94 Käyttäjää paikalla!
0.0090060234069824
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: VALTIOPÄIVÄT 2: 1912 3: 4: •• •• 5: POYTAKIR)AT 6: II 7: 8: ISTUNNOT 27-41 9: TOUKOKUUN 8 PÄIVÄSTÄ 29 PÄIVÄÄN 10: 11: SEKÄ 12: 13: 14: 15: 16: NIMI- JA ASIALUETTELOT 17: 18: 19: 20: 21: HELSINGISSÄ 1912 22: KEISARILLISEN SEN,AATIN KIRJAPAINOSSA 23: • 24: 27. Keskiviikkona 8 p. toukokuuta 25: klo 6 1. p. 26: 27: Päivä järjestys. Nimenhuudossa merkitään poi>Ssaolevihi 28: edustajat A.alle, A.irola, Astala, A. Castren, 29: Ilmoituksia: J. Oastren, Hedberg, Homen, Hultin, Jalonen, 30: Junnila, Lehtimäki, Mechelin, W. Mäkelä, Ny- 31: Ensi mä i ne n käsi t te 1 y: lander, Schybergson, Tainio, Vahe, Vuorimaa 32: Siv. ja E. S. Yrjö-Koskinen. 33: 1) Eduskuntaesitys, joka koskee 24 päi- 34: vänä tammikuuta 1902 annetun mallas- 35: juomain myyntiä ja anniskelua koskevan 36: asetuksen 2 §:n muuttamista. 457 37: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan mie- Ilmoitusasiat: 38: tintö n:o 3; ed. E. S. Yrjö-Koskisen y. m. 39: edusk. esit. n:o 46. P u he mies: Vapaaherra E. S. Y rjö-Kos- 40: 2) Eduskuntaesitys, joka koskee palo- kinen ilmoittaa, että hän sairauden takia on 41: viinan ja muiden tislattujen väkijuomain estynyt saapumasta tämän illan istuntoon. Yk- 42: myymisestä, kuljetuksesta ja varastossa sityisasiain takia pyytävät vapautusta ed. 43: pitämisestä 9 päivänä kesäkuuta 1892 anne- Wiljomaa ensi torstaiksi, perjantaiksi ja lau- 44: tun asetuksen 6 §:n muuttamista. 461 vantaiksi, ed. Jonas Oastren tämän illan istun- 45: Asia k i r j a t: Talousvaliokunnan mie- nosta, ·ed. Ramen samoin tämän illan istunnosta, 46: tintö n:o 4; ed. Helenius-Seppälän y. m. ed. Hultin tämän istunnon alkuosasta. 47: edusk. esit. n:o 19. 48: 3) Eduskuntaesitys, joka koskee viinien Näihin vapautuk>Senpyyntöihin eduskunta 49: ja muitten miedompien väkijuomien kau- suostuu. 50: pan rajoituksista 2 päivänä toukokuuta 1895 51: annetun asetuksen 2 ja 3 §:n muuttamista. 469 52: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan mie- 53: tintö n:o 5; ed. Liston edusk. esit. n:o 22. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 54: 4) Teitten tekemistä ja kunnossapitoa 55: maalla sekä. tieveron maksamista ja sen 1) Mallasjuomain myyntiä ja anniskelua koskevan 56: käyttämistä koskeva eduskuntaesitys. 470 24 p :nä tammikuuta 1902 annetun asetuksen 57: Asiakirjat: Laki- ja talousvaliokun- 2 § :n muuttamista 58: nan mietintö n:o 1; ed. Astalan y. m. edusk. 59: esit. n:o 15. tarkoittavan edustaja E. S. Yrjö-Koskisen y. m. 60: tekemän eduskuntaesity~ksen n :o 46 johdosta 61: Ainoa käsittely: laadittu talousvaliokunnan mietintö n :o 3, joka 62: viime huhtikuun 29 p :nä pidetyssä täysi-istun- 63: 5) A.nomusehdotus, joka tarkoittaa edus- nossa pantiin pöydälle, esitetään puheenaole- 64: kunnan hyväksymien kunnallisasetusten vassa eduskuntaesity~kisessä esitetyn asetusehdo- 65: voimaan saattamista. 471 tuksen e n s i m ä i s t ä k ä s i t t e 1 y ä varten. 66: A. s i a kirjat: Perustuslakivaliokunnan 67: mietintö n:o 2; ed. Tokoin y. m. anom. ehd. Puhemies: Tä:ssä esitetään ensimäiseen 68: n:o 16. käsittelyyn asetusehdotus, joka sisältyy puheen- 69: alaiseen -eduskuntaesitykseen. 70: 71: 61 72: 458 Keskiviikkona 8 p. toukokuuta. 73: 74: 75: Keskustelu: vielä liian kypsymättömänä ottamaan vastaan 76: kieltolain siunausta väkijuomakirouksen ti- 77: J1)d. T. T y p p ö: Näiden aiotteiden yhtey- lalle? Tällaisten aiotteiden hyväksymisen kielto- 78: dessä on ratkaistavanamme periaatteellinenkin lakiasian nykyisellä kannalla ollessa ei luulisi 79: kysymys, nimittäin kysymys siitä, onko oikein olevan hyväksyttävää niittenkään puolelta, jotka 80: eduskunnan kieltolakipäätöiDsen jälkeen, kun <Se ovat tässä eduskunnassa rehellisesti kieltolaki- 81: ei vielä ole ratkaistu, lä!hteä paikkailemaan ny- asiaa vastustaneet, eikä myöskään niitten, jotka 82: kyisiä väkijuoma-asetuksia. Talousvaliokunta on ovat enemmän kansanvallan pelosta kuin kielto- 83: asiaa tutkittuaan tullut hylkääviin päätöksiin lakiasian harrastuksesta täällä kieltolain hy- 84: tällaisten paikkausalotteiden suhteen. Porva- väksyneet, mutta sitten kotimaisessa hallituk- 85: risto on pieniä ·poikkeuksia lukuunottamatta sessa toimineet rehellisesti etujensa mukaan ja 86: ollut toista mieltä. Tässä täytyy vähän koske- esittäneet sen hylättäväksi. Nykyinen koti- 87: tella, mistä heidän kantansa on johtunut, ja mainen hallitus on ehkä ottanut oppia edeltäjil- 88: tarkastella vähän laajemmin talousvaliokunnan tään, mutta mennyt vieläkin pitemmälle ole- 89: päätöksen syitä. malla aivan toimetonna. Näyttää siltä kuin 90: Onhan kuten tiettyä julkinen salaisuus, että näillä nykyisten väkijuomalakien paikkaus- 91: nuorsuomalainen ja suomettarelainen puolue, alotteilla tahdottaisiin antaa noin kautta ran- 92: yksityisiä edustajia lukuunottamatta, ovat kan- tain siunaus nykyisen senaatin, monen porva- 93: sanvallan pelosta asettuneet yleisen kieltolain rin mielestä ehkä viisaalle, menettelylle. Niille, 94: kannalle, mutta eduskunnan ulkopuolella ovat jotka l'ehellisesti ovat kieltolakia äänestäneet ja 95: he käyttän<eet kaikki keinonsa tehdäkseen ty h- yhä edelleenkin vaativat sen hyväksymistä ja 96: jäksi kaiken sen, mitä täällä ovat olleet päättä- voimaan saattamista, pitäi:si sen olla mitä suu- 97: massa. Tunnettuhan on niin perustuslaillisen rimmassa määrin vastenmielistä. Vielä pitäisi 98: kuin suomettarelai·senkin senaatin menettely näiden aiotteiden olla !Vastenmielisiä siltäkin 99: tässä kieltolatkiasiassa. Tällainen menettely kannalta, että edu1skunta tahtoo kunnioittaa it- 100: koetetaan koko eduskunta nyt saada oikeaksi seään kansan tahdon ilmaisijana nykyisen halli- 101: tunnustamaan, vaikka eduskunta on viime tussuunnan tahtoa vaJstaan. Mutta kaikista 102: vuonna kiirehtinyt kieltolakiasetuksia erityi- huolimatta täytyy tehdä sellainen havainto että, 103: sellä anomukse1la, jonka ponnessa m. m. ano- kun porvariston omat edut ovat kysymyksessä, 104: taan, että sanotut asetu:k'set mahdolli<simman kansan yhteinen etu saa jäädä syrjään ja tais- 105: pian armollisesti vahvistettaisiin ja saatettai- telu maamme kalleimpien oikeuksienkin puo- 106: siin noudatettaviksi. Viimeksi on eduskunta }est-a saa heikontua porvari'ston etuj-en edessä. 107: näillä valtiopäivillä valtiollista asemaa koske- MaalaiSiliitolla ei sitävastoin pitäisi olla mi- 108: vassa alamai:sessa adressi'ssa huomauttanut nii- tään syytä lähteä tuolle arvottomalle tielle tässä 109: den vii vyty ksestä. asiassa. Sellainen lähteminen on ehkä johtu- 110: Tuntuu näin ollen suul'ielta johdonmukaisuu- nut ·siitä, etteivät he ole alotteita tehdessään 111: den puutteelta, jos samalla kertaa esitettäisiin niitä vaaroja harkinneet; mutta nyt harkittu- 112: • väliaikaisia paikkaustoimen<piteitä jo kumo- aan asiaa ovat he ehkä valmiit alotteistaan luo- 113: tuiksi päätettyihin lakeihin, etenkin kun vaa- pumaan. Sillä pitäisihän sen tuntua sopimatto- 114: dimme uusia lakeja koskevia päätöksiä voimaan malta, koska maalaisliittolaiset viime vuonna 115: saatettaviksi. Se osoittaisi, että me pidämme vaikuttivat sellaisen anomuksen syntymiseen, 116: kieltolain nyt vain jonkunlaisena ihanteena, jo- että kieltolaki mahdolliisimman pian armolli- 117: hon on kasvatuksen avulla pyrittävä, mutta käy- sesti vahvistettaisiin ja saatettaisiin noudatetta- 118: tännössä olemme ruvenneet paikkailemaan näitä vaksi. Mutta tänä vuonna he jo esittävät, että 119: vanhoja asetuksia. Se olisi eduskunnalle arvo- tyydymme me odottamaankin, kun vain saam- 120: tonta ja osoittaisi katumusta ja perääntymi'S- me näitä pikku parannuksia. Vuodessa sitä 121: halua. Vi·elä arvottomammalta näyttäisi tämä saattaakin mielipiteet muuttua, mutta heidän 122: perääntyminen, kun se tapahtuisi •sen jälkeen, esiintymisensä on ollut hyvin ri,stiriitai<sta näil- 123: kun hallituks•essa on ruvettu tämän eduskun- läkin valtiopäivillä asioissa, jotka ovat näiden 124: nan päätöksiä lainvastaisesti toimettomuudella viina-aiotteiden kanssa yhteydessä. 125: :jarruttamaan. Onko nyt oikein, että me täällä Pyydän tämän selittämiseksi mainita talous- 126: rupeamme niitä jarrutustoimia edistämään, valiokunnan mietinnön n :o 4. Siinä esitetään 127: kohdellen omia päätäksiämme samalla tavalla, edustaja Helenius-Seppälän eduskuntaesitys 128: kuin hallituskin niitä on kohdellut, pitäessään hylättäväksi muiden muassa sillä syyllä, että 129: niitä liian pitkälle menevinä ja kansaamme sama tulos, jota eduskuntaesityksen tekijä tar- 130: Mallasjuoma-asetuksen 2 §:n muuttaminen. 459 131: 132: 133: koittaa, S'aataisiin aikaan, jos eduskunnan :Nleillähän on käsillä ajat, jolloin koko itsenäi- 134: vuonna 1908 hyväksymät kunnalhsasetukset nen permltuslaillinen ·asemamme uhataan tyys- 135: astuisiv:at voimaan. Nyt on perustuslakivalio- tin hävittää. Laillisessa järjestyk,sessä synty- 136: kunta antanut mietintönsä n :o 2 edustaja To- neitä lak~ja kumotaan laittomasti. Maamme pi- 137: koin y. m. anomusehdotuksen johdosta, joka tar- täjiä uhataan erottaa ja yhdistää vieraaseen val- 138: koittaa eduskunnan hyväksymien kunnallisase- takuntaa:n. Kokonaisia maamme laitoksia on 139: tusten voimaansaattamista, ja jon1ka mietinnön jo siirretty vieraan v~altion haltuun. Virkamie- 140: ponsi kuuluu näin: ,että Keisarillinen Majes- het pa;kotetaan tottelemaan laittomasti annet- 141: teetti armolEsesti käskisi ryhdyttäväksi tar- tuja lakeja ja olemaan tottelematta maamme oi- 142: peellisiin toimenpiteisiin, että puheenalaiset keita lakeja. Perustuslain turvaamia eduskun- 143: Eduskunnan lokakuun 31 päivänä 1908 hyväk- nan oikeuksia supi1stetaan j·a koko yhteiskun- 144: symät asetukset viivyttel,emättä alistetaan Kei- nallinen lainsäädäntömme on seisaustilassa. 145: sarillisen Majesteetin tutkittaviksi ja että sa- Kun eduskunta nyt taistelee näiden laitto- 146: notut asetukset mahdollisimman pian vahvis- muuksien poistamiseksi ja vastustamisek,si sekä 147: tettaisiin ja saatettaisiin noudatettaviksi". Tä- lainsäädännölli·s,en seisaustilan kumoamiseksi, 148: hän ponteen on myös yhtynyt maalaisliittolai- niin tulee sen kohdella arvokkaasti laillisessa 149: nen edustaja Santeri Alkio. Mutta kun talous- järjestyksessä syntyneitä omia päätöksiänsä ja 150: valiokun ta mietinnössään n : o 4 vetoaa näihin taistelJa niiden puolesta viimeiseen asti eikä 151: kunnallisasetuksiin, joiden avulla saadaan peräytyä nykyisen hallitussuunnan jarrutuksen 152: sama tulos, jota aiotteelia on tarkoitettu, sil- edessä ja selittää silloin, kun taistelu on kuu- 153: loin maalai'sliittolai<nen edustaja Lohi panee sel- mimmillaan, että me olemme tyytyväisiä asiain- 154: laista päätöstä vastaan vastalauseensa ja selit- tilaan toi1staiseksi, kun vain saamme näitä pik- 155: tää mainitun mietinnön 10 :nnellä sivulla, ettei kuetuja. Tämä johtaa siihen, ettei eduskunnan 156: eduskunnan pidä kieltolain ja kunnalhsasetuk- omiUekaan päätöksille nykyisen hallituk·sen 157: sien vahvistamiseen luottaa, vaan tulee sen läh- puolelta anneta mitään arvoa, vaan odotetaan, 158: teä peräytymisretkelle, paikkailemaan näitä että koskaihan se niistä taas perääntyy. Täm- 159: vanhoja asetuksia. Ei tunnu erittäin arvok- möisiä aseita ei porV'arienkaan luulisi olevan 160: kaalta, että samalla kertaa anotaan entisten pää- valmiita antamaan nykyisen hallituksen käsiin. 161: tösten pikaista v·ahvistamista ja voimaansaatta- Nämä kaikki vaarat huomioonottaen näyttää 162: mista ja tehdään eduskuntaesitys, jossa siitä ne edut, joita nykyisten väkjuomalakien poik- 163: anomuksesta peräydytään. Toivottavasti edus- keusalotteista koituisi, niin mitättömän pie- 164: taja Lohi asiaa tarkemmin harkittuaan luopun- niltä, että talousvaliokunnan hylkäävä suunta 165: kin vastalauseestaan ja asettuu johdonmukai- kaikkiin näihin alotteisiin nähden on osunut 166: selle, kansan etuja ja eduskunnan arv·oa vastaa- aivan paikalleen ja pitäisi nykyisen hallitus- 167: valle kannalle, joka on se, että kaikki poikkeus- suunnan vastustajille oleman ainoa mahdolli- 168: aiotteet hylätään ja kohdi<stetaan kaikki voimat nen, ellemme tahdo sill<e ruveta matelev.aisuutta 169: eduskunnan ennen tehtyjen päätösten vahvista- osoittamaan. 170: mi·seksi ja voimaansaattamiseksi. 171: Jos nyt sitten kaikista eduskunnan ponnis- Ed. Lohi: Edellinen puhuja nimenomaan 172: tuksista huolimatta kieltolaki esitettäisiin hy- vetosi maalaisliittolaisiin ja etupää·ssä minuun, 173: ]ättäväk:si, niin on eduskunnalla vasta silloin joka olen ollut talousvaliokunnass<a mukana kä- 174: syytä puuttua lainsäädäntötoimiin tällä alalla. sittelemässä näitä väkijuomalains>äädäntöä kos- 175: Nykyään antaisivat tällaiset paikkauiSa!lotteet kevia alotteita. Hänen käsityksensä mukaan on 176: vain hallitukselle todellisen aiheen jättää kielto- suorastaan peräytymisaskel entisestä kieltolaki- 177: lahpäätös unohduksiin ja edistäisivät tällaisen päätöksestä, jos nyt ruvetaan tekemään osittai- 178: oloti1an jatkumista kaukaiseen tulevaisuuteen. sia muutoksia väkijuomalakisäännöksiin. Minä 179: Tällaisilla toimilla edistettäi,siin vain kieltolain jo eilen lausunnossani mainitsin, että tosiaan 180: vastustaji,en toiveita, jonka tähden kieltolain tuntuu hyvin vaik<eaha ja omituiselta, kun nyt 181: y·stäviHä ei pitäisi olla mitään syytä lähteä hei- vielä olosuhteet pakottav·at tällaisia paikkaus- 182: dän mukaansa kulkemaan. yrityksiä tekemään. Mutta, niinkuin minä jo 183: Joskin porvariston luokkaedut, kuten olen eilen mainitsin, on asiaintila nyt sellainen - 184: osoittanut, tällaista 'perääntymistä vaatisivat, ja me nyt emme voi sille mitään~ ettei ki<elto- 185: pitäisi heidän kumminkin ottaa huomioon, että lakia ole vielä vahvi'stettu. Eduskunta on, niin- 186: asialla on yleisempääkin merkity.stä, niin että kuin edellinen puhuja huomautti, koettanut 187: siitä saattaa olla vaaraa itse porvaristoUekin. tehdä voitavansa. Eduskunta luultavasti koet- 188: 4,60 Keskiviikkona 8 p. toukokuuta. 189: 190: 191: taa vielä yhä edelleen tehdä voitavansa sekä kitystä raittiuden edistämiseksi ole, koska esi- 192: kieltolain että kunnallislakienkin suhteen, tyksen mukaan mallasjuomi,en myynnin järjes- 193: mutta edustaja Typpö kai myöskin tietää sen tely jäisi edelleen niille viranomaisille, joiden 194: että, vaikka me kuinka hartaasti koetamme vallassa nykyään on väkiviinajuomien myynnin 195: niitä kiirehtiä, emme voi sille mitään. Nåittoo järjestäminen. Onhan ylei<sesti tunnettua, että 196: pyrkimystemme edessä ovat sellaiset voimat, että nämä viranomaiset ovat useimmissa tapauk- 197: me olemme niiden kuki'stamiseen kykenemättö- •sissa pitäneet hyvää huolta siitä, että väkijuo- 198: mw. :Minä en mene sanomaan enkä tiedä sa- mia on ollut saatavissa riittävästi. :Mutta kui- 199: noa sitä, kuinka paljon meidän kotimaisilla tenkin tämä ehdotettu lainmuutos on sentä·än 200: porvaripuolueilla on osaa siihen, että ollaan näin olutkaupan alalla parannus, vaikkapa pienikin, 201: onnettomassa umpikujassa. sillä tuo tehtaitten erikoisoikeus tulisi lakkau- 202: Edustaja Typpö huomautti siitä, että on ole- tetuksi. Tämän takia olen valiokunnassa aset- 203: massa rirstiriita perustuslakivaliokunnan maa- tunut puolustamaan tätä alotetta. En kuiten- 204: laisliittolai·sen jäsenen ja talousvaliokunnan kaan ole katsonut tarpeellisekisi tähän mietin- 205: maalaisliittolaisen jäsenen välillä siinä, että pe- töön liittää •erikoista va:sta1ausetta omasta puo- 206: rustuslakivaliokunnan jäsen on yhtynyt sellai- les•tani, koska sain 'tietää, että •sellainen teh- 207: seen ponteen, jossa amotaan kunnalli•s.asetusten dään toisten, asian puoles,ta äänestäneiden ta- 208: vahvistamista ja voimaan·saattamista, ja samalla holta, vaikkapa he eivät k,atsoneet arvolleen so- 209: talousvaliokunnan jäsen tahtoo säätä~ä kunnal- pivaksi tarjota minulle tilai<suutta sen allekir- 210: lisen heJt.o-oikeuden mitä tulee väkijuomain joittamilseen. Tämän katson velvollisuudekseni 211: myynnin järjestämis·een kaupungeissa. :Minun nyt tuoda julki, koska voi syntyä ja on jo syn- 212: käsittääkseni täss-ä ei ole mitään r~stiriitaa. tynytkin väärinkäsity,stä minun suhtautumi- 213: Onhan selvää, että jos kerran tä'llä anomuks<ella sestani valiokunnass•a tähän alotteeseen. 214: - nimittäin että kunnallisasetukset vahvistet- T·oivon sii•s, että suuri va1iokunrta tulee tä- 215: taisiin ~ saataisiin tarkoitettu tulos, silloin män vastalauseessa olevan ehdotuksen hyväksy- 216: kyllä poistuvat nämä epäkohdat, joita poista- mään. 1Iutta tämän vastalauseen perustelui- 217: maan tällä edustaja Elelenius-S-eppälän alort- hin en kuitenkaan ole sellaisenaan tyytyväinen. 218: teella pyritään. Tämä alote nyt ei ole vielä Näissä perusteluissa nimittäin ei sanallakaan 219: esillä, mutta koska •siihen edellinen puhuja mainita sii-tä, mitä eduskunta on ennen väki- 220: viittasi, niin tahdon siitä huomauttaa. Koska juoma-asioissa päättänyt. Jos •siitä ei mainita 221: meillä kerran ei ole tietoa siitä, onko tällä·kään mitään perusteluissa, ja esitys vastalauseen mu- 222: kunnallislakien vahvistamista tarkoittavalla kaan hyväksytään, voisi se tosiaankin, niinkuin 223: anomuksella parempaa menestystä kuin edelli- mietinnön perusteluissa sanotaan ja niinkuin 224: silläkään, niin minun käsittääkseni meidän täy- edustaja Typpö sanoi, olla omiaan hallirtusta 225: tyy yrittää tällä väkijuomalainsäädännön alalla johtamaan siihen harhaluuloon, että edu1skunta 226: jotain muuta keinoa, jotta v•äliaikaisesti edes on luopunut entisestä käsityskannastaan eikä 227: saataisiin kipeimpiin epäkohtiin korjausta. siis toivokaan •enää yleisen kieltolain vahvista- 228: Tämä ei minun mielestäni osoita sitä, että me mista. Mutta minun mielestäni olisi peruste- 229: näihin pikkukorjauksiin olisimme tyytyväisiä, luis•sa l.ausuttava, että edu1skunta edelleen odot- 230: niinkuin edustaja Typpö sanoi sen käJsittävä'llSä. taa kieltolain vahvistamista, ja asetuksen tar, 231: :Mutta minun mielestäni meillä olosuhteet ovat koitus on vain väliaikaisesti saada korjausta 232: niin kipeät tällä alalla, että eduskunta ei voi niihin kipeimpiin epäkohtiin, jotka vallitsevat 233: ristissä kii!sin odottaa sitä aik,aa, jolloin nuo tällä alalla. Suuri valiokunta ei ryhtyne perus- 234: lait vahvistetaan; ja koska vielä itse kieltolain teluita asiallisesti kitsittelemään, mutta jos se 235: mukaankin kuluisi vuosikausia ennenkun se tämän asetusehdotuksen hyväksyy, niin tulen 236: voimaan ~astuisi, niin tällä väliajalla voitaisiin minä kolmannen käsittelyn yhteydessä teke- 237: minun kä·sittääkseni pienempiä parannusyri- mään tämänsuuntai,sen ehdotuksen lisäyksiksi 238: tyksiä tehdä. perusteluihin. 239: Tämän eduskuntaesityksen tarkoituksena, 240: joka meillä nyt on käsiteltävänä, on lakkauttaa Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 241: kaupungeissa sijaitsevien oluttehtaitten erikois- 242: oikeus saada muussa paikrussa kaupungissa kuin 243: tehtaasta noudettavaksi myydä valmis'tami.aan P u h e m i e s : .Aisian ens~mäinen käsittely 244: mallasjuomia. Tässä ehdotetulla lainmuutok- on päättynyt ja asia menee suureen valio- 245: sena ei tosin hyvin SUUl'ta käytännölli<stä mer- k unta a n. 246: Paloviina-asetuksen 6 §:n muuttaminen. 461 247: ---- 248: 249: 2) Paloviinan ja muiden tislattujen väkijuomien 1 vassa asiassa, sillä eihän tietysti ole mitään var- 250: myymisestä, kuljetuksesta ja varastossa pitämi- muutta kunnallisasetusten vahvistamisen joutu- 251: sestä 9 päivänä kesäkuuta 1892 annetun misesta sen pikemmin kuin kieltolainkaan vah- 252: asetuksen 6 § :n m-uuttamista vistamisesta, jolla tietysti kaikkein varmimmin 253: saavutettaisiin se tarkoitus, mikä tämän aiot- 254: koskevan ~edusta!jien Helenius~Seppälän y. m. teen tekijöillä on ollut. Toiseksi selittää valio- 255: tekemän eduskunta:esityk1sen n :o 19 johdosta kunta, että aiotteen hyväksyminen olisi edus- 256: laadittu talousvaliokunnan mietintö n :o 4, joka kunnan arvoa alentavaa. Tämän _johdosta tekisi 257: viime hu1htikuun 29 päivänä pidetyssä täysi- mieli kysyä, onko nykyinen asiaintila sitten 258: istunnossa pantiin pöydälle, esitetään ehdotetun eduskunnan arvoa kohottava. Huolimatta siitä, 259: asetusehdotuksen e n s i m ä i s t ä k ä s i t t e- että eduskunta on hyväksynyt kieltolain vuo- 260: l y ä varten. sia takaperin, kasvaa juovutusjuomaliike kas- 261: vamistaan. Vuonna 1911 on väkijuomain kulu- 262: Puhemies: Täissä asiassa esitetään en- tus taasen melkoisesti noussut. Nykyiselle se- 263: simäi,seen käsittelyyn se asetueehdotus, joka si- naatille ei hallitsijan selvä käsky juovutusjuo- 264: sältyy ed uskun taesi ty kseen. malainsäädännön uudistamiseen ryhtymisestä 265: näytä merkitsevän enempaa kuin edus- 266: Ke11kustelu: kunnan ja kansan toivomukset tässä suh- 267: teessa, vaikka tuollainen hallitsijan nimen- 268: Ed. He l e n i u s - S e p p ä l ä: Käsiteltävi- omamen käsky jo kohta kolme vuotta sit- 269: nä olevat juovutusjuomalainsäädäntöä koskevat ten senaa:tille annettiin. Varmaan mitä suu- 270: asiat ovat nähtävästi joutuneet hyvin onnetto- rimmalla riemulla ja tyydytyksellä ovat väki- 271: mana ajankohtana talousvaliokuntaan. Metsän- juomien valmistajat ja kauppiaat maassa ter- 272: raiskauksen vastustamista koskeva lakiehdotus vehtineet talousvaliokunnan päätöstä alkoholi- 273: kiinnitti siinä määrin valiokunnan jäsenten ja liikkeen supistamista tarkoittavien aiotteiden 274: ennen muita sen arvoisan puheenjohtajan huo- hylkäämisestä. Jos tässä suhteessa olisi saat- 275: miota, että heiltä nähtävästi ei ole riittänyt tar- tanut vielä olla jotain epäilystä, niin tämä epäi- 276: peeksi aikaa eikä huomiota sen ihmisraiskauk- lys on hälvennyt sen jälkeen, kun alkoholietujen 277: sen ehkäisemiseksi, jota väkijuomaliike yhä päävalvoja meidän maassamme, Hufvudstads- 278: vielä saa aikaan. Edustaja Lohi täällä jo eilen bladet-lehti, on pääartikkelissaan rientänyt kiit- 279: mainitsi, kuinka tärkeimmät puheenaolevista tämään talousvaliokuntaa sen toimenpiteestä. 280: alotteista jo asioita valmistavassa jaostossa pan- Epäilemätöntä kuitenkin on, että arveluttavassa 281: tiin nurin, epäilemättä hyvin monen edusta- määrässä lisääntyneen vä:kijuomaliikkeen teho- 282: jankin hämmä:stykseksi ja raittiuttaharrasta- kas rajoittaminen olisi jos mikään kammn sil- 283: vien kansalaisten suureksi mielipahaksi. Vai- missä eduskunnan arvon mukaista. Kansan- 284: keata oli tietenkin saada asioita enää oikealle valtaisen äänioikeuden avulla olisi viinakaup- 285: toialle valiokunnassa, ja nyt lienevät yritykset paan nähden epäilemättä päästy mitä tuntu- 286: tässä kohden jo jotenkin turhat. vin askel kieltolainsäädännöllä tarkoitettua pää- 287: Mitä nyt erittäinkin tulee eduskuntaesityk- määrää kohti ja voitu siinä määrin heikontaa al- 288: seen, joka tarkoittaa, että väliaikaisesti, kielto- koholikapitalia, ettei se olisi voinut nykyisellä 289: lakia tietenkin yhä vaadittaessa, kaupunkikun menestykse1lä kieltolaki pyrin töj ä vastustaa. 290: tien asukkaat saisivat kansanvaltaisella ylei- Jos myös, niinkuin aiotteentekijät olivat aja- 291: sellä äänestyksellä raastuvankokouksessa päät- telleet, työväen vaimot olisivat saaneet olla mu- 292: tää, sallitaanko kaupungissa viinan vähittäis- kana äänestämässä viinaliikettä vastaan, olisi 293: myyntiä ja anniskelua vai ei, ovat ne peruste- tuo liike varmaan lopetettu varsin monessa, roh- 294: lut, joilla valiokunta on ehdottanut aiotteen hy- kenenpa sanoa useimmissa kaupungeissa, ja si- 295: lättäväksi, niin heikot ja tyhjänpäiväiset, että ten olisi voitu saada aikaan sellaista uutta in- 296: harvoin lienee tärkeäksi tunnustettua alotetta nostusta i a toivoa kieltolaki taiste1ussa, että hel- 297: sellaisilla perusteilla ehdotettu hylättäväksi. / pommin olisi päästy päämäärään, kuin tullaan 298: Ensinnäkin lausuu valiokunta, niinkuin tä- pääsemään, jos kansan annetaan yhä vaipua 299: näänkin kuulimme, että aiotteentekijäin tarkoit- alemmaksi ia alemmaksi vakijuomien orjuu- 300: tama tulos saadaan aikaan eduskunnan vuonna teen ja kylmetä kaikille paremmille harrastuk- 301: 1908 hyväksymien uusien kunnallisasetusten sille. Hyväksymällä aiotteentekijäin tarkoitus 302: avulla. Tällainen väite tuntuu melkein leikin- olisi valmistettu kansalle tilaisuus yleisellä 303: laskulta kansan kannalta katsoen varsin vaka- / äänestyksellä osaltaan valmistaa kieltolain toi- 304: 462 Keskiviikkona 8 p. toukokuuta. 305: 306: 307: meenpanoa, ja silloin olisi saatu aikaan laki, tekstiin, jos 'Sellaista valiokunnan mielestä olisi 308: jota kansalle tavallista rakkaampana olisi myös kaivattu? Sellaisten lisämääräysten laatiminen 309: valvottu, - kun kansa itse tavallaan olisi saa- kuin esim.: ,Äänestyksessä älköön valtakirjaa 310: nut sen toimeenpanna. Näin ollen on valiokun- käytettäkö" ja ,Äänestyksessä käytettävän ääni- 311: nan puhe siitä, että aiotteen hyväksyminen olisi luettelon tarkastamisesta olkoon voimassa mitii 312: voinut aiheuttaa sen, että kieltolaki tai ainakin kunnallis•en ääniluettelon tarkastamisesta on 313: perinpohjaisemmat ·Parannusvaatimukset olisi säädetty" j. n. e. ei kaiketi olisi ollut mahdo- 314: muka selitetty tarpeettomiksi, aivan joutavaa tonta sellaisessa valiokunnassa, joka on osannut 315: puhetta. Valiokunta olisi voinut sitovasti osoit- laatia niin vaikean lakiehdotuksen, kuin parail- 316: taa, kuten eduskuntaesityksen allekirjoittajat- laan käsittelyn alaisena oleva metsänraiskaami- 317: kin ovat tehneet, että puheenalainen kansan- sen ehkäisemistä koskeva lakiehdotus on. Tie- 318: äänestys on tarkoitettu ainoastaan nykyisten olo- toa ja kykyä ei olisi puuttunut talousvaliokun- 319: jen pakosta johtuvaksi välttämättömäksi välias- nalta, kun sillä olisi ollut riittävästi aikaa ja 320: keleeksi kieltolain toteutumiseen, jottei väki- hyvää tahtoa. 321: juomaliike saisi niin vapaasti rehottaa niinä l\futta kuten alussa sanoin, asian kohtalo oli- 322: pitkinä välivuosina, mitkä joka tapauksessa kin jo ratkaistu, ennenkun alote tuli varsinai- 323: vielä jo itse lakiehdotuksen mukaan tulee ole- sen valiokunnan käsiteltäväksi. Ed. Liston 324: maan, ennenkun kieltolaki voi paraimmassa- johtama jaosto sen jo nähtävästi tuomitsi kuo- 325: kaan tapauksessa wstua voimaan. lemaan. Ja millä perusteilla? Jaoston laati- 326: Ensimäisessä vastalauseessa huomautetaan masta luonnoksesta käy selville, että aiot- 327: niistä muodollisista vaikeuksista, mitä asian teen hylkäämisen pääperuste kuului seu- 328: j"ärjestäminen alotteessa ehdotettuun suuntaan raavasti: ,J aostosta on kyllä näyttänyt, että 329: olisi tuonut mukanaan. Aiotteentekijät eivät puheenaolevan uudistuksen tueksi esitetyt pe- 330: tietysti ole itseltään salanneet, ettei yritystä rusteet ansaitsevat huomiota. Mutta tuskin voi- 331: olisi ilman vaikeuksia aikaan saatu, mutta siitä daan osoittaa, että kaupungin valtuusmiehet, 332: olen yhä vakuutettu, että jos asian oikealle to- joiden järjestettävänä väkiviinajuomaliike ny- 333: lalle saattamiseen olisi käytetty pienikin osa kyään on, yleensä olisivat jättäneet vallalle niin 334: siitä puuhasta ja päänvaivasta, mikä on käytetty vaikeita epäkohtia tämän liikkeen alalla, että 335: monen muun lain aikaansaamiseen näilläkin niiden poistamiseksi välttämättä olisi tarpeen 336: valtiopäivillä, ei alotetta olisi tarvinnut muo- ryhtyä sellaiseen väliaikaiseen toimenpiteeseen, 337: dollisten vaikeuksien tähden ehdottaa hylättä- .i osta nyt on puhe". Ja tällaisen perusteen on 338: väksi. Kun eduskuntaesitys pääasiassa piti myöskin sosialidemokraattien edustaja jaostossa 339: yhtä senaatin aikanaan eduskuntaa varten val- ilman vastalausetta allekirjoittanut! Ummessa 340: mistaman esityksen kanssa, jonka varsinainen silmin on sellaisten kansanedustajain täytynyt 341: laatija oli niin tunnettu lakimies ja varsinkin viime vuosina kulkea, jotka eivät ole havain- 342: kunnallisolojen tuntija kuin silloinen senaattori neet, että kansan suuren enemmistön käsitys 343: Ståhlberg, ei voitane täydellä todella väittää, et- siitä, kuinka tyydy·ttävästi kaupunginvaltuus- 344: tei alote olisi tyydyttänyt niitä vaatimuksia, miehet ovat järjestäneet väkijuomaliikkeen, on 345: joita ylipäätänsä on tapana asettaa lakialotteille, aivan toinen kuin IInainitun jaoston. J ä r j e s- 346: jotka lähetetään asianomaiseen valiokuntaan, t ä ä väkijuomaliikettä, jotta se tuottaisi tuloja 347: juuri sitä varten, jotta valiokunta tekisi nii- kaupungin valtuusmiesten hellimiin tarkoituk- 348: hin ne muutokset ja selvennykset, mitkä yksi- siin käytettäväksi, on kyllä osattu, mutta suuri 349: tyiskohtaisessa tarkastuksessa havaitaan tarpeel- osa k·ansaa onkin odottanut, että tämä liike kiel- 350: lisiksi. Sitä vartenhan valiokunnat juuri ovat Iettä i s i i n, koska kerran Jmupunginvaltuu'S•tolla 351: olemassa, ja sitä varten niiden puheenjohtajiksi siihen on täysi oikeus. Mutta paikoittain on 352: säännönmukaisesti koetetaan saada taitavia ja viinaliike kaupungeissa meilläkin muodostunut 353: tottuneita lakimiehiä. Monet ensimäisessä vas- _ionkunlaiseksi lypsylehmäksi kaupungille, vaik- 354: talauseessa esiintyvistä väitteistä tuntuvat mel- ka väkijuomaliikkeen tuloja ei tosin ole suo- 355: kein hakemalla haetuilta. Kun nimenomaan on rastaan voitu käyttää sellaisiin tarkoituksiin, 356: kysymys kansanvaltaisesta äänestyksestä, jossa joita varten kaupunkilaisia täytyy verottaa, 357: kullakin äänestäjällä olisi yksi ääni, kuinka sil- mutta lypsylehmään1sä ei kukaan mielellään tapa 358: loin voisi tulla kysymykseenkään esim. valta- eikä mielellään laihdutakaan. 359: kirjan käyttäminen äänestyksessä? Ja mikä Ylen huolestuttava on nykyinen asema puhee- 360: olisi estänyt valiokuntaa lisäämästä muutamia naolevalla alalla. On oltu viime aikoina vä- 361: selventäviä sanoja alotteessa ehdotettuun laki- listä hyvinkin valmiit varsinaista raittiusväkeä 362: Paloviina-asetuksen 6 §:n muuttaminen. 463" 363: 364: 365: syyttämään siitä, että raittiusliike maassa on telua taasen kasvav•aa alkoholitulvaa vas- 366: lamassa. Nämät syytökset eivät kyllä suinkaan taan. 367: ole aina olleet oikeutettuja, yhtävähän kuin ne ,Göteborgin järjestelmää" meillä suositellaan 368: aina ovat lähteneet myöskään todellisesta asian talousvaliokunnankin eduskuntaan lähettämissä 369: harrastuksesta. Mutta olisiko ihme, jos vähi- asiakirjoissa, ikäänkuin viinan luonne siitä 370: tellen olisi tällainen tila alkanut maassa vallita? muuttuisi, jos sitä myytäisiin vaikka kuinka 371: Viinanmyyntiä koskeva lakimme tulee tänä hyvää tarkoitusta varten! Kunnat sidotaan yhä 372: vuonna 20 vuotta vanhaksi, eikä kirjaintakaan lujemmin väkijuomaliikkeeseen. Olin äsket- 373: ole saatu sen vanhentuneissa määräyksissä muu- täin Viipurissa, jonka väkiviinajuomaolot t•n 374: tetuksi kahden vuosikymmenen kuluessa. Mi- joku aika sitten muutamien mielestä koet:~ttu 375: nulla oli joku aika sitten edessäni ne eri komi- järjestää mahdollisimman mallikelpoisPlle kan- 376: teain ja valtiopäivävaliokuntain mietinnöt laki- nalle. Seisoin sikäläisen konjakkikaupan edn ,_ 377: ehdotuksineen, mitä tällä alalla on syntynyt vii- talla. Sen nimikilvessä oli luettavana, ei ainoas- 378: meisten 8 vuoden kuluessa, siitä alkaen kun taan suomeksi ja ruotsiksi, vaan myöskin s a k- 379: Raittiuden Ystävien ensimäisen lakikomitean saksi ja venäjäksi, että siinä paikassa myy- 380: mietintö vuonna 1904 ilmestyi. Näitä mietin- tiin konjakkia. Sanomalehdissä on ihmetyksellä 381: töjä on sangen kunnioitettava pinkka, ja niistä kerrottu kautta maan, kuinka monopoliyhtiön 382: ovat useimmat paksuja kirjoja monine lakiehdo- konjakkipullojen kyljessä on kirjoitus suomeksi 383: tuksineen. Niiden laatimiseen on paljon työtä ja venäjäksi; ruotsi ei ole niissä tilaansa saanut. 384: käytetty. Tässä eduskunnassa istuu monta la- Ja tämä yhtiö sekin toimii ,juoppouden ehkäi- 385: kimiestä, joilta olemme saaneet hyväntahtoista semiseksi", niinkuin laki sanoo! Kun nyt tulee 386: apua muutamien näiden mietintöjen laatimi- rajan ylitse vieras ~tä-Suomen pääkaupunkiin 387: seen. Talousvaliokunnan arvoisa puheenjohta- ja seisahtuu katselemaan venäläistä konjakki- 388: jakin kuuluu niihin. Ja kaikista näistä aiot- kaupan nimikilpeä, niin olisiko ihme, jos hän 389: toista, kaikesta tästä työstä ei ole yhtään mi- saisi maamme raittiusharrastuksista ja kielto- 390: tään tulosta tullut todellisuudessa. (Vasem- lakiharrastuksi•sta sellaisen käsityksen, jota 391: malta: Semmoisia ne herrat ovat! Puhemies: ei olisi sopiva ta antaa? Hyvin lähellä on sitten 392: Hiljaa, hiljaa!) Jos maamies saa kadon, täydelli- askel siihen, että kaupungille hommataan omaa 393: sen kadon 8 vuotta peräkkäin, niin olisiko ih- oluttehdasta, niinkuin samassa kaupungissa on 394: me, jos vähitellen alkaisi mieli lannistua? Mut- tapahtunut. - Tietysti asioilla on eronsa, mut- 395: ta ei tässä kyllin. Tästä vuodesta alkaen on riis- ta kyllä meidän pitäisi vähän tarkemmin katsoa, 396: tetty viimeisetkin raittiustyön kannattamiseen ettei vierasta johdeta harhaan, ettei hän pää- 397: tähän asti myönnetyt valtionvarat, ja sillä toi- sisi käsitykseen: ,monopoli kuin monopoli". 398: menpiteellä on katkaistu raittiuspuhujatoimi ja Kyllähän me tiedämme, että näillä asioilla on 399: muu valistustyö tällä alalla. eroa, 1mutta meidän on velvollisuus tehdä se 400: Se lamauttava mielten katkeruus, joka oli seu- myöskin muille selväksi. · 401: rauksena ensimäisen kieltolakiehdotuksen hyl- Tällainen on asema toiselta puolen. Ja toi- 402: käämistä tarkoittavasta ehdotuksesta, ei ole vie- selta puolen eduskunnassa sosialidemokraatit 403: läkään kansan keskuudesta hälvennyt. Nyt oli ajavat sitä kantaa, että juovutusjuomaliikkeestä 404: tarkoitus saada entistä enemmän tilaisuutta po- maksettavat verot olisivat poistettavat! Sillä 405: sitiiviseen, suoranaiseen juoppouspaheen vastus- tavoin valmistetaan miljooniin nousevaa lahjaa 406: tamista tarkoittavaa:n työhön, joka olisi voinut Suomen väkijuomatehtailijoille! 407: synnyttää uutta toivoa, luoda mieliin uutta roh- Mikä meidät lopulta perii, jollei joitakin sul- 408: keutta. Mutta yritys tässä suhteessa tapetaan kuja saada väkijuomatulvalle? Jos valiokun- 409: alkuunsa! Muualla maailmassa käsitetään, mi- nassa olisi valmistettu lakiehdotus siitä aiot- 410: kä merkitys on kansan raittiudella ja siveelli- teosta, ionka teimme, niin olisi kuitenkin joi- 411: sellä kunnolla varsinki•n vaikeiden ulkonaisten takuita mahdollisuuksia ehkä voitu saada väki- 412: olojen vallitessa. Esim. naapurimaassamme juomatulvan estämiseen. 413: Ruotsissa ovat viime vuonna parhaat ja huoma- Tänään on ed. Typpö selittänyt kantansa. 414: tuimmat raittiuspuheet pidetyt hallituksen pöy- Hän on tehnyt sen tavalla, josta täytyy mel- 415: dän äärestä. . Mutta meillä ei yleensä olla val- kein sanoa, ettei hän itsekään uskone, mitä sa- 416: miit siltä taholta, jolla vaikutusta on, juuri an- noo. Se on se sama kanta, joka niin usein 417: tamaan minkäännäköistä rohkaisua niille, jotka ennenkin on esiintynyt, nimittäin että, jos esim. 418: ovat nykyolojenkin vaikeuksista huolimatta en voi tulipalosta pelastaa kaikkia kymmentä 419: koettaneet taistella melkein epätoivoista tais- henkeä jotka ovat tulen käsissä, minun täytyy 420: 464 Keskiviikkona 8 p. toukokuuta. 421: ---·------------------------------------------- 422: 423: olla ne viisikin Delastamatta, jotka voisin pe- kunta on tullut, nimittäin että koska eduskunta 424: lastaa, muka iohdonmukaisuuden vuoksi! Mut- on kokonaisuudessaan vaatinut kunnallislakien 425: ta tämä ,johdonmukaisuuskaan" ei aina voi uudistusta, se ei suinkaan jälkeenpäin voi men- 426: säilyä. Ihmetyksellä kuulimme valtiovarain- nä vaatimaan ainoastaan yhden pykälän uudis- 427: valiokunnassa, kuinka sosialidemokraattinen tamista. Sehän olisi kerrassaan muodotonta. 428: johtomies äskettäin lausui, ettei hän koskaan Minun mielestäni ainoa mahdollinen tapa tätä 429: ole pannut kieltolaille mitään erityistä arvoa, eduskuntaesitystä käsitellä on ollut se, millä 430: eikä pane sille nytkään. (V a:semmalta: Kuka talousvaliokunta on asiaa käsitellyt samoin kuin 431: se on?) Edustaja Murros se oli. Kyllä minä myös se tulos, johon valiokunta on tullut. 432: tulen nimet sanomaan, kun ennätän! (V asem- 433: malta: Se oli rehellistä. Puhemies koput- Ed. L o h i : Minä puolestani täydellisesti 434: taa: Hiljaa!) Niin, se oli rehellistä! Minä sa- yhdyn siihen lausuntoon, jonka ed. Helenius- 435: noin siihen että olisi sopinut vähän ennen pääs- Seppälä täällä äsken antoi. Hän jo osoitti va- 436: tää tuo sana parrasta, jotta kansa olisi päässyt laisevasti, kuinka heikot ne perusteet ovat, joil- 437: oikeaan käsitykseen asioista. Kun oli kulunut la talousvaliokunta on johtunut tähän hylkää- 438: väliaika, silloin ed. Murros selitti, että hän kyl- vään ponteen, ja samalla hän selvästi esitti, 439: lä on sitä mieltä, mutta että hänen puolueensa kuinka vieläkin heikommat ovat ne perusteet, 440: ajaa rehellisesti kieltolakiasiaa! Hyvä se olisi, joilla nämä porvarilliset vastalauseentekijät pe- 441: ja minä olisin ensimäisenä valmis siitä iloit- rustelevat tämän hylkäävän kantansa. Näistä 442: semaan. Mutta jos kieltolakiasiaa ajetaan, niin nyt minun käsittääkseni käypi aivan selville, 443: siinä tarvitaan jotain muutakin kuin koreita että tässä on tahdottu tuollaisilla kieroilla seli- 444: sanoja, tarvitaan myöskin oikeata johdonmukai- tyksillä päästä käsittelemästä tätä tärkeätä 445: :mutta, kun on kysymyksessä väkij-uomaliikkeen asiaa. Jos näitä vastalauseen perusteluita tar- 446: vastustaminen. kastelee kohta kohdaltaan, ovat ne minun käsit- 447: Kun mietintö nyt menee suureen valiokun- tääkseni niin heikot, että ainakin hyvällä tah- 448: taan, ei eduskuntaesitystä enää voine auttaa siitä dolla tästä eduskuntaesityksestä olisi voitu saa- 449: kuopasta, johon se nyt kerta ka-ikkiaan on tah- da sellainen, että se olisi ollut mahdollinen hy- 450: dottu panna. Mutta suuri valiokunta voi kum- väksyä. Kannatan myöskin ed. Helenius-Sep- 451: minkin jotakin tehdä a!siassa. Se voi asettu- pälän lausuntoa siinä, että suuri valiokunta hy- 452: malla toisen vastalauseen kannalle, hyväksymäl- väksyisi tämän allekirjoittamani toisen vasta- 453: lä aiotteen tarkoituksen, näyttää ainakin hyvää lauseen. Olisihan se siten antanut tunnustuk- 454: tahtoa. Tuleeko lakiehdotuksesta tällä kertaa sen tämän eduskuntaesityksen tarkoitukselle, 455: enää täyttä totta, voiko siitä tulla valmista vai vaikkakaan ei sillä enää mitään käytännöllistä 456: ei, se asia ei merkitse niin paljon kuin kansan tulosta liene näillä valtiopäivillä. 457: saaminen vakuutetuksi siitä, että eduskunta on 458: yhä edelleenkin tekevä voitavansa alkoholiliik- Ed. S a v o l a i ne n: Voi olla, että kysy- 459: keen vastustamiseksi ja kerran vielä sen lopul- myksessäo}evan aiotteen tekijöillä on ollut hyvä 460: liseksi kukistamiseksi. Mutta siinä tarvitaan tarkoitus alotetta tehdessään, mutta kyllä mi- 461: nyt jo tekoja eikä vain tyhjiä sanoja ja korupu- nusta ainakin asia on tuntunut siltä, että tällä 462: heita, ioiden kanssa elävä elämä on usein mitä alotetulv.alla on tahdottu kansan huomio kiin- 463: rä ikei m mii:ssä ristiriidassa. nittää pois kieltola:kivaatimuksesta. Minä olen 464: tullut tuollaiseen lopputulokseen katsellessani 465: Ed. A n t o n H u o t a r i: On surettavaa, että sitä sanomatonta alotetulvaa, mitä viina- ja 466: ed. Helenius-Seppälä voi luulla niiden laskevan olutasetuksen eri pykäliin nähden on tällä i•s- 467: leikkiä, jotka viittaavat 1908 vuoden eduskun- tuntokaudeUa tehty. Ed. Helenius-Seppälä pi- 468: nan hyväksymään kunnallislakiin. Ed. Hele- tää velvollisuutenaan täällä eduskunnassa puhua 469: nius-Seppälä oli itse mukana sitä laatimassa ja muun muassa talousvaliokunnan jaoston esityk- 470: äänesti luullakseni myös sen puolesta. Oliko sistä ja arvostella niitä, vaikka ne eivät vielä 471: sekin äänestys silloin hänen puoleltaan vain tietääkseni valiokunnassa ole tulleet lopullisten 472: leikinlaskua? Minä luulen, että tässä eduskun- päätösten alaisiksi. Tuntuu omitui1selta, että 473: nassa on enemmistö, joka edelleenkin vakavasti voidaan eduskunnan täysi-istunnoissa ruveta 474: seisoo sen vaatimuksen takana, että eduskunnan sellaisista, kuin jaoston valmistavista töistä, te- 475: hyväksymät uudet kunnallislait ovat asetettavat kemään johtopäätök-siä, varsinkin kun tuon te- 476: voimaan. Ja kun tällä tavalla on, silloin on kee henkilö, joka ei ole valiokunnan jäisen. 477: aivan luonnollinen se tulos, johon talousvalio- }[itä sitten eduskun'taesityk,sessä mainittuun 478: Paloviina-asetuksen 6 §:n muuttaminen. 465 479: 480: 481: hyvään puoleen tulee, josta ed. Helenius-Sep- teltäväksi. Sen takia minun täytyy pyytää an- 482: pälä mainitsi, että meidän kansan naiset olisi- teeksi, että olen ottanut puheenvuoron, mutta 483: vat saaneet tilaisuuden äänestää silloin, kun en saata jättää edustaja Helenius-Seppälän 484: väkijuomaky,symy;s kaupungeissa eli kunnissa nuhdesaarnaa sentään ihan koskettelematta. 485: järjestetään, niin kyllä sekin supistuu melkein Olen, niinkuin edustaja Helenius-Seppälä on 486: tyhjään. Aiotteen tekijä on pitänyt silmällä täällä julkisuuteen kuuluttanut, ollut osalli,sena 487: tässä tietysti entistä äänioilkeutta kunnallisissa sen talousvaliokunnan jaoston työssä, jonka 488: asioi,ssa, ja niinkuin tiedetään, tämä ei kovin- tuli antaa ~alustava lausunto edustaja Helenius- 489: kaan hyviin tuloksiin johtarre. Lisäyksenä tässä Seppälän alotteesta. Ja voin sanoa tässä, etten 490: esityksessä on oHut ainoastaan se, että ne, jotka suinkaan mielihyvällä ole tullut siihen tulokseen 491: edellisenä vuonna ovat olleet oikeutetut äänes- mihin jaosto tuli, nimittäin että sen täytyi eh- 492: tämään v~altiopäiväm~esvaalissa, olisivat saaneet dottaa alote hylättäväksi. Mutta minä en ole 493: tässä äänioikeuden. Minusta muuten tämä esi- voinut mitään siUe, että edustaja Helenius-Sep- 494: tys tuntui alun pitä,en sellaiiselta sotkulta, ettei pälä on alotteensa tehnyt niin puutteelliseksi, 495: siitä olisi kunnollista voinut saadakaan. Mutta että ~siitä ei tällä kertaa voinut mitään tehdä. 496: en mj.nä puolestani ole voinut asettua hylkää- Olen ollut mukana allekirjoittamassa talousva- 497: välle kannalle vain siitä syystä, että siinä oli liokunnan mietintöön liitettyä vastalausetta, 498: muodolli,sia virheitä. Ehkä noi,sta muodollisista jossa on koetettu asiallisesti osoittaa, mitä puut- 499: virheistä sittenkin olisi voinut suoriutua. Minä teita alotteessa on, jotta edustaja Helenius~Sep 500: olen asettunut tätä asiaa kokonaan vastustamaan pälä, kun hän saa aikaa edelleen miettiä asiata, 501: niistä syistä kuin valiokunnan mietinnössä mai- olisi tilai,suudessa tuleville valtiopäiville teke- 502: nitaan. Minun mielestäni siis se tulos, mikä mään par~emman ja täydellisemmän alotteen, 503: tuolla eduskuntaesityksellä olisi saavutettu, olisi niin että 'siitä asianomainen valiokunta ehkä sit- 504: ollut siksi pi~eni, ettei tällä kertaa sellaiseen ole ten voisi valmista tehdä. 505: eduskunnalla syytä eikä siis ~suurella valiokun- Täällä moitit~aan valiokuntia siitä, etteivät ne 506: nallakaan, johon tämä asia menee, ole syytä sillä pienellä ajalla, mitä niillä on asiain val- 507: .Yhtyä toisen vastalauseen esittämään katsanto- mistelua varten käytettävänä, voi ihmeitä 508: kantaan. saada aikaan. Mutta kyllä minun täytyy olla 509: toista mieltä. Ei ole valiokunnan asia ruveta 510: Ed. K i r v e s: Sen ilmoituksen johdosta, jotenkin tyhjästä asiaa tek,emään, vaan täytyy 511: jonka ed. Helenius-Seppälä täällä teki, nimit- olla oikeuiS vaatia, että aiotteen tekijätkin 512: täin että ]\(furros olisi ollut valtiovarainvalio- omasta puolestaan jotakin tekevät. Juuri näissä 513: kunnassa sosialidemokraattien johtavana sie- päihdytysjuoma-asioissa on eräitä toi~siakin alot- 514: ]una ja hän siis oli,si tulkinnut koko valtiova- teita, joista on sanottava, että ne ovat siinä mää- 515: rainvaliokunnan sosialidemokraattien edusta- rin puutteellisia, ettei niistä ole pienessä ajassa 516: jien kannan, pyydän mui~stuttaa edustaja He- mahdollista mitään tehdä. Ja sen tähden, vaikka 517: lenius~SeppäläUe, ettei Murros tietääkseni ole olisikin mielellään niitä tukemassa, ei sitä voi 518: koskaan sellaiseen asemaan pyrkinyt. Ja vielä tehdä. Täytyy ehdottaa ne hylättäviksi. Minä 519: paremmin pitäisi edustaja Helenius-Seppälän olen Vlllkuutettu siitä, että edustaja Helenius- 520: muistaa, e.ttä Murros on usein äänestänyt meitä Seppälä, jos hän ottaa ensimäisessä vastalau- 521: toisia valiokunnan jäseniä vasta,an, joten tällai- seessa esitetyt muistutukset huomioonsa ja ru- 522: nen väite edustaja Helenius-Seppälän puolelta peaa tekemään uutta 'ehdotusta, tulee huomaa- 523: on asian tahallista väärentämistä. Ja minä toi- maan, että hänelle siitä koituu koko joukon 524: voisin, että hän tästä luopuisi ja ettei se tapah- työtä. 525: tui,si täällä eduskunnassa niin monta kertaa Edustaja Helenius-Seppälä on lausunut, että 526: kuin se jo on tapahtunut. hän on alotteensa rakentanut sen mukaan, kuin 527: Muuten minä luulen, että kieltolain vastus- senaatissa vuonna 1907 v~almistettu alkoholi~uo 528: tajia edustaja Helenius-Seppälä löytää omista main kauppaa koskeva ehdotus sisä1si, ja kyllä 529: riveistään enemmän kuin :sosialidemokraattien näkyy, että tämä senaatin ehdotus, joka ei kos- 530: riveistä, kirkoista aina kapakkoihin saakka. kaan ole ollut eduskunnan tarkastettavana, ja 531: jossa minä puolestani näen eräitä pahanlaisia- 532: Ed. Li s t o: Tälssä:hän nyt on kysymyksessä kin puutteita, on ollut edustaja Helenius-Sep- 533: evästää asiata suureen valiokuntaan, sanalla &a- pälällä edessä ~silloin, kun hän on alotettaan 534: noen, asiallisesti arvostella sitä lakiehdotusta, kyhännyt. M:utta hän on siitä melkoi,sesti poi- 535: jonka pitäisi joutua suuren valiokunnan käsi- kennut j-a poikennut onnettomalla tavalla. 536: 62 537: 466 Keskiviikkona 8 p. toukokuuta. 538: 539: 540: Ensiksikin on huomattava, että senaatin ehdo- edustaja Helenius-Seppälä semmoista 'tekee. 541: tus koski kaikkia päihdytysjuomia. Edustaja Mehän tiedämme jokainen, vaikkemme näytä 542: Helenius-Seppälän alote koskee ainoastaan palo- sitä niinkään usein jaksavan muistaa keskuste- 543: viinaa ja väkevämpiä väkijuomia. Niinkuin lun kuluessa, että valiokuntien toiminta ei ole 544: hänen perusteluistaan näkyy, hän jättää vii- julkinen, ja että •ainoastaan se osa tästä toimin- 545: nien ja muiden miedompien väkijuomien ja naJsta, joka mietintönä tulee eduskuntaan, on 546: väkevien mallaJsjuomien kaupan järjestämisen sieltä pääsevä julki,suuteen. Kaikkein vä'him- 547: edelleen nykyiselle kannalleen, nimittäin kau- min henkilö, joka ei kuulu valiokuntaan, voi 548: pungin viranomai,sten ja lääninhallitusten rat- pitää itseään oikeutettuna valiokunnan sisälli- 549: kaistavaksi. Tämä eroavaisuus jo on omansa ai- sistä neuvotteluista .sel1ai:sia nuhdes,aarnoja pi- 550: heuttamaan arveluja, koska siten erilainen me- tämään kuin edustaja Helenius-Seppälä on tässä 551: nettelytapa tulisi mainittui1hin eri päihdytys- tilaisuudessa toimittanut. Minun täytyy lei- 552: _iuomiin nähden käytäntöön. Toiseksi edustaja mata -sellainen menettely suorastaan perustus- 553: Helenius-Seppälä - käytännöllisesti kyllä - lain rikkomisek,si. Hän on siinä asettunut yli 554: on huomannut, ettei käy järjestäminen viina- valtiopäiväjärjestyksen, j•a sentähden minun 555: asioita koskevia kansanäänestyksiä kaupun- tulee panna sitä vastaan vastalause. Tiedämme- 556: geissa tapahtuvaksi samoina aikakausina, kuin hän me kaikki, jotk'a valiokunnissa olemme ol- 557: vaalit eduskuntaan, nimittäin aina kolmen vuo- leet, että siellä tehdään yksiä ja toisia ehdotuk- 558: den kuluttua, koska, jos hän olisi ·sellaisen aiot- sia, jotka sitten keskustelun ja tarkastuksen pe- 559: teen t~hnyt, se olisi aiheuttanut 1892 vuoden rästä huomataan vii!hemmän kelpaaviksi j,a jotka 560: paloviinan myyntiasetuksen läpikäyvän uudes- siis kukistetaan. Ellei valiokunta anna lupaa 561: taan kirjoittami,sen. Ja sitä paitsi tähän olisi sellaisten ehdotusten ja neuvottelujen julkai- 562: tullut eri myyntik,ausi kuin viinien ja väkevien semiseen, niin se, jok,a sen tekee, menettelee val- 563: mallasjuomien myyntikausi on, aiheuttaen täten tiopäiväjärjes.tyksestä poiketen. (Vasemmalta: 564: sekaannusta. Mutta kun edustaja Helenius- Ooja!) 565: Seppälä alotteessaan yrittää kaksivuotisiin jär- 566: jestelyaikakausiin sovittaa kolmevuotisten ai- Ed. A h m a v a a r a : Meillä on nyt täällä 567: kakausien perästä eduskuntavaaleja varten käy- esillä jo kolmas asi·a, joka on samanluontoinen; 568: tettävää ääniluetteloa ilman että hän ottaa edes nämä kun nimittäin koskevat kaikki väkijuoma- 569: täydennysluetteloi,ta mukaan, niin ei auta että lainsäädäntöä. Koska asiat nyt ovat sillä as- 570: siinä syntyy - kun ,sille 1pohj alle yritetään lakia teella, jolla ne ovat, en tahdo itse asioista ru- 571: tekemään - vaikeuksia ja sellaisia vaikeuksia, veta pitemmälti puhumaan. Sillä se olisi joten- 572: joiden voittami,sta varten tarvitBee päätä vai- kin tu11haa. Mutta minä kohdistan lausuntoni 573: vata ja myöskin paljon keskustella. Minä ke- ainoastaan siihen tapaan, millä taaskin tänä il- 574: hoi,tan uudestaan edustaja Helenius-Seppälää tana on näissä rusioissa esiinnytty. Ensimäis-en 575: koettamaan 'alotettaan tarpeen mukaan parantaa, asian yhteydessä rupe·sivat, niinkuin tavallisesti, 576: ja minä uskon, että hän tulee sen kyllä havaitse- eräät puolueet keskenään kinastel-emaan, mikä 577: maan. Sitäpaitsi on puheenaolevasta alotteesta ·niistä on rehellisin kieltolain puolustaja. Sosia- 578: jäänyt pois eräitä määräyksiä, joita löytyy listit sanovat olevansa muka rehellisiä ja heidän 579: hallituksen mainitussa ehdotuksessa, ääniluet- ensimäinen puhujansa nakkasi suukkosia tänne 580: telo.ien tarkastamisesta j. n. e. oikealle rehellisten vastustajain puolelle, ja ne 581: Minä en tässä yhteydessä -saata olla koskettele- olivatkin aivan oikeutettuja, sillä kumpikin on 582: matta yhteen seikkaan mainitun edustajan lau- aivan samalla kannalla puheenalaisessa asiassa. 583: sunnossa, vaikka minun siinä täytyy joutua jon- Mutta sen sijaan sama 1puhuja leimasi muiden, 584: kun verran varsinaisesta aineesta syrjään ja va- jotka eivät hänen mielestään ole rehellisiä vas- 585: ron että eduskunnan arvoi-sa pu1hemies ehkä tulee tustajia, koettavan vaan kierrellä ja ehkäistä 586: minua keskeyttämään (Vasemmalta: Kyllä se tällä tavoin pikku parannuksilla kieltolain saan- 587: saa!). Mutta luulen, ettei tätä Beikikaa voida vai- tia, koska ka:hdessa edellisessä mietinnössä oli 588: tiolollakaan 'syrjäyttää. Edustaja Helenius-Sep- porvarillisten paneroa vastalause. No, minä nyt 589: pälä on julbsuudessa esittänyt eräiden talous- hetkeksi oletan että puhuja oli oikeassa ja us- 590: valiokunnan jäsenten menettelyä valiokunnassa, kon tai ainakin olen uskovinani, että niin oli . 591: vieläpä lukenut ottei,ta eräästä talousvaliokun- .Mutta jos me nyt tätä aja:tusta johdonmukaisesti 592: nan jaoston lausunnosta. Minä en tiedä, onko seuraamme, niin minä pyytäisin 'Samalta puhu- 593: talousvaliokunta antanut edustaja Helenius- j.alta kysyä, miten hän selittää tsen, että tässä kol- 594: Seppälälle siihen valtuutuksen v~ai millä luvalla mannessa mietinnössä porvarit, nuo epärehelliset 595: Paloviina-asetuksen 6 §:n muuttaminen. 467 596: 597: 598: vastustajat, ovat samalla kannalla kuin puhuja siitä syyttää ja täällä valiokunnan kannalla ole- 599: ja hänen ryhmänsä? Tässä ovat niin hyvin por- vat puhujat ovat vaatineet siinä niin lujina py- 600: varit kuin sosialistitkin hylänneet edustaja He- syttäväksi eikä peräännyttäväksi. Mutta se ei 601: lenius-Seppälän anomuksen. Kuinkahan tämä ole vain tämän takia omituinen, vaan se on omi- 602: on ymmärrettävä? Jokohan kaikki, sosialistit tuinen senkin takia, että tästä ed. Helenius~Sep 603: niihin luettuna, joutuvat tässä väkisinkin kielto- pälän alotteesta arvellaan tulevan niin tehok- 604: lain vastustajiksi. Sellaisen Joogillisen johto- kaan k-einon juoppoutta ja väkiviinakauppaa 605: päätöksen minä tästä tekisin, jos nimittäin pu- vastaan, että se tekisi kieltolain tarpeettomaksi. 606: hujan väite pitäi.si paikkansa. Minä en olisi odottanut ed. Helenius-Seppälän 607: Mutta se jääköön nyt siihen, sitä en-emmän alotteesta niin suurta, mutta jos se olisi totta, 608: koska minä nyt asiallisesti olen aivan toisella jos tämä väite pitäisi paikkansa, niin sehän ke- 609: kannalla. Minun mielestäni ei ole kieltolain hottaa sitä enemmän puolustamaan anomusta. 610: vastustamista, mutta sen edistämistä ja puolus- Ainakin minuun on tämä perustelu tehnyt aivan 611: tamista, jos me ryhdymme niihin pieniin kor- päinvastaisen vaikutuksen. Olen arvellut, että 612: jauksiin, mitä meidän vallassamme nyt ehkä on, sittenkin ed. Helenius-Seppälän alote on ollut oi- 613: sillä aikaa kun odotamme tuota kieltolakia. keaan osattu, koska se niin suuria saa matkaan. 614: Vaikka täällä onkin vakuutettu kansan vallan, Valitan, että asia on mennyt sille asteelle, ettei 615: johdonmukaisuuden ja eduskunnan arvon vaati- tässä ole enää paljon mitään toivomisen varaa, 616: van, että pidetään kiinni kieltolaista seisomaHa sillä minä en jaksa puolestani uskoa, että tästä 617: yhdessä kohti vaikka 10 vuotta tai siksi, kun ny- saadaan tällä kertaa mitään lakiehdotusta toi- 618: kyinen hallitus näkee sopivaksi ottaa kieltolaki- meen. Ja jos kerran tämä hylätään kuten lienee 619: asian edes käsittelynalaiseksi. Minä nyt roh- pakko, niin kyllä minun täytyy sanoa, että täällä 620: kenisin epäillä, onko tämmöinen johdonmukai- ensimäisessä vastalauseessa on sittenkin perus- 621: suus, tämmöinen paikallaan seisominen sitten- telmia, joita täytyy enemmän kuin valiokunnan 622: Idän kan§an tahdon mukaista. Kyllä minä olen mietinnössä löytyviä ottaa huomioon, kun vasta 623: vakuutettu puolestani, että kans·a todella ta:h- tällaisiin alotteisiin ryhdytään. Olisin suonut, 624: toisi, että joitakin sulkuja pantaisiin estämään että tästä asiasta olisi saatu toinen lainsäädäntö 625: viinatulvaa, vaikkapa vain niitä pienempiä, samoin kuin olisin suonut saatavan edellisistä· 626: joita mahdollisesti voidaan saada aikaan. Ja kin. Mutta sille nyt ei kai mitään mahda, että 627: kun kieltolaki, jos s-e saataisiin, paraassakruan ta- asiat ovat niin kuin ne ovat. Minä en tunne tar- 628: pauksessa ei voi astua voimaan aivan pian vaan kemmin niitä teknillisiä vaikeuksia, joista ed. 629: vasta muutamien vuosien kuluttua, niin mi- Listo täällä puhui. Saattaa olla, että asia oli niin 630: nun mielestäni olisi sangen suotavaa, että jo sillä valmistamaton että .se oli mahdoton valiokun- 631: ajalla olisi :saatu joitakin sulkuja sille väkijuo- nalle, koska sillä on paljon muitakin töitä. Mutta 632: matulvalle, mikä nyt maassamme entistään olisin odottanut, että valiokunta olisi laatinut la- 633: enemmän virtaa. kiehdotuksen edes jostain näi~t~kolmesta asiasta 634: Valiokunnan perusteluissa on yksi kappale tai oikeastaan neljästä - olihan meillä näet ei- 635: niin omituinen- käyttäisinkö sitä sanaa- et- lenkin yksi esillä - eikä tullut vain kielteiseen 636: ten maita olla sitä lukematta, nimittäin ponn(1n päätökseen. Näyttää nyt kovin välinpitämät- 637: edellä oleva viimeinen kappale. Siinä sanotaan: tömältä, että ne kaikki ilman muuta hylätään, 638: ,Niin kauvan kun eduskunnan tekemät päätök- ja kaikkein omituisinta on se, että hylkäämisen 639: set kieltolaista ja kunnallisasetuksista eivät ole perusteiksi tuodaan, muka eduskunnan johdon- 640: saaneet lainmukaista ratkaisua, näyttää kysy- mukaisuuden ja arvon vaatimuksista, sellaisia 641: myksessä olevan aiotteen hyväksyminen vähem- syitä jotka minä tässä vasta luin. Näitä minun 642: män sopivalta, koska se osoittaisi johdonmukai- mielestäni kylläkin hyviä periaatteita ei nouda- 643: suuden puutetta ja olisi eduskunnan arvolle teta sillä tavalla, että seisotaan yhdessä kohti, 644: alentavaa. .Sitä paitsi vaikuttaisi alotteen vaan niitä noudatetaan sillä tavalla, että men- 645: hyväksyminen mahdollisesti sen että yleinen nään eteenpäin. 646: kieltolaki .selitettäisiin tarpeettomaksi, samalla Lopuksi en voi olla koskettelematta siihen 647: kun se vaikenttaisi perinpohjaisempien paran- mitä ed. Savolainen sanoi, nimittäin että alottoot 648: nuksien aikaansaamista siinä tapauksessa että on tehty vain kieltolain vastustaruistarkoituk- 649: kieltolakia ei vahvistettaisi". sessa koska koetetaam muka vain pikkuparannuk- 650: Sanoin tätä omituiseksi. Se on omituinen sii- silla saada asiat sille kannalle että sitten voidaan 651: hen nähden että valiokunta tässä itsekin epäilee ·olla ilman kieltolakia - niin kai ajatuksen- 652: kieltolain vahvistusta, vaikka se vähemmistöä juoksu kävi. Jos tällaista nyt voi sanoa, niin- 653: 468 Keskiviikkona 8 p. toukokuuta. 654: 655: 656: kuin tietysti vasemmisto, joka ylipäätään tuo- tulee puhumaan esimerkiksi kunnallisesta ääni- 657: ,mitsee ihmisten motiiveja, katsoo voivansa sanoa asteikosta, jonka poistamista nimenomaan on jo 658: yleensä porvareista, niin en kuitenkaan odotta- esityksen lakitekstissä vaadittu! Tuloksena 659: nut, että ed. Helenius-Seppälää olisi voitu il- siitä oikeudesta, jota olen ehdottanut, olisi - 660: man muuta leimata kieltolain vastustajaksi, sen kaiketi ed. Savolainenkin ymmärtää- voi- 661: sillä minä uskon aivan vakavasti, että kyllä hän nut olla, jos tästä laki olisi tullut, että, niin- 662: sittenkin on rehellisin kieltolain puolustaja kuin. jo sanoin, viinakaupasta olisi saatu ehkä 663: tässä eduskunnassa. Hänen koko elämäntyönsä melkein loppu. Ja joka ei ymmärrä, mitä se 664: osoittaa sitä, eikä hän ole tämän lain saamia tietäisi kieltolain aikaansaamiseksi, että viina- 665: vai-keuksia edes arvostellut niin suuriksi, kuin kaupasta saataisiin maassa loppu, sille ei kan- 666: ne ehkä ovat. En sentään rohkenisi, kuten ed. nata sen enempää ,selvitystä raittiusasiojssa an- 667: Savolainen, häntä mennä sysäämään sellaisten taa, sillä hänen täytyy ensin käyttää aikaa esi- 668: joukkoon, jotka vastustavat kieltolaki-a. Olen tä- tietojen hankkimiseen tällä alalla. 669: män tahtonut huomauttaa sen vuoksi, että toi- Ed. Kirveen lausunnon johdosta tahtoisin 670: voisin keskusteluissa sentään hiukan arvok- sanoa, etten minä ole koskaan -sanonut, niinkuin 671: kaampaa kielenkäyttöä. hän sanojani muodosteli, sitä, että asianomainen 672: Mitä sitten tulee siihen, että valiokunnan ja- valtiovarainvaliokunnan jäsen olisi mikään 673: ostoissa ilmaantuneita mielipiteitä tuodaan ,johtava sielu valiokunnassa". Minä olen sano- 674: täällä esille, niin olen minäkin sillä kannalla, nut ainoastaan sen, että hän minun käsittääk- 675: ettei se ole sopivaa. Ja käsitin ed. Liston siinä seni on sangen huomattava johtohenkilo ryh- 676: varsin hyvin, mutta sen sijaan minä en voi kä- mässään. Ed. Kirves kehoitti minua omista ri· 677: sittää ed. Savolai-sta, kun hänkin moitti anka- veistäni etsimään kieltolain vastus-tajia. Mutta 678: rasti tätä tapaa, sillä me muistaJmme yksikama- minun ·on sitä mahdoton tehdä. Minä en nyt 679: risen eduskunnan alkuajoista asti, että Työmie- puhu ,omista riveistäni" eduskunnassa, vaan 680: hessä oli miltei kaikki valiokuntain keskustelut niistä henkilöistä, jotka ovat minut tänne lähet- 681: julaistu. (Vasemmistosta: Oikein!) Oikein se täneet. Ei suinkaan pitäisi olla ed. Kirveelle- 682: saattaa teistä olla, mutta älkää moittiko sitten kään aivan outo ·asia, että Suomen kristillinen 683: että ed. Helenius-Seppälä on täällä käyttänyt työväki on asettunut ehdottoman raittiuden 684: samaa menettelyä. Juuri tätä ristiriitaisuutta kannalle henkilökohtaisesti. Se liike vaatii 685: minä tahdoinkin osoittaa. Minusta tämä me- kaikilta jäseniltään ehdotonta 686: nettely on väärä, mutta ·teidän kannaltanne se r a i t t i u t ta, toisin sanoen sitä, että kielto- 687: on oikein, minä ymmärrän sen, mutta älkää sit- lain harrastusta osoitetaan myöskin sillä, että se 688: ten Herran nimessä tulko moittimaan, jos joku pannaan omassa elämässä, käytännössä toimeen. 689: porvari tulee tekemään sen, minkä te hyväk- (Vasemmalta: Lopettakaa väkijuomaliike! Pu- 690: sytte. En tahdo enempää •asiassa lausua. Minä, hemies : Hiljaa!) 691: niinkuin sanottu, valitan ettei mistään näistä Mitä ed. Liston lausuntoon tulee, niin eikö- 692: asi<Oista enää saatane lakia. Toivoisin kuiten- hän kuitenkin ole niin, että samalla työllä, joka 693: kin, että ainakin näistä edellisistä suuri valio- on käytetty puutteiden etsimiseen alotteessa, 694: kunta voisi saada jotakin lakia aikaan. myöskin olisi voitu melkolailla lakiehdotusta 695: korjata ja selventää. Minä olen koettanut tehdä 696: Ed. He l e n i u s-S e p p ä l ä: Ed. Huota- sen yksinkertaisemmaksi kuin asianomainen se- 697: rilie pyytäisin sanoa, että minä olen äänestänyt naatin ehdotus oli, ja onhan selvää, että minun 698: kunnallislakien 'puolesta ja tulen aina niin teke- jo muodollisis,ta syistä täytyi rajoittaa kan<~an 699: mään. Mutta jos tällä hetkellä olisi mruhdolli- äänestyks~n toimeenpanemi-sta koskeva ehdo- 700: suus saada edes viina-asiassa kansalle yleisen tukseni ainoastaan yhden juovutusjuomalain 701: äänestyksen oikeus, niin mielelläni sen ottaisin alalle, sillä eihän samassa ehdotuksessa saa eri 702: - ensinnäkin siitä syy,stä, että sillä ehdotto- lakeja ruveta muuttamaan. 703: masti päästäisiin suures'ta epäkohdasta puheen- Minä olen pannut itseni alttiiksi hyökkäyk- 704: alaisella alalla, ja toiseksi siitä syystä, että epäi- selle, joka oli odotettavissa ed. Liston t&holta, 705: lemättä tämän kautta halu äänioikeuden saami- siitä -syystä, että minun käsittääkseni oli sanot- 706: seen toisillakin aloilla kasvaisi. tava, että asioita ollaan taas 'ajamaisillaan ikä- 707: Talousvaliokunnassa lienee t10siaankin ollut välle toialle puheenaolevalla alalla. Minun 708: sotkua näiden asiain käsittelyssä, koska ed. Sa- suuni, mitä tällaisten aiotteiden tekemiseen tu- 709: volaim:m ei vieläkään ole selvillä edes aiotteen lee, swadaan kyllä vähemmälläkin tukituksi! 710: tarkoituksesta ja sana:muodosta, hän kun täällä Mutta minä olen mielestäni selittänyt tarpeeksi 711: Paloviina-asetuksen 6 §:n muuttaminen. 469 712: 713: 714: riittävästi, mistä syystä minä olen alotteeni nan jäsenille äänioikeus, että asia on sillä rat- 715: tällä kertaa tehnyt. Jollei ed. Listo sitä voi ym- kaistu. Minun mielestäni ei lähimainkaan sillä 716: märtää eikä tahdo ymmärtää, en sille mitään ole asia autettu, vaan päinvastoin minusta olisi 717: VOI. pätevin keino se, että saataisiin väkijuomien 718: Minä luulen, että perustuslaki on säästettävä valmistus kielletyksi. 719: parempain asiain puolustukseksi. 720: Ed. Helen i u s~s e p p älä: Ed. Valp- 721: Ed. Hän n i ne n-V a l p a s: Minun mie- paalle minä vain tahtoisin sanoa, että puhuja 722: lestäni ei tällaisten pikku parannusten hyväksy- voi välistä käyttää semmoista puhetapaa, että 723: minen olisi eduskunnalle niin alentavaa kuin siihen on mahdotonta vastata. 724: valiokunnan mietinnössä koetetaan väittää, 725: mutta minua epäilyttää, mitä niiden hyväksy- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 726: minen nykyään hyödyttäisi. Niinkuin tiede- 727: tään, ovat kieltolakiehdotukset senaatissa. Tou- Puhemies: Asian ensimäinen käsittely 728: kokuussa 1910, siis noin 2 vuotta sitten, ajoi on pää,ttynyt ja asia menee suureen valio- 729: senaatti ne johonkin keskuudestaan asetta- k unta a n. 730: maansa valiokuntaan. Ne ovat kai olleet lepää- 731: mässä siellä valiokunnassa. Sen jälkeen ei liene 732: kuultu julkisesti niiden kohtalosta mitään. 3) Viinien ja muitten miedompieu väkijuomain 733: Siitä voidaan tehdä johtopäätös, ettei nykyisellä kaupan rajoituksista 2 päivänä toukokuuta 1895 734: ·hallituksella ole erinomaista halua· käsitellä annetun asetuksen 2 ja 3 § :n muuttamista 735: näitä asioita. Mutta ed. Hel>8llius-Seppälän pu- 736: heesta on käynyt päivän selvästi ilmi, että hän koskevan ed. Liston tekemän eduskuntaesityk- 737: on persoonallisesti vakuutettu, että hallitus tu- sen n :o 22 johdosta laadittu talousvaliokunnan 738: lisi suin päin mitä pikimmin hyväksymään ase- mietintö n :o 5, joka viime huhtikuun 29 päi- 739: tusehdotukset, jos ne tulisivat täällä eduskun- vänä pidetyssä täysi-istunnossa pantiin pöydälle, 740: nassa hyväksytyiksi; toimittaisi kai niille vah- esitetään ehdotetun asetusehdotuksen ensi- 741: vistuksen ja saattaisi ne noudatettaviksi. Se m ä i s t ä k ä s i t t e l y ä varten. 742: käy ilmi ed. Helenius-Seppälän puheesta. Minä 743: pyytäisin kysyä ed. Helenius-rSeppälältä, mihin P u h e m i e s: Tässä esitetään ensima1seen 744: hän perustaa tämän lujan vakuutuksensa. Onko käsittelyyn se a.setusehdotus, joka on eduskunta- 745: hän ollut paiskaamassa kättä senaattori Mar- esityksessä. 746: koffin tai muiden ~senaattorien kanssa ja saanut 747: niiltä tä-män vakuutuksen~ Sehän voisi kyllä- Keskustelu: 748: kin olla mahdollista, kun ed. Helenius-Seppälä 749: on muuten niin hyvissä väleissä senaatin kanssa, Ed. L i n d e l ö f: J ag kan för min del icke 750: mikä voidaan päättää sii•tä luottwmuksesta, jota ställa mig på den rent formella ståndpunkt, som 751: hän täällä ·eduskunnassa osoittaa senaatille var- intagits af utskottets majoritet, och kan alltså 752: sinkin siten, että tuppaa sille väkijuomista vero- icke anse, att landtdagens tidigare aflåtna mo- 753: tuloja. - Ellei olisi odotettavissa, että senaatti tion om en förbudslag skulle lägga absolut hin- 754: tulisi hyväksymään puheenalaiset muutosehdo- der i vägen för alla försök att genomföra par- 755: tukset ja toimittamaan ne vahvistettaviksi, niin tiella, låt vara endast temporära reformer på 756: ei kai olisi eri·tyistä syytä valmistaa näitä pikku alkohollagstiftningens område. J ag bedömer 757: parannuksia makaamaan joihinkin senaatin va- följaktligen de här föreliggande motionerna ur 758: liokuntiin. Olisi kai johdonmukaisinta koettaa synpunkten af den nytta, som jag anser deras 759: pysyä lujasti ja vankasti jo hyväksyttyjen kiel- eventuella förverkligande kunde medföra för 760: tolakiasetusten takana ja koettaa saada kansan samhället. J ag ber då att på det varmaste :få 761: keskuudessa niille niin lujaa kannatusta, että understödja hr Listos motion om :förändring af 762: ne saataisiin jossakin tilaisuudessa voimaan. 1895 års förordning rörande handeln med viner 763: och svagare rusdrycker. Denna förordning 764: Ed. S a v o 1 a i n e n : Sille minä en mruhda måste betecknas såsom en synnerligen klen lag- 765: mitään, jÖs meillä ed. Helenius-Seppälän kanssa sti:ftningsprodukt. Den lider af uppenbwra mot- 766: on erilainen käsiiys tässä asiassa. Ed. Helenius- sägelser och af oklarhet, hvarför den redan ur 767: Seppälä käsittää, että rajoitetaan väkijuomien denna synpunkt borde :förändras. Härtill kom- 768: myynti hankkimalla osaksi joillekin yhteiskun- mer ännu, att sagda förordning lägger oö:fver- 769: 470 Keskiviikkona 8 p. toukokuuta. 770: ·------ 771: 772: stigliga hinder i vägen för sträfvandet att mo- Keskustelu: 773: nopolis.era rusdryckshandteringen i hela dess 774: vidd och att genomföra ett verkligt så kalladt Ed. A n t o n H u o t a r i : Ehdotan asian pan- 775: Göteborgssystem. Jag vågar hoppas, att srtora tavaksi pöydälle ensi tiistain istuntoon. 776: utskottet skall godkänna dessa synpunkter, och 777: med förkastande af betänkandet för sin del för- Ed. A h m a v a a r a: Pyysin puheenvuOToa 778: orda den betänkandet vidfogade reservationen. ehdottaåkseni, ettemme rupeaisi täällä nyt pitä- 779: mään pitkiä puheita tästä asiasta, sillä siitä on 780: jo joka valtiopäivillä tarpeeksi puhuttu, eikä se 781: Ed. He 1 en i u s-S e rp p ä 1 ä: Kun täimä ole tullut sen paremmaksi. Ehdotan, että asia 782: lakiehdotus samoin kuin myöskin mallasjuo- ilman muuta lähetettäisiin valiokuntaan. 783: main myyntiä ja anniskelua koskevan asetuksen 784: 2 § :n muuttamista tarkoittava lakiehdotus ovat Ed. P a a s on en: Kannatan edustaja Huota- 785: siinä tilassa, että niistä vielä ehkä jotakin voi- rin tekemää ehdotusta. 786: taisiin suuressa valiokunnassa saada - niin 787: vaikeata kuin se voi ollakin - pyytäisin minä- Puhemies: Kun kaksi edustajaa on pyy- 788: kin puolestani lausua sen toivomuksen, että tänyt mietintöä pöydälle, niin sen täytyy jäädä 789: suuri valiokunta tekisi paraansa asiassa. pöydälle. Kysymys on vain pöydällepanopäi- 790: Tässä kohden ei tietysti ole mitään suurta västä. On ehdotettu, että asia pantaisiin pöy- 791: eroavaisuutta toisiin laikiehdotuksiin nähden, dälle ensi tiistain istuntoon. Seuraavat puhu- 792: mitä niiden valmistamisen periaatteelliseen puo- jat siis kohdistakoot puheensa vain pöydällepa- 793: leen tulee. Pyydän senvuoksi huomauttaa - noon. 794: jos eduskunta vielä kaipaa sellaista huomau- 795: tusta - , että vuoden 1907 valtiopäivillä, jolloin Ed. K a 11 i o: Minusta tämä jarrutusyritys, 796: eduskunta laati ensimäisen kieltolakinsa, se että asia pantaisiin pöydälle tiistain istuntoon, 797: laati myöskin lain mallasjuomain tehdasmai- on aivan turha, mutta koska se asiain pakosta 798: sesta valmistuksesta, ja katsoi siis, että väliai- jää pöydälle, niin ehdotan sen pantavaksi pöy- 799: kaisestikin on tehtävä se, mitä voidaan tehdä, sa- dälle perjantain istuntoon. 800: malla kun pyritään ·kieltolakiin. 801: Ed. P u 1 k k i u en: Minä myöskin olen sitä 802: mieltä, että on ihan turhaa että asia pantaisiin 803: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 804: pöydälle tiistain istuntoon, ehdotan siis samoin 805: kuin ed. Kallio, että se pantaisiin pöydälle ensi 806: Puhemies: Asian ensimäinen käsittely perjantain istuntoon. 807: on päättynyt, ja se menee suureen v a 1 i o- 808: k unta a n. Keskustelu pöydällepanosta julistetaan päät- 809: tyneeksi. 810: 811: P u he mies: Pöydällepanosta on kaksi eh- 812: 4) Teitten tekemistä ja kunnossapitoa maalla sekä dotusta. Toinen ed. Anton Huotarin ehdotus, 813: tieveron maksamista ja sen käyttämistä että asia pantaisiin pöydälle ensi tiistain istun- 814: toon, ja toinen ed. Kallion ehdotus, että se pan- 815: koskevan, edustajain Astalan y. m. eduskunta- taisiin pöydälle ensi perjantain istuntoon. Mo- 816: esityksen n :o 15 johdosta laadittu laki- ja talous- lempia ehdotuksia on kannatettu. 817: valiokunnan mietintö n :o 1, joka kuluvan tou- 818: kokuun 3 p :nä pidetyssä täysi-istunnossa pan- Selostus myönnetään oikeaksi. 819: tiin pöydälle, esitetäiin asiaa koskevien asetus- 820: ehdotust·en en simä ist ä k ä s i t t e 1y ä Äänestys ja päätös: 821: varten. 822: Ken tahtoo asian pantavaksi pöydälle ensi per- 823: jantain istuntoon, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 824: Puhemies: Tämä valiokunnan mietintö taa, on asia päätetty panna pöydälle ensi tiis- 825: sisältää yhden asetusehdotuksen, mutta edus- tain istuntoon. 826: kuntaesityksessä on myöskin eräs toinen asetus- Äänestyksessä annetaan 89 jaa- ja 81 ei-ääntä. 827: ehdotus. Ne esitetään molemmat ensimäiseen ~sia _on _siis päätetty panna pöydälle ensi per- 828: käsittelyyn. lantam Istuntoon. 829: Kunnallisasetusten voimaansaattaminen. 471 830: 831: 832: 5) .Eduskunnan hyväksymien kunuallisasetusten on mitättömän harvalukuisena vähemmistöllä, 833: voimaansaattamista ja Suomen kansan enemmistö on pakotettu ole- 834: maan syrjässä kunnallisesta elämästä. Että näin 835: tarkoittavan edustajain Tokoin y. m. anomus- on asianlaita, olisi helppo numeroillakin todis- 836: ehdotuksen n :o 16 johdosta laadittu perustus- taa yksi'tyisistä kunnista erikseen ja kaikista 837: lakivaliokunnan mietintö n :o 2, joka viime huh- Suomen kunnista yhteensä, jos olisi olemassa 838: tikuun 29 p :nä pidetyssä täysi-istunnossa pan- kunnallista vaalitilastoa. Mutta sellaista tilas- 839: tiin pöydälle, esitetään a i n o a a n k ä s i t te- toa ei - kuvaavata kyllä - ollenkaan löydy. 840: 1 y y n. Tätä alaa ei ole tutkittu eikä siitä tilastoja ju- 841: laistu, joten meillä ei ole käytettävänämme mi- 842: Puhemies: Valiokunta tekee ehdotuk- tään yleistä tilastoa kunnallisista vaalioloista. 843: sensa mietinnön a:nnella sivulla kahdessa pon- Tuollainen tilasto asettaisikin nämä olot ker- 844: silauseessa. rassaan surkeaan valoon. Tämä seikka kai 845: myös osaltaan selittää, miksi kunnallista vaali- 846: Keskustelu: tilastoa ei ole ollenkaan toimitettu, vaikka mo- 847: nista muista vähempiarvoisistakin asioista tuon 848: Ed. H ä m ä 1 ä i ne n: Tähän asiaan käydes- tuostakin toimitetaan suuria tilastojulkaisuja. 849: säni johtuu mieleeni eräs lausunto vuoden 1907 Herrat ovat kyllä käsittäneet, että kunnallista 850: val tiopäi vil tä. Kieltolakiehdotusta käsiteltäessä vaali tilastoa, jos sitä i ulkaistaisiin, voitaisiin 851: lausui silloin eräs suometarlaisen puolueen joh- erittäin hyvällä menestyksellä käyttää hyök- 852: tomiehistä, tohtori Nevanlinna m. m. seuraa- käysaineistona nykyistä kunnallista harvainval- 853: vaa: ,Mitä siitä laista sanottaneekin, joka tänä taa vastaan. He ovat s,entähden katsoneet pa- 854: päivänä ja tällä hetkellä on tämän eduskunnan remmaksi pitää nuo tiedot takavarikossa eikä 855: käsiteltävänä, se ainakin on varma, ettei se ole laskea niitä aseeksi kunnallisen kansanvallan 856: mikään homejuttu eikä mikään keisarillisen vaatiiain käsiin. 857: majesteetin armollinen ehdotus laiksi kaavain Mutta vaikkapa tuollaista virallista tilastoa 858: ja mallien suojelemisesta eikä myöskään hänen ei löydykään, ollaan siitä huolimatta työväen- 859: majesteettinsa armollinen ehdotus järjestetyn luokan keskuudessa täysin selvillä vallitsevan 860: notaariolaitoksen toimeenpanemista varten. kunnallisen harvainvallan räikeydestä. Ollaan 861: Tämä laki on yksi niistä kolmesta, joidenka suh- täysin selvillä siitä, että nykyist~m kunnallisten 862: teen tämän kansan verraton enemmistö - sen äänioikeusolojen vallitessa saavat kuntien asiois- 863: uskaltaa huoleti sanoa - on ollut jo kauvan ai- sa määräämisvaltaa ainoastaan kapitalistit ja 864: kaa selvillä, että ne ovat kaikkein tärkeimmät, suurituloiset. Työväenluokka ja yleensä vähä- 865: joiden ratkaisua tältä uudelta eduskunnalta odo- varaiset saavat aivan turhaan ponnistella voi- 866: tetaan. Ne kolme ovat tavallisilla tri viaalisilla dakseen jotakin vaikuttaa kunnallisissa vaa- 867: sanoilla sanoen torpparilaki, kunnallisen ääni- leissa ja muissa kunnallisten asiain ratkaisuissa. 868: oikeuden uudistaminen ia kieltolaki". Silloin Siksipä Suomen työväestö yleensä on ollutkin 869: puhuttiin siltä taholta noin komeasti kunnallis- pakotettu jättämään kunnalliset vaalit yläluok- 870: lakien uudistuksesta ja tunnustettiin, että tämä kalaisten yksinoikeudeksi. Sosialidemokraatit, 871: oli yksi niistä kaikkein tärkeimmistä uudistuk- varsinkin kaupungeissa ja enimmäkseen maaseu- 872: sista, joitten toteuttamista Suomen kansan ver- dullakin, ovat kunnallisessa v·aalilakossa. Taka- 873: raton enemmistö odotti. Nykyään puhuvat suo- vuosina tosin siellä täällä yritettiin ottaa osaa 874: mettarelaiset tästäkin asiasta toisenlaisessa ääni- vaaleihin, mutta kun se homma rahavaltaisten 875: lajissa, - mikäli he nimittäin siitä ollenkaan äänioikeusolojen vuoksi osoittautui tuloksetto- 876: puhuvat. Mutta työväenluokalle on tämä asia maksi, on siitä melkein kokonaan luovuttu. 877: edelleenkin erinomaisen tärkeä ja asiain kehi- Pienet yläluokkalaisryhmät isännöivät nykyään 878: tvs on vaikuttanut, että se on tullut sille vuosi kunnissa aivan samaan tapaan kuin konsanaan 879: v"uodelta yhäkin tärkeämmäksi ja tulee vielä- kapitalistisissa osakeyhtiöissään, sillä erotuk- 880: kin tärkeämmäksi, kuta pitemmälle tämän asian sella vain, että he kuntiensa välityksellä voivat 881: suotuisaa ratkaisua viivytetään. On sentähden harjoittaa pakollista verojen riistämistä, jota oi- 882: välttämätöntä, ettei tätä asiaa tässäkään tilai- keutta heidän osakeyhtiöillään ei kuitenkaan 883: suudessa sivuuteta tavallisena tusinajuttuna, ole. Kunnallisten vaalien aikana on järjes- 884: vaan kosketeliaan sitä muutamalla sanalla. tynyt työväestö ottanut tavakseen käyttää sitä 885: Asiain hoito maamme kunnissa on nykyään ainoaa keinoa, mikä sillä tässä suhteessa on käy- 886: aivan sietämättömällä kannalla. Valta niissä tettävänään, nimittäin kokoontumista mielen- 887: 472 Keskiviikkona 8 p. toukokuuta. 888: 889: 890: osotuskokouksiin, ja näissä vaali-iltoina pide- vuonna otti Turussa eduskuntavaaleihin osaa 891: tyissä kokouksissa on tavallisesti ollut kuntalai- 12,728 äänestäjää. Siis kunnallisissa vaaleissa 892: sia monta vertUia enemmän, kuin herrojen vaali- oli äänestäjiä vajaata puoli tuhatta ja valtiolli- 893: uurnilla. Noissa porvarillisten rahaäänestyk- sissa vaaleissa lähes 13,000. Näiden lukujen 894: sissä käy niin vähän äänestäjiä, että monesti- johdosta ehken huomautetaan, että kun valtiolli- 895: kaan eivät herrat edes viitsi sanomalehdissään sissa vaaleissa on samallainen äänioikeus myös 896: mainita äänestäjäin lukumäärää. Porvarillis- naisilla, se tekee erotuksen. Mutta kun verra- 897: ten sanomalehtien valtuusmiesvaaleja koskevia taan toisiinsa osanottajain lukumääriä kunnal- 898: referaatteja tarkastaessani olen tehnyt sen ha- lisissa vaaleissa ja eduskuntavaaleissa, niin huo- 899: vainnon että, milloin jossakin kaupungin val- mataan, ettei se asiaa paljoa paranna, vaikka ne 900: tuusmiesvaalissa on sattunut olemaan muutama herrat, jotka ovat äänestäneet kaupunkien val- 901: sata äänestäjiä, silloin julaistaan äänestäjäin tuusmiesvaaleissa, olisivat vieneet rouvansakin 902: lukumäärä ja lisätään, että osanotto vaaliin oli mukanaan. Lappeenrannassa saivat valituiksi 903: vilkas. Milloin taas äänestäjäin lukumäärä her- tulleet ääniä 59 äänestäjältä. Eduskuntavaaliin 904: rojen itsensäkin mielestä oli kovin vähäinen, otti Lappeenrannassa samana vuonna osaa 662 905: silloin julkaisevat asianomaiset lehdet ainoatl- äänestäjää. Joensuussa saivat valituiksi tul- 906: taan valittujen nimet ja mahdollisesti myös leet valtuusmiesehdokkaat ääniä 155 äänestä- 907: äänimäärän; äänestäjäin lukumäärää ei ilmoi- jältä; eduskuntavaaliin samana vuonna otti siel- 908: teta, vaan sen sijaan mainitaan referaatin lo- lä osaa 870 äänestäjää. Hämeenlinnassa otti 909: pussa, että osanotto vaaliin oli laimea tai että valtuusmiesvaaliin osaa 77 äänestäjää; samana 910: tarkempia tietoja vaalista emme kiireessä ehti- vuonna otti siellä ·eduskuntavaaleihin osaa 1,598 911: neet saada. Olen kuitenkin tilaisuudessa esit- äänestäjää. Oulussa oli valtuusmiesvaalissa 912: tämään muutamia tietoja vaaleista niissä ta- äänestäjiä 319, eduskuntavaaleihin otti samana 913: pauksissa, jolloin osanotto on ollut niin vilkas, vuonna siellä osaa 3,546 äänestäjää. Raahessa 914: että asianomaiset lehdet ovat katsoneet voivansa oli valtuusmiesvaalissa äänestäjiä 171; edus- 915: siitä uutisissaan kertoa. kuntavaaleis1sa samana vuonna äänesti siellä 916: Kuntien äänioikeutettujen kokonaisluku- 627- henkilöä. Nlämä luvut kaikki vuodelta 917: määrä ei ole varsin korkea, mutta sitä osoittavat 1908. 918: luvutkin sellaisinaan ovat aivan näennäisiä. Vuoden 1909 valtuusmiesvaalissa Oulussa an- 919: Enemmistövaalitapa ja· ääniasteikko vaikutta- nettiin 279 vaalilippua, joista valtakirjalla 102; 920: vat, että todellinen määräysvalta on kunnissa eduskuntavaaleihin samana vuonna otti siellä 921: varsin vähälukuisen koplan käsissä. Numero- osaa 3,362 henkilöä. Vaasan valtuusmiesvaa- 922: tietoja maalaiskuntien kunnallisista vaaleista ei lissa sai suurimmalla äänimäärällä valittu ääniä 923: minulla ole käytettäväni, niitä kun tilaston 240 äänestäjältä. Eduskuntavaaleihin samana 924: puutteessa on mahdoton saada, koska sanomal~h vuonna otti siellä osaa 5,244 henkilöä. Mikke- 925: detkään ,eivät pidä tapoinaan niistä kertoa. lin valtuusmiesvaalissa saivat puolueiden yhtei- 926: Yleinen ilmiö kuitenkin lie, että maalaiskun- set ehdokkaat ääniä 297 äänestäjältä. Viime- 927: nissa määrää vaaleissa ja muissakin asioissa suh- vuotisiin eduskuntavaaleihin otti siellä osaa 928: teellisesti vieläkin harvaJukuisempi joukko kuin 1,084 henkilöä. Kuopion valtuusmiesvaalissa 929: kaupungeissa. Miten suuria nämä valtakoplat valittiin 10 valtuusmiestä; enimmän ääniä saa- 930: ovat kaupungeissa, sitä valaistakseni tahtoisin neen äänimäärä oli 127. Äänestäjämäärää ei 931: esittää muutamia numerotietoja erinäisten kau- ole julkisuuteen saatettu, mutta lienee se ollut 932: punkien kunnallisista vaaleista. Kun näitä nu- jotenkin yhtä suuri kuin valittujen valtuus- 933: meroita verrataan eduskuntavaaleissa äänestä- miesten luku. Haminassa otti valtuusmiesvaa- 934: neiden lukuihin, nähdään jo siitäkin, kuinka liin osaa noin 80 äänestäjää; eduskuntavaaleis- 935: suuret joukot yleisiä asioita harrastavia kunta- sa samana vuonna äänesti siellä 736 henkilöä. 936: laisia, toisin sanoen kuntalaisten enemmistöt, Helsingin valtuusmiesvaaleissa 1909, joihin yk- 937: ovat pakotetut olemaan syrjässä kunnallisista sistään ruotsalainen puolue otti osaa, näyttää ol- 938: asioista pienten kapitalistiryhmien ja heidän leen niin vähän osanottajia, ettei niiden luku- 939: suosikkiensa pitäessä käsissään määräysvaltaa. määrää ole kehdattu päästää julkisuuteen. Va- 940: Näitä numeroita on minulla kolmelta vuodelta, litut saivat ääniä 5,000 paikkeille miestä kohti. 941: nim. vuosilta 1908, 1909 ja 1910. Äänestäjämäärä lienee ollut 300 tai 400 tie- 942: Vuoden 1908 valtuusmiesvaalissa Turussa jä- noille. Eduskuntavaaleihin Helsingissä sinä 943: tettiin kaikkiaan 460 vaalilippua. Vaaliin otti vuonna otti osaa 36,639 •henkilöä. Porissa ot- 944: osaa ainoastaan ruotsalainen puolue. Samana telivat ruotsalaiset ja suomettarelaiset keske- 945: Kunnallisase~usten voimaansaattaminen. 473 946: 947: 948: naan, toisten puolueiden ollessa vaalilakossa. nen puolue, ruotsalainen puolue nimitt~in, joka 949: Ruotsalaisilla oli äänestäjiä 280, suomettarelai- edustaa ainoastaan kuntalaisten vähemmistöä, 950: silla 210; edellisten, nimittäin ruotsalaisten, ra- yksin pitää käsissään kunnallisen määräysval- 951: haääniä karttui 3,578, jälkimäisten 1,551. Ruot- lan, ja tämän tosiasian ovat suomenkieliset por- 952: salaiset siis voittivat, ioten 280 ruotsalaisen puo- varilliset puolueet viimesyksyisenä vaalitappiol- 953: lueen äänestäjää sai määrätä valtuuston kokoon- laan erityisesti alleviivanneet. 954: panosta paikkakunnalla, jossa eduskuntavaa- Vieläkin räikeämpänä näemme nykyisen ra- 955: leissa samana vuonna äänesti 4, 790 henkilöä. haan perustuvan kunnallisen äänioikeusjärjes- 956: Turussa otti valtuusmiesvaaliin osaa ainoastaan telmän esiintyvän Turussa. Paikkakunnalla, 957: ruotsalainen puolue; kaikkiaan annettiin 337 jossa viimeisen vaalitilaston mukaan oli 21,335 958: äänilippua. Eduskuntavaaleissa samana vuonna valtiollisesti äänioikeutettua kansalaista, tällai- 959: äänesti siellä 13,535 henkilöä eli siis 1 3 , 1 9 8 sella paikkakunnalla voi, kuten jo näimme, yksi 960: h e n k i l ö ä e n e m m ä n k u i n v a l t u u s- ainoa puolue muutamalla sataku~nalla äänestä- 961: m ies v a ale i s s a. Erotus on siis niin hui- jällä määrätä kunnallisissa vaaleissa. Kunta- 962: maavan suuri, että sen luulisi hämmästyttävän laisten suuren enemmistön täytyy tyytyä kat- 963: itse ruotsalaista puoluettakin. Tampereen val- selemaan syrjästä. Viimeisistä eduskuntavaa- 964: tuusmiesvaalista ei ole ilmoitettu äänestäjien lu- leista tehty tilasto osoittwa, ettei ruotsalainen her- 965: kumäärää, mutta kun kaikilla listoilla olleet eh- raspuolue Turussa edusta edes kolmatta osaa sen 966: dokkaat saivat ääniä 1,526 äänestäjältä, osoit- paikkakunnan asuj amistosta. Sosialidemokraat- 967: tanee tämä luku suunnilleen myös vaaliin osaa- tisella puolueella ja suomenkielisillä porvarilli- 968: ottaneiden määrän. Eduskuntavaaleissa samana silla puolueilla oli siellä sanotuissa vaaleissa, 969: vuonna äänesti Tampereella 10,998 henkilöä. - nimittäin viime vaaleissa, yhteensä 9,080 äänes- 970: Nämä luvut ovat kaikki vuodelta 1909. täjää, mutta ruotsalaisella puolueella ainoastaan 971: Vuonna 1910 otti Hämeenlinnassa osaa val- 3,783. Kuitenkin tällainen pieni vähemmistö 972: tuusmiesvaaliin noin 200 äänestäjää; eduskun- voi nykyisen kunnallisasetuksen voimassa ol- 973: tavaaleissa samana vuonna äänesti siellä 1,070 lessa rahaääniensä nojalla yksinään pitää kun- 974: henkilöä. Raumalla otti valtuusmiesvaaliin nallisen vallan käsissään. Ja kun tällaiseen sie- 975: osaa ainoastaan nuorsuomalainen puolue; äänes- tämättömään olotilaan koetetaan saada vaatima- 976: täjiä oli 86. Eduskuntavaaleissa samana vuonna tontakin koriausta uusien kunnallisasetusten 977: äänesti siellä 1,488 henkilöä. Haminan val- kautta, silloin ruotsalaisen puolueen edustajat 978: tuusmiesvaaliin otti osaa 48 äänestäjää; edus- ja sen puolueen sanomalehdet huutavat täyttä 979: kuntavaaleissa samana vuonna äänesti siellä 806 kurkkua: ,se on vallankumousta!" ja manaa- 980: henkilöä. Oulun vai tu usmiesvaalissa oli 4 7 6 vat kaikki mahdolliset voimat taisteluun tämän 981: osanottajaa. Eduskuntavaaleissa samana vuon- uudistushankkeen estämiseksi, kuten muiden 982: na äänesti siellä 3,337 henkilöä. Kuopiossa sai muassa vuoden 1908 toisten valtiopäiväin asia- 983: kaikilla listoilla ollut valtuusmiesehdokas ääniä kirjoista ja keskustelupöytäkirjasta voidaan 984: 783 äänestäjältä; eduskuntavaaleissa samana nähdä. Ruotsalaisen puolueen taholta nimit- 985: vuonna äänesti 3,959 henkilöä. täin ehdotettiin sekä valiokunnassa että edus- 986: Helsingin valtuusmiesvaalissa viime syksynä kunnassa uudet kunnallisasetukset, jotka edus- 987: järjestivät porvarilliset puolueet vaalitaistelun kunta niillä valtiopäivillä hyväksyi, kokonaan 988: siten että suomenkieliset porvarit yhtyivät ruot- hylättäviksi; ja käytettiin suuri joukko oikein 989: salaista puoluetta vastaan. Tämä aiheutti taval- jyrypuheita koko sellaista uudi1stush01mmaa vas- 990: lista vilkkaamman osanoton vaaleihin. Mutta taan sekä leimattiin se suorastaan vallankumo- 991: ruotsalainen puolue suoriutui voittajana tästä- ukselliseksi. 992: kin ottelusta, sillä ruotsalaisella puolueella oli Luulisi· suomenkielisten porvaripuolueitten 993: 4,458 äänestäjää, jotka omistivat rahaääniä olevan innokkaita vaatimaan uusia kunnallis- 994: yhteensä 48,099. Näiden perusteella sai ruotsa- asetuksia päästäkseen siten paremmin ruotsalais- 995: lainen puolue edelleenkin määrätä valtuuston ten holhuunalaisuudesta kaksikielisissä kaupun- 996: kokoon panosta. Vaalitilasto osoittaa, että vii- geissa. Mutta suomettarelaiset ja nuorsuoma- 997: meisissä eduskuntavaaleissa Helsingissä kan- laiset lohduttavat nähtävästi itseään sillä, että 998: natti sosialidemokraattista puoluetta ja suomen- vaikkapa saavatkin kärsiä ruotsinkielisten yk- 999: kielisiä porvarillisia puolueita yhteensä 19,718 sipuolista isäntävaltaa erinäisissä kaupungeissa, 1000: henkilöä eli toisin sanoen äänestäjien enem- on heillä sitä useammassa maalaiskunnassa häi- 1001: mistö. Näimme siis että Helsingissäkin voi ritsemätön tilaisuus hallita ja sortaa työväkeä 1002: nykyisen kunnallisasetuksen aikana kapitalisti- mielinmäärin. Suomettarelaiset näyttävät mel- 1003: 63 1004: 474 Keskiviikkona 8 p. to11kokuuta. 1005: 1006: 1007: kein unohtaneen, että he ovat kosroaan vaatineet- Kuten tunnettua, on nykyinen yleisvalta- 1008: kaan mitään uusia kunnallisasetuksia, ja vali- kunnallinen senaatti ottanut ~oma'ksi 'asiakseen 1009: tukset ruotsalaisten sorrosta on heille myöskin kyseessäolevien asetusehdotusten vastustamisen, 1010: jo voitettu kanta. Täysin solidaarisina ovat asetusehdotusten, joiden vastustaminen jo aikoi- 1011: kolmen porvaripuolueen edustajat liittäneet pe- naan tämän eduskunnan enimmän taantumuk- 1012: rustuslakivaliokunnan mietintöön vastalauseita, sellisille aineksille antoi niin paljon vaivaa. 1013: joiden kaikkien ytimenä on ehdotus, ettei edus- Tämä senaatin menettely onkin aiheuttanut, että 1014: kunnan olisi anottava uusien kunnallisasetus- nuo asetukset ovat nyt jo viipyneet yli 3% 1015: ten vahvistamista. Näitten va'stalauseitten te- vuotta. Yli 3lj2 vuotta on kulunut siitä, kun 1016: kijät, suomettarelaisen, ruotsalaisen ja nuorsuo- eduskunta ne hyväksyi, eikä niitä vieläkään ole 1017: malaisen puolueen edustajat, ovat asettuvinaan ~esitetty vahvistettaviksi. Tämän senaatin tavalli- 1018: tuolle kannalle muodollisista syistä. Heidän simpana tunnuslauseena on valtakunnan etujen 1019: mielestään ei ole sopivaa anoa, että eduskunnan valvominen. Mutta mitä tekemistä niillä kuu- 1020: aikaisemmin päättämät asetusesitykset vahvis- luisilla valtakunnan eduilla voi olla tällaisessa- 1021: tettaisiin ja saatettaisiin noudatettaviksi, ja sik- kin asiassa~ Mitä hyötyä on valtakunnalle siitä, 1022: sipä he ehdottavat toisen ponnen valiokunnan että Suomen kansan enemmistöä vahingoitetaan 1023: mietinnöstä poistettavaksi. Valiokunnan ehdot- tämän uudistuksen toteuttamista estämällä? 1024: tamat ponnet kuitenkin sisältävät ainoan oi- Mitä hyötyä on valtakunnalla siitä, että senaatti 1025: kean menettelytavan, joka on sopusoinnussa lainvastaisella menettelyllään ehkäisee Suomen 1026: eduskunnan ede!Hsen päätöksen ja valtiopäivä- kansan enemmistöltä tilaisuuden tarpeellisten 1027: järjestyksen kanssa. Valtiopäiväjärjestyksen 75 ja kipeästi kaivattujen parannusten toteuttami- 1028: § :ssä säädetään, että eduskunnan päättämä laki- seen kunnallisella alalla? Mitä hyötyä on valta- 1029: ehdotus toimitetaan eduskunnan kirjelmällä kunnalle siitä, että kansan työläiskerrokset saa- 1030: Keisari'n ja Suuriruhtinaan tutkittavaksi vah7 vat jatkuvasti kärsiä työttömyydestä, asunto- 1031: vistamista ja lakina antamista varten. Tämän kurjuudesta, kohtuuttomasta verotuksesta, epä- 1032: perustuslain kohdan mukairsesti myöskin 1908 kohdista vaivaishoitoalalla ja monista muista 1033: vuoden toisten valtiopäivien kunnallislakiasiassa epäkohdista, omistamatta kumminkaan tilai- 1034: antamia kirjelmä päättyy ponteen, että ,edus- suutta vaikuttaa näiden epäkohtien poistami- 1035: kunta puolestaan on hyväksynyt ja Teidän Kei- seen ottamalla osaa kunnalliseen toimintaan? 1036: sarillisen Majesteettinne armolEsesti tutkitta- Tietysti tästä kaikesta ei voi olla valtakunnalle 1037: vaksi ja vahvistettavaksi lähettää seuraavat 4 mitään hyötyä. Sitä hyötyä ei siis nykyinen 1038: asetusehdotusta". Siis valtiopäiväjärjestyksen senaatti tietenkään tarkoita menettelyllään tässä 1039: sanojen mukaan asetusehdotus lähetetään tut- asiassa, vaan se tarkoittaa kaikesta päättäen tässä 1040: kittavaksi vahvistamista ja lakina antamista ennen kaikkea omaa hyötyään. Porvariston 1041: varten. Eduskunta tässä kirjelmässään ilmoitti taantumuksellisimmat ainekset ovat vaatineet 1042: lähettävänsä asetusehdotuks6t tutkittaviksi ja tämän uudistuksen toteuttamisen estämistä ja 1043: vahvistettavik!si. Perustuslakivaliokunta nyt eh- herrat senaattorit nähtävästi käsittävät, ettei 1044: dottaa anottavaksi, että ne asetusehdotukset vah- noiden porvarillisten tahdon noudattaminen ole 1045: vistettaisiin ja saatettaisiin noudatettaviksi. merkitystä vailla herrojen senaattorien omien- 1046: Huomaamme siis, kuinka valiokunnan ponsieh- kaan etujen kannalta katsottuna. 1047: dotus seuraa tarkasti sekä valtiopäiväjärjestyk- Tämän asian tärkeyden ja sen tavattoman pit- 1048: sen säännöstä että eduskunnan aikaisemman käaikaisen viivyttämisen vuoksi olisi ollut tar- 1049: kirjelmän pontta. Tämä menettely onkin peellista saada mietinnön perustelut voimak- 1050: välttämätön, ellei talhdota saada osoitetuksi, kaammiksi kuin ne ovat, mutta kun tämä ei 1051: että· olla!an asiallisesti toisella kannalla kuin ole ollut mahdollista valiokunnassa, en minä 1052: vuoden 1908 eduskunta. Jos nyt anottai- niihin nähden enää tahdo tehdä mitään muutos- 1053: siin ainoastaan näitten asetusehdotusten tutkit- ehdotusta. 1054: tavaksi toimittamista eikä samalla arnottaisi Kuten edellisestä .io on käynyt ~selville, kan- 1055: myöskin niiden vahvistamista, tietäisi se luo- natan valiokunnan ponsiehdotuksia sellaisinaan. 1056: pumista eduskunnan aikaisemmin hyväksymäitä 1057: kannalta. On siis olemassa erittäin tärkeä asial- Ed. I n g m a n: ·Sen lainsäädäntöasian koh- 1058: linen ero valiokunnan ponsiehdotuksen ja vasta- talo, jota käsitellään tässä mietinnössä, antaa 1059: lauseen tekijäin ehdotuksen välillä, vaikkapa räikeän kuvan siitä tilasta, johon lainsäädän- 1060: vastalausujat tahtovat selittää tämän erotuksen tömme nykyään on joutunut. Mielestäni voi 1061: enemmän muodolliseksi. kyllä olla syytä siihen mielipiteeseen, joka esi- 1062: Kunnallisasetusten voimaansaattaminen. 475 1063: 1064: 1065: tetään ensimau>~essa Ja erityisesti toisessa vasta- siis _pyydän ehdottaa hyväksyttäväksi allekir- 1066: lauseessa, nimittäin että eduskunnan tulisi an- joittamani kolmannen vastalauseen. 1067: taa lainsäädännön •pysähdystilasta yhtenäinen 1068: kuvaus eikä käydä erikoisanomuksissa esittä- Ed. S ö d e r h o 1 m: U nder fjolåret beslöt, 1069: mään sitä asemaa, johon erityiset lainsäädäntö- som kändt, landtdagen att ingå till monarken 1070: asiat ovat joutuneet. Toisaalta kuitenkaan mie- med en petition innefattande anhållan att de 1071: lestäni ei mikään ~estä, että eduskunta erityisellä af landtdagen antagna förbudslagarna skulle 1072: an<>muksella esittää hallitsijalle, mihin tilaan föredragas och stadfästas. Man har nu med 1073: jotkut wivan tärkeät asiat ovat joutuneet, niin- den petition, som här föreligger, inslagit på 1074: kuin eduskunta viime keväänä teki hyväksyes- samma väg. Detta kan jag icke anse vara en 1075: sään anomuksen, joka tarkoitti kieltolain esit- lycklig politik från landtdagens sida. Vore det 1076: tämistä hallitsijalle. Minä niin ollen olen yh- fråga om, att ett eUer annat ärende skulle af 1077: tynyt valiokunnan mietinnön ensimäiseen pon- någon orsak ha blifvit liggande och icke be- 1078: teen ja puollan sen hyväksymistä. fordrats till slutlig föredragning för monark~en, 1079: Allekirjoi ttamastani vastalauseesta näkyy, så vore ett sådant förfarande tänkbart. Men, 1080: etten sitävastoin voi hyväksyä mietinnön som vi alla veta, är detta icke faHet. -Tvärtom 1081: toista pontta. Niinkuin edellinen puhuja huo- är det endast fråga om en yttring af det nuvaran- 1082: mautti, ovat ne lakiehdotukset, joista tässä on de regeringssystemet, som framträder beträffan- 1083: puhe, eduskunnassa aikoinaan hyväksytyt ja de alla de beslut,kan man nästan säga,•som landt- 1084: sitten lähetetyt hallitsijan tutkittaviksi ja vah- dagen fattat, vare sig det gällt lagstiftnings- 1085: vistettaviksi. Jos nyt eri anomuksessa pyyde- ärenden e11er petitioner. Det är ju också kändt, 1086: tään, että sanotut asetukset mahdollisimman att landtdagen tili grundlagsutskottet remitte- 1087: pian vahvistettaisiin ja saatettaisiin noudatetta- rat en petition, däri hela den stagnation uti ut- 1088: viksi, nii<n se antaisi aihetta siihen mielestäni vecklingen, som uppstått därigenom att rege- 1089: väärään käsitykseen, että eduskunnan aikai- ringen hvarken kan eller vill befordra ärenden 1090: semmin tekemällä, tätä tarkoittavalla päätök- vidare, belyses, och i detta äl'ende kommer 1091: sellä ei muka enää ole täyttä voimaa. Siihen grundlagsutskottet också att afgifva betänkande. 1092: tulee lisäksi eräs toinen seikka. Sitä kysy- Då nu i alla fall grumdlagsutskottets pluralitet 1093: mystä, jota toin1en ponsi koskettelee, nimittäin ställt sig på den ståndpunkten, att förevarande 1094: kysymystä näiden asetusehdotusten vahvistami- ärende skulle jämte ett annat särskildt behand- 1095: sesta, ei tietysti voida ratkaista muuten kuin las och blifva föremål för framställning till mo- 1096: itse asetusehdotuksia esiteltäessä, sillä eihän hal- narken, har det icke återstått för mig annat än 1097: litsija edeltäpäin, ennenkuin ne esitellään hä- att finna mig däri. J,ag har därför icke ansett 1098: nelle, voi päättää, että ne ovat vahvistettav·at. det vara anledning att framställa yrkande om, 1099: Nyt on kuitenkin tar.koitus, että tämä anomus att landtdagen skulle särskildt för sig behandla 1100: jouduttaisi asetusehdotusten esittelemistä, ja sil- denna petition. Men jag har i alla fall icke 1101: lä on joku tarkoitus vain siinä tapauksessa, että kunnat undgå att reservationsvis framställa 1102: se tulee esitellyksi ennen puheenaolevia asetuseh- min åsikt om det förfarande, som utskottet har 1103: dotuksia. Silloin on mi·elestäni aivan muodo- inslagit också i det afseendet, att utskottet nu 1104: tonta, ·että anomus sisältää ponnen, joka voi- föreslår en anhållan hos monarken om kommu- 1105: daan ratkaista vasta silloin, kun itse asetusehdo- nallagens stadfästande. J ag har i min reserva- 1106: tukset esitellään. Minä sentähden, ja muuten tion framhållit, i hvilket skeft läge man råkar 1107: viitaten niihin seikkoihin, joita olen maininnut genom en anhållan af detta slag. J ag har icke 1108: vastalauseessani, ehdotan, että toinen ponsi pois- anledning att vidare utbreda mig öfver den sa- 1109: tettaisiin. ken, utan ber endast att få i det dseendet hän- 1110: Ero kolmannen ja ensimäisen vastalauseen visa tili min reservation, och yrkar på att landt- 1111: •ponsien välillä ei ole suuri. Tahdon vain mai- dagen måtte godkänna densamma. Den afvi- 1112: nita, että mielestäni, jos toinen ponsi poiste- ker i så måtto från den af den föregåen:de ärade 1113: taan valiokunnan mietinnöstä, on turhaa pa- talaren förordade tredj•e reservationen, att den 1114: lauttaa asia perustelujen muuttamista varten senare icke hä:nför sig tili motiveringen i betän- 1115: perustuslakivaliokuntaan, koska siinä . · tapauk- kandet, utan endast tili klämmarna. Det sy- 1116: sessa että eduskunta päättää poistaa tämän pon- nes mig dock,. att om man gör yrkande därom, 1117: nen, toimitusvaliokunta aivan helposti voi tehdä att andra klämmen i utskottets betänkande 1118: sen pienen muutoksen perusteluihin, joka joh- måtte utgå, detta med nödvändighet leder tili, 1119: tuu sellaisesta eduskunnan päätöksestä. Minä att äfven motiveringen bör undergå ändring, 1120: 476 Keskiviikkona 8 p. toukokuuta. 1121: 1122: 1123: och är det därför Jag anser, att en återremiss Ed. L i n d e 1 ö f : I likhet med den föregå- 1124: borde ega rum. ende ärade talaren finner jag det olämpligt, att 1125: landtdagen ingår med '8ll petition af förelig- 1126: Ed. Ta l a s: Valitan, kuten edustaja Söder- gande art rörande ett enskildt ärende, då en all- 1127: holmkin, että perustuslakivaliokunta päätti an- män petition inlämnats, s·om behandlar stagna- 1128: taa erityisen mietinnön edustaja Tokoin ano- tionen i lagstiftningsverksamheten öfver hufvud 1129: muksen johdosta ja että valiokunta hylkäsi teh- J ag kan emellertid för min del icke förena mig 1130: dyn ehdotuksen, että edustaja Tokoin anomus- om den första, ej häller om den tredje reser- 1131: ehdotus olisi ollut käsiteltävä yhteydessä ed. vationen, utan ber jag att få understödja den af 1132: Mechelinin anomusehdotuksen kanssa. Edus- hr Estlander undertecknade andra reservatio- 1133: taja 1Iechelinin anomushan kohdistuu koko sitä nen, som jag finner vara fullt bindande moti- 1134: seisahdusta vastaan, joka on lainsäädännös- verad. 1135: sämme syntynyt, ja sen ano•muksen yhteydessä 1136: eduskunta olisi ollut tilaisuudessa mitä voimak- Ed. A r o: Se virkeä toimi,nta, mikä viime 1137: kaimmin osoittamaan, miten nykyiset hallitus- vuosikymmenien aikana on astunut esiin elämän 1138: viranomaiset ovat täydellisesti kymenemättömät kaikilla eri aloilla, on pakottanut vanhempien 1139: huolehtimaan lainsäädännön edistämisestä maas- elämänkatsomusten väistymään antaakseen sijaa 1140: samme. Sitä vastoin tällainen erityinen ano- uudemmille. Näin on ollut asianlaita myöskin 1141: mus on mielestäni omiansa heikont.amaan sitäkin kunnallisen elämän alalla. Ne asetukset ja sää- 1142: eduskunnan kirjelmää, joka toivottavasti vielä dökset, joilla kaupunkien ja maalaiskuntien asi- 1143: edustaja Mechelinin anomuksen johdosta lruhe- oita vielä hoidetaan, ovat jo siksi vanhentuneita 1144: tetään. Samoin kuin ed. Söderholm en minä- etteivät ne enää suurelta osaltaan vastaa tarkoi- 1145: kään kumminlman nyt enää tahdo mitään eh- tustaan. Monet tärkeät seikat, kuten koulut, 1146: dotusta siinä suhteessa tehdä, koska kerran va- vaivaishoito ynnä verotusolot ovat käyneet siksi 1147: liokunta on sellaisen 'ehdotuksen hylännyt ja monipuolisiksi, että nykyisillä asetuksilla on 1148: mietintö nyt jo esiintyy valmiina. niitä vaikea niin hoitaa, ettei niihin aukmoja 1149: Minä olen valiokunnassa yhtynyt ensimäi- jäisi. Samoin on laita moniaiden muiden toi- 1150: seen vastalauseeseen, j·ossa ehdotetaan että valio- minnarumuotojen, jotka tavallaan kulkevat edel- 1151: kunnan esittämä jälkimäinen ponsi hyljättäi- lä, jättäen kohdissaan melkolailla jälkeensä 1152: siin. Minä en suinkaan ole sitä tehnyt sen vuok- kunnallisasetukset. Varsinkin kunnan asujan- 1153: si - siitä on tarpeetonta huomauttaakaan - ten verottaminen on nyt muodostunut sellaiseksi 1154: etten toivoisi, että eduskunnan hyväksymät kun- himphampuksi, että tuskin edes vähimmässä- 1155: nallisasetukset vahvistettaisiin. Mutta kun ker- kään määrässä voi niin sanottu suhteellisuus 1156: ran eduskunta on anonut niitten vahvistamista, tulla siinä kysymykseen. Kun tarkastaa kun- 1157: niin on aivan turhaa, ·jopa aivan muodotontakin nan verotustilaisuudessa kuntalaisten verotuk- 1158: myöhemmin uudistaa tällaista anomusta, ja sen- sia, huomaa miten kunnan mahtavien ra:hapösö- 1159: tähden pyydän minä saada puolustaa ensimäistä jen verotusta koetetaan kaikin keinoin saada 1160: vastalausetta sekä toivon että eduskunta sen mu- aina edullisempaan valoon. Kun vertaa niitä 1161: kaisesti hylkäisi mietinnön toisen ponnen. En paikkakunnan pik,kueläjie:ri, pientilallisten, 1162: saata olla lopuksi valittamatta, että tämä mie- torpparien, mäkitupalaisten ynnä muiden pien- 1163: tintö on kolmella vastalauseelia varustettu huo- eläjäin verotukseen, niin huomaa aivan selvästi, 1164: limatta siitä, että perustus.lakivaliokunta kai että suhteellisuus on tästä varsin kaukana, eikä 1165: harvoin on asi·allisesti ollut niin yhtä mieltä nykyisen järjestelmän vallitessa sitä voida aut- 1166: kuin juuri nyt kyseesruolevassa asiassa. Niin- taa, sillä onhan tunnettua, miten esim. noissa 1167: kuin hyvin helposti huomaa vastalauseita luet- verotustilaisuuksissa, kun on joku mahtava 1168: taessa, ovat yksinomaan muodolliset syyt pakot- rusthollari verotettavana, hän lyö verotuslauta- 1169: taneet valiokunnan jäseniä liittämään vastalau- kunnalle eteen jonkinlaiset todisteet tilansa tu- 1170: seita mietintöön. Ja tämä on mielestäni sentäh- loista ja men·oista, jotka usein päättyvät sum- 1171: den valitettavaa, ~että •se voisi antaa sellaisen vi- maan että kunnan olisi oikeastaan jo vaivaisapua 1172: vahduksen kuin tässäkin kysymyksessä olisi hänelle annettava tai ainakin vapautettava veron- 1173: eriäviä mielipiteitä. Minä olisin sentähden toi- maksusta; hänen menonsa ovat näet suuremmat 1174: vonut, että valiokunnan enemmistö olisi suostu- kuin tulot. Kun hän näin esittää asiansa, ja toi- 1175: nut käsittelemään tätä asiaa sillä tavoin ettei vä- nen pösö sen hyväksyy, on asia silloin selvä. 1176: hemmistön olisi tarvinnut muodollisista syistä Muodon vuoksi hänelle pannaan kuitenkin joku 1177: liittää vastalauseita. veroäyri, mutta annaprpas olla, kun joku mök- 1178: K unnallisasetusten voimaansaattaminen. 477 1179: 1180: 1181: kiläinen tulee verotettavaksi, niin kyllä varak- vapaampaa toimintamuotoa valtiollisen elämän 1182: kaat ovat silloin runsaalla tuulella. Kyllä hänen alalla, aiheuttivat että aivan polttavaksi kys-y- 1183: tulonsa osataan silloin verottaa. Heti saa kuul- . mykseksi tuli myöskin saada aikaan uudistus 1184: la: hän voi kyllä äyrinsä maksaa, hän oli koko kunnallisessa elämässä. Si ttemmi·n valtiollisissa 1185: kesän tukinuitossa ja sai 2 1 / 2 markkaa päivältä vaalitaistoissa oli porvaristokin pakotettu puhu- 1186: eikä hä.nen perheensä vielä voi niin paljoa ku- maan kunnalliselämän alalla tarvittavain uudis- 1187: luttaa; lieneekö hänellä enempää kuin noin 4- tuksien puolesta. Ja jos pvrvarit sen jäiestä oli- 1188: 5 lasta ja vanhinkin niistä, joka lienee tuossa 10 sivat yhtä suurella hartaudella noitten uudistus- 1189: vuoden korvissa jo jotakin ansaitsee; ja niin on ten eteen toimineet, en epäile, ettei meillä olisi 1190: köyhän kohtalo ratkaistu. V erokuorma sälyte- olemassa edes pienemmässä määrässä uudistuk- 1191: tään usein aivan suhteettoman suureksi tuollai- sia. 1192: selle vähävaraiselle ·perheelle. Lyhyt kuvaus Mutta onhan taasen toinen Iaika. Musta taan- 1193: oloista on kuitenkin tositapahtumista otettu, ja tumus taasen antaa hyvän hoiv·an porvariston 1194: tämä menettelytapa on aivan yleistä. Todellakin mustille pyyteille. Onhan kai usealle vielä 1195: täytyy kysyä, missä on suhteellisuus silloin ole- muistoss-a se tapa, millä eduskunnan porvarilli- 1196: massa. set jäsenet sittemmin näitä asioita täällä ovat 1197: Eihän ole sanottu, että nykyisessäkään uudes- ajaneet. Paitsi niitä keskusteluja, joita he va- 1198: sa kunnallisasetuksessa, joka on tämän edus- liokunnissa ovat tästä asiasta pitäneet, ja jot- 1199: kunnan hyväksymä, verotusolot olisi saatu pa- ka - ikävä kyllä - saavat aina sinne hautaau- 1200: remmalle kannalle as·etetuksi. Olihan kyllä so- tua pääsemättä sen paremmin julkisuuteen, jo 1201: sialidemokraattien taholta silloin yritys saada nekin puheet, mitä he täällä eduskunnassa täysi- 1202: verotusoloissa melko lailla muutoksia aikaan, istunnoissa pitivät kunnallislakia käsiteltäessä, 1203: mutta, kuten tunnetaan, keskusta ja oikeisto yk- puhuvat mielestäni kyllin selvää kieltä. Esimer- 1204: simielisellä voimalla hyökkäsivät uudistusta kiksi siUoin, kun asia tuli lopullisen käsittelyn 1205: vastaan, syyksi mainiten vain, että se on vielä alaiseksi, oikeiston edustajat lausuivat että tä- 1206: liian aikaista, emme voi sitä oikein vielä järjes- mä laki saisi jäädä lepäämään yli vaali·en. Kun 1207: tää, niin että se vastaisi tarkoitustaan; ja näin tuo ei onnistunut, niin lausui edustaja Castren 1208: tuo uudistusyritys tapettiin. seuraavaa: ,Jos käsilläolevat kunnallislakiehdo- 1209: Vaikkei nykyinen maalaiskuntien kunnallis- tukset olisivat olleet rakennetut verovelvollisuu- 1210: asetus olekaan kuin noin puolentoista vuosikym- den perusteelle, olisin minä puolestani voinut 1211: •menen vanha, ja sanottakoon, että noin puolta hyväksyä ne, mutta kun niin ei ole tapahtunut, 1212: vanhempi on kaupunkien kunnallisasetus, niin en minä voi äänelläni myötävai,kuttaa niitten 1213: silti tuntuu, kuin ne olisivat vuosi·sadan saaneet hyväksymiseen. Olen nimittäin elävästi vakuu- 1214: olla aivan koskematta. Jos silloiset niin sanotut tettu siitä, että lakiehdotukset käytännössä sovel- 1215: säätyvaltiopäivät olisivat edes jossain määrin lutettuin-a tulisivat aikaan •saamaan mitä tur- 1216: seuranneet olevia oloja j.a tahtoneet kuulla, mitä miomsimpia seurauksia. Yksi näistä turmiolli- 1217: syvien rivien asujamilla oli näihin kohtiin sa- sista seurauksista olisi se, että jo lakiehdotusten 1218: nottavaa, ,sekä niiden toivomukset otettu varteen hyväksymisen jälkeen eduskunnassa meidän 1219: ja a~etukset edes jossain määrin kansanvaltai- kuntiemme ulkomainen krediitti kerrassaan 1220: semmiksi laadittu, niin uskon, että meillä monta loppuisi. En ainakaan minä ota edesvastuuta 1221: kohtaa olisi toisin. Ei ainakaan köyhälistön ku- lakiehdotusten hyväksymisestä hartioilleni. 1222: ristaminen olisi niin julkeaa, kuin se nyt on, Edesvastauksen niitten läpiajamisesta tulevat 1223: vaan voitaisiin kunta kuntana pakottaa edes jos- etupäässä kantamaan suomettarelainen puolue 1224: sain määrin huolehtimaan sen aineellisista ja ja sosiaalidemokraatit". Tuo lausunto minun 1225: henkisistä eduista. Mutta asilakirjoista näkyy, mielestäni puhuu sen ryhmän puolesta kylläkin 1226: että silloin vallastsaolijat ovat koettaneet niin selvää kieltä. Edustaja Palmen lausui: ,En 1227: palj-on kuin mahdollista pysytellä heille tietysti urheillakseni puhumisella, vaan omantunnon 1228: edullisissa perityissä tavoissa kiinni, ja kun ko- tähden täytyy minun ilmoittaa, että minä äänes- 1229: ko lainsäädäntöpuoli oli heidän määrättävissään, tän täällä kansanedustajana enkä ryhmän jäse- 1230: niin eihän heidän ollut edes tarvis kalli·staa kor- nenä, joka olisi velvollinen noudattamaan muu- 1231: viansa niille toivomuksille, mitä vähävaraieten ta, kuin mitä perustuslaki sisältää. Se kiireelli- 1232: puolelta oli esit·etty. nen tapa, millä tätä lakia on ajettu, on minusta 1233: Kuitenkin ne odottamattomat tapaukset, mitä suurempi vaara meidän yhteiskunnalliselle ke- 1234: ikimuistettava, niin sanottu suurlakko sai ai- hitykselle ·kuin hankaluus, että tämä asia jää le- 1235: kaan kaikissakin kansankerroksissa, kun se toi päämään kolme, kuukautta. Minä äänestän tätä 1236: 478 Keskiviikkona 8 p. toukokuuta. 1237: 1238: 1239: lakia vastaan". Edustaja von Alftihan lausun- ettei se hänen käsittääksensä muodollisesti muka 1240: tonsa loppuosassa vielä lausuu: ,Kun minäkin ole aivan oikea. Ed. Ingman näet lausui, että 1241: katson, että tämä lakiehdotus, jos se tulisi vahvis- näyttäisi siltä, ettei eduskunnalla ole ollut täyttä 1242: tetuksi, tulisi olemaan suurin kansallinen on- pontta eikä voimaa niissä lausunnoissa tai siinä 1243: nettomuus, mikä voi Suomea kohdata, ja olisi ehdotuksessa, jolla eduskunta on lähettänyt 1244: omiansa aikaansaamaan rpuutetta, kurjuutta ja nämä kysymyksessä olevat asetusehdotukset 1245: nälkää, täytyy minunkin vaatia tätä lakia hylät- tutkittaviksi ja vahvistettaviksi; ja jos edelleen 1246: täväksi". Muutamat muut porvaripuhujat sil- vaadittaisiin niitä myöskin vahvistettaviksi ja 1247: loin lausuivat samaan suuntaan ja lopullisessa voimaan saatettaviksi, niin se ponsi katoaisi ja 1248: äänestyksessä lain hyväksymisen tai hylkäämi- se voima katoaisi niistä ponsista, mitkä liitettiin 1249: sen puolesta annettiin hy lkäämirsen puolesta 41 näiden asetusehdotusten yhteyteen silloin, kun 1250: ääntä. Kertomani menettely antoi minulle sa- ne lähetettiin tosiaan vahvistettaviksi ja voi- 1251: moi'n kuin monille muille kanssaihmi'silleni sen maan saatettaviksi. Tämä ed. Ingmanin käsitys 1252: vakavan ajatuksen, että se oli kuoleman sinetti on peräti omituinen ja minun täytyy myöntää, 1253: näille laeille. Ja tavallaan ensi hautaus onkin että täytyy olla vähintäin ed. Ingmanin kal- 1254: niille toimitettu. Ovathan ne jo olleet muuta- tairsella järjellä varustettu, ennenkun sitä ym- 1255: man vuroden haudattuina sinne hallituksen kuu- märtää. Minun käsittääkseni on asia aivan päin- 1256: luisan vihreän veran alle. Nyt käsilläolevalla vastainen. Jos eduskunta tällä kerralla luopuisi 1257: anomusehdotuksella tahdota:an vain tietääkseni vaatimasta sitä, mitä se on vaatinut silloin, kun 1258: saada tietää, mitä herrat aikovat lopullisesti tälle se on nämä asetusehdotukset hyväksynyt, niin 1259: asialle tehdä. Se, mitä niille olisi tehtävä, on minun käsittääkseni me tunnustaisimme, ettei 1260: anomusehdotuksessa sanottu. Siksi hyväksyn olekkaan niin täyttä totta tarkoitettu, kun ne 1261: sen samoin kuin siihen liitetyt ponnet. ehdotettiin vahvirstettaviksi ja voimaan saatet- 1262: taviksi. Ainakin voisivat vastauksen hyvällä 1263: Ed. T o koi: Kuullessani niiden muutamien syyllä sellaiseksi tulkita tämän asetuksen vas- 1264: porvarillisten edustajain vaikkakin perin har- tustajat, joita tiedetään olevan verrattain run- 1265: vinaisia lausunnoita, jotka tästä asiasta ovat pu- saasti. Minä en sano, että niitä löytyisi täällä 1266: heenvuoroa käyttäneet, täytyy minun tunnustaa, eduskunnan sisällä, se olirsi liian rohkea sana, 1267: että minunkin on tullut hyvin sääli heitä. Sillä eikä sitä kukaan ainakaan täällä tunnustaisi. 1268: tosiaan se asema, johon he ovat joutuneet, ja Toinen muodollinen virhe oli ölevinaan ed. Ing- 1269: joka on kuvastunut näistä heidän antamistaan manin käsityksen mukaan rsiinä, että on muodol- 1270: lausunnoista, on perin ikävä. Kaikissa näissä lisesti väärin ehdottaa asetuksia vahvistettavak- 1271: lausunnoissa on ollut yhteisenä säveleenä se, että si, ennenkun ne ovat alistetut tutkittavaksi. Jos 1272: tämä kysymys olisi niin tärkeä, se olisi niin asianlaita oHsi niin, että valiokunta ehdottaisi 1273: hyvä, mutta se on niin valitettava ja se on niin ne ainoastaan vahvistettaviksi eikä tutkittaviksi, 1274: paha, että se on tänne eduskuntaan tullut näin niin ed. Ingmanin väitteessä olisi jonkun verran 1275: huonossa järjestyksessä, sen sijaan että se olisi perää. Mutta nyt on kai asianlaita siten, että 1276: sopinut liittää siihen ed. Mechelinin suureen tämän anomusehdotuksen ensimäinen ponsi juu- 1277: anomukseen, johonka yleensä sopii liittää vaikka ri tarkoittaakin sitä, että ne olisivat lähetettävät 1278: mitä tahansa ja jossa kaikki tulee niin hyvin Hänen Majesteetillensa tutkittaviksi; ja toinen 1279: ja pyöristetyksi esille, ettei siinä tule oikeastaan ponsi, joka liittyy tämän jälkeen, ehdottaa, että 1280: mitään näkyviin. Tässä on vain paha se, että ne myöskin olisivat vahvistettavat sen jälkeerr 1281: täytyy omat~a jonkunlainen kanta, ja sillä tietys- kun ne ovat tutkitut. Siis muodollisessa suh- 1282: tikin on erinäiset vaikeutensa, senhän ihmiset- teessa näissä ponsissa ei ole mitään ristiriitaa 1283: kin yleensä käsittävät ja ymmärtävät. Ed. Ta- olemassa. Kyllä sittenkin se, mikä tässä on 1284: laan lausunnossa se kuvastui kaikkein paraiten herrasedustajille epämiellyttävää, on asiallista 1285: ja hänen lausuntonsa oli tässä suhteessa perin laatua, se ei ole muodollista laatua. Muuten minä 1286: kuvaavaa. olen kyllä itse kohdastani sitä mieltä ja minun 1287: Ed. Ingman, joka täällä on puolustanut kol- käsittääkseni ei ole luonnoto·ntakaan, että esim. 1288: matta vastalausetta, hänkin tunnustaa noin peri- ed. Ingman asiallisesti voi olla näihin asetuk- 1289: aatteessa puolittain asettuvansa sille kannalle, siin nähden aivan eri kannalla, kuin valiokunnan 1290: jolle valiokunnan enemmistökin asettuu. Kui- enemmistö ja ne, jotka tämän anomusehdotuksen 1291: tenkin on hän katsonut velvollisuudekseen liit- allekirjoittivat. Muistetaanhan, että ed. Ingman 1292: tää vastalauseen siitä syystä, että tämä valio- silloisen ed. Lagerlöf'in kanssa muodosti sen 1293: kunnan ehdottama toinen ponsi on sellainen, parivaljakon, joka tahtoi ajaa koko kunnallis- 1294: Kunnallisasetusten voimaansaattaminen. 479 1295: 1296: 1297: asetukset, kun niitä täällä eduskunnassa käsi- Mutta sitä suurempi onkin minun kumastuk- 1298: teltiin, nurin ja ainakin saada ne pois siltä kan- seni, kun huomaan, että juuri sellaisetkin edus- 1299: sanvaltaiselta pohjalta, jolle nämä asetusehdo- taiat, jotka ovat lähteneet niistä osista maata, 1300: tukset alkujaan olivat tarkoitetut rakennetta- joissa nämä kansanvaltaiset periaatteet ovat ol- 1301: viksi. leet yksimiehsesti tunnustettuja senkin puo- 1302: Muuten minun täytynee tä'ssä yhteydessä lueen keskuudessa, ja jotka ovat omaksuneet 1303: kajota erääseen seikkaan, sillä näiden kunnallis- nämä periaatteet, nyt viisaasti kyllä eivät ole 1304: asioiden käsittely ja yleensä koko tämän kun- yleensä täällä eduskunnassa lausuneet suoraan 1305: nalliskysymyksen ajaminen etupäässä juuri suo- ja selvästi käsitystään asias,sa. Nyt kuitenkin, 1306: mettarelaisen puolueen keskuudessa on muodos- sikäli kuin minä huomaan, esim. ed. Torppa ensi 1307: tunut perin omituiseksi, ja minun käsittääkseni kerran vasta tästä kysymyksestä lausui mieli- 1308: kuvaa kaikkein paraiten juuri sitä verrattain piteensä virallisesti eduskunnan asiakirjoihin, 1309: konstikasta asianajotapaa, jolla tuossa puoluees- ja se mielipide ilmenee tässä kolmannessa vasta- 1310: sa yleensä tällaisia asioita ajetaan. Asianlaita lauseessa, jonka ed. Ingman on allekirjoittanut. 1311: on nimittäin sillä tavalla, että tässä kysymyk- Mutta yleensä se henki ja ·se tarkoitus, mitä 1312: sessä yleensä on sanotun puolueen keskuudessa tällä vastalauseelia ajetaan, ei minun nähdäkseni 1313: oltu eri kannoilla eri osissa maata, riippuen ai- vastaa lainkaan niitä tarkoituksia eikä niitä 1314: van siitä, millaiset käsitykset ja millaiset mieli- käsityksiä, mitkä ovat aivan yleisesti tunnettuja 1315: piteet ovat yleensä kansan keskuudessa esiinty- niissä osissa maata, josta arvoisa edustaja on 1316: neet. Puolue on näet myöskin katsonut silloin tänne eduskuntaan lähtenyt. Siitä syystä - 1317: asiakseen edU'staa niitä mielipiteitä ja niitä kä- minun täytyy 'Se myöntää---' .on täJmä tehnyt mi- 1318: sityksiä, ·jotka ovat hyvin vastall'neet paikkakun- nuun jonkun verran hämmästyttävän vaikutuk- 1319: nalla vallitsevaa käsitystä. Myönnän etten tun- sen, ja minä ainakin toivon, että ed. Torppa 1320: ne täydellisesti oloja täällä etelä-Suomessa selittää, mitkä ovat olleet ne vaikuttimet, jotka 1321: Uudellamaalla, mutta sikäli kun niitä tunnen, ovat johtaneet hänet kirjoittamaan nimensä tä- 1322: kuuluu siltä, että täällä suomettarelaiset yleensä män minun mielestäni hyvinkin taantumuksel- 1323: näissä kysymyksi·ssä ovat rehellisestikin ajaneet lisen vastalauseen alle. 1324: koko paljon virkavaltaisempaa, konservatiivi- Kun minäkin olen sen anomusehdotuksen en- 1325: sempaa suuntaa kuin esim. niissä osissa maata, simäisenä allekir_ioittajana, joka tänne edus- 1326: joissa kansa yleensä pohjaltaan on kansanvaltai- kuntaan lähetettiin ia josta perustuslakivalio- 1327: sempaa. Esim. keski-Pohjanmaalia ja yleensä kunta on mietintönsä antanut j·a eduskunnalle 1328: Pohjanmaalla, jossa kansa on pohjaltaan täydel- esittänyt, ja kun olen samaa mieltä kuin tämän 1329: lisesti kansanvaltaista ja jossa jo silloinkin, kun perustuslakivaliokunnan enemmistökin, niin 1330: valtiollinen äänioikeustaistelu oli kysymyksessä, myöskin pyydän kannattaa tätä valiokunnan 1331: vaadittiin rinnan valtiollisen äänioikeuden mietinnössä olevaa ponsiehdotusta, vaikkakin 1332: ka!l'ssa myöskin toteutettavaksi kunnallista ääni- tunnustan, että ne ponnet olisi voitu perus- 1333: oikeutta, kunnallisen äänioikeuden toteuttami- tella kokolailla paremmin ja kokolailla laajem- 1334: nen on ollut aivan yleinen ja yksimielisesti hy- min. Mutta minä ymmärrän, että niiden hen- 1335: väksytty periaate. On vain kilpailtu siitä, kuka kilöiden, jotka valiokunnas'sa ovat omak•suneet 1336: tätä periaatetta. oikein pääsee ajamaan. Näissä samat käsitykset asiassa kuin minulla on, on 1337: osissa maata on myöskin suomettarelainen puo- ollut vaikea saada mielipiteitään täysin esille, 1338: lue täydellisesti omaksunut Imusanvaltaiset peri- koska, niinkuin tiedän, maalaisliittolaiset siel- 1339: aatteet myöskin kunnallisen elämän uudistuk- läkin näyttelivät tuota vaakamestarin osaa ja 1340: seen nä!hden. ·Ja senvuoksi onkin sen puo- tietysti vaikuttivat sen, että nämä perustelut 1341: lueen taholta ·ajettu tätä kunnlcllista uudis- ovat tulleet verrattain suppeibi. 1342: tusta ja kunnallisen kaws·anvalt.Jaisuuden saa- 1343: vuttamista täysin purjein. Tämä on tiettä- Ed. A 1 k i o: Minä olen valiokunnassa vai- 1344: västi ollut tarkoituksella tehty, sillä puo- kuttanut tämän mietinnön ·syntymiseen, olen 1345: lueen keskuudessa.Jran on yleensä ollut tiet- edelleenkin samalla kannalla ja ehdotan että 1346: tyä, että sopii sitä ajaa kans~nvaltaisiakin eduskunta hyväksyisi mietinnön. 1347: periaatteita eri osissa maata, kun se vain menee Mietinnön toista pontta vastaan on täällä 1348: ihmisiin, ja kun tiedetään että yleensä Helsin- tuotu pääasiassa vain muodollisia vastaväitteitä. 1349: gissä olevat herrat kuitenkin muodostavat sen Olen kumminkin sitä meiltä, että nämä muo- 1350: selkärangan, rungon, joka yleensä pitää jöötä dolliset vastaväitteet eivät ole riittäviä kumoa- 1351: siinä pääkurssi.ssa, mitä puolueen täytyy kulkea. maan syitä, joiden johdosta toinen ponsi on mie- 1352: 480 Keskiviikkona 8 p. toukokuuta. 1353: 1354: 1355: tintöön hyväksytty. Minulla on nimittäin sekä- On jo kulunut neljättä vuotta siitä, kun kun- 1356: sitys, että lainsäädäntötyön pysä:htymisen aihe- nallinen lainsäädäntö eduskunnassa hyvä,ksyt- 1357: uttaneet poikkeukselliset olot, jotka meillä ny- tiim sisällykseltään sellaiseksi, kuin nyt kyseessä 1358: kyään vallitsevat, antavat kyllä aihetta siihen, on. Senjälkeen on pidetty useammat kuin yhdet 1359: että erikoisista eduskunnan ennen päättämistä edusmiesvaalit. Vaikka eduskunta kokoonpa- 1360: laeista, joita pidetään erittäin tärkeinä, tehdään naltaan nytkin on joltiseksi, ehkä hyvin suu- 1361: erikoisia anomuksia hallitsijalle pain<Ystamalla reksikin osaksi, •sama mikä silloin, niin kuiten- 1362: niiden vahvistamista. Tässä ei minun ymmär- kin välillä olleitten vaalien kautta on nyt, niin 1363: tääkseni mitenkään käytetä sopimattomia me- sanoakseni, mones edusmiespolvi osaksi täällä 1364: nettelytapoja; olemmehan esimerkiksi joka olemassa. Omituiseen asemaan joutuvat nyt pa- 1365: vuosi kääntyneet hallitsijan puoleen uudelleen kosta uudet edustajat jos, niinkuin perustuslaki- 1366: ja taas uudelleen kirjelmillä, joissa on maan. valiokunnan enemmistö ehdottaa, ei anottai•si ai- 1367: perustuslaillisen aseman tukemi1sta pyydetty ja noastaan, että puheenaoleva lainsäädäntö alistet- 1368: siitä muistutettu. Jos tärkeimmistä lainsäädän- taisiin viivyttelemättä Keisarillisen Majesteetin 1369: töuudistuksista tehdään hallitsijalle tällaisia tutkittavaksi, vaan että myös, niinkuin toisessa 1370: muistutuksia, ei se mielestäni ole mitään muuta mietinnön ponnessa ehdotetaan anottavaksi, sa- 1371: kuin lojalisuutta edellisiä edu1skuntien päätök- notut asetukset mahdollisimman pian vahvistet- 1372: siä kohtaan. Minä siis, niinkuin sanottu, kan- taisiin ja saatettai.siin noudatettaviksi. Edus- 1373: natan valiokunnan mietintöä sellaisenaan ja eh- kunta ei nyt asiallisesti käsittele sanottuja la- 1374: dotan sen hyväksyttäväksi. keja, mutta kuitenkin nekin, jotka eivät olleet 1375: mukana vaikuttamassa lain asialliseen käsitte- 1376: Ed. Rose n q v i s t: Jag begärde ordet för lyyn, tulevat sidotuiksi lakien asialliseen sisäl- 1377: att i likhet med hr Lindelöf understöda den an- lykseen. Voidaan sanoa, että myöhäisemmän 1378: dra reservationen, undertecknad af hr Estlander. eduskunnan tulee aina olla solidaarisen edelli's- 1379: Det ·synes mig att den ståndpunkt, som här ten eduskuntien kanssa. Tämä on vississä mää- 1380: kommit tili uttryck, är den konsekventa och rässä totta, •siinä määrässä, että, mitä tulee esillä 1381: principiellt riktiga. olevaan asiaan, tämä myöhäisempi eduskunta 1382: Då j ag en gång har ordet, kan j ag icke under- Vloi, kun syytä ·sii1hen nyt on, anoa puheen1aolevan 1383: låta att göra den anmärkningen, att åtskilliga lainsäädännön kiirehtimistä, anoa sitä ratkaisua 1384: talare här hålla långa andraganden alldeles så- sille, mikä perustuslain mukaan sille on tuleva, 1385: som om det gällde att nu stifta kommunallagar. nimittäin että se joko vahvistettai,siin tai jätet- 1386: Därom är emellertid nu alls icke fråga. täisiin vahvistamatta. Mutta oikeuden ja koh- 1387: tuuden mukai,sta ei ole, että edusmiehiä, jotka 1388: eivät olleet, eivät voineet olla milloinkaan mu- 1389: Ed. M a l m i v a a r a: Perustuslakivalio- kana asian asiallisessa käsittelyssä, vaaditaan 1390: kunta ei ole asiallisesti käsitellyt kysymystä yhtymään ponteen, joka välttämättä edellyttää 1391: kunnallisasetuksista, eikä sentähden myöskään tuota asiallista käsittelyä. .A:siallisen käsittelyn 1392: •sen sovi mennä pyytämään, että ne vahvistet- oikeus on kuitenkin jokaisella edusmiehellä nii- 1393: taisiin, vaan ainoastaan sitä se voi anoa, minkä hin päätöksiin nähden, jotka eduskunnassa teh- 1394: valiokunnan ponnen ensimäinen momentti. si- dään. . 1395: sältää. Kun en ole ollut tilaisuudessa yhtymään Pyydän s·aada nimenomaan sa;notuksi, että en 1396: vastalauseeseen, vaikka olen ollut osallisena kyseessä olevan lainsäädännön sisällyksestä tah- 1397: asian käsittelyssä valiokunnrussa, •pyydän mai- do lausua sitä enkä tätä siitä syystä, että mie- 1398: nitsemastani syystä saada kannattaa kolmatta lestäni asiallinen käsittely täs·sä yhteydessä ei 1399: vastalausetta. tule kysymyks-een, mutta huomautan ainoastaan 1400: nurjasta asemasta, johon osa edusmiehiä sen 1401: Ed. M a n n e r m a a: Kannatan mietintöön menettelyn kautta, jota valiokunnan enemmistö 1402: liitettyä kolmatta vastalausetta. Samalla pyydän on ehdottanut, tulisi välttämättömästi saatetuksi. 1403: saada koskettaa vielä erästä kohtaa, joka tosin . Vielä pyydän saada mainita yhdestä kohdasta, 1404: ei ole millään pääasialli<sella sijalla niiden ~Syi JOka koskee kolmatta vastalausetta. Siinä on 1405: den joukossa, joita voidaan esittää kolmannen ainoastaan ehdotettu, että perustuslakivaliokun- 1406: ·Samoin kuin ensimäisen'kin vastalauseen puo- nan ehdottama toinen ponsi poistettaisiin. Ei 1407: lesta mietintöä vastaan, mutta joka kuitenkin jo ole mainittu mitään perusteluista, jotka käyvät 1408: laveammalti mainittujen syiden ohella ansaitsee edellä ponnen. Tämän ei kuitenkaan tarvitse 1409: mainitsemista. estää hyväksymä-stä kolmatta vastalausetta, sillä 1410: Kunnallisasetusten voimaansaattaminen. 481 1411: 1412: 1413: ctoimitusvaliokunnanhan aikanaan on pidettävä kellä ehdottaisi koko kunnallisasetukset hyljät- 1414: huolta siitä, että ponnet ja perustelut tulevat täviksi. On siis aivan tarpeetonta hyväksyä 1415: asialliseen yhteyteen, ja jos ponsi hyväksyttäi- kumpaakaan noista ehdotuksista. 1416: siin sellai,seksi, .kuin kolmannessa vastalauseessa Minä pyysin puheenvuoroa oikeastaan kajo- 1417: ehdotetaan, ei siitä mitään muodottomuutta syn- takseni erääseen kohtaan, joka koskettelee näi- 1418: tyisi. Siitä tietysti tulisi asianomainen valio- den asetusten si•sältöä. Täällä on suomettare- 1419: kunta aikanaan pitämään huolen. laisten taholta vakuutettu, että tässä mietin- 1420: nössä ei ole käs•iteltykään asiallisesti uusien 1421: kunnallisasetusten sisältöä. Kuitenkin on sen 1422: Ed. H ä n n i n ·e n - V a l p a s: Täällä on toisella sivulla kappale, jossa sanotaan näin: 1423: huomautettu, että kysymyksessä olevat asetus- ,Mainitut asetukset tarkoittavat kunnallisen 1424: ehdotukset on hyväksytty ennen vaaleja. lainsäädännön uudistamista edellämainittujen 1425: Uusien vaalien jälkeen on, eduskunta kokoon- periaatteiden mukaan pääasiallisesti ottamålla 1426: tunut. Edustaja on silloin oikeutettu ja vel- käytäntöön yleisen ja yhtäläisen, molempiin su- 1427: vollinen määrittelemään kantansa eduskunnan kupuoliin ulottuvan äänioikeuden ynnä suhteel- 1428: ennen hyväksymiin asetuksiin nähden. Niiden lisen vaalitavan kunnalli,sissa vaaleissa sekä 1429: laadusta voi ottaa selkoa eduskunnan asiakir- muutenkin tasoittamalla eri yhteiskuntaluok- 1430: joista. Niistä saa selvän, ovatko uudet kunnal- kain vaikutusta kunnallisten asiain ratkaisuun". 1431: lisasetukset vielä hyväksyttäviä vai eivät. Siitä Tässä on siis aivan ilmeinen arvostelu puheena- 1432: päätöstä tehtäessä on parwsta käsitellä ne ase- olevain asetusehdotusten sisällöstä. Minä en ole 1433: tukset erikseen, niinkuin perustuslakivaliokun- voinut yhtyä tähän arvosteluun valiokunnassa. 1434: nassa tehtiin. On tehty ehdotuk•sia, että mie- Syyt ovat lyhyesti seuraavat. Esimerkiksi kau- 1435: tintö palautettaisiin takaisin perustuslakivalio- punkikuntien äänioikeutta koskeva asetusehdo- 1436: kuntaan. Yksi ehdotus sisältää että se tulisi tus sisältää kahdenlaisen äänioikeuden, ensiksi 1437: yhdi!stetyksi edustaja Mechelinin tekemään alot- yleisemmän äänioikeuden, jota eräillä rajoituk- 1438: teeseen. Sen aiotteen kohtalo on perustuslaki- silla saavat käyttää 21 vuotiaat kansalaiset, jotka 1439: valiokunnassa toi·stai,seksi aivan epävarma. Siel- saavat valita muka varsinaisen valtuuston. Tämä 1440: lä jätettiin kaiketi se muutamien herrasmies- valtuusto on oikeastaan näennäinen. Päävalta 1441: ten valmisteltavaksi, mutta aivan äskettäin il- tulee .kokoukselle, jossa ovat tuolla yleisemmällä 1442: moittivat he valiokunnalle, että he eivät ole teh- äänioikeu!iella valitut, ja sitten lisävaltuute- 1443: neet paljon mitään sen aiotteen jouduttamiseksi. tuille, joita ovat oikeutetut valitsemaan ainoas- 1444: Jos sii s täällä päätettäisiin, että tämä alote pa- 1445: 1 taan kunll'an veroa maksavat jäsenet. Sitten on 1446: lautettaisiin valiokuntaan yhdistettäväksi ·sii- vielä joukko muita rajoituksia. Melkein kai- 1447: hen, niin tulos kai olilsi se, että se ei palaisi kista semmoisi,sta asioista, jotka koskevat kau- 1448: tänne tällä istuntokaudella ollenkaan ja asia si- punkikuntain varoj•en käyttämistä, siis sem- 1449: ten myöhästyisi. Toinen ehdotus on, että tämä mois]sta asioista, jotka koskevat varojen käyt- 1450: asia yhdistettäiiSiin alotteeseen, jonka ovat teh- tämistä myös työväelle edullisiin tarkoituksiin. 1451: neet edustajat Arokallio ja muut, siihen niin niinkuin työttömäin avustamiseen, on määrätty 1452: sanottuun suureen anomukseen. Samallaisen että varojen myönnytykset ovat hyväksyttävät 1453: ehdotuksen teki edustaja Estlander viime lisätyn valtuuiSton kokouksessa ja osaksi kolme 1454: istuntokaudella, kun oli kysymys kieltolain neljäsosan enemmistöllä. Jos sirs Helsinkiin 1455: esittämisestä hallitsijalle vahvistamista var- tulisi valituksi 36 vakinaista valtuusmiestä ja 1456: ten. Se on oikein edustaja Estlanderin eri- 36 lisävaltuusmiestä, yhteensä 72, niin voisi 1457: koinen patenttiehdotus. Hän ·pitää sitä niin useissa tapauk,sissa 19 näi,stä 72 :sta estää varo- 1458: viisaaD'a, etteivät mitkään järkevät näkö- jen käyttämisen työväestölle hyödyllisiin tar- 1459: kohdat saa häntä luopumaan siitä, vaan sillä koituksiin. Semmoista asetusehdotusta ei voida 1460: hän ratsastaa. Jos se ehdotus hyväksyttäi,siin, sanoa kansanvaltaiseksi. Senvuoksi olenkin ta- 1461: niin tulos kaiketi olisi, että tuohon niin sanot- pellut valiokunnassa tätä kohtaa vastaan. Pyy- 1462: tuun suureen anomuk,seen tulisi mahdollisesti dän vain merkittäväksi pöytäkirjaan, että minä 1463: pari kolme pyöreää lausetta kunnallisa:setuk- en sitä hyväk!sy, siltä varalta, ettei vastaisuu- 1464: sista, lausetta jotka eivät sanoisi paljon mitään dessa voitaisi väittää, että me olemme allekir- 1465: puoleen eikä toiseen. Se olisi kai edustaja joituksillamme semmoisen lausunnon hyväksy- 1466: Estlanderin ihanne. Varattaisiin sitte jäiestä- neet. En ole nimittäin viitsinyt panna valio- 1467: päin tilaisuus koettaa vaikuttaa senaattiin niin, kunnan mietintöön vastalausetta sitä kohtaa vas- 1468: että senaatti mahdollisesti jollakin sopivalla het- taan. 1469: 482 Keskiviikkona 8 p. toukokuuta. 1470: 1471: 1472: :Muuten pyydän lopuksi huomauttaa, että tällä fande det petitionsmemorial, som inlämnats af 1473: anomuksella mahdollisesti ei saavuteta tarkoi- ldgm M:echelin och remitterats tili gr~nd~ags 1474: tettua tulosta. Mutta samalla kuin tämä ano- utskottet, inom utskottet skulle hafva tillg]orts 1475: mus tulee ehkä täällä hyväksyttäväksi, niin sa- så godt som intet. Denna uppgift är icke ri~ 1476: malla on eduskunnasta lähetettävä Suomen kan- tig. Tvärtom föreligger redan ett utkast tili 1477: salle sellaiset terveiset, että kun ei ole toiveita betänkande i saken, som endast väntar på att 1478: sellaistenkaan 'kunnallisasetusten hyväksytyksi blifva granskadt, och denna granskning hoppas 1479: saamisesta kuin uudet eduskunnan hyväksymät jag att mycket snart kan komma att äga rum. 1480: ovat, niin tulee Suomen kansan syvien rivien 1481: ruveta puuhaamaan parempia kunnalliswsetus- Ed. M a n n e r m a a: :Minä aijoin lausua sa- 1482: ehdotuksia. Niiden tulee ensi vaalien varalta maa, mitä edustaja Söderholm jo edellä lausui. 1483: ottaa tämä asia uudelleen ohjelmaansa ja koet- Sitäpaitsi muuan sana edustaja Valppaan lau- 1484: taa saada valituksi eduskuntaan enemmistö, joka sunnon johdosta. Hän lausui, että valiokunnan 1485: hyväksyy todella puhtaasti kansanvaltaiset kun- kyseessäolevan mietinnön 2 :lla sivulla olevassa 1486: nallisasetukset. Jos saamme ensi vaalien j äl- e~simäisessä kappaleessa on asiallista käsittelyä 1487: keen eduskunnaiSsa semmoiset asetukset, niin kunnalliseen lainsäädäntöön nähden, ja mai- 1488: olen varma, että Suomen kansan 'syvät rivit tu- nitsi jos oikein kuulin, että sanotussa kappa- 1489: levat suuremmalla tarmolla ja suuremmalla voi- leess~ arvostellaan näiden lakien sisällystä. En 1490: malla ajamaan niitä lä·pi, semmoisiakin halli- voi myöntää, että tässä mitään arvostelua tapah- 1491: tuksia vastaan, jotka niitä yrittävät vastustaa. tuu ~illä siinä ainoastaan mitä suurimmassa 1492: {Vasemmalta: Oikein!) lyh~käi'syydessä refereerataan kysymyksessäole- 1493: Ed. Lilius: Täällä ovat jo useat puhujat vien lakien pääsisällystä. Niinp~ ei myöskä~n 1494: huomauttaneet niistä muodottomuuksista, joi- tämän kappaleen olemassaolo valiokunnan mie- 1495: hin semmoinen päätös vie, kuin perustuslaki- tinnössä voi käydä minkäänlaisen ,asiallisen 1496: valiokunta täällä toisessa ponnessa on ehdotta- käsittelyn" nimellä. 1497: nut. Erikoisesti tahtoisin yhtyä siihen, mitä 1498: edustaja :Mannermaa vastikään sanoi niistä Ed. K u u s i ne n: Perustuslakivaliokunnan 1499: edustajista, jotka nyt tulisivat pakotetuiksi lau- puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja ovat täällä 1500: IBumaan mielipiteensä eduskunnan ennen päät- vakuuttaneet, että herra Mechelinin anomus- 1501: tämistä kunnallislaeista, vaikka 'he eivät ole ti- asiassa olisi jotain valmista. Mahdotonta on 1502: laisuudessa niitä nyt tutkimaan ja niistä lau- nyt kumminkin valiokunnan muiden jäsenten 1503: sumaan mielipidettänsä. Yhdyn tähän erityi- siitä mitään tarkempaa tietää, sillä siitä ei ole 1504: sesti siitä syystä, että minäkin olen aivan siinä mitään tarkempaa kuulunut. Mutta valiokun- 1505: asemassa. nan puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan pi- 1506: Samalla tahdon huomauttaa eräästä muodot- täisi kumminkin itsensä hyvin tietää, kuinka 1507: tomuudesta, jota täällä ei ole vielä mainittu. huonoilla jälillä tämä asia on, koska he itse ovat 1508: Jos sellaista menettelytapaa edelleen jatketaan juuri näi~ä päivinä valiokunnassa, vastoin va- 1509: kuin tässä ehdotetaan, niin syntyy vähitel- liokunnan asiassa tekemää päätöstä, ehdottaneet, 1510: len kahdenlaisia eduskunnan ratkaisemia ky- että tästä asiasta ei mitään erityistä anomusta 1511: symyksiä: sellaisia, joita 'Se yksinkertaisel- ollenkaan tehtäisi, ja valiokunnan on täytynyt 1512: la päätöksellä ratkaisee, ja sellaisia, joita nämä herrat jaoston jäseninä nimenomaan pa- 1513: se jälestäpäi'n uudella päätöksellä VTahvis- kottaa vieläkin ottamaan asia valmisteltavakseen 1514: taa. Sellainen menettelytapa olisi omiansa vä- ja tekemään siitä ehdotuksen valiokunnalle. 1515: hentämään eduskunnan päätösten auktoriteet- 1516: tia, sillä epäilemättä tulisi vähitellen sellainen Ed. Hän n i ne n-V a 1 p a,s: Edustaja Kuu- 1517: tapa vallalle, että tärkeimpiä kysymyksiä vah- sisen selitykseen lisään vielä hiukan. Perus- 1518: vistetaan perästäpäin, josta taas johtuu, että hal- tuslakivaliokunnassa oli !aSetettu eräs jaosto. Se 1519: litus odottaa, tuleeko myöhempi eduskunta my/5- oli muodostanut alijaJOston, joka käsitteli tätä 1520: hemmällä päätöksellä kannattamaan edellisen nyt esillä-olevaa mietintöä ja ·erä>Stä toista, joka 1521: eduskunnan päätästä. Sellai,sta menettelytapaa koskee työväensuojel uslakien vahvistamista. 1522: en katso kenenkään asiaa tyynesti harkitsevan Sitten ilmoitettiin, että siinä jaostossa oli ollut 1523: eduskunnan iäsenen voivan edistää. tarkoituksena, että jaoston toiset, mainittuun 1524: alija'Ostoon kuulumattomat jäsenet, edustajat 1525: Ed. S ö d e r h o 1m: Landtdagsmannen Hän- Mannermaa, Talas ja valiokunillan puheenjoh- 1526: ninen-Valpas fann för godt att yttra, att beträf- taja, valmistavat mietintöehdotusta ed. M:eche- 1527: Kunnallisasetusten voimaansaattaminen. 483 1528: 1529: 1530: linin alotteesta. Kun valiokunnassa tuli puhe, vaikutusvaltaa, että voisivat jotain suuria uu- 1531: oVIatko nuo herrat tehneet sitä, niin ne herrat distuksia toimittaa, tehdä jotain vähäväkisten 1532: eivät itse oi'kein tienneet, oliko muodostunutkaan ja sorrettujen hyväksi, silloin porvarilliset nai- 1533: toista alijaostoa. Kun he eivät itsekään sitä set istuvat suu kiinni ja hyväksyvät ryhmäinsä 1534: tienneet, niin kuinka ·sitten voidaan väittää, että miesedustajain menettelyn. En voi tällaista 1535: he olisivat kunnollisella tavalla tuota asiaa käsi- asiaa katsella ilman että sen seikan tahdon 1536: telleet. Kun meidän taholta lausuttiin anka- panna merkille. Tällaiset naisedustajat eivät 1537: roita moitteita, että he olivat olleet työttöminä, ole suinkruan rehellisiä 'll'aisten oikeuksien, nais- 1538: silloin edustaja Talas ilmoitti, että hänellä oli vapauden ja yhteiskunnallisen edistyksen har- 1539: jonkunlainen promemoria valmiina. Sekin tun- rastajia. 1540: nustus tuli vasta viime tingassa. Valiokunnan 1541: herrat kuitenkin saJmalla vaativat, että edustaja Ed. S o h 1 b e r g: Med hänsyn till hvad den 1542: Mechelinin alote olisi yhdis'tettävä kokonaan toi- sista ärade talaren yttrade ber jag få säga, att 1543: seen asiaan, ed. Arokallion aiotteen johdosta teh- det finnes kvinnor i 1andtdagen, hvilka främst 1544: tävärun niin sanottuun •suureen anomukseen. Oli betrakta sig såsom medborgare, och först i andra 1545: siis selvää ilman muuta, ettei paljon mitään oltu rummet såsom kvinnor. 1546: tehty sanotun asian hyväksi. Itse he antoivat 1547: valiokunnassa sellaisen selityksen. Kun se il- Ed. Ta l a s: Edustaja Valpas-Hännisen lau- 1548: moitettiin julkisesti, sitten sanotaan, ettei se ole sunnon johdosta lienee syytä huomauttaa, että 1549: oikea. Min~älaista menettelyä! siinä perustuslakivaliokunnan kokouksessa, 1550: josta edustaja Valpas-Hänninen puhui, annet- 1551: tiin selvä tieto siitä, että löytyy valmis mietin- 1552: Ed. P ä r s s i n e n: Ennenkuin keskustelu nön luonnos edustaja Mechelinin anomuksen 1553: loppuu, en maita oHa mainitsematta ja merkille johdosta ja sen ohessa täydennettiin samassa ko- 1554: panematta erästä seikkaa. Näiden vastalausei- kouksessa se jaosto, jonka käsiteltäväksi edus- 1555: den allf) ovat kirjoittaneet edustajat kolmesta taja Mechelinin anomus oli joutunut. Nämä 1556: porvarillisesta puolueesta ja jokaisessa näissä seikat edustaja Valpas-Hä:nninen hyvin tiesi, ja 1557: puolueissa istuu myöskin porvarillisia naisedus- siitä huolimatta hän lausui niinkuin hän lausui, 1558: tajia, jotka ovat vaitiollen hyväksyneet ryhmäin- antaen siis asialle väärän valaistuksen. 1559: sä edustajain kurjan menettelyn tässä kunnallis- 1560: lakiasiassa. Nämä naisedustajat, heldän tulisi Ed. Hän n i ne n-V a 1 p a s: Nämä tunnus- 1561: tietää se, että jos mikään asia niin kunnallisen tukset ovat vihdoin todentaneet sen seikan, että 1562: äänioikeuden uudistus koskee naisia, sillä nä- se aiotteen valmistaminl7n ei ole ollut paljon alul- 1563: mähän ovat tykkänään holhuunalaisessa ase- lakaa>n, joten minun väitteeni oli jotakuinkin 1564: mrussa nykyisten kunn1allislakien vallitessa. Ai- totta. Kun ei ole vielä jaostoliekaan esitetty 1565: noastaan harvoilla varakkailla, jotka itse hallit- mitään luonnosta, silloin ei kannata paljon ke- 1566: sevat omaisuuttaan, on äänioikeus, eikä yleensä hua. Kaksi kuukautta on käytetty aika-a. 1567: vaalikelpoisuutta ole muilla kuin näillä, ja 1568: heilläkin vain joihinkin perin harvoihin kun- Ed. H ä m ä 1 ä i n e n : Mitä tulee siihen 1569: nallisiin luottamustoimiin. Tämmöistä häpeäl- kappaleeseen tämän mietinnön perusteluissa,, 1570: listä holhuunalaisuutta kärsivät ja suvaitsevat joka sisältää jonkunmoisen selostuksen uusien 1571: kannattaa täällä eduskunnassa olevat porvarilli- kunnallisasetusten sisällyksestä ja jota täällä 1572: set nJaisedustajatkin, ja siitä huolimatta on neiti edustaja Valpas kosketteli, tahdon siitä mainita, 1573: Hjelt esim. täällä tahtonut näytellä semmoista että valiokunnan toisetkin i:'osialidemokraattiset 1574: naisasiainharrastajan osaa, että hän piti puoli jäsenet olivat sitä mieltä, että tämä kappale an- 1575: tuntia pitkän puheen siitä mokomasta asiasta taa yksipuolisen käsityksen n10iden asetusehdo- 1576: että saataisiin sellainen määräys, jonka mukaan tusten sisällyksestä, kun siinä ei mainita niistä 1577: tapaturmavakuutusvaltuustoon saisi valita yh- rajoitukSista, mitä nuo asetukset sisältävät ja 1578: den naisen. Hänellä riitti harrastusta puhua joista edustaja Valpas puhui. Mutta tämä joh- 1579: siitä asiasta puoli tuntia. Myöskin porvarilliset tuu osittain siitä, että tahdottiin mahdollisim- 1580: naiset ovat valmiit kannattamaan 1alotteita, joi- man lyhyesti selostaa noiden asetusehdotusten 1581: den tarkoituksena olisi naisten pääsy virkateh- sisällystä ja käytettiin siinä samaa sanamuotoa, 1582: täviin. Mutta kun tulee sellainen uudistus ky- mitä on käytetty eduskunnan asetusehdotusten 1583: symykseen, joka todella kohottaisi Suomen perusteluissa. Valiokunnassa täniän kappaleen 1584: naisten suuren enemmistön kuntien jäseninä, yksipuolisuus oli kyllä keskustelunalaisena, 1585: että heillä kunnallisissa toimissa olisi jotain mutta tapahtunut 1käsittely päättyi siten, ettei 1586: 484 Keskiviikkona 8 p. toukokuuta. 1587: 1588: 1589: meidän sosialidemokraattien haluama täyden- Äänestyksessä ov.at jaa-äänet voitolla. Ensi- 1590: nys tullut hyväksytyksi. mäinen v•astalause siis on hylätty ja kolmas 1591: vastalause on hyväksytty vastaesitykseksi mie- 1592: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tintöä vastaan. 1593: Puhemies: Valiokunnan mietintöä vas- 2) Äänestys mietinnön toisen ponnen ja kol- 1594: taan on tehty kolme muutosehdotusta, joita kaik- mannen vastalauseen välillä. - 1595: kia on kannatettu. E'd. Ingman ynnä eräät Ken hyväksyy mietinnön toisen ponnen, ää- 1596: muut ovat puolustaneet mietintöön liitettyä kol- nestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on kolmas vasta- 1597: matta vastalausetta. Tulen nimittämään tätä lause hyväksytty. 1598: ehdotusta kolmanneksi Viastalauseeksi. Ed. Sö- Äänestyksessä annetaan 92 jaa-ääntä ja 85 ei- 1599: derholm ja Talas y:nnä eräät muut ovat puolus- ääntä. Mietinnön toinen ponsi on siis tässä ää- 1600: taneet ensimäistä vastalausetta. Tulen nimittä- nestyksessä hyväksytty ja kolmas vastalause on 1601: mään tätä ehdotusta ensimäiseksi vastalauseeksi. hylätty. 1602: Ed. Lindelöf ja Rosenqvist ovat puoltaneet toista 1603: vastalausettJa. Tulen nimittämään tätä ehdo- 3) Äänestys mietinnön ja toisen vastalauseen 1604: tusta toiseksi vastalauseeksi. välillä. 1605: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön, äänes- 1606: Selostus myönnetää!n oikeaksi. 1607: tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on toinen vastalause- 1608: Puhemies: Mitä tulee menettelytapaan hyväksytty. 1609: äänestettäessä, on otettava huomioon, että ensi- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Toi- 1610: mäinen ja kolmas vastalause kohdistuvat mie- nenkin vastalause siis on hylätty ja mietintö on 1611: tinnön toiseen ponteen ja ehdottavat toista hyväksytty. 1612: pontta poistettavaksi. Toinen vastalause taas 1613: kohdistuu mietinnön molempiin ponsiin ja siis P u h e m i e s: A'sita on loppuun käsitelty. 1614: koko mietintöön. Olisi mielestäni sen vuoksi 1615: meneteltävä siten, että ensin ·otetaan äänestyk- 1616: sen alaiseksi ne muutosehdotukset, jtotka koske- 1617: vat toista pontta ja äänestetään siis ensin ensi- Puhemies: On vielä erä•s ilmoitusa:sia. 1618: mäisestä ja kolmannesta vastalauseesta vastak- Ed. Brander pyytää vapautusta yksityisasiain 1619: kain ja 1a:s·etetaan se, joka V'oittaa, mietinnön takia ensi perjantain istunnosta. 1620: toista pontta vastaan sekä tämän jälkeen äänes- 1621: tetään mietinnön sellaisena, kuin se edellisissä Tä1hän vapautuksenpyyntöön eduskunta suos- 1622: äänestyksissä on muodostunut, ja toisen vasta- tuu. 1623: lauseen välillä. 1624: Ehdotettu menettelytapa hyväksytään. SeuraaV"a istunto on ensi perjantaina k :lo 1625: 6 i. p. 1626: Äänestykset ja päätös: 1627: 1628: 1) Äänestys ensimäisen Ja kolmannen vasta- 1629: lauseen välillä. Istunto päättyy k :lo 10,26 i. p. 1630: Ken vastaesitykseksi mietinnön toista pontta 1631: vastaan hyväksyy kolmannen vastalauseen, ää- Pöytäkirjan vakuudeksi: 1632: nestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ensimäinen 1633: va·stalause siinä kohden hyväksytty. Iivar Ahava. 1634: 28. Perjantaina 10 p. toukokuuta 1635: k:lo 6 i. p. 1636: 1637: Päivä järjestys. Siv. 1638: Asiakirjat: Laki- ja talousvaliokun- 1639: Ilmoituksia: nan mietintö n:o 1; ed. Astalan y. m. edusk. 1640: esit. n:o 15. 1641: Ensimäinen käsittely: Siv. 6) Tilattoman väestön maanhankinnan 1642: edistämistä koskevat eduskuntaesitykset ja 1643: 1) Armollinen esitys, joka koskee vuonna 486 anomusehdotus. 1644: 1913 suoritettavaa leimasuostuntaa. Asia k i r j a t: Maatalousvaliokunnan 1645: Asiakirjat: Arm. esit. n:o 5; Valtio- mietintö n:o 1; ed. Paasikiven y. m. edusk. 1646: varainvaliokunnan mietintö n:o 5. esit. n:o 26; ed. Storbjörkin y. m. edusk. 1647: 2) Armollinen esitys, joka koskee suos- esit. n:o 27; ed. L. A. Yrjö-Koskisen y. m. 1648: tunnanluontoisen pääoma· ja kuponkiveron edusk. esit. n:o 36 ja ed. Helenius-Seppä- 1649: suorittamista vuonna 1913. län anom. ehd. n:o 92. 1650: Asiakirjat: Arm. esit. n:o 4; Valtio- " 1651: varainvaliokunnan mietintö n:o 6. 1652: Pöydällepanoa varten 1653: esitetään: 1654: Kolmas käsittely: 1655: 7) Rautatievaliokunnan mietintö n:o 2 1656: 3) Eduskuntaesitys, joka sisältää ehdo- armollisen esityksen johdosta, joka koskee 1657: tuksen lapsenmurhaa koskevain säännösten normaaliraiteisen rautatien rakentamista 1658: muuttamisesta. Raudun pitäjän Raasulin kylästä Karjalan 1659: Asiakirjat: Lakivaliokunnan mie- " radan varrella olevalle Hiitolan asemalle. 519 1660: tintö n:o 3; ed. Pärssisen y. m. edusk. esit. 8) Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 6 1661: n:o 5; Suuren valiokunan mietintö n:o 5. anomusehdotuksen johdosta, joka tarkoit- 1662: taa kansankirjastojen toimintaa edistävän 1663: Toinen käsi t te 1 y: keskuskirjaston perustamista. 1664: 9) Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 2 " 1665: 4) Eduskuntaesitykset, jotka koskevat Eduskunnassa tehdyn anomusehdotuksen 1666: toimenpiteitä metsänhävittämisen ehkäise- johdosta, joka koskee maamiestalvikurssien 1667: miseksi. sekä karjanhoito-oppilaitosten ylläpitämi- 1668: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan mie- seksi myönnettävien määrärahojen korot- 1669: tintö n:o 1; ed. T. Typön y. m. edusk. esit. tamista. 1670: n:o 7, ed. Peurakosken y. m. edusk. esit. " 1671: n:o 8 ja ed. Lohen y. m edusk. esit. n:o 9; 1672: Suuren valiokunnan mietintö n:o 6. 1673: Nimenhuudossa merkitään poissaolevik:si 1674: Ensimäinen käs-ittely: edust~jat Airola, Brander, A. Oastren, Lehtimä- 1675: ki, W. Mäkelä, Saarinen, Schybergson, Sund- 1676: 5) Teitten tekemistä ja kunnossapitoa blom ja Wiljomaa. 1677: maalla sekä tieveron maksamista ja sen 1678: käyttämistä koskeva eduskuntaesitys. 1679: 486 Perjantaina 10 p. toukokuuta. 1680: 1681: 1682: Ilmoitusasiat: 2) Suostunnanluontoisen paaoma- ja kuponki- 1683: veron suorittamista vuonna 1913 1684: P u ,h e m i e s: Edustaja Manner pyytää su- 1685: vussaan sattuneen .kuolemantapauksen vuoksi koskevan armollisen esityksen •n :o 4 johdosta 1686: vapautusta ensi maanantaiksi, tiistaiksi ja keski- laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 6, 1687: viikoksi. Yksityisasiain takia pyytävät vapau- joka kuluvan toukokuun 7 päivänä pidetyssä 1688: tusta ed. Malmivaara tämän illan istunnon lop- istunnossa k'ahden edustajan rpyynnöstä pantiin 1689: puosasta ensi tiistaihin asti, ed. Saarinen tämän pöydälle tähän istuntoon, esitetään puheenaole- 1690: kuun 14 ·päivästä tämän kuun 21 pålivään, ed. van asetusehdotuksen e n s i m ä i s t ä k ä s i t- 1691: Tåg ensi viikoksi, ed. Pullinen ensi keski- t e 1 y ä varten. 1692: viikosta saman viikon lopuun, ed. Riihelä 1693: ensi maanantaista ensi torstaihin saakka, ed. Puhemies: Ensimäiseen käsittelyyn esi- 1694: Sundblom tämän päivän istunnosta sekä ensi tetää:n nyt asetusehdotus. Jollei kukaan halua 1695: lauvamtaiksi ja maanantaiksi, vapaaherr'a von puheenvuoroa, niin ensimäinen käsittely voita- 1696: Born huomispäiväksi, ed. Grönvall huomispäi- nee julistaa päättyneeksi ~ 1697: västä a1kaen ensi maanantai-iltaan, ed. Tuli- 1698: koura ensi keskiviikon iltapäiväksi sekä ensi Ensimäinen kä:sittely julistetaan päätty- 1699: perja:ntaiksi ja lauvantaiksi. neeksi. Asia menee s u u r e e ·n v a l i o k u n- 1700: t aan. 1701: Näihin vapautuksenpyyntöihin suostutaan. 1702: 1703: 3) Lapsenmurhaa koskevain säännösten 1704: muuttamista 1705: Vapautus suuren valiokunnan jäsenyydestä. 1706: tarkoittava, edustajain Pärssisen y. m. tekemä 1707: Puhemies: Edustaja Perttilä pyytää ter- eduskuntaesitys n :o 5, iuta on valmistelevasti 1708: v·eydellisistä syistä vapautusta suuren valiokun- käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä n :o 3 ja 1709: nan jäsenyydestä. suuren valiokunnan mieti'nnöss·ä n :o 5, esitetään 1710: k o 1 m a n 't e e n k ä s i t t e 1 y y n. 1711: Ed. Perttilän pyyntöön suostutaan. 1712: P u 'h e m i e s : Esitetään nyt hyväksyttäväksi 1713: tai hylättäväksi lakiehdotus sellaisena kuin se 1714: toisessa käsittelyssä päätettiin. Jollei ku'kaan 1715: pyydä puheenvuoroa, niin eduskunta ehkä py- 1716: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: synee toisessa lukemisessa tekemässään päätök- 1717: sessä~ 1718: 1) Leimasuostuntaa vuodeksi 1913 1719: Tähän vastataan myöntävästi. 1720: koskevan armollisen esityksen n :o 5 johdosta 1721: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 1722: 5, joka kuluvan toukokuun 7 p :n istunnossa P u h e m i e s: Asia on loppuunkä:sitelty. 1723: kahden edusta~an pyynnöstä pantiin pöydälle 1724: tähän istuntoon, esitetään siinä valm~stelevasti 1725: käsitellyn asetusehdotuksen ensimäistä 4) :a.Ietsän hävittämisen ehkäiseminen. 1726: k ä s i t t e l y ä varten. 1727: Esitetään suuren valiokunnan mietin1tö n :o 6, 1728: Puhemies: Mietinnössä oleva arvioi- ja otetaan t o i s e e 1n k ä s i t t e 1 y y n siinä 1729: misponsi esitetään, kuten jo on m•ainittu, asetus- sekä talousvaliokunnan mietinnössä n :o 1 val- 1730: ehdotuksen kolmannen käsittelyn tapahduttua. mistelevasti käsitellyt eduskuntaesitykset n :ot 1731: Ens:i!mäiseen käsittelyyn esitetään asetusehdo- 7, 8 ja 9, jotka koskevat toimenpiteitä metsän 1732: tus. Ellei kukaan halua puheenvuoroa, niin en- hävittämisen ehkäisemiseksi. 1733: simäi:nen käsittely voitanee julistaa päätty- 1734: neeksi ~ Puhemies: Ensin sallitallin yleiskeskus- 1735: Ensimäinen käsittely julistetaan päättyneeksi telu. Sitten siirrytään tarkastamaan a•setusta 1736: ja asia menee suu r e en v a 1 i o lk u n t aan. py käli ttäin. 1737: Metsänhävittämisen ehkäiseminen. 487 1738: 1739: 1740: Keskustelu: puoltakin enemmän kuin täällä etelä-Suomessa. 1741: Ja silloin kun näin on, joutuu ajattelemaan, 1742: Ed. J u n e s : Kun vihdoinkin monien vuo- minkälaiseen tilaan esimerkiksi tuona kaukana 1743: sien, jopa vuosikymmenien perästä on lopullista pohjolassa joutuvat ne metsämaat, mitkä on 1744: eduskuntakäsittelyä varten saatu aikaan asetus- tyystin hävitetty paperi- ja propsipuukeinotte- 1745: ehdotus yksityismetsien suojelemiseksi siltä lijain toimesta, ia eikö silloin olisi ollut edulli- 1746: raiskaukselta ja hävitykseltä, jota niihin näh- sempaa, että ainakin sinne, jollei koko maahan, 1747: den varsinkin muutamissa osissa maatamme on olisi sovellutettu laki, joka takaisi metsien kes- 1748: armottomasti kohdistettu, niin nousee tietysti tävyyden, niin kutsutun vähinmittalain muo- 1749: kysymys, onko lakiehdotus nyt sellainen että se, dossa. Kun tällainen laki on ainakin pohjois- 1750: ollakseen samalla korjaus nykyään voimassa ole- Ruotsissa olemassa ja minun tietääkseni niin 1751: vaan lakiin, olisi vastaavassa määrässä sovellu- erinomaisen hyvällä menestyksellä että siellä 1752: tettu sekä tositarpeen että sen oikeuskäsityksen yIi päänsä on hyviä yksityismetsiä kaikkialla, 1753: kannalle, joka laajoissa, miksen sanoisi, syvis- niin olisin toivonut, että se arvoisa edustaja, 1754: sä kansankerroksissa ja etenkin niissä piireis- joka Ruotsissa esimerkiksi on hiljakkoin käynyt 1755: sä, jotka lain kanssa tulevat enin ja välittömästi tutkimassa metsäoloja ja jonka ehdotuksesta, 1756: tekemisiin, on olemassa. Vastausta näihin ha- mikäli on kuulunut, lakiehdotuksessa nyt esiin- 1757: kiessaan täytyy tietysti lähteä tutkimaan ensin tyvä valvontamuoto on siihen otettu, olisi valio- 1758: asetusehdotuksen henkeä ja sen yleistä raken- kunnassa koettanut painostaa sanotun vähin- 1759: netta sekä viimeksi jokaista yksityistä pykä- mittalain hyviäkin eikä ainoastaan sen huonoja 1760: lää, jopa kaikkia sen yksityisiä sanojakin ja puolia, niinkuin minulla nyt on syytä otaksua, 1761: niistä kaikista koettaa luoda sen käsityksen, syystä ettei tämän suuntaisesta ajatuksesta ole 1762: jonka itse kukin onnistuu tai kykenee itselleen jälkeäkään mietinnössä. Mutta siihen nähden, 1763: muodostamaan. ettei tämä järjestelmä ole ennemminkään täällä 1764: Tahtomatta nyt lähteä kertaamaan niitä his- saanut sanottavaa kannatusta eikä niin ollen 1765: toriallisia vaiheita, joiden alaisena tämäkin ase- lain saamisesta sille kannalle näytä olevari mi- 1766: tusehdotus on ollut ja joiden alaisina kaikki uu- tään mahdollisuutta, en katso olevan aihetta sitä 1767: det lakiehdotukset enemmässä tai vähemmässä enemmän painostaa. 1768: määrin tulevat kulkemaan päästäkseen edes sille Vaihtoehdoksi on näin ollen siis jäänyt joko 1769: asteelle, jossa nyt juuri käsillä oleva lakiehdo- mietinnön tai sosialistien vastalauseen kanta, ja 1770: tus on, pyydän lyhyesti kosketella vaan muuta- näistä olen ehdottomasti mietinnön puolella, 1771: miin sen eri kohtiin ja erittäinkin siihen, minkä- sillä minun mielestäni ei kotitarpeeseen nähden 1772: laisen vaikutuksen sen nykyisen, suuressa valio- voida meillä asettua niin suurten rajoitusten 1773: kunnassa hyväksytty muoto itsestään antaa. alaiseksi, kuin sanotussa vastalauseessa ehdote- 1774: Asetuksen ensimäinen kohta eli sanokaamme taan. 1775: luku määrittelee lain varsinaisen tarkoituksen, Mitä tulee nyt lakiehdotuksen toiseen eli niin- 1776: sen yleisperiaatteen, mikä on metsänhävittämis- kutsuttuun valvontapuoleen olen siinä kohden 1777: tä, mikä siinä on kiellettyä ja mikä hävittämi- aivan toista mieltä kuin mietintö ja siis suuren 1778: sestä on seurauksena, ja kun toinen ja kolmas vali1dkunnan mietintöön liitetyn, all~kiTjoitta 1779: luku määrittelee lain noudattamistJl. silmälläpi- mani vastalauseen kannalla. Jos sitten otetaan 1780: tävän valvontajärjestelmän ja sen toimivan or- tarkastettavaksi valvonta-asiaa mietinnön ja vas- 1781: gaanin, niin siinä lieneekin sen pääsisällys mai- talauseen ehdottamissa muodoissa eli vertaillaan, 1782: nittuna; ·luvut täydentävät vaan yllämainittuja. kumpi muoto näistä olisi sekä tarkoitustaan vas- 1783: Lähteäkseni nyt alusta itse lain var·sinaisesta taavin, edullisin ja samalla myös kansanvaltai- 1784: tarkoitusperästä, täytyy minun jo heti sanoa sin - joka viimeksi mainittu seikka minun 1785: että tämä puoli on jäänyt verrattain heikon pa- nähdäkseni olisi myöskin huomioonotettava - 1786: rannuksen varaan nykyään voimassaolevasta niin ehdottomasti on vastalauseen muoto parem- 1787: laista, ja senvuoksi -jos kerran lain tarkoituk- pi. Mietinnössä ehdotettu metsälautakuntien 1788: sena on saada pysyväiset hyvät metsät säilymään kaksinaisuusjärjestelmä, jos kohtakin se joissa- 1789: yksityisten maille - tuskin tämä nyt lakiin si- kin yksityistapauksissa voi olla täsmällisempi 1790: sältyvä jälleenkasvuperiaa1!e on yksinomaan ai- ja perinpohjaisempi, on käytännössä niin han- 1791: noa ja oikea muoto kaikkia niitä erilaisia il- kala, laajatöinen ja muotoihinsa sotkeutuva että 1792: mastoseutuja varten, joita jo maassammekin on. sen on mahdotonta ilman suurta apulaislau- 1793: Kuten tiedetään, kestää samanmittaisen puun maa menestyksellisesti, yksinkertaisesti ja 1794: kasvaminen pohiois-Suomessa kolmannesta jopa asianomaisten oikeuksiakin ei'kä ainoastaan vei- 1795: 488 Perjantaina 10 p. toukokuuta. 1796: 1797: 1798: vollisuuksia silmälläpitäen toimia. Tästä joh- tyä pikaisemmin tarpeen vaatimiin tehtäviin 1799: tuu, että sellaisen järjestelmän mukaan saat- sekä voisivat myöskin innQkkaammin ja perus- 1800: taa monikin pientilallinen joutua välillisesti teellisemmin pitää tehtäviä omina velvottavina 1801: suurempiin kulutuksiin kuin hänen alkuperäi- normeinaan ja sovittaa toimensa kutakin yksi- 1802: nen asiansa oikeastaan sisältää. Sen lisäksi tyistapausta silmällä pitäen. Sen sijaan, jos 1803: tulee näiden lääninmetsälautakuntien kulunki- valvonta keskittyisi pääasiassa kullekin, läänin 1804: arvio kaikkine päivä- ja kyytirahoineen nou- pääkaupunkiin asetettavalle lautakunnalle ja 1805: semaan niin huikeaan summaan, että sitä heidän ohellaan melkein postikonttorin ase- 1806: on vaikea ennak,olta aavi,staakaan. Tähän maan jäävälle kunnalliselle metsälautakunnalle, 1807: ei kelpaa puolustukseksi se, että menot tulisi tapahtumaan niin että nämä jälkimäiset 1808: suorittaa valtio, se on k:ansa, sillä menot istuisivat melkein toimettomina, lähettelisivät 1809: ovat menoja kansan kukkarosta, suoritet- vain kirjeitä ja ottaisivat niitä taas vastaan ja 1810: takoonpa ne sitten välillisesti tai välittömästi, edelliset useissa tapauksissa olisivat varsinai- 1811: ja sitäpaitsi meidän ehdotuksemme mukaan tu- selta hakkuupaikalta niin kaukana, että hyvällä 1812: lisi valtion osanotto kunnallisten metsälauta- syyllä voi sanoa että ,ennen kurki kuolee kuin 1813: kuntain ylläpitoon määrättäväksi olemaan 50 suo sulaa". Jos lääninmetsälautakunta olisi 1814: %. Minun nähdäkseni ei myöskään ole kan- pääasiassa asetettu vain jonkunlaiseksi kunnal- 1815: sanvallan mukaista se, että maassa, jossa sanan- listen metsälautakuntain toimien valvojaksi ja 1816: parreksi on tullut ,virkamiesten luvattu maa", niiden yhteistyttäjäksi ja keskittäjäksi, niin 1817: asetetaan kiviä kuorman päälle silloinkin, kun olisin ensimäisenä ollut sellaisen mietinnön ta- 1818: siihen kaikkein vähimmin on syytä. kana, mutta kun näin ei ole saatu järjestetyksi, 1819: Tämän yhteydessä lienee paikallaan mai- on minusta aluksi yksinomaan kunnallinen 1820: nita, että esimerkiksi sosialistisen puolueen metsälautakuntamuoto parhain, ja tulevaisuu- 1821: ehken johtavimmat miehet -- jotka kaikessa, dessa on sitä vapaus kehittää sen mukaan kuin 1822: ainakin puolueena, tahtovat muka esiintyä tarpeelliseksi nähdään. 1823: virkavallan vastustajina, pitäen itsellään tätä Edellisestä lienee siis käynyt selväksi, että 1824: patenttina - asettuivat suuressa valiokunnassa olen pääasiassa suuren valiokunnan mietintöön 1825: juuri silloin kun ratkaiseva päätös oli tehtävä, liitetyn vastalauseen kannalla, ja samalla kun 1826: aivan päinvastaiselle kanna1le. Sopinee siis pyydän ehdottaa sitä kokonaisuudessaan nyt 1827: näin ollen kysyä, mikä oikeastaan sanotun ryh- toisen käsittelyn pohjaksi, pyydän myös huo- 1828: män kanta on kansanvaltaisiin periaatteisiin mauttaa arvoisille maanviljelijäedustaja-tove- 1829: nähden ja minkä verran niissä puheissa, joita reilleni, samoin kuin niille muillekin, jotka 1830: .edellisessäkin istunnossa saimme siltä taholta sen tahtovat huomioansa ottaa, ettei tällä asetus- 1831: kuulla muka kansan vapaista ja kansanvaltai- ehdotuksella suinkaan huojenneta meidän jo en- 1832: sista periaatteista, on johdonmukaisuutta niiden nestään liian lujilla olevia siteitämme tai toi- 1833: menettelytapojen kanssa, joita sanotun puheen sin sanoen lisätä uusia etuja, vaan aivan päin- 1834: arvoisa pitäjä joittenkin muiden toveriensa vastoin niitä yhä enemmän ja enemmän kiin- 1835: kanssa suuressa valiokunnassa noudatti. Näin nitetään, ja senvuoksi ei ole aivan samanteke- 1836: ollen minun käsittääkseni kaikki sosialistisen vää, millainen tästä lakiehdotuksesta lopuksi 1837: puolueen johtavalta taholta esitetyt puheet kan- 1838: sanvaltaisista periaatteista ovat ilmaa, jota he 1839: tulee. 1840: .. 1841: itse käytännössä ovat valmiit ensimäisinä hal- Ed. H a h l: Kuten edellinen puhuj'a jo huo- 1842: veksimaan. mautti, on asiata koskevaan suuren valiokun- 1843: Mennäkseni sitten vielä varsinaiseen aineesee- nan mietintöön liitetty maalaisliittolaisten puo- 1844: ni, j.oka koskee kunna;n metsälautakuntain pa- lesta VJastalause, joka kaiki,ssa muissa pääkoh- 1845: remmuutta verrattuna vastaavaan kaksinaisuus- dissa on vallan samallainen kuin valiokunnan 1846: j ä:rjestelmään, pyydän pääasiassayhtyä tässä koh- mietintö, mutta valvontaan nåhden siitä eroaa. 1847: den talousvaliokunnan mietintöön liitetyn ensi- Kun valiokunnan mietintö asettuu sille kan- 1848: mäisen vastalauseen 31 ja 32 sivulla oleviin Pfl- nal1e, että valvontaviranomaisia tulisi olemaan 1849: rusteluihin sekä sen lisäksi lausua että, jos ase- hyvinkin monenlaisia, ensiksi metsänvartijoita, 1850: tuksen valvonta tulisi yksinomaan kunnanmet- sitten 'kunnallisia metsäl-autakuntia, sitten lää- 1851: sälautakuntain asiaksi, mainittujen lautakun- ninmetsältautakuntia ja vielä metsäntarkastajia, 1852: tien jäsenet, paikallisoloja persoonallisesti tun- korkeamman ammatti,opin saaneita metsänhoito- 1853: tevina ja piirinsä keskuudessa olevina, voi·sivat viranomaisia, niin tämä:n vastalauseen kanta 1854: tarkemmin seur-ata alueensa metsäoloja ja ryh- taas on se, ettå valvonta tulisi pääasiassa keski- 1855: Metsänhävittämisen ehkäiseminen. 489 1856: --------~------------------ 1857: 1858: 1859: 1860: 1861: tetyksi kunnallisen metsälautakunnan käsiin, tusehdotuksessa sanota, tämän lääninmetsälauta- 1862: jolle avuksi tarpeellisissa kohdissa voitaisiin kunnan kaikkein tärkeimpiä tehtäviä ottaa riit- 1863: asettaa metsänvartija. Kun tämä lakiehdotus ja tävä määrä ja kykeneviä virkailijoita valvomaan 1864: myöskin siihen •sovitettu valvontwjärjestelmä on, tämän lain ·noudattamista. 1865: niinkuin edell1nen puhujakin jo huomautti, Jos minä näiden tehtävien rinnalle, mitä 1866: laina1ttu suorastaan Ruotsista, tai1kka tuo asetus- Ruotsin metsäl1aki antaa si·ellä asetetuille läänin- 1867: ehdotus tavallaan yhdistetty kahdesta Ruotsissa m~tsälautakunnille, asetan sen tehtävän, minkä 1868: voimassaolevasta laista, niin sanotussa ,vähin- meidän käsillä!oleva asetusehdotuksemme sisäl- 1869: mittalaista" ja toi1sessa osa:ssa Ruotsia voimassa- tää, niin tulen ehdottomasti siihen tulokseen, 1870: olevasta jäl1eenlmsvulaista, niin on tarpeen hiu- että meidän asetusehdotuksemme maaraamä 1871: kan kosketella, mitä nämä molemmat lait ja lääninmetsälautakunta on tarpeeton. Se tulisi 1872: niihin yhdistetty valvontajärjestelmä ·ovat Ruot- olemaan verrattain suuressa määrässä tyhjän- 1873: sissa saaneet aikaan. toimittaj•a. Meillä nimittäin on •tuo tehtävä 1874: Ruotsissa on olemassa •samalla tavalla metsän- mikä Ruotsissa on ensi1mäiseksi määrätty täl- 1875: vårtijoita, kunnallisia metsälautakuntia ja lää- laiselle lautakunnalLe, kokonaan toisten järjes- 1876: ninmetsälautakuntia, ja näiden palveluksessa töjen ja toisten viranomai·sten käsissä. Se on, 1877: ylemmän ammattisivistyksen saaneita metsän- niinkuin tiedetään, marntalou~seurojen käsissä. 1878: tarkastajia, jos heitä niin saa nimittää. Tämän Maatalousseurojen palvelukses·sa on sekä ylem- 1879: läaninmetsälautakunnan tehtävä Ruotsissa on män että alemman ammattisivistyksen saaneita 1880: määrätty kuninkaallisella asetuksella, joka on virkailijoita, ja ne pitävät huolta tehtävistä, 1881: annettu 24 päivä•nä heinäkuuta 1903, asetuksen mitkä Ruotsiss·a on annettu lääninmeltsälauta- 1882: 4 § :ssä. Siinä sanotaan, että tämän läänin- kunnalle. K1aikki tämäntapaiset tehtävät on 1883: 1 1884: 1885: 1886: metsälautakunnan taikka metsänhoitohallituk- varta vasten suljettu pois käsilläolevasta asetus- 1887: sen, niinkuin sitä •siellä kutsutaan, ensimäisenä ehdotuksesta. Ymmärrettävistä syistä kyllä. 1888: tehtävänä on edistää yksityisten metsänhoitoa, 1 Sillä ohsihan kuka tahansa silloin huomannut, 1889: levittämällä tietoa metsänhoidosta, myöntämällä että on •tosiraan tarpeetonta asettaa rinnakkain 1890: apua metsänviljelystöiden tekemiseen, pitämällä samoihin seutui1hin kaksi virkakuntaa, joille 1891: tarjolla puunsiemeniä j'a -taimia sekä ryhty- tulisi päärnsias's'a samat tehtävät. 1892: mällä muihin toimenpiteisiin, jotka ovat omiaan Sen lisäksi, mi1tä suorastruan jo asetus Ruot- 1893: edistämään parannettua metsänhoitoa. Suun- sissa määrää näille lääninmetsälautakunnille 1894: nilleen siten kuuluu suomennettuna ensimäinen tehtäväksi, kertoo se mies, ed. Peurakoski, joka 1895: kohta, joka pääasiassa sisältää mitä lääninmetsä- on käynyt näi,tä oloja Ruotsissa tutkimassa, että 1896: lautakunnalla siellä on t~htävää. Tästä nyt jo se tulos, mikä uusista metsäasetuksista on Ruot- 1897: pitäisi selvitä, että lääninmetsälautakunnan aset- si'ssa sa:atu mikäli on kysymys yk~sityismetsi.stä, 1898: taminen tähän meidän käsilläolevaan asetus- on saavutettu juuri tämän ens;imäisessä kohdas- 1899: ehdotukseemme on kolkonaan harhaan osuttu. sa mainitun ~tehtävän avulla. Ed. Peurakoski 1900: Sille ei ole pantu mitään tällaista tehtävää, selos•tuk·sessaam suoraan sanoo, että mitä on ai- 1901: mrnkä Ruotsin metsälaki ensi si~assa läänin- kaansaatu, se on saatu juuri tämän neuvonta- ja 1902: metsäl,autakunnalLe määrää. Vasta toisessa .si- valistUJstyön kautta. Onko meillä nyt ·syytä aset- 1903: jassa 'antaa Ruotsin laki lääninmetsälautakun- taa tosiaan tuommoinen lää:ninmetsälautakunta, 1904: TJJalle semmoisen tehtävän, millikä tämä käsillä- joka tietysti tuo muk1anaan suuria menoja. Ta- 1905: Dleva meidän asetusehdotuksemme si·sältää. V as- lousvaliokunta on ollut kyllä siksi varovainen, 1906: rta toisessa sijassa .siis Ruotsin laki määrää tä- ettei se ole tehnyt mitään laskelmia, kuinka pal- 1907: män valvoutaioiminnam lääninmetsälautakun- jon tällainen metsälautakunta asetettuna jokai- 1908: nan tehtäväksi. Sitten on Ruotsissa läänin- seen läänii'n tulisi IDiaksamaan, ja kuinka paljon 1909: metsä1autakunmaUa vielä kolmaskin tehtä- se tulisi tarvitsemaan virkailijoita. Sitä olisi 1910: vä: hoitaa niitä varoja, joita metsänhoito- ollut jotellikin voaikea tehdä, mutta .suurella var- 1911: maklsujen taikka muiden •tulojen kautta met- muudella voimme otaksua, että kau11ta maan se 1912: sänhoitokassaan kertyy. Tämä on myöskin tulisi t~kemään useJampia satojatuhansia mark- 1913: sellainen ·tehtävä, jota ei ollenkaan .tunneta koja. Minun ·ajatuk~seni mukruan se virkailijoi- 1914: meidän 1kä:sillä:oleVIassa asetusehdotukseS<sam- den lauma, mikä tarvi,ttaisiin, tulisi riippumaan 1915: me. Vielä neljänneksi määrää Ruotsin met- hyvin suul'eksi osaksi siitä, miten käytännössä 1916: sälaki lääninmetsälautakunnan tehtäväksi tar- ruvettaisiin tulkitsemaan tä:män asetusehdotuk- 1917: vittavien virkailijoiden ottamisen. Kai tu- sen 1 § :ssä ja sen 2 momentisSia olevaa mää- 1918: lisi olemaan myöskin meillä, vaikka si·tä ei ase- räystä, jossa sanotaan että metsän hävittiimiseksi 1919: 65 1920: 490 Perjantaina 10 p. toukokuuta. 1921: 1922: 1923: <>n myöskin katoottava, jos nuorta kasvuisaa lautakunnille. Olen puolestani vakuutettu, että 1924: havumetsää pie11!$llmän puutavaran V'almista~ tällainen kunn'allinen metsälautakunta monessa 1925: mista varten niin hakataan, että hakkaus on suhteessa onnistui'si paremminkin, silloin kun 1926: ristiriidrussa metsän järkiperäisen harventami- se seisoo omilla jaloillaan ja vrustaa itse töistään. 1927: -sen kan1ssa. ,Järkiperäisen harventamisen kans- Mutta jos ·se, tuo kunnallinen metsälautakunta, 1928: sa", sii·s nämä sanat sisältävät tässä laissa sen ali.stetaJa:n riippuvaiseksi lääninmetsälautakun- 1929: ·ainoan paikan, joka tarkoittaa sovelluttaa jon- na:sta, niin se menettää halunsa tähän asiaan. 1930: ·kun verran kestäväisyysperiaatetta. Riippuen .Se hyvin haluttomasti ottaa vastaan ne ilmoi- 1931: siitä, miten tarmokkaasti tätä järkiperäi·stä har- tukset, mitä ·sille tehdään metsän hakkuista, lä- 1932: ventamista yksityisten metsissä tultaisiin valvo- hettää ne postissa lääninmetsälauta!kunnalle. Se 1933: maan, täytyy ·asettaa yhä uusia ·ja uusia virkai- odottaa kädet ristissä, kun .lääninmetsälauta- 1934: lijoita. Ruotsin oloista, niistä osista Ruotsia, kunta lähettää jonkun virkailijan sen luokse 1935: missä ·on voimaissa ,vähinmittalaki", joka tiety.sti ottamaan pari mi•estä tov·erikseen pitämään met- 1936: tarkoittaa metsäin kestävyyttä, niistä osista sän katselmusta, joka ·sille myöskin kuuluu. 1937: Ruotsia kerrotaan, ·että noita lain määräyksiä Mutta siihen supistuukin koko se kunnallisen 1938: rikotaan yhtä mittaa. Kukaan ei voi niitä nou- metsälautakunnJan tehtävä, jos se on riippuvai- 1939: dattaa. Virkailijoita ei riitä nirn paljon, että nen lääninmetsälautakunnasta. Mutta jos sillä 1940: ne voisivat tarkasbaa kaikkia tapauksia, milloin on vapaat kädet, on minulla ·sellainen vakaumus, 1941: tätä ,vähin:mittalakia" rik·otaan. Jos meillä että se silloin tulee myö-s•kin pitämään huolen 1942: aijottaisiin käytännössä voimakimasti valvoa tehtävästään. Minulla ·on sellainen vakaumus, 1943: järkiperäistä harventamista, niin tuli·si tietysti ettei se silloin turhanpäiten sekaannu yksityisten 1944: myöskin meillä asetettavaksi niin paljon virkai- metsänomistajain metsänkäyttöön, vaan se etu- 1945: lijoita, että ne voi1sivat ·tosiaan tarkastaJa kaikki sijassa ohjaa ja suuntaa toimi•ntaansa niin sanot- 1946: harventamiset, tarkastaa ovatko ne järkiperäi,set. tuja metsähuidar-eita vtastaan. Kun minä olen 1947: Ruotsi·ssa tästä kestäväisyysperiaattesta ja sen vakuutettu myöskin siitä, että ne, jotka kaipaa- 1948: valvomisesta saatu tulos ei anna mitään tukea vat tätä asHtusta, metsän hävittämisen ehkäis~ 1949: sille, että meidän olisi asetuttava samalle kannalle. mistä koskevaa asetusta, ovat lähinnä aj•atelleet 1950: Nirnkuin jo huomautim, on siellä jo nähty, että noita metsähuijareita, jotka ovat pahimmat 1951: on mahdotonta v.alvoa sellaisi·a määräyksiä, huo- puhdi•stamaan yksi·tyisten metsiä, kun siis läh- 1952: limatta ·siitä, että yhä uusia ja uusia virkaili- den tästä edellytyksestä, pidän minä luonnolli- 1953: joita valvontaa varten ·siellä on asetettu. Ruot- 1 sena, että valvon'ta on järjestettävä sellaiseksi, 1954: sissa onkin asetettu jo toimikunta suunnittele- että se lähinnä kohdistuu näihin huijareihin. 1955: maan muutoksia .siellä voimtrussaoleviin lakeihin. Ja silloin on valvonta annettava kunnallisen 1956: Minulla puolestani ei ol·e vielä mitään tietoa metsälautakunnan •käsiin. 1Silloin on se niin lä- 1957: sen toimikunnan tuloksista. Ruotsin esimerkki hellä kaikkia niitä hakkuupaik.koja, jotka tässä 1958: ei siis minun ajatukseni mukaan runna mitään voivat tulla kysymykseen, että valvonta tosiaan 1959: tukea tällaiselle lainvalvon1Jajärjestelmälle, jota on mahdollinen. Lääninmetsälautakunta on ko- 1960: käsilläoleVTaan asetusehdotukiSeen on •Sovitettu. vin kaukana ja se kokoontuu sangen harvoin. 1961: Kunnallista metsälautakuntaa vastaan kyllä Srtä on vaikea saada niin pian kokoon, kuin 1962: on tehty ja tehdäärn tietysti hyvin monenlaisia monastikin olisi tarvi's. Asetusehdotus nimittäin 1963: väitteitä. Ylimalkaan ne väitteet kai•kki ovat edellyttää hyvinkin pikaisia toimenpiteitä, rau- 1964: samallaisia, mitä tehtiin yleensä kunnallisia hoittamis•een nähden •esimerkik.si. Jos kaikki 1965: viranomaisia vastaan rsilloin, kun esim. kunnal- asiat täytyy kulettaa ensiksi kunnan metsälauta- 1966: lishallitukset asetettiin. Useimmat lä:snäoli- kunnan kautta ja sitten täytyy kutsua vielä ko- 1967: joi·sta kuitenkin tietää, että kunnat ovat ver- koon lääninmetsälautakunta neuvottelemaan asi- 1968: rattain tyydyttävästi kyenneet hoitamaan kun- asta ja tekemää:n sii•tä päätöksiä ja ·siitä sitten 1969: nallista hallintoa. ·Siihen nähden että yleinen lähettämään tietoja sinne ja tänne, niin en voi 1970: kansanvali•stus on vielä niin vähän l•evinnyt ajatella, että asi'an kulku tulitsi siksi nopeaksi, 1971: syviin riveihin, ttäytyy pi·tää e.;itä tulosta, mikä että metsän haaskausta voitai·siin estää, mitä nyt 1972: yleensä kunnalliselämän alalla on saavutettu, kumminkin lähinnä tällä asetuksella tarkoite- 1973: hyvinkin tyydyttävänä. Meillä ei ole syytä taan. 1974: epäillä, etteivät kunnan valistuneimmat miehet Minä en tahdo pitemmältä puhua kaikenmoi- 1975: kykenisi hoitamaan myöskin täitä tehtävää, mikä sista väitteistä, mitä niin p1aljon on tehty kun- 1976: suuren valiokunnan mietintöön liitetyn vasta- nallisia virastoja ja viranomaisia vastaan, ne 1977: lauseen mukaan annetaan kunn1allisille metsä- kyllä raukeavat itsestään sen kokemuksen edes- 1978: Metsänhävittämisen ehkäiseminen. 491 1979: 1980: 1981: sä, mikä meillä on näistä kunnallisista viran- sa yksi niitä pääasiallisia puutteita, joka on teh- 1982: omaisista, jotka ovat muilla aloilla toimineet. nyt sen, että uuden lain aikaansaaminen on 1983: Mutta pidän kumminkin tarpeellisena vastata käynyt välttämättömäksi. Pyydän heti mai- 1984: muutamiin väitteisiin, joita on otettu tueksi sil- nita, että luonnollisesti täytyy kaikkien näiden 1985: loin, kun kunnallisia viranomaisia on moitittu 'säännösten asetusehdotuksessa muodostaa yhte- 1986: huolimattomuudesta taikka haluttomuudesta. näinen järjestelmä, ja niinkuin täällä aivan oi- 1987: On otettu verbaurskuvabå esimerkiksi ne ka- kein on huomautettu, on lakia hyväksyttäessä jo 1988: lastuksenkaitsijat, joita kunnissa on asetettu alusta määrättävä se kanta, jolle tässä kysymyk- 1989: kalastusasetuksia valvomaan. Näitä minun aja- sessä tahdotaan asettua. Talousvaliokunta on 1990: tukseni mukaan ei voi ollenikaan verrata kun- tänä vuonna poikennut niistä muodosteluista, 1991: nalliseen metsälautakuntaan sii,tä syystä, että joille valvontaa koskevat säännökset aikaisem- 1992: kalastusasetukset ovat van1hentuneet ja alku- missa metsälakiehdotuksissa ovat rakennetut, 1993: ja:ankin OV'at ol1eet 'hyvin ristiriidassa sen oi- ja on omaksunut kokonaan uuden järjestelmän 1994: keustajunnan kanssa, mikä kalas'tuksesta yleensä ehdottaessaan, että lain noudattamisen valvonta 1995: Suomenmaassa on vallinnut. Kalastusasetusta keskitettäisiin läänittäin toimiville lautakun- 1996: ylipäätänsä ei kukaan koskaan ole noudattanut. nille. Ne syyt, jotka ovat tämän vaikuttaneet, 1997: Kuinka voisimme vaatia, että nämä kunnissa ovat mielestäni riittävän selvästi valiokunnan 1998: asetetut kalwgtuksenkaitsijat voisivat sellai·seen mietinnössä perustellut, enkä huolikaan niihin 1999: sitten ryhtyä. - On myöskin otettu esimerk- sen lähemmin tässä kajota, varsinkin koska luu- 2000: kejä joistakin muista kunnalli<sista toimikun- len, että niiden pitkien keskustelujen perusteel- 2001: nist·a, mutta kävisi pitkäksi ryhtyä kaikkiin la, joita asiassa on pidetty sekä eduskunnassa 2002: niihin vastaamaan. Minä rajoitun tähän yhteen että sen ulkopuolella, jokaisella vähitellen lie- 2003: huomautukseen. nee kantansa asiassa. Minä pyydän kuitenkin 2004: Edellinen puhuja jo mainitsi ·sen ·seikan, että mainita, että tämäntapainen läänittäin toimiva 2005: suuren valiokunmun mietintö, joka meillä on valvonta Ruotsissa on ollut voimassa kymmen- 2006: tästä asia:sta käsillä, on semmoinen, kurn se nyt kunta vuotta ja, päinvastoin kuin edustaja 2007: on tässä esillä, sen vuoksi, että eräät -,sosialistiset J unes täällä väitti, ovat ne tiedot, mitä minulla 2008: edustajat tekivä:t hyvin omituisen keikauksen on ja mitä talousvaliokunnalla on ollut käytet- 2009: äänestyksess,ä. Kun minä olen vakuutettu siitä, tävänään tästä valvonnasta, sellaiset, että se 2010: että tä:s,sä eduskunnassa :suuri enemmistö, ehkä yleensä on toiminut kaikkien tyydytykseksi. 2011: kahden kolmasosan enemmistö on näiden kun- Valiokunnan ehdotusta on tältä osalta, niin- 2012: nallilsten viranomaisten puolella, niin uskallan kuin täällä jo olemme kahdessa edellisessä pu- 2013: esi,ttää eduskunnan hyväksyttäväksi suuren va- heenvuorossa saaneet kuulla, moitittu pääasial- 2014: liokunnan mietintöön liitetyn vastalauseen ja lisesti ensiksi siitä syystä, että se on kallis, että 2015: kannattaa senvuoksi sitä ·edellisen puhujan teke- se tuottaa valtiovarastolle melkoisia kustannuk- 2016: mää ehdotu·sta, että 'tuo vastalause tässä pantai- sia ja toisekseen siitä, että järjestelmä sellaise- 2017: 'siin 'käsittelyn pohjaksi. , naan ei lepää kansanvaltaisuuden pohjalla. 2018: Minä kuitenkin uskallan huomauttaa, että ne 2019: Ed. Rautapää: Kaksi maalaisliiton arvoi- tärkeät yleistaloudelliset edut, jotka liittyvät 2020: saa puhujaa on keskittänyt pääasiallisimman ta- tämän lain aikaansaamiseen ja tekevät välttä- 2021: lousvaliokunnan valmistamaa asetusehdotusta mättömäksi valvonnan järiestämisen sillä tavalla 2022: vastaan tähdätyn muistutuksensa niihin mää- kuin on ehdotettu, ovat täysin riittävät peruste- 2023: räyk>siin, jotka järjestävät lain noudattamisen lemaan ne verrattain pienet lisämenot, jotka 2024: valvonnan. Kun asiaa käsiteltiin suuressa va- tästä valvonnasta aiheutuvat. Minä en pysty 2025: liokunnassa, kohdistui suurin erimielisyys sa- täsmälleen-yhtä vähän kuin luulen kenenkään 2026: maan kysymykseen, ja pyydän siitä lausua pari muun voivan tehdä sitä - määräämään, miten 2027: sanaa. suuriksi nämä kus·tannukset nousisivat. Edus- 2028: Talousvaliokunta on jo mietinnössään huo- taja Hahl, joka sanoi summan nousevan useam- 2029: mauttanut, että uutta metsälakia säädettäessä on piin satoihin tuhansiin markkoihin, on sekä ta- 2030: tärkeimpiin määräyksiin luettava ne, jotka koh- lousvaliokunnassa että suuressa valiokunnassa 2031: distuvat huolenpitoon siitä, että lakia todella ollut tilaisuudessa kuulemaan, ettei kukaan muu 2032: käytännössä noudatetaan ja että ne toimenpiteet, luule niitten missään tapauksessa nousevan pääl- 2033: jotka lain rikkomisen varalta on ~Säädetty, eivät le 200,000 markan. 2034: jää olemattomiksi, vaan että niitä myöskin so- Mitä tulee taas siihen, ettei järjestelmä olisi 2035: vellutetaan. Tämä onkin nykyisessä metsälais- tarpeeksi kansanvaltainen, niin luulen, ettei täl- 2036: 492 Perjantaina 10 p. toukokuuta. 2037: 2038: 2039: läkään huomautuksella ole mitään perää. Ase- peettomasti rajoita yksityisen vapaata hallintoa. 2040: tusehdotuksen mukaan vaikuttavat lautakuntien Pyydän lopuksi mainita varmana käsityksenäni, 2041: kokoonpanoon varsin suurelta osalta lääneissä että, jos lakiehdotus tälläkin kertaa ajetaan ku- 2042: toimivat maatalous·seurat. Niiden valitsimista moon, on täysi syy pelätä, ettei sitä lähimmässä 2043: ehdokkaista tulee viranomaisten määrätä kaksi tulevaisuudessa ainakaan saada aikaan, ei aina- 2044: jäsentä ja on tietääkseni väärin sanoa, että kaan näillä valtiopäivillä, ja seurautksena tulee 2045: maamme maatalousseurat toimisivat virkavaltai- olemaan,että ne väärinkäytökset,joita kuitenkin 2046: sella pohjaHa. Sitä väitettä en minä ole kuullut jokaisella taholla myönnetään olevan, saavatedel- 2047: kenenkään vielä rohjenneen esittää. leen jatkua. Minä otaksun että niiden joukossa, 2048: Sensijaan ei kunnallisjärjestelmä mielestäni jotka todellisella halulla tahtovat aikaansaada 2049: pys·tyisi nykyisiä väärinkäytöksiä laisinkaan lainsäädännön kautta toimenpiteitä siihen suun- 2050: estämään. Jokainen tietenkin kernaasti myön- taan, että maan kansalEsrikkaus saataisiin säily- 2051: tää, että kunnallista itsehallintoa on laajennetta- 1 mään tulevia aikoja varten, on kuitenkin paljon 2052: va, missä sitä voidaan, ja sille annettava uusia sellaisia, jotka antavat häipyä niiden epäilysten, 2053: tehtäviä, mutta kuitenkin vain silloin, kun joita heillä periaatteelliselta kannalta saattaa 2054: nämä tehtävät todella voivat tulla suoritetuiksi olla valvontajärjestelmää vMtaan, ja omaksuvat 2055: kunnallisten viranomaisten kautta. Niin ei ole asetusehdotuksen, jota parempaa tällä kertaa ei 2056: asianlaita tässä. Metsälain valvonta edellyttää ole voitu aikaansaada. Luulen että, jos tämäkin 2057: siksi laajoja ammattitietoja, ja siihen liittyy uusi valvontamuoto ajetaan kumoon ja laki sen- 2058: muutenkin siksi suurimerkityksellisiä talou- vuoksi pääsee tälläkin kerralla raukeamaan, ei 2059: dellisia kysymyksiä, että kunnallisista lautakun- ole syytä toivoa vastaisilta talousvaliokunnilta 2060: nista tulisi olemaan tuskin minkäänlaista hyö- sen onnistuneempaa yritystä asian järjestämi- 2061: tyä. Minä luulen muutoin, että pelkästään se seksi eikä myöskään lakia tulla saamaan aikaan. 2062: poliisitoimi, joka näillä lautakunnilla tulisi ole- Kun minulla kerran on puheenvuoro, pyydän 2063: maan, olisi omiansa vieroittamaan niistä ihmi- korjata erään ilmoituksen, jonka edustaja Junes 2064: set, sillä lautakunnan jäsenet tulisivat velvolli- eduskunnalle teki, mutta joka tietääkseni on 2065: siksi ilmiantamaan naapuriensa rikkomuksia ilmeisesti väärä. Edustaja J unes ilmoitti, että se 2066: ja muutenkin työskentelemään varsin arkaluon- alinmittalaki, joka on Ruotsissa kahdessa pohjoi- 2067: toi8issa asioissa, eikä tämä tietenkään olisi omi- sessa läänissä edelleen voimassa, olisi siellä he- 2068: aan edistämään lainvalvonnan tehoisuutta. rättänyt suurta tyytymystä sekä että sen käy- 2069: Kajoamatta sen lähemmin yksityiskohtaisiin tännöllisiin vaikutuksiin ei muistutuksia olisi 2070: inääräyksiin, olen tämän yleiskeskustelun alus- tuotu julki. Asianlaita on kuitenkin se, että 2071: sa 1tahtonut tehdä nä!mä yleiset huomautukset, tämä alinmittalaki on saanut aikaan siksi paljon 2072: koska otaksun, •että puheenvuorot tänä iltana tu- väärinkäytöksiä, sen noudattamisen valvonta on 2073: levat pääasiallisesti liikkumaan tämän kysymyk- ollut siksi mahdoton, että sen nuodattamisesta 2074: sen ympärillä. Pyvdän kuitenkin vielä maini- on päätetty luopua. On olemassa valmis komi- 2075: ta, että talousvaliokunnan laatima asetusehdotus tean mietintö, joka kulkee siihen suuntaan että 2076: on monissa kohdissa yhteensovittelujen tulos ja vastaava laki muualla Ruotsissa, nimittäin juuri 2077: että se uusi järjestelmä, joka siinä on ehdotettu jälleenkasvulaki tulisi pohjoisissakin lääneissä 2078: aikaansaatavaksi, on aiheutunut siitä, että aikai- käytäntöön. Olen tähän korjaukseen katsonut 2079: semmat ehdotukset tässä kohdin ovat osoittautu- olevan syytä senvudksi ettei tämäkään maa- 2080: neet mahdottomiksi. Niitä on vastustettu sekä laisliiton taholta esiintuotu asianhaara voisi vai- 2081: talousvaliokunnassa että suuressa valiokunnassa, kuttaa niihin, j~illa tässä ehkä on toiset mieli- 2082: jossa asia 1910 oli pitkän ja laajan keskustelun piteet. 2083: alaisena ja jossa niiden mahdottomuus selvästi 2084: osoitettiin. Minä myönnän kernaasti, että ase- Ed. I n b o r r: Då ·nu det :föreliggande mo- 2085: tusehdotuksen yksityiskohtaisissa määräyksissä tionsförslaget angående åitgärder tili :förekom- 2086: saattaa olla joukko sellaisia, jotka eivät kaikkia mande af skogsskö:fling helt ·säkert kommer att 2087: tyydytä. Mutta niin luulen olevan asian lai- denna gång .slutbehrundlas a:f landtdagen, .så ber 2088: dan aina, kun kysymyksessä on laatia taloudelli- jag att i lmrthet än:nu :få beröra de betänklig- 2089: nen laki, niinkuin tämä, joka varsin läheisesti hater jag har emot detta lag:förslag. 2090: koskee yksityisen oikeutta ja jonka määräysten Man kan icke undgå att känna en viss för- 2091: täytyy olla sellaisia että, 8amalla kun ne ovat stämning ö:fver att mrun vid utarbetandet a:f det 2092: kyllin tehokkaita lain tarkoitusperän saavutta- i:frågavarande lag:förslaget i allmänhet :fäst allt- 2093: miseksi, ne toiselta puolen ei•vät kuitenkaan tar- :för ringa vikt vid, ·huru denn:a lag skulle komma 2094: Metsänhävittämisen ehkäiseminen. 493 2095: -------------- 2096: 2097: atJt återvärka på det mindre jordbruket och dess fyllas från något annat håll. Småbrukaren kan 2098: förhållanden. Man har synbarligen icke till- icke, för att få detta behof •tillgodosedt, li'ksom 2099: räckligt gjort klart för sig, i huru stor utsträck- arbetaren söka sig biförtjänst på aflägsna trak- 2100: ning den mindre bemedlade jordbrukaren är ter, ty ha:ns jordbruk binder horrom på ·platsen. 2101: beroende af skogen för att ·kurrna reglera sina Han är således hänvisad tili de möjligheter ha:n 2102: ekonomiska förhållanden, ty hade man detta lmn hafva genom att sälja mer eller mindre af 2103: gjort, så tl'or jag man knappast hade varit så den skog han äger. I sådant fall synes mig 2104: beredvillig att i lagförslaget införa sådana be- också försälj ning af ungskog kunna tillåtas. 2105: stämningar som ·t. ex. bestämningen i 2 mom. Man synes på vissa håll hafva den uppfatt- 2106: 1 § och anmälningsskyldigheten. Dessa båda ningen, att Slmåbrukarena vilja bibehålla rättig- 2107: bestämningar komma att •på ett ganska ofördel- heten öfver sina skogar blott för att vid första 2108: aktigt ·sätt ingripa i den enskilda jordbrukarens bästa ·tillfälle sköfla desamma. En sådan upp- 2109: ekonomiska och fria förhållanden, ja, kanske fattning är helt och hållet oriktig. Småbrukaren 2110: rent af i somliga fall att bringa honom på eko- är nog icke .så obetänksarn, att han af ren vin- 2111: nomiskt obestånd. ningslystnad skulle göra sig af med hela sin 2112: Man ska1l säkerligen tänka, att jag öfver- skog. I regeln har småbrukar•en vid s'kogsför- 2113: skattar faran af denna lag för småbrukaren. säljning •alltid haft i sikte att icke uts<träcka 2114: Det vme väl, om så vore förhållandet. Men nu försäljningen så långt, att han icke skulle hafva 2115: tror jag, att fara värkligen föreligger och att <Skog för eget behof, ty vare sig småbrukaren 2116: denna omständighet därför borde noga pröfvas, själf bebrukar läge:nlheten eller öfverlåtit den 2117: innan mam godkänner lagförslaget, ty om man tili andra, så måste •skog alltid finnas på den- 2118: genom denna lag förbä:ttrar i den ena delen af samma. Och i de fall, där det bland småbrukerna 2119: landet och försämrar i den andra, så synes mig för.ekommit oförnuftig slwgsafvärkning, tror 2120: därmed irrtet vara vunnet. Det är nu så i värk- jag, •att man får söka orsakerna därtill mera i 2121: ligheten, att det i vårt land finnes tusentals en åstundan att komma upp ur ett betryckt eko- 2122: småbrukarlägenheter, där skog.sbeståndet huf- nomiskt läge än ur ren vinningslystnad eller 2123: vudsakligast består af :sådan ungskog, ·som be- lust att för•störa skogen. J ag arrser därför, att 2124: stämningen i 2 mom. 1 § förbjuder afvärka man begår orättvi,sa mot ·S'måbrukaren, om man 2125: annorlunda än medels ändamålsenlig gallring. betecknar honom såsom en, den där icke förstår 2126: Blir nu denna bestämning lag, så komma alla sätta värde på sin skog. 2127: dessa lägen<hetsinnehafvare att genom denna be- En sak, som man också icke häller kan undgå 2128: stä!mning fråutagas möjligheten att erhålla nå- att lägga märke tili, är, att detta lagförslag 2129: gon nämnvärd hjälp från sin skog, då icke synbarligen är uppgjordt under förutsättningen, 2130: timmer- eller stock:skog finnes att sälja. Det att en förödande och hänsynslös skogssköfling 2131: kan ju icke annat än kännas besynnerligt för fortfarande pågår i vårt land samt att man för 2132: småbrukaren, då han kommer i ekonomiskt be- att förhindra detta måste tillgripa en af de mest 2133: tryck och ej får använda sig af de hjälpkällor radikala åtgärder, nämligen förbud för all af- 2134: han har i sin skog, utan i stället kanske tvingas värkning af ungskog, som ej innefattar gall- 2135: att ·skuldsätta sig. 1\'Lan kan näppeligen för- ring. Detta bevisar ,att man icke tillräckligt 2136: tänka jordbrukaren, om han i sådant fall känner beaktat den omständigheten, att en förändring 2137: sig föga tacksam emot de lagstiftare, som genom i tänkesättet med afseende å ett förnuftigt ut- 2138: en för långt drifven omsorg om landets bäslta nyttjande af skogen under den senaste tiden allt 2139: bragt honom i en sådan belägenhet. mer vunnit utbredning. Man förbiser, att den 2140: Det måste ju beklagas, att jordbruket i vårt enskilda skogsegaren allt mera kommit till in- 2141: land ännu befinner sig i ett sådant läge, att det sikt om, att ju bättre vård han ägnar sin skog, 2142: ej kan reda sig utan att äfven i någon mån dess mer erhåller han tillbaka i utbyte från den- 2143: stöda ·sig på irrkomsten från skogen. Skulden samma. Det har ock under de sista åren i mån- 2144: tili detta beklagliga förhålla:nde ligger enligt ga af de trakter, där skogssköflingen varit rätt 2145: min mening icke enbart hos mnåbrukaren, utan stor förut, visat sig, att de bli allt färre, som på 2146: måste också sökas i andra omständigheter. Det ett oförnuftigt sätt försälja af sina skogslotter. 2147: är dock icke min af.sikt att nu inlåta mig på Och om man ej nu helt lyckats komma ifrån 2148: en utredning af dessa förhållanden, utan vill detta beklagliga förhållande, så visar dock myc- 2149: jag blott fra:mhålla, a:tt det rätt ofta, trots qe ket, att en sundare uppfattning om skogens be- 2150: bästa bemödanden från småbrukarens sida, upp- tydelse för den enskilde såväl som för samhäl- 2151: står ett stort minus i hans ekonomi, ·som måste let i allmänhet nu alltmer gör sig gällande. An- 2152: 494 Perjantaina 10 p. toukokuut!~.. 2153: -------------------------------~------- 2154: 2155: 2156: 2157: 2158: norlunda kan man ej tolka uppkomsten af åter den förstnämnda kategorin är af värde en- 2159: skogsvårdsföreningar samt förefintligheten af dast i den bemärkelsen, att återväxten genom 2160: det stora intresse, hvarmed arbetet_ för en sund densamma betryggas. U ngskogen, medelålders- 2161: skogshushållning på upplysningens väg numera skogen och den mogna skogen representera hvar 2162: omfattas af allmänheten. för sig ett visst penningevärde för skogsegarenr 2163: Att under sådana förhållanden, just då skogs- ett penningevärde, som ofta kan hafva stor be- 2164: egarne hålla på att komma till insikt om sko- tydelse för honom i hans eleanorniska hushåli- 2165: gens betydelse och då allt flere af dem äfven ning. Om man nu förbjuder honom att ut- 2166: inrätta sin skogshushållning så långt möjligt nyttja den förstnämnda af dessa tre kategorier, 2167: är efter förnuftiga principer, att midt under har man därmed icke blott betryggat skogs- 2168: dessa försök att frigöra sig från ett förkast- beståndet för framtiden, utan också därjämte 2169: ligt tillvägagångssätt komma med en lag, som ingripit på området for den enskildes hushåll- 2170: icke endast afser säkerställande af återväxten, ning i pricipiellt afseende lika mycket som om 2171: utan som därjämte, så framt den konsekvent man förbjudit afverkning af någon annan af de 2172: tillämpas, äfven kommer att ingripa i den en- tre kategorierna. Den enskilda har ieke mera 2173: skildes hushållning och i många fall gifva den- rätt att själf ordna och utnyttja den egendom, 2174: na en riktning, som för skogsegaren är allt an- som för honom har värde, utan denna rätt är 2175: nat än förmånlig, detta anser jag mera skada honom genom bestämningen i 2 mom 1 § helt 2176: än gagna saken. I stället för att man skulle och hållet fråntagen. Af denna orsak kan jag 2177: nöja sig med endast en återväxtlag, en lag, som för min del icke finna, att lagförslaget endast 2178: förpliktar jordegaren att sörja för återväxten är en återväxtlag, utan därjämte också i viss 2179: på det område han afverkar - antingen han nu bemärkelse en hushållningslag. 2180: gjorde detta genom att lämna fröträd, ungskog Det framhölls här under remissdebatten, att 2181: eller genom artificiell föryngring, - men som ungskogen måste bevaras för att säkerställa; 2182: i öfrigt icke inblandar sig i den enskildes skogs- återväxten. Detta är icke alls nödvändigt. 2183: hushållning, i stället för att åtnöja sig med en Fakta ur verkligheten utvisa, att äfven där 2184: sådan lag och att invänta följderna däraf, synes ungskogen afverkats, återväxten kunnat be· 2185: nu skogssköflingen i vårt land ha injagat en så- tryggas. För att bestyrka detta ber jag att fa 2186: dan fruktan, att man för att få densamma hej- anföra följande fakta: för omkring tio år sed'an 2187: dad anser sig nödgas tillgripa så stränga åtgär- väcktes åtal för skogssköfling mot ett större 2188: der, att det knappast i praktiken kan tänkas antal lägenhetsinnehafvare i Österbotten. All- . 2189: möjligt att följa dem. Man synes alltför litet männa åklagaren påstod, att kilometerlånga 2190: fästa uppmärksamheten vid att en sådan lag, sträckor af skog blifvit kalhuggna genom props- 2191: som ej i praktiken är möjlig att tillämpa, ovill- afverkning och att ingenting gjorts för åter- 2192: korligen kommer att sänka aktningen för själf- växtens betryggande på de afverkade områdena, 2193: va lagen såväl som för lagstiftaren, lika litet samt yrkade därför, att fredningspåbud af dom- 2194: som man har fäst sig vid, att denna lag kan stolen måtte utfärdas å öfriga delar af lägen- 2195: drifva mången till att frångå den förnuftiga heternas skog. Atalet föranledde en undersök- 2196: skogshushållning han haft för afsikt att i fram- ning af förhållandena, hvartill guvernören för- 2197: tiden vidblifva för att genom en mer eller ordnade en forstmästare från ett af statens 2198: mindre oförnuftig skogsförsäljning tillförsäkra forstmästarrevier. Enligt denna forstmästares 2199: sig ett kapital för framtida behof. tili domstolen angifna utlåtande var icke åter- 2200: Man har sagt att det föreliggande lagförsla- växten äfventyrad på de afverkade områdena, 2201: get icke är annat än en lag, som afser betryg- utan hade efter afverkningen kvarblifvit så 2202: gandet af återväxten, således endast en åter- mycken småskog, att återväxten ansågs vara 2203: växtlag. J ag beldagar att jag måste bestrida betryggad. Vid sådant förhållande frikändes 2204: riktigheten af detta påstående. Vore lagen en- de åtalade och käromålet förkastades af dom- 2205: bart en återväxtlag, så vore intet att anmärka stolen. Då man nu betänker, att det var en 2206: emot densamma. Men nu är den någonting kompetent fackman, som afgaf detta utlåtande 2207: mer och detta gör, att jag ej kan godkänna den. och således förstöd att rätt bedöma den sak, 2208: Om 'man nu indelar skogen i flere kategorier, hvarom fråga var, så måste man däraf finna, 2209: såsom småskog, ungskog, medelåldersskog och att ungskogen kan i många fall afverkas utan 2210: mogen skog, så finner man att endast ele tre att återväxten äfventyras och att det icke är 2211: sistnämnda kategorierna hafva någon betydelse nödvändigt att freda ungskogen för att be- 2212: för jordegaren såsom värde betraktade, medan trygga återväxten. För öfrigt yttrade äfven 2213: Metsänhävittämisen ehkäiseminen. 491). 2214: 2215: 2216: sallillia forstlliästare, att det lliycket väl går an gon beställid lliening i denna fråga". Grund- 2217: att beså ödelagda skogslliarker llied frö och att lagsfrågan i denna del har således på sätt och 2218: detta sätt att sörja för tillkomsten af ny skog vis lällinats oafgjord, elliedan utskottet säger 2219: äfven användes llied godt resultat vid skötseln sig icke haft till sitt förfogande de specialinsik- 2220: af kronan tillhöriga skogslliarker. ter i ämnet, som för sakens bedölliande varit 2221: Det medgifves villigt, att llian vid lösningen nödvändiga. Jlrfan kan dock icke underlåta att 2222: af denna fråga äfven lliåste taga hänsyn till beklaga, att ej grundlagsutskottet funnit möj- 2223: andra förhållanden än SlliåbruksförhåJlanden. ligt att införskaffa ele saknade specialinsikter- 2224: Men jag tror att om llian bättre kände det verk- na, så att frågan hade kunnat afgöras i en llier 2225: liga läge, hvari slliåbrukarne befinna sig, så beställid riktning än nu är fallet. För egen del 2226: vore det lättare att finna en utväg, som kunele kan jag icke alls känna lliig öfvertygad Olli att 2227: leda till det lliål llian önskar ernå, utan att där- 2 molli. i 1 § ej berör grundlag. 2228: vid nödgas försällira småbrukarnes ställning. J ag vet llier än väl att llian icke är villig att 2229: För detta syftelliål tror jag att en lag, som en- tilllliäta de argullient jag här frallihållit någon 2230: bart hänför sig till betryggandet af återväx- betydelse. Tvärtolli skall llian i bästa fall igno- 2231: ten, vore den lliest ändalliålsenliga. Själfva det rera delli och betrakta delli kanske llier som ett 2232: faktulli, att jordägaren visat, att han genolli la- uttryck för småbrukarnas egoislli och totala 2233: gen är förpliktad till att sörja för återväxten brist på förlliåga att kunna betrakta saken från 2234: på det olliråde han afverkat, skall verka därhän, någon annan sida än egna synpunkter. Man 2235: att han ej skall tillåta sig sådan afverkning, skall helt säkert, i medvetandet af att llian 2236: solli skulle äfventyra återväxten, och är åter- denna gång tror sig hafva den alllliänna opinio- 2237: växten säkerställd, så är därllied äfven skogs- nen bakom sig, icke tveka att godkänna denna 2238: beståndet för framtiden betryggadt. lag och llian skaH lämna obeaktade alla invänd- 2239: Hvad nu 2 lliOlli. i 1 § vidkollillier, så har jag ningar från småbrukarhåll och med blicken 2240: icke af något af alla de skäl, hvarlliecl llian mo- fäst på högre intressen godkänna lagförslaget. 2241: tiverar nöclvändigheten af detta lliOllient, känt Sedan blir det småbrukarens sak att se till, huru 2242: mig öfvertygad Olli rättlliätigheten eller nöd- han kan reda sig under ele nya förhållandena. 2243: vändigheten af detsallillia. Tvärtolli lliåste jag J ag har likväl tillåtit lliig dessa uttalanden, 2244: betrakta clenna beställining solli ett obehörigt emedan jag i min reservation yrkat på lag- 2245: ingripancle i den enskildes fria dispositionsrätt, förslagets förkastande och jag därför ansett det 2246: ja t. o. lli. i hans hushållning. Och godkännes nödvändigt att något utförligare, än hvad i re- 2247: detta llioment, så fruktar jag, att rnan därige- servationen varit lliöjligt, utveckla de lliotiv, 2248: nolli lliera skadar den sak man vill förbättra, solli för mig varit af afgörande betydelse i den- 2249: än llian gagnar den. De vinningar man genorn na sak. J ag har jämväl ansett det vara min 2250: detta lliOllient tror sig erhålla kollime knappast skyldighet i egenskap af representant för slliå- 2251: att uppväga de olägenheter, som i många fall brukarbefolkningen. Min afsikt har också va- 2252: ovillkorligen blifva en följd däraf. Och isyn- rit att låta landtdagen förstå, att denna lag i 2253: nerhet under den tid, då clen officiella statisti- den affattning den nu har, af lliånga Slliåbru- 2254: ken visar, att under vissa år ända till 74 % kare betraktas llied bekymllier och oro. Och 2255: af de från landet elliigrerande personerna kom- för egen del kan jag också icke annat än be- 2256: mit från den jordbrukande befolkningen, synes trakta lagen som lliisslyckad och dess godkän- 2257: clet lliig ej vara välbetänkt att pålägga nya för- nande såsolli icke välbetänkt. 2258: pliktelser, solli ovillkorligen också i sin mån Slutligen ber jag endast få tillägga att, då 2259: kollillie att höja det redan alltför höga procent- ingen solli hälst utsikt förefinnes att få detta 2260: talet af dem, som vända jordbruket ryggen. 2 lliOlli. i 1 § uteslutet ur lagförslaget och då 2261: Beträffande 2 lliOlli. i 1 §, förhållandet till jag anser förekomsten af detsamma därstädes af 2262: grundlag och privi'Legier, synes lliig denna vik- så afgörande betydelse, att därigenolli hela lag- 2263: tiga olliständighet icke vara på ett fullt till- förslaget blir oantagligt, för lliig under sådana 2264: fredsställande sätt utredd. Grundlagsutskottet omständigheter icke återstår annat än att fort- 2265: säger att inolli detsallima ,yppats tvekan därorn, farande yrka på lagförslagets afböjande. 2266: huruvida icke den affattning lliOllientet erhållit 2267: kunele anses innefatta en alltför stor inskränk- Ed. G ä d cl a: Om man också Olli det förelig- 2268: ning i den enskildes dispositionsrätt", men till- gande lagförslaget, som nu af stora utskottet 2269: lägger likväl, ,att utskottet i afsaknad af spe- blifvit i hufvudsak godkändt, kan säga, att det 2270: cialinsikter i ämnet, dock icke velat uttala nå- är bättre och antagligare än de lagförslag, som 2271: 496 Perjantaina 10 p. toukokuuta. 2272: 2273: 2274: vid tidigare landtdagar uppgjorts, så anser jag nen vastralausekaam. Eroavan kantani olen lau- 2275: dock för min del, ehuru jag också håller före <mnut aikais~mmin julki tältä paikalta j1a myös- 2276: att någonting i denna fråga bör göras, att detta kin tämän asetuksen ensimäi•sessä käsittelyssä 2277: lagförslag är något för strängt. J ag anser näm- suuressa valiokunnassa. :Minun kantani on ni- 2278: ligen, såsom den föregående ärade talaren, att mittäin se, että metsälakiin olisi pantaVIa mää- 2279: man att börja med hade kunnat vara nöjd med rätty rajrapyykki metsien tuhoamisen estämi- 2280: en återväxtlag, ty man måste i allmänhet er- seksi. Samallainen kä~&itys on keskisuomalai- 2281: känna, att 14 § i skogslagen, som ju på sätt och silla valitsijoillami. Sen mukana olisi säädettä- 2282: vis haft en sådan uppgift, varit en död bokstaf. vä vähin mittamäärä, jota pienempiä terveitä 2283: Genom intagande af 2 mom. i 1 § af lagförsla- havupuita ei saisi myydä, paitsi mikäli se met- 2284: get anser jag, att man gjort förslaget för sänhoidolliselta kamnalta pidettäisiin välttämät- 2285: strängt och i många fall omöjligt att efterlefva, •tömänä. Tätä näkölmntaa, jota puulustan, en 2286: särskildt för de mindre jordbrukarene. Det lähde tässä nyt ajan voittami1seksi seikkaperäi- 2287: obestämda uttryclmt ,ändamå;lsenlig gallring" semmin selvit!telemää•n. Se on ·sitäkin oikeute- 2288: kan gifva upphof tili olika tolkningar och så- tumpi kanta, kun tämä asetusehdotus, jota on 2289: lunda leda tili förvecklingar och processer i stort vuosikausia venytetty ja vanutettu ;valiokun- 2290: antal. En skogsägare kan knappast anse sig nissa, on joka vuosi huonontunut huonontumis- 2291: kunna vidtaga med en afvärkning tili afsalu, taam, joten nyt voi hyvällä syyllä ·a:settaa ky- 2292: ·om i skogen finnes ungskog, utan en känsla af seenalaiseksi koko laht•ekeleen hylkäämisen. 2293: att han möjligen öfverskrider lagen, då orden Tätä mietintöä rtarkasteUes:sa täytyy myön- 2294: ,ändamålsenlig gallring", såsom jag nämnde, tää, että valiokunta on ollut sangen kekseliäs 2295: kunde gifva anledning tili olika tolkningar. En sepittä:mään joka puolelle venyviä lauseparsia, 2296: utväg har i lagförslaget angifvits. För att j·oiden epämääräisyys antaa tukea mitä erilai- 2297: skogsegare skall kunna vidtaga med afvärkning simmille •tulkinnoille. Heti asetusehdotuksen 2298: utan att öfverskrida lagens bestämningar har 1 § :ssä vili1see niitä useita. Siinä sanotaan: 2299: man i 2 § stadgat, att som skogssköfling anses ,:Metsää älköön häviltettäkö; ä1köönkä metsää 2300: icke afvärkning, som sker enligt af läneskogs- si.ten hakaittako eikä maata hakkauksen jälkeen 2301: nämnd godkänd plan. Det förefaller mig som ·sellaiseen tilaan jätettäkö •tai sillä tavoin käy- 2302: om man sålunda blefve i hvarje fall tvungen tettäkö että metsän luonnollinen uudistuminen 2303: att åstadkomma en sådan godkänd plan för att sen kautta joutuu vaaraan. :Metsän hävittämi- 2304: kunna vidtaga med en gallring. Detta blefve ju seksi on myös katsottava, jos nuorta kasvuisaa 2305: mycket besvärande. Knappast kunde detta havumetsää rpienemmän puuitJavaran valmista- 2306: bli tillämpadt i alla fall, där det skulle behöf- mista varten niin haka:taan että hak.kaus on ris- 2307: vas, ty om alla jordägare måste vid hvarje af- tiriidassa metsän järkiperäirsen harventami.sen 2308: värkning ansöka om syn för att få sin afvärk- kanssa". Sen johdosta voi hyvällä 'Syyllä ky- 2309: ningsplan godkänd, komme de läneskogsnämn- syä, milloin katsotaan luonnollisen uudistuk- 2310: der, som skola hafva uppsikt öfver lagen, icke sen joutuneen vaara!an. Vasta silloinko, kun 2311: att kunna värkställa alla dessa syner. J ag an- metsämaa on ihan cpaljruaksi hakattu, vai silloin- 2312: ser därför, då den skogslag, som man nu haft, ko, kun sii·tä pilki·stää esii•n vaakisan korkuisia 2313: icke alls varit effektiv, att man kunnat taga l·epänt•aimia ~ Ja edelleen: milloin on ha>kkaus 2314: ett mindre steg att börja med och, sedan man ristiriidassa metsän järkiperäisen harventami- 2315: vunnit erfarenhet, framdeles utveckla dem efter sen kanssa~ Silloinko, kun harveiTnetaan niin, 2316: behof, och skulle därför 1 § 1 mom. vara till- ettei ole jälellä ·kuin aidan vitsoja ~ :Miten voi 2317: räcklig. Ty denna lag måste ju med sina nämn- metsälautakunta kaikista näistä teoreettiJSi•sta 2318: der ändå blifva sådan, att den skulle värka mera lauseparsi•sta suoriutua~ Se tuntuu mahdotto- 2319: effektiv än 14 § i skogslagen, som nu gäller. malta kaikista muist:a, pai•tsi kenties sellaisista 2320: Jag skulle därför, för att kunna gå med på metsänhoitaji.sta, jotka harjoittavat järkiperäi:s- 2321: denna lag, föreslå att 2 mom i 1 § skulle strykas tä metsänhQitoa kamarinsa seinien •sisällä. Käy- 2322: från författningsförslaget. tännössä jäisi kaikki tämän lain sovelluitami- 2323: nen mi·elivaltaisen tulkinnan varaan. Jokainen 2324: metsälautakunta vieläpä sen jäsenkin, tulkitsisi 2325: Ed. T u o m i: Tämä esilläoleva metsän hävit- lakia omalla tavallaan, joten syntyisi selvittä- 2326: tämisen ehkäisemistä •tarkoittava asetusehdo- mät-tömiä ristiriito.ia. Näidenkin venyvien ja 2327: tus ei minua tyydytä. Samoin ei minua täy- tulkinnan varassa olevien määritelmien yli voi 2328: sin tyydytä tähä:n mietinrtöön liitetty ensimäi- metsänomiS'tlaja helposti mennä. :Metsän saa 2329: Metsänhävittämisen ehkäiseminen. 497 2330: 2331: 2332: hävi<ttää aiVIan putipuhtaaksi, jou<tumatta silti tulisiva·t metsälau1takunnat kokoonpanoltaan 2333: rangaistuksen alaiseksi. 3 § :ssä näet ·Sanotaan : kansanvaltaisemmiksi ja varus!OOtuiksi valvon- 2334: ,Jos metsää on hävitetty, rauhoitettakoon tilan taan nähden laajemmilla valtuuksilla. :Metsä- 2335: metsä joko kokona!an tai os,aksi, ja ryhdyttä- lautakunnan aiheuttamat kus<tannukset koottai- 2336: köön rauhoituksen ohella, milloin se on tarpeen, siin verottllimalla maan omistajia eikä sellaisia 2337: toimenpiteeseen uuden kasvun aikaansaami.seksi käyhiä veronmaksajia, joille metsäasetuksesta 2338: ja turvaamiseksi". Siis ryhdytään vain toimen- ja metsän säily<ttämisestä ei tulisi ikinä pienin- 2339: piteeseen uuden kasvun aikaansa:amiseksi. Otak- täkään hyötyä. .Srumoin vaiStalause takaisi ar- 2340: sutaan, että joku metsäkeinottelija ostaa tilan v·okkaampien puulajien jälleenkasvun. :Mutta 2341: ja hävittää sen metsän, hakkautta>a kaikki ra- tämän eduskunnan enemmi·stö ei siedä ·sellaisia 2342: hanarvoiset puut aidanseiväspuita myöten. Nyt pieniäkään ra:joituksi'a va:paalle metsänkäy·tölle, 2343: vasta julistaa metsälautakunta tai kihlakunnan- j·o1Jen ei ole vähintäkään 'toivoa ensimäisen vasta- 2344: oikeus metsän rauhoitetuksi. :Metsäkeinotteli- lauseen hyväksymisestä täällä ·enempää kuin 2345: j alle on se samantekevää. Hän o<n käärinyt ra- suur·essa valiokunnassakaan. Päinvas.toin ovat 2346: hat taskuunsa j-a voi metsälautakunnalle osoit- useat porvariston edustajat ~taistelleet tätä lai- 2347: taa sanoen: ,katsokaa hyvät herrat, ·sieltä on haakin valiokunnan mietintöä vastaan, lii,ttäen 2348: nousussa puun taimia; eihän metsän luonnol- sen tärkeimpiin kohtiin vastalauseitaan. 2349: linen uudistus o1e joutunut vielä vam~aan. :Minä Kaikkein kuri immin tässä 'a-sia:ssa ovat mene- 2350: suostun siihen, että metsä rauhoitetaan". Hän telleet maalaisli:Vttolaiset. Niillä ei ole oikeas- 2351: on 'arV'okkaamman metsän tuhonnut eikä met- taan ollut mitään kantaa, vaan ovat he hapuil- 2352: sästä enää voi toivoa rahalhsta tuloa. Hänen leet vruakamesta;reina sinne tänne. Talousvalio- 2353: ei tarvitse rikkoa rauhoi•tusmääräyksi•ä, VJaan voi kunnassa heidän va:akamestarinsa, edustaja Lo- 2354: hän anta:a puun taimien k asvaa rauhassa, ja 2355: 1 hi, as:ettui mietinnön kannalle, mutta kun a:sia 2356: kun hän ei rauhoitusmääräyksiä riko, ei häntä tuli ·suureen Vlaliokuntaan, tekivät maalaislii:t- 2357: myöskään voida rangaista. :Mahdollisesti hän •tolaiset puolikäännöksen vasemmalle. Kaikkien 2358: myy heti tilan palstoiksi ja ostaa toisen tilan, hämmästykseksi julisti suuren valiokunnan vaa- 2359: jossa on metsää, minkä hän twas muuttaa ra- kamestari Hahl, että hän ja hänen ryhmänsä 2360: haksi, nauraen partaansa metsänhoitoa:setuksille tu1eva1t ,kannattamaan ·sosiali·stien vastalausetta. 2361: ja metsälautakunnan hommalle. Siis va;st a sit- 2362: 1 Asian käsittelyssä paljastuiikin sit~en heidän 2363: ten, jos metsänomi,staja ei noudata rauhoitus- oikea karvans'a ja meininkinsä. He äänes·ti- 2364: määräyksiä, seuraa ·sakkomääräys. Se on ker- vät kunnallisen metsälauta:kunnan säilyttämi- 2365: rassaam n'arripeliä. 5 :nnen § :n mukaan voi- sen puo1eSita kum()I1Jtuaan ensin ·sosi,alidemokraat- 2366: daan metsän uudistaminen ja uuden kasvun tur- ti,en metsälautakunnasta tekemän ehdotuksen 2367: vaaminen jättää ma<anomistaj•ain itsensä toimi- että metsälautakunnan jäsenet valittaisiin kun- 2368: tettavaksi, kun hän amtaa takeet~ minkälaiset takokoukses-sa, ,jossa kuUakin vaalioikeutetulla 2369: nuo takeet olisiv·a·t sii,tä ei mainita mitään. on yksi ääni". Näin vetäytyivät maalai,sliit- 2370: Käypi yli ymmärryk:sen, että metsälautakunta tolaiset kukkarosysteemin perusteelle, j-onka mu- 2371: on ensin pitänyt maanomistajaa nii<n kehnona ka'an mets.älautakunna;n jäsenet määrää mant- 2372: metsänhoitaj1ana, että ryhtyi ja rauhoi,tti hänen taali, paksut rahakukkarot, karja ja muu kapi- 2373: metsänsä, ja että metsälautakunta täm~n teon tali. Siis maalaisliittolaiset hyvä!ksyvät meikä- 2374: tehtyään •taas lain mukaan antaa samalle l!let- läisten va:stalau,seesta vain kunnallisten metsä- 2375: sänhävittäjälle •tunnustuksen järkiperäi;;estä lautakunti,en nimen, ja ed. Hahl pelkä·si sitäkin, 2376: metsänhoidosta. sillä hän suures·s'a ;naliokunnassa ~teki sitten eh- 2377: V:aliokun:nran ehdotuksessa kotitarvepuiden dotuksen että sana ,kunnanmetsälautakunta" 2378: ottoa ja käyttöä nähtävästi rajoitetaan .. Siinä muutettaisiin sanaksi ,metsälautakunta". :Min- 2379: on epäilemättä aukko olema;ssa. V ahokunnan kälai,sta lautakuntaa hän lienee sillä tarkoitta- 2380: sosialidemokraattiset jäsenet ovatkin ehdotta- nut, sitä hän ei lähemmin selittänyt. 2381: neet vastalauseessaan siihen kohtaan parannuk- Nyt on tämän asetusehdotuksen laita siten, 2382: sen, joten sen <tässä ·sivuutan. että tulkoon se täällä hyväksytyksi joko mie- 2383: Ensimäinen vastalause, vai.kka se perustuu tinnön tai maalaislii,ton kannan mulman - jos 2384: kin pääa:si•assa i älleenkasvuperiaatteelle, sa- heillä tä·ssä asiass'a oikeastaan mitään kantaa 2385: malle kui<n valiokunnan mietinrtökin, on •Sentään onkaan - niin eduskunta hyväksyisi sellaisen 2386: monessa kohden huomattavasti parempi, niin paperilain, jolla käytännössä ei olisi juuri min- 2387: että sen avulla todellakin pantaisiin sulku pa- käänlaista merki'tystä. Tällä asetusehdotuksella 2388: himmal1e metsän hävittämiselle. Sen mukaan perustettai<siin maahamme uusi virkakunta il- 2389: 66 2390: 498 Perjantaina 10 p. toukokuuta. 2391: 2392: 2393: man vastaJavaa hyötyä. Sen virkakunn'an pal<k- mainitse, mutt'a joita se nähtävästi edellyttää-, 2394: kawmiseen kiskottai·siin varoja ma:alaisköy hälis- se kY'symys jää viranomaisten ratkaistavaksi. 2395: töltäkin. Kun todennäköiseltä näyttää, ettei Ja heillä tä.s:sä ratkaisussa on edessään monen- 2396: asetusehdotus tu~e edes ensimäisen vastalauseen moisia vaikeuksia. Miten paljon siemenpuita 2397: mukainen, niin minä puolestani ehdotan että tarvitsee välttärnät·tömästi olla, riippuu niistä 2398: koko tämä kehno laki-tekele hylä:ttäisiin. Teen vuosirsta, j•otka lähinnä seuraavat ha1kkauks.en 2399: sen siitäkin •syystä, että maalaisliittolaisille tu- jälkeen. Kaikki vuodet eivät ole läheskään 2400: lisi vähintäin vielä yksi vuosi aikaa tarkistaa yhtä hyviä siemenvuosia sikäli kuin on kysy- 2401: kantaansa t&ssä asiassa. mys puiden ka:sv,amisesta. Edelleen riippuu 2402: Ed. Hahl puhui täällä sosialistien keikauksi·s- metsän luonnollinen uudi·stuminen •hyvin paljon 2403: ta suuressa valiokunnassa. Mutta tosiasiassa Luojan tuulista ja säistä. Hyvällä ja suotui.salla 2404: juuri maalaisliittolaiset tekivät siellä suurim- tuulella voi siemen lentää pitemmänkin mat- 2405: mat kei,kaukset ja kaikkein suurimman ed. kan päähän, epäsuotuisilla säillä •se voi pudota 2406: Hahl. verrattain lähelle. Milloin myöskin nuoren 2407: metsän harventaminen on katsottava järkiperäi- 2408: Ed. P e n n :a n e n: Tämän ny•t käsilläolevan •seksi, milloin järj.ettömäksi, sen seikan ratkaise- 2409: uudistuskysymyksen tarve ja tarpeellisuus joh- minen käsittääkseni edellyttää ei ainoasta·an va- 2410: tuu käsittääkseni pääasiallisesti, ehkäpä yksin- kiintuneita, bokemuk:senkin kautta vakiintu- 2411: omaankin, kahdesta puutteellisuudesta nykyi- nei,ta wmmattitietoj•a ja ammattitaitoa, vaan 2412: sessä voimassaolevassa metsälaissa. Ensinnä- myös perinpohjais.ta, kysymyksessäolevan maa- 2413: kin ovat voimass:aolevan metsälain säännökset, alan, maanlaadun ja kasvullisuussuhteiden tun- 2414: sikäli kuin ne määrittelevät metsän hävittämis- temista, sillä samallaiset hakkausjärjestelmät 2415: 1 2416: 2417: 2418: käsitettä, yksipuoliset ja epämääräiset. Toi- eivät ilman muuta sovi mihin maanpaikkaan 2419: tSeksi ovat ne •säännökset, jotka järjestävät ny- tahansa. 2420: kyisen metsälain val vonn·an, myöskin hyvin Näistä mainitsemistani syistä on tämän laki- 2421: puutteelliset. Tämän lakiehdotuksen tarkoitus ehdotuk•sen ensimäinen luku, pääasiallisesti sen 2422: on siis kai etupäässä koettaa korvata ne epä- ensimäinen pykälä, V<errattain epämääräinen. 2423: kohdat, ne puutteellisuudet, jotka voimassaole- Minä en tosin tiedä •sanoa, millä tavalla 'Sen täs- 2424: vassa laissa ovat niin ilmeiset. Mitä •tulee en- mällise!mmäksi saisikaån, jos laki1ehdotus raken- 2425: sinnäkin tuohon ensinmaini•tsemaani asiaan, netaan sille periaatteelle, jolle tämä -ehdotus on 2426: lainsäännösten täsmällisyyteen, niin täytyy mi- rakennettu. Mutta minä ol·en varma siitä, että 2427: nun sanoa, etteivä;t asianomaiset validkunnrut ole säännökset olisi sa·atu aivan •täsmällisi:bsi, jos 2428: onnistuneet tässä suhtees•sa löytämään niin täs- lakiehdotus olisi r.ark!ennettu ~etupäässä, eilen sa- 2429: mällisiä määräyksiä, kuin olisi ollut suotavaa. noisi yksinomaan, kestäväisyysperiaatetta sil- 2430: Tosin tämä ·suuren valiokunnan esi'ttämä ase- mälläpitäen, sovelluttaen sitä ·sekä nuorempiin 2431: tusehdotus si·säHää lavennuksen nykyisestään, et:tä vanhempiin met,siin ja ottamalla vohjaksi 2432: mitä tulee metsänhävi:ttämiskäsi>tteeseen, laven- täällä jo muutamain edellisten puhujien mai- 2433: n uksen sikäli, että myöskin niinsanottua kes- ni tseman, niinsanotun alinmi ttalain, joss:a mää- 2434: tävy;ylsperiaatetta sovelletaan nuoriin, kasvukun- rätty puun mi•tta oli1si luvalJi.sen ja luvattoman 2435: nossa oleviin havupuumetsiin. Mll'tta tämä la- ra!)·ana. 2436: kiehdotus jättää ~estävyysperiaatteen •sovelta- Tästä ajatuksestani ei nyt tarvinne piterm- 2437: matta tuollaisiin järeärnpiin metsikköihin, mältä puhua. Asiahan on siinä asteessa, ettei- 2438: joi·ssa suurempi tai pienempi osa puista on jo vät mitkään muutokset sii•hen suuntaan tässä 2439: ennättänyt niin ·sanoakseni täysikasvui•seksi. voi tulla kysymykseen. Ja minunkin ·siirs on 2440: Sellaisen metsän saa tämän l·akiehdotuksen mu- ollut omalta kohdaltani ratkaistava, vastaako la- 2441: kaan ottaa niin puhtaaksi, että joitakin siemen- kiehdotus pääasiallise!sti ·tällaisena, •kuin se nyt 2442: puita jää vain sinne tänne jälelle, toisin s•anoen, on, siihen kiinni t·ettyj ä toi vei ta vai eikö, toisin 2443: lakiehdotuksen sanojen mukaan: ettei metsän sanoen: voisiko se korjata oloja nykyirsestä. Ja 2444: luonnollinen uudistuminen joudu vaaraan. mielestäni on tähän kysymykseen vastattava 2445: Mitä sitten tu1ee •tuohon kestäväisyysperiaat- myönteisesti. Sillä joskaan lakiehdotus ei ky- 2446: teen soveltamiseen nuoriin metsiin, niin •tämä- kene tarpeeksi selvästi määri•ttelemään metsän- 2447: kin säännös on mielestäni aika lailla epämää- hävi•ttämiskä,sitettä, niin on se kumminkin ot- 2448: ramen. Miten pitkän välimatk·an päähän toi- tanut pitkän askeleen nykyisestä, mitä tulee lain 2449: sistaan on esim. jätettävä siemenpuita- joista noudruttamisen valvontaan. Toinen ja kolmas 2450: niistäkään ei tämä asetusehdotus nimenomaan luku tässä lakiehdotuksessa sisältävät mieles- 2451: Metsänhävittämisen ehkäiseminen. 499 2452: 2453: 2454: täni suuren parannuksen nyky]s~e~ valvonta- kehoitusta voisin vähän ajan perästä jäädä sei- 2455: järjestelmään. Tästä syystä mma kaikista somaan yksin. 2456: muista epäilyksistäni huolimatta voin äänestää Ed. Hahl on täällä myös suosittanut 'suuren 2457: lakiehdotuksen puolesta ja uskon, että se voi kor- valiokunnan mietintöön liitettyä vastalausetta 2458: jata oloja nykyisestä sentään aika paljon. ja siinä ehdote~ttua kunnan metsälautakuntajär- 2459: Erinäiset puhujat ·ovat väittäneet valiokun- jestelmää. Minä en voi rtätä järjestelmää vas- 2460: nan ehdotusta vastaan, mikäli se koskee tätä taan omasta puolestani esittää juuri pätevämpiä 2461: valvontajärjestöä, ja pitäneet yksinomaan kun- syitä kuin ne, j-otka tässä pyydän lukea: ,On 2462: nallisia valvontajärjestöjä sopivampina. En huomattava että, kun nämä lautakunmvt asetus- 2463: ryhdy tässä pitemmälti väittelemään, uudista- ehdotuksen mukaan valitaan kuten muutkin 2464: maan niitä lausuntoja, joita suuressa valio- kunnallis•et virkailitjat, huolimatta siitä josko 2465: kunna:ssa ja eduskunnassakin on jo asiasta an- he tuollaista tointa tahtoisivat vastaanottaa tahi 2466: nettu. Huomautan vain eräästä seikasta. Kun- ei, on hyvin epäiltävää, josko täten asetetut lau- 2467: nanmetsälautakuntiin ei missään .tapauks.e;ssa takunnat tulevat tarpeellisen tarmokkaasti val- 2468: voida saada riittävästi ammattirtietoa. Sinne vonnasta huolta pitämään. Onhan luonnollista 2469: kyllä voidaan sa:ada ymmärtäväisiä ja hyväntah- että tällainen tavallaan poliisin toimi on hyvin 2470: toi•sia kansalaisi•a, voidaan niitä :saada ehkä puo- epämieluinen tehtävä sille, joka vasten tahtoaan 2471: liksi väkisin sinne, 'mutta ammattitietoa ei sinne tällai<seen toimeen a:setetaan. Si·tä paitsi, kun 2472: parha:alla tahdollakaan voida riittävästi saada. näiden P'alkkaus on lmkonaan kuntien ~asiana, 2473: K'ansas•sa sitä pai,tsi on eri puolilla maata juur- on otaks utta:v.aa että toimi tulee olemaan vain 2474: tunut erilaiset käsitykset siitä, mikä on metsän jonkunlaisena sivut·oimena, jonka vuoksi epäi- 2475: hävittämistä, mikä ei. Arvaa 1sen, millaiseksi lemme että nämä lautakunnat tulevat suurelta 2476: tämä lain sovelluttaminen näin ollen muodos- osalta o~emaan sellaisia okuollei,ta vira:stoja, joilla 2477: tUISI. Se .tulisi varsin kirjav•aksi. Se läänin- ei ole ·suurtakaan käytännöllistä merkitystä. 2478: metsälau'takpntajärjestelmä, jota valiokunta eh- Koska kunnallinen toiminta ·on maassamme jo 2479: dottaa, tak'aa vaivonnalle sekä ammattitaitoa ja siksi monipuolinen että siinä tarvitaan hyvin 2480: a~mattikokemusta että myös yhtäläisyyt•tä val- monenlaisia lautakuntia, on hyvin todennä- 2481: vonnassa yli koko maan. Olkoon niin, että tämä ·köistä, että useat kunnat hyvin vasttmmielisesti 2482: valiokunnan ehdotta:ma järjestelmä tulee jonkun tällai.sia uusia lautakunitia tulevat asettamaan ja 2483: v·erran kalliimmaksi tuota toi.sta. Minä puo- palkkaamaan. Tästä tulisi myös jotenkin omi- 2484: lestani en sil1e •seikaUe pane huomiota. Kai- tuinen oikeu1sj ärj estelmä, kun sa:mat henkilöt 2485: kessa tapauks•essa tässä voidaan puhua muuta- tulisivat olemaan ilmianta.jan, 'syyttäjän ja tuo- 2486: mist•a sadoistatuhansista kaikista 'pahimmassa ta- marin asemassa. Asetuksen noudattamisen val- 2487: pauksessa, ja me tiedämme olevamme tekemi- v·onta tulisi sii·s käsityksemme mukaan olemaan 2488: sessä taloudenhaaran kanssa, jossa voidaan pu- tarkoitukserrmukaisempi ja tehokkaampi, jos <se 2489: hua sadoista mi]jooni:sta, ja silloin voi paras val- tulisi yksinomaan sellaisten henkilöiden toimek- 2490: vonta tulla hyvin helposti kaikista halvimmaksi. si, jotka vapaaehtoisesti, vakituista palkkaa vas- 2491: Ed. J unes on muun muassa huomauttanut taan, ottavat •sen toimek.seen." Tämä lausuma 2492: maalaistovereiHeen sii·tä, että he harkitsisivat on ed. Hahlin viimevwotisesta vastalauseesta;, 2493: tätä asiaa ja yhtyisivä•t hänen esittämiinsä mie- jonka hän silloin liitti valiokunnan mietintöön. 2494: lipiteisiin. Minä en varmaan tiedä, voinko ja se, niinkuin sanoin, jo<takuinkin soveltuu pe- 2495: minä näihin maalai.stovereihin lukeutua, mutta rusteluiksi nyt minulle. Ed. Hahl on tässä 2496: niin minä kuitenkin hänen lwsuntonsa käsitin, asiassa kehittynyt, me olemme eri mieliä siitä, 2497: että hän tarkoi'tti maalaisedustajia yleensä. Mi- minne päin. 2498: nulle on kyllä tässä asias·S'a muodostunut varma Minä siis kaikista nii1stä kauneista kansan- 2499: vakaumus, mutta jos ei niin olisikaan, niin en valtaiS'uus y. m. puheista huolimatta, joita tässä 2500: minä mitenkään uskaltai.si tässä ruveta mieli- yhteydessä on esit·etty, olen sitä mieltä että, jos 2501: pidettäni, jos se nimittäin horjuisi, muodosta- tästä lakie~hdotuksesta tosiaankin toivotaan jo- 2502: maan ed. J uneksen lausuman toivomuksen mu- tain parannusta oleviin oloihin, meidän on koe- 2503: kaiseksi. Edellinen puhuja jo on huomauttanut tettava silloin saada luoduksi ja hyväksytyksi 2504: :siitä, miten sen ryhmän taholta, johon ed. J u- sellainen valvonta:järjcstö, j.olla on ei ainoas•taan 2505: nes kuuluu, on silloin tällöin, välistä kerran intoa vaan myö,.kin kykyä tehtävänsä täyttämi- 2506: päivässä, enemmän tai vähemmän nmutettu mie- seen. Kun kerran lakiehdotuksen val'lsinaiset 2507: lipidettä tässä a•siassa. Ja siis voisi hyvin hel- säännökiset ovat niin epämääräiset kuin ne ovart, 2508: ·posti tapahtua että seuratessani ed. J uneksen ja pakostakin ne sellaisi1k si nyt jäävät, niin vaa- 2509: 500 Perjantaina 10 p. toukokuuta. 2510: 2511: 2512: tiihan meidän maanviljelijäin oma etu ja itse- växt, och med naturlig återväxt förstår man ju, 2513: säilytysvaisto että me vaadimme edes .sen, että att skogen kan på naturligt sätt befröa marken 2514: se järjestö, joka tulee meille tätä lakia luke- efter afverkningen. Detta kan icke åstadkom- 2515: maan ja tulkitsemaan, on mahdollisimman hy- mas i en ungskog. Med ungskog förstår man 2516: vin kokoonpantu sekä paikalhsolojen tuntemuk- nu en gång för alla skog, som icke hunnit tili 2517: seen että myöskin ammattitietoihin ja ammatti- förbar ålder. Tager man bort den, finnes in- 2518: kokemukseen katsoen. genting, som skulle befröa marken. Då måste 2519: man tillgripa konstgjord återväxt, och det torde 2520: Ed. H e d b e r g: J ag skall icke besvära kam- i allmänhet blifva, ännu åtminstone och med 2521: maren med många ord. Ekonom:iutskottets ord- nuvarande virkespris, alldeles för dyrt för så- 2522: förande anförde redan i början af plenum en stor väl småbrukare som storbrukare i vårt land, 2523: del af hvad här kunde behöfva sägas till för- hvarför denna lag mer än väl kan kallas för en 2524: mån för föreliggande lagförslag. Den före- återväxtlag, oaktadt den förbjuder afverkning 2525: gående talaren har ytterligare strukit under annorlunda än genom ändamålsenlig gallring 2526: mångt och mycket, som här behöfver framhål- af ungskogen. 2527: las. J ag anser därför, att jag endast behöfver Att tillgripa från sin skog mer än hvad den 2528: kort bemöta de tvänne andraganden, som hål- kan gifva med förnuftig skogshushållning det 2529: lits här af två svenska odalmän från Österbot- vore ju ingenting annat än detsamma som om 2530: ten, två småbrukare. en gårdsegare skulle vid tillfällig penningenöd 2531: Herr Inborr har sagt, att han känner för- sälja t. ex. sin boskap. Det gör jordbrukaren 2532: stämning öfver att man vid detta lagförslagg aldrig, emedan han vet att, om han också för 2533: framställande ej tänkt på de mindre jordbru- ögonblicket får penningar, han därigenom 2534: karena och tillägger, att den mindre jordbru- åstadkommer stor skada för sig själf. På 2535: karen, kanske i korthet sagdt småbrukaren, nöd- samma sätt kunde man säga, att jordbrukaren 2536: vändigt behöfver, för att kunna komma tili genom att icke gödsla sina åkrar skulle för sin 2537: rätta, stöda sig på inkomsterna från sin skog. fattigdoms skull färsöka pina ut ur jorden så 2538: Naturligtvis är ju detta alldeles riktigt. Såväl mycket han möjligen kan få, ända tills han gör 2539: de mindre som de större jordbrukarena måste jorden oväxtlig, så att den ingenting mer kan 2540: i många fall stöda sig på inkomsterna från gifva. Det gör en förnuftig jordbrukare icke 2541: sina skogar, men de skola icke göra det på det heller, emedan han vet, att han därmed skadar 2542: sätt, som herr Inborr tänker sig saken; ty ban både sig själf och sina efterkommande, mest 2543: säger, att en småbrukare måste få sälja mer sig själf. På samma sätt måste man väl tänka 2544: eller mindre af sin skog, ja t. o. m. hela sin om skogen. Man rnåste taga därifrån på ett 2545: skog. Detta är ju, utan att därpå behöfver spil- förnuftigt sätt, på det sättet att man icke sköf- 2546: las flere ord, uppenbar misshushållning. Den, lar, och det är endast sköfling, som förelig- 2547: som afverkar från sin skog mer än hvad skogen gande lagförslag förbjuder i likhet med 14 § 2548: kan gifva, den tager på förhand därifrån oeh i nu gällande skogslag. Den har endast ut- 2549: afsäger sig med detsamma såväl för sig själf vidgat denna paragraf och satt till dit åtskil- 2550: som för sina efterkommande, att på lång tid ligt, som varit af behofvet, emedan 14 §, sådan 2551: få någonting vidare från skogen. Han före- den nu är, och utan något öfvervakande af la- 2552: tager således skogen möjlighet att tjäna såsom gens efterföljd, varit en död bokstaf. 2553: inkomst för brukaren, när han så behöfver. Herr Inborr har icke varit konsekvent. Han 2554: Hufvudsakligast har landtdagsman Inborr har taiat om att småbrukarene med sitt skogs- 2555: och likaså landtdagsman Gädda fäst sig vid hygge och sin skogshushållning förfarit på ett 2556: 2 mom i 1 §, det mom., som stadgar, att ung förnuftigt sätt. Jag vill tro, att de i regeln 2557: barrskog icke får afverkas annorlunda än ge- gjo.rt så. :Wien hafva de gjort det, så skapar · 2558: nom ,ändamålsenlig gallring". Herr Inborr denna förordning alls ingen fara för dem. 2559: har sagt att, om denna lag hade varit en ren Tror landtdagsman Inborr således på att 2560: återväxtlag, han skulle kunnat godkänna den, hvad de gjort i den vägen är riktigt, så kan 2561: och herr Gädda har ytterligare understödt detta han med fullkomligt lugn emotse framtiden, 2562: och sagt att, om 2 mom. i 1 § komme bort, han äfven om den ifrågavarande förordningen skulle 2563: skulle för sin del kunna understöda förslaget. komma till stånd. 2564: Men nu är det ju så, att i 1 mom. talas icke Här har annars talats om att denna förord- 2565: endast om återväxt, utan om n a t u r 1 i g åter- ning är ett framsteg gentemot de föregående · 2566: Metsänhävittämisen ehkäiseminen. 501 2567: 2568: förslagen till liknande förordningar. J ag turvautumasta näihin reservivarastoihinsa ja 2569: medgifver det villigt, den är ett framsteg, och ottamasta sieltä avustusta tuon kituvan elinkei- 2570: den är ett framsteg i rätt riktning, ty utan att nonsa pystyssäpitämiseksi. Tämä ala tietysti 2571: pålägga omöjliga band på de privata skogs- tarjoaisi, niinkuin jo mainitsin, kiitollisen tut- 2572: egarena bidrager den till att främja skogsvår- kimusaiheen, mutta koska edustaja Renvall, 2573: den och bevara skogskapitalet, hvilket ju, som joka tässä on spesialisti, on minun luullakseni 2574: vi alla känna, är en nödvändig sak för såväl pyytänyt puheenvuoroa, niin ehkä hän tulee 2575: stor- som småbrukare i landet, om vi skola selvittelemään tätä kysymystä tarkemmin. 2576: kunna framgent lefva och komma tillrätta. Ja Muuten pyysin puheenvuoroa pääasiassa kos- 2577: det är icke endast för dessa jordbrukare, jord- ketellakseni itse näitä esilläolevia ehdotuksia ja 2578: egare, skogsegare som det är en nödvändig sak, sitä, millä tavalla niiden avulla tätä metsän- 2579: utan det är en nationalckonomisk sak för hela raiskausta sitten olisi estettävä, sillä kaikilla 2580: landet. Det är så ofantligt mycket, som skogen nyt tuntuu olevan yksimielinen käsitys siitä, 2581: inbringar redan i detta nu, och vi må komma että estettävä sitä olisi; sillä liian pitkälle tuo 2582: ihåg, att hvad skogen nu inbringar, är inga- raiskaus jo alkaa mennä. Tässä sitten tarjou- 2583: lunda den högsta potensen af hvad den lmn tuukin, niinkuin täällä jo useat puhujat ovat 2584: komma att gifva. Något så när skyddad och maininneet, käytännössä toteutettavaksi kåksi- 2585: bevarad endast från sköfling, skall skogen gifva kin eri periaatetta; toinen eli niin sanottu jäl- 2586: mångfaldt större inkomst, än hvad den för när- leenkasvuperiaate, jolle nyt, niinkuin ·täällä on 2587: varande gifver. mainittu, tämä talousvaliokunnan mietintö ra- 2588: J ag ber därför att få förorda ekonomiutskot= kentuu, ja toinen periaate, joka nyt osapuilleen, 2589: tets förslag, sådant det blifvit ändradt i stora - vaikkakin myönnän, että sangen lievästi ja 2590: utskottet. Redan då saken första gången var heikosti - on ehdotettu toteutettavaksi talous- 2591: före i kammaren, hade jag äran uttala det hopp, valiokunnan mietintöön liitety.ssä ensimäisessä 2592: att stora utskottet skulle förmå ändra några vastalauseessa. Itse se pohja, mille näiden ase- 2593: bristfälligheter och oformligheter, som förefun- tusehdotusten tulisi rakentua, sisältyy näiden 2594: .nos i lagen. Det har skett, och det har skett kummankin, sekä valiokunnan mietinnön että 2595: .med varsam hand. siihen liitetyn vastalauseen ensimäiseen pykä- 2596: lään. Siis, kun käydään tarkastamaan tämän 2597: Ed. T o koi: Minä en aio paljon kuluttaa asetusehdotuksen kantavuutta, täytynee heti 2598: .eduskunnan aikaa tässä kysymyksessä, vaikka- paikalla kiinnittää huomio tuohon ensimäiseen 2599: kin myönnän, että kysymys tarjoaisi kiitollisen pykälään. Ensimäisestä pykälästä ja siitä, min- 2600: aiheen kajota niihin muutamiin taloudellisiin kä sisältöiseksi se muodostuu, riippunee minun 2601: seikkoihin, jotka mielestäni olisivat otettavat nähdäkseni pääasiassa myös sitten ne turokset, 2602: lähtökohdaksi kysymyksessäolevan metsänrais- mitkä tämän asetusehdotuksen kautta voitanee 2603: ikau~sen ehkäisemistä koskevan asetuksen käsit- saavuttaa. Periaatteessa olen sitä mieltä, ett.ä 2604: telyUe. Minun nähdiikseni •pääsyy, noin yli- eduskunnan tulisi asettua vähintäin kannatta- 2605: malkaisesti sanottuna, siihen, että metsänrais- maan sitä periaatetta, joka ilmenee talousvalio- 2606: kaus on kehittynyt niin pitkälle ja tosiaan niin kunnan mietintöön liitetyssä ensimäisessä vas- 2607: turmiolliseksi, kuin se meillä on kehittynyt, talauseessa, vaikka sekin on minusta verrattain 2608: johtunee etutpäässä :siitä, että 'meillä pääasialli- lievä. Oikeastaan olisi tässä pitänyt mennä 2609: simpina metsänomistajina ovat heikossa talou- kokolailla pitemmälle, mutta ei liene mahdol- 2610: dellisessa asemassa olevat maanviljelijät. Näit- lista enää asian tällä asteella ollessa mikään 2611: ten taloudellinen asema on perin heikko, se muu kuin valita näiden esilläolevien ehdotus- 2612: elinkeino, joka heillä pitäisi olla pääelinkei- ten välillä. Siitä syystä minä asetunkin ta- 2613: nona, ei anna riittävästi kannatusta, ja siitä lousvaliokunnan mietintöön liitetyn ensimäisen 2614: syystä sekä turvatakseen heikkoa taloudellista vastalauseen kannalle ja pyydän ehdottaa, että 2615: asemaansa heidän täytyy turvautua metsiinsä, eduskunta ottaisi nyt tässä lukemisessa käsitte- 2616: koettaa saada siitä apua ja tukea heikon kitu- lynsä pohjaksi mainitun talousvaliokunnan mie- 2617: van taloutensa ylläpitämiseksi. Ja niin kau- tintöön liitetyn ensimäisen vastalauseen. Tuo 2618: van kun maanviljelystuotanto on kituva sekä vastalause, niinkuin jo mainitsin, kauttaaltaan 2619: tuotantomuodot vanhentuneet, ja niin kauvan rakentuu kokolailla toiselle pohjalle kuin ta- 2620: kun näillä kituvilla tuottajilla on omistusoikeus lousvaliokunnan mietintö, eikä siitä syystä liene 2621: metsiinsä, lienee minun luullakseni jotenkin mahdollista noppia eri pykäliä, yhtä sieltä, tois- 2622: vaikeaa saada heitä estetyksi tavalla tai toisella ta täältä, ja äänestellä nii.stä toista toistansa 2623: 502 Perjantaina 10 p. toukokuuta. 2624: 2625: 2626: vastaan, vaan valita heti kohta näiden kahden puuhun, niinkuin he ovat tämän kysymyksen 2627: eri esityksen vrulillä. Täällä on sitten kyllä eh- yhteydessä lennelleet. 2628: dotettu myöskin käsittelyn pohjaksi eräs kol- 2629: mas, maalaisliittolaisten, etten sanoisi himp- Puhemies: Edustaja Tokoin ehdotuksen 2630: hamppu-periaate, joka ei oikeastaan ole mikään johdosta, hän kun ehdotti, että kä·sittelyn poh- 2631: periaate; se rakentuu periaatteessa valiokunnan jaksi otettaisiin talousvaliokunnan mietintöön 2632: mietinnön pohjalle ja periaatteessa vastalauseen liitetty ensimäinen vastalause, pyydän nyt jo 2633: pohjalle, toisin sanoen siinä on nopittu mietin· saada huomautetuksi, että minun käsitykseni 2634: nön periaatteista yhtä ja toista ja taas vasta- mukaan mainitussa ensimäises·sä vwstalau·seesoo 2635: lauseesta jotakin verrattain vähäpätöistä ja tois- o1evan ·ensimäisen pykälän ensimäisen momen- 2636: arvoista. Vastalauseesta on otettu eräs peri- tin loppuosa, se määräy.s, jossa kielletään metsää 2637: aate, joka kuuluu tämän asetuksen valvontaan, siten hakkaama:sta tai maata hakkuun jälkeen 2638: nimittäin se, että valvonta tulisi kuunailiseksi sillä tavoin käyttämästä että ,arvokkaamman 2639: ja kunnallisten metsälautakuntain huolehditta- met.sän sijaan on vaarassa kasvaa arvottomam- 2640: vaksi, mutta sekin säännös on muokattu aivan pi", ·On sitä laatua että se on ristiriidas'sa perus- 2641: toisellaiseksi kuin se on vastalauseessa. Vasta- tuslain kanssa, jotenka en katso voivani tätä 2642: lauseessa ehdotetun kunnallismetsälautakunnan py.kälää sellaisenaan panna äänestyksenalaiseksi, 2643: oleellisimpia kohtia on ensinnäkin se, että nämä jos nämät sanat tä•ssä pysytetään. Kuitenkin 2644: metsälautakunnat valitaan siten, että kullakin arvelen, ettei mikään estä äänestämästä ed. 2645: äänioikeutetulla on ainoastaan yksi ääni, kun Tokoin tekemää ehdotusta, että sanottu ensimäi- 2646: taas siinä ehdotuksessa, ioka maalaisliittolais- nen vastalause tulisi kä·sittelyn pohjaksi. Sitten, 2647: ten taholta on ehdotettu käsittelyn pohjaksi, on jos ed. Toimin ehdotus voittaa ja sen mukaan 2648: äänioikeus ehdotettu annettavaksi sillä tavoin, käsitellään 1 ~ :ää, tulen ilmoittamaan, että en 2649: kuin nykyään kunnallisvaaleissa on olemassa. v;oi sitä pykälää muuttamattomana laskea äänes- 2650: Toinen mielestäni vieläkin suurempi ero on tyksen a!laiseksi. Mutta toistaisek,si arvelen voi- 2651: siinä että, samalla kun vastalauseessa ehdote- vani äänestyttää ed. Tokoin ehdotuksen sem- 2652: taan, että kunnallismetsälautakunnan palkat moisenaan nyt tekemälläni huomautuksella. 2653: olisivat maksettavat kunnan varoista, jotka koo- 2654: taan maanomistajia verottamalla heidän omista- Ed. Renvall: Sitä ilahuttavaa edistystä, 2655: mansa manttaalin suuruuden mukaan, nämä mikä viimeisinä vuosikymmeninä on nähtävissä 2656: maalaislii ttol•aiset teikemä:ssään ehdotuksessa kansamme kaikilla taloudellisilla aloilla, ei voi- 2657: ehdottavat, että nuo palkat olisi maksettava kun- taisi selittää, ellemme tuntisi metsiemme kasva- 2658: nan varoista, siis niistä varoista, jotka kerä- vaa arvoa. Me näemme joka vuosi lehdistä, mi- 2659: tään verottamalla lmikkia kunnan jäseniä, nii- ten meidän vuotuinen ulkomaantavaroiden 2660: täkin, joilla ei ole tikkuakaan metsässä kasva- tuontimme on paljon suurempi kuin meidän 2661: massa, joilla ei ole metsämaata edes twdossa- vientimme ulkomaille. Me tiedämme samalla, 2662: kaan. Tosin sitten ehdotetaan, että yleisistä va- ettemme voi millään tavalla selittää tätä meille 2663: roista korvattaisiin puolet näiden metsälauta- epäedullista seikkaa sillä, että me mahdollisesti 2664: kunnan jäsenten palkkioista; mutta yleiset va- ulkomailta saisimme pääomaa yrityksistä, joihin 2665: rat, niinkuin tiedetään, ovat myös lähtöisin suomalaisilla miehillä on osaa. Päinvastoin me 2666: kansan kaikkien kerrosten kukkarosta. Siis se, tiedämme, että me, paitsi suuremman tuonnin 2667: mitä täällä nyt on maalaisliittolaisten taholta muodossa, maksamme ulkomaille varoja myös- 2668: ehdotettu, on aivan toista kuin se mikä m;iintyy kin koroissa, sekä valtion että kuntien ja myös- 2669: ensimäisessä vastalauseessa, eikä meitä tarvitse kin yksityisten liikkeiden ottamien lainojen 2670: yrittää puijata, luulottelemalla että tässä olisi korkojen muodossa. Minun ymmärtääkseni on 2671: kysymyksessä sama asia. tämä omituinen asia selitettävissä yksinomaan 2672: Tästä syystä, niinkuin mainitsin, mma olen sen kautta, että meidän maassamme on tapahtu- 2673: ehdottanut, että tuo vastalause otetaan kokonai- nut arvonnousu, joka on ollut aivan erityistä 2674: suudessaan, semmoisena kuin se on, käsittelyn laatua ja erityisen suuri. Tämä arvonnousu 2675: pohjaksi, ja sen puolesta minä olen äänestänyt on kohdistunut meidän metsiimme. Meidän 2676: myöskin suuressa valiokunnassa. Mutta suu- metsämme ne ovat luoneet meidän kansallisen 2677: ressa valiokunnassa ovat juuri maalaisliittolai- vaurastumisemme, ne ne ovat laskeneet pohjan 2678: set tipahuttaneet pohjan pois meidän esittämäl- sille yleiselle taloudelliselle kehitykselle, josta 2679: •tämme vastalauseelta, ja siitä syystä minun on ovat hyötyneet sekä yhteiskunnan korkeam- 2680: ollut mahdotonta seurata lentomatkoilla puusta malla olevat kerrokset että myös ja kaikkein 2681: Metsänhävittämisen ehkäiseminen. 503 2682: 2683: 2684: enimmin kansamme pohjakerrokset. Koko mei- lytystä, metsiämme, että ne myöskin hoitavat 2685: dän teollinen elämämme on tähän perustunut. metsiänsä sillä tavalla, että yhteiskunnan etu on 2686: Teollisuustyöväenluokkamme muodostuminen sen kanssa sopusoinnussa. 2687: ja kohoaminen on lopulta tähän perustunut. Metsätaloutemme ei kuitenkaan ole niinkään 2688: Kun näin minun ymmärtääkseni on asianlaita, helposti sääntöjen kautta järjestettävissä. Me 2689: niin minä en voi käsittää muuta kuin että on emme voi ajatella että järjestetty yhteiskunta, 2690: ilahuttavaksi seikaksi katsottava, että meidän minä tarkoitan jonkunlaista valtiollista viras- 2691: eduskuntamme on kerta toisensa jälkeen luo- toa, voisi järjestää metsien oikeata käyttöä. 2692: nut huomiota metsiemme säilyttämiseen. Mei- !teidän täytyy jättää tämä asia yksityisestä 2693: dän yhteiskuntamme olemassaolo, mahdollisuus yritteliäisyydestä ja yksityisestä yrittelijäkäsi- 2694: ylläpitää nykyistä sivistystasoa, nykyistä hen- tyksestä riippuvaiseksi. Näemme, mitenkä eri 2695: kistä ja taloudellista kehitystä ja sitä kehittää, tavalla yksityiset yrittelijät käyttävät metsiä. 2696: on riippuvainen siitä, että meillä riittää metsä- Näemme, miten on henkilöitä, jotka raiskaavat 2697: varoja, ja että metsävarojen karttumista voi- metsiä, jotka ottavat metsistä, mikä vain niistä 2698: daan ylläpitää yhtä suuressa määrässä, kuin lähtee, saadakseen hetkellistä voittoa. Me 2699: toivomme kansamme edistyksen kohoavan. näemme myös, että meidän maassamme on toi- 2700: Näin ollen minun käsittääkseni on kaikkein tär- sia metsänkäyttäjiä, jotka järkiperäisesti met- 2701: keimpiä lakiehdotuksia, mitä tälle eduskunnalle siä taloutensa pohjaksi käyttävät. Ja jos vähän- 2702: on esitetty, se, mikä nyt esitetään, sillä ei päästä kin pitempään asiaa ajattelemme, niin huo- 2703: mihinkään siitä, ettei meillä nykyään harjoiteta maamme että mitä enemmän yksityiset yritteli- 2704: metsänhaaskausta, metsänraiskausta, metsän jät ovat panneet kiinni pääomia yrityksiinsä, 2705: hävittämistä laajoissa osissa maatamme sellai- joiden ylläpitämistä varten he käyttävät metsiä 2706: sessa määrässä, että jokaisen, joka katselee raaka-aineena, sitä enemmän heidän yksityi- 2707: asioita yleiseltä kannalta, koko kansakunnan nen etunsa pakottaa heitä myöskin suojaamaan 2708: kannalta, täytyy sitä valittaa. Maalaisliitto- metsien ylläpitoa. Ne, jotka meidän maassam- 2709: laisten kannalta, josta katsellaan asioita oman me raiskaavat metsiä, ovat meidän propsinvie- 2710: navettakaton kannalta, selitetään, että nyt ehdo- jämme ja raakapuun viejämme. Mutta ne, 2711: tettu järjestelmä tulee tuottamaan menoja sa- jotka meidän maassamme säilyttävät metsiä, 2712: toja tuhansia markkoja. Sanotaan että se tuot- ovat ne, jotka ovat kiinnittäneet suuria pääomia 2713: taisi menoja 150,000 markkaa vuodessa. Mitä metsän jalostamislaitteisiin. Sentähden tulee- 2714: se merkitsee~ Meidän metsiemme tuotantoarvo kin meidän kansamme taloudellisen politiikan 2715: on ammattimiesten puolelta laskettu nousevan käydä siihen suuntaan, että me niin paljon kuin 2716: noin 300 miljoonaan markkaan vuodessa, eikä suinkin vastustamme metsänraiskaajia ja sen 2717: tämä laskelma suinkaan ole liian korkea. Se, sijaan koetamme edistää niiden metsänkäyttä- 2718: joka vähänkään on tutustunut niihin arviolas- jien taloudellista toimintaa, joiden taloudelli- 2719: kelmiin, joita ylimalkaan on tehty meidän met- nen etu on sopusoinnussa metsien säilymisen 2720: sistämme, tietää että tämä arviolaskelma päin kanssa. 2721: vastoin on monin kerroin liian alhainen. Mutta :Minä katson, että se lakiehdotus, mikä nyt 2722: jos niin olisi, että metsämme tuottaisivat vuo- on esillä, on sopusoinnussa kansamme pysyväis- 2723: dessa lisäkasvun muodossa ainoastaan 300 mil- ten harrastusten kanssa ja myöskin sopusoin- 2724: joonaa, tekisi se meno, jota nyt näin suureksi nussa sen kansamme teollisen kehityksen kanssa, 2725: täällä kuvitellaan, noin 1 / 20 % eli 5 penniä 100 johon kansamme tulevaisuus sivistyskansana lä- 2726: markan vuotuistulosta. Tällöin ei oteta ollen- heisesti liittyy. Suurin erimielisyys tämän 2727: kaan vielä huomioon, että puutavaran arvo lain perusteista kohdistuu siihen seikkaan, 2728: myöskin nousee, että joskaan ei voida osoittaa, millä tavalla on järjestettävä tämän lain val- 2729: että metsätuotteiden arvo vuosi vuodelta nou- vonta. Toiset tahtovat, että valvonta uskottai- 2730: see, vuosijaksottain se kuitenkin pysyvästi on siin ainakin jossain määrin asiantunteville hen- 2731: noussut. Näin ollen minun ymmärtääkseni kilöille. Toiset taas tahtovat, että lain valvonta 2732: eduskunta, jonka pitäisi katsella asiaa kansa- uskottaisiin kunnillemme ja pääasiallisesti mei- 2733: kunnan yleiseltä kannalta, ei voi kiinnittää mi- dän inaanomistaj illemme, metsänomistaj ille. 2734: tään huomiota mainitunlaatuisiin pikkumaisiin Ymmärtääkseni on tämä viimeinen ehdotus ai- 2735: vastaväitteisiin. Yhteiskunnan oikeus on vaa- van täydellisessä ristiriidassa niiden perusaja- 2736: tia, että ne yhteiskunnan jäsenet, joille yhteis- tusten kanssa, jotka tässä laissa kuvastuvat. 2737: kunta on antanut oikeuden hoitaa ja omistaa Tämä laki on saatu aikaan sentähden, että mei- 2738: kaikkein tärkeintä kansamme edistyksen edel- dän maanomistajamme eivät ole voineet hoitaa 2739: 504 Perjantaina 10 p. toukokuuta. 2740: 2741: 2742: metsäomaisuuttaan, vaan ovat metsänsä haas- pohjois-Ruotsissa olevan käytännössä vähin- 2743: kanneet. Sentähden on yhteiskunnan ollut mittalain minun tietääkseni vielä niin erin- 2744: pakko luoda laki, joka estää heitä metsiään vast- omaisen hyvällä menestyksellä, että siellä yli- 2745: edes haaskaamasta. Nyt ehdotetaan että tämän päänsä ovat hyvät yksityismetsät jälellä, en 2746: haaskauksen estäjiksi asetettaisiin juuri samat sillä ole puhunut mitään sikäläisten asukasten 2747: henkilöt, jotka ovat metsiänsä haaskanneet. Mi- tyytyväisyydestä tai tyytymättömyydestä, koska 2748: nun ymmärtääkseni tämä olisi samaa kuin jos en sitä tarkoin tunne, mutta ajattelen että, mi- 2749: selitettäisiin ettei pukkia saa päästää kaalimaa- käli siellä tyytymättömyyttä mahdollisesti on 2750: han, mutta pukista pitää tehdä puutarhuri. olemassa, se johtuu juuri niistä metsänomista- 2751: Se lakiehdotus, mikä nyt on esillä, ei suin- jista, jotka eivät lain vuoksi saa hävittää met- 2752: kaan ole viimeinen sana siinä kehityksessä, siänsä siinä määrin, kuin ehkä joku olisi halu- 2753: minkä lainsäätäjän täytyy vaatia tällä alalla kas sitä tekemään. 2754: sanottavaksi. Päinvastoin tämä on ainoastaan Mitä muuten meikäläi,siä vastaan lwhdistettui- 2755: ensimäinen askel. Toivottavasti yhteiskunnan hin puheenvuoroihin yleensä tulee, niin niistä 2756: puolelta yhä selvemmäksi käy se vaatimus, mikä olisi syytä paljonkin puhua, mutta koska toi- 2757: suomalaisella yhteiskunnalla on oikeus esittää voakseni joku toinen meikäläisistä ehkä myö- 2758: metsien omistajille. Niin kauan kun olenkin hemmin tulee niistä antamaan vastauksen, en 2759: koettanut olla puolueeton tässä lain järjestele- tahdo enempää niihin kajota. Kuitenkaan en 2760: misasiassa ja niin tyystin kuin olenkin koetta- malta olla huomauttamatta edustuja Renvallin 2761: nut asettua puolueettomasti arvostelemaan eh- lausunnon johdosta. Edustaja Renvall sanoi 2762: dotuksia toista ja toistakin, en voi olla nyt lau- että, jos meikäläisten ehdotuksen mukaan val- 2763: sumatta mielipiteenäni muuta, kuin että se eh- vonta asetetaan yksinomaan kunnallisen metsä- 2764: dotus, mikä nyt on talousvaliokunnan puolelta lautakunnan pohjalle, tulisivat samat henkilöt 2765: ebiintuotu, on se, joka nykyisissä oloissa - olemaan metsänhaaskaajina ja valvojina, ja että: 2766: jos kohta se ei täysin vastaakaan niitä vaati- tämä ~seikka ·siis ohsi tukemassa heikäläisten 2767: muksia, joita voisimme siihen kohdistaa- kui- kannalla olevaa ajatusta, nimi~ttäin metsälauta- 2768: tenkin on paras, mitä voinemme aikaansaada. kuntien järjestämistä toiseen muotoon. Jos niin 2769: Sekä se ehdotus, mikä maalaisliittolaisten puo- olisi ja vaikka lääninmetsälautakuntiin koete- 2770: lelta on esiintuotu, kuin myöskin se, mikä on taan kyllä ehkä saada korkeasti oppineita henki- 2771: esiintuotu sosialidemokraattien puolelta, on löitä, eikä siis, niinkuin edustaja Renvall ja 2772: siinä kohden minun ymmärtääkseni väärä, ettei muut ennen ovat tahtoneet varmentaa, paikka- 2773: se ollenkaan takaa, että tämä metsänvalvonta kunnan metsänhoitoon ja oloihin perehtyneitä 2774: tulee sellaisten henkilöiden käsiin, jotka todel- muitakin henkilöitä - niin se ei kuitenkaan 2775: lakin osaavat asiaa arvostella yhteiHkunnan kan- pidä paikkaansa, että kunnalliset metsälauta- 2776: nal,ta. Sosialidemokraattien ehdotus on siinä kunnat olisivat yksinomaan haaskaajia. 2777: kohden vielä paljon heikompi kuin maalaisliit- 2778: tolaisten, sillä ei suinkaan tällaista kansallis- 2779: omaisuutta voida hoitaa mies- ja ääni-periaat- Ed. Eloranta: Minä kannatan sitä edus- 2780: teen mukaan. Kyllä siihen tarvitaan jonkinlaisia taja Tokoin tekemää ehdotusta, että käsittelyn 2781: ammattitietoja. Maanomistajilla on jonkunlai- pohjaksi asetettaisiin talousvaliokunnan mie- 2782: sia ammattitietoja tässä kohden ja ilahuttavasti tintöön liitetty ensimäinen vastalause. 2783: kyllä on käsitys metsien arvosta maanomista- 2784: jiemme keskuudessa vuosi vuodelta noussut ja Ed. Matti La t v a l a: Tämä suuren valio- 2785: kohonnut, mutta minä en luule, että meidän kunnan mietintö, joka sisältää asetuksen met- 2786: maamme maanomistajat olisivat vielä sillä kan- sänhävittämisen estämiseksi, ei ole sellainen, 2787: nalla, että he voisivat yhteiskunnan edun kan- jollaisen minä toivoisin sen olevan. Minä olen 2788: nalta tätä asiaa hoitaa, ja sentähden minä puo- vakuutettu siitä, että se kansan osa, maatavilje- 2789: lestani asetun talousvaliokunnan ehdotuksen levä väestö, jota tämä suoranaisesti koskee, ot- 2790: kannalle ja pyydän, että eduskunta myöskin taisi vastaan tällaisen asetuksen uutena rasi- 2791: laskisi sen päätöksensä pohjaksi. tuksena entisten rasitusten lisäksi. Myönnet- 2792: tävä on, että metsien hävittäminen on pitem- 2793: Ed. J u n e s: Ed. Rautapään äskeisen lau- män aikaa maassamme jatkunut, eivätkä voi- 2794: sunnon johdosta, jossa hän pani minun suu- massaolevat metsälain säännökset riitä sitä eh- 2795: huni sellaisia sanoja, joita en ole lausunut, käisemään, joten uusi asetus ja sen tehokkaam- 2796: pyydän huomauttaa että, kun minä puhuin pi valvonta on tarpeen vaatima. Tämä tunne- 2797: Metsänhävittämisen ehkäiseminen. 505 2798: 2799: 2800: kuudessa, vieläpä pidetään sitä kipeän tarpeen mielipiteen apua ei mikään muu valvontajärjes-- 2801: vaatimana silläkin taholla. Kun talonpoika telmä voi korvata. Tämän ovat valiokunnan 2802: alistuu tämän, sanoisinko holhouslain alaiseksi, porvarillisetkin 6 §:n perusteluissa osaksi myön- 2803: ei ole läheskään yhdentekevää, miten painavana täneet, mutta he ovat 'samwssa lähteneet etsimällä 2804: ja puristavana se tulee häntä kohtaamaan. Tä- etsimään olemattomia syitä ja vaikeuksia, joita 2805: män asian käsittelyn yhteydessä on liiankin muka kunnallinen valvonta tuottaisi. Jos näitä 2806: usein huomattu olevan vallalla se harhakäsitys, syitä tarkastelee kansamme kunnallista elämää 2807: että metsien hävitys johtuu yksinomaan talon- silmälläpitäen viime vuosikymmenen kuluessa, 2808: pojan tyhmyydestä, siitä ·ettei hän käsitä metsis- niin huomaa ne mihinkään tosioloihin perustu- 2809: sä olevan kansallisomaisuutemme säilyttämisen mattJomiiksi. Ne ova:t oikeastaan niitä vanhoja, 2810: arvoa. Sen hän useimmissa 'ta~pauksiss·a käsittää, kuluneita väitteitä, joita porvariston taholta 2811: mutta on olemassa muita syitä, jotka johtavat aina esitetään, kun on kyseessä kansanvallan 2812: siihen. Syyt ovat kyllä metsänomistajaa pa- laajennus tai kansan itsehallinnon edistäminen 2813: kottamassa pistämään pisimmän sormen suuhun ja kansan menestystä vahingoittavan yksityis- 2814: ja näitä syitä tulisi tässä eduskunnassa ottaa talouden valvonnan jättäminen kansan omiin 2815: paljon enemmän huomioon. Niin tulisi tehdä käsiin. Silloin kuulee aina porvariston taholta 2816: tässäkin asiassa. Jatkuvat huonot viljavuodet väitettävän: ,Kansa ei kykene, ei sillä ole 2817: viimeisinä vuosikymmeninä ovat vaikeuttaneet asiantuntemusta, on vähän tietoja, eivät ym- 2818: maamiehen toimeentuloa. Kunnalliset menot märrä, puuttuu itsenäisyyttä ja harkitsemisky- 2819: ovat kohonneet moninkertaisiksi. Kirkon vir- kyä, menevät liiallisuuksiin, väliin taas eivät 2820: kaherrat, valtion virkaherrat ja lukemattomat uskalla toimia". Näille väitteille ei kuitenkaan 2821: muut virkaherrat ovat viime aikoina onnistu- ole esitetty mitään todisteita, joita onkin mah- 2822: neet työntämään kätensä yhä syvemmälle ta- doton löytää. Niillä on kaiketi tarkoitettu tur- 2823: lonpojan taskuun. Ja sen, mikä näiltä on sääs- vata vain porvariston omia luokkaetuja, joiden 2824: tynyt, sen viettelee Iiikehuijari ja kauppakei- pelätään joutuvan kärsimään, jos valvonta jäisi 2825: nottelija opettaen maalla eläjän vaatimaan sa- kuntien huostaan. 2826: moja elämän mukavuuksia, joita sivistys- ja Lääninmetsälautakuntaj ärj estelmästä sano- 2827: liikekeskuksissa on tarjona. Nämä tuhlaavat taan taas tässä vastalauseessa muun muassa 2828: ulkomaalaiseen rihkamaan ja ylellisyyteen pal- seuraavaa: ,Jos taas toiselta puolen arvostelee 2829: jon enemmän meidän kansallispääomiamme, niitä epäkohtia ja vaikeuksia, jotka lääninmet- 2830: ·kuin yksityismetsiemme arvo on. Nämä ne en- , sälautakuntajärjestelmä tuottaa, niin tuntuvat 2831: sin olisivat saatavat holhouslain alle, mutta sii- ne kerrassaan voittamattomilta. J ohtakaamme 2832: hen ei kansamme syvien rivien voimat vielä mieliimme ainoastaan metsänhakkuuilmoituk- 2833: riitä. Kun maalaiseläjäin taholta toivotaan set, mitkä jokaisesta myyntihakkuusta on teh- 2834: metsälain uudistusta, on laki saatava niin kan- tävä lääninmetsälautakunnalle, niin käsitämme, 2835: sanomaiseksi ja vähän rasittavaksi kuin mah- että yksin niitä asiapapereita jo kokoontuu laa- 2836: dollista. Mitä laajin toimintavalta on saatava joista lääneistä tuhansittain vuodessa läänin- 2837: asianomaisille kunnille. Näitä vaatimuksia metsälautakunnalle, jonka velvollisuutena on 2838: suuren valiokunnan ehdotus ei vastaa. Päin- kiinnittää huomionsa erikseen jokaiseen, pääs- 2839: vastoin on asetuksen valvonta määrätty läänin- täkseen selville siitä, missä osassa lääniä kul- 2840: loinkin tarvittaisiin tehokkaampaa valvontaa 2841: metsälautakunnille, joista tahdotaan taas muo- lainrikkomuksien ehkäisemiseksi; mutta tämä 2842: dostaa uusi virkakunta. Se tulisi olemaan vi- ilmoitusten suurilukuisuus jo tuottaa siksi pal- 2843: rallisen vieras ja sangen suurilukuinen, ennen- jon työtä lääninmetsälautakunnille, että sille 2844: kun se voisi tehtäväänsä vähääkään tarkoitusta käy kerrassaan mahdottomaksi käsitellä näitä 2845: vastaavalla tavalla täyttää. ilmoituksia asiallisesti sekä tarpeellisella tark- 2846: Ed. Pennanen luki perusteluja lääninmetsä- kuudella, jonka nojalla sitten voitaisiin asian 2847: lautakuntien valvonnan paremmuudesta. Minä vaatimia katselmuksia toimeenpanna. Tämän 2848: vastapainoksi otan lyhyitä otteita kunnallisval- vastuksen voi kyllä lääninmetsälautakunta 2849: vonnan paremmuudesta, perusteita ensimäisestä voittaa suuren virkamieslauman avulla mutta 2850: vastalauseesta. Siellä sanotaan muun muassa kun sille tämän lisäksi tulee vielä monta 2851: seuraavaa: ,Paras peruste, jolle valvonta olisi muuta vaikeanlaatuisempaa hankaluutta, niin 2852: järjestettävä, on kansanvaltaan perustuva kun- tekevät ne lääninmetsälautakunnan v:ai·kutuk- 2853: nallinen valvonta, jonka kaikinpuoleista paikal- sen jokseenkin tehottolffiaiksi ja tulokrsettomaksi. 2854: lisolojen tuntemusta, sekä paikallisen yleisen Tämän lisäksi on varsin arveluttavaa, miten 2855: 67 2856: 506 Perjantaina 10 p. toukokuuta. 2857: 2858: 2859: lääninmetsälautakunta voi selviytyä väliaikai- Ed. H a h l: Oli aikomukseni ensin vrustata 2860: sista rauhoituksista, niistä johtuvista sovitte- muutama 'Sana edustaJja Tuomen lausunnon joh- 2861: luista, rauhoitustuomioiden hankkimisesta ja dosta, jossa hän kosketteli sitä kannatusta, min- 2862: valvomisesta satoihin nousevissa läänin eri kun- kä olimme antaneet suure&s,a valiokunnassa S'O- 2863: nissa sekä metsien kylvämisestä ja taimistojen ~sialishen vrustalauseelle. Mutta edustaja Tokoi 2864: valvomisesta.'' säästi minulta sen vaivan. Hän todisti parem- 2865: Lopuksi sitten lausutaan vastalauseessa näin: min, kuin i.tse olisin voinut rsen tehdä, minkä 2866: ,Edellisen lisäksi huomautettakoon tässä vielä v~erran me kannatimme .sosialirstien va:stalau- 2867: lähemmin niistä vaikeuksista, joita lääninmet- setta. 2868: sälautakunnan toiminnassa esiintyy esimerkiksi Sensijaan on minun vastruttava muutamille oi- 2869: tämän lain määräämästä sovittelusta tätä lakia kei:stopuhujille eräissä kohdin. Minä odotinkin 2870: rikkoneen ja viranomaisten välillä. Asian sellaista väitettä ettei näissä kunnalhsi,ssa metsä- 2871: Juonnekin jo vaatii että syytetty saapuu läänin- lautakunnissa tule olemaan tarpeeksi ammatti- 2872: metsälautakunnan kokoukseen, jotta sopimus tietoja ja asianymmärtämystä. Se on 'se tavalli- 2873: voitaisiin laatia selvittelyjen perusteella ja oi- nen väite, j1ota voidaan kyllä esittää. Kummin- 2874: keuden sekä lain vaatimusrten mulkaiseksi. Tä- bn on asianlaita niin, että 'kunnallisilla metsä- 2875: ten syntyy tarpeettoman suuria hankaluuksia lautakunnilla voi ol'la jo nykyään olevissa viran- 2876: ja kustannuksia metsien omistajille. Sa-manlai- omaisissa käytettävinä samallaisia ammatti- 2877: sia vastuksia ja vaikeuksia koituu läänin- miehiä, joita lääni:nJmetsälautakunnillakin oli>si. 2878: metsälautakunnillekin silloin, kun se tarvitsee T·arkoitan maanviljelys- ja talousseurojen metsä- 2879: mieskohtaista tuntemusta käsitellessään asia- virkailijoita. Olen vakuutettu, että he hyvin 2880: kirjoihin liittyviä luottoa ja takaussitoumuksia mielellään antavat ammatilli,sta ohjausta myös 2881: ynnä muita koskevia seikkoja, mitkä välttämät- kunna!llisille metsälautakunnille, jros nämä kun- 2882: tä kaipaavat erikoista yksityisasiain tunte- nalliset metsälautakunnat tuntevat itsensä niin 2883: musta. Kaikesta edellä esitetystä selviää, että heikoikrsi, etteivät ymmärrä asioita. Toi,seksi 2884: metsälain valvonnan luonne vaatii menestyäk- pitäisi myös edustaja Pennaselle olla tunnettua 2885: seen ennen kaikkea tarkkaa paikallisolojen ja se, että kihlakunnanoikeurk,si!Jla, jotka tulevat 2886: metsänmyyjienkin tuntemusta, jotka kaikki pu- ratkaisemaan näitä asioita, on oikeus ja valta 2887: huvat sen puolesta, että tämän lain valvonta olisi pyytää asiantuntijain lausuntoja, jos joku asia 2888: ennen kaikkea järjestettävä pieniin kunnallisiin sattuisi olemaan niin ri:sti1riitainen, ettei sitä 2889: piireihin, jota vastoin sen läänittäinen keskit- !kunnanmetsälautakunnam lausunnon pohjalla 2890: täminen tulee äärettömän kalliiksi ja vaatii voitai'si ratkaista. 2891: monien entisten virkakuntain lisäksi taas uuden Täällä !lausuttiin minua vrustaan persanalli- 2892: suuren virkakunnan kansan kustannettavaksi, sesti myös semmoinen syytös, että minä muka 2893: jota kaikkien kansanitsehallintoa harrastavien olirsin ilman aihetta muuttanut kantaani siitä 2894: eduskunnassa olisi mitä jyrkimmin vastus- mikä ·se oli viimevuotisessa vastalauseeSISa. Minä 2895: tettava." en oli,si uskonut, ettei edustl!lja Pennanen olisi 2896: Tämän talousvaliokunnan mietintöön liitetyn enää muistanut, että 'hänelle toi,sessa tilaisuu- 2897: vastalauseen, josta nämä otteet olen ottanut, dessa huomautin tämän kunnallisen metsälauta- 2898: kunnan, joka suuren valiokunnan mietintöön 2899: ovat allekirjoittaneet kaikki talousvaliokun- 2900: liitettyyn vastalauseeseen sisältyy, olevan oleel- 2901: nassa olevat sosialidemokraatit. Tässä esiinty- lisesti toirsen kuin viime vuoden metsälauta!kun- 2902: vät periaatteet puhuvat niin puhtaasti kansan nan, sillä tavoin nimittäin, että tuomioi,stuimen 2903: syvien rivien puolesta, että voi hyvällä syyllä 2904: nämä kohdat hyväksyä. Hyvällä syyllä sopisi luonne on siltä 'kolwnaan poistettu. 2905: Toi'seksi pyytäi1sin ~dustaja Pennaselle huo- 2906: sosialidemokraattien pysyä kunnallisen valvon- mauttaa, että hän itse myös kaikesta huolimatta 2907: nan pohjalla. Vielä enemmän sopisi varsinaisten kannattaa täitä huonoa kunnallista metsälauta- 2908: :ka:nsanmiesten huolimatta siitä, mitä ed. Penna- kuntaa, koska se sisältyy myös suuren valio- 2909: nen täällä jo sanoi, kun hän niin kammoksui sa- kunnan mietintöön, ja si~le pohjalle oli raken- 2910: naa kansanvaltaisuus, irtaantua suomalaisen nettu myöskin viimevuotinen talousvaliokunnan 2911: nuorsuomalaisen ja ruotsalaisen puolueen virka~ mietintö, joka seikka hänen myöskin täytyy 2912: valtaisesta syleilystä ja ruveta todella ajamaan mui,staa. Kehitystä ei ~siis ole tapahtunut mi- 2913: sen kansan osan etua, joka heidät on tänne lähet- nu&sa yksin, vaan se on tapahtunut ko.ko talous- 2914: tänyt. Kannatan suuren valiokunnan mietin- valiokunnassa ja toi'Votta:vasti koko eduskun- 2915: töön liitettyä vastalausetta. nassa. 2916: Metsänhävittämisen ehkäiseminen. 507 2917: 2918: Täällä lausuttiin nii.stä varoista, joita mahdol- ji1sta on juuri sitä mi1eltä, että välttämättä pi- 2919: lisesti tarvittaisiin lääninmetsälautakuntia var- täisi saada tehokas laki, joka estää nykyisen 2920: ten, että olisi vähäpätöinen summa, jos siihen vallitsevan metsän:huijau.klsen, ja ·he oikein sy- 2921: tarvittaisiin 150,000 eli 200,000, ettei se nyt dämestään halajavat sitä, •että saataisiin metsät 2922: ohsi juuri mitään näin suuren asian rinnalla. säilymään tuleville sukurpolville. Kansan 'seasta 2923: Siihen tapaan lausuttiin. Minusta tuntuu tämä löydetään ihan varmasti miehiä, jotka tämän 2924: puhe lievimmin sanoen kevytmieliseltä, koska tehtävän innolla ja tarmolla suorittavat, jos se 2925: näitten lausujain suhteessa tietää se, ettei valtion- vain niille uskotaan. Mitä tulee ·sitten siihen 2926: varoja riitä tässä .suhteessa edes rummattiopetuk- väitteeseen, mi kä täällä on esitetty, nimittäin 2927: 1 2928: 2929: 2930: seen riittävästi. Edustaja Renvall tietää var- ettei noilla kunnan metsä:lautakunnilla olisi 2931: maan, että meillä esimerkiksi metsänhoito-oppi- tarpeeksi ammatti•tietoja, niin minä pyydän 2932: laitoksia on aivan liian vähän. Niihin on haki- vain huomauttaa, että täällä ensimäisen vrusta- 2933: joita ·kymmenkertaisesti se määrä, mikä niihin lauseen 6 pykälässä •se puute on juuri koetettu 2934: voidaan ottaa vastaan. Silloin kun oppilaspaik- täyttää. Täällähän sanotaan näin: , Tämän lain 2935: koja jossain oppilaitoksessa on 15-20, on s·inne noudattamista valvovat kunnanmetsälautakun- 2936: hakij1oita 150---200. J ds minä näi·tten oppilai- nat ja tulee valtion apua nauttivien maatalous- 2937: tosten rinnalle 3/Setan jonkun oppikoulun jossain •seurojen palveluksessa olevien metsäammatti- 2938: kaupungi•ssa tahi jossain suuremmassa kirkon- mi,esten .sekä 1seuraavassa pykälä·ssä mainittujen 2939: kylässä, tietää jokainen, että, jos vä•hänkin lii- metsänvartijain olla siinä apuna." Apuna tie- 2940: koja pyrkijöitä on, ryhdytään heti puuhaan pe- tysti si:lloin, kun tarvitaan erityisiä ammatti- 2941: rustamaan jotain rinnakkai:sosastoa tai jotain tietoja. Minä olen sitä mieltä että, jos tämä 2942: toista oppilaitJOista; mutta kun on niin suuresta valiokunnan mietintö nyt hyväksytään, pu'kit 2943: asiasta kuin metsätaJ1oudesta ky.symys, .silloin ei 2944: 1 2945: päästetään •kaalimaahan. 2946: yhtään ääntä nouse huutamaan ja vaatimaan, 2947: että uusien oppilaitosten lukua on hsättävä. Ed. J 0 n a s c a S t r e n: Olisi enemmän 2948: 1 2949: 2950: Samalla •ker•taa ollaan valmiit uhraamaan kuin valitettava asi•a, ellei näillä:kään valtiopäi- 2951: 150,000 markkaa uuden virlllston perustamiseen villä saataisi ai•kaan mitään lalkia toimenpiteistä 2952: ja uusien vir.kamiest•en asettamiseen, joitten metsänhävittämisen 'ehkäisemisek•si. Jokaisen 2953: tu'lee valvoa sitä, et·tei kansa rikkoisi metsälakia. tässä eduskunnassa pitäisi tietämän, miHä sääli- 2954: Siis tuolla tavalla, lain kirjaimella koetetaan mättömällä tavalla tätä nykyä metsänharuskausta 2955: kansaa opettaa eilkä tarjota sille ammattitietoja, harjoitetaan meidän m'aassa:mme, kuinka sekä 2956: joita se haluaa. Tämä on minusta aivan nurin- ulkomaalaiset että kotimaiset keinottelijat kil- 2957: päin ajettua metsätalouspolitiikkaa, niin tohto- pailevat toistensa kanssa nuoren metsämme hä- 2958: rin puolelta kuin sitä on tyrkytettykin. vittämisessä. Edustaja Renvall on jo vakavin 2959: Minulla ei ole sitten muuta vastattavaa edel- sanoin ia asiallisesti osoittanut, m:l,kä merkitys 2960: lisiin lausuntoihin, kuin yhteen sanaan, joka metsill~mme on kansantaloudessamme. Minä 2961: jäi minun mieleeni vielä edustaja Renvallin pyydän saada täydeil!tää hänen lausuntoansa 2962: lausunnosta. Se oli, että maalaisliittolaisilla muutamilla numeroil'la. 2963: olisi jonkinlainen navettakatsantokanta näiss1ä Koko maamme tuotannosta, jonka a:rvo on 265 2964: asioi•ssa. Luen itselleni pikemmin kunnialksi sen milioonaa mal"lk!.kaa, nousee metsänhoidon ja 2965: .seikan, että navetan ikkunasta voin katsoa kau- puutavarateollisuuden tnotanto 144 miljoonaan 2966: ni•sta lehtoa tai 1kuusikkoa. Minä uskon, ja paperite01llisuuden 43 miljoonaan, yhteensä 2967: että silloin olemme paljon lähempänä näitä 187 miljoonaan, siis paljoa enemmä:ksi .kuin 2968: asioita kuin silloin, jos istunmme yliopiston puolet koiw meidän teolli.suus- ja maanvilJelys- 2969: oppi•tnoliHa. tuotannostamme. Laskettuna prosenteissa muo- 2970: Ed. S a a r i: Minä aijon kannattaa edustaja dos•taa metsänhoito ja puutavar·ateollisuus 54,2 2971: Tok1oin tekemää ehdotusta, mutta samalla kun % ja pruperiteollisuus 16,4 %, siis yhteensä 70,a 2972: sen teen, pyydän lausua muutaman rujatuksen % koko viennin annosta. Ntämä numerot puhu- 2973: edustaja Renvallin lausunnon johdosta. Hä~ nä- va:t selvää kieltä. Nre osoittavat että metsiemme 2974: kyy olevan sitä mieltä, etteivät kansanml'ehet säilyttäiminen rai.skausta vastaan on välttämä- 2975: k_ykene metsälautakunnan tehtävää suoritta- tön. 2976: maan. Hänen lausunnostaan kävi ·selville, että Ikävä kyllä näyttää eduskunnassa, samoin 2977: maalaiset ovat kaikki ·samallaisia metsähuijarei- kuin talousvaliokunn·assa ja ,suuressa valiokun- 2978: ta. Mutta minä olen vallan varmasti toista miel- nrussa, vallitsevan sangen •syvälle käypä erimieli- 2979: tä, sillä suurin osa nykyisistä metsänomista- syys asetuksen sisällöstä ja niistä toimenpiteistä, 2980: 508 Perjantaina 10 p. toukokuuta. 2981: 2982: 2983: joi,hin ohsi ryhdyttävä metsänhävittämisen eh- ehdottomasti vaatii ammattitietoja, sillä eihän 2984: käisemisaksi. Pää!wsiamsesti kohdistuu erimie- muu kuin amma'lititiedoilla varustettu vo1 2985: lisyys kysymykseen, miten metsiemme valvonta arvostella, miten laajalti metsä olisi rau- 2986: olisi järjestettävä. Tässä kohden seisoo pääasial- hoi,tettava metsän uudistutksen turvaamiseksi 2987: lisesti vastakkain suuren valiokunnan ehdo- hävitetyllä alalla ja metsän jatkuvan hävittä- 2988: tus ja mietintöön liirtetty maalaisliittolai,sten misen ehkäi•semisektsi. Edelleen ehdotetaan 2989: allekirjoittama vastalause. Suuri valiokunta maalaisliittolai,sten ·vastalauseen 5 §: ssä kun- 2990: ehdottaa samoin kuin talousvaliokuntakin, nallisen metsälautakunn'an .tehtäväksi huolen- 2991: että yk,sityismetsien valvonta uskottaisiin lää- pitäminen ,metsän uudistamiseB'ta ja uuden 2992: ninmetsälautakunniUe. Lääninmetsälautakunnat kasvun turvaamit8'esta". Tähän tehtävään vaa- 2993: olisivat kolmonpantavat siten että nii,ssä olisi ditaan myöskin ehdottomasti ammattitietoja. 2994: vähintään kolme metsäwhoitoon per~htynyttä, Vastalauseen 8 § :n mukaan tulee metsälauta- 2995: pailkallisoloja tuntevaa varsinaista jäsentä. kunnan, kun 1se on saanut tietää tai 'sillä on syytä 2996: Näistä nimittäisi metsähallitus yhden ja toiset epäillä että metsää on hävitetty taik,ka että hy- 2997: kaktsi maanviljelyshallitus läänin maanviljelys- väikisyttävää suunnitelmaa tai rauhoitusmää- 2998: ja talousseurojen asettamista ehdcYkkai,sta. Kieltä, räybiä tai 10 § :stsä mainittua rauhoittamis- 2999: mätöntä on että suuren valiokunnan ehdotuksen sopimusta on rikottu, toimittaa katselmus ja jos 3000: mukaan olisi lääninmetsälautakunnis,sa ammat- ka:tselmuks·essa havaitaan, että metsää on hävi- 3001: titaito aina edustettuna. Näin ei olisi asian- tetty, ~tehdä maanomistajan tai'roka hakkuuoikeu- 3002: laita sen metsälautakunrran kanssa, jolle suuren den omistajan tai kummankin kanssa kirjalli- 3003: vali<Ykunnan mietintöön liitetyn vastalaus,oon nen sopimus metsän rauhoittami,sesta ·sekä uu- 3004: mukaan ehdotetaan valvonta annettavaksi. Ne den kasvun aikaansaamisesta ja turvaamisesta. 3005: kunnat meidän maassamme ovat var,sin har- Tämä määräys ,uuden kasvun aikaansaamisesta 3006: va,ssa, joissa kunnan omassa keskuudessa olisi ja turvaamis,esta" s~ekin ehdottomasti edellyttää 3007: metsänhoitoon perehtyneitä henkilöitä. Jos tar- ammattitietoja metsänhoidon alalla. 3008: kastamme niitä tehtäviä, joita arvoi,sat maaJai~ Edelleen ehdotetaan 16 § :ssä säädettäväksi 3009: liitto:on lukeutuvat vastalauseen tekijät ehdotta- että metsälautakunnan tulee pitää luetteloa toi- 3010: vat annettavaktsi kunnalliselle metsälauta:kun- minta-alueellaan olmista metsitstä, jotka ovat 3011: nalle, niin emme mitenkään voi ummi,staa sil- rauhoitetut tai joihin näthden on voimassa 10 3012: miämme sille tosiasialle, että nämä tehtävät ovat § :ssä tarkoitettu ~sopimus truhi joita käytetään 3013: sellaisia, jotka ehdottomasti vaativat ammatti- ,mettsäl,autakunnan hyväksymän 3014: tietoja. Edustaja Latvala on lausunut, että suun n i t te l m a n mukaan." Tämä § edel- 3015: nuorsuomalai,set samoin kuin muutkin por- lyttää siis, että metsälautakunnan olisi tehtävä 3016: varillitset puolueet ~, paitsi tietysti maalais- suunnitelma metsän järtkiperäiseksi hoidoksi, 3017: liittolaiset, jo11ka ;päättäen edustada Latvalan johon vaaditaan metsä11hoidollista asiantunte~ 3018: lausunnosta eivät tahdo lukeutua porvari~lisiin musta. Vastalaus·oon 22 § :ssä annetaan taasen 3019: puolueisiin - , wsettui,sivat kta:nnattamalla lää- kunnalliselle metsälautakunnalle poliisiviran- 3020: ni'nmetsälautakuntia virkavaltaitselle kannalle omaisen tehtävä. Siinä määrätään 21 § :n toi- 3021: eikä sille ka:nsanvaltaisuutta edustavalle kan- sessa momenti,ssa mainituissa tapauksissa met- 3022: nalle, jolle edustaja Latvala asettui puoltaessaan sälautakunnan tehtäväksi ilmoitus kaadettujen 3023: kunnallisia metsälautakuntia. Tarkastakaamme puitten takavarikkoon ottami1sesta. Vastalau- 3024: millaisia ne tehtävät oHsivat, joita maalaisliitto- seen 10 § :n toisessa momenti,ssa ehdotetaan 3025: laisten vastalauseessa ehdotetaan sälytettäväksi niinikään poliisitehtävä, ilmiantajan tehtävä, 3026: kunnallisen metsälautakunnan hartioil,le, ja to- kunnalhsen metsälautakunnan hartioille. Sen 3027: distaako näitten tehtävien puolustaminen, jotka tulee nimittäin, eUei sopimusta saada aikaan 3028: pakollisesti asetettaisiin kunnan jäsenille, kan- taikka jos hyväksyttyä suunnitelmaa tai rau- 3029: sanvaltaisuutta vaiko virkavaltaisuutta. hoitusmääräyksiä on rikottu, ilmoittaa asia ylei- 3030: Maalaisliittolaitsten vastalauseen 4 § :ssä eh- ,selle syyttäjälle hänen toimestaan tuomioistui- 3031: dotetaan, että kunnallisella metsälautakunnalla men käsittelyyn saatettavaksi. 3032: olisi valta väliaikaisesti rauhoittaa tilan metsä, Jo ne metsähoidolliset tehtävät, jotka vaati- 3033: ei kuitenkaan laajemmassa määrä,ssä kuin on vat ammattitietoja, ja jotka vastalauseessa ehdo- 3034: tarpeen uudistuksen turvaamitseksi hävitetyllä tetaan pakollisesti asetettavik,si kunnallisen 3035: alalla ja jatkuvan hävittämi~sen ehkäisemitseksi. metsälautakunnan suoritettaviksi, ovat ~sitä laa- 3036: Tämä kunnalliselle metsälautakunnalle as,etet- tua, ettei suinkaan voi pitää kansanvaltaisena, 3037: tava tehtävä on 1kumminkin sitä laatua, että se että henkilö, joka ei omaa tarpeellisia tietoja, 3038: Metsänhävittämisen ehkäiseminen. 509 3039: 3040: 3041: pannaan suorittrnmaan tehtävää, johon sellaisia vat kuntien kannettavaksi uusi.en menojen muo- 3042: ehdottomrnsti vaaditaan. Sillä vaatineehan kan- dossa, paikallaan. Vastalauseentekijät ehdo.ttava t, 3043: sanvaltaisuus, että jokainen mies asetetaan sille että metsälauta!kunnalle uskotueta edesvastuul- 3044: paikalle, johon hän parhaiten pystyy. Ja vielä lisesta tehtävästä johtuva palikkaus suoritettai- 3045: vähemmin osoittaa kansamvaltaisuutta &e, että siin puoleksi kunnan varoista. Jos todellalkin 3046: kunnallista metsälautakuntaa myöskin :pakotet- kunta tahtoisi ~saada metsälautakuntaan henki- 3047: taisiin toimimaan i1miantajana ja poliisiviran- löitä, jotka jotenkuten kelvollisesti py~kisivii:t 3048: omaisena •sillä uhalla että, jos ilmianto on tapah- hoitamaan tehtäviään, olisi tkunnan silloin suo- 3049: tunut ailheettomasti, ilmiantaja - eikä viralli- ritettava ruoille virkailij·oilleen runsas pallkka, ja 3050: nen syyttäjä -- tulee vastaama!an väärästä ilmi- siitä olisi seurauk,sena, että tuo kustannus metsä- 3051: annosta. laut~kunnan jäsenten paJkka.a:misesta - vaitk- 3052: Minä olen mai1ninnut, että ne ·tehtävät, joita ,kakin vain puoleksi - ei •suinkaan tulisi niin 3053: maalaisliittolaisten vastalauseessa ehdotetaan vähäiseksi. On totta, että suuren valiokunnan 3054: asetetta:viksi kunnalliselle metsälautakunnalle, lakiehdotuksessa esitetään metsälautakunnan 3055: tapahtuisivat pakollisesti. Niin on asianlaita, jäsenet palkattaviksi kunnan varoilla, mutta se 3056: koska vastalauseen 14 § :,ssä ehdotetaan, että met- tehtävä, m:i\kä niille tulisi suuren valiokunnan 3057: sälautakunnan jäsenet ja vara:jäsenet, jotka kun- lakiehdotuksen mukaan annettavaksi, oli&i niin 3058: takokous valitsisi kunnassa asuvista metsänhoi- vähäinen siihen edesvastau:kselliseen tehtävään 3059: toon perehtyneistä hen'kilöistä, eivät sai.si kiel- verrattuna, joka joutui.si kunnalliselle metsälau- 3060: täytyä tointa vastaan ottamasta muulla perus- takunnal'le maalai•sliittoon !kuuluvien vastalau- 3061: tubella kuin kuntakokouksen esimiehen kiel- seentekijäin ehdotu'ksen tmukaan, että ·tässä ta- 3062: täytymisestä on •säädetty. V oi'massaoleva·ssa maa- pauksessa palkkio tuli.si aivan katoavan pien(}ksi. 3063: lai.skuntia •koskevwssa kunnalli>S~asetuksessa målä- Mutta täihä:n tulee vielä lisäbi .se, että suuren 3064: rätään, että esimies saa kieltäytyä ottamasta valiokunnan ehdotuk•sen mukaan kaikki kustan- 3065: vastaan kuntakokou1ksen esimiehyyden tointa nutkset metsä:katselmulksi,en toimittamisesta suo- 3066: ainoastaan, jos hän on 60 vuotta vanha, tai jos rittaisi läänien metsäJlautakunrrat eikä kunnat. 3067: hän ·on kolrrne vuotta ennestään ollut toimessa, Maalaisliittolaiset twhtova:t ~siis asetettwvaksi 3068: tai jos hän voi esittää sellaisen laillisen syyn, ~kuntien jäsenille met·sänhoidollisia tehtäviä, joi- 3069: jonka kuntwkokous hyväk1syy. PakolEsesti tah- hin he eivät pysty, sekä poliisiviranomai,sen toi- 3070: toi>Sivat siis maalaisli.i:ttolaiset kunnan j äJsenille mi'a, jotka asettai:sivat 1heidärt virkami·ehen edes- 3071: asetettavaksi tehtäviä, joi:b.in he eivät metsän- 3072: 1 3073: vastaukselliseen asemaan niillä seuraamuksilla, 3074: hoidolEselta näkökannalta katsottuna :py.sty, ja jotka laiminlyömisestä tai ymmärtämättömyy- 3075: heille määrättäväiksi poliisiviranomaisen tehtä- destä heille määrä.ttyjen tehtäväin suorittami- 3076: viä, joi:sta voisivat joutua edesvastauksen alai- sessa voisi r:Ukostlain mukaan heitä kohdata. Ja 3077: siksi, jos he olisivat toimineet siten, ettei heidän vihdoin he tahtovat aJsettaa kunnille uu:sia me- 3078: toimintaJansa oli.si katsottava 1tä:män lain mukai- noja ja uusia rasituksia. Minä kysyn, olllko tä- 3079: seksi. Olen va'kuutettu ·sii•tä, että tämän vasta- mä k~nsanvaltaista. Minusta tuntuu että tämä 3080: laus-een tultua laiksi ne poloiset, jotka kunnissa on jota!kuinkin virka:valtai:sta. Ketkä ovat 3081: saisivat tällaiset ·tehtävät, tebsivät kai\ken voi- enemmän ·kansanvaltaitsuuden kannalla, vasta- 3082: tavansa tullakseen vapautetuiksi toimesta, jonka lauseen aUe1kirjoi'ttajat, jotka tahtovat asettaa 3083: minun ymmärtääkseni virkavaltainen katsanto- kunnat edellä esitettyyn asemaan, vaiko ne, jot- 3084: kanta taihtoo heidän niskoillensa asetettavatksi. ka kannattavat .suuren valiokunnan asetuB'ehdo- 3085: ~{utta elleivät he siitä pääsisi, niin varmaa on, tusta, sen minä jätän maalaisliittolaisten arvos- 3086: ettei y:k.si1k ään niistä, jot!ka kolme vuotta ovat teltavaksi. Koska minä puoles.tan'i tahdon sääs- 3087: olleet metsälautakunnan jä!seninä, tahtoisi tulla tää kuntien jäseniltä sellaisen mahdottoman ja 3088: uudestaan valituksi, vaan kulkin kieltäytyisi toi- edesvastauksenisen tehtävän suorittami·sen, jon- 3089: mesta. J·a mikä siitä olisi seurauksena~ Se että ka maalai·sliittolaiset tahtovat heidän hartioil- 3090: joka kolmen vuoden päästä •tuli1si aina valitta- leen vyöryttää, niin täytyy minun juuri kansan- 3091: vaksi kunnalliseen metsälautrukuntaan uudet jä- valtai.suuden kannal,ta kannattaa valiokunnan 3092: senet, jotka oloisivat entisiä huonommat. Lo- asetusehdotusta ja yhtyä niihin, jotka ehdottavat 3093: pulta s•ruatai:siin vain sellaisia valituiksi, jotka että se eikä maalaisliittolaisten vastalause pan- 3094: eivät välittäisi mitään tehtävi,stään eikä siitä taisiin asian 1käsittelyn ,pohjaksi. 3095: edesvastauksesta, jonka alai.siksi he mahdolli- 3096: sesti voisivat joutua. Ed. Lohi: Tänä iltana on tästä asiasta ja pu- 3097: Vihdoin tahdon kysyä vastalauseentekijöiltä, huttu koko paljon; mutta kyllä tämä asia onkin 3098: olisiko sellainen uusi taruk1ka, jonka he ehdotta- sen arvoinen, että siitä kannattaa puhua. Asian 3099: 510 Perjantaina 10 p. toukokuuta. 3100: 3101: 3102: tärkeys on jo ymmärrettävissä sen kautta, että lisissakaan piireissä ole vielä vakaantuneet sii- 3103: kysymys on ollut jo niin kauanpäiväjärjestykses- tä, miten valvonta onnellisimmin voitaisiin jär- 3104: sä myöskin lainsäättä;jäin huomion esineenä. Ky- jestää. 3105: symystä toimenpiteistä metsänhävittämisen eh- Vaikkakin talousvaliokunnassa, senjälkeen 3106: käisemiseksi on käsitelty lähes kaikilla yk- kun oma ehdotukseni oli äänestetty kumoon, 3107: sikamarisen eduskunnan aikana olleilla valtio- olen yhtynyt kannattamaan pääasiallisesti jär- 3108: päivillä. Että tätä tarkoittavan asetuksen ai- jestelmää, mikä esiintyy talousvaliokunnan 3109: kaansaaminen eduskunnassakin on näin hitaasti mietinnnössä, täytyy minun kuitenkin tunnus- 3110: edistynyt, johtuu tietysti siitä, että mielipiteet taa, että heikkoutensa on tälläkin järjestel- 3111: asiassa ovat olleet aina hyvin vastakkaiset, mällä. Täällä ovat useammat puhujat ja varsin- 3112: jonka takia on käynyt perin vaikeaksi lain ai- kin viimeinen hyvin pitkissä puheenvuoroissa 3113: kaansaaminen tällä alalla. Tämä ei olekaan ih- käyneet kuvaamaan niitä heikkouksia, mitä 3114: meteltävää, sillä koskeehan asia sellaista alaa, kunnallisella valvontajärjestelmällä on. Minä 3115: joka on hyvin arkaluontoinen, koska se näet tunnustan että heikkouksia kunnallisellakin 3116: koskee täysi-ikäisten kansalaisten, heidän järjestelmällä on olemassa, muun muassa niitä 3117: omaan omaisuuteensa kohdistuvan käyttöoikeu- heikkouksia, joita ed. Pennanen täällä luki mi- 3118: den rajoittamista. nun ja ed. Hahlin viime vuonna talousvaliokun- 3119: Sitäpaitsi on tämän lainsäädännön ala sel- nan mietintöön liittämästä vastalauseesta. 3120: lainen, että on näyttäytynyt hyvin vaikeaksi Koska täällä on niin paljon ylistetty läänin- 3121: voida lainmuotoon pukea täsmällisesti määritel- metsälautakuntajärjestelmän hyviä puolia, tah- 3122: mät siitä, missä määrin yksilön vapautta tässä don muutamalla sanalla huomauttaa, mitä heik- 3123: asiassa on rajoitettava yhteiskunnan edun vuok- kojakin puolia minun käsittääkseni epäilemättä 3124: si. Määritelmät sisältyvät pääasiassa tässäkin tässä järjestelmässä on. On aivan luonnollista, 3125: talousvaliokunnan valmistamassa asetusehdo- että jo maamme harva asutus tekee hyvin vai- 3126: tuksessa sen ensimäisiin pykäliin. On totta, keaksi ja epäkäytännölliseksi läänininetsälau- 3127: että nämä määritelmät ovat epämääräisiä tässä- takuntajärjestelmän, vaikkakin lienee tunnus- 3128: kin asetusehdotuksessa, mutta talousvaliokunta tettava, että lääninmetsälautakuntiin tuon 3129: ei ole onnistunut löytämään täsmällisempää sa- järjestelmän pohjalla kyllä saadaan jäseniksi 3130: namuotoa, yhtä vähän kuin sitä on onnistunut asianymmärtäviä henkilöitä ja vieläpä ammat- 3131: löytä,mään suuri validkuntakaan. Näitä määlri- 1imiehiä. Mutta kun otetaan huomioon, mikä 3132: telmiä on nyt puolelta ja toiselta moitittu. Toi- tehtävä niillä lautakunnilla oikeastaan itse la- 3133: selta puolen on moitittu, että tässä rajoitetaan kiehdotuksen mukaan on, niin täytyy tunnus- 3134: liian paljon yksilön vapautta, ja toiselta taa, ettei tällä tietopuolisella etevämmyydellä . 3135: puolen päinvastoin että sitä rajoitetaan liian sentään suuria aikaan saa. Onhan luonnollista, 3136: vähän, joten tämä laki ei kykene metsän etteivät sellaiset henkilöt persoonallisesti mi- 3137: hävittämistä estämään. Jo tästäkin näkyy, tenkään voi - eikä tässä asetuksessakaan sitä 3138: että mielipiteet nytkin ovat toisilleen hyvin edellytetä - käydä katselemassa metsiä, missä 3139: vastakkaisia. hävityksiä tapahtuu. Näitten katselmuksien 3140: On luonnollista, että silloin, kun asetus pa- toimittaminen on tämän asetuksen mukaan jä- 3141: kostakin jää näin epätäsmälliseksi, riippuu tie- tetty lääninmetsälautakunnan palveluksessa 3142: tysti lain tarkoituksenmukaisuus ja tehokkuus olevain virkailijain ja kunnanmetsälautakun- 3143: mitä suurimmassa määrin siitä, miten tätä lakia tain jäsenten toimeksi. Siis siinä tapauksessa, 3144: tullaan käyttämään, ja siis on hyvin suuri mer- etteivät nämä lääninmetsälautakunnat saa val- 3145: kitys sillä, miten asetuksen valvonta tulee jär- tiolta käytettäväkseen riittävästi rahoja, joilla 3146: jestetyksi. Tämä puoli asetuksessa onkin hy- voisivat palkata ammattimiehiä avukseen, täy- 3147: vin tärkeä. Monet puhujat ovat käyneet maa- tyisi lääninmetsälautakunnan tuo katselmus 3148: laisliittolaisiin kiinni siitä, että nämä ovat toimituttaa kunnanmetsälautakunnilla- laissa- 3149: osoittaneet horjuvaisuutta tässä kysymyksessä. han on edellytetty, että lääninmetsälautakunta 3150: Minun täytyy huomauttaa, että horjuvaisuutta voi tämän metsäkatselmuksen niillekin jättää. 3151: on samaten ilmestynyt myöskin muissa. Onhan Meidän nyt täytyy käsittää että, kun tuollai- 3152: tunnettua, että valvontJa:järjestehnä, joka nyt sessa katselmuksessa laaditaan toimituskirja, 3153: esiintyy talousvaliokunnan mietinnössä, on ai- jossa nimenomaan selitetään, miten metsä on 3154: van uusi, - nyt ensi kertaa esillä, vaikka asia hävitetty, tämä toimituskirja on oleva asiasta 3155: on ollut vuosikymmeniä päiväjärjestyksessä. johtuvien toimepiteitten perusteena. 9 §:ssähän 3156: Siis se jo osoittaa, etteivät mielip.iteet porvaril- »äädetään, että ,jos katselmuksessa havaitaan, 3157: Metsänhävittämisen ehkäiseminen. 511 3158: 3159: 3160: että sellaisia rikkomuksia on tapahtunut, joista luonnollista että, ennenkun asiakirjat ovat ehti- 3161: 8 §:ssä mainitaan, on toimituskirjaan otettava neet saapua läänin metsälautakunnalle tuolta 3162: selvitys rikkomuksen laadusta kuin myös kat- ehkä 10 peninkulman takaa, ennenkun metsä- 3163: selmusmiesten lausunto rauhoituksen tarpeelli- lautakunta joka ei asetuksen mukaan ole tar- 3164: suudesta ja laajuudesta, uuden kasvun aikaan- koitettu miksikään vakituiseksi virastoksi, on 3165: saamiseksi ja turvaamiseksi tarvittavista toi- ehtinyt pitää kokouksensa, ennenkun se ko- 3166: menpiteistä sekä arviolasku näistä aiheutuvista kouksen pidettyään on päättänyt ryhtyä jo- 3167: kustannuksista". Katselmusmiesten on sitten honkin toimenpiteeseen ja lähettänyt asiakirjat 3168: toimituskirja lähetettävä lääninmetsälautakun- tiedonautoa varten hakkauksen toimittajille, on 3169: nalle; ja tämän toimituskirjan perusteella kai aikaa mahdollisesti jo voinut kulua kuukausi- 3170: lääninmetsälautakunnan täytyy ryhtyä toi- määriä. Josmetsää hävittävässä hakkuupaikassa 3171: menpiteisiin, sillä onhan luonnollista että, kun on satakuuta miestä ollut työssä, on luonnollista, 3172: tuo metsänhävittäminen on tapahtunut kymme- että on ehditty metsä hakata, aivan kokonaan. 3173: nien peninkulmien päässä, toisessa laidassa lää- Mitä merkitystä on sitten oikeastaan sillä rau- 3174: niä, on lääninmetsälautakunnan aivan mahdo- hoituksella, joka sitten pannaan toimeen, kun 3175: tonta mitään muita perusteita ottaa toimenpi- metsän hävittäminen on keritty täydellisesti to- 3176: teittensä tueksi kuin juuri tämä katselmustoi- teuttaa? Sillä ei ole mitään merkitystä varsin- 3177: mituskirja. Kun nyt ajattelemme, että siinäkin kaan, jos maanala on sellainen, että siinä jon- 3178: tapauksessa, että toimituskirjan ovat laatineet kun verran on jälellä pientä taimistoa, joten 3179: kunnanmetsälautakunnan jäsenet, lääninmetsä- ei tarvitse uutta kasvua keinolEsesti hankkia. 3180: lautakunnan täytyy yksinomaan tähän toimi- Mitään muutakaan seurausta ei ole asetuksen 3181: tuskirjaan nojautua, emme voi uskoa, että se mukaan metsän hävittämisestä, ja siis metsän- 3182: kykenee tämän katselmuskirjan nojalla pa- hävittäminen on aivan ilman rangaistusta voi- 3183: remmin toimimaan, kuin itse nuo katselmusmie- nut tapahtua. Lain tarkoitusperä on näin ol- 3184: het olisivat kyenneet. Koska katselmusmiehille len, mikäli on kysymys kestäväisyysperiaat- 3185: on luonnollisesti vaikea saada paperille niin teesta, kokonaan jäänyt saavuttamatta. 3186: täydellistä kuvaa metsästä, kuin se silmäin Monia muitakin heikkoja puolia on tällä lää- 3187: edessä on, niin jää lääninmetsälautakuntien toi- ninmetsälautakuntajärjestelmällä. Täällä ovat 3188: menpide hyvin heikkojen tietojen varaan, ja jotkut puhujat jo huomauttaneet että, kun val- 3189: näiden heikkojen tietojen varassa sen täytyy vonnan helpottamiseksi tämän asetuksen 7 3190: ryhtyä toimenpiteisiin. Minun käsittääkseni § :ssä on säädetty ilmoittamisvelvollisuus, on 3191: silloin ammattitiedon nojalla oleva kykeneväi- luonnollista, että laajoissa lääneissä, joissa on 3192: syys supistuu tuossa tapauksessa jotensakin vä- monta sataa kuntaa, näitä ilmoituksia saapuu 3193: hään. mahdottoman suuri määrä, ja näiden perusteella 3194: Myöskin on huomattava että, mikäli tässä pitäisi päättää, missä katselmuksia olisi toimi- 3195: asetuksessa tarkoitetaan toteuttaa kestäväisyys- tettava. Se tuottaa jo epäilemättä hyvin suu- 3196: periaatetta, minun käsittääkseni kyllä tätä ria hankaluuksia, siitä ei päästä mihinkään. 3197: tarkoitusperää ei hyvin paljon saavuteta valio- Myöskin tuo niin sanottu sovitteleva oikeus on 3198: kunnan ehdottamassa järjestyksessä. Ellei epäkäytännöllinen lääninmetsälautakuntajär- 3199: edes sen vertaa noille katselmusmiehille lisätä jestelmälle. On aivan luonnollista, että silloin, 3200: toimintavaltaa, mitä minä olen talousvaliokun- kun tuollaista sovittelua tahdotaan metsänomis- 3201: nan mietintöön liitetyssä neljännessä vastalau- tajan kanssa saada toimeen, on myöskin met- 3202: seessa ehdottanut, niiu kyllä minun täytyy tun- sänomistajan, tai hakkuuoikeuden omistajan, 3203: nustaa, että käytännössä niistä tulee sellainen jonka kanssa tämä sovittelu on aikaansaatava, 3204: laitos, ettei sillä todella ole hyvinkään suurta oltava läsnä metsälautakunnan kokouksessa, 3205: merkitystä. Suuri valiokunta ei myöskään näy jotta voitaisiin asiasta neuvotella. Tuottaa monta 3206: kiinnittäneen mitään huomiota niihin periaattei- kertaa jo hyvin suuria kustannuksia kymmeniä 3207: siin, joita minä olen neljännessä vastalauseessa peninkulmia matkustaa lääninmetsälautakun- 3208: esiintuonut. Mutta minun mielestäni on kuiten- nan luokse sovintoa tekemään. Näin ollen mi- 3209: kin asia niin, että, jos ei sen vertaa toimintaval- nusta tuntuu, että tällainen sovitteleva oikeus 3210: taa lisätä näille katselmusmiehille, että he saisi- voisi paremmin olla kunnanmetsälautakunnan 3211: vat silloin kun metsän hävittäminen on parail- jäsenillä. On kyllä lausuttu, että se tuottaisi 3212: laan käymässä, ryhtyä hakkuun keskeyttämi- hyvin suuren kirjavuuden siinä, miten tätä la- 3213: seen, ei tosiaan saavuteta sitä tulosta, mitä ase- kia tullaan sovelluttamaan. Mutta minä en pi- 3214: tuksen 1 § :n 2 momentilla tarkoitetaan. Onhan täisi tätä kirjavuutta niinkään suurena vaa- 3215: 512 Perjantaina 10 p. toukokuuta. 3216: -------------------------------- 3217: rana, sillä kuta enemmän paikallista asiantun- sia, vain jonkun tuhat markkaa. Sen lisäksi on 3218: temusta näillä viranomaisillakin, jotka tätä so- vielä koetettu uskotella, että kunnalliset metsä- 3219: vittelua lain puolesta tekevät, on olemassa, sitä lautakunnat olisivat virkavaltaisia, jota vastoin 3220: enemmän voi olla monta kertaa onneksi, että he lääninmetsälautakunnat olisivat aivan kansan- 3221: voivat lakia sovelluttaa sen mukaan, miten olo- valtaisia, ainakin edustaja Jonas Castrenin sa- 3222: suhteet vaativat. :M:utta kun lääninmetsälauta- nojen mukaan. 3223: kunnan jäsenillä ei ole eikä voi olla sellaista :Minun käsitykseni mukaan nämä lautakun- 3224: persoonallista asiantuntemusta, niin he eivät nat eivät tulisi olemaan kovinkaan pieniä. 3225: voi ottaa näitä olosuhteita siinä määrin huo- Täällä sanotaan mietinnön 12 § :ssä, että vähin 3226: mioon kuin kunnalliset valvojat. luku on 3 jäsentä mutta enin voisi siinä olla 30. 3227: Täällä edustaja Castren luki useita pykäliä Minä pyytäisin kysyä, uskovatko he itsekään, 3228: selittääkseen millaiset tehtävät maalaisliittolai- jotka ovat semmoista uskotelleet, niiden pienuu- 3229: set ovat suuren valiokunnan mietintöön liite- teen, sitä vähemmän niiden kansanvaltaisuu- 3230: tyssä vastalauseessa asettaneet kunnalliselle teen. Tässä 13 § :ssä sanotaan, että lääninmetsä- 3231: metsälautakunnalle. Mutta kun otetaan huo- lautakunnan jäsenistä kutsuu metsähallitus yh- 3232: mioon, miten tämä menettely käytännössä tulee den ja muut valitsee maanviljelyshallitus lää- 3233: muodostumaan, niin kaikki ne tärkeimmät teh- nissä olevien maanviljelys- ja talousseurojen 3234: tävät, joihin lääninmetsälautakunnan toimen- asettamista ehdokkaista. Jos nämä kaikki va- 3235: piteet perustuvat, jäävät pääasiassa juuri kun- littaisiin talous- ja maanviljelysseurojen asetta- 3236: nanmetsälautakuntien jäsenten varaan, sillä mista ehdokkaista, niin voisi ymmärtää että sii- 3237: vaikkapa nyt muutamissa tapauksissa voisikin nä on kansanvaltaisuutta sille luokalle, joka tätä 3238: olla lääninmetsälautakunnan palveluksessa oleva ehdottaa, siis maanviljelijöille, mutta yleistä 3239: ammattimies kunnanmetsälautakuntien mukana kansanvaltaisuutta · ei siinä vielä silloinkaan 3240: katselmusta toimitettaessa, kuitenkin toimitus- kaikille olisi. Mutta kun sen tietää, että hallin- 3241: kirja olisi aina yhteisesti tehtävä ja sen muodon nollista tietä valitaan tämä yksi jäsen, niin en 3242: laatimiseen tulisivat tietysti vaikuttamaan kun- käsitä miten paljon siinä on kansanvaltaisuutta. 3243: nallisen metsälautakunnan jäsenet, jotka tulisi- Tämä minun käsitykseni mukaan veisi siihen, 3244: vat olemaan enemmistönä katselmusmiehistä.- ·että saataisiin jokaiseen lääniin yksi uusi kuver- 3245: Vaikea on sanoa, kumman järjestelmän puut- nööri hsää, metsäkuvernööri. Mutta nyt täytyy 3246: teellisuudet ovat oikeastaan suuremmat, sillä, ottaa huomioon, minkälaisia nämä kuvernöörit, 3247: niinkuin minä alussa sanoin, minä tunnustan nämä nimiteltävät henkilöt meillä ainakin vas- 3248: että puutteellisuuksia on myös kunnanmetsä- taisuudessa tulisivat olemaan. Vaatimuksia nii- 3249: lautakuntajärjestelmällä, jos niitä on toisella- hin nähden tulisi <tuhka tiheään, ja lopuk!si eh- 3250: kin järjestelmällä. kä vaadittaisiin että niiden täytyisi osata ainoas- 3251: Minä olen eduskunnalle jättänyt myös edus- taan venäj änkieltä. Ja kun minä tällaisten vir- 3252: kuntaesityksen. Siinä oli tarkoitettu valvonta kakuntien kanssa en tahdo olla missään tekemi- 3253: paljon yksinkertaisemmaksi ja helpommin jär- sissä enkä asettaa maanviljelijöitä tekemisiin 3254: jestettäväksi. Tunnustan, että puutteellisuuk- tällaisten virkaherrojen, näiden kuvernöörien 3255: sia on kyllä siinäkin. Mutta se olisi lmiten- kanssa, en siis tahdo äänelläni vaikuttaa tällai- 3256: kin ollut paljon yksinkertaisempi ja paljon vä- sen lain laatimiseen, vaan pyydän yhtyä edus- 3257: hemmin kustannuksia kysyvä ja helpommin to- taja Tuomen tekemään ehdotukseen, että asetus- 3258: teutettavissa. Siihen olisi voitu sen mukaan, ehdotus kokonaan hylättäisiin. 3259: miten asiat olisivat tulleet vaatimaan, lisätä 3260: viranomaisia. Mutta kun en ole saanut valio- Ed. H a h 1: Minulla oli aikomus vastata muu- 3261: kunnassa vähintäkään kannatusta tälle järjes- tamalla sanalla edustaja Jonas Oastrenille, 3262: telmälle, niin sitä ei liene toivottavissa saada mutta sittenkun edustaja I.-ohi täällä käytti pu- 3263: täällä eduskunnassakaan, enkä senvuoksi katso- heenvuoroa, ei minun tarvitse muuta tehdä kuin 3264: nut tarpeelliseksi talousvaliokunnassa liittää huomauttaa edustaja Castrenin lausunnon joh- 3265: tämänsuuntaisen lakiehdotuksen sisältävää vas- dosta, että ne tehtävät, joita hän piti kunnalli- 3266: talausetta. selle metsälautakunnalle mahdottomina, ne hän 3267: itsekin antaa sille hyväksymällä pääasiassa suu- 3268: Ed. K a u t t o: Tänä iltana on koetettu tehdä ren valiokunnan mietinnön. Suuren valiokun- 3269: uskottavaksi, että nuo lääninmetsälautakunnat nan mietinnön mukaan tulee lääninmetsälauta- 3270: olisivat tuollaisia viattomia pikku virkakuntia, kunta olemaan vain jonkunmoinen ylihallitus, 3271: jotka eivät aiheuttaisi mitään suuria kustannuk- joka antaa ikäänkuin siunauksensa niille toi- 3272: Metsänhävittämisen ehkäiseminen. 513 3273: 3274: mille, joita kunnallinen metsälautakunta on voja ja ohjeita 'sillä tavoin kuin yksityismetsä- 3275: paikkakuunallaan tehnyt. Edustaja Jonas Oa- komitean mietinnössä on lausuttu. Mutta kun 3276: stren itse asettaa hyväksymällä suuren valiokun- nyt ei ole enää toivoa saada näitä." muutoksia - 3277: nan mietinnön kuntien niskaan samanlaiset ra- sillä jos niitä ruvetaan tekemään, ei laista enää 3278: situkset joita koituu meidän vastalauseestamme. tule mitään, - tulen näin ollen ylipäänsä kan- 3279: nattamaan valiokunnan mietintöä. 3280: Ed. He 1 en i u s- Seppä 1 ä: Kun minä 3281: tulen äänelläni .vaikuttamaan lakiehdotuksen Ed. M ä k i: Täällä on asian useista puolista 3282: aikaansaamiseksi puheenaolevalla alalla, niin en jo selitykset annettu. Minä tahdon kiinnittää 3283: minä tee sitä siitä syystä, että talousvaliokun- huomiota muutamiin erikoiskohtiin. Täällä 3284: nan lakiehdotus minuakaan tyydyttäisi. "\(utta kuultiin taloustieteilijä herra Renvallin selittä- 3285: minusta sellainenkin laki olisi parempi kuin ei vän probleemin, miten pukki lasketaan kaali- 3286: mikään laki. Ja ennen kaikkea en tahtoisi, että maan vahdiksi. Hän selitti, että maalaisliitto- 3287: asia jälleen jäisi kesken ja tulisi ehkä ensi laisten taholta uskotaan metsänhoidon valvonta 3288: vuonna talousvaliokunnassa toisten, minun kan- samaisten henkilöjen käsiin, jotka ovat metsän- 3289: naltani varsin tärkeitten lakiehdotmten tielle, raiskaajia. Hän sanoi siinä aivan oikein. Mutta 3290: niinkuin tällä kertaa on tapahtunut. kun hän väitti, että sosialidemokraattiselta ta- 3291: holta tehty esitys on vielä heikompi kuin se, 3292: Ed. T a n t t u: Valitettavasti minä en ole mikä maalaisliittolaisten taholta on tehty, ei se 3293: eduskuntatyössä edistynyt puolueviisaudeösa pidä paikkaansa. Minä odotin, että hän myös- 3294: niin pitkälle kuin muutamat tämän illan puhu- kin kehittäisi sitä lausumaansa ajatusta niin 3295: jista, nimittäin juttelemaan metsälakiasiassa pitkälle, että hän katsoisi myös työväenluokan 3296: puoluevärillä. Tiedän kyllä, että meidän met- mahdottomaksi ottamaan osaa näitten metsä- 3297: sämme eivät tiedä siitä mitään, ne kasvavat il- lautakuntien jäsenten palkkaamiseen, koska hän 3298: man puolueita. Ja kun minä olen siis tässä- katsoo ne mahdottomiksi millään tavalla vai- 3299: kin asiassa puolueeton, niin tulen tavallaan ää- kuttamaan näitten lautakuntien kokoonpanoon, 3300: nelläni kannattamaan maalaisliittolaisten teke- jotka valvovat yleensä metsänhoitoa. Minä pyy- 3301: mää vastalausetta, vaikka en olekaarr maalaisliit- dän siis kysyä miten hän voi katsoa mahdolli- 3302: tolainen. Sen teen sitä suuremmalla ':yyllä, kun seksi, että työväenluokkakin ottaa osaa näitten 3303: muutamat helsinkiläiset ·edustajat ajattelevat, metsälautwkuntain palkkojen maksuun. Minä 3304: ettei maalla ollenkaan nykyään suojella met><iä olisin todella odottanut, että hän myöskin olisi 3305: eikä siis ymmärretä metsänhoit0a Toivoisin, niin loogillinen, että tekisi muutosehdotuksia 3306: että he tulisivat edes vaalipiiriinsä katsomaan, niihin pykäliin, joissa veivoitetaan myöskin 3307: kutka Suomen metsiä tähän asti ovat hoitaneet, työväenluokkaa ottamaan osaa näitten metsä- 3308: ja onko näissä ollut miten paljon teknillistä vii- lautakuntien palkkaukseen, mutta sitä hän ei 3309: sautta. Toivon siis, että asia jätetään äänestyk- tehnyt. Hän teki siinä siis virheen, sillä saat- 3310: sen varaan, ja kukin tuo siinä mieJipiteemä taa olla, että ·koko asia joutuu hunningolle, kun 3311: esille. työväenluokkakin joutuu maksamaan näitten 3312: lautakuntien palkkoja. Mietinnön 17 § :ssä sa- 3313: Ed. A h m a v a a r a : Minä pyytäisin myös- notaan, että ,lääninmetsälautakunnan jäsenten 3314: kin saada ilmoittaa, että minulla on yhä, tästä palkkiot ja sen muut menot maksetaan valtion- 3315: pitkästä keskustelusta huolimatta, aivan sama varoista", ja herra Renvall kai tietää, miten val- 3316: mielipide, jonka lausuin jo evästyskeskustelussa, tion varoja kerätään, että niitä kerätään suu- 3317: ja siitä kävi selville että minä epäilen aset- reksi osaksi myös työväenluokalta ja että heitä 3318: taa noita lääninmetsälauta:kuntia, vaikken us- juuri raskaimmin tämä taakka rasittaa. Minä 3319: kalla niitä mennä juuri poiskaan ehdottamaan, olisin odottanut, että hän laatisi sellaiset perus- 3320: kun parempia ei näy olevan saatavana. Lausun- teet, että vrupautettaisiin työväenlu()lkka metsä- 3321: nostani kävi myöskin selville, että olen sillä lautakuntain jäsenten palkan maksusta. Mutta 3322: kannalla, että kuunailisille metsälautakunnille sitä hän ei esittänyt. 3323: olisi kyllä voinut jättää järjestyksen valvomi- Asetuksen 20 § :ssä sanotaan: Kunnan metsä- 3324: sen. Mutta en kuitenkaan ole sillä kannalla, lautakunnan palkkaus maksetaan kunnan va- 3325: että yksistään kunnalliset metsälautakunnat roista. Korvauksen 8 § :ssä mainituista katsel- 3326: tässä tulisivat järjestyksen valvojiksi, sillä mi- muksista saavat kunnan metsälautakunnan jäse- 3327: nun mielestäni tarvitsisivat ne aivan sitä varten net kuitenkin lääninmetsälautakunnalta. Täs- 3328: olevaa ammattimiestä, joka niille antaisi neu- säkin on kysymyksessä työväenluokan osuus 3329: 68 3330: 514 Perjantaina 10 p. toukokuuta. 3331: 3332: 3333: maksuissa. He ovat siis kykeneviä ja sopivia Suuressa valiokunnassa minä JO silloin esitin, 3334: maksamaan näiden metsälautakuntain jäsenten että minun ymmärtääkseni o'Vat kustannukset 3335: palkkioita, vaikkeivät millään tavalla saa vaikut- tästä valvonnasta maanomistajien suoritettavat, 3336: taa lautakuntien 1k!okoonpanoon. Minusta on ai- ja minä siinä kohden yhdyin kannattamaan sitä 3337: van käsittämätöntä että, silloin kun heidät katso- ehdotusta, mikä on lausuttuna sosialidemo- 3338: taan kykenemättömiksi millään tavalla vaikutta- kraattien 'Vastalauseessa. Siis se huomautus, 3339: maan lautakuntien kokoonpanoon, heidät katso- mikä tässä kohden minua vastaan esitettiin, ei 3340: taan kykeneviksi maksamaan näiden palkkoja. pidä paikkaansa, ja olen yhä stllä kannalla, että 3341: Kun tässä on kysymys uudesta verosta, jota tah- maanomistajien tulee kantaa tästä valvonnasta 3342: dotaan säätää osaksi työväen luokan niskoille, johtuvat kustannukset. 3343: niin minun mielestäni on asia sitäkin raskaut- 3344: tavampi, ja sentähden minä tahtoisin asettaa rat- Ed. S n e ll m a n: Minä puolestani en tahdo 3345: kaistavaksi että, jos te todellakin tahdotte, että tätä pitkää keskustelua enää jatkaa. Pyydän 3346: tästä asetuksesta jotakin tulee näillä valtiopäi- vain merkitä kantani, etten minä voi tämän kä- 3347: villä, teidän myöskin pitäisi joko vapauttaa työ- sillä olevan lain val'VOntatoimeen äänelläni puo- 3348: väenluokka tällaisesta rasituksesta tai sitten lustaa lääninmetsälautakuntia. 'Vaan katson että 3349: toimia niin, että hekin voisivat vaikuttaa lauta- kunnalliset metsälautakunnat voivat kyllin te- 3350: kuntien kokoonpanoon, että he siten saisivat hokkaasti valvontatoimen saada aikaan. 3351: myöskin jollakin tavalla vastaavaa hyötyä siitä 3352: menoerästä, minkä he täten joutuisivat maksa- Ed. 0 k s m a n: Minä kannatan edustaja To- 3353: maan. koin viimeksi tekemää ehdotusta. 3354: 3355: Ed. T o koi: Edellyttäen, että minun täällä Ed. Jalava: Minä myöskin kannatan edus- 3356: äsken tekemäni ehdotus tulisi hyväksytyksi ja taja Tokoin tekemää ehdotusta. 3357: varsinkin sen jälkeen, kun herra puhemies on 3358: ilmoittanut, että hän tässä käsittelyssä ei kat- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 3359: so voivansa sallia äänestystä talousvalio)mnnan 3360: mietintöön liitetyn ensimäisen vastalauseen en- Puhemies: Yleiskeskustelun kuluessa on 3361: simäisestä pykälästä, minä pyydän täydentää tehty erma1sm ehdotuksia. Edustaja Junes 3362: el1dotustani ehdotuksella, että sen jälkeen kun useampien kannattamana ehdottaa, että yksi- 3363: yksityiskohtainen käsittely sanotun ensimäisen tyiskohtaisen käsittelyn pohjaksi otettaisiin 3364: vastalauseen pohjalla, jos se hyväksytään käsit- suuren 'Valiokunnan mietintöön liitetty vasta- 3365: telyn pohjaksi, on loppuunsuoritettu, ja edellyt- lause. Tulen nimittämään tätä edustaja Ju- 3366: täen, että ensimäisestä pykälästä, semmoisena, neksen ehdotukseksi. Edustaja Inborr ehdot- 3367: miksi se vasta:lauseessamme on ehdotettu, kuten taa, että lakiehdotus 1kokonaan hylättäisiin. 3368: puhemies ilmoitti, ei äänestetä, tämä kysymys Edustajat Tuomi ja Kautto ovat tehneet sa- 3369: lähetetään talousvaliokuntaan lähemmin val- man ehdotuksen. Edustaja Gädda on ehdotta- 3370: mistettavaksi niiltä kohdiltaan, missä mahdolli- nut, että lakiehdotuksen ensimäisen pykälän 3371: sesti muutoksia on päätetty tehdä. Teen tä- toinen momentti poistettaisiin. Tämän ehdotuk- 3372: män ehdotuksen, niinkuin sanottu, sen var11lta sen minä otan esille sitten, kun käsitellään en- 3373: että ja jos ensimäistä pykälää ei voida tässä yh- simäistä pykälää. Edustaja Tokoi on ehdottanut 3374: teydessä käsitellä. Tämä minun ehdotukseni pe- että käsittelyn pohjaksi otettaisiin talousvalio- 3375: rustuu valtiopäi'Väjärj.estykseen ja on minun kunnan mietintöön liitetty ensimäinen vastalau- 3376: hmlilakseni oikea. se, ja sen johdosta, että puhemies huomautti, 3377: että sanotussa vastalauseessa ehdotettu ensimäi- 3378: nen pykälä ei sellaisenaan voi tulla äänestyk<sen- 3379: P u he m i e s: Ehkä puhuja tekee hyvin Ja alaisebi, edustwja Tokoi vielä edellyttäen, että 3380: antaa ehdotuksensa kirjallisesti. 3381: hänen ehdotuksensa mukaan talousvalitokunnan 3382: mietintöön liitetty ensimäinen vastalause ote- 3383: Ed. R en v a 11: Edustaja Mäen lausunnon taan yksityiskäsittelyn pohjaksi, ehdottaa, että 3384: johdosta pyydän saada lausua pari sanaa. Edus- vielä yksityi,skohtaisen käsittelyn jälkeen mie- 3385: 1 3386: 3387: taja Mäki on jäsen suuressa valiokunnassa, niin- tintö puhemi.B~hen äänestyttämiskiellon johdosta 3388: kuin minäkin olin silloin, kun tämän lakiehdo- palautettaisiin talousvaliokuntaan lähemmin val- 3389: tuksen alkupuolta käsiteltiin, mutta hän ehkä misteltavaksi. 3390: ei ollut silloin saapu'Villa, kun oli kysymys sii- 3391: tä, kutka maksaisi'Vat val'Vontajärjestelmän. Selostus myönnetään oikeaksi. 3392: Metsänhävittämisen ehkäiseminen. 515 3393: 3394: Puhemies: Mitä tulee menettelytapaan senkin ehdotuksen, päättänyt, että suuren valio- 3395: äänestettäessä, on minun ymmärtääkseni, en- kunnan mietintö pannaan erikoiskohtaisen kä- 3396: nenkuin siirrytään erikoiskä:sittelyyn, paras en- sittelyn pohjaksi. 3397: sin ratkaista, mikä ehdotus otetaan erikoiskä- 3398: sittelyn pohjaksi, ja siis ensin äänestää edustaja Puhemies: Siirrytään siis asetusehdotuk- 3399: Juneksen ja edustaja Tokoin ehdotuksista, sen e r i k o i :s k ä s i t te l y y Ii ja esitetään 3400: jotka ovat vastakkaisia, ja sitten se niistä, suuren valiokunnan mietintö asiassa. 3401: joka voittaa, asettaa äänestyksenalaiseksi sitä 3402: ehdotusta vastaan, että suuren valiokunnan mie- 1 §. 3403: tintö tulisi erikoiskäsittelyn pohjaksi. Edusta- 3404: jain Inborrin ynnä muiden ehdotuksesta, että Keskustelu : 3405: lakiehdotus hylättäisiin, on äänestettävä siiten- Ed. T å g: J ag ber att få understöda herr 3406: kun erikoiskäsittely on loppuun saatettu. Ed. Gäddas förslag, att 1 § 2 mom. förkastas. 3407: Gäddan ehdotus, niinkuin jo sanoin, tulee käsi- 3408: teltäväksi sitten kun erikoiskäsittelyssä asetus- 3409: ehdotuksen 1 § esitetään. Ed. Tokoin tekemän Ed. Home n: Valitan, että tämä pykälä tu- 3410: viimeisen ehdotuksen johdosta, että asia eräillä lee suuresta valiokunnasta takaisin yhtä laihana 3411: edellytyksillä palautettaisiin takaisin talousva- ja osaksi epäselvänä, kuin se sinne lähetettiin. 3412: liokuntaan lähemmin valmistettavaksi, varataan Kun tulee uusi asetus, olisi suotava, että sen 1 3413: ed. Tokoille, jos nuo edellytykset toteutuvat, § :ssä saisimme tietää, mikä on tämän asetuksen 3414: puheenvuoro sittenkun asian erikoiskeskustelu tarkoitus ja mihinkä suuntaan se käy. Mutta 3415: on päättynyt, jolloin hän voi uudistaa sanotun siinä suhteessa tämä 1 § ei vastaa niitä vaati- 3416: muksia, joita sille voi asettaa. Tässä puhutaan 3417: ehdotuksensa. 3418: ainoastaan luonnollisesta jälleenkasvusta. Ny- 3419: kyisessä metsälaissamme puhutaan kumminkin 3420: Puhemiehen ehdottama menettelytapa hyväk- jo siitä, että voisi muullakin tavalla paitsi luon- 3421: sytään. nollisen jälleenkasvun kautta pelastaa metsän. 3422: 14 § : ssä nimittäin sanotaan : ,Metsänomistaj an 3423: Äänestykset ja päätökset: tulee pitää vaaria, että maalle jätetään siemen- 3424: puita taikka ryhdytään muuhun toimenpitee- 3425: 1) Äänestys ed. J uneksen ja Tokoin ehdotuk- seen metsän uudestakasvamisen edistämiseksi". 3426: sista. 1futta nyt kä,sittelyn alaisena olevassa pykälässä 3427: Ken ed. J uneksen ehdotuksen mukaisesti tah- ei puhuta semmoisesta keinollisesta uudistami- 3428: too erikoiskäsittelyn pohjaksi laskea suuren va- sesta sanaakaan, ja tämä tapa on kuitenkin usein 3429: liokunnan mietintöön liitetyn vastalauseen, ää- paljon parempi kuin mikään muu, parempi kuin 3430: nestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Tokoin luonnollisen kasvun turvaaminen. Poikkeuk- 3431: samassa tarkoituksessa tekemä ehdotus että sena voi 2 § :n mukaan käyttää keinollista uu- 3432: käsittelyn pohjaksi on laskettava talousvalio- distusta, vain poikkeuksena siitä säännöstä, joka 3433: kunnan mietintöön liitetty ensimäinen vasta- tässä 1 § :ssä asetetaan toivottavaksi. 1 § :n 2 3434: momentissa mennään sitä vastoin hyvin pitkälle, 3435: lause, hyväksytty. siksi pitkälle, että taas 2 § :ssä täytyy tulla poik- 3436: Äänestyksessä annetaan 104 jaa- ja 81 ei-äan- keus siitäkin. Olisi ollut luonnollisempaa, jos 3437: tä; ed. Tokoin ehdotus siis on hylätty ja ed. J u- lain tarkoitus olisi tullut selvemmin näkyviin 3438: neksen ehdotus on siis tässä äänestyksessä hy- 1 § :ssä, niin ettei olisi tarvinnut aivan kohta 3439: v-äksytty. tehdä ihan jyrkkiä poikkeuksia siitä. Ehdotan 3440: senvuoksi, että 1 §·:n ensimäinen momentti tu- 3441: 2) Äänestys siitä, pannaanko erikoiskäsitte- lisi kuulumaan näin: ,Metsää älköön hävitet- 3442: lyn 'pohjaksi suuren valiokunnan mietintö vai- täkö; älköönkä siis metsää, ellei sen k ei- 3443: ko ed. Juneksen ehdotuksen mukaisesti suuren n o ll i se s ta u u d i s ta m i se s ta takeita 3444: valiokunnan mietintöön liitetty vastalause. anneta, siten hakattako eikä maata hakkauk- 3445: Ken tässä käsittelyn pohjaksi hyvaksyy ~uu sen jälkeen sellaiseen tilaan jätettäkö taikka 3446: ren valiokunnan mietinnön, äänestää ,jaa"; jos sillä tavoin käytettäkö, että metsän luonnollinen 3447: ,ei" voittaa, on ed. Juneksen ehdotus hyväk- uudistuminen sen kautta käy vaikeaksi". 3448: sytty. Mutta tällä mainitulla puutteellisuudella on 3449: Äänestyksessä annetaan 112 jaa- ja 72 ei- asiallisempikin epäkohta, jos nimittäin parem- 3450: ääntä. Eduskunta on siis, hyläten ed .•Tunek- paa metsää hakataan ja jätetään jälelle huo- 3451: 516 Perjantaina 10 p. toukokuuta. 3452: 3453: 3454: nomp1a puita, mm tämä laki e1 sille mitään lemaan ja parantumaan. Muuten laista ei tule 3455: voi, ja metsä tulee huonommaksi. Olisin sen- niin paljoa kuin toivotaan. 3456: tähden kannattanut sitä ensimäisessä vastalau- Osaksi yhteydesää tämän kanssa on se asia, 3457: seessa olevaa lisäystä, jonka mukaan metsää äl- josta asian ensimäisessä käsittelyssä puhuin, ni- 3458: köön siten hakattako että luonnollinen uudistus mittäin kuinka metsänkäyttö kotitarpeeseen on 3459: sen kautta käy vaikeaksi taikka arvo k- hämmästyttävän suuri meidän maassamme, jos 3460: k a a m m a n m e t s ä n s 1 J a a n o n v a a- sitä vertaamme siihen määrään metsäntuot- 3461: r a s s a k a s v a a a r v o t t o m a m p i. Mutta teita, mitä käytetään enemmän produktiivisem- 3462: äskettäin kuulin, ettei herra puhmies salli ää- malla -tavalla. Koska muutamat sanat ja nume- 3463: nestystä tästä asiasta. Minun kasitykseni mu- rot tässä kohden ovat painetussa pöytäkir- 3464: kaan on kuitenkin niin, että 1 § :n 2 momentti jassa aivan väärät, pyydän korjata näitä nu- 3465: ailiallisesti enemmän loukkaa 'tai tule loukkaa- meroita. J\i[inä lausuin: ,Rautatiet ... kaikkiaan 3466: maan yksityistä omistusoikeutta kuin tämä mai- !käyttävät 900,000 kuutiometriä puuta, laivat 3467: nitsemani kohta, ionka herra puhemies katsoo 200 a 300,000, yhteensä siis vähän yli 1 mil- 3468: omistusoikeutta siksi loukkaavaksi, ettei hän voi joona kuutiometriä. Ulkomaille viedään vähän 3469: sitä äänestyttää. Valitan, että laki tämän kautta valmistetussa muodossa puutavaroita - prop- 3470: tulee aikalailla puutt'eelliseksi. sia, poltto- ja paperipuita y. m. s. - 2,a milj. 3471: Muutenkaan minä en luule, että laki voi niin kuutiometriä. Teollisuuteen - saha-, paperi-, 3472: paljon auttaa, kuin monet näkyvät luulevan, ja sellulosa- ja muuhun teollisuuteen- käytetään 3473: minua hämmästyttää, että monet maamiehet, 6,;; miljoonaa. Tämä kaikki tekee yhteensä noin 3474: jotka eivät välitä omasta metsästään ja sen hoi- 10 miljoonaa. Mutta kotitarve maaseudulla las- 3475: dosta paljon mitään, innokkaasti tahtovat, että ketaan olevan noin 25,5 miljoonaa kuutiometriä, 3476: syntyisi laki. Tämä on jokseenkin kummallista l siis paljon enemmän kuin kaikki edelliset mää- 3477: Ehkä aina luullaan, että laki koskee vain toisia rät yhteensä". Tästä siis huomataan kuinka 3478: ja toisia. Se nähdäänkin, jos on joku pykälä, tärkeä olisi, että metsänomistajat ymmärtäisi- 3479: joka voi koskea omaa tointa; silloin sitä peljä- vät myöskin vähän säästäväisyydellä auttaa 3480: tään. Niin on tämänkin asian keskustelussa hy- meidän metsiämme eikä vain syttyä tuleen siitä, 3481: vin huomattu. Jos tästä tulee laki, niin emme että propsia viedään ulkomaille, koska tämä 3482: suinkaan saa luottaa siihen, että silloin oli- kuitenkin on ainoastaan pieni osa siitä puu- 3483: simme tehneet niin paljon asian hyväksi, että määrästä, joka suureksi osaksi tuhlataan koti- 3484: olisimme voiton puolella, jos niin saan sanoa. maassa. Niin kauan ylipäänsä, kun metsää tah- 3485: Asian laita ei ole niin. Kuinka voi!IIlme saada dotaan käyttää vain renkinä maanviljelykselle, 3486: ensiksi lääninmetsälautakunnista tarpeeksi hy- ei ole toivottavaa, että tuntuvaa parannusta saa- 3487: vät, jollei käsitys metsänhoidon tärkeydestä ja daan aikaan. Vasta kun metsä käsitetään sem- 3488: tuntemus, ti,eto, ymmärrys metsänhoidosta tule moisenaan ja uskalletaan panna vähän työtä sen 3489: laajemmaksi tässä maassa. Jotta nämä lauta- hoitamiseen, vasta silloin voimme saada paran- 3490: kunnat toimisivat hyvästi, täytyy niillä olla nusta aikaan. (Puhemies koputtaa) 3491: asiantuntemusta tarpeeksi. Senkin tähden on 3492: välttämätöntä, että hallitus ja muut käyttävät P u h e m i e s: Yleiskeskustelu on päättynyt, 3493: kaikkia mahdollisia keinoja siihen suuntaan, nyt on kysymys vain 1 §:stä. 3494: että ymmärrystä näistä asioista saataisiin leviä- 3495: maan maassa. Mutta joskin sattuisi niin, että Ed. Home n: 1 § on juuri hyvin yleistä laa- 3496: paraat voimat läänistä tulisivat näihin lauta- tua ja senvuoksi tahdoin lausua pari sanaa sii- 3497: kuntiin, ei ne vielä voi kovinkaan paljon ai- täkin puolesta. Toivon kuitenkin, että tämä 3498: kaansaada, jos koko yleisö ja lähinnä metsän- asetus voi auttaa mei,tä jonkunverran eteen- 3499: omistajat ovat tässä suhteessa alhaisella asteella, päin. Minä en siis tahdo sitä vastustaa; ehdo- 3500: jos metsänhoito on hyvin huonolla kannalla. Jos tan 1 §:ään mainitun muutoksen. 3501: lautakunnat tahtoisivat ajaa parannuksia, niin 3502: niiden työ tulisi sangen suureksi, niin etteivät Ed. E 's ,t l a n d e r: I likhet med landtdags- 3503: ne ennättäisi sitä tehdä. Tämän lain menestymi- man Inborr håller jag före, att 2 momentet af 3504: nen jo edellyttää, että metsänhoidontaidon ja förevarande paragraf innehUler en längre gå- 3505: käsityksen metsänhoidosta täytyy olla paljon ende inskränkning i jordegarens dispositions- 3506: suurempi, kuin se nyt on. Siinä tapauksessa rätt än grundlagen medr!'ifver. Denna inskränk- 3507: tämä laki voi auttaa, nimittäin siten että se ning består däruti, att ett enda sätt för afverk- 3508: pakottaisi aivan uppiniskaisiakin ihmisiä totte- ning, nämligen gallring af skog, upphöjes tili 3509: Metsänhävittämisen ehkäiseminen. 517 3510: -------- 3511: 3512: en absolut nol'lm, hvilket onekligen innebär en Till följd hruraf kan sådan ungS'kog, hvarom här 3513: strängare reglementering än som nödigt är för ä:r fråga, afvärkas icke blott genom ändamåls- 3514: bevarande af skogens återväxt. En sådan reg- enlig gallring, utan äfven, då afvärkningen sker 3515: lementering har ock,så den betänkliga sida med enligt en af läneskogsnäJmnd för viss tid god- 3516: sig, att domstolarna vid pröfning af det kon- känd plan, hvilken icke behöfver vara en full- 3517: kreta förhållandet bli bundna af den rent tek- ständig hushållning;splan, utan endast en af- 3518: niska natur, som är gifven åt lagbestämningen väl"kningsplan för vissa år, under förutsätt- 3519: i denna del, och sålunda icke utan swkkunnigt ning, att fullgod säkerthet ställes för betryggan- 3520: biträde kunna afgöra, huruvida ett öfverträ- det af återväxten. J\Ied afseende å detta undan- 3521: dande af lagen egt rum eller icke. tag från 2 § 2 momentet har jag för min del 3522: kommit till det r.esu'ltat, att jag åtminstone icke 3523: Ed. R e n v a ll : Hyväksyen periaatteessa vill bestämdt påstå, att grundlag i detta stad- 3524: 1 § :n, teen siihen lyhemmän, pienemmän muu- gande beröres. På grwnd häraf skulle jag ock 3525: toksen. Pykälän lopuHsa sanotaan, että ,metsän anse, att den ändring hr Renvall föreslagit icke 3526: hävittämiseksi on katsottava, jos nuorta kas- vore nödig, hä1st innebörden af den är något 3527: vuisaa havumetsää niin hakataan, että hakkaus obestämd, utan ber jag få förorda paragrafen 3528: on ristiriidrussa metsiin järkiperäisen iharventa- sådan den är. 3529: misen kanssa". Tämän kautta asetetaan metsän- 3530: harvennus jonkunlaiseksi universaali'keinoksi, Ed. Rauta 'Pää. Täällä on ehdotettu 1 § :n 3531: jonka kautta metsää on järj,esteilmällisesti hoi- 2 momentti poistettavaksi etupäässä ·sillä perus- 3532: dettava. Kuitenkin on varmaa, että on metsä- teella, .että :se liian paljon rajoittaisi maanvilje- 3533: maita, joilla metsän harventaminen on metsä- lijän oikeuksia. Minä pyydän viitata niihin 3534: hoidollisesti metsälle tappioksi ja metsän hä- syihin, jotka valiokunta on esittänyt mietin- 3535: vittämistä. Se koskee varsinkin määrä~tynlaa tönsä neljännellä sivulla 1 § :n 2 momentin koh- 3536: tuisia kuusimetsiä. Minä sentähden pyytäisin dalla, ja jotka ovat tehneet että valiokun1ta on 3537: saada ehdottaa, että 1 § :n 2 momentin loppu nuoriin havupuumetsiin nähden ehdottanut so- 3538: tulisi kuulumaan ,että hakkuu on ristiriidassa v.ellutettavaksi hieman pitemmälle meneviä, kes- 3539: järkiperäisen metsänhoidon kanssa". tävyysperiaatteesta johtuvia rajoituksia. Pyy- 3540: dän vielä mainita, että Ruotsissa, jossa vastaava 3541: laki on pelkästään jälleenkasvuperiaatteelle 3542: Ed. Ahma vaara: Huomautin jo evästys- rakennettu, on se osoittautunurt riittämättö- 3543: keskustelussa, miten epävarma sana ,järkipee- miiJksi, ja senvuoksi ·ovat va:ltiosäädyt 1910 val- 3544: räisen harventamisen kanssa" on, 'sillä siitä on tiopäivillä anoneet hallitukselta armdllista esi- 3545: eri aikoina ja eri ammattimiehillä ollut aivan ty~stä, joka tarkoi,ttai;si samaa kuin valiokunnan 3546: erilaiset käsitykset, jopa s·ellaisetkin, ettei se ~ehdotuksen 1 § :n 2 momentti, että näet nuoren 3547: tuli8i kuin poikkeustapauksissa kysymykseen. havupuumetsän käyttämi~seen nähden on lisä- 3548: Silloin ehdotin, että niiden 'sanojen sijasta olisi rajoituksia säädettävä. 3549: sanottu: ,että hakkaus on ristiriidassa metsän Ed. Renvallin ehdottaJmaa muutosta en myös- 3550: kestäväisyyden krunssa". Mutta kun minä en kään voi kannattaa. Metsän järkiperäinen har- 3551: ole tälle ehdotukselleni saanut ~kannatusta ja v·entaminen ei ole mikään erityisesti rajoitettu 3552: kun ed. Renvallin tekemä ehdotus asiallisesti teknillinen käsite, vaan se sisältää muutkin 3553: on oikeastaan sama, niin pyydän kannattaa sitä. metsähoidolhseJt ~toimenpiteet joilla metsää kas- 3554: Soisin, että ehdotus hyvä!ksyttäisiin. Muuten vun edistämiseksi harvennetaan. Jos pykälään 3555: trumä pykälä ~tulee hyvin epävarmaksi, sillä ei harv;ennuksen sijasta otetaan sana ,metsän- 3556: kukaan voi mennä varmasti ,sanomaan mikä on hoito", saisi pykälä ·maun metsänhoitolaista ja 3557: ,~j rur ki peräinen harventaminen". 3558: sitä 01lisi kartettava. 3559: Ed. Homen 1teki ehdotuksen, että metsän luon- 3560: Ed. W r e d e: I an[edning af hr Estianders nolli,sen uudistuksen sijastarpuhuttaisiin metsän 3561: yttrande ville jag säga, att ookså enligt min keinollisesta uudi,stuksesta. Niiden syiden li- 3562: tanke tvifvel kwn uppstå, huruvida icke bestäm- säksi, jotka valiokunta on twstä esittänyt mie- 3563: ningen uti 2 momentet 1 § berör grundlag. tintönsä neljännellä sivulla, pyydän mainita ai- 3564: Härvid ä:r dock .a1Jt observera en omständighet, noastaan että, jos tässä olisi asetuttu keinollisen 3565: som både hr Inborr och hr Estlander synas uudi,stuksen perusteelle, ei olisi ollut mruhdol- 3566: hafva förbisett, nämligen att det undantag, som li,sta saada ehdotukselle niinkään suurta kan- 3567: nämnes i 2 §, också gäller 1 § :s 2 moment. natusta kuin sillä nyt näyttää olevan. 3568: 518 Perjantaina 10 p. toukokuuta. 3569: 3570: 3571: Ed. B j ö r k: J ag ber att få förena mig i sänhoidon kanssa". Tu1en nimittämään tätä eh- 3572: det uttalandet, som har gjorts af hr Estlander. dotusta ed. Renvallin ehdotukseksi. Ed. Gylling 3573: ed. Tokoin kannattamana on ehdottanut, että 3574: Ed. Lohi: Jos tämä toinen momentti pois- ens1ma1sen momentin kaksi viimeistä sanaa 3575: tetaan, niin sitten todella tämä lruki :menettää ,joutuu vaaraan" muutettaisiin sanoiksi ,käy 3576: kaiken arvonsa, mikäli ,&en kautta tahdotaan vaikeaksi". Tulen nimittämään tätä ed. Gyllin- 3577: metsiä .säilyttää. Tämä nyt laissa on ainoa koh- gin ehdotukseksi. 3578: ta, jos,sa kestäväisyysperiaatetta on ta:hdottu to- 3579: teuttaa, ja kyHä kai sitä nyt kuitenkin tämän Selostus myönnetään oikeaksi. 