:aan 300. y. m. Ae N :o 91, Liitteet IX siv. 53
46237: ja 54, L. Työv :aan 145.
46238: Obligatsiooniluottojärjestelmä, sen sovelluttamista ti- Palovakuutusyhtiö ja paloapuyhdistys. Arm. esit. N :o 6
46239: lattoman väestön maanhankinnan avus- niiden y. m. suoritettavasta suostunnasta
46240: tamiseksi tark. ed. Alkion y. m. Ae N :o annetaan Edk :lle 20, Pp. 24, L. Vv :aan
46241: 90, Liitteet II siv. 5, L. Vv :aan 224. 71, Vvm .N :o 3, Pp. 481, 1 K. 485, 584,
46242: Siirretty Mv :aan 300. Suurvm. N :o 8, 2 K. 812, 3 K. goo. A II.
46243: Oikeudenkäymiskaari: Paloviinavero: Arm. esit. N :o 7 paloviinaverosta. An-
46244: sen rs luvun 2 § :n muuttaminen. Ed. nettu Edk :llle 20, Pp. 24, K. 71, L.
46245: V oipion y. m. Ae N :o 184, Liitteet III Vv :aan 75, Vvm. N :o 8, Pp. 86o, 1 K.
46246: siv. 39, L. Lv :aan 202. 862, Suurvm. N :o u, 2 K. g6s, 3 K.
46247: Ehdotuksen laiksi valtuusmiehistä ja 1093, Vvm N :o 8 a, Pp. 1n8, K. II24.
46248: yleisistä asianajajista sisältävä ed. Wuo- A II.
46249: rimaan y. m. Ee N :o II, Liitteet III
46250: siv. 35, L. Lv :aan 163. Pankkiliike: Ulkomaisen pankkiyhtiön oikeutta sen har-
46251: sen 30 luvun 19 § :n muuttamista kos- joittamiseen koskeva ed. Hornenin y. m.
46252: keva ed. Annebergin ja Anderssinin Ee Ee N :o 37, Liitteet X siv. 3, L. Pv :aan
46253: N :o 28, Liitteet III siv. 31, L. Lv :aan 204.
46254: 202, Lvm. N :o 3, Pp. 404, 1 K. 424, Pankkivaliokunta: sen jäsenet ja varajäsenet 42; pu-
46255: Suurvm. N :o 4, 2 K. 46o, 3 K. 486, heenjohtaja ja varapuheenjohtåja 46.
46256: A V: 1 em. N :o s. - Miet. N :o 1, Suomen Pankin hallintoa ja tilaa v.
46257: 1go8 koskevan tarkastuksen johdos-
46258: Oma koti, niiden perust. työläisväestölle kosk ed. Holm- ta. Pp. 521, K. 539· A IV.
46259: bergin Ae N :o 43, Liitteet IX siv. 83, 2, koskeva pankkivaltuusmiesten y. m.
46260: L. Työv :aan 167. vaalia. Pp. 521, K. 539. A IV.
46261: 3, Suomen Pankin käyttämättömistä
46262: Opetusvälineet, niiden kustannusliikkeen perustamista, voittovaroista. Pp. 6o8, K. 659, 1235,
46263: valtion toimesta kosk. ed. Kaipion y. m. 1345. A IV.
46264: Ae N :o 79, Liitteet VI siv. 125, L. 4, koskeva Suomen Pankin uutta ohje-
46265: Siv :aan 165. ja vuosirahansääntöä. Pp. 893, 1 K.
46266: 948, Suurvm. N :o 19, 2 K. 1095,
46267: Opintoapuraha, sellaisen myönt. pienviljelyksen harjoit- 3 K 1256. A IV.
46268: tajille kosk. ed. Nixin y. m. Ae N :o 115, 5, Eduskunnalle annetun kertomuksen
46269: Liitteet VIII siv. n7, L. Mv :aan 223. " johdosta, joka koskee Suomen Pos-
46270: tisäästöpankin tilaa ja hoitoa vuon-
46271: Oppipakko, ks. Oppivelvollisuus. na 1907. Pp. 1027, K. 1375. A IV.
46272: Asialuettelo. 1493
46273:
46274:
46275: ilmoitus pankkivaltuusmiesten y. m. - Miet. N :o 7, armollisen esityksen johdosta, joka
46276: vaalista 733. koskee Suomen valtiovaraston suori-
46277: tettavia maksuja sotilastarpaisiin
46278: Pankkivaltuusmiehet: Kertomus Edusk. Pankkivalio- vuodelta 1go8 ja seuraavilta vuosil-
46279: kunnalle esitetään 147. ta. Pp. 1204, K. 1279, 1291. A III.
46280: kirjelmä sekä ehdotukset Suomen Pan-
46281: kin ohje- ja vuosirahansäännöksi 318. Pientilalliset, kuoletuslainojen myönt. valtion varoista
46282: pientilallisille Karjalan kannaksella, ed.
46283: Pappisvirkatalot, niiden alaisten torpporien oik. tilan pa- Nuoran y. m. Ae N :o 163, Liitteet VIII
46284: rant. kosk. ed. Elorannan y. m. Ae N :o siv. 83, L. Mv :aan 223.
46285: 1.58, Liitteet VIII siv. 81, L. Mv :aan
46286: 224. Pienviljelys, opintoapurahoja sen harjoittajille, ed. Nixin
46287: y. m. Ae N :o 115, Liitteet VIII siv. 117,
46288: Pelikortit Arm. esit. N :o 4 suosiuntaverosta pelikor- L. Mv :aan 223.
46289: teista. Annettu Edk :lle 20, Pp. 24, L.
46290: Vv :aan 66, Vvm. N :o 2, Pp. 481, 1 K.
46291: 484, 582, Suurvm. N :o 7, 2 K. 812, 3 K. Pienviljelystilat, ks. Asuntotilat.
46292: 897. A II.
46293: Pietari, sikäläinen suomalainen yhteiskoulu : ed. Käki-
46294: Perimysmaa: Ed. Tulikouran y. m. Ae N :o 13, sen kosken y. m. Ae N :o 35, Liitteet VI
46295: erikoisluonteen lakkauttamisesta, Liit- siv. 104, L. Siv :aan 145, ed. Walavaaran
46296: teet III siv. 51, L. Lv :aan 141, Lvm. y. m. Ae N :o 105, Liitteet VI siv. 103,
46297: N :o 4, Pp. 425, K. 48o ja 520. A V: 2 L. Siv :aan 165, Svm. N :o 1, Pp. 228
46298: am N:o 9. ja 236, K. 290. AV: 2 am N:o 3.
46299: Perinnöllinen vuokraoikeus, ks. Pappisvirkatalot. Piirllääkärinvirat, niiden lakkauttamista tark. ed. Pykä-
46300: län y. m. Ae N :o 33, Liitteet IV siv. 32,
46301: Perustuslakivaliokunta: sen jäsenet ja varajäsenet 40, L. Tv :aan 142, Tvm. N :o 3, Pp. 951,
46302: puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja 46. K. 1420. A V: 2 am N :o 24.
46303: - Miet. N :o 1, edustajaksi valitun sanomalehden-
46304: toimittaja Santeri Nuortevan ilmoi- Poronhoito: Ed. I. Hoikan y. m. Ae N :o 40, Liitteet
46305: tuksen johdosta, että häntä, joka on IV siv. 184, L. Ltv :aan 164, Ltvm. N :o
46306: vapausrangaistusta kärsimässä, este- 10, Pp. 951, K. 1420. A V: 2 am. N :o 10.
46307: tään saapumasta valtiopäiville, Pp. ed. Heikkisen y. m. Ae N :o 176, Liit-
46308: 228, K. 236. A IV. teet VIII siv. 167, L. Mv :aan 2o6.
46309: 2, Eduskunnassa tehtyjen ehdotuksien
46310: johdosta, jotka koskevat alamaisen Postisäästöpankki, Kertomus sen tilasta ja hoidosta v.
46311: adressin lähettämistä Keisarilliselle 1907, L. Prv :aan 213, Prvm. N :o 5, Pp.
46312: Majesteetille Suomen asiain valmis- 1027, K. 1375. A IV.
46313: telun ja esittelyn järjestyksestä se-
46314: kä Suomelle vakuutetun oikeuden Prokuraattorin kertomus, lainkäytöstä ja lakien voi-
46315: suojelemisesta, Pp. 231, K. 243, 251. massapitämisestä maassa v. 1907, Pp.