3580: verran pitäisi olla. 3581: Mitä 'sitten ed. Renvallin esitykseen tulee, Puhemies: Mitä tulee menettelytapaan 3582: niin käsite ,;metsänhoito", on vielä epämääräi- äänestettäessä, on huomattava, että muutoseh- 3583: sempi kuin ,metsänharvennus". Tälle metsän- dotuksista, edustaja Gyllingin kohdistuu 1 3584: hoidolle annetaan toisessa pykälässä paikka, kun §:n 1 momenttiin. Sitä vastoin edustaja Ren- 3585: lääninmetsälautakunta Vloi hyvä•ksyä hakkuu- vallin ehdotus ja samoin edustaja Gäddan koh- 3586: suunni,telman, joka poikkeaa 1 § :n määräyk- distuvat kumpikin 1 §:n 2 momenttiin, ja on 3587: sestä. Mutta on selvää, ettei useilla maanvilje- äänestettävä erikseen niistä muutosehdotuk- 3588: lijöillä ole selvillä käsi,te ,metsän järkiperäinen sista, jotka koskevat 1 momenttia ja niistä, 3589: hoito", ja on luonnollista että he paremmin ym- jotka koskevat 2 momenttia. Lienee menetel- 3590: märtävät ,järkiperäi.sen harvennuksen". Kun tävä siten, että ensin äänestetään valiokunnan 3591: erityisen rummattimiehen laatiman suunnitel- mietinnön 1 §:n 1 momentin ja edustaja Gyllin- 3592: man mukaan metsälautakunta voi myöntää loh- gin ehdotuksen välillä. Sitten äänestettäisiin 3593: kohakkuunkin, niin ed. Renva1lin tarkoi,tus saa- valiokunnan mietinnön 1 §:n 2 momentin ja 3594: vutetaan ilman muuta valiokunnan ehdotuksen- edustaja Renvallin muutosehdotuksen välillä ja 3595: kin muikaan. viihdoin se nii,stä, joka voittaa, asetetaan sitä 3596: edustaja Gäddan tekemää ehdotusta vastaan, 3597: Ed. G y ll i n g : Minä pyytäisin ehdottaa, että 1 § :n 2 momentti poistettaisiin. 3598: että 1 :,sen ~ :n 1 :,sen momentin kaksi viimeistä 3599: sanaa muutettaisiin, tämä niillä perusteilla, Tällainen menettely hyväksytään. 3600: jotJka on ensimäisessä vastaJlauseessa lähemmin 3601: esitetty. Ehdottaisin, että sanat ,joutuu vaa- 3602: raan" tulisivat kuulumaan ,käy vaikeaksi". Si- Äänestykset ja päätökset: 3603: ten ehkä edes hiukan poistettaisiin sitä euä- 3604: määräisyyttä, mikä tällä momentilla nyt on. 1) Äänestys 1 §:n 1 momentin Ja edustaja 3605: Gyllingin ehdotuksen välillä. 3606: Ed. T o k o i: Minä pyydän kannattaa ed. Ken hyväksyy 1 §:n 1 momentin valiokun- 3607: Gyllingin tekemää ehdotusta. nan mietinnön mukaan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 3608: voittaa, on edustaja Gyllingin ehdotus hyväk- 3609: Keskustelu 1 §:stä julistetaan päättyneeksi. sytty. 3610: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. 3611: Puhemies: Valiokunnan mietintöä vas- Gyllingin ehdotus siis on hylätty ja mietinnön 3612: taan on, mitä ensimäiseen pykälään tulee, tehty 1 §:n 1 momentti on hyväksytty. 3613: neljä eri muutosehdotusta, joita kolmea on kan- 3614: natettu. Ed. Gädda jo yleiskeskustelun aikana 2) Äänestys 1 §:n 2 momentin ja edustaja 3615: ehdotti, että 1 §:n toinen momentti kokonaan Renvallin ehdotuksen välillä. Ken hyväksyy 1 3616: poistettaisiin. Tätä ehdotusta on ed. Tåg kan- §:n 2 momentin valiokunnan mietinnön mu- 3617: nattanut. Ed. Homen ehdotti, että 1 § tulisi kaan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on edus- 3618: kuulumaan: ,älköön metsää hävitettäkö, ellei taja Renvallin ehdotus hyväksytty. 3619: sen keinollisesta uudistuksesta takeita anneta" Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. 3620: j. n. e., kuten valiokunnan mietinnössä. Tätä Renvallinkin ehdotus siis on hylätty. 3621: ehdotusta ei ole kannatettu, joten se ei voi 3622: tulla äänestyksenalaiseksi. Ed. Renvall ed. 3) Äänestys 1 §:n 2 momentin hyväksymisen 3623: ' Ahmavaaran kannattamana on ehdottanut, että ja hy lkäämisen välillä. 3624: toisen momentin loupu tulisi kuulumaan: ,niin Ken hyväksyy puheenalaisen 1 §:n 2 momen- 3625: että hakkaus on ristiriidassa järkiperäisen met- tin, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on eduskun- 3626: Metsänhävittämisen ehkäiseminen y. m. 519 3627: 3628: ta edustaja Gäddan ehdotuksen mukaisesti päät- esitetään ja pannaan puhemiesneuvoston ehdo- 3629: tänyt sanotun momentin hylättäväksi. tuksen mukaisesti pöydälle ensi tiistain täj'lsi- 3630: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 1 § on istuntoon. 3631: siis hyväksytty valiokunnan mietinnön mukaan 3632: muuttamattomana. 3633: 3634: Uusi jäsen suureen valiokuntaan. 3635: Puhemies: Aika on nyt kulunut niin pit- 3636: källe, että täytyy keskeyttää tämän asian kä- Puh e m i e s: On ilmoitettava, että edustaja 3637: sittely ja lopettaa istunto. Pöydällepanot voi- Perttilän sijaan tulee suuren valiokunnan 3638: daan kuitenkin suorittaa. jäseneksi edustaja Miettinen. 3639: 3640: 3641: 3642: Pöydällepanot: 3643: Yksityisasiain takia pyytävät vapautusta 3644: N ormaaliraiteisen rautatien rakentamista Raudun edustaja Hanninen huomisaamusta ensi torstai- 3645: pitäjän Raasuliu kylästä Karjalan. radan varrella iltaan, edustaja Knuutila huomiseksi ja ensi 3646: olevalle Hiitolau asemalle maanantaiksi sekä edustaja Kaakko-oja huomis- 3647: päivästä kello 3 i. p. ensi maanantai-iltaan. 3648: koskevan arm. esityksen n:o 10 johdosta laa- 3649: dittu rautatievaliokunnan mietintö n :o 2; Näihin vapautuksen pyyntöihin suostutaan. 3650: 3651: Kansankirjastojen toimintaa edistävän keskus- 3652: kirjaston perustamista 3653: Seuraava täysi-istunto on tiistaina kello 3654: tarkoittavan anomusehdotuksen n:o 26 johdosta 6 l. p. 3655: valmistettu sivistysvaliokunnan mietintö n:o 6; 3656: sekä 3657: Maamiestalvikurssien sekä karjanhoito-oppilaitos- Istunto päättyy kello 12 yöllä. 3658: ten ylläpitämiseksi myönnettävien määrä- 3659: rahojen korottamista 3660: Pöytäkirjan vakuudeksi: 3661: koskevan anomusehdotuksen n:o 96 johdosta 3662: laadittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 2 Iivar Ahava. 3663: 29. Tiistaina 14 p. toukokuuta 3664: klo 6 i. p. 3665: 3666: Päiväjärjestys. Siv. 3667: ylläpitämiseksi myönnettävien määräraho- 3668: Ilmoituksia: jen korottamista. 538 3669: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokunnan 3670: Toinen käsittely: mietintö n:o 2; ed. Herttuan y. m. anom. 3671: Siv. ehd. n:o 96. 3672: 1) Armollinen esitys, joka koskee suos- 3673: tunnanluontoisen pääoma- ja kuponkiveron 3674: suorittamista vuonna 1913. 522 Ensi mä i ne n käsi t te 1 y: 3675: A s i a k i r j a t: Arm. esit. n:o 4; Valtio- 3676: varainvaliokunnan mietintö n:o 6; Suuren 6) Teitten tekemistä ja kunnossapitoa 3677: valiokunnan mietintö n:o 8. maalla sekä tieveron maksamista ja sen 3678: 2) Armollinen esitys, joka koskee vuonna käyttämistä koskeva eduskuntaesitys. 3679: 1913 suoritettavaa leimasuostuntaa. 522 Asiakirjat: Laki- ja talousvaliokun- " 3680: A s i a k i r j a t: Arm. esit. n:o 5; Valtio- nan mietintö n:o 1; ed. Astalan y. m. edusk. 3681: varainvaliokunnan mietintö n:o 5; Suuren esit. n:o 15. 3682: valiokunnan mietintö n:o 7. 7) Tilattoman väestön maanhankinnan 3683: edistämistä koskevat eduskuntaesitykset ja 3684: anom usehdotus. 547 3685: Ainoa käsittely Asia k i r j a t: Maatalousvaliokunnan 3686: mietintö n:o 1; ed. Paasikiven y. m. edusk. 3687: 3) Armollinen esitys, joka koskee nor- esit. n:o 26; ed. Storbjörkin y. m. edusk. 3688: maaliraiteisen rautatien rakentamista Rau- esit. n:o 27; ed. L. A. Yrjö-Koskisen y. m. 3689: dun pitäjän Raasulin kylästä Karjalan ra- edusk. esit. n:o 36 ja ed. Helenius-Seppä- 3690: dan varrella olevalle Hiitolan asemalle. 524 län anom. ehd. n:o 92. 3691: Asiakirjat: Arm. esit. n:o 10; Rauta- 3692: tievaliokunnan mietintö n:o 2. 3693: Ainoa käsi t te 1y: 3694: Toinen käsi t te 1 y: 3695: 8) Anomusehdotus, joka tarkoittaa kan- 3696: 4) Eduskuntaesitykset, jotka koskevat sankirjastojen toimintaa edistävän keskus- 3697: toimenpiteitä metsänhävittämisen ehkäise- kirjaston perustamista. 3698: miseksi. 525 Asiakirjat: Sivistysvaliokunnan mie- 3699: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan mie- tintö n:o 6; ed. Liliuksen anom. ehd. n:o 3700: tintö n:o 1; ed. T. Typön y. m. edusk. esit. 26. 3701: n:o 7, ed. Peurakosken y. m. edusk. esit. 3702: n:o 8 ja ed. Lohen y. m. edusk. esit. n:o 9; Pöydällepanoa varten 3703: Suuren valiokunnan mietintö n:o 6. esitetään: 3704: 3705: Ainoa käsittely: 9) Pankkivaltuusmiesten, pankin tilin- 3706: tarkastajain ja heidän varamiestensä vaa- 3707: 5) Anomusehdotus, joka koskee maamies- lia koskeva Pankkivaliokunnan mietintö 3708: talvikurssien sekä karjanhoito-oppilaitosten n:o 4. 548 3709: 3710: 69 3711: 522 Tiistaina 14 p. toukokuuta. 3712: 3713: 3714: Siv. Edustajain Hallstenin ja Mannermaan vapau- 3715: 10) Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o tuksenpyynnöt eduskunta hyväksyy. 3716: 7 avustuksen myöntämistä erinäisille tien- 3717: tekolahoille koskevan anomusehdotuksen 3718: johdosta. 548 3719: 11) Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 3720: 8 eduskuntaesityksen johdosta, joka sisältää Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 3721: ehdotuksen asetukseksi elinkeinolain 18 §:n 3722: muuttamisesta. 1) Suostunnanluontoinen pääoma- ja 3723: 12) Perustuslakivaliokunnan mietintö " kuponkivero. 3724: n:o 3 edustaja Airolan ilmoituksen joh- 3725: dosta,joka koskee hänelle tuomit~n vapaus- Esitetään suuren valiokunnan mi·etintö n :o 3726: rangaistuksen täytäntöönpaneunsta. 8, ja otet:aan t o i se e n k ä s i t t e 1 y y n siinä 3727: 13) Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o " sekä valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n :o 6 3728: 4 anomusehdotuksen johdosta, joka koskee valmistelevasti käsitelty armollinen esitys n :o 3729: Eduskunnan hyväksymien, työväensuoje- 4, joka koskee suostunn'anluontoisen pääoma- ja 3730: lusta tarkoittavien asetusten voimaan saat- kuponkivel'ion suorittami:sta vu10nna 1913. 3731: tamista. 3732: " P u h e :m i e s: Suuri valioikunta ehdottaa, 3733: että valtiovarainvaliokunnan mietinnössään te- 3734: Nimenhuudossa merkitään poi,ssaoleviksi kemä ehdotus hyvälksyttäisiin. Ellei kukaan 3735: edustajat Airola, A. Castren, J. Castren, Han- halua puheenvuoroa, niin toinen käsittely voi- 3736: ninen, Helenius-Seppälä, J alJkanen, Lahdensuo, taMe juli:staa pruättyneeksi ~ 3737: Lehtimä!ki, Manner, W. Mäkelä, Pykälä, Rii- 3738: helä ja Tåg. Kuikaan ei pyydä puheenvuoroa j:a asian toi- 3739: nen käsittely julistetaan suoritetuksi. 3740: 3741: Ilmoitusasiat: 2) Leimasuostunta. 3742: 3743: Puhemies: Ed. Helenius-.Seppälä pyytää Esitetään :suuren valiokunnan mietintö n :o 3744: sairauden takia lääikärintodi:stuksen nojalla va- 7, ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä 3745: pautusta eduskuntatöistä toistaiseksi ja ed. Aro- ja va:Hioval'lainvaliokurrnan mietinnössä n :o 5 3746: kallio sairauden takia tämän päivän istunnosta valmi'stelevasti kä·sitelty armoUin en esity:s n :o 5, 3747: sekä yksityisasiain ta~kia seuraavat edustajat: joka koskee vuonna 1913 suoritettavaa lei:ma- 3748: ed. J alkanen tämän viil{lon .ajaksi, ed. Lahden- suostuntaa. 3749: suo tästä istunnosta alka!en ensi tor:stai-iltaan, 3750: ed. A:stala huomiseksi sekä perjantaiiksi ja lau- Pu he m ies: Ensin sallitruan yleiskeskus- 3751: antaiksi, ed. Sipilä ensi keskiviiil{lkoaamusta seu- telu ja sitten sii:rrytään asetusehdotusta pykä- 3752: raavaan maanantaihin, sekä edustajat J. littäin 'tarkastamaan. Nyt on ky'symyk:sessä 3753: Castren, Pykälä ja Lautasalo tämän iHan istun- as.etus·ehdotwksen toinen lukeminen. Huomau- 3754: nosta. tetaan, rettä suuri valiokunta tiissä puoltaa hy- 3755: väksyttruväiksi ~altiovarainvruliokunnan mietin- 3756: Nämä vapautuksenpyynnÖ·t hyväksytään. töä n :o 5. 3757: 3758: Yleiskeskustelu: 3759: 3760: Vapautus suuren valiokunnan jäsenyydestä. Ed. G y 11 i n g: Sosialidemokraattinen edus- 3761: kuntarJ71hmä on :sitä mieltä, että ·sille hallituk- 3762: Puhe m i e .s: Suuren valiokunnan jäsenyy- selle, joka ylläpitää nykyi'stä yhteiskuntajärjes- 3763: destä pyytävät vapautusta edustajat Hal1sten ja telmruä, vielä vähemmän sil1e, joka sitä ylläpi- 3764: Mannermaa, ed. HaHsten valtiovarainvaliokun- tää sillä tavalla kuin nykyinen, ei oli:si mitään 3765: nan lisääntyneiden töiden takia ja ed. Manner- l'mostuntaveroja ~eduskunnan myönnettävä. 3766: maa ottaakseen 'osaa perustuslakivaliokunnan li- Olisi sen ta!kia syytä jo tässä yhteydes:sä esittää 3767: sääntyn~i,siin töihin. edurskunnan pä;ätettäväksi, että tämä suostun- 3768: Leima.suostunta. 523 3769: 3770: 3771: -tavero kokonaan hyljättäi•siin, mutta kun se val- samma sätt, som frågan om maltdrycksbevill- 3772: t]ovarainvaliokunll!an mietintö, joka koski mal- ning. Det är icke för att stöda förslaget ()!llJ; 3773: lassuostuntaa, pantiin pöydälle •siihen i1stuntoon, nonbevillning, som j1ag understöder bordlägg- 3774: jossa valtiovarainvaliokunnan budjettimietintö ning, utan det är i samma syfte, som beträffan- 3775: ensi 'k1erran •tulee kwsiteltä·vä!ksi, niin pyytäisin de maltdrycksbevillningen, det är för att he- 3776: ehdottaa, että myöskin tämä mi•etintö pantai- vara möjligheterna i fråga om klämmens stiE- 3777: siin pöydälle siihen istuntoon. sering. Vis•serligen erkändes senast, då frågan 3778: om maltdrycksbeviHningen var före, att bndt- 3779: Ed. M u r r o •s: Pyydän kannattaa ed. Gyl- dagen äfven vid tredje lwsningen hade full rät- 3780: lingin tekemää •ehdotusta. tighet i fråga om klämmens affattning, och vid 3781: sådant förhållande vore ju bordläggning mindre 3782: P u h e m i e s : Ed. Gy Uingin ehdotus oli siis, nödvändig, mlen mig synes, att ikonsekvensen 3783: että asia pantaisiin pöydälle ·siihen istuntoon, ovillkorligen fordrar, att detta ärende med 3784: jossa valtiovarainvaliokmman budjettimi•etintö minst lilm mycket skäl, som frågan om malt- 3785: tulee ewsi kerran käsi•teltäväJksi. Kun asia on dryckisbevil1ningen, blir hvilande. J ag under- 3786: ehdotettu pöydälle pantavaksi, niin on kysymys •stöder det gjorda förslaget om bordläggning. 3787: siitä ensin ratkaistava, ennenkuin asian enem- 3788: pää käsittelyä j1a:tketaan. On!ko keskustelu Ed. Li s t o: Minun täytyy pitää esiteltyä 3789: pöydällepanosta päättynyt ? pöydäl1epano·vaatimusta riittämättömä•sti har- 3790: 1ki ttuna. Jos 1se vaatimus tulee hyväksytyksi, 3791: Ed. N e o v i u s: J ag tillåter mig föreslå jota minun aikaisempaan ·kokemukseen nähden 3792: bordläggning. till samma plenum·, till hvilket täytyy pitää todenmukai•sena, niin meillä hy- 3793: maHdrycksbetänkandet bordlades. Jag hörde vin helposti voi olla edessämme •se, että meidän 3794: icke om det var det förslaget, 'SO'lll gjordes från täytyy mennä pyytämään v•altiopäiväin pidentä- 3795: venstern, rmen 1konseikvensen af J.andtdagens ti- mistä, •sillä entisestä tiedämme, että budjetti- 3796: digare beslut i frågan om maltdrycksbetänkan- mietintö voidaan valtiovarainvaliokunnasta ta- 3797: det torde kräfva, att äfven detta betänkande vallises•ti •toimittaa edu•skuntaan niin myöhään, 3798: bordlägges till sam'ma plenum. ettei meille enää ennen valtiopäivien loppumi- 3799: sen määräaikaa jää riittävästi aikaa kahteen 3800: Ed. A r a j ä r v i : Koska minä yhä edelleen kertaan käsitellä suostunta-asioita. Jos vi•elä 3801: pidän erehdyksenä sitä, että malla:sjuomasuos- käy niin, että j1ossakin kohdassa tulee muutok- 3802: tunta ai•kanaan pantiin pöydälle sillä lailla kuin sia niihin ·asetusehdotuksiin, jotka suuri valio- 3803: se pantiin- mi'Stä koituu vaikeuksia- ja kos- 1kunta on ehdottanut eduskunnan hyväksyttävik- 3804: ka, jos tämä mietintö samalla laiHa pannaan si, niin täytyy asia palauttaa suureen valiO<kun- 3805: pöydäl1e, kas'aantuu liian paljon -asioita loppu- taan, ja silloin me auttamattomasti joudumme 3806: päiviin sekä tulee suuren valiokunnan töihin umpikujaan. Silloin ei auta mi.kään muu kuin 3807: han-ka:luuksi•a, niin minä vastus'ban tämänkin että meidän joko täytyy olla loppuun saruttam~t 3808: mi•etinnön samaHaista pöydällepanoa. ta suostunta-a·siat tai pyytää pidennystä valtio- 3809: päiville. Se siitä on seurauksena. Minä en kui- 3810: Ed. M e c he 1 i n: Den bordläggning, som nu tenkaan •soi·si, että sellaiseen pulaan laittaisimme 3811: begärts, utgår från förutsä:ttningen, att det kan itsemme. Minun täytyy ·siis vastustaa ehdotet- 3812: komma i fråga att afböja hela denna bevillning. tua pöydällepanoa. 3813: Då denna förutsättning enligt min uppfattning 3814: sa!knar tillräckligt hållbara grunder och då detta Ed. L o h i : Minä pyydän myös,kin vastusta'a 3815: betänkande innehåHer en mängd detaljförsl•ag, tätä pöydäHepanoa. Tä<hän ei minun mielestäni 3816: hvilka, ifall de i detalj skola granska:s, komma ole tosiaan mitään pät,evää syytä, kos.Jm päätök- 3817: att påkalla en ·tämligen långvarig behandling, set tällaisi<sta asioista ovat ehdolli•sia niink•auan 3818: synes det mig bättre att icke uppskjuta detta 1kuin budjettimietinnöstä saadaan nähdä, tarvi- 3819: ärende utan nu omedelbart skrida till dess af- taanko tätä ~suostuntaa. 3820: görande. För min del hyser j ag icke något 3821: tvifvel om att icke •en bevillning i enlighet med Ed. A h m a v a a r a: Minä pyydän vielä tä- 3822: detta betänkande kommer att behöfvas. män pöydäUepanoehdotuksen vastustamisek·si 3823: huomauttaa, ettei pidä paikkaansa se, mitä tääl- 3824: Ed. v o n B o r n: K•onS'ekvensen ·synes mig lä on sanottu, nimittäin, että eduskunta sitten 3825: fordra, att också detta ärende bordläg-g-es på olisi tilaisuudessa muuttamaan näimä ponsilau- 3826: 524 Tiistaina 14 p. toukokuuta. 3827: 3828: 3829: seet. Minun käsittääkseni näm\ä ponsilauseet 1 §. 3830: eivät vielä tule missään tapauksessa päätettä- 3831: viksi , .J'oten The .J'äävät vi·elä avonaisiksi, vaikkei Keskustelu: 3832: asiaa pöydälle pantaisikaan. 3833: Ed. S a i n i o: Mi·nä pyydän, että eduskunta 3834: hyväksyisi tähän py kälään nähden valiokunnan 3835: Keekustelu pöydällepanosta julist~taan päät- mietintöön liitetyn vastalauseen. . 3836: tyneeksi. 3837: Ed. Le i v o: Minä pyydän kannattaa ed. Sai- 3838: P u he m i e 1s: Ed. Gylling on ed. Murrok1sen nion ehdotusta. 3839: kannruttamarna ~hdottanut, että tämä mietintö 3840: pantaisiin pöydä<lle siihen istuntoon, jossa val- K.eskustelu 1 § : stä julistetaan päättyneeksi. 3841: tiovarainvaliokunnan budjettimietintö ensi ker- P u h e m i e s : V aliakunnan mietinnön 1 3842: ran ·tulee käsiteltäväksi. Herra Neovius on epäil- § :ää vastaan on edustaja Sainio edustaja Leivon 3843: lyt onko tä'mä ·ehdotus sama, kuin se pää:tös, kannattamana pu1oltanut valtiovarainvaliokun- 3844: mikä tehtiin mallasjuomasu1ostunnan pöydälle- nan mietintöön liitettyä vastalausetta. Tulen 3845: panosta, ja ehdottanut, että mietintö pantai·siin nimittämään tätä ehdotusta •ed. Sainion ehdo- 3846: pöydälle samaan istuntoon, mihin mallasjuoma- tukselksi. On .sii·s äänestettruvä valiokunnan 3847: suostunnasta annettu valtiovarainvaliokunnan mietinnön 1 § :n j:a edustruj,a Sainion ehdotuk- 3848: mietintö on pantu. Asiallisesti ed. N'eoviuk'sen sen välillä. 3849: ehdotus on nähdäkseni ruivan 'Sama ehdotus, kuin 3850: ed. Gyllingin ehdotus, muodoHi·s·esti se vain siitä Äänestys ja päätös: 3851: eroa'a. Sitä ei ole kannatettu, ei'kä siitä siis 3852: tule äänestettäväksi. Ken hyväksyy 1 § :n vahdkunnan mietinnön 3853: mukaan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 3854: Selostus myönnetään oikeaksi. edustaja Sainion ehdotus hyvälksytty. 3855: Äänestybessä ovat jaa-äänet v;oitolla; 1 § on 3856: .siis hyväksytty mietinnön mukaan ja ed. Sai- 3857: Puhe m i •e s: Tulee 1siis äänestettäväksi sii- nion ehdotus on hylätty. 3858: tä, jatketaanko asian asiaHieta k&sittelyä, vai 3859: tahtoQiko ·eduskunta ed. GyUin.gin ehdotuksen § :t 2-5 ja ensimäisen luvun nimike, § :t 6- 3860: mulman panna asian pöydälle siihen istuntoon, 9 ja •toisen luvun nimrke, § :t 10----,16 ja kolman- 3861: jossa valtiovarainvaliokunnan budjettimi·etintö nen luvun nimike sekä rusetus•ehdotuksen nimiike 3862: ensi kerl'lan tulee kä·siteltäväksi. esitetään ja ·hyväksytään järjestänsä keskuste- 3863: lutta. 3864: Äänestys ja päätös: Asian toinen käsittely julistetaan päätty- 3865: neeksi. 3866: Ken tahtoo jatkaa asian asi·allista käsittelyä, 3867: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on eduskunta 3) Normaaliraiteisen rautatien rakentamista 3868: päättäny:t, että asia, edustaj1a Gyllingin ehdo- Raudun pitäjän Raasulin kylästä Karjalan 3869: tuksen mukaisesti, pannaan pöydälle siihen i·s- radalla olevalle Hiitolan asemalle 3870: tuntoon, jossa valtiovarainvaliokunnan budjet- 3871: timietintö ensi kerran tulee kä~siteltävruksi. lmskeva armollinen es.itys n :o 10 ja sen johdosta 3872: valmistettu rautJati•evalidkunnan mi·etintö n :o 2 3873: esitetään a i n o a a n k ä 1s i t t e 1 y y n. 3874: Äänestyksessä annetaan 93 jaa- ja 88 ei-ääntä. 3875: Ed. Gyllingin ehdotus siis on hylätty ja edus- 3876: kunta on päättänyt jatkaa asian asialli.Jsta käsit- P u he m i 1e s: V alioku'nta tekee ehdotuksen- 3877: telyä. sa mi1etinuön 6~7 'sivulla. 3878: 3879: Keskustelu: 3880: Kukaan ei enää halua puheenvuoroa ja yleis- 3881: keskustelu julitstetaan pä,ättyneeiksi. Ed. P o u -t i a i n ·e n: Koska tky'SYiffiY'S koskee 3882: niin tärikeättä asiaa, kuin rautatien rakentamista 3883: P u h e m ies: Nyt esitetään lakiehdotus py- ja kun valiokun ta mietinnössään esittää rauta- 3884: kä'littäin. tien rakennettoava,k<si toista suuntaa ja vrustalau- 3885: Raasulin-Hiitolan rautatie. 525 3886: 3887: seessa ehdotetaan to~stå ·suuntaa ja koska eduil- jos ,·ei" voittaa, ·on .eduskunta päättänyt, että 3888: tajain sietäisi vi·elä saada li·sää asiantuntemusta asia cpannaam pöydälle ensi perjantain istun- 3889: ja kypsyyttä ky•symy ksoon nähden etenkin kun toon. 3890: tänään on edustajille jaettu rautatiekomitean 3891: mietintö, niin minä esittäisin, että eduskunta Äänestyksessä annetaan 78 jaa- ja 100 ei- 3892: panisi asian vielä pöydälle ensi perjantain i~:> ää:rrtä. Eduskunta on päättänyt että a;sia p a n- 3893: tuntoon. n aan pöydälle ensi pel"jantain istuntoon. 3894: Ed. Kiuru: Kannatan ed. •Poutiaisen teke- 3895: m'ää ehdotusta. 4) Metsänhävittämisen ehkäiseminen. 3896: 3897: Puhe m i e •s: Kun kruksi edustajaa on pyy- Jatketaan viirme istunnoss1a kesken Jaa- 3898: tämyt mi·etintöä pöydälle, tulee sen jäädä pöy- nyttä talousvaliokunna;n mietinnössä n :o 1 ja 3899: dälle. Ky•symJ~s on vain cpöydäUepanoajasta. suuren valiokunnan mietinnössä n :·o 6 vahrliis- 3900: Seuraavat puhujat siis ~ohdistakoot puheensa televasti käsiteltyjen, metsänhävittämisen eh- 3901: vain a:sian pöydällepanoon. käi•semi's•tä ta11k1oittavien eduskunta;esitysten n :o 3902: 7, 8 ja 9 toista käsittelyä. 3903: Ed. T a i n i o: Minä luovun. 3904: P u h e m i e s: J atketa!an nyt toi•sta käsit- 3905: Ed. L e i v o : Minä rolh'kenen ehdottwa, että telyä, siitä, milhin se viime kerralla keskeytyi. 3906: asia pantaisiin pöydälle huomispäivänä pidet- 3907: tävään i·s•tuntoon. 3908: 2 §. 3909: Ed. A n n a l a: Minä pyydän kannattaa ed. 3910: Lei von tekemää ehdotusta. Keskustelu: 3911: 3912: Ed. Tainio: Minun mi·elestäni ed. Lei- Ed. M ä k i: Minä ehdotan, että tä·stä py- 3913: von pöydäl1epanopyyntö on 1eikinteikoa, sillä kälä,stä toiselta ja ko1man:nelta riviltä sanasta 3914: tääl.lä on edustaj•ain tuturs,tuttava hyvinkin laa- ,lääninmetsälautakunta" jätetään pois ,läänin", 3915: jaan mietintöön eikä ·siihen ~le tilaisuutta huo- joten se kohta tuli's.i kuulumaJan: ,mainitun 3916: miseksi. Sir:[Qsi ei ollenkaan vastaa tarkoitus- metsälautakunnan" ja niin edespäin. Tärrnä eh- 3917: taan niin lyhyt pöydällepanoaika, kuin ed. dotu's edellyttää näet sitä, että 6 § :ään tehdään 3918: Leivo ehdotti, sillä ei kaikilla edustajilla ole ai- se muutos, jota talousvaliokunnan mietintöön 3919: kaa yhden päivän kuluessa tutustua tällai•seen liitetys•sä ensimäi·sessä vastalauS<eessa ehdote- 3920: mietintöön. Senvuoksi minä pyydän, että asia taan. 3921: pantaisiin ·pöydälle per.ja!ntain i•stuntoon, niin- 3922: kuin ed. Poutiainen pyysi. Ed. K a u t t o: Minä kamnatan tehtyä ehdo- 3923: tusta. 3924: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan päät- 3925: tyneeksi. KeskuB<telu julistetaan päättyneeik.si. 3926: 3927: P u h e m i e •s: Pöydällepanosta on tehty P u he mies: KäsilläoJevaan 2 § :ään näh- 3928: kaks.i eri ehdotusta. Ed. Poutiainen on ehdot- den on tehty muutos-ehdotus, jota on kannatettu. 3929: tanut asiam pantavalksi pöydälle ensi perjan- Edustaja Mä1ki on ehdottanut, että toisella ri- 3930: tain istuntoon, ed. Leivo •huomispäivänä pidet- villä olevasta sanasta ,lääninmetsälautakun- 3931: tävään istuntoon. Molempia ehdotuirosi1a on kan- nan" pyihittä1siin pois alkupuoli eli sana ,lää- 3932: natettu; asiassa on sii·s äänestettävä. nin", joten sanottu 1kohta tulisi kuulumaan: 3933: mainitun metsälautakunnan j. n. e. Tulen ni- 3934: Selostu:s myönnetään oikeak•si. mittämään tätä edustaja Mäen ehdotukseksi. 3935: 3936: Selostus myönnetään oikeruksi. 3937: Äänestys ja päätös: 3938: P u h e 1m i e .s : Asias·sa tulee siis äänestettä- 3939: Ken tahtoo asian pantavaks.i pöydälle huomi- väksi vaiilokunnan mietinnön 2 § :n ja edustaja 3940: seen eli keskiviikon i•stuntoon, äänestää ,jaa"; MäJen ehdotuksen väliUä. 3941: 526 Tiistaina 14 p. toukokuuta. 3942: 3943: Äänestys ja päätös: koko metsä tuloo rauhoitetuksi. Jos tällaisia 3944: aJlueita sattuu saJmalla syöttöalueella vielä useam- 3945: Ken hyväksyy 2 § :n vali01kunnan mietinnön pia, niin kolm 8yöttöalue tulee olemaan rauhoi- 3946: mUJkaan, äänestää ,jaa"; jos ,,.ei" voittaa, on tettuna, karjaa kun näet on vaikea siinä pai- 3947: edustaja Mäen muutosehdotus hyvwksytty. mentamalla laiduntaa. S-ellaisena laki tulee 3948: Aänestyklses,sä annetaan 88 jaa- ja 86 ei- ehkäi'semään karj a:nhoitoa. Ei ole kuitenkaan 3949: ääntä; ed. Mäen muutosehdotus siis on hylätty mitään syytä ,epäillä, että karjan syöttö haaska- 3950: ja 2 § on hyvwksytty valiokunnan mietinnön tuilla mailla sai,si metsänkasvun uudi,stamisen 3951: mukaan. vaaraan, sillä onhan tunnettu, että suurilla, 3952: muutamia vuosi1kymmeniä takaperin kaski- 3953: 3 §. maiksi ha:katuilla alueilla, huolimatta siitä että 3954: karja on niissä käynyt syötöllä, metsän kasvu 3955: Keskustelu: 3956: on alkanut pian. Lakiehdotuksen mukaan kui- 3957: Ed. Tuli rk o ura: Minä 'ehdottaisin 3 § :n tenlkin metsälautakunnat valitaan yksin tieto- 3958: 3 momentin lopusta poistettavaksi sanat ,ellei puolirsesti kehi,ttyneistä metsänhoidonneuvojista, 3959: metsän uudistaminen sitä vaadi". Minun ym- ja heidän katsantokantansa on tällä hetkellä se, 3960: märtääkseni näet se 'lmhta tulee 'tekemään pal- että harnskattu alue on aina rauhoitettava lai- 3961: jon ha:illkaluuksia 'karja:nhoidolle. Koska lää- duntamiselta. Tällai,sen katsantokannan mu- 3962: ninmetsälautakunnat tul>evat valituiiksi metsän- 'kaan tulee rauhoitus sattumaan ,sellaiseenkin 3963: hoitajista ja heidän arvostelunsa on yksipuoli- alueeseen, jota ~on tarpeeton rauhoittaa. Ehkä 3964: nen, pääasiallisesti vain metsänhoidon edistystä vielä rauhoittaminen saattaa vahingoittaa ar- 3965: 'katsova, niin minä epäilen, että he sivuuttavai v,okkaan metsän ~kasvua, kun lehtipuiden vesat 3966: maanviljelyksen ja rkarjlanhoidon edut. Sillä estävät havupuun taimien kasvun. 3967: ~perusteella minä ehdottaisin nuo 'sanat poistet- 3968: taviksi. Ed. N y l a n d e r: Onhan ilmeistä että, jos 3969: uudistami,sesta tahdotaam täyttä hyötyä, on ta- 3970: Ed. Vuorimaa: Minä kannatan ed. Tuli- pauksia, jolloin laiduntamiwen täytyy uudiste- 3971: kouran ehdotusta. tul1a alueella kieltää. Näin ollen se määräys, 3972: mi'kä sisältyy 3 § :n 3 momenttiin, lienee pidet- 3973: Ed. Rautapää: 3 § :n 3 momentissa oleva tävä välttämättömänä. Omasta puolestani en 3974: laiduntamiskielto on tarkoitettu kohdistumaan kyllä pidä sitä onnistuneena sellai,sena, kuin se 3975: yksinomaan poitkkeustapauksiin. Se onkin joh- tässä nyt on. Tä,ss'ä nimittäin edellytetään, että 3976: donmukai~nen ,seuraus ,siitä jäUeenkasvuperiaat- laiduntaminen yleisesti vain kielletään. 8e ei 3977: teesta, joHe 'koko asetus on rakennettu. Pel!koa ole oi'kJein, sillä voisi usein olla 'Syytä osittain 3978: siitä, että tämä määräys olisi maanviljelijwin kieltää laiduntaminen, esim. 'siten että lampai- 3979: etua loukkaava, ei ole ymmärtääkseni olemassa. den ja hevosten käynti laitumeUa ohsi kiel- 3980: Tämän py~kälän 1 momentrn mukaan tulee met- letty, mutta lehmien käynti sallittu. <Suuressa 3981: sän keinollinen uudistrnminen kysymykseen vali10kunnassa tehtiin tässä kohden eräs väli- 3982: useimmissa tapauksissa, jolloin vanhaa metsää tysehdotus. Ehdotettiin sana ,välttämättö- 3983: on hävitetty. U udi,stalllii,skustam::mk'Bet ovat mästi" tähän ,sitä" sanan eteen. Kun kum- 3984: si,ksi tuntuvat, ettei maanomistajilla ole suin- minkaan tämä ehdotus ei suuressa valiokun- 3985: kaan halua la:iduntamisen kautta saatta,a uudis- nass•a saanut kannatusta, en minä tahdo sitä 3986: tusta vaaraan, vaan päinvastoin sitä suojella. tääUä uudistaa, mutta omasta puolestani olisin 3987: Muuten on huomattava, ettei kielto voi koSikea katsonut tuollaisen sanamuodon paremmaksi. 3988: muuta 'kuin hävitettyä alaa, ,jolla uudistuksesta 3989: on huolehdi,ttav,a, joten 'kiellon ei tarvitse koh- Ed. P e u r a k o s k i: On mi,elestäni vallan 3990: distua koko rauhoi,tettuun alaan. Minä vastus- välttämätöntä, että tämä hsäys pykälässä säi- 3991: tan näin ollen tehtyä ehdotusta. lytetään. Jos aj•attelee nimittäin hakkuuoikeu- 3992: den omistajaa, joka on velvollinen keinolli,sesti 3993: Ed. T u l i k o u r a: V aikJm tämän luulotel- uudi.stamaan hakkuuttaJmansa metswmaa:n, niin 3994: laan vain koskevan poikkeustapau'ksia, niin käy- tuntuisi enemmän kuin kohtuuttomalta että 3995: tännössä se kuitenkin rkoskee yleisiä tapauk,sia, maanomistaja saisi syöttää ne taimet, jotka toi- 3996: sillä taa:joirssa metsissä, joita tähän saakka on nen on istuttanut. Ja jos ajatellaan maanomis- 3997: käytetty laitumena, voi 'sattua tuo rauhoitus- tajan omaa etua, niin hänenkin kannaltaan, 3998: palsta aivan metsän 'keskukseen ja sen johdosta jos hän itse on hakkauksen toimittanut vastoin 3999: Metsänhävittämisen ehkäiseminen. 527 4000: 4001: lain määräyksiä, on hyvä että syöttäminen tu- viimeisen momentin vii'mei.set •sanat ,ellei met- 4002: lee kielletyksi, joi·ssakuissa tapauksissa ainakin. sän uudistaminen sitä vaadi" poi.stetta:isiin. Tu- 4003: Olen aivan varma, että useimmat maanomista- len nimittämiiän tätä ehdotusta ed. Tulilkouran 4004: jat, jotka metsäkulttuuria joutuvat tekemään, ehdotu'ksek:si. 4005: saavat tehdä sellai,sia uhraUJksia, ·että he mielel- 4006: lään pidättävät 'sekä omansa että toisten karjan Selostus myönwetään oikeaksi. 4007: taimistoa s.yömäistä. 4008: P u h e m i e s : Tulee siis äänestettäväksi 4009: Ed. 0 r a ne n: JYlinä olen suuressa valio- m~etinnön 3 § :n ja edustaja Tulikouran ehdo- 4010: kunnassa ollut samaa mieltä kuin ed. Tu:li- tuksen välillä. 4011: koura, mitä tulee siihen, että •tiirrnä loppuosa 4012: poistettaisiin, ja yhdyn siinä suhteessa täydelli- Åänestys ja päätös: 4013: sesti ed. Tulikouraan. JYiitä kieltoon oik!eastaan 4014: muuten tulEJe, on se meidän pienviljelijäin kan- Ken hyväksyy 3 § :n valiokunnan mietinnön 4015: nalta katsoen melkein mahdoton toteuttaa, jos mukaan, ää:n1estää ,j·aa"; jos ,ei" voittaa, on 4016: me koetamme sovi•ttaa sitä vaikka millä tavalla edustaja Tuli1kouran ehdotu's 1hyvruksytty. 4017: niin sitä on mahdotonta käytännössä toteuttaa: Äänestyksessä annetaan 150 jaa- ja 27 ei- 4018: JYlinä kotipuolestani tunnen, että jos· siellä toi- ääntä. Ed. Tulikouran ehdotus 'siis on hylätty 4019: set aluoot rauhoitetaan ja toi,set jäävät rauhoit- j•a 3 § on hyväksytty •vali·okunnan mietinnön 4020: tamatta, niin on ne ehdottomasti aidattava elu- mukaan. 4021: koilta. Muuten elukat käyvät ·sieHä säännölli- 4022: sesti. Pienviljelijät eivä:t sitä ja:k:sa tehdä, se 4 §. 4023: on varmaa, ja täJmä pykälä on silloin kuolleena 4024: lakina, joka ei koskaan tule täytäntöön. Keskustelu: 4025: 4026: Ed. T u 1 i k o u r a: Olemme kuulleet am~ Ed. Lohi: Ehdotan että 4 § hyvruksyttäi- 4027: mattimiehen lausunnon. Ed. Peurakoski se- siin siinä muodos:sa, j'Oka on ehdotettu talousva- 4028: litti, mitä tällä oikeastaan tarkoitetaan. Tällä liokunnan mietintöön lii•tetyssä neljännessä vas- 4029: tarkoitetaan ·sitä, että lmil~ki hakatut alueet talaus·eessa. Tässä vastalauseessa on tarkoitettu 4030: ovat rauhoitetta:vat karjan syötöltä. Täistä kyllä li•sättävä1ksi tähän pykälään lmlmas momentti, 4031: puhuivat paljon yleiskeskustelussa herrat kau- joka kuuluisi näin: ,Jos metsää hävi·ttävä hak- 4032: punkilaiset, mutta eivä·t tuoneet 'sitä niin sel- kaus paraa:llaan 'jatkuu, olkoon 8 § :ssä maini- 4033: västi ilmi, kuin nyt ed. Peurrukoski toi. Jos tuilla katselmusmiehillä sama oikeus, mutta 4034: tämä pykälä tulee jääimään mietinnön mukai- ali:sta:koot heti asian lääninmetsälautakunnan 4035: ·Se'ksi, niin minä, vaikka ha·luai•sinkin ehkä a:n- tutkittavaksi". Minun mielestäni tällainen oi- 4036: karaakin lakia metsän hävittä:mi·sen ehkäi,semi- keus olisi noille katselmusmi•ehille välttämätön, 4037: selksi sekä myöskin että valvonta tulisi läänin- jos mi,eli tällä asetukseHa ·saavuttaa ta:r:koitusta 4038: metsälautakunnalle, kuitewkin tähän nähden saada metsän hävittäminen aikanaan ehkäis- 4039: olen pakotettu äänestämään lopullisesti ed. In- tyksi. JYiinun mielestäni on 'selvää, että laa- 4040: borrin ehdotu!ksen puolesta, nimittäin että laki joi1ssa lääneissä myöhä.'styy aivan kokonaan tuo 4041: ~;y-~~ättäi'Sii~. Se näi.et tulee olemaan pienvilje- väliaikainen mu'hoittaJminen, ennenkun läänin- 4042: hJml1e •sellaisena ras1tukJsena, etteivät täällä ka- metsälauta:kunta on sen ehtinyt toimeepanna. 4043: marissa herrat kaupunkilaiset sitä tiedä tai ei- JYli•tään oikeusiVaaraa ei minun kiisittää,kseni 4044: vät tahdo tietää. myös,kään ole, jos tällainen oikeus annetaan 4045: noille •katsdmusmiehille, 'sillä kai'kissa tapaulk- 4046: Ed. P ·e u r a k o s k i: Ed. Tulikouran huo- sissahan täytyy lääninmetsälau!takunnan perus- 4047: ~·autuksen johdosta täytyy minun m~ttinita, että ta:a näiden 'katselmusmi,esten Jaatimiin toimitus- 4048: nrmenomaan sanoin ,ainakin joi,ssakuissa ta- kirjioihin •tuo rauhoituSilll.ääräy.s ia minun käsit- 4049: pauksissa", enkä ·siis ollen'kaan olettanut että tääkseni silloin aivan yhtä hyvällä syyllä voi- 4050: kaiki·s•sa tapauksissa tulisi niin käymään.' tai,siin ·antaa katselmusmi.ehille tämä oikeus, 4051: varsinkin kun niiden tekemä rauhoitusmääräys 4052: Keskustelu julistetaan päät·tyneeksi. ohsi heti •alistettava lääninmetsälautaikunnan 4053: tu 1Jki1Jtavaksi. 4054: P u h e m i e s : Valiokunnan mietinnön 3 4055: § :ää vastaan on ed. Tuli1koura tois·ten kannat- Ed. JYI a t t i L a t v a l a: Kannatan ed. Lo- 4056: tamana ehdottanut, että 3 § :n kolmannen eli hen tekemää muutosehdotusta. 4057: 528 Tiistaina. 14 p. toukokuuta.. 4058: 4059: 4060: Keskustelu 4 § : stä julistetaan päättyneeksi. tan, niin aina!kin ika:ksi kertaa on äänestetty ja 4061: hyväksytty toi,sessa kä,si ttely.ssä liiläninmetsäl•au- 4062: P u h e m i e s : Valiokunnan mietinnön 4 takunta. Sitä tiesi jo se ä·änestys, jossa mää- 4063: § :ää vas·taJan on ed. Lohi ed. M·atti Latva•lan rruttiin, •mikä ehdotus pannaan käsittelyn poh- 4064: 'kan.n.attaJmana ehdottanut, että 4 § :ään lisättäi- jak>si, j.a tänä päivänä on siitä jo ainakin yhden 4065: siin ko1mas momentti, se -sama, joka on talous- kerran äänestetty. Minusta on aivan mahdotonta, 4066: vraliokunnau mietintöön lii,tety.ssä neljännes<;ä että äänestetäån samasta asiasta: kerran toi·sensa 4067: vastalauseessa sirvulla 51. Tulen nimittämään perästä. Mikä sekasotku siitä 'S.yntyisi, jos nyt 4068: tä:tä ehdotusta ed. Ldhren ehd~tuksek>si. äänesty•s 'sattuisi menemään niin että hylättäi- 4069: siin lääninmetsälauta:kuntajärjestelmä ja -siir- 4070: Selostus myönnetään oikeaksi. ryttäisiin kunnallisen metsälautakunnan poh- 4071: ja11e! Täytyy olla jonkunlainen johdonmukai- 4072: P u 'h e m:. i e s : .A!siassa tulee siis äänestettä- s·uus eduskunnwssa asioiden käsittelyssä. 4073: vä:ksi valiokunnan mietinnön 4 § :n ja ed. Lo- 4074: hen ehdotuks'en välillä. Ed. W r e d e: J·ag är af samma åsi•kot som 4075: landtdagsmännen Rautapää oeh Paasikivi. Jag 4076: Äänestys ja päätös: viU dock inte afgöra sa:ken, utan öfverlämnar 4077: naturligtvis åt tahnannen att •afgöra, huruvida 4078: Ken hyväksyy 4 § :n valiokunnan mi•etinnön det väckta förslag.et om att antaga 6 § enligt 4079: mukaan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. första reserva:ti~nen kan lmmma under omröst- 4080: Lohen ehdotus hyvä·ksytty. ning eller icke. Men jag kan icke undgå att 4081: Äänestyksessä ovat j·aa-äänet voitolla. Ed. finnra det egendomligt, att man på detta sätt 4082: Lohen ehdotus ·siis on hylätty ja 4 § on hyväk- föl"söker förstöra det resultat, till hvilket la:ndt- 4083: sytty vaJiokunnan mi•etrnnön mukaan. dagen beträffande detta förslag skulle komma. 4084: Landtdagen har ju redan vid omröstni.ngen, om 4085: 5 § ja 1 luvun nimi!ke hyväbytään keskuste- hviliket försl·ag som skulle läggas till grund 4086: lutta. för •specialbehandlingen, vid senaste plenum i 4087: princip ställt sig på utskottsbetänkandets och 4088: 6 §. stol'la utskottets ståndpunkt, och sedan har i 4089: flere sär.skilda pa:ragrafer samma ståndpunkt 4090: Keskustelu: 4091: vidhållits. De, hvillm icke godkänna denna 4092: Ed. Mäki: Minä ehdotan tämän pykälän ·ståndpunkt, utan önsk'a, att uppsikten öfver sko- 4093: tilalle talou1sv,aH01kunnan mi·etintöön liitetyn en- garna och återväxten:s befrä:mj.ande skulle an- 4094: ·simäisen vastalauseen 6 § :n. förtros åt kommunal.a skogsnäm!nder, måste 4095: därför finna ~sig uti landtdagens beslut; för 4096: Ed. Kautto: K·annatan tehtyä ehdotus·ta. dem återstår enligt min tawlm endast att rösta 4097: mm hela lagens antagande. Man kan vara för 4098: Ed. R a u t a p ä ä : Minä pyydän aliståa ett l<agförslag eUer mot det, 'men man kan icke 4099: her:r:a puhemiehen ra:tk,aistavruksi, voiko enää i en pa:ragraf godkänna stadganden, som stå i 4100: tehdystä ehdotuk.sesta, joka koskee 6 § : ää, sal- direkt ·strid mot s.tadgandten i en annan para- 4101: lia ·täällä äänestystä. A,sk·en hyväksyi edu•s- graf. Ett sådant förfarande borde icke få före- 4102: kunta 2 § :n, jossa nimenomaan viitataan 6 komma i en parlamentarisk församling. 4103: § :·ssä mainittuun läänin metsäJautakuntaan. 4104: Kun 2 § :ää ei hyväksytty ehdollieesti eikä si•tä Ed. Kallio: En pyri tulkitsemaan näitä py- 4105: myöskään jätetty aVIonaiseksi silkisi, kunnes 6 käliä, kun olen vallan vakuutettu siitä, että edus- 4106: § :stä olisi päätetty, ymmärtäi.s.in asi•an niin, että kunnan herra puhemies voi sen asian parhaiten 4107: läänimnjetsälautakunta:peria:ate tuli jo 'kiinnilyö- ratkaista, mutta minä pyytäisin huomauttaa so- 4108: dyksi 2 § :n yhteydessä ja että siis sellaiset eh- sialidemokraattisille jäsenille, että silloin kun 4109: dotukset 6 § :ksi, jotka sis.ältävät siitä periaat- heistä enemmän kuin kolmekymmentä äänesti 4110: teesta poikkeuksen, .sotivat eduskunnan toises<;a meikäläisten tekemää ehdotusta vastaan, i osta oli 4111: lnikemi,sessa tekemää päätöstä vastaan, eikä poistettu lääninmetsälautakunnat, on minusta 4112: niistä senrvuoksi enää kävisi äånestäminen. tyhjää temppuilua, että nyt ryhdytään, kun ker- 4113: ran on viime istunnossa periaate määrätty, otta- 4114: Ed. Paasi :kivi: Minulla on samrut epäi- maan yhdestä ehdotuksesta toinen pykälä, toi- 4115: lykset kuin ed. Rautapäällä. Jos oikein muis- sesta ehdotuksesta toinen pykälä. Sel1aisella me- 4116: Metsänhävittämisen ehkäiseminen. 529 4117: 4118: nettelyllä ei tästä saada mitään kokoon. Rehel- Mitä ed. Paasikiven siihen huomautukseen 4119: lisempää on, että ne, jotka tahtovat lain tällai- tulee, entä hänen muistaakseen tästä asiasta on 4120: senaan hylätä, hylkäävät sen suorastaan. jo kaksi kertaa äänestetty, niin se ei pidä paik- 4121: kaansa. Sillä ensiksi äänestettiin vain siitä, 4122: Ed. L i s t o: Minä en saata tätä kysymystä asetetaanko pohjaksi talousvaliokunnan mietin- 4123: katsella niin puhtaasti muodolliselta kannalta töön liitetty ensiiffiäinen v~stalause vaiko suuren 4124: kuin edustajat Rautapää, Paasikivi ja Wrede. valiokunnan mietintö, mutta onhan näissä eri 4125: Käsilläolevan asetusehdotuksen 6 § :ssä on jul- ehdotuksissa kysymys muustakin eikä vain val- 4126: kilausuttu se periaate, jolle asetuksen noudat- vonnasta. Ei siis ole äänestetty muuta kuin 4127: tamisen valvontajärjestelmä on rakennettu, enkä yhden kerran siitä, poistetaanko sana ,läänin", 4128: muuta käsitä kuin että, jos tässä yhteydessä teh- asetuksen 2 § :stä. 4129: dään ehdotus 'tämän periatteen j ärkyttämiseksi, Samalla kun minulla on puheenvuoro, pyydän 4130: sen täytyy tulla äänestyksen alaiseksi. Jos niin korjata äskeistä ehdotustani siten, että sana 4131: on, että muutosehdotus voittaa, niin se kyllä rik- ,lain" tulisi kuulumaan ,asetuksen", siis ,tä- 4132: koo sitä sanamuotoa, joka asetuksen edellisissä män asetuksen noudattamista" j. n. e. 4133: pykälissä jo on hyväksytty, mutta valtiopäivä- 4134: järjestyshän antaa eduskunnalle sen keinon, että Ed. W r e d e : :11:ed anledning af hr Listos 4135: asia palautuu takaisin suureen valiokuntaan, yttrande ville jag :framhålla, att 69 § L. 0. nt- 4136: jonka tulee toimittaa tarpeellinen paikkaustyö. tryckligen förutsätter, att talmannen kan vägra 4137: Minun täytyy olla sitä mieltä, että puhemiehen att framställa proposition, där han finner sådant 4138: on sallittava äänestys niistä muutosehdotuksista, •strida emot beslut, som af landtdagen redan fat- 4139: jotka tähän 6 § :ään nähden on tehty. tats. För öfrigt har jag icke .sagt, att talmannen 4140: icke borde tillåta omrös•tning, utan har jag ut- 4141: Ed. Nyberg h: J ag vill icke vid detta till- tryckligen ö:fverlämnat afgörandet af denna frå- 4142: fälle uttala mig därom, huruvida några paragra- ga å:t talmannen och har endast sökt visa, a:tt det 4143: fer af dem, som följa efter den föreliggande, är otillständigt af med1emmar af landtdagen att 4144: kunna komma under omröstning, oaktadt den på dert;ta sätt söka upprifva landtdagens förut 4145: omröstning, som skett i § 2; men däremot synes :fattade beslut. 4146: mig, att i föreliggande § 6 någon ändring i nu 4147: Ed. L i s t o : Minä olen samaa mieltä kuin 4148: föreslaget afseende icke kan göras utan att man ed. Wrede siitä, ettei ed. Mäen ehdotus, ole so- 4149: kommer i strid med det fattade beslutet rörande piva. Kun se ·sitä paitsi on omansa herättämään 4150: ~ 2. Ty uti § 2 talas uttryckligen om d en i 4151: 6 § o m f ö r m ä 1 d a 1 ä n e s k o g s n ä m n- epäilyksiä, voidaanko ehdotusta lainkaan ottaa 4152: äänestyksen alaiseksi, niin minä ke,hotan ed. 4153: d en, och om man nu i 6 § i stället för ,läne- Mäkeä peruuttamaan ehdotuksensa. Tiedämme- 4154: skogsnämnd" inför ,skogsnämnd", så kommer 4155: ovillkorligen beslutet att stå i strid med § 2. hän että, jos eduskunta pitää väliä 2 § :n koh- 4156: Å:tminstone beträffande 6 § synes mig således da:lla toimittetusrta äänestyksestä, niin tulee Mäen 4157: saken vara fullkomligt klar. ehdotus täällä kukistetuksi. 4158: Puhemies: Saan huomauttaa, ennen kun 4159: Ed. M ä k i : Kun minä 2 § : ään ehdotin, että keskustelu julistetaan päättyneeksi, että puhe- 4160: siinä oleva sana ,läänin" poistettaisiin, minä. miehen asiana ei ole valvoa eikä hän ole oikeu- 4161: nimenomaan sanoin että se edellyttää sitä, että tettukaan valvomaan sitä, että eduskunnan pää- 4162: minä tulen ·ehdottamaan 6 pykälän muutetta- tökset tulevat johdonmukaisiksi. Se on edus- 4163: vaksi sellaiseksi, kuin se on talousvaliokunnan kunnan asia. Mutta kun 2 § :ssä todella jo on 4164: mietintöön liitetyssä ensimäisessä vastalausees- niin sanoakseni lyöty kiinni, että 6 § :ssä maini- 4165: sa; ja siinä vastalauseessa taas määritellään, että taan lääninmetsälautakunta niin katson kyllä, 4166: kunnanmetsälautakunnat valvovat tämän lain että ed. Mäen ehdotus on sellainen, että se sotii 4167: noudattamista. Siis minun mielestäni tässä eduskunnan ennen tekemää päätöstä vastaan, 4168: vasta tulee päätettäväksi se periaate, jota kan- joten e n v o i s a 11 i a s i i t ä ä ä n e s t e t t ä- 4169: nattamaan asetutaan valvontakysylffiykse'ssä, v ä n. 4170: asetutaanko yksistään kunnan metsälautakun- 4171: nan kannalle vai läänin- ja kunnanmetsälauta- Ed. K u u s i n e n : lYiinä en voi olla puhe- 4172: kunnan kannalle. Sentähden minä en katsoisi miehen ilmoituksen johdosta lausumatta, että 4173: mitenkään asiaa sellaiseksi, että se olisi vastoin kyllä minun mielestäni tässä puhemies lähtee 4174: eduskunnan ennen tekemää päätöstä. polulle, jolla voisi vastedes tulla sovelletuksi hy- 4175: 4176: 70 4177: 530 Tiistaina 14 p. toukokuuta. 4178: 4179: 4180: vinkin mielivaltaista tulkintaa. Sillä kun on Ed. J u n e s: Minä pyydän kannattaa ed. 4181: kysymys siitä, onko eduskunta jollain entisellä Lohen tekemää ehdotusta. 4182: päätöksellään, niinkuin tässä nyt väitetään, hy- 4183: väksynyt jonkin periaatteen, jonka kanssa tehty Ed. K a 11 i o: Minä luovun. 4184: uusi ehdotus olisi ristiriidassa, voi sellaisesta 4185: kysymyksestä olla niin suuressa määrässä eri Ed. Rauta pää: Se ehdotus, jonka ed. Lohi 4186: mieltä, ettei silloin voi katsoa tulkinnan tulevan herätti täällä, on minun kuulemaltani aivan 4187: olemaan tarkoilla perusteilla. Esimerkiksi täs- uusi. Siitä ei ole keskusteltu enempää talous- 4188: sä tapauksessa voi mielestäni aivan hyvin olla valiokunnassa kuin suuressa valiokunnassakaan. 4189: eri mieltä sii,tä, tokko todellakaan 2 § :ssä on Minulla on kuitenkin epäilyksiä, olisiko edus- 4190: väitetty periaate hyväksytty. Tahdon tämän kunnalla enää asian tässä tilassa ollessa syytä 4191: eriävän mielipiteeni ilmoittaa, sillä minun mie- siihen suostua, semminkin kun maanomistajan 4192: lestäni ei tämän tapauksen, jossa puhemiehen kanssa tehtävä sopimus on varsin tärkeä ja siinä 4193: tulkintaa nyt tällä kertaa ei voine saada peruu- jos missään vaaditaan lääninmetsälautakunnan 4194: tetuksi, pitäisi tulla ennakkotapaukseksi. ammattitaitoa. Kun äsken samaan suuntaan 4195: tehty 4 § :n lisäystä tarkoittava ehdotus tuli 4196: Keskustelu 6 § :stä julistetaan päättyneeksi. eduskunnassa hylätyksi, katsoisin, ettei olisi syy- 4197: tä ed. Lohen tähänkään ehdotukseen suostua. 4198: Puhemies: Kun ei muita ehdotuksia 6 4199: § :n muuttamiseksi ole tehty, kuin ed. Mäen eh- Keskustelu 10 § :stä julistetaan päättyneeksi. 4200: dotus, jota en ole katsonut voivani äänestyttää, 4201: niin 6 § siis hyväksyttänee? P u he mies: mietinnön 10 § :ää vastaan on 4202: ed. Lohi ed. J uneksen kannattamana ehdotta- 4203: 6 § hyväksytään. nut, etrtä 10 § :ään liitettäisiin kolmas momentti, 4204: joka kuuluisi näin: Sopimuksen tekemisen voi 4205: § :t 7, 8 ja 9 hyväksytään keskustelutta. lääninmetsälautakunta antaa kunnanmetsälau- 4206: takunnan tehtäväksi. 4207: 10 §. 4208: Selostus myönnetään oikeaksi. 4209: Keskustelu: 4210: Ed. Lohi: Tämä 10 :s § määrää, että, jos Puhemies: Tulee siis äänestettäväksi va- 4211: metsä on hävitetty, lääninmetsälautakunnan on liokunnan mietinnön ja ed. Lohen ehdotuksen 4212: koetettava saada aikaan sopimus maanomistajan välillä. 4213: kanssa metsän rauhoittamisesta. Saattaa tuot- 4214: Äänestys ja päätös: 4215: taa monta kertaa aivan turhan takia aiheettomia 4216: hankaluuksia, että tämä sopimus aina nimen- Ken hyväksyy 10 § :n valiokunnan mietinnön 4217: omaan lääninmetsälautakunnan itsensä pitää mukaan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" vo:ilttaa, on ed. 4218: tehdä maanomistajan kanssa. Voisi olla sellai- Lohen ehdotus hyväksytty. 4219: sia tapauksia, että kunnanmetsälautakunta olisi Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; ed. Lo- 4220: aivan kykenevä tällaisen sopimuksen aikaansaa- hen ehdotus siis on hylätty ja 10 § on hyväksytty 4221: miseen ja sillä olisi lähempi asiantuntemus. mietinnön mukaan. 4222: Minä ehdottaisin, että tähän pykälään liitettäi- 4223: siin seuraava momentti:. ,Sopimuksen tekemi- 11 § hyväksytään keskustelutta sekä samom 4224: sen voi lääninmetsälautakunta antaa kunnan- 2 luvun nimike. 4225: metsälautakunnan tehtäväksi." Ainoastaan sii- 4226: nä tapauksessa, että lääninmetsälautakunta tun- § :t 12-19 esitetään ja hyväksytään Jar]es- 4227: tee kunnanmetsälautakunnan jäsenet niin ky- tänsä keskustelutta. 4228: keneviksi, että se voi jättää sopimuksen teke- 4229: misen sen toimeksi, tulisi sillä olla siihen oi- 20 §. 4230: keus. Onhan näJet luonnollista, että sopimusta 4231: tehdessä pitäisi asianomaisen olla saapuvilla Keskustelu: 4232: metsälautakunnan kokouksissa, ja kun matkaa 4233: voi olla harvaan asutussa läänissä ehkä 10 penin- Ed. T o koi: Tätä pykälää minä, ainakin 4234: kulmaa, niin tämä virallisuus voi tuottaa aivan meidän kannalta katsoen, pidän nyt esilläole- 4235: turhan takia aiheettomia kustannuksia. van asetusehdotuksen melkeinpä tärkeimpänä, 4236: Metsänhävittämisen ehkäiseminen. 531 4237: 4238: siinä kun määritellään se, millä tavoin kootaan mikä tässä tulee kysymykseen, ole erikoinen laa- 4239: varat kunnanmetsälautakunnan palkkauksen tuaan, sillä nyt jo on kuJ:lnissa erityinen ,mant- 4240: maksamiseen. Ja kun siinä ehdotetaan että ne taaliverotus" esimerkiksi mikäli se koskee tie- 4241: korvataan kunnan yleisistä varoista- kun taas rasi,tusta ja sitä varten kannettavia veroja; jo- 4242: kunnan yleiset varat ovat kerätyt, niinkuin tie- kaisessa kunnassa on olemassa niinsanottu mant- 4243: detään, verottamalla kaikkia kunnan jäseniä, taalikassa, johon kootaan veroja ainoastaan 4244: niitäkin, joilla ei ole metsiä - niin pidän tä- manttaalinomistajilta heidän manttaalin suu- 4245: män pykälän epäoikeutettuna ja ·tahtoisin eh- ruutensa mukaan, ia tästä ma:nttaalikassasta voi 4246: dottaa että 20 § : n tilalle otettaisiin ensimäisestä hyvin maksaa myöskin tästä asetuksen valvon- 4247: vastalauseesta 14 § :n viimeinen eli kolmas mo- nasta johtuvat kustannukset. Minä pyydän pa- 4248: mentti, kuitenkin niin muutettuna että sanan lauttaa muistiin, että ed. Renvall viime istun- 4249: ,metsälautakunnan" sijaan tulee ,kunnallis- nossa, kun tästä keskusteltiin, oli myöskin mei- 4250: metsälautakunnan" j. n. e. Tahtoisin tämän eh- dän kanssamme tästä asiasta samaa mieltä. Ja 4251: dottaa eduskunnan hyväksyttäväksi ja pitäisin minä pyydän huomauttaa, että tämä minun teke- 4252: sen siksi tärkeänä että se melkein voidaan aset- mäni ehdotus on sitä laatua, että katson sen niin 4253: taa ehdoksi koko asetusehdotuksen hyväksymi- tärkeäksi, että tämän asetusehdotuksen kohtalo 4254: selle. melkein riippuu tästä. 4255: 4256: Ed. S a a r i: Kannatan ed. Tokoin tekemää Ed. Lohi: Koska minunkin käsitykseni mu- 4257: ehdotusta. kaan tätä asetusta tarkoitetaan säädettäväksi yh- 4258: teiskunnan edun kannalta eikä ainoastaan maan- 4259: Ed. K a s k i n e n : Kun tämä lakiehdotus ei omistajien edun tähden, niin tähän tarvitta- 4260: ole suinkaan maanviljelijälle mikään hyödylli- vat varat ovat myös yhteiskunnan suoritettavat. 4261: nen tai toisin sanoen se on yksinomaan heidän Sitä paitsi pyydän huomauttaa ed. Tokoille, että 4262: oilmutensa rajoittamista .ia siltä kannalta on myös maanomistajissa löytyy sellaisia, jotka ei- 4263: lainsäätämiseen ryhdytty, niin ei ole suinkaan vät hävitä metsiäärr, joten he eivät tarvitsisi kos- 4264: paikallaan että, samalla kun maanviljelijöiltä ra- kaan tätä lakia; he hoitavat siksi hyvin metsiään. 4265: joitetaan heidän metsiensä käyttöoikeutta, hei- Mitä oikeudenmukaisuutta silloin on siinä, että 4266: dät vielä lisäksi pannaan maksamaan sitä rajoi- nii,tä tämän lain·kautta verotettaisiin. Toisaalta 4267: tuksen järjestämistä. Tämän tähden on valio- voi kunnissa löytyä mets ähuijareita, jiotka ei- 4268: 1 4269: 4270: 4271: 4272: kunnassa tultu siihen tulokseen, että yleisistä vät omista maata ja joiden metsähuijauksen ta- 4273: varoista on maksettava lääninmetsälautakunnan kia tarvitaan tätä lakia. Minun mielestäni ei 4274: ylläpito ja kunnan varoista ne pienet maksut, ole mitään syytä, että metsähuijareita vapaute- 4275: jotka kuluvat kunnanmetsälautakunnan palk- tetaan niistä rasituksista, joita tämä laki aiheut- 4276: kaami:seen, joka palkkaus tulee olemaan sangen taa. 4277: pieni. Jos sitä vastoin se periaate hyväksytään, 4278: jonka ed. Tokoi on ehdottanut, niin tulisi vallan Ed. R en v a 11: Minä pyydän saada, niin- 4279: erikoinen ylöskanto sitä varten pidettäväksi, kuin suuressa valiokunnassakin, kannattaa sen- 4280: joka nyt olisi sentään koko laajakantoinen asia suuntaista muutosta, minkä ·ed. Tokoi on täällä 4281: niin pienen maksuerän ·tähden. Sentähden on- ehdottanut. Eihdottaisin, että 20 § :n ensimäi- 4282: kin valiokunta katsonut asian olevan järjestet- sen lauseen sijasta otettaisiin sosialidemokraat- 4283: tävän näin. Minä luulen, että monta kuntaa on tien allekirjoi,ttaman vastalauseen 14 § :n 3 mo- 4284: siinä tilassa, ettei tässä asiassa tarvita penniä- mentista kaikki, mitä siinä sanotaan, paitsi sa- 4285: kään. nat ,sekä muut yleiset menot", ja että siis tämä 4286: pykälä tulisi kuulumaan: ,Metsälauta:kunnan 4287: Ed. T o koi: Minä pyydän edelliselle puhu- palkkaus maksetaan kunnan varoista, jotka koo- 4288: jalle huomauttaa, eHei tässä ole kysymys kenen- taan maanomistajia verottamalla heidän Oinista- 4289: kään muiden kansanluokkien kuin ainoastaan mansa manttaalin suuruuden mukaan; ja olkoon 4290: metsänomistaj ain oikeuksien ja etujen turvaa- taksoitukseen nähden muuten voimassa mitit'-- 4291: misesta, tai toisin sanoen kysymys siitä, että kunnallistaksoituksesta on säädetty. Korvauk- 4292: heidän omaisuuttaan valvotaan niin, että heille sen 8 § :ssä mainituista katselmuksista saavat 4293: siitä koituisi enemmän hyötyä. Tästä syystä kunnanmetsälautakunnan jäsenet kuitenkin lää- 4294: heidän itsensä on myöskin vastattava siitä joh- ninmetsälautakunnalta." Minä katson, että tä- 4295: tuvista kustannuksista. Muuten minä pyydän mä laki, joka laaditaan, on laki, joka tehdään 4296: vielä huomauttaa, ettei se erikoinen verotus, maanomistajien eduksi ja heidän omaisuutensa 4297: 532 Tiistaina 14 p. toukokuuta. 4298: 4299: 4300: säilyttämiseksi, ja sen kautta myöskin yhteis- Ed. R a u t a p ä ä: Minä valitan ensiksikin, 4301: kunnan hyväksi. Minun ymmärtääkseni on että tämä minunkin silmissäni varsin mitätön 4302: sentähden luonnollista, että myöskin maanomis- asia tulee todennäköisesti aikaansaamaan sen, 4303: tajat lähinnä kantavat ne menot, jotka kunnal- että asia palautetaan suureen valiokuntaan ja 4304: lismetsälautakunnan palkkauksesta johtuvat, asian ratkaisu näin oUen viivästyy. Tätä ehdo- 4305: samalla myöskin ollen oikeutetut määräämään tusta ei ajettu suuressa valiokunnassa niin, että 4306: kunnallismetsähutakunnan kokoonpanon. olisi tiet~nyt jo siellä pitää varansa ja sen mu- 4307: kaan koettanut toimia. Asiallaharr ei ole käy- 4308: Ed. Me c he l i n: Man kan nog anföra håll- tännöllistä merkitystä juuri nimeksikään. Kun- 4309: bara motiv tili försvar för utskottets förslag där- nanmetsälautakunnan menot tulisivat olemaan 4310: om, att ifrågavarande kostnader skulle bestri- varsi'n pienet ja niistä suoritetaan sitäpaitsi 4311: das ur kommunernas allmänna kassa. Det är huomattava ~osa yleisistä varoista, nimittäin 4312: öfver hufvud icke så lätt att i det kommunala kaikki ne, jotka johtuvat 8 § :ssä mainituista kat- 4313: sam:hället genomföra en fördelning af kostna- selmuksista. Sitä rasitusta, joka tämän joh- 4314: derna, så att just hvarje olika grupp inom kom- dosta tulisi kuntalaisten kannettavaksi, ei voi 4315: munen skulle finna sitt intresse motsvara sär- syyllä valittaa, ja tuntuisikin ehkä luonnollisem- 4316: skilda kategorier af utgifter. Men i föreva- malta, jos metsälautakunnan samoin kuin mui- 4317: rande fall, då man skapar en alldeles skild lag denkin kunnallisten lautakuntain ja toimihen- 4318: med skilda funktionärer för att nödi~ra organ kilöiden palkkaus maksettaisiin kunnan ylei- 4319: måtte fås tili S'tånd för den privata skogsvårdens sistä varoista. Tämän lausun vain siksi, että 4320: förbättrande, så finner jag för min del, att landt- minun nähdiikseni periaatteelliselta kannalta 4321: dagsman Tokois förslag är berättigadt och ber tätä lisäysehdotusta vastaan voi muistutuksia 4322: att få biträda detsamma i den form landtdags- esittää, mutta käytännössä se ei merkitse mi- 4323: man Renvall gifvit det. tään. Jos kerran asia on niin uhkaava kuin 4324: ilmoitetaan, ei minullakaan ole mitään sitä vas- 4325: Ed. S a v o l a i n e n : Se ehdotus, minkä ed. taan. 4326: Tokoi täällä 'teki, on minun mielestäni aivan 4327: kohtuuden mukainen. Tosi'asia on kumminkin Ed. J u ne s: Niiden minun,kin mielestäni 4328: se, että metsänomistajat eivät anna metsää omis- vähäpätöi,sten menojen vuoksi, jotka mahdolli- 4329: tamattomalle kaadetun puun oksiakaan ilmai- sesti metsälauta•kunnan palkkauksesta asetuk- 4330: seksi. On aivan itsestään selvää, että he suorit- sen tässä muodossa aiheutuvat kunnille, en tah- 4331: tavat hoi,tokustannukset, koska heille tulee hoi- toisi vastust,aa tehtyä ehdotus,ta, mutta senjäl- 4332: dosta myös hyötyä. keen kun 19 § on hyvä:ksytty ,siihen muotoon, 4333: mi,hin se on tullut, että nimittäin kunnanmetsä- 4334: Ed. Ahma vaara: Minä kyllä en usko, lautakunnan jäsenet valitsee kunta, siis kunta- 4335: että vasemmisto olisi niin lapsellinen kuin ed. kokous kaikilla kunnan äänivaltaisten asuk- 4336: Tokoi sanoi, että se tämän sangen pikkuisen ju- kaiden äänillä, on minusta aivan epäjohdonmu- 4337: tun takia ehdottaisi lakiehdotuksen hylättäväksi. kaista, jopa kohtuutonta, että toiset henkilöt 4338: Se olisi naurettavaa, koska tässä ei tule kysy- valitsevat kunnanmetsälautakunnan jäsenet ja 4339: mykseen kuin muutamat kymmenet markat t ai 1 toi,set saavat maksaa niiden palkkauksen. En 4340: korkeintaan satakuuta markkaa vuosittain kun- siitä ~syystä wi hyväksyä tehtyä ehdotusta. 4341: nassa. Mutta siitä huolimatta minä asiallisista 4342: syistä olen ed. Renvallin kannalla. Minusta täs- Ed. Ra n n i k k o: :Minustakin on tämä ky- 4343: sä, vaikka olenkin sitä mieltä, että laki on laa- symys itse asiassa siksi vähäarvoinen, ettei sen- 4344: dittu yleisen edun kannalta eikä maanomista- tähden olisi syytä ehdotusta vastustaa, mutta 4345: jien, maanomistajat kuitenkin aivan hyvin voi- sentähden, että tämä muutosehdotus aiheuttai,si 4346: vat ottaa kantaakseen nämä rasitukset, sillä ne asian lähettämisen suureen valiokuntaan, tah- 4347: ovat sangen pienet. En ole ~tosin oikein selvillä don minä!kin sitä vastustaa. Voi 'käydä niin 4348: kuinka lain rakenteeseen sopii tämä ehdotus: etta as1a menee niin pitkälle, ettei tällä i~stunto- 4349: •• 0 ' 4350: 4351: 4352: 4353: 4354: mutta ehkä suuri valiokunta tekee ne korjauk- kaudella voida Imko asiaa hyväbyä. Mitä taas 4355: set mitkä se tulee vaatimaan. Tulen kannat- on 'Sanottu asian perusteluk1si ehdotu'fusenteki- 4356: taJmaan edustaja Renvallin ehdotusta silläkin j äin puolelta siitä, 'että tästä asetuksesta olisi 4357: syyllä, ettei tämä aivan mitätön juttu herättäisi yksin'()lmainen hyöty maanl()lmis'tajilla, niin se ei 4358: niin suuria kysymyksiä esille kuin koko laki- pidä pailkkaansa, sillä tilast<> osoittaa, että Suo- 4359: ehdotuksen kumoamista ja niin poispäin. men puutavaJran myynnistä tulee ain'()lrustaan 1 4360: Metsänhävittämisen ehkäiseminen. 533 4361: 4362: 4363: % ell'emmän maanomistajille kuin niille, jotka eduskunnan keskusteluista. Minä kannatin 4364: tekevä!t työn tämän jalostul>:Jsen hyväksi. Työn- edustaja Renvallin ehdotusta sentähden, että on 4365: tekijäin hyvålksi tulee 38 % ja metsänomista- kysymyksessä niin vähäinen juttu, ettei siitä 4366: jain hyväksi 39 % koko myyntimäärästä. Tästä kannata suurta numeroa tehdä. Mutta minä 4367: siis nä,hdään, ettei ·suinkaan 1pidä paikkaansa se, huomaan nyt, niin'kuin jo epäilin lausunnos- 4368: että ainoastaan maanomi.staj.a:t metsistä hyötyi- sani, että .siitä voi tulla vähän ri1stirii taan sen 4369: sivät, vaan kyllä siitä hyötyvät myös työläiset. kanssa, mitä on hyvålksytty. 19 § :ssä on näet 4370: sanottu, että jäsenet valitaan yleisissä kuntako- 4371: Ed. A 11k i o: Siitä nyt ei pää·se mihinkään, kouksissa, ja edustaja Rlenvallin ehdotU's, niin- 4372: ettei tä·ssä ole kysyrrnys iholhouslaista, joUa tar- kuin hän e;en lausui, käsitti sen, että metsälau- 4373: lmitetaan yhteiskunnan eikä suinkaan ainoas- ta1kunnan iäsenet valitsi,sivat ainoastaan maan- 4374: taan, kuten sosialid1emdkraa:ttien 1Juolelta on omistajat. Jos niin olisi, ei tätä hyvää ehdo- 4375: väitetty, maanomi1stajain etua. Edustaja To- tusta saatane äänestyksen alaiseksi. 4376: koin ehdotus ei minun ymmärtääkseni ole mi- 4377: tään muuta kun osoitus ·sii'tä mi!elipiteestä, että Ed. R en v a 11: Täällä eduskunnassa on jo 4378: maanomistajille voi panna kaulaan uusia ja taas monta ,:kJertaa ennen ollut esillä metsä:kysymyk- 4379: uusia ränkiä, joita yhteistoiminnassa valmi.sta- •siä, ja esillä kysymys metsän suojelemi,sesta, 4380: vat sosialidemokraatit ja ·porvarit. Minä en ja monta kertaa on kuultu 1Juhuttavan, miten 4381: näe tässä muuta kuin samanaisen pyr,kimyk- SUiomen maanviljelyksen etu vaatii, että metsät 4382: sen, jota venäläiset meidän suhteemme osoitta- säilytetään talonpoikaiselle väestölle. Siis on 4383: vat, kun he yhtämyötään asettaJVat ja ehdottele~ selvää, että .se bkiehdotus, jl()lka käsitellään, on 4384: vat meil1e uusia veroja, joiden avulla he järjes- sellainen, joka tehdään suureksi osaksi juuri 4385: täisivä.t olot meidän yhteis·kunnassamme. Sa- metsien •säilyttämi,seksi maataviljelevälle kan- 4386: mallainen pyrkimys on tässä sosialidemokraa- sanluokallemme ja sen vastaisen taloudellisen 4387: teilla ja niillä porvareilla, jotka heihin tässä olemassaolon turvaamiseksi. N1e puheet, mitä 4388: yhtyvät, että nimittäin talonpojan pitää taas edustaja Al1kio täällä piti, olivat minun ymmär- 4389: saada holhoU'slaki omalla kustannuksellaan. tääkseni siksi yksinkertaisia agitatoorisia lau- 4390: selmia ettei niihin tarvitse panna minkäänlaista 4391: Ed. P en n a n e n: Minä pyysin puheen- suur·empaa huomiota. (Melua vasemmalta. Pu- 4392: vuoroa huo:rnautta:akseni että, jos edustaja To- hemies : Hiljaa!) 4393: koin •ehdotus hyväksytään, tämä 20 § joutuu Edustaja Ahmavaaran huomautuksen joh- 4394: ristiriitaan edelhsen pykälän kanssa. Minä ai- dosta, ja myöskin samalla edustaja Pennasen 4395: nrukin katson 19 § :n si,sältävän 'sen, että kunta lausunnon johdosta pyydän lausua, että ymmär- 4396: kuntana, ·kokonaisuudessaan, valitsee kunnan- tääkseni jo kunnallisasetus antaa maanomi1sta- 4397: metsälautakunnan, ja silloin on aivan johdon- jille päätäutöoikeuden tässä kohden. Varsin- 4398: mukaista, että 1k unta kuntana, siis myöskin ko- kin jos tähän pykälään tulee sellainen määräy,s, 4399: 'konai.suudessaan, vastaa ·myös ~sen lautakunnan että maanomistajat yksin nämä menot kanta- 4400: palkasta. Jos 19 §:ssä olisi ehdotettu ja tehty vat, on ymmärtääkseni myös selvää, että tässä 4401: sellainen muutos, että ainoastaan maanomista- on ky;symyksessä se1lainen asia, joka koskee yk- 4402: jat valitsevat tämän lautakunnan, silloin sinomaan maanomistajia, ja siis kunnallisase- 4403: minusta seurai,si luonnostaan, että myös yk·si- tuksen 'mukaan on heidän yksinään ra:tkai,sta- 4404: nään maanomistaiat vastaisivat lautakunnan vansa. 4405: palkasta. Näin ollen, kun 19 § on hyväksytty 4406: ilman muutosta, en voi muuta kuin kannattaa Ed. A l k i o: Edustaja Ahmavaaran lausun- 4407: 20 § :ää samalla tavalla muuttamattomiana. non johdosta pyydän vain huomauttaa siitä 4408: ·etten minä puhunut edustaja Ahmavaaran enkä 4409: Ed. Ahmavaara: Talonpojalla nä!kyy myöskään !hänen valitsijainsa puolesta. Mutta 4410: holhooiia olevan täällä keskustassakin. Pyydän toi•voakseni edustaja Ahmavaara myöntää sen, 4411: että edustaja Alkio •jä1ttäi,si tuon holhoomisen että Suomessa on toisenlaisiakin talonpoikais- 4412: pois. Kun me itse tahdomme ottaa tämän mak- oloja kuin ne, joita hän edustaa, ja että minulla 4413: sun, niin en luulisi että edustaja Alkiolla on sii1s sen mielipiteen esilletuomiseen, jonka äs- 4414: mitään siihen sanomista. Tämä on niin pieni ken täällä esitin, oli aivan yhtä suuri oikeus 4415: juttu, ettei tässä kannattaisi loihtia esiin venä- kuin edustaja Ahmavaaralla:kin omien mielipi- 4416: läis,tyttämisjuttuja ja muita suurpoliitillisia teittensä esiintuomiseen. (M·elua eduskun- 4417: juttuja. Tämä te'k·ee naurettavan vaikutuksen nasta. Puhemi'es: Hiljaa!) 4418: 534 Tiistaina 14 p. toukokuuta. 4419: 4420: 4421: Mitä edustaja Renvallin lausuntoon tulee, houksen alaisek,si, holhouksen alaisen omaisuu- 4422: niin hän viime 'kerralla, kun käsiteltiin tätä -desta mamsetaan holhoojan p&lkka eikä silloin 4423: samaa asiaa, lausui, että maalai,sliittolaiset ta- katsota sitä, ettei holhouksen alainen itse saa 4424: vallisesti katselevat asioita navetan katolta. Jos määrätä holhoojaansa. Kun nyt eduskunta on 4425: minä sitä vastaan lausun, että edustaja Renvall päättänyt asettaa metsäinomistajat jonkinlai- 4426: tässä ed11skunnassa ·sangen usein katselee asioita sen holhouksen alai'seksi, luultavasti siitä syystä 4427: Helsingin viisikerrok1sisen kivimuurin katolta, etteivät ole oi:kein hoitaneet tätä omaisuuttansa, 4428: olen ymmärtärukseni, jos minä katson asioita niin on oikeudenmukaista että he suorittavat 4429: vaikka naapurin navetan katolta, sittenkin lä- kustannukset tästä holhouksesta. 4430: h1empänä näitä talonlpoi'kain metsä.kysymyksiä 4431: kuin edustaja Renvall, siten kuin hän niitä Ed. W a 1 j a k k a: Ehdotus, joka meidän ta- 4432: katselee. holtamme täällä on esitetty siitä, että metsälau- 4433: takunnan palkat suoritettaisiin kunnan varoista, 4434: Ed. H a h l: Edustaja Renvallin lausunnon jot'ka kootaan maanomistajia verottamalla, 4435: johdosta on etupäässä huomautettava siitä sei- on melkein aivan samallainen kuin talousvalio- 4436: kasta, että ·koko asetusehdotus lähtee edellytyk- kunnan mietinnössä vuoden 1908 toisilla valtio- 4437: sestä, että yleinen etu vaatii ra~oittamaan päivillä. Silloin talousvaliokunta ehdotti seu~ 4438: yksityisten metsänkruyttöä. Minä pyytäi,sin hä- raavaa: ,Metsälautwkunnan jäsenten vuosipalk- 4439: neLle ja hänen kannattajilleen huomauttaa pe- kion ja metsänvartijain palkan suorittaa asian- 4440: rustelujen ensimäi,sestä kappaleesta 'sivuilla 1 omainen :kunta, jota varten tarvittavat varat 4441: ja 2, missä suoraan sanotaan että maan etu, kootaan kunnan metsänomistajia verottamalla 4442: yleinen etu sitä vaatii, ei siis yksistään maan- heidän omistamansa metsämaan laajuuden mu- 4443: ~mistaj ain etu. Ennen kaikkea koko maan ta- kaan". Samoilla valtiopäivilJä oli talousvalio- 4444: loudellisen aseman säilyttäminen sitä vaatii. kunnan mietintöön liitetty vastalause, jossa sen 4445: Niinkuin täällä jo on huomautettu, on myöskin allekirjoittajat nuorsuomalaiseen, suomettare- 4446: työväestölle sangen suuri etu metsäin säilymi- laiseen ja ruotsalaiseen kansanpuolueeseen lu- 4447: sestä, ja teollisuudelle se on elinehto. Näin ol- keutuvat edustajat ehdottivat tämän mainitse- 4448: len minusta tämän muutosehdotuhen tekijät mani pykälän kuulumaan näin: ,Metsälauta- 4449: järuvät tyhjän päälle seisomaan, kun sen polhja kunnan jäsenten palkkaus määrätään kuntako- 4450: heidän esitykseltään putoo pois. kouksessa ja on se kunnan metsänomistajien 4451: suoritettava tilojensa manttaalin mu•kaan". 4452: Ed. W ä ä n ä n e n : Koska täällä erikoisesti Tämä osoittaa, että vuonna 1908 olivat por- 4453: maalaisliiton taholta on syytetty sosialidemo- varipuolueiden edustajat sitä mieltä, että varat 4454: kraatteja siitä, että laki·ehdotus on rakennettu otettaisiin metsänomi,stajia verottamalla. Mutta 4455: tälle pohjalle, pyydän kehoittaa maalaisliittolai- sitä myöten kuin yhteiskunnallinen taantumus 4456: sia katselemaan omaan liiviinsä. Muun muassa on edistynyt viime vuosina, se on nähtävästi 4457: siHoin 'kun tämä kysymys oli talousvaliokun- pakottanut porvariryhmien edustajat cperäänty- 4458: nassa kwsittelynalais,ena, maalaisliittolainen va- mään aikaisemmista mieli,piteistään. 4459: liokunnan jäsen :Dohi ensimäisessä lukemisessa 4460: muun muoosa asettui ~kunnallisten metsälauta- Ed. P a a s i k i v i: Jos näiden lautakuntien 4461: kuntain kannalle, siis samalle pohjalle, mille tehtävänä pääasiallis(;jsti ainakin suureksi osaksi 4462: meidän vastalauseemme on rakennettu, mutta olisi neuvonantava, ohjaava toirminta metsänhoi- 4463: sittemmin hän jo toisessa lukemisessa teki täy- don elvyttämiseksi, niin silloin minustakin 4464: dellisen 1k uperkeikan ja meni porvarien kanssa voisi syyllä, pätevillä syillä, puolustaa sitä kan- 4465: yhdessä tuumin ajamaan tätä la:kia 'sille kan- taa, että näiden lautakuntien palkkiot ovat 4466: nalle, jolla se nyt on. Sitten on vieJä huomau- maanomistajain maksettavat. Mutta jos olen oi- 4467: tettava, että maalaisliittolaiset suuressa valio- k·ein käsittänyt 'Sen johtavan periaatteen, joka 4468: kunnassa, sil1oin kun siellä esitettiin meidän tässä asetu'kses,sa on perustana, niin voisin ver- 4469: 1 4470: 4471: 4472: vastalauseemme, olisivat ainoastaan muutami,ssa rata näitä lautakuntia jon:kinl·aiseen metsrupolii- 4473: kohdis'Sa hyvruk.syneet sen ja siten saaneet tästä siin. Senvuoksi minusta näyttää, että maan- 4474: laista sellaisen jota ei mitenkään käytännössä omi,staji·ssa voi herättää vastenmielirsiä tunteita, 4475: olisi voitu toteuttaa. jos tämä poliisi pannaan heidän y:IDsinään mak- 4476: settav,aksi. Sen vuoksi en voi hyvä'ksyä sitä eh- 4477: Ed. Paunu: Tähän asti on katsottu oi- dotusta, jonka ed. Tokoi on tehnyt. - Täällä 4478: lmaksi se periaate että, jos joku juli,stet&an hoi- on j.o huomautettu siitä että lakia vaatii ylei- 4479: Metsänhävittämisen ehkäiseminen. 535 4480: 4481: 4482: nen etu. Maanomistajain yksityinen etu voisi samoin suuressa v-aliQikunnassa, mutta se ei ole 4483: yksityistpauksessa vaatia noudattamaan sellaista porvariston taholta saanut kannatusta vaan por- 4484: metsänhakkuuta, jota tällainen lautakunta on varisto sitä aina vastusti. Mitä taas tulee sii- 4485: pantu estämään, mutta yleinen etu vaatii toista, hen, mitä ed. Pennanen ja Torppa sanoivat, että 4486: ja senvuoksi on minusta paikallansa että myös- kunta:kok:oukseSisa yhteisesti valitaan lautakun- 4487: kin yhteisesti maksetaan nämä lautakunnat. nan jäsenet, niin •sehän on otettava huomioon, 4488: Täällä on jo erittäin huomautettu siitä, että met- että siinä tapauksessa äänestetään manttaalin 4489: sien säilymisestä on etua ei suinkaan yksin- suuruuden ja rahapussin paksuuden mU:k3.an. 4490: omaan maanomistajille, vaan myöskin maan 4491: teollisuudelle ja työväelle sekä yleeniSä koko Ed. A n n a 1 ·a: Täällä on tuotu syyksi, sii- 4492: maalle. Senvuoksi minä, kuten sanottu, en saata hen, ett.ei muutoksia sovi tehdä 20 § :ään, se, että 4493: J"htyä siihen mielipiteeseen, jonka ed. Tokoi on on hyväksytty 19 §, jossa sanotaan, että metsä- 4494: esittänyt. lautakunnan jii!senet ja varajäsenet valitsee 4495: kunta. Tässä ei kumminkaan minun mieles- 4496: Ed. T o r p p a: Se huomautus, joka tehtyä täni ollenka·an sanota sitä, että metsälautakun- 4497: muutosehdotusta vastaan on esiintuotu, on mie- nan vali,tsee kuntakokous sellaisenaan, sillä wi- 4498: lestäni täysin oikeutettu. Ed. Pennanen on massaol·eva kunnallisasetushan nimenomaan 4499: minusta varsin oi'kein huomauttanut edellisen säätää, että kaikiki manttaalia koskevat asiat 4500: päätök1sen sisällyksestä ja siitä myöS'kin tähän päättää yksistään manttaalimiehet. Ei 19 § 4501: pykälään johtuvasta seurauksesta. Jo itse peri- suinkaan minun ymmäl'tääkseni määrää s1tä, 4502: aatteen kannalta johdonmukaisuus yleensä vaa- että kuntakokouksessa valitsevat metsälautakun- 4503: tii, että ne samat, joiden tehtävruksi ja velvolli- taa kaikki nekin, joilla ei ole manttaaliin pan- 4504: suudeksi annetaan asettaa toimihenkilöitä, tua maata. Kunnallisasetus rajoittaa äänioi- 4505: myöskin itse silloin .suorittavat niille menevät keutta tässä asiassa kuten muissakin manttaa- 4506: korvauk>set. Kun eduskunta jo on 19 § :n mu- lia koskevissa asioissa. 4507: kaan päättänyt, että nämä ik:yJsymykses·säolevat 4508: lautakunnan jäsenet valitsee kunta, se on ylei- K·eflkustelu 20 § :.stä ju[i,stetaan päättyneeksi. 4509: nen kuntakokous, ja siis muutkin kuin maan- 4510: omistajat, on varsin epäjohdonmukai,sta, että P u h e m i e s: V aliakunnan mietinnön 20 4511: maanomistajat yksinomaan ~velvoitetaan suorit- § :ää vastaan on tehty kaksi muutosehdotusta, 4512: tamaan tästä aiheutuvat ku1stannukset, varsin- joita molempia on kannatettu. Edustaja Tokoi 4513: kin siihen nähden - niinkuin täällä on oikein on ehdottanut, että tämän pykälän sijaan hyväk- 4514: huomautettu - että useirmm.at maanOiiUistajat syttäisiin talousvaliokunnan mietintöön liite- 4515: hoitavat metsänsä sillä tavalla, ettei siinä suh- tyssä ensimäisessä vastalauseessa olevan 14 § :n 4516: teessa kaivata mitään valvontaa. Vastustan teh- viimeinen eli kolma's momentti, kuitenkin sillä 4517: tyä muutosehdotusta. muutoksella, että sana ,metsälautakunnan" tu- 4518: lisi kuulumaan ,kunnallismetsälautakunnan". 4519: Ed. N y 1 a n d e r : Kun täällä vasemmiston Pykälä tulisi siis edustaja Tokoin ehdotuksen 4520: taholta on pidetty asiaa niin tärkeänä, e1rt:ä sii- mukaan kuulumaan näin: ,Kunnallismetsälau- 4521: hen voisi koko laki kaatua, niin en voi muuta takunnan palkkaus sekä muut ylei•set menot 4522: kuin ihmetellä sitä, 1s illä todellisuudessa on maksetaan kunnan varoista, jotka kootaan maan- 4523: tässä kysymyksessä erinomaisen pienet kustan- omistajia veroittrumalla heidän omistamansa 4524: nukset. Onhan niin että, kun tämän lain mu- manttaalin suuruuden mukaan; ja olkoon taksoi- 4525: kaan kaikki katselmuk,set suoritetaan valtio- tukseen nähden muuten voimassa mitä kunnal- 4526: varoista, täytyy kunnan 1suoritettavien kustan- listaksoituksesta on säädetty". Tulen nimittä- 4527: nusten supistua erinomaisen pieniksi. Näin mään tätä ehdotusta edustaja Tokoin ehdotuk- 4528: ollen on :tämä asia siksi vähäpätöinen, että mi- seksi. Edustaja Renvall on ehdottanut, että 20 4529: nusta tuntuu jotenkin omituiselta, että voidaan § :lle hyväksyttäisiin seuraava sananmuoto: 4530: siitä tehdä niin iso numero että 1siihen muka ,Metsälautakunnan palkJkaus maksetaan kunnan 4531: koko laki kaatuisi. varoista, jotka kootaan maanomi1stajia veroit·ta- 4532: malla heidän omistamansa manttaalin suuruu- 4533: Ed. K a n a n en: Porvaristolie pyydän huo- den mukaan; ja ollmon taksoitukseen nähden 4534: mauttaa, ettei tämä ole eiJJsimäinen kerta jolloin muuten voimassa, mitä kunnallistaksoituksesta 4535: puheenalainen ehdotus on tehty sosialistien ta- on säädetty. Korvauksen 8 § :•ssä mainituista 4536: holta. Tämä on tehty talousvaliokunnassa ja kat·selmu•ksista saavat kunnanmetsälautakunnan 4537: 536 Tiistaina 14 p. toukokuuta. 4538: 4539: 4540: jäsenet kuitenkin lääninmetsälau ta:kunnalta". lakia, joten hän voi päästä vapautumaan niistä 4541: Tulen nimittämään tätä ehdotusta edustaja kustannuksista, jotka johtuvat uuden kasvun 4542: Renvallin ehdotukseksi. aikaansaamisesta ja turvaamisesta. Talousva- 4543: liokunnassa ei ollut kuin yksi ainoa jäsen, joka 4544: S.elostus myönnetään oi1keaksi. tätä suuren valiokunnan hyväksymää muotoa 4545: puolusti, joten se ei siellä voinut tulla edes ää- 4546: Puhemies: Mitä menettelY'tapaan äänes- nestyksen alaiseksi. Oltiin yksimielisiä siitä, 4547: tyksessä tulee, on huomattava, että edustajain että koetettaisiin saada tälle lainkohdalle se 4548: Tokoin ja Renvallin ~hdotukset ovat vastakkai- muoto, ettei sitä voitaisi kiertää, joten metsän- 4549: sia. Tulee siis ensin toimittaa äänestys näiden hävittäjä saataisii'll todella näistä kustannuksista 4550: molempien muutosehdotusten välillä ja asettaa vast·aamaan. Siinä tapauksessa, että maanomis- 4551: se, joka niistä voittaa, valiokunnan mietintöä taja on luovuttanut hakkuuoikeuden toiselle, oli- 4552: vastaan. sivat vastuussa nekin välikädet, joiden kautta 4553: sitten on luovutettu hakkuuoiikeus toiselle. 4554: Tällainen menettely hyväksytään. Suuren valiokunnan mietinnön mukaan voi- 4555: daan tätä sillä tavalla kiertää, että metsähuijari 4556: voi näennäisesti tehdä ·kaupan semmoi•sen kans- 4557: Äänestykset ja päätökset: sa, joka ei mitään omista, eikä kustannuksia 4558: voida silti saada häneltä. <Silloin maanomistaj-a 4559: 1) Äänestys ed. Renvallin ja ed. Tokoin eh- joutuu vastaamaan niistä, ja metsähuijari pää- 4560: dotusten välillä. see aivan vapaaksi. 4561: Ken vastaesitykseksi valiokunnan mietintöä 4562: vastaan tässä kohden 'hyväksyy ed. Renvallin Ed. N y l a n d e r: Minä pyysin puheen- 4563: ehdotuk•sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on vuoroa ehdottaakseni, että 27 § hyväksyttäisiin 4564: ed. Tokoin ehdotus hyväksytty vastaesitybeksi. kolmannen vastalauseen mukaan. Niinkuin 4565: ÄänestY'ksessä ovat ei-äänet voitolla; ed. Ren- täällä edellinen puhuja huomautti, oli talous- 4566: vallin ehdotus siis on hylätty ja ed. Tokoin eh- valiokunnassa enemmistö selvä•sti sillä kannalla, 4567: dotus on siis hyväksytty vastaesitykseksi mie- joka esiintyy mietinnössä ja kolmannessa vasta- 4568: tintöä vastaan. lauseessa. N1e ovat, voi sanoa, asiallisesti mitä 4569: toiseen momenttiin tulee, aivan s·amat. Mutta 4570: 2) Äänestys mietinnön ja ed. Tokoin ehdo- puolestani pidän kolmannen vastalauseen stili- 4571: tusten välillä. seerausta tähän pykälään nähden ehdottomasti 4572: Ken hyväksyy puheenalaisen 20 § valiokun- parempana, siinä kun sanotaan että syyllisen 4573: nan mietinnön mu'kaan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" on etupäässä •suoritettav·a kustannukset. Se siis 4574: voittaa, on ed. Tokoin ehdotus hyväksytty. •tässä kohden on sama kuin suuren valiokunnan 4575: Äänestyksessä annetaan 97 jaa- ja 80 ei-ääntä; ehdotuksessa. Mutta sitäpaitsi sisältää kolman- 4576: ed. Tokoin ehdotus siis on hylätty ja 20 § on nen vaS'talauseen 27 § 2 momentin, joka on mel- 4577: hyväksytty valiokunnan mietinnön mukaan. kein sanasta sanaan sellainen kuin talousvalio- 4578: kunnan mi·etinnön vastaava momentti. Tämän 4579: 21 § ja 3 luvun nimike hyväksytään keskus- mukaan joutuu ennen maanomistajaa vastaa- 4580: telutta. maan kustannuksi•sta ne, joille metsä ehken on 4581: hakattavaksi luovutettu. Kun tämä mielestäni 4582: § :t 22-25 ja 4:nnen luvun nimike •sekä 26 on täY'sin oikeudenmukaista ja koska tämän sti- 4583: § hyväksytään niinikään keskustelutta. liseerauksen mukaan vähetään ne ilmei•set vää- 4584: rinkäytökset, joita voi syntyä, jos hyväksytään 4585: 27 §. tämä pykälä suuren valiokunnan ehdottamassa 4586: muodossa, pyydän ehdottaa, että se hyväksytään 4587: Keskustelu: kolmannen vastalauseen mukaan. 4588: 4589: Ed. Lohi: Minä ehdotan, että tämä pykälä Ed. Matti Latvala: Kannatan sitä 4590: hyväksyttäisiin siinä muodossa, joka sillä on muutosehdotusta, jonka ed. Lohi tähän pykälään 4591: talousvaliokunnan mietinnössä. Minusta tun- teki. 4592: tuu tavallaan ihmeteltävältä, miten suuri valio- 4593: kunta on Y'htyn:yt tuollaiseen muutokseen, että Ed. K a s k i ne n: Minä pyydän kannattaa 4594: jätetään tilaisuus metsähuijareille kiertää tätä ed. Nylanderin tekemää ehdotusta. 4595: Metsänhävittämisen ehkäiseminen. 537 4596: 4597: 4598: Ed. Rautapää: Se korvausvelvollisuus, nyt tahdo ruveta toi•stamaan niitä moitteita, 4599: josta talousvali·okunnan mietinnön 27 § :ssä pu- joita näihin molempiin valiokunnan ehdotuk- 4600: hutaan, on v·aliokunnan ehdottamassa muodossa siin voidaan kohdistaa. Huomautan vain siitä, 4601: liian pitkälle menevä. Pykälän ensimäisessä että edustaja Nylanderin ehdottamaan talous- 4602: momentissa edellytetään, että maanomistaja on valiokunnan mietintöön liitettyyn kolmanteen 4603: tehnyt itsensä syypääksi metsän hävittämiseen vastalauseeseen eivät mainitut moitteet sovellu, 4604: ja silloin tietysti hänen on vastattava kustan- ja siitä syystä kannatan sen hyväksymistä. 4605: nuk•sista, jotka aiheutuvat uuden kasvun aikaan- 4606: saamisesta. Mutta jos metsää on hävittänyt Ed. L o rh i: Koska edustaja N•ylander on 4607: joku niistä, joille hakkuuoikeus on siirretty, puolustanut tätä kolmatta vastalausetta, voin 4608: ovat nämä kaikki mietinnön 27 § :n mukaan so- minä siinä tapauksessa luopua ehdotuksestani, 4609: lidaarisesti velvolliset vastaamaan kustannuk- sillä se on asiallisesti •sama, ja muodoltaan on 4610: sista. Vasta sitten kun kustannuksia ei voida edustaja Nylanderin ehdottarua vast·alause pa- 4611: saada keltään heistä, on maanomistajan ne suo- rempi. 4612: ritettava. 4613: Tällä on tietenkin tahdottu estää sitä, että Keskustelu 27 § :stä julistetaan päättyneeksi. 4614: joku niistä, jotka ovat saaneet hakkuuoikeuden, 4615: voisi muodollisesti siirtää tämän oikeuden sel- Puhemies: Valiokunnan mietintöä vas- 4616: lai•selle henkilölle, jolla ei ole varoja niihin suo- taan tässä kohden on edustaja Lohi tehnyt sen 4617: rituksiin, joista tässä on puhe, ja samalla tehdä muutosehdotuksen, että 27 § hyväksyttäisiin sii- 4618: hänen kanssaan eri välipuheen siitä, että hakatut nä muodosS'a, mikä sillä on talousvaliokunnan 4619: puut kuuluvat siirtäjäUe. Jos pykälä hyväk- mietinnössä. Edustaja Lohen ehdotusta on edus- 4620: sytään talousvaliokunnan mietinnön muodos•sa, taja Matti Latvala kannattanut. Kun ed. Lohi 4621: ov·at tällaiset valevälipuheiden tekijät, joilla va- sittemmin on luopunut ehdotuksestaan, ei sen 4622: liokunta lähimmiten lienee tarkoittanut tukki- kannattajaksi jää muita kuin ed. Latvala, joten 4623: yhtiöitä, molemmat korvausvelvolliset. Mutta sanottu ehdotus ei voi tulla äänestyksenalaiseksi. 4624: vaikka tämäkin katsottaisiin kohtuudenmukai- Edustaja Nylander, US'eampien kannattamana, 4625: seksi, seuraa pykälän määräyksistä edelleen, on ehdottanut, että 27 § saisi sen sanamuodon, 4626: että kaikki muutkin välikädet, toisin sanoen mikä sille on ehdotettu talousvaliokunnan mie- 4627: kaikki ne, joilla hakkuuoikeus on ollut, tulevat tintöön liitetyssä kolmannessa vastalauseessa. 4628: yhtäläiseen asemaan. Ja näin pitkälle menevä Tulen nimittämään tätä ehdotusta edustaja Ny- 4629: korvausvelvollisuus tuntuu kohtuuttomalta niitä landerin ehdotukseksi. 4630: välikäsiä kohtaan, joilla ei mitään syytä ole. 4631: Tähän tulee lisäksi, että talousvaliokunnan mie- Selostus myönnetään oikeaksi. 4632: tinnön puheenalainen pykälä on ymmärtääkseni 4633: niin tulkittava, ettei ainoastaan ne, joiden hal- Puhemies: Tulee siis äänestettäväksi va- 4634: lussa hakkuuoikeus on ollut, ennen sitä, joka liokunnan mietinnön ja edustaja Nylanderin eh- 4635: metsän hävitti, ole velvolliset kustannuksia kor- dotuksen välillä. 4636: vaamaan, vaan myöskin ne, joille täm,ä oikeus 4637: s en j ä l k e en on siirretty. Tämä määräys Äänestys ja päätös: 4638: tekee pykälän vieläkin mahdottomammaksi. 4639: Pyydän sen vuoksi ehdottaa suuren valiokunnan Ken hyväksyy 27 §:n valiokunnan mietin- 4640: mietintöä tässä kohden hyväksyttäväksi. nön mukaan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 4641: on edustaja Nylanderin ehdotus hyväksytty. 4642: Ed. Ta n t t u: Samoilla perusteilla, joilla Äänestyksessä annetaan 117 jaa- ja 60 ei- 4643: ed. Nylander puolusti kolmatta vastalausetta, ääntä. Ed. Nylanderin ehdotus siis on hylätty 4644: kannatan minä myös sitä. ja valiokunnan mietintö on tässäkin kohden hy- 4645: väksytty. 4646: Ed. P en n a ne •n: Minä kannatan edustaja 4647: Nylanderin täällä ehdottamaa talousv·aliokun- §§:t 28-32, 5:nnen luvun nimike sekä ase- 4648: nan mietinnössä olevaa kolmatta vastalausetta. tusehdotuksen nimike ja alku hyväksytään kes- 4649: Mielestäni tämä edustaja Nylanderin esittämä kustelutta. 4650: ehdotus on omansa poistamaan ne viat, joita 4651: täällä on esitetty löytyvän sekä talousvaliokun- Puhemies: Kun asetusehdotus nyt on py- 4652: nan että suuren valiokunnan ehdotuksessa. En kälittäin läpikäyty, on ensinnä huomattava, että 4653: 4654: 71 4655: 538 Tiistaina 14 p. toukokuuta. 4656: 4657: 4658: edustaja Tokoin varaama puheenvuoro siitä, että om vägskatt, som åtföljde motionen, på skäl, 4659: asia lähetettäisiin takaisin talousvaliokuntaan, hvilka tydligt och fullständigt äro angifna i be- 4660: lienee pidettävä rauenneena. Vielä tehtiin yleis- tänkandet. Landtdagens majoritet torde icke 4661: keskustelun kuluessa ehdotus, että koko asetus- annat än under alla de särskilda facerna af detta 4662: ehdotus hy]jättäisiin. Siitä tulee nyt äänes- ärendes blifvande behandling förena sig om 4663: tettäväksi. detta afstyrkande. 4664: Det synes emellertid, som om hela förslaget 4665: Äänestys ja päätös: till ny lag angående byggande och underhåll af 4666: vägarna i landet, afseende att på staten öfver- 4667: Ken hyväksyy puheenalaisen asetusehdotuk- flytta omsorgen om de viktigaste af dessa, vore 4668: sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on se hy- dödfödt, ifall skattelagen förfaller. Ty det 4669: lätty. torde väl icke förefinnas alltför stor utsikt att 4670: Äänestyksessä annetaan 94 jaa- ja 80 ei- ernå regeringens accept på ett lagförslag, som 4671: ääntä. omedelbart på statens budget öfverflyttar utgif- 4672: ter, säkerligen stigande till flere millioner, utan 4673: P u h e m i e s: Asetusehdotus on siis tässä ringaste egentlig fördel för staten, och utan att 4674: äänestyksessä hyväksytty. Kun suuren valio- det heller är fråga om afhjälpande af något 4675: kunnan mietintö on kaikinpuolin hyväksytty, mera kännbart missförhållande, hvartill detta 4676: on asian toinen käsittely päättynyt. vore den enda utvägen. 4677: Man torde för öfrigt ick!e heller kunna påvisa 4678: 5) Maamiestalvikurssien sekä karjanhoito-oppilai- att sta:ten någonstädes, åtminstone ej inom 4679: tosten ylläpitämiseksi myönnettävien määrä- Europa, bygger och underhåller landsvägar i 4680: rahojen korottamista den utsträckning, uti hvilken det dock tyckes 4681: vara lagförslagets mening att detta skulle kom- 4682: koskeva edustajain Herttuan y. m. anomusehdo- ma att ske här i landet, äfven om man föreslagit 4683: tus n:o 96 ja sitä valmistelevasti käsiteltäessä en procedyr, hvarigenom landsvägarnas förkla- 4684: laadittu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 2 rande för statsvägar skulle komma att bero af 4685: eflitetään a i n o a a n k ä s i t t e 1 y Y n. administrativa åtgärder. Tvärtom är det veter- 4686: ligen i alla Europas Iänder fallet, att endast ett 4687: Puhemies: Valiokunta tekee ehdotuk- fåtal stora s. k. här- och stråkvägar, som uppen- 4688: sensa mietinnön 8:nnella sivulla. Jollei kukaan barligen anses vara af betydelse hufvudsakligen 4689: halua puheenvuoroa, niin mietintö hyväksyt- i strategiskt afseende, underhållas af staten. 4690: tänee? Eiler ock har staten åtagit sig vissa vägar på 4691: grund af de svåra och dyra anläggnings- och 4692: Mietintö hyväksytään. underhållsarbeten de kräfva, särskildt i bärgs- 4693: trakter och inom glest befolkade områden, m. 4694: Puhemies: Kun asia koskee määrärahaa, m. d. I öfrigt underhållas alla allmänna vägar 4695: niin päätös on ehdollinen siinä tarkoituksessa af de kommunalt organiserade samfund af olika 4696: kuin valtiopäiväjärjestyksen 63 § määrää. grad öfver hvarandra, hvilka i allmänhet i de 4697: flesta Iänder hafva sig dylika samhällsuppgifter 4698: 6) Teitten tekemistä ja kunnossapitoa maalla anförtrodda. Fördelningen af skyldigheten att 4699: sekä tieveron maksamista ja sen käyttämistä bygga och underhålla dessa vägar mellan de 4700: olika korumunala samfunden kan genom antyd- 4701: koskevan edustajain Astalan y. m. eduskunta- da anordning göras beroende af en uppskattning 4702: esityksen n:o 15 johdosta laadittu laki- ja ta- af dessa kommunikationsleders omedelbara be- 4703: lousvaliokunnan mietintö n:o 1, joka kuluvan tydelse för de större eller mindre landsdelar, 4704: toukokuun 8 p:nä pidetyssä täysi-istunnossa som dessa kommunala samfunds områden om- 4705: kahden edustajan pyynnöstä pantiin pöydälle, fatta. Provincialsamfunden bygga och under- 4706: esitetään asiaa koskevien asetusehdotusten en- hålla sålunda de vägar, som anses behöfliga för 4707: s i m ä i s t ä k ä s i t t e 1 y ä varten. hela provinsen eller för större delar däraf, de 4708: primära eller grundkommunerna åter de vägar, 4709: Keskustelu: som hafva betydelse blott för sådana mindre el- 4710: Ed. G r a n f e 1 t: Utskottet har i sin .första ler sockne-områden, eller ock grupper af dem i 4711: kläm afstyrkt antagandet af det förslag tili lag förening. Genom likartade anordningar synes 4712: Teitten tekeminen ja kunnossapitäminen maalla. 4713: 4714: vägfrågan äfven hos oss kunna få sin enda rik- Endast undantagsvis skulle det böra ifrågakom- 4715: tiga lösning. ma att staten, dock blott i aflägsna och svagt 4716: Allt sedan det konstitutionella statsskickets befolkade trakter, själf skulle utföra större väg- 4717: återupplifvande här i landet, sedan 50 år, har byggen. 4718: nu frågan om införande äfven härstädes af så- Af andra alimänna synpunkter framhålles, 4719: dana högre kommuner, omfattande ett större hurusom med skäl äfven kunde ifrågasättas om 4720: antal grundkommuner, eller ock hela län, va- staten, som i vårt land utfört nästan hela järn- 4721: rit ett ofta framhållet önskningsmål. Då jag vägsbyggnadsarbetet och detta jämväl på sträc- 4722: under senaste år inom Lagberedningen deltagit kor, hvilka i och för sig betraktadt lämnat ett 4723: i utarbetande af ett preliminärt förslag rörande ogynnsamt finansielt resultat, i alimänhet bor- 4724: införande af s. k. länskommuner, ingående i ett de anses skyldig att härutöfver bygga och un- 4725: under senaste januari månad utkommet betän- derhålia äfven andra vägar. För min egen del 4726: kande om införande af s. k. kommunala sam- ber jag att därjämte få framhålla att staten ock- 4727: fund af högre ordning här i Finland, hvari äfven så på annat sätt här i landet sörjt för den stora, 4728: vägfrågan, om ock blott i alimänna principer, allmänna trafiken genom sina kanalbyggen 4729: behandlats, så kan jag icke underlåta att här i samt genom belysning och utprickning af far- 4730: allra största korthet antyda de slutresultat, till lederna till sjöss; - att dess åtgärder i sist- 4731: hv1lka man i frågan därvid kommit, och hvilka nämnda afseende nu förfelats beror ju på yttre 4732: resultat delvis synas oförenliga med den regle- oberäkneliga omständigheter, som icke beröra 4733: ring af sagda fråga, tili hvilken motionens lag- själfva principen. Sedan emellertid den stora 4734: förslag syftar. allmänna trafiken numera hufvudsakligen för- 4735: Lagberedningen ansåg sig sålunda böra fram- medlas af järnvägar och ångfartyg m. m., hafva 4736: hålia att hos oss staten i hvilket fali som hälst de forna stora stråkvägarna, af hvilka staten 4737: endast kunde öfvertaga de alira viktigaste huf- , hade sitt omedelbara intresse, nedsjunkit till nå- 4738: vudvägarna i landet, medan alitid ett större an- got allt mera sekundärt; de hafva numera som 4739: tal vägar af mera lokal elier begränsad bety- sagdt sin närmaste betydelse endast för större 4740: delse måste komma att fortfarande upprätthål- eller mindre landsdelar. Landsvägarna hafva 4741: las af enskilda vägbyggnadslag, kommuner och nämligen afskurits af de stora trafiklederna, och 4742: samfälligheter, hvilka af dem hade den omedel- framstå därigenom blott som bivägar till dem, 4743: bara elier hufvudsakliga nyttan; äfvensom att så att säga sugrötter för deras trafik. Må de 4744: stat,ens öfvertagande af väg- och brobyggnads- därför underhållas af de orter, hvilkas lokala 4745: besväret i hvarje händelse komme att öka ut- intressen de i första hand betjäna. Ingen reser 4746: gifterna därför och således icke vore att natio- numera på landsväg genom hela landet, sällan 4747: na.lekonomiskt förorda. Det hittills varande ens från Iän till län, eller något tiotal mil. Ett 4748: sättet för utgörande af ifrågavarande besvär i stort flertal af landets innevånare begagna 4749: form af tili största delen omedelbara natura- knappast på åratal en bit landsväg. 4750: prestationer hade tydligen varit den enda utvä- Däremot är det ju uppenbart att reformer i 4751: gen att i ett kapitalfattigt och glest befolkadt själfva den inbördes fördelningen af vägbygg- 4752: land som Finland med framgång ordna och be- nadstungan emellan ele skilda landsdelarnas 4753: främja kommunikationsväsendet. Ifrågasättas byggnadsskyldige ännu i flere afseenden kunna 4754: kunde emeliertid om landets skattekraft ens nu göras. Den viktigaste och mest naturliga refor- 4755: redan vore stadgad nog att bära alitför mycket men genomfördes redan i tiden genom att de in- 4756: stegrade kostnader för vägbygget, äfven emedan dustriella inrättningarna på hvarje ort ålades 4757: staisvärkets utgiftsbudget redan under närma- deltaga i vägbyggnad. Statsbidrag hafva ofta 4758: ste framtid kunde emotses komma att blifva be- lämnats och borde framdeles gifvas t. ex. för 4759: lastad med kostnader för en mångfald nya upp- större och kostsammare brobyggnader. Man 4760: gifter, bl. a. på undervisningsväsendets och ar- kunele ju också i framtiden tänka :;;ig direkta 4761: betarelagstiftningens äfvensom folkförsäkrin- bidrag af statsmedel äfven i sådana fall, där 4762: gens område. Vägbyggnaden och vägunderhål- vägasamfälligheter hafva att underhålla väg t. 4763: let ansågs därför också hos oss böra i hufvud- ex. med större genomgående trafik ifrån an- 4764: sak öfverlämnas åt kommunala organisationer gränsande vägbyggnadslag, såsom föreslås i 4765: af större eller mindre omfång, såsom mera för- statsutsikottets nyss utdelade betänkande n :o 7. 4766: trogna med de enskilda orternas behof, och för Reformerna borde emellertid öfver hufvud gå i 4767: att krafven på nya vägar skulle motvägas af den den riktning, att alla som värkligen hafva ett 4768: omedelbara skyldigheten att underhålia dem. omedelbart, så att säga första hands intresse 4769: 540 Tiistaina. 14. p. toukokuuta. 4770: 4771: 4772: af en vägs tillvaro, men icke häller några andra, Eduskuntaesitys, joka tästä asiasta tehtiin, 4773: indragas i kretsen af de byggnadsskyldige. lähti sangen huonoilla enteillä valiokuntaan. 4774: Därifrån är steget långt tili att belast~ staten Ennen oli se lähetetty aina laki- ja talousvalio- 4775: med en större del af den direkta byggnadstun- kuntaan sekä, mikäli koskee verolakia, valtio- 4776: gan. Huru man än ser på saken kan man knap- varainvaliokuntaan, vaan tällä kertaa ei sitä lä- 4777: past komma därifrån, att det i alla fall är jord- hetetty muuta kuin laki- ja talousvaliokuntaan, 4778: egare- och ortsintressena, som våra landsvägar ja minusta tuntui jo silloin tässä puhemiesneu- 4779: numera företrädesvis tillgodose, och detta äfven voston ehdotuksessa, että tässä piilee auttama- 4780: när det gäller att utifrån draga trafik till en ort. ton vaara tälle eduskuntaesitykselle. Eduskun- 4781: Vägbyggnaden har nu i Sverige och Finland i nassa tehtiin ehdotus, että se lähetettäisiin va- 4782: sekler hufvudsakligen hvilat på jorden och ta- liokuntaan samaan tapaan kuin ennenkin, mutta 4783: gits med i beräkning vid dess kapitalisering. Det sen eduskunta hylkäsi. Laki- ja talousvalio- 4784: har ej någonsin försports att denna tunga ens i kunnalla ei näytä olleen aavistustakaan siitä 4785: äldre tider varit ruinerande. Däremot hafva des- lähetekirjelmästä, minkä eduskunta tässä valio- 4786: sa Iänder blifvit ryktbara för sina goda och bil- kunnalle antoi. Eduskunta suorastaan kielsi 4787: liga vägar. Det måste således ligga någonting valiokuntaa tiedustelemasta tässä valtiovarain- 4788: sundt och rättvist i de hittillsvarande anordnin- valiokunnan mieltä, mutta valiokunta näiden 4789: garna, åtminstone deras hufvuddrag. mahdottomien tuloksiensa lisäksi sanoo että, 4790: Komma nu emellertid länskommuner en gång kun valiokunta ehdottaa esilläolevan verolaki- 4791: till stånd här i landet, och öfverföras vissa vä- ehdotuksen hylättäväksi, ei valiokunta ole kat- 4792: gar, af betydelse för större landsdelar, motsva- sonut tarpeelliseksi pyytää valtiovarainvalio- 4793: rande dessa högre kommuners blifvande områ- kunnalta mitään lausuntoa asiasta. Tätä oi- 4794: den, tili dem, så blefve lagstiftaren då jämväl i keutta ei ollut valiokunnalle edes annettukaan. 4795: tillfälle att beakta de kraf på en jämnare för- Ja mitä tähän perusteluun tulee, niin se on 4796: delning af byggnadstungan emellan de bidrags- kaikkea sitä vastaan, mitä voi järkisyillä tässä 4797: skyldige, som kunna med skäl framställas. Eme- asiassa vetää perusteluksi. Näiden perustelujen 4798: dan länskommunernas vägar komme att under- mukaan asia olisi ollut lähetettävä valtiovarain- 4799: }Jållas icke blott med vakansbidrag af de forna valiokuntaan. Silloin, kun verolaki seurasi mu- 4800: vägbyggnadsskyldige, utan därjämte med me- kana ja sitten valtiolle ehdotettiin korvattaviksi 4801: del ur den allmänna länstingsskatten, och man menot, jotka asiasta aiheutuvat, olisi kai ollut 4802: dessutom tänkt sig att staten skulle lämna läns- vienempi syy lähettää asia valtiovarainvalio- 4803: kommunerna direkta bidrag för att underlätta kuntaan kuin nyt, jolloin valiokunta ehdottaa 4804: fullföljandet af deras uppgifter, så skulle redan koko tierasituksen valtion niskoille. Kaiken 4805: härigenom en afsevärd utjämning af vägbygg- järjen mukaan tässä olisi nyt syy lähettää se 4806: nadstungan ega rum. Men längre synes man valtiovarainvaliokuntaan, mutta tässä ensimäi- 4807: icke häller böra gå. sessä 1ukemisessa ei kai liene mahdollista tehdä 4808: 1\fed anledning af de synpunkter jag nu haft täällä semmoista ehdotusta, sillä ensimäisessä 4809: äran framföra, - och hvilka utgöra blott en lukemisessa ei ole muuta neuvoa kuin lähettää 4810: del af hvad som emot lagförslaget kan anfö- se suureen valiokuntaan. 4811: ras - vågar jag uttala den förhoppning, att sto- Muutenkin tämä valiokunnan mietintö on sel- 4812: ra utskottet skall finna sig böra afstyrka äf- lainen kuin takaavat ne edellytykset, joilla se 4813: ven själfva den föreslagna nya lagen om vägars valiokunta on kokoonpantu, joka tämän on kä- 4814: byggande och underhåll, liiksom skattelagen, sitellyt. Kun silmäilee viimevuotista mietin- 4815: utan hvilken sistnämnda det hela synes i alla töä niin löytää siitä samojen sosialidemokraat- 4816: afseenden sväfva i l uften. tie~ vastalauseen, jotka nytkin ovat sellaisen 4817: liittäneet, ja ehdottavat ehdotusta h ylä t t ä- 4818: v ä k s i ja samasta mietinnöstä löytää myöskin 4819: Ed. Kallio: Pidän yleensä evästyskeskus- vastalauseen, jonka on allekirjoittanut ed. Bäck, 4820: telut jotenkin turhina ja samoin myös hautaus- ja se ehdottaa esitystä evät t ä v ä k s i, eikä 4821: puheet, joksi tämä evästys nyt nähtävästi muo- näillä ehdotuksilla liene asiallista eroa. Kun 4822: dostuu. Mutta kumminkin laki- ja talousvalio- nämä edustajat muodostavat valiokunnan enem- 4823: kunnan ehdotus on sitä lajia, että minusta olisi mistön, niin ei siitä voi olla muuta kuin sem- 4824: liikaa jättää laki- ja talousvaliokunta, joka on moinen tulos, joka ei vie mihinkään käytännöl- 4825: asian käsitellyt, aivan ilman sitä tunnustusta, lisiin tuloksiin. Ed. Bäck on tosin ryhtynyt jo 4826: minkä se tästä työstään ansaitsee. seisomaan toisella jalalla ja ehdottaa teitten te- 4827: Teitten tekeminen ja kunnossapitäminen maalla. 541 4828: 4829: kemistä koskevaa lakia hyväksyttäväksi, mutta vaaditaan. Muutenkin nämä perustelut ovat 4830: esittää toisien kanssa tieverolain hylättäväksi. kaikin puolin keinotekoiset. Entiset lakivalio- 4831: Tarpeetonta on kai täällä ryhtyä todistele- kunnan ehdotukset ovat asettuneet sille kan- 4832: maan tämän asian ja eduskuntaesityksen oi- nalle, että ehdottomasti täytyy tätä lakiehdo- 4833: keutusta, sillä siinä on jo sangen monet valio- tusta seurata verolakiehdotus, jotta valtio ny- 4834: kuntien mietinnöt todistamassa, että maantie kyisten puutteellisten vero-olojen vallitessa voi- 4835: yleisen liikkeen välittäjänä on olemassa koko si saada korvauksen niistä menoista, jotka tästä 4836: kansan tarvetta ja hyötyä varten sekä sen vuok- aiheutuvat, ja on kai ymmärrettävää, ettei pa- 4837: si rakennettava ja kunnossapidettävä valtion va- rempikaan hallitus kuin nykyinen ottaisi aivan 4838: roilla. On aikoja sitten tunnustettu, että tämä kernaasti tätä rasitusta, joka nousee vähintäin 4839: katsantokanta on oikea ja muutenkin parhaiten 5 miljoonaan markkaan, valtion kannettavaksi, 4840: omansa viemään tarpeenmukaiseen kehitykseen jos ei sillä olisi myöskin takeita siitä, että se 4841: kysymyksessäolevassa lainsäädännössä. Tähän saisi jonkinlaisen menojen korvauksen. Kun 4842: tapaan lausuu muun muassa viimevuotinen laki- valtiovarainvaliokunta pari vuotta sitten antoi 4843: ja talousvaliokunta asiaa käsitellessään. Minä tästä asiasta lausuntonsa, niin se painostikin 4844: en tahdo ed. Granfeltin lausunnon johdosta pa- juuri sitä asiaa, että tässä valtio joutuisi ole- 4845: remmin kuin tämän laki- ja talousvaliokunnan maan ainoastaan v ä 1 i ll i s e n ä t e k i j ä n ä, 4846: mietinnönkään johdosta ryhtyä asian oikeutusta ja siitä syystä valiokunta juuri perusteli, ettei 4847: enempi perustelemaan, sillä siinä on, kuten jo valtiovarain kannalta voi asiaa vastustaa. Nyt 4848: sanoin, ei ainoastaan yksi ja kaksi, mutta aina- kun ei ole lainkaan minkäänlaista verolakia eh- 4849: kin viisi valiokunnan mietintöä, jotka peruste- dotettuna, niin laki- ja talousvaliokunta katsoo 4850: luissa esittävät asian samaan henkeen. tarpeettomaksi ollenkaan arvostella lwl:o tätä 4851: Turhaa on kai myöskin suuria toivomuksia puolta asiassa. Minä en tahdo tässä tilaisuu- 4852: tässä lausua suurelle valiokunnalle, sillä tämän dessa puhua erittäin sen vastalauseen puolesta, 4853: lakiesityksen edessä näyttää olevan auttamat- joka on liitetty tähän ja jossa tehdään Phdotus 4854: t.omat voimat. Täytyy kai vain ylimalkaan sa- verolaiksi. Se on jokseenkin yhtäpitävä viime- 4855: noa, että suuri valiokunta tekisi minkä voi tä- vuotisen valiokunnan mietinniin kanssa, ja minä 4856: män asian pelastamis€ksi. Kumminkin täytyy kernaasti soisin, että se menisi liiYitf'e. Edus- 4857: muutama sana lausua niiden perustelujen joh- kuntaesityksen tekijät pyrkivät tosin saamaan 4858: dosta, joita laki- ja talousvaliokunta on tähän kannatusta tälle esitykselleeli muuttamalla hie- 4859: esitykseensä liittänyt. man niitä maksuperusteita, jotka viime vuonna 4860: Ensinnäkin on huomautettava, ettei laki- ja tässä asiassa eduskunta hylkäsi, mutta ne ovat 4861: talousvaliokunta ole aivan onnistuneesti käyttä- joutuneet vieläkin nurjemman kohtalon alaisek- 4862: nvt edes saksia tässä asiassa. Asiaa on tutki- si tällä kertaa. Toivon suuren valiokunnan, .ios 4863: n~t erikoinen komitea, joka sai mietintönsä val- sillä on tilaisuutta tätä asiaa käsitellä, tekevän 4864: miiksi 1898 ja sen tutkimuksien perusteella oli sen asiallisemmin ja asettavan siihen ne edelly- 4865: Suomessa silloin 2 5, 6 2 3 kilometriä tykset, että on myöskin toivoa, jos eduskunta 4866: maanteit ä. Laki- ja talousvaliokunta on tämän lain hyväksyy, sen myöskin tulevan käy- 4867: käyttänyt samaa kilometrimäärä~ ja 10 vu~t~a täntöön sovitetuksi. 4868: myöhemmin sanoo olleen yhtä palJon m~anteita, 4869: joten k y mm e ne e n v u o t e e n valio k u n- 4870: nanperustelujen mukaan ei ole Ed. P u l k k i ne n: Kun minulla yhtenä 4871: y h t ä ä n k i l o metri ä maanteitä j a t k u- näistä ti,elai11harra:staj ista ei ole oli u t tilaisu u t- 4872: ~. u t Suomessa, mutta sittenkin kahtena ta asianomaisessa valiokunnassa tulla tämän la- 4873: vuonna on niitä valiokunnan arvioitten mukaan kiehdotuksen kanssa kosketuksiin, eikä sitä tar- 4874: tulla hurahtanut 1,377 kilometriä lisää. jota minulle suuressa valiokunnassa, olen minä 4875: Mitä verolakiin tulee, niin ovat perustelut, tätä tilaisuutta aikonut käyttää hyväkseni sa- 4876: joilla sitä kumotaan, myös sangen omituiset. malla valittaen, että tämä lakiehdotus on joutu- 4877: Ne näyttävät, niinkuin eduskuntaesityksen te- nut näin myöhään, voisi sanoa yhdennellätoista 4878: kijät pyrkisivät hallitukselle ko_koomaan var~~a, hetkellä, eduskunnan käsiteltäväksi. Kuten tie- 4879: ilman minkäänlaista kontrollia. Mutta tay- detään, pari viikkoa meillä on enää jälellä tästä 4880: tyyhän muistaa, että onhan eduskunnalla ku:r~ eduskunnan koossaoloajasta. 4881: minkin valtion tilikertomuksen yhteydessä ti- Se tapa, jota eduskunnan sosiali~emokraat.ti 4882: laisuus pitää silmällä, ettei hallitus käytä näitä set jäsenet ja suurituloisten porvanen edustaJat 4883: varoja enempää, kuin juuri tähän tarkoitukseen tielain käsittelyssä ovat aina osoittaneet, selven- 4884: 542 Tiistaina 14 p. toukokuuta. 4885: 4886: 4887: tää aina edelleen sitä totuutta, etteivät maata- eduskunnan enemmistölle niin peräti kiusallinen 4888: viljelevän talonpojan oikeudet mitään merkitse, ja vastenmielinen, että he keinoilla millä hy- 4889: ne oikeudet, jotka jo puolivuosisataa sitten tun- vällä tahtoisivat siitä päästä. He kieroillen 4890: nustettiin talonpojalle. Mutta kun talonpojan ovat valmiit kysymystä vetämään salakuoppiin, 4891: velvollisuuksista tulee eduskunnassa puhe, nä- ja kun tämä ei onnistu, ovat he valmiit avonai- 4892: mä samat oikeudenjakajat ovat silloin valmiit sessa taistelussa sen tappamaan. Tällaisen koh- 4893: selittämään, miten se talonpojalle ennenkin on talon saapi osakseen tässä eduskunnassa maan- 4894: kuulunut ja sen edelleenkin pitää kuulua. Ei viljelijäin tärkeimmät elinkysymykset, heidän 4895: tahdota muistaa, että kuorman kantajallakin on luonnolliset oikeutensakin. Se on erittäin mer- 4896: oma määränsä. killepantava ilmiö ja saattaa kysyä, näinkö sen 4897: Kun kerran noin 50 vuotta sitten tunnustet- ijankaiken pitää olla. Oikeutta ovat valitsijat 4898: tiin periaatteessa olevan väärin asettaa tie- lähettäneet tänne edustajansa t~ekemään ja 4899: rasitus manttaaliin pannun maan kannetta- kyllä edustajain pitäisi tämä ennenkaikkea 4900: vaksi, niin monin verroin paremmalla syyllä muistaa. 4901: sen voi katsoa vääryydeksi nyt siitä syystä, että Valiokunnan mietintöön liitetyssä vastalau- 4902: teollisuus ja kauppa siitä ajasta on kasvanut seessa esitetty verolain aliraja ei ole mielestäni 4903: moninkertaiseksi, eikä kukaan voi edes väittää, Bietämättömän korkea, eikä siis tämän pitäisi, 4904: ettei teollisuus ja kauppa paljon suuremmassa ainakaan köyhälistön edustajille, tehdä verola- 4905: määrässä tarvitsisi kulkuteitä, näitä liikeväyliä, kia vastenmieliseksi, siitä syystä että tämän 4906: kuin kotikonnullaan elävät maanviljelijät. mukaan tieverosta vapautuu koko köyhälistö, ja 4907: Meillä Suomessa on pakotettu ja yhä edelleen ajnakin Kajaanin kihlakunnan heikoimmassa ti- 4908: pakotetaan tilanomistajia maanteiden kunnossa- lassa olevat maanviljelijät pääsisivät yhdelle 4909: pitoon siitä huolimatta, onko heillä näistä teistä osalle siitä. Kaiken tämän nojalla minä toivoi- 4910: minkäänlaista hyötyä. sin, että suuri valiokunta tätä asiaa käsitel- 4911: Muun muassa Kajaanin kihlakunnassa on pal- lessään osoittaisi kysymykselle sitä huomiota, 4912: jon maanomistajia, jotka ovat pakotetut otta- jota se kylläkin ansaitsee. Siitä huolimatta, 4913: maan osaa tierasitukseen siitä huolimatta, ettei- että tämän eduskunnan aika on pian loppuun 4914: vät omilla ajoneuvoillaan pääse edes korjatta- kulunut, olisin minä vielä valmis ehdottamaan, 4915: van tien lähiseudulle. He ovat pakotetut kor- jos sille löytyisi kannattajia, että tällainen tie- 4916: jaamaan teitä, joita heidän itsensä ei milloin- lain käsittely lähetettäisiin suureen valiokun- 4917: kaan tarvitse kulkea. Se ei ole ainoastaan vää- taan evästyksellä, että sille osoitettaisiin siellä 4918: rin vaan tämän lisäksi on kovin hassunkurista, jonkunlaista kiireellisyyttä. Jos kerran hyvää 4919: että mies, joka kulkuteinä käyttää karjanteitä tahtoa on ajaa tämä laki eduskunnassa nyt lä- 4920: ja iäniksenpolkuja, pakotetaan korjaam11:an vitse, ei se suinkaan kohdanne erityisiä vai- 4921: teitä, joita tukkiherrat ja kauppamatkustaJat keuksia. 4922: ajavat. . 4923: Kajaanin kihlakunnan, tuon kuulun kurJa- Ed. Iipponen: Vaikka kuuluukin jäse- 4924: lan 1,746 numerotalosta on yhteensä yli puoli- nenä suur,een valiokuntaan, niin, kun on syytä 4925: toista tuhatta kilometriä yhteisesti kunnossapi- epäillä, ettei suuri valiokunta mahdollisesti ehdi 4926: deHävää maantietä sekä yhteensä 3 1/2 kilo- käsitellä tätä kysymystä, ja niin ollen tämä asia 4927: metriä yhteisesti rakennettavaa ja kunnossapi- mahdollisesti ei enää palaja eduskunnan käsi- 4928: dettävää siltaa. Tämä on niin suuri rasitus ti- teltäväksi näillä valtiopäivillä, haluan kuitenkin 4929: lanomistajille että, vaikka vaivaishoitomenot jonkun sanan sentään tältä paikalta saada lau- 4930: sielläkin ovat raskaat, on tierasituskustannukset sutuksi. 4931: monin kerroin vieläkin raskaammat. Tämä epä- Miksi Suomen talonpojan täytyy pyrkiä va- 4932: oikeutettu verorasitus ryöstää maanviljelijältä pautumaan maanteiden ylläpi,torasituksesta? 4933: heidän ainoan rahansa ja tämän lisäksi paljon Siksi että verojen ja rasitusten kuorma, jotka 4934: kallista työaikaa. yhteiskunta on laskenut hänen kannettavikseen, 4935: Kun laki- ja talousvaliokunta tätä tielakia on ~lkaa käydä hänelle ylivoimaiseksi. Suomen ta- 4936: nvt käsitellyt, on sen enemmistö osoittanut lonpoika alkaa jo täysin tajuta, että juuri hänen 4937: r~oista kevytmielisyyttä hylkäämällä tielakiin ammattinsa menestyksestä ja elinvoimaisuudes- 4938: liittyvän verolain. Valiokunnan vähemmistön ta kaikki muut ammatit ja elinkeinot juurtavat 4939: on siis täytynyt tieverolaki ottaa mietintöön elinvoimansa; pian kuihtuisi tehtailijan rahal- 4940: liitettyyn vastalauseeseen. Tämä tielakikysymys linen tuotanto, ellei talonpoika jaksaisi ostaa hä- 4941: siis nyt, samoin kuin se ennenkin on ollut, on nen tehtaansa tuotteita, ja kauppiaidenkin tulo- 4942: Teitten tekeminen ja kunnossapitäminen maalla. 543 4943: 4944: 4945: lähteet ehtyisivät, ellei talonpoika pystyisi maan tavalliset viljelystiet, joita niitäkään ei ole vä- 4946: povesta loihtimaan esiin kauppavaihtoon tar- hän. Ja sama on suhde myös Ilmajoen tienteko- 4947: peellisia välinei,tä, joista liikevaihtoa voi syntyä. lahkossa. Yleensä kaikilla niillä paikkakunnil- 4948: Ja tämän tähden Suomen talonpojan täytyy ih- la, joissa maanjaon uudet järjestelyt tulevat toi- 4949: metellen kysyä, miksi hänen ammattinsa me- rriitetuiksi, lisääntyvät suuressa määrässä kylä- 4950: nestystä ja elinvoimaisuutta tahdotaan vaikeut- tiet talojen muuttojen johdosta. 4951: taa sillä että hänen velvollisuutenaan miltei Täällä eduskuntatyössä usein kuulee ilmene- 4952: yksinomaan pidetään maanteidenteko- ja yllä- vän sen mielipiteen, ettei ole isänmaalEsesti vii- 4953: pitorasitus, vaikka maantie on niin välttämätön sasta myöntää nykyiselle hallitukselle käytettä- 4954: liikesuoni koko yhteiskunnan taloudelliselle väksi suostuntavaroja. Tämän käsityksen minä- 4955: elämälle, niin köyhälle kuin rikkaallekin, ja kin kyllä ymmärrän, sillä niin maan eduille 4956: vaikka valtion rautatieverkko, jonka lasketaan vastaisiin tarkoituksiin valtiovarojamme usein 4957: sisältävän noin 5 sadanmiljoonan markan pää- käytetään. Mutta tämän esillä olevan asian suh- 4958: oma-arvo, olisi miltei mitään tuottamaton talou'- teen ilmenee eräällä taholla se käsitys ja kat- 4959: dellinen humbuugiyritys, jollei talonpojan ra- smrtokanta ettei oltaisi halukkaita myöntämään 4960: kentamat ja ylläpitämät maantiet, joiden pää- hallitukselle velvollisuuttakaan, nimittäin mitä 4961: oma-arvo voidaan laskea noin 300 miljoonaksi tulee maanteiden ylläpitorasituksen siirtämiseen 4962: markaksi ja vuotuinen ylläpitorasitus noin 4 valtion huostaan, jos siihen valtion vakinaiset 4963: miljoonaksi markaksi, olisi välittämässä liikettä tulot sattuisivat riittämään. Eduskunnan por- 4964: valtionrautateille. Tästä epäkohdasta ja vää- varillisesta enemmistöstä etupäässä riippuu, 4965: ryydestä on huomautettu silloin tällöin jo 50 etteivät Suomen maanviljelijät saa edes peri- 4966: vuoden kuluessa. Mutta mitättömän parannuk- aatteellista tunnustusta toiveelleen että he ker- 4967: sen on 1883 vuoden asetus tähän epäkohtaan ran tulisivat pääsemään sen rasituksen alta, joka 4968: tuottanut, joka epäkohta on käynyt yhä räikeäm- heitä maanteiden ylläpitorasituksen tähden pai- 4969: mäksi, kun kaikki muut yhteiskuntaluokat ja kottain raskaasti painaa, ja yleises,tikin on ra- 4970: elinkeinot ovat tästä rasituksesta vapaat, lukuun- sittava vielä senkin johdosta, että se on epä- 4971: ottamatta tehdasteollisuutta maaseudulla. Useat oikeudenmukainen. Sosialidemokraattiseen ryh- 4972: elinkeinot ja ammatit ovat moninaistuneet ja mään ei näet tähänkään kysymykseen nähden 4973: niiden taloudellinen tuottavaisuus, kuten teolli- voi toiveita laskea, sillä ei ole ollut edeltäpäin- 4974: suuden, kaupan, vakuutus- ja pankkiliikkeen kään semmoisia edellytyksiä. 4975: ynnä meriliikkeen sekä muiden on käynyt yhä Minä luulen, että sinulle siis tälläkin kertaa, 4976: runsaammaksi, samalla kun maanviljelyksen Suomen ~talonpoika, kansan eduskunnan puolelta 4977: kannattavaisuus on monista syistä laskeutunut tullaan vastaamaan tai antamaan samansuuntai- 4978: ja tullut ainakin vähemmän kannattavaksi. Kun nen vastaus kuin niin monta kertaa ennenkin, 4979: maan tierasituksen jako eri y h teiskun takerros- nimittäin sensuuntainen vastaus, että sinun tu- 4980: ten, elink•einojen ja eri ammattien kesken on lee pitää edelleenkin huolta maantien ylläpidos- 4981: aina, kun sitä on yritetty, tuottanut voittamat- ta, jotta kauppama:tkustaj at, sosialistiagitaatto- 4982: tomia vaikeuksia, niin on nykyisen eduskunnan rit, sekä herrat ja narrit voivat niitä vapaasti 4983: laki- ja talousvaliokunnan toisen osaston enem- ja mukavasti käyttää. Minä luulen, että Suo- 4984: mistö asettunut siHe ainoalle riidattomalle kan- men talonpojat tai yleensä maanviljelijät olisi- 4985: nalle, joka tässä kysymyksessä lienee löydettä- vat sangen taipuvaisia siihen, että se verolaki, 4986: vissä, ja ehdottanut maunteiden ylläpitorasituk- mikä tätä maantiekysymystä on monilla edelli- 4987: sen siirrettäväksi valtion huostaan valtion va- sillä valtiopäivillä seurannut, olisi nytkin valio- 4988: roilla ylläpidettäväksi. Eikä tämän suorituksen kunnan puolelta tullut hyväksytyksi, sillä mi- 4989: oikeudellisuutta vastaan ainakaan syystä voida nun tietääikseni Suomen talonpoika ei halua pyr- 4990: muistuttaa, sillä vaikkapa maanviljelyksen uis- kiä osalEsuudestaan y]ei,sten yhteiskunna:llisten 4991: koilta poistuisikin yleisen maantien ylläpitora- rasitusten kantalffiises.sa, mutta hänellä on myös- 4992: situs kokonaan, niin joka tapauksessa jäisi sille hn kieltämätön oikeus vaatia, että kaikki muut 4993: kyläteiden ja sen lisäksi viljelysteiden ylläpito, yhteiskuntaluokat kykynsä mukaan myöskin ot- 4994: joista edellinen yllin kyllin vastaa kaupungin taisivat niiden kantamiseen osaa. Ja näin ollen 4995: katujen yllä;pitorasitusta, sillä esimerkiksi siinä minä uskallan toivoa, että suuri valiokunta, jos 4996: tientekolahkossa, johon minä kuulun, nimittäin asia siellä käsiteltäväksi, vastoin luuloani. ehkä 4997: Laihian i a J urvan tien tekolahkossa on yleistä tulee, ottaisi harkinnan alaiseksi myöskin tuon 4998: maantietä noin 1 kilometri manttaalia kohti, verolain, jonka valiokunnan enemmistö on eh- 4999: mutta kyläteitä kaksi sen vertaa ja sen lisäksi dottanut hylättäväksi ja koettaisi luoda siitä 5000: 544 Tiistaina 14 p. toukokuuta. 5001: 5002: 5003: sellaisen tulolähteen hallituksen käytettäväksi, ta luovuttaa varoja yhteisistä varoista, etenkin 5004: että hallitus edes sen tulon tai lisäveron avulla viinaverorahoista, tähän tarkoitukseen, niinkuin 5005: voisi alkaa pitää huolta maantierasituksen suo- valiokunnan mietinnön 18 sivulla ·esitetään. 5006: rittamisesta valtion välityksellä. Mitä taas tulee siihen, josta mainitaan ensi- 5007: Mitä muuten tulee edustaja Kallion lausun- mäisessä vastalauseessa, että tientekorasituksen 5008: toon täällä, lausui hän siihen suuntaan, että poistaminen manttaaleilta tulisi huomattavasti 5009: nyt joittenkuitten nimitettyjen henkilöiden olisi ylentämään maatilojen hintaa, ei siinä ole käsit- 5010: pitänyt valiokunnassa saada asialle joku vissi tääkseni mitään perää. 1\.{aatilaa myytäessä ja 5011: :Suunta tai muoto. Se on minusta sitä laatua, ostettaessa eivät tule kysymykseenkään nuo jot- 5012: että sille tuskin vakavampaa huomiota voisi pan- kut päivätyöt vuodessa, oli niitä tai ei. Turha on 5013: na, sillä ymmärrettävä asia on, että enemmistö myöskin se pelko, että puheenaolevan uudistuk- 5014: valiokunnassakin päättää. Vaikkapa vähemmis- sen kautta tulisivat kustannukset teitten tekerrni- 5015: tö kuinkakin harrastaisi asian suuntaamista ja sestä ja kunnossapidosta huomattavasti nouse- 5016: päättämistä vissiin harrastamaansa suuntaan, a'naan, vastalauseentekijäin arvostelun mukaan 5017: niin eihän se ole mahdollista voittamattoman siitä syystä, ettei teitten tekoa ja kunnossa pitoa 5018: enemmistön tähden. Minä kyllä en puolestani voi muut ottaa suoll'ittaakseen kuin maanviljeli- 5019: ole kirjoittanut sen vastalauseen alle, joka seu- jät, joilla on hevoset ja siihen tarvittavat työ- 5020: raa valiokunnan mietintöä, mutta, niinkuin kalut. Mutta löytyyhän maalla asuvilla mäki- 5021: tässä olen lyhyin sanoin maininnut, olisin puo- tupalaisilla ja torppareilla hevosia, joita he pi- 5022: lestani myös valmis hyväksymään sen ja salli- tävät ainoastaan talviajoa varten. Kaikki puu- 5023: maan, että suuri valiokunta ottaisi siinä esitetyn tavarat ajetaan talvella metsistä rautoihin ja 5024: verolain käsi tel tä vrukseen. kesän ajaksi jäävät hevoset joutilaiksi. Ja kun 5025: maanteiden teko on suurimmaksi osaksi kesä- 5026: Ed. L. T y p p ö: Tuo käsillä oleva yleisten työtä, niin siihen on hyvä ryhtyä sellaisten he- 5027: maantei·tten tekemistä ja kunnossapitoa kos;keva 1 vosmiesten, joilla ei ole kesänaikana maanvilje- 5028: asia on ollut harkinnanalaisena vuosikymmeniä; lystöitä; ja takausta työn suorittamisesta tule- 5029: monilla eri valtiopäivillä on tehty alotteita epä- vat sellaiset osakseen saamaan, joita työkykyi- 5030: kohtien korjaamisen tarkoituksessa, mutta kui- siksi tunnetaan. Maanomistajat eivät voi olla 5031: tenkin huonolla menestyksellä, sillä ei ole mi- tässä korkeiden palkkojen määrääjinä. Sitä- 5032: tään erityisiä muutoksia saatu toimeen. Edus- paitsi on talollisilla kesäaikana maanviljelystyöt 5033: kuntaesitysten uusiminen kuitenkin jatkuu sa- tärkeimpinä tehtävinä, jonka tähden luulen, 5034: masta asiasta kaikilla valtiopäivillä, ja on se to- että maantietyöt tulisi saamaan suurimmaksi 5035: distuksena siitä, että teittentekorasitus olisi ta- osaksi paikkakunnalla asuva työläisväestö. 5036: soitettava siihen suuntaan, että kaikki teitten 5037: tarvitsijat tulisivat myöskin osaltaan teitä kun- Ed. Tulikoura: Lainsäätäjäkunta maas- 5038: nossapitrumään. Kieltämätön tosiasia on se, että samme on jo vuosikymmeniä tunnustanut, että 5039: yleiset maantiet kuuluvat ikaikille, jok:aiselle löytyy suuri epäkohta siinä, että maantienteko- 5040: niistä on hyötyä, ne välittävät liikettä kaikkien ja kunnossapitorasitukset ovat yksinomaan maa- 5041: ammattikuntien keskuudessa. Kaikesta päät- taviljelevän väestön kannettavina, mutta samalla 5042: täen lienee selvää, ettei ole oikeudenmukaista kun se on sen tunnustanut, on S'e myöskin evän- 5043: vaatia maanviljelijöitä ainaisesti jäämään tuon nyt tuon asian korjaamisen, syystä ettei vielä 5044: rasituksen alle. Näitä seikkoja onkin lakivalio- ole siihen ·sopiva aika. Tämä kysymys on ollut 5045: kunta mietinnössään jonkun verran huomioon- esillä nyt yksikamarisen eduskunnan toiminta- 5046: ottanut. Mutta kuitenkin on se tieasetukseen aikana. Osittain sille on annettu tunnustusta, 5047: liitetyn verotuslain syrjäyttänyt ja ehdottanut osittain siltä on tunnustus kielletty. Laki- ja talo- 5048: maanteitten tekemisen ja kunnossapidon valtion usvaliokunta on näillä valtiopäivillä nyt antanut 5049: varoilla suoritettavaksi. Täytyy epäillä, saavu- mietintönsä sellaisena että, jos olisi varma toivo 5050: tetaanko tälläkään keinoin toivottua tulosta. ja takeita siitä, että tästä tulisi laki, Suomen 5051: Kuitenkin on tämän asian luonne sellainen, että maataviljelevä väestö olisi hyvin tyytyväinen 5052: olen valmis kannattamaan valiokunnan mietin- tällaiseen lakiin. Mutta olkoon niinkin, ettei tä- 5053: töä. Olen sitä mieltä, ettei tässä pyydetä val- mä ehtisi laiksi tullakaan, niin on tässäkuitenkin 5054: tiolta mitään lahjaa jonkun yksityisen kansan- valiokunnan enemmistö antanut taas yhden sel- 5055: luokan hyödyksi, vaan kyseessä on yhteinen koko laisen tunnustuksen, lask:enut sellaisen perus- 5056: maata ja kansaa koskeva kulkulaitosten yksi teen, mille Suomen maataviljelevä vä~stö vielä 5057: tärkeä osa Kieltämättä lienee oikeudenmukais- voi kerran rakentaa, jos suotuisammat ajat koit- 5058: Teitten tekeminen ja kunnossapitäminen maalla. 545 5059: 5060: 5061: tavat. Sillä tämä on merkitty valtiopäiväin asia- vallitessa on maaS'samme työväestö suhteellisesti 5062: kirjoihin; siis on olemassa tunnustus, mis·tä ei raskaammin verotettu tuloihinsa verraten kuin 5063: voida peräytyä, ja sellaisena se on ilahuttava. muut kans'ankerrokset. (Vasemmalta: Oikein!) 5064: Siitä en tahdo pitemmälle mainita, mutta valio- Tämä ei ole oikein. Välittömällä verolla he ei- 5065: kunnan mietintöön on otettu laskelmat, mitä viilt ole verotettuja muuta kuin 2 markalla miestä 5066: maanteiden ja siltain ylläpi·torasitukset tulisivat ja markalla naista kohti. Se ei ole kallis•ta. 5067: vuosittain maksamaan valtiolle rahassa, jos val- (Ääntä vasemmalta. Puhemies: Hiljaa, hiljaa.) 5068: tio ne teettäisi. Näiden laskelmien perusteeksi Välillisiä veroja taas, jotka ovat muka vapaa- 5069: on otettu tilastotietoja varhaisemmilta ajoilta ehtoisesti maksettavia, maksaa se, kenenkä ansio 5070: sekä myöskin laskettu työarvon nousu nykyai- ja tulot siihen riittävät. Jos siis työväestön tu- 5071: kaan verraten ynnä maanteiden pituuslisäys, ja lot riittävät maksamaan välillisiä veroja, niin 5072: sellai·seksi saatu pyöreä summa 5 miljoonaa silloin he ovat velvollisia niitä maksamaan. 5073: markkaa. Valiokunta epäilee, että valtion tehtä- (Vasemmalta: Pakko maksaa! Puhemies : Hil- 5074: vänä nuo työt voisivat nousta jonkun verran jaa!) On kylläkin pakko maksaa, kun elämän 5075: kalliimmibi. Se voisi kyllä tapahtua. Mutta koreus ja nautinnonhimo ovat siihen niin vetä- 5076: minä epäilen ettei näihin laskelmiin voi täy- neet. Kyllä minä sen uskon, että työväestö on 5077: dellisesti luottaa. Sikäli kuin tunnen sitä tilas- jotenkin paljon raskaammasti verotettu näillä 5078: toa maantientekorasituksista, jonka eri kunnat välillisillä veroilla kuin maalaistorpparit ja 5079: ovat antaneet, on tähän otettu ei ainoastaan työn- muut :irtselliset ja pienviljelijät siellä. Senhän 5080: tekokustannukset, vaan myös matkustukset tien- näkee täällä Helsingin kaduilla. Täällä näkee 5081: tekopaikoille, jotka on myöskin oikeus ottaa työmiesten hi·enojen ronvien ja tyttärien pöyh- 5082: kustannuksien joukkoon, koska aikaa on keilevän viimeisen pariisinmuodin mukaisissa 5083: niissä kulunut. Erään kunnan tilastoon, jonka sulkahatuissa ja sen semmoisissa hetaleissa. 5084: tunrren, on useammalle tientekovelvolliselle otet- Mutta tämä juuri johtuu siitä, että heillä on ti- 5085: tu kustannuksia kolme sen vertaa kuin aikaa on laisuus sellaiseen; heillä on ansiota, niin että he 5086: työssä käytetty, nimittäin matka työpaikalle ja jaksavat ne maksaa. Mutta eivät niitä jaksa 5087: sieltä pois, joka toisilla on yli 30 kilometriä. maksaa maalaisitselliset ja torpparit, vaikka 5088: Näin ollen minä voin olla melkein vakuutettu juuri tämän torppariväestön niskoille tahdotaan 5089: siitä, etteivät tientekorasitukset nousisi niin- kuorma sälyttää maantientekorasituksilla. Kun 5090: kään kalliiksi, kuin valiokunnan mietinnössä sitä näet sanotaan manttaalin työveroksi, niin 5091: on sanottu, vaan ehkä jonkun verran huokeam- se koskee hyvin läheltä torpparia. Nythän 5092: miksikin, sillä silloinhan aika kuluisi vain itse meille kohta tulee ·Se aika, jolloin nykyisen 5093: työssä eikä matkustuksessa, kun sen tekisi ura- maanvuokralain ja siihen liitetyn takantuvan 5094: koitsija, joka on työpaikan lähellä. lain mukaan torpparikontrahdit tulevat uudes- 5095: Sanoin, että on annettu tunnustusta asialle, taan laadittaviksi. Näissä kontrahdeissa on lo- 5096: mutta on myöskin vastustettu sitä. Minun ha- pullisena määrääjänå vuokralautakunta, ja 5097: vaintoni on erittäin kohdistunut valiokunnan vuokralautakunnan on ehdottomasti otettava 5098: mietintöön liitettyyn ensimäiseen vastalausee- ensimäiseksi verotusperusteeksi se, miten man t- 5099: seen. Siinä sanotaan, ettämaantienteko-ja kun- taali on rasitettu. Niinmuodoin näm:ä torppari- 5100: nossapitovelvollisuudet ovat manttaalityöveroja väestön edustajat kuitenkin tahtovat torppa- 5101: ja siis sellai'sina pidettävät. Tämän vastalauseen reiUe pidättää tuon verorasituksen &en kautta, 5102: ovat mietintöön liittäneet sosialidemokraattisen että he viljelevät maata ja siitä hakevat elatuk- 5103: ryhmän edustajat. He siis uudistuksenharras- sensa. 5104: tajina sanovat, että jollakin kansanluokalla on Sitten ensimäisen vastalauseen allekirjoitta- 5105: oleva tuo vanhentunut vero, ja kun se on sillä jat perustelevat kantaansa myöskin sillä, että 5106: oleva, niin se on sillä pidettävä. Siis vanhoihin lakiehdotus vapauttaisi maanomistajat velvolli- 5107: feodalisiin aikoihin pyrkimistä. En minä luule, suudesta antaa tientekoaineita. Veron he säi- 5108: että oikeistosta, niin paljon 'kuin sitä vasemmisto lyttäisivät maanomistajan maksettavana, mutta 5109: täällä vanhoilliseksi arvosteleekin, enää kukaan tämän verot.etun maan he kuitenkin riistäisivät 5110: rohkenisi ääneensä ajatellakaan, että on joku häneltä pois ilman mitään korvausvelvolli- 5111: kansanluokka pidettävä verotaakan alaisena sen- suutta. Tässäkin he ovat ristiriidassa itsensä 5112: takia, että se on ennenkin sellaisena ollut. Se kanssa. 5113: on löyhä peruste. Edelleen perustelevat vastalauseen tekijät 5114: Toiseksi perusteeksi ottavat nämä arvoisat kantaansa sillä, että maarrtien:tekor•asitukset nou- 5115: edustajat sen, että nykyaikaisten verotusolojen sisivat korkealle sentakia, että maanomistajat, 5116: 72 5117: 546 Tiistaina 14 p. toukokuuta. 5118: 5119: 5120: joilla on hevonen ja tarpeelliset ajokalut, saisi- Ed. F r ä n t i : Minä pyytäisin ensi sijassa 5121: vat tienteon toimittaa. Eihän kukaan kiellä, puheenvuoron ed. Kallion lausunnon johdosta. 5122: ettei itsellisväestö myös voi hankkia hevosta näi- Hän nimittäin huomautti, että valiokunta olisi 5123: hin tehtäviin ja mennä kilpailemaan. Mutta käyttä·nyt kovin vanhentuneita numeroita osoit- 5124: tähän minä vain pyydän sanoa, että maantien- tamaan maanteiden kilometrilukua. Jos hän 5125: tekorasitukset suuressa osassa maata tulisivat olisi luk enut valiokunnan mietinnön kymme- 5126: 1 5127: 5128: 5129: jotenkin huokeiksi sen kautta, että väestö, joka nennen sivun, niin hän ei olisi tätä syytöstä 5130: palkkatyötä tekee, on näihin saakka tehnyt met- tehnyt, sillä hän olisi tältä sivulta huomannut, 5131: sätöitä kesäHäkin niinä aikoina kuin maantiet- että laki- ja talousvaliokunta ei ole puhunut sen 5132: kin ovat tehtävät; mutta nämä metsätyöt ovat vanhemmista numeroista kuin numeroista vuo- 5133: nyt loppuneet monissa paikoin. Silloin siis delta 1908. 5134: tämä väestö on työnpuuttees.sa, ja on se sel- Mitä itse tähän lakiehdotukseen tulee, niin 5135: laista väestöä, jota ei nyt saattaisi työla- minä toivoisin, että suuri valiokunta hyväksyisi 5136: koilla eikä millään muullakaan palkkoja nos- semmoi·sen maantielakiehdotuksen, mitä laki- ja 5137: tamaan. talousvaliokunta mietinnössänsä ehdottaa. Sa- 5138: Sitten vastalauseen tekijät vielä perustelevat malla minä myöskin toivoisin, että suuri valio- 5139: kantaansa sillä, ettei itsellisväestö voi ottaa kunta ottaisi huomioon tähän laki- ja talous,valio- 5140: maantientekorasituksia urakalle, kun he eivät kunnan mietintöön liitetyn toisen vastalauseen 5141: voi saada takauksia. Tässä voinee olla jonkun ja puolestaan hyväksyisi senluontoisen tievero- 5142: verran perää; mutta se johtuu siitä, että työ- lain, sillä mielestäni, jos tielaki hyväksytään il- 5143: väestö on kadottanut luottonsa lakkojen tähden man tieverolakia, tielain käy.täntöön tuleminen 5144: ja siitä syystä ettei se ole täyttänyt velvollisuuk- hallituksen puolelta vahvistettuna tuntuu jok- 5145: siaan silloin kun ne olisivat olleet täytettävät. seenkin mahdottomalta. Hallituksen näet kä- 5146: Ei ainakaan tällä voi perustella sitä, että silloin visi kai vaikeaksi hyväksyä laki, jonka voimaan- 5147: maatavilje1evän väestön täytyy tehdä tiet ja pi- astuminen kysyisi siksi melkoisia summia kuin 5148: tää ne kunnossa. (Ääntä eduskunnasta. Puhe- olisi Beurauksena, jos tielaki vahvistettaisiin. 5149: mies: Hiljaa!) Tällaisena tuo vastalause mi- Sentakia täytyisi hallituksella olla myöskin tie- 5150: nusta antaa oikean •kuvan siitä, mitä sosiali- to, mistä se saa nuo varat, jotka tielaki hyväk- 5151: demokratia nyt tahtoo. Vaikka se itseään ku- syttynä tulisi vaatimaan. 5152: vailee edistyksen valvojaksi ja ajajaksi, niin 5153: vanhoillista va:nhoillisempana se esiintyy lain- Ed. B ä c k: De invändningar, som fram- 5154: säätäjä:toimessa. Kuten jo alussa mainitsin, ei förts gentemot den motivering, hvarmed utskot- 5155: täältä oikeistoista ·kukaan enää uskaltaisi tuota tets pluralitet föreslagit förkastamde af väg- 5156: kantaa tuoda julki. Olisi kyllä köyhälle maa- skattslagen, hafva icke i minsta mån kunnat 5157: laisväestölle sekä itsellisille että torppareille ja vederlägga sagda motivering. J ag anser det 5158: myöskin pienviljelijöille suuri etu, jos saataisiin därför vara fullkomligt obehöfligt att bemöta 5159: kaupungeista virtaamaan rahaa 5 miljoonaa dessa invändningar. För öfrigt anser jag, att 5160: markkaa vuodessa maaseudulle korvaukseksi det här la:ndsvägspratet redan är tillräckligt 5161: työstä jonka maalaiset tulevat suorittamaan il- långt, hvarför jag icke vill förlänga detsamma. 5162: man palkkiota. Pyytäisin suuren valiokunnan Ed. K a 11 i o: Ed. Fräntin lausunnon joh- 5163: ottamaan huomioansa juuri nämä laslmlmat vali- dosta minun täytyy huomauttaa, että se kilo- 5164: okunnam mietinnössä ja tarkkaan harkitsemaan, metrimäärä, joka on mainittu maanileitä olevan 5165: etteivät ne kuitenkaan niinkään suureksi voisi 1908 vuoden lopussa, on komitean tutkimuksen 5166: nousta, ensiksi koska sen työn, mikä maantien- mukaan ollut jo olemassa vuonna 1898, joten 5167: teossa tulisi käytettäväksi, tekisi väestö, joka valiokunnan perustelujen mukaan 10 vuodessa 5168: kyllä olisi työhön halukas ja toiseksi koska nii- ei ole karttunut yhtään kilometriä maanteitä. 5169: hin tilastoihin, mihin nämä laskelmat perus- Eikä ed. Fränti sitä voi tois·eksi muuttaa. 5170: tuvat, on otettu suuri osa sellaisia menoja, joita 5171: ei ole käytetty työhön, vaan matkustamiseen työ- Ed. F r ä n t i: Minä tahdon huomauttaa, 5172: paikalle ja sieltä pois. Sitä paitsi vielä, mitä tu- että laki- ja talousvaliokunta on 1909 vuoden 5173: lee uusien siltojen tekemiseen, on huomattava toisilla valtiopäivillä laskenut maassamme ole- 5174: että suuressa osassa maata on jo maantierummut van yleisiä maanileitä 27,000 kilometriä ja niitä 5175: kivestä, ja jokien ja virtojen yli tehty kivisillat, numeroita on nykyinen laki- ja talousvaliokunta 5176: joten niihinkään ei tulisi enää kustannuksia hyväkseen käyttänyt. Sitä ei ed. Kallio voi hy- 5177: menemään. vällä tahdollakaan toiseksi väittää. 5178: Tilattoman väestön maanhankinnan edistäminen. 547 5179: 5180: 5181: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Ed. P a a s o n e n: Minä kannatan edustaja 5182: Lonkaisen tekemää ehdotusta. 5183: Puhemies: Asian ensimäinen käsittely 5184: on päättynyt. Asia menee suureen valio- Ed. W ä ä n ä ne n: Minä luovun. 5185: k unta a n. 5186: Puhemies: Kun kaksi puhujaa on pyy- 5187: 7) Tilattoman väestön maanhankinnan edistämistä tänyt tätä asiaa pantavaksi pöydälle, on se pan- 5188: tava pöydälle. Kysymys on vain siitä, mihinkä 5189: koskevien ed. Paasikiven y. m., ed. Storbjörkin päivään pöydällepano on tapahtuva. On eh- 5190: y. m. ja ed. L. A. Yrjö-Koskisen y. m. tekemien dotettu, että asia pantaisiin pöydälle ensi per- 5191: eduskuntaesitysten n:t 27, 28 j·a 36 sekä ed. He- jantain istuntoon. 5192: lenius-Seppälän tekemän anomusehdotuksen n :o 5193: 92 johdosta laadittu maatalousvaliokunnan mie- Ed. P aasikivi: Koska tämä mietintö 5194: tintö n:o 1, joka kuluvan toukokuun 7 päivänä on ollut jo noin puolentoista viikon ajan edus- 5195: pidetyssä täysi-i•stunnossa pantiin pöydälle, esi- kunnan pöydällä edustajien nähtävänä, niin 5196: tetään asetusten, j·otka koskevat pientilojen luulen, että riittäisi, j-os asia pantaisiin pöydälle 5197: muodostamista ja ,Suomen maalaisväestön asu- huomi•seen istuntoon. Ehdotan siis, että asian 5198: tusrahaston" perustamista sekä mietinnössä käsittelyä jatketaan huomenna. 5199: olevassa ponnessa kosketellun, valtiolainan otta- 5200: mi·sta koskevan kysymyksen e n s i m ä i s t ä Ed. L a u r i Y r j ö-K o s k i n e n : Minä 5201: k ä s i t t e l y ä varten. pyydän kannattaa edustaja Paasikiven ehdo- 5202: tusta, että asia pannaan pöydälle huomiseen. 5203: P u h e m i e s : Nyt otetaan ensimäiseen kä- 5204: sittelyyn molemmat asetusehdotukset, jotka si- Keskustelu pöydällepanosta julistetaan päät- 5205: sältyvät mietintöön, ja samalla se mietinnön tyneeksi. 5206: ponsi, joka koskee valtiolainan ottamista, jota- 5207: vastoin mietinnön sivulla 24 oleva ensimäinen P u h e m i e s: Pöydällepanosta on kaksi eri 5208: anomusponsi, joka koskee Suomen maalaisväes- ehdotusta. Edustajat Lonkainen ja Paasonen 5209: tön asutusrahaston pohjapääomaa, ja sivulla 25 ovat ehdottaneet asian pantavaksi pöydälle ensi 5210: oleva ponsi, että asiasta tehty anomusehdotus perjantain istuntoon, edustajat Paasikivi ja L. 5211: saisi raueta, jätetään kolmannen käsittelyn yh- Yrjö-Koskinen huomiseen eli keskiviikon is- 5212: teyteen. Mutta mietinnÖS'sä on sivulla 24 myös- tuntoon. 5213: kin eräs ponsi, jossa esitetään, että puheena- 5214: oleva asia käsiteltäisiin .kiireellisenä, ja tämän Selostus myönnetään oikeaksi. 5215: valiokunnan mietinnössään tekemän ehdotuksen 5216: johdosta on aBiallisinta ottaa ensinnä käsiteltä- Puhemies: Tulee sns äänestettäväksi 5217: väksi kysymys asian kiireelliseksi juli•stami- näitten ehdotusten välillä. 5218: sesta ja vasta sen jälkeen asetusehdotukset ja Åäuestys ja päätös: 5219: valtiolainan ottaminen. 5220: Mitä tulee asian kiireelliseksi julistamiseen, Ken tll!htoo asian pantavaksi pöydälle huo- 5221: pyydän ilmoittaa, että p11hemiesneuvosto ei kan- mispaivana pidettävään istuntoon, äänestää 5222: nata v·aliokunnan tekemää ehdotusta, vaan ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on eduskunta päättänyt, 5223: puolestansa ehdottaa, että ,esilläoleva asia käsi- että asia pannaan pöydälle ensi perjantain is- 5224: tellään kiireellisenä, mikäli tällainen käsittely tuntoon. 5225: ei joudu ristiriitaan valtiopäiväjärjestyksen Äänestykses·sä annetaan 74 jaa- ja 73 m- 5226: säännösten kanssa, kuitenkin siten, ettei tämän ääntä. 5227: kautta metsän hävittämi·sen ehkäisemistä eikä 5228: työväen eikä merimiesten tapaturmavakuutusta Puhemies: Eduskunta on siis päättänyt 5229: koskevain eduskuntaesitysten käsittelyä •saa vii- panna asian p ö y d ä 11 e huomispäivänä pidet- 5230: vyttää". tävään istuntoon. 5231: Keskustelu: 8) Kansankirjastojen toimintaa edistävän 5232: keskuskirjaston perustamista 5233: Ed. L o n k a i n e n: Minä pyytäisin ehdot- 5234: taa, että täJmä asia pantaisiin pöydälle ensi per- tarkoittavan ed. Liliuksen y. m. anomusehdotuk- 5235: jantain istuntoon. sen n :o 26 johdosta laadittu sivi•stysvaliokunnan 5236: 548 Tiistaina 14 p. toukokuuta. 5237: 5238: 5239: mietintö n :o 6 esitetään ainoaan käsi t te- 12) Edustaja Airolan ilmoituksen johdosta, joka 5240: 1 y y n. koskee hänelle tuomitun vapausrangaistuksen 5241: täytäntöönpanemista 5242: P u he mies: Valiokunta tekee tässä ehdo- 5243: tuksensa mietinnön 8 sivulla. Ellei kukaan ha- laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 5244: lua puheenvuoroa, niin mietintö ehkä hyväksy- 3 esit·etään ja pannaan puhemiesneuvoston eh- 5245: tään. dotuksesta pöydälle ensi perjantain iBtuntoon. 5246: 13) Eduskunnan hyväksymien työväensuojelusta 5247: Mietintö hyväksytään. 5248: tarkoittavien asetusten voimaansaattamista 5249: Puhe m i e ,s: Asia on loppuun käsitelty. 'koskev·an anomusehdotuksen johdosta laadittu 5250: perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 4 esite- 5251: tään ja pannaan pöydälle puhemiesneuvoston 5252: ehdotuksen mukaisesti ensi perjantain istun- 5253: toon. 5254: Pöydällepanot: 5255: 9) Pankkivaltuusmiesten, pankin tilintarkas- Uusia jäseniä suureen valiokuntaan. 5256: tajain ja heidän varamiestensä vaalia 5257: P u h e m i e 'S: On ilmoitettava, että ed. 5258: koskeva pankkivaliokunnan mietintö n :o 4 esi- Knuutila ja Sjöstedt-Jussila tulevat suureen 5259: tetään ja pannaan pöydälle puhemiesneuvoston valiokuntaan jäseniksi ed. Hallstenin ja Man- 5260: ehdotuksen mukaisesti huomispäivänä, keski- nermaan tilalle. 5261: viikkona pidettävään istuntoon. 5262: 5263: 10) Avustuksen myöntämistä erinäisille Ed. 0. Laine pyytää ybityisasiain takia va- 5264: tientekolahoille pautusta huomispäivän istunnosta. 5265: 5266: koskevan anomusehdotuksen johdosta laadittu Pyyntöön eduskunta suostuu. 5267: valtiov·arainvaliokunnan mietintö n :o 7 esite- 5268: tään ja pannaan pöydälle puhemiesneuvoston 5269: ehdotuksen mukaisesti huomispäivän istuntoon. Seuraava istunto on huomenna keskiviikkona 5270: k:lo 6 i. p. 5271: 11) Ehdotuksen asetukseksi elinkeinolain 5272: 18 § :n muuttamisesta 5273: Istunto päättyy k :lo 11,50 i. p. 5274: sisältävän eduskuntaesityksen johdosta laadittu 5275: valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 8 esite- Pöytäkirjan vakuudeksi: 5276: tään ja pann·aan pöydälle puhemiesneuvoston 5277: ehdotuksesta ensi perjantain istuntoon. Iivar Ahava. 5278: 30. Keskiviikkona 15 p. toukokuuta 5279: klo 6 i. p. 5280: 5281: Päivä järjestys. kelä, Nuora, Pykälä, Rautapää, Riihelä, Sipilä, 5282: Tulikoura, Tåg ja Wiljomaa. 5283: Ilmoituksia: 5284: 5285: Ainoa käsittely: 5286: Siv. 5287: 1) Pankkivaltuusmiesten, pankin tilin- Ilmoitusasiat: 5288: tarkastajain ja heidän varamiestensä vaa- 5289: lia koskeva Pankkivaliokunnan mietintö Puhemies: Yksityisasiain takia pyytävät 5290: n:o 4. . 549 vapautusta tämän illan istunnosta edustajat 5291: 2) Avustuksen myöntämistä erinäisille Pykälä ja Nuora ja edustaja Rautapää tämän 5292: tientekolahoille koskeva anomusehdotus. 550 istunnon alkuosasta. 5293: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvaliokunnan 5294: mietintö n:o 7; ed. Koiviston y. m. anom. Näihin vapautuksenpyyntöihin suootutaan. 5295: ehd. n:o 45. 5296: 5297: Ensimäinen käsittely: 5298: 3) Tilattoman väestön maanhankinnan Vapautus suuren valiokunnan jäsenyydestä. 5299: edistämistä koskevat eduskuntaesitykset ja 5300: anomusehdotus. 564 P u h e m i e s: Edustaja J unes pyytää va- 5301: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokunnan pautusta suuren valiokunnan jäsenyydestä 5302: mietintö n:o 1; ed. Paasikiven y. m. edusk. syystä, että hänen täytyy ottaa osaa valtiova- 5303: esit. n:o 26; ed. Storbjörkin y. m. edusk. rainvaliokunnan töihin entistä enemmän sen 5304: esit. n:o 27; ed. L. A. Yrjö-Koskisen y. m. johdosta, että edustaja Helenius-Seppälä on sai- 5305: edusk. esit. n:o 36 ja ed. Helenius-Seppä- rastunut. 5306: län anom. ehd. n:o 92. 5307: Ed. J uneksen pyyntöön suostutaan. 5308: Pöydällepanoa varten 5309: esitetään: 5310: 4) Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 5311: 9 viinaverorahojen siirtämistä kuntien käy- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 5312: tettäviksi koskevan anomusehdotuksen 5313: johdosta. 575 1) Pankkivaltuusmiesten, pankin tilintarkasta- 5314: jain ja niiden varamiesten vaalia 5315: 5316: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi koskeva pankkivaliokunnan mietintön:o 4, joka 5317: edustajat Airola, Arokallio, Astala, A. Oastren, eilispäivän täysi-istunnossa pantiin pöydälle 5318: Hanninen, Helenius-Seppälä, J alkanen, Lahden- tähän istuntoon, esitetään ainoaan käsi t- 5319: suo, Lehtimäki, Lundström, Manner, W. Mä- t e 1 y y n. 5320: 550 Keskiviikkona 15 p. toukokuuta. 5321: 5322: 5323: Puhemies: Pankkivaliokunta tä,ssä mie- rainvaliokunnan mietintö n:o 7, joka eilispäi- 5324: tinnössään tekee kaksi eri ehdotusta. Esitetään vän täysi-istunnossa pantiin pöydälle tähän is- 5325: ensin ensimäinen ponsi ja sen jälkeen toinen tuntoon, esitetään ainoaan käsitte- 5326: ponsi. Ellei kukaan halua puheenvuoroa, niin 1 y y n. 5327: eduskunta hyväksynee ensimäisen ponnen~ 5328: P u he mies: Valiokunta tekee ehdotuk- 5329: Ensimäinen ponsi hyväksytään. sensa mietintönsä neljännellä sivulla olevassa 5330: ponsilauseessa. 5331: P u he m i e s: Esitetään toinen ponsi. 5332: 5333: Keskustelu: Keskustelu: 5334: 5335: Ed. M e c h e 1 i n : Med af.seende å vikten Ed. K a i r a m o: Pyydän kunnioittaen saada 5336: däraf, att de återstående dagarna i denna vecka puoltaa toista vastalausetta. Se poikkeaa mie- 5337: måtte kunna intensivt användas för utskottsar- tinnöstä vain sen kysymyksen suhteen, mistä 5338: beten, tillåter jag mig föreslå den ändring i den avustukseen tarvittavat varat olisi osoitettava, 5339: andra klrummen, att landtdagen måtte besluta, valtion ra:hastostako vai kulkulaitosrahastosta. 5340: att ifrågavarande val må försiggå inom förlop- Kun edellisessä istunnossa laki- ja talousva- 5341: pet af nästa vecka och icke denna vecka. liokunnan mietintö maantientekorasituksesta lä- 5342: hetettiin suureen valiokuntaan, olivat kai edus- 5343: Ed. L i s t o: :Minä pyydän saada kannattaa kunnan jäsenet selvillä siitä, että tuo lakiehdo- 5344: edustaja Mechelinin ehdotusta. tus, mitkä sen vaiheet muuten lienevätkään, pit- 5345: kiksi ajoiksi on tuomittu jäämään pelkä;ksi eh- 5346: Keskustelu julistetaan 'päättyneeksi. dotukseksi ilman käytännöllistä merkity.stä. Ei 5347: liene liikaa sanottu, että nyt käsiteltävänä ole- 5348: Puhe m i e .s: Valiokunnan mietintöä vas- van aiotteen kohtalo tulee olemaan sama, yhtä 5349: taan tässä kohden, mikäli koskee toista pontta, teoreettinen, yhtä merkityksetön, jos valiokun- 5350: on edustaja Mechelin, edustaja Liston kannatta- nan mietintö hyväksytään, mietintö, jonka ta- 5351: mana, ehdottanut semmoista muutosta ponnen kana, niinkuin siihen liitetyistä vastalauseista 5352: loppuun, että päätettäisiin vaali toimitettavaksi näkyy, oikeastaan on vain yksi valiokunnan jä- 5353: ensi viikon kuluessa. Tulen nimittämään tätä sen. Käytännölliseltä kannalta lienee yhden- 5354: ehdotusta edustaja Mechelinin ehdotukseksi. tekevää, saavuttaako mietintö vai suoraan hyl- 5355: käävä vastalause eduskunnan hyväksymisen. 5356: Selostus myönnetään oikeaksi. Ed. Koiviston y. m. anomusehdotus ei suin- 5357: kaan tarkoita tientekoasian periaatteellista rat- 5358: Puhemies: Tulee siis äänestettäväksi va- kaisua. Eduskunnalle jää edelleen täysi vapaus 5359: liokunnan mietinnön toisen ponnen ja edustaja aikanaan päättää, niinkuin se hyväksi katsoo 5360: Mechelinin ehdotuksen välillä. tå;ssä suhteessa. Nyt tarkoitetaan ainoastaan 5361: kaikkein räikeimpäin epäkohtain lieventämistä 5362: Xänestys ja päätös: verrattain vaatimattomalla määrärahalla, joka 5363: tietysti kyllä tulee osoittautumaan vastedeskin 5364: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön toisen tarpeelli,seksi, niin kauan kun maantientekoasiaa 5365: ponnen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. koskevaa lainsäädäntöä ei ole saatu järjeste- 5366: Mechelinin ehdotus hyväksytty. tyksi kahtuullisemmalle kannalle kuin se tätä 5367: nykyä on. Tämän ehdotuksen oikeutus on en- 5368: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. Puhe- nen :kaikkea siinä ettei maantientekorasitus 5369: miesneuvoston ehdotus siis on hylätty ja ed. suinkaan ole, niinkuin usein on tahdottu väi t- 5370: Mechelinin ehdotus on hyväksytty. tää, pääasiallisesti vanhastaan säädetty ja jo- 5371: tenkin muuttumaton velvollisuus, vaan että se 5372: päinvastoin, niinkuin yhteiskunnalliset ilmiöt 5373: 2) Avustuksen myöntämistä erinäisille tien- yleensä, on alituisen ja nopean kehityksen alai- 5374: . tekolahoille nen. Tämä kehitys ei ole tasainen ja vielä vä- 5375: hemmän kaikkialla yhtäläinen, vaan se asettaa 5376: koskevan, ed. Koiviston y. m. tekemän anomus- yhä uusia ja yhä kasvavia velvollisuuksia eräälle 5377: ehdotuksen n :o 45 johdosta laadittu valtiova- kansanluokalle, vapauttaensiitä taas muut, jotka 5378: Avustuksen myöntäminen tientekolahoille. 551 5379: 5380: 5381: kuitenkin yhtä hyvin tarvitsevat ja y'htä paljon ei nähtävästi uskota tultavan pääsemään. Jos täl- 5382: käyttävätkin maanteitä samoinkuin muitakin lainen periaate, jota valiokunnan enemmistö 5383: kulkuneuvoja. Nyt ehdotetun avustuksen tar- tässä mietinnössä ajaa, saataisiin eduskunnassa 5384: koituksena ei siis ole niin paljon vanhan vää- hyvä:ksytyksi, niin se luultavasti tietäisi, että 5385: ryyden poistaminen kuin pikemmin uuden ja tultaisiin sitten jo·kaisilla valtiopäivillä tästälä- 5386: yhä jatkuvan vääryyden ehkäiseminen. . hin sanomaan, että ·tätä tietä päästäänkin pe- 5387: Tästä seuraa myös, ettei se perustelu, JOhon rille korottamalla vain määrärahaa, ja niin saa- 5388: ensimäinen vastalause varsinaisesti nojautuu, vutetaan kenties vähitellen tällä vaatimatto- 5389: kysymyksessäolevan määrärahan 'Suhteen pidä malla anomuksella se tulos, jota kuitenkin edus- 5390: paikkaansa. :Määräraha, niin käytettynä kuin kunnan enemmistö on katsonut tähän asti ole- 5391: valiokunta on ajatellut, ei nähdäkseni tiedä van mahdotonta toteuttaa. :Minusta tämäkin 5392: maanarvon ansaitsematonta nousua, niinkuin seikka, lukuunottamatta niitä tärkeitä seikkoja, 5393: vastalauseentekijät pelkäävät. Siihen se on jotka ensimäisessä vastalauseessa mainitaan, pu- 5394: liian pieni. Se tietää, jos eduskunta sen hy- huu mietinnön hyväksymistä vastaan. Nämä 5395: väksyy, ainoastaan sitä, että eduskunta tahtoo yhdessä vaikuttavat sen, että minun nähdäk•seni 5396: panna salvan yleisesti tunnustetun ja yksipuo- on eduskunnan mahdoton hyväksyä valiokunnan 5397: lisesti harjoitetun vääryyden lmhittämiselle yhä mietintöä. :Minä pyydän kannattaa ensimäistä 5398: kohtuuttoma:mpaan muotoon ilmeiseksi vahin- vastalausetta. 5399: goksi maataviljeleväUe väestölle etenkin maam- 5400: me köyhissä jälkeenjääneissä seuduissa. 5401: Perusteeton on minusta myöskin ensimäisessä Ed. Koivisto: Pyydän kannattaa ed. Kai- 5402: vastalauseessa esit·etty toinen väite, että valio- ramon tekemää ehdotusta, että eduskunta hy- 5403: kunnan enemmistö olisi muka itse epäillyt näi- väksyisi mietintöön liitetyn toisen vastalauseen. 5404: den varojen käytön tarkoituksenmukaisuutta. 5405: V aliakunta on päinvastoin, ottaen huomioon va- Ed. A h m a v a a r a: PyY'sin puheenvuoroa 5406: semmiston puolelta esitetyt vastaväitteet, koet- kannattaakseni ed. Kairamon ehdotusta. Jos 5407: tanut osoittaa sellaisten epäilysten aiheettomuu- tällä ehdotuksella nyt pyrittäisiin siihen, mihin 5408: den, jotka tahtovat kieltää määrärahan tarkoi- ed. :Murros sanoi sillä k•oetettavan pyrkiä, niin 5409: tuksenmukaisuutta senvuoksi, että käytännössä minusta olisi sangen ilahuttavaa, että sinnepäin 5410: on mahdotonta tyhjentävästi punnita kaikkia vihdoinkin pyrittäisiin, sillä silloin pyrittäisiin 5411: asianhaaroja, jotka voivat siihen vaikuttaa, ja poistamaan sellainen epäkohta, joka aivan epä- 5412: jotka osittain riippuvat viranomaisten harkin- oikeudellisesti painaa ainoastaan yhtä kansan- 5413: nasta. Olen yleensä ymmärtänyt vasemmiston luokkaa, ja sehän olisi varsin rehellinen ja hyvä 5414: kannan olevan sen, että se pelkää ja mikäli mah- pyrkimys.. :Mutta tässä ei kuitenkaan pyritä 5415: dollista koettaa estää viranomai:sten harkinnan mihinkään salaperäisiin tarkoituksiin. Asia on 5416: eli, niinkuin siellä tavallisesti sanotaan, mieli- nähtävänä valiokunnan mietinnössä, ja pyrki- 5417: vallan vaikutusta asiain ratkaisuun. Ei sen mys on se, mikä siinä on ·sanottu. :Minun mie- 5418: vuoksi tunnu johdonmukaiselta, kun määrära- lestäni kY.llä määräraha on aivan liian pieni, ja 5419: han myöntämistä siltä taholta vastustetaan sillä olinkin minä ja muutamat muut aikeessa tehdä 5420: perusteella, ettei ole voitu tarkemmin määritellä vastalauseen tästä määrärahan pienuudesta, 5421: ja säätää sellaisista vaikuttimista, jotka kui•ten- mutta jätimme sen tällä kertaa. ~finä toivon, 5422: kin lopulta ovat ja pysyvät harkinta-asioina. ·että määräraha vastedes korotetaan. 5423: Toivon siis, että eduskunta katsoisi voivansa 5424: hyväksyä mietinnön siinä muodossa, joka on 5425: ehdotettu toisessa vastalauseessa. Ed. B ä c k: U ndertecknarne af den andra 5426: reservationen komma i sagda reservation till 5427: följande kategoriska påstående: ,Enär de af 5428: Ed. :Murros: Paitsi ni:Utä syitä, jotka on utskottet utförda kalkylerna ådagalägga, att för 5429: esitetty ensimäisessä vastalausees,sa, puhuu asian berörda ändamål kan år 1913 ur kommunika- 5430: puolesta toinenkin seiil~ka, :se nimittäin, ettei tionsfonden utbetalas till och med ett så stort 5431: tällä kysymyksellä, kun se on otettu yhtaikaa understöd som petitionärerna hafva föreslagit" 5432: esille eduskunnassa paraillaan vuoroansa varto- o. s. v. Detta påstående anser j ag icke vara be- 5433: van tielakiehdotuksen kanssa, näytti olevan mi- rättigadt. Såvidt jag har mig bekant, äro kal- 5434: tään muuta tarkoitusta kuin se, että vähitellen kylerna beträffa:nde kommunikatiowsfonden icke 5435: pää:stäisiin siihen päämäärään, mihin toista tietä ärrnu slutförda, och därför har jag ockcså med 5436: 552 Keskiviikkona 15 p. toukokuuta. 5437: 5438: 5439: min röst bidragit till godkännande af betänkan- sterna, så är det dock tydligt att, ifall landt- 5440: det och ber att få förorda detsamma. dagen af ,eget initiativ hänför något nytt anslag 5441: till kommunikationsfondens budget, detrta an- 5442: Ed. K a 11 i o: Minusta se määrä, jota alot- slag icke är gällande, innan det vunnit monar- 5443: teessa pyydettiin tähän tarkoitukseen, ei olisi kcens stadfästelse. J ag ber således att få förorda 5444: ollut lainkaan niin suuri, että valiokunnalla godkännandet af hetänkandet. 5445: olisi ollut syytä sitä alellltaa, mutta koska asia 5446: on tässä muodossa käytännössä uusi, niin en Ed. S t o r b j ö r k: J ag kan icke känna mig 5447: minäkään tahdo enää tehdä erilaista ehdotusta, tillfredsställd med den beräkning, som utskot- 5448: vaan pyydän saada kannattaa toista vastalau- tet föreslår för fördelningen af understöd åt 5449: setta. Minusta &en kautta tulee asia parhaiten vägbyggnadslag. Följer man denna delnings- 5450: toteutetuksi ja täten voidaan saada kokemusta grund, har man icke därmed vunnit, hvad man 5451: käytännössä jakoperusteihin y. m. nähden. egentligen har åsyftat; d. v. s. dem, som mest 5452: äro betung-ade af väg-byggnadsbesväret kommer 5453: Ed. Ta n t t u: Sen jälkeen kun eduskunta åtminstone icke i alla fall understödet till godo. 5454: on niin hyvällä huolella katsellut meitä maan- Personantalet är den allra olämpligaste grun- 5455: viljelijöitä viime päivinä metsälaki- ja tapatur- den, därför att på en ort det kan finnas en stor 5456: mala!kikysymyksessä, ja hyvin selvästi nähdään, lös befolkning och på en annan ort en ytterst 5457: miten meitä tullaan kohtelemaan tielakikysy- liten. Då kan det därför hända, att i ett väg- 5458: myksessä, niin toivon, että hyvät ystävämme byggnadslag, där det finnes mindre befolkning, 5459: myöskin tässä kysymyksessä kohtelevat meitä tungan af vägbyggnaden är större, än där det 5460: sillä huolella, ettei jätettäisi valtiovarainvalio- finnes en större befolkning. Det är icke hela 5461: kunnan mietintöä hyväksymättä. Tulen kan- hefolkningen, som underhåller vägar, utan den 5462: nattamaan siihen liitettyä toista vastalausetta. i mantal satta, jordegande befolkningen. Om 5463: man skulle vilja komma rättvisan närmare, bör 5464: Ed. Rantanen: Kannatan edustaja Mur- man lägga mantalet till grund för beräkningen. 5465: roksen tekemää ehdotusta tähän mietintöön lii- Men då mantalet äfven är af sådan beska:ffen- 5466: tetyn ensimäisen vastalauseen hyväksymisestä. het, att inkomsterna från jorden icke heller öf- 5467: verensstämma med mantalen blir äfven denna 5468: Ed. M e c h e 1 i n : J ag har begärtt ordet för beräkningsgrund orättvis. Det synes mig, att 5469: att uttala mig mot godkännandet af den andra det vore en rättvisare beräkningsgrund, om 5470: reservationen, enligt hvilken det föreslagna an- man skulle sätta inkomsterna från den i mantal 5471: slaget skulle utgå från kommunikationsfonden. satta jorden som grund för beräkning af väg- 5472: Det borde dock tagas i hetraktande, att kommu- byggnadstungan. Vägbyggnadslängden är icke 5473: nikationsfonden blifvit organiserad och konse- heller en riktig grund. Därvid kommer icke 5474: kvent förvaltad med hufvudändamål att utgöra att beaktas dyrbara broar och färjor, hvilka en- 5475: statsverkets <särskilda räkning för de stora ligt min mening i fräJmsta rummet borde 5476: järnvägsa:ffärerna. Om man flyttar in i kom- komma i åtanke vid utdelandet af understöd. 5477: munikationsfonden andra ändamål än dem, som J ag skulle därför tillåta mig föreslå, att betän- 5478: hänföra sig till järnvägsväsendet, så kommer kandet återremitteras till utskottet för att om- 5479: man utom den ram, s'om bör omgifva-denna spe- arbetas i en sådan riktning att beräkningsgrun- 5480: ciella budget. N u yrkas det på anslag för den skulle blifva mer rättvis. 5481: landsvägar. En annan gång yrkas det på an- 5482: slag för kanaler. Hvarje <sådant anslag hänför Ed. S j ö s te d t-J u s s i 1 a: Hyvin luultavaa 5483: sig till en viss förvaltningsgren, till vissa myn- on, ettei laki- ja talousvaliokunnan laatima la- 5484: digheter, som därmed hafva att ska:ffa, men har kiehdotus koskeva teiden tekoa ja kunnossa pi- 5485: icke något samband med den stora hushållning, toa maalla voi saada edus'kunnan hyväksymistä, 5486: hvilken omfattar järnvägsväsendet. Det är vielä vähemmin tulla halhtuksen puol'elta esi- 5487: hvarken system eller konsekvens i ett sådant tettäväksi armolEsesti vahvistetuksi koska va- 5488: förslag. Om man därmed åsyftar att vinna liokunta siitä nyt on irroittanut verolain. 5489: större visshet om att anslaget af en half million Näin ollen ei ole toivoa pitkiin aikoihin edes 5490: för landsvägar skall vinna stadfästelse, så beror räikeimpiin epäkohtiin saada mitään huojen- 5491: detta också på en villfarelse, ty ehuru landt- nusta, ja näin ollen on valiokunta sitä mieltä 5492: dagen har beslutanderätt angående de till kom- että edustaja Koiviston ynnä muiden tekemä 5493: munikationsfondens betänkande hörande po- anomusehdotus ansaitsee huomiota, koska siinä 5494: Avustuksen myöntäminen tientekolahoille. 553 5495: 5496: ehdotetun toimenpiteen kautta yleisesti tunnus- että myöskin koko valtion velka, joka tosin on 5497: tettua epäkohtaa voitaisiin väliaikaisesti tuntu- rautateiden kanssa mitä lähimmässä yhteydessä, 5498: vasti lieventää. Sen vuoksi valtiovarainvalio- on menona kulkulaitosrahastossa. 5499: kunta mietinnössään on ehdottanut 500,000 Asianlaita on tietenkin siten, että hallitsijalla 5500: markkaa yleisistä varoista jaettavaksi enimmän on yhtäläinen mahdollisuus vahvistaa tämmöi- 5501: rasitettujen tientekolahkojen avustamiseksi ja nen määräraha myönnettäväksi muustakin kuin 5502: jaettavaksi niiden perusteiden mukaan, joita se kulkulaitosrahastosta. !futta kaiketi on arvoi- 5503: mietinnössään on esiintuonut, tärkeimpien epä- sille edustajille ilman muuta selvää että ny- 5504: kohtien poistamiseksi. Mutta jos se kytketään kyisissä valtiollisissa oloissa todennäköisyys on 5505: yleisiin varoihin, tietäisi tämä hyvän hankkeen paljon suurempi ettei hallituksen puolelta vas- 5506: tappamista ja ehdotan minä näin ollen että tustusta tätä ehdotusta vastaan tule syntymään, 5507: Eduskunta puolestaan päättäisi edelläesitetyn jos se osoitetaan semmmoisista varoista, jotka 5508: 500,000 markan määrärahan otettavaksi kul- ovat eduskunnan käytettävissä, kuin jos se ote- 5509: kulaitosrahastosta sekä kannatan niinmuodoin taan sellaisista, joissa ratkaiseva sananvalta on 5510: mietintöön liitettyä toista vastalausetta. yksinomaan hallitsijalla. 5511: 5512: Ed. Hall s te n: Edustaja Bäckin lausunnon Ed. S t r ö m b e r g: J ag ber att få under- 5513: johdosta minä ainoastaan pyydän saada huo- stöda landtdagsman Storbjörks förslag om ären- 5514: mauttaa ettei tosin vielä valtiovarainvaliokun- dets återremiss till statsutskottet, men ber där- 5515: nassa ole lopullisesti laskettu kulkulaitosrahas- jämte att få tillägga vissa omständigheter, som 5516: ton tuloja ja menoja vuodeksi 1913, mutta val- tala ett ganska tydligt språk om att planen för 5517: mistavat laskut osoittanevat kuitenkin vallan denna berälming är misslyckad. Här afses 5518: selvään, että siinä tulee olemaan ylijäämänä nämligen en lättnad för jordbrukaren, då det är 5519: ehkä noin 4 miljoonan paikkeille. Ja voihan sil- ifrågasatt att genom ett extra anslag understö- 5520: loin ilman vaaraa siitä käyttää nyt puheena- da de vägbyggnadsskyldige, som hafva längre 5521: olevaan tarkoitukseen 500,000 markkaa, koska väglotter. Dessa beräkningsgrunder äro, såsom 5522: on katsottu voitavankin ehdottaa, että tämän utskottet framhåller, grundade på folkräknin- 5523: saman kulkulaitosrahaston tuloista, niistä tu- gen, men om man närmare betraktar saken i 5524: loista, joita se saa paloviinarahoista, käytettäi- dess verklighet, så kommer härvidlag en stor 5525: siin kulkulaitosrahastolle vieraisiin tarkoituk- orättvisa att framträda, ty jordarealen per man- 5526: siin aina 4 miljoonaan markkaan saakka. tal är i vårt land så pass olika, att man i en 5527: del kommuner har jordareal på 4, 5 a 6 tusen 5528: Ed. Nevanlinna: Minä pyysin puheen- l1ar, medan man i andra kommuner har endast 5529: vuoroa ed. Mechelinin lausunnon johdosta. Niil- några hundra har. Således måste följden vara 5530: lä näkökohdilla, joita hän toi esiin, olisi ym- den, att vägskiftena blifva ofantligt olika. 5531: märtääkseni ratkaiseva merkitys, jos kulkulai- Den, som har en större areal, måste naturligtvis 5532: tosrahasto tosiaan meillä olisi yksistään, niin- också hafva både större skyldighet och utsikt 5533: kuin hän lausui, se valtion tili, jossa valtion att underhålla längre vägar, än den, som har en 5534: rautatietalous pidetään kirjoissa. Näin ei kui- liten areal. Men i detta fall skulle understödet 5535: tenkaan täysin ole asianlaita. On nimittäin huo- tillfalla endast dem, som hafva större jordareal, 5536: mattava, että kulkulaitosrahastossa esiintyy därför att de också hafva längre vägar. Detta 5537: tulopuolella sellainen suuri tulo, kuin paloviina- ber jag att få påpeka till utskottets beaktande, 5538: vero, joka on aivan vieras valtion rautatieta- om frågan återremitteras till utskottets vidare 5539: loudelle, tämä tulo ei tosin ole siinä siten, että hehandling. 5540: it;se paloviinavero tilitettäisiin kulkulaitosra- 5541: hastossa, koskapa paloviinavarat ovat erityinen Ed. Tor p p a: Eduskunnalle jätetyssä pu- 5542: fondi Suomen valtiolla, mutta kuitenkin siten heenaolevassa anomusehdotuksessa tarkoitetaan 5543: että paloviinavarat, sikäli kuin ne joutuvat koettaa saada, nii'nkuin täällä on huomautettu, 5544: valtion hyväksi, menevät kulkulaitosrahastoon. lievennetyksi niitä rasituksia, jotka ovat ole- 5545: Näin ollen ei minusta ole niin mahdotonta, massa maassamme maataviljelevän väestön kan- 5546: kuin olisi jos kulkulaitosrahasto käsit- netta·vina, etenkin harvaan ra:sutuissa seuduissa, 5547: täisi yksinomaan rautatietalouden, asettaa toisin sanoen niissä 'sreuduissa, niissä tierasitus 5548: tämän rahaston menojen joukkoon jotakin enimmin painaa: sen maksajia. Kysymys ei ole 5549: muutakin kulkulaitostarkoitusta kuin pelkäs- tämän anomuk,sen perusteella 'swada poistetuksi 5550: tään valtionrautateitä. On lisäksi huomattava, sitä yleistä vääryyttä, mikä tällä alalla on ole- 5551: 73 5552: 554 Keskiviikkona 15 p. toukokuuta. 5553: 5554: 5555: massa, vaan ainoa!staan saada lievennystä niitä kerran väitetään heidän olevan maksukykyisiä. 5556: erikois1Japauksia vaTten, joissa rasitus on kaik- Mainitsemani lausunnon antoi edustaja Tokoi, 5557: kein raskain. ja lausuu hän muun muassa: ,Minun nähdäk- 5558: Olkoon tässä yhteydessä huomautettu siitä seni pääsyy noin ylimalkaisesti sanottuna sii- 5559: rasitusten epätasaisuudesta, joka on olemassa hen, että metsänraiskaus on kehittynyt niin pit- 5560: eTi osissa maata ja johon myös luetaan tierasi- källe ja tosiaan niin turmiollisesti kuin se 5561: tukset. Olen ollut tilaisuudessa vertailemaan meillä on kehittynyt, johtunee etupäässä siitä, 5562: näitä maamme eri seuduilla olevia yhteiskun- että meillä pääasiallisimpina metsänomistajina 5563: nallisia rasituksia ja havainnut että niiden ero ovat heikossa taloudellisessa asemassa olevat 5564: on tavattoman ·suuri, esimerkiksi silloin kun ne maanviljelijät. Näiden taloudellinen asema on 5565: toisessa kunnassa tekevät kunnallista veroäyriä perin heikko. Se elinkeino, joka heillä pitäisi 5566: kohti alle 2 markan, tekevät ne toisissa kun- olla pääelinkeinona, ei anna riittävästi kanna- 5567: nissa yli 12 markan. Tästä jo huomaa, että tusta ja siitä syystä sekä turvataksensa heikkoa 5568: olisi syytä muodossa tai toisessa eduskunnan taloudellista asemaansa heidän täytyy turvau- 5569: koettaa heventää niiden rasitusta, jotka aivan tua metsää•nsä, koet·taa saada ·siitä apua ja tukea 5570: tavattomassa määrässä ovat joutuneet sitä kärsi- heikon ki'tuvan taloudellisen tilansa ylläpitämi- 5571: maan. Minusta tuntuu aivan luonnolliselta ja seksi". Kun kerran tältä taholta annetaan täl- 5572: kohtuulliselta, että juuri ne varat, jotka yleensä lainen tunnustus juuri maatavilje1evän väestön 5573: on katsottu voitavan käyttää sopivimmalla ta- taloudellisesta asemasta, niin minun mielestäni 5574: valla yleistä kulkuliikeyhteyttä palvelemaan eli tuntuu jotenkin ristiriitaiselta, että juuri se 5575: avustamaan, myöskin tulisivat käytetyksi tähän sama ryhmä koettaa ehkäistä kaikkia niitä py- 5576: anottuun lievennystarkoitukseen, eli toisin sa- rinnöitä, jotka koettaisivat edes räikeimpiä epä- 5577: noen että valtion kulkulaitosvaroista annettai- kohtia tämän kansanluokan hartioilta huojen- 5578: siin joku määrä tätäkin tarkoitusta varten. taa, varsinkin kun kysymys on rasituksen ta- 5579: Alkuperäisessä eduskuntaan jätetyssä ano- soittamisesta siten että kulkulaitosrahastosta !lln- 5580: muksessa oli pyydetty yhtä miljoonaa markkaa. nettaisiin avustusta enimmän kärsineille. Minä 5581: Valiokunta on sen alentanut puoleen anotusta näin ollen toivon vielä viimeiseen ·saakka, että 5582: määrästä. Näin ollen tuntuu, kuin ei olisi mah- eduskunta nyt edes ·tässä muodossa tahtoo 5583: dollisuutta saada enää korotetuksi tätä summaa, vaikka pienemmälläkin määrällä, osoittaa myö~ 5584: joskin yrittäisi tehdä siinä tarkoituksessa ehdo- tätuntoisuutta juuri kaikkein vaikeimmissa 5585: tuksen. Minä puolestani voisin myöskin tällä olois_sa olevalle maataviljelevälle väestölle. Kan- 5586: kerralla suostua valiokunnan ehdottamaan mää- natan toista vrustalausetta. 5587: rään pyytämättä sitä korotettavaksi. 5588: Omituiselta näyttää, kun vertailee valiokun- Ed. Ahma vaara: Sen lisäksi mitä ed. Ne- 5589: nan mietintöä ynnä siihen liitettyjä vastalau- vanlinna jo lausui, pyydän saada ilmoittaa että 5590: seita. On, niinkuin täällä on huomautettu, oi- valtiovarainvaliokunnan toinen osasto tarkasti 5591: keastaan yksi valiokunnan jäsenistä mietinnön kulkulaitosrahastolle vahvistetun ohjesäännön 5592: takana, ja sa:ma valiokunnan jäsen täällä nyt- juuri tarkoituksella nähdäkseen, onko mitään 5593: kin on esiintynyt puolustamassa mietintöänsä. estettä tällaisen menon määräämiseen tästä ra- 5594: Tämä kaikki nähtävästi on tapahtunut siinä tar- hastosta, eikä tuo ohjesääntö puhu ainoastaan 5595: koituksessa ja sillä edellytyksellä, ettei tämä rautateistä, vaan se puhuu yleensä kulkulaitos- 5596: anomus veisi mihinkään tarkoitettuun tulok- ten parantamisesta ja kehittämisestä, jota var- 5597: 'seen. On ymmärrettävää, niinkuin täällä on ten tämä rahasto,. nimittäin kulkulaitosrahasto, 5598: myöskin useamman kerran huomautettu ettei, on perustettu. Näm ollen minä luulen, ettei ed. 5599: j·os valiokunnan ehdotus hyväksytään, asia lo- Mechelinin lausunto, ettei tästä rahastosta sopi- 5600: pullisesti tule saamaan vahvistusta. si tällaisia eriä määrätä, pidä paikkaansa. Eikä 5601: Minulle on jäänyt mieleen eräs lausunto, joka minusta eduskunnan oikeuteenkaan nähden ole 5602: täällä eduskunnassa, kun oli kysymys asetuk- sopivaa, että koetetaan eduskunnan päätäutöoi- 5603: ·Sesta metsäwhävittämisen ehkäisemiseksi, an- keutta rajoittaa visseihin kaa,noihin, joiden ohi 5604: nettiin tämän kuun 10 päivänä, ja jossa juuri ei saa mennä nimittäin ohi siitä, mitä ennen on 5605: niiden edustajain taholta, jotka vastalauseen ollut tapa ja niin edespäin. Minusta eduskun- 5606: muodossa ehdottavat anomusta hylättäväksi, ni- nalla on näissä tapauksissa täysi valta harkita, 5607: ·menomaan merkitään, että maataviljelevä väestö mistä rahastosta se kullakin kertaa katsoo kun- 5608: meillä on suurimmalta osalia vähävaraisempaa kin menon tarpeelliseksi määrätä. Mitä tulee 5609: kansanluokkaa; ja kumminkin sitten toisen siihen, että täällä on lausuttu muistutuksia sitä 5610: Avustuksen myöntäminen tientekolaboille. 555 5611: ----------------------------- 5612: jakoperustusta vastaan, jota valiokunta on eh- såsom statens stora järnvägskonto, främmande 5613: dottanut, niin se on kyllä totta, ettei ole sanottu, för andra ändamål. 5614: että se vie aina joka paikassa ehdottomasti oi- 5615: keaan, mutta minä luulen, ettei parempaa jako- Ed. G y 11 i n g: Edustaja Hallsten puolsi 5616: perustetta voida löytää, ennenkuin saadaan toista vastalausetta, vedoten siihen että l~askel 5617: kokemusta. Manttaali kai on aivan epävarma mien mukaan kulkulaitosrahastossa vuoden 1913 5618: tämän rasituksen mittarina, ja vielä epävar- lopulla tulisi olemaan noin 4 miljoonan säästö. 5619: mempi on se, mitä ed. Storbjörk, jos minä häntä Huomattava kyllä on, että ensimäisessä luke- 5620: oikein käsitin, ehdotti, että nimittäin maan misessa valiokunnassa tehtäessä budjettiluon- 5621: tuotanto pantaisiin tässä määrääjäksi. Kuka nosta tuollainen säästö saatiin, mutta edus- 5622: määrää maan tuotannon? Siihen tarvittaisiin taja Hallsten itse on ollut sitä mieltä, että se on 5623: sellaisia voimia ja sellainen organisatsioni, jo- aivan liian optimistisesti laskettu. Toiselta puo- 5624: ka ei ole tämmöisen vähäpätöisen asian takia lelta on otettava huomioon sekin, että on ollut 5625: ollenkaan ajateltavissa. Minä pyydän, että tämä kyseessä paloviinaverorahojen käyttäminen 5626: jakoperuste myös hyväksytään, sillä sitten tule- myös toisiin tarkoituksiin, ja niitä tarkoituksia 5627: vaisuudessa, kun saadaan kokemusta, voidaan edustaja Hallsten on valiokunnassa nähnyt tar- 5628: muuttaa jakoperuste, jos se huomataan tarpeel- peelliseksi vastustaa juuri sillä syyllä, ettei kul- 5629: liseksi. kulaitosrahasto mitään sellaista salli. Se tapah- 5630: tui juuri tänä päivänä, joten hänen lausuntonsa 5631: Ed. Me c he 1 i n: Det förhåller sig nog, så- todistaa paraiten häntä itseään vastaan. 5632: som den senaste ärade talaren yttrade, att i 1873 5633: års i administrativ väg utfärdade förordning om Ed. R en v a 11: Kuten mietinnöstä näkyy 5634: kommunikationsfonden, hvilken också i andra ja myöski'Il käy ilmi keskustelusta, näkyy edus- 5635: reservationen åberopas, icke ingår någon be- kunnan enremmistö olevan sillä kannalla, että se 5636: gränsning af hithörande poster till endast järn- mielellään tahtoo nyt kyseessä olevat varat 5637: vägar, och om jag icke minnes orätt, har i själf- myöntää tähän tarkoitukseen. Se erimielisyys, 5638: va verket anslag för Lembois kanalbyggnader mikä cm esiintynyt keskustelussa, on kohdistu- 5639: passerat genom den gamla kommunikationsfon- nut vain siihen, mistä varat otetaan. 5640: den. Men i januari 1886 utfärdades med landt- Kuitenkin on minun ymmärtääkseni myös- 5641: dagens samtycke en ny förordning om kommu- kin kerran vastattava 'niihin perusteluihin, joit- 5642: nikationsfonden, som innehöll grunderna för ten pohjalla on tahdottu tehdä uskottavaksi, että 5643: både utgifts- och inkomstsidan, och det är på tällaisen apumaksun maksaminen on epäoikeu- 5644: basen af stadgandena i 1886 års kungörelse som tettua ja maanomistajien suosimista muiden 5645: kommunikationsfonden sedermera tagit den ge- kansalaisten kustannuksella. Se peruste, johon 5646: staltning den har. Herr Nevanlinna medgaf, då ensimäinen vastalause rakentuu, lausutaan vas- 5647: han framhöll, att inkomsterna i kommunika- talauseen 'ensimäisessä lauseessa, jossa sanotaan, 5648: tionsfonden icke endast äro järnvägsinkomster, että tientekorasitus on pitkäaikaisen käytä:nnön 5649: att statslån, som upptagas för järnvägsbyggna- kautta niin kytketty yhteen maanomistuksen 5650: der, stå i så nära förbindelse med själfva järn- kanssa että maanomistajaluokan on yleensä otta- 5651: vägarnas ändamål, att man icke kan därur finna minen se lukuun maansa arvon arvioimisessa. 5652: bevis för att heterogena ändamål skulle höra tili Ja kun näin kerran tämä meno muka on kapi- 5653: denna fond. Hvad åter vidkommer den omstän- taliseerattu, olisi väärin, että yhteiskunta, lah- 5654: digheten, att öfverskottet af brännvinsskatten joittamalla suurempia tai pienempiä määriä 5655: årligen hittills hänvisats tili kommunikations- tientekorasituksen alla huokaavien maanomista- 5656: fonden, så är det ju ett faktum, som hvar och jien hyväksi, antaisi suoranaisen lahjoituksen 5657: en känner och som beror just därpå, att ur kom- heille. Tämä väite tuntuu hyvinkin oikealta, 5658: munikationsfonden icke endast bestridas järn- se onkin hyvin vanha; se ei ole vastalauseen te- 5659: vägsförvaltningen, utan äfven nya järnvägsan- kijäin keksimä, vaan on sitä esitetty jo vuosi- 5660: läggningar och annuiteterna på statslånen. Den- kymmeniä. Kuitenkin luulen, että tämä vasta- 5661: na fond har hållits trygg och stark genom den- lause perustukaiaan myöten on väärä. Ovatpa 5662: na öfverföring från brännvinsskatten. Denna henkilöt, jotka kuuluvat samaan ryhmään kuin 5663: meningsstrid, som nu har uppstått, rör sig vis- ensimäisen vastalauseen tekijät, itsekin erääseen 5664: serligen icke om någon stor principfråga, men toiseen mi,etintöön liitetyssä vastalauseessa sen 5665: det är dock ett faktiskt förhållande, att vi i ett ilmilausuneet. Mieillä on tänään käsiteltävä- 5666: kvart sekel haft kommunikationsfonden ställd nämme myöskin maatalousvaliokunnan mietintö 5667: 556 Keskiviikkona 15 p. toukokuuta. 5668: 5669: 5670: tilattoman väestön maanhankinnan edistämi- tii,. ett~ asiaa ~atsotaan syvemmältä kannalta 5671: sestä. Siihen liitetyssä toisessa vastalauseessa kmn pm~apuohselta kapitalistiselta kannalta. 5672: on teoreettinen perustelu. Tässä teoreettisessa Jo se ~ntk.ä~ikainen tyytymättömyys, mikä 5673: perustehrssa lausutaan sosialistien puolelta ~aanor~nsta] am p~o1elta on esiintynyt, on jo se- 5674: muun muassa että, kuten tunnettu, varsinainen km todistanut, etta on todellisia syitä talollisten 5675: kapitali:stinen kehitys on meidän maassamme va~ituksiin. Lisäksi pyydän huomauttaa että 5676: vasta viimeisten vuosikymmenien aikana pääs- ~aik~apa maanomi:stajat oli1sivat pitäneet kir~ 5677: syt vauhtiin, ja selitetään, että tämä kapitalis- Janpitoa tientekorasitustensa kustannuksista 5678: tinen kehitys vasta nyt tekee ensimäistä alkuaan t?s~inpa .ainoakaan maa:nomistajamme on ollut 5679: maaseudullamme. Niin onkin asianlaita. :Maa- silla ~ehi ttyneellä yri tteli j äkannalla, että hän 5680: seudun suuret sosialiset kysymykset riippu- o~. vomut ottaa huo:r_nioonsa sen :suuren päivä- 5681: vatkin suureksi osruksi tästä suuren murrosajan tyonarvo_n nousun, mikä on tapahtunut ja tapah- 5682: alkamisesta. :Mutta tähän :kapitalistiseen kehi- tuu vuosi vuodelta nousevien työpalkkojen muo- 5683: tykseen iuuri kuuluukin, että aletaan aivan toi- dossa. 5684: sella tavalla kuin alkuperäisemmissä oloissa ar- 5685: vioida omaisuutta ja tuloja. Se käsityskanta, 5686: mrnkä vastalauseen tekijät esittävät tässä valtio- Ed. Mannermaa: Täällä tehtiin ja tuli 5687: varainvaliokunnarn mietinnössä, rakentuu sekin myös kannatetuksi ehdotus, että keskustelun- 5688: täysin kehittyneelle kapitalistiselle käsitysta- alainen mietintö palautettaisiin valiokuntaan 5689: valle. Tämä kä,sityskanta olisi maatalouteemme korjattavaksi syystä, etteivät ehdotetun avus- 5690: nähden oikea, jos kaikki maanomistajamme oli- tuksen jak~perusteet olisi parhaat mahdolliset. 5691: sivat teolli,suuden harjoittajia tai kaupan har- En tahdo väittääkään, että olisi ainoa mahdolli- 5692: joittajia, joten heillä kaikilla olisi täydellinen ne~ ja ainoa paras juuri se jakoperuste, mitä 5693: kirjanpitonsa, jossa olisi esitetty jokainen tulo, valiokunta on ehdottanut, että nimittäin avus- 5694: jokainen päivätyö lask!ettu oikeaan arvoonsa ja tus riippuisi tielahkon ylläpidettäväin yleisten 5695: jokainen yleinen rasitus samalla tavoin rahaksi maanteitten pituudesta verrattuna asukaslu- 5696: muutettuna. :Mutta kuten tiettyä, näin ei ole kuun ja nimenomaan huomioon otettuna ne tien- 5697: asian laita. Kapitalistisesti hoidetun tuotanto- tekolahkot, joiden rasitus on suurin. Kuiten- 5698: liikkeen vaatimaa kirjanpitoa ei ole olemassa kaan niiden muistutusten johdosta, joita jakope- 5699: monessa:kaan maanviljelystalossa Bikä sentähden rustetta vastaan täällä on tehty ei mielestäni 5700: myös parhaimmalla tahdollakaan maatilanomis- mietintöä tarvitsisi valiokunta'an palauttaa. 5701: taja voi maanhintaa harkitessaan ottaa huo- Täällä nyt ehdotettuja jakoperusteita vastaan 5702: mioon sellaisia seikkoja kuin tientekorasituksen voidaan tehdä yhtä oikeutettuja muistutuksia 5703: kirjanpidollinen suuruus. Yleisesti onkin tun- kuin äsken on tehty valiokunnan ehdottamaa 5704: nettua, ettei maatiloja meidän maassamme os- perustetta vastaan. En siinä kohden enää tahdo 5705: teta eikä myydä tällaisten kapitalististen näkö- uudistaa mitä ed. Ahmavaara jo lausui. Jos oli- 5706: kantojen mukaan. Tietysti ön kyllä jossain si kyseessä hyvin moneksi vuodeksi kiinnitettä- 5707: määrin tällainen ·käsitJlS myös myötävaikutta- vät perusteet ja sangen suuret summat, joita oli- 5708: massa, mutta useimmissa tapauksissa ja vielä si jaettava, niin voisi tietysti jakoperusteihin 5709: nytkirn laajimmassa osassa meidän maassamme nähden vaatia suurtakin täsmällisyyttä ja mo- 5710: on mainittu käsitY's pienempimerkityksellinen; nin verroin tarkempaa harkintaa, kuin nyt tässä 5711: aivan toiset syyt pääasiallisesti määräävät maa- on sille asialle omistettu. Kun kuitenkin on 5712: tilojen arvon. Jos näin on asianlaita, niin sil- ainoastaan yhdeksi vuodeksi ja, niinkuin valio- 5713: loin myöskin on kumottu se teoreettinen pohja, kunnan .mietinnöstäkin selvästi käy ilmi, vain 5714: johon vastalauseentekiiät rakentavat, ja siihen kokeeksi myönnettävästä määrärahasta kysy- 5715: asti, kun voidaan osoittaa, ettei asi'an laita ole mys, ja kun määräraha ei ole sen suurempi kuin 5716: niin kuin minulla oli kunnia tässä esittää, luu- on, niin käsittääkseni on tarpeetonta sellaista 5717: len etteivät tällaiset. perusteet voi paik- ehdotonta tarkkuutta tässä nyt pyrkiä saavut- 5718: kaansa pitää. Toivoi,sin, ettei tällaista syytä tamaan. Siihen sitä paitsi tällä hetkellä ei ole 5719: vastedes tuotaisi esille eduskunnassa esteeksi mahdollisuuttakaan kokemuksen puutteessa. 5720: niiden rasitusten huoientamiselle, joita maata On vielä huomattava valiokuntaan takaisin 5721: omistava kansanluokka kantaa. lähettämiseen nähden asian ajamisen käytännöl- 5722: :Minä en suinkaan tahdo edustaa yksinomaan linen puoli. Valtiopäivät lähenevät loppuansa, 5723: maanomistajain etua muiden kansalaisten kus- asioita keräytyy tänne suurempi ja suurempi 5724: tannuksella, mutta minä luulen, että oikeus vaa- tungos. Lähettäminen takaisin valiokuntaan 5725: Avustuksnn myöntäminen tientekolahoille. 557 5726: 5727: voiSI mahdollisesti merkitä sellaista tämän behandla denna sak på sådant sätt, som i största 5728: asian viivästymistä, ettei se enää kunnolla jou- möjliga grad kan garantera, att detta anslag 5729: tuisi päätettäväksi. Mutta samalla olisi mennyt verkligen kommer i budgeten, så synes mig, att 5730: tilaisuus ohi saada edes pientä ja tilapäistä pa- man icke bör taga omvägen genom kommunika- 5731: rannusta aikaan asiassa, jossa kieltämättä ki- tionsbudgeten, utan hellre direkt från bränn- 5732: peää parantamisen tarvetta on. Sentähden eh- vinsskatten. Det är något, som jag gerna kun- 5733: dotan, että ilman muuta nyt hyväksyttäisiin de förena mig om. Det kan synas vara en större 5734: mietintöön liitetty toinen vastalause. Olisin trygghet uti att dessa 500,000 mark anvisas från · 5735: puolestani tosin mieluummin nähnyt, että avus- kommunikationsfonden, än att de ingå i allmän- 5736: tussumma olisi ollut miljoona markkaa, niin- na budgeten, från hvilken, såsom erfarenheten 5737: kuin se alotteessa oli ehdotettu. Syystä, jotka bevisat, uteslutningar ofta göras utaf hvad 5738: on jo mietinnössä lausuttu ja joihin keskuste- landtdagen där upptagit. Men just den omstän- 5739: lussa on viitattu, voitanee kuitenkin nyt tyy- digheten, att det vore en fullständig nyhet att 5740: tyä valiokunnan ja myös toisen vastalauseen sätta detta anslag för landsvägsbyggnader in 5741: ehdottamaan summaan. uti kommunikationsfonden, kan så mycket sna- 5742: rare väcka tanken hos vederbörande rådgifvare 5743: Ed. Nevanlinna: Ed. Mechelinin toisen att afstyrka sanktion af sådant anslag. Från 5744: lausunnon johdosta vielä pari sanaa. brännvinsskatten utgår ju direkt sedan gammalt 5745: Kulkulaitosrahastosta on kyllä, niinkuin ylei- ett anslag till kommunerna. Vägbyggnadstun- 5746: sesti on tunnettua, vuonna 1886 annettu uusi gan är, så länge gällande författningar icke blif- 5747: julistus, mutta tämä julistus ei missään suh- vit grundligt ändrade, en med kommunalväsen- 5748: teessa sisällä uusia määräyksiä kulkulaitosra- det sammanhängande sak eftersom det är jord- 5749: haston tarkoituksesta. Siinä suhteessa on 1873 egarena inom kommunerna, som i detta ämne 5750: vuoden asetus edelleen määräävänä. Se muutos, rådgöra och besluta. Mig synes att det icke lig- 5751: joka kulkulaitosrahastossa 1886 vuoden asetuk- ger någon inkonsekvens däruti, om landtdagen 5752: sen kautta tapahtui, oli vain se, että valtion- skulle besluta att på brännvinsskatten anvisa 5753: rautateiden koko tulo siitä lähtien on luettu detta belopp af 500,000 mark näst efter anslaget 5754: kulkulaitosrahastoon. Mitä muuten tähän kir- af 400,000 mark till kommunerna. Då kommer 5755: janpitoasiaan tulee, niin minä kyllä olisin sitä man från den befogade anmärkningen, att för- 5756: mieltä, että puheenaoleva meno huonosti sovel- slaget skulle rubba en i alla fall redan länge 5757: tuisi kulkulaitosrahastoon, jos - niinkuin jo iakttagen ordning med hänsyn till kommunika- 5758: edellisessä 'Vii.tta:sin - kulkulaitosrahasto olisi tionsfonden. 5759: JIUhdas rautatierahasto. Mutta kun asianlaita Då jag åberopat 1886 års författning, så har 5760: nyt kuitenkin on se, että paloviinarahat, jotka det icke skett för att göra gällande att det vore 5761: eivät ole kulkulaitostuloja, muutamia aivan på något sätt olagligt att föra nya uppgifter 5762: harvoja poikkeuksia lukuunottamatta, mitä tu- och ändamål in i kommunikationsfonden. Men 5763: lee paloviinarahoista meneviin määrärahoihin, vill man utvidga densamma från hvad den län- 5764: sisältyvät kulkulaitosrahastoon, niin kysymys ge varit, en uteslutande järnvägsbranch, så bör 5765: siitä pannaanko nyt ehdotettu meno menoksi det ske på systematiskt sätt, efter behörigt öf- 5766: kulk,ulaitosrahastoon vai paloviinavaroihin, on vervägande huruvida andra kommunikationsan- 5767: pelkästään kirjanpitokysymys. Ja näin ollen stalter än järnvägarna, böra hänföras under den- 5768: voi toinen menettely olla yhtä hyvä kuin toi- na fond. Men på en dylik utvidgning är för 5769: nenkin. närvarande icke att tänka. Därför gör det ett 5770: intryck af tillfällighet, af inkonsekvens att 5771: Ed. Me c he l i n: Jag ber att strax få lugna plötsligt föra ett visst landsvägsanslag in i 5772: kammarens ärade medlemmar med den anmälan komm unika tionsfonden. 5773: att jag ej begifvit mig upp i tribunen för att tala Då jag uppträdde mot reservationen och 5774: mer än två minuter, kanske aflöper det med hellre förordat betänkandet, var det icke hel- 5775: mindre. ler därför att de beräkningar man hittills kun- 5776: Det vore önksvärdt att få den meningsolikhet, nat enas om beträffande kommunikationsfon- 5777: som föreligger, utjämnad. J ag säger önskvärdt dens budget för 1913, skulle göra det i något af- 5778: och afser därmed, att en lättnad bör beredas seende betänkligt att öka utgifterna därifrån 5779: de af vägbyggnad för mycket betunga:de. J ag med en anvisning på en half miljon mark. Kom- 5780: är därför obetingadt för det anslag som petitio- munikationsfonden bör skötas så, att där alltid 5781: nen och betänkandet åsyfta. Om man nu vill finnes ett betydande öfverskott från det ena 5782: 558 Keskiviikkona 15 p. toukokuuta. 5783: 5784: 5785: året tili det andra. Men ekonomiskt taget är toinen edustaja on valiokunnassa lausunut, hä- 5786: det detsamma, om man direkt från brännvins- nen olisi tehtävä se oikein, sitä vääristelemättä. 5787: skatten skulle bevilja detta anslag. Landtdagen Siinä lausunnossa, jonka minä valtiovarainva- 5788: har ju också rättighet att beträffande använ- l~okunnassa tänään annoin ja jota edustaja Gyl- 5789: dandet af brännvinsskatten på sitt initiativ fat- lmg arvattavasti tarkoittaa, sanoin minä, pitäen 5790: ta beslut. Jag utber mig därför få såsom ett mielessä muun muassa nyt käsiteltävänä ole- 5791: förmedlingsförslag hemställa att landtdagen vaa asiaa, että, ,niin suuria summia kuin sil- 5792: ville besluta godkänna betänkandet med den loin oli puheena, ei voitaisi tästä rahastosta 5793: förändring, att dessa 500,000 mark skulle anvi- ottaa". Silloin oli puhe kolmesta, neljästä mil- 5794: sas att utgå från brännvinsskattemedlen näst joonasta, nyt 500,000 markasta. 5795: efter det gamla anslaget för kommunerna. 5796: Ed. L. T y p p ö: Samalla kun pyydän kannat- 5797: Ed. Murros: Herra Renvallin pikku luento taa valtiovarainvaliokunnan mietintöön liitet- 5798: täällä äsken sisälsi pääasiassa sellaista että, tyä toista vastalausetta, pyydän lausua, että oli- 5799: jos meidän maassamme maanviljelijät pitäisivät si mielestäni kovin oikeudetonta, jos tämäkin 5800: kirjanpitoa, tämä ensimäinen vastalause silloin pieni avustus, jota esitetään tierasitusten tasoi- 5801: olisi paikallaan, mutta kun niin ei ole laita, tukseksi, tulisi hyljätyksi. Mutta kuitenkin 5802: niin ei tämä vastalauseen sisällyskään pidä toivon, että eduskunta hyväksyy tämän ky- 5803: paikkaansa. Tämä lausunto osoittaa koko lailla seessä olevan määrärahan käytettäväksi mietin- 5804: suuremmoista luottamusta kirjanpitoon, jota nössä esitetyllä tavalla. Ensimäisessä vastalau- 5805: minä en ainakaan puolestani saata kannattaa. seessa ei mielestäni tämän asian hylkäämi- 5806: Täytyyhän kaiketi sellaisten maanomistajain, seksi tuoda esiin mitään perusteellisia syitä. 5807: jotka todellisesti aikovat maatansa viljellä, ot- 5808: taa huomioon, mitä vuotuisia rasituksia siinä Ed. Neva n 1 i n n a: Edustaja Mechelin on 5809: maassa on, jonka he aikovat ostaa. Aivan toi- ehdottanut, että tämä määräraha otettaisiin pa- 5810: nen on tietysti sellaisten maanostojen laita, joita loviinavaroista. Kirjanpitokannalta on epäile- 5811: sieltä oikealta tätä nykyä kovasti hommaillaan mättä tämä ehdotus kaikkein oikein, niin pian 5812: m. m. eduskunnan tämän päivän istunnossa kä- kun kerran tahdotaan käyttää muita varoja 5813: siteltävänä olevan lain nojalla, jonka tarkoituk- kuin valtiorahaston. Asiallisesti taas ehdotus 5814: sena on turvata suurille rahapohatoille oikeus, on sama kuin se, mikä toisessa vastalauseessa 5815: kun ensin ovat ostaneet isoja maakartanoita ja on tehty. Sillä niin kauan kuin kulkulaitosra- 5816: sitten riistäneet niiden metsät, saada myytyä hastolla ei ole muita verotuloja kuin paloviina- 5817: ne valtiolle korkeasta hinnasta tilattomalle varat, ja kun tietenkään ei kukaan ole ajatel- 5818: väestölle palstoitettaviksi. Sellaisessa kaupassa lut, että valtionrautateiden tuloja käytettäisiin 5819: ei kyllä tarvita ottaa huomioon pieniä tierasi- tähän tarkoitukseen, niin kauan tulevat tosi- 5820: tuksia, kun ovat sadattuhannet voitettavissa, asiallisesti sellaiset määrärahat kuin se, joka 5821: mutta kun tulee kysymys tavallisesta maan- nyt esitetään kulkulaitosrahastosta otettavaksi, 5822: ostosta, kun on tarkoitus ostaa maata ja sitä vil- menemään paloviinavaroista. Kirjanpitokannal- 5823: jellä, niin täytynee kai ostajan ottaa myös huo- ta olisi siis, niinkuin sanottu, edustaja Meche- 5824: mioonsa sellaiset pikkurasitukset, joita tienteko linin ehdotus kaikkein oikein. Minä en kui- 5825: tuottaa. Jos tämän anomuksen hyväksymisen tenkaan ole katsonut välttämättömäksi sitä 5826: avulla onnistutaan vapauttamaan maanomis- tehdä, kun tässä on kysymyksessä vain kirjan- 5827: tajat osasta näitä rasituksia, niin merkitsee se pitoasia, ja kun asiallisesti sama tulos syntyy 5828: ainakin koko joukon sellaisille maanostajille, myöskin, jos toinen vastalause hyväksytään. 5829: joille tämä huojennusta tuottaa. Se merkitsee 5830: myös koko joukon tällaisiin talonkauppoihin Ed. J u ne s: Tämän asian yhteydessä en voi 5831: nähden, ja epäilemättä jokainen talonsa myy- olla merkille panematta sitä seikkaa että, kun 5832: dessään saapi, jos tämä tientekoa vastaava raha- on kysymys apurahojen myöntämisestä erinäi- 5833: määrä on hänelle lahjoitettu, siitä talostansa sille työväenjärjestöille tai muille ammattilai- 5834: paremman hinnan, kuin jos tämä sama rasitus sille, olkootpa ne sitten ylempään tai alempaan 5835: yhä edelleen taloa rasittaisi. säätyluokkaan kuuluvia kunhan vaan eivät satu 5836: olemaan maanviljelijöitä, ollaan täällä niitä. 5837: Ed. H a 11 s te n: Edustaja Gyllingin lausun- kohtaan yleensä suosiollisia. Rahojen saami- 5838: non johdosta tahtoisin huomauttaa hänelle ai- sesta koetetaan kyllä pitää huolta kaikin ta- 5839: noastaan että, kun hän lähtee selostamaan; mitä voin jopa siinä määrin että, kun suoranaista 5840: Avustuksen myöntäminen tientekolahoille. o59 5841: 5842: 5843: avustusta ei saada, järjestetään avustus lainan anslaget från brännvinsmedlen begränsas till 5844: muotoon, jonka kuolettamiseen sitten ennemmin vissa särskilda syften, och i all' synnerhet till 5845: tai myöhemmin pyydetään ja tietysti saadaan folkskolebyggnader, sjukhus eller öfver hufvud 5846: kuittaus anteeksiantamisen nimellä. En myös- sådana ändamål, till hvilka kommunerna icke 5847: kään voi olla ihmettelemättä niiden edustajien äro tvungna att bevilja anslag, så är faran min- 5848: kantaa, jotka mielellään, ainakin virallisesti, skad. Vi måste öfver hufvudtaget under nu- 5849: haluaisivat myöntää sellaisiinkin kuin nyt ky- varande outhärdliga förhållanden se på frågan 5850: symyksessä oleviin tarkoituksiin jonkullaisen med praktiskt sinne och lämna teorierna på si- 5851: määrärahan, mutta tekevät sen siinä muodossa dan. Det är tids nog att taga upp frågan igen, 5852: että, minun luullakseni, ja niinkuin he itsekin då normalare förhållanden hafva inträdt. - 5853: sen tietävä't ja niinkuin täällä on jo mainittu, Som sagdt, jag finner herr Mechelins förslag 5854: mietinnön hyväksyminen siinä muodossa tie- synnerligen tilltalande. Det innebär, såsom 5855: tää sen kokonaisuudessaan hylkäämistä. l\Iinun landtdags:rrian Nevanlinna redan sagt, detsamma 5856: mielestäni olisi paljon suorempaa, että nämä som andra reservationen, men i en form, som är 5857: mietinnön takana olevat edustajat, olkoonpa nii- mindre egnad att ingifva beikymmer. 5858: tä sitten yksi tai useampia, olisivat aivan avo- Dock skulle jag finna det vanskligt, att utan 5859: mielisesti hyväksyneet mietinnössä olevan en- beredning från statsutskottets sida upptaga den- 5860: simäisen vastalauseen, sillä se asiallisesti ja lo- na nya tanke, och jag tillåter mig därför före- 5861: pullisesti tietää kuitenkin samaa. Näin ollen ja slå, att det nu föreliggande betänkandet återre- 5862: kun minulla varajäsenenä ei ole ollut tilaisuutta mitteras till statsutslkottet för att behandlas i 5863: valiokunnassa käsitellä tätä asiaa eikä yhtyä sammanhang med frågan om brännvinsmedlens 5864: toiseen vastalauseeseen, pyydän saada nyt il- användande. 5865: moittaa siihen kaikin puolin yhtyväni. 5866: Ed. Gylling: Ed. Hallstenin lausunnon 5867: Ed. A r a j ä r v i: Minä luovun. johdosta pyydän vain huomauttaa, että hänen 5868: lausuntonsa totesi puolestaan sen, minkä minä 5869: Ed. S c h y b e r g s o n: Den tanke, som af olen sanonut hänen tänään valtiovarainvalio- 5870: herr Mechelin uttalats, nämligen att brännvins- kunnassa antamastaan lausunnosta; se pitää 5871: medel skulle tagas i anspråk för ändamålet, icke paikkansa. Hänen lausumansa karkea syytös 5872: på omvägar genom kommunikationsfonden, minua vastaan saa jäädä hänen omalle tililleen. 5873: utan direkt, är utan tvifvel förtjänt att beaktas. 5874: Det är icke blott, såsom landtdagsman Nevan- Ed. Rantanen: Pyysin puheenvuoroa huo- 5875: linna sade, en bokföringsfråga, utan något mer 1 mauttaakseni, että sen jälkeen kun herrat aiko- 5876: än så. Vi måste också enligt min tanke se till vat paloviinaverotulosta suorittaa kaikellaisia 5877: att, om kommunikationsfondens syftning och rahaeriä omien ja luokkatoveriensa kukkarojen 5878: omfattning på något sätt skall undergå förän- täytteeksi, tulevat epäilemättä kansan syvät 5879: dring, detta skall ske systematiskt och icke en- rivit entistä selvemmin havaitsemaan, miten 5880: ligt tillfälliga hugskott i det ena eller andra välttämätöntä on kokonaan kieltää tämä verrat- 5881: afseendet. Enligt ett i dag utdeladt betänkande tain suurituloinen välillinen vero. 5882: från statsutskottet, betänkandet n:o 9, kommer 5883: utskottet att i annat sammanhang framställa Ed. J o n a s C a s t r e n: Kaikilla valtiopäi- 5884: förslag angående användning af brännvinsmed- villä on täimä eduskunta saanut kokea, että ne 5885: len. Det är bekant, att inom utskottet det också eduskuntaesitykset, joita on ehty maantienteko- 5886: varit fråga om att tilldela kommunerna afse- rasituksen poi,stamiseksi maanomistajain harti- 5887: värda belopp för tillgodoseende af lmlturella oilta, ovat rauenneet tyhjiin, ja se ryhmä, joka 5888: ändamål, närmast folkskolebyggnader, sjukhus kaikkein tehokkaimmin on vaikuttanut tällaisen 5889: o. s. v. Det synes mig mycket naturligt, om tuloksen ai,kaansaamiseksi, on ollut sosialidemo- 5890: därvid också landsvägsbyggnader skulle tagas kraattinen ryhmä. Mutta joskin etupäässä tämän 5891: med såsom ett ändamål, som härvid kunde till- ryhmän vastarinnan takia tuo tärkeä muutos on 5892: godoses. Det, som talar emot brännvinsmedlens tähän saakka rauennut, niin oltaisiin kuitenkin 5893: utdelning till kommunerna i större utsträclming oltu oikeutettuja otaksumaan, että kun on ky- 5894: än hittills, är naturligtvis den omständigheten, symy's verrattain vähäpätöisen lievennyksen 5895: att man därvid kunde befara, att kommunerna aikaansaamisesta avustuksen muodossa niille 5896: skulle komma att i någon mån ändra sina sig- tientekolahoille, joita 1maantientekorasitus enin 5897: naler uti nykterhetsfrågan. Men om det ökade painaa, sosialidemokraattinen ryhmä ehdotusta 5898: 660 Keskiviikkona 15 p. toukokuuta. 5899: 5900: 5901: kannattaisi. On:han tientekolahkojen maantie- tilattoman väestön kysymystä ja tämän valtio- 5902: velvollisista varsin suuri joukko pienviljelijöitä, varainvaliokunnan mietinnön niiltä osilta, mi- 5903: joukko, joka vuosi vuodelta kaJsvaa ja jonka käli ·se koskee vastalauseita näihin mietintöihin. 5904: ka:nnettaVIana myöskin maantientekorasitus on. Ed. Renvall on minun mielestäni aivan johdon- 5905: Asiassa tapahtunut keskustelu osoittaa 'kuiten- mukainen ja minä voin täydellisesti todeta, että 5906: kin että sosialidemokraattinen ryhmä nyt yhtä- hän on hyvin selvänäköinen taloustieteilijä, sillä 5907: vähän kuin ennen säälii pienviljelijöitä ja nii- hän johdonmukaisesti tahtoo nyt ensiksi tässä 5908: den taaJkan huoientamista. Tästä sosialidemo- lahjoittaa 500,000 markkaa maanomistajille, 5909: kraattien kannasta huolimatta rohkenen kuiten" että maanhinnat olisivat niin paljon korkeam- 5910: kin uskoa, että edUiskunnan enem1mistö on avus- mat silloin, kun ruvetaan torppareita itsenäi- 5911: tuksen myöntämisen puolella. sil~si tilallisi'k,si asettamaan. Hän on siis selvä- 5912: Erimielisyyttä on syntynyt porvarillisten kes- nä:köinen •taloustieteilij ä, hän tahtoo maanomis- 5913: ken siitä, mistä varoista ehdotettu avustus olisi tajille siirtää 500,000 markkaa, jotka sitten kis- 5914: otettava, olisiko se otettava kulkulaitosrahastos- kotaan torppareilta takaisin. Sillä kun minä 5915: ta, kuten toisessa vastalauseessa ehdotetaan, muistelen ed. Renvallin kantaa tilattoman väes- 5916: vaiko yleisestä valtionrahastosta, kuten valio- tön kysymyksessä, niin huomaan että se on jo- 5917: kunnan mietinnössä ehdotetaan. Minä puoles- tensakin sama, kuin ed. Castrenin ja ed. Castre- 5918: tani en voi kannattaa valiokunnan mietinnön nin kanta on se että, kun tilattoman väestön 5919: pontta. Olen vakuutettu siitä, että joskin edus- etua tällä tavalla ratkaistaan, niinkuin porva- 5920: kunta tekisi sellaisen pää•töksen, jota ehdotetaan rillinen enemmistö on ehdottanu•t, samalla on 5921: valiokunnan mietintöön liitetyssä polllsilau- myös torpparien niin sanottu vapauttaruisasia 5922: seessa, se jäisi ilman kaikkea tulosta. ratkaistu. Siis joutuisivat torpparit tämänkin 5923: Mitä toiseen vastalauseeseen tulee, niin mi- kvseessäolevan summan maksamaan. Minä ih- 5924: nusta tuntuisi siltä, kuin 'kaiken erimielisyy- ~ettelen, mik1sei herra Renvall ole mennyt talo- 5925: den ja kaikkien epäilysten poi1stamiseksi, joita ustieteelli,sessä viisaudessaan niin pitkälle, että 5926: on tehty ehdotusta vastaan, että avustus otettai- oli,si ehdottanut summan korotettavaksi viiteen 5927: siin kulkulaitosrahastosta, se ehdotus, jonka ed. miJljoonaan, silloin se riittäisi ehkä täydellisesti 5928: Mechelin nyt viimeksi on tehnyt, olisi omiansa aluksi maantientekokufltannusten suorittami- 5929: yhdistämään porvarilliset ainekiset keskenänsä seen ja silloin voitaisiin torppareilta maan lu- 5930: tässä tärkeässä asiassa. Ed. Mechelin on nimit- nastushintana kiskoa yhtä aikaa vähän enem- 5931: täin ehdottanut, että eduskun'ta päättäisi ehdo- män, nimittäin silloin, 1kun te vapautatie torp- 5932: tetun puolen miljoonan avustuksen otettavaksi parit sen raskaan taloudellisen taakan alai,suu- 5933: paloviinaV'eroista vuodelta 1913 ei1kä kulkulai- desta, jonka alla he nyt ovat, saattamalla heidät 5934: tosrahastosta. Ed. Mechelin'in tekemä ehdotus siihen teidän mielestänne ihanaan olotilaan, että 5935: ei sii·s sisällä mitään muuta muutosta toiseen pääsevä't itsenäi,siksi maanomistaj iksi. Johdon- 5936: vastalauseeseen kuin ainoastaan sen, että sen si- mukaisuus olisi sitä mielestäni vaatinut. 5937: jaan, että toisen vastalauseen ponnessa ehdo- Mutta mitä itse asiaan tulee, minun mieles- 5938: tetaan varat otettaviksi kulkulaitosrahaston bud- täni tämä valiokunnan ehdottama tapa on sellai- 5939: j~ettiin vuodeksi 1913, tämä avustus osoitettai- nen että, jos siitä käytettäisiin oikeata sanonta- 5940: siin paloviinaverovaroista. Täten poistettaisiin -tapaa sen nimitykseen nähden, niin siitä varo- 5941: kaikki ne epäilykset, joita on tuotu esille avus- tettaisiin, ·se olisi epäparlamenttaarinen sanonta- 5942: tuksen 'suoritta:mi,sta vastaan kulkulaitosrahas- tapa, jos minä käyttäisin sellai1sta kieltä, jota 5943: tosta. Näistä syistä pyydän minä puolestani, ehdottomasti pitäisi käyttää, jos tahdottaisiin 5944: eri mielipiteitten yhdistämiseksi, saada kannat- oikealla tavalla nimittää sitä keinoa, jolla tä:::sä 5945: taa sitä väliehdotusta, jonka ed. Mechelin on salakavalalla tavalla aijotaan ruveta toteutta- 5946: tehnyt. maan maantientekokustannusten siirtämistä 5947: myöskin työväenluokan niskoille. Se on tietysti 5948: Ed. Mäki: Minulla on ennen ollut tilai- johdonmukaisuus porvariston taholta, mutta ei 5949: suus lausua käsitykseni siitä, kenenkä velvolli- pidä ed. Oastrenin ja ed. Renvallin ja muiden 5950: suus teiden tekeminen ja kunnoflsapito oikeas- samanaisten porvarilli,sten syyttää sosialidemo- 5951: taan on. Minulla onkin tällä kertaa ainoastaan kraatteja epärehellisyydestä, sillä sosial idemo- 5952: aikomus lausua muutama sana eli oikeastaan ve- kraatit tässä tahtovat puolustaa työväenluokan 5953: tää johtopäätöksiä herra edustaja Renvallin lau- etuja eivätkä suinkaan tahdo mitenkään jaksaa 5954: sunnon johdosta. Ed. Renvall täällä rinnasti sulattaa sitä nyt tehtyä ehdotusta, jolla asia truh- 5955: maatalousvaliokunnan mietinnön, joka koskee dotaan ratkaista ja joka tietää lisärasitusten 5956: Avustuksen myöntäminen tientekolahoille. 561 5957: ------------------------ 5958: asettamista työväenluokan kannettavaksi. Tämä så ber jag få komplettera mitt yttrande med att 5959: seilkka määrää sosialidemokraattien ·kannan hei- förena mig med herr Schybergson. Mitt för- 5960: dän ~hdottaessaan kyseessäolevan määrärahan slag är alltså, att medel måtte anvisas på bränn- 5961: evättäväksi. Ja minun mielestäni sosialidemo- vinsskatten och att betänkandet för sådant än- 5962: kraatti,en aina tulee vastustaa tällaista uusien ra- damål återremitteras till statsutskottet i och 5963: situsten työväenluokan niskoille siirtämistä för nödig formulering. 5964: niin kauan kuin he suinkin voivat. 5965: Ed. T a i n i o: Porvarien keskuudessa syn- 5966: Ed. Neo v i u s: I fråga om alla de förslag, tynyt kinastelu siitä, olisiko tämä 500,000 5967: som i kväll blifvit framkastade beträffande den markkaa otettava paloviinavaroista vai kulku- 5968: föreliggande anslagsfrågan, står jag fortfarande laitosrahastosta, on aivan naurettava; otetta- 5969: på samma grund, som statsutskottets andra af- koon se joko oikeasta tai vasemmasta taskusta, 5970: delning. Det synes mig, att utskottets förslag ainakaan meitä sosialisteja se ei liikuta. 5971: dock är det, som är mest att föredraga såväl Mutta itse tämän a;purahan myöntämisestä, 5972: ur principiell synpunkt som också ·ur politisk siitä täytyy sanoa vielä joku sana, vaikkakin 5973: synpunkt. Beträffande förslaget att anvisa edustaja Mäki osittain jo toi ilmi, mitä aijoin 5974: dessa medel ur kommunikationsfonden behöfver sanoa. Kuitenkin katson vielä välttämättö- 5975: jag icke vidare utbreda mig, emedan skälen mäksi huomauttaa eräille tiilanomi,stajille, edus- 5976: däremot redan utvecklats, dels i utskottets be- taja J unekselle ynnä muille, että meidän sosia- 5977: tänkande och dels på ett synnerligen fullstän- listien mielestä tientekorasitus on luonteeltaan 5978: digt sätt af landtdagsman Mechelin i hans för- vero, joka on ~täysin oikeutettu ja paikallaan 5979: sta andragande. Mig synes att besläktade be- ja jota ei tule millään tavoin supistaa eikä pie- 5980: tänkligheter uppresa sig mot att anslå sagda nentää, niin kauvan kun ei ole saatu omaisuus- 5981: belopp ur brännvinsmedlen. Därest man en gång ja tuloveroon perustuvaa verotusuudistusta ai- 5982: slår in på den vägen, att det ena efter andra kaan. Ja siinähän sosialistit ovat monta kertaa 5983: behofvet, som är af den natur att det rätteligen selvään lausuneet mielipiteensä, ettei sitä enää 5984: hör till den allmänna budgeten, tillgodoses ur tarvitsisi lainkwan ihmet·ellä. Täällä on kau- 5985: brännvinsmedlen, löpa vi fara att inom kort un- van aikaa tämän tientekorasituksen nojalla koe- 5986: der brännvinsmedlens öfverskrift komma att tettu siirtää tilanomistajien kannettavana oleva 5987: ordna åt oss en parallell liten ,bevillnings- vero työväenluokan ja muiden kansanluokkien 5988: budget" af ·samma beskaffenhet som den kannettavaksi. Mutta tällaista osittaista verore- 5989: särskilda budget, regeringen önskar uppbygga :formia, sitähän ei voi minkään järjen kannalta 5990: af bevillningsmedlen. Det vill säga vi få puoltaa. Sitä omituisempaa on että, kun tätä 5991: en liten budget, där landtdagen beträffande de tilanomistajan verotaakkaa ryhdytään huojen- 5992: medel den anvisar, noga bestämmer, till hvilka tamaan, niin sitä huojennetaan toisilla verova- 5993: speciella ändamål de skola användas. roilla, sitä varten tahdotaan myöntää paloviina- 5994: Men om man nu dock är böjd för att förorda suostuntaa, jotta verrattain varakkaalta tilan- 5995: brännvinsmedlens användning för föreliggande omistajaluokalta verotaakka vähenisi. Tämä on 5996: behof, så synes mig i hvarje fall, att landtdags- sitäkin kummallisempaa, kun tiedetään että ti- 5997: man Schybergson har grund för sitt förslag att lanomistajat nauttivat jotenkin suurta voittoa 5998: icke ännu i kväll fatta beslut därom, allden- tai tuloa maan ansiottomasta arvonnoususta, 5999: stund vi veta, att vi hafva att motse från ut- jota vielä emme pitkiin aikoihin pääse verotta- 6000: skottet ett förslag om brännvinsmedlens an- maan. Niin ollen on vasemmiston menettely- 6001: vändning. Det vore oformligt, om kammaren tapa tässä suhteessa aivan selvä ja oikeutettu, 6002: nu redan skulle :fatta beslut om detta ena anslag, ettei nimittäin tilanomistajilta saa minkään- 6003: då kammaren har att motse ett betänkande, som laista verotaakkaa pienentää millään syyllä, en- 6004: med sina talrika reservationer har att erbjuda neukun saadaan aikaan täydellinen verotusuu- 6005: kammaren det mest omfattande material att väl- di,stus ja ennenkun onnistutaan jossain määrin 6006: ja emellan. På dessa skäl tillåter jag mig fort- parantamaan työläisluokan asemaa. 6007: farande understöda utskottets betänkande så- Sitä paitsi huomautan vielä lopuksi että, jos 6008: dant det föreligger. kerran paloviinaverorahoja ruvetaan käyttä- 6009: mään tällä tavoin tilanomistajain aseman pa- 6010: Ed. Me c he 1 i n: Då mitt förslag i saken rantamiseen, ei ole lainkaan ihmeteltävää, jos 6011: vunnit understöd, hvarvid herr Schybergson yr- jälkeenpäin alkaisi kuulua hyvin voimakkaana 6012: kat på återremiss af formella skäl till utskottet, huuto työläisten puolelta: ,pois viinavero!" Se 6013: 74 6014: 562 Keskiviikkona 15 p. toukokuuta. 6015: 6016: 6017: huuto saattaisi käydä niin voimakkaaksi, ettei tulee hyväksytyksi mietintö, puhumattakaan 6018: porvareilla olisikaan enää toisella kertaa käytet- toisesta vastalauseesta, jota minä kannatan. Ja 6019: tävänään rahoja parempiinkaan tarkoituksiin minä luulenkin, että vasemm'isto tulee hyvin 6020: kuin se tällä kertaa niitä koettaa käyttää. tarttumaan edustaja Schybergsonin tekemään 6021: ehdotukseen ja kukistamaan ne, jotka tahtoisi- 6022: Ed. A r a j ä r v i: (Vasemmalta: Oikealle!) vat asian tänä iltana jo päättää. Ja vallan 6023: Tarpeen tullen sinnekin! - Edustaja Mechelin varmaan minä luulen, että vasemmi1sto olisi 6024: katsoi nyttemmi•n voivansa yhtyä edustaja Schy- tullut tekemään tämän, jos olisi jdku muu vielä 6025: bergsoniin. Minun huomatakseni kuitenkin enempi samaan tähtäävä ehdotus ollut kanna- 6026: edustaja Schybergsonin ehdotus oli toinen kuin tettavissa. Vasemmiston menettely tässä asias'sa 6027: edustaja Mechelinin ehdotus, joten näin ollen on ollut sitä laatua, että !he ovat keinolla m'illä 6028: ei edustaja Mechelinin ensimäinen ehdotus tule hyvänsä tahtoneet tämän asian saada nurin. 6029: äänestyksen alaiseksi eikä siis enää tarvinne (Vasemmalta: Luonnollista·!) Ja siinä mie- 6030: siihen kiinnittää huomiota. lessä minun ymmärtää:kseni he myöskin käyt- 6031: Edustaja Schybergson ehdotti, että tämä asia tävät kaikki keinot sa:adaksensa asian piloille, 6032: palautettaisiin valtiovarainvaliokuntaan käsi- ja minun nähdäkseni se menee piloille, jos se 6033: teltäväksi uudestaan viinaverorahoista ehdotusta uudestaan läJhetetään valtiovarainvaliokuntaan, 6034: tehtäessä. Se ei siis vielä tiedä mitään pää- eikä mene ainoastaan piloille tämä, vaan menee 6035: töstä eduskunnan puolelta toiseen tai toiseen paljon muuta 1piloille, ainakin kallista aikaa 6036: suuntaan. Näin epäilemättä olisikin hyvä hukkaan valtiovarainvaliokunnalta tätä asiaa 6037: tehdä ia menetellä, minäkin katsoisin ehkä voi- uudestaan käsitellessä. 6038: vani sitä kannattaa, jos olisi valtiovarainvalio- 6039: kunnalla suurempaa mahdollisuutta kuin sillä Ed. Leino: Lausun valitteluni sen ehdo- 6040: täJlä kertaa on, enää käsitellä nyt tehtyä ehdo- tuksen johdosta, jolla koetetaan tämä asia lähet- 6041: tusta yhteydessä paloviinaveroehdotuksen kans- tää takaisin valtiovarainvaliokuntaan, sillä se 6042: sa. Valtiovarainvaliokunta on tänään ensimäi- ehdottomasti .tietäisi kysymyksen tämänker- 6043: sessä lukemisessa monien mutkain perästä pääs- taista raukeamista. Minä ilmoitan yhtyväni 6044: syt vihdoin viimein jonkinmoiseen tulokseen kannattamaan valtiovarainvaliokunnan mietin- 6045: viinaveron käyttämisestä koskevassa asiassa. töön liitettyä toista vastalausetta ja rohkenen 6046: :Mutta jos tämä asia palautetaan valtiovaminva- lausua sen toivomuksen, että tämän vastalau- 6047: liokuntaan ja uudestaan au'kaistaan ·siellä kysy- seen ponnen taakse ·kokoontuisi tässä eduskun- 6048: mys viinaveron käyttämi'sestä kaik.essa •laajuu- nassa enemmistö, ·että se edes täällä saataisiin 6049: dessaan vielä keskus•telunalai•seksi, niin täytyy päätetyksi ja nuo puoli miljoonaa markkaa saa- 6050: jo ruveta kysymään, milloin •herrat ehdot:tajat ai- taisiin käytettäviksi enimimän rasitettujen tien- 6051: kovat nämä valtiopäivät lopettaa tai koska se tekolahkoj.en avustami'seksi ja vapauttamiseksi 6052: määräpäivä on, jolloin valtiovarainvaliokunnan niitä painava·sta varsin raskaasta taa•kasta. 6053: pitää tulla mietintöjensä kanssa esille täällä. 6054: Ei minun nähdäkseni ainakaan voi hevin täm- Ed. S c h y b e r g s o n: J ag föreställer mig 6055: möistä ehdotusta ottaa kannattaaksensa, jos att, då :6rågan om brännvinsmedlens använ- 6056: eduskunta on sitä mieltä, että valtiopäivät lop- dande företages tili andra läsning i statsutskot- 6057: puvat 29 päivänä tätä kuuta, jolloin minun tet, något synnerligt tillskott i arbetsbördan 6058: laskurri mukaan on eduskunnan pääsinpäivä. icke komme att äga rum äfven om förevarande 6059: Näin ollen ei minusta enää valtiovarainvalio- fråga på grund af betänkandets återremiss där- 6060: kuntaan pitäisi lähettää uusia tutkimusaineita. vid komme under. förnyad ompröfning, och då 6061: Kyllä eduskunnan pitäisi olla ain~ valmis päät- statsutskottets ordförande, hr Mechelin, har för- 6062: tämään kerta kerralta, mitä valtiovarainvalio- enat sig om mitt förslag, kan jag icke finna, 6063: kunnasta mahdollisesti tulee ja tämäkin asia att herr Arajärvis invändning kan anses ha 6064: ilman mitään mutkia nyt heti ratkaista puo- tillräck1igt fog för sig. 6065: leen tai toiseen. 6066: Minä muuten puolestani pelkään vielä sitä Ed. M e c h e l i n : J a·g nödgas emot herr 6067: että, jos olisi aikaakin, tämä asia lykkäyksen . .'\rajärvi ammärka att, om landtdagen vill god- 6068: takia sekoo sillä tavalla, että on ·suuri vaara känna mitt och herr 1Schybergsons förslag, så 6069: olemassa, ettei tämä mietintö tule hyväksytyksi. 'Bkulle detta innebära, att man i sak vill hafva 6070: (Vasemmalta: Oikein!) Niin, se on aivan oi- denna fråga så ändrad, att anslaget skulle utgå 6071: kein: Vasemmisto ei pidä tarpeellisena, että irån brännvinsskatten, men att man af formella 6072: Avustuksen myöntäminen tientekolahoille. 568 6073: 6074: skäl ö:fverlämnar det ånyo till statsutskottet. että pitäisi vasemmiston toki vähän ajatella, 6075: Rvad vidkommer den tidsutdräkt, som härige- onko tämä soveliasta parlamentaarista esiinty- 6076: nom uppstode, så tkan den ej bli ·stor då stats- mistapaa. Asiasta on täällä lä:hes kolme tuntia 6077: utskottet i alla :fall nä:sta :fredag kommer a:tt keskusteltu, ja kun keskustelu on loppunut, 6078: slutbehandla :frågan om brännvinss'kattens an- niin se pyydetään pöydälle. Ja tämä rpöydälle- 6079: vändande, och då lätt kan tillägga en post i panopyyntö on sellainen, ettei minusta puhe- 6080: betänkandet. mies voi ottaa sitä äänestyksenalaiseksi. A:sia 6081: on pyydetty pöydälle, kunnes maantielaki tulee 6082: Ed. A r a j ä r v i: Ed. Schybergsonin teke- kolmantoon lukemiseen! Kuka sanoo, että se 6083: mä ehdotus, sen mukaan kuin minä sen ym- ollenkaan tulee kolmanteen lukemiseen. Voi- 6084: märsin •ja äsken luin, ei sisällä sitä, mitä ed. nee varmasti sanoa, ettei se tule tapahtumaan. 6085: Mechelin sanoo sen sisältävän, se ei tiedä sitä, Koko pöydällepanopyyntö on siis aivan ivan- 6086: että eduskunta 'hyväksyessään ed. Schyberg- tekoa. Minä vetoan puhemieheen; katsooko 6087: sonin ehdotuksen olisi samalla ratkaissut pu- hän ollenkaan voivan'Sa ottaa tällaista epämää- 6088: heenalaisen asian, vaan se on jätetty harkitta- räistä ehdotusta äänestyksenalaiseksi ~ Minusta 6089: vaksi va:ltiovarainvaliokuntaan uudestaan, ja se on kokonansa vastoin valtiopäiväjärjestystä 6090: sen jälkeen se tulee täällä uudestaan keskuste- ja työjärjestystä. 6091: lun ja päätöksen alaiseksi. 6092: Ed. Jonas 0 a s t r en: Edustaja Jalonen, 6093: Ed. M e c h e l i n: J ag har icke påstått, att jota on kannatettu, on pyytänyt tämän asian 6094: landtdagen därmed skulle ha :fattat ett a:fgö- panemista pöydälle siksi, kunnes maantielaki- 6095: rande i saken, men utan att :finna denna ide ehdotus käsitellään ko1mannessa lukemisessa. 6096: :förtjänt a:f beaktande skulle dock icke återre- Tämä ehdotus tuntuu minusta niin mahdotto- 6097: miss ske. malta ja samalla niin arvottomalta ettei kenen- 6098: kään oikeutta tuntevan edusmiehen pitäisi voida 6099: Ed. J a l o ne n: Minä pyydän tämän ky- sitä äänestää. Pyytäisin että edustajat Kallio 6100: symyksen pantavaksi pöydälle siihen istuntoon, ja Arajärvi luopuisiva:t ehdotuksrestaan asian 6101: jossa tielaki käsitellään kolmannessa lukemi- panemisesta pöydälle tulevaan istuntoon, sillä 6102: sessa. silloin ei jäisi jälelle mitään muuta ehdotusta 6103: kuin se mahdoton ehdotus, jonka edustaja Jalo- 6104: Ed. W ä ä n ä n e n: Minä kannatan edus- nen on tehnyt. Tuntuu siltä kuin esilläoleva 6105: taja J aiosen tekemää ehdotusta. asia siinä tapahtuneen pitkän keskustelun jäl- 6106: keen olisi varsin kypsä ratkaistavaksi, jollei ni- 6107: Puhemies: Kun kaksi edustajaa on mittäin sitä taJhallisesti tahdota venyttää. Se 6108: pyytänyt mietintöä pöydälle, niin se on jääpä hyvässä tarkoituksessa tehty ehdotus, jonka 6109: pöydälle. Kysymys on vain siitä, mihin i;.;iun- edustaja Kallio on tehnyt ja jota on kannatettu, 6110: toon se pannaan pöydälle. Edustaja J alone_p. on sekin omiansa asiaa pitkittämään. 6111: ehdottaa, että asia pantaisiin pöydälle siihen is- 6112: tuntoon, jossa eduskuntaesitys teiden teosta ja Ed. K i r v e s: Edustaja Jonas Castrenin 6113: kunnossapidosta tulee kolmanteen käsittelyyn. tulkinta edustajain oikeuksien supistamisesta 6114: on yhtä epäonnistunut kuin eräs hänen rans- 6115: Ed. K a ll i o: Minusta edustaja Jalosella kankielinen puheensa, josta kenan oli suurta 6116: kannattajineen olisi rehellisempiäkin keinoja rähinää säätyeduskunnan aikana. Valtiopäivä- 6117: tappaa tämä mietintö kuin tällainen pöydälle- järjestys ei tunne mitään siitä, mihin istuntoon 6118: panopyy.ntö. Minä f!hdotan, koska as;a pako<Jta edustajan on pyydettävä asia· •pöydälle; se tun- 6119: jää pöydälle, että se pannaan pöydälle ensi ifl- tee ainoastaan ·sen, että edustajilla on oikeus 6120: tuntoon. pyytää asia pöydälle, ja kun kaksi edustajaa 6121: on pyytänyt jon!kun asian pöydälle, niin se on 6122: Ed. A r a j ä r v i: Kanna:tan edustaja Kal- pöydälle jääpä. Ky·symys on siis siitä, mihinkä 6123: lion tekemää ehdotusta. istuntoon täimä asia jätetään, joko siihen, jota 6124: edustaja Jalonen on tarkoittanut, tai siihen, 6125: Ed. A h m a v a a r a : V asemmistolta ei ole josta täällä myöhemmin tehtiin ehdotus. Mi- 6126: juuri totuttu mitään arvokasta parlamentaarista nun mielestäni edu'staja Oastrenin ei sopisi 6127: esiintymistapaa odottamaan, mutta tämä pöy- mennä moittimaan toisia semmoisista tarkoi- 6128: dällepanoehdotus menee jo niin poikamaiseksi, tuksista, joita hän suorastaan sanoo pitävänsä 6129: 564 Keskiviikkona 15 p. toukokuuta. 6130: 6131: 6132: jopa epärehellisinäkin, kun ·samalla henkilöllä Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. 6133: itsellään hänen omallatunnollaan saattaa olla J aiosen ehdotus sii•s on hylätty ja asia on ed. 6134: paljon sellaisia syntejä. (Puhemies koputtaa) Kallion ehdotuksen mukaisesti p a n t u p ö y- 6135: Mitä sitten tulee vielä siihen, että täällä on d ä 11 e ensi is<tuntoon. 6136: tehty tahallaan ehdotus tämän asian viivyttä- 6137: miseksi, niin minä pyydän huomauttaa, että 6138: oi,keiston ja keskustan tämäniltaiset puhevuorot 3) Tilattoman väestön maanhankinnan 6139: ovat antaneet aivan riittävää aihetta sen ehdo- edistämistä 6140: tuksen tekoon, jonka edustaja Jalonen on teh- 6141: nyt, ja minun mielestäni, jos puhemies kieltää koskevien ed. Paasikiven y. m., ed. Storbjörkin 6142: edustaja J aiosen ehdotuksen tulemasta äänes- y. m. ja ed. L. A. Yrjö-Koskisen y. m. tekemien 6143: tyksen alaiseksi, se on valtiopäiväjärjestyksen eduskuntaesitysten n:ot 27, 28 j13. 36 sekä ed. 6144: m'ääräy ksiä vastaan. Heleni us-.Seppälän tekemän anomusehdotuksen 6145: n :o 92 johdosta laadittu maatalousvaliokunnan 6146: Ed. J on a s 0 a s t r e n: Minulle ei ole tunte- mietintö n :o 1, joka eilispäivänä pidetyssä 6147: matonta, että asi'a jää pöydälle, jos kaksi edus- täysi-istunnossa kahden edustajan pyynnöstä 6148: kunnan jäsentä on rpyytänyt sen pöydällepane- vielä pantiin pöydäUe, esitetään siinä valmiste- 6149: mista. Ennenkun edustaja Kallio täällä teki leVIasti käsiteltyjen as-etusehdO'tusten sekä val- 6150: ehdotuksensa asian panemisesta pöydälle ensi tiolainan ottamista koskevan kysymyksen en- 6151: istuntoon, ei ollut olemassa kuin yksi ainoa eh- s i m ä i s t ä k ä s i t t e l y ä vart.en. 6152: dotus, joka 'tarkoitti asian panemista pöydälle 6153: siksi kunnes tientekolaki tul·ee esille kolman- Puhemies: Asetu&ehdotukset ja kysy- 6154: nessa lukemisessa. Jol1ei muuta kuin edustaja my·s valtiolainasta otetaan ensimäi'tleen käsitte- 6155: J aiosen ehdotus olisi olemassa niin tulisi mi- lyyn, mutta sitä ennen on ratkaistava valiokun- 6156: mm ymmärtääkseni ainoastaan tämä ehdotus nan mietinnössä tehty ehdotus siitä, että 6157: äänestyksenalai•seksi. Siitä syystä juuri olen a s i a o 1 i s i k ä s i te 1 t ä v ä k i i r e e ll i- 6158: minä puolestani kehoi1Jtanut edustaJja Kalliota s e n ä. Pyydän muistuttaa, että puhemiesneu- 6159: luopumaan ehdotuksestaan. vosto kysymystä asian kiireellisyydestä käsitel- 6160: Edustaja Kirveen asiasta poikkeaviin sivu- lessään ei yhtynyt mietinnössä olevaan ehdo- 6161: hyökkäyksiin ei tosiaankaan maksa vaivaa tukseen sellaisena1an, vaan puolestaan päätti eh- 6162: vastata. dottaa, että asia käsitellään kiireelli.senä mikäli 6163: tällainen käsittely ei joudu ristiriitaan valtio- 6164: Kesku·stelu julistetaan päättyneeksi. päiväjärjestyksen kansfia, kuitenkin siten, ettei 6165: tämän kautta metsänhävittämisen e<hkäisemi~tä 6166: P u h e m i e 's : Asian pöydällepanosta on eikä työväen eikä merimiesten tapaturmavakuu- 6167: tehty kaksi ehdotusta. Edus taja Jalonen edus- 6168: 1 6169: tusta koskevain eduskuntaesi tysten kä.sittelyä 6170: 1 6171: 6172: 6173: taja Wäänäsen kannattaJmana ehdottaa, että saa viivyttää; ja huomautan, että, jos äänestys 6174: tämä asi1a pantaisiin pöydälle siihen istuntoon, syntyy, tämä puhemiesneuvoston ehdotm tulee 6175: jossa tientekoasia tulee koLmanteen käsittelyyn. olemaan äänestyksen pohjana. 6176: Tulen nimittämään rtätä ehdotusta edus'taja Ja- 6177: losen ehdotu:kseksi. Keskustelu : 6178: Edustajat Kallio ynnä Arajärvi ovat ehdotta- 6179: neet, että asia pantaisiin pöydälle ensi istun- Ed. T o k o i: Tosin puhemiesneuvoston eh- 6180: toon. Tulen nimi ttämään tätä ehdotusta edus- 6181: 1 dotus eroaa melkoisesti siitä v<aliokunnan teke- 6182: taia Kallion ehdotu'kseksi. mästä ehdotuksesta, mikä koskee tämän asian 6183: kiireellis·eksi julistamista Minä pyydän kui- 6184: Selostus myönnetään oikeak.si. tenkin ilmoittaa että sosialidemokraattisen 6185: eduskuntaryhmän edus.tajat marutalousvaliokun- 6186: Puhemies: Tulee siis äänestettäväksi nassa olivat sitä mieltä, että näiden nyt esitet- 6187: edustajain Kallion ja J aiosen ehdotusten vä- tävien asetusehdotusten sisältö ja tarkoitus ovat 6188: lillä. sitä laatua että riittää kyllä kun ne käsitellään 6189: vain tavallisessa järjestyksessä. Niinkuin jo 6190: Åänestys ja päätös: 6191: mainitsin, on puhemiesneuvosto tosin tätä kii- 6192: Ken hyväksyy edustaja Kallion ehdotuksen, reellisyyttä muodostanut sensuuntaiseksi ettei 6193: äänestää ,j.aa"; jos ,ei" voi'ttaa, on edustaja Ja- se saa olla esteenä puhemiesneuvoston ehdotuk- 6194: losen ehdotus 'hyväk.sytty. sessa mainittujen eduskuntaesitysten käsitte- 6195: Tilattoman väestön maanhankinnan edistäminen. 565 6196: 6197: 6198: lylle. Asiallisesti ei sen takia suurtakaan muu- niin oli sellainen ehdotus jo valmiiksi tehtynä 6199: tosta tapaihdu siinä, vaikkakin tämä aJSia käsi- maatalousvaliokunnan puheenjohtajan puolelta. 6200: tE-ltäisiin tavallisessa jäJrjestyksessä. Mutta Ei suinkaan ole kenenkään tatkoitus näillä 6201: kuitenkin katsoen siihe'Il, ·ettei eduskunta edes valtiopäivillä, tässä eduskunnassa, estää näiden 6202: katsonut voivansa julistaa kiireelhseksi työväen kahden vastamainitun lakiehdotuksen loppuun- 6203: tapaturmavakuutusasetuksen käsittelyä, ehdo- 1käsittelemistä. Päinvastoin. Mutta jos on tär- 6204: tan että nämäkin asetusehdotukset käsiteltäisiin keää, että nämä molemmat asiat saadaan lop- 6205: tavallisessa järjestyksessä ilman minkäänlaista puun käsi.tellyi'ksi, niin on vi·eläkin tärkeäm- 6206: kiireelliseksi juli,stamista. pää, että koetetaan tämä lakiehdotus saada lop- 6207: puunkäsitellyksi ja siten ainakin, mikäli edus- 6208: Ed. M ä k i: Minä kannatan ed. Tokoin te- kunnasta riippuu, tehdyk,si ·se, mitä on tehtä- 6209: kemää ehdotusta. vissä, jotta tämä maamme suurin problemi saa- 6210: taisiin ratkai'stuksi. 6211: Ed. J o n a <S C a s t r e n: Kysymys maan 6212: l:ankinnasta tilattomalle maalaisväestölle ·sellai- Ed. W u o 1 i jo ,k i: Eduskunnan istunto- 6213: sessa merkitvksessä kuin valiokunnan mietintö ajasta on jä:lelJä ainoastaan kaksi viikkoa ja jo- 6214: määriUelee •Sanat ,tilaton maalaisväestö", on kainen edustaja tietää, että ·tämä asia ei mis- 6215: kaikkein tärkein uudistuskysymys, kaikkein sään tapauksessa ehtisi tulla näillä valtiopäi- 6216: tär,kein ja kioeimiiDin kaivattu reformi meidän vilJä loppuun käsitellyksi, vaikkakin se julis- 6217: maassamme. Siihen v;errattuna kutistuu uu- tettaisiin kiil'eelliseksi. Jo.g nyt edustajat tä- 6218: den tapaturmavakuutuslain a~kaansaaminen, män ti·etäen kuit·enkin äänestävät kiireellisen 6219: joka sekin on tärkeä kysymys, aivan mitättö- julistamisen puolesta, niin on 'se minun mieles- 6220: mäksi, sillä orrhan jo olemassa tapaturmavakuu- täni suoranaista narripeliä. Puhemiesneuvos- 6221: tuslaki, jospa kohta:kin se on vaillinainen. Kun tossakin minun käsittääkseni oltiin selvillä 6222: eduskunta pääitti, ettei uutta tapaturmavakuu- siitä, että tämä asia ei ehdi tulla loppuun käsi- 6223: tuslakiehdotusta olisi 'käsiteltävä kiireellisenä, tellyksi näillä valtiopäivillä, ja koska puhemies- 6224: niin varmaankin tapahtui tämä sentakia että neuvoston enemmistö kuitenkin siitä huolimatta 6225: eduskunta oli vakuutettu siitä että asia ilman teki tämän kiireellisyy,sehdotukserrsa, niin täy- 6226: kiireelliseksi julistamista ehdittäisiin loppuun tyy minun leimata myöskin puhemiesneuvoston 6227: käsitellä. Mutta päivän selvää on että, jollei menettely tä:ssä asiassa aivan ·samaJlaiseksi, jol- 6228: mietintöä, joka koskee maanhankintaa tilatto- laiseksi äsken sanoin eduskunnan menettelyä, 6229: malle väestölle, käsitellä kiireelJi,ses,ti, niin on jos se tulee ehdotuksen hyväksymään, n:i:mittäin 6230: se sama kuin jo's eduskunta päättäisi asian hy- suoranais-eksi narripeliksi. Sitä paitsi, vaik- 6231: lättäväksi. Jos .sitävastoin asia juli'stettaisiin kapa eduskunnan istuntoajasta olisikin jälellä 6232: kiireelliseksi, oli,si toivoa olemassa asian lop- enemmän aikaa ja joskin tämä a:sia ehdittäisiin 6233: puun käsitteleruisestä näillä valtiopäivillä. loppuunkäsitellä, niin eduskuntahan kyUäkin 6234: Ei voi muuta: kuin ihmetellä, ei muuta voi tietää, että sosialidemokraattinen ryhmä ei tule 6235: kuin pitää suorastaan käsittämättämänä, että tätä asiaa laskemaan lävitse, vaan tulee äänestä- 6236: tällaisen suuren kysymyksen esille ottamista ja mään sen jälleen lepäämään yli vaalien. Kun 6237: käsittelemistä kiireellisenä vastustetaan, vas- nämä kai,kki asianhaarat otetaan huomioon, 6238: tustetaan juuri siltä taholta, jonka asiana luu- niin minun mielestäni on enemmän kuin kevyt- 6239: lisi lähirrnä olevan tilattoman maalaisväestön mielistä julistaa tämä asia ,kiireelliseksi. 6240: asuttruminen ja torpparien omaperäisiksi vilje· 6241: lijöiksi saattaminen. Minä rohkenen kumminkin Ed. Paasi,kivi: Ed. Wuolijoki on lausunut, 6242: uskoa, että eduskunnan enemmistö on toisella että on jotenkin varma, ettei tämä asia missään 6243: kannalla tähän tärkeään asiaan nähden kuin so- tapauksessa ehdi tulla loppuun käsitellyksi. 6244: sialidemokraattinen ryhmä. Minä pyydän puo- Mietintö on ollut eduskunnan pöydällä puoli- 6245: lestani saada lämpimästi kannattaa puhemies- toista viikkoa, sitten kun se monien hankaluuk- 6246: neuvoston tekemää ehdotusta asian kiireelli- sien ja monien vaikeuksien jälkeen oli maata- 6247: sestä käsittelemi,sestä siten kuin puhemiesneu- lousvaliokunnasta saatu lähtemään, vaikka maa- 6248: vosto on ehdottanut nimittäin ettei asian kii- talousvaliokunnassa se jo lopullisesti käsiteltiin 6249: reellinen käsittely rakentaisi mitään esteitä, ei huhtikuun alussa. Huhtikuun 2 päivänä teh- 6250: mitään viivytystä metsälain ja tapaturmava- tiin lopullinen päätös. Nyt vas,ta tämä asia tu- 6251: kuutuslain loppuunkäsitt.elemiseJle. Ja ellei lee ensimäiseen käsittelyyn eduskunnassa. On- 6252: puhemiesneuvosto olisi tätä ehdotusta tehnyt, han tietysti aivan epävarma, miten nopeasti tä- 6253: 566 Keskiviikkona 15 p. toukokuuta. 6254: 6255: 6256: män asian käsittely tulee kulkemaan, mutta ei siis ääp.estettäväksi sen välillä, onko puhemies- 6257: minusta kuitenkaan ole ollenkaan mahdotonta, neuvoston ehdotus hyväksyttävä vaiko hylät- 6258: että tämä asia tulisi eduskunnassa loppuun käsi- tävä. 6259: tellyksi, riippumatta siitä, minkälainen loppu- 6260: tulos tulee olemaan. Asiaa on nimittäin niin Selostus myönnetään oikeaksi. 6261: paljon pohdittu, viime vuonnakin käytettiin tä- 6262: hän asiaan hyvin paljon aikaa. Silloin oli ase- Äänestys ja päätös: 6263: tusehdotus jotenkin samallainen kuin nytkin. 6264: Minusta pitäisi päivä, ainakin kaksi, suuressa Ken hyväksyy puhemiesneuvoston puheen- 6265: valiokunnassa riittää tämän a'sian käsittelyyn : alaisen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 6266: ensi perjantai ja ensi lauvantai suuressa valio- voittaa, on se hylätty. 6267: kunnassa, ja sillä tavalla saisimme asian tänne Äänestyksessä annetaan 85 jaa- ja 87 ei-ääntä. 6268: ensi viikon alussa. Minun nähdäkseni tästä 6269: asiasta on niin paljon puhuttu, ettei se luulta- Puhemies: Puhemiesneuvoston ehdotus 6270: vasti pitkistä puheista juuri paljoa parem- asian kiireelliseksi julistamisesta siis on hy- 6271: maksi tule. Minun nähdäkseni ei senvuoksi lätty. 6272: ole ollenkaan mahdotonta, että eduskunta tä- Tämän jälkeen esitetään ensimäiseen kä- 6273: män asian voisi loppuun käsitellä. Tietysti ei sittelyyn puheenaolevat kaksi asetusehdotusta 6274: voi siitä ennustaa sinne tai tänne, mutta kun ja ponsi, joka koskee valtiolainaa. 6275: mietintö jo on ollut niin kauvan valmis ja asiaa 6276: on ennen paljon käsitelty, niin olisi minusta 6277: Keskustelu: 6278: syytä koettaa nyt käyttää ne hetket, mitkä 6279: vielä ovat käytettävissä, jotta tämä asia saatai- Ed. P a a s i k i v i: Valiakunnan mietintöön 6280: siin loppuun käsitellyksi, olkoon sen loppu sit- on sosialidemokraattisten valiokunnan jäsenten 6281: ten millainen tahansa. puolelta liitetty vastalause. En tahdo kosketella 6282: enempää tämän vastalauseen kuin mietinnön- 6283: Ed. W u o 1 i joki: Minun täytyy ihmetellä ikään asialliseen puoleen, koska minulla on tilai- 6284: sitä suurta optimismia, jolla edustaja Paasikivi suus suuressa valiokunnassa esittää ajatuksiani 6285: katselee tämän meidän eduskunnan lainsäätä- asiassa, mutta minusta on syytä jo tässä yhtey- 6286: mi,skykyä, sillä nyt, kun on jälellä ainoastaan dessä kajota erääseen asian käsittelyä koske- 6287: vajaat kaksi viikkoa ja niissä useita pyhäpäi- vaan muodolliseen puoleen, joka liittyy tähän 6288: viä, luulee edustaja Paasikivi, että eduskun- valiokunnan sosialidemokraattisten jäsenten te- 6289: nassa ja suuressa valiokunnassa voitaisiin saada kemään vastalauseeseen. Sivulla 50 o~vat vasta- 6290: läpi näin suuri 'a:setusehdotus. Sitä paitsi minä lauseen ponnet painettuina ja niiden joukossa 6291: luulen ed. Paasikiven tietävän, että valtiova- on ensin kaksi pontta, joissa ehdotetaan, ensiksi 6292: rainvaliokunnan mietinnöt alkavat nyt valmis- että eduskunta hylkäisi maatalousvaliokunnan 6293: tua eduskunnassa käsiteltäviksi. Tulee bud- ehdottamat asetukset ja toiseksi, että myös ne 6294: j~ettimietintö ja kertomus valtiovarain tilasta ponnet, jotka tarkoittavat varojen osoittamista 6295: sekä sen johdosta valmistettu mietintö; ja ne ja hankkimista Suomen maalaisväestön asutus- 6296: ottava:t aikaa jokseenkin paljon. Joka tämän rahastoon, saisivat tällä kertaa raueta. Mitä 6297: kaik,en huomioon ottaen tosiaankin luulee, että näihin ponsiin tulee, on vähemmistöön jääneillä 6298: tilattomain maanhankintaa koskeva asia näillä valiokunnan jäsenillä tietysti ollut täysi oikeus 6299: valtiopäivillä tulee loppuunkäsitellyksi, hänellä, ehdottaa tällaiset ponnet eduskunnan hyväk- 6300: minun täytyy se sanoa, on niin suurta optimis- syttäviksi. Siitä ei ole mitään sanomista. 6301: mia, ettei semmoiseen ole täällä totuttu. Mutta vastalauseentekijät ovat liittäneet vasta- 6302: lauseeS'eensa vielä kolme muuta pontta, jotka he 6303: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ehdottavat eduskunnan hyväksyttäviksi. Jos 6304: näitä ponsia tarkastetaan, havaitaan, että ne 6305: Puhemies: Mitä asian käsittelyn kiireel- ovat sanasta sanaan samat, jotka löytyvät edus- 6306: liseksi julistamiseen tulee, on puhemiesneu- taja Gyllingin y. m. anomusehdotuksessa, joka 6307: vosto, niinkuin tässä äsken selostin, esittänytsitä koskee vuokramaan vapaaksiostoa, niinkuin 6308: kiireelliseksi niillä rajoituksilla, jotka mainit- mainitun anomusehdotuksen otsake on valtio- 6309: sin. Tulen nimittämään tätä puhemiesneuvos- päiväin liitteisiin merkitty. Tämä anomuseh- 6310: ton ehdotukseksi. Tätä ehdotusta ovat edustajat dotus on lähetetty myös maatalousvaliokunnan 6311: Tokoi, Mäki ja Wuolijoki vastustaneet. Tulee käsiteltäväksi, mutta valiokunta ei ole siihen 6312: Tilattoman väestön maanhankinnan edistäminen. 567 6313: 6314: 6315: nähden vielä tehnyt muuta kuin ryhtynyt eräi- nun täytyy heti huomauttaa että tuo ed. Paasi- 6316: siin valmistaviin toimenpiteisiin. Tästä huoli- kiven perustuslaintulkinta tuskin teki kehen- 6317: matta ovat vä·hemmistöön jääneet valiokunnan kään eduskunnan jäseneen vakuuttavaa vaiku- 6318: jäsenet liittäneet nämä samat ehdotukset vasta- tusta, sillä valtiopäiväjärjestyksen 45 § :n 3 6319: lauseena valiokunnan mietintöön. Niistä ei momentissa, jossa puhutaan valiokunnan mie- 6320: ole valiokunnassa edes äänestetty, mikä onkin tinnöistä sanotaan: ,Jäsenellä, joka ei ole va- 6321: ollut luonnollista sen vuoksi, että asia on eri liokunnan päätökseen yhtynyt, on lupa niihi;n 6322: kysymyksenä valiokunnan työjärjestyksessä, liittää kirjallisesti esittämänsä eriävä mielipide, 6323: jonka eduskunta on hyväksynyt ja vahvistanut. mietintöä kuitenkaan senvuoksi viivyttämättä." 6324: Nyt tarjaovat valiokunnan vähemmistöön Tässä ei sanota sitä, mitä tämän vastalauseen 6325: kuuluvat jäsenet, Tokoi y. m. näitä anomuseh- tulee sisältää. Siinä ei sanota ettei vastalause 6326: dotuksen ponsia eduskunnan hyväksyttäviksi, saa sisältää sitä, mitä jossakin toi·sessa anomus- 6327: huolimatta siitä, että asia on valiokunnassa ko- ehdotuksessa tai eduskuntaesityksessä on ehdo- 6328: konansa valmistelematon. Tuollainen oikotie tettu eikä sellaista, joka ei ole vielä voinut tulla 6329: on kuitenkin aivan ulkopuolella valtiopäiväjär- valiokunnassa käsi ttelynalaiseksi, vaan se sisäl- 6330: jestystä, vieläpä sen kanssa ristiriidassa. Sillä tää selvän kategoorisen määräyksen siitä, että 6331: valtiopäiväjärjestyksen 55 ja 56 § :n mukaan jokaisella valiokunnan jäsenellä on oikeus liit- 6332: on anomusehdotus käsiteltävä sillä tavalla, ettii, tää vastalause ja tuoda siinä esille eriävä mieli- 6333: ellei sitä eduskunta ole hylännyt, se lähetetään piteensä. Me olemme yksinomaan nojautuneet 6334: valiokuntaan ja asian enempi käsittely tapah- tähän valtiopäiväjärj,estyksen eittämättömään• 6335: tuu sitten valiokunnan anomusehdotuksesta an- pykälään, joka mielestäni on tarjonnut meille 6336: taman mietinnön pohjalla. Mitään tällaista oikeuden liittää vastalauseen ja tuoda eriävä 6337: oikotietä ei valtiopäiväjärjestys tunne. Olisi- mielipiteemme koko laajuudessaan esille. Myös- 6338: kin aivan ma!hdotonta, että eduskunta tällä ta- kään ei pidä paikkaansa se ed. Paasikiven täällä 6339: valla tulisi käsittelemään anomusehdotuksia, en- tekemä ilmoitus, ettemme me valiokunnassa 6340: neukun niistä on mietintö annettu ja tässä ta- olisi tätä esittämäämme vastalausetta esittäneet 6341: pauksessa anomusehdotusta, jonka eduskunta on äänestyksenalaiseksi siten että olemme vaati- 6342: nimenomaan äänestyksellä - vaikkapa vähem- ooet valiokunnan mietinnöstä hylättäväksi 6343: mistö onkin .sitä vastustanut - asettanut vis- eräitä kohtia ja otettavaksi käsittelynalaisiksi 6344: sille paikalle valiokunnan työjärjestykseen. ne kohdat sellaisina kuin ne sisältyvät ed. Gyl- 6345: Koska minun nähdäkseni tämän vastalauseen lingin anomusehdotukseen. Sitä paitsi vielä 6346: kolmen viimeisen ponnen esilleottaminen edus- silloin, kun valiokunnan työjärjestys oli esillä, 6347: kunnassa tässä yhteydessä ei ole valtiopäivä- vaadimme me ehdottomasti tämän anomusehdo- 6348: järjestyksen mukainen, niin omasta puolestani tuksen käsiteltäväksi ennen nyt esitettyä tilatto- 6349: katson ja edellytän, etteivät nämä ponnet tässä man väestön maanhankintaehdotusta, joten 6350: yhteydessä voi tulla äänestyksen alaisiksi. nämä meidän mielipiteemme ovat myös valio- 6351: 'kunnassa esitetyt. Sitä paitsi valtiopäiväjär- 6352: Ed. T o k o i: Koska minäkin olen suuren jestys ei edes tiedä mitään ~ellaisesta määräyk- 6353: valiokunnan jäsen ja minulla on tilaisuus siellä sestä, mitä on saattanut olla esitettynä tai mitä 6354: kajota tämän kysymyksen asialliseen puoleen ja on saanut jättää esittämättä, vaan se sisältää 6355: koskei edellinen puhuja myöskään •kajonnut itse ainoastaan sen, että jokaisella on oikeus tuoda 6356: asiaan, vaan eräisiin muodollisiin seikkoihin, eriävä mielipiteensä ilmi vastalauseen muodossa. 6357: niin rajoitun minäkin yksinomaan näihin seik- Mutta minä käsitän tämän ed. Paasikiven tässä 6358: koihin. tuoman mielipiteen aivan hyvin, sillä ed. Paasi- 6359: Edellinen puhuja viittasi valtiopäiväjärjes- kivi tuntee, että ne seikat, mitä kosketeliaan 6360: tyksen 55 :nteen ja sitä ·Seuraavaan pykälään tässä vastalauseessa, ovat siksi kipeitä, ovat sel- 6361: ja sen perustuksella tuli siihen käsitykseen laisia, joita ed. Paasikivi ynnä muut eivät niin 6362: etteivät meidän tähän valiokunnan mietintöön miel·ellään tahtoisi noin vain suinpäin hylätä 6363: liittämäämme vastalauseeseen sisältyvät viimei- tai suinpäin äänestää kumoon, (Vasemmalta: 6364: set ponnet, jotka ovat sisällykseltään samallai- Eivät uskalla!) ja siitä syystä olisi heille pal- 6365: set kuin ne ponnet, jotka esiintyvät ed. Gyllin- jon mieluisampaa se, että jollakin hyvin liuk- 6366: gin ynnä muitten tekemässä anomusehdotuk- kaalla ja konstikkaalla tavalla päästäisiin näitä 6367: ses·sa, näin ollen, koska ne ovat tämän puheena- asioita asiallisesti käsittelemästä ja sillä tavalla 6368: olevan anomusehdotuksen ponnet, voine tulla voitaisiin livistää esittämästä rehellistä mieli- 6369: tässä yhteydessä edes käsittelynalaisiksi. Mi- pidettä täällä eduskunnassa. Ja juuri pakot- 6370: 568 Keskiviikkona 15 p. toukokuuta. 6371: 6372: 6373: taaksemme teitä esittämään tämän mielipiteenne valiokuntaan. y,htä kleltämätöntä on, ettei tätä 6374: julkisesti ja rehellisesti olemme me liittäneet anomusta ponsilauseineen ole ehditty maatalous- 6375: myöskin vastalauseemme juuri sellaisena, kuin valiokunnassa vielä käsitellä ja ettei siis mi- 6376: se tässä esiintyy. tään maatalousvaliokunnan mietintöä ole siitä 6377: valmistettu vielä vähemmin eduskuntaan lähe- 6378: Ed. J o n a s C a s t r e n: Eduskunnan työ- tetty. Yhtä kieltämätöntä on, ettei maatalous- 6379: järjestys määrää että valiokuntien on valmis- valiokunta maanhankintaa tilattomille koske- 6380: tettava ehdotus siitä järjestyksestä missä itse- van eduskuntaesityksen yhteydessä ole edus- 6381: kuhunkin valiokuntaan lähetetyt asiat ovat taja Gyllingin anomuksessa olevia ponsia 6382: esille otettavat ja käsiteltävät, jdka ehdotus käsitellyt sy.vstä etteivät vastalauseentekijät ole 6383: eduskunnalle esitetään hyväksymistä varten. valiokunnassa näitä ponsia ehdottaneet hyväk- 6384: Sellaisen työjärjestyksen onkin maatalousvalio- syttäviksi. (Vasemmalta: Ei edustaja Castren 6385: kunta laatinut itselleen ja eduskunta sen hy- ollut siellä. Puhemies: Hiljaa!) Mainitut 6386: väksynyt. Maatalousvaliokunnan työjärjestyk- ponnet eivät ole olleet lainkaan keskustelun 6387: sessä on myöskin edustaja Gyllingin ynnä muit- alaisina maatalousvaliokunnassa maanhankinta- 6388: ten anomus joka päättyy niihin kolmeen pon- kysymystä siellä käsiteltäessä, ei ensimäisessä 6389: teen, jotka vastalauseentekijät ovat ottaneet vas- eikä toisessa lukemisessa. Kaikesta tästä huoli- 6390: talauseeseensa. Edustaja Gyllingin anomusta ei matta, huolimatta työjärjesty·ksestä, huolimatta 6391: ole vielä maatalousvaliokunnassa käsitelty valtrapäiväjärj:estytk&en 45 § :n määräyksestä, 6392: syystä, ettei valiokunta vi,elä ole ehtinyt siihen katsovat maatalousvaliokunnassa olevat sosiali- 6393: asiaan ryhtyä. Edustaja Paasikivi on eduskun- demokraatit voivansa valiokunnan mietintöön 6394: nassa herättänyt kysymyksen siitä voivatko liitettyyn vastalauseeseensa ottaa ponnet ano- 6395: vastalauseentekijät, jotka ovat valiokunnan mie- musehdotuksesta, jota ei ole maatalousvaliokun- 6396: tintöön liitettyyn vastalauseeseen asettaneet pon- nassa esitelty eikä missään yhteydessä eikä 6397: net, jotka kuuluvat aivan toiseen asiaan, ponnet, muodossa käsitelty. Tämä tällainen menettely- 6398: joi ta ei lainkaan ole valiokunnassa käsitelty tapa on - (Ed. Valpas: Laillinen!) laillinen 6399: edes sen asian yhteydessä, jota vastalause kos- edustaja Valppaan midestä, laillinen edustaja 6400: rkee, saada eduskunnassa mainitut ponnet käsit- Valppaan sosialidemokraattiselta kannalta kat- 6401: telyn- ja äänestyksenalaisiksi. Minusta on il- sottuna, mutta laiton työjärjestyksen ja valtio- 6402: meistä, että vastalauseentekijäin menettely eh- päiväjärjestyksen kannalta. (Vasemmalta huu- 6403: dottomasti on sotiva eduskunnan hyväksymää toja. Puhemies: Hiljaa, hiljaa!) Olen sa- 6404: työjärjestystä vastaan. Se tie, jota vastalau- maa mieltä kuin edustaja Paasikivi, ettei pu- 6405: seentekiiät ovat koettaneet saada edustaja Gyl- heenalaisista ponsista olisi sallittava äänes- 6406: lingin anomuksen käsittelynalaiseksi ei ole ·- tystä. 6407: kuten edustaja Paasikivi täällä sanoi, oikotie, 6408: mutta se on k i ero tie, hyvin kiero tie, ja Ed. R a n t a n en: Koska täällä muutamat 6409: ettrekä te, sosialidemokraatit, häikäile niitä teitä hyvin arvoisat suuren valiokunnan jäsenet ovat 6410: käyttämästä, jos ne vaan tuottavat teille etuja. ottaneet oikeuden evästää itselleen muodolli- 6411: Maatalousvaliokunnan sosialidemokraattiseen suuksia suurta valiokuntaa varten, olen minä- 6412: puolueeseen kuuluvien edustajien menettely kin rohjennut pyytää puheenvuoroa lausuakseni 6413: puheenalaisessa kohden ei ainoastaan ole kiero, sanasen itse asiasta. 6414: se on myöskin ristiriidassa valtiopäiväjärjes- Jo silloin, 1kun näitä tilattoman väestön asioita 6415: tyksen kanssa. Valtiopäiväjärjestyksen 45 § :n koskevia anomusehdotuksia lähetettiin maata- 6416: 1 momentissa sanotaan: ,Kunkin valiokunnan lousvaliokuntaan, lausui nari tämän kamarin 6417: tulee kokoontua kahden päivän kuluessa sen huomattavinta maatalousteoreetikkoa ilmi tyy- 6418: jälkeen kuin se asetetaan ja sitä myöten kuin tyväisyytensä siitä, että asia näyttää nyt saa- 6419: asiat ehditään valmistaa, jokaisesta asiasta lä- neen siksi suotuisan suunnan, että on toivoa 6420: hettää eduskunnan täysi-istuntoon mietintö, päästä tyydyttäviin tuloksiin tässä tilattoman 6421: minkä asian laatu aiheuttaa". Tämä määräys väestön ja torpparien aseman ja elinehtojen tur- 6422: sisältää siis sen ettei mitään valiokuntaan liihe- vaamisessa. Mutta jo pintapuolisinkin silmäys 6423: tettyä asiaa, ei anomusta eikä esitystä, saa ottaa tähän, jos jonkinlaisilla vastalauseilla, liitteillä 6424: eduskunnassa käsiteltäväksi ennenkun asian- ja li.säyksillä varustettuun mietintöön riittää 6425: omainen valiokunta on siitä mietintönsä anta- osoittamaan, ettei tässä mietinnössä esitetty toi- 6426: nut. Kieltälllätöntä on, että edustaja Gyllingin menpide suinkaan riitä tilattoman väestön ja 6427: anomus ponsilauseineen on bhetetty maatalous- torpparien kysymystä edes väliaikaisesti kor- 6428: Tilattoman väestön maanhankinnan edistäminen. 569 6429: 6430: . 6431: jaamaan vielä vähemmän ratkaisemaan, vai'kka sellaisiksi että rauhalliset lehmät muuttuvat ih- 6432: oltaisiinkin perinpohjin hyväuskoisia ja halut- miaiä ahmiviksi pedoiksi. Ja onhan liian hy- 6433: taisiin omaksua se pikkuporvarillinen ihanne, vin tunnettua että löytyy maassamme seutuja, 6434: jolle tämä valiokunnan mietintö perustuu. Ei ioissa nyt käyskentelee tilallisten karja, vaikka 6435: voi, kun ottaa huomioon olojen nurjuuden ja siellä ennen torpparitilukset seisoivat ja vilja 6436: parannettavien paljouden, tulla muuhun tulok- aaltoili. Tällaista asiaintilaa kyllä kutsutaan 6437: seen kuin siihen, että tässä mietinnössä suunni- porvarien kielellä yhteiskunnalliseksi edistyk- 6438: tellut toimenpiteet ovat liian merkityksettömiä seksi ja maataloudellisen tuottavaisuuden kohot- 6439: tosi parannusta tuottamaan ja liian suuria ja tamiseksi, mutta sen tuottavaisuuden seurauk- 6440: kallishintaisia kokeil uiksi. set ovat kans'an pohjakerroksille varsin tuhoi- 6441: Ryhtymättä tarkastelemaan onko torpparei- sat. Ja samaan aikaan on konetyö maatalous- 6442: hin ja tilattomaan väestöön kohdistuva lainsää- töissä arveluttavassa määrässä lisännyt työttö- 6443: däntö maassamme viime vuosikymmeninä ollut mien lukua; eikä yksin vuokralaiset vaan myös- 6444: taantumuksellista vaiko edistysmielistä, kuten kin monet itsenäiset maanomistajat ovat kom- 6445: edustaja Paasikivi täällä truhtoi todentaa, tyy- oaduneet kanitalistisen tuotantotavan jalkoihin 6446: dyn viittaamaan vain siihen, miten niistä ajoista ja sitten joutuneet lisäämään tilattomain jouk- 6447: alkaen kun kapitalistisen kehityksen ituja on koa. _ Lyhyesti sanoen: raskainta työtä tekevä 6448: maassamme ilmennyt, torpparien ja tilattoman kansanaines, kansan pohjakerrokset, ovat vuosi- 6449: väestön elinehdot ja sen kautta huomattava osa kymmeniä olleet ja ovat vieläkin mitä rasitta- 6450: maamme maataloustuotantoa ovat olleet kerras- vimman ja häikäilemättömimmän pakkoluovu- 6451: saan ylivoimaisten rasitusten ruhjottavana. Tä- tuksen alaisina, pakkoluovutuksen, joka on sitä 6452: hän asiaintilaan on varsin valtavasti vaikutta- hirvittävämpi, kun sitä ei voi edes välttää sel- 6453: nut se, että siitä lähtien kun maa joutui maan- laisella yli-inhimillisellä työnteolla, jota maalais- 6454: omistajien omaisuudeksi, liikaväestö, jolla ei ol- työläiset ovat pakotetut tekemään. Tämän vuo- 6455: lut mitenkään mahdollisuutta sa:ada omaa maata, sikymmeniä kestäneen pakkoluovutukeen tuot- 6456: joutui perin epäsuotuisaan ja tukalaan asemaan tamia vaurioita ei suinkaan voida poistaa 6457: maanamistajiin verraten; tuolla liikaväestöllä sillä, että varataan muutamia miljoonia 6458: kun ei ollut muuta elämis~en mahdollisuutta mankkoja tilattomille torppareille, jotta he 6459: kuin ryhtyä maan vuo}sraamiseen. Ja maan- voisivat ostaa maata niillä ehdoilla kuin herrat 6460: omistajat ollen etuoikeutetussa asemassa, har- maanomistajat kapitalistisessa armossaan suvait- 6461: voja poikkeuksia lukuunottamatta ovat osanneet sevat tarjota. Tämä tarjous todellisuudessa ei 6462: kiskoa itselleen kaiken mahdollisen ylijäämän sisällä mitään muuta kuin keinon työntekijäin 6463: vuokralaisen työn tuotannosta. Tämä riisto, työn tulosten ylijäämän riistämiseksi maan- 6464: jonka alaisena vuokraajat ovat olleet, ei ole py- omistajan hyväksi, joka keino on varmempi ja 6465: sähtynyt yksinomaan siihen, mitä vuokraajat helpompi, kuin nykyään käytännössä oleva vero- 6466: ovat maanviljelyksellä ansainneet, vaan on ja vuokravelvollisuuden kautta tapahtuva riis- 6467: vuokraajain täytynyt vielä varsinaisia työllään täminen. Mutta niidenkin pienviljelijäin elä- 6468: ansaitsemiaan pennejäkin kantaa maanomista- mä, jot<ka tulisivat oman tilan omistajiksi tässä 6469: jille vuokramaksun muodossa, joten vuokralais- mietinnössä suunnitelluilla edellytyksillä, tulisi 6470: ten on ollut enemmän kuin vaikeata, kerrassaan olemaan yhtä tuskallista kädestä kärsään elä- 6471: mahdotonta, käyttää edes niitäkään niukkia mistä tämän samaisen kapitalismin rautaisen 6472: työntulosten ylijäämiä kohottamaan työnsä pakkoluovutuslain alaisena, joka nyt sortaa 6473: tuotteliaisuutta ja edistystä, jotka pienviljelyk- vuokralaisia. Nimeä vain olisi muutettu, mutta 6474: selle ,suotuisissa oloissa ovat mahdollisia. Edellä sisältö olisi sama. 6475: mainitsemani seikka onkin yksi syvimpiä syitä Vaikutusta vailla ei myöskään ole se ylimää- 6476: siihen, että vuokralaisen harjoittama pienvilje- räinen tai lisätty suojelustila, jonka alaisiksi 6477: lys on perin tukalassa asemassa sielläkin, missä tämän maatalousvaliokunnan mietinnön mu- 6478: kapitalistisen tuotantotavan maanomistajiin kas- kaan tahdotaan pienviljelijät asettaa, josta suo- 6479: vattama häätövimma ei vielä ole onnistunut jelustilasta tosin mietinnön mukaan on toivo 6480: vuokralaisia kodiltaan ja konnuiltaan karkoitta- vapautua silloin kun viimeinen ropo on mak- 6481: maan. Mutta tämäkin puoli on vain yksi kohta settu eli velka suoritettu. Tuota kysymystä 6482: niistä synkistä epäkohdista, jotka varjostavat punnitessa on vielä huomioonotettava, että ny- 6483: torpparien ja tilattoman väestön elämäntaivalta. kyään esiintyy - ei tosin minään luonnon- 6484: Kapitalistisen tuotantotavan ihmeisiin on sa- lakina- kapitalistisen yhteiskunnan taipumat- 6485: nottu kuuluvan, että se muodostaa olosuhteet tomana, raudankovana lakina se, että pienvilje- 6486: 75 6487: 570 6488: 6489: 6490: lijä kapitalist~sessa yhteiskunnassa, kun hän on taakseen kapitalistit tahtovat tällaisilla keinote- 6491: pakotettu alistumaan sellaisiin ehtoihin kuin koisilla tempuilla ympäristöönsä kiinnittää pie~ 6492: ·kapitalisti tarjoo, tulee olemaan velassa siihen viljelijät saadakseen heidän keskuudestaan vas- 6493: asti kuin hän .sortuu, jääpä monasti, kuten sa- tustuskyvyttämän työväen. Se on toimenpide, 6494: notaan, velka,a vielä ruumiin päällekin. Jos te, joka on kapitalistien edustajille sitä mukavampi, 6495: hyvät :herrat, tätä epäilette, niin silmätkää ti- mitä enemmän heidän onnistuu saada nuo hom- 6496: lastoa ja ottakaa selvä siitä, miten monissa mansa näyttämään muka työväelle ystävällisiltä 6497: sadoissa miljoonissa mal'koissa kiinnitykset ovat ja edistysmielisiltä, mikä käykin ma!hdolliseksi 6498: tässä maassa kasvaneet viime vuosien kuluessa, sen kautta että laajat työläiskerrokset elävät ja 6499: ja ottakaa huomioon myös se, kuinka ne moni- kärsivät sellaisen pikkuporvarien sorron ja riis- 6500: lukuiset maanviljelijät, jotka ovat sortuneet ka- ton alla, joka ei voi olla jälkiä jättämättä hei- 6501: pitalistisen rautakoron alle, ovat sentään olleet dän katsantokantaansa. Nämäkään kansan- 6502: kokolailla edullisemmassa asemassa kuin ne kerrokset kyllä eivät vastaansanomattomasti mu- 6503: vuokraajat ja tilattomat olisivat, jotka tämän kaudu pienporvariston sorron ja riiston alle, 6504: suunnitelman mukaan tulisivat niinsanotun vaan koettavat he kaikin voimin taistella sitä 6505: oman maan omistajiksi. Joi takin, erittäin suo- vastaan. Mutta kun he eivät ole ryhty- 6506: tuisia poikkeuksia lukuunottamatta, on tällais- neet noita sortajia ja riistäjiä vastaan suo- 6507: ten pientilallisten velasta vapautuminen sula rastaan kumoavalle kannalle, alkavat he 6508: mahdottomuus. Tästä asiain tilasta ovat muun helposti uskoa, että nimelliset ja muodolliset 6509: muassa edustaja Paasikivi ynnä muut ensimäi- muutokset sellaisenaan muka jo merkitsevä,t 6510: sen vastalauseen alleki:J;joittajatkin näyttäneet edistystä, ja tervehtivät sisällyksettömiä toimen- 6511: olevan selvillä, koska he myöntävät, että tällai- piteitä muka edistyksellisinä ja tarkoituksen- 6512: sessa tapauksessa pienviljelijäin velallisina olo mukaisina reformeina. Niin on laita maatalous- 6513: kestäisi vuosikymmeniä. valiokunnan mietinnössäkin ehdotettujen toi- 6514: Nämä seikat jo riittävät todistamaan, etteivät menpiteiden ja niiden kannattajien. Nämä 6515: maatalousvaliokunnan mietinnössä suunnitellut toimenpiteet ne näköjään voivat tyydyttää joi- 6516: toimenpiteet suinkaan riitä hankkimaan tilatto- takin, sanoisinko pikkuporvarillisessa tomppeli- 6517: malle väestölle ja vuokraajille edes osapuille- ·maisuudessa olevia ja niiden mielikuvitusta, 6518: kaan tyydyttäviä elinehtoja; vieläpä ne toisi- jotka koettavat luulotella, että tällaisten hom- 6519: vat lisärasituksia ennestäänkin jo kovaa koke- main kautta muka näiden köyhien asiaa asial- 6520: neella kansalle. Hyvin helposti on sekin vaara lisesti autetaan. Ja moinen kuvittelu se sokai- 6521: tarjolla, että tässä käsittelynalaisena olevassa seekin kannattajainsa katsantokannan, niin 6522: maatalousvaliokunnan mietinnössä suunnitellut etteivät he tahdo tietää mitään niistä kouraan- 6523: asutuslautakunnat vaipuisivat virkakunnaksi, tuntuvista tosiasioista, jotka epäämä'ttömästi 6524: jonka hyötyä ei kukaan tunne eikä tajua. Tä- vakuuttavat, että todellinen parannus tapahtuu 6525: mänsuuntainen pelko pilkistää esiin valiokun- vain sen kautta, että vastapainoksi sille tuskalli- 6526: nan mietinnössäkin, koska siinä ehdotetaan ra- seUe työläisen henkeä ja ruumista tuhoavalle 6527: haston johtokunnalle myönnettävlliksi tuosta pakkoluovutukselle, jota kapitalismi harjoittaa, 6528: suunnitellusta asutusrahastosta määrärahoja asu- y h te iskun ta käyttää pakko 1 u o v u- 6529: tuslautakuntien palkkaamiseksi. Tästä varsin t u s o i k e u t t a a n t y ö 1 ä i s t e n e d u k s i. 6530: helposti voi iskeä kansaan se ajatus, että Minä otaksun, että tämän maatalousvaliokun- 6531: kysymyksessä onkin vain saada uusi virka- nan mietinnön hyväksyjät ja samaten ensimäi- 6532: kunta. sen vastalauseen allekirjoittajatkin tuntevat 6533: Kun vielä otetaan huomioon kapitalistisen historiallisen kehityksen siksi hyvin, että tietä- 6534: kehityksen yleisestä luonnosta johtuvat vaiku- vät, miten historiallisen kehityskulun varrella 6535: tukset, jotka varsin likeisesti liittyvät tähän useasti on jouduttu sellaiseen umpikujaan, että 6536: mietintöön sisältyvään suunnitelmaan, niin käy- yhteiskunnan on täytynyt ryhtyä pakkoluovut- 6537: nee kyseenalaiseksi, onko tällainen suunnitelma, tamaan etuoikeutettujen luomkien haltuun jou- 6538: jota maatalousvaliokunnan mietinnössä ehdote- tuneita tuotantovälineitä. Sensuuntaisia ta- 6539: taan, ensinkään hyväksyttävä. On lisäksi huo- pauksia tunnetaan Suomenkin historiasta. Otak- 6540: mattava, että itse kapitalistisen tuotantotavan sun vielä, että tämän kamarin jäsenet tietävät 6541: ristiriitaisuuksiin kuuluu että, samalla kun se myöskin, miten tuollaisina aikoina on löytynyt 6542: ympärilleen levittää suunnatonta työttömyyttä, ryhmiä, jopa kokonaisia kansanluokkia, jotka 6543: voi tuotanto maatalouden alalla kuitenkin kärsiä ovat vimmatun itsepintaisesti vakuuttaneet, että. 6544: suurta työväen puutetta. Ja tätä puutetta pois- mitään niin rad~kalisia toimenpiteitä ei tarvit- 6545: Tilattoman väestön maanhankinnan edistäminen. 571 6546: 6547: 6548: taisi. Vasta väkipakolla ne ovat pakotetut sen on vähänkin kaukonäköisyyttä, sillä ei ainoas- 6549: myöntämään. taan tilattoman väestön tila vaan myöskin torp- 6550: Tällaisen katsantokannan tuudittamassa tur- parien olot vaativat samaa. Kun torpparilain 6551: vallisuusunelmassa näyttää esilläoleva:kin mie- takautuva voima 1916 alkaa hävitä, niin tule- 6552: tintö olevan laadittu. Siinä tosin huomautetaan vat torppariolot maassamme huonommiksikin 6553: tilattoman väestön ja vuokralaisten aseman avus- kuin ennen, sillä ei millään lainsäädännöllisellä 6554: tamisen tarpeesta, mutta ei oteta huomioon, mi- torpparilailla voida sovittaa maatalouspolitii- 6555: ten suuret epäkohdat sillä alalla todella ovat ja kassa niitä ristiriitoja, joita kehitys on synnyt- 6556: miten perinpohjaisia korjauksia sillä alalla tar- tänyt maanomistajien ja torpparien välillä. 6557: vitaan. Näyttää, että herrat porvarit ovat tyk- Torpparijärjestelmän mahdollisuus kuuluu ny- 6558: känään unohtaneet, kuinka häätöuhka, uhkaa- kyään jo muinaisuuteen, ja ainoastaan sen lo- 6559: van Damokleen miekan tavoin, maanvuokralain pettamisella voidaan saa,da rauhaa agraari- 6560: takantuvan lain umpeen kuluttua väikkyy oloissa. 6561: suunnattoman suuren torpparijoukon päällä. Tähän ovat nyt esilläolevat asetusehdotukset 6562: Eikä näitä satoja tuhansia tilattornia suinkaan ja erittäin jälkimäinen omansa antamaan 31pua. 6563: voida auttaa muutamia miljoonia markkoja kä- Asetusehdotuksen toinen pykälä salliikin torp- 6564: sittävällä ra:hastolla, josta ·ei osaa edes sanoa, pien vapaaksiostamisen ja torpparien varusta- 6565: kuinka suuri osa siitä tullaan asutuslautakun- misen omalla maalla sitä ainoata tietä, millä 6566: tien palkkioksi tarvitsemaan. Jos tahdotaan se väkivaltaista kumousta väittämällä ja talou- 6567: osapuilleen riittävää avustusta saada toimite- dellisen yhteiskuntamme pääperiaatteen, omis- 6568: tuksi noille hädänalaisille vuokralaisille, täytyy tusoikeuden säilyttämisellä käy päinsä. Että 6569: ryhtyä vähintäänkin niin syvälle käypiin toi- tämä torpparien niinkuin muiden tilattomien 6570: menpiteisiin kuin ~hdotetaan tähän mietintöön pääsö oman maan omistajiksi on asetettu ta- 6571: liitetyssä toisessa vastalauseessa, jossa tosin pe- pahtuvaksi kunnan välityksellä, on hyvin har- 6572: rin kainolla ja arkailevalla tavalla esiintyy se kittu toimenpide, koska sen kautta yksin voi- 6573: pak koperiaate, jota tässä on noudatettava ja jota 6574: 1 6575: daan estää pelättyä - ja syystäkin pelättyä - 6576: käytäntöön ottamatta ei tässä pulmallisessa ky- maan hinnan liiallista kohoamista. Kokemus 6577: symyksessä suotuisiin tuloksiin päästä. Niinpii näet osoittaa, että kunnat paremmin kuin yksi- 6578: lausun sen toivomuksen, että suuri valiokunta tyiset ja yksityiset virastotkin voivat arvostella 6579: hyväksyisi mietintöön liitetyn sosialidemokraat- maan hintoja eivätkä ryhdy milloinkaan mak- 6580: tien vastalauseen. Siten päästään tässä asiassa samaan liian korkeita. 6581: sellaiselle uralle, joka johtaa toivottuun pää- Mutta tässäkin torpparien vapautukselle niin 6582: määrään, - varsinkin jos tämän sosialidemo- tärkeässä asiassa näyttävät, päättäen vastalau- 6583: kraattien vastalauseessa esittämän suunnitelman seesta ja täällä annetuista lausunnoista, sosiali- 6584: lisäksi valtio ja kunnat oik!eutetaan hankkimaan demdkraatit taas vetävän vastaköyttä ja koetta- 6585: pakkoluovutU!ksen kautta maata tilattom.i~n vil- va.n yrittää tehdä sitä ty,hjäksi. Nyt ei sitä yri- 6586: jeltäväksi. tetä kaataa viljelyspakkohumbuugilla niinkuin 6587: edellisillä valtiopäivillä, - se asia on jo hiljai- 6588: Ed. V u o r i m a a: Minä olen mielihyvällä suudessa haudattu. Nyt yritetään torpparien 6589: tarkastanut valiokunnan asetusehdotuksia pien- vapautusta kumota yhtä mahdottomana osto- tai 6590: tiloista ja tilattoman väestön rahastoista. Niissä lunastuspakolla, josta _____. sen jokainen jär- 6591: kumpaisessakin on terve järki ja käytännölliset kevä ihminen ymmärtää- ei voi tulla mitään ja 6592: näkökohdat päässeet voitolle. Minä muistan jok:;t olisi joienkin samaa kuin jos tehtäisiin 6593: kuinka, kun minä valtiopäivillä 1897 tein mel- lakiehdotus esimerkiksi siitä, että ed. Tokoi pa- 6594: kein samansuuntaisen ehdotuksen kuin tilatto- kotetaan myymään uuden takkinsa ed. Gyl- 6595: main rahasto nykyään on valiokunnan mietin- lingille yhdestä markasta (Vasemmalta: •Se on 6596: nössä, silloinen eduskunta leimasi tämän esityk- vanha ta:kki!) tai ed. Mä:ki pakotettaisiin myy- 6597: sen ei ainoastaan epäikäytännölliseksi vaan mel- mään uudet saappaa.nsa jollekin, jolla ei ole saap- 6598: keinpä häpeälliseksi teoksi. Niin suuresti ovat paita, 50 pennistä. (Vasemmalta: l!yvä! Hyvä!) 6599: nyt asiat ja olot näin lyhykäisen ajan kuluessa Tämwöiset ehdotukset menevät ai1;1;~ yli maalin 6600: muuttuneet, että mikä 15 vuotta sitten pidet- ja, lienee tarkoituskin se, mutta to:fpparia ne ei- 6601: tiin melkein häpeällisenä, tunnustetaan nyt ei vät aut~,. vaan p~i:p.vastoin kaatava~. Jos sosi~li 6602: ainoastaan oikeutetuksi vaan v:ä.lttäm.i:\ttömäksi- dem{)k1iaattinen ed,usku.ntary·h,mä S:iis nyt a!)et- 6603: ki:n. Ja välttämätön, kiireellisesti välttämätön tuu ainoata. oik~a j.a perille vievä;ä l~~nsääd~n 6604: toimenpide onkin. Sen ~uomaa jokainen, jolla ti;)ä vastaa.n ~iheutt~:n EJen. kaatttmisen, nii:n on 6605: 572 Keskiviikkona 15 p. toukokuuta. 6606: 6607: 6608: se ulkokullattua, sydämetöntä menettelyä tilatto- mintaa Ja melkoista suurempia rahallisia 6609: mia, etenkin torppareja kohtaan, jotka kiihkeästi uhrauksia. Samalla näytetään numeroilla, mi- 6610: odottavat ja ovat oikeutatutkin odottamaan Suo- ten pieni ja riittämätön tähän asti toiminut 6611: men eduskunnalta kiireellisiä toimenpiteitä hei- lainakassaliike on verraten maamme tilattoman 6612: dän epävarman tilansa parantamiseksi. Mutta väestön lukuun ja siihen harrastukseen, joka on 6613: minä toivon kuitenkin, ,että sosialidemokraatti- tullut näkyviin yleisessä pyrkimyksessä päästä 6614: sessa ryhmässä on niitäkin itsenäisiä henkilöitä, oman maapalstan omistaja!ksi. Valiokunnan 6615: jotka välittämättä taktillisista näkökohdista ja mietintöön liitetyssä toisessa vastalauseessa SO· 6616: komennoista toimivat omantuntonsa mukaan sialidemokraattiset valiokunnan jäsenet taas 6617: maaseudun tilattoman kansan hyvwksi hyväksy- ovat sitä mieltä, että tilattoman väestön a:semaa 6618: mällä ne onnistuneet esitykset, jotka nyt ovat paraiten voidaan parantaa vuokraolojen järjes- 6619: käsi ttelynalaisina. tämisellä vuokranottajille edulliseen suuntaan. 6620: Olen lausunut, että ,edellinenkin lakiehdotus Herroilla sosialidemokraattisilla valiokunnan 6621: on nyt saanut tyydyttävän muodon. Olen iloi- jäsenillä ·kuitenkin lienee selvillä, miten va:i- 6622: nen, että siitä myös on karsittu pois kamariteo- keata on lainsäädännön kautta korjata vuokra- 6623: riat perinnöllisyydestä ja pysyvistä rajoituksis- oloja vuokranottajalle suotuisiksi loukkaamatta 6624: ta. Jokainen, joka ei ole katsonut itseänsä soke- samalla vuokranantajan oikeutta. Mutta jospa 6625: aksi johonkin teoriaan, ymmärtää, että ensi- voitaisiinkin nuo vuokraolot lainsäädännön 6626: mäisessä vastalauseessa suositettu perinnöllisyys kautta järjestää vuokranottajalle mieluisal!n 6627: veisi pientilat taloudelliseen rappiotilaan. Velka- suuntaan, niin sittenkin jääpi selvittämättä se 6628: taakka xorvia myöten painaisi niitä alituiseen, seikka, onko tämän jälkeen enää uusia vuok- 6629: ja siitä ne voisivat päästä ainoastaan jonkun on- ralleantajia olemassa. Meillä olisi silloin saatu 6630: nellisen sattuman kautta. Siten syntyisi myös laki, joka olisi vain paperilla, mutta tilattomain 6631: jokunlainen - sanoisinko - orjamainen kiin- suuret joukot jäisivä:t edel1een vaille todellista 6632: nittäminen maahan uusissa muodoissa, puhumat- suojaa ja turvaa. Ja toiseksi, tuskinpa tämän 6633: takaan muista vaikeuksista. Samaa vaikuttaisi- mietinnön ohella voidaan ratkaista kysymystä 6634: vat myöskin pysyvät rajoitukset. Kun Suomen vuokraolojen järjestämisestä. Onhan maatalous- 6635: asukasluku, jos se lisääntyy suhteellisesti niin- valiokunnassa ollut kuusi eri alotetta näistä 6636: kuin se nykyään lisääntyy, esimerkiksi sadan asioista, ja sen vuoksi on tilattomain maanhan- 6637: vuoden päästä tekisi noin 15 miljoonaa, niin kintaa koskeva kysymys, jos se käsitellään 6638: ymmärtää jokainen, että pysyvät rajoitukset ostoperiaatteen mukaan, käsiteltävä erikseen ja 6639: tuottaisivat vaikeita uusia pulmia ja olisivat pu- sellaisenaan. Se on totta, että suuret joukot 6640: rettavat. Miksi siis nyt asettaa asetukseen sem- maaseudun tilattomasta väestöstä odottavat ikä- 6641: moista, jonka vähänkin läihempi ajatteleminen vällä, että yhteiskunnan ja valtion puolelta to- 6642: näyttää turhaksi. Juuri tästä syystä toivon, dellakin tarjottaisiin apua ja tilaisuutta jotta 6643: että suuri valiokunta asetusehdotukseen pienti- he pääsisivät tekemään työtä omalla maatilkulla. 6644: loista tekee sen ainoan muutoksen, joka mieles- Suuret ovat ne joukot, joita tympäisee tuo mie- 6645: täni on tarpeen, nimittäin että yhteinen metsä- rolaiselämä ja isänti·en palveleminen palkka- 6646: maakin saadaan rajoitusajan loputtua erottaa tai orjina. M,onelle tilattomalle on kaikkein katke- 6647: jakaa, että siis 18 § tulisi kuulumaan: rinta se, ettei ole tilaisuutta oman orren alla 6648: ,Osakkaalla on oikeus saada osuutensa yhtei- kasvattaa lapsiaan, vaan jo pieninä täytyy hei- 6649: sestä metsämaasta ja muusta yhteis.pmaisuudesta dät laskea mieron tielle, jossa ihmisen siveelli- 6650: jaon kautta murretuksi sen jälkeen, kun edellä sen kasvatuksen puoleen ei suurtakaan painoa 6651: toisessa luvussa säädetyt pientilan omistus- ja panna. Myöskin yhä selvemmin ja voimak- 6652: käyttöoikeutta koskevat rajoitukset ovat lakan- kaammin on tullut todistetuksi se tosiasia, että 6653: neet voimassa o1emasta." terveen yhteiskunnan kehityksen edellytyksiä 6654: on, että tilaton maalaisväestö saatetaan maan- 6655: Ed. P u 1 k k i ne n: Maatalousvaliokunta omistuksesta osalliseksi ja autetaan elämisen 6656: käsilläolevan mietinnön perusteluissa tunnustaa alkuun siinä. Tämä ei kuitenkaan käy päinsä 6657: tilattoman väestön aseman· parantamisen tärkey- muuten kuin sensuuntaisten toimenpiteitten 6658: den, mutta tämän aseman parantamistavasta ei avulla, joita käsilläolevassa mietinnössä valio- 6659: valiokunta nytkään, ikävä kyllä, ole ollut yksi- kunnan enemmistö nyt ehdottaa. 6660: mi-elinen. Mietinnön perusteluissa sanotaan, Kun viime talvena tästä samasta a:siasta oli 6661: että valtion ja yhteiskunnan puolelta puheen- eduS'kunnassa puhe, nousivat muutamat tämän 6662: alainen asia vaatii entistä tarmokkaampaa toi- eduskunnan herrasmiehet tieteen valossa väitte- 6663: Tilattoman väestön maanhankinnan edistäminen. 573 6664: 6665: 6666: lemään siitä, onko pienvilj-elys ollen:ka~~;n ka~~ telussa käytettäisiin enemmän hyvää tahtoa 6667: nattavin viljelysmuoto. Odotim~e s~~lom, .e~ta kuin paljasta sananhelinää. . 6668: edes joikukaan niistä k9rven r.aiv~aJista, J~Ita Täällä eduskunta on äsken jo päättänyt, ettei 6669: tässäkin eduskunnassa Istuu, Ja JOtka omilla tätä asiaa suuressa valiokunnassa käsiteltäisi 6670: käsivarsillaan ovat kylmästä ja karusta maa~ta erittäin kiireellisenä, ja senpä vuoksi on enää 6671: leipänsä ottaneet, nousisi ja sanoisi ~errankm, sen kiireellisyydestä puhuminen turhaa. On 6672: mitä käytäntö tällä alalla sanoo. EI ollut. ~e.~ mainittava kuitenkin se tosiasia, ettei maatalous- 6673: lai·sta ja minä kuitenkin ol•en vakuutettu sn~a, valiokunta minun ymmärtäätkseni ole tätä ky- 6674: että käytännön mies, joka kuokan vartt.a :p~ns symystä käsitellessään pitänyt tarpeeksi suurta 6675: taessaan on otsastaan hien pusertanut, hetaa sa- kiirettä. (Eduskunnasta: Oikein!) 6676: noa yhtä paljo_n ku~n _?-e ~amariviisa~t,)?tka nu- 6677: meroita parpenlle tasta asiasta ovat kirJOittaneet. 6678: Niinpä monet niistä pienviljelijöistä, jotka ovat Ed. P aasikivi: Viimeisen lausunnon, 6679: päässeet omintakeiseen ja riippumattomaan ase- ettei maatalousvaliokunta olisi tätä asiaa käsitel- 6680: maan vakuuttavat, etteivät he vaihtaisi suur- lessään noudattanut riittävää kiireellisyyttä, 6681: viljelbän kanssa asemaansa sentwkia, että tahdon torjua· se on aivan väärä. Maatalous- 6682: pienvilj.elys suurviljelykse.en v~rrattuna tuottaa valiokunta lop~tti tämän asian käsittelyn 2 päi- 6683: paljon vähemmän huolta Ja mw~enka~·keru.utta. vänä huhtikuuta. Silloin meillä oli valmiina 6684: Pienviljelyksen puolesta puhuu JO sek~.n ~eikka, ehdotuksemme, mutta sen johdosta että asian 6685: että ihmisen on tehtävä työtä itsensa J.a per- täytyi kulkea muissa yaliokunnissa, e~tä .myös 6686: heensä elatukseksi, ja näin ollen tuntuisi luon- pankkivaltuusmiesten Ja Suomen ~ankm Joht?- 6687: nolliselta että hän omistaisi myöskin sen ver- kunnan jäsenten lausunto oli vaadittava, on asia 6688: ran maat~ kuin tähän perheen elatukseen tar- viipynyt. Mietintö on sittenkin päivätty 4 päi- 6689: vitaan. Ikävä kyllä, eivät olot meillä, e~em vänä toukokuuta ja se on tullut tänne luullak- 6690: män kuin missään muussakaan maassa, hene seni ellei 4:ntenä niin ainakin 5 :ntenä päi- 6691: näin yksinkertaisesti järjestettävi~~ä. Kei:~10~~ vänä. Asia on maatalousvaliokunnassa käsitelty 6692: telua tälläkin alalla on olemassa, mm rehellista niin nopeasti, kuin on ollut suinkin mahdollista. 6693: kuin maa!llviljelys itsessään ~nkin. Tätä ke~~ Se pitäisi tietää ed. Pulkkiren, joka itse on ol- 6694: nottelua meidän kuitenkin henee nyt yhdella lut· varajäsenenä samassa valiokunnassa. 6695: iskulla melkein mahdoton poistaa. Luulen, että 6696: se kyllä itsestään jää pois, kun käytä~tö ke~ra~ Ed. G y ll i n g: Minä en ole maatalousvalio- 6697: on pienviljelysmuodon tunnustanut amoaksi OI- kunnassa kyllä ollut tilaisuudessa seuraamaan 6698: keaksi viljelysmuodoksi. tämän asian käsittelyä, joten siihen puoleen en 6699: Jos oman maan hankkiminen tilattomalle maa- voi mitään sanoa, mutta minua vain ihmetyttää 6700: laisväestölle on tärkeä siksi, että nämä tilatto- s6 tosiasia, että tämä asia maatalousvaliokun- 6701: mat siten pääsevät siitä luonnottomasta miero- nasta lähetetään valtiovarainvaliokuntaan lau- 6702: laiselämästä missä he nyt vielä ovat, on se tär- sunnon saamista varten 2 päivänä huhti•kuuta, 6703: keä vielä toisestakin syystä. Tarkoitan sitä, mutta saapuu sinne vasta 12 päivänä ja esitetään 6704: valiokunnassa muistaakseni vasta 15 päivänä, 6705: että se on tärkeätä kansalliselta kannalta katsot- niin että näyttää siltä, ettei tässä tapauksessa 6706: tuna. Suomen kansa, luulen, on tuomittu kuo- kirjeiden lähettämisessä mitään kiirettä pidetty. 6707: lemaan se on itse itselleen tuomion julistanut, 6708: jos se l~ulee voivansa elää yksinomaan keinotte- 6709: lulla. Maanviljelyksen turvissa Suomen kan- Ed. J o n a s C a s t r e n : :Minä tosin en ole 6710: salla on elämisen mahdollisuus. Tämä tietää ollut saapuvilla maatalousvaliokunnassa, kun 6711: sitä että meillä pitää entistä enemmän olla mie- eduskuntaesitystä maanhankinnasta tilattomille 6712: hiä' entistä enemmän naisia, jotka tarttuvat tur- ensi lukemisessa on käsitelty, mutta minä tiedän 6713: pe~seen kiinni. Meillä pitäisi olla enemmä~ varmasti, eikä sitä käyne edustaja Pulkkise:n- 6714: kaan kieltäminen, että asia oli maatalousvahoc 6715: pienviljelijöitä, joille ikiajoiks.i .on. taattu hei- kunnassa loppuunlkäsitelty jo huhtikuun toi- 6716: dän oman työnsä tulokset, sellaisia, JOtka tunte- sena päivänä. Viivytys o~ aiheutunut sii~~. ~~tä 6717: vat tekevänsä työtä omalla pohjalla itsensä ja maatalousvaliokunnan oh eduskunnan paatok- 6718: perheensä toimeen tuloksi. Juuri tältä kannalta stn mukai1sesti hankittava valtiovarainvaliokun- 6719: olen minä esilläolevan tilattoman väestön kysy- nalta lausunto asian rahallisesta puolesta. Mah- 6720: myksen ottanut ja huolimatta lakiehdotuksen dottomalta tuntuu että edustaja Gyllingin väit- 6721: monista heikkouksista toivon, että lain valmis- teessä että maatalousvaliokunnan kirje olisi saa- 6722: 574 Keskiviikkonå 15 p. toul:okuutil.. 6723: 6724: 6725: purrut valtiovarainvaliokuntaan vasta huhti- jälkimaailmalle, millä sivistyskannalla vuoden 6726: kuun 10 päivänä, voisi olla perää, koska tiedän 1912 valtiopäivien sosialidemokraattiset jäsenet 6727: maatalousvaliokunnan puheenjohtajan anta- ovat olleet, ja millä tavalla he arvostelevat Suo- 6728: neen valiokunnan sihteerille käskyn mitä men kansan eduskuntaa, sitä eduskuntaa, jonka 6729: kiireimmin toimittaa asia valtiovarainvalio- jäseniä he itse ovat. (Ed. Tokoi: Pahemmin- 6730: kuntaan. kin on arvosteltu! Puhemies: Hiljaa!) Jos 6731: Edustaja Tokoi on katsonut sopiva:ksi lausua, jossakin muussa eduskunnassa tällainen törkeä 6732: että edustaja Paasikiven ehdotus ettei valiokun- solvaus olisi ·syydetty eduskunnan silmille, niin 6733: nan mietintöön liitetyn toi,sen vastalauseen kol- olisi se, ·siitä olen vakuutettu, nostanut solvaajia 6734: mea viimeistä pontta saisi asettaa äänestyksen vastaan kuohuavan paheksumisen myrstkyn; jon- 6735: alaiseksi on tehty siinä tarkoituksessa, jotta por- ka lievimpänä seurauksena olisi heidän sulke- 6736: varilliset eduSJkunnan jäsenet siten pääsisivät minen pois eduskunnasta pitemmäksi ajaksi. Jo 6737: käsitte1emästä vastamainitussa vastalauseessa tästä vastalauseen alkuosa:sta käy päättäminen 6738: o]evaa ehdotusta, jonka oikeutusta he eivät voi minkä laatuinen tuo vastalause on. Toivon 6739: kieltää ja joka sentähden on heille kova pähkinä vielä tulevani tilaisuuteen osoittaa mitä sosiali- 6740: purra. Pyydän edustaja Tokoille vakuuttaa, demokraattien vastalauseessa oleva ehdotus si- 6741: että olisi varsin houkuttelevaa ottaa seikkaperäi- sältää, mitä se tarkoittaa, mihin se pyrkii ja 6742: sen tarkastuksen alaiseksi sosialidemokraattien kuinka mahdoton sen toteuttaminen on. 6743: vastalauseeseen sisältyvä ehdotus. Mutta se seik- 6744: ka että minä olen suuren vaHokunnan jäsen, jossa 6745: asia tulee käsiteltäväksi, estää minua sitä tällä Ed. Paasikivi: Edustaja Gylling on huo- 6746: kertaa tekemästä. En kuitenkaan voi olla kiin- mauttanut ja ihmetellyt, että maatalousvalio- 6747: nittämättä eduskunnan huomiO'ta erääseen sosia- kunnan kirje on saapunut 12 päivänä valtio- 6748: lidemokraatti'en vastalauseen alkuosassa olevaan varainvaliokunnalle, vaikka se on päivätty 2 6749: lauseeseen, joka on paras todi•stu•s siitä millai- päivänä. Minulla ei ole tietoa, koska sanottu 6750: nen tämä vastalause oikeastaan on. Lause kuu- kirj·elmä saapui valtiovarainvaliokunnalle, ar- 6751: luu näin: ,Kun kapitalistisen kehityksen ai- vatenkin se on 12 päivänä saapunut, koska niin 6752: heuttamat torpparihäädöt saivat niin tavatto- on ilmoitettu. Asia on sellainen, että toinen 6753: man laajuuden että se alkoi käydä vaaralliseksi päivä huhtikuuta, jolloin valiokunta toisessa lu- 6754: koko yhteiskunnalle, katsoivat porvarillisetkin kemisessa käsitteli nämä asiat, oli tiistai, sen 6755: lainsäätäjät velvollisuudekseen saada tämän yh- keskiviikon edellinen päivä, jolloin eduskunta 6756: teiskunnallisen vaara·n edes lykätyksi tuonnem- lähti pääsiäislomaUe. Valiokunnan sihteeri sai 6757: maksi saadakseen aikaa suunnitella niitä kei- käskyn heti laittaa asetusehdotukset painokun- 6758: noja miten tuon väestön nylkeminen saattaisi toon ja toimittaa ne painetuiksi. Missä mää- 6759: heille vaarattomirumin tapahtua". (Vasemmal- rässä pääsiäispyhät, seuraava pitkäperjantai ja 6760: ta: Hyvin sanottu!) l\fitä ·sitsältää tämä lause~ molemmat pääsiäispäivät, sitä viivyttivät, on 6761: Se si•sältää sen syytöksen eduskunnan enemmis- minuHe tietämätöntä. :Minä olin silloin sai- 6762: töä vastaan että sanottu enemmistö 1908 vuoden raana. Minulla ei ole mitään syytä edellyttää, 6763: val<tiopäivillä olisi päättänyt takantuvan lain että valiokunnan sihteeri olisi mitään laimin- 6764: pelkästään siinä itsekkäässä ja kaikkea inhimil- lyönyt. Joka tapauksessa eduskunta ja arvaten- 6765: lisyyttä vastaansotivassa tarkoituksessa että tuo kin myös valtiovarainvaliokunta kokoontui uu- 6766: sama ·enemmistö siten tulisi tilaisuuteen suun- destaan vasta keskiviikkona 10 päivänä huhti- 6767: nitella keinoja, miten se pääsisi vaarattomiru- kuuta ja vasta silloin valtiovarainvaliokunta siis 6768: min n y l ik e mä ä n torppareita. Luulen ettei olisi voinut ottaa asian käsiteltäväkseen. Jos 6769: Suomen eduskunnan asiakirjoissa ole löydettä- maatalousvaliokunnan kirje saapui sille 12 päi- 6770: vänä tähän verrattavaa lausetta, lausetta, jossa vänä, ta:pahtui s·e kirjapainotöitten viivytyksen 6771: mitä julkeimmalla tavalla syytetään Suomen vuoksi tai jostakin muusta syystä, - en ole tul- 6772: kansan ·eduskuntaa, johon vastalaurseen tekijät lut sitä kysyneeksi sihteeriltä, mutta siinä ei 6773: itse kuuluvat, mitä katalimmista torpparien nyl- missään tapauksessa ollut kysymyksessä kuin 6774: kemispyrinnöistä. (Vasemmalta: Porvareita! kaksi päivää. Nämät kaksi tai yksi päivää ei- 6775: Puhemies: Hiljaa, hiljaa!) Lause on sellainen vät tietysti ole asian käsittelyn nopeuteen voi- 6776: että se on kaiken säädyllisyyden ulkopuolella. neet mitään vaikuttaa. Miwkäännäköistä vii" 6777: Tämä lause, joka kaikiksi ajoiksi jää Suomen vytystä ei tässä ole tapahtunut maatalousvalio- 6778: eduskunnan valtiopäiväasiakirjoihin, tulee ken- kti.n.nassa, vaan päinvastoin on koetettu asiaa 6779: tiesi selvemmin kuin mikään muu osoittamaan ajaa niin nopeasti kuin mahdollista. 6780: Viinaverorahojen siirtäminen kuntien käytettäväksi y. m. 575 6781: 6782: Ed. T o koi: Se syvää siveellistä suuttu- tään ja pannaan puhemiesneuvoston ehdotuk- 6783: musta huokuva lausunto, jonka edustaja Castren sen mukaisesti pöydälle ensi perjantain istun- 6784: täällä antoi, ei minua ollenkaan ihmetyttänyt: toon. 6785: Ja minä toivon yhtä hartaasti kuin edustaja 6786: Castrenkin, että me saanemme tuonnempana ti- 6787: laisuuden, kun tämä asia on suures'sa valiokun- 6788: nassa käsitelty, kajota näihin seikkoihin. Minä Uusi jäsen suureen valiokuntaan. 6789: puolestani olen täydellisesti vakuutettu siitä, 6790: että ne mielipiteet, mitkä yleensä tässä vasta- P u h e m i e s: On ilmoitettava, että suu;en 6791: lauseessa esiintyvät, ovat totuudenmukaisia. valiokunnan jäseneksi edustaja J u ne k sen 6792: sijaan tulee edustaja P u l k k i ne n. 6793: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 6794: P u h e m i e s : Asian ensimäinen käsittely 6795: on päättynyt. Asia menee suureen v a 1 i o- 6796: k unta a n. 6797: Seuraava istunto on ensi perjantaina kello 6798: 6 i. p. 6799: 6800: Pöydällepanot: 6801: Täysi-istunto päättyy kello 10,20 i. p. 6802: 4) Viinaverorahojen siirtämistä kuntien 6803: käytettäviksi 6804: Pöytäkirjan vakuudeksi: 6805: koskevan anomusehdotuksen johdosta laadittu 6806: valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 9 esite- Iivar Ahava. 6807: 31. Perjantaina 17 p. toukokuuta 6808: k:lo 6 i. p. 6809: 6810: Päiväjärj estys. Toinen käsittely: 6811: Siv. 6812: Ilmoituksia: 6) Työväen tapaturmavakuutuksesta teh- 6813: dyt eduskuntaesitykset. 6814: Kolmas käsittely: Asiakirjat: Työväenasiainvaliokun- 6815: Siv. nan mietintö n:o 2; ed. Hallstenin edusk. 6816: 1) Armollinen esitys, joka koskee suos- esit. n:o 32 ja ed. Paasivuoren y. m. edusk. 6817: tunnanluontoisen pääoma- ja kuponkiveron esit. n:o 35; Suuren valiokunnan mietintö 6818: suorittamista vuonna 1913. 578 n:o 9. 6819: Asiakirjat: Arm. esit. n:o 4; Valtio- 7) Merimiesten tapaturmavakuutusta kos- 6820: varainvaliokunnan mietintö n:o 6; Suuren keva eduskuntaesitys. 6821: valiokunnan mietintö n:o 8. A s i a k i r j a t: Työväenasiainvaliokun- 6822: 2) Armollinen esitys, joka koskee vuonna " nan mietintö n:o 3; ed. Hallstenin edusk. 6823: 1913 suoritettavaa leimasuostuntaa. esit. n:o 34; Suuren valiokunnan mietintö 6824: Asiakirjat: Arm. esit. n:o 5; Valtio- n:o 10. 6825: varainvaliokunnan mietintö n:o 5; Suuren 6826: valiokunnan mietintö n:o 7. 6827: A i n o a k ä s i t t e 1 y: 6828: Ainoa käsittely: 6829: 8) Edustaja Airolan ilmoitus, joka koskee 6830: 3) Armollinen esitys, joka koskee nor- hänelle tuomitun vapausrangaistuksen täy- 6831: maaliraiteisen rautatien rakentamista Rau- täntöönpanemista. 6832: dun pitäjän Raasulin kylästä Karjalan ra- A s i a k i r j a: Perustuslakivaliokunnan 6833: dan varrella olevalle Hiitolan asemalle. 579 mietintö n:o 3. 6834: Asia k i r j a t: Arm. esit. n:o 10; Rauta- 9) Anomusehdotus, joka koskee Edus- 6835: tievaliokunnan mietintö n:o 2. kunnan hyväksymien, työväensuojelusta 6836: 4) Avustuksen myöntämistä erinäisille tarkoittavien asetusten voimaan saatta- 6837: tientekolahoille koskeva anomusehdotus. mista. 6838: Asiakirjat: Valtiovarainvaliokunnan Asiakirjat: Perustuslakivaliokunnan 6839: mietintö n:o 7; ed. Koiviston y. m. anom. mietintö n:o 4; ed. Paasivuoren y. m. anom. 6840: ehd. n:o 45. ehd. n:o 1. 6841: 6842: Kolmas käsittely: 6843: Ö) Eduskuntaesitykset, jotka koskevat Ensimäinen käsittely: 6844: toimenpiteitä metsänhävittämisen ehkäise- 6845: miseksi. 10) Eduskuntaesitys) joka sisältää ehdo- 6846: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan mie- tuksen asetukseksi elinkeinolain 18 §:n 6847: tintö n:o 1; ed. T. Typön y. m. edusk. esit. muuttamisesta. 6848: n:o 7; ed. Peurakosken y. m. edusk. esit. Asiakirjat: Valtiovarainvaliokunnan 6849: n:o 8 ja ed.. Lohen y. m edusk. esit. n:o 9; mietintö n:o 8; ed. Warvikon edusk. esit. 6850: Suuren valiokunnan mietintö n:o 6. n:o 43. 6851: 6852: 76 6853: 578 Perjantaina 17 p. toukokuuta. 6854: 6855: A i n o a k ä s i t t e l y: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 6856: Siv. 6857: 11) Viinaverorahojen siirtämistä kuntien 1) Suostunnanluontoisen pääoma- ja kuponkiveron 6858: käytettäviksi koskeva anomusehdotus. suorittamista vuonna 1913 6859: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvaliokunnan 6860: mietintö n:o 9; ed. Vuorimaan y. m. anom. koskeva aronollinen esitys n :o 4, jota on valmis- 6861: ehd. n:o 63. televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- 6862: tinnössä n :o 6 ja suuren valiokunnan mietin- 6863: nössä n:o 8, esitetään kolmanteen käsit- 6864: Pöydällepanoa varten telyyn. 6865: esitetään: 6866: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- 6867: 12) Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 3 mässään päätöksessä. Kolmas käsittely juliste- 6868: eduskuntaesityksen johdosta, joka koskee taan päättyneeksi. 6869: torpan, lampuotitilan ja mäkitupa-alueen 6870: vuokrauksesta 12 päivänä maaliskuuta 1909 P u he m i e s: Asia on loppuun käsitelty. 6871: annetun asetuksen 65 §:n muuttamista. 616 6872: 13) Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 4 6873: eduskuntaesityksen johdosta, joka sisältää 2) Leimasuostunnan suorittamista vuonna 1913 6874: ehdotuksen muutoksiksi torpan. lampuoti- 6875: tilan ja mäkitupa-alueen vuokr~sta maalis- koskeva armollinen esitys n :o 5, jota on valmis- 6876: kuun 12 päivänä 1909 annettuun asetukseen. televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- 6877: 14) Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 5 " tinnössä n :o 5 ja suuren valiokunnan mietin- 6878: anomusehdotuksen johdosta, joka koskee nössä n :o 7, esitetään k o 1 m a n t e e n k ä s i t- 6879: korvauksen hankkimista erinäisille vuokra- te l y y n. 6880: miehille. 617 6881: Puhemies: Tässä esitetään ensin kol- 6882: manteen käsittelyyn itse lakiehdotus ja senjäl- 6883: keen esitetään arvioimisponsi. 6884: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 6885: edustajat Airola, Arokallio, Astala, A. Castren, 6886: Helenius-Seppälä, Homen, J alkanen, Lehtimäki, Keskustein : 6887: Pullinen, Riihelä, Saarinen ja Sainio. Ed. M u r r o s: Koska valtiovarainvaliokunta 6888: budjettia käsitellessään on selvästi tullut sellai- 6889: seen tulokseen, että suostunnat tänä vuonna ovat 6890: tarpeettomat, niin sitäkin suuremmalla syyllli 6891: Ilmoitusasiat: minä ehdotan tämän leimasuostunnan hyljättä- 6892: väksi. Tämän teen siitäkin syystä, että lienee 6893: aivan turhaa myöntää nykyiselle hallitukselle 6894: P u ·he mies: Edustaja Sainio pyytää va- sellaisia rahoja, joita eduskunta ei voi havaita 6895: pautusta tämän illan istunnosta sairauden takia. tarpeelliseksi ensi vuoden kuluessa. 6896: Edustaja Paasivuori pyytää yksityisasiain takia 6897: ensi maanantaista yhden viikon ajaksi. Ed. Me c he l i n: Om jag icke hörde orätt, 6898: så anförde herr Murros som motiv för sitt yr- 6899: Näihin pyyntöihin eduskunta suostuu. kande, att statsutskottet skulle hafva konstate- 6900: rat, att denna bevillning är obehöflig. Så är 6901: dock icke fallet. Statsutskottet har icke defi- 6902: nitivt behandlat fråga'n, men i dess förbere- 6903: Lisäys päiväjärjestykseen. dande delegation hade uttryckligen den menihg 6904: omfattats, att den förevarande bevillningen bör 6905: P u he m i e s: On ilmoitettava päiväjärjes- äfven nästa år utgöi'as. Då sålunda motivet 6906: tykseen sellainen lisäys, että neljäntenä asiana för herr Murros yrkande beror på ett förbi- 6907: esitetään eräs- välikysyinys. seende af hvad som i statslitskottet passerat, så 6908: bör väl äfveh själfva yrkandet förfalla. För 6909: min del tillstyrker jag bifall till talmanneil.s 6910: LeimasuostuntA,. 579 6911: 6912: 6913: nyss frrumställda proposition, hvarvid åt landt- här har påyrkats, vore ju fullständigt oförenligt 6914: -dä.gen ännu är bevarad slutlig pröfning beträf- med god ordning. 6915: iande behöfligheten eUer icke behöfligheten af 6916: ifdgavarande bevillning. Ed. M u r r o s: Minä pyydän saada huomaut- 6917: taa, että minun ehdotukseni ei suinkaan perus- 6918: Ed. G y ll i n g: Edellisen puhujan lausun- tunut yksinomaan siihen, että tämä suostunta 6919: non johdosta huomautan vain, että valtiovarain- olisi havaittu tarpeettomaksi valtiovarainvalio- 6920: valiokunta, sikäli kuin se on laskelmia tehnyt, kunnassa, vaan myöskin siihen, että on sopima- 6921: on toistaiseksi tullut siihen tulokseen, että jubk- tonta nykyiselle hallitukselle varoja myöntää. 6922: seviin valtion menoihin ei suostuntoja lisää tar- 6923: vita. Nii,hin valtion tulot riittävät varsin hy- Ed. v o n B o r n : J ag har haft mycket svårt 6924: vin, ja ainoastaan erään siirron mahdolliseiksi att höra, hvad som sagts från andra sidan, men 6925: t;ekemistä varten kulkulaitosrahastoon, suuruu- jag har dock ansett det vara min skyldighet att 6926: ·.deltaan 9 miljoonaa markkaa, tarvittaisiin näitä blanda mig i denna förpostfäktning. J ag hål- 6927: suostuntarahoja. Kun kulkulaitosrahaston va- ler denna gång med herr 1Iechelin, ty jag an- 6928: rat myös varsin hyvin riittävät ensi vuoden me- ser, att landtdagen har i sin hand all rätt icke 6929: noihin, ja näin ollen kaikki syyt puhuvat sel- blott beträffande stämpelbevillningen som så- 6930: laisen ehdotuksen puolesta, jonka edustaja Mur- dan, utan också beträffande affattningen af 6931: ros teki, niin minä pyydän hänen ehdotustaan rklämmen. J ag kan således förena mig med herr 6932: kannattaa, sitäkin suuremmalla syyllä, kun Mechelin. 6933: myöskin siinä tapauksessa, että suostunnan tar- 6934: vetta jonkun verran olisi olemassa, ei olisi syytä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 6935: nykyiselle hallitukselle suostuntoja myöntää. 6936: Puhemies: On ehdotettu, että asetuseh- 6937: Ed. M u r r o s : Minä en suinkaan äskeisellä dotus myöskin hylättäisiin, jonka vuoksi on ää- 6938: puheenvuorollani tarkoittanut sitä, että valtio- nestettävä. 6939: varainvaliokunta olisi päässyt täyteen selvyy- 6940: teen tai päättänyt jollain tavalla, että nämä 6941: suostuntavarat ovat tarpeettomat. Tarkoitin Äänestys ja päätös: 6942: vain sitä, että valiokunnan laskelmista on käy- 6943: nyt selville, että tämä suostunta ei ole tarpeelli- Ken hyväksyy puheenaolevan asetusehdotuk- 6944: nen; ja että semmoiseen tulokseen on tultu, nä- sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on se hy- 6945: kyy siitä, ·että valiokunnassa nähtävästi tullaan lätty. 6946: ehdottamaan tämän suostunnan, niinkuin mui- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ase- 6947: denkin suostuntain, siirtämistä kulkulaitosra- tusehdotus on siis hyväiksytty. Kolmas käsit- 6948: hastoon. tely julistetaan päättyneeksi. 6949: 6950: Ed. Me c h e l i n: J ag ber att få eriura om Puhemies: Esitetään arvioimisponsi 1 joka 6951: att i detta betänkande uttryckligen föreslås i on 25 sivulla. 6952: klämmen före själfva författningsförslaget ,att 6953: landtdagen, under förutsättning att stämpelbe- Ponsi hyväksytään. 6954: villning befinnes nödig för år 1913, måtte be- 6955: sluta godkänna den nådiga propositionens för- P u he mies: Asia on loppuun käsitelty. 6956: slag tili förordning angående stämpelbevill- 6957: ning". Denna förutsättning blir beståndande, 6958: tills landtdagen själf pröfvar statsutskottets be- 3) Normaaliraiteisen rautatien rakentamista 6959: räkning och afgör, huruvida denna bevillning Raudun pitäjän Raasulin kylässä Karjalan radalla 6960: skall tagas i anspråk eller icke. Den mehing, olevalle Hiitolan asemalle 6961: söm drifvits af de senaste ärade talarena, är så- 6962: ledes i tillfälle att ännu göra sig gällande vid koskeva armollinen esitys n :o 10 ja sen johdosta 6963: tl.:en ,slutliga behandlingen. Men att landtdagen valmistettu rautatievaliokunnan mietintö n :o 2, 6964: nu utan kännedom oin statsutskottets beräkning joka kuluvan toukokuun 14 päivänä pidetyssä 6965: och det betänkande statsutskottet skall fram- täysi-istunnossa vielä pantiin kaJhden edustajan 6966: lägga skulle på grund af tvänne ledamöters i pyynnöstä pöydälle tähän istuntoon, esitetään 6967: statsutskottet åsikt fatta ett beslut, sådant som a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. 6968: 580 Perjantaina 17 p. toukokuuta. 6969: 6970: 6971: P u h e m i e s: Valiokunta tekee ehdotuk- vuoden toisilla valtiopäivillä rautatieasiasta hal- 6972: sensa ponnessa sivuilla 6 ja 7. litsijalle laatimassa vastauskirjelmässä sen ensi- 6973: mäisessä ponnessa lausutaan eduskunnan päät- 6974: Esitetään ensin ponnet yhtenä, ia viimeinen täneen, että normaaliraiteinen rautatie raken- 6975: ponsi, joka kohdistuu määrärahaån, esitetään nettaisiin Ylivieskan asemalta Oulun radalla. 6976: sitten erikseen. Haapajärwn kautta hsalmeen Savon radalla. 6977: 14,730,000 markan arvioidulla kustannuksella. 6978: Keskustelu: ja että sen rakentamiseen ryhdyttäisiin sitä 6979: myöten, kuin aikaisemmilla valtiopäivillä pää- 6980: Ed. Le i n o: Jo viime vuoden valtiopäivillä tetyiltä radoilta työvoimia vapautuu. Tästä pää- 6981: jätettiin eduskunnalle armollinen esitys rauta- töksestä käy sitovasti selville se, että eduskun- 6982: tien rakentamisesta Raasulista Hiitolaan. Mai- nan sillo~sen päätöksen mukaisesti tulisi nyt 6983: nittu esitys annettiin eduskunnalle kuitenkin ensi syksynä valmiiksi tulevalta Seinäjoen- 6984: -vasta sen k<?oss~olon viimeisinä päivinä, joten Kristiinan~Kaskisten radalta siirtää työvoi- 6985: eduskunta e1 vomut sillä kertaa ryhtyä as~alli mat Ylivieskan-Iisalmen väliselle radalle ja 6986: se~t~ t~ke~ään nii~ä laajempia tutkimuksia, joita 6987: alottaa siellä rakennustyöt tänä vuonna. Pitäen 6988: ohs1 tarvmnut. E1 ollut olemassa edes niin tark- kiinni sanotusta päätöksestä anoi eduskunta 6989: koja tilastollisia tietoja, kuin asian päättämiseksi 1911 vuoden valtiopäivillä, että Keisarillinen 6990: olisi ollut tarpeen. Samoin puuttui väentiheys- Majesteetti hyväksyen esitetyt ehdotukset yhdys- 6991: laskt8lmat eikä myöskään ollut tietoa siitä mil- radan rakentamisesta Ylivieskan asemalta Haa- 6992: loin saJliotun radan jatko Venäjän puolella' Raa- pajärven kautta Iisalmeen suvaitsisi määrätä, 6993: sulista Pietariin aijotaan •saattaa rakennuksen että vielä tarpeelliset v·almistustyöt tätä tarkoi- 6994: alaiseksi. Näistä syistä ei eduskunta viime val- tusta varten suoritettaisiin ja että radan raken- 6995: tiopäivillä katsonut voivansa ottaa armollista tamiseen ryhdyttäisiin syksyllä vuonna 1912. 6996: esitystä lopullisesti käsiteltäväkseen. Ja otti eduskunta, siltä varalta että tähän ano- 6997: P<?istaakseen eduskunnan esilletuomat puut- mukseen suostuttaisiin, budjettiin yhden mil- 6998: teellisuudet on hallitus komitean välityksellä joonnn markan määrärahan mainittua rautatie- 6999: koonnut asiaa valaisevat tilastolliset tiedot sekä rakennusta varten. Eduskunnan toimenpiteistä 7000: ilmoittanut, että Pietarin-Raasuiin välioSen huolimatta ei hallituksen taholta ole vieläkään 7001: rataosan rakentamistoimenpiteisiin keisarikun- ilmoitettu, miten hallitus aikoo menetellä 1909 7002: n~~ ~ustan?-u~~e~la.. on jo alustavasti ryhdytty. 7003: vuoden toisilla valtiopäivillä eduskunnan päät- 7004: N a1lla valtwpa1v1lla on eduskunnalle toistami- tämiin rautateihin erittäinkin Ylivieskan-Ii- 7005: seen jätetty armollinen esitys normaaliraiteisen salmen väliseen yhdysrataan nähden, joka maan 7006: radan rakentamisesta Raasulista Kiviniemen ja kansan edun kannalta katsottuna on asetet- 7007: Konnitsan, U nunnkosken ja Kauikolan kirkon~ tava ensi sijaan. Olisi enemmän kuin tärkeätä 7008: kylien kautta Karjalan radalla olevalle Hiito- saada tietää, milloin hallitus aikoo esittää vah- 7009: lan asemalle ja oli sitä varten tehty kustannus- vistettavaksi sanotun eduskunnan päätöksen 7010: arvio, jonka suuruus oli 13,900,000 markkaa. sekä alottaa raikennustyöt Ylivieskan-Raapa- 7011: Täten on hallitus kyseenäolevaan rataan nähden j ärven-Iisalmen rautatiellä. 7012: t~yt.~äny~ eduskunnan viime valtiopäivillä esit- Nyt käsilläoleva Raasulin-Hii tolan välisen 7013: tamat tOivomukset. Mutta 1909 vuoden toisilla rautatien rakentamiskysymys on kuitenkin 7014: valtiopäivillä eduskunnan kuuteen eri seutuun useista eri syistä joutunut sellaiseen asteeseen 7015: maatamme päättämistä radoista, joiden yhteen- että sen lopullinen ratkaisu eduskunnassa o~ 7016: laskettu kustannusarvio kohoaa 50 miljoonaan tuskin toi•staiseksi siirrettävissä. Käsitykseni 7017: markkaan, ei hallitus ole antanut minkäänlaista mukaan tulee eduskunnan suhtautua tähän ky- 7018: selvitystä muista kuin Savonlinnan-Pieksä- symykseen arvokkaalla ja lojalisella tavalla. 7019: mäen :välisestä radasta, mikä on jo rakennuk- Näin menetellen on eduskunnaila entistään suu- 7020: senalaulena.. Silloin päätettyjen ratojen jouk- rempi oikeus toivoa hallitusvallan vahvistusta 7021: koon kuulm muun muassa Ylivieskan-Iisal- myöskin niille eduskunnan päätöksille, joiden 7022: men välinen yhdysrata, ionka erinomaisen suuri täytäntöön tulemisella koetetaan saada kulku- 7023: tärkeys ja merkitys maåmme taloudelliselle elä- neuvoja parannetuksi keisarikunnan raja·sta 7024: •mälle ilmenee jo siitä, että se on ainoa Suomen ~?:~emp~na olevilla seuduilla. Täytyyhän ~yön 7025: va:lt.io~ ;autatei•stä. jonka valtiopäivät täysin taa, etta eduskunnan aikaisempien päätöksien 7026: yiksimiehsesti ovat päättäneet rakennettava!ksi. täytäntöön tultua pääsee Pohjanmaalta Vaasan 7027: Sanottua rataa koskevassa eduskunnan 1909 radalta Haapamäen asemalta Jyväskylän- 7028: Rautatien rakentaminen Raasulista-Hiitolaan. 581 7029: 7030: 7031: Pieksämäen-Savonlinnan ja Elisenvaaran Hiitolan asemaa, samalla tavalla pohjoispuolelta 7032: kautta poikki koko Suomenmaan Hiitolan ase- Pieksämäen asemaa Savon tiellä ja niinikään 7033: malle Karjalan radalla. Kaiken todennäköisyy- pohjoispuolelta Haapamäen asemaa Pohjan- 7034: den mukaan kehittyy Pietari-Hiitolan väli- maan tiellä. 7035: sellä radalla valtava kauttakulkuliikenne. Sii- Tällaista liikettä välittävästä rautatiestä käy- 7036: hen on riittävänä takeena tämän radan avulla vät taloudellisen liike-elämämme edut vastaan- 7037: tarjoutuva mahdollisimman lyhyt ja suora tie sanomattoman selviksi. Tähän tulee lisäksi 7038: Pohjois-Karjalasta, Savosta ja Pohjanmaalta Karjalan kannaksen väkirikkaiden seutujen 7039: lähes kaksi miljoonaa asukasta käsittävään Pie- asujanten kipeä rautatiekulkuneuvojen tarve 7040: tarin kaupunkiin. Matka Haapamäeltä Riihi- sekä hallituksen taholta sanotun rautatien puo- 7041: mäen kautta Pietariin on nykyään 601 kilomet- lesta esitetyt vaikutukselliset tekijät. Ellei nyt 7042: riä, mutta J yväskylän___,Pieksämäen..-.Savon- mainittuihin tosiseikkoihin nähden tahdota 7043: linnan_,Hiitolan-----Kiviniemen kautta 441 kilo- leikkiä sokkosillaoloa, niin voidaan kysymyk- 7044: metriä, siis 160 kilometriä lyhempi. Pieksä- seen vastat•a ainoastaan yhdellä tavalla, joka 7045: mäeltä Pietariin Kouvolan kautta on 434 kilo- kuuluu: maamme yleisen edun kannalta katsot- 7046: metriä, mutta Pieksämäeltä Hiitolan-Kauko- tuna on Raasulin-Hiitolan välinen rautatie ra- 7047: lan kautta ainoastaan 376. Hiitolasta Viipurin kennettava. 7048: kautta Pietariin on 222 kilometriä, mutta Hii- Tulee sitten kysymykseen, mitä linjaa tgo 7049: tolasta Kaukolan ja Raasulin kautta 165 kilo- rautatie olisi rakennettava. Henkilöt, jotka 7050: metriä. Siis 57 kilometriä sekin väli lyhempi. ovat personallisesti seutuihin tutustuneet taikka 7051: Tästä seuraa, että J yväskylän-<Pieksämäen ja kartan avulla tehneet havaintoja vakavalta kan- 7052: Hiitolan-Raasulin~Pietarin ratain valmistut- nalta, ovat jo tätä ennen tulleet vakuutetuiksi 7053: tua pääsee poikkirataa pitkin Pietarin miljoo- siitä, ·että on ainoastansa yksi mahdollinen tie 7054: nakaupunkiin pohjalaiset 160 kilometriä, savo- otettavissa lukuun, jos kerta pidetään silmällä 7055: laiset 58 kilometriä ja pohjoiskarjalaiset 57 kilo- maan ja kansan yhteistä hyvinvointia. Me nä- 7056: metriä lyhemmällä matkalla kuin ennen. Kilo- emme nimittäin että, jos rata vietäisiin Käki- 7057: metriluvut suoran linjan puolella ovat luonnol- salmen kautta, jota suuntaa valiokunnan enem- 7058: lisesti hiukan epätarkat. Se johtuu siitä, että mistö ehdottaa, se tulisi silloin kulkemaan har- 7059: eduskunta on vasta päättänyt Jyväskylän- vaan asuttua karuluontoista Laatokan rantaa 7060: Pieksämäen välisen rataosan mahdollisimman pitkin, ollen siitä 3-4-5, jopa 10-<15 kilo- 7061: suoraksi. Samalla tarvalla Hiitolasta Raasuliin metrinkin matkan päässä. Jokaiselle lienee 7062: kulkeva rata tulee vastaisuudessa toimitettavien myöskin tunnettua tämä Käkisalmen kaupun- 7063: tutkimusten avulla siellä täällä vähän oikaista- gin asukasluku. Se on nimittäin ainoastaan 7064: vaksi, josta seuraa, etteivät nämä suoran tien 1,500 henkeä. Käkisalmen maalaiskunnan asu- 7065: kilometriluvut ole ehdottomasti tarkkoj·a, mutta kasluku on 2,687 henkeä. Itsestään on selvää, 7066: paljoakaan ei niissä saata tulla eroa. minkälaista liikettä tällainen henkilöjoukko 7067: Tilastotietoja koonneen komitean ja armolli- voisi välittää. Mutta jos Käkisalmen pikku 7068: sessa esityksessä esitettyjen taulukkojen avulla kaupunkia haetaan rautatien yhteyteen tämän 7069: saadaan tietää, että vuonna 1910 Pietarista Haa- radan rakentamisella, niin siirrettäisiin rata 7070: pamäen, Pieksämäen ja Hiitolan pohjoispuo- tiheämmin asutuilta, voimakkaammilta ja pa- 7071: lella ol·eviHe asemille ja päinvastoin on lähetetty remmin viljellyiltä Kaukolan ja Räisälän seu- 7072: rahtitarvaraa 80,878 tonnia, josta on maksettu duilta harvaan asutulle karuluontoiselle Laato- 7073: rahtia rautateille 1,073,251 markkaa 6 penniä. kan rannalle. Matka taas tulisi tältä tiheäm- 7074: Tämän ohessa on huomattava, ettei nykyisin min asutulta seudulta tuonne rannikolle siksi 7075: esimerkiksi halkotavaroita ole voitu matkan pi- pitkä, etteivät sen seudun asukkaat voisi käyt- 7076: tuuden takia lähettää Pietariin Sortavalan poh- tää hyväksensä sanottua rautatietä. Mutta jos 7077: joispuolella olevilta asemilta. Siitä seuraa kyseessäoleva rautatie rakennetaan suoraan 7078: luonnostaan, että Hiitolan-Raasulin radan val- niinsanottua keskilinjaa pitkin, niin on radalta 7079: miiksi tultua liike kasvaa sillä rataosalla vä- Laatokan rantamille 12, 13, 14 ja 15 kilomet- 7080: hintäin puolella. Ansaitsee myöskin mainita, rin matka; ·ainoastaan Pyhäjärven kohdalla ko- 7081: että Hiitolan-Kaukolan--:Unnunkosken kautta hoaa Laatokan rantaan 25 kilometriä suoralta 7082: kulkevan radan liikennepiiriin voidaan pai'k•al- linjalta. Tähän asti on aina totuttu lukemaan 7083: lisliikenteeseen nähden lukea noin 50,000 hen- rautatieliikennepiiriin 20 kilometrin levyinen 7084: kilöä sekä sellainen kauttakulkuliikenne, joka vyöhyke kummallakin puolen rautatietä. Jos 7085: johtuu pitkältä Karjalan tieltä pohjoispuolelta tässäkin tapauksessa asetetaan seUainen vyö- 7086: 582 Perjantaina 17 p. touko~uu,t\'. 7087: 7088: 7089: hyke, niin me joudumme aivan oiikein tuolle tiedämme .että Käkisalmen linja tulee 15 kilo- 7090: keskilinjalle. Keskilinjan tietä voi silloin metriä pitemmäksi, niin nuo 20 junaa yhteisesti 7091: käyttää hyväkseen Räisälän kunta sekä myös- vaikuttavat 300 kilometrin matkan eron vuoro- 7092: kin osa muita kuntia, Kirvun ja Muolan kunta kaudessa ja se on erittäin tuntuva tekijä. Joa: 7093: j.a niin poispäin. Tämän Hsäksi on kiinnitettävä lasketaan koko vuodessa tuo ero, niin saada~.n 7094: huomiota myöskin siihen 'seikkaan että, jos 109,500 kilometriä, jotka rautatiejunan tulisi 7095: nyt kyseenäoleva rautatie päätettäisiin rakentaa kulk<ea päästäkseen tasapainoon tämän suora.u. 7096: Käkisalmen kautta, aivan läheisessä tulevaisuu- Kaukolan linjan kanssa. Tavarajunat viipyisi- 7097: desga, varmaankin jo ensi valtiopäivillä, jätet- vät tuolla 15 kilometriä pitemmällä matkaUa 7098: täisiin eduskunnalle anomuksia rautatien ra- 45 minuuttia ja matkustajajunat 30 minuutt~a 7099: kentamisesta Kiviniemestä Koljolan asemalle kauV'emmin kuin suoralla Kaukolan linjalla. 7100: Karjalan tiellä. Jäisi nimittäin niin laaja alue Jos lasketaan rahtitavaran ja pilettien hinnan 7101: siellä ilman rautatiekulkuneuvoa, että siellä ero sekä matkustajain liika aika kulkiessa Kä'~i 7102: asuvilla ihmisillä olisi riittävät aiheet taka- salmen kautta verrattuna matkaan suoraa lin- 7103: nansa hakea rautatietä sinne. Haluaako nyt jaa pitkin, niin saadaan jo yhden ainoan v~o 7104: eduskunta rakentaa Hiitolan-Raasulin välisen den kuluessa tästä matkasta aiheutuvat kansan- 7105: rautatien Kaukolan U nnunkosken ja Kivinie- taloudelliset tapniot kohoamaan aivan satumai.,. 7106: men kautta suoraan, jolloin päästäisiin yhdellä sen huikeisiin summiin. 7107: rautatiellä ja saataisiin tämä rautatie paiikallis- Näitä tosiasioita arvosteltaessa liikeperiaat- 7108: liikenteerrkin kautta melkeinpä puolta kannat- teen ja yleisen kansantalouden valossa, joutu1,1 7109: tavammaksi kuin tulisi olemaan Käkisalmen vasten tahtoakin kysymään rautatievalioku,n- 7110: kautta rak<ennettu rata, vai tahtooko eduskunta nan enemmistöltä: mitkä ovat •ne painavat vai- 7111: ryhtyä kävelemään niitä harhapolkuja pitkin, kuttimet, joiden nojalla valiokunta ehdottaa 7112: joita rautatievaliokunnan enemmistö suositte- rautatien rakennettavaksi Kä•kisalmen kaupu:r;t- 7113: lee ehdottamalla rakennettavaksi rautatietä Kä- kiin ~ Ellei vali()kunta voi tähän tyydyttävää, 7114: kisalmen •kautta ~ Näin kulllloamattomista tosi- vastausta antaa, niin osoittaa se noin perin har- 7115: syistä huolimatta on rautatievaliokunta nähnyt haan johtavalla ehdotuksenansa joutuneensa 7116: hyväksi ehdottaa rautatietä tuon mutkan kautta, alalle, missä sillä ei ole alkeellisintakaan olojen 7117: joka aiheuttaisi radan jatkumisen 15 kilomet- tuntemusta. Suotakoon Käkisalmen 1 1 / 2 tu- 7118: rillä. Jos nimittäin suora tie tehdään ja oijais- hannelle asukkaalle rehellinen tunnustus hei- 7119: taan siitä Kaukolan kirkon kautta nuo mutkat, dän uhrautuvista sivistyspyrkimyksistään, an- 7120: niin Raasulin ja Hiitolan välinen tie tulee 15 nettakoon arvo heidän kalastuiksellensa sekä 7121: kilometriä lyhemmäksi kuin Käkisalmen kautta vihdoin viimein myös kelpo saunalleen, mutta 7122: menevä tie. On itsestään selvää, mitä 15 kilo- ei toki minkään järj<en nimessä voi edes 7123: metrin matka tällaisessa kysymyksessä vaikut- haararadan rakentaminen tulla kysymykseen 7124: taa. sitä ennen, kun muut tiheämmin asutut yhteis- 7125: Asiata tutkineen komitean mietintö siihen kunnat maan sisäosissa ovat vailla niinhyvin 7126: oheenliitettyine karttoineen jaettiin eduskun- vesi- kuin rautateitä. Eduskunta on jo J yväs- 7127: nan jäsenille vasta viime tiistain istunnossa. kylän-iPieksämäen suoran linjan rautatie- 7128: Lienevätköhän arvoisat rautatievaliokunnan jä- päätöksessään asettanut yleisen edun yksityis-, 7129: senetkään olleet aikaisemmin tilaisuudessa nä- ten pienten nurkkapyyteiden yläpuolelle, eikä 7130: kemään tuota karttaa tai edes seuraamaan muita sillä tässi:iJkään tapauksessa ole vähintä.kään ai- 7131: karttoja, tai omaamaan mieskohtaista personai- hetta entisen menettelytapansa muuttamiseen. 7132: lista paikallista tuntemusta siihen määrään, että Pitäen kysymyksessä olevaa rautatietä liike- 7133: he olisivat tienneet, mitä he ehdottavat~ Aina- olojemme elpymiselle ja kansallistaloudellisen 7134: kin tämä heidän mutkatiensä ·ehdotus panee elämän voimistumiselle hyödyttävänä ja tär- 7135: epäilemään tätä. Alhaisimmankin arvion mu- keänä yhdyn rautatievaliokunnan mietintöön 7136: kaan täytyy, ottamalla huomioon nämä kohne liitettyyn toiseen vastalauseeseen ja kannatan 7137: suurta. tietä, jotka tulisivat suoranaisesti y,hdiste- rautatien rakentamista Raasulista KiviniemeJ,l,, 7138: tyiksi Pietarin linjaan, ottamalla huomioon nii- Konnitsan, Unnunkosken ja Kaukolan kirkon- 7139: den sekä matkailijaliikenne että myöskin tavara- kylien kautta Hiitolan asemalle Karjalan rauta- 7140: liikenne, edellyttää että tuolla Hiitolan-Raasu- tiellä. 7141: lin välisellä rautatiellä aivan ensiaikoina tul- 7142: tai'siin · t~rvitsemaan noin 20 junaa vuorokau- Ed. Roos: J&g anhåller att till la,nqtq~ 7143: dessa välittämään liikennettä. Mutta koska nyt gens godkännande få ~örorda den betänkand!~~ 7144: Rautatien ruentalpinen Ra.asulista. Hiitolaan. 583 7145: 7146: 7147: vidfogade första reservationen, som föreslår af- täin rautateitse etupäässä Sortavalan kautta, 7148: böjande af den nådiga propositionen. vesitse Pietariin joko höyrylaivalla tai pietari- 7149: laisten kalakauppiaiden varta vasten saaristoon 7150: Ed. Kurikka: Kun minun Sortavalan seu- lähettämillä laivoilla ja maitse hevoskuormissa 7151: du,n edustajana on valittavana kahdesta kysy- suurimmaksi osaksi Pietariin. Luonnollista on, 7152: myksessäolevasta ratasuunnasta toinen tai toi- että kalojen kuljettaminen hevoskyydissä on 7153: nen, niin olisihan luonnollista, että valitsisin kaikkea muuta kuin edullista. Kun lohen 7154: näistä sen, joka kotiseudulleni olisi edullisin, p;yynti syystalvella lokakuusta tammikuuhun 7155: nimittäin sen suunnan, joka kulkisi Konnitsan on antavinta, on niiden kuljetus varsin hanka- 7156: ja Unnunkosken kautta. Tämän kautta tulisi laa ja kallista, sillä laivat eivät enää kulje eikä 7157: matka Sortavalasta Pietariin noin 10 kilomet- talvikeli vielä ole tullut. Huonompien kalala- 7158: riä lyhemmäksi kuin Käkisalmen kautta, ja jien kuljettaminen varsinkin tällaisena aikana 7159: merkitsee se esimerkiksi halkosylen rahdissa on kokonaan mahdotonta. Kalojen kuljettamis- 7160: noin 10 penniä. Asiaa tutkiessani olen kuiten- ta laivoilla haittaavat monet epäkohdat, varsin- 7161: kin tullut siihen vakaumukseen, että on oikeus kin se, että Käkisaimesta Pietariin kulkee ai- 7162: ja kohtuus, että rata rakennetaan Käkisalmen noastaan yksi laiva kerran viikossa. Pienem- 7163: kautta. Tähän vakaumukseen olen tullut seu- millä aluksilla, esimerkiksi sellaisilla, joilla 7164: raavista syistä. Käkisalmen kaupunki on Laa- kuljetaan Suomenlahden saaristossa, ei ole läh- 7165: tokan rannalla, joka on maamme kalarikkaim- teminen sinä aikana Pietariin, sillä Laatokka on 7166: pia vesiä. Siinä esiintyy melkein kaikkia niitä sangen myrskyinen ja useimmat haaksirikoista, 7167: kalalajeja, joita on ylipäänsä järvissämme, jotka siellä tapahtuvat, sattuvat juuri Käkisal- 7168: muun muassa kuha, lahna, säyne, harjus, muik- men ja Pähkinänlinnan välillä. Tästä syystä 7169: ku, kuore ja matikka. Sitäpaitsi tavataan siinä ovat kalastajat pakotetut joko kuivattamaan 7170: seuraavat lohensukuiset sangen arvokkaat ka- tai suolaamaan kalansa tai myymään ne väli- 7171: lat: merilohi, nieriäinen ja siika. Joskin mui- kauppiaille semmoisista hinnoista, minkä nämä 7172: kulla ja kuoreella sekä muilla keväällä kute- kulloinkin näkevät hyväksi maksaa. .Jos saa- 7173: villa kaloilla on tärkeä merkitys kansan joka- taisiin rautatie Laatokan rannikolle, niin muut- 7174: päiväisessä elämässä, ovat ylempänä mainitut tuisivat olot kokonaan toisenlaisiksi. Silloin 7175: lohensukuiset syksyllä kutevat kalat erittäin voitaisiin Käkisalmen ja muitten rantaa lähem- 7176: suuriarvoisia kalastajille syystä, että niitä kule- pänä olevien asemien kautta kaikkina vuoden- 7177: tetaan Pietariin, jossa niistä saadaan hyvät hin- aikoina lähettää mukavasti kaloja maailman 7178: nat kaikkina vuodenaikoina. Sekä nieriäistä markkinoille. Se etu, joka tulisi syntymään 7179: että siikaa pyydetään ympäri Laatokan Suomen rautatien vetämisestä Käkisalmeen, olisi oman- 7180: puoleista rantaa keväällä, jonkun verran kesällä sa erittäin suuressa määrässä kohottamaan ka- 7181: ja varsinkin syk~yllä syyskuusta fJ:lka:en. Pa- lastuselinkeinoa kokonaisuudessaan ja paran- 7182: raimmat ja tärkeimmät kalanpyyntipaikat ovat tamaan ahtaissa olosuhteissa elävän kalastaja- 7183: epäilemättä Laatokan lä~tisellä ja lu~~eisel~a väestön elinehtoja. Miten suuriksi kalojen 7184: rannikolla Sakkolan, Käklsalmen, KurkiJoen Ja vienti rautateitse kasvaisi, siitä on vaikea sanoa 7185: Jaakkiman pitäjissä. Kaikkein tärkeimmät ja mitään tarkempaa. Kaikessa tapauksessa on 7186: paraimmat kalastuspaikat ovat kuitenkin K~ne ,selvää, että se tulisi olemaan paljoa suur~m:J?i 7187: vitsan luostarin, Heinsemän, Rahmaan, J alaJan, kuin mitä Sortavalan kautta nykyään kulJete- 7188: Mökerikön ja Vossinan ynnä muiden saarten taan, sillä parhaat kalavedet ovat niin kaukana 7189: läheisyydessä, jotka ovat kaikki ver!attain lä- Sortavalasta ettei tämän kaupungin kautta kul- 7190: hellä Käkisalmea. Täällä syksyn aikana har- jeteta juuri 'muuta kuin se, mitä talve~ aikana 7191: joitettu kalastus on suu!emmoista _ja tu~ttaa ka- saadaan pohjois-Laatokalla. Tätä osoittaa se- 7192: ]astajille satoja tuhansia markkoJa. Smne ke- kin että rautatiehallituksesta saamieni tieto- 7193: rääntyy sy~syn t_ullen kalas~ajia _Laatokan poh- jen' mukaan Sortavalasta kuljetetaan talvi~uu, 7194: jois- ja länsuanmko~ta .~almis~a Ja -~o~tav~l~st~ kausina 88 % kaikesta siitä kalamäärästä, JOk~;t 7195: alkaen aina Metsäputtnn asti .. Taman hsa~~I tämän aseman kautta menee markkinoille. K~n 7196: harjoitetaan sangen suurta talvikal3;stusta .P.~a Käkisalmen puolella harjoitetaan su.urei?-mOI.s- 7197: asiallisesti Käkisalmen, Sortavalan ~.a Pyh~~~r ta syyskalastusta ja talvikalastustakm amakm 7198: ven rannikolla. Huomattava on myos ~yhaJar yhtä suuressa määrässä kuin Sortavalan puolel- 7199: ven sisäjärvissä harjoitettu k~las~us, JO~a on la niin saattaa otaksua, että vienti Käkisalmen 7200: varsin tuottavaa. Kalojen vienti, maai~m~n k~utta tulisi olemaan paljoa suurempi kuin Sor- 7201: markkinoille tapahtuu kolmella tavalla, mmit- 7202: 584 Perjantaina 17 p. toukokuuta. 7203: 7204: 7205: tavalan kautta. Vastalauseen tekijät sanovat t~_rpeellinen ympäristölleen, näkyy parhaiten 7206: että tilaston mukaan tulisi kalojen vienti Käki~ sntä, että useat sen läheisyydessä olevat kun- 7207: saimesta olemaan noin 20 vaunulastia. Minä nat ovat lausuneet toivomuksia niinkuin komi- 7208: olen koettanut ottaa selville, mistä tämä tilasto tean mieti:~n~?n 16 sivulla näk;y, että rautatie 7209: o!l peräisin, mutta en ole siinä onnistunut. Ei rakennetta1snn Käkisalmen kautta. Kannatan 7210: amakaan sitä tilastoa voida mitenkään osoittaa siis valiokunnan mietintöä. 7211: oikeaksi, mutta sen sijaan voi selvästi näyttää .. Edustaja Leinon puheen johdosta minä PYY- 7212: toteen, ettei se pidä ollenkaan paikkaansa vaan dan huomauttaa hänen sanoneen, että Käkisal- 7213: on aivan liian alhainen. ' men rata tulee 15 kilometriä pitemmäksi toista 7214: Äsken minä näytin, että kalojen vienti Käki- rataa. Mietinnön 4 sivulla sanotaan kuitenkin 7215: saimesta tulee otaksuttavasti olemaan paljoa e~~ä se ~rot~s tulee olemaan 10 kilometriä, jote~ 7216: suurempi kuin Sortavalasta. Rautatiehallituk- sns k:ukki. ne suuremmoiset numerot, jotka 7217: sesta saamien tietojen mukaan on Sortavalasta edustaJa Lemo tässä esitti, ovat kaikkea perus- 7218: ~osta, kuten aikaisemmin mainitsin, kaloja kul~ tusta vailla. 7219: Jet.etaan pääasiallisesti vain talven aikana, viety 7220: seuraavat määrät: vuonna 1901 169 000 kg Ed. Le i v o: Kun minun mielestäni sosiali- 7221: 1902 146,000 kg, 1903 158,000 kg, 1904 218,000 demokraattien yleensä ei ole soveliasta halli- 7222: kg, 1905 169,000 kg, 1906 199,000 kg, 1907 tusta avustaa sen pyrkiessä toteuttamaan soti- 7223: 192,000 kg, 1908 93,000 kg, 1909 156,000 kg, laallisia tarkoitusperiä, ei sen paremmin strate- 7224: 1910 111,000 kg ja 1911 172,000 kg. gisten rautatieratojen rakentamisessa kuin 7225: 'rämän lisäksi lähetetään pienempi määrä ka- . k aan suhteissa, en tämän vuoksi 'ole voi- 7226: mmssa 7227: loja J aakkiman, Elisenvaaran ynnä muitten nut yhtyä valiokunnan enemmistön mielipitee- 7228: asemien kautta. Lähetetyistä kaloista menee ~een. J ~- kun lisäksi otan huomioon ne syyt, 7229: noin 70 % Pietariin, 50 % Helsinkiin ja loput Jotka esnntyvät valiokunnan mietintöön liite- 7230: muihin osiin Suomea. Jos lasketaan vaunulasti tyssä ensimäisessä vastalauseessa, pyydän minä 7231: 6,000 kg:ksi, niin saadaan että vuonna 1911 kannattaa edustaja Roosin tekemää ehdotusta. 7232: Sortavalasta on viety kaloja lähes 30 vaunulas- 7233: tia ja parhaana vuonna on se noussut aina 36 Ed. Snellman: Valiokunnassa olen aset- 7234: vaunulastiin. Kuka vähänkin tuntee kalastus- tunut vastustamaan koko tätä ratakysymystä, 7235: oloja Sortavalassa ja Käkisalmen ympäristössä, 7236: vaan kun en ole ollut tilaisuudessa ensimäisen 7237: hänen täytyy myöntää, että kalojen vienti tulee vastalauseen allekirjoittamiseen, niin pyydän 7238: Käkisaimesta olemaan paljoa suurempi kuin saada nyt siihen yhtyä ja lausua, että hylkään 7239: Sortavalasta ja siis koko joukon suurempi kuin koko radan rakentamisen. Kun se kanta, jolle 7240: se määrä, joksi vastalauseentekijät ovat sen ar- valiokunnassa ensin asetuin, ei saanut enemmis- 7241: vioineet. Luonnollista on, ettei missään tapauk- 7242: töä, asetuin asian käsittelyssä puolustamaan Kä- 7243: sessa kalojen vienti tule niin suureksi, että se kisalmen suuntaa ja sen tein pääasiassa silmäl- 7244: sanottavasti kohottaisi rautatien tuloja, mutta läpitäen, että tällä suunnalla rata tulisi kulke- 7245: sen sijaan olisi se, kuten jo mainitsin, omansa 7246: maan sen paikkakunnan, jota tämä rata lähinnä 7247: kohottamaan kalastuselinkeinoa ja kalastaja- koskee, liikekeskustan ja sivistyskeskustan, Kä- 7248: väestön verrattain niukkaa toimeentuloa mones- 7249: kisalmen, kautta, kuin myös sillä perusteella, 7250: sa pitäjässä. että yleinen paikkakunnan mielipide ja harras- 7251: Toinen syy, jonka vuoksi katson kohtuulli- tus, Räisälän kuntaa lukuun ottamatta, myös 7252: seksi, että rautatie rakennettaisiin Käkisalmen on tämän suunnan puolella. Ellei eduskunnas- 7253: kautta, on se että onhan kaupunki aina sivistys- Ra tule hyväksytyksi se kanta, että koko rata- 7254: lteskus, josta valistusta säteilee maakuntaan. kysymys on hyljättävä, tulen äänelläni kannat- 7255: Jos Käkisalmi ei ole tähän asti ollut tässä suh- tamaan suuntaa Hiitola-Käkisalmi-Raasuli. 7256: teessa erittäin huomattava, niin on siihen ollut 7257: syynä juuri kulkuneuvojen puute. Mutta kun 7258: sinne saadaan rautatie, niin tulevat olosuhteet Ed. Pykälä: Sen jälkeen kun edustaja 7259: tässäkin suhteessa muuttumaan ja elämä vilkas- Leino on täällä käyttänyt puhevuoroa, ei mi- 7260: tumaan. Jos Käkisalmi jätetään syrjään rauta- nulla olisi suuresti sanottavaa tässä asiassa. 7261: tiestä, niin olisi se sama kuin jos tahdottaisiin (Vasemmalta: Hyvä!) Minä olen rautatievalio- 7262: tukehuttaa tämän syrjäisen seudun sivistys- ja kunnan jäsen ja valiokunnan enemmistö on 7263: liikekeskus, jota paikkakunta kipeästi tarvitsee. kaikki vähemmistön ehdotukset pyyhkinyt pois 7264: Että tämä pieni ja vähäpätöinen kaupunki on valiokunnan mietinnöstä ja estänyt ne mietin- 7265: Rautatien rakentaminen Raasulista Hiitolaan. 585 7266: 7267: 7268: töön tulemasta. Tämä lieneekin tällä koko Suo- että, jos ed. Kurikka olisi enemmän pysynyt 7269: men yksikamarisella eduskunnalla ensimäinen omalla ammattialallaan, nimittäin maanvilje- 7270: asiakirja, jossa on jätetty mainitsematta, että lyksessä, ja koettanut selvitellä sen etuja, hänen 7271: valiokunnassa löytyy hyvinkin voimakas vä- silloin olisi täytynyt pakostakin pysytellä kes- 7272: hemmistö, joka on toisella kannalla. Tämä va- kilinjan seutuvilla, syystä siitä, että ei suin- 7273: liokunnan mietintö myös osottaa, millä asian- kaan Käkisalmen seutuvilla voida mitään vilje- 7274: tuntemuksella sitä on tehty. Sivulla 5 maini- lyksiä aikaansaada vastaisuudessakaan, koska 7275: taan Käkisalmen suunnan eduksi, että Vuoksen kerran Käkisalmen kaupunki on noin 600 vuot- 7276: vesitietä voi käyttää hyväksensä osa Räisälän ta vanha, ja kymmenkuntaan kilometriä kau- 7277: ja Antrean kuntaa, ja mainitaan, että tämä liike pungista ei sanottavasti mitään viljelyksiä ole. 7278: voisi yhtyä Käkisalmen rataan Näpinlahden Kyllä tuo vanha kulttuuri olisi tietysti siihen 7279: kohdalla. Minun olisi hyvin hauska tietää, viljelyksiä rairvannut, jos siihen olisi mitään mah- 7280: millä tavalla Antrean liike ohjataan Näpinlah- dollisuutta. Sitä vastoin keskimäisen linjan 7281: teen. Ei suinkaan voi tulla kysymykseen, että varrella on laajoja Vuoksen lietteitä, ja muuten 7282: rakennetaan 16 sulkua ylä- ja ala-Vuoksen vä- savipohjaiset, lihavat maat, jotka nyt jo ovat 7283: lille, jotta voitaisiin Antrean puutavarat ja rah- hyvästi viljeltyjä, ja ymmärrettävästi liikeneu- 7284: titavarat kuljettaa Näpinlahteen. Meneehän vot tarjoavat sille tavattornia edistysmahdolli- 7285: rautatie ylitse Vuoksen Kiviniemessä, jossa voi- suuksia. Samoin on tällä linjalla vielä koske- 7286: daan liittyä Pietarin rautatiehen. Tällaisilla mattomia koivumetsiä, jotka tietystikin tulevat 7287: keinoilla on valiokunnan enemmistö koettanut rautatietä myöten kuljetettaviksi, jota vastoin 7288: tehdä uskottavaksi, että Antrean kunta muka Käkisalmen linjalla ei koivumetsiä löydy ensin- 7289: voi Vuoksen vesitietä käyttää hyväkseen Nä- Idän; kaikki on siellä havupuumetsää. Talon- 7290: pinlahden asemalla. Samoin on valiokunnan poikien metsät on Laatokkaa myöten viety maa- 7291: enemmistö jättänyt mietinnöstä pois tehdyt eh- ilman markkinoille, ja siellä saa ensin metsää 7292: dotukset, että Kiviniemen asemalle olisi raken- kylvää, ennenkuin sieltä metsää myydään. 7293: nettava satamaraide tyydyttämään Vuoksen ve- Joka tuntee näitä seutuja ja asettaa niiden 7294: siliikettä, jotta otettaisiin huomioon se suuri paikallisedut vastakkain, hän ehdottomasti ei 7295: liike, mikä Vuoksella nyt jo on, josta 185,000 voi Käkisalmen linjalle antaa muuta merkitystä 7296: kuutiometriä yksistään halkoja on vuonna 1910 kuin sen, että Käkisalmi on kaupunki. Mutta 7297: kuljetettu laivoilla Paakkolan kanavan kautta, joka tuntee tuon kaupungin vähäpätöisyyden, 7298: ja tämä halkoliike tietysti tulee kääntymään se katsoo, että ei tuon kaupungin nimi ole yk- 7299: Kiviniemen kautta Pietariin. sistään sen arvoinen, että kannattaisi uhrata 7300: Sitten on täällä myös edustaja Kurikka mai- koko maan rautateiden tärkeät edut sen hy- 7301: ninnut niistä suurista kalapaljouksista, joita väksi. Jos tahdotaan Käkisalmeen rautatietä, 7302: Käkisalmi lähettää maailmanmarkkinoille. Osa tehtäköön haararata. Sitä tarvitsee tehdä ai- 7303: siellä muka kuivataan ja suolataan siitä syystä, noastaan yksi kilometri enempi. Haararata on 7304: ettei niitä aikanaan saada markkinapaikoille. 16 ja emärata tulisi 15 kilometriä. Ed. Kurik- 7305: Minä en ole usein Käkisalmessa käynyt, mutta ka mainitsi valiokunnan mietinnössä näytettä- 7306: viime helmikuun 20 päivänä satuin Käkisal- vän, että se on 10 kilometriä lyhempi kuin toi- 7307: meen. Silloin olisin mielelläni ostanut sieltä nen suunta, mutta valiokunnan mietinnössä on 7308: jonkun kilon suolaista kalaa. Minä kävin mel- puhe Käkisalmen suunnasta ja läntisestä suun- 7309: kein jokaisessa kauppapuodissa ja siellä tarjot- nasta, keskisuunnan mitasta ei valiokunnan 7310: tiin silliä. Suolaista siikaa minä kysyin. Me- mietinnössä sanota mitään, syystä että se on 7311: nin kauppahalliin torilla, sillä sellainenkin on tuntematon, mutta sikäli kuin se kartalle on 7312: Käkisalmessa, ja kysyin sieltä suolaista tai tuo- piirretty, on se siitä mitaten 15 kilometriä ly- 7313: retta kalaa. Siellä oli yksi korillinen Suomen- hyempi Käkisalmen suuntaa. Tietysti ed. Lei- 7314: lahden tuoreita hailia 80 pennistä kilo. Se oli 7315: Käkisalmen koko kalavarasto viime helmikuun non lausunto, jota ed. Kurikka koetti osoittaa 7316: 20 päivänä. En voi sanoa olisiko ehkä erityisi- vääräksi, perustuu tähän. Tuntuu, että usealle 7317: nä vuodenaikoina vaikka kuinkakin rehevää, on vastenmielistä nykyisessä eduskunnassa, tun- 7318: mutta jos niitä niin paljon suolattaisiin, niin tien nykyisen eduskunnan ja hallituksen kireät 7319: tietysti niitä pidettäisiin pikkutarpeita varten välit, ruveta kannattamaan hallituksen armol- 7320: talveksikin. lista esitystä. Kaikkein vähemmän minäkään 7321: Tapani ei ole lausua sitä, mitä toiset ovat sa- tahtoisin esiintyä nykyisen hallituksen asian- 7322: noneet, mutta pyydän vaan huomauttaa sitä ajajana tai kannattaa sen ehdotusta. Mutta jos 7323: 71 7324: 586 Perjantaina 17 p. toukokuuta. 7325: 7326: 7327: kerran sattuu rasvaronrikka sokeankin lusik- Vuoksen pohjoisen haaran purjehduskelpoista 7328: kaan, niin ymmärrettäköön silloin antaa anteek- vesistöä, joten hallituksen ehdottaman suunnan 7329: si, että näin hyvin on tapahtunut. Sama on ny- varsilta voi liikettä johtaa Käkisalmen kautta 7330: kyisen hallituksen laita. Jos se löytää sellaisen kulkevalle rautatielle. Itäinen osa Räisälää tu- 7331: ehdotuksen, joka on kansan eduille ja taloudel- lee täten joltisestikin tyydytetyksi ja muu osa 7332: lisille pyrkimyksille edullinen, niin suotakaan hyötyy jo Karjalan radasta, kuuluen sen pii- 7333: sellainen erhetys heille anteeksi. (Vasemmalta: riin. Jos rata johdetaan arm. esityksessä eh- 7334: .Ja Pykälän talo! Puhemies: Hiljaa!) dotettuun suuntaan, niin koskettaa se ainoas- 7335: Mitä taas tulee siihen, jota vasemmistossa taan Kiimajärveen sen pohjoisen pään länsi- 7336: huudetaan, että kannattamani suunta olisi mi- osassa ja jättää kokonaan syrjään suuren ja ka- 7337: nulle edullisin, niin tulee keskilinja, niinkuin larikkaan Pyhäjärven ynnä sen ympäristöllä 7338: Käkisalmen linjakin sellaiselle asemalle, etten elävän runsaslukuisen väestön sekä Pyhäjärven 7339: minä käytä niitä missään tapauksessa. Mi- pitäjän keskisen ja itäisen osan. Edelleen sano- 7340: nun liikeasemani tulee olemaan Kiviniemessä, iaan vastalauseessa: ,vertaillessa Käkisalmen 7341: ja siitä ei pääse muuten kuin menemällä ylitse. linjaa ja arm. esityksessä ehdotettua suuntaa 7342: Siitä minä saan olla aivan huoletonna, että minä toisiinsa ei Raudun kuntaa voi ottaa huomioon, 7343: en tässä aja omaa asiaa. koska sillä kummastakin ratasuunnasta on ai- 7344: Tämän kaiken nojalla minä kannatan valio- van sama hyöty, läntisestä ehkä hiukan suu- 7345: kunnan mietintöön liitettyä toista vastalauseita, rempi". Minua ihmetyttää että vastalauseen 7346: jonka minä myöskin olen valiokunnassa alle- allekirjoittajat esiintyvät parempina tietomie- 7347: kirjoittanut, ja luulen, että sen tekevät nekin, hinä Raudun kunnan suhteen kuin se itse. Rau- 7348: jotka huutavat, ettei tässä muka olisi puhuttu tu on pitänyt kaksi kuntakokousta ja niissä on 7349: totta. tullut päätökseksi, että se yksimielisesti kan- 7350: nattaa Käkisalmen suuntaa ja katsoo sen itsel- 7351: Ed. Nuo r a: Rautatievaliokunnan mietin- leen hyödyllisemmäksi jo siitäkin syystä että 7352: töön liitetyssä toisessa vastalauseessa on Käki- sinne monen heidän asiansa antavat jo pankin- 7353: salmen ratasuuntaan nähden monta erehdyttä- konttorienkin ja etupäässä yliopistoon johtavan 7354: vää kohtaa, joista pyydän tässä huomauttaa. yhteiskoulun tähden. Siellä on sairashuone, 7355: Vastalauseessa sanotaan alussa: ,Itse asiassa kylpylaitos ja myöskin Käkisalmen kihlakun- 7356: tulisi tämä Laatokan ja suurten sisäjärvien vä- nan virastot. Vastalauseessa jatketaan edel- 7357: lisellä rantakaistaleella kulkeva rautatie hyö- leen: ,Pyhäjärven pitäjässä taas Käkisalmen 7358: dyttämään Käkisalmen kaupunkia." Tämä ei rata tulisi kulkemaan kyllä Taubilan hovin 7359: ole oikein sanottu. Tyydyttäähän mainittu ra- maiden kautta, mutta Konnitsan-Unnun- 7360: tasuunta Suvantojärven pohjoispuolella suurin- kosken rautatie tulisi hyödyttämään entisiä 7361: ta ja tiheimmin asuttua osaa Sakkolan kunnas- lahjoitusmaalampuoteja, joiden taloudellisen ti- 7362: ta, joka hallituksen ehdottamasta ratasuunnasta lan kohottamista on pidettävä mitä tärkeimpänä 7363: jääpi syrjään. Samoin hyödyttäisi Käkisalmen silmämääränä". Vaikea on ymmärtää, mitä 7364: suunta suurinta. tiheimmin asuttua ja viljavinta vastalauseen allekirjoittajat näillä sanoilla ovat 7365: seutua Pyhäjär~en kunnasta, nimittäin ison ja tarkoittaneet. .T os Räisälää he tarkoittaisivat, 7366: kalarikkaan Pyhäjärvinimisen järven ympäris- niin Räisälähän ei ole koskaan ollut lahjoitus- 7367: töä, ja tämän sekä Kiimajärven välisiä seutuja, maa-alueena, vaan Pyhäjärvi on ollut. Siellä 7368: jotka ovat tiheimmin asuttuja paikkoja Karja- on Taubilan, Kiimajärven, Konnitsan, Sortan- 7369: lan kannaksella. Suureksi vahingoksi olisi, jos lahden ja Vernitsan lahjoitusmaa-alueet. Mutta 7370: nämä seudut tulisivat rautatiestä syrjäytetyiksi. Pyhäjärven kuntahan on yksimielisesti kannat- 7371: Käkisalmen ratasuunta tulee hyödyttämään tanut Käkisalmen suuntaa. Siis Pyhäjärveä tä- 7372: myös paremmin arm. esityksessä ehdotetu!l mä ei voi tarkoittaa siinä suhteessa, ja mitä 7373: suunnan seutuja kuin se voisi hyödyttää Käki- muuta se silloin tarkoittaisi, siitä ei saa selvää. 