46316: A IV. adrm. N :o I. 138, L. Lv :aan 16o, Lvm. N :o 1, Pp. 330,
46317: Kirjelmä N :o 7 Edk :lle anom. ehd. K. 368 ja 383, Lvm. N :o 1 a, Pp. 539,
46318: N :o 125 siirtämisestä Mv :aan 314. K. 616. A IV.
46319: ,, 3, sisältävä lausunnon kysymyksestä
46320: onko edustajalla sanomalehdentoi- Prostitueeratut, heidän avustamista kosk. ed. Käkikosken
46321: mittaja Santeri Nuortevalla, joka y. m. Ae N :o 192, Liitteet VI siv. 179,
46322: vangittuna ollen ei voi valtiopäiville L. Siv :aan 203.
46323: saapua, siitä huolimatta ollut oikeus
46324: tehdä anom. ehdotuksia. K. 317. Puhe: Kenr. kuv :n, valtiopäiviä avattaessa 20.
46325: A IV. jonka Edk :n Puhemies on pitävä valtio-
46326: 4, Eduskunnan oikeudesta tutkia laki- päivien avajaisissa keisarillisessa linnas-
46327: " tiedettenkandidaatti Antti Mikkolan sa, päätetään käsitellä yksit. ist. II, pi-
46328: kelpoisuutta olla edustajana, Pp. 332, detään 20.
46329: K. 338. A IV.
46330: 5, anomusehdotuksen johdosta, joka Puhemiehistö ehdottaa valiokuntien jäsenluvun 23; eh-
46331: koskee Siperiaan karkotettujen Suo- dottaa ed. Nuortevan kirjelmän lähetet-
46332: men kansalaisten armahtamista. Pp. täväksi Prv :aan 32; tekee aiotteen val-
46333: 481, K. 521. AV: 2 am N:o 13. tiopäivien kesälomasta 33.
46334: , 6, anomusehdotuksen johdosta, joka
46335: koskee mooseksenuskolaisten oi- Puhemies valitaan, antaa vakuutuksen ja tervehtii Edus-
46336: keutta oleskella Suomessa sekä tääl- kuntaa 5-8, ilmoitus vaalista Keisarilie
46337: lä saada kansalaisoikeus, Pp. 859, ja Suuriruhtinalle 9, valtiopäivien ava-
46338: K. 1375. A V: 2 am N :o 18. jaisissa pidettävä puhe II-19, puhe
46339: 1494 Asialuettelo.
46340:
46341:
46342: valtaistuinsalissa 20, hänelle tuleva mää- Perniö-Taalin tehdas, ed. Hedbergin
46343: räraha 248, hänen menettelyänsä eräässä y. m. Ae. N :o 16, · Liitteet VII siv. 9,
46344: asiassa arv. 8g6, menettely alist. Prv :n L. Rv :aan 207.
46345: ratk. V. J :n 6g § :n muk. a) 228 Prvm Turku-Uusikaupunki, ed. Kaskisen
46346: N :o 3, K. 317. A IV, ja b) 304. Prvm. y. m. Ae N :o 9, Liitteet VII siv. 12,
46347: N :o 4, K. 332 ja 338. A IV. L. Rv :aan 207.
46348: Riste-Loimaa, ed. Seppä-Murron y. m.
46349: Puhemiesneuvosto: sen ehdotus työsuunnitelmaksi, Pp. Ae N :o 146, Liitteet VII siv. 17, L.
46350: 318, K. 322; sen laus. vaaditaan ed. S. Rv:aan 207.
46351: Wuolijoen ehdotuksesta työjärj. muutta- Pori-Kankaanpää, ed. Rapolan y. m.
46352: miseksi 894. Pmn ilm. 1279. Ae. N :o 135, Liitteet VII siv. 18, L.
46353: Rv:aan 207.
46354: Kulovesi-Mietoo ed. Junnilan y. m. Ae
46355: Puutavaralilkkeet: niiden maa-alojen hankkimisen eh- 185, Liitteet VII siv. 23, L. Rv :aan 207.
46356: käisemistä tark. ed. Wuorimaan y. m.
46357: Ee N :o 4, Liitteet VIII siv. 99, Pp. 142,
46358: L. Mv :aan 162. B. R a t o j a K a a k k o i s - S u o m e s s a.
46359:
46360: Päätoimisto, Sosiaalisen päätoimiston perust. tark. ed. Simola-Vilajoki tai Tormoo, ed. Sin-
46361: Hörhammerin y. m. Ae N :o 83, Liit- kon y. m. Ae N :o 102, Liitteet VII siv.
46362: teet IX siv. 75, L. Työv :aan 167. 26, L. Rv :aan 209.
46363: Viipuri-Koivisto, ed. Pullisen y. m. Ae
46364: N :o 56, Liitteet VII siv. 27, L. Rv :aan
46365: 209·
46366: Terijoki-Käkisaimi sekä Koljola-Kä-
46367: R. kisalmi, ed. Pykälän Ae N :o 57, Liit-
46368: teet VII siv. 28, L. Rv :aan 209.
46369: Rakennus, toisen maalla : ed. Holmbergin Ae N :o 7, Koljola-Käkisalmi, ed. Pullisen y. m.
46370: Liitteet III siv. 61, L. Lv :aan r63. Ae N :o 55, Liitteet VII siv. 31, L.
46371: Rv:aan 209.
46372: Ojajärvi tai Sairala-Käkisalmi, ed.
46373: Rajoitettu vastuunalaisuus. Yhdistys rajoitetul!a vas- Kaasalaisen Ae N :o 165, L. Rv :aan 209.
46374: tuunalaisuudella, ed. Liston y. m. Ae
46375: N :o 121, Liitteet III siv. 67, L. Lv :aan
46376: 215. C. R a t o j a I t ä - Su o m e s s a.
46377: Karjalan rata-Impilahti-Koirinoj a-
46378: Rajoitukset liian suurien maa-alojen hankkimista vas- Suojärven itäranta, ed. Hainarin y. m.
46379: taan. Ed. Wuorimaan y. m. Ee N :o 4, Ae N :o r 13, Liitteet VII siv. 36, L.
46380: Liitteet VIII siv. 99, Pp. 142, L. Mv :aan Rv:aan 209.
46381: 162, Sortavala-Impilahti -Salmi-Suojärvi
46382: -Korpiselkä-Nurmes, ed. Tichanoffin
46383: Rappeus, sen ehkäiseminen erinäisillä maatiloilla, ed. y. m. Ae N :o 168, Liitteet VII siv. 37,
46384: Kairamon y. m. Ae N :o 161, Liitteet L. Rv :aan 209.
46385: VIII siv. 103, L. M v :aan 223. Värtsilä-Hiiskoski, ed. Taiaan y. m. Ae
46386: N :o 95, Liitteet VII siv. 40, L. Rv :aan
46387: Rautateitten hallinto, sitä kosk. aset. muuttamista tar- 209·
46388: koittava ed. Kirjarinnan y .m. Ae N :o
46389: 104, Liitteet III siv. 48, L. Lv :aan 207. D. P o h j a n m a a n- S a v o n- K a r j a 1 a n
46390: y h d y s r a t o j a.
46391: Rautatfe: Anom. ehdotukset uusien rautateiden raken-
46392: tamisesta tai avustamisesta, linjojen tut- Savonlinna-Mikkeli-Jyväskylä, ed. Ka-
46393: kimisesta määräpaikkojen välillä sekä reksen y. m. Ae N :o 147, Liitteet VII
46394: arm. esityksen antamisesta eduskunnalle siv. 42, L. Rv :aan 209.
46395: näistä asioista: Rvm. N :o 1, Pp. 521, Savonlinna-Pieksämäki-Jyväskylä haa-
46396: K. 616, 66o, 734. Rvm N :o 1 a, Pp. 951, raradalla Varkauden ja Lehtoniemen
46397: K. II40, Rvm N :o 1 b, Pp. 951, K. II49, tehtaille, ed. Peurakosken y. m. Ae N :o
46398: Rvm N :o 1 c, Pp. 1027, K. nsr. A V: 2 124, Liiteet VII siv. 43, L. Rv :aan 209.
46399: am N :o 7. Eri anom. ehd. koskevat: Mikkelin-Otavan rataosalta Ristiinan-
46400: Suomenniemen-Savitaipaleen kautta
46401: A. Ratoja Länsi- ja Lounais- Lappeenrantaan, ed. Wuorimaan y. m. Ae
46402: Suomessa. N :o 153, Liitteet VII siv. 47, L. Rv :aan
46403: 209·
46404: Helsinki-Pusula, ed. Hallstenin y. m. Lahti-Heinola-Jyväskylä, ed. Soinisen
46405: Ae N :o 179, Liitteet VII siv. 5, L. y. m. Ae N :o 134, Liitteet VII siv. 49,
46406: Rv:aan 207. L. Rv :aan 207.
46407: Asialuettelo. 1495
46408:
46409:
46410: Lahti-Päijänteen länsi ranta-Jyväsky- ~autatievallokunta: päätös sen asettamisesta ja jäsenten
46411: lä, ed. Yrjö-Koskisen y. m. Ae N :o 26, lukumäärä 32, jäsenet ja varajäsenet 43,
46412: Liitteet VII siv. 50, L. Rv :aan 207. puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja 93.
46413: Suolahti-Suonnejoki, ed. Pesosen y. m. - Miet. N :o 1, kosk. uusia rautateitä, Pp. 521, K.
46414: Ae N :o 51 ja ed. Tuomen Ae N :o 82, 616, 66o, 734. A V: 2 am N :o 7·
46415: Liitteet VII siv. 51 ja 52, L. Rv :aan 2o8. 1, a kosk. Lahden-Heinolan, Viipurin-
46416: Suolahti~Pännäinen, ed. Haverin y. m. Koiviston ja Oulun-Vaalan ratoja,
46417: Ae N :o 61), Liitteet VII siv. 53, L. Pp. 951, K. 1f40.
46418: Rv:aan 2o8. , 1, b kosk. rautatietutkimuksia, Pp. 951,
46419: Suolahti-Vimpeli-Pännäinen, ed. von K. II49.
46420: Troilin y. m. Ae N :o IOJ, Liitteet VII 1, c valtionrautateiden rakennushank-
46421: siv. 56, L. Rv :aan 2o8. keista johtuvien pakkolunastuskus-
46422: Kokkola-Jyväskylä-Suolahden rata, ed. tannusten alentamisesta, Pp. ro27,
46423: Torpan y. m. Ae N :o II1, Liitteet VII K. 115I.
46424: siv. 58, L. Rv :aan 2o8. , 2, kosk. kanavoimishankkeita, kosken-
46425: Sievi-Suonnejoki, ed. Myllyiän Ae N :o perkauksia, maanteitä y. m., Pp. 893,
46426: 6o, Liitteet VII siv. 61, L. Rv :aan 2o8. K. 1418. AV: 2 am N:o 21.
46427: Ylivieska-Haapajärvi sekä Haapajärvi
46428: -Iisalmi-Suolahti, ed. Kallion y. m. Rehutavarain kauppa, ed. Karhin y. m. Ae N :o 50, Liit-
46429: Ae N :o 162, Liitteet VII siv. 64, L. teet VIII siv. 1o8, L. Mv :aan 215.
46430: Rv:aan 208.
46431: Ylivieska-Kurkimäki, ed. Snellmanin Retkeilyt, maanviljelysharrastusten elvyttämiseksi, ed.
46432: Ae N :o 155, Liitteet VII siv. 67, L. Latvalan y. m. Ae N :o 93, Liitteet VIII
46433: Rv:aan 2o8. .siv. II6, L. Mv :aan 223.
46434: Suonnejoki-Yiivieska, ed. Etelämäen
46435: Ae N :o 182, Liitteet VII siv. 68, L. ~ikosaslat, todistajapalkkiot niissä, ed. Söderholmin
46436: Rv:aan 2o8. Ee N :o 27 ja ed. Ahmavaaran y. m. Ae
46437: Ylivieska-Iisalmi, ed. Malmivaaran y. m. N :o 46, Liitteet III siv. 40 ja 43, L.
46438: Ae N :o 97, Liitteet VII siv. 61), L. Lv :aan 163, Lvm. N :o 5, Pp. 481, 1 K.
46439: Rv :aan 2o8. 491, Suurvm. N :o 13, 2 K. II17, 3 K.
46440: Ylivieska-Haapaj ärvi-Iisalmi-Alapit- 1265. AV: 1 em. N:o 8.
46441: kä-Joensuu, ed. Nylanderin y. m. Ae
46442: N :o 107, Liitteet VII siv. 71, L. Rv :aan Rikoslain 43 luku. Ed. Voipian Ee N :o 35, Liitteet III
46443: 2o8. siv. 31, L. Lv :aan 202.
46444: Suonnejoki-Joensuu,ed. Pesosen y. m.
46445: Ae N :o 52, Liitteet VII siv. 72, L. ~ikoslain 43:5, sen muuttamista tark. ed. Hultinin y. m.
46446: Rv:aan 209. Ee N :o 12, Liitteet III siv. 22, L.
46447: Savon ja Karjalan ratojen välille, Kuo- Lv :aan 164, Lvm. N :o 6, Pp. 6o7, 1 K.
46448: pion-Iisalmen radalta Joensuuhun, ed. 639,Suurvm. N :o 17, 2 K. II17 ja 1137,
46449: Snellmanin Ae N :o 154, Liitteet VII Suurvm. N :o 17 a, 2 K. 1145, 3 K.
46450: siv. 73, L. Rv :aan 209. 1265. AV: 1 em. N:o 9.
46451: Rikoslain Vp. A:n ZO §: lisäyksiä siihen tark. ed. Yrjö-
46452: E. R a t o j a P o h j o i s - S u o m e s s a. Koskisen Ee N :o 5, Liitteet III siv. 24,
46453: L. Lv :aan 141.
46454: Oulu-Vaala ed. Karhin y. m. Ae N :o
46455: 68, Liitteet VII siv. 74, L. Rv :aan 2o8. ~ukous. Istuntojen alkamista rukouksella koskeva ed.
46456: Lappi-Kajaanin rata, ed. Lagerlöfin Vihantolan kirjelmä. K. 126.
46457: y. m. Ae N :o 167, Liitteet VII siv. 75,
46458: L. Rv :aan 2o8. ~uotsalainen kansllaosasto, asetetaan 45.
46459: Vaala-Kajaani-Nurmes, ed. Karhin
46460: y. m. Ae N :o 49, Liitteet VII siv. 76, ~uotsin ja suomenkieli,
46461: " Ks. Kielilainsäädäntö ja Yli-
46462: L. Rv :aan 208. opiston kieliolot.
46463: Kajaani-Kuusamo, ed. Heikkisen y. m.
46464: Ae N :o 94, Liitteet VII siv. 77, L.
46465: Rv:aan 2o8.
46466: Oulu-Pudasjärvi- Taivalkoski- Kuu- s.
46467: samo, ed. Waaralan y. m. Ae N :o 10,
46468: Liitteet VII siv. 79, L. Rv :aan 207. Sahayhtiöt, Ks. Puutavaraliikkeet.
46469: Rovaniemi-Kemijärvi, ed. Ahmavaaran
46470: ja 1. Hoikan Aet N :o 37 ja 15, Liitteet Sairastupa: sellaisen rakentamista Hyrynsalmen pitäjän
46471: VII siv. 82 ja 84, L. Rv :aan 207 ja 2o8. kirkonkylään tark. ed. Haapasen y. m.
46472: Rovaniemi-Kittilä tai Sodankylä, ed. Ae N :o 17, Liitteet IV siv. 62, L.
46473: Fräntin Ae N :o 86, Liitteet VII siv. 87, Tv :aan 164, Tvm. N :o 4, Pp. I027. A
46474: L. Rv :aan 2o8. V: 2 am N:o 26.
46475: Asia) uettelo.
46476:
46477:
46478: Sanomalehtimiehet, matka-apurahojen myöntäm. heille johdosta. Pp. 521, K. 539, A V: 2
46479: kosk. ed. Hedbergin y. m. ja ed. Erkon am. N:o 16.
46480: y. m. Aet N :o I06 a ja I06 b, Liitteet - Miet. N:o 6, määrärahan myöntämisestä kansan-
46481: VI siv. 192 ja 195, L. Siv :aan zr6, Sivm. lastentarhoille tarkoittavan anomus-
46482: N :o 7, Pp. 636, K. 653. A V: 2 am. ehdotuksen johdosta. Pp. 6o8, K.
46483: N:o 20. 648. A V: 2 am. N:o 17. Vvm.
46484: N :o 9· Pp. 894, K. 10!7.
46485: Senaatin oikeusosasto, sen muuttaminen erityiseksi kot·- 7, matka-apurahan myöntämistä sano-
46486: keimmaksi tuomioistuimeksi, ed. Hulti- malehtimiehille tarkoittavain ano-
46487: nin y. m. Ae. N :o 172, Liitteet I siv. musehdotusten johdosta. Pp. 636,.