7374: salmen ratasuunnan seutuja. Käkisalmen suun- Tämän jälkeen lausutaan: ,Lisäksi on viimemai- 7375: ta koskettaa jo kohta KiYiniemestä lähdettyään nitun ratasuunnan puolella suuri osa Valkjär- 7376: Kiimajärveä, joka voisi välittää liikettä. tämän ven, Muolaan ja Antrean kuntia sekä koko Räi- 7377: järven länsi- ja pohjoispuolelta. Tämän Jälkeen -sälän pitäjä". Ken tuntee olot - ja pitäisihän 7378: koskettaa ratasuunta mainittua Pyhäjärveä, vastalauseen allekirjoittajainkin ne tuntea - 7379: jolla ympäristöineen ovat suuret, jo osaksi mai- niin mitä Valkjärven pitäjään tulee, niin Vuok- 7380: nitsemani edellytykset. Sittemmin koskettaa sen eteläpuoli tietysti tuhsi 1käyttämään hy- 7381: ratasuunta Näpinlahdessa Ja Käkisalmessa väkseen Kiviniemen asemaa, ja Nurmijärven 7382: Rautatien rakentaminen Raasulista Hiitolaan. 587 7383: 7384: seudut Sakkolan pitäjässä olevaa Petäj~rven dostunut aivan toisenlaiseksi, kuin se oli en- 7385: asemaa, ja kun laivaliike Vuoksel1a on käyn- nen, ja valinnut myöskin toiset kulkutiet. Sy- 7386: nissä tavallisesti 7 kuukautta, niin Vuoksen värinjoki, jota pitkin ennen kävi jonkunlainen 7387: rantakylät sinä aikana tietysti tulisivat käyt- viljakauppaa välittävä laivaliike Laatokan 7388: tämään hyväksensä laivaliikennettä Kivinie- rantaan Sermakseen sisä-Venäjältä, on nykyään 7389: meen. Kolme kylää Vallejärven pitäjästä on niin mataloitunut, ettei mikään viljankuletus 7390: Vuoksen pohjoispuolella: Virkkilä, Uusikylä ja sitä myöten voi tulla kysymykseenkään." Näin 7391: Päiväkivi. Näille, jos ne tahtovat maanteitse sanovat vastalauseen allekirjoittajat. Minä, en- 7392: mennä joko Kiviniemen asemalle tai keskuslin- nen näiden valtiopäiväin alkamista, satuin koh- 7393: jalla merkitylle Perojoen pysäkille, on yhtä pit- taamaan kauppias Pärssisen Sortavalasta, joka, 7394: kä matka kumpaankin ja sitä paitsi tulisi näi- ei kovin pitkiä aikoja takaperin, harjoitti suur- 7395: den kulkea Vuoksen poh;ioishaaran yli lautalla. ta viljakauppaakin ja hänellä oli Sortavalassa 7396: Luonnollista on, että ne tulevat käyttämään lai- höyrymylly useilla kivipareilla käyvä, ja hän 7397: va1 ietä hyväksensä Kiviniemeen. Minä olen ed. juuri tuotti vesiteitse paljon viljaa tuolta V enä- 7398: Pykälän kanssa samaa mieltä siitä, että Muolan jän leipämailta Syvärijoen satamaan, Sermak- 7399: pitäjälle ei tämä rata moneksi hyötyä tuota. seen, ja sieltä Laatokan yli Sortavalaan. Hä- 7400: Vuoksen rantak~rlät, jotka voivat tulla kysy- nen kanssaan lähti puhe Raasulin-Hiitolan ra- 7401: mykseen, tulevat käyttämään Kivinientä. Muo- dasta ja hän lausui, että Käkisalmen satama, 7402: laa on siis tarpeettomasti vastalauseessa mai- joka nyt on laitettu kuntoon ja täyttää tarkoi- 7403: nittu. Mitä Antreaan tulee, niin tietysti sen tuksensa, tulisi olemaan suuresta merkityksestä 7404: itäisimmälle osalle olisi joksikin hyödyksi hal- viljakaupalle. Venäjän leipämailta voitaisiin 7405: litukoon linja. Samoin Räisälän pitäjän varsin- kulettaa viljaa vesitse Käkisalmeen suorastaan 7406: kin itäosa siitä hyötyisi. Tämän jälkeen vasta- niissä aluksissa, joihin se siellä lastataan, ja Ser- 7407: lauseen allekirjoittajat sanovat: ,Käkisalmi on maksesta, Syvärijoen satamasta, on yhtä pitkä 7408: syrjässä kaikesta liikenteestä, jota vastoin Räi- matka Käkisalmen satamaan kuin Pietariin. 7409: sälä on vilkas liikekeskus. Räisälän kirkonky- Täten siis jäisivät pois satama- ja lastausmak- 7410: lään johtaa eri haaroilta 6 maantietä, jotka vä- sut, jotka tulevat Pietarissa siitä, että aluksista 7411: littävät hyvin viljellyn seudun runsasta j-a yhä vilja siirretään rautatievannuihin. Että kaup- 7412: enenevaa paikallisliikennettä. Käkisalmeen pias Pärssinen ei ole näitä sanoja tuulesta tem- 7413: johtaa yksi ainoa maantie". Tämä minun mie- mannut ja että niillä on pätevyyttä, osoittaa se, 7414: lestäni on nyt tavallaan pikkumaisuutta. Kä- että kun Vuoksen kanavoimisesta oli puhe tois- 7415: kisalmi on useita vuosisatoja jaksanut tulla toi- takymmentä vuotta takaperin ja Kiviniemessä 7416: meen niillä teillä, mitkä sinne johtavat, ja yha hallituksen asettama komitea piti kokoustansa. 7417: edistyäkin vielä. Asianlaita ei ole niin, että niin se käytti mainittua kauppiasta silloin asi- 7418: Käkisalmeen johtaa ainoastaan yksi tie. Käki- antuntijana viljankuletusta koskevassa kysy- 7419: salmeen tulee etelästäpäin n. s. Pietarintie, jo- myksessä. Siis ainakin tässä suhteessa minä 7420: hon lähellä Käkisalmea yhtyy Räisälästä tule- asetun epäilevälle kannalle siihen, mitä vasta- 7421: va tie, joka on toinen, .ia Sortanlahdesta, Sakko- lauseen allekirjoittajat ovat sanoneet. 7422: lasta ja Metsäpirtistä tuleva tie on kolmas. Sor- Sitten saniOtaan nii'nilkään vastalauseessa: 7423: tavalasta pohjoisesta päin tulee neljäs tie, johon ,Mutta silloin on merkitsevä paljon rahtimak- 7424: yhtyy Kaukolasta tuleva tie, ja äsken on pää- suissa se 15 kilometrin lyhennys". He siis sa- 7425: tettv kuulemma rakentaa vielä yksi kaupunkiin novat, että tämä hallituksen kannattama keski- 7426: johtava tie, joten siis näistä teistä käydä mai- suunta tulisi 15 kilometriä lyhemmäksi kuin 7427: nitsemaan on minusta liian pikkumaista, kun Käkisalmen suunta. Eiköhän tässä ole jonkun- 7428: niiden luku on molemmissa melkein sama. moista summakauppaa käytetty, sillä armolli- 7429: ,Tärkeä merkitys tulee rakennettavalla rau- sessa esityksessähän sanotaan, että suuntien ero 7430: tatiellä olemaan viljakaupan välittäjänä Venä- on 10 kilometriä. Ja kun tämä hallituksen 7431: jältä Suomeen",- sanovat vastalauseen tekijät. kannattama ratasuunta on tutkimatta, niin mil- 7432: - ,Mutta tä,ssä suhteessa on valiokunta tullut lä oikeudella ja millä varmuudella vastalauseen- 7433: hyvin omituisiin tuloksiin. Lähtien sellaisista tekijät voivat silloin sitä 15:ksi sanoa. 7434: edellytyksistä, jotka olivat olemassa entisaikoi- Tämän jälkeen siirtyvät vastalauseentekijät 7435: na, on se tahtonut painostaa Käkisalmen kau- puhumaan metsistä. Hallituksen asettama rau- 7436: punkia muka viljakaupan keskuspaikkana. tatiekomitea sanoo niistä näin: ,Mitä kruunun- 7437: Asianlaita on kuitenkin niin, että viljakauppa metsiin tulee, ei sellaisia ole läntisen linjan 7438: näillä seuduin on viime vuosikymmeninä muo- varrella, jotavastoin itäinen linja lähenee Py- 7439: G88 Perjantaina 17 p. toukokuuta. 7440: 7441: 7442: häjärven kruununpuistoa jonka ala on 7,677 ha. vista paikoista: Sortanlahden kautta 9,860 kilo- 7443: Pyhäjärven kunnassa on Toupilan kartanon kos- grammaa, Käkisalmen sataman kautta 7,000 7444: kemattomat metsät, joiden ala on 2,500 ha. Siis kg, Riitalan asemalta 65,197 kg, Raasulin tulli- 7445: yhteensä nämä Toupilan ja Pyhäjärven metsät vwrtion kautta 76,257, Sirkiön saaren tullivar- 7446: tekevät 10,177 ha". Tämä on jo huomioonotet- tion kautta 27,100 ja Lipolan tullivartion kaut- 7447: tava asia, ja nämä metsät ovat hyvin hoidetut. ta 1,593 kg, jotka yhteensä tekevät 336,915 kg. 7448: Toupilan kartanon metsistä ei ole vuosisatoihin Sitäpaitsi hevoskyydillä kuljetetaan kesäisin 7449: tiklmakaan otettu, ja samalla lailla hyvin ovat Metsäpirtin Taipaleesta ja Saarioisista satoja 7450: hoidetut valtion metsät. kuormia huvilaseuduille Terijoe1le, KellomäeJle, 7451: Sitten sanovat he edelleen: ,:Mutta näitä ei Kuokkalaan ja Ollilaan. Vielä on otettava huo- 7452: tietenkään tulla rautateitse kulettamaan, joten mioon suuri järvikalastus, jota harjoitetaan Py- 7453: niitä ei tässä voi lainkaan ottaa huomioon. Ne häjärvessä, Yläjärvessä ja Kiimajärvessä. .Jo 7454: viedään vesiteitse kauppamarkkinoille". Ihmeel- sanoin alussa, että Pyhäjärvi on kalarikkaimpia 7455: liseltä näyttää tämäkin, että vastalauseen alle- järviä koko Karjalan kannaksella. Näistä jär- 7456: kirjoittajat ovat ottaneet isännyyden ja määrää- vistä saadaan usein yhdestä ainoasta apajasta 7457: misoikeuden jo näitten tukkien kuletukseen 14-15 hevoskuormaa kaloja, etupäässä lahnoja. 7458: nähden ja sanovat, ettei näitä rautateitse tulla Näin on siis kalastuksen laita, jonka rautatie- 7459: kulettamaan. Kuka siitä voi mennä päätöstä komiteakin on ottanut huomioon. 7460: sanomaan, että mihin omistajat ne myyvät. Puhutteiin äsken kalastuksentarkastajaa her- 7461: Yksityismetsistä sanotaan seuraavaa: ,Sen ra Sandmania. Hän sanoi että on useita viik- 7462: sijaan on läntisellä suunnalla paljon puutava- koja ollut Laatokalla kalastajien kanssa ja näh- 7463: raa vietävänä, joka kuljetetaan rautateitse, m. nyt sekä kalastuksen että kalansaannin. Hän 7464: m. näillä tienoin löytyvät tavattoman runsaat vakuutti että Laatokan kalastus on satoihin tu- 7465: koivumetsät". Hallituksen asettama rautatie- ' hansiin markkoihin nouseva ja jos Käkisalmi 7466: komitea sanoo seuraavaa: ,Yksityisten hallussa saa radan, niin kalastustuotanto ei pysähdy sa- 7467: oleviin metsiin nähden ei komitea ole katsonut toihin tuhansiin, vaan nousee suuremmaksi. 7468: voivansa panna toista linjaa toisen edelle". On Näin on siis asianlaita. Mutta vastalauseente- 7469: otettava huomioon se, mitä valtion asettama kijät suvaitsevai sanoa: ,Laatokan kalastus ei 7470: rautatiekomitea asiasta sanoo. suuria vaikuta sinne eikä tänne", ja sanotaan 7471: Sitten tulee vastalauseessa puheeksi kalastus. vielä että Konnitsan-Unnunkosken suunta on 7472: Siitä on jo edustaja Kurikka puhunut, joten mi- edullisemmassa asemassa järvikalastukseen näh- 7473: nun ei tarvitse paljon siitä mainita, mutta muu- den kuin Käkisalmen suunta. Vielä sanotaan 7474: tamia kohtia, joita hän ei ole sanonut, tahdon vastalauseen lopussa: ,yhtä vähän vaikuttaa 7475: vielä lausua. Rautatiekomitea sanoo siitäkin: ehdotettujen ratasuuntien arvioimisessa se mat- 7476: . Kalastukseen nähden ovat itäisemmän linjan kailija- y. m. henkilöliikenne, jonka Laatokan 7477: ~arrella olevat kunnat ehdottomasti asetettavat ranta ja Käkisalmen kylpyläkaupungin kautta 7478: läntisen linjan lähellä olevien kuntien edelle. kulkeva rautatie erikoisesti saisi osakseen." 7479: Kalansaanti Laatukassa on hyvin huomattava, Tietystikin jos rautatie Käkisalmen kautta tu- 7480: varsinkin kun suuri osa sieltä saatuja kaloja on lee rakennetuksi, niin se matkustajaliikenne 7481: arvokkaita, ollen lohia, nieriäisiä ja siikoja." Ja joka kulkee Laatokan saaristoon, Valamoon ja 7482: todellakin Pyhäjärven ja Käkisalmen pitäjissä Konnevitsaan, tietystikin tulisi käyttämään hy- 7483: harjoitetaan kalastusta suuremmassa määräss.ä väkseen rautatiematkaa Laatokan myrskyjä 7484: kuin missään muualla I..~aatokan Suomen puoh- välttääkseen. Käkisalmea sanotaan vastalau- 7485: sella rannalla: Pyhäjärvellä 103 venekuntaa, seessa kylpyläkaupungiksi. Siihen on kummin- 7486: Käkisalmessa 84, siis yhteensä 187 venekuntaa, kin huomautettava että kun vastalauseen teki- 7487: jotka pyytävät etupäässä mainittuja arvokkaita jät sanovat kylpyvieraiden lukumäärän kesässä 7488: kaloja. Kun joka venheessä on 3-4 henkilöä, nousevan noin 100 henkeen, niin on se todelli- 7489: tekee se noin 700 henkilöä, jotka työskentelevät suudessa ollut noin puolitoista sataa ja 160 hen- 7490: pyyntikaudella alituiseen kalanpyynnissä. Kun keä. Se on kunniaksi Käkisalmen kylpylaitok- 7491: ottaa vielä huomioon kalastajien perheet, niin selle että siellä on kylpijöitä senkin verran ol- 7492: täytyy sanoa, että tuhansiin nouseva on se lut. Mutta jos rautatie saataisiin sinne, niin 7493: joukko, joka elää pääasiallisesti kalastuksella. kaikki ne, jotka terveydekseen kylpevät ja ter- 7494: Komitean mietinnössä olevat taulukoi osotta- veyttään hakevat, tulevat käyttämään Käkisal- 7495: vat, että kaloja Laatokan länsirannalta on mea, sillä kokemuksestani voin vakuuttaa, että 7496: viety 1911 VenäjäJJe seuraavat määrät seuraa- siellä on olo rauhaisaa ja huokeampaa kuin mo- 7497: Rautatien rakentaminen Raasulista Hiitolaan. 589 7498: 7499: 7500: nissa muissa kylpylaitoksissa. Käkisalmessa on kunta lausui: ,Käkisalmi on vanha kauppakes- 7501: myöskin yhteiskoulu, turvalaitos, sairashuone, lms, joka ainoastaan kulkuneuvojen puutteesta 7502: kihlakunnanvirastoja ja pankkikonttooreja. ei ole päässyt nopeammin vaurastumaan. Kun 7503: Suurin paino on kumminkin annettava tuolle kaupunki on ryhtynyt satamaolojaan paranta- 7504: yliopistoon johtavalle yhteiskoululle. Siinä on maan, niin että isot kauppalaivat voivat sinne 7505: 160 oppilasta ja ne ovat Karjalan kannakselta päästä ja kun on luonnollista, että Laatokan 7506: nykyään enimmäkseen varakkaiden lapsia. laaja vesistö saatetaan toisissa kohdin kuin Sor- 7507: Olen kuullut monen vähävaraisen valittavan tavalassa yhteyteen Karjalan kannaksen kans- 7508: sitä etteivät voi lapsiaan lähettää kouluun, jotta sa, olisi Käkisalmen tarvetta aika ryhtyä tyy- 7509: sieltä saatujen tietojen nojalla voisivat rakentaa dyttämään." Eduskunta on siis 1909 vuoden val- 7510: itselleen, ympäristölleen ja isänmaalleen parem- tiopäivillä ikäänkuin sitonut kätensä, kun se on 7511: paa onnea. Jos kuitenkin huonojen kulkuneu- hyväksynyt rautatievaliokunnan mietinnön. Mi- 7512: vojen vallitessa Käkisalmen yhteiskoulun oppi- nä katson asiantuntijana kuntien mielipiteen 7513: lasmäärä on noinkin runsas, niin vakaumukseni huomioon ottaen, että nykyinen rautatievalio- 7514: on että jos rautatie tulisi Käkisalmeen, niin op- kunta mietinnössään on osunut oikeaan, ja että 7515: pilaita olisi mainitussa koulussa niin runsaasti eduskunta tekee hyvän työn Karjalan kannak- 7516: kuin suinkin voidaan vastaanottaa. Erityisesti- selle, kun se hyväksyy rautatien Käkisalmen 7517: kin on otettava huomioon tässä näitä ratasuun- kautta. 7518: tia arvosteltaessa ja johtopäätöstä niistä teh- 7519: täessä se mielipide, mikä on kunnilla ollut Ed. Hu 1 t i n: Edellinen puhuja ja pari 7520: asiaan nähden Karjalan kannaksella. Mitään hänen edellään ovat jo esiintuoneet niin monta 7521: tietoja en minä ole saanut, että kunnat, koko- asianhaaraa, jotka puhuvat Käkisalmen linjan 7522: nai·suudessa!an, RäisäJlä poi.sluettuna, kannattai- puolesta, e<ttä minä siinä suht·eessa vain pyydän 7523: sivat hallituksen ehdottamaa suuntaa, vaan lyhy·esti yhtyä heidän lausuntoihinsa. 7524: kaikki ovat kannattaneet Käkisalmen kautta 7525: kulkevaa rataa. Sen osoittavat ne kuntakokouk- 7526: set, jotka näissä pitäjissä ovat asian johdosta Ed. Pietinen: Jo hallituksen esitys Hii- 7527: pidetyt. Sitä osoittaa myöskin hallituksen aset- tolan-Raasulin radan rakentamisesta on syn- 7528: taman rautatiekomitean kokous Viipurissa. Ei tynyt sellaisessa tarkoituksessa, että eduskun- 7529: yksikään kunta kannattanut Räisälän suuntaa nan mielestäni olisi se hylättävä. Puolestani 7530: silloin, kuin ainoastaan Räisälä. Se on luonnol- olisin valmis hylkäämään tämän esityksen, 7531: lista, että Räisälä sitä suuntaa puolsi. Kunnat mutta päättä>en siitä tavasta, jolla rautatieasiaa 7532: ovat siis kannattaneet yksinomaan Käkisalmen tätä ennen näillä valtiopäivillä tässä eduskun- 7533: suuntaa, ja Käkisalmi on Karjalan kovia koke- nassa käsite1tiin, arvelen minä, että hylkäävä 7534: neen kannaksen henkisen kehityksen keskipiste. päätös eduskunnassa ei synny, vaan että tämä 7535: .Joka kerta, kun puhutaan Karjalasta ja Karja- rata päätetään rakennettavaksi. Minä puoles- 7536: lan kannaksesta, niin sydämmen lämmöllä kaut- tani silloin äänestän Käkisalmen suunnan puo- 7537: ta koko Suomen kaikki puhuvat Karjalan kan- lesta huolimatta siitä kaikkiti>etäväisestä vakuu- 7538: naksen kärsineestä kansasta. Mutta siihen se tuksesta, ionka ed. Leino täällä toi ja ennus- 7539: myötätunto tavallisesti pysähtyykin. Jos on teli koko tulevaisuuden aivan juuri hiuskarval- 7540: kysymys avusta sille, niin silloin ruvetaan jo 1een, kuiruka tulee onnettomasti käymään, jollei 7541: kitsastelemaan. Käkisalmen kaupungin ja sii- rakenneta sitä suuntaa, jota hän puolusti. 7542: nä olevan koulun vaikutus on suuresta merki- 7543: tyksestä kannakselle. Se tarvitsee kehityksen Ed. W u ori ne n: Toisen vastalauseen teki- 7544: kohottamiseksi keskipistettä itsellensä, pistettä, jät ja samaten ed. Leino ovat tuoneet uuden 7545: joka· voi valistusta kohottaa ja ympäristölleen ratasuunnan esille täällä tutkittavaksi ja ed. 7546: levittää. Kannas tarvitsee nykyään sellaisen ja Leino on vielä kysynyt, millä perusteella valio- 7547: se tulee vastakin tarvitsemaan. Siis historialli- kunta on ottanut tutkiaksensa toiset ehdotetut ja 7548: sen eheyden säilyttämiseksi Karjalan kannak- hyväksytyt linjat ia jättänyt tämän keskimäisen 7549: sella minä pidän totuuden ja oikeuden mukaise- linjan tällaiseksi. Mutta valiokunnalle ei ole an- 7550: na, että Käkisalmi tulee saamaan rautatien. Jo nettu muuta kuin kaksi armolEsesti tutkittua lin- 7551: vanhassa nelisäätyisessä eduskunnassa on mon- jaa, ja ne ovat Hiitola-Räisälä ja Hiitola- 7552: ta kertaa puhuttu lämpimästi siitä, että Käki- Kä!bsalmi-!Kivini.emi. On tuotu esiin, että tu- 7553: salmen tulisi saada rautatie. Viimeksi 1909 lisi 15 !kilometriä pitemmruksi, jos rautatie vedet- 7554: toisilla valtiopäivillä tämä yksikamarinen edus- täisiin Käkisalmeen, mutta todellisesti Käkisal- 7555: 590 Perjantaina 17 p. toukokuuta. 7556: 7557: 7558: men linja on 10 kilometriä ja 200 metriä pi- täni suuren yleisen edun olla painavampi. Näin 7559: tempi Räisälän---<Hiitolan linjaa. En tiedä, ollen tulee paikallisliikenteeseen nähden lopul- 7560: mistä se 5 kilometriä olisi tu1lut. Muutamia lisesti kysymykseen •ei Räisälän kunta toiselta 7561: sanoja pyytäisin huomauttaa vastalauseen puo- ja Käkisalmen kaupunki toiselta puolen, kuten 7562: lesta. vastalauseessa väitetään, vaan Räisälän kirkon- 7563: Vastalauseessa puhutaan ratasuunnasta Kon- kylä toiselta ja Käkisalmen kaupunki maalais- 7564: nitsa-Unnunkoski, joka suunta on merkitty kuntineen, Pyhäjärven pitäjä ja paljon kovaa 7565: komitean mietintöön liitetylle kartalle katkonai- kokenut Karjalan kannas toiselta puolen. Ky- 7566: silla viivoilla. Juuri tämä kolmas on merkitty, symysmerkin pi•stäisin vastalauseessa olevan 7567: mutta sitä ei ole tutkittu eikä ole silloin ollut lauseen perään, jossa sanotaan,. että Käkisalmi 7568: komitealla tai valiokunnalla minkäänlaista oi- on syrjässä kaikesta liikenteestä, jota vastoin 7569: keutta poik!eta sitä suuntaa kannattamaan, koska Räisälä on vilkas liikekeskus. Tämä asia on 7570: ei ole ar:mollista esitystä siitä annettu. Meidän kyllin selvästi tuotu esille valtion komitean ja 7571: täytyy pysyä niissä, jotka ovat koneellisesti ja rautatievaliokunnan mietinnössä, joten sitä ei 7572: taloudellisesti tutkittuja linjoja, ja niitä on enää tarvitse toistaa. 7573: nämä kaksi: Hiitola-Räisälä-Kiviniemi ja Suuri rautatiekomitea mietinnössään n :o 2 7574: Kiviniemi-Käkisalmi-Hiitola. Mutta on vuosilta 1897-1899 mietinnön 20 ja 21 sivuilla 7575: huomioon otettava, ettei tätä ratasuuntaa ole lausuu Käki'salmeen rakennettavasta rauta- 7576: koneellisesti tutkittu eikä sen hyödystä ja kan- tiestä: ,Emme voi olla sivuuttamatta sitä, että 7577: nattavai•suudesta, kun otetaan huomioon rauta- itsestään vähäpätöisenä ollut Käkisalmen kau- 7578: tierakennuskusta:nnukset, voida sanoa sitä eikä punki viljavien ja tiheään asuttujen Kaukolan, 7579: tätä. Huomio on siis vain kohdistettava jo tut- Räisälän, Pyhäjärven ja Sakkolan luonnolli- 7580: kittuun suuntaan Kiviniemi-Hiitola ja Kivi- sena kauppa- ja liikekeskuksena ja nämä kun- 7581: niemi-KäJkisalmi-Hiitola ja vertaus toimitet- nat samoin alisen Vuoksen liikekeskuksina ovat 7582: tava näitten suuntien välillä. Ensiksi on huo- juuri asemansa vuoksi jääneet kylläkin erilleen 7583: mioonotettava, että ratasuunta Kiviniemi-Hii- Suomen muista osista. Yleiseltä kannalta kat- 7584: tola lähentelee Hiitolan puoleisessa päässä, ku- sottuna ei voi olla suotavaa, että tämä asianlaita 7585: ten taloudellisen tutkimuksen toimittanut komi- pysyy muuttumatta. Ja kun Käkisalmen taak- 7586: tea aivan oikein huomauttaakin, Karjalan radan sepäinmeno varsin suuressa määrin riippuu 7587: linjaa; ja on näin muodoin jo Kaukolan ja Räi- Vuoksen laskemisesta, joka on tehty valtion kus- 7588: sälän pitäjien länsiosien rautatietarve jotakuin- tannuksella, on näyttänyt luonnollisen oikeuden 7589: kin tyydytetty. Kun nyt vielä rautatie Kivi- vaatimaksi, että kehittymisen keinot tarjottai- 7590: niemen kirkolta Räisälän kirkonkylään tulisi siin sanotulle kaupungille rautatieverkko siihen 7591: kulkemaan karuja hietikkokankaita pitkin ja ulottamalla". Lopuksi sama komitea huomaut- 7592: viljeltyä seutua tapaisi vasta vähemmässä mää- taa, että Käkisalmen kaupungin yhdistäminen 7593: rin Tiurin ja pääasiallisesti Räisälän kirkonky- rautatieverkkoon on toivomus, jonka toteutta- 7594: lässä, ei uäitä seutuja voida verratakaan vilje- minen ei voi aivan kauan jäädä varteenotta- 7595: lyksien suhteen niihin seutuihin, jotka rautatie matta. 7596: sivuuttaisi, jos se rakennetaan Käkisalmen Mitä taas tulee mainitun kaupungin henkiseen 7597: kaupungin kautta. l\fainitsen vain Räisälässä sivistykseen, niin on lausuttu niinkin että, jos 7598: olevat Särkisalon kylän ja Mennitsan pellon, Käkisalmen kaupunki saa rautatien, sen koulu- 7599: jotka maanlaatunsa puolesta ovat paras osa Räi- sivistys menee alas. Mutta minä en ainakaan voi 7600: sälää, puhumattakaan muista seuduista, joiden sitä uskoa eikä oikein terveellä järjellä voi ku- 7601: kautta rautatie Käkisalmen kautta rakennettuna kaan sitä uskoa, että rautatie tuo minkäänlaista 7602: tulisi kulkemaan. Kun rautatie rakennetaan 'Semmoista ilmaa, että se vie koulusivis•tyksen 7603: Käkisalmen kautta, niin se tyydyttäisi Räisä- pois. Rautatie on se, joka lisää sivistystä. On 7604: län itäisen osan parhaimman seudun tarpeita; päinvastoin taas sanottu, ettei Käkisalmen kau- 7605: mainitun pitäjän länsiosan rautatietarve on jo punki voi rautatielle antaa minkäänlaista tuo- 7606: Karjalan radan kautta jotakuinkin tyydytetty. tantoa. Siihen minä voin vastata, ettei mikään 7607: Ei mielestäni jää verrattavaksi toisiinsa muuta pieni kaupunki voi pitää rautatietä yllä, vaan 7608: kuin Räisälä·n kirkonkylä ja toisaalta Käkisal- rautatie on se, joka kasvattaa kaupunkia. Kau- 7609: men kaupunki. Huomioonottamalla, että Räi- punki on se, joka työskentelee rautatien kanssa 7610: sälän kirkorukylän omistaa pääasiallisesti kaksi yhdessä, ja näin yhteistoimin käsi kädessä ne 7611: suurta kartanoa, joiden omistajat pääasiallisesti auttavat ja edistävät ja kasvattavat toimm tois- 7612: tulisivat rautatiestä hyötymään, täytyy mieles- taan. Mutta minä en voi enkä tahdo sen pi- 7613: Rautatien rakentaminen Raasulista Hiitolaan. M•l 7614: 7615: 7616: temmältä jatkaa, sillä rautatiekomi·tean mie- vaikutukseton tekijä kuin yksi pisara meressä.. 7617: tintö todistaa jo tämän suunnan puolesta ja sa- Jos siis sieltä saadaan 30-40-50 vaununlastia 7618: moin rautatievaliokunnan mietintö puhuu sel- kaloja, jotka lähetetään rautatietä tai vesitietä, 7619: vää totuutta. ni~n sillä ei vähimmälläkään tavalla voida todis- 7620: Mitä taas tulee toisen suunnan kehuttuun ja taa, että rautatie tulisi kannattamaan, jos sii- 7621: ylistettyyn sivistyspuoleen, en tahdo kajota sii- hen noiden kalojen takia tehtäisiin 15 kilomet- 7622: henkään sen pitemmältä, sillä se on tuutema- rin mutka. Mutta kun ei ole asian hvvruksi 7623: ton, enkä tahdokaan mennä kenenkään kehi- käytettävissä tepsivämpiä, vaikuttavampia kei- 7624: tyksiä tutkimaan, mutta siihen ehken paraiten noja, ja kun kuitenkin as·iasta halutaan puhua, 7625: antaa todi1stuksen Timoskalan kyläläisten su- niin luonnollisesti täytyy tuoda esiin näin ke- 7626: rullisen kuuluisa adr.essi. Kun rautatiehanke vyitä ja vähäarvoisia niksejä. 7627: Karjalan kannakselle on jo useita vuosia ollut 7628: vireillä ja valiokunta mi.etinnössään, kuten mie- Ed. Ann a 1 a: Rautatieasiat yleensä ovat 7629: tinnöstä käy selville, ehdottanut rataa Käkisal- sellaisia asioita, jotka aina täällä eduskunnassa 7630: men kaupungin kautta, on se kaikin puolin herättävät vilkasta S'ananvaihtoa. Rautatiehän 7631: edullisempi Räisälän rataa. On aika jo tullut, on tullut jo sellaiseksi välttämättömäksi teki- 7632: että Karjalan kannaksen kansa pää:stetään pois jäksi kulttuurielämämme kehitykselle, ettei ole 7633: lapsipuolen asemasta ja sen asukkaat yhdiste- ihme, että jokainen tahtoisi tämän laitoksen 7634: tään rautatien kautta muun Suomen kanssa lii- kulkevan niin läheltä omia kotinurk'kiansa kuin 7635: keyhteyteen. Siis pyydän kannattaa rautatie- mahdollista. Meidän harvaan asutussa ma3s- 7636: valiokunnan mietintöä. samme ei kumminkaan tätä ihmisten yleistä toi- 7637: vomusta ole vielä likimainkaan voitu tyydyttää 7638: Ed. Le i n o: Ed. N uora lausui viimeisessä eikä pitkiin aikoihin voitane toivoakaan pääs- 7639: puheessaan muun muassa että armollisessa esi- tävän sellaiseen asemaan, mitä rautateihin tu- 7640: tyrksessähän sanotaan, että Käkisalmen linja on lee, kuin monessa tiheämmin asutussa maassa 7641: 10 kilometriä pitempi kuin Kaukolan linja. jo ollarun. Suurimmassa määrässä luonnollisesti 7642: Siten muka minun esittämäni puhe on kaikkea esiintyvät erimielisyydet jonkun rautatien eri 7643: merkitystä vailla. Minä olisin toivonut, suunnista aina niiden omi'stavain lm)kkien kes- 7644: että edustaja N u•ora oli.si tutustunut tähän kuudessa •niillä paikkarkunnilla, joita kyseen- 7645: rautatievaliokunnan mietintöön hiukan asial- alainen rautatie koskee. Merkitseehän rautatie 7646: li'semmin. Si<lloin rhän ei roli,si tällaista lau- suunnattuna heidän omistam'ainsa maiden tai 7647: sunut, sillä valiokunnan mietinnössä vilisee muiden lirkelaitosten lähitse heille pääoman 7648: siellä täällä paikkansa pitämättömiä väitteitä. karttumismahdollisuuksia suuremmassa tai pie- 7649: Mitä tuon 15 kilometrin matkan selville saami- nemmässä määrässä. Omistavia luokkia siis 7650: seen tulee, niin e.i tarvitse muuta kuin yksin- johtaa rautatiekysymyksissä niinkuin muissa- 7651: kertaisesti mitata kartasta, päästäkseen selville, kin omat ja luokkansa edut, rautatieasioissa pää- 7652: että Käkisalmen linja tulee 15 kilometriä pi- asiallioosti edelli.set. Me omistamattoman luo- 7653: ·temmåk!si. Ed. Nuora myöskin lausui väitteitä kan edustajat voimme näitä rautatieasioita käsi- 7654: valiokunna•n mietintöön liitettyä toista vastalau- tellä verrattain pm)lueettoma:sti, puhll'matta nyt 7655: setta vastaan. Hän muun muassa mainitsi, että juuri niistä, joiden kotipaikkaa kyseessäoleva 7656: Taubilan hovin maalla on suuria metsiä, ja pu- rautatie tulee koskemaan. Meillä ei ole rauta- 7657: hui millaiset tulomahdollisuudet niistä olisi tieasioissa valvotta'Vana muuta kuin paraan ym- 7658: rautatiel1e. Ed. N noran tulisi kuitenkin ottaa märry;ksemme mukaan koettaa katsoa sitä, että 7659: huomioon se, ettei tukkiliike käytä rautatietä rakennettavaksi päätettävä rautatie tulisi suun- 7660: silloin, •kun vesitie on olemassa. Taubilan met- natuksi niin, että siitä olisi hyötyä mahdolli- 7661: sät sijaitsevat uittoväylän varsilla, joten vesitie simman suurelle osalle kanS'aamrn:e ja yleensä 7662: tulee halvemmaksi. koko maalle, samalla tietysti mikäli mahdollista 7663: Sitten ed. Kurikka ja Nuora kumpikin eri- huomioonottamalla valtiotaloudellinen kannatta- 7664: tyisellä painostuksella puhuivat Käkisalmen V'aisuus. Nämä seikat ovat olleet määrääviä 7665: kalastajista ja niistä suurista kalamääristä, mitä tekijöitä, jotka ovat määränneet ainakin minun 7666: •siellä saadaan ja sieltä viedään pois. Tämän kantani nyt esilläolev•assa rauta:tiekysymykoo,-;sä. 7667: johdosta pyytäisin minä noille arvoisille her- N'e ovat vaikuttaneet sen, et1ten ole voinut yh- 7668: roille huomauttaa, että 50-60 vaunurahdin li- tyä esilläolev'aan mietintöön liitetyn ensimäi- 7669: säys rautatien tuloihin - jos pidetään silmällä sen vastalauseen allekirjoittajien mielipiteeseen. 7670: rautatien kannattavaisuutta - on aivan yhtä En suinkaan ole armol1isen esityksen kannalla 7671: 592 Perjantaina 17 p. toukokuuta. 7672: 7673: 7674: enkä puolusta tätä rataa rakennettavaksi nn- Kerrotaan kyllä erään Venäjän hallitsijan 7675: den syiden perusteeUa, joita 'armollisessa esi- kerran ratkaisseen eraan rauta:tien suunnasta 7676: tyksessä pidetään tärkeinä. Mutta minä tiedän, johtuneen riidan erittäin yksinkertai~sella ta- 7677: että tämä rata on sangen tärkeä Karjalan kan- 'Valla. Hänen kerrotaan asettaneen viivottimen 7678: naksen vaikeissa oloi,ssa elävälle väestölle. kartalle sillä tavalla, että viivottimen toinen 7679: Huolimatta hallitu'ksen tarkoituksesta ja vai- pää kosketti toista pääteasemaa ja toinen pää 7680: kuttimista olen asettunut rtämäm radan rakenta- toista, ja sitten vetäne!en lyijykynällä viivan 7681: mista puolustamaan. Olen yhtynyt puolusta- kartalle sekä lausuneen: ,Se rautatie tehdään 7682: maan tämän radan ralmntamista vaikkapa en- tästä". Minä en tiedä enkä tahdokaan tietää, 7683: nen kuin joidenkin jo ennen päätettyjen ratain oliko tällainen ratkaisu onnistunut vai ei, mutta 7684: rakentami<nen on loppuunsuoritettu, en sentäh- en minä ainakaan voi hyväksyä sellaista tapaa 7685: den, että 'hallitus pitää niin kiirettä Raasulin suunniteltaessa rautateitä Suomessa. 7686: -Hiitolan radan rak,entami.sella, vaan sentäh- :Minä siis toivoisin, ettei eduskunta nyt, jos 7687: den, etten minä todellakaan tiedä, olisiko joku se kerran tämän radan rakennettavaksi hyväk- 7688: rakennettavaksi päätetty rata ainakaan sen tär- 'syy, kuten luulen, enää sirvuuttaisi Kä:kisalmea, 7689: keämpi jollekulle kansan o<~aHe kuin nyt pu- joka jo vuosisatoja on ollut sivistyksen ja talou- 7690: heenaolevakaan. Ja edellä mainitsemani vai- delHsen elämän etuvartijana Suomen kaakkois- 7691: !lmttimet ovat myöskin määränneet minun kan- kulmalla. Se, kuten jo sanoin, olisi eduskun- 7692: tani sekä saattaneet minut puolustamaan sitä, nan harjpi'ttama suuri vääryys laajaa kansan- 7693: että tämä kyseessäoleva rautatie olisi ehdotto- joukkoa kohtaan ja suorastaa;n sen kansanjou- 7694: masti :suunnattava Käkisalmen kaupungin kon kul<ttuurikehityksen vastustamista. Minä 7695: kautta. Minust~a olisi vääri~n, jos eduskunta siis toivoisin, että eduskunta päättäessään tä- 7696: päättäisi suunnattarvaksi Raasulin--.Hiitolan ra- män radan rakennettavaiksi päättäisi suunnata 7697: dan jotain toista suuntaa, jättäen yhden kau- sen Käkisalmen kaupungi,n kautta. 7698: pung,eistamme jo toisen kerran muutaman peni- 7699: kulman 'syrjään rau1tatieverkostamme. Niin vä- 7700: häpätöinen kuin Käbsalmi onkin verra;ttuna Ed. Me c he l i n: Kammaren har redan fått 7701: moneen muuhun maamme kaupunkiin, on se åhöra så många detaljerade uppgifter och om- 7702: kuitenkin laajan kaakkois-Km·jalan sivistys- ja dömen tili den föreliggande frågans belysning, 7703: liikekeskus. Minun ei tarvinne ruveta tässä att jag för min del vill begränsa mig tili att an- 7704: sen laajemmin todistelemaan väitteitäui, sillä föra de viktigaste omständigheter, som varit be- 7705: jokaisella edustajalla on ollut tilaisuus tutustua stämmande för min åsikt i denna sak. 7706: rautatievaliokunnan mietintöön sekä muihin Jag måste då först vända mig mot den första 7707: Käkisalmen suuntaa puolustaviin julkaisuihin, reservationen, i hvilken yrkas, att landtdagen 7708: joita edustajille on jaettu. Täällä ovat jo edel- måtte afböja ifrågavarande nådiga proposition. 7709: liset puhujat esiintuoneet todi<steluita, joten en Det förnämsta skälet, som reservanterna anföra, 7710: viitsi ruveta niitä toistamaan. Toisenkin rata- är det, att senare landtdagens beslut år 1909 rö- 7711: suunnan nimittäin niin sanotun keskilinjan rande järnvägsbyggnader icke ännu blifvit för- 7712: puolesta on kirjoitettu ja puhuttu erittäin pal- värkligadt, icke ens, såsom det synes, slutligen 7713: jon, muun muassa mietintöön liitetyssä toisessa pröfvadt från Monarkens sida. Det har under 7714: vastalauseessa. Mutta niin kaunoilta kuin nuo tidernas lopp uppställts åtskilliga program för 7715: todistelut kuuluvatkin eivät n'e ole saaneet mi- .iärnvägsnätets utveckling, och följer man frå- 7716: nua vakuutetuksi muusta kuin siitä, että ne gornas gång, torde man nödgas konstatera, att 7717: ovat sitä tavallista puolustuspuhetta, jota pu- icke sällan, kanske oftast, det vid en viss tid- 7718: hutaan kun tahdotaan rautatie oman ovensa punkt uppställda programmet ej kunnat konse- 7719: eteen. kvent vidhållas. Det uppstår nya förslag, som 7720: Useat puhujat, esimerkiksi ed. Leino, ovat man vid programmets uppgörande icke tänkt på 7721: täällä polotelleet hirveän suurilla numeroilla, och som vid en objektiv pröfning sedan befinnes 7722: joita he ovat saaneet kokoon niistä kilometrei,stä, vara af den art, att de påkalla förvärkligande. 7723: jotka pidentävät rautati,etä Raasulin-Hiitolan Och vill man järn:vägsnätets utveckling, tror 7724: välillä, jos rata vedettäisiin Käkisalmen kautta. jag icke, att det är en praktisk politik att vid- 7725: Heitä tuntuu miellyttävän armolli'sessa esi ty k- hålla ett visst förslag och afböja alla andra, 7726: sessä lausutut motiivit enimmän. Minä en hy- tili dess man möjligen genom envishet kan få 7727: väksy sellaista rautateiden suunnittelua, jossa det antydda förslaget godkändt äfven af första 7728: otetaan vain huomioon matkan lyhyys. statsmakten. 7729: Rautatien rakentaminen Raasulista Hiitolaan. 593 7730: 7731: 7732: Nu har vid denna landtdag också ett heslut fullhordas genom hyggandet af banan från 7733: hlifvit fattadt, som gifver stöd för godkännan- IIiitola till stationen Raasuli på ryska gränsen, 7734: det i hufvudsak af propositionen om hyggande har utan tvifvel en stor ekonomisk hetydelse. 7735: af en järnväg från Hiitola till Raasuli och Den linie, hvarom nu är fråga, ter sig hufvud- 7736: låta någon tid hero med det öfriga programmet sakligast såsom en länk i stamhanenätet och en 7737: från 1909. ,Jag syftar härmed på heslutet om länk, som skall fullhorda den särskildt hety- 7738: byggande af Pieksämäki-Jyväskylä hanan. dande sträckningen från österhottniska kusten 7739: Denna hana är ju i och för sig hufvudsakligen till Petershurg. Det är icke att undra öfver, om 7740: en sammanbindningshana. Ett starkt hehof för med afseende å det anförda mången vill fästa 7741: Savolaks att träda i trafikheröring med staden en afgörande vikt vid, att denna nya sträckning 7742: ,Tsväskylä torde knappast förefinnas, men det måtte dragas så kort som möjligt med undvi- 7743: ä-r af nytta för Savolaks och Karelen att kun- kande af alla omvägar. Det är denna synpunkt, 7744: na komma ut och träda i förbindelse äfven med som utan tvifvel redan i första stadiet af denna 7745: orter uti vestra Finland. Nämnda hana hlir så- liuies undersökning ledde till att man velat 7746: lunda en förhindelselänk mellan färdiga hanor. lämna staden Kexholm å sido och gå från Raa- 7747: Går man därifrån vidare åt öster längs den snart suli så rakt som möjligt till Hiitola, och det 7748: :redan färdiga Pieksämäki-Nyslotthanan och kan ju sägas att 10 kilometers förlängning af 7749: den redan färdiga Nyslott--Elisenvaarahanan, en hana, som skall vara en stor genomgångs- och 7750: framstår det som en ur ekonomisk synpunkt stamhana, är i någon mån hetänklig. 7751: nödvändig sak att härifrån erhålles en någor- ~{en äfven denna sak har olika sidor. Gäller 7752: lunda direkt förhindelse med S:t Petershurg och det att väga för och mot i denna sak med hänsikt 7753: med den ryska marknaden i öfrigt. Man vinner till trafiken på Petershurg och de österhott- 7754: i själfva värket på detta sätt icke hlott för nord- niska hamnstäderna, så försvinner en 10 kilo- 7755: vestra Finland, utan för norra Finland och stör- meters förlängning eller förkortning till en re- 7756: sta delen af Karelen en betydligt kortare väg lativ ohetydlighet. Ralfannan eller två pro- 7757: till den ort, där en mängd af landets produkter cent på hela vägsträckan hetyder ej mycket. 7758: har sin hästa afsättning. För de närmare karelska orterna, de, som kom- 7759: Det kunde sägas, att eftersom vi ha järnväg ma att trafikera karelska hanan till Hiitola 7760: från Vihorg till Petershurg och man håde från och sedan vidare till Petershurg, är det redan 7761: Savolaks och Karelen, liksom från de vestligare något kännhart i proportion till hela den 7762: orterna, kommer per järnväg till Vihorg, så kun- sträcka, som trafiken där har att räkna med. 7763: de man tillsvidare åtnöja sig med denna enda l\{en jag tror, att i vårt land vi icke öfver huf- 7764: utfarsväg. J ag måste för min del tro, att det vudtaget kunna följa linialriktningar vid upp- 7765: dock ligger en synnerlig vikt på, att icke Vi- görandet af järnvägssträckningar. Vi måste 7766: bor<r-Petershurgshanan i längden må förhlifva 7767: ~ . 0 7768: också söka så hegå, att de lokala förhållanden, 7769: den enda hana, som skall uppfånga hela vart som heröras af de hanor, som kunna hetecknas 7770: lands trafik till och från Petershurg och det såsom stamhanor, höra i möjligaste grad tagas 7771: öfriga Hyssland. Trafiken på denna sträcka, i heräkning, med risk att stråkvägen något för- 7772: Viborg-Petershurg, är redan nu ganska svår- länges. I själfva värket hafva ju de flesta i 7773: skött och hlir det allt mera i ju högre grad tra- afton gjorda uttalanden också hänfört sig till 7774: fiken tillväxer. Det hör icke häller förhises, att frågan, hvilkendera af de alternativa sträcknin- 7775: de sista tiotalen kilometer på denna sträcka ha gar, som föreligga, må vara i lokalt hänseende 7776: att uppvisa en oerhördt stor persontrafik, hvil- fördelaktigare ..Jag nödgas tro, att ett värkligt 7777: ken måste skötas med punktlighet, allt medan hevisande svar på denna fråga knappast kan 7778: den växande godstrafiken ställer sina kraf, hvil- lämnas. Så noggrannt kan man icke heräkna 7779: ka vid sådant förhållande icke alltid kunna he- trafikens utvecklingsmöjligheter, att det hlefve 7780: hörigen tillgodoses. en slående sanning för en hvar. 7781: Mig synes därför, att med den konstruktion Då den järnväg, om hvilken vi nu diskutera, 7782: vårt järnvägsnät hittills erhållit, det måste an- förelåg som proposition vid senaste landtdag, 7783: ses såsom en riktig tanke att utöfver de nuva- fann statsutskottet, att de lokala omständighe- 7784: rande hufvudhanorna, som gå från söder till terna och intressena i nådiga propositionen voro 7785: norr och som i landets sydliga del förhinda ve- alltför litet utredda. Det uppstod hos utskot- 7786: ster och öster, måste finnas en stamhana tvärs tet omedelhart tvifvelsmål, huruvida den ra- 7787: genom landet, i sinom tid kanske flere sådana. kaste linien från Raasuli till Hiitola värkligen 7788: Den stamhana tvärs genom landet, som skulle var att föredragas en linie, som skulle indraga. 7789: 78 7790: Perjantaina 17 p. toukokuuta. 7791: 7792: 7793: äfven den gamla staden Kexholm i denna tra- hvilket de ärade herrar reservanter, som äro 7794: fik. Sedan dess har ju ämnet blifvit, det måste emot banans dragande genom Kexholm, såvidt 7795: vi medgifva, ,g-anska mångsidigt undersökt, med jag kunnat fi1ma, hafva glömt att i sin reserva- 7796: tillmöt.esgående af motiverna i landtdagens då tion förorda. 7797: afgifna svar. För min del har jag kommit till Men, såsom jag redan nämnde, för min del 7798: det resultat, att jag icke tillmäter 10 kilometers röstar jag obetingadt för sträckningen genom 7799: förlängning någon afgörande betydelse gent- Kexholm, d. v. s. för utskottets betänkande, 7800: emot de skäl, som tala för, att linien skulle dra- och ville därtill ännu lägga ett skäl, som också 7801: gas genom Kexholm. Kexholm är ju visserligen af några af de föregående ärade talarene blifvit 7802: en mycket liten stad, som i långa tider stått berördt, nämligen att denna gamla stad, om den 7803: stilla och föga utvecklats. På senare tider har också är ett ringa trafikcentrum och kanske 7804: dock en mera energisk anda vaknat, hvilken aldrig blir någon synnerligen betydande affärs- 7805: röjt sig bland annat uti kostsamma förbätt- ort, dock därjämte är den enda centrala punk- 7806: ringsarbeten i stadens hamn. J ag nämnde ten för ett •spir.ande a:ndligt 'lif på Ladogas 7807: hamn -- Ladoga är ju ett haf, Finlands och strand i dessa trakter. Hvad vi i dessa tider 7808: Rysslands innanhaf. När en järnväg i alla fall kunna göra för Karelska näsets utveckling bör 7809: skall ledas ganska nära detta haf, så borde den göras. Stärker man ekonomin, lifvas värksam- 7810: väl också beakta hamnförhållandena. Man kan heten och företagsamheten i dessa trakter, så 7811: säga, att tvänne hamnar vid I..adoga, Sorda- blifva de också mera solidariskt anslutna till 7812: vala och Lahdenpohja, äro förbundna med jäm- fäderneslandet i dess helhet. 7813: vägen. Men just på sträckan söderut från Kex- 7814: holm är det brist på hamnar, det är mycket Ed. K u r i k k a: Ed. Pykälä, vastustaes- 7815: svårt för fartyg att lägga tili där. Och Kex- saan minun lausuntoani, esiintoi asioita, jotka 7816: holms hamn är, enligt uppgifter, som statsut- ovat kokona•an ristiriidassa ·sen kanssa, mitä hän 7817: skottet erhållit redan förlidet år och som nu del- on lausunut vastalauseessa·an. Vastalauseessaan 7818: vis blifvit beJkräftade, den längsta tiden af året hän nimittäin mainitsee, että Käkisaimesta voi- 7819: öppen. Man vill öfver hufvud leda järnvägar taisiin •Sil!ada 20 vaunulastia kaloia ja täällä 7820: så, att de beröra s. k. trafikcentra. J ag tror er- hän sanoi että, kun hän kävi Käkisalmes~'>a, 7821: farenheten har ådagalagt, att en stad, äfven en hän ei tav•annut siellä kaloja ollenkaan. Sit- 7822: liten stad, alltid jämförd med landsbygden är ten hän puhui myöskin eräästä haararadasta, 7823: et1. trafikcentrum, som kan vidare utvecklas. joka olisi rakennettava Käkisalmeen. Minä 7824: En stad är en koncentrering af innevånare och olen tässä valiokunnan mietinnössä tutkinut ja 7825: yrkan af olika slag. Erhålles gynnsamma ut- katsonut mitä täällä puhutaan haararadasta. 7826: veeldingsvillkor, framför allt järnväg, så kan Vastalauseessa ei haararadasta puhuta mitään, 7827: en stad hastigt gå framåt. Vi hafva i eget land vaan aiotaan rakentaa vain rautatie Käkisal- 7828: den erfarenheten, att flertalet utaf de obetydli- men ohitse ja, jos katsotaan mietintöä, niin siinä 7829: ga småstäder, som erhållit järnvägsförbindelse, sivulla 5 sanotaan, ettei haararata tule kysy- 7830: efter någon tid tillvuxit så att de fördubblats mykseen. Ed. Pykälä siis nähtävästi jää ai- 7831: och mera till innevånareantalet. Byar på noaksi tämän eduskunnan jäsenek1si, jdka täällä 7832: landsbygden hafva det mindre svårt än stads- aikoo kannattaa haararataa. Ja koska haara- 7833: innevånare att tillgodogöra sig järnvägsstatio- rata on ·s·aanut niin vähän kannatusta, niin ei 7834: nel1 ä'fven på ett antal <kilome1ers afstånd, då ju maksa siitä ollenkaan puhua. Mitä tulee taas 7835: fordon för dem alltid lättare stå till buds, än 1 radan pituuteen, josta täällä ed. Leino on pu- 7836: :för stadsborna, både för varutrawsporten och per- hunut ja kertonut että hän on sen harpilla mi- 7837: sontrafiken. Dessa skäl lagda till de många, tannut, niin minä pyydän ilmoittaa, ettei tämä 7838: som af särskilda talare anförts till förmån för kysymyksessäoleva ra:ta ole tutkiutu eikä siitä 7839: att hanan skulle gå genom Kexholm, ha för mig tiedetä, voiko sitä vetää .sillä tavoin kuin ed. 7840: varit därhän bestämmande, att jag måste gifva Leino on harpilla mitannut. Luultavasti ei 7841: denna sträckning företräde framför den s. k. sitä voida sillä tavalla rakentaa, vaan siinä täy- 7842: mellersta sträckningen och i hvarje fall framför tyy tehdä mutkia ja ne voivat helposti tehdä 7843: det ursprungliga förslaget. erotuksen 5 kilometriä lyhemmäksi, niin että 7844: se tulee olemaan 10 kilometriä tai mahdollisesti 7845: Skulle likväl kammarens pluralitet komma vieläkin vähemmän, eikä siis 15. 7846: att godkänna den andra reservationen, så sy- 7847: nes det mig att i sådant fall därmed borde för- Ed. H a n n i n en: Tämän illan istunto näyt- 7848: bindas beslutet om en bibana till Kexholm, tää käyvän erittäin jännittäväksi, eikä se ole- 7849: Rautatien rakentaminen Raasulista Hiitolaan. 595 7850: ----------------------- 7851: 7852: kaan ihme, sillä hedä:mme että rautateillä on vastaavasti huomioonotetuksi. Mutta täytyy ot- 7853: suuri merkitYIS meidän valtiotaloudellemme. taa huomioon, että suunta, jota toisessa vasta- 7854: Sentähden onkin hauskaa että harkitaan sitä ky- lauseessa ehdotetaan, juuri kulkee kalarikkaim- 7855: symystä monipuolisesti, tuodaan esiin syyt puo- man, nimittäin Kiimajärven rannikon päitse ja 7856: lelta sekä toiselta. Mutta minun käsityk<seni tulisi silloin myöskin tyydyttämään Pyhäjär- 7857: mukaan - olin valiokunna:ssakin asiaa käsitte- ven kalakuljetusta. Edustaja Nuora on myös- 7858: lemässä - tulin siihen tulokseen että, kun kin maininnut nuo suuret metsät. Täällä on jo 7859: otamme huomioon rautatien kauttakulkuliiken- sanottu, etteivät Laatokan rannalla olevat met- 7860: teen ja samalla myöskin paikallisliikenteen, se sät, Taubilan hovin ja kruununmetsät tule kul- 7861: ehdotettu suunta, jota toisessa vwstalauseesBll kemaan rautateillä. Pitäisihän ed. Nuoran, jo- 7862: oiemme puolustaneet, on paras. Sillä ensiksikin ka asuu sillä paikkakunnalla, jossa paljon tuk- 7863: tuo toisessa vastalauseessa esitetty suunta hal- keja kuletetaan vesitse, tietää, että joka tapa- 7864: kaisee sellai sen vyöhykkeen, jossa on tiheäm- 7865: 1 7866: uksessa, milloin voidaam, tu1kkipuut kuletetaan 7867: min asuttu seutu, kun sitä vastoin niin sanottu vesitse. Sentähden nuo väitteet eivät pidä paik- 7868: Käkisalmen linjan suunta, joka on tullut valio- kaansa. 7869: kunnan enemmistön mielipiteeksi, kulkee Laa- Kun nyt on kysymyksessä näin tärkeä asia 7870: tokan rantoja pitkin ja tulee siis ainoastaan yk- ja ennen kaikkea kauttakulkuliike, niin minkä- 7871: sipuoliseksi radaksi. Täällä on myöskin jo pal- tähden me tahdomme vetää rautatien väärään? 7872: jon mainittu siitä, minkälaiset paikalliset suh- Meidän täytyy koettaa saada rautatiemme kul- 7873: teet on Käkisalmen radalla ja myöskin on täällä kemaan mitä suorimmin. Silloin se paraiten 7874: paljon puhuttu ja mainittu Käkisalmen sata- vastaa rautatietalouttamme, silloin se myöskin 7875: masta, joka muka lisäisi paljon paikallista tulee parhaiten tyydyttämään paikallista lii- 7876: liikettä tälle radalle. Mutta käkisalmelaisten kennettä, kun se kulkee tiheässä asuvan maata 7877: omassa kirjasessa, joka on tehty tutkimusten viljelevän väestön keskuudessa, joka voi talont- 7878: perusteella, silloin kun oli ky1symyksessä suun- tansa kohottaa juuri sillä, että se saa karjan- 7879: nat Koljola-Käki,salmi ja Sortanlahti-Käki- tuotteensa ja muut taloudelliset tuotteensa tuo- 7880: salmi, käkisalmelaiset itse tuovat ilmi, ettei Kä- hon suureen miljoonakaupunkiin Pietariin. Sil- 7881: kisa1men satama ole mikään niin erinäisen hyvä loin sillä on ehdottomasti suuri elämän merki- 7882: satama. Sillä varsinainen satalffia, Kivisalmi, tys. Mutta jos me vedämme radan Käkisalmen 7883: on Käkisaimesta 6 kilometriä edempänä. Tämä kautta, niin tällainen paikkakunta silloin jää 7884: on kyllä nyt perattu, mutta on kuulunut sitä, kärsimään. Eikä Käkisaimesta ole suurtakaan 7885: ettei se ole vielrukään täysin vwstaavalla kannalla, hyötyä rautatie1iikenteel1e. Käkisalmi vain nä- 7886: tämä niin sanottu Käkisalmen satama. Myös- kee, kun juna kulkee sen kautta. Siinä kaik~i: 7887: kin edustaja N uora on täällä tuonut esiin asioi- Sentähden minä pyydän, että eduskunta ottaisi 7888: ta, sanonut sillä tavalla, että Sakkolan kunta tyk- tämän huomioon ja päättäisi rautatien kulke- 7889: känään syrjäytettäisiin, jos tulisi toisessa vasta- maan senmukaisesti, kuin toisessa vastalausees- 7890: lauseessa ehdotettu suunta päätetyksi. Ed. sa on ehdotettu. 7891: N noran pitäisi tietää, millä tavalla SakkoJan 7892: kunta tulee syrjäytetyksi. Sak1kolan kunnan Ed. J o n a s C a s t r e n: Niin pian kun ava- 7893: sisällä on juuri Kiviniemi, ja radan täytyy joka utuu mahdollisuus saada uusi rautatie rakenne- 7894: tapauksessa kulkea Sakkolan kunnan lävitse. tuksi johonkin maamme osaan, silloin tämän 7895: SakkoJan kunta on myöskin toisella puolen Su- maaosan edustajat näyttävät menettävän kai- 7896: vantoa lähellä rautatietä. Siellä on Petäjärvi ken tasapainonsa. Jokainen edustaja, jolla on 7897: ynnä muut kylät. Sitten on kyseessäolevan rau- vähääkään toivoa saada rata vedetyksi oman 7898: tatien toisella puolen myöskin laajat maat aina paikkakuntansa läpi tai sen läheisyyteen taikka 7899: Kuninkaan ristiin saakka pitkin Vuoksen ran- oman nurkkansa ohi, ponnistaa kaikki voiman- 7900: taa Sakkolan pitäjässä. Ei siis tule tässä Sak- sa ylistääksensä tulisella lämmöllä puoltamansa 7901: koJan kunta syrjäytetyksi, ainoastaan kirkon rautatiesuunnan etevämmyyttä muitten rin- 7902: puolinen kolkka jää erilleen radasta, mutta ra- nalla, etevämmyyttä taloudelliselta ja kannat- 7903: ta tulisi joka tapauksessa Sakkolan kunnan lä- tavaisuusnäkökannalta katsottuna. ,Ja jos hal- 7904: vitse kulkemaan, vaikkakin toisessa vastalau- litus, pitäen silmällä ainoastaan omia, maalle 7905: seessa ehdotettu suunta tulisi hyväksytyksi. vaikka kuinka vieraita tarkoituksia, jättää 7906: Sitten ed. Nuora on taaskin tuonut esille Pyhä- esityksen rautatien rakentamisesta, silloin nuo 7907: järven suuren kalapaljouden, joka muka tulisi innostuneet edustajat unhottavat kaiken muun 7908: ;yksin Käkisalmen linjan kautta tarkoitustaan paitsi rautatien saannin omalle paikkakunnal- 7909: 596 Perjantaina 17 p. toukokuuta. 7910: 7911: 7912: leen. Silloinpa ei näytä paljon painavan edus- kämreet jotrukuinkin ankarasti. Varsinkin ed. 7913: lcunnan asiassa ennen tekemät päätökset. Sil- Leino on 1sen tehnyt tavalla, että olisi melkein 7914: loin annetaan kaikki hallitukselle anteeksi, sil- enemmän kuin uskallettua sen jälkoon enää ru- 7915: loin saavat vaikka kuinkakin tärkeät valtiolli- veta puolustamaan tätä valiokunnan mietintöä. 7916: set ja kansalliset näkökohdat väistyä. Rautatie (Oikealta: Parasta oli•sikin!) Minä nyt kui- 7917: on saatava, rautatie on rakennettava, maksoi tenkin valiokunnan jäsenenä voin ed. Leinolle 7918: mitä maksoi, millä hinnalla tahansa, tuli mitä vakuuttaa, että se minun puoleltani on sangen 7919: tuli. Raasulin-Hiitolan radan aikaansaami- vakavan harkinnan tulos. Minä kyllä tiedän, 7920: nen on asianomaiselta taholta ilmoitettu tär- että on olemassa useitakin edustajia tässä edus- 7921: keäksi sotilaallisten tarkoitusten takia. Tämä kunnaJssa, jotka olisivat hyvin mielellään näh- 7922: eduskunta muistanee, kun viime vuonna asia oli neet tämän valiokunnan mietinnön toisellai- 7923: eduskunnassa esillä valiokuntaan lähettämistä sena, •kuin ,se nyt on, enkä voi suinkaan moi1ttia 7924: varten, mitä uhkauksia tämä eduskunta silloin heitä siitä, etteivät jotkut oli,si ainakin koetta- 7925: sai kuulla hallituksen puolelta, ellei se päättäisi ueet vaikuttaa tämän mietinnön toisellaiseksi 7926: radan rakentamista ja kuinka silloin uhattiin muodustumiseen keinoilla semmoisillakin, joi- 7927: toimenpiteillä, joihin Venäjän ministerineu- den siveellisestä laadusta saattaa olla eri mieliä. 7928: ';osto tulisi ryhtymään valtakunnan muka etu- Jo silloin, kun vali,okunnassa oli tämä suunta- 7929: jen turvaamiseksi. Jo eduskunnan itsetietoi- kysymys ensimäisen käsittelyn alaisena, koetti- 7930: suuden pitäisi jotakin painaa vaa'assa. Ei se- vat edustajat Hanninen ja Pykälä saada synty- 7931: kään näy kuitenkaan mitään vaikuttavan. Mut- mään vastenmielisyyttä Käkis'almen linjaa koh- 7932: ta Raasulin-Hiitolan rata ei tulisi ainoastaan taan siten, että lausuivat Käkisalmen linjan var- 7933: palvelemaan sotilaallisia tarkoituksia. Se tu- rella o1evi,sta ihmisistä siksi hämäräperäisiä 7934: lisi palvelemaan muitakin kansallemme, varsin- ajatuksia, että muutamat valiokunnan jäsenet 7935: kin Karjalan väestölle, vieraita tarkoituksia, katsoivrut olevansa pakotetut panemaan vasta- 7936: tarkoituksia, jotka ainakin minua pelottavat ja lauseensa sellai,sia lausuntoja vastaan, joilla ih- 7937: jQiden pitäisi pelottaa muitakin. Ei arm'ol- misten luonnollisia pyrkimyksiä koetetaan 7938: 1isessa esityksessä yhtä vähän kuin valiokunnan saada huonoon valoon. Asiantuntijaakin kuu- 7939: mietinnössä ja toisessa vastalauseessa edes eh- lusteltiin valiokunnassa. Puheenjohtajan esi- 7940: doteta, että rata olisi rakennettava jo olemassa tyksestä ,suostui vruliokunta kuulemaan ed. 7941: olevilta Suomen radoilta, lähtökohtana Suomen Orasta asiantuntijana. Ed. Oranen pitikin 7942: rautatieverkko, vaan Venäjän rajalta suoranai- muutaman tunnin ajan jonkunlaista maa:ntie- 7943: seen yhteyteen Pietarin kanssa. Eräs arvoisa teelli,stä luentoa, jossa hän todisteli Käkisalmen 7944: edustaja on tältä paikalta puhunut lämpimiä k autta kulroevan radan taloudellista eteväm- 7945: 1 7946: 7947: 7948: sanoja Karjalan kansan kärsimyksistä. Totta myyttä, hän puhui laajalti maantieteellisistä 7949: on että tämä kansa on paljon kärsinyt. Sama rajalinjoi:sta, metsistä, koskista ja järvi'Stä, sa- 7950: arvoisa puhuja on sanonut, että näihin kärsi- noi Käkis,almen linjan varrella olevien järvien 7951: myksiin nähden olisi nyt vihdoinkin rakennet- olevan niin kalarilkkaita, että niistä saadaan 7952: tava hänen puoltamansa ratasuunta Raasulista aina kolmetoistakin kuormaa kaloja yhdestä 7953: Käkisalmen kautta. Mutta minä luulen, että apajasta. Vähän myöhemmin sanoi ed. Oranen 7954: paremmin palveltaisiin Karjalan kannaksen minulle yk·sityisesti, että se on viisainta, kun 7955: sivistys- ja kansallisia pyrkimyksiä, jos olisi kannatatte läntistä linjaa, sillä ne tiedot, jotka 7956: ehdotettu radan rakentamista Riitalasta Käki- ovat saadut Käkisalmen linjan puolesta, ovat 7957: salmeen ja Käkisaimesta Terijoelle tai Perkjär- valheelli'Sia; ja kun ,asiantuntija Oranen ei tar- 7958: vell€, siis yhteyteen Suomen rautatieverkon kemmin selittänyt, jäi minulle hämäräksi, mitkä 7959: kanssa; ja minua kummastuttaa, ettei yksikään tiedot hän tahtoi sanoa valheellisiksi, komitean 7960: valiokunnan jäsen ole tätä asian puolta ajatel- mietinnÖn'kö vaiko ne kirjaset, joita on jaet·tu 7961: lut. Minä hylkään Raasuli-Hiitolan radan ja edustajille vai tarkoittiko hän kokonaisuudes- 7962: Raasulin-Käkisalmen-Hiitolan radan juuri saan niitä lausuntoja, joita itse oli antanut, 7963: sen takia, että minä tahdon säästää paljon kär- vaiko vain niitä 'Suuria kalansaalisjuttuja, 7964: sinyttä Karjalan kansaa uusilta raskailta kan- josta hän kertoi valiokunnassa. Minusta tämä 7965: sallisilta kärsimyksiltä, ja tämän takia minä on joka tapaukB<essa omituista hypähtelemistä. 7966: yhdyn ensimäistä vastalausetta kannattamaan. Vielä hiukan eräästä seikasta, joka minulle 7967: jäi hämärärosi. Kun valiokunnassa ensimäi- 7968: Ed. L on kai ne n: Täällä muutamat edus- sessä lukemisessa kymmenellä äänellä kuu,tta 7969: tajat ovat valiokunnan mietintöä vastaan hyö- vastaan tuli päätökseksi, että rata on vedettävä 7970: Rautatien rakentaminen Raasulista Hiitolaan. 5U7 7971: 7972: 7973: Käkisalmen k·autta, niin sen jälkeen sain mma vedettävä linjaa, joka on tutkimatta. nfinä en 7974: arvoisalta valiokunnan puheenjohtajalta kutsun ole vielä tälläkään kerralla puolestani valmis 7975: tulla yksityiskeskusteluun tästä ratasuunnasta. ostamaan sikaa säkissä. Jos olisi kysymyksessä 7976: Samanlaisen kutsun olivat saaneet valiokunnan joku sisämaan rata, niin olisin taipuvainen puo- 7977: jäsenet Mäkelä ja Tikkanen. Sopisi kysyä, lustamaan sitä suuntaa, jolla on alhaisin sivis- 7978: mitä herra valiokunnan puheenjohtaja tarkoitti tystaso. Mutta nyt kun päätettävänä oleva rata 7979: tuolla yksityisellä neuvottelulla, tarkoittiko hän tulee kosketuksiin vieraan maan kanssa, maan, 7980: kääntää meitä tällä mielestäni vähemmän ar- jossa ilmenee sangen voimakas pyrkimys sulat- 7981: vokkaalla tavalla sen ratasuunnan kannattajiksi, taa itseensä meidän pieni kansamme, on minusta 7982: jot•a hän itse •kiinteästi ajaa. Jos ed. kauppa- tärkeätä, . että tämä ra:ta päätetään rakentaa 7983: neuvos Lallukka luulee saatavis.sa olevien tieto- suuntaan, jossa sivistys on korkeammalla. JYli- 7984: jen ja niiden perusteella vakavasti harkitun nun käsitykseni mukaan on aina liikekeskuk- 7985: kannan olevan niin löyhän, että sitä voidaan sissa valistus korkeampi kuin syrjäisissä seu- 7986: horjuttaa yksityisneuvottelulla, niin kyllä ed. duissa. Ja kun Käki'salmi on ainoa liikekeskus 7987: Lallukan käsi.tys meidän toisten edustajien si- tällä kulmalla maata ja lisäksi siinä on koulu- 7988: veellisestä kannasta ei ole pilan korkea. laitoksia, joiden vaikutusta kasvavan sivistyk- 7989: Näistä tämänlaatuisista seikoi·sta olen saanut sen kohottajana ei myöskään ole vähäksi arvos- 7990: sen käsi.ty ksen, että täytyy olla aivan erikoisi'a ·teltava, niin on rata rakenneHava Käkisalmen 7991: minulle tuntemattomia intressejä niillä arvoi- kautta. 7992: silla edustajilla, jotka täten ovat koettaneet vai- 7993: kuttaa hallituksen 'Suunnan hyväksi. Täällä Ed. W i l j o m a a: Minulla ei ole halua uu- 7994: on paljon puhuttu niistä taloudellisi'sta eduista, distaa niitä kaikkia syitä ja näkökohtia, jotka 7995: joita hallituksen esi.ttämällä linjalla olisi. Niistä täällä on esiintuotu eri ehdotusten puolesta ja 7996: puhuttiin valiokunnassakin aika paljon, mutta niitä vastaan. Pyytäisin saada kiinnittää edus- 7997: puhumisen paljoudella:k<aan ei minun mielestäni kunnanhuomiota ainoastaan pariin näkökoh taan. 7998: ole sitä sitovasti voitu todistaa, sillä eihän ole Räisälän ratasuunnan puolesta puhuu mieles- 7999: olemassa mitään viralhsia ·todistei.ta, kun linja täni erittäin painavasti se seikka, että tämä 8000: suureksi osaksi on vielä tutkimatta, eikä myös- li•nja tulisi olemaan lyhyempi ja suorempi kuin 8001: kään kustannusarvioita ole tälle linjalle ole- Käkisalmen kautta ehdotettu. Toiselta puolen 8002: massa. Mitä siihen tulee, että rautatie tulisi täytyy huomioon ottaa, että Käkisalmi on monen 8003: Käkisalmen kautta 10 kilometriä pib~mmätk<si, monta vuasisataa ollut ja yhä vieläkin on kysy- 8004: - todellisuudess·a ehkä 9 kilometriä, sillä sa- myksenalaisten seutujen sekä henkinen että ta- 8005: nottuun 10 kilometriin on otettava huomioon loudellinen keskus.ta. Jos nyt eduskunta syr- 8006: myös Käkisalmen satamarata - en minä näe jäyttäisi Käkisalmen kaupungin tässä asiassa, 8007: siinä niitä hirveitä miljoonatappioita, joista jo niin mielestäni tulisi tä'Inä päätös olemaan koh- 8008: valiokunnassa ed. Pykälä puhui. Jos rautatiet tuuton ja vähemmän hyvin harkittu. Minä luu- 8009: pituutensa nähden tuottaisivat ta-p-piota, niin lisin, että näitä m@lempia näkökohtia voitaisiin 8010: olisi meillä täytynyt jo aikoja sitten la- tarpeen mukaisesti huomioonottaa, jos päätettäi- 8011: kata rakentamasta rautateitä. Rautatiet eivät siin rautatie rakennettavaksi Räisälän kautta 8012: ole tuottaneet kuitenkaan tappiota vaan päin- ja että siitä sitten rakennetaan haara-rata Kä- 8013: vastoin voittoa, ja minun käsitykseni mukaan kisalmen kaupunkiin. Rohkenen senvuoksi eh- 8014: juuri sentähden tuottaneet voittoa, että ne on dottaa että eduskunta päättäisi, että normaali- 8015: rakennettu liikekeskuksien kautta. Rautatei- raiteinen rautatie rakennetaan Hiitolan rautatie- 8016: den merkitys meidän maamme taloudellisessa asemalta Kaukolan kirkonkylän Unnunkosken, 8017: elämässä minun käsitykseni mukaan ei ole Konnitsan ja Kiviniemen kautta Raasulin ky- 8018: niin vähäarvoinen, että voitaisiin päättää ra- lään Raudun pi•täjässä ja että tämän yhteydessä 8019: kennettavaksi rautateitä mistä vain aivan um-pi- sopivalta paikalta rakennetaan normaaliraitei- 8020: mähkään, ollenkaan tutkimatta, onko edes mah- nen haararata Käkisalmen kaupunkiin. Sillä 8021: dollista rakentaa sitä suuntaa, jota vast'alauseessa edellytyksellä, että eduskunta hyväksyy nämä 8022: ehdotetaan. Eduskunta onkin samaa rautatietä ponnet, ehdotan asian palautettavaksi rauta- 8023: koskevan armollisen esityksen aikaisemmin hy- tievaliokuntaan uusien perust<elujen laa·timista 8024: lännyt pääUJsi·assa juuri sentähden ettei tutki- varten. 8025: musta oltu toimitettu. Nyt kun on tutkittu 8026: kaksikin linjaa, asettuvat vastalauseentekijät Ed. W i i k: J ag ber att få till protokollet 8027: niinkuin hallituskin sille kannalle, että rata on antecknadt som min åsikt, att denna bana icke 8028: Perjantaina 17 p. toukokuuta. 8029: 8030: 8031: borde by ggas; detta iclw allenast på grund af massa Käkisalmen rautatietä. Päinvastoin Kau- 8032: det, som säges i första reservationen, ehuru jag kolan kunnan suuri enemmistö on keskilinjan 8033: erkänner, att redan detta vore skäl nog, utan kannalla. Siitä on täällä faMoja olemassa, jos 8034: också af flere andra skäl, främst det, att denna sitä uskaHetaan epäillä. Täällä Helsingissä on 8035: bana komme att främja regeringens militära parhaillaan eräs suuri kansalaiskokouksen valit- 8036: syften. sema lähetystö, joka edustaa Kaukolan kunnan 8037: J ag finner icke skäl att polemisera mot tidi- suurimman osan yleistä mielipidettä. 8038: gare talares uppfattning, då jag är öfvertygad Sitten edustaja Kurikka on täällä lausunut, 8039: om, att enhvar har sin ståndpunkt klar. Lik- että minä olisin ainoa muukalainen, joka olisin 8040: väl ville jag bemöta ett yttrande af senator kannattanut tahi ehdottanut haararataa Käki- 8041: Mechelin. Han sade, aH man bör skänka sin salmeen. Minä toin esille vain sen huomion, 8042: uppmärksamhet åt allt, srom kan närmare för- että Käkisalmi on rautatien arvoinen, mutta ei 8043: ena befolkningen på Karelska näset med det pitäisi rasittaa koko maan kauttakulkuliiken- 8044: öfriga Finland. Detta tror jag, att enhvar är nettä käkisalmelaisten pikkuetujen takia, vaan 8045: redo att under.skrifva, men jag vill påpeka, att olisi mkennettava heille haararata; jos se aiheut- 8046: den nu föreslagna hanan komrme att verka i taisi tappiota, ne tappiot olisivat siedettävissä 8047: rakt motsatt riktning. ja ne ovat pieniä. Samalla ed. Kurikka mai- 8048: nitsi, ettei löytyi'si eduskunnassa niin tyhmää, 8049: Ed. P y k ä 1 ä: Pyytäisin edustaja N uoralle joka minua sellaisessa ehdotuksessa kannattaisi, 8050: huomauttaa, että hänen väitteensä siitä, että jos mutta edustaja Kurikan profeettamainen en- 8051: rata vedetään Kiviniemi-Konnitsa-Hiitola, nustus on kärsinyt suuren haaverin, kun on 8052: se jättäisi syrjään Sakkolan pitäjän koko poh- löytynyt henkilö, joka on sitä ehdotusta kan- 8053: joisosan, ei pidä paikkaansa. Asutus Sakko- nattanut. Minä en tehnyt varsinaista ehdotusta, 8054: las&a on kahden puolen Suvantoa, ja rautatie tu- minä kannatan nyt tehtyä ehdotusta, minkä 8055: lisi kulkemaan liki Suvannon etelärantaa, joten edustaja Wiljomaa on tehnyt, silloin sitä on 8056: Sakkolan kirkolta tulisi Tammilahden asemalle kannatettu, ja edustaja Kurikka tulee siitä vielä 8057: 4 kilometriä ja ehdotetuHe Sakkolan asemalle äänestämään tänä iltana. 8058: 4 1 / 2-5 kilometriä. Samassa suhteessa olisi Edustaja Lonkaisen puhe ei ansaitse sen suu- 8059: matka muista kylistä. Kesällä kun Suvanto on rempaa vastausta kuin että todellakin valio- 8060: sulana tulisi hevosliik,e suuntautumaan Kivinie- kunnassa löytyy henkilö, joka on siveellisesti 8061: meen, jonne on noin 15 kilometriä. sillä tasolla, että sen moralissa ei ole muistutta- 8062: Mitä sitten tulee Pyhäjärven yleiseen mieli- mista. Kaikki muut saivat kuulla kunniansa 8063: piteeseen, olisi se ollut yhtäpaljon Konnitsan ja tietää, miten alhaisella ta'SOlla he ovat. 8064: linjan puolella, jos armollinen esitys olisi ollut 8065: tunnettu Pyhäjärvellä pidetyssä kokouksessa. Ed. V u o r i m a a: Minä en pane suurta- 8066: SiUen edustaja N uora mainitsi myöskin rau- kaan merkitystä niihin tilastoihin, joilla on 8067: tulaisten yleisen mielipiteen. Minä voin huo- koetettu todistaa toisen tai toisen ratasuunnan 8068: mauttaa, että tänään tapasin henkilön, joka oli etevämmyyttä, sillä ehdotetut radat kulkevat 8069: ollut mukana kokouksessa Raudussa, ja kirkko- niin likellä toisiansa, keskimäärin noin 10 kilo- 8070: herra Järveläisen mielipide oli siellä mennyt metriä vain, että kumpaisestaikin ratasuunnasta 8071: läpi. Ensinnä kuntakokouksessa ei ollut saapu- kaikki tavamliike kohdistuu tähän rautatiehen, 8072: villa kuin muutamia kunnan jäseniä. Kirkko- kulkekoon rata sitten toista tai toista suuntaa. 8073: herra Järveläinen kannatti Käkisalmen suun- Myöskään en voi hyväksyä sitä väitettä, mikä 8074: taa, se tuli pöytäkirjaan, ja sen nojalla hän oli täällä on esitetty, että nimittäin toinen rata, 8075: Viipurin kokouksessa. Sittemmin hän pyysi Käkisalmen kautta kulkeva, tulisi 15 kilomet- 8076: uudessa kokouksessa valtuuksia päästä Raudun riä pitemmäksi kuin Kaukolan kirkonkylän 8077: kunnan edustajana Käkisalmen lähetystön mu- kautta kulkeva, sillä tie- ja vesirakennusten yli- 8078: kana Helsinkiin, mutta sitä hänelle ei myön- hallituksen koneellisen tutkimuksen mukaan on 8079: netty. Siitä huolimatta kirkkoherra Järveläi- Räisälän kirkonkylän kautta kulkeva rata 100,5 8080: nen kumminkin 'esiintyi lähetystössä Raudun kilometriä ja Käkisallinen kautta kulkeva llO,e 8081: kunn·an edustajana. kilometriä pitkä. Vastalauseessa ehdotettu vä- 8082: Sitten tahdon Kaukolan yleisestä mielipi- lisuunta nähtävästi, niiillkuin kartasta näkyy, 8083: teestä huomauttaa, ettei Kaukolan kunta kos- on hieman pitempi kuin Räisälän kautta suun- 8084: kaan ole antanut sellaisia valtuuksia sille edus- nattu, ja ;;entähden sen siis täytyy olla yli 100 8085: tajalle, joka oli lähetystössä Helsingissä ano- kilometriä, ehken noin 103 kilometrin paikoilla. 8086: Rautatien rakentaminen Raasulista Hiitolaan. 599 8087: 8088: 8089: Käkisalmen kautta kulkeva rata siis tulisi ole- luston liikakulumisen ja monen muun syyn ta- 8090: maan ehken noin 7-8 kilometriä pitempi kuin kia. Nyt on vasemmistolaisilla tilaisuus tänä 8091: vastalauseessa ehdotettu rata. Sentähden tämä iltana korjata tätä erehdystä rautatiepolitii- 8092: erotus tavaran rahdis·sa ei ol~kaan suurimerki- kassa, mutta minusta tuntuu useista puhevuo- 8093: tyksellinen, korkeintaan sen kautta aiheutuu roista päättäen, että osa 'Vasemmistolaisista on 8094: noin 1 / 4 tuntia pitempi ai!ka kauttakulkutava- langennut samaan syntiin kuin vanha sääty- 8095: ralle ja ehken joku sadasosa penniä lisää kiloa eduslkunta ennen. Toivoisin siis, että vasem- 8096: kohti. Siis se ei itse asia•ssa kauttakulkuliik- mistolaisissa olisi järkevämpiä aineksia siksi 8097: keessä merkitse mitään. paljon, että suorempi linja tulisi hyväksytyksi. 8098: Mutta minä ·olen kiinnittänyt huomioni kah- 8099: teen eri kohtaan, jotka minusta ovat olleet siksi Ed. 0 r a ne n: Täällä on asiasta puhuttu jo 8100: ratkaisevat, että olen asettunut äänelläni ka_n- niin paljon, ettei siihen olisi enää tarvinnut 8101: nattamaan Käkisa1men kautta kulkevaa rataa. ollenkaan kajota, ellei minua olisi nimenomaan 8102: Ne ovat ne, joita muutamat puhujat täällä jo pyydetty. Mielestäni tässä on puhuttu kaikki, 8103: ovat maininneet. Ensi'ksi se että ainoa sivis- mitä tähän asiaan taivaan ja maan välillä oi- 8104: tyskeskus koko Laatokan länsirannikolla on keastaan kuuluu. Mutta olkoon nyt se siitä. 8105: Käkisalmen kaupunki. On kyllä mahdollista, Mitä asiaan muuten oikeastaan tulee, niin ar- 8106: että Kiviniemelle syntyy uusi keskus, mutta on mollisessa esityrosessä n :'0 10 sivulla 9 sanotaan 8107: sitten toinen asia, onko se suomalainen sivistY.s- - j a se on pohja mitä hallitus aikoo tehdä tälle 8108: keskus, v.ai muodostuuko siitä vain etukaupunki ratakysymY'kselle sanotaan, perustellessa 8109: Pietarille, niinkuin esimerkiksi Terijoki on. muun muassa kauttakulkuliikettä läpi Karja- 8110: Toinen seikka, joka minusta on hyvin tärkeä, lan: ,Tältä kannalta katsottuna, kuin myöskin 8111: on että Käkisalmessa löytyy ainoa länsi- ja etelä- tärkeän strateegisen päälinjan kannalta, joka 8112: Laatokalla oleva kelvollinen ja hyvä satama, ja ;yhdistää Pietarin Suomen länsirannikkoon, on 8113: on luultavaa, kun sinne tulee rautatie, että voi- Raasulin-Käkisalmen-Hiitolan linja katsot- 8114: daan syrjäyttää Pietarin kaUipunki satama- ja tava kahta muuta ehdotettua linjaa melkoisesti 8115: kaupunkimaksuineen sekä muine kustannuksi- ala-arvoisemmaksi, koska ensinmainittu linja 8116: neen, kun tuodaan varsinkin itä- ja keski-Suo- tuli·si noin 10 kilometriä pitemmäksi. Mitä 8117: meen, Jyväskylään, Ku1opioon ja aina Kajaa- taas tulee niihin linjoihin, jotka menevät Tiu- 8118: niin asti viljaa, joka kuLk·ee nykyään Volga- rinkosken ja Konnitsan kautta, niin ovat ne 8119: jokea myöten pitkin kanavoita Laatokalle Ne- yhtä pitkät, sekä kauttakulku- että muuhun 8120: van suuhun. Minä luulen, että eduskunta te- pitkämatkaiseen liikenteeseen kuin myöskin 8121: kisi suuren erehdyksen, jos se nyt päättäisi syr- strateegisiin •syihin nähden yhdenvertaiset." Tä- 8122: jäyttää Käkisalmen kaupungin ja noin 7-S mä ti·etää sitä, että hallituksen mielestä on siis 8123: kilometrin tähden viedä radan toista suuntaa. tämä keskilinja, jota nyt hallituksen asettama 8124: komitea on ehdottanut, saman arvoinen kuin se 8125: Ed. L o h i: }Iinun mielestäni tässä rata:ky- linja, joka kulkee Kiviniemestä Tiurinkosken 8126: symyksessä on otettava etupäässä huomioon se ja Räisälän kirkonk;ylän kautta Hiitolaan. Sit- 8127: sei1kka, että siitä tulee rata, jossa kauttakulku- ten sanotaan kumminkin samalla sivulla näin: 8128: liikenne tulee olemaan monta kedaa suurempi ,Mutta niiden syiden nojalla, jotka edellämai- 8129: kuin paikalli'sliike, ja tämä seikka puhuu epäi- nittu komitea muuten on esiintuonut, etusija on 8130: lemättä sen puolesta, että rata on saatava niin annettava komitean ehdottamalle linjalle, siten 8131: suoraksi kuin suinkin mahdollista. Mitä pai- kuitenkin että se vedetään Raukolan kirkon- 8132: kallisliikenteeseen tulee, ei siinä nähtävästi ole kylästä suoraan Hiitolan asemalle." Hallitus 8133: suurtakaan eroa, joten ei sekään puolusta sitä, tekee ainoastaan pienen poikkeuksen tästä ko- 8134: että olisi tehtävä semmoinen mutka joka aiheu- mitean mietinnöstä. Se oikeastaan todistaakin 8135: tuisi, jos hyvä:ksyttäisiin tämä valiokunnan mie- sitä, ettei hallitus tahdo lähteä menemään lain- 8136: tintö. kaan sinne, nimittäin KiviniemeS'tä Pyhäjärven 8137: Edustaja Lonkaiselle samoin kuin muuta- kautta Käkisalmelle ja sieltä Hiitolaan. Tästä 8138: mille muille vasemmistolaisille pyytäisin muis- nousee kysymys meille pyhäjärveläisille, onko 8139: tuttaa, että kuukausi sitten oli Työmiehessä ki_r- tähän tarjoukseen, tähän sovintoon nyt suostut- 8140: joitu.s, jossa hyvin ankarasti moitittiin sääty- tava vai ei. Se on: me pahimmassa tapauksessa 8141: edu'skuntaa siitä, että rautatiet yleensä on tehty saamme tämän radan vielä 8 kilometriä edem- 8142: kovin mutkaisia, ja osoitettiin sitten numeroilla, mäksi, joka matka tulee Konnitsasta Tiurin ase- 8143: kuinka suuri tappio siitä syntyy liikkuvan ka- mapaikalle. Minä otan tämän asian siltä kan- 8144: 600 Perjantaina 17 p. toukokuuta. 8145: ----------------------------------------- 8146: nalta, jos kerran tulee suuntaa arvostella. Kun menee Laatokalle, niin ne puut viedään tie- 8147: tiiällä on puhuttu paikallisista oloista, yksi yhtä tysti rantaan, koska toinen laita kruununpuis- 8148: ja toinen toista, ja minä olen huomannut sem- to~ta on Laatokan rannalla. Mitä tulee Kivi- 8149: moistakin joukossa, joka kyllä sietäisi korjaus- niemen asemapaikkaan, niin on Kiviniemessä 8150: ta, niin lienee parasta, että minä selostelen yli- olemassa sellainen koski, joka virallisten todis- 8151: malkaisesti sitä sen mukaan kuin jokainen nä- tusten mukaan on 23,400 hevosvoimainen ja 8152: kee ja voi seurata kartalta mukana. vielä vähän päälle, minä en kymmeniä siitä 8153: Paikallinen liike ensinnäkin. Tällä ratasuun- muista. Siinä on sellainen koski, joka sillä 8154: nalla, joka tulee Raasulista Hiitolaan asti, asu- paikkakunnalla on suurin, joka vesivoimassaan 8155: kastilaston mukaan, kuten edustaja Leino jo tulee käymään yli toisten, olkoon siellä nyt lue- 8156: mainitsi, tulee olemaan noin 50,000 henkilöä, teltuina mitä koskia ja myllyjä hyvänsä. Tästä 8157: ehkä jonkun verran ylikin; sitä ei nyt niin tar- minä olen kyllä sitä mieltä, kuten täällä on jo 8158: kalleen voida sanoa, jos otamme lukuun, -- eJellä mainittu Kiviniemen koskesta, että se 8159: niinkuin rautatievaliokunnan huoneustossa ole- tulee kilpailemaan ajan kuluessa ehkä Käkisal- 8160: vat kartat osoittavat tehdyiksi, -- 20 kilomet- menkin kanssa. Siihen jos tulee yksikin teolli- 8161: riä kahden puolen rataa, niin sisältyvät radan suuslaitos, on sen väkilukukin kenties suurempi 8162: alueeseen Raasulin kohdalla Metsäpirtti oikeal- kuin Käkisalmen. Onhan Kiviniemen kylässä 8163: la, Valkjärvi vasemmalla. Sitten menemme yksistään nyt jo puolet Käkisalmen väkiluvusta. 8164: Raudun pitäjän halki, ja sen pitäjän, joka saa Siihen ei tarvita paljon enää lisäksi. 8165: keskeltään kulkemaan rautatien, täytyy olla Sitten jos seuramme tätä komitean ehdotta- 8166: tyytyväinen, sanottakoon siitä mitä hyvänsä. maa suoraa linjaa, niin saamme helpon kuvauk- 8167: Sieltä kulkee ratasuunta Sakkolaan. Kartalla sen tämän paikkakunnan oloista. Pääsemme 8168: on vedetty Tammilahden asema. Se on enem- siihen, jossa vesistö on merkitty kartalle linjan 8169: män vasemmalla, mutta yli-insinööri Nyberg, varrella ,Kiimajärvi". Siinä on Konnitsan ky- 8170: joka piti viime tammikuussa Sakkolan Kivinie- lä sen pohjoispäässä, ja tämä on aiottu Konnit- 8171: men majatalossa kokouksen Sakkolan kuntalais- san asemapaikaksi. Siitä tulee Räisälän kirkon- 8172: ten kanssa, selitti, että asemapaikka tulee Petä- kylään maantietä 23 kilometriä, mutta Laato- 8173: järven kylän pohjoispäähän. Tästä tulee 7 ki- lmn rantaan on 30, aiotun radan toiselle puo- 8174: lometriä Sakkolan kirkolle. Suvanto tosin jää len. Räisälän kirkolta taas tulee Karjalan ra- 8175: tähän väliin. Tästä asemapaikasta väittelevät dalle, Sairalan asemalle 24 kilometriä. Me huo- 8176: paikkakuntalaiset kovasti, sillä Petäjärven ase- maamme siis, että tämä kannas tulee jotakuin- 8177: maa täytyykin valkjärveläisten tulla käyttä- kin keskeltä halki. Mutta vesistöt ovat haittana 8178: mään lähimpänä asemana, vaikka valkjärveläi- edessä ja niitä ei voida siirtää; sentähden rata- 8179: set pyysivät asemaa Kiviniemen eteläpuolelle. suunnan tulee joko kääntyä Kiviniemessä Käki- 8180: }futta ei tämä Petäjärven asemapaikka, joka salmeen päin tai mennä tästä. Jos se siirtyy sii- 8181: on kartalla merkitty Tammilahteen, ole yksin tä taas Räisälän Tiuriin päin, kuten ensimäi- 8182: näitä varten, sen vielä täytyy tulla tyydyttä- nen tutkimus hallituksen puolelta osoittaa ja on 8183: mään pyhäjärveläisiä. Siitä nimittäin tulee, mi- tehtynä suunnitelma, silloin se tekee 8 kilomet- 8184: käli minä tiedän, lffiyÖs matkat Saaprun kylään, riä pyhäjärveläisille enemmän; siis lähentelee 8185: joka on ensimäinen kylä tällä suunnalla Pyhä- jo likemmäs 40 kilometriä Laatokan rantaa. 8186: järven pitäjässä, 15 kilometriä, nimittäin 8 kilo- J\Iutta kuten jo alussa mainitsin, armollisessa 8187: metriä Sakkolan kirkolta. Nyt olemme sivuut- esityk~essä ei näytä ollen<kaan siedettäivän joh- 8188: taneet jo Pyhäjärven pitäjässä olevan ensimäi- taa rataa pois näiltä suunnilta, ja siinä on kysy- 8189: sen kruununpuiston, josta täällä ovat edelliset mvs mitä tehdä. Me pyhäjärveläiset tässä ta- 8190: puhujat maininneet. Pyhäjärven kruununpuis- pa:uksessa tulemme joko jäämään edemmäksi tai 8191: to, jota nimitetään Lohijoen kruununpuistoksi, saamme tähän tyytyä, jos voimme otaksua hal- 8192: on Laatokan rannalla Raudun aseman kohdalla, lituksen menettelevän, kuten se tässä esitykses- 8193: joka on Suvannon ja Laatokan välissä, ja sinne sä n:o 10 mainitsee. 8194: tulee matkaa rautatiestä linnunteitsekin katsoen l\1:itä tulee kalastuksiin, niin täällä mainittiin 8195: noin 20 kilometriä; maantietä jos käy laske- Pyhäjärven kalastuksista. Se on totta, ne ovat 8196: maan, tulee paljoa enemmän. Minä olen varma olleet seutukunnan kalarikkaimpia paikkoja. 8197: siitä, ettei tästä metsästä tulla puita tuomaan Rautatielinjain välillä on Kiimajärvi hyvin ka- 8198: koskaan rautatielle, sillä jos sitä tuodaan rauta- lainen. Mutta Käkisalmelle päin menevään ra- 8199: tielle päin, niin on Suvanto välissä ja vielä maa- tasuuntaan, linjan varrella toisella puolen on 8200: matkaa sitten muutamia kilometrejä. Jos taas P;yhäjärvi samanlainen. Nämä tulevat kuulu- 8201: Rautatien rakentaminen Raasulista Hiitolaan. 601 8202: 8203: maan, molemmat järvet sen mukaan kuin seura- Meidän olomme eivät ole sellaisia. Me olemme 8204: taan rautatienliikennepiiriä, kokonaan siis suo- siellä köyhiä eläjiä ja pienissä oloissa. En tah- 8205: raan linjan piiriin. Näin ollen, - jos tahtoisi do ollenkaan kaunistaa sitä ja loistaa sillä. Asu- 8206: kumminkin pitää toista katsantokantaa tässä tuksemme ovat kaikki enimmäkseen järvien 8207: asiassa, - ei voi muuta sanoa kuin että nämä rannalla ja riippuu elämisen mahdollisuus etu- 8208: täytyy lukea kumpaiseen ratasuunnan piiriin päässä karjanhoidosta, maanviljelyksestä ja ka- 8209: h;yvänsä. Tätä ei voi kieltää eikä kumota mi- lastuksesta. Laatokan kalastus jää siinä ta- 8210: tenkään. Sitten, jos katsomme taas Räisälän pauksessa, että otetaan 1huomi'oon keskilinja, sil- 8211: puolelle, niin Konnitsasta tulee Humalaisten loin ulkopuolelle. Ja se on kuitenkin oikeas- 8212: kylään, joka kartassa on vasemmalla, 14 kilo- taan ainoa asia, joka on suuri ja jolle minäkin 8213: metriä, mutta Kiviniemeltä 16. Tiurin kylän annan merkityksen. 8214: keskelle on 12 kilometriä. Nämä ovat Konnit- Mitä tulee keskilinjalta katsoen Räisälän puo- 8215: saa lähimmäisiä kyliä. Kuten jo alussa mai- leisiin oloihin, on vasemmalla puolen Räisälän 8216: nitsin, ovat vesistöt niinsanottuja luonnonestei- metsät aina Vuoksea myöten, mutta talot siellä 8217: tä, jotka pakottavat rautatien tässä tapauksessa ovat hajallaan pitempien matkojen päässä har- 8218: menemään jompaan kumpaan näistä suunnista. voin ryhmittäin sentähden, että siellä on jota- 8219: Maisemat ovat, kuten täällä muutamat ovat kuinkin hyvät viljelysmaat rannikoilla ja ne 8220: epäilleet, tutkimatta kyllä. Ne ovat minulla ovat hajoitetut tietysti entisaikoina jaossa sinne 8221: kyllä lapsuudesta saakka tunnetut; ei vuoria tänne. Kalastus on heillä kyllä kotikalastusta, 8222: eikä kallioita ole läheskään sellaisia kuin on mutta viedään jotain uloskin. Minä ihmettelen, 8223: Räisälän kirkonkylästä lähtien eteenpäin Rau- miksei tilastoissa Räisälän kalastusta ole mai- 8224: kolan tiellä. Mutta se kyllä on totta, että siellä nittu. Minä tiedän varmasti, että Salonkylän 8225: saapi mennä niittyjä ja osittain peltomaita, vesistöstä esimerkiksi joka syksy saadaan kuo- 8226: enemmän viljavia maita myöten. Konnitsasta reita erittäin hyvästi. Sitten minä kummeksin 8227: Salon kylään on kyllä 5 kilometriä koskematon- sitä, ettei kalastustilastossa ole esimerkiksi Raa- 8228: ta koivumetsää. Vuoksen rantamilta, niinkuin sulin tullivartion kautta otettu Taipaleen ja 8229: myös Laatokan rantamilta ovat metsät tosin Kiviniemen kalastusta ollenkaan huomioon, 8230: kyllä menneet, sitä ei tarvitse kaunistaa puo- vaikka valtiolle maksetaan niistä vuokraa 8231: leen eikä toiseen, se on kaikki totta. Pyhäjär- 16,000 markkaa. Minä kummeksin sitä: mak- 8232: ven pitäjän metsät, kuten näemme tästä rauta- saisikohan meistä kukaan 16,000 markkaa vuok- 8233: tielinjasta, joka nyt kulkee Kiviniemestä Käki- raa, j~tta saisi kotikaloja, lohia ~ Täytyy niitä 8234: salmen suuntaan, ovat sitä kahden puolen, va- silloin viedä uloskin. 8235: semmalla enemmän. Toinen kruununpuisto on Tämän minä tahtoisin sanoa juuri edustaja 8236: sitten Laatokan rannalla, siinä jossa kartalla Lonkaiselle, koska hän sanoi, että minä sanoin 8237: osotetaan Kuoppalampi, Tielampi. Ne ovat käkisalmelaisten kalatilaston olevan väärän. 8238: kruununpuiston sisällä. Tässä on siellä oleva Sen minä kyllä voin selittää, jos otan käkisal- 8239: suurin kruununpuisto, mutta sitä minä en mene melaisten kirjan ja luen siitä. Kyllä sen voin 8240: sanomaan, millä tavalla sitä sitten tullaan käyt- näyttää, koska siinä on yksi ja toinen kohta, 8241: tämään kauppaan rautatieliikenteen tultua. Sen joka sen selvästi osoittaa. Ja minun täytyy se 8242: toinen sivu kuitenkin koskettaa Laatokan ran- tehdä, sillä muuten voidaan taaskin sanoa, ettei 8243: taan. Maanlaadut taas ovat yleisesti kunnassam- se pidä paikkaansa, mitä olen sanonut. Täällä 8244: me hyvät keskipitäjällä ja vähän pohjoisempa- viimeksi jaetun kirjasen 13 sivulla mainitaan 8245: na. Laatokan rantamat eivät vain ole täysin oikeastaan kaikki kalastustilastot, jotka koske- 8246: viljelysarvoiset, sellaiset kuin maat ovat esi- vat saaliita, mitä siellä Käkisalmella on saatu 8247: merkiksi siellä Pyhäjärven rannalla, jossa näem- ja mitä on saatu Pyhäjärvellä. Eiväthän ne pi- 8248: me kartalla merkittynä kylän Salitsanranta, dä paikkaansa. Samasta tilastosta, joka sano- 8249: Kelja, Pattois, Pyhäkylä, Alakylä, ynnä muita taan Hiitolan kautta viedyksi kiloissa, sanotaan 8250: kyliä. Siellä on parempia maita. Mutta tänne 7 sivulla tällä tavalla: ,sekä vienti Hiitolan 8251: ensinmainittuihin tulee Konnitsasta 21 kilo- aseman kautta (pääasiallisesti kaloja) 65,159 8252: metriä esimerkiksi Salitsanrannan kansakou- kiloa," ja 13 sivulla sanotaan sama summa ka- 8253: lulle, ja se suora linja vie radan meidän pitä- latilastosta. Eihän se voi olla totta mitenkään, 8254: jämme toiseen laitaan. En tahdo kaunistaa että koko vienti on kaikki kaloja. Sitten lue- 8255: asioita siitäkään syystä, koska minä olen huo- tellaan vielä Sortanlahden tullivartion kautta, 8256: mannut aina, että mihin rautatietä aiotaan ra- sitten Käkisalmen sataman kautta vietyjä, mut- 8257: kentaa, siellä ovat aina kaikki ri~kaita ja hyviä. ta ei ole liitetty asiakirjoihin minkäänlaisia to- 8258: 79 8259: 602 Perjantaina 17 p. toukokuuta. 8260: 8261: 8262: disteita, kuten täällä ama vaaditaan kaikista suunta ole oikea ja vedottiin nimenomaan sii- 8263: asioista todisteet. Minä en milloinkaan tahdo hen, että rataa on siirrettävä sen verran lähem~ 8264: asettua sellaisten numerojen taakse, joita ei ole mäksi Pyhäjärveä, että saadaan Pyhäjärvi toi- 8265: todistettu, niin hyvästi kuin minä tätä asiaa oi- selle puolelle ja Räisälän pitäjä toiselle. Tällä 8266: keastaan tahtoisin kannattaa. Mutta täytyy tavalla on kulkenut tämän tutkimuksen asia. 8267: aina selvästi todistaa, jos kerran mitä puhuu. Kaukolan pitäjäntuvalla on ollut 16 päivänä 8268: Minulle on valiokunnissa aina vedottu todistei- viime tammikuuta kokous samasta asiasta. Sii- 8269: siin. Minä rohkenen nyt vaatia myös tässä to- nä on kysytty samoin rautatien suunnasta, ase- 8270: disteita. Edustaja Lonkaiselle pyytäisin vielä mapaikoista ja pysäkeistä paikkakunnan mieli- 8271: huomauttaa, että käkisalmelaiset ovat pyytä- pidettä. Pöytäkirjan mukaan siellä on ollut 8272: neet Hiitolan asemalta todistusta, ja siitä on läsnä 125 henkilöä eikä ratasuunnasta ole tehty 8273: tässä samassa kirjassa 31 sivulla sanottu. Siinä muistutusta. Nyt täällä on kulkenut Kauko- 8274: sanotaan näin: ,että lähetettyä rahtitavaraa on lasta lähetystö, viikon päivät täällä ollut ano- 8275: niin vähäinen määrä kuin taulukko osoittaa". massa rataa Käkisalmen kautta henkilö, joka 8276: No, missä on taulukko, kysyin minä, kun kir- persoonallisesti on ollut samassa kokouksessa, 8277: jassa ei sitä löydy. En minäkään usko toisia ja pyysi, että rata kulkisi Unnunkosken ja Sär- 8278: ilman todisteita, koska toisetkaan eivät usko mi- kisalon kautta. Pöytäkirjan mukaan kuuluvat 8279: nua ilman. vielä sanat näin: ,että rautatielinja suunnattai- 8280: Mitä tulee sitten siihen, että paikkakuntien siin Särkisalon, U nnunkosken, Heurlammin niit- 8281: mielipide on ollut Käkisalmen suunnan puolella, tymaiden ja Kaukolan kirkonkylän kautta"; 8282: niin minä myönnän kyllä kernaasti, että niinhän Mitä me nyt teemme tällaisissa oloissa~ Toinen 8283: se on ollut alusta alkaen. Aivan tähän päivään lähetystö tulee tänne perässä ja sanoo: ,Ei sitä 8284: saakka minä olen saanut seuloa tie- ja vesira- pidä te.hdä Käkisalmen kautta". Tänä päivänä 8285: kennusten ylihallituksessa niitä asiakirjoja, minä olen tavannut yhden sellaisen lähetystön, 8286: joissa sitten on kaikki esille ja ilmi tuotu. Edus- joka on samasta kylästä samasta paikasta, ja sa- 8287: taja Pykälä mainitsi Raudun tilastosta ja Rau- noo, että se pitää tehdä, niinkuin tämä pöytä- 8288: dun lähetystöstä, huomauttaen millainen siellä kirja osoittaa. Siinä nyt paikallisedustajat ovat 8289: on ollut mielipide. :Minä en siihen asiaan enää kahden tulen välissä. Kenen mieliksi täällä 8290: kajoa. Sakkolan kunnassa yli-insinööri Nyberg nyt pelata, kenen pillin jälkeen eduskunnan pi- 8291: piti kokouksen 17 päivänä viime tammikuuta. täisi ruveta tanssimaan? Hiitolassa on pidetty 8292: Siinä oli kysymyksessä, onko ratasuuntaa vas- samana päivänä kokous. Siellä ei ollut mitään 8293: taan mitään moittimista ja muistuttamista. muistuttamista ratasuuntaa vastaan samalla ta- 8294: Kunnan puolesta ei ollut ketään valtuutettuna; valla. Ja läsnä on kokouksessa ollut 80 henki- 8295: kaikki, jotka olivat kokouksessa läsnä, olivat löä. Eivät ne ole olleet kovin pieniä kokouksia. 8296: vain henkilökohtaisia, yksityisiä edustajia. Mitä vielä tulee, niinkuin alussa mainitsin, Sak- 8297: Pyhäjärven kunta oli tähän kokoukseen valin- kolan, Kiviniemen majatalossa olleeseen ko- 8298: nut edustajansa, mutta tämä kauniisti suvaitsi koukseen, oli siinä tupa aivan täynnä väkeä 8299: loistaa poissaolollaan. Minä menin yksityisenä edustaen eri naapurikuntia. Nyt olemme huo- 8300: henkilönä sinne, valtakirjaa ikun ei kunnan puo- manneet, että silloin kun asialliset kokoukset, 8301: lesta suvaittu lähettää minulle, että olisin saa- viralliset kokoukset on pidetty rautatiesuuntia 8302: nut kuntaa edustaa ja vaatia nimenomaan rataa tutkittaessa ja 'kysyttäessä, silloin kaikki ovat 8303: tulemaan Käkisalmen kautta. Niin tuli näihin olleet tyytyväisiä. Jos tahdotaan sitten käydä 8304: asiakirjoihin silloin merkityksi, ettei radan arvostelemaan niitä henkilöitä, jotka ovat näitä 8305: suuntaa vastaan ole mitään muistuttamista. asioita täällä käyneet ajamassa, olleet niin sa- 8306: !finä ihmettelen, mihin pulaan me paikkakun- notuilla kumarrusmatkoilla, niin näemme, että 8307: nan edustajat täällä joudumme, kun pitäisi sil- aina ne henkilöt ovat löydettävissä läheltä ase- 8308: loin ajaa asiaa toisaalle. Aivan joka pitäjästä mapaikkaa. Jos minä nyt rupeisin tätä johto- 8309: ovat monet lähetystöt ja monelta eri suunnalta päätöstä seuraamaan, niin en tietäisi, mitä mi- 8310: kaikki sanoneet, että rata pitäisi tulla heidän nun pitäisi tehdä. Paras sanoa, että minä an- 8311: kauttaan ja sen kautta. Mistä se tehdään? nan teille jokikiselle radan. Mutta se ei käy 8312: Räisälän pitäjäntuvalla oli aivan toista. 17 päi- laatuun. Meidän täytyy olla oman mielipiteem- 8313: vänä viime tammikuuta, kun yli-insinööri Ny- mc takana. Kuten kaikki tiedämme, on edus- 8314: berg tiedusteli, onko mitään ronistuttamista ra- kunta lakia säätävä ja oikeutta jakava laitos. 8315: tasuuntaa vastaan, siellä heti oltiin sanottua ra- Sen täytyy katsoa, mikä on maan hyöty ja pa- 8316: tasuuntaa va_staan, huomautettiin ettei rata- ras. Siinä ei saa tulla ky·symykseen yk1sityiset 8317: Rautatien rakentaminen Raasulista Hiitolaan. 603 8318: 8319: näkökannat. Minä jo perusteeksi viittasin sii- nevät kaikki hukkaan minun hyvät tuumani. 8320: hen, minkä verran me voimme tästä radasta nyt Silloin me emme saa Kiviniemestä haararataa 8321: tulla hyötymään. Hallitus on asettanut Käki- ollenkaan Koljolan asemalle ja silloin voi käy- 8322: salmen suunnan kolmanteen asemaan sensijaan dä niin, että me matkustamme 8 kilometriä 8323: kuin minä olin asettanut sen ensi:mäiseen. etemmäksi. (Oikealta: Lopettakaa.) 8324: Me olemme nyt aivan ristiriidassa, mihin tu- Vielä tahtoisin huomauttaa, kuten jo on epäi- 8325: lokseen tästä tullaan. Sitten se sama pulma lyksiä lausuttu,~ ellenminä väärin muista, niin 8326: taaskin, että tässä asetetaan yhdenvertaiseksi se oli ed. Jonas Castren, - että rata tulee tur- 8327: Räisälän suunnan kanssa keskilinja. Minä olin mioksi paikkakunnalle venäläisten takia. Sen 8328: .sen asettanut toiseksi; hallitus asetti ensimäi- me itsekin ymmärrämme, että niin se voi käydä, 8329: seksi. Minä asetin Räisälän suunnan kolman- ja täällä Käkisalmelta lähetetystä kirjeestä 8330: neksi, ja hallituksella oli se toisena. Minä jo saamme selville sen, siinä viitataan juuri tä- 8331: mainitsin, että tässä tapauksessa voi käydä hän. Siinä sanotaan, että voidaan epäämättö- 8332: meille sillä tavalla, että me pyhäjärveläiset kui- mästi osoittaa, että Raasulin rata on näille raja- 8333: tenkin ehken jäämme ilman rataa. Senhän seuduille kansallisessa ja kansantaloudellisessa 8334: kaikki tietävät että, vaikka päätettäköön rata suhteessa äärettömän turmiollinen, sellainen, 8335: Käkisalmen suuntaan kuinka hyvästi tahansa, että sen rakentaminen saisi vielä kauaksi aikaa 8336: minkä minä omasta puolestani tahtoisin sinne jäädä sikseen. Käkisalmelaiset tässä kohti itse 8337: vietäväksi, - niin saattaa käydä niin onnetto- kyllä tunnustavat, että se saisi tältä näkökan- 8338: masti, että se käy kahdeksan kilometriä etem- nalta katsottuna jäädä sikseen. Mutta minä 8339: mäksi. Mutta miten tehdä? Minä nyt kum- olen jo maininnut, että on suuri kansanpaljous, 8340: minkin rohkenen asian ottaa vielä vähän vaka- niinkuin sanoin yli 50,000, tällä ratasuunnalla 8341: vammalta kannalta. 'rämä on jo ehkä mennyt eläjiä, ja kaikki ovat olleet siellä sitä mieltä, 8342: vähän niinkuin liian pitkälle. että rata on rakennettava. En minä rohkene 8343: Täällä on kirjoissa jo mainittu muun muassa, olla sitä vastaan ja sentähden minä tulen äänes- 8344: miksi tätä rataa Käkisalmen suuntaan tahdot- tämään radan rakentamisen puolesta. 8345: taisiin viedä. Kun minä katson kartalta, niin Oikeastaan minä en enää rohkenisi jatkaa tä- 8346: tämä on minun mielestäni vallan mainio. Ko- tä asiaa, mutta me maalaiset olemme sellaisia, 8347: nevitsalaiset ovat jo käyneet kumarrusmatkalla, että me kaupungit hajoittaisimme maan tasalle 8348: pyytämässä, että rata tulisi kulkemaan Laato- paitsi Helsingin. Mutta kuitenkin, niinkuin 8349: kan rantaa pitkin. Minä olen asiassa sitä miel- minä jo olen maininnut, on luonnon esteitä tässä 8350: tä, että käännyttäisiin Kiviniemestä Käkisal- kohden, niin etten minä saa rataa muuten me- 8351: meen päin, ja minä toivon ja pidäiän itselleni nemään oman pitäjäni läpi, kuin että se pitää 8352: vallan, jos minä vielä silloin täällä eduskunnas- vetää Käkisalmeen. Mutta tahdon perustella 8353: sa olen, että minä anon myös Pyhäkylän ase- vielä, minkätähden se niin on. Pyhäjärven 8354: malta Sortanlahdelle haararataa Konevitsaan kunta on kokonaan yksi lahjoitusmaista, ja toi- 8355: p;yhiinvaelluksia varten. Viime vuonna senaat- sessa vastalauseessa vastalauseen allekirjoitta- 8356: tori Berg suvaitsi lausua sille lähetystölle, joka jat sanovat, että tämä suora linja tulisi Pyhä- 8357: kävi viime talvena senaatissa, kun valmistettiin järven entisille lampuodeille eduksi. Kyllä se 8358: armollista esitystä tänne eduskuntaan, että Räi- on totta, että tämä keskirata tulisi kulkemaan 8359: sälän Tiurin asemalta tullaan rakentamaan yk- noin kymmenkunta kilometriä pitäjän sisällä. 8360: sityisen toimesta haararata Koljolan asemalle. Kyllä se täytyy tunnustaa, että se on jo hyvä, 8361: Ja kun minä nyt otan tämän seikan huomioon, jos me saamme radan niinkin lähelle, että se 8362: niin on minustakin vallan mainiota, että tämä kulkee kahden pitäjän rajalinjaa. Mutta jos 8363: rata rakennetaan ja käännetään Kiviniemestä kerran saadaan vähän!kin, niin minä tahtoisin ai- 8364: menemään Käkisalmeen päin, jotta Kiviniemes- na enemmän. Minä tahtoisin, että se katkaisisi 8365: tä voidaan vetää suora viiva Koljolan asemalle. minun kotikuntani poikki. Pyhäjärven pitäjä 8366: Tämä paiJk;kakunta - jos rata nyt vedetään on ollut entisiä lahjoitusmaita, sen isännän alai- 8367: suoraan - hajoaa kahteen puoliskoon, ja minä sia, joka on tätä nykyä hoviministeri. Esi-isäm- 8368: aion yhdellä iskulla lyödä kaksi kärpästä. Sen me ovat saaneet siellä selkäänsä kasakanpam- 8369: takia juuri minä tässä kysymyksessä asetunkin pusta, ja minulla on syytä silloin vaatia, että 8370: kannattamaan Käkisalmen linjaa. Jos sitten tämä rata rakennettaisiin hyvitykseksi tälle 8371: niin onnettomasti kävisikin, kuin minä jo olen kansalle. Tämä on kärsinyt orjan iestä, jos tot- 8372: tässä niin monta kertaa maininnut, että halli- ta käydään puhumaan asiasta ja lasketaan leik- 8373: tus radan veisi suoraa tietä, silloin tietysti me- ki kauaksi. Mitä maanviljelykseen tulee, on se 8374: 604 Perjantaina 17 p. toukokuuta.. 8375: 8376: 8377: Räisälän pitäjän kanssa arvosteltu tasalukui- Minä muuten pyysin puheenvuoroa kannat- 8378: seksi. Mutta pinta-alaltaan Pyhäjärven pitäjä taakseni edustaja Wiljomaan ehdotusta. Valio- 8379: on suurempi. Se on Räisälän pinta-alaa 363 kunnassa kyllä siitä oli myöskin puhetta, vaikka 8380: km 2 isompi. Olkoonpa niinkin että, kun meidän se jäi vastalauseeseen merkitsemättä. Vastalau- 8381: pitäjämme on suurempi ja nyt pidetään vilje- seentekijät kaikki minun tietäälkseni olivat sillä 8382: ]ys1ä tasa-arvoisena, se tietää sitä, että meillä kannalla, että se keskilinja edellyttää myös 8383: täytyy olla vähän huonompia maita. Mutta on haararataa Kä,kisalmeen. 8384: otettava huomioon, ettei meillä ole ollut perin- Mitä muuten tulee itse radan suuntaan, niin 8385: tökirjoja kuin vasta 8 vuotta. Ei siellä viitsi- jos jokainen menettelee, niinkuin edellinen pu- 8386: nyt siihen asti kukaan ruveta peltoansa parem- huja kysellessää:n lähetystöiltä ja yksityisiltä~ 8387: min perkaamaan eikä niittyä ruokkoomaan, mitä tietä se pitää viedä, siHoin kyllä joutuu 8388: kunhan päästiin päivästä toiseen. Mutta nyt on sellaiseen pulmaan, ettei tiedä, että tässä ei ole 8389: asianlaita toisin; ehken, jos vuosisatoja eletään kysymys lähetystöjen mielipiteistä tai siitä 8390: tuonnemmaksi, uskallan olettaa, että olemme montako kilometriä se hänen oman pitäjänsä 8391: silloin edellä. Ja jos ei muussa niin ainakin läpi kulkee. Edellinen puhuja oli tyypillinen 8392: ryssäläisessä väessä, sitä ainakin saamme, sillä KäJkisalmen linjan puoltaj a. Hän sanoi, että, 8393: seutukuntamme on hyvin kaunista yleensä. jos saisimme vähän, tahtoisimme vielä enem- 8394: Yileisesti on niin tunnettu, että ne, jotka ovat män. Koko Käkisalmen linjan puolella on yhtä 8395: paikkakuunallamme kulkeneet, ovat ihailleet paljon itsekkyyttä jollei enemmänkin kuin 8396: sitä kauneuden ta!kia. Ja senrvutoksi täällä edel- Räisälän linjan puol,ella, ihan suoranaisia per- 8397: liset puhujat ovat vedonneet siihen, että mat- sanallisia etuja. Samoin kuin kaikissa rautatie- 8398: kailijaliikettä kenties tulee olemaan. Minä en kysymyksissä, koetetaan niitä monta kertaa sa- 8399: paljon ollenkaan asiallisesti rohkene luottaa lata ja peittää, mutta tietysti, mikäli asia koskee 8400: niihin matkailijoihin, jotka Konevitsaan ja sin- paikkakuntalaisia, niillä on aina persanalliset 8401: ne päin matkustavat. Mutta ainakin ne jonkun edut määräämässä eikä suinkaan koko maan 8402: verran kumminkin asiaan vaikuttavat. hyöty ja paras. Sentähden rautatievaliokun- 8403: Mitä tulee Käkisalmen kylpylaitokseen, niin nassa valiokunnan j ä:sen, jalka ei ole niiltä sa- 8404: kyllä minä siitä välittämättä uskaltaisin ve- moilta seuduilta, voi asettua puolueettomammin 8405: tää suoran viivan, niinkuin täällä meillä toi- asiaa katselemaan ja sellaisen jäsenen on otet- 8406: setkin tekevät. Se johtuu siitä, ettei tähän ai- tava koko maan etu ainoaksi määrääjäksi. Siltä 8407: kaan kukaan vielä uskaltaisi kylpemään men- kannalta lähtien minun ainakin on täytynyt 8408: nä. Minä luulen, että ne pelkäävät kaikki nah- asettua puoltamaan keski'linjaa, sillä se vastaa 8409: kaansa mennä kylmien jäiden sekaan veteen, parhaiten maan tarvetta. Sen kautta se suuri 8410: sillä siellä nyt vielä osittain on jäitäkin jär- li~ke, mikä tulee Jyväskylän-Pieksämäen- 8411: vessä; siellä ei kukaan kylpemässä tätä nykyä Haapamäen pohjoispuolelta kulkemaan Pieta- 8412: ole. Mitä tulee taas laivaliikkeeseen, niin U n- riin, käy paljon halvemmaksi niin tavara- kuin 8413: nunkoskelta voidaan kyllä ja yleensä Räisä- matkU'stajaliikenteelle. Siitä kaiketi ollaan 8414: lästä Käkisalmeen tai Käkisaimesta Räisälään yksimielisiä, ettei Käkisalmen kaupungilla ole 8415: päästä. Sehän on luonnollista. Siinä voimme minkäänlaisen t·aloudellisen menestyksen edelly- 8416: kyllä panna vastakkain sen asian. Minä luulen tY'ksiä. 8417: pääpiirteissään tästä asiasta jo tarpeeksi pu- 8418: huneeni. (Ääniä eduskunnasta: Kyllä, kyllä, Ed. J u n n i 1 a: Rautatievaliokunnan jä•se- 8419: kyllä!) Minulla ei ole paljon lisäämistä (Edus- nenä valiokunnassa kannatin armollisen esityk- 8420: kunnasta: Riittää!) mainitsen vain, että tulen sen suuntaa, jota toinen vastalausekin kannat- 8421: kuitenkin kannattamaan valiokunnan mietintöä. taa, vaikken ollutkaan sattuneesta syystä tilai- 8422: (Vasemmalta: Vielä vähäsen! Puhemies: Hil- suudessa tekemään valiokunnan päätöstä vas- 8423: jaa, hiljaa!) taan vastalausetta enkä edes kirjoittamaan toi- 8424: ·sen vastalauseen alle, minkä väärinkäsityksen 8425: välttämiseksi pyydän täten saada sanotuksi. 8426: Ed. Tainio: Se mies ei kiitosta ansaitse, Mielestäni tämä nyt käsitdtävänäoleva rata 8427: joka yllytti edellisen puhujan lavalle, sillä äskei- on arvosteltava pääasiallisesti kauttakulkura- 8428: sen puheen jälkeen on vaikea tästä asiasta enää tana, joksi se muodostuu laajalle Pohjanmaalle, 8429: mitään sanoa, vaikka oli'si asialEstakin sanotta- keski-Suomelle ja pohjois-Karjalalle suorim- 8430: vaa. Eihän täällä enää kukaan jaksa mitään 'Pana ja siten lyhimpänä tienä Pietariin, jonka 8431: kuulla. kautta suuret viljamäärät tulevat kulkemaan 8432: Rautatien rakentaminen Raasulista Hiitolaan. 605 8433: ------------------------~---- -- -----~-~---~------------ 8434: 8435: 8436: 8437: 8438: maahamme. 15 kill()metrin lyhennys kauttakul- maakunnan, vieläpä koko maankin taloudelliset 8439: kutavaralle tulee vuotuisesti merkitsemään mo- edut soveltuvat yhteen tämän uuden radan ra- 8440: nia satojatuhansia kuluttajain hyödyksi. Pai- kentamisen kanssa. Sillä rautatien rakentami- 8441: kallisliike molemmilla ratasuunnilla on siksi nen tyydyttämään Karjalan kannaksen itäosien 8442: tasaväkinen kun otetaan huomioon paikkakun- tarpeita on kauan tunnustettu tarpeelliseksi. 8443: tien nykyinen kehitysaste, ettei niistä luullak- Kun nämä kaksi näkökantaa siten tässä asiassa 8444: -seni toista voi juuri a:~ettaa toisen edelle. Mutta sattuvat yhteen, niin minusta on sitä vähemmän 8445: hallirtuksen esittämällä linjalla on kieltämättä syytä asettua sille kielteiselle kannalle, joka en- 8446: edistykoon edellytyikset suurimmat. Se kulkee simäisessä vastalauseessa esitetään. 8447: kauttaaltaan hedelmällisiä vilj elysseu tuj a, joissa Mutta vaikka tämänkin huomioon ottaa, jääpi 8448: juuri on syntymässä entisi'stä lahjoitusmaista tietysti mahdollisuutta harkita ja valita eri 8449: monilukuinen pienviljelijäyhteiskunta. Tälle suuntien välillä. Mitä tässä ehdotetun radan 8450: Qlisi erittäin suuresta merkityksestä rautatie, eri suuntiin tulee, niin sivulliselle, joka ei tun- 8451: joka olisi omiansa tukemaan ja edistämään näitä ne paikallisia oloja, on varsin vaikeata saada it- 8452: vähäväJkisiä olemisen taistdussa. Käkisalmen selleen siitä varmaa vakaumusta. Kauttakul- 8453: suunnan puolesta kyllä v~imakkaasti puhuu kuliikkeen kannalta tietysti lyhin suunta onpa- 8454: Käkisalmen kaupunki, jonka 600-vuotinen ole- ras. Siitähän ei ole mitään puhumista. Mutta 8455: massa-olo vaatisi jo tunnustuksen muulta Suo- mikäli olen voinut asiaan perehtyä, näyttää se 8456: melta edes rautatien muodossa. Mutta jos tämä suunta, jota armollisessa esityksessä ja toisessa 8457: tapahtuu kaikiksi ajoiksi maamme laajojen vastalauseessa ehdotetaan, nimittäin Räisälän- 8458: kansankerrosten kulutustavarain rahtimaksujen Kaukolan suunta, myös jos paikallisia oloja sil- 8459: kustannuksella, tuntunee se enemmän kuin ar- mällä pidetään, olevan ainakin toisen suunnan 8460: veluttavalta. Että kukin saisi kuitenkin oi- vertainen, sillä, ainakin näin sivulta päättäen, 8461: keutensa, tulee se luullakseni paraiten saavute- se kykenisi laajemmalta palvelemaan koko se;n 8462: tuksi siten, että samalla päätetään rakennetta- maakunnan etuja, jonka tarpeiden tyydyttämi- 8463: Yaksi haararata Käkisalmeen. Hallituksen esit- sestä tässä nyt on kysymys. Mutta minäkin 8464: tämä suunta parhaiten tyydyttäisi maamme olen sitä mieltä, että vanha Käkisalmen kau- 8465: kauttakulkuliikkeen tarpeen. Haararata taa- punki, niin pieni kuin se onkin, kuitenkin olisi 8466: sen vetäisi Käkisalmen rautatieverkkomme yh- muistossa pidettävä, ja että, vaikka rata päätet- 8467: teyteen, ja kaikki tämä tapahtuisi jotenkin sa- täisiin tätä keskisuuntaa kulkemaan, haararata 8468: malla kustannuksella kuin valiokunnan ehdot- sanottuun kaupunkiin olisi samalla kertaa tur- 8469: taman radan rakentaminen. vattava. Sen vuoksi minäkin pyydän saada 8470: Näihin seikkoihin nähden minä pyydän kan- kannattaa sitä ehdotusta, jonka ed. Viljomaa on 8471: nattaa ed. Viljomaan täällä tekemää ehdotusta, tehnyt. 8472: joka täysin vastaa sitä ajatusta, mikä minulla 8473: oli rautatievaliokunnassa. Ed. Nuo r a: Minä en mielelläni enää ryh- 8474: tyisi mitään sanomaan, mutta olen pakotettu 8475: Ed. Paasikivi: Tätä ratakysymystä kos- tässä vähän vielä käyttämään puheenvuoroa. 8476: kevista asiakirjoista käy ilmi, että asia on Edustaja Leino puhui suurella auktoriteettisella 8477: pantu vireille pääasiallisesti strategisista syis- asiantuntemuksella, niinkuin hänen tapansa on, 8478: tä. Eräs arvoisa puhuja, joka täällä on lausu- että minun olisi pitänyt tutustua asiaan, ja sa- 8479: nut mielipiteensä, on katsonut, että se merkitys noi, että Taubilan metsät ovat uittoväylän var- 8480: sotilaallisessa, strategisessa, suhteessa, joka silla. Hänelle täytyy minun ,kuitenkin sanoa 8481: tälle radalle on pantu, olisi erittäin omiansa ettei hän, vaikka hän sellaisella asiantuntemuk- 8482: synnyttämään vastustusta ehdotusta vastaan ja sella esiintyikin, ollenkaan tunne asiaa. Tau- 8483: aiheuttamaan sen hylkäämisen, minkä vuoksi bilan hovin metsät ovat juuri uittoväylästä kau- 8484: hän onkin kannattanut ensimäisen vastalauseen kana. Niiden lähellä on joitakin pikkupuroja, 8485: pontta. Minä olen omasta puolestani toista jotka eivät voi tulla uitossa kysymykseen, mut- 8486: mieltä. Tuon seikan ei mielestäni pitäisi voida ta Käkisalmen rautatielinja kulkee aivan mai- 8487: olla aiheena nostamaan vastustusta tätä rataa nitun metsän vieritse. 8488: kohtaan, sillä maamme asema Venäjän valta- Sitten tahtoisin sanoa vähän edustaja Hanni- 8489: kunnassa velvoittaa meitä ottamaan riittävästi selle sen johdosta, että hän sanoo minun lausu- 8490: huomioon Venäjän puolelta esiintuodut soti- neen, että Sakkolan kunta jää kokonaan halli- 8491: laalliset, strategiset näkökohdat. Tässä tapauk- tuksenlinjasta syrjään. Pitäisi paljon paremmin 8492: sessa voimme tehdä sen sitä mieluummin, kun kuunnella toisen puhetta, ennenkuin lähtee vää- 8493: 606 Perjantaina 17 p. toukokuuta. 8494: ·---·---- 8495: 8496: rm selostamaan sitä. En minä ole niin sano- korjaavat tämän erehdyksen, he tulevat yhty- 8497: nut. Minä olen sanonut, että hallituksen esittä- mään valiokunnan mietintöön. 8498: män suunnan mukaan se osa Sakkolan kuntaa, 8499: joka on Suvantojärven pohjoispuolella, jäisi Ed. A h m a v a a r a: Tästä asiasta on tänä 8500: rautatiestä syrjään, ja se on niin paikalleen sa- iHana puhuttu niin paljon asiallista ja asia- 8501: nottu, ettei sitä voi ensinkään kieltää. tonta, ettei tee mieli enää pitkältä keskustelua 8502: Edustaja Hanninen vielä sanoi, että minun jatkaa. Minä pyysin puheenvuoroa kosketel- 8503: pitäisi Vuoksen varrella asuvana tietää, että lakseni ainoastaan pariin kohtaan muutamalla 8504: tukkeja on kuljetettava uittamalla. Senhän mi- sanalla. 8505: nä tiedänkin juuri, ja siksi viittaan vielä siihen, Niille näkökannoille, joita edustaja Castren 8506: että Taubilan hovin metsä on uittoväylästä kau- täällä lausunnossaan esitti puolustukseksi hyl- 8507: kana. käävälle päätökselle kun on kysymys tästä rata- 8508: Edustaja Pykälä sanoi, että Raukolassa on suunnitelmasta, minun luullakseni jokainen 8509: pidetty suuri kansalaiskokous, ja sen valitsema meistä kyllin on antanut arvonsa, sillä ei niitä 8510: lähetystö on käynyt täällä. Se kävi minunkin voi itseltänsä salata. Mutta minun mielestäni 8511: luonani. Useampia kertoja kysyttyäni näytet- niitä vaaroja ei voida tällaisella keinotekoisella 8512: tiin minulle kokouksen pöytäkirja, mutta se ei taYalla ehkäistä, vielä vähemmän, kun hänen- 8513: ollut mikään virallinen, vaan yksityislaatuinen kin ehdotuksensa mukaan rata tulisi jotenkin 8514: paperi. Siitä ei käynyt edes selville, kuinka lähelle samaa päätepistettä, Pietaria, mihin tä- 8515: paljon oli väkeä ollut tuossa kokouksessa. Sen mäkin rata vire, joskin se tulisi kulkemaan pie- 8516: minä tiedän, että Kaukolan kunta on tammi- nen mutkan rkautta. Minä siis näin ollen olen 8517: kuun ja helmikuun vaiheilla pitänyt kuntako- sitä mieltä, että puheenaoleva rata on rakennet- 8518: kouksen, jossa ratasuunnat ovat olleet äänestyk- tava, ja kun minä tälle kannalle asetun, niin 8519: senalaisina, ja Käkisalmen ratasuunta on voit- minä ehdottomasti asetun Käkisalmen puolelle. 8520: tanut sekä tullut siis kunnan päätökseksi. Tä- Täällä ovat useatkin puhujat tuoneet esille, 8521: män lähetystön vaatimukselle minä en voi että tämän radan pääasiallinen liikenne olisi 8522: panna arvoa enkä mielipidettäni muuttaa, vaik- kauttakulkuliikennettä eikä paikallisliikennet- 8523: ka ·sen puolelta minulle tehtiin pieni uhkaus- tä. Minä luulen, ettei tämä pidä paikkaansa, 8524: kin. eikä se komitea, jolca tätä asiaa on tutkinut, ole 8525: tullut tähän tulokseen, vaan on komitea aivan 8526: Ed. Heiskanen: Toisen vastalauseen te- päinvastaista mieltä. Komitea sanoo nimittäin, 8527: kijät pyytävät kiinnittää eduskunnan huomiota kun se ensinnä puhuu tästä kauttakulkuliiken- 8528: Raasulin-Hiitolan rautatien taloudellisia tut- teestä, seuraavasti: ,Koska toinen linja ei ole 8529: kimuksia varten asetetun komitean mietintöön. toista niin paljon pitempi, että eri linjojen pituus 8530: Kun minä teen tämän, niin minä komitean mie- ratkaisisi kysymyksen tässäkään suhteessa" 8531: tinnön perusteluista ja ponnesta huomaan, että (nimittäin kauttakulkulii'kennesuhteessa), ,ei 8532: Käkisalmi on ehdottomasti yhdistettävä rauta- komitea katso voivansa kauttakulkuliikenteelle 8533: tieverkkoon, vaikka tosin haararadan kautta. omistaa niin suurta huomiota, että se siihen 8534: Mutta vastalauseen tekijät ovat unohtaneet ko- nähden asettaisi toisen linjan toisen edelle. Ky- 8535: konaan haararadan tekokustannukset, ja tule- symys on siis ratkaistava paikallisliikennettä 8536: vat sellaisiin laskuihin, että yhteiskunnalle on silmälläpitäen". Kun vielä otan huomioon, että 8537: suuri vahin]m, jos rata rakennetaan Käkisalmen se suuri rautatiekomitea, joka maassamme työs- 8538: kautta; he ovat siis unohtaneet kokonaan sen kenteli parin vuorlen ajan, nimittäin vuosina 8539: puolen, että Käkisalmen kautta rakennettuna 1898-99, tuli yleensä aivan samaan tulokseen, 8540: rata tulisi 6 kilometriä lyhemmäksi kuin Räisä- että tuolle kauttakulkuliikenteelle annetaan 8541: län kautta. Siis tämä 6 kilometrin matka nii- liian suuri huomio ja se tuli tähän laajain tut- 8542: den tarkkojen laskujen mukaan, mitä vastalau- kimusten perusteella, olen minä täysin vakuu- 8543: seen tekijät ovat esittäneet, on eduksi Käkisal- tettu, että tämänkin komitean lausunto pitää 8544: men kautta rakennettavalle valiokunnan ehdot- paikkansa. Siis paikallinen liikenne tulee täl- 8545: tamalle linjalle. läkin radalla olemaan pääasiallinen liikenne 8546: Kun asia näin on, niin minun täytyy kan- eikä kauttakulkuliikenne. Siitä olen vakuutet- 8547: nattaa valiokunnan mietintöä, ja luulen, että tu, ja kun minä kerran siitä olen vakuutettu, 8548: yhteiskunnan edun kannalta - kun nämä las- niin kaikki ne perusteet, joita on valiokunnan 8549: kut on tehty sekä valiokunnan että vastalauseen ja komitean mietinnössä tuotu esille, ehdotto- 8550: tekijäin puolesta - ehkä vastalauseen tekijät masti minun mielestäni puolustavat Käkisalmen 8551: Rautatien rakentaminen Raasulista Hiitolaan. 607 8552: 8553: linjaa. Käkisalmi on nyt kaikesta pienuudes- ponsi. :Mutta kun häntä ei ole kannatettu, ei 8554: taan huolimatta tämän maakunnan henkinen ja tämä ehdotus voi tulla äänestyksenalaiseksi. 8555: taloudellinen keskus, siitä ei mihinkään pääse, 8556: ja jos tässä tahdotaan poliitillisia katsantokan- Selostus myönnetään oikeaksi. 8557: toja ottaa huomioon, niin siltäkin kannalta 8558: minä asetan Käkisalmen edelle ja toivon, että P u h e m i e s : Mitä tulee menettelytapaan 8559: eduskunnan enemmistö pitemmittä keskuste- äänestettäessä, olisi minun mielestäni menetel- 8560: luitta tulee hyväksymään tämän suunnan. tävä siten, että jätetään viimeiseksi hylkääivä 8561: ehdotus, ja että äänestettäisiin asiallisista ehdo- 8562: tuksista ensin, siten että, kun nämä ehdotukset 8563: Ed. K a 11 i o: Minusta valiokunta ei ole ja mietintö ovat keSikenään vastakkaisia, ensin 8564: muistanut kyHin eduskunnan entisiä päätöksiä äänestettäisiin tois•en vastalauseen ja ed. Wiljo- 8565: perustellessaan tätä rautatietä. Se mietintönsä maan ehdotuksen välillä, ja asetettaisiin se 8566: 6 :nnella sivulla huomauttaa nimenomaan että niistä, joka voittaa, valiokunnan mietintöä vas- 8567: ,luonnollisena voitanee pitää että kyseessäoleva taan jå sen jälkeen äänestettäisiin, hyväksy- 8568: hallituksen ehdottama rata rakennetaan niin täänkö vai hylätäänkö se ehdotus, joka on pääs- 8569: joutuisasti, etteivät tämän radan rakennustyöt syt voi toHe. 8570: tule sanottavas<ti viivyttämään niitten ratojen 8571: rakentamista, jotka eduskunta aikaisemmin on l>uheenvuoron saatuaan lausuu 8572: päättänyt". Näin pitkän radan rakentaminen 8573: ehdottomasti viivyttää kumminkin ennen pää- Ed. Pykälä: Minä epäilen että, jos äänes- 8574: tettyjen ratojen toteuttamista, ja senähden, jos tetään tällä tavalla eli siten, että ed. Wiljo- 8575: eduskunta päättääkin täällä kyseessäolevan ra- maan ehdotus tulee hyväksytyksi ja vastalause 8576: dan rakentaa, niin sen tulisi odottaa vuoroaan, hylätyksi, ehdotetuna haararadalla ei tule ole- 8577: ja sentähden minä ehdotan että mainitsemani maan mitään merkitystä ja ettei äänestys siis vie 8578: kappale perusteluista poistetaan ja samoin raha- niihin tuloksiin, joita toivotaan. Minä toivoi- 8579: määrää koskeva ponsi. sin, että ed. Wiljomaan ehdotus ja toinen vasta- 8580: lause pannaan yhtaikaa valiokunnan mietintöä 8581: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. vastaan. (Eduskunnassa suurta hilpeyttä. Pu- 8582: hemies: Hiljaa, hiljaa!) 8583: P u he m i e s: V aliakunnan mietintöä vas- P u h e m i e s: Ed. Pykä<län huomautuksen 8584: taan on tehty neljä muutosehdotusta, joista kol- johdosta pyydän huomauttaa, että luulen mi- 8585: mea ensimäistä on kannatettu, mutta viimeistä nun ehdottamani äänestystavan vievän perille. 8586: ei. Ed. I,eino y. m. ovat puoltaneet toista vasta- Mietinnön täytyy jäädä äänestyksen pohjaksi, 8587: lausetta. Tulen nimittämään tätä ehdotusta siitä on äänestettävä viimeiseksi ja kun näistä 8588: toiseksi vastalauseeksi. Ed. Roos y. m. ovat asiallisi1sta ehdotuksista on valittava toisen vasta- 8589: puoltaneet ensimäistä vastalausetta. Tulen ni- lauseen ja ed. Wiljomaan ehdotuben välillä, 8590: mittämään tätä ehdotusta hylkääväksi ehdotuk- ovat ne asetettavat vastatusten. Hyväksyykö 8591: seksi. Ed. Wiljomaa useampien kannattamana eduskunta ehdottamani menettelytavan~ 8592: on ehdottanut päätettäväksi, että normaliraitei- 8593: nen rautatie rakennetaan Hiitolan rautatiease- Puhemiehen ehdottama menettely hyväksy- 8594: malta Kaukolan kirkonkylän Unnunkosken, tään. 8595: Konnitsan ja Kiviniemen kautta Raasulin ky- 8596: lään Raudun pitäjässä ja että tämän yhteydessä Äänestykset ja päätökset: 8597: oopivalta pailkalta rak>ennetaan rrormaalirairbei- 8598: nen haararata Käkisalmen ka'l!punkiin. Si>Jlä 1) Äänestys toisen vastalauseen ja ed. Wiljo- 8599: edellytyksellä, että eduskunta hyväksyy nämä maan ehdotuksen välillä. 8600: ponnet, ed. Wiljomaa ehdottaa asian palautetta- Ken hyväksyy toisen vastalauseen vasta:esi- 8601: vaksi rautatievaliokuntaan uusien perustelujen tykseksi mietintöä vastaan, äänestää ,jaa"; jos 8602: laatimista varten. Tulen nimiUämään tätä ehdo- ,ei" voittaa, on ed. Wiljomaan ehdotus hyväik- 8603: tusta ed. Wiljomaan ehdotukseksi. Ed. Kallio sytty vastaesitykseksi. 8604: on ehdottanut, että mietinRÖn 6 :nnelta sivulta Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. Toinen 8605: poistettaisiin se kappale, joka alkaa: ,Luonnol- vastalause siis on hylätty ja ed. Wiljomaan eh- 8606: lisena voitanee pitää" ja niin edespäin ja että dotus on hyväksytty vastaesitykS'eksi mietintöä 8607: myöskin poistettaisiin määrärahaa koskeva vastaan. 8608: 608 Perjantaina 17 p. toukokuuta. 8609: 8610: 8611: 2) Äänestys valiokunnan mietinnön ja ed. osastoja ja Vapunpäivän aikoihin useita sa:toja 8612: Wiljomaan ehdotuksen välillä. miehiä töissä. 8613: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön, aa- Jo työmiehiä sinne ot:ett8JCSsa on saamiemme 8614: nestää ,jaa"; jus ,ei" voittaa, on ed. Wiljomaan tietojen mukaan vaadittu heidwt allekirjoitta- 8615: ehdotus hyväksytty. mruan sopimus, jossa kieHetään kokoukset työ- 8616: Äänestyksessä annetaan 93 jaa- ja 90 ei- ailweella, kiihot,tamasta lakkoon tai otliamasta 8617: ääntä. osaa semmoiseen. Vapunpäivän vapoona pitä- 8618: misestä on työpalkan meoottämiiSen lisäksi mää- 8619: Mietintö on siis voittanut tässä äänestyksessä rätty sakko, jona on ollut puolen päivän palk- 8620: ja ed. Wiljomaan ehdotus on hylätty. ka. Tä;mänkin vnodren Vapunpäirvän edellä oli 8621: annettu ennakkoilmoitus tuosta sa,kosta. Muulla 8622: 3) Äänestys mietinnön hyväksymisen ja hyl- rangaistukselLa ei oltu enrua,ko].ta uha.ttu. Eräs 8623: käämisen välillä. siellä työssä oleva Sel1esneff oli kuitenkin keho- 8624: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön, äänes- tellut 'työläisiä viettämään Vapunpäivän vapaa- 8625: tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on se hylätty, na. Siitä ei oltu 'keskusteltu mi.ssään kokouksessa 8626: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla, mie- si~llä. Työstä pois jääminen jäi niinmuodoin 8627: tintö on siis hyväksytty. kunkin 1työJäisen itsensä pääJtettäväksi. Suuri 8628: enemmistö työläisistä jäi sitte V'a:punpäiväksi 8629: P u h e m i e s : Esitetään vielä viimeinen rtyästä pois, mwtta mainirttu Selesneff oli työs- 8630: ponsi, joka on mietinnön 7 :nnellä sivulla. sä. Toiset tyOläiset pi·t~vät hänen menettelyään 8631: petollisena ja vieläpä provokatoorisena. He 8632: Tämäkin ponsi hyväksytään muuttamatto- arvatenkin puh~ivat siitä kuitenkawn keskuste- 8633: mana. lematta kokouksessa. Perjantaina toukokuun 3 8634: p :nä kuului he~dän työstä palrutessa eräästä jou- 8635: P u h e m i e s: Tämä asia on sus loppuun kosta miel·enkatkemutta osoittruvia s'!lnoja. Jot- 8636: käsitelty. kut mrultittomalt tyoläiset kitvivät pian käsiksi 8637: mainittuun Selesneffiin, asettivat hänet väkisin 8638: hii}ikärryihin ja veivät häruert niillä työpaikalta 8639: poi:S. 8640: Välikysymys NoistH poisviejistä ei ole annettu meillle tar- 8641: kempia tietoj,a. Kuitenkin on otetta•va huomioon, 8642: erinäisten 'kuluvan toukokuun aikana toimeen- että .sanottuj•en työpaikkain suurista miesjou- 8643: pantujen vangitsemisien johdosta. koista ei kuulunut !täkälä~siin työväenjärjestöi- 8644: hin enempää kuin pari- kolmekymmentä, joten 8645: Puhemies: Nyt esitetään neljäntenä he tätä pientä erää lukuuno.t.tama~t,ta oJi,vat n. s. 8646: asiana välikysymys, josta täysi-istunnon alussa järjestymättömiä. Sanottu väkivallant.eko oli 8647: oli puhetta. Huotsalaista käännöstä siitä ei epäil·emä;ttä ainakin osi1tt.ain seuraus siitä hen- 8648: vielä ole saatu toimitetuksi, mutta ennen ensi kisesti ahdistavasta kuristusjärjestelmä.stä, min- 8649: istuntoa se valmistetaan ja jaetaan edustajille. kä a'la.isina venruläiset tyMäiset ovat sekä V enä- 8650: jiHlii että Venä!jän valtion täkäläisissä työlai- 8651: Siht,eeri lukee: toksissa ja mikä on estänyt 1tyäJläisiä valistu- 8652: masta niin, että he käyttäisivät asiansa ajami- 8653: S u o m e n E d u s k u n n a ll e. seen ainoastaan työväen järjestöjen hyväksymiä 8654: menettelytapoja. 8655: Vapunpäivän vapa·ana viettwminen on kansan- Kuit,enkaan eivä•t edes kaikki järjestymättö- 8656: t&pan.a Helsingissä. Työväestöä kokoontuu kym- mält liene ollieet osal[isina sanottuun väki vallan- 8657: menkuntatuhatta mielenosoituskullmeeseen ja tekoon, jota ehkä näennäisenä syynä käyttäen 8658: pari kolme 'lmrtaa se nrwärä yhtei,seen kokouk- isännistö ilmoitti, että maanantaina toukokuun 8659: seen. Suuret määrwt muuta väestöä on huvitte- 6 p :nä erotett1aåsiin kai'kki V<apunpwivää viettä- 8660: lemwssa. Enin osa päälkiaupungin väestöstä on mässä ol>leet työläiset si·eltä. Sa:adakseen erotta- 8661: siten Vapunpäi,vänä työstä Vlapwana. Venäläisiä misen näyttämään sopimu1ksoon perustuvalta, oli 8662: työläisiä on kui·tenkin koetettu vastoin tuota lisäksi seli,tetty, päinvastoin kuin ennen, että Va- 8663: yleistä tapaa pitää töissä. Täten on tehty var- punpäivän viet1to oli rtänä vuotena ol~ut muka 8664: sinkin Venäjän '"aJ.tiol~e kuuluvissa Krutajano- työlakko. Työläisten pa]a;ttua äskenmainittuna 8665: kan sataman tyälaitoksissa, joissa on useita eri päivänä työstä ei annettu enää kaikille heilJe 8666: Välikysymys. 609 8667: - - - - - - - - - - - - ----------- - - - - - 8668: 8669: merkkejä, joita näyttäanällä olisi päässy,t seu- lmikki todentaa, että poliisivira1110maiset polke- 8670: raavlmlla päivänä takaisin työhön. Siten tu:li yh- vat, arvatenkin Suomessa olevien 'korkeiden ve- 8671: -dellä kwta.a erotetruiksi 360 työläistä. j oistn noin näläisten hallitusherrojen kiilskystä, erittäinkin 8672: 1 j 3 on suO'lllalaisia ja 2 1s venä1äisiä. juuri vooäläisen väestön kansaJaisv1apauksia. 8673: Erotetut työläiset asettivat 5-henkisen -lmmi- Kerrotult tapaukset kaiketi jolhtivat vieläkin 8674: tean neuvottillemaan. Siihen kuului myös Suo- arvel utta vampiin toimenpiteisiin. Tuntematto- 8675: mJen metl8!llityönrt:ekijä.in liiJton puheenjohtaja mat henk~löt va!htJai1livat huomatusti useita ero- 8676: Saxman. Neuvottelut johtivat vihdoin tulokseen, tettuihin ikuuiluvia sekä eDäitä muitakin. Näiden 8677: että erotetuille annettiin lupa käydä yksitellen liikuskel•lessa ttoukoikuun 7 päivän i<ltapuolella 8678: tai ryhmissä nostamassa jä:lellä oleva1t palkat, kaupungilla antoivat tlmHoinkin pari tuntema- 8679: mutta mitään korv-austa ivtisanoonisajan lai- ;tonta poliiseille määräyksiä vangitsemisesta ja 8680: minlyömisestä ei maksettu työläisille, vaan ilmoi- poliisit panivat niitä täytäTIItöön. Sillä ta,vaUa 8681: tettiin, että sitä voisi anoa yksitellen erityisellä vang1ttiin ainakin seuraavat: Suomen alamai- 8682: ;anomU:ksella. Työhön takaisin ottamiselle oli nen, Suomten meta[,li•työntekijäin liiton puheen- 8683: asetettu ehdot: työhön saa ilmoittautua yksi- johtaja Saxman k :lo 6 ajoissa i.-p. ViertotieHä 8684: Wllen t.ai ryhmissä; isännistö tahtoo poliisilai- Hakasalmen torin lähellä; Suomen alamainen, 8685: tokselta lausunnon jokaisen pyrkijän luotetta- Hels~ngin Työväenyhdist•)"ksen venäläisen osas- 8686: v-ai:suudest~a; mui.ta kuin sen suositt.elemia ei ote- •ton puheenjohtaja N. Kokko k :lo 5 aikaan Esp- 8687: ta; isämiistö pää•ttää, ket-kä sitten otetaan. lan:a,adin- ja Marianlkadun 'kulmal'la; Suomen 8688: Erote1Jtu}en .täytyi saad:a pitää kokouksia, atlrumainen Adolf 'Jlaimi samassa paikassa kuin 8689: joissa oli ikeskusteltava main~tuista neuvotteluis- Saxman; Suomen aJamaisena •olllut ja äskettäin 8690: t~ j·a muista mahdoMisista to~menpiteistä. Hel- erään venä1lä:Usen kanssa naimisiin mennyt Mandi 8691: .singin poliisilaitos ryhtyi noiden kokousten suh- Lehtosalo k :lo 5 aikaan hänen lähdettyään asun- 8692: tteen erinoma~siin -toimenpiteisiin. Poliisia:sia- nostaan ·t-alosta Hämeenka;tu 2; Venäjän alamai- 8693: mileihiä .'kievteli huomattavasti eronneiden kinte- nen K. Nikolajeff k :lo 4-5 väli1lä Siltasaaren- 8694: reillä. Ilmoitettuihin kokonspail"koihin saapui kadulla hänen pal-atessaan rouvansa kanssa 8695: •ennen kolwuksen rullmmista huomiot•a herälttäviä asuntoonsa Saariniemt:m'kadun 2 :een; ja hänen 8696: .mälkiä p{)li~silkonsta.apeleita ja useita poliisiup- rouvansa Froma R·ifka HeLlman k llo 6 ajoissa 8697: seereita; heitä oili kolkoustalon läheisillä kaduil- tässä asunnossa. 8698: 'la, pihoissa, rappukäytävissä ja nurkissa. Koko- Main]t,ut vangitut vietiin poliisiasemaJle. Sax- 8699: ·uksia saiva.t erotetut pitää ainoa1Staan poliisiup- mania istutettiin neljännellä poliisiasemalla en- 8700: seerien luva-lla j.a heidän ynnä poliisimiesten läs- sin k :lo 9 asti <illal'la, s]tten riisuttiin häneltä pois 8701: nä ollessa. Upseerit sekaanJtuivat usein ko- palttoo, takki j1a Jiivit, jot1ka twtkit.tiin tarkasti 8702: lkousten asioihin. Toukokuun 9 p :nä pidetyssä ottaen pois kynät, paperit y. m. kapineet, ja vie- 8703: kokouksessa määr&si polii1simestarin apulainen läpä tarkastettiin housut ja suka,tkin, minkä jäl- 8704: Ma.Lmgren, että ainoast,a;an erotetut ja metaJli- keen anne.ttiin käsky pidättää hänet ,toistaiseksi" 8705: työn:t.ekijäin liiton puheenjohtaja herra Malm- ja vietiin putkaan, josta kuitenkin laskettiin 8706: grenin erikoisella luvalla saimt käytJtää siinä k :lo 10,40 illalla pois ilmoittaen samalla, että 8707: puheoikeutta. 7 p :nä p~detyssä kokouksessa lau- ,Saxman saa mennä kotiinsa". Selitystä pildät- 8708: sui joku arvelun, että konepajan työläiset ryh- tämisen syistä ei hänelle annettu. Toisia vangi- 8709: tyisivät 1tarvit~t·aessa lakkoon, mutta poliisiup- tuista pidettiin ensin poliisiasemilla, mubta sit- 8710: seeri, alikapteeni Liikanen se<l-irt:ti, ett•ei siitä saa- temmin vietiin heidät täkäläiseen lääninvanki- 8711: nut puhua. Sama upseeri kielsi hula.masta ko- laan. Heidän puheilleen ei oltu eräässä tapauk- 8712: kouksessa ,Työväen marssia", jota on kauvan sessa laskettu heille avustajaksi aikonutta eikä 8713: laulettu yleensä Suomessa. E,räässä kokouksesSia eräissä tapauksissa heidän sukulaisiaan, vaikka 8714: kielsi sanottu Liikanen 'h""eSkustelema.stta erotet- ainwkin vangituHa Taimella on vaimo ja lapsi, 8715: tujen perhei d en a vusta.misesta sekä häiritsi Kokolla vaimo ja 2 lasta; rouva Nikolajeffin 4- 8716: keskusteluvapautta kiirehtimällä asian k:äsibte- vuotinen ty~t,tökään ei ollut päässyt äitinsä pu- 8717: lyä. heille. Sukulaisille tai muille ei ole annettu po- 8718: Nuo puhe- ja kokous- jopa lauluvapauden ra- liisil·aitok.sesta tietoja vangi-tsemisten syiksi ole- 8719: joitukset ja ~uv:aUi•sen kanswlaistoiminnan aoot- te-tuista rikoksista eikä edes siitä, on'ko heidän 8720: taminen poliisivailvonnan a1laise.ksi johtuivat lmnssaan pidetty -lailliseHa t'avalla tut-kintoa ja 8721: <epäilemättä osaksi siitä, että kokouksissa kävi- mitä mahdollisesti siitä merkitty pöytä:kirjoihin. 8722: jät oliv:at Venäjän valtion töissä o-1-le:iJta ja että Noiden vangittujen paitsi jo vapaaksi laske- 8723: heissä oli suuri osa Venäjän kanswlaisia, mikä tun Saxmanin asunnoissa on vangitsemisen ta- 8724: 8725: 80 8726: 610 Perjantaina 17 p. toukokuuta. 8727: 8728: 8729: pahtuessa tai pian sen jällreen rtoimit>ettu hämä- Pyydämme kunnioitt.aen saada esittää Senaa- 8730: räperäisiä kotitarka,stuksi a. Niiden toimittajina 8731: 1 tin asianomaisen jäsenen vastattavaksi Eduskun- 8732: oli yhdessä paikassa 3 miestä, joista 1 suome>a nan jossakin täysi-istunnossa: 8733: puhumaton; toisessa 5, joista 2 venäjää puhu- 8734: uutta; kolmannessa 5 ja neljännessä 5. Tarkasta- Mistä syystä ja k€llen käJskystä edeHä 8735: jat ovat tut,kineet !llarkoin huoneustot, huoneka- mainitut vangitsemiset ja ·kotitarkastuk- 8736: lut ja kaikki komerot. He ovat vieneet muka- set on toimitettu, 8737: naan: mainitun KO'kon asunnosta kirjeitä, sa- onko niiden toimittamisessa ollut osal- 8738: no~wlehtiä, työtodistuksia ja 16 valokuvaa; lisina muita kuin oommoisiin tehtäviin 8739: Taimen asunnosta jo mainiturlle venäläiselle l~illi;SBsti oikeutettuja Suomen kansalai- 8740: osastolle kuuluvan kassa,kirjan, muita ,kirjoja, sia, Ja 8741: valokuvia, pankkikirj,an, joukon ulkomailla pai- mihin toimenpiteisiin Senaatti on 8742: net~uja vappujulistuksia, jotka eräs mies oli il- esiintyneiden ,}aittomuuksien johdosta 8743: mmttamlit kuuluvan itselleen eikä mngitulle ryhtynyt tai ryhtyy~ 8744: Taimelle mutta jotJka tarlmJStuksen ~toimittaja 8745: siitä huolimakta oli pistänyt mainitun venäläi- Helsingissä, toukokuun 17 p :nä 1912. 8746: >Jen osaston kassakirjan väliin ; viedessäiän K. 8747: Nikol,ajeffin asunnosba hänen rouvansa olivat vVerner Aro. Oskari Lylykorpi. 8748: lmtitarkastajat jättäne,et ~tuon avioparin 4-vuoti- K. Hämäläinen. Kaarle Mänty. 8749: Sf'n tvttären turvattomaksi kadulle. Kullervo Manner. N estor Wäänänen. 8750: KOtitarkastuksia on mwinittujen lisäksi toimi· S. Kurkinen. Juho Kirves. 8751: tettu ainakin viidessä pailmssa Helsingissä. E. W. Hänninen. J. 0. Leivo. 8752: Erään A. Vol,koffin luona oli tarkastamassa 5 A. Salo. Jaakko Mäiki. 8753: miestä, joista 2 suomalaista, 2 näköjään venäläis- 0. Tokoi. Evert Eloranta. 8754: tä ja 1 virolainen. He veivät sieltä 3 suurta kir- ,Juho Rainio. Oliver Eronen. 8755: jaa, joukon pieniä kirjoja, sanomalehtiä, valo- Iida Aalle. Frans Rantanen. 8756: kuvia y. m., yhteensä kolme suurta nippua. Onni Tuomi. Kaapo Murros. 8757: Meidän edustajien puolest,a on käyty tieduste- 8758: lemassa edellä selosteltujen, meille kerrottujen Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaay 8759: tapau:::ten todenperäisyyttä ja syi.:tä, mutta Hel- että asia p a n t a i s i i n p ö y d ä l I e ensi maa- 8760: singin poli,isilaitos ja Uudenmaanläänin Herra nantain is,tuntoon. 8761: Kuvernööri eivä:t ol.e ryhtyneet antamaan edes Tämä ehdotus hyväksytään. 8762: ensimäisiin tehtyihin kysymyksiin valaisevia se- 8763: li.tyk~iä. Kuitenkin antaa se, mikä on tuJlut jul- 8764: ki, aihetta luuloon, että v,angitsemisista ja koti- 5) Avustuksen myöntämistä erinäisille tienteko- 8765: ,tarkastuksista määräyksiä antaneissa kuin myös- lahkoille 8766: kin viimeksimainittujen toimeenpanijoissa olisi 8767: ollut henkilöitä, joilla ei Suomen lakien mukaan koskevan, edustajien Koiviston y. m. tekemän 8768: ole oikeutta sellaisiin tehtäviin Suomessa. On anomusehdotuksen n:o 45 johdosta laadittu val- 8769: aihett~a luuHa, .että kautta maailman kauhean- tiovarainvaliokunnan mietintö n :o 7, joka ku- 8770: kuuluisa Venäjän suojelusosasto toimisi enem- luvan toukokuun 15 päivänä pidetyssä täysi- 8771: män ~tai _vähe~~n~n it:sen_äis~sti täällä ja käyttiii~i istunnossa kahden edustajan pyynnöstä vielä 8772: Helsmgu~ pohlSlme~_tana Ja hänen määräysval- pantiin pöydälle, esitetään a i n o a a n k ä s i t- 8773: tansa ala1s1a tehtävnrusä. Todennäköisesti on vi- t e 1 y y n. 8774: -:anomaisten taholta tehty paljon laittomuuksia 8775: JOtl_>:a. ov~at herät~tä_neet huolta ja levottomuutu{ Puhemies: Nyt jatketaan asian käsitte- 8776: laaJOJen 'kansalalSJoukkojen keskuudessa. Kan- lyä. Ne ehdotukset, jotka viime täysi-istun- 8777: sanedustaj,ain velvollisuus on 'koettaa saada sel- nossa tehtiin, pysyvät voimassa. Haluaako ku- 8778: koa niistä ja vointinsa muka'an vaikuttaa että kaan puheenvuoroa a,siassa ~ 8779: perinpohjainen, luotettava ja Suomen la,kie~ mu- 8780: k~inen t~tk.im_us toii_nitetnan kiir-eellisesti ja sii- Keskustelu : 8781: n_a sy_yttönu~sl hava1tut vapautetaan ja mahdol- Ed. J a l o ne n: Valtiovarainvaliokunnan 8782: hsestl syylliset saatetaan lailliseen edesvastuu- ehdotus, että yleisistä varoista käytettäisiin 8783: seen sekä että laittomuuks~a tehneet viranomai- vuonna 1913 500,000 markan suuruinen määrä- 8784: set rangaistaan virk,arikoksista. raha enimmin rasitettujen tietekolahkojen 8785: Avustuksen myöntäminen tientekolahkoille. 611 8786: 8787: 8788: avustamiseksi, on mielestäni alkuvalmisteluja tä muutamia esimerkkejä mainita, nimittäin eri 8789: siihen suuntaan, että tientekorasituksia vastai- tuloluokkien tuloista Suomen maalaiskunnissa 8790: suudessa ruvettaisiin siirtämään suoritettaviksi sekä miten rasitukset eri tuloluokkia koskevat. 8791: yleisistä varoista. Tämän eduskunnan oikeisto Tilaston mukaan oli takseerattuja tuloja maa- 8792: ja keskusta ovat aina erityisellä tarkkuudella seudulla vuonna 1904 yhteensä 341,669,000 8793: valvoneet, ettei omistaviita luokilta perustuslain markkaa. Tulot jakaantuivat siten, että julki- 8794: turvaamia oikeu'ksia vähimmässäkään määrässä sissa viroissa olevilla henkilöillä oli tuloja 8795: supistettaisi. He ovat sitä vastoin ryhtyneet 16,932,000 markkaa, maanviljelyksen ja sen si- 8796: niiltä vähentämään yhteiskunnallisia velvolli- vuelinkein:ojen harjoittajilla 259,964,000 mark- 8797: suuksia siirtämällä rasitukset huonommassa ta- kaa, muiden elinkeinojen harjoittajilla 8798: loudellisessa asemassa olevien ·kansalaisten kan- 42,433,000 markkaa, muilla henkilöillä 4,369,000 8799: nettaviksi. Saavutettujen oikeuksien vastineek- markkaa, juriidisilla henkilöillä 18,171,000 8800: si sai maataomistava luokka sotilasrasitukset, tei- markkaa. Herrojen August Hjeltin ja 0. A. 8801: den kunnossapitovelvollisuuden, maaveron sekä Bromsin toimittamassa, maalaiskuntia koske- 8802: eräitä muitakin pienempiä menoeriä, maanomis- 'vassa tilastollisessa tutkimuksessa 48 sivulla 8803: tuksesta johtuvia rasituksia. Näistä rasituksista taulussa 2 mainitaan, että torppareita oli vero- 8804: suurin, nimittäin sotilasrasitus on jo pitemmän tettu vuonna 1900 yhteensä 22,684,700 markan 8805: aikaa koskenut raskaimmin työväenluokkaa, ko- tuloista, eläk,eläisiä 3,739,125 markan tuloista, 8806: rotettujen välillisten verojen muodossa. Nyt itselhsiä, palvelijoita ja muita 42,981,925 mar- 8807: tahdotaan maanomistukseen kuuluvat tienteko- kan tuloista, eli yhteensä 69,404,750 markan tu- 8808: ja kunnossapitokustannukset supistaa ja asettaa loista. Edellämainitun teoksen 49 sivulla 3 tau- 8809: niistä mahdollisimman suuri osa maata omista- lussa on merkitty käsityöläisillä olleen tuloja 8810: mattomien luokkien kannettavaksi. Kysymyk- vuonna 1900 yhteensä 6,158,825 markkaa sekä 8811: sessäoleva avustus ei tosin tällä kertaa ole suuri, työntekijöillä 15,893,225 markkaa. M:aalaiskun- 8812: mutta jos nyt hyväksytään sellainen periaate, tien työläisluokilla oli siis tuloja yhteensä 8813: että tientekorasitukset vas'taisuudessa on suori- 91,456,800 markkaa. Eri tuloluokilla oli vuonna 8814: tettava yleisistä varoista, ei kestäne kauvan odo- 1900 tuloja jokaista tulojen omistajaa kohti seu- 8815: tella, ennenkun eduskunnan porvarillinen enem- raavasti: manttaaliin pantujen rälssi- tahi pe- 8816: mistö kohottaa avustusmäärän niin korkeaksi rintötilojen omistajilla 1,511 markkaa, kruunun- 8817: kuin teitten rakennuksiin ja kunnossapitoon va- tilo.ien omista.iilla 848 markkaa, kruunun virka- 8818: roja kaikkiaan tarvitaan, huolimatta siitä, tu- talojen vuokraajilla 2,752 markkaa, torppareilla 8819: leeko tielaki hyväksytyksi ja saadaanko verotus- 412 markkaa, eläkeläisillä 439 markkaa, itselli- 8820: järjestelmä tarpeenmukaiselle kannalle. Valtio- sillä, palvelijoilla ja muilla 361 markkaa, kaup- 8821: varainvaliokunta mietintönsä 2 sivulla lausuu: piailla 2,275 markkaa, tehtaitten omistajilla 8822: ,M:aataomistavalla luokalla on kohtuuttoman 8,187 markkaa, käsityöläisillä 512 markkaa, me- 8823: raskas ja lisääntyvä taakka, joka yksipuolisesti renkulkijoilla 601 markkaa, työntekijöillä 503 8824: ja hyvin epätasaisesti painaa maataviljelevää vä- markkaa, teollfsuusyhtiöillä 22,251 markkaa, 8825: estöä." Tämä väite ei kuitenkaan pidä paik- kauppayhtiöillä 4,063 markkaa, kuljetusyhtiöillä 8826: kaansa, sillä ,k,eisarillisessa asetuksessa teitten ja 6,790 markkaa. M:anttaaliin pannun rälssi- tahi 8827: siltain teos'ta ja kunnossapitämisestä maalla, sen perintötilan omista.iilla oli sii,s noin neljä kertaa 8828: 2 § :ssä säädetään: ,Jokainen, joka maalla omis- suuremmat keskitulot kuin torppareilla, itselli- 8829: taa tahi viljelee manttaaliin pantua maata sekä sillä, käsityöläisillä, teollisuuslaitosten työnteki- 8830: verolle pantujen torppien ja ulkomaiden, pajas- .iöillä ynnä muilla. Kun vertaillaan valtion tu- 8831: tojen, tehdasten, sahain, myllyjen, joissa maksua loarviossa vuodelta 1911 eri tuloeriä, niin havai- 8832: vastaan jauhetaan, oluttehtaiden ja paloviinan- taan maan verot olevan yhteensä noin 3 1/2 mil- 8833: polttimoin haltijat, niin myös kruunu puisto- joonaa markkaa. Välilliset verot tekevät 8834: jensa edestä olkoot velvolliset ottamaan osaa 64,259,800 markkaa. Kun maanomistukseen liit- 8835: yleisten teiden ja niillä tarpeellisten siltain te- tyy vielä tientekorasitukset, .iotka on arvioitu 8836: kemiseen ja ylläpitoon." Tässä pykälässä mai- noin 4% miljoonaksi markaksi, tekevät maave- 8837: nittuihin sisältyy paitsi kauppiaita kaikki ne, ro ja tierasi;tukset noin 5 % maanomistajien 8838: jotka teitä kuorma- tai matkustajaliikettä varten vuosi tuloista, kun sitä vastoin välilliset verot 8839: tarvitsevat. ynnä muut nielevät keskimäärin noin 40-50 % 8840: lrfitä tulee niihin valtiovarainvaliokunnan maata omistamattomien työläisten vuosituloista. 8841: mainitsemiin, kohtuuttoman raskaina pitämiin Sitäpaitsi ovat maanomista.iat jo pitäneet huolta 8842: rasituksiin, tahdon tämän asian yhteydessä niis- siitä, että torppareille on kaikkialla maassamme 8843: 612 Perjantaina 17 p. toukokuuta. 8844: ·~-----------------------------·----- 8845: 8846: 8847: 8848: 8849: asetettu tienkorjuuvelvollisuudet, jotka edelleen sellaistakaan ehdottaneet, joten maanomistajat 8850: niille tahdotaan pysyttää, jonkavuoksi tienteko- niissä-kin tiente:kopiireissä, joissa miltei koko 8851: rasitukset supistuvat maan-omistajille hyvin pie- tierasitus on torpparien suoritettavana, tulisi- 8852: niksi. Vasemmiston velvollisuus on vastustaa vat kuitenkin apurahaa saamaan, eikähän nyt 8853: sitä lisäkuormitusta, jota eduskunnan oikeisto kukaan voine väittää, että maanomistajaa rasit- 8854: ja keskusta haluaa työläisluCYkan kannettavaksi. taa sellainen tientako, jo:nrka torppari suorittaa· 8855: niin ·siis maanomistajat tulisivat saamaan apu~ 8856: Ed. Paunu: Kun maantieasia viime vuon- rahan aivan lailijaksi, ja torpparit siitä huoli- 8857: na täällä eduskunnassa oli esillä, niin useam- matta saisivat edelleenkin tehdä maantiet, ve- 8858: pien porvariedustajien taholta sanottiin, että ronsa muodossa, kosrkei heille mitään korvausta 8859: sosialidemokraatit, 'Vastustaessaan maantienteko- ehdoteta. Ja muutenkin tä.mä valiokunnan eh- 8860: dottama apurahan jakoehdotus on sellainen että 8861: lakia samalla myös, koska suuri osa Suomen ' 8862: se voi. synnyttää ri-stiriitaisia tunteita niidenkin 8863: ma~n~eis~~ teh?ään ja kunnossapidetään torp- 8864: par~vlli~ston. !":01mesta, vastustavat torpparien 8865: keskuudessa, nimittäin maanomistajain, joille 8866: etuJa Ja heidan vapauttamistaan tästä rasituk- tässä mietinnössä avustusta ehdotetaan jaetta- 8867: sesta. On aivan selvää, että porvaripuolueet vaksi. Voi näet sattua sillä tavalla, että joku 8868: näin väittäessään tiesivät, ettei torpparien rasi- tientekopiiri eli -lahko, jonka maantiekustan- 8869: tus siit~ yhtään vähene, vaikka maanomistajilta nuJkset tekevät 100 tai 200 markkaa vuodessa, tu- 8870: maanteiden tekemisrasitus poistettaisiin. He lee tämän jakoperusteen mukaan saamaan ehkä 8871: ky~lä t.iesivät, e~t~ ~aanomistajat tahtovat ja 8872: 400-500 markkaa vuodessa, joten useampia 8873: voivat Jopa tuomiOistmmenkin avulla säätää ja satoja markkoja valtionvaroja annettaisiin ai- 8874: a~ettaa torppareille toisenlaisia veroja, jos maan- 8875: van lahjaksi. 8876: tlent~kemisvero heiltä poistettaisiin; ja he te- 8877: Jos minä tietäisin, että yksikin porvariedus- 8878: ker.:.ä tJkin tällaisia väitteitä siUä edellytyksellä, taja kannattaisi ehdotusta, että tähän mietin- 8879: etta luulevat torppariväestössä vielä olevan sel- töön otettaisiin sellainen määräys, että niille 8880: laisia henrkilöitä, jotka näitä väitteitä uskovat. torppareillekin, jotka maanteiden kunnossapi- 8881: Mutta asianlaita on niin, että heitä nykyään dosta huolehtivat, näitä apurahoja annettaisiin, 8882: enää uskoo tuskin enemmän kuin yksi Suomen niin minä sellai,sen ehdotuksen tekisin. Mutta 8883: torppari, koska porvaristo ei ole pitänyt suu- kun minä tiedän, ettei se täällä saisi yhtään 8884: rempiakaan lupauksiaan. (Vasemmalta: Onko ääntä porvarispuolueilta, eikä se sosialidemo- 8885: se Rannikko n I.uultavasti. Näitten väitteit- kraattien omilla äänillä voisi tulla päätetyk i, 8886: en minä sellaista ehdotusta tee, vaan yhdyn kan- 8887: tensä todellisuuden olisivat porvaripuoluei- 8888: den edustajat esilläolevassa mietinnössä var- nattamaan ensimäistä vastalausetta, jossa ehdo- 8889: sin hyvästi voineet osoittaa, jos he olisi- tetaan, että mietintö hyljättäisiin, siitä syystä, 8890: vat sitä halunneet vakavasti ja jos he ettei kysymyksenalaisesta apurahasta anneta 8891: h3;rrastaisivat torpparien verotaakan pois-ta- edes vähäistä osaa niille yhteiskunnan jäsenille, 8892: mista. Mutta he ovat päinvastoin osoit- joita sekä maanteidenteko että muutkin verot 8893: taneet, etteivät he sitä oUenkaan tarkoita- 'kaikkein enimmän rasittavat. Lisäksi täytyy 8894: kaan, sillä tässä mietinnössä oleva jakoehdotus hylkäysehdotukseen yhtyä myöskin siitä syystä, 8895: ei mainitse mitään siitä, että aplirahaa olisi että apuraha nähtävästi aijotaan antaa suorå- 8896: myöskin annettava niille torppareille, joille naise~si lahja:ksi maanomistajille, kenties jon- 8897: maanomistajat ovat siirtäneet maantierasituk- kunlaiseksi palkkioksi siitä, että he ovat näinä 8898: sensa; ja me saamme olla ihan varmat siitä vuosina häätäneet - ja mahdollisesti tulevat 8899: ettei il~an tuollaista nimenomaista määräysd häätämään - useampia tuhansia torppareita 8900: torpparmlle anneta yhtään penniä apurahaa. sille maanti-elle, jonka kunnossapitovelvollisuu- 8901: Mutta kun torpparit suorittavat maantienteke- desta tahtovat vapaaksi päästä. 8902: misen, ei valiokunnan enemmistö ole katsonut 8903: voivansa edes tämmöistä ehdotusta tehdä vaan . Ed. A h m a v a a r a: On nyt jo tunnettua 8904: ede~~~~J?-kin tahtoo. että tällainen rasitus' säily- aika monen vuoden kokemuksesta, ettei vasem- 8905: tettaisim torpparmlla. Jos valiokunnan enem- misto osaa missään asiassa nähdä mitään muuta 8906: mistö olisi tehnyt edes sellaisen ehdotuksen kuin juonia ja ilkeyttä. ,Paha pappi puhuu 8907: ettei niille maanomirstajiUe, jotka maantienteko~ itsestään", ja se toteutuu tässä erinomaisen hy- 8908: velvollisuutensa ovat siirtäneet torpparien huos- vin. Mitä ihminen itse ajattelee, sitä samaa 8909: taan, tätä apurahaa anneta, niin voisi heidän hän luulee toisestakin. Mutta minä en nyt 8910: aikomustaan käsittää; mutta he eivät ole edes kajoa iähiin pitemmälti. 8911: Avustuksen myöntäminen tientekolahkoille. 613 8912: 8913: Minun täytyy todella hämmästyä, että nämä semmiston puolelta viime istunnossa nimeno- 8914: kaksi vasemmiston puhujaa, jotka täällä ovat täs- maan mainittiinkiB, että tientekorasitus on 8915: tä asiasta puhuneet, olisivat todella niin tietä- maaruomistajilleikuuluva vero, ja, sanottiin, luon- 8916: mättömät, etteivät he olisi valiokunnan mietin- nollinen ja oikeutettu vero. Se olisi kai jos- 8917: töä edes ollenkaan käsittäneet, koska he saatta- sakin suhteessa oikeutettu vero, jos meillä omai- 8918: vat sillä tavalla puhua, kuin he ovat puhuneet. suusveroa olisi olemassa yleerrsä muiden omai- 8919: Jos on sellaisia verollepantuja torppia, jotka suuslajien suhteen, mutta niinhän ei tietääkseni 8920: ovat velvollisia ottamaan osaa tientekokustan- ole eikä maaomaisuus suinkaan ole ainoa omai- 8921: nu'ksiin, niin luonnollisesti heille tulee aivan suuslaji meillä. Ei:kä mielestäni voi maantierasi- 8922: yhtä ·hyvin tämä huojennus kuin maanomista- tusta aivan varsinaiseksi veroksi sanoakaan, ai- 8923: jille, koska he ovat kerran velvollisia maantietä nakaan maanomaisuudesta riippuvaksi muuttu- 8924: ylläpitämään. Mutta minä luulen, että niitä matto!ffiaksi verdksi. Se on enemmän niinsanot- 8925: torppareita on jotenkin vähän, ainakaan Poh- tujen yleisten rasitusten luontoinen, ja eräs va- 8926: janmaalla, esimerkiksi meidän kunnassamme, semmiston puhujista jo huomauttikin siitä, ettei 8927: ei löydy yhtään ainoata torpparia, joka ottaisi se periaatteellisesti maanomistukseen yksino- 8928: tientekoon vä:himmälläkään ta·valla osaa, ja ne maan kuulukaan, vaan on sitä pantu muidenkin 8929: verollepannut torpat, jos niitä vielä on, jotka tulonnauttijoiden kannettavaksi, vaikkakin se 8930: ottavat siihen osaa; ovat aivan erilaista kamera- .tosin käytännössä on suureksi osaksi joutunut 8931: lista luonnetta. Jos taas muutamin paikoin maanomistajien suoritettavaksi. Nämä seikat 8932: maata- sellaista en tunne~ on sellaisia torp- huomioonotettuna minusta on vallan turhaa ve- 8933: pia, joilta maanomistaja saa torpanveron siinä dota tätä asiaa Vlastustettaessa sellaisiin seikkoi- 8934: muodossa, että torppari te:kee jonkun osan tietä, hin kuin johonkin luonnolliseen ja itsessään ai- 8935: niin se on aivan toinen asia; hänellä ei ole tien- van selvään maanomistuksesta riippuvaan vero- 8936: tekorasitusta, vaan hän maiksaa siten torpastaan rasitukseen. Sanottakoon suoraan, ettei tahdota 8937: vuO'kraa. Tässä sotketaan käsitteitä niin yh- tässä parannusta aikaan saada. Silloin ainakin 8938: teen, että lopulta on vaikea tietää, mikä on oi- esitetään väite, jota vastaan ei ole ainakaan si- 8939: keastaan tarkoituksena. En rupea näihin täl- käli sanomista, että se on enemmän tai vähem- 8940: laisiin asiattorniin lörpötyksiin pidemmälti vas- män etsitty. Minä kannatan tässä asiassa toista 8941: taamaan. Minun mielestäni on jo tästä asiasta vastalau1set•ta. Minä pidän sitä ainoana mah- 8942: tarpeeksi keskusteltu, eikä vasemmistoa silti ole dollisena, joka voi johtaa johonkin tulokseen. 8943: saatu tätä käsittämään, kun ei sillä kerran ole Siitä asian puolesta ovat jo edelliset puhujat 8944: tahtoa sitä käsittää. kyllin selkoa tehneet. 8945: 8946: Ed. P e n n a n e n: Valiokunnan ehdottarua Ed. A r a järvi: Kun tämä asia oli esillä 8947: kor.vaussumma tietekorasitusten tasaamiseksi on eduskunnan viime istunnossa, tehtiin ehdotus, 8948: mielestäni siksi pieni, ·että ennenkun me kaikki että mietintö palautettaisiin uudelleen valtiova- 8949: olemme saaneet puhutuiksi suumme puhtaaksi rainvaliokuntaan käsiteltäväksi viinaverotulojen 8950: tässä asiassa kuluu eduskunnan ylläpitokustan- jakoehdotusta tehtäessä. Tämän johdosta lienee 8951: nulksiin runsas prosentti tästä 500,000 markan sopivata eduskunnalle ilmoittaa että, kun valtio- 8952: erästä. Minä en ole kustannuksia vielä kerinnyt varainvaliokunta tänään lopullisesti teki ehdo- 8953: omasta puolestani paljoa lisätä, mutta koetan tuksensa viinaverojen jakamisesta, ei yksikään 8954: nyt parastani. En kuitenkaan tahdo ehdottaa niistä, jotka eduskunnassa kannattivat tehtyä eh- 8955: tätä 500,000 markan erää korotettavaksi, kun dotusta, tuonut sitä esille valtiovarainvaliokun- 8956: tiedän, ettei ·sellainen ehdotus tule saamaan riit- nassa. Näin ollen näyttää siis siltä, kun olisi 8957: täiVää kannatus'ba. jotenkin turhaa enää äänestää sen ehdotuksen 8958: Pyysin puheenvuoroa huomauttaakseni siitä puolesta täällä. Parempi olisi minun nähdäk- 8959: eduskunnassa ilmennoostä seikasta että, olkoon- seni - j a se vie parhaaseen käytännölliseen tu- 8960: pa kysymys suuremmasta tai pienemmästä pa- lokseen - että eduskunta ratkaisee asian nyt 8961: rannuksesta, aina vedotaan johonkin toiseen, heti ilman muuta ja hyväksyy toisen vastalau- 8962: mahdollisesti tulevaisuudessa tulevaan refor- seen. 8963: miin. Niin on tehty niihinkin toimenpiteisiin 8964: nähden, joita juovutusjuomaliikkeen supistami- Ed. W r e d e: Med afseende å den oväntade 8965: seksi on eduskunnassa tehty; ja jos tulee kysy- och mot parlamentariSJkt skick stridande bord- 8966: mys maanviljelijäin rasitusten helpottamisesta, läggni·ng af detta ärende, som vid senaste ple- 8967: niin tavallisesti vedotaan verotusreformiin. V a- num ägde rum, anser ookså jag, i likhet med herr 8968: 614 Perjantaina 17 p. toukokuuta. 8969: 8970: 8971: Arajärvi, att någon remiss af ärendet till stats- enemmistö harrastaa tämmöisten tilain synty- 8972: utskottet i det ena eller andra afseendet icke mistä, se silloin tahtoo juuri Suomen irtolais- 8973: mera bör äga rum; och till följd af de upplys- väestDlle saada semmoisia rasituksia kalillaan, 8974: ningar herr Arajärvi meddelade torde icke hel- joita ei se· jaksa kantaa. Tässä on semmoinen 8975: ler utsikt finnas, att ett :förslag om ifrågava- epäjohdonmukaisuus, että ratkaistavaksi jääpi, 8976: rande bidrags bestridande af brännvinsmedel kumpi menettelytapa tässä on oikea ja kumpi 8977: skulle vinna landtdagens samtycke. J ag ber väärä. Ed. Torppa nimenomaan mainitsi, että 8978: vid sådant :förhållande att få :förorda betänkan- nuo rasitukset kohtaavat niin raskaasti muka 8979: det. maanviljelijöitä. Verot -ovat kohtuuttom'an suu- 8980: ria. Mutta kuka innokkaammin ajaa näiden 8981: Ed. K i r v e s: Minun mielestäni valtiova- pikkutilojen syntymistä kuin ed. Torppa. Hän 8982: rainvaliokunnan toinen osasto on kä'si tellyt tä- siis tahtoo, että toiset joutuvat siihen kadotuk- 8983: män asian verrattain köykäisesti. Olisi ollut seen, josta hän mahdollisesti itse on pelastunut. 8984: eduskunnalla syytä valtiovarainvaliokunnan toi- Eihän kukaan estä - jos kerran maaverot ovat 8985: selta osastolta odottaa parempaa perusteina tälle meillä niin korkeat - luovuttamasta maita 8986: anomukselle ja perusteina siihen, onko tällä pois ja luovuttamasta ne kohtuushinnoista eikä 8987: manttaalirasitukB'ella, tientekorasituksena veron kukaan kehota pitämään niin korkeita hintoja, 8988: luonne vai eikö sillä ole veron luonnetta. JYlinä kuin meillä maanomistajat nykyään maillaan 8989: olen päinvastoin ·kuin ed. Pennanen sitä mieltä, tahtovat. Jos verot olisivat suuret, niin kai sil- 8990: että tällä on veron luonne, ja se on vero; siitä loin maan arvo alenisi. Mutta meillähän on 8991: 01aadaan selvityksiä jo ensimäisistä alkeellisista aivan päinvastoin. Täällä ed. Jalonen huo- 8992: verotusopei'sta, joita Suomessa tavataan. Tämän mautti, miten paljon maaverot tuottavat, mutta 8993: v~eron suuruuden, maaveron suuruuden, on mää- hän ei vielä ilmoittanut sitä, mitä meillä maan- 8994: rännyt alkuaan se, että maille on asetettu veroa omistajille maksetaan. Sen lisäksi että meillä 8995: niin paljon, etteivät ne jäisi valtion omaisuu- kansallisomaisuus, maat, ovat jokseenkin lahjak- 8996: deksi, että niitä yksityiset V'Oivat ottaa viljeltä- si aikoinaan menneet yksityisille, valtionrahasto 8997: vikseen. Ja tässä tapauksessa maavero meillä vi·elä suorittaa hyvitykseksi noin 8 miljoonaa 8998: onkin siksi alhainen kuin se nykyään on. Sa- markkaa maanomistajien hallintojen ja muiden 8999: nottanee, että tuo vero nyt on noussut, kun tien- järjestämiseksi sekä avustukseksi, tämä kaitkki 9000: tekovelvollisuus kasvaa ja maanteiden luku li- uhrataan sen lisäksi, että maaomaisuus aikoi- 9001: sääntyy, mutta samalla on huomattava, että naan on la:hjoitettu pois. Minä luulen, että jos 9002: maanarvo on myös noussut. Todistuksena siitä, meillä tämmöinen menettely jatkuu, tulee työ- 9003: ettei vero ole liian ras'kas, mainittakoon vain se, väenluokaUe maanomistajain tukeminen niin 9004: että maanomi'stajiksi haluk.tkaita on meillä ny- rask'aa.ksi, Ellttä edusikunnan täytyy vielä jonkun 9005: kyään yllin kyllin, enemmän kuin tarpeEiksi. kerran katua, jos se vain tälle tielle lähtee. 9006: Se todistaa sitä, etteivät suinkaan maaverot Muuten minä en ihmettele, että tämmöinen 9007: meillä kaikkine rasituksineen ole niin korkeat, anomus on eduskunta:an jätetty, kunminä tiedän, 9008: kuin sitä täällä uskotellaan. Valitettava seikka, että tätä eduskuntaa on jo pitkän aikaa komenta- 9009: ettei tätä ole valtiovarainvaliokunnassa selvi- nut suomettarelainen puolue, ja se tulee kom'en- 9010: tetty sen paremmin, kuin se tässä mietinnÖS'sä tamaan nruhtävästi eteenkin päin. Kun minä 9011: esiintyy. muistan ed. Liston ehdottamat ponnet Tampe- 9012: Sitten on täällä huomautettu vielä, että se reen kunnalliskokouksessa eilen väärin 9013: rasittaa meidän köyhiä pikkutilallisiamme ää- muista, olivat ponnet hänen ehdottamansa - , 9014: rettömän raskaasti. Mutta se nyt täytynee tun- niin minä odotin tämmöistä anomusta, mutta 9015: nustaa, että on wrnmoisiakin paikkakuntia, minä odotin ·suurempaa summaa anottavaksi 9016: j'Oissa pik,kutilalliset etupäässä vastustavat tie- kuin kysymyksessä on. Eikö ollut heti rohkeutta 9017: veron muuttamista rahaveroksi ja koiko tienteko- esiintyä suuremmilla vaatimuksilla vai odote- 9018: asetuksen uudistamista semmoiseksi, kuin sitä taan:ko, että ruokahalu ikasvaa syödessä ja sitten 9019: täällä on tahdottu. Jos nyt ajattelisimme, että perästäpäin summaa lisätään. Kaikissa tapauk- 9020: nämä verorasitukset ovat pikkuviljelijälle niin sissa, kun tämmöinen alote on eduskunnassa teh- 9021: suuret, niin silloin tulisimme rvi,elä siiihenkin ty, olisi ollut valtiovarainvaliokunnan puolesta 9022: johtopäätökseen, ettei tämän eduskunnan suin- perusteltava siten, kuin verot tavallisesti perus- 9023: kaan pitäi'si ollenkaan harrastaa tämmöisten tellaan, eikä tulla narraamaan eduskuntaa täm- 9024: piklkutilojen syntymistä ja pikkuviljelysten möi:sellä mietinnöllä, kuin nyt valti,ovarainva- 9025: edistämistä taikka, jos tämän eduskunnan liokunnan toinen osasto on tehnyt. Minä vielä 9026: Avustuksen myöntäminen tientekolahkoille. 615 9027: 9028: 9029: lisään ed. Arajärven lausuntoon sen, että valtio- nata, kun siitä on niin raskaat verot, niin olisi 9030: varain!Valiokunnassa on tänä päivänä päätetty, parrusta että maanomistajat luopuisivat mais- 9031: millä tavalla viinavoittorahat käytetään. taan. Ed. Kirves on lukemattomia kertoja va- 9032: Mitä muuten tulee ehdotukseen, että mietint<i littanut, kuinka työväestöllä on kurjuus nälkä- 9033: palautettaisiin valiokuntaan, niin siihen minä palkkain takia ja haukkunut työnantajia siitä. 9034: voin yhtyä, kuitenkin vain sillä lisäyksellä, että Kehoitan, että ·ed. Kirves neuvoisi työmiehiä: 9035: valtiovarainvaliokunnan toinen osasto velvoitet- ,Heittäkää pois työnteko, kun se on niin kur- 9036: taisiin perustelemaan mietinnön siltä kannalta, jaa!" Minä kysyn vain mihi:rukä jouduttaisiin, 9037: josta minä täällä huomautin, nimittäin missä jos tä:llaisia :rueuvoja seurattai•siin ~ 9038: määrin tällä on veron luonne ja miten paljon se 9039: rasittaa todella maanomistajia. Silloin vasta Ed. Rantanen: Tämän paljon puhutun 9040: edus'kunta voisi ottaa tämän asian ratkaistavak- avustusrahan tarkoituil{csena on ·selitetty olevan, 9041: seen. että sen kautta tasoitettaisiin maan:tientekorasi- 9042: tuksia, ja sitä tarkoitusta varten kaiketi valio- 9043: Ed. A r a j ä r v i: Ed. Kirveen lausunnon kunta ehdottaa, että maantientekoavustusta 9044: johdosta pitänee huO'Illauttaa, että valtiovarain- määrättäessä olisi laskettava pois 8 ki1ometriä 9045: valiokunnan mielestä tästä maantierasituksesta jokaista tielahkon piirissä asuvaa täyttä tuhatta 9046: on syntynyt eduskunnassa jo pieni kirjallisuus, asukasta kohti ja avustusta myönnettävä ainoas- 9047: jonka olisi luullut ed. Kirveellekin riittävän. taan siitä osasta lahkoon kuuluvista maanteistä, 9048: Kun •hän lukee nekin, niin minä luulen, ettei .1oka tämän määirittelyn mukaan jää jälelle, kui- 9049: hä:n muuhun työhön enää ennätäikään tämän is- tenkin niin, ettei missään tapauksessa makset- 9050: tuntokauden aikana. Sanottuna olkoon myöskin taisi enempää kuin korkeintaan 50 markkaa 9051: se, että toisen vastalauseen mukaan on todella avustusta kilometriä kohti. Minkälaiseen tu- 9052: tahdottu tyvestä puuhun nousta, aivan päinvas- lokseen tämä jakotapa johtaa, siitä sopii esittää 9053: taista menettelytapaa siis noudattaa kuin ed. eräs esimerkki: On olemassa eräs sellainen 9054: Kirves, joka olisi kai pyytänyt kohta alussa 5 tientekola:bilm, jossa on 37 manttaalia, jotJka yllä- 9055: miljoonaa - , jos se muuten hänen tarkoituksil- pitävät 36 kilometriä tietä. Ylläpitokustannuk- 9056: lensa olisi ollut sopivaa - arvellen sitä tehdes- set maksavat 30 markkaa manttaalia kohti eli 9057: sääm: kun paljon pyytää, niin eh'ken aina:kin yhteensä 1,110 markkaa. Asukkaita on tässä 9058: vä:hän saa. Me arvelemme: Vähä on otettava lahkossa noin 2,000. V aliakunnan ehdottaman 9059: kerrallaan ja siitä aina mentävä eteenpäin. määritelmän mukaan olisi täimä tientekolruhko 9060: oikeutettu saamaan avustusta 20 kilometriltä 9061: Ed. P a u n u: Ed. Ahmavaara lausunnossaan 50 markkaa kilometriä kohti, mikä tekee noin 9062: todisti oikea ksi minun väitteeni, ettei tässä mie- 9063: 1 1,000 markkaa. Tästä jäisi marrttaalien omis- 9064: tinnössä ole tahdottu myöntää mitään avustusta tajain maksettavaksi vain 110 markkaa eli noin 9065: niille torppareille, jotka verostansa kunn·ossa 3 markkaa manttaalia kohti. Tällaisia lahkoja 9066: pitävät isäntiensä maanteitä; vieläpä hän ih- löytyy monia. Kun otamme huomioon, että löy- 9067: mettelee, että tällaista vaatimusta on esitetty- tyy sellaisiakin tientekolalrkoja, joissa teiden 9068: kään, koska hänen mi·elestään on eri asia miten ylläpitokustannukset nousevat aina viiteen ja 9069: kukin torppari vel'onsa :suorittaa. Mutta minä kuuteen sataan, jopa tuhanteenkin markkaan 9070: pyydän ed. Ahma:vaaralle huomauttaa, että manttaalia köhden, niin täytyy todellisuudessa 9071: maantien kunnossapito on myöskin maanomis- kysyä, millä tawoin valiokunnan mietinnössä 9072: tajalle v·ero, joten asia on aivan sama. Mutta ehdotetuna toimenp~teellä voidaan tasoittaa 9073: kumpi näistä sitten on paremmin avustuksen näitä rasituksia. 9074: tarpeessa, kartanon omistaja v1ai hänen torppa- 9075: rinsa? Minä pyydän, että ·ed. Ahmavaara las- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 9076: kisi käte:rusä sydämelleen kun hän tätä asiaa 9077: ajattelee. P u h e m i e s: Valiokunnan mietintöä vas- 9078: taan on tehty useampia muutosehdotuksia. Ed. 9079: Ed. Ahma vaara: Minä en katso viimei- Kairamo on kannattanut lffiietintöön liitettyä 9080: selle puhujalle tarpeelliseksi mitään vastata, toista vastalausetta. Tulen nimittämään tätä 9081: mutta ed. Kirves antoi meille maamiehille niin toiseksi vastalauseeksi. Ed. Murros ynnä useat 9082: erinJomaisen neuvon, että olen ·siitä sangen kii- muut ovat puoltaneet ensimäistä vastalausetta. 9083: tollinen, ja pyydän tehdä hänelle vastapalveluk- Tulen nimittämään tätä ehdotusta hylkääväksi 9084: ren. Hän sanoi että, kun maanviljelys ei kan- ehdotukseksi. · Ed. Storbjörk on ehdottanut, että 9085: 616 Perjantaina 17 p. toukokuuta. 9086: 9087: mietintö palautettaisiin valtiovarainvaliokun- 2) Äänestys mietinnön perustelujen ja edus- 9088: taan, jotta mietintö muodostettaisiin siten, että taja Storbjörkin ehdotuksen välillä. 9089: puheenaoleva apuraha jaettaisiin oi~euden:mu Ken hyväksyy mietinnön perustelut, äänestää 9090: kaisempien perusteiden mukaan. Tulen nimit- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on edustaja Storbjörkin 9091: tämään tätä ed. Storbjörkin ehdotukseksi. Tä- ehdotus hyväksytty. 9092: täkin ehdotusta on kannatettu. Ed. Mechelin Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. 9093: on ehdottanut, että eduskunta päättäisi palovii- Storbjörkin ehdotus siis on hylätty ja valiokun- 9094: narahoista myöntää 500,000 markan määrära- nan mietintö on siis tässäkin äänestyksessä voit- 9095: han käytettäväksi j. n. e. Tätä ehdotusta on ed. tanut. 9096: Jonas Cas•tren kannattanut, mutta kun ed. Me- 9097: chelin sittemmin on siitä luopunut eikä sitä kan- 3) Äänestys mietinnön ja edustaja Schyberg- 9098: nattamaan ole jäänyt useampia kuin yksi edus- sonin ehdotuksen välillä. 9099: taja, niin se on katsottava rauenneeksi. Ed. Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön. äänes- 9100: Schybergson, jota ed. 1fechelin on kannattanut tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on edustaja Schy- 9101: on ehdottanut, että asia lähetettäisiin takaisin bergsonin ehdotus hyväksytty. 9102: valtiovarainvaliokuntaan, jotta se käsiteltäisiin Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. 9103: siellä yhteydessä paloviinaverorahain käyttämis- Schybergsoninkin ehdotus siis on hylätty. 9104: tä koskevan asian kanssa. Tulen nimittämään 9105: tätä ed. Schybergsonin ehdotukseksi. 4) Äänestys mietinnön hyväiksymisen ja hy !- 9106: käämisen välillä. 9107: Selostus myönnetään oikeaksi. Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön, äänes- 9108: tää 1,jaa"; jos ,ei" voittaa, on se hylätty. 9109: Puhemies: Mitä tulee menettelytapaan Äänestyksessä annetaan 103 jaa- ja 81 ei- 9110: äänestyksessä, lienee ensimäisessä vastalauseessa ääntä. 9111: tehty hy1käävä ehdotus jätettävä viimeiseksi. 9112: Mitä tulee muihin ehdotuksiin, on otettava huo- Puhemies: Mietintö on siis hyvålksytty. 9113: mioon, että ed. Storbjörkin ehdotus kohdistuu Valtiopäiväjärjestyksen 63 § :n mukaan kuiten- 9114: mietinnön perusteluihin ja tästä johtuu, että ed. 'kin tämä päätös määrärahaa koskevana on eh- 9115: Storbjörkin ehdotus ei ole vastakkainen toiselle dollinen. 9116: vastalauseelle. Sitävastoin ed. Schybergsonin 9117: ehdotus, että koko asia palautettaisiin takaisin 9118: valiokuntaan, on vastakkainen sekä toiselle vas- Puhemies: Kun aika on pitkälle kulu- 9119: tdauseelle, että ed. Storbjörkin ehdotukselle. nut, täytyy lopettaa istunto, mutta pöydällepa- 9120: Jos tämä käsitys on oikea, niin olisi erikseen not voitanoo sentään suorittaa. 9121: äänestettävä valiokunnan mietinnön ja toisen 9122: vastalauseen välillä ja erikseen valiokunnan pe- 9123: rustelujen ja ed. Storbjörkin ehdotuksen välillä, 9124: ja näiden äänestysten tulos asetettava ed. Schy- 9125: bergsonin ehdotusta va:staan. Lopliksi olisi rat- Pöydällepanot: 9126: kaistava, onko koko ehdotus hyväksyttävä vaiko 9127: hylättävä. 12) Torpan, lampuotitilan ja mäkitupa-alueen 9128: vuokrauksesta 12 p :nä maaliskuuta 1909 annetun 9129: Tällainen menettelytapa hyväksytään. asetuksen 65 § :n muuttamista 9130: 9131: Äänestykset ja päätökset: kosk•evan eduskunrtaesityksen n :o 37 johdosta 9132: ·laadittu maatalousvaliokunnan mietintö n :o 3. 9133: 1) Äänestys valiokunnan mietinnön ponnen 9134: ja toisen vastalauseen välillä. 13) Torpan, lampuotitilan ja mäkitupa-alueen 9135: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä vuokrauksesta 12 p :nä maaliskuuta 1909 annetun 9136: kohden, äänestää ,ja:a"; jos ,ei" voittaa, on toi- asetuksen muuttamista 9137: nen vastalause hyväksytty. 9138: Äänestyksessä annetaan 99 jaa- ja 84 ei-ääntä. rkoskevan eduskuntaesityksen n :o 28 johdosta 9139: Valiokunnan mietintö on siis tässä kohden voit- laadittu maatalousva] i,1kunnan mie~intö n :o 4, 9140: tanut ja toinen vastalause on hylätty. Ja 9141: Korvauksen hankldminen erinäisille vuokramiehille. 617 9142: 9143: 14) Korvauksen hankkimista erinäisille Tähän pyyntöön eduskunta suostuu. 9144: vuokramiehille 9145: 9146: koskevan anomusehdotuksen n :o 50 johdosta 9147: valmistettu maatalousvaliokunnan mietintö n :o 9148: 5 esitetään ja p a n n a a n p ö y d ä ll e puhe- Seuraava istunto on errsi maanantaina keHo 9149: miesneuvoston ehdotuksen mukaisesti ensi maa- 6 i. p. 9150: nantaina pidettä:vään täysi-istuntoon. 9151: 9152: Istunto päättyy kello 12,45 yöllä. 9153: 9154: P u he mies: Edustaja Renvall pyytää yk- Pöytäkirjan vaikuudeksi: 9155: sityisasiain takia vrupautusta ensi maanantaiksi 9156: ja tiis:taiksi. Iivar Ahava. 9157: 9158: 9159: 9160: 9161: 81 9162: j 9163: j 9164: j 9165: j 9166: j 9167: j 9168: j 9169: j 9170: j 9171: j 9172: j 9173: j 9174: j 9175: j 9176: j 9177: j 9178: j 9179: j 9180: j 9181: j 9182: j 9183: j 9184: j 9185: 32. Maanantaina 20 p. toukokuuta 9186: klo 6 i. p. 9187: 9188: Päivä järjestys. Siv. 9189: misesta ja tisla:amisesta 9 päivänä kesä- 9190: Ilmoituksia: kuuta 1892 annetun asetuksen 41 § :n 1 ja 9191: 2 momentin muuttamisesta. 9192: Kolmas ·käsittely: A s i a k i r j a t: Talousvalio'kunnan mie- 9193: Siv. tintö n :o 2; ed. A~kion y. m. edusk. esit. 9194: 1) Eduskuntaesitykset, jotka koskevat n :o 44; Suuren valiokunnan mietintö n :o 9195: toimenpiteitä metsänhävittämisen ehkäise- 11. 9196: mis•eks·i. 620 7) Eduskuntaesitys, joka koskee palo- 9197: As i a k i r j a t: Talousvaliokunnan mie- viinan ja muiden tisla:ttujen väkijuomain 9198: tirrtö n :o 1; ed. T. Typön y. m. edusk. esit. myymisestä, kuljetuksesta ja varastossa 9199: n :o 7; ed. P.eura:kosiken y. m. edusk. esit. pitämisestä 9 päivänä kesäkuuta 1892 an- 9200: n :o 8 ja ed. Lohen y. m. edusk. esit. n :o 9; netun asetuksen 6 § :n muuttamista. 9201: Suuren valiokunnan mietintö n :o fi. A s i a k i r j a t: Talousvalio·kunnan mie- 9202: tintö n :o 4; ed. Helenius-Seppälän y. m. 9203: edusk. esit. n :o 19; Suuren valiokunnan 9204: Esitetään: mietintö n :o 12. 9205: 8) Edustkuntaesitys, joka koskee 24 päi- 9206: 2) Ed. Aron y. m. välilkysymys erinäis- vänä tammi•kuuta 1902 annetun mallas- 9207: ten, kuluvan toukokuun ai•kana toimeen- juomain myyntiä ja anniskelua koskevan 9208: pantuj.(m vangitsemisen johdosta. 625 asetuksen 2 § :n muuttamista. 9209: 3) Ed. Tokoin y. m. anom. ehd. koskeva As i ak i r.i a t: TalouS!Valiokunnan mie- 9210: erinäisiä kuluvan toUikokuun aikana toi- •tintö n: o 3 ; ed. E. S. Yrjö-Koskis·en y. m. 9211: meenpantuja vangitsemisia. edus'k. esit. n :o 46; Suuren valiokunnan 9212: " mietintö n :o 13. 9213: 9) Eduskuntaesitys, joka koskee viinien 9214: Toinen käsittely: ja muitten mied<ompien väkijuomien kau- 9215: pan rajoituksi•sta 2 päivänä toukokuuta 9216: 4) Työväen tapaturmavakuutu~sesta .teh- 1895. annetun asetuksen 2 ja 3 § :n muut- 9217: dyt eduskuntaesitykset. 631 tamista. 9218: Asia k i r j a t: Työväenasiainvaliokun- A s i a k i r .i a t : TalouS!Valiokunnan mie- 9219: nan mietintö n :o 2; ed. Hallstenin edusk. tintö n: o 5 ; ed. Liston edusk. esi t. n :o 22; 9220: esit. n :<o 32 ja ed. Paasivuoren y. m. edusk. Suuren valiokunnan mietintö n :o 14. 9221: esit. n :·O 35; Suuren valiokunnan mi·etintö 10) Tilattoman väestön maanhankinnan 9222: n:o 9. edistäimistä •kosk.evrut eduskuntaesity.kset ja: 9223: 5) Merimies·ten tapaturmavrukuutusta anom usehdotus. 9224: koskeva ed uskun taesi tys. Asia k i r j a t: Maatalous!Valiokunnan 9225: 1 9226: 9227: 9228: A si ak i r j at: Työväenasiainrvaliokun- mietintö n :o 1; ed. Paasikiven y. m. edusk. 9229: nan mietintö n :o 3; ed. Hallstenin edusk. esit. n :o 26; ed. Storbjörkin y. m. edusk. 9230: esit. n :o 34; Suuren valiokunnan mietintö esit. n :<o 27; ed. L. A. Yrjö-Koskisen y. m. 9231: n:o 10. edusk. esit. n :o 36 ja ed. Helenius-Seppä- 9232: 6). Eduskuntaesitys, joka sisältää ehdo- län anom. ehd. n:o 92; Suuren valiokun- 9233: tuksen asetulkseksi paloviinan valmista- nan mietintö n :o 15. 9234: 9235: 82 9236: 620 Maanantaina 20 p. toukokuuta. 9237: 9238: 9239: Ainoa käsittely: Pöydällepanoa varten 9240: Siv. esitetään: 9241: 11) Edustaja Airolan ilmoi'tus, joka kos- Siv. 9242: kee hänelle ·tuomitun vapausrangaistuksen 18) V al,tiovarainvaliokunnan mietintö 9243: täy·tän töönpanemi·sta. n :o 11 armollisen esityksen johdosta, joka 9244: A s i a k i r j a: P erustuslruki'Valiokunnan koskee paloviinan valmistamisesta vuonna 9245: mietintö n :o 3. 1913 suoritettavaa veroa sekä sanotun ve- 9246: 12) Anomusehdo'tus, joka koskee Edus- ron käyttämistä. 650 9247: kunnan hyväksymien, työväensuojelusta 19) V altiovarainrvatrokunnan mietintö 9248: tarkoi'tta!Vien asetusten voimaan sawtta- n :o 10 huoneiston hank'kimisesta Suomen 9249: mista. Eduskunnalle. 9250: A·s i a kirjat: Perustusla!kivali'okunnan 20) Laki- ja talousvaliokunnan mietintö " 9251: mietintö n :o 4; ed. PaasivU'oren y. m. n :o 2 eduskun'taesityks·en johdosta, joka 9252: anom. ehd. n :o 1. sisältää ehdotuksen 23 päivänä heinäkuuta 9253: 1902 annetun Vesioi,keuslain 2 luvun 14 9254: § :n muuttamiseksi. 9255: 21) Rautatievaliokunnan mietintö n :o 3 " 9256: Ensimäinen käsittely: , Eduskunnalle jätetyi·stä uusia rautateitä 9257: k!oskevista an'omusehdotuksista. 651 9258: 13) Edus kun1aesitys, joka sisältää ehdo- 9259: 1 22) Rautatievaliokunnan mietintö n :o 4 9260: tuksen asetukseksi elirukeinolain 18 § : n tavaraliikenteen lakkauttamiseksi valtion- 9261: muuttamisesta. rautateillä sunnuntai- ja juhlapäivinä 9262: Asia k i r j a t: V altiovaraimvaliokunnan Eduskunnalle jätetyn anomusehdotuksen 9263: mietintö n :o 8; ed. Warvi,lmn edusk. esit. johdosta. 9264: n:·o 43. 9265: " 9266: 14) Eduskuntaesity·s, joka lmskee torpan, 9267: lampuoti'tilan ja mäkitupa-alueen vuokra- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 9268: uksesta 12 päivänä maaliskuuta 1909 an- edustajat Airola, Aro, Arokallio, .A. stala, A. 9269: netun asetUiksen 65 § :n muuttamista. Oastren, Hannula, Helenius-Seppälä, Kaakko- 9270: A s i a ·k i r j a t: Maatalousvaliokunnan oja, Kivikoski, I~ehtimäki, Mechelin ja S. Mä- 9271: mietintö n :o 3; ed. Kairamon y. m. edusk. kelä. 9272: esit. n :o 37. · 9273: 15) Eduskuntaesitys, jdka sisä1tää ehdo- 9274: tUJksen muutdksiksi 'to~pan, lampuotitilan Ilmoitusasiat: 9275: ja mäkitupa-alueen vuokrasta maalis·kuun 9276: 12 päivänä 1909 annettuun as,etuikseen. P u h e m i e s : Ed. K·aakko-oj a pyytää sai- 9277: A s i a k i r j a t: Maatalous•vali'okunnan rauden takia lääkärintodistuksen nojalla vapau- 9278: mietintö n:o 4; ed. Elorannan y. m. edmdr. tusta valtiopäivien loppuajaksi. Ed. Mechelin 9279: esit. n:o 28. ilmoittaa olevansa sairauden takia estetty saa- 9280: pumasta tämän illan istuntoon. Yksityisasiain 9281: ~ähden pyytävät vapautusta edustajat Kivikoski 9282: Ainoa käsittely: Ja Hannula tämän illan istunnosta sekä ed. Aro 9283: tämän istunnon alkuosasta. 9284: • 9285: 16) Viinaverorahojen siirtämistä kun- Näihin vapautuksenpyyntöihin suostutaan. 9286: tien 'käytettäviksi koskeva anomusehdotus. 9287: A s i a'k i r ja t: Valtiovarain:valinkunnan 9288: mietintö n: o 9; ed. Vuorimaan y. m. anom. 9289: ehd. n:o 63. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 9290: 17) Anomusehdotus, joka koskee korva- 9291: uksen hawkkimista erinäisille vuokramie- 1) Toimenpiteitä metsänhävittämisen 9292: rhille. 9293: ehkäisemiseksi 9294: As i ak i r j a t: Maatal·ousvali01kunnan 9295: mietintö n:o 5; ed. Lautasalon y. m. anom. tarkoittavat edustajain Taneli Typön y. m., 9296: ehd. n :o 50. Peurrukosken y. m. Ja Lohen y. m. tekemät edus- 9297: Metsänhävittämisen ehkäiseminen. 621 9298: --~----~--···---····~-~-~·-··· ·.~·~-----------~ ----~ ·-----~~~~~~--- 9299: 9300: 9301: 9302: 9303: kuntaesitykset n :ot 7, 8 ja 9, joita on vahniste- metsälautakunnat olisivat saaneet ratkaisevasti 9304: levasti käsitelty talousvaliokunnan mietinnössä tarvittaessa seisauttaa hakkuun, tehdä keskinäi- 9305: n :o 1 ja suuren valiokunnan mietinnössä n :o 6, siä sopimuksia asiallisten kesken sekä pyytää 9306: esitetään k o l m a n teen käsittelyyn. apua lääninmetsälautakunnalta milloin ne kat- 9307: soisivat sitä tarvitsevansa, ynnä muita sellaisia 9308: Puhemies: Tässä esitetään kolmanteen tehtäviä, niin minusta asia olisi paljon onnel- 9309: :käsittelyyn itse asetusehdotus. Sen jälkeen esi- lisemmalla tolalla. Nyt voisi sellaisissa lää- 9310: tetään sitten erikseen se anomusponsi, joka on neissä, joissa on kymmeniä peninkulmia eri 9311: talousvaliokunnan mietinnössä. kulmille, lääninmetsälautakunnan apu tulla ai- 9312: van liian myöhään. Pienemmi.ssä lääneissä se 9313: Keskustelu: voi kyllä jossain määrin käydä päinsä. 9314: Kun näitä tosiasioita ottaa huomioon, niin ei 9315: ·Ed. L y l y k o r p i: Ottaen huomioon sen, ole kumma, jos täällä ehdotetaan lakia hyljättä- 9316: että tämä käsiteltävänä oleva asetusehdotus suu- väksi. Meikäläiseltä taholta oli liitetty suuren 9317: resti poikkeaa siitä periaatteesta, jolle me ll!se- valiokunnan mietintöön vastalause, jossa lää- 9318: tuk·sen olisimme rakentaneet, ja kun valvonta ninmetsälautakunta oli sivuutettu. K ummin- 9319: 'Oll järjestetty perin virkavaltaiseen suuntaan, kin, kun se oli täällä äänestettävänä vastoin 9320: sekä myöskin valvonnasta johtuvat kustannuk- tätä valiokunnan ehdotusta, lähes puolet sosia1i- 9321: set tahdotaan siirtää metsiä omistamattomain demokraattisista jäsenistä, jotka myöskin sano- 9322: työläisten kannettaviksi, katson velvollisuudek- vat vastustavansa lääninmetsälautakuntaa, ää- 9323: seni ehdottaa asetusehdotuksen hylättäväksi. nestivät valiokunn1an mietinnön neuvottelun 9324: pohjaksi ennen suuren valiokunnan mietintöön 9325: Ed. I n b o r r: Af de skäl, som jag redan ti- liitettyä vastalausetta. Näin luovuttiin ratkai- 9326: digare varit i tillfäl1e att framhålla, ber jag sevalla hetkellä täällä jo siitä periaatteesta, jolla 9327: äfven få förena mig om, att lagförslaget måtte nähtävästi vielä nytkin on tä;;sii eduskunnassa 9328: af landtdagen förkastas. enemmistö. 9329: Kun nyt tulee tänä päivänä ratkaistavaksi, 9330: Ed. K a 11 i o: Useissa puheenvuoroissa kes- onko tämä laki kokonaan hylättävä vai ei, :uiin 9331: kustelun kuluessa toisessa käsittelyssä on mei- minun mielestäni täytyy ottaa vak::wasti har- 9332: käläiseltä taholta osoitettu, ettei tämä nyt ky- kittavaksi, soveltuuko nyt esitetty laki nykyi- 9333: seessä oleva asetusehdotus vast•aa •niitä toiveita, siin oleviin oloihin. Minusta epäkohdat n~rkyi. 9334: mitä kohtuudella voi asettaa näin täl'keälle laki- sen lainsäädännön alalla ovat siksi suuret, että 9335: -ehdotukselle. Painavimmat muistutukset tätä minä puolestani, vaikken hyväksykään tätä 9336: lakiehdotusta vastaan on tehty sen valvontaan lakia, en katso voivani kumminkaan äänestää 9337: nähden. Kun siinä lääninmetsälautakunta on sitä vastaan. Metsän hävittäminen nyk;yisissä 9338: tehty olevaksi kaikki kaikessa, niin täytyy jo- oloissa on siksi ilmeinen epäkohta, että sille 9339: kaisen tunnustaa, ettei harvaan asutuilla seu- täytyy koettaa sulkuja saada yhdellä tai toist-Ua 9340: duilla sen apu joudu aikanaan, joten metsän- tavalla, ja koska tämä eduskunta ei ole osoittau- 9341: raiskausta voi monessa suhteessa tapahtua, tunut kykeneväksi saamaan parempaa lakia 9342: vaikka siitä lähetettäisiinkin heto lääninmetsä- tässä suhteessa, niin täytyy meidän välttämät- 9343: lautakunnalle. Olen puolestani sitä mieltä, että tömänä pahana kumminkin hyväksyä sekin, 9344: kunnalli.set metsälautakunnat tarvitsisivat tosin minkä se nyt on kyennut .saamaan. 9345: jonkunlaista valvontaa, mutta tässä on läänin- 9346: metsälautakunnalle annettu kokonaan toiminta- Ed~ Ta ne 1 i T y p p ö: Pyydän kannattaa 9347: valta, ja kunnalliset metsälautakunnat tehty ed. Lylykorven tekemää ehdotm;ta. 9348: vain postikonttoreiksi näille. Itsessään läänin- 9349: metsälautakunta, jos sillä vain olisi tuommoi- Ed. \V r e d e: För min del ber ookså j ag få 9350: nen peräänkatsova valvontatoimi, ei mielestäni f~ro:r;da godkännande af lagför~laget i tredje 9351: ·olisi aivan mahdoton sellai.sena olemaan,. mutta lasnmgen. Landtdagen har under flere år syss- 9352: nyt kun sille on jätetty karkissa tärkeimmi·ssä lat med förslag till skogslag, och det har alltid 9353: asioissa ratkaisuvalta, joten kunnallisella metsä- erkänts, att behofvet af lag på detta området 9354: lautakunnalla ei itse asiassa ole mitään ratkai- är Htort och behjärtansvärdt. .H alla de lag- 9355: sevia toimenpiteitä; niin on se sillä tavoin muo- förslag, som hittills framställts, är enligt min 9356: dostettuna ehdottomasti epäkäytännöllinen. Jos tanke det nu föreliggande afgjordt det bästa 9357: asia olisi järjestetty edes si•ten, että kunnalliset och betecknar ett stort framsteg i· f.örhållande 9358: 622 Maanantaina 20 p. toukokuuta. 9359: 9360: 9361: till de föregående. Det kan ju vara fallet, att kukaties palveluksessaan joku metsäntarkastaja·, 9362: uti en fråga af så säregen och ömtålig beskaf- ehkä muutamia met•sänva:rtijoita myöskin käy- 9363: fenhet som denna ett lagförslag knappast skall tettävänään. Mutta tulee ehdottomasti kysy- 9364: kunna framställas, som fullt o.kulle tillfreds- neeksi, mihinkä nämä muutamat miehet riittä- 9365: ställa alla. Men, såsom herr Kallio nyss ytt.- vät, kun lautakunnalle yhtaikaa kasaantuu noin 9366: rade, måste man i sådant fall tänka på, att det suuri joukko ilmoituk.sia, joitten perusteella sen 9367: bästa är det godas fiende och nöja sig med det tulisi ryhtyä ottamaan selko, milloin metsän- 9368: man kan el"nå. J ag ber, som sagd t, få förorda haaskausta mahdollisesti tapahtuu, ja pitämään 9369: godkännande af lagföl"slaget. niistä johtuvia katselmuksia. Minä en näe sii- 9370: hen olevan mitään muuta keinoa edessä, kuin 9371: sen, että lääninmetsälautakunta antaa nuo kat- 9372: Ed. H e d b e r g: J ag vill för min del gärna selmukset kunnanmetsälautakuntien tehtäväksi. 9373: medgifva, att i föreliggande lagförslag finnas Se on ainoa mahdollisuus, se tulee olemaan 9374: brister, sådana t. ex. som de, representanten sääntönä. Jos lääninmetsälautakunta omilla 9375: Kallio har påpekat. Föl"slaget har emellertid miehillään tai omien virkailijainsa avustamana 9376: hvarken i ekonomiutskottet eller i stora utskot- koettaisi toimittaa noita katselmuksia, niin siitä 9377: tet kunnat komma fram i annan form än det olisi seurauksena se, ettei hetikään kaikkia 9378: gjort. Så ville jag tillägga, att förslaget nu katselmuksia ehdittäisi toimittaa silloin, kun 9379: föreslås till förkastande från tvänne håll: från hakkuu kestää. Ne jatkuisivat pitkin talvea, 9380: vänstern, därför att vänstern vill ha en vida kevättä ja kesällä, ja kukaties olisi jo syksy 9381: vägnar strängare och för skogsägarne mera in- ennenkuin viimeiseen ehdittäisiin. 9382: skränlkande lag tiU ;stånd; från annat håll åter Kun tämän asetuksen mukaan kunnanmetsä- 9383: därför, att man icke på något villkor vill på- lautakunnalla kumminkaan ei ole valtaa eikä 9384: taga sig några förpliktande band vid nyttjan- voimaa ryhtyä minkäänlaisiin tehokkaampiin 9385: det af sin skog. För min del understöder jag toimenpiteisiin, vaikka se saå tuon katselmuk- 9386: lagförslaget. sen pitää, niin en näe mitään käytännöllistä tu- 9387: losta myöskään siitä katselmuksesta. Kunnan- 9388: Ed. H a h 1: On kyllä totta, niinkuin täällä metsälautakunta pitää sen ja lähettää asiakirjat 9389: lausuttiin, että tämä asia on jo useita vuosia ol- lääninmetsälautakunnalle, joka taasen kukaties 9390: lut esillä. Mutta on myöskin totta, että se on kokoontuu viikkojen tai kuukausien kuluttua. 9391: joka vuosi tullut aina toisellaiseksi. Voin yh- Sillä aikaa ehtii metsä tulla täydelleen haaska- 9392: tyä myöskin siihen, että se tällä kertaa on pa- tuksi ja ehken vielä voi sattua niin, että se, 9393: rempi kuin edellisellä kerralla, mutta se ei joka on metsää haaskannut, siirtää loppukon- 9394: kuitenkaan minusta osoita sitä, että se nyt olisi trahdin jollekin aivan tyhjälle miehelle. Kun 9395: niin hyvä, joksi se voidaan laatia. Päinvastoin me vielä muistamme, että niistä toimenpiteistä, 9396: minusta näyttää, että ·se vielä voi muuttua, kun joihin metsälautakunnat mahdollisesti ryhtyvät 9397: se sa:adaan lykätyksi yhdeksi ·vuode'k.si eteenpäin, uuden kasvun aikaansaamiseksi, johtuvat kus- 9398: ja se V'Oi muttua edukseen. J·os hiukankin aja- tannukset ovat tämän asetusehdotuksen 27 § :n 9399: tellaan, mitenkä tätä lakia käytännössä tultai- mukaan maanomistajan vastattavat siinä tapauk- 9400: siin soveltamaan, niin tullaan ehdottomasti sii- sessa, ettei metsänhävittäjäitä niitä enää voida 9401: hen tulokseen, että se nykyisessä muodossaan on saada, niin näyttää minusta aivan selvältä, että 9402: vielä sopimaton. useammassa tapan'ksessa, silloin kun metsän- 9403: Tämä lruki sisältää ilmoittamisvelvollisuuden. haaskausta on tapahtunut ja noita to1menpiteitä 9404: Hakkuusta on ennen ha:kkuun alkamista lähe- vaaditaan, tulee talonpoika, yksityinen metsän- 9405: tettävä ilmoitus kunnalliselle metsälautakun- omistaja, tästä kärsimään. Hänen ymmärtä- 9406: naHe. Nyt tiedetään että nämä hakkaukset toi- måttömyytensä voi olla siihen syynä, ja hän voi 9407: mitetaan pääasiassa samoihin vuoden aikoihin, saada sen kalliisti maksaa. Näistä •syistä mi- 9408: etupäässä •syystalvesta ja sydäntalvesta, ja siitä nusta näyttää käytännössä tuo järjestelmä vielä 9409: seuraa, että myöskin nämä ilmoitukset jotenkin huonosti harkitulta; minun täytyy olla siinä 9410: samoihin aikoihin lähetetään kunnalliselle met- toivossa, että siinä voidaan vielä saada aikaan 9411: sälautakunnalle, joka puolestaan ne sitten toi- parannuksia, jos tämä laki lykätään vi,elä vuo- 9412: mittaa lääninmetsälautakunnaUe. Ne joutuvat deksi, semmoisia parannuksia, että laista on 9413: siis kaikki jotenkin samoina viikkoina läänin- myös jotain käytännöllistä hyötyä, että toimen- 9414: metsälautakunnan käsiteltäviksi. Lääninmetsä- pi·teet seuraavat nopeammin toinen toistaan eikä 9415: lautakunta tietysti pitää kokouksen, sillä on niinkuin tässä nykyisessä asetusehdotuksessa. 9416: Metsänhävittämisen ehkäiseminen. 9417: 9418: 9419: Xun minä vielä tämän rinnalle asetan sen nan aikaisempaa päätöstä kohtaan ja äänelläni 9420: seikan, että me näihin asti olemme tulleet koko- myötävaikuttaa tämän asetuksen hyväksymisen 9421: naan toimeen ilman näitä monia virkailijoita ja puolesta. Tämän minä teen etupäässä siitäkin 9422: lautakuntia, joita nyt yhdellä lyönnillä tässä syystä, ettei minun nähdäkseni tässä eduskun- 9423: :asetetaan metsänomistaj ain niskoille - tässä- nassa ole toivoa nykyisissä oloissa saada mene- 9424: hän tulisi metsänvartijoita, kunnallisia metsä- mään liilpi sellaista lakiehdotusta kuin olemme 9425: lautakuntia, metsäntarkastajia, lääninmetsä- ajatelleet, koskapa täällä nähtävästi vasemmis- 9426: lautakuntia ja vielä kruunun palvelijainkin täy- ton sekä osaksi oikeistonkin puolelta ollaan sitä 9427: tyy olla siinä apuna - sellainen joukko yh- mieltä, että on saatava joko kaikki tai ei mi- 9428: dellä kertaa, niin tuntuu se minusta lievimmin tään. Ja ·kun minun mielestäni kumminkin 9429: sanoen kohtuuttomalta. Minä toivon, että edus- tämä asetusehdotus on suuri parannus voimassa- 9430: kunta vielä viime hetkellä yhtyy hylkäämään olevaan lakiin, niin kannatan sen hyväksy- 9431: tämän asetusehdotuksen. mistä. 9432: 9433: Ed. S c h y b e r g s on: Då jag icke varit i Ed. Rauta p ä ä: Minä en katso olevan ai- 9434: tillfälle att från början deltaga i behandlingen hetta lähemmin kosketella niitä syitä, joilla ase- 9435: af detta ärende, var det äfven min afsikt att lo- tusehdotusta on pyydetty hylättäväksi, koska 9436: jalt foga mig i det beslut, hvartill 'kammaren vid niiden joukossa ei ole mitään uutta, joka ei ai- 9437: :andra läsningen kommit. Men då nu från an- kaisemmin olisi ollut keskustelun alaisena täällä 9438: nat håll frågan tagits upp vid tredje läsningen, eduskunnassa, ja koska vielä otaksun, että itse- 9439: så anser jag- det vara min rplikt att anmäla, att kullakin jo alkaa olla ajatuksensa asiasta. Roh- 9440: :i ag kommer att rösta emot lagförslaget. J ag k•enen vain lausua sen toivomuksen, että edus- 9441: befarar, att de föreslagna länenämnderna kom- kunta pysyisi toisen lukemisen yhteydessä teke- 9442: ma att göra mer skada än gagn. De utses dock mässään päätöksessä ja hyväksyisi asetuksen. 9443: i sista hand af administrativ myndighet, och 9444: vid tillsättandet af dem kommer väl delvis Ed. Pykälä: Kaikkine niine puutteineen, 9445: samma grundsatser att bli:fva gällande som för joita minä olen näkevinäni tässä lakitekeleessä, 9446: öfrigt inom vår admini.stration. J ag fruktar, olen sittenkin sitä mieltä, että kansan syvät ri- 9447: att dessa nämnder komma att göra sig skyldiga vit eivät näe mielellään uusia virkakuntia luo- 9448: till mycken mannamån och att en inblandning tavan tähän maahan vaan tahtovat että niitä 9449: icke kommer att ega rum, då den skulle behöf- uusia tehtäviä, joita edistys vaatii, sälytettäi- 9450: vas, men väl då den är onödig. J ag tror icke siin niiden virkamiesten niskoille, joita jo on 9451: heller att det är så stor fara •på färde, som man olemassa, tai koetettaisiin päästä kunnallis·en 9452: i allmänhet föreställer sig, ty om också skogen itsehallinnon pohjalla niin pitkälle kuin mah- 9453: vanvårdas på många håll, så finnes det å andra dolhsta. Onhan meillä todistuksia siitä että 9454: sidan numera många, som sköta .sin skog väl, kunnallinen itsehallinto kytkenee hoitamaan teh- 9455: QCh sådana funnos icke för ett par tiotal år se- täcviään nuhteettomasti ja olisi voinut hoitaa tä- 9456: dan. Slutligen må vi komma ihåg, att kronan mänkin tehtävän, vaikkei uutta virkakuntaa 9457: har stora skogar och att skötseln af dem år efter olisi luotukaan. Näin ollen kaiken epävarmuu- 9458: år blir allt bättre. Det synes mig såsom om de den poistamiseksi mainitsen, ·että minä tulen 9459: föregående talarna, särskildt herr Kallio, som äänestämään tämän Lakiehdotuksen hyltkäämi- 9460: framhöll den :föreslagna lagens brister, bort af sen puolesta. 9461: sitt yttrande draga den konsekvensen, att vi 9462: skola vänta, tills vi få en bättre lag. J ag yrkar Ed. Kiuru: Edellisen puhujan esittämillä 9463: på lagens förkastande. syillä saan ilmoittaa, että minä myös tulen ää- 9464: nestämään tämän lain hylkäämisen puolesta. 9465: Ed. J u n e s: Minäkin puolestani olisin toi- 9466: vonut, että tämä metsälaki olisi tullut raken- Ed. J o n a s C a s t r e n: Pyysin lähinnä 9467: netuksi niille periaatteille, joita meikäläiseltä puheenvuoroa edustaja Schy bergsonin lausun- 9468: taholta on silmällä pidetty ja täällä aikaisem- non johdosta. Edustaja Schybergson lausui 9469: min esitetty. Mutta katsoen siihen, että sellai- että, kun jäsenet lääninmetsälautakuntaan tule- 9470: seen tuskin on muulloinkaan mahdollisuutta, vat hallituksen nimitettävi'ksi, olisi niiden puo- 9471: sekä yhtyen niihin perusteluihin, joita edustaja lesta pelättävissä samallaisia väärinkäytöksiä, 9472: Kallio täällä asiasta toi ilmi, katson minäkin jotka nykyisen hallitussuunnan vallitessa ovat 9473: 'Velvollisuudekseni asettua lojaaliseksi eduskun- viranomaisten puolelta odotettavissa. Tämän 9474: ! 9475: 624 Maanantaina 20 p. toukokuuta. 9476: 9477: 9478: johdosta minä pyytäisin saada sanoa, että ase- Vasemmiston taholta on huomautettu, ettei 9479: tusehdotuksen ·mukaan metsälautakunnat ko- asetusehdotus tyydytä heidän vaatimuksiansa .. 9480: koonpannaan siten, että metsänhoitohallitus ni- Se ei ole heidän mielestää·n kyllin ankara. Oi- 9481: mittää esimiehen, ja jäsenet taas asetetaan niin, keiston taholta taas on huomautettu, että: se on 9482: että läänissä olevat talous- ja maanviljelysseurat ai•van liian pitkälle menevä. He eivät näin an- 9483: esittävät ehdokkaat, joista talous- ja maanvilje- karia määrävksiä •tahdo sietää. Tämä todist;la 9484: lysseurain asettamista ehdokkais·ta maanvilje- mielestäni p~r hai•ten, mi·ten mahdoton ta on tässä 9485: lyshallitus määrää jäsenet lääninmetsälautakun- eduskunnassa saada lakia, jota täällä kummin- 9486: taan. Asian laita ei siis ole, mikäli lääninmet- kin kaivataan, S ellaise:ksi, että se tyydyttä:i.';i 9487: 1 9488: 9489: 9490: sälautakunnan jäsenten nimittämistä koskee, kai•klba. Lain •täytyy muodostua kompromissin 9491: sellainen kuin edustaja Schybergson on väittä- tulokwksi. Sellainen on'kin lalkiehdotus, joka 9492: nyt, vaan tarj·oo lääninmetsälautakuntien jäsen- tällä kertaa on kä•si ttelyn ailaisena. Siitä on ta- 9493: 1 9494: 9495: 9496: ten nimittämistapa itse asiassa tarpeellisia ta- lousvaliokunnan arvoi1sa puheenjohtaja eräässii 9497: keita ·siitä ettei sellaisia väärinkäy,töksiä, ioihin aikaisemmass•a istunnossa jo erityisesti huo- 9498: edustaja Schybergson on viitannut, ole pelättä- mauttanut. 9499: vissä puheenalaisten viranomaisten puolelta. Ed. Kallio mainitsi, etteivät ehdiotetut läänin- 9500: metsälautakunnat tule toimimaan kyllin tehoi- 9501: Ed. S c h y b e r g s on: På ordföranden uti sasti. Siinä huomau'tuksessa on kyllä perää. 9502: ]änenämnderna är det dock, som om icke allt, Mutta toiselta puolen täytyy sanoa, että lievem- 9503: så åtminstone det mesta beror. pilhän J,aki silloin on. Silloinhan se ei tuie ra- 9504: joittamaan yksityis·ten oikeuksia niin suuressa 9505: määrässä kuin muuten, ja se vai1kuttaa osal- 9506: Ed. P o u t i aine n: Tämä asetus metsän- taan, että la!ki muodostuu pääasiallisesti jäl- 9507: hävittämisen ehkäisemiseksi lienee yksi tär- leenkasvulaiksi. Sellainen onkin epäilemättä 9508: keimpiä ja tarpeellisimpia kysymyksiä. Jos ru- lievin metsälaki, miikä meillä on toivottavissa ja: 9509: peaa koskettelemaan tätä lakiehdotusta pykälit- mistä mitään :hyötyä on. 9510: täin, niin täytyy sanoa ettei se tyydytä kai:kkia, Ed. Hwhl näytti myöskin kaipaavan paljon 9511: ei oikeistoa, ei keskustaa eikä vasemmistoa. Ja t·ehokkaampaa ja paljon parempaa la:kia. Jos 9512: mikä on siihen syynä? Syynä on luonnollisesti minä olen ymmärtänyt hänen ajatuksensa aikai- 9513: se, että tässä on menty uusille aloille, joista on semmin oikein, niin hän ei kaipaa mitään lakia .. 9514: vähän kokemusta. Jos tässä eduskunnassa koe- Niinkuin tiedämme, on samaan suuntaan käy- 9515: tettaisiin saada laki sellaiseksi että se tyydyt- piä a.i atuksia tässä eduskunnassa koko joukko 9516: täisi kaikkia, niin minun täytyy sanoa, että se esiintynyt. 9517: olisi mahdotonta tässä eduskunnassa. Onko V aoommiston taholta on mainittu syynä tä- 9518: tämä asetus tar1J€ellinen, käynee selville jokai- män lain hylkäämiseen myö&kin se, että kunnal- 9519: selle, joka vähänkin oloja maassamme seuraa. lismetsälautakuntien menojen suoritus tulee ra- 9520: Täällä edustaja Schybergson mainitsi, ettei sittamaan vähempivaraisia eri köyhä:listöä. Sii- 9521: metsien hävittämistä yleensä niinkään paljon tä on edelli·sissä 'täysi-istunnoissa asiaa kä:siteltä- 9522: harjoiteta. Mutta minun täytyy sanoa, että asia es·sä jo useat kerrat huomautettu. Siinä onkin 9523: on aivan päinvastoin. :Metsiä haaskaavut niiden kyllä perää, mutta siinä on hyvin vähäisen pe- 9524: omistajat, tukkiyhtiöt ja monenmoiset ostajat raa. Mwksut, jotka kunnallismetsälautakunnan 9525: keinottelullaan, ja senvuoksi lienee tarpeellista, jäs:eniHe tulevat yli sen, mitä he tarkastustoi- 9526: että suurempien epäkohtien korjaamiseksi saa- mituksista saavat palkkiota, ji>n ka palkkion lää- 9527: 1 9528: 9529: taisiin laki aikaan! Minä pitäisin tämän lain ninmetsäl•autakunta suori·ttaa, ovat nimittäin 9530: siksi tarpeellisena, että tu}en äänestämään sen siiksi vähäiset, etteivät ne voi olla todellisena syy- 9531: hyväksymisen puolesta. nä, jonka perusteella lakiehdotus hylätään. 9532: Minä puolestani en saata käsittää muuta kuin 9533: Ed. P e urakoski: (Va&ellllmalta: Lyhy- että jos asetusehdotus tällfukin kertaa raukeaa, 9534: een ! ) En tahdo puhua metsälain tarpeellis uu- niin se raukea'a pitkäksci aja!ksi. Tahdotaan teh- 9535: desta. Eduskunnassa on tietääkseni mielipide dä uutta parempaa ehdotusta, niinkuin edustaja 9536: siitä siksi vakiintunut, ettei tarvitse ruveta eri- Hahl sanoi. Mutta milloin siitäkään mitään tu- 9537: tyisesti todistelemaan sitä. Niiden huomautus- lee kun ehdotusta ra!kennetaan aina suuressa 9538: ten johdos•ta, jotka tällä ;&ertaa ovat eduskun- määrässä olettamuiksien pohjalle, käytännöllistä 9539: n~ssa tehdyt, tahtoi·sin kumminkin lausua muu- kokemusta kun ei saavuteta vähääkään? Jos 9540: taman sanan. käsi1läoleva asetusehdotus sitä vastoin hy,·äk- 9541: Metsänhävittämisen ehkäiseminen. 625 9542: 9543: syttäisiin ja se tuli·si rkäytäntöön, niin puutteel- sen puolesta, enlkä voi kannattaa sellaista vi:rika- 9544: lisuudet, joita siinä on, saataisiin myöhemmin koneistoa, mikä tämän 'jdhdosta tulisi asetetta- 9545: Juulla:kseni helposti korjatuiksi ja saataisiin kor- v·aksi ja jonka palkkoja köyhälistö joutuisi mak- 9546: jaukset tehdyiksi kokemu1ksen ·perusteella kun samaan. 9547: tiedettäisiin, mi·tä korjauksia asertusehdotus vaa- 9548: tii. ·Minä puoles.tani senvuoksi toivoisin, että Keskustelu juli·stetaan }läättyn~ksi. 9549: eduskunta hyvä!ksyisi käsilläolevan asetusehdo- 9550: tuksen. Puhemies: Kun on ehdotettu, että laikieh- 9551: dotus hyljättäisiin, tulee äänestettäväbi lakieh- 9552: Ed. T a i n i o: Minä pyydän ilmoittaa, että dotuksen hyväksymisestä tai hylkäämisestä. 9553: minä rtulen äänestämään tämän lain hyväksymi- 9554: sen puolesta siitä syystä, ettei parempaa ole toi- 9555: vossa saatavissa pitkiin aikoihin. Se tosin ei Äänestys ja päätös: 9556: osapvilleenrkaan vastaa niitä vaatimuksia ja toi- 9557: veita, mitä minullakin sen lain suhteen on. . Ken hyväksyy puheenalaisen asetusehdotuik- 9558: Murtta minä luulen samalla että, jos tämä la:ki- sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on se hyl- 9559: ehdotus tällä rkertaa hylätään, •se tulee aina ole- jätty. 9560: maan rtiel1ä ja resteenä uusille yritteille, uusille Äänestyksesrsä annetaan 97 jaa- ja 85 ei-äiintä. 9561: alotteille, jotka tulisi'V'at myöhä·stymään, ja tämä Asetusehdotus on siirs hyväksytty, ja sen kolm'as 9562: laki tulisi aina sentään olemaan ensimäisenä käsittely on suorirtettu. 9563: päiväjärjestyksessä siksi kun siitä johonkin tu- 9564: lokseen tultaisiin. Ja sitäpaitsi minä äänesrtän P n h e m i e s: Esi.tetään se all\omusponsi, 9565: tämän lain puolesta myöskin siinä tiedossa ja _ioka on talousvaliokunnan mietinnössä n :o 1 si- 9566: siinä mielessä, että se sisältää edes pienen paran- vuilla 25 ja 26. 9567: nuksen nykyisiin olo:Uhin. Toivoisin useampien 9568: muitten vasemmistolaisten myöskin äänestävän Ponsi hyvä!ksytään. 9569: tämän lain hyvä!ksymisen puolesta. 9570: Puhemies: Asia on loppuun käsitelty. 9571: Ed. W ä ä n ä n en: Täällä on eräs meikäläi- 9572: sistä jäsen.irstä puhunut esilläolevan lakiehdo- 9573: 2) Vä1ikysymys, 9574: tuksen hyväk.symisen puolesta ja toivonut tois- 9575: tenkin äänestävän sen nuolesta en:s.innäkin sen- 9576: tähden, että on kysymyrksessä tavallaan parannus jonka tekemiseen ed. Aro y. m. ovat pyy·täneet 9577: 1akiin eikä parempaa hänen mielestään voi toi- eduskunnan suos,tumusta ja joka koskee erinäi- 9578: voa. Minä en ymmärrä sellaisten henkilöitten kä- siä kuluvan toukokuun aikana toimeenpantuja 9579: sitystä. Sitä pai·tsi ron asiasta sosialidemokraat- vangitsemisia, esritetään keskustelutta toimeen- 9580: tisen edus}mntaryhmän pä;ätös, että äänestetään pantavaa äänestystä varten. 9581: tämän lakiehdotu:ksren hy}lkääJmiseksi ensiksikin 9582: sentähden ettei meidän puolelta tahdota hYJVäk- Äänestys ja päätös: 9583: syä lisäverotuksia entisten verotusten hsäksi, on- 9584: han näet selvää, että tässä tarvitaan taaskin sel- Ken sallii välikysymylksen tehtäväksi, äänes- 9585: lainen virkakoneisto, jos.sa ei ole edes ylin:tä ra- tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on se evätty. 9586: _iaa!ka:an. Niinkuin 12 § :ssä sanotaan, on lää- Äänestyksessä ovat ja:a-äänet voitolla; edus- 9587: ninmetsälautakunnassa vähintäin kolme jäsen- kunta on siis päättäny·t, että välikysymys on 9588: tä, mutta korkeintaan niitä kai voi olla 30. Näi- sallittava tehtäväksi. 9589: den palkka ma!k·setaan tosin valtiovaroista, kuten 9590: odustaja Peurakoski sanoi, mutta kyllä kai val- 9591: tiova:rloi•hinkin kootaan varat tvemtu!ksella, ja 3) Erinäisten kuluvan toukokuun aikana toimeen- 9592: näin ollen kairkessa tapau'ksessa tulee rasitusta pantujen vangitsemisten johdosta 9593: niille, jotka veroa maksavat. Minä siis yhdyn 9594: niihin, jrotJka ovat ehdottaneet ] a!kiehdotu'ksen tehty ed. Tokoin y. m. anomusehdotus n :o 100 9595: hylj ä ttä,väksi. esitetään. 9596: Ed. l\I i et t i ne n: Minä yhdyn ni~hin, jotka Ed. Tokoi esittää anomusehdotuksen seuraa- 9597: ovat puhuneet tämän lakiehdotuksen hylkäämi- vasti: 9598: 626 Maanantaina 20 p. toukokuuta. 9599: 9600: 9601: Ed. T '0 koi: Tämän nyt esi·tettävän anomus- Ne ta'paukset, joiden johdosta käsilläolevat 9602: ehdotuksen perustelut O<Vat aivan samat kuin asiakirjat ovat nyt eduskunnalle esitetyt, ovat 9603: sen välikysymyksenikin perustelut, jonka edus- kuvaavana ja tuor·eimpana, mutta samalla 9604: kunta vasta päätti annettavaksi hallituksen jiilse- myöskin häikailemättöm;impänä esimerkkinä 9605: nille va:stattavaksi. Mutta huolimatta siitä, että ja todistuksena siitä laittomuudes,ta ja 9606: asiasta on tehty väliikysymy.s, olemme kuitenkin siitä laittomuuden ja m~elivallan til3Jsta, jossa 9607: katsoneet vei volli·su ude!ksemme, nojautuen vai tio- meillä nykyään eletään. Ovathan nämä ta- 9608: päiväjär'j'estyksen 30 § :ään, tehdä myöskin sa- 9609: 1 9610: paukset, sikäli kuin nii•stä on tietoja saatu, 9611: masta asiasta anomusehdotus. Olemme myöskin senluontoisia, että näissä on harjoitettu mitä 9612: ottaneet huomioon sen ~sei'kan, ettei meidän ny- julkeinta, mitä häikäilemättämintä lailttomuut- 9613: kyinen 'kotimainen :hallituksemme, joka on ko- lta. Mutta minun nähdäkseni yksin tämä lait- 9614: •koonpantu venäläisistä ja puolivenäläi:sistä vi- tom,uuspuoli ja se "Seiikka että trussä on harjoi- 9615: ranomaisista, arvatentkaan tälläkään ikertaa tule tettu laittomuu•tta, ei ole ainoa puoli, mikä näis- 9616: eduskunnan eteen vastaamaan tähän tehtyyn vä- sä ky,symyksissä esiintyy. Sil1ä onhan meillä: 9617: likysymykseen, niin tärikeä kuin se joka tapauk- harjoitettu laittomuutta monella eri tavalla jo 9618: sessa oli,si,kin. Tästä ·syys,tä olemme katsoneet, enn,en1kin. Mutta näissä nyt ·kysymyksessä ole- 9619: niinkuin mainitsi'n, v·elvollisuudeksemme esittää vi,ssa tapauk.sissa minun näJhdä1kseni kuvastuu 9620: myöskin anomuksen, joka päättyy ponsiin: erin•omaises,ti se •kanta, miten juuri laittomuus- 9621: toimenpiteet ja yl<eensä kaik'ki 'k!Uristwstoimenpi- 9622: ,että poliisiviranomai·sten 1aholta ei saataisi teet, olkoot ne mitä laatua tahansa, kohoavat aina 9623: tarpeentomasti ·sekaantua työnantajain ja työn- huippuunsa, kohiOayat sanoakseni oikein kuk- 9624: tekijäin välisiin asioi:hin; . kaansa siHoin, kun näitä lai•ttomuuksia harjoite- 9625: että muut kuin Suomen lakien määräämät taan työtätekevää luokikaa kohtaan. Tässä asi- 9626: henlkilöt eivät saisi toimittaa tai toimituttaa täl- a•ssa •kuvastuu myös samassa koko anastajaluokan 9627: la:i;sia vangitsemi,sia ja poliisin tehtäJviä sekä ja heidän edumajainsa sammumaton ja leppymä- 9628: että kailrki ne viran'omaie,et, jotka ovat tehneet tön sortamishalu työväenluokkaa kohtaan. Minä 9629: itsensä mainitunlaisiin laittomuksiin syypäiksi, arvelen että tää:llä yksi ja toinen edustaja arve- 9630: saatettaisiin lailhseen edesvastaukseen". lee, että onhan ennen1kin vangitsemis.ia tapah- 9631: tunut, onhan ennenkin yhtä ja t'Oista tapahtunut 9632: Samalla •kun ehdotan, että eduskunta lähet- ilman, että siitä on niin suurta hälinää nostelttu, 9633: täisi tämän anomusehdotuksen perustuslakiva- ja reihän tä·s>Sä ole kysymys muusta kuin ainoas- 9634: liokuntaan käsite!ltäväksi, minä •kyllä ymmärrän, taan muutaJmi:en työläisten vangitsemisesta ja 9635: ettei perustuslakivaliokunta ed11skunnan ikloossa- heidän lähettämi·sestään Venäjän viranomaisoon 9636: olojan näin täpärällä ollen enää voine kii,nnit- ja Venäjän tuomioistuinten eteen. Mutta juuri 9637: tää täJle asialle sitä tarpeellista huomiota, minkä se seikka, että tässä on'kin kysymyksessä työ- 9638: se epäilemättä ansaitsisi, mutta kui·ten'kin pyy- miesten vangitseminen ja heidän lä'hettämisensä 9639: dän, niin:kuin jo mainitsin, ehdottaa, että asia v:enäläisen s3!traappihallitu'k sen asettamain tuo- 9640: 1 9641: 9642: 9643: lähetettäisiin perustuslakiva:lidkuntaan siinä tar- mioistuinten uttkittavaksi ja tuomittaviksi, -ae 9644: koituksessa, että perustusla:kivali Clkunrta, joka 9645: 1 9646: juuri oi•lwuttaaJkin, ja voisinko sanoa, velvoittaa 9647: käsittelee •parastaikaa nii·tä anomusehdotuksia, meitä työväen edustajia kajoamaan tähän kysy- 9648: etenkin ed. Arokallion, mutta myö!'lkin ed. myikseen. Minlå arvaan, että eivät herrat tietysti 9649: M·echelinin anomusehdotuksia, jotka eduskun- tähän kysymykseen tahtoisi niin mielellään ka- 9650: nassa on tehty j'a jotka ovat luonteeltaan sellai- jota. 9651: sia että, samalla kun perustuslakivaliokunta Mutta minä pyydän vielä vaivata eduskuntaa 9652: valmi•staa niistä mietinnön, se myöskin luullak- hiukan. Minusta näyttää näiden tapausten joh- 9653: seni voipi kajota nä•ihin seikiko:iihin, ja näistäkin dosta voitavan tehdä muutamia hyvinkin tär- 9654: tä'ssä a:nomusehdotuk•sessa maini:tuista kysymyk- keitä havaintoja ja johtopäätdmiä, joille edus- 9655: sistä lillainita edelläm1ainituista anomusehdotuk- kuntaik:aan ei saisi silmiään ummistaa. Ensin- 9656: sista antamassaan mietinnössä. näkin on huomattava se seikka, että nämä käsil- 9657: Samalla kun ehdotan tämän a:sian lähetettä- läolevat tapaukset ovat syntyneet, niinkuin 9658: vii:ksi ·perustuslakivaliokuntaan, pyydän vielä täällä väli1kysymyksessä ja anomusehdotuksen 9659: muutamalla ,sanalla kajlota itse niihin tapauk- perusteluissaikin sel>ostellaan, sen johdosta, että 9660: isiin ja itse siihen asiaan, jonka iohdosta sekä vä- täkäläis:illä Venäjän valtion omistamilla työ- 9661: likysymys että myöskin nyt esirtetty anomuseh- laitoksilla, KatajanokaR laivaveistämöllä ynnä 9662: dotus ovat syntyneet. niihin kuuluvilla muilla työ}aitoksilla on ryh- 9663: Toukokuussa v. 1912 tapahtuneet vangitsemiset. 627 9664: 9665: 9666: dytty sortamaan meidän maamme työläisillekin jestymätön työväestö, joka ei tunne järjesty- 9667: perustusl&illa taattua y~hdis tymis- ja kokoon tu- neen työvä•estön maltillisia ja johdonmukaisia 9668: mi·svapautta. Näissä työlaitoksissa, niinkuin sekä samalla myöskin lailli,sia toimintamuotoja, 9669: 1 9670: 9671: 9672: perusteluissa mainitaan, on kaiken aikaa val- mielellään asiansa ajamisessa tavallisesti turvau- 9673: linnut ahdistava ja kuristava heruki. Siellä an tuu sellaisiin keinoi,hin ja •sellaisiin toiminta- 9674: 1 9675: 9676: 9677: tahdottu kaikilla mahdolli.silla keinoilla rajoit- muotoihi'n, joilla se va:hingoitta:a oma:a asiaansa 9678: taa työläisten railli>sia oikeu1ksia ja v·apauk·sia. ja koko työväenluo'kan asiaa. Niinpä ·tässäkin 9679: Ja tämä kuristusjärjestelmä on mennyt niin pit- työviilestön vi•han ja suuttumuksen esineeksi 9680: 'käl1e, että työläisiltä on kielletty osanotto työ- joutunut työläinen eli provokaattori paiskattiin 9681: läisten ja :herrask.aistlerukrn yleiseen tap3'an va~ hiilikärryille ja kärrättiin ulos sanotulta työ- 9682: puupäivän vapaanaviettämiseen. Herraskaiset alueelta. On selvää, ettei järjestynyt työväestö 9683: viettävät tosin tätä vappua eri tavalla. Mutta olisi ryhtynyt tällaisiin toimenpiteisiin. Sillä 9684: kuitenkin hekin viettävät .sitä vapaana, jonkun- olisi ollut muita paljon parempia, paljon tehok- 9685: laisena juhlapäivänä; työväestö taas viettää tätä 'kaampia ja paljon 'käytännöllisempiä toimen- 9686: päivää omalla ta:vallaan, erittäinkin järjestynyt piteitä. Mutta se olikin tarkoitus. Hallitus- 9687: työväestö katsoo velvolhsuudekseen vappuna ko- valta ·oli saavuttanut tarkoituksensa. Se näillä 9688: koontua mielenosoitu'ksiin, jolloin selostetaan provokatoorisilla toimenpiteillään oli saanut 9689: luokkatietoisen järjestyneen työväen menettely- työväestön ärsytetyksi erääseen vähemmän har- 9690: tapoja ja sitä päämäärää, mihin työväe~tö ·kittuun tekoon ja sai silloin syytä, edes näen- 9691: yleensä pyrkii. Näissä puheenaolevissa työlai- näistä syytä, jolla:kin tavalla kajota ·tai karata 9692: toksissa työskenteleviltä työläisiltä on, niin•kuin työv~äestön niskaan. 9693: täällä tehdään selk oa, :ka~kki nämä oikeudet ja 9694: 1 9695: Tästä minun nähdä•kseni jokaisen järjellisen 9696: vapaudet kielletty. Tä'stä onkin ollut 'S'eura:uk- ihmisen pitäisi ainakin ·voida vetää se johtopää- 9697: sena, ettei sanotuilla työlaitoksilla ole työväes- tös, että yleensä hallitukselle, joka tahtoo edis- 9698: tössä järjestäy•ty!minen pääJssyt edes alkuunkaan. tää rauhalli'sia oloja, jo·ka tahtoo edistää hyvää 9699: Sanotuilla työlai•toksilla on työskerunellyt suu- järjestystä, ennen kaikkea olisi tärk·eätä, että 9700: rimmalta osaltaan niin .sanottua järjestymätöntä työväestö olisi järjestäytynyttä kaikilla työpai- 9701: työvä.estöä, •sellaista, jolle järjestyrueen työväes- koilla. Rauhallisia oloja ja hyvää j1ärjestystä 9702: tön toimintatavat ja järjestyneen työväestön edi.stävän hallituksen tulisi samalla, jos se tah- 9703: hyväksymät menettelyt ovat olleet tlmtematto- ·toisi olla näille periaatteil1een uskollinen, myös 9704: mia. Mutta kuitenlkin hekin ovat tunteneet edistää työväen järjestäytymistä tai ei ainailman 9705: hengenheimolaisuutta siihen työläisjoukkoon vastustaa, ei asettaa esteitä työväen järjestäyty- 9706: nähden, jo ka kaikkialla taistelee •kapitalistista 9707: 1 9708: misel1e. Mutta hallitus, jdka tahtoo edistää epä- 9709: sortojärjestelmää vastaan. Ja siitä syy.stä suu- järjestystä, hwottomia ja sekasortoisia oloja, se 9710: rin osa heistä noin niinkuin tuon yhtei:sen soli- aina ja kaikikialla vastustaa työväestön järjes- 9711: dal·isuuden tunteen vaikutukses-ta on kuitenkin täytymistä, koeika se kalastellessaan sameassa 9712: -ottanut osaa vapunpäivän vapaanaviettämiseen. vedessä •saa sek3'sortoa aikaan ja hankkii tilai- 9713: Mutta on huomattavana eräs toinen seikka, ~suutta iskeä silloin työväen kimippuun. Niinpä 9714: nimrttäin •se, etltä järjestyneen työväestön ri- tässäkin. Sanotulta tehtaalta sitten sanottiin 9715: veissä yleensä aina kaikkiall'akin on hyvä tilai- - t1ehtaan järjestyssääntöjenkin mukaan laitto- 9716: suus maleksia ja rpiileksiä kaikkien onnenonki- maUa ·truvalla - irti suurin osa ·työväestä eli 9717: jain ja provokaattorien, j otka häiritsevät järjes- 9718: 1 kaiklki ne, jotka olivat ottaneet osaa vrupunpäi- 9719: tyneen työväestön toimintaa ja jotka yleensä te- vän vapaana viettämiseen; ja eräitä työläi.siä 9720: kevät, niill!kuin me sanomme, karhunpalveluksia alettiin hallitusvallan ja poliisiviranomaisten 9721: työväen toiminnalle ja suoraan sanoen ovatkin taholta häikäilemättömästi vainota. Nämä työ- 9722: valhs.sa ol,evain luo•kkain lkätyreitä saadwksensa läist.en vainotoimenpiteet menivät sitten niin 9723: sekasortoa aikaan työväestön riveissä. Niinpä pitkälle että muut!llmia työläisiä vangittiin, 9724: on huomattava että täälläkin, missä järjesty- lmtitarkastulksia pidettiin, heidät r3'ahattiin po- 9725: mätön työväestö on ollut enemmistönä, siellä on 'liisi.rusemille, passitettiin lääninvankilaan; ja 9726: myöskin tällaisilla - sanoisinko - provokaat- ;sieltä useita, niirukuin viime päivinä on saatu 9727: tmeilla ollut toimintamahdallisuutta. }">eru.ste- tiet~ä, on passitettu edelleen menemään Viipu- 9728: luissa mainitaan eräästä sellaisesta hen:kilöstä, riin ja sid tä Venäjälle, Vienäläisten, ken ties 9729: joka on toiminut tavalla, joka on saaUanut hä- pikao~keu•ksien, tuomittavirosi ja kenties toiset 9730: net sittemmin työväestön epäluulon ja vihan elirukaudeksi karkoitetta:vi1ksi. Sitä on vaikea 9731: esineeksi, mikä on mennyt sangen pi·tkälle. Jär- sanoa, minkälaisiHe teille heidät on karkoitettu. 9732: 9733: 83 9734: fi28 Maanantaina 20 p. toukokuuta. 9735: 9736: 9737: Omituista ·tai kurvaavinta tässä asirussa on se na1an valta:kunnassa Venäjän lain mukaan toi- 9738: että, sikäli •kuin meidän on onnistunut saada: mittaa vangitsemisia tai antaa vangitsemisJkäs- 9739: tietoja - näitä tietoja on tosin ollut hyvi!n vai- kyjä, että siinä määrätään että Suomen viran- 9740: kea .saada, olemme koettaneet kääntyä persoo- omaisten täytyy antaa vir.ka-apua näille V enä- 9741: nallisesti läänin kuvernöörin puoleen kysellen jän viranomaisille siHoin, kun he tahtovat toi- 9742: ja ti·edustellen, •koettaneet saada tietoja poliisi- mittaa vangitsemisia tai ikotitarika:stuksia täällä 9743: viranomaisilta; kaikki vaikenevat tai antavat oleskelevien Venäjän alamaisten luona. Mutta 9744: hyvin ·erpämääräi1siä, •epäselviä ja ai·van epätäy- si,käli, kuin tätä kiertokirj~ttä tunnetaan jul- 9745: dellisiä vastauksia - näissä saaduissa tiedon- kisuudessa, pitäisi sen sisältää vain se, että il- 9746: annoiss·a on :kuitenkin yhteistä se, kaikki tie- miantajan sitäpaitsi täytyy esittää joku mää- 9747: donannot ovat yhteisiä siinä ja osuvat samaan rätty dkos, josta vangitsemiskäsky tai kotitar- 9748: siinä että, kun me olemme ky•synoot, kenen toi- ka.stus•määräys on annettu. Näissä nyt ky- 9749: mesta ja kenen käskvstä nämä vangitsemiset on seessä olevissa tapauksissa ei ole edes tuon kier- 9750: toimitettu, •kaiklkialla vastataan: venäläisen tokirjeen määräyiksiä täyt•etty. :Me olemme 9751: suojelusosaston päällikön määräY'ksestä. Sen ky'llä ai•kaisemmin, silloin kun nämä kiertokir- 9752: vastauksen on antanut läänin kuver·nööri, se jeet annettiin j.a myöhemminkin osoittaneet ja 9753: vastaus on annettu poliisikamarista. Sen todi,Sitaneet näiden kiertokirjeiden laittomuu- 9754: vastauksen an:tarvat viranomaiset: vangitremi- den, ettei niillä ole tukea Suomen laissa, vaan 9755: set on toimitettu Venäjän suoj.elusosaston pääl- ovat ne ainoastaan tuollaisten yleisten, niin- 9756: likön käskystä. Me olemme kysyneet, mitä kuin niissä sanotaan, periaatteiden vuoksi an- 9757: syytä on esitetty, mitä rikoksia ovat vangitut netut, tietysti sellaisten periaatt·eiden vuoksi, 9758: tehneet, joitten p•erustukSiella vangitsemism on jotka tarkoittavat venäläi,sen hallitusvallan pal- 9759: toimitettu. Kukaan •ei tiedä, ei ole esit•etty y;e]emista. Minä arvelen, että silloin, kun tämä 9760: mitään riko'ksia! On annettu vain määräys·, että 1kiert()kirje annettiin, kiertokirjeen antajat kai 9761: heidät vangittaisiin ja passitettaisiin van•kilaan arvelivat it•sekin, että täällä kai mahdollisesti 9762: ja sieltä edelleen Venäjälle. Ei1kä meidän po- piileksii j•oita'kin Venäjän vallanikumoukiseHi- 9763: liisiviranomais•et suinkaan ole empineet tai sia tai joitakin Venäjän anastajaluokan vihoi- 9764: epäilleet panna tätä la:itonta kä:s:kyä ja laitonta hin joutuneita työläisiä, joiden vangitsemisesta 9765: vangitsemista täytäntöön. He ovat silmiään- ei ole suurta lukua, e:iikä niin ollen kotimaisten 9766: ikään räpäyttämättä totdleet Venäjän suojelus- viranomaisten vehnoitta:mista antaJIDaan virka- 9767: osaston pääillikön määräy.ksiä. Mikä on V enä- apua venäläi·siUe tovereillensa ole katsotta:va 9768: jän suojelusosasto? Onko se laillinen järjestö niin tärkeäksi jutubi, ettei tätä määräystä 9769: meidän ma•a:ssamme? Onko venäläisellä suoje- voitaisi antaa, vaikikei se niin täsmällisesti pe- 9770: lusosastolla oi1keutta •Suomen lain mukaan toi- rustuisikaan laikiin. 11futta tässä piilee se 9771: mittaa vangitsemisia tää:llä '? Minä uskon, ettei vaara, että näiden kiertokirjeiden nojalla -- 9772: teistä kukaan rohkene väittää, että asia·n laita sikäli 1kuin sitä nyt täällä esilläolevien tapaus- 9773: on niin. Venäjän •suojelusosa:stoa ei Suomen ten n•oj:rlla on 81Sitetty ja sikäli kuin tässä yh- 9774: laki tunne. Suomen lai·ssa ei ole viittaustakaan teudessä asianomaiset viranomaiset tekonsa 9775: siihen, että sellainen järjestö, kuin Venäjän tueksi ovat vedoneet tähän kiertokirjeeseen - · 9776: suoje;lusosasto, saisi toimeenpanna vangitsemi- itse Suomen·kin rkan·salais•et voivat joutua Venä- 9777: sia ja kotitarkastuksia ja pas•sittaa ihmi:siä van- :iän Suojelusasaston päällikön määräyk1sestä van- 9778: kilaan, Siperiaan ta:i mihin tahansa. Me olem- gittaviksi ja kal"lkoi•t•etltaviksi, niin:kuin nyt on 9779: me kysyneet, millä perustu•ksella ja mihin no- käynytkin. Näistä vangituista oli todis,tetta- 9780: jautuen Venäjän suojelUi~osaston päällikkö vasti ,ka1ksi Suomen alamaista; toinen työmies 9781: näitä vangitsemiskäskyjä antaa. Siihen myös Koklm, joka oli todistettavrusti kirjoi1ssa tässä 9782: on annettu aina sama vastaus: hän nojautuu Helsingin kaupungissa, ja toinen, työmies 9783: senaatin vuonna 1906 antamaan kiertokirjee- Taimi, oli myös todistettarvasti Suomen alamai- 9784: ·seen, jota sittemmin on täydennetty vuonna nen. Näin ollen, kun he kerran olivat Suomen 9785: 1908. Mitä sisältää tämä 1906 annettu kierto- alamaisia, ei edes tämän laittoman kiertokir- 9786: kirje? Se on salainen kirje, josta julkisuu- jeen määräykset voineet ulottua heihin. Mutt3 9787: dessa ei ·ole tietoa, mutta sikäli kuin sitä julki- kuitenikin heidät vangittiin, saman miehen, 9788: suudessa tunnetaan, pitäisi ·sen kierixlikirjeen Venäjän suojelusosaston päällikön käskystä ja 9789: sisältää sitä, että •siinä on lmhoitettu suomalai- samaan kiertokirjees•een noiautumalla. Saattaa 9790: sia viranomaisia an1ta~maan virka-apuansa niille sanoa, ettei ollut täysin todistettavissa, olirvatko · 9791: venäläisille viranomaisille, joilla on oikeus V e- he Suomen kansalaisia vai eivätkö. Mutta po- 9792: 'roukokuussa v. 1912 tapahtuneet vangitsemiset.. 629 9793: 9794: 9795: liisiviranomaisetkaan eivät ole kehdanneet sitä läisiä. lähettää määräJtystä rikoksesta, josta on 9796: kieltää. He tunnustavat, että poEi·sikamaris,sa siellä syyte nostettu, ja vangitseminen siellä on 9797: <>li tiedossa, silloin !kun heidäJt kuletettiin ase- Venäjän laki en määräämän miehen antamalla 9798: 1 9799: 9800: 9801: malle, Bttä he olivat Suomen alamaisia ja että määräyksellä vahvistettu. Näissä tapauksis,sa ei 9802: Kokko oli kirjoissa Helsingin kaupungissa. ole asianlaita edes siten. Ovatko nämä henkilöt 9803: Suojelusosast<>n päälli'kön sanotaan väittäneen, mahd'Olilisesti ottaneet siellä osaa johonkin anar- 9804: että he olivat Venäjän alamai1sia ja ovat van- kistiBeen tai .i·ohonkin sellaiseen törkeään val- 9805: gittavat. Niinkuin sanottu, 'POliisikamariss.a jo lankumoukselliseen tekoon, ei tiedetä, siittä ei ole 9806: todistettiin, etteivät he olleet Venäjän alamai- esitetty selvitystä, mutta jos he olisivat tehneet 9807: sia, mutta !kuitenkin heidät passitettiin läänin- itsensä syypäiksi johonkin tällaiseen, niin luu- 9808: vankilaan. Tässä sii·s poliisiviranomaiset teki- letteko, että se olisi jäänyt esittämättä~ Ei. He· 9809: vät itsensä tietensä syypä:iksi laittomuuteen. ovat mahdollises·ti jos•sakin tai jolloinkin huu- 9810: Se ei l()llut edes epäselvyys heille, vaan se oli taneet: ,Alas lahtarit!" tai jotakin muuta sel- 9811: 9elviö, selvä asia, jonka he 'tiesivät. He tiesi- laista, mutta tuskinpa he mitään muuta sen pa- 9812: vät, että teko oli laiton, mutta kuitenkin se hempaa tai sen ·vaarallisempaa tai sen tärkeäm- 9813: tehtiin. Olen kyllä kuullut huhuja, että Hel- pää ,rikosta ovat tehneet. 9814: singin poliisiupooeriBnkin hyvin venyvää omaa- Tässä nyt saatetaan sanoa, että on totta, etta 9815: tuntoa, j1oka on hyvinkin ·paljoon tottunut, olisi tässä on tapahtunut sellainen hyvin il•kBä, mel- 9816: jonkun verran ruvennut veliomaan jo näin keinpä voisi san,oa törkeä laittomuus. Mutta 9817: pitkälle mBnnyt laittomuus, joten poliisimesta- missä on hevemmän ja törkeäruman laittomuu- 9818: rin itsensä täytyi ryhtyä työhön, joka näihin den raja? Missä on se raja, joka erottaa lievem- 9819: asti on kuulunut hänen käsikyläisilleen. män ja vähemmän laittomuude'Fl tällaisesta suu- 9820: Minä luulen, ettei tässä voi olla eri mieltä remmwsta ja töi'kBämmästä laitfo:muudesta ~ Sita 9821: siitä, että laittomuus on tapahtunut ja törkeä rajaa ei ole olemassa. Siinåpä se juuri onkin,. 9822: laittomuus. Minä luulen, että kaikki -- aina- että meillä yleensä meida;n kotimai•set viran~ 9823: kin l'ohkenen niin otaksua- ovat minun kans- omaisemme ja varsinkin meidä:n valtaluok- 9824: sani siitä yhtä mieltä. Mutta he kai vain ar- kamme ovat katsoneet aina sormiensa läpi sil- 9825: velevat, että laittomuus on tapahtunut, jos on loin, kun on tapahtunutsellainen niinsanottu lie- 9826: ollut tiett:vä. että nämä ka!ksi olivat Suomen vempi laittomUU8; sellainen laititomuus, joka on 9827: kansa,lai,sid eikä heitä vastaan esitetty, niinkuin kohdannut työväestöä. Niitä on katseltu vähem- 9828: on tl()distettu. mitään sellaista pätevää rikosta, män pa:hoina tai ·stHwisin:ko sallittuina laitto- 9829: josta heidät olisi voitu pidättää. Tosin Venä- muuksina. :Mutta ne laittomuudet ovat yhtä pa- 9830: jän suojelusosaston pääHiik'kö .oli sanonut, että heksuttavia, niitä vastaan tulisi nousta aina ja 9831: heitä syytetään jostakin epämääräisestä valtiol- kaikkialla. Silloin kun kerrrun sallitaan lievem- 9832: lisen propagandan harjoittamise!sta. Onko joku piä, silloin pian joudutaan siihen, että saadaan 9833: valtiolli1sen propagandan harjoittaminen sellai- nielaista suurempiakin laittomuU'ksia, ja siitä 9834: nen rikos, j'Osta Suomen lain mukaan mies voi- syystä eduskunnan' täytyi:si kerta kaikkiaan teh~ 9835: druan vangita ja ·pa.s.sittaa lääninvankilaan, ellei dä loppu sellaisesta lievempienkin laittomuuk- 9836: häntä vastaan ole esitetty mi>tään erikoista sel- sien sallimisesta ja ennen kaikkea sa:noa täHai- 9837: laista rikosta, joka aiheuttaisi vang'itsemisen?, sista asi·oista käsityksensä julki selvästi ja peit~ 9838: Ja sitäpaitsi valtiollioon propagandan harjoit- telemä:ttä. 9839: tami'nen'kin oli esitetty niin epämääräisessä, Samassa yhteydessä €n voi olila mainitsematta 9840: niin venyvässä muodossa, että se on ainoastaan muutamia minun mielestäni hyvin kuvaavia 9841: tekosyy, joka on ta,hdottu vetää jonkunlaiseksi seikkoja siitä, miten meidän ·kotimaiset vira:n- 9842: verhoksi tälle julkerulle laittomuuden teolle. omaisemme, varsirukin poli:iJsiviranomaisemme 9843: Minä en tiedä eikä kukaan meistä tiedä mi•nkä- ovat suhtautuneet näihin kysymyksiin. Se häi- 9844: laista valtiolli·sta propagandaa puheenalaiset käilemätön kyynillisyys, melkeinpä voisi sanoa 9845: henJkilöt ovat harjoittaneet. l\futta ensimäinen il>key's, jolle he ovat asettluneet näissä kysymyk- 9846: ·tehtävä kai olisi ollut toimittaa asiasta tutki- ·sissä, tuntuu hyvin inhottavalta, melkein voisi 9847: mus, perinpohjainen tutkimus. Onko sitä pi- sanoa - - niin seHai.selta, jota minun ei ole 9848: detty~ Ei tiedetä, onko pidetty tutkimusta. salhttu tässä sanoa. Se röyhk.eY's, millä poliisi~ 9849: Se v'ain tiedetään, että heidät on lähetetty V e- viranomaiset ovat näitä vangitseinisia ja var· 9850: näjälle ven•äläi&en tuomioistuimen tutkittaviksi. sinkin kotitarkastuksia toimittaneet, on uudes~ 9851: l\finä jo mainitsi·n, että tämän senaatin kierto- taan näiden kvsymysten, niiiden tapausten yh~ 9852: kirjeenkin mulkaan voidaan ainoastaan venä- teydessä paljastanut poliisilaitoksen todellisen 9853: 630 Maanantaina 20 p. toukokuuta. 9854: 9855: 9856: luon!teen. Kun toimitettiin ·kotitarkastus Saa- päisevät äidin la~psestaan, erottava;t heidät ken- 9857: riniemen kadun 8 : ssa, jossa Venäjän alamainen ties ijäksi. Kuvaa:vinta on tä;ssä asiassa se, että 9858: Nikola:jeff asui, saapui 'sinne 5 sivilipukuista ·nämä vangitut ovat eri,stetyt niin että, puhu- 9859: miestä, joi·sta 3 myöhemmin sanoi olevansa Suo- mattakaan siitä, että la13si olisi pääJSsyt äitiään 9860: men poliisilaitoksen virkailijoita ja 2 tietysti tapaamaan, kukaan muukaan kuin poliisiviran- 9861: Venäjän suojelusosa:ston virkailijoita. He röyh- omaiset ei ole saanut heitä nähdä. Heille on yri- 9862: keästi, esittämättä minkäänlaista aJsiakirj aa tai tetty hankkia asianaja:jaa, joka puolustaisi heitä 9863: minkäänilaista määräystä ·siitä, että heidät on oikeudessa ja tutkinnoi·ssa. Se on kielletty, ja 9864: määrätty lmtitarkastusta, kati<etsintää rpitä- kuitenkin Suomen la:kikin myöntää, että asian- 9865: mään, alkoivat ,komennella si'vullisi·a:kin ih- ajajalla on oikeus päästä tapaamaan päämies- 9866: misiä, 'seHaisia, joilla ei ollut a:sia:n kanssa mi- tään tutkintovanlki'1assakin. Myös Venäjän laki 9867: tään t'ekemistä. Kun ihmiset vähän noin kum- sen myöntää, mutta näiltä vangituilta ovat vi- 9868: mastelivat, että heille röyhkeästi ja hävyttömäs- ranomaiset sen tyystin estäneet. Onpa menty 9869: sä muodo'SS'a 'tehtiin 'kysymykisiä, kun he olivat niin pitkälle, että vangi,tuilta on kielletty oikeus 9870: noin hölmi,styneitä, eivätkä ti'enneet keiden her- jättää valtalkirja, jolla heidän omaisensa olisivat 9871: J}Ojen 1kanssa he oikeastaan olivat joutuneet te- saaneet nostaa heidän palkkansa. Esimer'ki,ksi 9872: kemisiin, eivätkä heti paikalla ymmärtäneet vas- venäläisellä N ikol,aj ef:filla on äs$.Bn mainitse- 9873: tata ka~k.kiin kysymyksiin, niin joukon johta:ja massani tyi:iilaitok1sessa ·saatavaa 300 markkaa. 9874: ärjäisee: ,MinuUe pitää vastata; ettekö te tiedä, Hänelle on koetettu antaa tietoja, jotta hän lä- 9875: kuka minä olen ~ Minä olen herra poliisi·komis- hettäisi valtakirjan, jolla hänen pal'kkansa olisi 9876: sarius". On niin kuvaavaa noille herroille po- nosteJttu. Sitänairtsi on hänellä muitakin asioita 9877: liisikomissariuksille, että heille pitää vastata, järjestettävänä, esimerkiksi kuuluu hänellä ole- 9878: vailkkei iheitä tmme; heidät pitäisi tuntea, eikä van pieniä säästöjä, joita hän vuosien kulues:;a 9879: heitä yleensä ole vaikea tunteakaan heidän eleis- uutterana työnteolla on saanut itse1l,een kootuksi 9880: tään ja liikkeis,tään ja siitä ilkeän röyhkeästä lapsensa tuLevaisuuden turvaamiseksi, mutta 9881: muodosta, jolla he esiintyvät. (Vasemmalta: niiden käyttäminen on häneltä kielletty, hänen 9882: Oi1kein!) Mutta on se sentään niin kuvaarvaa. ei ole sallittu jättää valtakirjaa. Ehdottomasti 9883: Vielä :kuvaav,ampaa on se, että vaik!ka tältä herää kysymys, niin i'l!keältä kuin 'se tuntuukin, 9884: vangitulta Ni!kolajdfin pariskunnalta jäi nuori onko viranomaisilla ai'komus pidättää hänen 9885: alaikäiiien, 4 vuoden ikäinen tyttö kadulle it- palkkansa, kenties r·ehenne1läksensä sillä yhden 9886: kemään äitinsä jälkeen, noilla viranomaisilla illan~ - ,samoin on tehty Suomen alamai·siin 9887: oli sydäntä jättää vieraan maan alamaisen pieni nähden. Taimi ei myös·kään ole voinut jättää 9888: via:ton lapsi kadulle, ilma:n että hänelile olisi jää- valtakirjaa. Kolkko on saanut vankila·sta lähete- 9889: nyt pienintäkään hoivaa. Se on niin kuvaavaa tyksi erään kirjeen, 'joka vaikka se ei ollut lail- 9890: tästä hyvästä yhteiskuntajärjestelmästä, joka linen valtakirja, on 'käynyt valtakirjasta, koska 9891: meillä nykyään vallitsee. KUJl se henkilö, jonka :siinä oli sanottu siihen suuntaan, että hän tah- 9892: hoivaan tämä la:p:si jäi, mydhemmin kävi kmrer- toisi jättää asiainsa hoidon määrätyn henkilön 9893: nööriltä tiedustelemassa, miten hänen tulee me- hudstaan, ja kun kirj·e sitä pai'tsi oli vankilasi- 9894: neoollä lapsen kanssa, mihin hän 00'n panee, elät- netirllä varustettu. Tämän, tosin hyvin epäsel- 9895: tääkö sen Suomen hallitus vai Venäjän hallitu~, vän valtakirjan nojalla on 1saatu hänen asioitaan 9896: kuka sen elättää, lkuka siitä huolta pitää, niin hieman järjestetyksi. Mutta toisten asifrt ne 9897: kuvernööri suvaitsi sanoa, ettei se asia kuulu ovat jääneet aivan r·empaHeen. Tämä on niin 9898: hänelle. :Mitä tekemistä hänellä on pienokais- kuvaavaa meidän viranomai'stemme suuresta in- 9899: ten, lasten kanssa! Hänellä on tekemistä vain nosta palvella Venäjän suojelusosastoa, sillä 9900: ihmisten vangitsemisen, ·karkoittamis,en ja ran- ka~kki tämä, niinkuin alussa mainitsin, tapah- 9901: ikai.semisen kanssa. Kun 1'\ama h0nkilö, jonka tuu Venäjän 'suojelusosaston pä,ällikön käskystä. 9902: luona lasta säilytetään, pyysi vankilan tireh- Minä mainitsin, että näistä vangittuista on jo 9903: tööriltä, että tämä lapsi olisi päässyt tapaamaan ainalkin neljä viety V,enäj älle. Minä en epäile, 9904: edes äitiään, häneltä kie1lettiin se, se ei soni- että saattaa tuntua niine, jotka on siirretty tääl- 9905: nut. .Mistä tSyystä se ei sopinut~ Sanottiin, tä Helsingin lääninvankilasta Venäjälle, jon- 9906: että 'Se herättäisi lapsessa kaameita muistoja. Se kunlaiselta helpotuks'elta rpäästä edes Venäjän 9907: on, kuulkaa herrat, sellai,s't'a iroonist·a ivaa, jota vankiloihin, joissa heillä saattaa olla jonkin 9908: 'Bi saa:ta olla suuttumu!k.Isetta mainitsemattn. He verran enemmän va:pauktsia jättää kirjeitä ja 9909: puhuvat, että se herättää kaameita muistoja, valtakirjoja niiHe, jotka ,he tahtovat jättää toi- 9910: mutta S'e ei herätä kaameita muistoja, jos he re- mimaan niissä ,asioissa, jotka heidän jälkeensä 9911: Työväen tapaturmavakuutus 63l 9912: 9913: 9914: ovat jääinoot. Niin kuvaavaa tämä on, että mel- betare för sikada, som drabbar dem under arbete. 9915: kein tuntuu vapahduk·sEJlle tuHa siirretyksi Suo- Den arbeta:reolycksfallsfö:r1säkringslag af 1895, 9916: men vailikilaista toiseen paikkaan, vaikkakin som, redan då den antogs, i många fall icke stod 9917: heill'e on epätietoista, mitä kauhuja heillä siellä- på höjden af de erfarenheter man då hade korn- 9918: kin on vastrussa. mit till, har senare under årens iopp visat sig 9919: Nämä tä•ssä esittämäni muutamat tosiasiat, vara ä•n mer bristfällig, då utvecklingen gått 9920: vaikkakaan ei virallisia asiwkirjoja tai virallista rwskt framåt. Då nu landtdagen oskridit till re- 9921: tietoa niistä ole alemwssa, voin vakuuttaa täs- formering af sagda lag, hade man kunnat vän- 9922: mälleen tosik,si, ne perustuvat ainoastaan tosi- t,a, a:tt de berä1ttigade kraf, som från a:rbetarehåll 9923: asioihin, ja ne tosiasiat antwvat meille tosiaan framställts i de utskott, som haft behandlingen 9924: sellaisen kuYan nykyisistä oloi•sta, nykyisestä af ärendet om ha:nd, tillmötesgåtts. Så har dock 9925: laittomuusjärjestelmästä, että eduskunnan Yel- ej skett. Majoriteten i socialutskottet slog döf- 9926: volli·suus on, - jos S'e tahtoo puolustaa meidän örat till för de kraf, s·om från socialdemokra- 9927: o]keuksiamme, meidän · laillisia oikeuksiamme tiskt håll framställts, och stora utskottet har än 9928: ja ennen kai·kkea niitä oi1kewksia, joiden pitäisi mer försämrat de af •socialutskot.tet gjord1a :för- 9929: eduskunnaUe olla lähellä sydäntä - ottaa tämii slagen. Stora utskottet har, sin uppgift likmä- 9930: wsia huostaansa ja kaikesta kiireestään huoli- tigt, med hård hand farit öfver socialutskottet1s 9931: matta sanoa siinä sanottavansa edes jossain för,slag. J ag sikall ej ta:ga till uppgift att i alla 9932: muodossa. (Vasemmalta: Hyvä, hyvä!) delar granSika de .skiljaktigheter, •som råda mel- 9933: lan sociolutskottets och stora utskottets för- 9934: Kesrkustelu julistetaan päättyneeksi. slag samt vår reservation, den andra af de till 9935: socialutskottets betänkande fogade reservatio- 9936: P u h e m i e s: On ehdotettu, että anomuseh- n•erna. 9937: dotus lähetettäisiin perustuslaki valiokuntaan. Tili först får jag då uttala den allmänna urpp- 9938: Toaidettanee rpäättää? fattning, som man får, då man granskar sär- 9939: skildt stora utskottets för.slag. Mlan ser här tyd- 9940: Anomusehdotus 1lähetetää•n p e r u s t u s 1 a- ligt, att tvänne samhällsgrupper samvärkat. små- 9941: k i v a l i o k u n t a a n. borgar·e och storkapitalister, smaborgarna re- 9942: pres·enterade främst af småbrukare. Småbru- 9943: 4) Työväen tapaturmavakuutus. 9944: karna såsom småborgarnas representanter hafva 9945: försökt att så mycket som möjligt undandraga 9946: Esitetään suuren valiokunnan mietintö n :o 9 mindre företa:g lagens bestämmelser, och stor- 9947: ja otetaan toiseen käsittelyyn siinä ka;pitalisternas represent_arrter åter hafva för- 9948: sekä työväenasiainvaliokunnan mietinnössä n :o sökt pressa ned skadeståndsersättningen till det 9949: 2 valmi.stelevasti käsitellyt ed. Hallstenin edus- minsta möjliga. Stora uts!kontets förslag visar, 9950: kuntatesitys n :o 32 ja ed. Paasivuoren eduskun- att profithung1ern här främst varit utslagsgif- 9951: taesitys n :o 35, jotka koskevat työväen tapatur- vande, och i detsamma pri•sgifvas arbetarna i en 9952: mava!ku u tusta. del företag helt och hållet åt denna hunger. Då 9953: t. ex. i 1 paragrafens för,sta punkt en hel mängd 9954: Puhemies: Tässä esi.tetään toiseen käsit- handtvärkrerier på landshygden undandrages la- 9955: telyyn se a:setuSiehdotus, joka löytyy työväen- gen'S bestämmelser, så kan man icke motivera 9956: as:lainvaliokunnan mietinnössä ja •samoin suuren denna åtgärd genom det, rutt i de mindre företa- 9957: valiokunnan mietinnössä. Käsittelyn pohjruksi gen på landsbygden yrk1esfaran skulle vara 9958: tulee suuren valiokunnan mietinnössä oleva mindre än i lirknande företag i sta:d - tvärtom 9959: wsetusehdotus. Sitä v·astoin •se anomusponsi, - de mest skriande ohygieniska förhållanden 9960: jo:Ka on suuren valiO'kunnan mietinnön lopussa, råda i dessa mindre företag, och dessutom äro 9961: esitetään va:sta asetusehdotuksen kolmannen kä- . arbetarna i ytterB't obetydlig grad organiserade, 9962: sittelyn tapahduttua. Ensin sallitaan yleiskes- hvi1k1et vär1k ar, att arbetsdagen där är åtskilligt 9963: kustelu ja sitten ryhdytään asetusehdotusta tar- lång med ty åtfäljande trötthet, som naturligt- 9964: kastamaan py kälittäin. vis värkar a:tJt olycksfall i dessa företa•g oftare 9965: inträffa här än i städerna. Samma ,själfviska 9966: Yleiskeskustelu: intr.esse, som fra:mträder i första punkten, står 9967: ock att finna i den andra, men då detta kanhän- 9968: Ed. L u n d s t r ö m: En af de viktigaste gre- da af andra mina utskottskamrater kommer att 9969: nar af socialförsäkring är försäkringen af ar- närmare beröras, förbigår jag denna punkt. 9970: 1632 Maanantaina 20 p. toukokuuta. 9971: 9972: 9973: I tredje punk.ten framgår något, som för ar- skyldig tili slikt och då fröken Hjelts påstående, 9974: betarna hittills varit okändt, nämligen att, då att arbetare genom lemlästning i vissa fall k_,an 9975: mindre än fyra arbetare äro syssel:satta vid ernå större yrkesskioklighet, ej öfvertygadtmig, 9976: fiskeri, någon fara för deras lif ej förefinnes, förordar j'ag, då stadgam1et kunde föranleda tili 9977: men a:tt faran inträder först då omnämnda tal traka,sserier, dess uteslutning. 9978: uppnås. Om vid fiskeri sysselsättas företagets Då arbetaren nog lider tilliräckligt genom att 9979: innehiafvare, maka och ett eller flere omyndiga h.an blifvit utisatt för olycka, anser jag att det 9980: barn, inträder faran först då fyra aflönade ar- i 11 § ingående ·straffstadgandet, att tre:rrne da- 9981: betal'e därjämte af fisket :få sin bärgnting. Arbe- gar måste förgå efter olycks:fraUet, innan under- 9982: tarna, då de äro errdrust tre aflönade, kunna stöd gifves, bör bortfa:lla. Då arbetare genom a:tt 9983: .känna sig lugna med, att ingen fara för.eligger skadas i arbetet redan nog offi,at åt Moloch, är 9984: ,och kunna, om dock det omöjliga skulle inträffa, det nödvändigt för honom .att därefter få bibe- 9985: trösta sig därmed, att Gud får sköta om hustru hålia den lön han hittills åtnjutit, ooh a:rrser jag 9986: och barn. Om nu någon kommer fram med ett det vara os,käligt, 1att någon nedsättning i hans 9987: påstående, att de mindre fisk·eriföretagen•s inne- lefnadsvillkor i ekouomiskt a:fseende bör in- 9988: hafvare äro så fattiga, att de måste afvältra sin träda. 9989: ansvarsskyldighet på Gud, kan jag ej gifva nå- Jag anser, att det af stora utslkottet i 12 § 9990: got anna·t råd, än att de arbooa enbart med egna gjorda :förslaget, wtt högsta ersättningsBumman 9991: arbetskrafter, ty man får ursäkta mig, om jag i per dag ej får uppgå tili mer än 3 mark, är 9992: aLla fali anser, att af en gjord försäkring är en oskäligt, och då detsamma ej ens fanns i social- 9993: .bättre hjälp a:tt vänta än af den >af mig om- utskottets förslag, förordar jag des1s förk.astande, 9994: nämnda personen. Klart är artt j1ag ej kan an- lika väl som den begränsning, som ingår i 9995: nat än föreslå uteslutning af den inskränkning, sa:mma paragraf, om att skadeståndsbeloppet ej 9996: som föl'ekcnnlmer i 3 punkten, och bör densamma får uppgå tili mer än 2/R af medelårsförtjärusten. 9997: lyda: ,yrkesmässigt bedrifvet fiske". Särskildt kommer stadgandet om 3 mark som 9998: På grund af ofvan nämnda s1käl, med hän- högsta gräns att drabba de bä.ttre situerade arbe- 9999: syn tili faran och försä1kringsplikten, anser jag, tarna. J ag påminner mig, att hr Ahmavaara 10000: att de inskränkningar, som gjorts i 5 och 6 vid behandlingen af :Finlands Banks pensions- 10001: punkterna, ä:fven böra bortf,alia. Om stadgan- stat an'såg, att man ej t. ex. i Helsingfor.s .kan föra 10002: det i 1 § 3 mom. bibehå!lles, kommer det.ta att ett drägligt lif med en inkomst under 8,000 10003: göra förordningen i grad, S'Om ej är möjligt att mark. Hvad säger hr Ahmavaara och hans 10004: best,ämma, illUisorisk. N u redan se rvi, rutt en- gelikar om ett li:f med tre mark om dagen och 10005: skilda grupper d de borgerliga vända sig till därunder ~ 10006: den nuvarande sena:ten med arrsökningar, bygd1a Ä:fven föreslår jag, att i 14 § orden ,två tredje- 10007: på egoistiska intressen. An gäl1er det förhöj- del1ar däraf" borde utgå och att ·arhetare vid fuli- 10008: ning af tuHen p.å någon importartik,el, än å·ter, ständig invaliditet skall åtnjuta understöd upp- 10009: att något af 1andtdagen gjordt föl'slag måtte :få gående tili fulia beloppet afhans tidigare lön. 10010: förfalia. Då ej kän,slan af skam att träda i be- Förutom a.tt förslaget tili förordning redan ti- 10011: TÖring med den nuvarande ryska seruat•en kmu- digare inknappat underhållsbidragets storlek, 10012: mer att afhålla yrkesid!kare från att vända sig sätter såväl socialutskottet som 'Stora utskottet 10013: tili densamma ooh då j ag är öfvertygad om, kron'an på värket genom att :föreslå, att •som nqr- 10014: a:t.t man 1kan<hända med litet ,natschaj" upphjäl- mal höjdgräns bör vid beräkning af arbetares år- 10015: per sin mrhållan, ordnar sig nog sak.en tili för- liga medelförtjärust 900 marks strecket utsättas 10016: :mån för supplikanterna. och att af hvad därutöfver går endast en tredje- 10017: 4 mom. innehåller ·en liknwnde befogenhet del kam t.agas i betraMande. 1 likhet med den 10018: för ·senaten med urrdantag af att man i detta tili socialutskottets betänkande :fogade andl'a re- 10019: fall har att vända sig först 'til'l guvernörerna. 2•ervationen och på grund af dess motivering 10020: J ag kan ej under.s,töda någo't af dessa paragra- anser jag, a:tt landtdagen,. om den vili göra, att 10021: fens två serua:re momeut, utan :förordar dera's arbetaren med denna :förordning något så när 10022: ntesl utning. blir hjälpt, bör höja gränsen till 2,500 mark. 10023: I 6 .§ 2 mom. förutsättes, att arbetare skuHe Tili öfriga i författningsförslaget ingående 10024: lemlästa sig för att komma i åtnjutande af de brister är j.wg i t1Hfä1le att under detaljgransk- 10025: anspråkslö.sa förmåner, som denua förordning ningen göra iindringsförslag, hvarför j:ag nöjer 10026: g1fver honom. Då jag ej kan tro, att arbeta:re mig med a!tt päpekaendastdehär afmigomnämn- 10027: annat än af sinuesförvirring skulle göra sig da brister.na. M~en jag ville ytJterligare påpeka, att 10028: Työväen tapaturmavakuutus. 633 10029: ------------------ 10030: 10031: 10032: <le, hvi,lka nu sätta sig emot förordni•ngens ut- olivat kyllä puetut pyöreisiin ja ep&määräisiin 10033: sträckande till 1andtbru\ket, ·särskildt då därvid 10034: 1 muotoihin, siinä tarkoituksessa, että niistä olisi 10035: Jlnvändas maskiner, drifn'a med elementarkraft, erinomaisen helppo peräytyä ja muuten tulkita 10036: hade bort läsa det -srukri,ka andrag.ende, som af niitä miten kulloinkin oma etu tuhsi vaatimaan. 10037: magister Hallsten 'Vid ett af landltdagens före- Näi'hin lupauksiin ja uskotuksiin täytyi porva- 10038: gående plena hölls. Däri påpekar han aHdeies riston ry,htyä varsin1k in suurlakon aikana ja heti 10039: tydligt, att farhågorna äro öfverdrifna, att t. o. sen jälkeen ·sillä se oli suurlakossa nähnyt työ- 10040: m. med de ändringsför.slag, 1som andra reserva- väestön valtavan ja peloittruvan voiman. Etu- 10041: tionen påyrkar, en försäkringspremie ej blefve jensa menettämi,s-en pelosta 'täytyi porvwrien ryh- 10042: större än 30 mark för årsarbetare. Då det ju är tyä pokkul'oimaan valesyöteil'lään, petos mielessä 10043: wlldeles klart, att förordningeus bestämmel.ser kerjäämään itselleen ääniä työväestöltä. Ensi- 10044: kommer att drahba företag, smn sysselsätta ar- mäisten ja vieläpä toistenkin eduskuntavaalien 10045: betare endast en bråkdel -af året, så minska:s ju edellä näihtiin se kumma, että ri'kkaat satojen- 10046: premien härvidlag. Det är ytJtedigare ett bevis tuhansien markkojen pääomien omistajat yht'- 10047: för att det är blott och bart egoism, som här sitter äkkiä tulivat erittäin ystävällisiksi työväestölle. 10048: i högsätet, och a:tt någon önskan att hjälpa och Varsinkin se y-stävällisyys ilmeni maaseuduHa. 10049: understöda de arbetare, som födora sitt enda Porvarien sanomalehtiä j•a agitatsionikirjasit~ 10050: kapital, sin arbetskraft, ej finnes hos de repre- jaettiin työväestölle ihan ilmai:seksi. Ma:htavat 10051: sentanter, som påyrka slilka jämförelsevis obe- :ia arvonsa tuntevat porvarit kävivät pitkin sa- 10052: tydliga tilläggs uteslutande ur författnings- loseutuja pitämässä V'aaliesitelmiä. Näillä mat- 10053: förslaget. J ag förordar i 1hufvudsa:k den tili so- koilla liikkuivat ei ainoastaan ponarien pikku- 10054: cialutskottet's betänkande fogade andra reserva- palvelijat, kuten kans-akoU'lunopettajat ja muut 10055: tionen. pikkuvirkamiehet sekä ylioppiJ.aa:t, vaan vieläpä 10056: sellaisetkin porvarillisen yhteiskunnan valta- 10057: P n he mies: Kanske får jag bedja att ta- pylväät 'kuin maa-, teolli,suus-, ja kauppapatruu- 10058: laren ville lä:mna skrift:ligen de ändringsförslag, nat, näiden li,säksi keski- ja korkeakoulujen 10059: som' talaren önskar att under allmänna diskus- opettaji'a, pappeja ja eri tiedekuntien tohtoreita 10060: sionen skola komma i betrruktande. ja professoreja, ja näiden lisäksi entisten senaat- 10061: torien turvattomia ·tyttäriä ja vieläpä suurlakon 10062: Ed. Lundström: J ag åtager mig atlt un- aikana poispotkiituja bobrik.of:filaisia entisiä se- 10063: ·der detaljgranskningen förnya de ·af mig gjorda naattoreita. Hätä j a pelko pakotti porvareita tä- 10064: 1 10065: 10066: 10067: :llindring.sför<slagen. hän. Lupauksilla ei ollut muuta tarkoitettu 10068: kuin tyynnyttää kansaa, voittaa aikaa ja odottaa 10069: Ed. Jalava: Nykyinen yhteiskunta on sel- hetkeä, jolloin voi vetää mustan ri:stin ohjelma- 10070: lainen, että suurimman val-ta aset<Ctaan oikeuden lupau:ksien yli. Rajan•taJkainen taantumus tuli- 10071: edelle, vääryys ja väkivai ta sama:ten asetetaan oi- kin sitten uorvareille avuksi. Porvaristo on 10072: :kieuden edelle. Suuret uudistuskysjllmykset ovat koko .tämän viiden vuoden aikana aste asteelta 10073: vaitakysymyksiä, riistäjäluokateivät väi1sty kuin peräytynyt lupauksistaan ja saanut vielä aikaan, 10074: ainoastaan pa:kon ja pelon vaikutuksesta. Kun ettei eduskunta tällä 5-vuoti,sella toiminta-ajal- 10075: vallassaolij:ain meillä suurla:kon jälkeen oli pak- Iaan ole saanut toimeen a inoatakaan lakia, joka 10076: 1 10077: 10078: 10079: ko -suostua eduskunnan uudi•stukseen, ja tämän voisi vastata ja tyydyttää työväestön tarpeita ja 10080: johdosta työväkikin 'Sai ottaa osaa uuden edus- ·sen toivomuksi'a. Hallitu'k'Sen puolelta, o1koon:pa 10081: kunnan kokoonpanoon, oli porvaristo pakotettu siellä istunut perustuslailli·sia, suomettarelaisia 10082: lupaama!an työväelle yhtä ja toista. Yhtenä kuo- tai nykyistä 'suomettarelais-venäläistä ·sekarotua, 10083: rona silloin porvrurien sanomalehdet kirjoitti- ei o'le edm'lkunnalle valmistettu ja jätetty monta- 10084: vat ja ;syöttivät makeita lupauk·sia työväelle, lman tärkeätä uudi,stuslakiehdotusta, lukuun- 10085: entä nyt kun on päästy routavuosien sortoa:jasta ottamatta sellaisia puutteellisia ja kehnoja esi- 10086: ohitse, -sortoaj•asta, joUoin koko yhteiskunnalli- tyksiä, kuin leipurilaki, elink,einolaki, maan- 10087: nen lain1säädärrtö oli muk·a tykkänään seisa:Mu- vuokra-asetus ja työväensuojelusas-etus. Niin- 10088: nut, niin nyt sen piti alkaa, tuon Suomen uudes- kutsuttu perustuslaillinen 'senaatti ei huolehti- 10089: taan luomi'sen. Tässä uudestaan luomisessa pnr- nut muiden tärkeiden esitysten jättämisestä 10090: varit lupasivrut työtätekevälle kansalle s•angen eduskunnalle; silloin olivat pa:ljon tärkeämpiä 10091: paljon. Porv-arit rustasiva;t ohjelmia, joissa le- sellaiset lakiesitykset kuin laiki kaavain ja mal- 10092: vein lausein luvattiin uudistuksia kaikilla elä- lien ·suojelemi•sesta, laki n otariaatti}aitoksen ai- 10093: 1 10094: 10095: 10096: mänal'Oi'Ua. Ohjelmalupaukset ja vakuuttelut kaansaamiseksi Suomessa, ja se kuuluisa karvi- 10097: 634 Maanantaina 20 p. toukokuuta. 10098: 10099: 10100: aisma:rja-homelakiesitys. Senjälkeen kun suo-- käsitykseen tu'lee suuren valiokunnan ehdotuk- 10101: mettarelaiset olivat .senaatissa, ei heidän osalleen sen muodosta. 10102: ole tullut edes näinkään paljoa. Suomettarelai- Sitten on porvaristo ta:htonut twssä vielä va- 10103: nen senaatti ei ole edes näinkään paljon jättä- pauttaa myöskin eräitä tJeollisuudenharjoittajia,, 10104: nyt eduskunnalle lakiesityksiä. Ainoa, minkä suuria työnantajaryhmiä. Erusimäiseen pykälään 10105: suomettarelaiset .senaatissa olonsa aikana tekivät, on nimittäin otettu säännös siitä, että senaatti 10106: oli se, että he nykyiselle ·senaatille opettivat voi myöntää erinäisille teollisuusa:mmateille va- 10107: sen taidon, ettei eduskunnalle tarvitse mannä pautusta työväen va:kuuttamises,.ba. Samoin on 10108: vastaamaan siellä esitettyihin välikysymyksiin. ·suuri valiokunta ehdottanut vakuutusneuvos- 10109: Lait ja asetukset, mitkä eduskunta on tällä 5- tolle annettavaksi :sen oikeuden, että se saa täl- 10110: vuotisella olema:ssaolo-ajallaan saanut valmiiksi, laisia vapautuksia myöntää yksityisille liik- 10111: ainoastaan osittain täyttävät ja tur<vaavat työn- keenharjoittajille. Ja tämä 'kaiklki on tehty 10112: tekijäin oikeuksia. Mutta porvaristo on ryh- mu'ka sillä perusteella - kuten porvarit ovat 10113: tynyt vielä kaikella tarm:ollaan vastustamaan tätä ·huonontamisehdotustaan perwstelleet -~ 10114: niitä, joten ei edes niillekään kaikille ole vielä että vakuutusmaJksut tulisivat liia:ksi rasitta- 10115: v,ahvistusta sa~tu. T oiset porvareista vastustavat 10116: 1 maan ensinnäkin pikkumaanviljelijöitä ja sit- 10117: näitä eduskunnan hyväksymiä lakeja julki•sem- ten vähäisiä käsityöläismestareita ja että ne ai- 10118: min, toisen vastustavat niitä taas salaisemmin, van tarpeettoma;sti r·a:sittavat tällarsia työnanta- 10119: käymällä salaisilla kumarrusteillä hallituk- jia vakuutusmaksuilla, koska tapaturman vaara 10120: sen jäsenten luona. Kun nyt viimeinkin monen niissä on pieni, ja tuo rasitus tulisi olemaan 10121: yrityksen jälkeen meillä 'taas on käsiteltävänä kohtuuttoman korkea. Ed. Vuorimaa ynnä 10122: ybi tärkeä lakiesitys, nimittäin työväentapatur- muut porvarit työväenasiairuvalio!kunnan mie- 10123: mavalmntusla:ki, on tämäkin laJkiyritys, varsin- tintöön liitetyssä vastalauseessa esittävät sel- 10124: kin siinä muodos:sa, jonka suuri valiokunta sille laisia perusteettomia väitteitä, että esimerkiksi 10125: on antanut, ja jossa se ehdottaa ·sitä eduskunnan muutaman ruishehdon ja kaurahehdon puimi- 10126: hyväik:syttäväbi, erittäin lmhno j1a erittäin puut- sesta olisi työnantajiUe niin .suuria r:llsituksia, 10127: teellinen. Asetus siinä'kin muodossa kuin työ- kuin 1sanotussa vastalauseessa esitetään. Tapa- 10128: väenasiainvaliokunta ·sen ehdotti, oli hatara ja turmava:kuutuskomitea lausuu kuitenkin tämän- 10129: puutteellinen ensiksi siinä ettei se olisi tullut laatuisi.sta työnanta:ji.sta mietintönsä 9 sivulla 10130: ulottumaan kuin ainoastaan yhteen pieneen näin: ,Mitään painavia taloudelliosia syitä ei 10131: osaan maataviljelevää työväk•eä ja toi·seksi siinä myöskään voitane esittää tätä vasba:n, sillä vas- 10132: että korvaukset vahingoittuneeHe ovat liian al- tuuve1volli,suudesta johtuvan vakuutuksen vuosi- 10133: haiset. maksu, joka tulisi työnantajan suoritettavaksi, 10134: Kun nyt suuri valiokunta ehdottaa la:kia edus- on useimmi'flsa käsityöammateissa •s•angen pieni, 10135: kunnan hyväksyttäväkJsi vieläkin huonomma:ssa vai,hdellen 3 marka:sta 5 markkaan henkeä kohti. 10136: muodo;ssa kuin se oli työväenasiainvaliokunnan Lopuksi huomautettakoon että työväentapatur- 10137: ehdotuks·essa-------~ ensinnä!kin .suuri valiokunta eh- mava:kuutus on meillä jo sikJsi kehittynyt, ettei 10138: dottaa että lakia sovellutettaisiin maanviljelys- mitään vaikeuksia ole päättää näitä vakuutuk- 10139: työhön ain:oa:staam kun käytetään luonnonvoi- 'sia, joita useat kilpailevat yhtiÖ't tarjoavat". 10140: malla käypiä .koneita enemmän kuin 14 päivää Siis komitean laoskujen mukaan tulisivat tällai- 10141: vuodessa - niin kävi·si siten että, jos laJki tä·s,sä set vakuutukset mal~samaan 3 mar.kasta enin- 10142: mUJodossa tulisi eduskunnassa hyväksytyksi, tään 5 ma:rkkaan, mutta ed. Vuorimaa löytää 10143: koko maanviljely:styöväiki sanan varsinaisessa tässä sellaisen mahdollisuuden, että se voi 10144: merkityksessä jäisi asetuksen •suojaa vaille. nousta, niinkuin hän arvelee, 2 työntekijäitä 10145: Sillä suurimmatkaan maatilat eivät tarvitse yli 30 markan. 10146: käyttää 14 :ää vuorokautta vuodessa; esimerkiksi On myöskin erinomaisen kuvaavaa että, sa- 10147: puimakoneita. Myöskään ei tästä määräyksestä maan aikaan kun meillä manttaaliporhojen 10148: käy selville, mikä on tarkoitus porvareilla esi- edustajat tässä edm~kunnassa vaativat !kyyti- ja 10149: merkiksi mitä tulee niinsanottuihin puimansuus- maantierasi'tusten poistamista ja kaikkien mant- 10150: kuntiin joiden :koneita käytetään osuuskunnan taalirasitusten kuin myöskin maaverojen pois- 10151: jäsenten kesken eri taloissa vilj:an puimisessa. tamista, samaan ailkaan 'kun he vaativat, että 10152: Sellainen kuin .suuren valiokunnan ehdotus maantiet ovat valtion varoilla ylläpidettävät, sa- 10153: nyt on, se tietää sitä kenties, ettei tällaisten maslsa hengenvedossa he ovat valmiit säätämään 10154: suurten pui'maosuuskuntien tarvitse tapaturman työvåien tapaturmavakuutuslain siinä muodossa, 10155: varalta vakuuttaa työvä!keän•sä. Aina:kin siihen ettei edes ·siltain ja maantien rakennuksessa tar- 10156: Työväen tapaturmavakuutus. 635 10157: ~-----------·------·-- ----------------------------------- 10158: 10159: vitsisi vakuuttaa työväkeä tapaturman varalta, kivijalan tekijät, kivityärniehet, astuvat niitten 10160: jos niissä ei yhtaikaa käyt,etä enempää kuin 5 tilalle; ja niin edespäin aina ammattityö vaih- 10161: työntekijää. Olkoonpa mikä kysymys tahansa, tuu; mutta näillä rrukennuksilla kuitenkin, en- 10162: jos se tulee koskemaan yleensä mantta'alimies- neukun ne tulevat valmiiksi, työskentelee 10163: ten etuja - niinkuin nyt tämä tapaturmava- useampia ammattilaisia yhtaikaa. S3Jattaahan 10164: kuutuslukikin niin viattomassa muodossa, kuin esimerkiksi rakennuksella yhtaikaa työsken- 10165: se työväenwsiainvaliOikunnan mietinnössä onkin ndlä kirvesmiehiä, uuni,seppiä, maalareita, 10166: ehdotettu - ~se kohtaa täällä maataomi,stavan vieläpä k~aton tekijöitä, joko asfalttityömiehiä 10167: luokan puolelta niin sitkeätä ja niin ankarata tai peltiseppiä, kenties vielä la:siseppäkin. Kun 10168: vastarintaa, että luulisi kJ~~symykses,sä olevan nyt useampia ammattimiehiä työskentelee sa- 10169: jon:kin muka erinomai,sen •Suuren uhrauksen. malla ra!kennuksella, ja nämä eri ammattimie- 10170: :Maata: omistava luokka ei näy ymmärtävän het ovat eri liikkeenharjoittaj ain palveluksessa, 10171: eikä ·käsittävän sitä, että kuta huonommas•sa ja kuten esimerkiksi maalarintyöntekijä saattaa 10172: kuta turvattomammassa asemassa työväestö on olla maalarimestarin palveluksessa, peltiseppä 10173: maaseudulla, sitä enemmän siinä herää tyyty- peltiseppämestarin ja asfalttityömies asfaltti- 10174: mättömyyttä. Selvää on, etteivät kunnolli&et tehtailijan palveluksessa ja niin edespäin, millä 10175: työntekijät tyydy enään maaseudulla sellai,sissa tavalla ·sitten tulkitaan tämä määräys 5 työmie- 10176: olosuhtei,ssa elämiseen, vaan he ovat pakotetut hestä. Siellä ·saattaa näet olla muis·trukin liik- 10177: hakemaan itsellensä parempia ja turvallisempia keistä työmiehiä, eikä yksistään niitä, jotka 10178: paJ'k,koja muualta maailmasta. Maataomistavat tuon rakennuksenteettäjän puolesta siellä raken- 10179: luokat menettävät siis tässä kitsaudessaan, van- tavat, saattaa olla esimerkiksi kirvesmiehiä ja 10180: hoillisuudessaan parhaan työkykyisen väkensä. kivimiehiä. Tulkitaanlko käytännössä sitten 10181: Ei,kä näitä parhaita työtkykyjä menetä tässä tätä lrukia ·siten, ettei lueta peltiseppiä eikä uuni- 10182: vanhoillisuudessa ainoastaan maata omi,stava seppiä eikä maalareita ollenkaan siihen 5 työ- 10183: luokka, vaan koko omistava luokka. Siirtolai- miehen lukuun, vaan ainoastaan ne, jotka ovat 10184: suustila·sto näyttää, että maastamme muuttaa kenties kirvesmiehiä ·tai muita~ Vai tullaanko 10185: vuosittain poi1s yli 20,000 siirtolaista vieraisiin tähän lukuun laskemaan 'kaikki työväki, joka 10186: maihin, ja nämä siirtolai,set ovat parhainta, ter- siellä rakennukoolla y:htaikaa työskentelee, ol- 10187: veintä ja työkykyisintä joukkoa, ja heidän työn- kootpa he 'Sitten eri liikkeitten työmiehiä tai 10188: sä on miljoonien markkojen arvoinen. Ei pitäisi mitä tahansa~ Minä luulen olevani oikeutettu 10189: olla suinkaan saman- tekevää, että tuollaiset val- tällaisen kysymyksen tekemään. Ja jos on tar- 10190: ta:vat joukot voimakasta ja par8.19ta työvoimaa k()itus ettei tällä tarkoiteta muita >kuin ainoas- 10191: maasta virtaavat pois. Siitä näet ehdottomasti taan niitä työntekijöitä, jotka suorastaan ovat 10192: koko kansallilsri kikaus kärsii. Ei pitäisi porva- 10193: 1 sen rakennusyrityksen päiväläisiä, niin täytyy 10194: riston ummessa silmin katsella tätä. Kuta huo- sanoa, että tämä ehdotus on vieläkin huonompi 10195: nommat, kehnommat, kurjemmat ja turvatto- kuin on 1se määräys, minkä nykyinen tapatur- 10196: mammat työntekijäin olot ovat, sitä enemmän ma:vaJkuutuslaki sisältää, sillä silloinhan tämän 10197: kas·vaa siirtolaisuus ja ,sitä enemnnän tuo väestö mukaan tuHsivat valtion rakennuksetkin, kuten 10198: hakee itselleen parempia elinehtoja vieraasta esimerkiksi kansakoulut ja lmnties monet muut 10199: maa:sta. Mutta tälle seikalle eivät meillä omis- rakennukset, joita maaseudulla rakennetaan ja 10200: tavat luo~at sokeudessaan näy antavan mitään j,oissa ei käytetä muuta kuin 5 työntekijää, jää- 10201: huomiota. mään tä:män lain ulkopuolelle. Ja sitten suuri 10202: Mitä sitten tulee siihen, että asetusehdotuk- valiokunta myös ehdottaa, että vakuutusneuvos- 10203: sen 1 § :n 5 ja 6 kohdas'sa on rajoitus, ettei tämä tolle annetaan v:alta suostua erityisten liikkeen- 10204: asetus ulotu mainituissa kohdissa luetelluille harjoittajain pyyntöön, että he saavat vapau- 10205: työaloille, jos niissä ei :käytetä enempää kuin 5 tusta tästä vaikuutusvdvollisuudesta. Suuri va- 10206: työntekijää, niin minä haluaisin kysyä ja luu- liokunta sitten vielä on muuttanut vakuutus- 10207: len olevani oikeutettu :kysymään - ja toivon neuvoston kokoonpanon aivan toisenlaiseksi, 10208: että varsinkin edustaja Hallsten, joka on tä- kuin se oli työväenasiainvaliokunnan ehdotuk- 10209: män ehdotukHen isä - vastaa, millä tavalla seSJsa, puhumattakaan nyt meidän sosialidemo- 10210: tätä lainkohtaa tullaan tulkitsemaan ja käytän- ,kraattien ehdotuksesta. Jos vakuutusneuvosto 10211: nössä toteuttamaan. Onhan tunnettua, että ra- nyt tuossa muodossa pannaan kok0on, on päi- 10212: kenmrksilla työsken'telee useammanlaatuisi a vän selvää, että se kokoorrpanoltaan tulee sel- 10213: ammattimiehiä. On kyllä totta, että ne työmie- lainen, että se tulee myöntämään vapautuksia 10214: het, jotka kaivavat perustukset, poistuvat, ja vaikka minkälaisille teollisuudenharjoittajille, 10215: 84 10216: 636 Maanantaina 20 p. toukokuuta. 10217: 10218: 10219: kun nuo vain vaJpautusta hrnkevat. Eikä näitä •kun hän on vahingon :kärsinyt. Hänen pitää 10220: hakemuksia minun luullakseni myöskään tulo odottaa •kolme päivää ilmaiseksi. Valiokunta 10221: puuttumaan. perustelee tätä väitettään lllluk•a sillä syyllä että, 10222: Monessa muussa kohdassa on tämä asetuseh- jos vahingoittunut työntekijä, heti kun on tapa- 10223: dotus myöskin perin hatara ja sellainen, että s.itä turmavamman saanut, saisi rtuon korvauksen, 10224: tullaan käytännössä tulkitsemaam siHä tavalla, ohsi •se omiansa houkuttelemaan työväkeä sai- 10225: ettBivät nekään työntekijät, jotka mahdollisesti rastumaan, olisi omiaan houkuttelemaan työ- 10226: tämän asetuksen alaan kuuluvat, tule tämän väk·eä loukkaamaan itseään tahallisesti, koska 10227: asetuksen mukaista turrvaa nauttimaan. Vielä muka työntekijä tällä tavoin •sitten saatuaan 10228: on suuri valiokunta ehdottanut joks.eenkin tun- korvau!ksen tulisi nauttimaan parempia etuja 10229: tuvia huononnu!ksia, muun muassa s0llaisen kuin rtyössä oUess·aan. En:sinnäik:in on tuollai- 10230: että, jos >työnantaja olettaa, ettei hänen liik- nen väite, että työvffiki muka tahallisesti saattaa 10231: l'!eens·ä ole ollut sen'larutuinen, että •se kuuluu itsensä tapaturmalle alttiiksi, kovin raaka. Toi- 10232: tapaturmavakuutuslain alle, oikeuslruitos hänet seksi se on vielä kovin järjetön tuo väite, että 10233: silloin vapauttaa. Tällainen määräys, jos mi- työntekijä tällä ta<voin muka hankkisi itselleen 10234: ·kään, on turmiollinen, vahinf\1ollinen ja kerras- etuja. :Mitä etuja hankkii työntekijä silloin, 10235: saan tarpeeton. Eihän kenenkään työnantajan kun tuo avustus on niin pieni, että korkein 10236: tarvitse olla epäJtietoinen •siitä, kuuluuko hänen määrä on vain kolme markkaa, ja hänen palk- 10237: liikkeensä vakuutuslain a:Ue vai eikö. Jos hän kansa saattaa Helsingissäkin työssä ollessa olla 10238: on j;uosta epätietoinen, niin onhan hänellä kuusi marikkaa ~ Vastatlkaa hyvät porvarit tä- 10239: syytä ky.syä viisaammilta ihmisiltä, mitä he ar- hän väittees·een, mitä etuja työntekijä tulee sil- 10240: velevat, pitäisikö hänen työväkensä vakuuttaa. loin nauttimaan, vaikkakin hän saisi tuon kolme 10241: Ei siirtä siis tarvitse kenenkään olla epätietoi- markkaa rkohta tapaturmapäivrustä lukien. :Minä 10242: nen eikä ~e veru·ke ettei ·omistaja muka ole tie- luulen, että teille taita;a tulla vähän vaikeaksi 10243: tänyt, että tämä laki tulee hänen liikkooseensä siihen vastata ja kentires te vaikenemalla sen 10244: ulottumaan, oikeU'ta Virupauttam:aan ketään. sivu u ta tte. 10245: :Mitä sitten tulee myöskin siihen, että suuri On sanottu sitten, •kun on yleensä puhe lain 10246: valiokunta ehdottaa, että 'se korvaus, minkä ulottuvaisuudesta, ettei rtätä lakia voida ulotut- 10247: työntekijä ohimenevästä •vammasta tulisi päi- taa •k•aikkiin työnantajiin varsinkaan esimer- 10248: vässä saamaan, olisi korkeintaan 3 markkaa, kiksi pikkuvirljelijöihin; he ovat 'siksi köyhiä, 10249: niin ajateltakoon, kuinlka paljon •se on työmie- etteivät he jaksa •vaJkuutusmakrsujaan maksaa. 10250: heUe, jolla on elätettävänä lukuunottamatta it- 1\Iutta kun täällä muutama päivä sitten oli kä- 10251: .seään vaimo ja ko'lme t!ai neljä lasta, kuinka siteltävänä Hiitolan----<Rruasulin rautlatieky,sy- 10252: paljon :se on viiden tai kuuden hengen perheen mys, niin porvaritt, - jotka ovat aina valitta- 10253: elättämiseksi vuorokaudessa. Ottakaamme eri neet 1kui,nka paljon Karjalan kansa on kärsi- 10254: paikkakunnat huomioon, ottakaamme huomioon nyt, kuin'ka se on Suomen köyhintä lmnsaa, 10255: esimerkiksi Helsinki, jossa työväkeä on paljon kuinka sitä ovat sekä rajantakaiset että koti- 10256: ja jossa tapaturmia myöskin 'sattuu paljon. Jos mai•s.et tsortajat nylkeneet ·ja ryöstäneet __; tässä 10257: tapaturman uhri:ksi joutunut työntekijä joutuu rauta:ti•eaJsiassa, jossa porvarien omat luokka- 10258: kolmella markalla elättäm,ään perhettänsä, niin pyyteet ja luokkaedut olivat kysymyksressä, 10259: täytyy sanoa, ettei tuos•sa vallan lihavia paloja nousivat näiltä puhujalavailta yksi toisensa 10260: silloin nautita. Minkälaisen ruokalistan tuolla jälkeen todistamaan, että rautatie on rakennet- 10261: .kolmella markalla mahdolliseBti päiväksi s:JJisi tava Kä!ki'Salmen kautta, että •siellä sitä vasta 10262: kuusihenkinen perhe, pitäisi jokaisen ymmär- on viljavat maat, siellä on niin ja niin paljon 10263: tää. Ja kun sitten otamme huomi·oon että, kun viljaa vietäväksi, siellä on •suunnattoman suuria 10264: työläinen maJksaa täällä vielä 30 ·eli 35 markkaa 'kalalasteja, joita voidruan lähettää Piretariin. Ed. 10265: kuukaudessa vuokMa yhdestä ainoasta pikku N uoraki.n muis·taakseni niitä suositteli pulhuen 10266: huoneesta, kun otamme huomioon vielä, mitä aina kuudestatoista kalakuormasta. Toisen lin- 10267: työläiseltä kuluu puhtauteen, valoon ja läm- jan puolustajat väittivät, että vielä enemmän 10268: pöön, niin täytyy sanoa, että kyllä tuntuu sy- on rsiellä sekä veden että metsän rii•staa ja maan- 10269: dämettömältä esittää tuollaisia määräyksiä la- tuotteita, viljaa ja ennen kaikkea puutavaraa. 10270: kiin, joka pakottaa 'työnrtekijän sitten tuollai- Rikkautta ja hyvinvointia oli siis silloin kyl- 10271: sella: surumaHa elämään. Ja vielä kummalli- liksi näillä kurjilla !karjalaisilla, tällä Suomen 10272: semmaksi käy .se määräys, ettei työntekijälle köyhirmmällä väestöllä. Miutta kun on kysy- 10273: edes tätä pientäkään korvausta anrueta heti, mys köyrhän työntekijän turvaamisesta tapatur- 10274: Työväen tapaturmavakuutus. 637 10275: ------------------------------------- 10276: man varalle, niin ovat kaikki niin köyhiä, että eikä sei!SO paikallansa. Edi'stys, vaikka hitaasti, 10277: heillä tuskin on leivän palasia. Sitä johdon- kulkee eteenpäin ja sen mukana kasvaa myöskin 10278: mukai'suutta! työtätek<evän luokan tietoisuus ja voima. 10279: Ja sitten ehdotetaan pitkin matkwa asetus- :Minä toi voilSin, että eduskunta rhyväksyisi tä- 10280: ~hdotuk.sessa sellaisia määräy,ksiä kuin esimer- män lakiehdotutksen toki pavemmaksi kuin sel- 10281: :ki!ksi tuo hyvin kumm'alliruen määräys ettei laiseksi taantumukselliseksi, puuttelliseksi, jol- 10282: työnantajan tarvit·se hankkia vakuutusta, en- lairuen ,se on suuren valiokunnan ehdotuksessa. 10283: nenkun 30 päivän 1lmluttua sen jälkeen kun Katson tarpeettomabi tässä tehdä erinäi'siä 10284: vakuutus}a:ki on ·aJstunut voimaan. Mikä tar- muutosehdotuksia lakiin. O}en niitä tekevä sit- 10285: peellinen määräys tämäkin ma1htaa olla? Ei ten, kun ryhdytään y<k.sityiskohtai.seen käsi<tte- 10286: ·se ol'e t'arpeellin'en, etenkin koska suuri valio- lyyn. 10287: kunta oikein erityisellä ponnella anoo hallituk- 10288: selta ohjeita ja antaa .sille ohjeita, ettei halli- 10289: tu;s julistaisi lakia noudatettavakai ennen kuin Ed. H a h l : Kuten suuren vali<okunnan an- 10290: kahden vuoden ~kulut•tua 'siitä lukien, kun ase- tamasta mietinnöstä näkyy, on suuressa valio- 10291: tusehdotu·s on vahvistettu. Eikö nyt jo tämä :kulnn·assa tehty ·koko joukJ.w muutorosia asetus- 10292: •kaksi vuotta riittäisi työnantajille, koska he ehdotukseen, jonka työväenasianvaliokunta al-- 10293: tietävät, ·että laki tulee voimaan, eikö j·o riittäisi kuaan valmisti. Niitä muutok'Si·a tehtiin 'Vielä 10294: se ailka, koska he v;oivrnt jo sinä aikana vaJmut- toisessakin luk•emi•sessa. Se sei•kka herättää mi- 10295: taa työntekijänsä tapaturman varalta? Siinä ei nussa toiveita, että mahdolli:ses'ti vieläkin täällä 10296: siis enää tarvitse olla tuollaisia 30 päivän mää- eduskunnassa voitaisiin saada aikaan eräitä 10297: räyksiä. muutoksia, jotka näyttävrut minusta tarpeelli- 10298: Entäs 'Sitten vakuu<tusneuv'Oston kokoonpano? silta. :Minä rajoitun huomau'ttamaan e!tupäässä 10299: TyöväJenasiainvaliokuntalkin sen kokoonpano- niistä muut1oksis-ta, j.otka olisivat 1suotavia maan- 10300: tavan la:a:ti hyvin kehnoksi. Mutta olihan siinä viljelykseen nähden. 10301: jälellä näennäisesti edes jonkun verran kans'an- Tämän asetuksen muk:aan kuuluu vakuutus- 10302: valtaisuutta. Esittihän työväenasiainvaliokunta v·elvollisuuden piiriin ·vielä hyvinkin pieniä 10303: sen siinä muodoss'a että toki työvä:ki,kin saisi maaftalouksia. 'Sellaisia, joissa on esim. joita!kin 10304: asettaa edes ehdokkaita. Mutta suuri valiokunta tuulen:voimalla käytpiä vähäi,siäkin laitteita, m. 10305: Dn palannut 'siinä eduskuntaesityksen muotoon, m. väJhäisempiä tuulimyllyjä. Ensimäinen py- 10306: se ehdottaa että hallitu's saisi nimittää neuvos- kälä 'sulkee pois ainoastaan tuulen voimalla käy- 10307: ton jäsenet. Työväen oik,eudesta ei puhuta enää vät vedennostomoottori1t, mutta muut tuulen- 10308: mitään. Millä tavoin tällailllen vakuutusneu- voimalla käyvrut laitteet vielä kuuluvat tämän 10309: vosto sitten tulisi täyttämään tehtävänsä? Tuli- lain piiriin. Samoin kuuluvat siihen myöskin 10310: si;ko tällaisella vakuutusneuv<ostoHa olem~mn maata1oudet, j1oi,ssa käytetään pi•eniä vedenvoi- 10311: kan1san, työväen ja työnantajain luottamus? malla käypiä laitteita, joissakin pienemmissä 10312: Minä sitä sum~esti epäilen. Senaatti saa mää- puroi•ssa, joita:kin pävehöyliä tai pi.eniä myllyjä 10313: rätä va!kuutu1sneuvoston jäseniksi vaikkapa ve- tai mui,ta niihi·n verrattavia lai•tteiJta. Kun työ- 10314: näläiseen suojelusosootoon 1kuuluvia henkilöitä. väJenasiainvaliokunta jo on hyvä~synyt pää- 10315: Lakiehdotus on siinä muodos•sa, joka sillä on asiassa sen periaatteen, että vakuutus<velvolli- 10316: nyt sum'en valiokunnan ehdotuksessa, s·ellainen, suuden alaisia tulee olla ainoastaan oollaistten 10317: että minun täy<tyy sanoa että, ellei tosiaan tämä liikkeiden ja yritysten, joissa tapaturman vaa- 10318: eduskun1ta kykene si·tä saamaan paremmassa ra yl·een<sä on suurempi kuin jokapäiväisessä elä- 10319: muodossa hyviiksytyksi, ainakin minun on sil- mäJssä, niin tästä minun .ajatukseni mukaan pi- 10320: loin hyvin vaikeaa äänelläni myötävaikuttaa sii- täi,si johtua <&e, että es~im. tuommoinen maata- 10321: hen, että tällainen ehdotus täällä ensinkään tu- lous, jossa on vähäpätöisiä, mitä tahansa, tuulen- 10322: lee laiksi. Porvari:sto tkyllä uskaltaa nyt hy- voimaHa käypiä laitteita 'tahi pi•eniä myöskin 10323: myillä ja ajatella, että siihen saa työväestö tyy- V·edenvoimalla <käypiä laitteita, pitäisi olla ul- 10324: tyä, mitä me al'mostamme suvaitsemme sille kopuo]le1la tämän lain ulottuvaisuuden. 10325: antaa. Mutta olkaa vakuutettuja siitä, että ker- ll1:aami~hil1e hyvin tavallinen tehtävä on 10326: ran ___, ja se saattaa tulla hyvin pian ___, on taas maan'tienra:ken'taminen. Se on myöskin sellai- 10327: meidänkin vuoromme s'anoa teille: ,Me emme, nen työ, jonka ei pitäisi tuottaa suurempaa vaa- 10328: hyvät porvarit, ota enää, mitä te suvaitsette raa, kuin maamiehellä on j'okrupäirväi'ses6,ä elä- 10329: meille antaa, me vaadimme silloin vähän enem- mrussä, ja senvuoksi oli·si s~ myös suljettava pois 10330: män". Asia on sillä tavalla, ettei maailma pysy tämän lain ulottuvaisuuden piiristä. 10331: 638 Maanantaina 20 p. toukokuuta. 10332: 10333: 10334: Maaseudulla usein rakennetaan, varsinkin sakosta, jos oikeus katsoo hänellä olleen syytä 10335: syhypuolella vuotta, suurella kiireellä pieniä- o1ettaa, ettei liike tai yritys ole tämän asetuk- 10336: ikin rakennuksia. Mionasti yhtä tupaa rakenta- sen määräysten alainen. Kun mielestäni kum- 10337: massa voi olla enemmänkin kuin 5 työntekijää; minkin tuo 50 'markan sakko siinä tapauksessa, 10338: .se johtuu siitä, että köyhä, vähävarainen raken- että työnantaj,an syyksi voidaan katsoa laimin- 10339: nuttaja tavallisesti on enimmän varoissaan syys- lyönti aivan pitenessä määrässä, on liian suuri,. 10340: ·puolella vuotta. ·Silloin 1hän vasta ryhtyy raken- olisi minusta eduskunnan tätä lainkohtaa muu- 10341: tamistyöhön, ja se on sitten tehtävä suurella kii- tettava siihen tapaan, 1kuin suuressa valiokun- 10342: reellä. Siinä taas johtuu, että hänen täytyy pitää nassa siitä tehtiin ehdotuskin, jota ei siellä kui- 10343: enemmänkin kuin 5 työnt-ekijää. Olisi kohtuu- ten1kaan hyväksytty. 10344: tonta vaatia sellaista 'työnantajaa vakuuttamaan Minä rajoitun tässä y1ei,skeskustelussa nyt 10345: työväkeänsä. Tämmöinen kiireellisempi pie~ huomauttamaan näistä muutamista kohdista ja 10346: nemmänkin rakennuksen rakentaminen voi joh- pyydän y'ksityiskäsittelys,sä sitten saada tehdä 10347: tua myöskin semmoi1sesta syY'stä kuin tulipa- niitä muutos-ehdotuksia, mitkä näi,stä johtuvat. 10348: losta. Tämän li•säksi on minun hiukan vastattava 10349: Kun oli viime vuoden eduskunnassa työväen- arvois·alle edemsene puhujalle muutamiin koh- 10350: tapaturmavakuUitus esillä torsessa muodo,ssa, tiin vain. Hän oli nähtävästi tämän ensimäi- 10351: niin lausuttiin joitakin ylei·siä periaa,tteita, joita sen pykälän 2 numerolla merkitystä kohdasta 10352: työviilena:siainvaliokunta on puheenjohtajansa tullut siihen käsitykseen, etttei puimaosuus- 10353: ilmoituksen mukaan koettanut noudattaa. kunta olisi velkapää vakuwttwmaan työväkeänsä; 10354: Eräissä kohdin on se kumminkin katsonut ole- jotenkin siihen tapaan hän 'Sanoi. Minä kum- 10355: van syytä poiketa siitä kannasta, mikä silloin minkin käsitän tämän asi'an niin, että osuus- 10356: edu'skurunassa hyväk•syttiin, ja poiketa siihen kunta on velvollinen vakuuttamaan vii:kentsä, 10357: suuntaan, että se on mennyt vielä pitemmälle, jos sitä käytetään kauvem(man aikaa kuin 14 10358: kuin viime vuonna k·rutsottiin olevan mahdollista päi-vää vuodessa. Tavalli'Bta on, e<ttä osuU'skunta 10359: mennä. Yksi sellainen kohta on mainittu kä- kulettaa puimakon1etta toisen jäsenen luota toi- 10360: sillä olevan asetusehdotuksen 4 § :ssä, jossa mää- sen luo ja toimittaa pui·rutia myös eHäsenen 10361: rätään ylin raja, ylin pa:lkkaluokka, mihin saak- luona, joten ·se vä:ki, mikä varsinaisesti konetta 10362: ka tapaturmavakuutusvelvollisuus on ulotettava. hoitaa osuuskunnan puolesta, kai tulee olemaan 10363: Työväenrusiainvaliokunta on sen nostanut aina 'työssä 'kauvemmin kuin 14 päivää ja siinä ta- 10364: 3,000 markkaan saa:kika. Viime vuonna hyväksyi pauksessa on myös vakuutettava. Tuollai1sen 10365: eduskunta ylimmän rajan 2,500 markaksi. Työ- konetyömi,ehen vakuutusmaksu pitäisi luotetta- 10366: -väenasiainvaliokunta ei ole erityi1semmin perus- vien tietojen mukaan olla vähintään 31 mark- 10367: tellut sitä, minkä ·vuoksi se on tämän korotuk- kaa. Sitä tietoa ei voitu kumota suuressa va- 10368: sen tehnyt. M.inun ajatukseni mukaan olitsi liokunnassakaan. Se alempi maksu, jonka ar- 10369: sen ollut mentävä saman verran alaspäin kuin voisa edellinen puhuja tää:llä maini1tsi, kookee 10370: se on mennyt ylöspäin. Silloin olisi asia ollut yleen'sä kaikkia ma!atyömiehiä. 10371: kukaties jo<tenkin paikallaan ja silloin raja olisi Edellisellä pu,huj,alla oli sekava käsitys kan- 10372: ollut jotenkin samassa määrässä, kuin missä sa:koulurakennuksi,sta; hän käsitti ne jonkun- 10373: korkein raja on useimmi!ssa ulkomaiden lainsää- moisilksi ;v.altionra!kennuksiksi. N,e nyt kum- 10374: dännöissä. minkin ovat kuntien rakennettavat; kunnat 10375: Siitä, että saman lain puitteisiin on koetettu niitä raJkennuttavat; ja tämän wsetuksten mu- 10376: sovittaa niin erilaisia aloja, kuin ·teollisuutta kaan kunta on ve}kapää ottamaan tapaturma- 10377: j'a maatal.outta, johtuu että tässä lai,ssa on mo- vakuutuksen. Jos nyt niin sattuisi, että vai- 10378: nessa suhteessa epäselviä kohtia. Moni työn- tiollakin olisi rakennus maaseudulla, niin huo- 10379: antaja, vaikka hän tuntisikin tämän asetuksen, mautan edellitselle puhujalle tämän asetuksen 10380: voi olla epätietoinen •siitä, tuleeko hänen tosiaan 7 § : stä, joss·a saruotruan, ·ettei valtio ole kyllä- 10381: hankkia v·akuutusta tyämi,ehilleen vai ei. Sen- kään pakotettu vakuutu,s·ta ottamaan, mutta on 10382: vuoksi minusta on tässä asetuksess'a kohtuuton pakotettu vaSJtaamaan srumanlaisesta korvauk- 10383: se määräys, j'Oka on asetusehdotuksen 36 § :ssä, ses,t.a, minkä tämä asetus muulle työnantajalle 10384: ja jossa 'sanotaan että, jos työnantaja laiminlyö määrää. 10385: tämän vakuuttamisvelv.ollisuutensa, hänet ran- Se, mitä edellinen puhuja mainitsi päivittäi- 10386: gai~s~aan vähintäin 50 markan sakolla. Saman sen korvauk,sen ylimmän rwjan lii,an alhaiseksi 10387: pykälän toi!sessa momentissa kyllä sanotaan, määräämisestä - kun se nä·et on määrätty 3 10388: että syyllinen ;y•oidaan kokonaan va:pauttaakin markaksi ~ oli minus'ta vähän outoa puhetta. 10389: Työväen tapaturma vakuutus. 639 10390: 10391: 10392: 3 markkaa on minun käJsitykseni mukaan siksi on 50 sivulla, ja vastaa ·valiokunnan ehdotuksen 10393: suuri päiväpalkka, että hyvin monen työnanta- ensimäistä pykälää. Siinä ensimäisessä pykä- 10394: jan, jonka täytyy tämän ·asetuksen mukaan va- läissä määritellään lain ulottuvaisuus, eli se, 10395: kuuttaa väkensä, täytyy tyytyä paljon pienem- miHe aloille tätä laJkia sovellu:tettaisiin. On 10396: pään päiväpa1kkaan kuin tämä 3 mark!kaa. Sa- huomattavaa, että tämän lain ulkopuolelle jää 10397: malla pyydän huomaU'tJtaa, että sil1oin kun Suo- palkkatyöväen enemmistö, sellaisret suuret työ- 10398: messa oli :sotavä:keä, kuului päivär.aha, ruoka- läisryhmät kuin palvelijain ammatti kokonaan 10399: raha, täysikasvuiselle miehelle olleen ainoastaan sekä ma'anviljelystyöväki myÖS'kin melkein ko- 10400: 48 penniä. (V asemanalta: Kun ette ehdota lmn:aan. Suuressa yaliokunnassa on tehty tosi- 10401: samaa summaa! Puhemi,es: Hiljrua, hiljaa!) aankin hyvin tuntuvia huononnuiksia työväen- 10402: Edellinen puhuja kuvaili myöskin sitä tava- asiainvaliokunnan mietintöön, mikäli se koS'kee 10403: tonta yltäkylläi:syyttä, nii,tä s:i:ellä Karjalan kan- maanviljelystyöväkeä. Tämän eduskunnan en- 10404: naksella mahdolli:ses'ti näillä pikku:tilalli:silla on, nen tekemä päätös veivoittaisi eduskuntaa pysy- 10405: päättäJen siitä keskustelusta, mikä täällä rauta- mään sillä kannalla, millä se oli viime vuonna 10406: tieasian yhteydessä tapahtui. 8en vastapai- hyväksymässään anomuksessa. Siinä anomuk- 10407: noksi katson asiakseni mui:stuttaa hänelle mie- sessa pyydettiin hallitukselta esitystä, joka olisi 10408: leen hiljattain sa:noma1ehdi:ssä näkyneitä uutisia työväenlainsäädäntöä tarkastamaan a:S'etetun ko- 10409: siitä, kuinka monta kymmentä tilaa siellä kuu- mi11ean mietinnössä olevan ehdotuksen mukai- 10410: 1utettiin myytäviksi ulosteoista. (Vasemmalta: nen, mutta :kuitenkin poikkeaisi siitä eräis-'ä 10411: Valehtelivat! Puhemies: Hiljaa, hiljaa!) Huo- kohdin. Siinä anomukssessa mainittiin, että 10412: mautan myöskin 'siitä, että vuosia takaperin on maanviljelyksessä muidenkin kuin luonnonvoi- 10413: siellä samallaisista maJmuista kuulutettu myy- milla käyväin koneiden pitäisi tulla tuon vakuu- 10414: täviksi jopa sadottain näitä pikkutiloja. Siitä tuksen piiriin, ja monia muitakin toivomuksia 10415: päättäen ei heillä elämä ol'e aivan yltäJkylläistä. esitettiin, jotka nyt ovat täs:tä ehdotuksesta tyk- 10416: Edelliselle puhujaHe täytyy minun tehdä känään pyyhityt pois. Mielestäni on lievästi 10417: huomautus myöskin sen johdosta, että hän sanoen kevytmielistä menettelyä, että Majes- 10418: moitti suurta valiokuntaa :sii,tä, että se on tänne :teetilta anrotaan sellai:s'ta esitystä ja nyt hänelle 10419: asetusehdotukseen laatinut muutoksen, mikä lähetetään uusi ehdotus, joka tuntuvasti poik- 10420: lwslme vakuutusneuvoston j äisenten valitsemista, keaa siitä, mitä viime vuonna anottiin. Minä 10421: jättäen valinnan senaatin tehtäväksi. Minä rohkenen kehoittaa, että eduskunta py,syisi sillä 10422: huomautan hänelle siinä suhteessa vain siitä, kannalla :kui'n se oli viime vuonna, ettei se 10423: että hänen oman ryhmänsä jäsenet myöEkin siitä menisi niin paljon taaksepäin kuin nyt 10424: kllinnattivat sitä ehdotusta. En katso asiakseni suuren valiokunnan ehdoturosessa tehdään. Eh- 10425: siitä häneUe antaa muuta selitystä. dotan, että tämä vastalauseen vastaava pykälä 10426: hyväksyttäisiin. 10427: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 10428: Ed. P ä r s s i ne n: Minulla ei ole, kun aika 10429: P u h e m i e 'S : Nyt siirrytään tämän asetus- on lyhyt, sanottavrusti lisättävää siihen, mitä ed. 10430: Bhdotuksen eriko:VS'käsittelyyn. Ensin esitetään Paasivuori on sanonut. Minä vain tahdon kiin- 10431: 1 § ja, koska tämä pykälä on verrattain pitkä nittää eduskunnan huomiota siihen, että suuri 10432: ja siinä on monta kohtaa ja arvattllivastikin valiokunta on siinäkin k~ohden huonontanut 10433: tehdään paljon muutosehdotuksia, niin tämä py- ensimäistä pykälää, että se on siihen liittäny·t 10434: kälä tulee esitettäväJksi kohta kohdaltaan. Jo kolmannen m'omentin, jonka mukaan keisarilli- 10435: heti kun 1 § :n urkukappale otetaan käsiteltä- ·sella senaatilla olisi oikreus vi,elä vapauttaa eri- 10436: väksi sallitaan kyHä esi·ttää myös muutosehdo- näisiä liikkeitä tämän lain alle kuulumisesta. 10437: tuksia, jotka kohdistuvat koko pykälään. Kun olen sitä mieltä, että missä työntekijän 10438: ammatissa tahansa saattaa tapaturma kohdata, 10439: Siis esit,etään ensimäisen pykälän alkukap- joskin toisessa ammatissa tapaturman vaara on 10440: pale. pienempi, niin pidän oi·keana, että tapaturma- 10441: vakuutus ul<otetaan kaikkiin pwlkkatyöläisiin. 10442: Keskustelu: Muuten tahdon huomauttaa ·että, jos täten tu- 10443: lisi 'tapaturmavakuutu1slain aHe sellaisiakin 10444: Ed. P a a ,g i v u o r i: Minä eihdotan hyväk- työrr1Jelkidöitä, joiden työalalla on pienem1pi ta- 10445: syttäväksi työväenasiainvaliokunnan mietintöön paturman vaara, heidän tämän lain alle kuulu- 10446: lii:t-etyn vastalauseen en simäisen pykälän, joka 10447: 1 10448: misenS'a ei tulisi pa:ljon li:säämään lain tuotta- 10449: 640 Maanantaina 20 p. toukokuuta. 10450: -------------- ------------------···------------ 10451: 10452: mia kustannuksia. Minä ·siis pyydän kannat- Puhemies: Se on esillä, mutta jos on 10453: taa ed. Paasivuoren ehdotusta siinä kohden, ehdotus myös koko pykälään, saadaan se tehdä. 10454: että toisen vastalauseen ensimäinen pykälä hy- 10455: väksytään <tämän pykälän sijaan. Ed. H ä mä 1 ä i ne n: Minulla on ehdotus 10456: yikkösellä merkittyyn kohtaan. 10457: Ed. G ä d d a: Jag ber att få föreslå föl- 10458: jande ändring af 1 stycket i 1 §: ,Bestämmel- P u h e m i e s : Se tulee tämän jälkeen. 10459: S'erna i denna förordning äga tillämpning på Ehkä puhuja on hyvä ja odottaa siksi. 10460: nedannämnda yrkesdrifter och företag, såvida 10461: därvid användas aflönade arbetare". J ag anser Ed. R en v a 11: Luovun. 10462: nämligen, att egn'a barn icke stå i samma ställ- 10463: ning, som aflönade arbetare, och borde de där- Ed. T u 1 i •k o ura: Kannatan ed. Gäddan 10464: för icke falla under bestämmelserna i denna tekemää muutosehdotusta. Samalla en voi olla 10465: förordning. lausumatta paheksumista siitä katsantokannasta, 10466: joka vasemmistolla on maa:nvilj~lysoloihin näh- 10467: Ed. Li 1 i u s: Kun mi•nä suuressa valiokun- den. Ei ole koskaan näytetty mitään tilasto::! 10468: nassa ·olen ·tehnyt aivan samanlai•sen ehdotuksen tai muulla tavalla selit•etty että maanviljelys- 10469: :kuin ed. Gädda toi täällä esiin, pyydän saada töirssä oli•si huomruttavasti tapahtunut tapatur- 10470: kannattaa ed. Gäddan tekemää •ehdotusta. Täl- mia. Kuitenkin ilman mitään perust·eluja ;mrn- 10471: laisen säänöksen kautta saataisiin tämä kohta, makaupal1a vaaditaan ma:anvilj·elystyö asetetta- 10472: joskaan ei sum,esti, .kuitenkin jossain määrin va:ksi tapaturmavakuutuspakon alais1eksi ja teh- 10473: rajoitetuksi, nimittäin sikäli että, jos kotona dään se vi·elä, ennenikun on jotain sellaista yh- 10474: oli'si täysi-ikäisiä lapsiakin, nämä eivät tulisi teistä tai yleistä vakuutu1slaitosta saatu aika:m, 10475: puheenalaisen lain alaisiksi. Tämä voi•si olla mi•stä olisi hyötyä koko yhteiskunnalle ja en- 10476: hyödylhstä erittäinkin mitä pienviljelijöihin nerukun vertailtua eri työalojen suhdetta toi- 10477: tulee. siinsa olisi lail1!säännökseen saatu määrätyt 10478: maksuprosentit. :Minusta on sopimat·Ol1!ta, että 10479: Ed. Hämäläinen: Kun ensimäinen py- tä:mä valta jää yhtiöiUe. Vaikkapa maanvilje- 10480: kälä sisältää kovin pahoja rajoituksia sekä siinä lysaitalla olisikin joskus tapaturmia sattunut, 10481: suhteessa että siinä jää erinäirsirssä tapauksissa niin ovat ne kuitenkin siksi harvinaisia, ettei- 10482: maalla •toimi•vain työlairtosten työväestö pois tä- vät maanviljeliijät niitä tunne, eikä vasemmis- 10483: män lain alaisuudesta et.tä myös sikäli, että tokaan voi olemattomia todeksi näy•ttää. 10484: siinä jät·etään viranomaisille oikeus antaa eri- 10485: näirsille li:ilkkeille ja ammateille vapautuista tä- Ed. Jo n a·s C a s t r en: Minä luovun pu- 10486: män lain allaisuudesta, ehdottaisin tämän vuoksi heenvuorostani. 10487: seuraavat muutok•set •pykälään. 10488: Ed. Lohi: Minä myöskin pyydän kannat- 10489: P u h e m i e s: Pyydän huomauttaa, että nyt taa edustaja Gäddan tekemää ehdotusta. En 10490: on kysymyksessä ainoastaan pykälän alkukap- voi pitää oiklea:na, että vakuutuspakon alaiseksi 10491: pale. J ()IS ehdotus koskee alkukappaletta tai rus·etetaan täysi-irkäitset lapset, jotka ovat samassa 10492: lmko pykälää, niin voidaan se nyt esitJtää, perheessä. Eihän tätä pakkoa uloteta puoli- 10493: mutta jo:s muutos·eihdotus ·kohdistuu seuraaviin soon eikä vajavaltaisiin lapsiinkaan. 10494: kohtiin eniSimäisessä pyJkälässä, niin ne esite- 10495: tään vuomttain ·sit.ten, kun ne tulevat käsiteltä- 10496: viksi. Ed. H a 11 s te n: On kai jotenkin luonnol- 10497: lista, että koetetaan vakuutusasetus saattaa niin 10498: Ed. H ä mä l ä i ne n: Minun tarkoitukseni läheiseen yhteyteen kuin suirrkin mahdollista 10499: oli te1hdä ehdotus ensimäisen momentin 1 koh- on niitten asetusten kanssa, jotka eduslkunta on 10500: taan nähden. hyväksynyt ammattityöstä ja ammattivaaralta 10501: suojelemisesta, ja on niin oHen tärkeätä, että 10502: P u h e m i e s: Siis alkulauseesoon, siihen vakuutusala tehdään jotakuinkin samaksi. Siis 10503: kappal•eeseen, joka alkaa ,;tämän asetuksen mää- myöskin yleisen periaatteen, joka lausutaan en- 10504: räysten" j. n. e. simäi,sen pykälän alussa, ·tulisi olla niissä sama. 10505: Edustaja Gäddan ehdotus ei täytä tätä ehtoa. 10506: Ed. H ä m ä 1 ä i n e n: Ainoastaan sekö on Sen ehdortuksen mukaan, joka on vasemmis- 10507: esillä? ton puolelta tehty, että nimittäin kaii{lki palk- 10508: Työväen tapaturmavakuutus. 641 10509: 10510: katyöväki joutuisi lain määräysten alaiseksi, Äänestyksessä annetaan 102 jaa- Ja 84 ei- 10511: on tietysti asia hyvin selvä ja yk·sinkertainen. ääntä. 10512: Se on katsottruva siksi päämääräksi, johon kaik- 10513: kia}la väthiteHen pyritään, mutta johon vielä P u h e m i e rs: V aliakunnan mietintö on 10514: ei ole tultu missään maassa, ei Europa:ssa eikä siis tässä kohden hyväksytty ja edustaja Gäd- 10515: muuallakaan. Niin ollen lienee koko lailla en- dan muutosehdotus on hylätty. 10516: nenaikaista meidän vielä siihen mennä. An- Nyt esitetään se 1 § :n kohta, joka on mer- 10517: netaan tulevainkin polvien saada aikaan jota- kitty numerolla 1. 10518: kin edistystä tällä alalla. 10519: Keskustelu: 10520: Ed. L y 1 y k o r p i: Edustaja Tulikoura Ed. H ä m ä 1 ä i n e n: Minä ehdottais·in tä- 10521: väitti, ett·ei maanvirljelysalalla ole sattunut tapa- hän kohtaan ·sellaisen muutoksen, että kohta tu- 10522: turmia. :Mutta minulla on tässä esitettävänä lisi kuulumaran tällä tavaUa: ,tehdars- ja käsi- 10523: samaan rylhmään kuuluvan senaatt:ori AugU'st työliikkeet sekä muut teollisuusliikkeet tahi 10524: Hj•eltin lausunto vuodelta 1903, jossa hän on aJmmatit niin myös kaivokset, kivilouhimot, 10525: toista mieltä. Hän muun muassa kirjoittaa: -hakkimot ja Jhiomot sekä lautatarhat". 10526: , Toinen kysymys, joka •sietäisi otta:a tarkem- 10527: min pohdittavaksi, on se, eikö vähiteHen voi- Ed. M ä k i: Mnä kannatan edustaja Hämä- 10528: taisi laajentaa sitä alaa, jonka työnantajain kor- läisen tekemää ehdotusta. 10529: vausvelV'ollisuus ja vakuutuspakko nykyään kä- 10530: sittää, lähinnä suuremman maanviljelyksen ja Kesku:stelu 1 kohdasta julistetaan päätty- 10531: 1metsänhoitotyöväkeen, <jonka riveissä tapatur- j neeksi. 10532: mat vaativat useampia uhreja, kuin ensi kat- 1 10533: 10534: sannoHa luulisi. Se tilastollinen tutkimus, . Puhemies: 1 § :n 1 :·stä kohtaa vas.taan 10535: mikä v. 1892 julaistiin työväenvakuutus-komi- on ed. Hämäläinen ed. -Mäen !kannattamana eh- 10536: tean neljämtenä mietintönä, osotti tämän tosi- dottanut, että tämä kohta lyhennettäisiin niin, 10537: asian epäilemättömäksi". -. Siis tämä osoittaa, että se kuuluisi: ,tehdas- ja käsityöliikkeet 10538: että ta:pa:turmia on maanviljelysala-lla -s.attunut. sekä muut teollisuusliikkeet tahi ammatit, niin 10539: :myös :kaivo.kset, kivilouhimot, ~hakkimot ja -hio- 10540: Keskus,t·elu a1kukappaloosta julistetaan päät- mot sekä lautatarhat". Tulen nimittämään tätä 10541: tyneek•si. ehdotusta ed. Hämäläi·sen ehdotuks-eksi. 10542: P u he 1m ies: Keskustelun kuluessa on Se1ostus myönnetään oi,keaksi. 10543: edu:staja Paasivuori edusta:j,a Pärssi.s-en kannat- 10544: tamallia ehdottanut, että koko 1 § sai•si toisen P u h e rm i e s: Tulee siis äänestettäväksi 10545: muodon. Tillstä ehdotuksesta äänestetään, sit- vali01kunnan mietinnön ja ed. Hämäläisen ehdo- 10546: tenkun 1 § on kohta kohdalta tarilmstettu. Edus- tuksen välillä. 10547: taja Gädda on ehdottanut alkukappaleeseen sen 10548: muutoksen, että loppuosa tulisi kuulumaan: Äänestys ja päätös: 10549: Y ri·tykset, sikäli kuin ·niissä käytetään palkat- 10550: tuja työliii·siä. Tulen nimittämään tätä ehdo- Ken 'hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä 10551: tusta edustaja Gäddan ehdotukseksi. kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 10552: Hämäläisen ehdotus hyväksytty. 10553: SeJ.ostus myönnetään oi:keaksi. 10554: Äänestyksessä annetaan 82 jaa- ja 104 ei- 10555: ääntä. Ed. Häimäläisen ehdotus on siis hyväk- 10556: P u he m i e s: Nyt tulee siis iiänestettäväksi sytty. 10557: valiokunnan mi•etinnön 1 § :n alkulm1seen ja 10558: edustaja Gäddan ehdotuhen väliHä. P u h e m i e s : Nyt esitetään 1 § : n toinen 10559: kohta, se joka suuren valiokunnan ehdotuksessa 10560: Äänestys ja päätös: 10561: on merkitty numerolla 2. 10562: 10563: Keskustelu: 10564: Ken hyvä:k·syy valiokunnan mietinnön tässä 10565: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Ed. Jonas C a s t r en: Kuten eduskunta 10566: edustaja Gäddan ehdotus hyväksytty. tietää, muodostavat pienviljelijät meidän maas- 10567: 642 Maanantaina 20 p. toukokuuta. 10568: 10569: 10570: samme tätä nykyä maanviljelijäluokan enem- laitteita. Tällainen lisäys on kyllä tarpeelli- 10571: mistön, jota paitsi pienviljelijäin lukumäärä nen, mutta minun mielestäni -se ei riitä. Olen 10572: kasvaa vuosi vuodelta. Kä.silläolevan 1 § :n 2 vakuutettu siitä että, jos as·etetaan sellai·set 10573: momentissa ehdot-etaan, että maanviljelys ja sen pienviljelijät, jotka käyttävät vähäisempiä luon- 10574: •sivuelinkeinot, mikäli niissä käytetään kauem- nonV'oimalla käypiä 'koneita, pakollisen tapatur- 10575: min kuin 14 päivää vuodessa luonnon voimalla mavakuutus1ain alaisiksi, se epäilemättä tulisi 10576: käypiä koneita, joihin kuitenkaan ei lueta tuu- herättämään ei ain10astaan suurta pahekrsu- 10577: 1en:voimalla käypiä vedennostomoottoreita eikä mista maamme pi'enviljelijöissä vaan myös vai- 10578: muita niirhin verrattavia laitteita, tulisivat ta- keuttamaan heidän asemataan ja •samalla ehkäi- 10579: paturmavakuutuslain alaisiksi. Tästä oli·si seu- semään maanviljelyksen edistymistä. Uskallan 10580: rauksena muun muassa että pienviljelijä, jolla toistaiseksi toivoa, että ehdotukseni saa kanna- 10581: on esimer'kiksi vähäpätöinen tulvanaikana ke- tusta porvarillisten ryhmien puolelta, jotka ei- 10582: väisin tai syksyisin käypä vesimylly tai pieni vät ole pi'enviljelijäin vi,holli<sia vaan ystäviä ja 10583: tuulimylly taikJka vedenV'oimaUa käypä päre- jotka eivät asetu sosialistien kannalle väittä- 10584: höylä, olisi pakotettu vakuuttamaan -sen henki- mään että pi•enviljelys on tuomittu häviämään 10585: lön, joka on hänellä ll!puna puheenalai•sia kojeita kannattavamman suurviljelyksen tieltä. Tiedän 10586: käyttäessä, vaikka tämä henkilö olisi hänen oma ettei sosialidemokraattien taholta ole odotetta- 10587: lailliseen ikään tullut poikansa. Yhä enem- vissa mitään kannatusta ehdotukselleni. 10588: män on ·pienviljelijäin keskuudessa ruvettu 10589: .käyttämään öljymoottoreita. Suuren n1iokun- Ed. H a h 1: Kuten yleiskesku&telussa mai- 10590: nan ehdotuksen mukaan tulisivat tällaisia moot- nitsin, oli minuUa tarkoitus tehdä tähän koh- 10591: toreita käyttävät pienviljelijät nekin tä.män taan jotenkin samanlainen ehdotus kuin ed. 10592: lain alai.siksi. Minun ymmärtääkseni olisi, mi- Castren teki. Mutta rkun hän on sen jo tehnyt, 10593: käli pienviljelystä ja maanviljelyksen sivuelin- niin minä pyydän ainoastaan saada sitä kan- 10594: keinoja koskee, oltava varsin varovaisia, eikä nattaa. 10595: laskettava uusia rasituksia näitten elinkeinojen 10596: kannettaviksi. Jos pienviljelyk·sessä tai sen Ed. P o <h j o 1 a: Nyt, rkun tämä käsilläoleva 10597: sivuelinkeinoissa luonnonvoirnralla käytettyjen asia porvwriedustajain pitkälli<sen jarrutuksen 10598: koneitten ta·kia tehdään nämät elinkeino- jälkeen vihdoinkin kaiketi tulee loppuun käsi- 10599: haarat twpaturmalai:n alaisiksi, niin VOISI tellyksi tällä irstuntokaudella, olisi välttämä- 10600: siitä olla ·seurauksena, että pienviljelijät, jotka töntä, että asetuksesta tulisi sellainen, että se 10601: olisivat aikeissa hankkia itselleen öljymootto- edes jonkun aikaa vastaisi tarkoitustaan, ja sitä 10602: reita, eivät ryhtyisi toteuttamaan tätä aiko- varten asetuksen pitäi,si ulottua kairkkien palk- 10603: mus.ta. Siten pakotettaisiin maanviljelystä me- katyöläi·sten suojaJksi tapaturmien tuottaman 10604: nemään taaksepäin sen rsijaan, että sitä edistet- onnettomuuden varalta. Asian tä.häna:stinen 10605: täisiin. On varsin vasterumieli:stä teili.dä muutos- käsittely osoittaa kuitenkin, ettei tähän tulok- 10606: ehdotuksia sillä asteella, jolla ta:paturmava:kuu- seen näytä päästävän. Työväenwsiainvaliokunta 10607: tuslakiehdotus nyt on. Ja näyttää jotenkin toi- samoin ikuin suuri valiokuntakin on jättänyt 10608: vattomaita saada sellaisia muutokrsia, joita olen muun mua&sa lähes kaikki maanviljelyrstyönte- 10609: ehdottanut, Ikäsilläolevaan momenttiin, hyväk- kijät asetusehdotuiksen ·tarkoittamaa laintur- 10610: sytyiksi. Mutta suojellakseni pienviljelijäin ase- vaa vaiHe. Jo työväenasiainvaliokunta asiaa kä- 10611: maa en voi muutosehdotuksia olla tekemättä. Eh- sitelle:ssään ehdotti, että puheenalaisen asetuk- 10612: dotan että esilläoleva momentti tulisi kuulu- sen määräysten alaisia olivat maanviljelys ja 10613: maan näin: ,M'aanviljelys ja •sen •sivuelinkei- sen sivuelinkeinot vain sikäli, kuin niissä käy- 10614: not, mikäli niissä käytetään kauemmin kui:n tetään luonnonvoimalla tai hevoskierrolla käy- 10615: 14 päivää vuodessa höyryllä tai sähköllä käypiä piä koneita. Tämänkin ehdotuksen mukaan tu- 10616: ·koneita". Muutosehdotus sisältää sen että ne lisi rainoastaan verrattain pieni vähemmi~stö 10617: maa:nvilj·elijät, joilla on luonnonvoimalla käy- maanviljelystyöläisiä asetu;kJsen ·suojaa:mi'ksi. 10618: piä muita koneita kuin höyryllä tai rsähköllii Mutta suuri valiokunta on vielä tätäkin kohtaa 10619: käytettäviä, olisivat vapautetut tämän lain alai- melkoisesti huonontanut ja ehdottaa se mietin- 10620: suudesta. Tosin on suuri valiokunta päättä- nössään, että a;setuksen alaisia olisiv,a;t maamvil- 10621: nyt sellaisen lisäy.ksen tähän momenttiin ettei jelys ja rsen sivuelinkeinot, mikäli niissä käyte- 10622: luonnonvoimalla käypien koneiden joukkoon tään kauvemmin kuin 14 <päivää vuodessa luon- 10623: olisi 1uettavoa tuulenvoimalla käypiä veden- nonvoimalla käypiä koneita, joihin ei kuiten- 10624: nostomoottoreita ei.kä muita niihin verrattavia kaan lueta tuu}envoimalla käypiä vedennosto- 10625: Työväen tapaturmavakuutus. 643 10626: ----------------------------------- 10627: moottoreita eikä muita niihin verrattavia lait- enemmistö on niin iköyhä, ettei se voisi kantaa tä- 10628: teita. Niitä maanvi1jelystyöläisiä, j-oita tämä män asetUiksen heihin ulottamisesta johtwvia 10629: asetus :suuren valiokunnan ehdotuksen mukaan rasituksia. Varsinkin :torpparit ovat porvarien 10630: tulisi koskemaan, on Suomessa nykyään ja tulee väitteen mukaan näin varattomia. Kuitenkin 10631: edelleen pitkät ajat olemaan perin vähän, sillä on maanviljelijäin suuri enemmistö sellaisessa 10632: useimmilla niilläkin tiloilla, joissa luonnonvoi- taloudellisessa asemassa, että puheenaoleva vel- 10633: malla ·käypiä koneita, esimei'kiksi hyörypuima- vollisuus voitai.siin ilman muuta asettaa heille. 10634: konleita käytetään, voidaan työt järj•estää siten, Mitä sitten tulee torppareihin ja muihin pien- 10635: ettei koneitten käyttö kestä kauvemmin kuin 14 viljelijöihin, jotka vain vähäisessä määrässä 10636: päivää vuodessa. Porvar.eilla näyttää siis ole- käyttävät palkkatyövä:keä, niin hekin ovat 10637: van ilmeinen tarkoi•tus jättää lähes kaikki maan- yl:eensä paremmassa taloudellisessa asemassa 10638: viljelystyöläiset puheenaolevassa suhteessa suo- kuin ne palkkatyöläiset, joita he käyttävät, 10639: jattomiksi. Kuitenkin ·Sattuu puheenaolevilla joten ei ole kohtuutonta ulottaa vakuutusvel- 10640: työaloilla tapaturmia suhteellisesti yhtä usein vollisuutta heihinkin. Sitäpaitsi me sosialistit 10641: kuin monella teollisuusalalla, jota koskevaksi vaadimme ·erinäisiä sellai,sia uudistuksia, joiden 10642: tämä la;kiehdotus on ulotettu, ja joka kuuluu ny- toteuttaminen tulisi parantamaan maanvuokraa- 10643: kyään voimassa olevan lain piiriin. Riihitöi.ssä, jain ja muitten pienviljelijäin asemaa kymme- 10644: heV'osajossa, karj anhoidossa, koti tarpeiksi ihar- niä kertoja enemmän, kuin tämän uudistuksen 10645: joitetussa metsänhakkuussa ja monissa muissa ulottaminen yleensä maanviljelystä koskevaksi 10646: maanviljelyksen yhteyteen kuuluvissa töissä tulisi heitä rasittamaan. Onlkin kuvaavaa, että 10647: sattuu työläisille tapaturmia varsin usein. porvariredustajat vastustavat asetuksen ulotta- 10648: Niinpä onkin nykyään maamriljely.styöläisiltä mista mr.,<tnvilj:elysalalle yleensä muka maan- 10649: menevä tapaturmavakuutusmaksu kol'lkeampi vuokraaj ain ja muiden •pienviljelijäin etuja 10650: kuin maksu useilla muilla aloilla toimiviita työ- puoltaen. Te porvari•edustajat voisitte tehdä 10651: läisiltä, milkäli he nimittäin hankkivat itselleen maanvuokraajille paljoa suuremman palveluk- 10652: tapaturma vakuutuksen. Usein sattuvat tapatur- sen sillä, ~että te hyväksyisitte meikäläisten eh- 10653: . mat kohtaavat maanviljelystyöläisiä sitäkin ras- dottamat toimenpiteet maanvuokraajain va- 10654: kaampina, kun nämä työläiset yleisesti kuuluvat pauttamiseksi. Mutta näitä kysymyksiä käsi- 10655: köyhimpään työläisryhmää:n. Heillä ja heidän teltäes,sä ei teissä ole merkkiäkään maanvuok- 10656: perheillään ·ei ole tapaturmaa seuraavan tyaky- raajain etujen harrastamisesta. Oilkeudenmu- 10657: VJittömyyden sattuessa yleensä muuta turvaa kaisten verotusuudistusten jouduttamis:ella ja 10658: kuin kurja vaivaishoito. käy.täntöön saattamisella, mikä olisi porvareille 10659: Ne syyt, joilla porvarilliset täällä ovat vas- mahdollista, jos heillä vain olisi hyvää tahtoa, 10660: tustaneet lain ulottamista maanviljelyksen ja porvarit samoin voisivat melkoisesti parantaa 10661: sen sivuelinkeinojen alalle yleensä, ovat minun koko pienviljelijäväestön asemaa. Mutta täs- 10662: mielestäni perin keveitä ja suureksi osaksi teko- säkään suhteessa te ette ole tehneet mitään. Näitä 10663: syitä. Porvarilliset ovat väittäneet, ettei am- ja monia muita samal1aisia tosiseikkoja silmäl- 10664: mattitarkastustakaan ole ulotettu maanviljelys- läpitäen en minä voi pitää vakavana sitäkään 10665: alalle ja ettei tämän tähden voida tätäkään lakia syytä, minkä porvariedustajat ovat pitäneet tär- 10666: sanotulle alalle soV'elluttaa. Tämä väite ei pi- keimpänä vastustaessaan -tämän asetuksen ulot- 10667: . dä paikkaansa. Ammattitarkastusta ei toimi- tamista kaikiUe maarrvilj;elyksen ja sen sivuelin- 10668: teta kaikilla niilläkään työaloilla, joita nykyi- keinojen alalle. Jos te porvariedustajat todella 10669: nen tätä vastaava laki koskee, eikä sitä voida tahdotte toimia Suomen pienviljelijäin etuja 10670: liiJheisessä tulevaisuudessa toteuttaa kaikilla niil- silmälläpitäen, niin ei teillä ole mitään pakkoa 10671: läkään aloilla, j•oi ta tä:mä asetusehdotus esimer- tehdä sitä niin perin kurjalla tavalla, että te 10672: k~ksi suuren valiokunnan mietinnön mukaan vastustatte tapaturma-asetuksen ulottamista 10673: on suunniteltu koskemaan. Ammattitarkastuk- meidän vaatimustemme muJkaan koko maanvil- 10674: .i·elystyöväestöön. Pienvil~elijäin edut eivät teillä 10675: sen ja työviilentapaturmavakuutuksen ei välttä- tässä •suhteessa voi olla esteenä. Ainoastaan va- 10676: mättä tarvitse ulottua samalla kertaa erinäisille rakkaarnpain kansaosain, kapitalistien riistä- 10677: työaloille, ja tässä suhteessa puuttuu mainitse- mismahdollisuuksien säilyttäminen voi tässä 10678: maltani porvarien väitteeltä perustusta. suhteessa teillä olla esteenä. Ellei se teitä estä, 10679: Tärkeimmiksi :syi:ksi porvarit, vastustaessaan niin silloin te kyllä voitte myöntyä ulottamaan 10680: tämän asetusehdotuksen ulottamista maanvilje- tämän asetuksen kaikkia palkkatyöläisiä suoje- 10681: .lystyöläi•siin, sanovat sen, että maanviljelijäin levaksi. 10682: 10683: 85 10684: 644 Maanantaina 20 p. toukokuuta. 10685: ---------------------------------- 10686: Minä ehdotan, että tämä puheenaoleva kohta väärin, että maatyöväestö jätetään ulkopuolelle 10687: hyväksy·ttäisiin näin kuuluvaksi: ,maanviljelys tämän lain määräyksiä. 10688: ja oon sivuelinkei·not". Koko loppuosan siitä eh- 10689: dotan poistettavaksi. Ed. 0 k s m a n: Edustaja Tulikoura täällä äs- 10690: ken ihmetteli sitä, minkätäihden meikäläi,set tah- 10691: Ed. S c h y b e r g s ? n : J ag skulle hälst se, tovat vetää maanviljelystyöväkeä tapaturmava- 10692: att detta moment om JOrdbruket helt och hållet k~utusl~in alaisiksi. Minä luulisin, että edus- 10693: finge utgå. J ag saknar i betänlkandet hvarje taJa Tuhkoura ymmärtää, että tapaturma koskee 10694: utredning om, ·att det vore någon verklig vikt y;~t.~ ~YV:in maa~yöläisiä kuin tehdastyöväkeä. 10695: för hela detta förslag att inom dess ram inklu- .SitapaitSI edustaJa Tulilwura sanoi, ettei tunne- 10696: dera jordbruket, då, så ordnadt som jordbruket ta, minkä venan tapahtuu maalla tai maalais- 10697: tillsvidare hos oss rur, olyckshändelserna väl työläis1Jen keskuudessa tapaturmia ja tapahtuu- 10698: dock äro ett fåtal och af jämförelsevis ringa be- ko niitä ollenkaan. Siitä ei ole ~uka tilastoa. 10699: tydelse. :M:en jag får väl lof att inskränka mig Kenenkä syy on se, että maanviljelystyöväen 10700: tili a•tt fören·a mig om herr Cas.tren·s för.slaO'. ·keskuudessa tapahtuneista tapaturmista ei ole ti- 10701: Det fritager då åtminstone från lagens b:- lasto~'? I\enen velvollisuus olisi noista tapa- 10702: stä:mningar dessa i och för sig ofarliga petrole- turmista tilastoa koota~ Se on viranomaisten 10703: ummotorer, som äro af den art, att våra jordbru- syy, jotka ovat laiminlyöneet tehtäväns.ä. Vi- 10704: kare skulle kunna öfvergå tili större intensitet ra;nomais~en ?li~i. ~eihtävä t~lasto näistä tapatur- 10705: än hittills, och hvilka äro så pass billiga --· och mista, etta v01taiSilll edustaJa Tulikouralle osoit- 10706: jag vill'hoppas de komma att bli ännu billigare taa, minkä verran tapaturmia sattuu. :Mutta 10707: --i, att äfven det medelstora och t. o. m. det 10708: todistettavasti tapahtuu maanviljelystyöväen 10709: kesku~d~ssa hyvin tiheään tapaturmia, kun 10710: mindre jordbruket skall förmå lägga sig tili 10711: a:pp~rater af detta slag. J ag föreställer mig, :uaa~yil,1el~salalla koneet ovat tulleet käytäntöön 10712: att JOrdbrukoaren hos oss, då man kommer och Ja nnsta ama seuraa ta:paturmia. V arsirrkin 10713: föreslår honom en nyhet, införandet af maski- puimakoneet ovat hyvin va•arallisia sentähden 10714: ner, som han icke förut haft, skall vara tveksam ettei niitä edes oSJata pitää kunn~ssa; ei ole 10715: och hellre luta åt att förbli vid det gamla. Och . kykeneviä miehiä, jotka niitä pitäisivät kun- 10716: då detta moment kommer till, att han måste nossa. Olen ollut tilaisuudessa tutkimaan sitä 10717: tänka sig anmälning.sskyldighet och ersätt- monta kertaa. Mutta tähän asetukseen täällä 10718: ningsskyldighet vch detta väger i vågs:kålen mot vain tehdään vieläkin 'huononnuksia · edustajat 10719: infömndet af maskiner, så leder det därhän, att Harhl ja Oastren ovat niitä ehdotta~eet siihen 10720: han låter sin ursprungliga böjelse för konserva- oilettaviksi. Kun tä.mä .tuli suuressa valiokun- 10721: ti.sm blifva bes.tämmande och afstår från att nassa esille, toivoin minä, että olisi edes pikku- 10722: i~föra. maskiner, oc~ det vore ju beklagligt, om 10723: parannuksia siellä vielä tähän asetukseen saatu 10724: vara JOrdbru1ka!'e pa detta sätt skulle stå och mutta, pettymy·s se .oli. Päinvastoin edustaj~ 10725: stampa på stället blott därför, att några ma- Oastren suuressa valiokunnassa teki näitä huo- 10726: gistrar, som icke hafva dess bättre reda på det nonnusehdotuksia. Hän tahtoi niitä huononnuk- 10727: verkliga lifvet, efter tysk mall införa sådana sia täällä kehittää yhä pitemmälle; siellä hän 10728: restriktioner. ehdotti, että tä'män lain alaisuudesta olisivat 10729: Herr Castren har s'agt, att det är hopplöst att :n::aanv~ljely.~ses~ä ,käytettävät säh'kökoneet jää- 10730: göra ändringsförslag. Då kammaren emellertid vat pms. Han ei sanonut tuntevansa että niitä 10731: nyss antagi't ett ändringförslag i socialisti.sk maanviljelysaloilla käytetään j·a ~ttä niistä 10732: riktning, så vill j.ag hoppas, att kammaren nu tapaturmanvaaraa voisi olla. Nyt ei edustaja 10733: skall antaga detta ändringsförslag, som "'år i för- Castren tunne, käytetäänkö bentsiinimoottorei- 10734: nuftig riktning. "' ua maanviljelysalal1a. Hän teki ehdotuksen että 10735: jos niitä käytetään maanviljelyalalla lain mää~ 10736: rä.;yk~:~~ e~vät niihi~ koskisi". Tämä~ voisi ym- 10737: Ed. Saa..~. i: :Minä kannatan edustaja Pohjo- m~rtaa, JOS edustaJa Oastren olisi määritellyt 10738: lan tekemaa ehdotusta sitäkin suuremmalla miten monta nimellishevosvoimaa saisivat sisäl- 10739: sy~llä, kos~a nykyään maanviljelyksen alalla t~~ nru~ä öljy- ja bentsiinimoottorit, jotka jäte- 10740: yha enemman otetaan kävtäntöön kaikellaisiako- taan ~am ulkopuolelle, mutta sitä ei eduS'taja 10741: neita, joiden kans,sa työ;kenteleminen on usein Oastren tehnyt. Tiedetäänhän nyt kuitenkin 10742: yhtä vaarallista kuin tehtaassa koneitten kanssa e~tä on bent~iin~moottoreita, joissa on kymme- 10743: työskenteleminen. :M:inusta on sentähden vallan men hevosvmmam vah<vui.set koneet. Samoin on 10744: 'ryöväen tapaturmavakuutus. 645 10745: --------------~--------- 10746: 10747: 10748: 10749: 10750: öljymoottJoreita, ja jos tähän lakiin otetaan edus- sellainen suuri muutos~hdotus edelliseen koh- 10751: taja Oastrenin tek€Jlllä muutosehdotus, meidän taan juuri vasemmiston taholta. Siten joutui 10752: maanviljelijämme eivät ole niin tuhmia, ettei- lakiehdotus menemään takaisin suureen valio- 10753: vät he osaa muuttaa höyrykoneita bentsiini- ja kuntaan. Puolestani ymmärrän, ettei pienvil- 10754: öljymoottorei'ksi kier·tääkseen siten tämän lain jelyksen suojaamiseksi sitä alaa olisi otettava 10755: aivan kirjaimellisesti. Sitten sanotaan lain yh- pakollisen tapaturmavakuutuksen piiriin. Muu- 10756: teydessä, että pikkuvcil<j·eli:jäin edut ovat kysy- tosehdotus siinä kohden kyllä on tarpeen. Mutta 10757: myksessä, mutta minä pyytäisin edustaj·a minä en suinkaan olisi ollut kannattamassa tä- 10758: Castrenille heittää yhden kysymyksen, johon ei täkään muutosehdotusta, eUei edelli&essä koh- 10759: ole vielä vastattu, vaik,ka se kysymys on parikin das&a olisi jo muutosta tehty, vaan olisin mie- 10760: eri kertaa tehty. :Miten suhtautuvat nykyiset lelläni nähnyt tämän mietinnön tulevan hyväk- 10761: osuuskunnat tä'hän 14 päivän, määräaikaan, sillä sytyksi. Valitan, ettei niin käynyt. 10762: tiedetäänhän että harvass•a niissä taloissa, joissa 10763: näitä osuus.kunnan koneita käytetään, ne ovat Ed. Hjelt: J ag skulle ha lust att med några 10764: yhdessä talossa 14 päivää, vaan n:e siirretään ord taga ,de okunniga magistrarruas" försvar. 10765: toiseen taloon, ja mahdollisesti ainoastaan yksi Det har ny·ss blifvit sagdt, att man icke vet 10766: mies seuraa koneen mukana. Toisessa talossa hvarför man antastar de ,oskyldiga petro- 10767: muutetaa:n toinen työvoima. Ov.atko nuo työt leummotorerna". :Men här är det icke alls fråga 10768: si11oin vakuutuslain alaisia vai ei'? Jos ne ovat, om, att försäkringen skall gälla enbart de per- 10769: silloin tämä vakuutus koskee pääasiallisesti soner, som sköta dessa motorer, utan hela den 10770: pikkuviljelijöitä. :Mutta kun yksityiset työn- personal, ·som är anställd vid de a r b e t s m a- 10771: antajat, joilla itsellään on höyrykoneita, ja joit- s k i. n e r, s o m d r i f v a s a f d e s s a p e t- 10772: ten talossa puinti uB'ein ei kestä 14 vuorokautta, r o l e u m m o t o r e r. Och då kraften här 10773: kuitenkin on jätetty vaparuksi tästä velvollisuu- k.an uppgå ända tili tiotal hästkrafter, så fin- 10774: desta, niin te pääasiallisesti puollatte suurvilje-- nes det ju icke något skäl att undandraga denna 10775: lijäin etuja. Tekemiini kysymyksiin minä personai från rättigheten att blifva försäkrad. 10776: odottaisin vastausta. Det gäller alltså arhetsma&kinerna och icke 10777: ,de oskyldiga •petroleummotorerna". H vad 10778: Ed. P i et i ne n: Se, joka on ollut tekemi- åter det beträffar, att man i betänkandet icke 10779: sissä nyt voimassa ole•van tapaturmavakuutus.- gifvit någon förlklaring eller gjort vidlyfti- 10780: lain alaiseksi kuuluvan työväen kanssa, tietää gare utläggning angå:ende orsaken tili, att jord- 10781: hyvin hyvästi, että korjausta siinä kohden kai- bruklet i denna del blifvit indraget i försäk- 10782: V·attaisiin, ja minä ain•akin puolestani olisin ringslagen, så är anledningen därtill den, att 10783: mielelJäni toivonut, että tästä alotteesta olisi man hos oss icke eger en statistik beträffande 10784: näillä valtiapäivillä tullut laki. Mielestäni ei olycksfaHen in'Om jordbruk:et. Men där jord- 10785: suinkaan olisi tarvinnut mainita sellaisista es- bruksmaskinerna drifv.as med elementarkraft, 10786: teistä, joita täällä jotkut puhujat ovat mainin- är det en kärrd sak, att ett icke ringa antral 10787: neet, esimerki:ksi ettei nyt vielä olisi tarvittavia olycksfall förekommer. J ag för min del håller 10788: vakuutusmuotoj.a niillä vakuutusyhtiöillä, jotka före, att det är nog så riktigt att åtminstone 10789: tällä alalla toimivat. Kyllä niitä on, ei:kä suu- hvad det större jordbruket beträffar, detsamma 10790: rempia esteitä siinä kohden ole olemassa. kommer under lagen. 10791: Olisi luullut niiden eduskunnan jäsenten, 10792: jotka täällä moittivat -------{ kuten viimeksi teki Ed. T u l i k o u r a: Minä pyysin puheen- 10793: edustaja Pohjola -- porvareita 1siitä, etteivät he vuoroa kann·attaakseni ed. Jonas Castrenin te- 10794: tahdo tehdä uudistuksia tälläkään al.alla, itse kemää ehdotusta, koska en ole huomannut että 10795: asettuvan sille kannalle, että lain uudistus olisi sitä olisi kannatettu, mutta samalla saan va~ 10796: viipymättä aikaansaatava. Jos olisi hyväk- ta:ta ed. Oksmanille. Hän alk,oi 'puheensa suu- 10797: sytty suuren valiokunnan mietintö, niin olisi :vella paatok&ella, ja minä toivoin, että hän juuri 10798: tämä lakiehdotus joutunut näillä valtiopäivillä on se, joka tuo tilastoa maarrviljdyksessä tapah- 10799: v;almiiksi. Kaikkia mahdollisia uudistuksia ei tuneista tapaturmi·sta. Tuo tilasto päättyi sii- 10800: olisi yhtaikaa vaadittava, vaan juuresta puuhun hen, että hän on käynyt muutamia puimruko- 10801: noustava ja korjattava ne k,ohdat, joista pääs- neita korjaamassa, mutta ei voinut sitäkään sa- 10802: tään jonkunlaiseen, vaikkapa kompromissitu- noa, että yhdessäkään näistä koneista, joita 10803: lokseenkin, jommoinen tämä suuren valiokun- hän on km·ja:nnut, olisi tapaturmia tapahtunut. 10804: nan mietintökin on. Ihmettelen, että tehtiin Sitten hän vi·elä t·eki vertailuja siitä kenen 10805: 646 Maanantaina 2:) p. toukokuuta. 10806: 10807: 10808: velvollisuus olisi hankkia tilastoa näistä tapa- sessl! ovat niin lukuisat, että niiden alaisiksi 10809: turmista. Minun ymmärtääkseni pitää tapa- on joutunut noin 20 % henkilöistä, jotka ovat 10810: turmien ensin tapahtua, ja sitten vasta voi pu- olleet vakuutetut. Korvausmaksu - minä en 10811: hua tilaston tekemisestä. Tilastoa on vaikea •puhu siitä vakuutusmaksusta, jonka Kullervo 10812: saada kokoon kun twpaturmia on tapahtunut vaatii, vaan todellisesta korvausmaksusta - on 10813: maanviljelystyössä niin suhteellisen vähän, noussut noin 25 markkaan vuosityöntekijää 10814: ettei·vät ne kiinnitä tilaston kerääjän huomiota. kohti vuodessa. Nä:mä <koskevat niinsanottua 10815: yksinäisvakuutusta. Mutta vallan toisenlai- 10816: Ed. S c h y b e r g s o n : J.ag hade under tolf seksi asettuvat luvut, jos otetaan huomioon 10817: år att göra med landets största jordbruk, där joukkovakuutukset. Näitä vakuutuksia ovat 10818: en mängd maskiner användes, och jag kan icke ottaneet ylipäänsä maanviljelijät, joilla on muu- 10819: påminna mig att under hela denna tid ett enda kin maanviljelysala vakuutettavana kuin yksin- 10820: olycksfall skuUe hafva inträffat. Så är det med omaan puimakoneet. V a:kuutettujen työmies- 10821: magistrarna, både de manliga och kvinn- ten luku on näissä tapauksissa tosin ollut vielä 10822: liga. pienempi kuin se, minkä äsken mainitsin. Kun 10823: otetaan kolmen, neljän vuoden keskimäärii, ei- 10824: Ed. T o koi: Lojalisena eduskunnan viime vät todelliset vakuutuskustannukset nouse täv- 10825: vuonna tekemälle ·päätökselle, jolla päätöksellä teen 3 markkaan vuosi työntekijää kohti. J ~fl 10826: eduskunta omaksui tämän kohdan sellaiseksi panee lisäksi vakuutuskustannuksiin 20 % :n 10827: kuin se on työväenasiainvaliokunnan mietin- suuruiset hoitokustannukset, saadaan keskimää- 10828: nössä 2 numeron alla olevassa kohdassa, joka rin 3 mal'lkkaa 7 penniä. Tämä on siis ke'3ki- 10829: rkuuluu: ,maanviljelys ja sen sivuelinkeinot, määrin se vakuutuskustannus, joka kai olisi 10830: mikäli niissä käytetään luonnonvoimalla tai he- odotettavissa meillä, jos maanviljelystyö yleensä, 10831: voskierrolla käypiä koneita", ehdotan että edus- mikäli siinä käytetään luonnonvoimalla käypiä 10832: kunta tälläkin kertaa hyväksyisi tämän kohdan koneita, olisi vakuutusvelvollisuuden alaisena. 10833: sellaiseksi, kuin se viime vuonna hyväksyttiin, Eikä tämä lu'ku poikkea paljon siitä, johon vas- 10834: eikä hoiperteEsi sinne ja tänne. taavat kustannukset nousevat Saksassa. Sen 10835: lain määräysten mukaan, jonka pätevyys lop- 10836: Ed. H .a 11 s te n: On hyvin luonnollista, pui viime vuonna, ovat kustannukset nousseet 10837: ettei niin erinomaisen hyvin hoidetussa maan- yleensä hiukan yli 4 Reichsmarkikaan vuosi- 10838: viljely.ksessä kuin se, jota ed. Schybergson hoi- työntekijää kohti. Ja on Saksassa laskettu että 10839: taa, tapahdu koskaan tapaturmia, mutta voi uudet, jonkun verran kovennetut määräykset, 10840: niitä silti muualla tapahtua. Tilastoa siitä, jotlm ·tänä vuonna ovat astuneet voimaan, tule- 10841: kuinika usein maanviljely.ksen alalla sattuu ta- vat siellä korottamaan kustannuksia noin 4,n 10842: paturmia, ei meillä tosin ole. Mutta kuitenkin Saksan markkaan vuodessa. Siis kutakuinkin 10843: voivat vakuutusyhtiöt ja niiden antamat nu- lähel,lä sitä lu1kua, johon tosin varsin pieniin 10844: merot tässä pu1hua ehkä vähän toista kieltä kuin lukuihin perustuva kokemus omasta maasta on 10845: se, mitä saadaan yhden ainoan tilan hoidosta. vienyt. 10846: Y<ksinäisva:kuutukseen ottavat meidän tapatur- 10847: mavakuutusosake;)nhtiömme nykyään myöskin Ed. Lundström: På samma gång Jag 10848: maanviljelyksen alaan kuuluvaa työväkeä. ber att få understöda det af landtdagsman To- 10849: Samoin ottavat ne heitä myöskin jouk,kovakuu- koi gjorda förslaget, kan jag icke underlåta 10850: tukseen, vaikka ikuten tietty maanviljelys ei att påminna om, att frågan om ett stadgande, 10851: ole pakollisen vakuutuksen alainen. Voin som berör jordbrukBt såvidt därvid förekomma 10852: tuoda esiin ·numeroita, jotka koskevat vakuu- maskiner, drifna af elementarkraft, icke är för 10853: tuksia näillä molemmilla aloilla. Yksinäisva- tidigt väckt. Redan den nådiga propositionen, 10854: kuutuksia ottavat etupäässä ne maanviljelijät, som tillställdes ständerna vid 1894 års landt- 10855: joilla on puimakoneet. Vallan monta s:ellaista ' dag, innehöll ett slikt stadgande, fastän stän- 10856: vakuutusta ei tosin ole otettu, ainoastaan muu- derna då på grund af bristande erfarenhet af- 10857: tamia satoja vuodessa. Minulla on täällä nume- slogo detta. Dessutom har ju slikt införts i 10858: mita siltä yhtiöltä, joka ·tällä alalla on enimmän Tyskland och äfven i Danmark, och i Sverige 10859: vakuutuksia antanut, nimittäin Kullervolta. har r~ksdagen tillställts en nådig proposition, i 10860: Sillä on ollut yhteensä vähän enemmän kuin 500 hvilken också ingå bestämningar om maskiner, 10861: sellaista v·akuutusta vuodessa viime vuosien ai- som drifvas med djurvandring, en annan be- 10862: kana, ja tapaturmat näissä 500 :s·sa vakuutuk- nämning för hästvandring. Afven kommitten 10863: Työväen tapaturmavakuutus. 647 10864: 10865: för reVIswn af arbetarelagstiftningen har stan- kaan aset>Cttu tapaturmavakuutuslain alaiseksi. 10866: nat vid en bestämmelse i likhet med den af Niin on esimerkiksi laita Schweitsissä. Mitä 10867: landtdagsman Tokoi omnämnda. Det är djärft pohjois-Europaan taasen tulee, niin ei Ruot- 10868: att rpåstå, att endast magistrar skulle hafva ut- sissa eikä ti.etääkseni Norjassakaan ole tapa- 10869: arbetat förslaget. Om man gifver magister- turmavakuutuspakkoa ulotettu lainkaan maan- 10870: na:mn åt sådana personer som August Ramsay, vilj'Clykseen. Mutta meillä, meillä tahdotaan 10871: Wilhelm Hackman, Santeri Ingman, Otto Sten- sitä ulotettavaksi ei ainoastaan suurviljelykseen, 10872: l'loth, Karl Söderman ooh Matti Paasivuori och j.oka kernaasti olkoon tapaturmav·a:kuutuspakon 10873: påstår, att de icke hafva någon kännedom om alaisena, vaan myös pienviljelykseen. Minä en 10874: det praktiska lifvet, så är det nästan för starkt. käsitä, mitä edustaja Hallsten tahtoi esiintuo- 10875: millaan numeroilla todista·a, sitäkö, että maan- 10876: Ed. 0 k s m a n: Ed. Tulikoura täällä vaati viljely.ksen alalla tapahtuu tapaturmia. N ume- 10877: tilastoa ja vetosi si~hen ettei tapaturmia satu rot koskivat tapaturmavakuutusyhtiö ,Kuller- 10878: maanviljelystyössä, mutta jos ed. Tulikoura von" vakuutuksia tapaturmaa vastaan maanvil- 10879: kuunteli ed. Hallstenin puhetta, niin kai hän j.elyksen alalla. N·e maanviljelijät, jotka ovat 10880: sai jo hiukan toisen käsityksen. Sit~paitsi minä vapaaehtoisesti vakuuttaneet työväkensä sano- 10881: äskeisessä puheessani huomautin, että tilastot tu•ssa yhtiössä, ovat kai juuri noita suurviljeli- 10882: olisi viranomais•ten velvollisuus koota, ja myös- jöitä meidän maassamme, jotka käyttävät höy- 10883: kin heidän velvollisuutensa olisi niistä tapa- ryllä ja sähköllä käypiä ·koneita. Niiden jou- 10884: turmista pitää heti niitten satuttua tutkinto, kossa ei suinkaan ollut pienviljelijöitä. Sen 10885: mutta niin ei kyllä tehdä. Edustaja Tulikoura ehdotuksen mukaan, mikä minulla on ollut kun- 10886: vaatisi yksityisen henkilön sitä tilastoa kakoo- nia tehdä, tulisi kyllä suurviljelys pakollisen 10887: maan. Eiköhän tämä vaatimus ole jo liikaa. tapaturmavakuutuksen alaiseksi, mutta ei pien- 10888: Toisaalta voidaan jo kumminkin todistaa että viljelys. Olisikohan liian rohkeata otaksua että 10889: näitä tapaturmia sattuu huomattavan tiheään. ehdotukseni pienviljelyksen vapauttamisesta 10890: Tulikoura voisi jo muutamasta sellaisesta ta- pakollisen tapaturmavakuutuksen alai·suudesta 10891: pahtumasta kysyä edustaja Snellmanilta, sillä tulisi hyväksytyksi, koska paljon edistyneem- 10892: aivan hänen kotikylässään tapwhtui sellainen missä maissa kuin meidän tapaturmavakuutus- 10893: tapaturma, että puimakoneessa meni nuorelta pakkoa ei ole lainkaan ol•emassa maanviljelyk- 10894: pojalta •kalvosimen kohdalta käsi poikki, ja seen nähden. 10895: tämä tapahtui suurelta osaltaan sentähden, ettei Keskustelu 2 kohdasta julistetaan päätty- 10896: kone ollut kunnossa. neeksi. 10897: Esimerkkejä noista taJpahtumista kyllä on 10898: huomattavan paljon, mutta jos edustaja Tuli- Puhemies: Valiokunnan mietintöä vas- 10899: koura on niistä tietämätön, niin en sille mi- taan tässä kohden on tehty kolme muutosehdo- 10900: tään voi. tusta, joita kaikkia on kannatettu. Ed. Jonas 10901: Oastren on ehdottanut, että kohta tulisi kuulu- 10902: Ed. Jonas C as t r en: Pitäisihän jokai- maan: ,maanviljelys ja sen sivuelinikeinot, mi- 10903: selle oleman selvää, että maanviljelys Saksassa käli ·niissä käytetään :kauemmin kuin 14 päi- 10904: ja Ranskassa ja monessa muussa Europan vää vuodessa höyry llä tai sähköllä käypiä ko- 10905: maassa on paljon edullisemmassa asemassa kuin neita". Tulen nimittämään tätä ehdotusta ed. 10906: meidän maa·ssamme sekä mikäli koskee maan- Oastrenin ehdotuks€iksi. -. Ed. Pohjola on eh- 10907: laatua että ilman·alaa. Sitäpaitsi nauttii maan-· dottanut, että kohta tulisi kuulumaan: ,maan- 10908: viljelys Saksassa ja monessa muussa maassa viljelys ja sen sivuelin•keiiJ-ot". Tulen nimittä- 10909: suuria etuja siellä voimassaolevan suojelustulli- mään tätä ehdotusta ed. Pohjolan ehdotukseksi. 10910: lainsäädännön takia. Täällä Suomessa on il- Ed. Tokoi on ehdottanut, että kohta tulisi kuu- 10911: manala ja maanlaatu paljon huonompi kuin lumaan: ,maanviljelys ja sen sivuelin'keinot, 10912: Europan keski- ja eteläosissa. Ei ole siis kum- mikäli niissä käytetään luonnonvoimalla tai he- 10913: meksittavaa, jos noissa eteläisemmissä maissa, voskierrolla käypiä koneita". Tulen nimittä- 10914: joissa maanviljelys on paljon enemmän kehitty- mään tätä ed. Tokoin ehdotukseksi. 10915: nyt, voimakkaampi, ja väestö varakkaampi kuin 10916: Suomessa, ei ole kummeksittavaa, sanon minä, Selostus myönnetään oikeaksi. 10917: jos palmllista tapaturmavakuutusta on ulotettu 10918: maanviljelykseen. Mutta on etelä-Europassa P u h e m i e s: Mitä tulee menettelytapaan 10919: maita, joissa maanviljelystyöväestöä ei ole lain- äänestettäessä, on huomattava, että kaikki teh- 10920: u48 Maanantaina 20 p. toukokuuta. 10921: 10922: 10923: dyt muutosehdotu'ks-et ovat keskenään vastak- Enhvar har sig bekant att utöfvarene af fiskeri- 10924: kaisia. Lienee siis haettava vastaesitys mietin- näringen befinna sig i en särställning, och frå- 10925: nölle siten, että äänestetään Viastansten näistä gan om deras försäkring har vid särskilda till- 10926: ehdotuksista, ensiksi ed. Pohjolan ja ed. To- fällen varit på tal. Men denna fråga måste 10927: koin ehdotuksista. Sitten asetetaan se niistä behandlas skildt för sig. Emellertid vill jag 10928: joka voittaa ed. J ona:s Castrenin ehdotusta vas- icki8 nu upprepa yrkandet att detta moment 10929: taan ja niistä voittava mietintöä vastaan. måtte utgå, utan tillåter mig i stället föreslå, 10930: att talet tre, som här förekommer, måtte ändras 10931: Tällainen menettely hyvwksytään. till f e m, och att momentet följaktligen bör 10932: lyda: ,Y rk·esmässigt bedrifvet fiske, hvarvid 10933: samtidigt användrus mer än f e m aflönade ar- 10934: Äänestykset ja päätökset: 10935: betare". 10936: 1) Äänestys ed. Tokoin ja ed. Pohjrolan eh- Jag har så mycket ·större anledning a1Jt göra 10937: dotusten välillä. detta förslag som i femte och sjette punkterna, 10938: Ken tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Tokoin där undantagsstadganden förekomma, talas om 10939: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on :fem, icke om tre aflönade arbetare. 10940: ed. Pohjolan ehdotus hyväksytty. 10941: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; ed. To- Ed. R a n n i k k o: :M:inä pyydän ehdottaa 10942: koin ehdotus on siis hyväksytty tässä äänestyk- kyseessäolevan kolmannen kohdan poistetta- 10943: sessä ja ed. Pohjolan ehdotus on hylätty. vaksi ja teen sen seuraavilla perusteilla. En- 10944: sinnäkin sen epärrnääräisyyden tähden, mikä 10945: 2) Äänestys ed. Jonas Oastrenin ja Tokoin tässä on olerrnassa itse esityksen tekijöillä ja 10946: ehdotusten välillä. myöskin (J.sianomaisella valiokunnalla ja vielä 10947: Ken tässä äänestyks·essä hyväksyy ed. Jonas suurella valiokunnalla. Tässä mainitaan am- 10948: Castrenin ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" mattina harjoitettu 1ka1as'tus". Eduskunt~esi 10949: voittaa, on ed. Tokoin ehdotus hyväbytty. tykS'en tekijä lausuu tästä seuraavalla tavalla: 10950: Äänestyksessä annetaan 104 jaa- ja 82 ei- ,Ammattina harjoitetaan meillä kalastusta ver- 10951: ääntä; ed. Tok·oin ehdotus siis on hylätty ja ed. rattain pienessä määrässä". Tämä siis tahtoo 10952: Jonas Oastrenin ehdotus on hyväksytty tä'ssä sanoa, että meillä ammattikalastajia olisi rtodel- 10953: äänestyksessä. lakin hyvin vähän. Minä en siis ollenkaan ym- 10954: märrä, mitä tarkoittaa esityksen tekijä tällä. 10955: 3) Äänestys mietinnön ja ed. Jonas C astrenin Tilasto osoittaa, että meidän kalastuksemme tuo- 10956: ehdotuksen välillä. tantoarvi'o nousee vuosittain noin 15 miljoo- 10957: Ken hyväiksyy valiokunnan mietinnön täs·sä naan markkaan. Kutka kalastavat tämän tuo- 10958: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on tantosumman ellei meillä ammattikalastajia oie 10959: edustaja Jonas Oastrenin ehdotus hyvwksytty. kuin 10960: et ta 10961: . vähän~ Minä 10962: .. perin 10963: asianomainen 10964: olen koettanut etsiä ' 10965: työväenasiain valiokun ta, 10966: Äänestyksessä annetaan 117 jaa- ja 66 ei- 10967: ääntä. j~ka on täJmän ottanut mietintöönsä, olisi jolla- 10968: km tavalla selvittänyt sitä, miten on ymmär- 10969: P u h e m i e s: Ed. Jonas Castrenin ehdotus rettävä tämä ammattikalastus, ketkä ovat am- 10970: siis on hylätty ja valiokunnan mietintö on hy- ma:ttikalastajia. Mutta valiokunta ei ole pe- 10971: väksytty tässä kohden. rustellut tätä sanallakaan. Se vain lausuu: 10972: ,Aivan ilmeinen on tapaturman vaara myöskin 10973: Esitetään 1 § :n 3 :s kohta suuren valiokun- kalastuksessa, joka ·senvuoksi valiokunnan mie- 10974: 1 10975: 10976: 10977: nan mietinnössä. lestä, mikäli sitä meillä ammattimai sesti har- 10978: joitetaan, on tähän asetukseen sisällY'tettävä". 10979: Keskustelu: Kalastajain keskuudeS'sa yleensä pidetään arn- 10980: mattikalastajina kaikkia niitä, jotka kalastavat 10981: Ed. S u n d b l o m: Då förslaget om yrkes- ·enemmän 1kuin omaksi tarpeekseen, siis niitä 10982: fiskares försäkring förelåg till behandling i jotka harjoittavat tätä ammattia myydäksee~ 10983: stora utskottet, förfäktade jag den åsikten, att 'Saaliinsa. Eikä näitten luku suinkaan meidän 10984: fiskarene icke borde inbegripas i den försäk- maassamme ole vähäinen. Viimeinen tilasto, 10985: ringsplikt, hvarom nu är fråga, och detta af joka on olemassa, todistaa, että niitä kalastajia, 10986: flera skäl, för hvilrka jag då närmare redogjorde joilla kalastus on pääasiallisena elinkeinona mei- 10987: och som jag finner onödigt att här upprepa. dän maassamme, olisi ainoastaan noin 4,400 10988: Tyäväen tapaturmavakuutus. 649 10989: 10990: 10991: perhekuntaa pyörei·ssä luvuissa. .Mutta jo yk- etteivät ne kuuman i1man •tähden jo pilaantuisi. 10992: sistään Turun läänin se osa, joka käsittää ete- Mutta tämä kalastaja, jos hän käyttäisi kalan- 10993: läisen vaalipiirin, sisältää noin 45 kuntaa, perkaukseen enemmän kuin kolme palkattua 10994: joissa kalastusta harjoitetaan suuremmassa mää- hewkilöä eikä olisi näitä trupaturman varalta va- 10995: ~ä·ssä, (Vasemmalta: V aahkalastusta!) ja tässä kuuttanut, saisi vähintäin 50 ma11kkaa sakkoa. 10996: uskallan vakuuttaa - minulla siihen ei ole On:k.o tässä mitään järkeä'? Missä vaarassa ovat 10997: kyllä varmoja numeroita ~ että ainakin on jo- nämät kuivalla maalla olevat k·alain perkaajat? 10998: kaista kuntaa kohti 100 perhettä, jotka harjoit- Minä en näe tässä mitään muuta kuin, että 10999: tavat kalastu.sta siinä määrässä, et1tä heidäit voi- meidän maamme vähäväkiset kalastajat, vähä- 11000: daan lukea ammattikalastajiksi. Näin ollen väkisiä he enimmäks·een ovat, tahdottaisiin 11001: saadaan tuo summa kokolailla suuremmaksi. saattaa tä:män tapaturmavakuutuslain alaisiksi 11002: Mitä sitten tulee eduskuntaesityksen tekijän sentähden, että he olisivat tuk·emassa suurkapi- 11003: väi1ttJeisiin, että nämät a;mmattikalastajat pitäisi 'tahstisia yrityksiä (Vasemmalta: Vanha virsi!) 11004: ottaa vaJkuutuslain alai1siksi, niin huomautan ja niitä, jotka saattavat ai1kaan tapaturmia tässä 11005: että hän lisää: ,Mutta tämäikin toimi on yhäti maassa, viimemainittuja siten että heidän va- 11006: laajenemassa, joten on luonnollista että meillä, kuutusmaksulllsa alen'evat. Mitään muuta minä 11007: kuten muuallakin on tapahtunut, puheenaole- en tässä nä·e, ja sentähden ehdotan, että tämä 11008: vat yri.tykset, j~oissa tapaturmavaara on mellmi- kokonaan hyljättäisiin. 11009: nen, otetaan vakuutuslain alaisiksi". Tässä ei 11010: oteta todisteeksi mitään muuta kuin ·&e, et1tä Ed. I~ u n d s t r ö m: Redan vid allmänna 11011: muuallakin maailmassa tämä ammatti on diskussionen föl'eslog jag, att tredje punkten 11012: otettu vakuutuslain alaiseksi. Jokainen, joka skulle få den lydelse, att begränsningen till tre 11013: tuntee kaJlastusta meidän maassamme, on sel- aflönade arbetal'e skulle utstrykas. J ag föror- 11014: villä siitä, että kalastus Europan muissa maissa, dar detta mitt förslag ånyo. Landtdag<Sman 11015: joista tässä puhutaan, on koko paljon vaaralli- Sundblom omnä:mnde, att han i ·princip omfat- 11016: sempi, ·kuin se on meidän vesissämme, jossa ka- tade en srpecial försäkringslag för fiskare, men 11017: lastusta pääasiallis·esti harjoitetaan sisä vesis- om i den af honom önskade lagen blefve inryckt 11018: tössä. :Minä ainakin olen yksi niistä, joka ett stadgande om att fem arbetare skuUe un- 11019: vaikka den elänyt ilkäni niissä seuduissa, joissa dandragas densammas bestämmelser, så tror jag, 11020: kalastusta harjoitetaan, en muista tapahtuneen a<tt han gör fiskarena en björntjänst. Inte är 11021: kalastajiHe Heilaista onnettomuutta, -----"~ ei aina- det fiskarenas intreSisen han då befrämjar, utan 11022: kaan siinä kunnassa, jossa asun, eikä läheisis- fiskeriför·etagens innehafvares. 11023: säkään kunnissa --< että olisi hukkunut kuin 11024: y.ksi ainoa kalastaja, ja sekään hu1kkuminen ei Ed. S t r ö m b e r g: J ag ber att få under- 11025: tapahtunut kalastusmatkalla, vaan hukkui mies stöda herr Sundbloms förslag. 11026: heikolla jäällä kulkiessaan. 11027: J·os nyt ajatellaan py•syttää tämä kohta siinä Ed. Sipilä: Pyydän kannattaa edustaja 11028: muodossa, jonka •suuri valiokunta on hyväksy- Rannirkon ehdotusta. Minä en tunwe kalastnf.- 11029: nyt, niin en voi ymmärtää, että yhtään ainoaa oloja maamme pohjoirsissa osissa, mutta kvllä 11030: kalastajaa, joka harjoittaa kalastusta suurem- 'Oteläisissä. Voin sanoa tässä, että olen. 113 11031: massa määrässä kuin omik•si tarpei'k,si käyte- vuotta toiminut kalastajakansan keskuudessa 11032: tään, voisi jäädä tämän asetuksen ulkopuolelle, enkä ol·e kertaakaan kuullut trupaturmia kalas~ 11033: sillä kalastuksella on ehdottomasti ymmärret- tusmatkoilla ja kalastustoimessa ta<pahturueen. 11034: tävä ei ainoastaan sitä, että kalastaja veneellä Muuten tietysti ;kyllä_ tapaturmia tapahtuu ka- 11035: mewee ja laskee verkk.onsa, nostaa saaliinsa ja lastajainkin oloissa, mutta tuskin heidän am- 11036: tulee kotiin, vaan sillä on ymmärrettävä myös mattinsa, kalastuksen takia. Jonka tähden mi- 11037: kalan valmistus kauppaa varten, ja vielä ehken nusta täimä määräys aiotussa asetukses'M on 11038: kaupaksi vientikin, ainalkin kalan valmistus ihan tarpeeton. 11039: •kaUippaa varten, :sen astiaan pakkaus, perkaus, 11040: suolaus ynnä muu. Minä tahtoisin tuoda esi- Ed. W i i .k: Som representant för en stor 11041: merkiksi yhden 'pienen seikan. Kalastaja saa del •af N ylands fiskarbefolkning ber jag att få 11042: kesäJkuurmalla venelastillisen hailia. Hän tuo förena mig om det för.slag herr Lundström väckt 11043: sen rantaan. Kalastaja ei voisi millään ta- och jag nödga:s uttala min förvåning öfver att 11044: vaUa saada oman väkensä avulla noita kaloja sträf,vandena för förbättrande af fiskarbefolk- 11045: peratuiksi ja suolatuiksi niin pikaisesti, nin~ens ställning röna motstånd just af det 11046: 650 Maanantaina 20 p. toukokuuta. 11047: 11048: 11049: par·ti, soon under valagita1ionen brukar ge sig Aänooty'ksessä annetaan 118 jaa- ja 65 ei- 11050: ut för att vara det som framom andra vill ääntä. Ed. Sundblominkin ehdotus siis on hy- 11051: främja fiskarbefolkningens bästa. lätty ja mietintö on tiilssä äänestyksessä hyväk- 11052: sytty. 11053: Keskustelu 3 kohdrusta julistetaan päätty- 11054: neeksi. 3) Äänestys mietinnön puheenao1evan kohdan 11055: hyväksymisen ja hylkäämisen välillä. 11056: P u h e m i e s : Valiokunnan mietirutöä vas- Ke:n hyvärosyy mietinnön puheenalaisen koh- 11057: taan on tässä kohden tehty ,kolme muutosehdo- dan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on se hy- 11058: tusta, joita kaikkia on kannatettu. Ed. Sund- lätty. 11059: blom on ehdottanut että pykälään tehtäisiin se Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 11060: muutos, että loppupuoli tulisi kuulumaan: 11061: ,en~mmän kuin viisi palkattua työntekijää". P u h e m i e s: Mi·etinnön puheenalainen 11062: Tulen nimittämään tätä ehdotusta edustaja kohta on siis hyväksytty. 11063: Sundblomin ehdotukseksi. Ed. Rannikko on 11064: ehdottanut, ·että koko 3 :s kohta poistettaisiin. 11065: Tulen nimittämään tätä hylkääväksi ehdotuk- 11066: seksi. Ed. Lundström on ehdottanut, että 3 :s P u he m i e s : Aika on niin pitkälle kulunut~ 11067: kohta tulisi kuulumaan: ,ammattina harjoitettu että täytyy lopettaa istunto ja suorittaa ainoas- 11068: kalastus". Tulen nimittämään tätä ehdotusta taan pöydällepanot. 11069: edustaja Lundströmin ehdotukseksi. 11070: 11071: Selostus myönnetään oikeaksi. 11072: 11073: P u h e m i e s : Mitä tulee menettelytapaan Pöydällepanot: 11074: äänestettäessä, on mi,elestäni ed. Rannikon te- 11075: kemä hylkää:vä ehdotus sopivimmin otettava vii- Paloviinan valmistamisesta vuonna 1913 suori- 11076: meisenä äänestybenalaiseksi; ja kun edustajain tettavaa veroa sekä sanotun veron käyttämistä 11077: Sundblomin ja Lundsträmin ehdotukset ova:t 11078: lmskenään vastakkai·sia, lienee niistä ensin ää- koskevan armollisen esityksen n :o 8 johdos- 11079: nestettävä vaS'takkain. Sitten se, joka voittaa, ta laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 11080: asetetaan mietintöä vastaan ja lopuksi ääneste- n:ollja 11081: tään, onko siten voittanut ehdotus hyväksyttävä 11082: vai hylättävä. 11083: Huoneiston hankkimista eduskunnalle 11084: Tällainen menettelytapa hyvä!ksytään. koskeva valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 11085: 10 esitetään ·perättäin ja pannaan pöydälle 11086: Äänestys ja päätös: huomispäivän eli tiistain täysi-istuntoon. 11087: 1) Aämestys ed. Sundblomin .1a ed. Lund- P u h e m i e s: Eduskunnal1e on myöskin 11088: strömin ehdotus·ten välillä. jaettu valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 12, 11089: Ken vastaesitykseksi mi,etintöä vastaan tässä armollisen esityksen johdosta, joka ·koskee va- 11090: kohden hyväk:syy ed. Sundblomin ehdotuksen, rain osoittamista valtiopäiväkustannusten suo- 11091: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 'On ed. Lund- rittamiseen vuonna 1913. Tämäkin asia voita- 11092: strömin ehdotus siinä ktohden hyväksytty. nee esittää pöydällepanoa varten nyt. 11093: Äänestyksessä ova:t jaa-äänet voitolla; ed. 11094: Lundsträmin ehdotus siis on hylätty ja ed. Mietintö pannaan pöydälle huomispäivän eli 11095: Sundblomin ehdotus on hyväksytty vastaesityk- tiistain istuntoon. 11096: seksi mietintöä vastaan. 11097: 2) Aänestys m~etinnön ja edustaja Sund- Vesioikeuslain 2 luvun 14 § :n muuttamista 11098: blomin ehdotuksen välillä. 11099: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tä!ssä koskevan eduskuntaesityksen n :o 12 johdosta 11100: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on laadittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 11101: edustaja Sundblomin ehdotus hyväksytty. n:o 2; 11102: Erinäisiä anomusehdotuksia y. m. 651 11103: 11104: Uusia rantateitä koskevista anomusehdotuksista ehdotuksen mukaisesti ens1 perjantain täysi- 11105: istuntoon. 11106: laadittu rautatievaliokunnan mietintö n:o 3 ja 11107: Seuraava istunto on tiistaina kello 6 i. p. 11108: Tavaraliikenteen lakkauttamista valtion ranta- 11109: teillä sunnuntai- ja juhlapäivinä 11110: Istunto päättyy keHo 12,20 yöllä. 11111: kos:IDevan anomusehdotuksen johdosta laadittu 11112: rautatievaliokunnan mietintö n :o 4 esitetään ja Pöytäkirjan vakuudeksi: 11113: pannaan jokainen pöydälle puhemiesneuvoston Iivar Ahava. 11114: 11115: 11116: 11117: 11118: 86 11119: 33. Tiistaina 21 p. toukokuuta 11120: k:lo 6 i. p. 11121: 11122: Päivä järjestys. Siv. 11123: 6) Eduskuntaesitys, joka sisältää ehdo- 11124: Ilmoituksia: tuksen asetukseksi paloviinan valmista- 11125: misesta ja tislaamisesta 9 päivänä kesä- 11126: Ensimäinen käsittely: kuuta 1892 annetun asetuksen 41 §:n 1 ja 11127: Siv. 2 momentin muuttamisesta. 677 11128: 1) Armollinen esitys, joka koskee palo- A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan mie- 11129: viinan valmistamisesta vuonna 1913 suori- tintö n:o 2; ed. Alkion y. m. edusk. esit. 11130: tettavaa veroa sekä sanotun veron käyttä- n:o 44; Suuren valiokunnan mietintö n:o 11. 11131: mistä. 655 7) Eduskuntaesitys, joka koskee palo- 11132: Asiakirjat: Valtiovarainvaliokunnan viinan ja muiden tislattujen väkijuomain 11133: mietintö n:o 11; arm. esit. n:o 8. myymisestä, kuljetuksesta ja varastossa 11134: pitämisestä 9 päivänä kesäkuuta 1892 anne- 11135: tun asetuksen 6 §:n muuttamista. 11136: Ainoa käsittely: Asiakirjat: Talousvaliokunnan mie- " 11137: tintö n:o 4; ed. Helenius-Seppälän y. m. 11138: 2) Armollinen esitys, joka koskee varain edusk. esit. n:o 19; Suuren valiokunnan 11139: osottarnista valtiopäiväkustannusten suo- mietintö n:o 12. 11140: rittamiseen vuonna 1913. 8) Eduskuntaesitys, joka koskee 24 päi- 11141: Asiakirjat: Valtiovarainvaliokunnan vänä tammikuuta 1902 annetun mallas- 11142: mietintö n:o 12; arm. esit. n:o 9. juomain myyntiä ja anniskelua koskevan 11143: 3) Ehdotus huoneiston hankkimiseksi asetuksen 2 §:n muuttamista. 11144: Suomen Eduskunnalle. Asiakirjat: Talousvaliokunnan mie- " 11145: Asia k i r j a t: Valtiovarainvaliokunnan " tintö n:o 3; ed. E. S. Yrjö-Koskisen y. m. 11146: mietintö n:o 10; eduskuntatalovaltuuskun- edusk. esit. n:o 46; Suuren valiokunnan 11147: nan edellämainittu ehdotus. mietintö n:o 13. 11148: 9) Eduskuntaesitys, joka koskee viinien 11149: ja muitten miedompien väkijuomien kaupau 11150: Toinen käsittely: rajoituksista 2 päivänä toukokuuta 1895 11151: annetun asetuksen 2 ja 3 §:n muuttamista. 11152: 4) Työväen tapaturmavakuutuksesta teh- A s i a k i r i a t: Talousvaliokunnan mie- " 11153: dyt eduskuntaesitykset. 656 tintö n:o 5; ed. Liston edusk. esit. n:o 22; 11154: Asiakirjat: Työväenasiainvaliokun- Suuren valiokunnan mietintö n:o 14. 11155: nan mietintö n:o 2; ed. Hallstenin edusk. 10) 'rilattoman väestön maanhankinnan 11156: ~sit. n:o 32 ja ed. Paasivuoren y. m. edusk. edistämistä koskevat eduskuntaesitykset ja 11157: esit. n:o 35; Suurtln valiokunnan mietintö an om usehdotus. 678 11158: n:o 9. A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokunnan 11159: 5) Merimiesten tapaturmavakuutusta kos- mietintö n:o 1; ed. Paasikiven y. m. edusk. 11160: keva eduskuntaesitys. 677 esit. n:o 26; ed. Storbjörkin y. m. edusk. 11161: A s i a k i r j a t: Työväenasiainvaliokun- esit. n:o 27; ed. L. A. Yrjö-Koskisen y. m. 11162: nan mietintö n:o 3; ed. Hallstenin edusk. edusk. esit. n:o 36 ja ed. Helenius-Seppä- 11163: ~sit. n:o 34; Suuren valiokunnan mietintö län anorn. ehd. n:o 92; Suuren valiokun- 11164: n:o 10. nan mietintö n:o 15. 11165: 654 Tiistaina 21 p. toukokuuta. 11166: 11167: Ainoa käsittely: Pöydällepanoa varten 11168: Siv. esitetään: 11169: 11) Edustaja Airolan ilmoitus, joka kos- Siv. 11170: kee hän'3lle tuomitun vapausrangaistuksen 18) Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 6, 11171: täytäntöön pan eroista. anomusehdotuksen johdosta, joka koskee 11172: A s i a k i r j a: Perustuslakivaliokunnan määrärahan myöntämistä ryhmäasutuksen 11173: mietintö n:o 3. toimeenpanemista varten Pelson suolla 11174: 12) Anomusehdotus, joka koskee Edus- Oulun läänissä. 681 11175: kunnan hyväksymien, työväensuojelusta 11176: tarkoittavien asetusten voimaan saatta- 11177: mista. Nimeruh u ud~)ssa merkitään :poissaolevi'ksi 11178: A s i a k i r j a t: Perustuslakivaliokunnan edustajat Airola, Arokallio, Helenius-Seppälä, 11179: mietintö n:o 4; ed. Paasivuoren y. m. anom. Ka:akko-oja, Lehtimäki, Lundström, S. Mäkelä, 11180: ehd. n:o 1. Pulkkinen, Tainio ja Wuolijoki. 11181: 11182: 11183: En s i m ä i n e n k ä s i t t e l y: 11184: Ilmoitusasiat: 11185: 13) Eduskuntaesitys, joka sisältää ehdo- 11186: tuksen asetukseksi elinkeinolain 18 §:n Ed. Pulkkiselle myönnetään sairauden takia 11187: muuttamisesta. vapautus tämän illan istunnosta. 11188: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvaliokunnan 11189: mietintö n:o 8; ed. Warvikon edusk. esit. 11190: n:o 43. Pankkivaltuusmiesten, pankin tilintarkastajain ja 11191: 14) Eduskuntaesitys, joka koskee tor- heidän varamiestensä vaali. 11192: pan, lampuotitilan ja mäkitupa-alueen 11193: vuokrauksesta 12 päivänä maaliskuuta P u he mies: Pankkivaliokunnalta on tul- 11194: 1909 annetun asetuksen 65 §:n muutta- lut kirjelmä, joka koslkee pankkivaltuusmiesten, 11195: mista. pankin tilintarkastajain ja heidän vararrnies- 11196: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokunnan tensä V'aalia. 11197: mietintö n:o 3; ed. Kairamon y. m. edusk. 11198: esit. n:o 37. Sihteeri lukee: 11199: 15) Eduskuntaesitys, joka sisältää ehdo- 11200: tuksen muutoksiksi torpan, lampuotitilan Suomen Eduskunnan 11201: ja mäkitupa-alueen vuokrasta maaliskuun Pankkivaliokunta. 11202: 12 päivänä 1909 annettuun asetukseen. 11203: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokunnan Helsingissä, 11204: mietintö n:o 4; ed. Elorannan y. m. edusk. toukokuun 20 p:nä 1912. 11205: esit. n:o 28. N:o3. 11206: 11207: S u o m e n E d u s k u n n a 11 e. 11208: Ainoa käsittely: 11209: Valtiopäiväjärjestyksen 74 § :n säätämällä ta- 11210: 16) Viinaverorahojen siirtämistä kuntien valla ja Eduskunnan päätöksen mukaan ovat 11211: käytettäviksi koskeva anomusehdotus. Pankkivaliokunta ja Eduskunnan valitsijamie- 11212: Asiakirjat: Valtiovarainvaliokunnan het tänä päivänä toimittaneet Pankkivaltuus- 11213: mietintö n:o 9; ed. Vuorimaan y. m. anom. miesten vaalin eroavien Valtausmiesten sijaan 11214: ehd. n:o 63. j;. Pankkivaltuusmiesten varamiesten ynnä pan- 11215: 17) Anomusehdotus, joka koskee korva- kin tilintarkastajaiu j'a heidän varamiestensä 11216: uksen hankkimista erinäisille vuokramie- vaalin. 11217: hille. Lähettäessään täten kunnioittaen Eduskun- 11218: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokunnan nalle vaalissa laaditun näytäkirjan Pankkiva- 11219: mietintö n:o 5; ed. Lautasalon y. m. anom. liokunta samalla pyytää ilmoittaa vaalien tulok- 11220: ehd. n:o 50. set: 11221: Paloviinaveron suorittaminen ja käyttäminen. 655 11222: 11223: 11224: P a n k k i v a 1 t u u s m i e h e k s i olemaan 11, joka viime täysi-istunnossa pantiin pöydälle, 11225: osallisena kaikissa Valtuusmiesten käsiteltävinä esitetään siinä valmistelevasti käsiteltyjen ase- 11226: olevissa asioissa on valittu hovioikeudenneuvos tus·ehdotusten <e n s i m ä i s t ä k ä s i t t e 1 y ä 11227: Karl Gustaf Söderholm, varten. 11228: P a n k k i v a 1 t u u s m i e h e k s i olemaan 11229: osallisena niiden asiain käsittelyssä, jotka ovat P u he m' i •e s: Esitetään ensimäiseen käsitte- 11230: kaikkien Pankkivaltuusmiesten yhteisesti rat- lyyn ne molemmat a:&etuseihdotu'kset, jotka ovat 11231: kaistavat, on valittu la:kitiedetten tohtori Heikki tässä valtiovarainvaliokunnan mietinnössä, jota 11232: Renvall. vastoin mietinnössä oleva ponsi, joka koskee 11233: P a n k k i v a 1t u u s m i e s t e n v a r a- paloviinaverosta y. m. saatavan tulon arvioi- 11234: m i e h i k s i ovat valitut: mista, esitetään asetusehdotusten kolmannen kä- 11235: Ensimäisek.si varamieheksi esittelijäsihteeri sittelyn tapahduttua. 11236: Akseli August Listo; 11237: Toiseksi varamieheksi maanviljelijä Oskari Puheenvuoroa kukaan ei ·halua ja a:sian ensi- 11238: Lahdensuo; mäinen käsittely julistetaan päättyneeksi. Asia 11239: Kolmanneksi varamieheksi filosofian maisteri menee s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 11240: Gustaf Onni Immanuel Hallsten; 11241: Neljänneksi varamieheksi lakitiedetten toh- 11242: 2) Varain osottamista valtiopäiväkustannusten 11243: tori George Fredrik Granfelt; 11244: suorittamiseen vuonna 1913 11245: Viidenneksi varamieheksi lääkintöneuvos 11246: Gustaf Rudolf Idman; koskevan armollrsen esityksen n :o 9 johdosta 11247: Kuudenneksi varamieheksi toimitusjohtaja laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 11248: Wilhelm Alexander Lavonius. 12, joka viime täysi-i,stunnossa pantiin pöydäl- 11249: le, esitetään ainoaan käsi t te 1 y y n. 11250: P a n k i n t i 1 i n t a r k a s t a j i k s i ovat 11251: valitut: Professori Ernst Jakob Waldemar Puhemies: Valtiovarainvaliokunta tekee 11252: Bonsdorff, toimittaja Eero Erkko, kauppias ehdotukoonsa ponnessa, jalka on mietinnön 2 SI- 11253: Juho Santaholma ja maanviljelijä Kyösti Kal- vulla. 11254: lio. 11255: Mietintö hyväksytään keS'kustelutta. 11256: T i 1 i n ta r k a s t a j a i n v a r a m i e h i k- 11257: s i ovat valitut: 3) Huoneiston hankkiminen eduskunnalle. 11258: Ensimäi·ooksi varamieheksi maanviljelysneu- 11259: vos Karl Wilhelm Bruncrona; Esitetään viime täysi-i,stunnossa pöydälle pan- 11260: Toiseksi varamieheksi kauppias Evert Viktor tu valtiovarainvaliokunnan mietirrtö n :o 10 11261: Sellgren; huoneiston hankkimisesta eduskunnalle ja ote- 11262: Kolmanneksi varamieheksi filosofian tohtori taan a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n siinä valmis- 11263: Arvid Neovius; televasti käsitelty eduskuntatalovai tuuskunnan 11264: Neljänneksi varamieheksi filosofian tohtori tekemä ehdotus säätytalon laajentamisesta edus- 11265: Hugo Magnus Johannes Relander. kuntahuoneistoksi. 11266: 11267: Pankkivaliokunnan puolesta: P u he m i e s: Valiokunta tekee ehdotuksen- 11268: sa erinäisissä ponsissa mietinnön sivuilla. 11269: Emil Schybergson. 11270: 11271: J. W. Minni. Keskustelu: 11272: 11273: Ed. T o k o i : Koska tämä asia on sitä laatua, 11274: että se vaatisi vähän parempaa tutustumista, 11275: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: kuin se, mihin nyt tässä kiiressä on ollut mah- 11276: dollisuutta, niin minä ehdotan, että tämä mie- 11277: 1) Paloviinan valmistamisesta vuonna 1913 suori- tintö pantaisiin pöydälle ensi perjantain istun- 11278: tettavaa veroa sekä sanotun veron käyttämistä toon. 11279: koskevan armollisen esitykoon n:o 8 johdosta Ed. J o n a s C ·a s t r e n: Kannatan tehtyä 11280: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o pöydällepanoehdotusta. 11281: 656 Tiistaina 21 p. toukokuuta. 11282: 11283: 11284: Puhemies: Kun ika!ksi edustajaa on pyy- 1 §:n 4:s kohta esitetään ja hyväksytään kes- 11285: tänyt asiaa pöydälle, täytyy sen jäädä pöydälle. kustelutta. 11286: Kysymys on vain pöydäHepanapäivästä. 11287: 1 § :n 5 :s kohta. 11288: Puheenvuoron saatuaan lausuvat: 11289: Keskustelu: 11290: Ed. L i s t o: :Minusta tuntuu tarpeettomalta 11291: panna tämä asia niin pitkwksi aikaa pöydälle. Ed. 0 k s m a n: Ehdottaisin tämän kohdan 11292: Ehdotan että asia •pannaan pöydälle huomispäi- näin kuuluvaksi: ,Kulkulaitosten, kulkuväy- 11293: vän istuntoon. lilen .sata~mien, majalkik·ain, johtoloistojen, silto- 11294: jen ja yleisten maanteiden rakentamis- ja kun- 11295: Ed. K ä r n ä: Minä pyydän kannattaa ed. nossapitotyöt". 11296: Liston ehdotusta. 11297: Ed. H a h l: Kuten jo yleiskeskustelussa huo- 11298: Ed. Jonas 0 a s t r en: :Minun ymmärtääk- mautin, eivät mielestäni maanteiden rakentamis- 11299: seni olisi asia pantav•a pöydälle ensi perjantaik- työt tarjoa sen :suurempaa tapaturmanvaa1·aa 11300: si, jotta olisi ai kaa perehtyä tähän tärkeään ky- 11301: 1 11302: kuin tavallinen joka:päiväinen elämä, joten eh- 11303: symykseen, joka koskee eduskunnan huoneustoa dotan että tästä ka~ppaleesta sen keskeltä poiste- 11304: ja joka samalla sisältää rahallisen kysymyksen. taan sanat: ,ja yleisten maanteiden". 11305: Katson siis asianmukaiseksi, että tämä asia pan- 11306: naan pöydälle en•si perjantain istuntoon. Ed. K u r k i n e n: Minä pyydän kannattaa 11307: edustaja Oillsmanin ehdotusta. 11308: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan päät- 11309: tyneeksi. Ed. Le i no: Pyydän kannattaa edu'!taja 11310: Hahlin tekemää ehdotusta. 11311: P u h e m i e s: PöydäHepanoajasta on kaksi 11312: eri ehdotusta. Ed. Tokoi y. m. ovat ehdottaneet Ed. :M. Latvala: Luovun. 11313: asian pantava!k,si pöydälle ensi perjantain istun- 11314: toon, ed. Listo y. m. ovat ehdottaneet asia, panta- Ed. Jonas 0 a s t r en: Minä yhdyn myös- 11315: V'aksi pöydälle huomisrpäivän istuntoon. kin edustaja Hahlin asiassa tekemään muutos- 11316: ehdotuk&een. 11317: Selostus myönnetään oikeaksi. 11318: Keskustelu 5 'kohdasta julistetaan päätty- 11319: Puhemies: Tulee siis äänestettäväksi neeksi. 11320: näiden tehtyj•en ·ehdotusten välillä. 11321: Pu h e m i e s: Valiokunnan mietintöä vastaan 11322: Äänestys ja päätös: tässä kohden on tehty kaksi muutoseilidotusta, 11323: joita molem1pia on kannatettu. Edustaja Oksman 11324: Ken tahtoo asian pan.tavaiksi pöydälle huo- on ehdottanut, että puheenal<ainen 5 :s kohta tu- 11325: mispäivän istuntoon, äänestää ,jaa"; jos ,ei" hsi 1kuulumaan: ,kulku'laitosten, kulku väylien, 11326: voittaa, on eduskunta päättänyt, että asia pan- sa:ta:minen, maja:kkain, j:ähtoloistojen, silto3en ja 11327: naan pöydälle erusi perjantain istuntoon. ylei'sten maanteiden ra!kentamis- ja lmnnossapi- 11328: Äänestyksessä annetaan 88 jaa- ja 89 ei-ääntä. tatyöt". Tul·en nimittämään tätä edustaja 11329: Oksmanin ehdotu>ks,eksi. Edustaja Hahl on tä- 11330: P u 'he mies: On siis päätetty että asia p a n- män :kohdan keskeltä ehdottanut poistettaviksi 11331: n a a n p ö y d ä ll e ensi perjantain istuntoon. sanat ,ja yleisten maanteiden", joten se tulisi 11332: kuulumaan: ,sekä sellaisten •siltoden rakenta- 11333: 4) Työväen tapaturmavakuutus. mistyöt, joissa" ja niin edespäin. Tulen nimittä- 11334: mään tätä edustaja Hahlin ehdotukseksi. 11335: J a t k e t a a n työväenasiainvaliokunnan mie- 11336: tinnössä n :o 2 ja suuren valiokunnan mietin- Selostus myönnetään oikeaksi. 11337: nössä n :o 9 valmisteltujen työväen tapaturmava- 11338: kuutusta ikos!kevien ·eduskuntaesitysten n :o 32 P u h e m i e s : JYii tä menettelytapaan aanes- 11339: ja 35 toi ·s t a ik ä s i t te l y ä siitä, mi,hin se tykse:ssä tulee, niin ·koska tehdyrt muutosehdo- 11340: eilispäivän täysi-istunnossa keskeytyi. tukset ovat kes,kenään vastaktkaisia, täytynee 11341: Työväen tapaturmavakuutus. 657 11342: 11343: 11344: äänestää siten, että ensin äänestetään muutos- tap'aturmaa vastaan ja samalla oli'si työnantajain 11345: ehdotuksista keskenään j.a sitten se niistä, joka esilläolevan asetusehdotuksen mukaan pidettävä 11346: voittaa, rusetetaan valiokunnan mietinnön ehdo- kirjaa työntekijäin palkasta ja muista eduista, 11347: tusta vastaan. sillä uhalla että, jos työnantaja asetusehdotuksen 11348: määräämän ~kirj'anrpidon laiminlyö, häntä sakote- 11349: Tällainen menettelyt31pa hyväksytään. taan vähintään viisikymmentä markkaa. Viime 11350: vuoden valtio1päivillä tehtiin, kuten eduskunta 11351: Äänestys ja päätös: muistanee, anomus armollisen esityksen anta- 11352: misesta tapaturmavakuutuslaiksi ja tässä ano- 11353: 1) Äänestys ed. Rahlin ja ed. Oksmanin ehdo- muiksessa oli nimenomaan lausuttu edus:kunnan 11354: tusten välillä. mi1elipiteenä, etteivät yksityisten yk!Sikerroksis- 11355: Ken vastaesitykseksi mietintöä vastaan tässä ten asuin- ja talousra:kennusten työt maalla tu- 11356: kohden hyrväkisyy edustaja Hablin ehdoturosen, lisi tapaturmavakuutuslain alaisi'l~si. En ym- 11357: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on edustaja Oks- märrä, mi1kä syy nyt olisi olemassa poiketa edus- 11358: manin ehdotus siinä kohden hyväksytty. kunnan asiassa ennen tekemästä anomuksesta 11359: ÄänestyJksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. puheenalaisessa kohdassa. PäinvaBtoin minun 11360: Hahlin ehdotus siis on hyväklsY'tty vastaehdotuk- ymmärtääkseni kaikki syyt puhuvat sen puo- 11361: seksi mietintöä vastaan ja ed. Obmanin ehdotus lesta, ettei pienviljelijöitä ole rasitettava pakolli- 11362: on 1hylätty. sella tapaturmava:kuutuksella puheenalaisiin ra- 11363: kennUistöihin nähden. Ehdotan siis kunnioit- 11364: 2) Äänestys mietinnön ja edustaja Habli.n eh- taen, että tähän mmnenttiin lisättäisiin seuraava 11365: dotuksen välillä. lause: ,,rpaitse mikäli koskee yksityisten yksiker- 11366: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä roksisia asuin- ja talousra:kennuksia", joten siis 11367: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on edus- yksityisten Y'ksikerroksisten asuin- ja talousra- 11368: taja Hahlin ehdotus hyvälksytty. kennusten työt maalla tulisivat vapautetuiiksi 11369: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. tämän lain alaisuudesta. 11370: Hahlinkin ehdotUis siis on ihylätty ja mietintö on 11371: tässä kohden ihyväksytty. Ed. 0 k s m a n : Minä pyydän saada ehdot- 11372: taa, että tämä 6 :s !kohta tulisi kuulumaan näin: 11373: 1 § :n 6 :s kohta. ,~kaiikki rakennusten rrukentaJmi,s- ja niihin ver- 11374: rattavat kunnossaJpitotyöt". 11375: Keskustelu: 11376: Ed. Jonas C a s t r en : Esilläo}erv,assa momen- Ed. Leino: },tfinustakin tämä 6 :s kahta 11377: tissa ehdotetaan säädettäväksi, että tärrnän ta- asettaa kohtuuttoman ankaran vaatimukren maa- 11378: paturmavakuutuslain alaisina tulisivat olemaan seudulla toimitettaviin pienempiin rakennuk- 11379: kaikki rakennu!ksen rakeniamis- ja niihin ver- siin nähden. Tässä säädetään, että, j<Js niissä 5 11380: rattavat kunnossapitotyöt kaupungissa ja kaup- palkattua työntekijää käytetään, ne silloin ovat 11381: palassa 8ekä ne vastaavat työt maalla, joi&sa luettavat tämän tapaturmavakuutuslain alai- 11382: )"htaikaa käytetään enemmän kuin viisi palkat- siksi. Minä taas puolestani pidän epäkäytän- 11383: tua työntekijää. Siis joutuisi myös maaseudul- nöllis,enä ja suuria selklkauksia aiheuttavana sen- 11384: la sellai1set rakentrumis- ja kunnossapitämistyöt, ·kin e1hdotuksen, jonka edustaja Jonas Castren 11385: joissa yhtaikaa käytetään enemmän kuin viisi teki määritte1emällä erikooen yksi- ja erikseen 11386: palkattua työntekijää, pa!kolli1Sien tapaturmava- kaksikerr01ksiset rakennukset. Maalla rakenne- 11387: kuutuksen alaisiksi. Tämä momentti on minun taan paljon asuin- ja talousrakennuk.gia, joissa 11388: ymmärtääkseni aivan liian ankara, mikäli koskee on vinttihuoneita, piene!Inpiä tai suurempia, ja 11389: maaseutua. Minä en voi pitää muuna kuin koh- se synnyttäisi 1käsitteissä sekaannusta ja epä- 11390: tuuttomana että, jos on kysymys jostakin vähä- varmuutta siitä lllitkä ovat pidettävät kaksi-, 11391: pätöisemmästä rakennuksesta, joka kiireellisesti mitkä yksikerrok.sisina. Minä puolestani pyy- 11392: on rakennettava toi1sesta tai toisesta syystä ja jos- dän saada ehdottaa, että 'eduskunta hyväksyisi 11393: sa juuri kiireellisyyden vuoksi on pakko yhtä tämän pykälän sellaisella muutoksella, että sa- 11394: haavaa käyttää enemmän kuin viisi työmiestä, nan ,vii·si" koihdalle asetetaan sana ,kahdeksan", 11395: tällainen rakennustyö ma:alla joutuisi tapatur- joten siis loppuosa täsJtä momentista tulisi kuu- 11396: mavakuutuksen alai1seksi. Tästä tuli'si seurauk- lumaan: ,joissa Y'htaikaa käytetään enemmän 11397: seksi, että puheenalaisE!ssa ra!kennustyössä olevat kuin kahdeksan palkattua työntekijää". (Vasem- 11398: työntekijät olisivat eJhdottomasti vakuutettavat malta : Miksei ka:hde:ksan toi,sta!) 11399: 658 Tiistaina 21 p. toukokuuta. 11400: 11401: 11402: Ed. He d b e r g: Jrag ber att för min del få nin ehdotuksen välillä ja sitten erikseen mietin- 11403: understöda det förslag, s·om blifvit framställdt nön ja edustaja Leinon ehdotuksen välillä ja lo- 11404: af herr Jonas Oastren. Hvar och en känner, att pulta täten muodostuneen mietinnön ja edustaja 11405: den, som bygger trähus på landet, timrar upp Oksmanin ehdotuksen välillä. 11406: dem vanligen med så många <timmrermän, som 11407: det finnes knutar i huset, 'OCh det måtte vara Tällainen melllettely hyvi:iJksytään. 11408: ett mycket litet hus, där det icke finnes mer än 11409: fem knutar. Tili och med vid rsmå stugor före- 11410: Äänestykset ja päätökset: 11411: okommer detta, om där finn'es en kammare tili. 11412: Med en man vid <hvarje knut blir timrandet 11413: snabbast utfördt och billigast för den, som byg- 1) Äänestys mietinnön ja ed. Jonas Oastrenin 11414: ger. Men någon näimnrvärd fara förekommm ej ehdotuksen välillä. 11415: vid uppförandet af sådana hus. Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä 11416: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 11417: Ed. H a h l: Kannatan edus.taja Leinon te- Jonas Oastrenin ehdotus hyväiksytty. 11418: Äänestyksessä annetaan 114 jaa- ja 66 ei- 11419: kemää ehdotusta. ääntä; ed. Jonas Oastrenin eJhdotus on siis hy- 11420: lätty. 11421: Ed. Kurkinen: Minä kannatan edustaja 11422: Oksmanin telmmää ehdotusta. 2) Äänestys valiokunnan mi,etinnön ja ed. Lei- 11423: mm ehdotuksen välillä. 11424: Keskustelu 6 kohdasta julisttetaan päätty- Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä 11425: neeksi. 'kohden, äänestää ,jaa"; j~os ,ei" voittaa, on ed. 11426: Leinon ehdotus hyväksytty. 11427: P u h e m i e s : Valiokunnan mietintöä vas- Äänestyk,sessä ovat jaa-äänet voitolla; ed. Lei- 11428: taan on tässä kohden tehty kolme muutosehdo- non:kin ehdotus siis on hylätty. 11429: tusta, joita kaikkia on 1kannatettu. Edustaja 11430: Jonas Castren on ehdottanut kohtaan lisättä- 3) Äänestys mietinnön ja ed. Oksmanin ehdo- 11431: väksi seuraavan lauseen: paitsi mi:käli koskee tuksen välillä. 11432: yksityisten yksikerroksisia asuin- ja talousra- Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä 11433: kennuksia. Tul,en nimittämään tätä ehdotusta kohden, äänestää ,j·aa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 11434: ed. Jonas Castrenin ehdotukseksi. Edustaja Oksmani'n ehdotus hyväksytty. 11435: Oksman on ehdotJtanut, että momentti tulisi Äänestyksessä o·vat jaa-äänet voitolla; ed. 11436: kuulumaan näin: ,,kailkki rakennusten raken- Oksmanin ehdotus on siis hylätty ja mietinnön 11437: tamis- ja niihin v.errattavat kunnossapitotyöt". 6 :s kohta on hyväksytty. 11438: Tulen nimittämään tätä ehdotusta edustaja Oks- 11439: 1 § :n 7~9 kohdat hyväksytään keskustelutta. 11440: manin ehdotukse<ksi. Edustaja Leino on ehdot- 11441: tanut sen muutoksen, että loppupuoli tulisi kuu- 10 :s kohta. 11442: lumaan: ,joissa yhtaikaa käytetään enemmän 11443: kuin kahdeksan palkattua työntekijää". Tulen 11444: nimittämään täitä ehdotusta edustaja L·einon Keskustelu: 11445: ehdotukseksi. 11446: Ed. J on a s C a s ,t r en: On1ko herra Puhe- 11447: Selostus myönnetään oikeaksi. miehen tarlkoitus asettaa erittäin käsiteltäväksi 11448: viimeinen kappale esilläolev•assa pykälässä vai 11449: katsotaanko se kuuluvaksi 10 :teen kohtaan~ 11450: Puhemies: Mitä tulee menettelytapaan 11451: ään~estettäessä, 11452: on huomattava, että edustajain P u he m i e s: Viimeinen ka'DJ)ale, joka al- 11453: Jonas Castrenin ja Leinon ·ehdotukset eivät ole kaa sanoilla: ,Asianomaisen kuvernöörin esityk- 11454: keskenään vastakkaisia. Niitä voidaan molem- sestä" j. n. e. tulee esitettäväksi erikseen; nyt 11455: pia samalla kertaa kannattaa;' mutta edustaja on kysymyksessä yksinomaan se osa 1 § :ää, joka 11456: Oksmanin ehdotus sitävastoin on näille molem- on merkitty numerolla 10 ja alkaa sanalla ,Liik- 11457: mille vastakkainen. Tästä johtuu, että äänes- keet" ja loppuu sanoilla: ,on erikseen säädetty". 11458: tyksessä olisi meneteltävä siten, että ensinnä 11459: äänestetään mietinnön ja edustaja J orras Oastre- 10 kohta <hyväksytään . 11460: 11461: 11462: 11463: 11464: .. 11465: Työväen tapaturmavakuutus. 659 11466: 11467: 11468: Seuraava kohta, joka arkaa sanoilla: ,Teolli- työviien:suojeluslais·sa, jonka eduskunta on hy- 11469: suusrumma:teilla ymmärretään" ja loppuu sa- väksynyt ja joka ei vielä ole korkeimmassa pai- 11470: noilla: ,liikkeitä ja yrityksiä", hyväks.ytään kassa esitetty, on annettu teollisuushallitukselle 11471: keskustelu tta. samansuuntainen valta. Truhtoisin siis puoles- 11472: tani ehdottaa kohdan näin muutettavaksi: ,Mil- 11473: Sitä ·seuraava <kappale eli viimeisenedellinen, loin ammatin aiheuttamia trupaturmavaara on 11474: joka alkaa sanoilla: ,:Minoin ammatin aiheut- erittäin pieni, on teollisuushallitus oikeutettu 11475: tama tapaturmavaara" ja loppuu: ,asetuksen erinäisille teollisuusammateille" j. n. e. 11476: noudattami•sta", esitetään.· 11477: Ed. J ala v a: Samalla kun minäkin kan- 11478: Keskustelu: natan tä;män kohdan poistamista, tahdon minä 11479: ed. Jonas Castrenin ehdotuksen johdosta lau- 11480: Ed. M ä k i: Minä ehdotan, että tämä mo- sua, että hänen ehdotuksensa ei ole yhtään sen 11481: mentti poistettaisiin, <koska sen kautta tehdään parempi, kuin suur<en valiokunnan ehdotus, 11482: jotakuinkin turhaksi koko tämän asetuksen tar- sillä tunnettu on teollisuushallituksen nurja me- 11483: koitus, siinä kun varataan KeisarilliseHe Sonaa- nettely työväensuojeluslakiasioissa ja se ettei 11484: til1e oikeus antaa varpautusta tämän lain alle suinkaan teollisuushallitus tule olemaan senaat- 11485: kuuluvaisuudesta erinäisille teollisuusamma- tia parempi eikä pät·evämpi, niin että sille voi- 11486: teille, ja kun siinä lisäksi annetaan vakuutus- taisiin tällainen toimi us•koa. Minä kannatan, 11487: neuvostolle valta myöntää sanottua vapautusta niinlkuin :saruottu, tämän poistrumista, koska on 11488: yksityisille liikikeille. Sen kautta lain tarkoi- verrattain vaarallista jättää tällainen määräys 11489: tus tulee aivan epämääräi•seksi ja mielivallasta asetukseen. 11490: riippuvaksi. 11491: Keskustelu 1 § :n viimeisen edellisestä kappa- 11492: Ed. W i i k: Inom landtdagen har ofta fram- leesta julistetaan päättyrueeksi. 11493: trädt en läutförklarlig rootvilja mot att låta den 11494: nuvaran:de senaten taga del i genomförande af P u he m i e s: V ahokunnan mietintöä vas- 11495: de reformer, som la:ndtdagen åstundar. Beklag- taan on tehty kaksi muutosehdotusta, .ioista ai- 11496: ligt nog tycks denna motvilja, då den framträ- noastaan ensi'mäistä on kannatettu. Ed. Mäki 11497: dm på borgerligt håll, yrppas endast i fråga om on ehdottanut, että puheenalainen ka:ppale pois- 11498: sådana r<eformer, som borgarklassen har intresse tettaisiin ja tätä ehdotusta on kannatettu. Ed. 11499: af, medan man är färdig att ät den nuvarande Jonas Castren on tehnyt ehdotuksen, että se 11500: senaten gifva en ganska vidsträckt maktbefo- valta, miikä tässä on annettu keisarilliselle se- 11501: genhet, då det är arbetarkla:ssens intressen som naatille, annettai'siin teollisuushallitukselle. 11502: prisgifvas. Då jag ieke kan godkänna ett så- Hänen ehdotustaan ei ole ka:nnatettu, joten se 11503: dant spel med proletari·atets bästa, understöder ei voi tulla äänestytksen alaiseksi. 11504: j ag för.slaget om slopande af detta stycke. Det ta 11505: så mycket mer, som er:5arerrheten i Finland och Selostus myönnetään oikeaksi. 11506: andra Iänder gifver vid handen, att om åt nå- 11507: gon offentlig myndighet gifves rätt att med- 11508: gifva undantag från arbetarskyddslagarna, dessa P u h e m i e s: Asiassa on siis äänestettävä 11509: hafva vanligen medgifvits på ett sätt, som blott hyväksytäänkö puheenalainen kappale mietin- 11510: främja:r den ägande 1klassens bästa, men i dess nöstä 'Vai hy lätäänikö se. 11511: högre grad tillbakasätter arbetareklassens. 11512: Äänestys ja päätös: 11513: Ed. Jonas Castren: Minun täytyy tunnus- 11514: taa, ettei minuakaan lainkaan miellytä momen- Ken ihyväksyy puheenalaisen momentin mie- 11515: tissa ehdotetun vallan antaminen senaatille. tinnössä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on se 11516: Parempi olisi että se vapauttamisvalta, joka esil- hylätty. 11517: läolevassa kohdassa on ehdotettu annettavakai Aänestyksessä anne~taan 105 jaa- ja 80 el- 11518: Keisarilliselle Senaatille, määrättäisiin jolle- ääntä. Mietinnön puheenalainen momentti on 11519: kulle muulle viranomaiselle, esi:m. teollisuus- siis hyväksytty. 11520: hallitukselle. Huomattava on nimittäin, että 11521: voimassaolevissa asetuksissa, kuin myöskin siinä Esitetään 1 § :n vumemen kappale. 11522: 11523: 87 11524: ~60 Tmta.ina 21 p. toukokuuta. 11525: 11526: Keskustelu: riä vielä kaupunkiin, kauppalaan tai lääkärin 11527: asuntoon. Mutta jos matka lasketaan kunnan 11528: Ed. J o n a s C a s t r e n : Vaikka ei enaa pohjoisesta rajasta, niin tuli1si kunnan pohjoi- 11529: maksaisi vaivaa tehdä mitään ehdotuksia tämän sesta rajasta sen eteläiseen rajaan 100 kilomet- 11530: asetuksen eri 1kohtien muuttamiseksi, koska riä ja rajalta vielä 30 kilometriä kaupunkiin, 11531: tämä asetusehdotus näyttää olevan niin sanottu kauppalaan tai lääkärin asuntoon, siis kaik- 11532: pan'ssar·oitu asetusehdotus, niin katson minä kiaan 130 kilometriä. Kyseenalainen asetuseh- 11533: kumminkin asiakseni vi:elä tehdä erään muu- dotuksen esilläoleva kohta ei anna vähintäikään 11534: tosehdotuksen. Käsilläolevas<Sa kappaleessa eh- ohjetta mistä pai'kasta kuntaa matkan pituus 11535: dotetaan määrättäväksi, että keisarillinen se- olisi luettava. Tällaista epämääräisyyttä, joka 11536: naatti on oikeutettu asianomaisen kuvernöörin antaisi aihetta mitä erilaisimpiin tulkitsemisiin 11537: esityksestä määräämään, missä maalaiskunnassa ei saa olla missään laissa, joka tahtoo kelvolli- 11538: tässä kohd&ssa luetellut liik1keet ei'Vät toistai- sesta laista käydä. Minun ymmärtääkseni 11539: seksi ole tämän asetuksen määräysten alaisia. •kaik·ki jä~kisyyt puihuvrut sen puolesta, että 11540: Mutta tätä valtaa rajoitetaan siten, että vapau- kappaleen loppuosa alkaen sanoista ,ja voidaan 11541: tusta tämän lain alaisuudesta voisi senaatti tämä vapautus~' j. n. e. aina lauseen loppuun 11542: myöntää puheenalaisille liikkeille ainiOastaan, asti jätetään pois. 11543: jos ,kunnasta on lähimpään kaupunlkiin tai 11544: kauppalaan tai lää,kärin asuntoon enemmän Ed. Lohi: Kun tämä lakiehdotus oli ensi- 11545: kuin k-olmen tunnin rautatiematka tai enemmän mäisessä käsittelyssä, minä jo huomautin tästä 11546: kuin 30 kilometrin hevos- tai venematka, taikka, samasta momentista, että tätä on minun käsit- 11547: milloin eri :kulkuneuvoja on käytettävä, yh- tääkseni aivan mahdoton hyväksyä, sillä tosiaan 11548: teensä vastaava matka, jolloin 10 kilometrin ei siitä käy selville, mistä osasta kuntaa tuo 11549: hevos- tahi venematkan katsotaan vastaaiVan yh- matka on mitatta'Va. Kannatan sii•s edustaja. 11550: den tunnin rautatiematkaa. Jonas Oastrenin ehdotusta, että loppuosa mo- 11551: Ensinnäkin tahdon saada sanotuksi, etten mentista jätettäisi•in pois. Koskei suuri valio- 11552: olisi tahtonut Keisarilli·selle senaatille annetta- kuntaJkaan ole tämän •selventämiseksi löytänyt 11553: va:ksi kyseenalaista valtaa. Jos teollisuushalli- keinoa, niin minun mielestäni, kun tälle ei ole 11554: tus sosialidemokraattien mielestä ei siihen kel- selvempää muotoa ·saatu, tämä on aivan välttä- 11555: paa, niin sellaisen vallan antaminen olisi voitu mälttä kokonaan poistettava, sillä tällaisena se 11556: antaa esimerkiksi vaJkuutusneuvostolle. Mutta minun ·käsittää1kseni on aivan mahdoton laki- 11557: nyt on vakuutusneuvosto asetusehdotuksen 38 tJekstissä olemaan. 11558: § :ssä ehdotettu siten kokoonp.antavaksi, että kei- 11559: sarillinen senaatti nimittää sekä esimiehen ja Ed. H ä m ä l ä i n e n : Edellisestä kohdasta 11560: j&senet. Siis keisarillisen senaatin vallassa on t1oimitettu äänestys tosin osoittaa, että eduskun- 11561: tämän vakuutusneuvoston kokoonpano. Sen- nan enemmistö tahtoo muodostaa tähän lakiin 11562: tähden en tässä kohden tahdo mitään muutos- mahdollisimman avarat takaportit. Tuollainen 11563: ehdotusta tehdä, mutta jätän tämän asian siinä kun ei kuitenkaan ole hyväksyttävissä, ~hdotan 11564: osassa sosialidemokraattien parannettavaksi. minä tämänkin mo!Jllentin poist·ettavaksi laista. 11565: Mutta minä mlkaltaisin vielä ehdottaa, että jä- Silloin myös, jos tämä ·ehdotus hyväksytään, 11566: tettäisiin pois lauseesta tuo rajoitus ,ja voidaan päästään siitä epäs,elvyydestä, jota edelliset pu- 11567: tä:mä vapautus myöntää ainoastaan" j. n. e. aina hujat ovat valittaneet. 11568: loppuun saakka siitä syystä, että se on niin epä- 11569: määräinen, että sitä on mahdoton noudattaa. Ed. I~ i l i u s: Vaikka minullakaan ei ole 11570: Mistä on tuo kappaleessa mainittu matkan pi- palj.on t.oiveita, että täällä mitään ehdotusta 11571: tuus luettava, onko se luettava kunnan keski- nyt enää saataisiin hyväiksytyksi, niin, koska 11572: pisteestä vai onko se luettava kunnan rajalta? täällä kerran ehdotus tässä kohden on teihty, 11573: Edellyttäkäämme että on olemassa laaja kunta, minä en voi olla sitä kannattamatta. Niinkuin 11574: joka läpimitaten on 100 ·kilometriä, jollaisia täällä jo edustajat Jonas Castren ja Lohi ovat 11575: kuntia on sangen monta meidän maassamme, huomauttan•eet, on tämä kohta sellaisenaan ai- 11576: otaksuikaamme vidä, että tuon kunnan eteläpuo- van mahdoton käytännössä toteuttaa. M:itä 11577: lella on kaupunki tai kauppala tai lääkärin &sun- olisi sanottava esimerkiksi Sotkamon kunnasta? 11578: to. Jos lasketaan matka kunnan keskipisteesltä, Sen läheisemlmästä rajasta on Kajaanin kau- 11579: voisi edelletyssä laajassa kunnassa tulla eteläi- punkiin alle 30 .kilometriä, mutta sen kaukai- 11580: selle rajalle 50 kilomet.riä ja sieltä 30 kilomet- simmista seuduista on kyllä 100 kilometriä. 11581: Työväen tapaturmavakuutus. 661 11582: 11583: Onko se tässä kohdassa tarkoitettuihin kuntiin ehdo:ttaa, että kolmen tunnin sijasta määrättäi- 11584: luettava vai ei, sen kysymyksen ratkaiseminen siin puolitoista tunti·a, joten kohta tulisi kuulu- 11585: on minun luullakseni aivan mahdoton. Minä maan : ,enemmän kuin puolentoistw tunnin 11586: -siis kaikin puolin kannatan tehtyä ehdotusta rautatiematka", ja että rsen lisäksi, se kdhta,. 11587: toivoen, että poistamalla poistettaviksi ehdotetut jossa on puhe 30 rkilometrin hevos- ja venemat- 11588: sanat täimä kohta saataisiin sellais·eksi, että sitä kasta, muutettaisiin 15 1kilometriksi, jolloin 11589: voitaisiin käytännössä sovelluttaa. tämä kohta tulisi kuulum\aan: ,enemmän kuin 11590: 15 kilometrin hevos- talhi venematka" j. n. e. 11591: Ed. J a l a v a: V aikika eduskunta viimeiksi 11592: tekemällään päätöksellä hy•väiksyi &en katalan Ed. E. S. Y r j ö-K o s k i ne n: Vastustan 11593: määräyksen, minkä tämän edellinen kohta si- edustaja Jo:nas Oastrenin tekemää muutosehdo- 11594: sältää, ei tämä vielä näytä tyydyttävän taantu- tusta. Luulen että jokainen järkevä viranomai- 11595: mukselhsira porvareita, edustaja Oas•trenia ja nen käsittää tämän niin, että on kysymys mat- 11596: hänen a<~een•kantajiaan, vaan he tahtovat vielä kasta kunnan l ä h i mm ä l t ä r .a j a 1 t a kau- 11597: tätäkin koMaa huononnettavaksi. Se ei heidän punkiin tai ·kauppalaan. Tästä oli keskustelua 11598: mielestään ole vielä tarpeeksi huono. On kyllä työväenasi•ainvaliokunnassa, mutta mitään sen 11599: totta, että tämä ehdotus on hyvin hullun'kuri- lä!hempää määräystä ei onnistuttu löytämään. 11600: rren, ja luonnollista on, että se, jos sellainen Kannatan suuren valiokunnan mietintöä. 11601: asetukseen hyväiksytään, tulee •tuottamaan jon- 11602: kun verran hankaluuksia, nimittäin epävar- Ed. S a 1 o: Minä kannatan edustaja Hämä- 11603: muutta siitä, millä tavalla tuo matka määritel- läisen tekemää ehdotusta. 11604: lään. :Miinä myöskin olen sitä mi•eltä, että täl- 11605: laisia epä&elviä säännöksiä ei olisi asetusehdo- Ed. L o h i: Jos sillä tavialla käsit-etään tä- 11606: tukseen hyväksyttävä, vaan olisi ne hylättävä. män pykälän &ana:muoto kuin edustaja E. S. 11607: Mielestäni ei tällaiseen myönnyty kseen ole Yrjö-Koskinen huomautti, nii1n säännös siinä 11608: syytä, sillä tapaturmia näillä työaloilla tapah- tapauksessa on kokonaan epäoikeutettu. Tässä 11609: tuu hyvin lukuisasti. Tapatul'IIlatilasto osoit- jo edustaja Jonas Oastren huomautti, että on 11610: taa, että täimänlaatuisilla aloilla on tapahtunut . sellaisia •kuntia, jotk'a ovat 100 kilometriä laveita 11611: tapaturmia 4, 5 % ja srelväälhän on, että kun nä- ja enempi•kin. Siis kaikki siinä ]{unnassa ole- 11612: mät 'tapaturmat eivät nykyisin kuulu tapatur- vat liikkeet olisivat tämän lain alaiset, jo& kun- 11613: mavakuutuksen aUe, lukuisat tapaturmat jää- nan lähirmmä&tä laidasta ei ole matkaa kuin tuo 11614: vät aivan tietämättömiksi. Kukaan niistä ei säädetty määrä. MuUa kun on pienempiä kun- 11615: laJadi tilastoa ja, niinkuin sanottu, näitä tapa- tia, niin voipi liike tai yritys olla paljon lä- 11616: turmia ta:pahtuu paljoa lukuisammin ,kuin luul- hempänäkin ja silloin se tulee vapwa:ksi lain 11617: laan ja senkin vuoksi on ilman rajoituksia tä- alaisuudesta jos lähimmä&tä laidasta on vähän 11618: mänlaatuiset yritykset, mitä tässä kohdassa yli säädetyn määrän. Minun käsittääkseni tätä 11619: mainitaan, saatava vakuutuspakon alle. momenttia ei saada mitenkään sopimaan, joten 11620: paras keino on, että se kokonaan poistetaan. 11621: Ed. J u n e s: Minunkin mielestäni tämän 11622: kappaleen loppuosa saaUaa erittäinkin harvaan Ed. 0 r a n e n: Minä pyydän ·saada kannat- 11623: asutuilla seuduilla mJoni.a hankaluuksia •aikaan taa edustaj1a J mreksen ehdotusta. 11624: epäselvyytensä ta:kia ja 1siihen nähden ehkä olisi 11625: sopivinta poistaa se kokonaan, niinkuin täällä Ed. W r e d e: J ag ber emot herr ,J unes för- 11626: on ehdotettu, mutta kun en luule olevan var- slag få anmärka att därigenom den väsentliga- 11627: moja takeita siitä, että se ·&aadaan poistetuksi, ste anmärkning, so'Ill gjorts mot ifrågavarande 11628: niin kaiken varalta nyydän ehdottaa, että siinä bestämning, icke skulle afhjälpas. Om afstån- 11629: olevaa matkamäärää ainakin ly.hennettäisiin. det bestämmes på det ena eller det andra sättet, 11630: Täs·sä kappaleessa on mainittu, että ainoastaan så b1ir det i alla fall svårt att tillämpa detta 11631: sellai&et ·kunnat ovat vapautettavat tämän lain stadgande. Det är därför allt skäl att förena 11632: alaisuudesta, joista lähimpään kaupunkiin tai sig om herr Oastrens förslag, och ber jag tili 11633: kiauppalaan taikka lääkärin asuntoon on enem- förmån för detta, utom hvad redan anförts, få 11634: män kuin kolmen tunnin rautatiematka tulee ytterligare framhålla at.t, ifall man alltför långt 11635: enelrlmän kuin 30 kilometrin hevos- tai vene- uts•träcker tvånget att taga försäkring också i 11636: matka. Minun mielestäni näJmä·t matka- ja ai1ka- sådana fall, där det endast med ytterlig svårig- 11637: määrät ovat liian pitkiä, ja senvuoksi pyydän het låter sig genOilllföms, så blir följden däraf 11638: 662 Tiistaina 21 p. toukokuuta. 11639: 11640: 11641: den, att dylika ·stadganden icke komma att så Puhemies: Mitä tulee menettelytapaan 11642: strikte efter1efvas, som Önsikligt vore. Vi hafva äänestettäiessä, niin ovat tehdyt ehdotukset vas- 11643: i vår lagstiftning tillräckligt af sådana stad- takkaisia. Edustaja Hämäläinen on ehdottanut 11644: gandren, som icke noggrannt efterlefvas, och koko momentin poistetta'Va!ksi ja tästä niin muo- 11645: det är intet 1skäl att öka dem. J ag ber därför doin on äänestettävä viimeiseksi. Olisi siis en- 11646: få förorda herr Castrens förslag. sin äänestettävä ed. Jonas Castrenin ja ed. J u- 11647: neksen ehdotuksista ja se niistä, joka voittaa, 11648: Ed. A h m1a vaara: En ole tahtonut tehdä a;setetaan mietinnön momenttia vastaan, ja lo- 11649: muutosehdotuksia errkä niitä kannattaa, kun puksi äänestettä'Vä siitä, hyväksytäänkö täten 11650: minä pelkään, että kun muutosehdotuksia niin muodostunut äänestyksen tulos vai hylätäänkö 11651: paljon tehdään, sruattaa käydä niin, että ko:ko koko momentti. 11652: tämä laiki jää kesken. Minä soisin kuiten:ktn, 11653: että tästä laista tulisi kalu. Mutta kun nyt Tällainen menettely hyväksytään. 11654: on ehdotettu selvennystä lakiin, en voi olla tätä 11655: karrnaUama:tta. Minusta tämä kappaLe on niin 11656: taVJattoman epäselvä, ettei tästä kukaan voi kä- Äänestys ja päätös: 11657: sittää, mitä tässä oikeastaan on tarkoitettu. 11658: Toinen käsittää tämän aivan toisella tavalla 1) Äänestys edustajain J uneksen ja Jonas 11659: kuin t·oinen, niinkuin keskustelu osoittaa. Mi- Castrenin e;hdotusten välillä. 11660: tenkä sitten voidaan vaatia, että vii'anomaiset Ken V!astaesitykseksi mietintöä vastaan hy- 11661: asian käsittävät, kun lainlaatijat eivä:t itse sitä väksyy ed. J uneksen ~hdotu'ksen, äänestää 11662: käsitä. Tämä on käynyt selville valiokunnan ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Jonas Oastrenin 11663: jäserrten,kin lausunnoista. :Minä olisin valmis ehdotus siinä kohden hyväiksytty. 11664: PYY'hkimään rpois 1koko tämän k.a:ppaleen, siis Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla; edustaja 11665: kannattamaan vasemmiston ehdotusta, mutta Jonas Oastren' in ehdotus on siis hyväiksytty vas- 11666: kun on tehty täihän selventävä määräys nimit- taesitykseksi mietintöä vastaan j'a edustaj,a J u- 11667: täin, että tästä jäisi pois se, mi.kä juuri tekee neksen ehdotus on hylätty. 11668: tämän epäselväksi, niin minä yhdyn kannatta- 11669: maan edustaja Jonas Oastrenin ehdotusta. 11670: 2) Äänes•tys mietinnön ja edustaja Jonas 11671: Oastrenin ehdotuksen välillä. 11672: Keskustelu 1 § :n viimeisestä kappaLeesta ju- Ken hyväksyy mi•etinnön tässä kohden, äänes- 11673: listetaan päättyneeksi. tää ,jaa"; jos ,ei" voittaJa, on edustaja Jonas 11674: Oastrenin ehdotus hyväksytty. 11675: Puhemies: Valiokunnan mietintöä vas- Äänestyksessä annetaan 104 jaa- ja 81 ei- 11676: taan on tässä kohden ____. 1 § :n viimeiseen mo- ääntä. Ed. Jonas Castreninkin ehdotus siis on 11677: menttiin nähden - tehty 'kolme muutosehdo- hylätty. 11678: tusta, joita kaikkia on kannatettu. 11679: Edustaja Jonas Castren on ehdottanut, että 3) Äänestys puheena olevan momentin hy,väk- 11680: momentista sen loppuosa, se osa, joka alkaa sa- symisen ja hy1käämisen välillä. 11681: noilLa ,ja voidaan tämä vapautus myöntää ai- Ken hyväksyy puheenalaisen momentin, ää- 11682: noastaan" j. n. e. poistettaisiin. Tulen nimittä- nestää ,jaJa"; jos ,ei" voittaa, on se hylätty. 11683: mään tätä ehdotusta edustaja Castrenin ehdo- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 11684: tukseksi. Ed. Hämäläinen on ehdottanut, että 11685: koko momentti poistettaisiin. Tulen nimittä- 11686: mään tätä ehdotusta hy1kääväksi ehdotukseksi. P u h e m i e s : Momentti on siis hyväksytty 11687: Ed. J unes on ehdottanut ·momentin loppuosaan mietinnön mukaan. 11688: sellaisen muutoksen, että se tulisi kuulumaan, 11689: mitä matkamääräyksiin tulee: ,enemmän kuin Puhemies: Nyt tulee äänestettäväksi ed. 11690: puolentoista tunnin rautatiematka tahi enem- Paasivuoren jo eilispäivänä t~kemästä ehdotuk- 11691: män kuin viidentoista kilometrin hevos- tai sesta, että tämän pykälän sijaan hyväksyttäisiin 11692: venematka" j. n. e. Tulen nimittämään tätä se ehdotus, mi1kä on tehty työväenasiainvaliokun- 11693: ehdotusta edustwja J uneksen ehdotukseksi. nan mietintöön n :o 2 liitetyssä toisessa vastalau- 11694: seessa sivulla 50. Ed. Paasivuoren ehdotusta on 11695: Selostus myönnetään oikeaksi. kall'natettu. 11696: Työväen tapaturmavakuutus. 663 11697: 11698: Äänestys ja päätös: tällaista venyvää määritelmää hyväksyä. Siitä 11699: syystä pyydän ehdottaa, että tämän mQmentin 11700: Ken hyväksyy pykälän sellaisena, miksi se on loppuosa tulisi kuulumaan: ,joita hän on l'ailli- 11701: edellisissä äänestyksissä muodostunut, äänestää sesti ollut velvollinen elättämään". Minun tie- 11702: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Paasivuoren eh- tääkseni nykyisten vai vaishoi toasetustenkaan 11703: dotus hyväksytty. mukaa:n ei kukaan ole velvollinen elättämään 11704: Äänestyksessä annetaan 99 jaa- ja 79 ei-ääntä. muita kuin lapsiansa, vanhempiansa ja esivan- 11705: Ed. P~aasivuoren ehdotus siis on hylii:tty ja valio- hempiansa, mutta tämän momentin mukaan saat- 11706: kunnan •mietintö on siis tässäkin kohden hyväk- taisi eräissä tapauksissa tulla kuinka pitkä re- 11707: sytty. kisteri na:hansa. Senvuoksi, ja kun tiedämme, 11708: että lain SOV'elluttaminen näinollen tulisi yhä 11709: 2 § esitetään ja hyväksytään keskustelutta vaikeammaksi ja maksu- ja korvausvelvollisuus 11710: sekä samoin 3 §. vakuutuksen ottajille raskaammaksi, olisi mi- 11711: nun mielestäni aivan kohtuullista, että tämä mo- 11712: 4 §. mentti muutettaisiin ehdottamaani suuntaan. 11713: 11714: Keskustelu: Ed. H a II s te n: Rohkenen uudistaa sen eh- 11715: dotuksen, jonka tein suuressa valiokunnas3a, ni- 11716: Ed. H a 1h l: Tämän py:kälän ensimäisessä mo- mittäin, että täJmä 3,000 markan yliraja muutet- 11717: mentissa säädetään, että vakuutusvelvollisuus on taisiin 2,500 markaksi. En tiedä mi.stä ed. IIahl 11718: ulotettava niinkin korkealle kuin 3,000 markan on saanut sen tiedon, että muualla olisi vastaava 11719: vuosipalkkaan asti. Tämä ei ole missään suh- raja 2,000 markassa. MinuUa ei ole tietoa sellai- 11720: teessa meidän maJamme val'lallisuusoloihin ja sen •sesta maasta. Ylipäätänsä on tämä raja paljoa 11721: vuoksi ehdotan sen aleunettavaksi 2,000 mark- ylemmällä, missä yleensä sellainen raja asete- 11722: kaan, joten kohta tulisi kuulumaan: ,jos hänen taan. Se l'laja jota ed. Hahl arvattavasti ajatteli, 11723: vuotuinen työansionsa on korkeintaan 2,000 kos'kee yleensä sitä rahamäärää, minkä mukaan 11724: markkaa." Sekin on mielestäni tarpeeksi kor- palkkasumlma luetaan, kor·vausta laskettaessa. 11725: kea; jotenkin samanlainen on ylin raja, sikäli Syy, minkä vuoksi ehdottaisin tämän rajasum- 11726: :kuin suuren valiokunnan ikeskustelui,ssa kävi man määrättävärosi 2,500 markaksi on se, että 11727: selville, uHwmaitten lainsäädännöissä, muuta- niissä muissa asetusehdotu:ksissa, joita on val- 11728: missa sitäkin alempi. mistettu muita työvä.envakuutus-aloja varten, 11729: tämä sa:ma luku on ehdotettu 2,500 m:arkaksi ja 11730: Ed. I. e i n o: Kannatan tehtyä ehdotusta. olisi suotava, että nämä lait tulisivat niin yhden- 11731: mukaisiksi, kuin mahdollista. Jos tähän ase- 11732: Ed. Lohi: Minäikin kannatan tehtyä ehdo- tukseen nyt asetetaan rajaksi 3,000 markkaa, 11733: tusta, koska tämän lain alle tulee paljon sellai- tulee välttämättömäksi muissakin työväenva- 11734: •sia työnantajia, joitten vuositulot eivät nouse kuutusasetuksissa mennä samaan summaan, 11735: edes 2,000 markkaan. mikä monissa kohdin niissä tulisi tuottamaan 11736: liian suuria kustannuksia, paljon suurempia 11737: Ed. J o n a s 0 a s t r en: Olen ollut valio- kuin ne mitä nykyään on arvioitu. 11738: kunnassa Saimalla kannalla kuin edelliset puhu- 11739: jat, mutta kun minä huomaan, että tämä laki- Ed. L i l i u s: Minä pyydän kannattaa ed. 11740: (}hdotus ei ainoastaan ole panssaroitu vaan ka:k- Hallstenin tekemlää ehdotusta. Niinkuin hän 11741: sinkertaisesti panssaroitu, niin en tahdo tässä huomautti, on siihen päämäärään meilläkin py- 11742: kohden mitään muutosehdotusta tehdä. rittävä, että saadaan yhdenmukaisuutta ai,kaan 11743: työväenvakuutuslainsäädännön eri haaroihin 11744: Ed. J u n e s: Koska tämän pykälän toinen nähden, sellaista yhdenmukaisuutta, jota Sak- 11745: momentti ilmoittaa työntekijäin läheisillä tar- •sas:sa hiljakkoin on saatu aikaan. Sen vuoksi 11746: .lmitettavan, niinkuin sanat kuuluvat, ,työnteki- olisi toivottava, että tässäkin kohdassa yhden- 11747: jän leskeä, lapsia ja niitä muita henkilöit:i, joita m ukaisu u tta toimeenpantaisiin hyväksymällä 11748: hän on elättänyt tai ollut velvollinen elättä- 2,500 markan raja. 11749: mään", niin minun mielestäni tämä määritelmä 11750: n. s. muihin henkilöihin nähden on niin äärettö- Ed. J a 1 a v a: Ed. J unes kai heti ei käsitä 11751: män venyvä, että minun nähdäkseni ei voida tämän 4 § :n 2 momenttia. Hän lausui joten'kin 11752: Tiistaina 21 p. toukokuuta.. 11753: 11754: 11755: sentapaista, että se tulisi vaan liiaksi r.asittamaJan Kun herrat eivät itsekään voi väittää, että mie- 11756: työnantajaa, jos korvausvelvollisuus sovellute- tinnössä ehdotettu 3,000 markan määrä vähim- 11757: taan näihin henkilöihin, joita tässä monmntissa mällä:kään tavalla olisi heidänkään mielestään 11758: mai·nitaan. Asia on siten että, kun he saavat liian korkea raja, niin kyllä kai silloin luulisi 11759: apumaksuja vakuutuslaitokselta eikä siis työn- herroja itseänsä!kin 'arveluttavan, ennenkuin eh- 11760: antajilta niin sellaista apumaksua saavien silloin dottavat sitä rajaa vielä alerrwettavaksi. Onhan 11761: ei tarvitse turvautua vaivaishoitoapuun. Ei ai- se selvää, ettei lainsäännösten laatuun, niitä 11762: nakaan rpitäisi ed. J uneksen ryihtyä tässä suh- käsitellessä, saa vaikuttaa mitkään toiset vasta 11763: teessa sitä vastustam•aan, sillä eihän siitä ole suu·nnittelujen alai·sina olevat lakiehdotukset. 11764: kunnan veroa maksaville jäsenille hyötyä, että 11765: vaivaistaloon tulee raaj•arikkoisia suunnaton Ed. E r 'k k o: Kun maassa'Illlme nykyään on jo 11766: joukko kunnan 1kustannuksella elätettäväksi. useilla aloilla työntekijöitä, joiden vuotuinen 11767: :Mitä sitten tulee siiihen, ·että on sanottu, että työansio nousee 3,000 m\ar.kk<aan ja siitä yli ja 11768: tämä 3,000 markan määrä, mikäli se koskee nämä työntekitjät tulevat tä:män lain mukaan va- 11769: työnjohtajia, muka on liian korkea, niin Sak- 1kuutuksen alaisiksi, niin olisihan epäjohdonmu- 11770: san uusi vakuutuslaiki sisältää määräyksen, että kaista ja väärin, että työll!johtaja, joka nauttii 11771: Saksassa pakolli•sen vakuutuksen alaisiksi kuu- korkeintaan 3,000 markan palkkaa, sen vuoksi 11772: luu myöskin tehtaan virkamiehet, jos heillä ei vaan, että hän on työnjohtaja, suljettaisiin tä- 11773: ole tuloja yli 5,000 Saksan markkaa. Samoin män lruin ulkopuolelle. Minusta on oikeus ja 11774: myös kuuluu siellä vakuutuspakon alaisiksi •kohtuus, että hänet myös luetaan lain piiriin. 11775: pikkuliiklmen harjoittajat, siis työnantajat, 11776: j·ollei heillä ole vuosituloja yli 3,000 markan. 11777: On aivan perusteetonta ed. Hahlin tässä ruveta Ed. J a 1 a v a: Edustaja J unes ei näy vielä- 11778: väittämään sellai•sta, että tämä summa muka on kään kä:si·ttävän, ettei tässä ole kysymys siitä, 11779: mahdottoman korkea. että •työnantaja tulisi elättämään nämä työnteki- 11780: jät, vaan ne tulee elättämään vakuutuslaitos. 11781: Ed. J u ne ·s: Kun Jalava täällä väitti, että 11782: minä en muka tietänyt ehdotusta tehdessäni, että Ed. J u ne s: Edustaja Jalava ei nähtävästi 11783: vaivaishoito llllll!hdollisesti tuli-si ylläpitämään myösikään ymmärrä sitä, että tässä laissa on 11784: sellaisia henkilöitä, jotka asetuksen nykyisen vielä sellaisiakin eri.koistilaisuuksia, jolloin jaku 11785: muodon mukaan ehkä o'lisivat tulleet jonkun yhtiö tai y'ksilö erityisestä pyynnöstä on ulko- 11786: työnantajtan elätettäviksi niin minä pyydän huo- puolella va:kuutusrpakkoa, mutta on kuitenkin, 11787: mauttaa, että minä kyllä sen tiesin. Mutta jos 1Japatur1ma tulee heidän lii!kkeessää:n, velvolli- 11788: minä pyytäi·sin myöskin kysyä ed. J ala valta, nen elättämään tapaturman kautta jääneet per- 11789: kumpi on voimakkaampi telättämään sellaisia heet ja niiden yhteydessä elätetyt muut henki- 11790: muita hen!kilöitä, joku väJhä:varainen työnant:a- löt, ja se minun tietärukseni ei ole aivan sama, 11791: jako vaiko y1htei1skunta. J,a tässä tapauksessa kuinka suurilukuinen tämä perhe s·illoin on. 11792: työnantaja tulisi elättäjä:ksi ainakin siinä muo- 11793: dossa, että joutuisi ikorkeampia v·akuutusm~Rk Ed. H a 11 s te n: Ellen minä väärin kuullut 11794: suja suorittamaan pitkin aikaa vrukuutusyh- sitä tiedonantoa, jonka ·edustaja J a·lava antoi 11795: tiöille. Saksan uudesta työväenvakuutuslaista, ei tämä 11796: tiedonanto ollut oi1kea. Hän sanoi, jos oikein 11797: Ed. K u u s i ne n: Pyydän huomauttaa vain kuulin hänen sanansa, että työnantajat ovat, 11798: ed. Hallstenin huononnusehdotuksensa tueksi ellei niiden tulo ole 5,000 Saksan markkaa suu- 11799: esittämän perustelun johdosta, että tuskin kum- rempi, vakuutuspakon alaisia. Niin ei ole asian- 11800: mempaa perustelua voi kuulla. Jos olisi kysy- laita. Niitä voidaan asianomaisen paikallise.n 11801: myksessä yhdenmukaisuus jonkun lainsäännök- määräyksen 'kautta kyllä asettaa va:kuutusvel- 11802: sen kanssa, joka jo on olemassa, niin silloin sel- v:ollisuuden alaisiksi, ellei niiden tulo nouse 11803: laisen vielä voisi •edes käsittää. Mutta kun hän 3,000 markkaa suuremmaksi. Mutta ne eivät 11804: ehdottaa tä1män huononnus~hdotuksensa sillä pe- yleensä ole pa:kolhsen vakuutuksen alaisia. 11805: rusteella, että tulisi yhdenmukaisuutta jonkun 11806: lain •km1essa, jota ei ole vielä olemassakaan ja Ed. Ja 1 a v a: EdustaJja HaHs·ten ei kai kuul- 11807: josta ei tiedetä, milloinka se tuleekaan, niin kyl- lut, mitewkä minä lausuin. Minä sanoin että 11808: lä silloin tuollainen huononnusehdotuksen pe- Saksan laki sisältää, että tehtaan virkamiehet 11809: rustelu jotenkin selvästi osottautuu verukkeeksi. •kuuluvat lain aUe, jos niillä ei ole yli 5,000 11810: Työväen tapaturmavakuutus. 665 11811: 11812: 11813: markkaa vuosituloja ja lausuin myöskin että Äänestyksessä ovat jaa-äänet ~oitoll31; edus- 11814: työmmt:Jajiin tii!mä la:ki 1kosikoo, jos niiden vuosi- taja HallS'teninkin ehdotus sii•s on hylätty ja 11815: tulot eirvät ole 3,000 ma~kkaa suuremmat. mietinnön 4 § on siis hyväksytty. 11816: 11817: Keskustelu 4 § :stä julistetaan päättyneeksi. 5 § hyvä•ksytään keskustelu tta. 11818: P u h ·e m i e ·s: Valiokunnan mietintöä vas- 6 §. 11819: taan on tehty kolme muutosehdotusta, joista kui- 11820: tenkin ainoastaam k•ahta on ka:nnatettu. Edus- Keskustelu: 11821: taja Hahl on edustaja Leinon ja muiden kannat- 11822: tamana ehdottanut, että <pykälän ensi•mäisessä Ed. P o h j o 1 a: Tämän pykälän mukaan tu- 11823: momenti,ssa muutettaisiin 3,000 markkaa lisi työläinen, jota matkalla työpaikalle tai sieltä 11824: 2 000 :ksi rmal"lkaiksi, joten se tulisi kuulumaan: kotiin kohtaa tapaturma, saamaan vahingonkor- 11825: ·~n !korkeintaan 2,000 markkaa". Tulen nimit- vausta ainoastaan sellai1sessa tapauksessa, että 11826: tämään tätä edustaja Ha:hlin ehdotu'kseksi. matka työpai'kalle tai sieltä kotiin on erittäin 11827: Edustaja J unes on ehdottanut pykälän toiseen vaarallinen. Minun käsittääkseni kuuluu matka 11828: momenttiin sen muutoksen, että la<ppuosa tulisi työpaikalle ja sieltä kotiin niin läheisesti työn- 11829: kuulumaan: ,joita hän on laillisesti velvollinen tekoon, että kaikessa ta'Pauksessa, jos työläistä 11830: eUi:ttä:mään". Tätä ehdotusta ei ole kukaan kan- tällä rua:tkalla tapaturma kohtaa, vahingonkor- 11831: nattanut, joten se ei voi tulla äänestyksen alai- vausta olisi myönnettävä. Kokonaan aiheeton 11832: seksi. EdustaJja HallsUin on ehdottanut pykälän on mielestäni myöskin ·se olettamus, että työnte- 11833: ensimaJsen momeutin loppuosaan sellaisen 'kijä tahallisesti aiheuttaa itsellensä tapatur- 11834: muutoksen, •että pykälän loppu<puoli tulisi kuu- man, jolta varalta on määräys tämän pykälän 11835: lumaan: ,hänen työansion.sa on korkeintaan toisessa momentissa. Se määräys on mielestäni 11836: 2,500 mlarkikaa". Tulen nim!ittämään tätä edus- aiheeton ja sama1lla se voi antaa aihetta hyvinkin 11837: taj•a Haillsteniu ehdotu:kseiksi. uEeasti rettelöimi•siin sii,tä, ~:mko työntekijä ta- 11838: hallansa vai muuten joutunut työpaikalla tapa- 11839: Selostus myönnetään oilreaksi. turman uhriksi. 11840: Mitä sitten tulee tähän toisen momentin vii- 11841: P u h e m i e s: Mitä menettelytapaan aanes- meiseen määräykseen, niin sekin on mielestäni 11842: tyksessä tulee niin, kun edustajain Hahlin ja aiheeton. Todellises'sa rikok1sellisessa teossa va- 11843: Hallstenin ehdotukset ovat keskenään vastaikkai- hingoittunut työntekijä ei tule ylipäänsä kor- 11844: sia, tulee ään.estettäväksi siten, että äänestetään vausta saamaaJn, vaikkei siitä tässä määräystä- 11845: ensin edustajain Ha!hlin ja Hallstenin ehdotuk- kään ole. Se määräys joutui'si mielestäni tästä 11846: sien välillä ja se, joka voittaa, asetetaan vasta- poistettavaksi, ja ehdot3Jn serrtähden, että 6 § :n 11847: e.sitykseksi miet~ntöä vastaan. l momentin lopusta poistettaisiin sanat ,milloin 11848: matka työpaikalle tai sieltä pois on erikoisen 11849: Tällainen menettelyta'Pa hyväksytään. vaarallinen" ja että tämän pykälän 2 momentti 11850: kokonaan poistettaisiin. 11851: Äänestykset ja päätökset: 11852: Ed. Ja 1 a v a: Suuri valiokunta on tätä esil- 11853: 1) Äänestys edustaj•ain Hallstenin ja Hahlin läolevan pykälän 2 momnnttia huonoutanut, sillä 11854: ehdotusten välillä. työväenasiainvaliokunnan ehdotuksessa oli sa- 11855: Ken vastaesitykseksi mietintöä 'V3Jstaan tässä nat, ,jonka vahingoittunut itse on ilmeisesti ta- 11856: tk:ohden hyväiksyy edustaja Hallstenin ehdotuk- hallaan" ja niin edespäin, täimä tarkempi mää- 11857: sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on edusta!ja ritelmä eli sana ,ilmei<Besti" on suuressa valio- 11858: Hahlin ehdotus hyväksytty. kunnassa pyyhitty pois. Tämän mukaan pääs- 11859: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. täisiin tulki1isemaan tätä lakia 'aina sillä tavalla, 11860: Hahlin 1ehdotus •siis on hylätty. että useissa tapauksissa vahi:ngoittunut työnte- 11861: kijä ei tulisi saamaan mitään korvausta. Onhan 11862: 2) Äänestvs m~etinn:ön ja edustaja Hallstenin nyt työpaikalla k'aikenlaisia kieltoja, joissa sano- 11863: ehdotuksen välillä. taan, että 3!siaan kuulumattomille pää,sy on kiel- 11864: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä letty, mutta useimpa täytyy työntekijän mennä 11865: kohden, äänestää ,j.aa"; jos ,ei" voittaa, on auttamaan työtoveriaan johonkin toiseen osas- 11866: edustaja Hallstenin dhdotus hyvä!ksytty. toon, missä hänen varsirmiuen työpaikkansa ei 11867: 666 Tiistaina 21 p. toukokuuta. 11868: 11869: 11870: ole ja siellä saattaa sitten tapahtua t!lipaturma ja ollut, jos sanottaisiin: ,teossa, joka on rangais- 11871: sHloin tämän pykälän määräysten mukaan tul- tuksen alainen". Suuren valiokunnan sanonta- 11872: kitaan tätä lakia sillä tavalla, että työntekijä on tapa ,rikoksellisessa teossa" ei voi antaa mitään 11873: itse tahallisesti aiheuttanut itsellensä vamman, aihetta edustaja Murroksen otaksumaan tulkin- 11874: koska hän vastoin kieltoa on mennyt sellaiselle taan, sillä rikoksellisella teolla ymmärretään 11875: alalle, työpaikalle, johon häntä on. kielletty me- ainoastaan sellaista tekoa, joka rikoslain mu- 11876: nemästä. Tämän vuDksi minäkin ehdotan, että kaan on rikos ja siis on rangaistuksenalainen. 11877: tämän 6 § :n 1 momentin viimeinen sivulause 11878: poiscf:leta'an samaten kuin tämän pykälän 2 mo- Ed. Saari: Koska sekä ed. Murroksen että 11879: mentti kokonaan. ed. Arosen muutosehdotukset koskevat 6 pykä- 11880: län 2 momenttia sellaisena, kuin sen työväen- 11881: Ed. 1f u r r o s: Kun tämä ehdotus ei kaike- asiainvaliokunta on ehdottanut, niin minä kan- 11882: tikaan tule menemään lävitse, haluaisin minä natan niitä molempia. 11883: huomauttaa eräästä seikasta, jonka suuri valio- 11884: kunta Dn tähän 2 momenttiin tehnyt, nähtävästi Ed. K o t D ne n: Jos pykälän 2 momentti 11885: huonontavassa tarkoituksessa. Työväenasiain- poistettaisiin ja ensimäinen momentti pysytet- 11886: valiokunnan ehdotuksen mukaan kuuluu tämä täisiin sellaisena kuin se tässä suuren valiokun- 11887: 2 momentin viimeinen lause näin: ,joka on nan ehdotuksessa on, niin se mi'nun käsittääk- 11888: vahingoittuneelle sattunut hänen ollessaan lain seni tietäisi tämän lakiehdotuksen huononta- 11889: mukaan rikoksena rangaistavassa teossa". Suuri mista. Minä nimittäirn, kun tiedän, miten tuo- 11890: valiokunta ehdottaa sen sijaa'n pantavaksi ,ri- mioistuimissa tulkinta tällaisessa asiassa tavalli- 11891: kollisessa teossa". Siitä on minun mielestäni sesti käy, pelkään, että siinä tapauksessa, että 2 11892: seurauksena, että tämä rikollinen teko joutuu momentti poistettaisiin, tultaisiin lakia tulkitse- 11893: tuomioistuimissa aivan tulkinnan varaan ja laki maan siten että, jos tapaturma on aiheutunut 11894: sen kautta huononee, koska ei ole täsmällistä työntekijän huolimattomuudestakin, sitä silloin 11895: lausetapaa käytetty, jota vastoin työväenasiain- ei renää katsottai,si tapaturmaksi eikä siitä siis 11896: valiokunnan ehdotuksessa tämä arsia on kuta- enää korvausta suoritettaisi. Sentähden, kun 11897: kuinkin täsmällisesti sanottu. Minä sentakia täällä ei ole ehdotettu vastaavaa muutosta ensi- 11898: ehdottaisin, että viimeinen momentti, mitä tulee mäiseen momenttiin, minun rtäytyy pitää tämän 11899: tuohon ,rikollinen" sanaan, otettaisiin työväen- toisen momentin poi~stamista tarkoittavaa ehdo- 11900: asiain valiokunnan miretinnöstä. tusta erehdyksenä. 11901: Ed. Lilius: Koska nyt on kannatettu edus- 11902: Ed. A r o ne n: MinäJkin olen sitä mieltä, että taja Murroksen ehdotusta, niin tahdon huomaut- 11903: tämä 2 momentti olisi 'kokonaan poistettava, taa että työväenasiainvaliokunnan alkuperäinen 11904: mutta kun ajattelen, ettei sitä kuitenkaan saada ehdotus sikäli oli virheellinen, ettei siinä otettu 11905: pois, ehdotan, että työväernasiainvaliokunnan huomioon erotus'ta rikok,sen ja rikkomuksen vä- 11906: mietinnöstä tuo sana ,ilmeisesti" jonka suuri lillä. Mikäli suuress'a valiokunnassa huomautet- 11907: valiokunta on poistanut otettaisiin takaisin tä- tiin, oli siellä kuitentk:in ollut tarkoituksena 11908: hän 2 momenttiin. Silloin pykälä tulisi ainakin myös että, jos vahingoittuneelle oli sattunut 11909: hiukan paremmaksi kuin mi,tä se on nyt suuren tapaturma hänen t'8hdessään rikkomusta, hän 11910: valiokunnan ehdottamassa muodossa. silloinkaan ei olisi oikeutettu saamaan siitä va- 11911: hingon korvausta. Tällaisen epätäsmällisyyden 11912: Ed. Jonas C a st r en: Pyysin puheenvuo- poistamiseksi tehtiin sellainen muutos, kuin 11913: roa edustaja Murroksen muutosehdotuksen joh- tässä nyt on tehty. 11914: dosta. Edustaja Murroksen muutosehdotus on 11915: aivan aiheeton, sillä suuren valiokunnan mietin- Ed. Pär s s i ne n: Edurstaja Kotosen ehdo- 11916: nön 6 § :n 2 momentissa oleva ehdotus on asial- tuksen johdosta pyydän huomauttaa olevani va- 11917: lisesti aivan rsama kuin se mikä on työväenasiain- kuutettu siitä, että hän ei tässä asiassa ole oi- 11918: valiokunnan asetusehdotuksen vastaavan pykä- keassa, sillä tapaturmista maksetaan sikäli, kuin 11919: län samas'sa momentissa, kuitenkin sillä eroituk- ne sattuvat työssä. Mutta 'niin pian kuin on eri- 11920: sella, että suuren valiokunnan ehdotus on oike- koisia määräyksiä että, jos teko on tapahtunut 11921: ampi, kun sanotaan: ,hänen ollessaan lain mu- tahallaan ja niin edespäin, ne lieventävät mak- 11922: kaan rikoksena mngaistavassa teossa", niin sa- suvelvollisuutta, silloin ollaan aina tilaisuudessa 11923: nat ,lain mukaan" ovat tarpeettomat, sana ,ri- tuJkitsemaan ja ryhdytään myös tutkimaan, 11924: koksena" myöskin on tarpeeton. Riittävä olisi onko tapaturma tapahtunut tahallaan vai ei, ja 11925: Työväen tapaturmavakuutus. 667 11926: 11927: voidaan tällaisten verukkeiden nojalla pidättää vill därför endast framhålla, att här i s3!kligt 11928: työntekijäitä korvaus. Kun tällaisia säännöksiä hänseende ioke föreligger någon skillnad mellan 11929: ei ole, niin aina silloin, kun tapaturma sattuu socialutskottets och stora utskottets förslag. 11930: työpaika;ssa tai työpaikkaan kuuluvalla alueella, Också är jag eruse med herr Rotonen därom, att 11931: minun käsitykseni mukaan, jos siis ei tätä toista om andra momentet skulle uteslutas, 'Så skulle 11932: momenttia ole, ja myöslkin tämän lain selvien detta icke ur den skadades synpunkt innebära 11933: sanojen mukaan, täytyy työntekijän saada tapa- någon förbättring, utan en försämring af para- 11934: turmasta ·korvaus. g.rmen, errnedan ·sannolikt kroppsskada, söm upp- 11935: kommit därig~BniOm, att den skadade genom groft 11936: Ed. Koto ne n: Viimeisen puhujan lausun- vållande eller genom annan vårdslöshet själf 11937: non johdosta pyydäm huomauttaa, että lakia käy- åsamkat sig skadan, då Sikulle i enlighet med 11938: tettäessä tulee olemaan ratkaisevaa, miten sana nu gällande lag komma att betmktas såsom en 11939: ,tapaturma" on ymmärrettävä. från skadeståndssikyldighet frigörande omstän- 11940: dighet. J ag anhåller därför att få understöda 11941: Ed. Murros: Kyllä minä pysyn yhä edel- stora utslkottets förslag. 11942: leen ehdotuksessani näistä selityksistä huolimat- 11943: ta. Suuren valiokunnan ehdottamassa muutok- Ed. A r o ne n: Kyllä m~nunkin käsitykseni 11944: sessa minä uumoilen jotakin sellaista että, jos mukaan edustaja Kotosen luulo tä!ssä on aivan 11945: tapaturma sattuu esimerkiksi semmoisessa tapa- aiheeton. Jos tämä 2 :nen momentti saataisiin 11946: uksessa, että työntekijä on sattunut rikkomaan tästä poistetuksi, niin saataisiin vältetyksi se, 11947: työnantajan laatimaa ohjesääntöä, silloin ruve- •mikä nykyään niin usein on huomattavissa, että 11948: taan puhumaan rikollisuudesta. Meidän aikam- tapatmmien sattues'sa, taihdotaan väittää työ- 11949: me laintulkinta on niin monikarvainen, että ei läisten itsensä tahallaan aiheuttaneen näitä ta- 11950: ole siihen luottami,sta, ellei sanamuoto ole täs- paturmia, joka nyt on jotensakin järjetön väite, 11951: wällinen. Ja kun se minusta työväenasiainva- mikäli minä olen monta kertaa huomannut. 11952: liokunnan mietinnössä on kymmentä vertaa täs- Täs'sä nyt nimenomaan sanotaan, että tapatur- 11953: mällisempi kuin suuren valiokunnan ehdotuk· man ailheuttama:ksi ei katsota ruumiinvamrrnaa, 11954: sessa, niin se minusta on ennemmin hyväksyttä- jonka työntekijä itse on aiheuttanut. Mutta jos 11955: vä, kuin suuren valiokunnan mietintö. Mitä tämä momentti poistettaisiin, niin ei ainakaan 11956: ,rikkomukseen" tulee, on se vähäarvoisempi, silloin voitai,si tapaturmalain nojalla väittää, 11957: mai:nitsemaani mahdollisuuteen nähden. että hän itse on tahallaan aiheuttanut tapa:tur- 11958: man, vaan saisi hän kaiki,sta ta:paturmista kor- 11959: Ed. L i 1 i u s: Tahdon vastaisen lain väärin- v:auksen. Minä en siis ainakaan pidä edustaja 11960: tulkitsemisen välttämiseksi sanoa edustaja Mur- Kotosen käsitystä tässä oikeana. 11961: rokselle, että tätä kohtaa on mahdoton tulkita 11962: <<llä tavalla, kuin hän nyt sitä tulkitsi, että nim. Ed. J o n a s 0 a s t r e n : Minä en ymmärrä, 11963: myös ohjesääntöjen rikikomukset sisältyisivät kuinka voidaan puolustaa sellaista käsityskantaa 11964: mainittuihin sanoihin. Olisi valitettavaa, jos kuin se oo, jota edustajat Pärssinen ja viimei- 11965: "ellainen tulkinta tulisi käytäntöön ja siksi tah- nen puhuja ovat puoltaneet. Jokaiselle, joka vä- 11966: don sitä ajois·sa vastustaa. ib.intä:kään käs·ittää tätä mom:enttia, pitäisi olla 11967: selvä että, jos puheenalainen momentti poiste- 11968: Ed. G r o t e n f e 1 t: J ag had~ oc>kså anhål- taan, jossa säädetään, että työssä tapahtuneen 11969: lit om ordet för atJt framhålla, att <Stora utskot- taprnturman aiheuttamak,si ei katsota ruumiin- 11970: tets förändring af ifrågavarande mbm1ent iCJke i vammaa, jonka vahingoittunut itse on tahallaan 11971: salk innefattar någon förändring. Enligt social- •saanut aikaan tahi joka on vahingoittuneelle 11972: utskotte1Js förslag lydde momentet så, att såsom sattunut hänen olle/Ssaan ,rikollisessa teossa", 11973: kroppsskada, uppkomlmen genom olycksfall i niin siitä seuraa, että työssä sattuneen tapatur- 11974: arbetet, ej anses skada, som drabbat den ska- man aiheuttamaksi voitaisiin katsoa ruumiin- 11975: dade medan han utfört en ,,enligt lag så:som vammaa, joka on syntynyt vahingoittuneen 11976: brott straffbar gärning". Men att begagna ut- huolimattomuudesta taikka varomattomuudesta. 11977: trycket ,enligt 'lag såsom brott straffbar gär- KY'seenalaisen momentin kautta tahdotaan ni- 11978: nrng" är icke något lyckligt uttrycbsätt. I dess menomaan estää viimemainittua tulkintaa. Jos 11979: ·stäUe är uttrycket ,en brottslig gärning" sak- ne edustajat, jotka ovat ehdottaneet momentin 11980: ligt och innefattar fuHkomligt detsamma som poistettavaksi, saisivat momentin poistetuksi, 11981: momentet enligt socialuts:kottets förslag. J ag niin he eivät suinkaan olisi tehneet mitään pal- 11982: 88 11983: 668 Tiistaina 21 p. toukokuuta. 11984: 11985: 11986: velusta niille työntekijöille, joitten suojelemista loin matka työpaikan aseman vuoksi on er:ilkoi- 11987: tämä laki ta:r:koittaa, vaan päinvastoin .. sen vaarallinen". Tul,en nimittämään tätä eh- 11988: dotusta edustaja Pohjolan ehdotukseksi. Sama 11989: Ed. P ä r s s i ne n: Kyllä lakia voi lu'kea edustaja on myöskin ehdottanut, että toinen 11990: niinkuin ,sitä tahtoo, ja minun täytyy sanoa, momentti kokonaan poistettaisiin. Tulen nimit- 11991: että edu'staja Jonas Oastren nyt osaa sen konstin tämään tätä ehdotusta hylkääväksi ehdotubeksi. 11992: niin hy.vin, että hän taitaa tämän ilmeisesti s,el- Edustaja Murros on ehdottanut, että toisen mo- 11993: vä:n ensi,mäisen (Ed. J orras Oastren: Paremmin mentin loppuosa tulisi kuulumaan niinkuin se 11994: kuin edustaja Pärssinen! Puhemies: Hiljaa!) on työväenasiainvaliokunnan mietinnössä, eli 11995: pykälän tulkita väärin. Asia nyt vain on se, siis: ,·tahi joka on vaihingoittuneelle sattunut 11996: että meidän ehdotuksemme mukaan tulisi työ- hänen ollessaan lain mukaan rikoksena rangaia- 11997: läinen ikaitki,ssa tapauksissa, kun nimittäin tava!ssa teossa". Tulen nimittäm:ään tätä ehdo- 11998: työssä tapaturma .sattuu, saamaan korvauksen. tusta edustaja Murroksen ehdotukseksi. Edus- 11999: Hän tulisi saamaan vahingon1korvauksen silloin- taja Aronen on ehdottanut saman pykälän toi- 12000: kin kun edustaja Jonas Castrenilla olisi halu se- seen momen ttiin lisättäväksi sanan ,ilmeisesti", 12001: littää, että hän on ruumiinvamman itse tahalli- eli että momentin alkuosa kuului,si: ,Sattuneen 12002: sesti aiheuttanut. Hän saisi sen sekä silloin tapaturman aiheuttamruksi ei katsota ruumiin- 12003: että huolimattomuuden sattuessa. vammaa, jonka vahingoittunut itse on ilmeisesti 12004: tahallaan saanut aikaan". Tulen nimittämään 12005: tätä ehdotusta edustaja Arosen ehdotukseksi. 12006: Ed. K o t o n en: On hyvin ikävää, että on 12007: syntynyt tällainen puoleksi lainopillinen väit- 12008: tely tässä, ja että sitä yhä jatkuu. Minun täy- P u h e m i e s: Mi,tä tulee menettelytapaan 12009: tyy vieläkin toistaa että, jos en.simäinen mo- äärrestettäessä, on minusta äänestettävä ensinnä 12010: mentti tässä pykälässä jätetään sellaiseksi kuin erikseen ed. Pohjolan ensimäiseen momenttiin 12011: se on, ja toinen momentti siitä poi,stetaan, mi- tekemästä muutosehdotu!ksesta, siten että äänes- 12012: kään laintulkinta ei voi auttaa sitä, että se si- tetään ensimäisen momentin ja ed. Pohjolan 12013: sältää tämän lain huonontamisen. siihen tekemän muutosehdotuks.en välillä. ·Mitä 12014: tulee toi'Seen momenttiin tehtyyn muutosehdo- 12015: Ed. J a l a v a: Kyllähän on ·totta, että ,laki- tukseen, niin on viimei,seksi äänestettävä ed. 12016: juristeilla", niinkuin niitä eräät kut,suvat, on Pohjolan ehdotuksesta, että momentti poistettai- 12017: erinomaisen hyvä halu mennä tulkitsemaan siin. Kun ,ed. Murroksen ja ed. Arosen ehdo- 12018: lakia sillä tavalla, että se on aiwa työväen va- tukset eivrut ole 'keskenään vastakkai,sia, vaan 12019: hingoksi. Kun minä olen tehnyt tämän pois- erillisiä, tulisi nii:stä ääruestää siten, että en'sin 12020: taruisehdotuksen tähän toi,seen momenttiin näh- äänestetään mietinnön toisesta mOimenti'Sta ja 12021: den, niin olen tehnyt sen juuri siinä tarkoituk- ed. Arosen ehdotuksesta, sitten mietinnön toi- 12022: sessa, ettei asianajajilla olisi sellai&ta tilaisuutta ,sen momentin ja ed. Murroksen ehdotu'ksen 12023: ryhtyä tuLkitsemaan tapaturmavakuutuslrukia välillä, ja tämän jälkeen sitten momil:}ntista sel- 12024: sillä tavalla, että työntekijä juli,stettaisiin itse lai,sena, miksi se on muodostunut edellisissä 12025: vamm;aansa syylliseksi, ja estää työntekijää kor- äänestyksissä, nimittäin sen hyväksY'miHestä tai 12026: vausta saamasta. Onhan ulkomaalaisiakin tapa- hy1kää:miseHtä. 12027: turmavrukuutuslakeja, joi'ssa ei ole mitään täl- 12028: laisia määräyksiä. Hymyilköön edustruja Jonas Tällainen menettely ihyväJksytään. 12029: Oastren niin paljon kuin haluaa rsille, mutta 12030: niin on asianlaita, eikä ole mikään muu kuin 12031: tämän lain huononnus, jos tämä toinen mo- Äänestykset ja päätökset: 12032: mentti tähän pykälään jää. 12033: 1) Äänestys ensimäisen momentin ja ed. Poh- 12034: Keskustelu 6 § :stä juHstetaan päättynooksi. jolan ehdotuksen välillä. 12035: Ken hyväik:syy 6 § :n 1 momentin valiokun- 12036: P u h e m i e s : Valiokunnan ehdottamaan 6 nan mietinnön mukaan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 12037: § :ään on tehty &euraavat muutosehdotuk:set, vo~~taa, on ed. Pohjolan ehdotus hyväksytty. 12038: joita kaikkia on kannatettu. Edustaja Pohjola Aänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; 6 § :n 1 12039: on pykälän ensimäiseen momenttiin nähden momentti on ·siis hyväksytty mietinnön mukaan 12040: ehdottanut, ·että siitä poi,stettaisiin sanat: ,mil- ja ed. Pohjolan ehdotus on hylätty. 12041: Työväen tapaturmavakuutus. 669 12042: 12043: 12044: 2) Äänestys toisen momentin ja ed. Arosen lavan kannattamana tehnyt muutosehdotuksen; 12045: ehdotuksen välillä. !hän on ehdottanut että pykälän 3 ja 4 rivillä 12046: Ken hyvä,ksyy 6 § :n 2 momentin vcaliokun- olevat sanat: ,kolmannesta päivästä tapaturman 12047: mm mietinnön mukaan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" jälkeen, tapaturmapäivää lukuunottamatta", 12048: voittaa, on ed. Arosen ehdotus hyväksytty. muutettaisiin sanoiksi: , tapaturmapäivästä al- 12049: Äänestyksessä amnetaan 99 jaa- ja 77 el- ,kaen" sekä että pykälän lopusta poistettai·siin 12050: ääntä; ed. Arosen ehdotus on siis hylätty. sanat: ,edellämainittu kahden päivän odotus- 12051: aika lukuunotettuna". Tulen nimittämään tätä 12052: 3) Äänestys toisen momentin ja ed. Murrok- ehdotusta ed. Pohjolan ehdotukseksi. 12053: sen ehdotuksen välillä. 12054: K1en hyväksyy 2 momentin valiokunnan mie- Selostus myönnetään oikeaksi. 12055: tinnön muikaan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 12056: on ed. M urrohen ehdotus hyväksytty. P u h e m i e s : Asiassa on äänestettävä mie- 12057: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla, ed. tinnön ja ed. Pohjolan ehdotuks·en välillä. 12058: Murr~senikin ehdotus siis on hylätty. 12059: Äänestys ja päätös: 12060: 4) Äänestys 2 momentin hyväksymisen ja hyl- 12061: kääimisen välillä. Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön 11 § : n 12062: K1en hyväksyy puheenalai,sen 2 mom.e:nMn, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Pdhjo- 12063: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on se hylätty. lan ehdotus hyväbytty. 12064: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; 6 § :n Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla, ed. Poh- 12065: 2 momentti on siis hyväksytty. jolan ehdotus sii•s on hylätty ja 11 § on hy,väk· 12066: sytty mietinnön mukaan. 12067: § :t 7 ja 8, ensimäisen luvun nimike, toisen 12068: luvun § :t 9 ja 10 esitetään tämän jälkeen ja 12 §. 12069: hyväksytään järj>estänsä keskustelutta. Keskustelu : 12070: 11 §. Ed. S a 1 o: Tässä py1käläJssä määritellään ne 12071: korvausmäärät, jotka on suoritettavat, milloin 12072: Keskustelu: ohimeneväksi katsottava työkyvyttömyys on täy- 12073: dellinen. Mutta nämä korvausmäärät ovat ai- 12074: Ed. P o 'h j o l a: Pitemmittä g.elityksi,ttä kä- van riittämättömät. Jos la:ki·ehdotus jo työväen- 12075: sittää jokainen, että se odotus- eli karenssiai1ka, asiainvaliokunnasta läJhtiessä oli huono, niin 12076: josta määräys tähän pykälään on otettu, on työ- suuri valiokunta on sen yhä huonommaksi teh- 12077: läisille hyvin suuressa määräsg.ä vahingollinen. nyt ja nähtäväJsti työväenasiainvaliokunnan por- 12078: Työläisten palkat ovat ·siksi pienet ja tämän varilliset jäsenet, jotka eivät ole panneet vasta- 12079: asetuksen edellyttämä vahingonkoNaus on lausetta tätä pykälää vastaa työväenasiainva- 12080: myöskin siksi pi,eni, että työläisen pitäisi vält- Hokunnassa, ovat valmiit hyväJksymään kaiken 12081: tämättä saada korvaus jokaiselta päivältä, jona sen, mitä suuri valiokunta on tehnyt. TäJstä huo- 12082: hän tapaturman tähden on pakotettu olemaan limatta minä vielä uskaltaisin tehdä tämän py- 12083: työttömänä. Sentähden ehdotan, että pykälän kälän 1 momenttiin muutosehdotuksen, josta 12084: 3 ja 4 rivillä löytyvät sanat ,kolmannesta päi- nämä tällaiset korvaussupistelut tulisivat pois- 12085: västä tapatul'man jälkeen ta:paturmapäivää lu- tetuiksi ja ehdottaisin pykälän ensimäisen mo- 12086: kuunottamatta" muutettaiisiin 'Sanoiksi ,tapa- mentin muutettavaksi tällaiseksi: ,Milloin ohi- 12087: turmapäi'Västä alkaen", ,sekä että pykälän lo- meneväksi katsottava työkyvyttömyys on täydel- 12088: pusta poistettaisiin sanat ,;edellämainittu kah- linen, on elatusapuna suoritettava päivää kohti 12089: den päivän ·odotusai'ka lukuunotettuna". sama määrä, kuin vahingoittunut on työssä ol- 12090: lessaankin ansainnut. Jos täten arvioitu ela- 12091: Ed. Ja 1 a v a: Kannatan ed. Pohjolan täällä tusapu on pienempi kuin 1 markkaa 50 penuiä 12092: tekemää •muutosehdotusta. päivältä, on •se korotettava tähän määrään". 12093: Toisen momentin ehdotan samanlaiseksi, kuin 12094: Keskustelu 11 § :stä juHstetaa:n päättyneeksi. se on valiokunnan mi,etinnössä. 12095: 12096: Puhemies: Valiokunnan mietintöä vas- Ed. J ala v a: Yleisikeskustelun yhteydessä. 12097: taam mitä tulee 11 § : ään on ed. Pohjola ed. Ja- kiinnitin minä huomiota myös tähän py:kälään. 12098: 670 Tiistaina 21 p. toukokuuta. 12099: 12100: 12101: Mainitsin muun muassa, että tämä ylin määrä, Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. 12102: minlkä suuri valiokunta ehdottaa, nimittäin 3 Salon ehdotus siis on hylätty ja mietinnön 12 12103: markkaa, 0'11 aivan riittämätön. Se on riittämä- §on hyväksytty. 12104: tön ainakin kaupungeissa, jois•sa elantokustan- 12105: nu!~set ovat monin rverroin kalliimmat, kuin 13 § hyväksytään keskusi:lelutta. 12106: maaseudulla. Ed. Hahl täällä eilen kyllä teki 12107: vastaväittei•tä minulle mainiten muun muassa, 14 §. 12108: että ennen Suomen sotamiehen palkka oli hänen 12109: laskujensa mukaan noin 40 tai 45 penniä. Ed. Keskustelu: 12110: Hahl ei näy ymmärtävän, että sotamies on ollut 12111: yksrnäinen. Hänellä ei ole ollut perhettä elä- Ed. P ä r ·s s i ne n: Ovat tulleet surkean kuu- 12112: tettävämä. SotllJillies on saanut vaatteet, asun- luisiksi ne eläkkeet, joita työläiset saavat tapa- 12113: non, valon ja lämmön. Bii•s !hänen mainitse- turmanuhriksi jouduttuaan. Mutta olisipa luul- 12114: malllsa summa on pelkkä ruokaraha. Kun nyt lut, että eduskunta nyt pyrkisi edes jossain mää- 12115: 3 mankkaa jaetaan esimerkiksi 6~hewkiselle per- rin saamaan ni~hin •sellaista parannusta, joka 12116: heelle ja siitä täytyy elää ja ma:ksaa 'Vuokraa ja tyydyttäisi työväestöä. Entisen lain mukaan on 12117: lisäJksi ·kai!kki muut kulut, mitä perheellä tulee vahingonkorvaus työntekijän vuotuisesta an- 12118: olemaan, niin ei siitä mi·ssään suhteessa henki- siosta ollut 60 % ja on ·tässä asetusehdotuksessa 12119: löä kohti tule niin paljon, kuin hän mainitsi työväenasiainvaliokunta ja samoin suuri valio- 12120: sotamiehen palkan olleen. Kun nyt minun mie- kunta nostanut tämän määrän vain ka!hteenkol- 12121: lestäni täällä porvarit tämän asetusehdotuksen, masosaan. Kun sitäpaitsi tiedäJmme, että myös 12122: mikäli sitä täihän 'Saakka on täällä valmiiksi ää- se vuotuinen ansio joka otetaan korvauksen pe- 12123: nestetty, ovat tehneet hyvin huonoksi, niin totta rusteeksi tämän lain 19 § :n mukaan ei tuli,si 12124: kai ne edes nyt suostuvat tässä pykälässä sellai- paljonkaan nousemaan siitä, mikä se nykyisen 12125: seen muutomseen, minkä edustaja Salo on tässä lain mukaan on, niin korotus, joka täten saatai- 12126: ehdottanut. Siis kannatan edustaja Salon teke- •siin, ei ole oikeastaan muuta kuin niin sanottu 12127: m'ää ehdotusta. kalliinajan li.säy.s. Se vastaisi ehkä osapuilleen 12128: sitä, minkä elatuskustannukset ovat nousseet ja 12129: Keskustelu 12 § :stä juli.stetaan päättyneeksi. näin ollen asialli.sesti tä;mä laki tässä kohdin ei 12130: tuottaisi mitään etua työväestölle. Voipa panna 12131: puhemies: v.aliolkunnan mietintöä vas- kyseenalaiseksi vastaako tässä ehdotettu korvaus 12132: taan on, mikäli koskee ·puheenalaista 12 § : ää, edes ~sitä määrää, minkä ela!tusikustannukset 12133: edustaja Salo ed. J alavan kannattamana tehnyt ovat nou&seet. Sentähden ehdotan, että tämä 12134: sellaisen muutosehdotuksen, että hän ehdottaa, •kohta ,kaksi kolmannesta hänen entisestä vuo- 12135: että 12 § :n 1 momentti tulisi kuulumaan: tuisesta työansiostaan" muutettaisiin täten: ,hä- 12136: ,Milloin ohimeneväksi katsottava työkyvyttö- nen enti&en vuotuisen työansionsa suuruinen", 12137: myys on täydellinen, on elatusapuna suoritet- joten siis vahingoittuneelle työmiehelle makset- 12138: tava päivää kohti 1sama määrä, kuin vahingoit- tava vuotuinen vahingonkorvaus oli·si hänen en- 12139: tunut on työssä ollessaankin ansaiwnut. Jos tä- tisen vuotui•sen työansionsa ·suuruinen. Silloin 12140: ten arvioitu elatusapu on pienempi kuin markka tulisi tämä korvaus tuntuvasti suuremmaJksi 12141: viisikymmentä penniä päivältä on se korotettava siitä, mi·tä •se on nykyisestään. M.ehän tiedämme, 12142: truhän määrään". Tulen nimittämään tätä eh- että kun työntekijä menettää jonkun ruumiin- 12143: dotusta edustaja Salon ehdotukseksi. osan, hänelle lasketaan 'korvaus pysyvästäkin 12144: vammasta ainoastaan niin kutsuttuna osittaisena 12145: Selostus myönnetään oikeaksi. korvauksena ja että nykyään nämä korvaukset 12146: ovat hyvin' pienet. Es.imerki1ksi voimassaole- 12147: P u he m i e s: Sii·s on äänestettävä mietin- VJassa hallinnollisessa juli,stu•koossa on niinkin 12148: nön ja edustruja SalO'Il ehdotuksen välillä. kehno määräys, että työmiehen, kun hän on 12149: menettäny•t toisen korvan kuulon, katsotaan me- 12150: nettäneen vaan 0-10 7'o työkyvystään. Jos hän 12151: Åänestys ja päätös: on menettänyt molempien korviensa kuulon, 12152: niin olisi muka hänen tyakykynsä vähentynyt 12153: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä 10-50 %, tai jos hän olisi menettänyt esim. oi- 12154: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa on edus- kean käsivartensa, niin olisi hän täten menettä- 12155: taja Salon ehdotus hyväksytty. nyt työky.kyänsä vain 50----<70 prosenttia ja niin 12156: Työväen tapaturmavakuutus. 671 12157: 12158: 12159: edespäin. Kun siis voimassa olevankin julis- Bd. H a h l: Kannatan edustaja Leinon teke- 12160: tuksen mukaan korvaUJkset ovat noin pieniä eikä mää ehdotusta. 12161: ole tietoa siitä, minkä verran toivoa oli'si saada 12162: parempi juli1stus, joka sisältäi,si kohtuudenmu- Ed. L i l i u s : Kun täällä nyt nii'll. puolelta 12163: kai,sia määräyksiä osittaisen työkyvyn menettä- kuin toiseltakin tehdään ehdotus ehdotuksen jäl- 12164: misen varalta, niin ei ole sittenkään, vaikka sosi- lmen ja kokemuksen pitäisi osottaa, ettei täällä 12165: alidemokraattien ehdotus tulisi ·eduskunnan pää- enää mitään ehdotuksia hyväksytä, niin minä 12166: tökseksi, porvareilla pelkoa siitä, että nämä eläk- pyytäisin huomauttaa a])Voi,sia edustajia siitä, 12167: keet pysyvä:isestä vrummasta tulisivat työniteki- että tällä tavoin turha&n kulutetaan aikaa, erit- 12168: jöille suuriksi. Nykyinen tapaturmavakuutus- täinkin kun tehdään ehdotuksia, jotka eivät ole 12169: tilasto osoittaa, että vuosiHain tapahtuneista, py- saaneet kannatusta edes suuressa valiokunnassa 12170: syviä vammoja tuottaneista 1tapaturmista on ol- kuten oli laita viimekSi tehdyn ehdotuksen. On 12171: lut enemmän !kuin puolet ·sellaisia, joissa on kat- siis aivan tal'peetonta käyttää eduskunnan aikaa 12172: sottu, että työntekijä on menettänyt työkykynsä sellaisten tekemi,seen. 12173: vain 1-9 % :iin ja suuri osa on ollut sellaisia, 12174: että on tulkittu hänen menettäneen vain 50 % Keskustelu 14 § :stä julistetaan päättyneeksi. 12175: tyokyvystään jw Vlain noin 1 % sellaisia, että 12176: hänen hyväkseen on luettu täysi eläke. Kun ta- 12177: paturmalakia tällä tavalla on sovellutettu käy- P u h e m i e s: Valiokunnan mi,etin töä vas. 12178: täntöön, onkin siitä ollut ~seuraus, että työntekijä taan on, mikäli kos!kee 14 § :ää, tehty kaksi muu- 12179: on sawttanut menettää hy.vin tä])keän ruumiin tosehdotusta, joita n11olempia on kannatettu. 12180: elimensä ja hän on saanut vuosittain vain jon- Edustaja Pärssinen on pykälän 1 momenttiin eh- 12181: kun vaivaisen 10 markkaa, tuollaisen mitättö- dott&nut ·sellaisen muutok1sen, että momentin al- 12182: mäm korvauksen, eikä ole suinkaan liian paljon, kuosa ·tulisi kuulumaan: ,Va:hingoittuneelle 12183: jos korotettaisiin 'Se peruste, jonka mukaan hä- työntekijälle maksettava vuotuinen korvaus on 12184: nelle korvaus tultaisiin myöntämään hänen vuo- hänen entisen vuotuisen työansion'Sa suuruinen" 12185: tuisen työansionsa suuruisek!si. Minä toivoisin, j. n. e. Tulen nimittämään tätä ehdotusta edus- 12186: siis, että edugkunnassa täm:ä ehdotus saavuttaisi taja Pärssisen ehdotuksek!si. Edustajia Leino on 12187: enemmistön äänet. tehnyt 2 momenttiin sen muutosehdotuksen, että 12188: alkuosa tulisi ·kuulumaan: ,Jos v&hingonkor- 12189: vaus on pienempi kuin ·kaksikymmentä markkaa 12190: Ed. P o h j o l'a: Minä kannatan edustaja vuodelta" j. n. e. Tulen nimittämään tätä ehdo- 12191: Pä-rssisen tekemää ehdotusta. tusta edustaja Leil1on ehdotukseksi. 12192: 12193: Se1ostuls myöwnetään oikeaksi. 12194: Ed. Leino: 14 § :n 2 momentin mukaan sai- 12195: sivat asianosaiset nimittäin loukkaantunut ja Puhemies: Mitä tulee menettelytapaan 12196: työnantaja sopia kerta kaikkiaan maksettavasta äänestettä.essä, niin ovat tehdyt ehdotukset eril- 12197: korvauksesta ellei se korvaus ol~e täyttä 50 mar'k- lisiä. Toituen 1ohdi,stuu 1 momenttiin, toinen 12198: kaa vuodessa. Tämä on työläisille epäedumsta. 2 momenttiin. On 'Siis äänestettävä erikseen 12199: Työnantaja voisi tarjota esimer,kiksi 300 mark- nii:stä kummastakin ja mi,etinnöstä. 12200: kaa kerta kaikkiaan ja työntekijä luu1ottelisi, 12201: että onhan tuo parempi ottaa yhtaikaa kuin 40 Tällainen menettely hyväksytään. 12202: markkaa joka vuosi. 300 m.ar1kkaa helposti ku- 12203: luisi ehkä jo vuoden kuluessa ja sen jälkeen ole- 12204: valta ajalta ei työntekijä louk<kautumisestaan Äänestys ja päätös: 12205: sa1s1 mi,nkäännäköistä korvausta eteenpäin. 12206: Näin ollen työntekijä tulisi 'pitkäksi aikaa pal- 1) Aänesty1s ensimä:isen mom.entin ja edustaja 12207: jon huonompaan asemaan, kuin jos hänelle tur- PärS'sisen ehdotu!ksen välillä. 12208: vattaisiin joka vuosi täsmälleen 50 markan lisä- K~en hyväksyy puheenalaisen 1 momentin va- 12209: tulo vähe]'ltyneestä työkyvystä. Minä ehdotan, liokunnan mieti'llnÖn mukaan, äänestää ,jaa"; 12210: että toinen momentti tulisi kuulumaan: ,jos va- jos ,ei" voittaa on edustaja Päl'ssisen ehdotus 12211: hingon korvaus on pienempi kuin 20 markkaa hyväksytty. 12212: vuodelta, saatakoon, jos asianosai·set siitä sopi- Aänestyksessä annetaan 93 jaa- ja 86 ei-ääntä. 12213: vat, se vaihtaa määrätyksi kerta kaikkiaan suo- Ed. Pärssi'Sen ehdotus siis on hylätty ja mietin- 12214: ritettavaksi maksuksi. nön ensimäinen momentti on hyvä!ksytty. 12215: 672 Tiistaina 21 p. toukokuuta. 12216: 12217: 12218: 2) Äänestys mietinnön toisen m'omentin ja Ed. A l m a J o k i n en: Olin aikonut ehdot- 12219: edm;taja Leinon ehdotuksen välillä. taa tämän py•kälän enrsimäisen momentin pois- 12220: K:en hyväJksyy puheerualaisen toisen momentin tettavaksi, mutta koska täällä meidän muut laa- 12221: valiokunnan mietinnön mukaan, äänestää ,jaa"; jakantoisemmatkaan ehdotu1kset eivät ole men- 12222: j·os ,ei" voittaa, on edustaja Leinon ehdotus hy- neet läpi, niin ajan säästämiseksi jätän tämän 12223: väksytty. ehdotuksen tekemättä; tahdon kuitenkin täten 12224: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. Lei- pöytäkirjaan merkitä ~en kannan, jota sosiali- 12225: norrkin ehdotus siis on hylätty ja mietinnön toi- demokraatit valiokunnassa ovat ajaneet. 12226: nenkin momentti on hyvä:ksytty. 12227: Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja 16 § 12228: 15 §. hyväksytään muuttamattomana. 12229: Keskustelu: Keskustelutta sen jälkeen hyviihytään 17 § ja 12230: toisen luvun nimike. 12231: Ed. P o h j o l a: Tämän pykälän edellyttämä 12232: korvaus oli1si mielestäni &uori1Jettava va:hingoit- 18 §. 12233: tuneen työntekijän lapselle 18 vuoden eikä 16 12234: vuoden ikään asti, nii~kuin mi·etinnössä ehdo- Keskustelu: 12235: tetaan. Siten kevennettäi.siin vruhän työläislas- 12236: ten työtaakkaa, joka heillä nJ'Ikyään monessa ta- Ed. P ä r s s i ne n: Minusta •Se lukumäärä, 12237: pauksessa on raskas jo pienestä pitäen. Ehdotan jolla työntekijäin vuosiansio jaetaan, olisi muu- 12238: senvuoksi, että pykälän 8 rivillä oleva sana t·ettava 300 :ksi eikä se saisi olla 360, koska ei 12239: ,kuudentoista" muutettaisiin sanaksi ,kahdek- työntekijä o1e työssä 360 päivää vaan 300 päivää• 12240: •Santoirsta". Niinikään olisiv·at sanat: ,sunnuntai- ja juhla- 12241: päivät niinhin luettuina" ensimäisen momentin 12242: Ed. S a l o: Minä kannatan edustaja Pohjolan lopusta poistettavat. 12243: tekemää ehdotusta. 12244: Ed. P o h j o l a: Minä kannatan ed. Pärssi·sen 12245: Keskustelu 15 § :stä julistetruam päättyneeksi. ehdotusta. 12246: P u h e m i e s : V aliO'kunnan mietintöä vas- Keskustelu 18 § :stä julistetaan päättyneeksi. 12247: taan on, mikäli koskee puheenalaista 15 § :ää, 12248: edulstaja Pohjola edustaja Salon kannattamana Puhe m: ies: V aliolmnnan mietintöä vas- 12249: ehdottanut, että pykälässä 8 •sivuUa olevat sanat taan, mikäli koskee puheenalais·ta 18 § :ää, on ed. 12250: ,,rkuudentoista vuoden ikään asti" muutettaisiin Pärrssinen ed. Pohjolan kanna•ttamana tehnyt sel- 12251: sanoiksi ,kahdeksantoista vuoden ikään asti". laisen muutosehdotuksen, että pykälä tulisi jo- 12252: Tulen nimittämään tätä edustaja Pohjolan eh- tenkin keskellä kuulumaan: ,joka loppui päivää 12253: dotukseksi. ennen tapaturmaa, jaetaan kolmella sadalla 12254: taikka, jos vahingoit.tunut on ollut" j. n. e., siis 12255: Selostus myönnetään oi~keaik!si. että numero 360 muutettaisiin 300 :krsi; sekä sit- 12256: ten, että ensimäisen momentin loppusanat: ,sun- 12257: P u h e m i e s: Tulee siis äänestettäväksi va- nuntai- ja juhlapäivä•t niihin luettuina" poistet- 12258: liokunnan mietinnön ja edustaja Pohjolan ehdo- taisiin. Tulen nimittämään tätä ehdotusta ed. 12259: tuksen välillä. Pärssi·sen ehdotuksekisi. 12260: Äänestys ja päätös: Selostus myönnetään oiikea•ksi. 12261: Ken !hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä 12262: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on edus- P u h e m i e s: Tulee äänestettäväkai mietin- 12263: taja Pohjolan ehdotus hyvruksy.tty. nön ja ed. Pä11ssisen ehdotuksen välillä. 12264: Äänestyksessä ovat jaa-äänret voitolla. Ed. 12265: Pohjolan ehdotus ·siis on hylätty ja mietinnön Äänestys ja päätös: 12266: 15 § on hyväksytty. 12267: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä 12268: 16 § :n kohdalla lausuu puhreenvuoroa käyt- lmhden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 12269: täen: Pär·ssisen ehdotus hyvä1ksytty. 12270: Työväen tapaturmavakuutus. 673 12271: 12272: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. 20 § hyväksytään keskustelutta samom 3 lu- 12273: Pär.ssisen ehdotus siis on hylätty ja mietintö on vun nimike. 12274: tä.ssä kohden hy.väikisytty. 12275: 21 § :n kohdalla lausuu: 12276: 19 §. 12277: Ed. J a l a v a: V aik,ka minä edelleen pidän 12278: Keskustelu : kohtuuttomana sen määräyksen että työnanta- 12279: jal1e ann:etaan niin pitkä kuin 30 päivän aika 12280: Ed. P o h j o l a: Ehdotan tämän pykälän 1 ja olen edelleen sitä mieltä samoin kuin työ- 12281: momentin viimeisen lauseen näin kuuluvaks.i: väenasiainvaliokunnas·sakin, että täksi aikamää- 12282: ,Hänen työamsionsa ollessa 2,500 markkaa suu- räksi riittäisi yhden viikon aika, niin kun on 12283: rempi, otletaan ainoastaan mainittu määrä huo- ilmenny,t, että täällä ei minkäänlaisia paran- 12284: mioon". nuksia tähän lakiin saada, on mielestäni tarpee- 12285: tonta muutosehdotuksia täällä esittää, jonka 12286: Ed. K i r v e s: Minä kannatan ed. Pohjolan vuoksi en tule tässä mitään muutosehdotusta te- 12287: tekemää ehdotusta. Samalla :mamitsen, että kun kemään. 12288: minä lähetekeskustelussa puhuin tämän mietin- 12289: nön perusteluista ·tätä pykälää vastaavassa koh- Keskustelu julistetaan pää:ttyneeksi Ja 21 § 12290: dassa, niin minä tarkoitin sanoa, että tä·ssä on hyväksytään muuttamatta. 12291: otettu alimmaksi määräksi 900 markkaa, vaikka 12292: työväen keskimääräinen vuosipalkka on laskettu 22 § hyväksytään keskustelutta sekä samoin 12293: 950 markruksi. Tämä on ku~tenkin tullut edus- järjestänsä 23 ja 24 § sekä 4 luvun nimåe ja 12294: kunnan pöytäkirjaan ,150 :ksi markaksi". Tah- 25--..34 § :t. 12295: don täten tässä yihteydessä sen oi·kai,sta. Tar- 12296: koitukseni oli siis sanoa 950 ei,kä 150, kuten on 35 § :n kohdalla lausuu: 12297: jäänyt pöytäJErj aan. 12298: Ed. N y b e r g h: Minä pyydän saada varata 12299: Ed. J a l a v a: Kannatan ed. Pohjolan teke- itselleni puheenvuoron sitten kun tämä pykälä 12300: mää ehdotusta. on loppuurrkäsitelty. 12301: 12302: Keskustelu 19 § :<&tä julistetaan päättyneeksi. K~skustelu julistetaan päättyneeksi Ja 35 § 12303: hyväksytään. 12304: P u h e m i e s: Valiokunnan mietintöä vas- 12305: taan, mikäli :koskee 19 § :ää, on ed. Pohjola tois- Ed. N y b e r g <h: On lausuttava täysi tun- 12306: ten 'kannattamwna ehdottanut, että pykälän en- nustus valiokunnalle siitä että se on tässä 12307: simäisen momentin loppuosa tulisi kuulumaan 35 :Js'sä pykälässä ehdotellut viimeiseksi oikeus- 12308: seuraavasti: ,Hänen työansiorusa ollessa 2,500 asteeksi vahingonkorvausasioissa senaati<n oi- 12309: markkaa suurempi, otetaan ainoastaan mainittu keusosaston, eikä niinkuin 'työväenasiainvalio- 12310: määrä huomioon". Tulen nimittämään tätä ed. ~kunta oli ehdottanut, senaatin talousosaston. 12311: Pohjolan ehdotuksek<si. 1fielestäni kaipaa tämä lakiehdotus kumminkin 12312: vielä, mitä oikeudenkäynti'menettelyyn tulee, 12313: Selostus myönnetään oi<keaksi. erään pienen lisäyksen, jonka pyydän saada 12314: tässä ehdottaa. Kuten tiedämme, meidän ny- 12315: Puhemies: Tulee äänestettävä,ksi mietin- kyinen oikeuden<käyntimenettelymme on raken- 12316: nön 19 § :n ja ed. Pohjolan ehdotuksen välillä. nettu n. s. lakimääräisen todisteluperiaat,teen 12317: pohjalle, joka eritoten esiintyy siinä että kaksi 12318: todi1stajaa pidetään täytenä todistuksena ja yh- 12319: Äänestys ja päätös: den todistajan lausuma katsotaan puoleksi to- 12320: distukseksi, jossa tapauksessa asianosaiselle 12321: Ken hyväksyy 19 § :n mietinnön mukaan, ää- annetaan oikeus itse tehdä vala asiassa. Tästä 12322: nestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Pohjolan periaatteesta ovat nyt, kuten tiedämme, uudem- 12323: ehdotus hyväksytty. mat oikeudenkäyntilait kaikki poikenneet ja 12324: Äänestykses.sä ovat jaa-äänet voitolla; ed. Poh- asettuneet niin kutsutun vapaan todistusten har- 12325: jolan ehdotus sii·s on hylätty ja mietinnön 19 § kinnan pohjalle, joka tietää sitä, että tuomarilla 12326: on hyväksytty. on oikeus riippumatta mistään määrätyistä to- 12327: 674 Tiistaina 21 p. toukokuuta. 12328: ------------------------------------ 12329: distussäännöistä oman vakaumuksensa mukaan P u he m i e s: Mietintöön nähden on edus- 12330: pää-ttää, mi'kä asia:ssa on pidettävä oikeana. taja N ybergh usea'IIl!pien kannattamana tehnyt 12331: Meilläkin on muutamissa uudemmi·ssa asetuk- sen muutosehdotuksen, että tämän 35 § :n jäl- 12332: sissa, niinikuin esimerkiksi 1898 vuoden hol- keen tai johonkin sopivaan paikkaan viimei- 12333: houslaissa asetuttu tälle kannalle. s·essä luvussa pantaisiin uusi näin kuuluva 12334: Kun niissä vahingonkorvau•sasioissa, joi·sta pykälä: ,Täimän asetuks•en nojalla käsiteltä- 12335: nyt on kysymys, säännöllisesti ei tulisi ole- vissä vahingonkorvausasioissa on sen viranomai- 12336: maan muita todi·stuksia kuin poliisitutkinnossa sen, joka asiassa tuomitsee, vapaasti harkittuaan 12337: kuulusteltujen henkilöiden lausunnot, jotka kaikki esiintyneet asianhaarat, vakaumuksensa 12338: eivät ole valalla vahvistetut, niin minä pelkään, mukaan päätettävä, mitä asiassa on todeksi kat- 12339: että ne viranoma:Uset, jotka näi•tä asioita tule- sottava". Tulen nimittämään tätä ehdotusta 12340: vat käsittelemään, nimittäin tuomioistuimet ja edustaja Nyberghin ehdotukseksi. 12341: vakuutusneuvosto, tulisivat vaikeaan asemaan, 12342: koska ei olisi selvää, ·oll'ko tässä noudatettava Selostus myönnetään oikeaksi. 12343: muita periaatteita todistusten harkintaan näh- 12344: den, kuin mitä nskyinen vanha oiikeuden:käynti- Puhemies: Tulee äänestettäväkEli sen 12345: lakimme säätää. Minä 'l'ohkenen sentähden välillä, hyväksytäänkö mietintö sellaisenaan 12346: ehdottaa, että joko tämän 35 § :n jälkeen tai so- kuin ,se nyt on, ilman tätä lisäehdotusta vai 12347: pivaan paikkaan viimei'Sessä luvussa pantaisiin hyväksytäänkö edustaja Nyberghin ehdotus. 12348: uusi py;kälä ·näin kuuluva: ,Tämän aset11ksen 12349: nojalla käsiteltävissä vahingorrkorvausasioissa Äänestys ja päätös: 12350: on sen vitfanomaisen, joka asiassa tuomitsee, va- 12351: parusti harkittuaan kaikki esiintyneet asianhaa- Ken hyväksyy mietinnön sellaisenaan, aanes- 12352: rat vakaumuksensa mu'kaan päätettävä, mitä tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on edustaja Ny- 12353: asiassa on todeksi krutsottava". berghin ehdotus hyväksytty. 12354: Äänestyksessä ovat ei -äänet voitolla; edustaja 12355: Ed. K o t o n e n : Pidän edellisen arvoisan N yberghin ehdotus on siis hyväiksytty. 12356: puhujan ehdotusta va~sin huomioon otettavana 12357: ja kannatan sitä lä;mpimästi hyväksyttäväksi. 5 luvun nimi.ke hyväksytään keskustelutta. 12358: 12359: Ed. L i l i u s: Toivoen, että eduskunta luo- 36 §. 12360: pu.Usi tähän kysymykseen nähden tähän asti ase- 12361: tuksen tarkastuksessa noudattamastaan menet- Keskustelu: 12362: telytavasta. Minä pyydän myös kannattaa edus- 12363: taja N yberghin tekemää ehdotusta. Epäile~ Ed. P o h j o l a: Siinä alotteessa, joka työ- 12364: mättä se olisi parannus näi1ssä asioissa nouda- väenasiainvaliokunnalla oli käsittelyn pohjana 12365: tettavaan menettelytrupaan, ja :sen poisjättämi- tätä asiaa ·käsiteltäessä, oli myöskin se mpmentti, 12366: jonka suuri valiokunta on tähän ottanut. Työ- 12367: nen lakiehdotuksesta on epäilemättä johtunut 12368: epähuomiosta eikä mistään periaatteellisista väenasiainvaliokunta, kun tätä asiaa siellä kä- 12369: syistä. siteltiin, piti tämän momentin siksi vahingolli- 12370: sena, että se ·sen poisti. Minä myöskin ehdotan, 12371: että tämän pykälän 2 momentti poistettaisiin. 12372: Ed. W r e d e: Ock·så j ag anser herr Ny- 12373: berghs förslag ha skäl för sig. J ag tror väl, Ed. J a l a v a: Minä kannatan ed. Pohjo- 12374: att i frågor af denna bes kaffenhet förhållande- 12375: 1 12376: lan tekemää ehdotus·ta, sillä jos tällainen taka- 12377: nas eget tvång skulle leda därtill, att en fri portti lakiin tulee jäämääm, niin tosiaan on 12378: bevitSföring i störfle eller rnlindre grad komme kyseenalaista, mitä tällä asetuksella ens,inkään 12379: att göra sig gällande, isynnerhet som praxis tehdään, sillä silloinhan tuomioistuimet tulevat 12380: också i andra frågor uppenbart går i den rikt- vapauttamaan työnarrtajia rangaistuksesta 12381: ningen. Men nekas kan icke, att det är bättre, vaikrka minkälaisissa trupauiksissa tahansa. 12382: att ett uttryckligt stadgande därom förekommer. 12383: J ag ber därför att få biträda herr N yberghs Keskusiielu 36 § :stä juli'stetaan päättynooksi. 12384: förtslag. 12385: P u h ~ m i e s: V ahokunnan mietintöä vas- 12386: Keskustelu julistetaan pää.ttyneeksi. taan tässä kohden on ed. Pohjola ed. J ala·van 12387: Työväen tapaturmavakuutus. 675 12388: 12389: k.annattamruna ehdottanut, että 2 momentti py- nen, koska :sosialidemokraatit, kuten kokemus 12390: kälästä poi<Stettaisiin. suuresta valiokunnasta osoittaa, kynsin hampain 12391: vastustavat tällaista ehdotusta. Olen ainoastaan 12392: >Selostus myönnetään oikeaksi. tahtonut m1erkitä sosialidemokraattien merkilli- 12393: sen kannan asiassa. (Vasemmalta: Ohoo!) 12394: Puhemies: On siis äänestettävä, hyväk- 12395: sytäänkö pykälän momentti vai hylätäänkö se. Ed. J a l o n e n: Minä ehdotan tämäm. 38 12396: § :n hyväksyttäväksi siinä muodos,sa, mikä sillä 12397: Äänestykset ja päätös: on työväenasiai'nvaliokunnan mi1etintöön liite- 12398: tyssä toisessa vastalauseessa, sivulla 52. 12399: Ken hyviiksyy puheenalaisen 2 momentin, 12400: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on se hylätty. Ed. P ä r s s i n e n: Minä pyydän kannat- 12401: .Äänestyk>sessä annetaan 101 jaa- ja 81 ei- taa edustaja Jalosen tekemää ~hdotusta ja to- 12402: ääntä; valiokunnan mietintö on sii·s tässä koh- dentaa täten, että edustaja Jonas Castren ei ole 12403: .d;en hyväksytty. puhunut totuutta lavalla, kun hän on sanonut, 12404: etteivät sosialidemokraatit tahtoisi näitä vakuu- 12405: 37 § ja 6 luvun nimike hyväksytään. tusneuvostoja kruniSanv·altai•sesti valittavaksi. 12406: Meidän ehdotuksemme on, että siihen tulisi va- 12407: VII luku. litsemaan yhtä monta jäsentä Suomen ammatti- 12408: 38 §. järjestö ja yhtä monta Suomen Yleinen Työn- 12409: antajaliitto ja puheenjohtajan esittäisi Suomen 12410: Keskustelu: eduskunta. 1\<fyöskin on ehdotuksemme sellai- 12411: nen, että vaalikelpoin:en on niin hyvin mies 12412: Ed. Jonas C a s t r en: Kuten eduskunta kuin nainen ja siiihen voi tulla valituk,si ketä 12413: '()n huomannut, on suuri valiokunta poikkea- hyvänsä, vaikka kaikki j iis•enet nai.sia. 12414: maila työväenasiainvaliokunnan ehdotuks-esta 12415: antanut esilliiol•evalle § :lle toisen sisällön. Olen Ed. M u r r o s: Minusta .suuri valiokunta 12416: suuressa valiokunnassa tehnyt ehdotuksen sään- on tehnyt tähän työvwena:s·iainva:liokunnan mie- 12417: nökseksi vakuutusneuvoston kokoonpanosta, tintöön taas huommnusehdotuksen, ja pyytäisin 12418: joka oleellisesti erosi sekä työväenrusiainvalio- sentakia ehdottaa 1kaiken ·varalle, että tämä py- 12419: kunnan että suuren valiokunnan ehdotuksesta, kä'lä hyväksyttäisiin työväenasiainrvaliokunnan 12420: mutta ehdotukseni ei ·saanut enemmistöä puo- ehdotuksen mukai·sesti. 12421: lelleen. Suuri valiokunta on etupäässä sosiali- 12422: demokraatti·en äänillä antanut käsilläolevalle Ed. A r on e n: Minun piti tehdä sama eh- 12423: § :lle sellaisen sisällön, että vakuutusneuvof\to'l dotus, jonka edustaja Murros teki, joten voin 12424: esimiehen ja kaikki jäsenet ja val'ajäsenet va- yhtyä kannattamaan hänen ehdotu'Staan. 12425: litsee senaatti. Siis on jätetty yksistään senaa- 12426: tin varaan valita esimies ja jäsenet vakuutus- Ed. KirVes: Kun minulla on kokemusta 12427: neuvostoon, jolla tapaturma-rusetusehdotuksen siil'ä, ettei edustaja Jonas Ca:stren tule koskaan 12428: mukaan tulisi olemaan varsin tärkeitä tehtäviä. äänestämään niiden ehdotusten puolesta, joista 12429: Jos nyt sosialidemokraatit puolestansa tahtovat olisi työväelle etua, ja koska niin ollen olen 12430: jättää kaikkien vrukuutusneuvoston jäsenten ja v;akuutettu, ettei edustaja Jonas Castren tule 12431: varajäsenten valitsemisen ·senaatille luottaen äänestämään edustaja Pärssisen ehdotuksen 12432: siihen, että 1senaatti tulee työväen edustajiksi puolesta, pyydän kannattaa edustaja Murrok- 12433: valitsemaan s•ellaisia hewkilöitä, jotka valvovat sen tekemää ehdotusta, sitäJkin suuremmalla 12434: työntekijäin etuja, niin tietysti pitäisi ainakin syyllä, jotta edustaja Jonas Oastrenilla olisi ker- 12435: niitten porvarillisten, joilla ei ole luottamusta ran tilaisuus palvella työväestöä. 12436: nyikyis·een senaattiin, koettaa saada puheenalai- 12437: sen § :n si·sältö muutetuksi. Mutta koska mie- Ed. Jonas 0 a s t r en: Kuten suuressa 12438: tinnön käsittely on osoittanut kuinka tulokseton valiokunmassa osoitettiin, on tyävä·enasi.ainvalio- 12439: kaik!kien, vaikkapa kuinka tärkeitten muutos- kunnan ehdottarua säännös vakuutusneuvoston 12440: ehdotusten tekeminen on, täytyy minun luopua kolmonpanosta vaillinainen ·senkin takia ettei sen 12441: muutos·ehdotuk's'en tekemisestä. mukaan vakuutusneuvostossa tuli·s·i olemaan tar- 12442: En myöskään tahdo ehdottaa että yihtenä jä- peellinen määrä varajä,seniä. Säännösehdotus 12443: senenä vakuutusneuvostossa tulisi olemaan nai- oli suur.essa valiokunnassa laajaperäisen keskus- 12444: 89 12445: 676 Tiistaina 21 p. toukokuuta. 12446: 12447: 12448: telun alaisena, jossa työväenasiainvaliokunnan Tällainen menettely hyväksytään. 12449: ehdotus osoitettiin tuiki puutteelHseksi. 12450: Ed. Hän n i ne n-V a l p a s: Ellei edustaja Äänestykset ja päätökset: 12451: Jonas Oastren •kannata nyt sosiali<stien ehdotta- 12452: maa vastalaus•etta, niin on ikai oletettava, että 1) Äänesty's ed. Murrok,sen ja ed. J aiosen 12453: edustaja Oastren tahtoo itse asiassa vakuutus- ehdmuiksen välillä. 12454: neuvostoon niitä urkkijoita työväen edustajiksi, Ken vastaesitykseksi valiokunnan mietintöä 12455: joita senaatti mahdollisesti sinne määrää. (Va- vastaan tässä kohden hyväksyy ed. Murroksen 12456: sem!!lalta : Hyvä! Hyvä!) ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 12457: ed. J aiosen ehdotus siinä kohden hyvä:ksytty. 12458: Ed. Jona ·s C a ·s t r en: Kuten jo mainit- Äänestybessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed .. 12459: sin, tein ·suuressa valiokunnassa ehdotuksen, M urrdksen ehdotus on siis hyväksytty vastaesi- 12460: joka melkoisessa määrin olisi supi,stanut senaa- tyk,seksi miietintöä vastaan ja ed. J aiosen ehdo- 12461: tin valtaa vakuutusneuvoston jä,senten nimittä- tus on hylätty. 12462: mi•seen näihden, ehdotuksen, jonka mukaan 12463: myöskin neuvoston jäsenenä tuli olla yksi nai- 2) Äänesty,s mietinnön ja ed. Murroksen eh- 12464: nen. Ehdotus hylä:ttiin etupäässä syystä että dotuks:en välillä. 12465: sosi.alidemdkraatit oudoiffia ·syistä äänestivät Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä 12466: si·tä vastaan. Mitä sosialidemokraattien vasta- kohden, äänestää ,jaa"; j•os ,ei" voittaa, on ed. 12467: lauseessa ol•evaan ehdotuk,seen tulee, niin tämä Murroben ehdotus hyväksytty. 12468: ehdotus, samoin kuin ylipäänsä kaikki sosiali- Äänestyksessä annetaan 91 jaa- ja 90 ei- 12469: demokraattien ehdotukset, on sitä laatua, ettei ääntä. Ed. Murroksen ehdotus siis on hylätty 12470: sitä ma!hdottomuutensa takia käy kannattami- ja valiokunnan mietintö on täissä kohden hyväk- 12471: nen. sytty. 12472: Ed. J a l a v a: Edustaja Jonas Oastrenille 7 luvun nimike hyväksytään. 12473: minä pyydän huomauttaa, että •se ehdotus, minkä 12474: edus·taja Murros täällä teki, ei ole •sosialistien 12475: ehdotus alkuaan. ~Se on porvarien ehdotus. Se VIII luku. 12476: on työväenasiainvaliokunnan enemmistön ehdo- 12477: tus ja siellähän porvarit ovat enemmistönä. Pykälät 39-42 hyväbytään keskustelutta. 12478: 12479: Keskustelu 38 § :s1ä juli,stetaan päättyneeksi. 43 §. 12480: 12481: P u h ·e m i e s: V a:liokunnan mietintöä vas- Keskustelu : 12482: taan, mikäli tulee tähän pykälään, on tehty 12483: kaksi muutosehdotusta, joita molempia on kan- Ed. W r e d e: J ag oor endast att :få nämna, 12484: natettu. Edustaja Jalonen on ehdOJttanut pyikä- att denna paragraf, hvad den svenska texten 12485: 'lälle sen muodon, mitkä sille on ehdotettu työ- beträffar, besväras a:f ett svårt tryckfel, i det 12486: väenasiainvaliokunnan mietintöön liitetyssä toi- a:tt den innehåller en hel rad :för mycket. Då 12487: sessa vastalauseessa sivulla 52. Tulen nimittä- detta tryckfel 1kan 'Vara vilseledande viH jag 12488: mään tätä ehdotusta J aiosen ehdotukseksi. Edus- meddela, att :första satsen i paragra:fen bör 12489: taja Murros on ehdottanut, että pykälä saisi ha:fva följande lyde1se: ,A:ftal, som afser att in- 12490: sen muodon, mikä ~sillä on työväenasiainvalio- skränka eller å annan öherlåta i denna förord- 12491: kunnan mietinnössä sivuilla 38 ja 39. Nimi- ning stadgad rätt tili skadestånd eller själ:fva 12492: tän tätä ehdotusta edustaja Murroksen ehdotuk- skadeståndet, är ogiltigt". 12493: seksi. 12494: Selostus myönnetään oikeaksi. Keskustelu 43 § :stä julistetaan päättyneeksi. 12495: 12496: Puhemies: JI.Etä tulee menettelytapaan 43 § hyväksytään. 12497: äänestettäessä, ovat tehdyt muutosehdotukset 12498: keskenään vastakkaisia, joten täytynee ensin 44-46 § :t sekä 8 luvun nimike hyväksytään 12499: äänestää niiden välillä ja sitten as·ettaa se eh- keskustelutta, srumoin asetusehdotuksen n1imike 12500: dotus, joka voittaa, mietintöä vastaan. ja alkulause. 12501: Merimiesten tapaturmavakuutus y. m. 677 12502: 12503: Puhe m' ies: Koska suuren valiokunnan Puhemies: Asian toinen rkäsittely on 12504: ehdotusta ei ole muuttamattoonana hyväksytty, päättynyt. 12505: niin menee asetusehdotus takaisin suureen va- 12506: liokuntaan ja asian toinen käsittely tulee jatku- 12507: maan. 7) Paloviinan myymisestä y. m. annetun asetuksen 12508: 6 § :n muuttaminen. 12509: 12510: 5) Merimiesten tapaturmavakuutus. Esitetään suuren valiokunnan mietintö n :o 12511: 12 ja otetaan t o i s e e n k ä ·s i t t e l y y n siinä 12512: Esi<tetään suuren valiokunnan mietintö n :o sekä talousvaliokunnan mietinnössä n :o 4 val- 12513: 10 ja otetaan toiseen käsi t te 1 y y n siinä mistehwlasti käsitelty ed. Helenius-Seppälän y. 12514: sekä työväenasiainvaliokunnan mietinnössä n :o m. eduskuntaesitys n :o 19, joka sisältää ehdo- 12515: 3 valmistelevasti käsitelty ed. Hallstenin edus- tuksen asetukseksi 9 päivänä kesäkuuta 1892 12516: kuntaesitys n :o 34, joka sisältää ehdotuksen paloviinan ja muiden poltettujen tahi tislattu- 12517: laiksi merimiesten tapaturmava:kuutuksesta. jen väkijuomain myymi,sestä, ~kuljetuksesta ja 12518: varastossapitämisestä 9 päivänä kesäkuuta 1892 12519: P u he rn i e s: Ell'sin sallitaan yleiskesilms- annetun asetuk·sen 6 § :n muuttamisesta. 12520: telu ja sitten esitetään asetusehdotus py!kälä py- 12521: kälältä. Suuren valiokunnan mietintö on käsit- P u h e m i e s : Ellei puheenvuoroa pyydetä, 12522: telyn pohjana. niin eduskunta hyväJksynee suuren valiokunnan 12523: asiassa antaman mietinnön~ 12524: Yleiskeskustelua varten ei puheenvuoroa pyy- 12525: detä. Mietintö hyväksytään. 12526: 12527: P u he m i e s: Koska kukaan ei ole pyytä- P u h e m i e s: Tämänkin asian toinen kä- 12528: nyt puheenvuoroa, niin voimme heti siirtyä py- sittely on päättynyt. 12529: kälittäin asiaa käsittelemään. 12530: A'setusehdotuksen kaikki pykälät ja nim[ke 8) :M:allasjuomain myyntiä y. m. koskevan asetuksen 12531: hyvlliksytään kestkustel u tta. 2 § :n muuttaminen. 12532: 12533: P u h e m i e s : Kun tässä asiassa suuren Esitetään suuren valiokunnan mietintö n :o 13 12534: valiokunnan mietintö on kai'kin puolin hyväk- ja otetaan toiseen k ä ·s i t te 1 y y n siinä 12535: sytty, on tämän asian toinen käsittely päätty- sekä talousvaliokunnan mietinnös·sä n :o 3 val- 12536: nyt. mistelevas'ti käsitelty ed. E. <S. Yrjö-Koskisen y. 12537: m. edu:skuntaesitys n :o 46 tammikuun 24 päivä- 12538: nä 1902 annetun mallasjuomain myyntiä ja an- 12539: 6) Paloviinan valmistamisesta y. m. annetun ni·skelua koskevan asetuk·sen 2 § :n muuttami- 12540: asetuksen 41 § :n 1 ja 2 momentin sesta. 12541: muuttaminen. 12542: Puhemies: Ellei kukaan halua puheen- 12543: Esitetään suuren vali<okunnan mietintö n :o 11 vuoroa, niin suuren valiokunnan mietintö hy- 12544: ja otetaan toiseen käsittelyyn siinä välmyttänee ~ 12545: ·sekä talousvaliokunnan mietinnössä n :o 2 val- 12546: mistelevllisti käJsitelty ed. Alkion y. m. edus- Mietintö hyväksytään. 12547: kuntaesitys n :o 44, joka 'Sisältää ehdotuksen 12548: asetukseksi paloviinan valmistamisesta ja tislaa- P u he IDi i e s: Tämänkin asian toinen käsit- 12549: mis·es~ta 9 päivänä kesäkuuta 1892 annetun a;se- tely on 'päättynyt. 12550: tuks~n 41 § :n 1 ja 2 momentin lll)uuttamisesta. 12551: 12552: Puhemies: Ellei puheenvuoroa pyydetä, 9) Viinien ja muitten miedompien väkijuomien 12553: niin eduskunta hyväksynee suuren valiokun- kaupan rajoittaminen. 12554: nan asiasta antaman mietinnön~ 12555: E~sitetään suuren valiokunnan mietintö n :o 14: 12556: Mietintö hyväksytään. ja otetaan toi se en käsi :t te l y y n siinä 12557: 678 Tiistaina 21 p. toukokuuta. 12558: 12559: 12560: sekä talousvaliokunnan mietinnössä n :o 5 val- koko y;hteiskunnalle, katsoivat porvarillisetkin 12561: miste1evasti käsitelty ed. Li,ston tekemä edus- lain'säätäjäit velvollisuudekseen saada tämän yh- 12562: kun:taesitY's n :o 22 sisältävä ehdotuksen asetuk- teiskunnallisen vaaran edes lykätyksi tuonnem~ 12563: sel>!si eräistä viinien ja muitten miedompien maksi ~saadakseen aikaa suunnitella niitä kei- 12564: väkijuomi,en kaupan rajoituksesta 2 päivänä noja, miten tuon väestön nylkeminen saattaisi 12565: toukokuuta 1895 annetun armollisen asetuksen heille vaarattomirumin tapahtua". Edustaja 12566: 2 ja 3 § :n muuttamisesta. Castren selitti, että se lause muka sisältää jon- 12567: kinlai'sen herjautk,sen ja ettei se olisi totuuden 12568: Puhemies: Ellei kukaan pyydä puheen- :kanssa Y'htä pitävä. :Mutta kun otetaan huo- 12569: vuoroa, niin suuren valiokunnan mietintö ehkä mioon mitä herrojen porvarien taholta meiUä 12570: hyväksytään ~ tässä on nähtävissä, -nimittäin tämän mietin- 12571: nön muodossa- ja mitä meillä nyt on käsitel- 12572: Mietintö 'hyväksytään. tävänä, niin se lause, jonka luin ja jonka edus- 12573: taja Jonas Castren täällä ensimäi,sessä lukemi- 12574: P u he. m i ,e s: Tämänkin asian käsittely on sessa esitti, ei sisällä - 1 täytyy /sanoa -: vähää- 12575: päättynyt. kään lii'oittelua, ~sillä edustaja Jonas Castren 12576: lausui maatalousvaliokunnassa, että täimän ehdo- 12577: tetun toimenpiteen, -1 nimittäin näiden asetus- 12578: 10) Tilattoman väestön maanhankinnan ehdotusten --1 kautta tulee koko maanvuokraa- 12579: edistäminen. javäestön vapauttaminen ja itsenäisiks~i maan- 12580: omistajiksi saattaminen ratkaistuksi. Te herrat 12581: Esitetään suuren valiokunnan mietintö n :o porvarit ~siis koettaen voittaa aikaa ·sääsitte vudk- 12582: 15 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä ramiehiUe jonkinlaisen ta!kautuvan lain suunni- 12583: sekä maatalousvaliokunnan mietinnössä n :o 1 tellaksenne keinoja, mii ten mahdollisimman ove- 12584: valmistelevasti käsitellyt edustajain Paasikiven lalla tavalla voisitte kaikki maanvuokraajain 12585: y. m. Storbjörkin y. m. ja L. A. Yrjö-Koskisen saavutetut tai toi,sin sanoen oikeutetut edut 12586: y. m. tekemät eduskuntaesity,kset n :o 26, 27 ja saada itsellenne anastetuiksi. Ja se blokki, jonka 12587: 36, jot,ka 'kJosikevat tilattoman väestön maanhan- porvarilliset ovat tämän kysymyksen ympärille 12588: kinnan edi,stämi,stä. muodostaneet, käsittää kaiikki porvariryhmät 12589: maalaisliittolaisista äärimäi,siin oikeistolaisiin 12590: Puhemies: Tässä esitetään toiseen käsitte- saakka. Tällä kanatarhapolitiikallanne luulette 12591: lyyn ne molemmat asetusehdotukset ja se valtio- te voivanne tuon vai1man .kysymyksen ratkaista. 12592: lainapon,si, jonka suuri valiokunta tässä ehdot- Mutta kyllä ~se minun mielestäni on hyvin ly- 12593: taa hyväksyttäväksi. Suuren valiokunnan mie- hytnäköistä ja lapsellista, sillä te porvarilliset- 12594: tintö 'On käsittelyn pohjana. kin hyvin tiedätte, että tässä maassa on noin 12595: Ensin sallitaan ylei'skeskustelu, sitten ruve- 160,000 maanvuokraajaruokakuntaa, joista suu- 12596: taan käsittelemään puheenalaisia wsetusehdotuk- rin osa joutuu vaille lain turvaa vuodesta 1916 12597: sia pyikälä pykälältä. alkaen. Ajatellaanpa, että esimerkiksi 100,000 12598: maanvuokraajaa muodostetaan perustettavan ra- 12599: Yleiskeskustelu: haston avulla itsenäisi:k,si maanomistajiksi ja 12600: että lasketaan tilan keskimäärähinnaksi 5,000 12601: Ed. Mä k i: Tästä asiasta on kyllä meidän so- marikkaa. Jo yksin tätä tarkoitusta varten tar- 12602: sialidemokraattienkin taholta jo mielipiteitä vittaisiin varoja 500 miljoonaa markkaa, mutta 12603: lausuttu, mutta minä tahdon tällä kertaa kum- tässä mietinnö"ssä ehdotetaan ainoastaan 27 mil- 12604: minkin muutamilla 'sanoilla kosketella asetuk- joonaa markkaa tähän tarkoitukseen. Tuon ehdo- 12605: 'Sen erikoiskohtia sekä myöskin muutamia lau- tetun toimeThpiteen avulla voitaisiin siis saada 12606: iBUnnoita, joita porvarillisten truholta on tässä syntymään edellämainitsemani keskiarvohinnan 12607: asiassa annettu. mukaan noin 5,400 itsenäistä velkatilaa. Kun 12608: Kun täimä asia oli ensimäis,essä käsittelyssä 'lisäksi otetaan lukuun, että tilattornia on maassa 12609: eduskunnassa, kiinnitti edustaja Jonas Castren noin 200,000 perhettä, joitten asema tässä ehdo- 12610: täällä eduskunnan huomiota mietintöön liitetyn tettujen toimenpiteiden kautta teidän porvarien 12611: toisen vastalauseen 37 sivulla olevaan kohtaan, sanojen ja käsityksen mukaan tulee myös rat- 12612: j,dka kuuluu: ,Kun krupi,taHstisen kehityksen ai- kai,stuksi ja he siis korotetuiksi omistavaan 12613: heuttamat torpparihäädöt sai'vat niin tavatto- luokkaan, ~täytyy kysyä, mitä te herrat porvarit 12614: man laajuuden, että se alkoi käydä vaaralliseksi oikein ajattelette, ja luuletteko te todellakin, 12615: Tilattoman väestön maanhankinnan edistäminen. 679 12616: 12617: 12618: että työtätekevä luokka on niin yksinkertaista, viljdy,stöi'hin, on joksikin ajwksi siirtynyt teol- 12619: ettei se sen naamarin twkaa, jonka te tässä lisuuskeskuksiin, esimerkiksi kaupuwkiin ja 12620: eteenne asetatte, näe teitä todellisessa karvas- hän haluaisi palata jälleen maaseudulle, tässä 12621: sanne. Minun mielestäni ·samoin kuin muiden- 1 pykälän mukaan hänellä on .sulku edess-ä, eikä 12622: kin työväenluokan edustaji~n ja koko järjesty- hän voi päästä osallisek·si siitä lainrusta, joka 12623: neeseen työväestöön lu~eutuneen kansanosan täss·ä aijotaan taata vain maalai,styöväestölle. 12624: mielestä vaaditaan tämän'kin yhteiskunnallisen Sentähden olisi tästä pykälästä sana ,maalais" 12625: pulman selvittämiseksi toisellai,sia keinoja. Sii- poistettava. Tulen sittemmin, kun ryhdytää_n 12626: h~n tarvitaan koko yhteiskuntajärjestelmän aJsetusta yksityiskohtaisesti käsittelemään, teke- 12627: muutosta. Mutta koska sellainen ei voi nyt tässä mään sensuuntaisen muutosehdotuksen, mutta 12628: olla ky,symyksessä, olemme me maatalousvalio- katsoin a:siakseni nyt jo hiukan tätäkin kohtaa 12629: kunnan •sosialidemokraattiset jäsenet mietintöön kosketella. 12630: liitetyssä toisessa vastalauseessa tuoneet es.ille Minä olen kuullut usein, etenkin agitatsioni- 12631: käsityksemme ·siitä, millä tavalla tuota vaikeaa puheissa herrojen maalaisliittolaisten kysyvän, 12632: tilattoman väestön kysymystä olisi jo nyt ryh- miksi työväestö rientää teollisuuke&kuksiin ja 12633: dyttävä järjestämään. Ja olisi meidän sosiali- kaupurukeihin kärsimään työttömyyttä, miksi 12634: demokraattisten valiokunnan jäsenten mielestä he eivät tule maaseudulle raivaamaan viljele- 12635: ensibi ratkaistava kysymys siitä, minkälaisia mättömiä maita viljelykselle. Mutta valiokun- 12636: perusteita noudattaen maanvuokraajain vapaak- nassa ei m\aalaisliittolaisten edustaja kuitenkaan 12637: si oston tulee tapahtua ja mitä siinä on huo- ole tahtonut vaikuttaa siihen suuntaan, että 12638: mioon otettava, s·ekä toiseksi, ryhdyttävä toimiin tämä rajoitus olisi tullut pois karsituksi. Jää 12639: että vuokraolot tulisivat uudelleen järjestetyiksi siis vain agitatsioni1puhee~si heidän puheensa 12640: niiden maanvuokraajain varalta, jotka eivät kaupunkien maantasalle jaottamisesta. 12641: käyttäisi vapaa:ksiosto-oikeu tta. Sitten 2 § :ssä on minun mielestäni aivan tar- 12642: Kolmanneksi katsomme, että olisi kiireellisesti peettomasti myöskin truhdottu asettaa raja-aitoja 12643: ryhdy<ttävä toimenpiteisiin niinsanotun takan- kapitalistista kehitystä vastustamaan. 2 § :n 1 12644: tuvan lain 1 § :ssä määritellyn vuokra-ajan pi- momentin viimeinen lause kuuluu: ,Sellainen 12645: den:tämisen edelleen jatkamise!ksi. Kuten sii's tila äLköön oil:ko suurempi, kuin että omistaja voi 12646: sanotustakin jo selviää, olen toisen vastalauseen sitä pääasiallisesti omil'la ja perheensä työvoi- 12647: kannalla ja ehdotan sen eduskunnan hyväksyttä- milla viljellä". Samoin koko toinen ja kolmas 12648: vä~si. Mutta jos mainittu vastalause kuiten- luku sisältää sen ajatuksen, josta äsken mainit- 12649: kaan ei saisi edus,kunnan enemmistöä taakseen, sin, että yritetään saada luDduksi ·S<ellainen kei- 12650: katson velvollisuudekseni kuitenkin koettaa notekoinen raja-aita siinä suhteessa, ettei kiapi- 12651: saada näitä asetusehdotuksia erään määrätyn talistinen riistämisjärjestehriä muka voisi iskeä 12652: mahdolhsuuden varalta edes vähän eiedettäväm- kyll!siänsä niihin tilaillisiin, j oirta nyt tämän 12653: miksi ja tahdon sii's hiukan yleisin piirtein kos- rahaston avulla aijotaan perustaa. Meidän her- 12654: ketella niissä olevia muutosta kaipaavia kohtia. rat porvarimme, jotka ·ovat näitä asetusehdotuk- 12655: V aHokunnan mietinnön 14 sivulla 1 § :ssä sia ja tätä kysymy•stä suurella kiihkolla ajaneet, 12656: määritellään ensiksi että ,tilat, jotka tilattoman kyllä itsekin käsittävät sen ja ed. Björk laU!sui- 12657: väestön maanhankinnan edi,stämiseksi \valtion kin maatalousvalirdkunnassa, että asetukseen 12658: tai kunnan toimJesta muodos•tetaan" j. n. e. Tiistä jää siinä aukko, ettei panna siihen säännöksiä 12659: sii·s ·selviää ,että yksistään tilaton maalais~väestö siltä varalta, että pientilat jälleen joutuvat yk- 12660: tämän pykälän mukaan tulisi oikeutetuksi saa- siin käsiin. :Mutta maata1ousvaliokunnan ar- 12661: maan itselleen siitä 'Perust,ettavrusta rahastosta voi,sa puheenjohtaja herra Paasiki.vi lausui sen 12662: lainoja sitä tarkoitusta varten, että he voisivat johdosta ---i nimittäin ed. Björkin lausunnon 12663: itselleen hankkia tilan. Minun mielestäni tässä johdosta - ettei sitä maJhdollisuutta saa ottaa 12664: on jo en,siksi asetettu sellainen rajoitus, joka ei lukuun; kun nyt näin suurella väellä ja voi- 12665: olisi minusta tarpeen vaatima. Me tiedämme malla ryhdytään tilattornia asuttamaan, niin se 12666: että, kun nykyään on, kuten on ehkä kaikille osoittaisi koko homman turhanpäiväisyyttä. 12667: tunnettua, äärettömän suuret joukot tilattomia, HumbuugiJlmpyrää ei ,siis ole kokonaan piirret- 12668: jotka kituvat työn puutteessa, se 'Pakottaa tävä nähtäville, se on her'rojen tarkoitus tässä 12669: maalla olevia siirtymään teollisuuskeskuksiin, asiassa. Minun mielestäni on koko tämä toinen 12670: etsimään itsellensä jonkinlaista ansiomahdolli- luku tarpeeton, siinä lkun, kuten jo olen mainin- 12671: suutta. Nyt jos sattuu sillä tavalla, että maalla nut, samoinkuin jo tässäkin 2 § :n ensimäi'sessä 12672: oleva henkilö, ~siis hyvinkin perehtynyt maan- lauseessa on alku keinotekoisten raja-aito- 12673: 680 Tiistaina 21 p. toukokuuta. 12674: 12675: 12676: jen asettaJmiseen p'eläten, että kapitalistinen tU:kset kaipai:sivat minun miel•estäni ehdotto- 12677: riistäminen tulee, kuten sanottu, nämä pientilat masti ·sen mukaista korj·austa, että maanvuok- 12678: kitaansa nielemään. raajaväestö tulisi •Suljetuksi poi.s tämän asetuk- 12679: Sitten vlaliokunnan mietinnön 19 sivulla on ·sen alaisuudesta, ja sanottaisiin että heidän va- 12680: erityisiä säännöksiä, joissa määrit.ellään, millä pauttamisestaan säädetään erikseen. OJi.si kyl- 12681: iavalla esimiesten ja jllisenten palkkiot maikse- läkin ollut parem'pi, että maanvuokraajaväesrtöä 12682: taan niissä lauta!kunn:Lssa, jo1Jka tulevat kunni'Ssa koskeva asetus, josta meidän sosialidemokraat- 12683: tätä tilattoman väestön ra!hastoa hoitamaan, ja tien taholta on alote tehty, olisi ensiksi laadittu 12684: sanotaan: ,Esimies ja jäseruet ·saavat palkkiota ja sitten vasta oJi.si voinut tulla kysymykseen 12685: kunnalta. Määrärahan myöntämisestä yleisistä jotenkin :senmukaiset toimenpiteet kuin näissä 12686: varoista asutuslautakunnan esimi•ehen ja jäsen- asetusehdotuksissa ehdotellaan. Mutta porvaril- 12687: ten palkkaamliseksi on erittäin 1säädetty". Tässä liset ovat tahton·eet asettaa aivan maanvuokraa- 12688: siis tahdotaan asettaa työtätelmvä luokkakin jat rinnatusten muun tilattoman vlliestön kanssa, 12689: maksamaan noiden lautakuntien palrkkoja. Se joten ei millään tavoin heidän oikeuksiaan ole 12690: siis tietää uutta VBrotusta työtä tekeväUe Juo- tahdottu turvata. Kun minä ehdotin suuressa 12691: kalle, joten tämäkin kohta minun mielestäni valiokunnassa ettei tämän asetuksen tarvitsisi 12692: ehdottomasti kaipaisi korjausta. olla sikäli rajoitettu, että ainoastaan maalais- 12693: ;Si·tten kun siirrytään tuohon niin sanottuun väestö voi näitä lainoja •saada ja siis tiloja itsel- 12694: finarussibkiin, sanotaan 3 § :1ssä, että edellisressä l,een hankkia, huomautti minulle edustaja Jonas 12695: pykälässä mainittujen varojen avulla muodos- Oastren että se muka on vastoin toisen vastalau- 12696: tettujen tilojen tulee omistus- ja käyttöoikeu- seen periaatetta, ·k<:Yska näet :mteidän taholtamme 12697: teen nähden ol:La niiden määräysten alaisina tahdottaisiin laajentaa tuon asetuksen alle kuu- 12698: kuin rpientiloja koskevassa a11mollisessa as·etuk- luvaa j'oulkkoa. Mutta minä pyydän saada sen 12699: 'sessa ·säädetään. Minun mielestäni ei tällaista johdosta sanotuksi, että herrat porvari·t itse ovat 12700: määräystä saisi olla olemaSisa, vaan tämänik:in tässä sotkeneet yhteen asioita, jotka pitäisi eh- 12701: pykälän pitäisi jäädä siinä määrin avonaiseksi, dottomasti erikseen kiilsitellä. Kuten minä jo 12702: että siinä voi'taisiin ainoastaan sanoa, että niitä äsken sanoin, olisi maanvuokraajain ;vapautta- 12703: voidaan asettaa eikä •että niitä tulee m~ettaa. mislaki 'laadittava ensin ja •sitten V'asta ryhdyt- 12704: Siinä suhteessa oli,si siis ehdottomasti tähän koh- tävä jotenkin senmukaisiin toimenpiteisiin kuin 12705: taan ·korjaus saatava. tässä mietinnössä ehdotetaan. Mutta kuitenkin, 12706: Sitten saman asetuksen 4 § ::ssä määritellään, kun te olette tämänsuuntaisen asetuksen suu- 12707: ketä katsotaan tilattomaan väestöön kuuluvirksi. ressa valiokunnassa ja mll!atalousvaliokunnassa 12708: Pykälä lkuuluu: , Tilattomaan maalaisväestöön hyväksyneet, täytynee koettaa ·saada maata vuok- 12709: kuuluviksi luetaan tämän asetuksen mukaan raava väestö pois n1oiden asetusten alaisuudesta, 12710: Suomen kansalaiset, jotka elättävät itseään ko- jotta heille vastaisuudessa voitai,siin säätää ase- 12711: konaan tai pääasiallisesti ruumiillisella maata- tu~sia, joissa heidän etunsa otettaisiin huo- 12712: l:ou.styöllä, torpparit ja heidän vertaisensa toisen miOon. 12713: maan viljelijät niihin luettuina, tailkka ovat Täällä ·saman asetuksen 7 § :ssä määritellään 12714: maalaiskäsityöläisiä tahi kuuluvat ir·taimeen, sitten, miten asetetaan se j-ohtokunta, joka tilat- 12715: tilapäisellä työllä elävään maalai,svärestöön." toman väestön rahastoa hoitaa, ja kuuluu se sään- 12716: Tässä siis on otettu lukuun myös torprparit eli nös seuraavasti: ,Puheenjohtajan nimittää Kei- 12717: oikeammin sanoen maan:vuok!'aaj•aväestö. Heidät sari ja Suuriruhtinas, johtokunnan jäsenet aset- 12718: siis tahdotaan asetuk•sen kautta jättää tykkä- tavat Suomen Pankin valtuusmiehet neljäksi 12719: nään maanomistajain mielivailaista riippuviksi; vuodeksi kerrallaan. Kuitenkin eroa:a arvan 12720: kun he, - nimittäin maanvuokraajat - rupe- mukaan kahden vuoden kuluttua ·siitä, kun en- 12721: 1 12722: 12723: 12724: avat itselleen vuokratilojaan vapaaksi ostamaan, siksi määrätyt jäsenet toimeensa ryhtyvät, toi- 12725: ei minkäänlaisia rajoituksia siinä suhteessa tah- nen 1heistä, ja on hänen ~sijaansa uusi jäisen nel- 12726: dota asettaa, ei minkäänlaisia torpparien saavu- jäksi seuraav,aksi vuodeksi määrättävä". Tähän 12727: tettuj;a oi<keuksia tai oikeutettuja etuja tahdota § :ään yritettiin myös ·sosialidemokraattien ta- 12728: ottaa huomioon. Eilkö silloin voi aivan täydelli- holta maatalousvaliokunnassa sellaista muutosta 12729: sesti lausua sitä k&sitystä, että silloin kun takau- että eduskunta valitB'isi tämän johtokunnan, 12730: tuvaa asetusta on laadittu, on ehdottomasti suun- mutta •se ehdotus hylättiin. Sittemmin myös, 12731: nitehu, millä tavoin voisi vaarattomimmin ta- kun asian rahallisesta puolesta oli pyydetty 12732: pahtua lmaanvuokraaj•ain työntuloksien maan- valtiovarainvaliokunnan lausuntoa, ja kun val- 12733: omistajaluokalle siirtäminen~ Nämä asetusehdo- tiovarainvaliokunta antoi sellaisen lausunnon, 12734: Tilattoman väestön maanhankinnan edistäminen. 681 12735: 12736: 12737: että rahaston hoito ohsi järjestettävä siten että niin kävi:si, ettei trumä meidän taholta tehty 12738: Suomen Pankin yhteyteen järjestettäi:siin eri- ehdotus saavuta eduskunnassa enemmistöä, niin 12739: tyinen oswsto, joka .sai,si tuon rwha-asiainhoidon täytynee kai ~silloin ryhtyä wsetusta ensiksi paik- 12740: käsiinsä, !kannatim:me me ~sosi'alidemokraatit kailemaan, koettamaan saada siihen sellaisia 12741: sitä pääasi'assa. Mutta tämäkin ehdotus maa- muutdksia kuin si:ihen nyt tässä muodossa on 12742: talousvali:okunnas:sa hylättiin. Siellä porvaril- mruhdollisuus saada. EHei muutoksia saada, ei 12743: hset ~selittivät, ettei se vastaa tarkoi,tustaan, kai liene muuta neuvoa kuin koko asian hyl- 12744: selitettiinpä se :aivan mahdottomuudeksi. Mi- kääminen, jotta vastai:suudessa porvarillisetkin 12745: nun mieLestäni kuitenkaan asia ei oHut lähes- ottaisivat asian vähän vaJkavammin harkitak- 12746: kään tarkoin selvitetty. Ei ohsi ollut minun mie- seen eivätJkä suunnittelisi sellaisia tyhjänpäi- 12747: lestäni mitään vaikeuksia ~siinä, että asia olisi väisiä toimenpiteitä, joiden merki:tys supistuu 12748: järjestetty sit·en kuin valtiovarainvaliokunta arvan mitättömiin, silloin :kun on kysj"illyksessä 12749: ·ehdotti. Sentähden oli:si täällä edw'lkunnassa :satojentuhansien työläisperheitten kohtalo. 12750: vielä koetettava saada asia järjestetycksi sillä 12751: taV'oin kuin valtiovarainvaliokunta ehdotti, Puhemies: Aika on kulunut niin pit- 12752: mutta jos sekin ehdotus tulee hylätY"ksi, niin ·käUe, että ·tämän asian ~käs'ittely täytyy nyt 12753: tulee minun mielestäni lk:ysymj"kseen voidaanko keskeyttää. 12754: ollenkaan tämän asian rwha-asiallista puolta 12755: ryhtyä järjestelemään, ,kun asiasta ei ole saatu 12756: valtiovarainvaliokunnan lausuntoa sen johdosta, 12757: ettei maatalousvaliokunta ole ottanut huomioon Pöydällepano: 12758: valtiovarainvaliokunnan mielipiteitä. Valtio- 12759: varairuvaliokun:ta nimenomaan antaessaan lau- 12760: sunnon asiasta sanoo että, jos rahaston hoito Määrärahan myöntämistä ryhmäasutuksen toimeen- 12761: järjestetään pääasiallisesti ·sillä tavoin kuin panemista varten Pelson suolla Oulun 12762: valtiovarainvaliokunta ehdottaa, se puoltaa lai- läänissä 12763: nan ottami,sta. Mutta kun maatalousvaliokunta koskevan anomusehdotuksen johdosta laadittu 12764: ei ole valtiovarainvalidkunnan lausunnon mu- maatalousvaliokunnan mietintö n :o 6 esitetään 12765: kaisesti asiaa järjestänyt, niin ei myöskään ole ja pannaan puhemiesneuvoston ehdotuksesta 12766: olemassa valtiovarainv:aliokunnan lausuntoa pöydälle erusi perjantain istuntoon. 12767: siitä, onk o lainan:otto mahdollinen, jos asia jär- 12768: 1 12769: 12770: 12771: jestetään .sillä tavoin kuin maatalousvaliokunta 12772: ehdottaa. Sii·tä siis, olisi lausunto saatava. 12773: Sitten 10 § :ssä, jossa määritellään tilintarkas- 12774: tajain valinta, oli:si minun mielestäni ollut ne Seuraava istunto on huomenna keskiviikkona 12775: jätettävä eduskunnan valittavi!ksi. Minä siis k:lo 8 i. p. 12776: toivoisin, kuten sanotusta selviää, että edus- 12777: kunta yhtyen toisessa vastalauseessa ehdotettui- 12778: ~hin ponsiin, hylkäämällä nämä vali:okunnan Täysi-istunto päättyy :k :lo 12,07 yöllä. 12779: mietinnössä olevat asetusehdotukset, päättäisi 12780: asiassa ryhtyä järkiperäisesti oloja järjestä- Pöy.trukirjan vakuudeksi: 12781: mään sillä tavalla, että maanvuokraaj,aväestö- 12782: :kin tulisi saamaan oikeutta. Jos kuit:enikin Iivar A:hava. 12783: 34. Keskiviikkona 22 p. toukokuuta 12784: klo 6 i. p. 12785: 12786: Päiväjärjestys. Siv. 12787: uksesta 12 päivänä maaliskuuta 1909 an- 12788: Ilmoituksia: netun asetuksen 65 §:n muuttamista. 12789: Asiakirjat: Maatalousvaliokunan 12790: Toinen käsittely: mietintö n:o 3; ed. Kairamon y. m. edusk. 12791: Siv. esit. n:o 37. 12792: 1) Tilattoman väestön maanhankinnan 6) Eduskuntaesitys, joka sisältää ehdo- 12793: edistämistä koskevat eduskuntaesitykset ja tuksen muutoksiksi torpan, lampuotitilan 12794: anomusehdotus. 684 ja mäkitupa-alueen vuokrasta maaliskuun 12795: Asiakirjat: Maatalousvaliokunnan 12 päivänä 1909 annettuun asetukseen. 12796: mietintö n:o 1; ed. Paasikiven y. m. edusk. A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokunnan 12797: esit. n:o 26; ed. Storbjörkin y. m. edusk. mietintö n:o 4; ed. Elorannan y. m. edusk. 12798: esit. n:o 27; ed. L. A. Yrjö-Koskisen y. m. esit. n:o 28. 12799: edusk. esit. n:o 36 ja ed. Helenius-Seppä- 12800: län anom. ehd. n:o 92; Suuren valiokun- 12801: nan mietintö n:o 15. Ainoa käsittely: 12802: 7) Viinaverorahojen siirtämistä kuntien 12803: Ainoa käsittely: käytettäviksi koskeva anomusehdotus. 12804: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvaliokunnan 12805: 2) Edustaja Airolan ilmoitus, joka kos- mietintö n:o 9; ed. Vuorimaan y. m. anom. 12806: kee hänelle tuomitun vapausrangaistuksen ehd. n:o 63. 12807: täytäntöön panemista. 8) Anomusehdotus, joka koskee korva- 12808: Asia k i r j a: Perustuslakivaliokunnan uksen hankkimista erinäisille vuokramie- 12809: mietintö n:o 3. hille. 12810: 3) Anomusehdotus, joka koskee Edus- Asia k i r j a t: Maatalousvaliokunnan 12811: kunnan hyväksymien, työväensuojelusta mietintö n:o 5; ed. Lautasalon y. m. anom. 12812: tarkoittavien asetusten voimaan saatta- ehd. n:o 50. 12813: mista. 12814: Asiakirjat: Perustuslakivaliokun- 12815: nan mietintö n:o 4; ed. Paasivuoren y. m. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 12816: anom. ehd. n:o 1. edustajat Airola, Arokallio, A. Oastren, Hele- 12817: nius~Seppälä, Kaakko-oja, Lehtimäki, Lehto- 12818: Ensi mä i n en k ä s i t te l y: nen, Paasivuori ja Rainio. 12819: 12820: 4) Eduskuntaesitys, joka sisältää ehdo- 12821: tuksen asetukseksi elinkeinolain 18 §:n 12822: muuttamisesta. Ilmoitusasiat: 12823: Asiakirjat: Valtiovarainvaliokunnan 12824: mietintö n:o 8; ed. Warvikon edusk. esit. Ed. Rainiolle myönn~tään pahoin;voinnin 12825: n:o 43. takia vapautus tämän päivän i·stunnosta. 12826: 5) Eduskuntaesitys, joka koskee torpan, 12827: lampuotitilan ja mäkitupa-alueen vuokra- 12828: 90 12829: 684 Keskiviikkona 22 p. toukokuuta. 12830: 12831: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: viljelijät voivat saada rahaa velan korkojen 12832: maksamiseen, elintarpeiden ja rakennusainei- 12833: 1) Tilattoman väestön maanhankinnan nreiden ostamiseen ynnä muuhun, siitä ei kui- 12834: edistäminen. tenkaan näissä asetusehdotuksissa puhuta mi- 12835: Jatketaan t~lattoman väestön maanhan- tään. 12836: kinnan edistämistä koskevien, maatalousvalio- Mitä sitten tulee torppareihin, jonka myös 12837: kunnan mietinnössä n :o 1 ja suuren valiokun- ovat kY'tketyt näi:hin asetusehdotuksiin, niin 12838: nan mietinnössä n :o 15 valmistelevasti käsi- eivät he myös:kään tällai·sten suunni,ttelujen 12839: teltyjen edustaj~ain Paasikiven y. m., Stor- avulla tule pääsemään s•en onnellisempaan ase- 12840: björkin y. m. ja L. A. Yrjö-Kosbsen y. m. maan kuin muukaan tilaton väestö. 1\<lainit:sen 12841: teroemäin eduskuntaesitysten n :o 26, 27 ja 36 tä•ssä erään esimerkin. N1oin Iwlmi.sen vuotta 12842: eilispäivän täysi-istunnossa keskeytynyttä sitten osti kaksi torpparia torppansa itsenäisiksi 12843: t o i s t a ·k ä s i t t e l y ä. tiloiksi. Rahaa ei :heillä ollut :kaupanteossa 12844: käytettäväksi vähääkään, vaan kaupat tehtiin 12845: Puhemies: On vielä yleiskeskustelu kes- velkakirjalla. Muuten heillä oli irtainta omai- 12846: ken ja sitä jatketaan. suutta, karjaa ·sekä muita työ- ja talouskapi- 12847: neita. Nyt kuitenkin viime huhtikuussa myy- 12848: Yleiskeskustein: tiin prukkohuutokaupalla näiden tilallisten ir- 12849: Ed. L a u t a s a l o: Minä en tahdo tätä tain omairsuus sekä tila, toinen 800 ja toinen 12850: mietintöä yk•sityi'skohtaisesti käydä arvostele- 500 markkaa hudkeammasta hinnasta kuin he 12851: maan, vaan yleispiirtein muutamin sanoin lau- itse olivat niistä maksaneet. Tällaiset tapauk- 12852: sun siitä ajatuk·seni. ·set ovat omiansa osoittamaan, mihin sellai·s<ella 12853: Maanomistajat valittavat, ettei maanviljelys menettelyllä joudutaan jota näissä asetUisehdo- 12854: nykyään kannata, mutta siitä huolimatta edus- tuksis<sa esitetään. Maanomistajille jää vapaa 12855: kunnan porvarilliset ryhmät oikein haltioissaan oilmus kiskoa torpista niin korkea hinta kun 12856: ajavat tällaista maanostopolitiikkaa eteenpäin. heidän omatuntonsa ·suvaitsee, ja tästä on seu- 12857: Nyt ·on tässä taas kiisi teltävänä samallainen te- rau'ksena sitten äsk~mmainitsemiani esimerkki 12858: rkele, kuin viime vuoden vaHiopäivillä äänestet- että jonkun vuoden kuluttua myydään til~ 12859: tiin lepäämään yli seuraavien vaalien. Kuiten- pakkdhuuta.kaupalla, ja irtain omaisuus•kin me- 12860: kin se on taas näyttämöllä. Kroska nyt kerran ruee 1si tten sen vaiUingin täyttämiseksi, mikä 12861: ei maanviljelys kannata sellaisillakaan omista- johtuu siitä, että tilan hinta pakkohuutokau- 12862: jilla, jotka ovat saaneet tilan perintönä van- passa oli paljo alhaisempi kuin se, minkä torp- 12863: hemmiltaan polvi polvelta tai vastaavan sum- pari maanomi·stajalle maksoi silloin kun hän 12864: man perintönä rahaa, jolla sitten ovat ostaneet torppansa itsenäiseksi tilaksi osti. Näin ollen 12865: tilan, niin kuinka sitten kannattaa maan:vilje- tästä hyötyy ainoastaan maataJomistava luokka 12866: ly·s sellaisilla tiloilla, joita näiden asetusehdo- siten että se saa kalliita hintoja pienistäki~ 12867: tusten mukaan muodostettaisiin~ Oletetaan maaJkappaleista torpparien ja tilatt·om,an väestön 12868: nyt, että rerrki, muonamies tai joku muu maa- kustann ukse11 a. 12869: lais•työläinen ~ kaupunki- tai tehdastyöläisillä Vuoden 1908 toisilla valtiopäivillä, kun 12870: ei ·kyllä olekaan mitään lll\ahdollisuutta näiden . maanvuokra-asetuksen takautuva osa laadittiin, 12871: asetusten myöntämiin oirkeuksiin --i että seHai- kysyttiin sosialidemokraattisen ed uskuntary h- 12872: nen maalaistyöläinen hankkii itselleen asutus~ män taholta, mitä si·tten sen 7 vuoden kuluttua 12873: rahastosta saamillaan lainarahoilla sellaisen aijotaan tehdä häätöjen ehkäise1miseksi. Porva- 12874: pienen tilan, j·ossa olisi noin 5---i10----i15 tai rillisten taholta ~astattiin, että 7 vuotta on niin 12875: vaikkapa 20 hehtaaria maata. Tällä tilalla ei pitkä aika, että siihen rmennes'Sä kyllä jo ehdi- 12876: ole metsää, ei myöskään viljelykselle raivattua tään keinoja keksiä, j·ottei häätöjä •sitten enää 12877: maata eikä huoneita. Henlkilöllä, joka maan voida toimittaa. Nyt kuit8Thkin on aika jo 12878: osti, ei myöskään itsel'lään ole mitään pääomaa, niin pitkälle kulunut, että järellä on enää ensi 12879: mutta kuitenkin hänen on siihen ensiksi alet- maaliskuun 14 päivästä 3 vuotta, eivätkä por- 12880: tava rakentaa huonei<ta j·a ostettava rakennu~ varilspuolueet ole vielä tehneet mitään muita 12881: aineita. Maasta ei hänellä ole vähääkään tu- valmistu:ksia häätöjen ~stämiseksi takantuvan 12882: l<oja. Millä sitten tosiaan ajatellaan hänen siinä asetuk·sen päätyttyä kuin ainoastaan tämän nyt 12883: elävän sekä maksavan velan korot~ Mistä näi- käsiteltävänäolevan lakitekeleen. Tästä siis nä- 12884: den asetusehdotuksien innokkaat laatijat löytä- kyy, että porvareilla on aikomus asettaa tämä 12885: vät sen tulolähteen, josta tällaiset alkavat pien- tilattoman väestön a:suttamispolitiikka taan- 12886: Tilattoman väestön maanhankinnan edistäminen. 685 12887: 12888: 12889: nehti,van asetuksen jälkeen, sillä silloin saadaan vering, hvarför jag icke behöfver upptaga tiden 12890: torppari t pa.kotetuksi ostamaan torppansa med att närmare utlägga dem. 12891: vaikka kuinka luonnottoman korkeasta hin- Hvad frågan i öfriga delar beträffar, så har 12892: nasta tahansa, kun ei heillä ole muuta keinoa jag i stat•sutsk<ottet egentligen företrädt en an- 12893: valittavana kuin ostaa tai lähteä pois konnul- nan mening än den, som sedan blifvi t u tskottets 12894: taan. Maaseudun torppal'eihin onkin juurtu- beslut, i det jag hållit före, att an~kaHandet af 12895: nut toisellainen oikeuskäsitys kuin herrat por- medlen för den ·kolonisationsverksamhet, hvar- 12896: varit täällä rkam'ariteorioinreen 'suunnittelevat. om nu ~r fråga, rätteligen under närvarande 12897: Re 'kun ovat vuosikymmeniä, jopa satojakin förh_ållanden borde eftersträ:fva:s mJer eller 12898: asuneet polvi polvelta samassa torpassa, niin mindre på enslkild väg. Man kunde då tänka S'ig 12899: heihin on vakiintunut sellainen käsitys, että he uppkomsten af exempelvis ett aktiebolag med 12900: ovat jo me~kein täydellisiä sen tilan omistajia, begrä:nsad dividend, där aktiekapitalet icke be- 12901: eikä sitä kukaan heiltä pyS'ty anastamaan. Myös- höfde vara stort och hvars utlåningsrörelse 12902: kin vuokranantajilla oli noin vuosikymmen 'SkuUe grundas på en garantifond, som skulle 12903: takaperin ·sama käsitys, että kun hän oli vuok- skapas geuom att landtdagen anvi,sade åt denna 12904: rannut kappaleen maata jollekin henkilölle ja anstalt ett vi,gst belrypp, exem\Pelvis de 2 miljo- 12905: tämä siihen raivannut tol'pan, vuokranantaja ei ner, som här för ett annat 1syfte äro föreslagna. 12906: pitänyt ·sitä enää omanaan, v;aan katsoi, että ~c P å grund ·af samtai med en i dy lika saker så 12907: on vuokra'miehen oma, ja vuokrasopimuk,sen förfaren person som bankutskottets nuvarande 12908: loputtua tehtiin uusi sopimus, ei'kä maanomista- ordförande, har jag yttermera stärkts i min 12909: jana ollut rsitä kä:sitystä, että hänellä on j~otain åsikt om möjligheten att realisera en sådan 12910: oik<eutta torpparin tilaan. Jos nyt tällaiset tanlke. Den upplåning, som genom uppkomiSten 12911: torpparit pakotettaisiin käsiteltävänäolevan af en dylik anstalt med en garantifond af ifrå- 12912: asetusehdotuksen mukaan ostamaan torppansa gavarande slag blefve möjlig, skulle icke vara 12913: luonnottoman korkeasta hinnasta, niin 'tässä ei obetydlig, a1ldenstund enligt utländs:k erfaren- 12914: loukattaisi · ainoastaan heidän m1oralisia, vaan het en garanti:fond a:f detta slag möjliggör en 12915: myös heidän saavutettuja oikeuk·siansa. upplåning genom obligationer tili nio eller tio- 12916: Tässä kamari·ssa ovat porvarilliset paljon dubbla beloppet. Dyhka obligationer anses vara 12917: purhuneet •saavutetuista oikeuksista aina silloin, lika goda som af staten garanterade. Vid behof 12918: kun jon,kun anastajary:hmän riistämispyyteitä kunde framdeles garanti:6onden yUermera för- 12919: on tahdottu lainsäädännöllä supi,staa. Mutta stärkas. Utom en begränJsning af dividenden 12920: nyt tahdotaan tällaisten asetust~en avulla ryös- för att omöjliggöra enskild vinningslystnads 12921: tää torppareilta heidän saavutetut oikeutensa, inblandning i affären, kunde dessutom skäligt 12922: ikun sitä vastoin lainsäätäjän pitäisi lailla tur- inflytande beredws bankfullmäktige i fråga om 12923: vata heikomman oikeutta. Tähän mietintöön bolagets stadgar och äfven i :fråga om bestyrel- 12924: liitetty toinen vastalause on sellainen että, jos sens .sammansättning. Då emellertid den tanke, 12925: eduskunta sen hyväksyy, päästään jo alustaviin j'ag tillåtit mig att i utsk'ottet företräda i ären- 12926: toimenpiteisiin torppariviiestön oikeuk,sien tur- dets fö1'sta läsning erhöll endast mycket ringa 12927: vaamiseksi. understöd, så har jag icke ansett det lönt att vi- 12928: 1\finä siis kannatan edustaja Mäen tekemää dar,e i detta nu fullfölja densamma. Det åte11stod 12929: ehdotusta siinä, että eduskunta hyväksyisi toi- för mig då •att välja mJellan de förslag, 'Som fö- 12930: sen ·vastalauaeen. relågo, och i öfverensstämmelse med den håll- 12931: ning jag tidigare antydde valde jag af dessa för- 12932: Ed. N e .o v i n s: Föreliggande ärende har, så- ~slag det som syntes mig g-arantera åt fondför- 12933: som framgår af bilagorna ·till agrarutskottets valtningen största möjliga oberoende af statsad- 12934: betänrkande, tili en del,varit föremål för statsut- ministrationen och regeringen. I detta afseende 12935: skottets behandling. I denna del har jag ansett syntes mig statsutskottets förslag vara att be- 12936: mig tvungen att foga till statsutskottets utlå- tydligt föredraga framför agrarutSikottets ge- 12937: tande ~en l'eservation, den som bär nummern 2, nom det större oberoende detta förslag garante- 12938: i hvilken jag afistyrker förslaget att åt regerin- rade åt den tilltänkta fondens förvaltning. J ag 12939: gen skulle gifvas fuHmakt att upptaga statslån förbi:ser ialw, att äfven den fond, som statsut- 12940: för ifrågavarande ändamål, d. v. s. för kolo- •skottet tänkt ,sig, måhända skuUe vara otillräk- 12941: nisationsfondens förstärkning. 1fotiven till re- ligt garanterad gentemot regeringen, emedan 12942: servationens förslag äro, förefaller det mig, till- också statsutskottet upptagit några af de bestäm- 12943: räkligt tydligt .antydda i reservationens moti- ningar, som ingå i agrarutskottets förslag, bland 12944: 686 Keskiviikkona 22 p. toukokuuta. 12945: 12946: 12947: annat sådana, genom hvilka administrationen afstyrker jag, såsom det framgår af reservatio- 12948: •skulle ·kunna blanda sig i frågan om kontrollen nen, under aUa omständigheter. 12949: af och villkoren för de åt kommunerna gifna 12950: lånen och de af dem sedan utlånade medlen. Fon- Ed. W r e d e: Då den andra reservationen 12951: dens förvaltning skuUe möjligen i vissa fall vunnit understöd af tvänne talare, nödgas jag 12952: kunn.a komm'a att stå i det skefva läget, att me- an;mär<ka, att denna reservation i särskilda af- 12953: dan den ·skulle ha att ansvara för fondens· rätta seenden är så stridande mot landtdagordningen. 12954: användning-, den dock icke finge själf utfärda att den enligt min tanJke alis icke borde komma 12955: de regler och förhållningsorder, som skulle gälla under omröstning. Klämmarna i denna reser- 12956: beträffande medlens användning och utlåning vation 'likasom också dess moti.vering hänföra 12957: till kommunerna och af dem vidare tili de en- sig icke så mycket tili frågan om anskaffan<le 12958: ·sikilda låntagaren·a. Jag förbiser icke heller, att af jord åt den obesuttna befolkningen, som till 12959: mot statsutskottets förslag kan göras en del vä- frågan om torP'ares och öfriga legotagares stäH- 12960: gande anmärkningar ur Finlands banks syn- ning. N u är det visst •sant, att frågan om torpar- 12961: punkt, anmär1kningar, som delvits äro antydda i befolkningen så tili vida sammanhänger mied 12962: öfriga bilagor till agrarutskottets betänkande, föl"evarande ärend8, a:tt också denna befolkning 12963: men, som sagdt, bland de alternativ, mellan i lagförs1aget hänförts till den obesuttna landt- 12964: hvilka valet återstod för mig, har jag dock be- befolkningen, åt hvilken det gäller att förska:ffa 12965: slutit mig för att stöda statsutskottets utt_a- jmd. Men genomläser man de två sista kläm- 12966: lande. marna i reservationen, så finner man, att i dem 12967: Emellertid vill jag härvid också understryka, icke är fråga om förbättrande af denna befolk- 12968: att, då jag i reservationen säger mig godkänna nings ställning genom dyl~ka åtgärder, u'tan 12969: den första klämmen, d. v. s. den kläm, som för- tvärtom om dess ställning sås.om tol"pare eller 12970: ordar, att landtdagen ville af Finlands banks såsom legotagare till jord, hvilken fråga är en 12971: vinJstmedel anslå 2 miljoner till grundkapital helt annan än den nu föreliggande. Förhållan- 12972: för ifrågavarande kolonisaionsfond, gör jag det är, att dessa klämmar och hela reservationens 12973: 1 12974: 12975: det under den förutsättning, att klämmen blir förslag är taget från en 'tilllandtdagen inlämnad 12976: a:ffattad enligt statsutskottets formulering, petition, som m:ahä•nda icke hinner b[ifva be- 12977: nämligen såväl .själfva klämrnen som den handlad- därom hoar jag mig dock intet bekant 12978: ingress, 'som inleder klämmarna och som binder - , men som reservantern•a ha:fva funnit för godt 12979: också detta beslut, så att ·sruken blir så ordn;ad att reservationsvis framtälla i ett sammanhang. 12980: som statsutskottet tänkt sig. dit det icke hör. 12981: Af :stora utslkottets betän1kande synes det emel- Härtill kommer en awnan omständighet. I 12982: lertid framgå som om chanserna för statsutskot- reservationen tal8Js om, huru jordegarne ro:ffa åt 12983: tets förslag skulle vara jäimförelsevi.s ringa, och sig jordarrendatorernas egendom, om deras 12984: jag ville därför begagna tillfället att under- plundring af denna egendom och dmaJs planer på 12985: stryka, att jag icke kan rösta ens för den första torparbefolkningens utsu~ande. Dessa jordega- 12986: klämmen, därest den bindes vid agrarutskottets re och liokaså dems representanter vid landtda- 12987: för:slag till fondens organisation. J ag befarar gew, öfverhufvud de borgerliga, tillsikrifvas de 12988: nämligen, att, 'om kolonisationsfonden skulie tänkbart sämsta motirv vid 1agstiftningsåtgär- 12989: göras så beroende af regeringen, som enligt ag- derna i fråga. Detta står nu enligt min tanke i 12990: rarut~kottets förslag sku1le bli faliet, fondens direkt strid med föreskrifterna i 48 § L. 0., en- 12991: medel lätt skulie kunna blifva missbrukade i ligt hvilka ingen medlem af landtdagen får till- 12992: politi1skt syfte. Visserligen ·skulle fonden icke låta sig ,förolämpande, S'pefulla eller eljest opas- 12993: utlåna medlen direkt åt de obesuttne, som vilja sande u ttryck om styrelsen eller enskilda perso- 12994: lägga sig tili jordlägenheter, men åt kommu- ner". Den omständigheten, ;att dessa smädelser 12995: nerna, men dessa medel kunde af regeringen icke äro riktade mot någon enskild person och 12996: gentemot Jwmmuwerna användas såsom ett po- icke helier mot styrelsen, är här icke af bety- 12997: litiskt korrektionsmedel. delse, det gör väl densamma, då de äro riktade 12998: På dessa skäl ser jag mig tvungen 3!tt i alla af- mot en rklass eller grupp af befolkningen. Likaså 12999: s<eenden afstyrka stora utsk:ottets förslag, åtmin- inverkar det enligt min ·tanke icke på saken, att 13000: stone för såvidt det gäHer förordningen om ko- detta uttalande ej är frarrnstäldt i muntlig, utan 13001: lonisationsfonden, och tillstyrker förslaget till i skriftlig form. Tvärtom får saken en större 13002: första klämmen endast för det fali att statsut- bärvidd genom att uttalandet ingår i en reser- 13003: skottets förslag godkännes. Den andra klämmen \"ation tili utskottets betänkande. Endast i för- 13004: Tilattoman väestön maanhankinnan edistäminen. 687 13005: -------------------------------- 13006: bigående vill jag nämna, att ett såda~~ sätt att sagda reservation, är sådan, att den icke torde 13007: iörsvara 1sin sa:k, som reservanterna har begag- kunna jäfva's. Den nuvarande reg<eringen är 13008: na!t gifvetvis icke heller kan stärka själfva sa- otvifvelaktigt så kvalifioorad, at<t landtdagen 13009: ken'. Tvärtom ligger den t:awken nära till hands, icke utan politisk och finansiell våda kan gifva 13010: att det måtte vara <en dålig ·sa'k som behöfver densamma ett bemyndigande att på hndets väg- 13011: för·svaras med så dåliga medel som smädelser nar och på dess kredit upptaga statslån. Som 13012: mot olika tänrkande. sagdt; ja ber att få understöda herr N eovius' 13013: Det hade enligt min tanlm ank.ommit på agrar- reservation. 13014: utskottets pluralitet att såvidt möjligt se till u:tt 13015: en dylik resevvation icke hade fått inflyta i be- 13016: iänkandet. Då detta nu icke skett, så återstår Ed. v o n B o r n : J ag begärde ordet också 13017: för mig icke annat än ati uttala min protest mot för att i likhet med herr Nieovius erinra om 13018: ett dylikt sätt att missbruka landtdagsmans andra reservationen till statsutskottets yttrande. 13019: yttrandefrihet i skrift och öfverlämnar åt herr J ag kan också :förena mig om hvad herr N·eovius 13020: talmannen att afgöra, huru i ett sådant fall bör i öfrigt yttrat. Hvad beträffar andr.a reserva- 13021: förfaras. Några uttryckliga yrkanden vill jag tionen i agrarutskottets betänkande önskar jag 13022: icke göra, emedan j ag är förvi.ss·ad om att landt- ieke byta ord. 13023: dagens högt ärade talman i dylika frågor äfven 13024: u tan sådant yrkande förfar såsom han an·ser Ed. Me c h e l i n: Det är ett oblidt öde, som 13025: grundlagens bud fordra. synes hvila ö:fver det lag:förslag, som här före- 13026: J ag inskränker mig för denna gång endast till ligger. J us1t på det håll, där man snarast kunde 13027: dennra omständighet. vänta förståelse :för den föreslagna reformen, 13028: göres ,ant för att :få den förintad. Agrarlag- 13029: P u he m i e s: Vapaaherra Wreden lausun- sti:ftning·en i vårt land har ju genomgått olika 13030: non johdosta pyydän 'huomauttaa, että minun skeden och måste ännu undergå vissa föränd- 13031: käsittääkseni mietinnön toisessa vastalauseessa ringar för a:tt motsvara be:folkningens behof. 13032: olevat kolme viimeistä pontt.a sentään ovat jon- N.är man genom en sådan ~ag:s•tiftningsåtgärd, 13033: kunlaisessa yhteydessä •asian kanssa, joten minä som den nu föreliggande, söker göra det möj- 13034: en luule voivani kieltäytyä nii•tä esittämästä. ligt :för den lösa befolkningen på landsbygden, 13035: .Asian ollessa t·oisessa käsittelyssä ei ole ollut ta- - d. v. s. dem, som hafva några besparingar, 13036: vallista esittää anomusponsia; ne yleensä ovat om också otillräckliga, a:tt oberoende af något 13037: esitetyt, asetusehdotust·en kolmannen käsittelyn atöd förskaffa sig egen jord ~. när man säker 13038: tapahduttua. Tulevathan nekin anomuspon- göra det möjligt för dem att komma ~till jord- 13039: net, jotka ovat maatalousvaliokunnan mietin- egarens s<tällning, så ~sker det gi:fvetvis icke af 13040: nÖs·sä esille vasta näiden wsetusehdotusten ja val- något annat motiv, än därför att 1staten måste 13041: tiolainan ottamista ·kosk·evan kysymy;ksen kol- <taga i betra!ktande den stora ·&ociala fördel, 13042: mannen ~käsittelyn tapahduttua ja arvelen, että som uppstode, om de själfständiga ·småbrukar- 13043: näm:ä toisessa vastalauseessa olevat anomuspon- nes antal 'kunde växa iilll en betydande sam- 13044: net voivat tulla silloin esitettäviksi, mikäli hällsgrupp. 13045: niitä vielä silloin tahdotaan saada eduskunnan En lag sådan som den 1här föreslagna ställer 13046: hyväksyttäviksi. sig såsom en ny länk bland de lagar, som :förut 13047: Mitä taas •tulee muistutukseen vas'talausoon äro gällande dels angående ·själfständigt jord- 13048: perusteluja vastaan, niin minun kyllä täytyy bruk, dels angå,ende arrende af jord. Denna 13049: myöntää, että vapaaherra W,reden muistutuk- re:form a:fser ingalunda att göra slU't på den 13050: ·sessa on perää, ainakin mikäli koskee sivulla 36 stora och medelstora jordegendomen. Också 13051: .kolmannessa kruppaleessa olevia ·sanoja: ,omai- sådana behöfvas i hvarje land. Den afser häller 13052: suuden ryöstämiseen" ja ,omaisuuden ryöstämi- .ingalunda att skjuta i Slkuggan nödiga åtgär- 13053: nen", joten minun täytyy vaatia että ainakin der för ytterligare utveekling af lagsti:ftningen 13054: nämä sanat vaihdetaan toisiin, vähemmin louk- angående jordlega af olika slag. Man skapar 13055: ka:aviin, jos truhdotaan .saada nämä vahokunnan en ny form, man gör agrarlag·st.iftningen i sin 13056: mietinnön perust<elut äänes't)"ksenalaisihi. helhet smidigare, mer lämpad e:fter olikartade 13057: behof och :förhållanden i olika landsdelar. N u 13058: Ed. B ä c k: J ag begärde ordet för att un- uppställes emeller·tid från socialdemokratiskt 13059: derstöda landtdasman Neovius' reserv·ation. Den håll yrkandet, att all omtanke sk·all koncentrera 13060: mJotivering, hvilken af r'8servanten anföres i sig på utveeklingen af jordlegolagSitif•tningen 13061: 688 Keskiviikkona 22 p. toukokuuta. 13062: 13063: 13064: och på att bringa den i ett nytt sikede, hvari bruks b~ldande. Men des:oa åtgärder hafva icke 13065: den förut icke befunnit •sig. J ag syftar härmed kunnat fortgå med något bes-iämdt system. De 13066: närmast på det af herr GY'lling framlagda peti- ha:f.va icke, såsom saken är ställd, det stora och 13067: tionsförslaget oc!l den i samma anda skrifna trygga framtidspersvektiv, ·som bör kunna vin- 13068: reser>vationen till detta betä:n:kande. J ag bestri- nas genom den nu föreslagna lagen och det före- 13069: der ingalunda, att icke möjlighet för de mindre slagna ·systemeL för åstadkommande af pennin- 13070: bemedlade landtbrukarne att förvärfva sig en gar för ändamålet. 13071: själfständig ställning 1kan förefinnas äfven på J ag nä:mnde, att erfarenheten måhända skall 13072: arrendeväseudets område. Detta kan •så mycket ådagalägga, att en annan organisation behöfves. 13073: mindre bestridas, som ju i långa tider arbetet J ag förhåller mig mycket sympa:tisk emot den 13074: på arrendejord utgjort ett utkomstmedel för en ide, ·som af hel'l' N eO'Vius antyddes eller att 13075: talrik samhällsgrupp. Men hvarför skall man måhända det riktiga vore, att en privat kredit- 13076: anställa ett slags kapplöpning mellan reform- anstalt komme till :stånd för det ändamål, hvar- 13077: yrkande på arrendeväsendets område och reform- om här är fråga, hvil1k~m kreditanstalt då skulle 13078: yrkanden på området för underlättande af själf- erhålla garantier i ändrumålsenlig form från 13079: &tändig, eg•en jordbesittning ~ Det är ju så statsve11kets sida. :Men det är icke möjligt för 13080: ofta som tvänne reformsträfvanden gå paralellt den lagstiftande ma:kten a:tt bringa till lifs en 13081: och måst•e bedrifvas på •sådant sätt, att den ena priv•at institution, den måste utgå ur privat 13082: förs•t blir tillfredsställt och det andra därefter. 13083: 1 13084: initiativ, om också ett initiativ, framma- 13085: Det är liksom funnes d:et hos den socialdemokra- nadt af intresse för det allmänna, af in- 13086: tiska oppositionen mot denna lag en märkelig tresse för ett godt ändamål. Om nu un- 13087: :farhåga för att några ti:otusental medborgare i der en följd af år en sådan lag och ett 13088: sinom tid skuUe blifva jordägare. Det är lik- sådant sys·tem blifvit tillämpade, som i det före- 13089: som befarade de, att något slags försämring i iJ.iggande förslaget af,ses, så är det al1s icke 13090: de små jordbruikarenes tänikesätt och sociala atänkbal"t, .att uppmärksamheten blefve länkad 13091: uppfattning skulle kunna upps.tå. Man borde på denna sa:k på sådant säitt, att antingen vår 13092: dock taga i betraktande, att ägandet af jord i så förtjänstfullt ledda hypoteksförening beslöte 13093: alla civiliserade Iänder är någonting, som efter- att bilda en ny afdelning och en stor utvidg- 13094: sträfvas och •som i allmän:het hällre eftersträf- ning för detta ändamål eller också att en sär- 13095: vas än stälJningen som arrendator. skild 1småbrukshypoteksförening uppstode. Vi 13096: Ett argument, som användts af en talare i må därför betra:kta den del af föreliggande 13097: går, var det, att hela reformen är endast en lagförslag, som afser den första organisationen, 13098: lwmedi. H vart kommer man med 27 miljoner? såsom icke afsedt att vara ett monumentalt värk, 13099: Ett, tu, ·tre 'hafva de gått åt, och det är ett hvarvid aldrig kan röras. Den är ett försök, 13100: fåtal tu1senden, som kunnat erhålla egen jord. men natur ligtvis måste ett försök af detta slag 13101: Men denna lag förutsätter ingalunda, att hela också vara väl genomtänkt. 13102: verksamheten från statens sida tili förmån för J ag skulle för min del gifvetvis hällre ha 13103: denna sak skall vara uttömd därmed, att en sett, att agrarutskottet, och Sedermera stora ut- 13104: 1 13105: 13106: 13107: försfa låneserie är uppt•agen. Man kan och bör .skottet, ·skulle funni't det möjligt att om:fatta det 13108: icke med ens uppställa finansplanen för en obe- förslag, som i statsutskottets utlåtande föror- 13109: grämad tid. När behofvet af lån växer, kan dades, men j ag anser mig icke böra med något 13110: detta behof då tillfredsställas. Skulle erfaren- rät1:ihafveri fasthänga vid en ide, som jag för 13111: heten visa, att man icke inslagit en lycklig väg, egen del ·ställer framom ett annat förslag, då 13112: att det ieke vill bära sig för småbrukarene att det synes mig tydligt, att agrarutskottets för- 13113: blifva jordäg.are på ·sådana lånevi.Ukor, som slag har större utsikt att här godkännas. Det 13114: m!an i detta förslag tänkt sig, så kan en för- är icke med full tillfredsställelse som jag kunde 13115: ändrad politilk inslås. förena mig om förslaget under nuvarande för- 13116: Ock·så hvad själ:fva organisationen af statens hållanden, mf!n det finnes dock många kombi- 13117: inskridande vidkommer kan man icke med vis>s- nati'oner i detta förslag och särskildt kommu- 13118: het förutsäga, att det mest ändamålsenliga nu ruernas så omfattande uppgift i äimnet, som 13119: blifvit träffadt. På alla områden behöfves det ju synas mig kunna aflägsna de farhågor, hvilka 13120: erfaren•het. Det föreligger visserligen erfaren- eljes skulle tränga sig vå. J ag anser genom- 13121: het från ett a.ntal år angående resultaten af den förandet af iden i detta reformförslag vara af 13122: i admini•strativ väg ordnade u tlåningen ur en en så eminent vikt för den obesuttna landtbe- 13123: för detta ändamål anslagen fond i och för små- folkningens väl, att jag icke velat öka svårig- 13124: 'rilattoman väestön maanhankinnan edistäminen. 689 13125: 13126: 13127: heterna, som äro förenade med att vid denna 36 sivulla, jotka hän mainitsi, ovat sellaisia, 13128: landtdag komma till resultat i frågan. että ne olisivat poistettavat, ennenkun peruc;;te- 13129: Beträ:ffande själfva den rättsliga organisatio- luista voidaan äänestää. Jokainen, joka luikee 13130: nen af de nya småbrukslägenheterna har j u tämän vastalauseen ja puheenaolevan 36 sivulla 13131: också rätt mycket menings·skiljaktighet funnits. löytyvän 'kappaleen, heti paikalla ymmärtää, 13132: Dett är ju i någon mån svårt att på förhand että tässä kappaleessa on lyhyt yhteenveto siitä 13133: bilda sig en viss öfvertygelse om, hllruvida ue kapitalistisesta kehityksestä, mi:kä viime aikoina 13134: nya delvis trånga former, som småbruikslägen- meidän maassamme on tapa:htunut, ja tämän 13135: heterna komme att få, äro a:f ovillkorligt beho± kapitalistisen kehityksen viimeisimmistä seu- 13136: på:kallade eller om man skulle hafva kunnat rauksista, nimittäin siitä, että tästä 'kapitalisti- 13137: r.eda tJig med endast ekonomil'!ka understödsåt- sesta kehityksestä on ollut •seurauksena se, että 13138: gärder. Men äfven här må erfarenheten fälla maanvuokraajaväestö on joutunut yhä enemmän 13139: utslaget. De personer, Born egnat långvarigt maanomistajain mielivaltaan. Se on tämän 13140: studium åt li1kartade agrarreformer i främmande kappaleen ydin. Ja se seikka, että he ovat jou- 13141: Iänder hafva dock framlagt en mängd bevis för tuneet maanomistajain mielivaltaan, on taas toi- 13142: att i ena:handa riktning gående agrarlagstift- .ge}ta puolen aiheuttanut sen, että maanomista- 13143: ning burit goda frukter och ansetts nödvändig. jat ovat käyttäneet tuota valta-asemaansa - 13144: Ingenting äfventyras genom att utfärda för- tosin lainkirjaimien si·säUä- maanvuoikraajain 13145: fattningar sådana som de här föreslagna, då de omaisuuden ryös•tämiseen. Mitä ymmärretään 13146: ickie innefatta obligatbrisk underkastelse af tässä ryöstämissanalla, jonka herra puhemies 13147: någon sam'hällsklaes. De erbjuda åt dem, som myös mainitsi~ Mitä merkitsevät nämä ryös- 13148: finna det för ·sig förmånligt, att träda in i tämissanat tässä~ Ne tässä esiintyvät siinä 13149: denna nyt ·småbru.karekla:ss och försöka sig med merkityksessä, jota yleensä laillisella ryöstä:mi- 13150: arbete enligt i dessa paragrafer utsatta villkor. sellä tarkoitetaan. 11ieillä yleensä kansan kie- 13151: Skulle hugade köpare af småbrukarlägerrheter lessä ja vanlhemmassa lakikie]iessäkin löytyy esi- 13152: uteblifva, hysa fal'håga för de uppställda vill- merikiksi ryöstövouti, joka toimittaa laillisia 13153: koren, då skulle det visa ·sig, att åtgärderna ryöstämisiä, 'tiety!sti veroryöstämisiä, mikä 13154: icke varit lyckligt tänkta. Sådant befarar jag myöskin on ryöstämistä. Ja tässä tuo sana il- 13155: dock för min del icke. J ag tror, att denna meis·esti tarkoittaa tällaista toimenpidettä, jonka 13156: ref.orm både i sin hufvudri ktning och i sina 13157: 1 13158: 1kautta maanomi<stajat ovat 'käyttäneet vaikutus- 13159: detaljer har betydande förtjänster och att sam- valtais<ta rusemaansa ja lain turvaamaa oikeut- 13160: hället nu bör taga ett kraftigt steg för att äfven taan maanvuokraajaväestön omaisuuden ryös1ä· 13161: på detta håll ådagalägga, att man förstår sam- miseen. Minun käsittäwkseni nämä sanat esiin 13162: tidens stora uppgift att försöka värka för de tyvät tässä ihan oikealla paikallaan ja tarkoitta- 13163: mindre lycldigt lottade folkgruppernas väl. vat aivan sitä, mitä niiden pitääkin tarkoittaa. 13164: 1vfinun on tässä ·ainakin nyt yht'äkkiä aivan 13165: :Ed. T o koi: Minä en aikonut tässä yleis- mahdoton löytää nii,tä täydelli1sesti vrustaavaa. 13166: keskustelus,sa vaivata eduskuntaa, mutta edus- muuta sanaa, mutta minun ei tarvi,tsekaan sitä 13167: taja Wreden lausunto ja sittemmin myöskin tällä kertaa etsiä, koska se tullee kysymykseen 13168: herra puhemiehen ilmoitus ·siitä käsityksestä, vasta ·silloin, kun äänestetään meidän vastal·aTI- 13169: minkä hän on omaksunut toisen vastalauseen seemme viimeisistä ponsi·sta, nimittäin nii<stä, 13170: eräitten sanojen johdosta, pakotti mimut siihen jotka koskevat tämän anomusehdotuksen 1JOn- 13171: hiukan kajoamaan. sien hyväksymistä. Nämä perustelut näe.t tar- 13172: Edu.staja Wrede vetosi tuohon valtiopäiväjär- koittavat perustella anomusehdotusta. Minä 13173: jestY'ksen säädyllisyyspy~kälään, 48 § :ään, jossa tietysti pidätän itseUeni oirkeuden koettaa etsiä 13174: puhutaan 1siitä, ettei ole käytettävä loukkaav5n sellai~ta sanaa, jos katson tarpeelhsekisi, voidak- 13175: sanoja 'hallituksesta taikka yksityisestä henki· seni saada tämän vastalauseen •senkin osan ää- 13176: löstä. Tuota kohtaa vastaan ei tietääkseni tässä nestyksen alais&ksi. En vi.elä tiedä, katsonko 13177: vastalauseessa ole rikottu. Eduskunnan herra edes tarpeelliseksi nii,tä etsiä. Mutta minä 13178: puhemies on sanonut nyt - vaikkakin minun pyydän vielä palautta;a herrojen mieleen eräitä 13179: ymmärtääkseni kokolailla myöhään, kun tämä tosia:sioi,ta osoittaak,seni, miten oik·eita nämä 13180: vastalause on esitetty eduskunnassa kä.siteltä- sanat ovat ja osoittaakseni tämän viimeisen ka- 13181: vä:ksi jo monta päivää sitten ___, omaksuneensa pitalistisen kehityksen seurauksi·a ja tuloksia. 13182: - arvattavasti täällä tehtyjen huomautusten Minä pyydän herroille WredeUe, Orustrenille y. 13183: j·ohdosta ____, sen käsityksen, että nuo pari sanaa m. palauttaa mieleen Laukon tapaukset. Ei- 13184: 690 Keskiviikkona 22 p. toukokuuta. 13185: 13186: 13187: väthän ne ol>e niin vanhat, muistetaanhan ne. lägeruheter, från hvilka en parcellering skall 13188: Mitä tapahtui Laukossa noina vuosina, jolloin ega rum, är att emotse. Det är en af de betänk- 13189: Laukon torpparit häädetJtiin ja heidän omai- ligaste 1sidorna af hela denna fråga, att jord- 13190: suutensa otettiin maanomistajan ,VIapaaseen egarne, ifall den åtgärd, som nu föreslås, ytter- 13191: nautintoon", nykyisellä hienolla kielellä sanot- rnJera uppskjutes, kunna tilltvinga sig högre 13192: tuna~ Sinne kuletettiin j.oukko Helsingin ratsu- pris än skäligt är. Då blir den sista villan 13193: poliiseja, ulosottomiehiä ja ryöstövouteja, siellä värre än den första. 13194: toimitettiin sanan täydes•sä merbtyksessä juuri Men det var dock egentligen icke härom j ag 13195: sitä, mitä 36 sivulla sanotaan. Mutta minun ville uttala mig, utan jag 1k ände mig upp:fordrad 13196: ymmärtääkseni siellä toimitettiin paljon pa- att begära ordet, därför atJt herr Neovius åbe- 13197: hemparukin. Tämä 'Sana, mitä täällä sanotaan, ropade mig, och herr Mechelin i sitt uttalande 13198: ei edes täydellisesti vastaa sitä, se on kaikkein antydde möjligheten af att en skild afdelning 13199: lievin sanamuoto, mitä tuollai•sesta teosta voi- af hypoteksföreningen ;skulle rkunna taga denna 13200: daan sanoa. (Puhemies .lmputtaa) Tiimä vain sak om hand eller att en skild småbrukarhypo- 13201: yksinkertaisesti san'O'ttuna 1siitä. Minä vain teksförening kunde för ändamålet bildas. 13202: tahdon tämän sanoa omana kä:sitybenäni siitä, Såväl det ena som det andra alternativet mö- 13203: enkä rahtuakaan peräänny niiden ·Sa'lLojen takaa, ter den ~svårigheten, att illan i fråga om belå- 13204: jotka tässä ovat esitetyt, •sillä ne ovat oikeat. ning af småbrukarlägenheter måste gå vida 13205: (VaJsemmalta : Hyvä, hyvä!) närlliare det ver.kliga värdet och inköpspriset, 13206: än att en ansvarighet på Öllisesidighetens grund 13207: Ed. Le i no: Minä pyytäisin lausua sen toi- kan komllia i fråga. Statsverket måste därför 13208: vo:miuben, ettei käytettäisi niin pitkiä puheen- intervenera och stå en del af den risk, sorn! en 13209: vuoroja asian suhteen. Nyt on aivan viimeiset så hög belåning ohjälpligen för rnied sig. Men 13210: päivät eduskunnan työajasta ja paljon asioita det är för ing·en del uteslutet, a:tt en privat 13211: on jälellä. Samalla lau1sun myöskin sen toivo- institution skulie kunna taga saken Olli hand 13212: muk'sen, että oikeistosswkin asetuttaisiin suo- och antagligen kollime den att göra det mer 13213: siollisiksi tätä tilattoman väestön maanhankinta- pra:ktisrkt än en stwts-, en regerings- elier en 13214: kysymystä ko:htaan, vaikkapa valitettavasti suu- landtdagsinstitution eller en sådan melianform, 13215: ressa valiokunnassa sen jäsenistä puolet ov·at solli här nu är föreslagen förlliår. Såsom herr 13216: vastustan·eet varojen myöntämistä maiden osta- Mechelin framhöli kan väl ett initiativ härtill 13217: mista varten tilattomiUe. Rohkenen kuitenkin icke taga:s direkt af l'epresentationen, men ut- 13218: toivoa, että viimeisen käsittelyn lähetessä oi- gången af frågan inom landtdagen kan i hög 13219: keis'tossa oleva:t vastustajatkin tulisivat suo- grad medverka till att ett sådant initiativ tages; 13220: siollisiksi, jot,ta •saataisiin ikerrankin tilattomalle hel•st då af medlellilliar af fo1krepresentationen. 13221: väestölle edes hiu,kan aikaan niitä parannuksia, Olli nu frågan återigen såsom vid senaste landt- 13222: joita useilla valtiopäivillä turhaan on koetettu. dag skulle stranda på de obotfärdigas förhinder 13223: eller om det beslut, som landtdagen fattar, icke 13224: Ed. S c h y b e r g s o n : J ag vill irute tvista skulle leda tili resultat, ~så anser jag det vara af 13225: med landtdagsman Takoi om socialistspråket. ytte11sta vigt, att ett privat initiativ, sådant jag 13226: Det är nu engång sådant det är, och jag tycker, antydt, i saken tages. Ty ju närmar~e vi naikas 13227: a:tt vi på borgerligt håll nästan fästa mera af- den tid, då förlängningen af torpkontrakten 13228: seende vid herrar socialisters kraftuttryck än de löper tili ända, dess större är faran. 13229: förtjäna. För några år sedan, 1908 eller 1909, var jag 13230: Hvad det saikliga in.nehållet uti den andra i ·tillfälle att afgifva ett utlåtande i frågan till 13231: reservationen vidkommer, så finner jag mig i den dåvarande regeringen. Och detta utlåtande 13232: någon mån tilltalad däraf. Det ikan icke förne- gick i d:en riktningen, att ett aktiebolag skulle 13233: kas, att af den obesutJtna befolkningen det dock bildas, i 1hvilket kollilliunerna skulle vara prin- 13234: näl"mast är torparena, som 'kunna frigöras. Det cipaler och där dividenden blefve begränsad tili 13235: är de, ;som bilda det bästa materialet för en små- 5 %, så a•tt hvarje vinstirutresse vore uteslutet. 13236: brukarklass, och det är härpå sträfvandena böra Sedan dess har ett företag med liknande kon- 13237: inriktas. Äfven hvad de senare klämmarna i struktion bildats och arbetar med god fr·alligång. 13238: andra reservationen vidkommer, så är det på- J ag menar den centrallåueka:s'sa, &Olli kommi t 13239: tagligt, att om den förlängning af torpkontrak- tili stånd för ,såväl stads- 'SOlli landskollimuner 13240: 1 13241: 13242: 13243: tena, som vid torparlagens antagande stipulera- och i hvilken de flesta, Olli icke alla 13244: des, går tili ända, en förhöjning af priset på de våra städer och ett par landskollilliUner 13245: Tilattoman väestön maanhankinnan edistäminen. 691 13246: ----~---------· ·------------- - - - - - - - - - - - - - - - - - 13247: 13248: 13249: äro aktionärer. Formen är den, som bru- joita on esitetty käsilläolevaa lakiehdotusta vas· 13250: kas i kapitalistiska företag, men det är taan, ·kuulukoot väitteitten tekijät sitten mihin 13251: allmänandan, som är den bestämmande i puolueeseen tahansa. Katson, että nyt käsillä- 13252: företaget, och såvidt åtminstone hittills har vari•t oleva asia on niin tärkeä, että ajan lyhyyden 13253: fallet, ha:r ingen anledning kunnat förefinnas takia olisi aina<kin porvarillisten puolelta pu- 13254: från kommunerna:s sida att klandra företagets heenvuorot r•a.ioiltettaJVat niin vähiin kuin suin- 13255: skötsel. Det är hdt och hållet egnadt kommu- kin on mahdollista, jos nimittäin pyritään ase- 13256: nernrus intressen, och ,a:ll vinst, som möjligen tusehdotuks.en hyväk-symiseen näillä valtiopäi- 13257: kan uppstå, kommer aitt tillialla dem. Det är villä. Olen pyytänyt puheenvuoroa ainoa;staan 13258: efter denna grund, ·som etlt företag äfven på sen ilmoitu1ksen johdosta, jonka t<tuskunnan 13259: detta område u'tan tvifvel skall kunna fås tilJ puhemies teki sosialidemokraattien vastalau- 13260: stånd. seessa ol,evain sopimattomien sanojen takia. 13261: lnnan jag slutar ber Jag ännu att få Herra puhemies ilmoitti, ettei hän tule salli- 13262: närmare utveckla hvad herr N eovius an- maan äänestystä toisen vastalauseen perU'stel- 13263: tydde fråga om den garanti för obli- masta ellei 36 sivulla olevia solvaavia sanoja 13264: gat~onslån, •som kunde beviljas ett sådant omai•&uuden ryös-tämisestä y. m. poisteta nii•stä. 13265: :företag. Vi veta ju från sc"naste la:ndtdag, En voi muuta kuin hyväksyä tämän puhemie- 13266: att frågan om statsgaranti för Finlands hen käsityksen. Mutta minun ymmärtääkseni 13267: hypoteksförening ledde till meningsolikhet vaatisi jahdonmukaisuus, että edu•skunnan ar- 13268: mellan regeringen och representationen, och voi·sa puhemies tekisi samallaisen ilmo-ituksen 13269: resultatet blir antagligen, att garan:tin icke be- myös-kin, mikäli koslme 37 •sivulla olev•aa lau- 13270: viljas, utan saken för denna gång får förfalla. setta, j01ka on vielä paljon lou.kkaavampi kuin 13271: Det är med afseende därå jag har tänkt mig 36 sivulla käytetyt sanat. Kun 36 sivulla pu- 13272: en annan form för garantien, nä:mligen den, som hutaan siitä kuinka maanomistajat ryöstävät 13273: .är vedertagen i Sverige. Där garanterar stats- maanvuokraajia, niin 37 sivulla lausutaan, että 13274: v·erket icke lånet såsom -sådalJit, utan deponerar porvarilli,set lainsäätäjält katsovat velvollisuu- 13275: vissa belopp i sina egna obligationer såsom dekseen saada torpparihäädöistä johtuvan yh- 13276: sä:kerhet för den anstalts upplåning, som garan- teiskunnallis.en vaaran lykätyksi tuonnemmaksi 13277: tin afser. Om sålunda •svenska sta:tsverk•et de- saadakseen aikaa :;munniteHa keinoja, miten 13278: polJierar i Sveriges statskontor 20 miljoner af tuon väJestön n y l ik e m i n e n saa-ttaisi vaa- 13279: sina egna obligationer till säkerhet för den nya rattomimmin tapaht,U'a. Ar-velen että, jos joku 13280: hypotek:skassan för Sveriges städer, 1så innebär r,yöstää toiselta jotain, niin hän mjoittuu toisen 13281: detta, att enligt vanlig ku1tym denna kassa kan omaisuuden ryöstämiseen mutta ken nylkee läc 13282: på den utländska marknaden utsläppa sina himmäistään hän vie toiselta ei ainoastaan 13283: obligationer såsom statsgaranterade till det tio· omaisuuden vain myös hänen nahkansakin. Mi- 13284: dubbla beliQppet eller 200 miljoner. Det är en nusta siis tuntuu siltä että olisi ki-ellettävä sosia- 13285: f-orm som har fl.ere fördelar framom den form listien vastalauseen perustermista äänestäminen 13286: för statsgarantin, som hos oss är an-tagen. jollei noi1ta eduskunnan enemmi,stöä vastaan täh- 13287: Som sagdt: kombinera:dt med statsgaranti och dättyjä 37 'sivulla olevia sanoja poisteta. Tie- 13288: med en fond, af hvilken räntan skulle tillialla tysti ovat sosialidemokraattit esteettömiit käyt- 13289: företa:get -såsom ersä:ttning för den stora ri•sk tämään omassa keskuudessaan, omassa piirisS'ään 13290: man vid belåning ända upp till tappen utaf ja kokou'ksissaan millaista kieltä ta:hansa ja sel- 13291: .småbruiroslägenheter löper, skulle ett prhrat före- laisia sanoja, jotka ovat luonnonomaisia heille. 13292: tag kunna komma ·till stånd hufvudsakligen Mutta minusta ei olisi suotavaa että sosialistinen 13293: med 1k:ommunerna •såsom principaler, men even- terminologia voittaisi sijaa edus:kunnan asill!kir- 13294: tuellt också med någon al1män ;penningeinrätt- joissa (V asemlmalta: Sitä ei voida estää! Puhe 13295: ning, som skulle an&e sig för det goda syfte- mies: Hiljaa, hiljaa!) En tahdo kuitenkaan 13296: målets skull kunna taga aktier i företaget. tehdä mi•tään ehdotusta vastalaUiseentekijäin vel- 13297: Såsom saiken nu ligger, ansluter jag mig emel- vollisuudesta poi,staa nuo herjaussanat vasta~ 13298: lertid till dem, som godkänna agrarutskottets lauseesta. Olen vain tahtonut kiinnittää puhe- 13299: förslag trots alla dess brister. miehen huomiota 37 sivulla olevaan vieläkin 13300: karkeampaan kohtaan -kuin :se 1kohta on, jonka 13301: johdosta puhemi-es ilmoitti kiel-tävänsä äänes- 13302: Ed. Jonas C a s t r en: Minä en aijo tässä tyksen vastalauseen perus·telmi1sta, jollei tuota 13303: tilaisuudessa käydä torjumaan niitä väitteitä, loukkaavaa kohtaa pois.teta. 13304: 91 13305: 692 Keskiviikkona 22 p. toukokuuta. 13306: 13307: 13308: Ed. Paasi :kivi: Ed. Schybergson on lau- mahdollinen muuten kuin valtion lairtoksen 13309: sunnossaan kyllä lopuksi ilmoittanut kannatta- kautta. Sen vuoksi tahtoisin viimerseen a,sti 13310: vansa esilläolevaa mietintöä. Hänen lausunnos- koettaa tällä pohjalla asiaa edistä:ä. Lisään 13311: taan kävi kui:tenkin selville, että hänellä on hy- •kuitBnkin uudestaan että, jos se käy mahdotto- 13312: vin fmuret 1sympatiiat jonkunlaista yksityistä makisi, silloin täytyy koettaa keksiä joitakin uu- 13313: tai puoleksi yksityistä, 1kuntien perustamaa lai- sia muotoja, mutta niiden riittämättömyydestä 13314: tosta kohtaan, joka tuli1si nyt esillä olevalla ja vä:hemmästä mer·kityk!sestä olen jo etukäteen 13315: alalla toimimaan. Ja ed. N eovius on myöskin ~akuutettu. Luulen päinva:stoin kuin ed. Schy- 13316: ilmoittanut katsovansa etusijassa tällaisen jär- bergson että niin hyödyllinen lai•iJoskuin onkin 13317: jestysmuodon olevan paikallaan. Minä olen ed. kaupunkien ja maalaiSikuntien kes,kuslaina- 13318: Schybergsonin kanssa yhtä mieltä siitä että, kassa osakeyhtiö, jonk1a toimintaa minäkin tun- 13319: jos käy ilmi että eduskunnan •tai ylipäänsä nen, koska 'olen siinä valtion valvojana - niin 13320: valtiovallan kautta ei mitään saada aikaan, niin hyödyllinen laitos kuin se onkin, luulen juuri 13321: on otettava harki.ttava!ksi, eikö jonkunlainen sen osoittaneen, että niin suuria ,tehtäviä kuin 13322: yksityinen laitos, j(lko kuntien keskeinen tai tässä on kY'symyksessä, on vaikea ajat.ella siinä 13323: jollain ·toisella tavalla muodostettu, olisi koetet- muodossa toteutettaviksi. On ikyllä totta, ettei 13324: tava saada aikaan. Tämä ajatus ei ole ollut mi- sanotulla laiwksella ole valtion takuuta, joka 13325: nullekaan vieras. Olen useita vuosia sitä aja- sillekin olisi tarpeellirnen, mutta joka tapauk- 13326: tellut ja myöskin ollut mukana neuvottelui,ssa sessa epäilen, tokko sellainen laitos kylmnee 13327: siitä ehdotuksesta keskusteltaessa, josta ed. valtion takuullakaan niitä tehtäviä täyttämään. 13328: Schybergson mainitsi ja joka vuonna 1909 oli jotka tässä ovat esillä. 13329: s;enaa:tissa esillä. Mutta olen myöskin siitä va- Ed. Neovius ja muutamat muut hänen kans- 13330: kuutettu, ettei yksi,tyinen laitos voi läheskään sarun ovat katsoneet, että ehdotetun wsutusrahas- 13331: toimia tällä alalla siinä määrin kuin val·tion lai- ton järjestysmuodon pohjaik:si olisi asete,ttava 13332: tos, eikä tule koskaan kykenemään riittävästi valtiovaminvaliokunnan ehdotws ja että ainows- 13333: täyttämään niitä tehtäviä, jotka tässä ovat ky- taan sillä ehdolla, että järjesty::mmoto tulee täl- 13334: symYJkisessä. Missään tapau1ksessa ei voi ajatella, laisek:si, mainitut arvoisa:t edustajat voivat kan- 13335: että tuommoinen yksityinen laitos S aisi suuria 13336: 1 13337: rmrbtaa sekä 2 miljoonan markan siirtämistä ra- 13338: tuloksia aikaan, ellei sillä olisi obligatsioneis- haston pohjapääomaksi että myöskin valtiolai- 13339: taan valtion takuu jolw siinä muodossa kuin nan ottami'sta. M'inuun nähden aina;kin on kes- 13340: hypotookkiYJhdistyksellä nykyään tai siinä kustelu tästä ehdotuksesta rauennut sen jälkeen 13341: muodossa, jota Ruotsi•ssa ja Tan1skrussa on vii- kun Suomen pankin johtokunta ja pankkival- 13342: meisinä aikoina koetettu j'a josta ed. Schyberg- tuusmiehe't ·ovat an1taneet ne lausunnot, jotka 13343: son täällä mainitsi. Tämakin jo muuten osoit- ovat liitetyt maatalousvaliokunnan mietintöön. 13344: taa, että valtion väliintulo, valtion kannatus Minä en ainalkaan usk,ahaisi ryhtyä täällä edus- 13345: ja tuki on tässä välttämätön eikä yksityisellä kunnassa mitenkään äänestämään va:ltiovarain- 13346: toiminnalla tällä alalla ole sitä mlerkitystä, valiokunnan ehdotuksen puolesta sen jälkeen, 13347: joka ylipäänsä katsotaan yksityisellä toimin- kun pankin hallinnon puolelta on tehty ne vas- 13348: nalla olevan valtion toimintaan verraten. taväitteet, jotka ovat esitetyt heidän: lausun- 13349: Nyt käsittelyn alai,sena oleva ehdotus olisi noissaan. Ellei maatalousvaliokunnan ehdotusta 13350: jos se tulisi hyväksytyksi ja toimeenpann111ksi, voida 'hyväksyä näyttää asian pitävän raueta, 13351: aiJlloastaan alku niihin toimenpiteisiin, jotka sillä ennenlkun kysymys on perinpohjaisesti tut- 13352: tässä asiassa ovat tarpeellisia. Olen emsimäinen kittu ei edusJmnta voi ryhtyä päätö:stä teke- 13353: myön1täJmään, että kokemus voi osottaa näihin mään valtiovarainvaliokunnan ehdottamaan 13354: muotoihin tarvittavan muutoksia ja kehitystä, suuntaan. Suomen Pan·kki, jok·a on eduskun- 13355: ja olen myöskin valmis myöntämään, että mah- nan tarkastuksen ja 1h:allinnon alainen, on niin 13356: dollilsesti juuri maanviljelysvuokramiehiin, erinomaisen tärkeä lajtus koko maamme talou- 13357: varsinai,siin torppareihin nähden tarvitaan toi- delliselle elämä!lle, ettei mitään, joka pankkia 13358: siakin toimenpiteitä. Tämän ehdotuksen hy- koskee, voida ryhtyä toimeenpanemaan, ellei 13359: väk!syminen ei tule sulkemaan pois uusia toi- asiaa ole perinpohjaisesti ja tyynesti tutkittu, 13360: menpiteitä eikä sen vuoksi se pää·väite, johonka jollaiseen tutkirn111ik1seen kuitenlkaan nyt ei ole 13361: toinen vastalause perus1tuu, ole oikea. Mutta ne ollut aikaa niistä syistä, jotka sekä valtiovarain- 13362: toimenpiteet, mitä maarefmmiin tarvitaan ovat valiokunnan ottä maatalouSlvaliokunna:n jäsenet 13363: suurelta osalta finanssitoimenpiteitä, joiden tietävät. Katson senvuoksi omasta puolestani 13364: päätökseen viem'i,nen minun nähdäkseni ei ole että, jos kysymys tulee tämän rahaston liittä- 13365: Tilattoman väestön maanhankinnan edistäminen. 693 13366: 13367: ruisestä Suomen Pankkiin, asiaa nähdäbeni ma:nnen käsittelyn tapahduttua. Edustaja 13368: näillä valtiopäivillä tuskin voidaan päättää. N:eovius on yleiskeskustelun ai kana ehdottanut, 13369: 1 13370: 13371: 13372: että se ponsi, joka koskee valtiolainaa, hyljät- 13373: Ed. S a v o l a i ne n: Täällä on lausuttu, että täi:siin. Senkin ehdotuksen olen ottava huo- 13374: me sosialistit .kad~htisimme ehdotettua toimen- mioon, kun esitän mainitun ponnen. 13375: pidettä. Kun herrat noita pikkutiloja täällä 13376: suunnit,te1evat ja aikovat niirtä lisätä, niin minä Puheenvuoron saatuaan lausuu 13377: puolestani pyydän sa:])loa, ettei meillä sosialis- 13378: teilla ole ollenkaan syytä pikkutilallisia kadeh- Ed. T o k o i : Ennenkuin siirrytään käsittele- 13379: ti,a, vaan pike1mminkin heitä surkuteUa. Minä mään ensimäistä pykälää, pyydän laulsua käsi- 13380: ajattelen etJtä, jos 1herrat viitsisilvät joskus ·tykseni puhemiehen selostuksen johdosta, mi- 13381: agitatsionima:tkoilla ollessaan pistäytyä etu- käli se koskee toista vastalausetta. Meidän tar- 13382: päässä Savossa, joka on tietääk&Jeni suureksi koituksemme kyllä oli, että tämä vastalause olisi 13383: osaksi pi:k!kuviljelijäin hallussa, jos he siellä yhtenäinen. Puhemies ilmoitti käsitJ~ksenään, 13384: kävisi;vät, tuo touhu jonkun verran laimenisi, että se olisi jaettmva kahteen osaan siten, että en- 13385: sillä siellä he saisivat nähdä niiden hyvinvoin- sin äänestettäisiin hylkäämi:spronsista ja sitten 13386: tia, jotka asuvat suureksi osraksi sisäänlämpiä- eri asiana anomusponsista. Minun käsittäåk- 13387: vissä pikku tuvissa. M.!inä olen ollut erään pe- rseni voitai;siin kyllä menetellä siten, että tämän 13388: rustuslailli,s-nuorsuoma1airsen isännän kotona toisen lukemisen loputtua samalla kertaa äänes- 13389: yötä. Si,ellä ~pikkuisessa si,säänlämpiä'Vässä tu- tettäirsiin koko vas1Jalauseesta, toi,sin sanoen 13390: vassa oli viholaissäiki,stä ikkunat; samassa huo- vastalauseen ponsien hyvähyminen tietäisi 13391: neessa asui 9-henkinen perhe, 6 kanaa ja 2 va- sitä, että eduskunta on päättänyt hyljätä tämän 13392: 'sil&aa, koira ja kissa. Kun herrat näitä kävisi- asetusehdotuksen ja sen sijasta tehdä anomuk- 13393: vät katsomassa, niin minä arvelen, että he saisi- sen. 13394: vat ehkä jonkun verran toisenlaista vettä myl- 13395: lyynsä. Tällaisia eläjiä on suuri joukko pik- P u :he m: ies: Tekeekö edu'staja Tokoi nyt 13396: kutilallisista. mitään er:Lkoirsehdotusta ~ 13397: 13398: Yleiskeskustelu julirstetaan päättyneeksi. Ed. T 'O rk o i: Minä pyydän -tämän esittää eh- 13399: dotuksenani, sillä se on meidän käsi,tyk'Semme 13400: Puhemies: Yleirsk,eskustelun aikana ovat asia·sta, että niin olisi meneteltävä. 13401: edurstajat Mäki ja Lautasalo kannattaneet toista 13402: vasta·1ausetta. Olen sen johdosta huomauttanut, Puhemies: Pyydän kysyä edustaja To- 13403: että tällä kertaa ei vielä nähdäkseni ole kysy- koiltJa tarkoittiko hän ehdottaa, ettei ää:nestystä 13404: mys niistä kolmesta 'Viimeirsestä vastalauseen toimitettaisi erikseen arsetusehdotuksen pien- 13405: ponnesta, jotka ovat anomursponsia, ja huomaut- tiloi:B'ta hyväksymises,tä tai hylkäämisestä ja 13406: tanut, ettei ·toisen vastalauseen perusteluita erikseen asetuksen maalaisväestön asutusra~as 13407: VIOida laskea äänestettäväk,si, ellei niitä korjata. tosta hyvä:ksymisestä tai hy1käämis,estä, vaan 13408: 'Iloisen 'Va:stalauseen \IDaksi ensimäirstä pontta tu- että, sittenkun hikista niiden § :stä ja nimik- 13409: len ·kyllä laskemaan äänesty ksenalaisiksi. keistä on äänestetty asetetta!Siin toiselle puo- 13410: Niistä toisessa ehdotetaan, että puheenaolevat lellre mainitut a:s·etukset semmoisina, jollaisiks'i 13411: awtukset pientiloista ja asutusrahastosta hyljät- nre on hyväksytty ja toi1selle puolle toisen vasta- 13412: täisiin, ja aikomubeni on esittää kumpikin eh- laUJseen ponnet, nimittäin sekä hylkäävät kaksi 13413: doturs otettavaksi esiUe ·sitten, kun asia siltä edellirstä pontta et,tä ehdotetut kolme anomus- 13414: kohdalta on tullut yksityiskohdittain tarkwste- pontta~ 13415: tuksi. Mitä tulee toisen v~aJsta1auseen toisessa 13416: ponnessa olevaan ehdotukseen, että ne ponnet, Ed. T o k o 1 : Juuri sellainen on tarkoi tuk- 13417: jotJka tarkoittavat varojen osoittamista ja hank- sen1. 13418: kimista Suomen maalaisväestön asutusrahas- 13419: toon, saisivat tällä kertaa raueta, on huomat- P u he m i e ·S: Olen ottava tämänkin ehdo- 13420: tava, että niistä tällä kertaa on toisessa käsitte- tuksen huO'!Ilioon. Nyt siirrytään y.ksityisrkoh- 13421: lyssä esiUä vain kysymys valtiolainan ottamista, dittain tarkastamaan puheenaolevia asetu sehdo- 13422: 1 13423: 13424: 13425: joten vastalause, milkäli kd.hdistuu maatalous- tuksia. Sittenkuin on päästy loppuun, ilmoitan 13426: valiokunnan mietinnön 24 sivulla olevaan edel- asiaa mietittyäni, voidaanko myöskin toisen vas- 13427: liseen ponteen, tulee kysymykseen vasta koi- talauseen anomusponnet ottaa ääneetyksenalai- 13428: 694 Keskiviikkona 22 p. toukokuuta. 13429: 13430: 13431: sik>si a!sian tä•ssä käsi ttelyn:vaiheessa vaiko ei. keinoksi säännös, j•ottei tuota vapauttamista nyt 13432: Nähdäkseni ei siihen pitäisi oleman mitään es- 1kytkettäisi tässä ehdotettuun asetukseen, vaan 13433: tettä, mutta varmaan en vielä voi sanoa. Toisen että heidän kohtalonsa tulisi ratkaistavaksi sillä 13434: käsittelyn yhteydessä anomu&ponsia ylipäänsä ei uudella lainsäädäntötoimenpiteellä, joka on 13435: ole käsitelty, mutta kenties se jossakin muo- luonteeltaan aivan erilainen kuin puheenaoleva 13436: dossa voi käydä päinsä. ehdotus. Minun ymmärtääikseni on välttämä- 13437: ·töntä hy<väiksyä tähän ensimäiseen pykälään täl- 13438: Siirrytään yksityiskohdittain tarkastamaan lainen momentti, •sillä muuten minä en ole ol- 13439: puheenalaitsia a:s·etusehdotuksia ja ensinnä ote- l~enkaan vakuutettu siitä, ettei tämän asetus- 13440: taan käsiteltäväksi ehdotuksen tarkoitus ole sit.ten:kin ·se, mitä me 13441: olemme siitä sanoneet. 13442: A s e t u s p i e n t i 1 o i .s t a. 13443: 1 §. 13444: Ed. P a a s i k i v i: Minä pyydän saada vas- 13445: tustaa tehtyä ehdotusta. Sellaisen lisäyrosen 13446: Keskustelu: tekeminen täJhän kohtaan on sitäkin vähemmin 13447: paikallaan ja sitä!kin vähemmän tarpeellinen 13448: Ed. T o .koi: Minä pyytäi•sin tehdä ensimäi- - i ~?iltälkin näkökannalta, jota edustaja Tokoi 13449: seen pykälään erään lisäysehdotuksen, ehdottaa edu~Staa - kun tässä ensimäisessä pykälässä 13450: siihen toisen momentin, joka kuuluisi seuraa- sanotaan ainoastaan, että on o i k e u s niissä 13451: vasti: .trupaulksissa, jolloin valtion ja kunnan toimesta 13452: ,Jos ensimäisessä momentissa mainituilla va- pi,entiloja muodostetaan, asettaa tilat tämän 13453: roilla toisen maan vuokraaja on vuokraoikeu- asetuksen alaisi•ksi, mutta ei ole suinkaan sa- 13454: tensa nojalla viljelemänsä alueen vapaaksi osta- nottu, että on v e 1 v o ll i rs u u s siihen. Jos 13455: nut tai vuokra-alue valtion tai kunnan toimesta edusta~a Ttokoi taikka jotkut muut tahtovat sul- 13456: vuokramiehelle annettavaksi lunastettu, älköön kea vuCikramiehet pois, niin ~se käynee juuri 13457: sitä asetettruko täimän lain alaiseksi!" sillä tavalla, jota he ovat Vlaliokunnassa ehdotta- 13458: neet, nimittäin että määrätään, että niitä varoda, 13459: Ed. Huttunen: Minä kannatan edustaja jotka ·tässä ovat kysymyksessä, ei ole oikeus 13460: Torkoin ehdotusta. käy,ttää lainoiiksi torppareille eikä muille vuok- 13461: ramiehille. Minä en tietysti voi 'sitäkään ehdo- 13462: Ed. T ok o i: Mi:nrä pyytäisin saada jatkaa tusta 'hyväksyä, mutta tahdon vain hutomauttaa, 13463: muutamalla sanalla, perustellaroseni tekemääni että täs,sä a•setutks~ssa, jota o1emme kutsuneet 13464: ehdotusta. Täällä ovat useat eri puhujat, sekä si vililaiksi, ehdotettu määräys on aivan sopima- 13465: eduskunnassa että myöskin valiokunnassa, väit- ton ja tarpeeton. 13466: täneet, että täimän nyt käsiteltävän a:setusehdo- 13467: tu1ksen tarikoitus ei ole •se, että sitä sovellutet- Ed. M ä k i : :M:inä ehdotan että tämän pykä- 13468: taisiin pääasia!ssa, tuskinpa ollenkaan sellaisiin län ensimäiseltä rivi1tä sanasta ,maalaisväestö" 13469: ta~pauksiin, jolloin vuokramies lunas'taa viljele- alkuosa poi•stettaisiin, joten py•kälä tulisi kuulu- 13470: mänsä alueen itsenäiserosi, vaan on ta11koitus maJan: ,Tiloja, jotka tila:ttoman väestön maan- 13471: yksinomaan maan rhank!kiminen vcarsinaiselle hankinnan edistä!miseksi" j. n. e. 13472: tilattomalle väestölle. Me olemme, niinikuin 13473: tä<stä vaJstalauseestakin käy selville, juuri pai- Ed. H on k a j u u r i: Pyysin puheenvuoroa 13474: navimpana muistutuksena tätä asetusta vastaan vastustaakseni ed. Mäen tekemää ehdotusta. 13475: tuon•eet sen, että se sellaisena kuin se täissä Jos kaupunkilai1styömies, j1on1ka etuja ed. Mäki 13476: edessämme on, vie ehdottomasti siihen mieles- näyttää ajavan, taMoo ruveta maanviljelijäksi 13477: täni turmiolliseen tulokseen, että näitä varoja ja muuttaa maal1e, niin on se tietysti sallittu, 13478: käytettäisiin melkein yksinronaan vuokratilojen mutta kun hän sen on tehnyt, niin on hän sel- 13479: lunastamiseksi ennenkun minkäänlainren lain- lainen maalaistilaton, iota tässä pykälässä tar- 13480: säädäntö on ehtinyt järjestellä tuota vuokra- koitetaan. Huomattava myöskin on että tämän 13481: miesten vapaaksilunastamistointa; ja kun on pykälän mukaan kunnat tul.evat lainoja välittä- 13482: yleensä täälläkin myönnetty todeksi se väite, mään, eikä ole missään tapau'ksessa otaksutta- 13483: että vuokramiesten vapaa:ks~lunastaminen tai vaa, •että maalaiskunnat ryhtyisivät lainaamaan 13484: vapauttamimm vaatii aivan erikoisen lainsää- rahaa kaupunkilaistyömiehille ·tilan ostamista 13485: dä:nrtötoimenpiteen, johon eduskunnlan oEsi kii- varten tai muil1a keinoilla heille tiloja hankki- 13486: reellisesti ryhdyttävä, niin tarvittaisiin varo- maan. Näin ollen ed. Mäen muutosehdotus on 13487: Tilattoman väestön maanhankinnan edistäminen. 695 13488: 13489: 13490: tarpeeton. Mitä taas tulee ed. Tokoin ehdotuk- tensa nojalla viljelemänsä alueen vapaak,si osta- 13491: seen, OTh Sle tietysti tehty ~siinä mielessä, että nut tahi vuokl'la-alue on valtion tai kunnan toi- 13492: eduskunta asettuu hänen allekirjoittamansa toi- mesta vuokramiehelle annettavaksi lunastettu, 13493: sen vastalauseen ,kannalle, mutta minä toivon, älköön sitä a:setettako tämän asetuksen alai- 13494: ettei eduskunta sen1tään siihen mene. seksi". Tulen nimittämään tätä ehdotusta ed. 13495: Tokoin ehdotukseksi. Ed. Mäki on ehdottanut, 13496: Ed. E l1o r a n ta: Kannatan ed. Mäen teke- että pykälän ensimäiseltä riviltä sana ,maa- 13497: mää ehdotusta. lai,sväestö" muutettaisiin sanaksi ,väestö", joten 13498: se tulisi kuulumaan: ,Tiloja, jotka tilattoman 13499: Ed. T o koi: Pyydän ed. Paasikiven lau- väestön maanhankinnan edistämiseksi" j. n. e. 13500: •sunn:on johdosta huomauttaa, että me tulemme Tulen nimittämään tät ehdotusta ed. Mäen 13501: kyllä tekemään myös muutosehdotuksen siihen ehdotukseksi. 13502: niin sanottuun finanssilakiin, mutta kun nyt ei 13503: ole siitä puhetta, en tietysti siitä mitään mai- Selostus myönnetään oikeaksi. 13504: ninnut. Minun ymmärtääkseni on se jo myös- 13505: kin tämän as·etuksen 1 § :ssä varteen otettava. P u h e m i e s: :Mitä tulee menettelytapaan 13506: Asiallisesti olen kyllä sitä mieltä, että koko äänestettäessä, niin ,koska puheena:lai,set muu- 13507: tämä sivililaki on turha ja tarpeeton, mutta tosehdotukset, joista toinen kun kohdistuu py- 13508: koska näen, että tämän eduskunnan enemmistö kälän nykyiseen 1 momenttiin ja toinen tar- 13509: sitä niin ,kii1bikeästi vaatii, niin pelastaakseni koittaa vain uuden lisämomentin esittämistä, 13510: edes nuo vuokramiehet 'S'en alaisuudesta, olen eivät ole toisilleen vastakkaisia, on äänestettävä 13511: tehnyt ehdotukseni. ·erikseen mietinnön ja kumpaisenkin muutos- 13512: ehdotuksen välillä. 13513: Ed. }II ä k i: Ed. Honkajuuren lausunnon 13514: johdosta, ·kun hän vastusti minun tähän py:kä- Tällainen menettelytapa hyväksytään. 13515: lään tekemääni muutosehdotusta, tadon saada 13516: sanotlilksi, ettei hän ollenkaan ole lausunnos- Äänestykset ja päätökset: 13517: saan osoittanut tämän sanan tarpeellisuutta, ja 13518: että se välttämättömästi olisi tässä pykälässä 1) Äänestys mietinnön ja edustaja Mäen eh- 13519: säilytettävä. dotu'ksen välillä. 13520: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tiilssä 13521: Ed. J o n a s C a s t r e n: Jotakuinkin varmaa kohden, äänestä,ä ,jaa"; jos ,ei" voitta·a, on 13522: lienee, että sosialidemokraattiselta twholta tul- edustaja Mä,en ehdotus hyväksytty. 13523: laan asian jarrutta;m:ista varten tekemään muu- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. 13524: tosehdotuksia miltei joka pykälään esilläole- Mäen ehdotus siis on hylätty ja mietin,tö on 13525: vrussa asetusehdotruksessa. J o's porvarilliselta tässä ,kohden hyväksytty. 13526: taholta käytetään puheenvuoroj•a sosialistien 13527: tekemien muutosehdotu,sten torjumiseksi, antaa 13528: 2) Äänestys mietinnön ja edustaja Tokoin 13529: ,tämä vain sosialisteille aihetta jatkettuun sa- ehdotuksen välillä. 13530: nan vai'h toon ja asian vii vyttämiseen. Parasta Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä 13531: lienee siis että porvarillisella taholla pysytään kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 13532: äänettöminä ja jätetään jarrutustarkoituksessa edustaja Tokoin ehdotus hyvfilksytty. 13533: ,tehdyt muutosehdotukset omaan arvoonsa. Ra- Äänestyksessä annetaan 109 jaa- ja 79 ei- 13534: joittukaamme vain äänestämää:n muutosehdo- ääntä. Ed. Tokoi,IJikin ehdotus siis on hylätty 13535: tukset kumoon. Siinä paras vastauksemme. ia mi,etinnön 1 § on muuttamattomana hyväk- 13536: ,sytty. 13537: Keskustelu 1 § :stä julistetaan päättyneeksi. 13538: 2 §. 13539: P u he m i e s: V ahokunnan mietintöä vas- 13540: taan tähän ensimäiseen py kälään nähden on Keskustelu: 13541: tehty kaksi muutos,ehdotusta, joita molempia on 13542: kannatettu. Ed. Tokoi on ehdottanut, Biihen Ed. Mäki: Minä ehdotan 2 § :n ensim:ai- 13543: lisättäväksi lisämomentin, joka kuuluisi näin: selle momentille seurawvan sanamuodon: ,1 13544: ,Jos ensimäisessä momentissa mainituilla va- § ::ssä mainitut tilat voiV'at 10lla ·tarkoitettuja 13545: roilla toisen maan vuokraaja on vuokraoikeu- joko maanviljelyksen harjoittamiseen tai ole-· 13546: 696 Keskiviikkona 22 p. toukokuut~. 13547: 13548: 13549: maan tilanomistajan ja hänen perheensä asun- Puhemies: Puheenalaista 5 § :ää on eh- 13550: tona". 2 mom1entti samoinkuin valiokunnan dotettu poistettavksi. Tulee siis äänestettäväksi 13551: ehdotuksessa. mietinnön puheenalaisen pykälän hyväksymisen 13552: ja hylkäämisen välillä. 13553: Ed. E 1 o r a n t a : Kannatan tehtyä ehdo- 13554: tusta. Äänestys ja päätös: 13555: Keskustelu 2 § :stä julistetaan päättynooksi. Ken hyväksyy puheenalaisen 5 § :n äänestää 13556: ,j~!i";jos ,ei" voittaa, on se hylätty. 13557: Puhemies: Valiokunnan mietintöä vas- Aänestyksessä annetaan 104 ja:a- ja 78 ei- 13558: taan, mitä tulee 2 § :ään, on ed. Mäki ed. Elo- ääntä; 5 § on siis hyväksytty. 13559: rannan kannattamana tehnyt muutosehdotuk- 13560: sen, ehdottaen, että 2 § :n 1 momentti -tulisi 6 §. 13561: kuulumaan näin: ,1 § :ssä mainitut tilat voi- 13562: vat olla tal'koitettuja joko maanviljelyksen har- 13563: joittamiseen tai olemaan tilanomistajan tai hä- Keskustelu: 13564: nen perheensä asuntona". 2 momentti samoin 13565: kuin mietinnössä. Tulen •nimittämään tätä eh- Ed. Eloranta: Minä ehdotan tämän py- 13566: dotusta Mä·en ehdotukseksi. kälän poistettavaksi, koska katson, että siinä eh- 13567: dotetut määräykset tulevat vastaisuudessa ole- 13568: Helostus myönnetään oikeaksi. maan taloudellisen k1ehityksen vastaisia. 13569: 13570: P u he m i e s: Tulee siis äänestettäväksi Ed. M ä k i: Minä kannatan ed. Elorannan 13571: vahokunnan mietinnön ja ed. Miien ehdotuk- tekemää ehdotusta. 13572: sen välillä. 13573: Keskustelu 6 § :stä juli<stetaan päättyneeksi. 13574: Äänestys ja päätös: 13575: P u h e m i e s: Valiokunnan mietintöä vas- 13576: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä taan on tehty se muutosehdotus että on ehdotettu 13577: 6 § poistettavaksi. Tulee äänestettäväksi, hy- 13578: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. väksytäänkö puheenalainen 6 § vai poistetaanko 13579: Mäen ehdotus hyväksytty. 13580: se. 13581: .Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. 13582: Mäen ehdotus siis on hylätty j·a 2 § on siis 13583: hyväksytty mietinnön mukaan. Äänestys ja päätös: 13584: 13585: Ken hyväksyy puheenalaisen 6 § :n äänestää 13586: 3 :s ja 4:s pykälä hyväksytään keskustelutta. 13587: ,,j~!i"; jos ,ei" voittaa, on se hylätty. 13588: Aänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; 6 § on 13589: Samo.Vn hyväiksytään ensimäisen luvun ni- siis hyväksytty. 13590: mike. 13591: 7 §. 13592: 5 §. 13593: Keskustelu: 13594: Keskustelu: 13595: Ed. Mäki: Minä ehdotan tämän 7 § :n pois- 13596: Ed. M ä k i : Niillä perusteilla, mitä ylei1s- tettavaksi. 13597: keskustelussa lausuin näistä rajoituksista, pi- 13598: dän yleensä niitä tarpeettomina ja ehdotan että Ed. E lo r a n t a: Minä kannatan tehtyä eh- 13599: 5 § poistettaisiin. dotusta. 13600: 13601: Ed. S a a r i: Minä kannatan ed. Mäen teke- Keskustelu 7 § :'stä julistetaan päät·tyneeksi. 13602: I.Ilää ehdotusta. 13603: P u he m i e s: Tätäkin pykälää on ehdotettu 13604: Keskustelu 5 § :stä julistetaan päättyneeksi. poistettavaksi. Asiassa tulee äänestettäväksi. 13605: Tilattoman väestön maanhankinnan edistäminen. 697 13606: 13607: 13608: Äänestys ja päätös: 18 §. 13609: Ken hyväksyy puheenalaisen 7 § :n äänestää Keskustelu: 13610: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on se hylätty. 13611: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 7 § siis Ed. Mäki: Minä ehdotan, että tämän pykä- 13612: on hyväksytty. län loppuun lisättäisiin seuraava lause: ,ellei 13613: osa:kasten enemmistö vuosikokouksessaan toisin 13614: 8 §. päätä". 13615: 13616: Ed. El o r a n t a: Minä ehdotan tämän py- 13617: Keskustelu: 13618: käliin ko·konaan poistettavaksi, koska se tulev,ai- 13619: Ed. E l o r a n t a: Minä ehdotan tämän py- suudessa voi johtaa vaikeasti selvitettäviin ris- 13620: käläin poistetta:ksi. tiriitoihin. 13621: 13622: Ed. M ä k i: Kannatan ed. Elorannan teke- Ed. L y l y korpi: Kannatan edustaja 13623: mää ehdotusta. Mäen tekemää ehdotusta. 13624: 13625: Keskus,telu 8 § :stä julistetaan päättyneek'li. Ed. Miettinen: Minä kannatan edustaja 13626: Elorannan tekemää ehdotusta. 13627: Puhemies: On ehdotettu tätäkin 8 § :ää 13628: poistettavaksi. Tulee äänestettäväksi puheen- Keskustelu 18 § :'stä julistetaan päättyneeksi. 13629: alaisen pykälän hyväksymisen ja hylkäämisen 13630: välillä. Puhemies: Valiokumran mietintöä vas- 13631: taan, mikäli se koskee puheenalaista 18 § :ää, on 13632: tehty kaJksi muutosehdotusta, joita molempia on 13633: Äänestys ja päätös: kannatettu. Edustaja Mäki on ehdottanut py- 13634: kälän l'oppuun liitettäväksi seuraavan lauseen: 13635: Ken hyväksyy puheenalaisen 8 § : n, äänestää ,ellei osakasten enemmistö vuosikokouksessaan 13636: ,jaa"; jos ,ei" voittaa on 'Se hylätty. toisin päätä". Tulen nimittämään tätä edustaja 13637: Äänesty,ksessä ovat j,aa-äänet voitolla; 8 § siis Mäen ehdotukseksi. Edustaja Eloranta on eh- 13638: on hyväksytty. dottanut, että koko pykälä poistettaisiin. Tulen 13639: nimittämään sitä hylkääväksi ehdotukseksi. 13640: 9 §. 13641: Selostus myönnetään oikeaksi. 13642: Keskustelu : 13643: Ed. Mäki: Minä ehdotan tämän pykälän Puhemies: Mitä tulee menettelytapaan 13644: poistettavaksi. äänestettäessä, olisi meneteltävä niin, että äänes- 13645: tetään ensin mietinnön ja edustaja Mäen ehdo- 13646: Ed. E l o r a n ta: Minä kannatan tehtyä eh- tuksen välillä ja sitten onko pykälä hyväksyt- 13647: dotusta. tävä vai poistettava. 13648: 13649: Keskustelu 9 § :stä julistetaan päättyneeksi. Tällainen menettely hyväksytään. 13650: 13651: Puhemies: Tätäkin pykälää on ehdotettu Äänestykset ja päätös: 13652: poistettavaksi. Asiassa on äänestettävä. 1) Äänestys mietinnön ja edustaja MäPn eh- 13653: dotuksen välillä. 13654: Äänestys ja päätös: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä 13655: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 13656: Ken tahtoo puheendaisen 9 § :n hyväksyä, edustaja Mäen ehdotus hyväiksytty. 13657: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa on se hylätty. Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. 13658: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; 9 § siis Mäen ehdotus siis on hylätty ja mietintö on tässä 13659: on hyväksytty. kohden hyvälksytty. 13660: 13661: 2 luvun nimilk'e hvväksytään keskustelutta ja 2) Äänestys 18 § :n hyväksymisestä tai hyl-. 13662: samoin j ärj estänsä 10-17 § : t. käämisestä. - . · -·- · , .,. '· · 13663: 698 Keskiviikkona 22 p. toukokuuta. 13664: 13665: 13666: Ken hyväksyy puheenalaisen 18 § :n, äänestää Kaksi viimeistä momenttia tulisi olemaan sa- 13667: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on se hylätty. mallaiset kuin valiokunnan ehdotuksessa. 13668: Aänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 18 § 13669: siis on hyväksytty. Ed. :1tf ä k i: Minä 'kannatan edustaja Elo- 13670: rannan tekemää ehdQtusta. 13671: 3 luvun nimike hyväksytään. 13672: Keskustelu 19 § :stä julistetaan päättyneeksi. 13673: 19 §. 13674: P u h e m i e s : V alidkunnam mietintöä vas- 13675: Keskustelu : taan on edustaja Eloranta edustaja Mäen kan- 13676: nattamana tehnyt seuraavan muutosehdotuksen. 13677: Ed. Eloranta: Esilläolevassa pykälässä Ensimäinen momentti kuuluisi niinkuin mie- 13678: määritelläärn asutuslautakunnan vaali suoritetta- tinnössäkin. Toinen momentti kuuluisi näin: 13679: vaksi sillä tavoin, että siinä käytetään kunnallis- ,Asutuslautrukunnassa on eB'imies ja tarpeellinen 13680: vaaleissa voimassa olevaa ään:iasteikkoa. Tämä määrä jäseniä, joista vähintään puolet tulee olla 13681: ei minun mielestäni ole ollenkaan paikallaan tilattomaan maalaisväestöön kuuluvia henkilöitä 13682: tällaisiss'a vaaleissa, joissa 'valitaan tilattnman tai pientilan omistajia. Esimiehen ja jäsenet 13683: väestön, kansan pohjakerroksien asioita käsitte- valitsee kolmeksi kalenterivuodeksi kerrallaan 13684: leviä toimikuntia, kuten juuri tämä asutuslauta- 'kunnan valtuusmiehet, tai jos ei niitä ole, kunta- 13685: kunta. Näin ollen pitäisi toistaiseksi eli, niin kokous, jolloin vaali toimitetaan pääluvun mu- 13686: kauvan kun kunnallinen äänioikeus on perin- kaan. Asutuslautakunnan esimiehen ja jäsen- 13687: pohjin uudistettu, määrätä että asutuslautakun- ten paikkaamisesta säädetään erikseen." Kaksi 13688: nan vaali su~ritettaisiin, milloin se kuntakoko- viimeistä momenttia kuuluisi samoin kuin mie- 13689: uksessa on tehtävä, henkilöluvun mukaan eikä tinnössä. 13690: nykyistä asteikkoa noudattaen. 13691: Toinen ja mahdolhsesti vielä pahempi kohta Selostus myönnetään oikeaksi. 13692: tässä pykälässä on se, joka määrää asutuslauta- 13693: kuntien palkkion maksettavaksi kunnan va- Puhemies: Tulee siis äänestettävä:ksi va- 13694: roista. Nykyinen kunnallinen verotus on sihi liokunnan mietinnön ja edustaja Elorannan eh- 13695: epäinhimillinen ja rasittava varattomalle luo- dotuksen välillä. 13696: kalle, ettei pitäisi mennä ~sitä väestön osaa ve- 13697: rottaen hankkimaan varoja asutuslautakuntien Äänestys ja päätös: 13698: palkkaamiseen, kun asutuslautakuntien suorit- Ken hyväksyy valiokurnnan mietinnön tässä 13699: tama hyöty itse asiassa on tilattoman väestön kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on edus- 13700: kannalta katsoen sangen vähäinen, voipa sanoa taja Elorannan ehdotus hyväksytty. 13701: melkein merkityksetön. Tässä tapauksessa tu- Äänestyksessä annetaan 108 jaa- ja 79 ei- 13702: lisivat siis tilattomat ja vähävaraiset maksamaan ääntä; ed. Elorannan ehdotus siis on hylätty ja 13703: lisättyä veroa saamatta ollenkaan siitä vastaavaa 19 § on hyväksytty mietinnön mukaan. 13704: hyötyä, ei<kä minusta sellaisia menettelytapoja 13705: pitäisi hyväksyä ei'kä asettaa enää lisärasituksia 20 §. 13706: kunnan vähävaraisten jäsenten kannettavaksi. 13707: Kun en mitenkään voi hyväksyä pykälää tässä Keskustelu: 13708: muodossa, niin ehdotan sille seuraavan muodon: 13709: Ensimäinen momentti tulisi samallaiseksi kuin Ed. M ä k i: Tärhän käsillä~olevaan asetus- 13710: valiokurrnan ehdotukseS<sla, ja toinen momentti ehdotukiseen on hyrväksytty niin paljon radoit- 13711: tuli,si kuulumaan: ,Asutuslautakunnassa on esi- tavia määräyksiä, että sen luulisi jo herroja 13712: mies ja tarpeellinen määrä jäseniä, joista vä- porvareitakin täydellisesti tyydyttävän. 1futta 13713: hintään puolet tulee olla tilattomaan maal,ais- kun tämä 20 § sisältää sellaisen säännöksen, että 13714: väestöön kuuluvia henkilöitä t~ai pi,entilanomis- sen mukaan voidaan vielä sopi~a muitakin ra- 13715: tajia. Esimiehen ja jäsenet valitsee kolmeksi joituksista olemaan lainan irtisanomiS<en uhalla 13716: kalenterivuodeksi kerrallaan kunnan valtuus- voimassa, niin ehdotan, että tämä pykälä pois- 13717: miehet tai, jos ei niitä ole, kun1Jakokous, jolloin tettaisiin. 13718: vaali toimitetaan pääluvun mukaan. Asutus- 13719: lautakunnan esimiehen ja jäsenten paikkaami- Ed. E l o r a n t a: Kann,atan ed. Mäen teke- 13720: sesta säädetääm erikseen". mää ehdotusta, että tämä pykälä poistettaisiin. 13721: Tilattoman väestön maanhankinnan edistäminen. 699 13722: 13723: 13724: Keskustelu 20 § :·stä julist·etaan päättyneeksi. hana vikana on se, että myöskin poliittiset suun- 13725: nat pääsevät vaikuHamaan raha:ston hoitoon ja 13726: P u •h e m i e s : Puheenalainen 20 § on ehdo- rahaston käyttöön, mikä mielestäni on hyvin 13727: tettu poi1stettava:ksi. On siis äänestettävä, hy- turmiollista. Luullakseni olisi pyrittävä sii- 13728: väksytäänkö vai hylätäänkö pykälä. hen, että tä>mä rahasto, joka nyt perustetaan ja 13729: arvattavasti tulee vastaisuudessa kehitettäväksi 13730: Äänestys ja päätös: ja lisättäväksi uusilla lainoilla ja mahdollisesti 13731: uusilla siirrettävillä ·varoilla, järj.estetään s.iten 13732: Ken hyväksyy puheenalaisen 20 § : n, äänes- että sen vastaisuudessa voi muodostaa itsenäi- 13733: tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on se hylätty. · seksi pank1kilaitokseksi. Mutta jos se on hallin- 13734: Ää~estyksess•ä ovat jaa-äänet voitolla; 20 § on nollinen rahasto, niin erityis•en pankkilaitoksen 13735: siis hyväksytty. muodosta:minen siitä ymmärtäabeni käy hyvin 13736: vaikeaksi. Tähän pärumäärään päästäi.siin pa- 13737: Asetusehdotuksen nimike hyväksytään. raiten •siten, että nyt aluksi - si·käli kuin tällä 13738: on tuollainen kokeileva lu10nne ja kun tämä on 13739: P u he m ies: Otetaan errkoistarkasteluun vielä alussaan j•a pienenä - tältä rahastoa hoi- 13740: detaan erityisenä osastona Suomen Pankissa, 13741: josta se myöhemmin voidaan erottaa aivan itse- 13742: Asetus Suomen maalai.sväestön näiseksi ·luotonantolaitokseksi, muodos•taa siitä 13743: a s u t u s r a h a s t o s t a. itsenäinen pan1kki, •sensuuntainen jotenkin, 13744: kuin on esim. länsi-Austraaliassa. Luullakseni 13745: 1 §. myöslkin melkein kaikissa edi·stysmaissa on täl- 13746: lainen raJhasto jonkunlaisen luottolaitoksen hal- 13747: Keskustelu: littavana ja sen järjestettävänä. Siitä syystä 13748: tämä minun ehdotukseni rakentuu periaat- 13749: Ed. T o k o i: Minä •pyytäisin ~hdottaa, että teessa aivan. toiselle pohjalJ.e, se on puhtruasti 13750: eduskunta hyväksyiisi puheenaolevan asetuseh- a:fääri'kannalle, puhtaasti liikenne-eläJJ.nän vaati- 13751: dotuksen ensimäisen pykälän •siinä muodossa muksia sihnlälläpitäwäHe kannalle. Vaikkakin 13752: kuin se oli valtiovarainvaliokunnan ehdotta- minä myönnän, että monet niistä muistutuk- 13753: mana, eli toisin sanoen seuraavansisältöi·sebi: sista, jotka tätä ~asta'an tehdään, ovat koko 13754: , Tilattoman maalaisväestön maanhankinnan lailla oikeita, eivät ne ISilti nähdäkseni ole sel- 13755: edistämiseksi perustetaan Suomen maalaisväes- laisia, ·että ne voisivat estää asian tällaista jär- 13756: tön asutusrahasto-niminen rahrusto, jonka hoitoa j.estelyä, koska se tulisi 10lemaan ainoastaan 13757: varten Suomen Pankkiin järjestetään erityi- vain lyhyemmän ajan Suomen Pankin hallin- 13758: nen osasto". Minä pyydän tätä ehdotustani ly- nossa, josta se ennen pitkää tulisi erotettavaksi 13759: hyesti perustella. Minun nähdäkseni, kun läh- itsenäiseksi krediittilaitokseksi, vaikkalpa pää- 13760: detään tässä nyt ottamaan uusi askel, jota ei piirteissään silmälläpitämällä esimerkiksi sel- 13761: vielä meidän maassamme ole ennen ainili!kaan laista laitosta kuin Suom~n hypoteekkiY~hdis·tys. 13762: tässä laajuudessa, tuskinpa vielä nimek.sikään Tietysti voitaisiin se rrukentaa jonkun verran 13763: otettu, ja kun perustetaan erityinen rahasto, toiselle pohjalle, mut•ta kuitenkin olisi se jär- 13764: jon:ka rahaston tarkoi.tuksena on maan hankki- jestettävä itsenäJi·seksi liikelaitokseksi. 13765: minen tilattomalle väestölle, pitäisi se heti alun Täällä on kyllä sanottu, että tämä tulisi jär- 13766: pitäen perusta:a oikeille periaatteille. Sillä jos kyttämään Su10men Pankin luottoa ja Suomen 13767: alku heti rakennetaan väärille periaatteille, Pankin rusemaa seteliä antavana pankkina. 13768: niin luullakseni on V"a:ikea sitten myöhemmin :Mutta en ntinä aina:kaan voi uskoa, että nämä 13769: korjata sitä, mitä näin aletta:essa tulee tehdyksi. väitteet kokonaan pitäi·s~vät paikkaansa, var- 13770: Minun luullakseni pääerehdys on tässä juuri se, sin,kin 1kun niistä obliga:tsionilainoista, joita 13771: että perustetaan täällä rahasto, joka on tuollai- tätä raha•stoa ~arten rahaston •varain kartutta- 13772: nen hallinnollinen rahasto. Se ei täysin ole miseksi hankitaan, eduskunta on sitoutunut 13773: hallinnollinen, mutta puoleksi hallinnollinen vastaamaan. Kun valtio on niistä takuussa 13774: rahasto, rahasto, jonka hoitoon ja toimintaan aivan samalla tavalla kuin muistakin valtiolai- 13775: hallitus voi vaikuttaa hyvin .suurelta osalta. Se noista, niin ymmärtääkseni eivät nämä lainat 13776: ei ole siis sellainen ra:hasto, joka on perustettu siinä tapauksessa tulisi ainakaan suuresti jär- 13777: yksinomaan liikenneperiaatteita silmällä pitäen. kyttämään Suomen Pankin lu10ttoa, koska ___, 13778: Aina tällaisten hallinnollisten rahastojen pa- vaikkakin Suomen P1arrldki välillisesti tämän 13779: 92 13780: 700 Keskiviikkona 22 p. toukokuuta. 13781: 13782: 13783: lainanoton järjestäisi ja tietysti olisi välillisesti valla, kuin valtiovarainvaliokunta oli ehdotta- 13784: myös vastuussa - eduskunta kuitenkin on nut, niin minun mielestäni asian käsittelyn jat- 13785: joka tapauksessa näiden obligatsionilainain ta- kaminen ei käy päinsä sen takia, että valtiova- 13786: kaajana tai oikeastaan niiden ottajan'a, ja siis rainvaliokunta antoi lausuntonsa siltä varalta, 13787: eduskunta tai toisin sanoen koko valtio silloin että rahastonhoito järjestetään pääasiallisesti sil- 13788: niistä •vastaa eikä Suomen Pankki. On tehty lä tavalla, ikuin valtiovarainvaliokunta on ehdot- 13789: muutamiia muitakin muistutuksia, jonka esiin- tanut. Mutta nii'n ei tehty, ja senvuoksi minä 13790: tyvät pankkivaltuusmiesten, etenkin pankin ehdotan, että eduskunta päättäisi pyytää asiasta 13791: johtokunnan lausunnossa, mutta niinkuin näh- valtiovarainvaliiokunnan lausunnon. 13792: dään, ovat monet niistä muodollista laatua, 13793: jotka kyllä olisivat poistettavissa. Periaatteel- Ed. E 1 o r a n t a: Minun mielestäni myös- 13794: liset muis·tutukset eivät sitä vastoin ole minuun kin on valtiovarainvaliokunnan lausunto siksi 13795: tehneet sitä Vlakuuttavaa vaikutusta, mikä niillä sitovasti ehdollisessa muodossa, että minäkin 13796: on tarkoitettu saatavaksi aikaan. Tässä lyhim- katson tarpeelliseksi yhtyä ed. Mäen tekemään 13797: mittäin esilläoleva asia perusteltuna; ja koska ehdotukseen, että tiedusteltaisiin valtiovarain- 13798: minun >kuulorri mukaan hyvin monet etevät valiokunnan mielipidettä, voiko tämän asetuk- 13799: raha-asi>ain tuntijatkin ovat omaksuneet tai an- sen yhteydessä olevat ponnet ollenkaan tulla ky- 13800: taneet ainakin periaatteellisen tunnustuksen ja symykseen, ·kun asetus on sisällöltään toinen, 13801: kannatuksen näille kä•sityksille, niin minä roh- kuin mitä valtiovarainvaliokunta varojen myön- 13802: kenen tehdä tämän •ehdotuksen. tåmisen ehtona ehdottaa. - 13803: Ed. Hu t t u n en: Minä kannatan ed. To- 13804: koin tekemää ehdotusta. Ed. K a ll i o: Tämä ed. :Mäen huomautus 13805: on jokseenkin turha, jos hän haluaa muistaa, 13806: Keskustelu 1 § :stä julistetaan päättyneeksi. mitä viime vuonna yhdistetty valtiovarain- ja 13807: maatalousvaliokunta asiasta lausui. Mainitse- 13808: Puhemie-s: Puheenalaiseen pykälään mani valiokuntahan hyväksyi asetusehdotuksen 13809: nähden on ed. Tokoi ed. Huttusen kannattamana juuri sellaisena, kui•n sen nyt on maatalousvalio- 13810: ehdottanut, että pykälä tulisi kuulumaan seu- kunta hyväksynyt ja pääasiassahan on nytkin 13811: raavasti: ,Tilattoman maalaisväestön maanhan- valtiovarainvaliokunta samaa mieltä. 13812: kinnan edistämiseksi perustetaan ,Suomen maa- 13813: laisväestön asutusrahasto"-niminen rahasto; Ed. M ä k i: Ed. Kalli'on huomautus on mi- 13814: jonka hoitoa varten Suomen Pankkiin järjeste- nusta vielä aiheettomampi, sillä mitä viime ' 13815: tään erityinen osasto." Tuhm nimittämään tätä vuonna on asiasta lausuttu, ei koske nyt esillä 13816: ehdotusta ed. Tokoin ehdotukseksi. olevaa asetusehdotusta ja kun eduskunta on päät- 13817: tänyt, että asian raha-asiallisesta puolesta on 13818: Selostus myönnetään oikeak·si. pyydettävä valtiovarainvaliokunnan lausunto 13819: tälläkin kertaa, niin se olisi minun mielestäni 13820: P u h e m i e s: Tulee siis äänestettäväksi välttämättömästi pitänyt pyytää. Ja minä jo 13821: mietinnön ja ed. Tokoin ehdotuksen välillä. maatalousvaliokunnassa tein sellaisen ehdotuk- 13822: ~~?:·~ ,·': .r ;:·~fit0rJ!;::-~ .;;.. ;~· ;:_ "· . .. . . sen, koska asiaa ei järjestetty sillä tavalla, kuin 13823: Aänestys ja päätös: valtiovarainvaliokunta oli ehdottanut, mutta 13824: porvarillinen enemmistö sen hylkäsi ja mainitsi 13825: Ken hyvåksyy valiokunnan mietinnön tässä perusteluksi etupäässä sen että, jos eduskun- 13826: kohden, äälnestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. nassa on jäseniä, jotka asiasta vaativat valtiova- 13827: Tokoin ehdotus hyväiksytty. rainvaliokunnan uutta lausuntoa, sellainen 13828: Äänestyksessä annetaan 105 jaa- ja 80 ei- ·pyyntö voi vasta eduskunnassa tulla kysymyk- 13829: ääntä; ed. Tokoin ehdotus siis on hylätty ja 1 § seen. 13830: on hyväksytty. 13831: Keskustelu 2 § :stä julistetaan päättyneeksi. 13832: 2 §. 13833: Keskustelu: P u h e m i e s : Ed. Mäki ed. Elorannan kan- 13834: nattamana on ehdottanut, että asia lähetettäisiin 13835: Ed. M ä k i : Koska 1 § ä:sken hyväksyttiin valtiovarainvaliokuntaan uuden lausunnon saa- 13836: valiokunnan mietinnön mukaan eikä sillä ta- mista varten, ja tämä ehdotus on sellainen, että 13837: Tilattoman väestön maanhankinnan edistäminen. 701 13838: 13839: se täytyy heti erikseen ottaa käsiteltäväksi. Se mentti olisi sama kuin valiokunnan ehdotuk- 13840: keskeyttää, jos se hyväksytään, asian enemmän sessa. Tulen nimittämään tätä ehdotusta edus- 13841: käsittelyn. taja Elorannan ehdotuksek.si. 13842: 13843: Selostus myönnetään oikewksi. Selostus myönnetään oikeaksi. 13844: 13845: P u h e m i e s: Tulee siis äänestettäväksi, Puhemies: Tulee äänestettäväksi mie- 13846: tahtooko eduskunta jatkaa asetusehdotuksen asi- tinnön 3 § :n ja edustaja Elorannan ehdotuksen 13847: allista käsittelyä, vai onko asia lausunnon saa- välillä. 13848: mista varten lähetettävä valtiovarainvaliokun- 13849: taan. Åänestys ja päätös: 13850: 13851: Äänestys ja päätös: K,en 1hy;väksyy valiokun•nan mietinnön täs·sä 13852: kO'hden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 13853: Ken tahtoo jatkaa asian asiallista käsittelyä, edustaja Elorannan ehdotus hyväksytty. 13854: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on eduskunta Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Edus- 13855: päättänyt, että asetusehdotus, ed. Mäen ehdotuk- taja Elorannan ehdotus •siis on hylätty ja 3 § 13856: sen mukaan, palautetaan valtiovarainvaliokun- on hyväksytty mietinnön mukaan. 13857: taan. 13858: Äänestyksessä annetaan 106 jaa- ja 77 ei- 4 §. 13859: ääntä. Edu1staja Mäen ehdotus on siis hylätty. 13860: Keskustelu: 13861: 2 § senjälkeen hyväksytään. 13862: Ed. G y 11 i n g: Tämä pykälä minun mie- 13863: 3 §. lestäni täytyisi ainakin saada toiseen muotoon, 13864: että jonkunlaista mahdollisuutta olisi järjestää 13865: asiaa sillä tavalla, ettei näitten asetusten kautta 13866: Keskustelu: tor:ppien, mäkitupa-alueiden ja lampuotitilojen 13867: halti•j,ain oik·eus joutuisi ·sellaiseen vaarall!n, 13868: Ed. E 1 o ranta: Koska tässä pykälässä on kuin se epäilemättä joutuu, jos he tulevat tä- 13869: määrätty verrattain ratkaisevasti kaikki tämän män lain alaisi'ksi. Sen takia olisi tähän pykä- 13870: rahaston VJaroilla muodostettavat tilat asetetta- lään nimenomaan asetettava määräys, etteivät 13871: vilksi pientiloja koskevan asetuksen alai.siksi, torpparit, mäkitupalaiset ja lampuotitilojen hal- 13872: niin en minä voi sitä semmoisen•aan hyväksyä tijat tulisi tämän ·asetuksen mukaan tilatto- 13873: ja sen takia ehdotan tälle ·py'kälälle seuraavan maan väestöön luettaviksi ja sii•s tä>hän asutus- 13874: sanamuodon: ,1 § :ssä maini·ttujen varojen ·toimintaa:n osallisiksi. Ehdotan sentäihden, että 13875: avulla muodostetut tilat voidaan omistus- ja pykälässä. tehtä:i•siin se muutos, että kolman- 13876: ·käyttöoikeuteen nähden asettaa pientiloja kos- nella ja neljännellä rivillä sanat ,torpparit ja 13877: k·evan armollisen asetukisen määräy.sten alai- heidän vertaisensa toisen maan viljelijät niihin 13878: siksi" ja toinen momentti samalla tavalla kuin luettuina" poistettaisiin ja ·sen si•jaan lisättäi- 13879: valiokunnan ehdotuksess•a. siin erityisenä momenttina: , Tilattomaan 13880: maalaisväestöön ei kui·ten'kaan tämän asetuksen 13881: Ed. M i e t t i n e n: Minä kannatan ed. Elo- mukaan lueta torpan, lampuotitilan eikä mäki- 13882: rannan ehdotusta. tupa-alueen halti1joita". 13883: Keskustelu 3 § :stä julistetaan ·päättyneebi. Ed. Miettinen: Minä kannatan edustaja 13884: Gyllingin tekemää ehdotusta. 13885: P u h e m i e s : V aJi.okunnan mietintöä vas- 13886: taan tässä kohden on. edustaja Eloranta edus- Ed. M e c h e l i n : Om någonting vore eg- 13887: taja Miettisen kannattamana ehdottanut että nadt att minska gag.net af denna lag, vore, om 13888: 3 § :n 1 momentti tulisi kuulumaan seuraavasti: den skulle ändras såsom här blifvit föreslaget. 13889: ,1 § :ssä mainittujen varoj.en avuHa muodoste- Det är ju alldeles uppenbart, att bland torpare 13890: tut tilat voidaan omistus- ja käyttöoikeuteen måste finnas en stor mängd, som både önska 13891: nähden asettaa pientiloja koskevan armollisen och hafva förmåga att ·slå sig på eget småbruk. 13892: asetuksen määräysten alaisikisi". Toinen mo- Orsaken tili att utesluta dem vore nästan out- 13893: 702 Keskiviikkona 22 p. toukokuuta. 13894: 13895: 13896: grundlig, om man icke hade fått kännedom Keskustelu 5 § :stä julistetaan päättyneeksi. 13897: om de egendomliga planer, som förefinnas be- 13898: träffande arrendeväsendet i landet. En så stor P u h e m i e s : Puheenal<ai•seen 5 § : ään on 13899: social orättvisa som den, hvilken ett dylikt för- edustaja Mäki edustaja E1orannan kannatta- 13900: slags antagande innebure, tror jag icke att mana ehdottanut sellaisen muutoksen, että nel- 13901: landtdagen vill taga på sig. jännellä rivillä pykälä·s•sä oleva •sana ,korko- 13902: tappiota" muutettaisiin sana!ksi ,tappiota". 13903: Ed. A h m a v a •a r a: Minä pyydän puhe- Tulen nimittämään tätä edustaja Mtäen ehdo- 13904: miehelle ainoastaan huomauttaa että, jos minä tukseksi. 13905: oilmin käsitin, edustaja Toikoi teki saman1ai- 13906: s·en ehdotuksen ensimäiseen pykälään ja silloin Selostus myönnetääJn oikeaksi. 13907: eduskunta jo pää·tti .tämän asian. Se ehdotus 13908: silloin !hylättiin. P u h e m i e s: Tulee siis äänestettäväksi 13909: mietinnön ja edustaja Mäen ehdotuksen välillä. 13910: Keskustelu 4 § :~stä julistetaan päättyneeksi. 13911: Puh erm ies: Edustaja Ahmavaaran huo- Äänestys ja päätös: 13912: mautuksen johdosta pyydän lausua, etten katso 13913: voivani kieltäytyä äänestyttämästä tätä ehdo- Ken hyväk·syy valiokunnan mi·etinnön tässä 13914: tusta. Neljättä pykälää ·vastaan on edustaja kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 13915: Gylling edustaja Miettisen kannattamana eh- edustaja Mäen ehdotus hyväJksytty. 13916: dottanut, että pykälästä poi~stettaisiin sanat Äänestyksessä ovat jaa-äänet •voitolla. Edus- 13917: ,torpparit ja <heidän vertaisensa toisen maan taja Mäen ehdotus siis on hylätty ja mietintö 13918: viljelijät nii:hin luettuina" ja että pykälään on tässä kohden hyvä:ksytty. 13919: lisättäisiin seuraava uusi momentti ,Tilatto- 13920: ma:an rmaalaisväestöön ei kuitenkaan tämän ase- 6 §. 13921: tuk<s·en mukaan lueta torpan, mäkitupa-alueen 13922: eilkä lampuotitilan haltijoita". Tulen nimittä- Keskustelu: 13923: mään tätä ·ehdotusta edustaja Gyllingin ehdo- 13924: tu'kseksi. Ed. Mäki: Minä ehdotan tälle pykälälle 13925: seuraavan sanamuodon: ,Johtokunta myöntä- 13926: Selostus myönnetään oikeaksi. köön asutusrahaston varoi·sta kunnille määrä- 13927: rahoja ikäytettäväJksi asutuslautakuntien esi- 13928: P u h e m i e s : Tulee si i·s äänestettruvä:ksi 4 13929: 1 13930: miesten ja jäsenten palkkioiksi". 13931: § :n ja edustaja Gyllingin ehdotuksen välillä. 13932: Ed. Hu t t u ne n: Minä kannatan edustaja 13933: Äänestys ja päätös: Mäen tekem;ää ehdotusta. 13934: 13935: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä Keskustelu 6 § :stä julistetaan päättynook·si. 13936: k10hden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 13937: edustaja Gyllingin ehdotus hyvi:i!ksy·tty. P u h e m i e s : Puheenalaista 6 § :ää vas- 13938: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Edus- taan on edustaja Mäki edustaja Huttusen kan- 13939: taja Gyllingin ehdotus sii•s on hylätty ja mie- nattamana tehnyt sen muutosehdotuksen, että 13940: tintö on tässä kohden !hyväksytty. pykälä tulisi kuulumaan seuraavalla tavalla: 13941: ,J1ohtokunta myöntäköön asutusrahaston va- 13942: 5 §. l'Oista kunnille määräraJhoja käytettäväksi asu- 13943: tuslautakuntien esimiesten ja jäsenten pal•k- 13944: Keskustelu: kioiksi". 13945: Ed. M ä k i: Minä ehdotan tämän pykälän 13946: neljännellä rivillä olevan sanan ,korkotap- ·Selostus myönnetään oikeaksi. 13947: piota" muutettavaksi sanaksi , tappiota". 13948: •P u h e m i e s: Tulee siis äänestettäväbi 13949: Ed. Elo r a n t a: Minä 'kannatan edustaja mietinnön 6 § :n ja edustaja Mäen ehdotuksen 13950: MJäen tekemää ehdotusta. välillä. 13951: Tilattoman väestön maanhankinnan edistäminen. 703 13952: 13953: 13954: Äänestys ja päätös: heen1j10htaja ja kaksi jäsentä. Johtokunnan pu- 13955: heenjohtajan ja jäsenet valitsee kolmeksi vuo- 13956: Ken hyväksyy valiokunnan mi,etinnön tässä deksi :kerrallaan Suomen E·duskunta sillä ta- 13957: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on voin kuin Suomen Pankin valtuusmiesten vaa- 13958: edustaja Mäen ehdotuB hY'väksytty. lista on säädetty. Tarpeelliset virka- ja palve- 13959: ÄänestY'ksessä ovat jaa-äänet voitolla. Edus- lusmiehet ja muut apulaiset ottaa rahaston 13960: taja Mäen ehdotus siis on hylätty ja mietintö johtokunta". Tulen nimittiilmään tätä ehdo- 13961: on tässä kohden hyväksytty. tusta ed. Elorannan ehdotukseksi. 13962: 13963: 7 §. Selostus myönnetään oikeaksi. 13964: 13965: Keskustelu : P u h e m i e s : Tulee äänestettäväksi mie- 13966: tinnön puheena1aisen 7 § :,n ja ed. Elorannan 13967: Ed. Eloranta: Minä ehdotan pykälälle ehdotuksen välillä. 13968: seuraavan sanamuodon: ,Suomen maalais- 13969: väestön asutusrahastoa hoitaa johtoknnta, jossa Äänestys ja .päätös: 13970: on puheenjohtaja ja ka;ksi jäsentä. Johtokun- 13971: nan puheenjohtajan ja ~jäsenet valitsee ,kolmeksi Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä 13972: vuodeksi \kerrallaan Suomen Eduskunta sillä kohden, äänestää ,j,aa"; jos ,ei" voi·ttaa, on 13973: tavoin kuin Suomen Pankin valtuusmiesten ed. Elorannan ehdotus hyvä!ksytty. 13974: vaalista on säädetty. Äämestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Edus- 13975: Tarpeelliset virka- ja palvelusmiehet ja muut taja Elorannan ehdotus siis on hylätty ja mie- 13976: apulaiset ottaa rahaston jo'htokunta". tintö on tässä kohden hyväksytty. 13977: Kun tämän rahaston muodostamisessa edus- 13978: kunta ottaa pääasiassra vastuulleen rahaston 13979: ,käytöstä ma:hdollisesti tul,evan tappion ynnä 8 ja 9 § hyväksytään :keskustelutta. 13980: muut sellaioot, niin minun mielestämi pitäisi 13981: silloin myöskin edusrkunnalla olla vähäisen 10 §. 13982: suurempi määräämisvalta johtokunnan vaaliin 13983: nähden. Keskustelu : 13984: 13985: Ed. L a u t a s ,a l o: Kannatan ed. Eloran- Ed. Mäki: Minä ehdotan tälle pykälälle 13986: nan tekemää ehdotusta, vaikka näyttääkin mah- seuraavan sanamuodon: ,Rahaston tilejä ja 13987: dottomalta, että täällä saataisiin minkäänlaista hallintoa tarkastaa neljä tilintarkastajaa, jotka 13988: muutosehdotusta tähän lakiin. - Ed. Castren Eduskunta vali'tsee sillä tavoin kuin Suomen 13989: eilen illalla lausui, ·kun käsiteltiin työväen Pankin tilintarkastajista on säädetty". 13990: tapaturmalakia, että se on panssaroitu, ja illem- Toinen momentti samoin kuin valiokunnan 13991: mällä hän sitten lausui, eUä se on kaksinkertai- miet~nnössä. 13992: sesti ;panssaroitu, mutta minä lausun tästä, että 13993: tämä on nelinkertaioosti panssaroitu. (Edus- Ed. E 1 o r a n t a: Kannatan tehtyä ehdotusta. 13994: kunnasta: Hyvä, bra!) 13995: Keskuswlu 10 § :stä julistetaan päättyneeksi. 13996: Ed. T o k o i: Minun nä!hdäkseni ed. Elo- 13997: rannan t~emä ehdotus on senlaatuinen että, Puhemies: Puheenalaiseen 10 § :ään on 13998: ellei eduskunta sitä hyväksyisi, niin eduskunta ed. J\fäiki ed. Elorannan kannattamana tehnyt 13999: osoittai·si sellaista raukkamaisuutta, jota ei voi sellai•sen muutosehdo'tu'ksen, että pykälän ensi- 14000: Vlastalauseetta hyväksyä. mäinen momentti tuli.Bi kuulumaan: ,Rahas- 14001: ton tilejä ja hallintoa ta~kastaa neljä tilintar- 14002: Keskustelu 7 § :stä julistetaan päättyneeksi. kas:tajaa, jotka Eduskunta valitsee sillä tavoin 14003: ·kuin Suomen Pantkin tilintar,kastajista on sää- 14004: 1P u he mies: 7 § :ääm nähden on ed. Elo- detty". Toinen momentti samoin kuin mietin- 14005: ranta ed. Lautasalon kannattamana tehnyt sel- nossa. Nimitän tätä ehdotusta ed. Mäen eh- 14006: laisen muutosehdotutksen, että pykälä tulisi dotukseksi. 14007: kuulumaan näin: ,.Suomen maalaisväestön 14008: asutusMhastoa hoitaa johtokunta, jossa on pu- Selostus myönnetään oikeaksi. 14009: 704 Keskiviikkona 22 p. toukokuuta. 14010: 14011: P u h e m i e s : Tulee siis äänestettärväksi kuinka edellisessä äänesty.ksessä käy, jos ni- 14012: valiokunna.n mietinnön 10 § :n ja ed. Mäen eh- mittäin edellisessä ää;nestyksessä hylkäämis- 14013: dotuksen välillä. ·ehdotukset v<oittavat ja asia !Siis tulee mene- 14014: mään suureen valiokuntll!an, niin silloin ei 14015: voida äänestää •anomusponsista. Mutta jos käy 14016: Äänestys ja päätös: 14017: niin ·että ihyl•käävä ehdotus ei saa enemmistöä, 14018: silloin on toinen käsittely päättynyt, mikäli 14019: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä koskee näitä kahta asetUJsehdotusta ja valtio- 14020: kohden, äänestää ,jrua"; jos ,ei" voittaa, on lainan ottoa koskevaa pont·ta ja silloin voidaan 14021: ed. Mäen ehdotus hyväksytty. kyllä minun ymmärtä;äkseni näistä anomus- 14022: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Edus- ponsista äänestää. Jos täm:ä 1käsitys hyväksy- 14023: taja Mäen ehdotus siis on hylätty ja 10 § on tään olisi nyt ensin äänestettävä, hyväksy- 14024: hyvruksytty mietinnön mukaan. täänkö vai hylätäänkö purheenalaiset ka:ksi ase- 14025: tusehdotusta ynnä ponsi, joka .koskee valtio- 14026: 11 ja 12 § :t hyväksytään keskustelutta, sa- lainaa. 14027: moin asetusehdotuksen nimike. 14028: Tällainen menettely hyvälksytään. 14029: P u he mies: Nyt esitetään valiokunnan 14030: mietinnössä oleva ponsi, joka .koskee v a l t i o- P u h e m i ·e s: Siis tulee äänestettäväksi 14031: 1 aina a, ja on muis:tettava että ed. Neovius siitä, hyväksytäänkö puiheen<alaiset kaksi ase- 14032: ja Bäck ovat yleiskeskustelun aikana vaatineet tusehdotusta ja ponsi valtiolainasta, vai hylä- 14033: sen poistamista. Haluaako kukaan puheen- tää;nkö ne. 14034: vuoroa; eHei, niin keskurstelu tästä vuitanee ju- 14035: li.staa päättynee:IDsi ~ 14036: Äänestys ja päätös: 14037: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 14038: Ken 'hyväksyy puheenalaiset kaksi ehdotusta 14039: P u 'h e m i e s: Tul·ee äänestettäväksi, hy- ja valtiolainaa koskevan ponnen, äänestää 14040: väksytäänkö vai hylätäänkö tämä puheenalai- ,;jaa"; •jos ,ei" voittaa, ovat ne hylätyt. 14041: nen ponsi. Äänestyksessä annetaan 102 jaa- ja 80 ei- 14042: ääntä. Puheenaolevat kaksi asetusehdotusta 14043: ja ponsi, joka koskee valtiolainaa, ovat siis tässä 14044: Äänestys ja päätös: äänestyksessä hyväksytyt. 14045: Ken hyväksyy puheenalaisen ponnen, aanes- Asetusehdotusten ja valtiol'ainaa koskevan 14046: tää ,jaa"; jos ,ei" voittaJa, on se hylätty. ponnen toinen käsittely julistetaan päätty- 14047: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ponsi neeksi. 14048: on siis hyvruksytty. 14049: P u h e m i e s: Tulee vielä äänestettäväksi 14050: P u h e •m i e s : Kun nyt yksityiskohtainen niistä anomusponsista, jotka ovat maatalous- 14051: käsittely on suoritettu, on vi•elä äänestettävä valiokunnan mietintöön liitetyssä toisessa vasta- 14052: ed. Tokoin tekemistä ehdotuksista, mikäli ne lauseessa. 14053: koskevat maatalousvaliokunDJan mietintöön lii- 14054: tetyn toisen vastalauseen ponsia, nimi•ttäin niitä Ed. M ä k i pyytää pUJheenvuoroa. 14055: lmhta pont<ta, jotJka koskeva:t puheenalaisten 14056: asetusten ja valtiolainaa koskevan ponnen hyl- P u h •e m i e s: M•istä asiasta aikoo edustaja 14057: käämistä, ja kolmea ·anomuspontta. Ne minun Mätki puhua~ 14058: mielestäni .kuitenkin si·sältävät ·kaksi eri ehdo- 14059: tusta. Hylkäämisehdotukset ei•vät ole semm~i Ed. Mäki: Koska päinvastoin kuin toi- 14060: sessa Ylhteydessä anori:IIUsponsien kanssa, että sessa vastalauseessa ehdotettiin, ·nämä asetuseh- 14061: niistä olisi äänestettävä yhdessä, vaan on äänes- dotukset ja valtit!lainaa koskeva ponsi hyväk- 14062: tettävä erikseen ·hylkääJvästä ehdotuksesta, syttiin, niin pyydän saada peruuttaa sen ehdo- 14063: semmoi.sena kuin se maini•tun toisen vastalau- tuksen, mikä koskee toisessa vastalauseessa ole- 14064: seen ponsista käy ilmi ja erikseen anomuspon- via anomusponsia; meillä on näet tilaisuus kol- 14065: sista. Mutta anomusponsien esittäminen tämän mannen lukemisen yhteydessä tehdä tämä eh- 14066: toisen k•äsittelyn yhteydessä riippuu siitä, dotuksemme uudelleen. 14067: Tilattoman väestön maanhankinnan edistäminen y. m. 705 14068: -------------------------- 14069: P u he m i e s: Minä pyydän huomauttaa, Pöydällepano. 14070: ettei enää voida asi1alliseen ~eskusteluun puut- 14071: tua sen jälkeen kun jo äänestyksessä noudatet- P u he mies: Eduskunnalle on jaettu perus- 14072: tava menettelytapa on hyväksytty. On jo pää- tuslakivaliokunnan mi1etintö n :o 5 eduskun- 14073: tetty, että puheenao1evat toisen vastalauseen nassa tehdyn anomusehdotuksen johdosta, joka 14074: kolme anomuspontta tulev,at nyt äänestettäviksi koskee 14075: eikä niitä voida enää peruuttaa, eikä muutoin- 14076: kaan asialliseen keskusteluun ry;htyä. Lainsäädännössä vallitsevaa pysähdystä. 14077: Tulee siis nyt äänestett.äväksi, hyvä'ksytäänkö 14078: mietintö sellaisenaan, vaiko sillä lisäyksellä, Tämä asia voitanoo panna pöydälle huomis- 14079: kuin toisessa vastalauseessa on ehdotettu. päivän ·eli torstain istuntoon? 14080: Äänestys ja päätös: 14081: Mietintö pannaan pöydälle huomispäivän eli 14082: torstain istuntoon. 14083: Ken 'hJTVäksyy mi,etinnön sellaisenaan, ää- 14084: nestää ,,jaa"; jos ,,ei" voittaa, on toisen voasta- 14085: lauseen anomusponnet myös hyväksytty. 14086: Äänestyksessä ovat jaa~äänet voitolla. Mie- Seuraava istunto on ensi torstaina kello 8 i. p. 14087: tintö on hyväJksytty sellaisenaan ja anomuspon- 14088: net ovat hylätyt. 14089: Puhemies: Tämän asian käsittely on siis 14090: tällä kertaa päättynyt. Täysi-istunto päättyy kello 12,58 yöllä. 14091: 14092: Pöytäkirjan vakuudeksi: 14093: P u he m i e s: Istunto täytyy tähän keske- 14094: yttää. On vielä suoritettava eräs Iivar A:hava. 14095: 1 14096: 14097: 1 14098: 14099: 1 14100: 14101: 1 14102: 14103: 1 14104: 14105: 1 14106: 14107: 1 14108: 14109: 1 14110: 14111: 1 14112: 14113: 1 14114: 14115: 1 14116: 14117: 1 14118: 14119: 1 14120: 14121: 1 14122: 14123: 1 14124: 14125: 1 14126: 35. Torstaina 23 p. toukokuuta. 14127: klo 8 i. p. 14128: 14129: Päiväjärjestys. Ensimäinen käsittely: 14130: Siv. 14131: Ilmoituksia: 6) Eduskuntaesitys, joka sisältää ehdo- 14132: tuksen asetukseksi elinkeinolain 18 § :n 14133: muuttamisesta. 14134: Toinen käsittely: A s i a k i r j a t: V altiovarainvaliokun- 14135: Siv. nan mietintö n :o 8; ed. Warvikon edusk. 14136: 1) Armollinen esi'tys, joka koskee palo- esit. n :o 43. 14137: viinan v.almistami'sesta vuonna 1913 suori- 7) Eduskuntaesitys, joka koskee torpan, 14138: tettavaa veroa sekä sanotun veron käyttä- lampuotitilan ja mäkitupa-alueen vuokra- 14139: mistä. 708 uksesta 12 päivänä maaliskuuta 1909 an- 14140: A s i a k i r j a t: V altiovarainvaliokun- netun asetuksen 65 § :n muuttamista. 14141: nan mietintö n :o 11; arm. esit. n :o 8; A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokunnan 14142: Suuren valiokunnan mietintö n :o 16. mietintö n :o 3; ed. Kairamon y. m. edusk. 14143: 2) Työväen tapaturmavakuutuksesta esit. n :o 37. 14144: tehdyt eduskuntaesiiykset. 722 8) Eduskuntaesitys, joka sisältää ehdo- 14145: A s i a rk i r j a t: Työväenasiainvalio- tuksen muutoksiksi torpan, lampuotitilan 14146: kunnan mietintö n :o 2; ed. Hallstenin ja mäkitupa-alueen vuokrasta maalis- 14147: edusk. esit. n :o 32 ja ed. Paasivuoren y. m. kuun 12 päivänä 1909 annettuun asetuk- 14148: edusk. esit. n :o 35; Suuren valiokunnan seen. 14149: mietinnöt n :o 9 ja 9 a. A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokunnan 14150: mietintö n :o 4; ed. Elorannan y. m. edusk. 14151: esit. n :o 28. 14152: Ainoa käsittely: Ainoa käsittely: 14153: 3) Edustaja Airolan ilmoitus, joka kos- 9) Viinaverorahojen siirtämistä kun- 14154: kee hänelle tuomitun vapausrangaistuksen tien käytettäviksi koskeva anomusehdotus. 14155: täytäntöönpanemista. A s i a k i r j a t: Valtiovarainvaliokun- 14156: A s i a k i r j a t: Perustuslakivaliokun- nan mietintö n :o 9; ed. Vuorimaan y. m. 14157: nan mietintö n :o 3. anom. ehd. n :o 63. 14158: 4) Anomusehdotus, joka koskee Edus- 10) Anomusehdotus, joka koskee korva- 14159: kunnan hyväksyminen, työväensuojelusta uksen hankkimista erinäisille vuokramie- 14160: tarkoittavien asetusten voimaan saatta- hille. 14161: mista. A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokunnan 14162: A s i a k i r j a t: Perustuslakivaliokun- mietintö n :o 5; ed. Lautasalon y. m. anom. 14163: nan mietintö n :o 4; ed. Paasivuoren y. m. ehd. n:o 50. 14164: anom. ehd. n :o 1. 14165: 5) Anomusehdotus, joka koskee lainsää- Pöydällepanoa varten 14166: dännössä tapahtunutta seisahdusta. esitetään: 14167: Asia k i r j a t: Perustuslakivaliokun- 14168: nan mietintö n :o 5; ed. Mechelini:n anom. 11) Valtiovarainvaliokunnan mietintö 14169: ehd. n:o 56. n :o 13 sen kertomuksen johdosta, jonka 14170: 14171: 93 14172: 708 Torstaina 23 p. toukokuuta. 14173: 14174: 14175: Siv. vaan vasta kolmannen käsittelyn yhteydessä, ja 14176: Keisarillisen Suomen Senaatin V altiova- samoin vasta kolma:nruen käsittelyn yhteydess-ä 14177: raintoimituskunta on Suomen Eduskun- se osa, joka on valiokunnan mietinnön peruste- 14178: nalle vuoden 1912 valtiopäivillä antanut luissa sivuilla 7-10, joka myöskin kohdistuu 14179: val'tiovar.ain tilasta vuonna 1910. 722 samaan asiaan. Nyt siis on rvaJan käsiteltävänä 14180: 12) Perustuslakivaliokunnan mietintö ne molemmat a:setusehdotukset, toinen palovii- 14181: n :o 6 Eduskunnan puhemiehen ilmoituk- naverosta j:a toinen sitte paloviinan valmistamis- 14182: sen johdosta, joka koskee edustaja Airolan asetuksen 15 § :n muuttamisesta. Ensi.n salli- 14183: vangitsemista Viipurin l}aupungi,ssa. 723 taan yleiskeskustelu ja sitten esitetään asetuk- 14184: set erikseen kohta kohdralta. 14185: Haluaako !kukaan puheenvuoroa: yleiskeskus- 14186: telu:a varten; ellei nii,n siirrytään heti esittä- 14187: Nimenihuudossa merbtään poissaoleviksi mään näitä asetusehdotuksia kohta kohdalta. 14188: edustajat: Ai,rola, Arokalli:o, Helenius-Seppälä, 14189: Kalikko-oja, Lehtimä:ki, Lehtonen, S. Mäkelä, Asetus siHä verosta, jdka paloviinan valmis- 14190: Paasivuori, Tainio ja Talas. tamisesta ,Suomessa on suoritettava sekä tämän 14191: veron kä:y~tämisestä vuonna 1913. 14192: 1 ~ hyväksytään :keskustelutta. 14193: Ilmoitusasiat: 14194: 2 §. 14195: Puhemies: Ed. Lehtonen ilmoittaa, että 14196: hän on sairauden takia estetty saapumasta tä- Keskustelu: 14197: män illan istuntoon. Ed. Talas pyytää perhees- 14198: sään sattuneen ankaran sairauskohtauksen takia Ed. A r a j ä r v i : Minä pyydän kiinnittää 14199: vapautusta tämän illan istunJfiosta. huomiota Vial tiovarainvaliokunnan mietinnössä 14200: olevaan 6 :een vastalauseeseen, jOSISa ehdotetaan, 14201: Näihin vapautuksen pyyntöihin suostutaan. että paloviinavero vanhaan hyvin harkittuun 14202: tapaan käytettäisiin siten, että kailkki m'Uu tulo 14203: saatavasta verosta meni'si kulkulaitosrahastoon 14204: paitsi kunnille van:haan tapalan 400,000 mark- 14205: kaa ja 280,000 markkaa paloviiruan vahnistami- 14206: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: sen ja kaupan silmällä pitoa y. m. varten. Suuri 14207: valiokunta ei näy hyväksyneen mietintöä enem- 14208: 1) Paloviinavero. pää kuin kuudetta vastalausettaroa:an. Myöslkin 14209: 5 :unen vastalauseen näkyy suuri valiokunta 14210: Esitetään suuren valiokunnan mietintö n :o muuttaneen 'huomattavissa kohdissa, jonka se 14211: 16 ja otetaan toiseen käsi t't e l y y n siinä kummirrkin pääasiallises ti on hyväksynyt. 14212: 1 14213: 14214: 14215: sekä valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n :o Suuren valiokunnan mietinnön perusteluista ei 14216: 11 valmistelevasti käsitelty armollinen esitys voi saada minkäänlaista käsitystä siitä, kuinka 14217: n:o 8, joka koskee paloviinan valmistamisesta suuri valiokunta on asettunut sille ikannalle, 14218: vuonna 1913 suoritetta:vaa veroa sekä sanotun että siitä 2 miljoonan markan määrästä, jonka 14219: veron käyttämistä. se on esittänyt maa l a iskun n i ll e jaetta- 14220: VJaksi, yhä edelleen on käytettävä myösikin työ- 14221: P u h e m i e s: On 1huomrattava, että ooi te- väen asuntopolitiikan edistämiseksi, jommo~sta 14222: tään nyt toiseen käsittelyyn ne asetusehdotuk- politiikkaa maalaiskunnissa tietääkseni ei tähän 14223: set, jotka löytyvät valtiovarainvaliokunnan mie- saakka ollenkaan tunneta, ,semmoista apurahaa 14224: tinnössä n :o 11 ja samoin suul'en valiokunnan on voitu ehdottaa miokäli suuressa valiokunnassa 14225: mietinnössä, ja suuren valiokunnan mietintö on asiata ymmärretty, ainoastaan siinä tapauk- 14226: otetaan käsittelyn pohjaksi. M'uuten on huo- sessa, .että puheenalainen apura!ha koskee myö&- 14227: mattava, että nyt otetaan ainoastaan asetusehdo- kin k a u p u n<k i kuntia. Suuri valiokunta 14228: tukset toisen käsittelyn alaiseksi, sitä vastoin on edelleen 5 :unen vastalause.en mukaan ehdot- 14229: sitä pontta, joka on ensimäisen asetusehdotuk- tanut k:aManopistoille rakennusavu'ksi 600,000 14230: sen edellä ja jossa puhutaan siitä, onko tämä markkaa. Mutta millä tavalla tämä 600,000 14231: vero suostuntaluontoista, ei tällä kertaa esitetä, marlkkaa on aijottu jakaa, siitä ei ole pienintä- 14232: Paloviinavero. 709 14233: 14234: 14235: kään esitystä tehty. Se olisi kumminkin tuiki Ed. S u n d b 1 o m: J ag är ense med stora ut- 14236: tarpeellista. Suuri valiokunta lienee ajatellut, skottet därom, att ett större belopp af bränn- 14237: että saa jäädä hallituksen mielivallasta riippu- vinsskattemedlen måtte anvi:sas åt kommunerna 14238: maan mille kansanopistoil1e annetaan, ja mille att användas för allmännyttiga ändamål, men 14239: ei. Kaikki ovat tarpeessa ja tarpeessa semmoi- jag är icke ense med stora utskottet angående 14240: sessa suhtoos<sa, joka hyvin voidaan ja tulisi grunderna för fördelningen af dessa belopp. 14241: ottaa eduskunnassa huomiiOon. Kun v.altiova- J ag anser det nämligen vara mindre lyckligt 14242: rainv:aliokunnassa tätä asiaa käsi·teltiin, niin att fördela dessa penningar på sätt här finnes 14243: oltiin sitä mieltä, että eduskunnan on pääpiir- antydt, nämligen tili folkskolbyggnader, sjuk- 14244: teissään määrättävä millä tavalla avustus on husbyggnader och för befrämjande af kommu- 14245: kansanopistoiUe annettava niiden tarpeitten mn- nal arbetarbostadspoliti'k. Det är särskildt den 14246: kaan. Pidettiin mahdollisena, että avustuksen sista kategorin, som gifver anledning tili be- 14247: 1 14248: 14249: 14250: voisi j1a1kaa kouluylihallitus esimerkiksi sillä ta- tänkligheter och det af flere slag. Det komme 14251: valla, että avustus on jaettava 20,000--,35,000 helt sä:k,ert att uppstå långt gående meningsolik- 14252: m'arkan erissä sen mukiaan kuin havaitaan itse heter när det för kommunerna skulle gälla att 14253: kunkin kansanopiston tarpeessa olevan. Kaik- fördela dessa penningar, och framför allt borde 14254: ki tällaiset ohjeet•jäävät antamatta jos asia tu- väl klargöras hvad som innebor i orden ,kom- 14255: lee hY'väksytyksi suuren valiokunnan ehdotuk- munal arbetarbostadspolitik". Det synes mig, 14256: sen mukaisesti. att döma af diskussionen i stora utskottet, t. o. m. 14257: Kuudennen vas.talauseen tekijät ovat sillä inom landtdagen vara temligen oklart hvad som 14258: kannaUa, että eduskunnan 'tulisi, jos se tahtoo härmed afses, - för kommunerna måste det 14259: erityisiä määrär.ahoja myöntää kunnille j·a kan- blifva det i ännu högre grad. Under sådant för- 14260: sanopistoil1e, myöntää ne Suomen P.aD!kin voit- hållande finner jag mig i allo tilltalad af landt- 14261: tovaroista. Ja samalla 'kun tehdään nämä ehdo- dagsman von Borns reservation, i dess 5 punkt, 14262: tukset myönnettävistä määristä, olisi myöskin hvilken icke fastslår någon begränsning med af- 14263: annettava ohje siitä, millä lailla ja mitä tietä esi- seende af kommunernas rätt att efter bästa för- 14264: merkiksi juuri lmnsanopistojen apurahat ovat stånd och noggrann pröfning fördela ifrågava- 14265: annettavat. V altioVIarainvaliokunta tänään teh- rande medel. Jag utgår själffallet därifrån, att 14266: dyn pä·ätöksen mukaan tulee aivan lähimmä·s,sä kommunerna med skäl må skänkas ett så stort 14267: tulevaisuudessa, toivottavasti huomenna, anta- förtroende och att något missbruk i eg.entlig me- 14268: maan mietinnön siitä, miten :Suomen Pankin ning icke skall komma i fråga. Vi måste förut- 14269: voittovarat jaetaan ja siinä mietinnössä tulee sätta, att vår korumunala själfstyrelse redan nått 14270: joko mietinnön tai vastalauseen muodossa esitet- en sådan utveckling, att icke förhastade och 14271: täväksi, että kansanopistoille myönnettäisiin olämpliga beslut skulle tillkomma med afseende 14272: määräraha määriteltyjen ohjeiden mukaan jaet- å användningen af det tillfälliga anslag, landt- 14273: tavahi ja kunnille niinikään siihen tapaan dagen nu står i beråd att votera. Om denrra 5 14274: kuin kuudennessa vastalauseessa viitataan. punkt i första reservationen af lftlldtdagen blif- 14275: Minä puolestani rohkenen ehdottaa, että edus- ver godkänd, följer däraf, att kommunerna ha 14276: kunta hyväksyi:si kuudennen vastalauseen mu- vida större pröfningsrätt, enär det gäller att 14277: kaisesti käsittelynalaisen asetuksen toisen py- från dessa ruedel utgifva understöd för allmäu- 14278: kälän ja päättäisi kunniHe ja ikansanopistoille nyttiga ändaJIUål. Intet enda af de företag, som 14279: menevistä apurruhoista Suomen P:ankin voitto- nämnas i stora utskottets andra 'kläm, ·skulle be- 14280: varojen jaon esi'llä oHessa. höfva utelämnas eller bortglömmas. :Men därtill 14281: skulle ännu komma den viiktiga omständigheten, 14282: att särskilda andra ändamål, som uppenbarligen 14283: Ed. Gylling: Suuri valiokunta on tämän äro i behof af understöd, hvilka nu icke finnas 14284: pykälän muuttanut siihen muotoon, että sen mu- att tillgå, då skulle tillgodoses. Vi veta ju, hvad 14285: kaan tosiasiallisesti paloviinaveroasetukseen tu- folkskoleväsendet beträ:ffar, att ·särskilda syfte- 14286: lee sisältymään aivan erikoinen pikkubudjetti mål - jag skall här endast nämna medellösa 14287: ~rillään suuresta budjetista. Tä·ssä muodossa on harns beklädnad och bespisning och fria läro- 14288: suurempain määrärahojen myöntäminen kun- böcker - icke f. n. kunna genomföras, emedan 14289: nille paloviinavaroista aivan mahdoton hyväk- staten vägrar att härför utgifva anslag. Detta 14290: syä. Minä ehdottaisin senvuoksi, että tämä py- blott såsom ett exempel. H vad folkhögskolorna 14291: kälä saisi oon muodon, mikä sillä on valtiova- beträ:ffar, så synes det mig tydligt och klart, att 14292: rainvaliokunnan mietinnössä. kommunerna vore oförhindrade, om landtdagen 14293: 710 Torstaina 23 p. toukokuuta. 14294: 14295: 14296: stannade vid ett godkännande af ifrågavarande miljoona mark•kaa. Toisessa mietinnössä on val- 14297: kläm, att tilldela dessa nödigbefunna anslag, och tiovaMinvaliokunta kansanopistojen juokseviin 14298: skulle man sålunda genom ett godkännande af menoihin ehdottanut tosin 200,000 markan mää- 14299: mitt förslag ernå alla de fördelar man nu vill rärwhan rakennusavustukseksi, mutta se ei ky- 14300: vinna genom stora utskottets kläm. Men beslu- kene pelastamaan niitä siitä taloudellisesta ah- 14301: tande- och pröfningsrätten vore icke så in- dinkotilasta, johon ne ovat joutuneet rake:rmus- 14302: skränkt och begränsad, som den nu blir, och lainojensa takia. Sentähden olisi minusta ai- 14303: framför allt skulle den icke gifva anledning tili van •paikallaan että eduskunta huoltaisi näitä 14304: kommunala tvistigheter, något som ovillkorligen tärkeitä opetuslaitoksia jotta ne voisivat aina- 14305: måste blifva följden af ett godkännande af stora kin suurimmaksi osaksi vapautua n1oista seiso- 14306: utskottets eller statutskottets förslag tili fördel- vista veloi,staan jolloin ne olisivat kykeneväm- 14307: ning af dessa penningar. Det äger sin riktighet piä itse pitämään huolta myöskin juok.soevista 14308: att äfven summ~rna skilja, ty i reservatitmen menoista. Edellä mainituista syistä toisessa lu- 14309: föreslås 3 miljoner mark att fördelas mellan lan- kemisess•a asetuin minäkin •sille kannalle, että 14310: dets alla kommuner, hvaremot stora utskottet viinaverorahoista olisi käytettävä 600,000 mar- 14311: stannat vid 2 miljoner åt landskommunerna, kan suuruinen summa kansanopistojen raken- 14312: men denna omstä·ndighet bör icke gifva anled- nusavustllikseksi. 14313: ning tili meningsskiljaktigheter och landtdagen V altiovarainiValiokunnassa samalla myöskin 14314: kan mycket väl bevilja det större anslaget; och ehdotettiin 2 miljoon·an markan summa kun- 14315: då stadskommunerna förut ä1·o delaktiga 1 :m- nille jaettavaksi kansakoulur•akennulksia, sai- 14316: slaget på 400,000 mark, synes det mig endast in- raalamk·ennuksia j1a kunnallisen työväenasun- 14317: nebära en gärd af rättvisa, om städerna blifva topolitiikan edistämi,stä varten. Suuri valio- 14318: delaktig.a oekså i det •störr·e anslaget, som ju , kunta tässä suhteessa on asettunut hieman toi- 14319: okall utgå enligt samma grunder som förut eller selle kannalle ja ottanut huomioon sen, että kau- 14320: i förhållande tili den ma:rrtals·S:krifna befoiknin- pungit saavat sangen huomattavia summia vä- 14321: gen. kijuomain myynti- ja anniskeluyhtiöitten voit- 14322: Det finnes särskilda omständigheter, som yt- tov•aroista, j1oten on kohtuullista, että tämä 2 14323: terligare kunde anföras tili förmån för den åsikt miljoonan markan summa jaettaisiin yksistään 14324: jag i denna fråga omfattar, men vill jag nu ic.ke maalaiskunnille. Suuren ·VIaliokunnan mietin- 14325: längre upptaga landtdagens tid. J ag nöjer mig nön pykälässä oleva ,työväenasuntopolitiikan 14326: därför med att föreslå, att landtdagen godkänner ·edistämistä varten" mainittu tarkoitusperä on 14327: 5 klämmen i första reservationen. nähtävästi peräisin valtiovarainvaliokunnan 14328: mietinnöstä tai viidennestä vastalauseesta, johon 14329: se lähimmin perustuu, ja jossa aj.atel·tiin myös- 14330: Ed. K •a ll i o: Kun tämä asia oli v·altiova- kin 1kaurpunkikurr.tia mukaan. Minä en kurn- 14331: rainvaliokunnassa käsiteltävänä, niin olin minä minkaan tahdo tuota tarkoitusta täältä ehdottaa 14332: a~uksi sitä mielipidettä, että kansanopistoille poistettavaksi, vaikken tunne onko tätä kysy- 14333: olisi ehkä sopivampaa •antaa apuraha Suomen mystä maalaiskunnissa. Uskon kyllä, ettei se 14334: Pankin voittovaroista kuin näistä viinaverora- ole yleinen, mutta siellä missä sitä ei ole, voi- 14335: hoista, jota vastoin kunnille, jotka ennenkin daan apur31haa käyttää kansakouluraikennuksiin 14336: ovat saaneet näistä ~ahoista 400,000 markan ja sairaalarakennuksiin, jotka myö!'lkin täällä 14337: apuraJhan, voitaisiin hyvällä syyllä antaa näistä on mainittu. 14338: varoista huomattava lisämääräraha. Tällainen Ed. Amjärvi huomautti täällä suuren valio- 14339: ehdotus oli!kin ensi.mäisessä lukemisessa äänes- kunnan mietintöä vastaan siitä, ettei se ole lai- 14340: tyksenalaisena, mutta valtiovarainvaliokunta sirrkaan ·osoittanut, millä tavalla nämä 600,000 14341: hy~käsi tuon ehdotuksen, että Suom!8n Pankin :markkaa olisi jaettava kansanopi.stoille. Hän jo 14342: voittovaroista annettaisiin kansanopistoille, ja myöskin mainitsi, että valtiovarainvaliokun- 14343: sain sen käsityksen, että on toivotonta täällä nassa keskustelun kuluessa Oili puhetta ka:hdes- 14344: eduskunnassakin. •saada heidän kipeään tarpee- takin menettelytavasta, nimittäin että jaon voisi 14345: seensa näistä varoista apura'haa. M43idän kan- toimittaa Suomen Panki'n valtuusmiehet tai 14346: sanopistomme, jotka ovat yksityisestä avustuk- kouluyHhallitus. Minusta on luownollisempaa, 14347: sesta ·syntyneet, ovat verrattain heikolla talou- että sen toimittaa kouluylihallitus, joka on lä- 14348: dellisena pohjalla, sillä valiokunnalle ilmoitet- heisessä kosketuksessa näiden opistojen kanssa, 14349: tiin asiantuntijain laskelmien mukaan olevan ja minusta Oilisi sentähden ehken tarpeellista li- 14350: näillä opistoilla yksistään rakennusvelkoja lähes sätä suuren valiokunnan rp e r u s t e 1 u i h i n 14351: Paloviinavero. 711 14352: 14353: 14354: heti toisen >S'Ivun en&Imaisen lauseen loppuun Därjemte önskade jag komplettera det sista 14355: sanat: ,j a et ta v a ks i koulutoimen- momentet så att en af en annan talare redan 14356: y l i h a ll i t u k se n har k i nn an m u- an•märkt brist blefve aflägsnad. Vid reservatio- 14357: k aan", joten tämä kansanopistoja koskeva nens a:ffattande har förbisetts hvad nog vid dis- 14358: kohta kuuluisi: ,:rakennusavuksi annettava kussionen yrk•ats beträ:ffande fördelning af an- 14359: 600,000 markan suuruinen määrä jaettavaksi slag åt folkhögskolorna. Det sista momentet 14360: kouluylihallituksen har·kinnan mu~aan". Se borde lyda: ,åt folkhögskolorna till byggnads- 14361: kyllä voi sen asi1antuntemuksella tehdä koska se understöd att fördelas genom öfverstyrelsen för 14362: on läheisessä k10sketuksessa näiden opistojen skolvä•s-endet 600,000 mark". 14363: krunssa. Muuten minä puolustan suuren valio- 14364: kunnan mietintöä sellais-ena kuin se nyt on muo- Ed. H j e l t: J ag ·skulle vilja understöda 14365: doltaan. stora utskottets förslag, men med de förändrin- 14366: gar, som föreslagits af herr Mecheli,n. J ag 14367: Ed. Honka j u u r i: Olen allekirjoittanut misstror visserligen ingalunda k10mmunernas 14368: valtiovarainvaliokunnan mietintöön liitetyn goda vilja att sköta om af landtdagen anför- 14369: kuudennen vastalauseen ja pyydän siis kannat- trodda medel till så stora belopp, som den första 14370: taa ed. Arajärven ehdotusta, että pykälä hyväk- reservat]onen innebär. Men på samma gång 14371: sytään tässä vastalauseessa olevassa muodossa. som jag icke betviflar den goda vilj<an, tror jag 14372: dodk •att m'a:n i •alla fall kan ha olika åsikter i 14373: dylika saker. U nder förhållanden, som utYisa, 14374: Ed. T ö r m ä: Pyydän kannattaa ed. Gyl- att kommunalförvaltningen icke öfverallt är 14375: lingin tekemää ehdotusta. så utvecHad hos oss, at·t stora summor utan vi- 14376: dar.e begränsning skulle kunna anförtros åt 14377: - -Ea~--:M e cli-errn.-:- För-dein, -soriCme<lverk.at -"itol"Il'IIttrfiffina, 'SR\Yill jag håUa före, att det är 14378: till den femte reservationen mot statsutskottets bättre •att en begrä;nsning för särskilda ända- 14379: betänkande i saken har det icke kunnat vara mål skulle bli landtdagens beslut. Att man kan 14380: annat än tilltalande, att stora utskottet velat ha olika uppfattning i dylika saker, vill jag 14381: beakta det synnerligen stora behofvet af under- styrka genom ett exempel. En förening, h.vars 14382: stöd åt folkskolorna. J ag kan dock icke utan ändamål är den oekonomiska undervisningens 14383: ändring tillstyrka godkännande af stora utskot- och utvecklingens befrämjrunde bland be:folk- 14384: tets förslag, emedan där en omständighet, som ningen, är fördelad i flere filialer i landet. 14385: redan af en föregående talare blifvit anmärkt, Moderföreningen emottog .nyss en räkning, som 14386: icke synes vara fullt motsvarande det verkliga Mand annat upptog kostnaden för inköp af en 14387: förhållandet, nämligen att det till fördelning l i ,k v a g n. Det var enligt filialens uppfatt- 14388: mellan landskommunerna afsedda nya anslaget ning en med föreningens syfte öfvoerensstäm- 14389: på två miljoner mark äfven .skulle afse befräm- mande användning af medlen. U ppfattningen 14390: jande af kommunal arbetarbostadspolitik. Det om anförtrodda medels användning kan så- 14391: är uppenbart att de, som i statsutskottet förordat lunda vara olika. En fördelning af medlen är 14392: detta ändamål, därmed hade i sikte förhållan- enligt min mening nödvändig och sympatiserar 14393: dena i landets städer och förstäder. Användnin- jag mest med den fördelning s·tora utskottet 14394: gen af detta anslag af två miljoner mark skulle föDeslagit med de af 'hoerr Mechelin föreslagna 14395: således fordra ändring i denna punkt antingen förändringarna. 14396: sålunda, att detta nyss nämnda ändamål ute- 14397: slötes eller att ifrågavarande två miljoner skulle Ed. S t r ö m b e r g: J ag omfattar stora ut- 14398: fördelas mellan samtliga kommuner, såsom i skottets förslag, men ville påpeka, att de be- 14399: fembe reservati1<men till betänkandet var föresla- gränsningar, som häri ingå, huru des-sa medel 14400: get. Det synes mig likväl, att skäl föreligga skola användas, synas mig icke vara förenliga 14401: för att föreslå minsta möjliga ändring uti stora med 1kl0mmunernas värkliga behof och hand- 14402: utskottets förslag, och därför skulle .iag för min lingsfrihet. Ty det finnes kommuner, som 14403: del tillstyrka, att beträ:ffande detta stora belopp, hafva olika behof. Enligt detta förslag skulle 14404: två miljoner ma:rtk, endast den ändring skulle exempelvis småsk.olor, -som för närval'ande äro 14405: vidtagas, att uttalandet finge följande lydelse: i hög grad i behof af understöd, :k,anske icke 14406: ,att enligt samma grunder fördelas mellan alltid komma i åta11ke. Dessutom synes det 14407: landskommunerna företrädesvis till folkskole- mig inn~ebära ett misstroende mot kommuner- 14408: byggnader ocll sju~husbyggnader". nas goda vilja a:tt använda ifrågavarande medel, 14409: 712 Torstaina 23 p. toukokuuta. 14410: 14411: 14412: och det vore icke att döma rättvis-t, då man be- punkt som undertecknarena af den sjette reser- 14413: tänker, huru mycket fo1kskolor med kommu- vationen. Jag tror icke att det vore lyckligt, 14414: nernas goda vilja byggts, ehuru vi dock är ett allra minst för kommunerna själfva, om deras 14415: :fiattigt folk Våra lan:dskommuner hafva så- ekonomi i framtiden komme att tili nämnvärd 14416: lunda visat offervillighet nog för att framdeles del grunda sig på dylika bidrag af statsmedel. 14417: kunna anförtros detta värf att rättvist fördela Ty då det gäller en sådan tillgång som bränn- 14418: och använda ifrågavar<ande medel. vinsskattemedel, kan man mycket väl tänka sig, 14419: att den tid komme, och det kanske snart, då 14420: Ed. K i r v e ·s: On luonnollista, ettei suu- medel från dessa tillgångar icke s1kulle kunna 14421: ren valiokunnan mietintö tyydytä ketään niistä, utdelas åt kommunerna, och då blefve deras 14422: jotka ovat olleet valtiovarainvaliokunnan mie- ställning vida svårare, än den v~arit förut. Där- 14423: tinnön kannalla. Huolimatta siitä, että siinä emot kan jag icke vara ense med underteck- 14424: nämä määrärahaerät on jaettu niin moniin narena af sjette reservationen däruti, att medel 14425: osiin, on siinä vielä tehty se ,erotus, eUä aino- härtill borde anslås af Finlands banks vinst- 14426: astaan maalaiskunnille näistä apurahoista an- medel. Dessa medel böra enligt min tanke re- 14427: netaan avustusta. Tällä tavalla jätettäisiin pois serveras för andra behof. Häruti är jag ense 14428: esimerkiksi työväen asutuspolitiikka, jota ei med representanten Kallio i hvad han nyss ytt- 14429: paljon maallliiskunniss-a tunneta. rade. Af hvad jag nu amört framgår också, 14430: Mitä sitten tulee toisen pykälän ensimäiseen att jag icke kan förena mig om försl,aget i den 14431: kohtaan, niin •ei se semmoisenalman kuin se on första reservationen, hvilken här förordats af 14432: va!liokunnan mietinnössä, minua ·tyydytä. Täällä herr Sundblom. Om ett bidrag skall beviljas 14433: eduskunnassa on tahdottu ottaa nämä paloviina- utaf statsmedel åt kommunerna, så bör det en- 14434: voittorahart; riidan•aiheeksi, ja niitä on tahdottu ligt min tanrke ske endast under det villkor, 14435: myöntää k·a~kkiin nii:hin tarkoituksiin, joita att det har en helt,och håUet tillfällig lmraktär, 14436: on pidetty parempina toisia muita samanver- så att komunerna alls icike kunna räkna på upp- 14437: taisia tarkoituksia. Muistamme, että ens.iksi repande af ett dyli'kt anslag under kommande 14438: pidettiin tä·rilreämpänä manttaalirasitusten huo- år, och i sambånd därmed, att dessa medel böra 14439: jentamista, johon tarkoitulkseen ehdotettiin gifv,as för bestämda ändamål, icke för tillgodo- 14440: 500,000 marklma; nyt pidetään täällä ensimäi- seende af kommunernas ordinarie behof. N u 14441: sessä lmhdassa raittiusjärjestöjä tärkeämpinä ~r det ju oekså f,allet, att en del kommuner för 14442: kuin mitään muita sivistysrientoja. Raittius- en viss utgift, nämligen folkskolebyggnader, 14443: järjestöt on täällä asetettu etunenään ja nii~le hafva ådragit sig ·skulder, hvilka tynga på de- 14444: myönnetty 30,000 markkaa, jolm minun mie- ras ·ekonomi. Andra kommuner åter äro i det 14445: lestäni ei ole .sellainen, että se täytyisi ottaa läge, att dem ännu förestår uppförande af folk- 14446: niin suureksi tekijäksi että lähdettäisiin sen- skolebyggnader. Det är nu med afseende å 14447: tiilhden erottelemaan määrärahaeriä, jotka en- detta speciella och trängande behof, som jag, 14448: nen ovat ainoastaan yhdestä kohdasta annetut. om också med tvekan, kan för denna gång vara 14449: Tätä mittiusseurojen avustus-ta on ennen mer- med om ett anslag af brännvinsskattemedel åt 14450: kitty usei•ssa kohdin, mutta eduslkunta on meno- 'kommunerna. Häraf följer ock.så, att jag 14451: sään:nössä ne ·kerran ennen yhdistänyt, eikä anser, att medlen böra gifvas, såsom i statsut- 14452: minun mielestäni nii1tä m)8noja tarvitsisi ero- skottets betänkande och den femte reservatio- 14453: tella tällä tavaUa yhteen ja toiseen kohtaan nen för·eslås, just tili detta och andra speciella 14454: budjetissa. Minä .siis ehdotan, että tästä ensi- ändamål. Vid jemförelse åter mellan dessa 14455: mäisen ponnen lopussa olevasta summasta pois- båda förslag måste jag obeti.ngadt gi:fva före- 14456: tetaan 30,000 markkaa. Ponsi tulisi kuulu- träde åt förslag.et i femte reservationen dels 14457: maan tältä kohdalta: ,Rikkomusten ehkäise- därför, att det belopp, som s'kulle gifvas åt 14458: misestä arviolta 250,000 markkaa". Kursivee- kommunerna, här är en miljon mindre än i ut- 14459: ratut ·sanat jäisivät pois.· skottets betänkande, dels och i synnerhet där- 14460: för att enligt dennra reservation medel tili afse- 14461: Ed. Wt r ·e d e: J ag bör kanske tili först be- värda belorpp också skulle anslås åt folkhögsko- 14462: känna, •att jag icke känt mig anslagen af de lorna. Detta anser jag vara af synnerlig vikt, 14463: synpun1kter, som föranledt förslaget om öfver- emedan folkhög·skolorna i ännu högre grad än 14464: förande af ett större belopp af brännvinsskatte- folkskolorna äro i behof af hjälp. 14465: medel tili kommunikationsfondens disposition. Det är dessa synpunkter, som hafvoa föran- 14466: J ag står i detta afseende delvis- ·på samma stånd- ledt mig 'att i stora utskottet omfatta dess betän- 14467: Paloviinavero. 713 14468: 14469: 14470: kande, som skiljer sig från femte reservatio- käyttämistapa, mikäli v·arsinkin Suomen viran- 14471: nen hufrvudsa!kligen därigenom, att endast omaisia koskee, tarkemman harkinnan ja tut- 14472: landskommunerna skulle få del utaf medlen, kinnon alaiseksi kuin se tähän asti on osakseen 14473: hvil<k•et motiveras därmed, att stadskommunerna saanut. 14474: eller åtminstone de flesta af dem åtnjuta rik- 14475: liga inkomater genom utskänkning af sprit- Ed. v o n B o r n: I likhet med herr Sund- 14476: drycker. J ag bör emellertid erkänna, att det blom omfattar jag den gaml·a bepröfvade, enkla 14477: innebär en oegentlighet, då uti stora utskottets och rediga linien i fråga om disposition af 14478: förslag bland de ändamål, för hvilka de före- denna anslagssumma och förstår inte, hvarför 14479: slai'na två miljonoer mark skulle användas, har ma:n nu skall för kommunerna uppställa ett 14480: kvarblifvit jämväl befrämjande af kommuner- förmynderskap, som icke ansågs nödigt för 14481: nas arbet•arebostadspolitik. J ag ber därför få femtio år sedan, då ännu icke kommunallagarna 14482: förorda det af herr :1\Iechelin framställda än- trä:dt i ·ve~ksa:mhet. Hvad nu vidkommer stora 14483: dringsförslaget till stora utskottets förslag. utskottets förslag, så kan jag ju personligen 14484: möjligen känna mig tilltalad af detsamma, men 14485: Ed. M u r r 1o s: 8uuren valiokunnan mie- jag kan inte dölja, att det innebär en uppen- 14486: tintö on minustakin kokolailla huonosti onnis- bar orättvisa gentemot stadskommunerna, som 14487: tunut. Siinä on useit•a huonoja epäkohtia, ju hittills mycket mera än landskommunerna 14488: joista on huomautettu, ja lisättäköön vielä: fått lida på grund af finanskonflikten. Öfver- 14489: tuon kansanopistajen rakennusavustuksen si- hu~vudtaget är det icke lyckligt, atJt man nu 14490: joittami·selloe, joka on viimeisenä tarkoituspe- genom detta förs~ag så att säga inför tre par- 14491: ränä, tässä ei ole minkäänlaisia perusteluja, ei tier på scenoen, hvilka skola täfla om bytet: 14492: ole sanottu millä lailla ·se olisi jaettava. Jättää landskommunerna, stadskommunerna och folk- 14493: se hallituksen käytettäväksi, on mielestäni vä- högskolorna. Det är i själfva värket myoket 14494: hemmän soveltuVla. Sentähden minäkin yhdyn bä;ttre att låta det gå, såsom i första reserva- 14495: kannattamaan ed. Gyllingin tekemää ehdotusta. tionen är föreslaget. J ag är öfvertygad om att 14496: Mutta minä pyysin puheenrvuoroa erään toi- både stads- och lan:dskommunerna skola veta 14497: sen seikan ta:kia. Tätä paloviinaveron käyttöä understöda folkhögskolorna och därigenom upp- 14498: käsi•teltäessä ei voitane jättää aivan sivuutta- räitthålla det nära sambandet mellan dem och 14499: matta erästä seikik·aa, joka on ilmennyt pahana sig. J ag återhämtar den första reserva:tionen i 14500: epä'kohtana kuvernöörinvirastoissa käsiteltäessä dess helhet. 14501: kuntien päätöksiä näiden rahojen käyttämi- 14502: sestä. On nimittäin tapahtunut, että noiden Ed. A l k i o: Minua on täimä suuren valio- 14503: 400,000 markankin suhteen, joka on kunnille kunnan mietintö erityisesti miellyttänyt ja 14504: myönnetty yleensä vain hyödyllisiin kunnalli- kannatan siis sitä. Siinä erityisesti on huo- 14505: siin tarkoituksiin, kuvernöörit ovat menneet mattava, että suuri valiokunta on tällä kertaa 14506: kuntien päätöksiä ·sensuroimaan, niin että sel- ottanut huomioansa sen, että maalaiskunnilla 14507: laiset päätökset, jotk1a ov·at tarkoittaneet työväen on jonkunlaista erikoisoikeutta saada viina:vero- 14508: valistuspyrinnöitä, on usein aiJhettomasti ku- l'a:hoista suurempi osuus, kuin ne ovat tä<hän 14509: mottu. AinaJkin Hämeen läänissä on tapahtu- saakka saaneet. Miksi näin ajattelen, sitä ei 14510: nut muutamia kertoja että, kun kunta on myön- minun tässä tarvitse laajemmin ryhtyä perus- 14511: tänyt näistä v.aroista työväenY'hdistyksen kir- telemaan. Lausun vain sen ajatuksen, etiä 14512: jastolle ja lukusalille käytettäväksi jonkun kaupunkikunnilla väkijuomaliikkeestä jo tähän 14513: osan, vieläpä sellaisiUa:kin ehdoilla, että nämä saakka on ollut niin suuria etuja, muun muassa 14514: lukusalit ja kirjastot ova:t kaikkien kuntalais- anniskeluoikeuksiensa kautta, että ne jo sen 14515: ten käytettävissä, niin kuvernööri on suvain- kautta ovat huoonattaJVassa määrässä hyötyneet 14516: nu't mennä pyyhkimään sen osan pois ja ilmoit- väkijuomaliikkeestä. On kyllä oikein ajatella 14517: taa, ettei niitä saa käyttää muka puoluetarkoi- sitenkin, ettei yhteiskunnan pitäisi rientää 14518: tuksiin. Jokainen ymmärtävä ihminen käsit- käyttämään ylei•shyödyllisiin tarkoituksiin 14519: tää, ettei tässä tule puoluetarkoitus kysymyk- niitä --tuloja, joita väkijuomista saadaan. Mutta 14520: seen, vaan näyttää siltä, että Suomen viran- niin kauvan kun väkijuomia kerran käytetään, 14521: omaiset tässäkin asiassa ta:htJova:t harjoittaa niin kauvan 'kun paloviinaa poltetaan, täytyy 14522: puolueellisuutta. Minä pelkään että, jos täl- myös sii·tä johtuvia varoja johonkin käyttää, ja 14523: lainen menettely kuvernöörien puolelta jatkuu, luullakseni ov•at maalaiskunnat aivan yhtä oi- 14524: täytyy eduskunnassa ottaa paloviinaverojenkin keutetut käyttämään näitä varoja kuin kau- 14525: 714 Torstaina 23 p. toukokuuta. 14526: ----------------------------------- 14527: 14528: punkilaiskunnatkin. Summa, joka tällä kertaa Lopuksi pyydän kannattaa edustaja Kallion 14529: on ehdotettu maalaiskunt}en käytettäväksi, ei täällä tekemää lisäystä suuren valiokunnan mie- 14530: ole niin suuri, etteivät ne osaisi sitä käyttää tinnön perusrteluihin, nimittäin että varain ja- 14531: --' täällä nimittäin on toiselta puolen epäilty, kaminen olisi jätettävä kouluylihallituksen har- 14532: että ne määritelmät, jotka on näiden varojen kinnan var.aan. Luull~kseni tätä varten ei tar- 14533: käyttä:mistä varten valiokunnan lakiehdotuk- vitsisi eduskunnan muuta kuin jättää toimitus- 14534: s•een tehty, eivä•t oli•si sopivia. Minä olen tot- valiokunnan tehtäväksi tähän suuntaan mene- 14535: tunut luottamaan maalaiskuntien kunnallis- vän lausunnon lisääminen eduskunnan päätök- 14536: hallinnolliseen •kykyyn siinä miilärässä, että ne seen. 14537: kylläkin osaavat 2 miljoonaa käyttää semmoi- 14538: siin tal"kroituksiin, kuin tässä on määri·telty. Ed. A_ h m avaa r a: Kun valtiovarainvalio- 14539: Määrittelyä muuten pidän myös tarkoituksen- kunnassa tätä asiaa käsiteltiin, olin minä aluksi 14540: mukaisena ja o~keana joka ,suhteessa, sillä jos 3amalla kannalla, kuin ed. Kallio, nimitJtäin 14541: näimä määritelmät olisi kokonansa jätetty pois että äänestin SuO'lllen Pankin voittovaroista 14542: olisi varmaankin ollut seurauksena loppumatto- kansanopistoja varten 1 miljoona markkaa. 14543: mia riitoja eri suuntien, ryhmien ja puolueit- Mutta kun tämä siellä tuli hylätyksi, niin tur- 14544: ten kesken siitä, mihin tarkoitukseen niitä vauduin toi'seen keinoon pelastaakseni kansan- 14545: saadaan käyttää. Jos niitä käytetäiän kansa- opistoille jonkun avun ja ehdotin viinaverora- 14546: koulur•akennusvelkiOjen korvaamiseen, on se hoista kansanopistoja varten 600,000 markkaa. 14547: tärkeä menoerä. Jos niitä käytetään sairas- Niinkuin täällä jo on huomautettu, meidän kan- 14548: tupien rakentamiseen, on se sangen tärkeä me- sanopistomme nykyään ovat siinä tilassa, että, 14549: noerä sekin. Sairastuvat ovat nykyään vielä elleivät ne saa apua, niin hyvin monet niistä 14550: verrattain harvinai•sia maalaiskunnissa. Jos ovat pakotetut sulkemaan ovensa ja tulevat ehkä 14551: näitten varojen avulla saatai,siin muutamiakin toiset niistä pakkohuutokaupalla myytäviksi. 14552: sellaisia maalaiskuntiin rakennetuiksi, ne olisi- Sillä niiden laskujen mukaan, mitä asiaintun- 14553: vat silloin varmaan tulleet •hyvin hyvästi käy- tirjart valiokunnalle antoiv•at, tarvittaisiin noin 14554: tetyiiksi, ja hyöty siitä olisi ei ainoastaan nii- miljoona markkaa eli tarkemmin sanoen noin 14555: den maalaiskuntien, jotka siten tuli•sivat näitä 960,000 markkaa ensi vuonna kansanopistojen 14556: varoja käyttämä>än, vaan koko yhteiskuntamme. rakennus·velkojen lyhennykseksi ja uusiin ra- 14557: Mitä vihdoin tulee työväen asuntopolitii,kan kennuksiin. Kun minä en usko että me ny- 14558: edistämiseen, pidän minä sitäkin varsin oikeaan kyään tulisimme mihinkään tulokseen sillä, 14559: osattuna. On epäilemättä maalaiskuntia, niin- että nyt yrhtyisimme tähän kuudenteen vasta- 14560: kuin esimerkiksi suurempien kaupunkien lä- lauseeseen, vaikkapa siinäkin toivossa, että 14561: hellä olevat maalaiskunnat, joissa asuntopoli- Suomen Pankin voittovaroista sitten saataisiin 14562: tiikka täytyy ennen pitkää ottaa huomioon, ja kansanopistoille apua, niin ja kun minulla ei 14563: senvuoksi minä pidän aivan tarkoituksenmu- ole toivoa, että täniä asia menisi läpi valiokun- 14564: kaisena j3J sopivana, että kysymystä kos·keva nassa ja @hkä ei täällä edurskunnassakaan, niin 14565: määritelmä on tähän otettu. minä en, kuten sanoin, uskalla siihen enää tur- 14566: Sen li·sä>ksi suuri valiokunta on ehdottanut vautua. A•setun siis lopullisestikin tämän vii- 14567: 600,000 markrkaa käytettäväksi kansanopistojen dennen vastalauseen ·kannalle. Mutta minun 14568: rakennusvelkain korvaamiseen. Se on paikal- täytyy sanoa, että suuri valiökunta on vielä 14569: lansa. On selvää., että nyt jo on tehtä.vä kan- parantanut tätä meidän •vastalausettamme. Se 14570: sanopistojen avustamiseen nähden jotakin. on sitä parantanut siinä suhteessa, että se on 14571: Tämä vuosi tulee olemaan Suomen kansanopis- ehdottanut nuo 2 miljoonaa markkaa ainoastaan 14572: toille siksi ra!&kas, että eduskunnan pitä-ä tehdä maalaiskunnille jaettaviksi. Kun asia valtio- 14573: jotakin, jottei kansanopistojen asema enää jäisi päiväin alu•ssa ·oli alustavan käsittelyn alaisena 14574: niin horjuvaksi, kuin se nyt on. On varsin su- valtiovarainvaliokunnan toisessa jaostossa, huo- 14575: rullist•a, että kaikkein tärkeimpien ~kansan nuo- mautin minä jo silloin, että minun mielestäni 14576: rison opetuslaitosten, kut·en kansanopistojen, olisi maa:laiskunnille annettava näistä varoista 14577: täytyy maassamme alituiseen elää kerjuun va- enemmän •kuin kaupunkilaiskunnille. Mutta 14578: rassa ja aivan yksityisten auliudesta riippuvina. kun en luullut siellä menevän läpi tällaisen eh- 14579: Senvuoksi pidän minä aivan oikeana ja paikal- dotuksen, jätin sen lopulla kokonaan tekemättä. 14580: leen osattuna, että puheenalaiset 600,000 mark- Ja kenties siellä muutamat muutkin samasta 14581: kaa on tähän tarkoitukseen osoitettu, ja sen- syystä jättivät sen tekemättä. Mutta kun nyt 14582: vuoksi kannatan sitä mieli:hyvällä. suuri valiokunta on osoittanut, että se on tahto- 14583: Paloviinavero. 715 14584: 14585: 14586: nut maalaiskunnat asettaa oikeastaan ·suunnil- hallituksen asiana jakaa niimä varat. Juuri 14587: leen samaan asemaan kuin kaupunkilaiskunnat näiden epäsäännöllisten olojen vuoksi tarvitaan 14588: ovat niiden tulojen suhteen, miiikä alkoholi- tässä ehkä joku viittaus miten ra:hat jaetaan, 14589: juomakaupasta maassamme saadaan, kun nimit- vai,k,ka en minä sitäkään pitäisi aivan välttä- 14590: täin kaupunkilaiskunnilla on, niinkuin kaikki mättömänä, sillä kyllä kai sentään täytyy olet- 14591: tiedrumme, jo anniskeluyhtiön voittorahat käy- taa, että kouluylihallituksen ehdotuksen mu- 14592: tettävinä ja kun sen lisäksi jo useat suuremmat kaan nämä tulisivat jaettaviksi. Mutta minä 14593: kaupungit ovat viime aikoina perustaneet niin yhdyn kuitenkin kannattamaan senaattori 14594: sanottuja monopoliyhtiöitä vä·kiviinakauppaa Mechelinin ehdotusta siinä suhteessa, että nämä 14595: varten, jotka yhtiöt, mikäli olen kuullut, ovat varat tulisiTat kouluylithallituksen ehdotuksen 14596: erinomaisen tuottavia 'kaupunkikunnille, niin mukaan käytettäviksi. Luulen, että ed. Kal- 14597: oh sitäkin enemmän syytä, että tämä verrattain lion ehdotus oli melkein samallainen, mutta 14598: vähäinen apuraha jaeta:an yksinomaan maalais- sen sanamuotoa en tarkemmin kuullut. Kan- 14599: kunnille. natan ed. Mechelinin ehdotusta. Sekä valio- 14600: Täällä ed. Arajärvi huomautti, että suuri va- kunnassa että eduskunnassa on huomautettu 14601: liokunta on ollut epäjohdonmukainen siinä, siitä asianhaarasta, joka minustakin kyllä an- 14602: kun se on jättänyt niihin määri'ttelyihin, mihin saitsee huomiota, että nimittäin on vaarallista 14603: varoja on >käytettävä samat tarkoitukset, vaikka viinaverorahoista ruveta kunnille ja:kelemaan 14604: se on kaupungit pyyhkinyt pois, nimittäin työ- a:pua, koska silloin kunnat voisivat ruveta vas- 14605: väen asuntopolitiikan edistämisen. Minä puo- tustamaan supistuksia väkiviinakaupan suh- 14606: lestani en tässä huomaa suurta epäjohdonmu- teen. Minä kuitenkin luulen, että tämä pelko 14607: kaisuutta, sillä sikäli, kuin näistä pienistä sum- on enemmän teoreettinen kuin että se käytän- 14608: mista mahdollisesti voitaisiin työväen kunnalli- nössä tulisi kysymykseen. Jos nyt raittiushar- 14609: sen asuntopolitiikan ~edistäJmiseksi varoja myön- rastus maassamme on niin vahva kuin se kai- 14610: tää, niin sikäli kyllä maalaiskunnissakin löy- kesta huoliimatta on, niin luulen, että kunnat 14611: tyy näitä tarkoituksia, nimittäin ti'heämmin kyllä ymmärtävät silloin, kun tulee kysymyk- 14612: asutuissa kunnissa eikä vain kaupunkien ym'Pä- seen joko kieltolaki tai väkiviinakaupan supis- 14613: ristöllä esi1kaupungeissa, jotka usein kuuluvat taminen, asettua yleisen edun kannalle eikä 14614: maalais·kuntiin, mutta useat kirkon;kylätkin pidä kunnan omista yksi•tyisrahallisista eduista 14615: ovat jo sillä kannalla, että nekin tarvitseisivat ehdottomasti kiinni ·edellä yleisen edun. Kai- 14616: tällaista apua. Kun nyt tästä 2 miljoonasta kessa tapauksessa päättää asiasta ~kansan edus- 14617: markasta ei tule 4,000 markkaakaan keskimää- kunta, ja eduskunta ei antane 'tuollaisten seik- 14618: rin .kuntaa kohti, sillä kuntia meillä on enem- kain vastakaan ratkaisevasti vaikuttaa asiaan 14619: män kuin 500 niin itse asiassa tämä on niin enemmän kun se on tä1hän asti antanut sen että 14620: vähäinen summa, ettei tällä kovinkaan suuria kaupunkikunnat ja valtio ovat näitä varoja saa- 14621: ai'kaansaada, ja kun ne ~kaksi edellistä tarkoi- neet. Niin ollen en minä tätäikään vaaraa pel- 14622: tusta, nimittäin kansakoulurwkennukset ja sai- kää. ,Ja kun tämä nyt tietysti tulee olemaan 14623: raalarakennukset, ovat hyviä tarkoituksia ja aivan tilapäinen, satunnainen apu, eikä sitä ole 14624: näihin varoja kipeästi tarvitaan, niin 'niissä tarkoitettu miksiikään säännölliseksi tul,oksi 14625: kunnissa, missä ei katsota tarpeelliseksi työväen kunnille, vaan ainoa<staan satunnaiseksi, joka 14626: kunnallis·en asuntopolitiikan edistämiseksi uh- jossain määrin lieventäisi kuntien suuria rasi- 14627: rata varoja, ne eivät mene hakkaan, jos ne käy- tuksia, joita aiheuttavat kansakoulu- ja sairaala- 14628: tetään kahteen edelliseen tar'koitukseen. rakennukset, niin en minä sii•s näin ollen luu- 14629: Minä olen siis krokonaan suuren valiokun- lisi että tätäkään näkökantaa tarvitsisi tässä 14630: nen ehdotuksen kannalla. Täällä on myöskin ottaa erityisesti huomioon, vaikka sillä teoreetti- 14631: muistutettu siitä, ettei ·suuri valiokunta ole en- ·sesti saattaa olla oikeutuksensa. Minä sirs, ku- 14632: sinkään määritellyt, millä tavalla ne 600,000 ten sanottu, kannatan suuren valiokunnan mie- 14633: mar.kkaa, jotka kansanopistoille on ehdotettu, tinnön toista pykälää. 14634: olisivat jaettava:t. Minä kyllä käsitän, mistä 14635: tämä muistutus lähtee. S.e kai lähtee siitä, että Ed. Kaira m :o: Olen allekirjoittanut kuu- 14636: nykyään ei voi hallitukseen missään asiassa en- dennen vastalauseen ja pyydän kannattaa sitä. 14637: sinkään luottaa. Jos olisi säännölliset olot, niin Viittaan siihen mitä vapaaherra Wrede esitti 14638: ei 'kai kellekään tulisi mieleen, että tässä tar- sen perustelujen puolesta. Äskeinen arvoisa 14639: vittaisiin joitakin määräJllksiä, sillä onhan il- puhuja lausui, että se pel<ko, joka on tuotu esille 14640: man muuta hallituksen ja lähinnä kouluyli- mainitussa vastalauseessa, olisi enemmän t<>o- 14641: 14642: 94 14643: 716 Torstaina 23 p. toukokuuta. 14644: 14645: 14646: reettista laatua. Pyydän tämän johdosta vii- Mitä kansanopistojen kannatuk·seen tulee, 14647: tata siihen kokemukseen, mitä Ruotsissa on saa- olisin minä sitä mieltä, että tähän tarkoituk- 14648: vutettu tällä alalla. Si.ellä on näitä samallaisia seen ilman vaikeuksia voitaisiin käyttää tällä 14649: paloviinaverora:hoja jo .kauan käytetty kuntain kertaa Suomen Pankin voittovaroja. On totta, 14650: hyväksi. Mutta siellä on myöskin tultu huo- että .kun tästä asiasta valtiovarainvaliokunnassa 14651: maamaan, että siitä on koitunut niitä epäkohtia, alustavasti keskust·eltiin ja äänestettiin, tuli 14652: joita meilläkin nyt syystä pelätään, ja on myös valiokunta siihen käsity.kseen, että voittovaroja 14653: huomattu, että täällä ei suinkaan ole kysymys ei pitäisi käyttää tällaisiin tarkoituksiin. Mutta 14654: vain teoriasta, vaan rautai•sesta todellisuudesta. sen jälkeen on uusia äänestyksiä tapahtunut, 14655: Ruotsissa saavutetun pitkällisen kokemuksen valtiovarainvaliokunnan kanta on nyt toinen. 14656: rinnalla ed. Ahmavaaran vakuutukset ei1vät Se puoltaa nyt voittovaroja •käytettäväksi eri 14657: paina enemmän ·kuin höyhen vaa'assa. tarkoituksiin: eduskuntatalon rakentamiseen, 14658: V al tiovarain valiokunna!sJ&a on sekä tänään viel~pä budjetinkin tasottamiseen. Senvuoksi 14659: että aikaisemmin, 1kun •on keskusteltu kul1kulai- ei mielestäni pitäisi olla mitään periaatteellista 14660: tosrahaston tarpeista, koetettu pitkin matkaa estettä 'olemassa sitä ·ehdotusta vastaan, jota 14661: todistaa, että siellä ovat suuret rahat tarpeen- minä olen valiokunnassa kannattanut, että ni- 14662: vaatimat. Myös tästä syystä katsoisin suota- mittäin Suomen Pankin voittovaroista käytet- 14663: vaksi, että näitä varoja ei käytettäi·si muuhun täi·siin 1 miljoona markkaa kansanopistojen 14664: tarkoitukseen kuin siihen, mihin ne tä!h·an asti rakennustarpeisiin. Jos minun on pakko valita 14665: vuosikymmenien kuluessa on ·käytetty. bn täällä tehtyjen muitten edotusten välillä, olisin 14666: myöskin ihmetelty, minkätähden, jos tällä ker- taipuvainen kannattamaan suuren valiokunnan 14667: taa eduskunta kuitenkin päättäisi myöntää ehdotusta. On mainittu, että mietintöön on, 14668: suurempia varoja kuin ennen, tahdotaan poiketa mahdollisesti epä:huomiosta, jäänyt tuo mää- 14669: vanhasta säännöstä, mi1kä on ollut vallalla ja räys, että myöskin työväenasuntopolitiikan 14670: joka ei ·si•sällä tarkempia määräyksiä näiden edistämiseksi voitaisiin näitä varoja käyttää. 14671: varojen käyttämisestä. Tämän johdosta on s&- En tosin tunne, mitenkä asian laita on, mutta, 14672: nottava, että tässä itse asiassa ei ole enää kysy- niinkuin useat edellisetlkin puhujat, en luule, 14673: mys samasta vanha'sta määrärahasta, se ei ole että tästä määräyksestä pitäisi olla suurempaa 14674: enää sama, kun määrä korotetaan monenkertai- haittaa, sillä löytyyhän tosin maaseudullakin 14675: seksi, ja pitäisi olla selvää, että suunnaton koro- sellaisia paikkoja, joissa työväenasuntopolitii- 14676: tus, kun se äkkiä tapa!htuu, on omansa synnyt- kan hyväksi sopisi jotain tehdä ja joista olisi 14677: tämään riitoja ja rettelöitä kuntakokouksis•sa, toivottavaa, että jotain voitaisiin sitä varten 14678: kun niiden on ratkaistava, millä tavalla nämä tehdä. 14679: \'ara_t ·käytetään. Kun kysymys kuntien avus- 14680: tuksen korottamisesta ensi kertaa nostettiin Ed. S a i n i o: Kannatan ed. Kirveen teke- 14681: valtiovarainvaliokunnan toisessa osastossa, ei mää ehdotusta. 14682: tarvittu pitkiä keskusteluja, ennenkuin kaikki, Ed. H e d b e r g: För min del understöder 14683: myöskin ensimäisen vastalauseen tekijä, yhtyi- jag stora utskot1Jets för·slag med de ändringar 14684: vät siihen käsitykseen, että, jos tällainen koro- däri, som blif.vit föreslagna af herr Mechelin, 14685: tus tapahtuu, myöskin on välttämätöntä tarkasti utan att likväl an:se mig böra återupprepa de 14686: määrätä, mihin tarkoituksiin kunnat saarvat skäl, hvilka redan från fler.e håll blifvit till- 14687: näitä varoja käyttää. Se esimerkki, jonka ed. börligen framhållna. 14688: M·urros äsken mainitsi, on omansa osoittamaan, 14689: että rettelöitä voi syntyä, ei ainoastaan kunnan Ed. Sohlberg: Jag börjar med att er- 14690: jäsenten keskuudessa, vaan myöskin ylhäältä- känna, att det är friherre von Born, som kallat 14691: päin ja ulkoapäin. Kaiik'ki nämä ~eiJkat puhu- mig upp till denna plats, genom a1Jt sluta sitt 14692: vat selvää kieltä sen käsityksen puolesta että andragande med orden: ,J ag återhämtar den 14693: eduskunnan ei pitäi•si mennä, jos se kerran tah- första reservationen i dess helhet". Innan 14694: too kuntien avustusta korottaa, tyytymää_n sii- dessa ord uttalades, ·hade varit fråga endast om 14695: hen epämääräiseen ponteen, jota ensimäinen en del af första reservationen. Genom att åter- 14696: vastalause puoltaa. Täytyy vielä lisätä, että se hämtas hel och hållen vann fjärde afdelningen 14697: ehdotus, jonka ed. Mechelin on esittänyt, ei af denna r·eservation ett ytterligare understöd 14698: sekään tyydytä, vaikka se tosin rajoittaa kun- af författaren till densamma. Då detta emel- 14699: tien vapautta enemmän kuin ensimäisen vasta- lertid ·kan leda till vidare understöd och är 14700: lauseen mielivaltainen ponsi. egnadt att ställa den fråga, hvarom här är tal, 14701: Paloviinavero. 717 14702: 14703: 14704: under debatt, ber jag att få uttala några för- all olaga brännvinshandtering. Genom goda 14705: tydligande ord angående det sätt, hvarpå andra folkskrifter kunde m'an på samma sätt verka 14706: paragrafen i stora utskottets förslag bör upp- för b.ibr.ingandet af en uppfattning, sedligare, 14707: fattas, för så vidt det gä1ler första mmnentet. riktigare än den ännu på många håll gängse 14708: Friherre von Born och de, som med honom uppfattningen rörande här åsyftade brott. För 14709: omfatta första reservationens fjärde afdelning, att kunna göra detta behöfva emellertid nyk- 14710: anse, ·att man ·skulle leda nykterhetsarhetet på terhetsorganisationerna föredragare, skrifter, 14711: afvägar genom att skänika nykterhetsorganisa- skriftspridare, men allt sådant kräfver medel, 14712: tionerna det föreslagna understödet. Det kan och landtdagen bör till fullo känna, huru nyk- 14713: ju medges, att det sammanhang, i hvilket frå- terhetsorganisationernas behof af medel de se- 14714: gan här kommer upp, synes misstänkligt, och naste tiderna blifvit af regeringen tillgodosedt. 14715: att för den händelse man blott ytligt betraktar De här föreslagna medlen komma enligt min 14716: saken, läsaren lätt kan bibringas. en oriktig upp- öfvertygelse icke att leda nykterhetsarbetet på 14717: fattning om hvad härmed afses. J ag ber där- afvägar. J.ag ber därför fri,herre von Born 14718: för de ärade representanterna läsa denna del af vara utan ängs1an med hänsyn till nykterhets- 14719: 2 §, såsom jag efter noggrannt begrundande organisationernas moral och uttalar tillika för- 14720: läst densamma. hoppningen, att landtdagen icke skall h11 någon- 14721: V i skilja här mella:n anslag för oliJka ända- ting att invända mot det gjorda förslaget om 14722: mål. För det första föreslås, såsom förut, an- understöd för des,sa organisationer. 14723: slag för utöfvande af kontroll öfver tillverk- 14724: ningen af och handeln med brännvin, för be- Ed. N e o v i u s : Jag begärde ordet endast 14725: främjande af åtal af förbrytel,ser ·mot bränn- för att i korthet understöda första reservationen 14726: vinsförfattningarna och till belönande af beif- för så vidt den rör de delar af ärendet, i hvil- 14727: rande af öfverträdelser af desamma. Vidare ka:s behandling jag deltagit, nämligen dess 14728: föreslås här för det andra ett anslag för nykter- fjärde och femte afdelningar. 14729: hetsorganisationerna, men för hvilket ända- 14730: mål ~ Jo, för främjandet af arbetet till före- Ed. S u n d b l o m: Särskilda talare hafva 14731: byggande af förbrytelser mot brännvinsförfatt- frwmhållit, att ifrågavarande tmslag borde på- 14732: ningarna. N ykterhetsföreningarnas arbete är föras Finlands Bawks vinstmedel. J ag delar 14733: således icke samordnadt med den verksamhet, icke denna upp:fattning, utan anser att miljo- 14734: för hvilken ·anslag tidigare har utdelats. Nyk- nerna böra utgå från brännvinsskattemedlen, 14735: ter·hetsarbetet framhålles här tydligt såsom ett allra hälst den möjlighelt:en icke är utes1uten, att 14736: förebyggande arbete, och i motiveringen säges landtdagen vägrar gifva sitt bifall till det pro- 14737: att detta arbete är det riktiga, emedan det af- jekterade 25 miljoners lånet för ,Landtbefolk- 14738: ser att förebygga af rusdrycker föranledda ningens i Finland kolonisationsfond". U nder 14739: brott. För så vidt det nu gäller förbrytelser sådant förhållande blir det ju för landtdagen 14740: mot brännvinsförfattningarna •synes mig, att en bjudande plikt att ·anvisa ett större belopp 14741: nykterhetsarbetet alls icke behöfver ledas på än hvad nu är föreslaget för denna fond oeh 14742: afvägar genom mottagande af det här före- måste enliQ't min taruke den del af Finlands 14743: slagna anslaget; ty gäller det fråga om lönn- Banks vinstmedel, som icke för detta ändamål 14744: bränning, lurendrejeri eUer andra slags öfver- kommer till anrvändning, öfverföras till ban- 14745: trädel&er af brännvinsförfattningarna, så kunna kens resel"vf,ond. 14746: ny.kterhetsorganisationer så begå, att de genom Likaså har det blifvit sagdt, att nu ifråga- 14747: sin föredragsverksamhet såväl som genom sin satta med,el måste betraktas såsom varande af 14748: skriftspridning rikta uppmär.ksamheten sär- t i 11 f ä ll i g karaktär, men samtidigt söker 14749: skildt på det oriktiga i att betr·akta lurendreje- man att begränsa deras användning endast till 14750: riet såsom en obrottslig handling eller lönn- särskilda byggnad,sföretag. Detta synes mig 14751: bränningen såsom berättigad på grund däraf, innebära en inkonsekvens, ty man kan ju icke 14752: att staten numera uppbär en 'hög skatt för med tillfälliga anslag, som det ena året utgå 14753: brännvins bränningen och varan därigenom blif- för att möjligen det andra året indragas, pla- 14754: vit fördyrad. Genom en sådan föredragsverk- nera stora byggnadsföretag för sjukhus eller 14755: samhet, där den intensivt bedrifves, kunde man folkskolor. · 14756: äga förhoppning om att omskapa rättsuppfatt- Så har i särskilda uttalanden framkommit 14757: ningen och att hos befol'kningen grundlägga en ett tydligt misstroende 'illOt landskommunernas 14758: sedlig uppfattning, hvilken skulle rikta sig mot rättvisa för:farande och pröfningsförmåga, ett 14759: 718 'rorstaina 23 p. toukokuuta. 14760: 14761: 14762: misstroende, hvilket jag för min del måste visa keaksi tunnustettua, niin on mielestäni aivan 14763: tillbaka. J ag tror icke att våra landskommu. kohtuullista, että yhteiskunnan puolelta, mikäli 14764: ner skuUe göra sig skyldiga till missbruk af de mahdollista koetetaan lieventää niitä vaikeuk- 14765: medel, som landtdagen åt dem tillfälligtvis an- sia, jotka näin oUen ovat synnyttäneet varsin 14766: visar, utan att de samvetsgrannt och efter nog- tuntuvia hankaluU'ksia yhteiskuntaelämässä. 14767: grann och mångsidig pröfning skulle utgifva Minun nähdäkseni eduskun:ta on nyt tällä ker- 14768: penningar för ändamål, som anses böra komma ralla ottanut tämän seikan varsin vakavan har- 14769: i fråga. J ag erkänner att det utaf herr Meche- kinnan alaiseksi ja antanut myös tälle sen huo- 14770: lin föreslagna tillägget förbättrar stora utskot- mion, minkä se todella ansaitsee. 14771: tets kläm. Men med afseende å folkhögsko- Valtiovarainvaliokunta, ·käsitellessään pu- 14772: lorna, hvilka jag för min del i synnerligen hög heenaolevåa kysymystä, on kiinnittänyt huo- 14773: gr·ad önskar gynna, hyser jag vmkligen större mionsa myöskin tähän. Tätä valtiovarainvalio- 14774: tillit till kommunerna och deras vilja och för- kunnan käsitystä on sittemmin eduskunnan 14775: måga att under.stöda dem än till r·egeringen suuri valiokunta vielä kehittänyt, ja kehitys 14776: och äfven till skolöfverstyrelsen. Ty det se- minun ymmärtääkseni on mennyt aivan oikeaan 14777: nruste exemplet, jag afser fallet Schwindt, är suuntaan, niinkuin suuren valiokunnan mietin- 14778: sannerligen icke egnadt att ställa skolöfversty- nön perusteluista käy selville. Minä senvuoksi 14779: relsen eller åtminstone dess öfverdirektör i en ilolla tervehdin suuren valiokunnan ehdotusta 14780: dager, som tyder på okänsli~het för påtryck- ja tulen kannattamaan sitä, kuitenkin sillä seli- 14781: ning från regeringens sida, påtryckningar af tyksellä, että kansanopistoille jaettavaksi ehdo- 14782: sådan art, att ·en man med 'fljälfaktning med tettu määräraha tulisi kouluylihallituk&en jaet- 14783: harm borde visa dem tillba:ka. Det kan ju lätt tavaksi. 14784: hända, att regeringen finner en folkhögskole- Minä olisin valmis kannattamaan herra 14785: föreståndare i politiskt afseende olämplig, och Mechelinin tekemää ehdotusta siinä suhtees>Ba 14786: att understöd för en sådan folkhögE<kola ioke mietinnön ponteen nähden, mutta kun se ai- 14787: kommer i fråga förrän den misshagliga perso- heuttaisi sen, että tämän tähden mietintö täy- 14788: nen blifvit aflägsnad. Sådana konsekV1enser tyisi palauttaa takaisin suureen valiokuntaan, 14789: kan man draga. Äfven detta stärker mig i den olisi tämä mielestäni sillä autettu, että kolman- 14790: uppfattningen att •kommunerna böra erhålla nen käsittelyn yhteydessä mietinnön peruste- 14791: full beslutanderätt beträffande ifråga'varande lui1hin liitettäisiin sellainen selitys, kuin edus- 14792: medel. taja Kallio lausunnossaan on ehdottanut. Jos 14793: asia jää suuren valiokunnan mietinnön varaan, 14794: Ed. Tor rp p a: Kuten karkille on tunnet- tulen minä ainakin puolestani kolmannessa kä- 14795: tua, on viime vuosikymmenien kuluessa yhä sittelyssä ehdottamaan tällaista muutosta mie- 14796: enemmän varsinkin maalaiskuntalaisten kes- tinnön perustelui'hin, ja jos se tulisi lukuunote- 14797: kuudessa selvennyt käsitys siitä, kuinka tärkeä tuksi nyt jo tämän käsittelyn yhteydessä, niin 14798: yleensä meidän kansallemme on, että se saapi olisin valmis kannattamaan edustaja Kallion 14799: tietoa, valistusta ja kehitystä sekä henkisellä ehdotusta siinä suhteessa. 14800: että aineellisella alalla, ja tähän käsitykseen Täällä on ·kyllä huomautettu, että olisi ollut 14801: nojaten on kaikkialla maassamme ryhdytty toi- oikeampaa että tämä avustus, jota nyt ehdote- 14802: mimaan ja työskentelemään tämän tarkoitus- taan kunnille ja kansanorpistoille, olisi otettu 14803: perän saavuttamiseksi. Ja huolimatta siitä, että Suomen Pankin voittovaroista. Minäkin olisin 14804: onkin ollut huomattavissa ne suuret vaikeudet, ollut siihen taipuvainen, mutta kaikesta siitä 14805: jotka on olleet monessakin suhteessa voitetta- päättäen, mitä nyt on ilmitullut tästä asiasta, 14806: vina tämän tarkoitusperän toteuttamiseksi, näyttää siltä, että sii'hen ei ole mitään mahdolli- 14807: varsinkin aineellisella alalla, ovat maalaiskun- suutta. Senvuoksi minusta on eduskunnalla 14808: natkin uskaltaneet ryhtyä moniinkin suuriin syy myöntää viinaveroraihoista ehdotettu 14809: yrityksiin, jotka ovat tuottaneet niille tuntuvia- 2,000,000 markan avustus maalaiskunnille, 14810: kin rasituksia, rasituksia sellaisia, joita ei ai- 600,000 markan apuraha kansanopistoille ja 14811: noastaan tämä nykyinen polvi tunne hyvinkin 400,000 markan erä kaikille kunnille. Niin- 14812: vaikeaksi suorittaa, vaan jotka koskevat vielä kuin sanottu, minä kannatan suuren valiokun- 14813: tuleviakin polvia, se tahtoo sanoa, uskaltaneet nan mietintöä. 14814: tehdä muun muassa velkaa juuri näiden tar- 14815: koitusperien toteuttamiseksi. Kun tämä kaikki P u h .e m i e s: Ennenkuin keskustelu ju- 14816: ymmärtääkseni on oikeutettua ja yleisesti oi- listetaan loppuneeksi, pyydän huomauttaa, että 14817: Paloviinavero. 719 14818: 14819: 14820: saatuani nähdä edustaja KalHon ehdotuksen muksilla ei yleensä sovi maalaiskuntien tehtä- 14821: kirjallisesti tehtynä, huomaan, että se kohdis- viin, hei1lä on kylliksi huolentamista tilattoman 14822: tuu perustelui·hin, joten se siis ei voi tulla ää- maalaiBväestön asuttamisesta. 14823: nestyksenalaiseksi, ennenkuin vasta kolmannen Edelleen on edustaja Mechelinin ehdotus suu- 14824: käsittelyn yhteydessä, jos se silloin t·ehdään. ren valiokunnan ehdotusta parempi siinä koh- 14825: den, että siinä määrä·tään varat etupäässä käy- 14826: Ed. Jo n a s 0 a s t r e n: Mitä ensinnäkin tettäväksi kansakoulurakennuksia ja sairaala- 14827: tulee siihen kysymykseen, mistä nuo kaksi mil- rakennuksia varten. Näitä tarkoituksia varten 14828: joonaa markkaa, jotka suuri valiokunta ehdot- ja varsinkin ensimäistä varten.,kipeimmin va- 14829: taa maamme kunnille annettavaksi yli kuntien roja kaivataan. Kun kuitenkin Hekä suuren 14830: kesk~n jaettav·a:a tavanmukaista 400,000 mark- 14831: valiokunnaJn että ~dustaja Mechelinin maalais- 14832: kaa, otettaisiin, täytyy minun puolestani eh- kunnille jaettavaJksi ehdottama summa minun 14833: dottomasti olla sitä mielipidettä, että ne ovat käsitykseni mukaan on liian vähäinen, niin 14834: otettavat paloviinaveron voittovaroista eikä uHkallan ehdottaa edustaja :M!echelinin ehdotuk- 14835: suinkaan Suomen Pankin voittovaroista viime sen hyväksyttävälksi sillä muutoksella, että maa- 14836: kuluneelta vuodelta. Jos asianlaita on sellai- la:iskunnille jaettava summa korotetaan 2 mil- 14837: nen kuin edustaja Kairamo ilmoitti, että nimit- joonasta 2,500,000 markkaan, siis 500,000 mar- 14838: täin valtiovarainvaliokunta on a:ilkeissa ehdottaa kalla. Siten tulisivat raskaasti rasitetut maa- 14839: Suomen Pankin voittovaroista osotettavaksi eri- laiskuntamme ,saamaan jonkun verran tun·tu- 14840: näisiä suurempia eriä 1913 vuoden tulo- ja meno- vampaa avustusta. 14841: arvion järjestelyä varten, niin on sitä vähem- Ed. A r a j ä r v i: Edustaja C.astrenin lau- 14842: män ·syyt_ä ottaa puheenalaisia maalaiskuntien sunnon johdosta minä pyydän huomauttaa, että 14843: tarpeisiin ehdotettuja varoja 1Suomen Pankin hänen laskujenHa mukaan Suomen kaupunki- 14844: voittovaroista. Suomen Pankki tarvitsee eh- kunnissa ei taida olla asukkaita ollenkaan. 14845: dottomasti suurimman osan niistä voittovaroista, Toisekseen se näkökanta, jolta hän puolusti 14846: jotka ovat kertyneet viime vu'oden liikkeestä, edustaja Mechelinin lausuntoa, ei myöskään 14847: voidaksensa täyttää tarkoitustaan. lainkaan pidä paikkaansa, ·sillä edustaja Meche- 14848: :Minun täytyy tunnustaa, että kaikii)ta ehdo- linin ehdotus juuri avaa näiden rahojen käyt- 14849: tuksista edustaja Moohelinin ehdotus minua tämisen kaikkiin mahdollisiin tarkoituksiin 14850: enin tyydyttää. Suuri valiokunta on ehdotta- ·kunnissa. 14851: nut maalaiskunnille annettavaksi paloviinava- Mutta pääasiassa minun täytyy valittaa sitä, 14852: roista kansakoulu- ja sairaalarakennuksia var- että eduskunta on siinä tilassa, ettei se voi sa- 14853: ten, sekä kunnallisen työväen asuttamispolitii- malla kertaa tätä suurta rahakysymystä käs.i.- 14854: kan edistämisek-si 2 miljoonaa markkaa. Tuo teUessään nähdä raha"asiain tilaa yleensä . 14855: .summa saattaa tuntua suurelta mutta itse Minä luulen, että jos eduskunnassa olisi tällä 14856: asiassa ei siitä kertyisi kovinkaan suuria sum- kertaa 'pöydällä budjetti, kulkulaitosrahaston 14857: mia yksi.tyisille maalaiskunnille. Kunta, jossa mietintö ja Suomen Pankin voittovarojen 14858: on 5,000 henkeä, tulisi saamaan noin 3,350 käyttö, niin monikin 'ehdotuksia tehdessään ja 14859: markkaa, kunta, jonka asukasluku nousee lausuntoja antaessaan ajattelisi hiukan enem- 14860: 10,000 henkeen, tulisi saamaan 6,700 markkaaja män kuin tällä kerralla. Saattaa olla mahdol- 14861: kunta, jossa on 15,000 asukasta, tulisi saamaan lista, jota minä puolefitani pelkään, että kun 14862: 10,000 markkaa. Nämä verrattain vähäpätöi- kulkulaitosbudjetti otetaan täällä esille, niin 14863: set summat olisivat suuren valiokun'nan ehdo- tarvitsee ·siihen siirtää Suamen Panikin voitto- 14864: tuksen mukaan käytettävät kolmea tarkoitusta varoja, jos tahdotaan että vajaus kunnialla 14865: varte~: kan·sakoulurakennuksia varten, sairaa- peittyy. 14866: larakennuksia varten ja 1kunnallisen työväestön 14867: asutuspolitiikan edistämistä varten. Yksityi- Ed. J on a ·s C a s t r e n: Edustaja Arajär- 14868: siUe kunnille tulevasta summasta ei tosiaankaan ven huomautus 'siitä, että kaupungeissa ei 14869: koituisi sanottavia määriä, jos ne tulee jaetta- muka minun laskujeni mu1kaan olisi ollenkaan 14870: vaksi kolmea eri tarkoitusta varten. Senaattori asukkaita, ei ole oi(kea, ·sillä tämä la'Sku, jonka 14871: Mechelinin ehdotus, joka muun muassa sisäl- minä olen tehnyt, 'On tehty sillä perustuksella, 14872: tää sen ettei varojen käyttämisestä kunnallisen että kaupunkien asukasluku on jätetty pois, ja 14873: asutuspolitiikan edistämistä varten mitään ainoastaan maalai·skunnat otettu lukuun. Minä 14874: mainittaisi, tuntuu juuri tästä syystä paraim- olen las'kenut kaikkien kaupuwkien asukasluvun 14875: malta. Tehdastyöväestön varustaminen asu- noin 1 miljoona"ksi hengeksi ja maaseutujen asu- 14876: 720 Torstaina 23 p. toukokuuta. 14877: 14878: 14879: ka·sluvun 2 miljoonaJbi. Siten se lasku on siis kunnille jaettavaksi" ja loppuu: ,3,400,000 14880: oikein ja pitää paikkansa. markan määräraha." Tulen nimittämään tätä 14881: Pyydän edustaja Kallion lausunnon johdosta ehdotusta ed .. Gyllingin ehdotukseksi. Ed. 14882: saada vieläkin mainittuJksi että minun mieles- Sundblom on puoltanut •valtiovarainvaliokun- 14883: täni edustaja Mechelinin muodostaman ehdo- nan mietintöön lii•tetyn ensimäisen vastalauseen 14884: tuksen paras puoli on se että se määrää kun- viidettä kohtaa, eli siis, että kunnille annettai- 14885: nille annettavi'k·si ehdotetun 'etupäässä käytet- siin 3,000,000 markan lisämääräraha samoilla 14886: täväksi kansakoulurakennuksia ja sairaalara- ehdoilla kuin niillä ennes·tään on ollut 400,000 14887: kennuksia varten sekä jä·ttää kunnallisen työ- mar.kkaa. Tulen nimittämään tä·tä ehdo- 14888: väenasutusP'olitiikan edistämisen sanotuilla va- tusta ed. Sundblomin ehdotukseksi. Ed. 14889: roilla mainitsematta. Mechelin on ehdottanut, että puheenalaisen toi- 14890: sen pykälän kaksi viimeistä momenttia tulisivat 14891: Ed. Kairamo: Ei kukaan ole vielä voi- kuulumaan seuraavasti, viimeistä edelli·nen mo- 14892: nut väittää etteivätkö ne tarkoitukset, jotka mentti näin: ,Maalaiskunnille saman perusteen 14893: suuri valiokunita on ehdottanut, ole sitä laatua, mukaan jaettavaksi etupäässä kansakoulura- 14894: että niihin voidaan kaikissa ·kunnissa hyödylli- kennuksia ja saimalarakennuksia varten 14895: sesti käyttää kaikki ne varat, jotka nyt ovat 2,000,000 markkaa". Tulen nimittämään tätä 14896: kysymyksessä. Sen vuoksi on minusta se li- ed. Mechelinin ensimäisek·si ehdotubeksi. Toi- 14897: säys, jonka ed. Mechelin on ehdottanut, että ne seksi ed. Mechelin on ehdottanut, että viimeinen 14898: käytettäisiin etupäässä näihin tarkoituksiin, momentti tulisi kuulumaan: ,kansanopis<toille 14899: kokonaan tarpeeton. Se on myös'kin vahingol- rak!ennusavuksi kouluylihallituksen kautta ja- 14900: linen senvuoksi, että se aukaisee •portit kaiken- ettavaksi". Tulen nimittämään tätä ehdotus- 14901: laisille reUelöille kuntien kokouksissa. ta ed. Mechelinin toi'seksi ehdotuksek·si. Ed. 14902: Muuten minä pyydän saada huomauttaa, että Kir.ves on ehdottanut pykälän ensimäiseen mo- 14903: kyllä se aika on vielä hy.vin kaukana, jolloin menttiin sen muutoksen, että siitä poistettaisiin 14904: Suomen .kaupunkien yhteenlaskettu asukasluku sanat: ,·sekä rai tti usj ärj estöille puheenalaista 14905: nousee 1 miljoonaa'll. rikollisuutta ehkäisevän työn edistämiseksi" ja 14906: että määräraha vähenettäisiin niin että se tulisi 14907: Ed. K a ll i o: Minäkin soisin ettei edus- 250,000 m'arkkaa. Nimitän tätä ehdotusta ed. 14908: kunta tekisi tähän pykälään sellaisia muutok- Kirveen ehdotukseksi. Tämä ehdotus on aivan 14909: sia, että se aiheuttaisi uuden matkan näinä vii- sama kuin valtiovarainvaliokunnan mietintöön 14910: meisi'llä päivinä suureen valiokuntaan. Ne puut- · liitetyn ensimäisen vastalauseen neljännessä 14911: teet, jotka suuren valiokunnanmietintöä vastaan kohdassa tehty, jota edustajat Sundblom, von 14912: on täällä tuotu esiin, voidaan .. kolmannessa lu- Born ja useat muut täällä ovat myöskin kannat- 14913: kemisessa korjata liittämällä perusteluihin sen taneet. Tulen nimittämään tätä ed. Kirveen 14914: tapainen lisäys kuin edellisessä lausunnossani ehdotukseksi. Lopuksi ed. J ona:s Castren on 14915: ehdotin. Pidän puolestani myöskin vikana ed. tehnyt sen suuntaisen ehdotuksen, että pykälän 14916: Mechelinin ehdotukses·sa sen, että se tekee viimeisen edellinen momentti tulisi kuulumaan 14917: tämän jakoperusteen niin venyväksi, että se muutoin samoin kuin ed. Miechelin on ehdotta- 14918: aiheuttaa vain riitoja kunnissa. nut, paitsi että määräraha korotJettaisiin 500,000 14919: Keskustelu julistetaan päättynee'ksi. markalla. Mutta tätä ehdutusta ei ole kukaan 14920: kannattanut, joten se ei voi tulla äänestyksen- 14921: P u he m i e s: Suuren valiokunnan mietin- alaiseksi. 14922: töä vastaan on tehty useampia muutosehdotuk- 14923: sia, joista kaikkia muita on kannatettu, paitsi Selostus myönnetään oikeaksi. 14924: viimeistä. Ed. Arajärvi on puoltanut valtio- 14925: varainvaliokunnan mietintöön liitettyä kuu- P u he m i e s: Mitä tulee menetrtelytapaan 14926: detta vastalausetta. Tul·en nimittämään tätä ääUtestyktses.sä, olisi minusta meneteltävä seu- 14927: ehdotusta ed. Arajärven ehdotukseksi. Ed. Gyl- raavasti. Ensinnäkin edustaja Kirveen ehdotus 14928: ling on puoltanut valttiovarainvaliokunnan eh- kohdistuu pykälän ensimäiseen momenttiin ja 14929: dotusta tässä asiassa, mikäli se koskee puheen- on aiv,an erillään toisista ehdotuksista, joten 14930: alaisen ·pykälän kolmea viimeistä m:omenttia; olisi erikseen äänestettävä 2 § :n ensimäi·sen mo- 14931: hän tahtoo ne korvatuiksi sillä yhdellä viimei- mentin ja edustaja Kirveen ehdotuksen välillä. 14932: sellä momentilla, mikä on valtiovarainvaliokun- Muut ehdotukset taas 'kohdistuvat 2 § :n lop- 14933: nan mietinnössä. Se aikaa sanoilla: ,Kaikille puosaan. Näistä edustaja :1rfechelinin molem- 14934: Paloviinavero. 721 14935: 14936: 14937: mat ehdotukset, joista toinen kohdistuu vii- Ken hyviilksyy 2 § :n viimeisen momentin 14938: meisenedelliooen momenttiin ja toinen viimei- mietinnön mukaan äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 14939: seen momenttiin ovat vastakkaiset ed. Gyllingin, taa, on ed. JYiechelinin toinen muutosehdotus. 14940: ed. Sundblomin ja ed. Arajärven kolmelle eri hyväksytty. 14941: ehdotukselle. Sentähden minusta olisi ensin Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. 14942: äänestettävä 2 § :n viimeisenedellirsen momen- Mechelinin toinenkin muutosehdotus siis on hy- 14943: tin · ja edustaja JYiechelinin errsimäisen eh- lätty ja mietintö on siis tässäkin äänestyksesl'lä 14944: dotuksen välillä ja si·tten viimeisen mo- voittanut. 14945: mentin ja toisen edustaja JYiechelini ehdotuksen 14946: välillä. Se tulos, mikä näistä äänestyksistä saa- 4) Äänestys ed. Gyllingin ja ed. Sundblomin 14947: daan, olisi sitten ·tuleva äänestyksen alaiseksi ehdotusten välillä. 14948: seuraavia muutosehdotulksia vastaan ja riip- Ken vastaehdotukseksi mietintöä vastaan 14949: puu äänestysten järjestys siitä, mitä katsotaan tässä kohdin hyväks•yy ed. Gyllingin ehdotuk- 14950: näiden eri ehdotusten sisältävän. Kun otetaan sen, äänestää ,jaa"; jos ,1ei" voittaa, on ed. 14951: huomioon, että kuudes vastalause eli ed. Arajär- Sundblomin ehdotus siinä kohden hyväksytty. 