46488: 39, L. Prv :aan 20!. K. 653. A V: 2 am. N :o 20.
46489: 8, koululääkäritoiminnan aikaansaa-
46490: Serumtutkimus· Ua valmistuslaitos: sellaisen perustamis- " mista tarkoittavan anomusehdotuk-
46491: ta tark. ed. Wuorimaan Ae N :o II, sen johdosta. Pp. !027, K. 1416.
46492: Liitteet IV siv. 49, L. Tv :aan 142, Tvm. AV: 2 am. N:o 25.
46493: N :o I, Pp. 318, K. 329. A V: 2 am
46494: N:o 4· Snellman J. V., muistopatsas hänelle, ed. Ahmavaaran
46495: y. m. Ae N :o 61, Liitteet VI siv. 191,
46496: Siementen kauppa, sitä y. m. koskeva ed. Karhin y. m. L. Siv :aan r66.
46497: Ae N :o 50, Liitteet VIII siv. ro8, L.
46498: Mv:aan 215. Sodankylä, sairastuvan perust. sinne kosk. ed. Fräntin
46499: Sihteerin toimi: ilmoitus sen väliaikaisesta täyttämisestä Ae N :o 143, Liitteet IV siv. 53, L.
46500: Tv :aan 215. Tvm N :o 4, Pp. 1027. A
46501: 5, julistettu haettavaksi 9, täytetty 39· V:· 2 am N :o 26.
46502: Siperia, sinne lähetettyjen Suomen kansalaisten ;trmah-
46503: tamista kosk. ed. Lagerlöfin Ae N :o Soiden kuivattamista Kajaanin kihlakunnassa koskeva
46504: r66, Liitteet I siv. 82, L. Prv :aan 202, ed. Laitisen y. m. Ae N :o 27, Liitteet
46505: Prvm N :o 5, Pp. 481, K. 521. A V: 2 VIII siv. 93, L. M v :aan r6g.
46506: am N :o 13.
46507: Sonnit: Arm. esit. N :o r niiden laitumelle laskemisesta.
46508: Siveysolot, toimenpiteisiin ryhtymisestä niiden paranta- Annettu Edk :lle 20, Pp. 24, L. Mv :aan
46509: miseksi, ed. Käkikosken y. m. Ae N :o 46, Mvm. N :o I, Pp. 228, I K. 234,
46510: 193, Liitteet VI siv. r6g, L. Siv :aan 203. Suurvm. N :o r, 2 K. 312, 3 K. 315. A L
46511: Ks. Prostitueeratut.
46512: Sivistystarkotukset, varojen osottaminen niihin. Ks.
46513: Sosiaalinen päätoimisto, sen perust. tark. ed. Hörham-
46514: merin y. m. Ae N :o 83, Liitteet IX siv.
46515: Kansakoululaitos.
46516: 75, L. Työv :aan 167.
46517: Sivistysvaliokunta: päätös sen asettamisesta 31, jäsen-
46518: ten lukumäärä 32, jäsenet ja varajäse- Sotilaskyyditys: Ed. Nuoran y. m. Ae N :o 31, ed.
46519: net 42, puheenjohtaja ja varapuheenjoh- Kruusin y. m. Ae N :o 54, ed. Pykä-
46520: taja 46. län Ae N :o 32, Liitteet V siv. 149, 152
46521: - Miet. N :o 1, valtioavun myöntämistä Pietarin ja rso, L. Ltv :aan 144. Ltvm. N :o r,
46522: suomalaiselle yhteiskoululle tarkoit- Pp. 228 ja 236, K. 278. A V: 2 am
46523: tavien anomusehdotusten johdosta. N:o I.
46524: Pp. 228 ja 236, K. 290. A V: 2
46525: am. N:o 3· Sotilas· ja· siviilivirkatalot, niiden käyttöjärjestelmän
46526: 2, kansankirjastojen avustamista tar- muuttamista ja alustalaisten aseman
46527: " koittavan anomusehdotuksen joh- turvaam. kosk. ed. Elorannan y. m. Ae
46528: dosta. Pp. 249, K. 275-276. A N :o 157, niiden luovutt. tilatt. väestölle
46529: V: 2 am. N:o.s. Vvm. N:o 9, Pp. kosk. ed. Kaarneen y. m. Ae N :o 72,
46530: 894, K. !017. · niiden luovutt. niiden asukkaille kosk.
46531: 3, anomusehdotuksen johdosta määrä- ed. Torpan y. m. Ae N :o 138, niiden
46532: rahan myöntämiseksi kesäsiirtolain y. m. luovutt. tilattomille kosk. ed. Ro-
46533: kannattamista varten köyhälistön senqvistin y. m. Ae N :o n8, Liitteet V
46534: lapsille. Pp. 318, K. 329. A V : 2 siv. 132-136. L. Ltv :aan 206, Ltvm.
46535: am. N :o 6. Vvm. N :o 9, Pp. 894, N :o I r, Pp. 732, K. 1418. A V: 2 am.
46536: K. 1017. N:o 19.
46537: 4, Yleisen oppivelvollisuuden säätä-
46538: " mistä ja sen täytäntöön panoa kos- Sotilastarpeet: Suomen valtiorahaston niihin suoritetta-
46539: kevain eduskuntaesitysten johdosta. vat maksut vuodelta rgo8 ja seuraavilta
46540: Pp. 481, 1 K. 524 ja 590· A V: r vuosilta. arm. esit. N :o 15, annetaan
46541: em. N:o 4. Edk :lle 524, Pp. 539, L. Prv :aan ja
46542: 5, kansatieteellisen ulkomuseon perus- Vv :aan 582, Prvm N :o 7 ja Vvm N :o
46543: " tamista koskevan anomusehdotuksen 13, Pp. 1204, K. 1270 ja 1291. A III.
46544: Asialuettelo. 1497
46545:
46546:
46547: Sotkamo, ks. Kuhmoniemi. joulukuuta 1869 annettuun Kirkko-
46548: lakiin. 2 K. 4o6, 3 K. 428. A II.
46549: Sukulunastusoikeus, sen ja perimysmaan erikoisluonteen - Miet. N :o 4, eduskuntaesityksen johdosta, joka
46550: lakkauttamista tark. ed. Tulikouran y. m. koskee 14 p :nä elokuuta 1901 anne-
46551: Ae N :o 13, Liitteet III siv. 51, L. tun, erinäisiä määräyksiä muutok-
46552: Lv :aan 141, Lvm. N :o 4, Pp. 425, K. sen hakemisesta alioikeuksien tuo-
46553: 48o ja 520. A V: 2 am. N :o g. mioihin ja päätöksiin sisältävän ase-
46554: tuksen 4 § :n 2 momentin kumoa-
46555: Suomen ja ruotsin kieli, ks. Kielilainsäädäntö. mista ja Oikeudenkäymiskaaren 30
46556: yliopistossa, ks. Yliopiston kieliolot. luvun 19 § :n muuttamista toisin
46557: kuuluvaksi. 2 K. 46o, 3 K. 486. A
46558: Suomen Maatalousseurojen Keskusliitto, ks. Viljelys- V : 1 em. N :o s.
46559: koetoimisto.
46560: 5, arm. esityksen johdosta, joka sisäl-
46561: tää ehdotuksen arm. asetukseksi
46562: Suomen Nuorison Liitto, määrärahan myöntämistä sille teollisuusammattityöstä. 2 K. 812,
46563: v :ksi 1910 kosk. ed. Z. Castrenin y. m. 862, goo, g66 ja 991, Suurvm. N :o
46564: Ae N :o 122, Liitteet VI siv. 158, L.
46565: 5 a, 2 K. 1o68, 3 K. 1171 ja 1199.
46566: Siv :aan 216. AI.
46567: Suomen Pankki: 6, eduskuntaesitysten johdosta, jotka
46568: sen hallintoa ja tilaa v. 1go8 koskevan koskevat alkoholilainsäädännön uu-
46569: tarkastuksen johdosta annettu Pvm. distamista. 2 K. 1022 ja 1029, 3 K.
46570: N :o 1, Pp. 521, K. 539· ng6. A V: 1 em. N :o 6.
46571: sen pankkivaltuusmiesten y. m. vaalia 7, arm. esityksen johdosta, joka kos-
46572: koskeva Pvm. N :o 2, Pp. 521, K. 539. kee suostuntaveroa pelikorteista. 2
46573: ilmoitus pankkivaltuusmiestenvaalista K. 812, 3 K. 897. A II.