14952: ven ehdotus tarkoittaa sitä, että molemmat vii- Äänestybessä annetaan 157 jaa- ja 28 ei-ääntä. 14953: meiset momentit poistettaisiin niin se olisi ase- Ed. Gylli·ngin ehdotus on siis täflsä hyväksytty 14954: tettava viimeiseksi. Tultaisiin silloin siihen, vastaesitykseksi ja ed. Sundblomin ehdotus on 14955: että sen jälkeen kun ·ed. JYiechelinin mo1emmista hylätty. 14956: ehdotuksista on äänestetty eri1kseen, äänestetään 14957: vastakkain edustaja Gyllingin ja edustaja Sund- 5) Äänestys suuren valiokunnan mietinnön ja 14958: blomin ehdotusten välillä ja se niistä, joka voit- ed. Gyllingin ehdotuksen välillä. 14959: taa, asetetaan mietintöä vastaan ja lopuksi tämä Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön •tässä 14960: tulos as-etetaan edustaja Arajärven hylkäävää kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa on ed. 14961: ehdotusta vastaan. Tämä nojautuu siihen pe- Gyllingin ehdotus hyväksytty. 14962: rusteeseen, että edustaja Arajärven ehdotus itse Äänestyksessä annetaan 94 jaa- ja 88 ei~ääntä. 14963: asiassa on hylkäävä. Ed. Gyllinginkin •ehdotus siis on hylätty ]a suu- 14964: ren valiokunnan mietintö on täs•sä äänestyksessä: 14965: Ehdotettu menettely hyväksytään. voittanut. 14966: Äänestykset ja päätökset: 6) Äänestys suuren valiokunnan mietinnön 14967: ja edustaja Arajärven hylkäävän ehdotuksen vä- 14968: 1) Äänestys 2 § :n ensimäisen momentin lillä. 14969: ja edustaja Kirveen ehdotuksen välillä. Ken hyväksyy v.aliokunnan mietinnön tässä 14970: Ken hyväksyy 2 § :n 1 momentin äänestää kohden äänestää ,jaa"; j1os ,ei" voittaa, on edus- 14971: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Kirveen ehdotus ta:ja Arajärven •ehdotus hyvä'ksytlty. 14972: hyväksytty. Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; mietin- 14973: Äänes•tyk&essä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. nön 2 § onsiis lopullisesti hyvä·ksytty. 14974: Kirveen ehdotus siis on hylätty ja 2 § :n 1 mo- 14975: mentti-on hyväks-ytty. 14976: P u h e m i e s: Puheenalainen asetusehdotus 14977: 2) Äänestys 2 § :n viimeisenedellisen momen- on siis hyväk•sytty mietinnön mukaan. 14978: tin ja ed. Mechelinin ensimäisen muutosehdo- 14979: tuksen välillä. Asetus paloviinan valmistusta koskevan ase- 14980: K•en hyväksyy 2 § :n viimeisenedellisen mo- tuksen 15 § :n muuttamista esitetään. 14981: merrtin mietinnön mukaan, äänestää ,jaa"; jos 14982: ,ei" voittaa, on ed.JYiechelinin ensimäinen muu- Puhemies: Suuri valiokunta ehdottaa, 14983: taehdotus hyväksytty. että valiovarainvaliokunnan ehdotus hyväksyt- 14984: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. täisiin. 14985: JYiechelinin ensimäinen muutosehdotus siis on 14986: hylätty ja 2 § :n viimeistäedellinen momentti on Ehdotus hyväksytään. 14987: hyväksytty tässä äänestyksessä. 14988: Puhemies: Kun ·suuren valiokunnan mie- 14989: 3) ÄäneE~tys 2 § :n viimeisen momentin ja ed. tintö on kaikin puolin hyväksytty, mm asian 14990: Mechelinin toisen muutosehdotuk·sen välillä. toinen käRittely on päättynyt. 14991: 722 Torstaina 23 p. toukokuuta. 14992: ------------------- ~----~--- 14993: 14994: 14995: 14996: 14997: 2) Työväen tapaturmavakuutus. taa, on eduskunta, edustaja Pärssi·sen ehdotuk- 14998: sen mukaisesti, päättänyt pysyä toisessa lukemi- 14999: Esitetään suuren valiokunnan mietintö n :o 9a sessa ·ennen tekemässään päätöksessä. 15000: ja otetaan j a t k u v a a n t o i s e •e n k ä s i t- 15001: t e 1 y y n siinä ja saman valiokunnan mietin- Aänestyksessä annetaan 100 jaa- ja 82 ei- 15002: nössä n :o 9 sekä työväenasiainvaliokunnan mie- ääntä. Valiokunnan mietintö on siis tässä koh- 15003: tinnössä n :o 2 valmi'stelevasti 1käsitellyt edus- den hyväksytty. 15004: taja Hallstenin eduskuntaesitys n :o 32 ja edus- 15005: taja Paasivuoren y. m. eduskuntaesitys n :o 35, P u he m i e s: Suuri valiokunta vielä eh- 15006: jotka koskevat työväen tapaturmavakuutusta. dottaa, puoltaen eduskunnassa päätettyä uutta 15007: P u he m i e s: Suuri valiokunta mietinnös- pykälää, että mainittu pykälä kuitenkin tulisi 15008: sänsä n : a 9 a ensinnäkin, mikäli koskee puheen- vähän toisin kuuluvaksi ja että se numerojär- 15009: alaisen asetusehdotuksen 1 § : ää, pysyy ennen jestys tulisi olemaan 45 :s sekä että seuraavain 15010: tekemii;ssään päätöksessä ja ehdottaa, että edus- pykäläin numerojärjestys sen mukaan muutet- 15011: kunta sen hyväksyisi. Tulee sii's eduskunnan taisiin. 15012: hyväksyttäväksi alistaa ainoastaan, pysyy'kÖ Tämäkin suuren valiokunnan ehdotus esite- 15013: eduskunta toisessa käsittelyssä ennen tekemä:s- tään ·eduskurrnassa hyväksyttäväksi tai hylättä- 15014: sään päätöks-essä, vai hyväksyykö eduskunta väksi. Ellei kukaan halua puheenvuoroa, niin 15015: suuren \'aJiokunnan ehdotuksen. eauskunta hyväksynee suuren valiokunnan eh- 15016: dotuksen~ 15017: Keskustelu: 15018: .Suuren valiokunnan ehdotus hyväksytään ja 15019: Ed. P ä r s s i n e n : Minä pyydän ehdottaa, asian toinen käsittely selitetään päättyneek•si. 15020: että eduskunta hyväk·syisi tämän pykälän sel- 15021: laisena kuin se ·täällä toiSJen käsittelyn ensimäi- 15022: sessä osassa hyväksyttiin. 15023: P u he m i ·e s: Aika on kulunut niin pit- 15024: Ed. L u n d s t r ö m: J ag ber att få under- källe, että täytyy lopettaa istunto ja suorittaa 15025: stöda det af landtdagsman Pärssinen gjorda vain pöydällepanot. 15026: förslaget. 15027: 15028: Ed. J o n a s 0 a s t r en: Minusta ei edus- i 15029: kunnalla •pi•täisi olla mitään syytä hyväksyä ' 15030: sitä ehdotusta, jonka ·edustaja Pärssinen on Pöydällepanot: 15031: tehnyt, mutta sitävastoin puhuvat kaikki syyt 15032: sen puolesta, että eduskunnan iässä olisi omak- Valtiovarain tilasta vuonna 1910 annetun 15033: suttava suuren vali-o·kunnan ehdotus. kertomuksen johdosta 15034: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 15035: 13 esitetään. 15036: P u h e m i e s: Tulee siis äänestettäväksi 15037: sen välillä hyvälksytäänkö suuren valiokunnan Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa, 15038: mietinnössä n :.o 9 a oleva ehdotus tähän ensi- että mietintö pantaisiin pöydälle huomispäivän 15039: mäiseen pykälään n&hden vai taht-ooko edus- istuntoon. 15040: kunta edustwja Pärssisen ehdotuks•en mukaisesti 15041: pysyä toisessa lukemisessa ennen tekemä·ssään Ed. G y 11 i n g: Kun mietintöä seuraavia 15042: päätöksessä. Kun suuren validkunnan mietintö vastalauseita ei ole v·oitu jakaa mietinnön kanssa 15043: on käsittelyn pohjana, tulee se olemaan jaa- yhdessä ja ne voi·tanee jakaa vasta huomispäi- 15044: esityksenä ja edustaja Pärssisen ehdotus ei- vän istunnossa, niin lienee vaikeata panna mie- 15045: esityksenä. tintöä pöydälle ·huomispäivän istuntoon. Minä 15046: ehdottaisin, •että mietintö pantaisiin pöydälle 15047: Äänestys ja päätös: ensi lauvantaiksi. 15048: Ken hyväksyy suuren valiokunnan ehdotuk- Ed. A h m a v a a r a: Minä pyydän kannat- 15049: sen tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- taa edu·staja Gyllingin ehdotusta. Tämä on 15050: Kertomus valtiovarain tilasta v. 1910 y. m. 723 15051: 15052: 15053: muutenkin niin laaja mietintö, että siihen tar- mäldes, .att reservationen sknlle komma efieråt. 15054: vitsee tutustua enemmän kuin mitä huomiseen Då man tager i betraktande, att de medlemmar 15055: on mahdollista. af statsutskottet, ·som velat reservera sig, varit 15056: till det yttersta s·trängt upptagna af uskottssam- 15057: Ed. L i s t o: Minä pyydän kannattaa puhe- manträden, är det förklarligt, att reservatio- 15058: miesneuvoston ehdotusta. Vastalauseiden takia nerna komm'a senare än betänkandet. 15059: ei valtiopäiväjärjestyksen mukaan asian käsit- 15060: telyä saa viivyttää eduskunnassa. Huomattava Keskustelu pöydällepanosta julistetaan päät- 15061: on sitä <paitsi, että valtiopäiväkautta on enää tyneeksi. 15062: niin vähän jälellä, ettemme ehdi tätä asiaa 15063: saada kelvollisesti käsitellyksi, jos vielä lauvan- P u h e m i e s: Pöydällepanosta on tehty 15064: taina kahden päähän pälkähtäisi, niinkuin on kaksi ehdotusta, toinen puhemiesneuvoston, että 15065: ollut tavallista, pyytää asiata uudestaan pöy- asia pantaisiin pöydälle huomiseksi eli perjan- 15066: dälle. Minä siis ehdotan, että asia pannaan tain istuntoon, toinen edustaja Gyllingin y. m., 15067: pöydälle huomispäi.vän istuntoon. että asia pantaisiin pöydälle ensi lauvantain 15068: istuntoon. Tulee sii·s toimitettavaski äänesty•s 15069: Ed. W r e d e: Jag är ense med herr Listo. asiassa. 15070: 15071: Ed. K i r v e s: Kyllä on totta mitä edus- Selostus myönnetään oikeaksi. 15072: taja Listo sanoi, ettei mietintöä saa v·astalau- 15073: seen tähden pyytää pöydälle, mutta onhan huo- Äänestys ja päätös: 15074: mioonotettava se <seikka, että, jos vastalausoon- Ken tahtoo asian pöydällepantavaksi huomi- 15075: tekijät olisivat tahtoneet saada vastalauseensa seen eli ensi perjantain istuntoon, äänestää 15076: tähän mi(Jtintöön, mietintö · ei olisi joutu- ,jaa"; jos ,ei" voitt.aa, on eduskunta päättänyt., 15077: nut vielä edustaja Listonkaan näkyviin. Se että asia pannaan pöydälle ensi lauvantain is- 15078: olisi pysynyt <Siellä niin kauvan kuin vasta- tuntoon. 15079: lauseentekijät olisivat sitä tahtoneet viivyttää. Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitoUa. Mie- 15080: Kyllä heillä olisi ollut keinoja, mutta vastalau- tintö on päätetty panna p ö y d ä 11 e ensi 15081: seentekijäin hyvä tahto s·e toi mietinnön edus- perjantain istuntoon. 15082: taja Liston n:äppiin näin ajoissa. Minä sen- 15083: tähden pyytäisin, että eduskunta ottaisi huo- 12) Edustaja Airolan vangitsemista Viipurin 15084: mioon sen ehdotuksen, että tämä mietintö pan- kaupungissa 15085: taisiin pöydälle pitemmäksi aikaa kuin huomi- 15086: seen. J•os eduskunta nyt ei suostu siihen, niin koskeva, eduskunnan puhemiehen ilmoituksen 15087: saattaa olla mahdollista, että seuraavat mietin- johdosta laadittu perustuslakivaliokunnan mie- 15088: nöt voivat viipyä niin kauvan, että tulevat vas- tintö n :o 6 esitetään ja pannaan pöydälle ensi 15089: talauseen kanssa yhtaikaa. Tämä saattaa olla perjantain istuntoon. 15090: seurauksena tästä edustaja Liston härkäpäisyy- 15091: destä. 15092: Seuraava istunto on huomenna perjantaina 15093: :Ed. Me c he l i n: J ag har begärt ordet en- k:lo 6 i. p. 15094: dast för att lrumna kammaren den upplysnin- 15095: gen, att då betänkandet var. färdigt, men reser- 15096: vationerna ick,e strax kunde blifva färdiga, så Täysi-istunto päättyy kello 11,40 i. p. 15097: träffades öfverenskommelse mellan reservan- 15098: terna och utskottets ordförande, att betänkan- Pöytäkirjan vakuudeksi: 15099: det skulle afgå, eftersom det icke får fördröjafl. 15100: Och i skrifvelsen till landtdagens talman an- Iivar Ahava. 15101: 15102: 15103: 15104: 15105: 95 15106: 36. Perjantaina 24 p. toukokuuta 15107: klo 6 i. p. 15108: 15109: Päivä järjestys. Ainoa käsittely: 15110: Siv, 15111: Ilmoituksia: 5) Ehdotus huoneiston hankkimiseksi 15112: Suomen Eduskunnalle. 730 15113: Asiakirjat: Valtioval(ainvaliokun- 15114: Kolmas käsittely: nan mi,etintö n :o 10; eduskuntataloval- 15115: Siv. tuuskunnan edellä:mainittu ehdotus. 15116: 1) Eduskuntaesitys, joka sisältää ehdo- 6) Kertomus va1tiovarain tilasta vuonna 15117: tuksen asetuksek<si paloviinan valmistami- 1910. 15118: sesta ja tislaamisesta 9 päivänä kesäkuuta A .g i a •k i r j a t: V altiovarain valiokun- 15119: 1892 annetun asetuksen 41 § :n 1 ja 2 mo- nan mietintö n :o 13; Keisarillisen Suo- 15120: mentin muuttamisesta. 726 men Senaatin Valtiovaraintoimituskun- 15121: A ·S i a k i T j a t: Talousvaliokunnan nan antama edellämainiHu kertomus. 15122: mietintö n :o 2; ~ed. Alkion y. m. eduSik. 7) Edustaja Airolan ilmoitus, joka kos- 15123: esit. n :o 44; Suuren valiokunnan mietintö kee hänelle tuomi·tun vapausrangaistuksen 15124: n:o 11. täytäntöönpanemista. 15125: 2) Edu!'lkuntaesitys, joka koskee palo- As i a k i r j a: Perustuslakivaliokun- 15126: viinan ja muiden tislattujen väkijuomain nan mietintö n :o 3. 15127: myymisestä, kuljetukoosta ja varastossa 8) Anomusehdotus, joka koskee Edus- 15128: pitämisestä 9 päivänä 'lmsäkuuta 1892 an- kunnan hyväksymien työväensuojelusta 15129: netun asetuksen 6 § : n m u uttami.sta. 727 tarkoi.ttavien asetusten voimaan saatta- 15130: Asia k i r j a t: Talousvaliokunnan mista. 15131: mietintö n :o 4; ed. Helenius-Seppälän y. Asiakirjat: Perustuslakivaliokun- 15132: m. edusk. esit. n :o 19; Suu11en valiokun- nan mietintö n :o 4; ed. Paasivuoren y. m. 15133: nan mietintö n :o 12. anom. ehd. n :o 1. 15134: 3) Eduskuntaesitys, joka kosk'ee 24 päi- 9)Anomusehdotus, joka koskee lainsää- 15135: vänä tammikuuta 1902 annetun mallas- dännössä tapahtunutta seisahdu&ta. 15136: juomain myyntiä ja annitskelua koskevan A s i a 'k i r j a t: Perustuslaki valiokun- 15137: asetuksen 2 § :n muuttamista. nan mietintö n :o 5 ; ed. Mechelinin anom. 15138: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan " ehd. n:o 56. 15139: mietintö n :o 3; ed. E. S. Yrjö-Koskisen y. 10) Eduskunnan puhemiehen ilmoitus, 15140: m. edusk. esit. n :o 46; Suuren valiokun- joka koskee edustaja Airolan vangitse- 15141: nan mietintö n :o 13. mista Viipurin kaupungissa. 15142: 4) Eduskuntaesitys, joka koskee viinien Asia k i r j a t: Perustuslakivaliokun- 15143: ja muitten mi,edom.pien väkijuomien kau- nan mietintö n :o 6. 15144: pan rajoituksia 2 päivänä toukokuuta 11) Anomusehdotus, joka koskee määrä- 15145: 1895 anntetun asetuksen 2 ja3 § :n muut- rruhan myöntämi,stä ryhmäasutuiksen toi- 15146: tami,sta. 729 meenpanemista varten Pelson suolla Ou- 15147: Asia k i r j a t: Talousvaliokunnan lun läänissä. 15148: mietintö n :o 5; ed. Liston edusk. 'esit. A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokunnan 15149: n :o 22; Suu11en valiokunnan mietintö mietintö n :o 6; ed. Saalastin y. m. anom. 15150: n:o 14. ehd. n:o 48. 15151: 726 Perjantaina 24 p. toukokuuta. 15152: 15153: 15154: Siv. Siv. 15155: 12) Eduskunnalle jätetyt uusia rauta- 19) Anomusehdotus, joka koskee korva- 15156: teitä koskevat anomusehdotuk&et. uksen han1kkimista erinäi.sille vuokramie- 15157: Asia k i r j a t: Rautatievaliokunnan hille. 15158: mietintö n :o 3 ja siinä mainitut uusia rau- A s i a k i r j at: Maatalousvaliokunnan 15159: tateitä koskevat anomusehdotukset. mietintö n :o 5; ed. Lautasalon y. m. anom. 15160: 13) Tavaraliikenteen lakkauttamiseksi ehd. n:o 50. 15161: valtionrautateillä sunnuntai- ja juhlapäi- 15162: vinä Eduskunnalle jätetty anomusehdo- P ö y d ä ll ep anoavarten 15163: tus. esitetään: 15164: Asiakiri a t: Rautati,evaliokunnan 15165: mietintö n :o 4; ed. Malmivaaran y. m. 20) Lak.i- ja tal,ousvaliokunnan mietintö 15166: anom. ehd. n :o 66. n :o 3 eduskuntaesitysten johdosta, jotka 15167: koskevat jakolainsäädännön uudistamista. 15168: 15169: E n s im ä i n e n k ä 'S i t t e l y : 15170: 15171: 14) Eduskuntaesitys, jo•ka sisältää ehdo- Ni1meruhuudossa merkitään poissaoleviksi 15172: tuksen asetukseksi elinkeinolain 18 § :n edustajat: Airola, Arokallio, A. Castren, Hele- 15173: muuttamisesta. nius~Seppälä, Ka!akko-ioja, Lehtimäki, S. Mä- 15174: A s i a k i r j a t: V altiovarainvaliokun- kelä, Paasivuori ja Rii'helä. 15175: nan mietintö n:o 8; ed. Varvi,kon edusk. 15176: esit. n :o 43. 15177: 15) Eduskuntaesitys, joka koskee tor- 15178: pan, lampuotitilan ja mäkitupa-alueen 15179: vuokrankoosta 12 päivänä maaliskuuta Ilmoitusasiat: 15180: 1909 annetun asetuksen 65 § :n muutta- 15181: mista. Puhemies: Ed. Salo pyytää terveydelli- 15182: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokunnan sistä syis~ä vapautusta valtiopäivätöistä huomis- 15183: mietintö n :o 3; ed. Kairamon y. m. edusk. illasta alkaen valtiopäivien loppuun saakka. 15184: esit. n :o 37. · 15185: 16) EdueJmntaesitys, joka sisältää ehdo- Tähän vapautuksenpyyntöön suostutaan. 15186: tuksen muutoksiksi torpan, lampuotitilan 15187: ja mäkitupa-alueen vuokrasta maaliskuun 15188: 12 päivänä 1909 annettuun asetukseen. 15189: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokunnan Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 15190: mietintö n :o 4; ed. Elorannan y. m. edusk. 15191: esit. n :o 28. 1) Paloviinan valmistamisesta ja tislaamisesta 9 15192: 17) Eduskuntaesitys, joka ,sisältää ehdo- p :nä kesäkuuta 1892 annetun asetuksen 41 § :n 15193: tuksen 23 päivänä heinäkuuta 1902 anne- 1 ja 2 momentin muuttamista 15194: tun Vesioikeuslain 2 luvun 14 § :n muutta- 15195: miseksi. koskeva ed. Alkion y. m. eduskuntaesitys n :o 44, 15196: A s i a k i r j a t: Laki- ja talou;valio- jota on valmistelevasti käsitelty talousvaliokun- 15197: kunnan mietintö n :o 2; ed. Hedbergin nan mietinnössä n :o 2 ja suuren valiokunnan 15198: edusk. esit. n:o 12. mi,etinnössä n :o 11, esitetään k o l m a n teen 15199: k ä s i t t e l y y n. 15200: 15201: Ainoa käsittely: Puhemies: Tässä esitetään kolmanteen 15202: käsittelyyn puheenalainen asetusehdotus. M n tta 15203: 18) Viinaverorahojen siirtämistä kun- kun eduskunta jo toisessa käsittelyssä on hylän- 15204: tien käytettäviksi koskeva anomusehdo- nyt tehdyn ehdotuksen, niin ei kolmannessa kä- 15205: tus. sittelyssä jää jälelle muuta kuin sen seikan to- 15206: A s i a k i r j a t: V altiovarainvaliokun- teaminen·, että eduskuntaesitys on rauennut. 15207: nan mietintö n: o 9 ; ed. W uorimaan y. m. Kolmas käsittely on suori,tettu ja asia on lop- 15208: anom. ehd. n :o 63. puunkäsitelty. 15209: Mall:isjuorua-asetuksen 2 §:n muuttaminen. 72_7 15210: -------------------------- 15211: 2) PaloTiinan ja muiden poltettujen ja tislattujen suuren valiokunnan ehdottaman muodon asetus- 15212: väkijuomain myymisestä, kuljetuksesta ja varas- ehdotukselle (Vasemmalta: Erehdys!). Mutta 15213: tossa pitämisestä 9 p :nä kesäkuuta 1892 siinäkin tapauksessa hänen hylkäämisehdotuk- 15214: annetun asetuksen 6 § :n muuttamista sensa, jos sillä yleensä on mitään tarkoi~tusta, 15215: edellyttää siksi vahvaa kannatusta, että se voi 15216: koskeva ed. Helenius-Seppälän y. m. eduskunta- saavuttaa eduskunnassa enemmistön. Näin pit- 15217: esitys n:o 19, jota on valmistelevasti käsitelty källe on siis jouduttu valtiopäiväjärjes~tyksen 15218: talousvaliokunnan mietinnössä n :o 4 ja suuren väärinkäyttämisessä! Minä käsitän ikyllä, ettei 15219: valiokunnan mietinnössä n :o 12, esitetään k o 1- puheitten pito voi sinne eikä tänne muuttaa tä- 15220: m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. män eduskuntaesityksen !kohtaloa. Katson kui- 15221: tenkin tämän johdosta olevan aihet1ia erääseen 15222: P u he m i e s: Tässäkin esitetään kolman- mielipiteen ilmaisuun, jota muussa Ul,rpauksessa 15223: teen käsittelyyn puheenalainen eduskuntaesitys. en olisi uitänyt tarueellisena tuoda kuuluville. 15224: Mutta kun eduskunta ~toisessa lukemisessa hyl- Kun minulla ei ole mitään edustavaa asemaa 15225: käsi puheenalaisen asetusehdotuksen, ei kolman- raittiusliikkeessä enempi kuin suomalaisen puo- 15226: nessa lukemisessa jää jälelle muuta kuin sen sei- lueen edustajaryhmänkään piirissä, (Vasem- 15227: kan toteaminen, että eduskuntaesitys on rauen- malta: No, no!) puhun minä yksinomaan 15228: nut. Kolmas käsittely sii~s on suoritettu ja asia omassa nimessäni ja pyydän, että arvoisat edus- 15229: on loppuun käsitelty. tajat asian tältä kannalta käsittävät. 15230: Minulle ·se hylkäämisesitys, joka äsken teh- 15231: tiin, on yhä enemmän selvittänyt, että se ylei- 15232: 3) Mallasjuomain myyntiä ja anniskelua koskevan 15233: sen koko maata käsittävän väkijuomain kielto- 15234: 24 p :nä tammikuuta 1902 annetun asetuksen 15235: 2 § :n muuttamista 15236: lain puuha, joka ensimäisillä eduskuntavaltio- 15237: päivillä niin suurella yksimielisyydellä pantiin 15238: tarkoittava edustaja E. S. Yrjö-Koskisen y. m. vireille, oli erehdystä niiden puoleHa, jotka kä- 15239: eduskuntaesitys n :o 46, jota on valmistelevasti sittävät, mitä vahinkoa puheenalaisten juomien 15240: käsitelty talousvaliokunnan mi,etinnössä n :o 3 nauttrminen tekee ja tästä syystä tahtovat va- 15241: ja suuren vahokunna:n mietinnössä n :o 13, esi- pauttaa kansansa niiden vallasta. Itsensä syyt- 15242: tetään k o l m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. tämisestä ei nyt tosin enää lähde mitään apua, 15243: vidä vähemmin toisten moittimisesta. Voihan 15244: Puhemies: Tämäkin asia esitetään kol- koettaa lohduttaa mieltänsä esimerkiksi sillä, 15245: ~ettei kukaan ihminen silloin voinut arvata 15246: manteen käsittelyyn ja on kysymyksessä vain, 15247: hyväks,yykö deuskunta ,sen 'laki,ehdotuksen, joka kaikkia niitä vaikeuksia, jotka mainitun lain 15248: on toisessa kwsittelyssä hyväksytty, vai hyl- voimaanastumista kohtaisivat. Voidaanhan li- 15249: kääkö eduskunta sen. säksi uskoa, ettei mi'kään ihmisvoima silloin 15250: olisi kyennyt estämään eduskuntaa äänestä- 15251: Keskustelu: mästä lävitse 'kieltolakia. Mutta kaiken tämän 15252: ohessa ei voida torjua sitä katkeraa ajatusta 15253: Ed. S a v o l a i n e n: Niistä syistä, jotka ta- että, jos eduskunta oHsi silloin noudattanut 15254: lousvaliokunnan tätä asiaa koskevassa mietin- toista menettelyä, väkijuoma-asia ei nykyään 15255: nössä ovat mainitut, ehdotan, että asetusehdotus makai~si siinä toivottomassa suossll, johon se on 15256: hy lä ttäisiin. vajonnut. On jouduttu siihen, että toisaalta 15257: kieltolain esitys kaikista ponnistuksisba huoli- 15258: Ed. W ä ä n ä n en: Kannatan ed. Savolaisen matta ei hievahda:kaan kotimaisen hallituksen 15259: tekemää ehdotusta. kätköistä. Toisaalta eduskunnassa, osittain 15260: periaatteellisista, osi~ttain valtiotaidolli'Sista~ 15261: Ed. E. S. Y r j ö~K o s k i ne n: Se ehdotus, osittain taas vain muodollis-parlamentillisista 15262: joka nyt on ~tehty, luultava:sti oudoksuttaa niitä- ~syistä ei toistaiseksi tahdota kuulla puhuttavan- 15263: kin, jotka eduskunnan ensi päivistä saakka ovat kaan mistään parannuksi'sila nykyään voimas.sa- 15264: omin korvin kuulleet ja omin silmin nähneet, olevaan, kunnalliselle tkielto-'oikeudelle perustu- 15265: kuinka täällä ollaan ja eletään. (Vasemmalta : vaan lainsäädäntöön. Ne eduskunnan ainekset. 15266: Ei vaan.) Mahdollisesti arvoisa ehdotuksente- jotka täällä yleensä toimivat tunnetun periaat- 15267: kijä ei ollut täysi-istunnossa saapuvilla silloin, teen mukaan: ,kaikki tai'kka ei mitään", ja toi- 15268: kun tämän asian toinen luk,eminen päättyi sii- saalta ne, .iotka vastustavat kaikkia parannuksia 15269: hen, että eduskunta yksimielisesti hyväksyi väkijuomalainsäädännön alalla, ojentavat nyt 15270: 728 Perjantaina 24 p. toukokuuta. 15271: 15272: 15273: toi.silleen kättä. Äärimmäisyydet roohtaavat toi- Se ,pikku parannus", jota nyt käsilläoleva 15274: siansa, ja tulo.ks~ksi saadaan, että juuri vii- eduskuntaesitys tahtoisi saada aikaan, merkit- 15275: meksimainittujen •tarkoitusperä kaikessa rau- see ymmäl'tääkseni sitä, että kaupunkikunnille 15276: hassa toteutuu. Kaikki pysyy entisellään, eikä suotaisiin •samanlaatuinen oikeus lopettaa olut- 15277: kukaan voi sanoa, kuinka pitkäksi aikaa. Tällä teollisuus omassa piirissään 1kuin se, jota maa- 15278: välin väkijuomat edeUeen teroevät hävity.styö- laiskunnat ovat tähän asti nauttineet ja joka 15279: tänsä, tuhoten •tänäpäivänä täällä, huomenna niissä on saanut aikaan, että maalaisolutpani- 15280: toisaalla ·sen vähäisen onnen, jota ihmi·selämä mot eivät yleensä jaksa kestää lisääntynyttä 15281: voi tarjota. Sanon: tätä nähdessään ei voi tor- mallasverotaakkaa. Tämä oikeus tulisi semmoi- 15282: jua sitä itsensä soimausta, että kansanedustaja senaan ilmeisesti ei ainoastaan vähentämään 15283: vastuunalaisessa toimessa on liikikunut tosioloja väkijuomai,n käyttämistä, vaan samalla myös- 15284: tajuamattomaila herkkäuskoisuudella antaes- kin valmistaisi tietä kieltolaille. Vai onko 15285: saan y}eisen kieltolain innostuksen - johon täällä ketään, joka väittäisi, että raittiimmat 15286: si•tä paitsi sekaantui koko joukko vaalikauden olot eivät valmistaisi tilaa tkieltolaille? Ajatelta- 15287: puoluekilpailua- kaihtaa ·silmistään ne ilmei- koon, mitä toiveita tällä lailla olisi - siinäkin 15288: set edut, joita hetki silloin tarjosi, mutta jotka tapauksessa, että hallitus olisi sitä kohtaan suo- 15289: kenties eivät enää nykyänsä ole tarjolla. Mah- siollisempi, - jos nykyään vielä olisi voimassa 15290: dollista tosin, kuten sanottu, etteivät mitkään kotitarpeen poltto tai jos mll!alaiskunnat pii,ris- 15291: ponnistukset, yksityisten edustajain enempi sään vielä suvai•tsisivat olutkauppaa ja -anniske- 15292: kuin puolueidenkaan taholta tehdyt, oli,si voi- lua, 'eipä voi katsoa ihan epäämättömän var- 15293: neet virran suuntaa muuttaa. Mutta totuus on, maksi, onnistuisika yleisen kieltolain nykyisi'Ssä 15294: ettei kukaan raittiusasian ajaja mitään yrittä- olois·sa, jolloin sekä väkijuomain siivo käyttä- 15295: nytkään. Ihan varmaa on, että nykyään oltai- minen et•tä törkeä juopottelu ovat yleisempiä, 15296: siin väkijuomakysymy'J.<,se·ssä paremmalla to- kuin mitkään muut yhteiskunnalliset epätavat, 15297: lalla, jos eduskunta silloin olisi omaksunut sen - onnistuisika kieltolain nykyisi.ssäkään oloissa 15298: II 15299: 15300: kannan, joka silloisella kotimaisella hallituk- , saavuttaa tarkoitustaan. Jokainen toimenpide, 15301: sella tässä asiassa oli ja toiminut kunnallisen joka puheenalaista epätapaa vähentää, valmis- 15302: kielto-'oikeuden laa~entamiseksi. Ilman mielen taa ·samalla tietä yleiselle koko maata käsittä- 15303: katkeruutta en puolestani, sen ehdotuksen jäl- väUe väkijuomain valmistus-, myynti- j'a tuonti- 15304: keen, joka täällä äsken tehtiin, voi tätä asiaa ki.ellolle. 15305: ajatella. Olen :katsonut asiakseni tuoda kuuluville 15306: Sanotaan ehkä: ,Kuka tietää, miten kauan nämä ajatukset eduskunnan täysi-is•tunnossa 15307: nykyistä valtiollista taantumustilaa kestää~" sen hylkäämisehdotuksen johdosta, joka äsken 15308: Bhkä jo piankin taivaanranta valkenee~ Se tehtiin. M'inä ymmärrän, etteivät nämä miet- 15309: on hyvin mahdollista, mutta semmoisille mah- teet voi tämän eduskuntaesityksen kohtaloa 15310: dollisuuksille ei mitään käytännölHstä toimin- muuttaa •suuntaan eikä toiseen, mutta saattaahan 15311: 1 15312: 15313: 15314: taa voi rakentaa. Yhtä mahdollista on sitä olla paikallaan, että asia nyt halki samotaan. 15315: paitsi, että tätä kestää vuosikausia, ehkä vuosi- E'hkä se ensi Valtiopäivilie kai1kille maan pa- 15316: kymmeniä. Aivan ilmeistä on toisaalta, ettei rasta harrastaville kansanedustajille selviää, 15317: kunnallisen kielto-oikeuden laajentaminen jos täljä kertaa niin onDJettomasti käy, että ase- 15318: muun muassa• 'Siihen suuntaan, että määräys- tusehdotus kolmannessa lu'kemi.sessa ääneste- 15319: valta kaupungeissa siirtyisi vähävaraisempien tään ku1moon. 15320: kansanainesten ja naisten käsiin, jotka väkijuo- 15321: mista enimmin kärtsivät, mitenkään estäisi Ed. K u u s i ne n: Ed. Y:rjö-K·os.kinen on 15322: yleisen kieltolain säätäJmistä, niinpiankuin ul- tässäkin asiassa, niinkuin usein muulloin esiin- 15323: konaiset olosuhteet käyvät tälle toimenpitoolle tynyt suomettarelaisen puolueen pahana omana- 15324: suotuisiksi. Päinvastoin, se taistelu, jonka ·kau- tuntona ja lausunut heidän kannastaan kielto- 15325: punkikunnissa saisi aikaan tällainen kunnalli- lain suhteen eräitä minun mielestäni hvvinkin 15326: sen ~kielto-oikeuden laajentamiseksi tapahtunut totuudenmukaisia sanoja, jollaisia tosi~ tähän 15327: lainsäädäntö, aivan ilmeisesti valmistaisi tietä asti on kuulunut ainoastaan sosialidemokraatti- 15328: yleiselle kieltnlaille. Ja .samaa, joskin vähem- sen puolueen taholta. Tässä tilaisuudessa nyt oi- 15329: mässä määrässä, voi sanoa niistä pienemmistä kea•staan ensi kerran teidän joukostanne näin 15330: muutoksista, joita on ehdotettu voimassaoleviin julkisesti sanotaan ilmi se petos (Puhemies ko- 15331: väkijuomain valmistusta ja kauppaa koskeviin puttaa), jota te olette kieltolakiasiassa harjoitta- 15332: asetuksiin. neet. - Virkamiesasiassa:kin edustaja Yrjö- 15333: Mallasjuoma-asetuksen 2 §:n muuttaminen. 729 15334: 15335: 15336: Koskinen kuuluu joku aika sitten esiintyneen Äänestys ja päätös: 15337: suomettarelaisen puolueen pahana omanatun- 15338: tona. Ja hyvin kuvaavaa on nyt, miten hän Ken hyväksyy puheenalaisen asetusehdotuk- 15339: äskeisessä lausunnos·saan ·esitti asian sillä tavoin sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on se hy- 15340: että muka maa•ssa:mme normaalitila olisi nyt lätty. 15341: vallitsemassa, kun näet venäläinen taantumus Äänestyksessä annetaan 110 jaa- ja 77 ei- 15342: estää tällaiset uudistukset niinkuin kieltola:k.i- ääntä. 15343: uudistuksen, ja että se olisi muka utopiaa, että 15344: tuo taantumus koskaan s•en verran väistyisi että P u he m i e s: Puheenalainen asetus on kol- 15345: tämmöinen uudis•tus saataisiin toteutetuksi. mannessa käsittelyssä •hyväiksytty. Asian kol- 15346: Hyvin mahdollista on, että tuo suomettarelainen mas kä·sittely on päättynyt. Tämä asia on lop- 15347: ennustaja, jonka ennusturksen mukaan koko suo- puunkäsitelty. 15348: mettarelainen puolue näyttää nykyään toimi- 15349: van, voi nähdä jonrkun vuoden ennustuksensa 15350: pitävän paikkansa. Mutta eivätköhän herrat 4) Viinien ja muitten miedompien väkijuomain 15351: lopulta!kin tuollaisen ,realipolitiikan" varassa kaupan rajoituksista 2 p :nä toukokuuta 1895 15352: sentään tässä kieltolakiasiassakin rakenna annetun asetuksen 2 ja 3 § :n muuttamista 15353: juokseval1e hiedalle. 15354: koskeva edustaja Liston ·eduskuntaesitys n :o 22, 15355: jota on valmistelevasti käsitelty talousvaliokun- 15356: Ed. S a v o 1 a 1 n e n: M.inurukin mielestäni nan mietinnössä n:o 5 ja suuren valiokunnan 15357: edustaja Y rjö-Koshsen ä~keinen lausunto to- mietinnössä n :o 14, esitetään k o 1m a n teen 15358: densi sen, mitä me olronme monta kertaa tässä k ä s i t t e 1 y y n. 15359: eduskunnassa ja eduskunnan ulkopuolella väit- 15360: täneet, nimittäin ettei tämän eduskunnan kes- P u he mies: Tässäkin otetaan toises.sa kä- 15361: kusta todellisuudessa tahdo tässä maassa kielto- sittelyssä hyväksytty asetusehdotus nyt jokQ 15362: lakia. hyväksyttäväksi tai hyljättäväksi. 15363: 15364: Ed. E. S. Y r j ö-K o s k i n e n: Sellaisen ·Haluaako kukaan asiasta puheenvuoroa~ 15365: ilmeisen vääristelyn edessä, jota edu'ltaja Kuu- 15366: sinen äsken esitti, joliainerr rehellinen ihminen Keskustelu: 15367: on aseeton. 15368: Ed. S a v o 1 a i n e n : Minä ehdotan, että 15369: asetusehdotus hylattäisiin. 15370: Ed. Hän n i ne n-V a 1 p a s: Jollei edus- 15371: tajl\ Yrjö-Koskisen lausunto sitä todistanut, Ed. A n t o n H u o t a r i : Minä pyydän 15372: niin todistihan sen jo senaatti vuonna 1909, jol- kannattaa ·edustaja Savolaisen tekemää ehdo- 15373: loin suomettarelaiset senaattorit asettuivat vas- tusta. 15374: tustamaan niin laajaa kieltolakia, kuin edus- 15375: kunruan aikaisemm'in hyväk.symä ki•eltolaki oli. Ed. Li s t o: Kyllä minä luulisin parem- 15376: Suomettarelaiset senaattorit olivat itse asiassa maksi, että tässäkin asiassa hyväksyttäisiin suu- 15377: samalla yl.eistä kieltolakia vastustavalla kan- l'en valiokunnan ehdotus. 15378: nalla kuin toisetkin senaattorit .siellä, mutta 15379: heillä oli hiukan toisellainen menettely. Sen Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 15380: sijaan että toiset rehellisesti asettuivat .sitä vas- 15381: tustamaan, suomettar.elai•set •koettivat harjoit- Puhemies: Kun on vastustettu asetus- 15382: taa viivytyspoliti:i!kkaa päivästä päivään, siksi ehdotuksen hyväJksymi,stä, niin tulee äänestettä- 15383: kun taantumus Venäjällä tulisi niin suureksi, väksi. 15384: jotta uskallettaisiin ehdottaa se hylättäväksi. 15385: Äänestys ja päätös: 15386: Keskustelu julistetaan päättyneekHi. 15387: Ken hyväksyy puheenalais·en asetusehdotu<k- 15388: P u h e m i e s : Kun puheenalainen asetus- sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on se hy- 15389: ehdotus myös•kin on ehdotettu hylättäväksi, on lätty. 15390: asiasta; äänestettävä. Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 15391: 730 Perjantaina 24 p. toukokuuta. 15392: 15393: 15394: P u h e m i e s : Asetusehdotus on siis hyväk- den piirustusten ja niiden välillä, jotka edus- 15395: sytty. Kolmas kä:sittely on päättynyt. Asia on kunta aikaisemmin kerran on päättänyt laskea 15396: loppuunkäsitelty. talorakennubensa pohjruksi. Jos julkista ver- 15397: tailua olisi toimitettu, ei liene vähintäkään 15398: epäilystä siitä, että aikaisempi luonnos, joka oli 15399: 5) Huoneiston hankkiminen eduskunnalle. saanut sekä koti- että ulkomaitten asiantunti- 15400: joilta mitä ylistävimmät lausunnot, olisi ehdot- 15401: Esitetään kuluvan toukokuun 21 päivän täysi- tomasti vienyt nyt esitetyiltä luonnoksilta voi- 15402: i•stunnossa kahden 'edustajan !pyynnöstä pöy- ton. Säätytalo on vanhan, tahtoisin sanoa, van- 15403: dälle pantu valtiovarainvaliokunnan mietii:rtö hentuneen makusuunnan tuote. Siinä on kaikki 15404: n :o 10 huoneiston hankkimisesta eduskunnalle jäljittelyä: marmoripylväät, mosaiikkilattiat, 15405: ja otetaan a i n o a a n :k ä s i t t e l y y n siinä pronssikoristeet, puunveistokset ja maalaukset 15406: valmistelervasti kä,sit·elty eduiSikuntatalovaltuus- - valhekorua 1siis, eikä mitään, jolla olisi oma- 15407: kunnan tekemä ehdotus •säätytalon laajentami- peräistä ja kotoista leimaa. Korjauksilla ja 15408: sesta eduskuntahuonei·stoksi. maalauksilla saadaan talo kyllä •käyttökelpoi- 15409: seksi, ehkä mukavaksikin, mutta suurempia 15410: P u h e m i e s: Valiokunta tekee ehdotuk- vaatimuksia tulisi mielestäni asettaa tällaiselle 15411: sensa erinäisissä ponsissa mietinnön 5 ja 6 si- ralmnnukselle. Siltä tulisi vaatia, että se kai- 15412: vuilla. kinpuolisesti kokonaisuutena lisää maan pää- 15413: kau'punkiin uuden taideteoksen. Sen vaatimuk- 15414: Keskustelu: sen täytti arkkitehti Saarisen luonnos mitä 15415: suurimmassa määrin. Minusta tuntuu, että 15416: Ed. H u l t i n: Kun vastalauseessani rohke- tässä kysymyksessä on vaikeuksia peläten pe- 15417: nen ehdottaa eduskunnan päätettäväksi, ettei räännytty, ja en voi itseltäni salata, että nyt 15418: valtiovarainvaliokunnan esilläoleva mietintö esilläolevan <ehdotuksen alla •piilee ajatus: kyllä 15419: antaisi aihetta mihinkään toimenpiteisiin, lie- vanha säätytalo kelpaa tälle eduskunnalle. 15420: nee minun sanottava muutruma sana ehdotuk- Mitä paikkaan tulee, on valiokunnan nyt eh- 15421: seni perustelemiseksi. dottaman paikan pääansio se, että se sijaitsee 15422: Eduskunta asetti, kuten tiedämme, viime val- kaupungin niin sanorukseni virallisessa keskuk- 15423: tiopäivillä valtuuskunnan, joka sai tehtäväkseen Bessa, hallintovirastojen läheisyydessä, arvok- 15424: .antaa lausunnon tavasta, jolla eduskuntatalon <kaiden julkisten thkennusten ympäröimänä . 15425: tarve oli tyydytettävä. Kuten esilläolevasta Nykyi1sessä asussaan ·säätytalo puolustaakin 15426: mietinnöstä näkyy, on valtuuskunta rajoittunut ·hyvin paikkansa .siinä ympäristössä, mutta ei 15427: yksinomaan tutkimaan miten säätytalo voitai- ole laisinkaan varmaa, että se siten laajennet- 15428: siin muuttaa ja laajentaa niin, että se kelpaisi tuna kuin nyt ehdotetaan, tulisi samassa ympä- 15429: eduskunnalle kokoushuoneistoksi. Puoltaes- ristössä tekemään yhtä hyvän vaikutuksen. 15430: aaan semmoista laajennusta on valtuuskunta Ainoastaan Nikolainkadun puoleinen pääty 15431: varmaankin menetellyt parhaan käsityksensä pääsisi hyvin näkyviin. Muilta puolilta ei ra- 15432: mukaan, mutta kyseeseen on pantava, eikö val- kennuksesta saisi mitään yleiskäsitystä syystä, 15433: tuuskunnalle annettu tehtävä ollut laajempi ja että se joutuisi korkeiden kivimuurien varjoon. 15434: ei·kö sen olisi ollut harkittava ja tutkittava mui- Huomio on :mielestäni myös pantava siihen 15435: takin mahdollisuuksia asian ratkaisemiseksi. seikkaan, että ehdotetun laajennuksen kautta 15436: Valtiovarainvaliokunta on hyväksynyt valtuus- häviäisi yksi kaupungin pui·stikoista, jota ym- 15437: kunnan ehdotuksen jokseenkin semmoisenaan. päristön pikkulapset ja lähettyvillä olevat kou- 15438: Lausuntoa on vaadittu yhdeltä ainoalta asian- lut ovat käyttäneet leikkipaik.kanaan. Tällaisia 15439: tuntijalta, jon'ka lausunto pääpiirteissään tava- avonaisia paikkoja, joita kuvaannollisesti voisi 15440: taan mietinnön 3 sivulla ja jossa se käy valio- sanoa kaupungin keuhkoiksi ja joiden arvoa, 15441: kunnan. nimes•sä. Siinä sanotaan, että arikki- kun pidetään silmällä kasvavan nuorison ter- 15442: tehti on ratkaissut tehtävän ,varsin tyydyttä- veyttä, ei saa vähäksi arvostella, ei Helsingissä 15443: vällä tavalla". J ulbsen arvostelun alai.sina, todellakaan ole liian monta sellaista, joten yh- 15444: jul!kisesti näytteille pantuina, - kuten olisi denkin hävittämin<en olisi arveluttavaa. 15445: suotavaa, että julkisten rakennusten piirustuk- M'itä asian rahalliseen puoleen tulee, on 15446: sille aina tehtäisiin -- eivät nämä piirustukset säätytalon laajennus laskettu maksavan 2 mil- 15447: ole olleet eikä tietääkseni mitään vertailua ole joonaa markkaa. Yleinen kokemus kuitenJkin 15448: rake.nn ustai teellisessa suhteessa toimitettu näi- lienee, että laajennuskustannuksia on hyvin 15449: Huoneuston hankkiminen eduskunnalle. 731 15450: 15451: 15452: vaikea edeltäpäin arvioida ja että arviolaskut lisi paremmin turvatuksi joten eduskunnan ei 15453: todellisuudessa tavallisesti osottautuvat liian al- toistamiseen tarvitsisi joutua siihen ikävään 15454: haisiksi. :Mutta sinänsäkään ei laskettu kus- asemaan että ehdotus rahallisista syistä tulisi 15455: tannus ole vähäinen, jos ottaa huomioon, että hyljätyksi. :Mi·elestäni ei !kuitenkaan ole oikein, 15456: uutisra:kennus, niin suuri ja arvokas kuin esim. että eduskuntatalon rakennushanke tulisi asete- 15457: Suomi"-yhtiön uusi talo kauppatorin varrella, tuksi edullisempaan asemaan toteuttamismah- 15458: i'onka perustustyöt ovat olleet vaikeat ja kalliit dolli<suuksiin näJhden kuin mJonet muut rruken- 15459: ja jonka kolmea sivua on kauttaaltaan granii- nuksEit, niinkuiu sairaalat, oppilaitokset ja tai- 15460: tilla verhottu, ei !kuuleman mukaan ole maksa- delaitokset, joiden pystyttäminen ehkä on vielä- 15461: nut kolmnaista miljoonaakaan maTkkaa. Uusi kin kipeärrtmän tarpeen vaatima. V astalauseeni 15462: eduskuntatalo sellaisena kuin eduskunta ensi siis tarkoittaa, että eduskunta, luopumatta ai- 15463: kmralla päätti sen rakennettavaksi, arvioitiin, kaisemmasta ·ehdotuksestaan, miJkäli koskee uu- 15464: kuten tietty, tulevan maksamaan 4 miljoonaa den edutskuntatalon rakentami,sta ark!kitehti 15465: markkaa, mutta siinä 'tapauksessa jäi säätytalo Saarisen piirustusten mukaan, mutta myöskin 15466: entiselleen käytettäväksi muihin tarkoituksiin. hylkäämättä nimenomaan valiokunnan nyt esit- 15467: On tunnettu, että eduskunnan aikaisempi pää- ~tämää ·ehdotusta vara:isi itselleen mahdollisuu- 15468: tös uuden ~eduskuntatalon rakentamisesta ei saa- den vastedes ottaa asia uudestaan 'kaikinpuolisen 15469: vuttanut hallituksen hyväksymistä senta:kia, harkinnan alaiseksi, myöskin mitä tulee ehkä 15470: ettei valtiovarojen katsottu niin suureen menoon mahdollisesti tarjoutuviin edullisempiin ra- 15471: riittävän. Tunnetaan kuitenkin, että hallitus kennU'spaikkoihin. Ajan täpäryys ei mielestäni 15472: siUemmin, on katsourut Suomen valtiovarojen tällä hetkellä tee mahdolliseksi sellai:sta kaikin- 15473: riittävän kaikenlaisiin muihin menoihin, jotka puolista harkintaa, jommoista asian tärkeys 15474: eivät ole maan edun ja parhaan mukaisia, vaan vaatisi, eikä myöskään ole a:sian arvostelulla riit- 15475: joiden suorittaminen suorastaan on tapahtunut tävää selvitystä olemassa. 15476: vastoin :eduskunnan tahtoa. Mutta huolimatta Lopuksi mi,e1estäni arvonauto sille etevälle 15477: nyt siitä, ettei eduskunta tätä hallituksen me- taideluonnokselle, josta asiantuntijoiden yksi- 15478: nettelyä voi hyväksyä, on huomattava, ettei itse mielisen lausunnon mukaan tulisi Suomen pää- 15479: selityskään varain riittämättömyydestä pidä ·kaupungin suurin kaunistus, vaatisi tällä het- 15480: paikkaansa. Tarkasteltaessa valtiovarain tilaa kellä pidättäytymään äkkipikaisesta asian rat- 15481: vuonna 1910 on valtiovarainvaliokunta huoman- kaisusta. Ehdotan siis, ettei esillä-oleva valio- 15482: nut, että tuloja sanottuna vuonna on ollut lähes kunnan mietintö tällä 1kertaa aiheuttaisi mitään 15483: 5 miljoonaa enem'män kuin menoja, mutta että toimenpidettä. 15484: hallitus, samalla kun se on jättänyt tyydyttä- 15485: mäittä erinäisiä tärkeitä sivistystarpeita joiden 15486: määrärahat noutsivat yli 5 miljoonan markan, Ed. Home n: Viimeiset säätyvaltiopäivät 15487: on siirtänyt lähes 5 miljoonaa valtiorahaston antoivat vuonna 1906 pankkiv.altuusmiehille 15488: sää:stövaroihin. Varoja ei siis ole puuttunut. tehtävii:ksi toimituttaa piirwstukset ja kustan- 15489: :Mielestäni ei olisi luovuttava vaatimuksesta, nuslaskut uudelle eduskunnalle rakennettavaa 15490: että, kun erinäi:siä raJkennusyrityksiä osoittau- huoneustoa varten. Täten syntyivät nuo ensi- 15491: tuu tarpeellisi~si ja niitä varten osoitetaan tar- mäiset professori N,y:strömin tekemät luonnokset 15492: peelliset varat, näitä rakennussuunnitelmia ei taloa varten. Eduskunta käsitteli a:siaa. Kus- 15493: olisi hyljättävä ellei hylkäämistä perustella pä- tannu·kset katsottiin liian suuriksi, ne kun oli- 15494: tevillä ·syillä. Semmoisia syitä ei ole esitetty. vat noin 2 1 / 2 miljoonaa. V altiovarainvalio- 15495: Nytkin voidaan osoittaa, että valtionvarat kyllä kunta ehdotti sentähden (mi·etinnössään n :o 3,) 15496: riittävät uuden eduskuntatalon ralmntamiseen että eduskunta päättäisi asetuttaa 5-miehisen 15497: niillakin kustannuksilla, kuin aikaisemmin on valtuuston, jolle annettaisiin valmistettavaksi 15498: päätetty, ja että tarpeellinen summa sitä varten eduskuntata1oikysymys koko laajuudessaan, si- 15499: v;oitaisiin ottaa budjettiin. Valiokunta kuiten- sältyen tähän myöskin mahdollisuus halvemman 15500: kin ehdottaa, että •sä:ätytali<:m laajentamiseen lisäraJkennuk:sen kautta muuttaa vanhaa ·säätyta- 15501: tarvittava summa otettai·siin Suomen Pankin loa eduskuntataloksi. Tässä mi,etinnössä oli vas- 15502: voittovaroista. Tähän ehdotukseen en miten- talause, joka ta!htoi supistaa työtä ainoastaan sii- 15503: kään voi yhtyä. Sen 'PU'olesta tosin puhuu se hen, että ·säätytaloa lwajennettaisiin, mutta kus- 15504: seiikka, ·että eduskunnalla täten on tilaisuus osoit- tannutkset eivät ·s·ai:si nousta niin korkealle kuin 15505: taa tarvittavat varat sen välittömän hoidon alai- ensimäisessä luonnokisessa oli laita. Eduskunta 15506: sesta rahalähteestä ja että niiden saanti siten tu- hyväksyi mietinnön syyskuun 24 päivänä 1907. 15507: 15508: 96 15509: 732 Perjantaina 24 p. toukokuuta. 15510: 15511: 15512: Joku viikko senjälkeen valittiin 5-miehinen val- On sentähden kummastuttavaa mietinnöstä lu- 15513: tuusto, johon tulivat kuulumaan edustajat kea, että muutokset vanhassa talossa ovat aivan 15514: Schybergson ja Väinö Vuolijoki, vapaaherra mitättömät. Kuten minä jo lausuin lähetekes- 15515: Yrjö-Koskilllen ja arkkitehdit Lindgren ja Sade- kustelussa, niin ehdotuksessa on muutoksia hy- 15516: niemi. Myöhemmin tuli arkkitehti Lindgrenin vinkin suuria. :Wonet ooinät muutetaan, esim. 15517: sijaan professori Tarjan,ne. Syntyi tuo kuului- fasaadiseinä Suomen Pankkiin päin, josta vain 15518: sa kilpailu, jonka me tkaikiki tunnemme ja jonka keSikikohrta jää 'koskematta. Suuret portaat siir- 15519: tulokset olivat eri<ttäin etevät, sen uusiin Juonok- retään ja rakennetaan aivan toiseniaisiksi. Ny- 15520: siin nähden, jotka saatiin aikaan, ja joita myös kyiset lehteriportaat poistetaan. Sanotaan kyllä, 15521: ulkomaalai·set 3Jsiantuntijat kiittivät mitä vaka- ettei ole pakko niitä siirtää, mutta ehken on, 15522: vimmin sanoin, että myöskin sen puolesta että koska ehdotus on semmoinen. Koko itäinen ul- 15523: vanhan säätytalon laajentamiseksi tehdyssä eh- koseinä revitään. Neljä suurta valiokuntahuo- 15524: dotuksessa saatiin surpi,stumaa:n kustannukset netta, joitten seinät myöskin revitään, muute- 15525: niin, että tämä laajentaminen tulisi maksamaa,n taan porraskäytäviksi, neljä pienempää huo- 15526: 1,303,000 markkaa. Eduskunnassa käsi·teltiin netta, painatustöiden kanslia ja ruotsalainen 15527: rusia lopullisesti toisilla valtiopäivinä 1908, ja kanslia ikäytäviksi j. n. e. Yksi parannus on 15528: päätöktseksi tuli että raikell'netaan uusi eduskun- sitä vrustoin tapahtunut nyt viimei,senä aikana, 15529: tatalo Tähtitornivuorelle. Sen kustannukset nimittäin että ikkunat entisen porvaris- ja ta- 15530: lask·ettiin 4 miljoonaksi markaksi, josta sum- lonpoikaissäädyn huoneissa jäävät, mikäli pii- 15531: masta 3,300,000 markkaa käytettäisiin talon ra- ruSituksesta voi arvata, yhtä suuriksi kuin en- 15532: kentami'seen ja tontin lunasta:miseen ja loput nen, niitä ei pienennetä. 15533: toisen tontin hankkimiseksi tähtitieteelli>stä ob- Rohkenen luulla, ettei suurin osa niistä edus- 15534: servatooriota sekä myöskin uusia koneita varten tajista, jotka ovat aikonleet ääntestää tämän ehdo- 15535: tuolle yliopistolliseUe laitokselle. Tämä edus- tuksen hyvruksi, ole nähnyt näitä viimeisiä luon- 15536: kunnan päätös ~ei tuHut kol"lkeimmassa paika:ssa noksia. Kyllä niissä on yksi kohta, joka ikävällä 15537: h.yväksytyksi. Asia },epäsi jonkun vuoden. tavalla pistää silmään. Si,ellä on uudelleen tuo 15538: Viime val~:iopäivillä päätti eduskunta valtiova- korkea lisäraikennus eduskunnan suuren istun- 15539: rainvaliokunnan ehdotuksesta asettaa uudelleen tosalin yläpuolella. Valiokunta on te:hnyt vii- 15540: eduskuntatalovaltuuston, johon valittiin 5 hen- saasti, kun se ei ole antanut mitään kuvaa fasaa- 15541: kilöä eduskunnrusta, ja jonka tehtäväksi tuli uu- dista Kirkkokadulle ja Rauhan:kadulle päin, 15542: delLeen käsitellä asiaa eduskuntatalosta taikka, sillä tämä fasaadi on minusta hyvin epäonnis- 15543: kuten sanat kuuluvat, ,antaa lausunto tavasta, tunut. Seinien korkeus tuon valorakennuksen 15544: jolla eduskuntatalon tarve oli·si tyydytettävä". kattoon, on kokonai,sta 34 metriä. Se on jok- 15545: Tämä valtuusto antoi lausunnon siihen suun- 'seenkin paljon. Kunsikerroksiset kivimuurit 15546: taan, että on parasta pysyä vanh3Jssa säätyta- Mikon- ja Esplanaadinkadun kulmissa ovat noin 15547: lossa, ja kun ;yaltuusto o'li profe~ssori Nyströmil- 23 ja 24 metriä korlwat ja ne ovat jo aika kor- 15548: tä saanut muka erittäin hyvän ehdotuksen tä- keita. M·ainittu ko:rikeus vastaisi siis noin 8- 15549: män talon laajentamiseen, valtuusto ei ottanut kerroksisen tavalli.sen kivimuurin korkeutta. 15550: huomioonkaan mitään muita mahdollisuuksia. Jos käveleJe pitkin Kirkkokatua, niin näkee val- 15551: Valtiovarainvaliokunnan mietintö tästä a•siasta 1lan hyvästi tuon huipun, joka nousee niin kor- 15552: käy samaan ·suuntaan. Ei sekään ota sitä mah- kealle. K esikellä on sitten ·se kohta, jossa nyt por- 15553: 1 15554: 15555: 15556: doHisuutta huomioon, että voisi ajatella uutta varissäädyn istuntosali on, ja vasemmalla tulee 15557: rakennusta, vaan kiittää erinomaisesti sitä luon- tuo toinen, eteläänpäin ulottuva lisärak!ennus ja 15558: nosta, joka nyt on saatu vanhan ·säätytalon laa- 'Sen päälle vinttikamari. Tässä on siis hyvin 15559: jentamilseen. Myönnän, että siinä on huon:eita monenlaista, ja jotta saataisiin k'aikki sulamaan 15560: kaikkia tarkoitutksia varten, joita voi pitää tär- yhteen, on siihen pantu koristuksia hyvin run- 15561: keinä; 'se saa huoneen, se saa huoneen ja se saa saasti. Mutta ne eivät suinkaan, ikävä kyllä, 15562: kakisi huonetta ja niin poispäin. Kaikki on asiaa paranna, päinvastoin tulee vaikutus siitä, 15563: erinomaisen hyvin tämän laskun mukaan. niinkuin sanoin, hyvin kummalliseksi ja ikä- 15564: Mutta ensiksi tuo lisärakennus maksaa hyvin väksi, ja minä rohkenen sanoa, Suomen edus- 15565: paljon eikä tulos mi,nusta ole ollenkaan niin kunnan talolle ei sopivaksi. Tämän talon pitää 15566: eheä ja hyvä kuin käyttämällä näitä suuria ra- olla yksinkertainen ja jalo eikä sitä s'aa kaiken- 15567: hoja olisi oikeus vaa,tia. Syy, m~ksi tämä eh- laisilla kummallisilla koristeilla tehdä komeak- 15568: dotus tul·ee niin kalliiksi, on re että on pakko si, jas itse talon luonne, jos sen karaktääri ker- 15569: tehdä paljon muutoksia vanhassa säätytalossa. ran ·ei ole hyvä. 15570: Huoneuston hankkiminen eduskunnalle. 733 15571: 15572: 15573: Minä en puhu moni,sta detaljeista, mutta vä- puolelta tästä talosta. Siinä ei ole mi,tään sem- 15574: hän optimistiselta kuuluu kun sanotaan, että is- moista. Ja nyt pyydetään, että eduskunta il- 15575: tunlf:osa:liin voisi mahtua istuimia 300 hengelle. man muuta hyväksyisi ehdotuksen, ilman että 15576: Siihen on nyt piirretty 228 istuinpaikikaa, mutta siittä on annettu mitään lausuntoa asiantunti- 15577: siellä on aikalailla a:htaampa:a, kuin esimerkiksi jain puolelta. Ennenkun määrätään siksi suuri 15578: on laita suuressa valiokunnassa, jossa vielä on summa, täytyy olla selvitys, ettei tuhlausta ole 15579: iEK> pailkka tu:olien ympärillä. Jo •Biitä pie- tapahtunut ja että se tulee vastaamaan tarpeita. 15580: noiskuvasta, joka on liitetty mietintöön, näh- Olisi odottanut, että olisi hankittu lausunto 15581: dään, kuinka ahdasta tulisi. Istumapaikat näille tästä. Semmoista ei ole ol1enkaan. Tämän 15582: 228 :lle ovat vain 65 a 75 cm, suuressa valiokun- puutteellisuuden tähden minä en ymmärrä, 15583: nassa noin 90 cm. Ehkä nyt ei tarvitakaan kuirrka eduskunta voi äänestää mietinnön hy- 15584: niin monta paikkaa, mutta minusta on liioi- väksymisen puolesta. 15585: teltua sanoa, että istuntosaliin mahtuisi 300 Jos sitten tullaan kysymy1kseen talon paikas.ta, 15586: paikkaa. niin tämä kohta on suuresti vaikuttanut siihen, 15587: Mutta täytyy kY'syä, mik·si 1laitetaan taloon 4 että on tahdottu päästä eteenpäin laaJjentamalla 15588: uutta porrasta, paitsi niitä kahta, jotka tulevat vanhaa säätytaloa. Tätä paikkaa on nimittäin 15589: pohjakerrokseen. Pääsisäänkäytävä jää paikoil- katsottu erinomaisen sopivaksi. Minä myön- 15590: leen. Siitä käyvät kai sisään ne, jotka tulevat nän, että se on muutami•ssa kohdi,ssa jokseen- 15591: länsipuolelta, ja ne, jotka tulevatt itäpuolelta kin sopiva. Se on likellä valtion taloja, kir- 15592: pääsevät siinä päässä olevista sh;äänkäytävistä. jastoa, postia, kuten on sanottu, vaikka minä 15593: Mu·tta likelle näitä portaita on pantu kaksi en huomaa, että se on niin tärkeä asia, j. n. e. 15594: muuta. Sillä tavalla menletetään ne 4 valiGkunta- Mutta emmekö jo voi päästä meidän kaupun- 15595: huonetta, jotka ovat nykyisen r~ennuksen itä- gissamme siitä, ettei mikään •asema ole hyvä, 15596: puolella. Siinä on minusta tilan ja rahan tuh- Bl<lei talo ole aivan naapuritalon nurkassa kiinni. 15597: lausta aikalailla. En käsitä muuta, kuin että Miten voimme ajatell:&aan, että voimm~ yllä- 15598: tarvitaan enemmän valoa koridoorei1hin. • pitää sitä järjestelmää, että ra~kennetaan kaikki 15599: Kaikki tämä vie siihen, että rakennus tulee yleiset talot •Samaan paikkaan. Sitä ei ole tä- 15600: ·hyvin kalliiksi kuten useimmiten on tapaus, kun hänkään saakka voitu ylläpitää. Teknillinen 15601: vanhasta rakennetaan uutta. Li.särakennus ei korkeakoulu on toisella puolen kaupunkia, ja 15602: o1e suurempi, kuin vain noin kolmas osa koko tapahtui muutamia vu'osia sitten ilwhduttava 15603: luonnoksen pituudesta. Se on kyllä osittain van- edistys, kun kansallismuseo siirrettiin Töölöön. 15604: haa osaa paljon kork!eampi, niin että volyymin Se antoi uutta. vauhtia sille kaupunginosalle. 15605: mukaan se täyttää •suuremman kuin kolmannen Jos liikkuu missä suuressa kaupungissa tahansa, 15606: osan kokonaisuudesta. niin on toisess•a paikassa joku suuri talo, joka 15607: Minä tiedän, että ~Suomi-yhtiön uusi talo domineeraa siinä, sitten toisessa paikassa talo, 15608: kauppatorin varrella - jotenkin suuri talo; sen joka siinä •tarus on muita etevämpi ja korkeam- 15609: kolme fasaadia luonnonkivestä - ei ole mak- malla paikalla ja antaa leimansa sille kaupu!l- 15610: sanut täyttä miljoonaa markkaa, vaikka siinä ginosalle. Mutta nyt tahdotaan meillä vain 15611: oli paljon paalutusta:kin. Ja jos ajatellaan, että pysyä tuossa ahtaassa mielipiteessä, että mikäli 15612: Suomen Karusallisteaatterita:lo on maks anut noin 15613: 1 15614: suinkin uusi talo on saatava toisten jo valmiina 15615: 1 112 miljoonaa tai ehikä vähän enemmän, ja että olevien talojen 1keskelle ja väliin, sekä unhote- 15616: paalutustyöt siinä olivat ·erinomaisen vaikeat ja taan että tämän uuden talon luonne on semmoi- 15617: suuret- pohjaton paikka, kuten sanotaan - nen, että sen tulee saada dominleerava vaikutus, 15618: ja kun tiedämme, että teaatterirakennukset ovat että sen täytyy saada semmoinen paikka, missä 15619: miltä kalliimmat, ja tämä talo on koko suuri, se vallitsee ympäristöä. M;atkat eivät sitten- 15620: ulottuen rautatietorilta likelle Kaisanientä, niin kään ole niin pitkät meidän kaupungissamme, 15621: kyllä todellakin hämmästyttää, että tuo sääty- ja nyt, kun ne rupeavat tulemaan osa1ksi suu- 15622: talon suurentaminen tulisi maksamaan 2 mil- r·emmilksi, ovat kulkuneuvot tulleet erinomaisen 15623: joonaa markkaa. Jos ruvetaan laskemaan hyviksi - päästäänhän •sitä raitiotiellä ja auto- 15624: kuutiometrin hintaa, niin tullaankin hyvin mobilillä .mihin tahall!sa - niin että kyllä kai 15625: suuriin arvioihin. Ka~ki tämä todistaa, kuinka meidän on pakko päästä siitä 'käsityksestä, ettei 15626: paljon rahoja käytetään vanhan talon korjaami- mikään ol.e, mitä asemaan tulee, hyvä, ellei siit:i 15627: seen ja repimiseen. pääse siihen ja siihen paikkaan viidessä minuu- 15628: Mietinnöstä kaivataan kuitenkin selontekoa tissa, tai kahdessa minuutissa tai vielä lyhyem- 15629: trustä, kuten ylipäänsä lausuntoa asiantuntijain mässä ajassa. 15630: 734 Perjantaina 24 p. toukokuuta. 15631: 15632: 15633: Tämä paikka, jos katsoo asiata laajemmalti, ehdotuks-en mukaan, jos talon ja tontin arvo ase- 15634: ei ole niinkään sopiva. Mikä pakottaa kootta- tetaan 2 1;2 miljoonaksi. 15635: maan supistaa ta1oa valtion rakennuksien vä- Kysytään, mistä hinnasta voisimme •saada uu- 15636: liin~ Ennakkoluulo vain. Mukavampi olisi, den talon. Niistä piirustuksista, jotka palkit- 15637: jos vwltion rakennukset voisivat olla enemmän tiin ensimäisellä ja ·toi&ella palkinnolla 1908 15638: koossa, mutta niin ei ole. Ylihallitukset si- Tähtitornivuorelle rrukennettavaa taloa varten, 15639: jaitsevat siellä täällä kaupungi•ssa. Tämä oli ensimäisen palkinnon saa!jan kustannusarvio 15640: paikka, miss-ä säätytalo nyt on, vn erinomai- 3,150,000 ja tois-en palkinnon 2,700,000. Nämä 15641: nen valtiolle muihin tarkoituksiin. Se tulee summat eivät siis ole niin kovin suuria ja jos 15642: tulevaisuudessa hyvinkin kallisarvoisebi, kun ottaa huomioon että Suomen Kans•allisteat- 15643: tahdotaan uusia rakennuksia valtion laitok- teri on saatu rak~nnetuksi 11;2 miljoonalla mar- 15644: sille. kaHa, 11iin tuntuu aivan luonnolli&elta että 15645: N-ämä näkökohdat vaikuttivat myös sen, että hyvä eduskuntatalo voidaan, saada 3 miljoonalla 15646: eduskunta päätti, kuten kaikki muistavat, ra- taik!ka vä•hemmällä, m~kä hinta siis IJiousisi vain 15647: ken,taa uuden eduskuntatalon Observatoriovuo- vähän &en arvon yli, joka on nykyisellä sääty- 15648: relle. Silloin suuri vähemmistö kuitenkin kat- talolla. Paikkaan nähden aj.ateltiin silloin 15649: soi, että tämä kävisi liian kalliiksi. Kaiken- Fjälldalia, tuota vuorta, avonaista pai•k!kaa Fjäll- 15650: laisten otaksumisien ikautta saatiin arviolasku dalitssa. Se on myös erinomainen talonpaikka 15651: nous-emaan,, tai luuloteltiin että •s-e nousisi, 5 mutta silloin annettiin etusija Tähtitornivuo~ 15652: miljoonaan markkaan. Niin otaksui vapaa- rel1e. Voisi myös ajatella paikkaa, joka tule- 15653: herra V1on AlftJhan., vapaaherra E. G. Palmen, vaisuudessa tul·ee olemaan enemmän keskellä 15654: edustaja V. T. Rosenqvist ja heidän periissään kaupunkia kuin Fjälldali'n paik!ka, nimittäin 15655: koko joukko edustajia. Laskettiin aina viiteen Eläintarhan huvila-aluetta Töölönlahden ulko- 15656: miljoonruan. Sitävastoin pyöreissä luvuissa las- pudlen ·pohjoisrannalla. Jos ajatellaan sitä osaa 15657: ilmttiin kustannutks-et tuosta eduskuntatalon laa- Töölönlahdesta, joka on Pitkänsillan ja rauta- 15658: jentamisesta yhdeksi milljoonaksi markaksi. tiepenkereen välillä, niin sen pohjoispuolella on 15659: Siten tuli uskonkappaleeksi, että erotus oli 4 tuo huvila-alue ja siinä oli•si erinomaisen mu- 15660: miljoonaa, ja silloin 1kysyttiin, onko meidän yli- kava ·paiiDka. Huvila-alueella n :·o 3 on raken- 15661: mielisyytemme todellakin niin hirmuisen suuri, nuksen pohjoispuolella pieni vuori tai tasanko, 15662: että anlllammre 4 miljoon,aa aivan mi•tättömiin. johon tämä talo aivan helposti voitaisiin raken- 15663: Unohdettiin sil1oin .että, jos rakennetaan toi- taa; se tulisi sijaitsemaan puistossa ja voisi 15664: seen paikkaan, j äii säätytalo tontteineen käytet- istutuksia sovittaa r.a:kennuksen mukaan; yhtey- 15665: täväksi ja että sillä on suuri arvo. Kun edus- dessä tämän talon ikans;sa siitä tulisi suuren- 15666: kunta päätti syksyllä 1907 asettaa tuon ensi- moinen kehys, kun tämä lahti tulee puistojen ja 15667: mäisen säätytalokomitean, niin määrättiin, että käytävien ympäröimäksi. Minä olen pyytänyt 15668: ,rakennushalllkkeen kokonai•skustannu1kset eivät kaupungin asemapiirros-arkkitehdin lausuntoa, 15669: saa sanottavassa määrä:s•sä nousta suuremmiksi ja hän tunnusta:a tämä·n pai1kan kerrassaan sopi- 15670: kuin 2 miljoonaa ytli s-en arvon, joka nykyisellä vaksi ja etEWärosi, samaten myös rahatoimikama- 15671: säätytalolla tontteineen on". Tässä ·syntyy ky- rin puheen:johtaja ja sihteeri. Kys'Ymykseeni 15672: symys: Mikä arvo on säätytaLolla~ Se on jäänyt mitä ·sen hinnasta voitiin otaksua, arvelivat he 15673: vähän epävarmaksi, •sitä on taks•eerattu eri ta- että tätä ta:rrooitusta varten 'se tontti luultavasti 15674: valla. Mainittu eduskuntatalovaltuusto arveli voitaisiin saada hyvin halvalla, •klostka kaupun- 15675: sen arvon olevan vähän yli 2 miljoonaa. Sitä on gille oli eduksi että monumentalinen talo tulisi 15676: laskettu suuremmaksi, tuntuvasti suuflemmaksi- siihen paikkaan ja kaupungin osaa:n. Mutta jos 15677: kin, mutta ehkä on parasta ottaa virallisesti tämä hinta ei tulisikaan pienemmii:ksi kuin ton- 15678: määrätty arvo. Vira:llisessa va1tion inventaa- tin hinta Tähtitorni:vuorella, tuli'si sittenkin 15679: riossa vuodelta 1907 laslmtaan säätytalon arvo kaik1ki uuden eduskuntata~on kusta:nnuk'set pal- 15680: tontteineen olevan 2,782,230 markkaa. Jos siis joa pienemmäksi kuin säätytalon laajentaminen, 15681: puhutaan, s-en arvosta, niin kai on loogillisinta jos tälle talolle ja tontil1e vain jonikunlaista ar- 15682: pysyä täss.ä arvossa. Mlutta jos' laSikemme sen voa annetaan. 15683: vaikka alemmaksikin, esimerkiksi 2lh miljoo- Olen kuullut, että moni edustaja arvelee että 15684: naksi, niin eduskunnan päätös sisälsi sen, että ehdotettuun paikikaa:n on pitkä matka. Tämä 15685: kustannukset, jos r1akennetaan uutta taloa, saisi paiJkka tulee kuitenkin jonkun vuoden perästä 15686: nousta 4 1;2 miljoonaan markkaan. Siihen sum- sij,aitsemaan aivan kaupungin keskipisteessä. 15687: maan nousevatkin kustannukset esilläolevan Nyt me ol•emme tässä talossa hyvin likellä kau- 15688: Huoneuston hankkiminen eduskunnalle. 735 15689: 15690: 15691: pungin lmskipistettä, mutta tämä keskipiste suurm osa äänesti tämän Tähtitornipaikan 15692: siirtyy yhä enemmän pO'hjoiseen, kun kaupunki puolesta. Kuten mui,stetaan, tämä ehdotus sit- 15693: sinne päin kasvaa ja muutaman vuoden kulut- t<Blllrmin raukesi 'Siitä rsyystä, ettei sitä hallitsija 15694: tua tulee ehdotettu 'paikka olemaan aivan kes- vahvistanut. Jo 1907 ja 1908 oli havaittavissa, 15695: kellä. että varsinkin suomlettarelaisen puolueen ta- 15696: V aJ~takohdaksi niil1e eh~en vähän poeeUi'Sille holla oltiin hyvin kiinteästi sitä mieltä, että 15697: puheille, j~oita toisinaan on pidetty, kun pu- 15698: 1 uusi eduskuntatalo olisi saatava isontamalla 15699: hutaan sopivasta paikasta eduskuntata:lolle, on vanhaa säätytaloa, katsomatta ollenkaan niitä 15700: myös syntynyt mielipide, jdka ei anna min- kustannuksia, mitä siitä aiheutuisi. Jos niitä 15701: käänlaista arvoa resteetti,seJile kannalle. Minä kustannuksia verrattaisiin uuden eduskun,ta- 15702: rollkenen kumminkin pysyä siinä että, kun talon rakentamisesta aiheutuviin, niin kustan- 15703: rwkennetaan semmoi'nen talo kuin Suomen edus- nukset, niinkuin on nähty, tulisivat olemaan 15704: kunnan, täytyy ottaa huomioon esteettiset näkö- molemmissa tapauksissa jotenkin tasaväkiset. 15705: kohdat. On kerrassaan väärin, ellei nii'n tehdä. Silloinen eduskunnan jäsen, vapaaherra E. G. 15706: Ja sentähden täytyy punnita, millä tavoin voim- Palmen valtiovarainvaliokunnassa 1907 ja 15707: me saada 1arvokkaan talon. Sen ei tarvitse olla myöskin eduskunnassa hyvin innokkaasti tap- 15708: ikomea, korea ja ikerskaava, m~kä juuri tulisi peli tämän vanhan säätytalon isontamisen puo- 15709: olemaan asianlaita, kun säätytaloa laajennetaan lesta. Kuitenkin sen suunnJan kannattajat jou- 15710: ja tahdotaan saada komeammaksi, enemmän tuivat silloin väJhemmistöön, mutta merkillistä 15711: monumentali<seksi. Tämän talon täy,tyy olla kylläkin hallitus ja hallitsija sattuivat olemaan 15712: arvokas, mutta yksinkertainen, rakennettu heidän kanssaan samaa mieltä. Mistä tämä 15713: luonnonikivestä, sen proportsionit semmoiset, yhtäläisyys mielipiteissä johtui, sitä on vaikea 15714: ettei liikoja koreuksia tarvi,ta ja sen asema sem- täältäpäin mennä arvostelemaan, mutta niin 15715: moinen että sekin jo näyttää että tässä on talo, kuitenkin oli, että eduskunnan päätös sittem- 15716: joka ei ole jokapäiväistä työtä vartlen vaan ku- min hyliittiin, ja eduskunta on myöhemmin 15717: vaa sen tärkeää tehtävää. valtiovarainvaliokunnan ehdotuksesta asettanut 15718: Minä ehdotan, että jätetään eduskuntatalo- komitean joka on nyt, arvattavasti päärusialli- 15719: V!altuuskunnalle tehtäväksi hankkia tietoja, sesti nii,stä syistä, joita tässä jo mainitsin, ni- 15720: missä ja mistä hinnasta voisi saada sopivan pai- mittäin ettei hrullitsija kuitenkaan tulisi vah- 15721: kan uudelle eduskuntatalolle, että tämä val- vistamaan mitään muuta kuin mahdollisesti 15722: tuusto antaisi siitä lausunnon tuleville valtio- tuon säätytalon irsontamissuunnirtelman - näh- 15723: päivil'le, jotta voisimme ryhtyä toimeen saadak- tävästi tämän, etten nyt sanoisi, melkein pa- 15724: semme toteutumaan tuon ajatuksen uudesta kotuksen vuoksi - tullut siihen y~simielisyy 15725: eduskuntatalosta. Jätän tässä kirjalHsesti nämä teen, että säätytalo oHsi isonnettava. Mutta 15726: ponnet. kuitenkin on nyt ilmennyt, niinkuin valtiova- 15727: rainvaliokuntakin ehdottaa - että tätä sääty- 15728: Ed. Torkoi: Niinkuin muistetaan, oli sen talon isontamista varten tarvittavat varat otet- 15729: ryhmän taholla, johon minulla on kunnia kuu- tairsiin Suomen Pankin voittovaroista, jotka 15730: lua, jo vuonnra 1907 ja 1908 mielipiteitä sen varat tietääkseni ovat sellaiset, että eduskunta 15731: suuntaisia, ~että tätä yksi'kamarista eduskuntaa voi vapaasti päättää, millä tavalla niitä on käy- 15732: varten olisi rakennettava uusi talro, joka sekä tettävä. Sen lisäksi on otettava huomioon se 15733: muotoonsa että rakennustapaansa ja mahdolli- seikka, että, jos nyt joka tapauksessa nämä va- 15734: sesti ympäristöönkin nähden vastaisi tämän uu- rat otetaan Suomen Pankin voittovaroista, 15735: den eduskunnan arvoa ja yleensä sitä, mikä tä- luullaroseni nitää myöskin eduskunnalla olla va- 15736: män talon tarkoitus on. Silloin meidän ryh- paa päättämisvalta siitä, mihin tämä talo raken- 15737: mässämme O'li hyvin voimakkaana se mielipide, netaan, eikä enää tuo sei}{ika ettei hallitsija mah- 15738: että Töölön kaupungin osassa oleva niin sanottu dollisesti si:tä uutta ta}osuunnitelmaa vahvistaisi, 15739: Temppelitontti olisi ehkä hyvinkin sopiva kor- voi ~sitoa eduskuntaa tekemä'stä päätöstä. Kun 15740: kean asemansa vuoksi ja myöskin sen vuoksi, nyt, niinkurn jo mainitsin, eduskunta käyttää 15741: että se mahdollisesti myö&!kin ennen pitkää tu- omia varojaan, niin a:rrvattavasti S'e voi myösrkin 15742: 1ee kaupungin keskustaan. Sittemmin kum- määrätä paikasta. 15743: minkin, kuten muistetaan 1908 vuoden ens.i- M~eidän ryhmässämme on aina ollut erityistä 15744: mäisillä valtiopäivillä tuli ehdotus Tähtitornin vastenmielisyyttä vanhan säätytalon isontami- 15745: vuoresta, jota varten oli piirustuksetkin laa- seen, ja niin se tuntuu olevan tälläkin kertaa. 15746: dittu ja meidän ryhmässämme si'tten myöskin Minusta ei olisi vielä pysä:hdyttävä tähän, vaan 15747: 736 Perjantaina 24 p. toukokuuta. 15748: 15749: 15750: olisi koetettava harukkia vielä uusia ehdotuksia af 1880-~talet utarbetade förslag till regle- 15751: siitä, mihin uusi edUJskuntatalo oHsi rakennet- mente för Finlands bank, tänkte sig saken an- 15752: tava ja minkälai.sia vaikeuksia siinä olisi, millä norlunda, men då frågan förekom i bankutskot- 15753: hinnalla olisi saatava uusi tontti ja kuinka tet, fick paragra;fen .sådan lydelse den nu har, 15754: suuriksi kustannukset tulisivat mahdolli>sesti nämligen att bankens behållna vinst af stän- 15755: nousemaan. Muun muassa paikka, jota edelli- derna kan för allmänn:a statsändamål användas, 15756: nen puhuja mainitsi täällä esimel'lkkinä, tuo och i den korta motiveringen 'Sä~er utskottet, att 15757: paikka Töölön lahden Tannalla Pitkänsillan paragrafen blifvit omstiliserad, emedan stad- 15758: takana, tuntuu hyvin:kin miellyttävältä. Ja gandet i dess af komiten föreslagna lydel'se möj- 15759: minun näihdäkseni ne väitte:et, joita edellinen ligen kunde föranleda ~sådan tolkning däraf, 15760: puhuja toi tämän aSiemapaikan puolesta, ovat att .ständerna egde afgöranderätt beträffande 15761: hyvinkin oikeat. användnin.Q'en af bankrens vinst utan att beslutet 15762: Mittä 1sittten tulee vanJhaan säätytaloon, niin därom er:6ordrade re~eringens stadfästelSie. Det 15763: tietysti ~se ei menettäisi arvoansa eikä joutuisi är därför alldel,es tydligt, att, så gerna vi än 15764: käyttökunnottomaksi, vaan tulisi sillä olemaan tskulle se, a:tt förhå:llandet vore ett annat, ban- 15765: aina käyttöarvonsa, ja ettenkin sitä tultaiBiin k,en's vinst ioke för andra ändamål än bankens 15766: käyttämään valtion 'komiteain ynnä muitten 'egna får af landtdagen anrvämdaJs utan att stad- 15767: istuntopaikkana. Mahdollisesti va+stai,suud,essa, fästelse å beslutet på hög,sta ort utverkas. 15768: ainakin meidän käsityksemme mukaan, voitai- Hvad själfva saken beträHar så förstår jag 15769: siin si:tä 'käyttää silloin, kun kansanvaltaisem- så väl, att socialismien, må!hända också herr 15770: mat mi:elipiteet pääseväit valtaan ja työvä1en ope- Romen oc:h fröken Hultin, med det nya landt- 15771: tuksesta pidetään parempaa huolta 1kuin ny- dagshuset öruska uppresa ett monument öfver det 15772: kyään, esimerkiksi työväen opi'stoksi, sitksi se politiska genJOmbrottet 1906 och enkammaren. 15773: olisi minun nähdäkseni hyvinkin sopiva, samoin Att tankegången var sådam särskildt hos den 15774: kuin myöskin monia muita täimänsuuntaisia af arkitek'terna, som belönades med första priset, 15775: tarkoi,tuklsia varten. var uppenhart. Då var det kamske lättare att 15776: Siitä syystä minä yhdyn pääasiassa niihin fö11stå denna tankegång, 'ehuru jag för min del 15777: mielipiteisiin, mitkä edellinen puhuja on täällä redan vid bedömandet af de inlämnade ritnin- 15778: maininnut. Meidän ryhmässämme oli tämä garna ansåg, att fö11sta prirstagaren icke så litet 15779: asia 'esillä, ja on myöskin ryhmän enemmi.stö gått öfver målet. Mlen numera måste vi ju ändå 15780: omaksunut tämän käsityksen ja laadi·ttiin siitä ·se på ·salken med något lugnare ö~on. J ag 15781: ponlsiehdotuk,siakin. Muttta kun se pääasia;ssa •kunde också iakttaga detta uti herr Hom.ens 15782: on samarusi,sältöinen kuin edellisen puhujanik:in yttrande, då han i fråga om detta med första 15783: ehdottama ponsiluonnos, niin yhdyn kannat- pris helönade proj,ekt mtedgaf, att det icke var 15784: tamaan sitä ehdotusta, jonka edustaja Homen on så en'kelt, som äfVIen enligt hans mening ett 15785: täällä tehnyt. landtdagshus under våra politirska fö11hållanden 15786: bör gestalta 1sig. 1Dnkelh1et hindrar ju för ingen 15787: Ed. Schybergson: Då jag, såsom också herr del, att arkitekturen blir värdig och gifver ett 15788: Homen i sitt yiltrande framhållit, haf.t att göra fuUödigt uttryck åt 1själfva tanken, åt lagstift- 15789: med denna fråga i dess för,sta stadium, rså är det ningsarbetet, ·som ska!ll ske bakom dessa murar 15790: måhända på sin plats, att j·ag yttrar några ord och den ställning represent·aJtionen i detta arbete 15791: i densamma äfven i det 'skede, där den nu befin- intager. 15792: Iller sig. Men, som sag1st, jag forstår den tanke, som 15793: J ag ber då främst att få rskingra en villfarelse, ligger till grund för uppfattningen, a:tt landt- 15794: som herr Tokoi gjol1t sig skyldig tili i fråga om dagshu<set ·ska;ll blifva ett monument öfver till- 15795: möj,ligheten för landtdagen att använda Fin- dragelserna 1906. Mren vilja vi förverkliga den 15796: lands bankls vinstmedel utan att monarkens stad- tanken, så må vi då af•säga os's möjligheten att 15797: fä1stelse därå utverkas. Om herr Tokoi också få den realiserad inom en öfvrerSikådlig framtid. 15798: icke eljes hade reda på denna sa!k, så borde han Vi skola då ioke gifva åt komi'ten ett U!ppdrag 15799: från senaste landtdag, då fråga var om a~tt anslå att söka nya tomrter och göra upp nya förslag, 15800: ett belopp af bankens vinstmedel för Snell- utan vi skola helt enkelt låta saken förfalla och 15801: mantsstatyn, påminna rsig att statsutskottet i sitt besluta oss för att ·trifvaJs här, •så godt man nu 15802: betärukande hade en tilläggskläm, uti hviltken kan trif.vws i en lokal, som icke är afsedd för 15803: monarikens stadfästelse af beslutet förutsättes. ändamålet, och under förhållanden, som ju icke 15804: Det förhåHer sig så, att den komite, som i början äro så värst angenärn!a. För min d€11 'håller j ag 15805: Huoneuston hankkiminen eduskunnalle. 737 15806: 15807: emellertid före, a:tt det ligger vikt på, äfven ligt inkomna. Herr Homen bragte ik.ostnaden 15808: beträHande själfva landtdagsarbetet, att frågan för ett nytt landtdagshus ned <till tre miljoner 15809: skall vinn1a en lösning, som motsvarar det prak- mark. Så vidt jag •påminner mig ansåg man 15810: ti,ska behofvet för en lång t~d framåt. I detta ett ny,tt landtdagshus på Observatoriiberget 15811: a:6seende kan väl ingen anmärkning göras emot kräfva ett kubikinnehåll af 60,000 kubikmeter. 15812: det projekt, som nu uppgjorts utaf profe&sor Om man beräknade kostnaderna tili 50 mark 15813: Nyström och förordats u taf komiten liiksom äfven för kubi1kmeter 'så skulle vi komma till det pris, 15814: af ·statsutskottet. Det tillgodoser alla ikraf från som herr Homen förutsatt, nämligen tre miljo- 15815: landtdagens sida. Detta är ju fal1et icke blott ner, om nämligen pri:set för ,t;omten icke alls 15816: i fråga om själfva plenii,sa1en och utskottsrum, räknas med. Men ·sedan dess har jag varit med 15817: utan äfven beträffande bih'liotek och lagerrum om ett byggnadsför·etag, Hypoteksföreningens 15818: för litteraturen och sist och ·slutligen i fråga hus som kostade något öfver 70 mark kubik- 15819: om möjligheten af ett eget tryclmri i liten skala, metern. Detta enhetspris ·s·kulle för ett landt- 15820: hvilket nog 1sku1le kunna vara af praktisk bety- dagshus motsvara 4,200,000 mark utom priset 15821: de1se- allt detta ä<r i dat nya förslaget tillgodo- för tomten. Vi få väl dä:rför räkna med en total- 15822: sedt. kostnad af fem miljoner. Ombyggnaden åter 15823: H vad sedan faJsaden beträffa:r skall jag gerna kostar två miljoner, och herr Homen räkmir, 15824: erkänna, att det för,slag, som finnes afbi'ldadt att det nuvarande !S·tänderhuset jemte tomten 15825: i en bilaga till utskottets betänkande, icke till- äro värda 2 1 / 2 miljoner. Sålunda kommer han 15826: fredsstäUer mig. Herr Romen har i någon mån till ungefär samm'a ·summa el1er 4 lh miljon. 15827: rätt däruti, att grannlåterna, oom tyvärr al1tför M.en jag tror icke, ·att vi få köpare till ständer- 15828: mycket vidlåda det nurva:rande ständerhuset, ioke huset för ett pris af 2 1;2 milj.on, utan vi komma 15829: väl lämpa sig för en byggnad af denna rurt. att hafva ett nytt hus, 'BOrn kostar 5 miljoner, 15830: Man kan icke förneka, att det nuvara:nde stän- och så komma vi att hafva ·ständerhuset, som 15831: derhuset ser mer ut såsom ett museum eller något kostar 2 Y2 miljoner. Det gör tillsammans 7 1;2 15832: dyli.kt än ·som ett landtdagshus och jag har, så- miljon. Och 1skola vi använda ständerhuset till 15833: som j ag redan nämnde uti det förslag till fasad, ett arbetarins'titut, såsom ,herr Tokoi föreslagit, 15834: som ingår i utskottets "Qetänkande fä:st mi?; vid, 1Så misstänker jag, att vi måste rifva n<er åtskil- 15835: att arkitekten återigen ·har falli't offer för sin ' liga mellanmurar och göra tillbyggnader, ty i 15836: benägenhet för diverse ikrimSikra:ms och grann- si•tt nuvarande skick duger det icke, och lika:så 15837: låter. Men bland de ritningar, om hvilka enligt duger det icke heller till de andra nya ändamål, 15838: herr Homen större delen af landtda~srepre som kunna komma i fråga. Det är därför, tror 15839: sentaruterna icke 1tagit någon noti1s och hvilika jag, en orirktig kalkyl att räkna med ett så 15840: finnas tillgängliga i ständerhuset, finnes ett högt pri1s, ·BOrn 2 % milj1on;er för det nuvarande 15841: förslag till fa:sad, ·som i mycket högre grad till- ständerhuset. Det har det kost.at, det är det 15842: fredsställer mig. Det är absolut enlmlt och värdt, om det använ:des till sitt ursprungliga 15843: skulle utan tvifvel, ifall det komme till utföran- ändamå:l, men i och med det.s.amma som ända- 15844: de, af ständ:erhuset göra en vackrare byggnad målet ändras får man taga bort åtmimstone 40 15845: än den nuvaramde. Äfven i det af1seendet kunna % af värdet. Men det är väl dock icke prisirå- 15846: vi sålunda lungt gå till ett godkännande af stats- gan, som för herr Homen och herrar socialister 15847: utskottets betänkande, om vi nämligen icke är hufvudsaken, utan det är iden, om en monu- 15848: vilja som öfversta grundsats i denna fråga bst- mental byggnad en:kom för den nuvarande 15849: hålla därvid, att ingenting, :som påminner om landtdagen. Men ,tag-er man ,sakerna praktiskt, 15850: den gamla ständerlandtdagen, skall få bibehål- så tror jag att vi ha:fva skäl rutt godkänna stats- 15851: las. Det var ungefär 1så jag fattade herr Tokois utskattets förslag, och dag anser mig kunna upp- 15852: yttrande. Men ifall vi, om också icke med sym- repa, hvad en af komitems medlemmar privatim 15853: pati, så åtminstone med lugnt öfverseende blicka härom dagen yttrade, att går detta förslag icke 15854: på den gamla ständerrepresentationen, så böra nu igenom, ·så går det igenom efter några år. 15855: vi ioke låta förhindra oss att för represantatio- J ag ohåUer före, att detta professor N yströms 15856: nen fortfarande använda detta hus, därest det föl"lslag är 'Så mycket bättre än det, som förelåg 15857: efter omändringen blir prakti,Sikt och till och vid 1907 år<s landtdag, att det antagligen redan 15858: med vackert, såsom j ag hoppas. då hade vunnit majoriteten för sig, om det hade 15859: Så komma vi till dessa fina'lllskalkyler, uti förelegat i denna form. Men sådant det då var, 15860: hvillka isynnerhet de två första talarena, fröken var det enligt min tanke icke möjligt att god- 15861: Hultin och herr Homen, vi,sat sig utomordenJt- känna detsamma. 15862: 738 Perjantaina 24 p. toukokuuta. 15863: 15864: 15865: J ag förordar antag-ande af statsutsikottets för- niin nykyisen säätytalon pohjakerros on päätet- 15866: slwg. J ag bör ännu tillägga, att herr Homen, tävä uusia, ja siihen menee kaikissa tapauksiBsa 15867: som är så mån om Finlands banb vinstmedel, huomattava summa. Kaikki nämä menot on 15868: icke borde af dem gifva ut fem miljoner i stället otettu mukaan siinä ,kus,tamnusarvion kohdassa, 15869: för två. jos·sa puhutaan vanhaan <Säätytaloon menevästä 15870: summrusta. 15871: Ed. A r a j ä r v i : M:~käli arvoi!Sa viimeinen Se määrä- minä •tahdon vielä erityisesti pai- 15872: puhuja kosk~tteli kysymyksen käytännöllise·en nostaa sitä- joka kustannusarviossa on varattu 15873: puoleen, olen minä vallan samaa mieltä hänen vanhan talon kmjaustöihin, on mitätön, verrat- 15874: kanssaan. tuna kustannusarvioon yleensä. Mitä .taas kus- 15875: Kun edustaja Homen pitkässä lausunnossaan tannusarvioon muuten tulee, nimittäin uuden 15876: ennen kaikkea kaipa:si asiantuntijain lausuntoa osan rwkentamista koskevaan, niin sii,tähän on 15877: ehdotuksesta, niin hän jätti huomioon ot'tamatta, tilaisuus puhua aivan toisella tavalla kuin ed. 15878: että siinä puolessa, mikä tässä on pääasia, me Homen teki. Ei rakennus tiettävästi tule sen 15879: olemme vähin kai~ki asiantuntijoita, ja ennen kalliimmaksi, jos uutta tehdään vanhan viereen, 15880: kaikkea ovat asiantuntijoita ne eduskunnan vir- kuin se tul1ee missä muualla tahansa. Jos kustan- 15881: kamiehet, joiden mielipidettä myöskin on ky- n1usarvio lask,etaan neliö: tai kuutiometrittäin, 15882: sytty, ennenkun tätä •suunnitelmaa on ruvettu tai laaditaan aivan sei'~kaperäisesti, niinkuin se 15883: laa:timaan, i a jotka kaikki ovat havainneet, että kustannusarvio joka nyt on olemassa, on sitä 15884: suunnittelu tarkoituksenmukaisuuden kannalta arvosteltaessa kohta kohdalta ~huomautettava, 15885: on oivallinen, se on hyvin ratkailstu. Tämä kai missä se on liian korkea tai mi,ssä se ei ole riit- 15886: on pääwsia, mi1käli täs'sä puhutaan wsiantunti- tävä. Näin ed. Homeninhn minusta pitäisi 15887: joista. Mitä .sitten tulee noihin esteettisiin asian- menetellä, kun hän taJhtoo osoittaa, että kustan- 15888: tuntijoihin, niin 'Cihän siitäkään puolelta olelau- nusarvio, mikä tätä rakennusta varten on laa- 15889: suntoja vailla ollut enempi eduskuntatalok·omi- dittu, on tavaton. 15890: tea 1kuin valtiovarainva:liokuntrukaan. Ja jo aika- Samaa tarkastwsta tehdessään huomaa myös- 15891: naan, 1si:lloinkin kun ensi kerran professori kin itwkukin, 'kuinka rpaljon on kori'Steihin 15892: Nyström suunnitteli 'säätytalon laajennU'sta oli mennyt, eikä 1seikään määrä ole tavaton. Kyllä 15893: maan arkki1Jehtiklubi antanut lausuntonsa siitä, se pääa:sias'Sa menee, mikä menee, ,siihen välttä- 15894: ja lausunto ei ollut lsuin~aan epäedullinen, vaik- mättömään, joka rakennustyössä aina tarvitaan, 15895: kakin arkkitehdit lienevät toivollieet samaten rakennettakoon 1sitten sinne ta:i tuonne tai Silta- 15896: kuin silloinen edUis1kun.ta 1loivoi, että kokonaan saaren taakse. Ei minun miel~stäni ole Helsin- 15897: uu1si talo O!lisi rrukennettava. N·äin on asian gi'ssä 'Sanottavll!mpaa eroa, mi•ssä korttelissa ra- 15898: laita, mikäli Be asia:ntunJt~joita koskee, mutta kennetaan, muuten :kuin mitä erilaiseen pohjaan 15899: myönnettä'köön kernaasti, että asiantuntijain m:enee. 15900: maku esteettis~ssä suhteessa on yleen,sä erilai- Muutokset vanhwsS'a säätytalossa ovat pienet. 15901: nen, joten ~siitä ei maJk,sa vaivaa täälläkään kiis- Olemme tarkastaneet ed. Blomenin ervästyskes- 15902: tellä. lmstelussa antamaa lausun'toa, ja ·siihen käsityk- 15903: Toi,sebeen kiinnitti edustaja Homen huo- seen täytyy tulla, 'että hän sitä antaessaan on 15904: miota asian rahallisoon puole<en ku:stannu.sar- 'erehtynyt suunnitelmien :suhteen. Ei tiettävästi 15905: vioon. Mutta hän ei nähtävästi ole ottanut vai- ole olemassa sellaisia suunnitelmia, joitw hän 15906: vaksoon rperohtyä niihin laskelmiin, joihin va- moittii, eikä semmoi1sia uudistuksia, ei portai- 15907: liokunta mietinnössään viittaa, ja jonka edus- siin ewemmän kuin useampiin muihinkaan 15908: taja Homen O'Ji.si kyllä tilai'suudessa saamaan. paikkoihin nä;hden. 15909: Jos hän cdi1si ne läpikäynyt, niin hänen lausun- Lopuksi: Minä puolestani pelkään, että edus- 15910: tonsa tässä kohden olisi ·epäilemättä .tullut aivan kunnan tässä asiassa helposti käy samalla lailla 15911: toisenlaiseksi. Hän oli1si esimerkiksi tullut huo- kuin monen miehen käy meidän kansamme kes- 15912: maamaan, että se 'Sll'mma, joka käytetään vanhan kuudessa: Heti mieheksi tultua ja aina hautaan 15913: talon Jwrjaustöihin, kus tannusarvion mukaan 15914: 1 15915: saakka ajatelJaan itselle omaa mökk,iä, asuak- 15916: on verrattain pieni, eilen erehdy noi,n 140,000 seen ,siinä, mutta ei 1saada kattoa pään päälle 15917: mark,kaa, ja ~siitäkin menee 'suuri osa maalauk- sittepkään. Kansa kutsuu niitä nahjusmaisiksi 15918: siin si:sällä ja ulkon'a, jdtka joka tapauksessa on miehiksi. Se on miehen merkki meidän kan- 15919: tehtävä, suuri osa pohjakerroksen uusimi'SIOOn, samme keskuudes,sa, kun ihminen pääsee niin 15920: joka on myöskin joka tapauksessa tehtävä. Ellei pitkälle, että hän saa oman kruoon päänsä päälle. 15921: päätetä tätä rakennustyötä nyt panna käyntiin, Minä toivoi1sin, et·tä tämä eduskunta myöskin 15922: H uoneuston hankkiminen eduskunnalle. 739 15923: 15924: 15925: hoitaisi a:siansa niin, että siitä voitai1s1iin antaa nava. Sillä luullltkiSeni kaikki arviolaskut siitä, 15926: se todistus, että se on aikanaan osannut ra:ken- mitä nykyisellä sääty·talolla tonttineen voitai- 15927: taa itsellensä ·talon. siin ·saada ja miten voitaisiin käyttää sitä 15928: tyhjää tilaa, jota säätytalon as·emalla vielä 15929: Ed. L i s t o : Kahden ens1ma1sen lausunnon on, ovat sellaisia, jotka todellisuus kai tu- 15930: johdosta täJssä asiassa olen pyytänyt puheen- lisi kuki.stamaan. Asianlaita on nimittäin 15931: vuoroa. Näirssä lausunwoissa on huomautettu, se, että säätytalo on rakennettu kokous- 15932: ettei ·siitä eduskuntatalosuunnitelmasta, joka huolleustoksi, jol1ka tähden on hyvin vaikeata 15933: nyt meillä on ratkaistavana, ole hankittu asian- siitä tehdä mitään muuta. :M:inä luulen siis, 15934: ymmärtävien lausuntoja. Niitä kyliä sentään että sen käyttäminen virastohuoneeksi, niinkuin 15935: on olemassa. Se luonll()ls edUJskuntatalaksi, joka on puhuttu, ei olisi tarkoituksenmukaista. Sää- 15936: meillä on käsillä, perustuu pääasiassa luonnok- .tytaloa ei ol~ vira:stohuoneeksi rrukennettu eikä 15937: seen, jonka professori Nyström a:ikaiSiemmin niin oHen siitä sellai,sta mukavaJsti saa:taisikaan. 15938: teki. Siitä lausui Yl~isten Rakennusten Yli- Sen uudestaan rakentaminen tai kehittäminen 15939: hallitus ja Snomen Arkkitehtirklubi, että se oli joksikin muuksi kuin miksi se on ·tehty, ei luul- 15940: hyvä. Luonno·s valmistettiin ta:rlmmmin tunte- lakseni myöskään, kun asiaa tar'kemmin harki- 15941: matta niitä tarpeita, joita eduskunnan yksika- taan, voine tulla kysymy1kseen sentähden, että 15942: marijärjestelmä tu'lisi asettamaan eduskun:ta- tällä talolla, vaikka •se ei ol·ekaan niin vallan 15943: trulolle, mutta se kokemus, joka ·sen jälkeen on vanha, on kumminkin hi,storia takanansa. Siellä 15944: saavutettu, ennen kaikkea eduskunnan virka- on Suomen edUis:kunta- tDsin vähemmän kehit- 15945: miesten ~Saa'Vuttama, on ollut apuna 1siihen, että tyneessä muodossa kuin tämä nykyinen- teh- 15946: on voitu tuota aikairsempaa luonnosta kehittää ny·t osan ·siitä työstä, joka meidän yhteiskun- 15947: käytännölli•siä tarpeita silmälläpitämällä. Niin- nassamme on ehkä parhaa\ksi ja on:nellisemma:ksi 15948: kuin valti,o•varainvaliokunnan mietinnöstä nä- 1katsottava. Ja huomattruva on, että eduskun- 15949: kyy, on valiokunta haJnkkinut professori Tar- nan viimeisiä toimia siellä oli valmistaa ja päät- 15950: jantreelta lausunnon siitä, minikä'lainen nyt pu- tää nykyinen edu~Stm~laitoksemme. Minä luu- 15951: heenalainen luonnos rakennusteknillisel.tä kan- len että, kun ruvetaan asiaa vähän syvemmältä 15952: nalta on. Profes,sori Trurjanne on lausunut, että katselemaan, erunen pitkää nousisi yleinen mieli- 15953: hänen miel,es·tään se on hyvä. ·pide sitä vastaan, että 'sääty·taloa käytettäisiin 15954: :M:itä sittren tulee kysymyk,seen rakennuskus- mihi.nkiilän muuhun kuin ·sen k~hittämiseksi 15955: ta:nnuksista, niin ei 'sekäiim ole ilman kritiikkiä eduskuntataloksi. Ellei siihen pääJStä, niin 15956: jäänyt. Sillä huomattava on, että professori kyllä säätytalo jää ny1kyiselleen. Sitä käytet- 15957: Nyströmin ai1kaisempaa luonnosta •siltä kannalta täi·siin komiteatöiden huoneustoksi ynnä muu- 15958: kylläkin tarkkaan arvosteltiin. Sitä oli muun hun 'sellaiseen, mutta tusHnpa yleinen mieli- 15959: muassa kaksi kokenutta arkkitehtiä arvosteile- pide sallisi, että siihen rakennettai,siin lisäyk- 15960: massa, ja nyt on professori Nyström itse käyttä- siä, jotka ·tulisi'Vat palvelemaan muuta tarkoi- 15961: nyt kahta hyvinkin pät·e~Vää arkikitehtiä apu- tusta kuin Suomen eduskunnan tarvetta. Jos 15962: naan arviolaskunsa tekemisessä. En tiedä, mi- rusiaa katsellaan tältä kannalta, niin edustaJain 15963: ten pätevämmin voitai·sin kustannusarviotar- Hu1tinin ja Hornenin arviolaskelmat täytyy lu- 15964: kastusta järjestää. kea mielikuvitelmien joukkoon. 15965: Ed. Hultin ja Homen O'Vat olleet si.tä mieltä, Edustaja Homen on osoittanut uudelle edu:s- 15966: että se rakennushanke, jonka kautta säätytalOista kuntataloHe Töölön lahden pohjoi·spuolella erään 15967: tehtäiiSiin eduskuntatalo, tul.ee liian kalliiksi. paikan, j01ka epäilemättä olisi varsin hyvä, 15968: Ja hyvin teräväJsti harkituilla la:skelmilla - mutta se on va:1lan varma, että tonttineen taloi- 15969: tunnustakaamme se - ovat nämä arvoisat noon ja ympäristön kauni·stuk·sineen eduskunta- 15970: edustajat tul'loot siihen tulokrsoon että samalla, talo siinä paikassa tulisi makisamaan vähintäin- 15971: ehkäpä jonJwn verran huokeammalla:kin kus- kin 5 miljoonaa markkaa. Onko meillä varaa 15972: tannu1sella voitaisiin saada parempi, ulospäin siihen~ Edustaja Hultin 'Sanoo, että meillä on. 15973: vaikuttavampi edurskuntatalo toiseen paikkaan. :M:iinun täytyy sanoa, ettei meillä ole varaa 15974: Minä luulen että me kumiminkin voimme kaikki panna niin paljon edu,skuntata:loon. Ja minä 15975: yhtyä siitä että, jos hyväksymme valtiovarain- luul,en ·että, jos me tai vaLtiovarainvaliokunta, 15976: vali!Okunnan ehdotuksen tä·ssä asia:ss·a, meidän joka siihen on valtuutusta pyytänyt, osaa valita 15977: tar'Vitsee eduskuntatalon aikaansaami,seksi käyt- rakennustoimeen perehtyneistä henkilöistä sopi- 15978: tää kaikkein vähimmin rahaa, ja se on kä·sityk- van raikennustoimikunnan, me voimme nykyi- 15979: seni mukaan näkökohta, joka on hyvinkin pai- sestä ·säätyrt;alosta 'Saada sekä ulkonaisesti että 15980: 97 15981: 740 Perjantaina 24 p. toukokuuta. 15982: 15983: 15984: sisäis·esti vallan huomattavan ra:kennukJsen - endast i några detaljer behöfva komplettera, 15985: ainakin joka tapaukJressa <Sella:i•sen rakennuk- hvad dessa ärade talare framfört. 15986: sen, että se esteettisessäkin !Suhteessa tyydyttää Det är hufvudsakligen mot herr Homen jag 15987: kohtuullisia vaatimuksia. Ei se paikka ole niin har att vända mig. 15988: atb.das eikä rakennusala •siinä tule niin täyteen Herr EJom~n har försökt göra ett •stort num- 15989: rak,ennetuiksi, ettei rpäälstä rakennusta siellä mer däraf, att utskottets betänkande icike åtföl- 15990: joka puolelta hyvin näJkemään - paitsi mitä jes af ritni•nga:r öfver någ10n annan fasad än 15991: tulee siihen lasilkorok'keeseen, joka kattovalais- den, ·som vetta:r emot N ikolaigatan. Detta har 15992: ·tuksen aikaansaamis·eksi eduskuntatalon suu- förmodligen skett, emedan detta är hufvudfasa- 15993: reen eteiseen ja i1stuntosaliin tarvitaan. Minä den ur estetisk •synpun:kt, hvilket förfarande 15994: en tiedä, millä tavalla edustaja Homen katselee således borde tilitala ·herr Homen. Och dess- 15995: piirustukJsia, mutta jos hä,n katselee niitä sa- utom har det naturligtvis •skett för att påpeka, 15996: malla tavalla kuin muult kuolevaiset ihmiset ja att nya alternativa ritningar, afvikande från 15997: ottaa huomioon, mitä arkbtehti on tarkoiitanut, dem, ·som åtföljt delegationens redogörelse, af 15998: niin ei aiottua lasikorok•etta tul~ sivultapäin proressor N y·ström senare blifvit uppgjorda. 15999: ollen'kaan näkymään. M1eidän on muistettava, Delegationews ritningar hafva nu i 'Snart tre 16000: että nY'kyisenkin sääty.talon katolla on laisikoroke månader varit exJponerade i stä,nderhuset och de 16001: suuren eteisen valaisemiseksi. Kuka tietää, että. senare tillkomna ri tningarna åtmirustone under 16002: siellä •si tä on~ Ja tsama tulee määrälleen ole- en månads tid, - kanske t. o. m. något längre, 16003: maan asianlaita aitotunkin kanssa, varsinkin Man kan då väl icke på allvar göra det påstå- 16004: kun se tulee vielä koko joukon korkeammalle endet, att rman skulle ha velat förhemliga, att 16005: kuin tämä nykyinen koroke. Ei svtä voida ka- fasaderna mot Kyrkogatan och Fredsgatan, en- 16006: dulta nähdä ollenikaan. Minä pyydän, että edus- ligt sakens natur, komma ~ant blifva i många af- 16007: tajat ottavat ikä•siHe sen luonnospiirustuksen, seenden mindre til1talande än hufvudfasaden; 16008: joka on liitetty va1tiovara:i.nvaliokunnan mietin- detta är ju ett förhållande, som ioke kan ändras. 16009: töön, ja ajattelevat it•serusä eduskuntatalon vie- Vidare har herr Hiomen uttalat, a:tt platserna 16010: res•sä olevalla kadulla s:eisoviksi; tulemme sil- i den nu föresl·agna ·stora salen ·skulle vara på 16011: loi•n pian huomaamaan, että sivuseinä estää lrusi- något sä:tt trängre, efter rmindre mått tilltagna, 16012: k,orokkeen näJkymästä. Ainaki.n on varma, että än i bondeståndets förra plenisal, som nu an- 16013: useat lwhdat nykyisessä säätytalossa tulevat vändes d stora u<tskottet. Om den ärade kam- 16014: kauniimmiiksi ja 'Vaikuttavammiksi aiortun uu- maren vill betrakta planritningarna öfver huf- 16015: distuksen 'kautta. Muun muassa juuri tämä vudvåningen, skall den finna, att preci·s samma 16016: ·säätytalon suuri eteishuone tulee varmasti kau- utrymme reserverats för platserna i den ena 16017: niimm'aksi. salen ·som i den andra. Men i bondeståndets 16018: Mitä sitten tulee ,niihin useihin ylöskäytä- :6orna plenitsal finnes dessutom en hel del plat- 16019: viin, joista edustaja EJomen moittien puhui, ·ser längs vägga:me för de landtdagsrmän, som 16020: niin minä puolestani pidän ehdotusta siitä icke tillhöra ·Stora urtskottet, och ·som därför 16021: etuna. Erusiktsikin siitä •syystä, että pääsy edus- måste hafva särSikilda platser för sig där reser- 16022: kuntatalon eri huoneistoihin tulee siten muka- verade. Sådana platser behöfv,es icke i den stora 16023: vammaktsi, ja toi,seksi siitä syystä että, jos siellä, ·salen. 16024: silloin kun eduskunta on koos·s·a ja lehterit H vad ·som är en nyhet i den stora salen, är 16025: täynnä kuuntelevaa yleisöä, ~syttyi,si tulipalo rutt gång.arna 1kring bänkgrurpperna äro trängre 16026: taikka sattui!Si joku muu ·säi.lkähdyben aihe, än de äro här, ehuru de vi~sserligen äro så breda, 16027: twpaturman vaara, :kun ylöskäytäviä on ulseam- att de lämna mycket godt tillrträde till p'latserna. 16028: pia, ei ole suuri. On ttarpeelHsta suuri,ss·a ko- Detta har 1skett med full afsikt. Man ville för- 16029: koushuoneistoissa varata runsaasti uloskäytäviä. flytta den promenadrpla:ts, som här finnes på 16030: Minä olen samaa mi,eltä kuin edustaja Schy- hvardera sidan inne i salen, utanför salens väg- 16031: bergson, että •kaikki 1käytännölli'set seikat puhu- gar, till kuloarerna. Dessutom har det skett för 16032: vat ·sen puolesta, että me toimi·tamme tämän att förbättra llikustiken, - en omständighet, 16033: asian nyt päätök~Seen hyväksymällä valtiovarain- som jag trodde, att man icke skulle behöfva på- 16034: valiokunna:n ehdotuksen. peka för profes•sorn i tillämprud fysik. I alla 16035: nyare plenisalar ttorde det vara på detta sätt in- 16036: Ed. G r a n f e 1 t: Efter de anföranden, som rättadt. Jämför ma:n hufvudvåningens plan- 16037: här gjorts af herrar Schyberg1son, Arajärvi och ri.tning med läktarvåningens, så finner man a:tt 16038: Listo, befinner jag mig i det lyckliga läge att läktaren skjuter mycket längz<e ut; den skjuter 16039: Huoneuston hankkiminen eduskunnalle. 741 16040: 16041: 16042: också ut öfver kuloarerna, och a:tt det således kennettavaksi TähtitornivuoreUe, niin tuntui se 16043: fi:nnes 'Samma wtrymme som här. sillä hetikellä huonosti harkitulta eduskunnan 16044: Herr Homen har mycket talat om för·slagets puolelta siitä syystä, ettei eduskunnalla ollut 16045: stora dyrhet och grundrut detta bl. a. därpå, att vähäälk•ään tietoa niistä kustannuksista, jotka 16046: den tilltänikta nybyggnaden i förhållande till olisivat aiheutuneet, jos oli'si ollut tilaisuus 16047: det gamla >Sitänderhuset sku'lle rvara ganska obe- saada tuo tontti'Paikka edThskuntatalolle. Mui,s- 16048: tydlig. Behagar den ärade föl'lsamligen se på tettavahan on, että yliopiston konsistori asetti 16049: ritningarne öfver hufvudvåningen, så sroall den erinäisiä ehtoja uuden observ•a:torion rakenta- 16050: finna, att tillbyggnaden från och med det stora mi•sesta ja tämän rakenta:minen kytkettiin vielä 16051: trapphusets afslutning åt öster, med andra ord yhteen meteorologisen 'meskuslaitoksen kanssa, 16052: sagdt från och med de inre -sidotrapporna joka ll!sia wsetti näin ollen vielä suurempia vai- 16053: österu:t, är nä's'trun Bka stor som det gamla stän- keuksia uuden pa~kan han!kkimiselle näille lai- 16054: derhuset; och därtill komma så ytterligare fly- toksille. Siitä huolimatta, että paikan saanti 16055: gelbyggnaderna åt Nikolaigrutan till. Detta oli näin epävarmaa ja moni•sta tekijöistä riip- 16056: fra:mgår redan af 'Planri,tningen. Dessutom bör puva, ·ei eduskunta ottanut näitä vakavaJmmin 16057: det emellertid tagas i betraktande, att den del harkitakseen, vaan päätti rakennettavruksi edus- 16058: af den tilläl'nade nybyggna:den, som innesluter kuntatalon mainituUe mä;elle ja jätti 5-miehi- 16059: den stora plenisa1en, så,som herr Homen också selle valtuuskunnalle asian toteuttamisen. Sillä 16060: har framhållit, kommer att blifrva betydligt hetkellä minusta o!ilsi eduskunnalla ollut täysi 16061: högre än den äldre delen ·af huset. Således syy tutkia rusiaa vi,elä lähemmin, ennewkun se 16062: kommer kubikinnehållet i densamma att vara rY'htyi päättämään. Mutta nyt sitävastoin kun 16063: mimrt l~ka ·stort, kanske rätt betydligt störr·e on 4 vuotta jo kulunut, ja uusi valiokunta on 16064: än i den gamla byggnarden. U nder sådana för- asiaa ollut valmistel,emassa, minusta olisi tällä 16065: hållanden måJste det ·a:nrses vara ett rekord, att hetkellä huonosti harkittua, jos ryhdyttäi1siin 16066: detta n~a föl's1ag icke slut3Jr på mer än 1,900,000, nyt kolmatta valiokuntaa täällä valitsemaan ja 16067: afrundadt 2 miljoner mark, då det gamla stän- kuvittelemaan taa:s meille tuntematonta paik- 16068: derhuset i tiden roostade 1,200,000 marik, och kaa uudelle eduskuntatalolle. Minusta puhu- 16069: deiJta var omkring år 1890. Man har dock i vat monet käytännölliset seikat sen puolesta, 16070: allmänhet ansett, att 'Prisen på byggnader sedan että nykyinen säätytalo olisi laajennettava edus- 16071: dess fördubblats. Dessutom är det att märka, kuntata1orosi. Minä panen nimittäin suuren 16072: och det har redan af andra froamhållits, att ett arvon sille hi•storialliseUe merkitytkselle, mikä 16073: belopp af mer än 100,000 mark är beräknadt för särutytalolla on, ja se on vaJstakin eduskunta- 16074: upputsningsarbeten i det gamla •ständerhuset työssä sopiva,käyttää hyvin pienillä muutoksilla, 16075: och r·emonter där, 'SOID ioke kunna uppskjutas, ja muihin tarkoituksiin se kaikios'sa tapauksi'ssa 16076: hvilket är alldeles naturligt, sedan huset i öfver olisi epämukava. Olisiohan sangen omituista, 16077: 20 år begagnats. jos 'sitä ruvettaisiin muodostelemaan ja repi- 16078: J ag bryr mig icroe om att följa herr Homen mään jonJkunlruisia vieraita tarkoituk<sia varten, 16079: 'På hans lustvandringar i Djurgården, och i det vaikka Suomen eduskunta ~sen tarvitsee. Täällä 16080: skönas värld för öfrigt. Men det måste jag be on väitelty siitä, onko meillä varaa raJkentaa uu- 16081: att få framhålla, a·tt det borde vara klart för en sija :muhikeampi edu'skuntatalo. Mielestäni ei ole 16082: hva:r att, om man bygger till ett gammalt hus pääasia se, jaksammeko me sen rakentaa vai em- 16083: på en plats, där man har tomten grati1s, det ur mekö jaksa sitä rakentaa, mutta meidän ei tar- 16084: ekonomi'sk synpunlk:t alltid måste bli det fördel- vitse pyrkiä rakentamaan uutta, Imska me tämän 16085: aktigaste ·sä:ttet att lösa landtda:gshusfrågan. vanhan laa:jentam:i,sella saamme täysin käytän- 16086: Och såsom redan fler·e tidigare ärade ta1are nölli<sen ja tarkoitustaan vastaav.an eduskunta- 16087: framhållit, torde det väl äfven vara så, att om talon. M1inusta olisi valitettavaa, jos eduskunta 16088: denna fråga icke nu afgöres i hufvudsak på pyrkisi yhä edelleen epämääräilsiksi ajoiksi jää- 16089: såda:nt 1sä:tt, som ·statsutskottet föreslagit, så är mään vuokra:lai•seksi ja h~päämään näiden ta- 16090: ärendet säkerligen bordlagdt för fem eller tio lojen väliä, ·kun se voi käytännöllisesti ratkaista 16091: år, kanske för ännu mycket längre tid framåt. a!sian niinkin, että ·se mitä 'Pikimmiten voi saada 16092: J'ag förordar således •statsutskottets betänkande. itselleen oman talon. Nämä käytännölliset 16093: a:sian puolet minusta ovat siksi ratkaisevat, 16094: etten vä•hääkään epäile äänestäessäni eQ.us- 16095: Ed. K a 11 i o: Kun eduskunta 1908 vuoden kuntatalon rak·ennettavaksi nykyisen säätytalon 16096: toisilla valtiopäi·villä päätti eduskuntatalon ra- paikalle. 16097: 742 Perjantaina 24 P• toukokuuta. 16098: 16099: 16100: Ed. Hän n i ne n~V a 1 p a ·s: Tässä on ky1sy- maan sitä paikkaa. Mutta ne kansalruiset, joilla 16101: myk~essä talon rakentaminen, joka eräiden ar- ei ole tuota ra;kkautta, voivat ajatella vapaam- 16102: vostelujen mulkaan tulisi maksrumaan ainoastaan min asiasta. Meille on samantekevää oikeastaan, 16103: 3 miljoonaa, toisten arvostelun mukaan ehiken olisiko eduskuntatalo 'sijoitettu Töölöön sinne 16104: 4 miljoonaa. Jos ·olisi tavallinen liikemies, mil- ehdotetulle tontille vai edustaja Hornenin ehdot- 16105: j oonanomi·staj a, rwkeun wttamrussa:, niin pistäisi tamalle uudelle •paikkakunnalle Töölön lahden 16106: hän sen pystyyn vähintäin kahdessa vuode•ssa tll!kana. Saattaisi olla yhdentekevää, vailkka se 16107: ilman mitään suuria hälinöitä. Täällä edus- vietäisiin Fredriksbergiin BJsti. Fredriksberg- 16108: kunnassa on jauhettu kysymystä jo 5 vuotta. Se hän tulee olemaan varmaankin tu1evai•suuden 16109: todi·staa, että joko täällä ollaan hyvin huono~a Helsingin keskuspaikka. Aidotaanharr t·äs:tä 16110: liik,emiehiä tai että eduskunnalla on niin vähän tehdä ·kaupurrki, johon tulee ainakin saman ver- 16111: valtaa, ettei se •saa mitään aikaan. Jälkimäinen ran asukkaita, kuin Tanskan ,isos'sa päässä" 16112: oletus pitää kaiketi paikkansa. Tulokseksi tästä Körpenhaminassa, ehkä miljoonakaupunki. Sil- 16113: pitkäai,kaisesta hommasta on tullut ainoastaan loin on ehiken keskus Fredrirosbergissä, laitapuo- 16114: muutamia piirustussuunnitelmia. Ne ovat mie- let Tikkurilassa tai Jumala ties missä asti. 16115: lestäni päteviä, rakenn;ettalmonpa talo sinne tai Edustajilla 'voi olla hyviä kulkuneuvoja. 16116: tänne. Täällä on tosin käyty säätytalon laajen- Esimerkik·si Saksan eduskunta on T,hiergar- 16117: tamisesta tehdyn suunnitelman ikimppuun ja tenin laidassa ja sinne ajelee ainakin suuri osa 16118: tehty erikoisia huomautu'ksia sitä vastaan. edustajia automobiileillä. Meidämin porvaril- 16119: Mutta on otettava huomioon, etteihän se ole vielä liset rikkaat edustajat voisivat samalla tavalla 16120: mikään ihan lopullinen ehdotus, sehän on aino- hurauttaa eduskuntatalolle, vailroka se vietäisiin 16121: astaan pääsuunnitelma. Sillä on koetettu todis- kauvemmaksi niiltä paikoilta, mihin he ovat tot- 16122: taa ja todistettu, •että 'säätytalon tontille voidaan tuneet kulkemaan ja kauvemmarosi heidän rusun- 16123: rakentaa niin laaja rakennus, ·kuin edU'skunta 1losijoiltaan. Nuo seikat eivli;t siis minun mie- 16124: tulisi tarvitsemaan. Jos sitten tuumaa ruvetaan lestäni olisi ensinikään ratkaisevia merkityksel- 16125: käytännöllisesti toteuttamaan, ruvetaan teke- tään. Pääkysymys k<:;ko hommrussa on, kun 16126: mään seikkaperäisiä •piirustuksia, detaljipiirus- meillä on jo rakennussuunnitelmia valmiina, 16127: tuJrsia, niin silloin voidawn tehdä pää:suunnitel- miten saataisiin rahat sii,hen. Jos saataisiin ra- 16128: maan muutok,sia, ehkäpä koko suuria, jotika luul- hat, niin rakennustoimeen voitaisiin ilman 16129: tavasti tulevat olemaan parannuksia. Si~s muis- muuta ryhtyä. Eduskunnan ei tarvitsisi ruveta 16130: tutukset, joita piirustusten erikoiskohtia vasta:an määrittelemään yksityi1s'l~ohtaisesti piirustuk- 16131: on tehty, ei·vät ole mielestäni suuriarvoi.set. sista, enkä pitäisi myös'kään välttämättömänä 16132: Mutta tosiwsia on kuitenkin se, että säätytalon että se määrittelisi t9ntin ·paikan aivan metril- 16133: laajentami'ses.sa tultaisiin 'hautaamaan kokolailla leen, vaan voisi se antaa ohjeita vain sen verran, 16134: runsaasti rahoja ihan hukkaan. Siinä on pohja •että talo tulisi si,jaits-emaan Helsingin alueella. 16135: huono, se vei•si runsaasti. Sitten sitä ra.kennet- Tämän huomioonottaen olin aikonut tehdä sen- 16136: taessa on käytetty koristeellista tyyliä, joka on suuntai•sen ehdotuksen, että tällä istuntokau- 16137: kallista, ja si:tä tyyliä olisi tietysti jatkettava della •olisi suor3.1Staan asetettu rakennustoimi- 16138: niin hyvin uusiin pikkuhuoneisiin nähden kuin kunta ja annettu sille valtuus määritellä kai- 16139: myös eduskunnan kokoussaliin nähden, ja sekin kista noista kohdista. Tämä ehdotus olisi ikäy- 16140: tulisi kalliiksi. Voi,si sanoa että useita satoja nyt seuraavaan suuntaan: että eduskunnan käy- 16141: tuhansia menisi pelkkien noiden seikkain taJkia tettäväksi hankitaaJn mahdomsimman pian edus- 16142: melkein kuin olemattomiin, jo1Jka sadat tuhan- kuntatalo; että sitä han\kkimaan valitaan edus- 16143: net voisi käyttää edullisemmin, jos rakennettai- kunnan valitsijamiesten vaaleissa käytettävän 16144: siin kovalle pohjalle ja siloisempa:a tyyliä, joka suhteellisen vaalitwvan mukaan valittu 7-hen- 16145: ei nielisi niin pal5'<Yn kustannuk<sia. Ei kai kilöinen talotoimikunta; että kuluvan vuoden 16146: maksa vaivaa ottaa huromioon myöskä,än niin sa- valtiorpäivii!kustannuksia varten osoitetusta mää- 16147: nottuja historiallisia syitä, joita täällä on tuotu rärahasta otetaan 12,000 markkaa talotoimiikun- 16148: esiin. Tunnettua tosin on, että vanhat senaat- nan käytettäväksi; että Suomen Pankin 1911 16149: torit, vanhat edustajat, jotka ovat tottuneet ole- vuoden voittovaroista 'Siirretään 3 miljoonaa 16150: maan säätytalolla, ovat mieltyneet säätytalon markkaa eduEikuntatalorahastoksi käytettäväksi 16151: seutuihin yhtä hyvin kuin vanhat emännät van- vuosina 1913, 1914 ja mahdollisesti vuonna 1915 16152: haan virsikirjaan. Ei si:tä raikkautta saa heistä talotoimikunnan määräysten mukaan ; että talo- 16153: millään lopetetuksi; ja he tulevat kaik>ki muut toimikunta va:ltuutetaan hankkimaan Helsin- 16154: näkölmhdat sivuuttaen yhä edelleen puolusta- gin alueelta sovelias talon:paikka ja ra:kennutta- 16155: Huoneuston hankkiminen eduskunnalle. 743 16156: 16157: 16158: maan siihen talo, tai j1os semmoi•sta paiikkaa ei uuden paikan tai säätyeduskunnan paikan vä- 16159: ole kohtuullisilla ehdoilla saatarvissa, laajennut- lillä. 16160: tamaan säätytalo eduskuntataloksi ja että talo- 16161: toimikunta veivoitetaan antamaan eduskunnalle 16162: kertomus toiminnastaan aina eduskunnan ko- Ed. N e v a n 1 i n n a: Kun mma JO silloin, 16163: koonnuttua vakinaisille valtiopäiviHe. kun eduskunta ensimäi1stä kertaa käsitteli tätä 16164: Jos j äl1een talokomitea saataisiin aikaan, asirua, rohkenin olla, niinkuin edelleen olen, 16165: saataisiin jo ,ensi helmikuulla kaiketi kertomus sillä periaatteellisella kannalla että, kun edus- 16166: sen alustavista toimi,sta. Luultavasti olisi s•e, kuntataloa käydään rakentamaan, on rakennet- 16167: j1os sillä olisi valtuus, telmvä siihen menneasä tava uusi talo, ennen kaikkea edullisemmaUe 16168: sitoumuksen paikasta, m:Uhin ta1o olisi raken- paikalle kuin nykyiruen 1säätytalo, niin minä 16169: nettava, niin ettei meidän enää tarvitseisi siitä olen pyytänyt puh,eenvuoroa muutamien lausun- 16170: riidellä, mikä olisi varsin edullinen tulos. Jos tojen johdosta, jotka ovat kohdistuneet tätä kan- 16171: se saisi näin laajat valtuudet, niin se voisi teet- taa vastaan. 16172: tää myös piirustukset en!len syksyä; rakennus- Eräs arvoisa puhuja oik.eistosta ilmoitti, että 16173: toimeen voitaisiin ryhtyä vai!kkapa tammi- ne, jotka ovat tällä kannalla, hänen luullak- 16174: kuulla. Se olisi •senkin puolesta edullinen, että sensa ovat sitä lyhyesti sanoen jonkunlaisista 16175: silloin on Helsingissä taas eh'kä tuhansiin nou- valtiollisista syistä sentähden, että he tahtovat 16176: seva työtön mi'es~oulclw ja osa niistä saisi töitä. nostaa muistomerkin, niinkuin hän muistaak- 16177: Jos olisi käytettävis1sä 3 miljoonaa markkaa seni sanoi, 1905 vuoden tapauksille. Minä en 16178: vaikkapa kahden vuoden ajalla, niin voitaisi oikeastaan ti,edä, mitä tällä asialla tarvitsee 16179: rrukennustöitä jouduttaa .toisella tavaUa kuin olla tekemistä tämän rakennusky.symyksen 16180: ylipäänsä valtion raikennustöitä joudutetaan. kanssa, mutta voin omrust·a puolestani ilmoittaa, 16181: Niitruhän koetetaan vi·tJkuttaa niin paljon kuin että 'kysymystä voipi katsella yksinkertai•sesti 16182: mahdollista eturpäässä sentähden, että jotkut ko- •siltäkin kannalta että, kun Suomen eduskunta 16183: meat herrat, arkkitehdit ja mahdollioosti muut käyrpi rakentamaan itselleen taloa, se haluaa, ja 16184: :työnjohtajat ~saisivat 1sitä kauvemmin nauttia niinkuin minun mielipiteeni on, se on velvolli- 16185: pall>!kaa. Mutta erikoisilla toimenpiteiUä voi- ruen silloin rakenta'Illaan, sikäli 1kuin kansamme 16186: taisiin tuommoisesta vitkutuiksesta tehdä loppu. varat sallivat, m o n u me n t a ·a l i s en raken- 16187: Tällä tavoin, jos toimittaisiin näin rirpeä,sti, nuksen. Mutta tämä ei minun nähdäkseni ole 16188: olisi meillä kaiketi talo joterukin valmiina mahdollista nykyis·en säätytalon paikalla. Tämä 16189: vuonna 1915. Tätä suunnitel·maa oli kaupittu paikka on nimittäin ehdottomasti epäedullinen 16190: täällä y1ksityioosti edustaja Biomenin ryhmälle, ·tätssä ·suhteessa. 16191: joka kapinoi vanhoillisia aineksia vastaan tässä Sama ·arvoisa puhuja, j'Onka lausuniloon viit- 16192: uudistuskysymyksessä. Mutta ryhmä HQID.en tasin, näkyy olevan myösikin sitä mieltä, että 16193: ei näytä hyväksyvän tätä. Senrvuoksi en erikoi- kannattamani kanta on jollakin tavalla valtiol- 16194: sesti ehdota sitä. Näyttää siltä, että edustaja lisesti epäluulonalainen, siihen määrään, että 16195: Hornenin ehdotus tulee eduskunnan päätökooksi. sillä muka ei ole mitään mahdollisuutta aina- 16196: Siltä varalta olisi kuitenlkin välttämätöntä va- kaan nykyisis·sä oloissa eiikä edes yleen1sä lähei- 16197: rata rahoja, joitten 'saamisesta rakennushomma ·sessä tulevaisuudessa saarvuttaa toteutumista. 16198: kuitenkin riippuu. Jos edustaJja Hornenin eh- Puolestani en uslmi,si asian olevan näin. Kysy- 16199: dotus hyväksyttäisiin, tuHsi eduskunnan sa- mys on yksinkertaisesti eduskuntatalon rakenta- 16200: malla myös hyväksyä rahasumma. Minä ehdot- misesta, siitä, rakennetaanlm Sle säätytalon pai- 16201: taisin senvuoksi, että tämän mietinnön 5 si- kalle, vai joUekin paikalle, joka on soveliaampi 16202: vulla oleva lause: ,Eduskuntatalovaltuuskun- suurta julki,sta raikennusta varten. Puolestani 16203: nan 'käytettäväksi määrätyn 10,000 mar'kan li- olen ollut aivan yksinkertaisesti sitä mieltä, että 16204: säksi otetaan 12,000 markan •suuruinen erä eduskunnan jo kerran tek1emä päätös tästä 16205: kuluvan rvuoden määrärahasta valtiopäiväkus- asiasta ehkä olisi jo vaihvistettu, jos eduskunta 16206: tannuksia rvarten" hyväksyttäisiin samalla pää- oli1si silloin, niink!uin nyt kaiketi on joka ta- 16207: tökseksi ja vielä seuraava, ,että huoneuston pawksessa aikomus, osoittanut siihen tarpeelli- 16208: hankkimista varten eduskunnalle määrätään set varat. Toisin sanoen, minä luulen yksin- 16209: Suomen Pankin vuoden 1911 voittovaroista 2 kertaisesti, että syy, miksi eduskunnan päätös 16210: miljoonaa markkaa". Jos saataisiin nämä raha- ei viimeksi saavuttanut vahvistusta, oli siinä 16211: summat valmi~ksi jo ensi vooden eduskunnalle, finanssiristiriidassa, jalka nylkyään vallitsee. 16212: niin silloin voisimme paljon vapaammin valita Ainakaan minä en näe mitään aihetta ruveta 16213: 744 Perjantaina 24 p. toukokuuta. 16214: 16215: 16216: edeltäkäsin maalailemaan muita esteitä vastai- maan. Se ei ole ollenkaan samaa kuin tarkas- 16217: selle samallaiselle päätökselle. tus. Professori Nyström on pyytänyt, että hän 16218: Tämä oli ·se näkökohta, donka ilmituomista laskisi, mitä se maksaa, enkä minä ole ollen- 16219: varten minä lähinnä pyysiru puh~envuoroa. ·kaan epäillyt, ettei tämä lasku olisi oikea. Se 16220: Asiaan muuten en tahdo koskea; keskustelu on vain ·todi<staa sen, mitä sanoin nimittäin ettei 16221: jo venynyt pitkäks,i. Sen vakaumuksen tahdon sitä ole saatu halvemmalla kuin kaJhdella mil- 16222: kuitenkin lausua julki et,tä, jos eduskunta pä·ät- joonalla, mutta mietinnössä ei ole väihintäkään 16223: tää rakentaa, niinlkuin minä soisin, täysin uu- kritiikkiä itse luonMkses'1la, siitä, minkälaisehi 16224: den eduskuntatalon, ja: jos kerran tämä kansa talo tulee. ProfesSIOri Tarjanne on oHut vain 16225: jääpi eloon, niinkuin me uskomme, ei sitä pää- laskumiehenä laskemassa mitä 'se maks;aa. 16226: töstä tulla katumaan, vaikka se nyt maksaisikin Miksei asioita voida erottaa~ Nämät ovat aivan 16227: muutaman 'satatuhat·ta mar~kaa enempi kuin eri asioita, vastakohtia toisilleen. Minä olen 16228: vanhan korjaaminen. Vanhan ·säätytalon tra- yksityisesti kuullut että on pyydetty arkkiteh- 16229: ditsionit saavat olla kaikessa kunniassaan. Ne tejä lausumaan mielipiteensä luonnoksesta, 16230: eivät ole tähän asti kärsineet siitä, että tuota mutta ei ole saatu. Jos niin on, niin on epäil- 16231: taloa on ikäytetty muihin arvok'kaisiin tarkoi- lyttävä merkki, ettei kukaan tahdo ryhtyä mie- 16232: tuksiin kuin eduskunnna kokoontumispaikaksi. lellään arvostelemaan; ~se ei puhu asian hyväksi 16233: Ne eivät tule siitä vastakaan kärsimään ja arva- millään tavalla. Jos ei saada ihmistä antamaan 16234: tenkin tämä karusa sentään sen verran kehittyy, arvostelua, niin voi vetää sen johtopäätöksen, 16235: ettei miksikään tuhlaukseksi muodostu, jos että ehk,en asia on huono; eihän kukaan tahdo 16236: tämä talo jäärpikin muita arvok!kaita tarkoituk- mennä toi·sen virkaveljen työtä moittimaan. 16237: sia varten. Ed. Arajärvi <sanoi, että tämä on samalla perus- 16238: teella tehty kuin entiset luonnokset ja että ne 16239: Ed. Home n: Mkmet puhujat ovat koetta- tarkastettiin ja hyväksyttiin. Tämä on myös 16240: neet arrvostella ,sitä, mitä minä toin esille, mutta hyvin kummallista. Erusimäi,sen luonnoksen 16241: minun täytyy pysyä tkailkessa siinä, mitä olen mukaan nousi kustannusarvio ka!hteen ja puo- 16242: sanonut, enkä voi myöntää, että olitsi mitään leen miljoonaan ja ·se ·luonnos katsottiin kome- 16243: asiallista kohtaa siitä onnistuttu kumoamaan. aksi, kierskaavaksi ja kalliiksi eikä sitä hyväk- 16244: Ensiksi huomaan, että ed. 8chybergson liikkuu sytty ollenkaan. Toinen luonnos vaati miljoona 16245: kummallisessa maailmassa, hän kun otaksuu, kolmesataatu1hatta taikka vallan ilman graniit- 16246: ettei saa eduskuntataloa alle 5 m~ljoonan mar- tia 1,193,000 markkaa. Siinä on vain pieni 16247: kan, 'sen vuoksi että se yhdistys, jonka johtajana lisäys vanhaan taloon. Se hyväksyttiin, mutta 16248: hän on, on rakentanut talon, mikä on tullut hy- nyttemmin tehty ehdotus ei ol,e ollenkaan sama, 16249: vin kalliiksi. Minulla on esimerkkejä, että on tämä lähenee paljon enemmän tuota ensimäistä; 16250: rakennettu aivan suuria taloja, jotka näyttävät, se on melkein sama, paitsi että tässä on paljon 16251: että kolmella miljoonalla voi saada hyvin paljon enemmän Devitty ja muutettu vanhaa taloa kuin 16252: aikaan, ja tosiasia on, että talon rakentaminen siinä. Molemmissa ensinl'äi,si,ssä oli vanha talo 16253: ni,iden suuremtmoisten luonnosten mukaan, jotka hyvin vähän muutettu, mutta tässä on todella- 16254: neljättä vuotta sitten annettiin tätä eduskunta- kin suuria muutoksia tehty. Siitä ei pääse .ita 16255: taloa vårten, arveltiin maksavan yhden mukaan jos joku väittää toisin, niin se on väärin. 16256: 2,700,000, toisten paljoa vähemmän ja kai'kkein Ed. Arajärvi sanoi ylimalkaitsesti, että minä 16257: kallein olisi ollut 3,150,000 markkaa. Noissa erehdyn, mutta hän ei sanonut ollenkaan missä 16258: esitetyissä väiltteissä on louikkaus kaik<kia niitä paikassa. Minä rohkenen sanoa, etten minä ole 16259: al"kkitehtejä vastaan, jotka ovat ottaneet osaa erehtynyt missään paikassa. Mikäli kuulin, 16260: tähän kilpailuun. Se on suoranainen loukkaus, hän puhui jotain portaista. Jos hän ei näe pii- 16261: kun otaksutaan, että ~kaiklki muut rurkkitehdit rustuksista, että portaita on muutettu, niin se 16262: tässä maastsa laskevat aivan väärin paitsi pro- on kummallista, ja jos valtiovarainvaliokunta ei 16263: fessori Nyström. Minä en ymmärrä, että sitä näe piirustuksista, että niitä on muutettu, niin 16264: vielä nyt uudelleen jan1mtetaan. Sitä sanottiin se ei kelpaa asiantuntija:IDsi, väittä:köön ed. Ara- 16265: jo niin monia kymm~niä kertoja 1908, että se järvi mitä tahansa. Sen näkee tavallinen ihmi- 16266: saisi riittää. nen, jos piirus·tuksia tal"lkastaa ja vertailee itJse 16267: Yhteydessä tämän karussa lausui ed. Listo, nykyiseen taloon, mi'kä valtiovarainvaliokun- 16268: että on tarkastettu näitä valiokunnan ehdotta- nalle oli:si ollut sangen hel'Ppo. <Sitten taas ed. 16269: mia piirustuksia, tätä luonnosta. Onhan pro- Listo sanoi, ettei tuota v<alolatoa tai miksi minä 16270: fessori Tarjanne laskenut, mitä se tuli<si ma!ksa- sitä sanon, ei näe kadulta. Tämä on myöskin 16271: Huoneuston hankkiminen eduskunnalle. 745 16272: 16273: 16274: hyvin hämmästyttävää laatua. Hän vetoaa fa- uutterasta, ahkerasta ja hyvästä työstä, mikä 16275: saadikuvaan, joka on mietinnössä. Mutta tässä- siinä on tapahtunut, mutta minuun melkein 16276: hän se näkyy pankilta päin vallan hyvästi, koskee, rkun ruvetaan repimaan sen smma Ja 16277: vaikka se on paljon etempänä länsiseinästä kuin laitetaan kaikenlaisia kori•steita ja oopperamai- 16278: muista. Tämä ·siis vain todistaa, että se näkyy, sia klilpooleja. Siitä tulisi semmoinen kro- 16279: mutta se Kirkkokadulle päin oleva fasaadi, jota kaani, joka ei ollenkaan näytä minkäänlaista 16280: ei ole painettu, näyttää miten hirmuisen korkea pieteettiä tätä vanhaa säätytaloa ·kohtaan. Mi- 16281: tuo katolla oleva rakenne on. Jos olisi musta nusta se talo on todellakin liian hyrvä paikatta- 16282: taulu, niin minä voisin näyttää, että se näkyy vaksi, revittäväksi ja muutettavaksi niin suu- 16283: monelta puolelta. Semmoinen on tosiasia. resti kuin nyt on kysymyiksessä. M'ikä on ollut, 16284: On todellakin tuotu esille kaikel1ai•sia seik- se olkoon, ja si<tä voi käyttää ja voi jatkaa, jos 16285: koja, jotka eivät ollenkaan pidä paikkaansa. joskus tahdotaan, toiseen päähän, vaikkapa ra- 16286: Ed. Arajärvi sanoi että, jos minä olisin luke- kentaa toinen taliQ, mutta koska nyt on kum- 16287: nut asiakirjoja, minä tietäisin, että vanhan ta- minkin uu<si eduskunta, joka tarvitsee paljon 16288: lon korj.auksiin käytettäisiin 140,000 markkaa. suuremman talon kuin tuo vanha, niin minusta 16289: Tämä on myös hyvin kummallista. Minä olen on luonnollista, että rakennetaan uusi talo nii- 16290: lukenut ne aivan tarkkaan, ja mikäli minä den tarpeiden mukaan ja niin, että se vastaa 16291: muistan, niin tuon toisen luonnoksen mukaan sitä arvoa, joka tällä talolla täytyy olla. 16292: vanhan talon korjauJksiin käytettäisiin, niin- Minä saan vielä vähän lisätä talon paikasta. 16293: kuin minun muistiini on jäänyt, 130,000, tai Puheenalaisella kohdalla on maata muutamia 16294: mahdollisesti 140,000 marklma, niinkuin ed. vuosia vuokralla, Niiden vuokraoikeuksien lu- 16295: Arajärvi ·Sanoi. Minulla ei ole näitä papereita nastus ei tietysti kävisi suureksi, ja itse maan 16296: taskussa, mutta ·se on melkein sama asia. Mutta voi saada, ol-en siitä varma, hyvin halvalla, niin 16297: kuten sanottu, siinä jäi tuo vanha talo melkein että kustannukset eivät tulisi suuriksi. 16298: repimättä, kun nyt taas tehdään siihen suuria Koska kumminkin minusta on vaikeaa, että 16299: .._muutoksia. Tämä jo todistaa, että nyt tarvi- ·eduskunnalle määrätään summa, ennenkun on 16300: taan paljon enemmän, se käy asiakirjoista sel- s•aatu mitään varmaa tietoa paikasta, mioon pal- 16301: ville, mutta mitään muuta selvitystä mietin- jon se maksaa, niin minä olen ehdot·tanut, että 16302: nössä ei ole. Siinä minä pysyn. nyt annettai•siin tämä tehtävä sille valtuuskun- 16303: No niin: Tämän pitäisi jo melkein riittää nalle, j01ka jo on olemassa. Jos asetetaan uusi 16304: näistä asioista. valtuuskunta, niin minä luulen, että täytyy taas 16305: Minä tulen pikkuseikkaan. Ed. Granfeltille pyytää hyväksymistä korkeimmasta paikasta, ja 16306: voin myöntää, etten minä luule että on tahal- se ottaa aikaa; on mahdollista, ettei sitä saada- 16307: laan j.ätetty nuo sivufasaadit mietinnön kuvien kaan, mutta joka tapauksessa se ottaa aikaa. 16308: jourkosta pois; mutta minä myös oletan, ettei ed. Sentähden käytettäköön sitä koneistoa, milkä 16309: Granfelt luule, että minä olen tahtonut väit- meillä on, antamalla tälle eduskuntatalovaltuus- 16310: tää, että ne tahallisesti olisi pantu piilotta- kunnalle tehtäväksi hankkia tietoa pai!kasta, ja 16311: maan tuota heikkoa ]rohtaa, vaikka ·siten ikävä kun se on saatu, niin sitten voimme päättää, 16312: kyllä nyt on sattunut, ja <sentähden siitä puhuin. miten on meneteltävä, jotta pääsisimme hyvään 16313: Muuten puhuja oli niin matalaää!ninen etten loppuun, ja voisimme määrätä myös sen sum- 16314: parhaimmalla tahdollakaan voinut häntä oikein man, mikä uuden talon ra~kentamiseen katso- 16315: kuulla. taan tarvittavan. Tälmän pitemmälle ei minun 16316: Tulen sii<hen, mi<tä ed. Kallio sanoi. Mikäli luullakseni nyt voida lähteä. 16317: näkyy niistä hauskoi•sta keskusteluista, joita 16318: mi<nä uudelleen olen lukenut, vaikka ne orvat Ed. J on a s 0 a s t r e n : Jo silloin kun 16319: kovin pitkiä, niin ed. Kalliro on ollut hyvin uusi eduskunta kokoontui, ruvettiin mietti- 16320: järkevällä kannalla, aina tahtonut enemmän sel- mään oma:a suojaa uudelle eduskunnalle, jonka 16321: vityksiä, parikin kertaa kun asia on ollut esillä. elinmuodot olirvat varsin eroavaiset rvanhasta 16322: Nyt hänen kärsivällisyytensä on lopussa, ja hän säätylaitoksesta. Tosin alettiin ensin har'kita 16323: on valmis nyt antamaan perään ja rakentamaan vanhan säätytalon koTjaamista ja muuttamista 16324: tähän. No kyllä niin 'V'Oi olla. Mutta minä uusia olosuhteita vastaavaksi, mutta silloin jo 16325: tahtoisin vähän väittää sen johdosta, mitä hän huo:rp.attiin, että nämä korjaukset ja muutok- 16326: sanoi, että hänellä on suuri kunnioitus, pie- set tulisivat niin perinpohjaisiksi, ettei vanhasta 16327: teetti, säätY'taloa kohtaan. Niin, eikä syyttä. säätytalosta jäisi muuta jälelle ikuin etufasaadi 16328: Minä myös kunnioitan sitä taloa muistona siitä ja varuhat muistot. Jo silloin katsottiin myös- 16329: 746 Perjantaina 24 p. toukokuuta. 16330: 16331: 16332: kin, että uuden eduskunnan aate on niin toi- nyt uuden talon rak•ennettavaiksi, mutta tämä 16333: senlainen kuin vanhan, että olisi anakronisrmia päätös ei tullut korkeimmassa paikassa hyväk- 16334: koetta:a 'Sovi•tella sitä vanhan säätytalon suojiin. ;;yty,ksi. Ei siis näin ollen voida syyttää edus- 16335: Ne, jotka eivät pitäneet tätä aatteellista puolta kuntaa nahjustelen:tisesta, jos se ei nyt heti pai- 16336: silmiensä edessä, rva:an katsoivat asiaa yksin- kalla ryhdy ilman muuta säätytaloa uudesta 16337: omaan taloudelliselta 'kannalta, rahakannalta, rakentamaan vaan tahtoo muita edus·kunta- 16338: huomasivat hekin, että olisi enemmän kuin tuh- talolle sopivia tontteja tutki•ttavaksi. 16339: laavaista paiskata vanhan talon muuttamiseen Ed. Listo on tiennyt vakuuttaa, että edus- 16340: ja korjaamiseen kokonaista 2 miljoonaa ma:r>k- kuntatalon rakentami·nen Töölön lahden ran- 16341: kaa, ilman että silti saataisiin uutta, täysin tar- nalla olevalle ed. Hornenin mainitsema:lle ton- 16342: koituksenmukaista eduskuntarakennusta ai- tille tuli.si tonttineen maksamaan 5 miljoonaa 16343: kaan, sen sijaan että, panemalla 2 miljoonaa markkaa, mahdollisesti enemmänkin. Mistä ed. 16344: ja niihin jonkun verran lisää uuden rakentami- Listolla on nämä tiedot~ Tal"koituksenahan on 16345: seksi, saataisiin ailman täysin tarkoitustaan juuri se että sille valtuuskunnalle, joka on ole- 16346: vastaava uusi eduskuntarakennus, jota paitsi massa, annettaisiin toimeksi ottaa selko, mitä 16347: vanha säätytalo muuttama:tta jäisi paikoilleen kyseenalainen ynnä muut sopivat tontit tulisi- 16348: muihin tarkoitulksiin käytettäväksi. Nämä nä- vat maksamaan ja paljonko uuden eduskunnan 16349: kökohdat johtivat eduskunnan 4 vuotta taka- arvolLe sopivan rakennuksen rrukentaminen 16350: perin hyLkäämään vanhan talon korjauksen ja kulLekin niistä tulisi maksamaan. Juuri tässä 16351: päättämään uuden r·akentamisen. Mikä asian kohden ta!hdotaan selvitystä. Minusta tuntuu 16352: nyt on muuttanut~ Ei muu kuin hallituksen kuin olisi kevytmielistä, jos eduskunta min- 16353: piiska. Samat edellytykset ovat nytkin ole- käänlaisia muita rakennusmahdollisuuksia tut- 16354: massa •kuin silloin, kun eduskunta päätti uuden kimatta päät·täisi vanhan säätytalon rakennetta- 16355: rakennuJksen tehtäväksi. Samat syyt puhuvat vaksi eduskun:tataloksi. 16356: nytkin uuden rakennuksen aikaansaamisen Ed. Granfelt on väittänyt että, ellei edus- 16357: puolesta. Vain sentakia että toivotaan halli- kunta nyt hyväksy valtiovarainvaliokunnan 16358: tuksen mieluummin suostuvan vanhan korjauk- mietintöä huoneiston hankkimiseksi Suomen 16359: seen •kuin uuden rakentamiseen, ehdotetaan nyt eduskunnalle, se tietäisi eduskuntahuoneistoa 16360: ryhdyttäväJksi vanhan säätytalon muuttamiseen, hankkimista •kosk·evan kysymyksen lykkäyty- 16361: joten ehkäistäisiin tulevaisuudessa mahdolli- mistä 5 eli 10 vuodeksi eteenpäin. Minä en 16362: suus saada uusi ja arvokas koti eduskunnalle. ymmärrä, millä oikeudella voidaan tämmöinen 16363: Nykyisen säätytalon arvo rakennu'ksena lienee väitös tehdä. Sillä jos annetaan edustaja Ho- 16364: noin 1 miljoona markikaa; tontin arvo yhtä menin ~hdottama tehtävä entiselle valtuuskun- 16365: suufi. Jos vanhan säätytalon muuttamiseen nalle, niin olisirvaltuuskunnan mahdollisimman 16366: pannaan 2 miljoonaa, tulee ·kioko tuo repostele- pian hankittava kaikki tarrvittavat tiedot uusista 16367: malla tehty rakennus tontteineen maksamaan 4 sopivista tonteista, joruka jälkeen eduskunta 16368: miljoonaa markkaa i1man että on sa:atu toimeen voisi jo ensi valtiopäivillä tehdä lopullisen pää- 16369: muuta kuin paikattu, epäkäytännöllinen,, ra- töksen asiassa. 16370: kennustaiteellisesti epätyydyttävä laitos ja vielä Ed. Kallio on taasen lausunut, ettei ole lain- 16371: lisruksi on kaikiksi ajoiksi estetty hyvän ja ar- kaan syytä asettaa vielä kolmatta valtuuskun- 16372: vokikaan edus'kunta:talon aikaansaaminen. Sitä- taa asiaa harkitsemaan. Tämän johdosta tah- 16373: paitsi säätytalon paikalla ei ole mitään mah- don huomauttaa, ettei edustaja Hornenin tekemä 16374: dollisuuksia lisära:kennuksiin, joita kirjasto ja ehdotus tarkoita uuden valtuuskunnan asetta- 16375: arkisto epäilemättä tulevaisuudessa tulisivat mista, vaan vanhan valtuuttrumista hankkimaan 16376: vaatimaan. Jos rakennetaan uusi eduskunta- uutta selrvityS'tä asiassa. En myöskään voi hy- 16377: talo, ·sanotaan 3 miljoonalla markalla, niin on väksyä edustaja Kallion kantaa, että pääasia 16378: käytettävissä vanha säätyta:lo, joko omiin tar- olisi, että mitä pikimmin oma talo saataisiin. 16379: koituksiin tai myytäväksi esim. yliopistolle Ei se ole pääasia. Minun ymmärtääkseni OD 16380: luentosa1eiksi, jolloin ainaki·n 2 llz miljoonaa pääasia ·se, että saadaan sopiva, arvokas talo uu- 16381: mal'lkkaa olisi talon ja tontin arvoksi laskettava. delle eduskunnalle. 16382: Ed. Arajärvi on täällä sanonut, että miehen Olen yhä edellen samalla kannalla kuin sil- 16383: merkki on se, että se osaa rakentaa itselleen loin, kun eduskunta päätti, ettei säätytaloa olisi 16384: oman talon. Aivan oikein. Mutta ei suinkaan uudestaan ra!kennettava nykyistä eduskuntaa 16385: se liene edus kunnan syy, ettei eduskunta ole 16386: 1 16387: varten, vaan että aivan uusi rakennus olisi ai- 16388: vielä saanut omaa taloa. Eduskunta on päättä- kaansaatava. Se seikka, että hallitus raha- 16389: Huoneuston hankkiminen eduskunnalle. 747 16390: 16391: 16392: asiallisista syistä on evännyt hyväksymästä näyttää minusta siltä, että säätytalosta mietin- 16393: eduskunnan tätä ennen tekemän päätöksen, ei nössä esitetyllä tavalla saadaan sellainen talo, 16394: ole ollut omiansa muuttamaan ainakaan minun joka moitteettomasti tyydyttää ne vaatimukset, 16395: kantaani asiassa. Minun ymmärtääkseni puhu- mitkä pienen ja ekonomisesti vähäväkisen kan- 16396: vat kaikki syyt sen puolesta, ettei asiaa nyt rat- san eduskuntatalolta voidaan vaatia. Tarpee- 16397: kaista, vaan että louullinen ratkaisu lyikätään tonta tuhlausta ja asiaan kuulumatonta komei- 16398: tuonnemmaksi. Tämän johdosta mi•nä kanna- lemista olisi minusta, jos ryhdyttäisiin uutta 16399: tan edustaja Hoonenin asiassa tekemää ponsieh- kallista taloa rakentamaan, silloin kun vanhasta- 16400: dotusta. kin voidaan vielä saada hyvä (V asJemmalta l'åni: 16401: Hyvä on!) Ja sitäpaitsi on säätytalolla kunnia- 16402: Ed. A n t on H u ota ri: Edustaja Kallio kas historia kun on kysymys tämän maan lain- 16403: mainitsi, että asian käytänrnöllisin ratkaisu olisi laadintatyöstä. Pidän sopivana, että edeskin- 16404: se että sää·tytaloa laajennettaisiin. Täällä ovat päin tätä työtä tehdään mainitussa talossa. 16405: u;eat puhujat jo osoittanwt kuin·ka väärä t~mä Kannatan valiokunnan mietintöä ja toivon, että 16406: väite on senvuoksi, ettei vanhasta talosta, JOka eduskunta sen hyväksyisi. 16407: lisäksi on niin sopimattomassa paikassa, ettei sii- 16408: hen koskaan •s•aada monumenttaalistarakennusta, Ed. P y k ä 1ä: Silloin, kun tämä eduskunta- 16409: voi koskaan tulla sellaista ikuin uudesta, joka talon rakentamiskysymys oli ensimäisen kerran 16410: alusta alkaen rakennetaan ·nykyisen eduskun- käsiteltävänä, kun se talo päätettiin äänten 16411: nan tarvetta varten. Muuten osoittaa porvari- enemmistöllä Tähtitornivuorelle rakentaa, kuu- 16412: puoluelaisten kanta tässä kysy?lyksess.ä sitä, että luin minä jo niihin, jotka olivat sillä !kannalla, 16413: he ovat antaneet suomettarela1sten pamostuksen että on rakennettava uusi eduskuntatalo siitä yk- 16414: vaikuttaa itseensä, koska heistä useat ovat luo- sinkertaisesta syystä, että vanha säätytalo on sel- 16415: puneet aikaisemmalta kannalta, nimittäin koko- laisessa paikassa, on rakenteeltaan sellainen, et- 16416: naan uuden eduskuntatalon rakentamisesta. Tä- tei siitä tarkoitustaan vastaavaa ainakaan ulko- 16417: män eduskunnan <enemmistö 1908 oli sillä kan- muodoUensa, ehkei sisustuksellensakaan saa- 16418: nalla mutta nyt, kun suomettarelainen senaatti taisi. 8en ristiriidan, joka on syntynyt edus- 16419: aika:~aan sai toimeen •sen, että tämä eduskunnan kunnassa va11han säätytalon korjaajain ja uuden 16420: päätös hylättiin, he pelkäävä·!, ettei ~ytkään. saa- eduskuntatalon raikentajain välillä, minä ym- 16421: taisi uutta eduskuntataloa aJikaan, JOS sellamen märrän täydellisesti, se perustuu niihin tradit- 16422: päätös tehtäisiin, ja täJmä pelko näyttää nyt vai- sioneihin mitä vanhemm1alla polv·ella on tätä 16423: kuttavan moniin. Minä kannatan yleensä sen säätytaloa rak-ennettaessa ollut. On henkilöitä 16424: ehdotuksen pääkohtia, joruka edustaja 'Homen on paljon, jotka ovat ottaneet osaa tämän säätyta- 16425: esittänyt tämän talon rakentamisohjdmaksi, lon rakennushommiin ja siinä ehkä tehneet vir- 16426: mutta koska minun mielestäni hänen ponsilau- heitä, joita nykyinen polvi tahtoisi korjata, 16427: selmansa on liian ·suppea, se kun kohdistuu aino- mutta ei voi niitä niin täydellisesti sivuuttaa 16428: astaan uuden eduskuntatalon paikan hankkimi- tai syrjäyttää, ettei niiden jäljet tulisi aina yhä 16429: seen niin hänen ehdottamansa ensimäisen pon- edelleen ja edelleen näkyviin. Vanha säätytalo 16430: nen 'sijaan •esitän s•eura:avan ponnen: ,että edus- on tehty aikana, niin sanottuna entisenä hyvänä 16431: kuntatalovaltuuskunnalle jät·etään toimeksi ensi aikana, jolloin tehtiin vielä hyvää työtä eikä 16432: valtiopäiville han'kkia selvitys siitä, mistä ja lyöty kasaan niinikuin havumaj aa, kuten nyt 16433: millä kustannuksilla voitaisiin saada sopiva taloja rakennetaan. S!3 on vahvimpia taloja ra- 16434: paikka uudelle eduskuntatalolle, sekä muissakin · k·ennusaineensa ja työtapansa rpuolesta, mitä 16435: suhteissa antaa lausunto uuden eduskuntatalon Helsingissä lienee, ja tässä tapauksessa olisi 16436: hankkimistavasta". Lisäksi mma kannatan enempi kuin kevytmielistä, ruveta purkamaan 16437: edus·taia Valppaan •ehdottaunaa kahta viimeistä tuota hyvää taloa silloin, kun valtion keskusvi- 16438: pontta, ja koska lienee vai•ke!l~a saada täss~ edu~ rastot kärsivät huoneuston puut·etta, asuvat hyy- 16439: kunnan istunnossa kunnollisia perusteluJa asi- ry huoneissa, kaikenlaisissa lahyrinteissä. Jos pari 16440: alle senvuoksi ehdotan lisä!ksi, että asia palau- keskusvirastoista nyt pääsee omaan uuteen mu- 16441: teta~n takaisin valtiovarainvaliokuntaan asian- kavaan huoneustoon, niin paljon niitä jää vie- 16442: mukaisten •perustelujen laatimista varten. läkin hyyryhuoneustoihin. Ei suinkaan se tu- 16443: lisi olemaan mitään valtiovarojoen tuhlausta tai 16444: Ed. N u o r a: Tutustuttuani asianomaiseen köyhän kansan ylpeilemistä, jos tämä vanha hy- 16445: valtiovarainvaliokunnan mietintöön ynnä siihen vä rak·ennus jätettäisiin ·koskematta ja sitä 16446: liittyviin kysymystä selostaviin piirustuksiin, v•oitaisiin varsin hyvin käyttää valtion tar- 16447: 16448: 98 16449: 748 Perjantaina 24 p. toukokuuta. 16450: 16451: 16452: koituksiin tai myydä Helsingin kunnal- etäisemmässä tulevaisuudessa ehkä nousisi sama 16453: lisiin tarkoituksiin. Niin suuri summa, kysymys, joka nyt Dn esillä, ja siinä tapaubessa 16454: kun liekin tuo uuden eduskuntatalon hinta, on parasta yhtä kyvtiä jättää tuo vanha talo, 16455: missään tapauksessa sen ei tarvitse nousta jonka muistot näkT"vät olevan niin ra!kkaita use- 16456: yli :3 miljoonaa markkaa. Täällä on uuden ta- ammalle täällä, sellaiseksi kuin se on, ja raken- 16457: lon hinta kuviteltu, että se tulee m!fl,ksamaan 5 taa uusi, joka vastaa täysin tarkoitustansa. Siis 16458: miljoonaa, ja laskujen mukaan vanhan korjaus minä tulen yhtymääm niihin, jotka täällä ehdot- 16459: mak§.aisi 2 miljoonaa. 1'futta tunnetaanihan tavat, että kysymys tällä kertaa jätetään vielä 16460: meilTä, etteivät valtion rakennuksissa, niin uu- sen valtuuston harkittavaksi, annetaan sille toi- 16461: sien rakentamisessa, kuin vanhojen korjauk- meksi tulevaan eduskuntaan tuoda uusi esitys, 16462: sessa, koslk.aan kustannusarviot pidä paikkaansa, jolloin eduskunta on tilaisuudessa tekemään tar- 16463: vaan saa yhden neljänneksen pistää vielä li- kem-pia laskelmia, mitä talo mahdollisesti tulee 16464: sää siihen, mitä ensin sanotaan maksavan, ja maksamaan. 16465: sama tietysti tulee kysymykseen säätytalossa. 16466: Ennenkun se on siinä kunnossa, johon se on tar- Ed. Hän n i ne n-V a 1 p a s: Minä luovun 16467: kotettu, saadaan siinä luopua 2 1/z ehkä 3 mil- omasta ehdotuiksestani ja yhdyn ed. Huotarin 16468: joonasta markasta. ehdotukseen. 16469: Täällä Dn jo mainittu useampia eri kertoja, 16470: ettei paikka, jossa nykyinen säätytalo sijaitsee Ed. Home n: Kun minä huomautin siitä, 16471: ole ·S'ellainen, jossa monumenttaalirakennus voisi että asiantuntijoita pitäisi kuulla, niin on syytä, 16472: .eduksensa esiintyä. Se paikka, jota täällä ku- että luen lausunnon siitä T)aikasta, jonka ehdotin 16473: vitellaan, nimittäin Töölön lahden rannalla, on Töölön lahden pohj.oi•snuolella. Minä pyysin vi- 16474: kyllä asemansa puolesta ympäristöönsä verr-at- rallisen lausunnon kaupungin asemapiirrosark- 16475: tuna sellainen paikka, joka kyllä tulee olemMn kitehdiltä, joka on antanut sen. Se kuuluu: 16476: julkiselle rakennukselle edullinen. Mitä tulee 16477: siihen, että se tällä kertaa olisi enemmän kau- ,K. Herra Professori Theodor Homen. 16478: pungin syrjäS'sä, niin ei suirukaan liene pitkiä Helsinki. 16479: aikoja ennen 'kun se tapaa itsensä aivan kaupun- Teidän lkehoitubestanne lausua mielipiteeni 16480: ~i:n keskustassa. 30 vuotta sitten, kun minä olin siitä paikasta Eläintarhan huvi.la-alueella, hu- 16481: ensi kerran Helsingin kaupungissa, ei koko Kal- vila N :D 3, jota olette ehdottanut uuden edus- 16482: lion alueella silloin ollut vi,elä yhtään ainoata ta- kuntatalon as·emaksi saan täten tuoda esiin seu- 16483: loa; nyt ·si•ellä on mon•enkertaisia ulj aita raken- raavia näkökoohtia. , 16484: nuksia ja kun toinen 30 vuotta kuluu, niin ta- Jo ensi kertaa kuullessani tästä paikasta, tun- 16485: vataan ka11l'luntrin keskus juuri siinä, mihin nyt tui minusta rperin omituiselta, ettei sitä aikai- 16486: ehdotetaan tätä uutta eduskuntataloa (V asem- semmin oltu aiateltu, ja kuta perusteellisemmin 16487: malta: Ennen jo!). Vaikkei mitään muistoa tu- olen asiaan koettanut pel'ehtyä, si-tä selvem- 16488: levaisuudelle jäisi•kään täs•tä Suomen kansan mäksi on minulle käynyt, että tämä ehdotus k·ai- 16489: eduskunnasta eikä Suomen suurlakosta, joka kista aik1aisemmin pohdituista on kaikin puolin 16490: v·erettömän vallankumouksen kautta kuitenkin oivallisin. Nyt jo on Siltasaaren sentue Hel- 16491: näennäisestä :hankki tähän maahan kansanval- singin vilkkaimtpia keskustoja, ja kuta enem- 16492: taisen eduskuntamuodon, oli mainittu ryn- män kaupunki paisuu kahdelle mahdolliselle 16493: näkkö, se taistelu sen arvoinen, että sille kan- suunnalle, luoteeseen ja koilliseen molemmin 16494: nattaa joku muistomerkki pystyttää, j.a kaik- puolin rautatietä, sitä enemmän joutuu kysy- 16495: kein kaunein, kailkkein käytäni1Plli'sin ja tulevai" myksessä oleva paikka seisomaan Suomen pää- 16496: suuteen kauva:s viittaava muistomerkki olisi uusi kaupung-in sydämessä jonka nykyinen keskus 16497: eduskuntatalo, joka tulisi vastaamaan täysin tulevaisuudessa muuttunee luonteeltaan yksin- 16498: niitä toiveita, mitä eduskuntatalolta vaaditaan. omaan lii'kekeskukseksi. Rakennustaiteelliselta 16499: Onhan itsestään tunnettua, että joka rupeaa van- 'kannalta 'katsottuna on paikka itsessään erityi- 16500: haa taloa •paikkaamaan hänen täytyy perinpoh- sen edullinen. Eduskuntarakennus suunnattuna 16501: jin purkaa koko rak·ennus, ennenkun saa sen idästä länteen, pitkäpääty Töölönlahtea kohti, 16502: mieltänsä ja ajan vaatimuksia vastaavaan kun- korkealla etelään viettävällä kalliolla, on var- 16503: toon. Sama on laita tässä säätytalokysymyk- maankin näyttävä monumenttaaliselta ja on nä- 16504: sessä. Jos ruvetaan purkamaan hyvää taloa ja kyvä loitolle lahden rantamille. Täällä se hal- 16505: paikkailemaan ~.a lisäämään sitä, se tulee tyy- litsisi sen ympäristöä niinkuin sen tuleekin, 16506: dvttämään ehkä lähimmän tulevaisuuden, mutta täällä se samalla olisi kaupungin sydämessä, sa- 16507: :Huoneuston hankkiminen eduskunnalle. 749 16508: 16509: 16510: malla ylhäisesti eristettynä puistiikoss.a, jonka kuin hän sanoi. Ja kaikkien ryhmien edustajat 16511: järjestely saataisiin helposti mukaautumaan ra- valtuuskunnassa ovat olleet yhtä mieltä. Muu- 16512: kennuksen vaatimusten mukaan ja sitten yhä t·en, asiaahan voi käsitellä aivan tyynesti sinä 16513: korottaisi sen a:rlkkitehtuurin vaikutusta. Omalta mitä se on, tekemättä siitä mitään puoluekysy- 16514: osaltaan raikennus lisäisi nuistikon kauneusar- my.stä. 16515: voa, joka kyllin korvaisi puiston tilan menettä- Mitä muuten asiaan tulee, niin minä voin yh- 16516: misen, tilan, joka sitä paitsi otetaan lmll~omaa:s tyä valiokunnan ehdotukseen sitäkin suurem- 16517: ta, johon nuistoa ei käy istuttaminen. malla syyllä, kun omasta puolestani olen aikai- 16518: Salli1ttakoon minun tässä yhteydessä pääkau- semminkin ollut sitä mieltä. Säätytalosta mi- 16519: pungin asemarpiirrosar1kkitehtinä lausua ajatuk- nun käsitylkseni mukaan ja valiokunnankin kä- 16520: seni vanhan säätytalon suurentamisesta. Huo- sityksen mukaan saataisiin mukava ja käytän- 16521: mioon ottamatta sitä seikkaa, että täten riiste- nöllinen talo ny,kyiselle eduskunnalle. Eikä sitä 16522: tään suurelta kaununP"inosalta avonainen puis- vastaan, koko tästä ·pitkästä jupakasta huolimat- 16523: tikko, joka jo parinkymmenen vuoden kuluessa ta, ole voinut kukaan mitään asiallista väit- 16524: 1 16525: 16526: 16527: on ollut seudun piklkulasten tarpeellisena ja mie- tää. On puhuttu ~oistakin liioista portaista ja 16528: luisana temmellystantereena, tuntuu minusta sen semmoisista, mutta talon varsinaista käy- 16529: asemapiirroskannalta katsottuna perin hylättä- tännöllisyyttä vastaan ei ole voitu väittää. Tu- 16530: väitä sijoittaa Suomen eduskuntatalo, jonka hen- li·siko sitten tämä valiokunnan ehdotuksen mu- 16531: kinen arvokkuus, :iommoiseksi me sen arvi'Oim- kaisesti suunniteltu uusi eduskuntatalo kyllin 16532: me, on näyttätyvä rrukennuksen kookkaasta aistikas, se on kyllä kysymys, joka on enemmän 16533: yleismuodosta ja arkkitehtuurista, paikalle, makuasia ja josta voidaan riidellä loppumatto- 16534: joka perin tuntuvasti viettää pääkadulta alas- miin myöskin mikäli on kysymys eduskunta- 16535: päin. Kullekin lienee selvänä, että kuta enem- talosta. Säätytalon paik•ka, sen asema ei ole 16536: män rakennuksen päämassa lykätään al.as mä- kyllä kauvaksi näkyvä eikä sitä voida erityi- 16537: keä, sitä ene:m.män tulee näyttämään siltä, kuin sesti siinä suhteessa kehua, mutta käytännöl- 16538: talo >Seisoisi kuopassa ja nöyrästi sallisi korkealle linen se on, sitäkään vastaan ei voi kukaan mi- 16539: kohoavan pankin talon ja muiden naapuritalo- tään väittää. Täällä on jo huomautettu, että 16540: jen vallita ympäristöä. Toivokaamme sitä päivää valiokunnan ·ehdottamalla tavalla säätytalua 16541: tulevaksi, jolloin ylpeydellä ja luottamuksella laajentamalla, voitaisiin saada mahdollisimman 16542: voimme ja tahdomme silmäillä sitä taloa, jossa. pian talo. Viipyykö sitten homma, jos aivan 16543: Suomen eduskunta kokoontuu. uutta taloa suunnitellaan, 5 tai 50 vuotta, sitä 16544: Toivoen menestystä Teidän kauniisti harki- minä en rupea ennustamaan. Mutta kaikesfoa 16545: tulle ehdotuksellenne piirrän tapauksessa se viipyisi 'kauemmin. 16546: suuri mm alla kunnioituksella Edelleen on tämän keskustelun kuluessa lau- 16547: Bertel Jung." suttu käsitteitä myöskin siitä, mitä trumän 16548: eduskunnan oma arvo asiassa vaati.si. Ja kaikki 16549: Ed. P e n n a ne n: Täs·trukin asiasta ovat syY'hän eduskunnalla on pitää huolta arvostaan 16550: muutamat puhujat koettaneet tehdä puoluekysy- ja miksei tässäkin asiassa. Mutta minun käsit- 16551: myksen esittämällä sen mielipiteen, joka puol- iääkseni ·eduskunnan arvo ·ei ole tähänkään asti 16552: taa nykyisen säätytalon laajentamista, keskustan kärsinyt siitä, vaik.ka eduBkunta on saanut olla 16553: mielipiteeksi. Minään puoluekysymyksenä tätä kdko elinaikansa vuokralaisena. Eikä se voisi 16554: asiaa ei, näen minä, ole käsitelty eikä edes käsi- sen enemmän miel·estäni kärsiä siitäkään, jos 16555: tettykään siinä valtuuskunnassa, jowka edus- se muuttai,si sitten laajennettuun säätytaloon, 16556: kunta tämä·n asian tutkimista varten aikoinaan joka tulee aivan varmaan ol·emaan paljon muka- 16557: valitsi. Siellä ovat muun muassa vasemmiston vampi ja, miksei, paljon kauniimpi kuin mah- 16558: edustajat Hänninen ja M1urros muiten muassa dolliset monet niistä tilapäisistä asunnoista, joi- 16559: lausuneet tällä tavalla: ,Valmi•stettujen pohja- hin se saa silloin tällöin aina muuttaa. Sekin 16560: piirustusten nojalla katsoi valtuuskunta käy- seikka, että vanhalla säätytaloUa on oma histo- 16561: neen selville, että eduskunnalle voidaan aikaan- riansa, oma menneisyytensä, on omiaan vaikut- 16562: saada tarkoituksenmu1kainen ·huoneusto laajen- tamaan siihen suuntaan, että on aivan ny•kyisen 16563: tamalla säätytaloa, jonlka asemaa valtuuskunnan eduskunnan arvon mukaista, vaikka se muuttu- 16564: mielestä oli. pidettävä erinomaisen sopivana neissa olosuhteissa siirtyy taloon, jolla on men- 16565: eduskunnan t·oiminnalle." Eikä liene edustaia nei1syyttä. Eiihän eduskunnan arvo riipu niin 16566: Huotarillakaan syytä moittia ainakaan omån paljon siitä huoneistosta, siitä talosta, jossa 16567: ryhmänsä edustajia suomlettarelaisuudesta, niin- eduskunta työskentelee tai jonka se omaa, mutta 16568: 750 Perjantaina 24 p. toukokuuta. 16569: ----------------------------------------- ----------------------------------------- 16570: se riippuu siitä työstä, jota eduskunta suorit- tuen, minä olen oikeassa kunnioittaen kehoit- 16571: taa. taessani eduskuntaa hyväksymään valiokunnan 16572: :Minä tietysti olen paJkotettukin suhtautues- mietintöön liitetyn vastalauseen. 16573: sani tällaiseen kysymykseen katsomaan asiaa 16574: enemmän käytännölliseltä kannalta, kieltämättä Puhemies: Ennenkun keskustelu lope- 16575: silti muiltakaan näkökohdilta, kauneusnäkökoh- tetaan pyydän huomauttaa, että nyt on tietysti 16576: dilta ja sen semmoisilta, merkitystä. Ja kun esitetty valtiovarai•nvalidkunnan mietinnössä 16577: minä olen katsonut ja katson edelleen asiaa etu- kolme ensimäistä pontta. Viimeisen ponnen 16578: päässä käytännön kannalta, niim mielestäni esitän sitten •erikseen. 16579: kaikki käytännölliset seikat puhuvat sen puo- 16580: lesta että eduskunnan olisi hyväksyttävä valio- Ed. E te 1 ä m ä k i: Minä toivon, ettei edus- 16581: kun~an ehdotus tässä suhteessa. Minä ainaikin kunta myöntäisi taideteoksen repimi.seen kahta 16582: sitä puolestani lämpimästi kannatan. miljoonaa mar.kikaa. 16583: 16584: Ed. S c rh y b e r g s o n: Endast några ord i Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 16585: anledning af herr Nevanlinnas mot ..mig riktade 16586: yttrande. J ag betviflar icke att äfven den nu- P u h •e m i e s: V aliakunnan mietintöä vas- 16587: varande regeringen skall bifalla till ett beslut taan on tehty kolme muutosehdotusta, joita 16588: från landtdagens sida orn uppförande af ett nytt kaikikia on kannatettu. Ed. Huhin on puolta- 16589: landtdagshus, blott landtdagen på sidan orn den nut v.aliokunnan mietintöön liitettyä vastalau- 16590: allmänna budgeten, såsom ju nu är i fråga, af setta. Tulen nimittämään sitä hylkääväksi eh- 16591: Finlands Banks vinstmedel beviljar medel. dotukseksi. Ed. Hornen on ehdottanut, ,että 16592: Men jag afsåg, att förhållandena i detta land eduSikun:ta päättäisi, että eduskuntatalon val- 16593: tyvärr icke inom en öfverskådlig framtid tuuskunnalle jä:tetään toimeksi ensi valtiopäi- 16594: kornma att u1Jvecklas därhän, att vi vore mogna ville hankkia selvitystä, missä ja mistä hinnasta 16595: för ett monumen:t sådant som synbarligen före- voitaisiin saada sopiva paikka uudelle eduskun- 16596: sväfvat herr Nevanlinna i hans temperament- tatalolle ja että mainitun valtuuskunnan käytet- 16597: fulla andragande. täväksi määrättyjen 10,000 rna~kan lisäksi ote- 16598: taan 5,000 markan suuruinen erä kuluvan vuo- 16599: Ed. R e n v a ll: Kaikissa pääkohdissa olen den rnäärä11ahasta valtiopäiväkustannuksia var- 16600: samalla kannalla kuin ed. Homen. Minun mie- ten". Tulen nimittämään tätä ed. Hornenin eh- 16601: l•estäni ·ei saada vanhaa korjaamalla sitä, mitä dotuikseksi. Ed. Hänninen-Valpas on luopunut 16602: me tahdomme ailkaansaada. Ja minä en myös- omasta ehdotuksestaan ja yhtynyt ed. Huotarin 16603: kään tahdo olla julkilausumatta katsovani, että ehdotukseen, joka on seuraava: ,että eduskunta- 16604: sen talon, jota Suomen eduskunta käy itselleen talovaltuuskunnalle jätetään toimeksi ensi 16605: rakentamaan, tulee olla muistomerkki eduskun- valtiopäiville hanlkkia selvitys siitä, mistä ja 16606: nasta. Sen tulee olla muistomerkki niistä ta- millä kustannuksilla voitaisiin saada sopiva 16607: pauksista, jotka ovat johtaneet tämän eduskun- paikka uudelle eduskuntatalolle sekä muissakin 16608: nan syntymiseen. Mutta minä tahtoisin lisätä: suhteissa antaa lausunto uuden eduskuntatalon 16609: sen pitäi·si myös olla muistomerkki siitä taiste- hankkimisesta; että mainitun valtuuskunnan 16610: lusta, jota meidän eduskuntamme nykyään käy •käytettäväksi rnäärättyjen 10,000 markan lisäksi 16611: kansamme it&enäisyyden puolesta eikä tämän otetaan 12,000 rnarikan suuruinen erä kuluvan 16612: tä:hden minun ymlm!ärtääikseni ole vielä aika tätä vuoden määrärahasta valtiopäiväkustannuksia 16613: muistomerkkiä rrukentaa, vaan meidän tulee en- varten; että huoneiston hankkimista varten 16614: sin nähdä, millä tavalla me suoriudumme siitä eduskunnalle määrätään Suomen Pankin vuo- 16615: v.aikeudesta, johon me olemme j•outuneet ja jotka den 1911 voittovaroista 2,000,000 markkaa ja 16616: vaikeudet käyvät päivä päivältä, vuosi vuodelta että asia palautetaan valtiovarainvaliokuntaan 16617: yhä suuremmiksi. Käytännöllisesti minä en asianmukaisten perustelujen laatimista varten". 16618: ymmärrä että on mitään kiirettä talon rrukenta- Tulen nimittämään tätä ehdotusta ed. Huotarin 16619: misella, sillä minä en ole ainakaan huomannut, ehdotukseksi. 16620: että olisi suurempia vailkeuksia elää, niinkuin 16621: olemme eläneet, valiokunnat työs]mnndlen sää- Selostus myönnetään oikea~ksi. 16622: tytalolla ja eduskunta k()koontuen täällä vuokra- 16623: huoneessa. Tämän taJkia luulen että, sekä aat- Puhemies: Mitä tulee menettelytapaan 16624: teellis.elle Attä käytännölliselle kannalle aset- äänestettäessä, niin kaiketikin, •kun kaikki nämä 16625: Huoneuston hankkiminen eduskunnalle. 7öl 16626: 16627: 16628: ehdotrukset ovat keskenään vastakkaisia ja vasta- P u he m i e s : Nyt tulee esitettäväJksi vielä 16629: lause taas, joka ehdottaa mietinnön hyljättä- valtiovarainvaliokunnan mietinnössä oleva vii- 16630: väksi, lienee j ä tettä'Vä viimei,seksi, lienee äänes- meinen ponsi. 16631: tettävä siten, että ·ensin äänestetään ed. Ho- 16632: menin ja Anton Huotarin ehdotusten välillä, Ponsi hyvruksytään keskustelutta. 16633: että se niistä, jdka voittaa, asetetaan puheenalai- 16634: sia valiokunnan mietinnön kolmea pontta vas- 16635: taan ja että sen jälkeen äänestetään, hyväksy- Puhemies: Asia on loppuun käsitelty. 16636: täänkö vai hyljätäänkö lopullisesti viimeisen 16637: äänestyksen tulos. 16638: 16639: Tällainen menettely hyväksytään. 16640: P u h •e m ies: Siihen nähden, että valtio- 16641: varainvaliokunnalla on vielä tänään työtä suo- 16642: Äänestys ja päätös: 1·ittamatta, täytyy istunto nyt lopettaa. Kui- 16643: tenkin suorit•etaan päiväjärj•estyiksessä oleva 16644: 1) Äänestys edustaja Anton Huotarin ja edus- pöydällepano vielä tänään. 16645: taja Hornenin ehdotusten välillä. 16646: K~en vastaesitykseksi 'Valiokunnan mietintöä 16647: vastaan hyväksyy edustaja Anton Huotarin eh- Puheenvuoron saatuaan lausuvat 16648: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,,ei" voittaa, on 16649: edustaja Hornenin ehdotus hyväksytty. Ed. M a n n e r : Minä pyytäisin ehdottaa, 16650: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; ed. ilo- että i·stuntoa ·jatkettaisiin vielä. Täällä on koko 16651: menin ehdotus siis on hylätty ja ed. Anton Huo- joukko täl"keitä asioit·a, jotka ovat esityslistalla 16652: tarin ehdotus on hyväJksytty vasta:esitykseksi viruneet monta päi'Vää, ja minä o1en saanut sen 16653: mietintöä vastaan. vai'kutuksen, että herrat tahtovat jarruttaa näit- 16654: ten tärkeitten asityslistalla olevien asioitten esil- 16655: 2)Äänestys mietinnön j,a edustaja Anton Huo- letuloa. Minä arV'el.en, että valtiovarainvalio- 16656: tarin ehdotuksen välillä. kunta voi istunnon ja:tJkam:isesta hwlimatta 16657: työskennellä. Ennenkin on sellaista tapahtu- 16658: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön, äänes- nut. Ehdotan siis istuntoa vielä jatkettavaJksi. 16659: tää ,jaa"; jos ,iei" voittaa, on edustaja Anrton 16660: Huotarin ehdotus hyväksytty. 16661: Äänestyksessä annetaan 99 jaa- ja 88 ei- Ed. J a l o n e n: Kannatan ed. Maunerin 16662: ääntä. Ed. Anton Huotarinkin ehdotus siis on ehdotusta. 16663: hylätty ja mietintö on tässäkin äänestyksessä 16664: voittanut. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 16665: 16666: 3) Äänesty.s mietinnön puheenalaisten ehdo- P u he m i e s: On ehdotettu, että istuntoa 16667: tusten hyväksymisen ja hylkäämisen välillä. vielä jatkettaisiin ja sitä ehdotusta on kanna- 16668: K·en hyväiksyy valiokunnan mietinnön täs,sä tettu. Asiassa on siis äänestettävä. 16669: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on mie- 16670: tintö hylätty. 16671: Äänestyksessä annetaan 104 jaa- ja 81 ei- Äänestys ja päätös: 16672: ääntä. 16673: Ken tahtoo jatkaa istuntoa, äänestää ,jaa"; 16674: P u he m ies: V aliakunnan mietintö on siis jos ,ei" voittaa, on siitä teh.ty ehdotus hylätty. 16675: hyväksytty. 16676: Äänestyksessä annetaan 70 jaa- ja 107 ei- 16677: Puheenvuoron saatuaan lausuu ääntä. Ehdotus istunnon jatkamisesta on siis 16678: hylätty. 16679: Ed. Et e 1 ä mäki: Minä ilmoitan vasta- 16680: lauseeni tätä,.päätöstä vastaan. 16681: 752 Perjantaina 24 p. toukokuuta. 16682: 16683: 16684: Pöydällepanot: P u h e m i e s: Huomenna pidetään 2 istun- 16685: toa, toinen kello 12 päivällä, se on pöydällepano- 16686: Jakolainsäädännön uudistamista istunt<>, ja toinen k :lo 6 i. p. 16687: 16688: koskevain eduskuntaesitysten johdosta laadittu 16689: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 3 esite- Täysi-istunto päättyy k :lo 11,03 1. p. 16690: tään ja pannaan pöydälle puhemiesneuvoston 16691: ehdotuksen mukaisesti ensi tiistain istuntoon. Pöytäkirjan vakuudeksi: 16692: 16693: Iivar Ahava. 16694: 37. Lauvantaina 25 p. toukokuuta 16695: klo 12 p. 16696: 16697: Päiväjäl'jestys. P u h e m i e s : V ali tsij amiesten tehtäväksi 16698: jääpi valita uusi varajäsen tarkastusvaliokun- 16699: Ilmoituk,sia: taan. 16700: 16701: Pöydällepanoa varten 16702: esitetään: Pöydällepano: 16703: Siv. 16704: 1) Valtiovarainvaliokunnan mietintö Varojen hankkimista vuodeksi 1913 niihin tarpei- 16705: N :o 14 arm'ollisen esityksen johdosta, joika siin, joihin vakinaiset valtion tulot eivät riitä 16706: koskee varojen hankkimista vuodeksi 1913 16707: niihin tarpeisiin joihin vakinaiset valtion koskevan armollisen esityksen johdosta laadittu 16708: tulot eivät riitä. 753 valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 14 esite- 16709: tään pöydällepanoa varten. 16710: 16711: Ni.men'huudossa merHtää:n poissaoleviksi P.. u he . i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa ' 16712: . m 16713: etta m1etmtö pantaisiin pöydälle tämän illan 16714: paitsi valtiovarainvaliokunnan jäseniä jotka 16715: nimenhuudon aikana olivat koolla valioku.nnan istuntoon 'Siitä syystä, että suosiuntaveroa mal- 16716: kokouksessa, seuraavat €dustajat: Airola Aro- Iasjuomain valmistami,sesta koskeva asia on 16717: kalli':., A. Oastren, .Hedberg, Helenius-S~ppälä, pantu pöydälle siirhen istuntoon, jolloin pu- 16718: he.en~ol~va _valtiovarainvaliokunnan budjetti- 16719: Homen, Kaakko-oJa, Lehtimä:ki, S. Mäkelä 16720: Nevanlinna, Paasikivi, Paasivuori, Relander j~ mltltmto ens1 kerran tulee käsiteltäväksi. 16721: von Troil. 16722: Mietintö pannaan pöydälle iltapäivän istun- 16723: toon. 16724: Ilmoitusasiat: 16725: Vapautus valiokunnan jäsenyydestä. Seuraava istunto on tänään kello 6 1. p. 16726: 16727: P u h em ies: Edustaja T a 1 a s pyytää va- 16728: pau~?sta ~arka~~us~aliQI~unnan varajäsenyy- Istunto päättyy kello 12,30 i. p. · 16729: desta 'syysta, etta han e1 kesällä ole tilaisuu- 16730: dessa ottamaan osaa valiokunnan töihin. Pöytäkirjan vakuudeksi: 16731: Pyyntöön eduskunta suostuu. Iivar Ahava. 16732: 1 16733: 1 16734: 1 16735: 1 16736: 1 16737: 1 16738: 1 16739: 1 16740: 1 16741: 1 16742: 1 16743: 1 16744: 38. Lauvantaina 25 p. toukokuuta 16745: klo ö i. p. 16746: 16747: Päivä järjestys. Siv. 16748: 7) Eduskunnan puhemiehen ilmoitus, 16749: Ilmoituksia: joka koskee edusta<ja Airolan vangitsemista 16750: Viipurin kaupungissa. 16751: Toinen käsittely: Asia k i r j a: Perustuslakivaliokunnan 16752: Siv. mietintö n :o 6. 16753: 1) Suostuntaveroa mallasjuomain val- 8) Anomusehdotus, joka 'koskee määrä- 16754: mistamisesta vuonna 1913 koskeva armol- rahan myöntämistä ryhmäasutuksen toi- 16755: linen esitys. 756 meenpanemista varten Pelson suolla Oulun 16756: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvaliokun- läänissä. 16757: nan mietintö n :o 3; arm. esit. n :o 6; Suu- Asia k i r j a t: Maatalousvaliokunnan 16758: ren va'liokunnan mietintö n :o 4. mietintö n :o 6; ed. Saalastin y. m. anom. 16759: ehd. n:o 48. 16760: Ainoa käsittely: 9) EduskunnaHe jätetyt uusia rautateitä 16761: koskevat anomuseihdotukset. 16762: 2) Varojen hankkmista vuodeksi 1913 Asia 1k i r j a t: Rautatievaliokunnan 16763: niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion mietintö n ;o 3 ja siinä mainitut uusia rau- 16764: tulot eivät riitä, koskeva armollinen esitys. 800 tateitä koskevat anomusehdotukset. 16765: A s i a k i r j a t: V altiovarainvaliokun- 10) Tavarali~kenteen 'lakkaut•tamiseksi 16766: nan mietintö n :o 14; arm. esit. n :o 1. valtionrautateillä sunnuntai- ja juhlapäi- 16767: 3) Kertomus valtiovarain tilasta vuonna vinä EduskunnaHe jätetty anomusehdotus. 16768: 1910. 757 Asia k i r j a t: Rautatie•valiokunnan 16769: Asiakirjat: Valtiovarainvaliokun- ja mietintö n :o 4; ed. Malmivaaran y. m. 16770: nan mietintö n :o 13; Keisarillisen Suomen 800 anom. ehd. n :o 66. 16771: Senaatin Valtiovarairrtoimituskunnan an- 16772: tama edellämainittu kertomus. 16773: 4) Edustaja Airolan ilmoitus, joka kos- Ensimäinen käsittely: 16774: kee hänelle tuomitun vapausrangaistuksen 16775: täytäntöön panemista. 11) Eduskurrtaesitys, joka sisältää ehdo- 16776: A s i a kirja: Perustuslakivaliokunnan tu'ksen asetukseksi elinkeinolain 18 § :n 16777: mietintö n :o 3. muuttamisesta. 16778: 5) Anomusehdotus, joka koskee Edus- A s i arki r j a t: V altiovarainvaliokun- 16779: kunnan hyvwks}Cmien, ·työväensuojelusta nan mietintö n:o 8; e:d. Warvikon edusk. 16780: tarkoittarvien asetusten voimaan saatta- esit. n :o 43. 16781: mista. 12) Eduskuntaesitys, joka koskee torpan, 16782: Asia k i r j a t: P·erustus~akivaliokun lampuotitilan ja mäkitupa-alueen vuokra- 16783: nan mietintö n :o 4; ed. Paasivuoren y. m. uksesta 12 pä-ivänä maaliskuuta 1909 an- 16784: anom. ehd. n :o 1. netun asetuksen 65 § :n muuttamista. 16785: 6) Anomusehdotus, joka koskee lainsää- A .s i a k i r j a t: Maatalousvaliokunnan 16786: dännössä tapahtunutta seisahdusta. mietintö n :o 3; ed. Kairamon y. m. edusk. 16787: A s i a k i r j a t: Perustuslaki valiokun- esit. n :o 37. 16788: nan mietintö n :o 5; ed. Mechelinin anom. 13) Eduskuntaesitys, joka sisältää ehdo- 16789: ehd. n:o 56. tuksen muutoksiksi torpan, lampuotiHlan 16790: 16791: 99 16792: 756 Lauvantaina 25 p. toukokuuta. 16793: 16794: 16795: Siv. Homen, Kaakko-oja, Kautto, I.-ehtimäki, S. Mä- 16796: ja mä<kitupa-alueen vuokrasta maaliskuun kelä, Paasi;vuori ja Toikoi. 16797: 12 päivänä 1909 annettuun asetulkseen. 16798: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokunnan 16799: mietintö n :o 4; ed. Elorannan y. m. edusk. 16800: esit. n :o 28. Ilmoitusasiat: 16801: 14) Eduskuntaesitys, joka sisältää ehdo- 16802: tuksen 23 päivänä heinäkuuta 19102 anne- Puh ·e mies: Edustaja Kautto pyytää sai- 16803: tun Vesioikeuslain 2 luvun 14 § :n nmutta- rauden takia vapautusta eduskunnan töistä tois- 16804: miseksi. taiseksi. Yksityisa-siain takia pyytää vapa.utusta 16805: A s i a k i r j a t: Laki- ja taiousvalio- edustaja Tokoi tämän illan istunnosta ja edus- 16806: kunnan mietintö n :o 2; ed. Hedbergin taja Pärssinen tämän illan loppuistunnosta. 16807: edusk. es~t. n :o 12. 16808: Nämä vapautuksenpyynnöt hyväksytään. 16809: Ainoa käsitte'ly: 16810: 16811: 15) Viinaverorahojen siirtämistä kuntien 16812: k"ttytettfuviksi koskeva anomusehdotus. Lisäys päiväjärjestykseen. 16813: Asia k i r j a ·t: Valtiovarainvaliokun- 16814: nan mietintö n :o 9; ed. Vuorimaan y. m. Puh •e mies: Pä]vfujä!l'jestykseen on ilmoi- 16815: anom. ehd. n :o 63. tettava lisäyksenä·, että pöydällepanoa varten 16816: 16) Anomusehdotus, joka koskee kor- tl1Uaan vielä esittä<mään yksi asia, nimittäin tä- 16817: vauksen hankkimista erinäisille vuokra- nään eduskunnalle saapunut kertomus hallituk- 16818: miehille. sen toimenpiteistä niiden 1909 vuoden jä-lkimäis- 16819: Asiakirjat: Maatalousvaliokunnan ten valtiopä:Uväin pä·ätösten johdosta, jotka ovat 16820: mietintö n :o 5; ed. Lautasalon y. m. anom. saavuttaneet Keisarillisen Majesteetin ja Suuri- 16821: ehd. n :o 50. ruhtinaan armollisen hyväksymyksen ja vahvis- 16822: tuksen sejkä siitä mitä Keisarillinen Majesteetti 16823: muuten viimesanot•tujen valtiopäiväin keskuste- 16824: Pöydällepanoa varten lujen perusteella on suvainnut mä'ärätä. 16825: · esitetään: 16826: 17) Lakivaliokunnan mietintö n :o 4 Kei- 16827: sarillisen Suomen Senaatin prokuraatto- 16828: rinviran haltijan Suomen Eduskunnatlle Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 16829: antaman kertomuksen johdosta, joka kos- 16830: kee lainkäyttöä ja la-kien voimassa pitä- 1) Suostuntaveroa mallasjuomain valmistamisesta 16831: mistä maassa. 809 vuonna 1913 koskeva armollinen esitys. 16832: 18) Perustuslakivaliokunnan mietintö 16833: n :o 7 eräiden Eduskunnassa tehtyjen ano- Esitetään suuren valiokunnan mietintö n :o 4, 16834: musehdotusten johdosta, jotka tarkoittavat joka kuluvan toukokuun 3 päivänä pantiin pöy- 16835: Suomen perustuslwkien voimassa pitämistä dälle siihen istuntoon, jolloin valtiovarainvalio- 16836: ja maan sisäisen itsenäisyyden turvaamista. kunnan budjettimietintö ensi lmrran tulee käsi- 16837: 19) Perustuslakivaliokunnan mietintö teltäväksi, ja otetaan toiseen käsi t te- 16838: n :o 8 Eduskunnassa whdyn anOiillusehdo- I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan mie- 16839: tuksen johdosta, joka koskee Venäjän halli- tinnössä n :o 3 valmistel:tavasti käsitelty armolli- 16840: tuksessa vireille pantua kysymystä Suomen nen esitys n :o 6, joka koskee suostuntaveroa mal- 16841: Suuriruhtinaskunnan alueen sil pomisesta lasjuomain valmistamisesta vuonna 1913. 16842: yhdistämällä Kivennavan ja Uudenkirkon 16843: pitäjät Keisarikuntaan. 810 Puhemies: Käsittelyn pohjana tässä on 16844: suuren valiokunnan mietintö. Tässä on useam- 16845: pia asetus~hdotuksia, ne esitetään kaikki toiseen 16846: käsitt·eiyyn. Ensin sallitaan yleiskeskustelu, sit- 16847: Nimenhuudossa merkitään poissa oleviksi, ten siirrytään asetusehdotuksia koihta kohdalta 16848: edustajat Airola, A. Castren, Helenius-Seppälä, esittämään. 16849: Kertomus valtiovarain tilasta. 757 16850: 16851: Haluaako kukaan puhevuoroa yleiskeskustelua 3 § ja asetuksen nimike hyväksytään keskus- 16852: varten~ Ellei niin siirrytään heti esittelemään telutta. 16853: asetuksia pykälittäin. 16854: Asetus mie·tojen mallasjuomain 16855: A s e t u s s u o s t u n t a v •e r o s t a m a 11 a s- kaupasta. 16856: juomain valmistamisesta §§ :t 1 ja 3 hyviilksytään keskustelutta sekä sa- 16857: vuonna1913 moin asetuksen nimike ja·ai>kulause. 16858: esitetä:än ·ensiksi ja 1 § hyväksytään lkeskuste- Puhe m i e s: Kun suuren valiokunnan mie- 16859: lutta sekä samoin järjestänsä § :t 2-6 ja asetuk- tintö on kaikissa kohdissa hyväksytty, niin asian 16860: sen nimike. toinen käsittely on päättynyt. 16861: 16862: Asetus mallasjuomain tehdasmai- Puhemies: Sattuneesta syystä ·ei vielä 16863: ses•ta valmistuksesta 28 päivänä voida esittää toista asiaa. Sen •esittlliminen siir- 16864: joulukuuta 1907 annetun lain tyy vähän myöhemmäksi tänään ja esitetään sen 16865: 1 j a 3 § : n m u u t t a m i se s t a. sijaan kolmas asia. 16866: 16867: 1 §. Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1910, 16868: Keskustelu: jonka Keisarillisen Suomen Senaatin val,tiova- 16869: raintoimituskunta on Suomen Eduskunnalle an- 16870: Ed. S o h 1 b e r g: J ag kan iclke underlåta att tanut sekä sitä valmistelevasti käsit·eltäessä laa- 16871: här, liksom i stora utskottet, uttala mitt bekla- dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 13, 16872: gande af att alkoholgränsen för de svagare maH- joka 1kuluvan toukokuun 23 päivän istunnossa 16873: dryokerna blifvit höjd med en half procent. Det pantiin pöydä:lle, esitetä:än a i no a a n k ä s i t- 16874: är utan tvifvel ett missgrepp af lan'dtdagen att telyyn. 16875: frångå sin tidigare ställning i frågan angående 16876: alkoholprocenten i dessa drycker. Då j·ag P u he m i e s: Tahdon huomauttaa, että tässä 16877: emeHertid har föga hopp om att för denna asiassa nyt esitetään valtiovarainvaliokunnan 16878: gång kunna åstadkomm:a oogon ändring i mietintö n :o 13 ja menetellä1än siten, että ensin 16879: sakförhållandet, gör jag icke något förslag, sallitaan yleiskeskustelu ja sitten esitetään mie- 16880: utan nöjer mig med detta uttalande för proto- tintö eri kohdittain siten, että ensinnä tulee al- 16881: kollet. kuosa, joka ulottuu sivulle 11 saakka, sen jäl- 16882: keen va1lt.ion tulot, joka ulottuu si'Vulta 11 si- 16883: Ed. Sun db 1 o:m: För min del kan jag icke vulle 16, sitten valtion menot eli se osa :rruietin- 16884: underskrif•va ldgm Sohlbergs yttrande, att töä, joka ulottuu si•vulta 16 siJvul'le 41, sen jäl- 16885: landtdagen skulle begå ett missgrepp, i händelse keen kulkulaitosrahastoa ja paloviinarahoja kos- 16886: denna bestämning vunne godkä:nnande. Tvärt- keva osa mietintöä, ulottuva sivulta 41 sivulle 53 16887: om anser jag detvara ett framsteg och det i rätt ja sitten lahjoitetut ja muut senkaltaiset varat, 16888: riktning akt höja alkoholprocenten från två till sivulta 53 ja 54, sen jälkeen loppulause sivulta 16889: två och en hal!f procent, ty många fackmän, som 54 sivulle 56 ja vihdoin erikseen loppuponsi si- 16890: utta1at sig i frågan, hafva fö:rklarat, att man vulla 56. 16891: med en sådan procenthalt kan åstadkomma både 16892: välsmakliga och hå'llbara men ioke rusgifvande Yleiskeskustelu: 16893: maltdrycker. Äfven ur nykterhetssynpunkt fin- 16894: ner jag detta riktigt, ty i ooh me·d detsaiffiiiila man Ed. H on lk a juuri: Niinkuin ennenkin on 16895: åstadkommer en god ·dryck, som 'kan ersätta det valtiovarainvaliokunta tälläkin kertaa valtiova- 16896: starkare ölet, har man faktiskt tagit ett steg raintilamietinnössä ryihtynyt k"åsit.telemään ja 16897: framåt i nykterhetsväniig riktning, icke ett steg ratkaisemaan erinäisiä laajakantoisia ja varsin 16898: vaikeita uudistuskysymyksiä, niinkuin esim. ovat 16899: tillbaka. . ne, jotka koskevat työoloja kruununmetsissä, 16900: vankeinhoitoa ja vankilain sisäistä järjestystä, 16901: Keskustelu 1 § :stä julistetaan päät.tyneeksi ja vaivaishoitoa, työoloja rautatierakennuksilla 16902: sanottu § hyvä.ksytään muuttamatta. ynnä muita seHaisia. Eduskunnassa on jo ennen 16903: 758 Lauvantaina 25 p. toukokuuta. 16904: 16905: 16906: lausuttu sellainen mielipide, että tämä asiain tintö vastaava.t omaa ajatuskantaani, niin olen 16907: kulku ei ole paikallaan, koska tällaiset kysymyk- va;paa tällaisia muutosehdotuksia kannatta- 16908: set vaativat erikoista asiain tunt,emusta ja sel- maan. 16909: laista valmistelua, jdka niiden osaksi va:Itiova- 16910: rainvaliolmnnassa, joka on kokoonpantu toisia Ed. v on B o r n: Statsutskottet har denna 16911: näkökohtia silmällä pitäen, ei voi tulla, ei aina- gång, den första, hand1agt relwtionsbetänkandet 16912: kaan valtiovaraintilamietinnön yhteydessä. Nyt icke i odeladt utskot.t utan i sin f·örsta a:Melning. 16913: tällä kertaa on valtiovarainvaliokunnalla ja ti·e- Det har varit prakti~ka omständigheter, som be- 16914: tysti myöskin sen ensimäiseUä osastoHa lisäksi tingat detta. Det gällde att vinna en dyrbar rtid. 16915: ollut käsiteltävänä erinäisiä vaikeita ja arka- Ledsamt nog har :denna tid kommit tillgodo den 16916: luontoisia kysymyksiä - , sanoisinko säännölli- andra afd.elningen, således icke den, som i främ- 16917: sen työnsä ulkopuolelta - ja tämä on osaltaan sta rummet på grund ruf sitt dryga och ansvars- 16918: vaikuttanut siihen, että valiokunnan päähuomio fulla arbete ihade haft behof däraf. Vid sådant 16919: ehkä ei samassa määrässä kuin ennen ole voinut föriliållande är det väl förklarligt, om särr-skildt 16920: olla kohdistettuna valtiovaraintilamietintöön. de medlemmar af statsutskottet, som icke fått 16921: V altiova·rainva:liokunnassa olen koettanut puo- medverka tili detta betänlmnde, känna •ett behof 16922: lestani äänelläni vaikuttaa siihen, että ne yllä utaf att uttwla sin erkänsla för det stora och 16923: lmske,te],luista kysymyksistä, joi,den tyydyttävä vackra arbete, som statsutskottet å:nyo presterat, 16924: valmistelu näytti tuottavan suurimmat vaikeu- ror den räfst, som här är gj ord med landets re- 16925: det, jäisivät mietinnöstä pois. Kun niin ei kui- gering, för de många förslag till förbättringar, 16926: tenkaan ole käynyt, ja en siUi ole katsonut väH- som framställts och - j ag ber rutt få nämna det 16927: tämättömälksi liittää vastalausetta mietintöön, särskildt med anledning a·f den senaste ärade ta- 16928: on se pääasiallisesti johtunut siitä, että ne loppu- larens yUrande - också beträffande en del re- 16929: tulokset, joihin valiokunta eri kysymysten joh- formförslag tili förmån för de s. k. proletärerna 16930: dosta on tullut, eivät ole varsin merkilliset. i samhället ; ty icke alla af dessa förslag kunna 16931: Muutamissa ponsissa on pyydet·ty tutkimusta j.a ~wnses obehöriga. 16932: siitä johtuvaa toimenpidettä, toisissa taas lain- Dessa relationsbetänkanden äro i sjäJlfva ver- 16933: säädäntötoimenpidettä varten armollista esi- rket af icke ringa värde i vårt landtdagsarbete. 16934: tys•tä, ja ainoastaan ani !harvoissa lausutaan toi- Tillsammans med budgetbetänkand~t bildar re- 16935: vomuksia,- nekin aivan yleisiä--< mi.tenkä ole- lationsbetänkandet, om man rätt ser på saken, 16936: via oloja olisi korjattava. P·erustelut näissä en enhet. Budgetbetänkandet åsyftar att gifva 16937: asioissa ovat sitävastoin, kuten luonnollista on- rättesnöret för regeringens handlingssätt, för- 16938: kin, monessa kohden puutteelliset ja heikot. stås, inom områdelt af landtdagens befogenhet, 16939: Useammassa kuin yhdessä asiassa on pääasialli- rät.tesnöret, med hänvisning till lag. Kommer 16940: sena perustuksena ainoastaan mainittu, että va- sedan relationsbetänkandet och åsyftar att kon- 16941: liokunnassa on asiantila sellaiseksi ja sellaiseksi trollera, huru regeringen ställt sig lag och landt- 16942: ilmoitettu, ja nämä H:moitukset perustuvat taas dagens dispositioner tili efterrä:ttelse, oCJh utta- 16943: siihen, mitä yksi tai useammat valio/kunnan jäse- lar sin dom däröfver. Då vi icke <hafv.a någon 16944: net ovat nähneet tai muilta kuulleet. V astalau- ansvarighetslag, sådan densamma oss utlofvades 16945: seen tekeminen ta:as kaikkien niiden perustelu- i novembermanifestet 1905, så har i själfva ver- 16946: jen kohtia vastaan, jotka ~vat herättäneet mi- ket vår samtid ingen annan möjlighet att uttala 16947: nussa epäilyksiä, olisi taas käynyt mahdotto- en dom öfver landets styrelse och medlemmarna 16948: maksi jo ajan vähyydenkin takia. Eduskun- i densamma. Det är dock nödJvändigt, wtt en så- 16949: nassamille täytyy nyt kerta kaikkiaan tyytyä sii- dan dom fä1les, redan af samtiden. Och landt- 16950: hen, että tällaisesta mi·etinnöstä tulee jonkinlai- dagen är därvidlag behörig. Den är icke part. 16951: nen sovittelun tulos. Eri näkÖikantoja eri asiois- Vi sitta icke här med mottagna order, vi bevaka 16952: sa on mahdollisuuden mukaan koetettu sulattaa icke här egna intressen och fördelar. Vi ha:f.va 16953: ja sovittaa yhteen, j.a niin on syntynyt lausun- oss ålagdt att å det finska folkets vägnar uttala 16954: toja, jotka seiJ.rlaisinaan tuskin voivat ketään täy- en dom i närvarande stund - i f.örsta instans. 16955: sin tyydyttruä, mutta joihin eri puolilta on silti Den domen är ju icke mer än andra i första 16956: katsottu olevan alistuttava. Näin olen puoles- instans inappeHabel. Det är framtiden och hi- 16957: tani asian ajatellut, ja siitä seuraa myös, että storien, som utgör den högsta instansen. Men 16958: jos täällä eduskunnassa tehdään mietintöön sel- jag är öfvertygad om att denna sista instans icke 16959: laisia muutose'hdotuksia, joita itse jo olen valio- skall jäf.va de domar som här fäU.as, utan fast- 16960: kunnassa tehnytt, ja jotka paremmin kuin mie- mer bekräfta dem; och detta därtill med utta- 16961: Kertomus valtiovarain tilasta. 759 16962: 16963: 16964: lande af erkännande, för aJtt icke säg·a beundran, jag yrkat, så vill jag ock hafva detta sagdt, på 16965: öfver det lugn, med hvilket vi - våra utskott, det att denna dom måtte vara uttalad. 16966: landtdagen och vårt folk---; förhållit oss till allt, J a.g trllåter mig tili herr talmannen öfver- 16967: som gått öfver våra hufvuden, ooh bära ödet af lämna mitt förslag till formul·ering för att i 16968: att se rifvas ned allt hvad vi och våra :förfäder sinom tid observeras. 16969: byggt upp. 16970: Det är i käns<lan af att det således gäl'ler förr Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 16971: la.ndtd·agen att nu sitta i domarsä.tet, som j ag, 16972: med lifligt erkännande uta.f statsutskottets vack- P u he m i e s: Yleiskeskustelun aikana on 16973: ra arbete, icke kan känna mig fullt tillfredsställd vapaaherra von Born ehdottanut loppupontreen 16974: med formuleringen i den slutsats, till h:vilken ut- sen muutoksen että se tulis_i kuu1lumaan: ,että 16975: skottet kommit. Så vackra och riktiga S'lutor- valtiovarainhoidossa vuonna 1910 on tapahtunut 16976: dren äro, synas de mig dock vara för svaga. Här arvelut.tavi·a po~kkeuksia laillisuuden tieltä ja 16977: säges i slutet: ,Ovisst är huru länge denna so'li- siitä perustuslaissa ·lausutusta oikeusperiaattees- 16978: ditet kan upprätnhåUas, då sta1tens mede•l använ- ta että valtion tulot ovat käytettävät maan hy- 16979: das för en politik, som icke har landets väl till väksi ja parhaaksi." Tämän ehdotuksen olen ot- 16980: mål". Men det är icke nog med detta, att rege- ta:va huomioon silloin kun tulla·an loppuponteen. 16981: ringens politik icke haft landets väl till mål ; Myöskin perust·eluihin sivulla 55 on ehdotettu 16982: den har i c k e h ä ll e r b u r i t l a g 1 i g ih e- lisäWivälksi sanojen ,käytetään politiikan hy- 16983: t e n s p r ä g e 1, och det är d:ä.rpå större vikt väksi", jälkeen sanat: jolla on laittomuuden lei- 16984: ligger. Det föreslås i klämmern ett ut.talande, ma. Teen tästä tarkemmin selkoa si<lloin, kun 16985: ,att i handhafvandet af statens medel under år tullaan mietinnön 55 sivulle. 16986: 1910 b€tänkliga a,fvikelser inträff·at från den i Siirrytään kappaleittain tarkastamaan mietin- 16987: grundlag uUalade rättsgrundsatsen, att kronans töä ja esitetä-än alkuosa, joka käsittää osan si- 16988: inkomster böra till landets gagn och bästa an- vuilla 1-11. 16989: vändas". Men det är icke blott sådana afvikel- 16990: ser, som ha:Dva inträlffat, utan Mven af v i k e 1- Tämä osa hyvilksytään keskustelutta. 16991: s ·e r f r å n l a g 'l i g h e te n s v ä g. J ag kan 16992: icke känna mig tilLfi'edsställd af att i denna dom Seuraava kappale, joka koskee valtion tuloj·a 16993: icke wttryckligen säges, att laglighetens väg icke sivuiHa 11-16. 16994: af regeringen följ.ts. Dä11på innehåller ju detta 16995: samma betänkande ett flertal exempel; jag hän- Keskustelu: 16996: visar till sidorna 11 och 36 m. fl. Det är dess- 16997: utom att mlärika, att hvad som kan anses lända Ed. G y 11 i n g : Meidän mielestämme valtio- 16998: till lnrdets gagn och bästa är en fråga, som äf- varain nilaa käsittelevä valiokunnan mietintö on 16999: ven under normala och lagliga förhiålllanden kan monessa suhteessa muodostunut aivan epätyy- 17000: vara föremM för olika mening. Men det kan dyttävä>ksi j·a aivan puutteeniseksi. Se on muo- 17001: icke vara föremål för olika uppfattning, om dostunut mielestämme puutte·ellisemmaksi kuin 17002: hvad det innebär att följa laglighe·tens väg eller se on ollut ennen. Tässä mietinnössä on pal~on 17003: icke följa denna väg. öfveiihufvudtaget icke. yksinomaisemmin kuin koskaan ennen supistuttu 17004: Hva·d som är lagligt, därpå svara urkunderna, yksistään tarkastamaan meidän valtiovarojemme 17005: därpå svara:r sist och slutligen samvetet, ja sam- hoitoa sanoisinko perustuslailliselta kannailta, 17006: vetet t. o. m. hos de:m, som icke gå denna väg, yksistään tarkastamaan niitä väärinkäytöksiä, 17007: förr eller senare. joi ta nykyinel1" hallitusvalta on aiheuttanut mei- 17008: J ag har djärfts fiöreslå •redan nu under den all- dän finansseihimme, mutta sensijaan ainoastaan 17009: männa diskussionen, att landtdagen ville, då re- vähemmässä mää.rässä ik:äyty tarkastamaan niitä 17010: geringens politik år för år framhärdar och går epäkohtia, jotka 'VanJhasta ajasta saakka v·aivaa- 17011: vidare på den ·väg jag antydt, aH landtdagen vat meidän valtiotalouttamlllle ja sitä virkavwl- 17012: viHe omsider därMver fäUa den dom, som är be- .taisten etuja ajavaa ja kansan työtätekeväin ker- 17013: rättigad och uttömmande i sak, på samma gång rosten etuja kokonaan laiminlyövää suuntaa, 17014: det icke kan falla mig in att härmed vilja desa- joka niin selvästi esiintyy valtiota,loutemme kai- 17015: vouera statsutskottet och dess ·vackra arbete. J ag killa puolilla. Tämän puo:len esittä;minen kuu- 17016: förutser möjlighet.en af, att landtdagen skaU luu mielestämme yhtä paljon va1tiovarainvalio- 17017: tveka att bifalla detta enskilda yrkande; men då kunnan tehtäviin tarkastaessaan hallituksen re- 17018: här föreligga 1klara premisser för det, hvarpå latsionia kuin ikinä sellaisten raha-asiallisten 17019: 760 Lauvantaina 25 p. toukokuuta. 17020: 17021: 17022: vä·ärinkäytösten tarkastaminen, joihin valiokun- Ed. K o m u: Pyysin puheenvuoroa kannat- 17023: ta nyt on pääasial'lisesti !huomionsa kiinnittänyt. taruklseni mietinruön sivulla 13 olevan ponnen 17024: V wliolnmnassa kuitenkin tällä kertaa on käiynyt muuttamista vastalaus·eessa esitetyllä tavalla. 17025: näiden seiklmj en tarkastaminen vaikeammaksi Tein sen myöskin arutaakseni tilaa metsätyö•läis- 17026: kuin ennen myöskin siitä syystä, että tämän mie- ten oloja kokeneiden ja lähelilä olevien lausun- 17027: tinnön laatiminen on myöhästynyt ja sen käsit- noille. Ne ovat us·eimmat pohjan periltä, jossa 17028: tely on viivästynyt aina eduskunnan viimeisiin tukkitöi-tä enimmän toimitetaan ja jossa t.yöläi- 17029: kokousviikkoihin ja tämän •kautta epäkohtien set luo:rmonsuhteiden, ihuonojen kulkuneuvojen 17030: tarkempi tarlmstelu valiokunnassa käynyt var- ja harvaanasutuksen takia ovat kurjimmassa 17031: sin vaikeaksi. Teimme monelta alalta yksityis- asemassa, ja jossa suuret tukkiliikkeet harjoit- 17032: kohtaisia ja perusteltuja ehdotuksia, joissa ehdo- tavat häikäilemätöntä työläisten kuristamista. 17033: tettiin otettavaksi tarkasteltaviksi sellaisia mei- Minun ei omasta puolestani tarvitse pa'Ljoa näi- 17034: dän valtiotaloutemme puolia, joissa mei·dän mie- hin lausuntoihin lisätä. Huomautan, että ne ovat 17035: lestä selvästi ja räikeällä .tavalla esiintyi epäkoh- annetut luoteitavain henkilöi·den taholta, tietoi- 17036: tia juuri työtätekevän 1luokan oloja silmällä pi- sina, että niitä käytetäiän eduskuntatyön yhtey- 17037: täen. Mutta valiokunnassa eivät. tällaiset ehdo- dessä ja osittain nimenomaan ilmoitetaan va'la- 17038: tukset, jotka kyllä valiokunnalle jätettiin hy- ehtoisesti kirjoitetuiksi. 17039: vissä ajoin, joutuneet edes asiallisen käsittelyn Asunto-oloista kirjoitetaan Sodankyläs- 17040: alaisiksi (Vasemmalta: Kuka jarrutti?) siitä tä muun muassa : Asunto-olot tukkityömailla 17041: syystä, että. mietintö tuli niin viimeisessä tin- ovat kermssaa:n kurjat. Kun yhtiöt itse hankki- 17042: gassa käsiteltävfuksi, että siihen vedoten hyväillä vrut asunnot, on ne vieläkin kurjemmat, mitä ne 17043: syyllä voitiin vetäytyä kokona•an asiaa tarkas- oli:vat, kun jokainen hevosmies ·teki itselleen 17044: telemasta. Tästä syystä työtä-tekevän väestön asunnon. Nykyiset asunnot kun tehdään ura- 17045: oloja käsitteleviä selostuksia, sikäli kuin niitä kana ja palkka niitäkin .tehdessä on pieni, ovat 17046: siellä esiintyy, valtiovarainvaliokunnan mietin- ne niin huonosti tehty•jä, että ne eivät kelpaisi 17047: nössä on vermtt.ain vähän ja aivan ylimalkaisia. hevostaMiksi viiihänkin paremmissa oloissa. Ne 17048: Ne käsittelevät sellaisi·a seilkkoja, joita valiokun- on niin matalat, että niissä ei mies sovi suorana 17049: ta ei kuitenkaan ole rohjennut aivan vaijet.en si- seisomaan, maa rautainen lattiana, tulipesä n. s. 17050: vuuttaa, vaikkakin se on mei·dän yksityiskohtai- piisi nurkassa, jossa täytyy aina olla tuli pala- 17051: semmat ehdotuksemane hylännyt. Yksi seHainen massa, jros mieli cvälhänkin taveta. Niinpä onkin 17052: ylimalkainen ja epämääräinen ja vähän sanorv·a täinlän rtalv·en kovilla pakkasilla !huomattu, että 17053: selotus sisältyy valiokunnan mietintöön sivu!lila kun miehet aamulla herä·fuvät nukkumasta, on 17054: 12 ja 13, joka käsittelee metsäJtyöläisten oloja asunnossa 25-30 astett.a pakkasta. Eräässä. täl- 17055: kruununmet.sissä. Tässä suhteessa ehdotin valio- laisessa asunnossa oli ollut pakkasta asujanten 17056: kunnalle mietintöön otettavruksi paljon laajem- herätessä 35 astetta. Kun sitten näitä asunnoita 17057: man ja yksityiskohtaisemman selostuksen niistä on vararttu niin niukasti, että asukkaita on niissä 17058: todellisista, räiikeistä epäkohdista, jotka kruu- tungokseen asti, ja jos j·aksaa piisissä polttaa 17059: nunmetsätöissä ovat ilmenneet, mutta sellaisella niin paljon puita, että swlana pysyy, vallitsee 17060: tuloksella, että ainoastaan muutamia ylimalkai- asunnossa sellainen kosteus, että vesi tippuu lm- 17061: sia lauselmi-a tämäin johdosta on mietintöön tost.a. Eipä olekaan kumma, jos tää:llä useita 17062: otettu. kymmeniä jopa satojakin, työläisiä, menettää 17063: Vastalauseessani olen hiukan laajemmin näi- terveytensä ikiajoiksi; mikä saa keuhkotaudin, 17064: hin seikkoihin kosketellut ja ehdotan, vastalau- mikä tulee mielipuoleksi. On tapahtunut, että 17065: seesooni viitaten, että se ponsi, joko~~, on valiokun- kun väsynyt mies iltasella nukahtaa, on hänet 17066: n!l;n m~etin;nössä sivuU.a 13, tulisi muutetuksi sel- aamu!lla kankeana kannettu rekeen, jos hänellä 17067: laiseksi kum se on vastwlauseessa, sivulla 62 ole- on ollut. tuttavia, jotka sen ovat tehneet, viety 17068: vassa vastalauseen kohdassa. Oikeastaan olisi kymmemen penh11kulmien päähän lääkärin a;pua 17069: seuraus ponnen muuttamisesta myöskin oleva se sa~aan, jos nimittäin hänellä on ollut siihen 17070: että perustelutkin vastaruvassa määrässä uudes~ varoJa. 17071: taan kirjotettaisiin. Mutta kun käsitän vallan Kemijärveltä kirjoitetaan asunto-oloista sekä 17072: hyvin, että mietinnön palauttaminen tässä suh- uitto- että hakkuuaikana seuraavaa: Ui•ttotöissä 17073: teessa valiokunt·aan tuskin enää rvoi antaa aihetta asuta·an. nu~tiokod_i.ssa. Syys ja kevättyökaudet 17074: mihinkään käyti:tnnölliseen toimenpiteeseen en ovat kaikkem kurJimmat. Koskaan ei ole täällä 17075: tahdo sitä ~hdottaa ja tyydyn ainoastaan ehdot- käynyt ammattientavkastajaa, joten täällä saavat 17076: tamaan nmden ponsien hyväksymistä. .tuk!kiyhtiöt menetellä mielensä mukaan. Syys- 17077: Kertomus valtiovarain tilasta. 761 17078: 17079: 17080: kuulla tav•aJlisesti alotetaan jokien korjaus, joi- Tä;ten saadaan vaikutettua yhtiöiden eduksi 17081: den rannoiUe sitten talvisin ajetaan tukit. Täc- työntekijä pysymään työmaalla, koska hän 17082: mä työ tehdään :puutav~rayht~öiden j~~dolla .ja muuttamalla työmaaHa olisi muutaman viikon 17083: asutaan. kuten le1mausa1kanakm, yht101den lart- kuluttua ehkä taasen pakotettuna siirtymään 17084: t•amissa 'nuotiomajoissa. Sivuilla seinä 50 senti- ja suorittama-an ·edelHimainitun suuruisen 17085: me·tri'ä, jon~a päältä l~htee ylenevä k~tto ja toi- vuokran. 17086: nen samalla1nen vastuselia puolella, JOten katto R a v i n t o a i ne i d e n hankinnassa näkyy 17087: harjalta jää noin 1 metrin auki, jolla kohdalla myös yhtiöiden häikäilemätön menettely työl,äi- 17088: palaa ,r.l!Jko-honka". Sen kahta puoHa nukkuu siänsä kohtaan. Yht]öt pitävät hankinnan mono- 17089: miehet jalat nuotioon päin. Tällaisissa asun- polinaan ja on ymmärrettävä millaista ta•varua 17090: noissa nukikuu hakojen pä'ällä noin 30 miestä ja millä thinnoi1la työväki on silloin, kaiken an- 17091: kussakin. Näissä asutaan vielä joulu- jopa tam- sion menettämisen uhalla, pakotettu ostamaan. 17092: mikuullrukin. Joulukuulla alotetaan talvi·työt, Kuustl!mon kirjoitt!lJjat lausuvat: Talvityöt yk- 17093: jolloin vielä asutaan u.seasti nuo~~.?majoissal.!~u_n sityisten metsissä ovat jonkun verran siedettä- 17094: nes saadaan asunnot, Jotka tehdaan ympyrraisis- vämmät olojen puolesta, miHoin työt sattuvat 17095: tä hongista ilman vara~sta, ain<?asta•an sammal~a kylien 1li!hettyville syystä, että taloissa saadaan 17096: 1 17097: 17098: 17099: väliin ja nurkat, salvo1met, kmn lwtoon. Ensm suojaa, hiukan vaihtelevampaa ruokaa, hiukan 17100: kaivetaan maata jonkin verran pois, ettei seinä maitoakin, jotavastoin kruunun metsissä on tyy- 17101: tule olemaan korkea. N·äissä ei käy'tetä akku- dyttfuvä siihen, mitä yhtiöt tarjoovat. Mil'loin 17102: noita eikä lattiat•a. Läcmmityslaitos on piisi nur- yhtiöt eivät pidä huolta muonavarojen hankin- 17103: kassa, joka ei ole millään sulettu. Seinävierillä nasta, silloin antavat ne tämän oiikeuden j.olle- 17104: on niin !kutsutut ri,tsit nukkumapaikkoina tehdyt kin kauppiaalle ja täJltä on työväestö pakotettu 17105: veistämättömistä särkylaudoista. Näissä asuu 15 ostoksensa tekemä:än. K·auppiaalla on etuoikeus 17106: jopa 30 :kin miestä. Nämä huollleet ovat 180 työntekijän ansioon siten, e·ttä yhtiöt luovutta,vat 17107: senttimetriä kor:kea:t ja pinta-ala .keskimäärin työntekijän ansiosta osan tai koko ansion asian- 17108: 24 neliömetriä. Saman huoneen yhteyteen on omaista kuulema'tta.. Tämänlaisissa tapauksissa 17109: myös rakennettu t.al·li, jossa on 5 jopa 10 hevosta. tuskin voitanee välttä·ä suoranaista vä:ärinkäy- 17110: Näitä huoneita teettäJvät yhtiöt urakoitsijoil'la töstä. Tunnetaan tapauksia, ett·ä hevosmies (he- 17111: ja saa urakoitsija niiiden teosta 140-160 mark- vosenomistaja) viedessään 2 kuormaa muonava- 17112: kaan. Näissä asuvat tukinajadllit ja maksavat roja ei sittenkään palattuaan saanut sen vertaa 17113: vuokraa yhtiölle, hevoskunta, johon kuuluu 3 raJhaa, että olisi voinut rupunaan 'käyttiilmäHeen 17114: miestä ja hevolllen, 5 markkaa viikoHa. Kun täl- hakkuumiehelle suorittaa palkaa. TUikkiyhtiöi.t- 17115: laisia hevoskuntia asuu 10 ~kin yhdessä huonee.s- ten ruoka, puulaakin laillinen eväs on, niin kir- 17116: sa, johon he yhteisesti laitta.vtllt itse kukin vuo- joitetaan Kuolajärveltä, Amerikan vålkevä läski, 17117: ronaan puun, niin saa yhtiö silloin vuokraa 50 voi ja leipä. Siihen kastikkeeksi kahvia. Jos tä- 17118: markkaa viikossa. Muutoin pysyvät nämä asun- mä sekoitus, läJski voi ja leipä olisi lautasella 17119: not kosteina ja kylminä, joten sopii sanoa, että ·edessäJmme kaJhviin sekotettuna niin ei sit.ä lru- 17120: niissä j ää;tyy mies seinään kiinni. kaan söisi <kuin ·viime hääässä. Mutta tukki- 17121: Siinä pari kuvaa tukkityöläisten asunnoista, laisen on sillä oltava saloilla keväisin useita 17122: miHoin nii,tä on. Asunnoita ne eivät oikeastaan kuukausia. Tukkilaisella on tapana joskus muut- 17123: ol•e ja niiUäkin yhtiö't kiskovat työläisiltään teeksi tuota läskiä; paistaa kepissä;, mutta Poh- 17124: muutamissa viikoissa enemmän, kuin mitä ne , jolan ~eivän herra, Kemiyhtiön .kuuluisa johtaja 17125: heille kaiJkkillleen maksavat. Kun yhtiö perii oli sitäkin pitänyt ylellisyytenä, tmrmien että ko- 17126: 50 :kin markokaa vu()krrua viikossa yhdestä hökke- vin ne oppiYat herkullisiksi, kun läskintkin pais- 17127: listä, on ymmärrettäJvää jos esimerkiksi Kemi- •ttlivat. Talv·ella jos on ansiopai@ka sellainen että 17128: järven selostajat sulkujen vä1lissä kysyvä·t: Onko siitä jää pa'ltkaksi, niin näissä lähiseudWl työ- 17129: Helsingissä suuremma1t vuokrat~ Tuo vuokra- paikoissa saa muutteellisemman ruoan, kun itse 17130: maksujen nimeHä trupahturva kiskominen ei aina sen kyl:ästä hommaa, mutta ruukissa eli puulaa- 17131: rajoitu niihin aikoihin, jolloin työmiehet ovat kissa ei ole muuta ta·rjona kuin tuota läskiä, voi- 17132: pakotetut näissä majois.sa asuntoa pi-tämään. ta ja leipää. V tl!ikka muutakin olisi saatavissa, 17133: Kuusamosta esimenkiksi ilmoitetaan, e·ttä vuokra puu}aaki ei sitä laita työmaalle, siksi että työ- 17134: tekee 30-35 marJclm,a, Sodankylässä 40 markkaa mies ottaisi useammanlaista ruoka.ta v•araa ja 17135: ajokaudelta sekä että se kannetaan sittenkin, niin jäisi velkawn: mutta kun se :pitää sel•laisen 17136: vaikka työmaa olisi siinä määrin huono, että ruoan, että juuri henki säästyy, niin erehdyk- 17137: työntekijä on pakotettu poistumaan työmaalta. sessä saa jonkun markan. 17138: 762 Lauvantaina 25 p. toukokuuta. 17139: 17140: 17141: Te r v e y d en- t a i s a i r a a n h o i d o s ta ja liioittelemattomia työväestön oloja valaisevia 17142: ei noissa oloissa voi oHa puhettakaan. Nuo pari lausuntoja. Kun kuitenkaan kysymykset pienis- 17143: kohtaa, asunto- ja ravinto-oloja koskevat, osot- tä palkoista, mielipiteiden tähden vainoamisesta 17144: tavat että pal.'enllnin voidaan puhua terveyden ja yleensä työläisiä kohtaav,asta. röyhkeyde:stä ei- 17145: turmelemisesta. Täytyy olla nuorta ja tervettä vät suoranaisesti kuulu asian esil'lä olevaan puo- 17146: verta sen suonissa, joka edes jonkun aikaa kes- leen, jätän ne täst'ä yhteydestä. Eräs puoli vielä 17147: tää moisissa asunnoissa ja moiseUa ravinnolla kuitenkin! N oiUa suurilla tukkityömailla eivät 17148: kovassa raadanna,ssa Lapin ilmastossa. Ja nuor- kärsi ja ole vaarassa tylsistyä ainoastaan täysi- 17149: ta, tervettä työläi•svä·estöähän sinne toimeentulon kasvuiset työläiset, vaan tähän ylivoimaiseen ole- 17150: pakottamana kaikkialta maasta yritteleekin. massaolontaisteluun ottaa osa'a moni vielä la.psi- 17151: Mutta määränsä on tämänkin väestön kestävyy- ijässä oleva. Työssä käytetään ja on pakko käyt- 17152: dellä. Noissa oloissa sattuu monituha tl ukuisessa tää miehen taimia, joide,n tulisi vielä oUa kodissa 17153: tukkityöläisten joUJkossa tietysti lukuisia sairas- tai koulun pellikinä. Kittiiästä nimenomaan il- 17154: tumisia, va~kkapa ei kul•kutautej•a liikkuisikaan. moitet.aan, että poikaset aina 10 ikävuodesta al- 17155: Ja lukuisat luonnollisesti ovat tapaturmatkin, kaen ovat kevääHä ja talvel'l·a vanhempainsa 17156: vaikka niiden paljoudesta ei ole mitään tietoia kanssa töissä. 17157: olemassa. Tukkityöläisillä ei kuitenkaan ole mo- On itsestään selvä-ä, että 1uontokappaleetkin 17158: nessa pahimmassakaan t'apa.uksessa odotettavana saavat osansa ihmisten kärsimyksistä. Ja että 17159: parempaa oloa, ikuin mikä hänellä on terveenä noissa oloissa, joissa kapitalismin kaikki langat 17160: pysyessään. JoUakin yhtiöllä tosin ollee oma ovat mitä tiukimmin kiertyneet työläisten ym- 17161: Hi;rukä·rinsä, mutta se lienee tarkoitettukin yh- pärille, pyrkii raakuus ja huonot ta;vat ·valtaa 17162: tiön herroja eikä sen työmiehiä varten ja huol- .saama.an, on ymmärrettä,vää.. Tukkiherrat lmi- 17163: tanee työläisten asioita samaan suunta,an, kuin tenkin näyttävät sallitvan mieluummin kortti- 17164: saman yhtiön erikoinen lakimi·es, jonka joskus sa.kkeja kuin työväen järjestöjä, sallivan parem- 17165: työläisten järjestöjä hruvitettäessä on kuultu toi- min viinaa kuin työväen sanomalehtiä. 17166: mittavan työläisiä vankilaan jumahn pilkasta- Mutta mitä tekee va>ltio tuhansie:n kansalais- 17167: kin. ~ Tukkityöläinen :wuttomaksi joudut- tensa hyväksi, jotka sen metsissä ponnistelevat 17168: tuaan, on oman onnensa nojaan jätetty. Eräässä luonnottomi•ssa oloissa? 17169: esitt.ämässäni otteessa, jo viitattiin, mikä sairaus- Metsähalliituksessa puhutaan joistakin pir- 17170: tapauksissa on työ'läisen kohtalo, sekä. sen, jolla teistä, joista tuskin muut kukaan tietävät mi- 17171: sattuu olemaan varoja, että sen, joka on penni- tään. Valtion metsätyöläisiä näyttävät ole'Van 17172: tön. Tämä sama kohtalo uhka.a jokaista erä- ainoastaan toimettomll!t metsäherrat, joista se 17173: ma·illa olevaa työläistä. Lääkäreitä ei noilla 'kyHä pitää hyvää huolta., mutta ei pane rikkaa 17174: Pohjolan suurilla tukkialueilla ole olemassakaan ristiin työläislaumoj-en hyväksi. Se nyt tosin ei 17175: kuin pari ko[me piirilääkäriä, sairastupia ehkä ole mitään ihmete1,täJvää, sillä tuo sama työläis- 17176: saman verran. Tukkiyhtiöt eivät juuri välitä ten tilan unhottaminen ja niiden etujen vastus- 17177: näidenkään rupua työläisi'lleen toimittaa, milloin taminen on huomatta:vissa valtion vä~ittömä•ssä 17178: se olisi mahdollista. Sairaustapauksissa ei ole hoidossa oleviHa työaloillak:in. Edessäni on pöy- 17179: minkäänlaista hoitoa sadavissa ei ·edes louk- täkirja eräästä tukkity<Yläisten kokousesta N ur- 17180: ka·antunevden hoi<tamiseiksi. Tunnetaan kuntaru- meksessa, jossa metsätöitä tehdään muuatta val- 17181: me alueilla, ilmoitetaan Kuusamosta, ainoastaan tion nimissä reistailevaa sahalll!itosta varten. 17182: yksi senlainen tapaus, että kaksi loukkaantu- Pöytäkirjan 4 § :ssä sanotaan: Samoin ilmoitet- 17183: nutta miestä 'on kuletettu yhtiön kustannukseHa tiin ettei hevosten suojia eikä miesten asuntoja 17184: kirkonkylään sa•amaan lääkärin hoitoa ; sen laiteta valtion puolesta ol1eenkaan, joten t.u1ee 17185: enempä-ä ei näist·äkään ole huolta pidetty. Jos työntekijöille kovin kalliiiksi laittaa viikon ja 17186: sairas on aivan varaton, supis.tuu hänen hoitonsa kahden asuntoja ja jotka olisi hwnrrollisesti 17187: vaikeimmissakin tapauksissa yksinomaan työto- työnantajan huolehdittava,t. Ruokatavarain kau- 17188: verien apuun. Rovaniemen kil'joitta}at mainit- passa kiskotaan mahdollisen suuri voitto vielä 17189: sevat: Sairauden sattuessa yhtiöt eivät avusta. m:hdin päälle, joten on elämä melkein mruhdoton 17190: Toisin pailkoin on kyyditty sairas pois työmaa'lta tällaisilla palkoiHa. - Myöskin huomautettiin, 17191: yhtiön puolesta, mutta tämä on tapahtunut har- ·että on kaupattu toukissa ole·vaa Amerikan sila- 17192: voin. Sairas päiästyään johonkuhun kyläiän saa vaa e~kä ole otettu takaisin. On vain saoottu : 17193: siellä kitua hoidon puutteessa jos hänellä ei ole ,Antakaa variksille", va:i:klka on ollut aivan kel- 17194: varoja saa;da läwkärin 'apua. Voisi vielä jatkaa paamatonta syötäsv·äksi. Sama pöytäkirja sisäl- 17195: näitä ·asiantuntemukseen perustuvia, kiihottomia täå ilmoituksen, että kun eräs työläinen löi kir- 17196: Kertomus valtiovarain tilasta. 763 17197: 17198: 17199: v-eeHä jalkaansa, ei hänelle maksettu edes kyyti- hållit, huruledes de betänkanden, hvilka stats- 17200: palkkaa lääkäriin. utS'kot,tet har att afgifva i anledning af finansre- 17201: Jos kerran tällaista tapahtuu tuoreessa puus- lationen, hafva betydelsen af domar öher stats- 17202: sa, mitä sitten kuivassa! Vielä vähemmän tie- förvaltningen. Det är ju i själf'Va verket så, att 17203: tysti väEtetä:än alueilla, jotka on jätetty yhtiöi- ett hedömande af så väl regeringens som under- 17204: den saalistettaviksi, kun sama komento vallitsee ordnade organs verksa:mhet ic>ke li-g-ger så utan- 17205: suoranaisesti omassa palvelruksessa olevaa työ- :för en finansiell granskning, at.t icke i sj.äl:fva 17206: väestöä lrohtaan. verlret de omdomen statsu1tskottet har att uttala 17207: Mutta näin se nyt ei käy päinsä! Valtaapitä- kunna komma aU sträcka sig äf,ven något utöf- 17208: vien velvollisuus on ehkäistä väärinkävttöä toki ver det end·ast finansiella området. Det är an- 17209: silloin, kun se koskee suuria kansalais.joukkoja, svarsfullt att utöfva en sådan domareroll. Den- 17210: vaikka näillä ei olisi siihen muuta kuin ·kansa- na uppgift ålägger statsutskottet den varsam- 17211: laisyhteys. Eritoten on sillä velvollisuus silloin, ihet, som alltid är af nöden, för att man ej må 17212: kun nämä joukot ovat enemmän tai väihemmän komma att fäHa omdömen, som idke äro tiHräck- 17213: sen suoranaisessa palvelukse·ssa, niinkuin tukki- ligt vä!l wundade. Så ~länge man rör sig på det 17214: työläiset ovat tehdessään yli kymmenmiljoonai- offentliga lifvets omräde, granskar åtgärder 17215: sen vuotuisswmman sa·annin valti10lle mahdolli- inom statsförvaltningen, ha·r man vanligen icke 17216: se:ksi. Ja kun asianomaiset herrat eivät tätä teh- svårt att finna nödig utredning om de frågor, 17217: täväänsä muuten lkäsitä, on eduskunna.n lausut- hvilika vid granskningen uppstå, och därför fö- 17218: tava velvoittava sanansa. religger det en viss mö<jlighet för statsutskottet 17219: V aHokunnan mietinnössä tosin kosketeliaan att under den begränsade tid, hvarunder dess 17220: tukkityöoloissa vallitsevia eräitä epäkohtia, mut- uppgi:fi s'kall lösas, rörande en del oli,ka sidor af 17221: ta, niinkuin vastalauseessa osoitetaan, on valio- statsförvaltningen kunna komma ,til'l en bestämd 17222: lninta hylännyt kaikki ne käyt.ännölliset toimen- ö:flvertygeise om huru den ena eller andra åt- 17223: piteet, jot1ka takaisivat mahdollisimman nopean gä:rden bör bedömas. Annol'lunda l:Ylir förhål- 17224: korjauksen. Validkunta on hylännyt vaatimuk- landet, om under statsutskottets pröfning dragas 17225: set, että metsähallinnon toimesta rakennutettai- äfven frågor, liggande på privatlifvets område 17226: siin tarpeellinen m:äärä kunnoUisesti varustettu- eller eljes af sådant slag, att förvaH:ningsorga- 17227: ja asurutoja metsätyöväen ma:ksutta käytetNiJvik- nens tillgöranden ej omedelbatr.t kunna genom 17228: si ja, että puutavaraliikkeen harjoittaj·at kaup- tillgängliga handlingar utrörras. 17229: pasopimuksia tehdessään v-elvoitet1taisiin asian- Herr Gylling har i sitt andragande beskyllt 17230: mnkaisesti varustettuj.a huoneita nmtsätyöväeHe statsutskottet för att ej hafva egnat tiHbörlig 17231: ja vetojuhdille maksutta käytettävä,ksi ra•kennu·t- undersökning och uppmärksamhet åt de af ho- 17232: tamaan. Samoin on hylätty se e.hdotuksemme, nom framhållna missför\bJållan'dena vi<d arbetena 17233: että töiden toimituttaj a velvoitettaisiin hankin- i kronoskogarna. Det torde ut,an näirmare ut- 17234: tahintoihin pitämään ruokatavaroita työväel- läggning vara klart, a1tt här icke är fråga endast 17235: leen kaupan, ja etltä metsäih.al.Jinnon puolesta om offen;tJiiga förvaltningsMgärder. Största de- 17236: hankinta järjestettäisiin, samoin kuin sekin että len af arbetsgifvarena vid arbeten inom krono- 17237: ruokatwvarain myyntiä ei saisi keskeyttää työ- skogarna äro enskilda bo'lag eller enskilda per- 17238: ri:itaisuuksien sattuessa. Yhtä vähän on va·lio- soner. När anklagelser riktas mot dem, är det 17239: lkunta ottanut huomioonsa sitäkään vaatimus- nödvändigt, att Mven den anklagade skall kun- 17240: tamme, että metsähallinnon toimesta olisi lääkä- na prestera någon ut.redning. De ärade med=- 17241: rin avun ja. muun tavpeellisen sairaanhoidon ,Jemmar af statsuts'kottet, som särski'ldt önskade 17242: saanti ensi tilassa aikaansaatava. f·å denna fråga om arhetsförhållandena i krono- 17243: Asia korj.autuisi kuitenkin vielä huomatta- skogarna belyst, hade i sjä1:fva verket förberedt 17244: vasti, jos eduskunta muuttaisi ponnet vastahu- sitt uppträdande i saken genom att anska:ffa af 17245: seessamme ehdotetun mukaisiksi. Edellyttämäl- enskilde upplysning1ar af olika slag. Dessa upp- 17246: lä, että hallitus suhtautuisi eduskunnan lausunr lysningar i förening me<l själfva utskottsmed- · 17247: toon asettumaäa sitä vastaan, olisi muutoksesta lemmarnas pålitlighet gjorde naturligtvis, att 17248: aina!kin se etu, että tukkityömailla myös amma- sta:tsutskottet måste uppmärksamma den väckta 17249: tintarkastus pantaisiin viipymättä. toimeen ja jo frågan. Meni hvilken grad skulle statsutskottet 17250: tälläJkin olisi melkoista merkitystä. kunna bidraga till sa'kens bdysande och de fram- 17251: hålllna missförhållandenas aflägsnande? Här 17252: Ed. M e c h e l i n : Friherre von Born har i blef uppgiften gi:Dvetvis icke så lätt. Medgifvas 17253: sitt mot sta.tsutskottet välvilliga utt.alande fram- bör, att den ha.de Yarit mycket lätt, om sta·bmt- 17254: 17255: 100 17256: 764 Lauvantaina 25 p. toukokuuta. 17257: 17258: 17259: slwttet utan vidare i sitt betänkande hade in- behandlades, att arbetet med detta betänkande 17260: fört ett tili ut&koUet inlämnadt memorial, som fövdröjdes och att dM slutliga pröfningen af 17261: vi nu åtminstone till största .delen återfinna i frågorna kom ·alltJför sent före o. s. v. Jag vill 17262: reservationen. Men då hade man för det första ingalunda påstå, att ictke utskottets ordförande 17263: · åsid.osatt den gamla regeln: audiartur et altera kunnat i många afseenden gifva anledning tili 17264: pars; för det andra skuUe 1_nan hafva i ~tsk~t anmävkningar, utvisande att han icike vari·t sin 17265: tets betänlkande, som äll' ett tlll det offenth.ga hf- uppgift vuxen. Men :hvad vidkommer de under- 17266: vet si.g hänförande aktstycke, indra.git frågor, sölmin.gar, som skulle ha:fiva behöfts för att i så- 17267: hvilka åtminstone icke i sin helhet lig.ga inom dana frågor som arbetsförhåliandena · i Uleå- 17268: statsförvaltnin.gens område. Det .gälde således borgs Iän lrunna vägleda landtdagens omdöme 17269: at.t pröfva : i hvilken del af denna samhäUs- på ett tillförliUig,t sätt, så tror jag icke, att nå- 17270: angelä.gen:het ä.r det som statsutskottet ka_n taga got landtdagsutskott, dävest icke vidlyftiga för- 17271: sig talan, hvad är det, som med anlednmg ·af beredande undersökningar tidigare egt rum, 17272: dessa belda.gliga missförhål'larrden, - hvililms skulle kunnat. reda sig fullständigt. 17273: tilivaro ja.g icke bö·r betvifla, ehuru jag icke :f'ör Hela denna viktiga sak - för hvi'liken j ag för 17274: min del kunnat, aUra minst i statsutskottet, bi- min del äfven varmt intresserar mig, ehuru min 17275: draga tili deras utredande, - kan til~göras för höga ålder icke lär tillåta mi'g att persoruligen 17276: devas aflägsnande? Den enda utvätgen va•r vi1l kunna verka för ·densamma - är af den bestka•f- 17277: den, som i .denna frå.ga omfatt:ats af utskottets f·enhet, att enskii.da medborgare, om de .hafv·a en 17278: fleDtal. Uti .statsutskottets föreliggande betän- vruken samfundsanda och blicik för samtidens 17279: kande, den del som just nu blitf vit föredragen, 17280: 1 ikraf, borde taga initiati'v 'tili ett fullständigt be- 17281: har med stöd af herr Gyllings memorial, eller, lysande af de påstådda missförhållandena. Det 17282: som ja.g nu vill kaHa det, resevvation al]förts, kunde också egrua sig för landtdagsmän, sär- 17283: mot hvilka punkt>er man bör riJkta sin uppmärk- ski1dt såJdana som äro förtrogna med de nordliga 17284: samhet. Där finnes et.t visser'li.gen mycket kort ödemarksbygderna, och då kunde i ett •på fiör- 17285: referat af klagomålen, men visas dock de vi'kti- bevedande utredning grundrudt petitionsförslag 17286: .gaste sidorna af desamma, och däref·ter uttalas sådana ärenden ;tagas upp vid landtdagen för att 17287: sta.tens ställrrin.g tili frågan. J ag tror, att .de, i •socialutskottet behandlas. Jag tror, att stats- 17288: som nitäJska för en oaflåtlig förbättring •af utskottets uppgift vid granskning af finansre- 17289: kroppsarbetarenas ställning i landet, icke gerna latJitOnen dock måste i någon mån begränsas, så 17290: kunna anse det vara utan aHt värde, om i ett så- att det ioke blir rent af omöjlig:t att fullgöra 17291: dant .aktstycke, som detta betänka~de, ut,tryok- denna uppgift, om man vid sidan af de vikti- 17292: ligen framlrålies statens skyldighet att vidtaga gaste finansförvaitningsfrågornas belysning äf- 17293: Mgärder, ägnade at.t förbättra a.rbet.arenas Sltä.H- ven skaH åstadlkomma utredning om och fälla 17294: ning i kronoskogarna. Detta är en princ~p, som, dom om sådana i samhänet existeran:de missför- 17295: ifall den jämväl af landtdagen godkännes, ej hållanden, där det til'l största delen skulle g~äHa 17296: bör kunna länmas obeaktad af förvaltningsarga- att bedöma enskilda personers handlingssätt. 17297: nen. När dessutom i klämmen yrkas på en tOpar- Stat.en är hvad kronoskogsarbetena vid:kommer 17298: tisk undersökning för at.t därpå må ikunna grun- bl.ott medelbar arbetsgifvare, åtminstone i de 17299: dws verks:amma åtgärder samt äfven ett skä'ligt flesta fa'll. GäHer det arbeten vid järnvägsan- 17300: öfve['vakande organiseras_. så tror jag, at.t man läggningar, så är staten direkt arbetsgifvare. 17301: ·knappast skall kunna med fo·g påsl:tå, att stats- Därför 'harva vi ookså ansett, att i det uttalande, 17302: utskottet i denna sak skulle kunnat gå längre som angående sistnämnda a.rbe,ten :förekommer, 17303: utan a<tt öfvers:krida dessa den lugna opartiskhe- ett positivare yrkande kunde ega rum. 17304: hms gränser, hvitlika må•ste vara bestämmande öfverhufvudta.get måste väl statsutskottet, på 17305: för statsutslmttets handlingssäU. Jag betklagar, sätt jag någongån.g ookså under vårens debatter 17306: att denna del af statsutskottets betänrkande tagits va.rit fö_ranledd wtt inom u:t:skottet fra:mhålla, 17307: . .til1 anledning för a.nrföranden, som innebära be- emnra s1g, att statsutskot•tet ICke kan uppträd:a 17308: skyllningen, att man inom utskottet icke veht både såsom å!klagare och domare i saker, där ioke 17309: egna denna fråga om arbetarenas intressen. till- officieli utredning föreligger. J ag vågar emotse, 17310: räcklig uppmärksamhet elier viiJlrvilja. ' att landtdagen skali anse det uttalande, hvarom 17311: Herr Gylling fu-amihöll i början af sitt yttran- nu närmast är fråga, näm'ligen ·angående arbets- 17312: de, huruledes dessa frågor, som beröra arbetare- förhåliandena i kmnosirogarnta, vara värdt <att 17313: nas intressen, därför icke kurunat komma tili sin godJkännas och att det tiHika skall senteras, a•tt 17314: rä.tt i utskot,tet, att aHehanda andra saker främst man därmed vill leda in forstförvaltningens åt- 17315: Kertomus valtiovarain tilasta. 765 17316: 17317: 17318: gä:Dder i en riktning, som sannolilkt icke hittills . ~'ästä m~elivaNasta antaa selvän kuvan pöytä- 17319: blifvit tillräckligt uppmärksammad, nämligen kirJanote, Joka on tehty Lieksassa sahatyöläisten 17320: den riktning, att de finsika medborgare, som ar- kokou~sessa. Tämä pöytäki.rja ei ole siltä vuo- 17321: beta uppe i ödemarkerna •och vid :flottlederna, delta, JOlta tämä kertomus on mutta tässä esiin- 17322: också de äro förtjänta af att finna sig ega lagens tyy asioita, jotka kumminkin'ovat sit.ovia todis- 17323: och samhäDets skydd och at.t också de böra rkun- t~~si~ ..siitä, miten ja~k~vasti tällaista työläisten 17324: na få en tillfredsställande existens under de ofta ralikeaa !kohtelua harJOitetaan. Koneenkäyttäjä 17325: rätt hårda förhållanden vid utäfningen af sitt ~äde !kertoo, että työnjohtaja Perä·lä oli juovuk- 17326: arbete. sissa 18 päivänä maaliskuuta, jolloin hän raami- 17327: sahassa ja konehuoneessa riiteli koneenikäyttäjän 17328: Ed. K o p o ne n: Pyysin puheenvuoroa, kun ~~nss~, vieläpä tup~asi rintapieliin ja kullrien 17329: vali?·kunnan ~ietinpön sivuiHa 12----13 puhutaan Jalessa konehuoneen Ja pannuhuoneen ,väEHä uh- 17330: valtion sahalaTtoksista. Tä'ssä mietinnössä lau- k~si .. työstä e~ott~mise~la. _Kertoja .ei tietänyt 17331: sutaan : ,Näissä sahoissa olevan työväen tila mista se uihkailemmen JOhtm. KertoJa meni sa- 17332: myöskin kaipaa parannuksia. Mi:k:ii;li valiokun- man kuun 20 päivänä sahan konttoriin ilmoitta- 17333: nalle on ilmoitettu, valittavat työläiset etupäässä l~~a~ että ::naini<t.tu Perälä juov~späissään on 17334: sitä, ettei .työ sahalait'Oksissa jat:ku yleensä vuo- ha1nnnyt hanen rauhaansa työpaikalla. KuuJ- 17335: den umpeen, että työpalkat ovat riittämättömät tua.an asian kruski forstmesta.ri Julin konttorinei- 17336: sekä työehdot ja jäJrjestyssäännöt liian ankarat di~.ro.~stu~ toiseen huon~seen ja sanoi kertojalle 17337: kuin myös ettei sairasapua ja korvauksia sattu- että han e'I usko semmoista. Kertoja sanoi hä- 17338: ~llä löy.tyvän •todistuksia. Si,tten rupesi mai- 17339: neist'a tapaturmista kyseessäolevilla saJhoiUa kai- 17340: kissa kohdin ole järjestetty tyydyrttä;välle kan- mt.t.u J ulm uhkaamaan töistä erottamisella. Ker- 17341: nalle." Minulla ei ol·e t'ietoa muilta sahalaitok- toja lkysyi tähän syytä. Julin ei sanonut tarvit- 17342: silta kuin Kevätniemen sahalaitoikse1ta. Mitä sevansa mitä:än syytä; hän voi kyHä erottaa ke- 17343: tulee ·edeUä mainitsemallani sahalaitoksella töi- n~n. tahtoo. Julin ~yyrtti kertojaa siitä, että hän 17344: den lopettamiseen talvisaikaan, niin mikäli o'len ohs1 sanonut mestari JOihansonin ·polttaneen mai- 17345: sieltä saan~t työläåsiltä kuulla, väittärvät työläi- ni~un sahan. ~ainittu saha .nimittäin paloi noin 17346: set, että tö1den loppuminen yleensä johtuu siitä toista vuotta sitten. KertoJa sanoi Perälän sa- 17347: että työnjohtajat huonosti järjestävät nämä työt: noneen sen josta. J ulin häntä syyHi. SiHoin tuli 17348: Tästä menettelystä tietysti työläiset joutuvat h?'oneeseen ka.ksi ~unt~atonta miestä, ja heidän 17349: suuresti kärsimään. Heidän on vaikea talvis- a1kanaan ;Tuhn :m salhnut keskustelun jatkua, 17350: aikaan saada uutta työmaa<ta. Tosin saman sa- vaan pyysi kertoJaa lähtemään pois. Seuraavana 17351: halai·toksen alle kuuluu metsätöit,ä, mutta kun P.~ivä_nä kutsuttiin kertoja taasen sahan kontto- 17352: ottaa huomioon siellä va'lHtsevat asunto-olot sekä rnn Ja kuUlkauden kuluttua sano·ttiin hän irti 17353: huonot paHrkasuhteet, niin metsätöihin tottumat- tö~stä .. ~er:toja arvelee, että ylössanominen joh- 17354: t;oman on melkein mahdotonta saada sieltä itsel- t~.n m~.mi.~mst~ ~eräl'ästä ja Johansonista, ja sii- 17355: leen ja perthelleen toimeentuloa. Samaan aikaan ta, etta han ohsi uska•ltanut vastustaa Perälää ja 17356: kun työläisiä talvisaikaan erotetaan niin suuret menn~yt hänestä 1kaipaamaan Julinille. Perä1ä•ä 17357: joukot työstä, ei 1kumminkaan ·vähenne,tä si·tä ei kumminkaan ole sanottu irti mainitulta sa,hal- 17358: suurta työnjohtajain laumaa, mikä sanotulla sa- ta. Tämä ·vainoaminen Sädettä ikohtaan ei !kum- 17359: haUa on ...Työpaikat ovat myöskin paikkakun- minkaan ol~.to~tu11;ut sillä kertaa .juo:puneen pik- 17360: nalla olevnn elantokustannuksiin nähden aivan ku:pomo~ pall!hanpist~sta. Se oh pitempiaikai- 17361: riittämä·ttömät. Sellaisista töistä kuin esim. ha- sen harkmnan tulos, sillä Säde kertoi usein että 17362: 1~~ k~:.r~~isestä J?akset~an .2 markkaa 50 pen- sahalla _j~ku tai jotkut henkilöt panevat s~ntaa 17363: ma pawassa. Kumka talla1sella pa:l.kalla voi laak~rmhm, saadakseen ne eprukuntoon, ja rtä.llä 17364: varsinkin perheellinen mies tulla tJoimeen? Sa- ta•vom tahtovat rhe saada todistetulksi että Säde 17365: m~in muissakin töissä ovat päirväpalkat liian al- on kykenemätön hoitamaan konetta. Kun nämä 17366: haiset. UraJklkatöissä .tosin 'voi joskus saada vä- v:ehke~t e~vät. onnistuneet, niin Perälä käJytti toi- 17367: hä~ ~nemmä.~, .:aan siHoin on tehtäivä työtä yli 17368: sia kemo]a, JOtka onnistuiva.t ja siitä oli tulok- 17369: vmm}en. ~asta on ~urau1kseoo lukuisat tapa- sena, että ma.inittu Säde joutui pois työstä. 17370: !urma~.;rn~.:nuut ~airaud{'t.. T~öeh0~a_ja jär- !ässä pöytäkirjassa esiintyy eräs asia, josta en 17371: Je~t;y~saantöja la·adittaessa ei tyonte'l~:i]öillä ole voi oHa huomauttama,tta. Siinä lausutaan että 17372: 1mtaan sananvaltaa. He saavat olla aivan mieli- forstmestari J ulin syytti Sädettä, ettå hiiu on 17373: vallan alla ja sitä mielivaltaa käytetään Kevät- puhunut mestari Johansonin polttaneen maini- 17374: niemen sahalla hyvin räikeässä muodossa. tun s!llhan. Tarpeetonta oli herra Julinin syyt- 17375: 766 Lauvantaina 25 p. toukokuuta. 17376: 17377: 17378: tä'ä Sädet.tä seHaiseJSt;a, siHä Perälähän syytti Jo- kaan kertaa ole saanut edes kyytiä lääkäTiin. 17379: hanssonnia sahan polttamisesta, ja sitäpaitsi tä- Kun tällä ta.valla, •loukkaantuneita työläisiä koh- 17380: mä huhu levisi heti sahanpalon perästä, ja huhu d~llaan mainitulla sahalla, niin voiko silloin enää 17381: on vieläkin siellä liikkeellä. En tiedä, kuinka pal- puhua mistään sairauskorvauksesta? 17382: jon tässä huhussa on perää, mutta kumminkin Valiokunnan mietinnössä ei mainita mitään 17383: olisi ·valtion laitosten arvon mukaista, että ·tässä työpäivän pi'tuudesta. Tosin sahalla ja lauta- 17384: ' asiassa pantai;si,in 'tariklka tutkimus toimeen, ja brhassa on 10-tuntinen työpä~vä, mutt.a sen alle 17385: jos on perää, että tässä on tapahtunut täHairuen kuuluvaLla tul{lkityömaalla - tukkityömaahan 17386: rikos, olisi syyllinen saatettava edesvast111useen kuuhwat myöskin aivan sahan lähistöllä olevat 17387: 1 17388: 17389: 17390: tai, j•ollei siinä ole perää, siUoin olisi saatettava tukkityöt- teetetään 13-tuntisia työpäiviä, ruo- 17391: näm:ä huhut 'vaiJkenemaan. katunnit rpoisluettuina. Sahassa ~teetetään 10- 17392: Herra von Julinille, joka on sa:han ylijoht·aja tuntisia työpäiviä, mutta sahan vieressä täytyy 17393: ja hänen apureilleen ei riitä se, et·tä työ.läiset uh- rtoisten työläisten raataa 13-tuntisia työpäiviä, ja 17394: raavat työvo~mansa valtion hyväksi saaden siitä saman sahan työa.lueeNa. Tämä mielestäni on 17395: vain riittälllättömän toimeentulon. herra von J u- liika~a, si•llä valtion ei pitäisi rikastuttaa itseään 17396: lin ja hänen apurinsa tahtov·at ri1'äärätä rajoja sillä, että työläisinä teetetään äärettömän pitkiä 17397: työläisten muuHekin toiminnalle. Sitä •todistaa työpäiviä. Eduskunnan olisi mielestäni näissä 17398: seuraava esimerkki. Pielisjärven sosialidemo- asioissa lausuvtava enemmän kuin mitä se valio- 17399: kraattinen kunnallistoimikulllta pani pyynnös- kunnan mie.tinnössä on lausunut. Sen olisi lau- 17400: täni tilaston keräämisen toimeen mainitulla työ- suttava se, että työläisiä ainakaan valtion työ- 17401: ma·alla. Tällä tilastolla tarkoitettiin saada tie- mailla ei saa si.Uä ta:valla rää,kätä kuin niitä nv- 17402: toja työlä:ist@ asunto- ja palkkasuhteista y. m. kyåän rääkätään, ja että se mielivalta, mitä 17403: Eräässä metsä!työläisten kokouksessa oli pöytä- näillä työmailla harjoi,tetaan työläisiä !kohtaan, 17404: kirjan pitäjä:nä met,gän:hoitaja Richai'd Halonen. myöskin tulisi rajoit.etuiksi. Muuten pyydän yh- 17405: Kasööri saatuaan ~tästä tiedon erotti mainitun tyä siihen vastala,useeseen, minkä täällä ed. Gyl- 17406: henkilön pois sahal,aitoksen töistä. Oliko rikos ling esitti. 17407: olla tyoläisten valitseillalla kokouksen kil"jurina? Työmies Laukkanen kertoi, että hän louk- 17408: Mielestäni tämä ei ollut rikos. Se oli hänen vel- kaantui Kevätniemen sa:hal[a joulukuun 13 päi- 17409: vollisuutensa, ja sitå paitsi hän !käytti perustus- vänä 1911, sairasti 53 vuorokautta ja sai ruo- 17410: lain ·turvaamaa kansalaisvapautta. Mut,ta her- karahaa sairausajalta ainoastaan 49 vuoro- 17411: rat työnjohtajat eivät väEtä perustuslaista sil- kaudelta, 2: 40 .vuorokautta kohti. Mainitusta 17412: loin, kun työ1l,äJisten sortaminen on kysymyksessä. ruokarwhasta täytyi kertojan maksaa kyytipal- 17413: Työläh~ten olot mainitulla saha'laitoksella, kuin kat lääkäriss-ä käydessään 12 markkaa, jotka sa- 17414: myöskin sen alueisiin kuuluvilla metsäalueilla hantyöjohtaja Perälä oli luvannut malksaa ta- 17415: eivä1t ole ollenkaan turvatut. Useinkaan ei tie- kaisin sahalaitoksen rahoista; sittemmin on kui- 17416: dä, mistä joku pomo sattuu suutt,umaan ja al- tenkin kieltäydytty niitä suorittamasta. 17417: kaa vainon. Eritoten ovat vainonalwisina ne, 17418: jotka kuuluvat johonkin työväen järjestöön. Ed. Lohi: Pyysin puheenvuoroa ed. Komun 17419: Sairausavustuksesta ei saata oHa puhettakaan, lausunnon johdosta, kun hän ·lausunruossaan ku- 17420: 'lmska tapaturmistakaan ei makseta korvausta vaili niin erittäin räikeiksi ne olot, mitä Pohjan- 17421: kuin nimeksi, usein ei ollenkaan. Sitä todistaa maan kruurrunmetsissä twkkity·ölä.isten keskuu- 17422: myöslkin seuraava lausunto, jonka antoi samassa dessa on olemassa. Vaikka ed. Komu va'kuut1i 17423: kokoUiksessa työmies A. Korhonen. Korhonen DJfumä tietonsa olev·an ai;van todenperäiset ja oi- 17424: kertoo, että hän loukkaantui mainitulla sahalla keart, täytyy minun kuitenkin olla sitä mieltä 17425: syyskuun 24 päiiVänä 1911 ja oli seuraavan tam- että ne ovat suuressa. mä•ärin liioiteltuja. Tähän 17426: mikuun 6 päivään sairaana. Hänelle olisi ollut käsitykseen olen tullut sen tuntemuksen nojaHa, 17427: tule'Va tapatlllrmakorvausta, mutta muuta kun mitä minulla näistä oloista on, ja minä luulen 17428: ruokarahaa hän ei ole saanut, ei edes ·tiedä tu- että minulla on jonlkun verran asiantuntemusta 17429: leeko saamaankaan. Tapaturma johtui siitä, täHä alalla, iroska suurimman osan ikääni olen 17430: että hänet pidettiin semmoisessa työssä, jota en- itse olJJut tukkityölffiisenä. 17431: nen on tehn~t kaksi miestä, eikä työmaa oHut se~l Mitä ensinnäkin näihin asunto-oloihin tulee. 17432: laisessa kunnossa, että parhaalla tahdollakaan on luonnollista, että niissä kyllä on hyvin pal~ 17433: olisi voinut ·tapaturmia välttää. Työmies Paa.vo jon toiiVomisen va.ma ja että niissä ei ole aina 17434: Vänskä kertoi että hän on kaksi eri kertaa louk- niitä mukaJV:uuksia, mitä tarvitsisi olla. Mutta 17435: kaantunut Kevätniemen sa;halla, eikä kummalla- meidän täytyy ymmwrtää että kun nämä tukki- 17436: Kertomus valtiovarain tilasta. 767 17437: 17438: 17439: työt ovat tuollaisia tilapäisiä t.öitä, ~ot~~ kes~ä ole kuin edustaja Komu väitti, kun on aivanylei- 17440: vät 2-3 viikkoa tai kuukauden, tai mm pois- sesti huomattavissa se i·lmiö, että nämä tuk:ki- 17441: päin, niin mielestäni on .m~~~otonta ajatella ~ttä laiset ovat taval'lisesti sellaista vä:keä, etteivät 17442: tällaisia töitä varten v01taiSim rakentaa sellaiset siitä ammatistaan juuri millään ehdolla luovu, 17443: asunnot, jotka kaikin p~l~lin olisi_va~ nii1_1 tyydyt- että nimittäin ta[onpojan työhön ryhtyisi·vät. 17444: truvät kuin ne asunnot, JOISSa vakitmsesti asutaan On paljon seUaisia tukkilaisia! jot,~a pitävä_t ta- 17445: vuosikausia. Mitä sitten r:uolmtavar:oihin tulee, lonpojan työtä aivan naurun Ja ~Ilkan al!!I•se~~ 17446: että ne muka ovat useimmiten pilaantuneita ja eivätkä millään ehdolla amma'tt1aan vaihtaisi 17447: sen semmoisia niin minä myönnän että po1k- maamiehen työhön. 17448: keustapauksiss~ voi olla pilaantuneitaJ~in, _si~lä 17449: monasti tukkiyhtiölle jää ruokatavar01ta, JOita • 17450: Ed. Ahmavaara: VaEttaen, että on ollut 17451: on hanki,ttu työpa~ikalle niin liian paljon, etteivät siksi vähän aikaa, ettei ole ehtinyt käsillä ole- 17452: tuLe aiikanaan käytet.yiksi, j.ot·en on mahdollista, vaan mietintöön perehtyä sillä huomaavaisuu- 17453: että näitä pilaantuneita joskus on tarjottu työ- della kuin se sietäisi, huomautan tässä väärin- 17454: läisille. Mutta ei se ylimalkaan ainakaan ole käsi·tysten väM,tämise~si, et~ä tä!llän mietinnö!l 17455: totta että tukkityömailla ruuat yleensä ovat niin on valmistanut valtwv-aram.valwkunnan ensi- 17456: huonot kuin ed. Komu väitti. Sitäpaitsi ed. Ko- mäinen osasto, jossa minä en ole ollut jäsenenä. 17457: mu väitti, samoin kuin tässä vastalauseessakin En senvuoksi olisi tässä asiassa puheenvuoroa 17458: Yäitetään, että näistä ruokatavaroista yhtiöt ta- pyytänyt, ellei tääl'lä muutamat lausunnot olisi 17459: vallisesti perivät korkeamman hinnan kuin mikä suoraan siihen pakottaneet. 17460: niiden oikea arvo olisi ja että ruokatavaran hin- Täällä on edustaja Gylling, kaiketi noiden 17461: nan muodossa sitten riistetään työJäisiltä takaisin pohjanperien tukkiolojen erikoisturrtijana, sa- 17462: heidän työansi1onsa. Minä nyt en mene väittä- moin kuin edus•t.aja Komu, antanut niistä ku- 17463: mään, etteilkö joissakin tapauiks~ssa oEsi niin, van ,J'oka on todeHakin niin musta, että i:hme- 17464: ett:ä yhtiöt ovat pitäne€t ruokataFVaro•jen hintoja tellä' täytyy, että ihmiset ollenkaan smne . pyrl~I- 17465: . 17466: liian korkeina. Mutta minä tiedän myöskin sel- vät miNään hinnalla, koska siellä on n'oin perm 17467: laisia tapauksia että yhtiöt ovat myöntäneet ruo- kur:ja•t olot. Minä kuitenkin luulen, että tämä 17468: katavaroita niin alhaffiiHa hinnoilla, että yksi- heidän kuvansa johtuu juuri siitä, etteivät nä- 17469: tyisten ikauppiaitten ei ole kannattanut ni~n al- mä lmmmatlkaan herrat ole tainneet noissa met- 17470: haisella hinnalla myydä. Ja tästä on juuri joh- sissä ikinä käydä e~vät:kä >taida muutenkaan pal- 17471: tunut monissa paikoin se, et,tä yksityis-kauppi- jon tietää noista oloista. He näkyvät kantansa 17472: aita näiHä savottapaikoilla ei paljon olekaan. muodostuneen ni~den yksityisten kirje~den pe- 17473: Niiden ei ole kannattanut ruokat:waroita sinne rusteena, joita edustaja Komu tääHä luki, ja ~e 17474: ka upaiksi Iai·ttaa. juuri ehdottomasti johta•v.a·t harhaan. _On "U:~I 17475: Mitä sitten noihin asuntovuokriin tulee, niin te•t•ta:vaa että täiHa:isiin totuudesta p01kkea·vnn 17476: mikäli minU'lla on siitä tietoa, ovat ne y limal- yksityisiin kirjeisiin luotetaan ja niitä. täältä 17477: kaan ainakin siksi halvat etten luule yhtiöiden eduskunnan puhujalavalt.a lueskeHaan. 17478: täHä asuntopolitiikalla sentään juuri hyödyttä- Tietysti kvuunun metsätöissä, samoinkuin 17479: n€€n itseään. Päinvastoin useimmissa tapauk- kaitklki.alla inhimillisen elämän aloilla, löytyy 17480: sissa tämä asunt·ojen hankkiminen, kun näissä epä!k:!ohtia, sitä ei kukaan kielt:äne ja voipa sa- 17481: asunnoissa asutaan niin vähän aiika.a, tuot>taa yh- noa, että niitä erikoisesti juuri metsätöissä •löy- 17482: tiöille enemmän v.ahinkoa kuin hyötyä. Minä tyy ·senvuoksi, että siellä, niinkuin edellinen Pl_l- 17483: tunnustan, että näissä tukkihisoloissa kyllä olisi huja huomautti, nuo työt aina ovat satunnaisia 17484: parantamisen sijaa, mutta valtiovarainvalio- muutamia vi~kko~a tai kuukausia kestäviä eikä 17485: kunta onkin tähän asiaan kiinni·ttänyt huomiota täHaisiUe työpaikoille luonnollisesti voida raken- 17486: aivan rii,ttävästi. Tässähän va-ltiovarainvalio- taa sellaisia ajanvaatimia rakennuksia kuin tääl- 17487: kunta ehdottaa, että pantaisiin näillä alueilla lä vastalauseen •perusteluissa ·vaaditaan, ja joihin 17488: toimeen tutkimus, ja sen tutlkimu:ksen j·ohdosta ajanvaatimuksiin kai kuuluvat kaikki ne mu- 17489: sitten ryhdyttäisiin t.oimenpit•eisiin. Minun mie- ka:Vuudet ja maihtavuudet, mitä me tääUä pää- 17490: lestäni tässä asiassa ei voi eduskunta sen enem- kaupungissa olemme nauttineet. Kun on ennen- 17491: pää tehdä ainakaan niiden tietojen nojalla, mitä kin kurjuudesta kruununmetsätöissä täällä pal- 17492: eduskunnalla on nyt käytettävissä. Siitä syystä jon puhuttu ja minä lähellä nii•tä seutuja asuva- 17493: minä kannatan tätä vaholmnnan mietintö'ä. na, en ole siellä niistä kuullut, niin on tämä mi- 17494: Minusta se jo t1odistaa jonkun v-erran si,tä, että nua ihmetyttänyt. Minä senvuoksi olen viime 17495: nämä tuikkityöläisten olot eivät niin tosikurjat vuosina kysellyt näiltä työssäolijoilta, myös 17496: 768 Lauvantaina 25 p. toukokuuta. 17497: 17498: 17499: useilta sosialidemokraateilta asioista. Viimeksi paikalle, korvaus oli useampia satoja, mutta 17500: pääsiäislomalla käydessäni olin tilaisuudessa määrää en muista enään näinollen, jatkoivat he, 17501: useiden eri henkilöiden kanssa keskustelemaan on meidän asiamme jos rakennamme hyvän tai 17502: näistä asioi·sta, ja näitä henkilöitä, jotka itse oli- huonon huoneen. He sanoivat että he yhtioltä 17503: vat olleet metsätöissä ja meni•vät taas niitä jat- saamaliaan rahalla täHä kertaa sai•vat huoneen 17504: kamaan, ka.iketi voi pitä·ä asiant.unhjoina. Ky- -kuntoon mutta että on kä.ynyt toisinaan niinkin 17505: syin heiltä, mitenkä he voivat tulla siellä toi- että on täytynyt urakkamiesten lisätä. Minä 17506: meen kurjissa huoneissa näin kovana pakkastal- en tietysti tahdo tällä väittää ettei missään vuok- 17507: vena, kuin nyt on. He vä:hän naureskelivat ky- ria perittäisi. Mahdollisesti niitä jossakin peri- 17508: symystäni, vaan minä uudistin sen selittäen tään, mutta minä en sitä tunne ja, niinkuin sa- 17509: kummeksivani mitenkä voi'trat siellä tareta. He noin, luultavasti pikknyritte1ijät perivät vuok- 17510: sanoivat silloin, että kyl·lä sieHä usein tahtoo ria, mutta en ole sattunut kostk:aan kuulemaan 17511: olla se vika, että tahtoo oHa vähän liian läm- valitusta siitä että vuokrat ovat kohtnuttamia. 17512: mintä. Kyllä niissä huone i s s a aina tar- En sanomalehdistä enkä munalta - kun puhun 17513: kenee, mutta metsässä täytyy tehdä lujasti työtä sanomalehdistä en tarkoita sosialistisia lehtiä, 17514: taretakseen. N no huoneet eivät ole tietvsti niin niissä luultavasti on valituksia ollut näistäkin 17515: maJJta.van näköisiä, ne ovat hökkeleitä ··tai sau- seikoista, si'llä n[issähän on valituksia kaikesta 17516: noja, tilapäisesti kakoonpantuja, mutta ne on mi,tä maan ja taivaan alla tapahtuu, vaan puhun 17517: tavallisesti koetettu tehdä niin, että ne lämpi- ylipäänsä sanomaiehdistä. 17518: nrän pitävät. Miehet selittivät vi•e•lä, että jos Sitten tuo ruoka.juttu. Täällä on sanottu että 17519: siellä tuntuu 1kylmältä, niin lämmitetään, kyl•lä ruoka on huonoa, pilaantunutta ja ääret.tömän 17520: siellä puita on, pistetään puita uuniin ja sillä kallista. Minä olen samat.en kuin edellinen pu- 17521: se asia on korja·ttu. Minä mainitsin, että on niin huja sitä mieltä että ruoka joskus tietysti voi 17522: paljon valitettu kurjuudesta niissä metsäsaunois- ol1a ·huonoa.kin, S'illä niin suuria määriä ruokaa 17523: sa. He sanoivat, että kaikkia mukavuuiksia ei kun täytyy laittaa tuollaise'lle suurelle työmaal- 17524: siellä luonnollisesti ole niin, kun pitäisi olla, le, niin ei voi mikään estää ettei satu pilaan- 17525: mutta eihän niitä mu'kavuuksia oie kaikiila ko- tunuttakin joskus tulemaan sekaan, mutta Y'li- 17526: tonansakaan. Kyllä siellä toimeen tulee, niin he päänsä ei ole asianlaita niin, ja onhan hyvin vää- 17527: vakuuttivat. Si•tten minä kyselin, mitä makse- rin että kuvataan asia yleiseksi jonkun yksityi- 17528: ta.an vuokraa noista asunnoista. ,Vuokraa", ih- sen tapahtuman perusteella, j·oka on vaan poik- 17529: mettelivät he, ,eihän niistä mitään vuokraa malk- keus. Mitä taas tulee ruuan kallenteen, niin olen 17530: seta". ,Kuinka niin, •tottakai yhtiöt vaativat siitä puhutel·lut sekä työmiehiä että työnantajia. 17531: vuokraa"? kysyin. ,Ei ainakaan niillä ·työmail- Luonnollista on että ruoka on ka·lliinpuoleista 17532: la, missä me olerrume, ole penniäkään •vaadittu siellä kaukana Pohjolassa, ja sitä valittelevat 17533: vuokraa", sain vastaukseksi. Saattaa olla sel- työntekijät syyllä, mutta ruokaa kyllä saa ostaa 17534: laisia pikku urakoitsijoita, jotik:a ovat ottaneet mistä tahtoo, ei ole mitään varsinaista pakkoa 17535: yhtiöltä töitä tehdäkseen, ja ova<t rwkentaneHt ostaa sitä yihtiöltä, mutta pakko johtuu siitä 17536: itselleen hökke'lin ja ne saa.ttavat ottaa vuokraa ettei kannata noin pitkille mat.koille kenenkä-än 17537: toisilta, jotka he ovat ottaneet kumppaniksi pi·eniä ruokamääriä. hankkia, mutta mitään mää- 17538: urakkatyöhön ja mahdollisesti työmiehiltäkin räystä ja kiristystä siinä nyt ei yhtiön puolelta 17539: jotka eivät ole mukana urakassa, ottavat vuQik~ harjoiteta. Tuosta ruuan kaHeudesta, siitä pu- 17540: raa noista huoneista. Mutt.a isommat yht•iöt, jos huttelin erästä Kemi-yhtiön johtohenkilöä, joka 17541: kerran rakentavat asunnon työpaikalle, eivät ai- on parjon töi,tä johtanut ja tuntee asiat. Hän 17542: nakaan heiltä ole vuokraa perineet. He sanoivat sarroi ettei olisi mikään mieluisempaa kuin että 17543: myös, että useimiten yhtiöt pienemmiBä työ- saisi koko ruokahoidon jolle~kulle toiselle siirre- 17544: paikoilla eivät itse rakenna huoneita. Kun s"aa- tyksi, se on sekä harmmista että usein suoras- 17545: puu joku mies, tai useampia miehiä, jotka ky- taan tappiota tuottavaa; hän väitti että yhtiö 17546: syvät urakkatyötä, niin yhtiön konttorissa vasta- ei ole koskaan aikonut hv•ötvä tällä ruuan han- 17547: taan että siellä ja siellä maalla meillä on kYm- kinnalla, mutta että ruu~H; on ainoastaan sel- 17548: menen tahi lm.ksikymmentä tuhatta tulkkia. ·sil- lainen hinta laskettu että se on vastannut sen 17549: loin tehdä-än sovinto eli urakka ja sitä tehtäessä hintaa rahteja ja muita hankintakuluja; hän 17550: otetaan huomioon se seikka, onko sinne raken- sanoi että ruokaa jää toisinaan suuret määrät 17551: nettavat huoneet, ja rakentaako sen yhtiö vai pilaautumaan ja aina jää melko suuret osat sel- 17552: urakanottaoja. He ikertoi.vat saaneensa yhtiöltä laisille, joilta ei saa maksua niin että koko hom- 17553: maksun siitä että he rakensivat itse huon~en työ- ma tuottaa suorastaan tappiota. Sennwksi on- 17554: Kertomus valtiovarain tilasta. 769 17555: 17556: 17557: kin monin paikoin juuri noiden hankaluuksien lakin sydänmaalla 10,000-20,000-30,000 tukki~ 17558: takia monet yhtiöt jättäneet koko ruuan laiton puuta, jos siellä pannaan ehtoja näitä tukkeja 17559: erikoisille hankkijoiHe, kauppiaiHe y. m. ja sil- myytäessä metsäh~dlinnon puolelta, että pitäii 17560: loin ei luonnollisesti ole yhtiö oHut missään teke- oHa ajanmukaiset sellaiset ja sellaiset huoneet 17561: misissä sen kanssa. Mutta sitä!kin on tääUä moi- ja muut mukavuudet, niin kyllä minä luulen, 17562: tiUu; ja ehkä se onkin moitittavaa. Mutta suo että meidän kruununmetsiemme tulot pian su- 17563: siellä, vetelä täällä. Jos yhtiö laittaa ruuan ja pistuvat supistumista.an. Ei kenenkään ihmisen 17564: perii maksun niin se on liian kallista ja sitä on rkannata aivan pienille hakkuupaikoille ruveta 17565: moitittu, jos taas yksityiset laittavat sen, niin rakentamaan monia tuhansia markkoja maksa- 17566: sitäkin moititaan, en tiedä millä keinolla v1oitai- via rakennuksia, se on kerrassaan mahdottomuus. 17567: siin saada semmoinen asiaintila että se tyydyt- Kyllä aina tulee niin olemaan, että täHaisilla ti- 17568: täisi. Kyllähän ruoka on yli1päänsä pohjoisessa lapäisillä työpaikoilla täytyy olla satunnaiset ra- 17569: kallista, se on paljo kalliimpaa kun tiheään asu- kennukset ja tietysti niitä koetetaan saada, niin- 17570: tuiHa seuduilla, se on tunnettu asia ja senhän kuin minä edellä sanoin, niin hyviksi kuin mah- 17571: takia palkatkin ovat pohjoisessa paljon kalliim- dollista.. Mutta jos tässä mennään k<ovin kiris- 17572: mat kun etelä-Suomessa; en suinkaan sano että trumä'än näitä vaatimuksia, niin kyllä ne hon- 17573: ne ovat Eian isot. gikot jää,vät sinne seisomaan tai ne otetaan sillä 17574: Sitten on täällä moitittu terveydenhoitoa. On ehdolla, että huoneet rakennetaan, mutta kruunu 17575: sanottu että jos lääkärejä on jossain, niin ne jää ilman maksua metsästään tai ainakin että 17576: ovat vaan herroja varten. Kyllähän on totta että hinnat suuresti alentuvat. Minä en oikein luule, 17577: siellä pohjoisessa on lääkäriä liian harvassa, si- että voidaan panna käytäntöön tällaista kontrol- 17578: tä.hän aina valitamme, niitä ei ole edes kaikissa lia tai täUaisia vaatimuksia., mitä vastalausujat 17579: suurissa pitädissäkään, ne ovat usein kymmenien vaativat me.tsähallinnon puolelta, sillä metsähaL 17580: peninkulmien matkan päässä. Josko yhtiöllä on litus on kerta kaikkiaan aivan syrjässä näistä 17581: kellään omia lääkä.reitä, sitä en tiedä. Mikäli 17582: 1 hakkuista. Se myy vuotta tai kahta ennen puut 17583: minä tiedän ovat ne sopineet ·lääkärien kanssa eri julkisella huutokaupaUa eikä sillä ole enää muu- 17584: kunnissa, missä semmoisia on että nämä heidän ta tekemistä hakikuupaikalla, kuin tarkastaa ettei 17585: työväkeänsä erityisesti hoitaisivat, mutta vaki- hakata muita kuin leimattuja puita. Jos tässä 17586: naisia yhtiön lääkäreitä ei liene missään. Mutta :vaadittaisiin, niinkuin ehkä hy1vä olisi, tarkas- 17587: jos nyt nämä lääkärit, ovat sitoutuneet, niinkuin tusta ja pa·rannusta, niin se olisi kuuluva v leisen 17588: viime talvenakin näin sanomaleJhdissä että eräs työväenlainsäädännön piiriin eikä erHkoisesti 17589: lää'käri oli erityisesti Kemiyhtiön työväkeä sitou- juuri metsähallinnolle, sillä en ymmärrä mitä 17590: tunu~ auttamaan ja palvelemaan ja kun silloin tehtävää sillä erikoisesti tässä suhteessa olisi 17591: sattmvat ne kovat pakkaset ja siellä työmailla (Vasemmalta: Vastustaa ty,öväen suojelusta ja 17592: sattui pliJeltumistapauksia, niin kerrottiin. että sen olojen huojentamista! Puhemies: Hiljaa, 17593: lää~ä~~ J.ok~ muist.aakseni asui Sodankylässä, hiljaa!) 17594: h~tl tasta tiedon saatuaan matkusti monen pe- Nuo .kruununmetsä- tai ylipäänsä metsätyöt 17595: nmkulman päähän työpaiik:aHe auttamaan ihmi- ovat sangen vaikeita töitä ja niissä vaaditaan 17596: siä. En minä luule, että meidän Iääkärimme kerrassaan hyvävoimaisia, ponte.via t:vömiehiä ja 17597: ylipäänsä ovat niin konnia, etteivät ne auta hyviä hevosia, ennenkuin niissä saa ansiota, mut- 17598: muita kuin herroja. Kyllä ne tavallisesti autta- ta ~iinkuin tääl·lä edellinen puhuja vii·ttasi, ym- 17599: vat kaikkia, joka niiden tykö menee ja kuka on päri Suomen tulee näihin tukkitöihin palj•on vä- 17600: !l!vun 'tarpeessa. Mutta tietystihän olisi paran- keä, usein enemmän kuin tarvitaan ja !kun he 17601: nusta tälläikin terveyshoidon alalla saatava sitä- palaavat kotiseudulleen tunnusta,vat he että ovat 17602: hän ei kukaan kiellä. ' saaneet aivan kohtuullisen palkan ja O"mt tvv- 17603: Tääl'lä on ehdotettu vastalauseessa, että met- tyväisiä. Tietysti on toisinkin käynyt, on k'äy- 17604: sä:ha.Jlinnon puo:lelta pitäisi kruununmetsiä myy- nyt, niinkin kuin täällä sanottiin, että ansio on 17605: täessä asettaa ehdoksi se. että metsätöissä olisr'vat mennyt rnuasta. Sellaisia ikäYiä tapauksia on, 17606: hyvät asunto-olot ja että eritvisesti näitä tar- sitä en tahdo kieltää. Mutta se seikka, josta ede'l- 17607: ka~tettais_iin. Kyllä minä luulen, että sen, joka linen puhuja täällä jo mainitsi, että -tukkityöläi- 17608: näitä oloJa ·tuntee, täytyy tästä ehdotuksesta sa- set~ jos maamies sieHä pohjoisessa kysyy heitä 17609: noa, niin hyvä kuin sen tarkoitus onkin ja niin työhönsä kesäaikana, pitävät he sen melkein 17610: suotavaa kuin se olisikin, että se on kuitenkin kunnianloukkauksena, sillä tukkilainen Yastaa 17611: kamariteoriiaa, joka on ~ahdotonta semmoise- jos maalainen pyytää häntä työhön, vastaatk~ 17612: naan panna käytäntöön. Kun on esimerkiksi j·ol- p11heesi. Se osoittaa, että he ovat tyytyväisempiä 17613: 770 Lauvantaina 25 p. toukokuuta. 17614: 17615: 17616: tuklkihommiin kuin maatöihin. Eikä siellä maa- perusteeksi valtiovarainvaliokunta esittää en- 17617: töissä tkuite:n'kaan ole niin kovin suurta kur- siksikin, että kruununmetsämailla, joissa kruu- 17618: juutta, että sitä sen vuoksi vieroittaisiin, vaikka nun metsätöitä suoritetaan, ovat työväen. asunto- 17619: tietysti on kaikkia:lJa parannukselle tilaa. olot puutteelliset. Mitä näihin työväen asunto- 17620: En ~tahdo näistä pitemmälti jutella tällä ker- oloihin kruununmetsissä tulee, niin niiden saa- 17621: taa. Minä yhdyn vaHiovarainvaliokunnan lau- miseksi käytetään pääasiassa kahta menettelyta- 17622: suntoon siinä, että nämä olot tarkastettaisiin, sil- paa. Toisessa tapauksessa noudatetaan sitä me- 17623: lä silloin saadaan todellakin tietoa, ovatko nuo nettelyä, että asianomainen kruununmetsän hak- 17624: epäkohdat niin huutavat kuin tääHä on kuvattu. lmaja, ostaja, laittaa rakennukset ja antaa ne 17625: Vaikka minä en tunnusta oikeutetuksi sitä mus- useimmin ilman maksua työ~läisten käytettä·viksi, 17626: taa maalausta, mitä valiokunnan perusteluissa joissakin tapauksissa perii se pienen maksun 17627: sanotaan siellä ilmoitetun ja mitä vastalauseessa jokaiselta vuorokaudelta tietämäni mukaan on 17628: sanotaan, se kun on aivan suuresti liioiteltua, ainakin joissakin tapauksissa ollut 10-20 pen- 17629: niin siitä huolimatta on hyvä, että näitä oloja niä hevosta ja miestä kohti. T~oinen tapa taas 17630: tutkitaan ja saadaan selvyyttä asiaan. on se, niinkuin täällä on huomautettu, että työ- 17631: Minä lopuksi vielä koskettelen muutamilla sa- läiset itse rakentavat itselleen asunnon ja täHä 17632: noilla e'rästä kohtaa. Täällä on tullut tavaksi rakennusajalta työnantaja maksaa kohtuullisen 17633: vasemmiston puolelta, että luetaan yiksityisiä palkan. Tässä viimeisessä tapaulksessa tietysti 17634: kirjeitä ja erikoisten kokousten pöytäkirjoja, jää ainakin osaksi itsensä työläisen harkitta- 17635: sekä et,tä mainitaan yksityisiä henkilöitä nimel- vaksi, minkälaisen asunnon rhän itselleen raken- 17636: tään ja syytetään samalla niitä sangen törkeistä taa. Mitä taas edel·liseen tapaukseen tulee, niin 17637: riklk;omuksista. Viimeksi kuulimme tääHä mai- jo aikaisin syksyllä, sen talven edellisenä syk- 17638: nitta-van erästä henrkilöä nimeltään, jonka sanot- synä, jolloin ajo toimitetaan, al!ka:vat tukkiyh- 17639: tiin olleen alituiseen humalassa ja käyttäyneen tiöt ajopailkoille rakentaa asuntoja, joiden ra- 17640: sopimattomasti. Tuntuu minusta, että tämä ta- kennuskustannukset, sikäli kuin minä tiedän ja 17641: pa ei ole oikein parlamenttaarista. Me edusmie- olen kuullut, ovat nousseet joskus kymmeneen- 17642: het olemme siinä erikoisasemassa, että me saam- kin tuhanteen markkaan tai ehkäpä enempään- 17643: me täältä 'puhujalavalta ladella mitä tahansa kin, ja kaikissa tapauksissa on siellä päära.ken- 17644: eikä yksityinen voi siitä nostaa syytettä, mutta nukset sellaiset, että niissä on usea:mpia ulos joh- 17645: siHoin meidän pitää myöskin minun mielestäni ta·viUa muureilla lålmpiä~viä huoneita. Monta 17646: olla vähän hienotunteisempia ja vähän punnita, kertaa asuvat talonpojatkin huonommissa ra- 17647: ennenkuin menemme yksityisen henkilön tekoja ~kennUiksissa, kuin olletikin suuremmilla tukki- 17648: julkisesti palja~stamaan, kun tuo yksilö ei voi työpaikoilla oleva pääirakennus on. Joka ta- 17649: itseä·än täällä puolustaa. Minä luulen, että jos pauksessa tietysti on mahdoton rakentaa näitä 17650: minkä sivistyneen maan oloja seuraa, niin tus- tukkityöläisten asunt~oja kalliiksi, sillä ken on 17651: kin tällaista niiden eduskunnissa tapaa. (Va- seurannut Yaltion tukkihuutokauppoja, on kai 17652: semmalta: Paljon räikempää! Puhemies: Hil- tullut huomaamaan, että samassa pai<kassa sa- 17653: jaa, hiljaa!) Totta kyllä että myös siellä vai- mana vuonna hakattavaksi myydään korkein- 17654: kuttavassa asemassa olevien henkilöiden, minis- taan noin 50,000 kantoa. Näiden ajo voidaan toi- 17655: terien ja mui.tten sellaisten toiminta.a paljaste- mittaa samalla työväestöllä ja siis trumä 'työ- 17656: -taan, mutta se on eri asia. Tämä taas on jotakin, väestö voi asua samalla paikalla. Mutta jos nyt 17657: jota minä pidän epäparlamenttaarisena ja sopi- a:jo on niin suuri, että on 50,000 kantoa, niin 17658: mattomana. siihen kerääntyy 200 :kin hevosmiestä ja tuollai- 17659: nen ajo ei kestä, vaikka on vähän pitempikin 17660: Yetomatka, kuin puolitoista kuukautta tai kaksi 17661: Ed. F r ä n t i : Kun valtiovarainvaliokunta lnmkantta. On luonnollista, että näin pieni ajo, 17662: on mietinnrön 12 sivulla huomauttanut, miten joka itse asiassa on suurimpia, ja niin suuri työ- 17663: vaHion metsätalouden alalla asianomaiset viran- väestö sitä ajoa toimittamassa, vaatisi että asun- 17664: omaiset toimivat metsäpä.äomien kartuttamiseksi toja pitäisi rakentaa hyvin paljon, mutta itse 17665: ja säilyttämiseksi ja senkautta valtiotulojen li- asiassa kyseessäoleva ajo on verrattain pieni työ, 17666: säämiseksi, niin jatkaa valtiokunta täten: ,Vä- jossa ei nyt kovinkaan suuret pääomat ole kysy- 17667: hemmässä määrässä sitävastoin näyttää kolmas myksessä, niin että tämä seikka rajoittaa asunt.o- 17668: tähän talouteen kuuluva tehtävä, nimittäin työ- jen rakentamista ai'van käyttökuntoiseksi mones- 17669: väen oloihin kohdistuvat toimenpiteet, olleen sakin tapauksessa. Useimmiten käsittävät nämä 17670: huolen pidon esineenä". Ja tämän lauselmansa valtion tukkityömailla suoritettavat tukkityöt 17671: Kertomus valtiovarain tilasta. 771 17672: 17673: 17674: samassa paikassa 20,000 a 25,000 kantoa. Sil- heinäaikana, jolloin ollaan pakot-ettuna työläi- 17675: loin on asia asuntosuhteessa vielä ikävämpi. siä käyttämään maatyössä, on pallllimna talon 17676: Mitä sitten kevätuitossa esiintyviin asunto- ruuassa viikottain 22-24 markkaa. Ja etteivät 17677: oloihin tulee, j·oista eräs arvoisa edellinen pu- olot n:iin sietämättömän huonoja P·ohjan perillä 17678: huja tääl·lä mainitsi, niin esimerkiksi olkajoille ole- minä myönnän, että niissä tietysti korjat- 17679: tai niin sanotuiUe syrjäjoille, joiden varsilla tavaa on samoin kuin ylipäänsä kaikissa muissa- 17680: yleensä ei ole asutusta ja jotka saattavat olla vii- kin oloissa, •olipa kysymys mistä paikasta ja 17681: sikin peninkulmaa pitkät vieläpä pitemmätkin, mistä alasta tahansa - sitä todistaa se seikka, 17682: näiden varsille on aivan mahdoton uittoajaksi että meillä siellä on työväkeä aivan yllin kyllin 17683: rakentaa ajanvaatimia asuntoja siitä yksinke·r- ja yli tarpeenkin. Meillä olisi tilaisuus sitä tar- 17684: taisesta syystä, •että uitto tuollaisella olkajoella jota muuallekin. Erittäinkin itä-Suomi lähettää 17685: ei saa kestää muuta kuin korkeintaan viikon, sinne vuosittain aivan yli tarpeen työvoimia, 17686: puolitoista, sen takia että ilmastosuhteet vai- työvoimia, jotka siellä ovat tarpeen ainoastaan 17687: kuttavat, että vesi laskee niin nopeasti näillä ol- talvella ja !keväällä ja jotka sitten Yiruvat siellä 17688: kajoiUa. työttöminä sentakia, ettei nii,tä voi maanvilje- 17689: Toiseksi on valtiovarainvaliokunta perustellut lykseen ikäyttä, koska ne ova't tottuneet saamaan 17690: tätä edellä lukemaani lausuntoa sillä, että ruo- tukkitöissä niin ko~keat palkat, että maanvilje- 17691: kavarat olisivat myöskin huonot ja pilalliset. lyksen ei kannata maksaa sellaisia •palkkoja. 17692: Minä en taihdo suinkaan väittää, etteikö yksi- Minä 'puolestani voin yhtyä valtiovarainvalio- 17693: tyistapauksia kyllwkin ole, joihin soveltuu tämä kunnan ehdottamaan ponteen sen takia, että to: 17694: valti•ovarainvaliokunnan lausunto, mutta aina- dellakin tulisi täimän asian tasa,puolinen käsit- 17695: kin niin kauvan, kun oloja ei yleensä ta~kem tely esille ja että saataisiin asiassa tasapuoliset 17696: min tutJkita, kuin mitä niitä nykyään on tutkittu, tiedot, sillä ne tiedot, j'oihin täimä valtiovarain- 17697: olen minä puolestani sitä mielipidettä, että tämä valiokunnan lausunto ja. samoin vasemmiston 17698: valtio·varainvaEokunnan lausunto ei tässä suh- vastalause perustuu, ovat kaikissa tapauksissa 17699: teessa yleensä pidä paikkaansa (Oikealta: Ei se yksipuolisia. Minä en suin:kaan väitä, ettei,vätkö 17700: ole valiokunnan lausunto, se on sanomalehtien!). ne mahdollisesti ole tosia, mutta yksipuolisia ne 17701: Minä tahdon huomauttaa tässä eräästä esimer- o·vat. 17702: kistä, joka ei tietysti ole muuta kuin ainoastansa 17703: esimerkki osoittamassa, että kyllä tukkiliikkeet Ed. Jonas C a s t r en: Edustajat Ahma- 17704: koettavat myöskin kiinnittää huomiotansa työ- vaara, Fränti ja Lohi ovat jo niin monipuoJi- 17705: läisten ravinto-oloihin. Viime tahrena eräs Poh- sesti valaisseet ·esilläolevaa asiata, että minulla 17706: jolassa työskentelevä tu:Wkiyhtiö laittoi toista- ei ole paljon niihin lausuntoihin Hsättä vää. 17707: kymmentä lypsävää lehmää eräälle tukJkisavo- Sosial,i:demo.kra·a'ttiselta tUJholta on moitittu 17708: talle, joika oli verrattain kaukana ithmisasunnoil- valtiovar.ainvaliokuntaa siitä, ettei valtiovarain- 17709: ta, sentähden että työläiset siellä saisi1vat edes valiokunta ole lausunut kyllin ankaraa tuomiota 17710: Yähänkään tuoretta maitoa. Niinkuin sanottu, kruununmetsien hakkuussa ja kruunun puu- 17711: minä vain huomautan tä·tä yksityisenä esimer.k- tavaranuitossa vallitsevista työväen oloja kos- 17712: kinä siitä, että kyllä yhtiöt puolestansa aina- kevista epäkohdista. Minun käsitykseni mu- 17713: kin joissakin tapauksissa koettavat työskennellä. kaan on valtiovarainvaliokunta mietintönsä 17714: Vastalauseessa on huomautettu myös siitä sei- sivuilla 12 ja 13 olevassa lausunnossaan men- 17715: kasta, että asunto-olot ja vuoikrat ovat niin kal- nyt aivan liiankin pitkälle. Valtiovarain- 17716: liit näil·lä tukikityömailla, että monasti pienet valiokunta lausuu, että sille on puheenalai- 17717: palkat supistuvat niihin, tietysti myös ruokame- sella alalla ilmoitettu vallitsevan joukko epä- 17718: not otettuna huomioon. Tämä ei nyt ole aivan kohtia, ilman että käy esille, mistä nuo il- 17719: paikallaan, sillä joka tuntee olevia oloja, hänen moitukset ovat kotosin, ken niitä on t-ehnyt, 17720: pitää tietämän se seikka, että talvella näinä ai- vaikka otaksuUavaa on, että joku valiokunnan 17721: koina, taa.ksejääneinä vuosina, on •työmiehelle, Ja sen on ilmoittaj ana esiintynyt. Valiokunta 17722: joka ei muuta työasetta omistanut kuin kirveen, tosin lausuu ettei ole Yoitu käydä toimitta- 17723: maksettu ruoka ja 15-18 markkaa talviselta vii- maan sellaista puheenalaisten epäkohtien •tutki- 17724: lmlta pall{lkaa. Nämät tukJkiylhtiöitten maksa- mista, jota niiden tarkempi arvostelu välttä- 17725: mat korkeat palkat ovat vaikuttaneet sen, ku- mättä edeHyttäisi, mutta siitä huolimatta valtio- 17726: ten täällä ovat jo eräät arvoisat edelliset puhu- varairwalioik:unta kumminkin siinä ponnessa, jo- 17727: jat huomauttaneetkin, että maatyöntekijöitä on hon lausunto pääittyy, edellyttää niitten sille il- 17728: hyvin vaikea saada. Maanviljelykseen on hyvin moit.ettujen epäkohtien olevan todistettavasti ole- 17729: vaikea saada kohtuupalkoilla työläisiä. Kesällä massa. Mahdollista kyllä et1tä jossain määrin 17730: 17731: 101 17732: 772 Lauvantaina 25 p. toukokuuta. 17733: 17734: 17735: epäkohtia on olemassa, mikäli koskee työväen hoitohallitus olisi velvollinen hakkuusopimusta 17736: oloja kruununmetsien haldmussa, mutta yleisiä tehtäessä menettelemään vastalauseentekijäin 17737: ne eivät ole ei;vä·tkä -lainkaan niin räikeitä kuin ehdotltamalla tavalla, panettamaan myynti- ja 17738: joksi niitä on kuvattu sosialidemokraattien vas- hakkuusopimukseen määräyksen siitä et.tä hak- 17739: talauseessa ja osaksi valiokunnan mietinnössä- 'kauttajan tulee siksi parin kolmen viikon ajaksi, 17740: kin eikä noita mahdollises1ti olemassaolevista jonka noitten 20,000 puun kaataminen ja vetä- 17741: epäkohdista missään tapauksessa lmhtaa metsä- minen kestää, rakentamaan kahta sataa miestä 17742: hallitusta, jota vastaan se näyt·tää tähdätyn. ja satakuntaa hevosta varten hvvät rakennukset, 17743: Metsähallituksen toiminta on määrätty sen oih- jotka olisivat vakinaisiin w~rrattavat, niin mikä 17744: jesäännössä ja muissa voimassaolevissa kruunun- tuollaisesta velvottamisesta olisi seurauksena? 17745: metsien myyntiä ja hakikuuta koske.vissa asetuk- Se, että kun toimitetuissa kruununmetsän hulllto- 17746: sissa. Sellaiset •tehtävä.t kuin vastalauseenteki- kaupoissa ennen on saatu 2 markkaa, 2 % tai 17747: jät ova·t ehdottaneet, ei laillisesti kuulu metsän- 3 markkaa puusta, hinta laskeutuisi puoleksi 17748: hoitohallitukselle, joka ei saa mennä toimival- ellei vlilhemmäksi. Tuollaiset rakennukset voisi- 17749: tansa yli eikä mielivaltaisesti ryhtyä toimenpi- vat nimittäin tulla maksamaan 10,000, 15,000 17750: teisiin, jotka voisivat tuottaa valtiolle tuntuvia aina 20,000 markkaan eikä hakkuun ja vedon 17751: tappioita. päfutyttyä noista rakennuksista olisi vähintäkään 17752: VaHiovarainvaliokunnan mietinnössä on pu- hyötyä, sillä tuleva h!tkkuu voisi tapahtua vasta 17753: huttu niistä muka kelvottomista ja huonoista sadan kenties kahden sadan vuoden perästä. 17754: t'i l a p ä i s i s t ä majoista, jotka eivät tarjoo Olisiko tällainen menettely taloudellisesti jär- 17755: tarpeel·lista suojaa ei kylmää eikä kost·eutta vas- ikevää? 17756: taan, joihin metsähakkuuta kruununmetsissä toi- Mikäli koskee muonan hankkimista lausuvat 17757: mitettaessa työväen täytyy tyytyä. Valiokunta vast,alauseentekijät mielipiteenään että missä 17758: näyttää siis kuten vastalauseentekijätkin, olevan parkoin se olisi suinkin mahdollista olisi met.sä- 17759: sitä mieltä että noilla kaukaisilla erämaaseuduil- hallinnon puolelta ruokata;;varan hankinta hak 17760: la pitäisi olla vakinaisia rakennuksia metsänhak- kuupaikoille järjestettä.vä siten, että jätettäisiin 17761: kuussa toimivien työntekijäin varalta. Kun kui- se erityisten välittä~äin tehtäväksi. Nykyään 17762: tenkin vrultio myy vain 10,000, 12,000, 15,000, voimassaolevien asetuksien mukaan ei tällainen 17763: 20,000, 30,000 ja harvoin 50,000 tukkia yhdeltä tehtävä kuulu metsähallitukselle, mutta otaksut- 17764: pai,kkakunnalta hakattavaksi, niin pitäisi jokai- tuna, että niin olisi asianlaita, mahtaisiko tuosta 17765: sen ajattelevan ihmisen käsittämän ettei mil- menettelystä oHa hyötyä työntekijöille taikka 17766: lään tava.Ua kannata tällaista tilapäistä parisen valtiolle? Minun käsitykseni mukaan olisi se 17767: viikkoa tai korkeintaan kuukauden kestävää epäedullista mo'lemmille. Tunnettuaihan on että 17768: hakkuuta varten ryhtyä upeitten ·vakinaisten ra- säännöllisesti kruunun taloudellinen toiminta 17769: kennusten rakentamiseen, sellaisten asumusteii tulee paljoa kalliimmiksi kuin yksityisten. Val- 17770: toimeenpanemiseen, joita vastalauseentekijät tion hankkima muona tulisi kruununmetsissä 17771: näyttävät kaipaavan. Vaikka vastalauseenteki- työskenteleville paljoa kalliimmaksi kuin ny- 17772: jät oikeastaan ovat sitä mieltä, että metsähalli- kyään, jolloin muonan hankkiminen on hakkuut- 17773: tuksen toimesta hal"kuu- ynnä muille työpai- tajun varassa. Vastalauseentekijäin puheenalai- 17774: koille työväelle ja vetojuhdiHe rakennettaisiin nen ehdotus on taloudellisesti epäedullinen ja 17775: tarpeellinen määrä kunnollisesti varustettuja käytännöllisesti mahdoton jo senkin takia, että 17776: asuntoja metsätyöväen maksuttomasti käytettä- se veivoittaisi metsähallitusta tehtäviin, jotka 17777: väksi, ja että tähän tarkoitukseen erityinen mää- ovat sille ventovieraita. 17778: räll'aha olisi budjettiin otettava, tahtovat he kui- Lopuksi en voi olla kiinnittämättä huomiota 17779: tenkin rajoi•ttua ehdottamaan että hatklmuta pariin kohtaan valtiovarainvaliokunnan mietin- 17780: kruununmetsissä toimituttavat puutavaraliik- nössä jotlka ainakin minua ovat oudoksuttaneet. 17781: keen harjoittajat velvoi·tettaisiin kauppasopi- Valiokunta lausuu käsityksenään että niillä vi- 17782: musta tehtäessä hakkuupaikoilla rakennutta- ranomaisilla, joit•a asia lfuhinnä koskee, siis met- 17783: maan tarpeellinen määrä ja asianmukaisesti va- säihallituksella on mahdollisuus eri tavalla, muun 17784: rustettuja asumuksia metsä.työväelle ja vetojuh- muassa laittamalla metsänmyyntivälipuheisiin 17785: dille näiden maksut>t.a kä.ytettäväksi, ja että met- ehtoja, parantaa kruununmetsätöissä olevien 17786: sähoitohallituksen taholta valvottaisiin määrävs- työntekijäin tilaa. Minä puolestani en edellä- 17787: ten asetuksenmukaista täytäntöönpanoa. Ot~k esiintuomastani syistä katso tätä mahdolliseksi. 17788: sukaamme että valtio on myynyt 20,000 puuta Edelleen lausuu valiokunta että. ,valtion pitää 17789: eräältä kaukaiselta seudulta jossa ei ole ihmis- puheenalaisilla työaloilla käyttää auktoriteet- 17790: asumuks·ia ja otaksukaamme vielä että metsän- tiaan hankkiakseen työväelle tyydyttävät olemi- 17791: Kertomus valtiovarain tilasta. 773 17792: 17793: 17794: sen ehdot ja suojaa te.r:veydelle haitailisilta olo- seen herroilla on tilaisuutta ainakin sitten kun 17795: suhteilta." Minä ainakaan en käsitä mitä pel- taasen liikkuvat piireissään vaalipuhujina. 17796: källä auktoriteetillä saataisiin toimeen aikana, 17797: jol~oin auktoriteetti ja auktoriteetit eivät paljon Ed. T ö r mä: Sanotaan, että kukin ajaa 17798: pama. omaa asiaansa. Tämä sananparsi on tänii;kin 17799: Vihdoin ei minua myöskään tyyuytä se sivulla iltana toteutunut. Täällä ovat porvariedustajat 17800: 13 oleva ponsi, jonka valiokunta ehdottaa edus- aivan ilmeisesti, ja vielä vahvan höysteen kanssa 17801: kunnan hyväksyttäväksi ja jossa ilman muuta parannellen a~aneet tU:kkiyhtiöitten asiaa, sa- 17802: ole.tetaan että sosialidemokmattien väittämät moin kuin työläisten edustajat ovat täällä koet- 17803: epäkohdat todellakin ovat olemassa. Minun ym- taneet tulkita työläisten tunteita ja tuoda julki 17804: märt:ääkseni olisi valiokunta menetellyt varo- niiden kokemuksia ja tarpeita. Minulle ei ollut 17805: vammin ja tasapuolisemmasti jos se olisi muo- suinkaan odottamatonta se, et•tä kun tämä mei- 17806: dostanut pontensa siten, että siinä olisi ehdotettu dän vastalauseemme täällä ehdotettiin, se tulisi 17807: tutkittavaksi onko noita ilmoitettuja epäkohtia herättämä:än oikeiston taholla, varsinkin Poh- 17808: olemassa ja missä märurin, sekä jos tutkimus olisi janmaan porvarisedustajissa, mieliharmia ja että 17809: osottanut sellaisia olevan, ryhdyttäväksi toimen- he tulisivat kaikilla keinoilla maalaamaan asiat 17810: piteisiin niitten poistamiseksi. aivan toisen värisiksi. Kyllä minä tämän osa- 17811: sin aavistaa ja olen iloinen että nämä herrat, 17812: porwaripuolueiden edustajat Pohjanmaalta, ovat 17813: Ed. Hu l t i n: Kun eduskunta nyt on pit- paljastaneet oikean karvansa. Se antaa toivoa 17814: kä.Jti saanut kuulla synkkiä kuvauksia kruunun siihen, että Pohjanmaan työläiset eivät enää ns- 17815: metsämailla rtyöoloissa vallitsevista epäkohdist.a taisuudessa erehdy näitä herroja äänestämään. 17816: ja toisaalta on kuullut väitettävän, ettei näissä Ed. Ahmavaaran selonteko näistä hyvistä tukki- 17817: kuvauksissa ole perää tai että ne ainakin ovat lii- työläisten oloista Pohjanmaalla, oli täydellisesti 17818: oiteltuja, niin rohkenen uskoa, että edustajain samallaista kuin suuri Kemiyhtiön äänenkan- 17819: enemmistö, jolla varmaankaan ei ole tarpeellista nattaja ,Perä-Pohjalainen" tapaa selostella lu- 17820: asiantuntemusta tällä alal•la, tunnustanee, että kijakunnal•leen. Puuttui ainoastaan se, ettei hän 17821: valtiovarainvaliokunta on osunut oikeaan, kun kehunut noilla tukkityömailla, monien peninkul- 17822: se ehdottaa, että tässä riidanalaisessa asiassa mien ·päässä asutuista seuduista, annettavan tuk- 17823: toimenpantaisiin puolueeton tutkimus ja että sen kityöläisille maitoa ja perunoita ·talvella 40____.;50 17824: jälkeen ryhdyttäisiin niihin toimenpiteisiin, joi- asteen pakkasessa. Mutta ed. Fränti tiesi senkin 17825: hin tämä tutkimus antaa aihetta. kertoa. Kun nämä edustajat Ahmavaara, Lohi 17826: ja Fränti ovat kehuneet aivan tyydyttävän hy- 17827: Ed. K o m u: Olen tarklkaavasti seurannut viksi tuliikityöläisten olot Pohjolan metsissä, tu- 17828: sitä keskustelun jatkoa, joka porvarien taholta lee omituiseen valoon ed. Castrenin lausunto, 17829: on tapahtunut, seurannut sentakia että saisin toi- kun hän sanoo että jos noille tukkityöläisille lai- 17830: selta puolen ,oikean käsityksen". Mutta kai- tetaan asunnot, menee puolet valtion puutavara- 17831: kesta tästä olen saanut sen vakaumuksen, että tuloista niitten asuntojen .kustantamiseen. ,Jos 17832: epäkohtia, ja räikeitä, on sittenkin olemassa. asunto rakennetaan hakkuuta toimittavalle tvö- 17833: Kokonaan niitä kieltää ei ole voitu. Meillä, ed. väelle sellaiselle seudulle, jossa paritkymmentä 17834: GyUingillä ja minulla, ei kyllä ole mieskohtaista tuhatta tukkipuuta on hakattavana, tulee se 17835: asian:kokemusta, mutta toiselta puolen ed. Ahma- maksamaan 20-30,000 markkaa. Ed. Castrenin 17836: vaara, joka tä;män huomautuksen teki, esitti mielipiteen mukaan ei siis asuntoja kannata lait- 17837: asiaa yksipuolisesti. Hän on rahaliikkeen har- taa näille seudu~lle ja ed. Ahmavaaran, Lohen 17838: joittajana rtottunut katsomaan asioita työnanta- ja Fräntin tietojen mukaan siellä on olemassa 17839: jain kannalta, joka on jyrkästi päinvastainen hyvät asunnot ja ne on tietysti kannattanut lait- 17840: kuin työntekijäin. Mitä muutoinkin asiain tosi- taa. Ei maksa vaivaa vastata edustillja Cast- 17841: peräiseen esittämiseen tulee, niin voitanee mei- renin puheeseen asuntojen kalleudesta, vaikka ne 17842: dät ainakin edustaja Ahmavaaran tasalle tehtäisiinkin sellaiset, että ihmiset niissä voivat 17843: asettaa. asua. Sillä eihän nyt ole minkään järjen ni- 17844: Minä muuten toivon, että .kaikki nämä herrat, messä mahdollista, eikä kukaan osaa vaatiakaan, 17845: jotka innostui·vat asiasta työläisten oloja kiittä- että muutamille kymmenille työläisiUe rakenne- 17846: mään jatkavat täältä poistuttuakin innostustaan. taan 20-30,000 markan taloja. Kysymys on 17847: Sopii esim. kehottaa työmiehiä tyytyväisyyteen, vain sellaisista asunnoista, joissa ihmiset voivat 17848: kehua heille itselleenkin oloja ja vaikka<pa jär- pysyä sulina yön ja levon aikana. Sillä minä 17849: jestöjä lähettämään toisellaisia tietoja. Sellai- tiedän toisenlaisia tuloksia niistä asumuksista 17850: 774 Lauvantaina 25 p. toukokuuta. 17851: 17852: työläisten suhteen, kuin edustaja Ahmavaara. mään kurjuutta, niihin kylmiin korpiin, joista 17853: Minä olen nähnyt työläisiä, jotka na1ssa asun- he eivät ole tilaisuudessa kuukausiin pääsemään 17854: noissa ovat yöllä nukkuessaan palelluttaneet raa- ihmisasunnoille. Enkä minä luule ettei ed. Lo- 17855: jojaan. 30 asteen pakkasessa ovat he viettäneet hikaan olisi tukkitöitä jättänyt pois jos ne olisi- 17856: kuukausia sellaisissa asunnoissa. Joskin niitä vat olleet niin hyviä. Tuskin! Eiköhän oHut 17857: illalla vähän lämmitetään, niin, hatarasti raken- sentään siksi huonoa oleskella tukkitöissä, että 17858: nettuja kun ovat, ,ei niissä ensinkruän pysy läm- teki mieli omiin leipiin. Ja - jos tuntuu huo- 17859: min pitempää aikaa. Aamupuolella yötä on jo nommalta olla tilallisena, niin kyllähän työläi- 17860: 30 astetta kylmää, aina,kin sellaisella pakikase1la seksi aina voi päästä ! 17861: kuin viime talvena •oli. Minulla on ollut tilai- Lopuksi tahdon, ·huomauttaa vielä edustaja 17862: suus nähdä työläisiä, jotka ovat yön aikana pa- Ahm'<lvaaralle, että kun hän sanoi puhutelleensa 17863: lelluttaneet niissä jäseniään. Itse he ovat ker- useita työ,läisiä ja he ovat kehuneet hyviksi niitä 17864: toneet minulle, että paksut jääpuikot riippuvat oloja, niin minun täytyy sa:ruoa, että minä en voi 17865: katossa, jotka sitten, 'kun huoneita taas lämmi- parhaalla tahdollakaan sitä uskoa, että he ovat 17866: tetään, tippuvat sieltä niskaan ja vesi virtaa pit- olleet niitä työläisiä, jotka kuukausimääriä asus- 17867: kin jäätyneitä seiniä alas. Tällaiset asunnot ei- tavat perä-Pohjolan suurilla sydänmailla. Ne 17868: vät suinkaan ole tyydyttäviä. Eikä ne tulisi ovat olleet joitakin siel,lä lähempänä kylän pin- 17869: kovin kalliiksi, jos rakennettaisiin jonikun verran nassa työskenteleviä tai'kka sitten ovat ne olleet 17870: enemmän lämpöä pitäviä ja ihuolehdittaisiin työpäälliköitä ja sen sellaisia tukki'liik!keitten 17871: muuten, että niistä tulee edes osapuilleenkaan osakkaita. 17872: sellaisia, että niissä voisi ihminen tulla toimeen. 17873: Sellaisesta tässä on ,kysymys eikä mistään E:d. K i r v e s: Minä luovun. 17874: muusta. 17875: Kun edustaja Loki puhui omasta kokemuk- Keskust<elu julistetaan päättyneeksi. 17876: sestaan, niin pyydän minä saada huomauttaa 17877: hänelle, että hänen kokemuksensa lienevät jon- 17878: kun verran yksipuoliset. Suurimmat tukkityöt P u he m i e s: Valiokunnan mietintöä vas- 17879: suoritetaan Kemijoen 'varsilla ja siellä ylimailla, taan tässä kohdin, - kysymyksessä on mietin- 17880: kaukana perä-Poihjolassa, johon edustaja Lohen nön si,vut 11~16, _, on ed. Gylling useampain 17881: työalueet eivät suinkaan ulottune. (Ed. Lohi: kannattamana ehdottanut, että mietinnön 13 si- 17882: Olen minä ollut sielläJkin!) On kyUä mahdol- vulla oleva 'ponsi vaihdettaisiin niihin kahteen 17883: lista, että ed. Lohi on joskus ollut sielläkin, ku- ponteen, jotka ,löytyvät vastalauseessa sivulla 17884: ten hän sanoi. Enkä miniikään tahdo väittää 62. Tulen nimittämään tätä ehdotusta ed. Gyl- 17885: sitä etteikö parempiakin asuntoja niiden jou- lingin ehdotukseksi. 17886: kossa olisi. Eivät ne kaikki ole yhtä huonoja. 17887: Mutta yleensä niissä laajoissa erämaissa ovat ne Selostus myönnetään oikewksi. 17888: aivan mitättömät. Ja kun ed. Lohi väittää 17889: omasta kokemuksestaan perättömäksi sen, mitä P u h e m i e s : Tulee siis äänestettä.väksi mie- 17890: meidän taholta o:ru tä,ällä tuotu julki, n5.in ei se tinnön ja ed. Gyllingin ehdotuksen välillä. 17891: minusta osoita oikein puolueettomuutta asian 17892: suhteen. Ed. Lohen kanta tuntuu ole.van yksin- 17893: kertaisesti se, että tukkityöläisten olojen pitäisi Äänestys ja päätös: 17894: olla huonoja sentählden, ettei työläisiä matkus- 17895: taisi työn etsintään tukkimetsiin, vaan että ne Ken hyvruksyy valrokunnan mietinnön tässä 17896: vakituisesti .kauppaisivat manttaalimiehille työ- kohdin, äänest<ii,ä ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 17897: voimaansa ja että siten heidän työvoimansa olisi Gyllingin ehdotus hyväksytty. 17898: mahdollisimmra.n ha1paa. Sen hän toi tässä julki Äänestyksessä annetaan 108 jaa- 77 ei-ääntä. 17899: aivan peittelemättä sanomalla, ettei tukkityö- 17900: läisiä tavallisesti ta,lonpoika saa työhönsä mil- 17901: lään ehdolla. Tämän asian laita on sillä tavalla. P u he m i e s: Mietinnön puheenaoleva osa~ 17902: että kun talollisilla on tavallisesti tarjolla työtä joka koskee valtiotuloja, on siis <tässäkin kohden 17903: ainoastaan heinäntekoaikana muutamia viikkoja, hyväksytty. 17904: hyvin harvoissa poikkeuksissa muina vuoden ai- 17905: koina, niin on luonnotonta vaatia, että työläis- Puhe m i e s: Esitetään seuraava kohta mie- 17906: ten tulisi tältä varalta oleskella kyläpai1koissa. tintöä, joka koskee valt~on menoja ja ulottuu si- 17907: Nälkä. se on joka ajaa työläiset metsiin kärsi- vulta 16 sivuHe 41. 17908: .Kertomus valtiovarain tilasta. 775 17909: 17910: Keskustelu: slag tili förordning, och som man önskade rent 17911: af, att alla goda makter nådigst skulle förskona 17912: Ed. H j e l t : Jag vill icke ingå på någon oss för. J ag hade egentligen velat förreslå, att 17913: längre debatt. J ag skall där:för nämna endast orden ,för nådig fastställelse" skulle utgå, och 17914: några ord om yrkesinspektionen, hvilket jag önskat, att man hade nöjt sig med att anhålla om 17915: från min ståndpunkt iCJke kan underlåta att göra. att ärrendet måtte så snart som möjligt :föredra- 17916: Det hade gladt mig, om statsutskottet hade an- gas. Men då jag icke har ringaste utsikt att få 17917: vändt nå;got färskare uppgifter och icke upp- igenom ett dylikt förändringsförslag i denna 17918: repat det blinda och obevisade, klandrande stund, afstå·r jag från att uppehålla landtdagen 17919: misstroendevotum mot yrkesinspektionen :från i frågan, men jag har i alla fall velat ha dessa 17920: året 1909. Beträffande yrkesinspektionens otill- förhållanden omnämnda i protokollen såsom ett 17921: räcklighet vill jag dock omnitmna, att just året materia!. 17922: 1909, efter det frågan varit före i landtdagen, 17923: yrkesinspektörernas antal ökades tiU inemot Ed. S a alasti: Tarkastellessani esillä ole- 17924: dubbelt. För ett land med så ringa industri som vaa mietintöä sivuilta 25-27, jossa valtiovarain- 17925: vårt, är antalet yrkesinspektörer i jäm:förelse valiokunta kertoo toimenJpiteistä kruununmetsä- 17926: med andra Iänder icke så litet. En annan sak maitten tutkimisesta ja mittaamisesta, valiokun- 17927: är, om man vill införa yrkesinspektion på an- ta on refereerannut aivan oikein, vieläpä tar- 17928: dra omrlliden än de nuvarande. Då måste yrkes- koilla numeroilla näyttänyt, mitä seurauksia on 17929: inspektörernas antal naturligtvis ökas, såsom t. ollut 1892 vuoden asetuksen käytltelemisestä. 17930: ex. om det blir fråga om införande af inspektion Alussa valiokunta huomauttaa, että se tutkimi- 17931: vid arbetet i kronoskogarna såsom här nu varit nen, jota mainittu laki edellyttää, on mennyt pe- 17932: fråga om. För att icke låta det år 1909 fram- rin hitaasti eteenpäin, ettei puheelliaolevan tili- 17933: kastade klandret mot yrkesinspektionen fortgå, vuoden aikana ole 167,000 markan mruärära- 17934: skref jag tili 14 europeiska staters ministerier hasta käytetty kuin ainoastaan 5,909 markkaa 08 17935: och inspektionsmyndigheter och erhöll detalje- penniä. Mutta jos tarkastelee, mihin näiden 17936: rade uppgifter angående yrkesinspektionen i tutkijalautakuntien tut:kimukset ovat johtaneet, 17937: al<la dessa länder. På grund hä·raf har jag i min ja mihin lä.äninlautakuntien ehdotukset ovat joh- 17938: årsbe•rättelse för år 1910 publicerat en tabellarisk taneet, niin on noista vähistäkin tutkimuksista 17939: öf.versikt, utvisande yrkesinspektionens effekti- ollut kruununme,tsämaiden asuttamiseen nähden 17940: vitet i Finland i jämförelse med andra länder, joterukin surullinen tulos. Vuosina 1897-1907 17941: och denna jämförelse utJ:faller fördelaiktigt för on tutkittu 300,639, 80 ha. Tästä tutikitusta alu- 17942: den finska yrkesinspektionen. Finland har se- eesta on osotettu kruunun .Jiikamaaksi ja vilje- 17943: dan år 1909 sju fabriksinspektö·rer förutom kom- lystarkoituksiin käytet.tä.vruksi 22,861, 06 ha, toi- 17944: munal inspektion samt inspektion af ångpannor sin sanoen ainoastaan 7, 6 %. Vuonna 1908 on 17945: och e1ektriska anläggningar. Beträffande in- jatkettu tutkimuksia ja niinikään jotenkin tun- 17946: spektörer i förhållande tili arbetsstäHenas antal tuvia pinta-aloja on saatu tutkituksi, mutta sa- 17947: per yrkesinspektör ställer sig detta förhållande malla menestyksellä on osotettu hyvin pienoinen 17948: sålunda, att Finland kommer framom Storbrit- määrä kruunun liikamaiksi ja viljelystal'lk:oituk- 17949: tanien, Baden, Sverige, Bayern, Frankrike och sia varten, nimittäin ainoastaan 3 o/o. Mistä 17950: österrike. Beträffande inspektörer i förhållan- mahtanee johtua tuollainen turha työ, kun tut- 17951: de tili arbetare stå·r Finland efter endast för kijalautakunnat ovat ehdottaneet viljelystarkoi- 17952: Danmark, Preussen, Tyska riket, N orge och taksiin erotettavi.ksi paljon suurempia pinta- 17953: Saohsen. Beträffande inspektionsbesökens antal aloja ja metsähallitus ja senaatti ovat typistä- 17954: per år och inspektör utgjorde besöken i Finland neet näihin tarkoituksiin käytettävät pinta-alat 17955: 435, i Danma.rk 405, i Sverige 254, i N orge 203, melkein olemattomiksi julistamalla tutkitut maat 17956: i österrike 200. Man kan sålunda icke vidhålla ki~uununpuistoiksi. Tämä on sekä li'ruununmet- 17957: uppfattningen från 1909 angående yrkesinspek- säpolitiikan että varsinkin asutuspolitiikan kan- 17958: tionens ,;beldagansvärda brist ·på effektivitet" i nalta surullinen tulos näistä tutkimuksista ja 17959: Finland. Under sådana förhållanden hade jag siitä syystä olisin toivonut että juuri tällä koh- 17960: med glädie sett, att statsutskottet icke ansett det dalla valti<YVarairwaliokunta olisi ehdottanut jo- 17961: vara en bjudande plikt att anhålla om förofld- tain toista kuin tuon laihan ponnen, et.tä noita 17962: ningens om yrkesinspektionen i Finland af år tutkimuksia olisi jatkettava tarmokkaammin 17963: 1909 nådiga fastställelse, ty, såsom de, som voro kuin mitä. tähän asti on tapahtunut. Kun tulos 17964: närvarande vid 1909 års landtdag, minnas, an- on noin negatiivinen siihen tarkoitukseen näh- 17965: såg man, att det var ett ganska misslyckat för- den, mitä noilla tutkimuksilla on tarkoitettu, 17966: 776 Lauvantaina 25 p. toukokuuta. 17967: -------~------------ 17968: 17969: 17970: 17971: 17972: niin ei sen pitäisi olla ainoana valtiovarainvalio- sydänmaille saakka ja ne tulevat maksamaan 17973: kunnan kannustimena siihen, ·että noita tutki- 20 :stä 25 :een jopa 30 penniin kilo tuolla tukki- 17974: muksia pantaisiin .toimeen. Tärkeämpää olisi 1kämpi1lä, ennenkuin ne syötetään ja ne heinät 17975: ollut kajota juuri siihen puoleen, millä tavoin on niitetty entisil·tä rahkasoilta, jotka Lapuan 17976: noita tutkimuksia on toimitettu ja millä tavoin innoklkaat talonpojat ovat ottaneet viljely;kseen. 17977: niitä olisi toimitettava. Kuten tiedetään, edel- Ja niitä syötetään metsätöissä usein sellaisilla 17978: ly.ttää 1892 vuoden laki että tuon tutkimuksen mutamailla, jommoisia ei ole etelä-Pohjanmaalia 17979: toimittaa siihen määrätty toimitusmaamittari hehtaarin alaa. Tämä on ironiaa ja tässä on se 17980: sen piirin metsänhoitajan kanssa ja kolmanneksi suuri vivhe, ettei ole pidetty huolta kruunun- 17981: otetaan paikkakunnalta joku maanvi,ljelijä. Näil- metsämaitten asuttamisesta samassa suhteessa 17982: lä ei ole täyttä kompetenssiä saada selville kaik- kuin on tutkittu niitä ja kuin on ruvettu metsää 17983: kea sitä, mitä tällaisessa tutkimuksessa olisi saa- kruununmetsämailh vedättämään. Täytyisi 17984: tava selville. Siinä ei nimittäin riitä yksistään luonnollisesti olla kannattavaa, ottaa viljelykseen 17985: se että määritellään: se on suomaa ta, se on kan- juuri niitä jokilaaksoja, joissa löytyy hedelmäl- 17986: gasmaata, se kelpaa metsänhoitoon, se kelpaa lisiä, viljelykselle kelpaavia maita, vaikka val- 17987: mahdollisesti viljelykseen, vaan siinä pitäisi tion suuremmiHa avustuksilla, ja panna heinän- 17988: tehdä pa,ljon tarkempia tutkimuksia; maanlaa.tu viljelykseen, sillä heinän viljelystä voidaan har- 17989: tutkia perinpohjin; voiko siinä kannattavaa vil- joittaa aina Inariin saa,kka yhtä hyvällä menes- 17990: jelystä harjoittaa ja etupäässä ottaa selville kui- tyksellä, valikoimaila laa·tuja, jot1ka menesty.vät 17991: vatussuhteet, onko lainkaan mahdollista kuivata pohjoiseen saakka. J.a sitä voidaan harjoittaa 17992: noita paikkoja ja niin ollen käy.ttää niitä vilje- yhtä hyvällä menestyksellä juuri niiHäkin seu- 17993: lystarkoituksiin. Tunnen tässä toisen esimer- duilla, joista valituksia on kuulunut, missä näitä 17994: kin niistä, joita valtiovarainvalj,okunta sivulla tukkitöitä tehdään. Ha~va asutus voi johtaa 17995: 27 mainitsee, kun valiokunta pahottelee sitä, niin surulliseen yksipuolisuuteen kuin täällä on 17996: että viljdystarkoituksia varten on noin vähän huomaute:ttu, vaikka liioiteltukin, mutta ovat sii- 17997: maata osoitettu, nimittäin Pudasjärven ja Sot- nä tukkiyhtiötkin koettaneet tehdä pamstansa. 17998: kajärven alueista, joista on kruununpuistoiksi Ansaitsee mainita esimerkilksi Kemiyhtiön viime 17999: julistettu koko alue jättämällä tutkijalautakun- syksynä toimittamia parannuksia, jotka ovat tie- 18000: nan ehdottamista 1740,32 ha :sta ainoastaan 310 tysti vallan t~ehottomia, mutta osoittavat kum- 18001: ha viljelystarkoituksia varten. Tästä ei käy sel- minkin, mihin on oltu pakotettuja ryhtymään 18002: ville, kuten luonnollista, mikä osa nuo 310 heh- näiHä pitkillä Poihjan ;perukoilla. Kun työväki 18003: taaria näistä Pudasjärven kaikkiaan yIi 7,000 ei ole tilaisuudessa saamaan hinnalla millään 18004: nousevista suoalueista on kysymyksessä. Mah- maitoa, niin oli siitä seurauksena, että tuo kau- 18005: dollisesti on otettu sellainen .paikka huomioon, hea tauti, keTipukki, alkoi vaivata tukkityöläi- 18006: joka kuivatussuhteissa olisi kaikista viimeiseksi siä. Tätä väJttääksensä Kemiyhtiö viime syk- 18007: pitänyt erottaa viljelystarkoituksia varten. Jos synä osti 12 lehmää, teetti 2 navettaa tuik:lkikäm- 18008: tällaisia tutkimuksia jatketaan, joka on toivot- pille ja lähetti sinne mieskarja,kot hoitamaan 18009: tavaa, ja tulisikin jatkaa, niin olisi asia järjes- kumpaankin navettaan kuutta lehmä.ä. Se ei ole 18010: tettävä niin, että juuri tuossa tutkijalautakun- tietysti kannattavaa karjanhoitoa, ellei oteta 60 18011: nassa eikä siinä läänin 'komisionissa, joka tutkii -70 penniä litralta, mikä ei sittenkään ole mah- 18012: tutkijalautakunnan töitä, olisi niin voimakkaasti dotonta, vaikka ei sekään kannata. Terveydelli- 18013: edustettuna maanviljelystekniikka kuin suinkin sistä syistä on yhtiö ollut pakotettu näin teke- 18014: ma;hdollista juuri maanlaatuun ja kuivatusmah- mään saadakseen edes kahvikermaa siellä tuktki- 18015: dollisuuksiin nähden. savotoissa oleville työmiehille. 18016: Täällä on äsken ennen äänestystä kerrottu su- V.aii.:ka en tahdo tehdä tässä varsinaista ,eh- 18017: rullisi.a kertomuksia kruununmetsämailta, kun dotusta, kun tiedän, ettei se kumminkaan johda 18018: siellä hakataan metsiä ja uite.taan uittoväy·~iä mihinkään sanottaviin -toimenpiteisiin, en kum- 18019: myöten noilta kaukaisilta perukoilta tukkeja sa- 18020: hoille. Odotin, että tämän yhteydessä olisi joku minkaan voinut olla huomauttamatta, että juuri 18021: sanallakaan maininnut käytännöllisempiä keino- asutuspolitiikkaa on kruununmetsämailla ruvet- 18022: ja korjata niitä epä.lwhtia, mitä todellisuudessa tava jäJrkevästi, tal"lllokkaasti ja innokkaasti aja- 18023: siellä löy.tyy. On luonnollista, että rehut esi- maan, niin kaikki ne, osa.ksi ainakin, hätähuu- 18024: merkiksi, mitä hevosmiehet tarvitsevat siellä, tu- dot, mitä täällä äsken kerottiin, tulevat poistu- 18025: levat äärettömän kalliiksi, niitä vedätetään en- ma·an ja viljelyske1poisia maita on siellä riittä- 18026: siksi junalla Lapualta Rovaniemelle ja sieltä ale- västi, !kunhan ne oikealla tavalla tutkitaan ja oi- 18027: taan niitä viedä Sodankylään ja Kuola,järven kealla tavalla käytetään. 18028: Kertomus valtiovarain tilasta. 777 18029: 18030: 18031: Ed. Anna 1 a: Tässä eduskunnassa ja juuri tumassa tuon laitoksen järjestykseen. Herra ti- 18032: tältä puhujalavalta on jo monta kertaa ennen rehtööri, kuten nämä toverit ovat minulle ker- 18033: puhuttu vankilaolojemme kurjist.a epäkohdista. toneet, otti heidät sangen kohtelia.asti vastaan 18034: Tulokset niiden epäkohtien paljastusten johdos- ja näytteli heille .kaiJk:ki paikat erittäin auliisti 18035: ta luullakseni ovat olLeet aivan vähäiset, ehkäpä sekä antoi selityksiä ja tiedonantoja kaikkiin 18036: aivan nollan arvoiset. Mutta siitä huolimatta ja heidän haluamiinsa asioihin. Näiden mainitse- 18037: sitäkin suuremmalla syyllä täytyy tämänkin maini edustaj-ain asiana on tietysti se, kuinlka 18038: huutavan epäkohdan tulla yhä uudestaan ja uu- paljon he luottavat näilhin herra tirehtöörin an- 18039: destaan verestetyksi svksi, kunnes van:kilaolo- tamiin .tiedonant10ihin. Minä ,kumminkin luulen, 18040: jemme parannusvaatimuksetkin tulevat niin että he itsekin ovat sitä mieltä, että jos he olisi- 18041: voimakkaiksi, että vallitsevien luokkien, joiden vat saaneet tietoja vangeilta itseltään, niin ehkä 18042: vallassa kyseessäolevankin epäkohdan korjaami- nuo tiedonannot olisivat olleet useassa talpauk- 18043: nen on, ovat pakotetut kuulemaan ja huomioon- sessa toisenlaatuiset kuin herra ti:oohtööriltä saa- 18044: otta;maan ihmisyyden v·aatimuksia. ~ Lausuin, dut tiedot. 18045: että juuri tältä puhujalavalta on ennenkin pu- Minulla myöskin olisi täällä muuta:mia tiedon- 18046: huttu vankien, näitten kovaosaisten kurjan ja antoja samasta laitoksesta, ei .tirehitööriltä, vaan 18047: nurinkurisen yhteiskunnan uhrien puolesta. eräiltä vangeilta. Minä siis pyydän anteeksi ar- 18048: Tarkoitin sillä että juuri meidän työtätekevän voisalta eduskunnalta, jos otan oikeudekseni lu- 18049: luokan edustajain taholta on täU.aisia vankila- kea muutamia kohtia Kakolan kuritushuone- 18050: olojemme räikeimpiä epäkohtia päivänvaloon vangin omia tiedonantoja eduskunnan pöytäkir- 18051: vedetty ja parannuksia vaadittu; ei sentähden, jaan. (Vasemmalta: Ei sitä anteeiksi .tarvitse 18052: että varukilakomeroissa kituvain suuresta jou'kos- pyytää!) Antakaamme siis hänen itsensä pu- 18053: ta on, kuten tiedetään, valt.ava enemmistö työtä- hua, kuten sanotaan. Hän lausuu esimerikiksi 18054: tekevään luokkaan kuuluvia, sillä meille on yh- näiru: 18055: dentekevä kuuluivat•pa nuo onnettomat mihin ,Täällä pitäisi meille lain mukaan jaettaman 18056: kansanJuoikkaan tahansa. Me tiedämme vain, oikeutta. Tässä pari esimerkkiä, miten sitä meil- 18057: että nekin ovat ihmisiä. le jaetaan. Noin pari vuotta sitten, kun eräänä 18058: Tämän eduskunnan yläluokan edustajat useim- aamuna ulkotyössä olevat miehet saivat peru- 18059: missa tapauksissa vaikenevat aina silloin, kun nat kuorituilksi niin sanotussa vintissä, jossa hei- 18060: puhutaan v.an'kilaoloista. Heidän mielestään dän täytyi lomahetlmnsä viettää ja heidän piti 18061: ovat olot ehlkä vankiloissa sellaiset, kuin olla pi- ryhtymän pesemään kii:siänsä, ei vettä ollutkaan. 18062: täätkin, ehkä liiankin hyvä,t. Herrat porvarit Puhdista.ja ei ollut sitä tuonut, kun vartija oli 18063: eivät suinkaan vaikene vanki1laoloista puhuttaes- kieltänyt. Tämä vartija oli nimittäin sanonut 18064: sa, sentähden ettei heidänkin luokkaansa kuulu- vintin puhdistajille, ettei sinne saa viedä vettä, 18065: via henkilöitä olisi vankiloissa ja kuritushuo- koska miehet siellä pesevät pyykikiä. Hänelle 18066: neissa. Ei suinkaan ! Tiedetäänhän, että niissä - vartijalle- oli muka vahtimestari tuon mää- 18067: laitoksissa paraikaa istuu moniaita hyvinkin räyksen antanut. Nyt pyysivät miehet, että heil- 18068: huomattav.assa asemassa olleita herrasmiehiä, le tuotaisiin pesuvettä käsien pesua varten. Sii- 18069: joSkin, kuten jo huomautin, ne ovat mitättömänä hen puhdistmja vastasi, että vahtimestari on sen 18070: väthemmistönä vankilaimme asujainten joukossa, kieltänyt. Silloin lrutsui,vat miehet vahtimesta- 18071: vaikka ei suinkaan vähemmän rikoksellisia. rin sinne, mutta sen sijaan, että olisi tullut van- 18072: Mutta nehän ovatkin julkisuudessa luokkatove- hempi vahtimestari, jota miehet odottivat, tu'li- 18073: riensa unohtamia, ainakin niin kauvan, kuin is- kin sinne nuorempi niistä kolmesta vahtimesta- 18074: tuvat telkien takana. Sitä paitsi herramme tie- rista, jotka siihen aikaan ja jotka vieläkin ovat 18075: tävät, että kyllä heidän luokkatov·ereillaan on laitoksen palveluks·essa. Miesten joukossa syn- 18076: siedettävämmät olot vankilassa:kin, ;kuin taval- tyi murinaa siitä, ettei tullut se vahtimesta·ri, 18077: lisella työläisellä. Siitähän olisi kyllä todisteita. jota he odottivat, vaan tämä, jolle ei kukaan 18078: Toteen käy tässäkin tapaUJksessa kansan suussa taihtonut asiaa esittää. J omkossa oli joitakuita 18079: kulkeva san:antapa, että kyllä herra on herra miehiä, jotka nyt käyttivät hiukan sopimatonta 18080: siellä kuumassa.kin paikassa, johon sanotaan her- puheta:paa. Nämä kuit€lllkin 'piilotteliv.at tois- 18081: rojrukin paljon joutuvan kuoleman jälkeen. ten takana, joten ei tullut ilmi, ketkä olivat to- 18082: Pari valtiovarainvaliokunnan sosialidemo- delliset syylliset. Tu'li sitten se vahtimestareista, 18083: kraattista jäsentä kävi tämän kuun alussa eräässä jota miehet odottivat. Nyt teki·vät miehet vah- 18084: maamine huomattavimmassa kuritushuonevanki- timestariUe >kysymyksen, onko hän kieltänyt ve- 18085: lassa, nimittäin Kakolassa, joka, niinkuin tiede- den tuonnin vinttiin :käsien pesua varten, johon 18086: tään, sijaitsee Turussa. He kävivät siellä tutus- vahtimestari vastasi, ettei hän ole sitä kieltänyt, 18087: 778 Lauvanta.ina 25 p. toukokuuta. 18088: 18089: mutta koska oli jo alasmenon aika eikä enään maa, että tuon kirjelmänsä johdosta hänet tuo- 18090: olisi ehtinyt täällä peseytyä, syystä että ruoka- mittiin. - Tämän kirjelmän kirjoitti mainittu 18091: ajaksi piti vintti suljettaman, käski vahtimestari mies toisen vangin paperille, kun hänellä itsel- 18092: miehiä menemään alas. Siihen suostuivat kaikiki. lään ei ollut vumoa ja koska tämä toinen suos- 18093: Eräs j oukost·a sanoi alas mennessään : ,No, men- tui antamaan paperinsa tähän tarilroitukseen. '' 18094: nään sitten alas!" Tämä mies vie·tiin pois yh- - Tässä on huomautetta:va, että Kakolan kuri- 18095: teisvankilasta koppiosastoon. Tuli sitten johto- tushu<meen vangeilla on lupa :ki·rjoittaa muis- 18096: kunnan kokouspäi vä. Asia otettiin esille. Syyt- taakseni joka kolmen kuu'kauden perästä omai- 18097: täjänä esiintyi tätä mi:esparkaa vastaan sekä silleen ja annetaan heille silloin vankilan puo- 18098: vahtimestaeri et,tä luutnantti, joka toimii laitok- lesta paperia kirjoittamista varten. Tällä toi- 18099: sen apulaisjohtajana. Täällä sai nyt mies kuulla sella .vangilla kun ei nyt ollut mitään asiaa iki•r- 18100: että häntä syytetään kiihotuksesta ja 'kaikenJais- joittaa, niin hän lainasi eli antoi toiselle pape- 18101: ten rettelöiden johtamisesta. Kun syytetty kielsi rinsa, niin että hän sai tämän paperin kirjoit- 18102: ottane·ensa johtajana osaa mihinkään rrettelöön, taakseen anomuksensa ylihallitukselle. - Nä- 18103: eikä myö~kään sanonut tietävänsä, milloin, missä mä miehet tuomittiin kumpikin päiväselliin tois- 18104: ja mihin olisi ketään kiihottanut, kysyi johtaja taiseksi. 18105: vruhtimestarilta mistä hän päättää, että tämä Tulisi kovin pitkäksi ruveta tässä tekemään 18106: syytteenalainen oli johtajana tässä kapinassa~ selkoa kaikista niistä mielivaltaisista tuomioista, 18107: Tämä vastasi kuulleensa syytetyn lausuvan: ,No joita tämä korkeasti kunnioitettava johtokunta 18108: mennään sitten a'las", ja tästä hän otaksui, että on tehnyt. Mainitsen nämä kaksi vain esimerk- 18109: syytetty oli johtaja. Samanlaisia syytöksiä toi kinä siitä, kuinka mieliva'ltaisesti kanssamme 18110: myöskin luutnantti esille, ja seuraus oli, että syy- menetellään." 18111: tetty tuomittiin määräämättömäksi ajaksi päivä- Sitten tämä vanki kirjoittaa, millä tavalla hei- 18112: selliin. Noin parin kuukauden kuluttua meni dän tilejänsä hoidetaan eli miten menetellään sen 18113: sama mies hyvin hermostuneessa tilassa johto- pienen palkan kanssa, mitä kuritushuonevan- 18114: kunnalta pyytämään päästä yhteisvankilan puo- geille Kakolassa on ohjesääntöjen mukaan 18115: lelle, mutta vastaus kuului: ,Johtokunta lausuu myönnetty. Hän kirjoittaa tällä tavalla: ,Sään- 18116: ilonsa siitä, että olet niin pehmennyt, mutta kat- nöt määrää·vät vangeille annettavaksi luokka- 18117: soen niihin rikoksiin, joihin olet tehnyt itsesi rahaa. Sitä annetaan seuraavalla tavalla: toi- 18118: SYJipääiksi, ei johtokunta katso voivansa sinua sessa luokassa 1 :20, kolimannessa 1: 50 ja nel- 18119: päästää toisten kanssa yhteyteen". Näin lausui jännessä luokassa 2: 40 kuukaudelta." - On 18120: laitoksen johtaja, joka istui pUihemiehen tpaikalla huomattava, että Kakolan kuritushuonevangit 18121: johtokunnassa, lisäten vielä, että ,olet paljon pa- jaetaan neljään tällaiseen luokkaan, jolloin, kun 18122: haa matk·aan saattanut, sinä olet pahempi ja vanki päästetään toiseen luokkaan, hän silloin 18123: vaarallisempi kuin koleera"; ja niin sai mies- rupeaa, hyvän käytöksensä ja ahkerruutensa no- 18124: par'~ka mennä selliin takaisin. Noin vuotta myö- jana saamaan toisen luokan luokkarahat, nimit- 18125: hemmin päästettiin hänet yhteisvan'kilan puo- täin 1: 20 kuukaudessa, ja sitten kun hän koro- 18126: lelle. ---.Johtokunta lausui ilonsa siitä, että mies- tetaan ;kolmanteen luokikaan, jos hän yhä edel- 18127: parka oli melkein mielipuolisuuden rajalla. leen osoittaa hyvää käytöstä, saa hän 1: 50; jos 18128: 'I'oinen tapaus on sitten hiukan edellisestä hänet sitten korotetaan lopuksi neljänteen luok- 18129: eroava. Tässä ei tuomittu miestä kiihoitta]ana, kaan, saa hän 2: 40 kuukaudelta. ---< ,Mutta 18130: vaan tuomittiin siitä, että hän rohkeni ki:rjoit- useinkin näkyy vastakirjaan merkityksi neljän- 18131: taa ylihallitukselle pyynnön, jossa pyysi van- nessä luokassaikin vain 2 :10, jopa 1: 80; ompa 18132: keinhoitohallitusta ryhtymään sellaisiin toimen- jolloinkin mennyt alle siitäkin. .Jos mennään 18133: piteisiin, että vangeiHe ruvettaisiin antamaan johtajalta 1kysymään, muksi siinä tai siinä kuu- 18134: sanomalehtiä ja tupakkaa talon puolesta. Tässä kaudessa ei tullut täyttää luokkarahaa, niin joh- 18135: kirjelmässään hän teki selkoa siitä, mihin kaik- taja vastaa, eää ,Ehkä olet saanut huonon käy- 18136: kiin salaisiin t.oimenpiteisiin vangit ovat pako- töksen jostain", tai ,Ehkä olet ollut sairaana" 18137: tetut ryhtymään, kun näitä ei anneta laitoksen j. n. e. Tällaisia vastauksia annetaan aina. Ei 18138: puo'lesta, saadaksensa halunsa tyydytetyksi. mitään todellista selontekoa. Vain aniharvoin 18139: Liekö kirje avattu täällä ja pidiHetty, vai palau- tapahtuu, että saa tietää syyn, miksi luokka- 18140: tettiinko se vanikeinhoitohallituksesta, emme tie- rahaa on vähennetty jostakin kysymästäsi kuu- 18141: dä? Toivottavasti tulemme siitäkin ennemmin kaudesta. Tätä luokkarahaa voi vähentää 'kuka 18142: tai myöhemmin selon saamaan. Tämä asia on vartija tai vi:r'k:amies laitoksessa tahansa, anta- 18143: vielä niin uusi, ettei ole vielä ehditty saamaan malla huonon käytöksen. Tämä maksaa 30 pen- 18144: kaikkia tarpeellisia tietoja. Se on kuitenkin var- niä kuukaudessa ja niitä muistava,tkin jotkut 18145: Kertomus valtiovarain tilasta. 779 18146: 18147: 18148: vartijat hyvin ahkeraan jaella. Mutta ei aina avulla. Esimerkiksi paljon sairastanut heikko 18149: tarvitse pahempaa rikosta t€hdä menettääkseen ja hinteäruuminen mies, jolle ei enää mais- 18150: luolclmrahasta jonkun osan, kun sairastua. Sai- tunut nämä laitoksen karkeat ruuat, koska sai- 18151: rauskin luetaan täällä nähtävästi rikoksiin, kos- rasti kroonillista vatsakatarria muiden tautien 18152: ka siitä sakotetaan, ja voisipa sanoa että sah·as- lisäksi, meni lääkärille valittamaan vuo'kahalun 18153: tumisesta sakotetaan ankarammin kuin muista puutetta ynnä muita sairauksia. Lääkäri sen si- 18154: rikoksista. Esime·rikiksi neljännen luokan vaniki jaan että olisi ryhtynyt tutkimaan ja tarkasta- 18155: saa 2 markkaa 40 penni kuukaudessa, eli 8 pen- maan miestä, joka oli niin sairas että sen ·voi 18156: niä päivässä. Mutta jos nyt tä:mä vanki sai- huomata päältäpäin kuka hyvämsä, tarvitse- 18157: rastuu, niin ett€i hän voi mennä työmaalleen j.::t matta olla edes lääkäri, alkoi tätä haukkua, ja 18158: näin ollen on pakot€ttu hakemaan lappua vahti- miehen va!kuuttaessa sairautensa todenperäisyyt- 18159: mestarilta, jolla pääsee niin sanottuun ,virnttiin" tä ajoi tämä ihmelääkäri miehen ulos ja haastoi 18160: odottamaan, kunnes pääsee lääkäriin tai paranee päälle päätteeksi miehen johtokuntaan, vastaa- 18161: siihen määrään että jaksaa mennä työhön takai- maan rikoksistaan, jotka tällä kertaa olivat tie- 18162: sin ja vaikkei hän olisikaan ollut poissa kuin tysti ne viat ja taudit, joita miehessä löytyi. 18163: tunnin, kun lapun vaan ehtii hakea, niin tämä Johtokunta oli sentään tällä kertaa tunnollisem- 18164: jo riittääkin ja siitä vedetään 30 penniä pois pi kuin lääkä'l'i ja määräsi miehen uudestaan lää- 18165: lukuunottamattakaan pitempiaiikaisia sairausta- kärin tarkastettavaksi. Seuraus oli nyt puoli 18166: pauksia ja niistä vedettäviä summia. Ja vaik- litraa kuorittua maitoa päivässä ja tietysti sitä 18167: kapa sattuisi loukkaantumaan laitoksen työssä, ihmettä tekevää Karlsbadinsuolaa myöskin. Toi- 18168: sen sijaan että sinulle maksettaisiin kipurahoja, nen jotensakin saman1ainen esimerkki. Mies, 18169: saat sinä vielä maksaa sakkoa siitä että louk- joka myöskin oli sairastellut useammanlaatuisia 18170: kaannuit työssä." eri tauteja, sattui saamaan ankaranpuoleisen 18171: Minulla ei ole tietoa siitä, kenenkä hyväksi vatsanpolton, meni lääkäriin ja alkoi tehdä sel- 18172: nämä täl1ä tavalla poisvedetyt niin sanotut luok- koa taudin laadusta. Silloin lääkåJrimme julmis- 18173: karahat joutuvat, mutta tuntuu tässä1kin asiassa tui silmittömästi ja karjasi: ,Ulos johtokun- 18174: olevan korjattava epäkohta. Luonnollista on taan, ettette häpeä tulla tänne valehtelemaan !" 18175: että kuritushuoneenohjesäännön mukaan rikok- Mies, jolla oli kova vatsapoltto, meni nyt työ- 18176: sesta sakotetaan luokkarahojen vähentämisellä, huoneeseen ja paneutui työpöydälle pit.käkseen, 18177: jopa tykkänään lakkauttamisellakin. Mutta että kun tunsi sen aseman olevan helpottavan. Mutta 18178: sairaustapausta, vieläpä loukkaantumistakin sitä ei sallinut vartija. Mies meni nyt tuskis- 18179: katsotaan rikOikseksi, joika aiheuttaa noiden sansa työhuoneen makkiin ja paneutui sen per- 18180: luokkarahojen vähentämisen, on mielestäni vää- manuolle maata. Täältäki11 hänet va·rtijat kävi- 18181: rin. Jos katsomme näitä luokka·rahoja vangeille vä,t kästk:emässä pois, mutta kun mies selitti ettei 18182: tulevana palkkana ja vertailemme muille val- voi ona ylhäällä, niin vartija meni lopuksi väls- 18183: tion vakinaisille työläisille myönnettyjä oikeuk- käriä puhuttelemaan. Tästä oli seurauksena että 18184: sia palkkaan nähden sairaustapauksissa, niin on välskäri otti miehen omalle vastuulleen ja vei 18185: huomattava että esimerkiksi rautatien palvelijat sairashuoneeseen. Lukemattomia esimerkkejä 18186: saavat olla sairaana yhden kuukauden täydellä löytyy, joita ei kuitenkaan tässä käy selvittele- 18187: palkalla ja sitten vasta vedetään osa pa~kasta minen. Tuon kuitenkin vielä yhden esimerkin, 18188: pois, - puhumattakaan työssä tapahtuneista j1oka myöskin kuuluu sairashoidon alalle. Joku 18189: louklkaantumisista. Ainakin samaa voitaisiin aika takaperin aikoi eräs mielisairaaksi tun- 18190: vaatia näihin kuritushuonetyöläisiinkin nähden; nettu - täällä säilytetään nimittäin vielä mie- 18191: sitäkin suuremmalla syyllä, kun palkka on heillä lisairaitakin siitä huolimatta, että ny·kyään on 18192: niin säälittä vän pieni. olemassa mielisairaala vankeja varten samassa 18193: Mutta jatkakaamme e.delleen vankien kerto- laitoksessa, --< polttaa itsensä sytyttämällä ko- 18194: musta esimerkiksi Kakolassa vallitsevasta lää- pissaan löytyvän patjan tuleen. Tuli saatiin sen- 18195: ·kärinhoidosta. Siitä lausuu ker,tojamme seuraa- tään helposti sammumaan, ilman että se ehti 18196: vasti: ,Meillä on lääkäri ja vieläpä semmoi- tehdä miehelle sanottavampaa vaaraa tai va- 18197: nenkin lääkäri, joka olematta silti luonnonlää- hinkoa." 18198: käri parantaa sairaita ilman lääkkeitä. Jos jos- Tästä samasta trupauksesta oli Kakolan tireh- 18199: kus lääkkeisiin turvautuu tämä tohtori, niin ovat tööri puhunut mainitsemiHeni edustajille ja väit- 18200: ne kerrassaan ihmeitä tekeviä läätkkeitä silloin: tänyt, ettei mies ole mielenvikainen, vaan että 18201: jodi, Karlsbadinsuola ja rievä leipä, ovat ne te- hän sytytti koppinsa tuleen saadakseen aikaan 18202: hokkaimmat lääkkeet, joita täällä käytetään, hälinää ja tilaisuuden päästä ka'l'lkuun sillä ta- 18203: mutta suuri osa sairaista parannetaan sanan valla. Sivullisen lienee vaikeata päättää, miten 18204: 18205: 102 18206: 780 Lauvantaina 25 p. toukokuuta. 18207: 18208: asia todellisuudessa on, mutta. tämän miehen kalaisia ainakin suuri osa on vangeista, voi ke- 18209: kurjuustO'Verit eivät nähtävästi ·ainakaan epäile hittää itseään satukirjain avulla. 18210: hänen midenvikaisuuttaan. Mutta antakaamme kertojain puhua muutama 18211: Mitä sitten tulee Kwkolassa asustavain vankien sana ruumiinkin ravinnosta: ,Koska sielun ·ra- 18212: sielunhoitoon, niin antaa kertojamme siitä seu- vinnosta on näin sopivalla tavalla huolta pidet- 18213: raavia tietoja: ,~Sielunhoito jos mikään on täällä ty, tottapa kai ruumiillekin on katsottu parasta 18214: huonolla kannalla. Jos nimittäin jätämme ny- lajia, koska jo muinaisajan krei.k'kalaistenkin oli 18215: kyaikaisina ihmisinä tuon joka sunnuntai kir- tapana huolehtia siitä, väittäin, että terve sielu 18216: kossa ja samoin illoin käytävillä ja ruokahuo- terveessä ruumiissa voi asua vain silloin, kun 18217: neissa tapahturvan jumalanpalveluksen huo- ruumiista pidetään oikein järkiperäistä huolta. 18218: mioonottamatta, niin jää meille vain kirjasto Ja tätä seikkaa ovat nruhtävästi tarkasti silmällä- 18219: tarjoamaan sielunravint·oa. Koulu tosin löytyy pitäneet ne korkeaarvoisat hel'rat lain laatijat tai 18220: myöskin, mutta se r0n sirllä tavoin järjestett~, miksi heitä nimittäisin, silloin kun he Suomen 18221: ettei siellä liioin kostu se, j·olla on lukemiseen v aukilain ruokalistoja ovat laatineet. Vaikka 18222: ja kirjoitukseen tarvittavat alkeet. Mitä kirjas- se ruokalista, joka on nykyään vielä voimassa 18223: toon tulee, niin my·önnän mielelläni, Httä siellä kaikissa maamme vankiloissa, onkin jo ehkä 18224: löytyy joitakin arvokkaita·kin teoksia, mutta pal- monelle muistissa, niin kuitenkin tahdon liittää 18225: jon on sirellä ala-arvoistakin tavaraa ja tätä vii- sen tähän, semminkin kun se ottaa niin vähän 18226: meksimainittua lajia on niin runsaasti, että hyl- tilaa. Näin se kuuluu: Aamiainen: leipää, % 18227: lyt kaapeissa taittuvat. Ei mitään nykyajan uu- litraa maitoa, silakoita tai ,Itämeren risteili- 18228: dempaa aatekirjallisuutta, ei mitään sosialistisia jöitä", niinkuin Kakolan vangit niitä nimittä- 18229: kirjoja, paria lmlmea ennen tänne liva'htanutta vät; päi·vällinen : leipää ja keittoa ; illallinen : 18230: lukuunottamatta, mutta joita v·aan ani harvat leipää, silakoita, kolmena iltana viikossa anne- 18231: ovat onnistuneet saamaan lukea. Uusia ei tänne taan myös 28 grammaa amerikkalaista silavaa 18232: hankita, mutta kyllä sen sijaan entisiä. Jos ni- mieheen kerrallaan. J uomana ruokapöydässä on 18233: mittäin tulee tietoon, että on olemassa joku kirja kalja, meillä tääHä Kakolassa vesi. Poistimme 18234: vankien kirjastossa, vaikkapa vain kaunokirjal- itse kaljan 1 a k o n avulla ja vaadimme muuta 18235: linen teos, kuten esim. ,Valkoiset Orjattwret", lajia sen tilalle. Lakkomme päättyi meidän 18236: poimitaan se sieltä pois ja tilalle ostetaan satu- eduksemme, saimme kaljan tilaUe 1;,4 litraa kuo- 18237: kirjasia. Tämä vuosi tuntuu olevan erittäin siu- rittua maitoa päivää kohti sekä jauhovelliä kol- 18238: nattu niillä. Nyt jo heti vuoden alussa olemme mena aamuna viikossa ja sunnuntai-iHaksi kei- 18239: niistä saaneet sangen runsaan valikoiman. Niitä tettyjä perunoita. Mitä sitten näiden ravinto- 18240: on nimittäin venäläisiä satuja, virolaisia satuja, aineiden kunnollisuuteen tulee, niin eivät ne aina 18241: unkarilaisia satuja, suomalaisia satuja, suoma- ole nautittatviksi kelpaavia. Varsinkin silava ja 18242: laisia satuja 1apsille ja Matkalla kultakau- silakkatparat, varsinikin nuo viimeksi mainitut, 18243: punkiin j. n. e. Niitä on jos minkä nimisiä, sairastavat usein keltatautia. Keitot taas, joita 18244: kaikki sivistävää 'kirjallisuutta - ja vanra- on vuoroin •peruna- ja hernekeittoa tai puuroa 18245: tonta." ovat myöskin käyneet vähän laihanpuoleisiksi, 18246: Ta vallinen kuolevainen ei ymmärrä, vaikka kun niihin nykyisin lisätään vettä keittämisen 18247: kuinka hyväHäkin tahdolla koettaisi asiaa har- jälkeen. Patoja on vain kolme ja herrat ovat 18248: kita, mitä vantkilan viranomaiset tarkoittaFVat hyväksinähneet, että kun kahdessa keitetään 18249: esimerkiksi sellaisen kirjallisuuden valitsemisella muut keittoruoat ja yhdessä velli, koska sitä 18250: vankilan kirjastoihin, kuin tässäkin on lueteltu. annetaan puolta vä;hemmän, ja kun keittämisen 18251: Onko heillä ilmeisesti tarkoituksena se, ettei jälk~en lisätään aina siinä määrässä puhdasta 18252: vanki saa mitään hyödyllistä oppia, vai sekö, vettä, kun tarve vaatii ja miesluku talossa kas- 18253: tehdä vangin elämä niin synkätksi, niin sietä- vaa, niin kaikki käy hyvin. Olin kokonaan un- 18254: mättömäksi kuin ma'hdoHista. Luulisi riittävän hottanut, meillähän on ruuan parannuskomitea 18255: jo sen, että häneltä on riistetty vapaus, oma vaatinut uuden aivan amerikkalaisen ruokajär- 18256: tahto ja kaikki se, joka ihmiselle on 'kalleinta. jestelmän. Sen pitäisi olla kynnyksellä, mutta 18257: Pitääkö vielä koettaa ehkäistä vankia saamasta kenen kynnyksellä, siitä ei meillä ole aavistusta- 18258: mitään oppia, joka voisi ehkä syväliekin vaipu- kaan, emmekä voi käsittää mitä se s~ellä kyn- 18259: neesta rikoksentekijästä tehdä paremman ihmi- nyksellä vuosikausia viruu, kun se kerran meitä 18260: sen, johon ehdottomasti parhaana tekijänä olisi varten on laadittu. Kunhan ei vain kuolisi kyn- 18261: se, että v·anki saisi kehittää itseään lukemalla nykseLle, ettei jäisi tupaan tulematta." 18262: hyvää kirjallisuutta, vai luullaanko tosiaan, että Tässä valiokunnan mietinnössä puhutaan siitä 18263: jo kirjallisuutta virljelemään tottunut vanki, jon- komiteasta, jonka hallitus on asettanut vuonna 18264: Kertomus valtiovarain tilasta. 781 18265: 18266: 1910 ja jonka tehtäJVänä on ollut laatia vangeille lruulla aina, kun vaan pesemässä tavataan. Ky- 18267: uusi ruokalista. Kakolan vangeilla tuntuu Olle- syt, missä niitä saa pestä ja millä ajal[a. Vas- 18268: van verrattain tarkat tiedot tuosta :komiteasta j'a taus aina on sama: sauruassa niitä pestään tai 18269: odottavat he vain, koska sen työn tulokset tule- vaihdetaan varushuoneella. Mutta kun menet 18270: vat näkyviin. Valiokunta kyllä jotain sanoikin varushuoneelle va~hettamaan likaista nenäEinaa, 18271: siitä, että tämän valiokunnan ehdotukset pitäisi saat kuulla: ei täällä vaihdeta kuin rikkinäisiä. 18272: panna käytäntöölll; joka mielestäni on aivan oi- Taas saat läJhteä tyhjin toimin. Ei saa pestä 18273: kein. Val~o'kunta näkyy saaneen tietoonsa myös- missään muualla, kuin saunassa, luvan perästä 18274: kin muun muassa sen, että sanotun komitean ei liioin varushuoneella vaiJheteta. Tämä on ker- 18275: mielestä mi. vankiloissa käytännössä oleva kalja rassaan piru'l<lista Hveilyä. Tällä tavalla usein 18276: näyttän~yt useihin vankeihin vaikuttavan haital- kiihoitetaan vankien mieltä siihen määrin, että 18277: lisesti ja että se sentähden ollisi poistettava. saadaan sanakiista syntymään ja sitten mies joh- 18278: Eräs hauska piirre on twssä synkässä histo- tokuntaan vartijan tai vahtimestarin vastusta- 18279: riassa se, että Kakolan vangit ovat tuUeet sen misesta. Tässä ei ole tilaa laajemmille selos- 18280: kaljan suhteen samaan tulokseen, kuin tämä mai- tuksille pesun toimituksesta, liinavaatteiden 18281: nitsemani komitea. Mutta kun nJe herrain kii- pesusta vain sanon, ettei niitä pestä vaan 18282: reet ovat niin erittäin hitaita, eritoten silloin, keitetään, isossa tiinussa huuhdotaan kylmässä 18283: kun on kysymyksessä vankien terveys, niin Ka- vedessä ja puserretaan, siinä koko toimi. Lii- 18284: kolan vangit eivä,t jaksaneet enää odottaa tuota navaatteet ovat niin kamalan julman näköi- 18285: lmmitean ehdottamaa uudistusta, vaan ryhtyivät siä ettei tahdo rohjeta ylleen vetää. Varsin- 18286: lakon avuHa yrittämään saada parannuksia kin mitä alusvaatteihin ja pusevoihin tulee, niin 18287: oloihinsa. Ja l a k k o o n n i s t u i ! Sen onnis- ovat nämä niin likaisia ettei voi verrata niitä 18288: tumiseen vaikutti kai kaksi seikkaa, ensiksikin likaisimpaan1kaan mitä voi ajatella, siksi kama- 18289: se, että Kakolan vangit o<vat hyvin järjestyneitä lan näköisiä ne ovat. Niitä annetaan meille 18290: ja toiseksi se, että Kakolaan on mahdoton saada paita viikossa, alushousut kahden viikon kulut- 18291: noita herrojen rakastamia lakkorikkureita. tua. Samaten myöskin työpuserot. Saunassa 18292: Sitten muutama sana puhtaudesta 'Vangin ei anneta mitään millä pestä eikä pyyheliinaa 18293: omilla sanoil[a: ,Ruumiimme puhtaanapitoa kuivatusta varten. Lakanaita vaihdetaan kor- 18294: varten on meillä sauna, jossa saamme käydä ker- keintaan kerran kuukaudessa, samoin pyyhelii- 18295: ran viikossa. Mutta !Vastaako tuo saunareissu na. Toisinaan saa nekin likaisempina takaisin 18296: tarkoitustansa, siitä ei meidän johtokuntamme kuin mitä ne olivat ,pesuun jätettäessä." 18297: paljoa perusta. Pääasiaihan vain onkin, että Ja lopuksi ;muutama sana asunto-oloista Ka- 18298: vanki saa kerran viikossa, kuten säännöt mää- kolassa, sekä siitä, millä tavalla vangit itse käsit- 18299: räävät, kylvyn. Tiilmä saunoitus täytyy näet yh- tävät sen järjestelmän, jolla rikoksia koetetaan 18300: teisvankilassa, yöselliläiset lukuunotettuina ta- pois rikoksellisista juurruttaa ja poistaa niitä tai- 18301: pahtua yhldessä ja puolessa päivässä. Kakolassa pumuksia, joita rikolliset omaavat, millä tavalla 18302: ei ole aikaa enempää. Noin 500 miehen täytyy niitä koetetaan kasvattaa yhteiskunnalle vaarat- 18303: siinä ajassa pestä itsensä, sukkansa ja nenälii- tomiksi ihmisiksi. Antakaamme taas vankien 18304: nansa mit<en parhaiten ehtivät. Tämä tällainen itsensä kertoa: ,Yhteisvankilassa on makuu- 18305: kylpy ei hyödytä mitä,än. On kokonaan mah- huoneita kaihdessa kerroksessa nimittäin toisessa 18306: dotonta saada ihonsa puhtaaksi niin lyhyessä ja kolmannessa kerroksessa. Ensimäisessä ker- 18307: ajassa ja niiillä samoilla välineillä, kiululla ja roksessa on virastohuoneita ynnä muita semmoi- 18308: saippuoilla, joilla ensin on pessyt likaisen nenä- sia. Toisessa kerroksessa on vain pieniä huo- 18309: liinansa ja hikiset sukkansa. On kerrassaan in- neita 14---18 miestä varten. Mutta kolmannessa 18310: hoittavaa sauna.järjestelmää tämä tällainen. kerroksessa on samallaisiin huoneisiin ahdittu 18311: Kiulut, joihin täytyy ottaa vettä pesua varten, 20--&1 miestä. Sitäpaitsi löytyy tää1lä täs.sä 18312: ovat sekä sisäHä että ulkoa ilettävän näljän pei- kerroksessa isoja huoneita, joissa asuu 45-48, 18313: tossa eikä ihme sillä kellä olisi aikaa niin ly- jopa toisinaan aina 50 miestä. Sen tietää, min- 18314: hyessä ajassa pestä, ky[vettää nenäliinansa, suk- kälaista on elä:mä näissä isoissa huoneissa, niin 18315: kansa, kiulunsa ja itsensä, sitä ei voi vaatiakaan. henkiseen kuin 'ruumiilliseenkin hoitoon nähden. 18316: Sitäpaitsi tämä on inhoittavaa ja terveyden kan- Tällaisessa sekamelskassa on ko:konaan mahdo- 18317: nalta kokonaan sopimatonta. Mutta mikä neu- tonta kehittää henkisiä voimiaan, mutta alas- 18318: v,oksi? Olemme koettaneet pestä näitä kappa- päin täällä hyvin helposti painuu. Eikä ihme. 18319: leita työ- ja malruuhuoneissa sekä ulkona, mutta Onhan täällä sullottuna yhteen ensikertalais,et 18320: aina samalla tuloksella : ei täällä saa pestä, tai taposta tuomitut, monikertaisista uudist,etuista 18321: ei tääUä ole mikään pesupaikka. Tämmöistä saa varkauksista tuomittujen kanssa, vanhat ja nuo- 18322: 782 Lauvantaina 25 p. toukokuuta. 18323: 18324: 18325: ret y·ksityisistä asioista tuomitut, valtiollisista alle täytyy kaiken saastan kelvata. Peitokseen 18326: asioista tuomittujen kanssa, ja ne jotka haJuai- saavat nämä onnettomat, kovaosaiset i'hmisparat 18327: sivat ponnistella eteenpäin niiden kanssa, jotka niin ilkeän vanhan käytännöstä poistetun, ihaise- 18328: eivät pidä millään väliä. Onko ihme sitten, jos van, syöpäläisistä kiihisevän huopapeittokulun. 18329: rikollisuus kasvaa maassamme, kun täällä on o>le- Nämä makuuvaatteet saa sitten asettaa lavitsal- 18330: massa tällaisia rikollisten korkeakouluja. Niitä le, joka on permannolta 6 tai 8 tuumaa korkeal- 18331: nämä laitokset ovat eikä mitään parannus- ja la, ei siis aivan permannolla tarvitse nukkua, 18332: kasvatuslaitoksia, \kuten nii·den tulisi olla. j'os sellaista tulee kysymykseenkään täällä. Tääl- 18333: Mitä sitten tulee ilmanvaihtoon näissä huoneis- lä suljetussa, miltei ilmaa pitä·vässä likaisessa, 18334: sa, on se varsinkin kahdessa näistä isoista mitä myrkyllisten kaasujen, ulostusten täyttä!mässä 18335: kehnoimmin järjestetty. Kauan olemme tmhaan syöpäläisten ja taudinbakteerien tyyssijassa, 18336: odottaneet aikaa, jolloin asunto-olot tulisivat si- täällä täytyy näiden onnettomien viettää ne pit- 18337: ten järjestetyiksi, että saisi laitoksen puolesta kät vuorokaudet, jotka korkeasti kunnioitettava 18338: kirjotusvälineitä ja vihkoja makuuhuoneeseen, johtokunta on näihnyt hyväiksi heille terveelli- 18339: joten meillä olisi tilaisuus kehittää itseämme seksi lääkkeeksi antaa. Täällä elävältä haudat- 18340: edes sitä tietä. Ei riitä paperia oikein kuvata tuna, oman onnensa huostaan jätettyinä viruvat 18341: tätä yhteisvankilaelämää. Siksi jätänkin sen toi- nuo onnettomat, jos säilyvät terveinä, saavat 18342: seen kertaan, siirryn sivuuttaen tämän ryhmä- kiittää omaa vahvaa, vastustuskykyistä ruumis- 18343: vankien osaston, tekemään selikoa koppi- eli selli- taan. Jos taas sattuvat sairastumaan, niin saa- 18344: vankilasta, tuosta kaikkein kamalimmasta p~ vat odottaa seuraavaan ruoka-aikaan, jolloin ovi 18345: sästä, mitä tässä paikassa löytyy. avataan ja leipäpala annetaan. Silloin on ti- 18346: Päiväselliosastossa on maa;kerros etupäässä laisuus ilmoittaa sairaudestaan, jos tarvitsee, 18347: kurinpitorangaistuksia va•rten. Täällä maan si- muulloin ei. Jos sattuisi äkillinen taudinkoh- 18348: sässä on erilaisia luolia, tavallisia koppia, kar- taus, niin ei täältä voi millään sitä ilmoittaa, ei 18349: hunkoppia, jotka vankkojen kiviseinien lisäksi mitään kelloa, millä kutsuu vartijan, ei mitään 18350: ovat varustetut rautaaitauksilla, ovat puolipi- muutakaan merkinautovälinettä löydy. Jos huu- 18351: meitä tai koko pimeitä. Nämä viimeks'i maini- taa on samaa kuin vaijeta ja odottaa, sillä huuto 18352: tut ovat todellisia kidutusluolia. Nämä luolat ei 1kuulu mihinkään täältä. Seinät ovat ·paksut 18353: riistivät hiljattain eräältä vangilta hengen ja ne ja kivikatto ja permanto samoin. Ei mitään 18354: ovat riistäneet hengen monelta ennen hän1tä ja muuta kuin ovi, sekin on paksu, ·raudalla vuo- 18355: riistävät kai !hänen jälkeensä. Tiesi kuinka mo- rattu ja sen takana täyte, joka sopii niin tiu- 18356: nelta vielä hengen vievät ennenkuin ne tulevat kasti oven aukkoon seinämässä kuin korkki pul- 18357: hä.vitetyiksi. Tässä pieni, kaunis kuvaus niistä. lon suuhun. Näitä luolia mainittua lajia on 18358: Ne ovat niin pienet ja niin matalat, ettei pienin- vaan kaksi. Ja niistä palajavat miehet hoippu- 18359: kään mies voi siellä suorrana kävellä, umpinaisia vina, kalpeina, läpeensä uupuneina, henkisesti 18360: huoneita, joissa ei mitään muuta aukkoa ole kuin ja ruumillisesti rappiotilassa ja varmasti joku 18361: ovi josta nämä kurjat yhteiskuntamme uhrit sii- taudin leima painettuna kalpeille kasvoille. 18362: hen luolaan ajetaan. Ei minkäänJaisia ilman- V ah voista ja reippaista nuorista miehistä voi 18363: vaihtoventtiilejä edes löydy näissä luolissa. täällä luolassa tulla haudan •partaalla hoippuva 18364: Siellä on maikkiämpäri levittämässä myrkyllisiä vanhus. Ja näin henkisen ja ruumiillisen ter- 18365: kaasuja huoneeseen, josta ne eivät voi poistua veytensä sallivat tääHä useinkin nämä onnetto- 18366: mitään tietä. Siellä pimeässä tahrivat nämä on- mat ihmiset uhrata turhista, mitättömistä syis- 18367: nettomat itsensä ja huoneen ulostuksillaan, voi- tä, useinkin ilkeän, konnamaisen kostonhaluisen 18368: matta puhdistaa itseään enemmä,ru kuin huonet- vartijan uhrina. Vartijan sana on johtokun- 18369: taankaan, sillä vettä ei anneta koko sillä ajalla nassa sama kuin vala tavallisessa oikeudessa. 18370: pesua ja huoneen puhdistamista varten. Ei edes Vankia siellä ei uskota ollenkaan todistajiksi 18371: pyyheliinoja, milhin nämä ihmisparat voisivat toisilleen. V aiikka nauttisikin kansalaisluotta- 18372: kasvonsa ja kätensä kuivata ja pyyhkiä. Siellä musta, eivät vangit todistamaan ;kelpaa. 18373: pimeässä, myrkyllisten kaasujen sisällä, täytyy Tässä esimerkki. Noin 3 vuotta sitten eräässä 18374: näitten onnettomien syödä vettä, leipää ja nuk- puusepän verstaassa oli vankeja :kokoontunut 18375: . kua, jos voivat, tomusäkeillä, jotka toimittavat verstaan keskustaan, jossa joku rivosuinen puhui 18376: toinen patjan ja toinen tyynyn virkaa. Nämä hävyttömyyksiä, vartija riensi paikalle, mutta 18377: sä!kit ovat hirveän li>kaisia, haisevia, kaikkien saatuaan selvää, mistä oli kysymys, sen sijaan 18378: tautien ba:kteerien tyyssijoja. Nämä säkit ovat että olisi hajottanut kokouksen ja nuhdellut pu- 18379: sellaisia vanhojen patjo·jen jätteitä, jotka eivät hujaa, jäi hän siihen nauttimaan riettaasta pu- 18380: enää kelpaa muualla käytettäväksi. Tänne maan heesta pitkäksi aikaa. Kun sitten lopulta ha- 18381: Kertomus valtiovarain tilasta. 783 18382: 18383: jaannus tapahtui itsestään, lahti vartijakin kä- ja uudestaan •pwhumme tältä •puhujalawalta, niin 18384: velemään. Kävellessään sattui !hän !kuulemaan, vastenmielistä kuin lieneekin herraspuolueen 18385: kuinka eräs vanlki, eräs punakaa·rtilainen, joka edustajista sitä kuulla, vankiemme puolesta, sillä 18386: ny•kyään jo on vapaana, puhui vierustoverilleen vangitkin :kaikesta huolimatta ovat ihmisiä ja 18387: raittiusasiasta. SiUoinkos tämä vartija julmis- niistä ainakin useimmista tulisi hyviäkin ihmi- 18388: tui ja ärjäsi puhujalle: ei tää'llä semmoista saa siä, jollei niistä vanl\:iloissa kurj alla ja väärään 18389: puhua - mene työpaikallesi! Tämä sekä toi- johtavalla järjestelmällä kibkettäisi viimeistä 18390: nenkin •vanki oli omalla työpaikallaan ja edel- ihmisyyden hitua tyyterr pois. Minä siis ehdo- 18391: lämainittu vanki esiintyi niin 1puheessaan kuin tan, että eduskunta lausuisi tästä asiasta ainakin 18392: käytökse·nsäkin suhteen tyyneenä ja maltillisena. sen verran, mitä valtiovarainvaliokunnan sosia- 18393: Siitä huolimatta ärjyi va·rtija kuin kiljuva jalo- lidemokraattiset jäsenet ·vastalauseessaan ovat 18394: peura: mene työpaikallesi, pidä suus kiinni. ehdottaneet, ja kannatan siis vastalauseen tätä 18395: Kun mies vastasi: olen työmaallani, .tottakai sal- vastaavaa kohtaa. 18396: litte minun puhua toveTiHeni siveellisistä asiois- 18397: ta kahden kesken, :kun te ·kerran sallitte siveet- Ed. K u u s i ne n: Edellinen puhuja mainitsi 18398: tömyyksiä puhua niin suuren joukon kuullen, erääs·tä ehkä kaikkein lhuvittavimmasta uudis- 18399: kuin äsken tapahtui ja johonka itsekin näytte tuksesta, mitä viime vuosina lienee ajettu tässä 18400: ottaneen osaa. Suus kiinni, suus kiinni ! huusi maassa, nimittäin .vankien ruokakomennon uu- 18401: vartija ja: tee työtä! Tämä villiintynyt provo- distamisesta. Siitä jolhtuu mieleeni eräs pikku- 18402: kaattori, kun sai jo toisenkin mielen siinä mää- seikka, joka kuvaa mainiosti maamme lääkintä- 18403: rin kiihotetuksi, jota vartija näkyi takaa-aja- hallitusta. Tuo uudistus, kuten tiedetään, on 18404: vankin, että vastasi: pitakää itse suunne kiinni, semmoinen, e-ttä vankeinhoitohallituskin puoles- 18405: ä1kää kiljuko kuin jalopeura! niin enempää ei taan on myöntänyt ettei siitä sanottavasti kus- 18406: tarvittu. Tulet jdhtokuntaan! Vai sinä .tässä tannukset lisääntyisi eikä missään tapauksessa 18407: rupeat suutasi soittamaan! Nyt oli vartija täyt- vankien ruoan ravintoarvo lisääntyisi ollenkaan. 18408: tänyt velvollisuutensa, nyt oli hän yhdennellä- Vankeinhoitohallitus, niinkuin se komiteakin, 18409: toista !hetkellä, sillä päivällisen aikana istui joh- on kuitenkin omasta puolestaan puoltanut että 18410: tokunta, saanut saaliin, jota ilman ei hän olisi neljänä juhla•päivänä vuodessa, jouluna, pää- 18411: voinut esiintyä korkeasti kunnioitettavan johto- siäisenä, helluntaina ja juhannuksena, anne•ttai- 18412: kunnan edessä. Nyt oli saalis saatu ja päälle siin vangeille suunnilleen 15 pennin ar'"oinen li- 18413: päätteeksi saalis, joka tuotti !hänelle mainetta ja säannos, siis jonkillainen ,juhla-ateria". Mutta 18414: kunniaa. Mainittu vanki !kerran yhdessä erään lääkintähallitus, jolta on sen johdosta kysytty 18415: ruotsalaisen insinöörin• kanssa oli tehnyt epä- lausuntoa, on katsonut velvollisuude.kseen jyr- 18416: onnistuneen •kar'kausyrit.Yksen ja se on täällä kästi vastustaa ·tuollaista ylellisyyttä! V.ankein- 18417: hirmuinen synti. Päivällisaikaan istui johto- hoi•tohallitus on tämän johdosta joutunut riitaan 18418: kunta kuten sanottu. Mies vietiin sinne ja tuo- lääkin tähalli tuksen kanssa. V ankeinhoitorhalli- 18419: mittiin vartijan vastustamisesta, tietysti, sehän tus vetoaa siihen, että nykyäänkin vangeilla on 18420: oli hävyttömästi tehty vangilta, ja tottelematto- tuommoinen etu olemassa. Siis lääkintähallitus 18421: muudesta 4 vuorokaudeksi vedelle ja leivälle, tahtoisi vielä nykyisestäänkin vankien ravintoa 18422: sinne luolaan, joista edellä kerroin. Mutta var- tässä suhteessa huononnettavaksi. Siis on niitä 18423: tija asteli iltapäivällä tyytyväisenä ja pirullinen kaikenlaisia lääkintähallituksenkin herroja täs- 18424: hymy huulilla, sillä hän oli onnistunut saamaan sä maassa. 18425: yhden vangin kostonsa uhriksi. Onko ~hme jos Oikeastaan minun piti mainita pari sanaa 18426: tällaisissa oloissa joskus loppuu käJrsivällisyys eräästä toisesta pikkusen isommasta uudistuk- 18427: ja elämä käy sietämäMömäksi !" sesta, nimittäin ammattientarkastuksen uudis- 18428: Tämä kuvaus ei kai kaipaa mitään lisäystä tuksesta. Tuskin olisin tästä ;puheenvuoroa 18429: eikä seLvittelyä minun ;puoleltani. Nämät kuri- pyytänyt, ellei neiti Hjeltin lausunto olisi sii- 18430: tushuonevangin yksinke•rtaiset rivit, mruUa ihail- hen suorastaan ·pakottanut. Hän on nyt viran 18431: tavan puolueettomat vangin kirjoittamiksi, puolesta' työväensuojeluksen valvojana tässä 18432: mielestäni ovat parhain todistus siitä järjestel- maassa. En oikein kuullut ta.rkasti, mitä kaik- 18433: mästä, joka vallitsee meidän vankiloissamme. kea hänen lausuntonsa sisälsi, mutta sen ·verran 18434: Ne ovat sitä sWiJkin suuremmalla syyllä, että kuulin erinomaisen !hyvin, että hän ylisti ny- 18435: Kakolan kuritushuoneessa tunnetusti on parhaat kyistä Suomen ammatintarkastusta, puolusti 18436: olot, mitä missään meidän kuritushuoneissamme sitä sitäkin äärettömän lieviilä arvostelua vas- 18437: ja vankiloissamme on. Ei siis mielestäni ole taan, mikä on la.usuttu tässä valtiovarainvalio- 18438: suotta, että me sosialidemokraatit yhä uudestaan kunnan mietinnössä, ja että hän samalla moitti 18439: 784 Lauvantaina 25 p. toukokuuta. 18440: 18441: 18442: sitä asetusehHotusta, minkä eduskunta 1909 vuo- läihetetty asiassa myöskin nykyiselle senaatille 18443: den toisilla valtiopäivillä tässä asiassa hyväksyi. asiantuntijan lausuntona sen teollisuushallituk- 18444: Neiti Hjelt esitti myöskin erästä tilastoaan am- sen lausunnon mukaan, jossa teollisuushallitus 18445: matintarkastuksen tehoisuudesta ulkomailla ja kehotti senaattia ehdottamaan tätä lakiehdotusta 18446: Suomessa, jonka härn selitti muka todistavan, hylättäväksi. Niinmuodoin - jos asianlaita to- 18447: ettei täällä Suomessa oikeastaan olekaan suuria della näin on kuten muistelen -tniin nähdään 18448: epäkohtia amma·tintarkastuksen alalla, koska että myöskin tätä ammattientarkastajaa, tätä 18449: Suomi on tuossa tilastossa verrattain edullisessa ainoaa virallista työväensuojeluksen val.vojaa,. 18450: asemassa useihin muihin maihin verrattuna. mikä Suomen eduskunnan jäsenenä on, käyte- 18451: Tuommoista ei hänen tilastonsa kuitenkaan voi tään teollisuushallituksen puolelta ·apuna tais- 18452: todistaa. Sillä Suomen nykyisen ammattientar- telussa eduskunnan uudistuspäätöstä vastaan 18453: kastuksen surkeushan on niin yleisesti tunnettu, tässä asiassa. Todellakin täytyy uskoa, että tuol- 18454: että ainakin työväen joukossa täytyy sanoa sen laisten ammattientarkastajain puolelta, jotka 18455: olevan vallan kuuluisan surkeaksi tunnetun. En sitten vielä lisäksi täällä eduskunnassa esiintyvät 18456: ole puolestani koskaan näihnyt enkä kuullut mis- tappelemassa eduskunnan niinkin mitättömiä 18457: sään kiitettävän tätä nykyistä ammattientarkas- uudistuspäätöksiä vastaan kuin mitä eduskunta 18458: tusta ansiokkaaksi, muuta kuin nyt neiti Hjeltin tässä asiassa v. 1909 teki, semmoisten puolelta ei 18459: lausunnossa, sekä siinä lausunnossa, jonka Suo- todellakaan työnantajille tule koskaan minkään- 18460: men Yleinen Työnantajaliitto antoi työväen- laista rette1öä enempää kuin on tähänkään asti 18461: lainsäädäntokomitean uudistuslakiehdotuksesta tullut. Heidän toiminnastaan ei myöskään 18462: tässä asiassa. Siinä Työnanta•jaliiton lausun- työntekijöille tule minkäänlaista todellista suo- 18463: nossa sanottiin, että nykyiset amma.ttientarkas- jelusta, sillä he eivät tule tehokkaasti valvomaan 18464: tajat ovat yleensä täyttäneet tehtävänsä ansiok- työväen suojeluslakien noudattamista. Edus- 18465: kaasti, ja samalla kun siinä vastustettiin sellaista kunnan ulkopuolella teollisuushallituksen herra 18466: uudistusta kuin komitea ehdot.ti ja kuin sitten päällikkö juoksee senaatissa kehottamassa se- 18467: senaatti myös ehdotti, samalla siinä työnantajain naattoreja ehdottamaan eduskunnan päättämiä 18468: puolelta painostettiin sitä, kuinka erinomaisen työväensuojelusasetuksia hylättäväksi, niinkuin 18469: tärkeää heidä:n mielestään on, että edelleenkin julkisuudessa on kerrrottu; ja eduskunnan sisällä 18470: ammattienta·rkastajiksi saadaan ,soveliaita" asiassa, jossa silloin kun se eduskunnassa pää- 18471: henkilöitä, ja selitettiin sitten tarikemmin: sel- tettiin, ei yksikään ainoa jäsen uskaltanut tai 18472: laisia soveliaita !henkilöitä, joilla on yleistä si- ilennyt ehdottaa asetusehdotusta hylättäväksi, 18473: vistystä ja myöskin teknillistä sivistystä ja joille siel.lä esiintyy nyt ammattitarkastaja neuvo- 18474: on maksettava hyvää p.alkkaa, siis et.tä niihin massa julkisesti, eHä se sellainenkin uudistus- 18475: toimiin tulee yläluokkalaisia; vastustettiin näet ehdotus olisi hylättävä. - Luulen että tämän 18476: työläisapulaisten asettamista. ___, Se virasto, joka johdosta on täysi syy lausua kumminkin niille 18477: on neiti Hjeltin esimiehenä, teollisuushallitus, työläisvalitsijoille, joita eduskunnan ruotsalai- 18478: on myös sen jälkeen kun eduskunta asiassa pää- silla porvarisedustajilla lienee ollut, että heidän 18479: töksensä teki, antanut lausuntonsa mainitusta pitäisi ensi vaaleissa väJhän paremmin pitää va- 18480: lakiehdotuksesta, ja siinä ehdohanut, ettei sitä ransa, ettei tuollaisia edustajia enää sen jälkeen 18481: Majesteetti vahvistaisi. Tuo virasto, jonka sen- tässä eduskunnassa olisi. 18482: kin velvollisuutena virallisen totuuden mukaan 18483: olisi työväensuojeluksen valvominen teollisuus- Ed. S ö d e r h o 1 m: Ett par talare rha·:flva 18484: lai·toksissa, .se on lausunnossaan selittänyt, että berört frågan om yrkesinspektionen, som fått en 18485: sellaiset uudistukset kuin eduskunta päätti ovat plats i detta betänkande. Det synes mig emeller- 18486: omiaan vain lisäämään niitä ,rettelöitä" mitä tid, som om behandlingen af detta ärende nu 18487: teollisuudenharjoittajain koko yhteiskunnalle icke bär ega rum. Det ä·r ju kändt, att landt- 18488: niin tärkeään mutta vaivalloiseen kutsumukseen dagen remitterat tili grundlagsutskottet en pe- 18489: liittyy. Siis ainoastaan rettelöitä johtuu tuon tition, som angårr icke endast den af landtdagen 18490: viraston, niinkuin nähtävästi neiti Hjeltinkin godkända förovdningen om yrkesinspektion,. 18491: mielestä siitä, että paranneta.an ammattientar- utan alla de författningar angående arbetar- 18492: kastusta koskevaa lainsäädäntöä, siitä, että yri- skydd, som antogos vid 1909 års landtdag. Då 18493: tetään saada laillisesti päätettyjen työväensuo- grundlagsutskottet har behandlat detta ärende, 18494: jelusasetusten noudattaminen mahdollisimman och dess betänkande redan en längre tid legat 18495: hyvin valvotuksi. - Ellen aivan väärin muista, på landtdagens bord, ·tror jag det är mera anled- 18496: niin se vertaileva tilasto, minkä neiti Hjelt esitti ning att den fråga, som hä.r är intagen i rrela- 18497: muista maista, on teollisuushallituksen toimesta . tionsbetänkandet, skulle urpptagas af landtdagen, 18498: Kertomus valtiovarain tilasta. 18499: 18500: 18501: då landtdagen behandlar grundlagsutskott.ets af kuitenkaan kansantaloudelliseltaka.an kannalta 18502: mig omnäJmnda betänkande. Det kan annars ole puolustettavissa, sillä kruunulla löytyy var- 18503: hända, att landtdagen kommer åtminstone del- sinkin maan pohjoisosassa siksi laajoja maita, 18504: vis att två gånger behanidla denna sak och det är että niitä kyllä jää yltäkyllin metsäDJhoitoon, 18505: nu i allmänhet icke rormånligt. T. o. m. kan jos ·viljelyskelpoiset maat sieltä erotettaisiinkin 18506: man därigenom komma i kollision me·d 69 § L. 0. erilleen ja annettaisiin yksityisille maanvilje- 18507: ,J ag skulle p å dessa skäl ihemställa, a tt den med 18508: 1 lystä varten. Mielihyvällä yhdyn tähän valtiO- 18509: IV betecknade punkt i förevarande afdelning varainvaliokunnan esittiimään ponteen ja toi- 18510: af betänkandet berörda frågan angående det af von, että nyt kun tästä on ihuomautettu, tämä 18511: landtdagen godkända förslaget tili förordning asia todellakin otetaan huomioon, eikä jatketa 18512: angående yrkesinspektion måtte behandlas i tuota uudisasutukselle turmiollista suuntaa tässä 18513: sammanhang med grundlagsutskottets betän- suhteessa. 18514: kande n:o 4. 18515: Ed. K a ll i o: Kun täällä on sama,lla kertaa 18516: E·d. A h m a v a a •r a : Pyysin puheenvuoron käsiteltävänä kaikki ne asia.t, jotka kohdistuvat 18517: lausuakseni mieli<piteeni siitä kappaleesta, joka valtiomeno •j en puolelle, niin on luonnol- 18518: alkaa sivulla 25 rubriikilla ,Kruununmaiden tut- lista että keskustelu tulee sangen kirjavaksi, sillä 18519: kiminen ja mittaaminen", koska tämä on mi- valiokunta on ollut pakotettu kiinnittämään 18520: nusta mitä tärkeimpiä kohtia mietinnössä nimit- huomiota sangen moniin seikkoihin, kenraali- 18521: täin mikäli on kysymys meidän sisäisistä olois- kuvernöörin kansliasta ja senaatista alkaen van- 18522: tamme. Minun täytyy luopua kuitenkin pitem- kiloihin ja asumattomiin Lapin metsiin saakka. 