46574: y. m. 733. 8, arm. esityksen johdosta, joka kos-
46575: sen käyttämättömät voittovarat. Pvm. kee yksityispankin, säästöpankin, pa-
46576: N :o 3, Pp. 6o8, K. 659, 1235, 1345. lovakuutusyhtiön ja paloapuyhdis-
46577: uutta ohje- ja vuosirahansääntöä koske- tyksen suoritettavaa suostuntaa. z
46578: va Pvm. N :o 4, Pp. 893, I K. 948, K. 812, 3 K. goo. A II.
46579: Suurvm. N :o 19, 2 K. 1095, 3 K. 1256. g, arm. esityksen johdosta, joka kos-
46580: kee leimasuostuntaa. 2 K. 954, 3 K.
46581: Suomen Voimistelu· ja Urheiluliitto, määrärahan myön- I093· A II.
46582: täminen sille v :ksi 1910, ed. Z. Castre- 10, arm. esityksen johdosta, joka kos-
46583: nin y. m. Ae N :o 170, Liitteet VI siv. kee suostuntaveroa mallasjuomain
46584: 164, L. Siv :aan 215. valmistamisesta. 2 K. 964, Suurvm.
46585: N :o 10 a, 2 K. 991, 3 K. 1119. A II.
46586: Suostunta: Arm. esitys N :o 6 yksityispankin, säästö- 11, arm. esityksen johdosta, joka kos-
46587: pankin, palovakuutusyhtiön ja paloapu- kee paloviinan valmistamisesta suo-
46588: yhdistyksen suoritettavasta suostunnasta. ritettavaa veroa sekä sanotun veron
46589: Annettu Edk :lle 20, Pp. 24, L. Vv :aan käyttämistä. 2 K. g6s, 3 K. 1093.
46590: 71, Vvm. N :o 3, Pp. 481, 1 K. 485, 584, A II.
46591: Suurvm. N :o 8, 2 K. 812, 3 K. 900. 12, eduskuntaesityksen johdosta, joka
46592: A II. Ks. Leimasuostunta, Mallasjuo- sisältää ehdotuksen laiksi tilusten
46593: masuostunta, Paloviinavero, Pelikortit. rauhoittamisesta kotieläimiä vastaan
46594: ja aitausvelvollisuudesta. 2 K. III7,
46595: Suuri valiokunta, sen poistamista kosk. ed. Koposen y. m. 3 K. 1264. AV: 1 em. N:o 7.
46596: Ae N :o 59, Liitteet I siv. 31, L. Prv :aan 13, eduskuntaesityksen johdosta, joka
46597: 162. koskee korvauksen antamista yleisis-
46598: ilmoitus vaalipäivästä 39. tä varoista todistaj ille rikosasioissa.
46599: jäsenten vaali 94, puheenjohtaja ja va- 2 K. 1n7, 3 K. 1265. A V: 1 em.
46600: rapuheenjohtaja 97· N :o 8.
46601: - Miet. N :o 1, arm. esityksen johdosta, joka sisäl- 14, osuustoimintalain 7 § :n 2 momen-
46602: tää ehdotuksen asetukseksi sonnien tin muuttamista tarkoittavan edus-
46603: laitumelle laskemisesta. 2 K. 312, kuntaesityksen johdosta. 2 K. 1117,
46604: 3 K. 315. A I. 3 K. rz6s. A V : 1 em. N :o 10.
46605: 2, voimassa olevan metsästysasetuksen 15, arm. esityksen johdosta, joka sisäl-
46606: muuttamista tarkoittavan eduskunta- tää ehdotuksen arm. asetukseksi am-
46607: esityksen johdosta. 2 K. 404 ja 4o8, mattientarkastuksesta. 2 K. 1069,
46608: Suurvm. N :o 2 a, 2 K. 457, 3 K. Suurvm. N :o 15 a, 2 K. 1123, 3 K.
46609: 486. A V: 1 em. N :o r. 1256. A I.
46610: 3, arm. esityksen johdosta, joka kos- ,, 16, eduskuntaesityksen johdosta, joka
46611: kee erinäisiä muutoksiä Suomen koskee koiraveron suorittamisesta
46612: evankelis-luterilaiselle kirkolle 6 p :nä joulukuun 14 p :nä 1894, annetun
46613: 1498 Asialuettelo.
46614:
46615: asetuksen r § :n muuttamista. 2 K. Teknillinen korkeakoulu, sen kieliolojen järjest., ks. Yli-
46616: nr7, 3 K. 1264. AV: r em. N :o II. opiston kieliolot
46617: - Miet. N :o 17, eduskuntaesityksen johdosta, joka
46618: koskee Rikoslain 43 luvun 5 § :n TeollisuusammattityÖ, ehdotuksen arm. asetukseksi siitä
46619: muuttamista toisin kuuluvaksi. 2 K. sisältävä arm. esitys N :o 3, annetaan
46620: rrr7 ja II37, Suurvm. N :o 17 a, 2 Edk :lle 20, Pp. 24, L. Työv :aan 66,
46621: K. II45, 3 K. 1265. A V :1 em. Työvm. N :o r, Pp. 425, 1 K. 429,
46622: N:o 9. Suurvm. N :o 5, 2 K. 812, 862, goo, g66,
46623: 18, arm. esityksen johdosta, joka sisäl- 991, Suurvm. N :o 5 a, 2 K. 1068, 3 K.
46624: tää ehdotuksen arm. asetukseksi am- rr71 ja II99. A I.
46625: matinvaaralta suojelemisesta. 2 K.
46626: 1o87, 3 K. II96. A 1. Tervebdyspube, ks. Puhemies.
46627: 19, koskeva Suomen Pankin uutta ohje-
46628: sääntöä. 2 K. H:J95, 3 K. 1256. A IV. Terveydenboitosääntö, sen täydentämistä määräyksellä
46629: 20, eduskuntaesityksestä sisältävä ehdo- naispuolisista terveydenhoidontarkasta-
46630: tuksen laiksi margariinin ja marga- jista terv.-lautakuntiin kosk. ed. Hjeltin
46631: riinijuuston valmistuksesta ja kau- y. m. Ae N :o 128, Liitteet IV siv. 51,
46632: pasta. 2 K. II 38, 3 K. 1266. A V: 1 L. Tv :aan 164. Tvm. N :o 3, Pp. 951,
46633: em. N:o 3. K. 1420. A. V: 2 am. N :o 24.
46634: Säästöpankki: Arm. esit. N :o 6 säästöpankin y. m. Terveys· ja sairasboito-olot, niiden yhtenäistä järjest.
46635: suoritettavasta suostunnasta. Annettu tark. ed. Kruusin y. m. Ae N :o 25, Liit-
46636: Edk :lle 20, Pp. 24, L. Vv :aan 71, Vvm teet IV siv. 50, L. Tv :aan 164, Tvm.
46637: N :o 3, Pp. 481, 1 K. 485, 581, Suurvm. N :o 3, Pp. 951, K. 1420. A V: 2 am.
46638: N :o 8, 2 K. 812, 3 K. goo. A II. N:o 24.
46639: Tienteko ja tievero: Ed. Pennasen y. m. Ee N :o 6,
46640: Liitteet V siv. 97, ed. Wuorimaan y. m.
46641: T. Ee N :o 10, Liitteet V siv. 126, L.
46642: Ltv:aan 144
46643: Takaus, sitä kosk. lainsäädännön uudist. tark. ed. Lis- Arm. esit. ant. teitten ja siltain tekemi-
46644: ton y. m. Ae N :o 119, Liiteet III siv. 72, sestä kosk. ed. Liston y. m. Ae N :o 191,
46645: L. Lv :aan 163. Liitteet V siv. 27, L. Ltv :aan 203.
46646: arm. esit. teiden tekemisestä ja kunnos-
46647: Taiteilija, hänen omistusoikeuttansa työnsä tuotteisiin sapidosta maalla. Annettu Edk :lle 296,
46648: koskevan asetuksen 18 § :n muuttam. Pp. 297, L. Ltv :aan 312.
46649: tark. ed. Kävyn Ee N :o 18, Liitteet III
46650: siv. 79, L. Lv :aan 164. Tilaton väestö, sen lainarahaston uudelleen järjest. kosk.
46651: ed. Kairamon y. m. Ae N :o 133, Liit-
46652: Talousvallokunta: sen jäsenet ja varajäsenet 41, puheen- teet VIII siv. 41, L. Mv :aan 224.
46653: johtaja ja varapuheenjohtaja 46, jäsen- maanhankinta sille obligatsiooniluotto-
46654: ten vaihdos 209 ja 226. järjestelmää sovelluttamalla, ed. Alkion
46655: - Miet. N :o 1, anom. ehdotuksen johdosta, joka Ae N :o 90, Liitteet II siv. 5, L. Vv :aan
46656: koskee serumtutkimus- ja valmistus- 224. Siirretty Mv :aan 300.
46657: laitoksen perustamista maahan. Pp. erinäisiä toimenpiteitä maanhankkimi-
46658: 318, K. 329. AV: 2 am. N:o 4. seksi sille kosk. ed. Kaarneen y. m. Ae
46659: 2, eduskuntaesitysten ja anomusehdo- N :o 71, Liitteet VIII siv. 53, L. Mv :aan
46660: tuksen johdosta, jotka koskevat al- 224.
46661: koholilainsäädännön uudistamista.
46662: Pp. 481, 1 K. 492, Suurvm. N :o 6, Tilattomat. Maanhankinta niille, ed. Castn!nin y. m. Ee
46663: 2 K. 1022 ja 1029, 3 K. ug6. A N :o 29, Liitteet VIII siv. 5, L. Mv :aan
46664: V: 1 em. N:o 6. 204.
46665: 3, erinäisten anomusehdotusten joh- halintaoikeus niille luovutettaviin tiloi-
46666: dosta, jotka koskevat terveyden ja hin: ed. Kairamon y. m. Ae N :o 132,
46667: sairaanhoidon järjestämistä. Pp. 951, Liitteet VIII siv. 6o, L. M v :aan 223.
46668: K. 1420. AV: 2 am. N:o 24.
46669: 4, anomusehdotusten johdosta, jotka TUnsten rauhoittaminen kotieläimiä vastaan. Ed. Tuli-
46670: koskevat erinäisiä paikallisia lääkäri- kouran y. m. Ee N :o 8, Liitteet V siv.
46671: ja sairastupakysymyksiä. Pp. 1027. 155, L. Ltv :aan 165, Ltvm. N :o 6, Pp.
46672: A V: 2 am. N:o 26. 425, 1 K. 48o ja 486, Suurvm. N :o 12,
46673: 2 K. 1II7, 3 K. 1264. AV: 1 em. N :o 7.
46674: Tarkastusvallokunta: vars. jäsenten lukumäärä 46, jäsen-
46675: ten ja varajäsenten vaali 97, puheenjoh- Todistajapalkkiot rikosasioissa, ed. Söderholmin Ee
46676: taja ja varapuheenjohtaja 173- Sen jä- N :o 27 ja ed. Ahmavaaran y. m.
46677: senten palkkio 277, 1278. Ae N :o 46, Liitteet III siv. 40 ja 43,
46678: Asialuettelo. 1499
46679:
46680:
46681: L. Lv :aan 163, Lvm. N :o 5, Pp. 481, jäsenet 42, puheenjohtaja ja varapuheen-
46682: 1 K. 491, Suurvm. N :o 13, 2 K. 1117, johtaja 46.
46683: 3 K. 1265. AV: 1 em. N:o 8. - Miet. N :o 1, arm. esityksen johdosta, joka sisäl-
46684: tää ehdotuksen arm. asetukseksi
46685: Toimitusvaliokunta: vars. jäsenten lukumäärä 46, jäsen- teollisuusammatti työstä. Pp. 425, 1 K..
46686: ten ja varajäsenten vaali 96, puheenjoh- 429, Suurvm. N :o 5, 2 K. 812, 900,
46687: taja ja varapuheenjohtaja 175. Sen toi- g66 ja 991, Suurvm. N :o 5 a, 2 K.
46688: met kesäloman aikana ja jäsenten palk- 1068, 3 K. 1171 ja 1199. A I.
46689: kiot 277. Sen toimet valtiop. päätyttyä 2, arm esityksen johdosta, joka sisäl-
46690: ja palkkiot 1278. tää ehdotuksen arm. asetukseksi am-
46691: mattientarkastuksesta. Pp. 6o7, 1 K.
46692: Tscbuolisjärveltä Norjan rajalle rakennettava maantie, 6og, Suurvm. N :o rs, 2 K. 1069,
46693: ed. Fräntin Ae N :o 38, Liitteet VII siv. Suurvm. N :o 15 a, 2 K. 1125, 3 K.
46694: 103, L. Rv :aan 207, Rvm N :o 2, Pp. 893, 1256. A I.
46695: K. 1418. A V: 2 am. N :o 21. 3, arm. esityksen johdosta, joka sisäl-
46696: tää ehdotuksen arm. asetukseksi am-
46697: Tulkit: päätös niiden ottamisesta 25, ilmoitus niiden matinvaaralta suojelemisesta. Pp.
46698: ottamisesta 45. 86o, r K. 945, Suurvm. N :o 18, 2 K.
46699: 1087, 3 K. llg6. A I.
46700: Tulo· ja menoarvio: 4, anomusehdotuksesta, joka koskee·
46701: - Vv :n ehdotus kirjelmäksi, Pp. 228 K. 243. valtion kannatusavun myöntämistä
46702: arm. esit. N :o 12 annetaan Edk :IIe 371, niille työväenammattij ärj estöille,
46703: Pp. 395, L. Vv :aan 398, Vvm. N :o 12, jotka tämän syksyn ja ensi talven
46704: Pp. 1124, K. 1205, 1344. ajalla järjestävät työttömäin avus-
46705: sitä koskeva Vv :n kirjelmä 1344. tamista. Pp. Sog, K. 1266, Vvm. N :o
46706: 12, K. 1344. A. V: 2 am. N :o 22.
46707: Turvakoti, niiden perust. aviottomia äitejä y. m. varten
46708: ed. Raunion Ae N :o 78, Liitteet VI siv. Työväenjärjestöt, kannatusapua niille työttömäin avus-
46709: 18o, L. Siv :aan 167. tamiseksi syksy- ja talviajalla 1909-10
46710: kosk .ed. Paasivuoren y. m. Ae N :o 129,
46711: Turun läänin eteläinen vaalipiiri, siitä valitut edustajat 2. Liitteet IX siv. 76, L. Työv :aan 204,
46712: pohjoinen sam., sam 2. Työvm. N :o 4, Pp. Sog, K. 1266, Vvin.
46713: N :o 12, K. 1344. A. V: 2 am. N :o 22 ..
46714: Tuulenkaadot y. m., Lapin kihlakunnan asukkaitten
46715: oikeuttamista niitä kruunun metsistä ot- Työväenopistot: kannatusavun myöntäminen niille, ed.
46716: tamaan tark. ed. Fräntin Ae N :o 39, E. S. Yrjö-Koskisen y. m. Ae N :o 197,.
46717: Liitteet VIII siv. 173, L. M v :aan 167. Liitteet II ( Lisävihko) siv. 3, L. Vv :aan
46718: 341. Vvm. N :o 9, Pp. 894, K. 1017.
46719: Tylsämieliset, niiden hoidon y. m. järjest., ed. Poutiai-
46720: sen y. m. Ae N :o 177, Liitteet VI siv. Työväenvakuutus. Työkyvyttömyys- ja vanhuusvakuutus-
46721: 187, L. Siv :aan 226. ta sekä leskien ja orpojen työttömyys-
46722: ja sairausvakuutusta kosk. ed. Kaarneen
46723: Työjärjestys: Ed S. Wuolijeon edhotus sen muuttami- ja Vihantolan Ae N :o 3, Liitteet IX siv.
46724: seksi 894, L. Pmn :oon 894. Pmn ilm. 67, L. Työv :aan 145, ed. M. Hoikan
46725: 1279· y. m. Ae N :o 114, Liitteet IX siv. 68,
46726: L. Työv :aan 167.
46727: Työkyvyttömyysvakuutus, ks. Työväenvakuutus.
46728: Työolot, ks. Valtion työt. u.
46729: Työriidat, niiden sovittaaminen : ed. Holmbergin Ae N :o Ulkomainen yhtiö: sen oikeutta harjoittaa pankkiliikettä
46730: 8, Liitteet IX siv. 59, L. Työv :aan 166. Suomessa kosk. ed. Hornenin y. m. Ee
46731: N :o 37, Liitteet X siv. 3, L. Pv :aan 204.