18523: mästä lausunnosta, koska aika on jo niin ·kulu- Minäkin pyysin puheenvuoroa sen kohdan joh- 18524: nut, eikä työ näytä edistyvän. Pyydän ainoas- dosta, johon edellinenkin puhuja :kiinnitti täällä 18525: taan muutamalla sanalla lausua sen että, niin- huomiota. Sillä on aivan •huolestutta.va se me- 18526: kuin muistetaan, kruununmaiden asutuspolitii- nettelytapa, miten hallitus nykyään menettelee 18527: kassa oli viime vuosisadan keskivaiheista lähtien kruununmetsämaiden asutuspolitiikkaan niilh- 18528: hyvinkin suuria erimielisyyksiä ja taisteluitakin den. Kruununmetsämaiden asuttamisesta laa- 18529: ja metswhallinnon puolelta alituisesti vastustet- dittu laki vuodelta 1892 ei tunne muuta kuin 18530: tiin 'kruununmetsämaiden asutusta. Sittemmin kaksi menettelytapaa: kun maat on tutkittu ja 18531: saatiin vihdoin asetus vuonna 1892, jossa määri- mitattu, niin niistä sopivat alat julistetaan 18532: teltiin, että kruununmetsissä löytyvät viljelys- kruunun p ui s toi k s i ja toiset erot e- 18533: kelpoiset maat olivat erityisten lääni- ja paikal- t aan viljely s m a i k s i niiden tutkimuk- 18534: liskomissionien kautta tutkitta.vat ja erotettavat sien perusteella, joita tutkijalautakunnat ja lää- 18535: kruununmetsämaista viljelystä varten. Nyt kui- ninkommisionit ovat toimittaneet. Tällä tavalla 18536: tenkin tästä kappaloosta käypi selville, niinkuin onkin menetelty 1908 vuoteen saakka, vaikka 18537: muutenkin on tunnettu, e·ttä metsä/hallinnon ja silloinkaan tälle asutuspolitiikalle ei ole kiinni- 18538: metsäviranomaisten puolelta ollaan yhä tuolla tetty juuri suuresti !huomiota, mutta sen jälkeen 18539: vanhalla kannalla ja on siltä taholta keksitty ovat olot vieläkin muuttuneet, sillä 1907 jälkeen 18540: toinen keino asutuksen estämiseksi kun entinen ei ole yhtään hehtaaria laajoista kruununmaista, 18541: ei enää. ehkä vetele. Sitä myöten kuin metsä- joita on lopullisesti järjestetty ja julistettu kruu- 18542: maita on tutkittu- joka tutkiminen muuten, nunpuistoiksi, erotettu suorastaan viljelystarkoi- 18543: niinkuin täällä on sanottu, on käynyt äärettö- tuksiin. Pieni osa on jätetty kruunun lii'ka- 18544: män hitaasti ja vaatinut vuosikymmeniä __, on maiksi, joista luonnvllisesti voidaan vastaisuu- 18545: nyt, kun nämä tutkimukset vihdoin viimein ru- dessa julistaa osia kruununpuistoiksi, ta:hi on 18546: peavat pää:ttymään, useissa paikoin metsähallin- sekin mahdollisuus näihin nähden olemassa että 18547: non puolelta julistettu suurin osa niinkuin nu- ne erotetaan osaksi eli kokonaan viljelysmaiksi. 18548: meroista näkyy, kruununpuistoiksi, jotka ovat Mainitsemani asetus edellyttää, että viljelysmaat 18549: pidäteHävät yksinomaan metsäviljelystä varten heti erotettaisiin kruununmaista, mutta näissä 18550: voimassaolevain asetusten mukaan. Ja niinkuin julistuksissa ei ole otettu tätä asetuksen puolta 18551: valiokunnan mietinnöstä käypi selville, on kruu- laisinkaan huomioon. Ne numerot, joita valio- 18552: nunpuistoiksi julistettu vuosina 1908-10 96, 3 % kunta on tässä kohdassa esittänyt, osoittavat pa· 18553: ja ainoastaan 3, 1 % on joko kruunun liikamaina raiten, mitä huomiota hallituksen puolelta on 18554: tai ehkä vähäinen osa siitä luovutettu viljelyk- tälle asialle nykyään pantu. Tutkimista ja mit- 18555: selle. Tämä osoittaa, että metsäihallinnon puo- taamista va•rten osotettu määräraha on 167,000 18556: lelta koetetaan kokonaan ehkäistä asutus vilje- markkaa, mutta tuosta ei ole tähän tarkoituk- 18557: lyskel1poisillakin kruununmailla. Eikä tämä nyt seen käytetty täyttä 6,000 mavkkaa. Kertomus- 18558: 786 Lauvantaina 25 p. toukokuuta. 18559: 18560: vuonna 1910 on tosin julistettu sangen laajoja ja onhan siinä ainakin lausuttu se periaate, että 18561: metsäaloja kruununpuistoiksi, mutta noiden mit- tälle asutuspolitiikalle olisi pantava entistä suu- 18562: taukset ovat luonnollisesti tapahtuneet varempi- rempaa huomiota. Minusta olisi nopeasti ryh- 18563: na aikoina. Täs·tä senaatin nykyisestä menette- dyttävä toimiin, jotta kruununmetsämaitten 18564: lystä, jota se noudattaa julistaessaan maita kruu- asutusta voitaisiin sekä hallituksen että edus- 18565: nunpuistoiksi, on valiokunnassa ~keskusteltu ver- kunnan puolelta ajaa kierte1emälttä, täydellä voi- 18566: rattain paljon ja yleisesti on tultu siihen käsi- malla, joka nyt on aivan seisahduksissa ja vie- 18567: tykseen, ettei 1892 vuoden lakia noudateta näissä läpä väärän tulkinnan varassa. 18568: julistuksissa. Sillä tuo mainittu laki ei tunne 18569: lainkaan tällaista menettelytapaa, jota nyt se- Ed. Ja l a v a: Erdustl!Jja Annala on täällä jo 18570: naatti noudattaa julistaessaan suurimmat osat hyvinkin pitkäJ.ti lausunut siitä kuinka kurjalla 18571: kruununpuistoiksi ja jättäessään aivan mitättö- kannalla meidän vankiloissamme on puhtaus. 18572: mät osat edelleen kruunun liikamaiksi. Oli Minä rajoitan siinä senvuoksi lausuntoni hyvin 18573: myöskin ehdotus siitä, että valiokunnan puo- lyhyeksi, ainoastaan mainitsen erään esimerkin, 18574: lesta lausuttaisiin suoraan, ettei tämä senaatin jonka minulle kertoi eräs Viaporin kapinasta 18575: menettdy perustu lakiin, mutta kun 1892 vuo- vankeuteen, Kakolan kuritushuoneeseen tuomit- 18576: den laki on niin perin epäkäytännöllinen- tun- tu. Hän muiden muassa lausui, että hänet erään- 18577: nustettakoon se suoraan,____, niin nähtävästi tämä kin kerran oli määrätty puhdistamaan ja pese- 18578: vaikutti osaltaan, ettei valiokunta tahtonut ru- mään sellien käytävät, jonka hän tietysti suo- 18579: veta tätä laillista puolta laisinkaan tulkitse- ritti. Kun hän oli kä.ytävät saanut puihtaiksi 18580: maan, ja niin sivuutettiin tämä tärkeä ·puoli harjan, veden ja saippuan avulla, niin hän ajat- 18581: asiasta, josta minusta olisi ollut nyt juuri aika teli että nyt hän saa pestä myös koppinsa. Hän 18582: sanoa ja kehoittaa tässä asiassa ryhtymään sel- nosti siis vesiii:mpä.rin koppinsa sisäpuolelle ja 18583: laisiin t.oimenipiteisiin, että saataisiin laki muu- otti harjan ja saippuakl!Jppaleen myös, mutta sil- 18584: tetuksi, mikäli siinä on epäkäytännöllistä. Ny- loin tuli vartija ja otti harjan ja saippuan pois 18585: kyinen menettely vie ihan mahdottomiin loppu- ja sanoi, että saatte siellä kopissa pestä paljaan 18586: tuloksiin. Tutkijalautakunnat ja läänin komis- veden kanssa pelkällä pyyhkeellä. Hän tämän 18587: sionit voivat ~hdottaa laajoja viljelysmaita vil- johdosta huomautti, että kopit, - varsinkin 18588: jelystarkoituksiin, metsähallituskin voi lakia juuri se, joka oli hänen asuntonaan, ja jossa oli 18589: seuraten pitää silmällä tätä ehdotusta ja metsä- ollut keuhkotautinen, jonka syljykset olivat kui- 18590: hoidollisia näkökohtia silmällälpitäen supistaa vuneet - oli'Yat sellaiset ettei pyyhkeellä suin- 18591: niitä ~hdotelmia, jotta metsien yhtenäisyys säi- kaan saa taudin ituja poistumaan kaikista ro- 18592: lyisi, mutta senaatti asettuu vielä ahtaammalle soisista ja koloisista paikoista, ja senvuoksi tä.tä 18593: kannalle ja julistaa suurimman osan kruunun- tarkoitusta varten täytyisi saada käyttää saip- 18594: puistoiksi ja jättää mitättömän pienet alat liika- puaa ja harjaa. Mutta vartija sanoi, ettei sii- 18595: maiksi, paljon pienemmät kuin läänintutkimus- hen ole lupa, ja että siitä saa puhua vahtimesta- 18596: lautakuntien ja lääninkomisionien ehdotuksessa, rille. Sama mies pyysi vahtimestarilta harjaa 18597: siitä huolimatta, että hallitukselle tämän me- ja saippuata käytettäväksensä, mutta sitä ei sal- 18598: nettelyn seurauksena jää kaikki liikkumismah- littu. Seuraus olikin ___, kun hänet oli epämää- 18599: dollisuudet vastaisuudessa vielä tehdä niistä lii- räiseksi ajaksi tuomittu sellikuritukseen - että 18600: kamaista joko kruununpuistoja tai viljelysmaita. hän sairastui, sai vaikean keuhkokatarrin ja sai 18601: Näin ollen voidaan joutua sen va,raan alaisiksi, maata useita viikkoja heikkona saira.ana·, eikä 18602: että sangen hyviä ja sopivia viljelysmaita julis- monesta uudistetusta pyynnöstä, että ·hän olisi 18603: tetaan kruununpuistoiksi, j·oissa ainakaan omis- päässyt vankilasairaalan, ollut apua. Vasta sit- 18604: tusoikeudella ei voida saada enää asutusta ai- temmin, kun hän jo oli hyvin pitkän aikaa ollut 18605: kaan. Kenties se seikka, että tässä eduskunnassa ja useita kertoja pyytänyt, vihdoinkin, kun hän 18606: on hyvinkin huomattava katsantokanta se, ettei oli jo niin heikkona sairaana, ettei kyennyt vuo- 18607: pidetä omistusoikeutta onnistuneena asutusmuo- teesta nousemaan, lääkäri esitti johtokunnalle 18608: tona, vaikuttikin sen, että tässä asiassa katso- että mainitun henkilön saisi siirtää sairaalaan. 18609: taan hieman lfupi sormien tuota hallituksen me- Hän mainitsi, että mainittu lääkäri noudatti 18610: nettelyä, joka minun käsitykseni mukaan ei pe- heitä, varsinkin Viaporin kapinasta tuomittuja 18611: rustu voimassaolevaan lakiin. V aHokunnassa kohtaan sellaista menettelytapaa että, kun heistä 18612: ehdotettiin kyllä toisellaista pontta, joka olisi joku sairastui ja pyysi lääkärin apua, se lääkit- 18613: ollut täsmällisempi ja yhtålpitävä 1892 vuoden seminen oli siinä että lääkäri tavattoman röyh- 18614: asetuksen kanssa, mutta kompromissiehdotuk- keästi ja häpäisevillä ja solvaavilla sanoilla koh- 18615: sena hyv&ksyttiin tällainen ponsi, kuin tässä on, teli heitä lausuen: ,Oma syysi, miksi olet tehnyt 18616: Kertomus valtiovarain tilasta. 787 18617: 18618: rikoksen että olet tänne joutunut, kun olet sen niin käytettäköön nuo tulot sitten valtion eli 18619: tehnyt niin kärsi!" Siinä oli lääkärin antama vankien hyväksi, mutta ei runsaspaikkaisten vir- 18620: apu. kamiesten, niinkuin on nykyisin laita. 18621: Mutta ei siinä kyllin, että puhtaus- ja sairas- Tämän kaiken lisäksi harjoitetaan vankiloissa 18622: hoito mainitussa Kakolan kuritushuoneessa ja myös ankaran omantunnon pakkoa. Tämä oman- 18623: samoin muissa kuritushuoneissa ja vankiloissa tunnon pakko ei rajoitu siihen, että pakoitetaan 18624: on kehno. Siellä ha•rjoitetaan myös kaikkea lait- vankeja käymään kirkossa, vaikka heillä siinä 18625: tomuutta. On yleensä tunnustettu, että vankeja suhteessa on aivan toisenlainen vakaumus, vaan 18626: koskevat ohje- ja johtosäännöt ovat varrhettu- on myös toisenlaisiakin tapauksia sattunut. Kun 18627: neet j.a siis jo nykyaikana katsottuna sellaisia, näet vangit ensin pakotetaan vastenmielisesti 18628: että ne kaipaisivat pikaista uudistusta. Mutta kirkkoon ja kun sellaisia seremonioita, sellaisia 18629: eivät vankilan viranomaiset noudata edes näitä- toimituksia meidän luterilaisen oppimme mu- 18630: kään sääntöjä, vaan rikkovat niitäkin. Tietysti on kaan käytetään, että toisinaan painetaan pää 18631: jo rikos sellaisenaan, että niitä rikotaan, mutta penkkiin, toisinaan taas noustaan seisomaan, 18632: rikkomus tulee vielä suuremmaksi, kun senkaut- ovat eräät vangit kieltäytyneet niistä, selittäen 18633: ta joutuvat V'angit kärsimään. MinuUe ovat useat etteivät· he ymmärrä eivätkä tunne minkään- 18634: <entiset vang~~t ke·vtoneet, miten Kakolan kuri- laista sisällistä omantunnon tarvetta nousta is- 18635: tushuoneeUa pakotetaan työntekijöitä työhön tuimeltaan seisomaan, ovat olleet sitä mieltä ettei 18636: sellaisina j uhlapäi vinä, joina johtosäännön mu- ulkokullaisuus eikä ulkonaisten muotojen ja ta- 18637: kaan pitäisi vangin saada nauttia vapautta pojan noudattaminen ole erikoisen tarpeellista 18638: työstä. Eikä se ole ollut sellaista pakotusta että jumalanpalveluksessa, ellei jonkun ihmisen si- 18639: se olisi koskenut sellaisia töitä, jotka tietysti täy- sällinen halu ja tarve vaadi niin tek·emään. Kun 18640: tyy joka päivä suorittaa. Se on koskenut aivan täten, niinkuin mainitsin, eräät vangit ovat kiel- 18641: seHaista ·työtä, niinkuin erä,skin kert1a, että ase- täytyneet tuollaisia ulkokullattuja muotoja nou- 18642: malle oli saapunut jauholasti jota alettiin tuoda dattamasta, niin seurauksena on ollut se, että 18643: vankilaan ja silloin pakotettiin siellä vangit kan- heidät on käsketty johtokunnan eteen ja tuo- 18644: tamaan jauhosäkkejä makasiiniin. Ja kun van- mittu siitä sellirangaistukseen epämääJ;äiseksi 18645: git huomauttivat että oli juhlapäivä ja että hei- ajaksi. Tällainen rankaisumuoto muistuttaa hy- 18646: dän pitäisi saada nauttia säännöissä mainittua vin paljon keskiaikaisia inkvisitsioniki.dutuksia, 18647: lepoa, niin siitä oli seurauksena, että väkival- sillä vangit tuomitaan sellirangaistukseen ja pi- 18648: lalla pakotettiin uppiniskaiset, ja ne jotka eivät detään hyvää huolta siitä, etteivät he siellä edes 18649: taipuneet siihen, tuomittiin selliin. Siis harjoi- saa puhdistaa huoneitansa, ja saavat siellä siis 18650: tetaan vankeja kohtaan suoranaista laittomuut- vaarallisia tauteja, kuten esimerkiksi keu'hkotau- 18651: ta. Useissa vankiloissa teettävät vankilan viran- din, mielenvikaisuuden sekä monia muita tau- 18652: omaiset myöskin työtä vangeilla omaksi hyväk- teja. Tämä on siis nykyaikaista inkvisitsioni- 18653: sensä ja hyödyksensä. Niinpä esimerkiksi Ka- kidutusta, jota meidän vankilaviranomaisemme 18654: kt>lan kuritushuoneella, samoinkuin Sörnäisten etupäässä pappiensa painostuksesta :harjoittavat. 18655: kuritushuoneella ja samoin ~hkä muissa•kin van- En tahdo tästä asiasta tällä kertaa pitemmälti 18656: kiloissa harjoitetaan koko laajaa puutarhavilje- puhua, kun aika on jo myöhäinen; yhdyn kan- 18657: lystä, kuten juurikasvien sekä hedelmien ja kuk- nattamaan tässä kohden vastalausetta. 18658: kasien viljelystä. Sen verran, kun asiata tunnen, 18659: täytyy vankilan viranomaisten kyllä suorittaa Ed. Manne •r m a a: Pyydän saada kannat- 18660: jonkunmoinen pieni maksu hyötykasvien vilje- taa edustaja Söderholmin ehdotusta, mitä tulee 18661: lyksestä valtiolle, mutta tuo maksuerä on sitten- anomukseen eduskunnan ennen hyväksymän am- 18662: kin sangen pieni niihin tuloihin verraten, mitä mattitarkastus-asetuksen voimaansaattamisesta. 18663: tällaisesta viljelyksestä vankilan viranomaisille 18664: on. He saavat esimerkiksi koristekasvien ja kuk- Ed. S o h l b e r .g: Det arf herr Söderholm 18665: kain viljelyksessä ja hoidossa kuulemani mu- för en stund sedan g:jorda förslaget, att ur dis- 18666: kaan käyttää vankien työtä aivan ilmaiseksi. kussionen måtte uteslutas frågan .om yrkesin- 18667: V ankeinhoito maksa·a meidän maassamme ko- spektionen, ber j ag på de af honom anförda skä- 18668: vin paljon, ja kun ottaa huomioon, että vanki- len få förorda. 18669: lan viranomaisilla ainakin minun mielestäni on 18670: niin runsaat palkkaedut, ei olisi mitään syytä Ed. K o m u: Täällä jo muutamat puihujat 18671: tällä tavalla suoda vankilaviranomaisten naut- ovat kosketelleet niin sanottua vankein:hoitoa. 18672: tia vankien työn tuloksista ihy,väksensä. Jos van- Se on kuitenkin heidän taholtaan ollut enemmän 18673: keja pakotetaan sillä tavalla tekemään työtä, ylimalkaista. Minä sentähden vastalauseen alle- 18674: 18675: 103 18676: 788 Lauvantaina 25 p. toukokuuta. 18677: 18678: 18679: kirjoittajana hieman lähemmin selostan sen kan- kuri,tushuoneessa 60. Yhdessä ei mainita tiet- 18680: taa. tävästi mielisairaita olleen. Lääninvankiloista 18681: Se, mitä valiokunta lausuu vankeinhoitomeno- ei mainita numeroita, mutta lause: ,Tänäkin 18682: jen johdosta, ei sellaisenaan ole meitä tyydyt- vuonna on lääninvankiloissa ollut monta heik- 18683: tänyt. Emme kuitenkaan vaadi lausuntoa koko- komielistä vankia" ilmoittaa että kyllä niitä on 18684: naan· paistetta vaksi, vaikka siinä nähdäksemme monia ollut. Mainitut sairastapaukset ovat olleet 18685: liian paljon painostetaan ehdotettua uutta ruo- niin vaikeita, että niissä on katsottu täytyvän 18686: kajärjestelmää. Jos valiokunnan ponnet käsi- antaa sairaala- tai sairaskoppiJhoitoa. On jon- 18687: tetään laveammassa merkityksessään ja jos hal- kinlainen kuvaus, kun joka 17 tai 18 vankia 18688: litus •ryhtyisi tässäkään velvollisuutensa mukai- kohden oli noin a•rveluttava sairastuminen. Mut- 18689: siin toimenpiteisiin, niin ennen pitkää kai saa- ta .tässä yhteydessä on muistetta·va lievemmät- 18690: taisiin perinpohjaisia korjauksia, vaikkapa ne kin sairastapaukset Helsingin kuritushuoneen 18691: vaatisivat muutoksia yleiseen lakiin. lääkäri antoi polikliinillisesti määräyksiä kaik- 18692: Valiokunnan perustelut eivät kuitenkaan ole kiaan 5,103 tapauksessa. Turun kuritushuoneen 18693: omansa tukemaan vaatimusta perinpohjaisem- lääkäri antoi määräyksiä kaikkiaan 3,736, joissa 18694: paan uudistukseen. Valiokunta tosin mainitsee tapauksissa 2,965 oli enemmän tai vähemmän 18695: muutamia epäkohtia, ,joita valitukset ovat pää- hoidon taDpeessa. Hämeenlinnan kuritushuoneen 18696: asiallisesti koskett.aneet", mutta tekee senkin ja työvankilan lääkäri antoi määräyksiä 1,799' 18697: muutamalla lauseella, viidellä tai kuudella ri- valittaville joista osa teeskenteli. Lappeenran- 18698: villä. Noiden parin kolmen perusteluissa maini- nassa annettiin määräyksiä 1,810 sairast!llpauk- 18699: tun ,valituksen" valossa esimerkiksi toista pont- sessa. Kyllä tuo on jo sellainen tilasto, jota ei 18700: ta tarkastellessa jää käsitys uudistusten laveu- huvikseen lue. Kun ottaa huomioon että tilas- 18701: desta varsin suppeaksi. Olisin puolestani tahto- tot on laatinut itse vankeinhoitohallitus ja että 18702: nut kosketella useampiin epäkohtiin, sellaisiin sairasta paukset ovat lääkärien todentamia ja 18703: 1 18704: 18705: 18706: jotka johtavat toisiin. Vastalauseessamille ni- että .vangit ovat rangaistuksen uhalla kielletyt 18707: menomaan tahdotaankin viitattavaksi syihin, teeskentelemästä sairautta, niin totta tosiaan 18708: joiden poistamista enimmät epäkohdat edellyt- millaiset ovat ter;veydelliset olot vankiloissam- 18709: tävät. Koko vankilajärjestelmän uusiminen on me~! 18710: mielestämme ta11peellinen. Ei tietystikään täl- Entä sitten se vankilain henkinen vaikutus~ 18711: laisessa enemmän arvostelevassa mietinnössä voi Valt.iova,rainvaliokunta on siitä jo ennen mieli- 18712: tarkemmin osottaa, miten kokonainen hallinto- piteensä lausunut, tilaston perusteella osoittaen 18713: haara olisi eri kohdiltaan muodostettava, mutta että vankiloissa on tavaton määrä ennen ran- 18714: korjausta kaipaavien epäkohtien olemassaolo gaistuja. Tämä valiokunta lausuu vain, että va- 18715: voitanoo kuitenkin todeta vähän tarkemmin ja litukset koskevat sitä, että vankien tarpeita so- 18716: varmemmin kuin mitä valiokunta tekee. pivan kirjallisuuden ja kouluopetuksen kautta 18717: Epäkohdat terveydellisessä suhteessa eivät en- ei oteta huomioon. Valiokunta on niin hyvä ja 18718: sinnäkään ole vaan puutteellisuuksia sairashoi- herkkäuskoinen, että jos se ensinkään katsoo 18719: dossa ja puhtauden noudattamisessa. Vankein- tässä suurempaa epäkohtaa olevan, katsoo hen- 18720: hoitohallituksen omia vi·rallisia tiedonantoja ei kisen vaikutuksen ·korjautuvan ilman mitään sa- 18721: voitane pitää liioiteltuina ja ne näyttävät sai- man johdon ja jä·rjestelmän vallassa ollessa. 18722: rasta,pauksiakin olevan peljättävän paljon van- Minä puolestani olen vakuutettu, että vankilain 18723: kiloissamme. V ankeinhoitdhallitus ei ole vielä vaikutus osoittaa näitä samoja :hedelmiä niin 18724: saanut julkisuuteen kertomustaan tarkastuksen- kauvan, kuin niissä nykyisellä vallalla varuste- 18725: alaiselta vuodelta, mutta yksityisesti tiedustel- tut saarna.ajat komentaa pitävät. Minä en väitä, 18726: lessani vastattiin että vuoden kuluessa sattui 776 että he suorastaan rikoksiin yllyttävät, mutta 18727: sellaista sairausta,pausta, joissa annettiin sai- nuo heidän yksinomaiset välikappaleansa ,Sana- 18728: raala- tai sairaskoppihoitoa ja että mielisairas- nen •va.ngeiUe" ja virsikirja ov!llt osottautuneet 18729: tapauksia oli 73. Valaisevarumat tiedot on käy- niin tylsiksi välineiksi kuin miksi tilasto vanki- 18730: tettävissä edelliseltä vuodelta, jolta kertomus on laan palanneista osaltaan osottaa. Ei haudanta- 18731: ilmestynyt. Mainittuna vuonna oli vuoden alus- kaisenkaan rangaistuksen julistamisella paljon 18732: sa jälellä olleiden ja vuoden kuluessa tulleiden näytä voitettavan. Se tehonnee vain harvoissa ja 18733: vankien yhteinen lukumäärä 17,055. Näiden yhä harvemmissa tapauksissa. 18734: keskuudessa sattui sellaisia saira.stapauksia, jois- Se mitä vastalauseessa tästä puolesta lausu- 18735: sa oli pakko antaa sairaala- tai sairaskoppihoi- taan, ei suinkaan ole paljon. Kuitenkin se jät- 18736: toa 998, joista lääninvankiloissa 269. Mielisai- tää harkittavaksi, eikö vankeja parempaan päin 18737: raiden vankien lukumäärä oli kolmessa maamme ohjatessa voitaisi käyttää jalostavampaa menet- 18738: Kertomus valtiovarain tilasta. 789' 18739: 18740: 18741: telyä kuin uskonnollisuudella yksinomaan lää- valitukset jatkuvat. Tässä tapauksessa on asiaa 18742: kitseminen. kokeneitten lausuntoja. Minä muistutan, mitä 18743: Vastalauseessamme lausutaan kielteinen mieli- täällä .eduskunnassa ovat lausuneet erinäiset 18744: pide eräitten kuri!llpitotapojen johdosta. Ne edustajat. Muistutan edusta,ja Nuortevan, Tai- 18745: pari lausetta pitävät paikkansa. Vankilaan sul- nion ja Manuerin lausuntoja, miesten, jotka, 18746: keminen, vapauden ehkä elinijäksi tyystin riis- niinkuin monet muut työ·väenliikkeen mieJhet, on 18747: täminen, on jo itsessään niin perinpohjainen vankilaan passitettu, kun muka ovat loukanneet 18748: rangaistus, että on enemmän kuin kyseenalaista, jotain taivaallista tai maallista majesteettia. Jo 18749: vieläkö häkkeihin sulkeminen ja monien mui- näitten useitten eduskunnan jäsenten lausunto- 18750: den sentapaisten rangaistusten lisäksi tarvi- jen olisi luullut painavan sen verran, että valio- 18751: taan pieksämistä ja raudoittamista. Sellaiset kunta olisi voinut yhtyä tuohon sangen lievään 18752: rangaistukset kuitenkin ovat sekä luvallisia että kosketukseen, joka kohdistuu vankilain voimassa 18753: käytännössä. Piekseminen on lainkin mukaan olevien ohjesääntöjen sivuuttamiseen. 18754: luvallista ja omin silmin olen nähnyt edustaja Huomion vankiloihin kiinnittäminen mieles- 18755: Kirveen kanssa Kakolassa käydessämme kahleh- täni on sitäkin tärkeämpää, kun muistetaan min- 18756: ditun vangin niin täydellisesti eristettynä ko- kä viran yhteydessä vankilain korkein tarkas- 18757: pissaan, ettei sinne eikä sieltä kuulu eikä näy tus on ja millainen toiminta nykyään on pro- 18758: kuin kolkko äänettömyys ja pimeys. Tämän lai- kuraattorintoimituskunnassa. Ei tämän eikä 18759: toksen johtaja ei suinkaan liene tylsin ja tun- muunkaan tähden ole ·aivan välinpitämättömyy- 18760: teettornin vankeinhoitomiehistä, mutta se, että dessä oltava vankilaoloista, vaikka,pa niihin ke- 18761: hänenkin laitoksessaan moisia kurinpitotapoja rätäänkin henkilöitä, jotka jostakin syystä on 18762: käytetään, osottaa mikä katsantokanta on mää- katsottu sopimattomiksi muitten kanssa ole- 18763: räävänä. Arvaan, että eduskunnassakin on niitä, maan. Olkoon syy ollut mikä ja miten paikal- 18764: jotka täysin tämänkin puolen järjestelmästä hy- laan tahansa, ovat he ihmisiä hekin. 18765: väksyvät. Onhan täällä jo kuultu lähetettävän 18766: kaipaava tervehdys hirsipuille. Minun käsityk- Puhemies: Ennenkuin jatketaan asian kä- 18767: seni kuitenkin on, että vastalauseessa mainitut sittelyä, tulee minun huomauttaa, että edustaja 18768: rankaisumuodot ovat tarpeettomia ja ainoastaan Söderholm on tehnyt sivulla 31 oJevaan mietin- 18769: koston kannalta puolustettavissa. nön kohtaan, joka koskee ammattien tarkastusta, 18770: V astalauseessamme kosketeliaan myöskin seHa.isen ehdotuksen, joka, jos se hyväksytään, 18771: palkkaussuhteita. Huomautetaan, että vankilan keskeyttää tämän paikan asiallisen käsittelyn. 18772: virkailijoittenkaan palkat eivät ole sopusuhtai- Sen vuoksi täytyy tästä ensin äänestää, ennen- 18773: sia näitten virkailijain töihin. Sellaiseen käsi- kuin voidaan j•atkaa tämän kohdan mui,ttoo. 18774: tykseen täytyy tulla lukiessaan vankilain ohje- osain asiallista käsittelyä ylipäänsä. Haluaako 18775: säännöstä näitten vi<rkailijain tehtävät ja ver- kulman ·vielä käyttää puheenvuoroa siitä, jatke- 18776: ratessaan niihin palkkoja. Meillä vuonna 1909 taanko tämän puheenalaisen neljännen, amm!llt- 18777: kustannettiin vankiloihin kaikkiaan saarnaajia tientarkastusta koskevan kohdan asiallista käsit- 18778: 48,800 markalla. Lääkärin !hoidosta sen sijaan ·telyä, vai ei? 18779: samana vuonna maksettiin ainoastaan 19,000 18780: markkaa. Mitä alempaan henkilökuntaan tulee, Ed. K u u s i ne n: Jos oikein käsitin edus- 18781: niin ei sen kohdalla rahaoloissa säännössä näy taja Söderholmin ehdotuksen, niin tarkoittaa se 18782: yhtäkään ainoata tapausta, että olisi myönnetty ainoastaan ammattientarkastusta koskevaa osaa? 18783: sille ,kalliinajan lisäystä". Sen sijaan lisäyk- 18784: sen kyllä näkee eräitten vankilan virkailijoit- P u h e m i e s : Airvan niin. 18785: ten kohdalla. 18786: Valiokunta ei ole ollenkaan ottanut huomioon- Ed. K u u s i n e n : Sen j ohrdosta pyytäisin 18787: sa valituksia, että voimassa oleviakaan ohjesään- huomauttaa, että tuskin sekään ehdotus vielä 18788: töjä ei tarkoin vankiloissa noudateta, vaan van- oikein täyttää tarkoitustaan, sillä ainakin niin- 18789: kein etuja syrjäytetään. Hylkäsi tietysti sillä kauvan kuin tä;ssä jää käsittelyn alaiseksi edes 18790: perusteella, ettei ole mahdollisuutta oikein vi- muu osa ka:hdettatoista pääluokkaa, niin kyllä 18791: rallisesti la,iminlyötyjä todeta. On lmit,enkin ta- silloin ainakin ne muut työväensuojeluslakiasiat, 18792: pauksia, joissa täytyy jonkinlainen käsitys muo- mitkä ovat perustuslakivaliokunnan 4 :nnessä 18793: dostaa ilman virallisia asiapapereita ja täysin mietinnössä, voisivat tulla tässä yhteydessä kes- 18794: syrjässä olevien todistuksia. Se täytyy muodos- kustel unalaisiksi. 18795: taa silloin, milloin kumpaakaan niistä ei ole ja Muuten vastustan edustaja Söderholmin ehdo- 18796: milloin niistä ei koskaan ole toivoakaan, vaikka tusta. Eihän siitä ole asialle mitään haittaa, 18797: 790 Lauvantaina 25 p. toukokuuta. 18798: 18799: 18800: vaikka tämäkin kysymys tulee tässä käsitellyksi, tunnetut korkeRit palkkansa. Täimrun 1lisäksi he 18801: sitäpaitsi sehän on vielä herrassa, milloinka pe- ovat suvainneet monella tavalla hankkia itsel- 18802: rustuslakivaliokunnan mietintö joutuu käsiteltä- leen uusia palkkaetuja korotettujen palkkojen 18803: väksi. muodossa. Ja vielä pitemmälle emämaansa ta- 18804: poja seuratessaan ovat eräät nykyisen hallitus- 18805: Ed. Söderholm: Om man jämför den suunnan kätyreistä menneet. Minä viittaan 18806: kläm, som finnes i stat~&utskottets betänkande å vain tämän mietinnön 35 sivulla valiokunnan 18807: sidan 31, med motsvarande kläm i grundlags- tiedonautoon etteivät painoylihallituksen eräät 18808: utskottets ·af mig här tidigare omnämnda be- jäsenet ole tyytyneet yksistään siihen, että ovat 18809: tänkande, finner man, att de beröra så nära nostaneet ennestänsäkin hyvin riittävät palk- 18810: samma sak, att det vore högst egendomligt och kansa, vaan ovat suoraan sanoen läht.eneet ·voh- 18811: oformligt, om landtdagen skulle stanna vid att i kimaan itselleen sellaisista rahaeristä, jotka ei- 18812: detta sammanhang fatta beslut om statsutskot- vät ole määrätyt heitä varten. Tämmöinen tapa 18813: tets kläm. käytellä kansan varoja on hyvin rumaa. Siitä 18814: ylitsevuotavasta rahatulvasta on osansa korjan- 18815: Keskustelu julistetaan pää.ttyneeksi. nut senaatti, kenraalikuvernÖÖ•ri ja hänen kansli- 18816: ansa, kuvernöörit, osittain niiden alaiset virkai- 18817: Puhemies: Edustaja Söderholm, saaden lijat, painoylihallitus, santarmilaitos, vielrupä 18818: kannatusta, on ehdottanut, että IV :llä merki- nykyisen taantumussuunnan täkäläinen venäjän- 18819: tyssä, mietinnön sivuilla 30 ja 31 olevassa koh- kielinen lehtikin. On hyvä, että valiokunta mie- 18820: dassa kosketeltu kysymys eduskunnan hyväksy- tinnössään on tuonut esiin nämä tällaiset epä- 18821: mästä ehdotuksesta laiksi ammattientarkastuk- kohdat ja surkeat ilmiöt. Mutta ei liene kaikilla 18822: sesta käsiteltäisiin yhdessä ·perustuslabvaliokun- porvareilla sentään ollut halua 1paljastaa halli- 18823: nan mietinnön n :o 4 kanssa. tuksen rahapolitiikkaa ja rahainkäyttötapoja 18824: kylliksi, koskapa minä olen kuullut, että valtio- 18825: Selostus myönnetään oikeaksi. varainvaliokunnan suomettarelaiset eivät olisi 18826: suvainneet ja sallineet, että näiden painoylihal- 18827: P u he m i e s : Tulee siis äänestettä väksi, ha- lituksen herrojen uusia tapoja hankkia itsellensä 18828: lutaanko jatkaa puheenalaisen kohd·an asiallista lisätuloja valtiovaroista olisi· mel'kitty mietin- 18829: käsittelyä vai hyväksytäänkö edustaja Söder- töön. Siellä se nyt kaikessa tapauksessa on to- 18830: hoiruin ehdotus. distamassa, että pian kai Suomessakin ruvetaan 18831: tarvitsemaan intendenttitarkastuksia. Mutta sa- 18832: Äänestys ja päätös: malla kun hallitus ja sen apurit näin tunnotto- 18833: masti, omaa voittoaan pyytävästi käyttelevät 18834: Ken tahtoo jatkaa puheenalaisen, ammattien- kansan va,roja ja yhä uudestaan lisäiV'aroja vaa- 18835: tarkastusta koskevan kohdan asiai.lista käsitte- tien yrittävät sälyttää varsinkin kansan työtä- 18836: lyä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on edustaja tekevien kerrosten niskoille yhä suurempia ja 18837: Söderholmin ehdotus hyväksytty. suurempia taakkoja, niin samaan aikaan nämä 18838: Äänestyksessä annetaan 87 jaa- ja 91 ei-ääntä. vallanpitäjät kuitenkin muuttuvat yhä röyh- 18839: keämmiksi. Korvaukseksi siitä, että he käyt- 18840: Puhemies: Edustaja Söder'holmin ehdotus tävät näitä varoja täten omaksi hJ1ödyksensä, 18841: on siis hyväksytty, joten tä:män puheenalaisen palkaksi siitä ne tarjoavat niille, jotka heille 18842: kohdan asiallinen käsittely jää perustuslakiva- tämän hyvinvoinnin ja ylenpalttisuuden val- 18843: liokunnan mietinnön n :o 4 yhteyteen. mistavat, vaan kuristuksia ja kaikenlaisia vai- 18844: Nyt jatketaan muun käsittelynalaisena olevan keuksia, varsinkin mitä tulee lmnsalaistoi- 18845: mietinnönosan asiallista käsittelyä. minta:a.n ja kansaJl.aiselämään. Senaatti etu- 18846: päässä on kyseessä olevanakin aikana ollut · 18847: Keskustelu: valtiollisen sorron ja vainon ensimäisenä täkä- 18848: läisenä toimeenpanijana, suorittanut sitä oh- 18849: Ed. Manner: Tässä valtiovarainvaliokun- jelmaa, jonka sille ovat sen venäläiset isän- 18850: nan mietinnön nyt esillä olevissa kappaleissa on nät antaneet. Mutta ei ainoastaan senaatti, 18851: varsin monta kohtaa, jotka päivänselvästi osoit- hallitus, myöskin kuvernöörit, painoviranomai- 18852: tavat, kuinka törkeällä tavalla nykyinen halli- set ja niiden perässä mitä kirjavin joukko kai- 18853: tus hoitelee maan raha-asioita ja käyttelee kan- kenlaisia muita pikku viranomaisia. Ja samalla 18854: :San varoja. Ei riitä niille herroille ja niiden kun tämä suuri lauma kasaa puolelleen kansan, 18855: ;a;pureille yksistään se, että niillä on v·anhastaan työtätekevän kansan työn tuloksista riistettyjä 18856: Kertomus valtiovarain tilasta. 791 18857: 18858: 18859: varoja, samalla tä;mä lauma suuntaa tuon vai- sanottavaa näiden komiteojen toiminnasta ja 18860: noamisensa juuri työväkeä vastaan. Pa·raim- niiden työstä. Kieltämättä kansa nyt kysyy, 18861: pana esimerkkinä siitä on se tapa, millä halli- vastaavatko ne komiteat kaikissa tapauksissa 18862: tusherrat ovat suhtautuneet kansalaisvapauksiin. tarkoitusta1an. Minä va.in otan muutamia esi- 18863: Minä en viitsi tässä tilaisuudessa ruveta sen pi- merkkejä tässä. Esimerkiksi raamatun käännös- 18864: demmältä siitä asiasta puhumaan, kun mahdol- komitea, joka nyt on istunut lähemmäksi 40 18865: lisesti toisessa tilaisuudessa voidaan se hiukka- vuotta ja jonka kustannukset tekevät lähemmäk- 18866: sen laajemmin tehdä. Mutta minä vain merkit- si 40,000 markkaa vuotta kohti. Nyt kuuluu 18867: sen, että se hallitus, joka niin suurella innolla Uusi Testamentti jo olevan päästy lävitse. Jos 18868: koettaa nylkeä tätä kansaa, se sama hallitus vie- ajatellaan, kuinka monta vuotta menee, ennen- 18869: lä suuremmalla innolla koettaa kuristaa Suoonen kun pääsevät päähän tämän tekeleen, tai minkä- 18870: kansan ja varsinkin sen työväen vapauksia ja laiseksi on suomenkieli kehittynyt siksi kun raa- 18871: oikeuksia. Semmoinen hallitus ja semmoisen mattu on käännetty, saa olla viisi komiteaa jäl- 18872: hallituksen apurit, olkoot ne sitten venäläisiä tai kipäästä uudestaan sitä kääntämässä. Tämä 18873: suomalaisia, eivät kelpaa mihinkään. Niille olisi muuttuu suorastaan naurettavaksi, eikä se ole 18874: annettava lähtöpassit mahdollisimman pian. enää minkään tosielämän järkiperusteiden kans- 18875: (Vasemmalta: Ja matkarahat!) Vaikkapa sa yhtäpitävää. Sitten 1907 vuoden ensimäisillä 18876: niin, sittenhän päästäisiin. valtiopäivillä e.duskunta yksimielisesti anoi lm- 18877: Valiokunta on mietintönsä loppuosassa lausu- miteaa valmistamaan uutta pappien palkkausjär- 18878: nut yleisen arvostelun koko hallituksen rahain- jestelmää. Hallitus nopeasti asettikin komitean, 18879: hoidosta ja siellä merkannut kylläkin sen sei- tätä pappien palkkausjärjestelmää selvittele- 18880: kan, ettei se hoito ole tyydyttävä, päinvastoin mään, eikä siinä olisi luullut olevan koko ih- 18881: on hallitus menetellyt useissa kohdin laittomasti mettä, kun 10 vuotta sitten perinpohjainen sel- 18882: ja kansan hyvää vastustavasti. Mutta pidem- vittely tuon saman kysymyksen suhteen toimi- 18883: mällekin olisi saatu siinä arvostelussa mennä. tettiin. Mutta mitä se pappien palkkauskomitea 18884: Valiokunta on tässä nyt käsillä olevassa koh- nyt on tehnyt? Eduskunnan päätöksen mukaan 18885: dassa muun muassa viitannut sotilasapumaksu- olisi pitänyt tulla jo armollinen esitys vuoden 18886: jen laittomaan maksamiseen ja huomauttanut 1909 valtiopäivillä. Nyt ovat vuoden 1912 val- 18887: tulevansa puhumaan siitä toisessa kohdin. En tiopäivät päätöksessään eikä komitea ole taita- 18888: tiedä, salliiko puhemies näin ollen asiaan tässä nut panna oikein rikkaa ristiin. Mainitsen vielä 18889: laajemmalti kosketella. Voin sen tehdä ehken verotuskomitean. Huutavimpia epäkohtia mei- 18890: myöhemmin, mutta huomautan vain, että halli- dän yhteiskuntaoloissamme on nykyinen verotus- 18891: tus noita sotilasapumaksuja suorittaessansa on järjestelmä. Siinä asiassa on asetettu komitea, 18892: menetellyt kerrassansa kunnattomasti ja tietysti ja tämä komitea tuskin on tehnyt enempää kuin 18893: myöskin laittomasti. Se niitä maksuja suorit- pappienpalkkauskomiteakaan. Kun me olemme 18894: taessansa on käyttänyt vieraisiin, kansalle va- valmiit moittimaan nykyistä hallitusta ja venä- 18895: hingollisiin tarkoituksiin kansalta kiskottuja va- läisiä viranomaisia, on tässä epäkohta, jossa me 18896: roja. Ja niin surkea ta, kuin tuo onkin, eivät voimme katsoa itseemme ja selvittää omaa koh- 18897: porvarit semmoisen menettelyn johdosta näy taamme, eikä meidän tarvitse syyttää siitä ny- 18898: tahtovan lausua sellaista tuomiota, kuin se an- kyisiä hallitusviranomaisia. Olisi ollut syytä va- 18899: saitseisi. Tässä valiokunnan mietinnössä, sen liokunnalla tätä kohtaa valaista selvemmin, että 18900: loppukappaleessa ole.va lausunto on osoituksena toki eduskunta olisi saanut tyydyttävän selvityk- 18901: siitä, ja saman valiokunnan eräs toinenkin mie- sen siitä, mihin kaikkeen tämä 1,4 miljoonaa 18902: tintö todistaa sitä. Ennenkun lopetan, minä markkaa käytetään, mihin asti nämä komiteat 18903: puolestani lausun julki, että hallitus ja ne, jotka ovat työssänsä päässeet ja koska niillä on toivoa 18904: sitä ovat avustaneet tällaisessa rahainhoidossa niistä selviytyä. Minä en tästä pyydä tehdä 18905: ja tällaisessa kansan varojen käytössä, ovat me- mitään ehdotusta, mutta vain pyydän huomaut- 18906: netelleet niin, ettei sille voi antaa parempaa ar- taa siitä, että tuleva.isuudessa tällainen selvittely 18907: vosanaa kuin: lurjusmaista! (Puhemies koput- tehdään eduskunnalle, ja että eduskunnalla on 18908: taa.) täysi oikeus sellaista vaatia. 18909: Ed. P y k ä 1 ä: 14 pääluokan kohdalla 33 si- Ed. Kuusinen: Tämän 12 pääluokan koh- 18910: vulla on eräs menoerä, noin % miljoonaa mark- dalla 30 sivulla valtiovarainvaliokunnan mie- 18911: kaa, joka maamme varoja käytetään komiteo- tinnössä kaipaa erästä kohtaa, josta minun mie- 18912: jen kustannuksiin vuosittain. Ihmetellä täytyy, lestäni olisi valiokunnalla ollut syytä tehdä huo- 18913: ettei valtiovarainvaliokunnalla ollut sanaakaan mautus ja jyrkkäkin huomautus, koska valio- 18914: '792 Lauvantaina 25 p. toukokuuta. 18915: 18916: 18917: kunta on vähäpätöisemmistäkin asioista huo- mollisen esityksen tai komitean ehdotuksiin, 18918: mauttanut. Mainittuun pääluokkaan kuuluu suinkaan olleet niin suuria, että ne olisivat riit- 18919: teollisuushallituksen menosääntö. Se laitos on täneet perusteluksi semmoiselle vaatimukselle 18920: kertomuksen mukaan niellyt valtion varoja että asiasta olisi ollut toimitettava uusi tutki- 18921: 137,406 mar~kaa 80 penniä kertomuksen alai- mus. Kuitenkin asettui sitte senaatti tuon, herra 18922: sena vuonna. Sen ylimääräisten menojen jou- Castrenin y. m. taholta eduskunnassa v. 1909 18923: kossa mainitaan kertomuksessa myös menoerä esitetyn vasta väitteen puolelle. Nykyinen se- 18924: ·eräästä mainitun ylihallituksen ylivalvonnalla naatti määräsi teollisuushallituksen toimitatta- 18925: toimitetusta työtilastollisesta tutkimuksesta, tut- maan tuon tutkimuksen. 18926: kimus työajasta, joka oli toimitetu eduskunnan Sen tutkimuksen kautta saatiin jossain mää- 18927: päättämäin työväensuojeluslakien johdosta ja rin lisäselvitystä tähän asiaan, myönnän puo- 18928: joka oli vaatinut noin 2,600 markan menoerän. lestani: siinä saatiin osittain arvokastakin lisä- 18929: Kun kaikille eduskunnan jäsenille on tunnettua, selvitystä. Se selvitys näet, mikä eduskunnalla 18930: minkälainen lausunto se oli, jonka teollisuw~hal tässä asiassa oli 1909 toisilla valtiopäivillä työ- 18931: litus sitten antoi vuonna 1910 nykyiselle senaa- väenlainsäädäntökomitean mietinnöstä saatava- 18932: tille sen eduskunnan päättämän asetusehdotuk- na, se ei suinkaan vielä oikeuttanut silloin var- 18933: sen johdosta, joka koskee työajan rajoittamista, masti väittämään sellaista, että eduskunnan 18934: niin on vålhän merkillistä ettei valiokunta ole päättämän lain aiheuttamat muutokset Suomen 18935: tässä suhteessa lausunut mitä jyrkintä paheksu- teollisuudessa tulisivat rajoittamaan niin ahtaal- 18936: mislausuntoa teollisuushallituksen teon johdosta, le alalle kuin mitä nyt tämän laajemman tutki- 18937: joka kuten muistetaan, herätti siihen aikaan mitä muksen perusteella nähdään. Ei voitu siihen 18938: syvintä katkeruutta laajoissa työväen kerrok- saakka saatavissa olleen selityksen perusteella 18939: sissa ja jonka nyt näillä valtiopäivillä on täyty- väittää, että ainoastaan noin viides osa Suomen 18940: nyt pakostakin tulla erityisen käsittelyn alai- teollisuuksien ja käsiammattiliikkeiden työväes- 18941: seksi. Asiasta on perustuslakivaliokunta valmis- tö on yötyössä, että päivätyöntekijöistä ainoas- 18942: tanut mietinnön, jota käsitellessä asia luulta- taan noin 1 19 on työssä yli 60 tuntia viikossa, 18943: vasti tulee pitemmän pohdinnan alaiseksi. Tässä ja että koko uudistus koskisi niin harvoja am- 18944: tahdon vain viitata siihen vähän. mattialoja, etupäässä vain paperi- ja sahateolli- 18945: Viime valtiopäivillä, kun eräät edustajat mei- suutta. Mutt-a samalla saatu lisäselvitys osotti 18946: dän ryhmästämme esittivät asiasta välikysymyk- myös, että ne epäkohdatkin, joiden poistamista 18947: sen hallituksen jäsenten vastattavaksi, nimitet- työväensuojeluslainsäädännön uudistus tarkoitti, 18948: tiin sen kysymyksen perusteluissa tuota teolli- olivat paljon räikeämmät kuin ennakolta oli ar- 18949: suushallituksen lausuntoa ,tunnottoman röyh- vattu tai mitä olisi ainakaan uskallettu väittää. 18950: keäksi". Sitä se vähintäin olikin, ja sen ohella Tosin tämän selvityksen mukaan ei keski- 18951: se oli myös yksi rumimpia tekoja, mitä mikään m ä ä r ä i ne n säännöllisen työajan pituus Suo- 18952: viranomainen Suomessa on julkisella virallisella men teollisuudessa näytä olevan oikeastaan sen 18953: lausunnollaan tehnyt. suurempi kuin useissa muissa Europan maissa. 18954: Tuossa lausunnossaan esitti teollisuushallitus Mutta siihen keskimääräänhän tämä uudistus ei 18955: muun muassa sen vastaväitteen, joka kuultiin tule ollenkaan ka.joamaan, sen olisi teollisuushal- 18956: täällä eduskunnassakin niin usein silloin kun lituksenkin pitänyt lausunnossaan ottaa huo- 18957: työaikaa koskeva laki 1909 vuoden toisilla val- mioon. Ja samalla olisi teollisuushallituksen pi- 18958: tiopäivillä päätettiin, sen vastaväitteen nimit- tänyt ottaa huomioon, että tämä tutkimus osoitti 18959: täin, ettei tätä asiaa oltu vielä silloin riittävästi että 67,400 päivätyöntekijästä oli joka ta·pauk- 18960: valmisteltu, ettei asiasta ollut olemassa tarpeel- sessa yht-eensä lähes 8,000 työssä yli 60 tuntia 18961: lista taloudellista eikä tilastollista tutkimusta. viikossa. Siis kaikista Suomen teollisuuksien ja 18962: Tuollaisen vastaväitteen johdosta täytyy sanoa, käsiammattiliikkeidentyöntekijöistä oli ainakin 18963: että se itsestään, yleisenä vaatimuksena, kyllä 10,000 noin pitkä työaika. Ja 13,500 :sta kaksi- 18964: voisi sisältää paljon oikeutettuakin, mutta että vuoroisen työn tekijästä oli 6,500 työssä yli 120 18965: tässä tapauksessa - sen tiesi teollisuushallitus- tu_ntia kahdessa viikossa, vieläpä näistä yli 3,000 18966: kin mainion hyvin - se ei suinkaan ollut pai- oh työssä 152--156 tuntia kahdessa viikossa ja 18967: kallaan. Sillä tässä tapauksessa oli tosiaan vieläkin kauvemmin. 18968: asiasta olemassa riittävä selvitys, jonka halli- En olisi tässä yhteydessä tämänkään vertaa 18969: tuksen asettama komitea oli hankkinut, komi- maininnut tuon tutkimuksen tuloksista, ellei äs- 18970: tea, joka oli istunut pitkän aika·a valmistamassa ken olisi tullut eduskunnan päätökseksi merkil- 18971: asiasta pitkää mietintöänsä. Eivät myöskään ne linen ehdotus, joka osittain voi vaikeuttaa tä- 18972: muutokset, joita eduskunta tässä asiassa teki ar- män asian käsittelyä silloin, kun tulee esille pe- 18973: Kertomus valtovarain tilasta. 793 18974: 18975: rustuslakivaliokunnan mietintö n :o 4. , Minun j'Oja, että olisi verrannut nyt toimituttamaansa 18976: mielestäni se tutkimus, jonka teollisuushallitus tutkimukseen esimerkiksi niitä tilastollisia tie- 18977: asiasta toimitutti ja jonka toimituttamisesta sitä toja, joita täällä edustaja Castren ja jotkut muut 18978: .ei voi moittia, ei ole erinomaisen perusteellinen, samalla kannalla olevat silloin esittivät. Minä 18979: vaikka onkin tarkoitukseensa tarpeeksi riittävä. luulen, että siinä vertailussa olisi teollisuushal- 18980: Mutta se seikka, että teollisuushallitus lausun- lituksenkin herrojen pintaa karminut, sillä niin 18981: nossaan vakuuttaa tuota tutkimusta perusteeHi- vääriksi ovat nyt osoittautuneet ne tiedot, joihin 18982: seksi ja ettei se kumminkaan, vastoin senaatin silloin perustettiin vastustus puheenaolevaa ase- 18983: antamaa käskyä, ensinkään ole lausunnossaan ot- tusehdotusta vastaan. Viittaan ainoastaan vuo- 18984: tanut huomioon tuon tutkimuksen tuloksia, se den 1909 toisten valtiopäivien pöytäkirjojen si- 18985: tekee jotenkin ilkeäksi kohtalon ivaksi teollisuus- vulle 1176, vaikka muuallakin niitä sellaisia tie- 18986: hallitukselle sen tosiasian, että tuon tutkimuk- toja on. 18987: sen antamat tiedot alusta loppuun saakka mitä 8e ,ti•Lasto, minkä teollisuushal'li.:tus on keräyttä- 18988: murhaa vimmin todistavat teollisuushallituksen nyt, on puutteellinen erityisesti siinä suhteessa, 18989: omia väitteitä vastaan. Kuvaa,vaa on myöskin ettei siinä ole tietoja siitä erilaisesta vaikutuk- 18990: se, että sen ainoan kerran kuin teollisuushalli- sesta, mikä lyhemmällä tai pitemmällä työpäi- 18991: tus lausunnossaan edes ohimennen viittaa johon- vällä on sairausta!pausten ja tapaturmain lukuun 18992: kin tietoon tuon tutkimuksen selonteosta, niin työväen keskuudessa tai työn tehoisuuden lisään- 18993: sekin tapahtuu kerrassan •päin mäntyä. Koska tymiseen, kaikki seikkoja, joista teollisuushalli- 18994: kohta mainitussa lausunnossa ei ole pitkä, voin tuksen lausunnossakaan ei ole mitään tietoja. 18995: sen lukea. Teollisuushallitus sanoo siinä: Kun teollisuushallitus, vaikka se on saanut täm- 18996: ,Tosin on eduskunnan säätämä 10-tuntinen möisen tutkimuksen toimittaakseen, ei tuollaisia 18997: työpäivä jo nykyään käytännössä useissa suurem- tietoja ole ensinkään kerännyt, ovat työläiset itse 18998: missa te'Ollisuuslaitoksissa. Pienemmissä ei lmi- olleet pakotettuja niitä keräämään. Mainitsen 18999: tenkaan näin ole asianlaita, kuten selvästi käy muutamia esimerkkejä, jotka mielestäni teolli- 19000: esiin teollisuushallituksen tätä varten toimitta- suushallituksenkin olisi pitänyt edes myöhem- 19001: masta tilastollisesta tutkimuksesta työajasta min huomioon ottaa. 19002: Suomen teollisuuslaitoksissa. Tämä onkin aivan PapeTiteollisuustyöväenliitto on toimittanut 19003: luonnollista, kun nämä teollisuuslaitokset muu- erään tiedustelun tältä alalta. Se osoittaa m. m. 19004: toinkin ovat olojen vuoksi pakotetut jollakin että sairausbpauksia sattui esimerkiksi Voikan 19005: tavalla tasoittamaan niitä epäedullisuuksia, jot- tehtailla vuonna 1909 (sellaisia nimittäin, jotka 19006: ka joihtuvat liikkeen pienemmyydestä. Näissä kestivät yli neljä päivää) 8 kuukauden aikana 19007: teollisuuslaitoksissa on 11-tuntinen työpäivä, 12 yhteensä 82, ollen sairauspäivien lukumäärä 19008: tuntia yhden tunnin lomalla, varsinkin muuta- 2,117. Tällöin oli mainituilla tehtailla käytän- 19009: missa ammateissa, yleisesti vallitsevana." nössä kolmivuorojärjestelmä. Mutta sitten vuon- 19010: Yllämainittu tilasto - joka on muka teolli- na 1910, jolloin noilla tehtailla oli käytännössä 19011: suushallituksen ylivalvonnalla toimitettu - 1 ei kaksivuorojärjestelmä 12-tuntisine työaikoineen, 19012: ensinkään tuolla,ista osata. Eikä sellaista osota nousi vastaavalla 8 kuukauden ajalla sairausta- 19013: mikään tilasto. Se, mitä tässä suhteessa tämä pausten luku 112 :een ja sairauspäivien luku 19014: tilasto osottaa, on aivan päinvastoin sitä, että 3,480 :een. Vuonna 1909 oli tehtaitten töissä nii- 19015: noin ei ole asianlaita, ettei oikeastaan ainoassa- tä, joita tämä tilasto koskee, 1,170 työntekijää, 19016: kaan teollisuusammatissa Suomessa lähes puolel- kun sitä vastoin vastaava luku v. 1910 oli 970 19017: lakaan työntekijöistä ole työaika pitempi kuin työntekijää. Kuusankosken tehtailla oli 1909 19018: 60 tuntia viikossa. Tuommoisista seikoista ei voi niiden kuuden kuukauden ajalla, jolloin siellä oli 19019: tulla juuri muuhun luuloon kuin että teollisuus- 8 tunnin työaika käytännössä, sairaustapausten 19020: hallituksen arvoisat herrat Tigerstedt, Solitan- luku 131 ja sairauspäivien luku 2,009. Niitä 19021: der ja Paloheimo eivät ole itse edes läpi luke- työntekijöitä, joita tilasto koskee oli mainittuna 19022: neet tämän muka heidän ylivalvonnallaan toimi- aikana näillä tehtailla 688. Vuonna 1910 6 kuu- 19023: tetun tutkimuksen selontekoa. kauden aikana, jolloin tehtailla oli käytännössä 19024: Jatkamatta pitemmäUä asian tästä puolesta, 12-tuntinen työpäivä, oli sairaustapausten luku 19025: tahdon vielä huomauttaa, että teollisuushallituk- 174 ja sairauspäivien luku 2,323. Tällöin oli 19026: sen olisi myöskin pitänyt ottaa huomioon se, työntekijäin luku 646. Tampereen kattohuopa- 19027: kuinka hatarille perusteille nojautui vastustus tehtaalla oli kolmivuorojärjestelmän käytäntöön 19028: täällä eduskunnassa v. 1909 mainittua tärkeätä tultua sairauspäivien luku alentunut 31, 5 % ja 19029: lakia vastaan. Teollisuushallituksen olisi pitä- sairas-apumaksujen summa 18 <fo. - Etten .pit- 19030: nyt sen verran vilkaista eduskunnan pöytäkir- kästyttäisi, mainitsen tapaturmiakin koskevista 19031: 794 Lauvantaina 25 p. toukokuuta. 19032: 19033: 19034: tiedoista vain paTi esimerkkiä. Esimerkiksi Hal- tavaran tulossa lisäystä 148 kuulaa. Uudessa 19035: lan selluloosatehtaalla vuonna 1908, jolloin siellä osassa tehdasta vuonna 1906 on keitetty 335 kuu- 19036: oli käytännössä vuorotyöläisillä 8 tunnin työ- laa a 83 kollia kuulasta, joiden kollien paino on 19037: aika, ei tapahtunut yhtään mainittavampaa ta- samoin 168 kg. Vuonna 1909 on keitetty 382 19038: paturmaa, mutta sitä vastoin 1909 12-tuntisen kuulaa a 83 kollia ja paino sama kuin edellä on 19039: työvuoron käytännössä ollessa trupahtui jo 9 ta- mainittu, joten lyhemmän työajan aiheuttama 19040: paturmaa, joista kaksi aih~utti kuoleman :heti ja lisäys on ollut 47 kuulaa. K~kkein valaisevim- 19041: useimmat elinaikaisen sairauden. Kyminteh- mat ja seikkaperäisimmät tiedot olisi tässä ti- 19042: taalla vuosina 1906-1907 12-turrtisen työajan lastossa Tampereen kattohuopatehtaalta, mutta 19043: käytännössä ollessa tapahtui yhteensä 57 tapa- jotta ei aika venyisi kovin pitkälle, niin minä 19044: turmaa, kun sen sijaan vuosina 1908---11909 ainoastaan viittaan niihin, jotta asian harrasta- 19045: 8-tunnin työajan käytännössä ollessa sattui vain jat, jotka tahtovat tästä asiasta ottaa selvää ja 19046: 24 tapaturmaa, vaikka työväestön lukumäärä oli nähdä miten äärettömän löyhillä perusteilla 19047: tällöin suurempi. Samaan suuntaan käypiä tie- teollisuushallituksen vastaväitteet tässäkin suh- 19048: toja sattuneista tapaturmista on mainittu toisis- teessa ovat, voivat itse täihän tilastoon tutustua. 19049: takin paperiteollisuusalan tehtaista. Loppulausuntona tässä paperiteollisuustyö- 19050: Mutta tärkein puoli, joka kaikkein enimmin väen liiton tilastollisessa selonteossa sanotaan: 19051: vaikuttaa tämän asian arvosteluun ja josta olisi ,Mitä taas tulee työnantajaliiton komitean lau- 19052: luullut teollisuushallituksenkin jotain tietoja sunnon siihen osaan, jossa sanotaan, että työ on 19053: esittävän, koska siltä olisi odottanut asiantunte- pääasiallisesti ,vain koneiden valvomista eikä 19054: musta, on se joka koskee tuotantomäärää. Sa- varsinaista työntekoa, niin jokainen tätä alaa lä- 19055: masta äsken mainitsemastani tilastosta mainitsen hemmin tunteva tietää, ettei niin ole asianlaita. 19056: muutamia tietoja, mitä työntekijät ovat voineet V aan että työ useimmilla koneilla tällä alalla on 19057: saada kokoon; niistäkin ainoastaan pari kolme. hyvinkin raskasta ja hermoja jäytävää, joten 19058: Kuusankosken pa1peritehtaalla on valmistettu ruuan nauttiminen, joka yihtämittaisen 12 tuntia 19059: paperia seuraavasti, sanotaan: koneella nöo 1, 1 pitkän työajan aikana on kuitenkin välttämä- 19060: päivästä joulukuuta 1908 1 päivään syyskuuta töntä, on erittäin puutteellista ja vaikeaa." 19061: 1909 8 tunnin työajan käytännössä ollessa Olen sentähden tahtonut viitata näihin työ- 19062: 2,636,745 kg. Samalla koneella 1 päivästä jou- läisten keräämiin tietoihin, koska tältä alalta on 19063: lukuuta 1909-1 päivään syyskuuta 1910 12 tun- tavattoman vähän olemassa tietoja, ja koska on 19064: tia pitkän työajan käytännössä ollessa 2,595,465 oikeastaan hyvin vaikeakin asian näistä puo- 19065: kg, joten pitkän työajan aiheuttama vähennys lista tietoja saada. Sellaisen virallisen laitoksen 19066: oli 41,280 kg. Koneella n :o 2 valmistettiin 1 päi- kuin teollisuushallituksen pitäisi nuo tiedot ke- 19067: västä joulukuuta 1908 1 päivään syyskuuta 1909 rätä, mutta se ei ole tällaisten tietojen keräämi- 19068: 8-tuntisen työpäivän vallitessa 2,958,785 kg. Sa- seen pannut tikkua ristiin. Mutta siitä huoli- 19069: malla koneella 1 päivästä joulukuuta 1909 1 päi- matta katsoi teollisuushallitus kumminkin ole- 19070: vään syyskuuta 1910 12-tuntisen työpäivän val- vansa oikeutettu ilman muuta esittämään esim. 19071: litessa 2,751,785 kg, joten pitkän työajan aiheut- niinkin pyöristyttävän väitteen, että ylipäänsä 19072: tamaa vähennystä oli 207,000 kg. Tällaiset nu- niillä maamme tärkeimmillä teollisuusaloilla, 19073: merot pu'hunevat puolestaan. Kuusankosken sel- joille uusi työväensuojeluslaki tulisi sovelletuksi, 19074: luloosatehtaalla valmistui 1909 6 ensimäisenä aiheuttaisi vähintään 50 % :n lisäyksen työkus- 19075: kuukautena 8 tunnin työajan ollessa käytännössä tannuksissa ja nielisi teollisuushallituksen sano- 19076: selluloosaa 3,092,972 kg. Vuonna 1910 samoin jen mukaan näiden teollisuuksien ,koko voiton 19077: 6 ensimäisenä kuukautena, jolloin siellä oli 12 ja lisäksi enemmänkin". Vieläpä teollisuushal- 19078: tunnin työvuoro, valmistui selluloosaa 2,736,702 litus mainitussa lausunnossaan ottaa vedotak- 19079: kg, joten pitkä työaika aiheutti vähennystä tuo- seen Suomen Yleisen Työnantajaliiton taholta 19080: tannossa 356,270 kg. Mainitsen vielä samallaisia esitettyihin numerotietoihin siitä, kuinka vähän 19081: tietoja Kauka,an selluloosatehtaalta, koska eri- muka Suomessa suuret teollisuusosakeyhtiöt ovat 19082: tyisesti selluloosatehtaissa väitetään olevan eri- voineet saada nettovoittoa liikkeistään ja kuinka 19083: koiset olot. Vuonna 1906 12-tuntisen työajan vähän ne ovat voineet osakkailleen jakaa; he 19084: ollessa käytännössä tehtaan vanhassa osastossa ovat kuulemma vuosina 1903-1907 saaneet voit- 19085: keitettiin 1,697 kuulaa a 18 kollia kuulasta, joi- toa ainoastaan vähän päälle 7 % ja osakkailleen 19086: den kollien paino on 168 kg. Vuonna 1909, kun jakaneet keskimäärin ainoastaan vähän päälle 19087: 8 tunnin työaika oli käytännössä, keitettiin 4 %- Jokainen, joka tuollaisia tiedonantoja vä- 19088: 1,845 kuulaa, samoin 168 kg painavia kollia 1S hänkin ajattelee, käsittää helposti, että niistä pa- 19089: kuulasta, joten lyhempi työaika oli saattanut raimmassa tapauksessa täytyy sanoa, että sellai- 19090: Kertomus valtiovarain tilasta. 795 19091: 19092: set eivät todista kerrassaan mitään, ei silloin- uusien tehtaiden perustamiseen. Siis tässä koh- 19093: kaan, vaikka niitä ei olisikaan kerätty ja esitetty den, niinkuin useissa muissakin kohdissa, on 19094: kuten nyt nimenO'illaan siinä tarkoituksessa, että teollisuushalli>tus lausunnoissaan vielä paavilli- 19095: niiden pitäisi todistaa jotain eduskunnan päät- sempi kuin paavi itse. Olisi luullut myös teol- 19096: tämää työväensuojeluslakia vastaan. Tuollaiset lisuushallituksen muistavan, varsinkin kun juuri 19097: voittonumerothan, perustuvat kokonaan epävar- paperiteollisuus tässä on erityisesti kysymyk- 19098: moihin arvioimisiin, joiden tarkoituksenakaali ei sessä, etteihän esimerkiksi Venäjälläkään pitkä 19099: yleensä ole antaa todellista kuvaa teollisuuslai- työaika tai monet muut kurjat työolot jotka 19100: tosten voitoista. Myöskin sellainen seikka, että siellä vallitsevat, ole suinkaan voineet tehdä pa- 19101: ylipäänsä kapitalistien keskuudessa voidaan edes periteollisuutta yhtään kannattavammaksi tai 19102: puhua erityisestä osinko- eli dividendipolitii- edes kohottaa sitä siitä kurjasta asemasta, missä 19103: kasta, se käsite jo sulkee pois sen, että tuollaiset se siellä on. Toiselta puolen taas sellaisessa 19104: numerot mitään todistaisivat. Se käsitehän si- maassa kuin Sweitsissä, jonka teollisuudella on 19105: sältää m. m. sitä, että voidaan ja sellaista sattuu voimakkaita kilpailijoita joka taholla, siellä ei 19106: kyllä todellisessa elämässä ____, esim. jonakuna pelätä edes hallituksen taholta esittää pääkoh- 19107: vuonna, jolloin liike on tuottanut voittoa run- dissaan paljon pitemmälle menevää työväoosuo- 19108: saasti, olla jakamatta voittoa osakkaille kerras- jeluslain uudistusta kuin se kovin puutteellinen 19109: saan mitään; toisena vuonna taas, jolloin liike uudistus, joka meillä on eduskunta saatu myön- 19110: ei ole tuottanut mitään voittoa, voi sattua, että tämään. 19111: jaetaan voittoa verrattain runsaasti - jälkimäi- Olen tahtonut huomauttaa näistä muutamista 19112: nen tapaus ei tietenkään voi kauvan tulla kysy- 'puolista teollisuushallituksen tavattoman kieros- 19113: mykseen. Edustaja Renvall tuntenee näitä sa ja valtiolEsesti rumassa tarkoituksessa esite- 19114: asioita kyllä teoriiasta, mahdollisesti käytännös- tyssä lausunnossa. Kun nyt ajattelee, minkälai- 19115: täkin, ja eduskunnassa lienee epäilemättä useita sissa käsissä tosiaan tämän tärkeän uudistuksen 19116: edustajia, jotka ehkä vielä paremmin käytän- kohtalo nykyään on, niin kyllä täytyy sanoa että 19117: nöstä tuntevat nämä asiat. Mutta kun kerran surkealta näyttää Suomessa työväensuojeluslain- 19118: herrat nämä asiat tuntevat, kun tuntevat, että säädännön kohtalo. Se on nykyisen teollisuus- 19119: tuollaiset todistuskappaleet, joita teollisuushalli- hallitu~sen käsiss.ä, joka neuvoo asiassa nykyistä 19120: tus kehtaa (Puhemies koputtaa) esittää nykyi- senaatha. Nykymen senaatti on jättänyt asian 19121: selle senaatille eduskunnan päättämän uudistuk- valiokuntaansa, jonka muodostavat vara-ami- 19122: sen vastustamiseksi, ovat kaikkea muuta kuin raali vVirenius, kreivi Berg, Kraatz ja Saari- 19123: todistuskappaleita, niin kehoittaisin että herrat koski, ja joiden ainoana virallisena neuvonanta- 19124: veisiJvä,t täältä päämiehilleen, teollisuushallituk- jana esiintyy teollisuushallitus sellaisella lausun- 19125: selle ja Suomen Yleiselle Työnantajaliitolle sel- nolla kuin äsken edelläsanotusta käy selville. 19126: laiset terveiset, ettei tuollaisilla arpanumeroilla Teollisuushallitus ja nykyinen senaatti ovat mitä 19127: heidän huonoa asiaansa ensinkään auteta. Sillä läheisimmässä yhteistyössä keskenään tässä asi- 19128: sellaisille numeroille luulisi jo nauravan nykyi- assa. Aikaisemmassa lausunnossani tänä iltana 19129: sen senaatin amiraalienkin. viittasin jo erääseen seikkaan, jota ei voi jättää 19130: Se on se Suomen kapitalistien merkillinen kil- täällä eduskunnassa tuomitsematta, nimittäin 19131: pailun pelko, joka paljastuu koko tuosta teolli- siihen julkisuudessa kerrottuun tosiasiaan että 19132: suushallituksen lausunnosta. Maamme teollisuu- teollisuushallituksen päällikkö on ammati~vaa 19133: denharjoittajat, jotka eivät ylipäänsä täJhän asti ralta suojelemista koskevan asetuksen suhteen 19134: ole tahtoneet muusta tietää kuin korkeista suo- persoonallisesti mikäli tiedetään vaikuttanut yh- 19135: jelustulleista ja keskinäisten renkaiden muodos- teen senaatin jäseneen - Mercator-lehden mu- 19136: tamisesta, ne pelkäävät kilpailua ennen kaikkea. kaan se jäsen kuuluu olleen kreivi Berg ____, sillä 19137: Meneepä teollisuushallitus vielä niinkin pitkälle seurauksella että senaatti on ,peruuttanut asiassa 19138: väitteissään, että väittää, kuten äsken jo mainit- laillisesti ja lopullisesti tekemänsä tarkistetnrr 19139: sin, että esim. sellaiset teollisuudet kuin pa·peri- päätöksensä, jollaista senaatilla ei lain mukaan 19140: teollisuus, muka ylipäänsä menettäisivät kaiken ole oikeutta peruuttaa, ja jossa päätöksessä se- 19141: voittonsa ja enemmänkin, jos eduskunnan hy- naatti oli päättänyt puoltaa tuon asetuksen vah- 19142: väksymä suojeluslaki tulisi voimaan. Työnan- vistamista. Kun lisäksi ottaa huomioon sen että: 19143: ta:jat eivät toki ole rohjenneet noin paljoa väit- teollisuushallitus lausunnossaan on lopull~ ni- 19144: tää; työnantajaliiton lausunnosta väitetään, että menomaan väittänyt sellaistakin että uuden työ- 19145: ehkä tällaisen lain voimaan tultua kapitalisteilla väensuojeluslain voimaantuleminen vaikuttåisi 19146: ei enää olisi halua sijoittaa lisää uusia pääomia myöskin valtion tulojen vähentymistä, - sillä 19147: paperiteollisuuteen liikkeiden laajentamiseen tai teollisuushallitus on arvellut että tuo naula nyt 19148: 19149: 104 19150: 796 Lauvantaina 25 p. toukokuuta 19151: 19152: 19153: kumminkin nykyisen senaatin jäsenten suhteen edellisenä vuonna, jolloin se oli jo huomatta- 19154: tulisi vetämään - niin kyllä täytyy sanoa, että vasti vähempi kuin sitä edellisenä vuonna. Mi- 19155: tässä asiassa on olemassa tosiaan hieno salaliitto nusta eduskunnalla ei ole ollenkaan syytä tä- 19156: Suomen työväen tärkeimpiä pyrkimyksiä vas- hän aikaan ryhtyä moitteita lausumaan siitä, 19157: tassa ja tärkeintä uudistuslakiehdotusta vastassa, että edes komiteat tekevät työtä ja valmistavat 19158: minkä Suomen eduskunta 1909 valtiopäivillä lakiehdotuksia. Sillä mitä eduskunta olisi täällä 19159: päätti. Se on myös todellakin ,yleisvaltakun- tehnyt, ellei olisi ollut komiteain valmistamia 19160: nallinen" salaliitto, koska siinä on sekä venäläi- ehdotuksia. Kunnallislait, kansakouluasetuk- 19161: siä että suomalaisia herroja. set, kaikki työväen lait, kyytilaitosta kos- 19162: Mielestäni olisi ollut välttämätöntä, että val- keva asetus ynnä muut eduskunnassa käsitel- 19163: tiovarainvaliokunta olisi käsiteltävänä olevaan lyt esitykset ovat kaikki komiteain ehdotuk- 19164: mietintöön ottanut lausunnon, jossa olisi lau- sia, jotka eduskunta on hyväksynyt suuremmilla 19165: suttu julki, että teollisuushallituksen menettely tai pienemmillä muutoksilla. Onhan meillä tä- 19166: sen antaessa lausuntonsa e·duskunnan päättämäs- hän asti ollut ja asian pakosta tulee edelleen 19167: tä lakiehdotuksesta, joka koskee työtä teollisuus- olemaan asiain tavallinen valmistelutapa sellai- 19168: ynnä eräissä muissa ammateissa, on ollut tunnot- nen, että komitea asetetaan asiata valmistamaan. 19169: toman röyhk.eä j'a samalla tarkoitukse1taan mitä Meillä ei ole muuta kui:n lainvalmistelukunta, 19170: rumin ja Suomen työväen etuja mitä jyrkimmin joka tällä alalla vakinaisesti työskentelee. Sillä 19171: loukkaava. Koska siinä perustuslakivaliokun- tavalla kuin virastot ovat työvoimiin nähden 19172: nan mietinnössä, joka koskee osittain tätä samaa kokoonpannut, täytynee suurempien asiain val- 19173: asiaa, ei ole tällaista ehdotusta ja koska se mie- mistelutyön tulevaisuudessakin jäädä niiden ul- 19174: lestäni paremmin tähän yhteyteen sopiikin, tah- kopuolelle. Niin on asianlaita myös Ruotsissa, 19175: don sellaisen ehdotuksen tässä tehdä. missä viimeisinä vuosina, jolloin siellä, niinkuin 19176: sanotaan, tuo ,suuri .työpäivä" on alkanut, ko- 19177: miteain työ on ollut suhteellisesti paljon v·alta- 19178: Ed. Kallio: Pyysin puheenvuoroa ed. Py- vampi ja laajempi, kuin mitä se meiHä on ollut 19179: kälän lausunnon johdosta, jossa hän moitti val- ja mitä se meillä oli silloinkaan, kun komiteain 19180: tiovarainvaliolmntaa siitä, ettei se ole kiinnittä- toiminta muutama vuosi sitten oli ylimmillään. 19181: nyt mitäälll huomiota komiteain kustannuksiin Minä luulen, että tällä alalla valtioiil varat kyllä 19182: ja komiteain töihin. Asia on .nyt kumminkin tulevat säästymään niin paljon, ettei eduskun- 19183: niin, ettei valtiovarainvaliokunta voi samassa nalla ole aihetta muistutusten tekemiseen. Mut- 19184: mietinnössä kaikista asioista, mistä sillä olisi ta pelättävä on, että, niinkuin merkit osoittavat, 19185: mahdollisuus puhua ja tä.tä asiaa on pari kolme tämäkin ala, tämäkin toimintamuoto yhä enem- 19186: vuotta sitten selostettu verrattain laajasti. V al- män supistuu ja kuihtuu, ja se on suureksi va- 19187: tiovarainvaliokunta ei ole pyrkinyt suojaamaan hingoksi. Siihen ei pidä eduskunnan millään 19188: tässä minkään erikoisen komitean laiminlyön- tavalla vaikuttaa. 19189: tejä eikä peittämään töiden tuloksia. Aikomus 19190: oli kyllä puuttua tähän asiaan, mutta ei voitu 19191: niin perusteellista lausuntoa asiasta saada, että Ed. Li s t o: Minä pyydän vielä jatkaa rep- 19192: se olisi tyydyttänyt edes .valiokunnankaa\Il jäse- liikkiä edustaja Pykälä:lle. Hän on muun muas- 19193: niä ja niin ollen jätettiin se tällä kertaa koko- sa moittinut sitä, että valtion asettama komitea, 19194: naan pois.· jonka tulee valmistella verotusjärjestelmän uu- 19195: distamista, on vitJkastellut työtään. Koska mi- 19196: Ed. P a a s iki v i: Minäkin pyysin puheen- näkin olen verotuskomi·tean jäsen, niin pyydän 19197: vuoroa ed. Pykälän lausunnon johdosta ja pyy- lieventävänä seikkana syyllisyyteeni mainita, 19198: dän huomauttaa siitä pari sanaa. Hän ilmoitti, että komitea on painosta julaissut 3 laajaa teosta, 19199: että 1910 olisi komiteakustannuksiin käytetty joista 2 suomenkielellä ja yhden ruotsinkielellä. 19200: 250,000 markkaa. Minä en kuitenkaan löydä esil- Minä kehoitan edustaja Pykälää tutustumaan 19201: läolevasta tilinpäätöksestä sitä summaa. On kyl- siihen, mitä verotuskomitea on suomenkielellä 19202: lä tosi, että tulo- ja menoarvioon eli rahasään- julkaissut, ja minä toivon, että häm on huomaa- 19203: töön niinkuin sitä nyt kutsutaan, oli vuodeksi va, että sellaista verotusuudistusta, mitä edus- 19204: 1910 otettu 250,000 markan määräraha, mutta kunta on pyytänyt, ei käden käänteessä suori- 19205: .siitä käytettiin ainoast-aan 146,570 markkaa teta. Hän tulee si•tä paitsi huomaamaan, että 19206: 12 penniä, niin että 103,000 markkaa, täysin ulkomailla, missä sellainen verotusjärjestelmän 19207: tuhatluvuin, jäi säästöön ja se määrä mikä uudistus, johon meillä toivotaan päästävän, on 19208: käytettiin, oli 62,000 markkaa vähempi kuin ollut toimessa jo miespolven, vallitsee vielä mel- 19209: Kertomus valtiovarain tilasta. 797 19210: 19211: 19212: koinen epätietoisuus siitä, mille kannalle on ase- vai unohtiko hän ehdottaa sitä kappaletta pois- 19213: tuttava ja millä tavalla meneteitä vä useissa täJr- tettavaksi, joka seuraa poisehdotetun kappaleen 19214: keissä verotuskysymyksissä. Jos edustaja Py- jälkeen ja jossa mainitaan, etteivät ammattien- 19215: kälä, s]ttenkun hän on tutustunut siihen, mitä tarkastajat ole käyttäneet sitä yhden tuhannen 19216: tähän asti on painettu, -- minä pyydän vielä li- markan määrärahaa, joka vuosikymmeniä heille 19217: sätä, että paraillaan on uusia painotuotteita te- on varattu lääkärinkäyttämistä varten tarkastus- 19218: keillä - vuoden perästä tällä paikalla uudistaa tilaisuuksissa, jos he sellaisia toimittavat työ- 19219: äskeisen moitteensa, niin minä olen valmis hä- mailla. Tänne se on jäänyt, ja jollei edustaja 19220: nelle antamaan sen a,testin, että on ollut suuri Söderholm sitä ehdota poistettavaksi ja suomet- 19221: erehdys, ettei edustaja Pykälää ole kutsuttu ve- tarelaiset sitä kannata, se luultavasti tänne tällä 19222: rotuskomiteaan, jolloin Jmmitean työn ennätys kertaa tulee jäämään. Tälle tutkinnalle on tuot- 19223: ehkä olisi voinut olla etevämpi. tanut suurta hankaluutta se seikka, ettei ole saa- 19224: tu meidän keskusvirastoistamille kertomusvuo- 19225: Ed. K i .r v e s: Edustaja Kuusisen lausun- den vuosikertomusta aikanaan. Täällähän jo- 19226: nosta täytynee sanoa muutama sana. Täällä tun- kainen eduskunnan jäsen tietää, että eduskun- 19227: nustettanee, että eduskunnassa vallitsee sangen nalle jaettiin tänäänkin yksi kertomus, joka 19228: monia erilaisia mieli·piteitä. Onhan täällä mo- myöskin on laadittu vuoden 1909 tapahtumista. 19229: noo. kansanluokan edustajia ja monen kansanluo- Siis sekään toimituskunta ei ole jaksanut seurata 19230: kan edut on kysymyksessä. Kun yksi ryhmä aikaansa niin paljon, että se olisi voinut tänä 19231: ajaa esimerkiksi virkamiesasiaa, toinen ajaa so- vuotena julkaista kertomuksensa vuodelta 1910. 19232: tilasmiljoona-asiaa, kolmas ajaa asiaa, joka kos- Samoin ei ole ollut valtiovarainvaliokunnalla 19233: kee kruununmaahankintaa tilallisille, ja neljäs edes ammatintarkastajienkaan vuosikertomusta 19234: ja viides ryhmä ajaa joitain muita asioita, niin vuodelta 1910. Valiokunnassa on kyllä ollut ky- 19235: silloin tiedetään, minkälainen sekasotku on va- symys niistä ja valiokunnan puheenjohtaja .pyysi 19236: liokunnassa, sillä valtiovarainvaliokunta on ko- tämmöisiä asiakirjoja valiokuntaan. Muutamat 19237: koonpantu aivan samalla tavalla kuin tämä virastot lähettivät 1910 vuoden vuosikertomuk- 19238: eduskuntakin eri puolueiden jäsenistä. Se seik- sen, toiset eivät olleet ehtineet luultavasti sen 19239: ka, että tässä mietinnössä on jäänyt pois sangen suuren työtaakkansa takia, joka heillä on, laatia 19240: paljon asioita, ei tietysti ole nyt ensi kerran ta- kertomasta vuodelta 1910, joten sen vuoden ta- 19241: pahtunut. Sehän on aina uudistunut kerta toi- pahtumista ei ole voitu saada selo:qtekoa eräiden 19242: sensa perästä niin monta kertaa kuin tästä asi- vil'lastojen seikkaperäisemmästä · toiminnasta. 19243: asta mietintöä eduskunnalle on annettu. Tällä Edustaja Kuusinen täällä huomautti, että olisi 19244: kertaa tämä mietintö ilmestyy vieläkin typisty- pitänyt ottaa teollisuushallituksesta arvostelu 19245: neemmässä muodossa kuin ennen, mutta siitä tähän mietintöön. Se olisi kyllä voinut olla 19246: huolimatta ei tähän mietintöön liity kuin yksi mahdollista, jos meillä olisi ollut voimia. Pu- 19247: ainoa vastalause, joka mielestäni todistaa sitä, hetta siitäkin asiasta oli eikä myöskään suin- 19248: että vastustuspuolueet nyt ovat liittyneet niin kaa_n haluakaan meiltä siihen puuttunut. Kyllä 19249: vahvasti yhteen, ettei heidän eri ryhmiensä ole valiokunnan enemmistö tiesi, että teollisuushalli- 19250: tarvinnut vastalauseita mietintöön liittää. Sil- tuksessa yhtä hyvin kuin muissakin virastoissa 19251: loin kun enemmistö, porvarilliset ryhmät valtio- käsitel~ään työväen asioita sillä tavalla, kui~ 19252: varainvaliokunnassa ovat niin yksimielisiä, niin edustaJa Kuusinen täällä mainitsi. Mutta se 19253: lujia, silloin luonnollisesti eivät vruhemmistön mikä meistä on mainittavaa, mikä meille on vas~ 19254: sosialidemokraattien mielipiteet voi tulla kysy- tenmielistä, se on ollut valiokunnan enemmis- 19255: mykseenkään enempää asiassa kuin toisessa- töstä hyvää ja valiokunnan enemmistö huomaut- 19256: kaan; siitähän on meillä yllin kyllin kokemusta. taakin täällä mietinnössä ,että edelleen on huo- 19257: Täytynee vain huomauttaa, että se kohta, jossa mattavana vanhan vakaantuneen oikeusjärjes- 19258: käsiteltiin ammattien tarkastusta ja josta valio- tyksen terveellistä vaikutusta ja että erinäi- 19259: kunnan mietintöön saatiin pikkuinen kappale, sissä tapauksissa valiokunta on kuitenkin ha- 19260: on nyt täällä eduskunnassa pyyhitty pois. Ei- vainnut kehityksen ja nykyisten yhteiskun- 19261: hän mikään täällä ole mahdotonta, ei sekään, nallisten ja t1aloudellisten vaatimusten tarvit- 19262: että koko tämä valiokunnan mietintö tulee hy- sevan tarkempa•a huomiota sekä tämän joh- 19263: lätyksi, sillä onhan tässä yhtä ja toista sanottu, dosta tehnyt muistutuksia tahi ehdotuksia. Va- 19264: joka ei kaikkia eduskunnan jäseniä miellytä. liokunta siis tässä kiittää teollisuushallitusta se 19265: Mutta ammatintarkastajille tässä vielä jää kui- ei moiti, kuten me haluaisimme sillä sielläkin 19266: tenkin yksi pikkuinen huomautus. Minä luulen, on vanha vakaantunut oikeusjärjestelmä voimas- 19267: että se jäi edustaja Söderholmilta huomaamatta sa, kuten Kuusisen lausunnosta ilmeni. Valio- 19268: 798 Lauvantaina 25 p. toukokuuta. 19269: 19270: kunta kiittää niitäkin virastoja, jotka eivät ole tällä kertaa jätettiin se vastalauseestakin pois. 19271: edes vuosikertomusta kertomusvuodelta. anta- Mutta saattaahan olla niin, että toisena vuonna 19272: neet. Kun asiain tila on tuolla tavalla, on luon- koetetaan korjata, mikä meidän taholtamme nyt 19273: nollista, että ne heille vastakkaiset harrastukset, on jäänyt pois - tietysti vastalauseessa. - 19274: jotka me omaamme, tukahutetaan, ne tukahute- Edustaja Komu on ehdottanut valiokunnan pe- 19275: taan aivan samalla tavalla, kuin täällä mainit- rustduihin muutoksen, ja sitä minäkin kanna- 19276: semani mietinnon ponsi. Tiedossahan on, että tan. 19277: siellä on samanlaisia asiantuntijoita, joihin he 19278: voivat luottaa kaikissa asioissa, kuin täällä edus- Ed. Pykälä: Edustaja Kallio tässä otti 19279: kunnassakin. Kun täällä edustaja Ahmavaara vastatakseen valtiovarainvaliokunnan puolesta 19280: puhui metsäty.öläisistä, sahateollisuudenharjoit- ja sanoi, ettei valiokunnalla ollut tilaisuutta saa- 19281: tajana niin hän puhui asiantuntijana. Kun edus- da sellaista selvitystä että siitä olisi voitu va- 19282: taja Fränti puhui metsäasioista, hän puhui Ke- liokunnan mietintöön mitään ottaa. Siinä ta- 19283: min metsäyhtiön asiamiehenä. Kun edustaja Jo- pauksessa täytyy hallitusta pyytää asettamaan 19284: nas Castren puhui metsäasioista, hän puhui komitea, joka ottaisi tarkemman selon mui>den 19285: myöskin asiantuntijana. Huomattakoon kuiten- komiteain töistä. 19286: kin näistä asiantuntijain lausunnoista esimer- Sitten edustaja Paasikivi huomautti että minä 19287: kiksi se, että samallakun edustaja Jonas Castren olisin painostanut, sitä että valtion varoja. klliy- 19288: sanoi metsätyöläisten yhden asunnon tulevan tettäisiin tarpeettomasti. Mutta minun tarkoi- 19289: maksamaan 5,000-6,000 markkaa, on metsä- tukseni ei ollut se, vaan tarkoitin että tuollai- 19290: hallitus ilmoittanut 10,000 markalla rakenta- sella pitkäaikaisella komiteatyöllä jarrutetaan 19291: neensa useita asuntoja kruunun metsiin. Täm- kehitystä. Tämä oli pääasia, mitä minä lausuin. 19292: möisiä asiantuntijoita on täällä eduskunnassa, On valitettavaa, että puheenalaiset komiteat te- 19293: ja noihin eduskunnan enemmistö on täydellisesti kevät työtä vain siksi, että saadaan uudistusten 19294: luottanut. Niin kauvan kun se luottaa näihin, vaatijat odottamaan ja asia lykkäytymään ajasta 19295: niin kauv,an valiokunnan mietintö tietysti tulee toiseen, ja kun asia uudestaan tulee esille, niin 19296: olemaan sellainen, kuin se nyt on. Mitä vasta- löydetään komitean mietintö arkistoista eikä sen 19297: lauseeseen tulee, niin mahdotonta lie vastalau- johdosta ole ryhdytty mihinkään toimiin ; sen 19298: seitakaan saada niin laajoiksi, että ne vastaisi- annetaan levätä kunnes tulee uusi myrsky, joka 19299: vat kaikkia niitä toiveita ja vaatimuksia, joita vaatii sitä esille otettavaksi. Tällaista nyt näyt- 19300: tälle mietinnölle syystä kyllä, voidaan sosialide- 'tää olevan syytä epäillä tästä pappienpaJk- 19301: mokraattiselta taholta asettaa. Onhan tähänkin kauskomi.teastakin; ei sen luulisi oleva<n niin 19302: mietintöön liitettyjen vastalauseiden kohtalo mahdottoman meidän maassammekaan toimia 19303: tullut 'tunnetuksi. Vast.aliausett1a on viivytelty yk- nopeammin. 19304: sinpä painatustöiden kansliankin puole1ta, puhu- 19305: 1 Edustaja Listo mainitsi, että verotuskomitea 19306: ma.ttakaan muista viivytyksistä, Kun asian [aita oli jo painattanut useampia nidoksia työnsä tu- 19307: on näin, silloin v'aliokunnan sosialidemo!rraat- loksista, ja ihmetteli etten minä ole ottanut niistä 19308: tiset jäsenet, eivät ole vastuussa mietinnöstä, selvää. Valitettavasti ei niitä ole eduskunnassa 19309: vaan syy lankeaa kokonaan valiokunnan enem- jaettu. Sikäli kuin olen näet syrjästä kuullut, 19310: mistön niskoille, j o n k a m i e l i p i te i d e n ei ole ryhdytty muuhun kuin valtiovarainvalio- 19311: ilmaisun a j a j on k a töiden tulo k- kunnan jäsenille on pari päivää sitten jotain tätä 19312: s e n a t ä t ä m i e t i n t ö ä o n pidettävä. Siis koskevaa jaettu, eikä siihen ole minulla ollut ti- 19313: hyvällä omallatunnolla voidaan tehdä se johto- laisuutta tutustua, kun se vasta pari päivää sit- 19314: päätös, että teollisuushallitus kaikkine ammat- ten on ilmestynyt. Sitten edustaja Listo muun 19315: titarkastajineen on ansainnut työväensuojelus- muassa mainitsi, että on vahinko, etten minä ole 19316: lainsäädäntöasiassa valiokunnan enemmistön mukana siinä ve,rotuskomiteassa, jotta saisin itse 19317: kiitoksen! Eräs kohta on vielä mainittava, josta tutustua siihen tehtävään. Kyllä se on niin, etten 19318: meidän taholtamme tahdottiin saada lausunto, minä halua mielelläni olla siinä komiteassa, jos- 19319: se oli niinsanotun miljoonakysymyksen käsit- sa edustaja Listo on 'puheenjohta•jana, niin eri- 19320: telyn yhteydessä, se olisi koskenut Suomen val- lainen maailmankatsomus meillä on. Sekin seik- 19321: tiokonttorin virkrumiehiä. Mietinnössä tahdoim- ka osottaa tätä, ettemme ole juuri milloinkaan 19322: me saada mainituksi, missä määrin valtiokontto- voineet yhdessä äänestää kun olimme samassa 19323: rin virkamiehet ja tirehtööri ovat menetelleet valiokunnassa. 19324: lainvastaisesti antaessaan maksumää.räyksen so- Tarkoitukseni on siis sanoa että, silloin kun 19325: tilasmiljoonien maksamiseksi, mutta senkin va- komitea asetetaan jotain kansallista uudistusta 19326: liokunnan enemmistö yksimielisesti tappoi, ja pohtimaan, on hyvä syy toivoa että komitea 19327: Kertomus valtiovarain tilasta. 799 19328: 19329: 19330: täyttää velvollisuutensa eikä pidä sitä vain sivu- ta kuullessani ehkä saanut vaaran käsityksen 19331: toimena. Minä ymmärrän kyllä, että löytyy sel- siitä. Ja jos minun lausuntoni siinä kohti oli 19332: laisia vaikeuksia komitealla, että täytyy odottaa todellisuudesta poikkeava, niin minä peruutan 19333: tilastoja ynnä muita uusia tutkimuksia. Mutta sen. Mutta minä pyydän huomauttaa samalla, 19334: jos kerran ta:h!dotaan, niin paljon lyhyessäkin ettei itse asia paljon muutu tällä korjauksella, 19335: ajassa saadaan valmiiksi. Onhan meillä siitä- sillä jos kerran suomettarelaiset ovat tahtoneet 19336: kin kokemusta. Tämä uusi eduskuntalakimme, estää näiden painoylihallituksen herrojen ni- 19337: se oli suurimpia uudistuksia, mitä on trupahtunut mien julkaisemista, niin ovat kai halunneet si- 19338: ja se meni muutamassa kuukaudessa läpi. Jos ten suojella omia hy.viä tuttaviansa. 19339: todella ruvetaan työhön käymään käsiksi, niin 19340: menee se kyllä nopeaan. On syytä epäillä, ettei Ed. P a a s on en: Mikäli minä kuulin edus- 19341: ole hyvää tahtoakaan, sillä joka voittaa aikaa, taja Manuerin lausuntoa, toi hän ilmi siinä sen 19342: se voittaa kaikki ja, kun tiedetään kuinka edul- tosiasian, joka suomettarelaiselta taholta on esi- 19343: linen nykyinen verotusjärjestelmä on nykyiselle tetty valtiovarainvaliokunnassa, ettei painoyli- 19344: vallassa olevalle varakkaalle luokalle, niin ei hallituksen herrain nimiä julaistaisi valiokun- 19345: ole kumma, jos rupeaa syviä rivejä epäilyttä- nan mietinnössä. Sitä mielipidettä, ellen väärin 19346: mään, että samaa tahdotaan jatkaa. Samoin on muista, edustaja Honkajuuri myöskin edusti va- 19347: pappien palkkauskomitean laita. Siinä on yli- liokunnassa, ja silloin on edustaja Manuerin 19348: valta papeilla ynnä muilla, jotka näkevät mie- lausunto tässä kohden aivan oikea. 19349: lellään, että se yhä jatkuu ja menee toivottomaan 19350: tulevaisuuteen. Näin tahdoin vain sanoa, että Ed. Kirves: Kyllä v,altiovarainvaliokun- 19351: komiteatkin ovat velvolliset ·päättämä.än tehtä- nassa eräät suoemttarelaiset herrat lausuivat 19352: vänsä, jotka niille annetaan eikä vain lykkää- epäilyksensä siitä, onko oikein, että otetaan 19353: mää niitä ajasta toiseen ja jarruttamaan kehi- asiasta mietint.öön mitään, mutta erittäin he 19354: tystä. huomauttivat, ettei tarvitsisi panna nimiä. Ää- 19355: nestystä ei tosin toimitettu, kun he näkivät, ettei- 19356: Ed. L y l y korpi: Minä kannatan edustaja vät saa muilta kannatusta, ja kun meidän ta- 19357: Kuusisen tekemää ehdotusta. holtamme tehtiin ehdotus, että nimiluetteloa 19358: olisi j•atkettu. Kun täällä ny•t nähtävästi j1atkoa 19359: Ed. Manner: Minä luovun. halutaan, niin voitaisiinhan sitä luetteloa jatkaa 19360: nyt täällä. Maaliskuulla nostiv•a·t lisäpalkkaa 19361: Ed. H ä n n i ne n : Minä luovun. es:i:mel'kirnsi K!anninelll 275 markkaa. Martlti 19362: v;uori (Berg) 125 markkaa, Regnell 212: 50, Ki- 19363: Ed. Honkajuuri: Jos kuulin oikein lau- vekäs 150, Kannin 150 ja entinen vänrikki Ilkka 19364: sui edustaja Manner äsken, etteivät valtiovarain- 75 ma·rkkaa. Tätä luetteloa voitaisiin vielä li- 19365: valiokunnan suomettarelaiset jäsenet olisi salli- sätä, mutta muutamat rahamäärät ovat siksi pie- 19366: neet mietintöön otettavaksi mitään lausuntoa sii- niä, ettei kannata jatkaa. Mutta jos suomettare- 19367: tä, että painoylihallituksen puheenjohtaja ja jä- laiset haluavat, niin voitaisiin vielä lisätä muu- 19368: senet ovat kantaneet osan painoylihallituksen tamia nimiä. 19369: apulaisten palkkaukseen myönnetystä määrära- 19370: hasta. Asiahan ei ole suuri, mutta niin suuri Ed. Manner: Edellisten puhujain lausun- 19371: kumminkin, että sopii ilmoittaa, että edust,aja tojen johdosta minä •panen merkille että, jos 19372: Manuerin väite on kerrassaan aivan väärä. Va- asia niin on kuin he ovat maininneet, minun 19373: liokunnassa ei ole tästä asiasta ollenkaan ollut ensimäisessä puheenvuorossani esittämä väite ei 19374: kysymystä. Kysymys oli ainoastaan siitä, jäte- siis juuri suurestikaan poikkea asian todellisesta 19375: täänkö painoylihallituksen jäsentennimet pois laidasta. 19376: valiokunnan mietinnöstä vai ei, ja siitä myös 19377: lausuttiin valiokunnassa eri mielipiteitä, mutta Keskustelu julistetaan pää,ttyneeksi. 19378: siitä ei edes äänestetty. Minä toivon, että edus- 19379: taja Manner hankkii valtiovarainvaliokunnasta P u h e m i e s: V aliakunnan mietintöä vas- 19380: itselleen enemmän todellisuudessa pysyvän kuis- taan tässä kohden (sivu 16~1) on tehty kaksi 19381: kaajan. muutosehdotusta, joita molempia on kannatettu. 19382: Edustaja Annala on puoltanut sitä kohtaa va- 19383: Ed. Manner: Minulla ei ole mitään syytä liokunnan mietintöön liitetyssä vastalauseessa, 19384: epäillä tätä edustaja Honkajuuren huomautusta, joka alkaa sivulla 62 ja ulottuu sivulle 63 ja 19385: ja olen valmis myöntämään, että minä olen asias- koskee vankien hoitoa. Nimitän sitä edustaja 19386: 800 Lauvantaina 25 p. toukokuuta. 19387: 19388: Annalan ehdotukseksi. Edustaja Kuusinen on Varojen hankkimista vuodeksi 1913 niihin tarpei· 19389: ehdottanut, että mietintöön lisättäisiin (12 pää- siin, joihin vakinaiset valtion tulot eivät riitä 19390: luokka 3 kohtaa kosketteleva) kohta, jossa lau- 19391: suttaisiin että teollisuushallitus antaessaan tun- koskevan armollisen esityksen n :o 1 johdosta 19392: nottoman röyhkeän lausuntonsa eduskunnan laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 19393: 1909 toisilla valtiopäivillä hyväksymän asetus- 14, joka viime perjantain täysi-istunnossa pan- 19394: ehdotuksen johdosta, joka koskee työtä teolli- tiin pöydälle, esitetään a i n o a a n k ä s i t te- 19395: suus- ynnä eräissä muissa ammateissa on me- lyyn. 19396: netellyt tavalla, joka on mitä jyrkimmin pa- 19397: heksuttava tarkoituksiltaan. Tässä tarkoitukses- Puhemies: Tämä mietintö esitetään sillä 19398: sa hän myös ehdottaa, että mietintö tältä osal- tavoin, että ensin sallitaan yleiskeskustelu, ja 19399: taan palautetaan takaisin valtiovarainvaliokun- sitten esitetään ensin alkuosa sivuilta 1-10 ja 19400: taan. Nimitän tätä ehdotusta edustaja Kuusisen sen jälkeen vakinaiset menot sivuilta 10-27 yn- 19401: ehdotukseksi. nä niihin kuuluva osa laskelmast.a sivuilta 39- 19402: 45, sen jälkeen ylimääräiset menot sivuilta 27- 19403: Selostus myönnetään oikeaksi. 31 ja laskelmat sivuilta 45-49; sen jälkeen val- 19404: tionrahaston tulot sivuilta 31__.,36 ja laskelma, 19405: joka kuuluu tähän, nimittäin sivut 36-39, ja 19406: Puhemies: Mitä tulee menettelytapaan sen jälkeen loppuponnet sivuilta 50-51. 19407: äänestettäessä, on huomattava, että tehdyt muu- 19408: tosehdotukset ovat erillisiä. Tulee siis äänestet- Puheenvuoron saatuansa lausuvat: 19409: täväksi erikseen mietinnön ja edustaja Annalan 19410: ehdotuksen sekä erikseen mietinnön ja edustaja Ed. M a n n e r: Kun tähän mietintöön liite- 19411: Kuusisen ehdotuksen välillä. tyt vastalauseet on vasta tämän istunnon aikana 19412: jaettu edustajille, eikä niihin vielä ole voitu 19413: Tällainen menettely hyväksytään. tutustua, ja kun asia kuitenkin on niin tärkeä, 19414: että $e vaatisi kaikenpuolista tutustumista, niin 19415: minä pyytäisin asiaa pöydälle ensi tiistain is- 19416: Äänestykset ja päätös: tuntoon. 19417: 19418: 1) Äänestys mietinnön ja edustaja Annalan Ed. T o koi: Minä pyytäisin kannattaa edus- 19419: ehdotuksen välillä. taja Mannerin tekemää ehdotusta. 19420: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä 19421: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed us- Puhemies: Kun kaksi edustajaa on pyytä- 19422: taja Annalan ehdotus hyväksytty. nyt mietintöä pöydälle, niin se on jäävä pöy- 19423: Äänestyksessä annetaan 102 jaa- ja 79 ei-ääntä. dälle; kysymys on vain pöydällepanopäivästä. 19424: Edustaja Annalan ehdotus siis on hylätty ja On ehdotettu, että mietintö pantaisiin ·pöydälle 19425: valiokunnan mietintö on tässä kohden hyväk- ensi tiistain istuntoon. 19426: sytty. 19427: Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja asia 19428: 2) Äänestys valiokunnan mietinnön ja edusta- pannaan pöydälle ensi tiistain istuntoon. 19429: ja Kuusisen ehdotuksen välillä. 19430: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä 19431: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1910 19432: edustaja Kuusisen ehdotus hyväksytty. 19433: Äänestyksessä annetaan 103 jaa- ja 73 ei-ääntä. ja sen johdosta valmistettu valtiovarainva;Lio- 19434: Edustaja Kuusisenkin ehdotus siis on hylätty ja kunnan mietintö n :o 13, jonka käsittely äsket- 19435: valiokunnan mietintö on tässäkin kohden hy- täin keskeytettiin, tämän jälkeen esitetään jatko- 19436: väksytty. • käsittelyyn. 19437: 19438: Puhemies: Asian käsittelyä jatketaan sii- 19439: Puhemies:· Nyt täytyy tämän asian käsit- tä minne päästiin. 19440: tely keskeyttää ja siirtyä siihen asiaan, joka on Esitetään nyt se osa mietintöä, joka koskee 19441: toisena päiväjärjestyksessä. Se voidaan nyt kulkulaitosrahastoa Ja paloviinarahoja, sivut 19442: esittää. 41~3. 19443: Kertomus valtiovarain tilasta. 801 19444: 19445: 19446: Keskustelu: ka ,kalliin ajan" nimellä. Sitäpaitsi on virka- 19447: miehillä palkan lisäksi vielä palkkiota ynnä 19448: Ed. W a l j a k k a: Rautatierakennustyöläis- muita etuja. Edelleen virkamiesten hyväksi 19449: ten oloja on valtiovarainvaliokunta kosketellut valtio maksaa eläkkeitä ja apurahoja, jotka te~ 19450: käsiteltävänä olevan mietinnön siv. 52 ja 53. kevät ensi vnodenkin menosäännössä yli 5 mil- 19451: Vaikka valiokunta myöntää mainituissa työ- joonaa markkaa. Rautatie- ja kanavarakennus- 19452: oloissa olevan lukuisia epäkohtia, ei se kuiten- ten työläiset ovat myöskin valtion palveluksessa, 19453: kaan ole ryhtynyt sellaisiin toimenpiteisiin, että joten näillä tulisi olla samoja etuja kuin virka- 19454: työväestön oikeuksia suojeltaisiin valtion työ- miehilläkin, varsinkin kun edellä mainittujen 19455: mailla. Se valiokunnan mielipide asiaintilan työläisten vuositulot ovat keskimäärin 700 a 850 19456: tutkimisesta ja että valtion tulee olla ,hyväntah- markkaa. Kun valtion tulot suurimmaksi osaksi 19457: toinen työnantaja", on vain hurskas toivomus tulevat työväenluokan kukkarosta verojen muo- 19458: valtion virkaherroille. Olen aivan varma siitä, dossa, niin on kerrassaan väärin, että työnteki- 19459: että vaikkapa tuollainen virallinen tutkimus toi- jäin kartuttamista varoista herroille eläkkeet ja 19460: mitettaisiinkin työoloista, ei siitä 'tulisi olemaan apnr!lihat suoritetaan. Samalla mainittakoon, 19461: sanottavaa hyötyä työväen oloihin, sillä tunnet- että eivät työläisten palkat ole kohonneet tie- ja 19462: tnahan on virkaherrojen menettely tällaisissa vesirakennusten ylihallituksen alaisilla työmail- 19463: tutkimuksissa: ,Epäkohdat eivät anna aihetta la, vaan ovat päinvastoin entisestään alentuneet. 19464: mihinkään toimenpiteeseen". Asian valaisemiseksi mainitsen muutamia tilas- 19465: Valiokunta mietinnössään on sivuuttanut ka- totietoja. 19466: navarakennustentyöläiset, vaikka näiden työ- Vuonna 1900 tammikuulla oli Helsingin- 19467: läisten työoloissa on yhtä suuria epäkohtia kuin Karjan ra.dalla keskimääräinen miehen päivätyö 19468: rautatietöissäkin. Rautatie- ja kanavatyöläisten työajan mukaan 2:66 ja urakkapalkka 2:55; 19469: vaatimukset ovat etupäässä 8-tunnin työpäivä hevospäivätyö työajan mukaan 4:66 ja urakka- 19470: ja nykyisten työpalkkojen korottaminen. Val- palkka 4:92. Samaan aikaan oli Oulun-Tor- 19471: tion tulisi ennen kaikkea ottaa käytäntöön alai- nion radalla keskimääräinen mieihen pä.ivätyö 19472: sillaan työmailla 8-tunnin työpäivä ja siten työajan mukaan 2: 54 ja urakkapalkka 2 :87; he- 19473: näyttää hyvää esimerkkiä yksityisille työnanta- vospäivätyö työajan mukaan 4:92 ja urakka- 19474: jille. Tätä viimeksi mainittua vaatimustamme, palkka 5 : 42. Vuonna 1910 tammikuulla oli Sei- 19475: samoin kuin muitakin työväenolojen paranta- näjoen-iKristiinan radalla miehen päivätyö työ- 19476: misyrityksiä, ovat kapitalistit ja heidän edusta- ajan mukaan 2: 60 ja urakkapalkka 3: 44; hevos- 19477: jansa tässäkin eduskunnassa kohdelleet ivalla. päivätyö työajan mukaan 4: 90 ja urakkapalkka 19478: Mutta ettekö te, kapitalistiluokan edustajat, 5: 24. Näistä vertailuista on huomattavissa, että 19479: huomaa että tuo pelkäämänne 8-tunnin työpäivä kolmessa eri tapauksessa oli työntekijäin palkka 19480: on jo osittain toteutunut teidän hyvässä yhteis- yhteensä 26 penniä alhaisempi kuin 10 vuotta 19481: kunnassanne. Ettekö huomaa, että 8-tunnin ja takaperin. 19482: sitäkin lyhempi työaika on ollut mahdollinen Jos vertailemme kesän aikana maksettuja 19483: toteuttaa teidän omassa keskuudessanne? Jo- palkkoja, oli vuonna 1900 heinäkuulla Helsingin 19484: kaisen, joka avoimin silmin katselee nyky.istä -Karjan radalla keskimääräinen miehen päivä- 19485: yhteiskunttajärjestelmää, täytyy huomata kaikki- työ työajan mukaan 3: 10 ja urakkapalkka 3: 66; 19486: alla luokkayhteiskunnan, jossa yläluokka on it- hevospäivätyö työajan mukaan 5: 55 ja urakka- 19487: selleen anastanut työväenluokalta kaikki elämi- palkka 6: 73. Samalla ajalla oli Oulun-Tor- 19488: sen mahdollisuudet, ja tämä on mitä verisintä nion radalla keskimääräinen miehen päivätyö 19489: vääryyttä. Sen vuoksi työväenluokan lähim- työajan mukaan 3:- ja urakkapalkka 3: 58; 19490: pänä pyrkimyksenä on 8-tunnin työpäivän to- hevospäivätyö työajan mukaan 6:06 ja urakka- 19491: teuttaminen, joka toisi hyvinvointia kaikille palkka 6:51. Vuonna 1910 oli Seinäjoen-Kris- 19492: ihmisille. Tämä on rautatie- kuin myöskin tiinan radtaHa keskimäärräinoo miehen päivätyö 19493: kanavarakennusten työläistenkin tinkimätön työajan mukaan 3: 02 ja urakkapalkka 4: 19; 19494: vaatimus. hevospäivätyö työajan mukaan 5:39 ja urakka- 19495: Työväen palkkausjärjestelmässä on myöskin palkka 6 : 51. Näistä kesän ajalla tehdyistä ver- 19496: mitä räikeimmät epäkohdat olemassa. Virka- tailuistu on tuloks·ena, että neljässä eri tapauk- 19497: miesten palkoista on tässä eduskunnassakin ollut sessa työntekijäin palkat olivat yhteensä 1 :13 19498: jo monta kertaa puhetta. Niitä on auliisti tä- penniä alhaisemmat, kuin mitä ne olivat vuonna 19499: män eduskunnan enemmistö korottanut - 1900. 19500: muun muassa vuosi takaperin Suomen Pankin Nämä numerot osoittavat, että rantatieraken- 19501: ja useasti vaitionkin virkamiesten palkkoja mn- nustyöläisten palkat ovat säännöllisesti alentu- 19502: 802 Lanvantaina 25 p. toukokuuta. 19503: 19504: 19505: neet ja kun viimeisinä vuosina elantokustannuk- kaan ole valtion puolelta millään tapaa ryhdyt- 19506: set, vuokrat ja verot ovat yhä lisääntyneet, joh- ty korjaamaan, ei sairashoidon parantamisella 19507: tuu siitä yhä suurempaa kurjuutta työväestölle. eikä minkäänlaisella työläisten a vustamisella 19508: Senvuoksi on valtion viivyttelemättä ryhdyttävä tuollaisissa sairaustapauksissa, muuta kuin niu- 19509: mainittuja epäkohtia poistamaan. kasti loukkaantumistapauksissa ~ tuskin aina 19510: Myöskin kirjalliset työsopimukset olisi otet- sitäkään, mihin nykyinen ta.paturmavakuutus- 19511: . tava valtion työoloja järjestettäessä käytäntöön. laki velvoittaa. 19512: Näissä työsopimuksissa voitaisiin määritellä lä- Asia on sillä tavalla, että sairaustapauksia sat- 19513: hemmin muun muassa työpäivän pituudesta, tuu noitten mainittujen työläisten keskuudessa 19514: päivä- tai tuntipalkasta, urakka työstä, asunto- hyvin usein ja kun noita sairaustapauksia, ku- 19515: oloista ja ammattitarkastuksesta. ten jo mainitsin, ei valtion eli työnantajain ta- 19516: Kun en voi hyväksyä valiokunnan mietinnössä holta avusteta, niin ovat työläiset useissa tapauk- 19517: 52--53 sivuilla olevaa lausuntoa rautatieraken- sissa joutuneet sellaiseen asemaan, että työläis- 19518: nusten työolojen korjaamisesta, ehdotan, että ten on keskuudessaan täytynyt ryhtyä jollain 19519: eduskunta hyväksyisi tämän tilalle mietintöön tavalla noita kärsimystovereitaan tukemaan. On 19520: liitetyn vastalauseen, joka 1alkaa sivulta 65, sekä useampia aikoja jo työläisten keskuudessa val- 19521: siinä olevat ponnet, alkaen 68 sivulta ja loppuen linnut se tapa, että saiustuneita avustetaan va- 19522: 69 sivulk paaehtoisilla lahjoilla, pienillä keräysten avulla 19523: saaduilla lahjoilla j. n. e. Mutta tämmöinen 19524: Ed. T u r u ne n: Minä pyydän ehdottaa, että avustus ei tietysti monessakaan tapauksessa ole 19525: eduskunta hyväksyisi valiokunnan mietinnön 48 voinut tulla kysymykseen eikä missään tapauk- 19526: sivulla olevan viimeisen kappaleen, joka alkaa sessa ole täysin riittävä. Syystä, että tämä on 19527: sanoilla: ,Maaliskuun 12 päivänä" j. n. e., sekä ollut välttämätöntä, ovat työläiset ryhtyneet 19528: siihen liittyvän ponnen tilalle, vastalauseen 64 kuitenkin järjestämään tuota sairasavustusta vä- 19529: sivulla viimeisenä olevan kappaleen, joka alkaa hän vakinaisemmalle pohjalle ja varsinkin niitä 19530: samoilla sanoilla kuin poistettavaksi ehdotettu työläisiä, jotka kuuluvat työväen järjestöihin, 19531: kappale, sekä siihen liittyvän ponnen. on ryhdytty toisten järjestyneiden taholta sään- 19532: Ed. K u r k i ne n: Samalla kun minä kan- nöllisemmin avustamaan .. On muun muassa tie- 19533: natan edustaja Valjakan tekemää ehdotusta, ja vesirakennustyöläisten liiton jäseniä liiton ta- 19534: pyydän kiinnittää eduskunnan huomiota myös- holta avustettu jo useampia vuosia. Melkein sen 19535: kin eräisiin epäkohtiin. Ne asunto-olot, jotka ajan, noin viiden vuoden ajan, jona liitto on ole- 19536: vallitsevat rautatiellä rakennustyöläisten kes- massa ollut, on jonkunlaista sairausavustusta 19537: kuudessa, eivät ole aivan tuntemattomia edus- myönnetty, silloin tällöin liiton jäsenille. Mutta 19538: kunnalle. Vuoden 1910 valtiopä.ivillä esitin eräi- tuo avustus on kuitenkin ollut ensi aikoina enem- 19539: tä puolia niitä, mutta vieläkin pyydän niihin pi satunnaista, rajoittunut vain eräisiin kaik- 19540: kiinnittää huomiota. Ensiksikin senvuoksi, et- kein säälittävimpiin tapauksiin, syystä tietysti, 19541: teivät ne ole suinkaan entisestään paremmiksi ettei työläisten järjestöilläkään tällaiseen ole ol- 19542: tulleet j·a ·toiseksikin .että ne vaikuttavat myös- lut riittävästi varoja. Mutta toiselta puolen 19543: kin työläisten terveydellisiin oloihin erittäin hai- myöskin on koetettu lohduttautua sillä että kun 19544: tallisesti. Eivätkä ne asunto-olot, missä tie- ja työläiset tekevät voitavansa tuollaisten tapaus- 19545: vesirakennusten ylihallituksen työmailla työs- 'ten lieventämiseksi, ehken myöskin valtio tekisi 19546: kentelevät työläiset saavat olla melkein poik- tässä suhteessa edes viimeinkin jotain, mutta 19547: keuksetta, ole ainoastaan ahtaita, mutta myös- niinkuin bpausten kulku osoittaa, ei siinä suh- 19548: kin useissa tapauksissa soveltuvat ne muutoin- teessa ole valtion puolelta ryhdytty mihinkään 19549: kin samanlaisen kuvauksen alaisiksi, mitä täällä toimenpiteeseen. Nyttemmin on kuitenkin työ- 19550: aikaisemmin tänä iltana on esitetty asunto-olois- läisten taholta järjestetty tuo avustus säännöl- 19551: ta tukkit,öissä pohjolassa. Sillä joskaan ei tuol- lisemmäksi ja jo esimerkiksi viime vuoden ai- 19552: laisissa metsäsaunoissa juuri tarvitse monessa kana tuo liitto jakoi avustusta sairaustapauk- 19553: kohdin rautatierakennusten varsilla työläisten sissa likemmäksi kaksi ja puoli tuhatta markkaa, 19554: olla, niin täytyy niitten kuitenkin asua van-. ja kun liiton jäsenmäärä oli vain vähän yli tu- 19555: hoissa riihissä ja vajoissa ja sen sellaisissa muil- hat jäsentä, niin nuo kustannukset, mitä jokai- 19556: le asuttaviksi kelpaamattomista huoneista kyhä- nen järjestynyt työläinen joutui suorittamaan, 19557: tyissä kortteereissa, vieläpä maakuopissakin. On nousivat yli kahden markan. Mainitsen vain, 19558: selvää, että tällaiset asunto-olot vaikuttavat ter- että tuo avustus vielä viime vuonnakin oli luon- 19559: veydelle haitallisesti. Ja myöskin on otettava teeltaan satunnaista, se ei ollut täysin säännölli- 19560: huomioon, ettei näitä terveydellisiä oloja suin- seksi järjestettyä, mutta nyttemmin on tuo sai- 19561: Kertomus valtiovarain tilasta. 803 19562: 19563: 19564: rausavustus järjestetty entistään säännöllisem- tetyssä vastalauseessa ehdotetaan suinkaan .ole 19565: mäksi; on laadittu erityiset säännöt sairausapu- suuri. Sen ehdotuksen ponsi kuuluu: ,että Suo- 19566: rahastolle, tätä sairausapurahastoa hoidetaan men Tie- ja Vesirakennusten ylihallituksen 19567: erityisenä rahastona liiton yhteydessä ja on tuo alaisten työläisten liitolle myönnetään Suomen 19568: rahasto jo tämän vuoden aikana, siis viiden kuu- valtion varoista 50 % koko siitä rahamäärästä, 19569: kauden aikana, suorittanut sairasavustusta yli jolla mainittu liitto avustaa työläisiä". Se mää- 19570: kolme tuhatta markkaa. Ja jos sairaussuhteet rä ei suinkaan ole liian suuri. Olen, niinkuin sa- 19571: pysyvät yhtäläisinä koko vuoden, joka melkein noin, sitä mieltä että valtion olisi velvollisuus 19572: on uskottavaa, sillä työehdot ja työsuhteet eivät hoitaa kokonaan kaikki sairaat työläiset eikä 19573: liene tuskin sen paremmat vastedes, kuin ne jättää sitä velvollisuutta toisten työläisten nis- 19574: ovat tähän asti olleet. Ne ovat omiaan aiheutta- koille. Mutta kun minä nyt entisiin kokemuksiin 19575: maan sairautta; j<a 'jos noinkin runsa,asti tulee katsoen uskon, ettei tässä eduskunnassa aina- 19576: edelleenkin sairaustapauksia avustettavaksi työ- kaan saada menemään läpi sellaista päätöstä, 19577: läisten taholta, nousee tuo summa, jolla työläiset että valtio tulisi edes työläisiänsä kaikissa sai- 19578: joutuvat avustamaan toisia työläisiä, seitsemään raustapauksissa täydellisesti hoitamaan, niin 19579: ehkä kahdeksaantuhanteen markkaan vuodessa. kuitenkin tyytyisin tällä kertaa siihen että tuo 19580: Tuo avustus on kaiken oikeuden ja kaiken in- ponnessa esitetty kaino vaatimus tulisi saamaan 19581: himillisyyden nimessä sellaista, jonka valtio eduskunnan puoleita osakseen ansaittua huo- 19582: olisi velvollinen antamaan. Siis työläiset joutu- miota. 19583: vat vain toisia tukemaan silloin, kun valtion 19584: puolelta ei tehdä mitään tuollaisessa tapauksessa. Ed. H a k a l a : Työläisten oloissa tie- ja ve- 19585: On huomattava, että tuota sairasavustusta an- sirakennusten viihallituksen alaisilla valtion 19586: netaan sairasapukassasta ainoastaan niissä ta- työmailla löyty;ät monilukuiset räikeät epäkoh- 19587: pauksissa, jolloin nykyisen tapaturmavakuutus- dat näyttävät, tästä mietinnöstä päättäen, olleen 19588: lain mukaan ei voida työnantajaa velvoittaa valiokunnassa jotenkin laajasti käsittelynahi- 19589: avustusta antamaan. :Siitä, millaisessa tapa uk- sena. Valiokunta tässä ilmoittaa sen tietoon tul- 19590: sessa nykyisen tapaturmavakuutuslain mukaan leen, että rautatietöissä olevia työntekijöitä ra- 19591: työnantaja on velvollinen jonkunlaista apua sittavat kaikenlaiset vaikeudet. Palkat ovat 19592: työntekijälle suomaan, ei tarvinne selvitystä esit- usein liian niukat, ei tehdä mitään tyydyttävien 19593: tää, sen tuntee jokainen. Siis nuo lukuisat sai- asuntojen hankkimiseksi työntekijöille harvaan- 19594: raustapaukset ja suhteellisesti suuriin summiin asutuilla seuduilla, missä vuokra-asuntoja ei ole 19595: nouseva avustusmäärä jo sellaisinaan osoittavat, saatavana, .että työntekijät eivät saa tarpeellis- 19596: etteivät terveydelliset olot suinkaan ole näiden ta apua sairashoidon kustannukseksi kuin myös, 19597: työläisten keskuudessa erittäin toivorikkaalla että työnväenjärjestöihin kuuluvia työntekijöitä 19598: kannalla. Myöskin se osoittaa sitä, miten puut- kohdellaan nurjamielisesti. Nämä ja muut sei- 19599: teellista huolta valtio työnantajana pitää juuri kat, joita asiasta on ilmoitettu, sanotaan perus- 19600: työläisistään. tuneen niin seikkaperäisiin tietoihin, ettei niitä 19601: Äsken, kun puhuttiin noista metsätyöläisistä, voida pitää tilapäisinä ilmiöinä eikä poikkeus- 19602: aivan oilmin huomautettiin, että valtio jo sell- tapauksina. Kun valiokunta mietinnössänsä lau- 19603: laisena olisi velvollinen vaikuttamaa niin, että suu tämänkin verran, niin se jo todistaa, että ne 19604: yksityisetkin työnantajat olisivat pakotettuja epäkohdat ovat sangen huomattavia. Se myös 19605: hoitamaan työntekijöitään jotakuinkin siedettä- todistaa, että asiasta on täytynyt olla varmat tie- 19606: västi. Sitä suuremmalla syyllä minun käsittääk- dot, sillä ei ole epäilemistäkään, että valtiova- 19607: seni valtion olisi velvollisuus tehdä kaikki voi- rainvaliokunta olisi tällaistakaan lausuntoa an- 19608: tavansa sellaisten työläisten elämänehtojen hel- tanut, jos ei asiassa olisi ollut varmoja perus- 19609: pottamiseksi, jotka kuuluvat suoranaisesti eli teita; sillä minä luulen, että oikeistolla ei ole täl- 19610: välittömästi valtion työmaalla työskenteleviin. laisen lausunnon antamiseen mitään .erikoista 19611: Tuolla valtion työmaalla tietysti on monta halua. 19612: muuta kohtaa, jotka olisivat korjaamisen puut- Mietintöön liitetyssä vastalauseessa jo osoite- 19613: t~a; niinkuin juurri edustaja Valja.kkakin taan, tosin suppeassa muodossa siinäkin, mutta 19614: täällä jo huomautti olisi korjaamista palkka- tarpeellisella selvyydellä, niitä syitä, jotka täl- 19615: y. m. suhteissa, mutta en tahdo tässä niihin ka- laisia valituksia ja tällaisen asiantilan aiheutta- 19616: jota. Olen tahtonut tähän sairas-apurahastosta vat. Jo sen, mitä vastalauseessa on sanottu, pi- 19617: ja sairaussuhteista huomauttaa sen johdosta että täisi riittämän osoittamaan, että eduskunnan on 19618: olen täydellisesti sitä mieltä', ettei se ehdotettu tarmokkaasti tartuttava asiaan, jotta työko- 19619: määrä, joka tässä puheenalaiseen mietintöön lii- mento valtion työmailla saataisiin oikealle tolal- 19620: 19621: 105 19622: 804 Lauvantaina 25 p. toukokuuta. 19623: 19624: 19625: le. Tässä eivät minusta todellakaan ole kysy- Samanlaisia ta;pauksia, kuin valtion työmailla, 19626: myksessä mitkään poikkeustapaukset, eivät mit- sattuu kyllä yksityistenkin työnantajain työ- 19627: kään tila,päisilmiöt, jotka kokemattomien työn- paikoissa. Niissäkin vainotaan usein järjesty- 19628: johtajain aiheuttamina esiintyisivät, vaan siinä neitä työntekijöitä juuri sentakia, että he kuulu- 19629: on kysymyksessä kokonainen järjestelmällisesti vat järjestöön. Mutta valtion työmaalla on tämä 19630: suunniteltu menettelytapa, jonka takana on tie- vainoamistapa saanut erikoisen muista poik- 19631: ja vesirakennusten ylihallitus ja koko työnjoh- keavan luonteen. Yksityiset työnantajat pitävät 19632: tajakunta nähtävästi ylimmistä alimpiin asti. silmällä myöskin omaa hyötyänsä. Heille ei ole 19633: Ja se menettelytapa. on turmiollinen ei ainoas- edullista turhanpäiväisen erimielisyyden takia 19634: taan valtion työmailla työskenteleville työläi- erottaa taitavaa työmiestä., mutta valtion työn- 19635: sille, vaan myös, jos se saa jatkua, koko yhteis- johtajat voivat menetellä aivan toisin, erottaa 19636: kunnalle. Tie- ja vesirakennusten ylihallituk- taitavan yhdistykseen kuuluvan työläisen ja ot- 19637: sella ja sen alaisella päällikkökunnalla näyttää taa tilalle vähemmän taitava järjestymätön suu- 19638: olevan sellainen käsitys, että ainoastaan he ovat remmallakin palkalla. Työnjohtajat eivät kärsi 19639: niitä, jotka rakentavat rautateitä ja kanavia ja siitä mitään. Voisin esittää varsin uskottavasti 19640: että heille vain kuuluvat ne oikeudet, edut ja va- todistettuja tapauksia esimerkiksi tältä alalta, 19641: paudet, jotka katsotaan kuuluvan yhteiskunnas- tapauksia, jolloin työntekijät erotetaan työstään 19642: sa hyödyllistä työtä suorittaville kansalaisille. ilmeisesti senvuoksi, että ovat käyneet yhdis- 19643: Kaikki muut rakentamisessa tarvittavat väli- tyksensä valtuuttamina keskustelemassa josta- 19644: kappaleet ovat muka vain teknillisiä apuneu- kin asiasta tai esittämässä joitakin vaatimuksia 19645: voja, joita käytetään sen mukaan kuin kulloin- työnjohtajille, vieläpä yksin senvuoksi, että 19646: kin suunnitelmaan sopii. Kun kivikraana kerran kuuluvat järjestöön, tapauksia, jolloin kunnon 19647: kestää nostaa tuhannen kilon painon, niin miksei työmies erotetaan työstään tällaisista syistä juu- 19648: sitä nostettaisi, ja kun työmies kerran tekee 2 ri sellaisena aikana, jolloin hänen perheensä sai- 19649: markalla 10 tuntia työtä, niin miksei hänellä sitä rauden takia on mitä säälittävimmässä kun- 19650: teetettäisi. Kun multakärryt särkyvät, niin ne nossa eikä valtion rakennuksilla olisi työvoiman 19651: heitetään syrjään, ja kun työmies tulee vanhaksi, vähentämiseen minkäänlaista tarvetta. Taipa- 19652: niin hänen kanssaan menetellään samalla taval- leen kanavan rakennustyömaalla tapahtuneessa 19653: la. Se, että työntekijä osaa puhua on sellainen lakkoselkkauksessa näyttää tämä menettelytapa 19654: välttämätön paha, joka ei ole herrojen korjatta- menneen pitemmälle kuin ehkä missään muualla. 19655: vissa, mutta sen he tahtovat jyrkästi estää, että Siellä, sen mukaan kuin ilmoitetaan, valtion 19656: työläiset eivät saa puhua mitään sellaista, joka työnjohtajat ovat kääntyneet yksityisten työn- 19657: eroaa hitusenkaan heidän suunnitelmistansa. antajain puoleen kehottaen näitä olemaan otta- 19658: Kun työmies osaa tai uskaltaa sanoa jotain, vaik- matta työhönsä niitä työläisiä, jotka siellä ovat 19659: ka kuinka oikeutettua, palkastaan, oloistaan tai yhtyneet lakkoon. 19660: jostakin muusta sellaisesta, niin se jo osoittaa, En tahdo kuitenkaan ryhtyä näitä esimerkkejä 19661: että työntekijä ei ole enää pelkkä teknillinen seikkaperäisemmin selostamaan, varsinkaan kun 19662: työväline, vaan ihminen ja sellaista eivät her- eduskunnalla nykyään on vähän aikaa käytettä- 19663: ·rat tarvitse eivätkä suvaitse. Silloin hänet aje- vä:p.ään, vaikkapa tällaisten vääryyksien yksi- 19664: taan työstä pois ja annetaan toisillekin työnjoh- tyiskohtaisesta paljastelemisesta voisikin olla 19665: tajille pitkin Iinjaa tiedoksi, että se on sellainen, jonkunlaista hyötyä. 19666: joka ei sovellu meidän järjestelmäämme. Epäkohtien korjaamiseen ei kuitenkaan johda 19667: Tällaista menettelyä sanotaan boikottamiseksi. se päätöslauselma, joka valtiovarainvaliokunnan 19668: Sellaista harjoitetaan etupäässä järjestyneitä mietinnössä esitetään edHSkunnan hyväksyttä- 19669: työväenyhdistyksiin kuuluvia työläisiä kohtMn, väksi. Valtion ja sen työmailla työskentelevien 19670: koska yksistään jo se seikka, että joku työläinen työläisten suhde ei myöskään nähdäkseni ole ai- 19671: kuuluu järjestöön, on heidän periaatteittensa van oikein määri·telty mietinnössä. Vialtion ei 19672: kanssa ristiriidassa, mutta etupäässä vielä siksi, tule olla ainoast,aan hyväntahtoinen työnantaja, 19673: että järjestöt pyrkivät edustajiensa kautta asial- kuten mietinnössä sanotaan, vaan tulisi sen olla 19674: liseen neuvotteluun työnjohtajien kanssa. Nämä etupäässä o i k e u d e n m u k a i n e n työnan- 19675: työnjohtajat eivät näytä jaksavan alistua sii- taj.a, jonka tulee huolehtia siitä, ettei työnteki- 19676: hen, että heidän pitäisi asiallisesti selittää jäin oikeuksia ja etuja loukata eikä heitä koh- 19677: joku asia työväelle, koska se kuuluu muka t•aan harjoiteta mielivaltaa ja vääryyttä. Val- 19678: yksinään heille, puhumattakaan siitä, että ot- tion edun mukaista olisi myöskin suosia järjesty- 19679: taisivat työntekijäin es~ttämiä näkökohtia huo- nyttä työväkeä ja niitä järjestöjä, joihin työläi- 19680: mwon. set kuuluvat, koska ne kehittävät työläisten hen- 19681: Kertomus valtiovarain tilasta. 805 19682: 19683: 19684: kistä kykeneväisyyttä ja niitä avuja, jotka ovat posti aikaansaatavissa, sillä työväki on ollut aina 19685: välttämättömiä kunnollisille yhteiskunnan jäse- valmis neuvotteluihin ja sovitteluihin. Pitkin 19686: nille ja koska nämä järjestöt muodostavat juuri talvea kulutettiin valtion varoja ehkä jo kym- 19687: sen keskustan, jonka kanssa työnantajain edus- meniin tuhansiin markkoihin nousevia summia 19688: tajat voivat sopia työväkeä koskevista asioista. työnjohtajien palkkoihin ja työmaan kunnossa- 19689: Jos ei nykyään katsottaisi voitavan määrätä, pitoon eivätkä työt edistyneet vähääkään. Ka- 19690: että valtion tulee käyttää ainoastaan järjestöön navan piti olla valmiina laivakulun alkuun ja 19691: kuuluvi1a työntekijöitä, niin olisi ainakin lausut- olisi tietysti valmisltunutkin, ellei lakkoa olisi ol- 19692: ta va siihen suuntaan kuin vastalauseen ponsissa lut. Joku aika sitten näkyi sanomalehdissä ol- 19693: eh~ot~~aan, nimittäin että niitä on käytettävä leen tiedonanto, että kanava ehkä valmistuu 19694: ens1 SIJassa. syyskesällä. Sillä välin kärsii laivaliike Kuo- 19695: Viittasin jo äsken Taipaleen kanavan raken- pion ja muun maailman välillä suuria haittoja 19696: nuskorjaustöissä vielä nykyäänkin vallitse;vaan eikä ole mitään tuloja kanavasta. Työkin tulee 19697: lakkoon. Se näyttää olevan ehkä kouraantuntu- arvattavasti melkoista huonompaa nyt, kuin jos 19698: vin tulos siitä järjestelmästä, joka valtion töit- sen olisivat tehneet ammattityöläiset, sillä tun- 19699: ten teettämisessä nykyänsä vallitsee. Tuo kana- m~ttu asia on, etteivät ammattitaitoiset ja kun- 19700: varakennus sijaitsee harvaan asutulla tehdasseu- nolliset työläiset halua mennä sellaiselle työ- 19701: dulla, jossa asunnon ja ruuan saanti on tavalli- maalle, joka on lakon alainen, koska se olisi to- 19702: sissa oloissakin hyvin vaikeanlaista ja kun sitten verien pettämistä. 19703: viime talvena paikkakunnalle kanavarakenus- Tämä kaikki on tapahtunut senvuoksi, että ra- 19704: töitten takia saapui ehkä parisen sataa työläis- kennuksen työnjohtaja ja tie- ja vesirakennus- 19705: tä lisää, niin kohosivat vuokrat ja elintarpeet ten ylihallituksen virkailijat eivät katsoneet ar- 19706: useilla aloilla vallan suhteettomiksi. Palkat oli- volleen sopivaksi ryhtyä neuvotteluihin työväen 19707: vat siitä huolimatta kuitenkin varsin pienet. kanssa eivätkä ottaneet huomioon työläisten oi- 19708: Maksettiin 2 markasta 20 pennistä 3 markkaan keutettujakaan vaatimuksia.. Kaikkialla maail- 19709: sekatyöntekijöille ja ammattitaitoi,;ille siitä ylös- massa tunnustetaan ainakin nimellisesti työ- 19710: päin. Joku parhaimmista kivenhakkaajista oli väelle oikeus tehdä vaatimuksia työehtojen suh- 19711: saanut 5 markkaa 50 penniä päivältä. Pahin teen ja pyritään aikaansaamaan neuvottelun 19712: seikka, joka nähtävästi kaikkein enin työläisiä avulla sovinnollista ratkaisua työriidoissa. 19713: loukkasi, oli se, että työnjohtaja määräsi pak- Eräissä maissa tahdotaan työriidat kokonansa 19714: ko-urakoita tehtäväksi, joista ei voinut ansaita ratkaista sovintotuomioistuinten avulla. Meillä- 19715: edes tavallista päiväpalkkaa, vaan jäi useissa ti- kin on käytetty hallituksen välityksellä sovitte- 19716: leissä vaille, eräässäkin tilissä 70 penniä päivää lua, kun on ollut kysymyksessä yksityisten työn- 19717: kohden kultakin mieheltä, ja siitä huolimatta ei antajaryhmien ja niiden liikkeessä työskentele- 19718: maksettu edes päiväpalkan mukaan heidän työs- vien työläisten väliset työriitaisuudet. Tällai- 19719: tänsä. Ei näin ollen liene ollenkaan kummaa, nen menettelytapa onkin oikea ja puolustettava, 19720: jos työväki halusi palkkoihinsa korotusta. Jo- mutta juuri sen että se on oikea ja puolustettava, 19721: kainen ihminen tässä asemassa sellaista haluaisi. pitäisi myös velvoittaa sitä käyttämään valtion 19722: Mutta kun nämä työläiset kertoivat alemman omia työläisiä kohtaan, koska sellainen selvittely 19723: työnjohtajan kehoituksesta menneensä insinöö- olisi valtiolle monessa suhteessa helpompi panna 19724: rin puheille, niin suvaittiin heidät jalkaa pol- toimeenkin kuin ehkä yksityisen työnteettäjän. 19725: kien käskeä ulos huoneesta, vielä tartuttiin nis- Valtion Yel vollisuus on myös paitsi kohdella 19726: kasta kiinni tarkoituksella ohjata ulos pikem- työntekijöitä hyvin, arvokkaasti ja inhimillisesti, 19727: min, kuin työläiset omilla jaloillaan ehtisivät. sovittaa käytäntöön ne periaatteet, jotka ovat 19728: Tällainen kohtelu suututtaa ja loukkaa jokaista, oikeiksi havaitut. 19729: eikä tietenkään kaikkein vähemmin sellaista, Epäilemättä kaipaisi valtion työolojen järjes- 19730: joka aikaisemmin tietää kärsineensä vääryyttä tely varsinaisesti lainsäädännöllisiä toimenpi- 19731: ja uskoo olevansa oikeassa ja luvallisella asialla. teitä, mutta yksistään kysymyksessä oleva asia 19732: Seurauksena näistä kaikista oli se, että työ- on sen luontoinen, että se vaatii eduskunnan kii- 19733: läiset viime helmikuun 17 päivänä julistivat Tai- reellistä huomiota päästäkseen oikeaan ratkai- 19734: paleen kanavan korjaustyöt lakkotilaan. Ei tie- suun. Siinä tarkoituksessa minä ehdotan, että 19735: ja vesirakennusten ylihallituksen eikä kanavan eduskunta hyväksyisi valiokunnan mietinnön 53 19736: korjaustyön johtajan taholta ole vielä tähän päi- sivulla olevan ponnen jälkeisen kappaleen si- 19737: vään mennessä ryhdytty minkäänlaisiin soviHe- jaan vastalauseen lopussa olevan viimeisen pon- 19738: luihin työväen kanssa lakon lopettamisesta, nen ja siihen ponteen kuuluvan lyhyen perus- 19739: vaikka sovinto olisi ollut nähtävästi varsin hel- telun. 19740: 806 Lauvantaina 25 p. toukokuuta. 19741: 19742: 19743: Ed. Kirves: Edellisten puhujain lisäksi tiedetty tämmöisistä ylimalkaisista asioista, niin 19744: täytynee minunkin :lausua tässä asiassa muuta- vielä vähemmän siellä tiedettiin sitä, että työ- 19745: mia sanoja. On luonnollista että valiokunnan läisiä on pantu pois sentähden, että he ovat va- 19746: mietintö ei tämllllöisenään tyydytä vasemmistoa. punpäivänä työväentalolla laulaneet! Ei myös- 19747: Valiokunnan mietinnössä sivulla 52, jossa puhu- kään tiedetty sitä onko työselkkauksia tapahtu- 19748: taan tästä asiasta, vaijetaan kokonaan meille nut ja missä määrin. Se kuitenkin tiedettiin, 19749: kaikkein tärkeimmästä seikasta, nimittäin työ- ettei minkäänlaista pohjapalkkaa ole taattu val- 19750: sopimuksista. Työsopimukset ovat nykyajan tion töissä, kun annetaan niitä urakalle. Rauta- 19751: työntekijälle niin tärkeät, että he koettavat kai- tietyöläisille ei nähtävästi sallittaisi urakkatöissä 19752: kissa maissa panna alttiiksi kaikkensa, jopa puoltakaan päiväpalkkaa siitä, mitä he päivä- 19753: yleislakonkin avulla saa.da työsopimuksia käy- t:öissä ansaitsevat vaikka päiväpalkatkin ovat 19754: täntöön. Mutta meillä työsopimukset eivät ole riittämättömät. Oli vielä monta muutakin ky- 19755: näihin saakka suuremmissa määrin tunnettuja symystä, mutta ylihallituksessa ei tiedetty niistä 19756: yksityistenkään töissä, ja valtion töissä ne ovat mitään sanoa, joten asioista täytyi koettaa saada 19757: kokonaan tuntemattomia. Tunnetaan että esi- tietoa muita teitä. Kun epäkohtia oli ilmoitettu 19758: merkiksi Helsingissä, jossa rakennustyöläisillä niin' lukuisa määrä, oli luonnollista, että niistä 19759: on työsopimus, rautatiehallitus ei ole noudatta- aiheutui promemoriali, jonka johdosta valtio- 19760: nut pienimmässäkään määrässä tätä työsopi- varainvaliokunnan olisi pitänyt ottaa selkoa, 19761: musta, vaikka yksityiset olivat pakotetut sitä missä määrin näissä valituksissa oli perää, ja 19762: noudattamaan, ja vieläpä tehneet pitempiaikai- pyytää niistä oikein virallista tietoa, ja sen no- 19763: sen sopimuksenkin. Valiokunnan mietinnössä jalla selvittää asia. Mutta niin ei tapahtunut. 19764: ei tästä asiasta puhuta ollenkaan mitään. Ei Huolimatta siitä että tämä promemoria oli 19765: myöskään puhuta mitään työpäivän lyhennyk- jaettu paria kolmea viikkoa ennen näitä aikoja, 19766: sestä, joka on meidän kannalta katsottuna erit- joutui se valiokunnan käsiteltäväksi vasta vii- 19767: täin tärkeä. Yhtä viihän kuin työpäivän lyhen- meisellä hetkellä, jolloin se summamutikassa ta- 19768: nyksestä puhutaan myöskin siitä, että urakka- pettiin. Näistä asioista puhumista pitivät kaikki 19769: työtä teetettäessä pitäisi taata riittävä pohja- porvarispuolueisiin lukeutuvat edustajat valio- 19770: palkka, jolla työläiset voisivat tulla toimeen. Oli kunnassa aivan mahdottomana, näin muka viime 19771: useita kysymyksiä, joista tahdottiin tietoja tie- hetkellä, jolloin heillä oli sangen tärkeitä muis- 19772: ja vesirakennusten ylihallitukselta, mutta niihin tutuksi·a tätä alotetta vastaan, mutta ei heillä 19773: ei moneenkaan saatu tyydyttävää vastausta. ollut aikaa alotetta tarkastaa eikä ehdottaa sii- 19774: Kun oli valituksia ylenmäärin siitä, että raha- hen muutoksia. Uskookohan kukaan, ettei kah- 19775: mää:räin pienuudet vaikuttivat työläisten palk- dessa, kolmessa viikossa minulla olisi ,aikaa, kun 19776: koihin siinä muodossa, että kustannusarviot oli- on paperi edessäni tehdä siihen semmoisia muu- 19777: vat lasketut pi,ooemm~ksi kuin tavallisesti, siitä toksia, joita minä tahtoisin siihen saada! Ajan 19778: syystä asianomaiset työnjohtajat koettavat saada puute ei siis missään ta.pauksessa ole ollut tähän 19779: työläisiä työskentelemään mitä vähimmillä työ- syynä, mutta siihen on toinen syy, halun puute, 19780: palkoilla. Tämä kyllä sanottiin tie- ja vesira- ja tämä ihalun puute osoittautuu sitäkin suurem- 19781: kennusten ylihallituksessa vääräksi, mutta lisät- massa määrässä, kun se alote tR!pettiin yhdellä 19782: tiin sitten, että kyllä meidän taholtamme on li- nuijaniskulla. Alote päättyi viiteen, kuuteen 19783: sätty työmäärärahaa siinä määrin, että työläis- ponteen, ja nämä ponnet menivät kaikki yhdellä 19784: ten ei olisi tarvinnut kärsiä palkkojen pienuutta, vasaraniskulla. Tällä tavalla valiokunta koh- 19785: jos työnjohtajat olisivat vaan tahtoneet maksaa teli niiden tuhansien työläisten ,asiaa, jotka ra- 19786: tarpeeksi korkeita palkkoja. Ei myöskään voitu kenta'V'a,t rautat,eitä ja !kanruvi,a, jotta nämäkin ar- 19787: tietää, minkäilaisia tuntipalkkoja ja minkälaisia voisat valiokunnan jäsenet ovat päässeet istu- 19788: päiväpalkkoja maksetaan, ovatko ne tyydyttäviä maan tänne Helsingin hienoihin paikkoihin. 19789: ja tuleeko niillä edes toimeen, eipä edes saatu Olisi kuitenkin luullut, että edes suoma l a i- 19790: asianomaisen hallituksen vuosikertomustakaan s e n t y öv ä e n l i i t o n e d u s t a j ·a herra 19791: nyt kysymyksessä olevalta vuodelta. Ei myös- Hallsten olisi ottanut tätä asiaa hiukan auttaak- 19792: kään siellä tiedetty, ovatko työolot työmailla seen, mutta hän oli vielä kylmempi kuin valio- 19793: edes tyydyttävällä kannalla, vaikka jokainen tie- kunnan puheenjohtaja herra Leo Mechelin. 19794: tää, että Taipaleen kanavalla on lakko, ja Juo- Minun täytyy taas tältä paikalta uusia sama 19795: järven kanavarakennuksilla työrettelö saatiin väite, minkä minä lausuin viime vuonna, että ne 19796: työväestön suurten ponnistusten kautta välte- ainekset tässä eduskunnassa, jotka ovat kaikkein 19797: tyksi. Ei myöskään tiedetty siellä sitä, että työ- vanhoillisimpia, ovat tässä asiassa asettuneet lo- 19798: väenjärjestöjen jäseniä vainotaan. Kun ei siellä jaalisemmiksi työläisten vaatimuksia kohtaan 19799: Kertomus valtiovarain tilasta. 807 19800: 19801: kuin Suomalaisen työväenliiton edustajat. Tä- on vallan oikein, ettei ole tietoakaan, milloin se 19802: mä on merkillepantava seikka, ja on luonnollista, loppuu vaikka rikkureita siellä kuuluu jonkun 19803: että silloin kun luonnoksen laatii eduskunnan verran olevan. Se seikka ettei valiokunnan enem- 19804: vanhoillisimman puolueen jäsen, niin tietää, että mistö ole tahtonut ottaa, täta lakkoasiaa parem- 19805: siinä lausutaan asia sillä tavalla, että se ei voi min käsiteltäväkseen, on ymmärrettävissä, kun 19806: työväkeä tyydyttää. Vaikka minä uskon, että tietää että meidän valiokunnassa on suuri joukko 19807: vastalausetta ei saada tässä eduskunnassa lä,pi, sellaisia valiokunnan jäseniä, jotka ovat varsi- 19808: niin minulla on kuitenkin oikeus eduskunnan naisia rikkuriliittojen synnyttäjiä ja rikkuriiliit- 19809: pöytäkirjaan todentaa se seikka, että näissä asi- tojen suosijoita. Muistammehan että meillä on 19810: oissa ei saada, eduskunnan voimasuhteiden täl- myöskin luotsilakko, muist,amme että luotsila- 19811: laisina ollessa, minkäänlaisia muutoksia aikaan. kossa on myöskin rikkureita ja tiedämme että 19812: Pitihän maal,aisliiton edustaja toki asuntokysy- nämäkin rikkurit kuuluvat suomettarelaiseen 19813: mystä semmoisena, joiden parantamiseen hän puolueeseen. Näitä rikkureitaan heidän täytyy 19814: tahtoisi muka myötävaikuttaa mutta ei ole aikaa. auttaa sillä, että heille turvataan suuret eläkkeet 19815: On luonnollista, että aikaa puuttuu kun on ja lakkautuspalkat, vaikka he eivät ole edes ai- 19816: muita oman luokkansa asioita ajettavana. koneetkaan luopua rikkurintoimesta. Taipaleen 19817: Vielä omituisempaan valoon tulee valiokun- kanavan kysymystä ei ole tahdottu ottaa sentäh- 19818: nan enemmistö tässä asiassa, kun otetaan kysy- den esille, että olisi loukattu niitä rikkureita, 19819: mykseen Taipaleen kanavan lakko. Tästä kyllä jotka Taipa:leen kanavalla ovat, jollakin lauseel- 19820: oli puhetta myöskin ylihallituksessa. Siellä il- la. Kun tämän tiedämme, niin on luonnollista 19821: moitettiin että asian on järjestänyt kokonaan ettei suinkaan valiokunnan enemmistön taholta 19822: se asianomainen insinööri, joka siellä johtaa missään tapauksessa tulla sekaantumaan työrii- 19823: töitä, hän onkin sen järjestänyt sillä tavalla että toihin, varsinkin silloin, kun on onnistuttu rik- 19824: se on ylihallitusta suurimmassa osassa tyydyt- kureja saamaan, sillä he turvaavat niitä joita 19825: tänyt. Ja kun tunnetaan,' että tämä insinööri, tavallisesti ihmiset inhoavat. Näin on asian 19826: K a a r l o P ,a r t i o, oli se mies, joka työläisten laita ollut tässä kysymyksessä. Minä mainitsin 19827: sovittelulautakunnan jäseniä otti niskasta kiinni ä,.sken työsopimuksista. Sanotaan että työsopi- 19828: ja ajoi ovesta ulos, niin sekö nyt ei olisi ylihal- musjärjestelmä ei sovellu tämän laitoksen alai- 19829: litusta tyydyttänyt? Onko silloin enää min- sissa töissä. Niin on ainakin valiokunnassa il- 19830: käänlainen järjestelmänmukainen menettely odo- moitettu, mutta todisteita siitä, että se soveltuu, 19831: tettavissa työläisten puolelta, vai onko kellään voidaan saada vaikka kuinka paljon. Antaahan 19832: oikeutta odottaa ttyöl'äisiltä niin suul.'t,a malttia, samainen ylihallitus, antaahan rautatiehallitus 19833: että ne eivät tee vastarintaa tämmöisessä tapauk- urakkatöitä väliurakoitsijoille, joiden kanssa 19834: sessa. Minä ihmettelen, ettei tämä työläisten t~hdää~ työsopimus ja jommoisen olisivat myös- 19835: lähetystö jo menettänyt malttiaan ja tarttunut km vomeet tehdä työntekijät, tässä vaan on se 19836: tätä samaa herraa itseään niskasta kiinni. Sen ero, että työntekijöille ei saa antaa minkään- 19837: minä olisin tehnyt, niin paheksutta va kuin se laista työsopimusta, mutta kyllä väliurakoitsi- 19838: onkin, sillä minä en puolustautumatta olisi sal- joille. Oloja kuvaavana voidaan mainita että 19839: linut että minuun tullaan tarttumaan rehellisillä niinkin suurissa umkkatöissä kuin Juojärven 19840: asioilla ollessani kauluksesta kiinni ja ajamaan kanavoimisessa eräs suuritöinen kiviosa on an- 19841: ulos ovesta. Nähtäviilsti ei tä,tä enää täydelli- nettu eräälle väliurakoitsijalle, vaikka työläiset, 19842: sesti hyväksytty tie- ja vesirakennusten ylihalli- mikäli olen kuullut, olisivat ottaneet sen samalla 19843: tuksessakaan, sillä kun insinööri oli määrännyt hinnalla vieläpä halvemmallakin suorittaakseen. 19844: lakossa oleville työläisille määräpäivän, jonka Kun näistä epäkohdista ei tiedetä ylihallituk- 19845: jälkeen heitä ei enää otettaisi työhön, jolleivät sessa, johtuu silloin kysymään, missä silloin 19846: siihen päivään mennessä tule; niin tätä määrä- näistä oikein tiedetään. Tähän antavat työläi- 19847: päivää on tie- ja vesirakennusten ylihallitus siir- set vastauksen, he vastaavat että niistä tiedetään 19848: tänyt hiukan, että työläisillä oli tilaisuus mennä korkeintaan asi,anomaisen piiri-insinöörin kans- 19849: töihin vielä muutama päivä sen päivän jälkeen. liassa, siinä virastossa, jossa työläisiä niskasta 19850: Mutta olihan luonnollista, että jos työmies tekee pitäen heitetään ulos: siihen päättyy työläisten 19851: lakon sentähden, ettei jaksa elää sillä palkalla, vali>tukset, siitä eteenpäin ne eivät mene. Kun 19852: joka maksetaan, ei hän luonnollisesti voi silloin näin on asian laita, silloin on luonnollista, että 19853: mennä rikkuriksikaan ja niin tuli kysymys siitä, ylihallituksessa ei tiedetä näistä asioista. Jos 19854: mistä saada rikkureita. Täällä ovat edelliset hyvää tahtoa olisi valtion työnjohtajilla, niin ei 19855: puhujat jo maininneet, että tämä lakko ei ole suinkaan 'heiltä puuttuisi keinoj>a, joilla voisi jär- 19856: vieläkään loppunut. He ovat maininneet, joka jestää työolot sellaisiksi, ettei olisi ollenkaan työ- 19857: 808 Lauvantaina 25 p. toukokuuta. 19858: 19859: 19860: rettelöitä syntynyt, ei ainakaan siinä määrässä sen ja sitä tahdon välttää. Silloin kuin työn- 19861: kuin niitä nykyään on syntynyt. Myöskin vää- tekijäin ja työpäällystön välit tulee tällaiseksi, 19862: rinkäytöksiä on ilmoitettu tapahtuneen. Ilmoi- silloin voidaan asettaa kyseenalaiseksi, onko to- 19863: tetaan että usein työnjohtajat ovat nuoria koke- della olemassa minkäänlaista tietä, joka tasot- 19864: mattomia nuorukaisia, jotka teettävät töitä niin, taisi tätä väliä niin paljon, että ne voisivat lähen- 19865: että niitä saadaan purkaa ja ,keriä", niinkuin tyä toisiaan siinä määrin, että saisivat työsopi- 19866: työläiset sanovat, kuuluu useampia kymmeniä muksia aikaan. Minä kuitenkin kaikesta huoli- 19867: metriä pitkiä ratavalleja sekä viemäreitä pure- matta toivoisin, että eduskunnan enemmistö voisi 19868: tun ja kerityn. Kaikista näistä syytetään työ- tässä yhtyä joihinkin näihin ponsiin, ja sentäh- 19869: väkeä. Rautatiet tulevat kalliiksi; luimmehan den pyytäisin ehdottaa, että näistä ponsista ää- 19870: joku aika sitten tie- ja vesirakennusten yli-insi- nestettäisiin yhdestä kerrallaan, ettei eduskunta 19871: nöörin laatiman kirjoituksen, joka selosti, miten menettelisi niin hävyttömästi, kuin valtiovarain- 19872: paljon on mikäkin rautatiekilometri tullut mak- valiokunta menetteli (Puhemies: Järjesty k- 19873: samaan, kuinka nyt on kalliimpaa kuin ennen. seen ! ) . Se sana on aivan paikwllaan ! (Puhemies 19874: Mutta ei oteta huomioon sitä, että kalliimpien kopuutaa) Sen lievernmällä sanalla tältä ei voi 19875: työkustannusten lisäksi, teetetään töitä monin- lausua .. Se on se sana, joka on tältä paikalta sa- 19876: kertaisesti, että sekin on suurena tekijänä töit- nottava, ja sanottava silloin, kuin on aika. 19877: ten kalleudessa. 19878: Olemme vastalauseessamme asettaneet Taipa- Ed. P a a s on en: Maaliskuun 12 päivänä, 19879: leen kanavan suhteen ponnen, jossa kehotetaan ;kun kertomus valtiovarain tilasta lähetettiin va- 19880: hallitusta viipymättä ryhtymään neuvotteluihin liokuntaan, toin täällä esille väärinkäytöksiä, 19881: lakkolaisten kanssa, niin että työrauha jälleen joita oli harjoitettu puutavaralla lastattujen 19882: turvattaisiin ja saataisiin aikaan työsopimus. vaunujen kuormituksessa Kajaanin asemalla. 19883: Tästä ponnesta luonnollisesti enempää kuin Ainakin rautatieläispiireissä Kuopion puolessa 19884: muistakaan ei valiokunnassa ole tahdottu vaih- oli tunnettua, että Kajaanissa puutavaralla las- 19885: taa mielipiteitä, vaan sekin ponsi lyötiin nurin tatut vaunut olivat useammiten tavallista ras- 19886: aivan yhtä välinpitämättömästi kuten edelliset- kaammin kuormattuja. Kun väärinkäytökset 19887: kin. Tämmöinen onkin luonnollista, kun tietää paljastuivat olisi odottanut, että rautatiehallitus 19888: että kaikkialla niissä piireissä, joista meidän jo rautatielaitoksen arvon tähden olisi pannut 19889: eduskuntamme keskusta ja oikeisto on kokoon- asiasta toimeen tarkan tutkimuksen ja, jos olisi 19890: pantu, taistellaan työläisten järjestäytymistä huomattu, että ne viranomaiset joiden olisi tul- 19891: vastaan ja myöskin työläisten vaatimia työsopi- lut poistaa syyt, jotka aiheuttivat tällaisia vää- 19892: muksia vastaan. Niin tietoinen kuin minä olen- rinkäytöksiä, olivat menetelleet asiassa leväpe- 19893: kin siitä, ettei tämmöinen mielipide edes peri- räisesti, asettanut nämä viranomaiset syyttee- 19894: aatteessa tule tässä kamarissa hyväksytyksi, seen. Valiokunnassa asiaa käsitellessä ovat rau- 19895: olen kuitenkin rohjennut sen ehdottaa, olen roh- tatiehallituksen valiokunnalle lähettämät asia- 19896: jennut sen ehdottaa sentähden, että se on aivan paperitkin todistaneet, että Kajaanin asemalla 19897: oikeutettu vaatimus, se on niin oikeutettu vaati- on ta;pahtunut puutavaralla kuormattujen vau- 19898: mus, että sen täytyy ennemmin tai myöhemmin nujen liikakuormitusta ja että rautatiehallitus 19899: toteutua, mutta toteutuminen riippuu työläisistä ei ole pannut minkäänlaista tutkimusta asiasta 19900: itsestään. Se riippuu rautatierakennusten työ- toimeen sekä että siitä ylipainosta, mitä oli Kuo- 19901: läisistä, se riippuu myöskin kaikista tie- ja vesi- piossa 13 päivänä heinäkuuta punnituissa vau- 19902: rakennusten ylihallituksen alaisista työläisistä. nuiss'a, rautatielaitos ei ole saanut korvausta. 19903: Heidän asiansa se on, voivatko he järjestäytyä Kun tämänkään tähden ei valiokunnan enemmis- 19904: niin suureksi mahdiksi, että näiltä nuorukaisilta, tön kovin pyöristetty referaatti rautatiehallituk- 19905: näiltä heidän ulosheittäjiltään, voivat ottaa val- sen asiasta. antamasta lausunnosta, voi minua 19906: lan omiin käsiinsä, voivat astua yhdenvertaisina tyydyttää, yhdyn minä siihen ehdotukseen, jon- 19907: työtaistelutantereelle. Jos he voivat järjestäy- ka edustaja Turunen täällä teki, että sivuilla 19908: tyä, silloin he voivat myöskin voittaa. Minä 6~ ja 65 oleva vastalause ponsineen hyväksyttäi- 19909: huomautin jo, että tämmöinen järjestäytyminen snn. 19910: kohtaa miltei voittamattomia esteitä siitä syystä, 19911: että miltei kaikki näillä aloilla olevat työnjoh- Ed. Gylling: Minusta valtiovarainva- 19912: t•ajwt ov.at osoittautuneet järjestäytynei;tä työläi- liokunta kulkulaitosrahastoa koskevassa osassa 19913: siä kohtaan sellaisiksi työpäälliköiksi, että niitä on tehnyt itsensä syypääksi laiminlyöntiin. Jo 19914: ei voi nimittää oikealla nimellä. Jos minä sen viime eduskunnassa aivan eduskunnan istunto- 19915: tekisin, niin minä mahdollisesti saisin varotuk- jen viimeisellä hetkellä kosketeltiin epäkohtia 19916: Kertomus valtiovarain tilasta. 809 19917: 19918: rautatierakennustöissä, joiden katsottiin olevan 65 olevaan ponteen. Se koskee kulkulaitosrahas- 19919: niin arveluttavaa laatua, että useat tämän edus- toa ja kohdistuu mietinnön sivuil1in 48 ja 49. 19920: kunnan jäsenet katsoivat nii,den ansaitsevan tar- Tulen nimittämään tätä edustaja Turusen ehdo- 19921: kemmin tulla tutkituiksi ja ainoastaan ajan ly- tukseksi. Edustaja Hakala on kannattanut sitä 19922: hyys esti silloin ehdottamasta asiaa, kulkulai- vastalauseen kohtaa, joka koskettelee lakkoa 19923: tosrahaston mietintöä lähetettäväksi uudestaan Taipaleen kanavalla, ja päättyy ponteen sivulla 19924: valiokuntaan tässä suhteessa täydennettäväksi. 69. Se kohdistuu valiokunnan mietinnön sivulla 19925: Tålmän istuntokauden alussa, kun kysymyksessä- 53 viivan yläpuolella olevaan kappaleeseen. Tu- 19926: oleva relatsionimietintö lähetettiin valiokuntaan, len nimittämään tätä edustaja Hakalan ehdotuk- 19927: muistutettiin tästä asiasta uudelleen ja valiokun- seksi. Edustaja Kirves on sen ohessa tehnyt 19928: nassa on meidän taholta näitä muistutuksia ehdotuksen, joka ei koske itse asiaa v,a,an äänes- 19929: useampia kertoja esitetty, mutta kumminkin il- tyksessä noudatettavaa menettelytapaa. Hän eh- 19930: man minkäänlaista seurausta. Ainoa seuraus, dottaa että niistä ponsista, jotka ovat sivuilla 19931: mikä siitä on ollut, on, että vasta valiokunnan 68-69, äänestettäisiin kustakin ponnesta erik- 19932: istuntojen loppuaikoina, jolloin kaikki asialli- seen. Sekin eihdotus on otettava huomioon, vaik- 19933: nen keskustelu oli mahdotonta saatiin valiokun- lm kysymys äänestyksessä noudatettavasta me- 19934: nan enemmistön taholta aikaan lyhyt pintapuo- nettelyta vasta vielä otetaan esille erikseen tämän 19935: linen lausunto tästä asiasta, joka ei perustunut selostuksen jälkeen. 19936: valiokunnan enemmistön taholta minkäänlai- 19937: seen asianharrastukseen, vaan jonka ainoastaan Selostus myönnetään oikeaksi. 19938: voi katsoa olevan pakotuksen kautta mietintöön 19939: otetun jonkun verran välttääksensä niitä moit- 19940: teita, joita tämän laiminlyömisen johdosta edus- P u h e m i e s: Aika on kulunut niin pitkälle, 19941: kunnassa tuotaisiin esiin. Minä katson senvuok- että täytyy lopettaa istunto, sillä tulee luulta- 19942: si, että valiokunta tässä kohden mietinnössään ei vasti niin monta äänestystä toimitettavaksi, et- 19943: ole suorittanut sitä tehtävää, joka nimenomaan temme saane •tätä äänestyssarj·aa loppumaan, ai- 19944: eduskunnassa tälle valiokunnalle on annettu. On nakin v.aadi.taan lippuäänestyksiä, niin että mei- 19945: selvää, että vastalauseessa, joka viimeisessä kii- drun täytynee lopettaa istunto, mutta suorite- 19946: reessä on kirjoitettava, näitä seikkoja ei voida taan sentään pöydällepanot. 19947: tarpeeksi yksityiskohtaisesti eikä tarpeellisella 19948: ponnella esiintuoda. Siitä syystä näitä seikkoja 19949: ollaan pakotettuja täällä eduskunnan istunnoissa 19950: yksityiskohtaisemmin selvittelemään, huolimat- 19951: ta siitä, että eduskunnan aika onkin verrattain 19952: kireällä. En tahdo kuitenkaan tällä kertaa sen 19953: pitemmälti keskustelua jatkaa, vaan kannatan Pöydällepanot: 19954: edustaja Kirveen tekemää ehdotusta. 19955: Lainkäyttöä ja lakien voimassapitämistä maassa 19956: Ed. W a 1 ja k k a: Minä kannatan edustaja 19957: Hakalan tekemää ehdotusta. koskeva, keisarillisen senaatin prokuraattorin- 19958: viran haltijan eduskuimalle antaman kertomuk- 19959: Keskustelu julistetaan pää,ttyneeksi. sen johdosta laadittu lakivaliokunnan mietintö 19960: n :o 4 esitetään ja pannaan puhemiesneuvoston 19961: P u he m i e s: Valiokunnan mietintöä vas- ehdotuksen mukaisesti pöydälle ensi tiistain is- 19962: taan tässä kohden on tehty useampia muutoseh- tuntoon. 19963: dotuksia, joita kaikkia on kannatettu. Edus- 19964: taja Waljakka on puoltanut s~tä osaa vastalau- 19965: setta, joka alkaa alhaalla sivulla 65 ja ulottuu Suomen perustuslakien voimassapitämistä ja maan 19966: sivulle 69 eli siis niitä kuutta pontta jotka ovat sisäisen itsenäisyyden turvaamista 19967: valiokunnan mietinnön sivuilla 68 ja 69. Tämä 19968: vastalauseen osa kohdistuu siihen osaan mietin- koskevain anomusehdotusten johdosta laadittu 19969: töä, joka on sivuilla 52 ja 53. Tulen nimittä- perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 7 esitetään 19970: mään tätä edustaja Waljakan ehdotukseksi. ja pannaan myöskin puhemiesneuvoston ehdo- 19971: Edustaja Turunen on puoltanut sitä osaa vasta- tuksen mukaisesti pöydälle ensi tiistain istun- 19972: lausetta, joka alkaa sivulla 64 ja loppuu sivulla toon. 19973: 810 Lauvantaina 25 p. toukokuuta. 19974: 19975: 19976: Venäjän hallituksessa vireille pantua kysymystä Sihteeri lukee: 19977: Suomen Suuriruhtinaskunnan alueen silpo- 19978: misesta yhdistämällä Kivennavan ja Uuden- Suomen Eduskunnalle. 19979: kirkon pitäjät Keisarikuntaan 19980: Suomen Eduskunnan valitsijamiehet saattavat 19981: koskevain anomusehdotusten johdosta laadittu kunnioittaen Eduskunnan tietoon että, sitten 19982: perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 8 esitetään kun Suomen Eduskunta kuluvan toukokuun 25 19983: ja pannaan samoin pöydälle ensi tiistain istun- päivänä tekemällään päätöksellä on vapauttanut 19984: toon. edustaja 0. Taiaan tarkastusvaliokunnan vara- 19985: jäsenyydestä, valitsijamiehet samana päivänä 19986: pitämässään kokouksessa ovat valinneet tarkas- 19987: Kertomus Suomen Suuriruhtinaanmaan Helsingin tusvaliokuntaan varajäseneksi edustaja H. Ren- 19988: kaupunkiin vuonna 1912 kokoontuville määrä- vallin. 19989: aikaisille valtiopäiville hallituksen Helsingissä toukokuun 25 päivänä 1912. 19990: toimenpiteistä 19991: Suomen Eduskunnan valitsijamiesten puolesta 19992: niiden 1909 vuoden jälkimäisten valtiopäiväin 19993: päätösten johdosta, jotka ovat saavuttaneet Kei- Julius Grotenfelt. 19994: sarillisen Majesteetin ja Suuriruhtinaan armol- 19995: lisen hyväksymisen ja vahvistuksen, sekä siitä 19996: mitä Keisarillinen Majesteetti muuten viime sa- 19997: nottuje:r: valtiopäiväin keskustelujen perusteella P u h e m i e s: Ensi tiistaina pidetään arvat- 19998: on suvamnut määrätä, esitetään. tavasti kaksi istuntoa, toinen alkaa kello 10 a. p. 19999: Kertomus pannaan pöydälle ensi tiistain is- ja toinen kello 6 i. p. Seuraava istunto on siis 20000: tuntoon. tiistaina kello 10 aamupuolella. 20001: 20002: 20003: Täysi-istunto pää1ttyy klo 3,25 yöllä. 20004: Uusi varajäsen tarkastusvaliokuntaan. 20005: Pöytäkirjan vakuudeksi: 20006: P u ih e mies: Valitsijamiehiltä on tullut kir- 20007: jelmä, joka luetaan eduskunnalle. Iivar Ahava. 20008: 39. Tiistaina 28 p. toukokuuta 20009: klo 10 a. p. 20010: 20011: Päivä järjestys. Siv. 20012: mista; ja b) ammattien tarkastusta koskeva 20013: Ilmoituksia: osa valtiovarainvaliokunnan mietintöä n :o 20014: 13 siv. 30 ja 31. 20015: Kolmas käsittely: Asia k i r j a t: Perustuslakivaliokun- 20016: Siv. nan mietintö n :o 4; ed. Paasivuoren y. m. 20017: 1) Armollinen esitys, jdka koskee palo- anom. ehd. n : o 1. 20018: viinan valmistamisesta vuonna 1913 suori- 7) Keisarillisen Suomen Senaatin Pro- 20019: tettavaa v~eroa sekä sanotun veron käyttä- kuraattorin Suomen Eduskunnalle anta- 20020: mistä. 813 ma kertomus laillikäytöstä ja lakien voi- 20021: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvaliokun- massapi,tämisestä maassa. 20022: nan mietintö n :o 11; Suuren valiokunnan A s i a k i r j a t: Lakivaliokunnan mie- 20023: mietintö n :o 16; Arm. esit. n :o 8. tintö n :o 4; edellämainittu kertomus. 20024: 2) Suostuntaveroa m:allasjuomain val- 20025: mistamisesta vuonna 1913 1koskeva armolli- 20026: nen esitys. 822 Esi t et ään: 20027: Asia k i r j a t: Valtiovarainvaliokun- 20028: nan mietintö n:o 3; Suur,en valiokunna;n 8) Kertomus Suomen Suuriruhtinaan- 20029: mietintö n :o 4; Arm. esit. n :o 6. maan Helsingin kaupunkiin vuonna 1912 20030: kokoautuville määräaikaisille Valtiopäi- 20031: vilie Hallituksen toimenpiteistä niiden 20032: Ainoa kasittely: 1909 vuoden jälkimäisten Valtiopäiväin 20033: päätösten johdosta, jotka ovat saavuttaneet 20034: 3) Varojen hankiki,mista vuodeksi 1913 _ Keisarillisen Majesteetin ja Suuriruhti- 20035: niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion naan Armollisen hyvä:ksymyk,sen ja va:h- 20036: tulot eivät riitä, koskeva armollinen vistuksen, sekä siitä mitä Keisarillinen 20037: esitys 823 Majesteetti muuten viimesanottujen Val- 20038: Asiakirjat: Arm. esit. n :o 1; Val- tiopäiväin keskustelujen perusteella on su- 20039: tiovarainvaliokunnan mietintö n :o 14. vainnut määrätä. 20040: 4) Suomen Pankin käyttämättömiä voit- 20041: tovaroja koskeva ehdotus. 20042: A s i a k i r j a t: Pankkivaliokunnan Kolmas käsittely: 20043: mietintö n :o 3; Pankkivaltuusmiesten 20044: kertomus vuodelta 1911. 9) Tilattoman vä:estön maanhankinnan 20045: 5) Kertomus valtiovarain tilasta vuonna edistämistä kosk,evat eduskuntaesitykset ja: 20046: 1910. anom usehdotus. 20047: A s i a k i r j a t: V altiovarainvaliokun- A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokunnan 20048: nan mietintö n :o 13; Keisarillisen Suo- mietintö n :o 1; Suuren valiokunnan mie- 20049: men Senaatin Valtiovaraintoimituskunnan tintö n :o 15; ed. Paasikiven y. m. edusk. 20050: antama edellämainittu 'kertomus. esit. n :o 26; ed. Storbjörkin y. m. edusk. 20051: 6) a) Anomusehdotus, joka koskee Edus- esit. n:o 27; ed. L. A. Yrjö-Koskisen y. m. 20052: kunnan hyväksymi,en, työvä~ensuojelusta edusk. esit. n :o 36 ja ed. Helenius-Seppä- 20053: tarkoittavien asetusten voimaan saatta- län anom. ehd. n :o 92. 20054: 106 20055: 812 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 20056: 20057: 20058: Siv. Siv. 20059: 10) Työväen tapaturmavakuutuk.sesta 17) Anomusehdotus, joka koskee määrä- 20060: tehdyt ed uskun taesi ty kset. rahan myöntämistä ryh:mäasutu'ksen toi- 20061: A s i a 1k i r j a t: Työväenasiainvalio- meenpanemista varten Pelson suolla Ou- 20062: kunnan mietintö n :o 2; Suuren valiokun- lun läänissä. 20063: nan m~etinnöt n :o 9 a; ed. Hallstenin A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokunnan 20064: edusk. esit. n :o 32 ja ed. Paasivuoren y. m. mietintö n :o 6; ed. Saalastin y. m. anom. 20065: edusk. esit. n :o 35. ehd. n:o 48. 20066: 11) M,erimiesten tapaturmavakuutuk- 18) Tavaraliikenteen lakkauttamiseksi 20067: sesta tehty eduskuntaesity§. valtionrautateillä sunnuntai- ja juhlapäi- 20068: A s i a ·k i r j a t: Työväenasiainvalio- vinä Eduskunnalle jätetty 1anomusehdotus. 20069: kunnan mietintö n :o 3; Suuren valiokun- A s i a k i r ja t: Rautatievaliokunnan 20070: nan mietintö n :o 10; ed. Hallstenin edusk. mietintö n :o 4; ed. Malmivaaran y. m. 20071: esit. n :o 34. anom. ehd. n :o 66. 20072: 19) Eduskunnalle jätetyt uusia rauta- 20073: teitä koskevat anomusehdotukset. 20074: Ainoa käsittely: Asia k i r j a t: Rautatievaliokunnan 20075: mietintö n :o 3 ja siinä mainitut uusia rau- 20076: 12) Edustaja Airolan ilmoitus, jaka kos- tateitä koskevat anomusehdotukset. 20077: kee hänelle tuomitun vapausrangaistuksen 20078: täytäntöönpanemista. 20079: A:s i a kirja: Perustuslakivaliokun- 20080: nan mietintö n :o 3. Ensimäinen käsittely: 20081: 13) Anomusehdotus, joka kosk!ee lainsää- 20082: dännössä tapahtunutta seisahdusta. 20) Ed usikun taesitys, joka ·sisältää ehdo- 20083: A s i a k i r j a t : Perustuslakirvaliakun- tu!koon asetukseksi elin'keino}ain 18 § :n 20084: nan mietintö n :o 5; ed. Mechelinin anom. muuttamisesta. 20085: ehd. n:o 56. A s i a 1k i r j a t : V altiovarainvaliokun- 20086: 14) Eduskunnan puhemiehen ilmoitus, nan mietintö n :o 8; ed. W arvikon edusk. 20087: joka kos<k·ee edustaja Airolan vangitseiiilis- esit. n :o 43. 20088: ta Viipurin kaupungissa. 21) Eduskuntaesity,g, joka koskee tor- 20089: A s i a k i r j a t: Perustuslakivaliokun- pan, lampuotitilan ja mäki•tu:pa-alueen 20090: nan mietintö n :o 6. vuokrauksesta 12 päivänä maaliskuuta 20091: 15) Suomen perustuslalkien voimassapi- 1909 annetun asetuksen 65 § :n muutta- 20092: tämistä ja maan sisäisen itsenäisyyden tur- mista. 20093: vaatimista koskevat anomusehdotukset. A s i a 1k i r j a t: MaataloU'Svaliokun- 20094: A s i a k i r ·j a t: Perustuslakivaliolkun- nan mi•etintö n :o 3; ed. Kairamon y. m. 20095: nan mietintö n :o 7; ed. •Salon y. m. anom. edusk. esit. n :o 37. 20096: ehd. n :o 15; ed. Aroka:llion y. m. anom. 22) Eduskuntaesitys, j01ka sisältää ehdo- 20097: ehd. n :o 40 ja ed. Hämäläisen y. m. anom. tuksen muutoksiksi tol'lpan, l<ampuotitilan 20098: ehd. n:o 57. ja mäkiturpa-alueen vuokrasta maalis- 20099: 16) Suomen alueen silpomista koskevan kuun 12 päivänä 1909 annettuun asetuk- 20100: Venäjän hallituksessa vi.r·eellipannun ky- seen. 20101: symyksen johdosta tehty anomusehdotus. A s i ·a k i r j a t: Maatalomwaliokun- 20102: A s i a k i r j a t: Perustuslakivaliokun- nan mi•etintö n :o 4; ed. Elorannan y. m. 20103: nan mietintö n :o 7; ed . .Salon y. m. anom. edusk. esit. n :o 28. 20104: ehd. n:o 15; ed. Arokallion y. m. anom. 23) Eduskuntaesitys, joka sisältää eh- 20105: ehd. n :o 40 ja ed. Hämäläisen y. m. anom. dotuksen 23 päivänä heinäkuuta 1902 an- 20106: ehd. n:o 57. netun Vesioikeuslain 2 luvun 14 § :n 20107: 16) Suomen alueen silpomista 1k oskevan muuttamiseksi. 20108: Venäijän hallituksessa vireel1epannun ky- A s i a•k i r ja t: Laki- ja talousvalio- 20109: symyksen johdosta tehty anomusehdotus. rkunnan mietintö n :o 2; ed. Hedbergin 20110: A s i a k i r j a t : Perustuslaki•valioikun- edusk. esit. n :o 12. 20111: nan mietintö n :o 8; ed. Airolan y. m. 24) Jakolainsäädännön uudistamvsta 20112: ;.mom. ehd. n :o 58. koskevat eduskuntaesitykset. 20113: Paloviinavero. 818 20114: 20115: Siv. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 20116: Asiarkirjat: Laki- ja talousvalio- 20117: kunnan mietintö n :o 3; ed. Heiskasen y. 1) Paloviinan valmistamisesta vuonna 1913 20118: m. edusk. esit. n :o 24 ja ed. Starbjö~kin y. suoritettavaa veroa sekä sanotun veron 20119: m. edusk. esit. n:o 25. käyttämistä 20120: 20121: ·koskeva armollinen esitys n :o 8, jota on val- 20122: Ainoa kä•sittely: miste1evasti käsitelty valtiovarainV'aliokunnan 20123: mietinnössä n :o 11 ja suuren valiokunnan mie- 20124: 25) Viinav·erorahojen siirtämistä kun- tinnössä n :o 16, esitetään k o l m a n teen 20125: tien käytettäviksi koskeva anomusehdotus. k ä s i t t e l y y n. 20126: A s i a •k i r j a t: V1alt~ovarainvaliokun 20127: nan mietintö n :o 9 ; •ed. Vuorimaan y. m. P u he m i e s : Esitetään kolmanteen käsi t- 20128: anom. ehd. n:o 63. telyyn ne kaksi asetusehdotusta, jotka ov•at val- 20129: 26) Anomusehdotus, joka koskee kor- tiovarainvaliokunnan ja suuren valiokunnan 20130: vauksen harrk:kimista erinäisille vuokra- mietinnöi•ssä. Ensin esitetään ensimäinen asetus, 20131: miehille. s·enj älkeen siirrytään käsittelemään ensimäisen 20132: A ·s i a k i r j a t: Maatalousvaliokummn asetuksen alkulausetta ja ·sitten arvioiruispontta 20133: m~etintö n :o 5; ed. Lautasalon y. m. ja lopuksi esitetääm kolmanteen kä:sittelyyn 20134: anom. ehd. n :•o 50. toinen asetusehdotus. 20135: Nyt esitetään siis kolmanteen ikäsittelyyn 20136: aS'etus siitä verosta, jok'a paloviinan valmista- 20137: Pöydällepanoa varten misesta SuomJessa on suoritettava ja täm1än ve- 20138: esitetään: ron käyttämises·tä vuonna 1913. 20139: 20140: 27) V altiovarainvaliokunn•an mietintö Keskustelu: 20141: n:o 16 armollisen esityksen johdosta, jdka 20142: koskee kulkulaitosrahastoa vuodeksi 1913. 840 Ed. M u r r o s : Minä pyydän saada ehdot- 20143: 28) V altiovarain·vali<Ykunnan mietintö taa, että armollinen esitys paloviinaverosta hyl- 20144: n :o 15 armollisen esityk•sen johdosta, joka j ättäisiin. 20145: koskee tarpeellisen määrärahan osotta- 20146: mista, niiden ·erinäisten menojen suoritta- Ed. Rainio: Minä kannatan edustaja 20147: mis~ksi vuonna 1912, m. m. kansakoulu- Ml'urroksen ehdotusta. 20148: laitosta sekä sivi·stys- ja muita kulttuuri- 20149: tarkoitu•ksia varten, joihin 1911 vuoden Keskustelu julistetaan päättyneek·si. 20150: eduskunnan myöntämät varat eivät riitä. 20151: " Puhemies: Keskustelun kuluessa on eh- 20152: dotettu, että puheenalainen ehdotus hyljättäi- 20153: siin. Tulee sii·s äänestettävä:ksi, onlko asetus- 20154: Nimenhuudossa merkitään poissao1eviksi ehdotus hyväksyttävä vai hyljä:ttävä. 20155: ed. Airola, A~okallio, A. Oastr€m, Kaakko-oja, 20156: Kautto, L·ehtimäki, Salo ja Tifkkanen. Selostus myönnetään oi'keaksi. 20157: 20158: Xänestys ja päätös: 20159: 20160: Ken hyväksyy puheenalaisen asetusehdotuk- 20161: Ilmoitusasiat: sen, äänestää ,jaa"; jos ,•ei" voittaa, on •se hyl- 20162: jätty. 20163: Puhe m: ies: Edustaja Tikkanen pyytää Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Pu- 20164: sairauden takia vapautusta täksi ja huomis- heenaoleva asetus siis on hyväksytty. 20165: päiväksi. 20166: P u he m i e s: Nyt esitetään suuren valio- 20167: Tähän pyyntöön eduskunta suostuu. kunnan ehdotus ponneksi, joka on as·etuksen 20168: edellä. Suuri valiokunta ehdottaa: ,että edus- 20169: kunta, edellyttäen että paloviinavero valiokun- 20170: 814 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 20171: 20172: 20173: nan ehdottamaan määrään vuonna 1913 havai- Ed. A r a j ä r v i: :11:inä olen valtiovarain- 20174: taan tarpeelliseksi, hyväksyisi näin kuuluvan vali,okunnan mietintöön liittänyt vastalauseen, 20175: asetuksen". joka käy siihen suuntaan että, jos se tulisi 20176: hyväiksytyksi, olisi ponsi rakennettava niin, 20177: Keskustelu: että riidanalainen asia oEsi selvä, toiseen suun- 20178: taan ·kumminkin 1kuin edustaja Oastren ja 20179: Ed. M u r r o s: Minä pyydän saada ehdot- muutamat muut täällä ovat ehdottaneet. Mutta 20180: taa tälle pon:nelle .sellaisen muodon, että se tu- kO'ska minmrkin nähdäkseni tällä kertaa ei 20181: lisi kuulumaan: ,että eduskunta, edellyttäen, asian lopulli,sella ratkaisulla ole mitään käy- 20182: että paloviinavero ja sen valiokunnan ehdot- tännöllistä merkitystä, koskei veron korotus 20183: tama määrä vuonna 1913 havaitaan tarpeelli- ole nyt kyseessä, niin minä saatan kyllä hy- 20184: seksi" j. n. e. väksyä suuren valil()kunnan ehdottaman ponsi- 20185: muodostuksen, ikosika se saattaa sisältää hyvin 20186: senkin ajatuksen, joka minulla on tässä asiassa. 20187: Ed. P i et i ne n: Minä pyydän saada eh- Mutta ei tämän asian selvittely yleensä ole niin 20188: dottaa, että tämä ponsi hyväksyttäisiin valtio- teore~ettista laatua kuin on tahdottu tehdä luul- 20189: varainvaliokunnan mietinnön mukai·sesti. tavaksi, sillä joka 'kerta kun on veron korotus 20190: kysymyksessä, nousee se käytännöllisenä vält- 20191: Ed. Rantanen: Minä kannatan edus- tämät-tömyytenä esille ja vaatii ratkaisua toi- 20192: taja Murroksen t~ekemää ehdotusta. seen taikka toiseen suuntaan. :Mutta tällä ker- 20193: taa minä, kuten sanottu, tkatson voivani yhtyä· 20194: suuren validkunnan ehdotukseen. 20195: Ed. Jonas C a s t r en: Edelliset valtio- 20196: päivät ovat asettuneet sille kannalle, että palo- 20197: viinavero on katsottava suostuntaveroksi. Jos Ed. W r e d e: Jag begärde ock:så ordet för 20198: eduskunta hyväksyy suuren vali,okunnan pon- att uttala mig i samma riktning som herr 20199: nen, tullaan siitä epäilemättä vetämään se Lilius. Den redogörelse för frågan, som herr 20200: johtopäätös että eduskunta on asettunut toiselle Oastren gaf, är icke riktig. Det är icke fråga 20201: kannalle paloviinaveroon nähden ikuin tätä en- om, huruvida brännvinsskatten utgör en bevill- 20202: nen, siten julis·taen, ettei paloviinavero ole ning eUer icke. Enhvar i denna församling 20203: suostunnanluontoinen. Valtiovarainvaliokun- erkänner, att brännvinsskatten såtillvida är en 20204: nan mietinnön peruste1missa olevan ,selvityk- bevillning, att den faststäl1es af landtdagen på 20205: sen paloviinaveron suostunnan luontoisuudesta viss tid och att landtdagen har rätt att be- 20206: pidän sangen todistavana, jospa kohtakin sitä stämma dess belopp. Men åsikterna hafva gått 20207: olisi vieläkin voitu täydentää. Kann'atan edus- åtskils i fråga om, huruvida landtdagen ensi- 20208: taja Pietisen tekemää ehdotusta. digt kan hesluta, att brännvisskatten icke alls 20209: skall uppbäras eller om deita icke är möjligt 20210: annorlunda än gen,om gemensamt beslut af 20211: Ed. Li l i u ,s: Suuri valiokunta ei suinkaan, mona11k och landtdag. Härom hafva de sak- 20212: hyväksymällä tällaisen ponn,en, ole asettunut kunniga, som af statsutskottet hörts, uttalat 20213: sille kannalle, jolle edustaj:a Castren tä·ssä sanoi olika åsikter, och det vore mindre väl betänkt, 20214: sen ltsettuneen. Se ·ei tällä mitenkään mää- om landtdagen i ett dylikt svårlöst spörsmål 20215: rännyt paloviinaveroa tavalliseksi verCJksi, vaan skulle ännu i landtdagssessionens sista timme 20216: se jätti ihan tarkoitubella kysymyiksen avo- ställa sig på en alldeles bestämd ståndpunkt. 20217: naiseksi, ja sille kannalle minun nähdäkseni Det är från denna syrupunckt sedt som stora ut- 20218: pitäisi edus kunnan'kin tässä kysymyksessä 20219: 1 20220: skottei föreslagit en formulering, hvilken också 20221: asettua. Tämä kysymys on, niinkuin mietin- ingå:tt i en reservation till,statsutskottets betän- 20222: töön liitetyistä lausunnoista ja myöskin valio- kande, nämligen den för.sta, och hvilken läm- 20223: kunnan antamasta selvityksestä näkyy, erittäin nar frågan om brännvinS'skattens natur i denna 20224: vaikea, puhtaasti teoreettinen ky,symys. Kun del öppen, och ber jag därför att få förorda 20225: eduskunnan asiana ei ole ratkaista tällaisia godkännande af stora utskottets förslag. 20226: teoreettisia kysymyksiä, erittäinkään kun sii- J ag ber ännu att få anmärka mot herr Ca- 20227: hen ei nyt ole minkäänmoista käytännöllistä strens yttrande, att det idke är fallet, att tre 20228: tarvetta, niin minä 'puolestani kehoitan edus- landtdagar å rad uttalat sig härom på samma 20229: kuntaa hyväksymään suuren valiokunnan muo- sätt. Senaste lancdtdags uttalande innehåller- 20230: dostelun. icke en sådan paS'sus, som förekommer i stats- 20231: Paloviinavero. 815 20232: 20233: 20234: utskottets betänkande, men väl gjorde 1910 kaan myöskin poistettava •perusteluista, mitä 20235: irs landtdag ett sådant uttalande. Landtda- siellä on asiasta sanottu. Muuten päätös tulee 20236: garna hafva .således i denna fråga uttalat sig aivan ristiriitaise'ksi. Puolestani kannatan val- 20237: på olika sätt. tiovarainvaliokunnan ponsilausetta. 20238: 20239: Ed. E s t l a n d e r: Såvidt jag kan förstå Ed. P i et i ne n: Useimmat nii•stä puhu- 20240: har stora utskottet icke haft någon anledning ji.sta, jotka ovat täällä puolustaneet ~suuren va- 20241: a:tt upptaga denna stridsfråga, hvilken, såsom liokunnat mietintöä, ovat sanoneet, ettei edus- 20242: en talare här sagt, i det nuvarande sa!kläget är kunnan tulisi nyt viime hetkellä ratkaista tätä 20243: bra nog teoretisk. J ag hål1er därför före, att teoreettista kysymystä. Minusta tuo teoreetti- 20244: landtdagen icke heller har någon anledning nen kysymys tulisi ratkaistuksi juuri viime het- 20245: att antaga stora utskottets formulering och före- kellä, jos hyväksytään suuren valiokunnan 20246: draga den framför statsutskottets. mietintö. .Sillä niinkuin edellinen puhuja vii- 20247: meksi täällä sanoi, kolmiUa viimeisillä valtio- 20248: Ed. Ahma vaara: Saattaa olla eri mieltä, päivillä on eduskunnan ponsi ollut aivan samal- 20249: kuuluuko eduskunnalle sellaisten teoreettisten lainen kuin valtiovarainvaliokunnan mietin- 20250: asiain selvittely kun nyt on kysymyksessä. nössä ehdotettu ponsi. Puolestani pyytäisin 20251: Mutta valtiopäivien alussa eduskunta katsoi siis, ettei eduskunta ratkaisisi tosiaankaan tätä 20252: sen kuuluvan eduskunnalle, koska se lähettäes- kysymystä nyt, sillä ratkaisuuhan se saisi, niin- 20253: sään valtiovarainvaliokuntaan •ky,symyksenalai- rkuin sanoin, jos suuren valiokunnan ehdottama 20254: sen armollisen esityksen, nimenomaan päätti ponsi hyväksyttäisiin, vaan että ponsi tulisi 20255: vaatia valtiovarainvaliokunnalta lausunnon olemaan nvt sama kuin kolmilla edeUi·sillä val- 20256: tässä ·suhteessa. En tiedä, miksi eduskunta on tiopäivillä;" siis valtiovarainvaliokunnan mie- 20257: muuttanut k()konaan mielipidettään, kun se tinnössä esiintyvä ponsi. 20258: nyt katsoo että eduskunnalle on mahdoton se, 20259: minkä se alussa valtiopäiviä katsoi hyvinkin Ed. Jonas 0 a s t r en: Kun tätä käsillä- 20260: mahdolliseksi. Minä luulen, että, jos päätös olevaa pontta koskeva asia oli esillä ·suuressa 20261: valtiovarainvaliokunnasta olisi tullut toisellai- VJaliokunnassa, vastustin valtiovarainvaliokun- 20262: seksi, tämä teorroottinen selvittely olisi katsottu nan laatiman ponnen muuttamista muun 20263: kyllä mahdolliseksi, mutta 'kun se ei ole tullut muassa sillä rperusteella että saattoi olla erpätie- 20264: sellaiseksi rkuin ne, jotka vaativat valtiovarain- toi·sta, oliko suuri valiokunta oikeutettu kajoo- 20265: valiokunnan selvitys.tä, toivoivat, ei nyt katsota maan •ky.seenalaiseen ponteen. Suuri valio- 20266: voitavan ollenkaan sitä ratJkaista. Tämä on kunta kuitenkin päätti poistettavaksi valtiova- 20267: minusta omitui·sta. Ei siitä kui:tell'kaan päästä rainvaliokunnan ponnesta sanat: ,edellyttäen 20268: millään selittelyllä, että aina vuodesta 1909 että puheenaoleva suostunta havaitaan tarpeel- 20269: alkaen kaikilla valtiopäivillä valtiovarainvalio- liseksi", jossa sii·s valtiovarainvalio'kunnan on 20270: kunta on laatinut sellais·en ponnen, jonka edus- katsottava lausuneen mielipiteensä paloviina- 20271: kunta sittemmin myöskin on hyväksynyt, ni- veron suostuntaluonnosta. Suuri valiokunta 20272: mittäin että ,edellyttäen että puheenalainen tosin perustelmi•ssaan lausuu, ettei se poista- 20273: suostun ta on tarpeellinen" j. n. e., sillä malla ennen mainitut sanat tahtonut asettua 20274: tavalla ~kuten 'sanoin alkavat nuo ponnet kol- millekään määrätylle kannalle mikäli koski 20275: tnilla viime valtiopäivillä. Nyt on täällä mie- paloviinav.eron luontoa, vaan että sen tarkoitus 20276: tinnössä ·pitkät selvi,ttelyt tämän veron luon- on ollut jättää asia avonaiseksi. Mutta jos 20277: toosta ja näiden selvittelyjensä perusteella va- eduskunta hyväksyy ·suuren valiokunnan ponsi- 20278: liokunnan enemmi.stö tulee siihen lopputulok- ehdotuksen hy lkäämällä val tiovarainvaliokun- 20279: seen, että tämä vero on suostun ta vero. Ja siitä nan ponnen, jossa nimenomaan puhutaan palo- 20280: huolimatta nyt tahdotaan muuttaa ponnet ai- viinaverosta suostuntavel'ona, .niin .seuraa mi- 20281: van toisellaisiksi kuin ennen, ilman että on nun käsitykseni mukaan siitä että tullaan edus- 20282: edes esitettykään näissä lausunnoissa, että pe- kunnan menettelyä ·selittämään ja tulkitsemaan 20283: rustelut olisivat myöskin muutettava:t. Kyllä sit·en ettei paloviinavero ole suostunnanluontoi- 20284: näin ollen tulisi näyttämään •kumma!lliselta nen. Itse teossa ovat n•e, jotka suuressa valio- 20285: tämä päätös. Jos equskunnan enemmistö nyt kunnassa ovat muuttaneet valtiovarainvalio- 20286: on toisella kannalla kuin valtiopäiväin alussa kunnan ponnen, aiheuttaneet kysymyksen esil- 20287: eikä tahdo veronluonteesta tehdä päätöstä, niin leottamisen eduskunnassa ·siitä, onlko paloviina- 20288: olisi kai silloin kuudennen vastalauseen mu- vero suostunta vaiko ei. Eduskunnan on pää-" 20289: 816 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 20290: 20291: 20292: tettävä kummanko ponnen se hyväksyy, valtio- Ed. Neo v i u e: J ag kan i allt väsentligt 20293: varainvali•okunnan vaiko suuren valiokunnan. förena mig om den åsikt, som framförts af her- 20294: Mutta siitä en pääse että, jos suuren valiokun- rar Castren och Pietinen. En förändring af 20295: nan ponsi tulee hyväksytyksi, siten annetaan en under flere år vidhållen klämformulering 20296: tu1kea sille käsitykselle että edus·kunta luopu- kan icke fattas som annat än en förändring af 20297: malla valtiovarainvaliokunnan kannasta viina- ståndpunkt. 20298: veron suostuntaominaisuuteen nähden on aset- 20299: tunut toi·selle kannalle kuin ennen. Ed. v o n Bo r n: Ar 1909 var klämmen 20300: annorlunda affattad, men från och med 1910 20301: Ed. L i l i u s: Ed. Ahmavaaran lausunnon har den varit affattad såsom nu i •statsutskot- 20302: johdosta tahdon huomauttaa, että vaikkakin tets betänkande. För min del anser jag, att sak- 20303: eduskunta pyysi valti'Ovarainvaliokunnalta lau- läget betingar en sådan affattning, som den 20304: suntoa siitä, miten tämän veron o:iikeudellinen stora utskottet nu föreslagit och hvilken affatt- 20305: luonne on käsitettävä, niin se sillä ei kuiten- ning icke prejudioerar någon tolkning. 20306: kaan päättänyt ottaa asiaa joka tapaurosessa lo- I sammanhang härmed ber jag att få nämna, 20307: pullises<ti ratkaistavaksi. Se on siitä nyt saa- att det synes mig, som om det vore lämpligt, att 20308: nut toivomansa selvittelyn. Tämä selvittely den del af statsutskottets betänkande, som hän- 20309: on sellainen, ettei se vaadi asian ratkai.sua tällä för sig tili tolikningsfrågan, icke skulle komma 20310: hetk·ellä, a:sian puhtaasti teoreettiseen kantaan att ingå i landtdagens svarsskrifvelse. J ag an- 20311: nähden nykyhetkellä, ja näin ollen minun näh- tager, att denna fråga 1kommer före i annat 20312: däkseni eduskunta voi aivan hyvin jättää asian sammanhang, men ber r.edan nu att få nämna 20313: sille kannalle, jolle suuri valiokunta on sen jät- detta, ty det verkar ju något på hufvudfrågan. 20314: tänyt. 20315: M.itä 'J)erusteluihin tulee, on aivan luonnol- Ed. Ahma vaara: Enhän minä ole tah- 20316: hsta, ettå toimitusvaliokunta ne rporstaa, koska tonut kieltää pätevyyttä siltä väitteeltä, että 20317: kysymyksessä on armollinen esitys eikä siinä asia on vaikeasti ratkaistavissa. Se on meille 20318: tätä kysymystä ollenkaan ole kosketeltu. maalli'koille ennenkaikkea vaikeasti ratkaista- 20319: Mitä sitten ed. Ca:strenin lausuntoon tulee, vissa. Mutta juuri siitä syystä minä im tah- 20320: niin ·suuren valiokunnan kanta on aivan selvä. toisi, että ·tässä mentäisiin asiaa ratkaisemaan 20321: Se lausutaan mietinnössä nimenomaan. Näin päinvastaiseen suuntaan, kuten nyt tahdotaan 20322: ollen on mahdotonta, että kukaan, joka ei tahdo mennä. Edellisillä valtiopäivillä on vastaa- 20323: asianajotemppuja käy'ttää, tulisi tulkitsemaan vassa ponnessa sanottu, niinkuin minä jo äsken 20324: sitä muuksi, kuin miksi se on tarkoitettu. sanoin: ,edellyttäen, että puheenaoleva suos- 20325: turrta" j. n. e. Siis sitä on sanottu suostun- 20326: Ed. P a a •s iki v i: Minä voin yhtyä· sii- naksi. Nyt ehdotetaan pontta, jossa ei sanota 20327: hen, :mitä ed. Lilius lausui. Pyydän huomaut- niin, vaan sanotaan: ,että Eduskunta, edellyt- 20328: taa ed. Ahmavaaralle, että ne asiantuntijat, täen, että paloviinavero Valiokunnan ehdotta- 20329: joita valiokunta on käyttänyt, ovat tulleet maan määrään vuonna 1913 havaitaan tarpeelli- 20330: asiassa erilaisiin mielipiteisiin. Kolmesta seksi, hyväksyisi näin !kuuluvan asetuksen". 20331: asiantuntijasta on ka!ksi asettunut toi·selle kan- Tässä siis on ratkaisu tehty toiseen suuntaan 20332: nalle kuin valiokunta ja ainoastaan yksi on kuin kolmilla edellisillä valtiopäivillä ja .perus- 20333: asettunut samalle kannalle kuin valiokunta. telut kumminkin puhuvat päinvastaiseen suun- 20334: On aivan liian paljon vaadittu meiltä edusta- taan, sillä valiokunnan mietinnössä perustel- 20335: jilta, että me nyt ottaisimme ratkaistavaksi tä- laan asiaa ·siten, että se on suostun ta. Jos tah- 20336: män vaikean asian näin ihan viime hetkessä. dotaan pysyä entisellä kannalla, niin jätettä- 20337: Minä luulisin ettei, jos tämä asia otetaan kes- köön perustelut poi·s, silloin ei ratkaista asiaa, 20338: kustelun alaiseksi, siihen riitä tämä päivä eiikä vaan pannaan samallainen ponsi kuin edelli- 20339: huomispäivä, ja luulen, että eduskunnassa on sillä:kin valtiopäivillä. Mutta minun käsit- 20340: monta muuta, joille tämä juriidinen kysymys tääkseni suuren valiokunnan ponnessa on ase- 20341: on yhtä epäselvillä kuin minulla, ehkäpä vielä tuttu toiselle kannalle, kuin viime valtiopäi- 20342: enemmärrkin. Ehkäpä on sellaisiakin, joilla on vät ovat asettuneet. 20343: vähemmänkin edellytyksiä tällaista asiaa har- 20344: kita kuin minulla, joka olen juristi. Sen Ed. Pietinen: Edellinen puhuja mai- 20345: vuorosi on minusta aivan mahdotonta vaatia, nitsi jo sen, mitä minä aijoin pääasiassa sanoa. 20346: että eduskunta nyt tämän asian r·atkaisisi. Huomautan vain, että kyllä olisi kummallista~ 20347: Paloviinavero. 817 20348: 20349: 20350: jos eduskunta eri kerroilla ilman, että se tahtoo teleminen lopetet,taisiin, sillä luulen että edus- 20351: lopullisesti ratkaista tätä kysymystä, hyväk- kunnan enem1mistöllä on vielä sama kanta, mikä 20352: syisi aivan toi·senlaisen ponnen asiassa, kuin sillä on ollut kailkiUa edellisillä yksikamarisilla 20353: kolmilla edelli•sillä valtiopäivillä. Minä sen- valtiopäivillä, ja se on tässä valtiovarainvalio- 20354: tähden yhä edelleen odottaisin, että eduskunta kunnan mietinnössä lausuttu. Huolimatta kai- 20355: hyväksyisi valtiovarainvaliokunnan mietinnön. kista niistä ehdotuksista, joita täällä on tehty, 20356: minä ehdotan, että valtiovarainvalidkunnan 20357: Ed. vV r e d e: Herr Ahma vaara, liksom herr mietinnön ponsi hyväksyttäisiin. Silloin py- 20358: Estlander, synes mena, att det är stora utskot- syttäisiin ·sillä kannalla, jolla eduskunta ennen 20359: tet, som väckt denna tvistefråga till lifs där- on tässä asiassa ollut. 20360: igenom, att stora utskottet föres1agit en för- 20361: ändring i statsutskottets kläm. Frågan förhål- Ed. E s t l a n d e r: J ag ber endast att få 20362: ler sig emellertid rakt tvärtom. Då i stats- '6mot friherre W:rede anmärka, att, om den for- 20363: utskottets ikläm säges, ,att landtdagen, under mulering, som statsutskottet användt i tre år 20364: förutsättning att ifrågavarande bevillning be- och som af landtdagarna godkänts, ansetts 20365: finnes nödig, måtte godkänna" o. •s. v., eå inne- kunna innebä11a såväl den ena Rom den andra 20366: bär detta, att landtdagen skulle kunna lika väl uppfattningen af brännvinsskattens natur, jag 20367: besluta, att någon brännvinsskatt alls icke icke 1kan inse att, om Jandtdagen nu godkänner 20368: vidare skall utgå. Detta innebär således att srumma formulering, därmed ett särs>kildt afgö- 20369: in taga en bestämd ståndpunikt i frågan. Det rande skulle hafva träffats. Däremot kan med 20370: är detta, som stora utskottet velat undvika, då skäl sägas att, då stora utskottet fra:mställt en 20371: detsrumma antagit friherre von Borns förslag. -särskild formulering, och landtdagen antager 20372: För öfrigt ber jag att få biträda friherre von densamma, därmed ett afgörande sikulle vara 20373: Borns förslag beträffande motiveringen till träffadt i principfrågan. För min del anser 20374: betänkandet. jag visserligen icke, att den formulering, som 20375: stora utskottet gifvit, är ·sådan, att den nödvän- 20376: Ed. Jonas Castren: Jos asianaJaJa- digtvis innebär ett afgörande i en riktning, som 20377: temppujen käyttämisestä, joihin ed. Lilius on jag för min del icke skulle kunna godkänna. 20378: viitannut, syntyy kysymys, niin minun ymmär- J ag har endast framhållit, att det är onödigt att 20379: tääkseni on pidettävä asianajotemppuna, j9s vidtaga denna nya formulering, hälst man på 20380: väitetään, ettei siinä tapauksessa että eduskun- alla håll här synes vara föga benägen att ingå 20381: ta hylkäi•si valtiovarainvaliokunnan ponsi1au- på ett afgörande af själfva den tvistiga princi- 20382: seen, jossa nimenomaan paloviinaveroa sanotaan piella frågan. 20383: suostunnalksi, tästä menettelystä saataisi tukea 20384: sellaiselle tulkinnalle, että eduskunta on aset- Ed. L i 1 i u s: Ed. Estlanderille tahdon huo- 20385: tunut paloviinaveroon nähden toiselle kannalle, mauttaa että, jos oeduskurrta sen selvittelyn jäl- 20386: kuin edelli'sillä valtiopäivillä. Jos eduskunta keen, joka sisältyy valtiovarainvaliokunnan 20387: menettelee ed. Liliuksen ynnä muitten puolta- mietintöön ja siinä oleviin lausuntoihin, edel- 20388: maila tavalla on siitä seurauksena edelläsanottu 1 leen päättäisi hyväksyä ennen käytetyn ponnen, 20389: tulkinta. Minun käsitykseni mu'kaan ei edus- niin eduskunta epäilemättä sillä sanoisi, että tämä 20390: kunnan olisi annettava tukea tällaiselle tulkin- puheenalainen vero on suostunnanluontoinen. 20391: nalle. Mutta niinkuin herra E'stlander itse luullak- 20392: seni myönsi, niin hyväksymällä sellainen ponsi, 20393: Ed. K i r v e s: Minun mielestäni tässä kiis- kuin 'Suuri valiokunta on ehdottanut, ei sanota 20394: telynalaisessa asiassa eduskunnan jäsenet näyt- sitä eikä tätä, ja sille ·kannalle minä olen tahto- 20395: 1 20396: 20397: 20398: tävät peräytyvän siltä tieltä, jonka eduskunta nut asettua. 20399: on ennen paloviinaveron suhteen omaksunut. 1 20400: 20401: 20402: Sa1littakoon heidän se tehdä. Mutta ne edus- :Ed. Ahmavaara: Kun täällä on nyt sa- 20403: tajat, jotka ovat olleet sillä kannalla, että palo- maa ponsilausetta puollilstettu kahdella eri pe- 20404: viinavero on suostunnanluon'toinen vero, ei- rusteella, niin olin pakotettu pyytämään pu- 20405: vätkä ole luopuneet tä<stä kannasta, joka on heenvuoroa tehdäkseni erään ehdotuksen, jotta 20406: omaksuttu valtiovarainvaliokunnan mietinnössä äänestyksessä kävisi selville, mitä eduskunta 20407: ja jota tukevat asiantuntijain lausunnot, oikerustaan on päättänyt. Toiset nimittäin puol- 20408: mitkä suoremmassa mitkä kierommassa muo- tavat valtiovarainvaliokunnan mietintöä sillä 20409: dossa. Minä sentähden toivoisin, että tämä rii- edellytyksellä, että paloviinavero on suostunta- 20410: 818 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 20411: 20412: 20413: vero toiset taas sillä ettei tätä puolta asiassa rat- neljännessä vaJstalauseeg.sa, jonka on allekirjoit- 20414: kaistaisi. Vaikka olen itse valtiovarainvalio- tanut edustaja Murros ja minä. Pyydän siis sitä 20415: kunnan mietinnön kannalla, ehdottaiisin kui- kannattaa. 20416: tenkin että perusteluista 7-10 sivulta poistettai- 20417: siin se mitä valiokunta omana mielipiteenä lau- Ed. Murros: Jos suuren valiokunnan pon- 20418: suu V•eron luonteesta, mutta hyväksyttäisiin siehdotus joutuu äänestyksessä voitolle, niin 20419: kuitenkin samallainen ponsi kuin edellisillä minä ·en katso enää voivani kannattaa peru·ste- 20420: valtiopäivillä, jotta ei 31si'aa ratkaistaisi minne- lujen poistamista, jota on ehdotettu neljännessä 20421: kään päin. Toiset taasen ovat puolustaneet tätä v'astalausoossa. Minä oliisin senvuoksi sitä 20422: ponsilausetta sillä perusteella, jota minäkin oi- mieltä, että olisi tästä ponnesta äänestettävä, 20423: keastaan kannatan, että asia ratk,aistaisiin siten ennenkuin perusteluja otetaan käsiteltäväksi. 20424: että vero on katsottava suostunnaksi. Näin ollen 20425: pyytäisin että perusteluista tulisi eri äänestys; Ed. W u olijoki: Minä pidän sangen epä- 20426: ensinnä nimittäin tästä minun ehdotuksestani onnistuneena, että täällä tullaan ehdottamaan 20427: että perustelut poistetaan ja sillä edellytyksellä kaik·ellai1sia uusia ihmeelli.siä ehdotuksia edus- 20428: hyväksytään ponsilause, ja toisek·si siitä ettei kunnan viime hetlmllä näin ·tärkeästä asiasta 20429: perusteluja poisteta mutta hyväksytään ponsi- kuin paloviinaveron luonne, ja 'sentä:hden vas- 20430: laus.e. Yhteensovittaakseni eri mielipiteitä tustan sitä ehdotusta, .ion·ka edustaja Ahma- 20431: minä puolestani asetun sille kannalle että perus- vaara on tehnyt, sitä ehdotusta jonka edustaja 20432: telut poistetaan, mutta että hyväksytään tämä Murros on tehnvt ja 'Sitä heidän ehdotustaan, 20433: ponsi samanlaisena kuin ennenkin. jota edustaja Kairamo on kannattanut. Olen 20434: valtiovarainvaliokunnan kannalla. 20435: Ed. v on Born: J ag anser mig vara skyl- 20436: dig att tillägga, att denna kläm är af beskaf- Ed. A h m a v a a r a: Mietittyäni asiaa huo- 20437: fenhet att icke blott kunna, utan äfven böra an- maan, että neljäs vastalause on todella sama 20438: vändas ock,så för maltdrycksbevillningen. Där- kuin minun ehdotukseni, joten se ei ole siis mi- 20439: med har jag ådagalagt, huruledes den icke pre- kään uusi ,ehdotus, ja sitäpaitsi henee täällä oi- 20440: judicerar i den riktning, som af herr Esthnder keus tehdä uusiaikin ehdotuksia. M:inä tein tä- 20441: antyddes. Ty äfven vid maltdrycksbevillnin- män ehdotukseni kun pelkäsin että olisi jou- 20442: gen, som erkännes vara ren bevillning, gäller duttu siihen että eduskunta olisi hyväksynyt 20443: det alltid att finansiellt pröfva 1) om det alls ponnen mutta toimitusvaliokunta ei tietäi,si, 20444: behöfves någon skatt och 2) huru stor den borde millä perusteella päätös on tehty nimittäin onko 20445: blifva. Här är fråga både om huruvida och eduskunta selittänvt viinaveron suostunna:ksi 20446: huru mycket. Därför är denna kläm alldeles vai ei. Kyllä kai se on tärkeätä, että tästä ollaan 20447: sakenlig och j ag förordar den. selvillä. 20448: Ed. J u ne s: Minä pyydän kannattaa 8dus- Puhemies: Edustaja Ahmavaaran vii- 20449: taja Ahmavaaran äsken tekemää ehdotusta. mei,sen lausunnon johdosta tahtoisin huomaut- 20450: taa, että hän nähdäkseni asettuu samalle kan· 20451: Ed. Jonas C a s t r en: Koska edustaja Ah- nalle kuin valiokunnan mietintöön liitetty nel- 20452: mavaaran ehdotusta on kannatettu, niin täytyy jäs vastalause. Jos tämä käsitys on oik,ea, niin 20453: minun vastustaa sitä. Katson validkunnan niin hän tahtoo erikseen ääriestettävaksi ponnesta ja 20454: tyydyttävästi osoittaneen perusteluissaan että erikseen perusteluista ja minustakin on oike- 20455: paloviinavero on todellakin suostunnanluontoi- ampaa, että otetaan käsiteltäväksi perustelut 20456: nen, ettei minun ymmärtääJkseni pitäisi poistaa vasta sen jälkeen kun ponsista on päätetty. Si- 20457: valtiovarainvaliokunnan perust.eluja ja jättää ten niitä ei kytketä yhteen. Esitän ne ehdo- 20458: asiaa avonaiseksi. Olen sitä mielipidettä, niin- tukset, jotka on tehty 'peruste1uihin, erikseen, 20459: kuin olen aina ollut, että paloviinavero on suos- sittenkun on äänestetty ponsista. 20460: tunnanluontoinen ja sentähden minä puolestani 20461: tahtoisin pysyttää ei ainoastaan valtiLwarain- Keskustelu juli•stetaan päättyneeksi. 20462: valiokunnan ponnen, vaan myös perustelut. 20463: Puhemies: Suuren valiokunnan mietin- 20464: Ed. Kairamo: Edustaja Ahmavaara on töä vastaan tässä kohden on tehty kaksi muu- 20465: yhtynyt samaan mielipiteeseen, joka on esitetty tosehdotusta. Edustaja Murros on ehdottanut, 20466: valiovarainvaliokunnan mietintöön liitetyssä että ponsi kuuluisi seuraavasti: ,että eduskun- 20467: 20468: 20469: ' 20470: Paloviinavero. 819 20471: 20472: 20473: ta, edellyttäen, että paloviinavero ja sen valio- Keskustelu : 20474: kunnan ehdottama määrä" j. n. e. Tulen nimi t- 20475: tämään tätä ehdotusta edustaja Murroksen eh- Ed. G r a n f e 1 t: Jag ber att få förorda det 20476: dotu'kseksi. Edustaja Pietinen on ehdottanut, uti fjärde reservationen ingående förslaget att 20477: että ponsi hyväksyttäisiin siinä muodossa, mikä från betänkandet de uttalanden, som ingå å 20478: sillä on valtiovarainvaliokunnan mietinnössä si- sid. 7-10 skulle utgå. J ag an&er det nämligen 20479: vulla 12. Tulen nimittämään tätä ehdotusta alldeles oundvikligt att nu så förfares., då om- 20480: edu~aja Pietisen ehdotuk<seksi. röstningen har utfallit såsom nyss skett. 20481: Ehuru det 1kan syna:s på ~sätt och vis oegent- 20482: Selostus myönnetään oikeaksi. ligt att uttala sig i två instan&er i denna sak, ber 20483: jag att härutöfver få frrumhålla, att jag äfven 20484: P u h e m i e s : Mitä tulee menettelytapaan anser den del af utskottets utläggning, som bör- 20485: äänestyksessä, niin suuren valiokunnan mietin- j ar å sid. 9 med stycket: ,Ej heller beträ:ffande 20486: tö on äänesty;ksen pohjana ja muut tehdyt muu- användningen af brännvinsrskatten", tenden- 20487: tosehdotukset ovat kres:kenään vasta:kkaiset. Lie- siöst ofullständig. Det är vis&erligen riktigt 20488: nee siis ensinnä äänestettävä ed. :Murroksen ja att till förmån för brännvinsskatt.ens bevill- 20489: ed. Pietisen ehdotusten välillä ja sitten se ningsnatur talar omständigheten, att 660,000 20490: niistä, joka voittaa, asetettava suuren valiokuil- mark numera icke utgå till allmänna statsfon- 20491: nan mietintöä vastaan. den. Däremot är den utläggning icke riktig, 20492: att en dylik förändring skulle inträdt därige- 20493: Menettelytapa hyväksytään. nom, att vi,ssa nytillkomna kommuner numera 20494: äfven hafva andel i brännvinsskatten. Om de 20495: andelar af brännvinsskatten, som gå till de 20496: Åänestys ja päätös: gam1la kommunerna, ursprungligen haft veder- 20497: lags natur och utgjort ersättning för frångån- 20498: 1) Äänestys ed. Murroksen Ja ed. Pietisen gen &kattekraft, så kan detta icke förändras dä- 20499: ehdotusten välillä. rigenom, a:tt man för konformi teten's skull, men 20500: Ken vastaesity1kseksi mietintöä vastaan tässä på andra grunder, ockrså gifver några nytill- 20501: kohden hyväksyy edustaja Murroksen ehdotuk- komna kommuner andel i samma skatt. Ty så 20502: sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on edustaja länge någonting af brännvinsskatten, om ock 20503: Pietisen ehdotus siinä kohden hyväksytty. blott en del, på detta sätt utgår i form af veder- 20504: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. Ed. lag till kommunerna, så talar detta afgjordt 20505: M'Urroksen ehdotus siis on hylätty ja ed. Pieti- emot brännvinsskattens natur af bevilbiing. 20506: sen ehdotus on hyväksytty vastaesitykselksi mie- Därjämte har utskottet fullkomligt förbigått, 20507: tintöä vastaan. att ett villkor för den förändring i brännvins- 20508: lagstiftningen, >SOm skedde 1865, var, och allt 20509: 2) Äänestys mietinnön Ja ed. Pietisen ehdo- fortfarande är, att ett ans]ag för kontroll borde 20510: tuksen välillä. utgå ur skatteintraden. Att kontrollen skall 20511: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä bekostas med influtna brännvinsskattem:edel 20512: kohden, äänestää ,,j'aa'; jos ,,ei" voittaa on edus- måste betraktas såsom ett villkor för hela 20513: taja Pietisen ehdotus hyväksytty. brännvinsskattelagstiftningen, hvilket landt- 20514: Äänestyksessä annetaan 81 jaa- ja 108 ei- dagen icke anständigtvis ;kan underlåta att 20515: ääntä. uppfylla, och således är detta en omständighet, 20516: som fortfarande talar emot skattens rena bevill- 20517: ,p u h e m i e s: Suuren valiokunnan mie- ningsnatur. 20518: tinnössä oleva ponsiehdotus siis on hylätty ja 20519: edustaja Pi,etisen ehdotus, jalka on ~sama kuin Ed. E s t 1 a n d e r: Lika omotiveradt, som 20520: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä ehdotettu det var' att denna fråga af rent teoretiskt juri- 20521: ponsi, on tässä kohden hyvaksytty. disk natur upptagits vid denna landtdag, då 20522: något praktiskt behof af denna frågas lösning 20523: Puhemies: Nyt ot~etaan käsiteltävähi icke nu föreligger, lika onödigt synes det mig 20524: mietintöön kuuluvat perustelut, jotJka löytyvät vara att nu i detalj diskutera om brännvins- 20525: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä. Niihin skzttens rätta natur. J ag har därför icke häl- 20526: nähden on tehty se ehdotus, että sivuilla 7-10 ler anledning att närmare redogöra för den 20527: viivojen välillä olevat kappaleet poist~ettaisiin. ståndpunkt jag för min del intag,er. J ag en- 20528: 20529: 107 20530: 820 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 20531: 20532: 20533: dwst antyder, att det :före:faller mig, att utred- ' förslaget, att landtdagen plötsligt skulle kon- 20534: ningen å pag. 7-10 i hetänkandet är i sina stituera sig såsom en afgörande tolkare obe- 20535: hu:fvuddrag riktig och oemotsäglig. Men då roende dära:f, huruvida det i det 'konkreta :fal- 20536: jag anser, att a:fgörandet af denna :fråga inga- let är påkalladt. J ag tillstyrker uteslutning 20537: lunda är påkalladt :för närvarande och icke af motiveringen. 20538: med :fördel kan ske, vare sig i denna :försam- 20539: ling eller särskildt vid detta till:fälle, så :för- Ed .. W u o l i j o k i: Vastoin ed. N evanlin- 20540: ordar jag, att statsutskottets mot.ivering på nan lausuntoa olen sitä mieltä, että edus)mn- 20541: dessa pagina ej måtte intagas uti landtdagens nalla on aivan täysi oikeus ottaa tällainen kysy- 20542: svarsskri:fvelse. mys, mikä kyllä suorastaan ei ole esitetty ar- 20543: mollisessa esityksessä, vastauskirje1määnsä ja 20544: Ed. Jonas 0 a s t r en: Minun täytyy lausua siitä mielipitensä. Kannatan siis val- 20545: tunnustaa, että minun on vähän vaikea käsit- tiovarainvaliokunnan mietintöä sellaisenaan. 20546: tää ed. Estlanderin kantaa. Jos kerran ed. 20547: Estlander, kuten ;hän sanoi, pitää valtiovarain- Ed. M u r r o s: Kun valtiovarainvaliokun- 20548: valiokunnan perusteluja hyväkrsytt.ävinä, ei nan mietinnössä oleva ponsi hyväJksyttiin jäl- 20549: suinkaan silloin pitäisi voida tulla siihen johto- leen eduskunnan päätökseksi, niin minusta se 20550: päätökseen, että perustelmat olisi poi•stettavat. riittää motiveeraU'kseksi, että se on ennen ollut 20551: Minä hyväksyn perustelmat ja puolustan sen- eduskunnassa samanmuotoisena. Minäkin siis 20552: takia niiden pysyttämistä. kannatan tämän motiveerauksen poistamista. 20553: 20554: Ed. N e v a n l i n n a: Nähdä<kseni eräs Ed. Helenius-Seppä l ä: Minäkin oli- 20555: muodollinenkin seikka puhuu sen ehdotulks:en sin puolestani sitä mieltä, että puheenalainen 20556: puolesrta, että puheenaoleva osa perustelui1sta osa valtiovarainvaliokunnan mietinnön perus- 20557: olisi poistettava, se nimittäin, että eduslkun- teluista voisi hyvästi jäädä pois. On monta 20558: nan päätös tässä asiassa tulee olemaan vastaus asianhaaraa, jotka puhuvat sen puolesta, että se 20559: armolliseen esitykseen, jossa kysymystä ei ole pitäisikin jättää rpois, sillä kun asiata ehkä 20560: kosketeltu. Näin ollen tämä osa perusteluja vielä vastaisuudessakin tutkitaan, saattaa tulla 20561: tulisi asiakirjassa esiintymään tykkänään ai- toinenkin mielipide vahvemmasti esille, kuin 20562: heett.omana. Olen myöskin sillä kannalla, että tällä !kertaa on tullut. Omituisena asianhaarana 20563: puheenaoleva osa perusteluista olisi poistettava. voinee mainita, että juuri paraikaa - tällä kel- 20564: lonlyömällä - tutkitaan Suomen yliopistossa 20565: Ed. P i e t i n e n: Tietenkin lainoppineet myös tätä asiaa erään historiallisen väitöskir- 20566: voivat väitellä siitä, minkälairset nämä peruste- jan johdosta, joka käsittelee Suomen valtion 20567: lut ovat, mutta huomattava on, että asiantunti- viinapolitii•kkaa. l\fai:nitussa väitöskirjassa on 20568: joista joka ainoa on myöntänyt, että paloviina- tultu pääasiassa siihen käsitykseen, johon asian- 20569: vero on suostunnanluontoinen, ja vaikkapa tuntijain enemmistö on tullut, eikä siihen, jo- 20570: tämä perustelu poistettaisiinrkin tai jätettäii:iiin hon valtiovarainvaliokunta on tullut. Minä 20571: siihen, niin se ikai ei tule armollisen esityk- luulen, että on liian aikaista nyt julaista lopul- 20572: seen annettavaan vastaurskirjelmään. Minä lisessa valtiopäiväasiakirjassa tätä osaa valt.io- 20573: kuitenkin kannatan ed. Ca::Jtrenin ehdotusta, vaminvaliokunnan mietinnön perusteluista. 20574: että asia tulee äänestyksen alaiseksi. Ehdot.taisin, että se saisi jäädä pois. 20575: Ed. M e c h e l i n : Framläggandet af en Ed. Jonas C a s t r en: Kaikki, jotka ovat 20576: motivering a:f det slag, hvarom här är :fråga, tutkineet rkysymys·tä palroviinaveron luonnos.ta, 20577: är nödvändigt uti en svars::Jkrifvelse tili mo- ovat yhtä mieltä siinä, että paloviinavero on 20578: narken i det :fall, att man därmed behö:fver suostunnanluontoinen, mikäli koskee sen mää- 20579: bekämpa en uti en nådig proposition :fra·m- rää ja sitä aikaa, joksi se säädetään olemaan 20580: lagd åsikt, om hvilken man icke kan vara voimassa, toisin sanoen, kaik·ki ovat yksimieli- 20581: ense. Beho:fvet af en dylik utläggning är där- set siitä, että eduskunta cm oikeutettu säätä- 20582: emot här alldeles icke :för handen. Landt- mään mikä määrä paloviinan valmistamisesta . 20583: dagens beslut rörande brännvinsskatten ä:fven on verona suoritettava sekä miksi ajaksi edus- 20584: in1klusive den kläm, som nu blifvit godkänd, ·kunnan päättämä paloviinaveronmäärä on oleva 20585: har alls icke beho:f a:f någon motivering, den voimassa. Mutta erimielisyyttä on olemassa 20586: är endast en reflex af det tyvärr framikastade siitä, voirko eduskunta tykkänään lakkauttaa 20587: Paloviinavero. 821 20588: 20589: paloviinaveron vaiko ei. Viimemai·nittu kysy- setta. Nä:hdä:kseni ei ole tehty muuta varsi- 20590: mys on l oihdittu esille näillä valtiopäivillä, ja 20591: 1 n'aista sanamuodoltaan muodostettua ehdotusta. 20592: siitä ovat sekä asiantuntijat että myöskin val- 20593: tiovarainvaliokunta antaneet mietintönsä. Puheenvuoron saatuansa lausuu 20594: Asiain näin ollen minä en voi muuta ymmär- 20595: tää, kuin että on asianmukaista, että eduskunta Ed. v on Bo-rn: J ag har lefvat i den upp- 20596: määrittelee ·kantansa myöskin viimemainittuun fattning, att mitt förslag varit understödt af 20597: riidanalaiseen seikkaan nähden. alla andra talare, än möjligtvis herr Granfelt, 20598: som icke observerat skillnaden. Särskildt herr 20599: Ed. K a 11 i o: Minusta tämä kysymys on Estlander synes mig ha understödt mitt förslag~ 20600: vedetty esille aivan tarpeettomasti täällä edus- men jag öfverlämnar naturligtvis åt herr tal- 20601: kunn'assa, silloin kun asia lä:hetettiin valtio- mannen och de andra talarena att afgöra, om 20602: varainvaliokuntaan. Näin ollen ei minusta de understödt mig. 20603: vielä tällä hetlkelläkään olisi tarpeellista, että 20604: ·eduskunta ryhtyisi tä·tä asiaa seikkaperäisesti Puhemies: D. v. s. frih. von Borns för- 20605: tulkitsemaan. Suurin osa eduskunnan jäseniä slag var, att i landtdagens svarss'krifvelse ej 20606: on seHaisia, että sen ratkaiseminen heihin näh- skulle ingå de ifrågavarande delarna af moti- 20607: den perustuu uskoon, ja sen takia on parempi, veringen. V ar det så ~ (V'a:paaherra von 20608: että se jää eduskunnan nuolelta sillensä. Minä Bornin ehdotus oli, että eduskunnan vastaus- 20609: valitan että sitä on vedetty tääl1ä laisinkaan kirjelmään ei otettaisi puheenaolevia mietinnön 20610: esille. perustelujen osia. Niinhän se olin 20611: Ed. Kirves: Minun mielestäni on seuraus Ed. v o n B o r n: Tillåtes det mig llltt få 20612: ponnen 'hyväksymisestä näiden perustelujen göra for.muleringen så, att motiveringen icke 20613: hyvätksyminen. Sillä onhan luonnollista, että skulle komma att ingå i landtdagens svarsskrif- 20614: kun on hyväksytty kysymy1s yksimielisesti, niin velse ·~ 20615: on eduskunnan ·siihen myöskin vastattava, eikä 20616: ainoastaan ponnessa, vaan myös perusteluissa. Ed. G r a n f e 1 t: J ag kunde möjligen för- 20617: Jos perustelut jätettäisiin pois, niin edu~kunta ena m1g om ... 20618: rikkoo ennen tekemänsä päätöksen, eikä anna 20619: vastausta kysymykseen, jonka se itse on hyväk- Puhemies: Nej, det går ej för sig, det 20620: synyt valiokunnan tehtäväksi. Minä sentähden är ick•e sa:klig diskussion mer. (Ei käy päinsä, 20621: ehdotan, että eduskunta yksimielisesti hyväk- asiallinen keskustelu on jo päättynyt.) 20622: syisi tämän kysymyksessäolevan perustelun. 20623: Ed. Wrede: J ag ville nämna, att jag bi- 20624: Ed. v o n B o r n : Då j ag tidigare antydde, trädde friherre von Borns förslag. 20625: huruledes motiveringen borde utgå ur landtda- 20626: gens svarsskrifvelse, så var det naturligtvis Keskustelu, joka aiheutui puhemiehen selos- 20627: icke för att därmed ogilla motiveringen. J ag tukseS'ta, julistetaan päättynooksi. 20628: har tvärtom i min reservation efikänt, att jag 20629: väsentligen omfattar densam'ma. J ag öns1kar P u he m i e s: On huDmautettu puhemie- 20630: också, att besiutet icke måtte få den affattning, hen selostusta vastaan, että oikeastansa on kaksi 20631: att det skulle innebära något sam hälst under- eri ehdotusta, ja että paitsi :rrelj ättä vastalau- 20632: kännande, lika litet som ett godkännande, af setta, jossa ehdotetaan mietinnön perusteluista 20633: motiveringen. Men man kan icke taga bort en poistettaviksi ne viivojen väliset osat, jotka 20634: motivering från ett betänkande, såsom i fjärde ovat valtiovarainvaliokunnan mietinnön si- 20635: reservationen föreslås. Det vore en oformlig-- vuilla 7-10, myös on otettava huomioon ehdo- 20636: het; det är från landtdagens svar.sskrifvelse de-n tus, että ·edus\kunnan vastauskirjelmään ei otet- 20637: skall utgå. taisi niitä valtiovarainvaliokunnan mietinnön 20638: perusteluja, jotka ovat mietinnön sivuilla 7-10 20639: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. viivojen välillä, ja minä myönnän, että tämä 20640: korjaus on oikea. On siis otettava huomioon 20641: P u he m ies: V altiovarainva1iokunnan mie- kaksi muodollisesti eri ehdotusta. 20642: tintöä vastaan ovat tässä useat puhujat puolus- 20643: taneet mietintöön liitettyä neljät.tä vastalau- Puheenvuoron saatuaan lausuu 20644: 822 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 20645: 20646: 20647: Ed. A h m a v a a r a: Minä en katsoisi näitä VIOimisponsi. Ellei kukaan halua puheenvuo- 20648: aivan eri ehdotuksiksi, sillä on ehdotettu, ettei roa, niin tämä osa mietintöä hyväksyttänee ~ 20649: eduskunta hyväksyisi, mitä perustelujen 7 ja 20650: 10 sivuilla on sanottu. Sen sisältää neljäs vasta- Arvioiruisponsi 'hyväksytään. 20651: lause, ja sen ·sisältää ed. von Bornin ehdotus. 20652: On itsestään selvää, että vastauskirjeLmään ei Puhemies: Esitetään vielä kolm'anteen 20653: tule sitä, jos eduskunta ei näitä perustelmia käsittelyyn valtiovarainvaliokunnan mietin- 20654: hyvä<ksy. nössä oleva ja suuren valiokunnan hyväksymä 20655: asetus kesäkuun 9 päivänä 1892 paloviinan val- 20656: P u he m ies: Minun ymmärtääkseni tässä mistamisesta ja tislaamisesta annetun Keisaril- 20657: on muodollisesti kaksi eri ehdotusta. Toiset lisen asetuksen 15 § :n muuttamisesta. 20658: puoltavat valiokunnan mietintöön liitettyä nel- 20659: jättä vastalausetta, toinen ehdotus, jonka on AsetU!s hyväksytään muuttamattomana. 20660: tehnyt vapaaherra von Born ja jota on kanna- 20661: tettu, on se, että valiovarainrvaliokunnan mie- Puhemies: Puheenalaisten asetusten kol- 20662: tinnön sivuilla 7-10 olevat viivojen väliset mas 'käsittely on päättynyt ja asia on tällä ker- 20663: kappaleet eivät tulisi eduskunnan vastauskir- taa loppuun käsitelty. 20664: jelmään. 20665: 2) Suostnntaveroa mallasjuomain valmistamisesta 20666: Tämä selostus myönnetään oikeaksi. vuonna 1913 20667: 20668: P u h e m i e s: Mitä tulee menettelytapaan koskeva armollinen esitys n :o 6, jota on val- 20669: äänestettäessä, niin koska muutosehdotukset mistelevasti käsitelty valtiovarainvali<Jkunnan 20670: ovat keskenään vastakikaisia, lienee niistä ää- mietinnössä n :o 3 ja suuren valiokunnan mie- 20671: nestettävä vastakkain ja se, joka voittaa, sitten tinnössä n :o 4, esitetään k o l m a n te 'en k ä- 20672: asetettava mi,etintöä vastaan. s i t te l y y n. 20673: 20674: Tällainen menettely hyväksytään. P u he mies: Tässä esitetään ensm kol- 20675: manteen käsittelyyn valtiovarainvaliokunnan 20676: Äänestykset ja päätökset: mietinnössä olevat kolme 'asetusta sellaisina, jol- 20677: laisiksi ne toisessa käsittelyssä hyväksyttiin, 20678: 1) Äänestys vapaaherra von Bornin ehdotuk- senjälkeen esitetään arvioimisponsi. 20679: sen ja neljännen vastalauseen välillä. 20680: Ken vastaesitykseksi mi,etintöä vastaan tässä Asetus suostuntaverosta mallasjuomain val- 20681: kohden hyväksyy vapaaherra von Bornin ehdo- mistamisesta vuonna 1913. 20682: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on nel- 20683: jäs vastalause hyväksytty. Keskustelu: 20684: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; vapaa- 20685: herra von Bornin ehdotus on siis hyväksytty Ed. Tainio: Minä ehdotan, että armolli- 20686: nen esitys hylätään. 20687: vastaesitybeksi ja neljäs vastalause on hylätty. 20688: Ed. P a a s i v u o r i: Minä kannatan ed. 20689: 2) Äänestys mietinnön ja vapaaherra von Tainion ehdotusta. 20690: Bornin ehdotuksen välillä. 20691: Ken hyväJksyy mietinnön tässä k<Jhden, ää- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 20692: nestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on vapaaherra 20693: von Bornin ehdotus hyvii!ksytty. Puhemies: On ehdotettu asetusta hylät- 20694: Äänesty(ksessä annetaan 84 jaa- ja 105 ei- täväJksi; asiassa on äänestettävä. 20695: ääntä. 20696: Åänestys ja päätös: 20697: P u he m ies: Vapaaherra von Bornin eh- 20698: dotus on siis hyväksytty. Ken hyväksyy puheenalaisen asetuksen, ää- 20699: ne~~ää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on se hylätty. 20700: Puhemies: Nyt esitetään valtiovarain- Aänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; asetus 20701: valiokunnan mietinnössä sivulla 14 oleva ar- on siis hyväksytty. 20702: Varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtiontulot eivät riitä. 823 20703: 20704: .A!setus mallasjuomain tehdasmaisesta valmis- pyynnöstä pantiin pöydälle tähän istuntoon, 20705: tuksesta 28 päivänä joulukuuta 1907 annetun esitetään a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n. 20706: lain 1 ja 3 § :n muuttamisesta. 20707: Puhemies: Mitä tämän asian esittämi- 20708: Keskustelu: 20709: seen tulee, pyydän huomauttaa, että puhemies- 20710: Ed. Helen i u s-S e p p ä l ä: Kun en en- neuvostossa on arveltu sopivaksi seuraava me- 20711: nen ole ollut siihen tilaisuudessa, pyydän pöy- nettelytapa. 20712: täkirjaan merkitä erään seikan. Olen itse puo- Ensin olisi sallittava yleiskeskustelu ja gen 20713: lestani valiokunnassa ollut epäilevällä kan- yhteydessä myöskin käsiteltävä mietinnön al- 20714: nalla, onko mietojen ja väkevien mallasjuomain kuosa, sivulle 10 saakka. Senjälkeen olisi esi- 20715: välisen alkoholirajan korottaminen 2% % :iin tettävä sitten mietinnön muut osat kappaleit- 20716: saakka oikeaan osattu. Kun en epäily kselleni tain niin, että esitetään ensin vakinaiset me- 20717: tässä !kohden saanut valiokunnassa kannatusta, not ja se os'a mietintöä, joka alkaa sivulla 10 ja 20718: ehdotin asianomaiseen mietintöön pientä lausel- jatkuu sivulle 27 sekä laskelmista vastaava osa, 20719: maa, jonka tarkoituksena olisi ollut nimen- joka on sivuilla 39-45, tämän jälkeen olisi esi- 20720: omaan sanoa, että tässä on kysymys väliaikai- tettä,vä ylimääräiset menot sivuilla 27-31 ja 20721: sesta lain muuttami,sesta eikä periaatteellisesti vastaava osa la:s<kelmia, sen jälkeen valtiorahas- 20722: asettumisesta toiselle kannalle, kuin eduskunta ton tulot sivuilla 31-36 ja vastaava osa 20723: yleistä kieltolakia säätäessään on asettunut. laskelmaa sivuilla 36-39, senjälkeen luet- 20724: Tämä ehdotukseni hylättiin, mutta siitä syystä, telo sivuilla 47---49 ja senjälkeen loppu- 20725: että valiokunta katsoi muutenkin selväksi, että ponnet, jotk'a löytyvät sivuilla 50-51. Mutta 20726: kysymys on ainoastaan väliaikaisesta lainmuu- tämän lisäJksi on pidetty tarpeellisena huomaut- 20727: toksesta, jon<ka alkoholilainsäädännön kokonaan taa, että yleiskeskustelun ja tämän alkuosan kä- 20728: uusiminen ilman muuta tulee kumoamaan. sittelyn kestä,essä, olisi esitettävä sellaiset muu- 20729: Olen tämän tahtonut saada pöytäikirjaan mer- tosehdotukset, jotka ovat laajakantoisempia ja 20730: kityksi kaikkien vastaisten mahdollisuuksien siis voivat aiheuttaa mietinnön palauttamisen 20731: varalta. valiokuntaan eli nimenomaan sellaiset ehdotuk- 20732: set kuin ne, jotka ovat valiokunnan mietintöön 20733: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. liitetyn ensimäisen vastalauseen ensimäisessä 20734: kohdassa ja myös s,aman vastalauseen toisessa 20735: Tämäkin asetus hyväksytään. kohdassa, samoin kuin myös se ehdotus, joka 20736: on tehty valtiovarainvaliokunnan mietintöön 20737: .Asetus mietojen mallasjuom~in kaupasta 28 liitetyssä kolmannessa vastalauseessa, ja myös 20738: päivänä joulukuuta 1907 annetun lain 1 ja 3 se ehdotus, joka on tehty samaan mietintöön 20739: § :n muuttamisesta hyvä-ksytään niinikään kes- liitetyssä toisessa vastalauseessa, joka tahtoo tä- 20740: kustelutta. hän alkuosaan lisättäväksi myöskin lausuntoja, 20741: joiden hyväksyminen aiheuttaisi mietinnön pa- 20742: Kysymyksessäolevain asetusten kolmM kä- lauttami'sen takaisin valiokuntaan. Ja kun 20743: sittely on päättynyt. otetaan huomioon, että ensimäi,sen vastalauseen 20744: 3 :unessa kohdassa esitetty muutosehdotus, joka 20745: Puhemies: Nyt esitetään valtiovarain- koskee luotsilaitoksen menoja ja tuloja majak- 20746: valiokunnan mietinnössä sivulla 13 oleva ar- kamaksuista, on va;stakkainen toisessa vastalau- 20747: vioimisponsi. seessa olevalle ehdotukselle, niin täytyy senkin 20748: Ponsi hyväksytään. ehdotuksen, mikä sisältyy ensimäisen vastalau- 20749: seen kolmanteen kohtaan, johdonmukaisuuden 20750: Puhemies: .Asia on tällä kertaa loppuun- vuoksi tulla esitetyksi jo yleiskeskustelun ai- 20751: käsitelty. kana. Yleislk,eskustelun ja mietinnön alkuosaa 20752: koskevan keskustelun päätyttyä olisi sitten ää- 20753: 3) Varojen hankkimista vuodeksi 1913 niihin ~es1i~,ttävä .. ~e~_dyistä muutosehdotwksista, ja, 20754: tarpeisiin, joihin vakinaiset valtiontulot JOS Joku. n_a1sta ehdotuksista voittaa, palautet- 20755: eivät riitä tava mwtmtö heti valtiovarainvaliokuntaan 20756: eikä tällä kertaa jatkettava pitemmälti tämän 20757: koskevan armolliHen esityksen n :o 1 johdosta asian kä'Sittelyä. Jos taas muutosehdotukset 20758: laadittu valtiovarainvaliokunnan mieti"ntö n :o hylä~ään, jatketaan keskustelua. Näin on pu- 20759: 14, joka viime istunnossa kahden edustajan hemiesneuvosto arvellut paraaksi menetellä. 20760: Tiistaina 28 p. toukokuuta. 20761: 20762: 20763: Tällainen menettelytapa hyväksytään. niinikään mielestäni ennenaikainen ja voi näin 20764: olLen tuottaa tarpeettomasti vai•kean lisän ris- 20765: P u h •e m i e s : Siis esitetään nyt alkuosa tiriitamme ketjuun. Ensirmäinen vastalause 20766: sivulle 10 ja samalla suoritetaan yleiskeskustelu. niinikään turvaa paljon paremmin kuin valio- 20767: kunnan mietintö :;ivistysmäärärahat. Tämä on 20768: Yleiskeskustelu: yksi tärkeimpiä puolia kansamme elämänah- 20769: doista, jonkatähden ne olisi eduskunnan puolelta 20770: Ed. Junnila: Ei voi olla valittamatta sitä varattava niin ~sitovasti rkuin mahdollista. Nii- 20771: asiain tilaa, johon valtiovarainvaliokunta on den vaaraan saattaminen olisi omansa saatta- 20772: edus·kunnan ~saattanut tämän asian käsittelyyn maan kotoisen sekwsorron aivan äärimmilleen. 20773: nähden. Eduskunnallisen toiminnan tärkein Sitä olisi eduskunnan viimeiseen asti varottava. 20774: asia, maamme vuosirahasäännön järjestely, tu- Kuten -sanottu, !kannatan mietintöön liitettyä 20775: lee esille eduskunnan koossaoloajan viimei~sillä ensimäi,stä vastalausetta sen ensimäi'sessä ja 20776: hetkillä, asia, jonka huolelliseen •käsittelyyn kolmannessa kohdassa. 20777: säännöllisissäkin oloissa eduskunta kohtuudella 20778: tarvitsisi moniaita päiviä. Meillä on yleensä P u he mies: Pyydän huomauttaa, että en- 20779: tullut tavåksi, että budjettimietintö tulee edus- simäisen vastalauseen toinen kohta on risti- 20780: kuntaan vasta viimeisinä päivinä, ja on silloin riitainen saman vastalauseen ensimäisen koh- 20781: aina valitettu, ettei ailka riitä sen huolelliseen dan kanssa ja että myös ensimäisen vastalauseen 20782: käsittelyyn. Mutta sen viipymiseen on useim- viides kohta edellyttää, että saJman vastalauseen 20783: miten voitu sanoa syyksi hallituksen viivyttely, joko ensimä:inen tai toinen 1kohta on hylätty. 20784: ettei se ole &joissa antanut eduskunnalle sitä Minun ymmärtääkseni sii1s puhuja ei yleiskes- 20785: koskevaa armollista esitystä. Nyt on kuitenkin kustelun aikana vielä voi kannattaa niitä :kaik- 20786: hallitus siinä suhteessa täyttänyt velvollisull- kia. Ainakaan ei voida kannattaa ensimäisen 20787: tensa antamalla esityksen heti eduskunnan ko- vastalau'seen toista kohtaa, jos samalla kannate- 20788: koonnuttua. 8itä ei siis nyt voida moittia. Syy taan 'sen ensimäistä kohtaa, eikä silloin ensin- 20789: on eduskunnan itsensä. On anteeksi antama- kään kannattaa ensirn:äis~en vastalauseen vii- 20790: tonta, ettei valtiovarainvaliokunta ole tämän dettä kohtaa, jonka kannattaminen voi tulla ky- 20791: mietinnön valmistelua jouduttanut siten, että symykseen ed~oisk!eskustelun aikana. Toista 20792: eduskunta olisi voinut uhrata tarpeeksi aikaa kohtaa voidaan 'k:annattaa, ellei •kannateta ensi- 20793: tämän tärkeän asian käsittelylle. Nyt se on mäistä kohtaa. 20794: mahdotonta. Sitäpaitsi se sulkee taakseen mo- 20795: nia muita sangen tärkeitä asioita, jotka syystä Ed. J u n n i l a: Kannatan siis ens1ma1sen 20796: tai toisesta ovat myöskin jääneet viimeisiin het- vastalauseen ensimäistä ja kolmatta 1kohtaa. 20797: kiin. Nyt ei ole muuta mahdollisuutta kuin 20798: suurella pidättymyksellä kosket~ella budjetin eri Puhe m i e 1s: Niitä kyllä voidaan yleiskes- 20799: puolia, jos mieli saada se eduskunnassa loppuun kustelussa kannattaa ja neljättäkin kohtaa voi- 20800: !käsitellyksi, jonka keskenljä1äminen olisi suo- daan kannattaa, mutta muita 'ei ennenkuin eri- 20801: ranainen slkandaali. koiskeskustelussa. 20802: M.itä sitten itse mietintöön tulee, kannatan 20803: siinä •suhteessa ensimäistä vastalausetta mones- Ed. K a i r a m o: Viime vuoden budjetin 20804: takin syystä. Valiokunta budjetin järjestelyssä käsittely~ssä oli oikeisto jakautunut 'kolmen eri 20805: leH>:kii edelleen sokkasillaoloa niin kutsuttuihin vastalauseen taakse huolimatta siitä, että se sil- 20806: sotilasmiljooniin nähden. Se tunnustaa, että loinkin pääasias'Sa oli määrännyt budjetin kan- 20807: ne kaitkesta thuolimatta viedään Venäjän val- nan ja sisällytksen. Mietintöä ei täydellisesti 20808: takunnan rahastoon, mutta siitä huolimatta ei kannattanut kukaan, lukuun ottamatta mahdol- 20809: 1 20810: 20811: se tahdo varata näitä varoja armollisen esityk- lisesti ko}mea tai neljää vasemmiston jålsentä, 20812: sen mukaisesti budjettiin, vaan asettaa sen osan joiden nimet eivät esiintyneet vastalauseissa. 20813: tois·een rahastoon hyvin tietäen, että ne sieltä Tänä vuonna on asema 'melkein sama. Oikeis- 20814: :kuitenkin siirretään sotilasmaksun suorituk- tolla on tosin vain kaksi vastalausetta, mutta 20815: seen. Tämä ei ol~e mielestäni täysin arvokwsta mietinnön taikana on ed. Hultin ainoa valtiova- 20816: peliä silloin, :kun asia voitaisiin täysin lailli- rainvali:okunnan jäsen, joka näikyy olevan sii: 20817: sesti toisinkin järjestää tavalla, joka osoittaisi hen kaikin puolin tyytyväinen. .Nsem'an huo- 20818: suoruutta ja lojaalisuutta. Valiokunnan menet- lestuttava epävakavuus ilm<enee myöskin siinä, 20819: t•ely luotsilaitoksen menosääntöön nähden on että oikeisto taas on katsonut tarpeelliseksi ha- 20820: Varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtiontulot eivät riitä. 825 20821: 20822: 20823: kea mietinnön loppupansille uuden sanamuodon. Suojärven kanavoiruistöitä varten. Ne löytyvät 20824: Tämä hermostunut, muka kaikin puolin ,lu- 1kyllä hallituksen luett.elossa niistä määrära- 20825: jien" ponsien etsintä osoittaa ilmeistä epävar- hoista, joita varten se py;11:tää eduskunnalta suos- 20826: muutta ja saanee osaksi selityksensii siitä huo- tuntaa, mutta valiokunnan luetteloon ne oike- 20827: lestuttavasta tosiasiasta, että budjetin kokoon- astaan tulisivat vain ehdotuksena ja käytännöl- 20828: pano vuosi vuodelta yhä enemmän eroaa todelli- listä merkitystä ne saisivat ainoastaan siten si- 20829: suudesta. Paitsi niinkutsuttuja sotilasmiljoo- dottuina eduskunnan erityisesti osoittamiin va- 20830: nia on meillä :kulkulaitosrahaston n. s. postimil- roihin, kuin ensimäisessä vastalauseessa on ta- 20831: joona, joukko ylimääräisiä menoja ja nyt vielä pahtunut siinä mainittuihin määrärahoihin 20832: luotsi- ja majakkalaitoksen niin aiheettomasti nähden. Sitä vastoin sopii kyllä sanoa, että 20833: ja ajattelemattomasti poistetut suuret määrä- eduskunta näillä valtiopäivillä on erittäin päät- 20834: rahat. Kaikista näistä voi varmuudella sanoa, tänyt puolen miljoonan suuruisesta avustuk- 20835: että ne lopullisessa ra:hasäännössä kä\'iitellään sesta maantietekolahikoille ja tämä määräraha 20836: toisella tavalla kuin nyt valtiovaran valiokun- olisi siis täydellä syyllä voitu ottaa mainittuun 20837: nan laatimassa budjettiehdotukses·sa. Tähän tu- mietintöluetteloon, josta valiokunta sen ·kuiten- 20838: lee vielä ne 9 miljoonaa, jotka ehdotetaan 'siir- kin on jättänyt pois. 20839: xettäväksi kulkulaitosrahastoon sen vahvistami- Neljäs vastalause myöntää suostunnat kan- 20840: seksi, ja jonka määrärahan aiheeton ·pyöristä- nettavaksi, mutta se sitoo niiden käyttämi,sen 20841: minen yksin selittää sitä oikeiston kannalta sellaisiin ehtoihin, että neljäs vastalause todel- 20842: muuten varsin outoa menettelyä, että Suomen lisuudessa tietää suostunnan ~kieltoa. Neljän- 20843: Pankin voittovaroja käytetään budj·etin tasoit- nen vastalauseen mukaan ei hallitus saisi poi- 20844: tamiseksi huolimatta siitä että laskelmat näyt- keta eduskunnan määrruyksistä ja ehdoi,sta sil- 20845: tävät suuremmoista, näennäi1stä ylijäämää. loinkaan, kun sillä ra:hasäännön rakentamiseen 20846: Mutta oikeiston todellisuutta vierova kanta pa- ja viimeistelyyn on perustuslaillinen ha:rtkinta- 20847: kottaa hakemaan ·tällaisia itsessään 'kyllä hyö- oikeus. Jos neljäs vastalause hyväksyttäisiin, 20848: dyllisiä ja hyväksyttäviä tarkoituksia, joiden syntyisi ilmeisesti sellainen olotila, että koko 20849: toteuttaminen kuitenkin tuntuu vähemmän us- maan tunnustamat kipeät tarpeet jäisivät tyy- 20850: ~ottavalta. Tämänvuotiset kulkulaitosmiljoonat dyttämättä, vaikka eduskunta onkin myöntänyt 20851: vastaavat muuten ilmeisesti edustaja Meche- siihen tarvittavat varat, ja tä:mä onneton olotila 20852: linin viime vuonna ehdottamia miljoonia puo- j~ohtuisi lopulta kenties siitä, että hallitus tekee 20853: lustustarpeisiin; on - lojaalista kyllä - ai- sellaisen muutoksen budjettiin, .i'dhon sillä on 20854: noastaan ta'Pahtunut yhden miljoonan korotus. täysin laillinen oik'eus. Toivottavasti sellainen 20855: Kummassakin tapauksessa on, niinkuin kol- ratkaisu hyvin pian osoiUautuisi mahdotto- 20856: mannessa vastalauseessa sanotaan, kysymys oi- maksi ylläpitää, ja neljäs vastalause osottau- 20857: keastaan suostunnan eli suostuntatarpeen peit- tuisi silloin ennen pitkää verrattain viatto- 20858: tärn:isestä. Sellainen menettely johtaa ehdotto- maksi yritykseksi kokeellisessa finanssiopissa 20859: masti siihen, että toistai1seksi saamme tottua toi- (försök i ex;perimentell finansrätt). 20860: mimaan kahdella toisistaan tuntuvasti eroavalla Me ol'emme tottuneet siihen, että hallitus syr- 20861: budjetilla, joista toinen on laillinen, mutta toi- jäyttää eduskunnan oikeuksia, vaiik:ka nämä 20862: n~m todellinen. meidän käsityksem'me mukaan ovat selvät ja rii- 20863: Omituinen lisäys, tekisi mieli sanoa kasvan- dattomat. Ne·ljännen vastalauseen tEJkijät lähte- 20864: nainen, budjettimietinnössä on luettelo niistä vät siitä rohkeasta edellytyksestä, että hallitus 20865: menoista, joita eduskunta valtiovarainvaliokun- ehdottomasti noudattaa eduskunnan määräyk- 20866: nan ilmoituksen mukaan olisi erittäin päättä- sia silloinkin, kun se lain mukaan ei ole siihen 20867: nyt. Tämän luettelon suhteen olen pakotettu velvollinen. Tämä tietää tosiaan suuremmoista 20868: sanomaan, että se käsittääkseni on virheellinen. luottamusta nykyiseen hallituksE!en, ja kaiken 20869: Eduskunta ei liene koskaan erittäin päättänyt sen jä~keen mitä on twpahtunut, on todellaikin 20870: niitstä määräraihoista, jotka nyt on merkitty merkillistä, että suostuntapäätös ~tahdotaan ra- 20871: kunnanlää!kärien palikkaarriiseksi sekä tieteen kerrnettavaksi melkein rajattomaan luottamuk- 20872: ja taiteen kannattainiseksi. Myöskin määrära- seen, hallituksen lojaalisuuteen edus1kuntaa 20873: hoilla tuberkoloosin vastustamiseksi ja siveelli- kohtaan. Ja vielä merkillisempää on, että tämä 20874: <syystyön kannattamiseksi ei ole eduskunnan luottamus ilmenee ei suinkaan keskustmssa, 20875: kannalta katsottuna näillä valtiopäivillä toisen- vaan oikeiston äärimmäisessä siivessä. 20876: laista merkitystä kuin esimerkiksi määrära- Vasemmi,stolla ei ole tarvis lähteä k~eksimään 20877: hoilla Kuortaneen keuhkotautiparantolaa ja uusia määrärahoja. Se kieltää su'orastaan suos- 20878: 826 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 20879: 20880: 20881: tunnat nyt niinkuin viime vuonnakin. Se on nerligen bevillningsmedlens användande af sty- 20882: ilmeisesti vasemmiston mielestä reilusti tehty. re1sen åsidosatts. Landtdagen å sin sida har 20883: Ja 1kuiten:kin rsen pitäisi tietää, ja vasemmisto nöjt sig med att år efter år gifva bevillningar 20884: ehkä onkin tietoinen siitä, ettei sillä ole sitä och endast sökt uppställa hinder för ett miss- 20885: valtaa, niitä valtakeinoja, jotka olisivat tarpeen, bruk af de beviliade medlen. Under denna tid 20886: jotta tällaisella päätöksellä, jos rSe hyväksyttäi- hade dock, enligt min tanke, land tdagen bort 20887: siin, oli:si tarpeellista ikantavoutta, j·otta se voisi bereda sig på ett effektivare sätt att möta de 20888: vaikuttaa jotakin muuta kuin lisättyä sotkua allt uppenbarligare olagligheter, det allt vidare 20889: ylreisten asiain hoidossa. V,asemmisto ei tosin sig sträckande godtycke, som från regeringens 20890: käy yhtä pitkälle kon:struktsionien tiellä kuin sida lagt~s i dagen. Det naturliga och fullt lo- 20891: oikeisto, mutta todellisuudesta on seJkin kau- jala medel, som härvid bort komma tili använd- 20892: .kana. ning, är, trots vår budgeträtts outvecklade be- 20893: Ensimäinen vastalause asettuu yhtä päättä- skaffenhet, ett beslut å landtdagens sida, att 20894: västi omalle kannalleen kuin vrusemmisto puol- inga bevillningar få uppbäras, innan lagliga 20895: taa omaansa. Ensimäisen vastalauseen kanta förhållanden återställts. J ag kan icke föreställa 20896: on realiteetin kanta. Rrealiteetti ei ole m'eille mig, att, om landtdagen från början sat.t in sin 20897: tällä hetikellä miellyttävä, mutta sillä on se etu sträfvan på utvecklingen af detta medel, det 20898: ja viehätys, mikä todellisuudella a:ina on. Mie- skulle hafva varit omöjligt 111tt finna utvägar att 20899: lestämme tulee eduskunnan käyttää 1sitä vai- med effektivitet använda detsamma. Såsom 20900: kutusta budjettijärjestelyyn, mikä siUä nykyi- statsutskottet emellertid detta år uppställt sitt 20901: sissäkin vaikeissa oloissa riidattomrusti on. förslag för landtdagen, så har icke heller nu nå- 20902: Eduskunnalla on v.altiopäiväjärjestyksen mu- got fönsök gjorts att med verkligen effektiva 20903: kaan oilmus osoittaa varoja erityi1sesti määrät- medel möta regeringens olagligheter och söka 20904: tyihin tarkoituksiin. Tätä oikeutta on sääty- förebygga desamma. De skrankor, med hvilka 20905: eduskunta ennen säännöllisesti käyttänyt, ja statsutskottet sökt omgärda landtdagens bevill- 20906: olosuhteet ovat tätä nykyä ~sellaiset, että edus- ningsrätt, skola detta år komma att visa sig lika 20907: kunta käyttämällä tätä vaikutu1svaltaa saattaa vanmäktiga som förr. Det måste erkännas, att 20908: ratkaisevasti johtaa ennen kaikkea tärkeän landtdagens ställning i detta afseende icke är 20909: kansakoulubudjetin hoitoa sillä tavalla, että se så stark, som önskligt och nödigt varit, men nå- 20910: varmasti kaikkialla tunnustetaan maalle on- got bör dock landtdagen också under nuvarande 20911: nellise;ksi ja hyödylliseksi. On totta, ettei so- förhållanden kunna uträtta. Men hvad som man 20912: tilasmiljoonien myöntäminen enää voi tapah- icke kunnat vara i tvifvel om, det är att regerin- 20913: tua yhtä edullisilla edellytyksillä, ikuin kolme gen äfven detta år skall förfara lika olagligt som 20914: ja ehkä vielä kaksi vuotta takaperin olisi ollut hittills, trots alla de skrankor på pappret, som 20915: mahdollista. Hallitus on itse suuresti vaikeut- statsutskottet säkt att uppställa tili försvar för 20916: tanut asian järjestämistä rsillä arheettomalla vår budgeträtt. U nder sådana förhållanden sy- 20917: rettelöimisrellä, joka muun muassa esiintyy nyt nes det mig, att ett förnyande af ett beslut från 20918: käsiteltävänäolevassa armollisessa esityksessä. lamdtdagens 'sida, som icke innehåller något 20919: Saattaa tosin olla ~eri mieliä ~siitä, sisältääkö verkligt utöfver föregående årens enahanda be- 20920: kysymys tämän meille niin vastenmielisen so- slut, icke numera borde komma i fråga. Ett 20921: tilasv,eron suorittamisesta enää avaimen nykyi- sådant beslut från landtdagens sida skulle nu- 20922: seen valtiolliseen tilanteeseen. Käsitykseni on mera icke kunna ems för oss själfva framstå an- 20923: kuitenkin, että rsillä vielä:kin on tär,keä sija 20924: Suomen ja Venäjän välis•ten olojen saattami- nat än som ett försök att uppresa kulisser, hvilka 20925: selle edes jossain määrin siedettävälle kannalle. dock icke ens för oss själfva skulle dölja den 20926: Byydän siis kunnioittaen ehdottaa, että edus- ovärdiga och olagliga trafiken med statens medel 20927: kunta päättäisi budjettiin tehdä ne muutokset, och jämväl bevillningsmedel, som där bakom 20928: jotka esitetään ensimäisen vastalauseen ensi- komme att ega rum. :För mig framstår därför 20929: mäisessä ja kolmannessa kohdassa. Jos ehdotus statsutskottets förslag såsom fullkomligt oan- 20930: hyväksytään, seuraa siitä tietysti, että mietintö tagligt. 20931: palautetaan valiiohuntaan, jotta siihen tehtäi- I reservationem n :o 4 beröres en utväg, som 20932: siin tarpeelliset muutokset. i sig skulle innebära ett försök att icke enda;st 20933: med ord, utan med handling söka möta regerin- · 20934: Ed. E s t l a n d e r: U nder fl~ra år hafva gen på detta fält. Men detta försök har icke 20935: landtdagens beslut beträffande stats- och enkan- fullfölits. 20936: Varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtiotulot eivät riitä. 827 20937: 20938: 20939: J ag upprepar, att landtdagens bevillrningsväg- land till den maktens upprätthållande. Den har 20940: ran hade bort vara helt annorlunda förberedd förstört de rättsliga grundVlahrna för förenin- 20941: än den nu är och att den måhända också hade gen mellan Ryssland och Finland. Innam dessa 20942: kunnat vara helt a:nnorlunda förberedd redan grundv•alar blifvit åters:tällda - hviJtket otvif- 20943: nu. Men hurudant än sakläget må vara, så är velaktigt kommer att ske i en -enar framtid, eme- 20944: dock enligt min tanko en vägran af bevilining dan äfven i Ryssland aktningen för rätten måste 20945: nu den enda försvarliga lösningen. komma till makten - , kan icke något berättigadt 20946: anspråk vare sig ur juridisk eller moralisk syn- 20947: Ed. Me c he 1 i n: Herrar Junnila och Kai- punkt från rysk sida uppställas på att Finland 20948: ramo hafva sökt försvara den ståndpunkt, på skall med materiella medel bidraga tili upprätt- 20949: hvilken några af statsutskottets medlemmar hållande af en politik, som, hvad Finland vid- 20950: ställt sig och hvilken framlagts i första reserva- kommer, är riktad på att förstöra vår rätt. 20951: tionen. Emellertid synes det mig, att det, som För enhvar är det klart, att ordnandet af vårt 20952: dessa talare sökt försvara, icke kan försvaras, finansväsende under sådana omständigheter är 20953: var,e sig att man bedömer det ur rättslig eller ytterst svårt. Reservanterna förm;lå också i sin 20954: politisk synpunkt. Ur rättslig synpunkt skulle andra punkt ett annat tillvägagående än att po- 20955: det icke kunna godkännas, om uti Finlands bud- sitivt införa i budgeten dessa 14 miljoner. De 20956: get af landtdagen skulle insättas en utgiftspost, föreslå, att man skulle betrakta saken som så, 20957: om hvilken den ryska lagstiftande makten be- att eftersom nu 14 miljoner af landets pennin- 20958: slutit, att den skall där införas. Vi kunna ju gar komma att tagas bort, skola vi icke taga 20959: icke sluta ögonen till för det fa:ktum, att frågan dem med i beräkningen. Detta är ju nog rätt 20960: om ett militärbidrag tili Rysslarnd i strid med praktiskt, men icke tror jag för min del att 20961: våra grundlagar och utan något stöd heller af någon folkrepresentation kan operera på det 20962: ryska grundlagar, öfverlämnats tili de ryska . sättet. 20963: kamrarnas afgörande och att man där stiftat en Det är protestens form, som på detta gebi t, 20964: lag, som bestämmer, huru mycket för år 1913 så gerna man än här ville hafva samstämmighet 20965: och påföljande år skall påföras finska budgeten mellan regeringen och landtdagen, måste iakt- 20966: för militära rundamål. Vi böra icke heller för- tagas, liksom vi gjort det beträffande den nu- 20967: bise, att, om en gång en sådan post utan mot- varande ryska politiken i dess helhet och i dess 20968: stånd inkommit i vårt budget, så skall man, så många olika skiftninga:r: Protesten tager här 20969: länge den nuvarande politi.ska riktningen i Ryss- gestalt af en motiverad förklaring till monar- 20970: land fortfar, icke genera sig att under förevänd- ken, att denna post på 14 miljoner är olaglig 20971: ning af riksintressenas kraf påbjuda äfven och därför icke kan komma in i budgeten. 20972: andra utgifter i Finlands budget. J ag tror, att H vad vidkommer frågan om kon,sekvenserna 20973: statsutskottet i ingressen till sitt betänkande häraf vid vår budgetuppgörelse, så är det natur- 20974: har tillräckligt påvisat, hvllken betydelse denna ligtvis icke en lätt sak att finna det riktigaste 20975: fråga har, så att jag icke här behöfver ingå på förfaringssä•ttet. En talare, herr Estlander, har 20976: någon närmare motivering af denna saks rätts- ny,ss framhållit, att bevillningsvägran vore den 20977: liga sida. Den politiska sidan åter, frågan näm- l rätta finanspolitiken öfverhufvudtaget gentemot 20978: ligen huruvida det tilläfventyrs ändå vore klo- den nuvarande regeringen. Detta är nog teore- 20979: kast att falla undan och införa denna post i bud- tiskt riktigt, men då skall man också veta, att 20980: g~ten för att, såsom reservanterna motivera sa- bevillningsvägran verkar hvad ett sådant till- 20981: kon, bidraga tili utjämnande af rådande kon- vägagående i konstitutionella Iänder plär kunna 20982: flikt, måste jag också bedöma helt annorlunda verka och borde verka. Bevillningsvägran eller 20983: än reservanterna. Man bidrager icke till ut- budgetvägran är en åtgärd, som i åtskilliga par- 20984: jämnande af en konflikt genom att förklara: lament tiligripits, om ookså ytterst sällan till 20985: ni får bestämma, vi foga oss. Hela denna fråga följd af sina störande verkningar på landets 20986: om ett lagligt ordnande af Finlands skyldighet ekonomi. Men då har den också framtvungit 20987: att göra uppoffrigar för för,svarsväsendet är en en reträtt från regeringens sida. En bevilinings- 20988: sak, som alls icke kan ordnas annorlunda än i vägran här ·skulle alls icke hafva sådan påfölj d, 20989: sammanhang med hela den stora rättskonflikten emedan de ordinarie tillgångarna kunna af mo- 20990: mellan kejsardömet och storfurstendömet. Den narken användas oberoende af landtdagen, så 20991: ryska maiden har, genom utfärdande af lagen snart icke bevillningen anlitas. Den första 20992: af den 17/30 juni 1910, ur moralisk synpunkt följden af en beviliningsvägran vore, att en 20993: sedt förverkat rätten på något bidrag från Fin- mängd viktiga samhäl1sändamål blefve utan an- 20994: 20995: 108 20996: 828 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 20997: 20998: 20999: slag, och den andra den, att någon proposition toiset epärehellisesti. Ne, jotka ovat allekirjoit- 21000: icke vidare skulle tilllandtdagen aflåtas om reg- taneet ensimäi1sen vastalauseen, sanovat sen re- 21001: leringen af finamserna, utan regeringen in- hellisesti julki, ne, jotka ovat allekirjoittaneet 21002: skränka sig karuske tili att med åsidosättande af toisen ja neljännen .ja se ainoa jäsen, joka on 21003: huru många kultll'tella och andra behof som hälst valiokunnan mietinnön takana, myöntävät sen 21004: styra och ställa med de ordinarie medlen. epärehellisellä tavalla, eivätkä sano tätä tarkoi- 21005: Härmed har jag också angifvit min stånd- tustansa suoraan. Siihen käsitykseen täytyy 21006: punkt gentemot den reservation, i hvilken det tulla aivan empimättä, kun valiokunnan mie- 21007: uttryckligen yrkas på bevillningsvägran. tinnön perustelut tässä kohden lukee. Ja täytyy 21008: Någon annan utväg har, så vidt jag kunnat sanoa, että nämä perustelut, jotka tällai1sen kan- 21009: finna, icke erbjudit sig att bibehålla å ena sidan nan puolesta esitetään, ovat surkea todistus siitä, 21010: den stränga laglighetens ståndpunkt och å andra millaiseksi tämän eduskunnan perustuslaillinen 21011: sida den prakti1ska hämsynen för landets behof ryhmä on luisunut. Sen täytyy olla jo pitkälle 21012: än att uppställa budgeten såsom den nu af ut- tähän suuntaan mennyttä, kun se on antanut 21013: skottets flertal blifvit uppstäld och framträder suomettarelaisillekin tilaisuuden lausua sen, 21014: i betänkandet. Den större eller mindre utsikten minkä he ovat lausuneet vastalauseessansa, ni- 21015: till fastställelse af beslutet, ·de möjliga större mittäin että olisi huomattavasti arvokkaampaa 21016: eller mindre afvikelserna frå:n landtdagens bud- ja totuutta vastaavampaa, jos eduskunta peitte- 21017: getbeslut, hafva vi icke i vår hand att närmare lemättä lausuisi käsityksensä, että ,sotilasmil- 21018: öfverväga. Vi hafva öppet sagt ifrån, att en joonat ovat maksettavat, kuin että asiaa peitte- 21019: olaglig post icke kan i budgeten ingå, och vi lemällä kuitenkin viedään se aivan samaan tu- 21020: hafva .ställt upp en budget, lämpad efter tidens lokseen. Tällainen menettely täytyy ja epäile- 21021: behof. mättä jo on nytkin melkoisessa määrässä vienyt 21022: J ag skall tills vidare inskränka mig tili detta koko poliittisen elämän demoraliseerautumiseen. 21023: under uttalande af en allvarlig afstyrkan af den Täällä eräs eduskunnan jäsen muutama pu- 21024: första reservationens godkännande. heenvuoro aikaisemmin huomautti, kuinka ai- 21025: noa johdonmukainen johtopäätös, mikä nykyi- 21026: Ed. P i et i ne n: Ensimäinen puhuja, edus- sestä asiantilasta voidaan vetää, on se, joka kol- 21027: taja Junnila tahtoi osoittaa}-.että valtiovarain- mannessa vastalauseessa on esiintuotu. Se kanta 21028: valiokunnan syy yksinomaan on se, että bud- voi kyllä, niinkuin edustaja Kairamo huomautti, 21029: jettimietintö tulee eduskuntaan näin myöhään. olla siitä minkälai·seksi todellisuudessa asian- 21030: Puhuja pesi kyllä hyvin puhtaaksi hallituksen laita muodostuu, jonkun verran kaukana, sillä 21031: kaikista niistä vioista, jotka kuitenkin ovat·jou- siihen emme me voi vaikuttaa paljoakaan, mitä 21032: duttaneet eduskunnan tähän tilaan, että todella- hallitus tekee ja mitä hallitus rikkoo. Mutta ei- 21033: kin aivan viimeisinä päivinä budjettiasia tulee vät sitä kykene suomettarelaisetkaan tekemään, 21034: täällä esille. Minä en olisi kiinnittänyt huomio- huolimatta siitä, että he uskovat heidän kantansa 21035: ta tähän muutoin, mutta minä haluan huomaut- tässä suhteessa paremmin oikeaan osuvan. 21036: taa vain, että vaikkakin nyt hallitus tällä ·kertaa Käymättä pitemmin kolmatta vastalausetta 21037: on antanut kysymyksessäolevan esityksen valtio- puolustamaan ehdotan minä, jo tässä yleiskes- 21038: päiväin alussa, hallitus kuitenkin on saattanut kustelussa, että eduskunta päättäisi tämän vas- 21039: ristiriidan aikaan, minkä vuobi valiokunnan talauseen mukaan järjestää budjetin ja siinä 21040: mietinnön on täytynyt myöhästyä näin pitkälle. tarkoituksessa palauttaa mietinnön takaisin 21041: Niiden valiokunnan jäsenten, jotka ovat koet- valtiovarainvaliokuntaan. Tämä muutos nimit- 21042: taneet, toiset vanhoilla kokemuksilla ja suurilla täin aiheuttaa melkoisia muutoksia valiokun· 21043: tiedoilla, toiset vailla näitä, parhaimmalla tah- nan perusteluihin. 21044: dolla saada valmiiksi asioita valtiovarainvalio- Mitä sitten tulee siihen seikkaan, jota erinäi- 21045: kunna>ssa, täytyy .torjua tällainen syytös, kuinka set puhujat ovat täällä jo kosketelleet, nimittäin 21046: asialliselta taholta se tehdäänkin. mietinnön viipymiseen, niin ei paraimmalla tah- 21047: dollakaan valtiovarainvaliokunta voi vapautua 21048: Ed. Gylling: Kun lukee tämän valiokun- siitä edesvastuusta, että syy mietinnön viipy- 21049: nan mietinnön ensimäiset sivut, juuri ne, jotka miseen aivan suurimmaksi osaksi on valiokun- 21050: nyt ovat käsittelynal<aisina, tulee jokainen kui- nan, srumoinkuin siitäkään, että yleensäkin 21051: tenkin siihen käsitykseen, että valiokunta eh- kaikki tärkeät mietinnöt ovat jätetyt aivan edus- 21052: dottaa sotilasmiljoonat myönnettäväksi. Ero on kunnan viimeiseen aikaan. Erityisesti tahtoisin 21053: vain siinä, että toiset myöntävät sen rehelhsesti, huomauttaa siitä seikasta, ettei ainoastaan mie- 21054: Varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtiontulot eivät riitä. 829 21055: 21056: tintö viipynyt, vaan vastalauseet tässä mietin- voi kukaan väittää liian suureksi. Ja niin ol- 21057: nössä viipyivät vielä kauvemmin, huolimatta len ne, jotka selittävät, että tässä muka olisi mil- 21058: siitä, että osa vastalauseista oli valmi.stunut niin joonat myönnetty, selittävät mietinnön väärin. 21059: hyvissä ajoin, että ne olisi voitu jakaa mietinnön Jos hallitus kuitenkin kaikista huolimatta varat 21060: yhteydessä, mutta niitä viivyteltiin siitä syystä, anastaa ja vie toisiin tarkoituksiin, kuin edus- 21061: että muutkin, joiden vastalauseet eivät ajoissa kunta on määrännyt, niin emme sille mahda mi- 21062: valmistuneet, saisivat vastalauseensa samassa tään. Mutta ei suinkaan tämän pelon takia 21063: yhteydessä .iaetuiksi. voida kuitenkaan kaikkia jättää tuuliajolle sen- 21064: tähden vain, että hallitus on sellainen kuin se on 21065: Ed. K o m u: Kun en ollut tilaisuudessa va- ja ettei se seuraa eduskunnan päätöksiä. 21066: liokunnassa allekirjoittamaan kolmatta vasta- 21067: lausetta, niin minä tässä yhteydessä pyydän Ed. Me c he l i n: Det klander, som riktats 21068: saada sitä kannattaa. emot statsutskottet för att detta viktiga betän- 21069: kande icke kunnat blifva tidigare färdigt, äm- 21070: Ed. Ahmavaara: Mitä nyt ensi'nnäkin nar jag icke bemöta. Det finnes ju alltid möj- 21071: tuvee siihen, että tämä mietintö on viipynyt niin lighet att göra anmärkningar, det finnes också 21072: kauvan, niin sitähän tietysti täytyy valittaa, möjlighet att försvara och förklara saken, men 21073: mutta en minä tiedä, 'ketä me valtiovarainvalio- sådant verkar ju icke på frågans gång~ Att dy- 21074: kunnan jäsenet siitä syytämme. Meidän on syy- lika anmärk'ningar äfven framkastats af stats- 21075: tettävä ~siitä itseämme ja minä luulen, että en- utskottets medlem herr Gylling, står ju i full 21076: simäi1sessä osastossa sillä ryhmällä, johon kuu- konsekvens med hans uppträdande vid senaste 21077: luu ed. Gylling, joka viimeksi tätä viipymistä plenum, och lär det väl höra till taktiken på det 21078: moitti, on aivan yhtä paljon syytä, kuin kellä hållet. 21079: tahansa. Sillä erityisesti, mikäli olen kuullut, Hvad sedan vidkommer de nu föreliggande 21080: on juuri sen ryhmän puolesta relatsionimietin- frågorna har jag begärt ordet, därför att jag 21081: töä niin kauvan viivytetty, että pakostakin ovat i den allmänna diskussionen till:styrkt det för- 21082: muut asiat jäävät syrjään. Turhaa on tehdä slag, som ingår i den af mig jämte några andra 21083: syytöksiä siitä, mihin kaikki olemme syypäitä. framlagda andra reservationen. 21084: Parempi on ottaa syy itselleen. Genom en omrö·stning, .som afslutades medels 21085: Mitä sitten tulee edustajain Kairamon ja Gyl- lottning, uppstod i utskottet plurali.tet för att i 21086: lingin viimeksi lausumaan mielipiteeseen, että betänkandet vid uppgörande af budgetberäknin- 21087: ero olisi vain se, että toiset myöntävät miljoonat gen icke skulle fästas afseende vid eventuella ut- 21088: rehellisesti ja toiset epärehellisesti, niin minun gifter för lostverket. Emellertid synes det mig 21089: täytyy katsoa, että tällainen selittely on vääris- vara uppenbart att, då landtdagen ingått med 21090: telyä valiokunnan mietinnöstä. Siinä ei ole underdånig hemställan om återkallande af det 21091: missään sanottu, että miljoonat myönnetään. ryska påbud, som drabbat vårt lotsverk, och om 21092: Mietintö on luettava, niinkuin se on kirjoitettu. lotsverkets återförsättande på laglig grund så- 21093: (Vasemmalta : Myönnetään ne kuitenkin ! Pu- som finsk institution, landtdagen bör tänka sig 21094: hemies: Hiljaa!). Ei kellään ole lupa tehdä sel- möjligheten af att en sådan hemställan varder 21095: laisia selityksiä, jotka ovat kerrassaan vääriä ja bifallen. Den var ju grundad på vägande skäl, 21096: maalle epäedullisi'a, ja joita valiokunnan mie- och för hvar dag, som sedan dess gått, har situa- 21097: tintö ei sisällä. Siellä ei myönnetä sotilasmil- tionen i våra sjöfartsförhållanden ytterligare 21098: jooneja niinkuin ed. Gylling sanoo. Se on pe- bekräftat hvad i denna hemställan af den 7 maj 21099: rätöntä. Kun meidän maamme olot ovat niin framhållits. Det är också att märka, att man 21100: kovin epäedullisia ja Olllnettomia ettei hallitus från rysk sida icke ännu vidtagi·t andra steg 21101: noudata lakia eikä eduskunnan finanssioikeutta, än utfärdade af ett administrativt påbud an- 21102: niin pitäisikö meidän jättää tärkeät menot täyt- gående ledningen af finska lotsverket. N ågon 21103: tämättä, nimittäin sivistys- ja kulkulaitostar- vidare lagstiftningsåJtgärd, med ryska represen- 21104: peisiin tarvittavat varat, siitä pelosta että ne tationens medverikan,har icke komlmit tili stånd. 21105: viedään sotilasrahastoihin. Rautateitä on meil- Således är sakläget ju sådant, att det för ryska 21106: lä päätetty rakentaa ennen näitä valtiopäiviä regeringen vore relativt mindre svårt att åter- 21107: tämän eduskunrnan aikana noin 50 miljoonan kalla detta påbud, än hvad vidkommer åtskilliga 21108: markan arvosta, näillä valtiopäivillä 20-30 andra mot oss riktade åtgärder. 21109: miljoonan markan edestä. Ei siis näin ollen Det är nu på det att de alternativ, som man 21110: 9 miljoonan markan siirtoa kulkulaitosrahastoon kan tänka sig i frågan om lotsverkets ställning 21111: 830 'l'iistaina 28 p. toukokuuta. 21112: ·---- 21113: 21114: 21115: 21116: till vår budget, må komma till beaktande, som otetaan tulopuolelle majakkalaitosmaksut ja 21117: den andra reservationens förslag blifvit fram- menopuolelle määrärahat luotsilaitosta ja me- 21118: lagdt. Då är det i sin ordning, att detta inkom- renmittausta varten. Siinä tapauksessa, että 21119: mer i den inledande framställningen såsom en eduskunta hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, 21120: sista del däraf, och gifvetvis bör landtdagen, för pyydän myöhemmin saada ehdottaa semmoisen 21121: den händelse att nådigt afseende icke fästes vid lisäyksen ponsien jälkeen, jossa tämä vaihto- 21122: dess hemställan af den 7 maj, också uttala, hvil- puoli otetaan huomioon siihen tapaan kuin edus- 21123: ka konsekvenser detta medför. I sådant fall att taja Mechelin lausuntonsa loppuosassa esitti. 21124: landtdagen skulle godkänna min reservation i 21125: dess första del borde gifvetvis det alterna.tiva Ed. A r a järvi: Edustaja Mechelinin en- 21126: förslaget om tillägg till slutklämmarna god- simäisen lausunnon johdosta, mikäli se kohdis- 21127: kännas. tuu ensimäi·seen vastalauseeseen täytyy huoma- 21128: Därjämte tror jag mig böra redan nu vörd- uttaa, etteivät ensimäisen vastalauseen tekijät 21129: samt framhålla, att, i händelse andra reserva- ehdota sotilasmiljoonia maksettaviksi suinkaan 21130: tionen icke blir godkänd, utan frågan om lots- siitä syystä, että Venäjän lainsäädäntölaitokset 21131: verket komme att af landtdagen godkännas på ova;t niin nyttemmin päättäneet, vaan me olem- 21132: sådant sätt, som betänkandet nu innehåller, en me tämän ehdotuksen tehneet valtiopäivillä jo 21133: komplettering kommer att erfordras, ehuru så- kappaleen aikaa aikaisemminkin, kuin Venäjän 21134: dan icke föreslagits af den majoritet, hvars åsikt lainsäädäntölaitokset ovat sitä käsiteltäväkseen 21135: återgifves i budgetberäkningen. Vi kunna ju ottaneetkaan sillä tapaa kuin se nyt on tapah- 21136: icke förgäta och ignorera den underdåni!la hem- tunut. Meidän mielestämme sotilasmiljoonat 21137: ställan af den 7 maj. Alltså borde i sådant fall ovat maksettavat siitä syystä, että meidän maam- 21138: i slutet tilläggas en anmälan att, i händelse Hans me etu niin vaatii. Olemme jonkunverran sillä 21139: 1fajestät bifaUer till hemställan af den 7 maj, kannalla kuin edustaja Mechelin oli viime val- 21140: skulle de uteslutna posterna rörande lotsverket i tiopäivillä, kun hän sanoi ettei Suomenmaan 21141: budgeten införas. J ag har numera också upp- budjettia saa koskaan rakentaa sillä lailla, ettei 21142: gjort ett sådant förslag och utber mig att i si- siihen ole merkitty määrärahaa sotilasmenoja 21143: nom tid få framkomma därmed, men då det be- varten. Meidän mielestämme puheenalaiset so- 21144: rör lotsfrågan och denna redan nu skall i huf- tilasmenot oikeudellisesti nytkin voidaan mer- 21145: vudsak afgöras, har jag trott mig böra göra för- kitä Suomen budjettiin sillä lailla kuin 1 :ssä 21146: behåll om att få framlägga ett sådant tillägg be- vastalauseessa ehdotetaan, jos niin tahdotaan. 21147: träffande denna fråga utan att det nu i samman- Tätä edustaja Mechelin enempää kuin kukaan 21148: hang med de öfriga frågorna behöfver afgöras. muukaan ei ole tahtonut kieltää. Kokonaan toi- 21149: nen asia on se, onko valtiollisesti viisasta mene- 21150: Ed. Hu 1 t i n: Eräs aikaisempi puhuja on tellä sillä lailla kuin me ehdotamme vai onko 21151: pannut merkille, ettei minun nimeni ole tässä valtiollisen viisauden sääntö oleva toinen tässä 21152: mietinnössä minkään vrustalauseen alla ja on ve- suhteessa. Edustaäa Mechelin lausunnossaan 21153: tänyt siitä sen johtopäätöksen, että täydellisesti esitti sen valtiollisen viisauden näkökannan, 21154: hyväksyisin valiokunnan mietinnön. Kaikissa jonka hänen mielestään yhä edelleen tulisi olla 21155: pääasioissa hyväksynkin sen ehdotuksen, joka määräävä Suomen eduskunnalle. Se tuleekin 21156: mietinnössä esitetään budjetin järjestämiseksi arvattavasti eduskunnan päätökseksi, mutta tä- 21157: vuodeksi 1913, kuitenkin yhtä kohtaa lukuun- mä ei silti suinkaan tiedä sitä etteikö pitäisi 21158: ottamatta. Mielestäni valiokunnan ehdotus kyl- paikkansa se tosiasia, että ed. ~fechelinin valtiol- 21159: lä, mikäli se koskee luotsi- ja majakkalaitosta, lisen viisauden noudattaminen on käynyt ja yhä 21160: perustuu siihen asiantilaan, mikä on syntynyt käy Suomen kansalle arvaamattoman kalliiksi. 21161: kun Venäjän amiraliteettineuvoston päätös 26 Mitä taas tulee budjetin rakenteluun yleensä 21162: päivänä helmikuuta tänä vuonna tuli vahviste- niin, jos se sillä tavalla tehdään lopullisesti kuin 21163: tuksi. Mutta on toisaalta otettava huomioon se- valtiovarainvaliokunta on ehdottanut, en minä 21164: kin seikka, että eduskunta kuluvan toukokuun puolestani voi tulla toiseen käsitykseen kuin 21165: 7 päivänä on tehnyt anomuksen siitä, että luotsi- siihen, että, jos meillä olisi säännölliset olot, ei 21166: laitos pysytettäisiin, suomalaisena laitoksena. kenenkään mieleen olisi juolahtanut valtiova- 21167: Kun täytyy toivoa, että tämä anomus korkeim- rainvaliokunnassa ehdottaa 9 milioonaa markkaa 21168: massa paikassa otetaan huomioon, niin on mieles- kulkulaitosrahastoon, vaan ne miljoonat olisi 21169: täni siltä varalta myös budjettiin ponsien jäl- epäilemättä käytetty ja tarvittu sotila:starkoituk- 21170: keen tehtävä semmoinen lisäys, että budjettiin siin. Ja sama on asianlaita myös moniin yli- 21171: Varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtiontulot eivät riitä. 831 21172: 21173: 21174: määräisiin menoihin nähden, eivät nekään olisi en tiedä. .Tosiasia on vain se, että jos asia olisi 21175: varmaankaan tulleet tällä kertaa otetuiksi bud- otettu aikaisemmin käsiteltäväksi valiokunnassa, 21176: jettiin, jos olot olisivat toisenlaiset, kuin ne ny- niin on hyvin luultavaa, että tällä mietinnöllä 21177: kyään ovat. Tämä seikka vastaansanomattomal- olisi aivan toisellainen muoto kuin nyt. V alia- 21178: la tavalla todistaa sitä, ettei ole kulkulaitosrahas- kunnassa oli nimittäin tekeillä ehdotus tämän 21179: ton tarve enempää kuin menien ylimääräisten budjetin järjestelyn laittamiseksi siihen muo- 21180: menojen peittämistarvekaan johtanut valtiova- toon, että se olisi hallituksen suostnntoihin näh- 21181: rainvaliokunnan enemistöä ehdottamaan sellai- den sitonut paljoa voimakkaammin, kuin mitä 21182: sen budjetin hyväksymistä, .iota valtiovarain- valiokunnan mietintö ja siihen liitetyt vasta- 21183: valiokunta on tehnyt ja jota täällä mietinnön lauseetkaan voivat tehdä. Se ajatus täytyi jättää 21184: takana olevat ovat puolustaneet, vaan ovat toiset siitä syystä, että mietintö tuli valiokunnassa kä- 21185: näkökannat olleet määräämässä sen, että ehdotus siteltäväksi niin myöhään, ettei tämän ehdotuk- 21186: on muodostunut sellaiseksi kuin se on muodos- sen käytännöllisestä toteuttamisesta ollut min- 21187: tunut. Tätä tosiasiaa ei minun ymmärtääkseni käänlaista toivoa. Hallituksen syynä ei suin- 21188: voine hevin kieltää. kaan ollut se, että mietintö on näin myöhästynyt 21189: Ed. Mechelin puolusti jälkimäisessä lausun- ja että se on toisellaisena esiintynyt, kuin mah- 21190: nossaan toista vastalausetta mietinnössä olevaa dollista olisi ollut, vaan siihen ovat syyt munalla, 21191: ehdotusta vastaan. Täytyy myöntää, että toinen jota en ainakaan minä tahdo arvata. (V asem- 21192: vastalause on asetettava edelle mietintöä, sillä malta: Sano pois vaan! Puhnj a: En tiedä. 21193: mietintö on rakennettu kerta kaikkiaan huo- Puhemies: Hiljaa, hiljaa!). 21194: mioonottamatta sitä näkökantaa, ettei tällaisissa Mitä itse asiaan tulee, niin käy vuosi vuodelta 21195: kysymyksissä pitäisi kulkea asian edellä, kehi- yhä selvemmäksi, että se kanta, jolle valiokunta 21196: tyksen edelle. Olotila luotsilaitoksessa tällä haa- on tälläkin kertaa asettunut, on ehdottomasti 21197: vaa on meidän käsittääksemme sen luontoinen, mahdoton jatkuvasti noudatettavaksi. Edus- 21198: ettei eduskunnalla ole syytä eikä ole viisasta- kunnan kaiketi täytynee valita jompikumpi 21199: kaan tällä kertaa poistaa luotsilaitoksen menoja niistä kannoista, joita voisi sanoa jollakin ta- 21200: ja toiselta puolen niitä tuloja, joita majakka- valla reiluksi kannaksi: joko mennä suoraan 21201: maksut ja luotsilaitos tuottavat. Ensimäisen sille kannalle, jota ensimäinen vastalause tavoit- 21202: vastalauseen tekijät eivät kuitenkaan ole voineet tel,ee, tai mennä sille kannalle, jota kolmas vasta- 21203: yhtyä toisen vastalauseen allekirjoittaneihin lause tavoittelee. Nämä välimuodot, joita tässä 21204: tässä kohden, vaikkakin pääasiassa lienemme kysymyksessä on yritetty aina noudattaa, ne tule- 21205: samaa ajatuskantaa. Ensimäisen vastalauseen vat lopulta naurettaviksi. Valiokunnan mietin- 21206: tekijöille on ollut vastenmielistä omaksua sel- nön 9 sivulla nytkin käy ihan epäämättömästi sel- 21207: laista ehdotusta, joka eduskunnan puolelta tietää väksi, ettei suostun ta veroja eduskunnan oletarvis 21208: vaihtoehtoisen budjetin hyväksymistä. Sem- ensi vuodeksi myöntää, koska hallituksen täytyi- 21209: moista lienee hyvin harvoin yleensä tapahtunut si tulla toimeen ilmankin niitä. Ja jos tahdottai- 21210: ja Suomen eduskunnassa tuskin koskaan, että siin pitää kiinni eduskunnan budjettijärjestelyn 21211: olisi hyväksytty budjetti vaihtoehtoisesti: toi- oikeudesta suostnntoia myöntämällä, niin voisi 21212: nen budjetti siltä varalta, että vuosi on hyvä, sen korkeintaan tehdä sillä tavalla, että hyväk- 21213: tDinen nälkävuoden varalle. Tästä syystä ensi- syttäisiin se viaton korttisuostunta, josta täällä 21214: mäisen vastalauseen tekijät ovat pitäneet sel- on niin paljon riitaa pidetty, pantaisiin se 60,000 21215: vempänä ehdottaa, että luotsilaitoksen tulot ja suostuntaveroerä tähän budjettiin. Se ei suuria 21216: menot arvioitaisiin ja otettaisiin budjettiin ar- vaikuttaisi rahalliseen puoleen, mutta silloin 21217: mollisen esityksen mukaisesti. saataisiin kuitenkin pidätetyksi eduskunnan 21218: budjettijärjestelyoikeus. Tämä sentakia, että 21219: Ed. Murros: Ed. Pietinen koetti täällä valiokunnassa on huomautettu että, jos suostun- 21220: vetää hallituk·sen syntipukiksi siihen, että aika nat kielletään, eduskunnalla ei ole oikeutta tä- 21221: on näin pitkälle kulunut, ennenkuin mietintö hän järjestelyyn ryhtyä. 21222: on saapunut eduskuntaan. Niin mieluista kuin Se syy ei siis ole ollenkaan vaikuttanut sitä, 21223: lieneekin sillä taholla koettaa hallituksen nis- ettei valiokunta ole suostunut käymään sitä 21224: kaan kaikki synnit lastata, ei se tässä kuiten- tietä, johon valiokunnan toimittamat valtion 21225: kaan käy päinsä. Hallitus on nimittäin antanut tulo- ja menDlaskelmat ehdottomasti viittaavat. 21226: esityksensä ajoissa, ja valiokunta olisi kaiketi Vielä mahdottomampi on valiokunnan 9 sivulla 21227: ehtinyt käsitellä sen nopeammin ja aikaisemmin. esiintuoma seikka sen perus.teeksi, ettei näitä 21228: J\fistä syystä se on jäänyt tekemättä, sitä minä suostnntoja voi olla myöntämättä. Valiokunnan 21229: 21230: 21231: 21232: • 21233: 832 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 21234: ----------------------------------- --------~----··----·-··--· 21235: 21236: 21237: 21238: 21239: mietinnössä, sittenkun siinä on ensiksi selitetty, jettia tasapainossa -- tietysti syystä että niiden 21240: että tällainen kysymys suostuntakiellosta vält- takaisin saanti on epäiltävää, jos niiden kant,ami- 21241: tämättömästi herää, kun budjetin järjestelyssä nen keskeytetään. Vaikka niitä ilmeisesti nyt ei 21242: havaitaan, ettei_niitä tarvita, selitetään, että tä- tarvita, ei niitä tämän tähden tahdota kieltää. 21243: hän kysymykseen on vastattava myöntävästi, ja Tällaill'en perustelu, joka nähtävästi oli koko 21244: jatketaan sitten: ,Siihen katsomatta, että verot lailla rakas valiokunnan enemmistölle, vaikka 21245: semmoiset kuin leima- ja mallasjuomasuostunta se suostuikin tämän mainitsemani välilauseen 21246: jo kauan ovat kuuluneet maamme verojärjestel- jättämään pois, osottaa, että valiokunnan enem- 21247: mään, joita ei olisi satunnaisista syistä lakkau- mistö - ja kaiketi on eduskunnan enemmistö- 21248: tettava, on erittäin tärkeätä, että erinäiset viime kin samaa mieltä -- ei valmvasti ajattelekaan 21249: vuosina rahasäännöstä poistetut ylimääräiset sitä seikkaa, että meillä verotusuudi1stus olisi 21250: määrärahat vihdoinkin tulevat tarkoitustensa mitä kipein tarve, ja tyydytettävä lähimmässä 21251: hyväk,si". Valiokunta siis t&ssä ensiksikin suos- tulevaisuudessa. Verot täytyy kohdistaa sellai- 21252: tuntain myöntämisen perusteeksi selittää sen siin kansanluokkiin, jotka ne jaksavat kantaa, 21253: seikan, että leima- ja mallasjuomasuostunnat suuremmassa määrin kuin tähän asti on ollut 21254: kauan ovat kuuluneet maamme verotusjärjestel- laita. Siihen suuntaan on verotuspolitiikassa 21255: mään eikä sentakia niitä voida poistaa, ja toi- kaiketi pyrittävä, mutta kun se verotusjärjes- 21256: seksi sen, että ylimääräisiin menoihin otetut tar- telmän uudistus ei taida olla erityisen mieluisa 21257: koitukset välittömä,sti vaativat vihdoinkin itsel- eduskunnan enemmistölle, niin kaiketi tullaan 21258: leen määrärahoja. Tämän toisen perustelun valiokunnan hatarat perustelut hyväksymään 21259: pohjattomuus on jokaiselle selvä. Tietäähän täällä ilman muuta, huolimatta esimerkih:.i sii- 21260: eduskunta ilmeisesti, että vaikka tätä varten tä, ettei eduskunnan hyväksymä kieltolaki voi 21261: budjettiin määrärahoja merkitään, ei niitä kui- edellyttää minkäänlaista mallasveroa, .ainakaan 21262: tenkaan niihin tarkoituksiin käytetä. Se tiede- tulevaisuudessa. 21263: tään jo ennakolta, samoinkuin tiedetään myös- Minusta näyttää siis, että se käsitys, minkä 21264: kin ennakolta paikkansa pitämättömäksi valio- edustaja Gylling täällä lausui valiokunnan mie- 21265: kunnan myöhemmin esittämä peruste että kul- tinnön sisällyksestä, on aivan oikea, että nimit- 21266: kulaitosrahasto tarvitsee varoja. Semmoinen täin täällä 9 sivulla kannatetut ajatukset suos- 21267: temppu, että suostuntarahastosta siirretään val- tuntain tarpeellisuudesta on siihen pantu ainoas- 21268: tiorahastoon 9 miljoonaa, toivossa että hallitus taan sitä varten, että perustuslaillinen joukko 21269: sieltä siirtäisi 9 miljoonaa kulkulaitosrahastoon, tahtoisi sangen halusta asettua suomettarelaisten 21270: sellainen perustelu suostuntain myöntämiseksi kannalle, mutta ei uskalla, kun se kerran on tiu- 21271: on nykyoloissa naurettava, kun tiedetään ettei kasti sitä kantaa vastustanut ja sille vastustami- 21272: näin tule tapahtumaan, ja, ellei .se .sitä vielä ole, selle ohjelmansa rakentanut. Sen täytyy sen- 21273: niin ainakin tulee olemaan. Se juhlallinen lop- takia nyt koettaa kiertoteitä päästä samaan tu- 21274: pukaneetti, mikä on sivulla 9, ja jossa selitetään, lokseen, mihin suomettarelai,set pyrkivät rehel- 21275: että ,todistaisi huolekkuuden puutetta, jos tä- listä ja reilua tietä. Minusta tuntuu muuten 21276: män rahaston budjetti päättyisi vähäpätöiseen siltä, että eduskunnan enemmistön, jos se ker- 21277: ylijäämään", tulee siis, kun tämä kaikki tiede- ran yhtä kiinteästi asettuu suostuntain myön- 21278: tään, tuntumaan niin tavattoman tyhjältä koru- tämi~stä kannattamaan kuin ennenkin, täytyy 21279: puheelta, että harvoin lienee eduskunnassa niissä vähitellen joutua suomettarelaisten tielle. Sillä 21280: runsaissa korupuheissa, joita täällä on pidetty, mitään muuta pelastusta tästä umpikujasta ei 21281: niin tyhjänpäiväistä ajatusta lausuttu. ole, kuin jommankumman näiden äärimmäisten 21282: Tuo edellinen perustelu, jota valiokunta pitää '\(antain hyväksyminen, ja kun täällä monta ker- 21283: t&ssä suostuntain myöntämisen perusteena, että taa on selitetty, että sosialistien kanta tässä suh- 21284: nimittäin mallas- ja leimasuostunnat ovat kau- teessa on vallan mahdoton, niin täytynee oikeis- 21285: van kuuluneet maan verojärjestelmään, kuului ton lopulta tulla siihen kä;sitykseen, että suomet- 21286: ensiksi valiokunnassa hiukan toisella tavalla. tarelai.sten kanta on ainoa mahdollinen, ja mi- 21287: Siinä oli lisänä myös sellainen ajatus, että jos nusta tuntuu, että porvarillisten kannalta kat- 21288: nyt suostuntaverot poistettaisiin, niin heräisi soen oikeastaan kuuluisi asiaan, että he sillä 21289: sangen pian tarve, että ne olisi uudistettavat. kannalla olisivat. 21290: Valiokunnan mietinnössä siis jo viitataan siihen, 21291: ettei näiden verojen poistaminen voi tulla yleen- Ed. Pietinen: Edustaja Murrokselle pyy- 21292: sä kysymykseen milloinkaan, vaan että niiden täisin huomauttaa että, jos hän olisi kuunnellut, 21293: avulla edelleenkin tullaan koettamaan pitää bud- mitä sanottiin saman valiokunnan puolustami- 21294: 21295: 21296: 21297: • 21298: • 21299: Varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtiontulot eivät riitä. 833 21300: 21301: 21302: seksi sitä syytöstä vastaan, että valiokunta yksin- kuin on pelättävissä, että hallitus nytkin tulee 21303: omaan oli syyllinen mietinnön myöhästymiseen, polkemaan eduskunnan päätöstä budjettijärjes- 21304: niin hänen ei olisi tarvinnut minua vastaan telyyn nähden, silloin tulisi valtiovarainvalio- 21305: polemiseerata. Minä myönsin ettei hallitus muo- kunnan, saatuansa vastaJanottaa armollisen esi- 21306: dollisesti ole syyssä, koska se antoi ajoissa esi- tyksen, joka koskee varojen hankkimista niihin 21307: tyksen valtiopäiville, mutta minä en voi yhtä tarpeisiin, joihin valtion vakinaiset tulot eivät 21308: köykäisesti kuin edustaja Murros sivuuttaa sitä riitä, ensimäisenä ottaa esille se kysymys, millä 21309: ristiriitaa, jonka hallitus on saanut aikaan, ja tavalla eduskunnan budjettioikeus on turvattava. 21310: siitä sen myöhästyminen ainakin meidän por- Olen vakuutettu siitä ettei eduskunnan ensi val- 21311: varillisten valiokunnan jäsenten mielestä on tiopäivillä tarvitse turvautua siihen menette- 21312: johtunut. lyyn, jota ehdotetaan ensimäisessä vastalauseessa 21313: Edustaja Arajärvi mainitsi täällä, että hän ja johon minä ainakaan en koskaan aijo antau- 21314: asettuu realiteetin kannalle, jonka vuoksi ei tu- tua. Ja yhtä vähän tulee olemaan pakko asettua 21315: lisi kysymykseen sellainen vaihtoehto budjettiin, toisen vastalauseen kannalle. Mutta on olemasBa 21316: mitä toinen vastalause ehdottaa. Tehdään toi- muitakin keinoja, muun muassa se keino, johon 21317: senlainen budjetti muka hyvää vuotta varten, ed. Murros itse hämärästi viittasi. Tunnettuharr 21318: toisenlainen huonoa vuotta varten. Mutta eikö- on että eräs valtiovarainvaliokunnan jäsen on 21319: hän juuri realiteetin kannalta tällainen menet- tehnyt ehdotuksen joka olisi otettava mitä vaka- 21320: tely ole luonnollinen niissä oloi,ssa, joihin olem- vimman harkinnan alaisek,si, mutta jonka käsit- 21321: me joutuneet? telemistä ajan lyhyys ei liene sallinut (Va- 21322: :Minä pyy,sin puheenvuoroa kannattaakseni semmalta: Oliko se aj a:n lyhyys? Ei suin- 21323: sitä edustaja Mechelinin ehdotusta, jossa hän kaan! Puhemies : Hiljaa!) Minun käsitykseni 21324: esitti hyväksyttäväksi toisen vastalauseen. mukaan on ehdottomasti ensi valtiopäivillä, jos 21325: hallitus edelleen syrjäyttää ja polkee eduskun- 21326: Ed. J o n a s 0 a s t r e n: Minä pyysin pu- nan budjettioikeutta, joku muu keino keksittävä 21327: heenvuoron edustaja Murroksen lausunnon joh- eduskunnan budjettioikeuden suojelemiseksi 21328: dosta. kuin se, minkä valiokunnan mietinnön 50 ja 51 21329: On kyllä ikävää tietysti, että esillä oleva tär- sivulla olevat ponsilauseet tarjoovat. Jos ensi 21330: keä mietintö vasta on jaettu eduskunnan vii- v,altiopäivillä annetaan ryhmille ja yksityisille 21331: meisinä koossaolopäivinä eduskunnalle. Olen edustajille tilaisuus jo hyvissä ajoin ottaa ky- 21332: vakuutettu siitä, että syyt tähän valitettavaan seenalainen tärkeä se~kka pohdittavaksi, silloin 21333: seikkaan ovat haettavat valtiovarainvaliokunnan on kenties myöskin mahdollisuus saada paljon 21334: omasta keskuudesta eikä mistään muusta. Olen suurempi yksimielisyys aikaan mikäli koskee 21335: vakuutettu siitä, että valtiovarainvaliokunnan eduskunnan budjettijärjestelyä ja sen turvaa- 21336: arV'Oisa puheenjohtaja on tehnyt kaikki, mitä mista sekä valtiovarainvaliokunnassa että myös- 21337: hän ikinä on voinut jouduttaakseen mietinnön kin eduskunnrussa. En puolestani ole voinut olla 21338: valmistamista. :Mutta se syvälle käypä erimie- tätä huomautusta tekemättä, koska pidän sitä 21339: lisyys, joka on vallinnut valtiovarainvaliokun- mitä tärkeimpänä. Väärästä päästä lähdetään, 21340: nassa ensinnäkin valtiovarain kertomuksen joh- jos ruvetaan kuten tähän saakka ainoastaan kä- 21341: dos,ta annettavaan, että myöskin käsilläolevaan sittelemään numeroita, sen siiaan että heti ryh- 21342: mietintöön nähden, on kai vaikuttanut sen, että dyttäisiin pääosaan, kysymykseen millä tavalla 21343: on ollut mahdotonta saada budjettimietintöä en- suojeliaan eduskunnan budjettioikeutta. 21344: nemmin valmistetuksi. 21345: Sitävastoin täytyy minun pitää erittäin vali- Ed. W r e d e: J ag ber endast att helt kort 21346: tettavana asiana, ettei valtiovarainvaliokunnassa få anmäla, att jag ställer mig på utskottets 21347: ole, heti kun ryhdyttiin budjettia käsittelemään, ståndpunkt. Den kan ju vara ytterst enkelt att, 21348: ruvettu miettimään niitä keinoja, joilla edus- såsom undertecknarna af den första reservatio- 21349: kunnan vceronmyöntämis- ja budjettioikeutta nen göra, införa 14 miljoner mark i budgeten 21350: olisi suojeltava. Valtiovarainvaliokunnassa on såsom birlrag tili ryska ri'ksskattkammaren, det 21351: työskennelty numeroiden kanssa ja vasta varsin är likaså en enk,el utväg att helt och hållet vägra 21352: myöhään otettu esiin kysymys tästä mietinnön bevillning. Men det enklaste är icke alltid det 21353: tärkeimmästä seikasta, eduskunnan budjetti- riktigaste och bästa. I förra fallet handlar man 21354: oikeuden turvaamisesta. Minun ymmärtääkseni enligt min tanke icke konstitutionellt. med be- 21355: olisi vastaisuudessa ehdottomasti muutos tehtävä aktande af landtdagens budgeträtt, i senare fal- 21356: puheenalaisessa kohden. Jos osoittautuu, niin- let åter, om man vägrar bevillning, tillgriper 21357: 834 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 21358: ---------------------- ------------------------------- 21359: man ett medel, som icke i någon mån leder till Hän myös mietinnön viipymisen syyksi mai- 21360: det afsedda. målet, nämligen att hindra regerin- nitsi sen, että vastalauseet, jotka liitettiin 21361: gen att använda dessa medel till det nämnda valtiovara i n t i 1 a k e r t o m u k sen joh- 21362: olagliga ändamåle.t; man använder ett vapen, dosta annettuun valiokunnan mietintöön, olisi- 21363: som tvärtom vänder sig emot en själf, d. v. s. vat muka viivyttäneet tämän mietinnön käsit- 21364: mot landet och icke mot regeringen. U tskottets telyä. Minun täytyy tämmöinen väite torjua. 21365: förslag är däremot, såvidt .iag kan förstå, f_rån Ja vieläpä edustaja Jonas Castren on lausunut 21366: konstitutionell synpunkt oangripligt, oafsedt a~nteeksiantamattoman vääryyden niille asioille, 21367: hvad här mot detsamma anförts. J ag ber att få joita me esitimme r e 1 a t s i o n i m i et i n- 21368: förorda detta, dock med den a:f hr :Wiechelin i n ö n yhteydessä, mutta jotka, kuten minä jo 21369: andra reservationen :förslagna ändringen beträ:f- täällä edellisessä puheessani olen lausunut, ar- 21370: :fande lotsverkets inkomster och utgi:fter. motta tapettiin. Niistä ei edes keskusteltu. 21371: Edustaja Jonas Oastren ja hänen puolueensa 21372: saavat kokonaan kantaa sen syyn, josta tämä 21373: Ed. K i r v e s: Edustai a Oastren täällä huo- viivytys johtuu, vetämättä siihen ollenkaan va- 21374: mautti, että eduskunnalla olisi kyllä keinoja es- semmistopuoluetta. 21375: tää, ettei varoja väitrin käytettäisi, ja olisi muka Mitä sitten tulee siihen, että luotsilaitoksen 21376: ollut tilaisuus ryhtyä siihen jo näillä valtio- määrärahat olisivat otettavat budjettiin, niin sii- 21377: päivillä, jos olisi valiokunnan mietintöä laadit- tähän on eduskunta jo päättänyt. Kun edus- 21378: taessa otettu huomioon ne erityiset ehdotukset, kunta hyväksyi valtiovarainvaliokunnan mie- 21379: jotka tiettiin tässä asiassa olevan. :Minä en kyllä tinnön n :o 4, joka koskee varojen hankkimista 21380: tiedä, mitä ehdotusta edustaja Castren tarkoitti. niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion tulot 21381: Jos hän tarkoitti sitä ehdotusta, jonka minä kuu- eivät riitä, eduskunta hyväksyi tässä mietinnössä 21382: lin eräiden valiokunnan jäsenten laatineen ja muun muassa seuraavan kappaleen: ,Edellä- 21383: jossa oli ehd~tettu j?.nky.n~aine~ .. a~et~:se~dotu.s 1 sanotusta seuraa, että luotsi- ja majakkalaitos 21384: suostuntavaro]en myontam1sen Jar]estamiseksi, muutettuna venäläiseksi laitokseksi, jonka me- 21385: jos edustaja Castren tarkoitti tätä, niin tällä hän nosääntö on Venäjän hallituksen toimenpiteit- 21386: kaikkein vähimmin voi turvata meidän veron- ten varas,sa ja jonka taloudenhoito ei ole tar- 21387: myöntä:misoikeuttamme ja kaikkein vähimmin kaS"tettavissa Suomen lain mukaan, ei enää voi 21388: hän voi turvata tällä meidän suostuntaoikeut- nauttia määrärahaa Suomen valtion varoista". 21389: tamme kuin myös estää valtiovarojen väärin- Mitä sisältää tämä päätös? Sisältääkö se sen, 21390: käyttämistä. Edustaja Oastrenille pitäisi olla että eduskunnan enemmistöllä, joka on hyväk- 21391: tunnettua, ettei nykyinen hallitus välitä edes synyt tämän mietinnön, vielä tämän mukaan on 21392: maallemme vahvistetuista perustuslaeista, sitä oikeus ottaa luotsilaitoksen menoeriä rahasään- 21393: vähemmin se voi välittää tämmöisistä luonnok- töön? Minä olen tässä tullut aivan toiseen kä- 21394: sista, jotka, joskin ne olisivat tulleet hyväksy- sitykReen ja niinhän siellä valiokunnassa selitet- 21395: tyiksi, eivät olisi olleet sitovaan muotoon laadi- tiin, ettei eduskunnalla ole oikeutta ottaa täm- 21396: tut. :Minä en tosin aivan tarkalleen tunne sana- möistä määrärahaa Suomen rahasääntöön. Minä 21397: muodoltaan sitä ehdotusta, mutta sikäli kuin käsitän, että tämän kamarin keskustaa, suomet- 21398: minä sitä tunnen, ei se semmoisenaan ollenkaan tarelaista puoluetta, joka on vastustanut täm- 21399: olisi hallitusta edes mu<Tdollisestikaan sitonut möisen lausunnon ottamista, valtiovarainvalio- 21400: noudattamaan eduskunnan päätöksiä. Jos edus- kunnan mietintöön n :o 4, johdonmukaisuus 21401: taja Oastren tähän viittai,si, niin se oli se vii- myöskin vaatii nyt ehdottamaJan määrärahaa 21402: meinen haaksirikko, jonka maamme perustus- otettavaksi budjettiin, mutta eduskunnan oikeis- 21403: lailliset puolueet ovat tässä asiassa tehneet. Tääl- tolla, perustuslaillisella puolueella ja siihen lue- 21404: lä on jo osoitettu, että perustuslaillisen puolueen tuilla maa]aisliittolai·silla, heillä ei ole sitä oi- 21405: haaksirikko tulee yhä täydellisemmäksi ja täy- keutta, ja jos he ottavat sen oikeuden, niin se 21406: dellisemmäk.si, vaikkakin sillä vielä näyttää ole- oikeus otetaan vasten eduskunnan ennen teke- 21407: van toivottavissa muita pelastuskeinoja kuin mää päätöstä. Sitäpaitsi on vielä otettava huo- 21408: suomettarelaiseenpurteen turvautuminen. Mutta mioon luotsilaitoksen suhteen, se seikka ettei 21409: mikäli nyt tänä vuonna ja osa!ksi jo viime vuon- tässä ole sorrettu niitä luotseja eikä niitä vir- 21410: na huomattiin, on selvää, että ·sieltä se pelastuk- kamiehiä, jotka ovat jättäneet toimensa ja jotka 21411: sensa löytää ja ennen pitkää on sen siirryttävä ovat uhranneet etunsa tämän asian auttami- 21412: sille puolelle ja ryhdyttävä heidän kanssaan yh- seksi. Heitävartenhanon otettu määräraha me- 21413: teistoimintaan, sillä ainoa pelastus on juuri se. nosääntöön, määräraha, josta he tulisivat saa- 21414: Varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtiontulot eivät riitä. 835 21415: 21416: 21417: maan eläkkeen ja lakkautuspalkan, joka heille kaan näitä säästöjä osoittanut käytettäviksi 21418: lain mukaan tietysti täytyy kuulua. Niin ollen, muihin tarkoituksiin. Totta kai meillä kerran 21419: on aivan turha lähteä levittämään kysymystä pitäisi olla oikeuden voima, joka antaa meille 21420: luotsilaitosasiassa sille kannalle, mille sitä tah- vallan näiden säästöjen käyttämiseen, ja siihen 21421: dotaan esimerki}{isi suomettarelaisten vastalau- on tässä valiokunnan mietintöön liitetyssä kol- 21422: seessa n :o 1. Se on vastoin eduskunnan ennen mannessa vastalauseessa juuri tie viitoitettu. 21423: tekemää päätöstä. Mutta meidän kantamme ei ole ainoastaan tä- 21424: Mitä sitten tulee siihen, että edustaja Ahma- män voiman tukema, meidän kantaamme tukee 21425: vaara täällä huomautti, että meillä on päätetty myöskin toinen voima ja se on kansan pohja- 21426: rakennettavaksi paljon rautateitä ja kulkulai- kerrosten voima, ja siihen voimaan me voimme 21427: tosrahasto tarvitsee varoja, niin minä voisin ky- luottaa enemmän kuin oikeuden voimaan, sillä 21428: syä edustaja Ahmavaaralta, uskooko edustaja se on se voima, jonka kerran täytyy voittaa ja se 21429: Ahmavaara todellakin; että nämä 9 miljoonaa on se voima, johon tämäkin eduskunta voi luot- 21430: käytetään kulkulaitosrahaston hyvähi? (Oike- taa eikä sellaisiin alternatiivilauselmiin, joita 21431: alta: Niin minä tahtoisin!) Mi·nä en sitä usko täällä mahtavasti ed. Jonas Oastren tuo esiin. 21432: vaikka hän väittääkin. Ja hän on antanut jo Sosialidemokraattisen puolueen kokouksessa 21433: V'aliokunnassa ymmärtää ja hänen puolueensa on Kotkassa päätettiin, että puolueemme järjestä- 21434: antanut valiokunnassa ymmärtää, etteivät he ruis- ja valistamistyönsä yhteydessä taistelee tar- 21435: tähän täydellisesti itsekään usko, ja tämä yhä mokkaasti köyhälistön riistamistä vastaan, ta- 21436: vakuuttaa siitä, että suostunnat myönnetään hei- pahtuisipa se riistäminen sitten työvoimain riis- 21437: dänkin taholtaan aivan samoilla perusteilla, joil- tämisen tai oikeudettoman verotuksen muodossa 21438: la ne myöntää eduskunnan keskusta, suomettare- ja että köyhälistö siten leppymättömän luokka- 21439: lainen puolue, siitä kerta kaikkiaan ei päästä mi- taistelun kehittämänä mahdollisimman pian voi- 21440: hinkään. Olisi parempi, että ,tunnustettaisiin mistuisi valtaamaan valtiovallan käsiinsä toteut- 21441: asia rehellisesti, niin .. oltaisiin oikealla tolalla. taakseen sosialidemokraattien vallankumouksel- 21442: Täällä ed. Kairamo huomautti, että kyllähän nyt lisen päämäärän, jok'a on kaiken luokkavallan 21443: jotain pitäisi asian suhteen tehdä, mutta edus- sorron ja riistämisen lopettaminen. Täällä viita- 21444: kunnalla ei ole siihen voimia. Hän sanoi, että taan siihen voimaan, johon ed. Kairamokin voisi 21445: vasemmiston vastalause ohsi kyllä hyvä, mutta luottaa. Vielä sanotaan, kun puolueemme kaik- 21446: vasemmistolla ei ole voimia saada sitä täytän- kien pyrkimysten tulee olla sopusoinnussa edel- 21447: töön. Ed. Kairamokin tunnustaa siis sen peri- läsanotun tarkoituksen kanssa, niin on selvää, et- 21448: aatteen, että meidän vastalauseemme on ainoa oi- tä puolueemme voimiensa mukaan v·astustaa köy- 21449: kea, se on ainoa suora kanta. Mutta hän ei voi hälistön häikäilemätöntä verotusta ja koettaa es- 21450: sitä hyväksyä, kun meillä ei ole voimia. Minä tää ettei köyhälistöitä veroin kiskottuja varoja 21451: en tiedä, tarkoittiko ed. Kairamo fyysillisiä voi- käytetä vallassaolevan luolmn vaita-aseman vah- 21452: mia, vai tarkoittiko hän joitakin muita voimia. vistamiseksi tahi muihin köyhälistölle epäedulli- 21453: Mehän myönnämme, ettei meillä o1e mitään sem- siin tarkoituksiin. Vielä sanotaan, että puo- 21454: moista voimaa, ioka käy oikeuden edellä. Mut- lueemme eduskuntaryhmän tulee asettua jyrkän 21455: ta täällä on kerran luotettu oikeuden voimaan ja kie11on kannalle kaikkeen verotukseen nähden, 21456: siihen mekin voimme tässä viitata. Jos kerran johon eduskuntamme suostumusta tarvitaan ja 21457: siihen luotetaan, niin silloin ed. Ahmavaaran ja haetaan ja että ryhmän tulee pysyä verokiel- 21458: koko tämän eduskunnan oikeiston pitäisi kiel- lossa, huolimatta hetkellisistä, epämääräisistä 21459: tää suostunnat, sillä se on oikeuden voima, sii- tahi näennäisistä tappioista, mitä tämä kielto 21460: hen eduskunnalla on oikeus, ja sen voimme tänä ehkä voisi näyttää tuottavan siihen asti, kunnes 21461: vuonna kaikkein paraimmalla syyllä tehdä. puolue toisin päättää. Tämä on se voima, täl- 21462: Täällä valiokunnan mietinnön kolmannessa vas- lainen on se voima, johon me voimme luottaa, 21463: talauseessa on jo osoitettu, että nämä asiat voi- ja tähän voimaan luottaen me tulemme kolman- 21464: daan aivan hyvin järjestää niin, ettei suostun- nessa vastalauseessa ehdottamaan suostunnat 21465: toja ollenkaan tarvita. Se ei ole yksinomaan nu- kiellettäviksi. Jos ed. Jonas Castren tahtoo to- 21466: meroissa osoitettu, mutta voidaan myöskin pe- dellakin säilyttää Suomen kansan varoja väärin- 21467: rustella, että ne numerot ovat oikeat. Täällähän käytöltä, niin hänenkin olisi yhdyttävä tähän 21468: tiedetään, että meillä joka vuosi jää valtionra- vastalauseeseen. 21469: hastossa sangen suuria ylijäämiä, jotka säännöl- 21470: lisesti siirretään aina vuosittain valtiorahaston Ed. Paasikivi: Se ehdotus tulo- ja meno- 21471: säästöihin ilman, että eduskunta on juuri kos- arvion järjestämiseksi, jonka valiokunta on teh- 21472: 21473: 109 21474: 836 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 21475: 21476: 21477: nyt, herättää, mikäli se koskee suostunnan myön- hetetään muiden muassa esitykset ja valtiopäi- 21478: tämistä, erinäisiä meidän finanssioilreuttamme villä tehdyt ehdotukset raha-asioista, ,jotka ovat 21479: koskevia kysymyksiä ja niinkuin tunnettu, on eduskunnan päätettäviä". Mutta jos katsotaan 21480: meidän finanssioikeutemme valitettavasti mo- 43 § :n ensimäiistä momenttia, niin siitä huoma- 21481: nessa kohden vähän selvitetty, joten epäselvyyk- taan, että valtiovarainvaliokunnan on muun 21482: siä ja epäilyksiä saattaa monessakin kysymyk- muassa erityisesti lausuttava mielipiteensä siitä, 21483: sessä esiintyä. ,miten e d u s k u n n a n e r i t y i s i i n ta r- 21484: Mitä tulee siihen perusponteen, mikä on va- k o i t u k s i i n m y ö n t ä m ä t m ä ä r ä r a- 21485: liokunnan mietinnössä 50 sivulla kolmantena, h a t on käytettävä". Minusta näyttää näissä 21486: herättää se minussa lainmukaisuuteensa nähden momenteissa olevan kysymys samasta asiasta ja 21487: epäilyksiä kahdessakin suhteessa. Tässä ehdo- silloin on asian laita toisin kuin mille valtio- 21488: tetaan, että eduskunta myöntäisi suostuntoja varainvaliokunta ehdotuk!sessaan näkyy asettu- 21489: enintään 11,339,200 markkaa, ,kuitenkin eh- neen. Myöskin 63 §, jota kyllä luulen tulkitun 21490: dolla, että osoitetut varat ovat käytettävinä aino- vähän vapaammin, puhuu määrärahan myöntä- 21491: astaan siinä tapauksessa, että kaikki yllämaini- misestä ,eduskunnan käytettävinä olevista va- 21492: tut eduskunnan erittäin päättämät määrärahat roista", siis sellaisista määrärahoista, jotka joko 21493: semmoisinaan merkitään rahasääntöön, mutta eduskunnan myöntämällä suostunnalla tai joil- 21494: vastaisessa tapauksessa ovat jätettävät suostunta- lakin muilla eduskunnan käytettävissä olevilla 21495: rahastoon eduskunnan käytettävikRi". Ponnen varoilla suoritetaan. Minua senvuoksi, kuten. sa- 21496: loppuosa, siinä oleva ehto, on minussa herättänyt nottu, epäilyttää, onko valiokunnan kolmannessa 21497: oikeudelliselta kannalta epäilyksiä. Jos kat- ponnessa 50 sivulla tekemä· ehdotus meidän 21498: somme sitä luetteloa eduskunnan ,erittäin päät- finanssioikeutemme mukainen. Siinä kohden si- 21499: tämistä määrärahoista", joka löytyy sivuilla vulla 58 oleva ensimäisen vastalauseen ehdotus 21500: 47-49, niin havaitsemme, että nämä määrä- vastaavaksi ponneksi on toisella kannalla. Jos 21501: rahat nousevat 13,008,000 markkaan, jota vas- tarkastetaan siinä o1evi~ numeroita, havaitaan 21502: toin suostuntoja 'ehdotetaan myönnettäväksi että suostunnan määrä 12,159,000 markkaa olisi 21503: 11,339,200 markkaa. Siis 1,661,000 markkaa täsmälleen sama, johon 55 sivulla olevassa luet- 21504: vähemmän. Valiokunta katsoo siis eduskunnalla telossa eduskunnan erittäin päättämät määrä- 21505: lain mukaan olevan oikeus panna suostunnan rahat nousisi. 21506: myöntämisen ehdoksi, että eräät määrärahat, Mutta V'ai"k!ka casetuttaisiin sille kannalle, jolle 21507: joita varten suostuntaa ei myÖnnetä, vaan jotka minusta nähden olisi asetuttava, on ponnessa 50 21508: menevät yleisistä valtiovaroista, on suoritettava. toinenkin kohta, joka antaa sijaa epäilyksille. 21509: Semmoisen ehdon tekeminen on minusta epäi- Siinä nimittäin katsotaan, että hallituksella, sen 21510: lyttävää. On kyseenalaista, onko sellaisen eh- jälkeen kuin eduskunta on nämä määrärahat 21511: don tekeminen meidän finanssi-, meidän valtio- päättänyt, ei ole oikeutta jättää mitään nii,stä 21512: oikeutemme mukaista. Kysyä sopii, missä on rahasäästöön eli tulo- ja menoarvioon ottamatta, 21513: raja ehtojen tekemiselle~ Tässä on ehto pantu vaikka tosin hallitubella olisi oikeus jättää sit- 21514: koskemaan ainoastaan 1,661,000 markkaa, eli ten varat käyttämättä; mutta rahasääntöön ne 21515: siis, - eilen väärin muista, - niitä määrä- olisi otettava. Tämän ajatuksen lainmukaisuus 21516: rahoja, jotka on mainittu armollisessa esityk- on minusta myöskin epäilyksenalainen. Mikäli 21517: sessä sellaisena, joita varten suostuntaa edus- ensinnä koskee niitä määrärahoja, jotka edus- 21518: kunnalta pyydetään. Mutta arvattavrusti yhtä kunta on itsestänsä päättänyt ilman että niitä 21519: hyvin voisi tämän ehdon ulottaa muihinkin on armollisessa esityksessä ehdotettu, on minus- 21520: määrärahoihin ja siten lopulta tultaisiin siihen, ta jotakuinkin selvää, että hallituksella pitäisi 21521: että eduskunta voisi asettaa koko vakinaisen olla oikeus ne hylätä, mutta tietysti sillä edel- 21522: tulo- ja menoarvion ,suostunnan käyttämisestä lytyksellä että käytettävää suostuntaa vastaa- 21523: riippuvaksi. Epäiltävää on, onko tällainen me- vassa määrässä vähennetään. Se kanta esiintyy 21524: nettely meidän finanssioikeutemme mukainen. neljännessä vastalauseessa 60 sivulla b kohdalla 21525: Kun Valtiopäiväjärjestys 43 ja 63 § :ssä puhuu edustajien v. Bornin ja N eoviuksen vastalau- 21526: ,eduskunnan erittäin päättämistä määrärahois- seessa, joka siinä kohden minusta on oikeampi. 21527: ta", niin näyttää siinä tarkoitettavan sellaisia Mutta luulen, että niissäkin tapauksissa, joissa 21528: määrärahoja, joita varten .eduskunta myös myön- kysymyksessä oleva määräraha on ehdotettu ar- 21529: tää suostuntoja. Tosin on 43 § :n toisen momen- mollisessa esityksessä ja eduskunta on sen ar- 21530: tin sanamuoto jonkun verran epäselvä. Sano- mollisen esityksen johdosta hyväksynyt, voisi 21531: taan nimittäin, että valtiovarainvaliokuntaan lä- panna kysymyksenalaiseksi, eikö hallituksella 21532: Varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtiontulot eivät riitä. 837 21533: 21534: 21535: ole oikeus, jälkeenpäin uudelleen asiaa harkit- esityksen johdosta ja samoihin määriin kuin 21536: tuaan, poistaa sellainen määräraha tulo- ja me- hallitus on esittänyt. Näistä määrärahoista syn- 21537: noarviosta, tietysti jälleen eqellyttäen että käy- tyy sii's hallitsijan ja eduskunnan yhtäpitävä 21538: tettävää suostuntaa vastaavassa määrässä vä- p~ätös, joka ei ole yksipuolisesti muodostetta- 21539: hennetään. Eduskunnan budjetin tutkimusoi- VIssa. 21540: keus perustuu siihen, että sillä on valta harkita, 21541: tarvitaanko suostuntaa jonakin vuonna ja "Y)al- Ed. K a ll i o: Kuten mietintöön liitetystä 21542: jonko sitä tarvitaan sekä vapaasti tehdä siinä vastalauseesta näkyy, olen luotsikysymykseen 21543: kohden päätöksensä. Mutta ei voi katsoa, että nähden toisen vastalauseen kannalla. Mutta 21544: tässä kohden voi mennä pitemmälle kuin mitä erää,ssä suhteessa olen minä myöskin valiokun- 21545: eduskunnan suostuntaoikeuden voimassa pitä- nassa äänestänyt mietintöä vastaan, vai'kken 21546: minen vaatii eikä minusta se vaadi enempää olek<aan siitä tehnyt Vlastalausetta, nimittäin 21547: kuin tässä olen esiintuonut. siinä, mikä koskee valiokunnan tekemää luette- 21548: Huomautan edelleen, että meidän :finanssi- loa mietinnön 47, 48 ja 49 sivuilla. Siinä valio- 21549: oikeutemme on valitettavasti kirjallisuudessakin kunta on ottanut luetteloonsa, kuten sanotaan, 21550: jäänyt perinpohjaisemmin käsittelemättä, joten ne määrärahat, joista erittäin on päätetty. 21551: enäselviä kysymyksiä esiintyv. Valiokunnan Kumminkin, jos lukee tarkkaavaisesti tämän 21552: ehdottarua kolmas ponsi on herättänyt minussa mietinnön, niin valiokunta puhuu täällä mie- 21553: epäilystä, jota vastoin ensimäisessä vastalau- tinnössään muutami,s~sa suhteissa tätä luetteloa 21554: seessa tehty ehdotus 54 sivulta alkaen 58 sivulle vastaan. Täällä esimerkiksi sanotaan: ,Tieteen 21555: asti on omiansa poistamaan ne väärinkäsityk,set ja taiteen kannattamiseen kuuluvia menoja ar- 21556: ja epäselvyydet, jotka valiokunnan ehdotusta vioidessaan ei valiokunta ole pitänyt asian mu- 21557: haittaavat. kaisena lähteä yksityi,skohtaisesti tarkastamaan 21558: tässä kohdassa esitettyjä tarpeita, vaan on otta- 21559: Ed. Hu 1 t i n: Täällä on väitetty, ettei valio- nut huomioon armollisessa esityksessä 19 sivulla 21560: kunta ole tehnyt mitään turvatakseen eduskun- mainitun määrärahan 370,000 markkaa sekä 21561: nan suostuntapäätösten noudattamista. Tätä väi- hyväksynyt esityksen ,suostuntarahaston budjet- 21562: tettä minä en voi katsoa oikeutetuksi. Selityk- tiin sijoitetun määrärahan 189,000 markkaa'~. 21563: seksi pyydän saada viitata siihen loppuponsien Siis valiokunnan käsittely näihin molempiin 21564: kohtaan, johon edellinen puhuja kiinnitti vast'- menoeriin nähden on ollut kieltämättä yhtäläi- 21565: ikään eduskunnan huomion, ja jossa sanotaan, nen. .T os otetaan tähän luetteloon tämä 189,000 21566: että suostuntarahaston varoista myönnetään markkaa, niin minä en ymmärrä, miksei silloin 21567: enintään 11,339,200 markkaa, kuitenkin ehdolla, oteta myöskin tätä 370,000 markkaa. Yksityis- 21568: että varat ovat käytettävinä ainoastaan siinä ta- kohtaisesti ei ole paremmin käsitelty toista kuin 21569: pauksessa, että kaikki edellisillä sivuilla 47--49 toistakaan näistä ehdotuksista eikä eri päätöstä 21570: mainitut ja eduskunnan erittäin päättämät mää- tehty. Sama on suhde myöskin täällä lääkärin 21571: rärahat semmoisinaan merkitään rahasääntöön. apurahaan nähden. Tänne valiokunnan mietin- 21572: Tästä seuraa, että, ellei eduskunnan panemaa töön sisältyy lääkärinhoitoon maalla osotettu 21573: ehtoa noudatettaisi, niin osoitetut suostuntavarat paljon suurempi määräraha kuin tämä 210,000 21574: jäävät suostuntarahastoon eduskunnan käytettä- markkaa, muistaakseni yhteensä 680,000 mark- 21575: viksi, toisin sanoen, silloin katsotaan eduskun- kaa. 21576: nan päätös, mikäli se koskee suostuntavarojen Täällä on hallitus vaatinut ~suostuntabudje 21577: myöntämi,stä lasketun vajauksen täyttämiseksi, tissa tämän 210,000 markkaa, ja siitä sanotaan, 21578: rauenneeksi. Tässä on siis olemassa selvä ehto. että siitä menee ennen myönnettyjä määrärahoja 21579: Edellinen puhuja on katsonut, ettei tämmöistä varten 179,500 markkaa, jonka ohessa uusien 21580: ehtoa voitaisi panna tai ainakaan ei ulottaa niin apurahain antami,seen ja osaksi vanhojen lisää- 21581: pitkälle kuin ponnessa ehdotetaan. Muodostel- miseen olisi määrättävä arviolta 30,500 mark- 21582: lessaan tämän ponnen on valiokunta kuitenkin kaa, yhteensä 210,000 markkaa. Siis valiokunta 21583: vain rakentanut samoille periaatteille, jotka ei tässäkään suhteessa ole yksityiskohtaisesti kä- 21584: eduskunta jo aikaisemmilla valtiopäivillä on hy- sitellyt paremmin tätä asiaa kuin niitä toisia- 21585: väksynyt määritellessään eduskunnan budjetti- kaan määrärahoja, jotka on budjettiin otettu, 21586: oikeuden. On nimittäin huomioonotettava, että eikä ole tehnyt eri päätöstä tästäkään enkä minä 21587: ne määrärahat sivistystarkoituksiin, jotka tässä sentähden ymmärrä, niin sydämestäni kuin mi- 21588: on kysymyksessä, on eduskunta osin jo hyväk- nä soisinkin, että näillä olisi ehdottomasti sama 21589: synyt, osin tässä yhteydessä hyväksynee arm. suoja, miksi nämä jaetaan eri luokkiin. Tästä 21590: 838 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 21591: 21592: 21593: syystä minä olen valiokunnassa asettunut sille är det med poster, som landtdagen på eget ini- 21594: kannalle, että tähän luetteloon olisi otettava ai- tiativ besluter. Beträ:ffande dem finnes ej ännu 21595: noastaan ne määrärahat, joista valiokunta o n besked, huruvida monarken kommer att fast- 21596: t o d e ll a t e h nyt e r i p ä ä t ö k sen, ja ställa dem eller icke. 21597: näin ollen minusta tämä luettelo pitäisi päättyä 21598: 849,000 markkaa pienempään summaan, jos Ed. D a n i e l s s o n - K a l m a r i : Lähinnä 21599: kerran tällaista luetteloa tänne liitetään. Tämän vapaaherra Wreden äsken antaman lausunnon 21600: käsityskannan puolesta minä olen äänestänyt ja myöskin valiokunnan puheenjohtajan viimei- 21601: valiokunnassa enkä minä ole senkään jälkeen, sen lausunnon johdosta katson velvollisuudekse- 21602: niin tarkasti kuin olenkin mietintöä ja asia- ni mainita, että minulla, niinkuin myöskin edus- 21603: kirjoja tutkinut, voinut tulla toiseen tulokseen. taja Paasikivellä, on mitä vakavimmat epäilyt 21604: Tulen äänestämään tämän käsityskannan puo- sekä oikeudellisessa että valtiollisessa suhteessa 21605: lesta, vaikka muuten hyväksyn valiokunnan valiokunnan ehdottamiin ponsiin nähden. Se 21606: ponnet ja laskelmat sillä: muutoksella, jota toi- teoria, jonka valiokunta viime valtiopäivillä 21607: sessa vastalauseessa ehdotetaan. esitti erotuksesta sellaisiin menoeriin nähden, 21608: jotka eduskunta päättää nimenomaan hallituk- 21609: Ed. :M: e c h e l i n: Tiden medgifver ej nu sen tekemien esitysten johdosta, ja niistä, joita 21610: att ingå på omfattande debatter rörande sådana hallitus ei ehdota, ei mrnun ymmärtääkseni sii- 21611: punkter i vår budgeträtt, om hvilka olika me- nä laajuudessaan kuin valiokunta on sen esittä- 21612: ningar kunna finnas. En föregående ärad talare, nyt, saa mitään tukea maamme laeista eikä 21613: fröken Hultin, har ocroså redan bemött hr Paasi- myöskään aikaisemmin valtiopäivillä noudate- 21614: kivis anmärkningar, åtminstone delvis. Den tusta käytännöstä. Olen katsonut velvollisuu- 21615: ståndpunkt, på hvilken utskottet ställt sig i dekseni, koska tämä kysymys nyt nimenomaan 21616: fråga om slutklämmarna roch däri ingående vill- on tullut esille, lausua tämän ajatukseni. Muu- 21617: kor är fullt öfverensstämmande med de utlägg- tenkin tämä esilläoleva mietintö antaisi aihetta 21618: ningar af vår budgeträtt, som ingått uti tidi- mitä moninaisimpiin mietteisiin siitä tavasta, 21619: gare framställningar, särskildt i statsutskoUets millä eduskunta paraiten puolustaa maamme oi- 21620: tvänne betänkanden af förlidet år. Den teori, keuksia. Mutta se seikka, että tämä mietintö 21621: om man så vill kalla den, som innebär att, när esiintyy näin myöhään vaikuttaa :;en, etten minä 21622: monarken föreslagit eller ä~skat anslag för ett puolestani ole katoonut itseäni oikeutetuksi ot- 21623: ändamål och landtdagen därtill bifallit, denna tamaan osaa keskUisteluun, joka vaatisi paljoa 21624: anslagsfråga därmed måste anses afgjord, denna laajemman ja seikkaperäisemmän esitykrsen kuin 21625: teori har tydligt stöd i gällande stadganden och nyt enää voi tulla kysymykseen. 21626: för att få den omsider erkänd från regeringens 21627: sida är det som utskottet nu föreslår att vid Ed. B ä c k : J ag anser mig böra till proto- 21628: bevillningen fästa ett villkor mera bindande än kollet a:nmäla, att jag, anslutande mig till hr 21629: de tidigare använda klämmarnra. Egentligen Estianders motivering kommer att rösta för be- 21630: var väl frågan om dessa villkor icke afsedd att villningsvägran. 21631: höra till den allmänna debatten. Det är dock 21632: förklarligt, att den kommit till tals; och en del Ed T a i n i o: Se tapa, jolla tämä budjettieh- 21633: talare har berört äfven den :förteckning, som in- dotus on laadittu, johtaa minulle mieleen eräi- 21634: går å sid. 47-49. Den kunde väl blifvit föremål tä seikkoja. Aina kun on ollut kysymys yh- 21635: för specialdebatt och a:fgörande utanför den all- teisistä anomuksista tai muusta juhlallisesta 21636: männa debatten. J ag vill därför 'med anledning esiintymisestä eduskunnan puolelta venäläisiä 21637: af hr Kallios yttrande framhålla, att de fyra sortotoimenpiteitä vastaan, silloin on teroitettu 21638: anslagsposter han velat ha bort i själ:fva verket meille vasemmistolaisille mieleen yksimielisyy- 21639: föreslagi,ts af regeringen i propositionen n :o 1 den tärkeyttä ja vaadittu luokkaetujen unohta- 21640: att af landtdagen med bevillning betäckas. De mista ja syrjäyttämistä silloin, kun täytyy tais·- 21641: ha:fva icke varit skildt för sig proponerade, såsom tella yhteistä vihollista vastaan. ltsekohtaisesti 21642: fallet varit med foll{)skooleanslagen och endel nämä kehoi tukset ovat ·olleet mielestäni pai- 21643: andra. De stå i samma kategori och om landt- kallaan ja olen joskus esittänytkin vasemmis- 21644: dagen godkänner detta betänkande, så har landt- tossa, sen ryhmän kokouksissa ja muualla sen- 21645: dagen godkänt äfven dessa fyra poster, och då suuntaisia mielipiteitä, että pitäisi unohtaa 21646: hafva de fått den ställning, att både monark och luokkaedut silloin, kun on kyseessä taistelu ul- 21647: landtdag vilja ha dem i budgeten. Helt annat konaista vihollista vastaan. :Mutta on ollut eh- 21648: Varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtiontulot eivät riitä. 839 21649: 21650: 21651: kä tarpeetonta minun esittää näitä mielipiteitä dän perustuslailliset ja perustuslain kirjaimen 21652: vasemmistoUe, vaan ne pitäirsi lähettää takaisin tarkat tulkitsijat. He tietävät että valtiopäivä- 21653: oikeistoon, palauttaa takaisin sinne, mistä ne järjestyksen 43 § säätää, että suosiuntavaroja 21654: ovat meille lähetetyt. Sillä se tapa, millä bud- määrätään mikäli valtion vakinaiset tulot me- 21655: jetti on laadittu, osoittaa, että varsinkin oikeis- noihin eivät riitä. Nyt tietää valtiovarainva- 21656: to, tarkoitan sillä ruotsalaisia ja nuorsuomalai- liokunta kyllä, että valtion vakinaiset tulot riit- 21657: sia, ei voi unohtaa luok.kaetujaan silloinkaan tävät menoihin hyvästi eikä suostuntoja tarvita 21658: kun on maan yhteiset edut kyseessä. Sillä jos eikä siis Valtiopäiväiärjestyksen 43 § :n mu- 21659: . olisi maan yhteinen etu kyse13ssä, ilman luokka- kaan niitä pitäisi myöntääkään. Mutta tämän 21660: etujen menettämisen vaaraa, niin ainakin mi- pykälän sisältö jätetään tulkinnan varaan. Sitä 21661: nuun on tullut se vakaumus aikaisemmalta ajal- ei tulkita, niinkuin muuta perustuslakia, kir- 21662: ta, että ruotsalaiset ja nuorsuomalairset ehdotto- jaimen mukaan, sanan mukaan, vaan se unoh- 21663: masti olisivat kieltäneet suostunnat eivätkä olisi detaan ja sanotaan, ettei näitä suostuntoja tar- 21664: ryhtyneet harjoittamaan sellaista narripeliä vitse näin tilapäirsten olojen vallitessa lakkaut- 21665: budjetin laadinnassa kuin nyt on tapahtunut. taa, vaikka aivan hyvin tiedetään, etteivät ne 21666: On laadittu budjetti sellaiseksi, ettei ole yh- olot, jotka meillä nykyään ovat vallassa, ole lain- 21667: tään ainoata henkilöä koko eduskunnassa, joka kaan tilapäisiä, vaan vo:irvat kestää kymmeniä 21668: uskoo rsen faktillisesti mitään merkitsevän. Joka vuosia. Tämän tavan, millä oikeisto luokka- 21669: ainoa tietää selvästi, että hyväksyttäköön se mil- etujaan valvoo, unohtaen omat ohjelmapuheensa, 21670: .laisessa muodos,sa tahansa., sitä ei tulla noudat- omat ohjelmansa, unohtaen perustuslain, unoh- 21671: tamaan, niin kauvan kun eduskunta kerran nä- taen oman omantuntonsa vaatimukset, vain säi- 21672: mä suostunnat myöntää. Mutta tämä oikeiston lyttääkseen nykyisen edullisen asemansa, vain 21673: menettelytapa ei suinkaan johdu siitä, niinkuin 'sosialismin pelossa - sen minä tahdon kiinni·t- 21674: ed. Murros ja eräät muut vasemmistolaiset ovat tää muistoon sille varalle, että sieltä vielä ker- 21675: huomauttaneet, että taivuta;an myötämielisyy- ran tullaan esittämään yksimielisyyden vaati- 21676: teen venäläisiä kohtaan ·samalla tavalla kuin muksia tänne vasemmistoon, silloin kun on ky- 21677: suomettarelaiset. Ei, se tapahtuu yksinomaan symys taistelusta yhteistä vihollista vastaan. Ol- 21678: luokkaetujen vuok!si. Minulle ovat useat oikeis- kaa hyvät, hyvät herrat, ja näyt·täkää meille va- 21679: tolaiset useamman kerran sanoneet yksityisesti, semmistolai,sille hyvää esimerkkiä tästä luokka- 21680: että he olisivat aivan halukkaat kieltämään suos- etujen unohtamisesta, ja minä olen vakuutettu 21681: tunnat, jos olisi eduskunnassa sosialisteja vä- siitä, että meillä on hyvä pää, me opimme ja 21682: hemmän, niin vähän että suostunnai voitaisiin myös voimme seurata hyvää esimerkkiä. Se 21683: saada takaisin, silloin kun oikeisto suvaitsee ne täytyy näyttää ensin sieltä, eikä pyytää, että me 21684: uudelleen hyväk!syä. Tällä kertaa hyväksytään sen alotamnie. (Vasemmalta: Hyvä, hyvä, oi- 21685: suostunnat siis yksinomaan sentakia että tiede- kein!) 21686: tään, että jos ne kerran kielletään, silloin täy- 21687: tyy oikeiston myöskin hyväksyä aikanaan omai- 21688: suus-, tulo- ja perintövero sellaisena, jollaiseksi Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 21689: ne eivät sitä halua. Joskus vastaisuudessa tulisi 21690: verotarve suureksi, välttämättömäksi - ja kun 21691: Puhemies: Yleiskeskustelun aikana ja 21692: vasemmisto näin suurilukuisena voi kieltää käsiteltäessä mietinnön alkuosaa on tehty seu- 21693: suostunnat - silloin vasemmistolle jäisi sangen 21694: raavat ehdotukset, joi'ta kaikkia on kannatettu: 21695: ratkaiseva valta päätöksiin uutta verotusrefor- Ensinnäkin on edustaja Junnila puoltanut 21696: mia laadittaessa. Ja vaikka oikeisto tietää me- ensimäisen vrustalauseen ensimäistä ja kolmat- 21697: nettelevänsä väärin, tietää antavansa aBeita tälle ta kohtaa. Tulen nimittämään näitä ehdotuksia 21698: ryssäläiselle hallitukselle, joka maassamme on, ensimäi,sen vastalauseen enrsimäiseksi kohdaksi 21699: tietää että hallituksella on kaikki mahdollisuu- ja kolmanneksi kohdaksi. Edustaja Gylling on 21700: det väärinkäyttää eduskunnan myöntämiä ve- kannattanut kolmatta vastalausetta. Tulen ni- 21701: roja, se kui'tenkin omien luokkaetujensa vuoksi mittämään tätä ehdotusta kolmanneksi vastalau- 21702: unohtaa kaikki omat periaatteensa säilyttääk- seeksi. Edustaja Mechelin on kannattanut mie- 21703: seen nykyisen verojärjestelmän, joka sangen tintöön liitettyä toista vastalauseita. Tulen ni~ 21704: raskaasti painaa köyhiä, mutta rikkaisiin ei tun- mittämään tätä ehdotusta toiseksi vastalauseeksi, 21705: nu lainkaan. Ja tämä oikeiston omien luokka- 21706: etujen valvominen menee niinkin pitkälle, että 21707: he rikkovat valtiopäiväjärjestystä- nämä mei- Selostus myönnetään oikeaksi. 21708: 840 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 21709: 21710: 21711: Puhemies: Mitä tulee menettelytapaan Aänestybessä annetaan 147 jaa- ja 40 ei- 21712: äänestettäessä, olisi kaiketi meneteltävä seuraa- ääntä. Ensimäisen vastalauseen kolmas kohta 21713: vasti: ensimäisen vastalauseen ensimäinen kohta siis on hylätty ja vastaesityrosebi mietintöä vas- 21714: on mielestäni erillinen eikä vastakkainen muille taan on hyväksytty toinen vastalause. 21715: ehdotuksille. Kolmas vastalause on samoin eril- 21716: linen eikä vastakkainen muille muutosehdotuk- 4) Aänestys valiokunnan mietinnön ja toisen 21717: sille. Sitävastoin ovat ensimäisen vastalauseen vastalauseen välillä. 21718: kolmas kohta ja toinen vastalause keskenään vas- Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön äänes- 21719: takkaisia. Senvuoksi lienee ensin äänestettävä tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on toinen vastalause 21720: kumpi niistä voittaa, ja sitten asetettava se, joka hyväksytty. · 21721: voittaa, mietintöä vastaan, ja siis äänestettävä Aänestyrosessä annetaan 96 jaa- ja 91 ei-ääntä. 21722: sillä tavoin, että ensin äänestetään mietinnön toinen vastalause siis on hylätty ja valiokunnan 21723: ja ensimäisen vastalauseen ensimäisen kohdan mietintö on tässä kohden hyväksytty. 21724: välillä erikseen, sitte mietinnön ja kolmannen 21725: vastalauseen välillä erikseen; sen jälkeen taas Puhemies: Aika on jo kulunut niin pit- 21726: olisi äänestettävä vastatusten ensin toisen vasta- källe että täytyy lopettaa istunto mutta vielä 21727: lauseen ja ensimäisen vastalai.1i~cc:l l:o1El:'cil>JC:i suoritetaan pöydällepanot. 21728: kohdan välillä, ja se näirstä, joka voittaa, asetet- 21729: tava mietintöä vastaan. 21730: Pöydällepanot: 21731: Tällainen menettely hyväksytään. 21732: 27) Kulkulaitosrahastoa vuonna 1913 21733: Äänestys ja päätös: 21734: 1) Aänestys valiokunnan mietinnön ja ensi- koskevan armollisen ehdotuksen n :o 3 johdosta 21735: mäisen vastalauseen ensimäisen kohdan välillä. laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 21736: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä 16 ja 21737: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on en- 21738: simäisen vastalauseen ensimäinen kohta hyväk- 28) Tarpeellisen määrärahan osoittamista niiden 21739: sytty. erinäisten menojen suorittamiseksi vuonna 1912, 21740: Aänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ensi- m. m. kansakoululaitosta sekä sivistys- ja muita 21741: mäisen vastalauseen ensimäinen kohta on siis kulttuuritarkoituksia varten, joihin 1911 vuoden 21742: hylätty ja mietintö on siis tässä kohden hyväk- eduskunnan myöntämät varat eivät riitä 21743: sytty. 21744: koskevan armollisen esityksen n :o 11 johdosta 21745: 2) Aänestys valiokunnan mietinnön ja kol- laadittu vaHiovarainvaliokunnan mietintö n :o 21746: mannen vastalauseen välillä. 15 esitetään ja puhemiesneuvoston ehdotuksesta 21747: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä pannaan pöydälle tämän illan istuntoon. 21748: kohden, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, on kol- 21749: mas vastalause hyväksytty. 21750: Aänestyksessä annetaan 104 jaa- ja 81 ei- 21751: ääntä. Kolmas vastalause siis on hylätty ja va- Seuraava istunto on tänään kello 6 1. p .. 21752: liokunnan mietintö on tässäkin kohden hyväk- 21753: sytty. 21754: 21755: 3) Aänestys toirsen vastalauseen ja ensimäisen 21756: vastalauseen kolmannen kohdan välillä. Täysi-istunto päättyy kello 3,30 i. p .. 21757: Ken vastaesitykseksi mietintöä vastaan hy- 21758: vä"IDsyy toisen vastalauseen, äänestää ,jaa"; jos Pöytäkirjan vakuudeksi: 21759: ,ei" voittaa on ensimäisen vastalauseen kolmas 21760: kohta hyväksytty. Iivar Ahava. 21761: 40. Tiistaina 28 p. toukokuuta 21762: klo 6 i. p. 21763: 21764: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 21765: Puhemies: On ilmoitettava, että ·päiväjär- ' Varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin 21766: jestykseen on lisfuttävä ne kaksi armollista esi- vakinaiset valtion tulot eivät riitä. 21767: tystä, jotka aamuistunnossa pantiin pöydälle. 21768: Ne tulevat esiteltäväksi sitte senjälkeen kuin ar- Jatketaan aamupäiväHä keskenjäänyttä ar- 21769: mollinen esitys n :o 6 on esitetty. Muutoin seu- mollisen esityksen n:o 1 ja 1sitä valmisteltavasti 21770: rataan samaa päiväjärjestystä kuin aamupuo- käsiteltäessä laaditun va:ltiovaraimvalidkunnan 21771: lella pidetyssä istunnossa. mietinnön n :o 14 a i n o a t a k ä s i t t e l y ä. 21772: Vielä olisi ilmoitettava että puhemiesneuvosto 21773: on arvellut tarpeen va,atimaksi että tänään kello Puhe m i e s: Voimme jatkaa tämän asian 21774: 10-----'11 aikaan pidetään tunnin loma-aika, jolloin käsittelyä. 21775: vaJ:tiovarainvaliokunnalla on tiiaisuus kokoon- >Saatiin suoritetuksi yleiskeskustelua valtiova- 21776: tua. rainvaliokunnan mietinnön alkuosa 9 sivulle 21777: saakka. Seul'aa nyt käsiteltäväksi se osa mietin- 21778: töä, joka koskee vakinaisia menoja ja alkaa si- 21779: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi edus- vulta 10 ulottuen sivulle 27 ja vastaava osa las- 21780: taj•at Airola, Arokallio, A. Castren, Kaakko-oja, kelmaa eli s~vut 39--45. 21781: Kautto, Lehtimäki, Salo, Tikkanen, Tokoi ja Kukaan ei halua puhevuoroa, ja esitetty osa 21782: Wirljom~a. hyväksytään. 21783: 21784: >Seuraav,a osa mietintöä, joka koskee ylimää- 21785: räisiä menoja siv. 27-31, ja vastaava osa laskel- 21786: Ilmoitusasiat: maa, hyväksytään niinikään keskustelutta. 21787: Se osa mietintöä, joka koskee valtiorahashm 21788: Vapautusta tämän illan istunnosta saa edus- tuloja siv. 31-37, ja v;astaava osa laskelmaa, 21789: taja Wiljomaa sai·rauden johdosta ja edustaja joka ulottuu sivulle 39, samoin hyväksytään kes- 21790: Tokoi yksityisasiain takia tämän iltaistunnon kustelutta. 21791: alku osasta. 21792: P u he m i e s: Esitetään se osa mietintöä, 21793: joka koskee sitä luetteloa, joka alkaa siv. 47 ja 21794: ulottuu siv. 49. 21795: Valtiopäiväin päättäjäiset. 21796: Keslmstelu: 21797: Puhemies: Vielä on ilmoitettava, että val- Ed. A r a j ä r v i: Hallitus on armollisessa 21798: tiopäiväin juhlamenojen ohjaaj>a on ilmoittanut, esityksessä n :o 1 sivulla 2 lausunut, että ,halli- 21799: että valtiopäiväin juhLalliset päättäjäiset ovat tus k!Utsoo olevansa pakotettu pitämään siten laa- 21800: huomenna keisarillisen linnan valtaistuinsalissa dittua suostuntarahaston budjettiehdotusta lo- 21801: senjälkeen kuin jumalanpalvelus Nikolainkir- pullisena ilmoituksena niistä menoista, joita hal- 21802: kossa on päättynyt. Jumal,anpalvelus alkaa kel- litus valtiorahaston tilaan nähden ei missään ta- 21803: lo 3 i. p. pauksessa ole vuodeksi 1913 paneva V•altiorahas- 21804: ton maksettavaksi". Nähtävästi on valtiova- 21805: 842 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 21806: 21807: 21808: rainvaliokunta jonkun verran pelästynyt tästä seksi, 150,000 markan määräraha, työväenopis- 21809: hallituksen tiedonannosta ja sen johdosta laati- tojen avustamiseksi, 30,000 markan määräraha, 21810: nut tämän luettelon v.aliokunnan mietinnössä sel- raittiustyön edistämiseksi, 70,000 markan määrä- 21811: laiseksi, kuin se on laadittu. Kaikessa tapauk- raha j. n. e. tulevat joko !kokonaan poistetta- 21812: sessa on asianlaita niin, kuin me olemme ensi- vrk!si tai supistetuiksi niin, että tal'lkoitus tulee 21813: mäisessä vastalauseessa esittäneet, että valio- jotenkin vaikeaksi toteutt!l!a. Toisin on asian- 21814: kunnan m}etintöön otettu luettelo tarkoin vastaa laita, jos puheenalainen luettelo hyväksytään sel- 21815: hallituksen armollisessa esityksessä vaa:timaa eri- laisena kuin ensimäisessä vastalauseessa esite- 21816: tyistä suostuntabudjettia, mikäli se menoja kos- tään, jonka mukaan luettelo käsittäisi vähän yli 21817: kee. Tätä seikkaa pidämme vähemmin onnistu- 800,000 markkaa vähemmän määrärahoja . kuin 21818: neena valtiovarainvaliokunnan mietinnössä em- valiokunnan mietinnössä ehdotettu luettelo. 21819: mekä ymmärrä, mistä oikeastaan johtuu tehty Totta on kyllä, että silloin sellaiset määrärahat, 21820: ehdotus. 1Sen käytännöllinen merkitys ei aina- jotka tarkoittavat niiden tai näiden teatterien, 21821: kaan ole siinä, että sen kautta sivistysmenot tu- niid~n tai näiden soitannollisten seurain j,a mui- 21822: lisivat turvatuiksi, jota valiokunnassa yleensä on den samanluontoisten yritysten kannattamista~ 21823: pidetty hyv;in tä;hdelliseniä huolimatta siitä, mikä jäisivät epäedullisempaan asemaan kuin ne, jot- 21824: mielipide muuten on vallinnutkin budjetin jär- ka meidän ehdotuksemme mukaan olisivat luet- 21825: jestelyyn nähden. Jos eduskunta sen sijaan hy- telossa mainittavat. Mutta niin saattai~ikin ta- 21826: väksyisi ensimäisessä vastalauseessa olevan luet- •pa!htua, sillä eduskunnan ei mielestäni pitäisi 21827: telon valiokunnan mietintöön otetun luettelon si- mennä tällä kertaa millään •lailla ottamaan pu- 21828: jaan, niin käytännöllinen merkitys sivistysmää- heenalaiseen luetteloon armollisessa esityksessä 21829: rärahain turvaamiseen nähden epäilemättä olisi n :o 1 vaadittuja määrärahoj·a sillä tavalla kuin 21830: huomattavasti edullisempi siinäkin tapauksessa, valiokunta mietinnössään on tehnJlt. 21831: ettei kolmatta suostunta:pontta hyväksyttäisi Minä siis rohkenen ehdottaa, että eduskunta 21832: semmoisena, kuin ensimäisen vastalauseen teki- tällä kohdalla hyväksyisi ensimäisen vastalau- 21833: jät ovat ehdottaneet, vaan hyväksyttäisiin sellai- seen mukaisesti valiokunnan mietinnön sivuilla 21834: sena, kuin se valiokunnan mietinnössä on. Joka 47----449 olevan luettelon niin kuuluvana, kuin se 21835: ·ainoan, joka tarkkaavaisena lukee tehdyt ehdo- ensimäisessä vastalauseessa esitetään. 21836: tukset, niin valiokunnan mietinnön kuin ensimäi- 21837: sessä vastalauseessa olevankin tältä kohdalta, Ed. M e c he 1 i n: Den förevarande frågan 21838: täytyy tulla sellaiseen tulokseen, johon edustaja har enligt min tanke af ·den senaste •talaren icke 21839: Kanio tuli yleiskeskmstelun kuluessa lausunnon blifvit ställd i riktig belysning. För det första 21840: antaessaan, mikäli se kohdistui juuri tähän koh- :bör det icke föiib~ses, att i den nådiga propositio- 21841: taan. En puolestani myöskään saata millään nen föreslås, att landtdagen måtte hevilja medel 21842: lailla käsittää, et•tä olisi minkäänlaisia periaat- för vissa ändamål, angående hvilka särskilda 21843: teellisia esteitä olemassa siihen, että niin hyvin propositioner icke blifvit aflåtna. Det är fyra 21844: oilj:eisto kuin vasemmistokin yhtyisi siihen, että anslag det gäller, nämligen bidrag till aflönande 21845: puheenalainen luettelo hyväksytään senlaatui- af kommunalläkare, anslag för tuberkulosens 21846: sena kuin ensimäisessä vastalauseessa esitetään. bekämpande, anslag tili understödande a·f sed- 21847: Jos näin •tapahtuisi, niin olisi hallituksella raha- lighetsarbetet, anslag för vetenskap och skön 21848: sääntöehdotusta tehdessään paljon pienempi konst. Dessa äro i den nådiga propositionen 21849: Eikkuma-mahdollisuus myönnettyjen suostunta- sammanställda med alla de anslag, om hvilka 21850: varojen käyttelyyn nähden ja tulisivat ennen särskilda propositioner aflåtas, de äro samman- 21851: kaikkea useat sivistysmäärärahat, joista niin sa- ställda ;att utgöra det, som regeringen vill be- 21852: notun kansakoulumietinnön yhteydessä edus- nämna budgeten för bevillningsfonden. Det fin- 21853: kunta on eri•ttäin päättänyt, turvatuiksi. Jos nes ju påtagligen således iCJke någon åtskillnad 21854: v;aliokunnan mietintö tulee tässäkin kohden hy- i rättsligt hänseende mellan dessa d'yra poster, 21855: väksytyksi, vielä senkin jälkeen kun on tullut säger jag, och de utgifter, som grunda sig på. 21856: hylätyksi myöskin toinen vastalause, niin epäile- särskilda propositioner, såsom de om landtdags- 21857: mättä seuraus siitä nähtävästi on oleva, että sel- kostnaderna och folkskoleväsendet. Fasthåller 21858: laiset määrärahat kuin mäaräraha kesävirkis- man vid satsen, att anslag, som •regeringen före- 21859: tyksen toimittamiseksi varattomille ja sairaaloi- slår och landtdagen godkänner, därmed också. 21860: sille kansakoululapsille, 50,000 markkaa, kansan- äro definitivt afgjorda - och ut.an att draga 21861: lastentarhain 100,000 markan määräl'laha, maa- denna slutsats ur grundlagarnas stadganden så 21862: laiskansakoululapsien ravinto- ja vaateavustuk- blir ju allting vacklande och löst - fasthåller 21863: Varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion tulot eivät riitä. 843: 21864: 21865: 21866: man, säger jag, härvid, är det i högsta grad särskildt godkäm1a utgid'terna öfverstiga bevill- 21867: inkonsekvent att, i fall man vill uppställa en så- ningens belopp, finnes uti de allmänna tillgån- 21868: dan föl'teckning, som ingår på sid. 47---49, där- garna. Detta förfaringssätt är fullkomligt kon- 21869: ifrån utesluta dessa fyra poster, hvilka regerin- sekvent med hvad landtdagen under de före- 21870: gen alldeles lika väl proponerat för landtda- gående åren förfarit. I år ställer sig det såt 21871: gen, som den har proponerat folkskoleanslag, att denna differens är relativt liten. 21872: anslag för landtdagskostnader o. s. v. Skilnaden J ag ber på dessa grunder :få tillstyrka god- 21873: är endast den, att dessa fyra poster ingå i pro- kännande utaf denna förteckning, sådan som 21874: positionen om den al1männa budgeten. den af utskottet blifvit uppställd. Beträffande 21875: H vad vidkommer frågan, huruvida en sådan den kläm, som några talare på förmiddagen 21876: förteckning, som den, om hvilken nu är fråga, berörde, så torde den e:fteråt komma till be- 21877: bör i landtdagens budgetbeslut ingå, så är det handling. 21878: helt enkelt en fråga om ändamålsenlighet. De 21879: föregående landtd~agarna ha icke upprättat en Ed. Lohi: Kannatan edustaja Arajärven 21880: sådan .förteckning, utan summariskt hänvisat tekemää ehdotusta. 21881: därtill, att den beräknade slutsumman af utgif- 21882: ter också omfattar utgifter för vissa särskilda Ed. Kai r ·a m o: Pyydän vielä huomauttaat 21883: ändamål, hvarom regeringen gjort rpropositio- että mietinnössä tehty ilmo~tus siitä et1tä tähän 21884: ner. Nu har emellertid statsutskottet vid denna luetteloon otetuista määrärahoista olisi jo tehty 21885: landtdag, såsom vid de föregrående, för att för- erityinen •päätös eduskunnassa, ei rpidä paik- 21886: fara konsekvent enligt principen, att budgeten kaansa. Ne neljä määrärahaa, joista nyt on pu- 21887: bör vara ett helt, uti sin budgetkalkyl inställt hetta, ovat nyt ensi kerran käsittelyn alaisina 21888: alla de olika poster, som landtdagen på grund eduskunnassa. Ymmärtääkseni ei budjetin eheys, 21889: af proposition beslutit, bland de poster, som el- sen yhtenäisyys, kärsi siitä, minkälaiseksi tämä. 21890: jes höra till motsvarande hufvudtitlar af utgifts- luettelo tehtäneekin, kysymys on vain siitä, tah- 21891: budgeten. Och det k~an tänkas, att hos regerin- tooko eduskunta tällä kertaa käyttää sitä oi- 21892: gen uppstår tvekan, hvilka utgifter det rätte- keutta, joka sille valtiopäiväjärjestyksen mu- 21893: ligen är, som landtdagen måste beteckna såsom kaan kuuluu, tahtooko se itsenäisesti harkita ne 21894: sådana, att de, föreslagna af regeringen och tarkoitusperät, joihin se osoittaa erityisiä mää- 21895: godkända af landtdagen, därmed äro afgjorda. rärahoja, vai tahtooko se jättää asian hallituk- 21896: Hela förteckningen kan uteslutas ur landtdagens sen harkintaan. Minä siis kannatan edustaja 21897: skrifvelse om budgeten, ifaH man finner den Arajärven ehdotusta. 21898: öfverflödig. Det är, som sagdt, endast en fråga 21899: om ändamålsenligrhet, om större klarhet rörande Ed. M e c h e l i n : Herr Kairamos yttrande, 21900: hvarje detalj i landtdagens budgetbeslut. J ag att de fyra anslagsposter, om hvilka här en viss 21901: anser för min del, att detta förfaringssätt att meningsstrid ägt rum, icke vore af landtdagen 21902: uppställa en sådan förteckning är påkalladt, gddkända, kommer tyvärr litet för sent. De äro 21903: särskildt på grund af den erfarenhet man har numera af landtdagen godkända. Det är gifvet,. 21904: om regeringens sätt att förfara med anslag, som att statsutskottet, då det under de skilda huf- 21905: af landtdagen grodkänts, och då fordrar konse- vudtitlarna af budgeten .förordat ett godkän- 21906: hensen a tt icke lämna bort en del anslag och nande af dessa anslag, uppgjort förteckningen 21907: blott upptaga de andra liksom för att bereda under förutsättning, att sagda poster komme att 21908: dem större trygghet. De böra alla anses tryg- af landtdagen godkännas. Landtdagen har lika- 21909: gade därigenom, att monark och 1andtdag god- väl kunnat på basen af propositionen n :o 1 21910: känt dem. Den omständigheten, att en differens pröfva och godkänna dessa anslag, som på grund 21911: eger rum mellan beloppet anvisade bevillnings- af en särskild anslagsproposition. Men dessa 21912: medel och totalsumman af de anslag landtdagen poster hafva därför icke tidigare kommit. under 21913: godkänt, kan icke inverka på denna fråga, ef- landtdagens särskilda prö:fning, att de ingått i 21914: tersom vi stå på stånd punkten af en enhetlig propositionen n :o 1, om hvilken förevarande 21915: lbudget och måste hålla oss vid, dt lanatdagen betänkande handlar. N umera äro de emellertid 21916: beviljar så mycket, som för ändamålet enligt af larrdtdagen godkända och beslutna. 21917: verkstäHd beräkning behöfves. Man har icke 21918: lämnat utan motsvarande tillgångar i budgeten Ed. K ra i r a m o : Minun käsittääkseni se eri- 21919: det belopp, hvarmed den anvisade bevillnings- tyinen päätös, josta nyt on puhe, on lopullinen 21920: summan understiger den äskade anslagssumman. vasta, jos tämä luettelo nyt mahdollisesti saa- 21921: Differensen mellan de ibelopp, med hvilka de vuttaa eduskunnan hyväksymisen. Tähän asti 21922: 21923: 110 21924: 844 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 21925: 21926: 21927: niistä on päätetty aivan samalla tavalla kuin päättäessänsä erityisistä määrärahoista kansa- 21928: budjettimäärärahoista yleensä, mutta mitään koululaitosta varten eräässä kohdin muuttanut 21929: erityistä niitä koskevaa päätöstä ei vielä tähän ,armollista esitystä ei ainoastaan ehdotetun mää- 21930: -hetkeen asti ole olemassa. rärahan suuruuteen nähden, vaan myös tarkoi- 21931: tukseenkin nähden, ja tästä huolimatta valio- 21932: Keskmstelu julistetaan pää~ttyneeksi. kunnan enemmistö suostuntaponnessaan vaatii, 21933: että hallituksen on empimättä hyväksyttävä joka 21934: P u h e m i e s: V aliakunnan mietintöä ainoa useinmainittuun luetteloon otettu meno- 21935: vastaan tässä kohden on tehty yksi muutoseh- erä semmoisenaan rahasääntöön, eikä hallituk- 21936: dotus, jota on kannatettu. Edustaja Arajärvi sella siis enää olisi minkäänlaista harkintaoi- 21937: nimittäin on puoltanut ensimäisen vastahuseen keutta semmoiseenkaan määrärahaan nähden, 21938: 4 :ttä kohtaa. Tulen nimittämään tätä ehdotusta joka on sekä suuruuteensa ~että tarkoitukseensa 21939: ensimäisen vastalauseen neljänneksi kohdaksi. nähden muutettu. Tällaista menettelytapaa mi- 21940: nä ~pidän puolestani, jos se tulee eduskunnan pää- 21941: Selostus myönnetään oikeaksi. tökseksi arveluttavana, sillä se on sellainen en- 21942: nakkopäätös, että minä en käsitä, minne edus- 21943: Puhemies: Tulee siis äänestettäväksi mie- kunta vastaisuudessa joutuu, jos valiokunnan eh- 21944: tinnön ja ensimäisen vastalauseen neljännen koh- dottama menettelytapa tulee eduskunnan puo- 21945: dan välillä. lelta oikeana omaksutuksi. 21946: Niistä syistä, jotka lausunut olen, minä pyy- 21947: dän ehdottaa, että eduskunta hyväksyisi ensi- 21948: Äänestys ja päätös: mäisen vastalauseen viidennen kohdan, nyt kui- 21949: tenkin niin muutettuna, että siinä mainitut si- 21950: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä vut 55-57, jotka kohdistuvat meidän vastalau- 21951: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on en- seeseemme, nyt muutetaan sivuiksi 47--49, kos- 21952: simäisen vastalauseen neljäs kohta hyväksytty. ka eduskunta jo on tehnyt sen päätöksen, että 21953: Xänestyksessä annetaan 127 jaa- ja 58 ei-ääntä. luettelo on hyväksyttävä mietinnön mukaan. 21954: Ensimäisen vastalauseen neljäs kohta siis on hy- Näin meriettelemällä minun nähdäkseni me aina- 21955: lätty ja valiokunnan mietintö on tässä kohden kin vastaisuuden varalle pidätämme itsellemme 21956: hyväksytty. sananvallan ja jossain määrin ainakin vapan- 21957: elumme siitä vastuunalaisuudesta, johon edus- 21958: kunta saattaa itsensä hyväksymällä valiokunnan 21959: ,puhemies: Nyt esitetään mietinnössä ole- mietinnössä ehdotetun kolmannen suostuntapon- 21960: vat loppuponnet sivuilla 50-51. Haluaako ku- nen semmoisena, kuin sitä nyt täällä on puolus- 21961: kaan puheenvuoroa? f,ettu. 21962: 21963: Keskustelu: Ed. v on Born: Jag ber att :få :fästa herr 21964: Arajärvis och landtdagens uppmärksamhet på 21965: Ed. A r a j ä r v i: Siihen nähden, että nyt att innehållet i 3 mom. a:f statsutskottets :för- 21966: eduskunta on hylännyt 1 :ssä vastalauseessa ole- slag vid denna landtdag är detsamma som vid 21967: van neljännen kohdan, menettää huomattavassa senaste landtdag, endast att orden ,under förut- 21968: määrässä merkityksensä saman vastalauseen vii- sättning", som senast användes, nu äro utbytta 21969: des ko:hta. Mutta kumminkin on mietinnön suos- mot orden ,med villkor". Tankegången är dock 21970: tuntaponsi n :o 3 ehtoihinsa nähden siksi arvelut- densamma. 21971: tava, ettemme saata sitä hyväksyä, asettamatta J ag har begärt ordet närmast :för att erinra 21972: meidän ponttamme sitä v~astaan äänestyksen om den af mig och herr Neovius undertecknade 21973: alaiseksi. Ennen kaikkea ne näkökohdat, joihin reservationen n :o 4, däri landtd'agens tanke- 21974: edustaja Paasikivi viittasi yleiskeskustelun ai- gång redan :från tidigare landtdagar är ytter- 21975: kana antamassaan Lausunnossa, pitävät ensimäi- mera utvecklad och preciserad. Man kan ju vis- 21976: sen vastalauseen allekirjoittajain mielestä paik- serligen säga, såsom här sades på :förmiddagen, 21977: kansa ja pakottavat v~astalauseen tekijöitä vas- att huru än detta affattas i :form, så kommer 21978: taisuuden varalta ainakin, jollei sillä enää olisi- regeringen antagligen att bryta häremot. Må ,;;å 21979: kaan mitään käytännöllistä merkitystä, ehdotta- vara, men det är icke likgi1tigt, huru landtda- 21980: maan pontensa äänestyksen alaiseksi. Minä huo- gen gi:fver tillkänna sina beslut och motiven 21981: mautan eräästä mietinnön kohdasta, jonka edus- :för desamma, hvar:för jag :förordar :fjärde re- 21982: kunta nyt on jo hyväksynyt. Eduskunta on servationen. 21983: Varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion tulot eivät riitä. 845 21984: 21985: 21986: Ed. N e o v i u s : Såsom af min underskrift görande. Tili ett framsteg af sistnämnda slag 21987: :fra.mgår, ber jag att få un'<lerstöda den fjärde skulie höra ett fuliständigt iakttagande från 21988: reservationen. Beträffande motiveringen hän- regeringens sida af hvad i fjärde reservationen 21989: visar jag till den där ingående motiveringen och yrkats, men sådant är för närvarande icke att 21990: det, som friherre von Born yttrade. Det synes påtänka. Fjärde momentet af klämmen i be- 21991: mig icke vara skäl att nu ingå på vidlyftigare tänkandet säger: ,om vid uppgörandet af stats- 21992: utläggningar och upprepning af de princ~per, fondens bokslut visar sig, att resultatet af bud- 21993: .som i motiveringen redan anförts, då landtda- getåret i verkligheten utfallit gynnsammare, än 21994: gens sista timmar naikas och det finnes viktiga landtdagen under ofvannämnda förutsättningar 21995: betänkanden från grundlagsutskottet, hvilka beräknat, ett motsvarande belopp bör återföras 21996: horde medhinnas, innan landtdagen afslutas. tili bevillningsfonden". Denna kläm motsvarar 21997: vi sser1igen de principer, åt hvillka fjärde reser- 21998: 1 21999: 22000: 22001: ·Ed. M e c he l i n: En ärad talare har redan vationens undertecknare sökt gifva ett mera 22002: fäst uppmärksamheten därvid, att den tredje pregnant uttryck. 22003: klämmen i betänkandet nära öfverensstämmer Jag har af de här gjorda uttalandena icke 22004: med de föregående landtdagarnas motsvarande funnit mig rubbad i den uppfattning att, om 22005: uttalanden. Den skillnaden förefinnes här dock, landtdagen besluter i enlighet med betänkandet, 22006: att ordet ,villkor" begagnas för att tydligt gif- den handlar så, som rättsliga grunder fordra, 22007: va tiHkänna, att det är på fullaste ai1var, som och den bör också därigenom vinna utsikt tili 22008: landtdagen antagit särskilda förslag om utgifter att icke såsom förut stora afvikels·er från landt- 22009: och på fullaste a'lilvar, som landtdagen berä:knat dagens bevillningsbeslut komma tili stånd från 22010: hevillningsbehofvet. Om en kläm skulle upp- regeringens sida. 22011: ställas i dess ställe sådan som den första reser- 22012: vationen afser, så förstår jag för min del icke, Ed. J o n a s C a s t r en: Valiokunnan enem- 22013: att, deHa iH:minstone i hufvudsak, skulle inne- mistö on esilläolevilla ponsilla koettanut tehdä 22014: bära någonting annat, än att man återginge tili paraansa suojellaksensa eduskunnan suostunta- 22015: tidigare landtdagars, ståndslandtdagarnas, för- ja budjettioikeutta. Niinpä on valiokunnan 22016: farande att bevilja' medel uttryckligen för vissa enemmistö muun muassa ponsien kolmannessa 22017: .särskildt bestämda ändamål och icke blott för kohdassa asettanut sen ehdon, että osoitetut suos- 22018: a:tt på grund valen af godkännande anslag gifva tuntavarat ovat käytettävinä ainoastaan siinä 22019: erforderligt tillskott tili statsfondens inkomster. tapauksessa että kaikki yllämainitut eduskun- 22020: J ag förbiser ingalunda, att, om landtdagen nu nan erittäin päättämät määräraha·t semmoise- 22021: .skulle ha uppställt en sådan särskild bevill- naan merkitään rahasääntöön, mutta vastaisessa 22022: ningsbudget, som regeringen önskat, så skulle tapauksessa ovat jätettävät suostuntarahastoon 22023: större garantier erhållas för att dessa utgifter eduskunnan käytettäviksi. Edustaja Arajärvi 22024: också upptoges i statsförslag·et. Men då skulle on nyt lausunut, että on varsin epäiltävää, onko 22025: också landtdagen ha öfvergifvit ·sin med stor eduskunnalla oikeutta asettaa tällaisia ehtoja 22026: konsekvens fullföljda sträfvan efter enhetlig suostuntavaroja myöntäessään. Mutta ei siinä 22027: budget. De viilkor, som nu föreslås, hafva af kyllin. Jos olen edustaja Arajärveä ymmärtänyt 22028: en ärad talare betecknats såsom betänkliga, ,ar- oikein, on hän sitä mieltä .että eduskunta on täl- 22029: veluttavia". De äro betänkliga endast ifall rent laisen ehdon asettamisella astunut ulkopuolelle 22030: godtycke är rådande vid uppgörandet af bud- oikeudellista toimivaltaansa. Mutta edustaja 22031: geten. Det finnes icke den ringaste svårighet för Arajärvi ei ole vähimmälläkään tavalla pysty- 22032: regeringen att fullt iakttaga detta villkor och nyt osoittamaan että tällaisen ehdon asettaminen 22033: sålunda vinna rättighet att använda de anvisade suostun ta '"aroj a myönnettäessä ·olisi ristiriidassa 22034: bevillningsmedlen. eduskunnan veronmyöntämisoikeuden kanssa. 22035: Förs~aget till klämmar i fjärde reservationen Asiain näin ollen ei voi muuta kuin kummas- 22036: går enligt min tanke längre, än hvad nödvän- tella että tällaisia väitteitä tehdään, että täten 22037: digheten och nödig varsamhet bjuder. Vi må koetetaan heikantaa sitä panssaria, jonka valtio- 22038: begränsa och till att ·steg .för steg i främsta varainvaliokunta on ehdottanut asetetta vaksi 22039: rurmmet få laglighet strängt ia!k:ttagen vid be- eduskunnan myöntämien suostun ta varojen käyt- 22040: villningarnas användning. I sinom tid må man tämiselle. Minun ymmärtääkseni olisi monesta 22041: försöka bringa det därhän att de konstitutio- syystä ollut sekä asianmukaisempaa että viisaam- 22042: nella principerna äfven i frålgor, om hvilka ej paa, ettei tällaisia väitteitä olisi tehty. Jos val- 22043: tydligt är stadgadt, må fullständigare beaktas tiovarainvaliokunnan ponnet hyväksytään ja nii- 22044: från regeringens sida vid statsförslagets upp- hin sisältyvät määräykset ja ehdot eduskunnan 22045: 846 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 22046: 22047: 22048: !budjettioikeuden turvaamiseksi huomattaisiin valtakirjat ja muut samallaiset asiakirjat ovat 22049: - liian heikoksi, jos hallitus, joka ei vähimmässä- leimaveron alaiset. Ei voitane myöskään väittää, 22050: kään määrässä .näy kunnioittavan Suomen edus- että 2 § :ssä oHsri hellllllloteltu varakkaita kuo- 22051: kunnan oikeutta, olisi väil~ttällllättä eduskunnan linpesiä. Edustaja Tainion täytynee kai myön~ 22052: päätöksestä budjettijärjestelyyn nähden ja jat- tää, ettei se asteikko, joka on tässä kohden hy- 22053: kaisi kuten tähänkin asti, lainvastaista menette- väksytty, suinkaan suosi varakkaita, mutta päin- 22054: lyään kyseessäolevalla alalla silloin on ensitule- vastoin. Jos vihdoin tarkast.amme leimasuostun- 22055: vien valtiopäivien asia keksiä uusia ja tehok- ta-asetuksen 3 § :ää, niin huomaamme sen viimei- 22056: kaampi'a keinoja eduskunnan oikeuden turvaa- sessä lauseessa sanottavan, että ,varaton henkilö, 22057: miseksi. jonka varattomuus on tunnettu tai asianmukai- 22058: Valiokunta mainitsee 5 kohdassa, että suostun- sesti todistettu, on kaikesta leimasuostunnasta 22059: tarahaston vahvistamiseksi osoitetaan tuloja peli- vapaa". Asiain näin ollen ei siis pidä paikkaansa 22060: kortti-, leima- sekä mallasjuomasuostunnasta. se edustaja Tainion tekemä väite ettei eduskun- 22061: Valiokunta on ehdottanut, että suostuntarahaston nan porvarillinen enemmistö tahdo asettua so- 22062: vahvistamiseksi osoitettaisiin tulot pelikortti-, sialidemokraattien kannalle kaiken suostunnan 22063: leima- ja maHasjuomasuostunnasta eduskunnan kieltämisestä yhtä vähän kuin sekään väite että 22064: kustakin suostunnasta hyväksymän asetuksen se siten menettelee syystä, että se hyväksymällä 22065: mukaan. Sosialidemokraatit ovat asettuneet ai- kyseenalaiset suostunnat siten tahtoo turvata 22066: van toiselle kannalle ja kieltäneet kaiken peli- omia itsekkäitä luokka.pyyteitään. Olen katso- 22067: kortti-, leima- ja mallasjuomasuostunnan myön- nut tarpeelliseksi torjua tällaisen väitteen ja 22068: tämisen. Aamupäivän istunnossa väitti edus- osoittaa, kuinka epäoikeutettu ja viiärä se on. 22069: taja Tainio porvarillisten ryhmien myöntäneen 22070: suostunnan ainoastaan itsekkäistä luokkapyy- Puhemies: Lausunto ei ollut asiallinen 22071: teistä. Minun on mahdotonta käsittää tätä täl- siihen nähden, mihin lauselmaan se loppui. 22072: laista väitettä. Mitä ensinkin pelikorttisuostun- 22073: taan tulee, niin lienee myönnettävä ettei pelikor- Ed. T a i n i o: Minä olen epätietoinen nyt 22074: teille asetettu vero juuri mainittavassa määrässä siitä, anta.ako puhemies minun vastata niihin 22075: rasita köyhälistöä sillä pelikortteja käyttänevät väitteisiin, joita edustaja Castren täällä teki, 22076: etupäässä niinsanottuun yläluokkaan kuuluvat kun ne eivät olisi oikeastaan kuuluneet asiaan, 22077: henkilöt eikähän muuten pelikortteja kenenkään mutta kun annettiin edustaja Castrenin puhua 22078: tarvitse käyttää eikä niistä siis veroa suorittaa asiattomasti ja minä koko ajan odotin, että se 22079: jollei hän itse tahdo. Mitä taasen väkevimpien keskeytetään, minä katson, että minulla on oi- 22080: mallasj uomien valmistamisesta suoritettu vaan keus niihin lyhyesti vastata. 22081: veroon tulee, niin on minulla se käsitys, että 22082: asettuminen sosialidemokraattiselle kannalle Puhemies: Edustaja Tainion täytynee 22083: johtaisi olutpanimoita omistavien porvarien etu- saada siihen lyhyesti vastata. Kun minä sallin 22084: jen edistämiseen. Porvarilliset kai katsovat tar- tämän puheenvuoron, minä luulin hänen pu- 22085: •peelliseksi hyväksyä mallasjuomasuostunnan heensa tarkoittavan jotain toista kuin mitä se 22086: syystä, etteivät ne tahdo jättää mallasjuomien tarkoitti. Minä en voi kieltää edustaja Tainiota 22087: valmistamista verosta vapaaksi, sillä, jos kiel- siihen lyhyesti vastaamasta. 22088: lettäisiin mallasjuomasuostunta, kuten sosiali- 22089: demokraatit ja edustaja Tainio tahtovat, olisi Ed. Tainio: Pyydän lyhyesti edustaja 22090: siitä seurauksena, että mallasjuomien valmista- Castrenille huomauttaa, että vaikkakin tällä 22091: minen hygienisen kontrollin alaisena tulisi kai- kertaa näyttäisi siltä, että pelikorttisuostunta, 22092: kesta verosta vapaaksi. Turmelevan oluttulvan mallasjuomasuostunta ja niin poispäin koskee 22093: irtipäästämiseksi ja panimojen omistajain kuk- enemmän rikkaita kuin köyhiä, niin entäs vas- 22094: karon lihottamiseksi. emme tahdo myötävaikut- taisuudessa, kun nämä suostunnat kerran on 22095: taa. kielletty ja 'sosialistit ohjelmansa mukaan kieltä- 22096: Mikäli vihdoin koskee leimasuostuntaa, ei tar- vät kaikki välilliset verot -, ja niillä on siihen 22097: viime muuta kuin heittää silmäyksen eduskun- tilaisuus niin kauvan kuin niitä on täällä 87. 22098: nan hyväksymään leimasuostunta-asetukseen SiHoin täytyy porvarien otta•a niskoilleen kan- 22099: nähdäkseen ettei käyne kieltäminen, että leima- nettavakseen jonkinlainen toinen vero. Ja kun 22100: suostuntavero etupäässä ja kaikkein suurini- välilliset verot kielletään, se ei voi olla mikään 22101: roaksi osaksi tulisi kohtaamaan juuri varakkaita muu kuin omaisuusvero. Siksi viisaat ovat por- 22102: luokkia. Tämän todistaa jo katsaus 1 § :ään ja varilliset ja edustaja Castren niukana, vaikka 22103: sen määräyksiin j·oitt.en mukaan diplomit, virka- eivät kehtaa sitä suoraan sanoa. (Puhemies ko- 22104: Varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion tulot eivät riitä. 847 22105: 22106: 22107: puttaa). Mutta minä pyysin puheenvuoroa en vaikuttaa eduskunnan päätökseen, vaan että ar- 22108: vastatakseni edustaja Castrenille, vaan kannat- vattavasti joka ainoa edustaja jo on määrännyt 22109: taakseni neljättä vastalausetta. Minä kyllä olen yksityiskohdissakin kantansa. Mutta tässä on 22110: sitä mieltä, että tällä kertaa on asiallisesti tai kuitenkin äskettäin osittain mietinnön nyt esil- 22111: käytännöllisesti aivan yhdentekevää, missä muo- läolevan ponnen puolustukseksi, osittain neljän- 22112: dossa nämä suostunnat myönnetään, sillä halli- nen vastalauseen puolustukseksi siinä määrin 22113: tus ei tule noudattamaan minkäänlaisia ehtoja, lausuttu sellaista, johon minä en voi yhtyä, että 22114: olkoot ne mitä laatua tahansa, kun kerran rahoja minä siitä syystä katson velvollisuudekseni esiin- 22115: myönnetään, niin meidän nykyinen hallituk- tuoda, miltä kannalta minä käsitän nyt esillä- 22116: semme käyttää niitä mielensä mukaan. Mutta, olevan kysymyksen. 22117: vaikka tällä vastalauseena ei olekaan tällä ker- Se vaikeus, joka on ollut lähinnä valtiovarain- 22118: taa käytännöllistä merkitystä, niin se on kuiten- valiokunnan voitettavana ja nyt on eduskun- 22119: kin lähinnä sosialidemokraattien kantaa, nimit- nan, on epäilemättä ensi sijassa syntynyt siitä, 22120: täin suostuntojen kieltämistä. Kun tämä vasta- että hallitus on aivan häikäilemättä syrjäyttänyt 22121: lause tällä kertaa hyväksytään, niin se kärjistää maamme perustuslakien vaatimuksen finanssi- 22122: tämän ristiriidan: eduskunnan käsityksen bud- alalla. Mutta tämä vaikeus on epäilemättä myös- 22123: jettioikeudesta ja hallituksen käsityksen siitä, kin suuressa määrin johtunut siitä, etteivät mei- 22124: siksi teräväksi, että joka-ainoan täytyy myöntää dän perustuslakisäädölrsemme tällä alalla ole 22125: myöhemmin, että sosialidemokraattien nykyinen riittävän selviä•, niinkuin siitä on huomautettu- 22126: kanta on ainoa oikea ja mahdollinen, jota voi- kin. Onhan asia se, että menneiltä vuosisadoilta 22127: daan käyttää niin kauvan kuin eduskunnan bud- aina keskiajoilta saakka polveutuvat periaatteet 22128: jettioikeutta ei pidetä arvossa ja kunniassa, niin vaikuttavat tällä alalla rinnan toisten periaat- 22129: kauvan kuin ei pidetä .arvossa ja kunniassa Suo- teiden kanssa, jotka ovat uudempien aikojen ja 22130: men perustuslakeja. Tämän ristiriidan kärjistä- niiden kestäessä syntyneiden olojen herättämiä. 22131: IDiseksi on edullista äänestää neljännen vastalau- Tämä viimeinen syy on niin vaikuttava, että ai- 22132: seen .puolesta ja minä luulen, että siihen koko va- van hyvin olisi mahdollista, että vaikkakaan 22133: semmisto tulee yhtymään. meillä ei olisi hallitusta, joka arvostelisi näitä 22134: asioita toiselta kannalta kuin maan edun kan- 22135: Ed. Me c he 1 i n: Endast ett par ord. Herr nalta, vaan olisi määräämässä kotimainen halli- 22136: Arajärvi anmärkte i ett tidigare andragande, tus, joka oman käsityksensä mukaan tulkitsisi 22137: att i den :förteckning, hvarom här varit så myc- perustuslakia, tulkitsisi sitä vastakkaiselta kan- 22138: ken dehatt, en post icke vore sådan som i den nalta kuin eduskunta, niin sittenkin voisi tässä 22139: nådiga propositionen bli:fvit :föreslagen, utan att olla koko ankara ristiriita olamassa. Meidän ei 22140: den håde till sitt ändamål och belopp bli:fvit af tarvitse muuta kuin ajatella, minkälaista käsitys- 22141: iandtdagen ändrad. Beloppet har blifvit än- tä :finanssia•laHa vapaaherra vonBornvanhempi 22142: dradt, de:t har blifvit förhöjdt, landtdagen har aikanaan edusti, ja on täysin se·lvää, että olisi mi- 22143: anvisat ännu mera än Hans Majestät begärt. tä jyrkin ristiriita olemassa sen käsityksen välil- 22144: Det lär icke utgöra anledning till missnöje från lä, jotä tämä eduskunta yksimielisestikin kannat- 22145: regeringens sida, om man gifver litet mera pen- taa, ja sen, joka silloin hänen aikanansa saavutti 22146: ningar, än som begäres för ett visst anslag. hallituksessa lujaa kannatusta. Ja tämä ristiriita, 22147: H vad anslagets ändamål vidkommer ha orden sehän on esiintynyt meidän valtiollisessa elämäs- 22148: något litet blifvit förändrade. I propositionen sämme, niinkuin jo aikaisemmin Ruotsin valta- 22149: står det: ,bidrag till inlköp af skol:förnödeooe- kunnan valtiollisessa elämässä, sen jälkeen kun 22150: ter, främst åt ·obemedlade elever vid folkskolor- meidän nykyiset vanhat perustuslakimme säädet- 22151: na på landet" - således åt folkskoleeleverna på tiin, usein koko lailla jyrkkänä. Siitä ei ole' 22152: landet, :främst åt de obemedlade - ,100,000 päästy koskaan muulla tavoin kuin sovittelun 22153: mark". Och landtdagen har godkänt detta för- kautta, 'ja Yhdistys- ja Vakuutussääntö asettaa- 22154: slag sålunda: ,bidrag till inköp af skol:förnöden- kin sovittelun siksi tehtäväksi, joka tässä tulee 22155: iheter åt elever vid folkskolorna på landet 400,000 olla määrää vänä, muistakaamme vain mainitun 22156: mark". Detta är icke en förändring af det slag, Yhdistys- ja Vakuutussäännön eli kirjan viiden- 22157: som skulle behöfva :framkalla de betänklighe- nen kohdan määräystä, että eduskunnalla on oi- 22158: ter, hvilka herr Arajärvi går ut ifrån. keus hallitsijan kanssa tuumia, sovitella, kieltää 22159: ja myöntää, eli niinkuin ruotsiksi oikeammin sa- 22160: Ed. Dan i e 1 s o n-K a 1m a r i: Tuntuu vas- notaan ,öfverenskomma", siis sopia. Siinä on 22161: tenmieliseltä yhtyä keskusteluun, josta ennalta säädetty se menettely, jota niin hyvin hallitsijan 22162: tietää, ettei mikään ajatusten vaihto enää voi kuin eduskunnankin tulee noudattaa, kun on lii- 22163: 848 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 22164: 22165: 22166: kuttav.a ja •saatava yhteinen päätös toimeen alal- ta joka minun ymmärtääkseni jossain maarm,. 22167: la, jossa meillä ei ole täysin kehittyneitä eikä vaikkei yhtä suuressa, voidaan käyttää myöskin 22168: sentähden myöskään kiistämättömän selviä pe- v•aliokunnan ehdotuksesta. Minä en puolestani 22169: rustuslakisäännöksiä johtona, vaan jossa täytyy usko, että eduskunta näin tehden, asettaen niin 22170: tulkita vanhoja säännöksiä ja niiden perusteella :sanoakseni kovan kovaa vastaan menettelee vii- 22171: tehdä johtopää•töksiä. Tällä tavoin on päästy saasti, jos kohta mahdollisesti hallituksen puhee- 22172: ennen tyydyttäviin tuloksiin. Jos me ajattelem- naoleva lainvastainen menettely, sen kieltäyty- 22173: me toimintaa säätyvaltiopäivillä, niin totta;han minen kaikesta neuvottelusta saattaisikin antaa. 22174: täytyy :sanoa, että se oli sovittelua. Se oli mu- eduskunnalle hyvän ja riittävän muodollisen ai- 22175: kautumista hallituksen puolelta, mutta myöskin heen samallaiseen menettelyyn. Tällainen me- 22176: valtiosäätyjen puolelta. Valtiosäädyt eivät suin- nettely eduskunnan puolelta ei ole luullakseni 22177: kaan käyttäneet kaikkia niitä oikeuksia, joita viisasta siitä syystä ettei se voi johta·a mihinkään 22178: vanhemman valtiopäiväjärjestyksen 36 § olisi maalle hyödylliseen tulokseen. Ja tottahan mei- 22179: näille valtiosäädyille antanut. Ne valtiosäädyt dän päätöstemme määrääjänä finanssialallakin 22180: eivät tehneet sitä siitä syystä arvatenkin, että täytyy olla sen hyödyn, joka niiden kautta vci- 22181: vastakkainen käsitys, vanhaan menettelyyn no- daan maalle saavuttaa. 22182: jautuva käsitys kauan aikaa oli maan omassakin Jos nyt menetellään niinkuin neljännessä vas- 22183: hallituksessa vallalla, eikä tahdottu johtaa asioi- talauseessa ehdotetaan, tästä käytännöHisenä. 22184: ta ristiriitaan, ei tahdottu kärjistää niitä sillä seurauksena epäilemättä tulee olemaan se ·että. 22185: tavoin, että tällä epäselvällä alalla eduskunta hallitus kokonaa•n syrjäyttää eduskunnan pää- 22186: olisi joutunut ristiriitaan hallitsijan kanssa. Ja tökset ja että se joko jättää suostunnat ollenkaan 22187: vähitellen hallitus, kuten tiedämme, myöskin al- käyttämättä niiden menoerien peittämiseksi, joi- 22188: koi mukautua. Meidän ei tarvitse ajatella muuta hin eduskunta ne määrää ja joita varten edus- 22189: ·kuin mi•ten kauvan ai'kaa senaatin valt.iova- kunta on suostunnan myöntänyt tahi, mikä ehkä 22190: raintoimituskunnan pää:Hiklkönä ollut vapaa- on Iuultavampaa,e<ttä se näyttää näitä suostunto- 22191: herra Molander esiintyi aatelissäädyssä, niin ja oman harkintansa mukaan ollenkaan väli.Uä- 22192: meillä on selvillä, että sovittelua se oli kauttaal- mättä eduskunnan asett.amista ehdoista. Mutta 22193: taan, jota silloin noudatettiin hallituksen ja val- pitäisihän olla selvää ettei siitä lähde minkään- 22194: tiosäätyjen välillä. Siten saatiin tulos, joka ei laista hyötyä Suomen kansalle. Ristiriita on sil- 22195: suinkaan ollut täysin tyydyttävä niiden peri- loin kärjistynyt, mutta se on kärjistynyt sillä ta- 22196: aatteiden, sen katsantokannan pohjalta arvostel- voin että heikompi puoli, se on nykyään Suomen 22197: tuna, joka yhä enemmän alkoi päästä tässä maas- kansa ja sen eduskunta, tulee kadottamaan suu- 22198: sa eduskunnan oikeuteen nähden vallalle, mutta ressa määrin vaikutuksensa valtiovarain järjes- 22199: saatiin tulos, joka kuitenkin silloisissa oloissa telyyn. Onpa muistettavaa, ettei hallitus ole siinä 22200: teki mahdolliseksi pääasiassa tyydyttää maan ja määrin riippuvainen eduskunnan myöntämistä 22201: kansan tarpeet valtiovarain käytäntöön nähden. suostunnoista, ettei se voisi tulla ilman niitäkin 22202: Nyt ovat olot kokonaan toiset. Kuten sanottu, toimeen. Suomen kansa vaan näkee silloin useat 22203: suurvaltiollinen ristiriita ensi sijassa on j ohta- tärkeät edut, sen tarpeet täyttämättä jääviksi ja 22204: nut meidät vaikeuksiin finanssialallakin. Mutta huomaa ehkä että sellaiset välilliset verot kuin 22205: tässä on myöskin tämä puhtaasti finanssioikeu- esimerkiksi tullimaksut välttämättömistä, enim- 22206: dellinen eriävä katsantotapa edelleen vielä val- min käytetyistä tavaroista kohotetaan ja että. 22207: lalla. Ja nyt on täydellisesti luovuttu sovittelun hallitus sillä tavoin hankkii itselleen melkoisen 22208: tieltä. Siitä on luovuttu siinä määrin, että hal- osan niitä varoja, joita se on aikaisemmin pyy- 22209: litus esilläolevassa armollisessa esityksessä n :o 1, tänyt suostuntarra eduskunnalta. Mutta myö•skin 22210: antaa eduskunnal.le lopuLlisen ilmoitu~sen, ettei valiokunnan puoltama ponsi johtaa, vaikka ku- 22211: se missään tapauksessa peitä siinä puheenaolevia ten sanottu vähemmässä määrin, siihen, e:ttä hal- 22212: menoeriä valtion vakinaisilla va.roilla. Hallitus litus jät<tää syrjään hyvin arveluttavalla tavalla 22213: on siis täydellisesti u:oohtanut sen velvollisuuden, eduskunnan 'Päätökset finanssialalla. Minä rien- 22214: jonka nimenomaan Yhdistys- ja Vakuutuskirja nän .:heti sanomaan, mitään moralista oikeutta 22215: sille määrää, että :sen tulee neuvotella ja sovitella hallituksella ei voisi tähän olla sen omaltakaan 22216: eduskunnan kanssa. kannalta katsottuna, sillä siinä määrin on val- 22217: Kysymys on nyt, tuleeko eduskunnan noudat- tiovarainvaliokunta ehdottanut suostuntaa, kun 22218: taa hallituksen täten antamaa esimerkkiä ja puo- se ehdottaa sitä y'li 11 miljoonaa, että se erotus, 22219: lestansa muodostaa ·päätöksensä sellaisiksi, että joka on olemassa tämän suostuntamäärän ja nii- 22220: se kärjistää riitaa, käyttääkseni sanaa, jolla vast- den menoerien yhteisen summan välillä, jotka se 22221: ikään on puolustettu neljättä vastalauseita, mut- vaatii joka tapauksessa hallituksen täytettäviksi 22222: Varojen hankkiminen niihin ta'rpeisiin, joihin vakinaiset valtion tulot eivät riitä. 849 22223: 22224: 22225: siinä tapauksessa että hallitus käyttää penninkin kain tehtävät. Silloin kun hallitus tunnustaa 22226: tästä myönnetystä suostunnasta --< minä riennän perustuslakiemme hengen ja tästä hengestä joh- 22227: myöntämään että erotus tässä on niin vähäin~n, tuvat vaatimukset, silloin me voimme vedota Een 22228: että on ilmeistä että hallitus voisi ilman min- käsitykseen ja sen myötävaikutuksella saada fi- 22229: käänlaista rahallista vaikeutta, vaikkakin se suo- nanssioikeutemnre kehitetyksi sillä tavalla, kuin 22230: ritta.a sotila:smiljoonat ja monet muut maksut vastaava kehitys muissa maissa on tapahtunut. 22231: budjetin ulkopuolella, sittenkin saada tämän Asian sisällinen logiikka se johtaa ennemmin tai 22232: erän, tämän erotuksen hyvinkin täytetyksi. Mut- myöhemmin Suomessa siihen, että eduskunnan 22233: ta tässä voi syntyä toisellainen kysymys. Edus- finanssioikeus laajenee, niinkuin se on johtanut 22234: kunta on hyväksymällä valtiovarainvaliokunnan siihen muualla. Mutta kun on tällainen aika, 22235: puheenaolevan ponnen asettunut sille kannalle jolloin hallitus koet.taa riistämällä riistää edus- 22236: että se ikäänkuin yrittää pakotuskeinoa halli- kunnalta niitäkin oikeuksia, jotka eduskunnalla. 22237: tusta vastaan. Se vaatii, että· 'kaikki puheenaole- kieltämättä on niin uudempien kuin vanhempien 22238: vat menoerät sidotaan yhteen. Se ei enää tässä' perustuslakien mukaan, silloin ymmärtääkseni 22239: myönnä hallitukselle harkintavaltaa erityisiin tehtävä on se, että me koetamme säilyttää, mitä 22240: eriin nähden. ·Se yrittää pakottaa hallitusta luo- aikaisemmat eduskuntakokoukset ovat tällä alal- 22241: pumaan siltä periaatteelliselta kannalta, jolle se la saaneet aikaan, ja minä olen täysin vakuutettu 22242: on asettunut nyt useiden vuosien kuluessa. Se että, jos Suomen nykyinen eduskunta voisi ny- 22243: vaatii esittämällä hallitukselle puheenaolevan kyisessä valtiollisessa ristiriidassa säilyttää eheä- 22244: ponnen, että se mukautuu eduskunnan käsityk- nä sen, mitä säätyvaltiopäivät tällä alalla saivat 22245: seen ja myöntää, että eduskunta on oikeassa. Ja ai'kaan, olisi suurikin tehtävä täytetty. Tätä 22246: tämän tähden hallitus, se on luultavaa, tulee me- ovat ensimäisen vastalauseen esittäjät yrittäneet~ 22247: nettelemään ristiriidassa eduskunnan päätöksen mutta muitten vastalauseitten esittäjä.t ja myös- 22248: kanssa. Se on luultavaa, kun me tunnemme, mil- kin valtiovarainvaliokunnan mietintö menevät 22249: le kannalle hallitus näissä asioissa, niinkuin yli- pitemmälle. Mietintökin koettaa nykyisen risti- 22250: päänsä, milloin on kysymyksessä eduskunnan oi- riidan vallitessa voittaa eduskunnalle oikeuksia~ 22251: keus, on asettunut. Ja tällä tavoin valiokunnan- joita eivät valtiosäädyt aikanaan rohjenneet it- 22252: kin ehdotus voi kärjistää aseman siksi, että edus- sellensä vaatia ja joita silloinen hallitus ei myön- 22253: kunnan suostuntaoikeus voi pitkiksi ajoiksi jää- tänyt eikä luultavasti, jos niitä olisi vaadittur 22254: dä' täydelleen näennäiseksi, niin että se .tulee ole- olisi suostunut antamaan. Tässä on ymmärtääk- 22255: maan y ksistänsä paperilla eikä ollenkaan käy- seni siirrytty alalle, siirrytty tehtävä:än, joka. 22256: tännössä. taytyy jäädä tulevaisuuden asiaksi. 22257: Tämä seikka, minun ymmärtääkseni tekee va- 22258: liokunnankin ehdotuksen, jonka arvattavasti 22259: eduskunta tulee hyväksymään, onnettomaksi. Se Ed. A r a j ä r v i : Ed. Mechelinin viimeisen 22260: olisi ollut estiettävissä, jos olisi hyväksytty ensi- lausunnon johdosta minä pyydän ilmoittaa, että 22261: mäisen vastalauseen ehdotus, mikäli se koskee valtiovarainvaliokunta kohotti apumaksun kou- 22262: kysymykseen tullutta luetteloa ja nyt esilläolevaa lutarpeiden ostamiseksi maalaiskansakoulujen 22263: pontta. Luetteloon nähden on eduskunta jo aset- oppilaine armollisen esityksen määrästä sen ta- 22264: tunut toiselle kannalle. Näin olien asia lienee kia, että valiokunta muutti arinollisen esityksen 22265: ratkaistu enkä siitä syystä tahdokaan tehdä mi- tarkoitusta. Siitä syystä juuri katsottiin tarvit- 22266: tään ehdotusta, vaikka olen katsonut v-elvollisuu- tavan suurempi määräraha, että ulotettiin tar- 22267: deksi esiintuoda käsitykseni, joka, niinkuin ·edus- koitus laveammaksi kuin armollisessa esityksessä 22268: kunta huomaa, oleellisesti eroaa siitä katsanto- oli ehdotettu. Toisekseen minä pyydän huo- 22269: kannasta, joka on ollut määräävänä valtiovarain- mauttaa ed. Mechelinille siitä seikasta, että sii- 22270: valiokunnan enemmistölle ja nimenomaan nel- hen luetteloon, jonka nyt eduskunta on valtio- 22271: jännen vastalauseen tekijöiHe. Luulen, että mei- varainvaliokunnan ehdotuksen mukaisesti hy- 22272: dän finanssioikeuttamme kyllä on kehitettävä. väksynyt, on myöskin otettu erä•s määräraha, 22273: Eduskunnan tulee koettaa saada käytännön ja joka minun tietääkseni eduskunnan anomuksen 22274: erityisten asetustenkin kaut.ta vallalle sitä käsi- johdosta on Majesteetin vielä ratkaisematta. 22275: tystä eduskunnan oikeudesta tällä alalla, mikä Tästä huolimatta valtiovarainvaliokunta taval- 22276: meitä elähdyttää. Mutta tässä työssä, joka on laan ehdottaa eduskunnan päätettäväksi, ettei 22277: vaatinut tähän asti puolen vuosisataa, aina ensi- Hallitsijan ratkaisua enää tässä kaivatakaan~ 22278: mäisistä valtiopäivistä 1860-luvulta alkaen, ja koska eduskunta on jo budjettiin ottanut sano- 22279: joka varmaan tulee vieläkin vaatimaan aikaa, tun menoerän ·sillä tavalla ja ehdolla, kuin se sen 22280: siinä ymmärtääkseni on huomioonotettava eri ai- nyt täällä päättänee. '.Dämmöisiä ehdotuksia. 22281: Tiistaina 28 p. toukokuuta. 22282: 22283: 22284: minä puol<estani pidän rohkeina, melkeinpä - han nämnde namnet på en :framstående känd 22285: .arveluttavina. statsman. Detta skulle verka kontrast. J ag skall 22286: he att få nämna ett exempel. Vid 1872 års landt- 22287: d~g fäste s~änderna vid. stämpelpappersbevill- 22288: Ed. Me c he l i n: Jag inser mer än väl, att 22289: ·d~~ :f!"amskri~na tiden icke medgi:fver ett :full- 22290: mngen ett v1llkor, någontmg som icke hade .:före- 22291: ~o~mit till:förene, ett villkor, dikteradt uta:f par- 22292: standigt menmgsutbyte med den ärade talaren 22293: herr Danielson-Kalmari, angående de a:f hono~ tiSinnet, heterogent :förö:frigt. Då :frågan :före- 22294: berörda :frågorna. J ag måste begränsa mig till var i senaten och senaten då, i begynnelsen a:f vår 22295: några ·:få ord. nya konstitutionella aera, skulle :fatta beslut i 22296: Särskild vikt fästes a:f talaren vid tillvägagå- en så allvarlig situation, så var den nämnda 22297: oendet under ståndslandtdagarnas tid. Då egde statsmannen den, som :förklarade, att e:ftersom 22298: doc'k M~en _en uppenbar strä:fvan rum att i :fråga Hans Majestät gi:fvit tillkänna, att han icke ac- 22299: ,o~ ?.ev~llnmgsrättens utö:fJ?ing :förverkliga de 22300: oepterade ständernas villkor, så kunde icke stäm- 22301: -da_;:for 1 grundlagarna anglfna principerna, så pelpappersbevillningen a:f Hans Majestät upp- 22302: svart det också var att göra detta exakt :för långa ibäras och användas. Detta yrkande ble:f visser- 22303: fi!:l:tnsperioder. Vid 1877----178 års landtdag a:f- ligen icke senatens majoritets, men, såsom bruk- 22304: bo]dfl landtdagen på grund a:f statsutskottets ut- ligt den tiden i fråga om samma statsmans ytt- 22305: r~nd~n, in:fordrades detsamma till Petersburg 22306: r~dning särskilda a:f regeringen äskade anslag · 22307: v1d _18~5 års landtdag a:fböjde landtdagen de~ sarsk1ldt och granskades a:f den då le:fvande mo- 22308: bev1llmngsskatt, som där:förinnan under :flere års narken personligen; och trots all den egard han 22309: tid hade utgått - andra ex·empel att :förtiga. brukade visa nämnda statsmans yttranden, stan- 22310: Men vi böra också erinra. oss, att det icke endast nade han dock vid att, enligt majoritetens åsikt 22311: ä~ praxis :från :förgångna tider, som vi ha:fva att 22312: ut:färda ett mani:fest, däri han särskildt :förkla~ 22313: ratta oss e:fter, utan ä:fven nya grundlagsstad- rade, att han icke ämnade a:fsäga sig några. a:f 22314: ganden, 26 § i L. 0. jäm:f·örd med 43 §. Vi ha:fva sina hö~hetsrättigheter i :fråga om stämpelpap- 22315: kommit in på de exaktar kalky lernas grund, eme- persa:fgi:fter, och stämpelpappers:förordningen 22316: -dan såda.na ~alkyler äro möjliga vid ettåriga ut-färdades med åsidosä.ttande a:f ständernas vill- 22317: 1an~tdagsperwd·~r. Och om v1 nu :fråga oss, hu- 22318: kor. - Den som känner förhållandena under 22319: rnvida det verkhgen är dessa allra senaste landt- :förgångna tider skall icke förvåna sitY öfver att 22320: dagar, som velat gå :för långt, i tolkningen a:f senatens majoritet tvekade att under "'dåvarande 22321: Jandtdagens budgeträtt eller om det till ä:fven- brydsamma ekonomiska period a:fsäga landet 22322: tyrs skulle kunnat vara någon :föregående landt- :förmånen ~:f ~n så stor inkomst som stämpel- 22323: ·dag, så tror jag vi ha:fva skäl att läsa grundlags- pappersbevillnmgen. Men redan den tiden och 22324: ut~kottets utlåtande vid 1907 års landtdag, tili 22325: ännu mer när~arande tid skall :förstå uppskatta 22326: ~onsekvensen 1 det yrkandet, att Hans Ma•jestät 22327: hvllket herr Danielson-Kaimari torde ha:fva ak- 22328: ti_vt. medvä~kat. D~r :fram~tällas landtdagens ICke egde bära upp stämpelpappersbevillningen 22329: ~a.ttigheter 1 budgetvåsendet 1 mycket vidare och 22330: då han icke godkände det villkor landtdage~ 22331: ~.er syä:fvande gränser än hvad åtminstone jag 22332: uppställt, äfyen om det vore heterogent. J ag 22333: :for mm del skulle kunna :fullt underskri:fva. Se- har ansett m1g skyldig meddela historiska fakta 22334: .Uer~era har ~pp~attningen i dessa :frågor kri- gente~ot. en hist~rik~r. Och ur denna strängt 22335: ..stalhserat ut s1g tlll bestämdare och klarare sat- konshtut.Ionella hallnmg, ur samma upp:fattning 22336: -ser. N u stå vi på en ståndpunkt, som under de om landtdagens budgeträtt, är statsutskottets be- 22337: -a~lra senaste landtdagarna bli:fvit närmare pre- tänkande, och icke minst den :fjärde reservatio- 22338: ~Iserad, och på denna måste vi hålla. nen en a:fläggare - detta ber j·ag :få konstatera. 22339: Noghärom. 22340: Herr Danielson har vädjat till Förenings- och 22341: . ,o Ed. v on . B o r n: J ag ber att :få tillägga Säkerhets-Acten, vädjat därtill att man skall 22342: nrugra ord ·till hvad statsutskottets ord:fö·rande ••• k a " och ,ra d sl~ ". J ag :frågar: 22343: !;~am 22344: 0 22345: l 22346: ha vi icke 22347: nyss yttrade. Jamkat och rådslag1t? Här har jämkats och 22348: J ag begärde dock ordet närmast :för att med ~å~~lagits mer ä.n i någon annan representation 22349: ;anledning a:f herr Danielson-Kalmaris andra- 1. varlden_, och VI ha:fva väntat, men ingen bätt- 22350: gande meddela en rättelse eller åtminstone en be- rmg har mträdt. Det ö:fverensstämmer icke med 22351: I:ysni~g. C?.ckså en.. hi~tori}mr koan taga m.iste, vår värdighet att fortgå på detta vis. Ha våra 22352: s~rsk.~ldt .n~r han ror s1g p~ omraden, som hgga v~ll~or ic~e varit tillräcldigt tydliga, så måste 22353: for nara 1 tiden. Herr Damelson ·erinrade om re- VI fortydhga dem; de ·måste bli:fva så ldara som 22354: geringens hållning under :förgångna tider, och katekesen, e:ftersom man icke vill :förstå dem. 22355: Varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion tulot eivät riitä. 851 22356: 22357: 22358: Herr Danielson har vädjat till nyttan och gon principiell skillnad. Villkoret är lika be- 22359: s:tändigt nyttan. Men det finnes en högr~ makt stämt, och det tvingar lika mycket Hans Maje- 22360: än nyttan, och det är till den makten VI sk?la stät att acceptera enhvar af de särskilda poste:r- 22361: vädja. Det rätta är en högre makt,, det ber Jag na, äJf·ven om han icke godkänt dem förut. J ag 22362: att få konstatera. V ar god och bestnd det! N og kan ej med bästa vilja förstå, att herr Arajärvis 22363: må nyttan gälla, så långt dess räckvidd når,, men bevisföring i denna del är :hållbar. 22364: icke på det rättas bekostnad. - Herr Damelson J ag har afsi'ktligen underlåtit att i detta sam- 22365: har sagt, att den tid, då vi skola gå framåt, än- manhang göra gällande re·servationen n :o 4, 22366: nu icke är inne; nu skola vi bida. Ja, för dem, ty den är dock ense med utskottet i det väsent- 22367: som icke kunna segla annat än i medvind, må det liga. Landtdagen må välja emellan dessa båda, 22368: gälla, men det åligger representationen att förmå men landtdagen må icke stanna vid första reser- 22369: segla i motvind också. Här är ej fråga om nya vationens femte punkt. 22370: landvinningar, här är fråga om att bevara. 22371: Och ännu några ord, riktade till herr Arajä.rvi. Ed. Tainio: Minulla on ilo ja onni suu- 22372: Herr Arajärvi har meddelat en upplysmng, ressa osassa yhtyä vapaaherra von Bornin lau- 22373: som för mig var en öfverraskning, nämligen att sunnon jälkiosaan. Hän säästi minulta useita sa- 22374: landtdagen skulle uti den s. k. bildningsbudgeten noja, varsinkin huomautuksella siitä että tässä 22375: hafva fått in ett litet anslag, som ännu icke blif- eduskunnassa on aivan tarpeeksi paljon soviteltu, 22376: vit af Hans Majestät i något stadium prö:fvadt soviteltu enemmän kuin minkään ·eduskunnan ar- 22377: och som således skulle bero på hans godkännan- volle oikein soveltuisi. 22378: de, hvilket vi härmed skulle vilja liksom tvinga Suomettarelaisten kanta on yleensä miellyt- 22379: fram genom denna kläm. Jag har icke suttit tävä johdonmukaisuutensa vuoksi. Mutta tällä 22380: öfver detta ärende i andra afdelningen, och det kertaa ei edustaja Danielson-Kalmarin puheella 22381: får därför förlå.tas mig, om jag ej beherskar ollut tätä miellyttävää ominaisuutta. Siinä oli 22382: frågan i hela dess vidd. Men j ag kan icke draga ristiriitaisuutta, sillä kuinka voi sovittaa yhteen 22383: mig till minnes, att beträffande denna omstän- ne kaksi asiaa, joita hän molempia yhtaikaa sa- 22384: dighet skulle blifvit upplyst i det odelade stats- malla lämmöllä puolsi, nimittäin sovittelua ny- 22385: utskottet, där frågan dock hade bort komma kyisen hallituksen kanssa ja eduskunnan budjet- 22386: fram under klämmarnas behandling i detalj- tioikeuden kehittämistä. Niin, kuinka voi ne yh- 22387: diskussionen. Det hade ovillkorligen ålegat med- distää yhteen? Arvoisa puhuja itse nimenomaan 22388: lemmarna i andra afdelningen och icke minst lausui että hallitus koettaa riistää niitäkin oi- 22389: dess ordförande att upplysa om, hvilket det an- keuksia, joita eduskunnalla eittämäMä on. Jos 22390: slag varit, som vi •sålunda ville tvinga Hans Ma- kerran meillä on tällainen hallitus. kuinka sen 22391: jestä,t till att godkänna. ,J ag vet ej ännu, hvil- kanssa voi sovitella tällaisesta asia~ta, sillä so- 22392: ka anslag herr Arajärvi syftar på. Men jag är vittelu merkitsee ehdottomasti myöntymistä, 22393: öfvertygad om, att den frågan icke är af någon alistumist•a, se merkitsee luopumista eduskunnan 22394: större betydelse än det af honom tidigare be- perustuslaillisista oikeuksista. Mutta jos kerran 22395: rörda exempel, redan belyst af herr Mechelin. luovutaan perustuslaillisista oikeuksista ja tingi- 22396: Sist och slutligen en fråga till herrar Ara- tää:n tällä tavoin, kuinka samalla kertaa voidaan 22397: järvi, Danielson, Kairamo med flere. Hvilken kehittää eduskunnan määräysvaltaa Suomen ra- 22398: är den stora skillnaden i nu ifrågavarande hän- ha-asioihin nähden. Hän huomautti myöskin 22399: seende, hvarom debatten rör sig, mellan tredje että sovittelu merkitsee mukautumista myi5skin 22400: klämmen uti första reservationen punkt V och hallituksen puolelta. Odottaako edustaja Da- 22401: i utskottets betänkande, ja, tili en viss grad i nielson-Kalmari tai kukaan täällä että meidän 22402: fjerde reservationen? Också i den ryktbara för- nykyinen hallituksemme on taipuisa tuollaiseen 22403: sta reservationen, heter det uttryckligen, att mukautumiseen ja sovitteluun? Hallituksen 22404: denna anvisning sker ,likväl med det villkor, kaikki toimenpiteet ja sen omat lausunnot ovat 22405: att de sålunda anvisade medlen, sammanlagdt siinä suhteessa riittävän selvät. Kuinka voidaan 22406: om så och så mycket, användas till å sidd. 47-49 ruveta tällaista ristiriitaa sovittelulla ratkaise- 22407: uppräiknade af landtdagen särskildt beslutna an- maan, silloin kun meillä ei ole toisella puolen 22408: slag, men i motsatt fall böra föTblifva i bevill- muuta kuin ehdoton alistuminen. Minun kan- 22409: ningsfonden tili landtdage:as för:fogande". tani ei ole kaikissa asioissa sama kuin sosialide- 22410: H viiken skillnad är det? Ja, j ag känner sva- mokraattien. Minä itse puolestani olisin valmis 22411: ret. Skillnaden är ju den, att här anvisas precis neuvottelemaan ja sovittelemaan jonkun halli- 22412: lika mycket penningar, som den åberopade för- tuksen kanssa tä:llaisista asioista, silloin kun siinä 22413: teckningen resulterar uti. Men det är icke nå- on kysymyksessä maan edut ja kansan hyöty ja 22414: 22415: 111 22416: 852 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 22417: 22418: menestys. Mubta nykyisen hallituksen kanssa en hua suostuntojen tarpeellisuudesta, kun valtio- 22419: missään tapauksessa. Totta kyllä että edustaja varainvaliokunta selvään sanoo, ettei niitä tar- 22420: Danielson-Kalmarin lausunnossa oli myöskin vita ja sitte keksiä sinne sellaisia kummallisia 22421: eräs viittaus että kotimaisen hallituksen kanssa 9 miljoonan markan siirtoja kulkulaitosrahas- 22422: saattaisi syntyä sarnallainen ristiriita kuin ny- toon, joita ei missään tapauksessa tulla noudatta- 22423: kyisen hallituksen kanssa. TärniL nyt ei ole erit- maan, kulkulaitosrahastoon, jossa on 11 miljoo- 22424: täin ilahuttavaa, tällainen olettarninen. Mutta nan markan ylijäämä juuri tärnrnöisen suostun- 22425: vaikka syntyisikin tällainen ristiriita sen halli- tojen myöntämisen takia. Jos oltaisiin sillä kan- 22426: tuksen kanssa, jonka johtajana olisi edustaja Da- nalla, että sotilasmiljoonat on maksettava ja 22427: nielson-Kalrnari, niin minä kuitenkin suostuisin myönnettävä, niin silloin on ymmärrettävää, että 22428: neuvottelemaan ja sovittelemaan itse puolestani. tarvitaan suostuntoja, mutta jollei sitä tulla suo- 22429: Sosialidemokraatit eivät yleensä voi neuvotella raan sanomaan, niin ei ole minkäänlaista järki- 22430: }a sovitdla, niin kauvan kuin yläluokka ja por- syyili huomauttaa suostuntojen tarpeellisuudesta. 22431: varisto yleensä nylkevät siltä kaikki verot ja itse Minun ei tarvitse enä'ä uusia sitä, että minä 22432: ei suorita Suomen valtiorahastoon minkään- kannatan neljättä vastalausetta. Se on sentään 22433: laista. rehellisin ja suorin kanta senjälkeen kuin sosia- 22434: Edustaja Danielson-Kaimari kehotti meitä pi- listien esittämällä kannalla ei ole kannatusta. 22435: tä-mään mielessä, mikä on Suomen kansan hyöty. 22436: Suomen kansalle ei ole hyötyä siiili, että suostun- Ed. A r a j ä r v i: En minä pyytänyt puheen- 22437: nat kielletään ja siis useat kansan tar.peet jää- vuoroa viimeisen puheen johdosta, mutta koska 22438: vät tyydyttärnättä. Minä olen itse puolestani minulla se on, niin minä voin mainita, että joku 22439: alkuaan ollut samalla kannalla ja olenhan minä arvoisa sosialidemokraatti aamupäivällä kehui 22440: viel'äkin. Viime vuonna eduskunnassa minä eh- meitä suornettarelaisia rehellisiksi, koska olemme 22441: dotin, että myönnetään suostuntoja niin paljon rehellisesti ilmoittaneet kantarnrne ja tehneet eh- 22442: kuin tarvitaan, enkä minä ole siitä kannastani dotuksernme samoin kuin he. Minä olisin vain 22443: vieläkään luopunut. Mutta Suomen kansan hyö- odottanut, että siitä myöskin olisi johtunut, et- 22444: ty ei kuitenkaam edellytä ehdotonta alistumista tei olisi äänestetty ,,epä,rehellisyyttä" voittoon 22445: ja luopumista kaikista oikeuksistaan, tinkimistä täällä aamupäivällä, niinkuin vasemmisto tie- 22446: ja luopumista siitä, minkä. me kaikki, edustaja tää-kseni on tehnyt, sillä ei oikeisto, joka vasem- 22447: Danielson-Kaimari myöskin, oikeudeksernrne tie- misto epärehelliseksi sanoo, omin avuinsa olisi 22448: dämme. Suomen kansan hyöty vaatii meitä pitä- saanut ,epärehellisiä" ehdotuksiaan lävitse, ellei 22449: mään kiinni oikeuksistamme ja perustuslaeis- apua olisi ·tullut vasemmistosta. Se siitä. 22450: tamille ja jos me niistä luovumme, niin Suomen Minä pyysin puheenvuoroa vastatakseni va- 22451: kansa kärsii auttamattoman, korvaamattoman paaherra von Bornille. Kyllä toiselta puolen 22452: tappion. Mutta ne tappiot se voi saavuttaa ta- meidän pontemme ja toiselta puolen mietinnön 22453: kaisin, mitä menetetään ja kärsitään suostunta- ponsi ja vapaaherra vonBorninponsi on oleelli- 22454: kiellon takia ja ne ovat verrattain vähäpätöisiä sesti erilainen --;ja se on tullut jo täällä myös- 22455: siihen nähden, mitä menetetään tätä sovittelu- kin lausutuksi - monessakin suhteessa, mutta 22456: tai alisturnispolitiikkaa noudattaen. ennen kaikkea siinä että., kun me olemme ehdot- 22457: Sitte sekin väitös vielä, että yleensä eduskunta taneet rnyönnettäväksi suostuntaa 12,159,000 22458: olisi tahtonut kiristää ristiriita tarpeettomasti, markkaa niihin menoihin, jotka me olemme lue- 22459: ei pidä paikkaansa, sillä ei ole tarpeettomasti, telleet, niin me ponnessarnrne tahdomme sanoa, 22460: kun kiristetään, mutta täytyy saada meidän por- etili suostunta on käytettävä. ainoastaan niitä 22461: varit selville vesille, hallitus on jo. Hallituksen varten, mutta jos HiiJnen Majesteettinsa havait- 22462: kanta on määrätty, mutta eduskunnan porvarilli- see, ettei hän voi hyväksyä esimerkiksi minun- 22463: sen enemmistön kanta ei ole määrätty ja se täy- kin aikoinaan allekirjoittarnani anomuksen joh- 22464: tyy saada kerran selville. Edustaja Danielson- dosta syntynyttä eduskunnan päätöstä työväen- 22465: KaJmari äsken huomautti juuri tästä suostunto- opistojen 50,000 markan määrärahaksi, niin vas- 22466: jen myöntämisen tarpeellisuudesta, mutta miksi taava 50,000 markkaa on jääpä käyttärnät.tä 22467: hän ei samalla sanonut sitä, että budjettiin täy- suostuntarahastoon eduskunnan vastaisesti pää- 22468: tyy panna suorastaan hallituksen vaatimat soti- tettäväksi. Tässä on periaatteellinen ero mietin- 22469: lasrniljoonat, sillä ei mihinkään muuhun suos- nön ja vapaaherra von Bornin ehdotuksen vä- 22470: tuntoja tarvita. Sanokaa, hyvät herrat siellä kes- lillä toiselta puolen ja 1 :sen vastalauseen ehdo- 22471: kustassa se suoraan, että teidän suoruuttanne tuksen välillä toiselta puolen, ja on se kyllä 22472: voisi kunnioittaa ja rehellisyytilinne siinä ta- täällä jo aikaisemminkin tullut sanotuksi. Siis 22473: pauksessa, mutta tämmöinen kieräilerninen pu- vielä kerran: me rnyönnämme 12,159,000 rnark- 22474: Va.rojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion tulot eivät riitä. 853 22475: 22476: 22477: kaa suostuntaa hallituben käytettäväksi, mutta kyllä ensimäiseenkin vastalauseeseen. Erotus on 22478: sillä nimenomaisella ehdolla, että mikäli sitä ei se, että toisissa ehdotuksissa vastalause puetaan 22479: käytetä luet.telemiimme erikoisiin tarkoituksiin, sellaiseen muotoon, että hallitus miltei pakosta, 22480: on vastaava määrä jätettävä suostuntarahastoon kun otamme sen kannan huomioon, joutuu yhä 22481: eduskunnan vastaisuudessa käytettäväksi. pitemmäUe meneviin laittomuuksiin, kun sitä 22482: vastoin se kanta, jota minä edustan, samalla kun 22483: Ed. D a n i e l s o n-K a l m a r i: Edustaja se lausuu ja asettaa ehdottoman vastalauseen 22484: Mechelin viimeisessä lausunnossaan viittasi laittomuuksia vastaan, koettaa toimia sillä ta- 22485: muun muassa perustuslakivaliokunnan mietin- voin, ettei eduskunnan päätös anna aihetta mi- 22486: töön vuodelta 1907. Siinä on perustuslakivalio- hinklLän uusiin laittomuuksiin, tS!hi että ainakin 22487: kunta lausunut tosin hyvin yleisin sanoin jota- ne laittomuudet, jotka ovat odotettavissa, rajoit- 22488: kuinkin epämääräisesti sen käsityksen, joka oli tuvat niin vähän tuhoaviksi kuin suinkin mah- 22489: mainitulla valiokunnalla ja arvatt•avasti edus- dollista. TlLssä on kysymyksessä suuri määrä 22490: kunnalla, ja joka yleensä meillä on siitä,, mihin Suomen kansan tärkeimpiä ·Sivistys- ja viljelys- 22491: p€rustuslak~mme säännökset oikein tulkittuina tarpeita. Kysymys on siitä, panemmeko me ne 22492: ja oikeat johtopää·tökset niistä vedettyinä johta- a'lttiiksi, jätämmekö me ne täyttämättä vain sii- 22493: vat. Se oli ikälLnkuin ohjelma, johon eduskun- tä syystä, että vastalauseemme saisi niin kärjis- 22494: nan yhdessä hallituksen kanssa tulisi tällä alalla tyneen, niin terä,vän muodon, kuin neljäs vasta- 22495: pyrkiä. Mutta silloin tiedettiin hyvin, että tämä lause erityisesti tahtoo sille antaa. Tämän kaut- 22496: oli ohjelma ja ettei mikään aikaisempi hallitus ta, tämän kärjistyneen, terä,vän muodon kautta 22497: ollut tunnustanut eduskunnalle niin pitkälle me- ei laillisuus minun ymmärtääkseni voita mitään, 22498: neviä oikeuksia, ja ilmeistähän on, ettei niitä mutta Suomen kansan etu, se tulee siitä kärsi- 22499: saada toteutetuiksi nykyisen suunnan vallitessa. mään, sillä aivan tarpeettomasti siinä pannaan 22500: Edustaja vapaaherra von Born puhui tapah- alttiiksi tärkeitä kulttuurietuja. 22501: tumista 1872 vuoden valtiopäiväin pä.ätöksen jäl- 22502: keen. Kun hän tarkistaa muistoaan ja muistiin- Ed. Jonas Castren: Edustaja Daniel- 22503: panojaan, niin hän luultavasti tulee huomaa- son-Kaimari on vä,ittänyt, että se perustuslaki- 22504: maan, että hän sekoitti kaksi asiaa toisiinsa. valiokunnan kohta, johon edustaja Mechelin on 22505: Silloin ei ollut puhe leimasuostuntariidasta. Se viitannut, ja joka semmoisenaan on otettu edus- 22506: esiintyi vasta 10 vuotta myöhemmin. Silloin oli kunnan vastauskirjelmään, olisi ainoastaan ollut 22507: merenkulkumaksu se riidanaihe, jossa myöskin ohjelma, johon on pyritty, mutta joka ei väJit- 22508: vapaaherra von Born vanhempi sitten senaa- tömästi käy esille perustuslainsäännösten mää- 22509: tissa esiintyi täysin perustuslaillisesti. Minä äs- räyksistä. Tämä väite ei pidä laisinkaan paik- 22510: keisellä viittauksellani en vähimmässäkään mää- kaansa. Puheenalaisessa perustuslakivaliokun- 22511: rin tarkoittanut sitä, että mainittu tunnettu val- nan mietinnössä ja eduskunnan alamaisessa vas- 22512: tiomies olisi luopunut siitä käsityksestä, joka hä- tauksessa esitykseen Suomen valtionvaroista val- 22513: nellä ja yleensä silloisella vanhemmalla Nikolai takunnanrahastoon sotilastarpeisiin suoritetta- 22514: I :n aikuisella valtiomiespolvella oli meidän pe- vasta apumaksusta ·lausutaan näin: ,HaUitsijan 22515: rustuslakiemme sisällyksestä. Sitä hän rehelli- ja kansan rahojen käyttöoikeut.ta koskevat peri- 22516: sesti noudatti. Minulla ei ole paljon lisä,ttävää. aatteet, joiden juuret ulottuvat aina Maalain 22517: Vapaaherra von Born puhui suuria sanoja, roh- Kaupunkikaareen, ovat ilmi lausuttu i n a 22518: kenisinko sanoa, käytti vähän yleisiä ,loci com- hallitusmuodon 5 ja 50 § :ssä, Yhdistys- ja Va- 22519: munes" oikeudesta ja hyödystä. Hän ei ottanut kuutuskirjan 5 kohdassa sekä Valtiopäiväjär- 22520: huomioon sitä, että oikeudesta me puhumme jestyksen 27 ja 40 § :ssä. Näiden mukaan on 22521: kaikki vähemmän tai enemmän ja kaikki me Hallitsijana kyllä laaja oikeus käyttää valtio- 22522: asetamme eduskunnan oikeuden tässä etusijaan, varoja, mutta tätä oikeutta vastaan on kansan 22523: nekin jotka siitä puhuvat kaikkein vähimmin. velvollisuus, paitsi erityisissä poikkeustapauk- 22524: Ja mitä nyt tässä asiassa pisimmälle menevä pää- sissa, pitää huoli valtion tarpeista valtion vaki- 22525: tös, suostunnan suora kieltäminen, niinkuin va- naisilla tuloilla ilman suostuntoja ja valtiolai- 22526: semmisto ehdottaa, tahi sen peit·etty kieltäminen, noja. Jos vrukinaiset valtion varat eivät riitä 22527: niinkuin neljäs vastalause tarkoittaa, mitä se käy- maan tarpeisiin ja siis \reron myöntämistä edus- 22528: tännössä tietää? Mitä muuta kuin vastalausetta kunnan puolelta tarvitaan, on eduskunnalla kiel- 22529: sitä oikeuden rikkomista vastaan, jota hallituk- tämätön oikeus, ennenkuin se myöntää suostun- 22530: sen puolelta on tapahtunut! Ja vastalauseeseen- nan tai takuun valtiolainan ottamisesta, tutkia 22531: han me kaikki yhdymme. Sen on joka ainoa kaikki ne menot, jotka hallitus on aikonut suo- 22532: tä,ällä esiintuotu ehdotus sisältänyt. Se sisältyy rittaa sekä tämän harkinnan nojalla joko myön- 22533: 854 'riistaina 28 p. toukokuuta. 22534: 22535: 22536: tä.ä pyydetyt varat tai julistaa jotkut menoerät tuslakivaliokunnan mietinnöstä.. Se ajatus, joka 22537: tarpeettomiksi, ja sen johdosta kieltää pyydetty- siinä lausuttiin, on lausuttu selvästi jo niinsanoc 22538: jen varojen myöntäminen tai myöntää pienempi tun W eissenhergin perustuslakikomitean ehdo- 22539: määrä kuin on pyydetJty." V ast.amainituissa tuksessa ja perusteluissa, ja se tunnustett•anee 22540: asiakirjoissa vielä sanotaan: ,Tämän käsityk- yleisesti oikeaksi. Mitä minä tarkoitin, kun sa- 22541: sen maamme kansaneduskunnan oikeudesta ovat noin, että se on katsottava ohjelmaksi, on se, 22542: myöskin Suomenmaan valtiosäädyt eri aikoina etteivät ymmärtääkseni koskaan johtopäätökset 22543: ja useimmissa eri tilaisuuksissa esiintuoneet niistä mä•äräyksiS~tä, joihin vedotaan mainitussa 22544: Tästä periaatteesta eduskunta j ä r k ä, h t ä- lausunnossa, ole tehty täydellisesti ja että halli- 22545: m ä t tä pitää kiinni, se kun on yksi Suomen tus ei ·tähän asti koskaan ole menetellyt tämän 22546: valtiosäännön kulmakiviä." Lukemani kohta tulkinnan mukaisesti. 22547: riittänee osoittamaan, että edustaja Danielson- 'Sitten minulle on yksityjsesti huomautettu että 22548: Kalmarin selitys on aivan väärä. vuonna 1872 todellakin oli myöskin leimasuos- 22549: Täällä on vanhaan suomal•aiseen puolueeseen tunta-asia esillä ja ristiriidan esineenä hallituk- 22550: kuuluvien edustajien puolelta puhuttu paljon sen ja eduskunnan välillä. Mutta onko nyt va- 22551: hyödystä, sanottu kuinka se sotisi Suomen kan- paaherra von Born vanhempi tämän asian joh- 22552: san etua vastaan, jos asettuisimme niin jyrkälle dosta antanut sen lausunnon, josta äsken hänen 22553: kannalle kuin valtiovarainvaliokunnan enem- arvoisa jälkeisensä on täällä puhunut, sen jätän 22554: mistö on asettunut, väitetty että siten pannaan nyt sikseen siitä syystä nimittäin että Berghin 22555: alttiiksi varojen käyttäminen sivistys- ja kult- tunnetussa teoksessa ,Meidän valtiopäivämme" 22556: tuuritarpeiden tyydyttämiseksi. Mutta ei ole pu- mainitaan puheenaoleva von Bornin lausunto 22557: huttu mitään siitä kuinka tärkeätä on, että edus- annetuksi merenkulkumaksua koskevassa asiassa. 22558: kunta pitää kiinni budjett~oikeudestaan. Sen Vielä huomautettakoon- pyydän käyttää tilai- 22559: edun pitäisi sentään painaa enemmän kuin kaik- suutta sanoakseni-; että edustaja Tainio nähtä- 22560: ki muut edut. Jos eduskunta taipuen hallituk- västi äskeisellä lausunnollaan täällä näytti ettei 22561: sen va.atimuksiin itse luopuu oikeudestaan, niin hän tunne niitä asiakirjoja joista hän puhui. 22562: miten on se sitten takasin voitettava. Hän ei tunne ensimäistä vastalausetta edes siinä 22563: määrin että olisi tietänyt että siinä juuri soti- 22564: Ed. Kairamo: Useista edellisistä lausun- lasmiljoonat ehdotetaan maksettaviksi. 22565: noista lienee käynyt selville, että mietinnön kol- 22566: mas ponsi todellakin sisältää jotakin uutta, jo- 22567: tain toist•a kuin vastaava kohta viime valtiopäi- Ed. P i e t i ne n: Pyytäisin vain huomaut- 22568: villä hyväksytyssä mietinnössä sisälsi. Tämän taa, että edustaja Arajärvi mainitsi täällä esi- 22569: uuden tukemiseksi ei minusta riitä sellainen viit- merkkinä määrärahan työväenopistoille ymmär- 22570: taus, jonka valtiovarainvaliokunnan arvoisa her- tääkseni siinä tarkoituksessa ettei se olisi ollut 22571: ra puheenjohtaja teki yleisiin oikeudellisiin peri- armollisessa esityksessä nyt näillä valtiopäivillä. 22572: aatteisiin eli perustuksiin; siihen tarvitaan jota- Kyllä se on ollut eikä se ole 50,000, vaan se on 22573: kin tärkeämpää, seikkaperäisempää. 30,000 markkaa. 22574: Myöskään se lausunto, jonka äsken antoi edus- 22575: taja Jonas Castren ei minusta tähän nyt käsi- Ed. T a i n i o: Olin äsken pyytänyt puheen- 22576: teltävänäolevaan seikkaan vaikuta. Se on sitä vuoroa ennenkuin edustaja Danielson-Kalmari, 22577: yleistä laatua, ettei se sitä selvitä. vaikken ehtinyt sitä saada, oikaistakseni sen 22578: Minä pyydän vielä huomauttaa kuinka täällä erehdykseni, minkä tein. Kyllä minä olin huo- 22579: suurin sanoin puhutaan velvollisuudestamme sil- mannut sen erehdykseksi ennenkuin siitä oli huo- 22580: mälläpitää Suomen kansan hyötyä ja menestystä. mautettu. Mutta tä,ällä eduskunnassa tulee lop- 22581: Tuskin täällä on yhtä.kään edustajaa, joka ei puaikoina hajamieliseksi ja pikkusen hermostu- 22582: olisi tietoinen siitä, että juuri sitä varten me neeksi, niin että tällaisen erehdyksen voi antaa 22583: olemme tänne lähetetyt, juuri sitä varten me anteeksi. Mutta se aiheutui varsinaisesti edus- 22584: täällä neuvottelemme ja käsittelemme tärkeitä taja Danielson-Kalmarin lausunnosta, kun hän 22585: asioita. puhui Suomen eduskunnan budjet~ioikeuden ke- 22586: Koska edustaja Arajärven ehdotusta ei liene hittämisestä, ja sotilasmiljoonien myöntäminen 22587: vielä nimenomaan kannatettu, pyydän minä sitä ei ole lainkaan sopusoinnussa tämän budjettioi- 22588: kannattaa. keuden kehittämisen kanssa ja tämmöistä epä- 22589: johdonmukaisuutta on uskoisi edustaja Daniel- 22590: Ed. Dan i e 1s o n-K a l m a r i: Edustaja son-Kalmarin lausuneen. Edustaja Danielson- 22591: Castren luki täällä kohdan 1907 vuoden perus- Kalmarin lausunto aiheutti minut tällaiseen loo- 22592: Varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion tulot eivät riitä. 855 22593: 22594: 22595: gilliseen lopputulokseen, joka kyllä oli ristirii- Äänestyksessä annetaan 119 jaa- ja 68 ei-ääntä. 22596: dassa ensimäisen vastalauseen sisällön kanssa. Neljäs vastaJansekin siis on hylätty ja valio- 22597: kunnan mietintö on tässä kohden hyväksytty. 22598: Ed. A r a järvi: Edustaja Pietisen lausun- 22599: non johdosta pyydän huomauttaa, etten minä äs- P u he m i ·e s: Jo yleiskeskustelun aikana va- 22600: ken mainitsemaani määrärahaa vetänyt esiin rasi edustaja Mechelin itselleen puhevuoron teh- 22601: siitä syystä kuin hän luuli, vaan minä toin sen däkseen erään lisäehdotuksen. 22602: esiin siitä syystä, että se tietääkseni on yksi sel- 22603: lain~m, joka eduskunnan aikaisemmin tekemän Puheenvuoron saatuaan lausuvat: 22604: anomuksen johdosta odottaa paraillaan Hallitsi- 22605: jan ratkaisua toiseen tahi toiseen suuntaan. Ed. Me c he 1 i n: Landtdagen bör väl ut- 22606: 1 22607: draga konsekvenserna ur sin hemställan till 22608: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Hans Majestät af den 7 maj detta år. Däri hem- 22609: ställdes att det ryska på:budet af februari an- 22610: P u he m i e s: V aliakunnan mietintöä vas- g:ående finska lots- ·och :fyrinrättningens ställande 22611: taan on tässä kohden, mikäJ.i on kysymys loppu- under marinministeriets ledning måtte återkal- 22612: ponsista, tehty kaksi muutosehdotusta, joita mo- las och Finlands lotsverk åter tillförsäkras en 22613: lempia on kannatettu. Edustaja Arajärvi on ställning såsom en laglig finsk institution. J ag 22614: puoltanut ensimäisen vastalauseen viidettä koh- har tidigare under denna debatt haft anledning 22615: taa, kuitenkin sillä muutoksella, että. siinä mai- att vid försvaret af andra reservationen betona, 22616: nitut sivunumerot ovat muutettavat numeroiksi huruledes landtdagen icke gärna kan, då äfven 22617: 47-49. Tulen nimittämään tätä ehdotusta edus- lots- och fyrinrättningen berörande frågor ingå 22618: taja Arajärven ehdotukseksi. Vapaaherra von i budgetregleringen, underlåta att framhålla, 22619: :Born on puoltanut mietintöön liitettyä neljättä h viiken konsekvens det för med sig i det ena 22620: vastalausetta. Tulen nimittämään tätä ehdotusta eller andra fallet. N u segrade i kammaren den 22621: neljänneksi vastalauseeksi. åsikt, att man skulle ställa sig på den grund, att 22622: lots- och fyrinrättningens öde VQre ibesegladt, 22623: Selostus myönnetään oikeaksi. och därför godkändes pluralitetens i statsutskot- 22624: tet förslag, enligt hvilket intet vidare anslag fö,r 22625: P u he m i e s : Mitä tulee menettelytapaan ää- lots- och fyrinrättningen upptogs i utgiftsbud- 22626: nestettäessä, ovat käsittääkseni tehdyt muutoseh- geten och jämvä1 båkafgi:fterna därifrån strökos. 22627: dotukset keskenään vastakkaiset, joten siis en- Men Qm nu landtdagen aflåter en skrifvelse, som 22628: sinnä lienee äänestettä,vä näiden muutosehdotus- icke i någon mån hänvisar tili den underdånriga 22629: ten välillä, ja sitten se niistä, joka voittaa, ase- hemställa_n af den 7 maj, så blefve detta ju en 22630: tettava mietintöä vastaan. brist, som måste å.draga sig en mindre gynsam 22631: uppmärksamhet. Det kunde ju tydas såsom hyste 22632: Tällainen menettelytapa hyväksytään. man icke någon tanke ens på att den så synnerli- 22633: gen berättigade hemställan af den 7 maj kunde 22634: Äänestys ja päätös: vinna nådig stadfästelse. Alltså borde landtda- 22635: gens nu fattade beslut rörande budgeten kom- 22636: 1) Äänestys neljännen vastalauseen ja edus- pletteras med ett framhållande af det alternativa 22637: taja Arajärven ehdotuksen välillä. tillvägagående, som blefve :följden i händelse af 22638: Ken vastaesitykseksi mietintöä, vastaan hyväk- bifaU till landt.dagens hemställan. Jag utber 22639: syy neljännen vastalauseen, äänestää ,jaa"; jos mig därför, efter samråd med några medlem- 22640: ,ei" voittaa, on edustaja Arajärven ehdotus hy- ma•r af statsutskottet, att få föreslå att till de 22641: väksytty. nyss godkända klämmarna skulle fogas ännu 22642: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Edus- följande uttalande: ,För den händelse att landt- 22643: taj.a Arajärven ehdotus siis on hylätty ja neljäs dagens underdåniga hemställan af den 7 inne- 22644: vastalause on hyväksytty vastaesitykseksi mie- varande maj angående lots- och fyrinrättningens 22645: tintöä vastaan. återförsättande på laglig grund såsom en finsk 22646: institution vinner nådigt afseende, får Landtda- 22647: 2) Äänestys mietinnön ja neljännen vastalau- gen hos Hans Kejserliga Majestät i underd'å- 22648: seen välillä. nighet framhålla, att vid statsförslagets uppgö- 22649: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä rande följande ändringar vore af nöden: 22650: kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on nel- för lotsverket och sjömätningarna (12 H. T. 22651: jäs vastalause hyväksytty. I: 1-122, 24-27 och II 1-6) borde upptagas 22652: 856 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 22653: 22654: 22655: anslag uppgående tili sammanlagdt 2,264,000 mitä on pää.tetty, eikä minusta se ole sama kuin 22656: mark, hvaremot från 15 hufvudrtiteln borde ute- toisessa vastalauseessa. Totta kai eduskunnan 22657: slutas anslaget om 500,000 mark för o:fficerares, täytyy olettaa, että sen luotsiasiassa tekemä ano- 22658: civile tjänstemäns samt lotsars och :fyrlbetjäntes mus tulee hyväksytyksi ja siltä varaHa täytyy 22659: uppförande på indragningsstat, jämte det på in- jotain lausua. Koko budjetti jäisi kovin vaja- 22660: komstsidan posten båkafgifterna ( 5 Afd. II) be- naiseksi ja epäselväksi, jos Majesteetti hyväk- 22661: räknad till 1,270,000 mark borde i statsförslaget syisi mainitun anomuksen, niinkuin me toivom- 22662: intagas. me, jos ei siltä varalta olisi mitään sanottu. 22663: Då i följd af dessa förändringar ett tillskotts- Sitäpaitsi tekisi anomuksen llyväksyminen, niin- 22664: anslag af 494,000 mark blefve er:forderligt för kuin ehdotuksessa sanotaan. mietintöön toisessa- 22665: utgifternas bestridande, borde för ifrågavarande kin kohdassa muutoksen, kun nimittäin lakkau- 22666: ändamål användas det i budgeten tili 124,000 tuspalkkaa varten luotsilaitokselle olemme aset- 22667: mark beräknade öfverskott i bevillningsfonden taneet varat. Niitähän ei silloin myöskään tar- 22668: samt därtill från Finlands Banks vinstmedel vittaisi, jos anomus tulee hyväksytyksi. Minusta 22669: 370,000 mark, hvilket belopp förty borde tili be- tällainen selitys ponsien lopussa on aivan vält- 22670: villningsfonden öfverföras. tämätön. 22671: 22672: Ed. N e o v i u s : Då det af herr Mechelin Ed. K u u s i ne n: Minusta olisi parasta, kun 22673: gjorda förslaget synes mig vara motiveradt af viime hetkessä tehdään tällainen uusi ehdotus, 22674: sakläget och dessutom en naturlig konsekvens joka minun nähdäkseni ilmeisesti, sikäli kuin nyt 22675: af den framställning, som landtdagen tidigare olen siitä selvillä, on ristiriidassa eduskunnan 22676: beslutit i lotsfrågan, tiHåter jag mig understöda ennen tekemän päätöksen kanssa, panna pöydälle 22677: detsamma. vä.häksi aikaa, jotta herra puhemieskin saisi 22678: miettiä, onko sellaista ristiriitaisuutta olemassa. 22679: Ed. Hu 1 t i n: Yleiskeskustelun aikana il- Ehdottaisin sen pöydäHe siksi, että se käsiteltäi- 22680: moitin, että minä siinä tapauksessa, että edus- siin sen tunnin v,äliajan jälkeen, jonka herra 'PU- 22681: kunta tulisi hyväksymään valtiovarainvaliokun- hemies ilmoitti kohta tulevan. 22682: nan mietinnön, mikäli se koskee luotsilaitoksen 22683: määrärahoja sekä majakkamaksuja, tulisin teke- Ed. Kirves: Minäkin kannatan edustaja 22684: mään lisäehdotuksen loppuponsien jälkeen sii- Kuusisen ehdotusta. Mutta mitä nyt siihen väit- 22685: hen suuntaan kuinedustaja Mechelin on ehdot.ta- teeseen tulee, jonka edustaja Ahmavaara täällä 22686: nut. Kun se ehdotus, jonka aioin esittää, ainoas- esitti, nimittäin ettei hallituksella olisi mahdolli- 22687: taan vä:häisessä määrin sanamuodolt~n poik- suutta järjestää budjettia niin ettei se hJ.ottaisi 22688: keaa äsken luetusta, en katso tarpeelliseksi sitä hankaluuUa, jollei tällaista määrärahaa myön- 22689: nyt esittää, vaa;n pyydän sa.ada yhtyä edustaja nettäisi, niin minun mielestäni hallituksella on 22690: Mechelinin esittämään. kyllä sellainen mahdollisuus olemassa, se voi 22691: semmoisessa tapauksessa käyttää valtiorahaston 22692: ·Ed. :8 u n d b 1om: Också jag anhöll om or- säästöjä. Ja minunkin mielestäni tuntuu ensi 22693: det för att blifva i tillfälle att understöda herr kuulemaita siltä, että asia on aivan sama, minkä 22694: Mechelins förslag. eduskunta on jo kerran hylännyt toisen vastalau- 22695: seen yhteydessä, joten ei pitäisi tätä enää ottaa 22696: Ed. Murros: Minä en tosin oikein kuul- äänestyksen alaiseksi, rikkomatta valtiopäivä- ja 22697: lut tehtyä ehdotusta, mutta minusta tuntuu se työjärjestystä vastaan. Mutta kaiketi eduskun- 22698: samalta kuin toisessa vastalauseessa tehty ehdo- nan herra puhemies harkitsee asiaa sillaikaa ja 22699: tus, joka kerran oli ä.änestyksen alaisena ja sil- toivotta,nasti suostutaan tuohon pöydällepano- 22700: loin tuli hylätyksi. Jos niin on asianlaita, niin pyyrrtöön, joka täällä on tehty. 22701: minusta tuntuu mahdottomalta nyt enää ottaa 22702: tätä äänestyksen alaiseksi. Mutta sittenkin, vaik- Puhemies: Edustajain Kuusisen ja Kir- 22703: ka se katsottaisiin mahdolliseksi, minusta ei täl- veen ehdotuksen johdosta pyydän huomauttaa, 22704: laisen alternatiivin esittäminen budjetissa ole että tämä mietintö on jo ollut kerran pöydällä 22705: paikallaan, jonka tähden minä pyydän saada sitä ja että, 'kun tämä liså!ehdotus esitetään mietinnön 22706: vll!stustaa. yhteydessä, minun ymmärtääkseni ei sitä enää 22707: voida panna pöydälle. Mutta omasta puolestani 22708: Ed. A h m a v a a r a : Minä myös pyydän saa- arvelen, että tämän kysymyksen esittämisen lyk- 22709: da kannattaa edustaja Meehelinin ehdotusta, kääminen joksikin tunniksi tai keHo 10-11 vä- 22710: koska se minusta on aivan selvä johtopäätös siitä, lillä pidettävän välitunnin jälkeen, voi kyllä 22711: Kulkulaitosrahasto. 857 22712: 22713: käydä päinsä. Se ei ole mitään pöydälle panoa, Puhemies: Katsoisin, että käsittelyssä voi- 22714: vaan asia lykätään vähäksi aikaa, jotta edusta- taisiin noudattaa sellaista järjestystä, että ensin 22715: jat saa.vat siihen perehtyä. Minä kuitenkin jätän sallitaan yleiskeskustelu ja sitten esitetään mie- ·i 22716: tämänkin kysymyksen eduskunnan päätettäväk- tinfö kolmessa osassa, siten, että ensimäinen osa 22717: si, ja ellei kukaan pane sitä vastaan että. asian kä:sittää pienen alkuosan, mikä mietinnössä on, 22718: enempi käsittely siirtyy myöhemmäksi, niin kat- kulkulaitosrahaston menot, se on mietinnön si- 22719: son voivani siihen suostua. Mutta jos pannaan vuilla 1--115 ja sen ohessa myös menolaskelman, 22720: vastaan, niin täytynee eduskunnan saada rat- mikä on sivuilla 18-19, että toisena osana esi- 22721: kaista se äänesty ksellä. tetään kulkulaitosrahaston tulot, siis sivut 15-17 22722: ja vastaava osa laskelmaa eli sivut 17---,18 ja kol- 22723: Puheenvuoron saatuaan lausuvat: mantena osana esitetään loppuosa mietintöä, joka 22724: on sivulla 20 ja ponsi sivulla 21. 22725: Ed. K a 11 i o: Koska edus'taja Mechelinin eh- Haluaako kukaan puheenvuoroa yleiskeskuste- 22726: dotus on lähinnä sitä kantaa, jota minä olen kes- lua varten tästä asiasta, ellei, niin esitetään sitten 22727: kustelun kuluessa puoltanut, n:iin pyydän sitä heti alkuosa mietintöä aina sivulle 15 saakka ja 22728: kannattaa. se osa, kulkulaitosmenoihin kuuluva laskelma, 22729: joka löytyy ·sivuilla 18-19. 22730: Ed. Hultin: Edustaja Kirveelle pyytäisin 22731: huomauttaa että, kun eduskunta on asettunut Keskustelu: 22732: sille kannalle, että sen laatiman budjetin tulee 22733: olla oj ennusnuorana hallituksen varojenhoidolle, Ed. Turunen: Valiokunnassa tehtiin va- 22734: ei se samalla voi jättää hallituksen vapaaseen semmiston taholta ehdotus, että liikkuvan kalus- 22735: valtaan käyttää valtiorahaston säästövaroja il- ton lisäämistä tarkoittava määräraha, joka on 22736: man että niiden käyttäminen on otettu eduskun- valiokunnan mietinnön 10 sivulla, poistettaisiin. 22737: nan laatimassa budjetis8a huomioon. Tämän Tarkoitan mä•ärärahaa, joka on osoitettuna nel- 22738: vuok8i täytyy minun vastustaa edustaja Kirveen jän yhdistetyn ohjelmallisen boggiemallisen ensi- 22739: äskeistä ehdotusta, mikäli se koski mainittujen mäisen ja toisen luokan päivämatkustajavaunun 22740: säästövarojen käyttämistä luotsilaitoksen meno- hankkimiseksi, ja joka on suuruudeltaan yhteen- 22741: jen suorittamiseen. sä 136,000 markkaa. Minä huomautin valiokun- 22742: nassa perusteluksi tälle ehdotukselle, ettei ensi- 22743: Puhemies: Tehdyn ehdotuksen johdosta mäinen luokka kanna·ta rautateillä, vaan se tuot- 22744: pyydän kysyä, onko kellään edustajalla mitään taa suoranaista ta.ppiota. Tämän todisteluksi 22745: sitä vastaan, että tämän puheenalaisen kohdan pyydän täällä mainita tilastoa. Vuonna 1910 on 22746: käsitteleminen siirtyy tapahtuvaksi välitunnin ensimäisen luokan tulot olleet 7, 89 penniä vaunu- 22747: jälkeen? Koska kellään ei näy olevan mitään sitä kilometriltä, 1909 6,9 , 1908 6 ja 1907 6, 6 penniä, 22748: vastaan, niin siirrän sitten tämän asian esittä- joten ensimäisen luokan tuottama tappio vuonna 22749: misen vähän myöhempään, jolloin voidaan jat- 1910 on 7, 85 penniä jokaiselta vaunukilometriltä. 22750: kaa keskustelua tästä edustaja Mechelinin lisä- Nyt kun otetaan huomioon koko vuoden tappio, 22751: ehdotuksesta. niin se tekee yhteensä 260,435 markkaa. Jatka- 22752: matta pitemmälle tätä todistelua katson oikeu- 22753: dekseni uudistaa täällä sen ehdotuksen, joka on 22754: P u he m i e s: Mitä tulee seuraa vaan eli Suo- tehty valiokunnassa, ja ehdotan, että 11 sivulla 22755: men Pankin voittovaroja koskevaan asiaan, niin löytyvän toisen kappaleen jälkeen liitettäisiin 22756: sitä ei vielä voida esittää syystä, et1tä valtiova- seuraava kappale, joka kuuluu: ,Mitä taas tulee 22757: rainvaliokunta siinä tehnee ehdotuksen eduskun- määrärahaan neljän yhdistetyn boggiemallisen 22758: nalle. ensimäisen ja toisen luokan päivämatkustajavau- 22759: nun hankkimiseen, yhteensä 136,000 markkaan, 22760: ei valiokunta ole katsonut rautatien etujen mu- 22761: kaiseksi käyttää varoj.a tarkoituksiin, jotka tuot- 22762: Kulkulaitosrahastoa vuodeksi 1913 tavat vahinkoa rautatielaitokselle, ja on tähän 22763: nähden tar·peettomana poistanut mainitun mää- 22764: koskevan armollisen esityksen n :o 3 johdosta laa- rärahan." Valiokunnan mietinnön 10 sivulla 22765: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 16, liikkuv.an kaluston lisäämismäärärahan joukossa 22766: joka tänään aamupäivällä pidetyssä istunnossa on ehdotettu 100,000 markan määräraha uusien 22767: pantiin pöydälle tähän istuntoon, esitetään a i- vaunujen hankkimiseksi hyljättyjen sijaan. Eh- 22768: n o a a n k ä s i t t e l y y n. dotimme valiokunnassa, että tämä määräraha 22769: 858 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 22770: 22771: käytettäisiin kolmannen luokan matkustajavau- Nyt ei ole hallitus tehnyt tässä suhteessa mi- 22772: \t· nujen hankkimiseen. Tähän nähden uudistan tään, se ei ole laatinut edes semmoista tariffia, 22773: täällä saman ehdotuksen, joka liittyy lukemaani että ensimäinenkään luokka kannattaisi eikä 22774: kappaleeseen seuraavasti: ,kun taas se 100,000 myöskään laatinut tariffia toisen luokan kan- 22775: markan määräraha, joka on esitetty käytettä- nattamiseksi. Kun hallitus ei ole näitä pitänyt 22776: väksi uusien vaunujen hankkimiseksi hyljättyjen silmällä, ei mielestäni eduskunnalla ole minkään- 22777: .sijaan, olisi valiokunnan mielestä käytettävä kol- l•aista aihetta myöntää nä•itä määrärahoja. Mitä 22778: mannen luokan matkustajavaunujen hankkimi- sitten tulee 100,000 markan määrärahaan, niin 22779: seen, valiokunta ehdottaa, että budjettiin on pan- tätä rautatiehallitus pyysikin oikeastaan kieroa 22780: tava armollisessa esityksessä ehdotettu määrä, tietä. Se ei ole armollisessa esityksessä ollen- 22781: -edelläehdotetulla vähennyksellä eli 2,642,000 kaan ilmoittanut, mitä vaunuj.a varoilla hankit- 22782: markkaa." taisiin, vaan sanonut vain että niillä hankitaan 22783: uusia vaunuja hyljättyjen tilalle, mutta ·ei ole 22784: Ed. Kirves: Minä pyydän kannattaa edus- selittänyt, mihin luokkaan hyljätyt vaunut kuu- 22785: taja Turusen tekemää ehdotusta. luvat, ennenkun valiokunnan puolelta on tiedus- 22786: telujen kautta koetettu saada se selville. Kun 22787: kerran näin kierolla tavalla pyydetään määrä- 22788: Ed. K a ll i o : Kun valiokunnassa oli tämä rahaa, niin määrllirahat pitäisi käyttää niihin 22789: asia käsiteltävänä, niin äänestin minä, mitä tu- tarkoituksiin, joita Turunen on ehdottanut. 22790: lee edelliseen ehdotukseen noista neljästä vau- 22791: nusta, valiokunnan mietinnön mukaisesti, siitä 22792: syystä, ettei kahteen vuoteen muistaakseni ole Keskustelu julistetaan päättynooksi. 22793: näille luokille minkäänlaista määrärahaa vaunu- 22794: jen hankkimiseen myönnetty, mutta sitä vastoin P u he m i e s: V aliakunnan mietintöä vastaan 22795: ehdotuksen jälkimäistä osaa, että 100,000 mar- on edustaja Turunen edustaja Kirveen kannat- 22796: kalla hankittaisiin kolmannen luokan vaunuja, tamana ehdottanut, että mietinnön 11 sivulle toi- 22797: minä taas kannatin, ja katson voivani sitä siltä sen kappaleen jälkeen, sen kappaleen jonka lo- 22798: osalta kannattaa täälläkin sitä suuremmalla pussa mainitaan I·tävalta ja Unkari tehtäisiin 22799: syyllä kun ei se vähääkään muuta valiokunnan näin kuuluva lisäys: ,,Mi,tä taas tulee määrära- 22800: tekemiä laskelmia, ja näin ollen voitaisiin laskel- haan neljän yhdistetyn boggie-mallisen ensimäi- 22801: miin nähden hyväksyä, vaikkakin perusteluihin sen ja toisen luokan päivä-matkustajavaunun 22802: tä1lainen lisäys tulisi. hankkimiseen, yhteensä 136,000 markkaan, ei va- 22803: liokunta ole katsonut rautatien etujen mukai- 22804: Ed. Me c h e •1 i n: Det har nog i utskottet an- seksi käyttää varoja tarkoituksiin, jotka tuotta- 22805: märkts, att för nästa år anslag borde beviljas vat vahinkoa rautatielaitokselle, ja on tähän näh- 22806: endast till ·tredjeklass vagnar. Fallet är emel- den tarpeettomana poistanut mainitun määrä- 22807: lertid, att vid senaste landtdag beviljades anslag rahan ja kun taas se 100,000 markan määräraha, 22808: endast för tredjeklass vagnar, och enligt upp- joka on esitetty käytettäväksi uusien vaunujen 22809: lysningar från järnvägsstyrelsen äro en mängd hankkimiseksi hyljättyjen sijwan, olisi valiokun- 22810: tredjeklass boggievagnar för närvarande under nan mielestä käytettävä kolmannen luokan mat- 22811: byggnad för de nya banorna. kustajavaunujen hankkimiseen, valiokunta eh- 22812: H vad vidkommer anslaget om 100,000 mark dottaa, että budjettiin on pantava armollisessa 22813: för aH evsätta förslitna vagnar med nya, synes esityksessä ehdotettu määrä, edellä ehdotetuna 22814: det vara ganska likgiltigt, om man inför någon vähennyksellä eli 2,642,000 markkaa." Tulen ni- 22815: klassbestämning eller icke. Det är i mån af mittämääin tätä ehdotusta edustaja Turusen eh- 22816: behof, som nya vagnar skaffas i stället för gamla. dotukseksi. 22817: Mig synes någon ändring härutinnan icke vara 22818: påkallad. Ed. K a ll i o : Minä pyytäisin kysyä, eikö 22819: eduskunnan herra puhemies antaisi äänestää 22820: Ed. K i r v ·e s: Minunkin mielestäni edus- tästä ehdotuksesta kahdessa osassa, sillä keskus- 22821: kunnan pitäisi pysyä ennen tekemässään pää- telun kuluessa olen kannattanut Turusen ehdo- 22822: töksessä jolla se on kieltänyt varat ensimäisen ja tuksen jälkimäistä osaa, joka koskee 100,000 mar- 22823: toisen luokan vaunujen hankkimiseen, koska hal- kan määrärahaa jotavastoin edellistä osaa en ole 22824: litus ei ole ottanut huomioonsa sitä eduskunnan kannattanut. 22825: toivomusta, että ensimäinen luokka poistettaisiin 22826: ja toinen luokka järjestettäisiin kannattavaksi. Puhemiehen selostus myönnetään oikeaksi. 22827: Varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion tulot eivät riitä. 859 22828: 22829: 22830: Puhemies: Mitä tulee menettelytapaan ää- Äänestyks-essä ovat jaa-äänet voitolla. Edus- 22831: nestettäessä, se riippuu siitä, onko tämä edustaja taja Turusen ehdotus siis on hylätty ja mietintö 22832: Turusen ehdotus pidettävä yhtenäisenä, vai tässä kohden on hyväksytty. 22833: voiko sen jakaa kahtia. En kuitenkaan luule, 22834: että sen kahtiajakaminen käy päinsä .. Kaikki Puhemies: Sitten esitetään seuraava osa 22835: on melkein yhdessä lauseessa, ja hän itse ilmoit- mietintöä eli se, joka koskee kulkulaitosrahaston 22836: taa, että se on yhtenäinen ehdotus, niin että minä tuloja sivulla 15---17 ja vastaava osa budjettilas- 22837: en luule voivani tästä sallia kahta äänestystä, kelmaa. 22838: sillä ei v·oi katkaista lausuntoa kesken ja äänes- 22839: tää sen alusta erirkiseen ja sitten sen loppuosasta. Tämä mietinnön osa hyväksytään keskuste- 22840: Minun ymmärtääkseni siis on va.in äränestettävä lut-ta. 22841: edustaja Turusen ehdotuksest•!IJ että edustaja Tu- 22842: rusen ehdotusta pidetään yht-enäisenä. Puhemies: Esit.etiiä:n vihdoin viimeinen 22843: eli loppuosa mietintöä, joka on sivulla 20~1. 22844: Ed. Kirves: Kyllä minun käsittääkseni 22845: edustaja Kallion ehdottama tapa käy päinsä, ja Tämäkin osa hyväksytään. 22846: voisi äänestää siitä, mitä edustaja Kallio on eh- 22847: dottanut, sillä tässähän on kaksi määrärahaa : Puhe m i e s: Asia on loppuun käsitelty. 22848: ensimäinen määräraha yhteen tarkoitukseen, toi- 22849: nen määräraha toiseen tarkoitukseen. Kyllä 22850: minä tahtoisin, että eduskunnan herra puhemies 22851: äänestyttäisi näistä kumpaisestakin erikseen, P u h e m ies: Koska kello nyt on 10, on ehkä 22852: sillä asianlaitahan nyt on, ettei ehdotus koske parasta, että nyt pidetään tunnin loma; kokoon- 22853: yhtä·läisesti molempia näitä määrärahoja, vaan nutaan jälleen kello 11. 22854: on aivan erillinen, huolimatta siitä, minkälainen 22855: perustelu on. 22856: P u he m i e s: Sikäli kuin minä voin käsittää, Istunto keskeytetään klo 10,02 illalla. 22857: on tässä edustaja Turunen ehdottanut, että mie- 22858: tintöön lisättäisiin lausunto. Se lause kyllä kos- 22859: kee kahta eri asiaa, mutta minä ·en voi sitä pa- 22860: loitella; siitä ei tule ymmärtäiikseni yhtenäistä; Täysi-istuntoa 22861: minä en tee herra Turuselle oikein palotelles- 22862: sani hänen ehdot-tamaansa lauselmaa. Jos osa jatketaan 22863: siitä hyväksytään, osa ei, ei siitä tule mitään yh- klo 11,10 i. p. 22864: tenäistä ajatusta ja lausetta. 22865: Varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin 22866: Ed. Ahmavaara: Minä yhdyn herra pu- vakinaiset valtion tulot eivät riitä. 22867: hemiehen käsitykseen. Ei puhemies voi mennä 22868: uusia muodostU'ksia ehdotuksiin tekemään sen Puhemies: Nyt jatketaan valtiovarainva- 22869: jälestä, kun keskustelu on julristettu päättyneeksi. liokunnan mietinnön n :o 14 edelleen käsittele- 22870: mistä, esitetään nimittäin jatkuvan käsittelyyn 22871: P u he m i e s: Kyllä minä edelleenkin pysyn se edustaja Mechelinin tekemä lisäehdotus, joka 22872: siinä, etten voi äänestyttää sitä kahtena eri ehdo- äsken jäi kesken. Haluaako kukaan vielä asiasta 22873: tuksena •. puheenvuoroa? 22874: Keskust•elu menettelytavastra julistetaan päät- Keskustelu: 22875: •tynooksi ja puhemiehen ehdottama menettely- 22876: tapa hyväksytään. Ed. Kuusinen: Kun olen tarkemmin tu- 22877: tustunut herra Mechelinin ehdotukseen, ·olen 22878: Åänestys ja päätös: puolestani tullut täysin vakuutetuksi siitä, että 22879: se on asiallisesti pääsisällykseltään aivan sama 22880: Äänestys mietinnön ja edustaja Turusen ehdo- ehdotus, mikä päivällä tuli täällä eduskunnassa 22881: tuksen välillä. hylätyksi, nimittäin se ehdotus, j.oka oli toisessa 22882: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä vastalauseessa 59 sivulla ponnen muodossa. Her- 22883: kohden, äänestää ,jaa.J''; jos ,ei" voittaa, on edus- ra Mechelin on nyt t-ekemänsä ehdotuksen muo- 22884: taja Turusen ehdotus hyväksytty. dostanut nähtävästi siitä ehdotuksesta, mikä oli 22885: 22886: 112 22887: 860 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 22888: 22889: hänen vastalauseessaan sivulla 60, kuitenkin minä en katso voivani jättää edustaja Mechelinin 22890: muuttaen siinä olevan lausemuodon aivan päin- ehdotusta äänestyttämä,ttä. 22891: vastaiseksi, joten tämä hänen ehdotuksensa on 22892: nyt tullut käsiUämään juuri sen saman tapauk- Ed. Kuusinen: Puhun lavalta, että pa- 22893: sen, joka oli !hänen päivällä esitetyssä ehdotuk- remmin kuuluisi. -Herra Mechelinin nyt teke- 22894: sessaan, siis hänen vastalauseensa pääosassa, joka mä ehdotus sisältää minun nähdäkseni sitä, että 22895: silloin käsiteltiin. Täten siis katson, että edus- siltä varalta, että e d u s kunnan t o u- 22896: kunta nyt hyväksymällä tämän ehdotuksen tekisi kokuun 7 päivänä tekemä alistus 22897: sellaisen päätöksen, jonka suhteen se päivällä jo o t e t a a n a r m o 11 i s e e n h u o m i o o n, että 22898: on selvästi lausunut kantansa, hyläten sitä tar- siis hallitsija sen hyväksyy, siltä varalta on raha- 22899: koittavan ehdotuksen. Sitäpaitsi katson, ettei säännön laatimisessa tehtävä se muutos, että sii- 22900: herra Mechelin aamulla voinut yleiskeskuste- hen otetaan menoihin määrä·rahat luotsilaitosta 22901: lussa edes varata itselleen tilaisuutta tällaisen ja merenmit.tausta varten ja tuloihin majakka- 22902: ehdotuksen myöhemmin tekemiseen, mikä nyt on maksuja koskeva erä sekä menoihin vielä lak- 22903: kysymyksessä, sillä täJllainen ehdotus olisi luon- kautuspalkkojen vaatimat maksut. Se hänen eh- 22904: nollisesti jo silloin yleiskeskustelussa ollut teh- dotuksensa taas, joka päivällä yleiskeskustelussa 22905: tävä, niinkuin tulikin tehdyksi. Se ehdotus, tehtiin ja tuli hylätyksi, se sisälsi ihan sana- 22906: jonka tekemistä varten hän ilmeisesti varasi ti- muodon mukaan tätä: ,että tuloerä majakka- 22907: laisuuden ja joka oli hänen vastalauseessaan si- maksuja 1,270,000 markkaa sekä määrärahat 22908: vulla 60, olisi tullut kysymykseen ainoastaan luotsi- ja majakkalaitosta varten yhteensä 22909: siinä tapauksessa, että toisen vastalauseen pääosa 2,264,000 markkaa, voi laillisesti panna raha- 22910: taikka ensimäJisen vastalauseen kolmas osa ·olisi sä'äntöön ainoastaan s i i n ä t a p a u k s e s s a, 22911: tullut hyväksytyksi yleiskeskustelun jälkeen. että Keisarillinen Majesteetti s u- 22912: Mutta siinäkin tapauksessa olisi minusta hänen v a i t se e a r m o 11 i s e s t i m y ö n t y ä e d u s- 22913: täytynyt tehdä sellainen ehdotuksensa silloin, k u n n a n samaan alamaiseen e s i t v k- 22914: kun oli 20 sivulla mietinnössä kysymyksessä s e en", johon hänen tässä nykyisessäkin ehdo- 22915: kauppa- ja teollisuustoimituskuntaan kohdistu- tuksessaan viitataan. 22916: vat hallintohaarat. Tämä ehdotus, minkä hän Minun nähdäkseni ei millään logiikalla voida 22917: nyt on tehnyt, ei voi tarkoittaa mitään muuta näitä kahta ehdotusta tulkita niin, että ne pää- 22918: kuin eduskunnan päivällä tekemän päätöksen sisällykseltään sisältäisivät mitään eri asioita, 22919: kiertämistä. vaan ne sisältävät aivan saman asian. Se on 22920: aivan sama ehdotus. Ja luulen, että herra puhe- 22921: Ed. W r e d e: Det ankommer visserligen på mieskin tämän asian kyllä ymmärtää, sillä osaa- 22922: herr talmannen att pröfva, huruvida den an- han hän kai sisältä lukea. Mutta kun hän puhe- 22923: märkning, som den senaste talaren gjorde emot miehenä on nyt kumminkin toisen käsityksensä 22924: nu förevarande förslag, har grund eUer icke. tässä asiassa lausunut, niin pyydän muistuttaa1 22925: Jag ber dock för egen del att få anmäla, att jag miten herra puhemies menetteli toisessa tapauk- 22926: vid pröfning ,af saken icke funnit någon sådan sessa, jossa myös oli kysymys erään eduskun- 22927: identitet mellan dessa båda förslag, som herr nassa tehdyn ehdotuksen äärestettäväksi ottami- 22928: Kuusinen påstått ega rum. Man kan mycket väl sesta, nimittäin ehdotuksen, jonka meidän ryh- 22929: tänka sig det förhållande, ehuru det icke in- mämme puolelta edustaja Mäki teki tilattoman 22930: träffat, att de utskottsmedlemmar, hvilka stodo vä·estön maanhankintaa koskevan eduskuntaesi- 22931: för utskottets betänkande, skulle hafva gjort ett tyksen käsiteltävänä ollessa. Siinä asiassa oli ky- 22932: sådant förslag, som det tilläggsförslag, hvilket symyksessä, että puhemiehen selityksen mukaan 22933: herr Mechelin nu gjort, och redan häraf är det eduskuntaesityksen 2 § :ssä olisi muka tullut jo 22934: klart, att detta är ett förslag, som st:år i sam- ratkaistuksi jokin epämääräinen ,periaate", jos- 22935: band med betänkandets ståndpunkt, medan det ta sitten ei enää myöhemmin saanut ehdotusta 22936: förslag herr Mechelin hade gj ort i sin reserva- tehdä. Siinä asiassa meidän taholtamme seli- 22937: tion tvärtom stod på en annan ståndpunkt än tettiin puhemiehen äänestyskieltoa vastaan niin- 22938: betänkandet i denna del. För min del kan jag kuin asianlaita olikin, että se pykälä, j-ossa sil- 22939: iclre finna denna anmärknirrg grundad och ber loin olisi muka tuo periaate tullut kysymykseen, 22940: för öfrigt att få förorda förslaget. oli ollut siinä suhteessa aivan sivupykälä, se ei 22941: koskenut pääasiaa ollenkaan, vaan pääasia, se 22942: periaate, tuli ratkaistavaksi vasta juuri sen py- 22943: Puhemies: Pyydän vain tehdyn huomau- kälän yhteydessä, jonka kohdalla silloin mainittu 22944: tuksen johdosta omasta puolestani mainita, että ehdotus tehtiin. Tästä huolimatta kuitenkin pu- 22945: Varojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion tulot eivät riitä. 861 22946: 22947: hemies katsoi siinä asiassa, ettei saanut enää sel- innefattade, nu biträdt detta ·förslag. Det är ju 22948: laista ehdotusta tehdä. Hän piti sen asian niin en logisk konsekvens, att när man nu ur bud- 22949: erinomaisen selvänä, että saattoi silloin tarttua geten utesluter alla poster för lotsverket, så 22950: sella.iseen arveluttavaan keinoon, kuin edusta- måste man framhålla, att ifall Hans Majestät 22951: jain tekemän ·ehdotuksen esittämisen kieltoon. bifaller till lotsverkets återförande på laglig 22952: Tässä asiassa nyt, joka on aivan selvä jokaiselle, grund, så skola dessa anslag åter i budgeten in- 22953: ken vain lukee mitä nuo kaksi herra Mechelinin •föras. Att bestrida detta är ingenting annat än 22954: ehdotusta sisältävät, se jonka hän on tällä ker- ett sökande efter anledning till anmärkningar. 22955: taa tehnyt ja se, jonka hän teki aamupäivällä ja 22956: joka nimenomaan eduskunnan pärätöksellä tuli Ed. Mäki: Minäkin yhdyn edustaja Kuusi- 22957: hylätyksi, - tässä puhemies katsoo voivansa sen lausumaan käsitykseen. Minun mielestäni 22958: sallia äänestyksen, yhtään muistamatta sitä, puhemies ei ole kyllin tasapuolinen, kun vertaa 22959: kuinka tavattoman ristiriitaista hänen menette- niitä ehdotuksia, joihin edustaja Kuusinen viit- 22960: lynsä täten tulee olemaan silloin, kun on kysy- tasi. Pyydän kuitenkin oikaista edustaja Kuusi- 22961: myksessä herra Mechelinin tekemä ehdotus ja sen lausuntoa siinä että se muutosehdotus, jonka 22962: silloin kun jonkun sosialidemokraatin tekemä eh- minä tein, koski metsälakia eikä tilattoman väes- 22963: dotus on kysymyksessä. tön kysymystä, mutta asiallisesti se on aivan 22964: Minä en 'puolestani suinkaan toivoisi, että her- sama elli toisin sanoen merkitsee sitä että puhe- 22965: ra puhemies käyttäisi muissa kuin välttämättä- mies tässä tapauksessa sallii tulla äänestettäväksi 22966: missä tapauksissa, silloin kuin valtiopäiväjärjes- edustaja Mechelinin ehdotuksen, vaikka se on 22967: tyksen ja työjärjestyksen mukaan on välttämä- ainakin minun käsitykseni mukaan aivan sama, 22968: töntä, valtaansa kieltää äänestys. Tässä tapauk- jonka eduskunta on ennen tekemällään päätök- 22969: sessa on minusta sen käyttäminen aivan selvästi ·sellä hylännyt, kun sitä vastoin silloin, kun oli 22970: väilttämätön. Mutta jollei sitä käytetä tällaisessa metsälaista kysymys, jolloin metsälautakunta- 22971: tapauksessa, jos puhemies tällaisessa tapauk- periaate olisi vasta 6 § :ssä tullut ratkaistuksi- 22972: sessa poikkeaa valtiopäiväjärjestyksen ja työjär- puhemies ei sallinut ·enää ottaa äänestyksen alai- 22973: jestyksen säännöksistä, mutta toisessa epäsel- seksi minun ehdotustani. 22974: vässä tapauksessa tätä valtaansa käyttää, silloin 22975: ei enää eduskunnan puhemiehen puolelta val- 22976: litse järjestys, vaan vallitsee mielivalta. (Puhe- Ed. E. S. Y r j ö-K o s k i ne n: Ilmoitan ly- 22977: mies koputtaa.) hyesti olevani samalla kannalla kuin edustaja 22978: Kuusinen. Mutta j·os puhemies sallii äänestyk- 22979: Ed. Me c h e l i n: Det skulle aldrig fallit mig sen, äänestän minä edustaja Mechelinin ehdotuk- 22980: in att föreslå detta tillägg, hvarom nu tvistas, om sen puolesta, siitä syystä että se johdonmukai- 22981: det på något vis stode i strid med det beslut sesti liittyy siihen, mitä eduskunta äsken bud- 22982: landtdagen fattat vid godkännande af betän- jettiasiassa päiiltti. - On muuten jokseenkin yh- 22983: kandet. Det är ju renaste sofism att påstå, att dentekevää, hyväksytäänkö se vai eikö, sillä ei 22984: det tillägg, hvarom nu är fråga, skulle vara det- se paranna sitä päätöstä, jonka eduskunta bud- 22985: samma, som det, hvilket utgjort .andra reser- jettiasiassa tänään ·teki, ja jossa eduskunta, luul- 22986: vationen i betänkandet. Där var föreslaget, att lessaarr puolustavansa budjettioikeuttaan, tosi- 22987: hela budgeten sku[le i fråga om lots- och fyr- asiassa heittäytyi hallituksen armoiHe. 22988: inrättningen ändras därhän, att man i budgeten 22989: upptoge anslaget för lotsverket och btåkafgif- Ed. Ahma v a a r a: Kun viimein - se ta- 22990: terna med förklaring för Hans Majestät, att det pahtui muistaakseni ainoan kerran tässä edus- 22991: sker under förutsättning, att också p:å!budet om kunnassa ---; puhemies katsoi olevansa velvolli- 22992: ryska lotsverket upphäfves. Vidare tillades, att nen kieltämään äänestyksen sen takia että se soti 22993: i betänkandet borde anmä.las, att om Hans Ma- eduskunnan ennen tekemää päätöstä vastaan, 22994: jestät icke bifa:l1ler 13JI1dtdagens hemställan, så niin edustaja Kuusinen lausui toivovansa ettei 22995: måste dessa anslag uteslutas från budgeten. Nu siitä tulisi mitään prejudikaattia. Tuntuu sen- 22996: har landtdagen godkänt utskottets betänkande, i vuoksi omituiselta että hän nyt aivan ·päinvas- 22997: hvilket anslagen för lotsverket äro uteslutna. toin tahtoo että puhemiehen pitäisi käyttää täl- 22998: Således bör nu särskildt anföras huru förfa.ras laista menettelyä tiheämpään. Minä nyt muuten 22999: ska1l i händelse landtdagens hemställan var- olen vakuutettu että edustaja Kuusinen, kun hän 23000: der godkänd. Därför hafva äfven medlemmar tämän ehdotuksen rauhallisesti lukee ja sitä miet- 23001: a·f utskottet, som röstat i utskottet för betänkan- tii ja vertaa sitä edelJiseen tapahtumaan, huo- 23002: det och emot den åsikt, som min reservation maa että ero on kuitenkin aivan selvä. 23003: 862 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 23004: 23005: 23006: Muuten minä oikeastaan pyysin puheenvaroa varainva!liokunnassa ja että niistä siellä on v.as- 23007: kehoittaakseni että eiköhän jo ruvettaisi itse takkain äänestetty. 23008: asiasta äänestämään j.a lopetettaisi nämä puheet 23009: puhemiehen menettelystä. Ed. Söder h o 1m: Jag begärde ordet med 23010: anledning a.:f herr Manners och Kuusinens för- 23011: Ed. Murros: Kyllä minusta on aivan sel- slag, att landtdagen skulle med tillämpning af 23012: vä:ä että, jos edustaja Mechelinin tekemä ehdo- 69 § L. 0. förvisa saken till grundlagsutskottet. 23013: tus hyväksyttäisiin, niin tulos siitä tulisi ole- Sådånt yrkande kan icke göras, innan omröst- 23014: maan aivan sama kuin jos olisi hyväksytty aamu- ning i förevarande sak ägt rum, och måste då 23015: päivällä toinen vastalause. Ei niiden välillä voi väckas som skild fråga samt gå ut på att landt- 23016: eroitusta löytää paraimmallakaan tahdolla, ja dagen ogillar talmannens förfarande at·t tillåta 23017: huolimatta siitä että puhemies laskee tämän ää- omröstning. Jag blef just uppmärksamgjord på 23018: nestyksen alaiseksi, pitäisi johdonmukaisuuden att min anmärkning v.ar högst ·obefogad. Här 23019: vaatia että kaikki, jotka hylkäsivät aamupäivällä kan icke ahls komma i fråga någon remiss till 23020: edustaja Mechelinin ehdotuksen, t-ekevät nyt sa- grundlagsutskottet, då talmannen icke vägrat att 23021: malla tavalla. Muuten en ymmärrä, mit-en on underkast·a ett yrkan!de omröstning. 23022: johdonmukaisuuden laita tässä eduskunnassa. 23023: Puhemies: Ed. Mannerin lausunnon joh- 23024: Ed. K i r v e s: Minun mielestäni seuraus dosta pyydän vain huomauttaa, että puhemiehen 23025: eduskunnan puhemiehen menettelystä voisi olla kieltäytyminen sailimasta äänestystä voi mennä 23026: se että meille kaikiHe sallittaisiin tilaisuus uu- perustuslakivaliokuntaan, mutta ei hänen toi- 23027: distaa ennen tekemämme vastalause ja pyytää menpiteensä silloin kun hän sallii äänestyksen. 23028: ne lä!änestyksen alaisiksi, sillä siksi yhdenmukai- 23029: nen on edustaja Mechelinin ehdotus hänen aa- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23030: mupäivällä hylätyn vastalauseensa kanssa. Ja 23031: minä pyydän kysyä eduskunnan herra puhemie- Puhemies: Valiokunnan mietintöön on 23032: heltä, tuleeko hän sallimaan meille tämän oikeu- ed. Mechelin useampien kannattamana ehdotta- 23033: den. nut lisättäväksi sen lausunnon, jonka hän tääillä 23034: luki ~ääneen ja johonka edustajat ovat täällä vä- 23035: liajalla olleet tilaisuudessa tutustumaan, joten 23036: Ed. M a n ne r: Kun minäkin yhdyn asiassa sitä ei tarvitse lukea uudelleen. Tulen nimittä- 23037: siihen käsitykseen, jonka edustaja Kuusinen on mään tätä ed. Mechelinin ehdotukseksi. 23038: täällä tuonut esiin, ja kun minä siis en voi tyy- 23039: tyä puhemiehen ·selitykseen kannastansa tässä Selostus myönnetään oikeaksi. 23040: kysymyksessä, niin minä pyyt'ä.isin valtiopäivä- 23041: järj.estyksen mukaan puhemiehen menettelyn P u h e m i e s : Tulee siis äänestettä väksi sen 23042: perustuslaki v.aliokunnan tutkittavaksi. väli!lä, hyväksytäänkö mietintö sellaisenaan, vai 23043: hyväksytäänkö myös ed. Mechelinin lisäehdotus 23044: Ed. Kuusinen: Pyydän oikaista sen ereh- siihen. 23045: dyksen, mikä äskeisessä lausunnossani tosiaan 23046: oli. Muistin ed. Mäen ehdotuksen koskeneen ti- Åänestys ja päätös: 23047: lattoman väestön maanhankintaa, vaikka se oli 23048: tehty metsälain yhteydessä. Samalla kannattai- Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön sellai- 23049: sin ed. Mannerin tekemää ehdotusta.. Ei min- senaan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 23050: kään muun takia - aikahan on perustuslaki- Mechelinin lisäehdotuskin hyväksytty. 23051: valiokunnan työlle tässä hyvin kiireellinen - Äänestyksessä annetaan 27 jaa- ja 101 ei-ääntä. 23052: mutta sitä varten jotta eduskunnan enemmistö Ed. Mechelinin lisäehdotuskin siis on hyväksytty 23053: saisi näyttää, millä kannalla se tässä kysymyk- hyväksyttyihin ponsiin lisättäväksi. 23054: sessä on: ottaako se ummessa si[min hyväksyäk- 23055: seen tuollaisen ristiriitaisen menettelyn puhemie- Puheenvuoron saatua.an lausuu 23056: hen puolelta vaiko ei. 23057: Ed. Manner: Minä, kuten useat muut so- 23058: Ed. H u l t i n : Että ed. Mechelinin viimeksi sialidemokraattiset edustajat, en oJe ottanut 23059: tekemä ehdotus on eril'linen siitä, joka aamupäi- osaa tämän päätöksen tekoon niillä syillä, jotka 23060: 1 23061: 23062: 23063: vällä tuli hylätyksi, selviää jo siitäkin, että mo- edellisessä keskustelussa on meidän taholtamme 23064: lemmat nämä ehdotukset ovat olleet esillä valtio- tuotu esiin. 23065: Kertomus valtiovarain tilasta. 863 23066: 23067: 23068: Puhe m i e s: Tämä as1a on loppuunkäsi- kannattamana keskustelun aikana ehdottanut, 23069: telty. että mitä tuli ed. Waljakan ehdotukseen, äänes- 23070: tettäisiin kustakin vastalauseen siv. 68-4>9 ole- 23071: Tarpeellisen määrärahan osottamista niiden eri- 23072: vasta rponnesta erikseen. Mitä menettelytapaan 23073: näisten menojen: suorittamiseksi vuonna 1912, 23074: tulee, niin on ensinnäkin huomattava, että ed. 23075: m. m. kansakoululaitosta sekä sivistys- ja muita 23076: Turusen ehdotus on erillinen ·toisista ehdotuk- 23077: kulttuuritarkoituksia varten, joihin 1911 vuoden 23078: sista ja tulee siis äänestettä väksi erikseen mietin- 23079: eduskunnan myöntämät varat eivät riitä 23080: töä vastaan. Samoin myös ed. Hakalan ehdotus. 23081: Mitä taas tulee ed. Waljakan ehdotukseen, niin 23082: koskeva armollinen esitys n :o 11 ja sen johdosta siihen nähden on ed. Kirves ehdottanut, että 23083: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o äänestettäisiin kustakin näist·ä ponsista erikseen, 23084: 15, joka tänään aamupäivällä pantiin pöydälle 23085: mutta kun olen asiaa tarkastanut, niin en ole 23086: esitetään a i n o a n k ä s i t te l y n j a t k a m i s- huomannut, että näistä ponsista voitaisiin äänes- 23087: tää erikseen. Ed. W alj akan ehdotus on minun 23088: t a varten. mielestäni yhtenäinen ehdotus, siitä syystä nimit- 23089: P u h e m i e s : Valiokunta tekee ehdotuksensa täin, että ·edustaja vValjakka ei ole ehdottanut 23090: mietinnön loppusivul[a 8. Haluaako kukaan pu- näitä kuutta pontta lisättäväksi valiokunnan 23091: heenvuoroa~ Ellei, niin mietintö hyväksyttä- mietintöön. Jos hän olisi tehnyt semmoisen eh- 23092: dotuksen, niin silloin olisi voitu kyllä äänestää 23093: nee~ 23094: kustakin ponnesta erikseen, mutta hän ei ol·e teh- 23095: Mietintö hyväksytään. nyt sellaista ehdotusta, vaan on ehdottanut, että 23096: valiokunnan mietinnön tilalle asetettaisiin nämä 23097: Puhe m ies: Tämä as1a on loppuunkäsi- kuusi eri pontta. En voi tulla muuhun päätök- 23098: telty. seen, kuin että täytyy äänestä'ä mietinnön ponnen 23099: ja edustaja Waljakan ehdotuksen välillä sellai- 23100: senaan. Hyväksytäänkö tällainen menettely? 23101: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1910, 23102: Puheenvuoron saatuaan lausuu 23103: jonka keisarillisen Suomen senaatin valtiovarain- 23104: toimituskunta on Suomen eduskunnalle antanut Ed. Kirves: Minun mielestäni semmoinen 23105: sekä sitä valmistelevasti käsiteltäessä laadittu äänestysesitys jonka herra puheenjohtaja nyt te- 23106: valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 13, jonka ki, ei ole sopusoinnussa valtiopäiväjärjestyksen 23107: käsittely t. k. 25 p :n täysi-istunnossa keskeytyi, 65 § :n 2 kohdan kanssa. Täällä nimittäin sano- 23108: esitetään ainoan käsittelyn j a t k a- taan, että jos on useampia päätösehdotuksia, ase- 23109: m i s t a varten. tetaan yksi vastaesitykseksi toista vastaan ja niin 23110: edespäin. Mutta nyt on tässä useampia päätös- 23111: P u he m i e s: Pääsimme viime kerralla niin ehdotelmia, ja jos näistä kaikista äänestettäisiin 23112: pitkälle, että oli ollut esillä mietinnön siv. 41-53 yht'aikaa, niinkuin herra puheenjohtaja selit·ti, 23113: ja siinä oli tehty kolme muutosehdotusta. Ed. niin silloin tämä mielestäni olisi ehdottomasti 23114: Turunen oli puoltanut valiokunnan mietintöön vasten valtiopäiväjärjestyksen määräyksiä. 23115: liitettyä vastalausetta, mikäli koski mietinnön Mitä sitt.en tulee siihen, että tääHä on näissä 23116: sivuja 48-49 ja pontta sivuHa 49. Se oli nimi- ponsissa semmoisiakin asioita joita on valio- 23117: tetty ed. Turusen ·ehdotukseksi. Ed. Waljakka kunnan mietinnössä, niin se ei muuta tätä asiain- 23118: oli puoltanut vastalausetta, mikäli koski mietin- tilata, sillä va;liolmnnan mietinnössä ei sanota 23119: nön sivuja 52-53 ja erittäin pontta sivulla 53 ja näitä asioita sillä tavalla kuin näissä 'ponsissa sa- 23120: siihen kuuluvaa perustelua, ehdottaen sen sijaan notaan. Ja sitäpaitsi tässä on uusia ponsia, joita 23121: hyväksyttäväksi vastalauseen ja siinä olevat ei ole valiokunnan mietinnössä, ja näistä nyt 23122: kuusi pontta. Sitä on nimitetty ed. Waljakan kumminkin pitäisi äänestää erikseen. Senvuoksi 23123: ehdotukseksi. Ed. Hakala oli taas puoltanut minä katson, että se ·ehdotus, joka on tehty ·tästä 23124: vastalausetta, mikäli oli kysymyksessä lakko Tai- asiasta keskusteltaessa, on vallan valtiopäiväjär- 23125: paleen kanavarakennuksella ja kohdistui hänen jestyksen mukainen, ja olisi sillä tava1lla äänes- 23126: ehdotuksensa 53 sivulla olevan ponnen jälkeiseen tettävä, että kaikista ponsista äänestettäisiin 23127: kappaleeseen. Sitä olen nimittänyt ed. Hakalan erikseen. 23128: ehdotukseksi. Niin pitkälle päästiin. Oli kysy- 23129: mys menettelystä äänestettäessä ja äänestysme- Puhemies: Edustaja Kirve.en lausunnon 23130: nettelyyn nähden oli ed. Kirves ed. Gyllingin jo,hdosta pyydän ensinnäkin huomauttaa, että 23131: 864 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 23132: 23133: juuri valtiopäiväjärjestyksen 65 § :n toinen kohta talauseen ensimäinen ponsi mutta muista pon- 23134: estäij. äänestämäs·tä sillä tavoin kuin edustaja sista silloin ei ole tilaisuutta äänestää. Sentäh- 23135: Kirves ehdottaa, sillä nämä ed. Waljakan eh- den en ole voinut löytää muuta kuin ehdottamani 23136: dottamat eri ·ponsiehdotukset pitäisi silloin aset- menettelytavan, äänestämistä varten. Jos voi- 23137: taa toisiaan vastaan, ja siihen ·ei minun ymmär- daan esittää toinen niin minä sen mielellämi otan 23138: täakseni nyt ole mitään mahdohlisuutta vaan harkittavaksi. 23139: juuri se tämän pykälän osa pakottaa ä:änestä- 23140: mää_n ehdotuksesta selJaisena·an. Mutta jos edus- Keskustelu menettelytavasta julistetaan päät- 23141: taja Kirveellä on joku seikkaperäinen ehdotus, tyneeksi. 23142: niin olkoon hän hyvä ja tehköön sen, sillä edus- 23143: taja Kirveen ehdotus semmoisenaan ei voi tulla P u he m i e s: Eduskunta hyväksynee minun 23144: ään~stettäväksi. Minä kyllä annan eduskunnan ehdotukseni menettelytavasta äänestyksessä~ 23145: ratkaista menettelytavasta. Jos ei eduskunta 23146: hyväksy puhemiehen menettelytapaa, niin edus- Puhemiehen ehdottama menettelytapa hyväk- 23147: k<unta saa hyväksyä jonkun toisen menettelyta- sytään. 23148: van, mutta ·edustaja Kirveen ehdotus ei ole sana- 23149: muodoltaan niin määritelty, että siitä voitaisiin P u he m i e s: Tulee siis erikseen äänestettä- 23150: ryhtyä äänestämään. Pitäisi olla seikkaperäinen väksi mietinnön ja edustaja Turusen ehdotuksen 23151: ehdotus, millä tavoin hän esittää että kustakin välillä, mietinnön ja edustaja Waljakan ehdo- 23152: näistä ponsista ääneste,tään erikseen, ja m~nkä tuksen välillä, sekä mietinnön ja edustaja Ha- 23153: ponnen hän tahtoo pantavaksi milloinkin toista kalan ehdotuksen välillä. 23154: vastaan. Jos sellainen ehdotus tehdään, niin 23155: minä olen valmis jättämään eduskunnan ratkais- 23156: tavaksi, kummanko menettelytavan se hyväksyy, Äänestykset ja päätökset: 23157: mutta ennenkuin sellainen seikkaperäinen ehdo- 1) Äänestys mietinnön ja edustaja Turusen 23158: tus tehdään, on mahdoton esittää eduskunnan ehdotuksen välillä. 23159: ra·tkaistavaksi muuta kuin mitä olen esittänyt. Ken hyväksyv valiokunnan ehdotuksen tässä 23160: kohden:, äänestää ,jaa", jos ,ei" voittaa on edus- 23161: Ed. K i r v e s: Minä en ymmärrä, millä ta- taja. Turusen ehdotus hyväksytty. 23162: valla vi·elä seikkaperäisempää ehdotusta, kuin Äänestyksessä ovat ja·a-äänet voitolla. Edus- 23163: tässä vastalauseessa on, ·voidaan tehdä. Nämä ta.ja Turusen ehdotus siis on hyljätty ja mietintö 23164: eroavat kaikki va;liokunnan mietinnöstä, ja ne on tässä kohden hyväksytty. 23165: ovat siis valiokunnan mietinnön vastaisia. Tääl- 23166: lä on ennen puhemies monta kertaa asettanut 23167: useamman ehdotuksen valiokunnan mietintöä 2) Äänestys mietinnön ja edustaja Waljakan 23168: vastaan, ja niistä on äänestetty. Mitä nyt tähän ehdotuksen välillä. 23169: äänestykseen tulee, niin tämä on poikkeus puhe- Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä 23170: miehen entisestä menettffiytavasta. Minä en tule kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on edus- 23171: uutta ehdotusta tekemään, koska tässä on jo eh- taja Waljakan ehdotus hyväksytty. 23172: dotus. Äänestyksessä annetaan 104 jaa- ja 76 ei ääntä. 23173: Edustaja Waljakan ehdotus siis myös on hylätty 23174: Puhemies: Edustaja Kirveen lausunnon ja mietintö oir tässäkin äänestyksessä hyväksytty. 23175: johdosta pyytäisin vielä huomauttaa, että minä 23176: olen koettanut tämmöistä ehdotusta tehdä, mutta Puheenvuoran pyydettyään lausuu 23177: en ole saanut syntymään. Ajatellaan esimer- 23178: kiksi, että, jos äänestettäisiin ensimäisestä pon- Ed. Kirves: Katsoen siihen et-tä tässä eh- 23179: nesta, niin toinen momentti 65 § :ssä estää äänes- dotuksessa oli semmoisia uusia ponsiehdotuksia, 23180: tämästä asiasta, siinä muodossa että, hyväksy- joita ei valiokunnan mietinnössä ollut, ja koska 23181: täänkö ensimäinen ponsi, vai eikö hyväksytä. eduskunnan puheenjoMaja on kieltäytynyt niis- 23182: Pi·täisi sanoa, hyväksytäänkö valiokunnan mie- täkin äänestyttämästä, katson minä velvollisuu- 23183: tintö vaiko ensimäinen ponsi, ja sitten samoin dekseni lausua pöytäkirjaan että se on mielestäni 23184: kustakin •ponnesta ja mietinnöstä. Jos tälLä ta- ennen kuulumaton häpeä 11 i ne n menettely. 23185: voin menetellään äänestyksessä, ja jos vastalau- (Puhemies koputtaa). 23186: seen ponsi voittaa, niin on mietintö hylätty. Sil- 23187: loin ei päästä sen pitemmälle, asia jää siihen ja 3) Äänestys mietinnön ja ed. Hakalan ehdo- 23188: valiokunnan mietinnön ponnen tilal:le tulee vas- tuksen välillä. 23189: Kertomus valtiovarain tilasta. 865 23190: 23191: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä Hvad själ:fva saken beträffar ber jag att :få till- 23192: kohden äänestää ,jaa"; jos ,ei" voitt•aa, on edus- lägga till hvad j.ag yttmde i lördags, att det ju 23193: taja Hakalan ehdotus hyväksytty. visserligen vore riMigast, om denna dom skulle 23194: Äänestyksessä annetaan 103 jaa- ja 70 ei-ääntä. kurrna uttaJas på basen ä::fven af grundlagsutskot- 23195: Ed. Hakalankin ehdotus siis on hyljätty ja mie- tets hedömande. Men grundlagsutskottet blir 23196: tintö on tässäkin kohden hyväksytty. icke i tillfäHe att i finansie~llt sammanhang skri- 23197: da därtill. Det är då srst och slutligen på stats- 23198: Puhe m i e s: Nyt esitetään seuraava osa utskottet det beror, och st•atsutskottet har anfört 23199: mietintöä sekä se, joka on merkitty sanalla lop- tillräckligt många skäl, på sätt jag tidigare an- 23200: pulause sivulta 54 sivulle 56 saakka ja ensimäi- tydt, :för att denna dom må blifva uttalad full- 23201: seen ponteen sivulla 56 päättyvä osa mietintöä. stämdigt, då det gäller att samla sig tiU ett slut- 23202: Viimeistä pontta ei vie·lä esitetä. Tähän nähden ligt bedömande. J ag ber således helt enkelt att 23203: on jo·yl,eiskeskustelun aikana edustaj•a von Born :få återhämta mitt :förslag; jag tror att det är 23204: ·ehdottanut, että perusteluissa sivulla 55 viimei- riktigt. 23205: nen lause viimeistä edellisessä kappaleessa tulisi 23206: kuulumaan: ,Mutta epätietoista on, kuinka kau- Ed. Jo n a s C •a s t r e n: Minä pyydän myös 23207: van tämä vakav•araisuus voi säilyä, kun valtion ilmoittaa kannattavani edustaja vapaaherra von 23208: varoja käytetään politiikan hyväksi, jolla on lait- Bornin ehdotusta mikä lisäystä sekä perustelmiin 23209: tomuuden leima ja jonka silmärääränä ei ole tä- että ponteen koskee. 23210: män maan paras", ja että ponsi tulisi kuulumaan: 23211: ,että valtion varain hoidossa vuonna 1910 on Ed. Me c h ·e l i n: I sista stycket af slutorden 23212: tapahtunut arveluttavia poikkeuksia laillisuuden i det svenska betänkandet finnes ett tryckfel. 23213: ti.eltä ja siitä perustuslaissa lausutusta oikeus- Där ·står ,den gaml<a, stadgade rättsordningens 23214: periaatteesta, että valtion tuloja on käytettävä godtgörande irrflytande". Det bör vara ,välgö- 23215: ma•an hyödyksi ja parhaaksi." Tulen nimittä- rande inftlytande". 23216: mään tätä edustaja von Bornin ehdotukseksi. 23217: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23218: Keskustelu: Puhe m i e s: Valiokunnan mietintöä vas- 23219: taan on vapaaherra von Born tehnyt sen ehdo- 23220: Ed. Sun d b 1om: J ag ber att rå understöda tuksen, jonka äsken selostin sekä sen yhteydessä 23221: :friherre von Borns :förslag såväl med a:fseende å myös ehdottanut että, jos hänen ehdotuksensa 23222: motiveringen som ock med a:fseende å klämmen hyväksytään, mietintö .palautettaisiin takaisin 23223: på sid. 55. valtiovarainvaliokuntaan muutoksen tekemistä 23224: varten. Tätä ehdotusta on myös kannatettu. 23225: Ed. Söderholm: I sak har jag ingenting 23226: att erinra mot det väckta .:förslaget, men det sy- Selostus myönnetään oikeaksi. 23227: nes mig dock, att det kommer att bereda vissa 23228: svårigheter, då det v•arit praxis att relationsbe- P u he m ies: Tulee siis äänestettä väksi va- 23229: tärukarudet skickats in tili monarken. Hall landt- liokunnan mietinnön ja vapaaherra von Bornin 23230: dagen nu vill, a:tt detta betänkarrde skall ändras, ehdotuksen välillä. 23231: borde det återremitteras tiH statsutskottet, hvil- 23232: ket emeHe11tid skulle komma att taga väl lång Äänestys ja päätös: 23233: ti.d. Då i alla :fall den tanke, som ingår i friherre 23234: von Borns :förslag, åtminstone ·entligt min upp- Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä 23235: :fattning, finnes tillräckligt representerad i detta osassa äänestää ,jaa'; jos ,ei" voittaa, on vapaa- 23236: betänkande, skulle jag hemställa om att landtda- herra vonBorninehdotus hyväksytty. 23237: gen måtte godkäm:ta uttalandet och klämmen så- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Vapaa- 23238: dan den :föreligger i utskottets betänkand·e. herra von Bornin ehdotus siis on hylä.Uy ja mie- 23239: tintö tässä kohden hyväksytty. 23240: Ed. von B o r n: J ag tror icke att någon tids- 23241: utdräkt skulle bli:fva följden af en återremiss. P u h e m ies: Ennenkuin voin esittää vii- 23242: Om landtdagen godkänner dessa ibåda tillägg, så meistä kohtaa mietinnössä, on otettava esille se 23243: åligger det ju statsutskottet endast att införa kohta mietinn'östä, joka jätettiin käsittelemättä 23244: ti!lläggen, och betänkandet a:fgår i denna :form ja josta päätettiin, että se on käsiteltävä yhdessä 23245: till ort, som vede!'bör. perustuslaki vaHokunnan mietinnön n :o 4 kanssa. 23246: 866 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 23247: 23248: Esitän senvuoksi nyt myöskin puheenalaisen pe- asioihin liittää tällainen ponsi, tulee nyt selvästi 23249: , rustuslakivaliokunnan mietinnön n :o 4. näkyviin, kun ei enimpiin muihin eduskunnan 23250: ennen päättämiin asetuksiin sellaista liitetä. 23251: Kun yleensä: ei tulisi uudistaa kerran tapah- 23252: Työväensuojelusta tarkoittavien asetusten voimaan tunutta erehdystä, ehdotan, että eduskunta päät- 23253: saattamista täisi poistaa mainitun toisen ponnen nyt kes- 23254: kustelun alaisesta mietinnöstä. 23255: koskevan ed. Paasivuoren ynnä muiden anomus- Mutta vielä on otettava huomioon, että perus- 23256: ehdotuksen n :o 1 johdosta laadittu perustuslaki- tushkivaliokunta tässä mietinnössä on ottanut 23257: valiokunnan mietintö n :o 4, joka kuluvan touko- asiallisen käsittelyn alaiseksi ne lakiehdotukset, 23258: kuun 14 päivänä pidetyssä täysi-istunnossa pan- mitkä tässä ovat mietinnön esineenä, ja tuo asial- 23259: tiin pöydälle, esitetään ainoaan käsi t te- linen käsittely muodostaak.in mietinnön pääosan. 23260: 1 y y n. Sen yhteydessä otetaan, eduskunnan ku- Seon sangen seikkaperäinen ja sangen laaja. ·Se 23261: luvan toukokuun 25 päivänä tekemän päätöksen ulottuu sivulta 3 sivulle 25 tässä mietinnössä. 23262: mukaisesti, käJsiteltäväksi valtiovarainvaliokun- Tämä nyt ·epäilemättä on monesta syystä sangen 23263: nan mietinnön n :o 13 sivuilla 30 ja 31 oleva osa, muodotonta, jopa suorastaan väärääkin. Täytyy 23264: joka koskee ammattien tarkastusta. kai pitää kiinni'siitä että kun eduskunta kerran 23265: on loppuun käsitellyt jonkun asian ja sen sitten 23266: Keskustelu : valtiopäiväjärjestyksen mukaan korkeimpaan 23267: paikkaan vahvistettavaksi ja 1akina annettavaksi 23268: Ed. M a n ne r m a a : Tärkeissä kohdin olen lähettää, eduskunta itse puoleltaan pitää asiaa 23269: eri mietltä kuin perustuslakivaliokunnan 'enem- loppuun käsit.eltynä eikä enää sitten, kuten on 23270: mistö tässä mietinnössä. ·tässä mietinnössä asianlaita, ota sitä uuden kä- 23271: Ensinnäkin olen eri mieltä toiseen ponteen sittelyn alaiseksi. Nyt voi väittää, että tässä on 23272: nähden .tässä mietinnössä, jossa anotaan, että välillä tapahtunut sellaista, joka ·aiheuttaa tä- 23273: kyseenäolevat asetukset mahdollisimman pian ar- män asian uuden kä:sit<t.elyn. Tämä asiallinen 23274: mollisesti vahvistettaisiin ja saatettaisiin nouda- käsittely mietinnössä kohdistuu nimenomaan sii- 23275: tettaviksi. Ei kauan sitten oli eduskunnassa käsi- hen lausuntoon, jonka teollisuushaHi·tus kysy- 23276: t.eltävänä toinen asia, jossa oli samanlainen ponsi myksessä olevista lakiehdotuksista on antanut. 23277: mietintöön lii.tetty, nimittäin asia, joka koski Ei tätä kuitenkaan voi pitää riittävänä syynä 23278: eduskunnan ennen päättämäin kunnallislakien tällaiseen uuteen käsittelyyn. On sattunut tie- 23279: voimaan saatt•amista. SiHoin keskustelussa lau- tysti ennenkin meidän maa,ssamme samaten kuin 23280: suttiin tärkeitä näkökohtia siitä, kuinka tämän- sitä täytyy sattua muualla, että lausunnoissa, 23281: laatuisen ponnen ei pitäisi voida saada eduskun- joita viranomaiset antavat eduskunnan päättä- 23282: nan hyväksymistä. En tarvitse tämän asian yh- mistä lakiehdotuksista, tulee olemaan eri suun- 23283: teydessä uudistaa kaikkea sitä, mikä silloin tuli ti.in käypiä lausuntoja. Ei suinkaan voi aina 23284: lausutuksi. Vaikka silloin eduskunnan enem- olettaa, että lausunnot tulevat yksinomaan myön- 23285: mistö päättikin .että tällainen ponsi mietintöön teisiä; mutta ei kai milloinkaan ole siitä seuran- 23286: l.iitetään, ei siitä kuitenkaan väUtämättä tarvitse nut, että eduskunta ottaisi a1sian näin uuteen 23287: seurata, että nyt tehtäisiin samalla tavalla. Nyt asialliseen käsittelyyn. Mihin muutoin joudut- 23288: on pöydällä tässä samassa istunnossa meillä pe- taisiinkaan, jos otettaisiin seurattavaksi useam- 23289: rustuslakivaliokunnan mietintö n :o 5, joka kos- min sellainen menettelytapa, että eduskunta ru- 23290: kee lainsäädännössä voimaan tullutta pysähdys- peaisi näin uudelleen asiallisesti käsittelemään 23291: tilaa yleensä. Siinä on mainittu jotenkin kaikki jo loppuun käsittelemiään asioita~ Kun edus- 23292: tämän uuden eduskunnan päättämät lainsäädän- kunta odottaa lopullisia toimenpiteitä korkeim- 23293: töalotteet, jotka e.ivät ole johtaneet mihinkään masta paikasta asiassa, niin kai sen omalta puo- 23294: lainsäädäntötuloksiin. Niihin nähden ei siinä leltaan täytyy pitää loppuun käsiteltynä se, min- 23295: kuitenkaan mainita mitään, joka vastaisi tätä kä se kerran loppuun käsitellyt on. Muuten jou- 23296: toista pontta. Ei ole valiokunta siinä ehdottanut, duttaisiin menettelytapoihin ja tapauksiin, joita 23297: että siinä kosketellut lait saat.ettaisiin noudatet- ei voi aa vistaakaan. 23298: taviksi. Tämän rinnalla tulee näyttämään sitä Muuten tähänkin puoleen nähden asiassa on 23299: oudommalta se, että tässä nyt kyseessäolevassa huomattava erotus niiden lakiehdotusten välillä, 23300: mietinnössä tällainen ponsi on olemassa. Kaiken jotka ovat nyt keskustelunalaisen mietinnön esi- 23301: sen lisäksi, mitä ennen on samanlaatuisesta neinä ja kaikkien niiden muiden, jotka ovat mai- 23302: asiasta lausuttu, pyydän erityisesti tätä otetta- nittuina siinä perustuslailcivaEo:kunnan mietin- 23303: vaksi huomioon. Euinka muodotonta on eräisiin nössä, jota äsken mainitsin. Mihinkään noihin 23304: Työväen suojeluslait ja kertomus valtiovarain tilasta. 867 23305: 23306: 23307: lukuisiin muihin lainsäädäntöasioihin, jotka 40 § :ssä pannaan selvät rajat ·perustuslakivalio- 23308: eduskunta ennen on päättänyt, ja jotka lainsää- kunna tehtävälle, sinne lähetettyjen asiain val- 23309: dännön pysähtymistä koskevassa mietinnössä misteluun nähden. Perustuslakivaliokunnan on 23310: mainitaan, ei tällaista asiallista esitystä ole lii- valmisteltava asiat, jotka koskevat perustuslain 23311: tetty. Nyt esilläolevat lakiehdotukset tulevat sii- säätämistä, muuttamista, selittämistä tai ku- 23312: näkin suhteessa olemaan kummallisessa poik- moamista, sekä myöskin kysymykset, jotka joh- 23313: keusa•semassa, jota ei voi millään tavalla puo- tuvat siitä että eduskunnalla on oikeus tarkastraa 23314: lustaa. hallituksen jäsenten virkatointen laillisuutta. 23315: Tämän mietinnön oma sisällys tulee myös ole- (Vasemmalta: Tämä johtuu siitä. Puhemies 23316: maan tämän asiaHisen käsittelyn kautta suuressa koputtaa.) On pitemmittä selityksittä selvää, 23317: määrin heikko. Asiallinen käsittely liittyy val- että ei minkään näitten lainsäännösten kohdan 23318: lan löyhästi mietinnön kolro sisällykseen. Mie- alle alistu tässä esilläoleva ·asia. Tahdotaan ehkä 23319: tinnön 4 sivulla motiveerataan, minkätähden täl- sanoa: kun eduskunta on lykännyt asian perus- 23320: lainen asiallinen käsittely on siihen otettu. Sa- tuslakivaliokuntaan, niin siitä seuraa perustus- 23321: notaan siellä, että ,on m a h d o 11 i s ta" että lakivaliokunnalle oikeus ja velvoitus asiaa näin 23322: teollisuushallituksen väitteet ovat osaltaan vai- käsitellä. Käsittelyvelvollisuus kyllä seuraa, 23323: kuttaneet senaatin alussa mainittuun viivytte- vaan ei velvoitusta eikä liioin oikeutta käsi- 23324: lyyn, ja ,kenties" voisivat kokonaan torju- tellä asiaa näin, .eikä tältä kannalta. Sanotusta 23325: mattomiksi jätettyinä helpommin vaikuttaa perustuslain kohdasta seuraa, että perustuslaki- 23326: myös asian lopulliseen ratkaisuun. ,On mah- valiokunnan tehtävä on käsitellä asioita lailli- 23327: dollista" ja ,kenties"- niin lausutaan tässä,- suuskannalta. Kaikki se kä.sittely, mikä tulee 23328: ja sitten seuraa asiallinen käsittely, jota on lähes asian, niin sanoakseni, työväenlainsäädäntöpuo- 23329: parikymmentä sivua. Asiasta, joka pääasian leen kohdistamaan, on perustuslakivaliokunnan 23330: kanssa on siksi löyhässä yhteydessä, että siitä tehtävän j·a valtuuspiirin ulkopuolella. Kysees- 23331: voidaan sanoa ainoastaan: ,On mahdollista" ja säolevat perustuslainsäännökset sitovat koko 23332: ,kenties", voisi ajatella ehkä jotakin lausetta lii- eduskuntaa samoin kuin perustuslakivaliokun- 23333: tettäväksi, mutta ei tällaiselle perustukselle voi taa, ja kun eduskunta on lähettänyt asia,n tähän 23334: rakentaa sellaista osaa mietintöön, joka tulee valiokuntaan, on se tietysti tarkoittanut sellaista 23335: muodostamaan mietinnön koko varsinaisen si- käsittelyä, joka perustuslain mukaisesti tämän 23336: sällyksen. Siihen määrä,än löyhästi siis liittyy valiokunnan tehtävänä on. Jos väitetään, ·että 23337: sanottu asiallinen käsittely mietintöön, että mie- joku valiokunta jossakin asiassa Dn menetellyt 23338: tinnön sisällys tulee sen kautta kokonaan hajal- ehkä vastaa v·alla tavalla, niin se ei todista asiassa 23339: liseksi. mitään. Jos niin on tapahtunut, niin silloin on 23340: 1Muuten, jos tällainen asiallinen käsittely olisi samoin kuin nyt tässä menty sen piirin ulkopuo- 23341: mahdollinenkin, niin sittenkin tuntuu minusta, lelle, jolla valiokunnan tehtävän tulee liikkua. 23342: ettei se voisi tapahtua perustuslaki valiokunnan Ja jos jonkun kerran ennen on menet.elty vää- 23343: mietinnössä sillä tavoin kuin se tässä tapahtu- ri~, ei se oikeuta menerttelemään väärin tässä 23344: nut on. Tässä nyt on pitkiä numerosarjoja, on asiassa. 23345: jonkunlaista työtilastollista tutkimusta, on väit- On vielä otettava huomioon että, kun ·perus- 23346: .teitä, joista voi olla yhtä mieltä tai toista mieltä. tuslakivaliokunta on valittu, ei tietenkään ole 23347: Kaiken tämän ei pitäisi voida kuulua perustus- pidetty silmäHä mitään asiantuntemusta työ- 23348: lakivaliokunnan mietintöön. Tahdonkin nimen- väenlainsäädännön eikä työolojen alalla. Perus- 23349: omaan lausua, etten tahdo mielipiteistä, jotka tuslakivaliokunta ei ole edes siltä erikoisvalio- 23350: tässä asiallisessa käsittelyssä on lausuttu, sanoa kunnalta, joka tässä olisi lähinnä, nimittäin 23351: puolestani sitä enkä tätä; en myöskään kan- työväenasiainvaliokunnalta, mitään lausuntoa- 23352: nasta, jolle teollisuushallitus on tässä asiassa aset- kaan asiassa pyytänyt, vaan on ilman muuta 23353: tunut, tahdo lausua sitä enkä tätä, (Vasemmalta: ryhtynyt itse sanottuun asialliseen käsittelyyn. 23354: Hyväksyy sen väihemmällä. Puhemies koputtaa.) Kuinka eduskunnan työn täytyisi joutua sekaisin 23355: sillä asiallista käsittelyä tässä kerta kaikk·iaan en ja epäilemättä joutua siitä kärsimään, jos rajoja 23356: pidä raikallaan olevana. Mutta sellainen tulee valiokuntien töitten välillä ·ei pidettäJisi, vaan 23357: olemaan tämä asiallinen käsittely, ettei kuten meneteltäisiin yleensä, niinkuin perustuslakiva- 23358: sanoin, perustuslakivaliokunnan mietinnössä sil- liokunta, tässä on menetellyt, on ilman pitem- 23359: lä ole paikkaansa. Mielestäni onkin perustus- mit•tä pu:heittJa selvää. 23360: lakivaliokunta mennyt kokonaan sille kuuluvan Vastalauseessa, jonka olen pannut mietintöön, 23361: tehtävän ulkopuolelle ryhtyessään tällaiseen on ehdotettu, että eduskunta palauttaisi mietin- 23362: asialliseen käsittelyyn. Vai tiopäiväj ärjesty ksen nön perustuslakivaliokuntaan sen osan poista- 23363: 23364: 113 23365: 868 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 23366: 23367: 23368: mista varten mietinnöstä, joka sisältruä sellaisen ärende, högst egendomlig och icke riktig. Ef- 23369: asiallisen käsittelyn, mikä tässä nyt on puheena tersinnar man, hvad frågan i detta ärende gäl- 23370: ollut. Näin valtiopäivätyön lähes kahdennella- ler, finner man att fråga är om en af yttringarna 23371: toista hetkellä ei sellainen lähettäminen valio- af det nu varande laglösa regeringssystemet, 23372: kuntaan enää käyne laatuun, mutta asian korjaa- nämligen den yttring, som visar sig i ·en full- 23373: miseksi se ei nyt välttämätöntä olekaan. Ehdo- komlig stagnation i lagstiftningsa11be.tet. Det är 23374: tan, että eduskunta pruättäisi, että asiasta tehtä- ett stort antal, flera tiotal af landtdagen an- 23375: vään alamaiseen anomukseen ei oteta, sitä osaa ta.grra lagförslag, hvilka iclm blifvit för monar- 23376: mietinnöstä, joka alkaa 3 sivulla sanoilla: ,Kun ken föredragna tili afgörande. Detta är ett 23377: eduskunta nyt on jättänyt" ja niin edespäin, ja förhåUande, som utan tvifvel bör af landtdagen 23378: pä·ättyy sivulla 25 viimeisen sillä sivulla olevan beaktas och göras tili föremål .för all varlig an- 23379: kappaleen loppuun sano~hin : ,tehokkaampaa märkning. Men detta kan icke ske på det sätt, 23380: vrulvontaa määr.ittyjen 'IaiHisten rajain sisäHä". som i förevarande ·betänkande. För att en sådan 23381: (V·asemmalta: Mitä siihen sitten jää jälelle? framstäHning af landtdagen skall blifva kraf- 23382: Puhemies koputtaa). Jos mietintöön muuten tig och hafva er:forderlig verkan, är det nöd- 23383: jäisi jälelle sellaista, joka täytyisi korjata mie- vändigt, att alla hithörande frågor framställas 23384: tinnön tulemiseksi täyteen sopusointuun ponnen i ett sammanhang. Om man däremot lösrycker 23385: kanssa, niin ilman muuta tietysti toimitusvalio- en enskild fråga, såsom i detta betänkande har 23386: kunta sen voisi korjata. (Ed. Valpas: Heit- ·skett, blir följden den, att öfriga frågor, bland 23387: tää heti kaikki paperikoriin! Puhemies: Hil- hvilka måhända :f1era kunna firrnas, som äro vik- 23388: jaa!) tigare än denna, skjutas åt sidarr och sålunda 23389: hela det missförhållande, hvarom här är fråga, 23390: Ed. Kuusinen: Pyydän korjata erään kommer att undanskymmas. 23391: painovirheen 17 sivulla toisella rivillä ylhäältä Härtill kommer, att ett sådant förfarande 23392: lukien. Siinä on luku 2,398; pitää olla 12,398; ovillkorligen vidlådes af en stor god.tycklighet. 23393: siitä on näet numero 1 edestä jäänyt pois. Vili man utplocka någon särskild fråga och 23394: framhåUa den såsom viktigare .än andra, så bor- 23395: Ed. E s t l a n d e r: I reservation till grund- de ju ett sådan.t fö.rfarande grunda sig på en 23396: lagsutskottets betänkand·e n :o 4 har jag yrkat j rumför·else mellan de olika frågorna. Men en 23397: ärendets återremiss, för att detsamma måtte sådan jämförelse har grundlagsutskottet icke 23398: handläggas i samband med landtdagsman Aro- anställt och icke kunnat anställa. På dessa skäl 23399: kallios med fleras samt landtdagsman Meche- kan jag icke komma till något annat resultat än 23400: lins petitioner äfvensom ö:friga till utskottets herr Estlander. Vid frågans första behandling i 23401: handl.äggning remitterade initiativ, som haft af- grundlagsutskottet, däri jag deltog, framställde 23402: seende å det politiska läget. Emellertid har det jag också samma yrkande, nämligen att denna 23403: förhållande inträdt, att för ögonblicket icke fråJga skulle behandlas i sammanhang med det 23404: mindre än sex betänkanden af grundlagsutskot- af herr Mechelin väckta petitionsförslaget. Nu- 23405: tet .äro upptagna på landtdagens föredragnings- mera är detta, såsom herr Estlander nämnde, 23406: lista, bland andra också de ärenden, i samband omöjligt och kan jag därför icke annat än förena 23407: med hvilka jag hade ansett att detta ärende bort mig om herr Estianders förslag, aU hel.a detta 23408: af utskottet handläggas. Under sådant förhål- hetänkande icke må till någon åtgärd från landt- 23409: lande ser jag mig nödsakad att med frång1ående dagens sida föranleda. Skulle detta icke god- 23410: af min reservation påyrka att grundlagsutskot- kännas, måste jag i hvarje händelse .förena mig 23411: tets betänkande n :o 4 för närvarande icke måtte om yrkandet, att andra klämmen i betänkandet 23412: tili åtgärd föranleda och jag göT detta med den uteslutes. 23413: motivering, att det initiativ, som ligger till Herr Mannermaa har redan uppvisat, hurule- 23414: grund för betänkandet, enligt min tanke är till- des grundlagsutskottet genom den behandling ut- 23415: :fylles tillgodosedt genom den behandling, som skottet egnat frågan gått utom den uppgift, som 23416: kommit detsamma tili del i grundlagsutskottets enligt L. 0. .ankommer å grundlagsutskottet. 23417: betänkanden i anledning af herr Mechelins äf- Lika 1betänklig är en annan omständighet, näm- 23418: vensom herr Arokallios med fJeras petitioner. ligen a.U ·ett sådant förfarande af landtåagen, 23419: som utskottet föreslår, måste i synnerligen hög 23420: Ed. W r e d e: Herr Mannermaa har redan grad förminska landtdagens auktoritet och för- 23421: yttrat det mesta af hvad jag hade tänkt säga. ringa betydelsen af dess beslut. Då landtdagen 23422: Äfven enligt min tanke är den behandling, som en gång ant.ager ett lagförslag, så innebär detta 23423: af grundlagsutskottets plumlitet egnats detta ovillkodigen att frågan är slutbehandlad af 23424: Työväen suojeluslait ja kertomus valtiovarain tilasta. 869 23425: ·------ 23426: 23427: landtdagen, såsom ocksil herr Mannermaa an- taja Mannermaa teki, nimittäin että mietinnön 23428: tydde, och om en senare landtdag sedermera på toinen ponsi hylättäisiin, ja ettei alamaiseen kir- 23429: sakliga skäl yrkar på fastställelse d ett af en jelmään otettaisi sitä osaa mietinnöstä, jonka 23430: föregående landtdag redan godkändt lagförslag, hän osoitti sivuilla 3-25. 23431: innebär detta en: ny saklig pröfning af frågan, Jos olisi aikaa enemmän, niin olisin tahtonut 23432: och en dylik pröfning kan lika lätt leda till ett perustella sen syyn, minkä olen lausunut yhtenä 23433: motsatt resultat, nämligen att landtdagen skulle mieli•piteeni perustaksi, nimittäin sen syyn, joka 23434: :anhåHa, att det a'f densamma antagna lagför- on siinä, ·että eduskunnan jäseniä,, jotka eivät ole 23435: slaget icke måtte faststä1las. H viiken verkan olleet mukana laatimassa lakiehdotusta, ja joita 23436: skall nu detta utöba på betydelsen af landtda- näin koetetaan pakottaa hyväksymään t.ai hyl- 23437: gens beslut? Det kan icke annat än i mycket käämään lakiehdotus ilman että ovat saaneet 23438: hög grad förringa denna lbetydelse och därige- nauttia hyväkseen kaikkia niitä asian käsittely- 23439: nom minska landtdagens auktoritet. muotoja, jotka perustuslaissa heille on turvattu, 23440: Landtdagen har tyvätt i tvänne fall förfarit on lain vastainen, ja minä olisin tahtonut tehdä 23441: på det sätt, som här nu föreslåiS, ehuru de be- sen viitaten myös siihen heikkoon perusteluun, 23442: tänkanden, om hvilka då var fråga, m:åhända joka on tuotu esille niiden syiden kumoamiseksi, 23443: icke voro ful1t så monstruösa och orimliga som joita lakiehdotusta V•astaan on esille tuotu. Mutta 23444: detta betänkande. Men enligt min tanke är det minä luovun siitä, ja asetun mahdolliselle kan- 23445: därför ingalunda nödvändigt att landtdagen nalle, niinkuin vastalause•essanikin. Minä pyy- 23446: denna gång förfar på samma sätt. Tvärtom är dän siis saada lyhykäisesti kannattaa edustaja 23447: det så mycket mer skäl att landtdagen nu inslår Mannermaan ehdotusta. 23448: ett •annat förfarande, för att icke ·ett dylikt orik- 23449: tigt förfarande skall till äfventyrs vinna häfd. Ed. A l k i o : Viime vuonna, silloin kun pe- 23450: Grundlagsutskottets beslut i denna fråga har, rustusvaliokunnalle lähetettiin kieltolain vah- 23451: såsom man finner af förteckningen på delta- vistamisen kiirehtimistä koske·va anomusehdotus, 23452: gande medlemmar och reservationerna, tillkom- olin niiden perustusl.akivaliokunnan jäsenten 23453: mit därigenom a:tt den medlem af utskott.e.t, som mukana, jotka palauttivat anomuksen takaisin 23454: representerar agrargruppen, förenat sig med de eduskuntaan, ehdottaen että se lähetettäisiin ta- 23455: socialistiska medlemmarrra af utskottet. Det är lousvaliokuntaan. Kun senjälkeen kuitenkin 23456: likväl icke nödvändigt, att öfriga medlemmar af eduskunta suurella enemmistöllä pal·autti asian 23457: den nämnda gruppe.n förena sig om hvad dess perustuslakivaliokuntaan takaisin, sain silloin 23458: representanti utskottet gjort, uta.n ville jag göra sen vaikutelman, että eduskunta oli ratkaisevasti 23459: den vädjan till denna grupp, att dess medlemmar asettunut tässä kysymyksessä sille kannalle, että 23460: af omtanke för landtdagens värdighet måtte fö- perustusl·akivaliokunnan oli kysymys myöskin 23461: rena sig om att icke godkänna detta betänkande, asiallisesti käsiteltävä. Tänä vuonna lähetettiin 23462: utan åtminstone förkasta dess andra kläm. För kaksi samanlaatuista anomusta perustuslakiva- 23463: min del förenar jag mig, som sagdt, om herr liokuntaan. Toinen kunnallislakia koskeva on 23464: Estianders yrkande. eduskunnassa jo käsitelty ja hyvii;ksytty. Nyt 23465: on esillä toinen. Kun tässä on ryhdytty laajem- 23466: Ed. R en v •a 11: Ne arvoisat edustajat, jotka paan ja seikkaperäisempään perusteluun kuin 23467: ovat läpilukeneet mietintöön liitetyt vastalau- näissä kahdessa edellisessä, ei se ole ta·pahtunut 23468: seet, ovat huomanneet kylläkin, että toinen ja varsinaisesti poikkeamaila siitä, mitä jo edellis- 23469: kolmas vastalause eroavat toisistaan pääasialli- ten kahden mietinnön yhteydessä on tapahtunut. 23470: sesti muodollisessa suhteessa. (Eduskunnasta: Ei Jo niissä on toimitettu asi.allinen käsittely. Minä 23471: ole totta. Puhemies: Hiljaa!) Ne syyt, jotka olen sitä mieltä, ettei eduskunta voi lähettää mi- 23472: esitetä:än minun aUekirjoiHamassani vastalau- tään asiaa valiokuntaan muuta kuin asia 11 i s- 23473: seessa, ovat jot-akuinkin samat kuin ne, jotka t a käsittelyä: varten. Jos eduskunta olisi tämän 23474: {)Siintyvät myöskin toisess·a vastalauseessa. Edus- asian suhteen ajatellut, että siitä on asiallinen 23475: taja Mannermaa on täällä pitkälti- ehkä liian- mietintö saatava työviilerrasiainvaliokunnalta, 23476: kin pitkälti - esittänyt ne syyt, jotka ovat joh- niin se olisi tässä tehnyt niinkuin monessa muus- 23477: taneet siihen tulokseen, joka on lausuttuna kol- sakin asiassa, jotka lruhetetään valiokuntaan, 23478: manteen vastalauseeseen liittyvässä ponnessa. määrännyt lausuntoa pyydettäväksi valiokun- 23479: Kun aika on jo kulunut niin pitkälle, kuin nyt nalta jonka erikoisalaan se kuuluu. 23480: on asi.anlaita, ei ole enää sopivaa palauttaa mie- Tämän kysymyksen kanssa ei ole sillä lailla 23481: tintöä valiokuntaan ja sentähden minäkin pyy- tehty. Edustaja Mannermaa äskeisessä lausun- 23482: ,dän saada yhtyä siihen ehdotukseen, minkä edus- nossaan huomautti, ettei perustuslakivaliokunta. 23483: B70 Tiistaina 28 p. toukokuuta.. 23484: 23485: 23486: asian johdosta ole pyytänyt työväenasiainvalio- luettomuuden vaatimus siihen, että niiden puo- 23487: kunnan lausuntoa. Asian laita on kumminkin lelta, jotka näin ovat senaatin edessä joutuneet 23488: siten, että kysymyksestä oli keskustelua perustus- toispuoliseen asemaan, vähemmän oikeutettuun 23489: laki valiokunnan j fusenten kesken, ja ne, jotka asemaan, niiden puolelta on ollut oikeus saada 23490: asettuivat tämän mietinnön taakse, eivät millään tällainen lausunto liittää tähän asiakirjaan. 23491: tavalla vastust·aneet sitä. Mutta perustuslaki- Missä määrin ne johtopäätökset, joita muun 23492: valiokunnan keskusteluissa ei kukaan tuonut muassa työtilastollisen tutkimuksen perusteella 23493: esiin mitään sellaista vaatimusta eikä. ehdotusta. on tässä mietinnössä vedetty, ovat oikeita tai vää- 23494: Minä olen vakuutettu siitä, että jos sellainen eh- riä, siitä en tahdo ryhtyä nyt erityisesti väittele- 23495: dotus olisi esitetty perustuslakivaliokunnassa, se mään. Mutta useimmat näistä johtopäätOksistä 23496: varmaan olisi saanut huomattavan enemmistön suht.autuvat hyvin niihin johtopäätöksiin, mitä 23497: puolelleen, joten tämä osa edustaja Mannermaan esimerkiksi esittää komitea, jonka hallitus asetti 23498: lausunnossa on ainakin virheellinen tai oikaisua vuonna 1906 työväenlainsäädäntöasiain valmis- 23499: kaipaava. (Eduskunnasta: Hyvä!) telua varten. Useat niistä johtopäätöksistä, joita 23500: Kun eduskunta muuten lähetti perustuslaki- tässä mietinnössä esitetään, ovat samansuunt.ai- 23501: valiokuntaan tämän asian, sisälsi anomus sellai- sia kuin tämä komitea, jossa epäilemättä asian- 23502: sena·an yksityiskohtaista perustelua käsittäviä tuntemus oli koko huomattavasti edustettuna, on 23503: kohtia sekä myöskin ehdotuksen siksi toiseksi asiasta lausunut. Muuten olen sitä mieltä, että 23504: ponneksi, jota nyt ovat useat ehdottaneet pois- vaikkakin tämän asian käsittely oEsi kuulunut 23505: tettavaksi samaten kuin vastalauseissakin. Sil- työväenasiainvaliokunnalle, eduskunnaHa ei ole 23506: loin oli ilmeistä, että eduskunnan piti jo tietää, minkäänlaista syytä hylätä mietintöä, kun· asia 23507: että asiassa vaaditaan asiallista käsiUelyä. Jos kumminlkin nyt on tällä asteella. Täällä on sa- 23508: perustuslakivaliokunta näin ollen olisi ryhtynyt nottu -----. nimittäin kunnallislakia koskevan mie- 23509: sitä kuitenkin käsittelemään vain sillä tavoin tinnön yhteydessä -että jos eduskunta ryhtyisi 23510: että toinen ponsi olisi kokonaan jätetty pois, en jatkuvasti seHaiseen menettelyyn, että se joka 23511: tahdo kieltää sitä, ettei valiokunnalla olisi sii- asiassa tai edes useimmassa uudelleen anoisi vah- 23512: henkin ollut oikeutta. Mutta yhtä suuri oikeus vistusta laei1le, joille se jo kerran ennen on ano- 23513: oli sillä, silloin kun asia kerran sille käsi·teltä- nut vahvistusta, voitaisiin menetellä myöskin si- 23514: väksi lähetettiin ilman mitään eri selvittelyä ten, että uusien vaalien jälke·en kokoontunut 23515: siitä, ·että sitä oli vain puolittain käsiteltävä, ai- eduskunta voisi myöskin .anoa ennen hyväksytty- 23516: van yhtä suuri oikeus oli sillä. myöskin täysin jen lakien hylkäämistä. Siinä suhteessa olen 23517: asiallisesti sitä käsitellä. Mutta käsittely ei ole jyrkästi eri mieltä. Sillä lojalisuus edellisten 23518: sittenkään ollut koko laajuudessaan asiallista. eduskuntien työlle vaatii ehdottomasti sitä, että 23519: Perustelut kohdistuvat etupäässä yhteen näistä jä]keen tulevat eduskunnat sellaisissa oloissa, 23520: kolmesta lakiehdotuksista ja siihen on ollut seu- missä me nykyään elämme, jossa jokainen Suo- 23521: raavat syyt. men eduskunnan päätös vaatii sellaisen hallituk- 23522: Senjälkeen kun lait ovat ·eduskunnassa hyväk- sen myötä:v•aikutusta, joka ei ole meidän kansal- 23523: sytyt, on muun muassa toimitettu työtilastollinen lisille oloillemme myötätuntoinen, - seUaisissa 23524: tutkimus. Tällä välin on myöskin teollisuushal- oloissa näyttää ehdottomasti vaativan, että jäl- 23525: litus antanut senaatin käskystä lausuntonsa keentulevan eduskunnan on tällaisissa asioissa 23526: näistä laeista. Mutta tämä lausunto, ken ta- oltava lojalinen edellisten eduskuntien päätök- 23527: hansa onkin sen lukenut, on siinä määrin yksi- sille. Ei siis saata mitenkään olla kysymystä- 23528: puolinen että jokaise.n, joka sen lukee, täytyy kään siitä että voit·aisiin samassa merkityksessä 23529: tulla siihen vakaumukseen, että toiseltakin puo- anomuksen kautta panna vireille sel1ainen toi- 23530: len jonkinlaista selvittelyä kaivataan. Kun teol- menpide, että uudestaan pyydettäisiin hallitusta 23531: lisuushallitus on lausuntonsa lähettänyt senaat- olemaan vahvistamatta sellaista lakia, jonka 23532: tiin, on se sen mukaan liittänyt työnantajaliiton eduskunta jo on hyväksynyt. Sellaisiinkin toi- 23533: erään komitean mietinnön, mutta teollisuushalli- menpiteisiin maassamme on kyllä ryhdytty ul- 23534: tus ei ole pyytänytkään muun muassa ammatti- kopuolella ·eduskunnan. Tunnemmehan kaikki, 23535: järjestöj-en lausuntoa asiassa. Minun käsitykseni miten esimerkiksi Suomen metsästäjäyhdistys 23536: mukaan, jos teollisuushal'litus olisi vähänkään astui senaatin eteen pyytäen etteivät eduskun- 23537: puolueettomasti menetellyt, olisi sen, jos se ker- nan aikanansa tekemät päätökset metsästys- 23538: ran ryhtyi lausuntonsa mukaan liittämään työn- asioissa tulisi vahvistetuiksi. Joku päivä. taka- 23539: antaja-liiton lausunnon, aivan ehdottomasti ollut perin sanomalehdet kertoivat että hallitus on ot- 23540: pyydettävä myöskin ammattijärjestön lausuntoa tanut huomioonsa tämän ja hylännyt eduskun- 23541: asiassa. Puolestani on minua velvoittanut puo- nan päätökset. Näin ollen nämä eduskunnan ul- 23542: ' . . . . . 23543: Työväen suojeluslait ja kertomus valtiovarain tilasta. 87i 23544: 23545: kopuolella olevat voimat saav,at aikaan sen ettii lyyn, kuin se on sen ottanut. Nyt on kumminkin 23546: -eduskunnan päätöksiii hylätiiän. On useassa tähän huomautetta va, ettei valtiopäiväjärjestyk- 23547: muussakin tapauksessa osoittautunut miten ·edus- sessä edellytettyä hallituksen jäsenten vastuun- 23548: kunnan ullmpuolella olevat voimat ovat ·astu- alaisuuslakia ole vielä olemassa, joten tarkempia 23549: neet esiin pyytäen, ettei hallitus toimisi eduskun- määräyksiä siitä, millä tavalla tällaiset asiat, jol- 23550: nan hyväksymien lakien vahvistamiseksi. Minä lainen tämäkin asia on, ovat perustuslakivalio- 23551: olen sitä mieltä, ettei tällainen menettely ole lo- kunnassa käsiteltävät, ·ei ole. Ei tässä siis voida 23552: jalista edes niitä edustajia kohtaan, jotka ovat oikeiston ja keskustan taholta vedota joihinkin 23553: näitä eduskunnan piiätöksiä vastustaneet, jotka ehdottomasti val'moihin säännöksiin. 23554: siis itse ·asiassa olisivat aikoinaan toivoneet, ettei Tässähän nyt oikeastaan on kysymys siitä, !kun 23555: niitä olisi edut:~kunnassa hyväksytty. asetutaan vastustamaan tai kannattamaan tätä 23556: Minii siis kannatan tätii mietintöii ja toivon, mietintöä, kannatetaanko työväensuojeluslain- 23557: että eduskunta sen hyväksyisi. säädäntöä, kannatetaanko työväen suojelemist·a 23558: lainsäädätnnön avulla vai eikö kannateta. Tä- 23559: Ed. R o se n q v i s t: Äfven j ag har i denna mähän se on oikeastaan se pääasia joka on ai- 23560: fråga icke kunnat komma till annan uppfattning heuttanut herrat panemaan vastalauseita, ja 23561: än den herr Estlander uttalat. J,ag begärde ock tätä pääasiaa on aivan turhaa koettaa muodolli- 23562: ordet för att understöda herr Estianders numera silla verukkeilla peitellä. Niitä muodollisia ve- 23563: äfven fvån annat hål1 understödda förslag. J ag rukkeita on esitetty valiokunnassa ja niitä esit- 23564: föredrager herr Estianders förslag framför herr tävät V·astala usei tten allekirjoittajat allekirj oit- 23565: Mannermaas såsom det enligt min mening kon- tamiensa vastalauseitten perusteluissa. Mietin- 23566: .sekven t,are. töön on muun muassa valiokunnan jäsen herra 23567: R€nvallliittänyt vastalauseen, joka päättyy pon- 23568: Ed. H ~ m ii 1 ä i ne n : Viimeisen edellinen teen, että eduskunta hylkäisi valiokunnan mie- 23569: puhuja on tii>ällä tuonut esiin erinäisiä seikkoja, tintöön liittyvän toisen ponnen sekä palauttaisi 23570: joihin minäkin saatan yhtyi.>, ja joita senvuoksi mietinnön valiokuntaan, jotta siitä poistettaisiin 23571: en tarvitse tässii toistaa. kaikki se, mikä siinä on toisen ponnen peruste- 23572: Edustada Mannermaa esitti tää:llä eduskunnan luna esitetty. Millä perusteella herra Renvall 23573: huomioon erittä.in huomattavana seikkana valio- vastalauseessaan, johon eräät toiset perustuslail- 23574: kunnan toista pontta vastaan sen ettii, kun pe- liset edustajat ovat yhtyneet, tekee tämän ehdo- 23575: rustuslakivaliokunta on antanut mietinnön edus- tuksens,a, se näkyy hänen vastalauseestaan. Mut- 23576: taja Mechelinin aiotteen johdosta, tämä ei sisällä ta herra Renvallin vastalauseen perusteluissa ei 23577: tuollaista toista pontta eli tässä mietinnössä ei kyllä näy mitään sellaista, ettei hän kannattaisi 23578: anota, että lalkiehdotukset vahvistettaisiin. Ku- työväen suojelemista eikä hän äskeisessä puheen- 23579: ten sanottu, tiimä on edustaja Mannermaan mie- vuorossakaan mitä.än sellaista esille tuonut. Hä- 23580: lestä erittäin painava seikka, joka puhuu valio- nen vast,alauseensa siis tahtoo käydä sellaisesta, 23581: kunnan ehdottamaa toista pontta vastaan. Tiimä että hän vastustaa tätä valiokunnan toista pontta 23582: seikka nyt kumminkaan ei oikeastaan todista ainoastaan muodollisista ja laillisista syistä 23583: mitiiän, sillä mainitussa mietinnössä, joka on an- (Va1sem!malta: Tekosyitä! Puhem~es koputtaa). 23584: ·nettu edustaja Mechelinin aiotteen johdosta, kos- Herra Renvall on kuitenkin ollut valiokunnassa 23585: keteliaan paitsi lakiehdotuksia enemmiin ano- paljon reh~:Jlilisempi. Kun herrat nyt täällä edus- 23586: musasioita ja vielä lisäksi komitean mietintöjä, kunnassa ratsastavat kokonaan tällaisilla veruk- 23587: joista ei ole minkäänlaista eduskunnan päätöstä keilla eivätkä esiinny niin rehellisesti kuin va- 23588: olemassa muuta kuin komitean mietinnöt, eli sit- liokunnassa, niin minun on kerrottava, mitä 23589: ten lainvalmistelukunnan valmistamia lakiehdo- herra Renvall sanoi valiokunnassa. Kun valio- 23590: tuksia. Onhan itsestään selvää, että asiakirja, kunta päätti, .että se ottaa mietintöönsä myöskin 23591: joka valmistetaan muun muassa tällaisten komi- tämän toisen ponnen, niin herra Renvall otti pu- 23592: tean mietintöjen johdosta, ei voi päättyä sellai- heenvuoron ja selitti, miten hän on tämän pää- 23593: seen ponte,en, että nämä kaikki esitettäisiin hal- töksen kautta j·outunut vaikeaan asemaan ja mi- 23594: litsijan hyväksyttäväksi ja että niille anottai- ten hän nyt ei voi ottaa koko asian 'käsittelyyn 23595: siin hallitsijan vahvistusta. osaa muuta kuin muodollisesti. Hän lisäsi että 23596: Sitten täällä on huomautettu siitä, miten pe- asianlaita on nimittäin se, että hän tahtoisi eh- 23597: rustuslakivaliokunnan tehtävät ovat tarkalleen dottaa, että eduskunnan päättämät työväensuo- 23598: määritellyt valtiopäiväjärjestyksessä ja että sen jeluslait hylättäisiin, että eduskunnan olisi teh- 23599: perusteella perustuslakivaliokunnalla ei olisi ol- tävä hallitsijalle sellainen anomus, eHä ne hylät- 23600: lut oikeutta ottaa tätä asia,a seUaiseem. ik:äsitte- ' täisiin. Tämän sanoi herra Renvall olevan hä- 23601: 872 Tiistaina 28 p. huhtikuuta, 23602: , 23603: nen oikein todellinen kantansa, mutta hän lisäsi, viisaampruna - ja kenties se heille onkin vii- 23604: että hän Suomen eduskunnan jäsenenä ei katso saint.a - vetäytyä vain niiden tyhjänpäiväisten 23605: voivansa tehdä tällaista esitystä eikä hän ole tekosyiden taakse, jotka valiokunnan mietintöön 23606: myöskään sitä tehnyt. Hän on nyt sitten esit.tä- liitetyissä vastalauseissa ovat esitetyt. Siis pa- 23607: nyt vastalauseessaan muodollisia syitä ja lailli- rilla sanalla pyydän minäkin noihin ·tekosyihin 23608: sia syitä. Samalla tavalla ovat tehneet toisetkin kajota. 23609: porvarilliset, jotka ovat liittäneet tähän mietin- Kun esitetään se tekosyy, että perustuslaki- 23610: töön vastalauseita. Minulla on kumminkin valiokunta tässä käyttämällään käsittelytavalla 23611: syytä luulla, että nämä herrat nyt näissä vasta- olisi rikkonut perustuslakia, niin on huvittavaa 23612: lauseissa esiintyvät samallaisella perusteluna, nähdä että kaikkein äärimmäisinä ·tuon perus- 23613: että ne syyt, mitkä ovat piilossa herra Renvallin tuslaillisen vastaväitteen kannalla ovat perustus- 23614: vastalauseen takana, ovat piilossa myöskin tois- lakivaliokunnan suomettarelaiset jäsenet, jotka 23615: ten porvarillisten vastalauseiden takana. Tämä sanovat että ,valiokunta sanottuun asialliseen 23616: on täällä sanottava, kun herrat eivät sitä itse lkäsiHelyyn ryhtyessään on me.nnyt laillisen t.oi- 23617: rohlkene sanoa. EikKhän tämä oikeastaan ole mi- mivaltansa ulkopuolelle." Herra Estlander on 23618: tään uutta. Niinkuin mietinnössä mainitaan, perustuslaillisessa vastaväitteessään jo koko jou- 23619: tärkein näistä lakiehdotuksista, joista tässä ano- kon varovaisempi sanoessåan, että valiokunmln 23620: muksessa puhut·aan, nimittäin lakiehdotus työstä käsittelytavan ,ei voine katsoa olevan sopusoin- 23621: teo1lisuusallllmateiesa, hyväksyttiin eduskunnassa. nussa - ---jvaltiopäivä•järjestyksen 40 § :ssä ii- 23622: lopullisessa kä•sittelyssä 119 äänellä 71 vastaan. maistuu tehtävän< kanssa." Ja kolmas vastalau- 23623: Eduskunnassa silloin, vuonna 1909, kun nämä se, jonka allekirjoittajina ovat nuorsuomalaiset 23624: asetukset hyväksyttiin, oli niin suuri vähem- herra Renvall ja Talas ja ruotsinmielinen Söder- 23625: mistö, joka tahtoi kokonaan hylätä nämä laki- holm, on kokonaan vailla tuota perustuslaillista 23626: ehdotukset. Samat ainekset, suuret porvarilliset •pohjaa, sillä siinä sanotaan valiokunnan menet- 23627: puolueet, ovat tälläkin 1kertaa samalla kannalla, telytapaa vain sopimattomaksi, sellaiseksi joka 23628: vaikka eivät rohkene nyt, eivät viitsi nyt sanoa ,ei ole paikallaan", mutta ei yritetäkään väittää 23629: rehellisesti tätä, vaan kätkeytyvät v.erukkeiden sitä laittomaksi. Suomettarelaiset sitä vastoin 23630: taakse. Se on'näköjään herroille vä1hän kiusal- ovat yrittäneet myöskin todistaa sitä laittomaksi .. 23631: lista, vähän ilettävää ·astua samaan rintamaan Se tapa1htuu näiHä sanoilla:: ,Perustuslakivalio- 23632: nykyisen senaatin kanssa taistel.emaan työväen kunnan tehtävä valtiopäiväjärjestyksen 40 § :än 23633: etuja vastaan. mukaan rajoittuu asiain laillisuuspuoleen." Vie- 23634: läpä muka tuo rajoitus tämän vast·alauseen mu- 23635: Ed. M a l m i v a a r a : Minäkin kannatan kaan on sitova eduskunnalle samoin kuin valio- 23636: edustaj·a Mannermaan .tekemää .ehdotusta sitä kunnallekin. Jokainen kuitenkin tietää, ettei 23637: suuremmalla syyUä, kun minulla ei ollut tilai- tuollaista rajoitusta Yaltiopäiväjärjestyksessä 23638: suutta allekirjoittaa toista vastalausetta, jonka ole. Ja kun lisäksi tiedetään, että perustnslaki- 23639: kannalla olen ollut asiaa valioikunnassa käsitel- v.aliokunta on usein, vieläpä näilläkin valtiopäi- 23640: täessä. villä asioita käsitellessään kajonnut osittain 23641: myöskin muihin puoliin asioista, kuin niiden lail- 23642: Ed. Kuusinen: Olen valiokunnassa voi- lisuuspuoleen, niin ei tuollaisesta vasta väitteestä 23643: nut yhtyä valiokunnan mietintöön eikä minulla voi juuri muuta sanoa kuin että se on jonkin- 23644: oikeastaan paljon olisi tässä sanomista senkään laista humbuugia. Onkin ristiriidassa sen kanssa~ 23645: vuoksi, koska eräässä toisessa yhteydessä, edus- kun: kolmannessa vastalauseessa sanotaan että 23646: kunnan viime viikon lopulla pitämässä istunnos- perustuslakivaliokunnan olisi pitänyt ryhtyä 23647: sa, valtiovarain hoidon kertomuksesta vuodelta käsittelemään asia·a ,poliittiselta kannalta", joka 23648: 1910 ollessa puhetta, jo osiHain tuli tähänkin on kokonaan toista kuin käsitellä ainoastaan 23649: asiaan kajottua. Odotin oikeastaan, etteivät her- asian laillisuutta tai laittomuutta. 23650: rat tässä istunnoss•a, ei ainakaan herra Renvall, Selväähän on, että kutakin asiaa on v.almistel- 23651: jättäisi teollisuushallitusta niin avuttomaksi ja tava valiokunnassa sen mukaisesti kuin asian 23652: kaik\kea puolustusta vaille joten olisi voinut tulla oman luonteen mukaan on tarkoituksenmukai- 23653: asiallinen keskustelu tässä kysymykseen ja olisi sinta, eikä suinkaan yksin sen mukaan mihin va- 23654: ehkä voinut nähdä, minkä verran se teollisuus- liokuntaan asia on lähetetty. ,Ja mitä enemmän 23655: hallituksen ja työnantaj.aliiton huono asia ar- ja mitä tarkempaa selvitystä valiokunta voi asiaa 23656: vostelua kestää, silloin kun sillä on oikein etevät käsiteltyään eduskunnalle esittää, kaiketi sitä 23657: herrat puolustajina. Mutta sellaista puolustusta parempi. Tämän t.apauksen suhteen on jo pari 23658: ei nyt näy ensinkään esiintyvän; herrat pitävät edellistä puhujaa viitannut niihin erityisen pai- 23659: Työväen suojeluslait ja kertomus valtiovarain tilasta. 873 23660: ----------------------------- 23661: naviin perusteihin, jotka ovat pakottaneet perus- taja Alkio jo täällä huomautti, on valiokun- 23662: tuslakivaliokunnan tällä kertaa laajemmin ka- nassa mietinnön kannat.t,ajain taholta nimen- 23663: joomaan itse lakiehdotuksen sisällykseen. Oli- omaan lausuttu, että oltiin aivan valmiit pyytä- 23664: harr se harvirnainen tapaus että hallitus toimitutti mään joko työväenasiainvaliokunnan lausuntoa 23665: uuden laajan tilastollis,en tutkimuksen eduskun- tai joittenkuitten erityisesti kutsuttuvien asian~ 23666: nan päättämän lakiehdotuksen johdosta, jonka tuntij.ain lausuntoa mistä mietinnön kohdasta, 23667: tutkimuksen sitten se ainoa viranomainen, jolta väitteestä tai tiedosta tahansa, jonka suhteen toi- 23668: haUitus neuvoa !kysyi sanoi pakottavan teke- selta. puolen vain esitettäisiin perusteltu epäilys 23669: mään sellaisen johtopäätöksen, että kysymykses- ja tehtäisiin ehdotus asiantuntijain lausunnon 23670: säoleva lakiehdotus on ehdottomasti hylättävä. hanlkkimisesta. Mutta yhtään ainoata sellaista 23671: Onhan silloin luonnollista että eduskunnan puo- ehdotusta ei nliokunnan vähemmistön taholta 23672: IeHa tällaisessa tapauksessa, kun kerran rräh- valiokunnassa tehty. Herrat lienevät ehkä ar- 23673: dään selvästi että tuo tutkimus onkin antanut velleet ettei heidän poliittiselle kannalleen siitä 23674: aihetta aivan päinv,astaiseen johtopäätökseen, hyötyä heruisi, sillä eivä.thän ne asiantuntijat- 23675: että se solloin myös osoitetaan. .Ja oikeastaan kaan voisi selviä tosiasioita kieltää. 23676: tässä tapauksessa vastalausujain vastaväitteet Kaikki vastalauseen tekijät ovat siitä pää- 23677: kohdistuvatkin pikemmin koko eduskunnan asiasta samaa mieltä että ainakin toinen ponsi 23678: enemmistöä vastaan, joka lähetti asian perustus- mietinnössä on ehdottomasti hylättävä. Ja tuo 23679: lakivaliokuntaan eikä työväenasiainvaliokun- on mielestäni täysin ymmärrettävissä, sillä se 23680: taan. ponsi sisältää matimuksern, joka on täysin vas- 23681: Perustuslakivaliokunnan herra puheenjohtaja takkainen heidän kannalleen itse asiaan, itse näi- 23682: selitti meille jaostossa kerran että hänen käsityk- den lakiehdotusten sisällykseen nähden. Ja luu- 23683: sensä mukaan, silloin kun on kysymyksessä täl- lenpa että kaikki eduskunnan jäsenet ovat siitä 23684: lainen asia, joka kenties oikeastaan paremmin yksimielisiä että olisivatpa nuo vastalauseen te- 23685: kuuluisi jonkun toisen valiokunnan käsiteltä- lkijät, niin suomettarelaiset kuin perustuslailli- 23686: väksi, jos valiokunta kumminkin katsoo voivansa setkin, olleet missä valiokunnassa tahansa, niin 23687: asiantuntemuksella käsitellä sitäkin asiaa, se olisivat he tässä asiassa tulleet aina vastusta- 23688: siinä tapauksessa kyllä käy päinsä. Tuo käsitys maan sellaista pontta kuin mietinnössä ·ehdotettu 23689: Uenee hyväksyttävä. Ja tässä tapauksessa on- toinen ponsi on. Ja epäilemättä, olisipa tämä 23690: kin mielestäni aivan mahdollista, että työväen- asia lähetetty nlmistetta vaksi mihin eduskun~ 23691: asiainvaliokunta, jos asia olisi sinne lähetetty, nan valiokuntaan tahansa, aina olisi siellä iso 23692: olisi epä,ilemättä voinut paljon vakuuttaYammin, osa heidän puolueisiinsa kuuluvista jäsenistä eh- 23693: perusteellisemmin ja laajemmin perustella sitä dottomasti vastustaneet sitä ehdotusta että edus- 23694: ehdotusta että eduskunnan olisi vaad•ittava pu- kunnan olisi anottava näiden lakien vahvista- 23695: heenaolevia lakiehdotuksia v,ah vistetta viksi ja mista ja voimaansaattamista. Se on aivan sel- 23696: voimaansaatetta vi'ksi. Perustuslaki valiokunnan vää. ~fyönn:än puolestani aivan luultavaksi, että 23697: mietinnössä ei nähdäkseni ole esitetty asiasta myös me perustuslakivaliokunnan sosialidemo- 23698: mitään seHaisia tietoja tai väitteitä, jotka olisi- kraatit, jos olisi ollut kysymyksessä joku seUai- 23699: v,at ·edellyttäneet erityistä asiantuntemusta tai nen eduskunnan joskus hyväksymä kuristuslalk:i- 23700: enemmän asiantuntemusta kuin mitä oikeastaan ehdotus, joka olisi työväelle erinomaisen vahin- 23701: jokaisella eduskunnan valiokunnalla on ja täl- gollinen, olisimme epäil,emättä silloin jyrkästi 23702: laisessa asiassa täytyy olla. Ne ·tiedot, mitkä va- vastustaneet ehdotusta, että sellainen laki anot- 23703: liokunnan mietinnössä esitetään ja joihin siinä taisiin vahvistettavaksi ja voimaan saatetta- 23704: esitetyt johtopää;tökset yleensä perustuvat, ne vaksi. Siis tuossa, että herrat ny.t vastustavat 23705: ovat joitakuita aivan vähäpätöisiä poikkeuksia toista pontta, siinä ei ole mielestäni mitään ih- 23706: lukuunottamatta peräisin asiakirjoista, jotka jo- meteltävää. Pikemmin on ihmeteltävää se, mitä 23707: kainen valiokunnan jäsen, joka olisi tahtonut, herrat eivät vastalauseissaan lausu, se että her- 23708: olisi voinut helposti ikontrolleerata ja siten tar- rat eivät ehdota näitä asetusehdotuksia hvlät- 23709: kistaa niiden todenperäisyyden. SeUaisia asia- täviksi. • 23710: kirjoja ovat -- ne mainitaan tässä samassa mie- Miksi herrat eivät ehdota niitä hylättäviksi, 23711: tinnössä --1 eräät viralliset työtilastolliset tutki- miksi eivät herrat lausu tässä julki tuota har- 23712: mukset, teollisuushallituksen lausunnot, työnan- rasta salaista. toivomustaan? Siksikö ehkä., että 23713: tajaliiton lausunto, joka on lähetetty senaatille, herrat muistavat, että silloin kun lakiehdotusta 23714: senaatista valiokunnalle lähetetyt asiakirjat, teollisuusammattityöstä käsiteltiin eduskunnas- 23715: vuoden 1909 toisten valtiopäiväin pöytäkirjat ja sa, niin herrat eivät omissa ryhmissään saaneet 23716: jotkut muut pienemmät. Sitä paitsi, kuten edus- yksimielisyyttä aivan täydellisesti säilymään, 23717: 874 Tiistaina 28 p. huhtikuuta. 23718: 23719: 23720: vaan heidän joukostaan tippui joskus pienten vat tuumimaan siinä tapauksessa, jos tämä va- 23721: parannusehdotusten puoLelle milloin missäkin liokunnan ehdotus tulee hyväksytyksi ainoas- 23722: kohdassa ·osa heikäläisiä, esimerkiksi osa pappeja taan pienellä enemmistöllä, että odotetaan nyt 23723: sunnuntaityön rajoittamiskysymyksessä ja pieni vielä pari vuotta, niiw .ehkä eduskunnassa näitä 23724: osa muita m~utamissa muissa lopullisissa äänes- lakeja kannattava enemmistö kokonaan hupenee, 23725: tyksissä,-<tuotako muistaen herrat ehkä nyt tah- niin ettei silloin enää tarvitakaan ehdottaa näitä 23726: tovat välttää pienintäkin hajaantumista omissa lakeja vahvistettavaksi; herra Ingman kyllä 23727: riveissään~ Vaiko siksi muka, että eduskunnassa lisäsi, että hänen mielestään tuollainen senaatin 23728: nyt on joitakuita uusia jäseniä, niinkuin herra jäsenten käsitys olisi väärä, mutta hän piti kmn- 23729: Heikki Renvall, jotka eivät ole ehtineet tarpeeksi minkin sellaisen käsityksen todennäköisenä. 23730: tutustua tällaiseen asiaan tai jotka, niinkuin Viispä senaatin käsityksistä, vaikka tosin näiden 23731: herra RenvaU sanoo vastalauseessaan, niin pal- työväensuojeluslakien kohtalo lienee senaatilla 23732: jon kunnioittavat eduskunnan entistä päätöstä, ja sen neuvonantajilla, teollisuushallituksella 23733: tJttä muka sentakia eivät ehdota tätä asetusehdo- sekä herrojen hyvillä tuttavilla, työnantajilla, 23734: tusta hylättävä.ksi ~ Mutta herra Renvallhan käsissään täUä hetkellä. Mutta siitähän voidaan 23735: valiokunnassa sanoi kirjoittaneensa julkisuu- olla varmat, ettei lopultakaan tällaisen asian 23736: dessa sellaista, että tämä lakiehdotus olisi hylät- kohtalo riipu nykyisestä senaatista eikä myös- 23737: tävä, !koska se muka on turmiollinen koko maalle. kään teidän teollisuushallituksestanne, vaan se 23738: Eikö hän silloin muistanut kunnioittaa eduskun- riippuu tämärr maan työväenliikkeen voimasta. 23739: nan päätöksiä~ Eikö hän silloin muistanut Me sosialidemokraatit emme ole tämän teolli- 23740: myöskään sitä, ettei ollut ottanut osaa tämän suusammattityötä koskevan lakiehdotuksen kan- 23741: asian käsittelyyn eduskunnassa, eikä siis ollut nalla. Muistetaan, että kun se hyväksyttiin 1909 23742: vielä tarpeeksi selvillä asiasta~ Ja porvarilliset vuoden v.altiopäivillä, niin meidän puoleltamme 23743: sanomalehdet, kaikkien suurten herraspuolueit- sitä arvosteltiin varsin ankarasti. Perustushki- 23744: ten pää-äänenkannattajat ovat tiettävästi vaati- valiokunnan mietinnöstäkin käy meidän eroava 23745: neet tämän lakiehdotuksen hylättäväksi. Niin kantamme ilmi. Mutta meidän mielestämme tä- 23746: esimerkiksi Hufvudstadsbladet ei lainkaan \kun- mä laki merkitsee sentään sellaista pientä pa- 23747: nioittanut eduskunnan entistä päätöstä, koska rannusta, jonka senkin puolesta kannattaa työ- 23748: lausui julkeasti: olipa hallitus minkälainen ta- väen taistella. Meidän valitsijamme eivät ole lä- 23749: hansa, sen on ehdotetta va tällainen lakiehdotus hettäneet meitä lopullisesti taistelemaan vain 23750: hylättäväksi. Niin teki Helsingin Sanomat ja tällaisen parannuksen puolesta. Ne 300,000 va- 23751: niin teki Uusi Suometar ja sikäli kuin tiedän litsijaa, jotka meidät ovat lähettäneet tänne, ne 23752: myöskin noitten puolueitten maaseutulehdet. ova:t lähettäneet meidät taistelemaan ei 10-tun- 23753: Siis eivät herraspuolueet tässä suhteessa suin- tisen, vaan 8-tuntisen työpäivän puolesta. On 23754: kaan kunnioita eduskunnan entistä päätöstä. tosin masentavaa näillä valtiopäivillä puhua- 1 23755: Mutta jotain se minusta osoittaa, että te nyt ette kaan mistään ·paremmista uudistuksista. Kun 23756: täällä vaadi julkisesti näitä lakiehdotuik:sia hy- ajatellaan esimerkiksi sellaistakin työväenlakia, 23757: lättäviksi. Se osoittaa sitä, että tuon sanomi- mikä nyt on tulossa näillä valtiopäivillä val- 23758: nen on toki mielestänne hiukan arveluttavaa, miiksi, työväen tapaturma.vakuutuslakia, kun 23759: työläisvalitsijoittenne tähden. Ehkä se on teistä ajatellaan kuinka kurjaksi se on muodostunut, 23760: hiukan hä·vettä.vää? (Puhemies koputtaa.) Mut- kuinka se on nyt alusta loppuun asti sen mu'kti- 23761: ta jos vähänkin on asianlaita tuolla tavalla, nen minkälaiseksi työnantajaliitto sen on teille 23762: niin silloinhan tässä oikeastaan ovat asiat hvvin. sanellut, ja kun on aivan toivotonta täällä edes 23763: Voimme lähettää vaikka senaattiin sellaiset ter- tehdä pieniäkään 'parannusehdotuksia mihin- 23764: veiset, että. eduskunnassa enemmistö - toivotta- kään työvä.en etuja koskeviin päätösehdotuksiin, 23765: vasti semmoinen enemmistö on vielä tääl1ä - niin silloin täytyy sanoa, että herrat todeTlakin 23766: jyrkästi vaatii näitä lakiehdotuksia vahvistetta- käyttävät sitä valtaansa, mikä teillä enemmis- 23767: viksi, ja että vähemmistö täällä tosin vastustaa tönä nykyään venäläisen taantumuksen tur- 23768: niiden vahvistamista, mutt.a se vähemmistökin vissa on, hyvin voimaperä.isesti, tarjoten työ- 23769: tuota vastustustaan pelkää ja häpee. (Puhemies väelle pelkkiä hylkyjä. Mutta toivottavasti Suo- 23770: koputtaa. Vasemmalta: Se on parlament<lari- men työväki silloin, kun poliittinen asema ma:ls- 23771: nen sana. Puhemies: Hilj a.a!) sa muuttuu - ja siitä saadaan oUa varmat että 23772: V aliakunnassa herra Ingman vä.hän ennusti se tulee muuttumaan - silloin on myös val- 23773: senaatin tulevia tuuminkeja eduskunnan tässä miina valloittamaan isompia kuin tällaisia pa- 23774: asiassa mahdollisesti tekemän päätöksen j oh- rannuksia joista tässä on kysymys. Toivon että 23775: dosta, arveli, että senaatin arvoisat jäsenet tule- myös se työ,~äen kokous, joka viime viikolla 23776: Työväen suojelualait ja kertomus valtiovarain tilasta. 875 23777: 23778: 23779: oli Helsingissä koolla, ammattillise.sti järjesty- ten. Se oli tietysti asiallinen tämäkin käsittely, 23780: neen työväen edusbja:kokous, että se vei, kuten mutta asiallinen käsittely saattaa olla eri luon- 23781: se näyttikin vievän täältä sellaisia terveisiä yli toista, ja niinkuin sanoin, kun tämä asia lä- 23782: maan. Toivon että, se vei niitä myös esim. Kot- 1hetettiin perustuslakivaliokuntaan, se sisälsi, että 23783: kaan, jossa par'aikaa sahateollisuusriistäjät, joi- anomuksen valtiollinen puoli oli otettava käsit- 23784: den ammattialasta tässäkin uudistuksessa on eri- telynalaiseksi Tästä syystä oli varsin luonnol- 23785: tyisesti kysymys, tällä hetkellä yrittävät kuris- lista, että ne valiokunnan jäsenet, jotka eivät 23786: taa työ·väen työoloja, samalla kun herrat täällä ,katsoneet, €ttä valiokunnassa o:lisi ryhdyttävä 23787: eduskunnassa kaikellaisilla V·erukkeilla kaikkia arvostelemaan eduskunnan aikaisemmin hyväk- 23788: pikkuparannuksiakin yrittävät estää. symiä lakiehdotuksia, eivät myöskään valiokun- 23789: nassa ehdottant>-et, että pyyelettäisiin työväen- 23790: Ed. S ö d e r h o l m : Landtdagen beslöt se- asiainvaliokunnan lausuntoa. Ehdotus tällaisen 23791: nast att hehandla den del af relationsbetänkan- lausunmm pyytämisestä olisi luonnollisesti kuu- 23792: det, som angick yrkesinspektionen i samman- lunut niille valiokunnan jäsenille, jotka tahtoi- 23793: hang med grundlagsutskottets förevarande be- vat ryhtyä noita lakiehdotuksia arvostelemaan. 23794: tänkande. Detta behandlar ämnet uti större om- Minä en saata myöskään sivuuttaa sitä kohtaa 23795: :fattning, än hvad det hade kunnat ske eller har edustaja Alkion lausunnossa, jossa hän väitti, 23796: skett i relationsbetänkandet. En gifven följd ett,ei olisi ollut mahdollista ehdottaa anottavaksi, 23797: häraf synes mig då vara den, att då landtdagen että eduskunnan aikaisemmin: hyvaksymiä laki- 23798: iattat beslut med anledning af grundlagsutskot- ehdotuksia ei vahvistettaisi. Minun kannaltani 23799: tets betänkande, detta beslut gör hvarje ut:ta- tosin ei olisi voitu sellaista ehdotusta tehdä, 23800: lande uti relationsbetänkandet öfverflödigt, mutta jos kerran edustaja Alkio tahtoo olla joh- 23801: vare sig beslutet går uti en eller annan riktning. donmukainen niin mielestäni hänen täytyy tun- 23802: Detta beslut kommer i alla :fall att prejudicera nustaa, että hänen kannaltansa sellainen e~hclotus 23803: uttalandet uti relationsbetänkandet. På grund voidaan tehdä. rSillä mitä merkiltsee muuten se 23804: hära,:f skulle jag be att :få - jag antager att tutkimus, jonka alaisiksi nämä lakiehdotukset 23805: ögonblicket nu är det riktiga ~ föreslå följ ande ovat uudestaan perustuslakivaliokunnassa jou- 23806: uttalande hvad denna punkt uti relationsbetän- tuneet, jos kerran tutkimuksen tulos jo etukä- 23807: kandet beträffar nämligen, att landtdagen ville teen oli määrätty, nimittäin että perustuslaki- 23808: besluta det hvarje utlåtande till följd a:f stats- valiokunn·an täytyi tulla siihen tulokseen, että se 23809: utskottets å pagina 30-31 i dess betänkande puolustaa näiden lakiehdotusten vahvistamista.. 23810: med anledning af relationen om statsverkets till- Sitten oli eräs kohta edustaja Hämäläisen lau- 23811: ståncl gjorda uttalancle samt klämmen å pagina sunnossa, johon pyydän lyhyesti saada kajota. 23812: 31 finge för:falla. Edustaja Mannermaa oli aivan oikein huomaut- 23813: tanut, että kun kerran siinä anomuksessa, jossa 23814: Ed. Ta 1 a s: Ajan niukkuus tekee mahdotto- lainsäädännössä sattunut pysähdystila kokonai- 23815: maksi seikkaperäisesti vastata niille perustus- suudessaan valaistaan, ei pyydetä niiden laki-eh- 23816: lakivaliokunnan jäsenille, jotka ovat asettuneet dotusten vahvistamista, jotka eduskunta on ai- 23817: valiokunnan mietinnön kannalle. Pyyelän kum- kaisemmin hyväksynyt, mutta joita ei ole vielä 23818: minkin saada. kosketella muutamia kohtia näi- hallitsijalle esitelty, niin .ei ole myöskään sopi- 23819: den arvoisain puhujain lausunnoissa. vata tässä tapauksessa uudistaa vahvistuksen 23820: Edustaja Alkio arveli, että koska eduskunta pyytämistä. Tähän edustaja Mannermaan väit- 23821: oli lä;hettänyt anomusehdotuksen perustuslaki- teeseen luuli edustaja Hämäläinen voivansa vas- 23822: valiokunnan käsiteitä välksi, niin eduskunta oli tata,.että olisi ollut aivan mahdotonta tuossa laa- 23823: senkautta osoittanut, että perustuslakivaliokun- jassa mi-etinnössä pyytää eduskunnan päätösten 23824: nan tuli ryhtyä tätä kysymystä sillä tavoin seik- vahvistamista, kosftm siinä mietinnössä ei puhuta 23825: kaperäisesti käsittelemään, kuin perustuslakiva- ainoastaan eduskunnan päätöksistä, vaan puhu- 23826: liokunta on .tehnyt. Minusta eduskunnan menet- taan myöskin komiteain mietinnöistä. Joka on 23827: tely osoitti juuri päinvastaista. Juuri senkautta, tutustunut tuohon mietintöön, tietää kuitenkin 23828: että eduskunta lähetti tämän anomuksen perus- varsin hyvin, ~että mietinnön pääosa on omistettu 23829: tuslakivaliokuntaan, osoitti -eduskunta, että se eduskunnan päätöksille, ja että ainoastaan lo- 23830: tahtoi, että trumä anomusehdotus ~tulisi vain val- pussa käsitellään lyhyesti myöskin sitä lainsää- 23831: tiolliselta puolelta valaistuksi ja !käsitellyksi. dännön pysähdystä, joka on johtunut siitä, että 23832: Tietysti tällainenkin käsittely on asiallinen. hallitus on laiminlyönyt velvollisuutensa ryh- 23833: Edustaja Alkio oli oikeassa siinä, -että asia aina tvä lainsääcläntöa,lotteisiin. Mikään siis ei olisi 23834: lähet.etään valiokuntaan asiallista 'käsittelyä var- e'stänyt valiokuntaa, jos se kerran olisi tahtonut 23835: 23836: 114 23837: 876 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 23838: 23839: 23840: asettua sille kannalle, jolla edustajat Hämäläi- väik:syä tällaisen lausunnon. Minä pelkään päin- 23841: nen, Alkio ynnä muut olivat, ehdottamasta, että vastoin, että sittemmin tulee näyttäytymään, 23842: myöskin tähän anomukseen olisi liitetty ponsi, että eduskuntaa tämän mietinnön asi>.:tlliseen si- 23843: jossa olisi pyydetty, että hallitsija vahvistaisi sältöön nähden, jos eduskunta tekee mietinnön 23844: kaikki ne lakiehdotukset, joista sanotussa mie- lausunnot omikse~en, lyödään sormille, toisin sa- 23845: tinnössä puhutaan, ja että hallitsija myöskin noen, että asiantuntijat tulevat osoittamaan, ettei 23846: ryhtyisi niihin toimenpiteisiin, joita pyydetään esitys joka kohdassa ole täsmälleen oikea. 23847: eduskunnan hyväksymissä anomuksissa. .Ta vih- Muuten pyytäisin vielä lisätä sen toivomuk- 23848: doin edustaja Hämäläinen katsoi sopivaksi väit- sen, että herra puhemies äänestyttäisi · herra 23849: tää, että nyt ei ole muusta kysymys kuin siitä, Mannermaan ehdotuksessa olevat kaksi pontta. 23850: ta'hdotaanko, että nämä työväensuojelusta tar- erikseen, koska ne ovat senlaatuisia, että voi- 23851: koittavat lait tulisivat vahvistetuiksi vai ei. daan hyväksyä kumpi tahansa niistä jå hyljä·tä 23852: Tä:mä hänen väitteensä, oli tuulesta temmattu. toinen. 23853: Tuossa laajemmassa anomuksessa puhutaan 23854: myöskin tärkeistä lalkiehdotuksista. Siinä puhu- 23855: taan esimerkiksi oppipakosta. Minä en kummin- Ed. A 1 k i o: Edustaja Talaan. puheen joh- 23856: kaan rohlrenisi väittää, ettei edustaja Hämäläi- dosta pyytäisin vain huomauttaa siitä, mitä hän, 23857: nen tahdo, että eduskunnan päätös oppipakon sanoi että ne, jotka olivat tätä mie<tintöä teke- 23858: säätämisestä ei saavuttaisi hallitsijan vahvis- mässä, olisivat olleet velvolliset pyytämään työ- 23859: tusta. Minä olen samalla kannalla kuin edus- väenasiainvaliokunnan lausuntoa. Kuinka ne' 23860: taja ·wrede että, kun eduskunta kerran on pyy- voisivat sitä pyytää, kun ne olivat siinä käsi- 23861: tänyt jonkun lakiehdotuksen vahvistamista, on tyksessä, että heidän mietintönsä oli oikea?· 23862: muodotonta uudistaa tämä pyyntö. Valiokun- Mutta tässä edustaja Ingmanin äskeinen lau- 23863: nassa olen yhtynyt kolmanteen vastalauseeseen, sunto on todistuksena siitä, millä tavalla vähem- 23864: mutta nii,stä syistä, jot\ka edustaja Renvall täällä mistö suhtautui tähän mietintöön •. Vähemmistö' 23865: esitti, pyydän minäkin puolestani saada kan- suhtautui siihen puhtaasti passiivisella tavalla;. 23866: nattaa edustaja Mannermaan ehdotusta. Ja niinkuin täälläkin nyt tunnustetaan, n:e suh- · 23867: tautuvat siihen siten, etteivät välitt1in:eet minkä"- 23868: Ed. Renvall : Pöytäkirjaan minä pyydän laiseksi mietintö tuli. Jos he olisivai siihen loja. 23869: saada merkityksi ettei edustaja Hämäläisen esi- lisesti suhtautuneet olisi heidän velvollisuutensa 23870: tys lausunnostani perustuslakivaliokunnassa kai, niinkuintavallisesti kaikissa muissa asioissa;, 23871: oleellisimmassa, minua vastaan tähdä,tyssä koh- ollut koettaa tehdä mietintö niin. hyväksi kuin 23872: dassa ole ilmeisestä vääristelystä vapaa. mahdollista. Minun mielestäni ei' edustaja Ing- 23873: manin äskeinen lausunto ollenkaan'puolusta·hei~ 23874: Ed. I n g m a n: Minäkin pyydän saada yh- dän menet.telyänsä. Joskin asia on niin, että. vain 23875: tyä edustaja Mannermaan ehdotukseen. Lisä- muutamat henkilöt ovat olleet mietintöä teke- 23876: syynä minulle tähän on se, ettei mielestäni ole mässä, nliokunnassa kyllä oli niitäkiir, jotka 23877: ensinkään riittäviä takeita siitä, että se asialli- olisivat olleet tilaisuudessa tekemään sen pa- 23878: nen esitys, joka muodostaa trumän mietinnön remmaksi, mutta eivät ole tahtoneet siihen ryh- 23879: pääosan on oikea (Ääntä eduskunnasta. Puhe- tyä. Mitä tul·ee edustaja Taiaan lausunrtoorr sii- 23880: mies: Hiljaa!) Se on syntynyt eräässä alijaos- nä, että tämäntapaiseen asian käsittelyyn olisi 23881: tossa, jonka jäseninä olivat edustajat Alkio: voitu ryhtyä myöskin siinä tapauksessa ettäi oli' 23882: Kuusinen ja joku kolmas -en muista varmaan anottu sitä, ettei hallitsija vahvistaisi näitä· la- 23883: olilko se edustaja Kurkinen.____, Sieltä se tuli suu- keja, olen minä sitä mieltä~ että silloin lmn:edel- 23884: rempaan jaostoon, joka nieli sen jokseenkin lisen eduskunnan päätökset ovat olleet joko yk- 23885: muuttamattomana, ja sitten valiokuntaan, joka simieliset, tahi toiset suurella enemmistöllä teh- 23886: teki samoin, niin että niiden asiallisten tietojen tyjä, kuten näissä asioissa, on aivan ilmeista; että 23887: takana, jotka tämä mietintö sisältää, ovat kor- silloin tällainen asian käsittely, kun tässä on ta- 23888: keintaan mainitsemani kolme herraa, mutta luu- pahtunut, voi olla mahdollinen. Sitä vastoin 23889: len että oikeastaan on vain yksi heistä, nimit- hylkäämistä anovaa päätöstä ei samalla perus- 23890: täin herra Kuusinen, - joka äskettäin ylisteli teella voisi mitenkään puolustaa. 23891: täitä mietintöä. 23892: Kaikella mahdollisella kunnioituksella herra Ed. E s t l a n d e r : J ag anhåller om att få 23893: Kuusista kohtaan en voi ~pitää hänen asiantun- understöda herr Söderholms förslag beträffimde 23894: temustaan ja tasapuolisuuttaan tässä asiassa sel- motiveringen och klämmarna på pagina 31 af 23895: Iaise~na, että eduskunta voisi sen perusteella hy- statsutskottets betänkande n :o 13. 23896: Työväen suojeluslait ja kertomus valtiovarain tilasta. 877 23897: 23898: Ed. H ä m ä l ä i ne n: En kuullut oikein mi- teollisuushallituksella eli oikeammin sen tilasto- 23899: tä edustaja Renvall tässä äsken lausui; jos hän konttorilla, joka on sen virallisen tilaston toimit- 23900: tahtoi tehdä tyhjäksi sen lausunnon, jonka hän tanut, jonka tietoihin mietinnössä päåasialli- 23901: perustuslakivaliokunnassa antoi, niin se on ai- sesti vedotaan. Sen verran kuin siinä mainitut 23902: van onnistumaton yritys, sillä hän on tosiaan viralliset tiedot todistavat, sen verran todistaa 23903: siellä antanut sellaisen lausunnon, jonka kerroin. kai mietintäkin eikä sen enempää. 23904: Mitä sitten tulee edustaja Talaksen väitteeseen, 23905: ettei min1ulla olisi ollut oikeutta tehdä sitä johto- Ed. I n g m a n: Minun tarvitsee tuskin herra 23906: päätöstä, että herra Talas ja hänen puoluetove- Kuusiselle huomauttaa, että yhtä ovat tilastol- 23907: rinsa olisivat näitä lakiehdotuksi·a vastaan, niin liset tiedot ja toista ne otteet jotka tehdään: 23908: minä mainitsin äskeisessä lausunnossani, että sil- niistä. 23909: loin kun tärkein näistä lakiehdotuksista hyväk- 23910: syttiin eduskunnassa, sitä vastaan äänesti 71 Ed. K u u s i ne n: Jos edustaja Ingman olisi 23911: eduskunn1an jäsentä. Tämä on yksi todistus, se löytänyt niistä otteista pahoja virheitä - ja 23912: ei ole mikään oletus, se on varma todistus, ja minä luulen että hän on sellaisia hyvinkin tark- 23913: edelleen minä voin mainita, että minulla on kaan hakenut ~ niin olen varma siitä, et.tä hän 23914: muun muassa, edustaja Tailaksen puolueen kan- olisi niitä nyt noukkinut täällä ~siin ison kasan. 23915: nasta muitakin todistuksia. Silloin kun tätä Mutta nyt hän ei ole voinut esittää yhtään ai- 23916: asiaa eduskunnassa kä,siteltiin, niin nuorsuoma- noata. 23917: laisten piireissä ei ollut kysymys siitä, hyväksy- 23918: täänkö tämä laki vai ei, kysymys oli siitä, tyy- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23919: dytäänkö ainoastaan hylkäämään sanottu la'ki 23920: vai yritetäänkö myöskin äänestää sitä yli v•aa- P u he m i e s: Asiassa on tehty useampia 23921: lien. Edustaja Jonas Castrenin ryhmä tahtoi, muutosehdotuksia, jotka kohdistuvat osaksi pe- 23922: että äänestettäisiin yli vaalien, mutta Helsingin rustuslakivaliokunnan mietintöön, osaksi valtio- 23923: Sanomat kirjoittivat sinä päivänä, kun tämä varainvaliokunnan mietintöön. Kaikkia ehdo- 23924: asia oli lopullisessa käsittelyssä eduskunnassa, tuksia on kannatettu. Mitä tulee ensirmäkin pe- 23925: ettei niin pitkälle mennä, vaan koetetaan saada rustuslakivaliokunnan mietintöön, niin on edus- 23926: se hylätyksi. Siis nuorsuomalaisen puolueen vi- taja Mannermaa ehdottanut, että peruE)tuslaki- 23927: rallinen kanta oli koett.aa saada se lakiehdotus valiokunnan mietinnöstä toinen ponsi poistettai- 23928: hylätyksi, ja he saivatkin yhdessä toisten por- siin. Sen ohessa on ehdotettu että eduskunta 23929: varien kanssa kokoon 71 ääntä hylkäämisehdo- päättäisi, että asiasta tehtävään alamaiseen ano- 23930: tuksen puolesta. mukseen ei oteta sitä osaa mietinnöstä, joka al- 23931: kaa sivulla 3 sanoilla: .,Kun eduskunta on jo 23932: Ed. Ta l a s: Edustaja Hämäläisen viime lau- päättänyt" j. n. ~· ja päättyy sivulla 25 sanoilla: 23933: sunnon johdosta saan huomauttaa että on toinen ,tehokkaampaa valvontaa määrättyjen laillis- 23934: asia .eduskunnassa äänestää jotakin lakiehdotusta ten rajojen sisällä". Tulen nimittämään näitä 23935: vastaan, jota ei hyväksy, ja toinen asia on, sit•ten edustaja Mannermaan ehdotukseksi. Edustaja 23936: kun eduskunta Olli sen kerran hyväksynyt, toivoa Estlander on ehdottanut, että perustuslakivalio- 23937: ettei korkeimmassa paikassa sitä vahvistettaisi. kunnan mietintö ei antaisi aihetta mihinkään 23938: Minun täytyy sanoa että vaikka minä katsoisin toimenpiteeseen. Tulen nimittämään tätä hyl- 23939: että nyt ehdotettu laki olisi turmiollinen, toivoi- kää väksi ehdotukseksi. Edustaja Söderholm on 23940: sin sittenkin että se korkeimmassa. paikassa tulisi eJhdottanut valtiovarainvaliokunnan mietinnön 23941: vahvistetuksi. toivoisin juuri sen takia että olen puheenalaiseen kohtaan nähden, että eduskunta 23942: vakuutettu siitä ettei kansr~mme aikaisemmin päättäisi, että se mitä valtiovarainvaliokunta Olli 23943: pääse perille siitä, mihin sosial~demokratia kan- valtiovarain tilasta annetun mietinnön sivuilla 23944: saamme johtaa, ennenkun se saa kokemusta siitä, 30--31 asiasta lausunut, sekä ponsi sivulla 31 23945: minkä,laisia lakiehdotuksia sosialidemokraattien saisi raueta. Tulen nimittämään tätä ehdotusta 23946: toimesta eduskunnassa laaditaan. (Vasemmalta: edustaja Söderholmin ehdotukseksi. 23947: Se on porvarien ajatuksia!) 23948: Selostus myönnetään oikeaksi. 23949: Ed. Kuusinen: Pyydän vain edustaja 23950: Ingmanin tiedonannon johdosta ilmoittaa, että Puhemies: Mitä tulee menettelytapaan 23951: mikäli minä tiedän, ei tämän mietinnön synty- äänestettäessä, niin ovat minusta edustaja Man- 23952: misessä ole kellään valiokunnan yksitvisellä jä- nermaan kaksi ehdotusta keskenään erillisiä. 23953: senellä ollut mitään varsinaista ansiota, vaan Edustaja Estlanderin hylkäävä ehdotus on kyllä 23954: 878 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 23955: 23956: 23957: niille vastakkainen, mutta hylkäävänä ehdotuk- Ed. E. S. Yrjö-Koskinen: Minä pyy- 23958: sena 1ienee edustaja Estlanderin ehdotus jätet- dän saada merkittäväksi pöytäkirjaan vastalau- 23959: tävä viimeiseksi. Siis lienee ensin äänestettävä seeni sitä kevytmielisyyttä vastaan, jolla vasem- 23960: perustuslakivaliokunnan mietinnön toisen pon- misto tässä asiassa on menetellyt. (Vasemmal- 23961: nen ja edustaja Mannermaan ensimäisen muutos- ta: Hyi hä pee! Puhemies koputtaa.) 23962: ehdotuksen välillä, sen, joka koskee toisen pon- 23963: nen poistamista. Toiseksi edustaja Mannermaan Ed. P a a sivuori: Minä pyydän huomaut- 23964: ehdotuksen ja valiokunnan mietinnön perustelu- taa suomettarelaisille ... 23965: jen välillä ja sitten asetettava mietintö sellai- 23966: sena, kuin se nä,issä äänestyksissä on muodostu- P u he m i e s : (Koputtaa) Vastalauseen saa 23967: nut, joko hyväksyttäväksi tai hylättäväksi. Mitä panna pärutöstä vastaan mutta ei saa keskustella. 23968: valtiovarainvaliokunnan mietintöön tulee, Iienee (V'asemmalta: Saivatharr suomettarelaiset! Me- 23969: siinä äänestettävä vain mietinnön ja edustaja Sö- lua. Puhemies koputtaa: Hiljaa, hi,ljaa !) 23970: derholmin ehdotuksen välillä. 23971: 4) Äänestys vaH.iovarainvaHokunnan mietin- 23972: Tällainen menettely hyväksytään. nön ja ed11staja Söderholmin e;hdotuksen väUiHä. 23973: Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan mie- 23974: Äänestykset ja päätökset: tinnön, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on edus- 23975: taja Söderholmin ehdotus hyväksytty. 23976: 1) Äänestys perustuslakivaliokunnan mietin- Äänestyksessä annetaan 144 jaa- ja 39 ei-ään- 23977: nön toisen ponnen ja ed. Mannermaan hylkäävän tä; valtiovarainvaliokunnan mietintö on siis 23978: ehdotuksen välillä. tässä kohden hyväksytty. 23979: Ken hyväksyy perustuslakivaliokunnan toisen 23980: ponnen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on se Puhemies: Nyt esitetään vielä valtiova- 23981: edustaja Mannermaan ehdotuksen mukaisesti hy- rainvaliokunnan mietinnössä n :o 13 oleva viimei~ 23982: lätty. nen ponsilause sivulla 56. 23983: Äänestyksessä annetaan 88 jaa- ja 95 ei-ääntä. 23984: Ponsi hyväksyt.ään. 23985: Puhemies: Edustaja Mannermaan ehdo- 23986: tuksen mukaisesti siis tämä ponsi on hylätty. Puhemies: Esilläolevat kak.si asiaa on 23987: loppuun käsioolty. 23988: 2) · Äänestys perustusla-kivaliokunnan mietin- 23989: nön perustelujen ja ed. Mannermaan ehdotuksen 23990: välillä. Keisarillisen Suomen Senaatin prokuraattorin- 23991: Ken hyväksyy perustuslakivaliokunnan mie- viran haltijan antaman kertomuksen johdosta, 23992: tinnön perustelut, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- joka koskee lainkäyttöä ja lakien voimassa 23993: taa, on edustaja Mannermaan ehdotus siinä koh- pitämistä maassa, 23994: den hyväksytty. 23995: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla, tämäkin laadittu lakivaliokunnan mietintö n :o 4, joka tä- 23996: ed. Man:nermaa.n ehdotus siis on hyväksytty. män kuun 25 päivänä pantiin pöydälle, esitetään 23997: a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n. 23998: Puh e mies: Minun käsittääkseni ei äänes- 23999: tystä pyydetty, ennenkuin vasara löi. Edustaja Puhemies: V aliakunta tekee ehdotuksen- 24000: Mannermaan ehdotus on siis hyväksytty. sa mietinnössään ponnessa 7 :nnellä sivulla. 24001: 24002: 3) Äänestys perustuslakivaliokunnan mietin- Keskustelu: 24003: nön, sellaisena, miksikä se on muodostunut edel- 24004: lisissä äänestyksissä, hyväksymisestä tai hylkää- Ed. Ny b e r g h: Oaktadt den långt fram- 24005: misestä. skridna tiden, är jag tvungen att i korthet yt.tra 24006: Ken hyväksyy perustuslakivaliokunnan mie- mig om den till lagutskottets betänkande fogade 24007: tinnön, äänestää ,jaa'; jos ,ei" voittaa, on se andra reservationen. 24008: hylätty. Reservanterna uttala sig främst angående det 24009: Äänestyksessä annetaan 62 jaa- ja 122 ei-ääntä. stycke på sidan 2, som börj ar med orden : ,Inne- 24010: hafvaren af prokuratorsembetet" - i fiuska 24011: Puhemies: V aliakunnan mietintö on siis exemplaret med orden ,Ylempänä esitettyä lau- 24012: hylätt~. suma,ansa", och föreslå reservanterna för början 24013: Prokuraattorin kertomus. 879 24014: 24015: a:f detta stycke en annan formulering. J ag kan för att han hade anmodat advokatfiskalen i Åbo 24016: för min del icke finna, .att denna formulering hofrätt att ut.föra åtal mot protokoHs~kretera 24017: vore att föredraga framför det uttalande, som ren Modeen i anledning däraf att denne hade, 24018: i det nämnda stycket göres i anledning af pro- vägrat att kontrasignera ett senatens beslut, hvil- 24019: kuratorns yttrande om att domstolarna skulle ket såsom bekant, rörde promulgation af sär- 24020: låta i sina mål politiska och partisynpun'kter in- skilda ryska författningar, angående för·V'altnin- 24021: ver ka på lagstiftningen. J ag saknar i r.eser- gen af trupper i krigstid och angående förvalt- 24022: vantemas förslag det v·ärdefulla uttalandet, att ningen af fästningar. Beträffande denna fråga, 24023: prokuratorn icke påpekat ett enda fall, där slik som också omnämndes i utskottet, gjorde sig hos 24024: inverkan skulle kommit till synes, och att så- utskott.ets majoritet den åsikt gällande, att frå- 24025: dant redan på grund af den af honom fram- gan vore af alltför invecklad beskaffenhet och 24026: ställda beskyllningens beskaffenhet å·legat ho- att däri olika meningar kunele göra sig gällande 24027: nom. Icke häller kan jag finna den mening i samt att densamma sålunda nred afseende 24028: reservanternas förslag vara lyckligt affattad, jämväl å den knappa tiden icke egnade 24029: där det säges, att ·ett slikt anspråk af innehaf- sig för att blifva föremål för en under- 24030: varen af prokuratorsembetet ____. här afses an- sökning och ett uttalande från lagutskot- 24031: språket, att domstolarne skulle underkasta sig tets sida. Såsom bekant stadgas i 21 § 24032: den regime, som nu är rådande- är högst obe- af 1772 års Regeringsform, att statssekreteraren 24033: rättigadt, så mycket hällre, som just prokuratorn har att noga iakttaga och tillse, att expeditio- 24034: är skyldig att se till att domstolarna i sina do- nerna efter monarkens decision skyndsamt, rik:- 24035: mar följa endast landets rätta lagar o. s. v. För tigt och i god ordning fullbordas och utfärdas. 24036: att ett sådant uttalande skulle kunna ske, hade Principen är således den, att föredraganden 24037: detsamma bort föregås af någon utläggning af, icke eger pröfva beslutets lagenlighet utan en- 24038: huru och i hvilka fall prokuratorn framställt ett dast har att med sin kontrasignation bekräftat 24039: sådant anspråk. Detta har emellertid icke skett, att beslutet sålunda tillkommit, som dolrumentet 24040: hvarför denna mening så att säga sväfvar i utvisar. Nu är deJt ju visserligen sant, att detta 24041: luften. icke kan åberopas till stöd för kontrasignering 24042: Hvad sedan beträffar reservationens öfriga in- af sådana beslut, som afse ett nedbrytande af 24043: nehåll, så göres där det uttalande att landets landets konstitution, men det måste å andra si- 24044: domstolar i särskilda fall låta såväl parti- och dan medgifvas, att gränsen mellan fall, då ett 24045: klassintressen som ock från regeringsmaktens besluts olaglighet riktar sig mot landets konsti- 24046: sida gjorda påtryckningar inverka på sina do- tution, och då beslutet eljest är olagligt, i vissa 24047: mar. Hvad beträffar uttalandet om parti- och fall är ganska svår att uppdraga; i hvarje hän- 24048: klassintressens förmenta inverkan i detta afse- delse är det påtagligt - därom kan man vara 24049: ende, så nämndes visserligen i utskottet några öfvertygad ____. att den dåvarande innehafvaren 24050: fall såsom bevis härpå, men någon utredning om af prokuratorsämbetet i det ftirevarande ärendet 24051: dessa falls beskaffenhet föreställdes icke, och för hade handlat eft.er samvetsgrann pröfning af 24052: öfrigt måste det sägas, att det i regeln vore föga sakförhållandet. Reservanterna erkänna för öf- 24053: att tillråda, att landtdagen inläte sig i kritik af rigt själfva, att tidens knapphet utgjort hinder 24054: domstolars utslag i enskilda mål. Det nu sagda för en mer ingående granskning af prokuratorns 24055: gäller äfven de exempel, som specielt anföras i verksamhet under ifrågavarande år. 24056: reservationen, nämligen att en dylik partiskhet Slutligen anmärka reservanterna, at.t det hade 24057: skulle kommit till synes i särskilda mot tidnings- ålegat prokuratorn att begagna sig af sin rätt 24058: män väckta åtal för majestätsbrott. Dock erkän- att hos monarken göra framställning om lagstri- 24059: des det enhälligt i utskottet, att det hade varit diga beslut äfven i andra fall än i det ena, som 24060: af intresse att erhålla en statistik om dessa åtal är omnämndt i utskottets betänkande och hvilket 24061: och deras utgång i olika instanser. Men för det angick promulgationen af förordningen af den 24062: första salmades tid till ett insamlande af härför 30 december 1909 om utgörande från den 1 ja- 24063: nödigt material och för det andra hafv.a dessa nuari 1910 af skatt för tillverkning af brännvin 24064: ifrågavarande mål i sista instans för det mesta med mera. Härtill kan sägas, att det icke är· 24065: afgjorts först under år 1911 och således icke un- prokuratorns skyldighet att göra anmärknino- 24066: der det år, för hvilket prokuratorns berättelse hos monarken om lagstridiga beslut, utan det ä~ 24067: nu är a:fgifven. en befogenhet, som han har och som han eger 24068: Undertecknarena af andra reservationen haf- utöfva efter pröfning af huruvida sakförhållan- 24069: va också emot den år 1910 fungerande innehaf- det i hvarje förekommande fall är sådant, att. 24070: varen af prokuratorsembetet riktat klander, där- det påkalla'r en hänvändning tili monarken. 24071: 880 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 24072: 24073: 24074: Jag har härmed velat i korthet redogöra för kaan julkisesti puolustaa.. Mutta. siitä huoli- 24075: de grunder, som föranJedt, att utskottet icke kun- mat,ta eivät he tähän saakka ole suostuneet sii- 24076: nat upptaga till närmare granskning de fall, hen, että tuolla•ista oikeuslaitoksen toimintaa 24077: som a.f reservanterna anföras. arvosteltaisiin eduskunnan päätöksissä. S~llai 24078: nen arvostelu olisi muka oikeuden:käyttöön: se- 24079: Ed. H ä m ä l ä i :ne n: Viimeinen puhuja on kaantumista ja mainitut porvarilliset pitävät 24080: arvostellut valiokunnan mietimtöön lii·tettyä kerrassaan vääränä, että eduskunta kävisi kä- 24081: toista vastalausetta. Minäkin tll!htoisin muuta- siksi oilmuslaitok~n ~toimintaan arvO'stelemalla 24082: malla sanalla kosketella erästä asiaa, jota tässä- si,tä. 24083: kin vastalauseessa on kosketeltu. Täihän on ensinnäkin vastattava, ettei arvos- 24084: Jo useissa eri 'tapauksissa on meidän puolel- telu vielä merki,tse oikeudenkäyttöön sekaantu- 24085: tamme näiWi'kin val,tiopäivillä. tehty ehdotuksia mista. Jos olisi kysymyksessä sellainen ehdo- 24086: oikeuslaitoksen toiminnan arvostelemiseksi. Sel- tus, että eduskunnan olisi yritettävä saada muu- 24087: laisia ehdotuksia on tehty esimerkiksi perustus- tetuksi tai kumotuksi tuomioistuinten yks1tyisiä 24088: laikivaliokunnassa ainakin kolmen asian yh- päätöksiä, silloin olisi asirunla:i:ta kerrassa'an toi- 24089: teydessä, ja niinkuin mietinnöstä näkyy on sel- nen. Muistaakseni on Ruotsissa eri aikoina ta- 24090: lainen ehdotus tehty myöskin lakivaliokunnassa. pahtunut sellaista, että valtiovallan puolelta on 24091: Näiden ehdotusten yhteydessä on porvarien kes- menty muuttelemaan erinäisiä tuomioistuinten. 24092: kuudessa nostettu esille periaatteellinen kysy- päätöksiä. SellaistJa voi todellakin sanoa oi- 24093: mys, sopiiko eduskunnan ollenkaan ryht3'ä ar- lmudenkäyntiin sekaantumiseksi, mutta mistään 24094: vostelemaan oikeuslaitoksen toimintaa. Ja laki- sellaisesta ei ole nyt ollut kysymys. Aivan päin- 24095: valiokunnan ~nemmist.ö näkyy tässä kohden ol- vastoin ovat meidän ehdotuksemme tarkoitta- 24096: leen kielteisellä kannalla, koska se on tahtonut neet vastusta.a haUitusva:Uan kovin räikeäksi 24097: kaikella muotoa päästä asiaa koskettelemasta, käynyttä vailkutusta oikeudenlräyttöön, ov,at 24098: vaikka siihen nyt olisi ollut aivan erikoisia syitä, tarkoittaneet vastustaa sitä turmiollista menet- 24099: muun mua:ssa juuri sekin, että tänä ky~seessä telyä, että senaatin oi,keusosasto lakeja väärin- 24100: olevana kertomusvuonna 1910 on pantu vireille käyttämällä ,toimii sortoha:llituksen apurilaitok- 24101: muun muassa majeste.ettirikosjuttu, jonka joh- sena, ja vastustaa sitä lausumalla kansan enem- 24102: dosta nyt eräs eduskunnan jäsen on kesken edus- mistön oikeuskäsitystä vastaavan arvostelun 24103: kunnan istuntokauden raastettu vankilaan. Edus- tällaisesta oikeudenJkäytöstä. Tähän saattavat 24104: taja Airolan asiaa perustuslakivaliokunnassa porvarilliset vastata ja ovat vastanneetkin, että 24105: käsiteltäessä ehdot.ettiin meidän puoleltamme, se on teidän käsityksenne, mutta me olemme 24106: että valiokunta mietinnössään ottaisi lausuak- asiassa toista mieltä. Me ,tahdomme pitää oi- 24107: seen jonkmn arvostelun tällä kertaa edustaja keuslaitoksen niin pyhänä, ettemme lähde sen 24108: Airolaa kohdanneesta kostotuomiosta, mutta tä- toiminta·a a rvostelemaan. Mutta onkohan tämä 24109: 1 24110: 24111: 24112: män ehdotuksen valiokunnan enemmistö hylkäsi sitten porvarien oikein peri<aatteellinen kanta 24113: samoin kuin senkin, erään toisen asian yhtey- tässä asia:ssa! Näihtävästi tämä on aivan peri- 24114: dessä tehdyn ehdotuksen, että edusku;nnalle an- aatteellinen ---< tä11lä kertaa. Mutta muuttuisi- 24115: nettavaan mietintöön olisi otettava arvostelu oi- kohan ääni kellossa toisenlaiseksi, jos kysymyk- 24116: keuslaitoksen ja varsinkin senaatin oikeusosas- sessä olisivat porvarien omrut luokka,edut ja hei- 24117: ton toiminnasta yleensä. Kun me eri kertoina dän oma henkilökohtainen turvallisuutensa~ 24118: olemnm ehdottaneet arvosteltavaksi oikeuslai- Tä.hän kysymykseen saamme selvän vastauksen 24119: toksen osuutta nykyisen sortojärjestelmän avus- muutamasta aikaisemmasta tapauksesta, jolloin 24120: tamisessa, ovat porvarilliset meille vastanneet, todella,kin porvarien omat edut olivat kysymyk- 24121: ettei senaiseen arvosteluun eduskunnan sovi sessä. 24122: ryhtyä, vaikka syytäkin olisi. Että yhä kasva.va Kun porvarit, kuten olen huomauttanut, täs- 24123: majesteettirikosjuttujen tulva sellaiseen arvoste- säkin asiassa aset,tuvat tuollaisen muotoveruk- 24124: luun antaa syytä yllin kyllin,. sitä eivät kaikiri keen taa·kse, täytyy siis virkistää heidä;n muis- 24125: porvarillisetka!llll ole voineet lcie1tää. He myön- tiaan huomauttamalla, että he ovat kyllä itse- 24126: täväit, että majes'teettirikosjuttujen nimellä har- kin ,tässä eduskunnassa arvostelleet oikeuden- 24127: joitettu vastustuspuolueisiin kuuluvain kansa- käyttöä, ja siten puolestaan hyvinkin selvästi 24128: laisten ajoj,ahti on seura,uksena nykyisestä lait- ratkaisseet sen periaatteen, sopiiko eduskunnan 24129: tomasta ja väkivaLtaisesta hallitusjärjestel- sekaantua oikeuden:käyttöön, arvostelemaHa 24130: mästä. Ja senaat.in oikeusosaston näissä asi- sitä. Mutta tämä tapahtui yhteyksissä, jolloin 24131: oissa antamia kostotuomioita eiväk läheskään todella.kin porvaristqn omat edut, virkaedut, 24132: kaikki porvarillisetkaan tnäy kehtaavan aina- olivat kysymyksessä. Puhumattakaan proku- 24133: Prokuraattorin kertomus. 881 24134: 24135: 24136: .raattorin .toiminnan arvostelusta ovat eduskun- kaan poliisin ja syyttäjän toimista, puoluekanta 24137: ;nan enemmistöpuolueet ~täällä tuomioistuinten- on monessa tuomiossakin määrännyt tuloksen 24138: kin toimintaa arvosteUeet. Sellaista tapahtui ja siihen epä:luuloon näyttää olevan syytä"; li- 24139: heidän puoleltaan varsin pitkä;sti esimerkiksi säsi herra Lagerlöf siihen, viitaten samalla eri- 24140: 1907 vuoden valtiopäivillä erään nimenomaa.n naisiin esimerkkeihin osoittaakseen, että perus- 24141: tästä ;aSiasta tehdyn alot.teen pohjana, nimittäin tuslai'lliset tuomioistuimet oliva:t kohdelleet eri 24142: hem-a .La,gerlöfin niillä valtiopäivillä tekemän tava1la silloisia hallituspuoluelaisia ja. eri ta- 24143: .erään anomusehdotuksen yhteydessä. Tässä valla muita. Sitten anoja esitti oman suoranai- 24144: keskustelussa suomettarelainen ja perustuslailli- sen arvostelunsa. silloisten hovioikeuksien me- 24145: set ryhm.ä;t kiitteli'vät toistensa tuomioistuimia, nettelyistä suomettarel,aisia kohtaan. Hän sanoi 24146: eikä kumpaisellakaan taholla juuri sanoja, muun muassa, 'että nyt on kahdessa ho'Vioi:keu- 24147: sää,stetty. Niin samottuna bobriko:ffilaisena ai- dessa sattunut useita tapahtumia, joissa nämä 24148: kana olivat ylioikeudet suomettarelaisten kä- hovioikeudet ovat lain sijaan asettaneet mieli- 24149: sissä, j!l! perustuslailliset valaisivat näissä kes- vallan, eivätkä o'le tehneet oikeutta sillä tavalla, 24150: kusteluissa, millä tav-alla suomettarelaiset ylioi- että voisivat siitä kunnollisesti vastata. Ano- 24151: Jmudet oliva,t toimineet. Mutta suurlakon jäl- muksensa lopussa. herra Lagerlöf leimasi niiden 24152: .keen pääsivät noihin virkapaikkoihin perustus- kahden hovioikeuden menettelyn tarkoittamas- 24153: lailliset, ja edustaja Lagerlöf ja muut suomet- sa!l1n asiassa suorastaan rikokseUiseksi ja väki- 24154: tarelaiset puolestaan va:laisivat sitten, millä ta- valtaiseksi, ja koska ,semmoisia törkeitä la.itto- 24155: valla nämä ylioikeudet olivat toimineet. Jos muuksia", kurt:en hänen sanansa kuuluivat, ,ei 24156: me tahdomme nähdä, 'lretä oli osanottajina sovellu jäUää sillensä", anoi hän muun muassa, 24157: näissä keskusteluissa, tapaamme pöytäkirjoista ,että ne hovioikeuden jäsenet ja muut viran- 24158: .siinä lmhden suuren joukon tunnettuja nimiä. omaiset, jotka sano:tussa suhteessa ovat mene- 24159: Prolmraa,ttorin kertomusta arvosteltaessa 1907 , telleet värurin, tästä vääryydestä saatetaan asian- 24160: vuoden valtiopäivillä, jossa juuri ,tuomioistuin- mukaisten seuraamusten alaiseksi". 24161: ten toimintaa arvosteitiin, ottivat keskusteluun Kute!ll sanottu, tämä ei ollut ainoastaan yksi- 24162: .osaa ed. Virkkunen, Ahmavaara, Jonas Castren, tyisen edustajan lausunto, vaan nämä sitaatit 24163: Danielson-Kalmari, Renvall, Wiljakainen, ovat anomusehdotuksesta, jonka. juuri1 jowkko 24164: Schybergson, Paa,sikivi, E. S. Yrjö-Koskinen, suomettarelaisen ryhmän jäseniä ed. Lagel'llö:fin 24165: v;on Alfthan, August Hjelt, Setälä, Eäpy, Alkio oheHa oliva:t allekirjoittaneet. Tätä kantaansa 24166: ja monet muut. Mainittua edustaja Lagerlöfin puolusteli herra Lagerlö:f myöskin teoreettisesti. 24167: anomusehdotusta tä.ällä eduskunnassa kä:sitel- Hän eräässä lausunnossaan lausui muun muassa 24168: täessä saman vuoden valtiopäivillä ottivat kes- tällä tavoim: ,On sanottu, että eduskunta ei saa 24169: kusteluun osaa senaattori Nybergh, ed. M. Pe- sekaantua hrullintoon eikä; painostaa tuomio- 24170: sonen, Renvall, Estlander, L~agerlöf, Jonas istuimia. Se olisi hallintoon sekaantumista, jos 24171: Castren, L. Ingman, Hannes Gebhard, August eduskunta ihallitsijalta pyytäisi että hän eri- 24172: Hjelt, Virktkunen, Arajärvi, "\Viljomaa,, Söder- tyisissä asioissa, menisi muuttamaan, mitä hal- 24173: holm, Ahmavaa•ra, Erkko, Danielson-Kalmari, litus ja viranomaiset ovat laiHisesti tehneet ja 24174: Setälä, Nevanlinna ja monet muut. se olisi tuomioistuinten luv:atoruta paiJWstamista 24175: Olisi sitten hiukan katsottava, mitä herrat ja niiden itsenäisyyden horjuttamista., jos edus- 24176: näissä keskusteluissa srunoivat. Arvostelivatko kunta pyy.täisi, että hallitsija selmantuisi tuo- 24177: he ,tosiaankin näissä oikeuslaitoksen toimintaa. mioistuinten tehtäviin ja muutteli:si niiden tuo- 24178: Näistä heidän lausunnoistaan voisi esittää sita,at- mioita. Mutta se ei ole haU.intoon sekaantu- 24179: tej a, toinen toistaan mehevämpiä, mutta minä mista, jos eduskunta ilmoitta.a, että hallitus, 24180: pyydän 'täs-sä, ainoastaan mainita muutaman jolla ei ole omaa valta!l!, menee yli sen val[an, 24181: harvan, joista :näkyy sekä asianomaisten edus- joka sille on uskottu. Eikä se ole tuomioistuin- 24182: tajain asiallinen kanta että sekin, kuinka, vali- ten painostamista, jos eduskunta ilmoittaa, että 24183: tuin sanoin herra.t jakelivat kohteliaisuuksia toi- maan korkeissa yli·oikeuksissa pyrkii vallalle 24184: sillreen. väärä j ärje:stelm;ä ja lakien väärä käy,ttö. Ei 24185: Usein mainitussa ed. Lagerlö:fin ynnä muiden pidä meiUe sanoa, ettei eduslmnnaHa ole sem- 24186: suomettarelaisten edustajain anomuksessa sano- moiseen kontrolliin oikeutta ja ettei edus,kun- 24187: taan muun muassa: ,Ei ole kiellettävi:ssä, että nalla ole airrwkin kaikki se anomusoikeus, joka 24188: kansamme hyvin suuressa, ehkä suurimmassa raina on valtiosä:ädyillä ol,lut':. 24189: osassa, nyt vrullitsee se pelko, ettei oikeuslaitok- Prokuraattorin kertomust!l! arvostellessaan 24190: semme puolueettomuuteen voi luottaa". ,Joten- samoilla valtiopäivillä lausui ed. Wirkkunen 24191: sakin yleinen on se käsitys, että, puhuma.tta- muun muassa: ,Tämä asia op. juurruttanut kan- 24192: 882 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 24193: "---·-·--·~--~-----~-· ·~~~~~-~~- 24194: 24195: 24196: 24197: 24198: sassam:me sitä käsitystä, että olemme joutuneet majesteetille voivat vast•ata, niin ettei vääryys 24199: siihen tilaan, missä lakia ei sovelluteta yhtäiJ.äi- turmelisi maata ja valtakuntaa". Tämän jäl- 24200: sesti kaikille ja missä yläluokka saa kenenkään keen ed. Castren vielä jatkaa: ,Tunnettua on, 24201: estämättä mellastaa miten hyvänsä, kun se vaan ettei entinen Turun hovioikeus o1le lainkäytössä 24202: tekee sen soveliaaseen aikaan". Perustuslailli- noudattanut ma!I/D lakeja ja maan laiillisia ase- 24203: seen ryhmään kuuluvat puhuja't puolestaan vas- tuksia, vaan että se tuomioissa on nojautunut 24204: tasivat samalla mitalia ja ettei kuvaus tässä jäisi laittomiin asetuksiin, jopa dikta·toriasetukseen. 24205: yksipuoliseksi, tä,ytyy yksi sitaatti siltäkin puo- Oli<si ollut suotwva, että pro•kura.attorin vuosi- 24206: lelta mainita., vaikka niitä enempik~;n voisi esit- kertomuksessa olisi ·tehty selko siitä, millä ta- 24207: tää. Sil,tä taholta annettiin koko suuri joukko valla. ma·an hovioikeudet sinä aikakautena, jota 24208: ankaroita lausuntoja; minä: tahtoisin lukea tässä prokuraattorin kertomus kä•sittää, ova·t käyttä- 24209: osan erä,ästä !Sellaisesta. Ed. Jonas Castren la.u- neet Suomen lakeja ja kuinJka monessa tapauk- 24210: sui muun muassa: ,Niinkuin arvois at eduskun- sessa he ovat julkeasti maan voimassa olevista 24211: 1 24212: 24213: 24214: 24215: 24216: nan jäse:net tietävät, on jokaisen, joka antautuu l:aeista ja. asetuksist·a poikell!lleet sekä käydä- 24217: tuomarinvirkaan, tehtävä juhlallinen vala, jonka neet ilmeisesti laittomia asetuksia, Tä:ten olisi 24218: kautta asianomainen sitoutuu kaikessa virka- käynyt myöskin selviUe ei ainoa<staan, mihinkä 24219: toimessaan ja oikeutta käyttäessään noudatta- henkeen prokuraattorinvirasto on siihen aikaaiL 24220: maan maan lakeja ja laiUisia asetuksia. Tällai- toiminut, jonka kertomus käsittää, muäa myös- 24221: sen virkavalan ovat ei ainoa1sta~an a'latuomarit, kin millä tavalla hovioikeudet yleensä ja var- 24222: vaan myösk~n hovioikeuden jäsenet velvolliset sinkin se hovioikeus, josta tässä on kysymys he- 24223: tekemään. Hovioikeuden jäsenten ojennusnuo- rätetty, ovat lainkäyttöä hoitanee.t. Tä1ten olisi 24224: rana ei voi eikä saa olla mikään muu kuin eduskunnalle käynyt. ilmi, mitenkä maan kor- 24225: maan laki ja maan oikeus eivätkä he vääntä- kein la~invalvonta sinä aikana oli rappiotilassa,. 24226: mällä lakia saa minkään pakko- tai .tekosyyn jopa väkival·lan välikappaleena, mutta myöskin 24227: varjolla vetäytyä täyttäm~stä sitä, johon vala kuinka u·sein hovioikeudet ja eri:torte!Il Turun 24228: heidät velvoittaa. Kuinka suuren merkityksen hovioikeus on käyt,täny.t tuomion perusteena 24229: eräs meidän voimassa olevista perustuslaeistam- laittomia asetuksia ja poikennut siitä laista, 24230: me, hallitusmuoto 29 päivältä elokuUJt·a 1772 an- minkä sen jäsenet ovat valallla vannoneet pyhänä 24231: taa hovioikeuksille ja heidän oikeudenkäytöl- pitävänsä". Niäiden lausuntojen asiallinen 24232: leen, käypi esille Sen 15 § :stä, jossa sanotaan: puoli jää tietysti asi,anomaisten herrain omalle 24233: 1 24234: 24235: 24236: ,Hovioikeuksien tulee myöskin tarkasti valvoa tilrlle. Minä olen tahtonut niitä tässä johtaa 24237: alatuomareita maalla ja. kaupungeissa niinkuin muistiin ainoastaan osoittaakseni, että porva- 24238: myös tuomion täyttäjiä, ja koska nämä ymmär- rienkin puolelta on tässä eduskunnassa oikeu- 24239: tämättömyydestä ja huolima-ttomuudesta tai ra- denkäyttöä arvosteltu, vieläpä jotakuinkin ko- 24240: han ahneudesta tekevät jonkun pahan, kohta va:kouraisesti. 24241: toimittaa se kunkin asian eri luontoa myöten Mitä sitten tulee siihen, onko syytä väittee- 24242: syytökseen, tuomion ja rangaistuksen alaiseksi. seen, että oikeudenkäyttö maassamme palvelee 24243: Mutta jos jonkun ha.vaitaan tahallansa vihasta, nykyistä sortojärjestelmää, on minulla ollut ti- 24244: irkeydestä tai lahjojen pyynnöstä vääntäneen laisuus esi:ttåä siitä jo viime valtiopäivillä va- 24245: oikev.tta ja sit.en raadel[een omaatuntoansa ja laisevia todistuksia, ja niitä todistuksia tulee 24246: vahingoittaneen lähimmäisensä henkeä, kunniaa nykyisin joka päivä lisää. Yhä enempi noste- 24247: ja onnea, semmoinen ei saa sakolla eikä virasta taam aihee.ttomia majesteettijuttuja sanomaleh- 24248: panemisella sovittaa. häijyyttänsä ja pahatapai- tiä vastaan ja senaatin oikeusosasto a:ntaa yhä 24249: suuHanBa, vaan hengem ja kunnian menettämi- uusia vankeustuomio~ta. Suomisyöjäin asiamies 24250: sellä, kuinka asia vaatii, aivan Ruotsin lain mu- prokuraaMorin paikalla ja painoylihallitus ynnä 24251: kaan". Edelleen sano:taan hovioilmuksista: ,Näi- muut virittävät lakkaama.tta uusia poliittisia 24252: den korkeiden tuomioistuinten tulee kunkin paik- kuristusjuttuja ja oikeudenjakajat, aina-kin oi- 24253: kalmnnallansa pitää huolta ja vaaria, että lakia keusosastossa, tekevä·t työtä käskettyä isäntäinsä 24254: ja oikeut<ta nuhteettomasti ja kelvollisesti käyte- mieliksi. Ja ne kirr·joitukset, joista näitä majes- 24255: tään Ruotsin kirjoitetun lainsäännön ja asetus- teettijuttutuomioita langetetaan, ne ovat - 24256: ten mukaan, jotka vääntelemättä sanan oikean mahdollisesti jotakuta poikkeusta lukuunotta- 24257: sisällyksen jälkeen ovat noudatettava.t sekä tuo- matta - olleet nykyisen politiikan arvoste- 24258: miossa seurattavat, että siis hovioikeudet katso~ lua, Suomen oi:lmuksien puolustamista. venä:läi- 24259: matta omaa etuaan, omaa voittoansa ja muita sen sortojärjestelmän hyökikäyksiä vastaan. 24260: lahjouksia tekevät jokaiselle oikeutta sillä ta- Mitä erityisesti tulee esim. siihen kirjoitukseen, 24261: valla, että siitä Jumalalle ja kunimkaalliselle jonka johdosta ed. Airola tuomittiin, si1sälsi se 24262: Prokuraattorin kertomus. 883 24263: ---· ---------------------------------- 24264: 24265: kirjoitus säädyllisessä muodossa esitettynä sen rustusla,kivaliokunnan tehtävä-ksi olisi kuulunut 24266: ajatuksen, että alituiset eduskunna;n hajotukset asettaa tuo Airolalle langetettu kostotuomio oi- 24267: eivät olleet sopusoinnussa valtiopäiväjärjestyk- keaan va;loonsa, ja tähän olisi. valiokunnalla 24268: sen tarko~tuksen kanssa. Tämä. sama ajatus on ollut vapaa tilaisuus. Meidrun puolelta ehdotet- 24269: esitetty lukuisissa muissakin sanomalehdissä, tiin asian käsitte·lyn alussa, että valiokunta 24270: porvarilli,sissakin, muun muassa Helsingin leh- hankkisi käytettäväkseen tässä jutussa synty- 24271: dissä. neet asi,akirjat päästäkseen täysin vakuutetuksi, 24272: Kun perustuslakiva<liokunnas:sa käsite[<tiin sisältyikö Airolan tekoon todellista rikosta vai 24273: tätä samaa asia.a, jota t-ämä mietintö koskee, oliko hänet tuomittu syyttömästi ja lakia vää- 24274: niin siellä huomautettiin suomettarelaisen ryh- rin käyttäen. Mut,ta tähänkään ehdotukseen ei 24275: män <taholta, e-ttä koska kerran noita. majesteetti- valiokunnaru enemmistö suostunut, se hylkäsi il- 24276: tuomioita annetwan sosiali-stisille sanomalehti- man muuta ehdotuksen asiakirjain hankkimi- 24277: miehille, sehän osoittaa, että ne ovat syyllisiä sesta ja tJuomion arvostelemisesta. Summa muti- 24278: ja käyttävät törkeämpää kieltä kirjoittaessaan kassa. o-li sen enemmistö valmis sivuutta-maan 24279: kuin muut. Tämän johdosta. nyt on huomautet- asian t-ämän puolen äänet,tömyydellä, osoittaen 24280: tava, että kyllä viime aikoina näitä majesteetti- siten että sille on kysymys siitä, istuuko joku 24281: tuomioita on jo alkanut hiukan tulla muillekin, sosialisti linnassa syystä vai syyttömästi, niin 24282: eräille porvareillekim. Niinpä sanomalehtien vähäpätöinen seikka, ettei sen tutkimisella se 24283: tietojen mukaan istuu para.illaan va.nkilassa ma- viitsi pää.tä-än vaivata. Mutta me sosialistit 24284: jesteet-tirikoksesta Viipurissa ilmestyvän nuor- emme voi näistä asioista vaijeta, sillä muuta- 24285: suomalaisen Karjala-lehden päätoimittaja suo- mien vuosien kuluessa on jo, sikäli kuin muis- 24286: rittamassa 8 kuukauden vankeusrangaistusta. tan, 20 sosialistia joutunut vankeuteen sanoma- 24287: Myöskin kerrot-tiin aivan näinä päivinä leh- lehtikirjoitusten johdosta, näistä useimmat ma- 24288: dissä, että myös nuorsuomalaisen Rauman Leh- jesteet.tirikosjutuista. Näitä .tuomioita saattaa 24289: den t-oimittaja oli mennyt suorittamaan tällaista olla enemmämkin, mutta 20 minä muistan niistä 24290: rangaistusta. (Vasemmalta : Onko suome<ttare- ulkomuistista. 24291: laisia ?) Niinikään on kerrottu, että täällä Hel- Kun Airolan juttu oli tääHä eduskunnassa 24292: singissä aikaisemmin ilmestyneen Framtid-leh- esillä perustuslakivaliokuntaan lähettämistä 24293: den toimittaja on myöskin tuomittu majesteetti- varten, niin. maalaisliiton -taholta ed. Alkio 24294: rikoksesta oikeusosastossa. hämmästytti maailmaa innokkaalla puheella, 24295: Millä tavalla porvarilliset näihin jut-tuihin jossa hän evästi perustuslakivaliokuntaa, että 24296: suhtautuva-t, si~tä on kuva,avana todistuksena sen olisi kosketeltava tuon asian poliittistakin 24297: esilläJoleva mietintö samoin ku]n samanlaisten puolta. Mut,ta perustuslakivaliokunnassa tämä 24298: asiain käsittely perustuslakivaliokunnassa. Mitä ed. Alkion innostus hupeni ihan olemattomiin, 24299: erityisesti tulee viime:ksi mainittuihin, ei niihin ·niin ettei asiasta syntynyt mitään lausuntoa. 24300: liene sallittua tässä yhteydessä kosketella ja Eduskunnalla tässä maassa kuten muualla- 24301: nämä perustuslakivaliokunnan mietinnöt, joi- kin on täysi o1keus arvostella oikeuslaitosten 24302: den yhteydessä tästä·kin oikeuslaitoksen toimin- toimintaa. Te porvarilliset ette siis voi sillä 24303: nasta on ollut puhe, tulevat kyllä eriksensä väitteellä pitkäille ratsastella, ettei eduskun- 24304: täällä eduskunnassa esille, jos nimittäin sattuu nalla muka sellaista oikeutta ole, koska olette 24305: aikaa riiMämäään. Mutta sallittanee kuitenkin itsekin sitä oikeutta käyttäneet. Teidän täytyy 24306: esimerkin vuoksi kajota aikaisemmin mainitse- esiintyä rehellisesti, teidän täytyy avonaisesti 24307: ma-ani yksityistapaukseen, nimittäin Airolan asettua puolustamaan tuomioistuinten harjoitta- 24308: juttuun, esittämällä tässä erään piirteen porva- maa luokkasortoa ja valtiollista sortoa, ellette 24309: rillisten edustajain suhtautumisesta sanottuun tahdo sitä tuomita. Nykyään näyttää selvältä, 24310: jut-tuun, jonka senkin, kuten monen muun vetoa- että t-e haluatte sitä katsella sormien läpi, kos- 24311: minen senaatin oikeusosastoon on prolmraatto- kapa ei enemmän perustuslakivaliokunnassa 24312: rinviraston ansio. kuin lakivaliokunnassakaan, oJe suostuttu otta- 24313: Eduskunnan vallassa ei .tosin ole keskey-ttää maan . mietintöihin minkäänlaista arvostelua 24314: ed. Airolalle ·tuomitun rangaistuksen täytän- näistä asioista. Te tiedätte, miten oikeuden- 24315: töönpanoa, mutta eduskunnan vallassa olisi lau- käyttö ylimmässä oikeusasteessa on järjestetty 24316: sua, et-tä valtiopäiväjärjestys on tässä suhteessa juuri valtiollisia sortotarkoitusperiä silmällä- 24317: puuttellinen ja korjausta. kaipaava. Tällaisen pitäen. Toisaalta vaikuttaa siihen sellainen oi- 24318: lausunnon ottamist.a perustuslakiva;liokunnan keuden ja laillisuuden ystävä kuin nykyinen 24319: mietintöön onkin meidän ,talwlta ehdotettu. Pe- kenraalikuvernööri, muun muassa hommaa- 24320: 24321: 115 24322: 884 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 24323: 24324: 24325: maila ylempiin tuomioistuimiin mieleisiään jä- vat luokkanäkökohtien vaikuttaa pää1töksiinsä 24326: sema. Toiselta puo.Len taas venälävsen hallitus- monasti liiankin paljon varsinkin sellaisissa .ta- 24327: järjestelmän kätyri prokuraattorin paikalla tar- pauksissa, joissa on ratkaistavana omistavan ja 24328: kasti pitää silmällä, että kaikki kävisi hänen omistamattoman luoikam va•stakkaiset edut, jol- 24329: mielensä mukaan. Mutta tästä kaikesta huoli- loin useimmissa tapauksissa juuri omistamatto- 24330: matta. te katseJlette asia.n menoa sormienne vä- man luokan edut joutuvat tappiolle omistavaan 24331: litse. Teillä kuitenkin ehkä voisi olla syytä luokkaan kuuluvien etujen tieltä. J.a varmaa 24332: ha~kita asiaa hiukan tarkem!Inin, hiukan tar- myös on, että niin kauva:n kun kapitalistinen 24333: kemmin punnita vielä, koiJt.uuko moinen menet- järjestelmä on vallan päällä, ei omistavan ja sa- 24334: tely lopuksi edes teille itsellenne hyödyksi. malla vallassaolevan luokan jäiS·enistä kokoon- 24335: Minä luulen, että oilisi parempi, jos koettaisitte pannut tuomioistuimet voi olla ,täysin puolueet- 24336: puolustaa puolue- ja luokkaetuj,anne jonkun tomia varsinkin sosialidemokraattisen maail- 24337: verran paremmilla kei,ooidla, kuin käyttämällä mankäsityksen omaavaa joukkoa kohtaan, jossa 24338: hyväksenne sitä katalaa kostopoEtiikkaa., mitä joukossa he näkevät sen järjestelmän kukistajia, 24339: suome.ttarelaiset oikeusherrat nykyään harjoit- jonka innokkaita puoltajia ja säi1yttäjiä he ovat. 24340: ta v11;t sosialidemokraatteja vastaan. SiJlä se, Ja onhan luonnollistakin, että porvarillisen 24341: että te 1käytäMe 'tuollaista keinoa, tuollaista tais- luomkayhteiskunnan puoltajat kohtelevat niitä, 24342: telutapaa sosialidemokraattista liikettä vastaan, jotka si.tä yhteiskuntaa tahtovat kukistaa, vas- 24343: . on yhtä a'laroarvoista, kuin ny,kyisen Venäjän la- tustajinall!fi kailkkia.lla., myös oikeutta niille ja- 24344: keijaduuman enemmistön politiikka, kun sa- kaessaan, ja tämä on siilikin helpompaa heille, 24345: nottu enemmistö ikäämJruin urakalla suojelee kun voimassaolevat tlait jotka muuten ovat hei- 24346: sikäläisen hal'lituiksen mustimpiakin konnan- dän itsensä., omia luokkaetujaan silmälläpitäen 24347: 1 24348: 24349: 24350: töitä. laatimat, antavat siihen liiankin hyvän tilaisuu- 24351: den, silti voima,tta niitä lain ja oikeudenjaka- 24352: Ed. A r on en: Myöhään kuluneen ajan takia jia syyttää suorastaan lainrikoksesta. Tästä 24353: en olisi viitsinyt puhua tässä asiassa olJenkaan, tällaige:sta voisi kuvaavimpana esimeJ.'Ikk~nä mai- 24354: vaan lyhyesti aijoin ehdottaa vastaJauseeni nita jo ennemmin niin kuuluisan Jämsän Sam- 24355: eduskunnan hyväksyttäväksi, mutta ed. Ny- maUahden va,aliväärennysjutun, josta Jämsän 24356: berghim lausunto pakottaa minut käyMämään kihlakunnanoikeus antoi lopullisen päätöksen 24357: tässä asiassa lyhyemmän puheenvuoron. vuonna 1910 eli sinä vuonna, jota .tämä kerto- 24358: Nyt käsiteltävänä oleva lakivaliokunnan mie- mus koskee 13-päivänä tammikuuta pidetyissä 24359: tintö, joka koskee prokruraattorin kertomusta välikruräjissä. L~enee paikallaan vähän lähem- 24360: lainkäytöstä ja llllkien voimassa pitämisestä min selostaa mainitsemaani ·asiaa, koska se niin 24361: maassa vuonna 1910 ei ,tyydy,t.ä minua likimain- sattuvasti 'kuvaa sitä, minlkä[a.isia tuomioita 24362: kaan. Ensinnrukin on koko mietintö pääasialli- meidfun porvarilliset tuomioistuimemme ovat ti- 24363: sesti nykyisen prokuraatrtorin viranhaltijan ar- laisuudessa ant:llmaan ja, kuten porvarilliset va- 24364: vostelua ja sitäkin hyvin lievästi, heikonlai'sesti. kuuttavat, lainkirjainta noudattaen. 24365: Tuskin juuri olJenkaan valiokunnam. enemmistö Eduskuntava,aJeissa 15 ja 16 päivänä maalis- 24366: tässä mietinnössä kosketteloo sitä vuotta, ja kuuta 1907 saivat Jämsän kunnan Sammallah- 24367: lainkäY'ttöä sekä lakien voimassa pitämistä sinä den äänestysalueen sosialidemokraattien ehdo- 24368: vuonna, jota kertomus koskee. Meidän mieles- kaslistrut niin huomattavan välhän ääniä, verrat- 24369: tämme kuitenkin, Illimittäin valiokunnan niiden tuna suomettarelaisten ehdokaslistoihin ja nii- 24370: jäsenten mielestä, jotka ovll!t kirjoittaneet alle den hyväksi annettuihin ääniin, että se herätti 24371: valiokunnan mietintöön liitetyn toisen vas·ta- hyvin. suurta. hu~iot:a paikikakuntalaisissa, 24372: lauseen, olisi tämä oHut välttämätöntä, jos tah- eten:km kun t1edettnn, että sanotussa äänestys- 24373: dota:an, että prokuraattori!l1 kertomuksesta. an- aineessa oli suuri enemmistö sosialidemokraatti- 24374: nettu mietintö edes osaksi V:llstaisi sitä taDkoi- J sen puolueen ehdokaslistoja äänestäviä henkilöi- 24375: tusta, mikä sillä pitäisi olla. Tämä olisi ollut tä. Tämän voi tietää h.yvin helposti niin pienessä 24376: sitäkin vä1ttämättömämpää., kun oikeudenhoito ääoostysa~lueessa kuin sanottu äänestysalue on 24377: samoinkuin 'lainkäyttö maassamme sanottuna jo6sa äänestäjien lukumäJärä on 200~00 vai~ 24378: vuonna on ollut sellaista, että siinä olisi suures- heilla. Asia ei !kuitenkaan antanut aihetta mi- 24379: tikin 'toivomisen vama. Tätä ei tosin suuresti hinkään toimenpiteeseen sosialidemokraattien 24380: voi 1mmmaste1la, kun tiedetään, että tuomiois- taholta ensi aluksi, vaikka alkoikin liikkua hy- 24381: tuimet ylOOilJSä ovat kokoonpannut omistavien vin ilkieitä huhuja siitä, että vaaliväärennys oli 24382: luokkien jäsenistä ja niin ollen useastikin antn- tapahtunut; vieläpä sanotun äänestysa.lueen 24383: Prokuraattorin kertomus. 885 24384: 24385: 24386: vaalilautakunnan eräät jäsenet olivat itse ilkku- onnistuttiin saamaan tietoon tällä tutkimuksella. 24387: neet että, jos kaikissa vaalilautakunnissa olisi Häimeen läänin pohjoisen vaalipiirin piirisih- 24388: tehty sellainen ,,konsti" kuin heidän vaalilauta- teeri Jukka Pohjola ilmoitti asian •tämän jäl- 24389: kunnassaan, mii1n eivät sosialistit olisi saaneet keen Jämsän piirin nimismiehelle, pyytäen tar- 24390: montakaan edustajaa eduskuntaan. Vasta seu- kan tutkimuksen toimeenpanoa ja syyllisen tai 24391: raavien vaalien jäJ!keen, jotka toimitettiin, kuten syyllisten edesvastuuseen saattami.sesta, kaikki 24392: tunnettu 1 ja 2 päivinä heinäkuuta 1908, ryh- merkit kun viittasivat siihe.n, että vaaliväären- 24393: dyttiin ottamaan selvää asiasta. Paikkakunnan nys tai paremmin sanoen va.alirosvous oli tapah- 24394: sosia:lidemokraatit nimittäin, entisistä vaaleista tunut, vaikkei tiedetä kuitenkaan kenen toi- 24395: viisastuneina, vahtivat vaaliuurnaa vaalipäi- mesta tai miten. Nimismies - r hänen nimensä 24396: vinä samoin myös vaalipäivien välisenä yönä, ansaitsee tulla mainituksi: entinen sotakamreeri 24397: vieläpä äänilippujen postiinviemistäkin vaali- Hugo '\!Vilhelm Palmroth - piti poliisitutkin- 24398: lautakunnan estelyistä huolimatta. Ja mikä oli non kuulustellen asianomaisia vaalilautakun- 24399: tulos 1 Minun sallittanee esittää muutamia vi- nan jäseniä, jotka kielsivät -· olihan se luon- 24400: rallisia numeroita tästä tuloksesta. Ensinnä nollista---t asiasta mitään tietwvänsä ja vakuutti- 24401: voisin huomauttaa, että sen jälkeen kuin vahdit- vat toimineensa lain mukaan. Ketään todistajia 24402: tiin seuraavissa va,aleissa tätä vaalitoimitusta ja ei nimismies suvainnut kuulustella, lukuunotta- 24403: vaaliuurnaa, suomettarelaisten ääruestäjäin iu- matta vaalitoimituksen virkailijoina osaa otta- 24404: kumäärä supistui lähes neljänteen osaan ja sosi- neita eipä edes niitäkään hemJrilöitä, jotka olivat . 24405: .alidemokraattien äänimäärä nuosi lähes kaksi va'kuttaneet äänestäneensä sosialidemokraatti- 24406: kertaa siitä, mitä. ne olivat edellisissä v·a1aleissa. sen puolueen ehdokaslistoja ja jotka oli ilmoi- 24407: Esitän Hämeen 'läänin pohjoisen vaalipiirin tettu nimismiehelle valaehtoisina todistajain 24408: ikeskuslautakunna111 puheenjohtajan antaman vi- kuulustelua varten. Mitä tällaisesta menette- 24409: rallisen todistuksen sii.tä, mitenikä näissä vaa- lystä voitaisiin sanoa, sen jätän jokaisen itsensä 24410: leissa äänet jakautuivat. Se kuuluu: ,Hämeen arvosteltav·a:ksi. Ettei sen parempaa voi toivoa- 24411: läänin pohjoisen vaalipiirin keskuslautakunnan kaan, sel<vennee eräästä kohdasta poliisitutkin- 24412: laskelman mukaan on Jämsän kunnan Sammal- topöytäkirjaa, jonka myös saanen esittää. Pu- 24413: lahden äänestysalueen vaalilautakunnalta vaa- heenalaisessa tutkintopöytäkirjassa, joka jätet- 24414: lipiirin keskuslautakunnalle saapunut 1907 vuo- tiin Jämsän kihlakunnanoikeudelle on hyvin 24415: den eduskuntavaaleihin yhteemä 275 vaalilip- kuva·a'va paikka, joka todista·a, miten ,innok- 24416: pua, j-öista on hyväksytty nuorsuomalaisten va,a- kaasti" nimi.smies läJhti >tällaista asiaa tutkimaan. 24417: liliitoll.e 2 lippua, .suomalaiselle puolueelle 177 Jo heti alussa on näin: ,Pöytäkirja tehty po- 24418: lippua ja sosialidemokratiem vaaliliitolle 84 lip- liisitutkinnossa Patajoen taJl1ossa Jämsän pitä- 24419: pua sekä kristill~sen t.yöväenliirtoJrle 5 lippua; Jan Patajoen kylässä ~erään piiri s i h tee- 24420: hylättyjä lippuja oli 7. Vuonna 1908 ensimäi- r i k s i i t s e ä ä n k u t s u v a n" j. n. e. Näin 24421: sissä eduskuntavaaileissa a1nnettiin 252 vaalilip- halveksivaa, tuollaista ylimielistä lausuntoa 24422: pua ja näistä hyvruksyttiin sosiailidemokratien kehtaa nimismies käyttäå pöytäkirjassa: ,erään 24423: vaaliliitol1e 190, kristilliselle työväenliitolle 8 piirisihteeriks~ itseään ku:t.suvan" . . . Kun ni~ 24424: sekä suomalaisen puolueen vaaliliitolle 52 vaali- mi.smies sellaista sanontatapaa käyttää poliisi- 24425: lippua,. hy:lätty oli kaksi lippua, jo:ruka pyyn- tutkintopöytäkirjassa, se paraiten todistaa, min- 24426: nöstä täten todisb~.taan. kälaisella innolla hän lähtee tutkimaan tätä 24427: asiaa. Poliisitutkinto päättyi, niinkuin äsken 24428: Hrumeen l. pohjoisen vaalipiirin keskuslautak. mainitsin,, siten ettei mitä;än asiasta saatu sel- 24429: puolesta." ville. Nimismies huomauttaa pöytä!kirjassaan, 24430: että niitä hewkilöitä, jotka oli todistajiksi ilmoi- 24431: NY't ruvettiin vakavaiSti näiden numerojen, .tettu, ei hän katsonut tapeelliseksi kuulustella, 24432: näiden tietojen jälkeen tutkimaan asiaa ja saa- senvuoksi että niiden nimet oli vaadittu pidettä- 24433: tiin selville, että ainakin 140 henkilöä oli kysy- väksi salassa ja toiseJkseen syystä että he olisivat 24434: myksenalaisissa vaaleissa äänestänyt sosialide- tulleet ltadistamaan omassa asiassaan. Kun po- 24435: mokra,attisen puolueen ehdokkaita, huolimatta liisitutki:nto päättyi näin, llliostiva·t asianomaiset 24436: siitä että vain 84 äänestäjästä oli keskuslauta- vaalilautakunmm jäsenet <kanteen piirisihteeri 24437: ikunnalle tullut tieto sanotusta ärunestysalueesta. PohjoJa.a vastaan väärästä ilmiannosta, hän kun 24438: Siis oli ainakin 56 äwnen erotus, ja todennä- oli pyytänyt pitämään tutkintoa asiasta. Asia 24439: köistä on että paljon enemmän on ä,äniä alllnettu oli esillä kolme kertaa Jämsän kihlakunnan 24440: .sosialidemokraattiseHe vaaliliitolle kuin se mitä käräjillä ja tulos oli että Pohjola. sai sakkoa vää- 24441: 886 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 24442: 24443: 24444: rästä ilmiannosta 300 markkaa ja kuluja joutui set raskaimmin koskivat, on myöhellllffiin hirt- 24445: maksamaan 450 markkaa. Miten tällainen tu- tänyt itsensä. En tos~n tahdo väittää, että hän 24446: los tuli, on käsittämätöntä. Todistu:ksista päät- tämän jutun takia olisi hirttäny,t itsensä. Vielä 24447: täen sen olisi pitänyt olla päinvastainen. Voitte tästä samasta asiasta käännyttiin prokuraatto- 24448: itse jokainen päättää, kun esitän muutamia to- rin puoleen, pyydettiin että prokuraattori toi- 24449: distuksia, joita jutussa a.nnettiin. Ellei eduskun- mittaisi tadi'an tutkimuksen asiasta, sillä oltiin 24450: nan aika olisi näin pitkälle kulunut, niin voisin vakuutettuja ja oikeuden pöytäkirjat antoiva,t 24451: esittää hyvin kuvaavia lausuntoja, mutta sit- täyden vakuutuksen, että vaaliväärennys oli ta- 24452: tenkin pitänee esittää pari lausuntoa tai ainakin pahtunut, vaikka ei oltu saatu selville eikä syyt- 24453: kohtia niistä. Voisin ensin1nä huomauttaa tässä teeseen ketään juuri si~tä syystä, että nimismies 24454: todistusten yhteydessä, että kun poliisikuuluste- piti poliisitutkinnon liian leväperäisesti ja oi- 24455: lua pidettiin, vaalilautakunnan puheenjohtaja keus käsitteli asian samanmuka:isesti, joka oli 24456: maanviljelijä Patojoki selitti poliisitutkinnossa, luonnollista, tämä tapaus kun koski sosialisteja. 24457: että hän oli sulkenut vaaliuurnan ja erään vaali- Prokuraattori antoi kuitenkin vastauksen, eHä 24458: lautakunnan jäsenen Vi:hkimäjärven kanssa otti koska ei ole oikeudessa eikä poliisitutkinnossa 24459: avaimet haltuunsa ja lähtivät kaikki, myös Vih- ilmoitettu mitään sellaista, joka osoittaisi vaali- 24460: kimäjärvi, kotiinsa. Mutta eräästä todistukse-sta lautakUJnnan jäseniä syyllisiksi, niin asia ei anna 24461: jonka on antanut Niklas Tarvajärvi, i1menee, aihetta prokuraattorin puolelta mihinkään ,toi- 24462: että Vihkimäjärvi, joka oli ottanut toisen avai- menpiteeseen. Muuten tuo prokuraattorin tie- 24463: men haltuunsa ja poliisitutkintopöytäkirjan donanto, ettei se ollut selvinnyt täydeltlisesti po- 24464: mukaan oli lähtenyt kotiin, ei o ll u t k o· liisitutkinnossa enempää kuin oikeudessakaan, 24465: t on a sinä yönä, jota tämä tapaus koskee. oli kyllä jokainoalle tunnettua, niin ettei täl- 24466: Hän muun muassa todistaa, että Vihkimäjärvi, laista tiedonautoa olisi prokuraattorilta kai- 24467: sen jälkeen kuin vaalit olivat olleet, oli kes,kus- vattu. Jos tällaisten tutkimusten jälkeen tulee 24468: tellut hänen kanssaan siitä, miksi sosialistit mieleen, että luokka- ja puo1uenäkökannat vai- 24469: saivat heidän äänestysalueellaan niin vähän ää- kut.ta va t tuomioihin etenkin silloin, kun ne kos- 24470: niä ja Vihtkimäjärvi oli todistajaiho kertonut kevat sosialidemokraatteja, niin oniko sellainen 24471: että, jos joka ainoassa vaalilautakunnassa olisi väite syntynyt ilman päteviä perusteita? Minä 24472: menetelty näin tai tehty sellainen ,konsti" kuin uskon ettei teistä,, arvoisat porvarit, kukaan voi 24473: heidän vaalilautakunnassaan tehtiin, niin so- tosissaan väittää, että olisi perusteeton se väite 24474: sialidemotkraatit eivät olisi saaneet eduskun- että puolue- ja luokkanäkökohdat vai,kuttavat 24475: taan montakaan edustajaa. Eikä ainoasta~an liian usein porvarillisiin tuomioistuimiin. 24476: tämä todistaja todista näin, vaan on 4 eri to- Samoin voisi vielä tämän väitteen tueksi esit- 24477: dista jaa, jotka todistavat yhdensuuntaisesti tä- tää muutamia kuvaavia esimerkkejä siitä, mi- 24478: män kanssa, vaikken ehdi kaikkia näitä todis- ten oikeutta, jaetaan, voisi mainita pari tapausta, 24479: tuksia lukea, niin mieHäkiinnittävää kuin se jotka ovat lkylläkitn pikkuasioita edelläikerrot- 24480: olisikin. Kaikki todistivat pääasiassa niin, että tuun verrattuna, mutta silti sopinee huomaut- 24481: Vihkimäjäni oli selittrunyt, vieläpä vakuutta- taa niistä.kin. Tää[1ä He,lsingin raastuvanoikeu- 24482: nut,kin, että kaikissa tapauksissa oli se sellainen dessa syytettiin sanottuna vuonna erästä herras- 24483: konsti, joka tepsisi, jos sitä käytettäisiin muu- miestä, ni,met eivät vai,kuta suuresti asiaan 1 24484: allakin. Tällaisen todistuksen jälkeen olisi to- voisin vain sanoa, että se oli aatelisherra, jota 24485: della luullut oikeudellekin olevan selvää, että syyt.ettiin siiJtä, että hän oli juovuspäissään reu- 24486: vaaliväärennys oli tapahtunwt, samoin kuin se- . hannut ja pahoinpidellyt poliisia. Raastuvan- 24487: kin, kenen toimesta se oli tapahtunut, joten sel- oikeus tuomitsi tuolle herralle 20 markkaa sak- 24488: laista sakkoa ei olisi voinut odottaa, ja ainakin . koa ja yhden rkuukauden vånkeutta. Mutta ho- 24489: minun mielestäni olisi kulut voitu kuitata asial- vioikeus, kun aate,lisherra valitti ,tuomiostaan, 24490: listen kesken. Minä myönnän, ettei näillä to- muutti rangaistuksen kaikkiaan 50 markan sa- 24491: distuksilla olisikaan voitu langettaa vaalilauta- lroksi ja niin pätevillä perusteilla, ettei muka 24492: kunnan jäseniä mihinkään rangaistukseen, oltu näytetty toteen, oliko poliisi, joka oli virka- 24493: mutta näistä todistuksista olisi luullut ainakin toimessaan irlmoittwnut aatelisherralle, ennen- 24494: niin paljon käyneen selville, että tämä ilmiauto kun sai seLkäänsä, että hän oli poliisi, ja tällä 24495: tai toisin sanoen tutkimuksen vaatiminen ei ol- perusteella muutettiin aatelisherran rangaistus 24496: lut .mikään väärä ilmianto. Tämän yhteydessä noin vähään, mutta jokainen myöntänee, että 24497: sopmee huomauttaa, erää~stä seikasta. Tämä sa- nämä peTUstelut oliva1t liian kömpelöitä ja suo- 24498: mainen Vihkimäjärvi, jota useimmat todistuk- rastaan tekosyitä voidakseen vapauttaa tuon 24499: Prokuraattorin kertomus. 887 24500: ---- --------------------·------~--------- 24501: 24502: 24503: 24504: 24505: herran ramgaistuksesta. Työläisiin nähden ei nän, etteivät samat henkilöt silloin istuneet oi- 24506: menetellä näin. Minä voisin mainita samalta keusosastossa. Siellä oli tapahtunut muutoksia 24507: vuodelta toisen esimerkin. Nimet eivät vaikuta tällä välillä, mutta näemme tästäkin että puo- 24508: asiaan, kurten jo mainitsin. Samaan aikaan oli lue- ja luokkanäkökohdat vaikuttivat liiailli pal- 24509: pari työläisluokkaan kuuiluva.a syytetty juopu- jon. Se siitä! 24510: .muksesta. ja poliisin vastustam~sesta. Raastu- Painoylihallituksen vaatimuksesta syytettiin 24511: -vanoikeus :katsoi niiden rikoksen paljon pienem- sanottuna vuonna useita etupäässä sosialistisia 24512: mä1ksi kuillJ äsken mainitsemani aatelisherran ja s:lirromalehtimiehiä majesteettirikoksesta, rikok- 24513: tuomitsi toiselle 180 markkaa sakkoa ja toiselle seen kehoittam~sesta ynnä muusta sellaisesta ja 24514: 10 markkaa sakkoa ja yhden kuukauden van- vieläpä niin, että tu>Omioistuimet useissa tapauk- 24515: lmutta. Näirtten: kumpaisen:kin rangaistuksen sissa vapauttivat nämä syytetyt. ~Jikö silloin 24516: muutti hovioikeus kolmen 'kuukruuden van:keu- olisi prokuraattorin velvollisuus ollut muistut- 24517: deksi, eikä edes perustellut sitä sellaisina väit- taa tällaista painoylihallitusta sen vainotoimen- 24518: teMiä, millä se perusteli tuota äskeistä tuomiota. piteiden sopimattomuudesta, kun ei tuomioistui- 24519: Minä kyllä myönnän, että nämät ova.t sellaisia n1:et rohjenneet painoylihallitusta opettaa, tai 24520: as~oita, joista ei mielellään puhu, mutta kun on ohjata sitä särudyllisyyden ~tielle? Mutta täytyy 24521: tuotava esimerkkiä siitä, miten luokka- ja puo- väittää että virkaa toimittava prokuraattori 24522: luenä.kökohdat vaikuttavat tuomioistuinten pää- Charpentier, tuo suomalainen mies, josta valio- 24523: töksiin~ tällaisi.ssa pikkujutuissakin, niin siksi kun'llan porvarilliset väittivät, että jos meillä 24524: niistä sopii mainita. Minun mielestämi tällai- aina olisi sellainen prokuraattori kuin sinä 24525: sissa tapauksissa olisivat kaikkein parhaiten vuoruna., ei oikeudenhoito olisi väärissä käsissä. 24526: ansainnut rangaistuksen ne, jotka väkijuomia useissa kohdin osoittautui sellaiseksi, et~ siinK 24527: valmista.vat ja kansan keskuuteen niitä tyrkyt- olisi o'llut hyvinkin pwljon toivomisen varaa. 24528: tävät. Muun muassa alentui hän painoylihallituksen 24529: Vierlä voisi huomauttaa siitä miten hallitus- nöyrä:ksi ik:ä.skyläiseksi, sellaisen ylihallituksen, 24530: va1lan taholta tapahtuneesta pain~ostuksesta jonka vapaata sanaa vainotessaan ja, koettaes- 24531: useita sosialidemokraattisia sanomalehtimiehiä saan hävittää sosialidemall>:raattista sanomaleh- 24532: -on tuomittu rangaistukse-en maj esteettirikoksesta, dist.öä, täytyy lähettää vapa.ata sanaa vainoa~ 24533: vieläpä silloinkin, vaikka senaatin oikeusosasto maan roistoja ja varkaita. (Puhemies koput- 24534: on asia·a tutkittuaan antanut päätöksen, ettei taa) Puhemies koputta.a, mutta minä väitän 24535: kysymyksena.lwisesta kirjoituksesta voi nostaa sittenkin, että asia on niin. Tahdon lukea erään 24536: kannetta siitä yiksinkertaisesta syystä, ettei siinä samtomalehtiuutrsen väitteeni tueksi, todistuk- 24537: ole mitää1n majesteettia loukkaavaa. Minä voi- seksi siitä etten puhu liikaa painoylihallituk- 24538: sin mainita yhden jutUJn, joka on hyvin kuvaa.va. sesta. Joku aika takaisim oli maamme srun.oma- 24539: .Se on Porissa ilmestyvän sosialidemokraattisen lehd1ssä, muun muassa Porin lehdissä seuraava 24540: sanomalehden vastaavaa toimittaja.a vastaan uutinen, jota ei liene syytä epäilllä : 24541: nostettu juttu majesteettiriikoksesta. Painoyli- 24542: hallitus jätti senaatin ratkaista,vaksi, onko kanne ,Uusi painoasiamies ja kappale hänen 24543: siitä kirjoituksesta nostettava. Siinä kirjoituk- ansioluetteJ.oaan. 24544: sessa puhuttiin aasialaisesta dschingis-khaanista 24545: ja sen petomaisuuksista. Senaatin oikeusosasto Painoylihallitus on määrännyt mrtisen luut- 24546: tutki asiaa ja päätti, ettei siitä ole kannetta nantin Aksel Lampisen painoaJSiamieheksi Po- 24547: nostettava ·kun siinä ei ole mitään majesteettia rin kaupunkiin 3,000 markan vuosipalkalla. 24548: loukkaavaa. Mutta painoylihallitus, se meidän Mikäli olemme kuulleet, on tämä tulokas jo 24549: virkaintoinen virast>O, joka on otta!Illllt elinteh- viime perjantai-iltana saapunut paikkakun- 24550: täväkseen etupäässä. sosialidemokraattisen sa- nalle. Uusista virkanimityksistä puhuttaessa 24551: nomalehdistön vainoamisen ja hävittämisen, se on truvallisesti tapana tehdä selvää niin sano- 24552: esitti hallitsijaUe täJmän jutun ja korkeimmalta tusta ansioluettelosta. Ettemme tässäkään suh- 24553: taholta tuli määräys, että kanne on nostettava. teessa löisi vehollisuuttanune laimin, liitämme 24554: Hovioikeus, jossa tämä asia ratkaistiin, tuomitsi tähä.n erään sanotusta herrasta annetun viralli- 24555: tästä samasta kirjoituksesta 7 kuukautta van- sen paperin sellaisenaan ja se kuuluu näin: 24556: ikeutta, ja, mikä huvittavinrta, senaatin oikeus- ,Kiertokirje poliisiranomaisille - - ---:· Saan 24557: osasto, joka jo ennen oH antanut pä-ätöksen, kunnioittaen pyytää etta Mikkelin kaupungista 24558: -ettei kirjoituksessa ole majesteettia loukka,avaa, kotoisin olevaa entistä luutnantti;[, Aksel Lam- 24559: vahvisti hovioikeuden päätöksen. Minä myön- pista, joka kuluvan marraskuun 17 päivänä. on 24560: 888 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 24561: 24562: 24563: täällä tehnyt varkauden ja sitte poistunut tältä eräs velkomisjuttu. Vastaaja. selitti, että hän 24564: parkkakunmalta, piirissämne tarkoin etsittäisiin on maksanut osan tästä saatavasta tai velasta 24565: sekä, että hän tavatta·essa vwngirttaisiin ja passi- kantajal1le, mutta tuomari eå: antanut hänen edes 24566: tettaisiin täkäläiseen etsivään osastoon enempää selvittää asiaansa, vaan löi nyrkkiä pöytään ja 24567: toimenpidettä varten. Luutnantti Lampisen tiuskasi : ,Ul<os ovesta, ei teillä ole tääHä puhe- 24568: tuntome~kit ovat: 40 vuoden vanha, keskikokoi- oikeutta!" Sama.ten eräs kolma.s asia, joka 24569: nen, vaalemnverevä, isot vaaleanpunertavat viik- koski jota1kin tJontti<riitaa., jossa kantaja esiin- 24570: set ja samanväriset hiukset, pää ·e:tupuolelta jo- tyi ruotsinkielellä, jota kieltä vastaaja ei ym- 24571: tensakin paljas ja. kalju, huononpuoleiset vaat- märtänyt. Vastaaja pyysi, että ka:ntajan väit- 24572: teet, minkävuoksi näyttää vruhän rappiolle jou- teet olisi suomennettava hänelle, jotta hän olisi 24573: tuneelta (ja rappiolle se on joutunutkin, joka voinut ti1etää, mistä oli kysymys. Tä:hän ei oi- 24574: a1entuu painoasiamieheksi nykyaikoina). Tu- keus kuitenkaan suostunut, ja tuskinpa hän 24575: run etsi.vän poliisiosaston asemalla marraskuun vielä tänäkään päivänä tietää, miten se juttu voi 24576: 21 päivänä 1910. C. WeJander. Rikosasiain päättyä hänen tappiokseen, va~kka hänen puo- 24577: komisario". Me, jotka emme tunne virastosa- lellaan näyttikin ehdottomasti olevan oikeus. 24578: laisuuksia, emme luornnoHisesti voi tietää, onko Eikö tällaisissa tapauksissa olisi prokuraatto- 24579: edelläjulaistu paperi myös ollut liitettynä her- rin velvollisuus tarttua asiaan silloin kun sano- 24580: ran virkahakemukseen, mutta vaikkapa ei, olisi- malehdissä nimenomarun vedotaan prokuraatto- 24581: kaan, niin haitaksi ei toki liene, vaikka niitä riin? Vai olisiko tässä vai<kutt.amassa se, että 24582: ansioi,ta useammaltakin puolelta valaistaa'n. niistä on kerrottu vain sosialidemokraattisissa 24583: Niin että nyt meillrukin taasen on oikein oma sanomalehdissä, ja näistä pl'okuraattorit kai hy- 24584: ja ajanmukainenkin tapain tuomari." Kun täl- vin viliän välittävät. Minun täytyy myöntää 24585: laisia henkilöitä nimitetään painoasiamiehiksi, sentään toisaalta, että pmkuraattori eräissä 24586: ei todellakaa:n kanna,ttaisi prokuraaHorin lähteä asroi.ssa on ollut kyHäkin virkaintoinen, osoitta- 24587: sellaisen viraston asioita ajamaan, jonka täytyy ;nut liiankin su1urta virkaintoisuutta esimerkiksi 24588: turvautua tällaisiin apulaisiin. sosialidemokraattisia sanomalehtimiehiä vas- 24589: Sananen vielä painoylihallituksen sanomaleh- taan nostetuissa mrujesteettirikosjutuissa, joista 24590: tiä kohtaan osoittamasta, vainoraivosta. Sanot- hovioikeus on antanut vapauttava,n uä,ätöksen. 24591: tuna vuonna valitettiin prokuraattorinvirastoon Prokura.attori on <v·alittanut näistä päätöksistä 24592: useista jutuista, mutta ilman tiettä:vää tulosta. ainakin neljässä1 eri tapauksessa. sanottuna 24593: Tällaista menettelyä prokuraattorin:viraston ta- vuonna senaatin oikeusosastoon, ja koettanut 24594: holta en voi hyvwksyä minä enkä luule että saada ranga.istu1kseen henkilöt, jotka hovioikeus 24595: kukaan muukaan, joka ajwttelee asiasta sa- on vapauttanut. Sopinee tämän yhteydessä 24596: moin kuin me aj a1ttelemme. Yhtä vähän voi huoma1uttaa, etteivät edes kai,kki porvarilliset- 24597: hyväksyä sellais<takaan, ettei prokuraat- kaan hyväJksy moista virkaintoisuutta, huoli- 24598: torinvirasto ole ryhtynyt mihinkään toimenpi- ma,t1ta sii,tä, vaikka .J,akivaliokunnan porwar.illi- 24599: teeseen tapauksissa., joissa tuomi<oi'Stuinten me- set jäsenet väittiiVät, että hän on tehnyt kunnolli- 24600: nettely on ollut liian puoluee1lista. Voisin mai- sesti .tehtävä.nsä. Voisi huomauttaa, miten Tu- 24601: nita muutamia esimerkkejä ~tästäkin. Esimer- run hovioikeuden kanneviskaali Schybergson 24602: kiksi Pietarsaaren kaupungissa oli helmikuun arvostelee prokuraattorin edellä mainitsemaani 24603: 24 päivänä 1910 eräs juttu esillä, jossa sakotet- menettelyä ,Åbo Underrättel:ser"-nimisessä leh- 24604: tiin jotakin miestä 100 ma.rkan sakolla. eräästä dessä keväällä 1910. Esitän siitä muutamia 24605: rikoksesta. Tuo vatStaaja ___, mi;nä voisin mai- otteita. Hän kirjoittaa nimenomaan proku- 24606: nita sen nimenkin, mutta se ei nyt va1kuta suu- raattorist~, ,että syytt.äjä.vimnomaisena ei pro- 24607: resti asiaan -i ilmaisi tyytymättömyY'ttä pää- kura,arbtorilla ole muuta kuin oikeuden tie val- 24608: tökseen, mutta herra pormestari, joka. on raas- vottavana". Hän vetoa.a muun muassa ulko- 24609: tuvanoikeuden puheenjohtaja, ei a.ntanut lailli·- maalaisiitn oikeusoloihin. Eurooppalaisen mai- 24610: sella ajalla. pöytäkirjasta otetta tuolle vastaa- neen saavutta.nut itä:mltalainen rikosoikeuden- 24611: jalle, jotta hän olisi voinut valittaa tuomiosta. tut,kija Glaser sanoo: ,Rikoslakeja on syytt.ä- 24612: No, tähän voida,an väittää, että hän olisi voinut jä~n sovellutet:tava puo!lueettomasti niiden oi- 24613: käämttyä prokuraattorinviraston puoleen. Miksei, lmassa hengessä, yrittämällä kaikilla käytettä- 24614: mutta köyhien henkilöiden on verrattain vai- vissä olevilla keinoilla saada asia oikeaan va- 24615: kea kääntyä Jmrkeampien virastojen puoleen loonsa. Syytetyn osaksi älköön tulko mitään, 24616: saadakseen apua sieltä. Toinen esimerkki, sa- mitä ei totuuden ja oikeuden nimessä hänelle 24617: moin Pietarsaaresta. Samoihin aikoihin oli voida langettaa. Ja· vielä saman käsityksen lau- 24618: Prokuraattorin kertomus. 889 24619: 24620: 24621: suu Hedenskog kirjassaan ,Jul'kisesta syyttäjä- laan ja yleisillä moraliperiaatteilla on toisiinsa. 24622: oikeudesta": ,Valltion etu vaatii, että syylliset Se että käytetään muodollista valitusoikeutta 24623: rangaistaan, mutta vähintäin yhtä voimakkaasti jossain rikosjutussa ilman, että oikeuden voi- 24624: käskee se syyttä;jää huolehtimaan siitä; ettei tolle pääseminen vaa1tii saamaan muutosta hd- 24625: syytöntä tuomita. Tämä käsitys on vähitellen vioike.uden 'tuomioon, sotii moralia vastaan. 24626: svöpynyt meidälllkin oikeuteemme, ja. nykyisin Varsinkin on näin laita sellaisissa majesteetti- 24627: s~n täytyy katsoa jo voimaan saa•tetuksikin eri- rikosjutuissa, joiden sisäisin aiheuttaja on siinä 24628: näisten illliiiäräysten julkaisemisen kautta asetuk- isänmaallisessa suuttumuksessa, jonka Venäjän 24629: sissa, joissa säädetään, että jos asia([)lomistaja virkavaltaisen hallituksen viiikivaltaiset toimen- 24630: itse esiintyy syyttäjänä julkisessa rikoksessa, piteet Suomen valtiota ·vastaan ovat synnyttä- 24631: on yleisen ·syyttäjän kuitenkin valvottava yh- neet". Näin sanoo porvarillinen syyttäjä, jota 24632: teistä etua, ei asianomistajan etua yksinään." ei voi ainakaan syyttää liiallisesta työväen ystä- 24633: Ja vielä hän lausuu: ,Se seikka, että hallitsija v-yydestä. Samoin a;rvostelee hä1n protkuraatto- 24634: on kä;skenyt n1ostaa kanteen, kuten majesteetti-- rin menettelyä eräässä toisessa yhteydessä.; kun 24635: rikosjutuissa on laita, ei mitemkää\ll muuta, ylei- prokuraattori vaati häntä nostamaan kanteen 24636: sen syyttäjän a.semaa. Lain täytyy jatkuvasti protokollasihteeri A. Modeenia vastaan siitä, 24637: olla hänelle ainoana ohjenuorana, ja hallitsija että tämä kieltäytyi varmentamasta nimellään 24638: on majesteettirikosjutuissa lyhyesti sanoen itse e.rästä senaatin laitonta päätöstä, joka koski 24639: asianomistaja. Jos asianomistaja pyytää, että erään keisarikunnassa voimassaolevan asetuk- 24640: Jileirum syyttäjä auttaisi häntä, olkoon kyseessä sen, sotakannalla olevien joukkojen hallinnosta, 24641: julkisoitkeudellinen juttu tai yksityinen rikos- julkaisemista Suomen asetuskokoelmassa, niin 24642: asia, niin on yleisen syyttäjän avustettava, ellei- kanneviskaali ei yhtynyt pr()Jkuraattorin käsi- 24643: vät todistukset ilmiannolle eli syytteelle ole niin tykseen tässrukään :Jmhden, vaan katsoi ole- 24644: pienet, että ilmiautoon ei ole todennäköistä ai- v&nsa pakotettu jättämään asian hovioikeuden 24645: hetta". Ja tässä tapa ukse:ssa, kuru hovioikeus ratkaistavaksi, huomauttaen sentään eUä hovi- 24646: on antannt vapauttavan päätöksen, ei kai voi oikeus oli jo ennemmin niinsanotussa postijutus- 24647: väittää sitä, että on olemassa näteviä todisteita, sa tuominnut rikokseen osalliseksi sen, joka. oli 24648: tai toisin sanoen olisi niin paljon todisteita ole- varmentannt nimellään laittoman päätöksen. Ja 24649: massa, että prokuraattoril[a olisi velvollisuus lisää kanneviskaaE että Modeen oli niin mene- 24650: jaHma tätä syytettä enää. Kanneviskaali Schy- tellessääm toiminut rehellisenä Suomen virka- 24651: bergson huomauttaa vielä, että tämä seikka yk- miehenä, johm häntä nyt piti syyttää, siitä, että 24652: sin määrää syyttäjän velvolli<suuden. "Tämä hän oli noudattanut lakia. Prokuraattori ei yh- 24653: käy ilmi siitäkin rikoslain 26 luvun 4 § :n toi- tynyt sellaiseen kanneviskaalin käsitykseen, 24654: sen kohdan määräyksestä, että syyttäjä on va- vaan ryhtyi ran:kaisutoimenpiteisiin siitä syys- 24655: paa rangaistuksesta väärän ilmiannon johdosta tä, että kanneviska,ali uskalsi opettaa prokuraat- 24656: siinä ta.pauksessa, että hän on esittänyt toden- torille lakia, uskalsi neuvoa, miten lakia on 24657: näköisiä syi·tä. Se prokura.attorin väite, että maassamme noudatettava. Prokuraattori muun 24658: syyttäjäviranomainen majesteet1tirikosj utussa muassa väittää hovioikeudelle lähettämässään 24659: on velvollinen jatlmmaan juttua kunnes lopul- kirje1mä,ssä, jOik:a koski kanneviskaali'a, että kan- 24660: linen tuomio saadaan, jos syyte ensimäisessä neviskaali ei saa ,mullikoida" eikä vastustaa, 24661: oilmusastees~a on kumottu, sotii sellaisenaan val- vaikka huomaisikin etttä joku syytös on varsin ai- 24662: tion oikeusaatetta, yleist'ä Jak~a ja lainopillista heeton. Hänen on noudatettava sitä, mitä käs- 24663: järkeä vast.a.an". Niin sanoo Schybergsorr, joka ketään. Vielä hän pyysi samassa kirjelmässään, 24664: on teikäläinen. Vielä sanoo hän ettei mitään että hovioikeus määräisi jonikun toisen· henki- 24665: lain paikkaa, joka velvottaisi yleistä syyttäjää lön kantamaan ja ajamaan Modeenin juttua, sa- 24666: tähäru ole myöskään olemassa ja huomauttaa, noen ettei Schybergson ole kelvollinen siihen. 24667: ettei syyttäjä ole Hänen Majesteettinsa asia.n- Hovioikeus kuitenkin päätti ettei asia anna ai- 24668: a,jaja, vaan syyttäjällä on yleisempi ja kor- hetta mihinkään toimenpiteeseen hovioikeuden 24669: keampi tehtävä, ainoastaan niin täyttää hä.n oi- puolelta. Tällaisia esimerkkejä voitaisiin lue- 24670: keusvelvollisuutensa. Vi,elä voi;si siteerata tella useampia. mutta nämätkin jo riittänevät 24671: erään kohdan. KyseessäJoilevassa. kirjoitukses- osoittamaan, että prokuraattorin toiminnassa 24672: saan huomautta~a häm että : ,R~kosoi'keus on lä- vuonna 1910 on suuressa määrin toivomisen Ya- 24673: heisessä suhteessa siveysoppiin. Syyttäjäval- raa, vaikka se porvrurillisten mielestä, niinkuin 24674: lan, varsinkin ·sen korkeimman edustajan tulee äsken mainitsin, onkin oHut mallikelpoista. Sen 24675: ta,rkata sitä suhdetta, mikä hänen virkatoimil- vuoksi olisi valiokunnan ollut ot·ettava näistä 24676: 890 'l'iistaina 28 p. toukok~uta. 24677: ------------------------~~-------~- 24678: 24679: 24680: 24681: 24682: seikoista mi~etinnössään puheeksi. Jos eQ_uskunta taan eil!simäisessä vastalauseessa, eli mi~etinnön 24683: la usuisi ikä:sity ksensä, ettei lainkäyttö ole kai- toisella sivulla olevan keskimäisen kappaleen lo- 24684: kissa kohdin ollut sellaista,, kuin olisi toivotta- pussa. Minun ei tarvinne käyttää eduskunnan 24685: vaa, niin prokuraattorrin kuin tuomioistuimiin- kallista aikaa esiintuoda·kseni perusteita tälle 24686: kin nähde,n, niin olisi siitä 'käsittääkseni seu- poistamiselle. Mielestäni olisi erittäin valitet- 24687: rauksena se, että epäkohtia edes vähän koetet- rta·vaa, jos Keisarilliselle Majesteetille lähetettä- 24688: taisiin korjata rasianomaisten taih:olta, jota ei vässä armollisessa :kirjelmässä löytyisi nämä 24689: taas voi toivoa silloin kun eduskunnan enem- kaksi lausetta. 24690: mistö hyviiAksyy sellaiset teot. Toivoisin että Mitä sitten tulee edustajain Hämäläisen ja 24691: eduskunta hyvfuksyisi mietintöön liitetyn toisen Arosen lausuntoihin, jos cniitä edes lausunnoiksi 24692: vastalauseen ja puhuttaisi mietinnön takaisin enää voi sanoa, niin olivat ne senlaatuisia, että 24693: lakivaliolmntaa,n muodosteltavaksi sellaiseksi, Ille täydel,lisesti vapauttavat minut niihin vas- 24694: että tässä vastalauseessa esiintuodut näkökoh- taamasta. Ainakaan ei minun johtuisi mieleeni 24695: dat ja seikat tulisivat myös'kin mietinnössä huo- nii;n väärin käyttää eduskunnan viimeisiä kal- 24696: mioon:otetuiksi. Samalla tulisi valiokunnan liita hetkiä, että vwstaisin sellaiseen pitkään lau- 24697: mietinnön 7 sivulla oleva ponsi muuttumaan suntoon, kuin edustaja Arosen viimeinen lau- 24698: vastaavaksi mietinnön perustelujen kanssa. sunto oli. (V asemma:lta: Hyvä se oli! Puhemies: 24699: Pon:nessa olisi myörskin kuten vastalausujat se- Hiljaa, hilja~a !) 24700: littävät, huomautetta,va ntiistä kohdista mitä 24701: kyseena[aisena vuonna on ollut huomattavissa Ed. E s t 1 a n d e r : J ag ber a tt tili :först :få 24702: oikeuslaitosten ja silloisen prokuraattorin puo- understöda det af hr Lilius vfuckta förslaget. 24703: lelta. Myönnän kyl,lä että aika on hyvin lyhyt Det var dock icke här:föcr j ag begärde ordet, 24704: tämän ehdotuksen toteuttamiseen, mutta uskon utan i an[edning a:f det uttalande, som lagut- 24705: puolestani että, jos hyvää tahtoa. on eduskunnan skottets ord:förande i börjacn a:f dislrussionen a:f- 24706: porvaristolla, voidaan varsin hyvin tämä ehdo- ga.:f. 24707: tus toteuttaa. Voisin vielä lausua pari sanaa ed. Då under detta uttalande hr Niybergh jämväl 24708: Nyberghin väitteiden johdosta. Hän väitti berörde :frågan om kontrasignationsplikten och 24709: muun muassa ettei tässä vastalauseessa ole esi- om rärtteh att vägra 'kontrasignation, ville jag 24710: tetty minkäänmoisia esimerkkejä.. Minä luulen he :få :fästa uppmärksamheten vid en sida a:f 24711: että nämät muutamat esimerkit, jotka olen esit- detta :förhållande, som :förtjänar beaktande jäm- 24712: tänyt, riittävät ed. Nyberghille osoittamaan, te det st.adgande i Regerings:forlillen, hvilket 24713: ettei lakien käyttö ja oikeudenhoito sinä vuonna ord:föranden i lagutskottet åberopade. Denna 24714: ole niinkään mallikelpoista maarssamme ollut. sida, är det särskildt a:f nöden att icke :förbise, 24715: En tahdo tällä kertaa sen enempää asiasta lau- ty den :får en synnerlig betydelse i tider, sådana 24716: suar. Ehdotan siis että mietintö palautettaisiin som de närvaramde, liksom den hade det under 24717: takaisin lakivaliokuntaan muodo:Stettavaksi sen- det :förflutna årtiondet. Då kontra:signationen 24718: mukaiseksi kuin toisessa vastalauseessa esite- blir en medVierkan tili olag och enkannerligen 24719: tään. (Vasemmalta Hyvä! Hyvä!) en delaktighet i lagbrott, som rikta sig mot 24720: lmnstitutionen, så är det inte längre endast en 24721: Ed. L i 1 i u s: Minä pyytäisin saada tehdä rätt, utan en plikt :för tjänstemän att vägra 24722: sensuuntaisen ehdotuksen kuin sisältyy mietin- kontrasignation. Hr ord:föranden i lagutskottet 24723: töön liitettyyn ensimäiseen vastalauseeseer.. erinrade om att, såsom grundsats, i sist antydda 24724: Koska kuitenkaan valiokunta nyt ei ole ehdottu- fall en vägran vore berättigad. Jag ville :för 24725: nut, niinkuin aikaisempina aikoina oli taval- min del undestr)'lka. att det är en plikt. J ag 24726: lista, että sen teJ.mmä mi~etintö lähetettäisiin tror ej häller att det är så vanskligt att a:f- 24727: Keisarilliselle Maj esteetille, toimitettu va'ksi pro- göra, när det enskilda :fallet är sådant att denna 24728: kuraattorille, vaan että aJamaisessa kirjelmässä rätt :före:finnes och denna plikt inställer sig. 24729: esiintuotaisiin ne muistutukset, jotka valiokunta Och särskildt där kontrasignatione:n; är ett led i 24730: on mietinnössään tehnpt, ja täJmä ensimäinen promulgationen a:f :för:fattningar, tillkonma i 24731: vastalause tehtiin sillä edellyt)'lksellä, että mie- strid med landets grundlagar, innebär den up- 24732: tintö tulisi nytkin lähetettäväksi prokuraatto- penbarligen ett :främjande, ity att den innebär 24733: rille, niin minä pyytäisin saada ehdottaa, että ett be:fordrande tili verkstäHighet, ett åläggande 24734: eduskunta, samalla kun se muuten hyväksyy till e:fterle:fnad. Um~der sådana :förhållanden 24735: tämän mietinnön päättäisi ettei alamaiseen kir- borde häller icke någon tvekan om det berätti- 24736: jelmään oteta niitä kahta lausetta jotka maini- gade i kontrasignationsvägran kunna äga rum. 24737: Prokuraattorin kertomus. 891 24738: 24739: Till den rättsliga plikten och be:fogenheten att Ed. N y b e r g h : Med anledning af herr 24740: undandraga sig sådan medverkan kommer här Estianders senaste andragande ber jag att · få 24741: också en fosterländsk och jrumväl en personEg- fästa uppmärksrumheten därvid, att någon di:f- 24742: moralisk skyldighet, ville jag säga, att söka i sin ferens i meningarna icke råder mellan herr 24743: mån hindra olaglighet att ega rum och a.fvärja Estlander och mig därutinnan att föredragan- 24744: olyckor från lande1t. Att icke uti sådant fall dens rätt och plikt sammanfalla i fråga om 24745: den, hvilken ställes inför en konflikt, såväl i sin kontrasignationsvägran. Den stenografiska 24746: rättsuppfattning som också i känslan af med- uppteckningen af mitt andragande, som ligger 24747: borgerlig plikt skulle äga tillräcklig ledning, framför mig, gifver icke heller anledning till 24748: kan j ag ej lätt tänka mig. Däremot vill j ag antagande af en sådan meningsdifferens. 24749: föreställa mig, att en så trång uppfattning af 24750: tjänstemannens ställning och kontrasignatiom- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 24751: plikten, som den hvilken leder till att i dylika 24752: fall förordna åtal mot en, som vägrar kontrasig- P u h e m i e s : Valiokunnan mietintöä vas- 24753: nera uppenbarligen för fosterlandet fördärfliga taan on tehty kaksi muutosehdotusta, joita mo- 24754: och uppenbarligen olagligt tillkomna påbud, lempia on kannatettu. Ed. Åronen on puolta- 24755: knappast skall allmännare kunna pårälkna god- nut mietintöön liitettyä toista vastalausetta. Ni- 24756: kännande eller gillarrde. Det vine jag åtmins- mitän sitä toiseksi vastalauseeksi. Ed. Li·lius on 24757: tone föreställa mig. ehdottanut, että eduskunta, samalla kun se muu- 24758: ten hyväksyy mietinnön, päättäisi, ettei edus- 24759: 'kunnan alamaiseen kirjelmään oteta niitä kahta 24760: Ed. Neo v i u s: Tidens knapphet t'Vingar lausetta, jotka mainitaan ensimäisessä vasta- 24761: mig att endast i korthet ansluta mig till det ytt- lauseessa eli mietinnön shnulla 2 olevan keski- 24762: rande herr Estlander senast afgaf. .Jag bekla- mäisen kappaleen lopussa. Nimitän sitä ed. 24763: gar, att tiden iCike tillåtit lagutskottet att dju- Liliuksen ehdot·ukseksi. 24764: pare ingå på de .rumnen, som beröras i reserva- 24765: tionen på 11 och 12 sidorna. Det återstår blott Selostus myönnetään oikeaksi. 24766: att hoppas att utskottet under nästa session 24767: skall blifva i tillfii!lle därtill. 24768: P u he m i e s: Kun sekä toinen vastalause, 24769: että ed. Liliuksen ehdotus kohdistuvat osittain 24770: Ed. S ö d e r h o l m: Frågan om kontrasigna- samaan kohtaan, toinen vastalause nimittäin 24771: tionsplikt skulle enligt min tanike hafva nog kohdistuu myös 2 sivulla olevaan kappaleeseen, 24772: förtjänat yt,termera belysning, än hvad som här niin nämä ehdotukset ovat keskenään vastak- 24773: har förebragts, men jag ser mig tvungen att kaisia ja lienee siis ymmärtääkseni äänestettävä 24774: i anseende till den långt :framskridna tiden a:f- asiasta siten, että ensin äänestetään ed. Liliuk- 24775: stå däri:från. sen ja toisen vastalauseen välillä ja se niistä, 24776: joka hyväksytään, asetetaan mietintöä vastaan. 24777: Ed. Lapveteläinen: Minä en tahdo vai- Tällainen menettely hyväksytään. 24778: vata eduskuntaa puhumalla toisen vastalauseen 24779: puolesta varsinkin !kun on tullut niin hyvin to- 24780: distetuksi ettei siinä ole mitään liikaa lau- Äänestys ja päätös: 24781: suttu. Yhdyn Arosen ehdotukseen. 24782: 1) Äänestys ed. Liliuksen ehdotuksen ja toisen 24783: vastalauseen välillä. 24784: Ed. G r ö n v a ll : Pyydän kannattaa edus- Ken vastaesitykseksi mietintöä vastaan hy- 24785: taja Liliuksen tekemää ehdotusta. väksyy ed. Liliuksen ehdotuksen, äänestää 24786: ,.,jaa"; jos ,ei" voittaa, on toinen vasta,lause 24787: Ed. A r on en: Lilius väitti että minun ja siinä kohden hyväksytty. 24788: Hämäläisen lausunnot vapauttivat hänet vas- Xänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla, ed. 24789: taamasta. Minä luulen, että se Liliuksen lau- Liliuksen ehdotus on siis hyvruksytty vastaesi- 24790: sunto oli köyhyyden todistus. Ne esimerkit, ty~kseksi ja toinen vastalause on hylätty. 24791: mitkä minä toin lausunnossani esiin, olivat sel- 24792: laisia, etteivät porvarit niitä voi kumota. Minä 2) Xänestys mietinnön ja ed. Liliuksen ehdo- 24793: käsitän asian niin. tuksen välillä. 24794: 24795: 116 24796: 892 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 24797: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - = - - - - - - - ------ --~--------------- 24798: 24799: Ken hyväksyy valiokunnan mi·etinnön, äänes- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 24800: tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Liliuksen eh- 24801: dotus hyvälk:sytty. P u h e m i e s: Kertomus ei antane aiheltta 24802: mihinkään toimenpiteeseen eduskunnan puo- 24803: Äänestyksessä annetaan 87 jaa- ja 92 ei- lelta? 24804: ääntä. Edustaja Lil~uksen ehdotus on siis hy- 24805: väksytty. Tähän vastataan myöntävästi. 24806: Puhemies: Asia on loppuun käsitelty. 24807: Tilattoman väestön maahankinnan edistämistä 24808: 24809: Kertomus hallituksen toimenpiteistä koskevat ed. Paasikiven y. rn., ed. Storbjörkin 24810: y. m. ja ed. L. A. Yrjö-Koskisen y. m. edus- 24811: niiden 1909 vuoden jäl'kimäisten valtiopäivä- kuntaesitykset n :ot 26, 27 ja. 36, joita on val- 24812: päätösten johdosta, jotka ovat saavuttaneet ar- mistelevasti käsitelty maatalousvaliokunnan 24813: mollisen hyväksymisen ja vahvistuksen sekä mietinnössä n :o 1 j·a suuren valiokunnan mie- 24814: siitä, mitä Keisa:rillinen Majesteetti muuten tinnössä n :o 15, esitetään k o 1m a n te e n k ä- 24815: viimemainittujen valtiopäivien keskustelujen pe- s i t te 1 y y n, minkä tapahduttua ensiksimaini- 24816: rusteel,la on suvainnut määrätä, esitetään. tussa mietinnössä valmistelevasti käsitel<ty sa- 24817: maa tarkoittava ed. Helenius~Seppälän anomus- 24818: Keskustelu: ehdotus n :o 92 on tuleva a i ru o a a n k ä s i t te- 24819: Ed. S ö d e r h o l m: Landtdageru ha.r i dess lyyn. 24820: sista dagar fått mottaga den berättelse, som 24821: här föreligger tili föredragning. Detta visar P u h e m i e s : Tässä esitetään ko'lmanteen 24822: icke någon vidare hänsyn mot landtdagen. Det käsittelyyn ne molemmat asetusehdotukset, jotka 24823: är ju gifvet att, om denna berättelse skall vara sisältävät asianomaisiin va1io kuntien mietin- 24824: 1 24825: 24826: 24827: 24828: tili något gagn, den måste blifva föremål för töihin, ja myöskin ponsi valtiolainan ottamisesta. 24829: beredning i utskott. Man kan nämligen icke Ensin esitetään ensimäinen asetus ja sitten toi- 24830: begä.ra, att hvar och en af landtda.gens med- nen asetusehdotus, mutta jos tehdään ehdotuk- 24831: lemmar skall vara i till:fälle att utan vidare sia, jotka koskev·art molempia asetusehdotuksia 24832: grans'k!l! denna berättelse och bedöma dess värde. yhteisesti esim. jos ehdotetaan niiden lepäämään 24833: Om således det att berättelsen så sent öfver- jättämistä, niin sellainen ehdotus voidaan tehdä 24834: län:mats icke visa•r hänsyn mot landtdagen, så samallakin kertaa molempiin asetusehdotuksiin 24835: ådagalägger icke heller beräUelsen genorn sitt nähden. 24836: innehåll nödig hänsyn tili landtdagen och dess Esitetään nyt ensin ensimäinen näistä asetus- 24837: önskningar. Denna berättelse innehål:ler upp- ehdotuksista., se, joka koskee asetusta pienti- 24838: gifter om de åtgä.rder, som styrelsen vidtagit loista. 24839: med anledning af 1909 års senare landtdags be- 24840: slut och omfatta.r således endast ett enda år, Keskustelu: 24841: men huru de frågor blifvit afgjorda., som då 24842: den föregående berättelsen afgafs ännu voro Ed. W u o l i j o k i : Minä ehdota,n, että mo- 24843: sväfvande, därorn lämnar berättelsen inga upp- lemmat asetusehdotukset jäävä.t lepäämään yli 24844: lysningar. Dock har landtdagen tidigaTe utta- vaalien ja teen tämän ehdotukseni samoilla pe- 24845: lat såsom sin uttryokliga önskan, att landtda- rusteilla kuin viime valtiopäivillä on asiasta 24846: gen måtte få tillfäUe att fö,lja. rned den vidare esitetty. 24847: utvecklingen af de frågor, som engång blifvit 24848: föremål föii' beslut från landtdagens sida. I Ed. Manner: Minä yhdyn ed. Wuolijoen 24849: alla händelser blir landtdagen emellertid i till- tekemään vaatimukseen. 24850: :fälle att yttra. sig i denna fråga, oaktadt man 24851: icke har någon möjlighet att rernittera berät- Puhemies: Kun kaiksi edustajaa on1 pyy- 24852: telsen till utskott, ty i det betänkande, som tänyt puheenaoleva.t asetusehdotukset lepää- 24853: grurudlagsutskottet afgifvit i anledning af landt- mään, niin täytyy asian valtiopäiväjärjestyksen 24854: dagsrnan Mechelins petition om stagnationen i 57 § :n muka,an jäädä pöydälle eduskunnan seu- 24855: lagstiftningen, förekomm.er ett utta'lande, sorn raruvaan istuntoon:. Tästä seuraa myöskin että 24856: berör just dessa omständigheter. kysymys valtiolainan ottamisesta jää toistaiseksi 24857: Työväen tapaturmavakuutus. 893 24858: -------------------------------------- 24859: käsittelemättä, kunnes nähdään, kuinka näiden maan voimaan vasta 2 vuotta sen jälkeen, kuin 24860: asetusehdotusten 'käy. Alsia siis pannaan se on saanut a!'mollisen vahvistuksen. Siis jos 24861: p ö y d ä 11 e seuraavaan istuntoon. ponnessa olisi tahdottu sanoa, että se koskisi 24862: ainoastaan sellaisia liikkeitä, jotka eivät nykyi- 24863: sen voimassaolevan tapaturmavakuutuslain alle 24864: Työväen tapaturmavakuutusta kuulu, niin se olisi pitänyt sanoa myöskin tässä 24865: ponnessa. Ja muutenkin pidän minä täl- 24866: lroskevat ed. Hallstenin eduskuntaesitys n :o 32 laisen ohjeen tai tällaisen määräyksen antami- 24867: ja ed. Paasivuoren y. m. eduskuntaesitys n :o 35, sen hallitukselle aivan tarpeettomana, jopa va- 24868: joita on valmistelevasti käsitelty työväenasiain- hingollisenakin, sillä kyllähän hallitus itsekin 24869: valiokunnan mietinnössä n :o 2 sekä suuren va- ymmärtää ja osaa harkita sen verran, että, jos 24870: liokunnan mietinnöissä n :ot 9 ja 9 a, esitetään se katsoo tarpeelliseksi näin pitkän ylimeno- 24871: k o 1 m a n t e e n k ä s i t te 1 y y n. ajan kuin kokonaista 2 vuotta on, ei ainakaan 24872: pitäisi olla mitään syytä sanotusta ylimeno- 24873: Puhemies: NIYt esitetään kolmanteen kä- ajasta huomauttaa eikä varsinkaan nykyiselle 24874: sittelyyn ensin hallitukselle, eduskunnan antaa ohjeita, kuinka 24875: kauvan sen pitää sittenkin vielä viivyttää lain 24876: Asetus työväen tapaturmavakuutuksesta. voimaanastumista sen jälkeen, kun se on armol- 24877: Esen vahvistuksen saanut. Minä siis yhdyn kan- 24878: P u he m i e s: Ellei kukaan halua puheen- nattamaan edustaja Pa,asivuoren ehdotusta, että 24879: vuoroa, niin eduskunta hyväksynee työväen- koko tämä anomusehdotus hylätään. 24880: tapaturmavakuutuslain semmoisena kuin se toi- 24881: sessa käsittelyssä päätettiin~ Ed. H a ll s te n: On luonnollista, ettei VOI- 24882: da panna asetusta astumaan voimaan eri am- 24883: Tä;hän vastata1an myöntävästi. mattiliikkeitä ja yrityksiä varten eri aikoina. 24884: On mahdotonta että toisia liikkeitä varten olisi 24885: Asetusehdotuksen kolmannen käsittelyn täten voimassa vanha laki ja toisia varten uusi laki. 24886: tapruhduttua esitetään nyt tämän yhteydessä Siis täytyy asetuksen voimaan astumisen lyk- 24887: suuren valiokunnan mietinnössä n :o 9 sivulla 22 kääntyä myöskin niitä liikkeitä ja yrityksiä 24888: oleva ponsi, jossa anotaan, että puheenaoleva varten, jotka jo ovat nykyisen lain alla, siinä 24889: asetus määrättäisiin astumaan voimaan vasta tapauksessa, että 1tahtoo antaa uusille liik- 24890: kaksi vuotta sen jälkeen, kuin se on saanut ar- keille, jotk!l! nyt tahdotaan saattaa asetuksen 24891: mollisen vahvistuksen. alaisiksi, tilaisuus valmistua siihen. Ehdotettu 24892: pitkä aika on tarpeellinen senvuoksi että, ellei- 24893: vät ne liikkeet, jotka nyt joutuvat asetuksen 24894: Keskustelu: alaisiksi, saa kuntoon keskinäistä yhdistystä, 24895: joka heidän vakuutusasioitansa hoitaisi, on tar- 24896: Ed. P a a s i v u ori: Minä ehdotan, että se peellista, että hallitus ryhtyy perustamaan val- 24897: ponsi hylättäisiin. tion vakuutusla:itosta. Silloin on asiasta teh- 24898: tävä eduskunnalle esitys ja siihen menee aikaa. 24899: Ed. J a 1 a v a : Minun mielestäni tämän pon- 24900: nen perustelut ovat ristiriidassa itse loppupon- 24901: nen kanssa. Näissä perusteluissa sauotaan, että Ed. J a 1 a v a : Jos, niinkuin tässä ponnen 24902: valiokunta pitää tarpeellisena, että niille uusille perusteluissa sanotaan, tällaisilla työnantajilla 24903: liikkeille ja yhdysryhmille, jotka joutuvat ky- olisi aikaa perustaa, oma vakuutusyhtiö, niin on 24904: symyksessäolevan asetuksen alaisiksi, annetaan huomattava että pitäähän esimerkiksi osa,keyh- 24905: riittävä aika oman keskinäisen va.kuutuslaitok- tiölain mukaan osrukeyhtiön alkaa toimintansa 24906: sen perustamiseen j. n. e. Mutta itse tämä ponsi yhden vuoden kuluessa sen jälkeen kun yhtiö- 24907: on sellainen, että siitä saa sen käsityksen, että se järjestys on vahvistettu. On tarpeetonta mää- 24908: tulee käsittämään kaikki liikeyritykset, jotka rätä se kokonaiseksi kahdeksi vuodeksi, niinkuin 24909: joutuva.t tämän tapaturmavakuutuslain alle, sanottu. Ei ole tällä anomuksella muuta tah- 24910: ettei niiden tarvitse vakuuttaa tai etteivät ne dottu kuin mahdollisimman kauvan viivyttää 24911: joudu niiden määräysten alaisiksi ennenkun lain täytäntöönastumista. 24912: kahden vuoden kuluttua, sillä loppuponnessa 24913: sanotaan, että tämä asetus määrättäisiin astu- Keskustelu julistetaan päät.tyneeksi. 24914: -894 Tiistaina 28 p. toukokuuta. 24915: 24916: P u he mies: Suuren validkunnan mietin- sijaan näistä asioista asetan minä puolestani 24917: töä vastaan on myöskin ehdotettu, että ponsi perustuslakivaliokunnan mietinnön n :o 8 edus- 24918: hyljättäisiin. kunnassa tehdyn anomuksen johdosta, joka kos- 24919: kee Venäjän hallituksessa vireillepantua kysy- 24920: Selostus myönnetään oikea:ksi. mystä Suomen Suuriruhtinaskunnan alueen 24921: silpomisesta yhdistämällä Kivennavan ja Uu- 24922: Äänestys ja päätös: denkirkon pitäjät keisarikuntaan. Tämä ano- 24923: musmietintö koskee 30,000 henkilöön nousevan 24924: Ken hyväJksyy suuren valiokunnan mietinnön väestön kalleimpia oikeuksia. Olisi häpeä edus- 24925: tässä kohden, äänestää ,jaa"; jos ,,ei" voittaa, kunnalle, ellei eduskunta ehtisi tätä asiaa käsi- 24926: on puheenalainen ponsi hylätty. tellä. Minä en ymmärrä,. miten Viipurin läänin 24927: tässä eduskunnassa istuvat edustajat voisivat 24928: Äänestyksessä annetaan 105 jaa- ja 74 ei- puolustaa itseään maan, kansan ja valitsija- 24929: ääntä. miestensä edessä eHeivät he olisi tehneet kaikki 24930: voitavansa saad!l!ksensa silpomishankkeesta an- 24931: P u h e mies: Suuren valiokunnan mietintö netun mietinnön loppuunkäsitellyksi. Minä 24932: on tässä kohden hyväksytty ja tämä asia on lop- rohkenen kunnioittaen ehdottaa, että puhemie- 24933: puunkäsitelty. hen suosiollisella myönnytyksellä tämä viimeksi- 24934: mainitsemani asia nyt heti otettaisiin käsiteltä- 24935: väksi, ja sen jälkeen perustuslakivaliokunnan 24936: Merimiesten tapaturmavakuutusta mietintö n :o 7, joka koskee maamme lakien voi- 24937: massapitämistä. Nämä molemmat asiat ovat 24938: koskeva ed. Hallstenin eduskuntaesitys n :o 34, ruiin tä.rkejtä että muut vielä esityslistassa ole- 24939: jota on valmistelevasti käsitelty työväenasiain- vat asiat ovat niihin verraten vi1hempiarvoisia. 24940: valiokunnan mietinnössä n :o 3 ja suuren vaJio- Kannatan sitä ehdotusta, että jatkettaisiin is- 24941: kunnan mietinnössä n :o 10, esitetään k o l m a n- tuntoa ja että nyt ensimäisenä otettaisiin esille 24942: teen käsittelyyn.' perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 8 ja sen- 24943: jälkeen perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 7. 24944: P u h e m i e s: Eduskunta pysynee toises~a 24945: .käsittelyssä tekemässään päätöksessä? Tähän Ed. Wrede: Nog måste jag för min del 24946: vastataan myöntä-västi. motsätta mig, att plenum fortsättes och sär- 24947: skildt, att de viktigaste ärenden därvid behand- 24948: Puhemies: Tämänkin asi:an kolmas käsit- las långt efter det medlemmar af representatio- 24949: tely on päättynyt. nen redan a:flägsnat sig, samt mången, oPh tili 24950: dem hör jag, väl redan är så trött, att man icke 24951: förmår behandla frågor af den vikt, som dessa. 24952: Puhemies: Nyt täytynee lopettaa istunto? Ed. A h m a v a a r a: Minä vastustan myö<>- 24953: kin istunnon jatkamista ja valitan että tästä 24954: Puheenvuoron saatuaan lausurvat nyt vielä viritetään keskustelua, joka ehkä vielä 24955: kestää useita tunteja ja sitten vasta ryhdytään 24956: Ed. T a 1 a s : Minä rohkenisin ehdottaa, että asiaan. Voiko kukaan uskoa että istunnon pit- 24957: istuntoa jatkettaisiin. Jos istunto nyt lopete- kittämisellä saadaan asiat käsitellyiksi? Kyllä 24958: taan, niin on vaara ettemme ehdi käsitellä pe- kai sosialistit voivat vielä neljä tuntia lukea 24959: rustuslakivaliokunnan mietintöjä n :o 7 ja 8, ja vanhoja sanomalehtiä jos tahtovat, niinkuin 24960: mielestäni ne ovat niin tärkeitä, että eduskun- ovat tähänkin asti tehneet. Luulen että, jos on 24961: nan kannattaisi valvoa yksi yö niitten takia. halua, vaikka< alettaisiin kello kymmeneltä, 24962: ·tällä mainitut ,tärkeät asiat saadaan läpi. Mutta 24963: Ed. J o n a s C a s t r e n: Niiden tuntikausia jos ei ole halua, niin niitä ei saada istuntoa jat- 24964: kestäneiden lausuntojen takia, joita sosialide- kamalla.kaan, sillä kyllä meidän maassa on pal- 24965: mokraattiselta taholta on esitetty valtiovarain jon sanomalehtiä, että niitä riittää luettavaksi 24966: tilasta ja prokuraatt.orin kertomuksesta annet- miten pitkälle tahansa. 24967: tujen mietintöjen johdosta, pyörii vaara, ettei 24968: eduskunta ehdi käsitellä kahta asiaa, jotka mi- Ed. K i r v e s: Pyydän torjua ne syytökset, 24969: nun ymmärtääkseni ovat tärkeimmät, eduskun- joi•ta ed. Castren teki vasemmistoa vastaan, sillä 24970: nan vielä käsittelemättä olevista asioista. Ensi juuri keskustan ja oikeiston puolelta on viivy- 24971: Merimiesten tapaturmavakuutus. 895 24972: 24973: 24974: tetty toisia tämän edellä olevia asioita, niin että Viipurin läänistä tai edustaa Viipurin lääniä, 24975: päivälista on jatkunut mahdollisimman pit- ymmärtääkseen että asia n :o 16 on niin tärkeä, 24976: källe. Jos ed. Castrenilla olisi ollut asianhar- niin erilainen että asettaisin sen kaikkein ensi- 24977: rastusta, niin hän ei olisi niin pitkiä puheelliVUO- mäiseksi. Jos· on vähänkin kansallistunnetta 24978: roja vielä tänään tästä asiasta käyttänyt. 'tässä eduskunnassa, niin ei saa tämmöistä asiaa 24979: jättää käsittelemättä. 24980: Puhemies: On lensin ratkaistava kysy- 24981: mys, jatketaanko istuntoa vaiko ei. Haluaako Ed. H o m e n: Sillä ehdolla, että asia numero 24982: kukaan tästä jatkamisesta puheenvuoroa? 16 otetaan ensiksi ja ensimäisenä esille huomenna 24983: minä yhdyn niihin, jotka tahtovat että lopete- 24984: Ed. Li s t o: Kuulun myöskin niihin, jotka taan. Muuten minä tulen äänestämään että jat- 24985: haluavat nyt lopettaa istunnon. Mutta siihen ketaan. 24986: minä liittäisin sen ehdotukse;n, että ensimäiseksi 24987: huomenna otettaisiin käsiteltäväksi asiat, jotka Keskustelu istunnon jatkamisesta julistetaan 24988: ovat tämän kokouksen päiväjä.rjestyksessä nu- pää ttyneeksi. 24989: meroilla 13 ja 15 merkityt. 24990: Åänestys ja päätös: 24991: Puhemies: On ensin ratkaistava kysy- 24992: mys, jatketaanko istuntoa vai ei; sitten tulee Ken tahtoo jatkaa istuntoa, äänestää ,jaa"; 24993: esille kysymys huomispäivän esityslistasta. jos ,ei" yoittaa, on päätetty lopettaa istunto. 24994: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. 24995: Ed. Li s t o: Minä pyydän lisätä ehdotuk- 24996: seeni asian n :o 16; siis asiat 13, 15 ja 16. Puhemies: On siis päätetty, että istunto . 24997: lopetetaan. 24998: Puhemies: Pyydän huomauttaa että en- 24999: sin on ratkaistava jatketaanko istuntoa vai ei ja 25000: sitten otettava esille kysymys, missä järjestyk- 25001: sessä asiat tulevat esille. Ellei istuntoa jatketa, Seuraava istunto on keskiviikkona 29 päivänä 25002: niin kysymys päiväjärjestyksestä tullee tällä klo 10 a. p. 25003: kertaa raukeamaan. 25004: Ed. R e n v a ll : Jos voisin olla varma siitä, 25005: että asia jolla on päiväjärjestyksessä n :o 16 tu- 25006: lisi käsitellyksi, niin voisin siinä tapauksessa yh- Istunto päättyy kello 5,40 aamulla. 25007: tyä niihin, jotka vaativat tämän istunnon kes- 25008: keyttämistä, mutta kun en voi luottaa siihen, Pöytäkirjan vakuudeksi~ 25009: niin minun täytyy asettua niiden kannalle, jotka 25010: tahtovat istunnon jatkamista. Ei tarvitse olla Iivar Aha va. 25011: 1 25012: 25013: 1 25014: 25015: 1 25016: 25017: 1 25018: 25019: 1 25020: 25021: 1 25022: 25023: 1 25024: 25025: 1 25026: 25027: 1 25028: 25029: 1 25030: 25031: 1 25032: 25033: 1 25034: 25035: 1 25036: 25037: 1 25038: 25039: 1 25040: 25041: 1 25042: 25043: 1 25044: 41. Keskiviikkona 29 p. toukokuuta 25045: klo 10 a. p. 25046: 25047: Päivä järjestys. Kolmas käsittely: 25048: Siv. 25049: Ilmoituksia: 7) Tilattoman väestön maanhankinnan 25050: edistämistä koskevat eduskuntaesitykset ja 25051: anomusebdotus. 911 25052: Ainoa käsittely: Asiakirjat: Maatalousvaliokunnan 25053: Siv. mietintö n:o 1; Suuren valiokunnan mie- 25054: 1) Suomen Pankin käyttämättömiä voit- tintö n:o 15; ed. Paasikiven y. m. edusk. 25055: tovaroja koskeva ehdotus. 913 esit. n:o 26; ed. Storbjörkin y. m. edusk. 25056: Asiakirjat: Pankkivaliokunnan mie- esit. n:o 27; ed. L. A. Yrjö-Koskisen y. m. 25057: tintö n:o 3: Pankkivaltuusmiesten kerto- edusk. esit. n:o 36 ja ed. Helenius Seppä- 25058: mus vuodelta 1911. län anom. ehd. n:o 92. 25059: 2) Suomen alueen silpomista koskevan , 25060: Venäjän hallituksessa vireellepannun kysy- Ainoa käsittely: 25061: myksen johdosta tehty anomusehdotus. 898 25062: Asiakirjat: Perustuslakivaliokunnan 8) Anomusehdotus, joka koskee määrä- 25063: miet,intö n:o 8; ed. Airolan y. m. anom. rahan myöntämistä ryhmäasutuksen toi- 25064: ehd. n:o 58. meenpanemista varten Pelson suolla Oulun 25065: 3) Anomusehdotus, joka koskee lainsää- läänissä. 910 25066: dännössä tapahtunutta seisahdusta. 901 A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokunnan 25067: A s i a k i r j a t: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 6; ed. Saalastin y. m. anom. 25068: mietintö n:o 5; ed. Mef'.helinin anom. ehd. ehd. n:o 48. 25069: n:o 56. 9) Tavaraliikenteen lakkauttamiseksi 25070: valtionrautateillä sunnuntai- ja juhlapäi- 25071: 4) Suomen perustuslakien voimassapitä- vinä Eduskunnalle jätetty anomusehdotus. 25072: mistä ja maan sisäisen itsenäisyyden tur- Asiakirjat: Rautatievaliokunnan mie- " 25073: vaamista koskevat anomusehdotukset. 902 tintö n:o 4; ed. Malmivaaran y. m. anom. 25074: Asiakirjat: Perustuslakivaliokunnan Ja ehd. n:o 66. 25075: mietintö n:o 7; ed. Salon y. m. anom. ehd. 918 10) Eduskunnalle jätetyt uusia rautateitä 25076: n:o 15; ed. Arokallion y. m. anom. ehd. n:o koskeva.t anomusehdotukset. 25077: 40 ja ed. Hämäläisen y. m. anom. ehd. Asia k i r j a t: Rautatievaliokunnan mie- 25078: n:o 57. tintö n:o 3 ja siinä mainitut uusia rauta- 25079: 5) Edustaja Airolan ilmoitus, joka kos- teitä koskevat anomusehdotukset. 25080: kee hänelle tuomitun vapausrangaistuksen 25081: täytäntöönpanemista. 920 25082: A s i a k i r j a: Perustuslakivaliokunnan Ensimäinen käsittely: 25083: mietintö n:o 3. 11) Eduskuntaesitys, joka sisältää ehdo- 25084: 6) Eduskunnan puhemiehen ilmoitus, tuksen asetukseksi elinkeinolain 18 §:n 25085: joka koskee edustaja Airolan vangitsemista muuttamisesta. 25086: Viipurin kaupungissa. Asiakirjat: Valtiovarainvaliokunnan 25087: Asiakirja: Perustusla,kivaliokunnan mietintö n:o 8; ed. W arvikon edusk. esit. 25088: mietintö n:o 6. n:o 43. 25089: 898 Keskiviikkona 29 p. toukokuuta. 25090: 25091: 25092: Siv. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 25093: 12) Eduskuntaesitys, joka koskee torpan, edustajat Airola, A. Oastren, Kaakko~oja,. 25094: lampuotitilan ja mäkitupa-alueen vuokra- Kautto, Lehticmäiki, S. Mäkelä, Salo, Tainio ja 25095: uksesta 12 päivänä maaliskuuta 1909 an- Tikkanen. 25096: netun asetuksen 65 §:n muuttamista. 25097: Asiakirjat: Maatalousvaliokunnan 25098: mietintö n:o 3; ed. Kairamon y. m. edusk. 25099: esit. n:o 37. Ilmoitusasiat: 25100: 13) Eduskuntaesitys, joka sisältää ehdo- 25101: tuksen muutoksiksi torpan, lampuotitilan Huomautuksia päiväjärjestyksen johdosta. 25102: ja mäkitupa-alueen vuokrasta maalis- 25103: kuun. 12 päivänä 1909 annettuun asetuk- Puhemies: Tämän päivän päiväjärjes- 25104: seen. tyksessä olevaa ensimäis·tä asiaa ei voida vielä 25105: . A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokunnan esittää, s•e es•itetään myöhemmin, sitten kun 25106: mietintö n:o 4; ed. Elorannan y. m. edusk. valtiovarainvaliokunna;sta on tullut eräs sitä 25107: esit. n:o 28. koskeva ehdotus. Mitä tulee 7 :nteen asiaan; 25108: 14) Eduskuntaesitys, joka sisältää ehdo- joka koskee tilattoman väestön maanhankinnan 25109: tuksen 23 päivänä heinäkuuta 1902 anne- edistämistä, niin minä. pidätän itselleni oikeu- 25110: tun Vesioikeuslain 2 luvun 14 §:n muutta- den keskeyttää edelläolevien asiain käsittelyn, 25111: miseksi. ellei niiden kå!sittelyä ole •saatu suoritetuksi 25112: Asia k i r j a t: Laki- ja talousvaliokun- niin hyvissä ajoin että 7 :unen asian esilleotta" 25113: nan mietinto n:o 2; ed. Hedbergin edusk. mis•een jää aikaa, sillä eilinen päätös asian pa- 25114: esit. n:o 12. nemisesta täksi päivä:ksi pöydälle velvoittaa 25115: 15) Jakolainsäädännön uudistamista kos- meitä ottamaan •se esille tänään hyvissä ajoin: 25116: kevat eduskuntaesitykset. · 25117: A s i a k i r j a t: Laki- ja talousvaliokun- 25118: nan mietintö n:o 3; ed. Heiskasen y. m. 25119: edusk. esit. n:o 24 ja ed. Storbjörkin y. m. 25120: edusk. esit. n:o 25. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 25121: 25122: Suomen alueen silpomista yhdistämällä Kiven- 25123: Ainoa käsittely: navan ja Uudenkirkon pitäjät keisarikuntaan 25124: 25125: 16) Viinaverorahojen siirtämistä kuntien ~~oskevan ed. Aii'olan y. m. aruomusehdotuksen 25126: käytettäviksi koskeva anomusehdotus. n :o 58 johdosta valmistettu perustuslrukivalio- 25127: Asia k i r j a t: Valtiovarainvaliokunnan kunnan mietintö n :·o 8, joka kuluvan touko- 25128: mietintö n:o 9; ed. Vuorimaan y. m. anom. kuun 25 päivänä pantiin pöydälle, esitetään 25129: ehd. n:o 63. a i n o a a n kä s i t te l y y n. 25130: l7) Anomusehdotus, joka koskee korva- 25131: uksen hankkimista erinäisille vuokramie- P u h e m i e s: V aliakunta tekee ehdotuk.: 25132: hille. sensa mietinnön 1sivulla 33. 25133: Asia k i r j a t: Maatalousvaliokunnan 25134: mietintö n:o 5; ed. Lautasalon y. m. anom. Keskustelu: 25135: ehd. n:o 50. 25136: Ed. J o n a s 0 a s t r e n: Kaikki ne, joille 25137: isänmaan jakamattomuus on •sydämmen asia, 25138: Pöydällepanoa varten kaikki ne, jotka hellivät sitä kohtaloa, jolla 25139: esitetään: väkivalta uhkaa Kivennavan ja Uuden·kirkou 25140: pitäjäin ja koko Viipurin läänin asukkaita, ne 25141: 18) Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o eivät voi muuta, kuin suurimmalla ilolla ter-' 25142: 17 anomusehdotuksen johdosta, joka koskee veh tiä perustuslakivaliokunnan käsilläolevaa 25143: niiden vaikeuksien poistamista, jotka koh- mietintöä. Perustuslakivaliokunta on mitä 25144: taavat suomalaisia kalastajia Laatokan jär- pätevimmillä historiallisilla ja oikeudellisilla 25145: vellä. syillä osoittanut vääriksi kaikki ne väitteet, joita 25146: 011 ,silpomistoimenpiPeen puolesta esille tuotu. 25147: Kivennavan ja Uudenkirkon pitäjien yhdistäminen keisarikuntaan. 899 25148: 25149: 25150: Etenkin valiokunnan mietinnössä oleva histo- painostus kauvan kestää, hiljaisesti sii,hen totu- 25151: riallinen osa on ansiokas j.a huomiota herättävä. taan eikä enää tunneta loukkausta niin kipeästi 25152: Minä en voi olla lausumatta syvää kiitollilsuut- kuin aluss•a. 25153: tani niitä perustuslakivali,okunnan jäseniä koh- Meidän kansamme on moneHe arvoitus. Ei 25154: taan, jotka ovat mietinnön valmistaneet. Pyy- ymmärretä että todella kansamme ilman että 25155: dän saada lä·mpimästi kannattaa valiokunnan mielet kuohahtavat, voisi nähdä, mitenkä meiltä 25156: mietintöä, sa~malla kun sydämmeni pohjasta kaikki mitä meille on kalleinta, koetetaan riis- 25157: toivon, ettei eduskunnan toimenpide yhtei•sen tää. Me tunnemme itse oman kansamme luon- 25158: 1sanmaan jalkamattomuuden säilyttämiseksi teen, me tiedämme että se ulkonainen tyyneys, 25159: jäisi tu1oksettomaksi. Yihdyn muutoin edus- joka maassamme vallitsee, ei ole tyyneyttä ja 25160: taja Estlander'in y. m. vastalauseeseen, vaikken välinpitämättömyyttä, joka elää sydämmessä. 25161: sen hyväiksymiselle pane suurempaa arvoa. Mutta on kuitenkin pelättävissä että, jos. pai- 25162: nostus tulee kauvan kestämään, jos 'sortoa tulee 25163: Ed. R e n v a ll : Minä en suinkaan tule jatkumaan vuosia ja vuosikymmeniä, kan- 25164: pitkälti puhumaan, mutta katson että sitä asiaa, samme siihen tottuu. Senkin tähden on mei- 25165: joka nyt on esillä, ei voida loppuun kåJsitellä dän kaikki·en t~htävä mitä voimme sen oikeus- 25166: k.eskustelutta, voin hyvä!ksymällä se todistelu, tajunnan säilyttämiseksi, joka ybin voi pelas- 25167: joka on esitetty perustuslakivaliokunnan mie- taa kansamme tulevaisiksi ajoik<si. Kansojen 25168: tinnössä. Minä katson, että se silpomisehdotus, laita on tä:ssäkin kohden niillikuin yksityisten 25169: joka siinä ·torjutaan, on sellainen kansallisen ja luokkien. Jos ne syöstään siitä asemaJsta, 25170: vääryyden huippukohta, että Suomen eduskun- johon ne kerran ovat nousseet, jos ne kadotta- 25171: nassa täytyy siitä asiasta lausua myöskin va- vat kunnioituksen itseään 1kohtaan, niin ovat 25172: kava ·periaatteellinen 'sana. Se polvi, joka suu- ne ainais.iksi ajoik<si menneitä. Oikeuslouk- 25173: rimmaJk<si osaksi täällä on eduskunnan jäseniä, kau1ks·etkin voivat olla senvuoksi kansan hyö- 25174: on kasvalliut .sortoajan merkeissä. Useimmat dyksi siUoin:kin, kun ne kipeimmin koskevat. 25175: meistä olemme nä!hneet siitä asti kun aloimme Ne ylläpitävät siten kansassa itsetuntoa ja itse- 25176: valtiollisesti itsenäisesti ajatella, mitenkä m aa- 25177: 1 tietoisuutta, joten voimme odottaa, että sinä 25178: tamme on uhattu, sen oikeuk.sista toinen toi- päivänä, jolloin taas täällä Su1omessa olot käy- 25179: sensa jälkeen koetettu meiltä riistää, ja lopuksi vät paremm~ksi ja päivä valk<enee, silloin oi- 25180: sei·somme nyt ehdotuksen edessä, joka tarkoit- keana aikana laus.uttu sana yhdi•stää meidän 25181: taa yhteisen isänmaamme silpomista. On to- kansamme kaikki mielet ja saattaa kansamme 25182: della ylentävää nähdä, että perustuslakivalio- ponnistuksiin sellaisen tulevaisuutensa puolesta, 25183: kunta ei ole tarvinnut suuria sanoja tor:juak- joka nyt ehkä näyttää hämärältä, mutta joka 25184: seen tätä hyökkäystä ja esittää:k,soon niitä tun- ehkä kansaamme odottavien kärsimysten kaut- 25185: teita, jotka 1kansassamme liikkuvat. Se louk- ta, siHe vähitellen kirkastuu. 25186: kaus joka tässä on kysymyk:sessä, koskee jo- M:inä tietysti kannatan valiokunnan tekemää 25187: kaista suom·alaista sitä enemmän, mitä selvem- ehdotusta. Se pieni muutos, jonka vastalau- 25188: min hän tuntee kuuluvansa kansaan, joka esi- seessa olen ehdottanut, ei ole itse as.iaan verrat- 25189: isiltänlsä polvi polven jälkeen on saanut nauttia tuna tärkeämpää laatua. 25190: kansalaisvapautta. Eduskunnan kauneimpia 25191: hetkiä oli se, jolloin eduskunta, silloin kun 25192: edustaja Airolan asia oli täällä esillä, yhtä kan- Ed. K i r v e s: Minä en saata olla eduskun- 25193: s-an,edustajaa 1kohdanneen oikeusloukkauksen nan pöytäkirjaan lausu1matta sitä, että, jollen 25194: takia esiintyi yksimieli.senä vapauden ja kan- ole aivan väärässä, niin nämä asianharrastajat 25195: sallisten oikeuksien puolustajana. Jokainen eivät ole tämän as.ian hyväksi tehneet mitään 25196: tällainen yksityiseenkin kohdistuva loukkaus sinä anomusajan, 14 päivän, kulues•sa, joka 25197: tuntuu, minä sanon, sitä syvemmin, mitä enem- edustajilla on valtiopäiväjärj·estyksen mukaan. 25198: män kansa on tottunut elämään valtiollista itse- Nyt he sen sijaan rientävät viivyttämään tätä 25199: näisyyttä ja nauttimaan kansalaisten oikeuksia. mietintöä ·pitkillä jarrutubil1a. :Minun mie- 25200: Sen laita on aivam sama kuin yksilöiden ja lestäni semmoi•sta temppua ei ole täällä edus- 25201: luokkien. Ne tuntevat loukkausta sen mukaan kunnassa hyväksyttävä. Jos kerran asianhar- 25202: si·tä syvemmin, mitä kauvemmin he ovat saa- rastusta olisi, niin kyllä tämmöiset herrat kun 25203: neet elää vapaasti sellaisessa olotilassa että ovat taloustieteen professorit, Renvallit, Oastrenit 25204: voineet itseään ja vertai,siaan kunnioittaa. ja muut tohtorit ymmärtäisivät tehdä aiotteen 25205: !futta vaara on myös olemassa siinä että, jos oikealla ajalla. 25206: 25207: 117 25208: 900 Keskiviikkona 29 p. toukokuuta. 25209: 25210: 25211: Ed. Hu 1 t i n: Synnynnäisenä Viipurin läänis,sä ja erityisesti Viipurin läänin lahjoitus- 25212: läänin asu'kkaana ja uhkanalaist'en pitäjäläis- maa-alueilla on viime vuosisadan aikana tapah- 25213: ten edustajana yhdyn kaikesta sydämestäni tunut. Tuo kehitys on mietinnössä kuvattu 25214: kannattamaan sitä vastalausetta, joka tässä mie- sellaiseksi, kuin olisi se ollut miltei pelkästään 25215: tinnös.sä pannaan jokais·ta yritystä vastaan, joka onnelli<sta näitten seutujen väestölle. :Mlutta 25216: tarkoittaa tämän läänin tai vähimmänkin sen niinhän ei kuitenkaan ole asianlaita ollut, vaan 25217: osan erottamista pois Suomesta, jonka alueelli- on siinä kehityksessä ollut myöskin synJkkiä puo- 25218: nen ja kansa!kunnallinen ykseys on perustua- lia, useimmiten ikapitalistien riistämi,sen vai- 25219: lain pyhyydellä taattu ja joka on luonnon vält- kutuksesta johtuneita, sellaisia yleisesti tun- 25220: tämättömyyteen ja ·korkeampaan maailmanjär- nettuja synkkiä puolia, joista näitten seutujen 25221: jestykseen perustuva. Tässä kohdin pitävät talonpojat ja lampuodit ovat joutuneet sangen 25222: syvim1mässä mer<kityksessä paikkansa sanat: räikeällä taiValla :kärsimään. Kun kuitenkaan 25223: mitä Jumala itse on yhdistänyt, eivät ihmiset tässäkään suhteessa meillä ei ole ollut tilai- 25224: saa erottaa. suutta valiokunnassa va1mi'staa muutosehdo- 25225: tuksia, eivätkä muutosehdotukset nyt enää tule 25226: Ed. P i e t i n e n: Hallitsijalle osottamas- kysymykseen, ja kun, kuten jo sanoin, pää- 25227: saan adressissa sanovat Uudenkirkon ja Kiven- asiaan nähden olemme olleet samaa mieltä, niin 25228: navan pitäjien asukkaat lopuksi näin: ,Ar- ei meillä ole syytä millään tavalla vastustaa tä- 25229: mollinen Hallitsija. Me emme muuta tahdo män mietinnön hyväksymistä. 25230: kuin elää rauhassa i<siltä perittyjen tapojen ja 25231: lakilen mukaan ja siten 'Olojamme rauhalliacf'ti Ed. Wrede: J ag har intet att tillägga i 25232: edistää. Suvaitkoon Teidän Majesteettinne nyt saik till hvad här yttrats af de första talarna i 25233: suoda oikeusturvaa meille Kivennavan ja U u- denna fråga, särskildt herr Renvall, men .det 25234: denkil"kon pitäjien asukkaille, jotka pelolla är för mig ett behof att uttala min tacksamhet 25235: näemme mainittuja onnellisen elämän ehtoja mot grundlagsutskottet för det enligt min tanke 25236: uhattavan sekä mahtavalla 'sanallanne määrätä utmärkta sätt, hvarpå utskottet i förevarande 25237: että kysymys pitäjiemme erottamisesta Suomen betänkande löst sin uppgi:ft. 25238: Suuriruhtinaanmaasta ja yhdistämisestä Pieta- 25239: rin kuvernementtiin saaJkoon raueta." Ed. M e c h ·e 1 i n: Må det tillåtas ä:fven mig 25240: Eduskunnal1e esitetyssä perustuslakivalio- att gifva uttryck åt enahanda uppfattning om 25241: kunnan mietinnössä on yhdistytty tähän hätä- utskottets förevarande arbete, som friherre 25242: huutoon sillä arvokkaalla tavalla, joka mietin- Wrede just uttalade. 25243: nön melkein jokaiselta riviltä huokuu. Edus- 25244: kunnan on tähän hätähuutoon, tähän Uuden- 25245: kirkon ja Kivennavan asukasten hätähuutoon Ed. I n g m a n : Pyydän puoltaa mietinnön 25246: h,Y~väksymistä semmoisenaan. Niitä lausuntoja, 25247: yhdyttävä, niinkuin tapahtuukin tässä mietin- 25248: nössä, vaatien oikeudenloukkaulksen ehkäisyä, joiden <poistamista ehdotetaan mi.etintöön liite- 25249: loukkau'ksen, jonka tapahtumista täytyy jokai- tyssä vastalauseessa, pidän syistä, jotka ilman 25250: sen Suomen kansalaisen toivoa mahdottomaksi muuta ovat selviä, hyvin tärkeinä. 25251: tapahtua. 25252: Ed. E s t 1 a n d e r : J ag ber att få bringa i 25253: Ed. K u u s i ne n: Sosialidemokraattiset jä- eriuran min reservation. 25254: senet valiokunnassa olemm'e kyllä voineet yhtyä 25255: tämän mietinnön pääosiin. Mutta minun puo- Keskustelu julistetaan päättynooksi. 25256: lestani täytyy kuitenkin <sanoa, että mietintöä 25257: on täytynyt ~käsitellä valiokunnassa niin kii- P u h e m i e s : Valiokunnan mietintöä vas- 25258: reellisesti, ettei kailkilla valiokunnan jäsenillä taan on, si;käli kuin saatoin keskustelua seu- 25259: ole ollut aikaa 'kaikissa kohdin tarkistaa mie- rata, edustaja Est1ander kannattanut mietin- 25260: tintöluonnoksen krjoittajan esittämiä väitteitä töön liitettyä vastalausetta, mutta en ole varma 25261: eikä tehdä niiden suhteen kaikkia mieles<tämme kannattiko kukaan muu vasta1ausetta, niin että 25262: edes~ väl ttämä ttömiäkään muu tosehdotuksia. se voisi tulla äänestyksenalai~s~ksi. 25263: Erityisesti tahtoisin huomauttaa, että eräät koh- 25264: dat mietintöluonnoksessa ovat miel·estämme Ed. J o n a s C a s t r e n : Minä kyllä sanoin 25265: jääneet yksipuolisiksi, varsi:n!kin ne kohdat, yhtyväni kannattamaan Vlaliokunnan mietin- 25266: joiss·a kuvataan sitä k~ehitystä, mikä Viipurin töön liitettyä vastalausetta. 25267: Lainsäädännössä vallitseva pysähdys. 901 25268: 25269: 25270: P u he mies: ~Iyönnän, että edustaja Jo- tietoJa, mitä voi, näistä, mutta näkyy olevan 25271: n'as Castren kyllä sanoi yhtyvärusä vastalausee- niin, että tiedot eivät olleet ihan täsmällisiä 25272: ooen. Valiokunnan mietintöä vastaan siis on tässä. Nuo kaksi asiaa makaavat tosin kyllä 25273: tässä kohden puolustettu myöskin vastalausetta. edelleen :senaatissa, sillä rue on sinne lähetetty, 25274: Siitä tulee sii:s äänes1lettäväksi. ~että senaatti aikanaan tekisi niistä alamaiset 25275: ehdotukset, mutta siinä kohden on ·sanontatapa 25276: \Selostus myönnetään oikeaksi. tässä mietinnössä virheellinen, kun on sanottu, 25277: että 'll'e ovat vielä hallitsijalle esittelemättä. 25278: Äänestys ja päätös: 25279: N ämät kaksi asiaa ovat ne, jotka koskevat uu- 25280: distusten ai:kaansaamista terveyden- ja sairas- 25281: Äänestys mietinnön ja vastalauseen välillä. hoitolainsäädännön alalla ja toinen sotilas- ja 25282: Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön, ää- siviilivirastojen virkatalojen talousjärjestelmän 25283: nestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on vastalause hy- muuttamista. Ehdotan sentähden että sivulta 25284: 5 poist-ettaisiin molemmat sanotut asiat. 25285: väksytty. Vielä päätöksen johdosta, jon1ka eduskunta 25286: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Mie- viime yönä teki as,i:assa, joka koski työväen suo- 25287: tintö on sii:s hyväksytty ja vastalause on hy- 25288: jelusta ja josta oli -erityi'llJen mietintö annettu, 25289: lätty. seurannee, että täytyy tehdä pieni muutos si- 25290: Puhemies: Asia on loppuunkäsitelty. vulle 6 ~erusimäiseen kappaleeseen. Perustus- 25291: lakivaliokunta on edellyttäen, että sen työväen- 25292: suojeluslakeja koskeva mietintö tulisi loppuun 25293: Lainsäädännössä vallitsevaa pysähdystä käsitellyksi ennelllkuin nyt käsittelynalainen 25294: mietintö, mai'nirrnut myös työväen suojelusta 25295: koskevan, ed. M~echelinin tekemän anomuseh- tarkoittavat eduskunnan pää·tökset niiden jou- 25296: dotuksen n :o 56 johdosta laadittu perustuslaki- lkossa, joista eduskunta on hallitsijan puoleen 25297: valiokunnan mietintö n :o 5, joka kuluvan tou- kääntynyt esittäen niiden jouduttamista. Kun 25298: kokuun 22 päivänä pantiin pöydälle, esitetään nyt sanottu asia on siinä kohden saa-nut toisen 25299: a i no a a n ·k ä s i t t e l y y n. käänteen, niin sen mainitseminen sivulla 6 käy 25300: tarpeettomaksi. (Vasemmalta: Mannermaan 25301: Puhemies: V~alicrkunta tässä tekee eh- ansio! Eikö häpeä! Puhemies: Hiljaa! V a- 25302: dotuksensa mietinnön 8 :nnella sivulla. semmalta: Ei pappi häpeä!) Puhemies: 25303: Ellei ~edustajat ole hiljaa, niin voi käydä vält- 25304: tämättömäksi keskeyttää istunto. 25305: Kesknsteln: 25306: 25307: Ed. M a n ne r m a a: Valiokunnan on ollut Ed. Manner: Vaikka tämä mietintö esiin- 25308: erittäin vaikea saada täsmällisiä tietoja kaikista tyykin ilman vastalausetta, ei se silti merkitse 25309: niistä asioista, joita tässä mietinnössä kosketel- sitä, että me perustuslakivaliolkunnan sosialide- 25310: laan. :Mietinnön sivulla 6 on valiokunta nimen- mokraatit olisimme kaikin p-uolin tämän mie- 25311: omaan huomauttanut niistä seikoista, jotka arvat tinnön taikana. Päinvastoin meillä on monta 25312: tällaista vailmutta aiheuttaneet. Muun muas~sa muistutusta tehtävänä ja ne me olemme esittä- 25313: oli sellaiserra se~kkana se, ~että eduskunta ei ol- neet valiokunnassa, mutta valiokunnan porvarit 25314: lut ~saanut vi~elä näillä valtiopäivillä .sellaista eivät o'le ottaneet niitä huomioon. Ensin asiaa 25315: 1kertomusta hallituksen toimenpiteistä eduskun- jaostossa viivytehiin ja sitten rv:aliokunnassa 25316: nan aikaisempien päätösten johdosta, joka on ajettiin sitä kiireellä liilpi kOiettaen estää, ettei 25317: lain mukaan eduskunnalle jätettävä. Nyt kun siitä tulisi laajempaa käisittelyä, nähtävästi sen 25318: tämä kertomus on tämän mietinnön valmi,stu- taHa, että herrat tahtoivat välttää erimielisyyt- 25319: misen jälkeen annettu, on vertaamalla nyt kä- tä ja säästää itseään joutumasta vaikeaan ase- 25320: sittelyn alaisena olevaa mietintöä hallituksen maan. Mlinä vain lyhY'esti huomautan, että 25321: kertomukseen näkynyt, että tarvitsisi pari tämä mietintö, kuten monessa muussakin yh- 25322: pientä muutosta ,tässä mietinnössä tehdä. Si- teydeS'sä on rviita:ttu, väittää että Venäjän ny- 25323: vulla 5 on eduskunnan 1909 vuoden toisilla k,yinen hallitus ja Suomen nykyinen venäläis- 25324: valtiopäivillä käshtelemi,en anomusasiain jou- suomettarelainen halli tU!s olisi yksin syypää 25325: kossa mainittu kaksi, joista siinä ilmoitetaan, siihen lainsäädännön :seiMhdustilaan, josta on 25326: ettei niitä ole vieläkään hallitsijalle esitetty. huomautettu. Mutta moJllet tosiasiat puhuvat 25327: Vali~kunta koetti kyllä yksityistä tietä saada vallan toista. Nykyisessä Suomen hallitukses!la 25328: 902 Keskiviikkona 29 p. toukokuuta. 25329: 25330: 25331: istuu porvaripuolueiden ehkä ei virallisia mutta Äänestys ja päätös: 25332: kuitenkin heidän redustajiaan. Porv,aripuolu- 25333: eiden herroja on virastoissa, teollisuushallituk- 1) Äänestys mietinnön ja edustaja Manner- 25334: sessa ynnä muissa. N:ämät ovat osaltaan paljon maan ensimäisen muutosehdotuksen välillä. 25335: vaikuttaneet lainsäädännön rseisahd ukseen. Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä 25336: Yksityisten herrain ravaaminen senaattorien k·ohden, äänestää ,jaa"; j<Js ,ei" voittaa, on 25337: rappusirssa, porvarilehtien esiintyminen ja ties edustaja M:annermaan erusimäintn muutos-ehdo- 25338: mahdollisesti yrkrsityisten porvarien käynnit ny- tus hyväksytty. 25339: kyisten Venäjän hallitusherrojen luona ovat Äänestykses~s.ä annetaan 71 jaa- ja 101 ei-ään- 25340: tässä suhteessa olleet tehokkaana vaikuttimena tä ; ed. Manlllermaan ensimäinen muu tosehdo- 25341: siihen, että tällainen seisahdus on aikaan s·aatu. tus on ·siis trussä kohden hyväksytty. 25342: Mre sosialidemokraatit merkitsemme puolestam- 25343: me, että niin paljon kuin Venäjän nykyisellä 2) Äänestys mietinnön 6 sivun ja ed. Man- 25344: sortohallituksella ja oon tiiikäläisillä edustajilla nermaan siihen tekemän ~toisen muutosehdotuk- 25345: onkin syytä lainsäädännön seisahtumiseen, sen välillä. 25346: myös siinä on raskas ja paina'Va osarusa porvari- Ken hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä 25347: puolueillakin. Sen tietää työväki. Tällaisella kohden, äänestää ,jaa"; jos ,ei'' voittaa on ed. 25348: mietinnöllä te ette voi pettää työvälkeä. (Pu- Mannermaan toinen muutosehdotus hyväksytty. 25349: hemies koputtaa.) Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla, ed. Man- 25350: nermMn toinenkin muutosehdotus on siis hy- 25351: Ed. T a l a s: Kannatan edustaja Manner- väksytty. 25352: maan tekemiä ehdotuksia. 25353: Puhemies: Tämä mietintö ja ed. M~n 25354: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. nermaan siihen ehdottamat muutokrset siis on 25355: hyväksytty. 25356: P u h e m i re s : Valiokunnan mietintöön on 25357: tehty muutosehdotus. Edustaj.a Mannermaa, 25358: jota edustaja Talas on kannattanut, on ehdotta- Suomen perustuslakien voimassapitämistä ja maan 25359: nut, että poistettaisiin mietinnöstä sivulta 5 en- sisäisen itsenäisyyden turvaamista 25360: sirmäi,sestä kappaloosta sanat: ,uudistusten ai- 25361: kaansaamisesta terveyden- ja sairaanhoito- tarkoittavat ed. Salon y. m., ed. ~'hokallion y. 25362: lainsäädännön alallra", ja ,sekä sotilas- ja si vii- m. ja ~ed. Hämäläi,sen y. m. anomusehdotukset 25363: livirastojen virkatalojen talousjärjestelmän n :ot 15, 40 ja 57, sekä niiden johdosta laadittu 25364: • muuttami:sesta", ja että sivulta 6 ensi kappaleen perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 7, joka 25365: viimeiset sanat, loppuosa, tulisivat kuulumaan: kmluvan tou1kokuun 25 päivänä pantiin pöy- 25366: ,;kieltolrukia ja ikunnallirslainsäädäntöä tar koi tta- dälle, esitetään a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n. 25367: vien eduskunnan päätösten esittelyn joudutta- 25368: miseen". Tulen nimittämän naitä ehdotuksia P u h e m i e s: V arliak unta tekee tärssä ehdo- 25369: edusta:ja Mannermaan ehdotuksiksi. tuksen!Sa mietinnön 30 sivulla, mutta siihen 25370: nähden että tämä mietintö on laaja ja, että sii- 25371: Selostus myönnetään oikeaksi. hen tehtänee paljon muutosehdotuksia, käynee 25372: tarpeelliseksi esittää. mietintö ikappaleettain. 25373: ArVIelisin paraa:ksi että ensin tapahtuu ylei·skes- 25374: Puhemies: Mitä tulee menettelytapaan kustelu ja esitetään samalla alkuosa mietintöä 25375: äänestettäessä, ovat minusta ed. Mannermaan noin sivulle 11 saakka, siihen kappaleeseen, joka 25376: ehdotukset oikeastaan ka:k,si eri ehdotusta, joista alkaa sanoilla ,Ala, jolla nykyisen hallitus- 25377: toinen eli ed. ~fannermaan ensimäinen muutos- suunnan seuraukset j. n. e." Sitten seuraisi toi- 25378: ehdotus kohdistuu kappaleeseen sivulla 5, ja sena osana mietinnön .seuraava osa sivun 21lop- 25379: toinen eli ed. Mannermaan toinen muutosehdo- puun ja kolmantena osana loppuosa mietintöä. 25380: tus ensimäiseen ka~ppaleeseen sivulla 6. Nämä Tämä jako t~sin on vähän mielivaltainen, 25381: ovat rkeskenään erillisiä. Niistä siis tulisi ää- mutta täten mietintö tulee jaetuksi ·kolmeen yhtä 25382: nestää erikseen. suureen QISaan ja ~sellainen jako lienee jotenkin 25383: sopiva. Yleiskeskustelussra saa myöskin .io tehdä 25384: Tällainen menettely hyväksytään. muutosehdotuksia eri kohtiin. 25385: Perustuslakien voimassapitäminen. 903 25386: 25387: 25388: Yleiskeskustelu: ning hade också hait den :fördelen, at·t den 25389: rättvisa och billighet kräfva. En sådan lös- 25390: Ed. W r 'e d e: J ag ber att :få uttala min till- hade varit af varaktig beskaffenihet. Den hade 25391: :fredsställelse med detta betänkande af grund- därjämtle bidragit till att ·närma Rysslands och 25392: lagsutskottet och vill endast särl:'lkildt beröra ett Finlands :fo1k till hvarandra, att stärka :för- 25393: par punkter af det rika ämnet, hvilk1et ju kun- eningsbanden mellan dessa länder. Men detta 25394: de utvecklas snart sagdt huru långt som hälst. har man icke velat. Man har icke valt denna 25395: Den en'a af dessa punlkter rör den s. k. riks- väg, utan man har valt i ·stäHet en väg, som 25396: lag.sti:ftningen. Härom är :främ<st att säga, att trampar Finlands rätt under :fötterna, och man 25397: någo;n rikslagsti:ftning här icke :finnes, hvar:ken har tillika gifvit åt lagen ett sådant i'nnehåll, 25398: :faktiskt eller rättsligt. De stadganden, som som ä:fven det trampar vår rätt under :fötterna, 25399: härom ut:färdades den 17/30 juni 1910, ha:fva .ett innehåll, hvarigenom densamma kränker 25400: icke tillkommit på det enda sätt hvarpå bestäm- allmänt erkända rättsgrunder i fråga om åtal 25401: ningar rörande en rikislagstiftning kunna till- och •straff och dessutom med a:fseende å sina 25402: komma, nämligen genom medverkan af de båda tlendenser :framstår såsom ett medel att denatio- 25403: Iänder lagstiftande :församlingar, hvilka bilda nalisera J;'inlands styrelse och förvaltning. Sådan 25404: ryska riiket. Den prooodur, som bestämmes i är den verkliga innebörden af denna ryska lag. 25405: dessa stadganden, är heller icke •en sådan, ge- :Men jag anser mig böra nämna några ord 25406: nom hvilken ri\kslagar kunde komma till s·tånd; äfven om lagens uttalade ·syfte, att åstadkomma 25407: det är icke en procedur, däri Rysslands och Fin- likställighet i rättighiCter mellan ryS'ka under- 25408: lands lagstifiande organ skulle deltaga. Och såtar och :finska medborgare och det .särs•kildt 25409: slutligen, de~ resultat, till hvilket man med äfven där:för, att denna :fråga berörts i en re- 25410: denna procedur sy:ftar, är icke heUer rikslagar, servation till betänkandet, där det framhålles 25411: d. v. 'S. lagar, gemeDJsamma :för både Ryssland huruledes det är orätt, att ryssar i Finland 25412: och Finland, utan endas•t lagar :för Finland. sakna åtskilliga rättigheter, som borde till- 25413: Såsom också :framgår af grundlagsutskottets be- komma dem. 25414: tänkande är det så1edes icke :fråga om någon Man har grundat kra:fvet på en dylik lik- 25415: ver1klig ri1kslagsti:ftning, utan om rysk lagsti:ft- ställighet på reciprocit,etsprincipen. Härvid 25416: ning :för Finland. är dock att märka, dels att denna princip här 25417: Intet :folk, ISOm' har politisk tillvaro, kan utan icke är tillämplig, dels att här icke är :fråga om 25418: motstånd underkasta sig en :för detsamma främ- ·någon verklig likställighet, utan om en vrång- 25419: mande lagsti:ftningsmakt~ och där:för kan Fin- bild af likställighet. Reciprocitetsprincipen är 25420: lands :folk icke heUer erkänna sasom giltiga vare tillämplig i sådan'a fall, då det gäller ömsesidiga 25421: sig den ryska lag.en af 17/30 juni 1910 eller de angelägenheter, hvil1ka därigenom ordnas i båda 25422: ryska lagar, ·som på grund af denna ut:färdats länderna. Sålunda in:fördes genom ry.ska och 25423: eller komma att u t:färdas. Detta gäller särskild t finska förordningar af 1826 stadganden an- 25424: o0kså den ryska lagen af den 20 januari/5 gående :för:farandet vid brott, som begås af rys- 25425: f.ebruari detta år angående ryska undersåtars sar i Finland eller :finnar . i Ryssland, och 25426: ltk'ställande i rättigheter med :finska medbor- 1843 stadganden angående ar:f, som ry,ssar ef- 25427: gal'le. Enligt en bestämning i denna ryska lag terläJmna i Finland eller :finnar i Ry.ssland. 25428: skuHe densamma den 14 maj detta år träda i Den nu :förevarande :frågan hör icke till kate- 25429: gällande kr&:ft. En sådan gällande kra:ft kan gorin af dyl:i,ka :frågor och har icke heller blif- 25430: i Finland icke tillerkänDJas densamma. Den vit på detta sätt oogler.ad. Den har hvad :fin- 25431: tillämpning, som den här kan :få, är icke en lag- nars rättigheter i Ry.ssland beträffar blifvit 25432: tillämpning, utan en tillämpning af maktbud. löst ensidigt i Ryssland, utan att man :från 25433: Den :fråga, som i:frågavarande ryska lag a:fser finsk sida ha:ft till:fälle att inverka på frågans 25434: att läsa, är ju otvi:fvelaktigt ett rent :finskt lag- lösning. Redan där:för är det icke riktigt att 25435: sti:ftningsärende. För dess l'eglering er:fordras i reciprocitetsprincipens. namn :fordra att rys- 25436: ändring af fiDJf'lk lag, och det såväl af grundlag sar i Finland .skola hafva samma rätt. Förhål- 25437: som af allmän lag och annan lag, som tillkom- landena i kejsardömet och stor:furstendömet äro 25438: mit med la:ndtdagens medverkan, ja, till och nämligen hvarandra till den grad olika att om 25439: med af administrativa :för:fattningar. Denna någon verklig likställighet, såsom jag redan an- 25440: :fråga hade ,således bort lösas i finsk lagsti:ft- tydde icke kan blifva tal. Då Finland 1809 25441: ning.sordning, och den hade på denna väg kun- för.enades med Ryssland, så åtnjöt ry,ska folket 25442: nat få en lösning i öfver·ensstämme1se med hvad icke några politiska rättigheter. Det fanns 25443: 904 Keskiviikkona 29 p. toukokuuta. 25444: 25445: 25446: endast ståndsrättigheter, som tiUkommo vissa tän1kligt, •som det ingalunda alltid vore de 25447: stånd. En annan omständighet är den, att det bästa element, som skulle söka ,sig tjänster i 25448: vid denna tid var vanligt, ja, betra:ktades så'som Finland. 25449: en fördel i Ryssland att i statens tjänst antaga Det har emellertid varit möjligt för ryssar, 25450: frä:mmande staters undersåtar. Så myoket na- hvilka vela:t vMaktigt nedsätta .sig i Finl>and 25451: turligare var det, att detta skedde med finnar, och göra sig solidariska med detJta lands förhål- 25452: ooh att finnarna vid sådant förhållande och i landen, att ernå samma rättigheter ·som finska 25453: allmänhet då de nedsa:tte •sig i Ryssland, kommo medborgare genom naturalisation. Det är väl 25454: i åtnjutande af de rättigheter, som tillkommo sant, att villkoren för naturalisation delvis va- 25455: per.soner af enahanda klass elLer stånd i k~ sar- ri t svåra och procedyren omständlig och aU på 25456: dömet. I Finland var förhållandet ett helt senare tid ·sådan icke ens ha medgifvits, men 25457: annat. Finlands fol.k hade från uråldriga ti- detta beror, såsom bekant, icke på Finland eller 25458: der varit i besittning af politiska rättigheter, landtdag<en att förhållandena äro ,sådana, utan 25459: och redan under svenska tiden ansågs det vara det beror på rystkt inflytande. Man har icke 25460: af så ,stor vikt, att dylika rättigheter skulle velat från rysk sida underlätta naturali:sation 25461: tillkomma endast landets .egna medborgare, att af ryska undersåtar i Finland. 25462: i grundlagarna intogos stadganden om tjän- Oatktadt. om en verklig rliroställighet så- 25463: sters bes-ättande endast med egna medborgare lunda icke ens kan blifva tal, så el"lkännes emel- 25464: utom i viss'a undantagsfall. Då Sverige, me- lertid i Finland allmänt att de rättigheter, som 25465: dan det var en stormakt, ansåg det nödvän- här •tillkomma ryska undel'lsåtar behöfva betyd- 25466: digt att sålunda skydda sig mot främmande in- ligt utvidgas. Man är beredd tili ändringar i 25467: flytelser i administrationen, var det då så myc- hithörande lagstiftning, ehuru icke tili sådana 25468: ket mer naturligt, att Finland såsom ett litet ändringfrr, som .skulle utplåna det särskilda 25469: land i förening med en stormakt som Ryssland finska medborgarskapet eller äfventyra den 25470: hade behof af detta slkydd och icke kunde upp- nationella utvecklingen. Men ett oeftergifligt 25471: gifva detsamma. Hvad åter beträffar närings- villkor för sådana ändringar är att Finlands 25472: rättigheter i Finland så förutsatte de i allmän- ·konstitution reSipekteras. Detta vinkor har vid 25473: het burskap i stad, hvilket åter icke heller utfärdandet "af ifrågavarande ryska lag icke 25474: kunde tillkomma andra än landets medborgare. blifvit iakttaget och följden häraf är, att denna 25475: N u är förhållandet visserlig<en i flere afse- lag, såsom sagt, icke rkan i Finland el"lkännas 25476: enden förändradt. Det ryska fo1ket har erhål- , såsom giltig, icke kan här tillä:mpas. Den må- 25477: lit politiska rättigheter ooh äfven andra ändrin- ste medföra en oändlig mängd arf konflikter 25478: gar ha:fva sketJt, men skillnaden i storlek och ooh af lidanden för enskilda finska medborgare 25479: folkmängd mellan Finland och Rysslamd kvar- samt förbittring hos Finlands befolkning. Utan 25480: står emellertid och verkar att enahanda bestäm- tvifvel anser man det i Ryssland vara likgil- 25481: ningar i de båda länderna icke ·skulle hafva tigt, hvilken sinnesstämningen i Finland är 25482: samma verkan. Om en finne får tjänst i Ryss- mot Ryssland, men huru litet Finlands folk är 25483: land är det ju gifvet, att han också tiUegnar i förhållande tili det stora ryska folket, bör det 25484: sig det ryska sprruket och de förutsäittningar, för detta ioke vara likgiltigt, huruvida i detta 25485: •som eljest fordras för tjänsten, ja han tilleg- land tätt utanför den ryska hufvudstaden bor 25486: nar sig i allmänhet äfven seder och bruk. Nå- en befolkning, som är nöjd med sin lott och 25487: got sådant kommer ieke i fråga för ryssar som som betraktar föreningen med Ryssland såsom 25488: befordras tili tjänster i Finland. .Af den före- en fördel, såsom fallet var ännu för ett par år- 25489: varande ryska lagen framgår uttryckligen att tionden sedan, eller om denna befolkning är 25490: det ioke är samma kunska:psprof, utan motsva- förbittrad och missnöjd ända tili förtviflan. 25491: rande kunsk31psprof i kejsardömet, som med- Såsom vi veta, hafva åtgärder i flere afseen- 25492: föra kompetens tili tjänster i Finland, och den vidtagits för att bringa denna lag till till- 25493: hvad detta betyder, skall man finna, då man lämpning och i allmän'het för att befordra för- 25494: tänker på att lagstiftningen, till hvilken kun- rysllmingsarbetet i Finland. J ag behöfver icke 25495: skapsp;rofven i de flesta f,all hänföra sig, är anföra alla dessa åtgärder, men vill Mand så- 25496: totalt olika i Ry,ssland och Finland. Den ryska dana mred allmännare syfte eriura om, huruJe.. 25497: tjänstemannalkåren är ookså nog talrik att he- des man hå:ller på att förvandla våra centrala 25498: Bätta de viktigaste platserna i Finland och där- embetsverk, som äro grundade på kollegia:litets 25499: igenom åstadkommla en denationalisering af principen, hvilken här har gamla anor och be- 25500: förvaltni.ngen, hvilket är så mycket mera be- traktat,s såsom ett värn för den medhorgerliga 25501: Perustuslakien voimassapitäminen 905 25502: 25503: 25504: friheten, till byråkratiska embetsverk, där che- mycket s.törre vikt att rättsbegreppen hos Fin· 25505: f.en ensam afgör. Syftet med denna ändring 1ands folk alltid hållrus klara, att rättsprincipell 25506: är klar. Vi veta äfven att stadg:anden förbere- alltid är ledstjernan i finska medborgaree: 25507: das afseende att införa ryska .språkrt i fin~ka handlings·sätt. Det är på denna grund jag 25508: embetsVJerk. Syftet med alla dessa åtgärder också anser, att uttalanden, sådana som de 25509: är ju alldeles tydligt att denationalisera Fin- hvilka föreikomma i denna petition, alltid hafva 25510: lands styrelse ooh förvaltning. En åtgärd åter, sin betydelse aUdel,es oa:fs·edt den omedelbara 25511: som hänför •sig dir.ekt till den nu föreliggande vä11kan af petitionen, hvilken måhända, såsom 25512: ry.Sika lagen, består däri, att senaten i samråd förut, blir ingen. J ag är nämligen af den me- 25513: med generalguvernören vidtagit åtgiirder i syf- ningen, att de olik•heter i åsik!ter, som fra:m- 25514: ten att bringa densamma till tillämpni•ng. träda i s.jälfv.a betänkandet och den därtill fo- 25515: Dessa åtgärder bestå i cirkulärskrifvelser till gade r•e&ervationen och hvilka utgöra en följd 25516: guvernörerna och verkcheferna angående an- af den menings<Skiljaktighet, som beklagligtvis 25517: gifvelse och besrtraffning af tjänst•emän, sorn hos oss råder i politiska frågor, dock hänför 25518: skulle hindra tillämpningen af denna ry.ska sig till detaljer och att den föreslagna petitiom:- 25519: lag. Och härmed kommer jag till den andra skrifvelsoen till monarken innebär ett uttryck 25520: punkten jag vil·le beröra, nämligen den demo- för finska folkets rättsuppfattning. Finlands 25521: raliserande inverkan, som det nuvarande syste- folk säger här: Vi kunna icke uppgifva vår 25522: met måste utöfva. rätt, sådan den tillförsäkmts oss af landets mo- 25523: Ty huru förfar man för närvarande ~ Tro- nark.er och är i våra grundlagar f.astställd, vi 25524: het mot la:ndets konstitution samt laglydnad kunna icke m1ottaga den fräJmmande rätt, som 25525: bestra:ffas så.som brott, lagtrogna tjänstemän af- man vill uå:tvinga oss, ut.an vi måste visa den 25526: skedas och per.soner, som försöka försvara lan- tillbaka. Detta innebär icke ett trots, det inne- 25527: dets rätt, utsättas för förföljelser. A andra bär en enkel pliktuppfyl1else. För Finlands 25528: sidan uppmurntraJs brytande af landets statsför- fvlk är det ·ett lif·svillkor att få behåUa sin 25529: fat1ming samt medvärkan vid införande af egen rättsordning och sitt eget sa:mhällsskick. 25530: frä:mmande laga:r såsom förtjänstfulla gärnin- Det är därför en helig plik!t för den nuvarande 25531: gar. Vid sådant förhållande blir karwktärs- gener.ationen att efter förmåga bevara detta 25532: fa:sthet ett fel, •ka:raktärslöshet en förtjänst. dyrbara arf för kommande :släkten, och det är 25533: Hvilken frestelse •S'ka:ll icke ett dyli·kt sys•tem en plikt för landtdagen, som representerar Fin- 25534: utöfva på svaga karaktärer, särskildt på tjän- lands folk, att obrottsligt fasthålla vid denna 25535: stemän, isynnerhet om vederbörande kan intala ståndpull'kt. 25536: sig att det Iänder landet till gagn, om han Finlands rätt kan utan tvifvel förtrampas, 25537: kvarstår i sin tjänst, äfven då han icke i allt såsom nu sker, men den k.an icke tillintetgöras, 25538: kan följa landets lagar. Och hvilken förvir- blott vi själfva •troget fas,thålla vid densa:mma, 25539: ring i rättsbegreppen måste icke uppstå, då utan måste åter upp1efva. Vi själfva kunna 25540: landets styrelse och sådana myndigheter, som krossas, vi kunrra gå under, men vårt folk skall 25541: borde upprätthålla rättsordningen, tvär.tom ar- , lefva. 25542: beta på att främja laglöslhet och oordning. 25543: Huru ska;ll icke nnder sådana förhållanden lag- Ed. Manner: Venäjän kapitalistiluokkain 25544: lösheten tilltaga, och demomlisationen ut- etuja edustavan hallituksen nykyinen Suomi- 25545: breda sig. Denna f.ara är enligt min tanikc· politiikka aiheuttaa luonnollisesti sen, että 25546: iclm inbillad, utan värklig och jag vill tillägga, täällä eduskunnassakaan tuskin esiintyy ainut- 25547: den är icke blott förestående, utan redan för takaan asiaa, jonka yhteydessä ei voitaisi täy- 25548: handen. Dylika förhållanden hafva 'redan in- dellä syyllä mainita myöskin tämän hallituksen 25549: trädt, ehuru de ännu äro i sin början. :Men nimeä ja sen Suomene ja Suomen kans•alle va- 25550: när systemet •hunnit utvecikla sig och trädt i hingollisia toimeJ11piteitä. Tässä n<yt esilläole- 25551: full tillrumpning, så kunna de, om dessa förhål- vassa perustuslakivaliokunnan mietinnössä on 25552: landen länge fortfara, upplösa alla samhälls- moniaita tämän hallituksen toiminnan piirteitä 25553: band. J ag må&te bekänna, att jag anser denna ja sen politiikan seurauiksia esiintuotu. Ja 25554: sistnämnda följd af det nuvarande regerings- eduskunnalla onkin täysi syy tehdä se. Sillä 25555: systemet vara måhända den betänkligaste af milloinkahan eduskunta toisi ilmi havaintoD'sa 25556: alla de olyckliga följder detsamma medför. ja käsityksensä, jos ei silloin, kun sen maan 25557: :Men just emedan ett dyl~kt system måste hallitus, johonka Suomi on yhdistetty, ja sen 25558: hafva såd•an värkan, just därför är det af så hallituksen täkäläiset apurit, Suomen n. s. koti- 25559: 906 Keskiviikkona 29 P• toukokuuta. 25560: 25561: 25562: mamen haHitus, pyrkivät kaikin keinoin häi- kuin ne ovat omiJstamattomalle luokalle. Omis- 25563: ritsemään ja saattaJmaan harhapoluille Suomen tavilla luokillahan on käsissään valtiovalta, 25564: hallintoa, Suomen raha-asioita. Eikä ainoas- näillä on käsissään taloudellinen valta ja ne 25565: taan sitä, vaan pyritään suorastaan Suomen voivat näiden kahden vallan avulla riittävästi 25566: eduskunnan lainsäädäntöoikeuksia mitä tär- tu"kea omia etujansa ilman noita yleisiä vapauk- 25567: keimmällä tavalla louklkaamaan ja siltä ne riis- sia. Sen sijaan työväenluokalla, jonka jokaiki- 25568: tämään. N~e toimenpiteet, joihin Venäjän hal- sellä taipaleen tuumalla täytyy tai 'S te ll a 25569: litU'ksen toimesta jo on ryhdytty eduskunnan itsellensä oikeudet täytyy olla vapautta taistele- 25570: lainsäiädäntöoikeuksien supistamiseksi, ovat maan, jotta se voisi tuon taistelun menestyk- 25571: senlaatui,sia, että niitä ei kenenkään Suomen sellä suorittaa. Ne toimenpiteet 'siis, jotka 25572: kansalaisen pitäisi voida vastalauseetta sivuut- ovat suunnatut perustuslaissa taattuja kansa- 25573: taa. Mutta Venäjän nykyi~.nen hallitus ei näy laisvapauksia vastaan, ovat erilwisesti suunna- 25574: vielä tyytyvän jo suorittamiinsa tekoihin. Se tut Suomen työväkeä vastaan. Ja tähän !hyök- 25575: suunnittelee vieläkin pitemmälle meneviä toi- käyiks~een kansalaisvapauksia vastaan eivät ole 25576: 1 25577: 25578: 25579: menpiteitä, eduskunnan lahisäädäntöoirkeuden tehneet itseänsä syypäiksi yrosistään senaatti ja 25580: riistämi:seksi, vielä!kin pitemmälLe meneviä ku- kenraalikuvernööri, ei yksi,stään Venäjän hal- 25581: ristuksia. Mutta niin useasti ja niin voimak- litus, vaan lukuisat Suomen omatkin viran- 25582: kaasti, kuin meidän sosialidemokraattien ta- omaiset. Näiden .syntipU'rokien joukkoon ei ole 25583: holta on esiintuotu tämä Venäjän hallituksen luettava ainoastaan suomettarelaisia. Perustus- 25584: nykyinen sortopolitii1kka ja pantu va:stalauseita laillisetkin viranomaiset ovat osottaneet, että 25585: sitä vastaan, niin useasti on meidän velvolli- hekin osaavat tarpeen tullen juosta hallituksen 25586: suutemme myös sen yhteydessä mainita, että ei asioiUa. Olisi suuri joukko mitä kuvaavimpia 25587: ainoastaan Venäjän hallitus ja sen lähimmät ja sattuvimpia esimerkik.ejä tästä, joiden täy- 25588: täkäläiset apurit ole tehneet itseänsä syypäiksi tyisi vakuuttaa, ~että asiat todella ovat tällä kan- 25589: tähän, mihin olen viitannut, vaan ~että, ikävä nalla. Mutta airka ·on niin pitkälle venynyt, 25590: kyllä, Suomen omissa kansalaisissa löytyy suuri ettei niitä voida luetella. Minä en kui- 25591: joukko sellaisia, jotka ovat osaksi avustaneet, telllkaan maita olla ~esittämättä yhtä käsiini 25592: osaksi tukeneet ja osaksi yhtä ju1keasti edistä- sattunutta, minu:sta ~eh!kä 'kuvaavinta, ku- 25593: neet tätä laittomuuskomentoa kuin konsaan vaavinta sentakia, että siinä perustuslailli- 25594: ryssäläi.svalta. Virkamiehistö sii,nä ,suhteessa nen viranomainen ei ole lähtenyt ainoastaan 25595: on tehnyt itsensä syypääksi monella tavalla. v,enäjän hallituksen ja sen täkäläisten apurei- 25596: Perustuslaki valiokunnan porvarillisetkin, j ot- den asioilla juoksemaan, vaan suorastaan omasta 25597: ka arvattavasti eivät mielellää'n lähtisi moit- alotteestaa:n, om'asta ymmärryiksestään on tässä 25598: timaan tämän maan viranomaisia, omia puolue- suunnannut kiu1kkunsa juuri työväkeä vastaan. 25599: laisiaan, ovat tällä kertaa olleet pakotetut hy- Se koskee erästä Porvoon pitäjän työväenyhdis- 25600: vin monissa paikoin tätä mietintöä osoittamaan, tyksen jättämää ar·pajaislupa-anomusta. Siihen 25601: että vir<anoma:iset Suomessa eivät yleenflä ole o1i vaadittu Uudenmaan läänin lääninhalHtuk- 25602: osottautuneet oike~ksi Suomen viranomaisiksi, sen puolesta, herrojen Möllerin ja Pletschikoffin 25603: eivät ole osoittautuneet isänmaallisiksi Suomen allekirjoittamalla lähetepää töksellä, Porvoon 25604: viranomai,siksi, eivät ole osoittautuneet lain- pitäjän nimigmi~ehen lausuntoa ja tässä lähete- 25605: kuuliaisilksi, vaan monella tavalla alistuneet päätöksessä nimenomaan huomautetaan, että 25606: täikäläisten V enäj ä'n hallituksen edustaj,ain ja tuon lausunnon pitää olla senlaatuinen, 1kuin 25607: käskyläisten määräyksiin, lainvastaisiin käs- kenraalikuvernöörin kiertokirjeessä 26 päi- 25608: kyihin ja lakiin perustumattomiin toimenpit<ei- vältä heinäkuuta 1911 lähemmin mää,rätään. 25609: siin. Minä tyydyn vain viittaamaan tämän Herrat kai mui>stavat että tuo >kiertokirje sisälsi 25610: mietinnön niihin kohtiin, joissa esitetään, sellaisen ohjeen, etteivät nimismiehet tai muut 25611: kuinka Suomen omat viranomaiset ovat ahdis- · viranomaiset saisi antaa arpajaislupa'Suosituk- 25612: taneet pain10vapautta, ·sanavapautta, kokoontu- sia sosialidemokraattisille työväenyhdistyksille 25613: misvapautta ja yrhdistysmisvapautta. Valio- 'S·envuoksi, että ne ovat yhteiskunrualle vaaral- 25614: kunta ei min,un mielestäni näissä kohdin kui- lisia. Porvoon pitäjän nimismies on tä·sså suh- 25615: tenkaan ole !käsitellyt asiaa sillä tarkkuudella teess·a käsittänyt kutsumuksensa .tav·alla, joka 25616: ja sillä puolueettomuudella, jonka sen tulisi sietää tulla mui,stiin pannuksi. Minä luen sen 25617: tehdä. Ymmärrän hyvin sen tapahtuneen sen- lausunnon sillä kielellä, jolla se on kirjoitettu, 25618: takia, että kansalaisvapaudet yleerusä omista- jotta ruotsinkielisetkin kuuli<siv.at, kuinka hei- 25619: ville luokille eivät ole läheskään niin tärkeät, dän kauniilla kielellään osataan ryssäläisko- 25620: Perustuslakien voimassapitäminen. 907 25621: 25622: 25623: mennon mieli1ksi ·työväenluokan etuja polkea. den pitäisi jakaa puolueetonta oikeutta, syyt- 25624: Be .kuuluu: täjät, joiden .pitäisi syyttää vaan silloin kun on 25625: syytä, että oikeuslaitoskin on v.aipunut ja tai- 25626: ,Till Her.r Guvernören i N yland.s Iän. punut nykyisen ryssäläisen poli-tiikan palveluk- 25627: >seen. Viime-öi,sessä istunnossa täällä meidän 25628: Alfordrad utlåtande i anledning a:f en å taholta esitettiin monia seikkoja, jotka sattu- 25629: Kars:by Arbetare:förenings vägnar gjord anhål- vasti valaisivat sitä, miten Suomen oikeuslaitos- 25630: lan om tillstånd, att under nästkommande Maj, kin on tässä 1suhteessa veronsa maksanut tälle 25631: .T uni eller .Tuli månad :få :föranstalta ett lotteri ajalle. .Ta sen on täytynyt synnyttä·ä mitä sy- 25632: för anskaffande a:f medel till a:fbetalning af :för- vintä suuttumusta laajoissa kansankerroklsis•sa, 25633: eningens byggnadss'kuld :får ödmjukast jag an- etUJpäässä juuri uiissä, jotka ovat won oikeus- 25634: :för•a :följande: laitoks•en politiikkaan selmantumisen kautta 25635: Då hva:rlken i Kars:by eller kringliggande joutuneet kär,simään. Minä en mainitse tätä 25636: byar :finnes någon fabrik eller industriel in- siksi, että väittäisin oikeuslaitoksen palvelles- 25637: rättning, hvars :förekomst s:kulle 1R unna :förklara sa:an nytkyisten valla.ssa olijain politiikan tar- 25638: beho:fvet a:f en arbetaresammanslutning med koituksia, luopuneen jostain entisestä parem- 25639: egen :föreningslokal, ·så är det uppenbart att en masta ·kannasta. Ei suinkaan. Minä olen vah- 25640: det O!liktadt genom agitation upplfummen arbe- vasti vakuutettu siitä, että oikeuslaitos, sen pa- 25641: tare:förening å ·stället icke har annan uppgi:ft remmin kuin mikään muukaan porvarillisessa 25642: att :fylla, än att genom strejk, särs:kildt under yhtei•s:kunnassa oleva laitos, ei voi ajaa muuta 25643: den mest brådskande arbetstiden å landet söka kuin porvarien luokk.aetuja. Mutta toisin ajoin 25644: tvinga jordägarene, :som i denna tr!likt utgöres porvarilli:set laitokset oi:keuslaitoksetrkin suh- 25645: a:f idel odalmän, att ingå på sådana på det so- teen täytyy niin käydä, ja niin on Suomessakin 25646: ciahstiska programmet uppställda fordringar, tapahtunut, ·entistä enemmän uppoovat tällai- 25647: som :förkortad mbetstid, :förhöjd aflöning etc., seen menettelyyn, johorrka olen viitannut. Por- 25648: Att ett dylikt ständigt hot mot den eljes också variston luokka;etujen ohjaamana tietysti. To- 25649: :a:f alla möjliga beskattningar tryokta jordbfuks- distukseksi siitä suuttumuk·sesta, siitä harmista, 25650: näringen, som ännu är ganska o:fullständigt ut- jonka oi>keuslaitoksen esiintyminen on herättä- 25651: V'eoklad i landet, måste menligt invel'ka på nyt Suomen työvä•estös.sä, minä pyydän herro- 25652: denna näring eamt därjämte :framkaHa illvilja jen kuultavaksi lukea erään Hels.ingin työ-- 25653: och :fiendskap, ligger :för öppen dag och bör väen viime lokakuun 29 päivänä julkilausuman 25654: :förty under>stöd i en eller annan :form åt arbe- tuomion luokkatuomioista. Vaikka herra Ah- 25655: taresammanslutningar med sådant ändamål mavaara ei mielellään kuurut.elEikaan sellaisia 25656: enligt niin åsikt icke åtminstorue ur allmän julkaistuja lausuntoja, jotJk·a tavalla tai toisella 25657: synpunkt sedt, i:frågrukomma. kolhivat hänen ja hengenheimolaistensa liika- 25658: På o:fvan an:förda skäl anser jag mig icke varpaita, niin toivon sentään, että hän ja hänen 25659: kunna :förorda den gjorda anhållan. hengenheimolaisensa jaksavat kuunnella tätä, 25660: Al:fr. Lindroos." sitäkin suuremmalla syyllä, kun tä·ssä osittain 25661: on käytetty sitä sanontatapaa, joka ainaikin· laki- 25662: Tämmöisiä asiakirjoja kyhäilevät perustus- miehille on tunnettu tuomariohjei·sta. Se tuomi;o 25663: laillisetkin virkamiehet. Onko ihme, että sil- kuuluu näin: 25664: loin venäläinen kenraaHkuvernööri uskaltaa ja ,Me Helsingin työväentalolle 29 päivänä lo- 25665: kehtaa jatkaa 1kuristusta ja kuristustoimenpi- kakuuta 1911 tuhatlukuisina kokoontuneet työ- 25666: teitä vaikka kuiwka pitkälle työväenyhdi·s•tyk- läiset olemme kaikki katkeruudella nähneet, 25667: siä vastaan ? Onko silloin kumma, että hän 1että anastajaluo.kkain ja niiden tuomarien 25668: lähtee urkittamaan kuvernööreillään j•a polii- toimesta Suomen oikeuslaitosta niin väärin 25669: seillaan, kutka ovat työväenyhdi1stysten toimi- käyt·etään, että sillä pyydetään kansan riistä- 25670: henkilöitä, arvatenkin tar1koituksella la:atia it- jäin hyötyä, millä pitäisi yhteisen kansan hyö- 25671: selleen jonkunlaisen proskriptsionilistan. tyä pyydettämän, ja sitä, millä väAkivaltaa pi- 25672: Mutta eivä·t ainoastaan hallinnolli,si,ssa toi- täisi estää, käytetään väkivallan tekemiseen; 25673: missa olevat viranom:ai,set ole tehneet itseänsä että >siis maan twomioistuimet eivät tee oikeutta 25674: syY'päiksi tämmöiseen vainoon, vainoon, joka köyhiUe, v.aan rikkaille, ja oikeuden varjolla 25675: etupäässä on kohdistunut juuri työväenhiokikaa luokkavääryyttä tukevat ja edistävät, niin että 25676: vastaan, vaan me ISOsiali·stit olemme monin ta- kapitali'stien anastulshimo ja luokkaväkivalta 25677: voin tulleet kokemaan, että tuomaritkin, joi- ovat m!lJassa oikeuden sijalla; 25678: 25679: 118 25680: 908 Keskiviikkona 29 p. toukokuuta. 25681: 25682: 25683: että sitä mukaa, kuin kapitalistinen riistä- taan kutsumme kaikki Suomen työväenluo- 25684: minen on herättänyt, pakottanut ja koonnut kan jäsenet osaaottamaan ja kanssamme 25685: Suomen työväenlu'okan jä&eniä valtavin joukoin pai,suttama~n tämän työväen taistelun niin 25686: järjestyneeseen taisteluun kurjista:mista vastaan suureksi Ja V'oimakka'aksi, niin valtavaksi 25687: ja paremman elämän puolesta, niin ovat anasta- ja uhkaavaksi, että nykyisten luoikkaval- 25688: jaluokat myös tuomioistuintensa avuUa ruven- larrpitäjäin täytyisi ainakin kaikk·ein törkeim- 25689: neet vainoamaan tätä köyhälistön luokan ras- mistä kansan oikeutta loukkaavista kostopuu- 25690: kasta ja uhrauk,sia ky.syvää taistelua ja meidän hista pian luopua ja että mitä pi1kimmin sai- 25691: tätä taistelua käypiä tovereitamme; simme nykyisen luokkasortoon perustuvan yh- 25692: että tuomioistuimet tuossa vainoomistarkoi- tei,skunnan ti:lalle kaikkia i·hmi1siä onnenistut- 25693: tuksessa ovat usein }oukanneet meidän välttä- tavan sosia'lidemo:kraattisen." 25694: mättömän tärkeitä, perustuslai.&sakin vakuu- T·e kuulitt-e, herrat, tä&sä lausunnossa äänen, 25695: tettuja yhdistys-, kokoontumis-, paino- ja sa- joka puhuu toista kuin te. Te kuulitte siinä 25696: nanvapauksiamme tai sallineet suomalaisten ja tuomiopasuunan äänen. Ja kun me tämän 25697: venäläisten virkanyrkkien niitä loukata j,a pol- eduskunnan :sosialidemokraatit olemme vakuu- 25698: kea ja siten tehneet viiikivaltaa näille vapauk:sil- tetut siitä, että tuo tuomiopasuuna kerran myös- 25699: lemme, joita niiden suojella pitäisi; kin 'On soiva ja soiva niin, että teidänkin kor- 25700: että täten ovat noiden ·kansan vrupauksien vanne, hyvät herrat lämpenevät, niin me esi- 25701: käyttämisestä työväen oikeutetuiss·a työtaiste- tämme työväen ajatukset tässäkin asiassa. 25702: luissa usein riistäjäpohattain pyyteiden mukai- Mieleni tekee vielä lyhyikäisesti kosketella 25703: sesti tuominneet ja julmasti vankiloihin ltel- sitä, mitenkä perustuslaikivaliiokunnan porvaril- 25704: jenneet monen monia viattomia luokkatoverei- liset herrat ovat suhtautuneet nihin maass·amme 25705: tamme; samoin erikoisen kostxmhimoisina ran- esiintyviin ilmiöihin, joihin lausunnossani olen 25706: gaisseet työväen sanomalehtien toimittajia ja viitannut. Lyhyesti sanoen: herrat ovat paino- 25707: kirjoittajia, jotka ovat koettaneet paljastaa työ- vapautta vastaan tehtyjen hyökkäysten suhteen 25708: väen sortajain kuristuspyyteet sekä torjua nii- asettuneet jotakuinkin välinrpi tämä ttömälle 25709: den palkattujen kätyrien valheet ja solvaukset; kannalle. Ovat selittäneet, että Suomen perus- 25710: ja että taas viimeksi valla·ssaolijain kamala vai- tuslaeilla ei painovapaus muka olisi taattu niin 25711: noaJmisvimma ovat räikeästi purkautuneet esiin selvästi, etteivät kuristajat pääsisi sitä polke- 25712: siinä luokkatuomiossa, jonka uhreiksi on jou- maan ja sitä kansalaisilta riis.tämään. Ovat tah- 25713: tunut 61 Lammin Evon lak1kolaista. toneet tehdä tiettäväksi, että kenraalikuvernöö- 25714: Tämän kaiken johdosta me katkeralla suuttu- rin toimeenpanema urkinta yhdistyksiä vas- 25715: muksella julkilausumme jyrkän vastal·auseem'- taan, joskaan se ei olisi juuri lain mukainen, ei 25716: me kaikikia luokkatuomioita ja luokkatuomio- ainakaan ole herrojen mielestä 'lainvastainen. 25717: istuimia vastaan ja samana Ja niitä virkamiehiä, jotka ovat nykyi,stä laitto- 25718: julistamme, että vaikka köyhälistön jäsenet muustilaa joko edistäneet tai antaneet sen meno- 25719: eivät nosta kättänsä väkivaltaan anastaj.aluok- jansa mennä, niitä virkamiehiäkään eivät her- 25720: kien ja niiden tuomiois.tuinten väkivaltaa vas- rat ole tahtoneet moittia niinkuin olisi pitänyt 25721: taan, vaan on työläisten ny.kyään pakko ali<stua tehdä. Tässä mietinnössä eräällä kohdalla on 25722: vääriä lakeja käyttävän ja vääriä tuomioita toi- lausuttu jonkinlainen yleisarvostelu virkamies- 25723: meenpanevan luokikaväkivallan edessä, niin ten esiintymisestä yleensä ja väitetty, että vir- 25724: olemme v;armasti va:kuutetut siitä, että Suomen kamlieihet mwka yl·eensä ovat noudattaneet maan 25725: köyhälistö ei kuitenkaan salli sellai.sen väkival- oikeita lakeja, eivätkä yleen:sä ole alistuneet 25726: lan jäädä aina rehottamaan, varsinkin, kun tätä laittomiin käskyihin. Tämä tällainen yleis- 25727: harjoittavat ne, joiden vil'kansa puolesta pitäisi arvostelu ei pidä paikkaansa sillä herrojen on 25728: sitä estää, täytynyt itsekin huomata, - viittaan usei- 25729: vaan köyhälistö jatkaa sammumattomin in- hin kohtiin, joita he tähän mietintöön ovat 25730: noin edeHeenkin järjestynyttä luokkataistelu- panneet - , että ,suuret jouk'Ot virkamiehiä 25731: aan aina :siihen saakka, kunnes anastajain ri- ovat päinvastoin polkeneet maan lakeja ja 25732: kokisellinen luokkavalta kokonaan on kukistettu alistuneet laittomia käskyjä toimeenpane- 25733: ja sijaan saatu sosi'alidemokraattinen köyhälis- maan. Sen takia me valiokunnassa tah- 25734: tön oikeuE'Ikäsity.sten mukainen yhteiskunta. doimmekin tähän yleisarvrosteluun liitettä- 25735: Tähän ra:skaaseen, mutta .siveelli,sesti ja- väksi asian toisenkin puolen, nimittäin 25736: loon yhteiseen: taisteluumme köyhälistön oi- lausuttavaksi, että eräät vil'lkamiehet ovat alis- 25737: keuden puolesta ja herrojen oikeutta vas- tuneetkin tällaisten Suomen kansaa vahingoit- 25738: Perustuslakien voimassapitäminen. 909 25739: 25740: 25741: tavien päätösten toimeenpanemiseen ja edes- että ~sellainen toimenpide on Suomen kansalle 25742: auttamiseen. Mutta tällainen meidän ehdotuk- vahingollinen. Te vetoatte vain asian lailli- 25743: semme herrojen yhteisvoimilla hylättiin. Ja seen puoleen, mutta te ette uskalla mennä sano- 25744: vasta pitkien kinastelujen ja monien yritysten maan että niitä rahoja ei eduskunta tulee kos- 25745: jälkeen vihdoin, sen jälkeen kuin ed. Alkio oli kaan myöntärrnään, vaikka asiassa tehtäisiin 25746: asiaa miettinyt ja katsonut voivarrsa yhtyä sii- laillinenkin esitys. Mutta budjettimietintöön 25747: hen ehdotulkseen, että valiokunnan mietinnössä oli herra Mechelin laittanut erään lausunnon, 25748: lausuttai:siin jonkinlainen siveellinen velvoitus jossa sanotaan ,että eduskunta ei valits,e eikä tule 25749: virkamiehille noudattaa oikeita lakeja, vasta valitsemaan edustajia Venäjän duumaan. 25750: sen jälkeen tällainen siveellisesti velvoittava Kuinka herrat uskaltavat mennä tulevaisuutta 25751: lausunto tähän mietintöön saatiin. varten tällaista sanomaan, kun ette u.skalla 25752: Tähän mietintöön liittärrnäs,sään vastalau- mennä tulevai'suutta varten sanomaan mitään 25753: seessa ovat suomettarelaiset valiokunnan jäse- sotilasmi1joonien maksamisesta~ Arvelen, että 25754: net !koettaneet saada tu1on mietinnön virkamie- tämä riippuu suomen herrain asiallisesta kan- 25755: hiä velvottavan kohdan heik!onnetuiksi sen nasta noihin kahteen kysymykHeen. Herrat 25756: kautta, että väittävät sen tulleen niin yhtäkkiä t a h t ovat mak saa ne sotilasmiljoonat. Ja va- 25757: 1 25758: 25759: 25760: esitetyksi, etteivät he ole ,ehtineet asiaa har- rattu'han ne on nytkin siinä budjetissa, · joka 25761: kita. Tämä on tosiaankin 'kummallinen väite. täällä on hyväksytty. Tähän mietintöön me 25762: Jo tämän istuntokauden alussa hyväiksytyn ad- olemme edellämainitunlaisen lausunmm ehdot- 25763: ressin yhteydessä tällainen samallainen ehdotus taneet pantavalksi. Mutta se on hyljätty. 25764: meidän taholtamme tehtiin. Ja tämän n vt 1Yhteen seik!kaan minun vielä on kajottava. 25765: 25766: esillä olevan mietinnön yhteydessä me olem~~e Vaikka tämän kuun 14 päivänä on julistettu 25767: moneSJsa muussa paikassa jotakuinkin samallai- Venäjän hallituksen voimatoimenpiteillä voi- 25768: sen ehdotuksen tehneet aina ensi käsittelystä al- maan astuvaksi Suomess,a tuo Suomen perustus- 25769: kaen, mutta aina se on hylätty. Siinä koh- lakeja louik'kaavassa järjestyksessä syntynyt 25770: dassa missä se n\)'t on, se ,s,itten vihdoin hyvä>k~ niin sanottu tasa-arvoisuuHlaki, niin vieläkään 25771: syttiin hra Alkion avulla. Mutta vaikka näitä ei Su1omen herroilla ollut sen vertaa järkeä, että 25772: aikaisempiakaan ehdotuksia ei olisi tehty, vaik- olisivat tähän mietintöön pamneet selvän peri- 25773: ka :suomettarelaisille ei oli,si annettu pidem- aatteelli,sen kantansa siitä, mitä he arvelevat 25774: mältä tilaisuutta valmistua tätä tällai,sta lau- venäläisten oikeuksista Suomessa. Vallan mi- 25775: suntoa hyväksymään niin ei heillä pitäisi olla tätön, turhanaikainen on se asiaa koskeva lause, 25776: syytä sellaiseen väitteeseen kuin vastalausees- joka mietintöön on pantu. Se on jotenkin sii- 25777: saan tekevät, ,siHä ovathan suomettarelaiset jo hen suuntaan, että Suomen perustuslakien mu- 25778: Bobrik!()ffin aj1oista asti käsitelleet virkamies- kaan ei pitäi1si olla 'estettä tämän asian tyydyt- 25779: kysymystä. Tuskin teillä, suomettarelaiset, on tävälle ratkaisulle. Miitenkä tämä on käsitet- 25780: ollut ainoataika:an puoluekokousta Bobriko:ffin tävä~ Te ette patne vastaan silloin, kun teidän 25781: aikojen jälkeen, jossa ette olisi tavalla tai toi- virkamiehenne estävät venäläisiä työmiehiä 25782: sella käsitelleet vir kaJmiesky,symy:stä. V iimei- täällä 'käyttämästä hyväksensä kokoontumis- ja 25783: sessäikin puoluekakouksessanne te sen teitte. Ja yhdi:stymisvapautta. Te ette pane vastaan sil- 25784: nyt te sanotte, ettette ole valmistuneet asia'sta 1oin'kaa:n, kun teidän virkamiehenne estävät Ve- 25785: mitään sanomaan! Koska te sitten olette val- näjän 'kansalaisia täällä lausumasta ajatuksi- 25786: mistuneet ~ Arvelen, ettette valmistu koskaan ansa. Te ette pane vastaan silloin, kun teidän 25787: sanomaan sitä, että Suomen virkamiesten tulee omat vir.anomaisenne kaikin tavoin, vaikkapa 25788: noudattaa ainoastaan maan oi,keita lakeja ja pi- lakikaan ei heitä siihen suora1staan velvoita, 25789: tää nii,stä kiinni. koettavat ehkäistä, vaikeuttaa ullmmaalaisten 25790: Niin peru:stuslaillisena, niin laillisuutta kun- täällä esiintymistä ja estää ulkomaalaisia käyt- 25791: nioittavana kuin perustuslakivaliokunnan por- tämästä kansalaisvapa:ubia. Näin tehdään sil- 25792: varillinen enemmistö on tahtonutkin esiintyä loin, kun on ky,syrmy's s•ellaisista ulJkomaalai- 25793: j.a niin perustuslakeja pyhänä pitävänä ja Suo- sista, sellaisista venäläisistä, joitten pyrkimyk- 25794: men kansan hyötyä ja parasta ajavana kuin set liittyvät läheisesti tämän maan sosialidemo- 25795: eduskunnan enemmi,stö on tahtonut esiintyä, kraattien pyrkimyksiin; mutta te olette valmiit 25796: niin siUenlkään ei herroilla ole ollut rohkeutta suomaan toisilta riistetyt vapaudet omille luen- 25797: tähän mietintöön panna esimerkiksi sellaista n:oitsijoillenne, omille ul:komaalai,sille puhujil- 25798: lausuntoa, että Su1omen eduskunta ei voi maksaa lenne, jtotka saarnailevat ja pitävät teille esitel- 25799: eikä tule maksamaan sotilasmiljoonia sen takia, miä jos jostakin aineesta. Te olette kyllä val- 25800: iHO Keskiviikkona 29 p. toukokuuta. 25801: 25802: 25803: miit haalimaan tänne venäläisiä työläisiä rik- :nfinä .siis ehdotan, että valiokunnan mietin- 25804: kureik,si. Te olette valmiit pusertamaan niiltä nön 7 sivulla toisen \kappaleen loppuun lau- 25805: hien ja veren 1kukka:ronne paisuttami:seksi, seitten ,Vaatimus, että Su'Omen j. n. e. - - - 25806: mutta te ette ole valmiit antamaan niille oike- yhäkin kärj i'stynyt" tilalle liitettäisiin sella i- 25807: uksia. Luuletteko te ,sillä tavoin syrrnyttä- nen k31ppale, j,oka on vastalauseen 35 sivulla en- 25808: vänne sitä yhteilsymmärrystä Venäjän todelli- s,imäis'enä kappaleena. 25809: sen kansan kans•sa, josta te niin kauniisti olette Sitten ehdottaisin, että mietinnön 8 sivun 25810: puhuvinanne ~ Te synnytätte tuollaisella me- toisen kappaleen ensimäisen lauseen jälkeen li- 25811: nettelyllänne sellaista vihaa, joka kerran tulee sättäisiin lause, joka on vastalauseen 36 sivulla 25812: teille sangen kalli1kosi. ensimäisenä kappaleena, ja Hsä,ksi, että kirjel- 25813: Ja lopuktsi ei perustuslakivaliokunnan mie- mäehdotuksen 11 sivl'l.lla viimeiseen kappalee- 25814: tintöön ole tälläkään kertaa jrurosettu olla ~ane seen lausunnon sijaUe, joka alkaa: ,Valtiopäi- 25815: matta lupauksia, myöntyväis'yyslupauksia, ehkä väjärjestyksen 43 § :n mukaan" asetettai~siin 25816: ,ei vallan selvästi, mutta kuitenkin semmoisia lausunto joka on vastalauseen 37 sivulla ensi- 25817: lausuntoja, että ne voidaan siksi tulkita. Minä mäi,sessä kappaleessa. 25818: olen varma, että rue kohdat, jotka ovat sen laa- 13 sivun 3 :oon ,kappaleeseen sanojen ,ollut 25819: tui1set, tulevat ~sruamaan suomettarelaisten puo- määräävänä" ja ,velvollisuuden täyttämiseS<sä" 25820: lelta rusiarumukaisen selityksensä ja ehkäpä pe- ehdotan laulseen, joka on vastalauseen 38 sivulla 25821: rustuslaillisetkin selittelevät niitä sen mThkaan ensimäisenä kappaleena. 25822: kuin se •heille on edullista. Minä vain lyhyesti 16 sivuHa mietiutöä ensimäisen kappaleen 25823: merkitsen, että huolimatta siitä, että tällä mie- loppuun sanojen "ollut noudatettava" jälkeen 25824: tinnöllä useihin edellisiin verrattuna lieneekin ,ehdotan lauseen, j1oka on vastalauseen 38 sivulla 25825: joitakuita ,etuja varsinkin mitä siihen tulee, että kolmantena kappaleena. 25826: tässä on paljastettu Suomen omien viranomais- 18 sivulle toi,sen kappal,een viimeisen lauseen 25827: ten Suomen kansaa vahingoittava lainpolkemi- tilaJlle, joka alkaa sanoilla: ,Mutta kurinpito- 25828: 1 25829: 25830: 25831: nen ja turniiollinen menettely niin se sittenkin menettely" ehdotan lauseen, joka on vastalau- 25832: on monessa suhteessa puutteellinen ja heikko. seen 39 sivulla ~erusim'äisenä kappaleena. 25833: Se on ikaksimielinen ja tehty arvatenkin tar- 22 sivulle toisen kappaileen sijaan ehdotan 25834: koituksella sellaiseksi. Täl1ai,sesta: mietinnön lausunnon, joka alkaa viimeiseniä kappaleena 25835: rakentamisesta ei voi olla sitä 'hyötyä kuin olisi, 39 :llä v&stalauHeen sivulla ja päättyy 40 :llä. 25836: jos se oliisi laadittu siten, että sen kokoonrpa- Sivulle 25 ,kirjelmäehdotuksessa ensimäiseen 25837: nossa, valmistamisessa olisi otettu huomioon kappaleeseen san'ojen ,Kenraalikuvernööri 25838: riittävästi Suomen työläisluokankin edut. Nyt kiertokirjeessä käskenyt" jälkeen ehdotan ii- 25839: sen sisältö monessa kohden polkee Suomen työ- sättäväk,si ,sanat ,lainvastaista", sekä saman 25840: väenluokan oikeutk,sia. Se tarjoo viranomai- kappal,een sanojen: ,antamaan vaadittuja tie- 25841: sille seli ttelyil'lään tukea niiden kuristustoi- toja" jätkeen lauseen, joka on 4 kappaleena 25842: miin. Mutta teille, herrat, ei kannata tästä vastalauseen 40 :nnellä sivulla. 25843: siinä mielessä puhua, että te kantaanne ja me- 26 sivulle ehdotan sen kappaleen sijalle, j'CJika 25844: nettelyänne muuttaitsitte. Minä olenkin sen, alkaa sanoilla : ,8eikka, jota tässä" j. n. e. ase- 25845: mitä olen ts,anonut, ,sanonut etupäässä sentaikia, tettava:k,si lausunto, joka alkaa vastalauseen 25846: että sa:i,sin merkityksi, että me perustusla:kiva- 25847: li'okunna:n sosialidemokraattiset jäsenet emme 41 sivulta ja jatkuu sivulle 43. 25848: voi semmoisenaan hyväksyä tätä teidän mietin- Lopuksi ehdotan 28 ja 29 sivuilta rpoistetta- 25849: töänne ja teidän ,sen 1kokoonpanemisessa ajami- vaktsi kruksi kaikkein selvintä myöntyväisyys lu- 25850: anne tartrooitukisia ja mi,ksi ~sitä emme voi pausta, nimittäin sivulla 28 toi,sen kappaleen ne 25851: tehdä. .Ta se on nyt suunni'lleen sanottu. lauseet, jotka seuraavat saruojen: ,Useihin lain- 25852: Kun puhemies esittäessään asian ilmoitti, säädäntötoimenrpiteisiin" j. n. e. jälkeen ~sekä 29 25853: että jo yleisilwskustelussa voidaan tehdä muu- sivulta toi,sen :kappaleen viimeisen tlauooen, joka 25854: tosehdotuksia, niin minä käyttäen hyvä>kseni alkaa sanoilla ,Niintkuin eduskunta" j. n. e. 25855: tätä puhemiehen ilmoitusta, pyydän toisen vas- 25856: talauseen mukaisesti tehdä muutamia muutos- 25857: ehdotuksia. Huomautan nimenomaan, että ne Puhemies: Aika on kulunut niin pitkälle, 25858: ovat valmiiksi muovailtuja, niin että, jos edus- että täytyy ,keskeyttää täunän asian käsittely 25859: kunta ne hyväksyy, ne voidaan liittää ,asian- ja ottaa krusiteltäväksi päiväjärjestY'~oossä 7 :nä 25860: omaiseen paikkaan mietinnössä. oleva rusia. 25861: Tilattoman väestön maanhankinnan edistäminen. 911 25862: 25863: 25864: Tilattoman väestön maahankinnan edistämistä niille, jotka itse haluavat ostaa maata, tilai,suut- 25865: ta)a mahdollisuutta halpalmrkoisen lainan saa- 25866: koskevat eduskuntaesityk,set n :o 26, 27 ja 36 miseen. 25867: sekä aD'omusehdotukset n :o 92 ynnä niitä val- Mutta nyt ovat meidän eduskuntamme sosia- 25868: mistavasti käsiteltäessä laaditut \maatalousva- lidemokraatit asettuneet näiden omaa maata ha- 25869: liokunnan mietintö n :o 1 ja suuren valiokunnan luavien tilattomien h{)lhoojiksi; heidän mieles- 25870: mietintö n:o 15 esitetään. tään nämä eivät ymmärrä omaa parastaan, kun 25871: Puhemies: Eilen pantiin pöydälle kysy- pyrkivät maanomistajiksi, eikä heille saa mil- 25872: mys ·siitä, että ne molem'mat astusehdotukset, lään ehdolla hankkia tilaisuutta lainan saantiin, 25873: jotka trussä ovat esitettä:vät kolmanteen käsit- koska he eivät muka osaa edullisesti ostaa pien- 25874: telyyn p a n t a i s i i n l e p ä ä m ä ä n yli vaa- tiloja eikä niitä viljellä. Suotakoon minulle an- 25875: lien. Asiassa on siis äänestettävä, mutta keskus- teeksi, jos erehdyn. Mutta minusta hohtaa ko- 25876: telu tietysti on ensin ,sallittu. Pyydän kuitenkin vin selvästi näiden hatarain väitteiden lävitse se 25877: huomauttaa, että i,stuntoa tietääkseni ei voida pelko, että jos suurempi joukko tilattornia ostaa 25878: jatkaa pitemmälle kuin kello 2 :een. omaa maata, kiintyy sitä viljelemään ja siinä 25879: vähitellen vaurastuu, kuten niin moni heistä on 25880: Keskustelu: 25881: tehnytkin, voisi käydä niin, että heidän katsan- 25882: Ed. L. A. Yrjö-Koskinen: Minä kyllä tokantansa maailmaniärjestyksestä saattaisi ke- 25883: puolestani koetan olla niin lyhyt kuin mahdol- hittyä vasemmistolle epäedulliseen suuntaan. 25884: lista. Mutta siltä varalta etteivät nuo tilattomat oi- 25885: Alusta alkaen ovat eduskunnan sosialistit kein ottaisi hyväksyäkseen sosialistien itse otta- 25886: esiintyneet nurjamielisesti tilattornan maalai,s- maa holhooiatointa, on täytynyt keksiä jotakin, 25887: väestön maan'han·kintakysymy·stä vastaan. Mel- jota voi heille sen sijaan tarjota tai ainakin lu- 25888: kein kai,kis.sa heidän lausunnoissaan on asia koi- vata. Sellaisena viihdytyskeinona oli heille vii- 25889: tettu esittää siinä valos,sa, kuin olisi tässä kysy- me kesään saakka kuuluisa viljelyspakkosuunni- 25890: mys tehdä tilattomalle maalaisväe8tölle suurta telmansa. Kun se asia rupesi tuntumaan liian 25891: vääryyttä tai pakoi ttaa heidät johonkin epä- ontolta, ovat he sen nyttemmin hyljänneet ja 25892: edulliseen tekoon, josta kaikki hyöty lankee keksineet toisen aatteen, jota kauniilla sanoilla 25893: maanomistajalle. Jonakin kammottavana asian- kutsuvat ,torpparien vapauttamiseksi" ja jota 25894: haarana tuodaan aina esille se ilmeinen tosiasia, estetään myöskin maatalousvaliokunnan mietin- 25895: että maanostoihin käytetyt rahat menevät maa- töön liitetyssä toisessa vastalauseessa. Pintapuo- 25896: taomistavan väestön taskuihin, ja väitetään, että lisesti asiaa katsellessa tuntuu todellakin siltä 25897: kyseessäolevat eduskuntaesitykset on tehty yk- kuin olisi sosialidemokraattinen puolue tämän 25898: sinomaan maanomistajain etua silmällä pitäen. kuperikeikan tehtyään asettunut nyt samalle 25899: Edellyttäen että nämä väitteet on tehty vakaassa uralle kuin muutkin puolueet. Tarkoittaahan 25900: mielessä tahdon tässä lausua julki, että ne ovat heidän torpparien vapauttarrnisensa myöskin sitä. 25901: perättömiä. Esitykset on aiheuttanut aivan yk- että torppareita autettaisiin valtiolainoilla vil- 25902: sinkertai,sesti se tosiasia että halu omistaa omaa jelmiensä omistajiksi, sii,s jotenkin sama pää- 25903: maata ja hankkia .sitä rehellisellä tavalla, osta- määrä kuin muillakin puolueilla. Mutta siitä 25904: malla, on tilattoman maalaisväestön keskuudes- tavasta, jolla tähän päästään, ovat mielipiteet 25905: Ba viime vuos,ina kasvamistaan ka'svanut. Joka jyrkästi vastakkai,sia. Sosialistit vastustavat 25906: ainoa vuosi ostavat tuhannet tilattomat itsel- kaikkia vapaita kauppasopimuksia ja vaativat 25907: leen omia pientiloja. Kauppahintaan tarvjtta- että luuastettavien vuokra-alueiden hinta on las- 25908: vat rahat lainaavat he sääs.töpankeista, yksityi- k'{)ttava sen arvon mukaan, .ioka maalla oli sil- 25909: siltä ja niistä tilattoman väestön lainaka:ssoista, loiu kuin vuokramies kenties kymmeniä vuosia 25910: joita jo nykyään o'n olemassa. Mutta nämä apu- takaperin asettui torppaansa. Siinä juuri on- 25911: lähteet ovat osoittautuneet riittämättömiksi. kin se eroavaisuus, joka tekee nämä mielipiteet 25912: Vielä useampia pi,entilan ostoja iää vuosittain keskenään sovittamattomiksi. Maanhinta on vii- 25913: tekemättä senvuoksi että maata haluavat tilat- meisten vuosikymmenien kuluessa noussut mo- 25914: tomat eivät saa hintaan ·tarvittavia rahoja mis- nenkertaiBek,si enti·sestään, eikä siihen ole yksin- 25915: tään lainaksi. Juuri tämän puutteen auttami- omaisena syynä, kuten usein kuulee väitettävän, 25916: seksi ovat tätä koskevat eduskuntaesitykset teh- mitkään luonnottomat aiheet eikä keinottelu, 25917: dyt. Ei ole siis tarlmituksena pakottaa ketään vaan muutamia aivan luonnollisia seikkoja. En- 25918: ottamaan lainaa, ei edes tyrkyttää velkarahoja sinnäkin on rahanarvo yleisen varallisuuden 25919: kellekään. Tarkoituksena on ainoastaan hankkia kasvaessa laskenut. Sitten on vuotuinen tulo 25920: 912 Keskiviikkona 29 p. toukokuuta. 25921: 25922: 25923: viljelyksestä muuttunut luotettavammaksi ja eduskunnan kallista aikaa kuten edustaja Man- 25924: karjantuotteet ja varsinkin metsä ovat kohon- ner eduskunnan koossaolon viime hetkinä on 25925: neet hinnassa. Suuri osa maanomistajista on tehnyt pitämällä tuntikausia lmstäviä jaarituk- 25926: tullut ti1ojems.a omi,stajiksi ny;kyi·sten korkeiden sia. Tahdon vain huomauttaa, että kun tapatur- 25927: hintojen aikana ja si.ten ei ole ainoastaan jyr- mavakuutusta koskevaa lakiehdotusta kolman- 25928: kästi Suomen lain vastaista, vaan myöskin ko- nessa lukemisessa täällä käsiteltiin ei porvaril- 25929: konaan kohtuutonta ryöstää heiltä vastoin hei- liselta taholta kohonnut yhtään ääntä, joka ohsi 25930: dän suostumustaan yhtä ainoata aarinalaa maata vaatinut lakiehdotuksen pantavaksi lepäämään 25931: muutoin kuin täydestä hinnasta. 1\finä en voi yli vaalien. (Hälinää vasemmalla. Puhemies : 25932: salata vakaumustani että arvoisat sosialistiedus- Hiljaa, hiljaa!) Mutta niin pian kuin edus- 25933: tajat tai ainakin suuri osa heistä pystyvät tämän kunnassa esitettiin kolmatta lukemista varten 25934: käsittämään. Näin ollen syntyy itsestään aja- maamme suurin ja tärkein re:formikysylffiys, ky- 25935: tus että tämä uusi muoto, jonka heidä:n agraari- symys maan hankinnasta tilattomalle maalais- 25936: puuhansa nyt ovat saaneet, on samanlaatuinen väestölle, silloin kiiruhtivat SIOsialidemokraatit 25937: kuin heidän entinen viljelyspakkotouhunsa, että kilvan pyytämään asiaa koskevan lakiehdotuk- 25938: nimittäin sen ilmituojat ja kannattajat hyvin •sen pantavaksi lepäämään yli tulevien vaalien. 25939: ymmärtävät ettei sillä· ole mitään toteutumi·sen TäJmä kaikki osoittaa, millä eri tavalla asioita ar- 25940: mahdolli·suutta ja että se siis on syntynytkin vostellaan porvarilliselta ja solialidemokraatti- 25941: vain tarkoituksessa vaikuttaa niihin sankkoihin selta taholta. Sosialidemokraattien kuuluma- 25942: maanvuokraajajouk,koihin, joi!den hartioilla ton menettely tilattomien maanhankintakysy- 25943: eduskunnan sosialistiedm;tajain maallinen ole- myksessä osoittaa heidän oikean karvansa, 25944: mus pääasiallisesti lepää. Minä en puolestani osoittaa, millä tavalla sosialidemokraatit pitävät 25945: epäilekään ettei heidän pyrkimyksillään siltä huolta tila:ttoman maalai·sväestön asuttamisesta 25946: kannalta katsottuna voisi olla jonkun verran (V,asemmalta: Kiitoksia moraalis'aarnasta!). 25947: menesty,stä ainakin vähäksi aikaa. Muistamme- 25948: harr kai.kki vielä, kuinka herkkäuskoisesti sa- Ed. Mäki: Minä en tahdo ruveta erityisesti 25949: moissa vuokraajapiireissä vielä toi1staikymmentä vastailemaan niille porvarillisille puhujille, jot- 25950: vuotta sitten uskottiin venäläisten kulkukrup- ka ovat täällä tahtoneet sosialidemokraatteja 25951: piaiden kertomuksia maanjaosta Venäjällä, jos- syyttää heidän menettelystään, että he eivät mu- 25952: sa muka joka miehelle annetaan ilmaiseksi omaa ka harrasta tilattoman väestön etuja ja he por- 25953: malllta. Niitä juttuja ei nyt enää kukaan usko varilliset: .Jonas Oastren, Lauri Yrjö-Koskinen, 25954: ja aika tulee ennemmin tai myöhemmin, jolkin ja muut sen sellai·set suuromistajaluokkaan kuu- 25955: myöskin sosialisti·en tuuleutuville osataan tilat- luvat, he ovat niitä, jotka harrastavat tilatto- 25956: tomien piireissä antaa oikea arvonsa. Ikävää man väestön ja torpparivä·estön etuja. Jo se 25957: vaan on, että ne ovat mahdollisesti silloin ennät- seikka, että tällaiset herrat ryhtyvät väittele- 25958: täneet tehdä vahinkoa monelle tilattomalle. joka mään täällä, että he ajavat tilattoman väestön 25959: uskoen niihin on jättänyt vuokrasopimuksen;;a etuja, että he valvovat torppariluokan etuja, jo 25960: uudistaJmatta tai edullisen paLstakaupan teke- se seikka yksi•stään kumoo kaikki heidän väit- 25961: mättä. teensä, sillä mahdotonta heidän todellisuudessa 25962: Ne syyt ja ehdotuk>Bet, joita eduskunnan s)sia- on palvella kahta herraa (Vasemmalta: Aivan 25963: listit tällä kertaa ovat tuoneet esiin vastustaak- .. .. 25964: nun ') 25965: seen kyseessäolevia toimenpiteitä tilattoman 25966: .. väestön maanhankinnan edistämiseksi, ovat siis 25967: yhtä onttoja ja mahdottomia 'kuin ennenkin. 25968: Keskustelu julistetaan päättyneeksi . 25969: Minä roh'kenen viimeis·een ·sa:affik·a toivoa että P u he m i e s: Täytyy heti toimittaa lippuää- 25970: eduskunnan sosialidemokraattisessa ryhmä,ssä nesty•s, koska on kysymyksessä määräenemmistö. 25971: on edes parikymmentä itsenäistä edustajaa, jot- 25972: ka oi·valtaen näiden lakiehdotusten merlkityben Luetaan ja hyväksytään näin kuuluva 25973: tilattoman maalaisväestön aseman parantamisek- 25974: si, eivät anna muiden näkökohtien viekotel.la Åänestysesitys: 25975: i.tseään kannattamaan äänellään niiden lykkää- 25976: mistä tulevien eduskuntavaalien ohi. Ken kannattaa vaatimusta, että puheenaolevat 25977: asetusehdotukset, nimittäin asetus pientiloista 25978: Ed. J o n a s C a s t r e n: Tarkoitukseni on ja asetus Suomen maalaisväestön asutusrahas- 25979: lausua vain muutama sana. En tahdo kuluttaa tosta sanamuodoltaan semmoisina, kuin ne toi- 25980: Suomen Pankin käyttämättömät voittovarat. 913 25981: 25982: 25983: sessa käsittelyssä päätettiin, jätetään lepäämään Ed . .Me c he 1 i n: J ag ber att få medlägga 25984: ensimäisiin uusien vaalien jäiestä kokoontuviin en ogillande l'eservation till protokollet. 25985: valtiopäiviin, äänestää ,jaa"; ken sitä ei kan- 25986: nata, äänestää ,ei". Ellei vähintään kolmas osa Ed. K a i r a m o: Yhdyn ed. Paasikiven vas- 25987: eduskunnan lmikista jäsenistä äänestä ,jaa", on talauseeseen. 25988: ehdotus asetusehdotusten lepäämään jättämises- 25989: tä hylätty. Ed. V a he: Minä yhdyn ed. Ahmavaaran te- 25990: kemään vastalauseeseen. 25991: Päätös: 25992: Ed. H j e 1 t: J ag ber att få förena mig om 25993: Äänestyksessä annetaan 75 jää-ääntä Ja 108 reservationen. 25994: ei-ääntä. 25995: Ed. Helenius- Seppälä: Minä yhdyn 25996: Puhe m i € s: Eduskunta on siis päättänyt, ea. Saalastin vastalauseeseen. (Vasemmalta: No 25997: että asetusehdotukset jäävät lepäämään seuraa- vi,elä! Oikealta: Tilattomat jatkavat vastalau- 25998: vien vaali€n yli. seita l Puhemies : Hiljaa l) 25999: Puheenvuoron saatuansa lausuvat Puhemies: Kun puheenalaiset kaksi ase- 26000: twsehdotusta ovat jääneet leprumään yli vaalien 26001: Ed. Ahmavaara: Minä pyydän saada pan- seurannee siitä, että ponsi, joka koskee valtio- 26002: na mitä vakavimman vastalauseeni tätä tilatta- lainan ottami,sta, täytyy pitää tällä ·kertaa rauen- 26003: maa väestöä sortavaa sosialistien päätöstä vas- neena; samoin myöskin anomusponsi, joka kos- 26004: taan. Teen sen sillä perusteella, €ttä minusta kee pääoman hankkimista maalaisvä€stön asutus- 26005: valtiopäiväjärjestys ei tarkoita lykkäysoikeudel- rahastolle ja kaiketi niinikään anomusponsi, 26006: la si,tä, miten sitä nyt tässä on käytetty. Tämä joka on mietinnön sivulla 25. Eduskunta päät- 26007: on mielestäni valtiopäiväjärjestyksen väärin- tänee, että nämä ovat rauenneet ~ 26008: käyttämistä. 26009: Tähän vastataan myöntävästi. 26010: Ed. Jonas 0 a s t r en: Panen vastalauseeni 26011: tätä päätöstä vastaan. P u h e m i e s: Tämä asia on tällä kertaa lop- 26012: puunkäsitelty. 26013: Ed. S n e 11 m a n: :Minä pyydän yhtyä täällä 26014: tehtyyn vastalauseeseen. P u he m i e s: Nyt on esitettävä päiväjärjes- 26015: tyksessä oleva ensimäinen asia. 26016: Ed. L e i n o: Yhdyn vastalauseeseen. 26017: 26018: Ed. S a a l a s t i : Pyydän panna vastalause'3ni Suomen Pankin käyttämättömiä voittovaroja 26019: tällaista vakavan asian kanssa leikkimistä vM- 26020: taan. koskeva pankkivaliokunnan mietintö n :o 3, joka 26021: viime huhtikuun 16 päivänä pidetyssä täysi- 26022: Ed. P u 1 k k i n e n : Yhdyn vastalauseisiin. istunnossa pantiin pöydälle siihen asti kunnes 26023: eduskunta on tehnyt lopulliset päätöksensä 1913 26024: Ed. Paasikivi: Minä teen samoin; mi- vuoden rahatarpeista, esitetään nyt, kun valtio- 26025: nusta on kaikkein arveluttavinta tässä s e - · - - varainvaliokunnan mietintö n :o 14 armollisen 26026: esityksen johdosta, joka koskee varojen hankki- 26027: P u h e m i e s: Vastalauseet ovat lausuttavat mista niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion 26028: lyhyesti, niitä ei saa laajalti perustella. (Oikeal- tulot eivät riitä, on loppuun käsitelty, a i- 26029: ta: Saa perustella vastalausettal) n o a a n k ä s i t t e l y y n. 26030: 26031: Ed. P a a s i k i v i : Minä perustelen vas.ta- P u he m i e s: V altiovarainvaliokunnalta on 26032: lauset1Jani sillä, €ttä tämä menettely tulee ole- tullut kirjelmä, jossa on tätä asiaa koskeva eh- 26033: maan tulevaisuudessa huonona esimerkkinä val- dotus. 26034: tiopäiväjärjestyksen väärinkäyttämisestä myös 26035: muille puolueille. Sihteeri lukee: 26036: 914 Keskiviikkona 29 p. toukokuuta. 26037: 26038: 26039: Suomen Eduskunnalle. bör val det belopp, som eventuellt skulle reser- 26040: veras för de obesuttnas jordförvärf, utlämnas. 26041: Suomen Pankin käyttämättä olevat voitto- 26042: varat tekevät Pankkivall~okunnan Eduskunnalle Ed. M u r r o s : Minä pyydän saada ehdottaa 26043: antaman ilmoituksen mukaan 8,415,728 mark- vastoin valtiovarainvaliokunnan ehdotusta, että 26044: kaa 61 penniä, joista Pankkivaliokunta ehdottaa ne 2 miljooll'aa markkaa, jotka on aijottu varat- 26045: kolmanneksen eli 2,805,242 markkaa 87 penniä, tavaksi tilattomun väestön asutusrahaston perus- 26046: sekä sen määrän, jota Eduskunnan tekemäin trumiseksi, myös siirrettäisiin pankin vararahas- 26047: päätösten johdosta ei muihin tarkoituksiin käy- toon. Minusta on turhaa fondeerata tällaista 26048: tettäisi, siirrettäväksi Pankin vararahastoon. summaa tulevai,suuden varalle, kun ei ole ollen- 26049: Sitten kun Eduskunta näillä valtiopäivillä on kaan sanottu, miten asia käy. 26050: päättänyt että Suomen Pankin vuonna 1911 ker- 26051: tyneistä voittovaroista on 2,000,000 markkaa va- Ed. K i r v e s: Minä kannatan ed. Murroksen 26052: rattava Säätytalon laajentamiseksi ja osittain tekemää ehdotusta, mikäli se koskee kahden mil- 26053: uudestaan rakentamiseksi sekä niinikään joonan markan siirtämistä asutusrahaston perus- 26054: 2,000,000 markkaa mahdollisesti perustettavaksi tuspääomaan, samalla kannatan myös valiokun- 26055: päätettä vän Ma:alai'svälestöru.asunltusrahaJston pää- taa. :Mitä sitten tulee 375,000 markan määrära- 26056: omaa varten ja että lisäksi on näistä varoista haan, niin siitä tietysti ei ole mitään sanottavaa, 26057: vaihtoehtoisesti osotettava 370,000 markkaa vuo- kun eduskunnan keskusta ja oikeisto päättivät 26058: den 1913 budjetin tasottami,sta varten, eli yh- maksaa sotilasmiljoonat. 26059: teensä 4,370,000 markkaa, katsoo V altiovarain- 26060: valiokunta asiakseen Eduskunnan päätettäväksi Ed. Me c he l i n: Inom statsutskottet gjorde 26061: kunnioittaen ehdottaa, sig den mening gällande, a:tt fråga:n om inrä t- 26062: tande af en kolonisationsfond, huru än vid denna 26063: että jälellä olevat voittovarat 4,045,728 landtdag komme att beslutas, kvarblir på dag- 26064: markkaa ja 61 penniä siirrettäisiin vara- ordningen. Därför har i skrifvelsen sagts, att 26065: rahastoon; .sekä dessa 2 miljoner, som äro afsedda till grund- 26066: että edellämainittu, vuoden 1913 bud- kapital för en sådan kolonisati.:msfond, borde 26067: jetin tasottami•sta varten osotettu määrä, för detta ändamål reserveras, för den händelse 26068: 370,000 markkaa, on, jos sitä ei tarvita, att saken blir i föreslagen riktning afgjord. Det 26069: jäävä Pankin voitto- ja tappiotilille. är detta utskottets förslag afser. Mig •synes att 26070: man utan tvekan bör kunna godkänna detta. 26071: Valtiovarainvaliokunnan puolesta: Dessa 2 miljoner mark blifva naturligtvis icke 26072: uttagna från Finlands Bank före den tid, då 26073: L. ~Iechelin. ändtligen, oaktadt alla svårigheter, denna agrar- 26074: reform ändå kommer till ,stånd. Arendet måste 26075: Väinö Kylmäkoski. väl omsider komma i det skede, att ett definitivt 26076: afgörande sker. Förkastas förslaget då, så åter- 26077: Puhemies: Pankkivaliokunta tekee ehdo- föras dessa medel till Finlands Banks disponibla 26078: tuksensa sivulla 3 mietinnössä, jota tämä val- vinstmedel eller till bankens reservfond. N u 26079: tiovarainvaliokunnan ehdotus nähdäkseni täy- ligga de bland de disponibla vinstmedlen såsom 26080: dentää. reserveradt anslag för detta ändamål. 26081: 26082: Keskustelu: Ed. S c h y b e r g s on: Vi stå inför alldeles 26083: samma situation, som ett år tilihaka vid senaste 26084: Ed. Schybergson: Jag är egentligen landtdags afslutning, utan att någon då ens kom 26085: skyldig ·hr Homen ett hemötande af de invänd- på den tan:ken a:tt f.ondera en del af Finlands 26086: ningar han gjorde vid första behandlingen af Banks vinst för detta ändamål. Vi skola komma 26087: bankutskottets ifrågavarande betänkande, men ihåg, att vi för ett såda:nt beslut måste utverka 26088: då andra angelägnare ärenden kräfva all den allerhögsta fa:stställelse. Att anslå medel för nå- 26089: tid, som ännu är öfrig, hoppas jag, att hr Homen gonting, som tillsvidare sväfvar i luften, är ju 26090: ur.säktar mig a:tt jag denna gång lämnar honom ful!Jkomligt oegentligt, och bankutskottet har i 26091: utan bemötande. sitt betänkande framhållit, a:tt den del af vinst- 26092: I sak her jag att få förena mig om statsut- medlen, som icke nu disponeras, mycket väl ka:n 26093: skottets förslag. Dock, om jag fattat det rätt, till hela beloppet öfverförrus tiH reservfonden, då 26094: Suomen Pankin käyttämättömät voittovarat. 915 26095: 26096: i stäillet ett följ·ande år stå mycket större anpart tön tulee näyttää, että se, mikäli koskee tilat- 26097: af vinsten kan tagas i anspråk. Vi kunna på- toman maalaisväestön aseman parantamista, tar- 26098: räkna att vinsten blir så pass stor, att vi ett föl- koittaa täyttä totta. Huolimatta siitä kannasrta, 26099: jande år kunna taga icke blott 2 miljoner, utan mille sosialidemokraatit ovat tässä asiassa aset- 26100: möjligen det dubbla beloppet. Hv·arför skola vi tuneet, tulee tämän eduskunnan porvarillisten 26101: afvika från den kutym, som inslog's sista gången jäsenten osottaa, että he puolestaan, tulevat te- 26102: och som var den korrektare. J ag förenar mig kemään kaikki voitavansa tilattoman maalais- 26103: om hr Murros' förslag. väestön ase:rnan parantamiseksi, jota sosialide- 26104: mokraatit vastustavat. 26105: !Ed. Kallio: Eduskunnan sosialidemokraat- Mfutta· täJmä vastustus on surettava. Sen tulee 26106: tiset jäsenet ovat tasin tälläkin kertaa kumon- murtamaan yleinen mielipide maassa ja tilatto- 26107: neet sen lakiehdotuksen, jonka johdosta ehdo- mien saavuttama tieto sosialisteimme oikeasta 26108: tettiin tätä 2 miljoonan markan määrärahaa kannasta heidän elinkysymyksessään. Te herrat 26109: pohjapääomaksi tilattoman väestön asutusrahas- sosialidemokraatit olette taaskin tällä kertaa kaa- 26110: tolle, mutta siitä huolimatta ei minun mieleSltäni taneet maamme tärkeimmän reformikysymyk- 26111: eduskunnalla ole syytä asettua yhtä ajattelemat- sen, vaan se tulee nousemaan uudella voimalla. 26112: tomalle kannalle tämän tärkeän kysymyksen Koettakaa parastanne, mutta teidän pohnistuk- 26113: suhteen, vaan olisi varattava 2 miljoonaa mark- senne on turhat. Te ette ajanpitkään kykene es- 26114: kaa Suomen Pankin vo~ttovaroi:sta, jotta se olisi tämään maan tärkeämmän uudistuskysymyksen 26115: vastaisuudessa käytettävänä tätä tarkoitusta ratkaisemista. (Eduskunnasta: Hyvä, hyvä! 26116: varten, kuten valiokunta ehdottaa. Puhemies: Hiljaa!) 26117: 26118: Ed. P a a s i k i v i : Minä pyydän myöskin Ed. H o m en: Millllsta on kuitenkin ed. 26119: saada kannattaa valtiovasrainvaliakunnan ehdo- Murroksen ja Schybergsonin tekemä ehdotus 26120: tusta. Suomen Pankille ~semmoisesta menette- järkevin ja se asia, jonka hyväksi monet puhujat 26121: lystä tuskin olisi mitään haittaa, koska varat jäi- ovat puhuneet, ja jota minä lämpimästi kanna- 26122: sivät pankin haltuun ja panrkki voisi käyttää tan, ei siitä kärsi. Minä kannatan siis ed. Mur- 26123: niitä lainausliikkeeseensä niinkuin muitakin roksen ja Schybergsonin ehdotusta. 26124: v·aroja. Mutta koska nyt pankin voittovarat sal- 26125: livat 2 miljoonan markan erottamisen, niin mi- Ed. M u r r o s: Joka tapauksessa voi kansta- 26126: nusta olisi syytä panna tuo määrä syrjään tätä teerata tosiasiaksi sen, että tämä kysymys ei 26127: tarkoitusta varten. Eduskunta on enemmistöllä tule eduskunnassa ratkaistavaksi, ennenkuin uu- 26128: kahdesti hyväksynyt nämät lakiehdotukset ja sien vaalien jälkeen. Siihen mennessä on edus- 26129: uusien vaalien jälkeen tulee asia yksinkertai- taja Paasikivenkin innostus tähän asiaan ehti- 26130: sella enemmistöllä ratkaistuksi. Sosialidemo- nyt Jaimeta tai kään,tyä toiseen suuntaan. Joka 26131: kraatit eivät ole menettelyllään mitään muuta tapauksessa on mahdollista, että kysymys rat- 26132: kyenneet saamaan aikaan kuin että he ovat saa- kaistaan aivan toisenlaisia periaatteita silmällä- 26133: neet asian lykätyksi jonkun vuoden eteenpäin. pitäen, kuin mihin nyt tähdätään. Silloin mah- 26134: Sitä paitsi: Mihin tahansa toimenpitei·siin ti- dollisesti ei voisi tätä asutusrahastoa käyttää 26135: lattoman väestön ja myöskin maanvuokraajain siihen uuteen tarkoitukseen, joka ehkä tulee· 26136: aseman parantamiseksi ryhdytään, tarvitaan eduskunnan päätökseksi. Ainakin voitaisiin se- 26137: niissä ennen kaikkea rahoja. Sen vuoksi nämä littää, että nämä rahat ovat toisia tarkoituksia 26138: rahat kyllä ovat tarpeen ja koska Suomen Pan- varten, j-a minusta tämä tarkoitus nyt riippuu 26139: kin toiminnalle siitä minun nähdäkseni ei ole sikiSi paljon ilmasta, että on sulaa hullutusta 26140: mitään haittaa, pyydän saada kannattaa valtio- ruveta varaamaan sitä varten mitään varoja. 26141: varainvaliokunnan ehdotusta. 26142: Ed. S c h y b e r g s o n : Det är väl alldeles· 26143: Ed. Jo n a s 0 a s t r e n: Olen samalla kan- onödigt att taga den fråg·a, SOIIIl nu är före, såi 26144: nalla kuin viimeinen arvoisa puhuja ja vastus- högtidligt, som hr Castren. Äfven om man på 26145: tan sitä ehdotusta jonka ed. Murros sekä vasem- det varmaste understöder. själfva förslaget, kan 26146: miston että oikeiston kannattamana on tehnyt, man ur formell synpunkt göra grundade an- 26147: että tilattoman maalaisväestön hyväksi Suomen märkningar mot statsutskottets förslag. Men jag 26148: Pankin voittovaroista varattavaksi ehdotetut 2 skall för att gå en medelväg, som enligt min 26149: miljoonaa markkaa siirrettäisiin pankin vara- tanke leder bäst tili målet, frångå mitt tidigare 26150: rahastoon. Eduskunnan porvarillisen enemmi·s- förslag och framställa ett nytt, nämligen att 26151: 26152: 119. 26153: 916 Keskiviikkona 29 p. toukokuuta. 26154: 26155: 26156: detta belopp wå miHioner mark, skall lämnas Ed. L i s t o: Myöskin minä pyydän kannat- 26157: kvar i banken såsom odisponerade vinstmedel. taa valtiovarainvaliokunnan ehdotusta. Se kah- 26158: Då kräfves ingen fastställelse af beslutet, och den miljoonan markan määrän varaaminen ti- 26159: dock gör det fullkomligt •samma nytta som en- lattoman maalaisväestön maanhankinnan edistä- 26160: lig-t ut·skottets förslag-. Hr Castn§n kan af detta miseksi, josta nyt on kysymys, on, jos se tulee 26161: mitt förslag- finna, att hans utfall mot mig var eduskunnan päätökseksi, omanJsa osaltaan vie- 26162: fullkomligt öfv,erflödigt. mään maanhankinta-asiaa eteenpäin. Minä voin 26163: sitä paremmalla syyllä kannattaa valtiovarain- 26164: Ed. A h m a v a a r a: Onhan käsitettävä so- valiokunnan ehdotusta. Kun sitten kun se on 26165: sialistien ja niiden muutamien porvarillistenkin hyväksytty, ja jää Suomen Pankin vararahas- 26166: katsantokanta, jotka vastustavat koko tätä tilat- toon siirrettäväksi suurempi määrä kuin mitä 26167: toman väestön asutuspoli>tiirokaa. Hie luonnolli- pankkivaltuusmiehet ovat tähän varanneet. 26168: sesti tässäkin sitä vastustavat. Mutta minäkin 26169: toivon, että ne muut jotka tätä asiaa ajavat, ei- Ed. S a a l a s t i : Äärimmäisen oikeiston ta- 26170: vät asetu tälle kannalle. On huomattava, ettei holta on täJssä rahakysymyksessä, tilattoman 26171: Suomen Pankissa aina ole yhtä paljon voitto- väestön kysymyksessä, vallinnut harrastuksen 26172: varoja käytettävissä. Nyt niitä on yllin kyllin puute, ja se on osaksi vaikuttanut, että kysymys 26173: ja siksi niitä on hyvä varata tätä tarkoitusta on jäänyt näin viime hetkellä ratkaistavaksi. 26174: varten ja se on sitäkin tärkeämpää siksi, että Minä toivon nyt, kun tämä raha-asia tässä muo- 26175: minä olen vakuutettu, ettei porvarien kanta häi- dossa on esillä, ettei oi•keiston puolella löytyisi 26176: ly yhtä paljon kuin sosialistien, joilla on joka muita kuin ryhmä Schybergson, joilla on tässä 26177: vuosi eri agraariohjelma. Minä kannatan valio- raha-asiassa tällainen ·kanta, ja toivoisin, että 26178: kunnan mietintöä. nuorsuomalaisista, jos minä oikein kuulin ed. 26179: Hornenin lausuntoa tässä, että hänki•n edustaa 26180: Ed. A 1 k i o: Kun tilattoman väestön kysy- ainoasta'an omaa ryhmäänsä täJssä asiassa. Kan- 26181: mys siinä muodossa, kuin sitä näillä valtiopäi- natan näin olloo. valtiovarainvaliokunnan mie- 26182: villä on koetettu valmistaa, on tällä kertaa hyl- tintöä. 26183: jätty, jokainen kai saattaa olla kuitenkin va- 26184: kuutettu siitä että joskus sen täytyy ratkais- Ed. N. e o v i u s: J ag kan icke inse annat än 26185: tuksi tulla tavalla tai toisella. Mutta tämä rat- att statsutskottets betänlmnde uppgifvits urnder 26186: kaisu ei saata tapahtua, ellei siihen ole varoja. andra förutsättningar, som numera icke hafva 26187: Tässä ·esitetyt varat eivät ole ehdotetut erityisesti någon tillämpning. J ag förordar därför för- 26188: käytettäviksi juuri sellaisen lain pohjalla kuin slaget, att detta belopp skall öfverföras till ban- 26189: äskettäin äänestettiin lepäämään. Minä kanna- koos reservfond. 26190: tan valiokunnan tekemää ehdotusta, sillä sen 26191: mukaan voidaan nyt puheenaolevat varat käyttää Ed. Kirves: Minun käsittääkseni tä,ssä 26192: tilattoman väestön maanhankinnan hyväksi joka oikeastaan ei riidellä näistä kahdesta miljoonasta 26193: tapauksessa. tämän tilattoman maalaisväestön asutusrahaston 26194: hyväJksi, mutta tässä riidellään sotilasmiljoonien 26195: Ed. A r a j ä r v i: Minä olen valtiovarainva- hyväksi. Jos muistamme sen ehdotuksen, jonka 26196: liokunnassa asian aikaisemmalla asteella tehnyt edustaja Arajärvi ensi kerran valtiovarai•nvalio- 26197: swmanluontoisen ehdotuksen, jonka edustiaja kunnassa lausui Suomen Pankin voittovaroihin 26198: Schybergson nyt •teki väliehdotuksena, mutta nähden, kun hän huomautti, että tulee mahdolli- 26199: valtiovarainvaliokunnassa se ei saavuttanut tar- suus semmoinen, että täytyy olla rahoja varat- 26200: peellista kannatusta, ja kun 'sen jälkeen päätös tuna eri,näisiin tuleviin tarkoituksiin, ja siltä 26201: on tullut eduskunnassa tässä tilattoman väestön varalta hän tahtoisi Suomen Pankin voittova- 26202: asiassa semmoiseksi kuin se tuli, niin minä puo- roj•a siihen ottaa käytettäväk·si. :Minä tahdon tä- 26203: lestani luulisin että vielä vähemmän tämä ehdo- män ainoastaan lausua semmoisena otaksumise- 26204: tus nyt saavuttaa eduskunnan kannatuksen. na, että me tulevana vuonna saamme kuulla 26205: Eduskunta nähtävästi. tahtoo nimenomaan pai- siltä taholta näiden rahojen siirtämisestä mil- 26206: nostaa kantansa olevan semmoisen kuin valtio- joonien maksamiseksi. Sen käsityksen minä 26207: varainvaliokunnan ehdotus tietää, vastoin sosia- edustaja Arajärveltä sain, varsirukin sen jälkeen 26208: lidemokraattien kantaa. Minä siis puolestani kuin edustaja Arajärvi käytti viimeisen puheen- 26209: olen valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen kan- vuoron. Minä onnittelen, jos edustaja Arajärven 26210: ~llL ~ ehdotus hyväksytään, että te olette lähimmässä 26211: Suomen Pankin käyttämättömät voittovarat. 911 26212: 26213: tule\"aisuudessa päässeet nii·n paljo lähemmäksi 2,000,000 markkaa jätettäisiin pankin käyttä- 26214: milioonien maksussa. mättömien varojen joukkoon, mutta tätä ehdo- 26215: tusta ei ole kannatettu, joten se ei voi tulla 26216: Ed. Jonas C a s t r en: Edustaja Neovius äänestyksen alaiseksi. 26217: lausui että valtiovar.ainvaliokunnan ehdotuksessa 26218: 2 miljoonan varaamisesta tilattoman maalai•s- Selostus myönnetään oikeaksi. 26219: väestön asuttamiseksi olisi muka tehty toisten 26220: edellytyksien vallitessa. Näin ei ole asianlaita. P u h e m i e s: Tulee siis äänestettäväksi val- 26221: PäirliVarstoin on valtiovarainvaJi·okuruta tehnyt tiovarainvaliokunnan ehdotuksen ja ed. Mur- 26222: tämän ehdotuksen·sa kaikkia edellytyksiä varten. roksen ehdotuksen välillä. 26223: Täällä on sanottu, että tulevana vuonna on kyllä 26224: varoja val'attuna tilattoman maalaisväestön asut- Äänestys ja päätös: 26225: tamista varten Suomen Pankin voittovaroissa. 26226: Aivan oikein, minätoivonettä tulevanakin vuon- Ken hyväksyy valtiovarainvaliokunnan pu- 26227: na tulee olemaan voitto siev<oi'nen Suomen Pan- heenalaisen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 26228: kissa, mutta se lienee eduskunnan tarkoitus; ai- voittaa, on ed. Murroksen ehdotus hyväksytty. 26229: nakin minä luulen, että on porvarillisten tar- Aänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. 26230: koitus menetellä siten, että joka vuosi mikäli M!urrok·sen ·ehdotus siis on hylätty, pankkivalio- 26231: Suomen Pankin voittovaroja liikenee, tullaan kunnan mietintö ja sitä täydentävä valtiovarain- 26232: niistä varaamaan rahoja juuri sitä tarkoitusta valiokunnan ehdotus on siis hyväk<sytty. 26233: varten, jota porvarilliset ajavat, mutta jonka so- 26234: sialistit ovat kaataneet. (Vasemmalta: Maapo- 26235: hatoille! Puhemi·es: Hiljaa!) 26236: Ed. P a u n u : Jos tästä 2 miljoonan summasta 'l'oimitus- ja tarkastusvaliokuntien tehtävät ja nii- 26237: oJi.si vähääkään hyötyä porvareille, niin eivät den jäsenten palkkiot valtiopäiväin päätyttyä. 26238: meidän porvarit ainakaan sillä kertaa puoltai.si 26239: Sihteeri lukee: 26240: sitä hyväksyvää ehdotusta siinä tarkoituksessa 26241: kuin porvarit täällä ovat tehneet. Jos he tah- 26242: toisivat porvarien etuja ajaa ja porvarien halua- Suomen Eduskunnan 26243: maa asemaa vahvistaa, niin olisi voinut silloin Valtiovarainvaliokunta. 26244: kun maanvuokralaki jo eduskunnassa laadittiin, 26245: aivan hyvin ajaa tämä laki läpitse, mitä he eivät Helsingissä, 26246: ole tehneet, ja kun olisi kysymys 2 miljoonan tonkoknnn 29 p:nä 1912. 26247: mar.kan myöntämisestä tierasitu"IDseu helpotta- 26248: miseksi, ei yhtään porvaripuolueen edustajaa N:o 30. 26249: noussut äänellään kannattamaan tätäkään pientä 26250: summaa, joka tästä olisi mennyt porvarien tien- S u o m e n E d u s k u n n a 1 1 e. 26251: tekorasituksen helpottamiseksi, joten on kaiketi 26252: luonnollista että Suomen Pankin voittovaroja Siihen nähden, että Eduskunnan alamaisten 26253: voidaan jakaa niin paljon kuin mahdollista. vastausten ja kirjelmäin laatiminen valtiopäi- 26254: väin päätyttyä jää Toimitus- ja Tarkastnsvalio- 26255: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. kuntain tehtäväksi, Valtiovarainvaliokunta kun- 26256: nioittaen ehdottaa, viitaten Eduskunnan Työ- 26257: Puhemies: Pankkivaliokunnan mietintöä järjestyksen 37 § :ää·n, Eduskunnan päätettä- 26258: ja sitä täydentävää valtiovarainvaliokunnan asi- väksi, 26259: a<ssa tekemää ehdotusta vastaan on tehty kaksi 26260: muutosehdotusta, joista ainoastaan toista on kan- että Toimitusvaliokunnan asia~si an- 26261: natettu. Edustaja Murros on ehdottanut, että netruan valtiopäiväin päätyttyä niin hy- 26262: ne 2,000,000 markkaa, joita valtiovarainvalio- vin harkita ja määrätä ne palkkiot ja 26263: kunta ehdottaa varattavaksi perustettavaksi ai- menot, jotka aiheutuvat Toimitus- ja 26264: jotuu maalaisiVäestön asutusrahaston pohjapää- Tarkastusvaliokun tain toiminnasta kuin 26265: omaa v<arten, siirrettäisiin Pankin vararahas- myöskin tarkastaa ja hyväksyä kaikki 26266: toon. Tulen nimittämään tätä ehdotusta edus- valtiopäiväin loppuessa vielä hyväksy- 26267: taja :Murroksen ehdotukseksi. Edustaja Schy- mättä olevat valtiopäiväin aiheuttamat 26268: bergson on ehdottanut, että puheenaolevat laskut ynnä pitää huoli niiden maksami- 26269: 918 Keskiviikkona 29 p. toukokuuta. 26270: ----------------- 26271: 26272: sesta, ollen Toimitusvaliokunnan näistä että puheenalaisen huoneiston hankki- 26273: toimistaan tehtävä tilit ensi valtiopäiväin mista varten määrätään Suomen Pankin 26274: V al tiovarain valiokunnalle. vuoden 1911 voittovaroista 2,000,000 26275: markkaa, joista 1,000,000 markkaa oso- 26276: Tämän ohessa pyytää valtiovarainvaliokunta tetaan rakennustoimikunnan käytettä- 26277: Eduskunnalle ilmoittaa, että Valiokunta, Valtio- väksi vuonna 1913; sekä 26278: päiväjärjestyksen 43 § :n nojalla, on määrännyt että rakennustyön perillesaattamista 26279: TDimitus- ja Tarkastusvaliokuntain pääkaupun- varten asetetaan asianymmärtävistä hen- 26280: gissa asuvien jäsenten palkkion 15 markaksi jo- kilöistä viisijäseninen rakennustoimi- 26281: kaiselta kokouspäi vältä. Ne jäsenet sitä vastoin.. kunta, jonka jäBenten valitseminen jä- 26282: jotka eivät o1e pääkaupungis,sa asuvia, saavat tetään V altiovarainvaliOikunnan tehtä- 26283: saman palkkion päivää kohti koko ajalta, joka väksi oikeudella myöskin määrätä niiden 26284: heidän täytyy valiokuntatöiden takia siellä oles- palkkiot, on Valtiovarainvaliokunta jä- 26285: kella, sekä matkapäiviltä, mi'll!kä ohessa heidän seniksi mainittuunrakennustoi m i- 26286: valiokuntatöistä ehkä johtuvat matkakustannuk- ,k u n ta a n tänään valinnut seuraavat 26287: sensa on heille korvattava. henkilöt, nimittäin: 26288: Kirvesmies Ma!tti Paasi- 26289: Valtiovarainvaliokunnan puolesta: v u o r e n, L a k i t i e d e t t e n t o h t o- 26290: r i G e o r g G r a n f c 1 t i n, I n s i n ö ö- 26291: I .. :M:echelin. r i J a l m a r i 0 a s t r e n i n, P r o f e s- 26292: Axel Oharpentier. s o r i 0 n n i T a r j a n t e e n, sekä 26293: :M: a i s t e r i V. E. L i u k s i a 1 a n, 26294: Valtiovarainvaliokunnan kirjelmässä tehty 26295: ehdotus hyväksytään keskustelutta. josta valiokunta saa kunnioittaen Eduskunnalle 26296: ilmoittaa. 26297: 26298: Valtiovarainvaliokunnan puolesta: 26299: Eduskuntatalo, 26300: L. Mechelin. 26301: P u he mies: Vielä on yksi ilmoitus valtio- 26302: varainvaliokunnal ta: Axel Charpentier. 26303: 26304: Sihteeri lukee Puheenvuoron saatuaan lausuu 26305: Suomen Eduskunnan Ed. K i r v e s: :M:inä tahdon pöytäkirjaan il- 26306: Valtiovarainvaliokunta. moittaa ainoastaan tämän kirjelmän johdosta sen 26307: tosiseikan että valiokunnan porvarillinen enem- 26308: Helsingissä, mistö on tässä valloittanut sosialidemokraateilta 26309: yhden paikan vallan oikeudettomasti, koska so- 26310: toukokuun 29 p:nä 1912. sialidemokraateille olisi kuulunut kaksi paikkaa 26311: N:o 31. viidestä, mutta he QIVat 'sen ehdotuksemme ihy- 26312: lä:rrnoot. (V asemmi,stosta : Sehän on tmrnettu 26313: S u o m e n E d u s k u n n a ll e. syy!) 26314: 26315: Sittenkun Eduskunta, hyväksyen Valtiova- 26316: rainvaliokunnan mietinnön N :o 10 huoneiston Suomen perustuslakien voimassa pitämistä ja maan 26317: hankkimisesta Suomen Eduskunnalle 24 päi- sisäisen itsenäisyyden turvaamista 26318: vänä kuluvaa kuuta oli päättänyt 26319: koskevat anomusehdotukset n :ot 15, 40 ja 57 26320: että Eduskunta tarvetta_ varten on, sekä niiden johdosta laadittu perustuslakivalio- 26321: Säätytaloa suurentaen ja osittain uudes- kunnan mietintö n :o 7. 26322: taan rakentaen pääasiassa professori Gu- 26323: staf Nyströmin laatimain luonnospiirus- Puhemies: Voimme jatkaa päiväjärjes- 26324: tusten mukaan, valmistettava huoneisto, tyksessä olevan neljännen asian käsittelyä, joka 26325: jonka rakennuskustannukset saavat nous- vähän aikaa sitten keskeytettiin. Entiset pu- 26326: ta enintään 2,000,000 markkaan; heenvuorot ovat säilyneet. 26327: Perustuslakien voimassapitäminen. 919 26328: 26329: Keskustelu: lmska aika on niin pitkälle kulunut, että niitä 26330: ei voi saada päätetyk!si, vaikkapa istuntoa vielä 26331: Ed. E s t l a n d e r: Tiden medgifver icke att jonkun verran jatkettaisiin yli siitäkin, kuin 26332: till betänkandets nödtvunget knappa a:ffattning puhemies äsken ilmoitti, niin en pidä välttämät- 26333: foga utförligare uttalanden, huru behöfliga de tömänä kannattaa näitä ehdotuksia äänestystä 26334: än i ett och annat stycke hade varit. Till för- varten, semminkin kun useimmat näistä ehdo- 26335: klaring af den affattning betänkandet erhållit tuksista ovat samanlaatuisia, kuin mitä täällä 26336: må dock här några ord uttalas. De belysa oakså samoilla valtiopäivillä adressiasian yhteydessä 26337: afsikten med det initiativ, som gifvit upphof meidän puoleltamme ehdotettiin ja joille silloin 26338: till betänkandet och de syften, som med detta ei saatu nimeksikään kannatusta porvarilliselta 26339: initiativ varit förenade. taholta, ja koska siis sellaiseen kannatukseen 26340: Detta betänkande är måhända icke egnadt att mitään toivetta ei tälläkään kertaa ole. 26341: tillfredsställa hvar och en enskild, äfven bland 26342: dem, som understöda detsamma i dess helhet. Ed. I n g m a n : :Minä olen kaikkeen paa- 26343: Betänkandet har varit afsedt att förena alltför asiaan nähden voinut yhtyä niihin mielipitei- 26344: många. I detsamma är icke uttaladt allt det, siin, jotka esitetään tässä perustuslakivaliokun- 26345: som enhvar, hvilken omfattar initiativet, må- nan mietinnössä ja kannatan siis sen hyväksy- 26346: hända hade önskat eller jämväl ansett nödigt. m~stä. Erääseen kohtaan nähden olen vastalau- 26347: Särskildt vill jag framhålla, att den enskilda ut- seessa tuonut esiin eriävän mielipiteeni, mutta 26348: skottsmedlemmen nödgats taga hänsyn jämväl sen laajempaan perws·teluun tässä ei ole tilai- 26349: till, hvad landtdagarna tidigare i aktstycken så- suutta. Ja kun ei ole 'aikaa ed~s äänestyksen toi- 26350: dana som detta beslutit uttala, äfven om han mittamiseen, niin luovun ehdottomasta vasta- 26351: icke för sin del ful1t omfattar detsamma. lausettani ääiws·tyksen aJlaisakisi. 26352: I hvarje händelse bör det utsägas, att i betän- 26353: kandet icke ingår något, som icke är förenligt 26354: med den konstitutionella ståndpunkt, som våra Ed. H ä n n i n e n - W a 1 p a s : Otin valio- 26355: landtdagar allt ifrån år 1899 och intill denna kunnassa osittain osaa tämän asian käsittelyyn. 26356: dag intagit. Dock, ocroså jag anser att med de ISa En ole kuitenkaan kirjoittanut nimeäni vasta- 26357: brister petitionen i hufvudsak väl motsvarar lauseen alle, mutta pyydän ilmoittaa, että olen 26358: hvad med densamma åsyftas och hvad som för vaJliokunnassa äänestänyt useitten niitten esi- 26359: ögonblicket kunnat med densamma ernås, näm- tysten puolesta, jot;ka ovat sosialidemokrall!ttien 26360: ligen att gifva en samlad bild af den inbrytande v as talauseessa. 26361: förstörelse, som drabbar vårt samhällsskick och 26362: vår rättlsordning och att rikta medborgarnas Ed. Manner: Niillä syillä, jotka ed. Kuu- 26363: blick på ·nödvändigheten af dess afvärjande, att sinen mai•nitsi ja hänen ilmoituksensa johdosta, 26364: öfver denna mot vårt land fient11iga och förstö- ettei hän katso tarpeelliseksi kannattaa minun 26365: rande politik fäJla en dom på rättsliga grunder tekemiäni ehdotuksia, voin minä ilmoittaa, että 26366: och att i en protest em1ot denna orätt ännu en luovun äsken tekemistäni ehdotuksista sikäH, et- 26367: gång söka förena Finlands landtdag. ten pidä niistä kiinni äänestystä varten, kun 26368: Tyvärr synes det vara nödvändigt att ännu aika jo on näin pitkälle kulunut ja kun minäkin 26369: tillägga några ord. De talrika, lika tänkande toivon, että eräät täällä esityslistalla olevat asiat 26370: medlemmar af landtdagen, som uppburit detta vielä voisivat tulla käsitellyiksi. 26371: initiativ och med god vilja ·sökt alla möjligheter 26372: att förverkliga detsamma, de kunna förvisso fri- Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 26373: taga sig från skuld, om landtdagen ej nu vid 26374: denna tidpunkt, med dess öfver oss alla inbry- 26375: tande olyckor, kan ena ·Sig OID ett för.svar för P u h e m i e s: Nyt esitetään mietintö kappa- 26376: vårt land och för dess rätt. leittain. 26377: 26378: Ed. Kuusinen: Kuten valiokunnan muut- Esitetään ja keskustelutta hyväksytään ne 26379: kin sosialidemokraattiset jäsenet, minäkin olen osat mietintöä, jotka ulottuvat sivulle 11, sivuil- 26380: täydellisesti niiden ehdotusten takana, jotka ed. le 11-21 ja sivuiUe 21-30. 26381: Manner täällä on tehnyt, mutta kun päiväjär- 26382: jestyksessä on vielä eräitä muitakin asioita, jot- P u h e m i e s: Mietintö on siis hyväksytty ja 26383: ka olisi toivottava saada päätetyksi tänään ja asia on loppuunkäsitelty. 26384: 920 Keskiviikkona 29 p. toukokuuta. 26385: - -~~-- - - - - - - - - - - - - - - - - - = - - - - - - - - - - - - - - - - - - 26386: 26387: Edustaja Airolan ilmoituksen johdosta, joka koskee Määrärahan myöntämistä ryhmäasutuksen toimeen- 26388: hänelle tuomitun vapausrangaistuksen panemista varten Pelson suolla Oulun läänissä 26389: täytäntöönpanemista 26390: koskevan ed. Saalastin y. m. anomusehdotuksen 26391: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 3, n:o 48 johdosta laadittu maatalousvaliokunnan 26392: joka kuluvan toukokuun 14 päivänä pidetyssä mietintö n :o 6, joka kuluvan toukokuun 21 päi- 26393: täysi-istunnossa pantiin pöydälle, esitetään a i- vänä pantiin pöydälle, esitetään ainoaan 26394: n o a a n k ä s i t t e 1 y y n. k ä s i t t e l y y n. 26395: P u h e m i e s: Valiokunta tekee ehdotuksen- 26396: sa mietinnön 4 :nnellä sivulla. P u he mies: Valiokunta tekee tässä ehdo- 26397: tuksensa mietinnön 5 :nnellä sivulla. Jollei ku- 26398: Asian johdosta lausuu kaan pyydä puheenvuoroa, mm mietintö ehkä 26399: hyväksytään~ 26400: Ed. Manner: Minä pyydän ilmoittaa, että 26401: vaikka minä olen tämän asian asiallisessa kä- Mietintö hyväksytään. 26402: sit·telyssä ollut valiokunnassa mukana ja äänes- 26403: ty<ksessäkin, niin minä kuitenkaan en ole ollut 26404: tilaisuudessa yhtymään siihen vastalauseeseen, Tavaraliikenteen lakkauttamista valtion rautateillä 26405: joka sinne on liitetty. Pyydän tässä ilmoittaa, sunnuntai- ja juhlapäivinä 26406: että minä täysin kannatan sitä, mutta en ehdota 26407: sitäkään äänestettäväksi aian vähyyden takia. koskevan, edustajain Malvivaaran y. m. anomus- 26408: (Jhdotuksen n.:o 66 johdosta laadittu rautatieva- 26409: K'eskustelu julistetaan päättyneeksi ja mie- liokunnan mietinrtö n :o 4, joka kuluvan tou- 26410: tintö hyväksytään. kokuun 20 päivänä pantiin pöydälle, esitetään 26411: a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. 26412: P u h e m i e s: Tämäkin asia on loppuun kä- 26413: sitelty. 26414: P u he mies: Valiokunta tekee tässä ehdo- 26415: tutksena mietinnön 5 :nnellä sivulla olevassa 26416: Edustaja Airolan vangitsemista Viipurin kaupun- ponnessa. 26417: gissa koskevan puhemiehen ilmoituksen johdosta 26418: Puheenvuoron saatuaan lausuu 26419: laadittu perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 26420: 6, joka kuluV'an tuokokuun 23 päivänä pantiin Ed. Malmivaara: Koska tämä 35 vuotta 26421: pöydälle, esitetään ainoaa u käsi t te- vireillä ollut kysymys mitä vaatimruttomimmassa 26422: I y y n. muodossa monen muun asian kanssa jo lähes 26423: neljä vuotta on odottanut hallituksen toimenpi- 26424: P u he m i e s: Valiokunta tekee tässä asiassa dettä ja saanee vieläkin odottaa, täytynee toistai- 26425: ehdotuksensa mietinnön 8 :nnella sivulla. seksi tyytyä kannattamaan valiokunnan mietin- 26426: Keskustelu: 26427: nön lopussa olevaa pontta. 26428: 26429: Ed. Söderholm: Inom utskottet har jag Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 26430: hyst en afvikaude mening beträffande en del af 26431: den motivering, som föregår klämmarna och P u he mies: Valiokunnan mietintö hyväk- 26432: som jag önskade se annorlunda affattad. Sär- syttänee? 26433: skildt hade jag ansett ett stycke böra utgå, men 26434: med afseende å den långt framskridna tiden och Mietintö hyväksytääm. 26435: då detta stycke dock icke förändrar karaktären 26436: och betydelsen af betänkandet som sådant, så P u he mies: Päiväjärjestyksessä oleva seu- 26437: af:står jag från att göra något yrkande i saken. raava asia lienee niin laaja, ettei sitä enää en- 26438: nä,tettäne käsitellä, :kuu istunto kello 2 on lope- 26439: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tettava. 26440: Puhemies: Mietintö taidetaan hyväksyä. 26441: ilmoitus tehdystä välikysymyksestä. 921 26442: ~------- 26443: 26444: 26445: 26446: 26447: Ilmoitus tehdystä välikysymyksestä. P u he m i e s: Kokoonnumme tänne noin 10 26448: minuuttia vailla 3 mennäksemme täältä kirk- 26449: P u he mies: Eduskunnalle on ilmoitettava, koon. V altaistuinsalista jälleen kokoonnumme 26450: että asianomaiselle hallituksen jäsenelle on an- tänne. 26451: nettu tieto siitä välikysymyksestä, jonka edus- 26452: kunta on sallinut tehtäväksi kuluvan toukokuun 26453: aikana toimeenpantujen vangitsemisien joh- lRtunto päättyy kello 1,55 p. 26454: dosta, mutta ettei mitään vastausta sen tiedon- 26455: annon johdosta ole saapunut. Pöytäkirjan vakuudeksi: 26456: Iivar Ahava. 26457: Valtiopäiväin päättäjäiset. 26458: Vähän ennen kello 3 :a eduskunnan istunto- Eduskunnan istuntosalissa, 26459: huoneuston edurstalLe kokioonnuttuansa edusta- 26460: jat lähtivät kulkueessa, puhemies ja varapuhe- jonne edustajat valtiopäiväin päättäjäi~t~n jäl- 26461: miehet etumaisina, keen vielä kokoontuivat sanoaksensa toisillensa 26462: jäähyväi•set, lausui puhemie~·en paikalta hovi- 26463: oikeudenasessori P. E. S v 1 n h u :f v u d seu- 26464: Nikolainkirkkoon, raavat jäähyväis•sanat: 26465: 26466: jossa edustajat u~.k~:den soi~ess~.. ~·s·~tt~i':~t pai- Arvoisat edustajat! 26467: koiUensa vastapäata alttana paakaytavan mo- 26468: lemmin puolin ja jossa alttarijumalanpalveluk- Yhdet valtiopäivät ovat taas päättyneet. T.är- 26469: sen toimittivat pastorit H. Leiviskä ja K. E. keimpänä tehtävänämme on oll~t osot_taa se Ja~ 26470: Lindström ja kirkkoherra, edustaja J. A. Man- kettu valtiosäännön syrjäyttäimmen, JOka halli- 26471: nermaa piti valtiopäiväsaarnan 33 psalmin 5 tuksen toiminnassa on ilmennyt. Ja eduskunta 26472: värssyn sanojen ,Hän rakastaa vanhurskautta on tehtävänsä ·suorittanut. Suomen kansan tu- 26473: ja tuomiota" johdolla. lee nyt kulkea eduskunnan viitottamaa. tietä! us: 26474: · Laulusta piti huolta kuten ennenkin Suomen kollisesti noudattaa maan oikeita lakeJa, luJasti 26475: Laulun sekakööri mai•steri Heikki Klemetin joh- pitää kiinni oikeusjärjes•tyksest~mme. ~ätä ti~ 26476: dolla, urkuja soitti tohtori Ilmari Krohn. tä kulkien kansamme on pysyva pystyssa huoli- 26477: Jumalanpalveluksen päätyttyä eduskunnan matta kaikista vastoinkäymisistä ja koettelemuk- 26478: jii>Henet ku'1kueessa siirtyivät sista. 26479: Työmme päätyttyä on minun mieluis~ vei~?~~ 26480: lisuutensi kiittää teitä, arvoisat edustaJat, suta 26481: Keisarilliseen linnaan, myötätunnosta, siitä ystävyyden osotukse~ta, 26482: minkä olen teidän puoleltanne saanut osaksem. 26483: Lausun myös julki vilpittömän tunnustukseni 26484: jonka valtaistuinsalis'sa valtiopäiväin juhlalliset eduskunnan kaikille virkailijoille heidän ahke- 26485: päättäjäiset tapahtuivat. rasta ja taitavasta työstään. Ja lopuksi pyydän 26486: Kun puhemies, varapuhemiehet ja edustajat kiittää ystävääni sihteeriä hänen kokeneesta 26487: olivat asettuneet pa:iilwiHeen, astuivat saliin avustuksestaan, joka näilläkin valtiopäivillä on 26488: prokuraattori, senaatin jäsenet sekä kenraaliku- suuresti huojentanut työtäni. 26489: vernööri seurueineen. Puhemies astui esiin ja 26490: lausui eduskunnan puolesta sen alamaisen kun- 26491: nioituksen ja onnentoivotuksen Hänen Majes- Edustajien joukosta astui esiin ja heidän puo- 26492: teetilleen Keisarilie ja Suuriruhtinaalle sekä lestaan vastaten lausui esittelijäsihteeri A. A. 26493: ojensi kenraalikuvernöörille valtiopäiväpäätök- Listo: 26494: sen. Kenraalikuvernööri lausui saattavansa 26495: eduskunnan alamaisen kunnioituksen ja onnen- Herra asessori Svinhufvud! 26496: toivotuksen Hänen Majesteettinsa Keisarin ar- Sittenkun tämän valtiopäiväkauden työn pää- 26497: molliseen harkintaan sekä julisti Hänen Majes- tyttyä olette jälleen käsi•stänne laskenut puhe- 26498: teettinsa Keisarin armollisesta käskystä ja kor- miehen vasaran, jota nyt niinkuin ennenkin 26499: keassa nimessä nämä lakimääräiset valtiopäivät olette taidolla ja voimalla käyttänyt, tulee mei- 26500: pää ttyneik•si. dän,edustajien,hyvän tavan mukaan liittää Teil- 26501: Tämän jälkeen läsnäolijat säädetyssä järjes- le täytetystä toimestanne yksi kiitos monen en- 26502: tyksessä poistuivat salista. nen kuulemanne lisäksi. Tänä synkkänä aikana 26503: 26504: 120 26505: 924. Keskiviikkona 29 p. toukokuuta. 26506: 26507: 26508: ei eduskunnan puhemiehen tehtävän suorittami- virka- ja palvelusmiehille. Heidän työnsä edus- 26509: nen ole voinut olla omansa tuottamaan Teille kunnan hyväiksi on ollut uskollista, uutteraa ja 26510: sitä työniloa, jota ilman toimivan henkilön ei ole parhaan taidon mukaan tehtyä. Erityisesti on 26511: hyvä viihtyä. Mutta velvollisuutenne olette täy- eduskunnan sihteeri, tuomariAhava yhä vakiin- 26512: sin määrin täyttänyt niinkuin mies. Meidän nuttanut meirssä käsitystä siitä, että vaatimuk- 26513: on syytä palauttaa mieliin sitä itsenne kieltäy- set häneen nähden voidaan asettaa hyvin kor- 26514: mistä, jota olette tämän valtiopäiväkauden vai- kealle ennenkuin joudumme siihen rajaan, jo- 26515: heissa noudattanut silloinkin, kun Teidän oman honka hänen työintonsa, tarkkuutensa ja tai- 26516: vakaumuksenne mukaan menettelyn täällä olisi tonsa loppuu. Tuottakoon lähinnä seuraava aika 26517: pitänyt olla toisenlaisen. Tämä on ollut oman- herra sihteerille ja muille eduskunnan virka- ja 26518: sa yhä vakiinnuttamaan luottamusta Teihin tär- palvelusmiehille tilaisuutta levähdykseen voi- 26519: keän tehtävänne suorittamisessa. :Meidän edus- mien uudistamiseksi jatkuvaan, hyödylliseen 26520: tajain onnen ja menestyks·en toivomukset seu- työhön isänmaassamme! Jääkää hyvästi! 26521: raavat Teitä nyt täällä erotessanne. 26522: Kiitollisella tunnustuksena jätämme me hy- Sen jälkeen edustajat lausuivat toisilleen jää- 26523: västit myöskin eduskunnan ja sen valiokuntien hyväiset ja erkanivat. 26524: SISÄLLYSLUETTELO. 26525: 26526: 26527: 26528: 26529: 121 26530: 1. 26531: Valiokuntien työt valtiopäivien päättyessä. 26532: 26533: Valiokunta. Asia. Toimenpide. 26534: 26535: 26536: Adressivaliokun ta. 26537: 26538: Nykyistä valtiolHsta rusemaa koskevan alamaisen adressin lähettämistä Mietintö n :o 1. 26539: tal'koittava ed. Ahmava!aran, M~echelinin y. m. ehdotus. 26540: 26541: 26542: Perustuslakivaliokunta. 26543: 26544: Ehdotuksen asetu:kseksi erinäisten Vaalilain kohtain muuttamisesta Ei ehditty ottaa käsi- 26545: sisältävä ed. Helenius-Seppälän edusk esit. n :o 10. teltäväksi. 26546: Työväens'uojelusta tarkoittavien asetusten vahvistamista koskeva ed. Mietintö n :o 4. 26547: Paasivuoren y. m. anom. ehd. n :o 1. . 26548: Kunnallisas:etusten voimaansaattamista tarkoittava ed. Tokoin y. m. Mietintö n :o 2. 26549: ~anom. ehd. n:o 16. 26550: Lainsäädännössä vallitsevaa pysähdys,tä koskeva ed. Mechelinin anom. Mietintö n :o 5. 26551: ehd. n:o 56. 26552: Suomen perustuslakien pyhinä pi,tämistä ja maan sisäi,s,ten itsenäi-, 26553: syyden turvaamista koskeva ed. Arokallion y. m. anom. ehd. n :o 40. 26554: 1 26555: 26556: 26557: Sortotoimenpiteitten lopettamista ja kansalaisten oikeuksien turvaa- 26558: mista koskeva 'ed. Hämäläisen y. m. anom. ehd. n :o 57. Mietintö n :o 7. 26559: Lakien vastais,ten ja 'kansalle vahingollisten lainsäädäntöhankkeitten 26560: siUensä jättämistä tarkoittava ed. Salon y. m. anom. ehd. n:o 15. 26561: Kivennavan ja Uudenkirkon pitäjien erottamishankkeitten sillensä 1\fietin.tö n :o 8. 26562: jättämistä koskeva ed. Airolan y. m. anom. ehd. n :o 58. 26563: Lainsäädäntötoimenpiteitä oikeuden myöntämiseksi naiselle valtion- 26564: virkoihin pääs,emiseen tarkoittava ed. Taiaan ja Liliuks en anom. 26565: l 26566: l1 26567: 1 26568: 26569: 26570: ehd. n:o 59. 26571: Lainsäädäntötoimenpiteitä haku,kelpoisuuden tunnustamiseksi nai- Ei ·ehditty ottaa käsi- 26572: 'seUe valtionvirkoihin koskeva ed. Hultinin ja Iida Yrjö-Koski- teltävähi. 26573: sen anom. ehd. n :o 39. 26574: Hallituksen nimitysoikeuden lakkauttamista n. s. keisarinpitäjissä 26575: koskeva ed. Ahmavaaran. ja Fräntin anom. ehd. n :o 38. 26576: Kuluvan toukokuun aikan.a Helsingin kaupungissa toimeenpantujen Senaatin puheenjoh- 26577: erinäisten vangitserrli>sien j>Ohdosta tehty ed. Tokoin y. m. anom. tajalle lähetetyssä 26578: ehd. n :o 100. kirjeessä pyydetty- 26579: jä tietoj'a ei ehditty 26580: saada, jonka tähden 26581: asia on jäänyt käsi t- 26582: telemättä. 26583: Valiokunta. Asia. Toimenpide. 26584: 26585: 26586: Kysymys Eduskunnan puhem:iehen kieltäytymisestä esittämästä ed. Mietintö n :o 1. 26587: Paasivuoren eduskuntaesitystä, joka sisältää ehdotuksen laiksi 26588: apurahan myöntämisestä työttömyysapukassoille. 26589: Kysymys ed. Airolalle tuomi:tun vapausrangaistuksen täytäntöön- Mietintö n :o 3. 26590: panemisesta valtiopäiväin aikana. 26591: Kysymys ed. Airolan vangits•emisesta Viipurin kaupungi•SISa. Mietintö n :o 6. 26592: Lausunto suurelle valiokunnalle asiassa, joka ~os·kee ed. Tokoin Kirje maaliskuun 23 26593: ehdotusta lisäy~kseksi suuren valiokunnan työjärjestyksen 1 päivältä 1912. 26594: Jmhtaan. 26595: Lausunto talousvaliokunnalle asi'assa, joka lmskee ky.symystä, sil:läl- Kirje huhtikuun 15 26596: tääkö ehdotus rusetuk1s·eksi yksityisten omistamien metS<äin hävit- päivältä 1912. 26597: tämisen ehkäisemiseksi määräyksiä, jotka tietävät sellaisten 26598: lainsäännösten muuttamista, joilla on er:Voikeuksien voima. 26599: 26600: 26601: Valtiovarainvaliokunta. 26602: 26603: Armollin'en esity•s n :o 1 varojen hankkimisesta niihin tarpeisiin, Mietintö n :o 4. 26604: joihin vakinaiset valtion tulot eivät riitä. Mietintö n :o 14. 26605: Armolline'n esirtys n :o 2 varojen osottamisesta ·rkansakoululaitosta Ja Mietintö n :o 1. 26606: erinäisiä :sivistystarkoituksia V'arten vuodeksi 1913. 26607: Armollinen esitys n :o 3 kul·kul•aitosrahastosta vuodeksi 1913. Mietintö n :o 16. 26608: Armollinen esitys n :·o 4 su'ostunnanluontoisen pääoma- ja kuporuki- Mietintö n :o 6. 26609: veron ·Suorittamisesta. 26610: Armollinen esi·tys n :ro 5 leimasuostunnasta. Mietintö n :o 5. 26611: Armollinren :esitys n:o 6 suostuntaverosta mallasjuomain valmistami- Mietintö n :o 3. 26612: sesta vuonna 1913. 26613: Armollinen esitys n:o 7, joka koskee suostuntaV'eroa pelikorteista Mietintö n:o 2. 26614: Suomen Suuriruhtinaanmaassa vuonna 1913. 26615: Arrnollinen esityrs n :o 8 siitä verosta, joka paloviinan valmi.stami- Mietintö n :o 11. 26616: ·sesta vuonna 1913 on suoritettava, sekä sanotun veron käyttä- 26617: misestä. 26618: Armollinren esitys n :o 9 •V'arain osottamisesta valtiopäiväkustannus- Mietintö n :o 12. 26619: ten suorittamiseen vuonna 1913. 26620: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1910. Mietintö n :o 13. 26621: Armollinren esitys n :o 11 tarpeelliHen määrärahan osottami:sesta nii- Mietintö n :o 15. 26622: den erinäisten ·menojen suorittamiseksi vuonna 1912, muun 26623: muassa kanswkoululaitosta sekä :sivistys- ja muita kulttuuritar- 26624: koituksia varten, joihin 1911 vuoden Eduskunnan myöntämät 26625: varat eivät riitä. 26626: Armollinen esitys n :o 12 V esiroikeuslain 2 luvun 6 ja 19 § :n sekä V aliakunta ei ole eh- 26627: 7 luvun 3 § :n muuttamisesta. tinyt käsitellä. 26628: Edus:kunta:talovaltuuskunnan kirjelmä, joka koskee huoneiston Mietintö n :o 10. 26629: hankkimista EduskunnalLe. 26630: Ehdotuksen asetukseksi elinkeinolain 18 § :n muuttamisesta sisältävä Mietintö n :o 8. 26631: ed. W arvi:kon ed usk. esi t. n : o 43. 26632: Kemijärven pitäjään muodostettavain uudistalojen metsänsaanti- V aliakunta ei ole eh- 26633: oikeuden rajoitusten poistami:sta kosrkeva ed. Wlaaralan y. m. tinyt käsitellä. 26634: a:nom. ehd. n :o 5. 26635: Erinäisiä toimenpiteitä yleis<ten kirjastojen edistämiseksi koskeva Käsitelty mietinnös- 26636: ed. Liliutksen y. m. anom. ehd. n :o 25. sä n :o 14. 26637: Valiokunta. Asia. Toimenpide. 26638: 26639: 26640: Maallenousupairkkojen hankkimista Laatokan •lmlastajille koskeva ed. Mietintö n:o 17. 26641: Kirveen y. m. anom. ehd. n:o 44. 26642: Avustuksen myöntämistä erinäisille tientekolahkoille tarkoittava ed. Mietintö n :o 7. 26643: Koiviston y. m. anom. ehd. n :o 45. 26644: Toimenp~teitä obligatsionilainojen hankkimiseksi kunnille maan- 26645: viljelystarkoituksiin koskeva ed. Alkion y. m. anom. ehd. n :o 61. 26646: Määrärahan myöntämistä vapaiksi päasseitten vankien y. m. kohotta- 26647: miseksi koskeva ed. Mannermaan nnom. ehd. n :o 68. 26648: Maalaiskansakoulujen yhteyteen perustettavia kansankirj3JstJoja kos- 26649: keva ed. Etelämäen y. m. anom. ehd. n:o 78. l Valiokunta ei ole eh- 26650: Suomesta Pietariin vietävän maidon kuljetuksen ehtojen paranta- ( tinyt käsitellä. 26651: mista valtionrautateillä koskeva ed. Ranni,sen y. m. anom. ehd. 26652: n:o 97. 26653: Valtion maanviljelystarkoituksiin harjoittaman lainausliirkkeen uu- 26654: destaan järjestämistä koskeva ed. Pulli.sen y. m. anom. ehd. n :o 98. 26655: Teiden tekemiseen Lapissa myönnetyn määrärahan korottamis·ta Käsitelty mietinnös- 26656: koskeva ed. Fräntin anom. ehd. n:o 62. sän:o14. 26657: Viinaverorahojen siirtämistä kuntien käytettäväksi koskeva ed. Mietintö n :o 9. 26658: Vuorimaan y. m. anom. ehd. n:o 63. 26659: 26660: Lakivaliokunta. 26661: 26662: Kei.sarillisen Senaatin prokuraattorinviran haltijan Eduskunnalle Mietintö n :o 4. 26663: antama kertomus lainkäytöstä ja lakien voimassa pitämisestä 26664: maassa. 26665: Ehdotuksen asetukseksi Oi·keudenkäymiskaaren 15 luvun 2 § :n Mietintö n :o 1. 26666: muuttamisesta sisältävä ed. Annalan y. m. edusk. esit. n :o 2 ja 26667: ·ed. Hultinin y. m. edusk. esit. n :o 3. 26668: Ehdotuksen asetulkseksi Ulosottolain 1 luvun 1 § :n muuttamisesta Mietintö n : o 2. 26669: sisältävä ed. Schybergsonin edusk. esit. n :o 1. 26670: Ehdotuksen laikrsi Rikoslain 22 luvun 1, 2 ja 4 § :n muuttamisesta Mietintö n :o 3. 26671: sisältävä ed. Pärssisen y. m. edusk. esit. n :o 5. 26672: Ehdotuksen asetukseksi ulkopuolella avioliittoa syntyneistä lapsista Mietinnön luonnos 26673: sisältävä ed. Groten:feltin y. m. edusk. esit. n:o 11. valmistettu 1 luke- 26674: misen pohjalla. 26675: Ehdotuksen asetukseksi painovapaudesta sisältävät ed. Grotenfeltin 26676: y. m. edusk. esit. n :o 16 ja ed. Erkon y. m. edusk. esit. n :o 23. 26677: Armtolli.sen esityksen antamista laibi evan:kelis-luterilaista uskoa 26678: tunnustavien Suomen kansalaisten ulkomailla solmittujen avio- 26679: liittojen pätevyydestä tarkoittava ed. Mannermaan anom. ehd. 26680: n:o 65. 26681: Ehdotuksen asetukseksi Maakaaren 16 luvun 15 § :n muuttami•sesta 26682: si·sältävä ed. Kärnän y. m. edusk. esit. n :o 38. Jääneet käsittele- 26683: Ehdotuksen aseturkseksi Rikoslain voimaanpanoasetuksen 20 § : n 2 mättä. 26684: :J.rohdan muuttamisesta sisältävät ed. E. S. Yrjö-Koski>sen edusk. 26685: esit. n:o 6 ·sekä ed. Nuoran ja Viljailmisen edusk. esit. n:o 42. 26686: Ehdotuksen laiksi, jonka kautta kumotaan Rikoslain 10 luvun 1 ja 2 § 26687: sisältävä ed. Anni Huotarin y. m. edusk. esit. n :o 4. 26688: V an:kiloissa käytettyjen vanhentuneiden rangaistusten poistramista 26689: ja vankilain rsisällisen järjestyksen muuttamista tarkoittava ed. 26690: Anton Huotarin y. m. anom. ehd. n:o 6. 26691: 980 26692: 26693: 26694: 26695: Valiokunta. Asia. Toimenpide. 26696: 26697: 26698: Ehdotuksen asetukeekai Rikoslain 44 luvun 1 § :n muuttamisesta si· 26699: .sältävä ed. Liliuksen edusk. esit. n :o 41. 26700: Ehdotu<ksen a:setukseksi Rikoslain 21 luvun 4, 5, 7, 9, 13 ja 14 § :n 26701: muuttamisesta sisältävä ed. Vuorimaan y. m. edusk. esit. n:o 18. 26702: Ehdotuksen a:setukseksi Rikoslain 25 luvun 4 § :n muuttami-sesta si- 26703: ,sältävä ed. Iida Yrjö-Koskisen y. m. edusk. esit. n :o 39. 26704: Ehdotuksen asetukseksi Rikoslain 43 luvun 1 § :n mu11ttamisesta si- 26705: sältävä ed. Lanteen y. m. edusk. esit. n :o 40. 26706: Marraskuun 9 päivänä 1868 annetun, kiinnitystä kiint,eään omaisuu- 26707: teen koskevan asetuksen 22 ja 29 § :n muuttamista tarkoittava ed. 26708: Junnilan y. m. anom. ehd. n :o 67. 26709: Ehdotuksen •asetukseksi Rikoslain 3 luvun 1 § :n muuttamisesta sisäl- Jääneet käsittele- 26710: tävä ed. Vuorimaan y. m. edusk. esit. n:o 17. miilttä. 26711: Yhte'lläisen maar'ebsterijärjestelmän aikaansaamista tarkoittava ed. 26712: Hannisen y. m. anom. ehd. n :o 7. 26713: Vankilanpalvelijain oi.keudellisen ja 1taloudellisen aseman turvaa- 26714: mista tarkoittava ed. Jalavan ja Tikkasen anom. ehd. n:o 43. 26715: 1 26716: 26717: 26718: Aviovaimon toimivaltaa ja pesän omaisuuden <hallintoa koskevan lain- 26719: ,säädännön uudi,stamista tarkoittava ed. Anni Huotarin y. m. anom. 26720: ehd. n:o 8. 26721: Aviovaimon oikeutta lapsiinsa koskevan lainsäädännön uudistamista 26722: tarkoittavat ed. Alma Jokisen y. m. anom. ehd. n :o 9 ja ed. Iida 26723: Y rjö-"Koskisen y. m. anom. ehd. n :o 64. 26724: 26725: Talousvaliokun ta. 26726: ! 26727: v,esi'oikeuslain 2 luvun 6 ja 19 § :n sekä 7 luvun 3 § :n muuttamista I,ähetetty j aostoon. 26728: koskeva armollinen esitys n :o 12. 26729: Ehdotuksen asetukseksi 1toim:enpiteistä metsänhävittämisen ehkäi- 26730: semiseksi, sisältävä ed. Peurakosken ja Kaskisen edusk. esit. 26731: n:o 8. 26732: Ehdotuksen asetuks'eksi metsänhoidosta ja toimenpiteistä sen rappi- 26733: Mietintö n :o 1. 26734: olle saattamisen estämiseksi, sisältävä ed. Typön y. m. edusk. 26735: esit. n :o 7. 26736: Ehdotuksen 'asetukseksi toimenpiteistä metsänhävittämisen ehkäi- 26737: semiseksi, sisältävä ed. Lohen y. m. edusk. esit n :o 9. 26738: Ehdotuksen asetukseksi 9 p :nä kesäkuuta 1892 annetun, paloviinan Mietintö n :o 4. 26739: ja muitten poltettujen tahi ti,slattujen väkijuomain myymistä, 26740: kuljetusta ja varastossa pi,tämistä koskevan asetuksen 6 § :n muut- 26741: tamisesta, sisältävä ed. Helenius-Seppälän y. m. edusk. esit. n :o 19. 26742: Ehdotuksen asetukseksi 9 p :nä kesäkuuta 1892 annetun, paloviinan Ollut jaoston käsitel- 26743: ja muitten poltettujen tahi tislattujen väkijuomain myymistä, tävänä, josta mietin- 26744: kuljetusta ja varastossa pitämistä koskevan asetuksen 15 § :n töluonnos. 26745: muuttamises,ta, sisältävä ed. Kallion y. m. edusk. esit. n :o 20. 26746: Ehdotll'ksen asetukseksi, jolla paloviinan valmistamisesta ja tislaami- Mietintö n :o 2. 26747: •sesta 9 päivänä kesäkuuta 1892 annetun asetuksen 41 § :n 1 ja 26748: 2 kohta muutetaan toisin kuuluviksi, sisältävä ed. Alkion y. m. 26749: edusk. esit. n :o 44. 26750: Ehdotuksen asetukseksi eräistä viinien ja muitten miedompien väki- Ollut jaoston käsitel- 26751: juomien kaupan rajoituksista 2 p :nä toukokuuta 1895 annetun tävänä, josta mietin- 26752: armollis,e;p_ -asetuksen 1 § :n muu1Jtamisesta, -,isältävä ed. Kallion töluonnos. 26753: y. m. edusk. esi,t. n :o 21. 26754: Valiokunta. Asia. Toimenpide. 26755: 26756: 26757: Ehdotuksen asetukseksi eräistä viinien ja mui·tten miedompien väki- Mietintö n:o 5. 26758: juomien kaupan rajoituksista 2 p :nä toukokuutta 1895 annetun 26759: armolliS<en asetuk~n 2 ja 3 § :n muuttamisesta, sisältävä ed. Liston 26760: edusk esit. n :o 22. 26761: Ehdotuksen asetukseksi 2 päivänä huhtikuuta 1883 mallasjuomain Ollut jaoston käsitel- 26762: myymisestä ja anniskel>emisesta annetun asetuksen 1 § :n muut- tävänä, josta mietin- 26763: tamisesta, sisältävä ed. Helenius-Seppälän edusk. esi·t. n :o 45. töluonnos. 26764: Ehdotuksen asetukseksi tammikuun 24 p :nä 1902 annetun mallas- Mietintö n :o 3. 26765: 'juomi:en myyntiä ja annisklelua koskevan asetuksen muuttami- 26766: 'seksi, sisältävä ed. Yrjö-Koskisen ja ArajärV'en edusk. esit. n:o 46. 26767: Komitean asettamista alkoholistien hoitoa koskevain kysymysten Ollut jaoston käsitel- 26768: selvittämiseksi tarkoittava ed. HeLenius-Seppälän anom. ehd. tävänä, josta mietin- 26769: n:o 71. töluonnos. 26770: Kunnallismetsäjärjestelmän edi·stämistä tarkoittava ed. Pullisen y. m. 26771: anom. ehd. n :o 70. 1 26772: Toimenpi•teistä metsänhoidon edistämiseksi koskeva ed. Homeuin 26773: anom. ·ehd. n :o 69. 26774: Tutkimusten toimittamisesta puutavaraliikettä haittaavista epiilkiOh- 26775: dista sekä tärkeimpien liikeväylien y. m. valtiolle lunastamisesta, 26776: :tarkoittava ed. Hahlin y. m. anom. ehd. n :o 17. 26777: Niiden lahjoitusmaa-alueiden tilallisten, joiden maista on muodos- 26778: ·tettu kruununpuistoj•a, oikeuttamisesta lun:astamaan ne yhteis- 26779: tmetsiksi, koskeva ed. Arakalli1on anoni. ehd. n :o 19. 26780: Niitten lahjoitusmaa-alueitten tilalhsten, joiden maista on muodos- 26781: 'tettu kruununpuistoja, oikeuttamisesta lunastamaan ne yhteis- 26782: metsiksi, koskeva ed. Pykälän anom. ehd. n :o 18. 26783: Yhtiöiden ja s•ellaisten yksityisten, jotka harjoittavat puutavaraa 26784: raaka-aineena kuluttavaa teollisuutta, veivoittamisesta määräajan Jääneet käsittele- 26785: kuluttua lu1ovuttamaan vi1jelys- ja metsämaansa kunnille, koskeva mättä. 26786: ed. Elorannan ·anom. ehd. n :o 51. 26787: Määrärahan myöntämisestä kotiteollisuuden edistämistä tarkoitta- 26788: vaksi rahastoksi käsittelevä ed. Alkion y, m. a:nom ehd. n :o 73. 26789: Sairastuvan perust,amista Hyrywsalmen kirkonkylään, tarkoittava 26790: ed. Pulkkis·en •anom. ehd. n:o 12. 26791: Sairastuvan perustamista Turtolan kuntaan, koskeva ed. J uneksen 26792: ·anom. ehd. n :o 37. 26793: Lääkärin paikkaamista Kuhmoniemen ja Sotkamon kuntia varten 26794: tarkoittava ed. Pulkkisen ja Karhin anom. ehd. n :o 10. 26795: V arieteenäytäntöjen tuottaman pahennuksen vastus•tamista tarkoit- 26796: tava ed. HeLenius-Seppälän anom. ehd. n :o 72. 26797: Hengellisen hoidon järjestämistä mi·elisairasten hoitolaitoksiin tar- 26798: koittava ed. Sipilän y. m. anom. ehd. n :o 11. 26799: 26800: 26801: Laki- ja talousvaliokunta. 26802: E n s i m ä i n e n o s a s t o. 26803: 26804: Ehdotuksen asetuksek·si ja:kol>aitoksesta sisältävä ed. Heisk•asen y. m. 26805: edusk. esity·s n :o 24. 26806: Förslag till förordning angående .skiftesväsen:det, ed. Storbjörkin 26807: l 26808: Mietintö n :o 3. 26809: y. m. edusk. esitys n :o 25. 26810: Valiokunta. Asia. Toimenpide. 26811: 26812: 26813: Kuntaa laajempien yhdyskuntien itsehallin·toa kioskteva ed. Liliuksen 26814: y . .m. anom. ehd. n :o 46. 26815: Ehdotuksen asetukseksi kaupunkien kunwallishallitubesta annetun 26816: asetuksen 7 § :n muuttami•sesta sisältävä ed. Lallukan ja Kärnän Jääneet käsittele- 26817: edusk. esitys n :o 47. . mättä. 26818: Rauhoi tettujen Iin tujen suojelemista tar koi ttwvaa lainsäädäntötoimen- 26819: TJidettä koskeva ed. Iida Yrjö-Koskisen y. m. anom. ehd. n :o 73. 26820: 26821: T o i n e n o s a <S t o. 26822: Vesioikeuslain 2 luvun 18 § :n muuttamista koskeva ed. Arosen y. m. 26823: edusk. esitys. n :o 13. 26824: MeriJiain 31 § :n muuttamista tarkoi,ttava ed. Tulikouran edusk. 26825: esity.s n:o 14. 26826: l 26827: J 26828: Ei ehditty kä•itellä. 26829: 26830: Vesioikeuslain 2 luvun 14 § :n muuttamista koskeva ed. Hedbergin Mietintö n :o 2. 26831: edusk. esitys n :o 12. 26832: T<eitten tekemistä ja kunnossapitoa maalla •koskeva ed. Astalan y. m. Mietintö n :o 1. 26833: edusk. esitys n :o 15. 26834: Määrärahan myöntämistä merimieskoululaivan hankkimi•sta ja yllä- Ei ehditty käeitellä. 26835: pitoa varten tarkoittava :ed. Renvallin ja Ar10kallion anom. ehd. 26836: n:o 74. 26837: 26838: Sivistysvaliokunta. 26839: 26840: Kansakoulun muodostamista muitten oppilaitosten pohjakouluksi tar- Mietintö n :o 2. 26841: koittava ed. Pärssisen anom. ehd. n :o 20. 26842: Ruumiillisen rangaistuksen poistamista valtion kannattamista kou- Mietintö n :o 3. 26843: luista lms·keva ed. J. W. Latvalan anom. ehd. n :o 21. 26844: Kotien perustamista turvattomia lapsia ja niiden äi•tejä varten kos- Jaosto laatinut mie- 26845: tkeva ed. Alma Jokis·en y. m. anom. ehd. n :o 22. tinnönluonnoksen; 26846: mutta Valiokunta ei 26847: ehtinyt asiwa lopc 26848: puun käsitellä. 26849: Korotetun valtioavun myöntämistä Terijoen Suomalaiselle Yhteis- Mietintö n :o 4. 26850: :koululle tarkoit<tava ed. Arokallion ja Nuoran anom. ehd. n:o 23. 26851: Komitean •asettamista n. s. vivisektionikysymyksen selvittämiseksi Ei ehditty käsitellä. 26852: kiosk<eva ed. Helenius-Seppälän anom. ehd. n :o 24. 26853: Toimenpidettä k<eskuskirjaston perustamiseksi koskeva ed. Liliuksen Mietintö n :o 6. 26854: y. m. anom. ehd. n:o 26. 26855: Esityksen antamista laiksi, joka !kieltäisi kaiken kiertävän eläinten Ei ehditty käsitellä. 26856: näyttelyn, tarkoittava ed. Iida Yrjö-Koskisen y. m. anom. elhd. 26857: n:o 76. 26858: Kotitalouskoulujen valtioavustuksen korottamista koskeva ed. Hul- Mietintö n :o 1. 26859: tinin y. m. anom. ehd. n :o 77. 26860: Maalaiskansakouluj-en yhteyteen perustettavia ylei•siä kansan:kirj•as- Asia siirretty Edus- , 26861: toja koskeva ed. Etelämäen y. m. anom. ehd. n:o 78. kunnan päätöksen 26862: mukaisesti Valtio- 26863: varain valiokuntaan. 26864: Valtioavun myöntämistä työväen vtoimistelu- ja urheiluseuroille tar- Mietintö n :o 5. 26865: koittava ed. Hännisen ja Lylykorven anom. ehd. n :o 79. 26866: Valiokunta. Asia. Toimenpide. 26867: 26868: 26869: 26870: Rautatievaliokunta. 26871: 26872: K nikulaitosrahastosta vuodeksi 1913 annettu armollinen esitys n :o 3 Mietintö n :o 1. 26873: siltä osalta, mikäli se koskee yhdysradan rakentamista Pieksä- 26874: mäeltä Jyväskylään. 26875: Annolline-n esitys n :o 10 lm~keva normaaliraiteisen rautatien ra- Mietintö n :o 2. 26876: ~entamista Raudun pitäjän Rlaasulin kylästä Karjalan radalla 26877: l()}evalle Hiitolan asemalle. 26878: Tutkimuksen toimittamista rautatietä vari:Jen Suolahden asemalta 26879: Ylivieskan asemalle sekä armolHsen esityksen antamista mainitun 26880: radan rakentamisesta tarkoittava ed. J aikasen anom. ehd. n :o 41. 26881: Rautatien rakentamista Kokkolan kaupungi•sta Suolahteen tarkoit- 26882: tava ed. Torpan y. m. anomusehdotus n :o 27. 26883: Tutkimuksen toimeenpanemista rautatietä varten Suonnej•oen ase- 26884: malta Savon radalla Ylivieskan asemalle Oulun radalla sekä ar- 26885: mollisen esityksen antami•sta sanotun radan rakentamisesta tar- 26886: koittava ed. Etelämä•en ja Kivikosken anomusehdotus n :o 28. 26887: Raut·atien rakentamista Porin kaupungista Kan•kaanpään kautta 26888: Haapamäen asemalle tarkoittva ed. Grönvallin y. m. anomus- 26889: ehdotus n:o 29. 26890: Rautatien rakentamista Haavamäen asemalta Virtain, Parkanon ja 26891: Kankaanpään k·autta Poriin tarkoittava ed. Tuomen y. m. anomus- 26892: ehdotus n :o 30. • 26893: Rautatien rakentamista Porista Kurun-Ruoveden kautta Haapa- 26894: mäelle tarkoittava ed. Kaakko-oj an ja E. S. Yrjö-Koskisen ano- 26895: musehdotus n :o 86. 26896: Tutkimuksen toimeenpanemista rau'tatietä varten Epilän-Kuloveden 26897: pysäkkien väliltä Porin radalla Mietoon tai Koskenkorvan ase- 26898: malle Seinäjoen-Kristiinan rad·alla tarkoittava ed. Junnilan l 26899: y. m. anomusehdotus n :o 81. ( Mietintö n :o 3. 26900: Tutkimuksen toimeenpanemista Lahdesta Päijänteen länsipuolitse 26901: Jyväskylään rakennettavaa rautatietä varten tarkoittava ed. 26902: Kaaiktko-oj an y. m anomusehdotus n :o 34. 26903: Rautatien mkentamista Heinolasta Jyväskylään tarkoittava ed. Wil- 26904: jomaan y. m. anomusehdotus n:o 2. 26905: Tutkimuksen toimeenpanemista rannikkoradai! rakentamista varten 26906: Helsingistä Wiipruriin tarkoittava ed. J. OwsJtrenin y. m. anomus- 26907: ehdotus n :o 84. 26908: Tutkimuksen toimeenpanemista Salosta Riihimäelle rakennettavaa 26909: · rautatietä varten tarkoittava ed. Renvallin y. m. anomu;;'ehdotus 26910: n:o 82. 26911: Tutkimuksen toimeenpanemista rautatietä varten Paimion asemalta 26912: Rii.himäelle ja ·armollisen esityksen antamista mainitun radan ra- 26913: kentamisesta tarkoittava ed. Kärnän y. m. anomusehdotus n :o 85. 26914: Taloudellisen ja koneellisen tutkimuksen toimittamista rautatietä 26915: varten N urmeksesta Kuhmoniemen :kirkolle tarkoittava ed. Pulk- 26916: kisen ja Relanderin anomusehdotus n :o 14. 26917: Rautatien rakentamista Kajaanin kaupungista Ristijärven ja Hyryn- 26918: salmen kautta Kiantoj·ärvel1e Suomussalmella tarkoittava ed. 26919: ,Pulkkisen anomusehdotus n :o 13. 26920: 26921: 122 26922: Valiokunta. Asia. Toimenpide. 26923: 26924: 26925: 26926: Tutkimuksen toimittamista rauta·tietä varten Risteen asemalta Porin 26927: radalla Loimaan asemalle Turun-Toijalan radalla tarkoittava 26928: ed. Sjöstedt-·Jussilan y. m. anomusehdotus n:o 87. 26929: Rautatien rakentamista Koljolan asemalta Kasiniemen kautta Käki- 26930: salmeen sekä varain osoittamista mainittuun tarkoi•tukseen tar- 26931: koittava ed. Arokallion anomusehdotus n :o 3. 26932: Tutkimuksen toimittamista rautatien rakentamista varten Järven- 26933: pään asemalta Mäntsälän, Pukkilan, Orimattilan, Artjärven ja 26934: ·Elimäen kuntien ·kautta Korian asemalle tarkoittava ed. Mynttisen 26935: ja Laineen anomusehdotus n :o 31. 26936: Tutkimuks·en toimeenpanemista rautatietä varten, joka Lylyn aseman 26937: •kohdalla yhdistäisi Pohjanmaan radan Päijänteeseen tarkoittava 26938: ed. Kaakko-ojan y. m. anomusehdotus n :o 35. 26939: Valtioavun j.a valtiolainan myöntä!mistä hankkeissa olevaa, Hämeen- 26940: Hnnasta Päijänteen rantaan rakennettavaa rautatietä varten tar- 26941: koittava •ed. K·airamon y. m. anomusehdotus n :o 83. 26942: Rautatien rakentamista Kangasalan asemalta Dahden kaupunkiin Mietintö n :o 3. 26943: tarkoittava ed. Yrjö-Koskisen ja Kaakko-ojan anomusehdotus 26944: n:o 32. 26945: Tutkimuksen toimittamista Kangasalan asemalta l-ahteen l'akennet- 26946: tavaa rautatietä varten .sekä sanotun rautatien rakentamista tar- 26947: koittava ed. Wiljakaisen ja Liliuksen anomusehdotus n :o 33. 26948: Rautatien rak•entamista Wärtsilän asemalta Hiiskoskell~ tarkoittava 26949: 1ed. Talaksen y. m. anomusehdotus n :o 88. 26950: Valtionavustuksen myöntämistä Helsingistä Pusula'an ra'kennettavaa 26951: rautati•etä varten tarkoittava ed. Erkon ja Hallstenin anomus- 26952: ehdotus n:o 80. 26953: Tutkimuksen toimeenpanemista rautatien rakentamista varten Tor- 26954: nion ulkosatamaan Röyttään sekä sinne perustettavan kauppa- 26955: sataman .sopivai•suudest a kuin myöskin arm. esityksen antamista 26956: 1 26957: 26958: 26959: tämän radan rakentamisesta tarkoittava ed. Juueksen y. m. ano- 26960: musehdotus n:o 36. 26961: Toimenpiteitä tavaraliikenteen lakk'auttamisesta valtionrautateillä Mietintö n :o 4. 26962: sunnuntai- ja juhlapäivinä koskeVIa ed. Mlalmivaaran y. m. ano- 26963: musehdotus n :o 66. 26964: Erää:n Vuokseen laskevan vesistön per kaa;mista koskeva ed. Pykälän 26965: y. ·m. anomusehdotus n :o 42. 26966: Yhdysliikkeen aikaansaamista Sotkamon }a Kuhmoniemen vesistöjen 26967: välille koskeva •ed. Pulkkisen ja Km·hin anomuflehdotus n:o 4. Valicrkunta ei ole eh- 26968: Koneellisen ja taloudelli.sen tutkimuksen toimittamista Siikajoen ja tinyt käsitellä. 26969: sen sivujokien perkkausta varten koskeva ed. Saalastin y. m. ano- 26970: musehdotus n :o 89. 26971: 26972: 26973: ~faa talousvaliokun ta. 26974: 26975: 26976: Ehdotuksen asetukseksi a) pientiloista sekä b) ,Suomen maalais- Mietintö n :o 1. 26977: väestön asutusrahastosta" sisältävät ed. Paasikiven y. m. edusk. 26978: esit. n :o 26, ed. Storbjörkin y. m. edusk. esi•t. n :o 27 ja ed. L. A. 26979: Yrjö-Koskisen y. m. edusk. esitys n :o 36. 26980: Valiokunta. Asia. Toimenpide. 26981: 26982: 26983: 26984: Ehdotuksen asetukseksi torpan, lampuotitilan j-a mäkitupa-alueen Mietintö n :o 3. 26985: vuokrauksesta 12 päivänä maaliskuuta 1909 annetun asetuksen 26986: 65 § :n muuttamisesta sisältävä ed. Kairamon y. m. edusk. esitys 26987: n:o 37. 26988: Ehdotuksen muutokseksi torpan, lampuotiti.lan ja mäkitupa-alueen Mietintö n :o 4. 26989: vuokrasta maaliskuun 9 päivänä 1909 annettuun lllsetukseen si- 26990: sältävä ed. Elorannan y. m. edusk. esitY's n :o 28. 26991: Toimenpiteistä maan hankkimiseksi tilattomalle väestölle koskeva Käsitelty ed. Paasi- 26992: ed. Helenius--Seppälän anom. ehd. n :o 92. kiven y. m., Stor- 26993: björk'in y. m. ja L. A. 26994: Yrjö-Koskisen y. m. 26995: eduskuntaesityksien 26996: yhteydessä. 26997: Määrärahan myöntämistä rJihmäasutuksen toimeenpanemista varten Mietintö n :o 6. 26998: Pelson suolla Oulun läänissä lmskeva ed. Saal·astin y. m. anom. 26999: ehd. n:o 48. 27000: Kruunun metsämaiden asuttamisen edistämistä koskeva ed. Ahma- 27001: vaaran ja Fräntin anom. ehd. n :o 52. 27002: Kruunun metsämaiden asuttamisen järjestämistä koskeva ed. Saa- 27003: lastin y. m. anom. ehd. n :o 95. Ei ehditty käsitellä. 27004: Rahaston perustamista u udi·sasu tuks<en edistämis-eksi ·kru un unmailla 27005: ·erinäisissä Oulun läänin kunnissa koskeva ed. Fräntin anom. ehd. 27006: n:o 53. 27007: Toimenpiteitä korvauksen hankkimiseksi niille torppareille, lampuo- Mietintö n :o 5. 27008: deille ja mäkitupalaisille, jotka ovat joutuneet kärsimään sen 27009: johdosta, että maali<skuun 12 p :nä 1909 ·vahvistettu asetus torpan • 27010: y. m. vuokrauksesta ei astunut voi1maan ennen 14 p. maaliskuuta 27011: sanottuna vuonna koskeva ed. Lautasalon y. m. anom. ehd. n :o 50. 27012: Armollisen ·esityksen antamista erinäisi1stä, to:rrppain, lampuotitilain 27013: •ja mäkitupa-alueiden vuokramiehiHe myönoottävistä oikeuksista 27014: ·sekä vuokraolojen järjestämisestä s<ellai1silla vuokra-alueilla tar- 27015: ikoittava ed. Gyllingin y. m. •anom. ehd. n :o 60. 27016: Lainsäädäntötoimenpiteitä häätöjen uhkaamain torpparien, lampuo- 27017: tien ja .mäkitupalai•sten aseman turvaamiseksi koskeva ed. Hele- Ei ehditty käsitellä. 27018: nius-Seppälän y. m. anom. ~hd. n :o 90. 27019: Esityrosen antamista 12 p :nä maaliskuuta 1909 torpan y. m. vuok- 27020: l1auksesta annetun asetuksen soveltamista aikaisempiin vuokra- 27021: suhteisiin koskevan asettuksen 5 § :n muuttamises·ta koskeva ed. 27022: Elomn!llan y. m. anom. ehd. n :o 91. 27023: Maamiestai viikurssien sekä karjanhoi to-oppi<lai tosten yllä pi tämis•eksi Mietintö n :o 2. 27024: myönnettäväin määrärruhain korottamista koskeva ed. Herttuan 27025: y. m. anom. ehd. n :o 96. 27026: 27027: 27028: 27029: l 27030: Vesiperäisten maitten viljelyskuntoon •saattamiseksi myönnettävän 27031: määrärahan lisäämistä koskeva ed. Puhakan y. m. anom. ehd. 27032: n:o 94. 27033: Maataloudellisten yhdisty<sten v.a1tioavun saannin turvaamista tar- Ei ehditty kä,itellä. 27034: koittava ed. Kurikan y. m. anom. ehd. n:o 47. 27035: Määrärahan myöntämistä maanvi.ljelyksen ja karjanhoidon elvyttä- 27036: miseksi Kajaanin kihl.akunnassa tarkoittava ed. Karhin ja Pulk- 27037: lkisen anom. ehd. n :o 49. l 27038: 936 27039: 27040: 27041: 27042: Valiokunta. Asia. Toimenpide. 27043: 27044: 27045: Kuoletuslainojen myöntämistä pientilalli<sille Karjailan kannaksella Ei ehditty käsitellä. · 27046: 'heidän taloutensa parantamiseksi koskev.a ed. Nuoran anom. ehd. 27047: n:o 93. 27048: 27049: 27050: Työväenasiain valiokunta. 27051: 27052: Ehdotuksen a:setukseksi työstä kauppa- ja konttoriliikkeissä sisältävä 27053: ied. Pärssi·sen y. m. edusk. esit. n :o 29. 27054: Edotuksen laiksi työriitojen sovitt31Illi,sesta sisältävä ed. Vuorimaan 27055: y. m. edusk. esit. n :o 30. 27056: Ehdotuksen laiksi elinkein10lain 19 § :n 1 kohdan muutt31Illisesta si- 27057: l Ei ehditty kä,itcllä. 27058: 27059: sä1täv·ä ed. Kirveen edus:k. esit. n :o 31. J 27060: Ehdotuksen laiksi työväen tapaturmavakuutuksesta si.sältävä ed. Mietintö n :o 2. 27061: Hallstenin edusk. esit. n :o 32. 27062: Ehdotuksen laiksi merimiesten tapaturmavakuutlllksesta sisältävä ed. Mietintö n :o 3. 27063: Hallstenin edusk. esit. n :o 34. 27064: Ehdotuksen lai•ksi työnantaj•an vastuunalaisuudesta työntekijää koh- Mietintö n :o 2. 27065: taavasta ruumiinvammasta si•sältävä ed. Paasivuoren y. m. edusk. 27066: esit. n :o 35. 27067: Ehdotuksen asetukseksi l'asten sekä nuorten hen'kilöiden kaupan ja Mietintöluonnos laa- 27068: elinkeinon harjoittamisesta kadulla ·sisältävä ed. Herralan y. m. dittu ja asiaa käsi- 27069: edusk. esit. n :o 33. telty osaksi kahdes- 27070: sa lukemisessa. 27071: V•altion kannatusavun myöntämistä niil.le työväen ammattijärjes- Mietintö n :o 1. 27072: töille, jotka ensi talven aikiana järjestävät työttömäin avustusta, 27073: koskeva ed. Pohjolan y. m. anom. ehd. n :o 54. 27074: Sosialis•en ·päätoimiston perustrumi.sta tarkoittava ed. Lundströmin 27075: y. m. anom. ehd. n :o 55. 27076: Komitean asettamista kotiteollisuustyöväen aseman suojaamiseksi ehditty käsitellä. 27077: tarvittavain toimenpiteitten tutkimista varten tarkoittava ed. Sa- 27078: volaisen y. m. anom. ehd. n :o 99. 27079: 27080: 27081: Pankkivaliokunta. 27082: 27083: Kertomus Suomen Postisäästöpankin tilasta ja hoidosta vuonna 1910. Mietintö n :o 1. 27084: Suomen Pankin tilaa ja hallintoa vuonna 1911 koskeva tarkastus. Mietintö n :o 2. 27085: Ehdotus Suomen Pankin voittov.arain käyttämisestä. Mietintö n :o 3. 27086: Pan'kkivaltuusmiesten, pankin tilintar.kastajain ja niiden varamiesten Mietintö n :o 4. 27087: vaali. 27088: 27089: 27090: Suuri valiokunta. 27091: 27092: Lakivaliokunnan mietintö n :o 2. Mietintö n :o 1. 27093: Lakivruliokunnan mietintö n :o 1. Mietintö n :o 2. 27094: V altiov·arainvaliokunn'an mietintö n :o 2. Mietintö n :o 3. 27095: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 3. Mietintö n :o 4. 27096: Lakivali.okunnan mietintö n :o 3. Mietintö n :o 5. 27097: Talousvaliokunnan mietintö n :o 1. Mietintö n :o 6. 27098: 937 27099: 27100: 27101: 27102: Valiokunta. Asia. Toimenpide. 27103: 27104: 27105: Valtiovar·ainvailiokunnan mietintö .n :o 5. Mietintö n :o 7. 27106: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 6. Mi·etintö n :o 8. 27107: Työväenasiainvaliokunnan mietintö u :o 2. Mietinnöt n :o 9 Ja 27108: 9 a. 27109: Työvä·enasiainvaliokunnan mietintö n :o 3. Mietintö n :o 10. 27110: Talousvaliokunnan mietintö n :o 2. Mietintö n :o 11. 27111: Talousvaliokunnan mietintö n :o 4. Mietintö n :o 12. 27112: Talousvaliokunnan mietintö n:o 3. Mietintö n :o 13. 27113: Talousvaliokunnan mietintö n :o 5. Mietintö n :o 14. 27114: Maatalousvaliokunnan mietintö n :o 1. Mietintö n :o 15. 27115: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 11. Mietintö n :o 16. 27116: La:ki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 1. Ei ehditty käsitellä. 27117: 1 27118: 1 27119: 1 27120: 1 27121: 1 27122: 1 27123: 1 27124: 1 27125: 1 27126: 1 27127: 1 27128: 1 27129: 1 27130: 1 27131: 1 27132: 1 27133: 1 27134: 1 27135: 1 27136: 1 27137: 1 27138: 1 27139: 1 27140: 1 27141: II. 27142: 27143: NIMI- JA ASIALUETTELOT. 27144: Selitys lyhennyksistä. 27145: A. = asiakirjat. Mv. ja Mtv. = Maatalousvaliokunta. 27146: Adr. ehd. = adressiehdotus. P. = pöytäkirja. 27147: Adrv. = Adressivaliokunta. Pp. = pöydälle pantu. 27148: Ae = anomusehdotus. Prv. = Perustuslakivaliokunta. 27149: A. K. = ainoa käsittely. Pv. = Pankkivaliokunta. 27150: am. = anomusehdotusmietintö. Rv. = Rautatievaliokunta. 27151: Edk. = Eduskunta. s :n = samoin. (Viittaa edelliseen asiaan.) 27152: Ee = eduskuntaesitys. Sv . .ia Siv. = Sivistysvaliokunta. 27153: em. = eduskuntaesitysmietintö. s. p. = samassa paikassa. 27154: ilm. = ilmoitus. s. v. = samana vuonna. 27155: jtk.= jatkoa, jatketaan. Suurv. = Suuri valiokunta. 27156: K. = 'käsittely, käsitelty. Tarkv. = Tarkastusvaliokunta. 27157: 1, 2, 3 K. = ensimäinen, toinen, kolmas käsit- Toimv. = Toimitusvaliokunta. 27158: tely. Tv. = Talousvaliokunta. 27159: Ks. = katso. Työv. = Työväenasiainvaliokunta. 27160: L. = lähetetty. Vk. = välikysymys. 27161: Ltv. = Laki- ja talousvaliokunta. 27162: Lv. = Lakivaliokunta. 27163: Vp. = valtiopäivät. 27164: Vv. = Valtiovarainvaliokunta. 27165: m. (valiokunnan nimeä osattavan merkin pe- 27166: rä.ssä) = = 27167: mietintö. Siis esim. Lvm. Laki- 27168: valiokunnan mietintö. 27169: Hallituksen jäsenten lausunnot: 27170: Markoff, Wl.: 1 Saarikoski, F. F.: 27171: 14 (lulkee valtaistuinsalissa luettelon arm. 398 (tuo eduskunnalle arm. esityksen n:o 12). 27172: esityksistä 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ja 9). 27173: Rainesalo, Ernesti Rikard: 27174: 186 (tuo eduskunnalle arm. esitykset n:ot 27175: 10 ja 11). 27176: 27177: 27178: 27179: 27180: 123 27181: Eduskunnan jäsenet 27182: Puhemies. Toinen varapuhemies. 27183: Svinhufvud, Pehr Evind, kihlakunnantuomari hovi- Listo, Akseli August, esittelijäsihteeri. 27184: oikeudenasessori. ' Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. 27185: Vii.(mrin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2. valittu eduskunnan toiseksi varapuhemie- 27186: ~ahttu. eduskunnan puhemieheksi 5. 27187: heksi ja juhlallinen vakuutus 6. 27188: JUhl~llmen vakuutus sekä tervehdyspuhe 6. 27189: valittu varajäseneksi Tv :aan 23. 27190: Ilmoittaa eduskunnalle puheestaan valtais- , jäseneksi Suurv :aan 42. 27191: tuinsalissa 10. , , Tarkv:aan 60. 27192: puhe valtaistuinsalissa valtiopäivien avajai- , puheenjohtajaksi Suurv:aan 62. 27193: sissa 14 . pankkivaltuusmiesten varamieheksi 27194: ilmituo eduskunnan tunteet Titanic-onnet- 655. 27195: tomuuden johdosta 224. johtanut puhetta erityisissä istunnoissa 388. 27196: ilmoitus eduskunnalle edustaja Airolan van- Alote: 27197: gitsemisesta Viipurissa 224; Prv. n:o 6 Pp. 27198: 723; A. K. 920; A. IV. Ee n:o 22 sisältävä ehdotuksen asetukseksi 27199: esiintuo eduskunnan alamaisen kunnioituk- viinien ja muitten miedompien 27200: sen valtiopäivien päättäjäisissä keisarilli- väkijuomain kaupan rajoituksista 27201: sessa linnassa 923. 2 p. toukok. 1895 annetun arm. 27202: jäähyväispuhe edustajille istuntosalissa 923. asetuksen 2 ja 3 § :ien muuttami- 27203: sesta 71; Liitteet IV; Tvm. n:o 5 27204: Pp. 384; 1 K. 469; Suurvm. n:o 14, 27205: 2 K. 678; 3 K. 729; A. V:1, em. n:o 9. 27206: Ensimäinen varapuhemies. Lausunnot: 27207: 31 (paloviinavero); 143 (eduskuntataloval- 27208: Söderholm, Karl Gustaf, hovioikeudenneuvos. tuuskunnan kirjelmä Pp.) ; 150 (s :n eduskun- 27209: - Uu~enmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. nan huoneistosta); 205 (Oikeudenkäymiskaa- 27210: vahttu eduskunnan ensimäiseksi varapuhe- ren 15 l. 2 §); 284, 285 (ed. Kotosen eronpyyn- 27211: mieheksi ja juhlallinen vakuutus 6. tö); 294 (varojen osottaminen kansakoulu- 27212: valittu varajäseneksi Prv :aan 23. laitosta y. m. sivistystarkoituksia varten _v. 27213: , Adrv :aan 38. 1913); 313, 331 (metsänhävittämisen ehkäise- 27214: jäseneksi Suurv:aan 42. minen 1 K.) ; 376 (paloviina-asetuksen 9 p :Itä 27215: " varajäseneksi Toimv :aan 60. kesäkuuta 1892 muuttaminen); 399 (mallas- 27216: jäseneksi Prv :aan 158. juomasuostunta 2 K.); 449 (lapsenmurhaa 27217: , puheenjohtajaksi Prv:aan 161. koskevain säännösten muuttaminen) ; 465 27218: vapautettu Suurv:n jäsenyydestä 186. (palovii.na-asetuksen 6 § :n muuttaminen); 27219: valittu pankkivaltuusmieheksi 655. 523 (le1masuostunta 2 K.) ; 529 (metsänhä- 27220: johtaa puhetta erityisissä istunnoissa 37, 155, vittämisen ehkäiseminen 2 K.); 550; 656 27221: 353, 384. (huoneiston hankkiminen eduskunnalle); 723; 27222: 729; 739 (huoneiston hankkiminen eduskun- 27223: nalle); 796 (kertomus valtiovarain tilasta v. 27224: Lausunnot: 1910) ; 895 (istunnon jatkaminen) ; 916 (Suo- 27225: men Pankin käyttämättömät voittovarat); 27226: 32 (paloviinavero); 37 (johtaa puhetta täy- 923 (tervehdyspuhe eduskunnan istuntosa- 27227: si-istunnossa); 171, 173 (työsuunnitelma); 225 lissa valtiopäivien loputtua). 27228: (ed. Airolan vangitseminen); 282, 283 (ed. 27229: Kotosen eronpyyntö); 475, 482 (kunnallisase- Jäsenet. 27230: tusten voimaansaattaminen) ; 784, 790 (kerto- 27231: mus valtiovarain tilasta v. 1910); 862 (varo- A. 27232: jen hankkiminen tarpeisiin, joihin vakinaiset Aalle, Ida, neiti. 27233: valtiontulot eivät riitä) ; 865 (kertomus val- Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 1. 27234: tiovarain tilasta, jatk. K.); 875 (työväen suo- valittu valitsijamieheksi 20. 27235: jeluslait); 891 (prokuraattorin kertomus); jäseneksi Toimv :aan 60. 27236: 892 (kertomus hallituksen toimenpiteistä); varajäseneksi Tarkv :aan 61. 27237: 920 (ed. Airolan vangitseminen). " , Työv :aan 105. 27238: Eduskunnan jäsenet. 943 27239: 27240: Ahmavaara, Pekka, maanviljelijä. nen); 139 (adressiehdotus); 168, 170, 171, 173, 27241: - Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 4. 174 (työsuunnitelma); 212, 213, 214, 215, 216 27242: valittu jäseneksi Vv :aan 24. (Oikeudenkäymiskaaren 15 l. 2 §). 27243: Alotteet: 27244: Alkio, Santeri, kirjailija. 27245: Adr. ehd. n:o 1 tarkoittava nykyistä valtiol- Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema3. 27246: lista asemaa maassa 32; Liitteet X; valittu jäseneksi Prv:aan 23. 27247: Adrvm. n:o 1 Pp. 87, 90; K. 106; , , Adrv:aan 38. 27248: A. IV. , varajäseneksi Sv:aan 105. 27249: Ae n:o 38 hallituksen nimitysoikeuden lakka- 27250: uttamisesta n. s. keisaripitäjissä; 27251: Liitteet I. Alotteet: 27252: , 52 kruunun metsämaitten asuttami- Ae n :o 61 toimenpiteistä obligatsionilainojen 27253: sen edistämisestä 85; Liitteet VIII. hankkimiseksi kunnille maanvilje- 27254: lystarkoituksiin 99; Liitteet II. 27255: La u su nno t: Ee , 44 sisältävä ehdotuksen asetukseksi, 27256: 7 (ehdottaa jäsenen kansliatoimikuntaan); jolla paloviinan valmistamisesta ja 27257: 9, 10 (puhemiehen puhe-ehdotus) ; 50 (kerto- tislaamisesta 9 p :nä kesäkuu ta 1892 27258: mus valtiovarain tilasta); 63; 79; 80; '!H (jako- annetun asetuksen 41 § :n 1 ja 2 27259: laitos); 173, 181 (työsuunnitelma); 220 (Suo- kohta muutetaan toisin kuuluviksi 27260: men Pankin käyttämättömät voittovarat) ; 232 100; Liitteet IV; Tvm. n:o 2 Pp. 27261: (ed. Airolan vangitseminen); 284 (ed. Kotosen 351; 1 K. 376; jatk. 1 K. 450; 27262: eronpyyntö); 293 (varojen osottaminen kansa- Suurvm. n:o 11, 2 K. 677; 3 K. 726; 27263: koululaitosta y. m. sivistystarkoituksia varten A. V: 1, em. n:o 5. 27264: v. 1913); 313; 336 (metsänhävittämisen ehkäi- Ae , 75 määrärahan myöntämisestä koti- 27265: seminen 1 K.) ; 350 (istunnon lopettaminen) ; teollisuuden edistämistä tarkoitta- 27266: 384 (merimiesten tapaturmavakuutus); 439 va'ksi rahastoksi 101; Liitteet IV. 27267: (luotsilaitos); 466 (paloviina-asetuksen 6 § :n 27268: muuttaminen); 470 (tienteko ja tievero); 523 Lausunnot: 27269: (leimsauostunta 2 K.); 513, 517, 532, 533 (met- 27270: sänhävittämisen ehkäiseminen 2 K.); 551, 554, 55 (kertomus valtiovarain tilasta); 166; 211 27271: 563 (avustus tientekolahkoille); 606 (radan (Oikeudenkäymiskaaren 15 l. 2 §); 233 (ed. 27272: rakentaminen Raasulista Hiitolaan); 612, 615 Airolan vangitseminen); 286 (ed. Kotosen 27273: (avustus tientekolahkoille, jatk. K.); 662 (työ- eronpyyntö); 287, 290 (mallasjuomasuostunta 27274: väentapaturmavakuutus 2 K.); 702 (tilatto- v. 1913); 358 (työttömäin avustaminen); 374, 27275: main maanhankinta 2 K.); 714 (paloviinavero 376 (työväen tapaturmavakuutus 1 K.); 376; 27276: 2 K.); 722; 767, 785 (kertomus valtiovarain ti- 406, 407 (lapsenmurhaa koskevain säännösten 27277: lasta v. 1910); 815, 816, 817, 818, 822 (paloviina- muuttaminen 2 K.); 452, 455 (paloviina-ase- 27278: vero 3 K.); 829, 856, 861 (varojen hankkiminen tuksen 41 § :n 1 ja 2 momentin muuttaminen 27279: tarpeisiin, joihin vakinaiset valtiontulot eivät 1 K.); 479 (kunnallisasetusten voimaansaatta- 27280: riitä); 859 (kulkulaitosrahasto v. 1913); 894 minen) ; 533 (metsänhävittämisen ehkäisemi- 27281: (istunnon jatkaminen); 913 (tilattomain nen 2 K.); 713 (paloviinavero 2 K.); 869, 876 27282: maanhankinnan edistäminen 3 K.) ; 916 (Suo- (työväen suojeluslait); 916 (Suomen Pankin 27283: men Pankin käyttämättömät voittovarat). käyttämättömät voittovarat). 27284: Airola, Matti Aleksanteri, sanomalehdentoimittaja. 27285: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valitse- Annala, Walentin, ratavartija. 27286: ma 2. Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 1. 27287: valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 7. valittu varajäseneksi Rv :aan 61. 27288: , Lv:aan 23. , jäseneksi Sv :aan 105. 27289: , , Suurv:aan 42. 27290: , , Toimv:aan 60. A l ote: 27291: vapautettu jäsenyydestä Suurv :ssa 221. 27292: Alote: Ee n:o 2 sisältävä ehdotuksen asetukseksi 27293: Oikeudenkäymiskaaren 15 luvun 2 27294: Ae n:o 58 Kivennavan ja Uudenkirkon pitä- § :n muuttamisesta 65; Liitteet III; 27295: jien erottamishankkeitten sillensä Lvm. n:o 1 Pp. 155; 1 K. 158; 27296: jättämisestä 86; Liitteet I; Prvm. Suurvm. n:o 2, 2 K. 193; 3 K. 235; 27297: n:o 8 Pp. 810; A. K. 898; A. V: 2, A. V: 1, em. n:o 1. 27298: am. n:o 20. 27299: Kirjelmä puhemiehelle koskeva ed. Airolan Lausunnot: 27300: vankeusrangaistuksen täytäntöön- 27301: panoa 187; Prvm. n:o 3 Pp. 548; A. 243 (lapsenmurhaa koskevain säännösten 27302: K. 920; A. IV. muuttaminen 1 K.) ; 350; 432 (luotsilaitos); 27303: 525, 591 (radan rakentaminen Raasulista Hii- 27304: La u su nno t: tolaan) ; 535 (metsänhävittämisen ehkäisemi- 27305: 61 (Vv:n jakautuminen 2 osastoon); 86 (Ki- nen 2 K.); 777 (kertomus valtiovarain tilasta 27306: vennavan ja Uudenkirkon pitäjien erottami- v. 1910). 27307: 944 Eduskunnan jäsenet. 27308: 27309: Arajärvi, Juhani, pankinjohtaja. syyden turvaamisesta 69; Liitteet 27310: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valitse- 1; Prvm. n :o 7 Pp. 809; A. K. 902 27311: ma 2. ja 918; A. V: 2, am. n:o 10. 27312: valittu jäseneksi Vv :aan 24. Ae n:o 19 niiden lahjoitusmaa-alueiden ti- 27313: , varajäseneksi Pv :aan 24. lallisten, joitten maista on muodos- 27314: , varapuheenjohtajaksi Vv:aan 37. tettu kruununpuistoja, oikeutta- 27315: , puheenjohtajaksi Vv:n toisessa osas- misesta lunastamaan ne yhteismet- 27316: tossa 147. siksi 81; Liitteet IV. 27317: 23 korotetun valtioavun myöntämi- 27318: A l ote: " sestä Terijoen suomalaiselle yh- 27319: Ee n:o 46 sisältävä ehd. asetukseksi tammi- teiskoululle 82; Liitteet VI; Svm. 27320: kuun 24 p :nä 1902 annetun, mallas- n:o 4 Pp. 221; A. K. 362; A. V: 2, 27321: juomain myyntiä ja anniskelua am. n:o 4. 27322: koskevan asetuksen muuttamisesta 74 määrärahan myöntämisestä meri- 27323: " mieskoululaivan hankkimista ja 27324: 100; Liitteet IV. ylläpitoa varten 101; Liitteet V. 27325: Lausunnot: 27326: 11 (puhemiehen puhe-ehdotus); 79; 91 (ja- Lausunnot: 27327: kolaitos); 112 (adressiehdotus); 220 Suomen 329 (radan rakentaminen Pieksämäeltä Jy- 27328: Pankin käyttämättömät voittovarat) ; 290 väskylään) ; 349 (metsänhävittämisen ehkäi- 27329: (mallasjuomasuostunta v. 1913); 292, 293 (va- seminen); 365 (Terijoen suomalaisen yhteis- 27330: rojen osottaminen kansakoululaitosta y. m. koulun valtioavustus). 27331: sivistystarkoituksia varten v. 1913); 313; 322 27332: (radan rakentaminen Pieksämäeltä Jyväsky- Aromaa, Emanuel, jalkineentekijä. 27333: lään); 350; 399 (mallasjuomasuostunta 2 K.); Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 27334: 439 (luotsilaitos); 523 (leimasuostunta 2 K.); sema 2. 27335: 559, 562, 563 (avustus tientekolahkoille) ; 613, valittu valitsijamieheksi 20. 27336: 615 (s :n jatk. K.); 708, 719 (paloviinavero 2 jäseneksi Tv:aan 23. 27337: K.) ; 738 (huoneiston hankkiminen eduskun- Suurv:aan 42. 27338: nalle); 814 (paloviinavero 3 K.); 830, 841, 844, " 27339: 849, 852, 855 (varojen hankkiminen tarpeisiin, Aronen, Juho Nestori, työmies. 27340: joihin vakinaiset valtiontulot eivät riitä) ; 916 Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 27341: (Suomen Pankin käyttämättömät voittovarat). sema 2. 27342: valittu jäseneksi Lv:aan 23. 27343: Aro, Werner, räätäli. , varajäseneksi Pv :aan 24. 27344: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. 27345: valittu valitsijamieheksi 20. 27346: , jäseneksi Prv :aan 23. Alote: 27347: , Adrv :aan 37. Ee n :o 13 sisältävä ehdotuksen asetukseksi 27348: varajäseneksi Ta:rlkv :aan 61. Vesioikeuslain 2 luvun 18 § :n 27349: " muuttamisesta 80; Liitteet V. 27350: A l ote: 27351: Vk. erinäisten kuluvan toukokuun aikana Lausunnot: 27352: tapahtuneiden vangitsemisien johdosta Pp. 27353: 608; sallitaan tehtäväksi 625; Puhemiehen il- 173, 17 4 (työsuunnitelma) ; 198, 209, 211, 216 27354: moitus: 921. (Oikeudenkäymiskaaren 15 l. 2 §); 415, 416 27355: (lapsenmurhaa koskevain säännösten muutta- 27356: Lausunto: minen 2 K.); 429 (vesioikeuslain eräiden § :ien 27357: muuttaminen); 666, 667, 675 (työväen tapa- 27358: 476 (kunnallisasetusten voimaansaattami- turmavakuutus 2 K.); 884, 891 (prokuraatto- 27359: nen). rin kertomus). 27360: Arokallio, Gustaf, kirkkoherra, rovasti. Astala, Juho, maanviljelijä. 27361: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2. Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valit- 27362: piti valtiopäiväsaarnan 10. sema 2. 27363: valittu valitsijamieheksi 20. valittu valitsijamieheksi 20. 27364: , jäseneksi Pv :aan 24. , jäseneksi Suurv:aan 42. 27365: varajäseneksi Tarkv:aan 61. , , Ltv:aan 104. 27366: jäseneksi Rv:aan 61. 27367: " varapuheenjohtajaksi Rv :aan 69. 27368: Alote: 27369: A l otteet: Ee n:o 15 sisältävä ehdotuksen asetukseksi 27370: Ae n:o 3 rautatien rakentamisesta Koljolan a) teitten tekemisestä ja kunnossa- 27371: asemalta Kasiniemen kautta Käki- pidosta maalla ja b) tieveron mak- 27372: salmeen 64; Liitteet VII; Rvm. n:o samisesta ja käyttämisestä Pp. 80; 27373: 3 Pp. 651; A. V: 2, am. n:o 12. L. 92; Liitteet V; Ltvm. n:o 1 Pp. 27374: 40 Suomen perustuslakien pyhänä pi- 423; 1 K. 470; jatk. 1 K. 538; A. 27375: " " tämisestä ja maan sisäisen itsenäi- V:1, em. n:o 11. 27376: Eduskunnan jäsenet. 945 27377: 27378: Lausunnot: Castren, Jonas, lakitiedettenkandidaatti. 27379: 80 (Pp.); 92 (tienteko ja tievero). Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valitsema 2. 27380: valittu jäseneksi Suurv:aan 42. 27381: , Mv:aan 105. 27382: varapuheenjohtajaksi Mv:aan 147. 27383: B. 27384: Björk, Matts Viktor, varatuomari. A l ote: 27385: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3. 27386: valittu valitsijamiesten varamieheksi 20. Ae n:o 84 tutkimuksen toimeenpanemisesta 27387: varajäseneksi Lv :aan 23. rannikkoradan rakentamista var- 27388: , jäseneksi Mv:aan 105. ten Helsingistä Wiipuriin 144; 27389: vapautettu varajäsenyydestä Lv:ssa 153. Liitteet VII; Rvm. n:o 3 Pp. 651; 27390: valittu jäseneksi Suurv:aan 221. A. V: 2, am. n:o 12. 27391: 27392: Lausunnot: Lausunnot: 27393: 448 (lapsenmurhaa koskevain säännösten 11 (puhemiehen puhe-ehdotus); 24 (varojen 27394: muuttaminen); 518. hankkiminen tarpeisiin, joihin vakinaiset val- 27395: von Born, Victor Magnus, vapaaherra. tion tulot eivät riitä) ; 27 (leimasuostunta) ; 27396: Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 1. 55 (kertomus valtiovarain tilasta); 56 (työ- 27397: valittu jäseneksi Vv:aan 23. väensuojelusasetusten voimaansaattaminen) ; 27398: 80, 92 (tienteko ja tievero) ; 83; 92 (vesioikeus- 27399: Lausunnot: lain 2 l. 14 §:n muuttaminen); 225, 226 (ed. 27400: Airolan vangitseminen); 234 (rautatien raken- 27401: 398, 399 (mallasjuomasuostunta 2 K.) ; 523 taminen Raasulista Hiitolaan); 283 (ed. Ko- 27402: (leimasuostunta 2 K.); 579 (s:n 3 K.); 687 (ti- tosen eronpyyntö); 327, 329 (radan rakenta- 27403: lattomain maanhankinta 2 K.); 713 (paloviina- minen Pieksämäeltä Jyväskylään); 359 (työt- 27404: vero 2 K.) ; 758 (kertomus valtiovarain tilasta tömäin avustaminen); 366 (työsuunnitelman 27405: v. 1910); 816, 818, 821 (paloviinavero 3 K.); muuttaminen); 376; 426, 429 (vesioikeuslain 27406: 844, 850 (varojen hankkiminen tarpeisiin, joi- eräiden § :ien muuttaminen); 507 (metsänhä- 27407: hin vakinaiset valtiontulot eivät riitä) ; 865 vittämisen ehkäiseminen 2 K.) ; 559, 563, 564 27408: (kertomus valtiovarain tilasta, jatk. K.). (avustus tientekolahkoille); 565, 568, 573 (ti- 27409: lattomain maanhankinta 1 K.) ; 595 (radan 27410: Brander, Uuno, ylitarkastaja, agronoomi. rakentaminen Raasulista Hiitolaan); 623 (met- 27411: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 2. sänhävittämisen ehkäiseminen 3 K.); 655, 656 27412: valittu. varajäseneksi Toimv:aan 60. (huoneiston hankkiminen eduskunnalle); 640, 27413: , jäseneksi Mv:aan 105. 641, 647, 656, 657, 658, 659, 660, 663, 666, 667, 27414: 675, 676 (työväen tapaturmavakuutus 2 K.); 27415: Lausunto: 691, 693 (tilattomain maanhankinta 2 K.); 719 27416: 178 (työsuunnitelma). (paloviinavero 2 K.); 722 (työväen tapaturma- 27417: vakuutus 2 K.); 745 (huoneiston hankkiminen 27418: Bäck, Alfred Johannes, kirkkoherra. eduskunnalle); 771 (kertomus valtiovarain ti- 27419: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3. lasta v. 1910); 814, 815, 817, 818, 820 (paloviina- 27420: valittu varajäseneksi Vv:aan 24. vero 3 K.); 833, 845, 853 (varojen hankkimi- 27421: , jäseneksi Ltv:aan 104. nen tarpeisiin, joihin vakinaiset valtiontulot 27422: , puheenjohtajaksi Ltv:n 2:ssa osas- eivät riitä); 865 (kertomus. valtiovarain ti- 27423: tossa 154. lasta, jatk. K.); 894 (istunnon jatkaminen); 27424: 898, 900 (Kivennavan ja Uudenkirkon pitäjien 27425: Lausunnot: yhdistäminen keisarikuntaan); 912, 913 (ti- 27426: lattomain maanhankinnan edistäminen 3 K.) ; 27427: 11 (puhemiehen puhe-ehdotus); 64; 183 915, 917 (Suomen Pankin käyttämättömät 27428: (kansakoulu pohjakouluksi A. K.) ; 267; 311 voittovarat). 27429: (lapsenmurhaa koskevan lainsäädännön uu- 27430: distaminen, 1 K.); 350; 418 (lapsenmurhaa kos- 27431: kevain säännösten muuttaminen 2 K.) ; 546 27432: (tienteko ja tievero 1 K.); 551 (avustus tien- D. 27433: tekolahkoille); 687 (tilattomain maanhankinta 27434: 2 K.); 838 (varojen hankkiminen tarpeisiin, Danielson-Kalmari, Joh. Rich., valtioneuvos. 27435: joihin vakinaiset valtiontulot eivät riitä). Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2. 27436: valittu jäseneksi Prv:aan 23. 27437: c. Adrv:aan 38. 27438: " 27439: Castren, Arthur, pormestari. Lausunnot: 27440: Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3. 27441: valittu jäseneksi Prv :aan 23. 35 (kutsu perustuslakivaliokunnalle); 56; 27442: , , Adrv :aan 38. 838, 847, 853, 854, (varojen hankkiminen tar- 27443: vapautettu eduskuntatyöstä valtiopäivien lop- peisiin, joihin vakinaiset valtiontulot eivät 27444: puun 280. riitä). 27445: 946 Eduskunnan jäsenet. 27446: 27447: 27448: E. ehkäiseminen 2 K.); 815, 817, 819 (paloviina- 27449: vero 3 K.); 826 (varojen hankkiminen tarpei- 27450: Eloranta, Evert, työmies. siin, joihin vakinaiset valtiontulot eivät riitä) ; 27451: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 1. 868, 876 (työväen suojeluslait); 890 (pro'ku- 27452: valittu jäseneksi Mv:aan 105. raattorin kertomus); 900; 919 (Suomen perus- 27453: tuslakien voimassapitäminen). 27454: Alotteet: 27455: Etelämäki, Juho, kansakoulunopettaja. 27456: Ee n:o 28 sisältävä ehdotuksen muutokseksi Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. 27457: torpan, lampuotitilan ja mäkitupa- valittu jäseneksi Sv:aan 105. 27458: alueen vuokrasta maalisk{uun 12 27459: p :nä 1909 annettuun asetukseen 84; Aiotte et: 27460: Liitteet VIII; Mvm. 4 Pp. 616; A. 27461: V: 1, em. n:o 15. Ae n:o 28 tutkimuksen toimeenpanemisesta 27462: Ae , 51 yhtiöiden ja sellaisten yksityisten, rautatietä varten Suonnejoen ase- 27463: jotka harjoittavat puutavaraa raa- malta Ylivieskan asemalle sekä 27464: ka-aineena kuluttavaa teollisuutta, arm. esityksen antamisesta radan 27465: veivoittamista luovuttamaan met- rakentamisesta 71; Liitteet VII; 27466: sämaansa kunnille 85; Liitteet IV. Rvm. n:o 3 Pp. 651; A. V: 2, am. 27467: , 91 esityksen antamisesta 12 p :nä maa- n:o 12. 27468: lis:Jiuuta 1909 torpan y. m. vuok- , , 78 maalaiskansakoulujen yhteyteen 27469: rasta annetun asetuksen sovelta- perustettavista yleisistä kirjas- 27470: misesta aikaisempiin vuokraussuh- toista 143; palautettu Sv:sta ja lä- 27471: teisiin koskevan asetuksen 5 § :n hetetty Vv:aan 154; Liitteet II. 27472: muuttamisesta 145; Liitteet VIII. 27473: Lausunnot: 27474: Lausunnot: 273 (kansakoulu pohjakouluksi); 313; 750, 27475: 179, 180 (työsuunnitelma); 504 (metsänhä- 751 (huoneiston hankkiminen eduskunnalle). 27476: vittämisen ehkäiseminen 2 K.) ; 695, 696, 697, 27477: 698, 700, 701, 702, 703 (tilattomain maanhan- 27478: kinta 2 K.). F. 27479: Erkko, Eero, sanomalehdentoimittaja. af Forselles, Jenny, filosofiantohtori. 27480: Uudenmaan vaalipiirin valitsema 1. Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 1. 27481: valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 7. valittu varajäseneksi Vv :aan 24. 27482: , , Työv :aan 105. Tarkv :aan 61. 27483: puheenjohtajaksi 'l'yöv:aan 147. Sv:aan 105. 27484: jäseneksi Suurv :aan 423. " 27485: Suomen Pankin tilintarkastajaksi 655. Lausunnot: 27486: 383 (ruumiillisen rangaistuksen poistaminen 27487: Aiotte et: valtion kouluista); 412 (lapsenmurhaa koske- 27488: Ee n:o 23 sisältävä ehdotuksen painoasetuk- vain säännösten muuttaminen 2 K.). 27489: seksi 70; Liitteet III. 27490: Ae , 80 valtioavustuksen myöntämisestä Fränti, Aleksanteri~ kansakoulunopettaja. 27491: Helsingistä Pusulaan rakennetta- Lapinmaan vaalipiirin valitsema 4. 27492: vaa rautatietä varten 143; Liitteet valittu ~-~litsija~ieheksi 20. 27493: VII; Rvm. n:o 3 Pp. 651; A. V: 2, , Jaseneks.l Ltv:aan 104. 27494: am. n:o 12. , varajäseneksi Sv :aan 105. 27495: 27496: Lausunto: Aiotte et: 27497: 664 (työväen tapaturmavakuutus 2 K.). Ae n:o 38 hallituksen nimitysoikeuden lak- 27498: kauttamisesta n. s. keisaripitä- 27499: Eronen, Oliver, torppari. jissä 74; Liitteet I. 27500: Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 2. 52 kruunun metsämaitten asuttami- 27501: " sen edistämisestä 85; Liitteet VIII. 27502: valittu varajäseneksi Suurv :aan 42. 53 rahaston perustamisesta uudisasu- 27503: , , Ltv :aan 104. " tuksen edistämiseksi kruunun- 27504: , jäseneksi Mv:aan 105. mailla erinäisissä Oulun läänin 27505: kunnissa 85; Liitteet VIII. ' 27506: Estlander, Ernst, professori. , , 62 teiden tekemiseen Lapissa myönne- 27507: Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3. tyn määrärahan korottamisesta 27508: valittu jäseneksi Prv :aan 22. 99; Liitteet II. 27509: Toimv:aan 60. 27510: Lausunnot: 27511: Lausunnot: 181 (työsuunnitelma); 546 (tienteko ja tie- 27512: 11 (puhemiehen puhe-ehdotus); 63 (rauta- vero 1 K.) ; 770 (kertomus valtiovarain tilasta 27513: tierakennuksista) ; 516 (metsänhävittämisen v. 1910). 27514: Eduskunnan jäsenet. 947 27515: 27516: 27517: o. Lausunnot: 27518: Granfelt, George, lakitiedettentohtori. 17; 26 (varojen hankkiminen niihin tarpei- 27519: Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema siin, joihin vakinaiset valtion tulot eivät rii- 27520: 224. tä); 93 (asetus pientiloista); 98 (maanvuokra- 27521: valittu pankkivaltuusmiesten varamieheksi laki); 176 (työsuunnitelma); 293 (varojen osot- 27522: 655. taminen kansakoululaitosta y. m. sivistystar- 27523: valittu jäseneksi eduskuntatalon rakennus- koituksia varten v. 1913); 316; 399 (mallasjuo- 27524: toimikuntaan 918. masuostunta 2 K.) ; 434, 442 (luotsilaitos) ; 27525: 444; 518 (metsänhävittämisen ehkäiseminen 2 27526: Lausunnot: K.); 522 (leimasuostunta 2 K.); 555, 559 (avus- 27527: 538 (tienteko ja tievero 1 K.); 740 (huoneis- tus tientekolahkoille); 573 (tilattomain maan- 27528: ton hankkiminen eduS'kunnalle); 819, 821 (pa- hankinta i K.); 579 (leimasuostunta 3 K.); 701 27529: loviinavero 3 K.). (tilattomain maanhankinta 2 K.); 709 (palo- 27530: viinavero 2 K.); 722; 759; 808 (kertomus val- 27531: Grotenfelt, Julius, prokuraattori. tiovarain tilasta v. 1910) ; 828 (varojen hank- 27532: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3. kiminen tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion- 27533: valittu valitsijamieheksi 20. tulot eivät riitä). 27534: , valitsijamiesten puheenjohtajaksi 21. 27535: , jäseneksi Suurv:aan 42. Gädda, Gustaf, maanviljelijä. 27536: , , Ltv:aan 104. - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3. 27537: , puheenjohtajaksi Ltv:aan 147. valittu jäseneksi Suurv :aan 42. 27538: Ltv:n i:ssä osas- , varajäseneksi Mv:aan 105. 27539: tÖssa 154. " 27540: Lausunnot: 27541: Alotteet: 495 (metsänhävittämisen ehkäiseminen 2 27542: Ee n:o 11 sisältävä ehdotuksen asetukseksi K.); 640 (työväentapaturmava!kuutus 2 K.). 27543: ulkopuolella avioliittoa syntyneistä 27544: lapsista 70; Liitteet III. Dahl, Eero, agronoomi. 27545: 16 sisältävä ehdotuksen asetukseksi - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema3. 27546: " painovapaudesta 70; Liitteet III. valittu jäseneksi Suurv:aan 42. 27547: , Ltv:aan 104. 27548: Lausunnot: varapuheenjohtajaksi Ltv:n 2:ssa 27549: 35 (kutsu valitsijamiehille); 57; 66; 70 (pai- " osastossa 154. 27550: novapaus); 75; 156; 231 (ed. Airolan vangitse- 27551: minen) ; 447 (lapsenmurhaa koskevain sään- A l ote: 27552: nösten muuttaminen); 667 (työväentapatur- Ae n:o 17 tutkimuksen toimittamisesta puu- 27553: mavakuutus 2 K.). · tavaraliikettä haittaavista epäkoh- 27554: dista sekä tärkeimpien liikeväylien 27555: Grönvall, Reinhold W., lääninrovasti. y. m. valtiolle lunastamisesta 74; 27556: Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. Liitteet IV. 27557: piti valtiopäiväin avajais-saarnan Nikolain- 27558: kirkossa 14. Lausunnot: 27559: valittu jäseneksi Lv:aan 23. 27560: , varajäseneksi Rv:aan 61. 11 (puhemiehen puhe-ehdotus); 367 (työ- 27561: suunnitelman muuttaminen); 488, 506, 512, 27562: A 1 ote: 534 (metsänhävittämisen ehkäiseminen 2 K.) ; 27563: Ae n:o 29 rautatien rakentamisesta Porin 622 (s:n 3 K.); 637, 642, 656, 658, 663, 671 (työ- 27564: kaupungista Kankaanpään kautta väen tapaturmavakuutus 2 K.). 27565: Haapamäen asemalle 71; Liitteet Hakala, Kalle, sanomalehdentoimittaja. 27566: VII; Rvm. n:o 3 Pp. 651; A. V: 2, - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 2. 27567: am. n:o 12. valittu jäseneksi Lv :aan 23. 27568: Lausunto: Lausunnot: 27569: 891 (prokuraattorin kertomus). 416 (lapsenmurhaa koskevain säännösten 27570: Gylling, Edvard Otto Wilhelm, filosofiantohtori. muuttaminen 2 K.) ; 803 (kertomus valtiova- 27571: Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. rain tilasta v. 1910). 27572: valittu jäseneksi Vv:aan 23. 27573: , , Tarkv:aan 60. Hallsten, Onni, filosofianmaisteri, kollega. 27574: puheenjohtajaksi Tarkv:aan 74. Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. 27575: varajäseneksi Mv:aan 105. valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 7. 27576: , valitsijamieheksi 20. 27577: Alote: jäseneksi Vv :aan 24. 27578: Ae n:o 60 arm. esityksen antamisesta eri- , Suurv.aan 42. 27579: näisistä torppain, lampuotitilain ja varajäseneksi Toimv.aan 60. 27580: mäkitupa-alueiden vuokramiehille " varapuheenjohtajaksi Vv :n 1 :ssä jaos- 27581: myönnettävistä oikeuksista sekä " tossa. 27582: vuokra-olojen järjestämisestä sel- vapautettu Suurv:n jäsenyydestä 522. 27583: laisilla vuokra-alueilla Pp. 84; L. valittu pankkivaltuusmiesten varamieheksi 27584: 98; Liitteet VIII. 655. 27585: 948 Eduskunnan jäsenet. 27586: 27587: A l otteet: 345 (metsänhävittämisen ehkäiseminen 1 K.) ; 27588: Ee n:o 32 sisältävä ehdotuksen laiksi työväen 500 (s:n 2 K.); 622 (s:n 3 K.); 658 (työväen 27589: tapaturmavakuutuksesta 85; Liit- tapaturmavakuutus 2 K.); 716 (paloviinavero 27590: teet IX; Työvm. n:o 2 Pp. 350; 1 K. 2 K.). 27591: 368; jatk. 1 K. 385; Suurvm. n:o 9, Heiskanen, Samuli, maanviljelijä. 27592: 2 K. 631.; jatk. 2 K. 656; Suurvm. - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 3. 27593: n:o 9 a Jatk. 2 K. 722; 3 K. 893; A. valittu jäseneksi Lv:aan 23. 27594: V: 1, em. n:o 6. 27595: , , 34 sisältävä ehdotuksen laiksi meri- Alote: 27596: miesten tapaturmavakuutuksesta 27597: 85; Liitteet IX; Työvm. n:o 3 Pp. Ee n :o 24 sisältävä ehdotuksen asetukseksi 27598: 383; 1 K. 386; Suurvm. n:o 10, 2 K. jakolaitoksesta Pp 79; L. 91; Liit- 27599: 677; 3 K. 894; A. V: 1, em. n:o 12. teet V; Ltvm. n:o 3 Pp. 752; A. V: 1, 27600: Ae 80 valtioavustuksen myöntämisestä em. n:o 13. 27601: Helsingistä Pusulaan rakennetta- 27602: vaa rautatietä varten 143; Liitteet Lausunnot: 27603: VII; Rvm. n:o 3 Pp. 651; A. V: 2, 35 (kutsu lakivaliokunnalle); 113 (adressi- 27604: am. n:o 12. ehdotus); 329; 606 (radan rakentaminen Raa- 27605: sulista Hiitolaan). 27606: Lausunnot: 27607: 369 (työväen tapaturmavakuutus 1 K.); 553, Helenius-Seppälä, Matti, valtiotie~e~n~ohtor:i. 27608: 558 (avustus tientekolahkoille); 640, 646, 663, - Turun läänin eteläisen vaahpnrm valitsema 1. 27609: 664 (työväen tapaturmavakuutus 2 K.); 893 valittu varajäseneksi Vv:aan 24. 27610: (s:n 3 K.). , jäseneksi Vv :aan 68. 27611: Aiotte et: 27612: Hanninen, Antti, talollinen. Ee n:o 10 sisältävä ehdotuksen asetukseksi 27613: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2. erinäisten vaalilain kohtain muut- 27614: valittu valitsijamieheksi 20. tamisesta 69; Liitteet III. . 27615: , jäseneksi Rv :aan 61. , , 19 sisältävä ehdotuksen asetukseks1 27616: , varajäseneksi Sv :aan 105. 9 p. kesäk. 1892 ann~tun, I!al~viinan 27617: ja muitten poltettuJen ta1 tlsla~t~: 27618: Alotteet: jen väkiviinajuomain myym1stä, 27619: kuljetusta ja varastossapitoa kos- 27620: Ae n:o 7 yhtenäisen maarekisterijärjestel- kevan asetuksen 6 § :n muuttami- 27621: män aikaansaamisesta 65; Liitteet sesta 70; Liitteet IV; Tvm. n:o 4 27622: III. Pp. 384; 1 K. 461; Suurvm. n:o 12, 27623: , 97 Suomesta Pietariin vietävän mai- 2 K. 677; 3 K. 727; ~·V: 1, em. n:~ 7· 27624: " don kuljetuksen ehtojen paranta- Ae 24 komitean asettamisesta n. s. v1v1- 27625: misesta valtion rautateillä 145; , sektsionikysymyksen selvittämi- 27626: Lii tteet II. seksi 82; Liitteet VI. . 27627: Ee 45 sisältävä ehdotuksen asetukseks1 27628: Lausunnot: " 2 p. huhtik. 1883 mallasjuomain 27629: myymisestä ja anniskelemisesta 27630: 170 (työsuunnitelma); 306 (lapsenmurhaa annetun asetuksen 1 § :n muutta- 27631: koskevan lainsäädännön uudistaminen, 1 K.) ; misesta 100; Liitte.et IV. . 27632: 313 (metsänhävittämisen ehkäiseminen); 364 Ae , 71 komitean asettamisesta atkohohs- 27633: (Terijoen suomalaisen yhteiskoulun valtio- tien hoitoa koskevain kysymysten 27634: avustus) ; 594 (radan rakentaminen Raasulista selvittämiseksi 101; Liitteet IV. 27635: Hiitolaan). 27636: Hannula, Edvard, rovasti. 27637: " " 72 h~~~~kes~~tä~~~{~~t~~i~t;s~an fot 27638: Liitteet IV. 27639: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. 90 lainsäädäntötoimenpiteistä häätö- 27640: " " jen uhkaamain torpparien, lam- 27641: Hedberg, John, sanomalehdentoimittaja. puotien ja mäkitupalaisten aseman 27642: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 1. turvaamiseksi 144; Liitteet VIII. 27643: 92 toimeqpiteistä ma~n hankkim_i_seksi 27644: A l ote: " tilattomalle väestolle 145; Lntteet 27645: Ee n:o 12 sisältävä ehdotuksen asetukseksi VIII; Mvm. n:o 1 Pp. 456; 1 K. Pp. 27646: 547; 1 K. 564; 3 K. 892 ja 919; A. 27647: Vesioikeuslain 2 luvun 14 §:n V: 1, em. n:o 14. 27648: muuttamisesta Pp. 79; L. 91; Liit- 27649: teet V; Ltvm. n:o 2 Pp. 650; A. V: 1, Lausunnot: 27650: em. n:o 17. 27651: 11 (puhemiehen puhe-ehdotus); ~' 30 (mal- 27652: Lausunnot: lasjuomasuostunta) ;_ 132 (adressl~~-d<?.tus); 27653: 171, 174 (työsuunmtelm~); 235 (~aar~rah~ 27654: 35 (kutsu talousvaliokunnalle); .80; 82; 92 niiden erinäisten menoJen suor1ttam1seks1 27655: (Vesioikeuslain 2 l. 14 §:n muuttammen); 173; kansakoululaitosta y. m. varten, joihin v. 1911 27656: Eduskunnan jäsenet. 949 27657: 27658: edusku.~n~n .. ~yöntämät. varat eivät riitä); Lausunnot: 27659: 355 (tyottomam avustammen); 376 (paloviina- 100 (metsänhoidon edistäminen); 147 (edus- 27660: asetuksen 9 p :Itä kesäkuuta 1892 muuttami- kunn~n huoneil!ltokysymys); 218 (Suomen 27661: nen) ; 381, 382 (ruumiillisen rangaistuksen Pankm käyttämättömät voittovarat) · 265 27662: poistaminen valtion kouluista); 398 (mallas- kansakoulu pohjakouluksi) ; 323 (rada'n ra- 27663: juomasuostunta 2 K.) ; 418 (lapsenmurhaa 27664: koskevain säännösten muuttaminen 2 K.) · 441 kentaJ?in~n. ~!e~sämäeltä. Jyväskylään); 347 27665: (metsa~h~vittamisel_l ehkäiseminen 1 K.); 380 27666: luotsilaitos); 454 paloviina-asetuksen 41' § :n (~uumulhs~n rangaistuksen poistaminen val- 27667: 1 ja 2 l_l:_ohdan muuttaminen 1 K.) ; 461, 468, 469 tiOn koulmsta) ; 515, 516 (metsänhävittämisen 27668: (p~lo_vuna-asetuksen 6 § :n muuttaminen); 470 27669: (vumen y. m. miedompien väkijuomain kau- ehkäiseminen 2 K.); 731, 744, 748 (huoneisto 27670: pasta 2 p. toukok. 1895 annetun asetuksen 2 eduskunnalle); 895 (istunnon jatkaminen); 27671: ja 3 § :n muuttaminen) ; 513 (metsänhävittä- 915 (Suomen Pankin käyttämättömät voitto- 27672: misen ehkäiseminen 2 K.) ; 820 (paloviinavero varat). 27673: 3 K.); 823 (mallassuostunta 3 K.); 913 (tilat- 27674: tomain maanhankinta 3 K.). Honkajuuri, Mauri, pankinjohtaja. 27675: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3. 27676: valittu jäseneksi Vv :aan 24. 27677: Herrala, Hilda, neulojatar. 27678: Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 4. Lausunnot: 27679: valittu valitsijamieheksi 20. 27680: jäseneksi Sv :aan 105. 694 (tilattomain maanhankinta 2 K.); 711 27681: (paloviinavero 2 K.); 757, 799 (kertomus val- 27682: Alote: tiovarain tilasta v. 1910). 27683: Ee n:o 33 sisältävä ehdotuksen asetukseksi Hultin, Tekla, filosofiantohtori. 27684: lasten ja nuorten henkilöiden kau- Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valitsema 2. 27685: pan- Ja elinkeinon harjoittami- valittu varajäseneksi Lv :aan 23. 27686: sesta kaduilla 85; Liitteet IX. , jäseneksi Vv:aan 24. 27687: varajäseneksi Toimv :aan 60. 27688: Herttua. Oskari, maanviljelijä. 27689: Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3. Alotteet: 27690: valittu varajäseneksi Vv:aan 24. Ee n:o 3 sisältävä ehdotuksen asetukseksi 27691: Oikeudenkäymiskaaren 15 luvun 27692: A 1 ote: 2 § :n muuttamisesta 65; Liitteet 27693: Ae n:o 96 maamiestalvikurssien sekä karjan- III; Lvm. n:o 1 Pp. 155; 1 K. 158; 27694: hoito-oppilaitosten ylläpitämiseksi Suurvm. n:o 2, 2 K. 193; 3 K. 235; 27695: myönnettäväin määrärahain ko- A. V: 1, em. n:o 1. 27696: 'rottamisesta 145; Liitteet VIII; Ae , 39 lainsäädäntötoimenpiteestä haku- 27697: Mvm. n:o 2 Pp. 519; A. V: 2, am. kelpoisuuden tunnustamiseksi nai- 27698: n:o 11. selle valtion virkoihin 74; Liit- 27699: teet I. 27700: Hjelt, Vera, ammattientarkastaja. 77 kotitalouskoulujen valtioavustuk- 27701: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. 27702: " sen korottamisesta v. 1913, 143; 27703: valittu valitsijamieheksi 20. Liitteet VI; Svm. n:o 1 Pp. 155; 27704: , jäseneksi Työv:aan 105. K. 158; A. V: 2, am. n:o 1. 27705: 27706: Lausunnot: Lausunnot: 27707: 241 (lapsenmurhaa koskevain säännösten 74 (naisen pääsy valtion virkoihin) ; 101; 27708: muuttaminen 1 K.); 388 (työväentapaturma- 159 (Oikeudenkäymis'kaaren 15 !. 2 § :n muut- 27709: vakuutus 1 K.); 645 (s :n 2 K.); 711 (paloviina- taminen 1 K.); 166; 307) (lapsenmurhaa koske- 27710: vero 2 K.); 775 (kertomus valtiovarain tilasta van lainsäädännön uudistaminen, 1 K.) ; 362 27711: v. 1910); 913. (Terijoen suomalaisen yhteiskoulun valtio- 27712: avustus); 400, 413 (lapsenmurhaa koskevain 27713: Hoil•ka, Matti Viktor, seppä. säännösten muuttaminen 2 K.) ; 436 (luotsi- 27714: Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3. laitos); 589 (radan rakentaminen Raasulista 27715: valittu valitsijamieheksi 20. Hiitolaan); 730 (huoneuston hankkiminen 27716: jäseneksi Rv :aan 61. eduskunnalle); 773 (kertomus valtiovarain 27717: Ltv :aan 104. tilasta v. 1910); 830, 837, 856, 857, 862 (varojen 27718: " " hankkiminen tarpeisiin, joihin va'kinaiset val- 27719: tiontulot eivät riitä) ; 900 (Kivennavan ja 27720: Homen, Theodor, professori. Uudenkirkon pitäjien yhdistäminen keisari- 27721: Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema3. kuntaan). 27722: valittu jäseneksi Sv :aan 105. 27723: Huotari, Anni, rouva. 27724: A l ote: Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 27725: Ae n:o 69 toimenpiteistä metsänhoidon edis- sema 2. 27726: tämiseksi 101; Liitteet IV. - valittu jäseneksi Lv :aan 23. 27727: 27728: 124 27729: 950 Eduskunnan jäsenet. 27730: 27731: Alotteet: A 1 ote: 27732: Ee n:o 4 sisältävä ehdotuksen laiksi, jonka Ae n:o 79 valtioavun myöntämisestä työväen 27733: kautta kumotaan Rikoslain 10:nnen voimistelu- ja urheiluseuroille 143; 27734: luvun· 1 ja 2 § 65; Liitteet III. Liitteet VI; Svm. n:o 5 Pp. 313; 27735: Ae , 8 aviovaimon toimivaltaa ja pesän A. K. 362; A. V: 2, am. n:o 6. 27736: omaisuuden hallintoa koskevan 27737: lainsäädännön uudistamisesta 65; Lausunnot: 27738: Liitteet III. 33 (adressiehdotus); 56, 57 (työväensuoje- 27739: Lausunnot: lusasetusten voimaansaattaminen) ; 87 (ad- 27740: ressiehdotus); 217 (Oikeudenkäymiskaaren 15 27741: 160 (Oikeudenkäymiskaaren 15 l. 2 §:n l. 2 §); 367 (työsuunnitelman muuttaminen); 27742: muuttaminen, lapsenmurhaa koskevan lain- 420 (lapsenmurhaa koskevain säännösten 27743: säädännön uudistamisesta 1 K.) ; 296 (s :n jatk. muuttaminen 2 K.) ; 469 (paloviina-asetuksen 27744: 1 K.); 414, 415, 422 (s :n 2 K.). 6 § :n muuttaminen); 481, 482, 483 (kunnallis- 27745: Huotari, Anton, sanomalehdentoimittaja: .. asetusten voimaansaattaminen); 676 (työväen 27746: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipnrm valit- tapaturmavakuutus 2 K.); 729 (mallasjuoma- 27747: sema 2. asetuksen 2 § :n muuttaminen) ; 742, 748 (huo- 27748: valittu jäseneksi Pv :aan 24. neusto eduskunnalle); 799; 919 (Suomen pe- 27749: Sv:aan 105. rustuslakien voimassapitäminen). 27750: Alotteet: Häyrynen, Heikki, satulaseppä. 27751: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 27752: Ae n:o 6 vankiloissa käytettyjen vanhettu- sema 2. 27753: neiden rangaistusten poistamisesta valittu valitsijamieheksi 20. 27754: ja vankilain sisällisen järjestyksen jäseneksi Ltv:aan 104. 27755: muuttamisesta 65; Liitteet III. 27756: Lausunnot: 1. 27757: 33, 142 (adressiehdotus); 168, 175 (työsuun- Iipponen, Mikko, J!Lllanv!.l.jelijä. . . . . . 27758: nitelma); 187 (ed. Airolan vankeusrangai~tu~ - Vaasan läämn etela1sen vaalipurm valitsema 3. 27759: sen täytäntöönpano); 218 (Suomen Pankm ti- valittu valitsijamieheksi 20. 27760: lasta ja hallinnosta v. 1911); 243; 419 OB:psen- , jäseneksi Suurv:aan 42. 27761: murhaa koskevain säännösten muuttammen 2 , , Ltv:aan 104. 27762: K.); 464 (paloviina-asetuksen 6 § :n muutta- 27763: minen); 470 (tienteko ja tievero); 729; 747 Lausunnot: 27764: (huoneusto eduskunnalle). 20; 197, 208 (Oikeudenkäymiskaaren 15 l. 2 27765: §); 542 (tienteko ja tievero 1 K.). 27766: Huttunen, Pekka, lampuoti. 27767: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 2. Inborr, Johan, lautamies. 27768: valittu jäseneksi Mv:aan 105. - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3. 27769: valittu valitsijamieheksi 20. 27770: Lausunnot: , jäseneksi Tv :aan 23. 27771: 694, 700, 702 (tilattomain maanhankinta 27772: 2 K.). Lausunnot: 27773: 492 metsänhävittämisen ehkäiseminen 2 27774: Hämäläinen, Kalle, toimittaja. K.); 621 (s:n 3 K.). 27775: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 3. 27776: valittu jäseneksi Prv:aan 23. Ingman, Lauri Jo~anne~, .jumaluu.s~{)i!ltoht9ri. 27777: , , Adrv :aan 38. - Turun läänm pohJOisen vaahpurm valitsema 2. 27778: Tarkv:aan 60. valittu jäseneksi Prv :aan 23. 27779: , Adrv :aan 38. 27780: Alotteet: varapuheenjohtajaksi Adrv :aan 41. 27781: Ae n:o 57 sortotoimenpiteitten lopettamisesta varajäseneksi Tarkv :aan 61. 27782: ja kansalaisten oikeuksien turvaa- " 27783: misesta 79; Liitteet I; Prvm. n:o 7 Lausunnot: 27784: Pp. 809; A. K. 902 ja 918; A. V: 2, 139 (adressiehdotus); 209 (Oikeudenkäymis- 27785: am. n:o 10. kaaren 15 l. 2 §) ; 276 (kansakoulu pohjakou- 27786: luksi); 474 (kunnallisasetusten voimaansaat- 27787: Lausunnot: taminen); 876, 877 (tyi;väen suojeluslait); 900 27788: 44 (kertomus valtiovarain tilasta); 471, (Kivennavan ja Uudenkirkon pitäjien yhdis- 27789: 483 (kunnallisasetusten voimaansaattaminen) ; täminen keisarikuntaan) ; 919 (Suomen pe- 27790: 640, 641, 660 (työväen tapaturmavakuutus 2 rustuslakien voimassa pitäminen). 27791: K.); 871, 877 (työväensuojeluslait); 880 (pro- 27792: kuraattorin kertomus). 27793: Hänninen, Edvard Walpas, sanomalehdentoimittaja. 27794: J. 27795: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. Jalava, Oskari, peltiseppä. 27796: valittu jäseneksi Prv:aan 23. - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2. 27797: , , Adrv:aan 38. valittu varajäseneksi Toimv :aan 60. 27798: , varajäseneksi Toimv :aan 60. , , Tarkv:aan 61. 27799: , , Työv :aan 105. jäseneksi Työv :aan 105. 27800: Eduskunnan jäsenet. 951 27801: 27802: Al ote: Lausunnot: 27803: Ae n :o 43 vankilain palvelijain oikeudellisen 247, 278 (kansakoulu pohjakouluksi) ; 350 27804: ja taloudellisen aseman turvaami- (istunnon lopettaminen) ; 365 (Terijoen suo- 27805: sesta 86; Liitteet UI. malaisen yhteiskoulun valtioavustus); 380 27806: (ruumiillisen rangaistuksen poistaminen val- 27807: La u su nno t: tion kouluista). 27808: 133; 351 (istunnon lopettaminen); 355 (työt- Junes, Antti, maanviljelijä. 27809: tömäin avustaminen); 366; 376 (työväen tapa- Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 4. 27810: turmavakuutus); 383 merimiesten tapaturma- valittu varajäseneksi Pv :aan 24. 27811: vakuutus Pp.); 392 (työväen tapaturmava- jäseneksi Suurv :aan 42. 27812: kuutus 1 K.); 514; 633, 659, 661, 663, 664, 665, varajäseneksi Tar kv :aan 61. 27813: 668, 669, 673, 674, 676 (työväen tapaturmava- , , Vv :aan 68. 27814: kuutus 2 K.); 786 (kertomus valtwvarain ti- vapautettu jäsenyydestä Suurv:ssa 549. 27815: lasta v. 1910); 893 (työväen tapaturmavakuu- 27816: tus 3 K.). Alotteet: 27817: Ae n :o 37 sairas tuvan perustamisesta Turto- 27818: Jalkanen, Kustaa, maanviljelijä. lan kuntaan 71; Liitteet IV. 27819: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. 36 tutkimuksen toimeenpanemisesta 27820: valittu valitsijamiesten varamieheksi 20. radan rakentamista varten Torni- 27821: varajäseneksi Rv:aan 61. on asemalta Tornion ulkosatamaan 27822: Röyttään 72; Liitteet VII; Rvm. n:o 27823: Alote: 3 Pp. 651; A. V: 2, am. n:o 12. 27824: Ae n:o 41 tutkimuksen toimittamisesta rau- Lausunnot: 27825: tatietä varten Suolahden asemalta 72 (rata Torniosta Röyttään); 217; 428, 430 27826: Ylivieskan asemalle sekä arm. esi- (vesioikeuslain eräiden § :ien muuttaminen); 27827: tylksen antamisesta radan rakenta- 487, 504, 530, 532 (metsänhävittämisen ehkäi- 27828: misesta 74; Liitteet VII; Rvm. n:o seminen 2 K.); 558 (avustus tientekolah- 27829: 3 Pp. 651; A. V: 2, am. n:o 12. koille); 623 (metsänhävittämisen ehkäisemi- 27830: nen 3 K.); 661, 663, 664 ((työväen tapaturma- 27831: Jalonen, Heikki, piirisihteeri. vakuutus 2 K.); 818 (paloviinavero 3 K.). 27832: Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2. 27833: valittu varajäseneksi Pv:aan 24. ,Junnila, Taave Ananias, maanvilj~lij~.. . 27834: jäseneksi Rv:aan 61. - Turun läänin pohjoisen vaahpurm vahtsema 2. 27835: varajäseneksi Mv:aan 105. valittu jäseneksi Pv:aan 24. 27836: " , Rv:aan 61. 27837: Lausunnot: varajäseneksi Ltv :aan 104. 27838: 50 (kertomus valtiovarain tilasta) ; 61; 132 Alotteet: 27839: (adressiehdotus); 171; 234; 351; 563, 610 (avus- Ae n :o 67 marraskuun 9 p :nä 1868 annetun, 27840: tus tientekolahkoille); 675 (työväen tapatur- kiinnitystä kiinteään omaisuuteen 27841: mavakuutus 2 K.); 751. koskevan asetuksen 22 ja 29 § :n 27842: Jokinen, Alma, rouva. muuttamisesta 100; Liitteet UI. 27843: 81 tutkimuksen toimeenpanemisesta 27844: Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2. rautatietä varten Epilän-Kulove- 27845: valittu jäseneksi Työv:aan 105. den pysäkkien väliltä Porin radalla 27846: Mietoon tai Koskenkorvan ase- 27847: Alotteet: malle Seinäjoen-Kristiinan ra- 27848: Ae n:o 9 aviovaimon oikeutta lapsiinsa kos- dalla 144; Liitteet VII; Rm. n:o 3 27849: kevan lainsäädännön uudistami- Pp. 651; A. V: 2, am. n:o 12. 27850: sesta 65; Liitteet III. 27851: 22 kotien perustamisesta turvaUomia Lausunnot: 27852: lapsia ja niiden äitejä varten 82; 604 (radan rakentaminen. R~asulista H.ii~~ 27853: Liitteet VI. laan); 824 (varojen ~ankkllll;lJ:!-e!l t~~I?.elSlm, 27854: joihin vakinaiset valtwntulot elVat ruta). 27855: Lausunnot: 27856: 413 (lapsenmurhaa koskevain säännösten K. 27857: muuttaminen 2 K.); 672 (työväen tapaturma- 27858: vakuutus 2 K.). 1\:aakko-oja, Kalle, torpparl. 27859: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 27860: Jokinen, Wäinö, sanomalehdentoimittaja. sema 2. 27861: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2. valittu varajäseneksi Mv:aan 105. 27862: valittu valitsijamieheksi 20. , , Työv :aan 105. 27863: jäseneksi Sv :aan 105. saa sairauden takia vapautusta valtiopäivä- 27864: varapuheenjohtajaksi Sv:aan 147. töistä istuntokauden loppuun 620. 27865: " 27866: 952 Eduskunnan jäsenet. 27867: 27868: Aiotte et: L au sunno t: 27869: Ae n:o 34 tutkimuksen toimeenpanemisesta 13 (puhemiehen puhe-ehdotus); 87 (adres- 27870: Lahdesta Päijänteen länsipuolitse siehdotus Pp.); 91; 92 (tienteko ja tievero); 27871: Jyväskylään rakennettavaa rauta- 125 (adressiehdotus A. K.); 180 (työsuunni- 27872: tietä varten 72; Liitteet VII; Rvm. telma); 210 (oikeudenkäymiskaaren 15 l. 2 §); 27873: n:o 3 Pp. 651; A. V: 2, am. n:o 12. 284 (ed. Kotosen eronpyyntö); 321 (radan ra- 27874: 35 tutkimuksen toimeenpanemisesta kentaminen Pieksämäeltä Jyväskylään); 351 27875: " rautatietä varten, joka Lylyn ase- (istunnon lopettaminen) ; 399 (mallasjuoma- 27876: man kohdalla yhdistäisi Pohjan- suostunta 2 K.); 440 (luotsilaitos); 470 (tien- 27877: maanradan Päijänteeseen 72; Liit- teko ja tievero); 528, 530 (metsänhävittämi- 27878: teet VII; Rvm. n:o 3 Pp. 651; A. sen ehkäiseminen 2 K.); 540, 546 (tienteko ja 27879: V: 2, am. n:o 12. tievero 1 K.); 552, 563 (avustus tientekolah- 27880: , , 86 rautatien rakentamisesta Porista koille); 607 (radan rakentaminen Raasulista 27881: Kurun-Ruoveden kautta Haapa- Hiitolaan) ; 621 (metsänhävittämisen ehkäise- 27882: mäelle 144; Liitteet VII; Rvm. n:o minen 3 K.); 700 (tilattomain maanhankinta 27883: 3 Pp. 651; A. V: 2, am. n:o 12. 2 K.); 710, 720 (paloviinavero 2 K.); 741 (huo- 27884: neusto eduskunnalle; 785, 796 (kertomus val- 27885: Kairamo, A. Osw., senaattori. tiovarain tilasta v. 1910); 821 (paloviinavero 27886: Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2. 3 K.); 837, 857 (varojen hankkiminen tarpei- 27887: valittu valitsijamieheksi 20. siin, joihin vakinaiset valtiontulot eivät rii- 27888: jäseneksi Vv:aan 24. tä); 858 (kulkulaitosrahasto v. 1913); 913 (ti- 27889: lattomain maanhankinta 3 K.) ; 915 (Suomen 27890: Aiotte et: Pankin käyttämättömät voittovarat). 27891: Ee n:o 37 sisältävä ehdotuksen asetukseksi Kananen, Juho, torppari. 27892: torpan, lampuotitilan ja mäkitupa- Mi~kelin läänin vaalipiirin valitsema 2. 27893: alueen vudkrauksesta 12 p :nä valittu valitsijamiesten varamieheksi 20. 27894: maaliskuuta 1909 annetun asetuk- jäseneksi Tv :aan 23. 27895: sen 65 § :n muuttamisesta 84; Liit- Suurv:aan 221. 27896: teet VIII; Mvm. n:o 3 Pp. 616; A. " 27897: V: 1, em. n:o 10. Lausunnot: 27898: Ae , 83 valtioavun ja valtiolainan myöntä- 27899: misestä hankkeessaolevaa. Hä- 328 (radan rakentaminen Pieksämäeltä Jy- 27900: meenlinnasta Päijänteen rantaan väskylään); 535 (metsänhävittämisen ehkäi- 27901: rakennettavaa rautatietä varten seminen 2 K.). 27902: 144; Liitteet VII; Rvm. n:o 3 Pp. Kanervo, Mimmi, tynnyrintekijänvaimo. 27903: 651; A. V: 2, am. n:o 12. - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. 27904: valittu varajäseneksi Lv :aan 23. 27905: Lausunnot: Pv:aan 24. 27906: 7 (ehdottaa jäsenen kansliatoimikuntaan); Toimv:aan 60. 27907: 426 (vesioikeuslain eräiden §:ien muuttami- Tarkv :aan 61. 27908: nen); 433 (luotsilaitos); 550 (avustus tien- 27909: " Vv:aan 68. 27910: tekolahkoille); 715, 720 (paloviinavero 2 K.); 27911: " " 27912: 818 (s :n 3 K.); 824, 843, 854 (varojen hankki- Karhi, Otto, maanviljelijä. 27913: minen tarpeisiin, joihin vakinaiset valtiontu- Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3. 27914: lot eivät riitä). valittu jäseneksi Työv :aan 105. 27915: Aiotte et: 27916: Kallio, Kyösti, maanviljelijä. 27917: Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3. Ae n:o 4 yhdysliikkeen aikaansaamisesta 27918: valittu valitsijamieheksi 20. Sotkamon ja Kuhmoniemen vesis- 27919: jäseneksi Vv :aan 23. töjen välille 64; Liitteet VII. 27920: varajäseneksi Adrv:aan 38. , , 10 lääkärin paikkaamisesta Kuhmo- 27921: " Suomen Pankin tilintarkastajaksi 655. niemen ja Sotkamon kuntia varten 27922: " 66; Liitteet IV. 27923: , 49 määrärahan myöntämisestä maan- 27924: Aiotte et: viljelyksen ja karjanhoidon elvyt- 27925: Ee n:o 20 sisältävä ehdotuksen asetukseksi tämiseksi Kajaanin kihlakunnassa 27926: 9 p. kesäk. 1892 annetun, palovii- 84; Liitteet VIII. 27927: nan ja muitten poltettujen tai tis- 27928: lattujen väkiviinajuomien myymi- Lausunto: 27929: sestä, kuljetuksesta ja varastossa- 368 (työväen tapaturmavakuutus 1 K.). 27930: pidosta 71; Liitteet IV. 27931: , 21 sisältävä ehdotuksen asetukseksi Kaskinen, Juho, maanviljelijä. 27932: eräistä viinien ja muitten miedom- Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 1. 27933: pien väkijuomain kaupan rajoi- valittu valitsijamiesten varamieheksi 20. 27934: tuksista 2 p :nä toukok. 1895 anne- jäseneksi Tv :aan 23. 27935: tun arm. asetuksen 1 § :n muutta- varapuheenjohtajaksi Tv :aan 37. 27936: misesta 71; Liitteet IV. " jäseneksi Suurv:aan 42. 27937: " 27938: Eduskunnan jäsenet. 953 27939: 27940: Lausunnot: Knuutila, Kaarle 0., maanviljelijä. 27941: 124 (adressiehdotus); 531, 536 (metsänhä- Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 1. 27942: vittämisen ehkäiseminen 2 K.). - valittu jäseneksi Työv:aan 105. 27943: , , Suurv :aan 548. 27944: Kautto, Juho, pikkutilallinen. Koivisto, Aleksander, maanviljelijä. 27945: Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. 27946: valittu jäseneksi Tv:aan 23. valittu jäseneksi Suurv :aan 42. 27947: , Suurv:aan 42. , Ltv :aan 104. 27948: L au sun no t: Al ote: 27949: 140; 41,8; 512, 528 (metsänhävittämisen eh- Ae n:o 45 avustuksen myöntämisestä ermal- 27950: käiseminen 2 K.). sille tientekolahkoille 81; Liitteet 27951: ~I; Vvm. n:o 7 Pp. 548; K. 550 Pp.; 27952: Kirves, Juho, viilaaja. Jatk. K. 610; A. V: 2, am. n:o 16. 27953: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valitsema 2. 27954: valittu valitsijamieheksi 20. Lausunto: 27955: , jäseneksi Vv:aan 23. 27956: 551 (avustus tientekolahkoille). 27957: Alotteet: 27958: Ee n:o 31 sisältävä ehdotuksen laiksi elin- Komu, Juho Alfred, toimittaja. 27959: keinolain 19 § :n 1 kohdan muutta- - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3. 27960: misesta 85; Liitteet IX. valittu valitsijamieheksi 20. 27961: Ae , 44 maallenousupaikkojen hankkimi- , jäseneksi Vv :aan 23. 27962: sesta erinäisiin Laatokan kalastus- Lausunnot: 27963: paikkoihin 86; Liitteet II; päivä- 27964: järjestyksessä Pp :a varten 898; A. 410, 411 (lapsenmurhaa 1koskevain saannös- 27965: V: 2, am. n:o 21. ten muuttammen 2 K.) ; 760, 773, 787 (kerto- 27966: mus valtiovarain tilasta v. 1910); 829 (varojen 27967: Lausunnot: hankkiminen tarpeisiin, joihin vakinaiset val- 27968: 50 (kertomus valtiovarain tilasta); 86 (Laa- tiontulot eivät riitä). 27969: tokan kalastuspaikat); 286 (ed. Kotosen eron- Koponen, Albin, levyseppä. 27970: pyyntö); 350 (istunnon lopettaminen); 382, 383 - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. 27971: (ruumiillisen rangaistuksen poistaminen kou- valittu valitsijamieheksi 20. 27972: luista); 395 (työväen tapaturmavakuutus 1 , jäseneksi Tv :aan 23. 27973: K.) ; 413 (lapsenmurhaa koskevain säännös- 27974: ten muuttaminen 2 K.); 438 (luotsilaitos); 27975: 465 paloviina-asetuksen 6 § :n muuttaminen) ; Lausunto: 27976: 563, 614 (avustus tietekolahkoille); 673, 675 765 (kertomus valtiovarain tilasta v. 1910). 27977: (työväen tapaturmavakuutus 2 K.); 712 (pa- 27978: loviinavero 2 K.); 723; 774, 797, 799, 806 (ker- Kotonen, Anton, varatuomari. 27979: tomus valtiovarain tilasta v. 1910); 817, 821 Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2. 27980: (paloviinavero 3 K.); 834, 856, 862 (varojen valittu valitsijamieheksi 20. 27981: hankkiminen tarpeisiin, joihin vakinaiset val- jäseneksi Lv :aan 23. 27982: tiontulot eivät riitä); 858, 859 (kulkulaitos- varapuheenjohtajaksi Lv:aan 37. 27983: rahasto v. 1913); 863, 864 (kertomus valtio- " 27984: varain tilasta, jatk. K.) ; 894 (istunnon jatka- A l ote: 27985: minen); 899 (Kivennavan ja Uudenkirkon pi- 27986: täjien yhdistäminen keisarikuntaan) ; 914, 916 Kirjelmä Eduskunnalle, missä ed. Kotonen 27987: (Suomen Pankin käyttämättömät voittova- pyytää vapautusta edustajatoimes- 27988: rat); 918 (eduskuntatalo). taan 280; vapautuksenpyyntö evä- 27989: tään 286. 27990: Kiuru, Yrjö, maanviljelijä. 27991: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2. Lausunnot: 27992: valittu varajäseneksi Tv:aan 23. 13 (puhemiehen puhe-ehdotus); 88 (ad- 27993: Ltv:aan 104. ressiehdotus Pp.); 142 (s:n A. K.); 158 (Oi- 27994: " "keudenkäymiskaaren 15 l. 2 § :n muuttaminen 27995: Lausunnot: 1 K.); 167, 174 (työsuunnitelma); 204, 209, 211, 27996: 535 (radan rakentaminen Raasulista Hiito- 215 (Oikeudenkäymiskaaren 15 l. 2 §, 2 K.); 27997: laan); 623 (metsänhävittämisen ehkäiseminen 236 (s:n 3 K.); 286 (ed. Kotosen eronpyyntö); 27998: 3 K.). 401, 404, 406, 410 (lapsenmurhaa koskevain 27999: säännösten muuttominen 2 K.); 666, 667, 668, 28000: Kivilwski, Juho Fredrik, puhuja. 674 (työväen tapaturmavakuutus 2 K.). 28001: Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. 28002: valittu jäseneksi Sv :aan 105. Kronqvist, Efraim, . maalari. 28003: Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. 28004: Lausunto: valittu jäseneksi Vv :aan 23. 28005: 133. Tarkv:aan 60. 28006: 954 Eduskunnan jäsenet. 28007: 28008: Kunnassalo, Oskari, rakennusmestari. Ee n:o 47 sisältävä ehdotuksen asetukseksi 28009: Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 3. joulukuun 8 päivänä 1873 kaupun- 28010: valittu jäseneksi Suurv :aan 42. 'kien kunnallishallituksesta anne- 28011: , Ltv :aan 104. tun asetuksen 7 § :n muuttamisesta 28012: varajäseneksi Sv:aan 105. 101; Liitteet V. 28013: " Ae , 85 tutkimuksen toimeenpanemisesta 28014: Kurikka, Juhani, agronoomi. rautatietä varten Paimion ase- 28015: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2. malta Riihimäelle ja arm. esityk- 28016: valittu jäseneksi Työv:aan 105. sen antamista mainitun radan ra- 28017: kentamisesta 144; Liitteet VII; 28018: Alote: Rvm. n:o 3 Pp. 651; A. V: 2, am. 28019: Ae n:o 47 maataloudellisten yhdistysten val- n:o 12. 28020: tioavun saannin turvaamisesta 85; 28021: Liitteet VIII. Lausunnot: 28022: 276 (kansakoulu pohjakouluksi) ; 656. 28023: Lausunnot: 28024: 144 (rautatie Värtsilästä Hiiskoskelle); 341 l{ääriäinen, Heikki, torppari. 28025: (metsänhävittämisen ehkäiseminen 1 K.) ; Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema3. 28026: 583, 594 (radan rakentaminen Raasulista Hii- valittu varajäseneksi Ltv :aan 104. 28027: tolaan). 28028: Kurkinen, Severi, työmies. L. 28029: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. 28030: valittu jäseneksi Prv :aan 23. Lahdensuo, Oskari, maanviljelijä. 28031: Adrv :aan 38. - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3. 28032: " " valittu valitsijamieheksi 20. 28033: Lausunnot: jäseneksi Pv :aan 24. 28034: 656, 658 (työväen tapaturmavakuutus 2 K.); pankkivaltuusmiesten varamieheksi 28035: 802 (kertomus valtiovarain tilasta v. 1910). 655. 28036: 28037: Kuusinen, Otto Wilhelm, filosofianmaisteri. Laine, Iisak Wilho, puuseppä. 28038: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. 28039: valittu jäseneksi Prv :aan 23. - val,ittu jäseneksi Suurv:aan 42. 28040: varajäseneksi Lv :aan 23. varajäseneksi Sv :aan 105. 28041: jäseneksi Adr :aan 38. 28042: varajäseneksi Toimv :aan 60. Laine, Oskari, maanviljelijä. 28043: Tarkv :aan 61. Uudenmaan läänin vaailpiirin valitsema 1. 28044: " valittu varajäseneksi Tarkv:aan 61. 28045: Lausunnot: jäseneksi Ltv:aan 104. 28046: 9, 13 (puhemiehen puhe-ehdotus) ; 33, 34, 28047: (adressiehdotus); 56, 57, 58, 62 (työväensuoje- Lausunto: 28048: lusasetusten voimaansaattaminen); 83; 84; 428 (vesioikeuslain eräiden § :ien muutta- 28049: 132, 133 (adressiehdotus); 154 (apuraha työt- minen). 28050: tömyysapukassoille); 375 (työväen tapatur- 28051: mavakuutus) ; 482 (kunnallisasetusten voi- Lallukka, Juho, kauppaneuvos. . 28052: maansaattaminen) ; 529 (metsänhävittämisen - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin vahtsema 2. 28053: ehkäiseminen 2 K.); 664 (työväen tapaturma- valittu jäseneksi Pv :aan 24. 28054: vakuutus 2 K.); 728 (mallasjuoma-asetuksen , varapuheenjohtajaksi Pv:aan 37. 28055: 2 § :n muuttaminen 3 K.); 783, 789, 791 (ker- , jäseneksi Rv:aan 61. 28056: tomus valtiovarain tilasta v. 1910); 856, 859, puheenjohtajaksi Rv:aan 69. 28057: 860 862 (varojen hankkiminen tarpeisiin, joi- 28058: hir{ vakinaiset valtiontulot eivät riitä); 868, Alote: 28059: 872 877 (työväen suojeluslait); 900 (Kivenna- 28060: va~ ja Uudenkirkon pitäjien yhdistämir:en Ee n :o 47 sisältävä ehdotuksen asetukseksi, 28061: keisarikuntaan) ; 919 (Suomen perustuslakien joulukuun 8 päivänä 1873 kaupun- 28062: voimassapi täminen. kien kunnallishallituksesta anne- 28063: tun asetuksen 7 § :n muuttamisesta 28064: Kärnä, Pekka, kansakoulunopettaja. 101; Liitteet V. 28065: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 1. 28066: valittu varajäseneksi Vv :aan 24. Lausunto: 28067: , jäseneksi Toimv:aan 60. 325 (radan rakentaminen Pieksämäeltä Jy- 28068: Vv:aan 68. väskylään). 28069: " " 28070: Alotteet: Lanne, Kaarlo, maanviljelijä. . .. . . 28071: Ee n :o 38 sisältävä ehdotuksen asetuksek~i - Vaasan läänin eteläisen vaahpnrm vahtsema 3. 28072: Maakaaren 16 1. 15 § :n muuttami- valittu jäseneksi Suurv :aan 42. 28073: sesta 99; Liitteet III. Sv:aan 105. 28074: " " 28075: Eduskunnan jäsenet. 955 28076: 28077: A 1 ote: Lehtimäki, Konrad, piirisihteeri. 28078: Ee n:o 40 sisältävä ehdotuksen asetukseksi ViiJ?urin läänin läntisen vaalipiirin valitsema 2. 28079: Rikoslain 43 luvun 1 § :n muutta- valittu jäseneksi Prv :aan 23. 28080: misesta 99; Liitteet III. Adrv :aan 38. 28081: " 28082: Lapveteläinen, Taavi, kirvesmies. Lausunto: 28083: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema3. 113 (adressiehdotus). 28084: valittu valitsijamieheksi 20. 28085: , jäseneksi Lv :aan 23. Lehtonen, Frans, seppä. 28086: Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 4. 28087: Lausunnot: valittu jäseneksi Suurv:aan 42. 28088: , varajäseneksi Rv:aan 61. 28089: 295; 412 (lapsenmurhaa koskevain säännös- , jäseneksi Työv:aan 105. 28090: ten muuttaminen 2 K.); 891 (prokuraattorin 28091: kertomus). Leino, Antero, ratamestari. 28092: Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3. 28093: Latvala, J. W., kansakoulunopettaja. valittu jäseneksi Suurv :aan 42. 28094: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 1. 28095: valittu jäseneksi Suurv:aan 42. Lausunnot: 28096: Sv:aan 105. 28097: " " 191 (ed. Airolan vankeusrangaistuksen täy- 28098: Alote: täntöönpano); 203, 208, 216 (Oikeudenkäymis- 28099: kaaren 15 1. 2 §) ; 323 (radan rakentaminen 28100: Ae n :o 21 ruumiillisen rangaistuksen poista- Pieksämäeltä Jyväskylään); 562 (avustus 28101: misesta valtion kannattamista tientekolahkoille); 580, 591 (radan rakentami- 28102: kouluista 81; Liitteet VI; Svm. n :o nen Raasulista Hiitolaan); 656, 657, 663, 671 28103: 3 Pp. 221; A. K. 376; A. V: 2, am. (työväen tapaturmavakuutus 2 K.); 690 (ti- 28104: n:o 3. lattomain maanhankinta 2 K.) ; 913. 28105: L au s u nno t: Leivo, Juho Oskari, sanomalehdentoimittaja. 28106: Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. 28107: 234 (varojen osottaminen kansakoululai- valittu varajäseneksi Vv:aan 24. 28108: tosta y. m. sivistystarkoituksia varten v. 1913; , jäseneksi Suurv:aan 42. 28109: 253 (kansakoulu pohjakouluksi); 299 lapsen- Rv:aan 61. 28110: murhaa koskevan lainsäädännön uudistami- " 28111: nen 1 K.) ; 377 (ruumiillisen rangaistuksen Lausunnot: 28112: poistaminen valtion kouluista). 28113: 154; 287; 321 (radan rakentaminen Pieksä- 28114: Latvala, Matti, vuokraaja. mäeltä Jyväskylään); 442; 444; 524; 525; 584 28115: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. (radan rakentaminen Raasulista Hiitolaan). 28116: valittu jäseneksi Suurv :aan 42. Lilius, Frans Oskari, lakitiedettentohtori. 28117: , varajäseneksi Tarkv :aan 61. - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. 28118: , , Työv:aan 105. 28119: valittu jäseneksi Lv:aan 23. 28120: Lausunnot: , Suurv:aan 42. 28121: , Tarkv :aan 60. 28122: 504, 527, 536 (metsänhävittämisen ehkäise- " varapuheenjohtajaksi Suurv:aan 62. 28123: minen, 2 K.) ; 656. 28124: Alotteet: 28125: Lautasalo, Juho, torppari. Ae n:o 46 kuntaa laajempien yhdyskuntain 28126: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. itsehallinnosta 81; Liitteet V. 28127: - valittu jäseneksi Mv:aan 105. 25 erinäisistä toimenpiteistä yleisten 28128: " " kirjastojen edistämiseksi 82; Liit- 28129: Alote: teet II. 28130: Ae n:o 50 toimenpiteistä korvauksen hankki- " ,, 26 toimenpiteestä keskuskirjaston 28131: miseksi niille torppareille, lam- perustamiseksi 83; Liitteet VI; 28132: puodeille ja mäkitupalaisille, jotka Svm. n:o 6 Pp. 519; K. 547; A. V: 2, 28133: ovat joutuneet kärsimään seu am. n:o 9. 28134: johdosta, että maaliskuun 12 p :nä 59 lainsäädäntötoimenpiteistä oikeu- 28135: 1909 vahvistettu asetus torpan y. " " den myöntämiseksi naisille val- 28136: m. vuokrasta ei astunut voimaan tion virkoihin pääsemiseen 87; 28137: ennen 14 päivää maaliskuuta sa- Liitteet I. 28138: nottuna vuonna 84; Liitteet VIII; Ee , 41 sisältävä ehdotuksen asetukseksi 28139: Mvm. n:o 5 Pp. 617; A. V: 2, am. Rikoslain 44 luvun 1 § :n muutta- 28140: n:o 15. misesta 99; Liitteet III. 28141: L au sunno t: Lausunnot: 28142: 176 (työsuunnitelma); 684, 703 (tilattomain 27 (leimasuostunta) ; 56 (työväensuojelus- 28143: maanhankinta 2 K.). asetusten voimaansaattaminen) ; 81 (kuntaa 28144: 956 Eduskunnan jäsenet. 28145: 28146: laajemmat yhdyskunnat) ; 82 (yleiset kirjas- Lonkainen, Matti, torppari. 28147: tot) ; 83 (keskuskirjastot) ; 99 (Rikoslain 44 l. Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. 28148: 1 § :n muuttaminen); 167 (työsuunnitelma); valittu jäseneksi Pv:aan 23. 28149: 206, 210, 213, 214, 216, 217 (Oikeudenkäymis- Suurv:aan 42. 28150: kaaren 15 l. 2 §, 2 K.) ; 236 (s :n 3 K.) ; 259 " Rv:aan 61. 28151: (kansakoulu pohjakouluksi); 407, 411, 417, " " 28152: (lapsenmurhaa koskevain säännösten muutta- Lausunnot: 28153: minen 2 K.) ; 449, 450 (s :n jatk. 2 K.) ; 482 (kun- 547 (tilattomain maanhankinnan edistämi- 28154: nallisasetusten voimaansaattaminen) ; 640, nen) ; 596 (radan rakentaminen Raasulista 28155: 660, 663, 666, 667, 671, 674 (työväen tapaturma- Hiitolaan). 28156: vakuutus 2 K.); 814, 816, 817 (paloviinavero 28157: 3 K.); 890 (prokuraattorin kertomus). Lundström, Ernst William, kirjaltaja. 28158: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. 28159: Lindelöf, Uno Lorenz, ylimääräinen professori. valittu valitsijamieheksi 20. 28160: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. , jäseneksi Toimv :aan 60. 28161: valittu valitsijamieheksi 20. , , Työv:aan 105. 28162: , jäseneksi Sv :aan 105. 28163: , puheenjohtajaksi Sv :aan 147. A l ote: 28164: Ae n:o 55 sosialisen päätoimiston perustami- 28165: Lausunnot: sesta 86; Liitteet IX. 28166: 64; 79 (jakolaitos); 82 (yleiset kirjastot); Lausunnot: 28167: 143; 271, (kansakoulu pohjakouluksi); 312 140; 313; 381, 382 (ruumiillisen rangaistuk- 28168: (lapsenmurhaa koskevan lainsäädännön uu- sen poistaminen valtion kouluista) ; 383 (me- 28169: distaminen, 1 K.); 362 (valtioavustuksen rimiesten tapaturmavakuutus); 631, 633, 646, 28170: myöntäminen lyöväen voimistelu- ja urhei- .. 649 (työväen tapaturmavakuutus 2 K.); 722 28171: luseuroille); 363 (Terijoen suomalaisen yh- (s :n jatk. 2 K.). 28172: teiskoulun valtioavustus); 381 (ruumiillisen 28173: rangaistuksen poistaminen valtion kouluista) ; Lylykorpi Oskari, puuseppä. 28174: 469 (viinien y. m. miedompien väkijuomien - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. 28175: kaupasta 2 p. toukok. 1895 annetun asetuksen valittu jäseneksi Suurv :aan 42. 28176: 2 ja 3 § :n muuttaminen) ; 476 (kunnallisase- Ltv:aan 104. 28177: tusten voimaansaattaminen). " " 28178: A l ote: 28179: Listo, Akseli August. Ks. Toinen varapuhemies. Ae n:o 79 valtioavun myöntämisestä työväen 28180: voimistelu- ja urheiluseuroille 28181: Lohi, Kalle, maanviljelijä. 143; Liitteet VI; Svm. n:o 5 Pp. 28182: - Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 4. 313; A. K. 362; A. V: 2, am. n:o 6. 28183: valittu valitsijamieheksi 20. 28184: jäseneksi Tv :aan 23. Lausunnot: 28185: 87; 91; 133 (adressiehdotus); 621 (metsän- 28186: Alote: hävittämisen ehkäiseminen 3 K.); 641 (työ- 28187: väen tapaturmavakuutus); 697; 799. 28188: Ee n:o 9 sisältävä ehdotuksen asetukseksi 28189: toimenpiteistä metsänhävittämi- 28190: sen ehkäisemiseksi 65; Liitteet IV; M. 28191: Tvm .. n:o 1 Pp. 278; 1 K. Pp. 313; 28192: 1 K. 331; 2 K. 486; jatk. 2 K. 525; Malmivaara, Wilhelmi, rovasti. 28193: 3 K. 620; A. V: 1, em. n:o 4. - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3. 28194: valittu valitsijamieheksi 20. 28195: , varajäseneksi Prv :aan 23. 28196: Lausunnot: , , Adrv :aan 38. 28197: 181 (työsuunnitelma); 347 (metsänhävittä- jäseneksi Sv :aan 105. 28198: misen ehkäiseminen 1 K.); 366 (työsuunnitel- A l ote: 28199: man muuttaminen); 375, 391, 394 (työväen Ae n:o 66 toimenpiteistä tavaraliikkeen lak- 28200: tapaturmavakuutus 1 K.) ; 450 (paloviina-ase- kauttamiseksi valtion rautateillä 28201: tuksen 41 § :n 1 ja 2 momentin muuttaminen, sunnuntai- ja juhlapäivinä 100; 28202: 1 K.) ; 459 (mallasjuoma-asetuksen 2 § :n Liitteet VII; Rvm. n:o 4 Pp. 651; 28203: muuttaminen); 464 (paloviina-asetuksen 6 A. K. 920; A. V: 2, am. n:o 13. 28204: § :n muuttaminen) ; 509, 518 (me~sänhävittä 28205: misen ehkäiseminen 2 K.); 523 (lmmasuostun- Lausunnot: 28206: ta 2 K.); 527, 530, 531, 536, 537 (metsänhävit- 28207: tämisen ehkäiseminen 2 K.) ; 599 (radan ra- 275 (kansakoulu pohjakouluksi) ; 480 (kun- 28208: kentaminen Raasulista Hiitolaan); 640, 660, nallisasetusten voimaansaattaminen) ; 872 28209: 661, 663 (työväen tapaturmavakuutus 2 K.); (työväen suojeluslait); 920 (tavaraliikenteen 28210: 766 (kertomus valtiovarain tilasta v. 1910); lakkauttaminen valtionrautateillä sunnuntai- 28211: 843. ja juhlapäivinä). 28212: Eduskunnan jäsenat. 951 28213: 28214: Manner, Kullervo, sanomalehdentoimittaja. Alotteet: 28215: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. 28216: valittu jäseneksi Prv:aan 23. Adr. ehd. n:o 1 nykyisestä valtiollisesta ase- 28217: , , Adrv:aan 38. masta maassa 32; Liitteet X; 28218: , varajäseneksi Toimv :aan 60. Adrvm. n:o 1 Pp. 87, 90; K. 106; 28219: A. IV. 28220: Lausunnot: Ae n:o 56 sisältävä ehdotuksen alamaiseksi 28221: anomukseksi lainsäädännössä ta- 28222: 7 (ehdottaa jäsenen kansliatoimikuntaan); pahtuneen seisahduksen johdosta 28223: 9 (puhemiehen puhe-ehdotus); 33 (adressi- 79; Liitteet I; Prvm. n:o 5 Pp. 705; 28224: ehdotus); 51 (kertomus valtiovarain tila,;ta); A. K. 901; A. V: 2, am. n:o 14. 28225: 62 (työväensuojelusasetusten voimaansaatta- 28226: minen); 84; 88 (adressiehdotus Pp.); 120 (s:n Lausunnot: 28227: A. K.); 189 (ed. Airolan vankeusrangaistuksen 33; 35 (adressiehdotus Pp.); 80; 82 (yleiset 28228: täytäntöönpano); 280 (ed. Kotosen eronpyyn- kirjastot); 107 (adressiehdotus A. K.); 160 28229: tö); 751; 790, 799 (kertomus valtiovarain ti- (Oikeudenkäymiskaaren 15 l. 2 § :n muutta- 28230: lasta v. 1910) ; 800, 862 (varojen hankkiminen minen 1 K.); 191 (ed. Airolan vankeus- 28231: tarpeisiin, joihin vakinaiset valtiontulot ei- rangaistuksen täytäntöönpano); 294 (va- 28232: vät riitä); 892; 901 (lainsäädännössä vallitseva rojen osottaminen kansakoululaitosta y. m. 28233: pysähdys); 905, 919 (Suomen perustuslakien sivistystarkoituksia varten v. 1913); 354 (työt- 28234: voimassapitäminen); 920 ed. Airolan ilmoitus, tömäin avustaminen) ; 364 (Terijoen suoma- 28235: joka koskee hänelle tuomitun vapausrangais- laisen yhteiskoulun valtioavustus); 430, 441 28236: tuksen täytäntöönpanemista. (luotsilaitos); 523 (leimasuostunta 2 K.); 532 28237: (metsänhävittämisen ehkäiseminen 2 K.) ; 28238: Mannermaa, J. Abraham, tuomiokapitulinasessori. 550 (pankkivaltuusmiesvaali) ; 552, 555, 557, 28239: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3. 561, 562, 563 (avustus tientekolahkoille); 578, 28240: valittu valitsijamiesten varamieheksi 20. 579 (leimasuostunta 3 K.) ; 592 (radan raken- 28241: , jäseneksi Prv :aan 23. taminen Raasulista Hiitolaan); 687, 701 (tilat- 28242: , varapuheenjohtajaksi Prv:aan 37. tomain maanhankinta 2 K.); 711 (paloviina- 28243: , jäseneksi Adrv :aan 38. vero 2 K.); 723; 768 (kertomus valtiovarain 28244: , , Suurv :aan 42. tilasta v. 1910); 820 (paloviinavero 3 K.); 827, 28245: vapautettu jäsenyydestä Suurv:ssa 522. 829, 838, 842, 843, 845, 847, 850, 855, 861 (varojen 28246: hankkiminen tarpeisiin, joihin vakinaiset val- 28247: Alotteet: tiontulot eivät riitä) ; 858 (kulkulaitosrahasto 28248: Ae n:o 65 arm. esityksen antamisesta laiksi v. 1913); 865 (kertomus valtiovarain tilasta, 28249: evankelis-luterilaista uskoa tun- jatk. K.); 900 (Kivennavan ja Uudenkirkon pi- 28250: nustavien Suomen kansalaisten ul- täjien yhdistäminen keisarikuntaan) ; 913; 914 28251: komailla solmittujen avioliittojen (Suomen Pankin käyttämättömät voittovarat). 28252: pätevyydestä 100; Liitteet UI. 28253: , , 68 määrärahan myöntämisestä va- ~fiettinen, Olli, vuokraaja. 28254: paaksipäässeitten vankien aseman - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema3. 28255: y. m. kohottamiseksi 100; Liit- valittu varajäseneksi Mv:aan 105. 28256: teet II. , jäseneksi Suurv:aan 519. 28257: Lausunnot: Lausunnot: 28258: 313; 625 (metsänhävittämisen ehkäiseminen 28259: 211 (Oikeudenkäymiskaaren 15 l. 2 §); 276 3 K.); 697, 701 (tilattomain maanhankinta 28260: (kansakoulu pohjakouluksi) ; 402, 411, 413 2 K.). 28261: (lapsenmurhaa koskevain säännösten muut- 28262: taminen 2 K.) ; 480, 482 (kunnallisasetusten llurros, Kaapo, sanomalehdentoimittaja. 28263: voimaansaattaminen); 556 (avustus tienteko- - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valit-. 28264: lahkoille); 787 (kertomus valtiovarain tilasta sema 2. 28265: v. 1910); 866 (työväen suojeluslait); 901 (lain- valittu valitsijamieheksi 20. 28266: säädännössä vallitseva pysähdys). , jäseneksi V :aan 23. 28267: , varajäseneksi Tarkv :aan 61. 28268: Marttila, Otto, torppari. 28269: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 2. Lausunnot: 28270: valittu valitsijamiesten varamieheksi 20. 83; 228 (ed. Airolan vangitseminen); 287 28271: , varajäseneksi Tv:aan 23. (pelikorttisuostunta v. 1913); 287 (mallasjuo- 28272: , jäseneksi Suurv:aan 42. masuostunta v. 1913); 294 (varojen osottami- 28273: , , Mv :aan 105. nen kansakoululaitosta y. m. sivistystarkoi- 28274: tuksia varten v. 1913) ; 441 (luotsilaitos); 523 28275: Mechelin, Leopold Henrik Stanislaus, senaattori. (leimasuostunta 2 K.); 551, 558 (avustus tien- 28276: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. tekolahkoille); 578, 579 (leimasuostunta 3 K.); 28277: Ikäpuhemiehenä johtanut puhetta Eduskun- 666, 667, 675 (työväen tapaturmavakuutus 2 28278: nan ensimäisessä täysi-istunnossa 5. K.); 713 (paloviinavero 2 K.); 813, 814, 818, 28279: valittu jäseneksi Vv :aan 23. 820 (s :n 3 K.) ; 831, 856, 862 (varojen hankki- 28280: , puheenjohtajaksi Vv:aan 37. minen tarpeisiin, joihin vakinaiset valtiontu- 28281: jäseneksi Adrv :aan 38. lot eivät riitä); 914, 915 (Suomen Pankin käyt- 28282: puheenjohtajaksi Adrv:aan 44. tämättömät voittovarat). 28283: " 28284: 125 28285: 958 Eduskunnan jäsenet. 28286: 28287: Mynttinen, Juho, maanviljelijä. mus) ; 916 ·(Suomen Pankin käyttämättömät 28288: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. voittovarat). 28289: valittu jäseneksi Tv :aan 23. 28290: , , Suurv :aan 42. Nevanlinna, Ernst Fredrik, filosofiantohtori. 28291: , varajäseneksi Tarkv:aan 61. Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 28292: sema 2. 28293: Alote: valittu varajäseneksi Prv :aan 23. 28294: Ae n:o 31 tutkimuksen toimittamisesta rau- Adrv :aan 38. 28295: tatien rakentamista varten Jär- 28296: " " 28297: venpään asemalta Mäntsälän, Puk- Lausunnot: 28298: kilan, Orimattilan, Artjärven ja 210 (Oikeudenkäymiskaaren 15 l. 2 §); 553, 28299: Elimäen kuntien kautta Korian 557, 558 (avustus tientekolahkoille); 743 (huo- 28300: asemalle 71; Liitteet VII; Rvm. neuston hankkiminen eduskunnalle); 820 (pa- 28301: n:o 3 Pp. 651; A. V: 2, am. n:o 12. loviinavero 3 K.). 28302: Mäkelä, Santeri; pikkutilallinen. Nordlund, Karl Ivai', pastori. 28303: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3. 28304: vapautetaan sairauden takia valtiopäivätöistä, 28305: Mäkelä, Vihtori, rataesimies. toistaiseksi 42. 28306: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2. vapautetaan lääkärintodistuksen nojalla edus- 28307: - valittu jäseneksi Tv :aan 23. tajatoimestaan 165. 28308: - , , Rv:aan 61. 28309: Nuora, Aapo, kansakoulunopettaja. 28310: Mäki, Jaakko, pienviljelijä. - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2. 28311: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3. vahttu jäseneksi Sv :aan 105. 28312: valittu valitsijamiehe'ksi 20. 28313: , jäseneksi Suurv :aan 42. Alotteet: 28314: Mv:aan 105. Ee n :o 42 sisältävä ehdotuksen asetukseksi 28315: " " 28316: Lausunnot: Rikoslain voimaanpanemisesta 19 28317: p :nä joulukuuta 1889 annetun ase- 28318: 175, 180, 181 (työsuunnitelma); 513, 525, 528, tuksen 20 § :n 2 kohdan muuttami- 28319: 529 (metsänhävittämisen ehkäiseminen 2 K.); sesta 99; Liitteet III. 28320: 560 (avustus tientekolahkoille); 565 (tilatto- Ae , 93 kuoletuslainojen myöntämisestä 28321: main maanhankinta 1 K.); 641, 659 (työväen pienWallisille Karjalan kannak- 28322: tapaturmavakuutus 2 K.); 678 (tilattomain sella heidän taloutensa parantami- 28323: maanhankinta 2 K.); 694, 695, 696, 697, 698, 700, seksi 145; Liitteet VIII. 28324: 702, 703, 704 (s :n jatk. 2 K.); 861 (varojen , , 23 korotetun valtioavun myöntämi- 28325: hankkiminen tarpeisiin, joihin vakinaiset val- sestä Terijoen suomalaiselle yh- 28326: tiontulot eivät riitä); 912 (tilattomain maan- teis'koululle 82; Liitteet VI; Svm. 28327: hankinnan edistäminen 3 K.). n:o 4 Pp. 221; A. K. 362; A. V: 2, 28328: Mänty, Kaarlo, vahtimestari. am. n:o 4. 28329: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. Lausunnot: 28330: valittu jäseneksi Pv :aan 24. 28331: , , Suurv:aan 42. 174 (työsuunnitelma); 243 (kansakoulu poh- 28332: jakouluksi) ; 365 (Terijoen suomalaisen yh- 28333: Lausunto: teiskoulun valtioavustus) ; 586, 605 (radan ra- 28334: 132 (adressiehdotus). kentaminen Raasulista Hiitolaan); 747 (huo- 28335: neusto eduskunnalle) . 28336: N. Nybergh, August, senaattori. 28337: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. 28338: Neovius, Arvid, filosofiantohtori. valittu jäseneksi Lv :aan 23. 28339: Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema3. , puheenjohtajaksi Lv:aan 37. 28340: valittu jäseneksi Vv :aan 23. 28341: , varajäseneksi Tarkv:aan 61. Lausunnot: 28342: , pankintilintarkastajain varamieheksi 284 (ed. Kotosen eronpyyntö); 309 (lapse~ 28343: 655. murhaa koskevan lainsäädännön uudistami- 28344: Lausunnot: nen 1 K.) ; 405, 406, 415 (s :n 2 K.) ; 445, 449 28345: (s :n jatk. 2 K.) ; 529 (metsänhävittämisen eh- 28346: 80; 92 (tienteko ja tievero); 292 (varojen käiseminen 2 K.); 673 (työväen tapaturmava- 28347: osottaminen kansakoululaitosta y. m. sivistys- kuutus 2 K.) ; 878, 891 (prokuraattorin ker- 28348: tarkoituksia varten v, 1913); 399 (mallasjuo- tomus). 28349: masuostunta 2 K.); 523 (leimasuostunta 2 K.); 28350: 561 (avustus tientekolahkoille); 685 (tilatto- Nylander, Hannes, ylitarkastaja. . 28351: main maanhankinta 2 K.); 717 (paloviinavero - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin vahtsema3. 28352: 2 K.); 816 (s:n 3 K.); 845, 856 (varojen h!l;nk- valittu varajäsene'ksi Tv:aan 23. 28353: kiminen tarpeisiin, joihin vakinaiset. valtwn- jäseneksi Suurv :aan 42. 28354: iulot eivät riitä); 891 (prokuraattorm kerto- varajäseneksi Ltv:aan 104. 28355: Eduskunnan jäsenet. 28356: -------------- 28357: 28358: 28359: Lausunnot: Paasivuori, Matti, kirvesmies. 28360: 319, 326 (radan rakentaminen Pieksämäeltä Viipurin lääninläntisen vaalipiirin valitsema 2. 28361: Jyväskylään); 526, 535, 536 (metsänhävittämi- valittu jäseneksi Suurv:aan 42. 28362: sen ehkäiseminen 2 K.). , varajäseneksi Tarkv :aan 61. 28363: , jäseneksi Työv :aan 105. 28364: , varajäseneksi Toimv :aan 105. 28365: o. , 28366: , 28367: varapuheenjohtajaksi Työv:aan 147. 28368: jäseneksi eduskuntatalon. rakennus- 28369: Oksman, Pekka Wille, rautasorvari. toimikuntaan 918. 28370: Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 3. 28371: valittu valitsijamiesten varamieheksi 20. Alotteet: 28372: , varajäseneksi Tv :aan 23. Ae n :o 1 eduskunnan 15 ja 16 p :nä marras'k. 28373: , jäseneksi Suurv :aan 42. 1909 hyväksymäin työväen suoje- 28374: lusta tarkoittavain asetusten voi- 28375: Lausunnot: maansaattamisesta 55; kirjelmä 28376: 514; 644, 647, 656, 657 (työväen tapaturma- asian julistamisesta kiireelliseksi 28377: vakuutus 2 K.). 62; Liitteet I; Prvm. n:o 4 Pp. 548..; 28378: A. K. 866; A. V: 2, am. n:o 8. 28379: Oranen, Esko, maanviljelijä. - Ee , 35 sisältävä ehdotuksen laiksi työn- 28380: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2. antajan vastuunalaisuudesta työn- 28381: valittu varajäseneksi Lv:aan 23. tekijää kohtaavasta ruumiinvam- 28382: jäseneksi Suurv :aan 42. masta 85; Liitteet IX; Työvm. n:o 28383: varajäseneksi Rv :aan 61. 1 Pp. 350; 1 K. 368; jatk. 1 K. 385; 28384: " Suurvm. n :o 9, 2 K. 631; jatk. 2 K. 28385: Lausunnot: 686; Suurvm. n:o 9 a jatk. 2 K. 722; 28386: 3 K. 893; A. V: 1, em. n:o 6. 28387: 527 (metsänhävittämisen ehkäiseminen 2 , , 48 koskeva apurahaa työttömyysapu- 28388: K.); 599 (radan rakentaminen Raasulista Hii- kassoille; puhemies kieltäytyy 28389: tolaan); 661 (työväen tapaturmavakuutus esittämästä ja asia lähetetään 28390: 2 K.). ~~y:aan 154; Prvm. n:o 1 hyväksy- 28391: taan 316; A. IV. 28392: P. Kirjelmä Eduskunnalle ehdotu'ksella että työ- 28393: väenasiainvaliokunnan mietintöön 28394: Paasikivi, Juho Kusti, lakitiedettentohtori. n:o 2 sisältyvä ehd. asetukseksi 28395: Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. työväen tapaturmavakuutuksesta 28396: valittu jäseneksi Suurv:aan 42. käsiteltäisiin mikäli mahdollista 28397: , , Tarkv:aan 60. ennen muita asioita 366. 28398: , varapuheenjohtajaksi Tarkv:aan 74. 28399: jäseneksi Mv :aan 105. Lausunnot: 28400: puheenjohtajaksi Mv:aan 147. 28401: 55, 57 ( työväensuojelusasetusten voimaan- 28402: A l ote: saattaminen); 151 (esittämättä jään~t alote); 28403: 154 (apuraha työttömyysapukasso1lle); 284 28404: Ee n:o 26 sisältävä ehdotuksen asetukseksi a) (ed. Kotosen eronpyyntö); 351, 360 (työttö- 28405: pientiloista sekä b) ,Suomen maa- mäin avustaminen); 366, 395 (työväen tapa- 28406: laisväestön asutusrahastosta" Pp. turmavakuutus 1 K.) ; 639 (s :n 2 K.) ; 822, 872 28407: 83; L. 93; Liitteet VIII; Mvm. n:o 1 (työväen suojeluslait); 893. 28408: Pp. 456; 1 K. Pp. 547; 1 K. 564; 28409: Suurvm. n:o 15, 2 K. 678; jatk. 2 K. Paasonen, Armas, asemamies. 28410: 684; 3 K. ja ehd. lepäämään jättämi- Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 3. 28411: sestä Pp. 892; K. 911; A. V: 1 valittu jäseneksi V:aan 24. 28412: em. n:o 14. 28413: Lausunnot: Lausunnot: 28414: 83, 96 (asetus pientiloista); 98 (maanvuokra- 46 (kertomus valtiovarain tilasta); 313; 470; 28415: laki); 154 (apuraha työttömyysapukassoille); 547; 799, 808 (kertomus valtiovarain tilasta 28416: 328 (radan rakentaminen Pieksämäeltä Jyväs- A. K.). 28417: kylään); 366 (työsuunnitelman muuttami- Paunu, J. Penna, kaupanhoitaja. 28418: nen); 528, 534 (metsänhävittämisen ehkäise- - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 28419: minen 2 K.); 547 (tilattomain maanhankinnan sema 2. 28420: edistäminen) ; 565, 566, 573, 57 4 (s :n 1 K.) ; 605 valittu jäseneksi Pv:aan 24. 28421: (radan rakentaminen Raasulista Hiitolaan); , Ltv :aan 104. 28422: 692, 694 (tilattomain maanhan'kinta 2 K.); 796 varapuheenjohtajaksi Ltv:aan 147. 28423: (kertomus valtiovarain tilasta v. 1910); 816 "· 28424: (paloviinavero 3 K.); 835 (varojen hankkimi- Lausunnot: 28425: nen tarpeisiin joihin vakinaiset valtiontulot 28426: eivät riitä); 913 (tilattomain maanhankinnan 132; 534 (metsänhävittämisen ehkäiseminen 28427: edistäminen 3 K.) ; 915 (Suomen Pankin käyt- 2 K.); 612, 615 (avustus tientekolahkoille); 917 28428: tämättömät voittovarat). (Suomen Pankin käyttämättömät voittovarat). 28429: 960 Eduskunnan jäsenet. 28430: 28431: Pennanen, Pekka, maanviljelijä. Alote: 28432: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. Ae n:o 54 valtion kannatusavun myöntämi- 28433: valittu varajäseneksi Prv:aan 23. sestä niille työväenjärjestöille, jot- 28434: , Adrv :aan 38. ka ensi talven aikana järjestävät 28435: jäseneksi Suurv:aan 42. työttömäin avustusta 86; Liitteet 28436: " 28437: IX; Työvm. n:o 1 Pp. 278; A. K. 28438: Lausunnot: 354; A. V: 2, am. n:o 5. 28439: 275 (kansakoulu pohjakouluksi A. K.); 498, 28440: 533, 537 (metsänhävittämisen ehkäiseminen 2 Lausunnot: 28441: K.); 613 (avustus tientekolahkoille); 749 (huo- 354 (työttömäin avustaminen); 643, 665, 28442: neusto eduskunnalle). 669, 671, 672, 673, 674 (työväen tapaturma- 28443: vakuutus 2 K.). 28444: Perttilä, Valfrid, kirvesmies. 28445: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. Poutiainen, Matti, maanviljelijä. 28446: valittu jäseneksi Suurv:aan 42. Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2. 28447: , varajäseneksi Toimv :aan 60. valittu jäseneksi Lv:aan 23. 28448: , jäseneksi Ltv :aan 104. 28449: vapautettu jäsenyydestä Suurv:ssa 486. Lausunnot: 28450: Peurakoski, J. Oslmri, metsänvartijakoulunjohtaja. 170 (työsuunnitelma); 212, 213, 217 (Oike- 28451: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 3. udenkäymiskaaren 15 l. 2 §) ; 409 (lapsen- 28452: valittu valitsijamieheksi 20. murhaa koskevain säännösten muuttaminen 28453: jäseneksi Tv :aan 23. 2 K.) ; 524 (radan rakentaminen Raasulista 28454: varajäseneksi Rv:aan 61. Hiitolaan); 624 (metsänhävittämisen ehkäise- 28455: " minen 3 K.). 28456: Aio te: 28457: Ee n:o 8 sisältävä ehdotuksen asetukseksi Puhakka, Onni, maanviljelijä. 28458: toimenpiteistä metsänhävittämisen Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. 28459: ehkäisemiseksi 65; Liitteet IV; valittu valitsijamieheksi 20. 28460: Tvm. n:o 1 Pp. 278; 1 K. Pp. 313; , varajäseneksi Vv :aan 24. 28461: 1 K. 331; 2 K. 486; jatk. 2 K. 525; 28462: 3 K. 620; A. V: 1, em. n:o 4. Al ote: 28463: Ae n:o 94 vesiperäisien maitten viljelyskun- 28464: Lausunnot: toon saattamiseksi myönnettävän 28465: määrärahan lisäämisestä 145; Liit- 28466: 92; 526, 527 (metsänhävittämisen ehkäisemi- teet VIII. 28467: nen 2 K.); 624 (s:n 3 K.). 28468: Pietinen, Matti, tehtailija. Pulkkinen, Salomo, pikkutilallinen. 28469: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valitsema 2. Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3. 28470: valittu valitsijamieheksi 20. valittu jäseneksi Tarkv:aan 60. 28471: , jäseneksi Vv :aan 24. varajäseneksi Mv:aan 105. 28472: jäseneksi Suurv :aan 575. 28473: " 28474: Lausunnot: Alotteet: 28475: 330 (radan rakentaminen Pieksämäeltä Jy- Ae n:o 13 rautatien rakentamisesta Kajaanin 28476: väskylään) ; 36~ (Terijoen suomalai~e~ yh- kaupungista Ristijärven ja Hyryn- 28477: teiskoulun valtwavustus); 434 (luotsllaJtos); salmen kautta Kiantojärvelle Suo- 28478: 589 (radan rakentaminen Raasulista Hiito- mussalmella 63; Liitteet VII; Rvm. 28479: laan); 645 (työväen tapatur-mavakuutus 2 K.); n:o 3 Pp. 651; A. V: 2, am. n:o 12. 28480: 814, 815, 816, 820 (pal~vi.inavero 3 :rq .; 82~, .83~, 14 taloudellisen ja koneellisen tutki- 28481: 854 (varojen hankk1mmen tarpe1snn, JOihm muksen· toimittamisesta rautatietä 28482: vakinaiset valtiontulot eivät riitä) ; 900 (Ki- varten Nurmeksesta Kuhmoniemen 28483: vennavan ja Uudenkirkon pitäjien yhdistämi- kirkolle 64; Liitteet VII; Rvm. n:o 28484: nen keisarikuntaan). 3 Pp. 651; A. V: 2, am. n:o 12. 28485: 4 yhdysliikkeen aikaansaamisesta 28486: Pohjaväre, Emanuel, leipuri. " " Sotkamon ja Kuhmoniemen vesis- 28487: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. töjen välille 64; Liitteet VII. 28488: valittu valitsijamieheksi 20. 10 lääkärin paikkaamisesta Kuhmo- 28489: , jäseneksi Suurv:aan 42. " niemen ja Sotkamon kuntia varten 28490: varajäseneksi Rv :aan 61. 66; Liitteet IV. 28491: Työv:~an 105 .. " ., 12 sairastuvan perustamisesta Hyryn- 28492: " salmen kuntaan 66; Liitteet IV. 28493: Pohjola, Juho K~~t~a, sano!TI.alehdento~~~t~aja. . 49 määrärahan myöntämisestä maan- 28494: - Hämeen laamn pohJOisen vaahpnrm valit- " viljelyksen ja karjanhoidon elvyt- 28495: sema 2. tämiseksi Kajaanin kihlakunnassa 28496: - valittu jäseneksi Työv:aan 105. 84; Liitteet VIII. 28497: Eduskunnan jäsenet. 961 28498: 28499: Lausunnot: Lausunnot: 28500: 64; 470 (tienteko ja tievero); 541 (s:n 1 K.); 236 (lapsenmurhaa koskevain säännösten 28501: 572 (tilattomain maanhankinta 1 K.); 913. muuttaminen 1 K.); 311 (s:n jatk. 1 K.); 409, 28502: 413, 415, 416, 422 (s :n 2 K.) ; 483 (kunnallisase- 28503: Pullinen, Erkki, agronoomi. tusten voimaansaattaminen) ; 639, 666, 668, 28504: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2. 670, 672, 675 (työväen tapaturmavakuutus 2 28505: valittu jäseneksi Mv:aan 105. K.); 722 (s:n jatk. 2 K.). 28506: 28507: Alotteet: R. 28508: Ae n:o 70 kunnallismetsäjärjestelmän edistä- Rainio, Juho, sanomalehdentoimittaja. 28509: misestä 101; Liitteet IV. Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. 28510: , 98 valtion maanviljelystarkoituksiin 28511: harjoittaman lainausliikkeen uu- valittu valitsijamieheksi 20. 28512: destaan järjestämisestä 145; Liit- , jäseneksi Vv :aan 23. 28513: teet II. Lausunto: 28514: Lausunto: 813 (paloviinavero 3 K.) . 28515: 179 (työsuunnitelma). Rannikko, Juho, torppari. 28516: Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 1. 28517: Pykälä, Kalle Kustaa, maanviljelijä. valittu jäseneksi Suurv:aan 42. 28518: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2. , , Mv·:aan 105. 28519: valittu valitsijamieheksi 20. 28520: , jäseneksi Rv :aan 61. Lausunnot: 28521: 532 (metsänhävittämisen ehkäismeinen 2 28522: Alotteet: K.); 648 (työväen tapaturmavakuutus 2 K.). 28523: Ae n:o 42 erään Vuokseen laskevan vesistön Rantanen, Frans Vihtori, kirvesmies. 28524: perkaamisesta 74; Liitteet VII. Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. 28525: 18 niiden lahjoitusmaa-alueiden ti- valittu jäseneksi Lv :aan 23. 28526: " " lallisten, joitten maista on muodos- , varajäseneksi Prv :aan 23. 28527: tettu kruununpuistoja, oikeutta- Adrv :aan 38. 28528: misesta Junastamaan ne yhteis- " " 28529: metsiksi 81; Liitteet IV. Lausunnot: 28530: 215; 552, 559 (avustus tientekolahkoille); 28531: Lausunnot: 568 (tilattomain maanhankinta 1 K.); 615 28532: 204 (Oikeudenkäymiskaaren 15 l. 2 §); 326 (avustus tientekolahkoille, jatk. K.); 814 28533: (radan rakentaminen Pieksämtäeltä Jyväsky- (paloviinavero 3 K.). 28534: lään) ; 365 (Terijoen suomalaisen yhteiskou- Rautapää, Hugo Valentin, lakitiedettentohtori. 28535: lun valtioavustus); 428, 430 (veswikeuslain Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. 28536: eräiden § :ien muuttaminen) ; 584, 598, 607 (ra- valittu jäseneksi Tv:aan 23. 28537: dan rakentaminen Raasulista Hiitolaan) ; 623 , puheenjohtajaksi Tv:aan 37. 28538: (metsänhävittämisen ehkäiseminen 3 K.); 747 jäseneksi Suurv:aan 42. 28539: (huoneusto eduskunnalle); 791, 798 (kertomus , Toimv :aan 60. 28540: valtiovarain tilasta v. 1910). varapuheenjohtajaksi Toimv:aan 79. 28541: Pärssinen, Hilja Amanda, opettajatar. Lausunnot: 28542: Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valitsema 2. 191 (ed. Aiorlan vankeusrangaistuksen täy- 28543: valittu varajäseneksi Toimv :aan 60. täntöönpano); 491, 517, 526, 528, 530, 532, 537 28544: Tarkv:aan 61. (metsänhävittämisen ehkäiseminen 2 K.) ; 623 28545: " jäsene'ksi Työv :aan 105. (s:n 3 K.). · 28546: " 28547: A 1 otteet: Relander, Lauri, agronoomi, filosofianmaisteri. 28548: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2. 28549: Ee n:o 5 sisältävä ehdotuksen laiksi Rikos- valittu valitsijamiesten varamieheksi 20. 28550: lain 22 luvun 1, 2 ja 4 § :n muutta- varajäseneksi Prv :aan 23. 28551: misesta 65; Liitteet III; Lvm. n:o jäseneksi Sv:aan 105. 28552: 3 Pp. 183; 1 K. 236; jatk. 1 K. 296; " 28553: Suurvm. n:o 5, 2 K. 400; jatk. 2 K. Lausunto: 28554: 445; 3 K. 486; A. V: 1, em. n:o 3. 261 (kansakoulu pohjakouluksi). 28555: Ae , 20 kausa'koulun muodostamisesta 28556: muitten oppilaitosten pohjakou- Renvall, Heikki, lakitiedettentohtori. 28557: luksi 81; Liitteet VI; Svm. n :o 2 Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 3. 28558: Pp. 161; A. K. 182: jatk. A. K. 243; valittu jäseneksi Suurv:aan 42. 28559: jatk. A. K. 295; A. V: 2, am. n:o 2. , , Prv :aan 415. 28560: Ee , 29 sisältävä ehdotuksen asetukseksi vapautettu jäsenyydestä Suurv:ssa 415. 28561: työstä kauppa- ja konttoriliik- valittu pankkivaltuusmieheksi 655. 28562: keissä 85; Liitteet IX. , varajäseneksi Tarkv :aan 810. 28563: 962 Eduskunnan jäsenet. 28564: 28565: Alotteet: Alotteet: 28566: Ae n:o 74 määrärahan myöntämisestä meri- Ae n:o 48 määrärahan myöntämisestä ryh- 28567: mieskoululaivan hankkimista ja mäasutuksen toimeenpanemista 28568: ylläpitoa varten 101; Liitteet V. varten Pelson suolla Oulun lää- 28569: , , 82 tut:kimuksen toimeenpanemisesta nissä 84; Liitteet VIII; Mvm. n:o 28570: Salosta Riihimäelle rakennettavaa 6 Pp. 681; A. K. 920; A. V: 2, am. 28571: rautatietä varten 144; Liitteet VII; n:o 19. 28572: Rvm. n:o 3 Pp. 651; A. V: 2, am. , 89 koneellisen ja taloudellisen tutki- 28573: n:o 12. muksen toimittamisesta Siikajoen 28574: ja sen sivujokien perkansta varten 28575: Lausunnot: 144; Liitteet VII. 28576: 415 (pyytää vapautusta Suurv :n jäsenyy- , 95 kruunun metsämaiden asuttami- 28577: destä) ; 416 (lapsenmurhaa koskevain sään- sen järjestämisestä 145; Liitteet 28578: nösten muuttaminen 2 K.); 502, 514, 517, 531, VIII. 28579: 533 (metsänhävittämisen ehkäiseminen 2 K.) ; 28580: 555 (avustus tientekolahkoi!le); 640; 750 (huo- Lausunnot: 28581: neusto eduskunnalle); 869, 876 (työväen suo- 775 (kertomus valtiovarain tilasta v. 1910); 28582: jeluslait); 895 (istunnon jatkaminen); 899 913; 916 (Suomen Pankin käyttämättömät 28583: (Kivennavan ja Uudenkirkon pitäjien yhdis- voittovarat). 28584: täminen keisarikuntaan). 28585: Riihelä, Tahvo, maanviljelijä. Saari, Kaarlo, kansakoulunopettaja. 28586: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valitsema2. - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema3. 28587: valittu jäseneksi Tv :aan 23. · valittu jäseneksi Tv:aan 23. 28588: Suurv :aan 42. 28589: " Lausunnot: 28590: Lausunto: 268 (kansakoulu pohjakouluksi) ; 333 (met- 28591: 130 (adressiehdotus). sänhävittämisen ehkäiseminen 1 K.); 507, 531 28592: (s:n 2 K.); 644, 666 (työväen tapaturmavakuu- 28593: Roos, S. W., kirkkoherra. tus 2 K.); 696 (tilattomain maanhankinta 28594: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 1. 2 K.). 28595: valittu valitsijamieheksi 20. 28596: , varajäseneksi Tv :aan 23. Saarinen, Emil, jalkinetyöntekijä. 28597: , jäseneksi Suurv :aan 42. - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 28598: Tarkv:aan 60. sema 2. 28599: Rv:aan 61. valittu jäseneksi Ltv :aan 104. 28600: " 28601: Lausunnot: Lausunto: 28602: 267 (kansakoulu pohjakouluksi) ; 322 (radan 127 (adressiehdotus). 28603: rakentaminen Pieksämäeltä Jyväskylään) ; 28604: 582 (radan rakentaminen Raasulista Hiito- Sainio, Juho Waltteri, sokerileipuri. 28605: laan). - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. 28606: valittu jäseneksi Vv:aan 23. 28607: Rosenqvist, Georg Gustaf Alexander, professori. 28608: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. Lausunnot: 28609: valittu jäseneksi Lv:aan 23. 28610: , , Suurv:aan 42. 524 (leimasuostunta 2 K.); 716 (paloviina- 28611: varajäseneksi Prv :aan 158. vero 2 K.). 28612: Lausunnot: Salmi, Hulda, opettajatar. 28613: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema2. 28614: 124 (adressiehdotus); 215; 400 (lapsenmur- valittu valitsijamieheksi 20. 28615: haa koskevain säännösten muuttaminen 2 K.); , varajäseneksi Prv :aan 23. 28616: 480 (kunnallisasetusten voimaansaattami- , Adrv :aan 38. 28617: nen); 871 (työväen suojeluslait). jäseneksi Sv :aan 105. 28618: Ruohtula, Robert, maanviljelijä. Lausunto: 28619: Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 3. 28620: valittu valitsijamieheksi 20. 383 (ruumiillisen rangaistuksen poistami- 28621: , jäseneksi Lv:aan 23. nen valtion kouluista). 28622: varajäseneksi Pv :aan 24. 28623: Salo, Ari, maalari. 28624: Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema3. 28625: s. valittu jäseneksi Työv :aan 105. 28626: Saalasti, Filip, agronoomi. Alote: 28627: Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3. Ae n :o 15 lakien vastaisten ja kansalle vahin- 28628: valittu valitsijamiesten varamieheksi 20. gollisten lainsäädäntöhankkeitten 28629: jäseneksi Mv :aan 105. sillensä jättämisestä 63; Liitteet I; 28630: EdutJkunna.u jii.se.net. 963 28631: 28632: Prvm. n;o 7 Pp. 809; A. K. 902 ja Siren, Aatto, kirvesmies. 28633: 918; A. V: 2, am. n:o 10. - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema i. 28634: - valittu jäseneksi Tarkv:aan 60. 28635: Lausunnot: - , , Mv:aan 105. 28636: 295, 326 (rautatie Pieksämäeltä Jyväsky- Sjöstedt-Jussila, Oskari Anshelm, maanviljelijä. 28637: lään); 661, 669, 672 (työväen tapaturmava- - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 2. 28638: kuutus 2 K.). valittu valitsijamiesten varamieheksi 20. 28639: Savolainen, Anni, ompelija. . . . , varajäseneksi Vv :aan 68. 28640: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 3. , jäseneksi Mv:aan 105. 28641: valittu jäseneksi Tv :aan 23. , , Suurv :aan 548. 28642: , " 28643: Suurv :aan 42. A l ote: 28644: Alote: Ae n:o 87 tutkimuksen toimittamisesta rau- 28645: Ae n:o 99 komitean asettamisesta kotiteoll~ tatietä varten Risteen asemalta Po- 28646: suus työväen aseman suojaami- rin radalla Loimaan asemalle 'Tu- 28647: seksi tarvittavain toimenpiteitten run-Toijalan radalla 144; Liitteet 28648: tutkimista varten 145; Liitteet IX. VII; Rvm. n:o 3 Pp. 651; A. V: 2, 28649: am. n:o 12. 28650: Lausunnot: Lausunnot: 28651: 418 (lapsenmurhaa koskeva~~ säännösten 306 (lapsenmurhaa koskevan lainsäädännön 28652: muuttaminen 2 K.) ; 453 (palovuna-asetuksen uudistaminen, 1 K.); 552 (avustus tienteko- 28653: 41 §:n 1 ja 2 momentin muuttaminen 1 K.~; lahkoille). 28654: 464 469 (paloviina-asetuksen 6 § :n muuttami- 28655: neri. 1 K.) ; 532 (metsänhävit~ämisen ehkä~se 28656: minen 2 K.); 693 (tilattomam maanhankmta Snellman, Juho, maanviljelijä. 28657: 2 K.); 727, 729 (mallasjuoma-asetuksen 2 § :n - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema3. 28658: muuttaminen 3 K.) ; 729. valittu valitsijamieheksi 20. 28659: , jäseneksi Rv:aan 61. 28660: Schybergson, Ernst Emil, pankinjohtaja. 28661: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. Lausunnot: 28662: valittu jäseneksi Pv :aan 24. 43 (kulkulaitosrahasto v. 1913); 317, 323,326 28663: , puheenjohtajaksi Pv:aan 37. (radan rakentaminen Pieksämäeltä Jyväsky- 28664: Al ote: lään) ; 514 (metsänhävittämisen ehkäiseminen 28665: 2 K.) ; 584 (radan rakentaminen Raasulista 28666: Ee n :o 1 sisältävä ehdotuksen asetukseksi Hiitolaan) ; 913. 28667: Ulosottolain 1 luvun 1 § :n muutta- 28668: misesta 64; Liitteet III; Lvm. n:o Sohlberg, Hedvig, s~!!li_naarinj.oJ:t.tajatar .. 28669: 2 Pp. 155; 1 K. 161; Suurvm. n :o 1 - Uudenmaan låanm vaahpurm valitsema 1. 28670: 2 K. 182; 3 K. 193; A. V: 1, em. valittu jäseneksi Suurv:aan 42. 28671: n:o 2. , , Työv:aan 105. 28672: Lausunnot: Lausunnot: 28673: 13 (puhemiehen puhe-ehdotus) ; 220 (Suo- 30 (mallasjuomasuostunta) ; 81 (ruumiilli- 28674: men Pankin käyttämättömät voittovarat) ; sen rangaistuksen poistaminen valtion kou- 28675: 559, 562 (avustus tientekolahkoille); 623, 624 luista) ; 267 (kansakoulu pohjakouluksi) ; 292 28676: (metsänhävittämisen ehkäiseminen 3 K.) ; 644, (varojen osottaminen kansakoululaitosta y. m. 28677: 646 (työväen tapaturmavakuutus 2 K.); 690 sivistystarkoituksia varten v. 191~); 382 (r~u 28678: (tilattomain maanhankinta 2 K.); 736, 750 miillisen rangaistuksen poistammen valtiOn 28679: (huoneuston hankkiminen eduskunnalle); 914, kouluista) ; 384 (merimiesten tapaturmava- 28680: 915 (Suomen Pankin käyttämättömät voitto- kuutus); 405 (lapsenmurhaa koskevain .sään- 28681: varat). nösten muuttaminen 2 K.) ; 483 (kunnalhsase- 28682: tusten voimaansaattaminen) ; 716 (paloviina- 28683: Sipilä, Frans Wilho, lääninrovasti. vero 2 K.) ; 757 (mallasjuomasuostunta 2 K.) ; 28684: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 1. 787 (kertomus valtiovarain tilasta v. 1910). 28685: valittu valitsijamieheksi 20. 28686: jäseneksi Sv :aan 105. Storbjörk, Johan, lautamies. 28687: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3. 28688: A l ote: valittu valitsijamieheksi 20. 28689: Ae n :o 11 hengellisen hoidon järjestämisestä ., jäseneksi Mv:aan 105. 28690: mielisairasten hoitolaitoksiin 66; 28691: Liitteet IV. Alotteet: 28692: Ee n:o 25 sisältävä ehdotuksen asetukseksi 28693: Lausunnot: jakolaitoksesta Pp. 79; L. 91; Liit- 28694: 395 (työväen tapaturmavakuutus 1 K.); 649 teet V; Ltvm. n:o 3 Pp. 752; A. V: 1, 28695: (s:n 2 K.). em. n:o 13. 28696: 964 Eduskunnan jäsenet. 28697: 28698: Ee n:o 27 sisältävä ehdotuksen asetukseksi Talas, Onni, lakitiedettentohtori. 28699: a) pientiloista sekä b) ,Suomen Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. 28700: maalaisväestön asutusrahastosta" valittu jäseneksi Prv :aan 23. 28701: Pp. 83; L. 93; Liitteet VIII; Mvm. , , Adrv :aan 38. 28702: n:o 1 Pp. 456; 1 K. Pp. 547; 1 K. , varajäseneksi Tarkv:aan 61. 28703: 564; Suurvm. n:o 15, 2 K. 678; jatk. vapautettu varajäsenyydestä Tarkv :ssa 753. 28704: 2 K. 684; 3 K. ja ehd. lepäämään 28705: jättämisestä 892, K. 911; A. V: 1. Alotteet: 28706: Lausunnot: · Ae n:o 59 lainsäädäntötoimenpiteistä oikeu- 28707: den myöntämiseksi naisille valtion 28708: 79 (jakolaitos); 83; 183; 349 (metsänhävit- virkoihin pääsemiseen 87; Liit- 28709: tämisen ehkäiseminen 1 K.); 552 (avustus teet I. 28710: tientekolahkoille). , 88 rautatien rakentamisesta Värtsi- 28711: lästä Hiiskoskelle 144; LHtteet VII; 28712: Strömberg, Johan, maanviljelijä. Rvm. n:o 3 Pp. 651; A. V:2, am. 28713: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. n:o 12. 28714: valittu varajäseneksi Rv :aan 61. 28715: Ltv:aan 104. Lausunnot: 28716: Lausunnot: 63 (rautatierakennukset); 87 (oikeuden 28717: möyntäminen naisille valtion virkoihin pää- 28718: 553 (avustus tientekolahkoille); 649 (työ- semiseen); 88 (adressiehdotus); 166, 170 (työ- 28719: väen tapaturmavakuutus 2 K.) ; 711 (palovii- suunnitelma); 211 (oikeudenkäymiskaaren 15 28720: navero 2 K.). l. 2 §) ; 476, 483 (kunnallisasetusten voimaan- 28721: saattaminen); 875, 877 (työväen suojeluslait); 28722: Sundblom, Julius, sanomalehdentoimittaja. 894 (istunnon jatkaminen) ; 902. 28723: Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 1. 28724: valittu valitsijamieheksi 20. 28725: , jäseneksi Suurv:aan 42. Tanttu, August, maanviljelijä. 28726: Sv:aan 105. Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 3. 28727: " " valittu varajäseneksi Mv:aan 105. 28728: Lausunnot: 28729: Lausunnot: 28730: 267 (kansakoulu pohjakouluksi) ; 291, 292, 28731: 293 (varojen osottaminen kansakoululaitosta 313; 338 (metsänhävittämisen ehkäiseminen 28732: y. m. sivistystarkoituksia varten v. 1913); 1 K.); 391 (työväen tapaturmavakuutus 1 K.); 28733: 382 (ruumiillisen rangaistuksen poistaminen 513, 537 (metsänhävittämisen ehkäiseminen 28734: valtion kouluista); 435 (luotsilaitos); 648 2 K.); 552 (avustus tientekolahkoille). 28735: (työväen tapaturmavakuutus 2 K.); 709, 717 28736: (paloviinavero 2 K.) ; 757 (mallasjuomasuos- Tervo, Samuli, piirisihteeri. 28737: tunta 2 K.); 856 (varojen hankkiminen tarpei- - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3. " 28738: siin, joihin vakinaiset valtiontulot eivät riitä) ; - valittu valitsijamiesten varamieheksi 20. 28739: 865 (kertomus valtiovarain tilasta, jatk. K.). , varajäseneksi Vv :aan 24. 28740: Svinhufvud, Pehr Evind. Ks. Puhemies. Tikkanen, Paavo, puuseppä. 28741: Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. 28742: Söderholm, Karl, Ks. Ensimäinen varapuhemies. valittu jäseneksi Suurv:aan 42. 28743: , Rv:aan 61. 28744: varajäseneksi Ltv:aan 104. 28745: T. A l ote: 28746: Tainio, Taavi, sanomalehdentoimittaja. Ae n:o 43 vankilain palvelijain oikeudellisen 28747: Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 1. ja taloudellisen aseman turvaami- 28748: valittu varajäseneksi Prv:aan 23. sesta 86; Liitteet III. 28749: Vv:aan 24. 28750: , Adrv:aan 38. Tokoi, Oskari, maanviljelijä. 28751: jäseneksi Rv:aan 61. - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3. 28752: , , Vv :aan 68. valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 7. 28753: vapautettu jäsenyydestä Vv:ssa 224. , valitsijamieheksi 20. 28754: , jäseneksi Suurv :aan 42. 28755: Lausunnot: Toimv :aan 60. 28756: 170 (työsuunnitelma); 225 (ed. Airolan van- Mv:aan 105. 28757: " " 28758: gitseminen) ; 525 (radan rakentaminen Raasu- Alotteet: 28759: lista Hiitolaan); 561 (avustus tientekolahkoil- 28760: le); 604 (radan rakentaminen Haasulista Hii- Ae n :o 16 eduskunnan 31 p :nä lokak. 1908 hy- 28761: tolaan); 625 (metsänhävittämisen ehkäisemi- väksymäin kunnallisasetusten voi- 28762: nen 3 K.) ; 822 (mallassuostunta 3 K.) ; 838, maansaattamisesta 70; Liitteet I; 28763: 846, 851, 854 (varojen hankkiminen tarpeisiin, Prvm. n:o 2 Pp. 384; A. K. 471; 28764: joihin vakinaiset valtiontulot eivät riitä). A.V: 2, am. n:o 7. 28765: Eduskunnan jäsenet. 965 28766: 28767: Ae n:o 100 erinäisten kuluvan toukokuun ai- (tienteko ja tievero 1 K.); 640, 645 (työväen 28768: kana toimeenpantujen vangitse- tapaturmavakuutus 2 K.). 28769: misten johdosta L. Prv:aan 625; 28770: Liitteet I (Lisävihko). Tuomi, Onni, toimittaja. 28771: Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. 28772: Lausunnot: valittu jäseneksi Lv:aan 23. 28773: 11 (puhemiehen puhe-ehdotus); 17 (kulku- , , Suurv :aan 42. 28774: laitosrahasto v. 1913); 28, 30 (mallassuostun- 28775: ta); 43 (kulkulatiosrahasto v. 1913); 91 (adres- A l ote: 28776: siehdotus Pp.); 97 (asetusehdotus pientilois- Ae n:o 30 rautatien rakentamisesta Haapa- 28777: ta); 98, 99 (maanvuokralaki); 141 (adressieh- mäen asemalta Virtain, Parkanon 28778: dotus A. K.); 176, 178 (työsuunnitelma); 188 ja Kankaanpään kautta Poriin, 71; 28779: (ed. Airolan vankeusrangaistuksen täytän- Liitteet VII; Rvm. n:o 3 Pp. 651; 28780: töönpano); 216 (Oikeudenkäymiskaaren 15 l. A. V: 2, am. n:o 12. 28781: 2 §); 231 (ed. Airolan vangitseminen); 283 (ed. 28782: Kotosen eronpyyntö); 444 (leimasuostunta v. Lausunn·ot: 28783: 1913); 444 (pääoma- ja kuponkivero); 478 28784: (kunnallisasetusten voimaansaattaminen) ; 205 (Oikeudenkäymiskaaren 15 l. 2 §); 406, 28785: 501, 514, 518, 530, 531 (metsänhävittämisen eh- 419 (lapsenmurhaa koskevain säännöstWJ. 28786: käiseminen 2 K.); 564, 567, 575 (tilattomain muuttaminen 2 K.) ; 496 (metsänhävittämisen 28787: maanhankinnan edistäminen 1 K.); 626 (tou- ehkäiseminen 2 K.). 28788: kokuussa tapahtuneet vangitsemiset); 655 28789: (huoneiston hankkiminen eduskunnalle); 646 Turunen, 0. \V., vaihdemies. 28790: (työväen tapaturmavakuutus 2 K.); 689, 693, Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2. 28791: 694, 695, 699, 703 (tilattomain maanhankinta valittu jäseneksi Vv :aan 23. 28792: 2 K.); 735 (huoneisto eduskunnalle); 800 (va- 28793: rojen hankkiminen niihin tarpeisiin, joihin Lausunnot: 28794: vakinaiset valtion tulot eivät riitä). 28795: 139; 802 (kertomus valtiovarain tilasta v. 28796: 1910); 857 (kulkulaitosrahasto v. 1913). 28797: Torppa, Juho, maanviljeli,jä. 28798: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 3. Typpö, Leonard, maanviljelijä. 28799: - valittu jäseneksi Prv :aan 23. Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3. 28800: - , , Adrv :aan 38. valittu varajäseneksi Lv:aan 23. 28801: , varajäseneksi Toimv :aan 60. Sv:aan 105. 28802: , , Mv:aan 105. " " 28803: A l ote: Lausunnot: 28804: Ae n:o 27 rautatien rakentamisesta Kokkolan 311 (lapsenmurhaa koskevan lainsäädännön 28805: kaupungista Suolahteen · 71; Liit- uudistaminen, 1 K.); 313; 345 (metsänhävittä- 28806: teet VII; Rvm. n:o 3 Pp. 651; A. misen ehkäiseminen 1 K.); 394 (työväen tapa- 28807: V: 2, am. n:o 12. 28808: turmavakuutus 1 K.); 544 (tienteko ja tie- 28809: vero 1 K.); 558 (avustus tientekolahkoille). 28810: Lausunnot: Typpö, Taneli, pienviljelijä. 28811: 27 (leimasuostunta) ; 535 (metsänhävittämi- - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valitsema 2. 28812: sen ehkäiseminen 2 K.); 553 (avustus tien- valittu valitsijamiesten varamieheksi 20. 28813: tekolahkoille); 713 (paloviinavero 2 K.). jäseneksi Tv:aan 23. 28814: , Suurv:aan 42. 28815: von Troil, Eric, vapaaherra, hovioikeudenasessori. 28816: Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3. A l ote: 28817: valittu jäseneksi Pv :aan 24. Ee n:o 7 sisältävä ehdotuksen asetukseksi 28818: varajäseneksi Toimv :aan 60. metsänhoidosta ja toimenpiteistä 28819: Työv:aan 105. sen rappiolle saattamisen estämie- 28820: Lv:aan 158. sestä 65; Liitteet IV; Tvm. n:o 1 28821: Pp. 278; 1 K. Pp. 313; 1 K. 331; 2 28822: Tulikoura, Juho, pienviljelijä. K. 486; jatk. 2 K. 525; 3 K. 620; 28823: Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valitsema2. A. V: 1, em. n:o 4. 28824: valittu jäseneksi Lv:aan 23. 28825: A l ote: Lausunnot: 28826: Ee n:o 14 sisältävä ehdotuksen muutokseksi 458 (mallasjuoma-asetuksen 2 § :n muutta- 28827: merilain 31 §:ään 80; Liitteet V. minen) ; 621 (metsänhävittämisen ehkäisemi- 28828: nen 3 K.). 28829: Lausunnot: Tåg, August, maanviljelijä. 28830: 170 (työsuunnitl~lma); 343 (Pp.); 368, 385 Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3. 28831: (työväen tapaturmavakuutus 1 K.); 526, 527 valittu varajäseneksi Pv:aan 24. 28832: (metsänhävittämisen ehkäiseminen 2 K.); 544 jäseneksi Rv:aan 61. 28833: 28834: 126 28835: 966 Eduskunnan jäsenet. 28836: --~----~-------- ---- - - - - - - - - - - - 28837: 28838: 28839: Lausunto: Lausunto: 28840: 515. 43. 28841: Törmä, Heikki, taloudenhoitaja. Watanen, Helena, vaimo. 28842: Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3. - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. 28843: valittu jäseneksi Pv :aan 24. - valittu jäseneksi Suurv:aan 42. 28844: varajäseneksi Vv :aan 24. Rv:aan 61. 28845: jäseneksi Vv:aan 280. 28846: " Wiik, Karl Harald, filosofianmaisteri. 28847: Lausunnot: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. 28848: 711 (paloviinavero 2 K.); 773 (kertomus val- valittu valitsijamieheksi 20. 28849: tiovarain tilasta v. 1910). , jäseneksi Lv:aan 23. 28850: varajäseneksi Toimv:aan 60. 28851: v. w. Lausunnot: 28852: 81 (ruumiillisen rangaistuksen poistaminen 28853: \Vaarala, Juho, maanviljelijä. valtion kouluista); 128 (adressiehdotus); 597 28854: - Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valitsema 4. (radan rakentaminen Raasulista Hiitolaan); 28855: • - valittu jäseneksi Suurv :aan 42. 649, 659 (työväen tapaturmavakuutus 2 K.). 28856: , , Työv :aan 105. 28857: Wiljakainen, Kaarle, sanomalehdentoimittaja. 28858: A 1 ote: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 28859: Ae n:o 5 Kemijärven pitäjään muodostetta- sema 2. 28860: vain uudistalojen metsänsaantioi- valittu varajäseneksi Pv :aan 24. 28861: keuden rajoitusten poistamisesta , jäseneksi Toimv :aan 60. 28862: 64; Liitteet II. , varajäseneksi Työv:aan 105. 28863: Alotteet: 28864: Vahe, Iisal(ki, maanviljelijä. 28865: Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 3. Ae n:o 33 tutkimuksen toimittamisesta Kan- 28866: valittu valitsijamieheksi 20. gasalan asemalta Lahteen raken- 28867: jäseneksi Tv:aan 23. nettavaa rautatietä varten sekä sa- 28868: notun rautatien rakentamisesta 71; 28869: Lausunnot: Liitteet VII; Rvm. n:o 3 Pp. 651; 28870: A. V: 2, am. n:o 12. __ 28871: 375; 913 (tilattomain maanhankin ta). Ee , 42 sisältävä ehdotuksen asetukseko;i 28872: Rikoslain voimaanpanemisesta 19 28873: Walavaara, Nestori, sanomalehdentoimittaja. p. jouluk. 1889 annetun asetuksen 28874: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2. 20 §:n 2 kohdan muuttamisesta 99; 28875: valittu jäseneksi Prv :aan 23. Liitteet III. 28876: Adrv :aan 38. 28877: " " Wiljomaa, Johannes Eliel, kihlakunnantuomari. 28878: Lausunnot: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 3. 28879: 106, 107 (adressiehdotus); 226 (ed. Airolan valittu jäseneksi Lv :aan 23. 28880: vangitseminen). , , Suurv :aan 42. 28881: varajäseneksi Toimv :aan 60. 28882: Waljakka, Albin kirjaltaja. , Työv:aan 105. 28883: Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 3. 28884: " 28885: A l ote: 28886: valittu jäseneksi Pv :aan 23. 28887: varajäseneksi Sv :aan 105. Ae n:o 2 rautatien rakentamisesta Heinolas- 28888: Vv:aan 280. ta Jyväskylään 64; Liitteet VII; 28889: Rvm. n:o 3 Pp. 651; A. V: 2, am. 28890: Lausunnot: n:o 12. 28891: 534 (metsänhävittämisen ehkäiseminen 2 Lausunnot: 28892: K.); 801, 809 (kertomus valtiovarain tilasta v. 28893: 1910). 171, 172 (työsuunnitelma); 193, 2'17 (Oikeu- 28894: denkäymiskaaren 15 !. 2 §); 597 (radan raken- 28895: Walpas; Ks. Hänninen-Walpas. taminen Raasulista Hiitolaan). 28896: Warvikko, Kaarlo Juho, kauppias. Virkki, Mikko, mökkiläinen. 28897: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valitsema 3. - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valitsema 2. 28898: valittu varajäseneksi Lv:aan 23. - valittu jäseneksi Ltv:aan 104. 28899: jäseneksi Pv :aan 24. Wrede, Rabbe Axel, vapaaherra, senaattori. 28900: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 1. 28901: A l ote: valittu jäseneksi Prv :aan 22. 28902: Ee n:o 43 sisältävä ehdotuksen asetukseksi , puheenjohtajaksi Prv:aan 37. 28903: Elinkeinolain 18 § :n muuttamises- jäseneksi Adrv :aan 38. 28904: ta 100; Liitteet II; Vvm. n:o 8 Pp. , , Suurv :aan 42. 28905: 548; A. V: 1, em. n:o 16. vapautettu jäsenyydestä Prv:ssa 153. 28906: Eduskunnan jäsenet. 967 28907: 28908: 28909: Lausunnot: Lausunnot: 28910: 9, 10 (puhemiehen puhe-ehdotus); 56 (työ- 31 (paloviinavero); 167, 170 (työsuunnitel- 28911: väensuojelusasetusten voimaansaattaminen); ma) ; 263 (kansakoulu pohjakouluksi) ; 341 28912: 69 (perustuslakien pyhänä pitäminen) ; 190 (metsänhävittämisen ehkäiseminen 1 K.) ; 525 28913: (ed. Airolan vankeusrangaistuksen täytän- (s:n 2 K.); 571 (tilattomain maanhankinta 1 28914: töönpano); 196, 208, 214, 217 (Oikeudenkäy- K.); 598 (radan rakentaminen Raasulista Hii- 28915: ruiskaaren 15 l. 2 §, 2 K.) ; 236 (s :n 3 K.) ; 408 tolaan). 28916: (lapsenmurhaa koskevain säännösten muut- 28917: taminen 2 K.); 449, 450 (s:n jatk. 2 K.); 517, Wuorinen, Kalle Heikki, vuokraaja. 28918: 528, 529 (metsänhävittämisen ehkäiseminen 2 - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 3. 28919: K.); 613 (avustus tientekolahkoille); 621 (met- valittu jäseneksi Rv:aan 61. 28920: sänhävittämisen ehkiiiseminen 3 K.); 661, 674, varajäseneksi Ltv :aan 104. 28921: 676 (työväen tapaturmavakuutus 2 K.); 685 28922: (tilattomain maanhankinta 2 K.); 712 (palo-- Lausunto: 28923: viinavero 2 K.); 723; 814, 817, 821 (paloviina- 589 (radan rakentaminen Raasulista Hiito- 28924: vero 3 K.); 833, 860 (varojen hankkiminen laan). 28925: tarpeisiin, joihin vakinaiset valtiontulot eivät 28926: riitä); 868 (työväen suojeluslait); 894 (istun- Wäänänen, Nestor, torpanpoika. 28927: non jatkaminen); 900 (Kivennavan ja Uuden- Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valitsema 3. 28928: kirkon pitäjien yhdistäminen keisarikuntaan); valittu varajäseneksi Tv:aan 23. 28929: 903 (Suomen perustuslakien voimassapitämi- , jäseneksi Suurv:aan 42. 28930: nen). 28931: Lausunnot: 28932: Wuolijoki, Sulo, filosofianmaisteri. 534 (metsänhävittämisen ehkäiseminen 2 28933: Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema2. K.); 547; 563; 625 (metsänhävittämisen ehkäi- 28934: valittu jäseneksi Vv :aan 24. seminen 3 K.) ; 727 (mallasjuoma-asetuksen 2 28935: , Suurv:aan 42. §:n muuttaminen). 28936: , Toimv :aan 60. 28937: , puheenjohtajaksi Toimv :aan 79. 28938: .. varapuheenjohtajaksi Vv:aan 2:ssa V. 28939: osastossa 147. 28940: Yrjö-Koskinen, Eino Sakari, vapaaherra, rehtori. 28941: A l ote: - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 28942: sema 2. 28943: Kirjelmä eduskunnalle työväen tapaturmava- valittu varajäseneksi Tv:aan 23. 28944: kuutusta koskevan asian käsittele- , Toimv :aan 60. 28945: ruisestä ennen muita 366. jäseneksi Työv :aan 105. 28946: " 28947: Lausunnot: Alotteet: 28948: 192 (ed; Airolan vankeusrangaistuksen täy- Ee n:o 6 sisältävä ehdotuksen lisäykseksi 28949: täntöönpano); 286 (ed. Kotosen eronpyyntö); Rikoslain voimaanpanoasetuksen 28950: 316 (pelikorttisuostunta); 366, 367 (työsuuim1- 20 §:n 2 kohtaan 65; Liitteet III. . 28951: telman muuttaminen); 565, 566 (tilattomain Ae , 32 rautatien rakentamisesta Kangas- 28952: maanhankinnan edistäminen 1 K.) ; 818, 820 alan asemalta Lahteen 71; LiitteeL 28953: (paloviinavero 3 K.); 892 (tilattomain maan- VII; Rvm. n:o 3 Pp. 651; A. V: .2, 28954: hankinnan edistäminen 3 K.). am. n:o 12. 28955: Ee , 46 sisältävä ehdotuksen asetukseksi 28956: tammikuun 24 p :nä 1902 annetun 28957: Vuorimaa, Arthur Olivier, rovasti. mallasjuomain myyntiä ja annis- 28958: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valitsema 2. kelua koskevan asetuksen muutta- 28959: valittu jäseneksi Työv:aan 105. misesta 100; Liitteet IV; Tvm. n:o 28960: 3 Pp. 384; 1 K. 457; Suurvm. n:o 28961: Alotteet: 13, 2 K. 677; 3 K. 727; A. V: 1, em. 28962: Ee n:o 17 sisältävä ehdotuksen asetukseksi, n:o 8. 28963: jolla Rikoslain 3 luvun 1 § muute- Ae , 86 rautatien rakentamisesta Porisia 28964: taan toisin kuuluvaksi 70; Liit- Kurun-Ruoveden kautta Haapa- 28965: teet III. mäelle 144, Liitteet VII; Rvm. n:o 28966: 18 sisältävä ehdotuksen asetukseks1 3 Pp. 651; A. V: 2, am. n:o 12. 28967: " " Rikoslain 21 luvun 4, 5, 7, 9, 13 ja 28968: 14 §§ :n muuttamisesta 70; Liit- Lausunnot: 28969: teet III. 30 (mallasjuomasuostunta); 32 (adressieh- 28970: 30 sisältävä ehdotuksen laiksi työrii- dotus Pp.); 111 (s:n A. K.); 174; 182 (kansa- 28971: " tojen sovittamisesta 85; Liitteet IX. koulu pohjakouluksi A. K.); 284 (ed. Kot•)- 28972: Ae , 63 viinaverorahojen siirtämisestä sen eronpyyntö); 293 (varojen osottamin3n 28973: kuntien käytettäväksi 99; Liitteet kansakoululaitosta y. m. sivistystarkoituks;a 28974: II; Vvm. n:o 9 Pp. 575; A. V: 2, am. varten v. 1913); 357 (työttömäin avustami- 28975: n:o 18. nen) ; 379 (ruumiillisen rangaistuksen poista- 28976: 968 Eduskunnan jäsenet. 28977: 28978: minen valtion kouluista); 661 (työväen tapa- Lausunnot: 28979: turmavakuutus 2 K.) ; 727, 772 (mallasjuoma- 236 (Oikeuderrkäymiskaaren 15 l. 2 §, 3 K.); 28980: asetuksen 2 § :n muuttaminen 3 K.); 861 (va- 298 (lapsenmurhaa koskevan lainsäädännön 28981: rojen hankkiminen tarpeisiin, joihin vakinai- uudistaminen, 1 K.) ; 401, 402, 413 (s :n 2 K.). 28982: set valtiontulot eivät riitä); 878 (työväen suo- 28983: jeluslait). Yrjö-Koskinen, Lauri Almos, vapaaherra, tilanomis- 28984: taja. 28985: Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valitsema2. 28986: Yrjö-Koskinen, Iida, vapaaherratar. valittu valitsijamiesten varamieheksi 20. 28987: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valitsema 1. jäseneksi Suurv :aan 42. 28988: valittu jäseneksi Sv:aan 105. varajäseneksi Tarkv:aan 61. 28989: jäseneksi Ltv :aan 104. 28990: varapuheenjohtajaksi Ltv :n 1 :ssä 28991: Alotteet: osastossa 154. 28992: Ae n:o 39 lainsäädäntötoimenpiteistä haku- A 1 ote: 28993: kelpoisuuden tunnustamiseksi nai- 28994: selle valtion virkoihin 74; Liitteet I. Ee n:o 36 sisältävä ehdotuksen asetukseksi 28995: Ee , 39 sisältävä ehdotuksen asetuksek'li a) pientiloista sekä b) ,Suomen 28996: Rikoslain 25 luvun 4 § :n muutta- maalaisväestön asutusrahastosta" 28997: misesta 99; Liitteet III. Pp. 83; L. 93; Liitteet VIII; Mvm. 28998: Ae , 64 aviovaimon oikeutta lapsiinsa kos- n:o 1 Pp. 456; 1 K. Pp. 547; 1 K. 28999: kevan lainsäädännön uudistami- 564; Suurvm. n:o 15, 2 K. 678; jatk. 29000: sesta 100; Liitteet III. 2 K. 684; 3 K. ja ehd. lepäämään 29001: , 73 rauhoitettujen lintujen suojelemis- jättämisestä 892, K. 911; A. V: 1, 29002: ta tarkoittavasta toimenpiteestä em. n:o 14. 29003: 101; Liitteet V. 29004: , , 76 esityksen antamisesta laiksi, joka Lausunnot: 29005: kieltää kaiken kiertelevän eläin- 547 (tilattomain maanhankinnan edistämi- 29006: ten näyttelyn 143; Liitteet VI. nen); 911 (s:n ·3 K.). 29007: Asialuettelo. 29008: A. tusta ja varastossa pitämistä koske-. 29009: van asetuksen 15 § :n muuttamisesta, 29010: Adressiehdotus: ed. Kallion y. m. Ee. n:o 20, Liitteet 29011: n:o 1, Ahmavaaran, Mechelinin y. IV siv. 56, L. Tv:aan 71. 29012: m.: Ehdotus nykyistä valtiollista ase- Ehdotus asetukseksi eräistä viinien 29013: maa koskevan alamaisen adressin ja muitten miedompien väkijuomien 29014: lähettämisestä, Liitteet X siv. 3, L. kaupan rajoituksista 2 p :nä touko- 29015: Adressivk:aan 32, Adrvm. n:o 1 Pp. kuuta 1895 annetun asetuksen 1 § :n 29016: 87 ja 90, K. 103, A. IV. muuttamisesta, ed. Kallion y. m. Ee. 29017: n:o 21, Liitteet IV siv. 58, L. 29018: Adressivaliokunta: Tv:aan 71. 29019: Ehdotus asetukseksi eräistä viinien 29020: päätetään asettaa 33, jäsenluku 35, ja muitten miedompien väkijuomien 29021: jäsenet ja varajäsenet 37, puhe•5njoh- kaupan rajoituksista 2 p :nä touko- 29022: taja ja varapuheenjohtaja H. kuuta 1895 annetun arm. asetuksen 29023: - Miet.n :o 1, eduskunnassa tehdyn ehdotuksen 2 ja 3 § :n muuttamisesta, ed. Liston 29024: johdosta alamaisen adressin lähettä- y. m. Ee. n:o 22, Liitteet IV siv. 60, 29025: misestä Keisarilliselle Majesteetille, L. Tv:aan 71, •rvm. n:o 5, Pp. 384, 29026: Pp. 87 ja 90, K. 103, A. IV. 1 K. 469, Suurvm. n:o 14, 2 K. 677, 29027: 3 K. 729, A. V: 1, em. n:o 9. 29028: Airola, Matti Alel<santeri: Ehdotus asetukseksi, jolla paloviinan 29029: valmistamisesta ja tislaamisesta 9 29030: Puhemiehen tiedonanto ed. Airolalle p :nä kesäkuuta 1892 annetun asetuk- 29031: majesteettirikoksesta tuomitun van- sen 41 § :n 1 ja 2 kohta muutetaan 29032: keusrangaistuksen täytäntöönpano- toisin kuuluviksi, ed. Alkion y. m. 29033: yrityksestä, L. Prv :aan 186, Prvm. Ee n:o 44, Liitteet IV siv. 45, L. 29034: n:o 3, Pp. 548, K. 920, A. IV. Tv:aan 100, Tvm. n:o 2, Pp. 351, 1 K. 29035: Puhemiehen tiedonanto ed. Airolan 376 ja 450, Suurvm. n:o 11, 2 K. 677, 29036: vangitsemisesta Viipurin kaupun- 3 K. 726, A. V:i, em. n:o 5. 29037: gissa, L. Prv :aan 224, Prvm. n :o 6, Ehdotus asetukseksi 2 p :nä huhti- 29038: Pp. 723, K. 92!1, A, IV. kuuta 1883 mallasjuomain myymi- 29039: sestä ja anniskelemisesta annetun 29040: Ajuri. Ks. Vuokra-ajuri. asetuksen 1 § :n muuttamisesta, ed. 29041: Helenius-Seppälän y. m. Ee n :o 45, 29042: Alkeisopetus: Kertomus valtiovarain tilasta siv. Liitteet IV siv. 66, L. Tv:aan 100. 29043: 30, Vvm. n:o 13 siv. 37. Ehdotus asetukseksi tammikuun 24 29044: Ks. Kansakoulu. p :nä 1902 annetun mallasjuomain 29045: myyntiä ja anniskelua koskevan ase- 29046: Alkeisoppilaitokset. Ks. Terijoen yhteiskoulu. tuksen 2 § :n muuttamiseksi, ed. E S. 29047: Yrjö-Koskisen y. m. Ee n:o 46, Liit- 29048: teet IV siv. 69, L. Tv :aan 100, Tvm. 29049: Alkoholilainsäädäntö. Ehdotus asetukseksi 9 p :nä n:o 3, Pp. 384, 1 K. 457, Suurvm. n:o 29050: kesäkuuta 1892 annetun, paloviinan 13, 2 K. 677,3 K. 727, A. V: 1, em. n:o 8. 29051: ja muitten poltettujen tahi tislat- Ehdotus asetukseksi Rikoslain voi- 29052: tujen väkiviinajuomien myymistä, maanpanemisesta 12 p :nä joulukuuta 29053: kuljetusta ja varastossa pitämis- 1889 annetun asetuksen 20 § :n 2 koh- 29054: tä koskevan asetuksen 6 § :n muut- dan muuttamisesta, ed. Nuoran ja 29055: tamisesta, ed. Helenius-Seppälän y. Wiljakaisen Ee n:o 42, Liitteet III 29056: m. Ee. n:o 19, Liitteet IV siv. 51, L. siv. 94, L. Lv :aan 99 ja ed. E. S. 29057: Tv:aan 70, 'l'vm. n:o 4, Pp. 384, 1 K. Yrjö-Koskisen y. m. Ee n:o 6, Liit- 29058: 461, Suurvm. n :o 12, 2 K. 677, 3 K. teet III siv. 92, L. Lv:aan 65. 29059: 727, A. V: 1, em. n:o 7. Ks. Varietee. Raittiustyö. 29060: Ehdotus asetukseksi 9 p :nä kesä- 29061: kuuta 1892 annetun, paloviinan ja Alkoholisti. Komitean asettamista alkoholistien hoi- 29062: muiden poltettujen tahi Lisiaitujen toa koskevien <kysymysten selvittä- 29063: väkiviinajuomien myymistä, kulje- miseksi tarkoittava ed. Helenius- 29064: 970 Asialuettelo. 29065: 29066: Seppälän Ae n:o 71, Liitteet IV siv. - n:o 15, Salon y. m.; Lakien vastaisten ja 29067: 72, L. Tv :aan 101. kansalle vahingollisten lainsäädäntö- 29068: Ammattientarkastus.- sitä koskevan asetuksen esit- hankkeitten sillensä jättämisestä. 29069: täminen vahvistettavaksi, Vvm. n:o Ks. Laittomuuspolitiikka. 29070: 13 siv. 30 ja 31, K. 775 ja 783. 16, T o koin y. m.: Eduskunnan 31 päi- 29071: tukkityömailla, K. 760. " vänä lokakuuta 1908 hyväksymäin 29072: Ks. Työväensuojeluslait. kunnallisasetusten voimaansaattami- 29073: sesta. Ks. Kunnallislait. 29074: Ampuma-ase. Ks. Aseen kanto. 17, H a h l' i n y. m.: Tutkimuksen toi- 29075: mittamisesta puutavaraliikettä hait- 29076: Anjalan majoraatti, sen vastikerahasto, Vvm. n :o 13 taavista epäkohdista sekä tärkein- 29077: siv. 92. pien liikeväylien y. m. valtiolle lu- 29078: nastamisesta. Ks. Puutavaraliike. 29079: :Anomusehdotus: 18, P y k ä 1 ä n y. m.: Niitten lahjoitus- 29080: " maa-alueitten tilallisten, joiden mais- 29081: n:o 1, P a a s i v u o r i y. m.: Eduskunnan ta on muodostettu kruununpuistoja, 29082: 15 ja 16 p :nä marraskuuta 1909 hy- oikeuttamisesta Innastamaan ne yh- 29083: väksymien, työväen suojelusta tar- teismetsiksi. Ks. Lahjoitusmaat. 29084: koittavien asetusten voimaansaatta- 19, A r o k a II i on: Niiden lahjoitusmaa- 29085: misesta. Ks. Työväensuojeluslait. " alueiden tilallisten, joiden maista on 29086: 2, Viljomaan y. m.: Rautatien ra- muodostettu kruununpaistoja, oi- 29087: " kentamisesta Heinolasta Jyväsky- keuttamisesta Innastamaan ne yh- 29088: lään. Ks. Rautatie. teismetsiksi. Ks. Lahjoitusmaat. 29089: 3, A r o k a II i on: Rautatien rakenta- 20, Pär s s i sen y. m.: Kansakoulun 29090: misesta Koljolan asemalta Railinie- " muodostamisesta muitten oppilai- 29091: men kautta Käkisalmeen. Ks. Rau- tosten pohjakouluksi. Ks. Kansa- 29092: tatie. koulu. 29093: 4, P u l k k i sen ja K a r h i n: Yhdys- 21, J. W. Latvalan y. m.: Ruumiilli- 29094: liikkeen aikaansaamisesta Sotkamon " sen rangaistuksen poistamisesta val- 29095: ja Kuhmoniemen vesistöjen välillä. tion kannattamista kouluista. Ks. 29096: Ks. Sotkamo ja Kuhmoniemi. Ruumiillinen rangaistus. 29097: 5, W a a r alan y. m.: Kemijärven pitä- 22, Alma Jokisen y. m.: Kotien pe- 29098: jään muodostettavain uudistalojen " rustamisesta turvaUomia lapsia sekä 29099: metsänsaantioikeuden rajoitusten niiden äitejä varten. Ks. Turvakoti. 29100: poistamisesta. Ks. Kemijärvi. 23, A r o k a II i on: Korotetun valtio- 29101: 6, Anton Huotarin y. m.: Vanki- " avun myöntämisestä Terijoen suo- 29102: loissa käytettyjen vanhettuneiden malaiselle yhteiskoululle. Ks. Teri- 29103: rangaistusten poistamisesta ja vanki- joen yhteiskoulu. 29104: lain sisäisen järjestyksen muuttami- 24, He 1en i u s- Seppä 1 ä n: Komi- 29105: s·esta. Ks. Vankilat. " tean asettamisesta n. s. vivisektioni- 29106: 7, Hannisen y. m.: Yhtenäisen maa- kysymyksen selvittämiseksi. Ks. Vi- 29107: rekisterijärjestelmän aikaansaami- visektioni. 29108: sesta. Ks. Maarekisteri. 25, Li 1 i u k sen y. m.: Erinäisistä toi- 29109: 8, Anni Huotarin y. m.: Aviovai- " menpiteistä yleisten kirjastojen edis- 29110: " mon toimivaltaa ja pesän omaisuu- tämisekst Ks. Kansankirjastot 29111: den hallintoa koskevan lainsäädän- 26, Li 1 i u k sen y. m.: Toimenpiteistä 29112: nön uudistamisesta. Ks. Aviovaimo. " keskuskirjaston perustamiseksi. Ks. 29113: 9, Alma Jokisen y. m.: Aviovaimon Kansankirjastot. 29114: " oikeutta lapsiinsa koskevan lainsää- 27, Torpan y. m.: Rautatien raken- 29115: dännön uudistamisesta. Ks. Avio- " tamisesta Kokkolasta Suolahteen. Ks. 29116: vaimo. Rautatie. 29117: 10, P u l k k i sen ja K a r h i n: Lääkärin 28, Etelämäen y. m.: Tutkimuksen 29118: paikkaamisesta Kuhmoniemen ja " toimeenpanemisesta rautatietä var- 29119: Sotkamon kuntia varten. Ks. Lääkäri. ten Suonnejoen asemalta Savon ra- 29120: 11, Sipilän y. m.: Hengellisen hoidon dalla Ylivieskan asemalle Oulun ra- 29121: järjestämisestä mielisairasten hoito- dalla sekä arm. esityksen antamisesta 29122: laitoksiin. Ks. Hengellinen hoito. sanotun radan rakentamisesta. Ks. 29123: 12, P u l k k i sen: Sairastuvan perusta- Rautatie. 29124: " misesta Hyrynsalmen kuntaan. Ks. 29, Grönvallin y. m.: Rautatien ra- 29125: Sairas tupa. kentamisesta Porin kaupungista 29126: 13, P u l k k i sen: Rautatien rakentami- Kankaanpään kautta Haapamäen 29127: " sesta Kajaanin kaupungista Ristijär- asemalle. Ks. Rautatie. 29128: ven ja Hyrynsalmen kautta Kianto- 30, Tuomen y. m.: Rautatien raken- 29129: järvelle Suomussalmella. Ks. Rau- " tamisesta Haapamäen asemalta Vir- 29130: tatie. tain, Parkanon ja Kankaanpään kaut- 29131: 14, P u l k k i sen y. m.: Taloudellisen ja ta Poriin. Ks. Rautatie. 29132: koneellisen tutkimuksen toimittami- 31, M y n t t i sen y. m.: Tutkimuksen 29133: sesta rautatietä varten Nurmeksesta " toimittamisesta rautatien rakenta- 29134: Kuhmoniemen kirkolle. Ks. Rautatie. mista varten Järvenpään asemalta 29135: Asialuettelo. 971 29136: -------------------------------------------- 29137: Mäntsälän, Pukkilan, Orimattilan, Ks. Kuntaa laajempi itsehallinto- 29138: Artjärven ja Elimäen kuntien kautta piiri. 29139: Korian asemalle. Ks. Rautatie. - n:o 47, Kurikan y. m.: Maataloudellisten 29140: - n:o 32, E. S. Yrjö-Koskisen y. m.: yhdistysten valtioavun saannin tur- 29141: Rautatien rakentamisesta Kangas- vaamisesta. Ks. Maatalousyhdis- 29142: alan asemalta Lahden kaupunkiin. tykset. 29143: Ks. Rautatie. 48, Saalastin y. m.: Määrärahan 29144: " myöntämisestä ryhmäasutuksen toi- 29145: 33, W iljakaisen y. m.: Tutkimuk- meenpanemista varten Pelsonsuolla 29146: " sen toimittamisesta Kangasalan ase- Oulun läänissä. Ks. Pelsonsuo. 29147: malta Lahteen rakennettavaa rauta- 49, K a r h i n ja P u 1 k k i s e n: Määrä- 29148: tietä varten sekä sanotun rautatien " rahan myöntämisestä maanviljelyk- 29149: rakentamisesta. Ks. Rautatie. sen ja karjanhoidon elvyttämiseksi 29150: 34, K a a k k o- ojan y.m.:Tutkimuksen Kajaanin kihlakunnassa. Ks. Kajaa- 29151: " toimeenpanemisesta Lahdesta Päi- nin kihlakunta. 29152: jänteen länsipuolitse Jyväskylään 50, Lauta s a 1 on y m.: Toimenpi- 29153: rakennettavaa rautatietä varten. Ks. teestä korvauksen hankkimiseksi 29154: Rautatie. niille torppareille, lampuodeille ja 29155: 35, Kaakko-ojan y. m.: Tutkimuk- mäkitupalaisille, jotka ovat joutuneet 29156: sen toimeenpanemisesta rautatietä kärsimään sen johdosta että maalis- 29157: varten, joka Lylyn aseman kohdalla kuun 12 p:nä 1909 vahvistettu asetus 29158: yhdistäisi Pohjanmaan radan Päijän- torpan y. m. vuokrauksesta ei astu- 29159: teeseen. Ks. Rautatie. nut voimaan ennen 14 p. maaliskuuta 29160: 36, J u ne k sen y. m.: Tutkimuksen toi- sanottuna vuonna. Ks. Korvaus. 29161: " meenpanemisesta rautatien rakenta- 51, Elorannan y. m.: Yhtiöiden ja 29162: mista varten Tornion asemalta Tor- sellaisten yksityisten, jotka harjoit- 29163: nion ulkosatamaan Röyttään sekä tavat puutavaraa raaka-aineena ku- 29164: sinne perustettavan kauppasataman luttavaa teollisuutta, veivoittamista 29165: sopivaisuudesta kuin myöskin arm. luovuttamaan viljelys- ja metsä- 29166: esityksen antamisesta tämän radan maansa kunnille. Ks. Metsämaat. 29167: rakentamisesta. Ks. Rautatie. 52, A h m a v a a r a n ja F r ä n t i n: 29168: 37, J u ne k sen y. m.: Sairastuvan pe- " Kruunun metsämaiden asuttamisen 29169: " rustamisesta Turtolan kuntaan. Ks. edistämisestä. Ks. Kruunun metsä- 29170: Sairastupa. maat. 29171: 38, Ahmavaaran ja Frän tin: Hal- 53, F r ä n t i n: Rahaston perustamisesta 29172: " lituksen nimitysoikeuden lakkautta- " uudisasutuksen edistämiseksi kruu- 29173: misesta n. s. keisarinpitäjissä. Ks. nun mailla erinäisissä Oulun läänin 29174: Keisarinpitäjät kunnissa. Ks. Uudisasutus. 29175: 39, H u l t i n i n ja I d a Y r j ö- K o s k i- 54, Pohjolan y: m.: Valtion kannatus- 29176: " s en: Lainsäädäntötoimenpiteestä avun myöntämisestä niille työväen 29177: hakukelpoisuuden tunnustamiseksi ammattijärjestöille, jotka ensi talven 29178: naiselle valtion virkoihin. Ks. Haku- aikana järjestävät työttömäin avus- 29179: kelpoisuus. tusta. Ks. Työttömät. 29180: 40, A r o k a II i on y. m.: Suomen perus- 55, Lundström i n y. m.: Sosialisen 29181: tuslakien pyhänäpitämisestä ja maan " päätoimiston perustamisesta. Ks. 29182: sisäisen itsenäisyyden turvaamisesta. Sosialinen päätoimista. 29183: Ks. Lailliset olot. 56, M e c h e l i n i n: Ehdotus alamaisek- 29184: 41, -Jalka sen: Tutkimuksen toimit- " si anomukseksi lainsäädännössä ta- 29185: tamisesta rautatietä varten Suolah- pahtuneen seisahduksen johdosta. 29186: den asemalta Ylivieskan asemalle Ks. Lailliset olot. 29187: sekä arm. esityksen antamisesta 57, H ä mä l ä i sen y. m.: Sortotoimen- 29188: mainitun radan rakentamisesta. Ks. piteitten lopettamisesta ja kansalais- 29189: Rautatie. ten oikeuksien turvaamisesta. Ks. 29190: 42, Pykälän y: m.: Erään Vuokseen Laittomuuspolitiikka. 29191: laskevan vesistön perkaamisesta. Ks. 58, A i r olan y. m.: Kivennavan ja Uu- 29192: Vuoksen vesistö. " denkirkon pitäjien erottamishank- 29193: 43, Jalavan ja Tikkasen: Vanki- keitten sillensä jättämisestä. Ks. 29194: lanpalvelijain oikeudellisen ja talou- Kivennapa ja Uusikirkko. 29195: dellisen aseman turvaamisesta. Ks. 59, T a l a a n ja L i l i u k s e n: Lainsää- 29196: Vankilat. däntötoimenpiteestä oikeuden myön- 29197: 44, K i r v e en y. m.: Maallenousupaik- tämiseksi naiselle päästä valtionvir- 29198: kojen hankkimisesta erinäisiin Laa- koihin. Ks. Hakukelpoisuus. 29199: tokan kalastuspaikkoihin. Ks. Ka- _ 60, G y II i n gin y. m.: Arm. esityksen 29200: lastus. " antamisesta erinäisistä, torppain, 29201: 45, Koiviston y. m.: Avustuksen lampuotitilain ja mäkitupa-alueiden 29202: myöntämisestä erinäisille tienteko- vuokramiehille myönnettävistä oi- 29203: lahkoille. Ks. Tienteko. keuksista sekä vuokraolojen järjes- 29204: 46, Liliuksen y. m.: Kuntaa laajem- tämisestä sellaisilla vuokra-alueille. 29205: pien yhdyskuntien itsehallinnosta. Ks. Torpan y. m. vuokra. 29206: 972 Asialuettelo. 29207: 29208: - n:o 61, A l k i on y. m.: Toimenpiteistä obli- yleisistä kansankirjastoista. Ks. Kan- 29209: gatsionilainojen hankkimiseksi kun- sankirjastot. 29210: nille maanviljelystarkoituksiin. Ks. - n:o 79, Hännisen ja Lylykorven: 29211: Obligatsioni. Valtioavun myöntämisestä työväen 29212: 62, F r ä n t i n: Teiden tekemiseen La- voimistelu- ja urheiluseuroille. Ks. 29213: pissa myönnetyn määrärahan korot- Voimistelu- ja urheiluseurat. 29214: tamisesta. Ks. Tienteko. 80, E r k on ja H a II s te n i n: Valtion- 29215: 63, Vuorimaan y. m.: Viinavero- avustuksen myöntämisestä Helsin- 29216: rahojen siirtämisestä kuntien käytet- gistä Pusulaan rakennettavaa rauta- 29217: täviksi. Ks. Paloviina. tietä varten. Ks. Rautatie. 29218: 64, 1 d a Yrjö-Koskisen y. m.: 29219: " Aviovaimon oikeutta lapsiinsa kos- , 81, Junnilan y. m.: Tutkimuksen toi- 29220: kevan lainsäädännön uudistamises- meenpanemisesta rautatietä varten 29221: ta. Ks. Aviovaimo. Epilän-Kuloveden pysäkkien väliltä 29222: 65, Mannermaan: Arm. esityksen Porin radalla Mietoon tai Koskenkor- 29223: antamisesta laiksi evankelisluteri- van asemalle Seinäjoen-Kristiinan 29224: laista uskoa tunnustavien Suomen radalla. Ks. Rautatie. 29225: kansalaisten ulkomailla solmittujen 82, R en v a II i n, y. m.: Tutkimuksen 29226: avioliittojen pätevyydestä. Ks. Avio- toimeenpanemisesta Salosta Riihi- 29227: liitto. mäelle rakennettavaa rautatietä var- 29228: 66, Malmivaaran y. m.: Toimenpi- ten. Ks. Rautatie. 29229: teestä tavaraliikkeen lakkauttami- 83, Kairamon y. m.: Valtioavun ja 29230: seksi valtionrautateillä sunnuntai- ja valtiolainan myöntämisestä hank- 29231: juhlapäivinä. Ks. Tavaraliikenne. keissa olevaa, Hämeenlinnasta Päi- 29232: 67, Junnilan y. m.: Kiinnityksestä jänteen rantaan rakennettavaa rau- 29233: " kiinteään omaisuuteen 9 p :nä mar- tatietä varten. Ks. Rautatie. 29234: rask. 1868 annetun asetuksen 22 ja 84, J. C a s t r enin y. m.: Tutkimuksen 29235: 29 § :n muuttamisesta. Ks. Kiinnitys. toimeenpanemisesta rannikkoradan 29236: 68, M a n n e r m aan: Määrärahan myön- rakentamista varten Helsingistä Vii- 29237: tämisestä vapaiksipäästettyjen van- puriin. Ks. Rautatie. 29238: kien ja nuorten rikollisuuden vaa- 85, K ä r n ä n y. m.: Tutkimuksen toi- 29239: rassa olevien henkilöiden kohottami- meenpanemisesta rautatietä varten 29240: seksi. Ks. Vapautetut vangit. Paimion asemalta Riihimäelle ja arm. 29241: 69, H o menin: Toimenpiteistä metsän- esityksen antamisesta mainitun ra- 29242: " hoidon edistämiseksi. Ks. Metsän- dan rakentamisesta. Ks. Rautatie. 29243: hoito. 86, K a a k 'k o - o j a n ja E. S. Y r j ö- 29244: 70, P u II i s en y. rh.: Kunnallismetsä- K o s k i sen: Rautatien rakentami- 29245: " järjestelmän edistämisestä. Ks. Kun- sesta Porista Kurun-Ruoveden 29246: nallismetsäjärjestelmä. kautta Haapamäelle. Ks. Rautatie. 29247: 71, Helenius-Seppälän: Komi- · 87, Sjöstedt-Jussilan y. m.: Tut- 29248: " tean asettamisesta alkoholistien hoi- kimuksen toimittamisesta rautatietä 29249: toa koskevien kysymyksien selvittä- varten Risteen asemalta Porin ra- 29250: miseksi. Ks. Alkoholisti. dalla Loimaan asemalle '.rurun-Toi- 29251: 72, Helenius-Seppä 1 ä n: Varie- jalan radalla. Ks. Rautatie. 29252: teenäytäntöjen tuottaman pahennuk- 88, Ta l aan y. m.: Rautatien rakenta- 29253: sen vastustamisesta. Ks. Varietee. misesta Värtsilän asemalta Hiiskos- 29254: 73, 1 i d a Yrjö-Koskisen y. m.: kelle. Ks. Rautatie. 29255: Rauhoitettujen lintujen suojelemista 89, S a a l a s t i n: Tutkimuksen toimitta- 29256: tarkoittavasta lainäsädäntötoimenpi- misesta Siikajoen ja sen sivujokien 29257: teestä. Ks. Eläinsuojelus. perkkausta varten. Ks. Siikajoki. 29258: 74, Renvallin ja Arokallicm: 90, H e 1 e n i u s - S e p p ä l ä n y. m.: 29259: Määrärahan myöntämisestä meri- Lainsäädäntötoimenpiteestä häätöje:J. 29260: mieskoululaivan hankkimista ja yllä- uhkaamain torpparien, lampuotien ja 29261: pitoa varten. Ks. Merimieskoulu- mäkitupalaisten aseman turvaami- 29262: laiva. seksi. Ks. Häätö. 29263: 75, A l k i on y. m.: Määrärahan myöntä- 91, Elorannan y. m.: Esityksen an- 29264: misestä valtiovaroista kotiteollisuu- tamisesta 12 päivänä maaliskuuta 29265: den edistämistä tarkoittavakai rahas- 1909 torpan y. m. vuokrauksesta an- 29266: toksi. Ks. Kotiteollisuus. netun asetuksen soveltamista aikai- 29267: ,-6, 1 i d a Yrjö-Koskisen y. m.: sempiin vuokrasuhteisiin koskevan 29268: " Arm. esityksen antamisesta laiksi, asetuksen 5 § :n muuttamisesta. Ks. 29269: joka kieltäisi kaiken kiertelevän Torpan y. m. vuokra. 29270: eläinten näyttelyn. Ks. Eläin-näyt- 92, H e l en i u s - S e p p ä l ä n: Toimen- 29271: tely. piteistä maan hankkimiseksi tilatto- 29272: 77, Hultin i n y. m.: Kotitalouskoulu- malle väestölle. Ks. Tilaton väestö. 29273: " jen valtioavustuksen korottamisesta 93, Nuo r a n: Kuoletuslainojen myön- 29274: v. 1913. Ks. Kotitalouskoulut. tämisestä pientilallisille Karjalan 29275: 78, E te l ä m ä e n y. m.: Maalaiskansa- kannaksella heidän taloutensa pa- 29276: koulujen yhteyteen perustettavista rantamiseksi. Ks, Pientilalliset. 29277: Asia.luettelo. 973 29278: 29279: - n:o 94, Puhakan y. m.: Vesiperäisten - n:o 8, siitä verosta; joka paloviinan valmis- 29280: maitten viljelyskuntoon saattami- tamisesta vuonna 1913 on suoritetta- 29281: seksi myönnettävän määrärahan li- va, sekä sanotun veron käyttämises- 29282: säämisestä. Ks. Vesiperäiset maat. tä. Ks. Paloviinavero. 29283: 95, Saalastin y. m.: Kruunun metsä- 9, varain osottamisesta valtiopäiväkus- 29284: " maiden asuttamisen järjestämisestä tannusten suorittamiseen vuonna 29285: Ks. Kruunun metsämaat 1913. Ks. Valtiopäiväkustannukset. 29286: 96, Herttua n y. m.: Maamiestalvi- 10, normaaliraiteisen rautatien rakenta- 29287: " kurssien sekä karjanhoito-oppilai- misesta Raasulin kylästä Raudun pi- 29288: tosten ylläpitämiseksi rnyönnettäväin täjästä Hiitolan asemalle Karjalan 29289: määrärahain korottamisesta. Ks. radan varrelle. Ks. Rautatie. 29290: Maamies- ja karjanhoitokoulut 11, tarpeellisen määrärahan osottami- 29291: 97, Hannisen y. m.: Suomesta Pie-- sesta niiden erinäisten menojen suo- 29292: tariin vietävän maidon kuljetuksen rittamiseksi vuonna 1912, muun mu- 29293: ehtojen parantamisesta valtionrauta- assa kansakoululaitosta sekä sivis- 29294: teillä. Ks. Maidon kuljetus. tys- ja muita kulttuuritarkoituksia 29295: 98, P u II i sen y. m.: Valtion maanvil- varten, joihin 1911 vuoden eduskun- 29296: " jelystarkoituksiin harjoittaman lai- nan myöntämät ,varat eivät riitä. 29297: nausliikkeen uudestaan järjestämi- Ks. Kansakoululaitos. 29298: sestä. Ks. Maanviljelyslainat 12, käsittävä ehdotuksen asetukseksi 29299: 99, Savo 1 a i sen y. m.: Komitean aset- I0/23 p :nä heinäkuuta 1902 annetun 29300: " tamisesta kotiteollisuustyöväen ase- Vesioikeuslain 2 luvun 6 ja 19 § :n 29301: man turvaamiseksi tarvittavain toi- sekä 7 luvun 3 § :n muuttamisesta. 29302: menpiteitten tutkimista varten. Ks. Ks. Vesioikeuslaki. 29303: Kotiteollisuustyöväki. 29304: , 100, T o k o i n y. m.: Erinäisten touko- Arpajaiset. Ehdotus asetukseksi Rikoslain 43 luvun 29305: kuulla v. 1912 toimeenpantujen van- 1 § :n muuttamisesta, ed. Lanteen y. 29306: gitsemisten johdosta. Ks. Vangitse- m. Ee n :o 40, Liitteet III siv. 90, L. 29307: miset Lv:aan 99. 29308: 29309: Apuraha. Ehdotus laiksi apurahan myöntämisestä Aseenkanto. Ehdotus asetukseksi Rikoslain 44 lu- 29310: työttömyyskassoille, ed. Paasivuoren vun 1 § :n muuttamisesta, ed. Liliuk- 29311: eduskuntaesitys n:o 48, Liitteet XI sen Ee n:o 41, Liitteet III siv. 81, L. 29312: siv. 3, puhemiehen tiedonanto 151 ja Lv:aan 99. 29313: 154, puhemiehen toimenpide L. Ehdotus asetukseksi Rikoslain 21 lu- 29314: Prv:aan 1M, Prvm. n:o 1, esitetään vun 4, 5, 7, 9, 13 ja 14 § :ien muutta- 29315: Edk:lle tiedoksi 316, A. IV. misesta toisin kuuluviksi, ed. Vuo- 29316: Ks. Kajaanin kihlakunta. Korvaus. rimaan y. m. Ee n :o 18, Liitteet III 29317: Kotitalouskoulut.Kotiteollisuus. Lap- siv. 75, L. Lv:aan 70. 29318: pi. Maamies- ja karjanhoitokoulut Asianajaja. Ks. Oikeudenkäymiskaari. 29319: Maatalousyhdistykset Merimieskou- 29320: lulaiva. Obligatsioni. Rautatie (Ae Asunnon vuokra. Ehdotus asetukseksi Maakaaren 29321: n :o 80). Suomalainen kirjallisuus. 16 luvun 15 § :n muuttamisesta, ed. 29322: Terijoen yhteiskoulu. Tienteko. Kärnän y. m. Ee n:o 38, Liitteet III 29323: Työttömät. Valtiovarain tila. Voi- siv. 116, L. Lv:aan 99. 29324: mistelu- ja urheiluseurat. 29325: Asunto-olot tukkityömailla. Ks. Kruunun metsät. 29326: K. 760. 29327: Armollinen esitys: 29328: n:o 1, varojen hankkimisesta niihin tarpei- Asutusrahasto. Ks. Tilaton väestö. 29329: siin, joihin vakinaiset valtion tulot 29330: eivät riitä. Ks. Tulo- ja menoarvio. Avioliitto. Arm. esityksen antamista laiksi evan- 29331: 2, varojen osottamisesta kansakoulu- kelisluterilaista uskoa tunnustavien 29332: " laitosta ja erinäisiä sivistystarkoi- Suomen kansalaisten ulkomailla sol- 29333: tuksia varten vuodeksi 1913. Ks. miitujen avioliittojen pätevyydestä 29334: Kansakoulu laitos. koskeva ed. Mannermaan Ae n :o 65, 29335: 3, kulkulaitosrahastosta vuodeksi 1913. Liitteet III siv. 22, L. Lv:aan 100. 29336: Ks. Kulkulaitosrahasto. 29337: 4, suostunnanluontoisen pääoma- ja Aviottomat lapset. Ehdotus asetukseksi ulkopuo- 29338: " kuponkiveron suorittamisesta. Ks. lella avioliittoa syntyneistä lapsista, 29339: Pääoma- ja kuponkivero. ed. Grotenfeltin y. m. Ee n:o 11, 29340: 5, leimasuostunnasta. Ks. Leimasuos- Liitteet III siv. 5, L. Lv:aan 70. 29341: " tunta. 29342: 6, suosiuntaverosta mallasjuomain val- Aviovaimo: 29343: " mistamisesta vuonna 1913. Ks. Mal- aviovaimon toimivaltaa ja pesän o- 29344: lasjuomat maisuuden hallintoa koskevan lain- 29345: 7, koskeva suosiuntaveroa pelikorteista säädännön uudistamista tarkoittava 29346: " Suomen Suuriruhtinaanrnaassa vuon- ed. Anni Huotarin y. m. Ae n :o 8, 29347: na 1913. Ks. Pelikortit. Liitteet III siv. 19, L. Lv :aan 65. 29348: 29349: 127 29350: 974 Asialuettelo. 29351: 29352: aviovaimon oikeutta lapsiinsa koske- - n:o 16, Grotenfelt i n y. m.: Ehdotus 29353: van lainsäädännön uudistamista kos- asetukseksi painovapaudesta. Ks. 29354: keva ed. Alma Jokisen y. m. Ae n:o Painovapaus. 29355: 9, Liitteet III siv. 20, L. Lv:aan 65, 17, Vuorimaan y. m.: Ehdotus ase- 29356: ja ed. Iida Yrjö-Koskisen y. m. Ae " tukseksi, jolla Rikoslain 3 luvun 1 § 29357: n:o 64, Liitteet III siv. 21, L. Lv:aan muutetaan toisin kuuluvaksi. Ks. 29358: 100. Pahantapaiset lapset. 29359: 18, V u o r i in aan y. m.: Ehdotus ase- 29360: " tukseksi Rikoslain 21 luvun 4, 5, 7, 29361: E. 9, 13 ja 14 § :ien muuttamisesta toi- 29362: Eduskuntaesitys: sin kuuluvaksi. Ks. Puukotukset. 29363: n:o 1, Schybergsonin: Ehdotus ase- 19, Helenius-Seppälän y. m.: Eh- 29364: tukseksi Ulosottolain 1 luvun 1 § :n dotus asetukseksi 9 p :nä kesäkuuta 29365: muuttamisesta. Ks. Ulosottolaki. 1892 annetun paloviinan ja muitten 29366: 2, Annalan y. m.: Ehdo~us asetuk- poltettujen tahi tislattujen väkiviina- 29367: " seksi Oikeudenkäymiskaaren 15 lu- juomien myymistä, kuljetusta ja va- 29368: vun 2 § :n muuttamisesta. Ks. Oi- rastossa pitämistä koskevan asetuk- 29369: 'keudenkäymiskaari. sen 6 § :n muuttamisesta. Ks. Alko- 29370: 3, Hultin in y. m.: Ehdotus asetuk- h olilainsäädäntö. 29371: seksi Oikeudenkäymiskaaren 15 lu- 20, K a II i on y. m.: Ehdotus asetuk- 29372: vuu 2 § :n muuttamisesta. Ks. Oikeu- seksi 9 päivänä kesäkuuta 1892 anne- 29373: denkäymiskaari. tun, paloviinan ja muiden poltettu- 29374: 4, Anni Huotarin y. m.: Ehdotus jen tahi tislattujen väkiviinajuomien 29375: laiksi, jonka kautta kumotaan Rikos- myymistä, kuljetusta ja varastossa 29376: lain 10 luvun 1 ja 2 §. Ks. Uskonto- pitämistä koskevan asetuksen 15 § :n 29377: rikos. muuttamisesta. Ks. Alkoholilainsää- 29378: 5, Pär s s i sen y. m.: Ehdotus laiksi däntö. 29379: " Rikoslain 22 luvun 1, 2 ja 4 § :n muut- 21, K a II i on y. m.: Ehdotus asetuk- 29380: tamisesta. (Lapsenmurhaa koske- seksi eräistä viinien ja muitten mie- 29381: vien rangaistusmääräysten lieventä- dompien väkijuomien kaupan rajoi- 29382: misestä). Ks. Lapsenmurha. tuksista 2 päivänä toukokuuta 1895 29383: 6, E. S. Yrjö-Koskisen y. m.: Eh- annetun asetuksen 1 § :n muuttami- 29384: " dotus lisäykseksi Rikoslain voimaan- sesta. Ks. Alkoholilainsäädäntö. 29385: panoasetuksen 20 § :n 2 kohtaan. Ks. 22, L i s t o n: Ehdotus asetukseksi eräis- 29386: Rikoslain v. p. a:n 20 §. " tä viinien ja muitten miedompien vä- 29387: 7, T a ne l i T y p ö n y. m.: Ehdotus kijuomien kaupan rajoituksista 2 29388: " asetukseksi metsänhoidosta ja toi- päivänä toukokuuta 1895 annetun 29389: menpiteistä sen rappiolle saattami- arm. asetuksen 2 ja 3 § :n muutta- 29390: sen estämiseksi. Ks. Metsänhävittä- misesta. Ks. Alkoholilainsäädäntö. 29391: minen. 23, E r k o n y. m.: Ehdotus painoasetuk- 29392: 8, Peurakosken ja Kaskisen: " seksi. Ks. Painovapaus. 29393: " Ehdotus asetukseksi toimenpiteistä 24, Heiskasen y. m.: Ehdotus asetuk- 29394: metsän hävittämisen ehkäisemiseksi. " seksi jakolaitoksesta. Ks. Jakolaitos. 29395: Ks. Metsänhävittäminen. 25, S t o r b j ö r k i n y. m.: Ehdotus ase- 29396: 9, L o h en y. m.: Ehdotus asetukseksi tukseksi jakolaitoksesta. Ks. Jako- 29397: " toimenpiteistä metsänhävittämisen laitos. 29398: ehkäisemiseksi. Ks. Metsänhävittä- 26, P a a s i k i v en y. m.: Ehdotus ase- 29399: minen. tukseksi a) pientiloista sekä b) ,Suo- 29400: , 10, Helenius-Seppälän: Ehdotus men maalaisväestön asutusrahastos- 29401: asetukseksi erinäisten vaalilain koh- ta". Ks. Tilaton väestö. 29402: tain muuttamisesta. Ks. Vaalilaki. 27, S t o r b j ö r k i n y. m.: Ehdotus ase- 29403: , 11, Gro te n f e l t i n y. m.: Ehdotus ase- " tuksiksi a) pientiloista sekä b) Suo- 29404: tukseksi ulkopuolella avioliittoa syn- men maalaisväestön asutusrahastos- 29405: tyneistä lapsista. Ks. Aviottomat ta. Ks. Tilaton väestö. 29406: lapset. 28, Elorannan y. m.: Ehdotus muu- 29407: 12, H e d b e r g i n: Ehdotus asetukseksi " toksiksi torpan, lampuotitilan ja mä- 29408: Vesioikeuslain 2 luvun 14 § :n muut- kitupa-alueen vuokrasta maaliskuun 29409: tamisesta. Ks. Vesioikeuslaki. 12 päivänä 1909 annettuun asetuk- 29410: 13, A r o sen y. m.: Ehdotus asetukseksi seen. Ks. Torpan y. m. vuokra. 29411: Vesioikeuslain 2 luvun 18 § :n muut- 29, P är s s i s en y. m.: Ehdotus asetuk- 29412: tamisesta. Ks. Vesioikeuslaki. " seksi työstä kauppa- ja konttoriliik- 29413: , 14, Tulikoura n: Ehdotus asetuk- keissä. Ks. Konttori- ja kauppa- 29414: seksi Merilain 31 § :n muuttamiseksi. apulaiset. 29415: Ks. Merilaki. 30, Vuorimaan y. m.: Ehdotus laiksi 29416: 15, A s ta l a n y. m.: Ehdotus asetukseksi työriitojen sovittamisesta. Ks. Työ- 29417: a) teittentekemisestä ja kunnossa- riidat. 29418: pidosta maalla sekä b) tieveron mak- 31, K i r v e en y. m.: Ehdotus laiksi elin- 29419: samisesta ja sen käyttämisestä. Ks. 1keinolain 19 § :n 1 kohdan muutta- 29420: Tienteko ja tievero. misesta. Ks. Elinkeinolaki. 29421: Asialuettelo. 975 29422: 29423: 29424: - n:o 32, H a II s t e n i n: Ehdotus laiksi työ- annetun asetuksen 7 § :n muuttami- 29425: väen tapaturmavakuutuksesta. Ks. sesta. Ks. kaupunkien katurasitus. 29426: Tapaturmavakuutus. - n :o 48, P a a s i v u o r e n y. m.: Ehdotus 29427: 33, H e r r a 1 a n y. m.: Ehdotus asetuk- laiksi apurahain myöntämisestä työt- 29428: " seksi lasten ja nuorten henkilöiden tömyysapukassoille. Ks. Puhemiehen 29429: kaupasta ja elinkeinon harjoittami- tiedonanto. 29430: sesta kaduilla. Ks. Lapsi. Eduskuntatalo. Edus'kuntatalovaltuuskunnan kir- 29431: 34, H a II s te n i n: Ehdotus laiksi me- jelmä, Pp. 143, L. Vv :aan 147, Vvm. 29432: rimiesten tapaturmavakuutuksesta. n:o 10, Pp. 650 ja 655, K. 730, Vv:n 29433: Ks. Tapaturmavakuutus. kirjelmä rakennustoimikunnan jä- 29434: 35, P a a s i v u o r en y. m.: Ehdotus senten vaalista 918, A. IV. 29435: " laiksi työnantajan vastuunalaisuu- 29436: desta työntekijää kohtaavasta ruu- Edustajan toimi. Ks. Eronpyyntö. 29437: miinvammasta. Ks. Tapaturmava- Ehdotus, jota puhemiehen selostuksessa ei ole mai- 29438: kuutus. nittu, ei tule äänestyksenalaiseksi 58. 29439: 36, L. A. Yrjö-Kos-kis"en y. m.: Eh- asian julistamisesta kiireelliseksi 354 29440: " dotus asetukseksi a) pientiloista ja ja 366; 57 ja 62. 29441: b) ,Suomen maalaisväestön asutus- Ks. Puhemiehen tiedonanto. 29442: rahastosta". Ks. Tilaton väestö. 29443: 37, Kairamon y. m.: Ehdotus asetuk- Elinkeinolaki. Ehdotus asetukseksi elinkeinolain 29444: " seksi torpan, lampuotitilan ja mäki- 18 § :n muuttamisesta, ed. Warvikon 29445: tupa-alueen vuokrauksesta 12 päi- y. m. Ee n :o 43, Liitteet II siv. 12, 29446: vänä maaliskuuta 1909 annetun ase- L. Vv:aan 100, Vvm. n:o 8, Pp. 548, 29447: tuksen 65 § :n muuttamisesta. Ks. A. V: 1, em. n:o 16. 29448: Torpan y. m. vuokra. Ehdotus laiksi elinkeinolain 19 § :n 29449: 38, K ä r n ä n y. m.: Ehdotus asetukseksi 1 kohdan muuttamisesta, ed. Kirveen 29450: " Maakaaren 16 luvun 15 § :n muutta- y. m. Ee n:o 31, Liitteet IX siv. 82, 29451: misesta. Ks. Asunnon vuokra. L. Työv :aan 85. 29452: 39, Ii d a Yrjö-Koskisen y. m.: 29453: " Ehdotus asetukseksi Rikoslain 25 lu- Elinkeinon harjoittaminen kaduilla. Ehdotus ase- 29454: vun 4 § :n muuttamisesta. Ks. Siveys- tu'kseksi lasten ja nuorten henkilöi- 29455: rikos. den kaupan ja elinkeinon harjoitta- 29456: 40, L a n te en y. m.: Ehdotus asetuk- misesta kaduilla, ed. Herralan y. m. 29457: " seksi Rikoslain 43 luvun 1 § :n muut- Ee n:o 33, Liitteet IX siv. 55, L. 29458: Työv :aan 85. 29459: tamisesta. Ks. Arpajaiset. 29460: 41, L i l i u k s en: Ehdotus asetukseksi 29461: " Rikoslain 44 luvun 1 § :n muuttami- Eläinnäyttely. Arm. esityksen antamista laiksi, joka 29462: sesta. Ks. Aseenkanto. kieltäisi kaiken kiertelevän eläinten 29463: 42, N u o r a n ja W i 1 j a k a i s en: Eh- näyttelyn koskeva ed. Iida Yrjö-Kos- 29464: " dotus asetukseksi Rikoslain voimaan- kisen y. m. Ae n:o 76, Liitteet VI siv. 29465: panemisesta 12 päivänä joulukuuta 18, L. Siv:aan 143. 29466: 1889 annetun asetuksen 20 § :n 2 koh- 29467: dan muuttamisesta. Ks. Rikoslain Eläinsuojelus. Rauhoitettujen lintujen suojelemista 29468: vp. a:n 20 §. tarkoittavia lainsäädäntötoimenpitei- 29469: 43, W a r v i k o n: Ehdotus asetukseksi tä koskeva ed. Iida Yrjö-Koskisen 29470: " elinkeinolain 18 § :n muuttamisesta. y. m. Ae n:o 73, Liitteet V siv. 197, L. 29471: Ks. Elinkeinolaki. Ltv:aan 101. 29472: 44, Alkion y. m.: Ehdotus asetukseksi, 29473: " jolla paloviinan valmistamisesta ja Eronpyyntö edustajatoimesta: 29474: tislaamisesta 9 [läjvänä kesäkuuta ed. Kotosen 280. 29475: 1892 annetun asetuksen 41 § :n 1 ja 2 ed. Nordlundin 165. 29476: kohta muutetaan toisin kuuluviksi. 29477: Ks. Alkoholilainsäädäntö. Evankelis-luterilaiset seurakunnat, niiden vastike- 29478: 45, H e 1 e n i u s - S e p p ä l ä n y. m.: rahasto, kertomus valtiovarain tilas- 29479: " Ehdotus asetukseksi 2 päivänä huh- ta siv. 85. 29480: tikuuta 1883 mallasjuomain myymi- 29481: sestä ja anniskelemisesta annetun F. 29482: asetuksen 1 § :n muuttamisesta. Ks. 29483: Alkoholilainsäädäntö. Fideikomissi, Åminne~ fideikomissirahasto, Vvm. 29484: 46, E. S. Y r j ö- K o s k i s en y. m.: n :o 13 SIV. 91. 29485: " Ehdotus asetukseksi tammik. 24 p :nä 29486: 1~9~ anne~un mallasjuomain myyn- Finljandskaja Gaseta, sen määräraha, Vvm. n:o 13 29487: tm .]a anmskelua koskevan arm. ase- siv. 33. 29488: tuksen muuttamiseksi. Ks. Alkoho- 29489: lilainsäädäntö. 29490: 47, Lallukan ja Kärnän: Ehdotus H. 29491: asetukseksi joulukuun 8 p :nä 1873 Hakukelpoisuus. Lainsäädäntötoimenpiteistä haku- 29492: kaupunkien kunnallishallituksesta kelpoisuuden tunnustamiseksi nai- 29493: 976 Asialuettelo. 29494: 29495: selle valtion virkoihin koskeva ed. vyttämiseksi Kajaanin kihlakunnassa 29496: Hultinin ja Iida Yrjö-Koskisen Ae tarkoittava ed. Karhin ja Pulkkisen 29497: n:o 39, Liitteet I siv. 97, L. Prv:aan Ae n:o 49, Liitteet VIII siv. 120, L. 29498: 74 sekä ed. Taiaan ja Liliuksen Ae Mtv:aan 84. 29499: n:o 59, Liitteet I siv. 1011, L. Prv:aan 29500: 87. Kalastus. Maallenousupaikkojen hankkimista eri- 29501: näisiin Laatokan kalastuspaikkoihin 29502: Hallituksen nimitysoikeus. Ks. Keisarinpitäjät. koskeva ed. Kirveen y. m. Ae n:o 44, 29503: Liitteet II siv. 14, L. Vv:aan 86, Vvm. 29504: Hallituksen toimenpiteet, niiden 1909 vuoden jälki- n:o 17, päiväjärjestyksessä Pp:a var- 29505: mäisten valtiopäiväin päätösten joh- ten 898, A. V: 2, am. n :o 21. 29506: dosta, jotka ovat saavuttaneet arm. Ks. Vesioikeuslaki (Arm. esit. n :o 12). 29507: hyväksymisen. Kertomus Pp. 810, 29508: K. 892, A. IV. Kanavat, niiden tulot ja menot. Kertomus valtio- 29509: varain tilasta siv. ii, 31. 29510: Hengellinen hoito, sen järjestämistä mielisairasten kanavapalvelijakunnan apurahasto, 29511: hoitolaitoksiin tarkoittava ed. Sipi- ·vvm. n:o 13 siv. 91. 29512: län y. m. Ae n:o 11, Liitteet IV siv. työolot Taipaleen kanavalla. Vvm. 29513: 82, L. Tv :aan 66. n:o 13 siv. 69, K. 805. 29514: Henkirahat. Kertomus valtiovarain tilasta siv. 13. Kansakoulu: 29515: Kansakoulun asettamista kokonai- 29516: Hiitolan-Raasulin rata. Ks. Rautatie. suudessaan oppikoulun pohjakou- 29517: luksi koskeva ed. Pärssisen y. m. Ae 29518: Huoneuston hankkiminen. Ks. Eduskuntatalo. n:o 20, Liitteet VI siv. 5, L. Siv:aan 29519: 81, Sivm. n :o 2, Pp. 161, K. 182, 243, 29520: Hyrynsalmi. Ks. Sairastupa. 295, A. V: 2, am. n:o 2. · 29521: Ks. Kansankirjaslot. 29522: Hätäapurahasto. Kertomus valtiovarain tilasta 29523: siv. 80. Kansakoululaitos: 29524: Arm. esitys n:o 2 varojen osottami- 29525: HääW. Lainsäädäntötoimenpiteistä häätöjen uhkaa- sesta kansakoululaitosta ja erinäisiä 29526: main torpparien, lampuotien ja mä- sivistystarkoituksia varten vuodeksi 29527: kitupalaisten aseman turvaamiseksi 1913 annetaan Edk:lle 14, Pp. 17, L. 29528: koskeva ed. Helenius-Seppälän y. m. Vv:aan 26, Vvm. n:o 1, Pp. 220 ja 234, 29529: Ae n:o 90, Liitteet VIII siv. 102, L. K. 291. A. I. 29530: Mtv:aan 144. Arm. esitys n:o 11 tarpeellisen mää- 29531: rärahan osottamisesta niiden erinäis- 29532: ten menojen suorittamiseksi vuonna 29533: 1. '1912,muun muassa, kansakoululaitos- 29534: ta sekä sivistys- ja muita kulttuuri- 29535: ltsehallintopiiri. Ks. Kuntaa laajempi itsehallinto- tarkoituksia varten, joihin 1911 vuo- 29536: piiri. den eduskunnan myöntämät varat ei- 29537: vät riitä, anneta(!n Edk :lle 186, L. 29538: Vv:aan 235, Vvm. n:o 15, Pp. 840, K. 29539: J. 863, A. III. 29540: Kertomus valtiovarain tilasta siv. 30, 29541: Jakolaitos. Ehdotus asetukseksi jakolaitoksesta, ed. Vvm. n:o 13 siv. 28 ja 29. 29542: Heiskasen y. m. Ee n:o 24, Liitteet V opettajien ja opettajattarien eläkera- 29543: siv. 5, Pp. 79, L. Ltv:aan 91 sekä ed. hasto, Vvm. n:o 13 siv. 85. 29544: Storbjörkin y. m. Ee n:o 25, Liitteet 29545: V siv. 72, Pp. 79, L. Ltv:aan 91, Ltvm. Kansankiri astot: 29546: n:o 3, Pp. 752 A. V: 1, em. n:o 13. Toimenpiteistä keskuskirjaston pe- 29547: Joenperkaus. Ks. Siikajoki. rustamiseksi tarkoittava ed. Liliuk- 29548: sen y. m. Ae n:o 26, Liitteet VI siv. 29549: Juovutusjuomalainsäädäntö. Ks. Alkoholilainsää- 11, L. Siv :aan 83, Sivm. n:o 6, Pp. 29550: däntö. Paloviina. Mallasjuomat. 519, K. 547, A. V: 2, am. n:o 9. 29551: Erinäisiä toimenpiteitä yleisten kir- 29552: Jyväskylä-Pieksämäki. Ks. Rautatie. jastojen edistämiseksi koskeva ed. 29553: Liliuksen y. m. Ae n :o 25, Liitteet II 29554: Jäämurtajat. Vvm. n:o 13 siv. 30. siv. 27, L. Vv:aan 82. 29555: Maalaiskansakoulujen yhteyteen pe- 29556: rustettavia yleisiä kansankirjastoja 29557: K. koskeva ed. Etelämäen y. m. Ae n:o 29558: 78, Liitteet II siv. 29, L. Siv:aan 143, 29559: Kajaani. Ks. Rautatie. Siirretty Vv :aan 154. 29560: Kajaanin kihlakunta. Määrärahan myöntämistä Kansliatoimikunta, neljän jäsenen vaali 7, ehdotus 29561: maanviljelyksen ja karjanhoidon el- tulkkien ja painatustöiden valvojan 29562: Asialuettelo. . 977 29563: 29564: asettamisesta 15, lausunto sihteerin- prokuraattorin, vuodelta 1910, Pp. 29565: viran hakijasta 18, ilmoitus virkaili- 423, L. Lv:aan 444, Lvm. n:o 4, Pp. 809, 29566: jain ottamisesta 19, 37. K. 878, A. IV. 29567: suomalaisen kirjallisuuden edistämi- 29568: Karjalan kannas. Ks. Pientilalliset. seksi myönnetyn määrärahan käyt- 29569: tämistä varten asetetun toimikunnan 29570: Karjanhoito. Ks. Maamies- ja karjanhoitokoulut toiminnasta, Pp. 151, L. Vv:aan 155. 29571: valtiovarain tilasta vuonna 1910 Pp. 29572: Kasvatuslaitos. Ks. Alkoholisti. Pahantapaiset lap- 32, L. Vv :aan 44, Vvm. n :o 13, Pp. 29573: set. Ruumiillinen rangaistus. 722, K. 757, 800 ja 863, A. IV. 29574: Katurasitus. Ks. Kaupunkien katurasitus·. Kiinnitys. Kiinnityksestä kiinteään omaisuuteen 9 29575: p :nä marrask. 1868 annetun arm. 29576: Kaupan ja elinkeinon harjoittaminen kaduilla. Ks. asetuksen 22 ja 29 § :n muuttamista 29577: Lapsi. ' koskeva ed. .Junnilan y. m. Ae n :o 29578: 67, Liitteet III siv. 118, L. Lv:aan 100. 29579: Kauppa-apulaiset. Ks. Konttori- ja kauppa-apu- 29580: laiset. Kiireelliseksi julistaminen. Ks. Tapaturmavakuutus. 29581: Tilaton väestö. Työväensuojeluslait. 29582: Kauppaetujen edistäminen. Vvm. n:o 13 siv. 32. 29583: Kirjallisuus. Ks. Suomalainen kirjallisuus. 29584: Kaupunkien katurasitus. Ehdotus asetukseksi jou- 29585: lukuun 8 p :nä 1873 kaupunkien kun- Kivennapa ja Uusikirl<ko, niiden erottamishankkeit- 29586: nallishallituksesta annetun asetuksen ten sillensä jättämistä tarkoittava 29587: 7 § :n muuttamisesta, ed. Lallukan ja ed. Airolan y. m. Ae n :o 58, Liitteet 29588: Kärnän Ee n:o 47, Liitteet V siv. 189, I siv. 31, L. Prv:aan 86, Prvm. n:o 29589: L. Ltv:aan 101. 8, Pp. 810, K. 898, A. V: 2, am. n:o 20. 29590: Ks. Adressiehdotus n:o 1, Liitteet X 29591: Keisarinpitäjät. Hallituksen nimitysoikeuden lak- siv. 9, L. Adrv:aan 32, Adrvm. n:o 29592: kauttamista n. s. keisarinpitäjissä 1, Pp. 87 ja 90, K. 103, A. IV. 29593: koskeva ed. Ahmavaaran ja Fräntin 29594: Ae n:o 38, Liitteet I siv. 96, L. Prv:aan Komitea. Ks. Alkoholisti. Vivisektsioni. Kotiteol- 29595: 74. lisuus työväki. 29596: Kemijärvi. Kemijärven pitäjään muodostettavain Komiteakustannuksia. Vvm. n :o 13 K. 791, 796 ja 798. 29597: uudistalojen metsänsaantioikeuden 29598: rajoitusten poistamista tarkoittava Konttori- ja kauppa-apulaiset. Ehdotus asetukseksi 29599: ed. Waaralan y. m. Ae n :o 5, Liitteet työstä kauppa- ja konttoriliikkeissä, 29600: II siv. 7, L. Vv:aan 64. ed. Pärssisen y. m. Ee n:o 29, Liitteet 29601: IX siv. 63, L. Työv:aan 85. 29602: Kenraalikuvernööri. Kertomus valtiovarain tilasta 29603: siv. 25, Vvm. n :o 13 siv. 16 ja 33. Korvaus. Toimenpidettä korvauksen hankkimiseksi 29604: niille torppareille, lampuodeille ja 29605: Kenraalikuvernöörin kanslia. Kertomus valtiova- mäkitupalaisille, jotka ovat joutu- 29606: rain tilasta siv. 26, Vvm. n :o 13 siv.16. neet 'kärsimään 1sen johdosta .että 29607: Kertomus: maaliskuun 12 p :nä 1909 vahvistettu 29608: eduskuntatalovaltuuskunnalta, Pp. asetus torpan y. m. vuokrauksesta ei 29609: 143, L. Vv:aan 147, Vvm. n:o 10, Pp. astunut voimaan ennen 14 p. maalisk. 29610: 650 ja 655, K. 730, Vv :n kirjelmä ra- sanottuna vuonna, koskeva ed.Lauta- 29611: kennustoimikunnan jäsenten vaalis- salon y. m. Ae n:o 50, Liitteet VIII 29612: ta 918, A. IV. siv. 62, L. Mtv:aan 84, Mtvm. n:o 5, 29613: hallituksen toimenpiteistä niiden 1909 Pp. 617, A. V: 2, am. n:o 15. 29614: vuoden jälkimäisten valtiopäiväin 29615: päätösten johdosta, jotka ovat saa- Korkotulot, valtion. Kertomus valtiovarain tilasta 29616: vuttaneet ariiJollisen hyväksymisen siv. 12. 29617: ja vahvistuksen Pp. 810, K. 892, A. IV. 29618: kertomuksen antaminen siitä, mitä Koti. Ks. Alkoholisti. Turvakoti. 29619: valtiovarainvaliokunnan 1907, 1908, 29620: 1909, 1910 ja 1911 vuoden valtiopäi- Iiotitalouskoulut, niiden valtioavustuksen korotta- 29621: villä lausumain muistutusten joh- mista vuodeksi 1913 tarkottava ed. 29622: dosta on tehty, Vvm. n:o 13 siv. 3. Hultinin y. m. Ae n:o 77, Liitteet VI 29623: pankkivaltuusmiesten pankkivalio- siv. 8, L. Siv:aan 143, Si:vm. n :o 1, 29624: kunnalle vuodelta 1911 esitetään 66, Pp. 155, K. 158. A. V: 2, am. n :o 1. 29625: Pvm. n :o 2 Suomen Pankin hallintoa 29626: ja tilaa vuonna 1911 koskevan tarkas- Kotitarkastukset. Ks. Vangitsemiset. Välikysymys. 29627: tuksen johdosta, Pp. 183, K. 218, A. IV. 29628: postisäästöpankin tilasta ja hoidosta Kotiteollisuus. Määrärahan myöntämistä valtiova- 29629: vuonna 1910, L. Pv :aan 39, Pvm. n :o roista kotiteollisuuden edistämistä 29630: 1, Pp. 183, K. 218, A. IV. tarkoittavaksi rahastoksi koskeva 29631: 978 Asialuettelo. 29632: 29633: ed. Alkion y. m. Ae n:o 75, Liitteet IV koin y. m. Ae n:o 16, Liitteet l siv.lO, 29634: siv. 85, L. Tv:aan 101. L. Prv :aan 70, Prvm. n :o 2, Pp. 384, 29635: apurahat. Vvm. n:o 13 siv. 32. K. 471, A. V: 2, am. n:o 7. 29636: Kotiteollisuustyöväki. Komitean asettamista koti- 1\unnallismetsäjärjestelmä, sen edistämistä tarkoit- 29637: teollisuustyöväen aseman turvaami- tava ed. Pullisen y. m. Ae n:o 70, 29638: seksi tarvittavien toimenpiteitten Liitteet IV siv. 34, L. Tv:aan 101. 29639: tutkimista varten tarkoittava ed. Sa- 29640: volaisen y. m. Ae n:o 99, Liitteet IX 1\unnanlääkärit, valtioapu niiden palkkaamiseksi, 29641: siv. 57, L. Työv:aan 145. Vvm. n:o 13 siv. 22. 29642: Kotonen, Anton. Ed. Kotosen eronpyyntö 280. 1\untaa laajempi itsehallintopiiri, niiden muodosta- 29643: mista koskeva ed. Liliuksen y. m. Ae 29644: Koululaiva. Ks. Merimieskoululaiva. n:o 46, Liitteet V siv. 191, L. Ltv:aan 29645: 81. 29646: Kruunun kalastukset ja maatilat, niiden tulot. Ker- 29647: tomus valtiovarain tilasta siv. 9 ja 10. 1\uoletuslainat. Ks. Pientilalliset. 29648: 1\ruunun maat, niiden tutkiminen ja mittaaminen, l{uponkivero. Ks. Pääoma- ja kuponkivero. 29649: Vvm. n:o 13 siv. 25, K. 775 ja 785. 1\äsiammattien apurahat. Vvm. n:o 13 siv. 32. 29650: Ks. Uudisasutus. 29651: 1\äsityönopetusrahasto. Kertomus valtiovarain ti- 29652: Kruunun metsämaat: lasta siv. 81. 29653: niiden asuttamisen edistämistä tar- 29654: koittava ed. Ahmavaaran ja Fräntin 29655: Ae n:o 52, Liitteet VIII siv. 51, L. L. 29656: Mtv:aan 85. 29657: niiden asuttamisen järjestämistä kos- Laamannin käräjäjyvärahasto. Kertomus valtiova- 29658: keva ed. Saalastin y. m. Ae n :o 95, rain tilasta siv. 85. 29659: Liitteet VIII siv. 52, L. Mtv:aan 145. Laatokka. Ks. Kalastus. 29660: Vvm. n:o 13 siv. 25. 29661: Lahjoitetut rahastot. Kertomus valtiovarain tilasta 29662: Kruunun metsät, niiden tulot ja menot. Kertomus siv. 87 sekä taulut 2 ja 4, Vvm. n:o 29663: valtiovarain tilasta siv. 10, 11 ja 29, 13 siv. 53 ja 83. 29664: Vvm. n:o 13 siv. 12, 24. K. 760. 29665: Lahjoitusmaat. Niitten lahjoitusmaa-alueitten ti- 29666: Kruunun puistot. Ks. Lahjoitusmaat lallisten, joiden maista on muodos- 29667: tettu kruununpuistoja, oikeuttami- 29668: Kuhmoniemi ja Sotkamo: sesta Junastamaan ne yhteisrnetsiksi, 29669: yhdysliikkeen aikaansaamista Sotka- koskevat ed. Pykälän y. m. Ae n :o 18 29670: mon ja Kuhmoniemen vesistöjen vä- Liitteet IV siv. 35 ja ed. Arokallion 29671: lille tarkoittava ed. Pulkkisen ja Kar- Ae n:o 19, Liitteet IV siv. 36, L. 29672: hin Ae n:o 4, Liitteet VII siv. 66. L. Tv:aan 81. 29673: Rv:aan 64. 29674: lääkärin paikkaamista Kuhmoniemen I~ailliset olot: 29675: ja Sotkamon kuntia varten koskeva Suomen perustuslakien pyhänäpitä- 29676: ed. Pulkkisen ja Karhin Ae n:o 10, mistä ja maan sisäisen itsenäisyyden 29677: Liitteet IV siv. 81, L. Tv:aan 66. turvaamista koskeva ed. Arokallion 29678: y. m. Ae n:o 40, Liitteet I siv. 42, L. 29679: Kuljetuskielto. Ks. Alkoholilainsäädäntö. Prv:aan 69, Prvm. n:o 7, Pp. 809, K. 29680: 902 ja 918, A. V: 2, am. n:o 10. 29681: Kulkulaitosrahasto: Ehdotus alamaiseksi anomukseksi 29682: Arm. esitys n:o 3 kulkulaitosrahas- lainsäädännössä tapahtuneen seisah- 29683: tosta vuodeksi 1913 annetaan Edk:lle duksen johdosta ,ed. Mechelinin y. m. 29684: 14, Pp. 17; L. Vv:aan muu osa, paitsi Ae n:o 56, Liitteet I siv. 14, L. Prv:aan 29685: se, mikä koskee yhdysradan rakenta- 79, Prvm. n :o 5, Pp. 705, K. 901, A. 29686: mista Pieksämäeltä Jyväskylään, jo- V: 2, am. n:o 14. 29687: ka L. R:vaan 43, Rvm. n:o 1, Pp. Ks. Adressiehdotus. Laittomuuspo- 29688: 278 ja 295. 316, Vvm. m. 16, Pp. litiikka. 29689: 840, K. 857, A. I. 29690: Kertomus valtiovarain tilasta siv. 62, Lainat. Ks. Maanviljelyslainat. 29691: Vvm. n:o 13 siv. 41 ja 42. 29692: 1\ulkutautien ehkäiseminen. Vvm. n:o 13 siv. 23. Lainausrahasto. Kertomus valtiovarain tilasta 29693: siv. 83. 29694: 1\unnallisasetus. Ks. Kaupunkien katurasitus. 29695: Lainkäyttö. Ks. Prokuraattorin kertomus. 29696: 1\unnallislait. Edus~unnan 31 p :nä lokakuuta 1908 29697: hyväksymien kunnallisasetusten voi- Lainsäädännössä vallitseya pysähdys. Ks. Lailliset 29698: maansaattamista tarkoittava ed. To- olot. 29699: Asialuettelo. 979 29700: 29701: Laittomuuspolitiikka: Lappalaisnuorukaisten valmistus 29702: Lakien vastaisten ja kansalle vahin- , kansakoulunopettajiksi, Vvm. n:o 13 29703: gollisten lainsäädäntöhankkeitten siv. 29. 29704: sillensä jättämistä koskeva ed. Salon 29705: y. m. Ae n :o 15, Liitteet I siv. 79, Lapsenmurha. Ehdotus laiksi Rikoslain 22 luvun 1, 29706: L. Prv:aan 63, Prvm. n:o 7, Pp. 809, 2 ja 4 § :n muuttamisesta, ed. Pärs- 29707: K. 902 ja 918, A. V: 2, am. n :o 10. sisen y. m. Ee n:o 5, Liitteet III siv. 29708: Sortotoimenpiteitten lopettamista ja 86, L. Lv:aan 65;.Lvm. n:o 3, Pp. 183, 29709: kansalaisten oikeuksien turvaamista 1 K. 236 ja 296, Suurvm. n:o 5, 2 K. 29710: tarkoittava ed. Hämäläisen y. m. Ae 400 ja 444, 3 K. 486, A. V: 1, em. n:o 3. 29711: n:o 57, Liitteet I siv. 84, L. Pr:v:aan 29712: 79, Prvm. n :o 7, Pp. 809, K. 902 Ja 918, Lapsi: Ehdotus asetukseksi lasten ja nuorten hen- 29713: A. V: 2, am. n:o 10. kilöiden kaupasta ja elinkeinon har- 29714: Ks. Adressiehdotus. Lailliset olot. joittamisesta kaduilla, ed. Herralan 29715: y. m. Ee n:o 33, Liitteet IX siv. 55, 29716: Laiva. Ks. Merimieskoululaiva. L. Työv :aan 85. 29717: turvattomien lasten hoitorahasto, 29718: Lakivaliokunta: Vvm. n:o 13 siv. 86. 29719: jäsenluku 15, jäsenet ja varajäsenet sairaalarahasto (Pippingsköldin) 29720: 23, puheenjohtaja ja varapuehenjoh- Vvm. n:o 21 siv. 90. 29721: taja 37, varajäsenen vapautus 153, Lauttaus. Ks. Puutavaraliike. Vesioikeuslaki. 29722: uusi varajäsen 157. 29723: - Miet. n :o 1, eduskuntaesitysten johdosta, jotka Leimasuostunta, arm. esitys n :o 5 leimasuostunnasta 29724: koskevat Oikeudenkäymiskaaren 15 annetaan Edk:lle 14, Pp. 18, L, Vv:aan 29725: luvun 2 § :n muuttamista, Pp. 155, 1 26, Vvm. n:o 5, Pp. 422 ja 444, 1 K. 29726: K. 158, Suurvm. n:o 2, 2 K. 193, 3 K. 486, Suurvm. n:o 7, 2 K. 522, 3 K. 578, 29727: 235, A. V: 1, em. n:o 1. A. II. 29728: , 2, eduskuntaesityksen johdosta, joka Kertomus valtiovarain tilasta siv. 17. 29729: koskee Ulosottolain 1 luvun 1 § :n 29730: muuttamista, Pp. 155, 1 K. 161, Liikeväylä. Ks. Kuhmoniemi ja Sotkamo. Puutava- 29731: Suurvm. n:o 1, 2 K. 182, 3 K. 193, A. raliike. Rautatie. Siikajoki. 29732: V: 1, em. n:o 2. 29733: , 3, eduskuntaesityksen johdosta, joka Lintujen suojeleminen. Ks. Eläinsuojelus. 29734: sisältää ehdotuksen lapsenmurhaa 29735: koskevain säännösten muuttamisesta, Luotsilaitos. Ks. Adressiehdotus n :o 1, Liitteet X 29736: Pp. 183, 1 K. 236 ja 296, Suurvm. n :o siv. 9, L. Adrv:aan 32, Adrvm. n:o 29737: 5, 2 K. 400 ja 444, 3 K. 486, A. V: 1, em. 1, Pp. 87 ja 90 K. 103, A. IV. 29738: n:o 3. Vvm. n:o 4 arm. esityksen n:o 1 29739: , 4, Keisarillisen Suomen Senaatin pro- johdosta, Pp. 422, K. 430, A. I. 29740: kuraattorinviran haltijan Suomen Vvm. n:o 13 siv. 30. 29741: Eduskunnalle antaman kertomuks.en 29742: johdosta, jo'ka koskee lainkäyttöä ja Lääkintölaitos. Kertomus valtiovarain tilasta siv. 29743: lakien voimassa pitämistä maassa. 28, Vvm. n :o 13 siv. 22, 31 ja 40. 29744: Pp. 809, K. 878, A. IV. Vvm. n:o 13 siv. 23. 29745: Laki- ja talousvaliokunta: Lääkäri. Lääkärin paikkaamista Kuhmoniemen ja 29746: päätetään asettaa 68, jäsenluku 74, Sotkamon kuntia varten koskeva ed. 29747: jäsen~t .ja varajäsene~ 104,, puhe~n Pulkkisen ja Karhin Ae n:o 10, Liit- 29748: johta.]a Ja varapuheenJohtaJa 147, .Ja:: teet IV siv. 81, L. Tv:aan 66. 29749: kautuminen kahteen osastoon seka Ks. Kunnanlääkärit. 29750: ilmoitus niiden puheenjohtajista ja 29751: varapuheenjohtajista 154. Lääninhallitukset. Kertomus valtiovarain tilasta 29752: - Miet. n :o 1, teitten tekemistä ja kunnossapitoa siv. 27 sekä siv. 88 ja 5:s taulu, Vvm. 29753: maalla koskevan eduskuntaesityksen n:o 13 siv. 22. 29754: johdosta, Pp. 422 ja 470, 1 K. 538, A. 29755: V: 1, em. n:o 11. 29756: , 2, eduskuntaesityksen johdosta, joka 29757: sisältää ehdotuksen 23 p :nä heinä- M. 29758: kuuta 1902 annetun Vesioikeuslain 29759: 2 luvun 14 § :n muuttamisesta, Pp. Maakaaren 16: 15. Ks. Asunnon vuokra. 29760: 650, A. V :1, em. n:o 17. 29761: Maakauppa. Ehdotus asetukseksi elinkeinolain 18 29762: " " ' ~~~~!~~ttaj!~~~!f~säj~~g~g~a, ut J~: 29763: 3 0 29764: § :n muuttamisesta, ed. Warvikon y. 29765: tamista, Pp. 752, A. V: 1, em. n:o 13. m. Ee n:o 43, Liitteet II siv. 12, L. 29766: Vv:aan 100, Vvm. n:o 8, Pp. 548, A. 29767: Lappi. Teiden tekemiseen Lapissa myönnetyn mää- V: 1, em. n:o 16. 29768: rärahan korottamista koskeva ed. 29769: Fräntin y. m. Ae n:o 62, Liitteet II Maakauppiasten maksut. Kertomus valtiovarain ti- 29770: siv. 23, L. Vv :aan 99. las,ta siv. 12. 29771: 980 Asialuettelo. 29772: 29773: Maalaisväestön asutusrahasto. Ks. Tilaton väestö. pan, lampuotitilan ja mäkitupa- 29774: alueen vuokrauksesta 12 p :nä maa- 29775: Maallenousupaikka. Ks. Kalastus. liskuuta 1909 annettuun asetukseen, 29776: Pp. 616, A. V: 1, em. n:o 15. 29777: Maamies- ja karjanhoitokoulut. Maamiestalvikurs- - Miet. n :o 5, anomusehdotuksen johdosta, joka 29778: sien ja karjanhoito-oppilaitosten yl- koskee korvauksen hankkimista eri- 29779: läpitämiseksi myönnettävien määrä- näisille vuokramiehille, Pp. 617, A. 29780: rahojen korottamista tarkoittava ed. V: 2, am. n:o 15. 29781: Herttuan y. m. Ae n:o 96, Liitteet , 6, anomusehdotuksen johdosta, joka 29782: VIII siv. i11, L. Mtv:aan 145, Mtvm. koskee määrärahan myöntämistä 29783: n:o 2, Pp. 519, K. 538, A. V: 2, ryhmäasutuksen toimeenpanemista 29784: am. n:o 11. varten Pelson suolla Oulun läänissä, 29785: Pp. 681, K. 920, A. V: 2, am. n:o 19. 29786: Maamiestalvikurssit. Ks. Maamies- ja karjanhoito- 29787: koulut. Maatalousyhdistykset, niiden valtioavun saannin 29788: turvaamista tarkoittava ed. Kurikan 29789: Maan hankinta. Ks. Tilaton väestö. y. m. Ae n:o 47, Liitteet VIII siv. 116, 29790: L. Mtv:aan 85. 29791: Maanmittauskustannukset. Kertomus valtiovarain 29792: tilasta siv. 30, Vvm. n:o 13 siv. 25, Maaverot. Kertomus valtiovarain tilasta siv. 12. 29793: K. 775. 29794: Maidon kuljetus. Suomesta Pietariin valtionrauta- 29795: Maanviljelyslainat. Valtion maanviljelystarkoituk- teitse vietävän maidon kuljetuksen 29796: siin harjoittaman lainausliikkeen uu- ehtojen parantamista tarkoittava ed. 29797: destaanjärjestämistä tarkoittava ed. Hannisen y. m. Ae n:o 97, Liitteet II 29798: Pullisen y. m. Ae n:o 98, Liitteet II siv. 9, L. Vv:aan 145. 29799: siv. 6, L. Vv:aan i45. 29800: ~lajakkamaksut. Kertomus valtiovarain tilasta siv. 29801: Maanviljelysrahasto. Kertomus valtiovarain tilasta . 19, Vvm. n:o 13 siv. 15. 29802: siv. 82. 29803: Mallasjuomat, arm. esitys n:o 6 suostuntaverosta 29804: Maarekisteri. Yhtenäisen maarekisterijärjestelmän mallasjuomain valmistamisesta vuon- 29805: aikaansaamista tarkoittava ed. Han- na 1913 annetaan Edk :IIe 14, Pp. 18, 29806: nisen y. m. Ae n:o 7, Liitteet III siv. L. Vv :aan 28, Vvm. n :o 3, Pp. 278, 29807: 117, L. Lv:aan 65. 1 K. 287, Suurvm. n:o 4, 2 K. 398 ja 29808: 756, 3 K. 822, A. II. 29809: Maataloudelliset oppilaitokset ja koulutilat. Kerto- Kertomus valtiovarain tilasta siv. 16. 29810: mus valtiovarain tilasta siv. 31. Ks. Alkoholilainsäädäntö. 29811: !Uaataloudelliset stipendit, perintöruhtinas Nikolai Meijerilainarahasto. Kertomus valtiovarain tilast~ 29812: Aleksandrovitschin stipendirahasto, siv. 82. 29813: Vvm. n:o 13 siv. 85. 29814: Merilaki. Ehdotus asetukseksi Merilain 31 § :n muut- 29815: Maatalousvaliokunta: tamisesta, ed. Tulikouran Ee n :o 14, 29816: päätetään asettaa 68, jäsenluku 74, Liitteet V siv. 181, L. Ltv:aan 80. 29817: jäsenet ja varajäsenet 105, puheen- 29818: johtaja ja varapuheenjohtaja 147. 1\-Ierimieskoululaiva. Määrärahan myöntämistä me- 29819: - Miet. n:o 1, erinäisten tilattoman väestön maan- rimieskoululaivan hankkimista ja 29820: hankinnan edistämistä . koskevien ylläpitoa varten koskeva ed. Renval- 29821: eduskuntaesitysten ja anomusehdo- lin ja Arokallion Ae n:o 74, Liitteet 29822: tuksen johdosta, Pp. 456 ja 547, 1 K. V siv. 183, L. Ltv:aan 101. 29823: 564, Suurvm. n :o 15, 2 K. 678 ja 684, 29824: 3 K. ja ehdotus lepäämään jättämi- Merimiesten tapaturmavakuutus. Ks. Tapaturma- 29825: sestä Pp. 892, K. 911, A. V: l, em. vakuutus. 29826: n:o 14. 29827: 2, anomusehdotuksen johdosta, joka Metsämaat. Yhtiöiden ja sellaisten yksityisten, jot- 29828: koskee maamiestalvikurssien r,ekä ka harjoittavat puutavaraa raaka- 29829: karjanhoito-oppilaitosten y!HipiUi- aineena kuluttavaa teollisuutta vei- 29830: miseksi myönnettävien määrärahojen voittamista luovuttamaan viljelys- ja 29831: korottamista, Pp. 519, K. 538, A. V: 2, metsämaansa kunnille, koskeva ed. 29832: am. n:o 11. Elorannan y. m. Ae n:o 51, Liitteet 29833: , , 3, eduskuntaesityksen johdostrt, joka IV siv. 38, L. Tv:aan 85. 29834: koskee torpan, lampuolitilan ja mä- Ks. Kruunun maat. 29835: kitupa-alueen vuokrauksesta J2 Jj :nä 29836: maaliskuuta 1909 annetun asduksen ~fetsämaiden lunastamisrahasto. Kertomus valtio- 29837: 65 §:n muuttamista, Pp. 616, A. V: 1, varain tilasta siv. 82. 29838: em. n:o 10. 29839: 4, eduskuntaesityksen johdosta, joka Metsänhoito. Toimenpiteitä metsänhoidon edistä- 29840: " sisältää ehdotuksen muutoksiksi tor- miseksi tarkoittava ed. Hornenin Ae 29841: Asialuettelo. 981 29842: 29843: n:o 69, Liitteet IV siv. 32, L. Tv:aan 29844: 100. 29845: P. 29846: Ks. Kunnallismetsäjärjestelmä. Lah- Pahantapaiset lapset. Ehdotus asetukseksi, jolla Ri- 29847: joitusmaat. Metsämaat. Puutavara- koslain 3 luvun 1 § muutetaan toi- 29848: liike. sin kuuluvaksi, ed. Vuorimaan y. m. 29849: Ee n :o 17, Liitteet III siv. 71, L. 29850: Metsänhoitolaitos. Kertomus valtiovarain tilasta Lv:aan 70. 29851: siv. 10, 11, 29, Vvm. n:o 13 siv. 12, Ks. Vvm. n:o 13 siv. 24. 29852: 24, K. 760. 29853: Metsänhävittäminen. Ehdotus asetukseksi toimen- Painatustöiden valvoja päätetään otettavaksi 15. 29854: piteistä metsän hävittämisen ehkäi- Painoasiain ylihallitus. Kertomus valtiovarain ti- 29855: semiseksi, ed. Peurakosken ja Kas- lasta siv. 27, Vvm. n:o 13 siv. 23 ja 34. 29856: kisen Ee n:o 8, Liitteet IV siv. 17, K. 790 ja 799. 29857: L. Tv:aan 65 ja ed. Lohen y. m. Ee 29858: n:o 9, Liitteet IV siv. 26, L. Tv:aan 29859: 65 sekä ehdotus asetukseksi metsiin- Painovapaus. Ehdotus asetukseksi painovapaudesta 29860: hoidosta ja toimenpiteistä sen rar•-· ed. Grotenfeltin y. m. Ee n:o 16, 29861: piolle saattamisen estämiseksi, red. Liitteet III siv. 27, L. Lv:aan 70 sekä 29862: T. Typön y. m. Ee n:o 7, Liitteet IV ed. Erkon y. m. Ee n:o 23, Liitteet 29863: siv. 5, L. Tv:aan 65, Tvm. n:o 1, III siv. 47, L. Lv:aan 70. 29864: Pp. 278 ja 313, 1 K. 331, Suurvm. n:o 29865: 6, 2 K. 486 ja 525, 3 K. 620, A. V: 1, Palkankorotukset, senaatin, Vvm. n:o 13 siv. 18, kan- 29866: em. n:o 4. sak. opettajain Vvm. n :o 13 siv. 29. 29867: Metsästys. Rauhoitettujen lintujen suojelemista Paloviina, arm. esitys n:o 8 siitä verosta, joka palo- 29868: tarkoitavia toimenpiteitä koskeva ed. viinan valmistamisesta vuonna 1913 29869: Iida Yrjö-Koskisen y. m. Ae n:o 73, on suoritettava, sekä sanotun veron 29870: Liitteet V siv. 197, L. Ltv :aan 101. käyttämisestä annetaan Edk :lle 14, 29871: Pp. 18, L. Vv:aan 30, Vvm. n:o 11, 29872: Miedommat väkijuomat. Ks. Alkoholilainsäädäntö. Pp. 650, 1 K. 655, Suurvm. n :o 16, 2 K. 29873: 708, 3 K. 813, A II. 29874: Mielisairas. Ks. Hengellinen hoito. Kertomus valtiovarain tilasta siv. 15, 29875: Muutosehdotus. Ks. Alkoholilainsäädäntö. Ehdotus. 78, Vvm. n:o 13 siv. 41. 29876: Elinkeinolaki. Kaupunkien katura- Viinaverorahojen siirtämistä kuntien 29877: situs. Kiinnitys. Lapsenmurha. Maa- käytettäviksi koskeva ed. Vuorimaan 29878: kauppa. Metsänhävittäminen. Oi- y. m. Ae n:o 63, Liitteet II siv. 33, L. 29879: keudenkäymiskaari. Rikoslaki. Tor- Vv:aan 99, Vvm. n:o 9, Pp. 575, A. 29880: pan y. m. vuokra. Ulosottolaki. Vaa- V: 2, am. m. 18. 29881: lilaki. Vesioikeuslaki. Ks. Alkoholilainsäädäntö. 29882: Pankki valiokunta: 29883: jäsenluku 15, jäsenet ja varajäsenet 29884: N. 24, puheenjohtaja ja varapuheenjoh- 29885: Nainen. Ks. Aviovaimo. Hakukelpoisuus. Oikeu- taja 37. 29886: denkäymiskaari. (Ee n :o 3). - Miet. n :o 1, koskeva Suomen postisäästöpan- 29887: 'kin tilaa ja hoitoa vuonna 1910, Pp. 29888: Nordlund, K. 1. vapautetaan edustajantoimesta 1G5. 183, K. 218, A. IV. 29889: 2, Suomen Pankin tilaa ja hallintoa 29890: Näyttely. Ks. Eläinnäyttely. " vuonna 1911 koskevan tarkastuksen 29891: johdosta, Pp. 183, K. 218, A. IV. 29892: 3, Suomen Pankin käyttämättämistä 29893: 0. voittovaroista, Pp. 183 ja 218, K. 913, 29894: Vv:n kirjelmä 914, A. IV. 29895: Obligatsioni. Toimenpiteitä obligatsionilainojen 4, koskeva pankkivaltuusmiesten, pan- 29896: hankkimiseksi kunnille maanviljelys- kin tilintarkastajien ja niiden vara- 29897: tarkoituksiin koskeva ed. Alkion y. miesten vaalia, Pp. 548, K. 549, Il- 29898: m. Ae n:o 61, Liitteet rr shr. [;. L. moitus niiden vaalin tuloksesta 654, 29899: Vv:aan 99. A. IV. 29900: 29901: Oikeudenkäymiskaari. Ehdotus asetu~seksi 0. K. 15 Pelikortit, arm. esitys n :o 7 koskeva suosiuntaveroa 29902: luvun 2 § :n muuttamisesta, ed. An- peJilkorteista Suomen Suuriruhti- 29903: nalan y. rn. Ee n:o 2, Liitteet III siv. naanmaassa vuonna 1913 annetaan 29904: 101, ja ed. Hultinin y. m. Ee n:o 3, Edk:lle 14, Pp. 18, L. Vv:aan 30, 29905: Liitteet III siv. 102, L. Lv:aan 65, Vvm. n:o 2, Pp. 221, 1 K. 233, Suurvm. 29906: Lvm. n:o 1, Pp. 155, 1 K. 158, Suurvm. n:o 3, 2 K. 286, 3 K. 316, A. II. 29907: n:o 2, 2 K. 193, 3 K. 235, A. V: 1, em. Kertomus valtiovarain tilasta siv. 18. 29908: n:o 1. 29909: Perintöruhtinas Nikolai Aleksandrovitschin stipen- 29910: Oulun lääni. Ks. Pelsonsuo. Uudh:msutus. dirahasto. Vvm. n:o 13 siv. 85. 29911: 29912: 128 29913: 982 Asialuettelo. 29914: 29915: Pelsonsuo. Määrärahan myöntämistä ryhmäasutuk- Postilaitos, sen tulot ja menot. Kertomus valtiova- 29916: sen toimeenpanemista varten Pelson rain tilasta siv. 18, 31, Vvm. n:o 13 29917: suolla Oulun läänissä koskeva ed. siv. 13. 29918: Saalastin y. m. Ae n :o 48, Liitteet 29919: VIII siv. 43, L. Mtv:aan 84, Mtvm. n:o Postisäästöpankki, kertomus sen tilasta ja hoidosta 29920: 6, Pp. 681, K. 920, A. V: 2, am. n:o 19. v. 1910 L. Pv:aan 39, Pvm. n:o 1, Pp. 29921: 183, K. 218, A. IV. 29922: Perustuslakien voimassapitäminen. Ks. Adressieh- Kertomus valtiovarain tilasta siv. 87. 29923: dotus. Lailliset olot. Laittomuus- 29924: politiikka. Prokuraattorin kertomus lainkäytöstä ja lakien voi- 29925: massapitämisestä maassa v. 1910, Pp. 29926: Perustuslakivaliokunta: 423, L. Lv:aan 444, Lvm. n:o 4, Pp. 29927: jäsenluku 15, jäsenet ja varajäsenet 809, K. 878, A. IV. 29928: 22, puheenjohtaja ja varapuheenjoh- 29929: taja 37, jäsenen vapautus 153, uusi Puhemies valitaan 5, tervehdyspuhe 6, puhe, jonka 29930: jäsen 157, uusi puheenjohtaja 161, jä- puhemies on pitävä valtaistuinsalis- 29931: . senen vapautus 398, uusi jäsen 414. sa 10, puhemiehelle tuleva korvaus 29932: -Mret.n:o1, eduskunnan puhemiehen kieltäyty- 158. 29933: misen johdosta valiokuntaan lähet- 29934: tämi~tä varten esittämästä edustaja Puhemiehen tiedonanto ed. Paasivuoren tekemän 29935: Paasrvuoren eduskuntaesitystä, joka eduskuntaesityksen n:o 48 johdosta, 29936: koskee ehdotusta laiksi apurahan joka sisältää ehdotuksen laiksi apu- 29937: myöntämisestä työttömyyskassoille rahan myöntämisestä työttömyys- 29938: esitetään Edk :lle tiedoksi 316, A. IV: apukassoille, 151 ja 154. Puhemiehen 29939: 2, ·edustaja Tokoin y. m. anomusehdo- toimenpide L. Prv:aan 154. Prvm. 29940: tuksen johdosta, joka tarkoittaa n :o 1, esitetään Edk :lle tiedoksi 316, 29941: eduskunnan hyväksymien kunnallis- A. IV. 29942: asetusten voimaansaattamista, Pp. ehdotus, jota selostuksessa ei ole 29943: 384, K. 471, A. V: 2, am. n:o 7. mainittu, ei tule äänestyksenalaisek- 29944: , 3, edustaja Airolan ilmoituksen joh- si 58. 29945: dosta, joka koskee hänelle tuomitun talousvaliokunnan mietintöön n :o 1 29946: vapausrangaistuksen täytäntöönpa- liitetyssä I vastalauseessa olevan 1 29947: nemista, Pp. 548, K. 920, A. IV. § 1 mom :ssa olevan erään perustus- 29948: 4, anomusehdotuksen johdosta, joka lainvastaisen säännöksen johdosta, 29949: koskee eduskunnan hyväksymien, 502; sekä 6 § :n johdosta 529. 29950: työväensuojelusta tarkoittavien ase- maatalousvaliokunnan mietintöön 29951: tusten voimaan saattamista, Pp. 548, n:o 1 liitetyn toisen vastalauseen 29952: K. 866, A. V: 2, am. n:o 8. ponsilauseitten äänestämisestä ja sii- 29953: , 5, anomusehdotuksen johdosta, joka nä olevista eräistä sopimattomista 29954: koskee lainsäädännössä vallitsevaa sanoista 687. 29955: pysähdystä, Pp. 705, K. 901, A. V: 2, menettelytavasta äänestettäessä e- 29956: am. n:o 14. räästä muutosehdotuksesta, jossa on 29957: 6, eduskunnan puhemiehen ilmoituksen ehdotettu yhden ponnen sijaan use- 29958: johdosta, joka koskee edustaja Airo- ampia ponsia (V. J. 65 § 2 kohta) 863, 29959: lan vangitsemista Viipurin kaupun- käsiteltäessä mietintöä, jota ei enää 29960: gissa, Pp. 723, K. 920, A. IV. voida panna pöydälle, tehdyn lisäeh- 29961: , 7, anomusehdotusten johdosta, jotka dotuksen pöydällepano evätty 856. 29962: tarkoittavat Suomen perustuslakien pyynnön johdosta että yhteen lau- 29963: voimassa pitämistä ja maan sisäisen seeseen sisältyvät kahta asiaa koske- 29964: itsenäisyyden turvaamista, Pp. 809, vat ehdotukset otettaisiin äänestyk- 29965: K. 902 ja 918, A. V: 2, am. n:o 10. senalaisiksi erikseen 859. 29966: 8, anomusehdotuksen johdosta, joka Ks. Airola. 29967: kos<kee Venäjän hallituksessa vireil- 29968: lepantua kysymystä Suomen Suuri- Puhemiehistö, ehdottaa valitsijamiesten lukumää- 29969: ruhtinaskunnan alueen silpomista rän 14. 29970: yhdistämällä Kivennavan ja Uuden- 29971: kirkon pitäjät keisarikuntaan, Pp. Puhemiesneuvosto, ehdottaa toimitus- ja tarkastus- 29972: 810, K. 898, A. V: 2, am. n:o 20. valiokuntien varajäsenten lukumää- 29973: rän 42, erikoisvaliokuntien asettami- 29974: Pientilalliset. Kuoletuslainojen myöntämistä pien- sen 68, puhemiesneuvoston ehdotus 29975: Wallisille Karjalan kannaksella hei- ten tarkoitus lähetettäviin alotteisiin 29976: dän taloutensa parantamiseksi kos- nähden 63, ehdotus työsuunnitel- 29977: keva ed. Nuoran Ae n:o 93, Liitteet maksi Pp. 161, K. 166, A. IV. 29978: VIII siv. 121, L. Mtv:aan 145. Puukotukset: 29979: Pientilat. Ks. Tilaton väestö. Ehdotus asetukse'ksi Rikoslain 21 lu- 29980: vun 4, 5, 7, 9, 13 ja 14 § :äin muutta- 29981: Poliisilaitos. Kertomus valtiovarain tilasta siv. 28, misesta toisin kuuluviksi, ed. Vuori- 29982: Vvm. n:o 13 siv. 35. maan y. m. Ee n:o 18, Liitteet III siv. 29983: Ks. Vangitsemiset. Välikysymys. 75, L. Lv:aan 70. 29984: Asialuettelo. 983 29985: 29986: Ehdotus asetukseksi Rikoslain 44 lu- Rv:aan 74, Rvm. n:o 3, Pp. 651, A. 29987: vun 1 § :n muuttamisesta, ed. Liliuk- V: 2, am. n:o 12. 29988: sen y. m. Ee n:o 41, Liitteet III siv. ed. Wiljomaan y. m. Ae n:o 2 rauta- 29989: 81, L. Lv:aan 99. tien rakentamisesta Heinolasta Jy- 29990: väskylään, Liitteet VII siv. 24, L. 29991: Puutavaraliike. Tutkimuksen toimittamista puuta- Rv:aan 64, Rvm. n:o 3, Pp. 651, A. 29992: varaliikettä haittaavista epäkohdista V: 2, am. n:o 12. 29993: sekä tärkeämpien liikeväylien y. m. ed. Arokallion Ae n:o 3 rautatien ra- 29994: valtiolle lunastamista koskeva ed. kentamisesta Koljolan asemalta 29995: Hahlin y. m. Ae n:o 17, Liitteet IV Kasiniemen kautta Käkisalmeen, 29996: siv. 37, L. Tv:aan 74. Liitteet VII siv. 39, L. Rv:aan 64, 29997: Ks. Vesioikeuslaki. Vvm. n :o 13 Rvm. n:o 3, Pp. 651, A. V: 2, am. 29998: siv. 12. n:o 12. 29999: ed. Torpan y. m. Ae n:o 27 rautatien 30000: Pysähdys lainsäädännössä. Ks. Lailliset olot. rakentamisesta Kokkolasta Suolah- 30001: teen, Liitteet VII siv. 8, L. RV:aan 30002: Pääoma- ja kuponkivero, arm. esitys n:o 4 suos- 71, Rvm. n:o 3, Pp. 651, A. V: 2, am. 30003: tunnanluontoisen pääoma- ja kupon- n:o 12. 30004: kiveron suorittamisesta annetaan ed. Etelämäen y. m. Ae n:o 28 tutki- 30005: Edk:lle 14, Pp. 17, L. Lv:aan 26, Vvm. muksen toimeenpanemisesta rauta- 30006: n :o 6, Pp. 422 ja 444, 1 K. 486, Suurvm. tietä varten Suonnejoen asemalta Sa- 30007: n :o 8, 2 K. 522, 3 K. 578, A. I. von radalla Ylivieskan asemalle Ou- 30008: Päätoimista. Ks. Sosialinen päätoimista. lun radalla sekä arm. esityksen anta- 30009: misesta sanotun radan rakentami- 30010: sesta, Liitteet VII siv. 9, L. Rv:aan 30011: 71, Rvm. n:o 3, Pp. 651, A. V: 2, am. 30012: R. n:o 12. 30013: Raasulin rata. Ks. Rautatie. ed. Grönvallin y. m. Ae n:o 29 rau- 30014: tatien rakentamisesta Porin kaupun- 30015: Rahastot. Ks. Lahjoitetut rahastot. Uudisasutus. gista Kankaanpään kautta Haapa- 30016: mäen asemalle, Liitteet VII siv. 13, 30017: Rahasääntö. Ks. Tulo- ja rnenoarvio. L. Rv:aan 71, Rvm. n:o 3, Pp. 651, 30018: A. V: 2, am. n:o 12. 30019: Raittiustyö. Määräraha raittiustyön kannattami- ed. Tuomen y. m. Ae n:o 30 rauta- 30020: seksi. Vvm. n:o 1 siv. 8, K. 293, ja tien rakentamisesta Haapamäen ase- 30021: Vvm. n:o 11 siv. 13. malta Virtain, Parkanon ja Kankaan- 30022: Ks. Alkoholilainsäädäntö. pään kautta Poriin, Liitteet VII siv. 30023: Rautatie: 17, L. Rv:aan 71, Rvm. n:o 3, Pp. 651, 30024: arm. esitys n:o 3 kulkulaitosrahas- A. V: 2, am. n:o 12. 30025: tosta vuodeksi 1913 L. Rv :aan se ed. Mynttisen y. m. Ae n:o 31 tutki- 30026: osa, mikä koskee yhdysradan raken- muksen toimittam,isesta rautatien 30027: tamista Pieksämäeltä Jyväskylään rakentamista varten Järvenpään ase- 30028: 43, Rvm. n:o 1, Pp. 278 ja 295, K. 316. malta Mäntsälän, Puk'kilan, Orimat- 30029: A. 1. tilan, Artjärven ja Elimäen kuntien 30030: arm. esitys n :o 10 normaaliraiteisen kautta Korian asemalle, Liitteet VII 30031: rautatien rakentamisesta Raasulin siv. 40, L. Rv:aan 71, Rvm. n:o 3, 30032: kylästä Raudun pitäjästä Hiitolan Pp. 651, A. V: 2, am. n:o 12. 30033: asemalle Karjalan radan varrelle, ed. E. S. Yrjö-Koskisen y. m. Ae n:o 30034: annetaan Edk :lle 186, L. Rv :aan 234, 32 rautatien rakentamisesta Kangas- 30035: Rvm. n:o 2, Pp. 519 ja 524, K. 579, alan asemalta Lahden kaupunkiin, 30036: A. III. Liitteet VII siv. 47, L. Rv:aan 71. 30037: ed. Pulkkisen Ae n:o 13 rautatien ra- Rvm. n :o 3, Pp. 651, A. V: 2, am~ 30038: kentamisesta Kajaanin kaupungista n:o 12. 30039: Ristijärven ja Hyrynsalmen kautta ed. Wiljakaisen y. m. Ae n:o 33 tut- 30040: Kiantojärvelle Suomussalmella, Liit- kimuksen toimittamisesta Kangas- 30041: teet VII siv. 37, L. Rv:aan 63, Rvm. alan asemalta Lahteen rakennetta- 30042: n:o 3, Pp. 651, A. V: 2 am. n:o 12. vaa rautatietä varten sekä sanotun 30043: ed. Pulkkisen y. m. Ae n :o 14 tutki- rautatien rakentamisesta, Liitteet 30044: muksen toimittamisesta rautatietä VII siv. 49, L. Rv:aan 71, Rvm. n:o 30045: varten Nurmeksesta Kuhmoniemen 3, Pp. 651, A. V: 2, am. n:o 12. 30046: kirkolle, Liitteet VII siv. 34, L. ed. Kaakko-ojan y. m. Ae n :o 34 tut- 30047: Rv:aan 64, Rvm. n:o 3, Pp. 651, A. kimuksen toimeenpanemisesta Lah- 30048: V: 2, am. n:o 12. desta Päijänteen länsipuolitse Jyväs- 30049: ed. Jalkasen y. m. Ae n:o 41 tutki- kylään rakennettavaa rautatietä var- 30050: muksen toimittamisesta rautatietä ten, Liitteet VII siv. 22, L. Rv:aan 30051: varten •Suolahden asemalta Ylivies- 72, Rvm. n:o 3, Pp. 651, A. V: 2, am. 30052: kan asemalle sekä arm. esityksen n:o 12. 30053: antamisesta mainitun radan raken- ed. Kaa'kko-ojan y. m. Ae n:o 35, 30054: tamisesta, Liitteet VII siv. 5, L. tutkimukSen toimeenpanemisesta 30055: 984 Asi aluettelo. 30056: 30057: rautatietä varten, joka Lylyn aseman rakentamisesta Värisiiän asemalta 30058: kohdalla yhdistäisi Pohjanmaan ra- Hiiskoskelle, Liitteet VII siv. 52, L. 30059: dan Päijänteeseen, Liitteet VII siv. Rv:aan 144, Rvm. n:o 3, Pp. 651, 30060: 41, L. Rv :aan 72, Rvm. n :o 3, Pp. 651, A. V: 2, am. n:o 12. 30061: A. V: 2, am. n:o 12. valtionrautateiden pal'kkaukset. Ker-. 30062: ed. Juneksen y. m. Ae n:o 36 tutki- tomus valtiovarain tilasta siv. 31. 30063: muksen toimeenpanemisesta rauta- työolot Tautatierakennuksilla Vvm. 30064: tien rakentamista varten Tornion n:o 13 siv. 53, K. 801. 30065: asemalta Tornion ulkosatamaan rautatien tavaravaunujen ylikuor- 30066: Röyttään sekä sinne perustettavan mitus Kajaanin asemalla. L. 46, Vvm. 30067: kauppasataman sopivaisuudesta kuin n:o 13 siv. 48, K. 808. 30068: myös arm. esityksen antamisesta 30069: sanotun radan rakentamisesta, Liit- Rautatievaliokunta: 30070: teet VII siv. 58, L. Rv:aan 72, Rvm. päätetään asetettavaksi 44, jäsenluku 30071: n:o 3, Pp. 651, A. V: 2, am. n:o 12. 44, jäsenet ja varajäsenet 61, puheen- 30072: ed. Erkon ja Hallstenin Ae n:o 80 johtaja ja varapuheenjohtaja 69. 30073: valtioavustuksen myöntämisestä - Miet. n :o 1, kulkulaitosrahastosta vuodeksi 1913 30074: Helsingistä Pusulaan rakennettavaa annetun armollisen esityksen siitä 30075: rautatietä varten, Liitteet VII slv. osasta, mikä koskee yhdysradan ra- 30076: 54, L. Rv:aan 143, Rvm. n:o 3, Pp. ti5t, kentamista Pieksämäeltä Jyvii<;ky- 30077: A. V: 2, am. n:o 12. lään, Pp. 278 ja 295, K. 316, A. I. 30078: ed. Junnilan y. m. Ae n:o 81 tutki- , , 2, arm. esityksen johdosta, joka koskee 30079: muksen toimeenpanemisesta rauta- normaaliraiteisen rautatien rakenta- 30080: tietä varten Epilän-Kuloveden py- mista Raudun pitäjän Raasulin ky- 30081: sä'kkien väliltä Porin radalla Mie- lästä Karjalan radalla olevalle Hii- 30082: toon tai Koskenkorvan asemalle Sei- tolan asemalle, Pp. 519 ja 524, K. 30083: näjoen-Kristiinan radalla, Liitteet 579, A. UI. 30084: VII siv. 21, L. Rv:aan 144, Rvm. n:o , , 3, eduskunnalle jätetyistä uusia ra~ta- 30085: 3, Pp. 651, A. V: 2, am. n :o 12. teitä koskevista anomusehdotuksista, 30086: ed. Renvallin y. m. Ae n:o 82 tutki- Pp. 651, A. V: 2, am. n:o 12. 30087: muksen toimeenpanemisesta Salosta , 4, toimenpiteh;tä tavaraliikkeen lak- 30088: Riihimäelle rakennettavaa rautatietä kauttamiseksi valtionrautateillä sun- 30089: varten, Liitteet VII siv. 27, L. Rv:aan nuntai- ja juhlapäivinä eduskunnal- 30090: 144, Rvm. n:o 3, Pp. 651, A. V: 2, am. le jätetyn anomusehdotuksen joh- 30091: n:o 12. dosta, Pp. 651, K. 920, A. V: 2, am. 30092: ed. Kairamon y. m. Ae n:o 83 valtio- n:o 13. 30093: avun ja valtiolainan myöntämisestä 30094: hankkeissa olevaa Hämeenlinnasta Rikoslain vobnaanpanoasetuksen 20 §. Ehdotus li- 30095: Päijänteen rantaan rakennettavaa säykseksi Rikoslain voimaanpano- 30096: rautatietä varten, Liitteet VII siv. 42, asetuksen 20 § :n 2 kohtaan, ed. E. S. 30097: L. Rv:aan 144, Rvm. n:o 3, Pp. 651, Yrjö-Koskisen y. m. Ee n:o 6, Liit- 30098: A. V: 2, am. n:o 12. teet UI siv. 92, L. Lv:aan 65, ja ed. 30099: ed. J. Castrenin y. m. Ae n:o 84 tut- Nuoran ja Wiljakaisen Ee n:o 42, 30100: kimuksen toimeenpanemisesta ran- Liitteet UI siv. 94, L. Lv:aan 99. 30101: nikkoradan rakentamista varten Hel- 30102: singistä Viipuriin, Liitteet VII siv. Rikoslaki, ehdotetaan muutoksia sen 30103: 25, L. Rv:aan 144, Rvm. n:o 3, Pp. 651, 3 luvun 1 § :ään, ed. Vuorimaan y. m. 30104: A. V: 2, am. n:o 12. Ee n:o 17, Liitteet III siv. 71, L. 30105: ed. Kärnän y. m. Ae n :o 85 tutkimuk- Lv:aan 70. 30106: sen toimeenpanemisesta rautatietä 10 luvun 1 ja 2 § :ään, ed. Anni Huo- 30107: varten Paimion asemalta Riihimäelle tarin y. m. Ee n:o 4, Liitteet UI siv. 30108: ja arm. esityksen antamisesta maini- 88, L. Lv:aan 65. 30109: tun radan rakentamisesta, Liitteet 21 luvun 4, 5, 7, 9, 13 ja 14 § :ään, 30110: VII siv. 31, L. Rv :aan 144, Rvm. n :o ed. Vuorimaan y. m. Ee n :o 18, Liit- 30111: 3, Pp. 651, A. V: 2, am. n:o 12. teet UI siv. 75, L. Lv:aan 70. 30112: ed. Kaakko-ojan ja E. S. Yrjö-Koski- 22 luvun 1, 2 ja 4 § :ään, ed. Pärssi- 30113: sen Ae n :o 86 rautatien rakentami- sen y. m. Ee n:o 5, Liitteet III siv. 30114: sesta Parista Kurun-Ruoveden 86, L. Lv :aan 65, Lvm. n :o 3, Pp. 183, 30115: kautta Haapamäelle, Liitteet VII siv. 1 K. 236 ja 296, Suurvm. n:o 5, 2 K. 400 30116: 19, L. Rv:aan 144, Rvm. n:o 3, Pp. 651, ja 444, 3 K. 486, A. V: 1, em. n:o 3. 30117: A. V: 2, am. n:o 12. 25 luvun 4 § :ään, ed. Iida Yrjö-Kos- 30118: ed. Sjöstedt-Jussilan y. m. Ae n:o 87 kisen y. m. Ee n:o 39, Liitteet UI siv. 30119: tutkimuksen toimittamisesta rauta- 84, L. Lv:aan 99. 30120: tietä varten Risteen asemalta Porin 43 luvun 1 § :ään, ed. Lanteen y. m. 30121: radalla Loimaan asemalle Turun- Ee n:o 40, Liitteet UI siv. 90, L. 30122: Toijalan radalla, Liitteet VII siv. 38, Lv:aan 99. • 30123: L. Rv :aan 144, Rvm. n :o 3, Pp. 651, 44 luvun 1 § :ään, ed. Liliuksen y. m. 30124: A. V: 2, am. n:o 12. Ee n:o 41, Liitteet III siv. 81, L. 30125: ed. Taiaan y. m. Ae n:o 88 rautatien Lv:aan 99. 30126: Asialuettelo. 985 30127: 30128: voimaanpanoasetuksen 20 § :n 2 koh- - Miet. n:o 2, anomusehdotuksen johdosta, joka 30129: taan, ed. E. S. Yrjö-Koskisen y. m. tarkoittaa kansakoulun asettamista 30130: Ee n:o 6, Liitteet III siv. 92, L. Lv:aan kokonaisuudessaan oppikoulun poh- 30131: 65, ja ed. Nuoran y. m. Ee n:o 42, jakoulu'ksi, Pp. 161, K. 182, 243 ja 295, 30132: Liitteet III siv. 94, L. Lv:aan 99. A. V: 2, am. n:o 2. 30133: vankiloissa käytettyjen vanhettunei- , 3, anomusehdotuksen johdosta, joka 30134: den rangaistusten poistamisesta, ed. tarkoittaa ruumiillisen rangaistuk- 30135: Anton Huotarin y. m. Ae n:o 6, Liit- sen poistamista kouluista ja kasva- 30136: teet III siv. 97, L. Lv:aan 65. tuslaitoksista, Pp. 221, K. 376, A. V: 2, 30137: am. n:o 3. 30138: Ruumiillinen rangaistus, sen poistamista valtion , , 4, korotetun valtioavun myöntämistä 30139: kannattamista kouluista Ja kasva- Terijoen suomalaiselle yhteiskoulul- 30140: tuslaitoksista tarkoittava ed. J. W. le tarkoittavan anomusehdotuksen 30141: Latvalan y. m. Ae n:o 21, Liitteet VI johdosta, Pp. 221, K. 362, A. V: 2, am. 30142: siv. 6, L. Siv:aan 81, Sivm. n:o 3, n:o 4. 30143: Pp. 221, K. 376, A. V: 2, am. n:o 3. , , 5, valtioavustuksen myöntämistä työ- 30144: väen voimistelu- ja urheiluseuroille 30145: Ruumiinvamma. Ks. Tapaturmavakuutus. tarkoittavan anomusehdotuksen joh- 30146: dosta, Pp. 313, K. 362, A. V: 2, am. 30147: n:o 6. 30148: s. " 30149: 6, anomusehdotuksen johdosta, joka 30150: tarkoittaa kansankirjastojen toimin- 30151: Sairaalat: taa edistävän keskuskirjaston perus- 30152: niiden rakennuskustannukset, Vvm. tamista, Pp. 519, K. 547, A. V: 2, am. 30153: n:o 13 siv. 40. n:o 9. 30154: lastensairaalarahasto, Vvm. n:o 13 30155: siv. 90. Sosialinen päätoimisto. Sosialisen päätoimiston pe- 30156: G. von Wintherin lahjoitusrahasto, rustamista koskeva ed. Lundströmin 30157: Vvm. n:o 13 siv. 87. y. m. Ae n:o 55, Liitteet IX siv. 84, 30158: L. Työv.:aan 86. 30159: Sairastupa: 30160: Sairastuvan perustamista Hyrynsal- Sotaväki, venäläinen, Vvm. n:o 13 siv. 28. 30161: men kuntaan koskeva ed. Pulkkisen 30162: Ae n:o 12, Liitteet IV siv. 79, L. Sotilashuonerahasto. Kertomus valtiovarain tilasta 30163: Tv:aan 66. siv. 77. 30164: Sairastuvan perustamista Turtolan 30165: kuntaan koskeva ed. Juneksen y. m. Sotilasrahasto. Kertomus valtiovarain tilasta siv. 76. 30166: Ae n:o 37, Liitteet IV siv. 80, L. Sotkamo ja Kuhmoniemi: 30167: Tv:aan 71. yhdysliikkeen aikaansaamista Sotka- 30168: Sanomalehdet, niiden lähetyspostimaksujen alenta- mon ja Kuhmoniemen vesistöjen 30169: minen, Vvm. n:o 13 siv. 15. välille tarkoittava ed. Pulkkisen ja 30170: Finljandskaja Gasetan määräraha, Karhin Ae n:o 4, Liitteet VII siv. 66, 30171: Vvm. n:o 13 siv. 33. L. Rv :aan 64. 30172: lääkärin paikkaamista Kuhmonie- 30173: Santarmikunta, sen tappioiden korvaaminen, Vvm. men ja Sotkamon kuntia varten kos- 30174: n:o 13 siv. 34. keva ed. Pulkkisen ja Karhin Ae n:o 30175: 10, Liitteet IV siv. 81, L. Tv:aan 66. 30176: Senaatti. Kertomus valtiovarain tilasta siv. 25 ja 30177: 32 sekä 7:s taulu, Vvm. n:o 13 siv. Suojeluskasvatus, sen edistäminen, Vvm. n:o 13 30178: 17, 33 ja 36. siv. 24. 30179: Ulrik Lindholmin lahjoitusrahasto, 30180: Siikajoki. Tutkimuksen toimittamista Siikajoen ja Vvm. n:o 13 siv. 88. 30181: sen sivujokien perkkausta varten 30182: koskeva ed. Saalastin y. m. Ae n:o 89, .Suljettu istunto, valtaistuinsalissa pidettävän pu- 30183: Liitteet VII siv. 67, L. Rv :aan 144. heen ·käsittelemistä varten 9. 30184: Siveysrikos. Ehdotus asetukseksi Rikoslain 25 lu- Sunnuntailiikenne. Ks. Tavaraliikenne. 30185: vun 4 § :n muuttamisesta, ed. Iida 30186: Yrjö-Koskisen y. m. Ee n:o 39, Liit- Suojärven kunnallisrahasto, Vvm. n:o 13 siv. 93. 30187: teet III siv. 84, L. Lv:aan 99. 30188: Suomalainen kh·jallisuus. Kertomus sen edistämi- 30189: Sivistystarkoitukset. Ks. Kansakoululaitos. seksi myönnetyn määrärahan käyt- 30190: tämistä varten asetetun toimikunnan 30191: Sivistysvaliokunta: toiminnasta, Pp. 151, L. Vv:aan 155; 30192: - päätetään asettaa 68, jäsenluku 74, A. IV. 30193: jäsenet ja varajäsenet 105, puheen- 30194: johtaja ja varapuheenjohtaja 147. Suomen Pankki: 30195: - Miet.n :o 1, kotitalouskoulujen avustuksen ko- pankkivaltuusmiesten k\ertomus 30196: rottamista tarkoittavan anomuseh- pall'kkivaliokunnalle vuodelta 1911 30197: dotuksen johdosta, Pp. 155, K. 158, esitetään 66, Pvm. n:o 2 Suomen 30198: A. V: 2, am. n:o 1. Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 1811 30199: 986 Asialuettelo. 30200: 30201: koskevan tarkastuksen johdosta, Pp. sesta 9 p :nä kesäkuuta 1892 annetun 30202: 183, K. 218, A. IV. asetuksen 41 § :n 1 ja 2 momentin 30203: Pvm. n :o 3 Suomen Pankin käyttä- muuttamisesta, 2 K. 677, 3 K. 726, A. 30204: mättämistä voittovaroista, Pp. 183, K. V: 1, em. n:o 5. 30205: 218 ja 913, Vv:n kirjelmä 914, A. IV. - Miet. n :o 12, eduskuntaesityksen johdosta, joka 30206: Pvm. n:o 4 koskeva pankkivaltuus- 'koskee paloviinan ja muiden poltet- 30207: miesten, pankin tilintarkastajain ja tujen tahi tislattujen väkijuomain 30208: heidän varamiestensä vaalia, Pp. 548, myymisestä, kuljetuksesta ja varas- 30209: K. 549. Ilmoitus niiden vaalista 654, tossa pitämisestä 9 p:nä kesäkuuta 30210: A. IV. 1892 annetun asetuksen 6 § :n muut- 30211: tamista, 2 K. 677, 3 K. 727 A. V: 1, 30212: Suonkuivatusrahasto. Kertomus valtiovarain ti- em. n:o 7. 30213: lasta siv. 87. , 13, eduskuntaesityksen johdosta, joka 30214: koskee 24 p :nä tammikuuta 1902 an- 30215: Suostunnanluontoinen pääoma- ja kuponkivero. Ks. netun, mallasjuomain myyntiä ja 30216: Pääoma- ja kuporrkivero. anniskelua koskevan asetuksen 2 § :n 30217: muuttamista, Pp. 2 K. 677, 3 K. 727, 30218: Suostuntarahasto. Kertomus valtiovarain tilasta A. V: 1, em. n:o 8. 30219: siv. 51. 14, eduskuntaesityksen johdosta, joka 30220: kos'kee viinien ja muitten miedom- 30221: Suuri valiokunta: pien väkijuomain kaupan rajoituk- 30222: ilmoitus jäsenten vaalista 20 ja 35, sista 2 p :nä toukokuuta 1895 annetun 30223: jäsenten vaali 41, puheenjohtaja ja asetuksen 2 ja 3 § :n muuttamista, 2 30224: varapuheenjohtaja 62, jäsenen vaih- K. 677, 3 K. 729, A. V: 1, em. n:o 9. 30225: dos 186, 221; 415, 423; 486, 519; 522, 15, tilattoman väestön maanhankinnan 30226: 548; 549, 575. 30227: " edistämistä koskevien eduskuntaesi- 30228: - Miet. n :o 1, eduskuntaesityksen johdosta, joka tysten johdosta, 2 K. 678 ja 684, 3 K. 30229: koskee Ulosottolain 1 luvun 1 § :n 892, ehdqtus lepäämään panemisesta 30230: muuttamista, 2 K. 182, 3 K. 193, A. Pp. 892, K. 911, A. V: 1, em. n:o 14. 30231: V: 1, em. n:o 2.. , 16, arm. ~.sityksen jo.hdosta, joka koskee 30232: 2, eduskuntaesitysten johdosta, jotka palovnnan valmistamisesta vuonna 30233: koskevat Oikeudenkäymiskaaren 15 1913 suoritettavaa veroa sekä sanotun. 30234: luvun 2 § :n muuttamista, 2 K. 193, 3 veron käyttämistä, 2 K. 708, 3 K. 813, 30235: K. 235, A. V: 1, am. n:o 1. A. II. 30236: 3, arm. esityksen johdosta, joka koskee 30237: " suostuntaveroa pelikorteista Suomen Säätytalon laajentaminen. Ks. Eduskuntatalo. 30238: Suuriruhtinaanmaassa vuonna 1913, 30239: 2 K. 286, 3 K. 316, A. II. 30240: 4, arm. esityksen johdosta, joka koskee T. 30241: suostuotaveroa mallasjuomain val- 30242: mistamisesta vuonna 1913, 2 K. 398 Taipaleen kanavatyöt. Ks. Kanavat. 30243: ja 756, 3 K. 822, A. II. 30244: , 5, eduskuntaesityksen johdosta, joka Talousvaliokunta: 30245: sisältää ehdotuksen lapsenmurhaa jäsenluku 15, jäsenet ja varajäsenet 30246: koskevain säännösten muuttamises- 23, puheenjohtaja ja varapuheenjoh- 30247: ta, 2 K. 400 ja 444, 3 K. 486, A. V: 1, taja 37. 30248: em. n:o 3. - Miet. n :o 1, eduskuntaesitysten johdosta, jotka 30249: 6, eduskuntaesitysten johdosta, jotka koskevat toimenpiteitä met.sän hävit- 30250: koskevat toimenpiteitä metsän hävit- tämisen ehkäisemiseksi, Pp. 278 ja 313 30251: tämisen ehkäisemiseksi, 2 K. 486 ja 1 K. 331, Suurvm. n:o 6, 2 K. 486 ja 30252: 525, 3 K. 620, A. V: 1, em. n:o 4. 525, 3 K. 620, A. V: 1, em. n:o 4. 30253: , 7, arm. esityksen johdosta, joka koskee 2, eduskuntaesityksen johdosta, joka 30254: vuonna 1913 suoritettavaa leimasuos- · " sisältää ehdotuksen asetukseksi pa- 30255: tuntaa, 2 K. 522, · 3 K. 578, A. II. loviinan valmistamisesta ja tislaami- 30256: 8, arm. esityksen johdosta, joka koskee sesta 9 päivänä kesäkuuta 1892 an- 30257: suostunnanluontoisen pääoma- ja netun asetuksen 41 § :n 1 ja 2 mo- 30258: 'kuponkiveron suorittamista vuonna mentin muuttamisesta, Pp. 351, 1 K. 30259: 1913, 2 K. 522, 3 K. 578, A. I. 376 ja 450, Suurvm. n :o 11, 2 K. 677, 30260: 9, työväen tapaturmavakuutuksesta 3 K. 726, A. V: 1, em. n:o 5. 30261: tehtyjen eduskuntaesitysten johdos- , 3, eduskuntaesityksen johdosta, joka 30262: ta, 2 K. 631 ja 656, Suurvm. n:o 9 a, 2 koskee 24 p:nä tammikuuta 1902 an- 30263: K. 722, 3 K. 893, A. V: 1, em. n:o 6. netun mallasjuomain myyntiä ja an- 30264: 10, merimiesten tapaturmavakuutusta niskelua koskevan asetuksen 2 § :n 30265: koskevan eduskuntaesityksen joh- muuttamista, Pp. 384, 1 K. 457, 30266: dosta, 2 K. 677, 3 K. 894, A. V: 1, em. Suurvm. n:o 13, 2 K. 677, 3 K. 727, 30267: n:o 12. A. V: 1, em. n:o 8. 30268: 11, eduskuntaesityksen johdosta, joka 4, eduskuntaesityksen johdosta, joka 30269: sisältää ehdotuksen asetukseksi pa- koskee paloviinan ja muiden tislat- 30270: loviinan valmistamisesta ja tislaami- tujen väkijuomain myymisestä, kul- 30271: Asialuettelo. 987 30272: 30273: jetuksesta ja varastossa pitämisestä va ed. Fräntin y. m. Ae n:o 62, Liit- 30274: 9 päivänä kesäkuuta 1892 annetun teet II siv. 23, L. Vv:aan 99. 30275: asetuksen 6 § :n muuttamista, Pp. 384, 30276: 1 K. 461, Suurvm. n:o 12, 2 K. 677, Tienteko ja tievero. Ehdotus a) teitten tekemisestä 30277: 3 K. 727, A. V: 1, em. n:o 7. ja kunnossapidosta maalla, sekä b) 30278: - Miet.n:o 5, eduskuntaesityksen johdosta, joka tieveron maksamisesta ja sen käyttä- 30279: koskee viinien ja muitten miedom- misestä, ed. Astalan y. m. Ee n:o 15, 30280: pien väkijuomien kaupan rajoituk- Liitteet V siv. 139, Pp. 80, L. Ltv:aan 30281: sista 2 päivänä toukokuuta 1895 an- 92, Ltvm. n:o 1, Pp. 422 ja 470, 1 K. 30282: netun asetuksen 2 ja 3 § :n muutta- 538, A. V: 1, em. n:o 11. 30283: mista, Pp. 384, 1 K. 469, Suurvm. n :o 30284: 14, 2 K. 677, 3 K. 729, A. V: 1, em. n:o 9. Tilaton väestö: 30285: Ehdotus asetukseksi a) pientiloista 30286: Tapaturmavakuutus: sekä b) ,Suomen maalaisväestön 30287: Ehdotus laiksi työnantajan vastuun- asutusrahastosta", ed. Paasikiven y. 30288: alaisuudesta työntekijää kohtaavasta m. Ee n:o 26, Liitteet VIII siv. 5, Pp. 30289: ruumiinvammasta, ed. Paasivuoren 83, L. Mtv:aan 93, ja ed. Storbjörkin 30290: y. m. Ee n:o 35, Liitteet IX siv. 35, y. m. Ee n:o 27, Liitteet VIII siv. 18, 30291: L. Työv :aan 85, ja ehdotus laiksi työ- Pp 83, L. Mtv:aan 93, sekä ed. L. A. 30292: väen tapaturmavakuutuksesta, ed. Yrjö-Koskisen y. m. Ee n:o 36, Liit- 30293: Hallstenin Ee n:o 32, Liitteet IX siv. teet VIII siv. 30, Pp. 83, L. Mtv:aan 30294: 5, L. Työv:aan 85, Työvm. n:o 2, Pp. 93, Mtvm. n:o 1, Pp. 456 ja 547, ehdo- 30295: 350, ehdotus asian julistamisesta kii- tus asian julistamisesta kiireelliseksi 30296: reelliseksi (työsuunnitelman muu- 547 ja 564, 1 K. 564, Suurvm. n :o 15, 30297: tos) 354 ja 366, 1 K. 368 ja 385, 2 K. 678 ja 684, 3 K. 892, ehdotus le- 30298: Suurvm. n:o 9, 2 K. 631 ja 656, päämään jättämisestä Pp. 892, K. 911, 30299: Suurvm. n :o 9 a, 2 K. 722, 3 K. 893, A. V: 1, em. n:o 14. 30300: A. V: 1, em. n:o 6. Toimenpiteistä maan hankkimiseksi 30301: Ehdotus laiksi merimiesten tapatur- tilattomalle väestölle koskeva ed. 30302: mavakuutuksesta, ed. Hallstenin Ee Helenius-Seppälän Ae n:o 92, Liit- 30303: n:o 34, Liitteet IX siv. 48, L. Työv:aan teet VIII siv. 41, L. Mtv:aan 145, 30304: 85, Työvm. n :o 3, Pp. 383, 1 K. 396, Mtvm. n:o 1 siv. 25, Pp. 456 ja 544, 30305: Suurvm. n:o 10, 2 K. 677, 3 K. 894, K. 913, A. V: 1, em. n:o 14. 30306: A. V: 1, em. n:o 12. 30307: Tilattoman väestön lainarahasto. Kertomus valtio- 30308: Tarkastusvaliokunta: varain tilasta siv. 29 ja 86. 30309: varajäsenten luku 42, jäsenet ja va- 30310: rajäsenet 60, puheenjohtaja ja vara- Toimitusvaliokunta: 30311: puheenjohtaja 74, varajäsenen vaih- varajäsenten luku 42, jäsenet ja vara- 30312: dos 753 ja 810, jäsenten palkkiot 917. jäsenet 60, puheenjohtaja ja varapu- 30313: heenjohtaja 79, tehtävät ja palkkiot 30314: Tavaraliikenne. Toimenpiteitä tavaraliikkeen lak- valtiopäivien päätyttyä 917. 30315: kauttamiseksi valtionrautateillä sun- 30316: nuntai- ja juhlapäivinä, koskeva ed. Torpan y. m. vuokra: 30317: Malmivaaran y. m. Ae n :o 66, Liit- Ehdotus muutoksiksi torpan, lam- 30318: teet VII siv. 61, L. Rv:aan 100. Rvm. puotitilan ja mäkitupa-alueen vuok- 30319: n:o 4, Pp. 651, K. 920, A. V: 2, am. rasta maaliskuun 12 p :nä 1909 an- 30320: n:o 13. nettuun aEetukseen, ed. Elorannan y. 30321: m. Ee n:o 28, Liittt>et VIII siv. 64, 30322: Terijoen yhteiskoulu. Korotetun valtioavun myön- L. Mtv:aan 84, Mtvm. n:o 4, Pp. 616, 30323: tämistä Terijoen suomalaiselle yh- A. V: 1, em. n:o 15. 30324: teiskoululle koskeva ed. Arokallion Esityksen antamista 12 p :nä maalis- 30325: Ae n:o 23, Liitteet VI siv. 7, L. kuuta 1909 torpan y. m. vuokrauk- 30326: Siv:aan 82, Sivm. n:o 4, Pp. 221, K. sesta annetun asetuksen soveltami- 30327: 362, A. V: 2, am. n:o 4. sesta aikaisempiin vuokrasuhteisiin 30328: koskevan asetuksen 5 § :n muutta- 30329: Terveydenhoito. Ks. Lääkintölaitos. Sairaalat. misesta tarkoittava ed. Elorannan y. 30330: tukkityömailla. K. 762. m. Ae n:o 91, Liitteet VIII siv. 105, 30331: L. Mtv:aan 145. 30332: Teräase. Ks. Aseenkanto. Ehdotus asetukseksi torpan, lampuo- 30333: titilan ja mäkitupa-alueen vuok- 30334: Tienteko: rauksesta 12 p :nä maaliskuuta 1909 30335: Avustuksen myöntämistä erinäisille annetun asetuksen 65 § :n muuttami- 30336: tientekolahkoille koskeva ed. Koivis- sesta, ed. Kairamon y. m. Ee n :o 37, 30337: ton y. m. Ae n:o 45, Liitteet II siv. 21, Liitteet VIII siv. 59, L. Mtv:aan 84, 30338: L. Vv:aan 81, Vvm. n:o 7, Pp. 548, Mtvm. n:o 3, Pp. 616, A. V: 1, em. 30339: K. 550 ja 610, A. V: 2, am. n:o 16. n:o 10. 30340: Teiden tekemiseen Lapissa myönne- Arm. esityksen antamista erinäisistä 30341: tyn määrärahan korottamista koske- torppain, lampuotitilain ja mäkitu- 30342: 988 Asialuettelo. 30343: 30344: pa-alueiden vuokramiehille myön- n :o 1, esitetään Edk :lle tiedoksi 316, 30345: nettävistä oikeuksista sekä vuokra- A. IV. 30346: olojen järjestämistä sellaisilla alueil- Työttömät. Valtion kannatusavun myöntämistä niil- 30347: la koskeva ed. Gyllingin y. m. Ae le työväenammattijärjestöille, jotka 30348: n:o 60, Liitteet VIII siv. 74, Pp. 84, ensi talven aikana järjestävät työttö- 30349: L. Mtv:aan 98. mäin avustusta, koskeva ed. Pohjo- 30350: lan y. m. Ae n:o 54, Liitteet IX siv. 30351: Torppari. Ks. Häätö. Korvaus. 85, L. Työv:aan 86, Työvm. n:o 1, 30352: Pp. 278, K. 354, A. V: 2, am. n:o 5. 30353: Tulkit. Kansliatoimikunnan ehdotus tulkkien aset- 30354: tamisesta 15, ilmoitus tulkkien otta- Työväenasiainvaliokunta: 30355: misesta 37. päätetään asettaa 68, jäsenluku 74, 30356: jäsenet ja varajäsenet 105, puheen- 30357: Tullilaitoksen tulot ja menot. Kertomus valtiova- johtaja ja varapuheenjohtaja 147. 30358: rain tilasta siv. 13, 28, Vvm. n:o 13 - Miet. n :o 1, anomusehdotuksen johdosta, joka 30359: siv. 40. tarkoittaa valtioavun myöntämistä 30360: työttömäin avustamiseksi ensi talven 30361: Tulo- ja menoarvio, arm. esitys n:o 1 varojen hank- aikana, Pp. 278, K. 354, A. V: 2, am. 30362: kimisesta niihin tarpeisiin, joihin va- n:o 5. 30363: kinaiset valtion tulot eivät riitä, an- , 2, työväen tapaturmavakuutuksesta 30364: netaan Edk:lle 14, Pp. 17, L. Vv:aan tehtyjen eduskuntaesitysten johdos- 30365: 24, Vvm. n :o 4 (Luotsilaitos), Pp. 422, ta, Pp. 350, kiireelliseksi julistaminen 30366: K. 430, Vvm. n :o 14, Pp. 753 ja 800, ehdotetaan ja hylätään 354 ja 366, 30367: K. 823 ja 859 A. I. 1 K. 368, ja 385, Suurvm. n :o 0, 2 K. 30368: 631 ja 656, Suurvm. n :o 9 a, 2 K. 722, 30369: Ks. Adressiehdotus n:o 1, Liitteet X 3 K. 893, A. V: 1, em. n:o 6. 30370: siv. 7, L. Adrv:aan 32, Adrvm. n:o 1, 3, merimiesten tapaturmavakuutusta 30371: Pp. 87 ja 90, K. 103, A. IV. koskevan eduskuntaesityksen joh- 30372: dosta, Pp. 383, 1 K. 396, Suurvm. n :o 30373: Turtolan kunta. Ks. Sairastupa. 10, 2 K. 677, 3 K. 894, A. V: 1, em. 30374: n:o 12. 30375: Turun lääni, sen yleisen sairaalan lahjoitusrahas- Työväensuojeluslait. Eduskunnan 15 ja 16 p :nä 30376: to. Kertomus valtiovarain tilasta marrasckuuta 1909 hyväksymien, työ- 30377: siv. 85. väensuojelusta tarkoittavien asetus- 30378: Turvakoti. Kotien perustamista turvaUomia lapsia ten voimaansaattamisesta tehty ed. 30379: ja niiden äitejä varten koskeva ed. Paasivuoren y. m. Ae n:o 1, Liitteet 30380: Alma Jokisen y. m. Ae n:o 22, Liit- I siv. 5, L. Prv:aan 55, kysymys asian 30381: teet VI siv. 16, L. Siv:aan 82. julistamisesta kiireelliseksi 57 ja 62, 30382: Prvm. n:o 4, Pp. 548, K. 866, A. V: 2, 30383: Työhön aivan kykencmättömät, rahasto niiden hoi- am. n:o 8. 30384: toa varten. Kertomus valtiovarain Vvm. n:o 13 siv. 30. 30385: tilasta siv. 85. Työväen tapaturmavakuutus. Ks. Tapaturmava- 30386: Työolot, kruunun metsissä, Vvm. n:o 13 siv. 13, K. kuutus. 30387: 760; rautatierakennuksilla Vvm. n:o 30388: 13 siv. 53, K. 801. Taipaleen kana- 30389: valla Vvm. n:o 13 siv. 69, K. 805. 30390: u. 30391: Työriidat. Ehdotus laiksi työriitojen sovittamisesta, 30392: ed. Vuorimaan y. m. Ee n :o 30, Liit- Ullmmaiset avioliitot. Ks. Avioliitto. 30393: teet IX siv. 71, L. Työv:aan 85. 30394: Ulosottolaki. Ehdotus asetukseksi Ulosottolain 1 lu- 30395: Työsuunnitelma. Puhemiesneuvoston ehdotus työ- vun 1 § :n muuttamisesta, ed. Schy- 30396: suunnitelmaksi täysi-istuntoja ja va- bergsonin Ee n :o 1, Liitteet III siv. 30397: liokuntia varten, Pp. 161, K. 166, 107, L. Lv :aan 64, Lvm. n :o 2, Pp. 30398: A. IV. 155, 1 K. 161, Suurvm. n:o 1, 2 K. 182, 30399: Ehdotus työsuunnitelman muutta- 3 K. 193, A. V: 1, em. n:o 2. 30400: misesta (asian julistamisesta kiireel- 30401: liseksi) 354 ja 366 (tapaturmavakuu- Urheilu. Ks. Voimistelu- ja urheiluseurat. 30402: tus), 547 (tilaton väestö); 57 ja 62, 30403: ( työväensuojeluslait). Uskontorikos. Ehdotus laiksi, jonka kautta kumo- 30404: taan Rikoslain 10 luvun 1 ja 2 §, ed. 30405: Työttömyyskassat. Ehdotus laiksi apurahan myön- Anni Huotarin y. m. Ee n:o 4, Liit- 30406: tämisestä työttömyyskassoille, ed. teet III siv. 88, L. Lv:aan 65. 30407: Paasivuoren eduskuntaesitys n:o 30408: 48, Liitteet XI siv. 3, puhemiehen Uudisasutus. Rahaston perustamista uudisasutuk- 30409: tiedonanto 151 ja 154, puhemiehen sen edistämiseksi kruunun mailla 30410: toimenpide L. Prv :aan 154. Prvm. erinäisissä Oulun läänin kunnissa 30411: ______________________A_s_ia_l_u_e_tt_e_lo_.___________________________9_8_9 30412: 30413: koskeva ed. Fräntin y. m. Ae n:o 53, Valtiovarainvalio~~nta, jäsenluku 15, jäsenet ja va- 30414: Liitteet VIII siv. 56, L. Mtv:aan 85. ra.]asen~t 23,_ puhe_enjohtaja ja vara- 30415: puheenJohtaJa 37, Jakautuminen kah- 30416: Uudistalot. Ks. Kemijärvi. teen osastoon 61, lisäjäsenet 68 jäse- 30417: nen vaihdos 224, 280. ' 30418: Uusi edustaja. Hovioikeudenasessori George Gran- kirjelmä koskeva eduskuntatalon ra- 30419: feltin tulo edustajaksi K. I. Nordlun- kennustoimikuntaa 918. 30420: din sijaan ilmoitetaan 224. kirjelmä Suomen Pankin voittova- 30421: roista 914. 30422: Uusikirkko ja Kivennapa, niiden erottamishankkeit- ~irjelmä toimitus- ja tarkastusva- 30423: ten sillensä jättämistä tarkoittava ed. hokuntain tehtävistä ja palkkioista 30424: Airolan y. m. Ae n:o 58, Liitteet I 917. 30425: siv. 31, L. Prv:aan 86, Prvm. n:o 8, -Miet.n:o1, arm. esityksen johdosta joka koskee 30426: Pp. 810, K. 898, A. V: 2, am. n:o 20. varojen osottamisla kansakoululai- 30427: Adressiehdotus n :o 1, Liitteet X siv. tosta ja erinäisiä sivistystarkoituk- 30428: 9, L. Adrv:aan 32, Adrvm. n:o 1, Pp. sia varten vuodeksi 1913, Pp. 220 ja 30429: 87 ja 90, K. 103, A. IV. 234, K. 291, A. I. 30430: , , 2, arm. esityksen johdosta, joka koskee 30431: suostuntaveroa pelikorteista Suo- 30432: V. men Suuriruhtinaanmaassa vuonna 30433: 1913, Pp. 221, 1 K. 233, Suurvm. n:o 30434: Vaali. Ks. Puhemies. Kansliatoimikunta. Suomen 3, 2 K. 286, 3 K. 316, A. II. 30435: Pankki. Eduskuntatalo. , 3, arm. esityksen johdosta, joka koskee 30436: Vaalilaki. Ehdotus asetukseksi erinäisten vaalilain suostuntaveroa mallasjuomain val- 30437: kohtain muuttamisesta, ed. Helenius- mistamisesta vuonna 1913, Pp. 278, 30438: 1 K. 287, Suurvm. n:o 4, 2 K. 398 ja 30439: Seppälän Ee n:o 10, Liitteet I siv. 756, 3 K. 822, A. II. 30440: 93, L. Prv:aan 69. 30441: , 4, arm. esityksen johdosta, joka koskee 30442: Vaivaishoito, sen edistäminen. Vvm. n:o 13 siv. 24. varojen hankkimista niihin tarpei- 30443: siin, joihin vakinaiset valtion tulot 30444: Valistustyö. Kertomus valtiovarain tilasta siv. 30. eivät riitä (Luotsilaitos) Pp. 422, K. 30445: 430, A. I. 30446: Valitsijamiehet, lukumäärä 14, vaalin aika 15, vaali 5, arm. esityksen johdosta, joka koskee 30447: 19, ilmoittavat valiokuntien jäsenten " vuonna 1913 suoritettavaa leimasuos- 30448: ja varajäsenten vaalin tuloksista 21, tuntaa, Pp. 422 ja 444, 1 K. 486, 30449: 38, 60, 104, 157, 280. Suurvm. n :o 7, 2 K. 522, 3 K. 578, 30450: A. II. 30451: Valtakunnanrahasto, maksu sotilastarpeisiin, Vvm. , 6, arm. esityksen johdosta, joka koskee 30452: n:o 13, siv. 27. suostunnanluontoisen pääoma- ja ku- 30453: ponkiveron suorittamista vuonna 30454: Valtiollinen asema, sitä koskevan alam. adressin lä- , 1913, Pp. 422 ja 444, 1 K. 486, Suurvm. 30455: hettämistä tarkoittava ed. Ahmavaa- n :o 8, 2 K. 522, 3 K. 578, A. I. 30456: ran, Mechelinjn y. m. ehdotus, Liit- 7, avustuksen myöntämistä erinäisille 30457: teet X siv. 3, L. Adressivk:aan 32, " tientekolahkoille koskevan anomus- 30458: Adrvm. n :o 1, Pp. 87 ja 90, K. 106, ehdotuksen johdosta, Pp. 548, K. 550 30459: A. IV. ja 610, A. V: 2, am. n:o 16. 30460: Ks. Lailliset olot. Laittomuuspoli- , , 8, eduskuntaeistyksen johdosta, joka. 30461: tiikka. sisältää ehdotuksen asetukseksi elin- 30462: keinolain 18 § :n muuttamisesta, Pp .. 30463: Valtion menotalous. Kertomus valtiovarain tilasta 548, A. V: 1, em. n:o 16. 30464: siv. 23, 32. , , 9, viinaverorahojen· siirtämistä kuntien 30465: käytettäviksi koskevan anomusehdo- 30466: Valtionrautatiet. Ks. Rautatie. tuksen johdosta, Pp. 575, A. V: 2, am. 30467: n:o 18. 30468: Valtion tulotalous. Kertomus valtiovarain tilasta , , 10, huoneiston hankkimisesta Suomen 30469: siv. 3, Vvm. n:o 13 siv. 11. eduskunnalle, Pp. 650 ja 655, K. 730 30470: Vv :n kirjelmä rakennustoimikunnan 30471: Valtiopäiväkustannukset, arm. esitys n:o 9 varain jäsenten vaalista 918, A. IV. 30472: osottamisesta valtiopäiväkustannus- , , 11, arm. esityksen johdosta, joka koskee 30473: ten suorittamiseen vuonna 1913 an- paloviinan valmistamisesta vuonna. 30474: netaan Edk:lle 14, Pp. 18, L. Vv:aan 1913 suoritettavaa veroa sekä sano- 30475: 32, Vvm. n :o 12, Pp. 650, K. 655, A. UI. tun veron käyttämistä, Pp. 650, 1 K. 30476: 655, Suurvm. n:o 16, 2 K. 708, 3 K. 30477: Valtiorahasto. Kertomus valtiovarain tilasta siv. 45. 813, A. II. 30478: , , 12, arm. esityksen johdosta, joka koskee 30479: Valtiovarain tila, kertomus siitä v:lta 1910, Pp. 32, varain osottamista valtiopäiväkus- 30480: L. Vv:aan 44, Vvm. n:o 13, Pp. 722, tannusten suorittamiseen vuonna 30481: K. 757, 800 ja 863, A. IV. 1913, Pp. 650, K. 655, A. III. 30482: 30483: 129 30484: 990 Asialuettelo. 30485: 30486: - Miet. n :o 13, sen kertomuksen johdosta, jonka Varietee. Varieteenäytäntöjen tuottaman pahen- 30487: Keis. Suomen Senaatin Valtiövarain- nuksen vastustamista tarkoittava ed. 30488: toimituskunta on Suomen Eduskun- Helenius-Seppälän Ae n:o 72, Liit- 30489: nalle 1912 vuoden valtiopäivillä an- teet IV siv. 74, L. Tv:aan 101. 30490: tanut valtiovarain tilasta vuonna 30491: 1910, Pp. 722, K. 757, 800 ja 863, A. IV. Varojen hankkiminen. Ks. Tulo- ja menoarvio. 30492: , , 14, arm. esityks,en johdosta, joka koskee 30493: varojen hankkimista niihin tarpei- Venäjänkieli. Senaatin venäjänkielenkääntäjäkont- 30494: siin, joihin vakinaiset valtion tulot tori, Vvm. n:o 13 siv. 20. 30495: eivät riitä, Pp. 753 ja 800, K. 823 ja 30496: 859, A. I. Venäläinen sotaväki. Vvm. n:o 13 siv. 28. 30497: , , 15, arm. esityksen johdosta, joka koskee 30498: tarpeellisen määrärahan osottamista Venäläisten oikeudet Suomessa. Ks. Adressiehdo- 30499: niiden erinäisten menojen suoritta- tus n:o 1 siv. 8, Liitteet X siv. 7, L. 30500: miseksi vuonna 1912, muun muassa Adrv:aan 32, Adrvm. n:o 1, Pp. 87 30501: kansakoululaitosta sekä sivistys- ja ja 90, K. 103, A. IV. 30502: muita kulttuuritarkoituksia varten, Ks. Vangitsemiset. 30503: joihin 1911 vuoden Eduskunnan 30504: myöntämät varat eivät riitä, Pp. 840, Verollepanokustannukset. Kertomus valtiovarain 30505: K. 863, A. III. tilasta siv. 30. 30506: , , 16, arm. esityksen johdosta, joka .koskee 30507: kulkulaitosrahastoa vuodeksi 1913, Vesioikeuslaki: 30508: Pp. 840, K. 857, A. I. Arm. esitys n:o 12 käsittävä ehdotuk- 30509: , , 17, anomusehdotuksen johdosta, joka sen asetukseksi 10 (23) p :nä heinä- 30510: koskee niiden vaikeuksien poistamis- kuuta 1902 annetun Viesioikeuslain 30511: ta, jotka kohtaavat suomalaisia ka- 2 luvun 6 ja 19 § :n sekä 7 luvun 3 30512: lastajia Laatokan järvellä, otettu päi- § :n muuttamisesta, annetaan Edk:lle 30513: väjärjestykseen Pp :a varten 898, A. 398, Pp. 422, L. Tv :aan ja mikäli kos- 30514: V: 2, am. n:o 21. kee asian raha-asiallista puolta, 30515: Vv:aan 426. 30516: Valtiovelka. Kertomus valtiovarain tilasta 6:s taulu, Ehdotus asetukseksi Vesioikeuslain 30517: Vvm. n:o 13 siv. 37. 2 luvun 14 § :n muuttamisesta, ed. 30518: Hedbergin Ee n:o 12, Liitteet V siv. 30519: Vangitsemiset. Ed. Tokoin y. m. anomusehdotus eri- 169, Pp. 80 L. Ltv:aan 91, Ltvm. n:o 30520: . näisten toukokuussa vuonna 1912 ta- 2, Pp. 650, A. V: 1, em. n:o 17. 30521: pahtuneitten vangitsemisien johdos- Ehdotus asetukseksi Vesioikeuslain 30522: ta, Liitteet I a siv. 3, L. Prv:aan 625. 2 luvun 18 § :n muuttamisesta, ed. 30523: Ks. Airola. Arosen y. m. Ee n:o 13, Liitteet V siv. 30524: 177, L. Ltv:aan 80. 30525: Vankeinhoto. Vvm. n:o 13 siv. 20, K. 777 ja 786. 30526: Vesiperäiset maat, niitten viljelyskuntoon saatta- 30527: Vankeusrangaistus. Ks. Airola. miseksi myönnettävän määrärahan 30528: lisäämistä tarkoittava ed. Puhakan 30529: Vankilat: y. m. Ae n:o 94, Liitteet VIII siv. 115, 30530: Vankiloissa käytettyjen vanhettunei- L. Mtv:aan 145. 30531: den rangaistusten poistamisesta ja 30532: vankilain sisäisen järjestyksen muut- Viinaverorahat. Ks. Paloviina. 30533: tamista koskeva ed. Anton Huotarin 30534: y. m. Ae n:o 6, Liitteet UI siv. 97, L. Viinit. Ks. Alkoholilainsäädäntö. 30535: Lv:aan 65. 30536: Vankilapalvelijain oikeudellisen ja Vivisektsioni. Komitean asettamista n. s. vivisektsio- 30537: taloudellisen aseman turvaamista nikysymyksen selvittämiseksi tar- 30538: koskeva ed. Jalavan ja Tikkasen Ae koittava ed. Helenius-Seppälän Ae 30539: n:o 43, Liitteet UI siv. 109, L. Lv:aan n:o 24, Liitteet VI siv. 17, L. 30540: 86. Siv:aan 82. 30541: Vvm. n:o 13 siv. 20. 30542: Voimistelu- ja urheiluseurat. Valtioavun myöntä- 30543: Vapautetut vangit. Määrärahan myöntämistä va- mistä työväen voimistelu- ja urhei- 30544: paaksipäästettyjen vankien ja nuor- luseuroille koskeva ed. Hännisen ja 30545: ten rikollisuuden vaarassa olevien Lylykorven Ae n:o 79, Liitteet VI siv. 30546: henkilöiden kohottamiseksi tarkoit- 19, L. Siv:aan 143, Sivm. n:o 5, Pp. 30547: tava ed. Mannermaan y. m. Ae n:o 313, K. 362, A. V: 2, am. n:o 6. 30548: 68, Liitteet II siv. 30, L. Vv:aan 100. 30549: Vapautus Edk :n jäsenyydestä: Vuokra. Ks. Asunnon vuokra. Torpan y. m. vuokra. 30550: - Ed. K. I. Nordlundin 165. Korvaus. 30551: Kysymys ed. Anton Kotosen vapaut- Vuokra-ajuri. Vuokra-ajurien y. m. ammattilaisten 30552: tamisesta 280. järjestyssääntöjen vahvistamista kos- 30553: Vararahasto. Kertomus valtiovarain tilasta siv. 80. kevan elinkeinolain 19 § :n 1 mom :in 30554: Asialuettelo. 991 30555: 30556: muuttamista tarkoittava ed. Kirveen Yhteiskoulu. Ks. Terijoen yhteiskoulu. 30557: y. m. Ee n:o 31, Liitteet IX siv. 82, 30558: L. Työv :aan 85. 1 Yhteiskunnallinen valistustyö. Kertomus valtiova- 30559: rain tilasta siv. 30. 30560: Vuokralautakunnat, niiden puheenjo~tajain palk- 30561: kaukset, Vvrn. n:o 13 SIV. 36. Yhteismetsät. Ks. Kunnallismetsäjärjastelmä. Lah- 30562: Vuoksen vesistö. Erään Vuokseen laskevan vesistön joitusmaat. 30563: perkaamista koskeva ed. Pykälän y. 30564: m. Ae n:o 42, Liitteet VII siv. 65, L. Yhtiöt. Ks. Metsämaat. 30565: Rv:aan 74. 30566: Ylimääräinen menotalous. Kertomus valtiovarain 30567: Väkijuomat. Ks. Alkoholilainsäädäntö. Mallasjuo- tilasta siv. 43, Vvm. n:o 13 siv. 38. 30568: mat. Miedommat väkijuomat. Palo- 30569: viina. Raittiustyö. Yliopisto. Kertomus valtiovarain tilasta siv. 29. 30570: Välikysymys kuluvan toukokuun aikana toimeen- Ylitetyt määrärahat. Kertomus valtiovarain tilasta 30571: pantujen erinäisten vangitsemisien siv. 32. 30572: johdosta, Pp. 608, sallitaan esitettä- 30573: väksi 625, tiedonanto 921. 30574: 30575: Y. Ä. 30576: Yhdysliike. Ks. Kuhmoniemi ja Sotkamo. Siikajoki. Ägläjärvcn kunnallisrahasto. Vvm. n:o 13 siv. 93. 30577: Yhdysrata. Ks. Rautatie. 30578:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025