46732: Työsuunnitelma, puhemiesneuvoston ehdotus työsuunni-
46733: telmaksi täysi-istuntoja ja valiokuntia Ulkomuseo, kansatieteellinen, ed. Erkon Ae N :o 181,
46734: varten 1909 v. toisilla vp :llä, Pp. 318, Liitteet VI siv. 137, L. Siv :aan 216,
46735: K. 322. Sivm. N :o 5, Pp. 521, K. 539. A V: z
46736: am. N:o 16.
46737: Työsääntö. Ed. Ståhlbergin Ee N :o 25, Liitteet IX siv.
46738: 37, L. Työv :aan 204. Uudenmaan läänin vaalipiiri, siitä valitut edustajat r.
46739: Työttömät, k3. Työväen järjestöt. Uutisasutus, sen edist. erinäisissä Oulun läänin kunnissa,.
46740: ed. Fräntin y. m. Ae N :o 144, Liitteet
46741: Työväenasiainvaliokunta: päätös sen asettamisesta 31, VIII siv. 85, L. Mv :aan 2o6, ks. Kruu-
46742: jäsentän lukumäärä 32, jäsenet ja vara- nun metsämaat
46743: 1500 Asialuettelo.
46744:
46745:
46746: V. Valtiovarainvaliokunta: sen jäsenet ja varajäsenet 41,
46747: P?~eenj.?h!aja ja varapuheenjohtaja 46.
46748: klr)elma, Joka koskee Puhemiehelle tu-
46749: Vaali, puhemiehen ja varapuhemiesten 5-7, ilmoitus levaa palkkiota 248.
46750: siit~.. ~:isarille ja _Suuriruhtinaalle 9,
46751: koskeva Toimitusvaliokunnan toimia val-
46752: nelJan 1a~~ne~ kansltatoimikuntaan 8 ja tiopäiväin loma-aikana sekä sanotun ja
46753: 21, va~ItSIJamiesten 25 ja 37, sihteerin Tarkastusvaliokunnan jäsenten palkkioi-
46754: 39, vahokuntain 4o-43, suuren valiokun- ta 277, 1278.
46755: na~ 46 ja 93---94, toimitus- ja tarkastus-
46756: ehdotus kirjelmäksi Keis. Majesteetille
46757: valtokunnan 96----99, täydennysvaali 226. arm. esityksen antamisen jouduttami-
46758: seksi varojen hankkimisesta niihin tar-
46759: Vaalilaki, erinäisiä muutoksia siihen, ed. Kareksen y. m. peisiin, joihin vakinaiset valtion tulot ei-
46760: Ae . N :o 151, Liitteet I siv. 34, L. väs riitä 228. A IV.
46761: Prv :aan 162. - Miet. N :o I, anomt;sehdotuksen johdosta, joka
46762: tarkmttaa Haminan entisen luotsi-
46763: Vaaliliitot. Koko maan käsittäviä vaaliliittoja kosk. ed. pi~rin luotsien palkkaukseen pidätet-
46764: Kaarneen ja Vihantolan Ae N :o 19, ty)en kalastussaarten ja luotojen
46765: Liitteet I siv. 33, L. Prv :aan 162. luovuttamista asianomaisiin kuntiin
46766: kuuluvien saaristokylien käytettä-
46767: Vaasan lifänin itäinen vaalipiiri, siitä valitut edustajat 3· viksi. Pp. 370, K. 395. A V: 2 am.
46768: eteläinen sam., sam. 3· N:o 2.
46769: pohjoinen sam., sam. 3. 2, arm. esityksen johdosta, joka kos-
46770: kee suostuotaveroa pelikorteista. Pp.
46771: Vaivaishoitoasetus, sen tarkast. kosk. ed. Holmbergin Ae 48I, 1 K. 4B4 ja 582, Suurvm. N :o 7.
46772: N :o 6, Liitteet V siv. 169, L. Ltv :aan 2 K. 812, 3 K. 897. A II.
46773: 165,Ltvm N :o 5, Pp. 395, K. 404. A 3, arm. esityksen johdosta, joka kos-
46774: V: 2 am. N:o II. kee yksityispankin, säästöpankin, pa-
46775: lovakuutusyhtiön ja paloapuyhdis-
46776: Valiokunnat, V. J :n 35 § :n 1 mom :ssa säädettyjen valio- tyksen suoritettavaa suostuntaa. Pp.
46777: kuntien jäsenluku 24. 481, I K. 485 ja 584, Suurvm. N :o
46778: erityiset, niiden asett. 31, jäsenluku 32. 8, 2 K. 812, 3 K. 900. A II.
46779: vaalien tulos 4o-43. 4, arm. esityksen johdosta, joka kos-
46780: puheenjohtajat ja varapuheenjohtajat 46. kee suostuotaveroa mallasjuomain
46781: muutoksia jäsenyydessä 209. valmistamisesta. Pp. 481, I K. 485
46782: ja 584, Suurvm. N :o 10, 2 K. 964,
46783: Valitsijamiehet, lukumäärä 21. Suurvm. N :o IO a, 2 K. 991, 3 K.
46784: valitaan 25, 37. III9. A II.
46785: 5, arm. esityksen johdosta, joka kos-
46786: Valtio ja kirkko, niiden erottaminen, ed. Inborrin y. m. kee leimasuostuntaa. Pp. 6o7, 1 K.
46787: Ae N :o 74, Liitteet I siv. 69, L. 638, Suurvm. N :o 9, 2 K. 954, 3 K.
46788: Prv :aan 223. 1093. A II.
46789: , 6, eduskuntaesityksen johdosta, joka
46790: Valtion kannatusapu: sen myöntäminen, ks. Kannatus- koskee koiraveron suorittamisesta
46791: avun myöntäminen. joulukuun 1 p :nä 1894 annetun ase-
46792: tuksen I § :n muuttamista. Pp. 6o8,
46793: Valtion metsätalous, ks. Metsätalous. 1 K. 639, Suurvm. N :o 16, 2 K.
46794: II17, 3 K. 1264. AV: 1 em. N :o II.
46795: Valtion työt, niiden järjestämistä kosk. ed. Kaarneen 7, arm. esityksen johdosta, joka kos-
46796: ja Vihantolan Ae N :o 2, Liitteet IX kee varain osottamista valtiopäivä-
46797: siv. 63, L. Työv :aan 145, ed. Koposen kustannusten suorittamiseen. Pp. 732,
46798: y. m. Ae N :o 99, Liitteet IX siv. 64, K. 812. A II.
46799: L. Työv :aan 167. 8, arm. esityksen johdosta, joka kos-
46800: Valtiopäiväkustannukset: Arm. esit. N :o 5 varojen kee paloviinan valmistamisesta suo-
46801: osottamisesta niiden suorittamiseen v. ritettavaa veroa sekä sanotun veron
46802: 1910. Annettu Edk :lle 20, Pp. 24, L. käyttämistä. Pp. 86o, 1 K. 862,
46803: Vv :aan 66, Vvm N :o 7, Pp. 732, K. 812. Suurvm. N :o II, 2 K. 965, 3 K,
46804: A II. 1093. A II.
46805: 8 a, sam. Pp. II 18, K. II24. A II.
46806: 'Valtiopäivät; ilmoitus niiden avaamisesta tuodaan 9, arm. esityksen johdosta, joka kos-
46807: Edk :lle 8, avajaiset 19-20. kee varojen osottamista kansakoulu-
46808: kysymys niiden keskeyttämisestä kesän laitosta ynnä erinäisiä sivistystarkoi-
46809: ajaksi 33. tuksia varten vuodeksi 1910. Pp.
46810: tiedonanto niiden keskeyttämisestä kesän 894. K. IOI7. A III.
46811: ajaksi 140. IO, kertomuksen johdosta, jonka Keis.
46812: tiedonanto niiden hajoittamisesta 1422. Senaatin Valtiovaraintoimituskunta
46813: Asialuettelo. 1501
46814:
46815:
46816: on Suomen Eduskunnalle antanut Vesiperäiset maat, niiden kuivattam. kosk. ed. Sinkon
46817: valtiovarain tilasta. Pp. 951, K. y. m. Ae N :o 178, Liitteet VIII siv. 91,
46818: II54, 1236, 1276, 1289 ja 1347. A IV. L. Mv :aan 223. ed. Kallion Ae N :o
46819: - Met. N :o II, arm. esityksen johdosta, joka kos- 150, Liitteet VIII siv. 92, L. Mv :aan 226.
46820: kee kulkulaitosrahastoa vuodeksi
46821: 1910. Pp. II17, K. II27, A III.
46822: II a, sam. Pp. 1 qo, K. 1200. Viipurin läänin itäinen vaalipiiri, siitä valitut edustajat 2.
46823: II b, sam. Pp. II!)S, K. 1204.
46824: läntinen sam., sam. 2.
46825: 12, arm. esityksen johdosta, joka kos-
46826: kee varojen hankkimista niihin tar- Viljelyskoetoimisto, sen perust. kosk. ed. Kallion y. m.
46827: peisiin, joihin vakinaiset valtion tu- Ae N :o 92, Liitteet VIII siv. 109, L.
46828: lot eivät riitä. Pp. II24, K. 1205 ja Mv:aan 223.
46829: 1344. A III.
46830: 13, arm. esityksen johdosta, joka kos-
46831: kee Suomen valtiovaraston suoritet-
46832: Viljelyspakko: Ed. Huttusen y. m. Ae N :o 139, Liit-
46833: teet VIII siv. 61, L Mv :aan 204.
46834: tavia maksuja sotilastarpeisiin vuo-
46835: delta 19o8 ja seuraavilta vuosilta.
46836: Pp. 1204, K. 1279 ja 1291. A III. Virkailijat, ks. Eduskunnan virkailijat.
46837: Valtiovaraintila v. 1907. Kertomus siitä. Pp. 40, L. Virkamies. Ed. Riihelän y. m. Ae N :o 171 virkamie-
46838: Vv :aan 126, Vvm N :o 10, Pp. 951, K. hen tuottaman vahingon korvaamisesta,
46839: II51, 1236, 1279. 1289, 1347- A IV. Liitteet III siv. 78, L. Lv :aan 202.
46840: Suomen valtionrautateiden, ed. Hallste-
46841: Valtuusmies, ks. Asianajaja. nin y. m. Ae N :o 188, Liitteet III siv.
46842: 46, L. Lv :aan 202.
46843: Vanhuusvakuutus, ks. Työväenvakuutus.
46844: Vankeinhoito sen parantamista tark. ed. Nuortevan Ae Virkamiesolot, niissä vallitsevien epäkohtien korjaamista
46845: N :o r96, Liitteet XI siv. 5, esittäminen kosk. Aet ed. Nevanlinnan y. m. N :o
46846: 186, ed. Taiaan y. m. N :o 96, ed. Kal-
46847: evätty 227. lion y. m. N :o 149, Liitteet I siv. 47,
46848: 49, 51, L. Prv :aan 201.
46849: Vankeinhoitosiirtolat nuoria rikoksen tekijöitä varten,
46850: ed. Hjeltin y. m. Ae N :o 127, Liitteet
46851: III siv. 27, L. Lv :aan 215. Virkatalot, ks. Sotilas- ja siviili- sekä Pappisvirkatalot.
46852:
46853: Vankilat, raittiusopetuksen järjest. niissä, kosk. ed. Sohl- Vivisektsioni: Ed. Kaarneen ja Vihantolan Ae N :o 20,
46854: bergin Ae N :o 116, Liitteet VI siv. 157, Liitteet VI siv. 207, L. Siv :aan 145, ed.
46855: L. Siv :aan 166. Nuortevan Ae N :o 195, Liitteet XI siv.
46856: niiden sisällisen järjestyksen muuttamis- 4, esittäminen evätty 227.
46857: ta kosk. ed. Anton Huotarin y. m. Ae
46858: N :o 67, Liitteet III siv. 26, L. Lv :aan Vuokra, kaupunkitalon, ed. Erkon y. m. Ae N :o 63,
46859: 215. Liitteet III siv. 53, L. Lv :aan 202.
46860: Vapaat kansakoulut: Ed. Alkion y. m. Ae N :o 89, nii- Vuokraus: huoneuston Edk :lle 1279.
46861: den aikaansaamisesta, Liitteet VI s1v.
46862: 109, L. Siv :aan 203.
46863: Väenlasku, ed. Gyllingin y. m. Ae N :o 180 yleisen väen-
46864: Varapuhemiehet valitaan 6-7. laskun toimittamisesta, Liitteet II siv. 27,
46865: - ilmoitus kirjelmällä Keisarilie ja Suuri- L. V v :aan 204. V vm N :o 12, Pp. II24,
46866: ruhtinaalle 9· K. 1205, ja 1344. A III.
46867:
46868: Varojen hankkiminen tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion Välikysymys, a) ed. Kaarneen y. m. Senaatin suhtautu-
46869: tulot eivät riitä: misesta Eduskunnan päättämään kielto-
46870: Vv :n ehdotus kirjelmäksi, Pp. 228, K. lakiin, Pp. 91, sallitaan esitettäväksi 93.
46871: 243· Senaatin varapuheenjohtajan ilmoitus
46872: arm. esit. N :o 12 annetaan Edk :lle 371, 290. b) ed. Tokoin y. m. väkijuomain
46873: Pp. 395, L. Vv :aan 398, Vvm N :o 12, kieltolakiasiasta. Pp. 133 sallitaan teh-
46874: Pp. I 124, K. 1205, 1344· A. III. täväksi 147. Senaatin varapuheenjohta-
46875: jan ilmoitus 290. c) ed. Pykälän, aijo-
46876: Vastuunalaisuus, ks. Yhdistys. tun padon rakentamisesta Wuokseen, Pp.
46877: 175 sallitaan esitettäväksi 212, vastaus-
46878: Vesioikeuslaki, muutoksia siihen tark. ed. Nylanderin keskustelu 281-290. L. Ltv :aan 290,
46879: y. m. Ae N :o 62, Liitteet V siv. 172, Ltvm N :o 12, Pp. 1068. A V: 2 välikm
46880: L. Ltv :aan 216. N:o I.
46881: 1502 Asialuettelo.
46882:
46883: V. N :o 3, Pp. 481, 1 K. 485, 584, Suurvm.
46884: N :o 8, 2 K. 812, 3 K. goo. A II.
46885: Yhdistys rajoitetulla vastuunalaisuudella, ed. Liston Yleinen väealaska,ed. Gyllingin y. m. Ae N :o x8o. Liit-
46886: y. m. Ae N :o 121, Liitteet III siv. 67, teet II siv. 27, L. Vv :aan 204. Vvm.
46887: L. Lv :aan 215. N :o 12, Pp. II24, K. 1205 ja 1344. A III.
46888:
46889: Yhteiskoulu, Kajaanin, sen ottamista valtion huostaan Yliopistoa kieliolot: Ed. Antilan y. m. Ae N :o 34, Liit-
46890: kosk. ed. Haapasen y. m. Ae N :o 18, teet VI siv. 8g, L. Siv :aan 145, ed. Ah-
46891: Liitteet VI siv. 95, L. Siv :aan 216. mavaaran y. m. Ae N :o 136, Liitteet
46892: Pietarin yht. koulu. Ks. Pietari. VI siv. 91, L. Siv :aan 165.
46893: Yhtiöt:
46894: niiden maanhankinta, ks. Puutavaraliik- Yöjuaat Pohjanmaan radoilla, ed. Malmivaaran y. m.
46895: keet. Ae N :o 141, Liitteet VII siv. 1o6, L.
46896: ulkomaisen yhtiön oikeutta pankkiliik- Rv :aan 207, Rvm N :o 2, Pp. 893, K.
46897: keen harjoittamiseen kosk. ed. Horne- 1418. A V: 2 am. N :o 21.
46898: nin y. m. Ee N :o 37, Liitteet X siv. 3,
46899: L. Pv :aan 204·
46900:
46901: Yksityinen istunto, siinä esitetään puhe, jonka Edk :n Ä.
46902: Puhemies on pitävä Vpn. avajaisissa
46903: II-19. Ed. Laitisen lomanpyynnön joh- Aitlysvakautus: Ed. Pärssisen y. m. Ae N :o 77 ja ed.
46904: dosta 318. Ed. A. Mäkelinin vapautus- Kiviojan y. m. Ae N :o 85, Liitteet IX
46905: pyynnön johdosta 315. siv. 70 ja 71, L. Työv :aan 167.
46906:
46907: Yksityispaakki. Arm. esit. N :o 6 yksityispankin y. m. Ääuioikeusrajoitukset, niiden poistaminen, ed. Elorannan
46908: suoritettavasta suostunnasta. Annettu y. m. Ae N :o 152, Liitteet I siv. 32,
46909: Edk:lle 20, Pp. 24, L. Vv:aan 71, Vvm L. Prv :aan 162.
46910: