82 Käyttäjää paikalla!
0.0078799724578857
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: VALTIOPÄIVÄT 2: 1914 3: 4: 5: PÖYTÄKIRJAT 6: 1 7: 8: • 9: ISTUNNOT 1-27 10: VALTIOPÄIVIEN ALUSTA MAALISKUUN LOPPUUN 11: 12: 13: 14: 15: HELSINGISSÄ 1914 16: KEISARILLISEN SENAATIN KIRJAPAINOSSA 17: • 18: Valtiopäivät 19: 1914. 20: Pöytäkirjat. 21: Noudattaen Hänen Majesteettinsa Kei- Kujala, Juho, työmies, Porvoon kaupungista. 22: sarin ja Suuriruhtinaan Nikolai II Armol- s. 1878. 23: lista avointa kirjettä ja käskyä 13 päivältä Lumivuokko, .Juho Henrik, verhoilija, Helsingin 24: tammikuuta 1914 kokoontui 1 ja 2 päivänä pitäjästä. S. 1884. 25: elokuuta 1913 valittu Suomen Suuriruhti- Lundström, Ernst William, typograf, Helsing- 26: naanmaan Eduskunta 2 päivänä helmi- fors. F. 1880. 27: kuuta 1914 maan pääkaupunkiin Helsinkiin Lylykorpi, Oskari, puuseppä, Mäntsälän pitä- 28: varsinaisille valtiopäiville. Samana päi- jästä. S. 1880. 29: vänä esittivät Eduskunnan jäsenet valtakir- JUanner, l{ullervo, sanomalehdentoimittaja, Hel- 30: jansa tarkastamista varten senaattori E r- singin kaupungista. S. 1880. 31: n esti R i k a r d Rainesalo II e, jolle Railo, Jussi, sanomalehdentoimittaja, Helsingin 32: Keisari ja Suuriruhtinas oli sanotun tehtä- kaupungista. S. 1887. 33: vän uskonut. Rosenqvist, Georg Gustaf Alexander, professor, 34: Helsingfors. F. 1855. 35: Suomen Eduskuntana ovat nykyään seuraa- • Schybergson, Ernst Emil, bankdirektör, Helsing- 36: vat kansan valitsemat edustajat eri vaalipiirit- i fors. F. 1856. 37: täin lueteltuina: ' Storgårds, Gustaf, kyrkoherde, Hangö. F. 1869. 38: Strömberg, Johan, jordbrukare, Lappträsk soc- 39: U u d e n m a a n l ä ä n i n v a a l i p i i r i. ken. F. 1868. 40: 'fakolander, Gunnar, juriskandidat, Helsing- 41: Bredenberg, Gustaf Adolf, filosofiedoktor, Hei- : fors. F. 1880. 42: singfors. F. 1865. i 'förngren, Adolf, medicinedoktor, Esbo socken. 43: Erkko, Eero, sanomalehdentoimittaja, Helsin- ~· 44: 1 45: F. 1860. 46: gin kaupungista. S. 1860. , Walkama, Wäinö, kansakoulunopettaja, Iitin 47: Furuhjelm, Annie, fröken, Helsingrors. F. 1859. pitäjän Kuusankoskelta. S. 1877. 48: Hallstlm, Onni, lehtori, Helsingin kaupungista. Watanen, August, työmies, Helsingin kaupun- 49: s. 1858. gista. S. 1856. 50: Hiidenheimo, Pentti, maanviljelijä, Nummen ! Wiik, Karl Haraltl, filosofiemagister, Helsing- 51: pitäjästä. S. 1875. · fors. F. 1883. 52: Hjelt, Vera, yrkesinspektör, Helsingfors. F. • 53: 1858. T u r u n l ä ä n i n e t e l ä i n e n v a a l i- 54: Hänninen, Edvard Walpas, sanomalehdentoi- p i i r i. 55: mittaja, Helsingin kaupungista. S. 1873. 56: Kiiskinen, Aura, ompelijatar, Helsingin kau- Aalle-Teljo, Ida, rouva, Helsingin kaupungista. 57: pungista. S. 1878. s. 1875. 58: Eduskunnan jäsenet. 59: 60: 61: Annala, Valentin, ratavartija, Maarian pitäjästä. Mustasilta, Frans Wilho, torppari, Hämeenkyrön 62: s. 1859. pitäjästä. S. 1879. 63: Eloranta, Evert, luennoitsija, Kokemäen pitä- Rantanen, Frans Vihtori, kirvesmies, Kokemäen 64: jästä. S. 1879. pitäjästä. S. 1874. 65: af Forselles, Jenny, filosofiedoktor, Helsingfors. Saha, Isak, kultaseppä, Porin kaupungista. S. 66: F. 1869. 1865. 67: Hedberg, John, redaktör, Helsingfors. F. 1840. Sillanpää, Miina, sanomalehdentoimittaja, Hel- 68: Isaksson, William, hofrättsfiskal, Åbo. F. 1866. singin kaupungista. S. 1866. 69: Kaskinen, Juho, maanviljelijä, Lokalahden pi- Sjöstedt-Jussila, Oskari Anshelm, maanviljelijä, 70: täjästä. S. 1865. Alastaron pitäjästä. S. 1869. 71: Kilpeläinen, Kaarlo Edvard, pastori, Perniön Tanner, Väinö, hovioikeuden auskultantti, Hel- 72: pitäjästä. S. 1879. singin kaupungista. S. 1881. 73: Lehtimäki, Konrad, piirisihteeri, Turun kau- Wänniä, Kaarle Tuomas, maanviljelijä, Tyr- 74: pungista. S. 1883. vään pitäjästä. S. 1874. 75: Lindström, Ludvig, filosofiemagister, Åbo. F. 76: 1879. 77: ltannikko, Juho, torppari, Taivassalon pitäjästä. Hämeen läänin eteläinen vaali- 78: s. 1873. piiri. 79: Ritavuori, Heikki, lakitiedettenkandidaatti, Hel- 80: singin kaupungista. s. 1880. Danielson-Kalmari, Johan Richard, valtioneu- 81: Roos, Samuel Wilhelm, kyrkoherde, Helsing- vos, Helsingin kaupungista. S. 1853. 82: f ors. F · 1858 · Holsti, Eino Rudolf, filosofiantohtori, Helsingin 83: k ·t S 1881 84: Serlachius, Allan, professori, Helsingin kaupun- aupungis a. · · 85: · 86: gista. · 87: s 1870 88: · 89: Huhta, Vihtori, sanomalehdentoimittaja., Hä- 90: l' k ·t S 1882 91: Sundblom, Julius, redaktör, Mariehamn. F. meen Irman aupungis a. · · 92: 1865. ! Jalava, Oskari, peltiseppä, Helsingin kaupun- 93: Wihersalo, Elviira, rouva, Turun kaupungista. gista. S. 1877. 94: s 7 Jalonen, Heiliki, piirisihteeri, Hämeenlinnan 95: YrjÖ.}tos~inen, Iida, rouva, Tampereen kau- ! kaupungista. S. 1865. 96: ungista. s. 1857. Jokinen, Alma, rouva, Turun kaupungista. S. 97: P 1882. 98: Jokinen, Wäinö, toimittaja, Turun kaupun- 99: T u r u n l ä ä n i n p o h j o i n e n v a a 1 i- gista. S. 1879. 100: Marttila, Otto, torppari, Janakkalan pitäjästä. 101: piiri. s. 1879. 102: Nikula, Akseli J., lääketieteenkandidaatti, Hel- 103: Aromaa, Emanuel, jalkineentekijä, Mouhijär- singin kaupungista. S. 1884. 104: ven pitäjästä. S. 1873. Retulainen, Alfred, maanviljelijä, Urjalan pi- 105: Aronen, Juho Nestori, sahatyömies, Ulvilan pi- täjästä. S. 1860. 106: täjästä. S. 1876. Salmi, Hulda, opettajatar, Hollolan pitäjästä. 107: Grönvall, Reinhold, lääninrovasti, Lavian pi- s. 1879. 108: täjästä. S. 1851. 109: Gylling, Edvard Otto Wilhelm, filosofiantohtori, 110: Helsingin kaupungista. S. 1881. Hämeen läänin pohjoinen 111: Ingman, Lauri Johannes, jumaluusopintohtori, vaalipiiri. 112: Helsingin kaupungista. S. 1868. 0 113: 114: Kanervo, Mimmi, tynnyrintekijänvaimo, Hel- Huotari, Anni, sanomalehdentoimittajanvaimo, 115: singin kaupungista. S. 1870. Tampereen kaupungista. S. 1874. 116: Latva, Mikko, kansakoulunopettaja, Porin kau- Huotari, Anton, sanomalehdentoimittaja, Tam- 117: pungista. S. 1870. pereen kaupungista. S. 1881. 118: Lautasalo, Johan, palstatilallinen, Ikaalisten Häyrynen, Heikki, satulaseppä, Jämsän pitä- 119: pitäjästä. S. 1862. jästä. S. 1875. 120: Leivo, Juho Oskari, maanvuokraaja, Porin kau- Linna, Kustaa Emil, maanviljelijä, Messukylän 121: pungista. S. 1876. pitäjästä. S. 1876. 122: Ulius, Frans Oskar, lakitiedettentohtori, Hel- Paronen, Juho Emil, torpanpoika, Ruoveden 123: singin kaupungista. S. 1871. pitäjästä. S. 1879. 124: Eduskunnan jäsenet. 3 125: ---------------------------------- 126: Paunu, Penna, kauppamatkustaja, Mesf'!ukylän • Ikonen, Pekka, maanviljelijä, Jääsken pitä- 127: pitäjästä. S. 1868. jästä. S. 1877. 128: Peura, Juho, puuseppä, Tampereen kaupungista. Rarhinen, Hanna, rouva, Terijoen pitäjästä. 129: s. 1879. s. 1878. 130: Saarinen, Emil, piirisihteeri, Tampereen kau- l{iuru, Yrjö, maanviljelijä, Antrean pitäjästä. 131: pungista. S. 1880. s. 1872. 132: Tulenheimo, Antti, lakitiedettentohtori, Helsin- l{okko, Juho Pekka, kansakoulunopettaja, Rau- 133: gin kaupungista. S. 1879. dun pitäjästä. S. 1865. 134: Wiljanen, Emil, toimistonjohtaja, Tampereen J.,einonen, Mikko, maanviljelijä, Jaakkiman pi- 135: kaupungista. S. 1874. täjästä. S. 1874. 136: Yrjö-Koskinen, Eino Sakari, rehtori, vapaaherra, lliäkelä, Vihtori, rataesimies, Ruokolahden pitä- 137: Tampereen kaupungista. S. 1858. jästä. S. 1869. 138: Paavolainen, Pekka, varatuomari, Kivennavan 139: pitäjästä. S. 1868. 140: Viipurin läänin läntinen Poutiainen, Matti, maanviljelijä, Sortavalan pi- 141: vaalipiiri. täjästä. S. 1864. 142: Pullinen, Erkki, agronoomi, Antrean pitäjästä. 143: Airola, Matti Aleksanteri, sanomalehdentoimit- s. 1871. 144: taja Wiipurin kaupungista. S. 1882. Pykälä, Kalle Kustaa, maanviljelijä, Muolaan pi- 145: Castrlm, Jonas, lakitiedettenkandidaatti, Hel- täjästä. S. 1864. 146: singin kaupungista. S. 1850. Svinhufvud, Pehr Evind, kihlakunnantuomari, 147: Hultin, Tekla, filosofiantohtori, Helsingin lrau- hovioikeudenasessori, Luumäen pitäjästä. S. 148: pungista. S. 1864. 1861. 149: l{ykkling, Martti, maanviljelijä, Virolahden pi- Turunen, Otto Wilho, vaihdemies, Kivennavan 150: täjästä. S. 1857. pitäjän Raivolan kylästä. S. 1875. 151: l{äkelä, Elias, pienviljelijä, Lappeen pitäjästä. Walavaara, Nestori, sanomalehdentoimittaja, 152: s. 1883. Antrean pitäjästä. S. 1875. 153: Paasivuori, Matti, kirvesmies, Helsingin kau- Virkki, Mikko, mökkiläinen, Terijoen pitäjästä. 154: pungista. S. 1866. s. 1870. 155: Pärssinen, Hilja Amanda, kansakoulunopettaja- 156: tar, Helsingin kaupungista. S. 1876. Mikkelin läänin vaalipiiri. 157: Uauanheimo, Akseli, filosofianmaisteri, sano- 158: malehdentoimittaja, Helsingin kaupungista. Brander, Uuno, ylitarkastaja, Helsingin kaupun- 159: S. 1871. gista. S. 1870. 160: Sinkko, Elias, agronoomi, Lappeenrannan lmu- Corner, Samuli Wilho, varatuomari, Heinolan 161: pungista. S. 1871. kaupungista. S. 1868. 162: Tulikoura, Juho, maanviljelijä, Vehkalahden pi- Eronen, Oliver, torppari, Joroisten pitäjästä. S. 163: täjästä. S. 1862. 1865. 164: Tuomela, lllauri, talollinen, Vehkalahden pi- · Hakala, Kalle, sanoma.lehdentoimittaja, Mik- 165: täjästä. S. 1870. kelin kaupungista. S. 1880. 166: 'rurkia, JUatti, puoluesihteeri. Helsingin kau- Huttunen, Pel•ka, lampnoti, R-antasalmen pi- 167: pungista. S. 1871. täjästä. S. 1871. 168: 'J.1yppö,r1 Taneli, pienviljelijä, Viipurin pitäjästä. Ikonen, Oskari, sähköttäjä, Viipurin kaupun- 169: s. 1878. gista. S. 1883. 170: Orasmaa, Oskari, sanomalehdentoimittaja, Kou- 171: volasta. S. 1870. 172: Viipurin läänin itäinen Penrakoski, Juhana Oskari, metsänvartijakou- 173: v a a 1 i p i i r i. lun johtaja, Pieksämäen pitäjästä. S. 1869. 174: Savolainen, Anni, ompelijatar, Varpaisjärven pi- 175: Arokallio, Gustaf, kirkkoherra, rovasti, Kurki- täjästä. S. 1875. 176: joen pitäjästä. S. 1854. Sopanen, Elias W alfrid, kihlakunnantuomari, 177: Hjulgren, Sofia, rouva, Joutsenon pitäjästä. hovioikeudenasessori, Kangaslammen pitä- 178: s. 1875. jästä. S. 1863. 179: Hälvä, Pekka Juho, kansakoulunopettaja, Kir- 'fanttn, August, maanviljelijä, Hil'vensalmen 180: vun pitäjästä. S. 1876. pitäjästä. S. l85H. 181: 4 Eduskunnan jäsenet. 182: 183: Tolonen, J. ·Fr., asioitsija, Pieksämäen pitäjästä. Sainio, Juho Waltteri, sokurileipuri, Joensuun 184: s. 1882. kaupungistå. S. 1880. 185: Waljakka, Albin, kirjaltaja, Mikkelin kaupun- Talas, Onni, lakitiedettentohtori, Helsingin kau- 186: gista. S. 1877. pungista. S. 1877. 187: Virkkunen, Paavo Eemil, jumaluusopin tohtori, Tuomikoski, Juho Arvid, maalari, Nurmon pi- 188: Helsingin kaupungista. S. 1874. täjästä. S. 1884. 189: von Weissenberg, Arthur Emil, kihlakunnan- 190: tuomari, hovioikeudenneuvos, Joensuun kau- 191: K u o p i o n l ä ä n i n l ä n t i n e n v a a l i- pungista. S. 1863. 192: piiri. 193: Aakula, Pekka, kansakoulunopettaja, Kuopion Vaasan läänin itäinen 194: kaupungista. S. 1866. v a a 1 i p i i r i. 195: Heiskanen, Samuli, maanviljelijä, Iisalmen pi- 196: täjästä. S. 1850. Häkkinen, Samuli, kansakoulunopettaja, Viita- 197: Hirvensalo, Johan Gabriel, agronoomi, Iisalmen saaren pitäjästä. S. 1857. 198: kaupungista. S. 1880. Kauniainen, Kyösti, sanomalehdentoimittaja, 199: l{illinen, Kust., johtaja, Kuopion kaupungista. Tampereen kaupungista. S. 1871. 200: s. 1849. Kautto, Johan, maanviljelijä, Saarijärven pitä- 201: Kääriäinen, Heikki, torppari, Iisalmen pitä- jästä. S. 1865. 202: jästä. S. 1872. Koivisto, Aleksanteri, maanviljelijä, Kuortaneen 203: J1apveteläinen, Taavi, kirvesmies, Kuopion kau- pitäjästä. S. 1863. 204: pungista. S. 1860. Latvala, Matti, palstatilallinen, Vimpelin pitä- 205: Jjöthman, Tilda, rouva, opettajatar, Pieksämäen jästä. S. 1868. 206: pitäjästä. S. 1874. Letonmäki, Lauri, sanomalehdentoimittaja, 207: Oksman, Pekka Wille, rautasorvari, Karttu- Tampereen kaupungista. S. 1886. 208: lan pitäjästä. S. 1876. Listo, Akseli August, esittelijäsihteeri, Helsingin 209: Paasonen, Armas, vaihdemies, Iisalmen pitä- kaupungista. S. 1856. 210: jästä. S. 1885. Mänty, Kaarle, vahtimestari, Jyväskylän kau- 211: Pehkonen, Eero Yrjö, agronoomi, Kuopion kau- pungista. S. 1865. 212: pungista. S. 1882. Pohjaväre, Emanuel, leipuri, Mäntästä. S. 1875. 213: Piisinen, Otto, sanomalehdentoimittaja, Kuopion Tuomi, Onni, sanomalehdentoimittaja, Jyväsky- 214: kaupungista. S. 1885. län kaupungista. S. 1875. 215: Tossavainen, Ilmari, vuokraviljelijä, Keiteleen Warvikko, l{aarlo Juho, kauppiaR, Karstulan 216: . pitäjästä. S. 1887. pitäjästä. S. 1861. 217: Wäänänen, Nestor, tilallisen poika, Kuopion pi- 218: täjästä. S. 1877. 219: Vaasan läänin eteläinen 220: v a a l i p i i r i. 221: Kuopion läänin itäinen 222: v a a l i p i i r i. Ala-l{ulju, Eveliina, talonernäntä, Kuortaneen 223: pitäjästä. S. 1867. 224: Haapasalo, 1\Hmmi, vahtimestarin vaimo, Joen- Gädda, Gustaf, landtbrukare, Mustasaari socken. 225: suun kaupungista. S. 1881. F. 1871. 226: Koponen, Albin, levyseppä, Pielisjärven pitä- Iipponen, Mikko, maanviljelijä, Laihian pitä- 227: jästä. S. 1881. jästä. S. 1849. - 228: ]{urkinen, Severi, työmies, Luopioisten pitä- I1nopajärvi, Mikko, maanviljelijä, Jalasjärven 229: jästä. S. 1879. pitäjästä. S. 1871. 230: ljaine, Johannes, filosofian maisteri, Joensuun lUäki, Jaakko, palstatilallinen, Ilmajoen pitä- 231: kaupungista. S. 1866. jästä. S. 1878. 232: ljonkainen, lUatti, torppari, Värtsilän pitäjästä. Neovius, Arvid, filosofiedoktor, Helsingfors. F. 233: s. 1874. 1861. 234: Pennanen, Pekka, maanviljelijä, Kesälahden pi- Neovius, Dagmar, lärarinna, Helsingfors. l!~. 235: täjästä. S. 1872. 1867. 236: Rmll'elainen, Pekka, maanviljelijä, Pielisjärven Saari, Raarlo, kansakoulunopettaja, Kurikan 237: pitäjästä. S. 1868. pitäjästä. S. 1857. 238: Eduskunnan jäsenet. 5 239: 240: Stenbäck, Gösta, hofrättsassessor, Nikolaistad. Mäkelin, Yrjö Esaias, sanomalehdentoimittaja, 241: F. 1865. Oulun kaupungista. S. 1875. 242: von Troil, Eric, hofrättsassessor, friherre, Niko- Partanen, Oskari, maanviljelijä, Sotkamon pitä- 243: laistad. F. 1865. jästä. S. 1878. 244: Tåg, August, landtbrukare, Närpes socken. F. Pulkkinen, Salomo, maanviljelijä, Ristijärven 245: 1871. pitäjästä. S. 1873. 246: Virkkunen, Artturi Heikki, filosofiantohtori, Hel- Saalasti, Filip, agronoomi, Kempeleen pitä- 247: singin kaupungista. S. 1864. jästä. S. 1866. 248: Ståhlberg, Kaarlo Juho, professori, Helsingin 249: kaupungista. S. 1865. 250: Vaasan lääninpohjoinen Typpö, Leonard, maanviljelijä, Raution pitäjästä. 251: v a a 1 i p i i r i. s. 1868. 252: Törmä, Heikki, suutari, Oulun maalaiskunnasta. 253: Bäck, Alfred Johannes, kyrkoherde, Vörå socken. s. 1875. . 254: F. 1872. Vahe, Iisakki, maanviljelijä, Haapaveden pitä- 255: Gadolin, Alexander Wilhelm, jurisdoktor, Hel- jästä. S. 1860. 256: singfors. F. 1868. 257: Inborr, Johan, nämndeman, Pedersöre socken. 258: F. 1867. Oulun läänin pohjoinen 259: Jaskari, Mikko, maanviljelijä, Nurmon pitäjästä. vaalipiiri. 260: s. 1866. 261: Lahdensuo, Oskari, maanviljelijä, Lapuan pitä- Ahmavaara, Pekka, maanviljelijä, Iin pitäjästä. 262: jästä. S. 1864. s. 1862. 263: Lindberg, Julius, kyrkoherde, Pedersöre socken, Laakkonen, Adam, piirisihteeri, Kemin kaupun- 264: F. 1874. gista. S. 1883 . 265: .}lalmivaara, Wilhelm, rovasti, Lapuan pitäjästä. Lehtonen, Frans, seppä, Kemin kaupungista. 266: s. 1854. s. 1859. 267: Saari, Ernst, maanviljelijä, Lapuan pitäjästä. Lohi, Kalle, maanviljelijä, Pudasjärven pitäjästä. 268: s. 1882. s. 1872. 269: Storbjörk, Johan, nämndeman, Kronoby socken. Nurmela, Kalle, varamaanmittari, Ylikiimingin 270: F. 1852. pitäjästä. S. 1882. 271: Tokoi, Oskari, ammattijärjestön puheenjohtaja, Waarala, Juho, maanviljelijä, Kuusamon pitä- 272: Helsingin kaupungista. S. 1873. jästä. S. 1864. 273: 274: Oulun läänin eteläinen Lapinmaan vaalipiiri. 275: v a a l i p i i r i. 276: Halonen, Yrjö, lukkari, Enontekiäisten pitä- 277: Ahmala, Heikki, muurari, Oulun kaupungista. jästä. S. 1862. 278: s. 1879. 279: Jäykkä, Kaarlo Viktor, maanviljelijä, Pulkkilan 280: 281: KaplI·~äjäKst~: 282: 1 283: yost~· 284: 1869 285: 10, 286: ' il' Ii... N'1va1an p1't"aJaS 287: 1, maanv Je Ja, 288: ... t"a. Näistä edustajista olivat, kuten senaattori 289: s. 1873. Rainesalon antamasta luettelosta havaittiin, 290: Komu, Juho Alfred, toimittaja, Haapaveden pi- muut tulleet saapuville ja näyttäneet olevansa 291: täjästä. S. 1877. oikein valtuutetut, paitsi ed. Airola, Castrlm, 292: Mannermaa, J. Abraham, tuomiokapitulin ases- Gadolin, Grönvall, Piisinen, Saha, Svinhufvud 293: sori, Oulun kaupungista. S. 1871. ja Virkki. 294: t. Tiistaina 3 p. helmikuuta 295: k:lo 10 a. p. 296: 297: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 298: Siv. 299: 1) Puhemiehen ja kahden varapuhemie- 1) Puhemiehen ja varapuhemiesten vaalL 300: hen vaali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 301: 2) Ilmoitus Hänen Majesteetillensa Keisa- Ikäpuhe m i e s: Nyt olisi valittava edus- 302: rilie ja Suuriruhtinaalle puhemiehen ja vara- kunnan puhemies. Nimenhuuto tulee tapahtu- 303: puhemiesten vaalista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 maan aakkosellisessa järjestyksessä. 304: 3) Neljän jäsenen vaali kansliatoimikun- Vaalin toimittamisen jälkeen ilmoitetaan että 305: taan. .. .. . . .. . .. . .. .. .. .. .. .. . . .. .. .. 9 ääniä ovat saaneet edustajat Ståhlberg 102, 306: Schybergson 2 ja Ingman 1 äänen. 307: Ikäpuhemies. I lr ä p u h e m i e s: Siis on e d u s k u n n a n 308: p u h e m i e h e k s i valittu edustaja S t å h 1- 309: Puhemiehen paikalle asettuu ijältään vanhin b er g. 310: saoapuvilla oleva eduskunnan jäsen, Turun lää- 311: nin eteläisestä vaalipiiristä valittu edustaja J. Ensimäisen varapuhemiehen vaalissa saavat 312: H e d b e r g ja lausuu: ääniä: edustajat Tokoi 123, Ingman 47, Sten- 313: Arvoisat kansanedustajat! bäck 19, Schybergson 2 sekä Hallsten ja Tan- 314: Vaitiopäiväjärjestyksen mukaan on meillä ner kumpikin yhden äänen. 315: ensiksi toimitettava puhemiehen ja kahden I k ä p u h e m i e s: Siis on ed. T o k o i va- 316: varapuhemiehen vaalit. Sitä ennen kuitenkin littu e n s i m ä i s e k s i v a r a p u h e m i e- 317: on toimitettava nimenhuuto. heksi. 318: 319: Toisen varapuhemiehen vaalissa saavat ääniä 320: Nimenhuuto edustajat Ingman 82, Stenbäck 19, Schyberg- 321: son 2 sekä Hallsten ja Rantanen kumpikin 1 322: sen jälkeen toimitetaan sen luettelon mukaan, äänen. 323: jonka senaattori Rainesalo on eduskunnalle 324: antanut niistä edustajista, jotka ovat näyttä- I k ä p u h e m i e s: Siis on t o i s e k s i v a- 325: neet olevansa oikein valtuutetut ja havaitaan r a p u h e m i e h e k s i valittu edustaja I n g- 326: silloin luetteloon merkityistä edustajista saapu- man. 327: villaoleviksi muut paitsi ed. Arvid Neovius ja 328: Roos. I k ä p u h e m i e s: Pyydän että nyt valittu 329: eduskunnan puhemies ja molemmat varapuhe- 330: miehet kukin vuorostaan saapuvat tänne an- 331: I k ä p u h e m i e s: Minun on ilmoitettava, tamaan sen juhlallisen vakuutuksen, joka val- 332: että seuraavat edustajat ovat näyttäneet mi- tiopäiväjärjestyksessä on säädetty. 333: nulle asianmukaisesti hyväksytyt valtakirjat, 334: nimittäin ed. Airola, Grönvall, Piisinen, Saha Senjälkeen puhemies Ståhlberg sekä varapu- 335: ja Virkki. Sitä vastoin ovat edustajat Roos ja hemiehet Tokoi ja Ingman kukin vuoroonsa an- 336: Arvid Neovius ilmoittaneet, että he sairauden tavat kokoontuneen eduskunnan edessä valtio- 337: tähden eivät voi olla täällä läsnä. päiväjärjestyksen 23 §:ssä säädetyn juhlallisen 338: vakuutuksen. 339: 8 Tiistaina 3 p. helmikuuta. 340: ----------------------------------- 341: Ikäpuhemies: Tehtäväni on nyt päät- limatta tekemällä mitä tehtävä ja tehtävissä on. 342: tynyt ja saan pyytää eduskunnan arvoisaa pu- Näyttäköön menestyksen mahdollisuus suurem- 343: hemiestä astumaan paikalleen. malta tai pienemmältä, eduskunnalla on velvol- 344: lisuus täyttää se tehtävä, jonka Suomen kansa 345: Puhemiehen tervehdyspuhe. on sille uskonut, ennen kaikkea puolustaa ja lu- 346: jittaa sitä valtiosääntöistä oikeusjärjestystä, 347: Puhemiehen paikalta puhemies S t å h l - joka on kansamme olemassaolon perustus ja 348: b e r g lausuu: elinehto. 349: Arvoisat edustajat! Toimitetun vaalin nojalla Jos eduskunnassa on elävänä käsitys tästä 350: on minun valtiopäiväjärjestyksen mukaan ryhty- velvollisuudesta, sen tuottamasta vastuunalai- 351: minen eduskunnan puhemiehen toimeen. Ryh- suudesta ja vilpitön tahto sitä täyttämään, 352: dyn tähän kunniakkaaseen tehtävään täysin tie- voimme luottaa siihen ettei nyt kokoontuvan 353: toisena siitä vastuunalaisuudesta ja vaikeu- eduskunnan työ tyhjiin raukea, vaan että se on, 354: desta, joka tehtävän täyttämisessä on. Samalla tavalla tai toisella, koituva maallemme ja kan- 355: kun kiitän vaalissa osakseni tulleesta luotta- sallemme hyödyksi. 356: muksesta, pyydän sentähden että eduskunnan 357: jäsenillä olisi kärsivällisyyttä sietämään mitä Puhemies: Ensiksikin pyydän ilmoittaa, 358: puheen johdossa puuttuu ja että he puolestaan että olen pyytänyt eduskunnan entistä sihteeriä 359: helpottaisivat puhemiehen tehtävää, ei minun tuomari Ahavaa edelleenkin hoitamaan sihtee- 360: tähteni, vaan eduskunnan arvon ja sen työn rin tehtäviä, kunnes virka tulee täytetyksi. Olen 361: menestymisen tähden. julistava sen haettavaksi huomispäivän kuluessa 362: Suomen kansaneduskunnalla on tärkeitä teh- viimeistään ennen k:lo 12 päivällä. 363: täviä suoritettavana. Onhan kyllä ollut ja on 364: edelleenkin työn tuloksia estämässä miltei voit- Toimenpide hyväksytään. 365: tamattomitta nävttäviä esteitä. Ja eduskunnan 366: vaikeuksia lisää myös se, että nyt uusien vaalien . 367: jälkeen on poissa monta kokenutta edustajaa. 2) Alamainen ilmoitus puhemiehen ja vara- 368: Suurenmoisen elämäntyön, myöskin pitkän ar- · puhemiesten vaaleista. 369: vokkaan valtiopäivätoiminnan jälkeen on poissa ' 370: sekin suuri kansalainen ja isänmaan ystävä, P u h e m i e s: Niistä puhemiehen ja varapu- 371: joka eilen kätkettiin maan poveen, edustaja hemiesten vaaleista, joita eduskunnassa tänään 372: Leo Mechelin. on toimitettu, on tehtävä ilmoitus Keisarilie ja 373: Nykyisenlaisissa oloissa saattaa, ei ainoastaan Suuriruhtinaalle. Sihteerillä lienee ehdotus sii- 374: siellä, missä pyritään alentamaan Suomen kan- hen kirjelmään jo valmiina. 375: saneduskunnan merkitystä ja vähentämään sen 376: vaikutusta, vaan myöskin kotoisissa mielipi- Sihteeri lukee: 377: teissä, herätä ajatus että kaikki eduskunnan 378: ponnistukset ja työt ovat turhat, että niistä Suurivaltaisin, Armollisin Keisari ja Suuri- 379: sentähden ei ole mitään välittämistäkään. Kan- ruhtinas! 380: saneduskunnassa tämän ajatustavan uuvuttava Teidän Keisarilliselle Majesteetillenne saa Suo- 381: myrkky ei saa saada jalansijaa. Ei ole suinkaan men Eduskunta alamaisesti ilmoittaa, että Edus- 382: ainoastaan se työ tärkeä eikä aina edes tärkein, kunta on voimassa olevan valtiopäiväjärjestyk- 383: jota seuraa ulkonaisen menestyksen loisto. Jo- sen 23 §:n mukaisesti tänä päivänä toimittanut 384: kaisella rehellisellä velvollisuuden täyttämisellä puhemiehen ja kahden varapuhemiehen vaalin 385: on vaikutuksensa sekä itseensä toimijaan että, 1914 vuoden valtiopäivien ajaksi ja että täten 386: ennemmin tai myöhemmin, nähtävästi tai nä- on valittu: 387: kymättä, myöskin ulospäin. Näennäisesti ma- p u h e m i e h e k s i entinen senaattori, pro- 388: sennettunakin saattaa se voittaa. Vankityr- fessori, lakitiedetten tohtori Kaarlo Juho Ståhl- 389: mässäkin se voi suoda sisällistä tyydytystä ja berg; · 390: levitä kehoittavana, velvoittavana voimana laa- en s i mä i se k s i v a r a p u he m i e he k- 391: jalle sen ulkopuolelle. Niin eduskunnassakin. s i Suomen ammattijärjestön puheenjohtaja Ant- 392: Ei täälläkään vaikeuksia voiteta hervottomalla ti Oskari Tokoi; sekä 393: toivottomuudella, vaan vakaasti, miehekkäästi, t o i s e k s i v a r a p u h e m i e h e k s i Kei- 394: vaikeuksia silmiinkatsomalla, niitä väheksy- sarillisen Aleksanterin Yliopiston assistentti, ju- 395: mättä, niitä suurentelematta, mutta niistä huo- maluusopintohtori Lauri Johannes Ingman. 396: Neljän jäsenen vaali kansliatoimikuntaan. 9 397: 398: 399: Suomen Eduskunta pysyy alati, Ed. M a n n e r m a a: Ehdotan ed. Hallstenin 400: Suurivaltaisin, Armollisin Keisari ja Suuri- valittavaksi kansliatoimikunnan yhdeksi jäse- 401: ruhtinas neksi. 402: Teidän Keisarilliselle Majesteetillenne 403: Keskustelu julistetaan pämt.tyneeksi. 404: uskollisimmin alamaisena. 405: P u h e m i e s: On ehdotettu ainoastaan neljä 406: Helsingissä 3 p:nä helmikuuta 1914. ehdokasta, nimittäin: edustajat Tanner, A i- 407: r o 1 a, S t e n b ä c k j a H a 11 s t e n. He 408: Stormäktigste, Allernådigste Kejsare och siis lienevät katsottavat valituiksi? 409: Storfurste! 410: Hos Eders Kejserliga Majestät får Finlands Tähän vastataan myöntävästi. 411: Landtdag i underdånighet anmäla, att Landt- 412: dagen, jämlikt 23 § i gällande landtdagsord- 413: ning, denna dag förrättat val af talman och Ilmoitus valtiopäiväin avaamisesta. 414: tvänne vicetalmän för 1914 års landtdag och 415: att därvid utsetts: P u h e m i e s: Puhemiehelle on tullut il- 416: t i II t a l m a n förre senatorn, professorn, moitus valtiopäivien juhlallisesta avaamisesta. 417: jurisutriusquedoktorn Kaarlo Juho Ståhlberg; 418: t i II f ö r s t e v i c e t a 1 m a n ordföranden Sihteeri lukee seuraavan kirjelmän: 419: för finska fackorganisationen Antti Oskari Tokoi; 420: samt Valtiopäiväin 421: t i ll a n d r e v i c e t a l m a n assistenten Juhlamenojenohjaaja 422: vid Kejserliga Alexanders universitetet, teologie- Helsingissä 423: doktorn Lauri Johannes. Ingman. Helmikuun 2 p:nä 1914. 424: Finlands Landtdag framhärdar, Suomen Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 425: Stormäktigste, Allernådigste Kejsare och Stor- 426: furste, Hänen Ylhäisyytensä Kenraalikuvernööri on 427: med djupaste undersåtliga trohet. määrännyt minut Valtiopäiväin juhlamenojen- 428: ohjaajana Hänen Majesteettinsa Keisarin ja 429: Helsingfors den 3 februari 1914. Suuriruhtinaan Korkeassa Nimessä kutsumaan 430: Valtiopäiväedustajat tämän vuoden varsinaisten 431: Kirjelmä hyväksytään. ' Valtiopäiväin juhlallisiin avajaisiin, jotka toi- 432: mitetaan keskiviikkona tämän helmikuun 4 433: 3) Neljän jäsenen vaali kansliatoimikuntaan. päivänä Keisarillisen linnan valtaistuinsalissa 434: sen jälkeen kuin Valtiopäiväjumalanpalvelus 435: Puhemies: Tässä täysi-istunnossa on toimi- Nikolainkirkossa on päättynyt. Jumalanpalve- 436: tettava myöskin neljän jäsenen vaali kanslia- lus alkaa k:lo 1 päivällä. 437: toimikuntaan. Tahdotaanko tehdä ehdotuksia 438: siitä ketä näihin toimiin olisi valittava? Artur Degerholm. 439: 440: Puheenvuoron saatuansa lausuvat vuoroansa 441: Seuraava täysi-istunto on tänä iltana k:lo 7. 442: Ed. Anton Huotari: Minä ehdotan näi- 443: hin toimiin valittaviksi edustajat Tannerin ja Täysi-istunto päättyy k:lo 12,5 päivällä. 444: Airolan. 445: Pöytäkirjan vakuudeksi: 446: Ed. Rose n q v i s t: Jag ber att få föreslå 447: la.ndtdagsmannen Gösta Stenbäck. Iivar Ahava. 448: 449: 450: 451: 452: 2 453: "" . 454: 2. Tiistaina 3 p. helmikuuta 455: k:lo 7 i. p. 456: 457: Päiväjärjestys. påräknas, att icke talet skulle hållas långt in- 458: nan det hinner fram tili adressaten och långt 459: I l m o i t u k s i a: innan redogörelse för denna diskussion hinner 460: fram. Jag finner offentlighet vara att föredraga, 461: och då praxis senaste gång var denna u.tan a~t 462: Nimenhuudossa merkitään poissaolevaksi ed. anmärkning gjordes däremot, skulle Jag for 463: Roos. min del icke finna anledning frångå den. J ag 464: föreslår därför att detta plenull! försiggår inför 465: Dmoitusasia: öppna dörrar. 466: P u h e m i e s: Asianmukaisesti tarkastetun Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 467: valtakirjan on minulle näyttänyt ed. Gadolin. 468: P u h e m i e s: Puhemiehen toimenpidettä ja 469: käsitystä vastaan .on ed. w~ tehnyt .sell~isen 470: Puhe, jonka puhemies on pitävä valtaistuinsalissa. ehdotuksen, että Istunto olisi oleva Julkmen, 471: ja tätä ehdotusta on kannatettu. On siis äänes- 472: P u h e m i e s: Se asia, joka tulee tässä täysi- tettävä. 473: istunnossa käsiteltäväksi, koskee huomenna val- 474: Äänestys ja päätös: 475: taistuinsalissa pidettävää puhetta ja on käsit- 476: tääkseni sen laatuinen, että sitä ei ole julkisessa Ken hyväksyy puhemiehen toimenpiteen, 477: istunnossa käsiteltävä. Olen tyhjennyttänyt äänestää l>jaM; jos 1>eil> voittaa on eduskunta 478: kuuntelijaparvet ja työjärjestyksen 21 §:n mu- päättänyt, että istunto on oleva julkinen. 479: kaan pyydän nyt ensin esittää eduskunnan pää- Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. Edus- 480: tettäväksi, hyväksyykö eduskunta tämän me- kunta on siis päättänyt että istunto on oleva 481: nettelytavan. julkinen. 482: Puheenvuoron saatuaan lausuu: P u h e m i e s: Valtiopäiväjärjestyksen 24 §:n 483: mukaan on valtiopäivien juhlallisissa avajaisissa 484: Ed. Wiik: Jag föreslår, att plenum måtte eduskunnan puhemiehen kautta ilmituotava 485: hållas offentligt. alamainen kunnioituksensa. Olen ajatellut tä- 486: män tehtävän suoritettavaksi siten, että, niin- 487: Ed. M a n n e r: Minä myöskin pyydän eh- kuin eräillä viimeksi pidetyillä valtiopäivillä on 488: dottaa, että tämä istunto pidettäisiin julkisen~, ollut tapana, rajoituttaisiin siihen, mitä valtio- 489: eli että siis senrattaisiin sitä viime vuonna JO päiväjärjestys säätää välttämättömästi esitet- 490: käytäntöön otettua tapaa, josta ei ole näky~J!i täväksi. Olen tahtonut tämän ilmoittaa edus- 491: olevan mitään haittaa Suomen kansalle eika kunnan jäsenille ja pyydän saada kuulla heidän 492: eduskunnalle. mielipiteensä asiasta. 493: Ed. S c h y b e r g s o n: Också jag är af Keskustelu: 494: samma mening, som de föregående ärade .. t~ 495: larne. Jag har ~lltid ansett det var~ en onodig Ed. S c h y b e r g s on: Jag ber att få 496: formalitet att Iakttaga sekretess I detta af- ansluta mig tili de ord, som talmann~n yttrade 497: seende, då det ju i ingen händelse behöfver ens tili oss vid förmiddagens plenum. I hkhet med 498: 12 'riistaina il p. helmikuuta. 499: 500: 501: talmannen är äfven jag af den mening, att hvilka 1 ter de senast försiggångna valen, icke kan ach 502: svårigheter, sam än ställa sig i vår väg vid det icke bör dölja för Hans Majestät Kejsaren att 503: arbete, sam nu förestår, vi dack icke skala anse 1 landtdagens arbete, sådana förhållandena ära, 504: detta arbete för öfverflödigt ach anyttigt, utan sådant regeringssystemet är ach såsam landets 505: böra göra vårt bästa. Det var särskildt en me- nuvarande styrelse är sammansatt, icke kan 506: ning i talmannens yttrande, sam anslag mig, blifva i den mening fruktbringande, sam den 507: den i hvilken han sade, att pliktuppfyllelse t. a. det blefve, i händelse lagliga förhållanden rådde 508: m. inam fängelsets murar är tili gagn för landet, i detta land. Men må vi tiliägga - allt detta 509: på samma gång det skänker dem, sam uppfylla i anslutning tili talmannens yttrande i förmid- 510: denna plikt, inre tilifredsställelse. Vi ha icke dags- att vi icke dess mindre ära villiga att 511: vidare att räkna med välvilja. De dagarna hafva skrida tili fullgörande af det värf, sam Finlands 512: varit ach farit. Vi kunna icke ens räkna med falk ass ålagt, ach efter förmåga skala söka 513: rättvisa såsam på 40- ach 50-talen, så mörka 1 häfda landets rätt ach befrämja dess bästa. 514: tiderna då än vara. Vi hafva icke ens att taga ' J ag är beredd på den anmärkningen, att detta 515: med i räkningen vanligt sundt förnuft, vanlig icke skulle innebära en skärpa, sådan sam de 516: hänsyn tili ömsesidig nytta, ömsesidigt gagn. nuvarande alidliga förhållandena det kräfde, 517: Men vi få det aaktadt icke gifva vår sak för- men ackså kylan kan vara skarp ach är det 518: larad. Vi måste göra vårt bästa för att häfda aftast mer än kraftuttryck. Jag vet vidare att 519: landets rätt ach befrämja dess bästa, ach vi det finnes en apinian inam landtdagen, hvilken 520: kunna därvid Iita tili en makt, sam är starkare går ut på att landtdagen icke vare berättigad 521: än all annan m'akt i världen. Det är förhållan- att yttra annat än hvad den af talmannen upp- 522: denas makt; hundraåriga, flere hundra åriga lästa paragrafen i L. 0. innehåller, nämligen 523: traditianer är det icke för någan möjligt att underdåniga lyckönskningar, men jag trar att 524: bryta. Och det är därför jag i likhet med tal- den meningen dack hyllas endast af ett fåtal, 525: mannen trar, att vi böra gå tili detta arbete, så ty åtminstane den tairikaste gruppen inam 526: stara svårigheterna vid dess utförande än ära, landtdagen har alltid förfäktat den meningen 527: med den förhappningen, att det dack skall att det ankammer å landtdagen att besluta hvad 528: lämna någat resultat, am ackså icke det resultat talet skall innehålla ach såvidt jag kunde för- 529: sam önskvärdt vare. stå talmannens meddelande är hans åsikt den- 530: Då frågan am talmannens tal förut varit på samma. 531: dagardningen ach den har varit det vid början Slutligen skall jag icke underlåta att beröra 532: af hvarenda landtdag, så har man anmärkt, att det sam i alla fall så många gånger talats am i 533: det icke kan kamma i fråga att i talet å tran- affentligheten, nämligen att man genam att 534: salen utlägga skälen för vår rättsåskådning, i talet inrycka annat än dessa ard, sam innehållas 535: utan detta måste lämnas tili särskilda fram- i nyss upplästa paragraf af L. 0. kunde, såsam 536: ställningar, vare sig då att de antaga farmen det sagts, sätta allt på ett kart, ach framkalla 537: af en adress eller af en petitian. Detta är rik- landtdagens upplösning. J ag måtte säga att 538: tigt. Vi kunna heller icke i talet å transalen insatsen icke vare så alltför star, såsam landt- 539: framhålla alla de åtgärder stridande mat lag dagens inflytande efter hand har minskats. Men 540: ach mat enskild rätt, sam förekammit ens se- dack är jag ingalunda den sam skulle önska att 541: dan landtdagen senast afslutades. Det skulle icke landtdagarnas verksamhet skulle fartgå. 542: vara att helt ach hållet gå på sidan am den upp- Detta framgår af hvad jag redan yttrat i dag 543: gift, sam talet vid landtdagens öppnande en- ach jag upprepar hvad jag ackså förut har sagt, 544: ligt gammal traditian har. Men allt detta sam- att så länge landtdagen håller sig fullt inam 545: lar sig i en enda brännpunkt, nämligen själfva lagens gräns, såsam den hittilis gjart det, måste 546: systemet ach sammansättningen af vårt lands dess arbete hafva sitt värde ach förtjäna att 547: styrelse. Det är där vi skala söka felet, det är uppskattas. Jag önskar icke påföljden, landt- 548: det vi måste säga ut, att vårt arbete icke kan dagens upplösning, men jag undrar am denna 549: blifva så fruktbringande, sam det under vanliga påföljd vare att befara. Regeringen vet ju 550: förhållanden blefve, då systemet är sådant sam mycket väl att am den upplöser landtdagen, 551: det är, ach då landets styrelse är så sammansatt ach utlyser nya vai, så återkammer landtdagen 552: sam den är. i samma sammansättning sam den nu har, ach 553: Det är nu detta, jag skulle tiliåta mig hem- am den upplöser landtdagen utan nya vai, så 554: ställa am. Låt ass säga att Finlands landtdag, är den länk barta, hvilken den s. k. rikslagstift- 555: då den nu sammanträder för första gången ef- ningen förutsätter för sin tillämpning nämligen, 556: Keskustelu puhemiehen puheesta. 13 557: 558: 559: öfverlämnandet tili landtdagens utlåtande af den politiska nöden i vårt land varit större och 560: förslag tili nya rikslagar. tyngre än just nu? Jag behöfver väl icke för 561: Men vi må förutsätta möjligheten af att på- denna församling framhålla den olycka, i hvilken 562: följden skulle bli en upplösning med nya vai vårt folk befinner sig. Då en hel öfverrätt sitter 563: eller upplösning utan nya vai- i hvilken hän- inspärrad i ryska fängelsehålor, då konstitutio- 564: delse som hälst få vi icke glömma att endast nen systematiskt trampas under fötterna, då 565: den står något så när lugn och säker, som icke om någonsin borde väl landtdagens talman, när 566: är rädd för att falla. han träder fram inför tronen såsom landtdagen..<~ 567: Då hr talmannen har underställt landtdagen främsta man, öppet och manligt uttala det, som 568: denna fråga, har det icke varit för mig möjligt ändå rör sig inom hvarje representants hjärta. 569: att tilibakahålla den mening, som är min, att För öfrigt kan jag icke finna annat än att 570: nämligen i talet i morgon borde utsägas att talmannens uppträdande i tronsalen ingalunda 571: landtdagens arbete under förhandenvarande är något oviktigt. Det gäller ju för talmannen 572: förhållanden och så som landets styrelse är att häfda representationeils rätt, det gäller för 573: sammansatt icke kan vara i den mening frukt- honom att särskildt i tronsalen häfda represen- 574: bringande, som den det vore, om förhållandena tationens rätt att såsom en jämbördig stats- 575: vore lagliga och normala. Detta är mitt för- makt möta den första statsmakten. Vi veta nog, 576: slag och för den händelse det vinner något som huru man tänker sig saken på ryskt håll. Våra 577: hälst understöd, skall det icke blifva svårt att motståndare i Ryssland vilja degradera repre- 578: formellt affatta det så som jag har tänkt mig sentationen tili en vanlig semstvoförsamling. 579: det. I detta stadium af debatten anser jag det Man försöker genom våld och en ensidig grund- 580: icke ännu vara påkalladt. lagstolkning bringa landtdagens talman tili 581: tystnad, och vi måste ju beklagande erkänna, 582: P u h e m i e s: Ed. Schybergsonin lausunnon att detta också lyckats. Men jag anser, att detta 583: johdosta pyydän selvyyden vuoksi mainita, että icke vidare bör få försiggå. Jag anser, att landt- 584: käsittääkseni puhemiehen täytyy pidättää it- dagens talman nu bör tala, och därför ber jag 585: sellensä oikeus määrätä puheen lopulliseRta sa- att i det väsentligaste få instämma i det, som 586: namuodosta. Sentähden esitinkin asian siten, sades här af den föregående ärade talaren. I 587: että pyysin saada tietoa eduskunnan jäsenten likhet med honom tror jag, att landtdagen inga- 588: mielipiteistä tässä asiassa. lunda blir upplöst, och blir landtdagen upplöst, 589: så är det väl icke en oersättlig skada. Det är 590: Ed. Bäck: Jag måste uttala mitt bekla- , bättre, att landtdagen faller på sin post, än att 591: gande af att landtdagens herr talman anser sig ' den småningom förvandlas tili en marionett i den 592: böra och kunna inskränka sitt uppträdande i ryska regimens händer. 593: tronsalen tili blott ett tolkande af landtdagens Ed. S c h y b e r g s o n: J ag begärde ordet 594: undersåtliga vördnad. Jag kan i detta afseende endast för att i anledning af talmannens med- 595: fullt instämma i det, som sades af den före- delande säga, att jag naturligtvis fogar mig i 596: gående ärade talaren. Det har ju häfd för sig, att talmannens uppfattning och sålunda också fri- 597: representationens ledande män i vårt land inför tager mig från en närmare formulering af mitt 598: tronen uttalat de bekymmer, som rört sig bland förslag. Jag hade fattat talmannen annorlunda, 599: folket. Isynnerhet i ofärdstider, då nöd och sålunda nämligen att talmannen skulle tillåta 600: olyckor tungt hvilat öfver vårt folk, har det ju ett definitivt beslut i frågan från landtdagens 601: alltid varit vanligt, att landtdagens ledande sida, men då talmannen har en annan uppfatt- 602: män öppet, manligt och oförskräckt sagt folkets ning, så står därvid naturligtvis ingenting att 603: mening. Så var det under den svenska tiden, göra. 604: så har det också varit- jag behöfver ju icke I anledning af hr Bäcks yttrande ber jag ännu 605: ens framhålla det - äfven under den tid som att få påminna dem af de närvarande, som icke 606: Finland varit förenadt med Ryssland. Denna voro med i början af 1890-talet, hurusom vid 607: gamla plägsed har också iakttagits under enkam- 1891 års landtdag särskildt det tal, som bonde- 608: marens första tider. Nu om någonsin vore väl ståndets talman höll, hade utomordentlig be- 609: landtdagens talman, då han å hela folkets väg- tydelse och framkallade en särskild förklaring 610: nar träder fram för att för monarken represen- från regeringshållet. 611: tera folket, nu åtminstone, säger jag, borde han 612: väl komma fram med någonting annat än blott i Ed. A. N e o v i u s: Då förslag om att redan 613: konventionella toma artighetsfraser. När har · talmannen å tronsalen skulle gifva uttryck åt 614: 14 'l'iistaina 3 p. helmikuuta. 615: 616: 617: de känslor, under hvilkas tyngd vi sammanträdt, räykseen sen oikeuden puolesta, että puhemies 618: en gång framställts, så ville också jag för min saisi lausua hallitsijan edustajalle tai hallitsi- 619: del understöda detsamma. Åfven mig synes jalle itselleen valtaistuinsalissa muuta, kuin 620: det vara riktigast, att de förhållanden, som nu mitä valtiopäiväjärjestys sisältää. Me voimme 621: råda. mellan de två statsmakterna, redan vid vedota käytäntöön, mutta kun tällä käytän- 622: detta tillfälle komma tili uttryck, redan vid nöllä ei ole varmasti lausuttua perustusta laissa, 623: den första tete a teten dem emellan. Det vore niin se on tehty epäilyksen alaiseksi tämä oikeu- 624: ett med sanningen mera öfverensstämmiga temme ja voidaan ainakin muodollisesti tehdä 625: sakläge. Att inskränka sig tili de ord, hvilka L. se. 626: 0. uttryckligen föreskrifver, är däremot ett 627: förfaringssätt, hvilket åtminstone icke har någon Ed. v on T r o i 1: J ag ber att få ansluta mig 628: grund i våra hjärtan och därför icke häller kan till hrr Schybergsons och Bäcks andraganden. 629: bedömas på samma sätt som ett uppträdande 630: med ett andragande vid detta tillfälle. Ed. K a ll i o: Sen ryhmän keskuudessa, johon 631: minä kuulun, pidetään ehdottomasti välttä- 632: Ed. D a n i e l s o n-K a l m a r i: Minä pyy- mättömänä, että eduskunta heti niinpian kuin 633: dän puolestani yhtyä puhemiehen käsitykseen. mahdollista tuopi ilmi tunteensa ja sen luonnot- 634: Minä olen tosin sitä mieltä, että kaikki se, mitä toman olotilan, mihinkä maa on joutunut. 635: ed. Schybergson on toivonut huomenna lausut- Mutta koska kaksi eduskunnan suurinta ryhmää 636: tavaksi, on ehdottomasti tämän eduskunnan on sanoin ja teoin jo varemmin asettuneet sille 637: lausuttava hallitsijalle, mutta minä en luule, kannalle, että tätä tilaisuutta ei käytetä ilmi- 638: että huominen tilaisuus on siihen erityisesti so- tuomaan niitä tunteita, mitä kansassa liikkuu, 639: piva. Ensiksikin minä pidän silmällä käytän- niin tähän nähden katsomme me mahdolliseksi 640: nöllistä näkökohtaa; en sitä, johon ed. Schy- yhtyä puhemiehen julkituomaan käsitykseen 641: bergson viittasi, että mahdollisesti eduskunnan siinä vakaassa toivossa, että eduskunta tulee 642: hajoitus seuraisi puheesta, vaan sitä että risti- adressin taikka anomuksen kautta niinpian kuin 643: riitaisuuksien kärjistyessä ei liene maalle eikä mahdollista tuomaan julki kansan huolet. Tä- 644: eduskunnan työlle eduksi, että molemmin- män teemme sitä suuremmalla syyllä, koska me 645: puoliset syytökset lausutaan suusanallisesti edus- tätä puhetta pidämme eduskunnan puheena.. 646: kunnan ja hallitsijan edustajan seisoessa vasta- 647: tusten. Meidän täytynee odottaa, että jos edus- Ed. T a 1 a s: Minä puolestani valitan, jos 648: kunta ryhtyy jatkuvasti vuosi vuodesta eteen- herra puhemies rajoittaa puheensa valtaistuin- 649: päin näissä suullisissa lausunnoissa valtaistuin- salissa ainoastaan siihen, mihin valtiopäiväjär- 650: salissa esiintuomaan syytöksensä - sillä syy- jestys nimenomaan hänet velvoittaa. On kyllä 651: töksiä ne ovat ja täytyy olla, jos sanotaan kaikki, totta., niinkuin täällä on sanottu, että eduskun- 652: mikä sanottava on,- niin tämä johtaa siihen, nalla itsellään on tilaisuutta adressissa esille 653: että myöskin hallitsijan puolelta tulee lausutta- tuoda se mieliala, joka eduskunnassa vallitsee, 654: vaksi, mitä me tiedämme, että sillä taholla aja- mutta päinvastoin kuin mitä täällä on lausuttu, 655: tellaan eduskunnan menettelystä ja joka mo- katson minä puolestani, että juuri huomispäi- 656: nasti on lausuttu. Minä en usko, minä uudistan vän tilaisuus olisi sopivin tilaisuus eduskunnassa 657: sen, että tämä voi olla maalle ja eduskunnan rau- vallitsevan mielialan esilletuomiseen. Kun minä 658: halliselle työlle eduksi. Mutta minä tahdon li- tämän lausun, niin teen sen tietysti siinä var- 659: sätä: se ei ole se, joka ensi sijassa ratkaisee massa vakaumuksessa, että jos puhemies lau- 660: päätökseni, kun minä puolestani kannatan pu- suu enemmän kuin mihin valtiopäiväjärjestys 661: hemiehen ehdotusta. Se on se katsantotapa, hänet nimenomaan velvoittaa, hän ei siinä riko 662: mikä minussa on enimmin vaikuttanut, että Suomen perustuslakeja. 663: kun Suomen eduskunta lähtee esittämään hal- 664: litsijalle, mitä tämä kansa tuntee sydämellään Ed. T o k o i: Samalla. kuin minä pyydän il- 665: tärkeintä sanottavaksi, niin silloin on sellainen moittaa, että se ryhmä, johonka minulla on 666: muoto valittava, että ei pahin vastustajakaan kunnia kuulua, on omaksunut sen käsityskan- 667: uskalla mennä sanomaan, että sillä ei ole maan nan, joka minulla on aikaisemmin persoonalli- 668: perustuslaissa varmaa tukea. Ja tätä nyt on sestikin ollut, että eduskunnan puhemiehen tu- 669: sanottu, niinkuin tiedämme, siitä muodosta, jota lisi rajoittua eduskunnan juhlallisissa avajaisissa 670: ed. Schybergson on ehdottanut, emmekä me ilmituomaan vaan sen, mitä valtiopäiväjärjes- 671: voi viitata mihinkään perustuslain selvään mää- tys asiassa sanoo, olen myöskin sitä mieltä, 672: Keskustelu puhemiehen puheesta. 15 673: 674: että milloin eduskunta tällaisissa asioissa, jotka käsityksen, että puhemies ei voi pitää semmoista 675: meillä kieltämättä ovat edessä, jolloin eduskun- puhetta vastoin eduskunnan enemmistön tah- 676: nan oikeuskäsitykset ovat selvästi, peittele- toa. Käsittäen, että nykyinen arvoisa puhemies 677: mättä ja laajakantoisesti tuotavat esille, niin tu- myös katsoo asiaa siltä kannalta, täytyy minun 678: lee sen tapahtua sillä tavalla että eduskunta alistua siihen, että puhe rajoitetaan siten, kuin 679: riidattomasti voi sanoa seisoneensa laillisella ja arvoisa puhemies on ehdottanut. 680: perustuslainmukaisella pohjalla. Minä en tällä 681: tahdo sanoa sitä, etteikö valtiopäiväjärjestystä Ed. L i s t o: Täällä on lausuttu eri mielipi- 682: voitaisi käsittää siten, kuin vanha käytäntö on teitä sen puheen ominaisuudesta, jonka edus- 683: osottanut, mutta kuten sanottu se ei ole riida- kunnan puhemies pitää valtiopäiviä virallisesti 684: ton ja se tapa, millä me esitämme asiamme, avattaessa. On lausuttu, että tämä puhe on 685: täytyy olla riidattomasti oikea. oleva eduskunnan puhe. Minusta nähden tämä 686: Samalla kuin tämän ilmoitan, pyydän sekä käsitys on tavallaan oikea, nimittäin sikäli, että 687: omanani että ryhmäni käsityksenä ilmoittaa, jos jotakin mielialan ilmausta olisi puhemiehen 688: että me emme voi yhtyä siihen herra puhemiehen puheessa esitettävä, sen tulisi esittää sitä mieli- 689: käsitykseen, että tämä puhe, joka valtaistuin- alaa, joka vallitsee eduskunnan enemmistössä. 690: salissa aijottaneekin pitää, ei olisi eduskunnan Mutta tähän on asetettava se rajoitus, että oi- 691: puhe, sillä minä käsitän valtiopäiväjärjestyksen keus määrätä puheen sisällys ja muoto sittenkin 692: 24 §:n siten että se on oleva eduskunnan puhe kuuluu puhemiehelle. Eduskunta ei voi velvoit- 693: ja on eduskunnan siitä päätettävä. taa puhemiestä lausumaan tässä tilaisuudessa 694: sitä, mitä puhemies ei pidä oikeana tai sove- 695: Ed. R o s e n q v i s t: För min del kan. jag i liaana. 696: hufvudsak ansluta mig till hr Talas' uttalande. Minä olen itse asiassa sitä mieltä, että paras 697: Också jag anser, att i L. 0. icke finnes något on menetellä tässä kysymyksessä sillä tavoin, 698: hinder för talmannen att uttala det, som ligger kuin puhemies on omaksi mielipiteekseen lau- 699: på folkets hjärta. Jag anser också, att ett dy- sunut. Olojen niin jännitettyinä ollessa, kuin 700: likt tai i ett tidsläge sådant som det närvarande nykyään ovat, ei olisi minkäänlaista hyötyä 701: borde komma till stånd, men jag skiljer mig i mihinkään päin, jos ruvettaisiin valtiopäiväin 702: uppfattning delvis från tidigare talare därutin- virallisissa avajaisissa syytöspuheita pitämään. 703: nan, att jag anser, att en förutsättning härför 704: är att icke blott en liten minoritet inom landt- Ed. H ä n n i n e n - V a 1 p a s: Minun mie- 705: dagen önskar detta, utan att landtdagens plurali- lestäni on täällä tulkittu väärin valtiopäiväjär- 706: tet står där bakom, ty endast sålunda kan det- jestystä. Jottei jälkimaailmalle jäisi käsitystä, 707: ta tal få den betydelse, som det borde äga. että koko eduskunta olisi niitten tulkintojen kan- 708: Likaså är jag delvis af afvikande mening med nalla, pyydän lausua eriävän mielipiteeni. Val- 709: hr Schybergson därutinnan, att, skall ett så- tiopäiväjärjestyksessä nimenomaan sanotaan, 710: dant tai komma till stånd, så bör det innehålla että eduskunta ilmituo alamaisen kunnioituk- 711: väsentligen allt det, som folket vill ha utsagdt, sensa. Sen määräyksen täytyy varmasti sisäl- 712: och icke blott äga det innehåll, som hr Schy- tää, että eduskunta myös päättää, minkälainen 713: bergson ville gifva åt detsamma. muoto ja minkälainen sisällys sillä alamaisella 714: kunnioituksella on, minkä se puhemiehen kautta 715: Ed. H e d b e r g: Då jag begynner förstå den esittää. Siis puhemiehellä ei ole mitään valtaa 716: utgång detta ärende kommer att hafva, anser lähteä muuttamaan, jos eduskunta sellaisen 717: jag det för min personliga del nödigt att också päätöksen tekee. Jos sattuisi semmoinen kumma 718: tillkännagifva, att jag hör tili den antagligen ristiriita, ettei puhemies suostuisi esittämään sitä 719: blifvande minoriteten, d. v. s. till dem, som i alamaista kunnioitusta siinä muodossa kuin 720: hufvudsak ansluta sig till hrr Schybergsons, eduskunta on määrännyt, niin ei eduskunnan 721: Bäcks m. fl. uttalanden. olisi peräännyttävä päätöksestään eikä puhe- 722: mies saisi esittää mitään muuta, vaan seuraus 723: Ed. H u l t i n: Olen samaa mieltä kuin ai- olisi se, että puhemiehen täytyisi antaa tehtävä 724: kaisemmilla valtiopäivillä, että asiain tila vaa- varapuhemiehelle tai luopua toimestaan ja an- 725: tisi, että puhemies lausuisi valtaistuinsalissa taa eduskunnan enemmistölle, joka on päätök- 726: julki kansan huolestuneen mielialan nykyisen ti- sen tehnyt, tilaisuus valita uusi puhemies, joka 727: lanteen johdosta, mutta minä olen myös hyväk- täyttäisi eduskunnan päätöksen. Kun on tehty 728: synyt entisen puhemiehen, ed. Svinhufvudin kahdenlaisia ehdotuksia, oletan minä, että edus- 729: 16 'l'iistaina 3 p. helmikuuta. 730: 731: 732: kunnan arvoisa puhemies alistuu asettamaan öfverlämnat tilllandtdagen att afgöra, huruvida 733: ehdotukset äänestyksena.la.isiksi. Se merkitsee, ett tai skall hållas eller icke (Ei-ääniä), och då 734: että minun tulkintani tulee hyväksytyksi. kan saken icke afgöras annorlunda än att man 735: räknar rösterna. 736: P u he mies: Kun eduskunnan kahden suu- 737: rimman ryhmän puolesta. on esiintuotu se käsi- Ed. I n g m a n: En ole havainnut, että tämän 738: tys, että puheeseen nähden olisi meneteltävä keskustelun aikana olisi tehty varsinaisia eh- 739: niinkuin minä olen ajatellut, voita.nee ilman dotuksia, joista voitaisiin äänestää. Useat pu- 740: äänestystä pitää tämä käsitys eduskunnan hujat ovat esiintuoneet toivomuksia puhemie- 741: enemmistön ajatuksena .• hen pidettävään puheeseen nähden, mutta var- 742: sinaista ehdotusta tietääkseni ei kukaan ole 743: Puheenvuoron saatuaan lausuvat vielä tehnyt. 744: Ed. S c h y b e r g s o n: Talmannen har Ed. Ahma vaara: Minulla oli tarkoituk- 745: utan tvifvel träffat det riktiga, men L. 0. sena huomauttaa samaa kuin edellinen arvoisa 746: känner icke grupper och partier eller deras ord- puhuja. Tosin ed. Valpas täällä keskustelun ai- 747: föra.nde, som skulle hafva att afgifva röst för kana teki ehdotuksen, että asiasta äänestettäi- 748: hela partiet. siin, mutta sitä ei ensinnäkään ole kannatettu 749: ja toisekseen oli epäselvää, mitä ed. Valpas tar- 750: Ed. W i i k: Också jag är af den uppfattningen koitti äänestettäväksi. Minä jättäisin tämän 751: att, då tvänne förslag föreligga, som hvartdera asian kokonaan herra puhemiehen haltuun. 752: vunnit understöd, afgörandet bör ske genom Olin kyllä siinä vakaumuksessa, ettei mitään 753: omröstning och icke genom ett approximativt äänestystä tulisi, sillä jos minä oikein käsitin, 754: uppskattande af hvilkendera ståndpunkten vun- niin herra puhemies tahtoo ainoastaan kuulla 755: nit större understöd. eduskunnan mielipiteen tässä asiassa. Ja koska 756: on eri mieliä siitä, onko eduskunnalla oikeus 757: Puhemies: Se keskustelu, joka on tapah- suorastaan määrätä tämän puheen sisältöä, niin, 758: tunut, olisi minulle puolestani ollut riittävä; ainoastaan siinä tapauksessa että tämä käsitys 759: mutta en myöskään tahdo vastustaa sitä, että hyväksytään, että eduskunnalla on oikeus pu- 760: tätä asiaa vielä selvennetään sillä, että otetaan heen sisältöä määrätä, voidaan mielestäni äänes- 761: selville, kummallako ajatuksella on enemmän tää, mutta muussa tapauksessa ei tästä voi 762: kannatusta eduskunnassa. äänestää. 763: Ed. D a n i e 1 s o n - K a 1 m a r i: Minä roh- Ed. M a n n e r: Kahden edellisen arvoisan 764: kenen olla sitä mieltä, että äänestys tässä on puhujan lausunnon johdosta minä pyytäisin 765: kokonaan tarpeeton. Puhemies on tahtonut huomauttaa käsityksenäni, että kyllä minusta 766: kuulla eduskunnassa ilmenevät mielipiteet ja pari ruotsalaisen puolueen edustajaa on lausun- 767: varmaankin, jos enemmistö täällä olisi toista nossaan asiallisesti tehnyt ehdotuksen, mutta 768: mieltä, kuin mitä sen keskuudessa esiintyneet muodollisesti kai ei, enkä äsken myöskään herra 769: puhujat ovat esiintuoneet, niin olisi toisiakin puhemiehen selostuksesta kuullut sitä mainitta- 770: mielipiteitä lausuttu. Minä rohkenen luulla, van nimenomaan. Jos asia niin on, etteivät 771: että puhemies nyt tapahtuneen keskustelun pe- nämä tavallaan ole tehneet mitään ehdotuksia ei- 772: rusteella aivan hyvin tuntee, mitkä mielipiteet vätkä puhemiehen selostuksen jälkeen ole teh- 773: vallitsevat eduskunnassa ja mikä mielipide neet mitään muistutusta siitä että heidän ehdo- 774: täällä on voitolla. tuksensa on poisjätetty, niin tosiasiallisesti ei 775: ole muuta kuin herra puhemiehen itsensä te- 776: Ed. S c h y b e r g s on: Jag kan vara all- kemä ehdotus, jota minun ymmärtääkseni on 777: deles ense med hr Danielson-Kalmari. Omröst- asiallisesti kannattanut edustaja Tokoi. Ja 778: ning är fullkomligt onödig. Vi kunna utan vi- kun eduskunta näin virallisessa kokouksessa ei 779: dare erkänna, att talmannens uppfattning är minun ymmärtääkseni voi kuunnella paljastaan 780: af majoriteten omfattad. mielipiteitä ja lausuntoja, vaan tekee päätöksiä, 781: niin ei kai ole muuta neuvoa kuin eduskunnan 782: Ed. A. Neo v i u s: Jag skulle understöda päätökseksi lyödä sitten valtaistuinsalissa pidet- 783: dem, som anse, att denna fråga enligt L. 0. tävän puheen sisältöä koskeva herra puhemiehen 784: bör afgöras genom omröstning. Talmannen har ehdotus, jota useat edustajat ovat kannattaneet. 785: Istumajärjestys. 17 786: 787: Ed. H ä n n i n e n - V a l p a s: Minun mie- tänyt ehdottaa, että edustajat asettuisivat istu- 788: lestäni oli asiallisesti tehty kaksi ehdotusta ja maan puolueryhmittäin,- täytyy käyttää sitä 789: ennen on sillä tavalla tehtyjä ehdotuksia otettu sanamuotoa, - kuten ennenkin on ollut taval- 790: äänestyksen alaiseksi. Sentakia minä lausuin lista. Edustajain nähtäväksi on asetettu taulu- 791: sen oletuksen, että eduskunnan nykyinenkin koita, jotka osoittavat, miten edustajain ryh- 792: herra puhemies ottaisi sillä tavalla tehdyt ehdo- mittäminen kansliatoimikunnan mielestä sopi- 793: tukset äänestyksen alaisiksi, mutta en tehnyt vimmin voi tapahtua. 794: mitään ehdotusta. 795: Kansliatoimikunnan ehdotus hyväksytään. 796: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 797: 798: Puhe mies: Nyt jatketussa keskustelussa Puhemies: Seuraava täysi-istunto tulee 799: ei ole tuotu esiin mitään epäilystä siitä että pidettäväksi huomenna kello 12. Siitä istun- 800: eduskunnan enemmistön käsitys oli se, jonka nosta lähdetään valtiopäiväjumalanpalveluk- 801: minä olen katsonut sen käsitykseksi, ja niin ol- seen ja siirrytään sen päätyttyä valtaistuinsaliin, 802: len on äänestys tarpeeton. jossa valtiopäiväin juhlallinen avaaminen ta- 803: pahtuu. 804: 805: Istumajärjestys. Täysi-istunto päättyy kello 8,25 i. p. 806: P u h e m i e s: Kansliatoimikunta, jonka Pöytäkirjan vakuudeksi: 807: työjärjestyksen 3 §:n mukaan on annettava lau- 808: sunto edustajien istumajärjestyksestä, on päät- Iivar Ahava. 809: 3. Keskiviikkona 4 p. helmikuuta 810: k:lo 12 p. 811: 812: Päiväj ärj estys. luessa on tätä tointa hakenut ainoastaan edus- 813: Siv. kunnan entinen sihteeri hovioikeudennotari 814: I l m o i t u k s i a: Ii v a r A hava ja kansliatoimikunta puo- 815: lestaan mielihyvällä puoltaa hänen ottamistaan 816: Sihteerin vaali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 nytkin eduskunnan sihteeriksi. 817: 818: Ilmoitus asioita. Ehdotus hyväksytään. 819: 820: Nimenhuudossa merkitään poissa oleviksi P u h e m i e s: Hovioikeudennotari Ahava on 821: edustajat Mäkelin, A. Neovius ja Roos. siis otettu eduskunnan sihteeriksi. 822: 823: Pöytäkirjan vakuudeksi: 824: Ilmoitusasiat: Karl Mannelin. 825: Vapautusta valtiopäivätyöstä myönnetään 826: sairauden tähden tämän päivän istunnosta ed. Allekirjoittaneen jälleen ryhdyttyä pöytäkir- 827: A. Neoviukselle ja ed. Roosille sekä yksityis- janpitoon lausuu 828: asiain takia istunnon alkupuolesta ed. Mäke- 829: linille. Puhemies: Nyt keskeytetään istunto, 830: mutta jatketaan sitä alkaen 15 minuuttia sen 831: jälkeen kuin juhlamenot keisarillisessa linnassa 832: Kanslistin toimi. 833: ovat loppuneet. Kirkkoon lähtemistä varten 834: P u h e 'l:n i e s: Edusku:iman kansliatoimikun- kokoonnumme tämän talon edustalle neljän- 835: nan puolesta saan ilmoittaa, että kansliatoimi- nestä vailla yksi. 836: kunta on julistanut kanslistin toimen haetta- 837: vaksi ja hakuajan umpeen kuluttua tähän toi- Istunto keskeytetään k:lo 12,25 päivällä. 838: meen ottanut tulevien valtiopäivien alkuun asti 839: eduskunnan entisen kanslistin neiti B ä r t t a 840: Rainion. Valtiopäiväin avajaiset. 841: Pöytäkirjan vakuudeksi: 842: Iivar Ahava. Valtiopäiväjumalanpalvelus Nikolainkirkossa. 843: 844: Puhemies ja varapuhemiehet etumaisina saa- 845: Allekirjoittaneen filosofianmaisterin toimiessa puivat eduskunnan jäsenet kirkkoon, jonne 846: pöytäkirjanpitäjänä käsitellään seuraava myöskin senaatin jäsenet ja v. t. prokuraattori 847: kokoontuivat. Kenraalikuvernöörin astuessa si- 848: Päiväjärjestyksessä oleva asia: sään tervehti häntä Porvoon hiippakunnan 849: piispa Herman Råbergh raamatunlauseella (1 850: Sihteerin vaali. Piet. 5: 10-11): >>Jumala, jolta kaikki armo 851: tulee, joka meitä on kutsunut ijankaikkiseen 852: P u h e m i e s: Myöskin sihteerin virka on kunniaansa Kristuksessa J esuksessa, hän itse 853: ollut haettavaksi julistettuna. Hakuajan ku- meitä, jotka vähän aikaa kärsimme, valmista- 854: 20 Keskiviikkona i p. helmikuuta. 855: ------------------- 856: 857: 858: koon, vahvistakoon, tukekoon ja lujittakoon. naatin Oikeusosaston varapuheenjohtaja se- 859: Hänelle olkoon kunnia ja väkevyys ijankaikki- naattori Felix Florentin Saarikoski, seuraavat 860: sesta ijankaikkiseen.>> esitykset: 861: Alttarijumalanpalveluksen toimittivat esit- n:o 1) maanvuokraolojen järjestämisestä; 862: telijäsihteeri Yrjö Loimaranta ja pastori Hannes n:o 2) leimasuostunnasta vuonna 1915; 863: Leiviskä. Juhlamenojen soitannollisen puolen n:o 3) suostunnanluontoisen pääoma- ja ku- 864: suorittamisessa avustivat >>Suomen Laulun» se- ponkiveron suorittamisesta; 865: kakuoro, maisteri Heikki Klemetin johdolla, n:o 4) suostuntaverosta mallasjuomista v. 866: tohtori Timari Krohn, Helsingin sinfoniaorkes- 1915, sekä mallasjuomain tehdasmaisesta val- 867: teri, Helsingin Kansallismielisen Nuorison seka- mistuksesta; 868: kuoro ja Helsingin torvisoittokunta. Kuorot n:o 5) siitä verosta, joka paloviinan valmis- 869: lauloivat koraalimuunnelman Bachin kantaa- tamisesta Suomessa on suoritettava vuonna 870: tista >>Christ lag in Todes Bandem>, Herra ar- 1915; 871: mahda meitä, Kunnia olkoon Jumalalle korkeu- n:o 6) varojen hankkimisesta niihin tarpei- 872: dessa, Te deum, ja Pyhä, pyhä, pyhä Herra Se- siin, joihin vakinaiset valtion tulot eivät riitä; 873: baot. Ennen saarnaa laulettiin virsi (S. V. K. n:o 7) lisäyksestä suostuntarahaston 1914 874: n:o 151) Kuningas jalo Kristus on. vuoden budjettiin; 875: Valtiopäiväsaarnan piti edustaja, rovasti Gus- n:o 8) varain osoittamisesta valtiopäiväkus- 876: taf Arokallio suomeksi ja ruotsiksi ja oli sen ai- tannusten suorittamiseen vuonna 1915; 877: heena 5 Mooseksen kirjan 33 luvun 27 värssyn n:o 9) paloviinarahain budjetista vuodeksi 878: sanat: >>Turvanasi on Jumala ijankaikkinen ja 1915; 879: tukenasi ovat hänen katoamattomat käsivar- n:o 10) kulkulaitosrahastosta vuodeksi 1915. 880: tensa.>> 881: Kun tämä oli tapahtunut, palasi kenraaliku- 882: Valtaistuinsalissa vernööri sisähuoneisiin, saatettuna samoin kuin 883: valtaistuinsaliin tullessaankin. Myöskin edus- 884: edustajat asettuivat paikoilleen, puhemies esim- kunnan puhemies, varapuhemiehet ja jäsenet 885: mäksi oikealle puolelle ja varapuhemiehet lä- sitten läksivät salista ja kokoontuivat eduskun- 886: himmäksi häntä. Kun tämä oli tapahtunut, tu- nan istuntosaliin jatkamaan 887: livat sisään senaatin v. t. prokuraattori ja jäse- 888: net sekä, heidän asetuttua paikoilleen kenraali- 889: kuvernööri ja hänen seurueaseensa kuuluvat Täysi ·istuntoa 890: henkilöt. Asetuttuansa valtaistuimen portai- k:lo 3,40 i. p. 891: den ääreen hänen ylhäisyytensä venäjänkielellä 892: lausui tervehdyksen, joka sen jälkeen luettiin Valitsijamiesten lukumäärä. · 893: suomeksi ja ruotsiksi ja oli suomeksi näin kuu- 894: luva: >>Kaikkeinkorkeimmasta käskystä ja Hä- Puhemies: Puhemiehistö, jonka edus- 895: nen Majesteettinsa Keisarin korkeassa nimessä kunnan työjärjestyksen 5 §:n mukaan tulee eh- 896: tervehdän minä Suomen Eduskunnan jäseniä ja dottaa valitsijamiesten luku, esittää, että edus- 897: julistan nämä varsinaiset valtiopäivät ava- kunta määräisi tämän luvun 45:ksi eli samaksi 898: tuiksi.>> määräksi kuin kaikilla edellisilläkin yksikamari- 899: Astuen esiin eduskunnan p u h e m i e s suo- valtiopäivillä. 900: meksi lausui: 901: »Teidän Ylhäisyytenne! Suomen Eduskunnan Puhemiehistön ehdotus hyväksytään. 902: puolesta ilmituon minä Eduskunnan alamaisen 903: kunnioituksen Hänen Majesteetillensa Keisarille, 904: Suuriruhtinaalle.>> Niiden valiokuntien jäsenten lukumäärä, jotka 905: Puhemiehen sanat venäjäksi käännettyinä mainitaan V. J :n So § :n 1 momentissa. 906: luki kielenkääntäjä Johannes Koivistoinen. 907: Sen jälkeen kenraalikuvernööri luki julki ve- Puhemies: Tässä täysi-istunnossa tehtä- 908: näjänkielellä laaditun luettelon niistä esityk- nee myöskin päätös niiden valiokuntien jäsen- 909: sistä, jotka Hänen Majesteettinsa Keisari ja luvusta, jotka mainitaan valtiopäiväjärjestyk- 910: Suuriruhtinas on tahtonut eduskunnan käsitel- sen 35 §:n 1 momentissa. Puhemiehistö ehdot- 911: täviksi antaa; ja sisälsi mainittu luettelo, jonka taa, että jäsenten luku tulisi olemaan sama 912: suomennettuna ja ruotsinnettuna luki julki se- kuin viime valtiopäivillä, eli valtiovarainvalio- 913: 'l'ulkkien ja painatustöiden valvojan asettaminen. 21 914: 915: kunnassa 21, pankkivaliokunnassa 13 ja muissa Kansliatoimikunnan ehdotukset hyväksytään 916: valiokunnissa eli perustuslakivaliokunnassa, la- järjestänsä jokainen keskustelutta. 917: kivaliokunnassa ja talousvaliokunnassa 17 kus- 918: sakin. 919: Puhemiehistön ehdotus hyväksytään. Ilmoitus valitsijamiesten vaalista. 920: 921: Puhemies: Valitsijamiesten vaali tulee 922: Tulkkien ja painatustöiden valvojan asettaminen. toimitettavaksi perjantaina k:lo 12 päivällä ja 923: sentähden ovat ehdokaslistat tätä vaalia varten 924: P u h e m i e s: Vielä on kansliatoimikunta jätettävät sihteerille ennen k:lo 12 päivällä 925: päättänyt ehdottaa, että näilläkin valtiopäivillä huomenna torstaina. 926: asetettaisiin kaksi tulkkia, yleistulkki suomeksi 927: kääntämään ruotsinkielisten lausuntojen pon- 928: net ja tarvittaessa myöskin puhemiehen tie- Seuraava täysi-istunto on huomenna torstaina 929: donannot ja äänestysesitykset ruotsiksi, sekä k:lo 6 i. p. 930: yksityistulkki ruotsiapuhuvia kansanmiehiä var- 931: ten. Sen ohessa kansliatoimikunta ehdottaa, 932: että asetettaisiin painatustöiden valvoja, sama- Täysi-istunto päättyy k:lo 3,48 i. p. 933: ten kuin ennenkin on ollut tavallista, sekä vih- 934: doin, että kansliatoimikunta, jos eduskunta Pöytäkirjan vakuudeksi: 935: hyväksyy edelliset ehdotukset, saisi toimeksensa 936: täyttää nämä virat. 1 Iivar Ihava. 937: 1 938: 1 939: 1 940: 1 941: 1 942: 1 943: 1 944: 1 945: 1 946: 1 947: 1 948: 1 949: 4. Torstaina 5 p. helmikuuta 950: k:lo 6 i. p. 951: 952: Päiväjärjestys. taihin asti, sairauden tähden tämän päivän is- 953: tunnosta ed. Roos ja Tåg sekä yksityisasiain ta- 954: I l m o i t u k s i a: kia tämän istunnon alkuosasta ed. Törmä. 955: 956: Esitetään: Näihin vapautuksenpyyntöihin eduskunta 957: Siv. suostuu. 958: 1) Arm. esit. n:o 1 maanvuokraolojen 959: järjestämisestä. . .................... . 23 960: 2) Arm. esit n:o 2 leimasuostunnasta Päiväjärjestyksessä olevat asiat. 961: vuonna 1915. . ...................... . )) 962: 963: 3) Arm. esit. n:o 3 suostunnanluontoi- 1) Maanvuokraolojen järjestämistä 964: sen pääoma ja kuponkiveron suorittami- 965: koskeva armollinen esitys n:o 1; 966: sesta ......................... · · · · · · · · )) 967: 968: 4) Arm. esit. n:o 4 suostuntaverosta mal- 969: lasjuomista vuonna 1915 sekä mallasjuo- 970: main tehdasmaisesta valmistuksesta ..... 971: 5) Arm. esit. n:o 5 siitä verosta, joka pa- 972: )) . 2) Leimasuostuntaa vuonna 191o 973: koskeva armollinen esitys n:o 2; 974: loviinan :valmistamisesta Suomessa on suo- 3) Suostunnanluontoisen pääoma· ja kuponkiveron 975: ritettava vuonna 1915 ..•.......•...... )) 976: suorittamista 977: 6) Arm. esit. n:o 6 varojen hankkimisesta 978: niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset valtion koskeva armollinen esitys n:o 3; 979: tulot eivät riitä. . .................... . )) 980: 981: 7) Arm. esit. n:o 7 lisäyksestä suostun- 4) Suostuotaveroa mallasjuomista vuonna 1915 sekä 982: tarahaston 1914 vuoden budjettiin. )) mallasjuomain tehdasmaista valmistusta 983: 8) Arm. esit. n:o 8 varain osoittamisesta koskeva armollinen esitys n:o 4; 984: valtiopäiväkustannusten suorittamiseen 985: vuonna 1915........................ . )) 986: 987: 9) Arm. esit. n:o 9 paloviinarahain bud- 5) Sitä veroa, joka paloviinan valmistamisesta 988: jetista vuodeksi 1915.................. . 24 Suomessa on suoritettava vuonna 191o 989: 10) Arm. esit. n:o lO kulkulaitosrahas- koskeva armollinen esitys n:o 5; 990: tosta vuodeksi 1915.................. . )) 991: 992: 6) Varojen hankkimista niihin tarpeisiin, joihin 993: vakinaiset valtion tulot eivät riitä, 994: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi edus- koskeva armollinen esitys n:o 6; 995: tajat Häyrynen, Roos, Turkia, Tåg, Törmä ja 996: Törngren. 7) Lisäystä suostuntarahaston 1914 vuoden 997: budjettiin 998: Ilmoitusasiat: 999: koskeva armollinen esitys n:o 7; 1000: P u he mies: Seuraavat edustajat pyytä- 1001: vät vapautusta: ed. Häyrynen lääkärintodis- 8) Varain osoittamista valtiopäiväkustannusten 1002: tuksen nojalla toistaiseksi, ed. Turkia perheessä suorittamiseen vuonna 1915 1003: sattuneen tapaturman tähden ensi viikon tiis- koskeva armollinen esitys n:o 8; 1004: 24 Torstaina 5 p. helmikuuta. 1005: 1006: 9) Paloviinarahain budjettia vuodeksi 1916 P u h e m i e s: Puhemiehistön ehdotuksen 1007: mukaan on siis päätetty erityinen maatalousva- 1008: koskeva armollinen esitys n:o 9; ja liokunta asetettavaksi, jossa on 17 jäsentä. 1009: 10) Kulkulaitosrahastoa vuodeksi 1916 Puhemies: Huomenna perjantaina kello 1010: koskeva armollinen esitys n:o 10 esitetään pe- 12 toimitetaan valitsijamiesten vaali, jota var- 1011: rättäin ja pannaan jokainen puhemiehistön ten pidetään täysi-istunto. Sittenkun vaali on 1012: ehdotuksen mukaisesti pöydälle ensi tiistaina toimitettu, keskeytetään täysi-ietunto jatkatta- 1013: pidettävään täysi-istuntoon. vaksi kello 6 i. p., jolloin vaalin tulos julistetaan. 1014: Lauvantaipäivänä ei tule mitään istuntoa, jotta 1015: valitsijamiehillä olisi tilaisuus valiokuntien aset- 1016: tamiseen. 1017: Maatalousvaliokunnan asettaminen. Ensi tiistaina kello 12 tulee toimitettavaksi 1018: suuren valiokunnan vaali, ja sitä varten ovat 1019: P u h e m i e s : Sen johdosta että edus- ehdokaslistat jätettävät sihteerille maanantaina 1020: kunnalle on annettu armollinen esitys maan- ennen kello 12. 1021: vuokraolojen järjestämisestä, ehdottaa puhe- 1022: miehistö asetettavakai erityisen maatalousvalio- Täysi-istunto päättyy kello 6,35 i. p. 1023: kunnan, johon tulisi 17 jäsentä. 1024: Pöytäkirjan vakuudeksi: 1025: Puhemiehistön ehdotus hyväksytään. Iivar Ahava. 1026: 5. Perjantaina 6 p. helmikuuta 1027: k:lo 12 p. 1028: 1029: Päiväjärjestys. Täysi -istuntoa 1030: Siv. 1031: I l m o i t u k s i a: jatketaan k:lo 6 i. p. 1032: 1033: Valitsijamiesten vaali. 25 Valitsijamiesten vaalin tulos. 1034: 1035: Sihteeri lukee: 1036: Istuntoa jatketaan klo 6 i. p. 1037: Valitsijamiesten vaalissa 6 p. helmikuuta 1914, 1038: Vaalin tulos julistetaan. jota varten oli sisäänjätetty 5 eri ehdokaslistaa, 1039: on kunkin listan hyväksi äänestänyt: 1040: 1041: llmoitusasioita: Listan n:o 1 26 äänestäjä:ä 1042: >> n:o 2 25 >) 1043: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi edus- >) n:o 3 88 )) 1044: 1045: tajat Häyrynen ja Turkia. )) n:o 4 18 >) 1046: » n:o 5 38 )) 1047: 1048: 1049: 1050: siis yhteensä 195 äänestäjää. 1051: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 1052: Tämän mukaan on eri listojen ehdokkaista va- 1053: Valitsijamiesten vaali. littava: 1054: P u h e m i e s: Valitsijamiesten vaalia varten Listasta n:o 1 6 ehdokasta 1055: on oikeassa järjestyksessä jätetty viisi ehdokas- >) n:o 2 5 )) 1056: listaa. Ne on vaalilipuksi yhdistetty ja tämä on )) n:o 3 21 )) 1057: painettuna edustajille jaettu. Asiantuntijaksi )) n:o 4 4 )) 1058: vaalitoimitukseen on pyydetty professori Ernst >) n:o 5 9 )) 1059: Lindelöf, jonka ohessa saan kehoittaa niitä 1060: asiamiehiä, jotka ovat jättäneet ehdokaslistat, yhteensä 45 varsinaista jäsentä. 1061: siinä avustamaan. Sittenkun vaaliliput on uur- 1062: nasta otettu, avattu ja laskettu, keskeytetään 1063: täysi-istunto jatkettavaksi iltapäivällä k:lo 6, Vaalijärjestyksen 11 §:n mukaan on siis va- 1064: jolloin vaalin tulos julistetaan. Samalla pyydän littava: 1065: huomauttaa, että valitsijamiesten sitten olisi 1066: kokoonnuttava vielä tänä iltana voidaksensa Listasta n:o 1 2 varajäsentä 1067: valita puheenjohtajan ennen huomispäivänä )) n:o 2 2 )) 1068: toimitettavia vaaleja. Nyt ryhdytään vaaliin. )) n:o 3 6 )) 1069: )) n:o 4 2 )) 1070: Kun vaaliliput ovat uurnasta otetut, avatut )) n:o 5 3 )) 1071: ja lasketut keskeytetään istunto k:lo 12,54 p. 1072: yhteensä 15 varajäsentä. 1073: 26 Perjantaina 6 p. helmikuuta. 1074: 1075: 1076: V a 1i t u i k s i o v a t t u 11 e e t: Listasta n :o o 1077: 1078: Listasta n :o 1 j ä s e n i k s i: ed. Hallsten, Koivisto, Listo, 1079: Peurakoski, Rannikko, Retulainen, Sjöstedt- 1080: j ä s e n i k s i: ed. Hälvä, Kaskinen, Killi- Jussila, Tuomela ja Waarala. 1081: nen, Laine, Löthman ja Pennanen. 1082: v a r a j ä s en i k s i: ed. Hiidenheimo, Jas- 1083: v a r a j ä s e n i k s i: ed. Latva ja Linna. kari ja Wänniä. 1084: 1085: Listasta n:o 2 Puheenvuoron saatuansa lausuu 1086: 1087: jäseniksi: ed. Inborr, Isaksson, Dagmar Ed. K i II i ne n: Valitsijamiesten vanhim- 1088: Neovius, Roos ja Sundblom. pana jäsenenä minulla on kunnia kehoittaa 1089: valitsijamiehiä jäämään tähän huoneeseen täysi- 1090: v a r a j ä s e n i k s i: ed. Storbjörk ja af istunnon päätyttyä. 1091: Forselles. 1092: Listasta n:o 3 Ilmoitus notarin ja ruotsalaisen kansliaosaston 1093: päällikön ottamisesta. 1094: jäseniksi: ed. Turkia, Aalle-Teljo, 1095: Aakula, Ahmala, Aromaa, Alma Jokinen, Väinö Puhemies: Kansliatoimikunnan puolesta 1096: Jokinen, Kan~rvo, Kiiskinen, Komu, Kurki- pyydän ilmoittaa, että kansliatoimikunta on 1097: nen, Lapveteläinen, Lumivuokko, Mäki, Oras- ottanut yleisen kanslian n o t a r i k s i vara- 1098: maa, Paunu, Pohjaväre, Saarinen, Wiik, Virkki tuomari M a u n o W i l s k m a n i n ja r u o t- 1099: ja T. Typpö. s alaisen kanslia o s a s t on p ä ä II i- 1100: k ö k s i filosofianmaisteri John G r ö n- 1101: v a r a j ä s e n i k s i: ed. Marttila, Eloranta, 1 u n d i n. 1102: Häyrynen, Waljakka, Leivo ja Kautto. 1103: Seuraava täysi-istunto on ensi maanantaina 1104: Listasta n:o 4 k:lo 12 päivällä. 1105: 1106: j ä s e n i k s i: ed. Kokko, Lohi, Luopajärvi Täysi-istunto päättyy k:lo 6,20 i. p. 1107: ja Saarelainen. 1108: Pöytäkirjan vakuudeksi: 1109: v a r a j ä s e n i k s i: ed. Leinonen ja Par- 1110: tanen. Iivar Ahava. 1111: 6. Maanantaina 9 p. helmikuuta 1112: k:lo 12 p. 1113: 1114: Päiväjärjestys. että valitsijamiesten puheenjohtajaksi on va- 1115: littu allekirjoittanut Listo, ja lähettävät sa- 1116: I 1 m o i t u k s i a: Siv. malla Eduskunnalle perustuslakivaliokunnan, 1117: valtiovarainvaliokunnan, lakivaliokunnan, ta- 1118: 1) Nykyistä valtiollista asemaa koske- lousvaliokunnan, pankkivaliokunnan ja maa- 1119: van alamaisen adressin lähettämistä tar- talousvaliokunnan vaaleja koskevan pöytäkir- 1120: koittava ed. Ahmavaaran y. m. ehdotus. 30 jan, josta käy selville, kutka ovat tulleet vali- 1121: tuiksi sanottujen valiokuntien vakinaisiksi- ja 1122: kutka varajäseniksi. Helsingissä 7 p:nä helmi- 1123: Nimenhuudossa merkitään poissa oleviksi kuuta 1914. 1124: ed. Häyrynen, Kaskinen, Löthman, Roos ja Suomen Eduskunnan valitsijamiesten puolesta: 1125: Warvikko. 1126: A. Listo. 1127: 1128: Ilmoitusasiat: Pöytäkirja, tehty Suomen Eduskunnan 1129: valitsijamiesten kokouksessa lauvantaina 1130: Vapautusta valtiopäivätoimista täksi päi- helmikuun 7 päivänä 1914. Saapuvilla 1131: väksi myönnetään sairauden tähden ed. Kas- olivat kaikki varsinaiset valitsijamiehet 1132: kiselle sekä yksityisten asiain tähden ed. Löth- paitsi Koivisto, Löthman, Roos ja Turkia, 1133: manille ja Warvikolle. joiden tilalle asettuivat varajäsenet Elo- 1134: ranta, Hiidenheimo, Latva ja Storbjörk. 1135: 1136: Ilmoitus erinäisten virkailijain ottamisesta. 1 §. 1137: Toimimaan toimitettavissa vaaleissa asian- 1138: Puhemies: Kansliatoimikunnan puolesta tuntijoina päätettiin valita valitsijamiehet Hall- 1139: on ilmoitettava, että on otettu yleistulkiksi sten ja Aakula. 1140: täysi-istuntoja varten toimittaja K. V. P u u s- 1141: k a, yksityistulkiksi maisteri K a r 1 M a n- 2 §. 1142: n e 1 i n, painatustöiden valvojaksi herra Puheenjohtaja ilmoitti, että maaraaJan ku- 1143: Paavo Raittinen ja ruotsalaisen kans- luessa oli jätetty vaalitilaisuudessa käytettä- 1144: liaosaston notariksi rautatienvirkamies A r- väksi kaikkiaan kuusi eri ehdokaslistaa (liit- 1145: v i d N o r d s t r ö m. teet n:o 1, 2, 3, 4, 5 ja 6), joista listat n:o 1, 1146: 2 ja 5 sisältävät ehdokkaat kaikkia nyt valit- 1147: tavia valiokuntia, nimittäin perustuslakivalio- 1148: kuntaa, valtiovarainvaliokuntaa, lakivaliokun- 1149: Valiokuntien jäsenten ja varajäsenten vaalin tulos. taa, talousvaliokuntaa, pankkivaliokuntaa ja 1150: maatalousvaliokuntaa varten, lista n:o 3 eh- 1151: Eduskunnan valitsijamiehiltä on saapunut dokkaat perustuslakivaliokuntaa, lakivaliokun- 1152: seuraava kirjelmä, jonka sihteeri lukee: taa, talousvaliokuntaa, pankkivaliokuntaa ja 1153: maatalousvaliokuntaa varten, listat n:o 4 ja 6 1154: Suomen Eduskunnalle. ehdokkaat vain valtiovarainvaliokuntaa varten. 1155: Suomen Eduskunnan valitsijamiehet saat- Kaikki listat oli tarkastettaessa havaittu vaa- 1156: tavat täten kunnioittaen Eduskunnan tietoon, leista voimassa olevien määräysten mukaisiksi. 1157: 28 Maanantaina 9 p. helmikuuta. 1158: 1159: 1160: Valiokuntien vaalit päätettiin toimittaa si- Perustuslakivaliokuntaan 1161: ten, että toiseen vaaliuurnaan lasketaan kaikkien jäseniksi: 1162: nyt valittavana olevien valiokuntien vaaleja tar- 1163: koittavat vaaliliput, toiseen vaaliuurnaan erik- Manner listalta n:o 1 1164: seen ne vaaliliput, jotka tarkoittavat vain valtio- Huhta >> » )) 1165: varainvaliokunnan vaalia. Vaalit toimitetaan Piisinen >> >> >> 1166: kumminkin yhdellä nimenhuudolla. Lumivuokko >> » >> 1167: Perustuslakivaliokunnan, lakivaliokunnan, ta- Lehtimäki >> >) )) 1168: lousvaliokunnan, pankkivaliokunnan ja maa- Walavaara >) >) >) 1169: talousvaliokunnan vaalissa äänesti listaa n:o 1 Kurkinen >) >) » 1170: 21 äänestäjää, listaa n:o 2 5 äänestäjää, listaa Rantanen >) >) )) 1171: 1172: Rosenqvist )) >) 2 1173: n:o 3 10 äänestäjää sekä listaa n:o 5 9 äänestä- 1174: jää. Yhteensä jätettiin vaalissa 45 hyväksyt- Gadolin » >) » 1175: tyä vaalilippua. Ahmavaara » >) 3 1176: Valtiovarainvaliokunnan vaalissa äänesti lis- Pehkonen » )) » 1177: taa n:o 1 21 äänestäjää, listaa n:o 2 5 äänestäjää, Ritavuori » >) » 1178: listaa n:o 4 4 äänestäjää, listaa n:o 5 9 äänes- Hultin >) )) » 1179: jää sekä listaa n:o 6 6 äänestäjää. Yhteensä Ingman » >) 5 1180: jätettiin vaalissa 45 hyväksyttyä vaalilip- Mannermaa >) >> >) 1181: pua. Serlachius » » )) 1182: Vaalimääräysten mukaan tulee tämän perus- v a r a j ä s e n i k s i: 1183: teella 1184: valiokuntaan, jossa on 17 jäsentä, listalta n:o Karhinen listalta n:o 1 1185: 1 8 jäsentä, listalta n:o 2 2 jäsentä, listalta n:o 3 Wiik >) » » 1186: 4 jäsentä, listalta n:o 5 3 jäsentä· Kujala >) » )) 1187: valiokuntaan, jossa on 13 jäsentä, listalta n:o Roos » » 2 1188: 1 6 jäsentä, listalta n:o 2 1 jäsen, listalta n:o 3 Lilius >) )) 3 1189: ~ jä~entä sekä listalta n:o 5 2 jäsentä, jota paitsi Nurmela » » )) 1190: listoilla n:o 1 ja 5 on yhtä suuri oikeus yhteen Retulainen » >) 5 1191: paikkaan; sekä Listo >) » » 1192: valiokuntaan, jossa on 21 jäsentä, listalta n:o 1193: 1 10 jäsentä, listalta n:o 2 2 jäsentä, listalta Lakivaliokuntaan 1194: n:o 4 2 jäsentä, listalta n:o 5 4 jäsentä ja lis- 1195: talta n:o 6 3 jäsentä. jäseniksi: 1196: Arvottaessa yhdestä paikasta valiokunnassa, Airola listalta n:o 1 1197: jossa .o~ 13 jäsentä, listojen n:o 1 ja 5:n välillä, Jokinen, Alma )) » 1198: ratkaisi arpa siten, että paikka tuli listalle Aronen >) >) )) 1199: 1200: n:o 1. Hakala 1) >) 1) 1201: 1202: vaalimääräyksen 12 §:n mukaan tulee tällä Huotari, Anni 1) )) » 1203: kerralla valittavaksi varajäseniä: Lapveteläinen 1) » 1) 1204: valiokuntaan, jossa on 17 jäsentä, listalta n:o Tanner 1) » » 1205: 1 3 varajäsentä, listalta n:o 2 1 varajäsen, lis- Tuomikoski » >) » 1206: talta n:o 3 2 varajäsentä sekä listalta n:o 5 Stenbäck 1) >) 2 1207: 2 varajäsentä; Neovius, Dagmar » » 1) 1208: valiokuntaan, jossa on 13 jäsentä, listalta n:o Lilius 1) 3 1209: 1 3 varajäsentä, listalta n:o 2 1 varajäsen, lis- Kykkling » » » 1210: talta n:o 3 2 varajäsentä sekä listalta n:o 5 Tulikoura 1) » 1) 1211: 1 varajäsen; sekä Heiskanen 1) 1) » 1212: valiokuntaan, jossa on 21 jäsentä, listalta Typpö, L. » 1) 5 1213: ~:o 1 4 varajäsentä, listalta n:o 2 1 varajäsen, 1214: von Weissenberg >> » 1) 1215: listalta n:o 4 1 varajäsen, listalta n:o 5 2 vara- Yrjö-Koskinen, lida » » » 1216: jäsentä ja listalta n:o 6 2 varajäsentä. 1217: v a r a j ä s e n i k s i: 1218: Kun vaalin tulos oli laskettu huomattiin vali- Kanervo listalta n:o 1 1219: tuiksi Tuomi )) » » 1220: Valiokuntien jäsenten vaali. 29 1221: 1222: Wiik listalta n:o 1 v a r a j ä s e n i k s i: 1223: Furuhjelm >) )) 2 1224: Löthman )) )) 3 Törmä listalta n:o l 1225: Poutiainen >>· )) )) 1226: Jalonen )) >) )) 1227: 1228: Ikonen, P. >) >) 5 Orasmaa )) » )) 1229: 1230: Retulainen )) >) >) 1231: von Troil )) )) 2 1232: Kaskinen )) » 3 1233: Nurmela >) )) )) 1234: 1235: Talousvaliokuntaan Corner >) )) 5 1236: jäseniksi: 1237: Aromaa listalta n:o 1 Maatalousvaliokuntaan 1238: Koponen )) >) )) 1239: 1240: Kautto >) >) >) jäseniksi: 1241: Mäkelä >) >) )) Eloranta listalta n:o 1 1242: Saari, K. )) )) >) Huttunen )) >) >) 1243: Savolainen >) )) >) Lautasalo )) >) )) 1244: 1245: Typpö, T. >) )) )) Eronen )) >) >) 1246: Leivo )) >) >) Mäki )) )) )) 1247: 1248: Redberg >) >> 2 Tokoi >> )) )) 1249: 1250: Inborr )) >> >) Marttila )) )) )) 1251: 1252: Kaskinen >) )) 3 Mäkelin >) >) )) 1253: 1254: Leinonen >) >> )) Storbjörk )) )) 2 1255: Sinkko )) >) >) Bredenberg )) >) )) 1256: 1257: Jäykkä )) >> >) Brander )) >) 3 1258: Corner >> )) 5 Saalasti )) )) )) 1259: 1260: Waarala >) >> >) Hirvensalo )) )) >> 1261: Vahe )) >) >) Pulkkinen )) >) )) 1262: 1263: Rannikko )) )) 5 1264: v a r a j ä s e n i k s i: Sjöstedt-Jussila >> >> >> 1265: Tulenheimo )) )) >) 1266: Wäänänen listalta n:o 1 1267: Oksman >> >> )) 1268: v a r a j ä s e n i k s i: 1269: Salmi >> )) )) 1270: 1271: Storgårds )) )) 2 Leivo listalta n:o l 1272: Nikula >> >> 3 Hjulgren )) )) >) 1273: Pykälä )) )) >> Tossavainen )) )) )) 1274: 1275: Listo )) )) 5 Strömberg )) >> 2 1276: Rauanheimo >) >) )) Ritavuori >> )) 3 1277: Jäykkä )) )) )) 1278: 1279: Jaskari >> >) 5 1280: Pankkivaliokuntaan Tuomela >> >> )) 1281: 1282: jäseniksi: 1283: Huotari, Anton listalta n:o 1 Valtiovarainvaliokuntaan 1284: Lonkainen )) )) )) 1285: 1286: Mänty )) )) )) jäseniksi: 1287: Paunu )) )) >> Gylling listalta n:o l 1288: Kanervo )) >> >) Lindström >> )) >> 1289: Waljakka )) >) )) Letonmäki >> )) )) 1290: 1291: Aakula >) )) )) Komu >> )) )) 1292: 1293: Schybergson )) >) 2 Railo )) )) )) 1294: 1295: Arokallio )) >) 3 Sillanpää )) )) )) 1296: 1297: Pykälä )) )) >> Turunen )) )) )) 1298: 1299: Tanttu >> )) >> Sainio )) )) )) 1300: 1301: Warvikko )) )) 5 Paasonen )) >) )) 1302: 1303: Wänniä )) » )) Wiljanen )) )) )) 1304: 30 Maanantaina 9 p. helmikuuta. 1305: 1306: 1307: Neovius, A. listalta n:o 2 sattuvasti sitä järjestelmää, jota yhä noudate- 1308: Törngren >) >) >) taan maamme hallituksessa ja hallinnossa. Sen 1309: Kallio >) >) 4 ohessa adressiehdotuksessa osoitetaan tämän jär- 1310: Lahdensuo >) >) >) jestelmän. Suomelle tuottamat turmiolliset vai- 1311: Danielson-Kaimari )) )) 5 kutukset ja tuodaan lopuksi ilmi, kuinka välttä- 1312: Hallsten >) )) >) mätöntä on, että tästä mitä suurimmassa mää- 1313: Peurakoski )) )) >) rässä maallemme vahingollisesta järjestelmästä 1314: Virkkunen, A. H. >) >) >) luovutaan. Olen kaikkeen pääasialliseen näh- 1315: Talas )) )) 6 den yhtä mieltä adressiehdotuksen arvoisain 1316: Pennanen )) )) )) allekirjoittajain kanssa siitä, mitä he ovat 1317: Holsti )) )) >) ehdotuksessaan esiintuoneet. 1318: Adressiehdotuksen lopussa ehdotetaan hallit- 1319: v a r a j ä s e n i k s i: sijalle esiintuotavaksi, kuinka välttämätöntä 1320: on, että Suomen oikeutta sortavat ja uhkaavat 1321: Ikonen, 0. listalta n:o 1 pyrkimykset pysäytetään ja Suomen olot taas 1322: Häkkinen )) )) >) 1323: saatetaan oikeuden varmalle pohjalle. Nykyi- 1324: Jalonen >> )) >) 1325: selle järjestelmälle onkin ensi sijassa ominaista 1326: Paronen )) >) >) 1327: juuri se, että se ei ota huomioon Suomen oi- 1328: Bäck )) >) 2 keutta. Näyttää olevan järjestelmän johtajille 1329: Luopajärvi )) )) 4 miltei itsessään selvä asia, että mitkään Suomen 1330: Saari, E. )) >) 5 lait ja oikeudet, olivatpa ne mitä laatua tahansa, 1331: Kilpeläinen )) )) >) 1332: eivät voi eivätkä saa olla esteenä heidän pyrki- 1333: Paavolainen >) >) 6 myksilleen. Jopa on eräissä tapauksissa alkanut 1334: Hälvä )) )) )) 1335: näyttää siltä, kuin he aikoisivat syrjäyttää 1336: myöskin Venäjällä 30 päivänä kesäkuuta 1910 1337: 3 §. annetun lain määräyksiä, milloin ne eivät ole 1338: Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin listojen heille tarpeeksi väljiä tahi Venäjänlainsäädäntö- 1339: asiamiehinä toimineet valitsijamiehet. orgaanit eivät ole tarpeeksi alttiit heidän vaiku- 1340: tuksilleen. Johtavaksi periaatteeksi muodostuu 1341: Vakuudeksi: yhä enemmän ministeripresidentti · Stolypin- 1342: Väinö Jokinen. vainajan lausunto siitä, ettei tule tirkistää it- 1343: seään sokeaksi oikeudellisiin näkökohtiin. Käy- 1344: Tarkastettu ja hyväksytty helmik. 7 p. 1914. tännössä tämä järjestelmän johtajille mer- 1345: kitsee, että heidän tahtonsa ja pyrkimyksensä 1346: Juho Rannikko. Jaakko Mäki. Suomen kysymyksessä ovat korkein laki. Sel- 1347: K. A. Lohi. Mikko Luopajärvi. vää on, että täten itse asiassa mielivalta koro- 1348: J. Inborr. Johannes Laine. tetaan lain ja oikeuden tilalle. 1349: On tarpeetonta viitata esimerkkeihin siitä, 1350: että nykyisen hallitusjärjestelmän johtajat ja 1351: toimeenpanijat eivät anna arvoa Suomenlaeille, 1352: kun ne joutuvat esteeksi heidän pyrkimystensä 1353: Päiväjärjestyksessä oleva asia: toteuttamiselle, sillä sekä suuremmissa että 1354: pienemmissä asioissa on tämä valitettavasti ta- 1355: 1) Nykyistä valtiollista asemaa van takaa tullut ilmi. Mutta omituisempaa on, 1356: koskevan alamaisen adressin lähettämistä tar- ettei kesäkuun 30 päivänä Venäjällä annetun 1357: koittava ed. Ahmavaaran y. m. ehdotus. lainkaan määräykset estä järjestelmän toimeen- 1358: Adressiehdotuksen lukee suomeksi ed. Ahma- panijoita ryhtymästä mihin he haluavat. To- 1359: vaara ja ruotsiksi ed. Stenbäck molemmat eh- disteita tästä jälkimäisestä tunnetaan ainakin 1360: dottaen sen lähetettäväksi perustuslakivalio- pari. Kesäkuun 30 päivän laissa on määräys, 1361: kuntaan. että alote niissä lainsäädäntöasioissa, jotka 1362: ovat luetellut sanotunlain toisen artiklan 1-19 1363: Keskustelu: kohdassa, kuuluu yksinomaan hänen majestee- 1364: tilleen keisarille. Kuitenkin on oikeus-ministe- 1365: Ed. 1 n g m a n: Esillä olevassa adressiehdo- ri valtakunnan duuman käsiteltäväksi antanut 1366: tuksessa kuvataan lyhyesti ja nähdäkseni yleensä lakiehdotuksen Suomessa tehdyistä valtiollisista 1367: Adressiehdotus. ill 1368: 1369: 1370: rikoksista, jonka antamisesta Venäjän lainsää- tällainen käsitys heikentää esivallan säädös- 1371: däntölaitoksille hallitsijan käskyä ei ole voitu ten kunnioittamista kansassa, on ilman muuta 1372: esittää. Ja äskettäin kerrottiin taas, että eräässä selvä. 1373: venäläisessä lakiehdotuksessa, joka koskee kan- 1374: salaisoikeuksien saavuttamista ja menettämistä Yhtä välinpitämätön kuin nykyinen hallitus- 1375: Venäjällä, olisi myöskin joku Suomeen kohdis- järjestelmä on Suomen laista ja oikeudesta, yhtä 1376: tuva määräys, joka olisi käsiteltävä yleisvalta- vähän se pyrkimystensä toteuttamisessa kysyy 1377: kunnallisessa lainsäädäntöjärjestyksessä. Tä- Suomen kansan etua. Siitäkin on meillä viime 1378: hän kuitenkin huomautettiin, että kesäkuun 30 aikoina ollut räikeitä esimerkkejä, joista pyy- 1379: päivän laissa ei tämänlaatuisia asioita mainita dän viitata pariin. 1380: niiden joukossa, jotka ovat yleisvaltakunnalli- Nykyisen järjestelmän alkuunpanijain taholta 1381: sessa lainsäädäntöjärjestyksessä käsiteltäviä. on vakuutettu, että nykyisten pyrkimysten 1382: Mutta tuohon vastattiin, että on yhdentekevä päämääränä ei vähimmässäkään määrässä ole 1383: onko senlaatuisia asioita siinä mainittu tahi ei, suomalaisten epäkansallistuttaminen tai hei- 1384: koskapa muka asia joka tapauksessa on luon- dän kulttuurinsa sortaminen. Niinpä luettiin 1385: teeltaan yleisvaltakunnallinen ja tämän perus- siinä selityskirjelmässä, joka seurasi ehdotusta 1386: tuksella mainitun lain mukaan käsiteltävä. kesäkuun 30 päivän laiksi, seuraava juhlallinen 1387: Sen epävarmuuden todisteeksi, mikä on syn- lausunto: >>Lopuksi kaikkien väärien johtopää- 1388: tynyt maatamme koskevaan lainsäädäntöön tösten ja epäoikeain tulkintain välttämiseksi 1389: nähden sen johdosta, että perustuslaissamille on huomautettava., että puheenaoleva ehdotus 1390: siitä säädettyjä normeja on tahdottu syrjäyttää, tarkoittaa vain Venäjän luovuttamattomain oi- 1391: pyydän vielä viitata erääseen seikkaan. keuksien ja elinetujen turvaamista suomalai- 1392: Ratkaisevalta taholta on selitetty, että kesä- sessa rajamaassa. Tämän ohessa kuitenkaan 1393: kuun 30 päivän lain yleisvaltakunnallisten lain- ehdotus ei ensinkään tarkoita Suomen sisäisen 1394: säädäntöasiain luettelossa olevista asioista voi- autonomian loukkaamista eikä myöskään suoma- 1395: daan antaa säännöksiä myöskin suomalaisessa laisten epäkansallistuttamista taikka heidänkult- 1396: lainsäädäntöjärjestyksessä; ainoastaan siinä ta- tuurinsa sortamista. Kaikki sellaiset ehdotuksen 1397: pauksessa, että tuossa luettelossa mainituilla tulkitsemiset ovat vääriä ja tarkoituksellisia.>> 1398: asioille todellakin on yleisvaltakunnallinen mer- Tosiasiat viittaavat kuitenkin toiseen suun- 1399: kitys, on niistä päätettävä yleisvaltakunnalli- taan. Niinpä on Karjalassa ryhdytty laajaan 1400: sessa lainsäädäntöjärjestyksessä. Kysymyksen työhön venäjänkielisten kansakoulujen perus- 1401: siitä, kumpaako tietä jokin tähän kuuluva asia tamiseksi siinä asuvan suomalaisen väestön 1402: on saatettava perille, ratkaisee yksityistapauk- keskuuteen. On vaikea ajatella, ettei sellaisessa 1403: sessa ministerineuvosto. Ministerineuvostossa toiminnassa piilisi mitään epäkansallistuttamis- 1404: ja näitten asioitten kanssa muuten tekemisiin pyrkimyksiä. Sortavalan seminaaria on ahdis- 1405: joutuvissa piireissä taasen ilmaantuu siitä val- tettu ja ahdistetaan yhä siinä muka vallitsevan 1406: lan vastakkainen mielipide, niinkuin on nähty vahingollisen suunnan takia. Tämä vahingolli- 1407: esim. kysymyksessä Venäjän ulkomaisten sopi- nen suunta on arvatenkin siinä, ettei mainittu 1408: musten toteuttamisjärjestyksestä Suomessa, sivistyslaitos tahdo eikä voi palvella epäkansal- 1409: jossa pitkien keskustelujen jälkeen tultiin siihen listuttamispyrintöjä, sillä sellaisille pyrinnöille, 1410: tulokseen, että mainittujen sopimusten Suo- jotka eivät tarkoita suomalaisten epäkansallis- 1411: messa aiheuttamia toimenpiteitä voidaan ajaa tuttamista, ei mainitusta laitoksesta varmaan- 1412: perille sekä yleisvaltakunnallisen lainsäädännön kaan voi olla minkäänlaista haittaa. 1413: järjestyksessä että sisäisen Suomen lainsäädän- Jyrkässä ristiriidassa edellämainitun juhlal- 1414: nön järjestyksessä, katsoen asianomaisen toimen- lisen julkilausuman kanssa ovat myöskin vallan- 1415: piteen laatuun. pitäjien nykyiset pyrkimykset maamme koti- 1416: Tällainen epävarmuuden ja epävakaisuuden maisten kielten syrjäyttämiseksi maan julkis- 1417: tila, jossa kysymystä siitä, millä tavalla laki ten asiain käsittelystä. Niinkuin on tunnettua, 1418: on säädettävä laajakantoisista asioista, ei mää- on ministerineuvosto antanut Suomen kenraali- 1419: rää varma laki eikä varma käytäntö, vaan kuvernöörin tehtäväksi valmistaa valtakunnan 1420: vaihtelevien venäläisten ministerien käsitys asi- lainsäädäntöjärjestyksessä edelleen käsiteltä- 1421: oitten laadusta, käy ajanmittaan yhä sietämät- väksi lakiehdotuksen venäjänkielen ottamisesta 1422: tömämmäksi. Se antaa kansalle välittömästi käytäntöön Suomen hallitusvirastojen ja virka- 1423: sen käsityksen, että lain ja oikeuden tilalle miesten asiain käsittelyssä ja kirjevaihdossa sekä 1424: astuu vallanpitäjien tahto. Kuinka suuresti niitten suhteissa keisarikunnan hallinnollisiin 1425: 32 Maanantaina 9 p. helmikuuta. 1426: 1427: 1428: laitoksiin ja virkamiehiin. Senaatti taasen on että on jotenkin yhdentekevää, miten Suomen 1429: ministerineuvostolta saanut tehtäväksi mahdol- kulttuurin käy, kunhan täällä vain saadaan ai- 1430: lisimman pian laatia armollisen esityksen niistä kaan venäjänkielinen asiainkäsittely hallitus- 1431: muutoksista, joita on tehtävä senaatin alaisten virastoissa. Se käytännöllinen tarve, mikä voi 1432: oppilaitosten ohjelmiin venäjänkielen opetuk- olla olemassa, olisi tietysti tyydytettävissä ilman 1433: sen lisäämiseksi niissä, ja siitä, että vastedes tällaisia surman iskuja Suomen sivistyslaitok- 1434: pääsyä varten maamme yliopistoon sekä suo- sille ja sivistykselle. 1435: rittamaan lakitiedetten kandidaattitutkintoa tai Sama välinpitämättömyys Suomen eduista, 1436: tutkintoa oikeuden saamiseksi oikeus-, kame- joka tässä tulee ilmi, näkyy muillakin aloilla 1437: raali- ja hallitusvirkojen hoitamiseen Suomessa vallitsevan, katselipa melkein mitä tahansa 1438: vaadittaisiin menestyksellä suoritettu tarpeelli- nykyään vireillä olevista yhdistämishankkeista, 1439: sen laaja tutkinto venäjänkielessä. Tämän joh- esimerkiksi viljatullikysymystä, kysymystä Suo- 1440: dosta senaatti on ryhtynyt toimenpiteisiin ve- men yhdistämisestä keisarikunnan tullialuee- 1441: näjänkielen opetuksen lisäämiseksi oppikou- seen, kysymystä kahden pitäjän eroittamisesta 1442: luissa, jotta saavutettaisiin se tarkoitus, että Suomesta. Kaikessa saa Suomen mies sen ma- 1443: henkilöillä, jotka ovat päättäneet kurssin sel- sentavan tunteen, että hallituspiireissä ei an- 1444: laisessa oppilaitoksessa, jolla on oikeus päästää neta Suomen eduille, Suomen kansan me- 1445: oppilaita yliopistoon, olisi hyvien teoreettisten nestymiselle ja edistymiselle sen suurempaa 1446: pohjatietojen ohella sellainen käytännöllinen arvoa kuin Suomen kansan hyvälle oikeudel- 1447: taito mainitussa kielessä, että voivat yliopis- lekaan. 1448: tossa kuunnella venäjänkielisiä luentoja ja 1449: pystyisivät ilmaisemaan ajatuksensa mainitulla Tällainen hallitusjärjestelmä ei tietenkään 1450: kielellä sekä myös kirjallisesti sitä käyttämään mene eteenpäin millään omalla painollaan, 1451: vaikkakin tehden oikeinkirjoitus- ja tyylillisiä omalla sisäisellä etevyydellään, eivätkä sen al- 1452: virheitä. Sen ohessa on senaatti pyytänyt tie- kuunpanijat ja johtajat näytä sitä odottavan- 1453: toa, voiko senaatti odottaa, että keisarillinen kaan. Sentähden he suunnittelevat ahkerasti 1454: Aleksanterin yliopisto tulee järjestämään aina- rangaistusmääräyksiä, rangaistusmääräyksiä 1455: kin muutamissa pakollisissa aineissa ja jos mah- kunniallisia, isänmaallismielisiä, oikeudentun- 1456: dollista jokaisessa tiedekunnassa venäjänkielisiä toisia Suomen kansalaisia varten. Täytyy sanoa, 1457: luentoja, mikä senaatin mielestä olisi tarpeel- että harvoin tulee huonompi tehtävä minkään 1458: lista niiden henkilöiden venäjänkielen taidon hallituksen osalle. Jo n. s. yhdenvertaisuus- 1459: kartuttamiseksi, jotka ovat käyneet alkeis- laissa muodostavat rankaisumääräykset valta- 1460: oppilaitoksen, samoin kuin senaatin ehdottaman van pääosan. Sen jälkeen kuin mainittu laki 1461: venäjänkielen opetuksen uudistamisen menes- annettiin, on keisarikunnan oikeusministeri 1462: tykselle sekä sen ylläsanotussa määräyksessä jo saanut valmiiksi laajan lakiehdotuksen Suo- 1463: annetun tehtävän toteuttamiseksi, joka tarkoit- messa tehtyjen poliittisten rikosten rankaisemi- 1464: taa lakitiedetten kandidaattitutkinnon mää- sesta ja edelleen on oikeusministerillä valmiina 1465: räysten muuttamista. lakiehdotus, jonka virallinen rubriikki kuuluu: 1466: En voi tässä kosketella tämän asian yksityis- )>Keisarikunnan rikoslakien voimaan ulottami- 1467: kohtia, niin mielenkiintoista kuin se voisikin sesta Suomen suuriruhtinaanmaassa tehtyjä 1468: olla .. Mutta kysymys, joka tässä ehdottomasti rikoksisia koskevissa jutuissa ja tämän maan 1469: nousee, on: miten käy tässä kaikessa suomalaisen lakien keisarikunnassa tapahtuvia rikoksia kos- 1470: sivistyksen, suomalaisen kulttuurin, jos oppi- kevissa jutuissa sekä näiden juttujen oikeudessa 1471: kouluistamme, joissa ei tosiaan nytkään kielten käsittelyn järjestyksestä)>, lakiehdotus, jonka tar- 1472: opetus ole syrjäytetyssä asemassa, on tehtävä koitus itse asiassa lyhyesti sanoen on siirtää Suo- 1473: sellaisia ahjoja venäjänkielen opetusta varten, men korkeimpien viranomaisten virkavirheitä 1474: kuin senaatti esittää? Jos yliopiston on sillä koskevien juttujen käsittely venäläisiin tuomio- 1475: tavoin toimittava venäjänkielen taidon edistä- istuimiin. venäläisten lakien nojalla tapahtu- 1476: miseksi, kun senaatti - tässä kohden muuten vaksi. Ja tuskinpa voi odottaa, että tämä 1477: aivan poiketen saamastaan tehtävästä - eh- rikoslaki-lainsäädäntö vielä pysähtyy tähän- 1478: dottaa, niin mistä on sitten hankittava aikaa ja kään. Luulisi järjestelmän kannattajain it- 1479: tilaisuutta niiden tärkeiden kasvatus- ja sivis- sekin raskaasti tuntevan, millainen heidän val- 1480: tystehtävien suorittamiseen, jotka varsinaisesti tiollisten tointensa kritiikki sisältyy siihen, että 1481: kuuluvat näille sivistyslaitoksille? Tällaisten tärkeän osan niistä muodostavat lainkuuliaisten, 1482: ehdotusten takana näyttää olevan se käsitys, isänmaallisten henkilöiden vastarinnan murta- 1483: Adressiehdotus. 33 1484: 1485: miseksi keksityt rikoslain pykälät ja niiden malehdissäkin, niin että siihen on ollut kyllä 1486: kaiken siveellisen tunteen kuohuksiin saattava tilaisuutta perehtyä. Ehdotan että se pantai- 1487: toimeenpano. siin pöydälle tämän päivän iltaistuntoon. 1488: Eduskunta on osoittanut olevansa valmis 1489: laillisessa järjestyksessä tyydyttämään vaati- Ed. K a 11 i o: Minä pyydän kannattaa ed. 1490: musta venäläisten elinkeino- ja kunnallisten oi- Ahmavaaran ehdotusta. 1491: keuksien laajentamisesta. Eduskunta on edel- 1492: leen useasti lausunut olevansa valmis tyydyt- Keskustelu pöydällepanosta julistetaan päät- 1493: tämään sellaisia kohtuullisia vaatimuksia, jotka tyneeksi. 1494: voivat johtua maamme valtiollisesta asemasta. 1495: Sitä suuremmalla syyllä voi ja täytyy eduskun- Puhemies: On tehty pöydällepanosta 1496: nan toisaalta panna vastalause sitä oikeusjär- kaksi ehdotusta, joita kumpaakin on kanna- 1497: jestystämme polkevaa ja kansamme etua ja tettu. Toisen on tehnyt ed. Lehtimäki ehdot- 1498: menestystä halveksivaa hallitus- ja hallinto- taen, että pöydällepano tapahtuisi huomispäi- 1499: järjestelmää vastaan, jolla kansaamme nyt niin vään, toisen ed. Ahmavaara, joka on ehdottanut, 1500: raskaasti rasitetaan. Eduskunta voi tehdä sen että asia pantaisiin pöydälle tämän päivän ilta- 1501: vakuutettuna siitä, että mitkään historialliset istuntoon. Kukaan ei ole vastustanut pöy- 1502: välttämättömyydet eivät ole pakottaneet ei- dällepanoa ja niin ollen voitanee äänestää näi- 1503: vätkä pakota Venäjän nykyisiä vallanpitäjiä den kahden pöydällepanoa koskevan ehdotuk- 1504: siihen jokaista oikeudentuntoista ihmistä sy- sen välillä. 1505: västi loukkaavaan menettelyyn, jota he nyt 1506: Suomessa noudattavat. Tällainen menettely hyväksytään. 1507: 1508: Ed. L e h t i m ä k i: Kun tämä alote nyt on Äänestys ja päätös: 1509: vasta eduskunnalle esitetty ja kun suuri osa 1510: eduskunnan jäsenistä ei ole ollut vielä tilai- Ne, jotka hyväksyvät ed. Lehtimäen ehdo- 1511: suudessa siihen perinpohjaisesti tutustumaan, tuksen, että asia pannaan pöydälle huomispäi- 1512: niin pyytäisin että se asetettaisiin pöydälle huo- väksi, äänestävät >>jaa>>; jos >>ei>> voittaa, on edus- 1513: mispäivän istuntoon. kunta päättänyt panna asian pöydälle tämän 1514: pä~yän iltaistuntoon. 1515: Aänestyksessä ovat ei-äänet voitolla ja asia 1516: Ed. Pii s i ne n: Minä pyydän saada kan- on siis pantu pöydälle tänä iltana pidettävään 1517: nattaa ed. Lehtimäen ehdotusta asian pöydälle- täysi-istuntoon. 1518: panosta. 1519: 1520: P u h e m i e s: Kun pöydällepanopyyntöä on 1521: kannatettu, on kysymys pöydällepanosta rat- P u h e m i e s: Tämän päivän iltaistunto tu- 1522: kaistava, ennenkuin adressiehdotuksen asiallista lee pidettäväksi kello 6. 1523: käsittelyä jatketaan. 1524: 1525: Ed. Ahma vaara: Pöydällepanoa ei koh- 1526: tuudella voi vastustaa, mutta minä pyytäisiin Täysi-istunto päättyy k:lo 1,12 päivällä. 1527: ehdottaa että asia pantaisiin pöydälle tämän 1528: päivän iltaistuntoon. Ja teen tämän sitä sua- Pöytäkirjan vakuudeksi: 1529: remmalla syyllä, kun tämä adressiehdotus on 1530: jo eilen ollut julkisuudessa, onhan se ollut sano- Iivar Ahava. 1531: 1532: 1533: 1534: 1535: 5 1536: 7. Maanantaina 9 p. helmikuuta 1537: k:lo 6 1. :p. 1538: 1539: Päiväjärjestys. Siv. Keskustelu: 1540: Ed. K i 11 i n e n: Perustuslaki on niinkuin 1541: I 1 m o i t u k s i a: pelto, minkä jokainen vako kasvaa hedelmälli- 1542: sen viljan. Nämä sanat sanoi Norjan kuuluisin 1543: 1) Ed. Ahmavaaran y. m. adressiehdotus 35 puhuja Björnstjerne-Björnson eräässä juh- 1544: lassa, joka Norjassa pidettiin Eidsvoldin-päi- 1545: vien muistoksi. Jos missään, niin ovat nämä 1546: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. sanat toteutuneet meidän maassamme, sillä 1547: Danielson-Kalmari, Häyrynen, Kaskinen, Löth- silloin kuin meidän perustuslakiemme pelto sai 1548: man ja Roos. tallaamatta ja häiritsemättä kasvaa, niin se kas- 1549: voi tavattoman rehevää ja hyvää viljaa. Voipa 1550: kerskumatta sanoa, että tuo kasvaminen oli 1551: llmoitusasiat: suuremmoista. Mutta niinpian kuin tätä peltoa 1552: alettiin tallata, niin pian rupesi vilja kuihtu- 1553: Vapautusta valtiopäivätoimista myönnetään maan ja kuivumaan ja kaikki hehitys ja edistys 1554: yksityisasiain takia tämän täysi-istunnon alku- näyttää täällä menevän alaspäin. Jos tätätal- 1555: osasta ed. Danielson-Kalmarille. laamista yhä edelleen jatkuu, niin kohta täällä 1556: ei ole enempää henkisellä kuin aineellisellakaan 1557: vainiolla muuta kuin karu kivikkoaho. Senpä- 1558: tähden Suomen eduskunnan tulee kaikin ta- 1559: P u h e mies: Valtiopäiväjärjestyksen 45 §:n voin, kaikilla laillisilla, mahdollisilla muodoilla 1560: mukaan tulee valiokuntain kokoontua 2 päivän ja keinoilla tätä kallista perustuslain peltoa suo- 1561: kuluessa sen jälkeen kuin ne asetettiin. Jotta jella ja sen tallaamista ehkäiStä. Usein on viime 1562: valiokunnilla olisi siihen tilaisuutta tänään, tu- vuosina lausuttu, että maksaako vaivaa enää 1563: lee keskustelu täysi-istunnossa, jos se kestäisi esim. sen suuntaisia adresseja tai anomuksia 1564: yli k:lo 9:n, keskeytettäväksi puolen tunnin toimittaa, kuin se, mikä nyt on eduskunnalle 1565: ajaksi. harkittavaksi jätetty, koska sen seurauksista ja 1566: onnistumisesta on hyvin vähän toiveita, josko 1567: ollenkaan. Mutta siitä huolimatta tällaisella 1568: koko kansan tahdon ja tunteen ilmauksena on 1569: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: kuitenkin, ja täytyykin olla, suurikin merkitys, 1570: sillä tällä Suomen kansa ainakin toteaa, ettei 1571: 1) Nykyistä valtiollista asemaa koskevan adressin se ole rahtuakaan poikennut siitä ohjelmasta ja 1572: siitä mielipiteestä, minkä se otti heti kun sorto- 1573: lähettämistä tarkoittava tänään aamupäivällä toimenpiteet Suomessa alkoivat. Tälläkin esityk- 1574: pöydälle pantu ed. Ahmavaaran, Sten- sellä, niin vaillinainen kun se monen mielestä 1575: bäckin y. m. ehdotus esitellään edelleen käsi- voinee ollakin, tälläkin esityksellä tulkoon ja 1576: teltäväksi. tulee kuitenkin todetuksi, että sitä, mitä me 1577: olemme sanoneet monta vuotta, sitä me sa- 1578: Puhemies: Ne puheenvuorot, jotka on nomme tänäkin päivänä, sitä me sanomme huo- 1579: pyydetty tämän päivän ensimäisessä istunnossa, menna, ja sitä täällä on sanottu maastakarko- 1580: ovat nyt rauenneet ja sentähden on puheen- tuksen ja vankeusrangaistuksenkin uhalla. Puo- 1581: vuoroa. uudestaan pyydettävä. lestani siis ainakin lämpimästi kannatan sitä 1582: 36 Maanantaina 9 p. helmikuuta. 1583: 1584: 1585: adressiehdotusta, joka eduskunnalle on jätetty, den dualism, som har sitt uttryck i samverkan 1586: ja luulen ja toivon huomioon otettavaksi, että mellan regeringsmakten och folkrepresentatio- 1587: jos siinä joku huomaakin puutteellisuuksia ja nen, mellan verkställande och lagstiftande makt. 1588: ettei siinä ole kaikkia niitä asioita esitetty mitä Där regeringsmakten saknas eller befinner sig 1589: mahdollisesti joku toivoisi, niin eihän sen tar- i upplösning, där blir den lagstiftande maktens 1590: koitus olekaan muu kuin ylimalkainen vasta- beslut, i afsaknad af ett verkställande organ, 1591: lause niitä laittomuustoimenpiteitä vastaan, sväfvande i luften och utan verkan för samhälls- 1592: jotka nyt menevät kovin pitkälle, ja kansan lifvet. Där finnes endast en fullt logisk och 1593: syvä huokaus hallitsijalle. verkligen nyttig uppgift för folkrepresentatio- 1594: Se arvoisa puhuja, joka aamupäivällä ensim- nen: Konstitutionens häfdande, återupprät- 1595: mäiseksi käytti puheenvuoroa tässä asiassa, tandet af en med konstitutionens kraf och lan- 1596: lausui m. m. myöskin, että kuinka käy Suo- dets behof öfverensstämmande regeringsmakt, 1597: men sivistyslaitosten tällaisen hallintojär- jämte nödiga garantier för ett lojalt uppfyl- 1598: jestelmän aikana. Tämän johdosta rohkenen lande af dess åligganden. 1599: minä mieliin johdattaa kuuluisan englantilaisen Jämföra vi det sätt, hvarpå regeringsmakten 1600: valtiomiehen John Brightin lauseen, jonka hän f. n. handhafves i detta land, med grundlagar- 1601: lausui eräässä puheessaan, minkä hän piti nas stadganden om dess åligganden, hvilka 1602: Pohjois-Amerikan orjien vapautus-sodan aikana sammantagna utgöra en väsentlig del af rege- 1603: kehottaessaan kansaansa lämpimästi kannatta- ringsmaktens definition, möter oss nästan på 1604: maan niitä, jotka orjien vapautuksen puolesta hvarje viktigare punkt en skriande omotsvarig- 1605: taistelivat. Hän lausui: >>Minä en voi uskoa, het, mellan hvad som borde vara och hvad som 1606: että ihmiskunnan sivistyskehitys, minkä suunta är. Regeringsmaktens plats i detta land har 1607: käy valoa kohti, on painuva ikuiseen yöhön usurperats af någonting främmande och obe- 1608: vain sen takia, että muutamien mahtihenkilöi- stämbart, hvarpå grundlagarnas definition af 1609: den kunnian- ja vallanhimo niin vaatii, mahti- regeringsmakten har så godt som ingen tillämp- 1610: henkilöiden, joiden tie yli ruumiiden valtaan ning. Regeringsmaktens utöfvare söka stödet 1611: kulkee ja oikeuksistaan kansoja sulkee.>> Tämä för sin verksamhet icke i landets lagar, utan 1612: lauselma sopii minusta erinomaisesti meidän synbarligen i förtröstan på understöd af annat 1613: nykyisiin oloihimme, sillä onhan Suomen kan- lands makt. Regeringsmakten bär afvog sköld 1614: salla se järkkymätön usko, että niitä sortotoi- mot landet. Anarki råder på höjderna. Och 1615: menpiteitä, joita täällä nyt on vuosia jatkunut, hela omsorgen om den lagliga ordningens upp- 1616: vaatii ainoastaan muutamien mahtihenkilöiden rätthållande har vältrats på folkrepresenta- 1617: vallan- ja kunnianhimo ja etteivät ne suinkaan tionens och enskilda medborgares skuldror. 1618: voi olla hallitsijamme tarkoituksen mukaisia Ett märkligt skådespel, som vialla och enhvar, 1619: niinkuin käsilläolevassa adressiehdotuksessakin icke nog uppmärksamt ständigt måste hålla 1620: sanotaan. Meidän on lohdullista muistaa, että för ögonen, på det vi ej måtte förfalla till ett 1621: mainitsemani John Brightin sanat ja ennustus handlingssätt, det där ledde till något slags 1622: täydellisesti toteutuivat Amerikassa ja sentäh- häfd för den anarki, den eröfringsmoral i fråga 1623: den on meidänkin syytä toivoa, että ne vielä om sättet att handhafva styrelsen öfver ett 1624: kerran toteutuvat Suomessakin. Sillä onhan fredligt land, hvilka nu godtyckligt handskas 1625: meillä kautta aikojen kokemusta siitäkin, ettei med regeringsmaktens befogenheter. 1626: korkein lainlaatija lopultakaan kuitenkaan jätä Redan en blick på historien om regeringsmak- 1627: oikeutta ja totuutta oikeuksiinsa pääsemästä. tens handhafvande här i landet sedan senaste 1628: Kuten sanoin, minä puolestani puolustan tä- landtdag bekräftar i rikligt mått det sagda. 1629: män adressin lähettämistä siihen valiokuntaan, Främst har tiden sedan senaste landtdag fått 1630: johon se on ehdotettu lähetettäväksi ja sitten sin prägel af de fortsatta försöken att genom- 1631: edelleen toimitettavaksi. drifva tillämpningen af den olagliga s. k. lik- 1632: ställighetslagen. Början af räckan hithörande 1633: Ed. Neo v i u s: Finlands folk och dess åtgärder hör redan till tiden före senaste landt- 1634: representation befinna sig sedan ett antal år dag. Sedan dess ha medlemmarna af magistra- 1635: i ett högst egendomligt läge, som åtminstone terna i Tavastehus och Villmanstrand, kommu- 1636: har mycket litet gemensamt med det normala nalnämndsordföranden i Terijoki, kronofogden 1637: statsskick, hvars väsentliga kännetecken kunna i Lappvesi och en ny uppsättning af magistra- 1638: härledas ur grundlagarna. Det utmärkande ten i Viborg af ryska domstolar >>dömts>> tili 1639: draget hos det representativa styrelsesättet är svåra fängelsestraff, och rättegångar af samma 1640: Adressiehdotus. 37 1641: ~---~--~-~----~~------------~~---~~ ----- 1642: 1643: slag ha inledts mot flera nya uppsättningar af undervisningens bästa öka utrymmet för och 1644: magistraterna i Viborg och Tavastehus äfven- användningen af ryska språket i våra sko- 1645: som mot magistraterna i Helsingfors och S:t lor, och att införa detsamma vid universite- 1646: Michel. Två hofrätts- och fyra magistratsmed- tet. 1647: lemmar hafva redan afsuttit sina olagliga fän- Särskilda tjänstemän hafva blifvit på ett 1648: gelsestraff, och 25 finska medborgare sitta för olagligt sätt straffade för att de vägrat med- 1649: närvarande i fängelset Kresty i Petersburg. verka vid tiliämpning af likställighetslagen och 1650: Enhvar af dessa inspärrningar, enhvar af dessa andra olagligheter eller reserverat sig mot af 1651: s. k. rättegångar representerar en hei serie sär- öfverordnad i sådant syfte vidtagen åtgärd. 1652: skilda olagligheter. Erinras må blott om Viborgs Oanmärkt kan ej heller bli det sätt, hvarpå den 1653: hofrätts förstöring och om de olagligheter, sedan länge otidsenliga förordningen om all- 1654: som begåtts vid besättande af de s. k. >>dömdes>> männa insamlingar af år 1849 tiliämpats för 1655: platser. att hindra medborgare att fylla sin plikt mot 1656: Tili <1e olagligheter, som likställighetslagen dem, som blifvit föremål för regeringsmaktens 1657: haft tili påföljd, höra ock de föreskrifter, som af olagliga förföljelser. Likaså har ordningsmak- 1658: senaten utfärdats beträffande mantalsskrifning ten gjort sig skyldig tili ett alldeles omotiveradt 1659: af ryska undersåtar och isynnerhet det i tid- störande uppträdande vid de lojala hyllningar, 1660: ningarna omnämnda cirkuläret om uttagande som medborgare vid särskilda tilifällen egnat 1661: af mantalspenningar af sålunda mantalsskrifna offren för likställighetslagen. 1662: ryssar. Ett cirkulär, som icke kan efterkommas I fråga om öfriga olagligheter hafva vi först 1663: af tjänstemän, de där önska vara trogna landets att erinra oss, att ingenting ännu tiligjorts för 1664: lagar. det finska lotsverkets återupprättande, utan 1665: Hit höra vidare obehöriga anspråk på ryska fortfar det olagliga tiliståndet på detta område 1666: språkets användning i ämbetsverkens skrift- med alla dess svåra olägenheter i oförminskad 1667: växling och särskildt i kommunernas skrift- grad. 1668: växling med enskilda. Ett karaktäristiskt exem- Planerna på landets sönderstyckande tyckas 1669: pel härpå har erbjudits af den n. v. olaglige icke heller ännu vara öfvergifna. 1670: innehafvaren af viceordförandeposten i se- De på obehörigt håll väckta förslagen om tull 1671: natens ekonomiedepartement, hvilken genom på tili landet införd spannmål samt på mer 1672: fordran att erhålla sin kommunala debetsedel eller mindre långt gående förryskning af vårt 1673: affattad på ryska, bevisat sig icke behärska de tullverk ha fortfarande i strid med vår konsti- 1674: inhemska språken och därigenom sin dubbla tution varit utom landet föremål för beredning 1675: inkompetens tili den befattning, han nu innehar af främmande myndigheter och kommissioner 1676: utan att vara finsk medborgare. Särskilda med tydligt syfte att få dem lösta i olaglig ord- 1677: andra utnämningar af ryska undersåtar tili ning med kränkning af Finlands grundlags- 1678: finska statstjänster ha under denna tid egt enliga själfständighet. 1679: rum, såsom utnämningen af några ryska under- Enahanda sträfvan att kränka Finlands själf- 1680: såtar tili senatorer, af en rysk ingeniörkapten ständighet har förmärkts också i planerna att 1681: tili öfverdirektör vid öfverstyrelsen för all- utsträcka af Ryssland med andra Iänder afslu- 1682: männa byggnaderna, för att icke tala om tjän- tade traktater till Finland utan afseende på att 1683: sterna vid gen~:ralguvernörskansliet och stats- de innehålla bestämningar, som strida mot finsk 1684: sekretariatet. Afven några lägre tjänster vid rätt, och utan tillämpning af de förfaringssätt, 1685: senaten ha besatts med ryssar, och i syfte att som för sådana fall äro föreskrifna af lag och 1686: bereda sådana personer, trots att de saknat häfd samt beskaffenheten af Finlands stats- 1687: äfven saklig kompetens, väg tili slika tjänster, rättsliga ställning. Såsom exempel må nämnas 1688: har i särskilda fall den monarken tillkommande förberedelserna tili den rysk-tyska litterära kon- 1689: dispensationsrätten användts på ett sätt, som ventionens utsträckande tili Finland med åsido- 1690: strider mot lagens mening. Af generalguver- sättande bl. a. af 1880 års finska förordning 1691: nören har publicerats en förteckning, angifvande om författares och konstnärers eganderätt tili 1692: den kompetens tili bestridande af finska stats- sina alster. I april 1913 inbegärde generalgu- 1693: tjänster, som olika läroverk i kejsardömet för- vernören senatens utlåtande om ett förslag tili 1694: menas gifva, jämfördt med finska läroverk. motsvarande ryska lags utsträckande tili Fin- 1695: I detta sammanhang bör också erinras om land, hvilket förslag senare enligt tidningarna 1696: de sträfvanden, som på senaste tid framträdt, varit föremål för öfverläggningar inom ryska 1697: att med åsidosättande af landets behof och ministerrådet. 1698: 38 Maanantaina 9 p. helmikuuta. 1699: 1700: 1701: Åfven en mängd andra förslag om rysk lag- Åfven tili lagskipningens område har sträfvan 1702: stiftnings utsträckande tili Finland ha under att förstöra vårt samhällsskick och våra rätts- 1703: denna tid varit å bane. Kändt är att under vå- institutioner sträckt sig. I sammanhang med 1704: ren 1913 tili de ryska lagstiftande myndighe- Viborgs hofrätts förstöring har det blifvit 1705: terna öfverlämnats ett förslag åsyftande, att i särskildt uppenbart, huru förfallet trängt in i 1706: Finland begångna politiska brott skulle under- landets högsta domstol, och i hvilken grad den- 1707: ordnas rysk domstol. Den 15 maj publicera- samma numera i sin verksamhet vägledes af 1708: des i Petersburg ett af Kejsaren stadfäst för- regeringsmaktens önskningar, mera än af lan- 1709: slag af ryska ministerrådet om utsträckande dets lag. Bevisen härpå ha betänkligt rubbat 1710: tili fästningarna i Finland af art. 72 i den ryska förtroendet tili den högsta rättsvården. Till 1711: förordningen af den 28 sept. 1901 om förvalt- ledamot af justitiedepartementet har ock ny- 1712: ningen af befästa platser, hvilken artikel afser ligen utsetts en person, som saknar t o. m. 1713: att tili förmån för fästningskommendants makt lagstadgade förutsättningar för beklädande af 1714: inskränka egande- och dispositionsrätten öfver domarämbete i Finland. Ett svårt ingrepp i 1715: fastigheter inom ett vidsträckt område kring domstolsväsendets okränkbarhet och själfstän- 1716: fästning på ett sätt, som strider mot finsk dighet har ock skett genom de redan nämnda 1717: lag och således ej kan påbjudas annorlunda än i olagliga straff- och förföljelseåtgärderna, som 1718: finsk lagstiftningsordning. Under utarbetande vidtagits mot särskilda domare, i syfte att 1719: har varit ett ryskt lagförslag om verkställig- tvinga dem tili underkastelse under den olagliga 1720: het i Finland af rysk domstols utslag i fordrings- s. k. likställighetslagen. 1721: mål. Ryska justitieministern har uppgjort ett I strid med grundlagen af den 20 augusti 1906 1722: förslag tili lag om brott, begångna i Finland hafva polismyndigheterna fortfarande ådaga- 1723: och Ryssland. Likaså hafva i kejsardömet för- lagt en tydlig sträfvan att uppresa svårigheter 1724: beredts bestämningar om ryska bankers rätt för utöfvande af yttrande-, församlings- och 1725: att idka bankrörelse i Finland. Därstädes äro föreningsfriheten, i synnerhet den förstnämnda, 1726: ock under beredning lagförslag om s. k. häst- dels genom återupplifvande af gamla stadganden, 1727: värneplikt, fartygsvärneplikt och automobil- de där upphört att gälla, dels genom godtyckligt 1728: värneplikt, de där man synes tänka sig utsträckta utfärdande af föreskrifter. Regeringen har ej 1729: tili Finland genom rysk lagstiftningsåtgärd. upphört att söka genom af guvernörerna ut- 1730: Att bestämningar om användande af trådlös satta olagliga viten tvinga tryckeriegare att 1731: telegraf på finska fartyg och i finska farvatten underkasta sig en föreskrift om pliktexemplars 1732: skola utfärdas af ryska myndigheter, tyckes insändande tili pressombudsmännen, den där 1733: man ha ansett såsom utan vidare själfklart, tillkommit i annan ordning än ofvannämnda 1734: ehuru på finskt område ingen annan lagstift- grundlag bestämmer. Likaså har regeringen, 1735: ningsmyndighet än den finska kan gälla. Under trots att domstolsutslag upprepadt gått den 1736: hösten har generalguvernören härstädes kun- emot, görande sig skyldig tili rättegångsmiss- 1737: gjort tili kännedom en rysk förordning om ut- bruk, trakasserat med åtal tidningar, hvilka 1738: kallande af militär tili handräckning åt civil klandrat dess för den s. k. likställighetslagens 1739: myndighet. Under årets lopp har senaten uti en genomdrifvande vidtagna åtgärder. I de många 1740: af densamma utgifven privat samling af olag- åtalen för s. k. majestätsbrott, som man under 1741: liga författningar dessutom publicerat en hei de senaste åren fått bevittna, har förmärkts 1742: serie ryska förordningar o. d. med den sannolika en sträfvan att utöfver rimliga gränser tänja 1743: afsikten att åt dem tilierkänna någon slags ut detta begrepp - icke tili gagn för det upp- 1744: tiliämplighet i Finland. Vid generalguver- rätthållande af aktningen för statens högsta 1745: nörskansliet hafva utarbetats förslag om utfär- värdighet, som med hithörande lagstadganden 1746: dande af bestämningar därom, att byggande af egentligen afsetts. På många orter har polisen 1747: nya och reparationer af gamla hafshamnar i fullkomligt godtyckligt inblandat sig i fredliga 1748: Finland ej skulle få företagas utan ryska krigs- möten, fordrat att program eller föredrag skola 1749: och marinministrarnas tilistånd. Enligt upp- underställas dess godkännande, hindrat hål- · 1750: gift i tidningarna planeras en utsträckning af lande af möten eller tai och föredrag vid all- 1751: den nästa ryska folkräkningen tili Finland, männa sammankomster. Slutligen har polis- 1752: ehuru anställande af folkräkning i Finland na- mästaren i Kuopio gått ända därhän, att han 1753: turligtvis är en finsk angelägenhet, som skall utkallat militär för olagligt skingrande af en 1754: utföras enligt i Finland gällande rätt och af arbetareförenings sammankomst, hvarvid det 1755: finska myndigheter. lätt hade kunnat komma tili blodsutgjutelse. 1756: Adressiehdotus. 39 1757: 1758: 1759: Och dock har icke ens i detta fall någonting blifvit bundna vid upprätthållande af det olag- 1760: försports om åtgärder från regeringens sida att lighetssystem, för hvilket Finlands folk nu är 1761: stäfja ordningsmaktens ofog, att ställa nämnda offer. Monarken kan ej af dem vänta sig san- 1762: polismästare tili åtal för att få honom aflägsnad ningsenliga upplysningar och opartiska råd, 1763: från en plats, där han uppenbarligen är en fara eller bistånd för en återgång tili lagliga för- 1764: för den allmänna säkerheten. Tvärtom hafva hållanden. 1765: de honom underlydande poliser, hvilka vägrat Jag vill ej upptaga tiden med att närmare ingå 1766: att lyda hans olagliga order, blifvit af honom på regeringens många olagligheter vid hand- 1767: afskedade. På mer än en ort har polisen lånat hafvandet af finansförvaltningen och dess slös- 1768: sin medverkan vid verkställande af de olagliga aktiga användning af statens medel tili behof, 1769: ryska likställighetsdomarna. Polisen i Viborg hvaraf landet ej har något gagn, men ofta skada. 1770: har efterkommit fästningskommendantens olag- De propositioner, som för närvarande ligga på 1771: liga befallningar ända därhän, att densamma kammarens bord, bära tillräckligt tydligt vittne 1772: verkställt hans föreskrifter om utvisning af om dem. 1773: särskilda personer från staden. Å särskilda or- Af allt det, jag haft äran att anföra, torde 1774: ter, såsom Viborg och Åbo, har polisen ock med tydlighet framgå, att jag visserligen icke 1775: gjort sig skyldig tili' misshandel af häktade anser, att innevarande landtdag genom ett 1776: personer. beslut om aflåtande af en adress enligt det före- 1777: I detta sammanhang måste man ock erinra liggande förslaget skulle ha uppfyllt hela sin 1778: sig det förhållande, att alla landtdagens under- skyldighet att häfda landets rätt. Men jag är 1779: dåniga framställningar fortfarande underkastats ense om, att en sådan adress bör vara den första 1780: en behandling, som uppenbart strider mot skyndsamma åtgärden i antydda syfte. Jag 1781: grundlag, i det att åt personer, som ej äro finska tillåter mig därför förorda adressmemorialets 1782: medborgare, och åt annat lands myndigheter remiss tili grundlagsutskottet i förhoppning, att 1783: beredts tilliälle att med dem taga befattning. det skall visa sig möjligt för detta utskott att 1784: För generalguvernörsämbetet och general- från förslaget aflägsna de få ställen, som synts 1785: gu vernörskansliet, besatt nästan uteslutande mig och den grupp, jag tillhör, icke vara tili 1786: med personer, som enligt lag ej äro kompetenta fördel för det i öfrigt förtjänstfulla aktstycket. 1787: att inneha finsk statstjänst, eftersträfvas syn- 1788: barligen en på s~natens, landets högsta styrelse- Ed. L e h t i m ä k i: Tänään taas, kuten useas- 1789: organs, bekostnad alltmera utvidgad myndig- ti ennenkin kokoontuvassa eduskunnassa, on 1790: het, som ej står i något förhållande tili den plats, meillä esillä tämä surullinen kysymys -kysy- 1791: sagda kansli enligt landets författning har att mys, jonka käsittely yhä enemmän ja enemmän 1792: intaga bland landets ämbetsverk. Och samti- on muodostunut sellaiseksi tilaisuudeksi, missä 1793: digt synes detta kanslis uppgift, under general- eduskunta ikäänkuin tarkastaa, todentaa, kuin- 1794: guvernörens omedelbara ledning, hafva blifvit ka paljon Suomen itsenäisyyden ja vapauden 1795: en organiserad verksamhet tili olagligt för- viholliset ovat taas onnistuneet meiltä riistä- 1796: ändrande af styrelsesättet i landet. På senaste mään ja jossa samalla pyydetään tuollaisten 1797: tid, efter den nuvarande ministerstatssekrete- sortotoimenpiteitten lopettamista. 1798: rarens utnämning, synes enahanda brottsliga Kun otamme huomioon ne julkeat väkivallan 1799: riktning äfven börjat tränga in i statssekrete- teot, mitä nytkin on tapahtunut senjälkeen kuin 1800: riatet. Likväl hafva inga åtgärder tili stäfjande eduskunta viimeksi on ollut koolla ja kun 1801: af densamma förmärkts från regeringens sida, miltei joka päivä näemme, miten oikeuksiamme 1802: utan har senaten tvärtom ådagalagt en anmärk- yhä törkeämmin loukataan, niin luulen, että 1803: ningsvärd efterlåtenhet, icke sällan öfvergående kaikki ovat yksimielisiä siitä, että tämänkin 1804: tili direkt och nitisk medverkan för sagda eduskunnan tulee sanoa mielipiteensä tällaisista 1805: sträfvandens befordrande. Såsom ett slags >>com- sortotoimenpiteistä; se ei voi missään tapauk- 1806: mis voyageur>> för en mystisk, utom landet ver- sessa vaieta. Mutta siitä tavasta miten edus- 1807: kande firma, ha senatens ledamöter, ständigt kunta tämän mielipiteensä ilmaisee, siitä kyllä 1808: befunnit sig på resa mellan landets hufvudstad saattaa olla eri mieltä. 1809: och Petersburg. (Puhemies koputtaen: Jag Meille on nyt täällä esitetty eduskunnan por- 1810: skulle anhålla, att talaren väljer sina ord.) An- varipuolueiden yhteisen työn tuloksena adressieh- 1811: tydda förhållande ådagalägger, att monarken dotus. Ja että se on juuri tuollaisen yhteistyön so- 1812: för närvarande är omgifven af rådgifvare, hvilka vittelujen tulos, sen huomaa tavattoman selvästi. 1813: så godt som alla genom sitt personliga intresse Ryhtymättä lähemmin ja yksityiskohtaisem- 1814: 40 Maanantaina 9 p. helmikuuta. 1815: 1816: 1817: min tätä alotetta arvostelemaan, lausun vain taantumusvallan viimeaikaiset tuhotyöt. Siitä 1818: mielipiteenäni sen, että tällainen asiakirja ei voi voisi tulla asiakirja, joka voisi olla hyvänä aseena 1819: Suomen työväestöä tyydyttää. Minuun ja mo- meidän ystävillemme Venäjällä ja muualla, 1820: neen muuhun täällä vasemmistossa istujaan, siinä voitaisiin myös entistä voimakkaammin te- 1821: on se tehnyt jos mahdollista vieläkin köyhemmän roittaa tämän maan kansalaisten ja virkamies- 1822: ja ylimalkaisemman vaikutuksen, kuin ennen ten mieliin, että heidän on noudatettava vain 1823: täällä tästä asiasta tehdyt aiotteet ja esityk- maan oikeita lakeja, ja siinä voitaisiin tehdä pe- 1824: set. Siinä kyllä tehdään joitakin ylimalkaisia rinpohjaisemmin selkoa niistä syistä, jotka ovat 1825: väitöksiä, mutta niitä ei todisteta. Se ei tee aiheuttaneet kaiken uudistustyön seisahtumi- 1826: lainkaan siitä vakuuttavaa vaikutusta, jonka täl- sen j. n. e. Se saattaisi olla myöskin vakuuttava, 1827: laisen asiakirjan pitäisi tehdä.- Täällä eräs ar- sellainen joka ei ainoastaan väittäisi, vaan 1828: voisa edellinen puhuja sanoi, että se on vasta- myöskin todistaisi, mitä väittää. 1829: lause, se on Suomen kansan huokaus hallitsi- Voidaan tosin sanoa, että sitten, kun adressi 1830: jalle. Minä vastustan jyrkästi sitä käsitystä, on lähetetty, voidaan ryhtyä laatimaan tuol- 1831: että se olisi vastalause, muttajälkimmäiseenmää- laista anomusta, mutta ei ole ollenkaan varmaa, 1832: ritelmään minä suurella mielihyvällä voin yhtyä, saadaanko näitä molempia valmiiksi. Viime 1833: sillä kaikista enimmän se todella muistuttaa vuonna esimerkiksi jäi· eduskunnan ainoaksi 1834: huokausta - sairaan ihmisen tuskin kuuluvaa, mielenilmaisuksi tässä asiassa se tavattoman 1835: heikkoa huokaustai laiha ja kuiva adressi, mikä täällä suurella me- 1836: Aina kun adressiasia on ollut esillä tässä edus- lulla hyväksyttiin. Täällä eräs edustaja kyllä 1837: kunnassa ja kun eduskunnan vasemmisto on viime vuonna sanoi, että anomuksen viipymi- 1838: tehnyt muistutuksia tuollaisesta ylimalkaisuu- nen on sosialidemokraattien vika, että he muka 1839: desta, niin on oikeiston ja keskustan taholta jarruttivat, mutta tämä väite ei pidä yhtä to- 1840: aina suurella ponnella ja asiantuntemuksella tuuden kanssa. Minä vain huomautan, että 1841: huomautettu miten adressiin ei sovi mitkään täällä on myös työväestön edustajia, ja 1842: todistelut ja selvittelyt. Sen täytyy olla tuol- Suomen työväestöllä on tästä asiasta oma käsi- 1843: lainen ylimalkainen fraasikokoelma, toisin sa- tyksensä, oma itsenäinen mielipiteensä. Kun tämä 1844: noen sellainen, jollaisia ne ovat tähän asti aina mielipide esitetään, syntyy siitä väittelyä ja se 1845: olleet. Minä en tosin voi olla vakuutettu, etteikö tietysti myös vie aikaa, se on aivan luonnollista, 1846: adressiinkin voisi panna myöskin asiaa. Minä siitä ei päästä mihinkään. Ja jos nyt kävisi 1847: en tiedä minkätähden se olisi ehdottomasti kiel- niin, kuin viime vuonna, niin se olisi tavattoman 1848: lettyä, mutta se käsitys lienee kuitenkin niin valitettava asia. 1849: syvästi juurtunut tämän eduskunnan porvarilli- Adressimuodon puolustukseksi on kyllä sa- 1850: siin, että he tulevat kyllä tällä kannallaan pysy- nottu, että se voitaisiin valmistaa lyhyemmän 1851: mään. Ja varsinkin nyt, kun tämä alote on ajan kuluessa ja eduskunnan täytyy mahdolli- 1852: kaikkien porvaripuolueiden yhteinen, on vielä simman pian rientää vakuuttamaan, että se 1853: vähemmin luultavaa, että tästä käsityksestä luo- on samalla kannalla, millä edellinen eduskunta 1854: vuttaisiin. Minä olen miltei varma siitä, että on ollut. Mutta minä en luule, että kukaan, joka 1855: kun tämä asia nyt taas menee perustuslakivalio- hiukankaan tuntee meidän olojamme, voisi 1856: kuntaan, niin kaikki parannus- ja lisäysyrityk- epäillä, että eduskunta olisi tullut sen myönty- 1857: set siellä armotta tapetaan, siihen ei saada juuri väisemmäksi Venäjän taantumusvaltaa koh- 1858: kerrassaan mitään, ja lopulta se saattaa tulla taan, kuin edellinenkään eduskunta. Minä en 1859: miltei tällaisena eduskunnalle ja eduskunnan usko, että Venäjälläkään voidaan kellekään täl- 1860: enemmistö - vanhan tavan mukaan - sen laista uskotella. Todistavathan sen jo muuten 1861: hyväksyy! puolueiden voimasuhteetkin. Ja jos asia on 1862: Kun viime eduskunnassa juuri tällainen ad- päinvastoin, että se olisi tullut jyrkemmäksi, 1863: ressi lähetettiin, niin eiköhän nyt olisi asianmu- mikä olisi sangen hyvä asia, niin luulen, että he 1864: kaisempaa, että eduskunta ryhtyisi heti laati- aivan yhtä hyvin voivat saada tämän tiedon hiu- 1865: maan anomusta tästä asiasta. Silloin ei aina- kan myöhemminkin. 1866: kaan voitaisi väittää, ettei anomus saa olla Jos nyt niin onnellisesti kävisikin, että voitai- 1867: asiallinen ja perinpohjainen! Kun valiokunta siin valmistaa nämä molemmat asiakirjat, sekä 1868: nyt heti saisi tilaisuuden ryhtyä sitä valmista- adressi että anomus, niin en voi mitenkään 1869: maan, niin siitä voisi todellakin syntyä asia- ymmärtää, minkätähden oikeastaan täytyy lä- 1870: kirja, jossa jotain todistettaisiinkin, jossa perin- hettää kaksi asiakirjaa samasta asiasta! Eihän 1871: pohjin selosteltaisiin ja paljastettaisiin kaikki eduskunta minun tietääkseni ole mikään her- 1872: Adressiehdotus. 41 1873: 1874: mostunut nainen, jonka täytyy suna hetkessä nansa. Luulisillan nyt senkin olevan totuuden 1875: huutaa sanottavansa, kun saa tilaisuuden ja sit- ja oikeuden mukaista että sellaiset pienet kan- 1876: ten lähteä parsimaan tätä huutoansa jollakin sat kuin meidänkin kansamme, saisivat omien 1877: perinpohjaisemmalla lausunnolla. Minä en ym- lakiensa, oman kulttuurinsa suojassa elää ja 1878: märrä, mitä hyötyä tällaisesta on. Sanottava kehittyä ja järjestää omat asiansa - varsinkin 1879: tietysti eduskunnan on mielipiteensä tästä, silloin, kun eivät tahdo tehdä mitään esteitä 1880: mutta se voidaan tehdä paljon arvokkaammin, millekään suuremmalle kansalle. Mutta me- 1881: voimakkaammin ja vakuuttavarumin juuri ano- hän näemme, että väkevämmät sortavat aina 1882: muksessa. Ja, jos se viipyy viikon tai pari heikompaa kansaa, ja omasta kokemuksesta 1883: myöhempään, - kauvempaa se ei kuitenkaan tiedämme, että on veristä ivaa puhua yhtaikaa 1884: viivy - niin, mitä vahinkoa siitä olisi? Ei ker- totuudesta ja oikeudesta ja vihollisistamme Ve- 1885: rassaan mitään. näjällä! 1886: Joku harva voisi tosin vielä uskoa, että tällai- Näin ollen täytyy meidänkin ottaa asiat sellai- 1887: sella pienellä hätähuudolla voisi olla jotakin sina kuin ne ovat ja tarkastaa, onko meillä mi- 1888: vaikutusta, mutta eiköhän tämänkin eduskun- tään voimaa asettaa tuota voimaa vastaan. 1889: nan valtava enemmistö karvaasta kokemuksesta Aseellista voimaa meillä tietysti ei ole ja sitä 1890: ole jo tullut siihen ehdottomaan vakaumuk- me emme lainkaan tarvitsekaan. Aseellinen 1891: seen, ettei siellä auta mitkään vetoamiset eikä voima näyttää kyllä mahtavalta, mutta ny- 1892: tällaiset pikkuadressit. Mehän olemme tekemi- kyään on yhteiskunnassa muitakin voimia, voi- 1893: sissä sellaisen hallitusmahdin kanssa, jolla tus- mia, jotka ovat mahtavampia kuin konsanaan 1894: kin koko maailmassa lienee montakaan ver- aseelliset voimat. Sellainen on järjestyneen 1895: taist,ansa. Se ryhmä, se koplakunta, joka siellä työväen voima. Kun Englannin järjestynyt 1896: pitää valtaa käsissään (Puhemies, koputtaen: työväki joku aika takaperin näytti hetkeksi 1897: Pyydän puhujaa valitsemaan sanojansa!), se ku- tämän voimansa, niin koko yhteiskunta, halli- 1898: vaannollisesti puhuen, nauraa kaikille adresseille, tuksineen, sotaväkineen, panssarilaivoineen, 1899: anomuksille ja rukouksille. Se pitää pilkkanaan suunnattomine rikkauksineen aivankuin jär- 1900: perustuslakeja ja oikeusperiaatteita. Sen politii- kähti, herpautui. Juuri tätä voimaa minä tar- 1901: kan ja sen menettelytavan määrää yksistään koitan. Meillä valitettavasti ei tätä voimaa ole 1902: raaka voima. Niin paljon kuin he voivat mustia niin paljon kuin olisi suotavaa, eivätkä tämän 1903: tarkoituksiaan täällä toteuttaa, niin paljon he maan porvarilliset luokkaetujensa menettämi- 1904: myöskin niitä toteuttavat. Ei enempää eikä sen pelosta kaikin ajoin kai ole uskaltaneet it- 1905: vähempää. selleenkään tunnustaa sitä voimaa, mikä maan 1906: Tältäkin kannalta katsottuna on turha, että työväestössä piilee ja sitä vastustuskykyä, mikä 1907: lähetetään mitään tuollaista ylimalkaista ly- siinä on. Mutta jos me vertaamme tämän kan- 1908: hyttä adressia. Sen sijaan seikkaperäisemmällä san vastustuskykyä nykyään ja esimerkiksi 1909: kirjelmällä on jonkun verran merkitystä Venä- vuonna 1899, jolloin silloinen perustuslakitais- 1910: jän työväestöön ja muihin Suomi-ystäviin Ve- telu alkoi, niin täytynee jokaisen myöntää, että 1911: näjällä ja ulkomailla. Kun tämänkin eduskun- tämä vastustuskyky on tavattomasti kasvanut. 1912: nan useat porvarilliset luulevat, että näillä Se on monin verroin kasvanut juuri sentähden, 1913: ulkomaisilla Suomi-ystävillä on suuri merki- että maamme työväestö siinäkin määrässä on 1914: tys asiallemme, niin eiköhän ole selvä, että järjestynyt ja valistunut. Ellei niin olisi, on var- 1915: anomuksella tältäkin kannalta katsottuna on maa, että taantumus olisi jo päässyt pitemmälle- 1916: paljon enemmän merkitystä kuin tuollaisella eikä sitä olisi millään adresseilla voitu estää. 1917: tyhjänpäiväisellä adressilla. Tämä voima se kasvaa meilläkin hiljakseen yhä 1918: Jos me pidämme silmällä sitä tosiasiaa, joka suuremmaksi ja minä tahtoisin väittää, että se 1919: näinä surullisina vuosina on perinpohjin toden- on ainoa todellinen voima, joka nykyään ja vielä 1920: nettu, että siellä voima on ainoa mittapuu, silloin enemmän tulevaisuudessa tulee vaikuttmaan ul- 1921: me tulemme myös siihen johtopäätökseen, että konaisiinkin sortajiin. Sillä vaikka meillä olisi 1922: meidän puoleltamme ei myöskään vaikuta muu kuinka paljon sotaväkeä, aseellista voimaa, 1923: kuin voima. Tosin tässäkin eduskunnassa on niin me olisimme aina vaarassa tulla tuhotuiksi. 1924: monta kertaa puhuttu siitä, miten totuus ja Mutta sellaista kansaa, jonka laajat pohjaker- 1925: oikeus voittavat - ja olisihan tavattoman rokset, jonka työväki on järjestynyttä, valistu- 1926: hyvä, jos niin olisi - mutta niinhän se nyt nutta, tietoista, niin ettei se tottele mitään lait- 1927: näyttää olevan maailmassa, että totuus ja oi- tomia mahtikäskyjä, mutta ei myöskään an- 1928: keus eivät voita, ellei niillä ole voimaa taka- taudu mihinkään maltittomiin tekoihin sel- 1929: 1930: 6 1931: 42 Maanantaina 9 p. helmikuuta. 1932: 1933: 1934: laista kansaa eivät voi tuhota väkevämmätkään tänyt Suomen perustuslaeista, mutta senkin on 1935: sortajat kuin Venäjän nykyinen taantumus- täytynyt ottaa huomioon Venäjän nousevan 1936: valta! köyhälistön voima. Se on ilmennyt monta ker- 1937: Kun asia on tällä tavoin, niin eiköhän olisi taa. Ja tämän väitteen rohkenen tehdä sitäkin 1938: asianmukaista että eduskunnan porvarilliset suuremmalla syyllä, kun olemme nähneet, mi- 1939: ryhmät alkaisivat hiukan enemmän kuin ennen ten tarmokkaasti ja voimakkaasti tämän voiman 1940: ottaa tämän voiman, Suomen järjestyneen työ- edustajat, Venäjän nousevan köyhälistön edusta- 1941: väestön, mielipiteitä huomioon näinkin tär- jat ovat puolustaneet Suomen sisäistä itsenäi- 1942: keässä asiassa? syyttä ja oikeuksia Venäjän duumassa. Minä olen 1943: Tämä sortovalta, joka meillä nyt on vallalla, aivan vakuutettu myös siitä, että ne tulevat joh- 1944: saattaa kyllä kestää vielä kauvankin, vieläpä donmukaisesti Suomen oikeuksia siellä puolusta- 1945: saattaa se pahentuakin ja se saattaa varsinkin maan. Varmaa on myöskin, että tämä voima kas- 1946: maamme työväestölle tuottaa raskaita kärsi- vaa siellä vähitellen niin valtavaksi, että panssari- 1947: myksiä, mutta Suomen työväestöä elähyttää se laivain, kuularuiskujen ja pistimien vallan täy- 1948: vahva tietoisuus että, jos me itse koetamme tyy herpaantua siihen määrin ettei se voi meitä 1949: tehdä velvollisuutemme, jos me itse teemme nujertaa. 1950: sen, minkä pidämme oikeudenmukaisena ja Näihin näkökantoihin vedoten rohkenen eh- 1951: edullisena, niin me voimme tämän sortokauden dottaa, että esilläoleva adressiehdotus lähetet- 1952: kestää. Vaikka itse olemmekin vielä verrattain täisiin perustuslakivaliokuntaan sillä evästyk- 1953: heikkoja, niin meilläkin on voima, johon me sellä, että se yhdessä toisten sinne tulevien, 1954: luotamme. Se voima on Venäjän heräävä köy- samaa asiaa tarkoittavien aiotteiden kanssa 1955: hälistö. Sama kehitys nimittäin, joka koko maa- muodostetaan anomukseksi. 1956: ilmassa on pakottanut työtätekevät joukot jär- 1957: jestymään, sama kehitys tekee työtään Venä- Ed. P i i s i n e n: Esilläoleva adressiehdotus 1958: jälläkin. Tämä ei ole mikään mielikuva, ei mi- on niin hyvä, kuin miksi se on voinut muodostua 1959: tään mielikuvitusta. Me tiedämme, että kapi- niissä oloissa, joissa se on syntynyt. Sehän on, 1960: talismi kehittyy ripeästi Venäjällä, me voimme niinkuin tiedetään ja täällä on erittäin painos- 1961: numeroilla todistaa että siellä tulee joka vuosi tettu, sosialidemokraattista ryhmää lukuun- 1962: lisää suunnattomat joukot sellaista työväkeä, ottamatta, kaikkien tässä eduskunnassa löyty- 1963: joka ei omista mitään muuta kuin työvoimansa. väin ryhmäin yhteisen kokoomuksen tulos. 1964: Ja sitä mukaa kuin nämä suuret palkkatyöväen Niistä paloartikkeleista päättäen, joita eräältä 1965: joukot kasvavat, sitä mukaa ne myös järjestyvät. taholta joku viikko sitte saatettiin julkisuuteen 1966: Me olemme olleet juuri hiljattain tilaisuudessa ja joita meillä oli tilaisuus tähän eduskuntaan 1967: näkemään valtavia todistuksia siitä, että nämä tullessamme lueskella, samoin kuin niistä )>pe- 1968: suuret joukot Venäjälläkin yhä heräävät ja lottomuutta)> uhkuvista lausunnoista päättäen, 1969: järjestyvät. joita saman suunnan taholta saatiin kuulla 1970: Minä olen kuullut monta kertaa puhuttavan tässä istuntohuoneessa lähes viikko takaperin, 1971: yleenkatseellisesti siitä, että me luotamme jo- olisi saattanut luulla että valtiollisen sorron tor- 1972: honkin tuollaiseen vieraaseen voimaan, luotam- jumiseksi olisi nyt jotain erikoista tulossa; olisi 1973: me Venäjän köyhälistöön. Mutta hyvät herrat! saattanut luulla ellei ennestään tietäisi, että 1974: Enemmän kun mitkään tällaiset adressit ja ano- koreileminen sanoilla on kuin saippuakupla, 1975: mukset merkitsee Venäjän nousevan köyhä- josta sen puhjettua jää jälelle vaan mitätön 1976: listön voima tässä meidän taistelussamme Venä- kuori. Näin on taasen tässä käynyt. Siitä into- 1977: jän taantumusvaltaa vastaan. Minä tahtoisin mielisestä paraadista, jossa sekä syytettiin että 1978: väittää, että tämä valtaava herääminen, mikä vaadittiin, on nyt edessämme asiakirja, jonka 1979: siellä tapahtuu, tämä hiljainen, mutta var- ovat allekirjoittaneet sekä ruotsikot että suo- 1980: masti kasvava järjestyminen merkitsee taantu- mettarelaiset ja kaikki heidän hengenheimolai- 1981: musvaltaan nähden enemmän kuin Suomen sensa tältä väliltä. Ja kun niin on tapahtunut, 1982: perustuslait! Minä toivon, ettei kukaan käsitä emme juuri tarvitse kysyä, mitä se asiakirja si- 1983: minua väärin, minä en tahdo mitenkään hal- sältää. Se ei suinkaan sisällä paljoa mitään. 1984: ventaa perustuslakien merkitystä. Minä tahdon Siinä on pari kolme painosivua ylimalkaisia 1985: vain todentaa, toistaa sen tosiasian, minkä jokai- sanoja ja mitä niissä sisällystä onkin, on se 1986: nen kansalainen tässä maassa on tullut näke- myöskin muistettu höystää ))Suomen kansan 1987: mään, että se koplakunta joka siellä vallitsee puolesta)> vakuutuksilla, miten se, Suomen kansa 1988: (Puhemies koputtaa), ei ole juuri mitään välit- nimittäin, )>on valmis ottamaan varteen valtio!- 1989: Adressiehdotus. 43 1990: 1991: lisesta asemasta johtuvat velvollisuudet>>, ikään- .väenluokan sorronalaista asemaa auttava ja siten 1992: kuin tätä samaa venyvää ja hämäräperäistä myöskin valtiollisen sorron vastustamisessa kan- 1993: vakuutusta ei olisi jo ennenkin usein samalta san voimaa vahvistava merkitys. Alotteessa löy- 1994: taholta esiintuotu. Ainoastaan joku erikoisasia tyvät sanat >>rauhallista kehitystä tarkoittavan 1995: on tässä alotteessa merkittävämmin vedetty edistyslainsäädännön pysähdyksiin jäämisestä>> 1996: esille, nimittäin maistraattien ja tuomioistuin- ovat siksi venyvät, että niiden merkitystä voi- 1997: ten kurittaminen niinsanotulla yhdenvertai- daan tulkita jopa aivan vastakkaisillakin ta- 1998: suuslailla. Mutta esimerkin vuoksi ja tälle voilla. Sillä se, mikä aiotteentekijäin edusta- 1999: aiotteelle kuvaavana mainittakoon, että on ko- mille kansanluokille voi merkitä heidän mieles- 2000: konaan hämäryyden varjoon jäänyt, paitsi se- tään rauhallista >>lainsäädäntöä>>, voi työväen- 2001: naatin talousosaston asiaa koskeva menettely, luokalle merkitä vallassaolevain turmiollisia ku- 2002: ne korkeimman tuomioistuimen teot, joilla se ristustoimenpiteitä. 2003: on edistänyt mainitun alemman tuomiovallan Mutta kun ei ollutkaan tarkoitukseni kävdä 2004: laitonta kuristamista ja siten myöskin järkyt- tässä rekisteröimään, mitä tällaisessa alotteessa 2005: tänyt tämän maan oikeusjärjestystä. Tai, jos olisi pitänyt ja mitä ei olisi pitänyt olla- sitäkin 2006: aiotteen sanat >>tuomioistuinten toiminta häi- vähemmän tällaisen yksityiskohtaisen asialuet- 2007: riintyy>> olisivat tarkoitetut vastaamaan tähän, telon esittämiseen on syytä, kun sen ryhmän ta- 2008: ovat ne yhtä riittämättömät ja värittömät kos- holta, johon kuulun, tulee aikanaan tehtäväksi 2009: kettamaan näin tavatonta tapausta kuin kuvaa- perinpohjaisempi ja laajemmille aloille tähtäävä 2010: maan yleensäkin sitä alennustilaa, johon- hal- ålote maassa vallitsevan laittomuus- ja sorto- 2011: lintovallasta puhumattakaan - myöskin oi- tilan torjumiseksi- katson jo esittämilläni pe- 2012: keuden hoito tässä maassa on joutunut. Ettei rusteilla voivani yhtyä siihen käsitykseen, että 2013: tämä alote sisällä mitään sellaista, saanee edel- sellainen ja sen luontoinen alote kuin nyt esillä 2014: leen selityksensä siitä, että se, jos toisin olisi oleva, paitsi että se on sisällykseltään niin ääret- 2015: ollut, olisi satuttanut kovin läheisesti myöskin tömän köyhä ja esittäjilleen ominaisiin vekselin- 2016: sitä kokoomusta itseään, joka tämän aiotteen on kirjoituksiin ulottuva, voi olla vahingollinenkin, 2017: laatinut. Tässä maassa on sen jälkeenkin, kun erittäin siinä, että -jos se erikseen käsitellään 2018: edellämainitut jo alotteessa kosketellut yhden- - se viivyttää sellaisten aiotteiden valmistu- 2019: vertaisuusnäytelmät tulivat päiväjärjestykseen, mista, joilla tahdottaisiin perinpohjaisemmin ja 2020: se on aivan viimeisinä aikoina, tapahtunut hir- voimakkaammin tuoda esiin se tila, johonka maa 2021: vittäviä väkivallantöitä, jotka ovat tärisyttä- nykyisen järjestelmän vaikutuksesta on syösty. 2022: neet kansalaisten mieliä koko maassa. Viitatta- Juuri sellainen jarrutus - erään porvarillisten 2023: koon vaan esimerkin vuoksi Kuopiossa muuta- toimeenpaneman häikäilemättömän vastalau- 2024: mia kuukausia sitten tapahtuneisiin monenker- senäytelmän ohella- tapahtui viime valtiopäi- 2025: taisesti laittomiin ja suorastaan järjettömiin villä sillä surullisella tuloksella, että sosialide- 2026: poliisi- ja muun virkavallan tekoihin kansalais- mokraattisen ryhmän anomusehdotus, jonka 2027: oikeuksien ja julkisten toimintamahdollisuuksien johdosta syntyneessä mietintöluonnoksessa löy- 2028: riistämiseksi sekä sotilasmellakoihin, joissa lou- tyvään aineistoon tässä erikoisesti viittaan, jäi 2029: kattiin myöskin tämän eduskunnan jäseniä edus- lopullisesti käsittelemättä. Eihän liene tämän 2030: tajina sekä poljettiin räikeästi eduskunnan arvoa tällaisen tapauksen uudistaminen nytkin her- 2031: yleensä. Tällaisten tapahtumain aiheuttajat kui- rojen esilläolevan aiotteentekijäin eräs tarkoi- 2032: tenkin, niin Kuopiossa kuin muuallakin, istuvat tus1 2033: edelleen valta-asemissansa. Mutta tällaisia, ku- On sanottu, ettei tällaiseen adressialottee- 2034: ten yleensäkin työväenluokkaan erikoisesti koh- seen sovi sälyttää yksityistapausten kuormi- 2035: distuvia hallitusvallan laittomia sortotoimia ei tusta, vaan että se on soveliaampi tehdä toisen- 2036: alotteessa ole painosteltu. Ja kuinkapa sitä olisi- luontoisessa alotteessa, jota käsitystä kylläkin 2037: kaan voitu tehdä, sillä taaskin olisivat myöskin puolestani vastustan. Mutta miksi sitten on 2038: aiotteentekijäin edustamat >>piirit>> kietoutuneet juuri tällainen tapa lainkaan tarpeellinen1 Miksi 2039: samaan syytettyjen yhtymään. Yhdenmukaista tarvitsee olla johdanto ilman perustelua, miksi 2040: edellisen kanssa on, ettei alotteessa ole omis- tarvitsee olla hengetön jäsennys ilman sisältöä, 2041: tettu riittävää huomiota sille jarrutukselle, jota tätä minä en käsitä. Siksikö muka, että >>jotaim 2042: niin sanottu >>kotimainen hallitus>> hyvin koti- saataisiin sanotuksi nyt heti ensi hätään. Jos 2043: maisine apureinensa on harjoittanut ja harjoittaa tätä ajetaan takaa, niin on sekin kovin avuton 2044: eduskunnan yhteiskuntataloudelliselle lainsää- ja petollinen selitys. Sillä se järjestelmä, jota 2045: däntötyölle, jolla lainsäädäntötyöllä olisi työ- alotteessa on kosketeltu, ei heilahda pelkillä 2046: 44 Maanantaina 9 p. helmikuuta. 2047: 2048: 2049: asiakirjoilla, tulivatpa ne vähän aikaisemmin tai väistunnossa, niinkuin minä saanen käsittää, sa- 2050: vähän myöhemmin. Mutta koska näillä toimen- mojen ryhmien edustajana mainitsi tästä kysy- 2051: piteillä käsitykseni mukaan ainakin pitäisi olla myksestä luullakseni toisenlaisessa äänilajissa, 2052: tarkoituksena ennen kaikkea kansan oikeuden- kuulostaa se vähintäinkin oudolta. Olisiko ehkä 2053: tunnon vireilläpitäminen ja terästäminen, on kapitalistien piireissä todellakin huomattu, mikä 2054: silloin välttämätöntä, että esiinnytään perin- vaara heidän taloudellisista eduistaan huoli- 2055: pohjaisesti ja voimakkaasti. matta heille viljatullin julkisesta puolustamisesta 2056: Ed. Ingman täällä päiväistunnossa, jon- todellakin saattaa olla, vai joko ehkä luullaan, 2057: ka esitystä eräät edustajat ja varsinkin ed. Kil- että asia on niin pitkälle kehittynyt, että se ei 2058: linen on erittäin runollisesti säestänyt, esitteli enää julkista puolustamista täältäpäin kaipaa- 2059: joukon asioita. Jos se esittely oli tarkoitettu kaan. 2060: jollain tavalla täydentämään esilläolevaa ad- Pyydän lopuksi saada ryhtyä kannattamaan 2061: ressiehdotusta, todistaa se mielestäni vain, että tehtyä ehdotusta, että esilläoleva alote lähete- 2062: arvoisat aiotteentekijät eivät voi salata itsel- tään valiokuntaan käsiteltäväksi yhdessä tois- 2063: täänkään alotteensa tyhjyyttä, jota täytyy koet- ten valtiollista asemaa koskevien aiotteiden 2064: taa jälkeenpäin kannattaa lausunnoilla jo en- kanssa ja että se muodostettaisiin sisällykselli- 2065: nen, kuin tästä asiasta oli ehditty siinä mukana semmäksi anomukseksi. 2066: olemattomien taholta sanoa hyvää taikka pa- 2067: haa. Se oli kai mahdollisesti paha omatunto Ed. K a 11 i o: Kun eduskunnan toisena is- 2068: siitä, että olisi kyllä tiedetty, mitä ja mitä tuntopäivänä oli täällä keskustelu puhemiehen 2069: tässä asiakirjassa m. m. olisi tullut olla, jota eduskunnan avajaisissa pidettävästä puheesta, 2070: siinä nyt ei kuitenkaan ole, ja ehkä myös pelko lausuin minä silloin sen mielipiteen, että edus- 2071: siitä, että sitä tultaisiin käsittelemään sellaisena kunnan on niin pian kuin mahdollista tuotava 2072: kuin se on, ja että tämän asiakirjan sisällykset- esiin mielipiteensä hallitsijalle sen sortojärjes- 2073: tömyys tulisi jo tässä tilaisuudessa paljaste- telmän ja lakiemme vastaisen hallinnon suhteen, 2074: tuksi. jonka uhriksi Suomen maa on joutunut. Sen 2075: Sen arvoisan edustajan, saman, joka päivä- jälkeen kuin eduskunnan enemmistö asettui 2076: istunnossa tämän asian esilläollessa esiintyi avajaistilaisuudessa pidettävää puhetta vas- 2077: adressiehdotuksen puolesta, lausunnosta tah- taan, on minun mielestäni adressimuoto ehdot- 2078: toisin erikoisesti merkille panna erään kohdan. tomasti tänä mielenilmaisuna sopivin, siitä 2079: Se tosin esiintyi kuin ohimenevänä sivulau- huolimatta vaikka täällä kaksi edellistä puhujaa 2080: seena. Hänhän mainitsi kai jotain viljatulli- ovat asettuneet vastakkaiselle kannalle. Eihän 2081: asiasta, jota venäläisen hallitusvallan ja eräit- voi kieltää sitä tosiasiaa, että tällaisen kirjel- 2082: ten venäläisten ja suomalaisten kapitalistiryh- män saa, jos hyvää tahtoa on, nopeammin val- 2083: mien taholta puuhataan. (Jos minä kuulin vää- miiksi, josta ehdottomasti sen arvo hyvin pal- 2084: rin, joka mahdollisesti olisi luonnonmukaisem- jon riippuu. Meillä on täällä ennen ja on nytkin, 2085: paa, suotakoon se minulle anteeksi. Minä en ole ollut eri käsitteitä sanontatavoista ja sen on jo 2086: ollut tilaisuudessa tämän lausunnon suhteen te- tapahtunut keskustelu osoit·tanut. Vaan kun 2087: kemään käsitystäni vahvistavaa pöytäkirja- ottaa huomioon, että kansa odottaa meiltä yhte- 2088: verrantoa.) Se on kysymys, joka uhkaa Suo- näistä ehyttä rintamaa oikeuksiemme puolusta- 2089: men köyhälistöluokkaa mitä hirvittävimmillä misessa ja kun pääasiassa sortopoliitiikan laitto- 2090: nälkäännäännyttämisseurauksillansa. Mutta muudesta, olemme yhtä mieltä, niin silloin luu- 2091: tästäkään kansan laajoja kerroksia koskevasta lisi, jos hyvää tahtoa kaikilla on, eduskunnalla 2092: asiasta ei ole tässä alotteessa mitään sanottu. olevan myöskin kykyä saada tässä asiassa yksi- 2093: Ja tämä vaiteliaisuus onkin hyvin ymmärret- mielinen esiintyminen aikaan. 2094: tävissä, sillä onhan tämän maan kapitalistisessa Ed. Lehtimäki, samoinkuin edellinenkin pu- 2095: sanomalehdistössä useissa eri yhteyksissä mitä huja, ovat täällä tosin jo esittäneet tavallaan 2096: kiivaimmin ja häikäilemättömimmin puolustettu uhkaavia mielipiteitä, jotka ennustavat sitä, 2097: viljatulliasiaa. Yhdenmukaista tämän kanssa että perustuslakivaliokunta saa hyvinkin paljon 2098: oli se kiireettömyys, mitä tämän kysymyksen työskennellä ennenkuin se voi palauttaa tämän 2099: yhteydessä kapitalistiset ainekset ovat harjot- alotteen, vaan toivottavaa on että mainittujen 2100: taneet valtiovarainvaliokunnassa viime valtio- puhujainkin puolue asettaa arvoa niille pyrki- 2101: päivillä, mistä valiokunnan vasemmistojäse- myksille ja toiveille, jotka epäilemättä koko 2102: nillä tuntuu olevan vieläkin sangen karvaat kansassa liikkuvat. Tämä adressialote on muo- 2103: muistot. Kun nyt sama arvoisa edustaja päi- dollisesti entisiä alotteita suppeampi, siinä on 2104: Adressiehdotus. 45 2105: ~~----~--------------------- 2106: 2107: 2108: 2109: 2110: verrattain vähän sanoja, vaikka epäkohdat, saisi mielestäni estää adressia lähettämästä. 2111: joista siinä puhutaan ovat suuret ja saaneet Anomusta voisi kyllä ajatella ja laatia sen ohessa, 2112: koko yhteiskuntamme niin epäjärjestykseen, vaan ennen sitä tulisi mielestäni jo heti alussa 2113: ettei luulisi edes oikeusvaltiossa elävänsä. Ja yleisemmässä ja suppeammassa muodossa ad- 2114: helppohan olisi adressiin saada sanoja ja asioita ressin kautta tuoda esille huolet, jotka painavat 2115: silmiin pistävämpään muotoon. Helppohan olisi kansan sydäntä ja ovat sen menestykselle es- 2116: kuvata laajastikin sitä väkivallan kulkua, joka teenä. Minä toivon, että perustuslakivaliokunta 2117: on niin monen ihmisen onnen turmellut ja saat- ottaa kokemuksesta oppia ja nyt asialliseen 2118: tanut häiriötä kaikkialla aikaan. Täällä edelliset muotoon, ehdotetun aiotteen pohjalla, valmis- 2119: puhujat ovat sellaisia maininneet. Sellaisia lait- taa adressin ja osoittaa siinä, että kansalliskiih- 2120: tomia tekoja ei tarvitsekaan etsimällä etsiä, sillä kon sokaisema hallitussuunta, jonka vaikutuk- 2121: niin tavallisia ilmiöitä ne ovat valtioelämäs- sen alaisena hallinto maassamme nyt on, ei saa 2122: sämme vuodesta 1908 lähtien, jolloin venäläi- muuta kuin pelkkää pahennusta aikaan ja pol- 2123: selle ministerineuvostolle laittomasti annettiin kee niitä pyhiä vakuutuksia, joita hallitsijat 2124: valta sekaantua Suomen asioihin ja vielä enem- ovat tälle kansalle antaneet autonomiamme tur- 2125: män sen jälkeen kuin tuo surullisen kuuluisa niin vaksi. Venäläiselläkin taholla täytyy olla käsi- 2126: sanottu yleisvaltakunnallinen laki julkaistiin tys siitä, että suomalaisten oikeudentaistelijain 2127: vuonna 1910. Jokaiselle suomalaiselle onkin olo venäläisessä vankilassa kasvattaa oikeuden- 2128: selvää, että tämän viimeksi mainitun venäläisen tuntoa kansassa, vaan väkivallantoimeenpani- 2129: lain päämääränä on hävittää Suomen eduskun- jat inhoa, olipa syntyperä mikä tahansa. Alot- 2130: nan merkitys maamme perustuslain mukaisena teessa on tyynesti ja asiallisesti tuotu esiin 2131: laitoksena ja riistää tältä kansalta sisäinen itse- olevat epäkohdat ja vaatimus, että oikeutta 2132: näisyys. Tämä laki, samoinkuin sen pohjalla sortavat asetukset on kumottava ja Suomen 2133: annetut lait, ovat tuhoamistarkoituksessa teh- olot saatettavat oikeuden varmalle pohjalle. 2134: dyt. Täällä edellinen puhuja, ed. Piisinen, on 2135: Kiihko sillä taholla on niin suuri tässä suh- pitänyt neitsytpuheensa ja sanonut, että tässä 2136: teessa, etteivät edes sortotoimenpiteen harjoit- adressialotteessa esiintyy vekseleitä. Hän osoitti 2137: tajat noudata omia säädöksiäänkään. Meidän erästä paikkaa kolmannella sivulla, jossa sano- 2138: kannaltahan on yhdentekevää ja aivan merki- taan, että >>Suomen kansa on osoittanut olevansa 2139: tystä vailla, tukeeko meihin nähden laiton laki valmis ottamaan varteen valtiollisesta asemas- 2140: heidän toimintaansa, vaan onhan se kuvaavaa taan johtuvat velvollisuudet ja oikeutettuja 2141: heistä itsestään ja osoittaa juuri heidän kiih- vaatimuksia ei olisi ollut mahdoton saada tyydy- 2142: koaan tässä asiassa. Niinpä luotsilaitostakin kos- tetyiksi perustuslainmukaisessa järjestyksessä.>> 2143: keva laiton määräys, kuten muistetaan, annet- Minä pyydän huomauttaa ed. Piisiselle, että 2144: tiin Venäjän >>merisotilaallisessa järjestyksessä>>, tässä eduskunnassa pidetään totuutta suuressa 2145: vaikka siitäkään ei yleisvaltakunnallisessa laissa arvossa, ja tässä lauseessa ei voi löytää mi- 2146: mainita. Sama on asia maamme silpomiskysy- tään muuta kuin todennuksen olevista oloista, 2147: mykseen nähden, joka sekin vasten selvää pe- ja siitä, mitä tässä maassa on tapahtunut. 2148: rustuslain säännöstä yhä on uhkaamassa osaa Kun eduskunta on jo useita kertoja laatinut 2149: maatamme. samansuuntaisia kirjelmiä ilman että ne ovat 2150: Kaikkein tuoreimmassa muistissa kaikilla on johtaneet tuloksiin, niin tuntuu vastenmieliseltä 2151: niin sanotusta yhdenvertaisuuslaista johtuneet luonnollisesti samaan keinoon turvautua, vaan 2152: ristiriidat ja väkivalta, jonka uhrina osa maam- sittenkin on eduskunnan velvollisuus tuoda 2153: me parhaimpia, lainkuuliaisimpia miehiä saa esiin kansan oikeuskäsitykset ja puolustaa kai- 2154: olla Venäjän vankiloissa, samoinkuin lainsää- killa laillisilla keinoilla oikeutta. Täytyy toivoa 2155: dännön seisahdus ja laiton valtiotalouden hoito, pettyneenäkin, että perustuslaillinen kehitys 2156: jota täällä toteuttavat toimeensa pystymättö- VenäjäHäkin edistyy ja että sen eduskunnallekin 2157: mät ja vieraskieliset henkilöt. Kun kaiken tä- ennemmin tai myöhemmin tulee sellainen ko- 2158: män ottaa huomioon, niin voisi adressille antaa koonpano, joka ymmärtää, että suuren valta- 2159: laajemman, seikkaperäisemmän ja silmiinpis- kunnan kunnia vaatii noudattamaan niitä lail- 2160: tävämmän muodon. Täällä on jo ehdotettu lisia lakeja, jotka hallitsijat ovat luvanneet pi- 2161: tällaista laajempaa muotoa. Nämät tapaukset tää Suomen kansan menestykseksi pyhinä, ja 2162: minunkin mielestäni ansaitsevat laajemman ja ettei sellaisella hallinnolla, joka asettaa vallan 2163: seikkaperäisemmän selostuksen kuin tässä ad- oikeuden edelle, voida pysyväisiä tuloksia saa- 2164: ressiluonnoksessa on ehdotettu, mutta se ei vuttaa. 2165: 46 Maanantaina 9 p. helmikuuta. 2166: 2167: 2168: Ed. B ä c k: Jämte det jag fullt instämmer i har visserligen högtidligt förklarat att >>i Ryss- 2169: det som sades af hr Neovius ber jag ännu få ut- land makt aldrig går före rätt>>. Den ryska poH- 2170: tala följande: tiken gentemot Finland utvisar dock mer än 2171: J ag hade i adressförslaget gärna sett ett för- tydligt, huru litet öfverensstämmande med 2172: slag tili uttalande därom att landtdagen icke sanningen denna försäkran var. Det stora ryska 2173: anser sig kunna vidtaga med ett normalt landt- rikets politik gentemot vårt land går för när- 2174: dagsarbete för att nu begagna ett häfdvunnet varande, det må öppet utsägas, ut blott på våld 2175: uttryckssätt. Ett sådant handlingssätt från och förtryck. De högtidligaste löften brytas. 2176: landtdagens sida vore enligt min mening fullt De mest elementära människorättigheter tram- 2177: befogadt. J ag vili i detta afseende blott upp- pas under fötterna. Detta system af våld kunna 2178: läsa hvad en af våra rättslärda i denna fråga och vilja vi icke möta med våld; oss återstår 2179: har uttalat. Detta uttalande är så mycket mera blott att med fasthållande af vår regentbesvurna 2180: bindande, som det är allmänt kändt, att han rätt och i förtröstan på sanningens slutliga seger 2181: hör tili de mera sansade. Hans uttalande har protestera mot det rådande våldssystemet. 2182: följande lydelse: Detta är vår rätt, detta fordrar af oss sanningen. 2183: >>Om det verkligen blefve klart, att man icke Ett normalt landtdagsarbete komme i verklig- 2184: vidare erkänner Finlands grundlagar, utan en- heten att bära karaktären af ett erkännande af 2185: ständigt och utan allt afseende å de rättsliga och de olagliga författningarna. (Vasemmalta: 2186: etiska skäl, hvilka stödja Finlands rätt, uppen- Åhå!) 2187: bart för framtiden vill göra maktspråk gällande Då på sätt jag haft äran framhålla, under nu 2188: samt behandla dess ständer blott såsom råd- rådande förhållanden erforderliga förutsätt- 2189: gifvande församling, då kunde det komma där- ningar för ett normalt landtdagsarbete saknas, 2190: hän att ett fortsatt landtdagsarbete icke mera får jag vördsamt anhålla det ville grundlagsut- 2191: sanningsenligt kunde sägas ske under vidhål- skottet omarbeta det nu föreliggande adressför- 2192: lande af konstitutionen och då skulle ständerna slaget därhän att i detsamma infördes ett delgif- 2193: vara fullt befogade att upphöra med sitt arbete. vande af att landtdagen sett sig nödsakad att 2194: Rätt och sanning äro i våra främsta grundlagar inställa sitt arbete intill dess lagliga förhållanden 2195: framställda såsom målet för all verksamhet för blifvit återställda. 2196: det offentliga lifvet. Det rätta bör äfven under 2197: tider af konflikt leda oss. Men då det icke är Ed. Wiik: Vid detta liksom vid alla tidi- 2198: möjligt att fullfölja detta mål utan att sanningen gare tillfällen af samma slag har ett stort antal 2199: trädes för nära, då vore det icke häller rätt att talare från olika partier strött omkring sig väl- 2200: fortsätta. Och därför kunna ständerna komma talighetsblomster från sina väl utarbetade manu- 2201: att vara tvungna att, där de eljes icke kunna skript. Men dessa blomster torde icke kunna 2202: uppträda på ett sanningen värdigt sätt, afbryta för någon i denna församling undanskymma det 2203: hvarje landtdagsarbete.>> sakförhållande, att det nu föreliggande adress- 2204: Så den citerade rättslärde. De förhållanden förslaget är det magraste af alla dem, som landt- 2205: hvilka enligt hans åsikt betinga en arbetsstrejk dagarna hittills haft att behandla. De ha blifvit 2206: från representationens sida, äro förvisso nu sämre och sämre år från år, och man spörjer 2207: rådande. Jag tror att för denna församling icke med ängslan, hvad det egentligen skall bli tili 2208: behöfver anf§ras bevis för riktigheten af detta slut. Nu står landet verkligen inför en dystrare 2209: påstående. Ar det icke för alla klart, att den framtid än hvad det på länge gjort, och det vore 2210: nu rådande regimen icke erkänner våra grund- mera nödigt än på länge att ett ärligt och upp- 2211: lagar? Gör man icke enständigt och utan alla riktigt ord blefve uttaladt. Men det kan väl 2212: afseenden å rättsliga och etiska skäl, hvilka icke sägas, att detsamma blefve fallet, om det 2213: stöda Finlands rätt, maktspråk gällande, och nu föreliggande adressförslaget antoges, och 2214: behandlas icke landets representation blott jag måste anse det beklagligt om landtdagen 2215: såsom en rådgifvande församling? Under så- verkligen kommer att med cirka 110 röster 2216: dana förhållanden anser jag att Finlands landt- mot 90 godkänna detta förslag. 2217: dag icke utan att kränka sanningen kan gå tili Jag vill icke inlåta mig på att skärskåda det- 2218: ett normalt landtdagsarbete. Vi hafva gjort samma i stilistiskt afseende. Hur det är gestal- 2219: allt hvad på oss ankommer för att ernå en upp- tat i detta afseende må lämnas därhän, då det 2220: görelse och det oaktadt är vår rätt blott föremål ju är att taga i betraktande, att så många af de 2221: för missaktning och enständigt, systematiskt främsta stilister, som funnos vid senaste landt- 2222: förnekande och förintande. En rysk statsman dag, numera icke längre finnas tillstädes. Det 2223: Adressiehdotm;. 47 2224: ----------~--~------ 2225: 2226: 2227: 2228: 2229: är begripligt, att adressförslaget under sådana landtdagens adress genom att aflåta sådana 2230: omständigheter knappast kan innehålla annat adresser som den nu föreliggande. 2231: än ett upprepande af gamla vanda och märg- Det är särskildt uppseendeväckande, att detta 2232: lösa fraser. Dess värre kan jag icke säga, att adressförslag haft sin upprinnelse på det håll 2233: förslaget häller i afseende å sitt innehåll skulle inom landtdagen, där man vanligen så storordigt 2234: vara förnämligare. Detta har ju i dag också yrkar på att talmannen i sitt tal å tronsalen 2235: blifvit indirekt erkändt af ett par föregående skall framföra folkets bekymmer, folkets känslor, 2236: ärade talare, nämligen hrr Ingman och Neovius, såsom man brukar uttrycka sig. J ag inser vis- 2237: som sett sig tvungna att i sakliga och innehålls- serligen icke, att det, som i tronsalen skulle 2238: rika andraganden komplettera detta innehålls- framföras inför de ordensbeprydda militärper- 2239: lösa adressförslag. Sådant detta förslag nu fö- soner, som där äro församlade, kunde ha en 2240: religger, så ser det ut som om det viktigaste, som sådan magisk kraft, som icke en af landtdagen 2241: dess författare skulle haft att säga, är att ett aflåten skrifvelse skulle ha. Hufvudsaken är väl 2242: antal finska medborgare för närvarande sitta hvad som säges och icke när det säges. 2243: häktade i Petersburg. Det är för visso en be- Det förvånar mig för den skull, att man icke 2244: klaglig omständighet, men jag kan icke inse, att har begagnat tillfället att nu i detta adressför- 2245: det vore det viktigaste som landtdagen för slag säga alla de stora och märkeliga ting, som 2246: närvarande har att fästa sin uppmärksamhet vid. man hade önskat att talmannen hade sagt i 2247: I förslaget finner jag t. ex. icke ett ord om den tronsalen. 2248: omständigheten, att regeringen under det senast I en tidning, som representerar ett af de kon- 2249: gångna året genom de s. k. budgetreglerna sökt stitutionella partierna, lästes härom dagen föl- 2250: yttermera kringskära landtdagens redan dess- jande ord: )>För hvarje nytt sammanträdande 2251: förinnan kringskurna budgeträtt, och detta af landtdagen blir ställningen allt mer sådan, att 2252: på ett lagstridigt sätt. Inom kort kommer san- ett omedelbart uttryck för stämningen kännes 2253: nolikt till behandling och antagande i riksduman som ett oafvisligt behof. Adresser och petitioner 2254: ett lagförslag, som afser att göra ända på allt kunna vara bra och måste i sinom tid komma. 2255: politiskt lif här i landet, nämligen lagförslaget Men innan de bli färdiga har en tid gått, hvar- 2256: om ryska strafflagens utsträckande till Finland under de förlorat omedelbarhetens friskhet och 2257: i afseende å politiska brott, och vidare ett an- under utskottsbehandlingen urvattnats till 2258: nat förslag, nämligen det om spannmålstullar, kompromissprodukten>, o. s. v. Denna urvatt- 2259: som säkerligen kommer att i hög grad förlama nirrg torde emellertid icke denna gång vara af 2260: landets ekonomiska lif. Jag kan icke häller nöden, ty den har allaredan blifvit undanstö- 2261: om dessa saker finna ett enda ord i det förelig- kad vid förslagets uppgörande. Men då man 2262: gande förslaget. Förvånande är att icke de bland undertecknarna af detta förslag finner 2263: partier, som hrr Neovius och Ingman till- också representanter för )>Svenska folkpartiet)>, 2264: höra, infört i adressförslaget ens hälften af det parti hvars främsta organ yttrade de ord 2265: hvad dessa herrar i sina andraganden här jag nyss anförde, så måste man fråga sig, om 2266: anfört. verkligen den svenska landtdagsgruppen är 2267: Att folkrepresentationen i en adress vänder helt och hållet utan kontakt med sin tidnings- 2268: sig till monarken, är i alla fall en sak som måste press och sin partiledning, eller hur skall man 2269: tagas med visst allvar, och för atn en sådan åt- tolka det säregna förhållandet, att medan dylika 2270: gärd skall komma i fråga behöfs det icke endast braskande artiklar se dagen i partiets tidning, 2271: att landtdagen skall ha mycket att säga, utan så fullföljer partiets landtdagsgrupp sin urvatt- 2272: också att den skall vara besluten att verkligen nings- och kompromisspolitik. Det vore skäl 2273: säga det. Om man nu fortsätter, såsom man att få denna fråga en gång klargjord. Det kunde 2274: de senare aren haft för sed, att gång på gång vara af intresse för den stora allmänheten och 2275: aflåta till monarken adresser af det mest intiga för landtdagen, och jag hoppas, att någon af de 2276: innehåll, den ena efter den andra, sak samma kommande talarna skall gifva svar. 2277: om den sedan innehåller någonting eller icke, Sådant som adressförslaget nu är, synes det 2278: så minskar det naturligtvis betydelsen af landt- mig att det icke skulle löna sig att aflåta det. 2279: dagens adresser. Det kan komma den tid, då Man bör väl- hvarje enskild människa, och 2280: landtdagen är så sammansatt, att den verkligen desto mera en folkrepresentation - ha ett för- 2281: ville säga ut ett ärligt och uppriktigt ord, verk- nuftigt ändamål med hvarje sin gärning, men 2282: ligen ville uttrycka folkets tankar och behof. jag spörjer mig förgäfves, hvilket ändamålet 2283: Men då har man förut förringat betydelsen af vore med denna adress. Ingen föreställer sig, 2284: 48 Maanantaina 9 p. helmikuuta. 2285: 2286: 2287: att den komme att ha något inflytande på re- ja eduskunta koettavat aina tukea ja turvata 2288: geringens politik. Meningen är väl snarare, att noita rajaseutuja, silloin kun siihen on tilaisuus 2289: den skulle verka angenämt på den stora allmän- ja niillä keinoilla, jotka kansallamme ja edus- 2290: heten både inom och utom landet. Men det kan kunnalla käytettävinä ovat. Näitä keinoja on 2291: väl icke rimligtvis ifrågasättas, att den skulle myöskin uusittu huomauttaminen tuon aijotun 2292: ha ens denna verkan. Det förekommer icke i silpomisyrityksen turmiollisuudesta ja oikeudet- 2293: detta adressförslag mycket, som jag i sak kunde tomuudesta, ja siihen on sitä enemmän syytä, 2294: ha någonting att invända emot, om jag frånser kun nykyään yhä äänekkäämpinä kuuluvat sel- 2295: från de löften om eftergifvenhet som där i syn- laiset turman äänet, jotka vaativat koko Viipu- 2296: nerligen sväfvande och tänjbara ord uttalas. rin lääniä erotettavaksi. Mielestäni me emme 2297: Men det som jag har att anmärka mot förslaget saa odottaa, kunnes tuon läänin erottaminen 2298: är, som sagdt, att det innehåller så försvinnande ratkaistaan periaatteellisesti, vaan täytyy mei- 2299: litet af det som bör sägas. Jag hoppas också, dän tuoda ilmi huolemme jo tämän uhankin 2300: att grundlagsutskottet skall komma till det johdosta. 2301: resultatet, att aflåtandet af en sådan adress icke Olen tahtonut näistä seikoista tässä lähete- 2302: lönar sig. Men skulle det - emot förmodan, keskustelussa mainita toivossa, että perustus- 2303: ville jag säga - finnas bland de borgerliga grup- lakivaliokunta koettaisi adressia laatiessaan ot- 2304: perna sådana, som verkligen vilja uttala be- taa huomioon nämä toivomukseni. Minä yhdyn 2305: stämdt och uppriktigt, hvad folket anser och täydellisesti kannattamaan adressiehdotusta, 2306: hvad folket kräfver, så ha de ju alltid möjligheten kuitenkin sillä lisäyksellä, että adressissa mai- 2307: att understöda de förslag, som utskottets social- nitaan Kivennavan ja Uudenkirkon pitäjien 2308: demokratiska medlemmar utan tvifvel komma silpomisaikeesta. 2309: att väcka i afseende å förbättrande af detta 2310: adressförslag, ifall det blir beslutet att aflåta Ed. L i n d s t r ö m: Att förhållandena nu 2311: en adress. Skulle dessa borgerliga menings- äro sådana att de kräfva ett uttalande från landt- 2312: grupper icke göra det, skulle de låta adressför- dagens sida, det torde vara klart för enhvar utan 2313: slaget förbli sådant det är och sedan i landt- den långa motivering, som representanterna 2314: dagen godkänna det med c:a 110 röster emot Ingman och Neovius i dag hafva lämnat. Men 2315: 90, så få de naturligtvis finna sig i, att man om detta uttalande bör ha den form, som det 2316: bedömer dem därefter och att man anser deras har fått i det nuvarande adressförslaget, därom 2317: vackra ord vara helt enkelt - vackra ord. kunna meningarna vara mycket starkt delade. 2318: J ag tillhörde dem, som då det var fråga om, 2319: Ed. Paavo 1 aine n: Eduskunta on jo huruvida talmannen i sitt svarstal i tronsalen 2320: kyllä ennen lausunut arvokkaat sanansa niistä skulle beröra de nuvarande sorgliga politiska 2321: silpomisaikeista, jotka ovat vireillä Suomen förhållandena eller ej, ställde mig på den sidan, 2322: eheyden ja kokonaisuuden pirstomiseksi ja jotka som höll på, att endast de i grundlag, i L. 0. 2323: nyt ainakin aluksi tarkoittavat Kivennavan ja bestämda fraserna där skulle sägas. Men om 2324: Uudenkirkon pitäjien erottamista muun Suomen jag hade vetat, att det var ungefär det här man 2325: yhteydestä ja liittämistä Pietarin kuvernement- önskade, att talmannen skulle sagt, tror jag 2326: tiin. Mutta mielestäni ei tästä silpomisyrityk- för min del, att jag skulle frångått min stånd- 2327: sestä voi liian usein puhua, sen vääryyttä liian punkt, ty jag tycker, att om man skall säga 2328: usein esittää. Se, joka asuu niiden kansalaisten detta, så var sannerligen situationen där den 2329: keskuudessa, joita uhka nyt lähinnä koskee, lämpligaste eller erbjöd den lämpligaste miljön 2330: havaitsee, kuinka painostuttava moinen mah- för ett tai af så pass intetsägande natur, som 2331: dollisuuskin on. Hän näkee, että sellainen olet- det ifrågavarande adressförslaget. Att detta 2332: taminenkin synnyyttää epävarmuutta kaikissa adressförslag är bristfälligt har dettili fullo fram- 2333: oloissa ja suhteissa ja on sellaisenaankin jo hållits, icke endast af dem, som yrka på en vida 2334: omiansa tuhoavasti vaikuttamaan. Tuo raja- skarpare form för detsamma, utan också af dem, 2335: seudun kansa tietää kyllä aivan hyvin, että sillä som så att säga andligen stå bakom förslaget. 2336: on takanaan koko Suomen kansa ja koko Suo- J ag för min del anser att detta adressförslag 2337: men kansan jakamaton myötätunto, ja se on icke endast är bristfälligt så till vida, att ur 2338: siitä kiitollinen, pyrkien tätä kiitollisuuttaan detsamma bortglömts eller bortlämnats med 2339: osoittamaan työllä ja toimella yhteiseksi hyväksi. afsikt en hei del utomordentligt viktiga och för 2340: Mutta enemmän kestävyyttä tässä työssä, li- vår nuvarande ställning belysande omständig- 2341: sävirkeyttä mieliin se saa nähdessään, että kansa heter, utan jag anser att detta förslag först 2342: Adressiebdotus. 49 2343: 2344: 2345: och främst är osant, i sin naiva tro på den verkan lands folkrepresentation bör skrida tili en så- 2346: dessa enkla och sväfvande ord skulle komma att dan åtgärd, så bör det aktstycke, som här leve- 2347: ha på andra sidan af gränsen. J ag anser att reras vara af helt annat slag än det nu före- 2348: detta adressförslag vidare är rent skadligt ge- liggande förslaget tili underdånig adress. Detta 2349: nom det löfte om en medgörlighet från det fin- aktstycke bör blifva en historisk akt, där i vär- 2350: ska folkets och folkrepresentationens sida, som dig, men skarp form densenaste tidens händel- 2351: där uttryckligen lämnas. ser och deras verkningar i vårt land framhållas 2352: Dessa brister hafva ådaglagts tämligen klart, klart och tydligt. Men det bör därjämte bli 2353: men det torde likväl icke vara opåkalladt, om en ljungande protest mot kränkningen af vår 2354: jag framhåller, att i en sådan adress icke endast oafvisliga och öfver all grundlag stående rätt 2355: bör framhämtas de verkningar, som det nuva- tili själfständig nationell tilivaro. 2356: rande olaglighetstillståndet medför för de tjän- På grund af hvad jag här sagt förenar jag 2357: stemän, som haft mod nog och kraftig rygg- mig med dem, som yrkat på förslagets hänskju- 2358: rad nog att göra motstånd emot den inträngande tande tili grundlagsutskottet i förhoppning, 2359: olagligheten. Jag anser att detvärit minst lika att det skall lyckas utskottet att skänka akt- 2360: viktigt att framhålla de rent fördärfliga verk- stycket en form, som ens närmelsevis motsva- 2361: ningar detta samma olaglighetstilistånd, detta rar de fordringar man har rätt att ställa på 2362: tryck från bekant håll har utöfvat på de tjänste- detsamma. 2363: män, som icke haft detta moraliska mod och 2364: icke haft samma starka ryggrad. De senaste Ed. von T r o i 1: Jag ber att få instämma i 2365: händelserna i vårt land hafva tili fullo bevisat, hr Bäcks yttrande liksom jag också tili alla de- 2366: huru oerhördt demoraliserande och rentaf de- lar understöder hans förslag. 2367: praverande denna inträngande olaglighet verkar 2368: på vår, som det vill synas, icke alltför motstånds- Ed. S c h y b e r g s o n: Det är icke tilitalande 2369: kraftiga tjänstemannakår - icke tjänstemanna- att vidare taga del i denna diskussion, som under 2370: kåren i dess helhet utan på den stora del, som aftonens lopp genom flera andraganden sjunkit 2371: utan protest låter sig böjas. från den nivå, den ännu på förmiddagen hade. 2372: Jag vili för min del icke gå i detaljer, sådana Men då jag var en af dem, som främst yrkade på 2373: hafva framlagts nog, jag vill endast tili belysande att redan i talmannens tai på tronsalen landt- 2374: af mitt påstående, att detta adressförslag kom- dagens uppfattning om läget skulle framhållas, 2375: mer att verka skadligt genom detta löfte om är det för mig en plikt och en angenäm plikt 2376: medgörlighet från folkrepresentationens och att öppet och oförbehållsamt säga, att det förelig- 2377: folkets sida, som i detsamma gifves, få påpeka gande förslaget tili adress, enligt min uppfatt- 2378: att, om man än en gång lyckas göra troligt ning, i allt väsentligen ersätter, hvad jag hade 2379: . att det inte skall möta större hinder att genom- tänkt mig i fråga om talet på tronsalen. I 2380: drifva precis detsamma, som man nu från ryskt detta afseende ha hrr Wiik och Lindström i 2381: håll vili olagligen genomdrifva, om man endast någon mån träffat det rätta. De sade, att detta 2382: väljer den i grundlag stadgade vägen, för detta förslag tili adress möjligen kunde haft använd- 2383: genomdrifvande, så skall detta helt säkert i ning på tronsalen, men icke uti ett skriftligt akt- 2384: ryska regeringskretsar verka därhän, att den stycke från landtdagen. Jag åter säger, att då 2385: möjliga skygghet man tili äfventyrs ännu hyser talet på tronsalen icke tiliäts innehålla någon- 2386: för att träda vår rätt alltför nära, ännu ytter- ting i sak, så är det en adress, sådan som denna, 2387: ligare kommer att försvinna. Om det blott som skall ersätta detsamma (Vasemmalta: När 2388: och bart beror därpå, huruvida man väljer den man nöjer sig med så litetl) och jag kan under 2389: ena vägen eller den andra vägen för att ett olag- inga förhållanden gå in på att detta förslag, om 2390: ligt projekt eller annan åtgärd skall accepteras hvilket jag har så mycket mera rätt att uttala 2391: af oss, så är det säkert, att man ingalunda kom- mig, som jag icke tagit någon del i dess affat- 2392: mer att fästa för stor vikt vid de protester, tande, tili ton eller innehåll icke skulla fylla 2393: som nu riktas emot dessa åtgärder, icke för den måttet. Det är allraminst ett aktstycke, som 2394: skull, att de äro skadliga, utan endast därför, genomgås af någon suckan, såsom en af de 2395: att man vid deras genomdrifvande icke valt första talarna i afton har påstått, utan tonen 2396: den formelt riktiga, den formelt lagliga vägen. är lugn, den är kall och där finnes knappast 2397: Att en protest från landtdagens sida bör af- någon antydan om en förhoppning på förän- 2398: låtas, därom är j ag ense med de tidigare ärade dring i förhållandena. J ag finner det alldeles 2399: talarna. Jag anser likväl, att om en gång Fin- riktigt, att förslaget är så affattadt. Vi kunna ju 2400: 2401: 7 2402: 50 Maanantaina 9 p. helmikuuta. 2403: 2404: 2405: inte hafva någon förhoppning om att en ändring mot oss riktade åtgärderna icke leda tili åsyftadt 2406: i förhållandena under den närmaste tiden in- mål. Det är icke öfverord, sådana en del utaf 2407: träffar. Vi måste tvärtom räkna med, att talarna i dag kanske skulle önska det, men 2408: svårigheterna yttermera tilispetsas. det är allvarsord. Det är i själfva verket så, 2409: Det har tidigare äfven i denna representation att denna politik gentemot oss är meningslös. 2410: yttrats, att alla politiska system, som gå ut på Den är det icke så tilivida, att man skulle kunna 2411: förtryck, hafva det med sig, att förtrycket påstå, att det vore meningslöst för en stor na- 2412: framkallar motstånd; motståndet yttermera för- tion att försöka tili sig närma ett litet folk, 2413: tryck; det ökade förtrycket framkallar allt mer som lyder under dess spira. Alla större folk 2414: motstånd och så i fortsatt progression, ända tili försöka detta; engelsmännen, tyskarna - man 2415: dess systemet slutligen någon gång öfvergifves kan ju icke heller förneka, förmena det ryska 2416: och får vika för ett nytt. Det är den logiska ut- riket att sträfva i samma riktning. Men sätten 2417: vecklingen, från hvilken afvikelse sällan äger äro så olika. Engelsmännen hafva sitt sätt; de 2418: rum. Det kan förtjäna nämnas, att tili och med lyckas mestadels. Tyskarna eller, låt oss säga, 2419: en man, som var så hemma i dessa saker som v. preussarna lntfva sitt sätt; de lyckas icke. De 2420: Plehve, var medveten härom. I de personliga hafva icke lyckats med Schleswig. De hafva 2421: minnen, som efter hans mord publicerats utaf icke lyckats med polackerna i Pommern, de 2422: furst Mestscherskij i dennes tidning Graschdanin hafva icke lyckats med Elsass-Lothringen. I 2423: berättas, att Plehve en gång hade omnämnt, Ryssland synes man vara mest böjd för den 2424: hurusom han tilisammans med sin dåvarande preussiska metoden och drifver den tili sin 2425: polischef Lopuchin, denne som sedan själf blef ytterlighet. Men ser man på förhållandena inom 2426: förvisad, haft öfverläggningar, huru man skulle kejsardömets område, skall man finna, att de 2427: kunna sätta en gräns för de politiska förföljel- icke Iyckas heller där, oaktadt förhållandena 2428: serna, minska antalet af dem, som träffades af där äro jämförelsevis gynnsammare för en amal- 2429: dessa förföljelser. Men det oaktadt ökades an- gamering. Huru skall det då vara tänkbart i 2430: talet dag för dag. Icke heller vi kunna tänka fråga om oss, så olika som utvecklingen hos oss 2431: oss, att det blir bättre, det blir tvärtom sämre. och i Ryssland varit under århundraden .. 2432: Det är antagligt, att den likställighetslag, Såvidt jag känner, ha allestädes och i alla ti- 2433: som vi nu närmast ha att göra med, hufvud- der tjänstemännen, administrationen i all syn- 2434: sakligen varit afsedd som ett hot, antagligt nerhet, varit med då regeringen handlat, såsom 2435: att man tänkt sig, att med de stränga straff- den ryska regeringen nu handlar hos oss. Men 2436: bestämmelser, som där funnos fastställda, mot- här har det räckt i 20 år, innan denna tjänste- 2437: ståndet utan vidare skulle kväfvas. Men så mannakår blifvit kufvad, och den är det icke 2438: blef icke förhållandet, och man var tvungen ännu. Hr Lindström har sagt några ord om 2439: att gentemot Viborgs hofrätt, som icke ens hade vår tjänstemannakår, ord som han dock sanno- 2440: brutit mot själfva lagens bestämningar, utan Iikt själf fann vara öfverdrifna, eftersom han 2441: endast tagit en annan ,myndighet i skydd, som delvis tog dem tilibaka. Den del af tjänste- 2442: hade träffats af denna lag, tiliämpa i det när- mannakåren, som har gjort sin plikt, är för- 2443: maste maximaltsraffet. Och hvad har resultatet tjänt af vår odelade beundran, men de tjänste- 2444: blifvit? Alla de, som drabbats af denna lags män, som trädt i stället, utsedde af den nuva- 2445: bestämningar, hafva modigt gått sitt öde tili rande regimen, om den får det icke talas på 2446: mötes, och de ryska maktegande måste därför samma gång. Jag befarar visserligen, att det 2447: söka sin tillflykt tili strängare åtgärder eller skall lyckas den nuvarande regimen att kväfva 2448: ändradt system. Det senare alternativet kunna motståndet inom tjänstemannakåren. Huru 2449: vi icke räkna med. Vi måste förty tänka oss skulle det icke lyckas, när man har utnämnings- 2450: in i allt svårare och svårare tider. Icke heller rätten i sin hand och när man har fängelserna 2451: förslaget tili adress uttalar några förhoppningar tili sitt förfogande. Det är helt enkelt icke möj- 2452: härutinnan. Mig synes det tvärtom vara hållet ligt att hindra, att tjänsterna i Jandet efterhand 2453: så, att Finlands folk emotser ytterligare pröf- besättas med regeringstrogna tjänstemän, då 2454: ningar och tänker genomgå äfven dem, såsom det numera t. o. m. gått så långt, att de platser, 2455: Finlands folk under sekler har fått pröfva på hvilka lagligen besättas på grund af medborgar- 2456: svårigheter, men städse dock öfvervunnit dem. nas vai, emellertid intagas af andra personer, 2457: Men det finnes någonting annat uti detta för- än dem hvilka valet träffat. Men hvad som vitt- 2458: slag tili adress, som jag också finner tilifreds- nar nästan naivt om de maktegande är, att de 2459: ställande. Det är nämligen att där säges, att de föreställa sig, att motståndet är brutet så snart 2460: Adressiehdotus. 51 2461: 2462: de ha tjänstemännen i sina händer. Såsom jag mot detta står icke de nuvarande maktegandes, 2463: redan nämnde, är det vanligen fallet, att då re- härvarandes och därvarandes, tilivägagående~ 2464: geringarna företaga sig att med afvikelse från Finlands landtdag - en del af den säkert med 2465: gällande lag förtrycka land och folk, de genast stor själfförnekelse- har antagit motioner om 2466: ha tjänstemännen på sin sida. Här ha de, såsom ryssars likställighet på det kommunala området 2467: jag redan sade, nödgats hålla på i 20 år, innan de och i fråga om näringsrätt, för att därigenom 2468: kommo tili den punkt, där man annanstädes förtaga udden af konflikten, och dessa makt- 2469: är redan i början. Det är nu först svårigheterna egande söka icke ens utverka fastställelse af 2470: börja, då det gäller de fria männen och framför- dessa beslut på högsta ort, utan fortsätta med 2471: allt odalmännen på landsbygden. De herrar, att låta kasta i fängelse en hel hofrätts alla 2472: som sitta i kanslierna, förstå icke hvad folket medlemmar och personer, som redan stå nära 2473: isynnerhet på landsbygden dock har att betyda, grafvens bredd, de fortsätta med dessa vålds- 2474: och hvilka stor·a krafter och hvilken stor mot- åtgärder, som dock icke kunna varra tili någon 2475: ståndskraft det ligger i denna själfstyrelse, vid heder för vare sig regering eller domstolar. 2476: hvilken vår allmoge vant sig. Detta förfarande saknar helt enkelt sitt mot- 2477: Man torde nu visserligen tänka sig, att man ~pycke i fråga om illojalitet och meningslöshet. 2478: har ett medel, som säkert skall leda tili målet, Afven detta framhålles i adressen. Den är icke 2479: äfven i fråga om dem, som icke höra tili tjänste- så tom, så innehållslös, som mången här har 2480: mannakåren, nämligen skolorna, och den talare, förmenat och språket är lugnt, det är kyligt, 2481: som började debatten i förmiddags fra.mhöll, men värdigt. 2482: hurusom de maktegande på detta område voro Af en händelse kom jag att under detta ple- 2483: beredda för en vidtgående omgestaltning. Hvad num ögna igenom en skrift innehållande anteck- 2484: blefve följden häraf? Jo den, att de bästa ele- ningar beträffande ryska förhållanden. Där kom 2485: menten söka sig in på andra banor än tjänste- jag tili ett ställe, där om guvernements-adels- 2486: mannabanan, måhända äfven undvika de lärda marskalken i Tver och hans demission omtalas. 2487: skolorna och i stället träda i de fria männens led På frågan, huruvida hans afskedsansökan skulle 2488: i olika delar af landet och där bygga upp hvad blifva motiverad eller ej, svarade han: den skrif- 2489: de maktegande försöka rifva ned af samhälls- velse, som skall gå tili Kejsaren, gör jag aHde- 2490: byggnaden. J ag vili för ingen del underskatta Ies kort och enkel, den som skall till ministern 2491: alla de lidanden, alla de bekymmer, som följa blir vidlyftigare. Detta förefaller mig nästan 2492: med ett system, sådant det vi nu varit under- som ett svar på de invändningar, hvilka gjorts 2493: kastade i många långa år, men jag tror, att för- mot förevarande förslag tili adress. Detta akt- 2494: slaget tili adress har rätt, då det säger, att dessa stycke, afsedt för monarken och möjligen några 2495: åtgärder icke leda till det med dem åsyftade må- därtili, bör vara affattadt just så som detta 2496: let. J ag har skäl att citera ett ofta, men icke förslag tili adress är. J ag har icke på något 2497: för ofta citeradt uttryck af en rysk man, furst sätt kunnat bli öfvertygad om, att icke denna 2498: Liewen uti ryska riksrådet, där han framhöll, adress i allt hufvudsakligt motsvarar ändamålet, 2499: att icke ens preussarna kunnat göra polackerna och då den framträder redan nu och har bakom 2500: tili tyskar; huru skulle då den ryska byråkratin sig de borgerliga partierna och sålunda, såsom jag 2501: kunna göra finnarna tili ryssad vill tro, majoritet, skall väl den också kunna 2502: J ag tror mig ännu böra citera några ryska utan dröjsmål expedieras. Den utgör då- jag 2503: namn, hvilkas klang är god i Ryssland och utom upprepar det - en ersättning för hvad jag hade 2504: det ryska rikets område, nämligen Meyendorffs tänkt mig med mitt förslag om ett uttalande re- 2505: och Maklakoffs. Meyendorff framhöll, då det dan på tronsalen. J ag är öfvertygad om, att 2506: var tal om likställighetslagen i duman, att ingen Finlands folk skall känna en l!ittnad, om detta 2507: regering hade rätt att ställa en domare i den uttalande, ju förr dess hellre, kommer tili stånd. 2508: pliktkollision, i hvilken de finska domarna skulle J ag tillstyrker dess remiss tili grundlagsutskot- 2509: blifva försatta, om regeringen påbjöd dem att tet, dess skyndsamma behandling där. J ag tror 2510: följa en lag, medan deras tjänsteplikt, deras icke, att vänstern gagnar ens sin egen sak, om 2511: tjänsteed ålade dem att följa en annan. Makla- den följer den talares förslag, som ställde i ut- 2512: koff yttrade, att ett stort rike gentemot ett litet sikt, att vänstern, oaktadt den icke vill att nå- 2513: folk var skyldigt att söka genomföra de för- gon adress kommer till stånd, ändock komme 2514: ändringar det önskade i laga ordning. Endast att egna adressens affattning och innehåll ett 2515: om detta icke lyckades, kunde man tänka sig att alldeles särskildt intresse, och sålunda kunde 2516: öfvergå tili kraftåtgärder. I huru bjärt motsats medverka tili frågans förhalande. 2517: 52 Maanantaina 9 p. helmikuuta. 2518: 2519: 2520: J ag är som sagt af den åsikt, att denna adress tadt mot mig, berodde på en missuppfattning. 2521: motsvarar ändamålet. Det kan ju icke förhjäl- J ag har ingalunda i mitt andragande påyrkat 2522: pas, att upprepandets lag gör sig gällande, att någon omröstning. 2523: adresser, upprepade landtdag efter landtdag, 2524: förlora något af sin omedelbarhet, men hvad Ed. Pii s i ne n: Ed. Ingmanin huomautuk- 2525: står att göra. Vi måste landtdag efter landtdag sen johdosta tahtoisin tehdä sen vastahuomau- 2526: säga ut,l_att åtminstone folkets representation tuksen, että minä kyllä pysyn väitöksessäni 2527: icke är med på den väg, som nu allt fortfarande viljatulliasiasta ja merkitsen, että erikoisesti 2528: beträdes. Uudessa Suomettaressa on sellaisia kirjoituksia 2529: julkaistu, joista minä olen maininnut ja myös 2530: Ed. A r o k a II i o: Yhdyn ed. Paavolaisen lau- erinäisissä muissa maan kapitalistisissa sanoma- 2531: suntoon että adressissa olisi myöskin mainittava lehdissä. Mutta kun tämä viljatulliasia toden- 2532: uhkaavista silpomishankkeista Uudenkirkon ja näköisesti tulee erikseen tässä eduskunnassa kä- 2533: Kivennavan kuntiin nähden. siteltäväksi ja myös tämä esilläoleva asia tu- 2534: lee täällä uudelleen esille, arvelen minä silloin 2535: Ed. I n g m a n: Jos kuulin oikein, niin ehdotti olevani tilaisuudessa vahvistamaan herra Ing- 2536: ed. Bäck että eduskunta nyt jo nimenomaisen manuin muistia erikoisilla sanomalehtileikkauk- 2537: päätöksen kautta eräässä kohdassa määräisi ad- silla, joita, jos on mahdollista, koetan saada 2538: ressin sisällyksen. Jos niin oli, niin pyytäisin myös Uudesta Suomettaresta. 2539: lausua, että mielestäni ei tämä käy päinsä. 2540: Adressit ovat valtiopäiväjärjestyksen 28 §:n Ed. Lehtimäki: Ed. Ingmanuin huomau- 2541: mukaan valmistettavat anomuksista säädetyssä tuksen johdosta pyydän vain sanoa, että minun 2542: järjestyksessä eikä liene koskaan tullut kysy- ehdotuksessani oli mainittu että tämä alote 2543: mykseenkään, että eduskunta ennen valiokunta- käsiteltäisiin eduskunnassa vasta esilletulevien 2544: valmistelua olisi määrännyt jonkun anomuksen ehdotusten kanssa yhdessä, enkä suinkaan sitä, 2545: sisällyksen. Olen sitä paitsi sitä mieltä että se että pitäisi yhdistää mitään sellaista, jota ei 2546: sisällys, jota ed. Bäck tahtoo adressiin panta- ole. Mutta se on myöskin varma että tällaisia 2547: vaksi on sen laatuista, että tämän mukainen me- alotteita tulee. M. m. meidän taholta tulee 2548: nettely olisi ristiriidassa valtiopäiväjärjestyk- tästä asiasta tehtäväksi anomus. Muuten luu- 2549: sen 45 §:n kanssa, joten ed. Bäckin ehdotus ei len ettei tämä ehdotukseni suinkaan ole valtio- 2550: voine tulla äänestyksen alaiseksi. päiväjärjestyksen kanssa mitenkään ristirii- 2551: Ed. Lehtimäki taasen ehdotti että eduskunta dassa; siitä kyllä voidaan äänestää. 2552: päättäisi yhdistää tämän adressiehdotuksen eräi- 2553: siin muihin valtiollista asemaa koskeviin alot- 2554: teisiin. Mutta tietääkseni mitään sellaisia ehdo- Ed. Ingman: En tahdo jatkaa tätä väitte- 2555: tuksia tai alotteita ei ole olemassa. Ja tuskinpa lyä, mutta tahdon vain sanoa, että suuresti on- 2556: eduskunta voi päättää yhdistää tätä alotetta nittelen ed. Piisistä, jos hän löytää Uudesta 2557: sellaisten aiotteiden kanssa, joista eduskunta ei Suomettaresta sellaisen kirjoituksen, jossa ny- 2558: mitään tiedä, eikä edes tiedä tuleeko niitä. kyistä viljatullihanketta olisi puolustettu. 2559: Lopuksi, kun minulla on puheenvuoro, pyy- 2560: täisin ed. Piisisen lausunnon johdosta sanoa että Ed. M a n n e r: Minäkin pyydän sekaantua 2561: minä en ole, vaikka luen sanomalehtiä sangen tähän ed. Ingmanuin ja ed. Piisisen riitaan, muis- 2562: paljon, missään huomannut sellaista kirjoitusta, tuttaa, että Uuden Suomettaren kauppaosas- 2563: jossa olisi puolustettu nykyistä viljatullihan- tossa m. m. viime lokakuun lopussa muistaak- 2564: ketta. Olen kyllä nähnyt että eräät henkilöt seni oli nykyistä viljatullia koskeva kirjoitus, 2565: enimmäkseen omissa nimissään julkaisemissaan jossa puhuttiin m. m. mahdollisuuksista mylly- 2566: kirjoituksissa ovat puoltaneet viljatulleja sillä teollisuuden edistämiselle Suomessa ja konsta- 2567: edellytyksellä että niitä saadaan myös Venäjää teerattiin, että sellaisen viljatullin asettaminen, 2568: vastaan. On kuitenkin ilmeistä että nykyinen jommoista on suunniteltu, tulisi edistämään 2569: viljatullihanke, joka asettaisi tullin muualta tuo- myllyteollisuutta Suomessa ja siten hyödyttä- 2570: dulle viljalle ja jauhoille, mutta jättäisi tuonnin määnkin jossakin suhteessa. Minusta tämä kir- 2571: Venäjältä vapaaksi, on jotain vallan toista. joitus sisällöltään oli viljatullia jossain määrässä 2572: puolustava. 2573: Ed. B ä c k: J ag ber att få nämna, att hr 2574: Ingmans andragande, för såvidt det var rik- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 2575: Adressiehdotus. 53 2576: 2577: Puhemies: Ed. Ahmavaara on useampien Ed. R o s e n q v i s t: Perustuslakivaliokun- 2578: kannattamana ehdottanut, että asia lähetettäi- nan jäsenet kokoontuvat heti istunnon päätyttyä 2579: siin perustuslakivaliokuntaan eikä tätä ole vas- hallituksen jäsenten huoneeseen. 2580: tustettu. Eduskunta siis päättänee lähettää 2581: esilläolevan adressiehdotuksen perustuslakiva- Ed. D a n i e l s o n - K a l m a r i: Pyydän 2582: liokuntaan, jolloin myöskin keskustelun ku- valtiovarainvaliokunnan jäseniä kokoontumaan 2583: luessa lausutut evästykset menevät keskustelu- valiokuntahuoneeseen alakerrassa. 2584: pöytäkirjan otteella valiokunnan tietoon? 2585: Ed. A r o k a 11 i o: Pankkivaliokunnan jäse- 2586: Tähän vastataan myöntävästi. net pyydetään kokoontumaan sihteerin huonee- 2587: seen. 2588: P u h e m i e s: Eduskunta on siis päättänyt 2589: lähettää asian p e r u s t u s l a k i v a l i o k u n- 2590: ta an. Puhemies: Huomenna tiistaina tulee pi- 2591: dettäväksi täysi-istuntoja k:lo 12, jolloin suuren 2592: valiokunnan vaali toimitetaan, sekä k:lo 6 i. p. 2593: Puheenvuoron saatuansa lausuvat Täten muutetaan ennen tehty ilmoitus huomis- 2594: päivän täysi-istunnoista. 2595: Ed. H e i s k a n e n: Vanhimpana lakivalio- 2596: kunnan jäsenenä pyydän että lakivaliokunta ko- 2597: koontuisi puhemiehen huoneeseen paikalla is- 2598: tunnon jälkeen. 2599: Täysi-istunto päättyy k:lo 9 i. p. 2600: Ed. H e d b e r g: Pyydän talousvaliokunnan 2601: arvoisia jäseniä kokoontumaan kansliahuonee- Pöytäkirjan vakuudeksi: 2602: seen heti istunnon päätyttyä valitsemaan pu- 2603: heenjohtajaa. Iivar Ahava. 2604: 8. Tiistaina 10 p. helmikuuta 2605: k:lo 12 p. 2606: 2607: Päiväjärjestys. Siv. Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 2608: I 1 m o i t u k s i a: 1) Suuren valiokunnan jäsenten vaali. 2609: 2610: 1) Suuren valiokunnan jäsenten vaali 55 P u h e m i e s: Suuren valiokunnan vaalia 2611: varten on määrätyn ajan kuluessa ja muutenkin 2612: oikeassa järjestyksessä jätetty viisi ehdokaslis- 2613: taa, joista kokoonpantu painettu vaalilippu on 2614: Nimenhuudossa merkitään poissaolevaksi ed. edustajille jaettu. Asiantuntijana vaalissa tulee 2615: Häyrynen. olemaan professori Ernst Lindelöf ja niitä asia- 2616: miehiä, jotka ovat jättäneet ehdokaslistatsih- 2617: teerille, kehoitan avustamaan vaalilippuja avat- 2618: taessa. 2619: Ilmoitusasiat: Nimenhuuto toimitettanee kahdessa paikassa 2620: siten, että edustajat niitä kolmea puolueryhmää 2621: Vapautusta valtiopäivätoimista yhdeksi vii- myöten, jotka ovat asettuneet oikealle, äänestä- 2622: koksi huomispäivästä lukien myönnetään per- vät oikealla puolen ja niiden kahden ryhmän 2623: heessä sattuneen sairauden tähden ed. · Tågille. jäsenet taas, jotka ovat asettuneet vasemmalle, 2624: vasemmalla puolen. Tämä menettely hyväksyt- 2625: tänee noudatettavaksi sekä nyt että vastedes 2626: toimitettavissa äänestyksissä näillä valtiopäi- 2627: villä? 2628: Valiokuntien puheenjohtajat: 2629: Tämä menettely hyväksytään. 2630: P u h e m i e s: Eduskunnalle on ilmoitettava, 2631: että puheenjohtajiksi ja varapuheenjohtajiksi Kun vaaliliput ovat avatut ja lasketut Puhe- 2632: valiokuntiin on valittu seuraavat edustajat: mies ilmoittaa, että: 2633: Perustuslakivaliokuntaan: Ingman ja A h- Listaa n:o 1 on äänestänyt 25 edustajaa. 2634: m av aara; )) )) 2 . )) )) 38 )) 2635: 2636: Lakivaliokuntaan: Lilius ja v on W ei s- )) )) 3 )) )) 18 )) 2637: 2638: s en b e r g; )) )) 4 )) )) 26 )) 2639: 2640: Talousvaliokuntaan: C o r ne r ja Kas k i- )) )) 5 )) )) 89 ))J 2641: nen· 2642: Vaitiovarainvaliokuntaan: H a 11 s t e n ja Vaalin tulos julistetaan toisessa istunnossa 2643: Gylling; tänään k:lo 6 i. p. 2644: Pankkivaliokuntaan: S c h y b e r g s o n ja 2645: A n t o n H u o t a r i; 2646: Maatalousvaliokuntaan: B r a n d e r ja T u- Täysi-istunto päättyy k:lo 12,53 p. 2647: 1 en hei m o. 2648: Pöytäkirjan vakuudeksi: 2649: Iivar Ahava. 2650: 9. Tiistaina 10 p. helmikuuta 2651: k:lo 6 i. p. 2652: 2653: Päiväjärjestys. björk tästä istunnosta, ed. W arvikko istunnon 2654: alkupuolesta, ed. Tokoi ensi perjantaihin asti 2655: I 1 m o i t u k s i a: ja ed. Malmivaara huomispäivästä ensi sunnun- 2656: taihin saakka. 2657: Esitetään: 2658: Siv. Näihin vapautuksenpyyntöihin eduskunta 2659: 1} Arm. esitys n:o 1 maanvuokraolojen suostuu. 2660: järjestämisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 2661: 2) Arm. esitys n:o 2 leimasuostunnasta 2662: vuonna 1915 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Suuren valiokunnan vaalin tulos. 2663: 3} Arm. esitys n:o 3 suostunnanluontoi- 2664: sen pääoma- ja kuponkiveron suorittami- Sihteeri lukee: 2665: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 2666: 4) Arm. esitys n:o 4 suostuntaverosta Suuren valiokunnan jäsenten vaalis.~a. 10 2667: mallasjuomista vuonna 1915 sekä mallas- p. helmikuuta 1914 on sisäänjätetty vns1 eri 2668: juomain tehdasmaisesta valmistuksesta . . 64 ehdokaslistaa, ja on kunkin listan hyväksi 2669: 5) Arm. esitys n:o 5 siitä verosta, joka äänestänyt: 2670: paloviinan valmistamisesta Suomessa on 2671: suoritettava vuonna 1915 . . . . . . . . . . . . . . . 67 Listan n:o 1 25 äänestäjää. 2672: 6) Arm. esitys n:o 6 varojen hankkimi- )) n:o 2 38 )) 2673: sesta niihin tarpeisiin, joihin vakinaiset val- )) n:o 3 18 )) 2674: tion tulot eivät riitä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 )) n:o 4 26 )) 2675: 7) Arm. esitys n:o 7 lisäyksestä suostunta- )) n:o 5 89 )) 2676: rahaston 1914 vuoden budjettiin . . . . . . . . 78 2677: 8) Arm. esitys n:o 8 varain osoittami- yhteensä 196 äänestäjää. 2678: sesta valtiopäiväkustannusten suorittami- 2679: seen vuonna 1915 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )) Listan n:o 5 hyväksi annetuista vaalilipuista 2680: 9} Arm. esitys n:o 9 paloviinarahain bud- ovat kuitenkin puhemiehet julistaneet yhden 2681: jetista vuodeksi 1915 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )) mitättömäksi. 2682: 10) Arm. esitys n:o 10 kulkulaitosrahas- Tämän mukaan on eri li"ltojen ehdokkaista 2683: tosta vuodeksi 1915 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )) valittava: 2684: Listasta n:o 1 7 ehdokasta 2685: )) n:o 2 12 )) 2686: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi edus- )) n:o 3 5 )) 2687: tajat Häyrynen, Kaskinen, Peurakoski, Pulli- )) n:o 4 8 )) 2688: nen, Storbjörk ja Warvikko. )) n:o 5 28 )) 2689: 2690: 2691: yhteensä 60 ehdokasta. 2692: Ilmoitusasiat: Valituiksi ovat tulleet: 2693: P u h e m i e s: Vapautusta valtiopäivätoi- Listasta n:o 1: Tåg, Isaksson, Stenbäck, v. 2694: mista yksitysasiain takia pyytävät ed. Stor- Troil, Furuhjelm, Rosenqvist ja Sundblom. 2695: 58 Tiistaina 10 p. helmikuuta. 2696: 2697: 2698: Listasta n:o 2: Corner, Hallsten, Ikonen, P., del kan jag ej annat firma än att landtdagen sak- 2699: Koivisto, Listo, Malmivaara, Rannikko, Ser- nar hvarje förutsättning för ett samarbete med 2700: lachius, Tulenheimo, Waarala, v. Weissenberg regeringen. Om äfven utskottet delar denna 2701: ja Wänniä. min uppfattning, torde för utskottet ej annat 2702: Listasta n:o 3: Luopajärvi, Nurmela, Parta- återstå än att hos landtdagen föreslå det landt- 2703: nen, Poutiainen ja Saalasti. dagen i svarsskrifvelse tili Hans Kejserliga Ma- 2704: Listasta n:o 4: Lilius, Ritavuori, Sopanen, jestät ville anmäla, att landtdagen på anförda 2705: Kaskinen, Erkko, Hirvensalo, Kanniainen ja skäl icke kunnat tili saklig pröfning upptaga 2706: Linna. den nådiga propositionen. 2707: Listasta n:o 5: Sillanpää, Gylling, Aronen, Ha- 2708: kala, Saari, K., Mäkelä, Lylykorpi, Wihersalo, Ed. R etulaine n: Esillä olevan armol- 2709: Orasmaa, Mänty, Waljakka, Eloranta, Mäkelin, lisen asetuksen 2 §:n 2 momentin loppuosa kuu- 2710: Lumivuokko, Törmä, Haapasalo, Hjulgren, Kar- luu näin: >>niin myös, jos vuokranantaja on en- 2711: hinen, Kujala, Käkelä, Laakkonen, Tolonen, nen 1 päivää tammikuuta 1913 kaupan tai vaih- 2712: Watanen, Tossavainen, Wäänänen, Walpas- don kautta toiselle luovuttanut vuokra-alueen 2713: Hänninen, Turkia ja Piisinen. eri tilaksi erotettavaksi>>. Tämä kohta selittää 2714: In fidem: meille, että asetusehdotus sisältää kaksi eri 2715: periaatetta, jotka rinnakkain ovat yhdistetyt. 2716: Ernst Lindelöf. Toinen periaate on se, joka pitkittää vuoden 2717: 1909 maaliskuun 12 päivänä armollisesti vah- 2718: vistetussa laissa torpan, lampuotitilan ja mäki- 2719: tupa-alueen turvaamiseksi sitä taantuvaa lakia, 2720: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: joka 1916 maaliskuun 13 päivänä loppuu. Toi- 2721: nen osa, tämä jota lukemani kohta toteuttaa, 2722: 1) Maanvuokraolojen järjestämistä luo pohjan yhä eteenpäin kehittyvälle, yhä 2723: eteenpäin pitkittyvälle maan omistusolojen laa- 2724: koskeva armollinen esitys n:o 1, joka kuluvan jemmalle kehitykselle. Sentähden pyytäisin 2725: helmikuun 5 päivänä pidetyssä täysi-istunnossa evästykseksi asianomaiseen valiokuntaan huo- 2726: esiteltiin ja pantiin pöydälle tähän täysi-is- mauttaa siitä, että tämä kohta saisi jonkunver- 2727: tuntoon, esitellään. ran väljemmän ja vapaamman muodon. Minä 2728: pyytäisin asianomaisen valiokunnan harkitta- 2729: Puhemies: Puhemiehistö ehdottaa sen vaksi ehdottaa, että tämä väljennettäisiin niin 2730: lähetettäväksi maatalousvaliokuntaan. paljon, että vuosiluku 1913 muutettaisiin 2731: 1916:ksi. Tämän teen sillä. perusteella, että 2732: Keskustelu: edustan seutua, jossa nykyaikana on voimak- 2733: kaana liikkeenä maan omistusolojen vapaampi 2734: Ed. v o n T r o i 1: Det är icke min afsikt kehitys. Me tiedämme että Häme on niitä osia 2735: att i detta sammanhang närmare beröra frå- maastamme, joissa torpparilaitos on suuremmin 2736: gan, huruvida en lösning af jordlegoförhållandena edustettuna kuin maamme muissa osissa. Mutta 2737: kan eller bör komma tili stånd på sätt den nå- myöskin on ilahduttavana tosiasiana merkille 2738: diga propositionen afser, utan har jag anhållit pantava, että viime aikoina suurin piirtein on 2739: om ordet för att, i anslutning tili ldgm. Bäcks vapaampi maanomistusolojen kehittyminen 2740: andragande under gårdagens remissdebatt, tili päässyt vaikuttamaan Hämeenkin kansan kes- 2741: agrarutskottets allvarliga öfvervägande hem- kuudessa. Me olemme nähneet että erityisesti 2742: ställa, huruvida icke utskottet innan det skri- torppa on muuttunut itsenäiseksi tilaksi, tor- 2743: der tili saklig behandling af propositionen, har pan entinen haltia on tullut vakinaiseksi kiin- 2744: giltig anledning att taga under ompröfning, om teimistön omistajaksi. Me, jotka asumme sillä 2745: förhållandena i landet för närvarande äro så- seudulla, tiedämme että tämä on nykyisin voi- 2746: dana, att ett normalt och för landet lyckligt makkaan kehityksen alaisena. On olemassa 2747: landtdagsarbete kan komma ifråga, huruvida tiloja, joissa enemmän kuin 30 torpan itsenäi- 2748: landtdagen kan anse det möjligt att samarbeta seksi tilaksi muuttuminen on paraillaan jär- 2749: med den nuvarande regeringen, innan denna jestämisen alaisena. On myöskin pienempiä ti- 2750: samma regering erkänner själfva grunden för loja, joihin kuuluvat yksi tahi kaksi torppaa, 2751: all offentligt-rättslig verksamhet, erkänner och senjälkeen kun niitä koskevat raha-asiat on 2752: i handling följer landets grundlagar. För min järjestetty, muutetaan itsenäisiksi tiloiksi. Me 2753: Maanvuokraolojen järjestäminen. 59 2754: 2755: olemme tällä hetkellä sellaisen vakavan tosi- tettyjen olosuhteitten vallitessa saada vuokra- 2756: asian edessä, ett'emme sille saa ummistaa sil- alueet haltuunsa jo ennen sen ajan umpeen ku- 2757: miämme. Meidän tulee ottaa huomioon se ke- lumista, joksi vuokrasuhteet tässä armollisessa 2758: hitys, jota kohden meidän maanomistusolot ny- esityksessä yleensä on esitetty pitennettäviksi. 2759: kyhetkellä maassamme virtaavat. Me emme Niinikään olisi maanomistajana tämän ajan kes- 2760: saa asettaa sulkuja näiden maaomistusolojen täessä oikeus saada vuokramiehen sekä oikeudet 2761: kehittymisen tielle, vaan meidän tulee yhä edel- että velvollisuudet uudestaan järjestetyksi tär- 2762: leen niitä johtaa uomaansa, menemään siihen keissä kohdin, kuten vuokramaksuun sekä met- 2763: suuntaan kuin meidän maamme omistusolojen sänkäyttöön ja laidunoikeuteen nähden. Seu- 2764: kehitys on ennenkin meidän maassamme kul- rauksena armollisessa esityksessä olevien laki- 2765: kenut. Tähän nähden, vaikkakin minä hyväksyn määräysten voimaan tulemisesta tulisivat vuok- 2766: tässä armollisessa esityksessä olevan taanneh- rasuhteet niin ollen ennen lopullisten toimen- 2767: tivan lain siihen nähden, että kenkään ei jou- piteitten käytäntöönsaattamista melkoisesti 2768: tuisi häädetyksi tilaltaan, silloin kun äsken mai- muuttumaan ja muuttumaan siten, että niiden 2769: nitsemassani laissa taannehtiva aika loppuu, oikaiseminen lopullisen järjestelyn yhteydessä 2770: kuitenkin tahtoisin asianomaisen valiokunnan vaikeutuisi. Vuokramiesperheet, joita mahdol- 2771: huomioon kiinnittää ja sen harkittavaksi asettaa, lisesti haluttaisiin pysyttää vuokraviljelysten 2772: eikö olisi syytä valiokunnan asiaa harkitessaan haltijoina, voisivat silloin jo olla vuokravilje- 2773: ottaa huomioon, että myös tämänkin asetus- lystä vailla, etuja, joita vuokramiehille ehkä olisi 2774: ehdotuksen taannehtivan lain aikana voitaisiin halu pysyttää, olisivat nämä jo silloin mah- 2775: edelleen kehittää vapaan maanomistuksen eteen- dollisesti kadottaneet. Ehdotetut armollisen 2776: päin viemistä. En tee tätä ehdotustaru sillä tar- esityksen lakimääräykset eivät niin ollen mie- 2777: koituksella, että minä tahtoisin ketään sen lestäni ole omiaan helpottamaan lopullista vuok- 2778: kautta häädettäväksi, vaan että asianomainen rasuhteitten järjestelyä, vaan päinvastoin ehkä 2779: valiokunta ottaisi myös harkittavakseen sen, vaikeuttamaan sitä sen kautta, että ne antaisi- 2780: millä tavoin tämä parhaiten soveltuisi. vat aihetta vuokrasuhteitten muuttumiseen en- 2781: Täällä puhemiehistö on ehdottanut armollisen nen järjestelyä. Ne esityksen määräykset, jotka 2782: esityksen maatalousvaliokuntaan lähetettäväksi. edellyttävät tätä vuokrasuhteitten muutta- 2783: Minä puolestani kannatan tämän ehdotuksen mista ilman molemminpuolista sopimusta, oli- 2784: sinne lähettämistä. sivat niin ollen mielestäni esityksen lakiehdo- 2785: tuksesta poistettavat. Tällä evästyksellä pyydän 2786: Ed. R i t a v u o r i: Edellä olevan armol- kannattaa armollisen esityksen lähettämistä 2787: lisen esityksen lakimääräysten tarkoituksena on, maatalousvaliokuntaan. 2788: esityksen perustelujen mukaan, vuokramiesper- 2789: heille väliaikaisesti turvata niitten asema erityis- Ed. J a l o n e n: Tämä armollinen esitys on 2790: ten viljelmien haltijoina, kunnes oloja lopulli- sisällöltään aivan samallainen kuin se, minkä 2791: sesti järjestävät toimenpiteet saataisiin käytän- hallitus jätti eduskunnalle viime vuonna käsitel- 2792: töön, ja valmistaa mahdollisuus tälle lopulliselle täväksi, ja jonka se nyt tällä kerralla tarjoo 2793: järjestelylle. Millaisiksi lopulliset toimenpiteet uudestaan eduskunnan käsiteltäväksi. Minä 2794: on sunniteltu, ei esityksessä ole mainittu; lausu- uskon että se valiokunta, johon tämä esitys lä- 2795: taan ainoastaan, että niitten päämääränä tulee hetetään, voisi siitä saada jotain kelvollistakin, 2796: olla vuokramiesperheiden pysyttäminen maan- jos poistettaisiin §§ 2 ja 3, sekä 1 § jätettäisiin 2797: viljelystä harjoittavana maatalousväestönä. sellaiseksi kuin esitys sisältää. 2798: Kun ei vielä ole eikä voi olla tietoa siitä, miten Sitte minä ihmettelen erästä täällä oikeiston 2799: vuokraolot lopullisesti tulevat järjestettäviksi, taholta tehtyä väitettä. Ed. von Troil epäili, 2800: ei olisi mielestäni syytä väliaikaisesti ryhtyä jär- onko nykyään sellaisia edellytyksiä, että 2801: jestämään vuokrasuhteita siten, että sen kautta eduskunta voisi työskennellä. Tuo minusta 2802: lopullinen järjestely tulisi vaikeutetuksi ja lain- tuntuu jo hieman siltä kuin etsittäisiin syytä, 2803: säätäjän kädet sidotuksi. Armolliseen esityk- jolla voitaisiin ehkäistä tai viivyttää uudis- 2804: seen sisältyvä lakiehdotus käsittää kuitenkin tuksia, jotka olisivat kiireesti tarpeen sille Iuo- 2805: useita sellaisia määräyksiä, joiden kautta vuok- kalle, joka parin vuoden•kuluttua voi joutua 2806: rasuhteet jo edeltäkäsin ennen lopullista jär- häätöjen alaiseksi. Minä toivon, etta maatalous- 2807: jestelyä tulisivat tärkeissä kohdin ratkaistuksi. valiokunta, jos asia sinne tulee lähetettäväksi, 2808: Niinpä ehdotetun väliaikaisen lain nojalla lpaan- niinkuin on ehdotettu, nyt tällä kertaa tekisi 2809: omistajat voisivat eräitten epämääräisesti esi- sen, mitä se viime vuonna ei tehnyt. Tämä 2810: 60 Tiistaina 10 p. helmikuuta. 2811: -------------------- 2812: 2813: esitys voi joutua saman kohtalon alaiseksi kuin man kunna hoppas, att regeringens proposition 2814: viime vuonnakin esitetty, jos nimittäin tämän om ändring af arrendelagen och om slutligt 2815: esityksen muoto ei parane valiokunnassa. ordnande af torparförhållandena skall kunna 2816: föreläggas landtdagen. Den komite, som haft 2817: Ed. S c h y b e r g s o n: Det var med mycket att utarbeta förslaget i detta afseende och för 2818: intresse och mycken tilifredsställelse jag hörde hvilken det var en rent fysisk omöjlighet att 2819: landtdagsman Retulainens andragande. Vi få det färdigt tili senaste landtdag, är däremot 2820: kunna icke neka, att, när vi en gång kommit in nu, såvidt jag tror mig veta, i det allra närmaste 2821: i så svåra jo:Fdförhållanden som dem, i hvilka klar med sitt förslag. Det är sålunda vid näst- 2822: vi nu befinna oss, öfvergången från torpsystemet kommande landtdag, som äfven denna proposi- 2823: tili den fria själfägande bondens äganderätt är tion skulle ha haft sin naturliga plats. Jag vet 2824: af våra främsta och bästa reformsträfvanden. icke, om jag, så lifligt intresserad jag än är af 2825: Det var därför glädjande att höra, huru den ett uppskof med 50-års arrendetidens tiliämp- 2826: nämnde talaren betygade, att detta nu sker ning, ett uppskof sålunda med de svårigheter, 2827: dagligen och stundligen i den del af landet, där de uppsägningar och vräkningar, som kunna 2828: torpsystemet mest förekommer, nämligen i Ta- komma i fråga, skall våga räkna med, att denna 2829: vastland. Min tjänsteerfarenhet är densamma. proposition, förkastad vid sista landtdagen, nu 2830: Torp öfvergå i mycket hög grad äfven utan re- skulle godkännas. Men jag måste dock vädja 2831: geringens medverkan tili själfständiga lägenhe- tili utskottet och bedja utskottet taga kännedom 2832: ter, och medan de lägenheter, som tilikommit om det förslag, som nu föreligger från torpar- 2833: tidigare på regeringens initiativ genom att rege- kommittens sida och som väli hufvudsak kommer 2834: ringen inköpt och styckat lägenheter, ofta haft att läggas tili grund för regeringens proposition 2835: nog så brokiga öden och gått från hand tili i ämnet, och jag måste tiliika för utskottet fram- 2836: hand, så hafva dessa öfverenskommelser mellan hålla, hvilken vikt det ligger också i fråga om 2837: torpare och jordägare mestade's haft godt resul- de åtgärder, som på enskild väg vidtagas för 2838: tat. Jag har varit i tillfälle att bevittna det äfven ordnande af torparförhållandena och hvilkas 2839: här i Nyland, där fall förekommit, om hvilka framgång hr Retulainen så vältaligt skildrat, 2840: man på förhand i jordägarekretsar spått det att få ett uppskof med arrendelagens slutliga 2841: värsta och där spåmännen själfva sett sig för- tili~mpning. 2842: anlåtna att numera säga, att de vidtagna åt- Annu är det en sak, som vi icke häller få 2843: gärderna lyckats öfver förväntan väl. Vi be- glömma, den nämligen att kommunerna redan 2844: höfva icke ens närmare ingå på frågan, hvad i många delar af vårt land vidtagit åtgärder för 2845: det betyder för ett land, att få ett ökadt antal inköpande af lägenheter, hvilka de oberoende 2846: själfägande allmogemän. Men icke desto mindre af arrendelagens bestämningar kunna utarren- 2847: och oaktadt jag hör tili dem, som med afseende dera åt de torpare, som möjligen tili följd af ar- 2848: härå ansett det vara i högsta grad önskligt att rendelagens tiliämpning komma att vräkas från 2849: få tili stånd ett uppskof med tillämpningen af sina tidigare torplägenheter. Vi skola icke 2850: femtio-års arrendetiden, en förlängning sålunda glömma, att också den saken fordrar tid i all 2851: af den tidigare i detta afseende fastställda lagen, synnerhet nu, då regeringen icke gifver kommu- 2852: så har det öfverraskat mig, liksom säkerligen nerna lån för sådana ändamål och svårigheterna 2853: också alla andra, som stått på samma sida, att för kommunerna därför äro större än förut. 2854: denna proposition framkommit vid förevarande Men om dessa icke väga nog för att låta utskottet 2855: landtdag. Då den afgafs tili senaste landtdag, så föreslå propositionens antagande i hufvudsak, 2856: hade det skäl för sig, då den föreslagna lagen, så må dock utskottet icke utan vidare förkasta 2857: såsom berörande förvärfvade rättigheter och propositionen, utan hemställa om att ny pro- 2858: sålunda varande af grundlags natur, för att position i samma ämne förelägges landtdagen, 2859: fås tili stånd, lämpligen borde afgöras före de då frågan om ordnande af dessa förhållanderi i 2860: nya valen, för att sedan slutligen antagas vid öfriga delar kommer att tili landtdagens af- 2861: den på dem följande landtdagen. Det var detta görande öfverlämnas. 2862: och endast detta, som kunde förklara och för- J ag har måhända orätt, men det ser nästan 2863: svara, att lagen framträdde utan att vara åt- ut som om regeringen genom att två landtdagar 2864: följd af öfriga förslag från regeringens sida tili å rad afgifva denna proposition skulle så att 2865: ändring af arrendeförhållandena i landet. Nu säga söka två sina händer i fråga om de förveck- 2866: finnes icke detta skäl vidare. Vi äro inne i lingar, som år 1916 komme att uppstå. Och då 2867: en ny landtdagsperiod. Tili nästa landtdag må å andra sidan vänstern tydligen önskar dessa 2868: Maanvuokraolojen järjestäminen. 61 2869: 2870: förvecklingar, så vore det väl ett misstag öfver yli koko maan kaikkialla, anarkia, jota on har- 2871: alla misstag, om den borgerliga majoriteten i joitettu kiinteimistönomistajaluokan puolelta 2872: landtdagen skulle också å sin sida afvisa hvarje vuokratalonpoikaa kohtaan. Tämä on kovin 2873: förslag tili öfvervinnande af de svårigheter, som pitkälle mennyttä. Väkivaltaisella tavalla on 2874: landtdagen själf genom arrendelagens antagande harmaahapsisia miehiä ja naisia karkotettu ko- 2875: framkallat. deistansa ja konnuiltansa, johin he ovat mie- 2876: Min vädjan tili utskottet är den, att utskottet huutensa työn ja vaivannäön sekä hikihelmensä 2877: om möjligt, måtte antaga denna lag med de uhranneet. On otettava huomioon myös se 2878: förändringar, som den kan påkalla, eller åt- laajaperäinen maakoroilla, toisin sanoin maa- 2879: minstone, därest det anser sig böra afböja för- verona ryöstäminen, jota myöskin on vuokra- 2880: slaget, ville anhålla om att ny proposition före- talonpoikaa kohtaan harjoitettu. Tällainen ta- 2881: lägges, då frågan i öfrigt blir föremål för landt- loudellinen anarkia on voinut nykyisten olevien 2882: dagens behandling. Ty, jag ber att ännu få olojen vallitessa olla mahdollinen lain varjon ja 2883: upprepa det, vare sig att några åtgärder i denna niiden säännöttelyjen alaisena, joita jo nykyinen- 2884: sak från regeringens och landtdagens sida vid- kin maanvuokra-asetuksemme sisältää. Silloin 2885: tagas eller vi få lof att nöja oss med det, som olisi todellakin luullut - kun näemme miten 2886: enskilda kommuner, jordägare eller föreningar näin kirousta ja turmelusta tuottava menettely- 2887: göra för att afveckla denna betydelsefulla, tapa on päässyt vallalle, ja miten yksinomaan 2888: ödesdigra fråga, så behöfves det tid därtill. mielivalta melkein rajoittamattomana rehoittaa 2889: Det är icke nog tid tilll916, vi behöfva åtminsto- ja määrää toisen oikeuksista ja toisen omaisuu- 2890: ne två, tre, hälst fem år därutöfver. desta- että maan hallitus, jonka pitäisi edus- 2891: taa alamaistensa oikeutta, turvata alamaistensa 2892: Ed. Daniel s o n-K a 1m a r i: Ed. Bäck omaisuutta myöskin heidän omaan työhönsä ja 2893: ehdotti eilen yleensä että eduskunta kieltäytyisi vaivannäköönsä nähden, olisi, ottaen vaarin 2894: säännöllisellä tavalla käsittelemästä esillä olevia kokemukset entisestä, jättänyt puheenalaisen 2895: asioita, koska puuttuu siihen edellytyksiä. Tä- esityksen tekemättä. Olisi luullut todellakin jo 2896: nään on ed. von Troil kannattanut tuota hänen ajatuksenkin tästä nostavan häpeän punan 2897: ehdotustaan, suunnaten sen nimenomaan esillä tämän ehdotuksen näiden lakipykäläin kirjoit- 2898: olevaan armolliseen esitykseen ja tarkoittaen tajain kasvoille eikä heidän kehtaavan enää 2899: että valiokunta kieltäytyisi sitä käsittelemästä. valistuksen aikakautena mennä tekemään esi- 2900: On arvattava että nämä arvoisat edustajat aivan tyksiä, jotka eivät löydä vertoja keskiaikaiselta 2901: yksinänsä ovat mainitulla kannalla tai että ai- maaorjuuden aikakaudeltakaan. 2902: nakin perin harva edustaja heitä siinä kohden Toivoin, kunhallitus oli tämänehdottanut, että 2903: kannattaa. Se käsitys lienee yleinen että sel- hallitus ei olisi asettautunut tässä enään suo- 2904: lainen menettely valtiollisesti arvosteltuna olisi rastaan sanottuna kiinteimistöä omistavan ryös- 2905: maalle kaikin puolin onnettomuudeksi. Mutta täjäinokan avustajaksi (Puhemies: Puhuja on 2906: muistettakoon että eduskunta ja sen valiokunta hyvä ja ottaa varteen sanamuodossansa valtio- 2907: toimiessaan niinkuin nyt on mainituilta tahoilta päiväjärjestyksen 48 §:n määräyksen, että ar- 2908: ehdotettu, tekisivät suoran ja kieltämättömän vokasta ja sopivaa muotoa on käytettävä!). 2909: lainrikoksen, sillä sisältäähän hallitusmuodon 38 Tämä lakiehdotus, joka nyt on olemassa on 2910: §i_sen säännöksen että valtiosäädyt, toisin sa- sellainen, että jos minun pitäisi käydä sitä py- 2911: noen siis eduskunta, älkööt kieltäytykö kokoon- kälittäin tarkastelemaan, tarvitsisi minun viettää 2912: tumasta neuvottelemaan niistä asioista, joita vähintäinkin 10 tuntia tällä lavalla, sillä niin 2913: hallitsija esittää sille. Me vastaisimme siis ny- arvottomalla tavalla se minusta on kokoonpantu. 2914: kyisiin säännöttömiin ja laittomiin oloihin lait- Minä en lähde saivartelemaan sen kieroja laki- 2915: tomalla teolla, jos me noudattaisimme, mitä ed. pykäliä, enkä vetämään niitä toinen toisensa 2916: Bäck ja von Troil ovat ehdottaneet. Niin ollen rinnalle. Minä vain sanon ylimalkaisesti: se 2917: voimme pitää varmana ettei mikään eduskunnan on ikään niinkuin vuokratalonpojalle valmiiksi 2918: valiokunta yhtä vähän kuin eduskunta koko- langetettu ryöstötuomio, jolla suoraan vuokra- 2919: naisuudessakaali saata ottaa huomioon tuollaista talonpojan omaisuus ja kaikenpuolinen ihmis- 2920: ehdotusta. oikeuskin julistetaan menetetyksi. Siis olisin 2921: toivonut, että hallitus, jos lyhintä tietä olisi 2922: Ed. W a t a n e n: Tunnettua lienee kaikille tahdottu päästä, nykyään voimassaolevan 2923: täälläkin nyt koossa oleville se taloudellinen maanvuokra-asetuksen ja siinä löytyvien varjo- 2924: anarkia, joka niin raivoisana on temmeltänyt puolien korjaamista ja parantelemista varten olisi 2925: 62 Tiistaina 10 p. helmikuuta. 2926: 2927: käyttänyt hyväkseen sitä oikeusmerkitystä, vändigt att söka garantera respekterandet af 2928: mikä nykyiselläkin maanvuokralailla on ole- landtdagens bevillningsbeslut, dels genom i 2929: massa. Tällä tavalla täydennettynä ja paran- landtdagen gjorda förslag att förse bevillnings- 2930: nettuna ehkä olisi siinä saavutettu enemmän oi- förordningarna med s. k. anslagsparagrafer, 2931: keutta. Tai jos näin ei olisi tahdottu mene- dels genom att i klämmar tili budgetförslaget 2932: tellä, olisi oikeudenmukaisuus vaatinut, että inrycka sådana bestämmelser och förbehåll, 2933: olisi kokonaan maanvuokra-asetus järjestetty som vore egnade att säkerställa landtdagens, 2934: uudelle pohjalle, ei tahdottu tehdä vanhan landets rätt på budgetens område. Huru litet 2935: lain varjopuolista uusia aina pitemmälle ulot- effektiva dessa åtgärder från landtdagens sida 2936: tuvia väkivaltaisia vääryyksiä. Sillä on otet- varit, det känna vi alla tili och därom gifva de 2937: tava tämän rinnalla ilmeisesti myöskin huo- finanspropositioner, som nu ligga på landtda- 2938: mioon se asioiden laita, että tämän kautta ei gens bord, det mest ohöljda vittnesbörd. Så- 2939: voida palauttaa rauhaa, sopusointua yhteis- som det enda värkliga och följdriktiga steget 2940: kuntaelämään, joka täytyykin olla kansakun- från landtdagens sida gentemot kränkningar 2941: nan pyrkimys voidaksensa kestää yhtenäisenä på det finansiella området, hafva också samti- 2942: joukkona edes sitä elämän taistelua, jota me digt med förslagen tili förberörda, sedermera 2943: olemme pakotetut tällä kertaa käymään kaik- beslutna garanterande bestämningar, inom 2944: kien luokkien kesken. Siksi minä tällä kertaa landtdagen höjts röster för en ståndpunkt, den 2945: en tahdo käydä tämän hallituksen ehdotuksen där innefattade beviliningsvägran. Landtdag 2946: pykäliä sen pitemmälle saivartelemaan, vaan efter landtdag har denna ståndpunkt mer och 2947: toivon, että jos ehdotus menee maatalousvalio- mer slagit igenom, öfvertygelsen om att det 2948: kuntaan, siellä kuitenkin on ehkä niin paljon ter- dock slutligen är denna ståndpunkt, som bör 2949: vettä järkeä, että se tästä laista koettelee pois- vara den fasta positionen, har vunnit allt kraf- 2950: taa kaikki ne kurjat puolet ja vaikkapa tähän tigare understöd. Den behandling, som från 2951: viitaten rakentaa kokonaan tämän lakiteke- regeringens sida kommit landtdagens år 1913 2952: leen uudelle pohjalle. fattade beslut i budgetfrågorna tili del, har än 2953: ytterligare bekräftat uppfattningen, att det 2954: Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja ar- onekligen skulle hafva varit för landet lyckli- 2955: mollinen esitys lähetetään m a a t a l o u s v a- gast, om landtdagen redan då stannat vid be- 2956: 1 i o k u n t a a n ote keskustelupöytäkirjasta slutet om bevillningsvägran, sådan denna var 2957: mukanaan. formulerad i fjärde reservationen i statsutskot- 2958: tets betänkande angående anskaffande af me- 2959: del tili de behof, för hvilkas bestridande de or- 2960: 2) Leimasuostuntaa vuonna 1915 dinarie statsinkomsterna ej förslå. Bevillnings- 2961: vägran synes mig numera, såsom förhållandena 2962: koskeva armollinen esitys n:o 2, joka tämän utvecklat sig, leda därhän, att det för landtda- 2963: kuun 5 päivänä esiteltiin ja pantiin pöydälle gen är en absolut omöjlighet att skrida tili någon 2964: tänä päivänä pidettävään täysi-istuntoon, esi- budgetreglering, så länge olaglighetstillståndet 2965: tellään. på alla områden och icke minst på det finan- 2966: siella upprätthålles i landet. 2967: Keskustelu: 2968: Hvad jag angående förevarande proposition 2969: yttrat gäller också samtliga följande finanspro- 2970: Ed. v on T r o i 1: Under en följd af landt- positioner och får jag vördsamt anhålla, att 2971: dagar har det vid behandlingen af finanspropo- statsutskottets herrar medlemmar -ldgm. Da- 2972: sitionerna framhållits, hurusom regeringen vid nielson-Kalmari icke undantagen - vid be- 2973: handhafvandet af jämväl denna gren af landets handlingen af finanspropositionerna ville skänka 2974: förvaltning våldfört sig på lag och rätt, hurusom denna min uppfattning af läget nödig uppmärk- 2975: landets själfbeskattningsrätt gång efter annan samhet. (Eduskunnasta: Den har redan 2976: af regeringen blifvit kränkt. Under remissde- skänkts.) , 2977: batten i går framhöllos dessa omständigheter 2978: ånyo och detta i ordalag, som icke borde gifva Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja ar- 2979: anledning tili missförstånd ens för sådana per- mollinen esitys lähetetään puhemiehistön eh- 2980: soners vidkommande, hvilka icke äro utrus- dotuksen mukaan v a l t i o v a r a i n v a l i o- 2981: tade med öfverdrifvet ömtåliga samveten.- k unta a n, jolle keskustelupöytäkirjan ote 2982: Tidigare landtdagar hafva också ansett det nöd- samalla toimitetaan. 2983: Suostunnanluontoisen pääoma- ja kuponkiveron suorittaminen. 63 2984: 2985: 2986: 3) Suostunnanluontoisen pääoma- ja kuponkiveron ten ajateltu ja kuten luonnollista on, eräät 2987: suorittamista maatiloja rasittavat vanhanaikaiset ja sopi- 2988: mattomat verot, etupäässä maaverot, silloin 2989: koskeva kuluvan helmikuun 5 päivänä pöy- poistettaisiin. Kysyä näin ollen täytyy, eikö- 2990: dällepantu armollinen esitys n:o 3 esitellään. hän juuri senluontoinen suostunta, josta halli- 2991: tus tässä armollisessa esityksessä tekee ehdo- 2992: tuksen, olisi keino, jota ainakin sopisi koettaa 2993: P u h e m i e s: Tämän armollisen esityksen varojen hankkimiseksi nimenomaan yllämainit- 2994: puhemiehistö ehdottaa lähetettäväksi valtio- tuun tarkoitukseen, s. o. varain kokoamiseksi 2995: varainvaliokuntaan. työväenvakuutusten tulevaa toimeenpanoa var- 2996: ten. On tietysti vaikeaa ennakolta sanoa, ottai- 2997: Keskustelu: siko hallitus noudattaakseen sellaista eduskun- 2998: nan tämän suostunnan myöntämiseen liitettyä 2999: Ed. E. S. Y r j ö-K o s k i n e n: Tämä suos- määräystä. Etteivät viimeaikaiset tapahtu- 3000: tuntaesitys on nyt kuten ennenkin tehty varo- mat tällä alalla juuri anna aihetta suuriin toivei- 3001: jen hankkimiseksi niihin tarpeisiin, joihin val- siin, tietää jokainen. Jos ei tällä kertaakaan on- 3002: tion vakinaiset tulot eivät riitä - - - (Puhe- nistuta löytämään sen parempaa tapaa tulo- ja 3003: mies, keskeyttäen: Anteeksi, nyt on esitelty ar- menoarvion järjestämiselle kuin viime valtio- 3004: mollinen esitys n:o 3.) Minä tiedän sen.--- päivillä, niin todennäköistä kyllä on, että halli- 3005: ei semmoisenaan tietysti saavuta eduskunnan tus rahat kannettuansa käyttää ne juoksevien 3006: kannatusta. Menosäännön järjestämistä koh- tarpeiden tyydyttämiseksi, joko suorastaan tai 3007: taavat tällä istuntokaudella samat vaikeudet lainan nimellä. Mutta toisesta kuin toisestakin 3008: kuin useilla edellisillä, ja suoriuduttanee niistä seikasta on aikaista käydä sanomaan mitään 3009: millä tavalla hyvänsä, ei ole juuri ajateltavissa, arveluja. Ei sentähden liene ylen rohkeata 3010: että nyt kokoontunut eduskunta ottaisi tätä anoa, että valtiovarainvaliokunta ottaa aina- 3011: järjestelyä varten myöntääkseen uutta suostun- kin harkitakseen, voiko käsilläolevaa armollista 3012: taa, sen jälkeen kuin viimein koolla olleet val- esitystä käsitellä siltä näkökannalta, josta tässä 3013: tiopäivät olivat vähällä kieltää vanhatkin. evästyksessä nyt on puhe. 3014: Kun tästä huolimatta rohkenen, asiaa valio- Se verotusmuoto, josta armollisessa esityk- 3015: kuntaan evästettäessä, puhua jonkun sanan sessä puhutaan, on monessa kohdin sopiva juuri 3016: nyt käsillä olevan armollisen esityksen puolesta, puheenalaisen tarkoituksen palvelukseen. V a- 3017: niin tapahtuu se aivan toisilla perusteilla. rakkaammat yhteiskuntaluokat, joita se etu- 3018: Että täällä ennen pitkää uusia veroja tarvi- päässä kohtaisi, saavat tosin meilläkin tuntea 3019: taan, sitä ei kukaan järkevä ihminen epäile. kunnallisen verotuksen painoa, josta kaikkein 3020: Siitä on myöskin uudessa eduskunnassa useam- vähävaraisimmat ovat melkein vapaat. Sitä- 3021: min kuin yhdesti jo huomautettu. Varsinkin paitsi saavat suorittaa perintöä koskevanleima- 3022: ne laajaperäiset uudistukset, joita eduskunta suostunnan muodossa lievästi edistyvää veroa 3023: on suunnitellut työväenvakuutusten toteutta- valtiolle. Mutta yleensä on täällä kaikki muu 3024: miseksi, kysyvät runsaasti varoja. Semmoisesta varallisuus, paitsi vanhastaan ylenmäärin ra- 3025: hankkeesta kuin vähävaraisten kansaluokkain sitettu maanomistus, tottunut siihen ajatukseen, 3026: vanhuus- ja ansiokyvyttömyys vakuutuksesta että sen tulee kaikessa rauhassa saada nauttia 3027: ei yleensä paraimmissakaan oloissa synny mi- vapautta valtiolle menevästä verorasituksesta. 3028: tään, ellei sitä varten ennalta ole varattuna joku Sellaisesta katsantokannasta täytyy ennemmin 3029: määrä rahoja. Onhan täällä tosin viime vuosina tai myöhemmin tulla loppu. Ja nyt käsilläole- 3030: puhuttu yleisestä tulo- ja omaisuusverosta, vassa armollisessa esityksessä ehdotettu vero- 3031: mutta lukuunottamattakaan sitä että asiata tusmuoto näyttäisi olevan sopiva tekemään 3032: valmistamaan asetettu komitea ei enää puoleen- tässä kohdin alotteen. Sen määrä, 5 % talle- 3033: toista vuoteen ole ollut koolla, ei sellainen ve- tus- y. m. pankkikoroista sekä lO % palovakuu- 3034: rotusmuoto muutenkaan niin aivan äkkiä tuota tusmaksuista, on epäilemättä jotenkin rohkea, 3035: suuria tuloksia. Ja vaikka saannos, kymmen- mutta ei näytä miltään ylen vaaralliselta suonen- 3036: kunnan vuoden kuluttua mainitun veron myön- iskulta, jos sillä voi toivoa saavansa aikaan 3037: tämisestä, kohoisikin toiselle kymmenelle mil- jotain hoivaa eräille yhteiskuntavammoille, joi- 3038: joonalle, tarvitaan ne rahat silloin luultavasti den parantamista tämä eduskunta ensiajois- 3039: joka markkaa myöten kaikenlaiseen muuhun taan alkaen on katsonut yhdeksi lainsäädännön 3040: kuin työväenvakuutukseen; varsinkin jos, ku- tärkeimmistä tehtävistä. 3041: 64 Tiistaina 10 p. helmikuuta. 3042: 3043: 3044: Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja ar- lista itse kulutuksesta, eikä raaka-aineesta, niin- 3045: mollinen esitys lähetetään v a 1 t i o v a r a i n- kuin tähän asti. 3046: v a 1 i o kuntaan keskustelupöytäkirjan ote On myönnettävä, että ne syyt, joita on tä- 3047: mukanaan. män uudistuksen puolesta esiintuotu, eivät sel- 3048: laisinaan ehdottomasti vaadi tätä uudistusta. 3049: Meillä nyt noudatettu, jo vakiintunut veroitus- 3050: 4) Suostnntaveroa mallasjnomista vuonna 1915 sekä tapa tällä alalla on hyvin yksinkertainen. Se 3051: mallasjnomain tehdasmaista valmistamista perustuu lähinnä auttomaattiseen mallaskulu- 3052: tuksen määräämiseen, mallasmittariin, joka 3053: koskeva, tämän kuun 5 päivänä pöydällepantu määrää, kuinka paljo maltaita kussakin mallas- 3054: armollinen esitys n:o 4, esitellään. juomatehtaassa on tarkoitukseen käytetty. 3055: Mutta on huomattava, että tämä yksin ei riitä. 3056: P u h e m i e s: Tämänkin esityksen ehdottaa On tarvis valvojia, jotka valvovat tätä teolli- 3057: puhemiehistö lähetettäväksi valtiovarainvalio- suutta, laskevat, paljonko kulloinkin maltaita 3058: kuntaan. on käytetty. Siinä on nykyisen mallasverojär- 3059: jestelmän heikko kohta. Tähän toimeen, ku- 3060: Keskustelu: ten tunnettu, on otettu henkilöitä, jotka ai- 3061: noastaan sivumennen antautuvat tähän toi- 3062: Ed. L i 1 i u s: Kun minulla on ollut tässä neen, ja suoraan ovat pakoitetutkin siihen sen 3063: esityksessä tehdyn uudistusehdotuksen kanssa pienen palkkauksen vuoksi, jonka he toimes- 3064: sen aikaisemmissa vaiheissa vähän tekemistä, taan nauttivat. Siitä on ollutkin seurauksena se, 3065: pyydän kääntää eduskunnan ja myös valiokun- että he - voimme suoraan sanoa - huolimatto- 3066: nan huomiota eräisiin kohtiin, joista tämän masti tätä tointa hoitavat, suorittaen vain sen, 3067: uudistuksen kohtalo tulee nähdäkseni riippu- mitä välttämättömimmän työn suorittamiseen 3068: maan. vaaditaan. 3069: Tässä esityksessä ehdotetaan siirtymistä mal- En voi olla tässä kertomatta erästä tapausta, 3070: lasverotuksesta mallasjuomaverotukseen, t. s. joka, minun tätä asiaa valmistaessani, täydel- 3071: sellaiseen järjestelmään että vero, sen sijaan lisesti määräsi minun kantani tähän kysymyk- 3072: että se nyt lasketaan mallasjuomiin käytettä- seen nähden. Kysymystä tutkiessani tein mat- 3073: vien maltaitten mukaan, lasketaan valmiin kan erääseen maaseutukaupunkiin nähdäkseni, 3074: tuotteen, mallasjuoman mukaan, lähinnä sen mitenkä sikäläisessä mallasjuomatehtaassa asia 3075: alkoholipitoisuuden perusteella. Syitä, mitkä oli järjestetty. Tullessani sinne huomasin ih- 3076: puolustavat tällaista siirtymistä, ei ole, ihmeel- meekseni, että mallasjuomatehtaassa oli kaksi 3077: listä kyllä, tässä armollisessa esityksessä en- maltaitten rouhimokonetta, toinen, jossa oli 3078: sinkään esitetty. Kuitenkin se komitea, joka mallasmittari, ja toinen, jossa sitä ei ollut. Ih- 3079: tätä asiaa on ollut valmistamassa, on verrat- 1 mettelevään kysymykseeni, mistä tämä johtui, 3080: tain laajasti niitä esiintuonut, ja minä pyydän ilmoitettiin, että samalla omistajalla, joskin 3081: sentähden viitata siihen toivossa, että komitean 1 toisella toiminimellä käytettynä, oli muutama 3082: mietintö tulee vielä eduskunnalle jaettavaksi. metri siitä kaljatehdas, mutta siinä ei ollut 3083: Tahdon tässä ainoastaan huomauttaa, että mitään koneita, ja tästä oli seurauksena, että 3084: pääasiallisin peruste tähän uudistukseen on ollut siinä käytetyt maltaat rouhittiin ensin maini- 3085: se kohtuuttomuus, joka nykyään on olemassa tussa tehtaassa. Tässä siis oli mitä suotuisin 3086: siinä, että samalla kun miedompien mallasjuo- tilaisuus vilppiin. Kontrollöörin, olkoon hän 3087: mien valmistajat ovat kokonaan mallasverosta millainen tahansa, oli mahdotonta katsoa ja 3088: vapaat, väkevämpien mallasjuomien valmista- valvoa, että olutpanimassa käytetyt maltaat 3089: jat ovat velvolliset suorittamaan mallasveroa todella menivät mallasmittarilla varustetun 3090: myöskin niistä juomista, jotka kuuluvat mie- rouhimon kautta, ja että toisesta rouhimosta 3091: dompien mallasjuomien luokkaan. Toisena, ken- otettuja maltaita ei käytetty oluen valmistuk- 3092: ties vähempänä epäjohdonmukaisuutena on se, seen. Valvoja oli siinä kaikin puolin kunnolli- 3093: .että kun vero lasketaan itse raaka-aineesta, nen henkilö. Ei ollut vähintäkään eptiilystä, 3094: niin siitä seuraa, että samaa veroa tulee yksi että hän siinä olisi millään tavalla vilpillisesti 3095: suorittamaan 6-7 litrasta, jonka toinen tulee menetellyt. Hän yksinkertaisesti ei ollut kä- 3096: suorittamaan 3 litrasta mallasjuomia. Teo- sittänyt että tässä oli väärinkäytös olemassa ja 3097: reettiselta kannalta myöskin on oikeampaa, suuri viehätys ja mitä suurin tilaisuus vilppiin. 3098: että vero maksetaan niin lähelle kuin mahdol- Jos tällaista tapahtuu terveessä puussa, mi- 3099: ~{allasjuomasuostunnat v. 1915. 65 3100: 3101: 3102: tenkä silloin on tapahtuva kuivassa puussa? suuri. Se on tämän järjestelmän heikoin kohta. 3103: Jos ottaa huomioon, mitä minä äsken mainit- Mutta, jos tämä kirjanpito on täydellinen, jos 3104: sin siitä, millaisia henkilöitä meillä on valvo- siitä annetaan niin yksityiskohtaisia säännök- 3105: jina, niin totta tosiaan ei olisi ihmeteltävä, jos siä, että koko liikettä, koko panimotointa sen 3106: väärinkäytöksiä tällä alalla olisi paljonkin sat- alusta loppuun saakka voidaan yksityiskohtai- 3107: tunut. Kuitenkin on huomautettava, että julki- sesti seurata, silloin luullakseni vilppi on mah- 3108: suudessa niitä ei yleensä ole näkynyt. Ainoas- doton; ennen pitkää, jos valvojat täyttävät 3109: taan parissa tapauksessa on sellaisia tullut ilmi, tehtävänsä, se tulee ilmi. Tämän järjestelmän 3110: eräässä tapauksessa siten järjestettynä, että edellytyksenä siis on, että kirjanpito on niin 3111: mallasmittari oli petollisesti muutettu väärin monipuolinen kuin mahdollista ja että valvojat 3112: ilmoittavaksi. Niinkuin sanoin, käyntini tu- ovat valppaita ja toimeensa pystyviä. 3113: los, joka oli aivan odottamaton ja joka minun Kun tämä uudistus oli esillä siinä komiteassa, 3114: luullakseni voisi perinpohjaisen tutkimuksen joka sitä valmisti, niin tekivät erityiset komitean 3115: kautta kenties useastikin uusiintua, osoittaa, jäsenet suhtautumisensa itse uudistukseen riip- 3116: että nykyinen verotusjärjestelmä ja valvonta puvaksi siitä, mitenkä tämä valvonta järjes- 3117: ei suinkaan ole niin luotettava, ~uin miksi tettäisiin. Sitte vasta kun valvontaseikat oli 3118: sitä usein mainitaan. saatu selville ja muodostetuiksi, silloin vasta 3119: Mitä sitten tulee nyt ehdotettuun uuteen otettiin kysymys uudistuksen mahdollisuu- 3120: verotusjärjestelmään, niin se on kotoisin Tans- desta harkinnan ja päättämisen alaiseksi ja 3121: kasta, jossa se on ollut vuodesta 1891 alkaen silloin vasta nämä jäsenet, tultuaan vakuute- 3122: tyydytykseksi käytännössä, ja viime vuoden , tuiksi siitä että valvonta oli tehokas, katsoivat 3123: alusta sitä on noudatettu Norjassa, jossa se : voivansa uudistukseen yhtyä. 3124: oli monipuolisen harkinnan alaisena, ennenkuin Nämät säännökset, miten valvonta olisi jär- 3125: se otettiin siellä käytäntöön. Kokemus Nor- jestettävä, olivat yhdistetyt erityiseen asetuk- 3126: jassa on toistaiseksi pieni, niin että järjestelmän seen, joka laatunsa puolesta oli, niinkuin tähän- 3127: tuloksista siellä ei voida mitään varmaa vielä kin saakka, hallinnollinen asetus. Kun armolli- 3128: sanoa. Minulle on kuitenkin ilmoitettu, että nen esitys nyt jätettiin eduskunnalle, niin aina- 3129: siellä toistaiseksi ollaan siihen täysin tyyty- kin niille, jotka olivat olleet tämän asian kanssa 3130: väisiä. sen edellisissä vaiheissa tekemisissä, näytti ih- 3131: Tämä järjestelmä perustuu etupäässä- olut- meelliseltä, että se asetus, joka tämän valvon- 3132: tehtailijain kirjanpitovelvollisuuteen. Hänen nan järjesti, oli jätetty koko armollisesta esi- 3133: kirjanpitovelvollisuutensa on tehtävä niin yk- tyksestä pois. Täten oli jätetty kokonaan sano- 3134: sityiskohtaiseksi, niin täydelliseksi, että valvojat matta, mitenkä se peruste, johon koko tämä 3135: sen mukaan voivat täysin seurata koko liikettä, uudistus rakennetaan, tulee järjestettäväksi. 3136: voivat helposti huomata, jos vilppiä yhdessä tai Jos minä, joka olin komiteassa niiden joukossa, 3137: toisessa tapauksessa esiintyy, ja ryhtyä toimen- jotka katsoivat tämän valvonnan järjestämisen 3138: piteisiin, kuten myöskin sitte tämän kirjanpidon määräävän koko uudistuksen mahdollisuuden, 3139: nojalla määrätä kustakin panimosta suori- jo siellä asetuin tälle kannalle, niin sama syy 3140: tettavan veron suuruus. Ennen kaikkea tämä on minulla edelleenkin asettua eduskunnassa 3141: verotusjärjestelmä perustuu siihen, että val- samalle kannalle, ja minä en ymmärrä, että ku- 3142: vonta on oleva yksityiskohtainen ja valpas. kaan eduskunnan jäsen, joka käsittää, kuinka 3143: Jos valvojia saadaan sellaisia, millaisia heidän läheisesti koko tämä uudistus on riippuvainen 3144: pitäisi olla, silloin epäilemättä tämä järjes- siitä mitenkä valvonta järjestetään, voisi aset- 3145: telmä osottautuu oikeaksi ja luotettavaksi. Suu- tua tässä suhteessa toiselle kannalle. Tahdon 3146: rissa tehtaissa, joissa monet henkilöt ovat kir- ainoastaan huomauttaa, että täältä poisjää- 3147: janpidon kanssa tekemisissä, ei ole vähintäkään neessä asetusehdotuksessa oli seikkaperäisesti 3148: pelkoa, ettei tiedot siellä olisi täysin luotettavia. määrätty se kirjanpitovelvollisuus, joka mallas- 3149: Siellä on mahdotonta ajatella mitään vilppiä juomatehtailijalla oli asiassa noudatettava. Siinä 3150: toimeenpantavaksi, sillä se tulisi niin monen oli kolminkertainen kirjanpito. Yhdessä mää- 3151: henkilön tietoon, että se ennen pitkää tulisi rätyistä kirjoista oli lähes 20 eri kohtaa tarkoin 3152: ilmi. Heikko kohta tässä on pienet panimot, huomioon otettava. Asetuksessa oli vielä mää- 3153: joita löytyy pitkin maata, joissa panimon rätty, kuinka monta valvojaa maassa oli ase- 3154: omistaja yksin tai jonkun läheisensä kanssa tettava; siinä oli määrätty, mitä pätevyysehtoja 3155: hoitaa koko panimoa. Siellä vilppiä on hel- heidän tuli täyttää. Heidän piti olla ensiksikin 3156: pompi toimeenpanna, ja viekotus siihen on kemiaan perehtyneitä. Se on välttämätön edel- 3157: 3158: 9 3159: 66 Tiistaina 10 p. helmiku.uta. 3160: 3161: 3162: lytys mallasjuoman kemialliseen tutkimiseen. 3,000,000 markkaa, niin tulisi se armollisessa esi- 3163: Siinä oli määrätty, että he olisivat panimoteolli- tyksessä olevan laskelman mukaan näiden vero- 3164: suuteen perehtyneitä ja ennen kaikkia siinä oli määräin mukaan tuottamaan ainoastaan 3165: määrätty, että he olisivat kirjanpitoa tuntevia. 2,425,000 markkaa; siis noin puoli miljoonaa vä- 3166: Nyt hallitus on jättänyt kaikki nämä säännök- hemmän kuin nykyään. Kenen hyväksi tällai- 3167: set eduskunnalle ilmoittamatta. Hallituksella nen alennus tapahtuu? Se alennus on siksi vä- 3168: luonnollisesti ei ole ollut velvollisuutta jättää häinen siksi suureen tuotantomäärään nähden, 3169: eduskunnan ratkaistavaksi hallinnollista ase- että se tulisi tekemään noin 1 pennin olutpuoli- 3170: tusta, niinkuin tämä epäilemättä oli, mutta jos kasta kohden. Ei ole vähimmässäkään määrässä 3171: hallitus tahtoi, että asiassa todentotta tahdot- todennäköistä, että se tulisi alentamaan oluen 3172: taisiin, jos se todella itse ymmärsi, kuinka lähei- hintaa, eikä ole siis otaksuttavissa, että juoppous 3173: sesti nämä tässä olevat asetukset ja puheena sen kautta kasvaisi. Mutta mikä tässä on huo- 3174: oleva kolmas asetus riippuvat toisistaan, on mattavaa, on se, että tämä vähennys tulisi 3175: aivan ymmärtämätöntä, kuinka se on voinut sentähden kokonaan oluttehtailijain hyväksi. 3176: jättää liittämättä sitä asetusta tähän eduskun- Onko meidän nyt syytä tällaisessa määrässä 3177: nan tiedoksi, jotta se harkitessaan asiaa voisi alentaa·olutveroa? Minä puolestani en näe siihen 3178: tehdä siitä päätöksen. Niinkuin asia nyt on, olevan minkäänmoista perustetta ja ehdotan 3179: minä puolestani en hetkeksikään epäilisi esittää ; sen vuoksi valiokunnan harkittavaksi, eikö olisi 3180: koko uudistusta hyljättäväksi, ja toivon, että · syytä mainitun komitean mietintöön liitetyn 3181: valiokunta, johon asia lähetetään, ellei hallitus ensimäisen vastalauseen mukaan korottaa 3182: nyt jäiestäpäin huomauttamaani puutetta tässä olevat määrät 15, 16, 18 ja 19 penniin lit- 3183: poista, jättäisi tämän uudistuksen täytäntöön- ralta, jolloin mallasvero jokseenkin tulisi vas- 3184: 1 3185: 3186: 3187: panematta. Me ollaan jo niin kauvan tultu toi- taamaan nykyisiä määriä ja tuottamaan sen, 3188: meen nykyisellä mallasverotuksella, ettei asia minkä se nykyäänkin on tuottanut. Samaan 3189: suinkaan ole niin kiireellinen, ettei sitä voitaisi tulokseen jokseenkin tultaisiin, jos vero mää- 3190: vuodeksi eteenpäin jättää. entiselle pohjalle. rättäisiin 14, 16, 18 ja 20 penniin, mutta silloin 3191: Sitä paitsi asia on siksi uusi, jopa niinkin uusi, tulisi pienin veromäärä huomattavasti alene- 3192: että sen komitean mietintö, joka asian on val- maan nykyisestä samalla kuin korkein tulisi 3193: mistanut, ei ole tullut yleisemmin julkisuuteen, huomattavasti enenemään. Ehdotan siis huo- 3194: eikä siitä ole lausuntoja vaadittu, eipä sitä ole mioonotettavaksi ensinmainitun veromäärän. 3195: edes vielä eduskunnan jäsenillekään annettu. Toinen seikka, johon pyydän yksityiskohtai- 3196: Asettuisin siis empimättä sille kannalle, että sessa tarkastuksessa kiinnittää valiokunnan huo- 3197: uudistus siinä muodossa, kuin se nyt on tänne miota on asetusehdotuksen toisessa §:ssä ehdo- 3198: tullut, ei olisi hyväksyttävä. tettu 5,000 markan minimivero. Kuten tmmettu 3199: Siltä varalta kuitenkin, että hallitus nyt jä- sisältää tämä muutoksen nykyisestä, jossa alin 3200: lestäpäin täyttäisi tässä huomauttamani puut- veromäärä on säädetty 10,000 mk:ksi. Tässäkin 3201: teen, ja siltä varalta, että valiokunta vastoin komitean enemmistön ehdotus on otettu ilman 3202: odotustalli ei ottaisi mainitsemaani seikkaa huo- muuta armolliseen esitykseen. Tässä asiassa, 3203: mioon, pyydän tehdä pari nähdäkseni tärkeää minä myönnän sen kernaasti, voidaan olla toisel- 3204: huomautusta asetusehdotuksien yksityiskohtia lakin kannalla kuin edellisessä §:ssä itse vero- 3205: vastaan. Ensinnäkin pyydän huomauttaa eh- määriin nähden. Kun alkuaan tämä ruinimivero 3206: dotuksessa armolliseksi esitykseksi mallasjuo- määrättiin 10,000 markaksi, niin minun näh- 3207: mista vuonna 1915 suoritettavasta mallasverosta däkseni se tapahtui sellaisia näkökohtia silmäl- 3208: ja sen 1 §:ssä olevista veromääristä. Nämä vero- läpitäen, jotka eivät olisi saaneet olla määrää- 3209: määrät ovat samat jotka mainitun komitean vinä. Jos kerran eduskunta katsoi, että se tah- 3210: enemmistö hyväksyi. Mutta minä pyydän huo- toi saada toiminnastaan lakkaamaan pienet olut- 3211: mauttaa, että se enemmistö, joka ne hyväksyi, panimot, niin sen olisi pitänyt ryhtyä toisiin 3212: muodostui yksinomaan mallasjuomatehtaili- tiomenpiteisiin. Ei ollut eduskunnan eikä lain- 3213: joista. Ilman mitään asiallista perustetta lie säätäjän arvon mukaista tällaisia välillisiä kei- 3214: ehdottivat tässä olevat määrät 12, 14, 16 ja 18 noja käyttäen tuottaa yksityisille vahinkoa kiel- 3215: penniä litralta. Nämä määrät sisältävät huo- tämällä välillisesti heidän liikkeensä. Tämä vero- 3216: mattavan alennuksen nykyisestä mallasjuoma- säännös oli kohtuuton sen kautta, että se yksin- 3217: verosta. Kun viime vuonna koko mallasvero omaan kohdistui pieniin mallasjuomatehtaisiin. 3218: maassamme tuotti noin 2,858,000 markkaa ja Suuret, joita olisi voitu ja tarvinnut verottaa 3219: täksi vuodeksi on laskettu sen tuottavan suurestikin, niitä se ei koskenut lainkaan, ja 3220: Paloviinavero v. 1915. 67 3221: 3222: 3223: seurauksena oli, että muutamissa vuosissa 30 tuttanut, niin katson että on mahdotonta että 3224: pienintä oli pakotettu lopettamaan liikkeensä. valiokunta voisi sitä tämmöisenään esittää 3225: Kuten sanottu minä puolestani en pidä tällaista eduskunnan hyväksyttäväksi. 3226: menettelytapaa sopivana. 3227: Mutta asia on tullut nyt toiseen kehitysastee- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 3228: seen sen kautta, että tämä määräys on ollut 3229: jo niin kauvan toiminnassa ja vienyt jo eduskun- Puhemies: Eduskunta päättänee lähet- 3230: nassa toivottuun tulokseen. Niin ollen saattaisi tää tämän armollisen esityksen v a l t i o v a- 3231: olla kylläkin eriäviä mielipiteitä siitä, eikö tämä r a i n v a l i o k u n t a a n myötäliittäen otteen 3232: alennus olisi nykyään tarpeen. On kuitenkin keskustelupöytäkirjasta? 3233: huomattava, jos se alennetaan 5,000 markkaan, 3234: ettei sillä ole minkäänmoista käytännöllistä mer- Tähän eduskunta suostuu. 3235: kitystä. Meidän maassamme löytyy nykyään 3236: 14 panimoa, jotka suorittavat tämän minimi- 3237: veron tai sitä lähentelevän määrän, 8, jotka fi) Siitä verosta, joka paloviinan valmistamisesta 3238: suorittavat 10,000 ja 6, joiden veromää.M lähen- Suomessa on suoritettava vuonna 1916 3239: telee tätä suuresti. Mutta näistä ei mikään ole 3240: niin pieni, ettei sen veromäärä tekisi ainakin annettu armollinen esitys n:o 5, joka kuluvan 3241: 8,000 markkaa. Siis se on verrattain pieni määrä, helmikuun 5 päivänä pantiin pöydälle tämän päi- 3242: jonka ne tulevat suorittamaan lisää tällaisen vän täyRi-istuntoon, esitellään. 3243: minimisäännöksen kautta. Niinollen saattaa 3244: olla jotenkin yhdentekevää, hyväksytäänkö tä- P uh e m i e s: Tämän esityksen ehdottaa 3245: mä armollisen e('lityksen mainittu ehdotus tässä puhemiehistö lähetettäväksi valtiovarainvalio- 3246: kohden tai ei. Minä puolestani olisin toistaiseksi kuntaan. 3247: kuitenkin sitä mieltä, ettei olisi aihetta edelli- 3248: sestä säännöksestä luopua. Keskustelu: 3249: Sivumennen tahdon vielä huomauttaa, että 3250: 3 pykälän ensimäiseen kohtaan on otettu sään- Ed. K o m u: Minä saanen valiokunnassa 3251: nös, jota ei löydy mainitussa komitean mietin- tilaisuuden ottaa osaa esityksen käsittelemiseen, 3252: nössä. Tämä kysymys oli siellä tosin harkinnan mutta viittaan tässä muutamaan kohtaan. Tämä 3253: alaisena, mutta katsottiin että sillä oli yksin- hallituksen esitys luullakseni sisältää peruste- 3254: omaan teoreettista eikä käytännöllistä merki- lussaan asiallisen virheen. Viidennen sivun ensi 3255: tystä ja semmoisenaan sillä ei ollut mitään sijaa kappaleessa ilmoitetaan veron entisellään pysyt- 3256: käytännöllisen elämän tarpeita silmällä pitä- tämisehdotuksen perusteeksi eduskunnan tahto. 3257: vässä asetuksessa. Vero on suoritettava asetus- Hallitus ilmoittaa sitä noudattaakseen 3258: ehdotuksen mukaan myydystä ja panimossa uhraavansa sekä tilastonsa että vakaumuk- 3259: käytetystä mallasjuomasta ja silloin on aivan sensa. Tämä on jotakin tavatonta hallitukselta, 3260: yhdentekevää, mihinkä ajan kohtaan tämä vero joka järjestelmällisesti sivuuttaa niin pienem- 3261: on kohdistettava. Sillä on yksinomaan teoreet- missä kun isommissakin asioissa eduskunnan 3262: tinen, tietopuolinen merkitys. päätökset. Kun ei ole mitään muita merkkejä, 3263: Lopuksi, ennenkuin minä nämä huomautukset jotka osoittaisivat suhteen vähäänkään muuttu- 3264: päätän, tahdon kiinnittää huomion siihen kas- mista, niin ei tuota perustelussa olevaa syytä - 3265: vannaiseen, joka on tullut esitysehdotuksessa ; kaikkein kunnioittavinta kieltä käyttäen - 3266: olevan toisen asetusehdotuksen 10 §:ään, nim. i tarvinne pitää muuna kuin hajamielisyyden 3267: siinä oleviin vieraskielisiin sanoihin. Asia on i tuotteena, näytteenä. siitä että hallituksessa 3268: vähäpätöinen käytännössä, joskin voisi syn- i kiinnitetään yhtä vähän huomiota niihin pape- 3269: nyttää vaikeuksia se monikirjavuus, joka syn- i reihin, joita eduskunnalle lähetetään, kuin nii- 3270: tyy näissä puheenalaisissa lipuissa. Mutta sillä · hin, joita eduskunnassa valmistetaan. 3271: on alkuna tulevaisuudelle kauvas tähtäävä peri- 3272: aatteellinen merkitys, ja toivon sen vuoksi että Ed. A h m a v a a r a: Kuten muistettanee, 3273: valiokunta ilman muuta tuossa olevat vieraat viime valtiopäiville ensi kerran annettiin kaksi 3274: sanat poistaisi ehdotuksestaan. armollista esitystä tästä paloviinaverosta, ni- 3275: Lopuksi vielä huomautan siitä, mistä ennem- mittäin toinen veron maksamisesta paloviinasta, 3276: min jo huomautin: jos armollista esitystä ei i laadittuna asetuksen muotoon ja toinen mainit- 3277: täydennetä siihen suuntaan kuin olen tässä muis- · tuun veroon kuuluvista tuloista ja menoista 3278: 68 'fiistaina 10 p. helmikuuta. 3279: 3280: 3281: laadittuna budjettiehdotuksen muotoon. Tätä valtio- ja yhteiskuntakoneisto liikkuu inhi- 3282: hallituksen esitystä, kahtia jaosta, jonka tarkoi- millisen työn voimasta. Kaikki, millä se elää ja 3283: tuksena oli niin kuin kaikki muistamme, silläkin toimii, kaikki se on tehty työtätekevän kansan 3284: tavalla saada tilaisuutta loukata eduskunnan tuotannollisen työn kautta. Tämän tähden pi- 3285: oikeutta suostuotaverojen ja ylipäänsä budjetin täisikin juuri näille työtätekeville joukoille, s. o. 3286: määräyksessä, tätä ei eduskunta luonnollisesti itse kansalle, kuulua riistämätön oikeus harkita 3287: hyväksynyt, mutta laati yhteen mietintöönsä, ja päättää, mitä se työnsä tuloksista tahtoo 3288: samaten kuin aina ennenkin, säännökset sekä käyttää yhden tai toisen tarpeen tyydyttämi- 3289: veron maksamisesta että myöskin sen käyttämi- seksi ja millä tavalla ne varat ovat kokoon han- 3290: sestä. Sittemmin olemme kuitenkin julkisuu- kittavat. Tällainen on lyhyesti sanoen sellaisen 3291: dessa nähneet, että tämä ehdotus ei ole saanut kansanvaltaisuuden katsantokanta, joka ei 3292: vahvistusta sellaisena kuin eduskunta oli sen unohda että kansanvalta sisältää kansan her- 3293: päättänyt, vaan että on jälleen revitty irti asiat ruuden. Ja perustuslakiemmekin mukaan on 3294: toisistaan; osa niistä on vahvistettu ja osa jätetty oikea vapaus siinä, että valtion voimassapitä- 3295: vahvistamatta. Kun en ole ollut tilaisuudessa miseksi vapaasti annetaan mitä tarpeelliseksi 3296: :asiaan tarkemmin perehtymään, lausun ainoas- nähdäälil., niin että kansalla on kieltämätön oi- 3297: taan valtiovarainvaliokunnalle sen toivomuksen, keus siitä valtion päämiehen kanssa tuumia, so- 3298: että se ottaisi perinpohjaiset tiedot tästä menet- vitella, kieltää ja myöntää. Tästä pyydän erit- 3299: telystä ja tekisi siitä mietinnössään eduskunnalle täin alleviivata sanan >>kieltää>>. Mutta viime- 3300: selkoa. aikoina, kuten jokainen tietää on ollut huomat- 3301: tavissa virkavallan taholla yhä yltyvä pyrki- 3302: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. mys perustuslaissa määritellyn kansalle myön- 3303: netyn budjettioikeuden ylitsekäymiseen tavalla 3304: P u h e m i e s: Armollinen esitys lähetettä- sellaisella, joka tuottaa turmiota, hallitusvallan 3305: nee v a l t i o v a r a i n v a l i o k u n t a a n ja taholta kun pyritään yhä kiinteämmin valtion 3306: ote keskustelupöytäkirjasta liitettänee mukaan 1 varojen kahtia jakoon, siten muodostamaan val- 3307: tion vakinaisista tuloista sellainen panssaroitu 3308: Tämän eduskunta päättää. budjetti, sellainen rauhoitettu alue, johon ei 3309: eduskunta saisi astua. Sille jäisi vain oikeus jul- 3310: kiseen tyytymättömyyteen. 3311: Hallitusvalta kaiketi laskee, että kun sen 3312: 6) Varojen hankkimista niihin tarpeisiin, joihin käsissä kerran on valtion vakinaiset tulot, ne 3313: vakinaiset valtion tulot eivät riitä varat, joista nauttii ravintonsa vallassa oleva 3314: virkavalta ja joista varoista se vielä voi riistää 3315: koskeva armollinen esitys n:o 6, joka kuluvan miljooneja sotilaallisen sortovallan ylläpitämi- 3316: kuun 5 päivänä pantiin pöydälle tänään pidet- seksi, niin eduskunta silloin ei kiellä siltä muu- 3317: tä,vään täysi-istuntoon, esitellään. tamia miljooneja sivistystarpeisiin. Ja niinpä 3318: lausutaankin tässä armollisessa esityksessä m. m. 3319: P u h e m i e s: Puhemiehistö ehdottaa tämän että suostuntarahaston budjettiehdotukseen 3320: armollisen esityksen lähetettäväksi valtiova- otettujen menojen suorittaminen riippuu siitä, 3321: rainvaliokuntaan. myöntyykö eduskunta suostuntaverojen maksa- 3322: miseen ja antaako se hallituksen käytettäväksi 3323: sanottuja menoja varten pyydetyt varat, koska 3324: Keskustelu: mitään näistä suostuntarahastoon viedyistä me- 3325: noista ei voida panna valtiorahaston maksetta- 3326: Ed. R a n t a n e n: Koska tämä armollinen vaksi. Tämän käsityskannan perustelu, että 3327: esitys varojen hankkimisesta niihin tarpeisiin, varojen puutteessa j. n. e., joutuu kuitenkin perin 3328: joihin valtion vakinaiset tulot eivät riitä, on epäedulliseen valoon, kun tarkastaa tämän ar- 3329: oivallinen kuvaus siitä käsityksestä, joka val- mollisen esityksen sivulla 23 olevaa menoerää, 3330: litsee vallanpitäjäin keskuudessa kansanedus- rahamaksua asevelvollisuuden suorittamisen si- 3331: kunnan oikeudesta ja määräämisvallasta raha- jasta, joka määrä vuonna 1915 tekee 16 miljoo- 3332: asioihin nähden, pyydän muutamalla sanalla sitä naa markkaa. Kun tarkastetaan tätä summaa 3333: kosketella. niin suuruuteen kuin tarkoitukseenkin nähden, 3334: Minä luulen että kaikki tämän arvoisan edus- maamme valtiosäännön perusteiden mukaan, 3335: kunnan jäsenet ovat yksimielisiä siitä, että koko niin silloin tulee ehdottomasti mieleen, että halli- 3336: Budjetti. 3337: 3338: 3339: tus tahtoo nähdä maamme budjetissa vain Sillä onhan turmettu, miten te peläten kansan- 3340: yksityisen tulomuistikirjansa, jossa se haluaa joukkojen valtaa koetatte päästä hyviin suh- 3341: siirrellä menoeriä mielensä mukaan. Nyt tätä teisiin virkavallan edustajain kanssa pyrkien 3342: armollista esitystä valiokuntaan lähetettäessä osoittamaan olevanne sille tarpeelliset, sitenmah- 3343: herää tietysti kysymys, mitä on tehtävä? Mikäli dollisesti saadaksenne pikkuosuutenne vallasta 3344: ymmärrän ei tehtävämme suinkaan ole opetella ja lopuksi tahdotte kaiketi hyväksyä miltei 3345: myöntyväisyyttä suomettarelaisilta tahi muilta kaikki virkavallan esittämät laskut. 3346: myöntyväisyyssuunnan kannattajilta, ei myös- Valtion tuloarvion perustana on, kuten jo sa- 3347: kään sellainen rohkeus, jota tämän eduskunnan noin, tuotannollinen työ ja niin ollen ei ole suin- 3348: oikeiston taholta on suositeltu, ole seuraamisen kaan samantekevää työläisjoukoille, minkälai- 3349: arvoinen. Tämän huomaa helposti muistellessa sen summan valtio kerää omistaviita luokilta 3350: niitä monia lausuntoja ja kirjoituksia, joita vii- ja minkä verran työtä tekeviltä joukoilta. Tässä 3351: meaikojen kuluessa on varsinkin oikeiston ta- suhteessa on hyvin tunnettu, miten suurinosa 3352: holta esiintuotu. Näistä lausunnoista päättäen valtiorahaston tuloista kerätään tullitulojen vä- 3353: luulisi oikeiston jo aikoja sitten käsittäneen, lillisten verojen kautta ja tämä verotus se ra- 3354: että suostunnat ovat kiellettävät. Mutta miten sittaa raskaimmin juuri työläisiä ja pikkuomis- 3355: me tiedämme tapahtuneen. Viime tingassa on tajia. Mutta tämän verotusjärjestelmän häpeä- 3356: aina ei yksin suomettarelaiset vaan myös nuor- mättömin piirre piilee kuitenkin siinä, kun tah- 3357: suomalaiset, maalaisliittolaiset ja ruotsikot dotaan niin kansanopetus- kuin siveellisyystyö- 3358: myöntäneet suostunnat ja siten suuresti hel- kin yhä suuremmassa määrässä tehdä riippu- 3359: pottaneet tuota pistinmiljoonain anastusta. , vaksi yhteiskunnallisesta paheesta, juoppou- 3360: Vieläpä tuon suostuntain myöntämisen kaut- ! desta, kerätä kansanopetuksen tarvittavat varat 3361: ta on koko lailla sekoitett,u valtiollisia käsit- mallasjuomasuostunnan kautta. 3362: teitä. Ja mitä sitte sisältää tämä tässäkin menoarvio- 3363: Mutta tarkastakaamme mitä seurauksia on esityksessä esiintyvä sotilasmiljoonasiirtovaa- 3364: suostuntain kieltämisestä. Senkautta tuskin timus muuta kuin sen, että Suomen valtiobud- 3365: saadaan hallitusta rahapulaan. Mutta suostun- jetista hallitus tahtoo muodostaa olennaisen 3366: tain kieltäminen joka tapauksessa entistä enem- sotilasbudjetin tarkoituksella tukea maamme it- 3367: män selventää nykyisiä sotkuisia valtiollisia senäisyyttä uhkaavaa väkivaltaperiaatetta, niin 3368: suhteita. Se yhä enemmän valmistaa kansaa että näitä sotilasmiljoonia ei suinkaan sovi se- 3369: näkemään ja ymmärtämään virkavallan harjoit- littää menoiksi maamme puolustukseen, vaan 3370: taman budjettidiktatuurin, osoittaa, kuinka menoiksi hallituksen taantumukselliseen hyök- 3371: virkavalta käyttää kansan varoja kansan selvää käykseen kansaa vastaan. 3372: tahtoa vastaan. Näiden seikkojen koko laajuu- Minä en tahdo nyt tässä tilaisuudessa lähteä 3373: dessaan käytyä selville ei sellainen politiikka, yksityiskohtaisesti koskettelemaan sitä seikkaa, 3374: joka· tähtää kansanjoukkojen sortamiseen, ajan mihin varat, kansan hankkimat, ovat menneet. 3375: pitkään ole mahdollinen, sillä kansanjoukkojen Kiinnitän sen sijaan hiukan huomiota niihin 3376: valtiollinen tietoisuus on byrokratian veriviholli- olosuhteisiin, joissa tätä budjettia käsitellään. 3377: nen. Tuo byrokratian väkivalta on kyllä voi- Välillisissä veroissa samoin kuin tuloi.'lsa erinäis- 3378: makas ja huomioon otettava, mutta se ei kui- ten valtiolaitostenkin suhteen on viime vuosina 3379: tenkaan ole mikään kaikkivalta. Taistelu sitä huomattavissa säännöllinen kohoaminen, seikka, 3380: vastaan ei suinkaan ole epätoivoista taistelua. joka epäilemättä osaltaan osoittaa, että on eletty 3381: On myös selvää, että tämän kansan historiallinen taloudellisessa nousukaudessa. Mutta tämä ta- 3382: taistelu sortajia vastaan ei ratkea tässä eduskun- loudellinen nousu ei suinkaan ole tapahtmmt hal- 3383: nassa eikä edustajien voimilla. Mutta tämä ei lituksen tahdosta ja toimesta, vaan siitä huo- 3384: t'minkaan tee tarpeettomaksi eduskunnallista tais- limatta, sitä vastaan. Minä luulen, että kaikki 3385: telua virkavaltaa vastaan, silloin kuin se ovat yksimielisiä siitä, että nykyisen hallituksen 3386: tahtoo anastaa itselleen yksinomaisen oikeuden toimenpiteet taloudellisen elämän elvyttämiseksi 3387: kansan varojen käyttämiseen. ovat nollan arvoiset, ellei ota huomioon niiden 3388: Mutta tämän taistelun menestymiselle on ole- kielteistä puolta. Löytyy tuskin ainoatakaan 3389: massa eräs olennainen ehto, nimittäin sellainen· hallitusta maailmassa, joka niin vähän huolehtisi 3390: hyvä tahto, mikä perustuu kansan joukkojen kansan veronmaksukyvyn kohottamisesta kuin 3391: luottamukseen ja vakaumukseen kansanvallan tämä >>armollinen hallitus>>. Ja tämän hallituksen 3392: lopullisesta voitosta. Mutta sitä teillä, hyvät politiikka alkaakin jo tuottaa ikäviä seurauksia, 3393: herrat siellä keskustassa ja oikeistossa, tuskin on. saattaa seisahduksen taloudellisessa nousukau- 3394: 70 Tiistaina 10 p. huhtikuuta. 3395: 3396: 3397: dessa. Onhan tunnettua, miten kaikkialla niin statskassan naturligtvis måste utgöra en loc- 3398: maalla kuin kaupungeissakin paraallaan on ole- kelse. Hvarje gång landtdagen de senaste åren 3399: massa suunnaton työttömyys, jonka tuottaman samlats, har den nödgats konstatera, att rege- 3400: kurjuuden lieventämiseksi ja poistamiseksi hal- ringen under det gångna året i många afseen- 3401: litus ei näytä sallivan kansan varoja käytettävän den brutit emot laga stadganden i afseende å 3402: penniäkään, vaan on jättänyt suorittamatta ne- statsfinanserna och att dessa dess lagbrott i 3403: kin vähäpätöiset summat, jotka eduskunta en- många stycken ländt tili kännbar skada för 3404: nen on osoittanut. Tämä asia saa vielä räikeäm- Finlands folk. Också nu är landtdagen tvungen 3405: män leiman kun otetaan huomioon, että samaan att konstatera detta. Det skall säkerligen blifva 3406: aikaan on hallitus kyllä löytänyt varoja entises- utförligare gjordt af statsutskottet än hvad jag 3407: täänkin jo hyvin palkattujen virkaherrain palk- här skulle vara i stånd tili, och jag skall därför 3408: kojen kohottamiseen, vaikka ei työläisille, to- icke nu uppehålla mig vid denna sida af saken. 3409: dellisten rikkauksien luojille tahdota luovuttaa Men detta år kommer någonting nytt till, som 3410: murujakaan. Ja nyt tämän taloudellisen pulan icke förut har förefunnits, nämligen de s. k. 3411: ollessa edessä, tämän ankaran työttömyyden budgetreglerna af den 17 augusti 1913, som afse 3412: vallitessa herkkäuskoiset herrat kuvittelevat i att inskränka landtdagens lagenliga budgeträtt. 3413: sen voivan musertaa työläiset, ehkäistä näiden · Redan det sätt, hvarpå dessa budgetregler 3414: asemansa parannuspyrkimykset. Mutta niin ei kommit tili stånd, strider emot landets lagar. 3415: kuitenkaan tule tapahtumaan, sillä maassamme De utarbetades af en s. k. särskild konferens i 3416: on viime aikoina, joskin vähässä määrässä, ollut Petersburg, en konferem; bestående uteslutande 3417: huomattavissa myös suurteollisuuden kehitystä, af ryska medborgare, och syftet med dessa regler 3418: tuotannon keskittymistä, ja tämän keskitty- uppgafs i ingressen till det förslag, som denna 3419: misen kanssa kasvaa myös työväen joukkojen konferens utarbetade, .vara att förhindra landt- 3420: taloudellinen ja yhteiskunnallinen voima. Tosi dagen att förgripa sig på regeringens prerogativ 3421: kyllä, että vallitseva työttömyys tuottaa työläi- och förebygga konflikter mellan landtdagen och 3422: sille, vallankin vaimoille ja lapsille hirveitä kär- regeringen. För den som kan läsa mellan ra- 3423: simyksiä, mutta se ei voi murtaa työläisten tais- derna är det klart, att syftet med dessa bud- 3424: telutarmoa. Se päinvastoin sitä kasvattaa, getregler är lagvidrigt. Med dem afses att 3425: osoittaa kapitalistisen yhteiskunnan oikeassa. yttermera fastslå och göra tili en regel den lag- 3426: olemuksessaan, oikeassa karvassaan, kuinka se vidriga praxis, som regeringen allaredan i många 3427: pakottaa nälkää kärsimään ne, jotka luovat kai- år iakttagit med afseende å den finska stats- 3428: ken rikkauden kättensä työllä. Ja kun otetaan budgeten. Regeringen häfdar nämligen en så- 3429: huomioon nykyisen hallituksen toimettomuuden dan tudelning af denna budget, att somliga 3430: taloudellisen elämän edistämiseksi ja sen taan- af statens tillgångar skulle hemfalla endast och 3431: tumukselliset toimenpiteet, sen laittomuutta allenast under regeringens bestämmanderätt, 3432: levittävän sortojärjestelmän, niin silloin käy medan åter i afseende å andra landtdagen och 3433: selväksi, että sille ei ole kansan varoista mvön- regeringen skulle äga att gemensamt besluta. 3434: nettävä penniäkään. Ja niinpä lausunkinv sen Landtdagen har många gånger med önskvärd 3435: evästyksen, että valtiovarainvaliokunta bud- tydlighet framhållit det lagvidriga i detta be- 3436: jettia käsitellessään ottaa huomioon, että suos- traktelsesätt, som bland annat strider mot 3437: tunnat on kiellettävä. särskilda paragrafer i L. 0. Det sätt, hvarpå 3438: i denna tudelning framträder i ofvannämnda 3439: Ed. Wiik: Hvarje gång landtdagen samlas, : budgetregler, har hvad jag ville kalla en rent af 3440: hör det.till dess första och viktigaste uppgifter symbolisk karaktär. Där stadgas hurusom 3441: 1 3442: 3443: att hålla en vidräkning med de olagligheter, i ur statsfonden bör utgå: tili det första finska 3444: som regeringen under det gångna året gjort sig : statsverkets utbetalningar tili riksränteriet och 3445: skyldig tili. Särskildt är det härvidlag stats- l tili det andra utbetalningar för underhåll af 3446: finanserna som komma i fråga. Inom detta om- : styrelseverken samt tjänstemän och betjänte, 3447: råde framträder det rådande regeringssystemet ! medan åter öfriga utgifter, som icke anses möj- 3448: i all sin bjärthet och cynism såsom näppeligen ! ligt påföra statsfonden, hänskjutas till Finlands 3449: inom något annat område. Att så måste vara, landtdag och bestridas, i den mån landtdagen 3450: är också klart, om man betänker att de djupast beviljar anslag för dessa ändamål. Det som 3451: liggande orsakerna tili den ryska politiken mot regeringen egentligen finner nödvändigt, de 3452: Finland äro af eminent ekonomisk natur och statsändamål, som den erkänner såsom ound- 3453: att under sådana förhållanden den rika finska gängliga, det är till det första att soldatesken 3454: Budjetti. 71 3455: 3456: 3457: skall ha sitt underhåll, emedan det är den som gen hade omnämnt och motiverat de åtgärder 3458: upprätthåller det rådande systemet, och tili den i förenämnda afseende företagit, men icke 3459: det andra att byråkratin skall ha sitt, emedan ens så mycket har skett, dess mindre något 3460: det är den som profiterar af samma system. beaktande af hvad lagligheten i antydt afseende 3461: Men att däremot folkets barn skulle erhålla kräfver. Det synes som om regeringen skulle 3462: nödig undervisning eller beklädnads- och be- önska, att man talar så litet som möjligt om 3463: spisningshjälp och skolförnödenheter, eller att dess åtgärder. J ag finner en sådan önskan för- 3464: nykterhetssaken skulle stödjas i sin kamp klarlig, men det tillkommer landtdagen, en- 3465: emot alkoholismen, eller att andliga sträfvan- kannerligen dess statsutskott, att draga ett . 3466: den såsom musik och scenisk konst finge nödigt sträck åtminstone öfver den beräkningen. 3467: understöd från staten- detta är någonting, Statsutskottet skall utan tvifvel egna de nämn- 3468: som är såväl för ministerrådet som den s. k. da omständigheterna den uppmärksamhet de 3469: inhemska regeringen, kabinettet Borovitinoff, förtjäna, om också det icke finnes för landtda- 3470: så pass likgiltigt, att dessa ändamåls tillgodose- gen någon utsikt att inom den närmare fram- 3471: ende blir beroende af, huruvida landtdagen tiden tvinga regeringen tilihaka på laglighetens 3472: finner nödigt att bevilja medel. Regeringen å väg. 3473: sin sida anser icke detta vara något, som den 3474: behöfver bekymra sig om. Man kan väl inte Ed. I i d a Y r j ö - K o s k i n e n: Armolli- 3475: tänka sig en mera drastisk symbol af det nu- sen esityksen laskelmissa näkyy maanviljelys- 3476: varande förhållandet mellan regering och sam- toimituskuntaan kohdistuvien hallintohaarain 3477: hälle, än den som inneligger i dessa budget- ermmsnn määrärahoihin otetun ainoastaan 3478: regler. 457,000 markkaa, sen sijaan että eduskunnan 3479: I samband med dessa regler utfärdades en viimevuotisessa menosääntöjärjestelyssä oli vas- 3480: förordning angående indragning af militie- och taava erä laskettu 1,088,000 markaksi. Pois on 3481: krigsmanshusfonderna. Också denna åtgärd är jäänyt muun muassa, kuten sivulta 41 näkyy, 3482: groft lagstridig. Såsom landtdagen tidigare likemmä 60,000 markkaa siitä määrästä, jonka 3483: framhållit, skola militiefondens medel använ- eduskunta katsoi välttämättömäksi kotitalous- 3484: das tili underhåll af finsk militär, och där så opetuksen avustamiseen tässä maassa. Kun 3485: icke sker kunna dessa medel icke häller an- lisättyjen määrärahain tarve mainittua tarkoi- 3486: vändas för andra ändamål, så framt landtdagen tusta varten käy vuosi vuodelta yhä kipeäm- 3487: icke därtill gifver sitt samtycke. Också i af- mäksi, pyydän valtiovarainvaliokuntaa hyvän- 3488: seende å krigsmanshusfonden äger landtdagen tahtoisesti ottamaan tämänkin kohdan huo- 3489: besluträtt, och förhållandet mellan dessa fonder mioon, ensi vuoden menosääntöä järjestäes- 3490: har också tidigare varit föremål för beslut från sään. 3491: landtdagens sida, hvilka jämväl vunnit rege- 3492: ringens stadsfästelse. En sammanslagning af Ed. P u 11 i n e n: Samalla kuin yhdyn edelli- 3493: militie- och krigsmanshusfonderna med stats- sen puhujan huomautukseen talouskoulujen 3494: fonden minskar naturligtvis icke landtdagens määrärahasta, pyydän lisäksi samaan hallinto- 3495: lagliga rätt att besluta öfver dessa medel, haaraan kohdistuvien laskelmien johdosta huo- 3496: men redan denna sammanslagning i och för sig mauttaa parista puutteesta. Viime valtiopäi- 3497: är någonting olagligt, och det synes mig vara villä päätti eduskunta anoa yleisen maanvil- 3498: af vikt att detta blir uttaladt. jelysnäyttelyn toimeenpanemista vuonna 1916 3499: Det är i anseende tili allt detta något besyn- ja samalla päätettiin, että vuoden 1914 meno- 3500: nerligt att regeringen icke funnit nödigt att i arvioon tätä tarkoitusta varten otettaisiin 3501: motiveringen tili denna föreliggande proposi- 200,000 markan määräraha. Näin ei kuiten- 3502: tion ens omnämna dessa budgetregler och än kaan ole tapahtunut eikä myöskään ole tätä 3503: mindre motivera hvad som på grund af dem määrärahaa otettu ensi vuoden laskelmiin. Kun 3504: företagits. Man finner här och där infogade i maanmiesten kesken tätä näyttelyä mitä har- 3505: statsfondens budget de poster, som lagenligt taimmin toivotaan ja kun näyttelyn valmis- 3506: borde påföras andra fonder, bland annat på . tuspuuhiin ryhtymistä varten olisi tärkeätä saa- 3507: sidan 23 den penningeafgift i stället för värne- da ajoissa myöskin rahat selville, niin toivoisin, 3508: pliktens utförande, som de senaste åren ut- että valiokunta ensi vuoden menoarviota Jaa- 3509: gjort det centrum, kring hvilket regeringens tiessaan ottaisi tämän seikan huomioon. 3510: budgetförslag rört sig. Det synes mig som om Myöskin päätettiin viime valtiopäivillä anoa 3511: anständigheten ändå skulle kräft, att regerin- karjantarkastustoiminnan edistämiseksi riittä- 3512: 72 Tiistaina 10 p. helmikuuta. 3513: 3514: 3515: vää määrärahaa ja tehtiin laskelma, jonka mu- lasketuksi, että vuodeksi 1915 se voi hankkia 3516: kaan tähän tarkoitukseen tarvittaisiin tällä 106,692,000 markkaa tuloja, summa joka mi- 3517: kertaa noin 50,000 markkaa vuodessa. Nyt on mm käsitykseni mukaan epäilemättä on liian 3518: kuitenkin menoarvioon otettu tätä tarkoitusta alhaiseksi laskettu, ja yhtä paljon on menoja., 3519: varten ainoastaan 5,000 markkaa, siis ainoas- ilman että jää penniäkään yli. Mutta kun tar- 3520: taan 1 / 10 siitä, mitä tarkkojen laskelmien no- kastelee tätä esitystä lähemmin niin siinä löyty- 3521: jalla katsottiin tarpeelliseksi. Jotta ei tämä vät ne laittomat menoerät, joihin jo edelliset 3522: tärkeä edistystoimenpide jäisi seisahtumaan, puhujat ovat viitaunet ja joihin minä en sen 3523: toivoisin, että valiokunta tämänkin seikan lähemmin enää koske, mikäli niitten laittomuu- 3524: menoarviota tehdessään ottaisi huomioon. teen tulee. Huomautan vain, että nuo pari 3525: menoerää yhteensä jo tekevät tuon kauniin sum- 3526: Ed. K a ll i o: Valtiovarainvaliokunnan Ja- man 16,080,000 markkaa ja että se summa, jo- 3527: senenä minä en pyri seikkaperäisiä huomau- hon hallitus tarvitsee suostuntoja tai pyytää 3528: tuksia tekemään armollisen esityksen eri koh- suostuntoja, nousee vain 14,676,200 markkaan, 3529: dista, mutta pyydän vain panna merkille, että siis pienempään summaan kuin mitä nuo laitto- 3530: samaan aikaan kuin hallitus on täältä poistanut mat menoerät sellaisenaan tekevät. Koko hal- 3531: 2,732,000 markkaa jotka oli aijottu sivistystar- lituksen suostunnan tarve sellaisenaan on peräi- 3532: koituksiin, joille se pyytää lisäsuostuntaa, on se sin siitä, että hallitus katsoo velvollisuudekseen 3533: aivan mielivaltaisesti vasten eduskunnan tahtoa ja oikeudekseen suorittaa Suomen valtion va- 3534: ylittänyt aivan järjestelmällisesti niitä summia, roista menoeriä,· jotka muodollisuuden ja, lailli- 3535: mitkä eduskunta on hyväksynyt. Niinpä olen suuden kannalta eivät ole eduskunnan hyväk- 3536: pannut merkille sotilasmiljoonien ohessa, että syttävissä. Mitä tähän laillisuuspuoleen tulee 3537: 10 eri menoerässä on jo ylitetty noin 1 % mil- niin minun ymmärtääkseni tämän hallituksen 3538: joonaa markkaa. Nämä kohdistuvat pääasiassa esityksen alkupuolisko sisältää jo kolme laitto- 3539: poliisilaitoksen menoihin ja virkamiesten palk- muutta. Ensiksi mainitsisin sen, että on ase- 3540: ka.in korotuksiin. tettu laittomia menoeriä hallituksen varainkäyt- 3541: tölaskelmiin. Toiseksi asettaisin sen, että halli- 3542: Ed. Railo: Vaikka minä olenkin tilaisuu- tus pyrkii laittomasti jakamaan valtion budje- 3543: dessa valtiovarainvaliokunnassa tutustumaan tin kahtia, ja kolmanneksi sen räikeän laitto- 3544: tähän asiaan vielä lähemmin, niin tahdon kui- muuden, jonka voisi osottaa jokaisessa kohdassa 3545: tenkin vaivata eduskuntaa jo nyt, sillä en käsitä ilmenevän viime eduskunnan päättämän raha- 3546: tätä keskustelua ja yleensä evästyskeskusteluja säännön ja hallituksen vuodelle 1914 tekemän 3547: yksinomaan keskusteluiksi valiokuntia varten, budjettiehdotuksen välillä. Noin tuossa muo- 3548: vaan kannanilmaisuksi yleensä. Kun meillä dollisessa puolessa jo, ja meidän porvareistamme 3549: tässä on edessämme arm: esitys varojen hankki- lieneekin koko se osa, joka joskus ennen on 3550: miseksi niihin tarpeisiin, joihin valtion vakinai- lausunut arvosteluja tähän budjettiehdotukseen 3551: set tulot eivät riitä, niin minusta on aivan ja hallituksen ehdotuksiin nähden, ollut ennen 3552: peittämättömästi kahdenlainen oikeus edus- sillä kannalla, että tuo laittomuus- ja lailli- 3553: kunnalla heti alussa: oikeus lähteä harkitse- suuskysymys ratkaiseekin itse asiassa kaikki. 3554: maan, eivätkö valtion vakinaiset tulot riitä Minusta tuntuu tänä iltana, että sellainen käsi- 3555: täyttämään kaikkia tarpeita, ja myöskin oikeus tys on vielä olemassa ja että tämän armollisen 3556: lähteä harkitsemaan minkälaatuisia ne meno- esityksen pahin ja yksinomainen vika eräitten 3557: erät ovat, joihin hallitus vaatii lisävaroja. mielestä on se, että se on niin äärettömän 3558: Noita tarkastuksia voisi myöskin toimittaa laiton. Minä en saata myöntää, että se on sen 3559: mielestäni ainakin kahdelta puolelta: ottaen ainoa vika. Yhtä paha vika, yhtä ankaria ja 3560: huomioon ne muodollisuudet, ne lait, joiden vaikeita seurauksia tuottava vika siinä on epäile- 3561: mukaan hallituksen, täytyy hoitaa valtion va- mättä se, että siinä suunniteltu varojen käyttö 3562: roja, ja toiselta puolen ne asiallisuudet, ne tar- on asiallisesti, tarkoituksellisesti kaikkea muuta 3563: koitusperäisyydet, joihin huomiota kiinnittäen kuin tyydyttävä. Minä pyrinkin voimieni mu- 3564: hallitus on velvollinen valtion varoja hoita- kaan katselemaan tätä esitystä juuri tältä 3565: maan maan hyödyksi ja parhaaksi. kannalta ja pyrin siinä myöskin· koettamaan 3566: Pieninkin vilkaisu, tähän armolliseen esityk- katsella mahdollisimman paljon tätä varojen 3567: seen antaa meille jo hyvin omituisen käsityksen käyttöä Suomen työväenluokan kannalta ja 3568: hallituksen lasku- ja sijoittelutaidosta valtion silloin luulen olevani oikeutettu sanomaan, että 3569: varoihin nähden. Sivulla 30 on hallitus saanut vaikka tästä armollisesta estityksestä tuo lailli- 3570: Budjetti. 73 3571: 3572: 3573: suusristiriita olisi poistettu, niin se ei vielä sel- kauppakapitalismin täytyy lastittaa suurin osa 3574: laisenaan sittenkään voisi työväenluokan kan- tullitulojen määrästä sellaisille hartioille, joita 3575: nalta katsoen tyydyttää ja olla pätevä valtio- mitkään suurten tulojen satulat eivät ole suo- 3576: varojen käyttöehdotus. Tälle kannalle lähties- jaamassa, työväestön hartioille, suureksi osaksi 3577: säni ei minun ollenkaan tarvitse pyrkiä siihen, palkkatyöläi'lten hartioille, joiden palkat ovat 3578: minne ehkä olisin oikeutettu pyrkimään ja mitättömän pienet ja jotka jo ovat hyvin pa- 3579: minne helposti voisin joutua, nimittäin arvos- hasti hartiansa veriin kantaneet sitä tulli- 3580: telemaan niitä periaatteita ja sitä tekniikkaa, verotusta, mikä sen kannettavana on. 3581: millä ne valtionvarat, joista näissä hallituksen Eikä yksistänsä sillä hyvä, että hallitus tällä 3582: laskelmissa puhutaan, ovat kerätyt. Minun ei tavoin nykyisin lastittaa valtion tulot työ- 3583: tarvitse pyrkiä osottamaan, kuinka väärät ne väenluokan kannettaviksi. Minun ymmärtääk- 3584: ovat. Luulen voivani pysymällä yksinomaan seni näissä budjettiriitaisuuksissaan ja yksipäi- 3585: tämän armollisen esityksen pohjalla ja puit- syyksissään hallituksen yksi paraimpia muureja 3586: teissa, ottamalla ne tulot, jotka hallitus kerää ja puolustuslinnoja, joiden taakse se on voinut 3587: sellaisina kuin se ne kerää ja menot sellaisina mennä, on sivulla 17 mainittu valtion rahaston 3588: kuin se ne ehdottaa käytettäviksi, osottaa, että pääoma, jonka hallitus on laskenut vuoden vaih- 3589: näiden rajojen sisäpuolellakaan tämä valtio- teessa olevan 89 milj. markkaa. Se pääoma on 3590: varain käyttö työväenluokan kannalta ei ole koko hyvä turva hallitukselle, kun se tahtoo 3591: hyväksyttävissä. intrigeerata Suomen eduskuntaa ja Suomen 3592: Sivulla 30 olevasta yhteenvedosta näkyy, kansaa vastaan ja se pääoma on myöskin koottu 3593: missä määrin valtion tulot ja menot on suunni- tuon hallituksen käytettäväksi Suomen työ- 3594: teltu koottavikai ja sivulta 18 nähdään laskel- väestön, köyhälistön, ja jo kauvan aikaa Suo- 3595: mia, mistä tulolähteistä nuo tulot hankitaan. men palkkatyöväkiluokan tuottamilla tuloilla. 3596: Siellä me näemme ensin tuon ansiotuloista Pieni vilkaisu 80- ja 90-luvun valtiotulojen kehi- 3597: kertyvän vaatimattoman summan vähän päälle tykseen todistaa meille sen, että tullitulot 80- 3598: 20 milj. markkaa ja vielä vaatimattomam- luvulta alkaen jatkuvasti ja nopeasti ovat 3599: man vällittömäin verojen summan hiukan päälle kasvaneet. Ja tuollaista verotustapaa kat- 3600: 6 milj. markkaa, mutta sitten koko huikean sottiin silloisissa vallanpitäjäpiireissä nähtä- 3601: summan välillisiä veroja 59 milj. viisisataa tuhatta västi aivan oikeutetuksi. Jollen vallan pahasti 3602: markkaa, koko huikean jo hallituksen laskel- erehdy, näyttää vuoden 1879 verotuskomiteakin 3603: missakin, ja huomioonotettava on, että se pitäneen sitä käsitystä vääränä, että välilliset 3604: todellisuudessa on ja on ollut paljon suurempi. verot kohtaisivat raskaammin omistamattornia 3605: Tämä välillisillä veroilla koottavaksi hallituk- luokkia kuin omistavia. Se näyttää yhtyneen 3606: sen suunnittelema summa vuodelta 1915 nousi- siihen käsitykseen, että välilliset verot kohtaisi- 3607: sikin jo yli 55 % kaikista tuloista ja kaikilla vat jokseenkin samalla tavalla kumpiakin. 3608: veroilla koottavaksi harkittu summa yli 74 % Miten pitkälle tässä pääomien keräämisessä jo 3609: kaikista valtion tuloista. Ja noissa välillisissä päästiin 1880-luvulla, emme voi täysin tarkasti 3610: veroissa, joissa myöskin on kaksi osaa havaitta- sanoa, sillä valtion puutteenalainen tililaitos 3611: vissa, on toinen puoli, nimittäin vientitullitulo tekee siinä haittaa. Mutta jotakuinkin paikalle 3612: sangen vaatimaton, tehden ainoastaan 1 milj. lienee laskettu, jos sanoo, että jo 1890-vuoden 3613: 650,000 markkaa. Tuontitulli on siis se, joka lopulla näiden pääasiassa välillisten verojen 3614: nuo verot tuottaa. Ja kenen kustannuksella ne avulla kyettiin Suomen valtiolle keräämään 3615: sitten hankitaan 1 Hallituksenko, Suomen por- 64,817,000 markan pääoma, joista noin 42 milj. 3616: varistonko? Kyllä, mut,ta hyvin pienessä murto- oli valtiorahastossa, 8,135,000 suostuntarahas- 3617: osassa. Suomen kauppakapitalismi kyllä laittaa tossa ja 12,237,000 markkaa kulkulaitosrahas- 3618: pääomista itselleen satulan selkäänsä, ja pol- tossa ja loppu muissa pienemmissä rahastoissa. 3619: vi'ltuu tullikamarissa ottaakseen tullin satulaan- 1890-luvulla jatkuu tämä sama politiikkaedelleen 3620: sa. Mutta kun se sen on saanut, ryömii se pois sillä erotuksella vain, että suostuntavaroilla 3621: ja alkaa vähitellen siirtää tuota tullikuormi- aletaan vielä kerätä lisää tuollaista pääomalin- 3622: tusta toisten kannettavaksi. Se määrä, minkä noitusta ja että hallitus noihin aikoihin useim- 3623: se voi siitä siirtää Suomen omistavain luok- miten pyytää eduskunnalta suostuntoja pikem- 3624: kain kannettavaksi, ei tule niille kovinkaan min liian paljon kuin liian vähän ja melkoisen 3625: suureksi, sillä ne voivat pääomistaan, suurista auliisti se niitä saikin. Edelleen kerätään noina 3626: tuloistaan laatia itselleen samallaisen satulan, aikoina tuota linnoitusta nykyiselle hallituk- 3627: jossa sitä kantavat. Mutta meidän maamme selle siten, eUä valtion tulot lasketaan melkoisen 3628: 3629: 10 3630: 74 'l'iistaina 10 p. helmikuuta. 3631: 3632: 3633: alhaisiksi. Valtion talouden todelliset tulot 1 pyrkivät vapautumaan eduskuntien tulo- ja 3634: olivat näinä aikoina säännöllisesti ensin miljoo- menoarviotarkastuksista. 3635: 1 3636: 3637: 3638: nia ja sitten kymmeniä miljoonia laskettuja Millä tavalla nyt tässä hallituksen esityksessä 3639: suuremmat. Siten kerätään valtion rahastoon ehdotellaan näitä tuloja käytettäväksi? Vas- 3640: suuret ylijäämät, joiden turvissa samainen raha- tauksena tuohon kysymykseen minä tahtoisin 3641: politiikka edelleen jatkuu vuodesta toiseen todistaa sen, että tämä hallituksen esitys ja 3642: kautta koko 1890-luvun. Miten suuressa määrässä hallituksen laskelmat vuotta HH5 varten ovat 3643: silloin jo kerättiin noita varoja kulutusveroilla, tuiki kelvottomat työväestön kannalta. Työ- 3644: selvittävät muutamat asiaa koskevat numerot. väestöitä otetaan paljon, mutta jos tätä ar- 3645: Vuonna 1891 kerättiin kulutusveroilla 64,1 % mollista esitystä selailee, niin täältä näiden 3646: valtion silloisista tuloista, v. 1894 61,3 %, v. menojen joukosta, jotka hallitus on suvainnut 3647: 1897 67 %, v. 1900 67,3 %· Yksinomaan tullit ottaa valtiorahaston tuloista maksettaviksi 3648: niistä tuottivat v. 1887 14,2, v. 1888 15,8 ja v. vuonna 1915, ei minun ymmärtääkseni löydä 3649: 1889 17 ,5, V. 1890 jo 20,5, V. 1895 23,8, V. 1896 ainoatakaan sellaista erää, joka välittömästi 3650: 27,5, v. 1898 35,8 ja v. 1900 40,2 %· Tuolla ta- tulisi koskemaan työväestöä. Tästä onnetto- 3651: valla koko tuon ajan valtiotalouspolitiikka no- masta ja laittomast.a suostuntabudjetista löy- 3652: jaa noihin kulutusveroihin ja sen kautta, kun tää eräitä pikkuisia eriä, jotka eivät nekään 3653: ne tuolla tavalla nousevat, saavutetaan se tulos, aivan välittömästi, mutta jonkun verran välilli- 3654: että valtionrahaston ylijäämät vuosi vuodelta semin joutuvat koskemaan työväestöä. Panisin 3655: suurenevat ja suurenevat ja sitä tietä on siis ensin kansanlastentarhain kannatukseksi eh- 3656: välillisten verojen kautta Suomen köyhälistöitä dotetun määrärahan 200,000 markaa, työ- 3657: ja Suomen työväestöitä kerätty sitä pääoma- väenopistojen avustamiseksi 40,000 markkaa 3658: muuria, jonka takana nykyinen hallitus ilkkuu ja luentokurssien kannattamiseksi 50,000 mark- 3659: ja irvistelee kaikille eduskunnan pyrkimyksille kaa sellaisiksi. Myöntää täytyy etteivät nekään 3660: valtiovarojen säännöstelemiseksi. Sama suhde on kaikki niin välittömästi tule työväestölle, mutta 3661: vielä osittain ollut nykyisissäkin yskikamari- sinnepäin ne tähtäävät. Ja mitä nämä varat 3662: sissa eduskunnissa. 1908 vuoden valtion todelli- tekevät sitten kaiken kaikkiaan? Ne tekevät 3663: set tulot tekivät noin 10,4 miljoonaa enemmän viheliäisen summan 490,000 markkaa. Ei siis 3664: kuin mitä hallitus oli laskenut ja tekivät puolta miljoonaa ja kymmeniä miljoonia kiris- 3665: myöskin enemmän kuin mitä eduskunta oli tetään tuolta samalta työväestöitä veroina. 3666: laskenut. Vuonna 1910 10,2 miljoonaa enem- Noin 3 % siitä määrästä, minkä tämä samainen 3667: män kuin hallitus oli laskenut ja myöskin jon- hallitus on katsonut sotilasmenoina voivansa 3668: kun verran enemmän kuin mitä eduskunta oli merkitä tähän laskelmaansa. Noin kolmisen 3669: laskenut ja niin vielä vuonna 1911. Tämän . prosenttia siitä se tarjoo Suomen työväestölle 3670: minusta pitäisi kehoittaa eduskuntaa nykyi- ja senkin ehdolla, että eduskunnan pitäisi alle- 3671: sissä oloissa siihen, että se pyrkisi mahdollisim- kirjoittaa myöskin hallituksen sapelikauppa- 3672: man tarkat laskelmat tekemään valtion tulois- kirjat ja sotalaitoksen menot yleensä. Minä en 3673: ta, jottei enää tuollainen pääomain kerääminen puhu sen määrärahan laittomuudesta nyt, vaan 3674: hallitukselle muuriksi kävisi päinsä. Etenkin ne tahdon verrata sitä menoerää 16,193,000 tähän 3675: tulot, jotka välillisten verojen kautta tulleina edelliseen menoerään; sotalaitokseen kyllä kat- 3676: otetaan Suomen työväestöltä, kiskotaan suo- soo hallitus asiallisestildn voivansa täydellä 3677: raan, olisivat mahdollisimman tarkasti saatavat syyllä käyttää Suomen valtiolta puristamiansa 3678: myöskin käytetyiksi; niistä ei olisi kerättävä varoja runsaasti 15 % kaikista valtion menoista, 3679: sellaista kassapääomaa, joka olisi hallituksella vaivaisen 3 prosenttia vain välittömästi työ- 3680: turvana eduskuntaa itseään vastaan. Minä väestölle. Mutta katsotaan edelleen, ehkä hal- 3681: olisin kai oikeutettu tästä vetämään senkin litus ehdottaa joitakin menoeriä, jotka välilli- 3682: johtopäätöksen että koko verotusjärjestelmä on sesti toki jollain tavalla tulisivat myös työ- 3683: väärä ja pikaista uudistusta kaipaava, mutta väestön ja koko Suomen kansan hyväksi. 3684: siihen minä en pyri. Minä pyrin vain muuta- Kaiken järkevän valtiotaidon pitäisi ensi si- 3685: milla selostuksilla todentamaan sen tosiasian jassa luoda kansalle edellytykset ruumiilliseen 3686: että valtion tulojen määräävimmät osat kuriste- ja henkiseen hyvinvointiin. Kuinka tämä bud- 3687: taan työväeltä, Suomen köyhälistöitä ja Suo- jetti, nämä laskelmat huolehtivat niistä? Otta- 3688: men palkkatyöväestöitä välillisten verojen au- kaamme asia hyvin yksinkertaiselta kannalta, 3689: tomaattisen, itsetoimivan koneiston avulla, jon- katsokaamme mitä täällä tarjotaan niille lai- 3690: lm koneiston avulla kaikkien maiden hallitukset toksille ja niille keinoille, joilla Snomen kansan 3691: Budjetti. 75 3692: 3693: terveyttä, fyysillistä olemusta koetetaan yllä- tuslaitosten, aistiviallisten koululaitoksista joh- 3694: pitää ja toiselta puolen sitä, mikä tässä on otettu tuvat menot, sekä vielä yhteiskunnallista valis- 3695: sivistysmäärärahoiksi kaikille koululaitoksille. tustyötä tarkoittavan vaatimattoman summan 3696: Minä olen laskenut täältä sivistystoimeen koh- 169,000. Tämän mukaan, kun vielä valtion maa- 3697: distuvista hallintohaaroista yhteen lääkintöhalli- taloudellinen opetus, nimittäin koulutilat ja nii- 3698: tukseen, lääkärinhoitoon maalla, Helsingin ylei- hin sijoitetut oppilaitokset ja muut maatalou- 3699: sille sairaaloille, lääninsairaaloille, mielenvikais- delliset oppilaitokset sekä vielä teknillinen kor- 3700: ten hoitoon, lapsenpäästölaitoksiin, rokotukseen keakoulu, teollisuuskoulut, Tampereen teknil- 3701: ja tarttuvien tautien ehkäisemiseen ehdotetut linen opisto, käsityö- ja ammattiopetus, kaikki 3702: määrärahat. Ja mitä ne tekevät kaiken kaikki- kauppaopetus ja merikoulut otetaan huomioon, 3703: aan1 Ne tekevät summan 5,879,000 markkaa, joten siis tähän minun laskelmaani tulisi sisäl- 3704: noin vajaan kolmannen osan siitä, millä hallitus tymään ymmärtääkseni korkeakouluopetus, ta- 3705: ostaa pistimiä ja sapeleita. Hallitus taitaa vä- vallinen oppikouluopetus, nimittäin korkeakou- 3706: hitellen opettaa tämän Suomen kansan istu- luihin johtava opetus, se, mitä valtiovarastosta 3707: maan pistimillä ja nieleksimään sapeleita ja voidaan suorittaa kansakoulu-, teollisuus-, kaup- 3708: maukkaaksi jälkiruuaksi tarjoo sille poliisi- pa-, merenkulku- ja maanviljelysopetukseen ja 3709: pamppua, siJlä poliisilaitoksen menot näkyvät vielä näitten tarkastuslaitoksille, niin ei hallitus 3710: tässä arviolaskussa myös enenevän. Erikoisesti kaiken kaikkiaan näille laitoksille, siis Suomen 3711: tekisi tässä yhteydessä mieli kiinnittää huo- kansan luokkasivistykselle, anna muuta kuin 3712: miota eräisiin menohin, esimerkiksi tuohon me- sen, mikä se antaa pistimiin ja sapeleihin nim. 3713: noerään mielenvikaisten hoitolaitoksille, joiden 16,213,000 markkaa, joista 2,127,000 tulee 3714: nousu tässä hallituksen ehdotuksessa 1914- maatalousopetuksen hyväksi ja 2,183,000 teol- 3715: 1915 varten on hyvin pikkuinen. Minä olen lisuus-, kauppa- ja merenkulun hyväksi ja 3716: äskettäin ollut tilaisuudessa henkilökohtaisesti 11,000,000 oppikoulu- ja korkeakouluopetuksen 3717: kuulemaan lääkäreiltä heidän käsityksensä siitä, hyväksi. Niukasti siis tämä hallitus ehdottelee 3718: miten kurjaa todella on mielenvikaisten hoito varoja käytettäväksi niinhinkin tehtäviin, jotka 3719: tässä maassa. He sanovat, ettei mikään mielen- olisivat jokaisen kapitalistisenkin hyvin hoide- 3720: vikaisten parantaminen tule kysymykseen. V as- tun valtion ensimäisiä tehtäviä ja velvollisuuk- 3721: ta sitten kun sairaat ovat niin hulluja, etteivät sia. Kasvamista vaan osoittavat poliisi- ja 3722: voi tulla hullummiksi, heidätyleensä mielisairaa- vankilamenot. Ihan kummiin ajatuksiin minun 3723: loihin saadaan. Mutta silloin kun parantamisen mielestäni saattaa esityksen loppupuolella oleva 3724: mahdollisuus olisi, ei niitä sairaaloihin saada. vankilain menojen kasvamista osoittava summa. 3725: Hallituksen tarkoitus ja hyvä halu ehkä taitaisi Se synnyttää ajatuksen, että mitähän hallituk- 3726: olla, että täällä kaikki olisivat hulluja, silloin sella nvt on tekeillä, kun se täällä niin varmasti 3727: ei ehkä kukaan vastustaisi pistimiä. Ja kauniisti sanoo, että >>muuten ja kun vankien lukumäärä 3728: V 3729: 3730: 3731: 3732: täällä pysyvät tasapainossa tarttuvien tautien näissäkin laitoksissa aivan todennäköisesti tulee 3733: ehkäisemiseksi tarkoitetut menoerätkin, vaikka vuonna 1915 melkoisesti lisääntymään, on seu- 3734: minusta olisi hallituksen omalta kannalta ollut raavat määrärahan korotukset katsottu tar- 3735: syytä vähän korottaa niitä, sillä yhdenvertai- peellisiksi)> ja niin edespäin. 3736: suus silläkin alalla hirvittävästi kehittyy. Kat- Tulos tämmöisestä tarkastelusta on minun 3737: sotaan, tarjooko tämä hallitus sitten Suomen ymmärtääkseni siis ollut, että Suomen työ- 3738: kansan sivistämiseksi sen enempää. Se on suu- väestöitä puristetaan suurimmat osat valtion 3739: rimmaksi osaksi luokkasivistystä, mitä Suo- tuloihin, mutta välittömästi sen hyväksi käy- 3740: men kansan nykyisellä koululaitoksella tarjo- tetään tuskin mitään jå välillisestikin hyvin 3741: taan. Mutta tarjooko hallitus siihenkään mitään? pieniä ja mitättömiä eriä. Hallituksen budjetti- 3742: Minä olen sitä varten laskenut yhteen Keisaril- ehdotuksissa esiintyvä politiikka on minusta 3743: lisen Aleksanterin-Yliopiston menoerän, koulu- hyvin vanhanaikaista. Järkevässä uudenaikai- 3744: toimen ylihallituksen menoerän, normaalilyseoi- sessa maataloudessa, maanviljelyksessä ja kar- 3745: den, klassillisten lyseoiden, realilyseoiden meno- janhoidossa, nojaudutaan jo paljon uudempiin 3746: erät, alkeiskoulujen menoerät, tyttökoulujen menettelytapoihin. Siellä pannaan hyvälle ruo- 3747: menoerän ja valtioavun yksityisille kouluille, kinnalle ja lannoitukselle merkitystä, mutta 3748: muiden alkeisoppilaitosten menoerät, kansa- meidän hallituksemme on vielä kaskiviljelyksen 3749: kouluopettaja- ja opettajatarseminaarit, piiri- kannalla, harjoittaen puhdasta ryöstöviljelystä 3750: tarkastajat, muut kansakoululaitoksen meno- • veronmaksajiin nähden. Minuun teki äsken 3751: erät, kuuromykkä-, sokeain-, tylsämielisten ope- omituisen vaikutuksen kuulla täällä puolus- 3752: 76 'l'iistaina 10 p. helmikuuta. 3753: 3754: 3755: tettavan erästä näistä suostuntaesityksistä ta- esityksiä vastaan, joita on meillä. Muutama 3756: valla, joka oli porvaristolle hyvin omituinen, karjanhoidon avustus-määräraha on ehkä 3757: tarkoitan vapaaherra Yrjö-Koskisen esitystä. jäänyt vähän vähemmälle, kuten täällä mainit- 3758: Hän puhui, jos minä oikein ymmärsin, jotain tiin, mutta suurimmaksi osaksi porvaristo saa, 3759: siitä, että tuommoinen vero olisi säädettävä, mitä se luokkalaitoksen ylläpitämiseksi tarvit- 3760: jotta voitaisiin laittaa se rahasto pystyyn, mikä see, vieläpä se saa ammattijärjestöihinsä, maa- 3761: tarvitaan vanhuuden ja työttömyyden vakuu- taloudellisiin seuroihinsa toista miljoonaa mark- 3762: tusta varten. Semmoisen rahaston keräämistä kaa. Saako Suomen työväestö ammatillisiin 3763: vastaan minulla ei ole mitään. Mutta minä järjestöihinsä mitään? Tähä kannalta katsoen 3764: pyydän vain huomauttaa, että siihen olisi Suomen porvaristolta on ymmärtääkseni asial- 3765: Suomen porvaristolla, sen homman alullepane- linen syy poissa kovin paljon ryhtyä suostunta- 3766: miseen, ollut jo viime vuonna hyvä tilaisuus. kieltoja puuhaamaan. Ja toiseksi tässä, kuten 3767: Silloin kuin sosialidemokraattien suostunta- suurpoliittisessakin kysymyksessä, voi porvaris- 3768: kieltoehdotukset lopulta oli hylätty ja suostun- to sittekin laskea, sovitella. Se voi tasata jo- 3769: nat päätetty myöntää, vaikka niitä ei tarvittu, tain sortajamme, saalistajaimme kanssa. Mitäkö 3770: silloin esitettiin myös sosialidemokraattien se voi tasata~ Se voitasata kuormaa juuri tuon 3771: puolesta, että näistä nyt myönnetyistä varoista, omituisen kieron suostuntapoliti~kan kautta. 3772: kun hallitukselle niitä niin yllin kyllin tulee, Miten se voi tasata~ Myöntämällä suostunnat, 3773: varattaisiin osa tuommoiseksi rahastoksi, mut- joita hallitus ei tarvitse muihin kuin pistin- 3774: ta Suomen porvariston silloiset edustajat tässä miljooniin, ostamalla siten hallitukselta ne va- 3775: eduskunnassa julistautuivat hiukan toisella sa- rat, joita tarvitaan, esim. kansakoululaitokseen 3776: dalla äänellä- en muista, oliko niitä 102 vai ja jotka, jos porvaristo yhtyy suostuntakieltoon, 3777: niille vaiheille - täysin solidaarisiksi tämän jäisivät tulematta ja jotka kuitenkin ovat sel- 3778: taantumuksellisista taantumuksellisimman hal- laisiin tarpeisiin välttämättömiä, joita Suomen 3779: litussuunnan kanssa eivätkä suostuneet tuom- porvaristo ei voisi jättää tavalla tai toisella 3780: moista rahastoa perustamaan. Ja minä rohke- . tyydytt.ämättä. Kyllähän hallitus on hieman 3781: nen nytkin suuresti epäillä, että tämmöinen ilkeä, kun se panee Suomen porvariston tuollai- 3782: esiinheitetty ehdotus on jonkunlainen kiertotie seen nuorallatanssija-asemaan. Se ottaa ensin 3783: pyrkiä hyväksymään ja hyväksyttämään ei ' laittomat sotilasmiljoonat. Porvaristo sanoo, 3784: ainoastaan yksi suostunta, vaan lopulta kaikki että sisu nousee, se ei ole mukavaa. Hallitus 3785: suostunnat ja myöntämään hallitukselle sen sanoo: vai ei se ole mukavaa, vai yritätte te 3786: kautta uusia varoja. Suomen järjestynyt työ- kieltää, maksakaa sitte itse muut menot, ne 3787: väestö on määrännyt edustajansa tässä asiassa mitä tarvitaan kansakoululaitokseen ja sivis- 3788: olemaan jyrkän suostuntakiellon kannalla, an- tysmenoihin, ja silloin menee Suomen porvaris- 3789: karasti arvostelemaan tällaisia hallituksen esi- tolta ja sen edustajilta täällä eduskunnassa sor- 3790: tyksiä ja, silloin kun se uusia veroja pyytää, mi nenälle ja aletaan tuumia, miten nyt suu 3791: ne kieltämään. Minä olen koettanut osottaa, pannaan. Kyllä se on laitonta tuo sotilas- 3792: että meillä ei ole ainoastaan laillisia, muodolli- miljoonain vienti, mutta tuloksena on, jos kiel- 3793: sia syitä kieltoon, vaan myös kaikki asialliset Jämme suostmmat, että meidän täytyy itse 3794: syyt. Olen koettanut tulla siihen aivan toisilla ruveta maksamaan eräitä suuria menoeriä eräi- 3795: perusteilla, kuin millä osa Suomen porvaristoa siin yhteiskuntatarpeisiin. Ja eipä Suomen 3796: suostuntakieltoja perustelee ja olen siinä mie- porvariston eikä sen edustajain liene silloin ko- 3797: lestäni onnistunutkin. Minusta ne asialliset vin vaikeata oppia tuota nuorallatanssijain 3798: kelvottomuudet, mitä hallituksen esitys sisäl- taitoa, kun kukkaro tulee opettajaksi ja kehot- 3799: tää, ovat aivan yhtä suuressa määrässä veivoit- taa heitä ryhtymään suostuntain myöntämi- 3800: tavia kieltämään hallitukselta suostunnat. Por- seen. Se on minusta taloudellisesti edullinen 3801: varisto tässä eduskunnassa on ennen tullut seikka Suomen porvaristolle ja siltä kannalta, 3802: tässä suotuntajupukassa ja koko tässä budjetti- minä luulen, lähtevät myös Suomen porvaris- 3803: jupukassa lopulta hyvin oraakkelimaiseen tulok- ton edustajat, kun he pyrkivät noita suostun- 3804: seen ja se on, että suostuntoja ei tarvita, mutta toja myöntämään ja suostuntakieltoa vastusta- 3805: suostunnat myönnetään. Enkä minä ihmettele, maan. Meidän taholta on tässä eduskunnassa 3806: että se on siihen tullut, sillä se on kahdeltakin kerran lausuttu tätä suostuntajupakkaa käsi- 3807: kannalta hyvin selitettävissä. Ensin Suomen teltäessä, että me emme myönnä penniäkään 3808: porvaristolla ei ole sitä asiallista moittimisen sotilastarkoituksiin, vielä vähemmän semmoi- 3809: syytä suuressakaan määrässä näitä hallituksen , selle hallitukselle, joka ei vastaa varojen hoita- 3810: Budjetti. 77 3811: 3812: 3813: misesta, hallitukselle, joka polkee lakia ja sortaa Kun minä tämmöisiin tuloksiin olen tullut, 3814: kansan suuria joukkoja ja koko maata. Minä niin on mielestäni itsestään selvää, että minä en 3815: pyytäisin saada lisätä tuohon lausuntoon yhden voi muuta kuin puolustaa, että tämmöisiä esi- 3816: seikan ja se kuuluisi: vielä vähemmän me voim- tyksiä autavalta hallitukselta sen pyytämät 3817: me olla mukana siinä, että yhtään lanttia niistä uudet verot kielletään. Suomen eduskunnan 3818: varoista, joita käytettäisi tuontapaisiin menoi- minun mielestäni, ei ainoastaan valtiovarain- 3819: hin, kuin tuossa lausunnossa esitetään käy- valiokunnassa. mutta viime kädessä koko edus- 3820: tettäväksi, otetaan Suomen työväenluokan tas- kuntana olisi. valmistuttava sanomaan tyhjen- 3821: kuista. Sitä me suostuntakieltojen avulla koe- tävästi myöskin tuomitseva kantansa siitä 3822: tamme viimeiseen saakka vastustaa. sortopolitiikasta, mikä Suomen valtiotalouden 3823: Tämmöisellä lyhyesti suorittamallani tämän i alalla vallitsee. Suomen eduskunnan oli'li kä- 3824: armollisen esityksen arvostelulla luulen tulleeni l sittääkseni osotettava, että me nykyisissä olois- 3825: a-inakin seuraaviin näkökohtiin. Ensinnäkin sa, joitten laittomuudesta tai laillisuudesta me 3826: osoittaneeni sen seikan, että hallituksen pyrki- olemme niin selvillä, parhaiten karaktäriseerata 3827: mykset budjetin kahtiajakoon ovat laittomat sen sanomalla, että laittomuus meillä on sään- 3828: ja että eduskunnan tulee niitä vastustaa, ja että nöllinen tila, laillisuus poikkeustila, eduskunnan 3829: näitten hallituksen laskelmien joukossa on olisi osotettava, että näissä oloissa myöskin, 3830: myöskin laittomia menoeriä, sellaisia kuin mil- valtiotalousasioissa on Suomen köyhälistö se 3831: joonat ja duumakustannukset, joita ei myös- luokka, joka kärsii eniten tästä sortopolitiikasta 3832: kään eduskunta voi myöntää. Tästä seikasta, ja että sentähden Suomen taloudellinen vauras- 3833: tuosta myöntämättömyydestä johtuu myöskin tuminen, sivistyksellinen edistyminen, ja koko 3834: se, että mitään sellaista suostuntatarvetta kun yhteiskunnallinen kehitys joutuu kärsimään, 3835: hallitus esittää minun nähdäkseni ei ole. Luu- sekä että eduskunta tämänkään tähden sille 3836: 1 3837: len myös todistaneeni, että hallituksella, laitto- hallitukselle, joka valtapakkokeinoin ottaisi jo 3838: man politiikkansa tukena osaksi on ne entisenä ennestään kyllin veroilla näännytetyltä kan- 3839: aikana kansalta kiskotut säästöt, jotka ovat salta uusia miljoonia, ei voi myöntää niitä 3840: välillisen verotuksen avulla jo aikoja sitten uusia veroja, joita se pyytää. Minä en toivoisi, 3841: syntyneet ja toisena apukeinona tuo välillisten että ainostaan valtionvarainvaliokunta, vaikka 3842: verojen itse toimiva koneisto, jonka avulla se sekin toivomus kai pettää, tulisi tämmöiseen 3843: vielä tänäkin päivänä kykenee asettamaan tuloksen, mutta minä toivoisin, vaikka sekin 3844: raskaimman verokuorman Suomen köyhälistön toivomus on yhtä pettävä, että Suomen edus- 3845: kannettavaksi. - J a lopuksi olen tullut siihen, kunnan enemmistö voisi tulla tämmöiseen tu- 3846: että kaikilta asiallisilta kannoilta katsottuna lokseen. Tämmöiseen tulokseen tuleminen ei 3847: - nuo edempänä mainitut olivat niit.ä laillisia, minun ymmärtääkseni olisi mitään erikoisesti 3848: muodollisia puolia - että kaikilta asiallisilta sosialistista, mutta se olisi ainakin elävää kan- 3849: kannoilta katsottuna tämä ehdotus Suomen työ- sallismielisyyttää, jota suomettarelainen diplo- 3850: väestön luokalle, tämä varainkäyttöehdotus, matia nykyisessä muodossaan ei ole. Se olisi 3851: on tyyten kelvoton, koska se huolehtii vain kai myöskin elävää perustuslaillisuutta, sillä 3852: Suomen hallituskoneiston ja virkakoneiston ras- kaikkien perustuslaillisten puolueitten elävä 3853: vaamisesta etupäässä ja Suomen omistavien perustuslaki täytyy olla kansassa. Sosialide- 3854: luokkien eduista, ja varsin riittämättömästi, mokraattien - minä tahdon sen vielä kerran 3855: turvaa edes sellaisia terveyshoidollisia ja sivis- toistaa - sosialidemokraattien, Suomen työ- 3856: tyksellisiä tarpeita, jotka ovat välttämättömät, väestön edustajain apua ja vaikutusta tässä 3857: puhumattakaan muista välittömästi työväestöä eduskunnassa siihen, että tämmöiseen tarkoi- 3858: koskevista tarpeista ja niiden tyydyttämisestä. tukseen otettaisiin varoja ainakaan työväen 3859: Ja kaiken tämän yhteydessä minä myöskin taskusta, ei minun ymmärtääkseni tämän edus- 3860: olen ollut pakotettu huomauttamaan siitä sei- kunnan porvarillisen enemmistön tarvitse toivoa. 3861: kasta, että Suomen porvaristo ja sen edustajat 3862: ovat kannattaneet tuon hallituksen politiikka Keskustelu julist.etaan päättyneeksi. 3863: juuri sillä, että he eivät ole tahtoneet silloinkaan, 3864: kun jo ·varoja hallitukselle on myönnetty, olla P u h e m i e s: Armollinen esitys lähetettä- 3865: hyväksymässä sellaisia määräyksiä, joilla olisi nee v a 1 t i o v a r a i n v a l i o k u n t a a n, 3866: koetettu hallitusta pakoittaa niitä varoja käyt- ote keskustelupöytäkirjasta mukanaan? 3867: tämään edes osiksi Suomen työväestön hy- 3868: väksi. Tämä tulee eduskunnan päätökseksi. 3869: 78 'l'iistaina 10 p. helmikuuta. 3870: 3871: 7) Usäystä suostuotarahaston 1914 vuoden budjettiin r a i n v a l i o kuntaan mukanaan ote kes- 3872: kustel upöytäkirjasta. 3873: koskeva, tämän kuun 5 päivänä pöydällepantu 3874: armollinen esitys n:o 7 esitellään. 3875: 8) Varain osottamista valtiopäiväkustannusten 3876: Puhemies: Puhemiehistö ehdottaa esi- suorittamiseen vuonna 1916 3877: tyksen lähettämistä valtiovarainvaliokuntaan. 3878: koskeva, kuluvan kuun 5 päivänä pöydälle- 3879: pantu armollinen esitys n:o 8, esitellään ja lähe- 3880: Keskustelu: 3881: tetään puhemiehistön ehdotuksen mukaisesti 3882: Ed. E. S. Y r j ö-K o s k i ne n: Armollisessa v a l t i o v a r a i n v a l i o k u n t a a n. 3883: esityksessä kehotetaan eduskuntaa parsimaan 3884: umpeen niitä läpiä, jotka raha-asiain ristiriita 3885: 9) Paloviinarahain budjettia vuodeksi 1915 3886: on repinyt tämän vuoden menosääntöön. Edus- 3887: kunta tuskin ottanee tehdäksensä, mitä siltä koskeva armollinen esitys n:o 9, joka kuluvan 3888: pyydetään. Mutta evästyksenä valtiovarainva- kuun 5 päivänä pantiin pöydälle tämän päivän 3889: liokunnalle minä lausun sen toivomuksen, että täysi-istuntoon, esitellään ja lähetetään puhe- 3890: valiokunta ottaisi miettiäkseen, eiköhän löy- miehistön ehdotuksen mukaisesti valtio v a- 3891: tyisi mitään keinoa eräitten kaikista kipeimpien r a i n v a l i o k u n t a a n. 3892: tarpeitten tyydyttämiseksi. Esimerkkinä pyy- 3893: dän mainita sen erän n:o 2 80,000 markkaa, 3894: jotka ehdotetaan lisäksi sairaiden kansakoulun- 10) Kulkulaitosrahastoa vuodeksi 1915 3895: opettajain ja -opettajattarien avustamiseksi. 3896: Tällaisten apua tarvitsevien luku, jotka saivat koskeva, tämän kuun 5 päivänä pöydällepantu 3897: avustusta valtiolta, nousi viime vuonna tuohon armollinen esitys n:o 10 esitellään. 3898: pelattavaan määrään 369, osittain epäilemättä 3899: sen johdosta, että edellisenä vuonna saman P u h e m i e s: Puhemiehistö ehdottaa tä- 3900: raha-asiain ristiriidan vuoksi ei oltu voitu an- mänkin esityksen lähetettäväksi valtiovarain- 3901: taa mitään. Mutta 300:aa alemmaksi se tus- valiokuntaan. 3902: kin tänäkään vuonna laskee, ja 100,000 mark- 3903: kaa ei siis ylen suuria merkitse, kun muistaa Keskustelu: 3904: että melkoinen osa näistä avuntarvitsijoista 3905: potee keuhkotautia tai jotain hermotautia, Ed. T o koi: Minä tahtoisin valtiovarain- 3906: jolloin parantolahoito on usein ainoa apu. valiokunnan huomioon kiinnittää, samalla 3907: Monet heistä ovat vielä parhaassa ijässä ja myöskin ehdottaa, että valtiovarainvaliokunta 3908: voivat siis hyvällä hoidolla päästä vielä ter- tätä armollista esitystä käsitellessään ehdottaisi 3909: veyteensä ja työkuntoon. Toiset ovat ikälop- määrärahan uusien rautateiden rakentamista 3910: puja joiden nääntymisestä kurjuuteen ei tämän va.rten korotettavaksi 10 miljoonasta markasta, 3911: maailman meno suurestikaan muutu. Mutta mihin se armollisessa esityksessä on laskettu, 3912: minä arvelen, ettei eduskunnalle tule kunniaa, 15 miljoonaan markkaan. Minä pyytäisin tätä 3913: jos se jättää nuo valistus- ja kasvatustyön raa- ehdotustani perustella parilla mielestäni asialli- 3914: tajat avutta kokemaan kovan onnen osaa. sella seikalla. 3915: Että eduskunnan huolenpito heidän tarpeistaan Ensinnäkin se seikka, että, kuten eduskunta 3916: ja eräistä muistakin samanluontoisista tähän tietää, jo valmiiksi päätettyjä ratoja, joita ei 3917: käsilläolevaan armolliseen esitykseen sisälty- vielä ole alettu ollenkaan rakentaa, ja joita 3918: vistä asioista tietäisi peräytymistä siltä valtio- ei edes vielä kaikkia ole hallitsija vahvistanut, 3919: oikeudelliselta katsantokannalta, jonka edus- on kaikestaan nyt vielä :rakentamatta noin 58 3920: kunta on menosääntöön nähden omaksunut, miljoonan markan arvosta, joten, jos tämä mää- 3921: sitä ei kukaan voine syyllä väittää. - Pyydän räraha pidetään ainoastaan 10 miljoonana mark- 3922: nöyrimmästi laskea tämän esittämäni näkö- kana, vetää tämän laskun mukaan vähintään 6 3923: kohdan valtiovarainvaliokunnan valistunee- vuotta, ennenkuin eduskunnan jo päättämät 3924: seen harkintaan. radat, joista osa on jo 5 vuotta sitten päätetty, 3925: tulevat rakennetuksi. Tällainen viivytys tar- 3926: Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja paa- peellisten kulkuvälineiden hankkimiseksi maalle 3927: tetään lähettää årmollinen esitys v a 1 t i o v a- ja maan liikeolojen edistämiseksi ja kehittämi- 3928: Kulkulaitosrahasto v. 1915. 79 3929: 3930: 3931: seksi ei suinkaan saata olla maan taloudellisen ' tämättömiä ja tarpeellisia maan taloudelliselle 3932: kehityksen kanssa sopusoinnussa, vaan päin- kehitykselle. Lyhyesti sanottuna nämä seikat 3933: vastoin. Maan taloudellinen edistys menee sitä tulisi valtiovarainvaliokunnan ottaa huomioon 3934: nopeammin eteenpäin, kuta enemmän näitä ja niiden perustuksella ehdottaa näitä määrä- 3935: välttämättömiä liikevälineitä saadaan maan eri rahoja korotettavaksi tässä mainitsemaani mää- 3936: osiin rakennetuiksi. Sen on eduskunta aikanaan, rään. 3937: kun nämät asiat ovat olleet täällä käsiteltävinä, Toinen kysymys, johonka tahtoisin tämän ar- 3938: mielestäni selvästi julkilausunut. Se ryhmä, mollisen esityksen yhteydessä kajota, on se 3939: johon minulla on kunnia kuulua, onkin jo en- että meillä Suomessa samoinkuin monissa muissa 3940: nen tästä asiasta esittänyt samansuuntaisen kä- naapurimaissa, on yhä enemmän kehittymässä 3941: sityksen kuin minä tässä nyt esitän, ja toivoisin, olot sellaisiksi että työolot kaikilla aloilla pyri- 3942: että sille nyt annettaisiin suurempi huomio kuin tään järjestelemään säännöllisillä, kollektiivi- 3943: ennen on annettu. Mielestäni hallitus, johonka silla tariffisopimuksilla. Mielestäni valtion, 3944: tässä tapauksessa hyvällä syyllä voi lukea jonka ensi sijassa tulisi olla mallityönantajana 3945: myöskin tie- ja vesirakennusten ylihallituksen, yksityisille työnantajille, tulisi osoittaa hyvää 3946: on asettunut kerrassaan omituiselle kannalle esimerkkiä tässä suhteessa ja siitä syystä olisi 3947: uusien rautateiden rakentamiseen nähden. Tie- hyvin tärkeätä saada aikaan kollektiivinen työ- 3948: tääkseni tie- ja vesirakennusten ylihallitus on sopimus valtion rautatierakennuksilla sekä kai- 3949: monella tavalla osottanut haluttomuutta uusien killa tie- ja vesirakennusten ylihallituksen alai- 3950: rautateitten rakentamiseen siinä määrin kuin silla työmailla, sekä kanavilla että rautatie- 3951: eduskunnan tekemät päätökset edellyttäisivät. rakennuksilla. Tätä seikkaa puolustaa sekin, 3952: Onpa, kuten viime vuonnakin, tätä tarkoitusta että, kuten arvoisat edustajat, moni ainakin, 3953: varten osoitettuja määrärahoja jätetty käyttä- tietää, esim. Norjassa on viimeaikoina tällainen 3954: mättäkin useita miljoonia markkoja. Ainakin kollektiivinen työsopimus saatu aikaan samal- 3955: Ylivieskan-Iisalmen rataa varten osoitettu laisilla työmailla, nimittäin rautatien rakennus- 3956: l miljoonan markan määräraha on jätetty ten työläisille. Samalla myöskin Norjan halli- 3957: käyttämättä tosin näennäisesti siitä syystä, tus, niin porvarillinen kuin se onkin, on ollut pal- 3958: että eduskunnan sitä rataa koskevaa päätöstä jon suvaitsevampi kuin meidän maamme hal- 3959: ei ole vahvistettu. Mistä se johtuu, sitä en litus, siihen luettuna myöskin meidän ylihalli- 3960: minä ainakaan tiedä, tuskin moni muukaan. tuksemme, josta tässä etupäässä on puhe. 3961: Mutta sikäli kun saatan olettaa, ei ainakaan Norjan hallitus on osoittautunut ymmärtäväi- 3962: tie- ja vesirakennusten ylihallitus ole tämän semmäksi siinä että se on pyrkinyt tosiaan to- 3963: asian edistämiseksi tikkua ristiin pannut. Sa- teuttamaan sitä katsantokantaa että valtiosta 3964: malla on se osottanut suurta vastenmielisyyttä syntyisi sellainen mallityönantaja, joka ei esiin- 3965: varoja eduskunnan osottamassa mitassa käyt- tyisi yksinomaan työvoiman riistäjänä niinkuin 3966: tämään niihinkin ratoihin, jotka ovat olleet työnantajat tavallisessa merkityksessä pyrki- 3967: rakennuksen alaisina, nimittäin Jyväskylän- vät olemaan, vaan myöskin ottaisi työnantaja- 3968: Pieksämäen ja myöskin Savonlinnan-Pieksä- toimensa yhteiskunnallisemmalta kannalta. Nor- 3969: mäen radoilla. jassa on, niinkuin tiedätte, hyväksytty valtion 3970: Toinen syy, mikä mielestäni yhtä suuressa telakkatöissä 8 tunnin työpäivä, joka on varsin 3971: määrässä puolustaa tämän ehdotukseni oikeutta, pitkä askel meidän oloihimme nähden ja tämä 3972: on se, että nykyään yhä suuremmassa määrässä esimerkki kehoittaisi meitäkin pyrkimään siihen 3973: varsinainen rakennustyöväestö, joihin myöskin että valtion töissä pyrittäisiin ensin kollektiivi- 3974: rautatierakennustyöväestö kuuluu, kärsii ajot- silla työsopimuksilla järjestämään työoloja ja 3975: taista työttömyyttä, josta kieltämättä on maalle toiseksi näillä sopimuksilla määrittelemään· työ- 3976: kokonaisuudessaankin, mutta eritotenkin juuri aikaa säännöllisesti mahdollisimman lyhyeksi, 3977: työväenluokalle ja varsinkin sille ryhmälle, joka sellaiseksi kuin se meidän oloissamme suinkin 3978: työttömäksi joutuu, suuria kärsimyksiä ja se saattaa olla mahdollista. Mielestäni ei 8 tunnin 3979: edellyttäisi, että yhteiskunnan, etenkin valtion työpäivä olisi mikään mahdoton vaatimus val- 3980: täytyisi ryhtyä toimenpiteisiin myöskin työttö- tion työläisiin nähden. 3981: myysvaaran torjumiseksi. Ja sille olisi epäile- Pyydän tässä yhteydessä mainita että alote 3982: mättä tässä hyvin kiitollinen tilaisuus tämän tähän suuntaan onkin työntekijäin taholta jo 3983: työttömyyshädän torjumiseksi käyttämällä suu- tehty. Suomen tie- ja vesirakennustyöväen lii- 3984: rempia summia uusien rautateiden rakentami- ton puolesta viime kesänä jo esitettiin Suomen 3985: seen, jotka kuten on osotettu, samalla ovat vält- tie- ja vesirakennusten ylihallitukselle ehdotus 3986: 80 Tiistaina 10 p. helmikuuta. 3987: 3988: 3989: sellaiseksi yleiseksi työsopimukseksi, joka olisi Tosin on eduskunta aikaisemmin pyytänyt, niin 3990: otettava käytäntöön valtion uusilla rakennus- kuin on mainittu, hallitukselta tarkempaa sel- 3991: töillä. Tämä ehdotus ei toistaiseksi ainakaan vitystä tästä. Ja nyt luulee hallitus sen tar- 3992: ole antanut tie- ja vesirakennusten ylihallituk- kemman selityksen asiassa antaneensa ja tulee 3993: sen puolelta aihetta mihinkään toimenpiteeseen. perusteluissaan siihen että eduskunta, tarkem- 3994: Sikäli kuin olen kuullut on tämä ehdotus kier- man selityksen saatuaan, tulee ilman muuta 3995: rellyt eri insinöörivirastojen kesken ja lienee hyväksymään tämän ehdotuksen. Kumminkin 3996: palannut takaisin tie- ja vesirakennusten ylihal- ovat tässä jonkun verran omituisia nämä perus- 3997: litukseen, joka ei ainakaan tiettävästi tähän telut. Ensinnäkin on siinä omituista se, että 3998: saakka ole päättänyt siitä mitään, ryhtyisikö sanotaan 30 kilon kiskojen Pietarin ja Helsingin 3999: neuvotteluihin tai katsoisiko se asiakseen puo- välisellä radalla olevan niin kuluneita, että 4000: lustaa tai vastustaa tällaisen kollektiivisen työ- ne jo kuluneisuuden vuoksi olisi otettavat pois 4001: sopimuksen aikaansaamista Suomen valtion ja sijaan asetettava 40 kilon kiskot. Samalla 4002: rautateillä. Tällaista kollektiivistä työsopi- sanotaan, että niillä radoilla, joilla on 20. kilon 4003: musta puolustaa vielä sekin ett,ei ole ollenkaan kiskot, ne ovat myös niin kuluneita, että ne 4004: harvinaista eikä tuntematonta että valtion olisivat otettavat pois ja pantava nuo toiset 4005: rautateillä vallitsee ainakin eräillä osilla joten- kuluneet kiskot niiden tilalle toisilta radoilta 4006: kin pitkälle menevä mielivalta. Varsinkin alem- ja käytettävä näitä kuluneita kiskoja uusilla 4007: massa työnjohtajapiirissä tämä mielivalta me- radoilla. Missä määrin tuo perustelu on oikea, 4008: nee usein aivan sietämättömiin, jonka suhteen sitä on mahdotonta näitä seikkoja teknillise5ti 4009: ei eduskunnankaan olisi syytä ummistaa sil- tuntemattoman tarkalleen sanoa. Mutta jon- 4010: miään, ja näiden epäkohtien korjaaminen kä- kun verran omituiselta tämä perustelu tuntuu. 4011: visi paraiten päinsä kollektiivisten työsopimus- ' Mihinkä sitten pannaan ne kiskot jotka 20 ki- 4012: ten avulla. 1 lon radoilta otetaan, sitä ei hallitus sano. Ehkä 4013: 4014: Pari vuotta takaperin tässä yhteydessä oli ne taasen siirrettäisiin jonnekin muiden kulu- 4015: minulla tilaisuus huomauttaa tästä samasta neiden kiskojen tilalle ja niin tulisi tuollainen 4016: seikasta. Tosin se tapahtui päätöskeskustelun • ikiliikkuja, jossa toiset kuluneet kiskot siirret- 4017: yhteydessä. Silloin valitettiin oikeiston taholta täisiin toisten kuluneiden tilalle. 4018: että, jos tämä olisi ilmoitettu aikaisemmin, Saattaa kyllä sanoa, että sillä on asiallinen- 4019: evästyskeskustelussa, niin olisi mietintöön voi- km puoli, jos nimittäin tahdotaan, niinkuin 4020: nut ottaa lausunnon, jossa eduskunta lausuisi hallitus esittää, lisätä kulkunopeutta ja myös 4021: ajatuksensa tällaisesta rajattomasta mielival- junien kuormitusta, että nämä kiskot ovat 4022: lasta, mutta tällaisessa päätöskeskustelussa se uutta liikennettä varten kelvottomat. Mutta 4023: oli mahdotonta. Siitä syystä minä pyydän tä- tämä perustelu ei mielestäni ole riittävän selvä, 4024: män esittää hyvissä ajoissa että valtiovarainva- jotenka valiokunta arvatenkin tähän seikkaan 4025: liokunta tietäisi kiinnittää tähän seikkaan tar- kiinnittää tarkempaa huomiota, kuin mitä esi- 4026: peellista huomiota. Siis olisi valtiovarainvalio- tyksessä on mainittu. 4027: kunnan kiinnitettävä huomiota siihen, eikö 4028: olisi mahdollista että eduskunta katsoisi asiak- Ed. Pykälä: Esillä olevan armollisen esi- 4029: sensa lausua puoltavan sanansa siinä, että olisi tyksen sivulla n:o 10, missä alotetaan perustelu 4030: saatava työolot järjestetyiksi Suomen valtion liikkuvan kaluston ottamisesta tulevan vuoden 4031: rautateillä ja kaikilla tie- ja vesirakennusten yli- menoarvioon, pidetään kylläkin hyvää huolta 4032: hallituksen alaisilla työmailla kollektiivisilla niin kutsuttujen ensimäisen ja toisen luokan 4033: sopimuksilla. Siihen luulisi nykyisen ajan- loistovaunujen varustamisesta. Mutta minä en 4034: kohdankin ja varsinkin sen taloudellisen kehi- lähde sanomaan kuinka kipeä tarve niillä lienee. 4035: tyksen, missä meilläkin jo ollaan, antavan ai- Sikäli kuin rautatien varsilla sattuu liikkumaan 4036: hetta. ja näkemään, tyhjinä ne kulkevat. Tämä edus- 4037: Vielä eräs aivan pieni huomautus sen joh- kunnan mielipide on jo siitä niin monasti lau- 4038: dosta, että tässä armollisessa esityksessä, suttu ettei siihen maksa sen enempää sanoja 4039: sen sijaan että näitä määrärahoja uusien rauta- tuhlata. Jos nyt olisikin välttämätöntä että 4040: teiden rakentamiseen on ehdotettu vain 10 mil- Pietarin ja Helsingin-Turun rautatiellä, 4041: joonaa markkaa, on jotenkin suuri summa missä kulkee enempi ulkomaalaisia, kuletet- 4042: ehdotettu käytettäväksi uusien kiskojen osta- taisiin noita ensimäisen luokan boggievaunuja, 4043: miseen vanhoille radoille. Tämä määräraha nou- niin on se tarpeetonta noilla sydänmaan vähä- 4044: sisi tulevana vuonna yli 2 miljoonan markan. liikkeisillä radoilla ja siellä ne käsittääkseni 4045: Kulkulaitosrahasto v. 1915. 81 4046: ----- ~-~ ~-~-----~--~- 4047: 4048: 4049: 4050: 4051: kulkevat tyhjinä. Tilasto osoittaa että ne en tiedä, kuinka suuri kysyntä sillä alalla lie- 4052: antavat järjestään tappiota eivätka mitään nee, jonka vuoksi jätän kysymyksen siltä osalta 4053: tuloja valtion rautateille. koskettelematta. Mitä sitten tulee rakennetta- 4054: Mutta toinen seikka, jota ei voi jättää mai- vaksi ehdotettuihin 220 avonaiseen tavaravau- 4055: nitsematta. Samassa armollisessa esityksessä nuun, niin on se sellainen summa, jolle jokaisen 4056: ehdotetaan niin pieni summa tavarakuljetus- täytyy hymyillä. Sikäli kuin tiedän on revii- 4057: vaunujen osalle että se ei merkitse mitään. sori rautatiehallitukselle ehdottanut että tule- 4058: Jokaiselle on tunnettua, minkälainen vaunu- van vuoden kustannusarvioon otettaisiin aina- 4059: jen puute on viime parina vuonna vallinnut kin 1,000 avonaista tavaravaunua ennenkuin 4060: Suomen valtion rautateillä. Se on ollut sellai- voitaisiin puolitiehenkään kysyntää tyydyttää. 4061: nen painajainen liikettä välittävälle yleisölle Mutta laskelmien mukaan pitäisi olla 1, 700 4062: että vaunujen puutteen tuottamaa vahinkoa vaunua tulevana kesänä ennenkuin voitaisiin 4063: ei voida kyllin suureksi arvioida. Edellinen palvella liikettä Suomen valtion rautateillä. 4064: puhuja ehdotti, että nopeasti rakennettaisiin Tämä on seikka, johon valtiovarainvaliokun- 4065: uusia rautateitä, mutta mitä se rautateiden jat- nan täytyy kiinnittää huomiota. Liikemiehet 4066: kaminen merkitsee kun ei valmiitkaan radat tekevät sitoumuksia määräpäivinä saattaa ta- 4067: voi liikettä palvella. Yksistään se, mitä vuosit- varansa merisatamaan tai halkotavaransa Pie- 4068: tain valmistuu uusia rautateitä ja mitä vanhaa tariin. Jolleivät saa aikoinaan vaunuja ja ta- 4069: liikkuvaa kalustoa poistuu käytännöstä, se te- varaansa satamaan silloin on ostaja oikeutettu 4070: kisi 15% joka vuosi lisää liikkuvaa kalustoa. purkamaan sopimuksen ja tavarat jää odotta- 4071: Mutta niin ei ole kuitenkaan tapahtunut. Vuo- maan uutta ostajaa. Se johtaa siihen että pie- 4072: sina 1910-11 jolloin oli n. s. liikelama, oli nempiä liikemiehiä on uhannut taloudellinen 4073: vaunuja riittävästi rautateillä tarjona ja silloin perikato tämän vaununpuutteen tähden Kar- 4074: rautatiehallitus ei nähtävästi ehdottanut uusia jalassa ja ylipäänsä Suomessa viime aikoina ja 4075: tavaravaunuja rakennettavaksi ensinkään. jollei tätä voida poistaa, niin Suomen valtion 4076: Vuonna 1912 oli vilkas liikevuosi, vuosi 1913 rautatiet eivät vastaa sitä tarkoitusta mikä niillä 4077: myöskin ja silloin tuli sellainen vaunujen ky- todellisuudessa pitäisi olla. Vieläkin synkem- 4078: syntä, että jokainen sen tietää. Turun kaupun- mät ovat seuraukset siitä, että lastaustoimissa 4079: gin valtuusmiehet tarttuivat asiaan ja ehdotti- oleva työväestö on melkein kokonaan urakka- 4080: vat että kaupungin puolesta rakennettaisiin palkkalaisia. Silloin kun ei voida siirtää aluk- 4081: liikemiehille vaunuja. Eräät toiminimet kään- sista vaunuihin tavaraa, silloin eivät tietysti- 4082: tyivät rautatiehallituksen puoleen pyytäen lu- kään voi alukset uutta tavaraa lähteä hakemaan, 4083: paa rakentaa itselleen tavaravaunuja kulkemaan joten työväki paraan työaikansa Vuoksen var- 4084: Suomen valtion rautateillä. Tämäkin evättiin. rella tulee makaamaan niin mitättömän pie- 4085: Viime keväänä kävi Karjalasta eräs lähetystö nillä palkoilla, että tuskin pysyvät leivässä ja 4086: jäseniä valtiovarainvaliokunnan ja rautatie- kun vedet talvella jäätyvät ja puutavarankuletus 4087: hallituksen puheilla, mutta ilman tulosta. Muilla suurimmalta osalta seisahtuu, silloin lastaus- 4088: radoilla vielä voi jonkun verran saada vaunuja, työväki on joutilaana ja kesäansion pitäisi riit- 4089: missä ne kulkevat edestakaisin, mutta Karjalan tää talvenkin varaksi, mutta tämä vaunun- 4090: radalla se oli viime kesänäkin melkein mahdo- puute on vienyt siihen että ei ole voinut toimit- 4091: tonta. Yksistänsä Antrean asemalta viedään taa töitä. Ennenkuin uhrataan miljoonia uusien 4092: Kirkkosaaren satamaan Pietariin vietäväksi rautateiden jatkamiseksi, pitää eduskunnalla 4093: 35,000 standarttia sahatavaraa, noin 36,000 olla selvillä, että valtion rautateillä on sellainen 4094: syitä halkoja puhumattakaan muista maa- liikkuva kalusto joka kykenee täyttämään sen 4095: tavaratuotteista, niin että noin 160 vaunua liiketarpeen, mitä yleisöllä on oikeus vaatia. 4096: päivässä sulan veden aikana tarvitaan yksis- 4097: tään Antrean asemalle. Ed. T o 1 o n e n: Samalla kuin kannatan ed. 4098: Tavarain hankkijain tekemät sitoumukset jää- Tokoin ehdotusta, jonka hän teki äsken eväs- 4099: vät niin ollen täyttämättä, toiminimet, joilla on täessään valtiovarainvaliokunnan jäseniä, niin 4100: ulkomaille menevää tavaraa, saavat maksaa pyytäisin asianomaisen valiokunnan jäsenten, 4101: satoja markkoja vuorokaudessa sakkoja sen- samoin koko eduskunnan jäsenten mieliin joh- 4102: tähden etteivät saa vaunuja viemään tavaroita taa seuraavan kohdan nykyisestä toiminnasta 4103: lastauspaikoille, siellä odottaviin laivoihin. Nyt valtion työmailla. Työtätekevän väen silmillä 4104: tulevan vuoden menoarviossa ehdotetaan raken- katsottuna tehdään joskus pikku susia, jotka 4105: nettavaksi 415 umpinaista tavaravaunua. Minä kysyvät valtiotaloutta, jos saisi niin sanoa, 4106: 4107: 11 4108: 82 Tiistaina 10 p. helmikuuta. 4109: 4110: 4111: kun kansan kielellä sanotaan. Näistä mainit- mään nähden. Sanottakoonpa nyt, että jos tämä 4112: takoon tässä seuraava yksi, joka lienee vii- valiokunta saisi esim. siihen asiaan kajota, millä 4113: meisiä. Se kuuluu näin: Kun oli ensin pää- lailla rautatien uutisrakennuksilla olevat työ- 4114: tetty rakentaa rautatie Pieksämäen ja Savon- miehet saavat muuttokustannuksia, silloin olisi 4115: linnan välille ja myöhemmin Pieksämäen-Jy- johduttava siihen tulokseen, että esim. työläis- 4116: väskylän rata, silloin tietenkin tuli asianomai- perhe ja yksityinen mies saisi yksinäisen piletin, 4117: sille kysymyksenalaiseksi uuden ylikäytävän ettei sitä tarvitsisi 30-40 hengen kanssa yhtei- 4118: laittaminen samoin kuin muutenkin aseman sessä piletissä ruveta kulkemaan, niinkuin viime 4119: laajentaminen Pieksämäen asemalla. Nyt al- aikoina on täytynyt tehdä. Siksikö vain, että 4120: kaakin ylikäytävä olla valmis ja voidaan sitä on rahan puute, mahdollisesti vain sentähden, 4121: verrata suteen, koska sillä on neljä jalkaa. että on valtion taloudesta, valtion rahastoista 4122: Se on sellainen maantiesilta, jonka alla junat ylettynyt nykyään kylliksi rahaa toisten parem- 4123: ja rautatie kulkee. Tuo silta on ensiksikin ruma piosaisten pilettihinnaksi, ja myös niille riittää 4124: ihmisten katsella. Ellei itse silta ruma ole, paperia niin paljon, että ne saavat kaksikin pi- 4125: niin se ainakin rumentaa aseman seutua jolta- lettiä yksinänsä, jotka kerran parempaa palkkaa 4126: kin kulmalta katseltuna. Vaan eläimille on toivovat, mutta työläiset sitä eivät saa. Sitte, 4127: rumempi vielä mainittu silta. Sen yli kulkiessa jotten väsyttäisi, niin jätän toiseen kertaan niit- 4128: pelkää hevoset, lehmät y. m. Moni kuorma- ten asioitten paljastamisen, jotka näyttävät tar- 4129: ajuri manaa ja huutaa pelkäävälle hevoselle, peellisilta tulevaisuudessa. 4130: talviajalla, siksi että hevonen ei vedä, se lais- 4131: kottelee, kuten työnantajan mielestä työn- 4132: tekijä. Siinä sanotulla sillalla ei pysy lumi, ku- Ed. P a a s o n e n: Ed. Pykälän lausunnon 4133: ten muualla, joten siinä on paljon työtä pitkin johdosta täytyy minun huomauttaa, ettei valtio- 4134: talvea, jos vähänkin säälitään luontokappa- varainvaliokunta voi ruveta hoitamaan vau- 4135: leita. Ikävä kyllä, ei ole varmaa tietoa, mitä nujen järjestelyä valtionrautateillä. Eduskun- 4136: tuo lysti maksaa, mutta tiedetään, että se aina- nassa on jo ennenkin keskusteltu vaunujen huo- 4137: kin maksaa enemmän kuin yhden 100,000 mark- nosta järjestelystä rautatiellä, ehkäpä siitä on 4138: kaa. Tällaiset turhantyön tekemiset eivät voisi jotain päätettykin. Rautatiehallituksen taholta 4139: niinkään huomiota herättää, kun se ja muut on kyllä ryhdytty toimenpiteisiin vaunujen jär- 4140: työt tehtäisiin kunnialla, niin että siitä työn- jestelyn parantamiseksi m. m. perustamalla eräs 4141: tekijä saisi riittämään asti leipää, koska ylim- uusi virkakunta, vaunutoimisto, mutta tästä- 4142: mät työnjohtajat saavat tavallisen toimeentu- kään ei ole tainnut olla tarkoitusta vastaavaa 4143: lon. Vaan asia on toisin. Näitä tyhmyyksiä hyötyä. Olen vakuutettu, että vaikka valtiova- 4144: koetetaan paikata työläisten kärsimyksillä. Kun rainvaliokunnassa ja eduskunnassa asian joh- 4145: mainittua siltaa tehtiin niin ajava ohikulkeva dosta lausuttaisi toivomuksia, niin ei vaunujen 4146: nähdessään työläisten hikoilevan ja kuultuaan, järjestely voi paljon paremmaksi tulla. Rau- 4147: mitä he ansaitsevat, sai sellaisen käsityksen, tatieläispiireissä vallitsevien käsitysten mukaan 4148: että se on tavallista huonompaa hätäaputyötä. rautatiellä ei ole niin riittämättömän vähän vau- 4149: Jospa Pieksämäen asemalle uuden ylikäytävän nuja, kun vaan niiden järjestely saataisi vieläkin 4150: rakentamiseen olisi pyydetty osalliseksi van- tarkoitustaan vastaavammaksi. Ed. Pykälä 4151: hoja rautatien työläisiä, niin olisi ehkä parem- vastusti myöskin määrärahan lisäämistä rauta- 4152: mat olleet tulokset. Esimerkiksi piirustuskilpailu tierakennuksiin, mutta minä luulen, että tässä- 4153: olisi jätetty niille. Jos piirustukset eivät olisi kin olisi yksi syy, jonka avulla voisi vaunujen 4154: tulleet aivan kunnolliset, niin ainakin niistä puutetta poistaa. Onhan tunnettua, että rata- 4155: olisi saanut aihetta kunnolliset piirtäjät. Ehkäpä verkkomme on sellainen, että tyhjien vaunujen 4156: olisi käynyt niin, että ratapihaa olisi vähän siirtäminen ratajaksosta toiseen tulee hyvin vai- 4157: siirretty tai maantietä ja ylikäytävää olisi siir- keaksi ja tarvitsee niiden usein kulkea pitkät 4158: retty toisaanne päin. Ehkäpä siitä vähemmästä matkat. Kun saataisi poikkiratoja, ehkäpä nii- 4159: työstä olisi työmiehillekin voinut maksaa vähäi- den avulla voitaisi nopeammin siirtää vaunuja 4160: sen siedettävämpää palkkaa. toisesta ratajaksosta toiseen ja täten välttää 4161: Tämän yhteydessä minä pyytäisin mainita, vaunujen kuljettamista tyhjinä pitkiä matkoja. 4162: että nykyään valtion työmailla, josta ed. Tokoi Näin ollen olisi ed. Pykälän näkökannaltakin 4163: äsken mainitsi, hyvin epäsäännöllisesti johde- puolustettava lisätyn määrärahan käyttämistä 4164: taan ihmisiä sille tielle, joka johtaisi oikeudelli- uusiin rautatierakennuksiin että tyhjien vaunu- 4165: siin muotoihin, siveelliseen ja taloudelliseen elä- jen siirtäminen ratajaksosta toiseen kävisi no- 4166: Kulkulaitosrahasto v. 1915. 83 4167: 4168: 4169: peammaksi ja täten voitaisi osittain poistaa Puheenvuoron saatuaan lausuu: 4170: vaunujen puutetta. 4171: Ed. M a l m i v a a r a: Suuren valiokunnan 4172: Ed. Pykälä: Viimeinen puhuja ymmars1 jäseniä pyydetään kokoontumaan huomenna 4173: minua väärin. Minä päinvastoin huomautin että k:lo 11 valiokunnan huoneeseen säätytalossa 4174: uusia ratoja tehdään sikäli kuin siihen rahoja valitsemaan puheenjohtajaa ja varapuheenjoh- 4175: riittää sen jälkeen kun liikkuvan kaluston aukot tajaa. 4176: on täytetty. Minä myönnän myöskin, että edel- 4177: lisenä aikana vaunujen jako oli huonosti järjes- 4178: tetty, mutta sikäli kun viime aikoina on tullut Ilmoitusasioita: 4179: selville, on epäkohdat aiheuttanut suoranainen 4180: puute eikä huono järjestely. Eräs Karjalan Puhemies: Vapautusta yksityisasiain täh- 4181: liikemieskokous valitsi kaksi henkilöä viime ke- den valtiopäivätoimista pyytävät ed. Wänniä 4182: sänä katsomaan, minkä verran on joutilaita ensi keskiviikosta seuraavaan perjantai-iltaan 4183: vaunuja, ja toinen näistä läheteistä teki matkan ja ed. Retulainen ensi keskiviikosta ensi per- 4184: Raumalle saakka ja hän toi sellaisen tiedon, että jantaihin k:lo 2 :een päivällä. 4185: hän ei nähnyt joutilaita vaunuja missään 4186: (Vasemmalta: Kuka se oli?) Ja niille, jotka Näihin vapautuksenpyyntöihin eduskunta 4187: täällä koettavat väittää, että huono järjestely suostuu. 4188: aiheuttaa epäjärjestystä vaunujen käyttämi- 4189: sessä, tahdon vaan huomauttaa, ettei siinä voida Puhemies: Seuraavan istunnon aika il- 4190: mitään järjestää, missä ei mitään ole. moitetaan vastedes. 4191: Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja pää- 4192: tetään lähettää armollinen esitys v a l t i o v a- Täysi-istunto päättyy k:lo 9,55 i. p. 4193: r a i n v a l i o k u n t a a n, ote keskustelupöy- 4194: täkirjasta mukanaan. Pöytäkirjan vakuudeksi: 4195: Iivar Ahava. 4196: 10. Perjantaina 13 p. helmikuuta 4197: k:lo 6 i. p. 4198: 4199: Päiväjärjestys. sunnuntaiksi, ed. Kauniainen huomispäiväksi ja 4200: ed. von Troil viikoksi tästä päivästä lukien. 4201: I 1 m o i t u k s i a: 4202: Esitetään: 4203: Siv. Tiedonanto kahden edustajaksi valitun henkilön 4204: 1) 1911 vuoden valtiopäivillä lepäämään poissaolosta valtiopäiviltä. 4205: jätetty ehdotus asetukseksi pientiloista ja 4206: asetukseksi Suomen maalaisväestön asutus- P u h e m i e s: Eduskunnalle on valtuutetun 4207: rahastosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 asiamiehen kautta Viipurin läänin itäisen vaali- 4208: 2) 1912 vuoden valtiopäivillä lepäämään piirin edustajaksi valittu kihlakunnantuomari, 4209: jätetty ehdotus asetukseksi pientiloista ja hovioikeudenassessori P. E. S v i n h u f v u d 4210: asetukseksi Suomen maalaisväestön asutus- ilmoittanut esteen saapumasta valtiopäiville 4211: rahastosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 valtiopäiväjärjestyksen 15 ja 21 §:n määrää- 4212: mässä ajassa. Tämän ilmoituksen mukana on 4213: Pöydällepanoa varten jätetty edustajanvaltakirja sekä 26 päivänä. 4214: esitetään: tammikuuta päivätty lääkärintodistus, jonka 4215: mukaan asessori Svinhufvud sairauden tähden 4216: 3) Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o on estetty helmikuun kuluessa ottamasta osaa 4217: 1 eduskunnassa tehdyn ehdotuksen johdosta Suomen Eduskunnan työhön. 4218: alamaisen adressin lähettämisestä Keisaril- Puhemiesneuvosto ehdottaa, että tämä il- 4219: liselle Majesteetille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 moitus eduskunnalle tiedoksi annettuna merkit- 4220: täisiin pöytäkirjaan. 4221: Viipurin läänin läntisestä vaalipiiristä edus- 4222: tajaksi valitun lakitiedettenkandidaatti J o n a s 4223: c a s t r e n i n puolesta on hänen valtuutta- 4224: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi edus- mansa asiamies jättänyt kirjallisen hakemuksen, 4225: tajat Danielson-Kalmari, Häyrynen, Kilpeläi- johon on myötäliitetty edustajanvaltakirja ja 4226: nen, Linna, Malmivaara, Marttila, Arvid Neo- jossa lakitiedettenkandidaatti Castren pyytää 4227: vius, Paronen, von Troil, Tåg, Törmä, Törn- niinikään myötäliitetyn lääkärintodistuksen no- 4228: gren ja Virkki. jalla toistaiseksi vapautusta edustajan toimesta. 4229: Mainitun lääkärintodistuksen mukåan, joka on 4230: annettu Meranissa viime tammikuun 17 päi- 4231: vänä, oli hakija vaikean taudin tähden pakoi- 4232: Ilmoitusasiat: tettuna edelleen pysymään siellä ja estetty 4233: täyttämästä tehtäväänsä Suomen valtiopäi- 4234: Vapautusta valtiopäivätöistä saavat: sairau- villä. 4235: den takia ed. Marttila toistaiseksi ja ed. Arvid Tätäkin asiaa on puhemiesneuvosto käsitel- 4236: N eovius tästä istunnosta sekä yksityisten asiain lyt, ja kun lakitiedettenkandidaatti Castren es- 4237: vuoksi ed. Linna tämän päivän istunnosta, ed. tettynä itse saapumasta valtiopäiville ei ole 4238: Virkki tiistaiaamuun saakka, ed. Aronen ensi voinut saada edustajanvaltakirjaansa tarkas- 4239: keskiviikkoon asti, ed. Kilpeläinen tämän päivän tetuksi eikä ryhtyä edustajatoimeensa, on pu- 4240: istunnosta, ed. Hiidenheimo lauvantaiksi ja hemiesneuvoston käsityksen mukaan vapautus- 4241: 86 Perjantaina 13 p. helmikuuta. 4242: 4243: hakemuksen johdosta ainoastaan eduskun- t"" .. 20 p:n!l. Marraskuuta VUOnna 1913 suvain- 4244: aessa B p:n!l. Joulukuuta ' 4245: nalle ilmoitettava, että lakitiedettenkandidaatti nut Armossa määrätä, että Suomen 1910 vuo- 4246: Castren mainitusta syystä on toistaiseksi es- den ·määräaikaisen Eduskunnan oppivelvolli- 4247: tetty edustajatoimestaan, ja tämä pöytäkirjaan suudesta ja kansakoululaitoksen kustannuksista 4248: merkittävä. tekemä alamainen esitys ynnä asetusehdotukset 4249: jätetään huomiotta, ehdolla: 4250: 1) että yleisen oppivelvollisuuden säätäminen 4251: Suuren valiokunnan puheenjohtaja ja Suomessa lykätään tuonnemmaksi, kunnes val- 4252: varapuheenjohtaja. tiovaraston tila ja maan taloudellinen vauras- 4253: Puhemies: Ilmoitetaan, että suuri valio- tuminen tekevät tämän toimenpiteen toteut- 4254: kunta on kokouksessa 11 päivänä helmikuuta tamisen mahdolliseksi, sekä 4255: valinnut puheenjohtajakseen ed. L i s t o n ja 2) että ne menot, jotka mainitusta toimenpi- 4256: varapuheenjohtajakseen ed. L i l i u k s e n. teestä saattavat koitua valtiolaitokselle, kai- 4257: kessa tapauksessa määrätään suoritettaviksi 4258: Eduskunnan myöntämistä varoista eikä valtio- 4259: rahastosta. 4260: Toimitus- ja tarkastusvaliokuntain varajäsenten luku. Tämän saan kunnioittaen Valtiopäiväjärjes- 4261: tyksen § 75 mukaan ilmoittaa Teille, Herra 4262: P u h e m i e s: Varajäsenten luvun toimitus- Puhemies, Eduskunnan tietoon saatettavaksi. 4263: ja tarkastusvaliokunnissa ehdottaa puhemies- 4264: neuvosto 18:ksi kummassakin. Keisarillisen Suomen Senaatin Talousosaston 4265: Varapuheenjohtaja, Hänen Keisarilli- 4266: Puheenvuoron saatuaan lausuu sen Majesteettinsa Hovin Arvo- 4267: nimellinen Kamariherra 4268: Ed. L i s t o: Minä pyydän kannattaa puhe- 4269: miesneuvoston ehdotusta. M. Borovitinoff. 4270: Keskustelun päätyttyä puhemiesneuvoston Artur Degerholm. 4271: ehdotus hyväksytään ja annetaan tästä tieto 4272: eduskunnan valitsijamiehille. 4273: Puhemies: Tämä tiedonanto merkitään 4274: Saatuaan vielä puheenvuoron lausuu pöytäkirjaan. 4275: 4276: Ed. Li s t o: Minä pyydän täten kehoittaa 4277: eduskunnan valitsijamiehiä kokoontumaan tässä 4278: huoneessa heti tämän täysi-istunnon jälkeen. 4279: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 4280: 4281: 1) 1911 vuoden valtiopäivillä lepäämään jätetty 4282: Tiedonanto oppivelvollisuudesta y. m. tehdyn alam. ehdotus asetukseksi pientiloista ja asetukseksi 4283: eduskuntaesityksen raukeamisesta. Suomen maalaisväestön asutusr~hastosta 4284: Puhemies: Oppivelvollisuudesta y. m. esitellään; ja lausuu siitä 4285: tehdyn eduskuntaesityksen hylkäämisestä on 4286: senaatin talousosaston kansliasta saapunut P u h e m i e s: Tämä ehdotus, joka eduskun- 4287: kirje, jonka sihteeri lukee: nan kanslian ilmoituksen mukaan on 1911 vuo- 4288: den valtiopäivillä jätetty lepäämään, on V. J:n 4289: Keisarillisen Suomen Senaatin 57 §:n mukaan nyt ensimmäisillä uusien vaalien 4290: Talousosaston Kanslia jälkeen kokoautuvilla valtiopäivillä esille otet- 4291: Helsingissä, tava ja 58 §:n muka-an käsiteltävä niinkuin uusi 4292: helmikuun 3 p. 1914. ehdotus. Puhemiesneuvosto ehdottaa sen lähe- 4293: tettäväksi maatalousvaliokuntaan. 4294: Suomen Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 4295: Hänen Majesteettinsa Keisari on, Keisarilli- Ehdotus lähetetään m a a t a 1 o u s v a l i o- 4296: sen Suomen Senaatin alistusta alamaisesti esitel- k unta a n. 4297: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja Suomen maalaisväestön asutusrahastosta. 87 4298: 4299: 2) 1912 vuoden valtiopäivillä lepäämään jätetty Pöydällepano: 4300: ehdotus asetukseksi pientiloista ja asetukseksi 4301: Suomen maalaisväestön asutusrahastosta 3) Alamaisen adressin lähettämisestä 4302: Keisarilliselle Majesteetille 4303: esitellään. Sen tehdessään lausuu koskeva perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 4304: 1 esitellään ja pannaan puhemiesneuvoston eh- 4305: P u h e m i e s: Tämä ehdotus on eduskunnan dotuksen mukaisesti pöydälle huomispäivän 4306: kanslian ilmoituksen mukaan 1912 vuoden val- istuntoon. 4307: tiopäivillä jätetty lepäämään, ja on se käsitel- 4308: tävä samalla tavoin kuin edellinenkin. Puhe- Seuraava täysi-istunto on huomenna kello l 4309: miesneuvosto ehdottaa että tämäkin ehdotus lä- päivällä. 4310: hetettäisiin maatalousvaliokuntaan. 4311: 4312: Eduskunta päättää lähettää ehdotuksen Täysi-istunto päättyy kello 6,35 i. p. 4313: m a a t a l o u s v a 1i o k u n t a a n. 4314: Pöytäkirjan vakuudeksi: 4315: Iivar Ahava. 4316: 11. Lauvantaina 14 p. helmikuuta 4317: k:lo 1 p. 4318: 4319: Päiväjärjestys. Keskustelu: 4320: Ed. A n t o n H u o t a r i: Minun mielestäni 4321: I l m o i t u k s i a: laki- ja talousvaliokunnan asettaminen on tar- 4322: peetonta, jonka vuoksi minä ehdotan, että tätä 4323: A i n o a k ä s i t t e l y: valiokuntaa ei asetettaisi. Tämä senkin vuoksi, 4324: Siv. koska myöhemmin luultavasti tulee tarpeelli- 4325: Alamaisen adressin lähettämistä tarkoit- seksi asettaa erikoinen kunnallisvaliokunta. 4326: tava ehdotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 4327: Asiakirjat: Perustuslakivaliokun- Ed. L i s t o: Kunnallisasiat on ennen käsi- 4328: nan mietintö n:o l; ed. Ahmavaaran y. m. telty laki- ja talousvaliokunnassa, enkä minä 4329: adressiehdotus n:o l. tiedä, miksei kunnallisasioita, jos alotteita niistä 4330: tulee, voisi nyt niinkuin ennenkin lähettää laki- 4331: ja talousvaliokuntaan. Tässä ei siis ole kysy- 4332: mystä muusta kuin nimestä - nimitetäänkö 4333: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. kyseessä oleva valiokunta kunnallisvaliokun- 4334: Hiidenheimo, Jalonen, Kauniainen, Linna, naksi vaiko laki- ja talousvaliokunnaksi. Laki- 4335: Malmivaara, Marttila, Paronen, Peura, von Troil, ja talousvaliokunnan nimellä on vanha käytäntö 4336: Tåg, Waarala, Wiljanen ja Virkki. puolellaan ja sentähden minä kannatan puhe- 4337: miesneuvoston ehdotusta sekä toivon, että ed. 4338: Huotarin ehdotus hylätään. 4339: 4340: Ilmoitusasiat: Ed. Le i v o: Minä puolestani pyydän yhtyä 4341: siihen ehdotukseen, jonka ed. Huotari on tehnyt. 4342: Vapautusta valtiopäivätoimista sairauden ta- 4343: kia lääkärintodistuksen nojalla myönnetään Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 4344: kahden viikon ajaksi ed. Arvid Neoviukselle. 4345: P u h e m i e s: Puhemiesneuvoston ehdotusta 4346: vastaan, että asetettaisiin sivistysvaliokunta ja 4347: työväenasiainvaliokunta, ei ole tehty mitään 4348: muistutusta, jotenka eduskunta hyväksynee 4349: ehdotuksen tässä kohden~ 4350: Laki- ja talousvaliokunnan, sivistysvaliokunnan ja 4351: työväenasiainvaliokunnan asettaminen. Tähän vastataan myöntävästi. 4352: Puhemies: Aiotteiden johdosta, joita P u h e m i e s: Puhemiesneuvoston ehdotuii, 4353: osaksi jo on tehty, osaksi tiettävästi tulee teh- mikäli se koskee s i v i s t y s v a 1 i o k u n n a n 4354: täväksi, on puhemiesneuvosto katsonut tar- ja työväenasiainvaliokunnan 4355: peelliseksi, että näillä valtiopäivillä asetetaan asettamista on siis hyväksytty. 4356: erityinen laki- ja talousvaliokunta, sivistysva- 4357: liokunta ja työväenasiainvaliokunta. Puhe- P u h e m i e s: Mitä tulee ehdotukseen laki- 4358: miesneuvosto sentähden ehdottaa, että eduskun- ja talousvaliokunnan asettamisesta, on puhe- 4359: ta päättäisi asetettavaksi nämä kolme valio- miesneuvoston ehdotusta vastaan ed. Anton 4360: kuntaa, joihin kuhunkin tulisi 17 jäsentä. Huotari ed. Leivon kannattamana ehdottanut 4361: 4362: 12 4363: 90 Lauvantaina 14 p. helmikuuta. 4364: 4365: 4366: tämän ehdotuksen hylättäväksi. Tulee siis tällaisilla eduskunnan asiakirjoilla, adresseilla ja 4367: äänestettäväksi puhemiesneuvoston ehdotuksen anomuksilla, yleensä tarkoitetaan, tai ehkä pa- 4368: välillä ja ed. Anton Huotarin ehdottaman hyl- remmin, mikä niitten tarkoitus oikeastaan pi- 4369: käämisen välillä. täisi olla? Eräät porvarilliset ovat lausuneet, 4370: että niitten tarkoituksena olisi vastalauseen pa- 4371: Puhemiehen käsitys myönnetään oikeaksi. neminen sen sorron ja kuristuksen johdosta, 4372: jota Venäjän vallanpitäjäin taholta Suomi ja 4373: Äänestys ja päätös: sen kansa saavat kestää. Vastalauseen pane- 4374: minen on yleensä heikommassa asemassa ole- 4375: Se, joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdo- van ensimäinen ja välitön tahdon ilmaus. 4376: tuksen, äänestää )>jaa)>; jos )>ei)> voittaa, on se Jos tällaisilla eduskunnan asiakirjoilla tahdo- 4377: hy~~tty. taan panna vastalause, niin se ei ole minusta 4378: Aänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. huono tarkoitus, ei ainakaan huonoimpia. Mutta 4379: vastalauseitakin voi tietysti panna monella ta- 4380: P u h e m i e s: Eduskunta on siis päättänyt valla. Sen voi tehdä siten, että lyhyesti ilmoit- 4381: hyväksyä puhemiesneuvoston ehdotuksen, että taa panevansa vastalauseen. Tällaisessa ad- 4382: on asetettava laki- j a talousva l i o- ressissakin voisi eduskunta kansan puolesta vas- 4383: k unta. talauseensa ilmoittaa siten, että rubriikkina ole- 4384: vain puhuttelusanain jälkeen lyhyesti sanottai- 4385: siin, että eduskunta Suomen kansan puolesta 4386: Sanavuoron saatuaan lausuu ilmituo kansan vastalauseen vallitsevan sorto- 4387: politiikan johdosta. Mutta vastalauseen voi 4388: Ed. L i s t o: Minä pyydän täten kehoittaa myös tehdä perustellen. Perusteltu vastalause 4389: eduskunnan valitsijamiehiä kokoontumaan tässä on aina parempi kuin perustelematon, ainakin 4390: huoneessa heti kun tämä kokous on päättynyt. ajan pitkään. Siinä perustellussa vastalauseessa 4391: voi asianomainen vastalausuja kuvata asemaa, 4392: oloja, niitä seikkoja, jotka ovat vastalauseen ai- 4393: heuttaneet ja synnyttäneet. Perustellussa vas- 4394: P u h e m i e s: Eduskunnan jäsenille pyydän talauseessa voidaan tosiolojen pohjalla esittää 4395: huomauttaa, että aiotteiden tekemisen aika tu- kansan mielipiteitä. Mutta vastalause voi olla 4396: lee päättymään ensi keskiviikkoiltana k:lo 12. vastalause, nimenomaan sisältämättä tuota muo- 4397: dollista ilmausta, että se on vastalause. Perus.- 4398: teltu vastalause ilman pontta, joka sisältää vas- 4399: talauseen, on yhtä hyvä vastalause kuin mikä 4400: muu tahansa. 4401: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Sanoin jo, että perusteltu vastalause tämmöi- 4402: sissä oloissa, kuin meillä nyt on ja joissa edus- 4403: 1) Alamaisen adressin lähettämistä kunta työskentelee, on aina parempi kuin pe- 4404: Keisarilliselle Majesteetille rustelematon tai huonosti perusteltu vastalause. 4405: En puolestani ollenkaan tahdo kieltää sitä, et- 4406: koskeva, eilen pöydällepantu perustuslakivalio- teikö eduskunta siis tällaisissa oloissa saisi ja 4407: kunnan mietintö n:o l esitellään. etteikö sen sopisikin ilmaista kansan puolesta 4408: vastalausetta. Vaan pitäisi ainakin minun mie- 4409: P u h e m i e s: Asiasta sallitaan ensin yleis- lestäni tällaiseen eduskunnan asiakirjaan sisäl- 4410: keskustelu. Sen jälkeen, jos joku vaatii, toimi- tyä muutakin. Minusta sen pitäisi olla myös ti- 4411: tetaan erikoiskäsittely, jossa esitellään ehdotus linteko, tilinteko siitä, mitä on maata ja kansaa 4412: kappale kappaleelta ja jonka jälkeenkin vielä vastaan tapahtunut ja tehty niin hyvin niitten 4413: voidaan tehdä ehdotuksia adressista kokonai- toimista, jotka ovat meidän maamme rajojen 4414: suudessaan. Kehoitan siis eduskunnan jäseniä ulkopuolella, kuin myös niitten toimista, jotka 4415: ensin käyttämään puheenvuoroja yleiskeskus- ovat tämän maan rajojen sisäpuolella. Toisin 4416: telua varten. sanoen: tämmöisessä eduskunnan asiakirjassa 4417: olisi myös arvosteltava, arvosteltava omaa 4418: Yleiskeskustelu: menettelyä, jos se kaipaa sitä, arvosteltava 4419: Ed. M a n n e r: Ehkä sopisi näin aluksi kat- Suomen kansalaisten ja eri kansalaisryhmien 4420: kismuksen tapaan tehdä kysymys, että mitä menettelyä, sikäli kuin on arvostelemiseen ti- 4421: Adressiehdotus. 91 4422: 4423: 4424: laa. Minä puolestani olen sitä mieltä, että ny- vastaako tämä nyt eduskunnalle esitetty ad- 4425: kyisissä oloissa meillä sietäisi ja olisi paljon ai- ressiehdotus näitä vaatimuksia? En kai ereh- 4426: hetta arvostelemiseen. Jos yrittäisin tässä ti- tyne suuresti, jos sanon, että monet tämän 4427: laisuudessa esittää edes pääpiirteissään niitä eduskunnan porvarilliset haluaisivat tästä ad- 4428: ajatuksia, jotka työväen mielissä liikkuvat ressiehdotuksesta vastalausetta. Ehkä se perus- 4429: juuri tässä suhteessa, niin se veisi liian paljon tuslakivaliokunnan porvarillisten mielestä ja 4430: aikaa. Ehkä riittää, kun sanon, että minun heidän eduskunnassa olevien kannattajiensakin 4431: huomatakseni Suomen työväki vaatisi edus- mielestä onkin sitä. Asioista on ihmisillä niin 4432: kuntansa tässä laillisuustaistelussa, tässä kan- monenlaisia käsityksiä. Minun mielestäni se ei 4433: sallista olemassaoloaan puolustavassa taiste- sitä ole, ei muotonsa eikä asiallisen sisällyksensä 4434: lussa ei ainoastaan hyökkäämään ulospäin puolesta. Korkeintaan voisin olla valmis myön- 4435: vaan myös iskemään sisässä, silloin kun on tämään: se on pyrkimystä, jonkinlaista pyrki- 4436: tanis. · mystä, hapuilua sinnepäin. Minusta tälle asia- 4437: Mutta tämmöisessä eduskunnan asiakirjassa kirjalle on luonteenomaista ja tyypillistä se, 4438: pitäisi minusta kolmanneksi vielä ilmetä myös- minkä ed. Killinen evästyskeskustelussa niin 4439: kin ne toiveet ja harrastukset sekä pyrkimykset, runollisesti toi esiin, se on huokaus. Vanhat 4440: jotka kansassa ja varsinkin siinä osassa kansaa, ja väsyneet, taisteluun väsyneet huokailevat, 4441: joka on koko kansallisen kehityksen pohjana ja mutta kansa, jolla on luottamusta tulevaisuu- 4442: perustuksena, vallitsevat. Sillä tämmöinen asia- teensa, kansan yksilöt, joilla on uskallusta kan- 4443: kirja ilman tuota lisäkettä on minusta sen laa- sansa kanssa taistella, eivät huokaile. 4444: tuinen, ettei se koskaan voi löytää tarpeeksi Tämä eduskunnan asiakirja ei ole myöskään 4445: ymmärtämystä ja vastakaikua niitten taholta, tilinteko. Kirjainpäätös siinä on vaillinainen ja 4446: jotka ovat ulkopuolella näitten seinien. Ja näit- sen takia minä sanoisin, että se on väärä. Siinä 4447: ten kansan toiveitten, pyrkimysten ja vakaumus- on läpeensä työnnetty syy siitä sekasorrosta, 4448: ten ilmaisun pitäisi tapahtua todellisella poh- joka tässä maassa vallitsee, siitä laittomuusti- 4449: jalla eikä fraaseissa, otaksumissa, ynnä muilla lasta, siitä kuristuksesta, siitä yksityisten kansa- 4450: semmoisilla vähemmän kelvollisilla tavoilla. To- laisten vainoamisesta ja yleensä siitä surkeasta 4451: delliset olot, yhteiskunnalliseen samoinkuin po- asemasta, missä täällä nyt eletään, y k s i s- 4452: liittiseen kehitykseen ja niiden muutoksiin vai- t ä ä n venäläisten vallanpitäjäin niskoille. Mut- 4453: kuttavat todelliset voimasuhteet ja voimat olisi- ta herrat tietänevät aivan yhtä hyvin kuin mi- 4454: vat silloin manattavat esiin ja niihin vedottava. näkin, että kyllä tässä syyssä on hiukkasen ja- 4455: ~yllä oikeuteenkin vetoaminen voi olla hyvää. kamista. Tässä maassa ovat Venäjän ministeri- 4456: Alköön sitä kiellettäkö. Se on luonnollista. neuvosto, Venäjän vallanpitäjät ja niiden täällä 4457: Mutta oikeus säilyy ja pysyy ja sitä yleensä on oleva huomattavin edustaja, kenraalikuver- 4458: vain sikäli kuin on sellaisia oloja, sellaisia to- nöörin viran pitäjä ja nykyinen niin kutsuttu 4459: dellisia perusteita, jotka kunkin ajan >>oikeudem kotimainen hallitus saaneet runsasta apua ja 4460: voivat taata olemassa olemaan. Minusta täl- turvaa muualtakin, vississä määrässä koko- 4461: laisessa eduskunnan asiakirjassa tulisi tehdä naisten kansalaisryhmien puolelta, mutta eri- 4462: niin paljon kuin suinkin sen saavuttamiseksi, koisesti useiden yksityisten Suomen kansalaisen 4463: että se tulisi kansaa hyödyttäväksi, sitä uusiin nimeä kantavain Suomen miesten taholta. Kun 4464: taisteluihin, uusiin ponnistuksiin innostavaksi, eduskunta kuvaa vaikka lyhyinkin sanoin lait- 4465: sen puolustustaistelua voimistuttavaksi ja puo- tomuustilaa ja nykyistä maan asemaa, niin ei 4466: lustusvoimaa lisääväksi. Mutta, niinkuin py- sen pitäisi niin yksipuolisesti sitä tehdä kuin 4467: hän hengen pilkkaamista, käyttääkseni pappien adressiehdotus tekee. Minulle on kyllä sanottu 4468: sanaa, tulisi tässä asiakirjassa välttää semmoista, monta kertaa ennen perustuslakivaliokunnassa, 4469: mikä kansaa v a h i n g o i t t a a. Heikkoudet ja muistaakseni nytkin taisi joku siitä huomaut- 4470: ovat inhimillisiä. Niitä voi jotenkin sietää. taa, että tällaiseen tilintekoon ei ole mitään jär- 4471: Puutteellisuudetkin voi kestää ja kärsiä. Mutta kevää syytä, että Hänen Majesteetillensa ei 4472: eduskunnan asiakirjassa ei saisi löytyä mitään tarvitse mennä luettelemaan, että esimerkiksi 4473: sellaista, jota edes voitaisiin selittää kansaa ja senaatin oikeusosasto aikoinansa suostui il- 4474: sen kansallista puolustustaistelua vahingoitta- moittamaan Viipurin hovioikeuden lainkuuli- 4475: vaksi. aiset jäsenet kenraalikuvernöörille yhden- 4476: Minä koetin käsitykseni mukaan hahmo- vertaisuuslain rikkomiseen vikapäiksi ja muita 4477: tella piirteet siitä, mitä minusta tällaisessa asia- tällaisia yksityistapauksia. Ei suinkaan tällaista 4478: kirjassa tulisi olla. Nyt minun sallittanee kysyä, tarvitsisikaan kertoa sen takia, etteikö Pieta- 4479: 92 Lauvantaina 14 p. helmikuuta. 4480: 4481: 4482: rissa ja niissä valtapiireissä, joiden käsiteltä- vittää ja polkea>>. Viime istuntokaudella tältä 4483: väksi tämäkin kirjelmä joutuu, tätä jo tiedet- samalta paikalta eräs meidän sosialidemokraat- 4484: täisi. Mutta tämä on tarpeellista sen takia, tien puhuja lausui, että nykyisin Venäjällä ja 4485: että kansanjoukot näkevät, että eduskunta ei myöskin asiallisesti siis siihen läheisesti liitty- 4486: tahdo salata niitä mätähaavoja - rohkenen neessä Suomessa hallitsijan ja suuriruhtinaan 4487: sanoa - , joita meidän yhteiskuntaelämässämme asema on sellainen, että hän enemmän tai vä- 4488: on havaittavissa tämmöisissä asioissa, juuri kan- hemmän on niitten voimien vaikutuksen alai- 4489: sallista olemassaoloa koskevissa asioissa. sena, jotka hänen ympärillänsä ovat, nimittäin 4490: Viittaan adressimietinnön 3 sivun toiseen taloudellisten ja poliittisten voimien. Luotta- 4491: kappaleeseen. Siinä on puhuttu, että niiden mus hallitsijan persoonalliseen toimenpitee- 4492: toimenpiteitten vaikutuksesta, joita on jo to- seen, vaikka sen täytyykin muodollisista syistä 4493: teutettu ja suunniteltu Suomen oikeuksien syr- ainakin otsikossa esiintyä meidän oloissamme, 4494: jäyttämiseksi, on seurauksena se, että >>rauhallis- on perustus, jolleka ei kukaan porvarillinen reali- 4495: ta kehitystä tarkoittava edistyslainsäädäntö politikoitsija edes kai voine rakentaa, saatikka 4496: jää pysähdyksiin>>. Tämäkin on vississä suhteessa sitten työväki, jolla on toisenlainen maailman- 4497: totta. Mutta se on vain puolitotuus. Kukaan katsomus ja toisenlainen historiankäsitys kuin 4498: työläinen ja kukaan tässä eduskunnassa oleva herroilla. Taloudelliset tekijät yhteiskunnassa 4499: työläisten edustaja ei tahdo eikä voi kielt.ää ne ovat, jotka lopulta määräävät kehityksen 4500: tätä tosiasiaa. Mutta yhtä totta kuin tämä, on suunnan, ne vaikuttavat yhteiskunnassa elävien 4501: myöskin se, että meidän hallitusvirastoissamme yksilöittenkin toimintaan voimakkaasti, niin 4502: - mainitsen yhden semmoisen - , esimerkiksi pienessä kuin korkeassakin asemassa olevien. 4503: teollisuushallituksessa, on toimittu siihen suun- Minusta ei nykyaikaisen eduskunnan, kansan- 4504: taan, että tuota edistyslainsäädäntöä on py- valtaisen eduskunnan, sopisi kieltää tätä eikä 4505: säytetty. Jos kansa eduskunnan hyväksy- kieltäytyä tätä julkisesti sanomasta. 4506: mässä asiakirjassa näkisi koko totuuden tässä- Tämä adressiehdotus on pääasiassa luettelo 4507: kin suhteessa sanottuna, niin se varmaankin asioista. Se on epäselvä. Edellisessä olen viit- 4508: suuremmalla luottamuksella katsoisi edusta- tauksin koettanut osoittaa, että se on sitä. Se 4509: jien toimintaan ja työhön ja varmaankin suu- on kierokin osittain; siinäkin suhteessa olen 4510: remmalla harrastuksena myöskin sitä seuraisi. koettanut mielipiteeni tulkita - ja se on näin 4511: Kuten sanoin, on se tilinteko, se kirjainpäätös, ollen myöskin harhaan johtava. Kun se mi- 4512: mikä kuitenkin tällaisessa lyhyessäkin asiakir- nusta on tämmöinen, niin se ei ole niin paljon 4513: jassa tulisi olla, vaillinainen ja väärä. Mutta hyötyä tuottava Suomen kansalle, kuin se saisi 4514: ei tässä asiakirjassa myöskään esiinny kansan olla ja kuin sen tulisi olla. Ehkä se herrojen 4515: toiveet, sen tulevaisuuden toiveet ja tulevaisuu- mielestä sitä on riittävästi. Mutta omasta puo- 4516: den luottamus sellaisessa valossa ja sellaisella lestani sanon- ja luulen, että minä en työväen- 4517: tavalla kuin sen pitäisi esiintyä. Täällä sanotaan, kään yleisen mielipiteen suhteen erehdy, jos 4518: että Suomen kansa ei voi edelleenkin olla luot- sanon, että se ei semmoisena, kuin se nyt esiin- 4519: tamatta asiansa oikeuteen. Ei kai se voikaan tyy, ole kyllin hyödyllinen ja arvokas. Mutta 4520: olla luottamatta, kun kerran ollaan vakuutet- siinä on minusta vielä sekin vika, josta aikai- 4521: tuja siitä, että sivistyneen kansan taistelu ole- semmin sanoin, että sitä pitää välttää niinkuin 4522: massaolonsa puolesta on oikeaa, hyväksyttä- pyhän hengen pilkkaamista. Se on myöskin 4523: vää, kaunista ja jaloa. Mutta paljas luottamus vahingollinen. · 4524: tuohon oikeuteen yksistänsä ei ole se, joka voi Minä koetan ajatukseni tässä suhteessa selit- 4525: kansan itseluottamusta ja itsekunnioitusta pys- tää. Ei kai kiellettäne, että jokainen myönny- 4526: tyssä pitää. Jos luottamus yksistään perustuu tys, jokainen myöntyväisyyslupaus, joka kan- 4527: joukkoon lakikirjoja, muutamiin satoihin pykä- sallisia puolustusmahdollisuuksia ehkäisee, että 4528: liin ja teoreettisiin vakuutuksiin, niin silloin se jokainen myönnytys, joka kansallista puolustus- 4529: luottamus on heikolla perustalla. Yhtä heikolla voimaa heikentäisi, on vahingollinen. Jos piiri- 4530: pohjalla se on, jos kansan luottamus tällaisissa tetyssä kaupungissa tai piiritetyssä joukossa 4531: oloissa perustuu hallitsijan hyvään tahtoon ja joku sen joukon jäsen ojentaa tämän joukon 4532: harrastukseen. Minä kyllä tiedän, että Suomen muonavaroja viholliselle tai ryhtyy toimenpi- 4533: perustuslakien mukaan, kuten tämän adressin teisiin siinä suhteessa, että puolustajien käsiä 4534: loppupuolella sanotaankin, >>hallitsijan tulee oi- sidotaan, niin se on varmasti vahingollista, ja 4535: keutta ja totuutta vahvistaa, rakastaa ja var- luulen, että piiritetyssä kaupungissa taistele- 4536: jella, mutta nurjuutta ja vääryyttä kieltää, hä- vien, rehellisten taistelevien joka ainoa jäsen 4537: Adressiebdotus. 93 4538: 4539: 4540: olisi valmis sanomaan niistä, jotka noin teke- 1: menpiteisiin puolustajien käsien sitomiseksi, 4541: vät, että ne tekevät petturin työn. Mietinnön se minusta soveltuu hyvin myöskin arvosteluksi 4542: kolmannella sivulla ensimäisessä kappaleessa tässä tapauksessa. 4543: on lause, jonka pyydän lukea, vaikka herrat Mietintö on, niinkuin meidän mietintöön liit- 4544: sen tietysti ovat lukeneet: >>Ja noiden seurauksien tämämme vastalause sanoo, heikko ja vahingol- 4545: täytyy tuntua sitä aiheettomammilta, kun ke- linen. Sentakia minä en sitä voi kannattaa ja 4546: hityksen vaatimia välttämättömiä uudistuksia hyväksyä ja minä uudistan vielä, että luulen 4547: ei olisi ollut mahdoton saada toimeen perustus- Suomen tuhansien työläisten, valitsijaimme, ole- 4548: lain mukaisessa järjestyksessä>>. Herra Ahma- van tässä kanssamme yhtä mieltä. Meidän so- 4549: vaara kai muistanee hyvin, kuinka tämä oli al- sialidemokraattien syy ei ole, että mietintö on 4550: kuperäisessä alotteessa. Minä pyydän senkin sellainen. Me olemme valiokunnassa yrittäneet 4551: lukea: >>Ja noiden seurauksien täytyy tuntua sitä siitä lyhyestä ajasta huolimatta, joka siellä oli 4552: aiheettomammilta, kun Suomen kansa on osot- käytettävänä- parissa päivässä asiakirja siellä 4553: tanut olevansa valmis ottamaan varteen valtiol- valmistui ja me emme tahtoneet jarruttaa- kor- 4554: lisesta asemastaan johtuvat velvollisuudet, ja jauksia tavalla tai toisella aikaansaada, siinä 4555: kun oikeutettuja vaatimuksia ei olisi ollut mah- kuitenkaan onnistumatta. Herraskokoomus 4556: doton saada tyydytetyiksi perustuslain mukai- siellä oli ja pysyi ehjänä. Ne näkyivät pelkää- 4557: sessa järjestyksessä>>. Tämä ei näin pinnalta vän sen rikkoontumista ja hoitelivat sitä niin- 4558: katsoen ole niin tavattoman julman näköinen. kuin jotain kallista aarretta. Ja kallis aarre- 4559: Minä käsitin valiokunnassa, kun herra Ahma- han se kokoomus lieneekin herroille. Kuinka 4560: vaara puolusti tätä aiotteen lausetta niin har- vahva se kokoomus on, toisin sanoen, kuinka 4561: taasti, että hän on sen isä tai ainakin kummi. lähellä perustuslailliset ovat suomettarelaisia 4562: Tämä adressiehdotuksen lukemani lause on va- tai kuinka lähellä suomettarelaiset ovat perus- 4563: liokunnan arvoisan herra puheenjohtajan kä- tuslaillisia, on asia, josta minä en voi mennä 4564: destä lähtenyt. Se on vähän taitavammin ky- suuria sanomaan. Huomautan vain, että 4565: hätty kuin ed. Ahmavaaran lause. Minun sal- herra Serlachius, joka kai yleensä on tunnettu 4566: littanee kertoa, että valiokunnassa ensimäi- suorapuheiseksi herraksi, siellä lausui, että hä- 4567: sessä käsittelyssä tämä adressiaiotteen lause tuli nelläkin olisi hyvin paljon tämän kirjelmäehdo- 4568: poistetuksi. Yksi valiokunnan arvoisa porvaril- tuksen johdosta sanottavaa, mutta jos hän sen 4569: linen jäsen kannatti meidän vaatimustamme sanoisi, niin silloin se lapsi särkyisi, se kokoomus- 4570: siinä suhteessa. Toisessa lukemisessa se tuli lapsi nimittäin. Minä luulen, että herra Ser- 4571: tässä muodossa takaisin. Minä puolestani en lachiuksella oli tässä paljon oikein. Me emme 4572: valiokunnassa olisi niin tavattoman paljon ym- pystyneet sitä lasta siellä särkemään ja sentäh- 4573: märtänyt pelätä tätä lausetta, ellei valiokun- den tämä mietintö on semmoinen kuin se on. 4574: nassa olisi minua siinä suhteessa hiukkasen Jos se olisi särkynyt, niin ehkäpä perustuslail- 4575: opastettu. Valiokunnassa nimittäin asiasta pu- lisista jotkut ainakin olisivat olleet valmiit 4576: heen ollessa ilmoitettiin, että joku valiokunnan äänestämään tuon myöntyväisyyslupauksen 4577: jäsen oli sitä mieltä, että tämä lause tässä vis- pois. 4578: sillä tavalla tarkoitti sitä, että jos eduskunta Kun asiat nyt tässä suhteessa ovat niin kuin 4579: saisi laillisessa järjestyksessä käsiteltäväkseen ne ovat, niin kolmanneksi pyydän vaivata her- 4580: Venäjällä nyt vireillä olevan kysymyksen Suo- roja kysymyksellä, mitä sitten pitäisi tehdä? 4581: meen asetettavasta viljatullista ja Suomessa Edellä jo olen koettanut selvittää, mitä tällais- 4582: tehtyjä poliittisia rikoksia koskevasta laista, ten eduskunnan asiakirjain tulisi sisältää ja 4583: niin olisi mahdollista saada täällä niistä asioista mimmoiseksi ne pitäisi laittaa. Se kai siis on 4584: jonkunlainen täysin laillinen eduskuntapäätös. selvää. Me koetimme tämän käsityksemme 4585: Tämän kuultuamme oli jo täysin mahdotonta mukaan siellä toimia ja ehdotimme adressi- 4586: millään tavalla suostua, saatikka sitte edesauttaa alatteen muutettavaksi anomusehdotukseksi, 4587: tällaisen lauseen tulemista mietintöön. Valia- jossa perusteellisesti, todistellen vaikuttavasti 4588: kunnan porvarillinen enemmistö on sen kum- kuvattaisiin nykyistä poliitillista asemaa, sen 4589: minkin sinne hyväksynyt, ja siellä se nyt on. eri ilmiöitä. Meidän tämä ehdotuksemme hy- 4590: Ja paljonko on toiveita siitä, että eduskunta lättiin. Herrat ilmoittivat, ettei heilläkään täl- 4591: sen sieltä poistaisi, on minun hyvin vaikea laista vastaan mitään ole, mutta tässä tapauk- 4592: mennä sanomaan. Se mitä minä äsken sanoin sessa se ei muka sovi. Me koetimme toista kei- 4593: siitä, että joku piiritetyn kaupungin puolusta- noa, me toivoimme, että siellä olisi yhdenvertai- 4594: jista luovuttaisi muonavaroja tai ryhtyisi toi- suuslakikysymyksistä, yhdenvertaisuuslakiristi- 4595: 94 Lauvantaina 14 p. helmikuuta. 4596: 4597: 4598: riidoista, jotka epäilemättä kaikkia oikein ajat- kutusvaltaa varmaankin sekä hallitukseen että 4599: televia kansalaisia ja niitten mieliä tässä maassa hallituksen korkeimpiin käskijöihin, että te 4600: järkyttävät, olisi laitettu perusteellisempi kir- yrittäisitte tehdä voitavanne kansan taloudelli- 4601: jelmäehdotus, jossa olisi kuvattu tosiolojen sen, aineellisen ja henkisen vaurastumisen hy- 4602: mukaan niitten urhoollisten miesten taistelua, väksi. Laittakaa kansaa hyödyttäviä, sen ase- 4603: jotka ovat laeista kiinni pitäneet ja lähteneet maa parantavia uudistuksia, vaatikaa, ettei 4604: Krestyyn kärsimään vakaumuksensa puolesta, niitä haudata hallituksen komeroihin, ettei niitä 4605: mutta myöskin leimattu isänmaan pettureiksi vastaan saa kansalaisryhmät ja viranomaiset 4606: ne, jotka ovat näitten miesten taistelua häirin- vehkeillä, laittakaa, että ne tulevat voimaan, 4607: neet ja vahingoittaneet ja myöskin koko maata laittakaa työväen suojeluslait, laittakaa kielto- 4608: vahingoittaneet. Tämä on etupäässä herrojen laki voimaan ja niin poispäin ja älkää vastus- 4609: asia, porvarien asia, mutta sillekään ehdotuk- tako meidän työväen edustajien taholta tehtyjä 4610: sellemme emme saaneet kannatusta. Tällaisessa vaatimuksia työväelle hyödyllisten parannusten 4611: asiakirjassa sietäisi voimakkaaasti ja perusteelli- aikaansaamiseksi. Se on paljon parempi keino 4612: sesti kuvata nykyisten venäläisten vallassa oli- Suomen kansan suurien joukkojen puolustus- 4613: jain sorron luonnetta, sen taloudelliset syyt ja tarmon ja puolustusinnon kohottamiseksi kuin 4614: lähtökohdat ja sen poliitillisia ilmiöitä ja toi- tämmöiset paperipinkat, vaikka niilläkin, ku- 4615: mintaa. Siihen olisi kyllä aihetta ja syytä. ten olen koettanut osoittaa, on merkityk- 4616: Silloin voitaisiin nykyisten Suomen kansan sensä ja hyväkin merkityksensä, jos ne ovat 4617: sortajien tekojen valossa paljastaa niitten to- hyviä. 4618: delliset tarkoitukset, ja sellaisessa asiakirjassa Minä toistan vielä, että puolestani en voi tätä 4619: voisi ja saisi eduskunta heittää yli laidan ne adressiehdotusta hyväksyä; se käy meidän 4620: kansan jäsenet, jotka ovat asettuneet eduskun- vastalauseestamme ilmi. Luulen osaavani oi- 4621: nan lausumia selviä vaatimuksia ja päätöksiä keaan, kun sanon, että sosialidemokraattisessa 4622: vastaan, jotka ovat asettuneet vastustamaan ryhmässä ei löytyne ketään, joka olisi valmis 4623: kansallista puolustustaistelua. Sellaisessa asia- äänellänsä hyväksytyksi saattamaan tätä teidän 4624: kirjassa voisi osottaa, että taloudelliset olot, ole- adressianne, herrojen adressia. En minä aina- 4625: vat olot, luovat edellytyksiä niille voimille, kaan kenenkään ole kuullut sellaista mielipidettä 4626: jotka lopultakin tulevat Suomen kansan puo- esittävän ja tuskinpa sellaista onkaan nyt, kun 4627: lustustaistelun tekemään hedelmälliseksi ja us- ei enää varatuomari Kotonenkaan ole täällä. 4628: koakseni myöskin voitolliseen, kansalle hyö- Me siis todennäköisesti tulemme äänestämään 4629: dylliseen tulokseen vievät. Semmoinen asian yksimielisesti tätä vastaan. Mutta olen kuiten- 4630: käsittely, semmoinen asiakirja minusta ei in- kin sitä mielipidettä, ettei saa aivan negatiivi- 4631: nostuttaisi ainoastaan sen tekijöitä, tämän edus- sesti suhtautua tällaiseen asiaan, että pitää 4632: kunnan jäseniä, vaan se innostuttaisi myös- myöskin yrittää jotakin positiivistakin tehdä. 4633: kin näitten seinien ulkopuolella olevia Suomen Ja se minun positiivinen ehdotukseni sisältyy 4634: kansalaisia, se varmaan paisuttaisi puolustus- siihen, mitä jo valiokunnassa ehdotimme, että 4635: taistelua ja elähyttäisi sitä. tästä adressista, sen alaan kuuluvista asioista 4636: Minun on kuitenkin tässä vielä lopuksi myön- ja sen kanssa välillisesti ja välittömästi yhtey- 4637: nettävä, että tällaiset anomukset, adressit ja dessä olevista seikoista tehtäisiin anomus, asia- 4638: asiakirjat, joita täällä laitetaan, eivät sentään kirja, jossa perusteellisesti ja todellisesti Suo- 4639: asiallisesti vaikuta taisteluun niin tavattomasti. men kansaa hyödyttävästi tehtäisiin asioista 4640: Eivät ne vaikuta ratkaisevasti sinne eivätkä selvää siihen tapaan kuin olen tässä lausunnossa 4641: tänne, ne eivät voi hellyttää Suomen Suuri- koettanut osoittaa. Sentakia pyydän ehdottaa 4642: ruhtinaan sydäntä, ne eivät voi myöskään asiassa seuraavaa: että eduskunta palauttaisi 4643: meidän kansallemme antaa niitä voimia, valiokunnan ehdotuksen perustuslakivaliokun- 4644: joita meiltä nyt puuttuu asemaamme täysin taan takaisin niin muutettavaksi, että se sisäl- 4645: turvataksemme, eivätkä ne voi myöskään tää ehdotuksen anomukseksi, jossa perusteelli- 4646: meidän ulkopuoleltamme maasta tallata ylös sesti ja vakuuttavasti todistellen käsitellään 4647: niitä voimia, jotka voisivat meitä suojella sitä Venäjän vallanpitäjien harjoittamaa ja 4648: ja vainoojiamme työntää syrjään. Paljon pa- johtamaa politiikkaa, joka tarkoittaa Suomen 4649: rempi tapa olisi meidän kansan, varsinkin kan- kansan itsehallinto-oikeuden ja valtiollisen va- 4650: san syvien rivien puolustusvoimaa lisäämään pauden sortamista ja hävittämistä ja varsinkin 4651: se, että te herrat, te, joilla on sentään valta kansan suurien joukkojen taloudellista riistä- 4652: tässä eduskunnassa käsissänne, ja joilla on vai- mistä. 4653: Adressiehdotus. 95 4654: 4655: Ed. M a n n e r m a a: Kun adressiehdotus nyt Väite epäselvyydestä koskee muotoa. Mutta 4656: palajaa valiokunnasta eduskuntaan, on syy sen lisäksi on tämä väite paikkansapitämätön. 4657: monessa suhteessa lausua tyytyväisyys. On Onhan nyt erotus epäselvän ja lyhyen välillä. 4658: syy lausua tyytyväisyys ensinnäkin sen pääsi- Tietysti tässä adressissa asiat ovat lausutut 4659: sällykseen nähden. Siinä on lausuttu epäile- lyhyesti ja se on seuraus suureksi osaksi adressi- 4660: mättä ne asiat, jotka Suomen kansan sydämellä muodosta. Edelleen on erotus epäselvän ja räi- 4661: nykyään kipeimmin ovat. Edelleen voi olla keän välillä. Räikeillä, suurilla sanoilla asiat 4662: pääasiassa tyytyväinen sen muotoon. Se on eivät ole tässä lausutut. Mutta kun pitää nämä 4663: tyyni, arvokas ja hillitty. Tosiasiat puhuvat erotukset selvillä, niin ei voi millään perustel- 4664: omaa kieltään, joka on sitä tehovampaa, kun lulla syyllä adressia epäselväksi väittää, eikä 4665: siihen ei sekoiteta suuria sanoja. Että adressin liioin edellisessä lausunnossa ole voitu sellaista 4666: kieli ja sävy on tällaisena säilynyt, on sitä ila- osoittaa. Edelleen sanotaan, että adressi on >>ta- 4667: huttavampaa, kun eduskunnassa kylläkin on vattoman ylimalkainen>>. Nyt on kuitenkin 4668: sellainen maku suuressa määrin levinnyt, että otettava huomioon, että eihän tämä adressi ole 4669: ainoastaan räikein mahdollinen sanontatapa ensimäinen asiakirja, jonka eduskunta tässä 4670: on kustakin asiasta käytettävä. Edelleen ta- kosketelluista asioista lähettää Majesteetille. 4671: paan, jolla adressi on saatu aikaan, on syy olla Paitsi adresseja on lähetetty sangen monta perus- 4672: tyytyväinen. Se on yhteiskuntaa säilyttävien teellista anomusta ja niissä ovat tulleet seikat, 4673: eduskuntaryhmien yhteisvaikutuksen tulos. To- joihin tässä adressissa kosketellaan, yleensä täy- 4674: sin tietysti eri ryhmillä on erikoista sanotta- sin pätevästi perustelluiksi. Ja isoksi osaksi 4675: vaansa, jopa eri virtauksilla ryhmien keskuu- siitä syystä, että nämä eduskunnan väitteet ovat 4676: dessa, jopa eri henkilöilläkin. Että tällaisia jo ennen perustellut, ei tarvitse toki joka kerta 4677: toisarvoisia erimielisyyksiä eduskunnan kes- uudelleen lähteä niitä aivan seikkaperäisesti 4678: kuudessa täytyy olla, on niin luonnollista, että perustelemaan. Väite ylimalkaisuudesta tulee 4679: sitä ei auta valittaa. Ilahuttavaa kuitenkin on, jo tämän kautta kumotuksi. Sitä paitsi on sa- 4680: että voidaan tavalla, mikä on tässä adressissa nottava, että tämäkin väite, että adressi olisi 4681: nyt taas toteutunut, kokoontua sen pohjalle, ylimalkainen, kohdistuu enemmän sen muotoon 4682: mikä eri eduskuntaryhmissä on yhteistä. On kuin siinä käsiteltäviin asioihin. 4683: samalla viitattu tie, jota käyden tulevaisuudessa 1 Sitten on jo mainitussa lyhyessä vastalauseessa 4684: voidaan yhtenäisyyttä toivoa saatavan kylläkin l viitattu tuohon, että tässä adressissa on myös 4685: monessa suhteessa hajanaisiin oloihimme. 1 4686: myöntyväisyyslupauksia Suomen kansan puo- 4687: Adressiehdotukseen on liitetty vastalause, lesta Venäjän taantumukselle. Lisätään, että 4688: joka näyttää kaiken yksimielisyyden vastakoh- sellainen on maalle ja kansalle vahingollista. 4689: dalta. Samalta taholta, jolta vastalause on Edellisessä lausunnossa koetettiin samaa aja- 4690: tullut, on tässä keskustelussa jo annettu lavea tusta, mikä vastalauseessa lyhyesti lausuttiin, 4691: lausunto, joka ainakin näyttää samaan päin viit- vallan suureen määrään ja suurilla sanoilla pai- 4692: taavan. Siihen nyt on täytynyt kerta kaikkiaan suttaa. Mitä nyt sisältää oikeastaan tuo adressin 4693: tottua, että vasemmisto ei tahdo näissäkään kohta, johon katsotaan tällaisia merkillisiä asioita 4694: asioissa olla saman katon alla muiden eduskun- sisältyvän? Siinä sanotaan, että seurauksien niit- 4695: taryhmien kanssa. Kuitenkin täytyy mieles- ten säännöksien sovelluttamisesta, joita annetaan 4696: täni merkille panna niin hyvin adressiin liitet- Venäjällä vuonna 1910 säädetyn lain nojalla 4697: tyyn vastalauseeseen nähden, kuin siihen lau- tai muuten Suomen perustuslaista poiketen, 4698: suntoon nähden, jonka täällä vasta kuulimme, ))täytyy tuntua sitä aiheettomammilta, kun kehi- 4699: että erimielisyyttä tällä kertaa on merkillisen tyksen vaatimia välttämättömiä uudistuksia 4700: heikosti perusteltu; tuntuupa kuin olisi etsimällä ei olisi ollut mahdoton saada toimeen perustus- 4701: etsitty perusteita, joiden nojalla voidaan eroava lainmukaisessa järjestyksessä>>. Mitä tässä nyt 4702: mielipide ilmoittaa. Tämän osoittaa lyhytkin on, jota eduskunta ei voisi adressissa sanoa~ 4703: silmäys vastalauseeseen, jota sen eri kohdissa Sanotaan siinä ensinnäkin, että uudistusten, 4704: äsken kuultu lausunto kannatti. joita mielitään saada toimeen, tulee olla k e h i- 4705: Sanotaan vastalauseessa, että tämä adressi- t y k s e n v a a t i m i a. Kuka täällä kieltäisi 4706: ehdotus ensinnäkin on epäselvä. Tämä väite sitä, että meidän oloissamme, niinkuin kaikissa 4707: on muodollinen. Ei siihen sisälly vielä, että oloissa maailmassa, tulee kehityksen vaatimia 4708: adresssissa olisi asioita, joita ei tulisi siinä lau- muutoksia tarpeen, jopa muutoksia perustusla- 4709: sua, ei liioin, että niin erittäin paljon tärkeätä, kiin! Muuten pyydän viitata eduskunnan mo- 4710: jota tulisi siinä lausua, on jätetty lausumatta. neen entiseen sanontaan vastaavissa asioissa. 4711: 96 Lauvantaina 14 p. helmikuuta. 4712: 4713: 4714: M. m. v. 1912 eduskunnan lähettämään suureen olisi odottanut, että vastalause sitte sisältäisi 4715: laillisuusanomukseen sisältyi myöntymys siihen, jotakin, jossa ei ole näitä mainittuja vikoja. 4716: että kehityksen vaatimia muutoksia meidän Kuitenkin nyt täydellä syyllä voi sanoa, että 4717: perustuslakiimmekin tarvitaan, ja se oli sanonta, ylimalkaisempaa, väitteeltään hatarampaa ja 4718: jota vastaan vasemmistokaan ei vastalausetta samalla epäselvempää, kuin mitä tämä lyhkäinen 4719: pannut. Edelleen sanotaan, että ne ovat olevat vastalause on, ei ole helppo ajatella. Tämän 4720: v ä 1t t ä m ä t t ö m i ä nämä uudistukset, kannalta ei ainakaan ole syytä tehdä sanottuja 4721: joista tässä puhutaan. Ei mille hyvänsä uudis- syytöksiä itse adressia vastaan. 4722: tukselle anneta tunnustusta, vaan sellaiselle, Samaa on sanottava myös edellisessä lausun- 4723: joka on ei vain tarpeellinen vaan jopa välttä- nossa esiintyvästä loppuväitteestä, että adres- 4724: mätön. Mikä siinä on liikaa sanottu? Mutta siehdotus olisi palautettava valiokuntaan muu- 4725: vielä sanotaan, että p e r u s t u s 1 a i n m u- tettavaksi anomukseksi sillä tavalla kuin siitä 4726: k a i s e s s a j ä r j e s t y k s e s s ä näitä täl- lausuttiin. Nyt on totuttu täällä eduskunnassa 4727: laisia muutoksia olisi tullut aikaansaada. Tämä siihen, että kun joku asia valiokuntaan lähete- 4728: rajoittaa siihen määrään sanontaa, että edus- tään ja valiokuntatyön pohjaksi pannaan, niin 4729: kunta, jos se hyväksyy tämän sanonnan, ei tule tarvitaan siihen joku alote, jonka pohjalle valio- 4730: mitään sanoneeksi, jota ei mikä hyvänsä edus- kuntatyö voi rakentua. Jos on muissakin asi- 4731: kunta maailmassa voisi sanoa ja jota sen ei tar- oissa tämä asianlaita, niin sitä suuremmassa 4732: vittaessa tulisi sanoa. Mutta sitäpaitsi tämä määrässä tällaisissa laajemmissa perustuslaki- 4733: sanonta ei sisällä mitään tulevaisuuteen koh- kysymyksissä ja maan laillista tilaa koskevissa 4734: distuvaa. Tässä sanotaan, että tällaisia kehityk- asioissa. Kun tuntee vähänkin, kuinka vaikeata 4735: sen vaatimia välttämättömiä uudistuksia ei sellaisia laajempia asiakirjoja on aikaansaada, 4736: o 1 i s i o II u t m a h d o t o n saada toimeen ja mitä harkintaa ja punnitsemista kysyy noiden 4737: perustuslainmukaisessa järjestyksessä. Se on asiakirjain laatiminen, niin käy sitä mahdotto- 4738: sanonta, joka kohdistuu menneisyyteen, koh- mammaksi se vaatimus, että ilman mitään alo- 4739: distuu muutoksiin, jotka on toista tietä koetettu tetta, joka tulisi valiokuntatyön pohjaksikaan, 4740: viedä läpi, mutta jotka olisi voitu saada toimeen ainoastaan ylimalkaisella sanonnalla lähetet- 4741: perustuslainmukaisessa järjestyksessä. Sanonta täisiin tällainen asia valiokuntatyötä varten 4742: ei edes kohdistu tulevaisuuteen. Sitä vähemmin takaisin. 4743: on syytä puhua myönnytyslupauksista. Tämä Yksityiskohtia sisältyy edelliseen lausuntoon 4744: on oikeastaan ainoa asiallinen kohta vastalau- paljonkin, joista voisi olla syytä jotakin mainita. 4745: seessa ja voipi sanoa, ainoa kohta, jolle suuri Kuitenkaan ei liene se tarpeen. On käsittääkseni 4746: asiallinen merkitys koetettiin antaa myöskin syytä täysin siihen toivoon, että ei ainakaan 4747: äskeisessä lausunnossa. Jo sanotusta käy sel- vastalause, joka on liitetty nyt käsiteltävänä 4748: ville, kuinka turhanpäiväisesti tämän varaan olevaan valiokunnan mietintöön, eikä lausunto, 4749: on koetettu niitä johtopäätöksiä rakentaa, joita joka tätä vastalausetta on selostanut, ole omi- 4750: siihen on rakennettu. Tässä viitattiin johonkin ansa rikkomaan sitä ilahuttavaa pyrkimystä 4751: lausuntoon perustuslakivaliokunnassa. Yleensä yhtymään, joka tämän adressiehdotuksen kautta 4752: nyt ei ole syytä edes vastaväitteitä tehden läh- jo aikaan saatu on. Jopa tahtoisin sanoa, että 4753: teä kannattamaan sitä huonoa parlamentaarista päättäen siitä hapuilevasta, asialliseen sisäl- 4754: tapaa, joka eduskunnassa näkyy pyrkivän käy- lykseen nähden, merkillisen köyhästä yrityk- 4755: täntöön, että nimittäin valiokunnan keskeisiä sestä, joka täällä on tehty tämän adressin särke- 4756: asioita, yksityisiä lausuntoja j. n. e. tuodaan miseksi, todella asiallinen yksimielisyys niihin 4757: eduskunnan täysi-istunnossa julki. Se on me- asioihin nähden joita adressissa on kosketeltu, 4758: nettelytapa, joka pohjaltaan on ei ainoastaan on suurempi koko eduskunnassa kuin ensi sil- 4759: hyvän parlamentaarisen tavan mutta jopa pe- mäyksellä näyttääkään. Vasemmiston nyt tulee 4760: rustuslain hengen vastainen. Kuitenkin olkoon kerta kaikkiaan eri mieltä olla, se on sentakia 4761: mainittu, että mistään sellaisesta lausunnosta, eri mieltä hinnalla millä hyvänsä, vaikka läpi 4762: johon ed. Manner edellä viittasi ja jonka varaan kuultaakin, että on suuressa määrässä yhteisestä 4763: hän suureksi osaksi tulkintansa tuntui raken- asiasta puhe. 4764: tavan, en puolestani perustuslakivaliokunnassa 4765: koko ajan saapuvilla olleena mitään tiedä. Ed. H u. h t a: Tässä adressiehdotuksessa, 4766: Kun meidän vasemmistomme syyttää tätä jonka valiokunnan enemmistö ehdottaa edus- 4767: adressiehdotusta epäselvyydestä, ylimalkaisuu- kunnan hyväksyttäväksi, on kaikesta köykäi- 4768: desta, jopa tuollaisista asiallisista virheistä, niin syydestään huolimatta sangen paljon sellaista, 4769: Adressiehdotus. 97 4770: 4771: 4772: joka mielestäni päinvastoin kuin tarkoitus olisi, pysähtyy>>. Mitä tällä lainsäädännöllä tarkoite- 4773: vie kauemmaksi koko siitä päämäärästä, johon taan? Minun käsittääkseni on porvarien >>rau- 4774: sillä pyritään ja sisältää eritoten maamme työ- hallista kehitystä>> tarkoittava lainsäädäntö sel- 4775: väenluokan hyvän kannalta katsoen vahingol- laista, jota ainakaan vasemmisto ei tunnusta 4776: listakin. Pyydän saada huomauttaa vain muu- uudistuslainsäädännöksi. Se on todellisen edis- 4777: tamista kohdista. Mietinnön 3 sivun ensi kap- tys- ja uudistuslainsäädännön, jota vain sosiali- 4778: paleessa esimerkiksi sanotaan: >>ja noiden seu- demokratia ajaa, vastustamista ja jarruttamista. 4779: rausten täytyy tuntua sitä aiheettomammilta, Perustivathan rehellisemmät luokkatietoisem- 4780: kun kehityksen vaatimia välttämättömiä uudis- mat porvarit vuoden 1907 vaalien edellä ainakin 4781: tuksia ei olisi ollut mahdoton saada toimeen perus- Hämeessä erityisen vaaliliitonkin, jonka nimi 4782: tuslain mukaisessa järjestyksessä.>> Vaikkakin lau- oli >>Tasaisen, rauhallisen kehityksen vaaliliitto>>, 4783: seen sanat >>ei olisi ollut>> viittaavat menneisyyteen, johon asetettiin ehdokkaita puoluevärejä tun- 4784: sisältää tämä lause turmiollisen myöntyväisyys- nustelematta ja jonka tehtävänä oli asettua peit- 4785: lupauksen, vekselin, joka on lunastettava. Perus- telemättä niitä uudistusohjelmia vastaan, joita 4786: tuslakivaliokunnassa saatiin vasemmistolaisten oli silloin kaikilla puolueilla. 4787: ehdotuksen mukaisesti tämä lause ensimäisessä Ennenkuin ne edustajat, jotka pitävät tun- 4788: lukemisessa poistetuksi, mutta toisessa luke- non mukaisena velvollisuutenaan ajaa maan 4789: misessa, kun valiokunnan suomettarelainen pu- oikeudettoman työväenluokan asiaa, voivat ky- 4790: heenjohtaja oli sitä hiukan pyöristänyt ja ve- seessä olevan asiakirjan allekirjoittaa, on por- 4791: nyttänyt, oli koko valiokunnan porvaristo sillä varien sanottava suoraan, mitä he mainitulla 4792: kannalla, että tämmöinen lupaus on tehtävä. lauseella tarkoittavat, edistystäkö vaiko edistyk- 4793: Ja tämän lupauksen takana voi piileskellä miten sen jarruttamista. Muuten voidaan mainittua 4794: kamalia myönnytyksiä tahansa. Kun näistä lausetta katsella toiseltakin puolelta. Vaikka 4795: >>oikeutetuista>> ja >>kehityksen vaatimista uudis- porvareilla ulkopuolisena tarkoituksena olisikin 4796: tuksista>> oli valiokunnassa puhe ja kun vasem- puhua todellisesta edistyslainsäädännöstä, on 4797: miston taholta nimenomaisesti kysyttiin por- sangen rumaa ja epärehellistä istua tuleen toi- 4798: vareilta, mitä heillä oli aikomus luvata, vastasi sen housuilla. He vetäytyvät taantumusvallan 4799: valiokunnan puheenjohtaja, tohtori Ingman, turviin ja osoittavat, että kyllähän me teille 4800: että niihin voi sisältyä esim. ne viljatulli- suojeluslakeja ja muita uudistuslakeja antaisim- 4801: ja oikeusmurhalakihankkeet, joita Venäjällä me, mutta ne ryssät! Tämä ei ole lainkaan uutta. 4802: paraillaan Suomen kansan ja erikoisesti sen Tiistain istunnossa teki ed. von Troil sellaisen 4803: työtätekevän luokan nylkemiseksi ja kuris- havainnon, että Suomen maakapitalistit saavat 4804: tamiseksi suunnitellaan. Ja kun nämät sa- tästä samasta tekijästä avun, joka pelastaaheidät 4805: nat sanoi henkilö, joka eri porvariryhmien vuokraoloja järjestämästä ja sen mukaan torp- 4806: äänillä on valittu eduskunnan varapuhemie- parien vapauttamisesta maaorjuuden ikeen- 4807: heksi, ei ole meillä syytä epäillä, etteikö tä- alaisuudesta. Vuoden 1905 säätyvaltiopäivillä, 4808: män herra Ingmanin lausunnon takana seisoisi kun maamme silloin valveutumassa oleva työ- 4809: osa eduskunnan porvareja. Ettei herra Ingman väki vaati valtiollista äänioikeutta, kohoittivat 4810: erehtynyt ja ettei hänen lausuntonsa johtunut porvarit olkapäitään ja sanoivat: >>Kyllähän 4811: väärinymmärryksestä, selviää siitä, että herra me sen teille myöntäisimme ja kyllähän te sen 4812: Ingman seuraavana päivänä, siitä uudelleen käyttöön olette kypsyneet, mutta ne ryssät!>> 4813: nimenomaan kysyttynä, ei halunnut mitenkään Ryssät olivat taaskin tiellä; ei ollut laillisia edel- 4814: oikaista tai peruuttaa lasuuntoansa. Ja ettei lytyksiä. Ja kansa sai odottaa, kunnes tuli val- 4815: herra Ingman taas puhunut vastoin tarkoituk- lankumouksellinen hyökyaalto ja avasi tien 4816: siaan, siitä on hänen hengellinen ammattinsa tälle tärkeälle reformille. Kyllähän jokainen 4817: ~akeena. Jo yksinomaan tämä lupaus, siihen myöntää, että taantumuksellinen hallitusmahti 4818: liittyvine hirveine mahdollisuuksineen on siksi ehkäisee uudistuslainsäädäntöä, jopa sitä tuka- 4819: ~urmiollinen koko kansalle, että jokaisen edus- huttaakin. Mutta meidän isänmaallinen, sekä 4820: ~ajan, joka ei halua valitsijamiehiään pettää, on suomettarelainen että perustuslaillinen porva- 4821: tehtävä voitavansa sen hyväksytyksi tulemisen ristomme on jo monasti osoittanut, että sillä 4822: 3stämiseksi. itsellään on yhtä palava halu siihen, mistä he 4823: Saman sivun seuraavassa kappaleessa sano- nyt rajantakaisia syyttävät ja joiden selän takaa 4824: taan muun muassa, että rajantakainen taantu- he nyt haluaisivat näyttää maan työväenloo- 4825: mus saa aikaan muun muassa sen, että >>rauhal- kalle edistysystävällistä naamaa. Kieltolaki, 4826: lista kehitystä tarkoittava edistyslainsäädäntö kunnallislait, työväensuojeluslait ja monet muut 4827: 4828: 13 4829: 98 Lauvantaina lJ p. helmikuuta. 4830: 4831: 4832: ovat siitä sitovana todistuksena. Isänmaallinen että se on sosialismi ja sen pitkätukkaiset agi- 4833: työnantajaliitto, teollisuushallitus ja lukuisat taattorit, jotka tähän maahan mätää kylvävät, 4834: porvarilliset edustajat ovat saaneet ainakin mei- pitää se nyt pistää ryssien laskuun kokonaan. 4835: dät, työläisten edustajat siitä vakuutetuiksi. Porvaristo kapitalistiaine nylkemiskojeineen on 4836: Ja lisäksi: tuotiinhan viimeisillä säätyvaltio- tietysti pulmusta puhtaampi ja viaton siihen, 4837: päivillä julki kotimaisten vallanpitäjäin mieli- että maan työväenluokka sen taloudellisten 4838: hyvä siitä, että meillä, - jumalan kiitos - rautakahleitten alla sekä henkisesti että talou- 4839: on monarkkinen hallitusmuoto, joka varmasti dellisesti rappeutuu. Tältäkin kannalta katsoen 4840: tulee olemaan turvallinen varaventtiili aina sil- on porvarien laillisten olojen palauttamista 4841: loin, kun eduskunta osoittaa liiallista porvaril- muka tarkoittava tekele pikemmin pidettävä 4842: listen etuja loukkaavaa uudistusintoa. Toivot- oivallisesti kokoonpantuna laitteena, jolla aio- 4843: tiin siis suorastaan jarrutusta Pietarista käsin. taan kuljettaa sen suuret synnit Nevajoen toi- 4844: Mielestäni ei voitane pitää mainitsemaani por- selle puolelle. 4845: varien tähän adressiehdotukseen asettamaa lau- Saman sivun viimeinen kappale on myöskin 4846: setta todenmukaisena, joten osalta tästäkin sellainen, joka ei vastaa tosiseikkoja. Siinä on 4847: syystä en voi yhtyä sitä kannattamaan. m. m. lause, ettei maassamme nykyään vallit- 4848: Edelleen tahtovat adressinlaatijat väittää, että seva laittomuuden tila, jonka tarkoituksena on 4849: siveellinen turmelus tämän saman taantumus- itsenäisyytemme hävittäminen, olisi hallitsijan 4850: mahdin vaikutuksesta olisi lisääntymässä. Jos tarkoituksen mukaista. Tätä eivät tekeleen- 4851: se olisi tullut sanotuksi siten, kuin sosialidemo- laatijat itsekään usko, vaikka tahtovat sitä 4852: kraattiset perustuslakivaliokunnan jäsenet eh- muille uskotella. Adressinlaatijain mielestä tämä 4853: dottivat, että se rappeuttaa ja siveellisesti tur- laaja, kokonaisen kansakunnan tuhoamista tar- 4854: melee maan virkamiehistöä, joka jo osaksi on koittava järjestelmä, joka tapahtuu hallitsijan 4855: tapahtunutkin, olisi se sattunut kohdalleen, suostumuksella ja myötävaikutuksesta, olisi siis 4856: mutta tässä muodossa ja tässä yhteydessä sa- vain laadittu huvittelutarkoituksessa, ilman 4857: nottuna ampuu porvaristo yli maalin. En suin- mitään sen enempää. Jos näin olisi, olisi jon- 4858: kaan tahdo väittää, että tämä hallituksen anar- ninjoutavaa tämän huokailevan adressin lähet- 4859: kia olisi omiaan vahvistamaan kansan siveel- täminen. Jos venäläiset vallanpitäjät tarkoituk- 4860: listä selkärankaa enkä tahdo väittää sitäkään, settomasti maamme tuhoamiseksi puuhailisivat, 4861: etteikö rappeutunut virkamiehistö esimerkkinä niin minä uskon, ettei Suomen eduskunnalla 4862: vaikuttaisi ympäristöön, mutta tämä ei ole enempää kuin Suomen kansallakaan olisi mitään 4863: suinkaan porvariston tarkoitus. Porvaristo syytä sekaantua näihin vehkeilyihin. Mutta 4864: tässä kuten äsken mainitsemassani uudistus- kun sen järjestelmän tuloksena voidaan jo mer- 4865: lainsäädäntöjutussakin esiintyy pohjakerrosten kitä, että eräät maan korkeista tuomioistui- 4866: hyvänä hengettärenä, osoittaen, mitä kaikkea mista, oikeuslaitoksista, virastoista ja yksityi- 4867: hyvää se kansapoloiselle soisi, ellei tuo ilkeä sistä virkamiehistä ovat asettuneet palvelemaan 4868: taantumusmahti aina pistäisi kynsiään väliin. maansa menestykselle vieraita tarkoituksia ja 4869: Porvaristo vierittäessään syyn siveellisen tur- kun sen uhreina parhaillaan viruu parikymmentä 4870: meluksen lisääntymisestä venäläisen sortohal- laille kuuliaista virkamiestä venäläisissä vanki- 4871: lituksen tilille, osoittaa ilmeisesti, että puutteen loissa, niin lienee se liian karkeaa huvittelua ja 4872: kanssa kamppailevat laajat joukot, jotka edus- siis sellaista, jota ei voitane sanoa tarkoituksetto- 4873: kunnan toimia ulkopuolella katselevat, tällöin maksi. Se on harkitusti järjestetty, tarkoituksel- 4874: unohtaisivat sen lokameren, jonka esim. porva- linen valtiokaappaus, jonka päämääränä jär- 4875: riston ylläpitämä ja kansan tinkimätöntä tahtoa jestäjäinsä silmissä kangastaa selvään Suomen 4876: vastaan säilyttämä viinavirta synnyttää. Tällä taloudellisen ja poliittisen elämän laskeminen 4877: samalla lausunnolla toivoo porvaristo myöskin slaavilaisen yliherruuden alle. Porvarillisten 4878: kai aikaansaavansa sen, etteivät kansanjoukot adressitekele ei ole ottanut toteuttaakseen eikä 4879: muisteleisi sitä pohjatonta kurjuutta, sitä si- vastaa niitä vakavia ajatuksia, joita maan 4880: veellistä rappeutumista, jota kapitalismi var- asujamiston enemmistön sydämellä liikkuu ja 4881: sinkin suurteollisuutemme alalla on aikaansaa- jotka se on vaatinut julkituotavaksi. 4882: nut. Kapitalistinen tuotantotapa pulineen ja Näistä syistä toivon, että tämä adressiehdo- 4883: säännöllisine työttömyyskausineen on siveelli- tus ed. Mannerin lausunnon mukaisesti palau- 4884: sen turmiollisuuden a ja o ja se on porvaristolle tetaan perustuslakivaliokuntaan, ja pyydän 4885: katkera pala. Kun ei kansa enää sulata pappien siinä suhteessa kannattaa ed. Mannerin ehdo- 4886: ja porvarillisten sanomalehtien vatkutuksia siitä, tusta. 4887: Adressiehdotus. 99 4888: 4889: 4890: Ed. L i n d s t r ö m: Som man ju kunde nog så inhemsk, var det också som beröfvade, 4891: förutsätta har detta förslag tili underdånig såsom väl allesamman torde eriura sig, doktor 4892: adress kommit från utskottet tilihaka tili landt- Georg Boldt tjänst och lön på tre månader, 4893: dagen ungefär i samma skick som det dit re- endast därför att han ämnat uppläsa ett före- 4894: mitterades. Förslagets andliga fäder synas näm- drag skrifvet af svensken Hjalmar Branting, 4895: ligen tagit tili valspråk Pontii Pilati bekanta eller, för att rycka förhållandena närmare: det 4896: slagord: >>Hvad jag har skrifvit, det har jag var en synnerligen inhemsk medlem af samma 4897: skrifvit>>. Någon ändring har icke kunnat kom- skolstyrelse, som underkastade, eleverna och 4898: ma ifråga. På några små förändringar, och, jag lärarna vid Åbo finska klassiska lyceum 4899: medgifver gärna, förbättringar när, är adressen kansliförhör, därför att det inrapporterats tili 4900: samma underbara aktstycke, som tjusade re- skolstyrelsen, att dessa elever uttryckt sina 4901: presentanten Schybergson på grund af inne- sympatier för gamle rådman Blom, då han 4902: hållets manlighet och mod, men som represen- återvände från fängelset i Kresty, där han in- 4903: tanten Killinen fann vara en suck ur djupet af ternerats som lön för lagtrohet och pliktupp- 4904: det finska folkets hjärta. Samma allmänna fyllelse, något som väl vore värdt att tagas tili 4905: fraser, samma godtyckliga grepp i högen af föredöme för landets ungdom, icke att gifva 4906: olagligheter, samma halkande förbi den depra- skäl tili dess trakasserande. 4907: vering landets inhemska tjänstemannakår håller Men det var icke detta jag afsåg med mitt 4908: på att undergå, ja, ännu samma löfte om väl- yttrande, som herr Schybergson nagelfor. Jag 4909: villigt tillmötesgående, ehuru, som det här är långt ifrån så tjänstemannafientlig, som 4910: har framburits, detta redan en gång under ut- han måhända tror. Jag afsåg främst de lidan- 4911: skottets behandling fåtts att gå tillbaka. den denna konflikt helt säkert måste framkalla 4912: Under remissdebatten yttrade jag bland an- åtminstone hos en stor del af de tjänstemän, 4913: nat, att verkningen af denna laglighetskonflikt hvilka af orsaker som aldrig komma i dagen och 4914: varit minst lika fördärfbringande för den del som kanske hvarken representationen eller all- 4915: af våra tjänstemän, som icke hafva ryggrad männa opinionen kan fatta, tvingas att mot sitt 4916: nog att bjuda dessa olagligheter spetsen, som samvete blifva lagbrytare och fiender mot sitt 4917: för dessa plikttrogna, hvilka den åsamkat li- eget folk, lidanden hvilka mången gång måste 4918: dande och fängelse. Representanten Schyberg- taxeras lika högt som en tids fängelsevistelse 4919: son ansåg, att jag därmed utkastade en orättvis med förlust af medborgerlig aktning för större 4920: och falsk beskyllning mot vår inhemska tjänste- eller mindre tid. Så långt nu härom. 4921: mannakår. De enda förklaringsgrunderna tili H vad sedan vidkommer den påstådda und- 4922: ett sådant påstående måste vara, att herr fallenheten, så synes det hafva varit utskottets 4923: Schybergson antingen glömt en hel del lagstri- borgerliga majoritet omöjligt att rätt fatta, 4924: diga handlingar från våra tjänstemäns sida att frihet och rätt tili nationell tilivaro är 4925: eller att han utgår från den förutsättningen, att en klenod, som vi kämpa för att få äga och som 4926: endast tjänstemän, som handla lagligt, äro in- vi ville gifva oskärad i arf åt våra barn, inte en 4927: hemska, men är det något som på matematiskt småsak, som vi gärna afstå från, om blott 4928: språk kaUas en identisk ekvation, på vanligt man begär det på ett formellt riktigt och lagligt 4929: språk nonsens. Det sistnämnda antagandet sätt. 4930: förefaller sannolikare, ty jag vågar inte förmoda, Vi måste visa för vårt eget folk, det ryska 4931: att herr Schybergson skulle totalt förgätit alla folket och Europa om det gäller, att vi icke 4932: de otaliga ingrepp i församlings- och yttrande- vädja tili alla goda makter blott för att få be- 4933: friheten, som från våra nog så inhemska tjän- hålla en viss form, utan att det är innehållet 4934: stemäns sida hafva gjorts under den senaste vi vilja bevara. I sitt andragande framhöll 4935: tiden. Jag vågar inte heller tro, att han skulle hr Mannermaa, att så som detta uttalande om 4936: glömt de otaliga exempel på en sorglig undfallen- undfallenhet är formuleradt, innebär det icke 4937: het, som såväl från enskilda embetsmän som något löfte tili allmänt tiJlmötesgående, utan 4938: från hela embetsvärks sida på ett i ögonen fal- gäller detta endast sådana förändringar, som 4939: lande sätt trädt i dagen på aUra senaste tider. äro oafvisliga och af utvecklingen betingade. 4940: Månntro det inte var en fullt inhemsk styrelse, Att emellertid en sådan tolkning kan gifvas åt 4941: som för någon tid sedan ådömde en folkskol- detta stycke beror helt och hållet därpå, att 4942: inspektor en långvarig och tvungen tjänstle- adressen i denna punkt, likasom i en hei del 4943: dighet och förlust af lön, därför att han deltagit andra punkter, är så pass bristfälligt stiliserad, 4944: i en protest mot olagligheten. Samma styrelse, att dess delar hänga synnerligen löst samman. 4945: 100 Lauvantaina 14 p. helmikuuta. 4946: 4947: 4948: Jämför man med denna mening den föregående, Ed. Bäck: Enär mitt andragande utmyn- 4949: den, där det talas om, huru fördärfbringande nar i en detaljanmärkning ber jag få afstå tills- 4950: inom allt vidsträcktare områden följderna blifva, vidare. 4951: >>om man försöker i strid mot finsk lag tillämpa 4952: stadganden, hvilka utfärdats i den år 1910 i Ed. H u l t i n: On jo huomautettu, että 4953: Ryssland påbjudna ordningen eller annoriedes adressialote on palannut valiokunnasta joten- 4954: med åsidosättande af Finlands grundlagar>>, kin muuttumattomana. Tätä on katsottu ansi- 4955: så finner man, att, om denna första sats skall oksi ja sitä on katsottu virheeksi, aina sen mu- 4956: hafva någon betydelse, om den verkligen skall kaan miten kukin on alkuperäiseen alotteeseen 4957: afse att skänka läsaren eller den, som åhör suhtautunut. Mietintöön liitetyssä vasemmisto- 4958: adressen, ett intryck af, att här i vårt land för- laisten vastalauseessa se luetaan virheeksi. 4959: siggår något, hvars följder kunna vara ytterst Siinä sanotaan, että ehdotus on epäselvä ja ta- 4960: fördärfliga för vårt folk, så framstår det som vattoman ylimalkainen, siis heikko. Olen val- 4961: nonsens, att i samma andetag beklaga, att de mis tunnustamaan, että minäkin puolestani oli- 4962: äro alldeles opåkallade dessa följder, emedan sin kernaasti suonut, että adressin sisältö olisi 4963: de äro resultatet af ingenting annat än att man myös ulkonaisesti esiintynyt muodossa, joka 4964: sökt åvägabringa ifrågavarande förändringar täydellisemmin vastaisi niitä tunteita, jotka 4965: i strid med finsk lag. Dessa sorgliga följder äro nyt kaikkien suomalaisten mielissä liikkuvat. 4966: emellertid sorgliga inte blott och bart därför, Alote esiintyi kuitenkin valiokunnassa siinä 4967: eller ej ens hufvudsakligen därför, att man vaiheessa, että enemmistö katsoi ensimäiseksi 4968: påtvingat oss sådana förändringar i strid med velvollisuudekseen sen valmi;stumisen joudutta- 4969: lag, utan därför att de beröra vår rätt att mista. Siitä johtui että useat muutosehdotukset, 4970: existera såsom nation på ett synnerligen känn- itsessään hyvätkin, mutta joiden sovittelemi- 4971: bart sätt. Som en försvårande omständighet nen valmiiseen alotteeseen olisi vaatinut pitem- 4972: kan väl påpekas, att man icke ens gjort ett pää harkitsemista ja asiaa viivyttänyt, täytyi 4973: försök att få dessa förändringar genomförda jättää sikseen. Katsottiin että Suomen edus- 4974: på ett formellt riktigt, formellt lagligt sätt. kunta oman arvonsa vuoksi ei voisi kauem- 4975: Men huru som hälst kvarstår dock, att det är min vaijeta. 4976: arten och naturen af dessa reformer man vill On mielestäni kuitenkin syytä panna mer- 4977: genomdrifva, som vi här hafva att kämpa emot, kille, että se erimielisyys, mikä valiokunnassa 4978: icke sättet för deras genomdrifvande. Skall ilmeni, samoin kuin vastalauseessakin ilmenevä 4979: således denna andra af assessor Mannermaa ja se mikä täällä on tänään tuotu esiin, koskee 4980: framdragna och såsom utmärkt beprisade me- pääasilliasesti sanottavan muotoa eikä itse 4981: ning, skall den hafva någon betydelse, så måste pääasia a. Jos adressiin ei katsottu voitavan 4982: den och kan den icke hafva någon annan än mahduttaa kaikkia niitä asioita, joita vasem- 4983: den som af utskottets socialdemokratiska med- miston taholta esitettiin, johtui se ainoastaan 4984: lemmar skänkts densamma och som j ag tror siitä, että näille ajateltiin ilmestyvän sopivampi 4985: vara allmän inom den fraktion, jag har äran esittämistilaisuus toisten aiotteiden yhteydessä. 4986: tillhöra, jag är öfvertygad därom, också utåt i Niiden yhteydessä minusta myös on paraiten 4987: vida kretsar. J ag förenar mig med hr Manner toimitettav(l, se tilinteko tai oikeammin tilin- 4988: i hans yrkande på, att detta förslag till adress tarkastus, jota on kaivattu ja joka mil}.unkin 4989: af landtdagen på grund af de nu och tidigare mielestäin on tarpeellinen. 4990: ofta påpekade såväl formella som sakliga Itä-Suomen asukkaille erityisesti tuottanee 4991: bristfälligheterna,- icke ori k t i g he te r i tyydytystä, että se ahdistuksen mieliala, joka 4992: sak, ty en adress kan vara sakligt riktig i det siellä vielä suuremmassa määrässä kuinmuualla 4993: som däri säges och icke förty fullkomligt odug- Suomessa vallitsee, on päässyt adressissa näky- 4994: lig, ty man kan ju säga en sak fullkomligt san- viin. Kun kaikkea sitä onnettomuutta, kaikkia 4995: ningsenligt och det kan dock verka osannt ge- niitä ristiriitoja, jotka olisivat seurauksena 4996: nom det man icke sagt. Så också här. Således: Suomen kansan pienimmänkin osan eroittami- 4997: J ag förenar mig med yrkandet på återremiss sesta synnyinmaansa yhteydestä ja jonka edus- 4998: till utskottet med uttalande af förhoppningen, kunta aikaisemmin on laajemmassa anomuk- 4999: att förslaget där ytterligare behandlas och så- sessa tuonut esiin, ei olisi mahdollista yhdessä 5000: vidt möjligt kommer därifrån i form af en väl tai kahdessa lauseessa tulkita, on ollut pakko 5001: motiverad petition, som sedermera kan under- tässä yhteydessä niinkuin muistakin asioista 5002: kastas landtdagens granskning. tyytyä vain lyhyeen viittaukseen. 5003: Adressiehdotus. 101 5004: 5005: 5006: Vastalauseessa oletetaan, että adressiin sisäl- jalomielinen Venäjän kansa voisi tuntea mitään 5007: tyy jonkunlainen myöntyväisyyden lupaus tyydytystä Suomen itsehallinnon hävittämisestä. 5008: Suomen kansan puolesta Venäjän taantumuk- >>Muutamat V-enäjän ja Suomen välisten kes- 5009: selle. Tällaista tulkintaa en mitenkään voi kinäisten suhteitten alaan kuuluvat asiat ovat 5010: myöntää oikeutetuksi. Väite kohdistuu, kuten antaneet aihetta väärinl.:äsityksiin, selkkauksiin 5011: täällä on huomautettu, lauseeseen, jossa sano- ja ristiriitoihin. Eduskunta pitää suuresti toi- 5012: taan, että •>kehityksen vaatimia välttämättömiä vottavana että sellaiset asiat saisivat molempia 5013: uudistuksia ei olisi ollut mahdoton saada toi- kansoja tyydyttävän ratkaisun. Eduskunnan 5014: meen perustuslain mukaisessa järjestyksessä•>. puolelta ei ole puuttuva hyvää tahtoa Suomen 5015: Vaikka en puolestani olisi katsonut tällaista lau- lainsäädäntöjörjestyksessä myötävaikuttamaan 5016: suntoa tarpeelliseksi, en kumminkaan voi ym- sellaiseen ratkaisuun.>> Minusta nämä sanat ovat 5017: märtää, että sitä voitaisiin väärin käsittää siinä siksi selviä, ettei niitä voida väärinkäsittää. 5018: määrin, että k e h i t y k s e 11 ä tarkoitettaisiin Ei ole kysymys yksipuolisista vaatimuksista, 5019: sitä t a a n t u m u s t a, joka nyt venäläisessä vaan Suomen ja Venäjän kansojen molemmin- 5020: hallitussuunnassa vallitsee. Se ei myöskään puolisesta edusta. 5021: sisällä mitään lupausta tulevaisuuteen nähden, Viimeisessä kappaleessa sivulla 3 lausutaan 5022: vaan ainostaan viittauksen Suomen kansan lopuksi vakaumus että >>Suomen kansan tuho, 5023: aikaisempaan kant.{tan. Tämä on lausuttuna sen menestyksen hävittäminen ja kehityksen 5024: adressin toisessa kappaleessa sanoilla: •>Suomen ehkäiseminen, ei voi olla Venäjän kansan etujen 5025: valtiosääntö ja siinä kansalle ja yksityisille ja arvon vaatima>>. Eikä ole ainoastaan oma 5026: kansalaisille turvatut oikeudet, oikeus omaan vakaumuksemme, että näin ei voi olla. Olemme 5027: lainsäädäntöön, lainkäyttöön ja hallintoon sekä monasti ja aivan äskettäin kuulleet niiltä, joilla 5028: henkilökohtaiseen vapauteen ja koskematto- on oikeus puhua Venäjän oikeudentuntoisten 5029: muuteen, ovat kautta vuosisadan vaiheiden kansan ainesten puolesta, vakuutuksen, että 5030: olleet perustuksena Suomen kansan elämälle Venäjänkin todellinen etu vaatii lujaa kiinni- 5031: Venäjän keisarikunnan yhteydessä. Niistä täy- pitämistä niistä perustuslaillisista periaatteista, 5032: tyy tämän kansan järkähtämättä pitää kiinni joihin Suomen kansan valtiollinen olemassa olo 5033: myöskin nykyisyyden ja tulevaisuuden ·elin- on perustunut aina siitä asti kun se tuli Venä- 5034: ehtona.•> Nämät sanat ovat käsittääkseni tämän jään yhdistetyksi. Ne ovat tämmöiset vakuu- 5035: adressin pääkoh~a. Väärinkäsitetty lause voi, tukset, jotka yhdessä oman vakaumuksemme 5036: se kun koskeen. s. valtakunnan lainsäädäntöä, kanssa asiamme oikeudesta antavat meille 5037: myöskin johtaa ajatukset lähinnä niihin lau- rohkeutta luottaa Suomen kansan tulevaisuu- 5038: suntoihin, jotka tavataan eduskunnan vastauk- teen. Minä lausun sen luottamuksen että 5039: sessa sen esityksen johdosta, jossa v. 1910 vaa- eduskunta hyväksyy tämän adressiehdotuksen. 5040: dittiin eduskunnan •>lausuntoa>> mainittua valta- 5041: kunnanlainsäädäntöä koskevasta ehdotuksesta. Ed. P e h k o n e n: Siitä mitä hallitsijalle 5042: Tämä vastaus loppuu seuraaviin lauselmiin: lähetettävään valtiollista asemaamme ja siinä 5043: >>Sellaista ehdotusta vastaan on eduskunnan vallitsevia sortotoimenpiteitä ja laittomuuksia 5044: välttämätön tehtävä ollut puolustaa Suomen esittävän adressin tulee sisältää, on täällä esi- 5045: valtiosääntöä. Tämä on samalla Suomen kan- tetty eroavia ajatuksia. Adressiehdotuksen te- 5046: san elinehtojen puolustamista, sillä jos se oman kijät olivat lähteneet siitä ajatuksesta että ad- 5047: lainsäädäntöön perustuva oikeusjärjestys, jonka ressin tulee korvata sitä puhetta, joka valtais- 5048: turvissa kaikki sivistystyö tässä maassa on tuinsalissa jäi pitämättä tälläkin kertaa ja 5049: tehty, tämän maan koko henkinen ja aineellinen että sen tulee siis lyhyesti esittää Suomen kan- 5050: elämä versonut, joutuu Venäjän valtiovallan san ja sen eduskunnan huolet hallitsijalle sekä 5051: puolelta ennakolta arvaamattomien häiriöiden yhä uudistaa sen horjumattoman Suomen kan- 5052: alaiseksi, syntyy oikeudellisen epävarmuuden san luottamuksen sille vahvistettuihin oikeuk- 5053: tila, joka ehkäisee ja lamauttaa kaiken kehityk- siin, joka pakottaa sen kansalaiset ja virkamie- 5054: sen.>> het noudattamaan ainoastaan vahvistettuja, 5055: Side, joka yhdistää Suomen Venäjään, ei voi perustuslainmukaisessa järjestyksessä annettuja 5056: tulla lujemmaksi sen kautta, että oikeuden tie lakeja. Kun olen valiokunnassa asiaa käsitel- 5057: hyljätään. Suomen kansa, jonka koko toiminta täessä lähtenyt tästä samasta ajatuksesta, olen 5058: on suunnattu rauhalliseen kehitykseen, tahtoo siitä syystä voinut yhtyä valiokunnan enem- 5059: välttää kaikkea, mikä voisi olla keisarikunnan mistön hyväksymään adressiehdotukseen. Sen 5060: vahingoksi. Suomessa ei voida ajatella, että alkupuolella esitetään kylläkin selvästi ne pe- 5061: 102 Lauvantaina 14 p. helmikuuta. 5062: 5063: 5064: rusteet, joihin Suomen kansa oikeustaistelunsa Omasta puolestani esitän myös, että edus- 5065: tukee. Siinähän sanotaan että >>kaiken tämän kunta hyväksyisi tämän valiokunnan laatiman 5066: toiminnan perustuksena on vaatimus, että se adressiehdotuksen. 5067: valtiollinen itsehallinto ja oma oikeusjärjestys, 5068: jonka turvissa Suomen kansa on saanut aineelli- Ed. P e n n a n e n: Se, mitä tämän nyt 5069: sen ja henkisen kehityksensä, pidetään loukkaa- esillä olevan adressiehdotuksen tähänastisessa 5070: matta voimassaan. Suomen valtiosääntö ja valmistelussa on esitetty, on omansa todenta- 5071: siinä kansalle ja yksityisille kansalaisille turva- maan sen, jota kukaan ei ole tässä vastaan väit- 5072: tut oikeudet, oikeus omaan lainsäädäntöön, tänytkään, nimittäin että lähtökohta tällaiselle 5073: lainkäyttöön ja hallintoon sekä henkilökohtai- asiakirjalle, jota on ajateltu, on kaikille yhtei- 5074: seen vapauteen ja koskemattomuuteen, ovat nen. Tähänastinen tapahtunut keskustelu ja 5075: kautta vuosisatain vaiheiden olleet perustuk- se, mitä asiassa on asiakirjoihin kirjoitettu, ei 5076: sena Suomen kansan elämälle Venäjän keisari- ole myös ollut omansa ainakaan minua vakuutta- 5077: kunnan yhteydessä>>. Kun adressiehdotusta tä- maan edes siitä, että mitään asiallista erimieli- 5078: män pohjan valossa tarkastaa, ei silloin voitane syyttä pääasioihin nähden olisi adressin sisäl- 5079: väittää sitä epäselväksi eikä juuri heikoksikaan. lönkään suhteen olemassa. J akamattomanahan 5080: Yhteensovittelun tuloksena siinä tosin tuntuvat varmaankin esiintyy Suomen kansassa ja sen 5081: hiomisen jäljet, mutta siinä on kuitenkin yhtei- eduskunnassa vaatimus, jokr- adressiehdotuksen 5082: nen asia esitetty asiallisesti vaikkakin lyhyesti. viimeisillä riveillä esitetään. 5083: Siinä on näytetty se asiaintila, mihin on jou- Myönnettävä on kuitenkin, että niin tärkeässä 5084: duttu ja joudutaan, jos meillä yritetään väki- asiassa, kuin mistä nyt on kysymys, on pantava 5085: voimalla toimeenpanna niitä säännöksiä, joita painoa myös muodoille, joissa asia esitetään. 5086: on annettu vastoin Suomen perustuslakia. Ja Onko asiakirja laadittava adressin vaiko ano- 5087: vihdoin siinä on voimakkasti vedottu hallitsijan muksen muotoon, onko se sekä aineistoon että 5088: velvollisuuteen. Vastalauseen allekirjoittajat esitystapaan katsoen laadittava laveammaksi 5089: huomauttavat, että adressiin sisältyy lupauk- vaiko keskitetymmäksi, ne ovat kyllä mieles- 5090: siakin, tarkoittaen silloin seuraavaa lausetta: täni seikkoja, joista voi olla erilaisia mielipi- 5091: l>Ja noiden seurauksien täytyy tuntua sitä teitä. 5092: aiheettomammilta, kun kehityksen vaatimia 1 Omasta puolestani pidän adressimuotoa sopi- 5093: välttämättömiä uudistuksia ei olisi ollut mah- vana tällä kertaa sentakia, että se, päättymättä 5094: doton saada toimeen perustuslainmukaisessa mihinkään nimenomaiseen anomusponteen, osoit- 5095: järjestyksessä.>> Täytyy myöntää, että mieles- taa vain tilaa ja mielialaa maassa. Sen muoto- 5096: täni tämä kohta ei ole valiokunnassa tullut kin viittaa siihen, että jotakin poikkeuksel- 5097: paremmaksi vaan päinvastoin jonkun verran lista on maassa tapahtunut ja tapahtuu. Val- 5098: huonommaksi. Se on myöskin selityksille aihetta tiopäiväjärjestys edellyttää adressin lähettä- 5099: antava' silloin, jos se erotetaan ehdotuksen mistä ainoastaan tavattornissa tilaisuuksissa, 5100: muusta osasta kokonaan pois. Mutta kun koko erityisten tapausten johdosta. Olot maassamme 5101: ehdotus pohjaa niihin Suomen kansan oikeuksiin, ovat nyt sellaiset, ettei eduskunta suinkaan 5102: jotka alussa on mainittu, ei tämä kohta aseta suotta käytä tätä adressin lähettämisoikeut- 5103: mitenkään eduskunnan harkintaoikeutta vaa- taan. Tapaukset sellaiset, kuin ne vankeuteen 5104: raan. Suomen kansalla on vuosisatain kehityk- viemiset, joista mainitaan adressimietinnön toi- 5105: sen antama ja hallitsijain vahvistama perintö sella ja kolmannella sivulla esiintyvissä kappa- 5106: puolustettavanaan. Tämä perintö on vuosisa- leissa ja joille ei mielellään antaisi edes rangais- 5107: tain uutteralla työllä ja suurilla uhrauksilla tuksen nimeä, ne jäänevät laadultaan yksinäi- 5108: saatu ja sellaisena meidän täytyy sitä suojella siksi nykyisissä oikeusvaltioissa. 5109: niitä pimeitä voimia vastaan, jotka sitä uhkaavat Mielestäni ei adressimuodosta sinänsä eh- 5110: hävittää. Meillä ei ole siinä muita keinoja, dottomasti seuraa, että asia olisi esitettävä ly- 5111: kuin yksimielisesti, horjumatta noudattaa aino- hyesti ja keskitetysti, vaikkakin se esitystapa 5112: astaan Suomen lakia ja yhä uudestaan edus- kuulunee lähimmin adressin luontoon. Mutta 5113: kuntatyöhön ryhdyttäessä esittää hallitukselle keskitettyä muotoa voidaan tällä kertaa puolus- 5114: ja sen ohessa koko sivistyneelle maailmalle ne taa asiallisilla näkökohdilla. 5115: perusteet, joihin oikeustaistelumme pohjaa. Voi- Ne voimat, jotka ovat ottaneet tehtäväkseen 5116: mia meille antaa se varma usko, että oikeus tuhota Suomea, ne ovat ulkonaisessa suhteessa 5117: on lopultakin voimakkaampi kuin Venäjän päässeet tavattoman pitkälle. Ne ovat pääs- 5118: taantumukselliset. seet käsiksi melkein kaikkeen siihen, mikä 5119: Adressiehdotus. 103 5120: 5121: 5122: :m kansallemme kallista ja pyhää. Meidän la- viivaaminen tai erikseen esittäminen voi käydä 5123: ldmme, meidän oikeusjärjestyksemme, meidän sekin tarpeelliseksi. Eräiden, tämän asian yh- 5124: yhteiskunnalliset, taloudelliset ja sivistyksel- teydessä esitettyjen lausuntojen ja tähän mie- 5125: liset pyrkimyksemme, kielemme, kansallisuu- tintöön liitetyn vastalauseen johdosta olen 5126: ~emme, jopa henkilökohtainen turvallisuutem- vain näillä muutamilla sanoilla koettanut osoit- 5127: me ovat joutuneet, kuten tiedetään, hävitys- taa, että tämä adressiehdotus sinä, miksi se on 5128: ~yölle alttiiksi. Nämät kaikki ovat tosiasioita, aijottu, nimittäin kansan mielipiteen ilmaisuna, 5129: jotka eivät kaipaa laajoja selityksiä ja todiste- mielestäni juuri tässä keskitetyssä muodossa 5130: luita. Ne ovat yleisesti tunnettuja eivätkä edes parhaiten täyttää tarkoituksensa. 5131: vastustajammekaan katso maksavan vaivaa Ja lisäksi vielä sananen tähän mietintöön liite- 5132: niitä säännöllisesti peitelläkään. Ei liene myös tystä vastalauseesta, vaikkakin siihen jo on 5133: välttämätöntä laveasti puhua kansamme mieli- edellisissä lausunnoissa kajottu. Vastalauseessa 5134: ll.laa esitettäessä. Eikä onnettomuuden edessä sanotaan että adressiehdotus sisältää sellaista, 5135: läheskään aina lietäne monisanaisia. Ja pitäi- joka on maalle ja kansalle vahingollista. Tähän 5136: sihän niidenkin, jotka meitä vastaan ovat nos- johtopäätökseen ovat vastalausujat tulleet kä- 5137: taneet väkivallan aseet, olla toki selvillä siitä, sittäessään adressin sisältävän myöntyväisyys- 5138: että se voitto, jonka he ovat saavuttaneet, jää lupauksia Suomen kansan puolesta Venäjän 5139: pakostakin näennäiseksi. Ehkäpä väkivallan taantumukselle. Mihin vastalausujat tämän 5140: harjoittajainkin taholla tunnetaan edes sen ver- käsityksensä ovat perustaneet, se ei tästä vasta- 5141: ran yksityisten ja kansojen sielun elämää, että lauseesta itsestään ilmene; olemme sen kuul- 5142: he voivat tietää jokaisella pistolla, jonka he leet täältä puhujalavalta. Näyttää siltä, että 5143: tähtJ:i,ävät isäimme perintöön, tekevänsä tuon tuo käsitys perustuu vilkkaaseen mielikuvituk- 5144: perinnön meille monin verroin kalliimmaksi ja seen. On mainittu tuona tarkoitettuna turmiol- 5145: että kaiken sen, mitä he tahtovat meissä hävit- lisena paikkana viimeistä lausetta kolmannella 5146: tää ja tuhota, he tällä toimenpiteellä puristavat sivulla esiintyvässä ensimäisessä kappaleessa. 5147: syvemmälle sieluumme, jonne heidän valtansa Se lause on jo täällä monta kertaa esitetty. 5148: ei ikinä toki ulotu. Tietäneväthän he myös sen- Sanomattakinhan pitäisi sentään olla kaikille 5149: kin, että nostaessaan väkivallan meitä vastaan, selvänä, että kehityksen vaatimat välttämät- 5150: he ovat nostaneet väkivallan ei ainoastaan teo- tömät uudistukset ovat toki jotakin vallan 5151: reettista oikeutta vastaan, niinkuin täällä on toista kuin taantumuksen palvelus. Minä vain 5152: sanottu, mutta jumalallista ja inhimillistä oi- tässä yhteydessä viittaan mietinnön edelliseen 5153: keutta vastaan. Käsittänevät he siis harvem- kappaleeseen, sen loppuosaan, joka esiintyy si- 5154: mistakin sanoista, minkätähden Suomen kansa vuilla 2 ja 3. Siinä puhutaan Venäjän kansa- 5155: luottaa asiaansa tässä oikeustaistelussa. laisten elinkeino-oikeuksien laajentamisesta Suo- 5156: Mielestäni siis tämän adressin keskittävä si- messa, ja tätä kehityksen vaatimaa uudistusta 5157: sältö ja esitystapa vastaa tarkoitustaan. Adres- aikoinaan kannatettiin sekä oikealla että va- 5158: siehdotuksessahan kosketeliaan niitä tosiasioita, semmalla, ja mikäli muistan, yksimielisimmin 5159: jotka ovat tunnusmerkillisiä, kuvaavia nykyiselle ehkä vasemmalla. Tiedämme, että Venäjän 5160: asiaintilalle ja jotka ovat, kuten jo sanoin, niin taantumus omalla tahollaan, omalla ominaisella 5161: ilmeisiä että ne itse todistavat itsestään. Tällai- tavallaan, ja omia meille vieraita tarkoitus- 5162: sesta keskitetystä esitystavasta, jota adressi- periään silmälläpitäen ajaa myöskin Venäjän 5163: ehdotuksessa on käytetty, voi olla myös se etu, kansalaisten elinkeino-oikeuksien laajentamista. 5164: että kuka tahansa, minnepäin sitten adressin Siitä huolimatta me voimme heille vielä tänä- 5165: ääni kantaneekin, voi siitä mahdollisimman hel- kin hetkenä sanoa: Te olette tässäkin asiassa 5166: posti ja helppotajuisesti saada kokonaiskuvan kärjistäneet ristiriidan aiheettomasti ja pidätte 5167: oloista ja mielialasta maassa. Tällainen koko- sitä edelleen yllä aiheettomasti. Se olisi ollut 5168: naiskuva ei aina ole niin helposti löydettävissä tuo asia saatavissa toimeen perustuslain mukai- 5169: laajemmista, seikkaperäisemmistä selostuksista. sessa järjestyksessä. Että me voimme näin sa- 5170: Tällä, mitä nyt olen sanonut, en suinkaan pyri noa, sen minä uskallan pitää meidän asemamme 5171: väittämään sitä ettei eduskunnalla olisi syytä vahvana puolena, joka ei suinkaan meidän 5172: ja aihetta esittää tässä oikeustaistelussamme asiaamme vahingoita, vaan on päinvastoin 5173: myös laajojakin, nimenomaiseen anomuspon- sille eduksi. 5174: teen päättyviä asiakirjoja. Ne voivat olla vält- Edelläsanotusta käynee selville, että puoles- 5175: tämättömiä nekin, samaten kuin jonkun yksi- tani yhdyn kannattamaan tässä mietinnössä 5176: tyiskohdan tai yksityistapauksen erityinen alle- ehdotettua adressia. 5177: 104 Lauvantaina 14 p. helmikuuta. 5178: 5179: 5180: Puhemies: Täysi-istunto nyt keskeyte- t ä v ä k s i ehdotettu on. Ja hyväksyt- 5181: tään ja jatketaan sitä k:lo 6 i. p. täväksi selitykseksi tulen minä merkitsemään 5182: jokaisen, jopa heikoimmankin tätä adressia tu- 5183: kevan lausunnon, jos asianomainen lausunnon- 5184: antaja kykenee minuun juurruttamaan sellai- 5185: Täysi-istunto keskeytetään k:lo 3,25 i. p. sen käsityksen, että hän itse uskoo totisesti to- 5186: deksi kaiken sen, mitä hän puheenalaisessa suh- 5187: teessa tästä asiasta sanoo. Sillä rehelliset käsi- 5188: tykset antavat aina oikeutuksen teoille ja toi- 5189: menpiteille, siinäkin tapauksessa, että itse käsi- 5190: Täysi-istuntoa jatketaan tykset huomattaisiin erheellisiksi. 5191: Lausukaamme nyt ensiksikin julki se ehdoton 5192: k:lo 6 i. p. totuus, josta me kaikki kaksisataa olemme hyvin 5193: selvillä, mutta josta osa meistä on mukamas 5194: Ilmoitusasia: poliittisen järkevyyden takia pysynyt vuodesta 5195: toiseen visusti vaiteliaana, se totuus nimittäin, 5196: Vapautusta valtiopäivätöistä tämän iltapäi- etteivät tällaiset adressit, lähettipä eduskunta 5197: vän istunnosta myönnetään yksityisten asiain niitä hallitsijalle miten usein tahansa ja olivatpa 5198: tähden ed. Jaloselle. ne sitten puettuja kuinka onnistuneeseen muo- 5199: toon hyvänsä, tule häneen koskaan tekemään 5200: sellaista vaikutusta, että hän mieleltään järky- 5201: Sen jälkeen jatketaan aamupäivällä keskeyty- tettynä panisi toimeen sellaisen politiikan ~uu 5202: nyttä alamaisen adressin lähettämistä Keisaril- toksen, jota täällä toivotaan ja jota ollaan oikeu- 5203: liselle Majesteetille koskevan perustuslakivalio- tettuja vaatimaan. Ja vaikka nyt otaksuisim- 5204: kunnan mietinnön n:o l a i n o a t a k ä s i t t e- mekin mahdolliseksi sen, mikä muuten on mah- 5205: I y ä ja alkanutta dotonta, että Suomen kansa pääsisi lähelle hal- 5206: litsijaansa jonakin semmoisena hetkenä, kun 5207: Yleiskeskustelua: hänellä sattuisi olemaan )>suuri sunnuntainsa)), 5208: kuten kaikilla kuolevaisilla aina toisinaan on ja 5209: Ed. M ä k e 1 i n: Minun täytyy aluksi huo- vaikka hallitsija sitten tällöin katsoisikin mei- 5210: mauttaa, että minulla on tästä paikasta, jolla dän asiamme oikeaksi, ei tämä erityisen harvi- 5211: nyt seison, erittäin korkeat käsitykset. Olen naisena pidettävä saavutus kuitenkaan voisi 5212: nimittäin sitä mieltä, että kaikki se, mitä edus- aiheuttaa politiikassa mitään muutosta. Me oli- 5213: kunnan p.uhujalavalta julkituodaan, täytyy olla simme tässä tapauksessa vain voittaneet yhden 5214: perusteellisesti harkittua. Tätä huomautustani uuden Suomi-ystävän monienentisten lisäksi, ys- 5215: ei ole suinkaan pidettävä kritiikkinä ketään tävän, joka ajattelisi meistä kenties hyvinkinläm- 5216: niitä kansan valtuuttamia kohtaan, jotka täältä pimällä myötätunnolla, mutta joka ei voisi mei- 5217: ovat tämän asian esilläollessa jo mielensä lausu- dän hyväksemme mitään asiallisesti tehoisaa 5218: neet, vaan ilmoituksena siitä, että minä olen jo tehdä. Tämä seikka on semmoinen selviö, ettei 5219: etukäteen asettanut itseni ankarasti vastuuvel- sen lähempi selvittäminen saa eduskunnassa ky- 5220: volliseksi sen suhteen, mitä nyt aion julkituoda. symykseen tulla, sillä jokaisen meistä, mihin 5221: Ja tuon vastuuvelvollisuuden nimeämisen olen puolueeseen sitten kuulummekin, on ollut pakko 5222: minä taas katsonut tarpeelliseksi sen takia, että selvittää se itselleen viimeistään sinä hetkenä, 5223: tulen sanomaan jotakin uutta, siis semmoista, jolloin on ruvennut ehdokkaaksi vaaleja varten. 5224: joka poikkeaa tähän saakka vuosittain käytän- Kun me emme siis, totuutta rakastamaan vel- 5225: nössä olleista yleiskonsepteista. voitettuina kansalaisina, voi sanoa, että adres- 5226: Minä tulisin hyvin iloiseksi, jos joku eduskun- silla tarkoitettaisiin vaikuttaa hallitsijaan sillä 5227: nan arvoisista jäsenistä, joiden kaikkien isän- tavalla, että siitä mielen järkytyksestä aiheutuisi 5228: maallisten pyrkimysten vilpittömyyteen minä' politiikan muutos, on sitä tarkoitusta käytävä 5229: ehdottomasti luotan, voisi antaa minulle hyväk- etsimään toiselta taholta, sillä meidän täytyy 5230: syttävän selityksen siitä, mitä tahdotaan vielä toistaiseksi uskoa, että arvoisilla aiotteen 5231: t a r k o i t t a a s e 11 a i s e n a d r e s s i n l ä- tekijöillä, se on eduskunnan porvarillisilla ryh- 5232: h e t t ä m i s e 11 ä h a 11 i t s i j a II e, k u i n millä kokonaisuudessaan, on täytynyt olla jo- 5233: tässä e s i 11 ä oleva s s a v a 1 i o k u n- kin oleellinen tarkoitus, tarjotessaan tätä ai- 5234: nan mietinnössä hänelle lähetet- kaansaannosta eduskunnan hyväksyttäväksi. 5235: Adressiehdotus. 105 5236: 5237: 5238: Mikäli käsitän, ei eduskunnassa ole tällä ker- tällä hetkellä käsittääkseni virkamiesaineisto ja 5239: taa ainoatakaan edustajaa, joka hautoisi sen- historiallista perikatoaan kohti käyvä maa- 5240: suuntaisia ajatuksia, että eduskunnan kirjelmien aateli, siis kaksi ryhmää, mitkä itse asiassa 5241: mahdollinen vaikutus niihin hallitsijaa lähellä muodostavat yhden ja saman yhteiskuntaluo- 5242: oleviin henkilöihin, jotka edustavat Venäjän kan. Tämän luokan molemmat haarat ovat 5243: valtiovaltaa, voisi aiheuttaa meille suotuisan tähän saakka saaneet toimeentulonsa nylke- 5244: käänteen politiikassa. Semmoisiakin ajatuksia misellä, jolle huikeudessa löydetään historiassa 5245: on kyllä ennen haudottu, mutta luultavasti jo- vain harvan harvoja vertauskohtia. Nylke- 5246: kainen kansamme jäsen vapautui mokomasta mistä harjoittaessaan ja suunnattomain saaliit- 5247: valtiollisesta naivisuudesta, sittenkun oli päät- ten ääressä mässätessään on se luokka jäänyt 5248: tynyt se merkillinen viikko, jonka kuluessa siinä määrin takapajulle kehityksessä, ettei se 5249: täällä sydän kurkussa odotettiin Stolypinin jäl- kykene järjestämään nylkemisprosessia ajan 5250: keläiseksi nousseen, Venäjän näinä päivinä ku- vaatimuksia vastaavaksi, ei siis kykene nylke- 5251: kistuneen pääministerin herra Kokovtsowin kan- mään uusaikaisen kapitalistisesti. Mutta tie- 5252: nan ilmaisua Suomen kysymyksessä. Täällä tie- tysti tämän luokan täytyy koettaa elää ja 5253: dettiin kertoa- mikä lieneekin ollut totta-, tietysti sen täytyy yrittää saavuttaa vähintään 5254: että herra Kokovtsowin personalliset käsityk- yhtä suuria saaliita kuin ennen. Venäjän kan- 5255: set sanotussa asiassa olivat kokolailla toisel- san alemmilta kerroksilta ei se luokka kuiten- 5256: laiset, kuin olivat olleet herra Stolypinil;l, mutta kaan kykene enää riistämään niin paljoa, että 5257: näistä käsityksistään huolimatta hän julkisesti vaatimukset tulisivat tyydytetyksi, ja sen vuoksi 5258: ilmoitti, että hallitus tulee Suomen asiassa nou- ei sillä luokalla ole muuta keinoa kuin etsiskellä 5259: dQ.ttamaan entisen pääministerin laatimaa oh- saalistusmaita muualta. Ja tällöin on aivan 5260: jelmaa. Hänen täytyi näin menetellä, sillä luonnollista että sen luokan huomio kiintyy 5261: sitä vaati se mahti, joka tosiasiassa oli antanut lähinnä Suomeen, semminkin kun täällä näyt- 5262: hänelle pääministerin valtuudet. Ja niin on tosi- tää olevan jotakin syötäväksi kelpaavaa. Tämä 5263: asia, jos me nyt tämän ehdotetun adressin avulla tosiasia määrää Venäjän nykyisen Suomi-poli- 5264: saavuttaisimmekin sellaisen ihmeellisen ennä- tiikan suunnan, ja se suunta tulee jatkumaan 5265: tyksen, että esimerkiksi Venäjän nykyinen pää- niin kauvan, kunnes sanottu luokka sortuu 5266: ministeri herra Goremykin, ja sanokaamme hä- uusaikaisen kapitalismin jalkoihin, mikä sor- 5267: nen korkeat virkatoverinsakin muuttuisivat tuminen, asiata historiallisesti katsoen, on jo 5268: Suomen ystäviksi, niin ei meidän asiamme kui- paraillaan tapahtumassa, vieläpä hyvinkin vä- 5269: tenkaan olisi mennyt eteenpäin ei edes vaaksan kevästi. 5270: vertaa. Tämä ihmeellinen mielipiteitten muutos Kun nyt olemme päässeet selville tästä po- 5271: aiheuttaisi vain hallituksen muutoksen ja tästä liittisesta tekijästä voimme esittää kysymyk- 5272: muutoksesta taas, kun se tapahtuisi semmoi- sen: mikä vaikutus siihen tekijään on oleva mei- 5273: silla perusteilla, ei olisi Suomen kansalle niin dän adressillamme ~ Vastauksen antaminen tä- 5274: vähintäkään hyötyä. Adressin lähettämisen hän kysymykseen on niin yksinkertainen teh- 5275: tarkoituksena ei voi siis olla se, että toivottai- tävä, etten minä, koska katson velvollisuudek- 5276: siin sen avulla voitavan vaikuttaa Venäjän kor- seni kunnioittaa eduskunnan jäseniä, voi ottaa 5277: keimpiin viranomaisiin. Tarkoitus ei voi olla sitä tehtäväkseni, ja tämä tilaisuuskin on siksi 5278: tämä ensinnäkään siitä syystä, koska käsitämme, vakavalaatuinen, ettei asian tämän puolen lä- 5279: ettei sanotunlainen mielipiteiden muutos voi hempään selvittämiseen voida antautua, koska 5280: olla mahdollinen, ja toiseksi, koska olemme sel- selvityksestä, yritettiinpä sille antaa miten to- 5281: villä siitä, että tuo mahdottomuus mahdolli- tinen sävy tahansa, syntyisi huumoria, minkä 5282: seksi muuttuneenakaan ei tuottaisi minkään- kärki olisi kohdistettu kaikkia niitä hartaita 5283: näköistä asiallista tulosta. kansalaisia vastaan, jotka ovat jolloinkin ehkä 5284: Olemme tässä nyt ikäänkuin kiertotietä tul- hautoneet sensuuntaisia ajatuksia, että jotkin 5285: leet siihen tosiasiaan, että Venäjän virallinen vetoamiset ja jotkin asiapaperit vaikuttaisivat 5286: valtiomahti on vain sen takana olevan voiman siihen saalistajajoukkoon jotakin. Lyhyesti vain 5287: ilmaisumuoto ja ettei sillä itsellään ole mitään merkitsemme, ettei adressin lähettämisen tar- 5288: semmoista poliittista tahtoa, joka voisi vaikut- koituksena voi olla se, että sanotun asiakirjan 5289: taa enemmän suuntaan kuin toiseenkaan, paitsi välityksellä yritettäisiin kohentaa oikeuden- 5290: ehkä joissakin perin toisarvoisiksi katsottavissa tuntoa Venäjän nykyisten valta-ainesten kes- 5291: asioissa. Tämän voiman taas, jonka säteilyä kuudessa, mitkä määräävät käytännössä ole- 5292: virallinen valtiomahti on, muodostaa Venäjällä van Suomi-politiikan. 5293: 5294: 14 5295: 106 Lauvantaina 14 p. helmikuuta. 5296: 5297: 5298: Nyt sanoo joku, sanoo useampikin, sanoo mailla tälle meidän paperillemme mahdolli- 5299: sangen moni, - minä arvaan sen - , että tällä sesti annettaisiin, supistuisi todennäköisesti sii- 5300: adressilla tarkoitetaan vaikuttaa Euroopan ylei- hen, että joku professori, sittenkun hän on 5301: seen mielipiteeseen. Mutta paha kyllä, täytyy päättänyt päivätyöt ja pukeutunut yönuttuun 5302: minun antaa kuolinisku tuoliekin kieltämättä ja tohveleihin, lukisi adressimme sanomaleh- 5303: hyvin kauniille isänmaalliselle ajatukselle. Tie- destä, jopa mahdollisesti leikkaisi sen irti ja 5304: täkää siis, hyvät edustajat, että tämä adressi, kätkisi siihen salkkuun, minkä hän on omis- 5305: jos se nyt hyväksyttäisiin ja toimitettaisiin kohta tanut Suomen asialle. Tulos olisi kokolailla 5306: senjälkeen perille, ei tulisi herättämään Eu- laihanlainen, olisi niin laiha, ettei sen saa- 5307: roopassa minkäänlaista huomiota. Se ei tulisi vuttaminen voi muodostaa sitä tarkoitu.e- 5308: sitä herättämään ensinäkään sentakia, että Eu- perää, jota kohti adressin kannattajat tahtovat 5309: roopan koko mahdollinen huomio, jonka suu- pyrkiä. 5310: ruutta minä pelkästä kainoudesta en voi ryh- Nyt meillä on jälellä vielä oma kansa. Se 5311: tyä tässä lähemmin määrittelemään, on jo ai- odottaa eduskunnalta toimenpiteitä valtiolli- 5312: kaisemmin tullut kiinnitetyksi tällaisiin meidän sessa kysymyksessämme, sanotaan, ja varmasti 5313: papereihimme, ja valtiollisissakin asioissa pitää se odottaa, siitä olen minäkin vakuutettu, ja 5314: paikkaansa se yleinen sääntö, että huomion py- minä tulen käsittelemään tätä odotusta tuon- 5315: syttämiseksi vireillä ja varsinkin sen kasvatta- nempana. Mutta juuri tässä kohden lausuntoani 5316: miseksi entisestään, tarvitaan aina jotain uutta. on sopiva paikka kysyä: tulisiko ehdotetunlai- 5317: Mutta suurin este sanotun huomion saavuttami- nen adressi vastaamaan kansan toiveita? Hy- 5318: selle on se, että Euroopa on jo useamman vuo- vät naiset ja herrat! Kun on välillä poissa täältä 5319: den kuluessa hermostuneena ja täysin neuvotto- valtiopäiviltä, kuten minä olen ollut, tulee kä- 5320: mana rapistellut paljoakin huomattavampia pa- sittämään joitakin asioita selvemmin, kuin 5321: pereita kuin on tämä joka suhteessa verrattain täällä mukana ollen, joskin voi tapahtua, että 5322: vähäpätöiseksi katsottava adressiehdotus, josta toisista asioista »kasvaa joissan määrin ulos>>. 5323: uhataan tehdä adressi, - on rapistellut pape- Ja niinpä luulen voivani vakuuttaa, että käsi- 5324: reita sellaisiakin, joitten pätevyyden pitäisi tän tämän puheenaolevan asian puolen erittäin 5325: kirjaimellisesti ja asiallisestikin katsoen olla selvästi. Katsonkin siis voivani sanoa, että 5326: ainakin sata kertaa taatumpi kuin esim. meidän tällä adressilla, jos se nyt hyväksytään, tulee 5327: Hallitusmuotomme. Euroopa on jo pitkän olemaan - ei yleistä mielialaa reipastuttava, 5328: aikaa ollut ymmällä sentakia, että nämä pape- vaan sitä suorastaan herpaiseva vaikutus. Por- 5329: rit, joiden koskemattomuuden takeena pitäisi varilliset lehdet eivät tietäisi, mitä eduskunnan 5330: olla maanosamme kaikki mahdollinen oikeuden- toimenpiteen johdosta kirjoittaisivat, sillä kaikki 5331: tunto ja lisäksi kaikkien suurvaltain kanuunat, se mitä tällaisen asiapaperin johdosta yleensä 5332: näkyvät kaikesta huolimatta menevän pirsta- voidaan sanoa, on jo aikaisemmin tullut satoja 5333: leiksi. Englantilainen maailmanlehti >>Times>> jul- kertoja kirjoitetuksi. Jotakin pitäisi sentään 5334: kaisi äskettäin pitkän luettelon sellaisista juhlal- sanoa, sillä sitä vaatii tapa, ja toimittajilla on 5335: lisista, oikein kansainvälisistä papereista, jotka vaistomainen käsitys siitä, että itse asiakin sitä 5336: ovat neljän viime vuoden aikana menettäneet vaatisi. Ja niin syntyy aikaansaannoksia, joissa 5337: merkityksensä ilman että niihin sisältyviä sään- on sanoja ja joissa jokaisesta sanasta tuoksah- 5338: nöksiä olisi säädetyssä järjestyksessä kumottu. taa henkisen kuoleman inhottava löyhkä. Minä 5339: Ja luettelon lopussa kysyi lehti avuttomana: ammattini takia seurasin sitä murhenäytelmää 5340: »Miten onkaan tulevaisuuden historioitsija ar- viime kevättalvella, ja sen vuoksi minä voin 5341: vosteleva meidän aikaamme, jolloin juhlalli- asian tästä puolesta käyttää näin painavia sa- 5342: simmatkin sopimukset, nekin joilla on koko noja. Kaiken todennäköisyyden mukaan tulisi 5343: Euroopan takuu, pidetään vain roskapapereiden se näytelmä tällä erää muodostumaan entistä- 5344: arvossa?>> Hyvät naiset ja herrat! Kun Euroo- kin surullisemmaksi, sillä yhä suurempia vai- 5345: passa kerran vallitsee tällainen tila, kun maail- keuksia tuottaisi kyhääminen lauseitten, jotka 5346: massa nyt kerta kaikkiaan on syntynyt pula eivät sisällä mitään, mutta joitten ulkomuoto 5347: valtiollisten paperein markkinoilla, niin heittä- pitäisi saada sellaiseksi, kuin jokaiseen niihin 5348: käämme tykkänään pois sellaiset kuvittelut, olisi kätketty syvää valtiollista viisautta. Kansa 5349: että tämä meidän pikkutuotteemme ja yleensä lukisi näitä kirjoituksia, jos lukisi, lukisi hauko- 5350: koko meidän paperiasiamme saavuttaisi jota- tellen. Ja se teidän taas täytyy jokaisen myön- 5351: kin suurempaa, meille oleellista hyötyä aiheut- tää, että mitään mielenkiintoa ei kansan kes- 5352: tavaa huomiota. Ainoa huomio, mikä ulko- kuudessa voisi aiheuttaa se asiakirjakaan, ad- 5353: Adressiehdotus. 107 5354: 5355: 5356: ressi, jonka johdosta sanomalehdet lausunto- tapainen käsitys, että kunhan ne oppineet herrat 5357: jansa julkaisisivat. Kansa ei voisi siitä löytää oikein ahkerasti penkovat arkistoissa, kunhan ne 5358: mitään sen enempää, kuin löysivät vuosi taak- löytöjensä perusteella kirjoittavat viisaita väi- 5359: sepäin vastaavassa tapauksessa teidän lehti- telmiä, kunhan vielä löydetään jokunen nippu 5360: miehenne. Ja näin olisi tulos sellainen, että se Rehbinderin ja Armfeltin kirjeitä, niin kyllä 5361: herpaannus yleisessä mielialassa, josta meidän tämä sekava vyyhti sitten alkaa vähitellen sel- 5362: jokaisen on täytynyt nähdä vakavia merkkejä, vitä, varsinkin kun jokunen kuuluisa oppinut ja 5363: kasvaisi entistä suuremmaksi. Sen kasvatta- valtio-oikeuden tuntija, monien entisten lisäksi, 5364: minen ei voi olla adressin puoltajain tarkoitus, antaa edullisen lausunnon näistä meidän pape- 5365: ja niin voimme merkitä, ettei adressin välityk- reistamme. Minä en suinkaan tahdo väittää, 5366: sellä tarkoiteta vaikuttaa omaan kansaan. - että sanottu työ, jota tässä maassa on, jopa ta- 5367: Kun minä vielä huomautan että mikään yli- vattomaksi katsottavalla uutteruudella suori- 5368: malkainen ja kiireellinen kannan merkitsemi- tettu, olisi ollut vähäarvoista ja että sen vaikutus 5369: nen, vaikkakin eduskunta on vaalien jälkeen olisi jäljettömiin haihtunut tai tulisi vastakaan 5370: ensi kerran koolla, ei voi olla adressin puolta- haihtumaan. Suuri tunnustus sen työn uutterille 5371: jain tarkoituksena, koska heidän, kuten jokai- suorittajille! Mutta sitä minä tahdon sanoa, että 5372: sen suomalaisen velvollisuutena on ennen kaik- sen työn ohella olisi ollut tehtävä jotain muuta, 5373: kea kantaa rinnoissaan sitä käsitystä, että jo- jotain tosiasiallista ja tehtävä tarmokkaasti. 5374: kainen ihmiskunnan jäsen, joka on vaikkapa Ja ennen kaikkea tahdon minä sanoa, että jou- 5375: vain osittain seurannut oikeustaisteluamme, on duttuamme siihen tilaan missä nyt olemme, ei 5376: ilman muuta selvillä siitä, että vaikkapa ne sen työn jatkaminen auta meitä niin rahtua- 5377: 200 kansalaista, jotka muodostavat eduskun- kaan. 5378: nan, valittaisiin edustajatoimeen arvalla, ei kui- Minulla oli onni vuonna 1910 työskennellä 5379: tenkaan eduskunnan kanta siihen pääasiaan perustuslakivaliokunnan jaostossa, johon por- 5380: nähden, mikä adressiehdotuksessa esiintuodaan, variston taholta oli valittu, paitsi edustaja Al- 5381: laillisuuskysymykseen nähden, voisi rahtuakaan kiota, maamme huomatuimmat valtiomiehet. 5382: muuttua- niin, kun olen tämän huomautuksen Jaosto piti istuntoja edesmenneen, muistossa 5383: tehnyt, täytyy minun ilmoittaa, että arvaamis- kunnioitettavan Leo Mechelinin asunnossa, ja 5384: kykyni tässä asiassa on tyyten loppunut ja et- valmistettavana meillä oli näiden vuosien huo- 5385: ten voi enää etsiskellä sitä tarkoitusta, mihin mattavin valtiollinen asia, vastausehdotuksen 5386: tällä ehdotetuna adressilla tähdätään. Ja laatiminen siihen armolliseen esitykseen, jota 5387: kun olen näin pannut kaikki olettamani tar- oli seurannut Venäjän duumalle annettu ehdotus 5388: koitukset varjokuvain asemaan, tavalla sellai- kesäkuun 30 päivän laiksi. Tapahtui sitte eräänä 5389: sella, ettei niistä voi yhdestäkään enää syntyä maaliskuun yönä sanotun jaoston kokouksessa, 5390: kalua, täytyy minun ainakin toistaiseksi mer- että minä yhdessä silmänräpäyksessä, erään 5391: kitä, ettei tällä koko puuhalla o 1 e o 11 u t pikku seikan johdolla, pääsin ehdottomaan sel- 5392: mit ään a s i a II i s t a t a r k o i t u s t a. vyyteen suurimmasta valtiollisesta tosiasiasta, 5393: Minä olen kovin pahoillani, että minun tässä totuudesta, jota aikaisemminkin kyllä olin miet- 5394: laadultaan erittäin vakavassa ja arkaluontoisessa tinyt, mutta jossain määrin sen suhteen ~:~ekot 5395: asiassa täytyy käyttää näin kovia sanoja. Mutta tanut käsitteitä. Oli luettu ranskat ja ryssät, 5396: tilanne maassamme on minun nähdäkseni ny- ruotsit ja saksat, tutkittu alkutekstit ja kään- 5397: kyään sellainen, ettemme voi enää hetkeäkään nökset vanhoista asiapapereista, joita aiottiin 5398: kauemmin salata totuutta. käyttää sen seikan todistamiseksi, että Suomi on 5399: Mutta meidän täytyy vielä jatkaa. valtio. Ja sitte tapahtui, että talon isäntä, tuo 5400: Vaikka minun Iausuntoni on tähän saakka paljon työtä tehnyt vanhus, ponnistelihe ylös 5401: liikkunut vain tämän esillä olevan asiakirjan puheenjohtajaistuimeltaan, kävi luokse kirja- 5402: pohjalla, on se silti jo välillisesti muodostunut hyllyn, otti sieltä paksun, ulkoasultaan museo- 5403: koko sen valtiollisen politiikan arvosteluksi, jota tavaraa muistuttavan teoksen, ja ilmoitti jaos- 5404: maamme porvaristo on noudattanut ja jolle tolle, että hän oli juuri niinä päivinä tehnyt ar- 5405: tämä adressipuuha tietää johdonmukaista jat- vokkaan löydön. Hän oli siitä ranskankielisestä 5406: koa, jos nyt voidaan umpikujassa seisottaessa teoksesta löytänyt viittauksen erään 100 vuotta 5407: käyttää näin kaunista sanaa kuin sana johdon- sitten toimineen valtiomiehen kirjeeseen, jossa 5408: mukaisuus on. Se politiikka on pääasiassa ollut oli sanottu jotain siihen tapaan että Keisari Alek- 5409: sellaista vanhojen paperien hakemista ja nii- santeri I oli tehnyt Suomesta valtion. Syntyi 5410: den tutkimista. Ja kansaan on juurrutettu sen- juhlallinen äänettömyyden hetki, tosin hyvin ly- 5411: 108 Lauvantaina 14 p. helmikuuta. 5412: 5413: 5414: hyt, mutta kuitenkin niin pitkä, että minä eh- Minä koetan pysyä tässä vakavassa tilaisuudessa 5415: din näkemään meidän asemamme todellisessa mahdollisimman tyyneenä, ja sen vuoksi minun 5416: valaistuksessa. Minä näin Euroopan siinä myl- täytyy kieltäytyä antamasta tähän kysymyk- 5417: lerrystilassa, johon kapitalistinen kehitys on sen seen aivan tyhjentävää vastausta. Hillitysti 5418: vienyt ja jossa kaikki paperit pakkaavat pahoin vain totean, että esim. tässä Suomen kansan 5419: rutistumaan. Minä näin ne venäläiset saaliin- eduskunnassa ovat isänmaalliset miehet pitäneet 5420: himoiset joukot, joita olen edellä kuvannut, tavattoman isänmaallisia puheita, mutta ne 5421: näin ne ryntäämässä riistoretkelle Suomeen; ja samat miehet olen minä tavannut joitakin päiviä 5422: niitä aineellisia voimia vastassa näin minä van- jälkeenpäin niinikään eduskunnassa vastusta- 5423: huksen seisovan puoliyön hetkellä kourassaan massa esim. varsin vaatimattoman luontoisia, 5424: ijän ikuinen kirja, josta oli sattunut löytämään pienokaisten suojelusta tarkoittavia ehdotuksia. 5425: meidän eittämätöntä oikeuttamme välillisesti Ymmärrättekö te, hyvät naiset ja herrat, minkä 5426: tukevan nuotin, reunamuistutuksen. Kuva oli suunnattoman uhrauksen teen, kieltäytyessäni 5427: kyllä liikuttavan kaunis, sitä ei voi kieltää, ja lähemmin koskettelemasta porvariston tekoja 5428: kyllä minun mieleeni muistui Wibelius, mutta ja toimenpiteitä esim. kieltolaki-, kunnallislaki-, 5429: turvallisuuden tunnetta en voinut tuntea, vaan suojeluslaki- ynnä muissa yhteiskunnallisissa 5430: jotakin päinvastaista. Juuri sillä tavalla, kirjat kysymyksissä ja asioissa, joiden yhteinen luku 5431: kourassa seisoo Suomen kansa tekemättä sa- nousee useimpiin kymmeniin. Ja ymmärrättekö 5432: nottavasti mitään muuta valtiollisen asemansa te edelleen, minkä suuren uhrauksen teen jät- 5433: tukemiseksi. Se vuodesta toiseen vetää esille täessäni selostamatta ne häväistykset, joita tei- 5434: Hallitusmuodon vuodelta 1772, Yhdistys- ja dän luokkanne taholta on niin suunnattoman 5435: vakuutuskirjan vuodelta 1789, Porvoon valtio- suuressa määrässä viskattu eduskuntaa vastaan, 5436: päivillä vuonna 1809 syntyneet asiakirjat ja li- tätä laitosta vastaan, jonka suojeleminen, minkä 5437: säksi viisi hallitsijavakuutusta. Se sanoo että arvon ylläpitäminen, pitäisi olla jokaiselle suo- 5438: Keisari Aleksanteri I korotti Suomen kansan malaiselle sydämenasia. Minä tiedän tekeväni 5439: kansakuntien joukkoon, ja se on itseään pettäen väärin kieltäytyessäni, kun kerran olemme jou- 5440: koettanut uskoa, että nämät paperit ja nämät sa- tuneet tänne asti, - kieltäytyessäni sanomasta 5441: nomiset auttaisivat meitä tässä vaikeassa tilan- koko totuutta, sitä totuutta, mikä muodostaa 5442: teessa. Hyvät naiset ja herrat! Tulemme nyt valtiollisen kysymyksemme ytimen. Mutta minä 5443: ikävään tosiasiaan, siihen nimittäin, ettei hei- toivonteidän ymmärtävän minun vaikuttimeni 5444: moja kohoteta kansoiksi, vaan ne kohoavat. ja antavan niille arvoa. Ainakin on teillä syytä 5445: Ei mikään kansa ole astunut valtiollisten kansa- siihen. Siksi merkitsenkin vain lyhyesti, että 5446: kuntien joukkoon kädessä sille hyväntahtoisesti valtiollisen asemamme vaikeus johtuu - tahdon 5447: lahjoitetut paperit, vaan on kansojen kohoa- käyttää mahdollisimman lievää sanaa - yhteis- 5448: misen valtuutuksena aina olleet niiden teot. .Ta kunnallisista laiminlyönneistä, johtuu siitä, ettei 5449: kansa, joka mahdollisesti on jotain muuta tietä maamme yläluokka, porvaristo, ole täyttänyt 5450: kansakuntien joukkoon tunkeutunut, kansa, historian sille määräämää velvollisuutta. Meillä 5451: jolle jostakin syystä on ilman näitä edellytyksiä on paperit, se on totta, mutta kansa, jonka 5452: pistetty kouraan valmiit paperit ja jolle on oso- keskuudessa harjoitetaan ihmishuutokauppaa, 5453: tettu paikka kansakuntien keskuudessa, se jonka kokonainen luokka odottaa potkaisua 5454: k a n s a m e n e t t ä ä t u o n p a i k k a n s a, mieron tielle, jonka eräässä kaupungissa muuan 5455: ellei se kiirehdi suorittamaan perhe syö koiranpaistia jouluna, mainitsematta 5456: t e k o j a. Sillä ei kansoja arvostella niiden useampia esimerkkejä, sellaisen kansan on ajan 5457: omistamien paperien, vaan niiden osottaman oloon, ellei se suuntaa polittiikaansa toiselle 5458: kunnokkuuden perusteella, ja niille itselleen ei- uralle, mahdoton puolustaa paikkaansa kansa- 5459: vät anna elinvoimaa paraimmatkaan paperit, kuntien joukossa. (Vasemmalta: Oikein! Puhe- 5460: vaan määrää tämän voiman se sivistyksen aste, mies: Ei saa häiritä puhujaa. Vasemmalta: 5461: kulttuurin aste, taloudellinen puoli ennen kaik- Ei häiritä, vaan myönnetään.) 5462: kea mukaan luettuna, millä kukin kansakunta Kaikeksi onneksi ei meidän asemamme ole 5463: seisoo. vielä toivoton, ei läheskään vielä niin toivoton, 5464: Missähän tilassa nyt sitte lienevät meidän kuin millaiseksi porvaristo sen kaikessa hiljai- 5465: kansamme asiat tässä suhteessa? Minä kysyn: suudessa arvioi. Se ettei asemamme ole vielä 5466: onko täällä tehty kaikki, mitä tehdä olisi voitu, toivoton, ei ole kuitenkaan tulos meidän kansal- 5467: kansan sisäisen kuntoisuuden kohottamiseksi, lisesta kunnokkuudesta.mme, vaan johtuu se 5468: sen nostamiseksi korkeammalle elämän tasolle? siitä, että voima, joka meitä uhkaa, ei ole mikään 5469: Adressiehdotus. 109 5470: 5471: 5472: kulttuurivoima. Jos me tässä tilassa joutui- Kunnallislaki, kieltolaki, suojeluslait j. n. e. 5473: simme jonkun meitä korkeammalla asteella lepäävät kyllä jossakin viheriän veran alla eikä 5474: olevan kansan jalkoihin, olisi meidän asiamme, se ole suinkaan ihme, sillä täytyyhän sen suun- 5475: käsittääkseni, hyvinkin väleen ratkaistu. Mutta nattoman painomustepaljouden, mikä niiden 5476: kun meidän kimppuumme hyökkää itse histo- vastustamiseksi ja samalla eduskunnan häpäise- 5477: riallisesti kuolemaan tuomittu voima, sellainen miseksi tuhlattu on, vaikuttaa edes tuon ver- 5478: voima, jonka kuolinkamppailu on jo asiallisesti ran. Mutta sama hallitus, joka niin puolusta- 5479: alkanut, ei meillä todellisuudessa ole mitään hä- mattomasti vitkastelee näissä ynnä muissa 5480: tää, j o s v a i n v i h d o i n k i n y m m ä r- asioissa, osottaa olevansa torpparikysymyksen 5481: r ä m m e t ä y t t ä ä n e v a a t i m u k s e t, eräiden puolien järjestäruispuuhissa yhtä nopsa, 5482: mitkä täten uhattu asemamme kuin mikä työkykyinen ja työhaluinen hallitus 5483: me i 11 e asettaa. Jos me päätämme nousta tahansa. Ja erittäin merkillistä on se, että tämä 5484: korkeammalle kulttuuriasteelle, ennenkaikkea hallitus on omaksunut sanotussa asiassa juuri 5485: aineelliseen hyvinvointiin, tulemme me kansana ne mielipiteet, jotka ovat voimallisesti vallalla 5486: elämään ja säilymään ikuisiin aikoihin asti, meikäläisen yläluokan keskuudessa. Asia on 5487: muuttuivatpa meitä ympäröivät ulkonaiset olo- sitä laatua, että kansalaisten sietää panna se 5488: suhteet minkäläisiksi tahansa. jossain määrin merkille. 5489: Mistä alkaisimme? - kysytään, mahdollisesti. Tietysti on totta se, että tämä valtiollinen ti- 5490: Tähän vastaan minä, että ensimäinen tehtä- lanne, jopa aivan tavattomassa määrässä ehkäi- 5491: vämme on negatiivista laatua. Meidän täytyy see uudistusten toimeenpanoa, joten en ollen- 5492: lakata ruikuttamasta, siis ennenkaikkea heretä kaan väitä että seisahdus tällä alalla olisi yksin- 5493: kirjoittamasta semmoisia adresseja, kuin tämä omaan pantava meikäläisen porvariston syyksi. 5494: tässä tällä erää taas syntymässä oleva. Niiden Mutta vaikka asianlaita olisi nyt kerta kaikkiaan 5495: välityksellä ei voiteta mitään asiallista, mutta semmoinen, ettei siltä taholta saataisi tässä suh- 5496: sensijaan herpautetaan kyllä kansan mielialaa, teessa yhtään mitään, siis ei ainoatakaan uudis- 5497: joka on entuudestaan tarpeeksi herpautunut. tusta, niin siitä huolimatta oikeutettu ja toteu- 5498: Kun minä luin tämän adressiehdotuksen aiot- tettavaksi mahdollinen on se vaatimus, että 5499: teen, havaitsin minä heti, ettei se ollenkaan vas- kansan pohjakerrosten taloudellista ja sivistyk- 5500: taa niitä vaatimuksia, joita tässä tilanteessa sellistä tilaa on melkoisesti kohotettava. Sillä 5501: oltaessa on tällaiselle asiakirjalle asetettava. milloin virkakoneisto seisahtuu, on kansan, joka 5502: Kuitenkin se silloin näytti mielestäni toki si- tahtoo elää, kohdistettava huomionsa niihin 5503: sältävän jotakin. Mutta luettuani eilen illalla mahdollisuuksiin, joita avaa vapaa kansalais- 5504: sen tässä lopullisessa asussaan, joka asiallisesti toiminta, ja nämä mahdollisuudet ovat oikeas- 5505: vastaa alotetta, ei se enää sisältänyt yhtään taan rajattomat, jos niitä vain tahdotaan käy- 5506: mitään. Mieleeni tuli ruumissaatto, seppeleet, tellä, eikä mikään ulkonainen sorto kykene niitä 5507: surunauhat ja kuuset portinpielissä. Hyvät tehottomiksi tekemään, tätä toimintaa tyrehyt- 5508: porvarilliset edustajat! En ryhdy ehdotusta tämään. Mutta mitä laatua ovat olleet porvaris- 5509: seikkaperäisesti tarkastamaan, sillä se tehtävä ton toimenpiteet tällä alalla 1 Mitä Suomen ylä- 5510: kuuluu ryhmäni virallisille puhujille. Kysyn luokka on näinä poliittisesti vaikeina vuosina 5511: vain: tällaisenko suruvalituksen aijotte antaa tehnyt kansan pohjakerrosten tilan kohottami- 5512: Suomen kansalle silloin kun se teiltä odottaa seksi 1 V astatkaa, jos voitte! Te ette kykene vas- 5513: jotakin, odottaa jotakin tunnussanan tapaista 1 taamaan, sillä tehän olette päinvastoin olleet 5514: Miettikää toki ennenkuin teette sen! painamassa meidän luokkaamme alituisesti alas- 5515: Mutta tehän odotatte kaiken edelläsanotun päin. Olipa sitten kysymys mistä parannuksesta 5516: perusteella jotakin positiivista yhteiskunnallis- tahansa, aina teidät tavataan taistelemassa 5517: valtiollista ohjelmaa, ja arvattavasti te huomau- vastaan. (Vasemmalta: Kuulkaa!) Eikä sillä 5518: tutatte hurskaasti, että kyllähän uudistuksiakin hyvä, että teikäläiset taistelisivat vastaan, vaan 5519: annettaisiin, mutta kun tämä valtiollinen tilanne vieläpä useat teistä on nähty puuhailevan työ- 5520: on semmoinen, että kaikkinainen uudistustoi- väenjärjestöjen hajallelyömistä, jopa pappeja- 5521: minta on pysähtynyt. Sitähän te huomautatte km on tavattu ryömimässä virkavallan rappu- 5522: tässä adre~.siehdotuksessakin. Mutta hyvä her- sissa niissä siivoissa tarkoituksissa. Minä en tah- 5523: rasväki! Alkää valitko sitä vaarallista piilo- do jatkaa teidän syntirekisteriänne, sillä minä 5524: paikkaa. Sillä ensinnäkin on todistettavissa, että kainostelen Suomen yläluokan puolesta (Va- 5525: heltiäisi niitä sieltä korkeuksista nykyäänkin semmalta: Ei tarvitse kainostella! Puhemies 5526: uudistuksia, jos porvaristo vain ponnella vaatisi. koputtaa.) Ja sen tunteen vallassa ollessani 5527: 110 Lauvantaina 14 p. helmikuuta. 5528: 5529: 5530: minä hartaasti toivoisin, että te voisitte esittää tuttamiseksi, on sitä! Käsittääkseni tähän ta- 5531: yhteiskunnallisesta toiminnastanne edes yhden paan puhuisi porvarillinen Snellman, sillä hän 5532: valopilkun, yhden hyväntyön, vaikkapa pie- valtiomiehenä ymmärtäisi, että tässä t i- 5533: nenkin. (Vasemmalta: Niitä ei ole! Puhemies 1 a n t e e s s a m i s s ä n y t o l e m m e, e i 5534: koputtaa..) Mutta te ette voi, sillä te ette ole m e i t ä m i k ä ä n m u u m e n e t t e l y t a- 5535: tehneet alaluokan nostamiseksi yhtään mitään. p a p e l a s t a. Hänen luokkapyyteillä ja luok- 5536: Se vähä, mitä on teiltä saatu, on otettu väki- kamieliteoilla täytettyä porvarissydäntänsä kir- 5537: rynnäköllä, ankaralla luokkataistelulla, mutta velisi tietysti aika tavalla, mutta hän puhuisi kui- 5538: semmoisia saavutuksia ei voida teidän ansio- tenkin, sillä hän oli isänmaallinen mies, mies sel- 5539: luetteloonne merkitä. Siihen ei vleensä voida lainen, joka uskalsi ja tahtoi asettaa kasvonsa 5540: merkitä muuta kuin adresseja, ruikuttavia ad- päin tosiasioita, oli valtiomies. 5541: resseja. Täällä ei ole Juhana Vilhelm Senllmania, ja 5542: Minun täytyy tunnustaa, että minä olen näinä hänen täältä puuttumisensa tietää sitä, että 5543: vuosina hiljakseen odotellut, että yläluokkamme tämä surunvalitus, tämä valtiollisen köyhyy- 5544: keskuudesta nousisi vihdoinkin mies, joka pu- den todistus ja pakkasyön kuutamorunoelma 5545: huisi valtiollisesta kysymyksestä suunnilleen tulee täällä tänä yönä hyväksytyksi. Jonka 5546: samaa, kuin mitä minä siitä nyt olen puhunut. jälkeen meidän porvarisedustajamme ovat sitten 5547: Mutta kun sitä miestä ei ole kuulunut, on minun jälleen valmiita tuumimaan esim. sitä, mitenkä 5548: täytynyt tehdä hänen tehtävänsä. Ja odotel- tässä parhaiten saataisiin riistetyksi torppareilta 5549: lessani on minun mieleeni yhä useammin ja use- sekin vähä heidän raatamisensa tuloksista, mikä 5550: ammin muistunut jo kauvan sitten edesmennyt ei vielä ihan suorastaan ole manttaaliporhojen 5551: kansalaisemme Juhana Vilhelm Snellman. Olen kourissa. Niin, adressi tulee hyväksytyksi, mutta 5552: päässyt vaatimattomiin tuttavuussuhteisiin hä- se on varma, ettei täältä vasemmistosta anneta 5553: nen kanssaan, ja tämän seikan perusteella minä niin ainoatakaan ääntä sen puolesta. - Ja 5554: luulen voivani sanoa, että jos mies istuisi tässä muuan toinenkin asia on varma, se nimittäin, 5555: eduskunnassa, niin siinä tapauksessa tuolta toi- että Suomen kansa, vaikka sillä on edessään ko- 5556: selta lavalta sanottaisiin tänä päivänä jotakin vat päivät, ei tule menettämään asemaansakansa- 5557: tavallisuudesta poikkeavaa. Minä otaksun, että kuntien joukossa, olittepa te, hyvät porvarilliset, 5558: siinä tapauksessa koko tämä tälläinen adressee- miten lyhytnäköisiä tahansa. Te saatte adres- 5559: raaminen tulisi käsitellyksi niin ruhjovasti, että seerata ja te saatte tehdä parhaanne tämän kan- 5560: vain harvan harvat, auttamattomat, katsoisivat san taistelukuntoisuuden heikentämiseksi, sillä 5561: enää voivansa puolustaa t ä m ä n adressiehdo- me tulemme, ottipa se miten lujille tahansa, pi- 5562: tuksen hyväksymistä. Ja minä otaksun edelleen, tämään huolen siitä, että tarvittavat voimat 5563: että vaikka Snellman ei yleensä ollut mikään sittenkin kasvavat. Me otamme ajan oloon väki- 5564: alaluokan ystävä ja vaikka hänen politiikkaansa pakolla, vaikkapa sitten murusen kerrallaan, 5565: johtavat piirteet olivat aivan vastakkaiset niille, mitä ette tahdo mielisuosiolla antaa. Katsokaa 5566: joita pidetään määräävinä ja ainoina oikeina meidän rivejämme! Kaikkialla maassamme ne. 5567: täällä eduskunnan vasemmistossa, niin huoli- kasvavat. (Vasemmalta: Hyvä, hyvä!) 5568: matta kaikesta tästä tässä eduskunnassa tänä 5569: päivänä kaikuisi yli maan jopa sen rajain ulko- 5570: puolelle kuluuva huuto: Kansan pohjakerrokset Ed. Luopa järvi: Tämän istunnon ku- 5571: on nostettava korkeammalle elämäntasolle, en- luessa annetuissa lausunnoissa ovat kuvastu- 5572: nenkuin kaikki on myöhäistä! Tässä huoneessa neet ne eri suunnat ja suuntavivahdukset, jotka 5573: sanottaisiin: Heittäkää vaikerrus ja käykää kä- tämän eduskunnan keskuudessa esilläolevaan 5574: siksi työhön! Täyttäkää J:listorian tälle kansalle adressikysymykseen nähden ovat olemassa. 5575: asettama velvollisuus! Alkää vedotko Euroo- Merkillepantavaa minusta on, että se hajanai- 5576: paan papereilla vaan sisällisillä sa~vutuksilla, suus, etten sanoisi käsitteiden sekaannus, jota 5577: jotka kelpaavat malleiksi muualla! Alkää tehkö Suomen yksikamarisessa eduskunnassa, myös- 5578: papereista muuria idästä uhkaavaa vaaraa vas- kin sen ulospäin esiintyessä, on ollut ja yhä on 5579: taan, vaan asettakaa hyökkääjien tien tukkeeksi olemassa, kuitenkin alkaa vähitellen tasaantua 5580: taistelukykyinen kansa! Iskekää jokaisen kan- ja suurempi poliittisen asemamme äärimmäi- 5581: salaisen mieleen, että kaikkien heidän, niin sen vakavuuden oivaltamisesta syntynyt yhteis- 5582: miesten kuin naistenkin, täytyy olla politiik- ymmärrys alkaa voittaa alaa useimpien sen ryh- 5583: koja, ja että jokainen, joka tavalla tai toisella mien keskuudessa. Jos se adressiehdotus, joka 5584: tekee työtä kansan aineellisen elämän vauras- tämän yhteenkuuluvaisuustunnon synnyttä- 5585: Adressiehdotus. 111 5586: 5587: mänä nyt on käsiteltävänä, sanontatavaltaan on oikeuksiamme kysyvässä, yksimielisyyttä ha- 5588: hillitympi, vieläpä lievempikin, kuin suuri osa kevassa taistelussa yhtyä yksimielisyyden ha- 5589: niistäkin edustajista, jotka sen taakse ovat aset- kijoihin. Ymmärrän sangen hyvin sen seikan, 5590: tuneet tai aikovat asettua, olisivat tahtoneet, johon täällä äärimmäisestä vasemmistosta syyllä 5591: niin ei siinä kuitenkaan, kuten täällä eräältä ta- viittaillaan, nimittäin että meidän oikeiston ryh- 5592: holta väitetään, ole asiallisuuden puutetta, mien taholta on liian kauan ja liian itsekkäästi 5593: vielä vähemmän sairaloista heikkoutta. Joskin vastustettu kansamme pohjakerroksien oikeu- 5594: adressin kokoonpano on suppea, tahdotaan siinä tetuimpia taloudellisia ja sivistysvaatimuksia. 5595: kuitenkin suorasti ja varmasti hallitsijalle esiin- Olen vakuutettu siitä, että historian viimeinen 5596: tuoda Suomen kansan huolet niistä yhä jatku- sana siitä ei suinkaan tule olemaan lievä, mutta 5597: vista ja yltyvistä perustuslakiemme rikkomuk- toiselta puolen olen vakuutettu, ettei asema pa- 5598: sista, joita hallitsevain mahtien puolelta yhä rane sillä, että tämä surullinen tosiasia vain to- 5599: edelleen harjoitetaan. En tosin tiedä, minkä detaan. Meillä on oikeus vaatia, että meitä ylä- 5600: verran meidän kansassamme, eritoten sen työ- luokkien puolelta ymmärretään, että meille an- 5601: väen luokassa, on niitä, jotka nautinnolla kuu- netaan yhteiskunnallista oikeutta, mutta mei- 5602: levat ja lukevat sitä korskeaa sanahelinää, jota dän on myös puolestamme suhtauduttava lojaali- 5603: äärimmäisen vasemmiston taholta, juuri sen sesti silloin, kun asemaamme ulospäin on het- 5604: luokan nimissä tämän asian yhteydessä on kellisesti puolustettava. Yhdyn siis adressin 5605: esitetty. (Vasemmalta: 400,000. Puhemies ko- kannattajiin. 5606: puttaa: Pitää pyytää puheenvuoroa, jos tahtoo 5607: jotakin lausua.) Mutta se käsitys minulla on, Ed. P i i s i ne n: Täällä päiväistunnossa ed. 5608: että Suomen kansan, enempää kuin sen työväen Hultin lausui sen saman asian, minkä hän lau- 5609: luokan tulevaisuuden turvaamisen kannalta se sui jo valiokunnnan istunnossa, nimittäin, että 5610: ei olisi tarpeellista eikä suotavaakaan. Erimieli- tällainen adressi, joka nyt on eduskunnan pää- 5611: syyttä siitä, mikä menettelytapa näin pulmalli- tökseksi syntymässä, on tarpeellinen saada syn- 5612: sessa kysymyksessä olisi ainoa paras, kyllä saat- tymään ainakin eduskunnan oman arvon vuoksi. 5613: taa olla, mutta se tapa, se - sanoisinko - Jo valiokunnassa huomautin minä, että siinä- 5614: tarkoituksellinen eristäytymishalu, jolla äärim- kin ja ennen kaikkea siinä tarkoituksessa on 5615: mäinen vasemmisto, sosialidemokraattinen ryh- tämä esillä oleva asiakirja tarkoitukseen kel- 5616: mä, tähän kansamme elinehtoja mitä syvim- paamaton. Adressin tarkoituksena, jos niitä 5617: mältä koskevaan kysymykseen yhä edelleen laaditaan eduskunnan istuntokauden alkaessa, 5618: suhtautuu, tuntuu minusta siltä, kuin tuo ryhmä pitäisi käsitykseni mukaan olla ei ainoastaan 5619: olisi unohtanut yhden omista tärkeimmistä tun- koreitten, ylimalkaisten sanojen kirjoittaminen, 5620: nuslauseistansa, nimittäin että yksimielisyys on eikä ainoastaan kirjanpitäminen siitä mitä ja 5621: voimaa. (Vasemmalta: Meidän keskuudessam- mitä laittomuuksia taas sitten kun viime ker- 5622: me.) Kuuluen niihin aineksiin, joita tässä edus- ran tällaisia asiakirjoja on kyhätty, on tapahtu- 5623: kunnassa myöskin luetaan vasemmistoon, täy- nut, vaan ennen kaikkea ohjelma siitä, mitä edus- 5624: tyy mielestäni tuota eristäytymistä valittaen kunta aikoo tehdä laittomuustilan torjumi- 5625: mainita. Juuri luokkatietoisten kansalaisten- seksi. Sen pitäisi myöskin olla ojennusnuora 5626: han pitäisi uskaltaa luottaa valitsijainsa ter- eduskunnalle itsellensä. Mitä tässä suhteessa 5627: veeseen arvostelukykyyn niin paljon, että kat- tämä asiakirja sisältää 1 Mitä eduskunnan por- 5628: soisivat voivansa yhtyä luomaan koko kansan varillinen kokoomus tässä asiakirjassa sanoo 5629: yhteistä rintamaa ulospäin, silloin kun kansan kansalle1 Täällä on, sen verran kuin minä tut- 5630: kalliimmat oikeudet ovat vaarassa, silloin kun kimalla olen tästä löytänyt, tämä jo ennen si- 5631: sen parhaat pojat lainkuuliaisuutensa vuoksi teerattu myöntyväisyyslause: >>Ja noiden seu- 5632: viruvat vieraissa vankiloissa ja kaikenlaiset rauksien täytyy tuntua sitä aiheettomammilta, 5633: epäilyttävät ainekset kohoutuvat yhteiskunnan kun kehityksen vaatimia välttämättömiä uudis- 5634: pintakerroksiin hallitusmahdin laittomia tekoja tuksia ei olisi ollut mahdoton saada toimeen 5635: tukemaan. perustuslainmukaisessa järjestyksessä.>> Tämä 5636: Jos kenenkään, kuuluvat juuri maalaisliiton on minun mielestäni ainoa kohta, jossa edus- 5637: valitsijat voimia kysyvää ruumiillista työtä te- kunta aikoo ilmaista oman kantansa vastai- 5638: kevään kansanluokkaan. Mutta juuri tietäen suuteen nähden. Perustuslakivaliokunnan ar- 5639: sen, että ne ovat nämä kansanluokat, jotka lo- voisa puheenjohtaja ed. Ingman on antanut lä- 5640: pulta ovat tämän kansan lujimpana selkäran- hemmän selityksen siitä, mitä ennen kaikkea 5641: kana, me heidän puolestansa tahdomme tässä tämä positiivinen kohta tarkoittaa. Hän on kui- 5642: 112 Lauvantaina 14 p. helmikuuta. 5643: 5644: 5645: tenkin selittänyt - jota selitystä oikeiston ta- vastaan ja kohotetaan itsensä kannattavaksi 5646: holta on väitetty perättömäksi - sen tarkoit- ja elinvoimaiseksi, niin se pystyy kiinnittämään 5647: tavan m. m. viljatulliin myöntyväisyyttä vissillä itseensä kaikki ne nuoret työvoimat, jotka nyt 5648: tavalla, sekä myös Suomen poliittisten rikol- virtaavat lisäämään kaupunkien köyhälistöä 5649: listen tuomitsemista siinä järjestyksessä, jossa sekä isänmaasta ja Jumalasta ja yhteiskunnal- 5650: sitä yritetään, että siis, kun saataisiin tämä jär- lisesta järjestyksestä vieraantuvia sosialistilau- 5651: jestetyksi vain sopivalla tavalla, niin siihen moja, jotka nyt herättävät harmia ja kauhua 5652: kyllä olisi mahdollisuus käyttämällä sitä tietä, sekä omassa maassa että myös Amerikassa.>> 5653: jota venäläiseltä taholta nykyään yritetään. Minä en tahdo tässä ryhtyä tarkemmin ar- 5654: Kun tämä asia on useissa eri otteissa liikkunut vailemaan mitä kaikkia asiallisia ajatuksia tä- 5655: tämän keskustelun piirissä ja kun se eräällä hän nimimerkki Iipposen kirjoitukseen on tar- 5656: tavalla oli esillä jo lähetekeskustelussa, tahdon koitettu sisältymään. Minä ainoastaan panen 5657: minä tähän seikkaan kiinnittää huomiota hie- siinä merkille erään oleellisen kohdan. Tämä 5658: man enemmän. kirjailijanimimerkki, jonka takana on tämän 5659: Kun ed. Ingman täällä lähetekeskustelussa eduskunnan jäsen, pitää kapitalistista järjes- 5660: mainitsi adressiaiotteen sisältävän muka myös telmää jumalallisena. Tätä järjestelmää, hänen 5661: vastalauseen venäläistä Suomeen kohdistettua selityksensä mukaan, koettavat hävittää >>so- 5662: viljatullihanketta vastaan, josta alotteesta ei sialistien laumat>>, niinkuin hän suvaitsee sanoa. 5663: kuitenkaan mitään mainita, antoi se jo silloin Mutta kun tuollainen vaara uhkaa yhteiskun- 5664: aihetta vakavaan epäilykseen vasemmiston ta- taa, niin hänen mielestänsä on se autettava ja 5665: holta ja niin takerruttiin siihen keskustelussa ja myös autettavissa kyseenalaisen viljatullin 5666: mainittiin, että tämä on perin vastakkaista niille kautta. Ja täma samainen nimimerkki menee 5667: mielipiteille, mitä samalta taholta ennen on niin pitkälle oletuksissaan, että täten voidaan 5668: julkisuudessa esitetty. Ed. Ingman lähetekes- sosialistivaara torjua ei ainoastaan Suomessa, 5669: kustelussa onnitteli minua jo etukäteen siitä, vaan myöskin Amerikassa, venäläisen viljatul- 5670: jos minä esim. >>Uudesta Suomettaresta>>, joka lin avulla. 5671: on hänen edustamansa puolueen pää-äänenkan- Erittäin suuriarvoiseksi todellakin sillä taholla 5672: nattaja, voisin löytää yhtään kirjoitusta, jossa on kuviteltu viljatullin Suomeen ulotuttaminen. 5673: olisi asetuttu myötämieliselle kannalle puheen- Minä kuitenkin uskallan epäillä, että tässä ku- 5674: alaiseen viljatulliasiaan nähden. Minä olen vittelussa on verrattain suuressa määrässä har- 5675: etsinyt ja löytänyt. Vuonna 1911 on ~>Uudessa haan osattua. Ruotsissa on yritetty tällaisten 5676: Suomettaressa>> nimimerkillä M. Iipponen varus- toimenpiteitten kautta mahdollisesti samoja tar- 5677: tettu toinen pääkirjoitus, jossa muun muassa koituksia ajaa perille. Mutta tulos myös siellä 5678: sanotaan näin: >>Jos nyt venäläisen kauppaka- on ollut aivan toisellainen. Siirtolaisuus Ame- 5679: marin taholta Venäjän etuja tavoitellen koete- rikaan ja muualle on sellaisten suojelustullien 5680: taan saada asetetuksi puntaa kohden 45 ko- johdosta, jotka ovat kallistaneet elintarpeita, 5681: pekan tulli ulkomaiselle viljalle Suomeen tuo- lisääntynyt tavattomasti ja arvattavasti myös 5682: taessa, olisi tämä talouspolitiikan kääntämistä täällä tulisi ainakin jossain määrin niin käy- 5683: oikeampaan suuntaan. Se olisi vielä enemmän mään. Ja varmaa on, että kaikkein vähimmin 5684: luonnollisista oloista johtuvan olotilan mukaista, siirtolaislaumoista häviäisivät sosialistiset mieli- 5685: jos myös viljaa Venäjältä Suomeen tuotaessa piteet. Kuitenkin mainitulla taholla pidetään 5686: olisi maksettava vaikkapa pienempikin tulli, viljatullia niin tärkeänä, että sama nimimerkki 5687: johon erilaiset luonnonedut Venäjällä ja Suo- samana vuonna >>Vaasa>> nimisen lehden nume- 5688: messa oikeuttaisivat. Myönnettäköön samalla rossa 84 kirjoitti seuraavat historialliset tähän 5689: että Venäjältä ei voida tuoda viljaa Suomeen tilaisuuteen arvattavasti sopivat sanat: >>Kun 5690: niin halvalla kuin esim. Saksasta, joten tulli meillä on vuosien kokemukset siitä, mihin edus- 5691: siihen nähden ei olekaan yhtä tarpeen vaatima kunnassa kyetään, sentähden me vetoamme 5692: meidän maanviljelyksemme edun kannalta kat- maan hallituksen velvollisuudentuntoon, jossa 5693: soen.>> Mutta, jatkuu edelleen, >>kuinka voimme se eheämpänä ja varmempana on löydettä- 5694: puolustaa tällaista toimenpidettä, viljatullia, joka vissä kuin mitä sosialistiedustajien keskuu- 5695: kallistaisi leivän hinnan suurelle osalle Suomen dessa tähän asti löydettävissä on ollut.>> Täällä 5696: kansasta? Maanviljelys on meillä kansan pää- ed. Mannermaa puhui siivosta kielenkäyttämi- 5697: elinkeino ja se on suurin työn antaja olois- sestä. Minusta kuitenkin tuntuu, että tämä si- 5698: samme; jos se taitavan talouspolitiikan avulla taatti saattaa varjoon kaikki ed. Mannermaan- 5699: suojeliaan ulkomaista keinotekoista kilpailua kin vasemmistoon kohdistamat kielikukkaset; 5700: Adressiehdotus. 113 5701: 5702: 5703: niin useita kuin niitä eduskunnan asiakirjoista vaan siinä tarkoituksessa että tällä jaostolla 5704: löydettävissä lieneekin. olisi säilytetty porvariston esiintymisen ehjyys. 5705: Sallittakoon minun myös viitata kädessäni Minun täytyy kerrassaan ihailla sitä johdonmu- 5706: olevaan »Pellervo>> nimiseen maatalouslehteen, kaisuutta ja voimaa, mikä ed. Ingmanilla valio- 5707: jossa nimimerkki A. Osw. Kairamo kirjoittaa kunnan puheenjohtajana ja jaoston jäsenenä 5708: vuonna 1913 numerossa 13 pääkirjoituksen, oli vaikuttaessansa sen valiokunnan ja joaston 5709: jossa on rubriikkina: >>Mitä maanviljelijäin olisi toisiin porvarillisiin jäseniin. Kun he tekivät 5710: tehtävä odotettavan viljatullin johdosta>> ja muutosehdotuksia omasta puolestansa, jopa 5711: jossa m. m. sanotaan näin: >>Tarkoitukseni ei aivan tarkkoja ja kirjallisia ja koettivat saada 5712: tietysti ole tässä yhteydessä koettaa selvittää ne voimaan, niin kerrankin tapahtui niin että 5713: kysymystä siitä, onko viljatullin säätäminen kun ei mikään muu auttanut, niin ed. Ingmanin 5714: meidän oloissamme todellakin, niinkuin mo- täytyi sanoa, että me emme saa siihen täsmällistä 5715: nasti väitetään, katsottava maalle vahingolli- sanamuotoa, mutta ottakaamme asiaa miettiäk- 5716: seksi. Lienee joka tapauksessa luonnollista, että, semme yöksi ja huomenna tulkaamme sitten 5717: kun niin tärkeä muutos kuitenkin kerran näyt- paremmilla ehdotuksilla tähän jaostoon. Ja 5718: tää todenmukaiselta, me koetamme itsellemme seuraavana päivänä kun sitten tultiin, oli ed. 5719: selvittää, mitä siinä tapauksessa olisi tehtävä Ingmanilla jo valmiit esitykset, että toisilla ei 5720: ja kuinka silloin olisi meneteltävä.» Ja siltä enää ollut rohkeutta, vaikka olisi mielikin 5721: varalta että näin »tärkeä muutos>> todellakin tehnyt niitä millään tavalla vastustaa. 5722: saataisiin toimeen, antaa hän hyviä neuvoja Mielestäni ainoa asiallinen lisäys, mikä asia- 5723: maamiehillemme, mitenkä heidän jo varus- kirjaan saatiin valiokunnassa, oli pitäjäin erot- 5724: tauduttava olisi. tamista koskeva kohta. 5725: Minun ei liene tarpeellista tässä jatkaa näiden Mutta me sosialistit olisimme tahtoneet 5726: sitaattien esittämistä. Arvelen että täten olen saada sanotuksi että vaikka silpomisuhka on- 5727: jo täyttänyt ed. Ingmanille lähetekeskustelussa kin hirvittävä ja surullinen tosiasia, niin sitten- 5728: antamani lupauksen todistaakseni silloin teke- kin olisi pitänyt sanoa se, että sillä ei suinkaan 5729: mäni väitteen. Ja kun tämä ~siakirjaehdotus, vielä ole asia ratkaistu. Rajaseudut eivät vielä 5730: joka nyt on tänne eduskunnalle esitetty, sisältää sillä ole venäläistetyt, mutta että kansa tulee 5731: tästä maamme köyhälistöjoukoille tärkeäarvoi- sielläkin taistelemaan oikeuksiensa ja olemassa- 5732: sesta kysymyksestä sellaisen tulevaisuuden- olonsa puolesta. Tästä adressista tosiaankin 5733: suunnitelman kuin täällä edustajat Manner, puuttuu tällaista kansan tulevaisuuden taiste- 5734: Huhta ja mahdollisesti vielä joku muu tämän lun merkitsemistä. Olisimme tahtoneet saada 5735: asian tänä päivänä esilläollessa ovat hänen se- sen edes siinä kohden sovitetuksi ja eräät porva- 5736: litykseksensä maininneet, on meillä köyhä- rilliset jäsenet siihenkin olivat alussa taipuvai- 5737: listöluokan edustajilla täysi syy koettaa selvit- set, mutta myöhemmin >>sopimattomana>> ja 5738: tää valitsijoillemme mitenkä vahingollinen hei- >>käymättömänä>> senkin hylkäsivät. - Kaikki 5739: vdän taloudellisillekin eduillensa tämä asiakirja kunnia siitä, että tämä asiakirja nyt palasi jo- 5740: oikeastaan on sekä vastustaa tämän adressin tenkin samanlaisena kuin aiotekin oli, on annet- 5741: hyväksymistä. tava ed. Ingmanille, joka pystyi hänen porva- 5742: Täällä on jo jonkun verran selostettu tämän rillisen kokoomuksensa säilyttämään niin ehjänä 5743: adressiaiotteen käsittelyä valiokunnassa. Se kuin se alkuaankin oli. 5744: kokoomus, mikä porvariston taholta alkuaan oli 5745: saatu voimaan, yritti useita kertoja valiokun- Ed. I n g m a n: En ollut aikonut käyttää 5746: nassa särkyä. Mutta sen kokoomuksen yhdisti puheenvuoroa tässä asiassa, mutta kun on eri 5747: joka ainoassa tapauksessa kokoomuksen sym- puhujain taholta osotettu suurta huomaavai- 5748: booli ed. Ingman. Me sosialistiset valiokunnan suutta minulle, on· minun pakko sanoa muu- 5749: jäsenet koetimme saada mielestämme hyviä tama sana - ainakin viljatulliasiasta ja po- 5750: muutoksia tähän adressiehdotukseen ja ehdo- liittisten rikosten rankaisemisesta. 5751: timme asiaa jo ensi asteesaansa jaostoon. Täl- Minun täytyy sanoa, että minulle on täydelli- 5752: lainen esitys meidän tekemänämme hyljättiin. nen salaisuus, miten on syntynyt se taru, jota 5753: Mutta kun eräät porvarilliset olisivat tahtoneet tänään eduskunnassa ovat levittäneet ensin 5754: siihen paremmalta näyttäviä muutoksia, sil- peitetyin sanoin ed. Manner ja sitten selvin 5755: loin oltiin jo valmiit panemaan asia jaostoon, sanoin ed. Huhta ja Piisinen. 5756: mutta niinkuin sitten selvisi, ei siinä tarkoituk- Sillä asianlaita on sellainen, niin kuin kaikki 5757: sessa, että tämä asiakirja tulisi toisenlaatuiseksi, ne perustuslakivaliokunnan jäsenet, jotka is- 5758: 5759: 15 5760: 114 Lauvantaina 14 p. helmikuuta. 5761: 5762: 5763: tuvat siinä pöydän päässä, missä puheenjohtaja tulee, niin ei pitäisi toki olla luvatonta neuvoa 5764: istuu, voivat todistaa -'- minä olen sitä heiltä kansaamme, kuinka sen tulee menetellä sellai- 5765: täällä vielä kysynyt - etten ole valiokun- sen uhan ollessa oven edessä kuin viljatulli- 5766: nassa puhunut viljatullilain ja poliittisia ri- asia on, - ei edes neuvoa maanviljelijöitä, 5767: koksia koskevan lain mahdollisuudesta tulla kuinka heidän tulee menetellä. 5768: hyväksytyksi laillisessa järjestyksessä halkais- Minulle on muuten perin vastenmielistä kos- 5769: tua sanaa. Enkä ole ylipäänsäkään näistä ketella tällaista näykkimistä, ja olen sitä kos- 5770: asioista puhunut valiokunnassa mitään muuta, ketellut ainoastaan pakosta. Sitä vastoin mi- 5771: kuin että kerta olen luetellut, mitä ehdo- nulla olisi erinomaisen hyvä halu vastata ed. 5772: tuksia Venäjällä nykyään Suomen asiassa on Mäkelinille. Mutta en voi siihenkään ryhtyä 5773: tekeillä. Silloin minä mainitsin nämä ja eräitä muuta kuin aivan lyhyesti. 5774: muita. Herrat Manner y. m. olisivat siis voi- Minun nähdäkseni jokin tällainen eduskunnan 5775: neet tehdä esityksensä täydelliseksi ilmoitta- julkilausuma, oli se adressin muodossa tai jos- 5776: malla, että minä silloin muka sanoin, että sain muussa, on välttämätön jo siitä syystä, 5777: kaikki nämät lait, mitä tahansa sieltä päin vain että Venäjällä johtavissa piireissä nykyään levi- 5778: ehdotetaan, voidaan hyväksyä, jos ehdotus tulee tetään sitä käsitystä, että nykyistä venäläistä 5779: eduskunnalle laillisessa järjestyksessä käsitel- politiikkaa Suomessa vastustaa ainoastaan pieni 5780: täväksi. Niinkuin sanottu, mitään muuta, kuin joukko politikoivia henkilöitä, mutta että kansa 5781: että olen luetellut, mitä Suomea koskevia la- kokonaisuudessan ja semminkin sen pohjaker- 5782: keja Venäjällä on tekeillä, en ole noista asioista rokset ovat aivan välinpitämättömiä siihen 5783: puhunut enkä myöskään ole valiokunnassa nähden. Ja minä valitan, että eräät lausunnot 5784: yksityisesti kenellekään sosialisti-edustajalle tänäänkin voivat antaa ehkä tukea sille käsi- 5785: enempää kuin muillekaan mielipidettäni niistä tykselle, vaikka ne tietysti eivät ole miksikään 5786: esittänyt. Minun täytyy suuresti valittaa, että semmoiseksi tueksi tarkoitettuja. 5787: kun ed. Manner eilen lienee tehnyt minulle jon- Olen ed. Mäkelinin kanssa täysin yhtä mieltä 5788: kun kysymyksen tästä asiasta, en sitä tarpeeksi siitä, että tärkein tehtävä, mikä meillä nykyään 5789: selvästi kuullut, en edes saanut selville, että on, on kansan .pohjakerrosten sekä taloudelli- 5790: ed. Manner minulta jotakin kysyi. Nyt perästä- nen että henkinen nostaminen. (Vasemmalta: 5791: päin olen sen kuullut. Siinä tapauksessa, että Miksette sitten tee sitä?) En myöskään tahdo 5792: olisin sen silloin kuullut, olisin vaikka se tie- mennä väittämään, ettei porvarispiireissä olisi 5793: tysti oli asiasta poikkeeva, toki kohteliaisuu- olemassa vakavia esteitä tällaiselle yritykselle. 5794: desta ed. Manneria kohtaan vastannut. Koe- Mutta minun täytyy ed. Mäkelinille avoimesti 5795: tan nyt korjata epäkohteliaisuuteni sillä, että sanoa, että sen kokemuksen perustuksella, 5796: ilmoitan, että minä en suinkaan, en ollenkaan, minkä olen täällä eduskunnassa saanut, olen 5797: ole sillä kannalla, että nykyistä venäläistä tullut siihen käsitykseen, että kyllä vaikeuksia 5798: viljatulliehdotusta ja ehdotusta rikoslaiksi po- tuotetaan myöskin siltä taholta, jonka puolesta 5799: liittisista rikoksista voitaisiin hyväksyä, jos ed. Mäkelin puhui. Minä en voi katsoa, että 5800: ne tänne tuotaisiin laillisessa järjestyksessä kä- semmoisten ehdotusten esittäminen, lakiehdo- 5801: siteltäviksi. - Toivottavasti tämä nyt riittää, tusten ja muitten, joista niiden esittäjät itse 5802: ja minä toivon, että ed. Matmer ja herrat Pii- tietävät, että ne nykyoloissa ovat aivan mah- 5803: sinen ja Huhta myöskin saattavat omalla puo- dottomat toteuttaa, todella olisi kansan pohja- 5804: lellaan julkisuuteen tämän minun juhlallisen kerrosten nostamista. Päinvastoin sellaiset eh- 5805: vakuutukseni. Se on minusta ainoa tapa, millä dotukset tuottavat vaikeuksia niille pyrinnöille, 5806: he voivat korjata sen kokonaan totuudesta jotka todella sitä tarkoittavat. Ja kun ed. 5807: poikkeavan tiedon, jonka he ovat eduskunnassa Mäkelin puhui siitä, mitenkä porvarispiireissä 5808: tänään antaneet. on eduskunnan arvoa alennettu, niin myönnän, 5809: Ed. Piisinen osoitti minulle muuten suurta että sellaisiakin lausuntoja on porvarillisissa 5810: kohteliaisuutta, johon en kuitenkaan käy sen lehdissä ollut, mutta toisaalta en voi liioin sa- 5811: enempää vastaamaan. Tahdon vain ohimen- lata sitä, että vasemmiston taholta eduskun- 5812: nen mainita, että niinkuin siitä sitaatista Suo- nassa on monta kertaa näytelty sellaisia näy- 5813: mettaresta vuodelta 1911 näkyi, jonka hän telmiä, jotka totisesti eivät eduskunnan arvoa 5814: luki, siinä puolsi viljatullia omalla nimellään ole nostaneet. 5815: eräs henkilö, joka edellytti, että saataisiin tulli 5816: myöskin Venäjältä tuodulle viljalle. Ja mitä Ed. R a n t a n e n: Tämä esilläoleva adres- 5817: senaattori Kairamon kirjoitukseen Pellervossa siehdotus on herrojen porvarien mielestä tar- 5818: Adressiehdotus. 115 5819: 5820: 5821: witettu lähetettäväksi Suomen valtion pää- keskinäiseen kohteliaaseen kirjevaihtoon. Sil- 5822: niehelle ja porvarilliselta kannalta katsottuna, loin kun porvaristo katsoo vääryyttä kärsi- 5823: a porvariston etu- ja kauppahalu huomioon neensä, tuntee se etujensa vaativan tehdä siitä 5824: >tettuna saattaa tällaisellakin asiakirjalla olla huomautus, ryhtyä sovitteluihin, ja jos näissä 5825: )ma merkityksensä. Mutta jos muistelemme sovitteluissa porvaristo joutuisi näennäisesti 5826: riiden adressien kohtaloa, joita Suomen edus- jotain uhraamaankin eduistaan, niin on se sii- 5827: mnta on aikaisemmin lähettänyt, niin huo- henkin valmis siinä varmassa toivossa, että 5828: naamme, että ne kaikki ovat saaneet saman su- työväki se on, joka kustannukset näistä sovit- 5829: ullisen kohtalon. Vallanpitäjät Venäjällä ovat teluista suorittaa. Sen parempi vain herroille, 5830: riistä lausuneet: »Ne eivät sisällä mitään uutta, jos työväkikin on ollut noissa sovitteluissa osal- 5831: te eivät anna aihetta mihinkään toimenpitei- lisena ja ne vastaansanomatta hyväksynyt. 5832: :iin.>> Tämä edellisten adressien traagillinen Ja täysin porvarillisen luokkasivistyksen ja 5833: whtalo on omiansa antamaan aihetta varsin diplomatian mukaista on, että tällaisia seik- 5834: rakavaan harkintaan tämänsisältöisten adres- koja koskevat kirjelmät laaditaan lyhyitä ja 5835: lien oikeasta olemuksesta. Ja tarkastaessani niin vähän hallitusvallan etujen kanssa risti- 5836: ;ätä adressiehdotusta on mielestäni tämän riidassa olevia kuin mahdollista. Ja tähän tulee 5837: 1eikkona puolena juuri se, että vähänmerkityk- lisäksi vielä m. m. se, että tällaisena murros- 5838: lellisenä ja toisarvoisena käsitteenä sivuute- aikana, joka nyt on olemassa, työväenluokan 5839: ;aan ne taloadelliset ja historialliset voimat, voiman ja valtiollisen tietoisuuden kasvaessa 5840: oita tällaisessa tilanteessa tulisi erittäin pai- porvaristo taantuu, peräytyy sellaisiin katsan- 5841: 1ostaa ja pyrkiä kaikin voimin kehittämään, tokantoihin, joilla aikoinaan on ollut histo- 5842: 1ellaisia tekijöitä, jotka todellisuudessa, eikä riallinen oikeutensa, mutta ovat nykyajan vaa- 5843: y-ksin vain kauniilla sanoilla, vastustaisivat sor- timuksiin soveltumattomia, ja niin muodostuu 5844: ;oa ja laittomuutta. Mutta koska kaikki tä- porvarillisten kirjelmät sellaisiksi dialektisiksi 5845: mänsuuntaiset meidän taholtamme tehdyt eh- hirttosilmukoiksi, joista porvarillisen juridiikan 5846: iotukset on valiokunnassa hyljätty, niin etten avulla voidaan väittää, etteivät ne sentään ole 5847: iTOi tähän adressiehdotukseen yhtyä, katson kokonaan väärässä, koska niissä ilmenevät aja- 5848: :tsiakseni tätä käsitystäni vähän perusteelli- tukset sisältävät myös vastaehdotuksen omassa 5849: ;emmin selvittää. Tämän adressiehdotuksen itsessään, kuten on laita tämänkin adressieh- 5850: perusteena on luottamus nykyisen hallitus- dotuksen sivulla 3. 5851: vallan hyvään tahtoon, mutta käytännöllinen Kaikkien erehdyksien estämiseksi painostan 5852: ~okemus, todellinen elämä on työläisille kou- vielä erittäin sitä seikkaa, että kun en voi hy- 5853: raantuntuvalla tavalla opettanut, että taiste- väksyä tätä adressiehdotusta, niin vaikuttaa 5854: lussa olemassaolon puolesta ja parempien elin- siihen käsitykseeni hyvin suuresti myös se, että 5855: ehtojen saavuttamiseks.i työväen on turvaudut- haluaisin laadittavaksi asiakirjan, jossa niin 5856: Gava vain itseensä, omaan järjestäytymiseensä selvästi ja tyhjentävästi lausuttaisiin ilmi asian 5857: ja yksimielisyyteensä, sen varmuuden tuke- todellinen tila, että niin työläiset kuin her- 5858: mana että työväestö on yhteiskuntaa elähyttävä ratkin, sekä edistysmieliset että taantumukselli- 5859: voima pysyä itsenäisenä. Toisin on porvariston setkin saisivat selvän käsityksen asiain todelli- 5860: laita. Omista tilikirjoistaan ja voitto-osingois- sesta tilasta. Minun mielestäni ei olisi haitallista 5861: baan se jo matemaattisella varmuudella näkee, eikä mahdotontakaan, vaikka viitattaisiin ja 5862: että sen olemassaolo perustuu työtätekevien todettaisiin, mitkä olivat ne mahtavat yhteis- 5863: joukkojen riistämiseen. Samoin on nykyisen kunnalliset voimat, jotka johtivat siihen, että 5864: h.allitusmahdinkin olemassaolon laita. Sen pe- aikakaudella, jolloin menestyivät sellaiset taan- 5865: rusedellytyksenä on ne varat, jotka se kansalta tumukselliset valtiomiehet kuin Araktsejew ja 5866: Gavalla tai toisella saa. Näin on näillä molem- Metternich, Suomen kansa kuitenkin kohosi 5867: milla, niin porvaristolla kuin hallitusvallallakin kansakuntien joukkoon. Tämä tapahtuma oli 5868: keskenään olemassa sellainen yhtymäkohta, lyhyesti sanoen tulos siitä kansojen itsenäisyys- 5869: jossa ne varsinkin työväestöä vastaan taistel- ja vapaustunteesta, jolta vallanpitäjät eivät 5870: lessaan voivat yhtyä toinen toistaan tukemaan, voineet silmiään sulkea. Mutta ei myös voi 5871: jonka seikan todenperäisyyden tueksi voisi sulkea silmiä eräältä huomattavalta tosiasialta, 5872: monia esimerkkejä esittää. Ristiriitaisuuksien jossa piilee yksi Suomen oikeuksien puolesta 5873: sattuessa näiden molempien mahtien, nimit- taistelun heikompia kohtia ja jota kohtaa vas- 5874: täin porvariston ja hallitusten välillä on hyvin taan sortajat nykyhetkellä ankarammin hyök- 5875: luonnollinen asia, että näiden johdosta käydään käävät. Sillä kuten tunnettu, on hallituksella 5876: 116 Lauvantaina 14 p. helmikuuta. 5877: 5878: 5879: hyvin laaja virkainnimittämis- ja asettamisoi- olen vakuutettu, että tuottaisi Suomen kansall4 5880: keus, ja jos otetaan huomioon virkamiesten lu- paljon suuremman hyödyn, jos sekin aika ja vii 5881: kuisuus ja maan taloudellinen varallisuus, niin saus, joka on kulutettu tämän adressin laatimi 5882: huomaa helposti, että nämä virkaherrat ovat seen, olisi käytetty peruspiirteiden muodostami 5883: kokolailla hyvin palkattuja, ja kasvattaakseen seen sellaisilla toimenpiteillä, jotka Suomen kan 5884: itselleen käytännöllisiä palvelijoita on maamme san itsepuolustuskykyä varmasti kasvattaisivat 5885: historiallisen kehityksen kaikissa vaiheissa halli- Ja siinä toivossa että porvaristo vielä viim1 5886: tusvalta suuresti huolehtinut virkamiesluokan tingassa käsittäisi ettei hyvää asiaa auttaisi pi 5887: eduista ja niin on aikaisemmin kiskottu kan- lata kiirehtimisellä, yhdyn kannattamaan edus 5888: salta aineellisia ja henkisiä kykyjä ja varoja taja Manuerin tekemää ehdotusta. Tämän teer 5889: ruotsalaismielisen ja -kielisen virkavallan vah- sitäkin suuremmalla syyllä, että vaikka edus 5890: vistamiseksi. Sittemmin on lyhyesti sanoen taja Mannermaa onkin väittänyt että ne perus· 5891: suomettarelaiset hyvällä menestyksellä tais- telut, joilla tätä adressia vastustetaan, ova1 5892: telleet näistä virkapaikoista ja samalla myös muka heikommat kuin ennen ja vaikka porva' 5893: huolehtineet sen etujen kehittämisestä. Mutta rillinen kokoomus onkin muodostunut, niin or 5894: nyt on vielä näiden lisäksi venäläinen virkavalta porvaristonkin keskuudesta päässyt pulpahta· 5895: huomannut tässä hyvän saalistamismahdolli- maan esiin huomattava lausunto siinä, kur 5896: suuden yrittäen myös siitä osansa anastaa. Ja ed. Hultin myönsi tämän adressin kokolailh 5897: luuletteko todella te, hyvät herrat siellä keskus- puutteelliseksi. Tämän lausuntonsa merkitysts 5898: tassa ja oikeistossa, riittävän nyt sen, että edus- ed. Hultin kyllä yritti lieventää selittämällä tä· 5899: kunta tästä virkamiesasiasta sanoo vain ne män puutteellisuuden johtuvaksi siitä että edus· 5900: muutamat lauseet, jotka tässä mietinnössä kunnan arvon tähden on pidetty niin kiirettä 5901: löytyvät. Hylkäämällä valiokunnassa ehdotta- ja on myönnettävä, että kiirettä tämän kanssll 5902: mamme lisäysehdotuksen tähän virkamiesky- on pidettykin, koska ennenkuin asiata käsitte· 5903: symykseen on tämä porvarillinen kokoomus levä valiokunta on saanut edes sihteeriä, or. 5904: paljastanut heikkoutensa, osottanut olevansa tämä adressiehdotusmietintö saatu valmiiksi. 5905: kykenemätön astumaan askeltakaan eteenpäin, Minun käsitykseni mukaan olisi kuitenkin 5906: voimaton tarttumaan mihinkään luovaan peri- tällaisessa asiassa ensi sijassa pyrittävä enem· 5907: aatteeseen, vieläpä kykenemätön suoraan tun- män huolelliseen ja perusteelliseen asiain kä· 5908: nustamaan itseänsä taantumukselliseksi jou- sittelyyn eikä pyrkiä asiallisuuden kustannuk- 5909: koksi. Ottakaa huomioon te, hyvät herrat siellä sella saavuttamaan nopeusrekordia mietinnön 5910: keskustassa ja oikeistossa, että ne peruspiirteet, valmistamisessa. 5911: jotka tässä adressiehdotuksessa ovat vedetyt, 5912: ovat niin suppeat, että jos kolme puoluetta Ed. P a a v o l a i n e n: Olen perustuslaki· 5913: pitemmän aikaa yrittää niiden puitteissa pysyä, valiokunnalle kiitollinen siitä, että se on ottanut 5914: niin voi sattua lopulta että olette pakoitetut huomioon uhattujen Kivennavan ja Uudenkir- 5915: syömään toisenne, kuten yhteenkietoutunut na- kon pitäjäin puolesta tehdyt toivomukset ja 5916: kertajain joukko. Ja sitten se venäläinen byro- adressiehdotuksen kolmannella sivulla esiintuo- 5917: kratian pöyhkeys ja laittomuutta uhkuvat nut Suomen kansan suuren levottomuuden nii- 5918: sortotoimenpiteet ne kyllä voivat edelleenkin den suunnitelmien jatkumisesta, jotka uhkaavat 5919: tuottaa katkeria kärsimyksiä Suomen kansalle. erottaa yhden sen osan synnyinmaan yhtey- 5920: Mutta näitä ei poista tällainen asiapaperi. destä. Kun siis adressiehdotuksessa on mainittu 5921: Näistä venäläisistä sortajista olisi paljonkin pu- myöskin tästä uhattujen pitäjäin kohtalosta, 5922: huttavaa, mutta tyydyn viittaamaan vain sii- niin voin mielihyvällä hyväksyä ja yhtyä kan- 5923: hen, että niiden pyrkimysten raivokkuus ja nattamaan mainittua ehdotusta. 5924: natsionalistinen kiihkokin jo riittää ilmaisemaan 5925: että ne ovat raukenevan voiman suonenvedon- Ed. Rose n q v i s t: Jag har icke begärt 5926: tapaisia loppuponnistuksia. Ne johtuvat siitä, ordet för att begagna ett tillfälle sådant som 5927: että feodaalinen järjestelmä siellä nyt alkaa detta tili odlande af inbördessplit och tvedräkt, 5928: olla sekä siveellisesti että aineellisesti vara- tili utslungande af svåra beskyllningar mot den 5929: rikossa, ja senvuoksi sen kannattajat käyvät ena eller andra folkgruppen, den ena eller andra 5930: niin hermostuneiksi ja ärtyneiksi, että ryhtyvät folkklassen. Jag har icke heller begärt ordet 5931: ryöstämään naapuritalosta ja sitä tehdessään för att taga del i en, såsom des synes mig, 5932: kuluttavat voimansa niin etteivät kykenekään småaktig, orättvis och starkt fariseiskt färgad 5933: sammuttamaan paloa omasta talostaan. Ja kritik af nu föreliggande adressförslag. Jag vill 5934: Adressiehdotus. 1'17 5935: 5936: 5937: )fver hufvud icke befatta mig med detsamma, Afrika hade kunnat hvarken förvärfvas eller 5938: 1varken för att framhålla dess förtjänster eller upprätthållas genom våld allena. Blott om vi 5939: 'ör att kritisera dess möjliga brister. Men det visa oss vildarna öfverlägsna icke blott i mak- 5940: 1ar synts mig vara skäl att vid detta tillfälle ten öfver lif och död, utan i vår hela lifsupp- 5941: ~gna några ord åt frågan, hvarför vi åter i ett fattning, kunna vi vinna det herravälde öfver 5942: )olitiskt initiativ vända oss till monarken. dem, hvilket i deras nuvarande tillstånd är 5943: Vi vädja nu åter, såsom så mången gång fömt, nästan mera nödigt för deras välfärd än för 5944: !ill monarken, till honom såsom människa och vår. Det är icke något talesätt, fortsätter han, 5945: 'urste; vi göra det, emedan vi n ö d g a s göra eller någon sentimentalitet, nej, det är den 5946: iet, emedan en psykologisk och etisk n ö d- allmänna försiktighetens högsta bud, då jag 5947: " ä n d i g h e t drifver oss därtill. säger: >>För att hålla dessa människor i tukt, 5948: Den politik eller den statskonst, som redan en för att ställa Afrika i mänsklighetens tjänst, är 5949: 'öljd af år öfvats emot vårt land, har varit af den m o r a l i s k a ö f v e rl ä g s e n h e t e n 5950: len art, att vi icke få tiga, sålänge vi kunna tala. det första som är nödigt för att vinna och bibe- 5951: Vi få tiga allraminst nu, då vi åter i ny samman- hålla herraväldet.>i 5952: iättning kommit hit. Jag skall icke här söka Om nu detta gäller ociviliserade och half- 5953: 1ärmare karaktärisera denna statskonst - det civiliserade naturfolk, huru mycket mera då 5954: 1ar skett mången gång förut - , utan endast kulturfolk? Det måste dock sägas till mänsk- 5955: >eka på en sida hos densamma, en sida som äfven lighetens heder, att den m o r a 1 i s k a ö f- 5956: len är egnad att visa nödvändigheten af att v e r 1 ä g s e n h e t e n är det första, som det 5957: cke tiga. är af nöden för att vinna och bibehålla herra- 5958: Det bör vara en allmänt erkänd sats, att väldet bland människorna. Men om denna 5959: 1taten icke får förstöra sina egna fundament i sanning synes den nu rådande ryska statskon- 5960: olksjälen, i folkkaraktären. Detta sker emel- sten mot Finland icke hafva någon aning. Den 5961: ertid, om den i sitt handlande utåt och inåt går ut på att förstöra själfva grundvalen för 5962: ~ifver ett föredöme af bristande lydnad gentemot statens bestånd i folksjälen; den är folkförstö- 5963: ~llmänna moraliska normer. Redan för mer än rande, men därför just hvarken få eller kunna 5964: ~tt sekel sedan yttrade en rättslärd: >>Sägen dem vi tiga, så länge vi kunna tala. 5965: regeringarna) att om de blanda om hvarandra Och då vi nu alla helt säkert äro ense härom, 5966: ·ätt och orätt, laglighet och tyranni, rättfärdig- då vi i grunden alla tänka detsamma om denna 5967: tet och våld, samma förvirring äfven snart statskonst, så borde det icke vara omöjligt att 5968: .kall meddela sig åt massorna.>> På så sätt kunna förena sig om ett gemensamt uttalande; 5969: örstöres den psykologiska gmndvalen för vi må, beroende af olikhet i naturell, i bildning, 5970: .tatens egen hälsa och bestånd. Om statsmak- i odlad smak, tänka det ena eller andra, tänka 5971: en själf sätter skenbar, handgriplig fördel olika om enskilda uttryck och meningar. Då 5972: ramom ära, anständighet och rättskänsla så vi i grunden stå på samma ståndpunkt, så borde 5973: .ammanstörta på alla lifvets gebit de osynliga vi i ett läge sådant som vårt och vid ett till- 5974: nakternas auktoritet. Men därmed förstör fälle sådant som detta kunna ena oss och icke 5975: .taten, såsom man sagt, sina egna fundament i bita och fräta hvarandra. 5976: Len mänskliga själen, i folksjälen. 5977: Man har med rätta sagt, att en statskonst, Ed. Lindberg: Jag har begärt ordet för 5978: om visar sig ringaktande och likgiltig inför de att, såsom en röst ur hopen, från dessa småak- 5979: mderlydande folkens själslif, deras rättsåskåd- tiga klassintressen, som under diskussionen 5980: dng och samvete, är i vår tid så mycket mera gjort sig gällande, försöka fasthålla vid den 5981: •klok, som t. o. m. djurtämjare begynt bortläg- stora sak det i dag gäller att framföra. För min 5982: ~a tvånget och pisken och begynt vädja till de personliga del hade jag visserligen önskat, att 5983: 1sykologiska, de sociala böjelserna hos själfva adressen skarpare skulle protesterat mot det 5984: Le vilda ·djuren. En af de mest grundliga kän- rådande systemet. Men i endräktens intresse 5985: tarne af de vilda raserna, af de ociviliserade och har jag biträdt förslaget och skall ännu hällre 5986: talfciviliserade folkstammarna, engelsmannen göra det nu, som enligt min tanke adressförslaget 5987: Ienry Stanley har i sina skrifter åter och åter i grundlagsutskottet undergått en bearbetning 5988: •etonat, hurusom ett brutalt och bitande upp- tili det bättre. Det viktigaste är att Finlands 5989: rädande gentemot dem är fullkomligt förfe- folk i dessa ,tider framträder såsom ett enigt 5990: ~dt, oproduktivt och farligt. Han säger bl. a. folk. Våra motståndare böra se, att det icke 5991: en af sina skrifter: >>Englands inflytande i är en eller annan liten grupp af befolkningen, 5992: 118 Lauvantaina 14 p. helmikuuta. 5993: 5994: 5995: som träffas af och reagerar mot våldsåtgär- syystä, että siinä todellakin oli ajatuksia, joitl 5996: derna, utan att det är folket i dess helhet. Detta me niin harvoin kuulemme tämän eduskunna1 5997: kommer också enligt min tanke tili synes i suurisuisempien puhujain lausunnoista. Siini 5998: landtdagen. Också de yttranden, som gjorts oli ajatuksia, osaksi sellaisia, jotka epäilemätti 5999: från vänster håll, om man tar bort allt det ansaitsevat meidän kaikkien miettimistä. Mut 6000: myckna som talats onödigt i dem, innehålla ta kyllä siinä myös oli ajatuksia, joista mini 6001: icke sakliga anmärkningar mot en protest, som puolestani olen heti valmis lausumaan, että n 6002: skall göras mot olagligheten; af flere talare från eivät ollenkaan sattuneet esilläolevan kysy 6003: vänster har uttryckligen framhållits, att man myksen ytimeen. Laajalti koetti ed. Mäkelil 6004: måste protestera mot det nuvarande systemet. näyttää, että adressilla, jolla eduskunta kään 6005: Frågan gäller sedan, om man isin protest skall tyisi hallitsijan puoleen, ei voi olla mitääJ 6006: använda flere eller färre, skarpa eller mindre tarkoitusta. Ja päästäkseen tähän tulokseen hä1 6007: skarpa ord, och därom kan råda olika meningar. koitti todistaa, että tämä adressi ei voisi saad. 6008: Hufvudsaken är endast, att ett enigt Finland aikaan mitään' käännettä, ei hallitsijan luon 6009: uppträder mot olagligheterna. Och då nu så är ei hänen neuvonantajissaan, ei Euroopassa ul 6010: fallet, och vill jag yttermera konstatera detta, kopuolella Suomea eikä vaikuttaa mitään hyvä: 6011: så anser jag att adressen nu af landtdagen kan meidän omassa kansassamme. Onko sitte1 6012: godkännas, så mycket hellre som redan två kukaan odottanut mitään tuollaista tulost. 6013: veckor gått af landtdagens dyrbara tid och det tästä paperista~ Onhan tämä paperi arvostel 6014: måste anses nödvändigt, att såsom första egent- tava vain yhtenä lehtenä pitkässä sarjassa niit 6015: liga beslut af landtdagen skall utgå denna asiakirjoja, jotka eduskunta on esittänyt hal 6016: protest. litsijalle, silloin kun se on tuntenut että asem 6017: uudelleen on muodostunut siksi että vaitiol 6018: Ed. Danielson-Kalmar i: Minä pyy- ei ole paikallaan. Ja niitä on sellaisia hetki 6019: sin puheenvuoroa ed. Mäkelinin lausunnon joh- eduskuntainkin elämässä, jolloin ne eivät vc 6020: dosta, mutta tahdon lisätä, että tuskin olisin eivätkä saa täydellisellä äänettömyydellä si 6021: tehnyt sen, jos olisin sitä ennen kuullut ne, vuuttaa sellaisiakaan tapauksia eikä tekoj~ 6022: tosin aivan lyhyet ja osittain välillisesti an- joita eduskunta ei voi muuttaa, ei saada ol( 6023: netut vastaukset, jotka sisältyivät edustajain mattomiksi eikä niiden jatkumista ehkä pitkä 6024: Ingmanin ja Rosenqvistin äskeisiin lausuntoihin. pitkään aikaan saada estetyksi. Ja luultavas1 6025: Kieltämätöntä on, että ed. Mäkelinin lausunto kuitenkin kaikkein useimmista kansalaisists 6026: oli huomattava. Me olemme monen vuoden jotka arvostelevat asemaa, nyt kun uusi edm 6027: kuluessa tottuneet vasemmistosta kuulemaan kunta viime vuonna tapahtuneiden vaalien jä: 6028: lausuntoja sellaisia, joita ed, Manner, Huhta, keen kokoontuu, totta kai sanon minä, useim 6029: Piisinen y. m. ovat tänään meille esittäneet. mista kansalaisista, jotka eivät ole päättän& 6030: Taktiikkaa, kauttaaltaan taktiikkaa, ei mitään katsoa vääräksi kaikkea sitä, mitä tämän edm 6031: muuta. Kuulijaan jää ehdottomasti epäilys, kunnan porvarillinen pieni enemmistö päättä 6032: tokko asianomaiset puhujat itsekään uskovat ja tekee, tottahan heistä näyttää siltä, että täll 6033: puolta siitä, mitä vakuuttavat. Se käsitys jää hetkellä eduskunta ei voi olla ääneti. Mitä s 6034: ehdottomasti. (Vasemmalta: Porvareihin, jaa!) sanoo, mitä se voi sanoa, mitä sen tarvitse 6035: ja lisäksi on niissä puheissa miltei aina loppu- sanoa, se ymmärtääkseni voisi tulla lausutuki 6036: maton määrä syytöksiä, toisinaan julkisesti, muutamalla sanalla, sellaisellakin lauseella vair 6037: toisinaan salakavalin viittauksin lausuttuja, että tämä eduskunta, Suomen kansan käsitykse 6038: yrityksiä mustata toisin ajattelijat, toinen osa julkilausujana arvelee velvollisuudekseen i 6039: meidän kansaamme kansamme sortajain varsi- moittaa hallitsijalle, että edelleen Suomen kans 6040: naisiksi liittolaisiksi. Sitähän me kyllä tänään- on valtiollisiin ristiriitaisuuksiin nähden, Venil 6041: kin olemme kuulleet. Toista oli, se sanottakoon, jän hallituksen Suomea kohtaan harjoittamaa 6042: ed. Mäkelinin puhe. Se oli peräti ankara kyllä politiikkaan nähden sillä kannalla, jonka ede 6043: toisin ajattelevia kohtaan, mutta siitä on tun- Iiset eduskunnat ovat julkilausuneet. Tuleek 6044: nustettava, se oli sittekin muotoon nähden tähän jotain lisäselitystä, viittauksia niihi 6045: hillitty, oli vapaa kaikista yrityksistä saattaa pääasiallisimpiin kysymyksiin, jotka ovat a: 6046: toisin ajattelevien tarkoitusperät epäilyksen ja heuttaneet nykyisen ristiriidan ja joissa Suc 6047: epäluulon alaisiksi. Ja muoto sitten oli sellai- men kansan oikeuksia on pahimmin loukattt 6048: nen, että me kaikki alusta loppuun kuuntelim- se on ymmärtääkseni suhteellisesti syrj~ 6049: me sitä tarkkaa vasti. Me teimme niin siitä seikka. 6050: Adressiehdotns. 119 6051: ---- ·--~-~~------ 6052: 6053: 6054: 6055: 6056: Mutta tuo pääajatus, se on ollut julkilausutta- mitä viimeisinä aikoina meidän maassamme on 6057: va. Sitä minun ymmärtääkseni tämä adressi- tapahtunut. 6058: ehdotus tarkoittaa eikä mitään muuta. Sen Ed. Mäkelin syytti meitä täällä keskustassa 6059: tarpeellisuutta ja ajanmukaisuutta ei sillä saada ja oikeistossa siitä, että me emme ole yrittäneet- 6060: kielletyksi, että koetetaan todistella, mikä itses- kään tehdä mitään kansan suuren enemmistön 6061: tään on selvää, ettei tällä asiakirjalla, mikäli aineellisen ja henkisen tilan kohottamiseksi, että 6062: me nyt voimme arvata, ole mitään muuta mer- me päinvastoin olemme vastustaneet kaikkia 6063: kitystä, kuin osottaa että Suomen kansa huoli- yrityksiä tässä kohden. Ajatus kaiketi oli se, 6064: matta jatkuvasta sorrosta, huolimatta niistä että yläluokka on pakosta - sehän sanottiin - 6065: kärsimyksistä, joita toinen kansalainen toisensa tehnyt eräitä myönnytyksiä, mutta yksistään 6066: jälkeen tulee kokemaan ja kestämään, sittenkin pakosta ja sitten koettanut saada kaikki mah- 6067: aikoo pysyä oikeuksiensa pohjalla. Ja minä dollisuuden mukaan peruutetuksi. Jos te to- 6068: lisään: sittenkin aikoo tehdä työtä pysyäksensä dellakin uskotte kaikkea tätä, niin kyllä te 6069: valtiollisena kansana ja edistyäksensä aineelli- olette seuranneet asiain kehitystä ainostaan 6070: sesti, henkisesti ja sisällisessä, siveellisessä kun- silmällä pitäen sitä ja kuunnellen sitä, mitä tei- 6071: nossa. dän agitationikokouksissanne porvarillisista ryh- 6072: Ed. Mäkelin lausui ankarat syytökset maam- mistä puhutaan. Jos te olisitte katselleet sy- 6073: me yläluokkaa, sen porvarillisia aineksia vas- vemmälle, niin te epäilemättä olisitte huoman- 6074: taan. Mielipiteet siitä, mitä olisi ollut tehtävä neet, että kun se suuri käänne tapahtui, jolloin 6075: tämän porvarillisen kansaluokan keskuudessa routavuosien tila päättyi ja jolloin lyhyeksi 6076: viimeisinä vuosikymmeninä - en tahdo sanoa ajaksi näytti siltä, kuin Suomen kansalle saras- 6077: ainostaan viimeisenä vaan viimeisinä - jotta taisi parempi tulevaisuus, niin silloin laajoissa 6078: Suomen kansan tulevaisuus olisi saatu turva- piireissä porvarillisissa kerroksissa täydestä va- 6079: tuksi, mielipiteet siitä ovat tämän kansanluo- kaumuksesta luovuttiin entisistä etuoikeuksista 6080: kan itsensä keskuudessa menneet jyrkästi eril- ja moni niiden piintynytkin puoltaja arveli, 6081: leen ja menevät osaksi nytkin. Monet yhtyvät että kansan tulevaisuus vaati, ei ulkonainen 6082: ed. Mäkelinin siinä, että tämä kansanluokka ei pakko, mutta kansan tulevaisuus, kansan yhteys 6083: suinkaan ole jokaisessa suhteessa käsittänyt ennen kaikkea vaati, että tämä sivistynyt luok- 6084: eikä täyttänyt tehtäväänsä. Mutta se sanotta- ka luopuisi ulkonaisista etuoikeuksistaan, mää- 6085: koon: sittenkin liian yksipuolinen ja sen kautta räämisvallastaan ja täydellä luottamuksella jät- 6086: väärä oli ed. Mäkelinin arvostelu. Hän ei ole täisi vaikutusvallan kansalle kokonaisuudes- 6087: ymmärtänyt niin sanoakseni tämän porvarilli- saan, jotta tämä kansa voisi lujittaa rivinsä, 6088: sen kansanluokan psykologiiaa, niitä näkö- yhdistää ne ja yhteyden tunteen elähyttämänä 6089: kohtia, jotka ovat siihen vaikuttaneet. Te käydä niitä kohtaloita kohti, jokat olisivat sen 6090: olette, arvoisat jäsenet siellä vasemmistossa, kestettävinä, olivat nämä sitten valoisia niin- 6091: epäilemättä myöskin oikeutetut sanomaan, että kuin silloin toivottiin, tahi synkän synkkiä, 6092: me emme aina ole teidän psykologiiaanne ym- joksi ne ovat muuttuneet. Ja näillä toiveilla, 6093: märtäneet (Vasemmalta: Oikein). Mutta jotta tässä käsityksessä, olkoonpa sanottu, tämän 6094: pääsisimme lähemmäksi toistemme ymmärtä- liiallisen optimismin vallassa, minä luulen, että 6095: miseen, niin on syytä myöskin huomauttaa useimmat porvarillisten ryhmien edustajat läh- 6096: siitä, milloin toisella tai toisella taholla ilmei- tivät ainakin ensimäisiin vaaleihin, mutta osaksi 6097: sesti arvostellaan asiata yksipuolisesti, on syytä varmaan myöskin, suureksi osaksi ensimäiseen 6098: tehdä se silloin, kun puhujan lausunto ja hänen uuteen eduskuntaan. 6099: esiintymisensä ylipäänsä herättää sen käsityk- Mutta minkälaisiksi olot muodostuivat tässä 6100: sen, että hän on esit,tänyt syytöksensä täydessä eduskunnassa 1 Kaikki, mitä muilta tahoilta 6101: vakaumuksessaan eikä ainoastaan agitatoori- kuin vasemmiston omasta keskuudesta ehdotet- 6102: sessa, yllyttävässä tarkoituksessa. Niin, siitä tiin kansan laajojen kerrosten kohottamiseksi 6103: kalskahti jotakin ed. Mäkelinin puheesta, jota ja jota ehdotettiin täydessä vakaumuksessa ja 6104: me emme ole tottuneet kuulemaan pitkiin ai- jotka ehdotukset sisälsivät monissa kohdin erit- 6105: koihin vasemmiston puheesta, nimittäin siitä täin laajalle meneviä myönnytyksiä, kaikki nä- 6106: kalskahti jotakin, joka herätti ehkä monessakin, mä ehdotukset kohtasivat - sitähän ei käy 6107: tahdon sanoa, ainakin minussa, herätti sen aja- kieltäminen- herjausta, sitä väitettä, että niil- 6108: tuksen, että nuo syytökset, jos kohta ehkä lä ei tarkoitettu täyttä totta, ja jokainen yritys 6109: tietoisestikin liioiteltuja, ovat kuitenkin lähte- porvarillisten ryhmien puolelta saada jotakin 6110: neet puhujan todellisesta käsityksestä siitä, aikaan niiden kansankerrosten hyväksi, joitten 6111: 120 Lauvantaina 14 p. helmikuuta. 6112: 6113: 6114: etuja me kaikki arvelimme harrastavamme• alla, mutta siellä elää kuitenkin alttius tehdä 6115: vaikutti vaan sen, että vasemmisto, enimmiten rehellistä työtä kansamme tilan kohottamiseksi. 6116: ainakin, esitti vaatimuksia, joista tyynesti (Åäntä vasemmalta. Puhemies koputtaa.) 6117: ajattelevat, jotka ottivat huomioon, mitä mei- Niin, teidän puheenne siellä, teidän keskey- 6118: dänkin maamme valtioelämässä kokemus oli tyksenne se osoittaa, millä tavoin te olette val~ 6119: osoittanut, tulivat siihen käsitykseen, että ne miit siihen yhteistyöhön, joka yksinänsä voi 6120: olivat nämä vaatimukset sellaisia, että niiden saada aikaan sen, minkä ed. Mäkelin täysin 6121: toteuttaminen ainakaan toistaiseksi ei ollut oikein asetti eduskunnan ja kansamme pää- 6122: mahdollinen. . tehtäväksi. kun on koottava voimia kestämään 6123: Ja tätä on sitten jatkunut, niinkuin me tie- sitä aikaa: joka arvatenkin on meidän vielä 6124: dämme, valtiopäiviltä valtiopäiville. Onko sil- kauvankin kestettävä, ennenkuin päivä val- 6125: loin niin kummallista, että porvarillissa ryhmissä kenee. 6126: se käsitys on päässyt valtaan, että tässä edus- Jos te olisitte voineet käsittää tämän adressi- 6127: kunnassa saadaan toistaiseksi perin vähän ai- ehdotuksen yksinkertaisesti sellaisena, joksi se 6128: kaan kansan hyväksi ja että se osa, se puolisko on tarkoitettu, jos te olisitte voineet tässä tilai- 6129: eduskuntaa, joka ennen kaikkea väittää aja- suudessa, kun me jälleen kerran lähdemme 6130: vansa kansan suuren enemmistön etua, on kä- lausumaan Suomen kansan nimessä vakavan 6131: sittänyt velvollisuudeksensa ennen kaikkea saa- sanan maamme hallitsijalle, jos te olisitte edes 6132: da juopa itsensä ja porvarillisten välillä niin kerran tällaisessa tilaisuudessa voineet unoh- 6133: ammottavaksi kuin suinkin, jotta valitsijat taa pienet taktilliset näkökohdat ja tunnustaa, 6134: maassa tulisivat siitä vakuutetuiksi, että yksis- että vaikkapa tämä adressi arvattavasti ei saa 6135: tänsä vasemmisto harrastaa kansan etua. Niin mitään aikaan, sen antaminen on olojen vaatima 6136: kauvan kuin vasemmistossa tätä ajatusta tak- ja se sisältää yksistänsä sellaista, josta me 6137: tillisista syistä yhä koetetaan levittää, niin kaikki olemme yksimieliset, jos te olisitte voi- 6138: kauvan työ tässä eduskunnassa tulee suureksi neet tehdä tämän, jos te vielä voisitte tehdä sen, 6139: osaksi olemaan hedelmätöntä. Oli surullinen niin me lähtisimme toisin tuntein kaikki var- 6140: puoli ed. :M:äkelinin lausunnossa että hän, vaik- maankin käsittelemään niitä parannusehdo- 6141: kakin hillitymmin, mutta kuitenkin pääasiassa tuksia, joiden tarkoituksena on omassa keskuu- 6142: samoinkuin hänen ryhmänsä muut puhujat, dessamme ilmenneiden kylläkin suurien puuttei- 6143: koetti levittää ja istuttaa kansaamme epäluuloa, den ja vaurioiden korjaaminen. Nyt te nähtä- 6144: minä en tahdo sanoa epäluuloa meidän tarkoi- västi ette vahvista meidän asemaamme tuollai- 6145: tuksiimme, sitä hänen puheensa ei sisältänyt sella teolla, mutta jos te edes tulette näillä 6146: ainakaan täysin selvästi, mutta sitä käsitystä, valtiopäivillä asiallisilla lausunnoilla edistämään 6147: että täällä ollaan kokonaan haluttomia teke- neuvotteluja, niin vaikkakaan me, toisin ajat- 6148: mään työtä kansamme suuren enemmistön hy- televat, emme suinkaan usein voi seurata tei- 6149: väksi. Mutta näyttäkää, että te esillä olevissa dän todisteluanne, niin sittenkin, jos te valit- 6150: asioissa, sellaisissa kuin maan hankkiminen aette sen uran, johon ed. :M:äkelinin lausunto 6151: tilattomalle väestölle ja monessa muussa, myös- viittaa, niin kuinka kiivaiksi meidän väitte- 6152: kin torppariasiassa, näyttäkää vasemmistossa, lymme ja suureksi meidän erimielisyytemme 6153: että te olette valmiit myötävaikuttamaan näi- täällä voivatkin muodostua, niin sittenkin me 6154: den kysymysten todelliseen ratkaisuun,- ei sitä tietä voimme päästä toisiamme lähemmäksi 6155: siinä tapauksessa vain, että ratkaisu vastaa ja tehdä yhteistyön helpommaksi, kuin jos te 6156: kaikkia teidän ihanteitanne, sitä mitä te asetatte jatkatte siihen tapaan, kuin muut puhujanne 6157: lopulliseksi päämaaliksi, vaan silloinkin, kun tänäkin päivänä ovat tehneet. (Eduskunnasta,: 6158: teidän täytyy myöntää, että ratkaisu semmoi- Hyvä, hyvä! Vasemmalta: Ei kannata kehua.) 6159: senaankin tietää kärsivien, puutteessa olevien, 6160: autettavien kansalaisten tilan lieventämistä-'- Ed. M ä k e l i n: Minä pyydän vain aivan 6161: tehkää tämä, näyttäkää tämä, luopukaa tuosta lyhyesti huomauttaa herrojen Ingmanin ja 6162: ijäti uudistuvasta taktillisessa tarkoituksessa Danielson-Kalmarin lausuntojen johdosta, että 6163: harjoitetusta parjauksesta tai säästäkää se minä olen lausunnollani tarkoittanut vain tätä 6164: ainakin niihin tilaisuuksiin, joissa teillä on pää- nyt esilläolevaa adressiehdotusta. 6165: tarkoituksena valitsijain kerääminen ympäril- Minä en ole suinkaan vastustanut itse adressin 6166: lenne! Jos te niin teette, niin minä olen vakuu- lähettämistä, päinvastoin minulla on ollut sel- 6167: tettu siitä, että te tulette huomaamaan, että lainen mielipide, että eduskunnan olisi tullut 6168: muissa ryhmissä elää vielä, olkoonpa, tuhan valmistaa asiakirja, jo!lka nimenä olisi saanut 6169: Adressiehdotus. !21 6170: 6171: 6172: olla adressi ja joka olisi osotettu hallitsijalle, mielelläni povessani kantaa. Minä heti edellisen 6173: mutta joka olisi tarkoitettu sinne, mistä me Iausuntoni alussa huomautin, että minä olen 6174: yksin voimme saada voimaa, nimittäin Suo- tarkasti harkinnut kaiken sen, mitä tulen sano- 6175: men kansalle, ja minä olen lausunnossani osot- maan ja pyysin seisoa sen takana. Mutta val- 6176: tanut että Suomen kansalle tämä adressi ei tioneuvos Danielson-Kaimari on täällä kuitenkin 6177: kelpaa. Kansan keskuudessa ei se tule synnyt- sanonut, että minä olen joissakin kohdissa tie- 6178: tämään muuta kuin toivottomuutta, herpautu- toisesti liioitellut. Tämä syytös olisi todistetta- 6179: mista. va etupäässä sentakia, koska minä mielelläni 6180: Mitä minä sitten puhuin yhteiskunnallisista vastustajastakin kantaisin henkilönä tuollaista 6181: uudistuksista, niin minä en suinkaan tarkoittanut hyvää kuvaa. Minä pyrin sitä aina kantamaan 6182: yksinomaan sellaisia suuria kysymyksiä, joista niin kauan kuin mahdollista. Ellei edelläsanot- 6183: luonnollisesti on käytävä luokkataistelua. En tua syytöstä voida todennäköiseksi tehdä, niin 6184: minä ole toki niin lapsellinen, että odottaisin ed. Danielson-Kalmarin arvo vaatisi, että hän 6185: teidän, seisottiinpa miten vakavan uhan edessä peruuttaisi sen. 6186: tahansa, myöntyvän kaikkeen, mitä me vaa- Sitte sanotussa lausunnossa oli toinenkin 6187: dimme. En minä sitä vaadi, mutta etupäässä kohta. Sanottiin, että minä en tahtonut epäillä 6188: tarkoitin tuollaisia pienempiä asioita, joihinka tarkoituksia. Valtioneuvos Danielson-Kalmarin 6189: te olisitte voineet jo antaa myönnytyksen ilman sanat kuuluivat: Puheensa ei sisältänyt, aina- 6190: että teidän varsinainen luokka-asemanne olisi kaan aivan selvästi sitä, että hän olisi tahtonut 6191: siitä rahtuakaan kärsinyt tai heikontunut. epäillä porvarillisten edustajain tarkoitusten re- 6192: Minun mieleeni on erikoisesti jäänyt muuan hellisyyttä. Mikähän kohta puheessani olisi 6193: ilta tästä eduskunnasta vuodelta 1909. Silloin sellainen, josta tuo edes epäselvästi kävisi esille. 6194: käsiteltiin täällä työväen suojeluslakia. Silloin Odotan selvitystä. 6195: tehtiin meidän puolelta ehdotus lasten ikärajan 6196: korottamiseksi. Tästä ehdotuksesta, jonka nyt Ed. D a n i e 1 s o n - K a 1 m a r i : Minun 6197: ei olisi suinkaan pitänyt vaikuttaa sinne tahi j täytyy ensiksikin sanoa, että minä en kuullut 6198: tänne luokkien asemaan, tästä ehdotuksesta, ed. Mäkelinin ensiiDäisiä sanoja, en ollut silloin 6199: jolla tarkoitettiin turvata nousevaa polvea, ' vielä salissa. Minä en kuullut sitä nimenomaista 6200: käytiin ankaraa taistelua täällä eduskunnassa, vakuutusta hänen puoleltaan, jonka hän sanoi 6201: tavattoman ankaraa, ja se oli sitte äänestyk- lausuneensa, että hän oli tarkoin miettinyt joka 6202: sellä ratkaistava. Se kuva on jäänyt poislähte- sanan. Lisäksi minun on huomautettava, että 6203: mättömästi minun mieleeni senvuoksi, ettei kun minä puhuin siitä, että hänen puheensa 6204: tämän eduskunnan porvarillinen enemmistö mahdollisesti sisälsi jotakin tietoisestikin liioi- 6205: edes tuollaisessa asiassa, joka nyt ei suinkaan teltua, niin minä tarkoitin, että luultavasti ed. 6206: muodostanut mitään luokkakysymystä, saatta- Mäkelin jo astuessaan alas puhujalavalta oli 6207: nut myöntyä niin kohtuulliseen vaatimukseen selvillä siitä, että hän oli liioitellut. Mutta se 6208: kuin mitä meidän taholta tehtiin. kysymys, jonka hän tässä esitti, kun hän sanoi 6209: Minä lausunnossani äsken pyysin, että por- odottaneensa vastausta, millä teolla, millä pää- 6210: varillisten taholta etupäässä minun mielialani . töksellä porvarilliset ainekset ovat koettaneet 6211: helpottamiseksi osoitettaisiin yksikin ainoa teko, : parantaa alaluokan tilaa, on sellainen, että jos 6212: yksikin ainoa vaikka pienikin hyvä työ, yksikin : se on lausuttu täyttä totta puhuen, minä en 6213: ainoa sellainen työ, jonka he ovat tehneet kan- ! voi ymmärtää muuta kuin että ed. Mäkelin 6214: san pohjakerrosten nostamistarkoituksessa. i liioittelee ja tulee joskus vielä, ellei tänä iltana, 6215: Niissä lausunnoissa, mitkä täällä ovat minun l niin myöhemmin, tietoiseksi siitä, että hän on 6216: Iausuntoni johdosta annetut, ei ole voitu tuota liioitellut aivan äärettömästi. Jos hän nyt vaa- 6217: perin vaatimatonta pyyntöä täyttää, ei ole tii jotain erikoisseikkoja tässä huomautettavaksi, 6218: voitu edes yrittääkään, ja se yrittämättömyys niin olkoon sanottu, että kyllä esim. se, mitä 6219: kaiketi johtuu siitä että sen pyynnön täyttämi- porvarilliset ryhmät eduskunnassa ovat yrit- 6220: nen huomataan mahdottomaksi. (Vasemmalta: täneet maan hankkimiseksi tilattomalle väes- 6221: Koko kapsäkki on meidän hartioillamme. Puhe- tölle - ja siihenhän minä jo äsken viittasin - 6222: mies koputtaa.) on sitä laatua, että kun sen rinnalle asetetaan 6223: Sitte minun täytyy valtioneuvos Danielson- vasemmiston menettely siinä kysymyksessä, 6224: Kaimarilie huomauttaa että hänen lausunnos- niin porvarilliset ryhmät saattavat kohottaa 6225: sansa oli kohta, joka on synnyttänyt minussa päätään ja sanoa, että he ovat tuossa kansal- 6226: sellaisia tunteita, joita minä en yleensä tahtoisi lemme niin äärettömän tärkeässä asiassa tarmon 6227: 16 6228: 122 Lauvantaina 14 p. helmikuuta. 6229: 6230: 6231: takaa tehneet kaiken, mikä niille on ollut mah- så var genast en af de våra beredd att under- 6232: dollista, mutta vasemmisto, se on ajanut sel- stöda detsamma, blott för att det därigenom 6233: laisenkin suuren parannuskysymyksen aivan skulle kunna komma under omröstning. Om 6234: häviöön. (Vasemmalta: Se oli porvarillinen vi hade velat visa oss motsträfviga i fråga om 6235: rahakysymys). Minä en aijo jatkaa pitemmältä, reformers genomförande, så hade vi kunnat be- 6236: mutta se olkoon sanottu, että minä en olisi gagna oss af den möjlighet, som vår numerär 6237: tahtonut esittää syytästä edes vastaukseksi ed. gifver oss, genom att rösta alla reformer utan 6238: Mäkelinin syytöksiin, niin ankaria kuin ne oli- undantag att hvila till följande landtdag efter 6239: vatkin. (Vasemmalta: Ne olivat liian lieviä. nyval. Vi hafva begagnat oss af denna möjlig- 6240: Puhemies koputtaa.) Mutta kun hän uudelleen het endast i ett afseende, nämligen såvidt det 6241: näytti aivan täyttä totta, vakaumuksestaan gällde den s. k. borgerliga jordreformen, och vi 6242: väittävän, että porvarilliset ryhmät eivät ole hafva gjort det därför, att det är vår öfvertygel- 6243: ainoassakaan kysymyksessä tehneet täyttä totta se, att denna reform endast är en humbug, och 6244: kohottaakseen Suomen työväenluokan ja yleensä humbugen äro vi icke med om att understöda. 6245: kansan suuren enemmistön tilaa, niin silloin Herrarna få ursäkta oss därför, att vi på grund 6246: sellainen väite vaatii vastalauseensa, tuo väite af vårt tänkesätt m å s te skrida tili denna 6247: on siinä määrin väärä ja pohjaa vailla. Sen on handling. Hr Danielson-Kaimari må behaga 6248: tunnustava puolueeton jälkipolvi, kun se seu- kalla denna jordreform en värklig reform, vi 6249: raa niitä keskusteluja ja ennen kaikkea niitä veta ändå så väl hvad ni åsyfta med densamma. 6250: päätöksiä, joita tässä eduskunnassa on tehty, Ni vilja därmed försöka röfva mark från social- 6251: ja ottaa selville, millä taholla esteet ovat olleet demokratin. Detta är ytterst eder tanke, men 6252: kaikkein suurimmat, kun on ollut puhe kansan allt annat beskuggas af vackra ord för öfrigt, 6253: kärsivien kerrosten tilan lieventämisestä. och vi veta äfven, att genom denna jordreform 6254: en hei mängd personer skulle råka i ännu större 6255: Ed. Lundström: Hr. Danielson-Kaimari elände än det de hafva, som lönarbetare. Där- 6256: behagade i sitt andragande bl. a. omnämna, att för motsatte vi oss en sådan reform. 6257: representationsreformen genomfördes, så vidt Då jag åhörde hr Mäkelins tal om uraktlåten- 6258: det gällde de borgerliga, i optimismens tecken. heter från de borgerligas sida, så fattade jag 6259: För att använda ett lindrigt uttryck, så måste honom så, att han icke endast talade om, hvad 6260: man säga, att här väl förelåg en missägning som skett i landtdagen, utan äfven om de bor- 6261: från hr Danielson-Kalmaris sida. Den som gerligas handlingssätt i allt öfrigt och då, mina 6262: följde med de förhållanden, som då rådde, goda vänner där på höger, betänken, I han 6263: visste att det var i pessimismens teeken som makten inom kommunerna, gransken huru det 6264: representationsreformen genomfördes. Det sked- står till med förhållandet inom kommunerna, 6265: de genom tvång från den folkvilja, som tog sig så vidt det gäller de medellösas ställningl Han 6266: uttryck i arbetarskarornas kraf på stämma och I icke uraktlåtenhetssynder därvidlag? Be- 6267: aäte inom den lagstiftande församlingen. tänken att den stad, i hvilken vi lefva, Helsing- 6268: Hr Danielson-Kaimari yttrade därjämte, att fors stad, har den föga afvundsvärda förmånen 6269: vi socialdemokrater inom den lagstiftande för- att vara den dyraste stad i världen, så vidt det 6270: samlingen på allt sätt försökt motarbeta re- gäller hyrorna. Mina goda vänner, jag gifver 6271: formens genomförande. Det är rent ut sagt eder tillfälle att gifva mig exempel på en stad, 6272: ett våldförande på sanningen. J ag vill omnämna där hyrorna äro högre än här, där det skriande 6273: ett exempel, därför att jag vid utarbetandet af missförhållande existerar, att öfver 60 Ofo af 6274: arbetarskyddslagen af år 1909, som medlem af stadens befolkning äro tvungna att bo i enrums 6275: landtdagens socialutskott tog del däri. Jag lokaler, där alla familjescener, som naturligtvis 6276: minnes väl, huru våra kraf gingo ut på 8 tim- måste försiggå, måste åskådas från spenabarn 6277: mars arbetsdag, 40 timmars söndagshvila o. s. v., börjande ända till den inneboende, inför hvil- 6278: men huru alla dessa, sådana de framträdde i vår ken familjemodrens känslor skändas; de kunna 6279: reservation, blefvo tillbakavisade från borger- icke under sådana förhållanden hållas heliga. 6280: ligt håll, och huru vi voro måna om att samla Men betrakta vi åter förhållandena å arbets- 6281: upp hvarje smula som gafs från de borgerliga. marknaden, så se vi att äfven där råda miss- 6282: Då någon från de borgerliga grupperna gjorde förhållanden. Det var ju för icke länge sedan, 6283: ett förslag, som var i någon mån bättre än som vi voro i tillfälle att göra bekantskap med 6284: andra förslag, gjorda af dem, och detta förslag de skandinaviska arbetsgifvarnas uttalanden 6285: icke understöddes af någon bland de borgerliga, om de finska arbetsgifvarna. Det var då fråga 6286: Adressiehdotus. 123 6287: ----~~--------~~- --- 6288: 6289: om ett samarbete mellan de nordiska arbets- nut sen, mitä hän sanoi ensimäisessäkin, että 6290: gifvarna, danska, svenska, norska och finska. minä olisin tietoisesti liioitellut. Se väite ei 6291: De skandinaviska arbetsgifvarna voro tvehågs- ole kuitenkaan tullut millään tavalla todiste- 6292: na, huruvida det vore lönt att inlåta sig på tuksi, enkä minä siis voi asian näin ollen muu- 6293: samarbete med de finska. Hvarför? Jo, där- ta kuin merkitä, että valtioneuvos Danielson- 6294: för att de ansågo dem vara efterblifna. I mot- Kaimari luulottelee tuntevansa minun sisim- 6295: sats mot de skandinaviska arbetsgifvarna äro, päni ja yleensä minun motiivini paljoa parem- 6296: såsom vi veta, de finska arbetsgifvarna i prin- min, kuin minä itse, minä, joka koetan tehdä 6297: cip motståndare mot alla underhandlingar med varsinkin kaikissa tällaisissa vakavissa asioissa 6298: sina arbetare; de ingå icke med undantag af ett mitä perusteellisinta tiliä itseni kanssa, koska 6299: fåtal fall kollektiv-aftal med arbetarna; de er- minä käsitän että politiikassa on noudatetta- 6300: känna icke arbetarnas koalisationsrätt, sam- va ehdotonta totuutta, jos mielitään päästä 6301: lingsfrihet. De försöka förhindra den på allt 1 tarkoitetuille perille. 6302: sätt. Och gå vi ut på landsbygden, enkannerli- 1 Sitten mitä tulee niihin päätöksiin, työväkeä 6303: gen den svenska landsbygden, få vi se, hvilka hyödyttäviin päätöksiin, joita tässä eduskun- 6304: fri- och rättigheter underhafvandena där hafva. nassa on tehty, niin minä myönnän kyllä, että 6305: Många gånger hafva arbetare på svensk lands- onhan täällä sellaisia tehty, enkä minä sitä en- 6306: bygd sagt mig: ))H vad beröfvades vi egentligen, simmäisessäkään lausunnossani kieltänyt. Minä 6307: om vi finge ryska lagar? Vi få ju icke bilda de vaan kysyin että, milloin näitä päätöksiä on 6308: föreningar vi önska, vi få ju icke hålla de sam- tehty teidän toimestanne, teidän alotteestanne. 6309: mankomster vi önska, vi få icke läsa de tid- Minä ensimäisessä lausunnossani nimenomaan 6310: ningar vi önska?» Då vi tala om frihet, är det huomautin, että kaikki se vähä, mitä on saatu,. 6311: väl icke den frihet arbetsgifvaren, bonden före- on ollut otettava ankaran luokkataistelun avulla; 6312: skrifver, utan det är en frihet som går ut på, ja siitä ei päästä mihinkään. Kun minä edel- 6313: att hvar och en får välja och godkänna det han leen pyysin osoittamaan sitä yhtä ainoasta te- 6314: anser för bäst. Men det vore skäl för mången koa, yhtä ainoata hyvää työtä, jolla porvarilli- 6315: arbetare på den svenska landsbygden, att tili set olisivat tarkoittaneet nostaa kansan poh- 6316: och med använda, hvad strafflagen stadgar i jakerroksia, täytyi valtioneuvos Danielson-Kal- 6317: fråga om påtryckning på annan persons hand- marin tietysti keksiä jotain ja silloin hän muisti 6318: lingsfrihet, ty det måste sägas, att de former, maanhankinta-kysymyksen. Hän muisti että 6319: förtrycket därute tager, tangera, för att icke täällä on tehty maan hankinnasta tilattomille 6320: säga öfverträda strafflagens råmärken. alote. Tämä on kyllä totta. Se on totta että 6321: Hr Danielson-Kaimari behagade bl. a. om- porvarilliset ovat siinä asiassa puuhanneet. 6322: .nämna, att vi i denna församling bidragit tili Mutta yhtä totta on sekin, että ne, joille tämä 6323: att neddraga dess anseende. Det var en af våra lahja on aijottu, ovat kauhistuksella koettaneet 6324: nykomna, som helt nyligen uttalade sig om työntää sitä takaisin. Siitä ovat todistuksena m. 6325: denna församlings uppträdande för öfrigt. Han m. vaalit. Ja niin ollen täytyy minun edelleen 6326: yttrade att han förvånade sig öfver påståendet merkitä, että se pieni hyvä työ on jäänyt osoit- 6327: om ett uppförande från vår sida, egnadt att tamatta. Minä olisin täältä mennyt paljon le- 6328: förringa landtdagens anseende, och han sade, vollisemmin tuntein, jos sellainen olisi voitu 6329: att denna församling är värdig för att icke rent osoittaa, sillä syytösten tekeminen minulle on 6330: af säga vedervärdig i all sin värdighet. Om vi yleensä tavattoman vaikeata. 6331: jämföra densamma med utländska parlament, 6332: gå ned tili mellersta Europa, så måste vi med- Ed. E l o r a n t a: Ed. Danielson-Kalmarin 6333: gifva, att vårt parlament är ett mönster i fråga lausunto oli, mikäli se tässä yhteydessÄ kosket~ 6334: om värdighet. teli kysymystä maan hankinnasta tilattomille, 6335: Annat vore äfven att i detta sammanhang sitä laatua, että se ansaitsisi pitemmälti perus- 6336: omnämna, men jag vill blott tili slut formulera tellun vastauksen. Mutta kun se seikka ei suo- 6337: ett påstående, att under det jag åhörde Daniel- ranaisesti kuulu tämän asian yhteyteen ja kun 6338: son-Kalmaris uttalande, jag icke kunde få nå- meillä sosialidemokraateilla toivottavasti tulee 6339: got annat intryck, än att det var en jesuit som toisessa yhteydessä tilaisuus kosketella vähän 6340: talade. (Puhemies koputtaa.) laajemmalta tähän kysymykseen ja osottaa sen 6341: homman onttous, niin tällä kertaa siihen ei tar- 6342: Ed. M ä k e 1 i n: Valtioneuvos Danielson- vitse sen pitemmälti koskea. Ed. Danielson- 6343: Kaimari on tässä toisessa lausunnossaan toista- Kalmarin lausunto sisälsi joukon hätääntyneen 6344: 124 Lauvantajna 14 p. helmikuuta. 6345: "----- 6346: syytöksiä, jokta jäivät sittenkin pelkiksi syy- Vi se icke dem som siffror eller abstraktioner, 6347: töksiksi ilman pohjaa todellisuudessa. Ja hänen utan vi känna deras lidande, ty vi hafva själfva 6348: turvautumisensa juuri tähän tilattoman väes- delat dem. Och det är därför våra yttranden få 6349: tön maan hankintakysymykseen osotteeksi, että en annan prägel än de, som framföras från bor- 6350: porvaristoryhmien taholla on muka uudistuksia gerligt håll. Om det komme fram frågor, som 6351: aijottu toteuttaa, osoittaa todeksi sen suomalai- lika intimt berörde borgarna personligen, deras 6352: sen sananlaskun että »hukkuva tarttuu oljen egna anhöriga och vänner, är jag fullt öfverty- 6353: korteem. Kun meidän porvarillisilla ryhmillä gad om att ur deras tai skulle framströmma 6354: niiltä vaadittaessa todistuksia uudistushalusta lidelsen i lika rikt mått, som någonsin vår, när 6355: ei ole tuon enempää osoitettavana, niin se silloin det gäller oss. Jag ville ytterligare tili det hr 6356: osoittaa että ed. Mäkelinin syytös herraspuolei- Lindberg yttrade foga några ord. Han sade, 6357: den uudistuspyrintöjen vastustamisesta osui att han för sin del icke varit fullt nöjd med 6358: aivan paikalleen ja oli sittenkin enemmän lievä adressen, hvilket yttrande jag för min del an- 6359: kuin ankara. noterar med glädje. Men han nämnde samtidigt, 6360: att han i enighetens namn ville ansluta sig tili 6361: Ed. A n t o n H u o t a r i: Tässä asiassa t,a- dem, som ansågo adressen vara värd att god- 6362: pahtunut keskustelu on osoittanut, ettei tästä kännas. Jag skall genast här he att få påpeka 6363: adressiehdotuksesta saada sellaista, että sen en sak, som upprepade gånger påpekats förut: 6364: hyvällä omallatunnolla voi käsistään laskea. Inte heller från vårt håll har man visat motsträf- 6365: Sentähden on paljon parempi ettei sellaista vighet mot en adress, hvilket väli grundlagsut- 6366: adressia ollenkaan yritetäkään lähettää. Sen skottet borde hafva gifvit sig tillkänna. Det 6367: vuoksi ehdotan koko adressiehdotuksen hylät- är endast mot adressens form och innehåll vi 6368: täväksi. protesterat. För dem som icke äro nöjda med 6369: Ed. Lindström: Jag kommer icke att adressen, sådan den nu gestaltar sig, för dem 6370: uppehålla landtdagens intresse alltför länge. hade det således icke erbjudit några som hälst 6371: Jag ville endast med anledning af hvad några svårigheter, att vända sig tili vänstern inom 6372: talare nämnt yttra ett par ord. denna landtdag och söka enighet med den. 6373: Hr Danielson-Kaimari framkom i sitt långa Det är för mig ganska obegripligt, hvilket väl 6374: andragande med ett slags beskyllning gentemot beror på att jag är alldeles ny och ovan i denna 6375: oss, nämligen att vi icke ens försöka förstå den församling, hvarför rättning här efter gammalt 6376: borgerliga psykologin. Det är en beskyllning, skolmaner alltid skall ske åt höger. Det är 6377: som helt enkelt är alldeles omotiverad. J ag tror underligt att man icke någon gång skall kunna 6378: tvärtom, att vi på vårt håll begripa den bor- vända sig åt vänster och söka enighet där. 6379: gerliga psykologin utomordentligt väl, och det Detta påminner mig om en historia jag en gång 6380: är också i främsta rummet därför, som vår hörde om några västerlänningar och några 6381: kamp icke är en kamp mot enskilda individer, ryska officerare, hvilka talade om olägenheterna 6382: utan gestaltar sig tili en kamp mot hela den af att hafva tvänne olika tideräkningar, den 6383: klass, som på grund af sin af förhållandena Julianska och den Gregorianska kalendern. 6384: skapade psykologi måste blifva en naturlig När då västerlänningarna för sin del framhöllo 6385: fiende tili den klass, som underifrån försöker olägenheterna häraf, sade man från ryssarnas 6386: bryta sig fram. Tvärtom kan jag gärna påstå, sida: Ja, hvad hindrar Europa att ändra sin 6387: att hr Danielson-Kaimari i likhet med en hei tideräkning efter Rysslands? Så är det också 6388: del andra från borgerligt håll har ytterligt svårt alltid, när åsikterna på vänsterhåll och borger- 6389: att förstå vår psykologi. Man beskyller oss i ligt håll äro olika, då frågar man oss: H vem 6390: regeln föc att hufvudlöst och hätskt utfara mot hindrar eder att samarbeta med oss? Vi kunna 6391: denna borgarklass. Detta bevisar utomordent- med fullt samma skäl säga detsamma tili dem 6392: ligt väl sanningen i mitt påstående. Våra ytt- bland borgarna, som icke nu kunnat enas med 6393: randen präglas i regeln af en större lidelse än de andra: hvad hade hindrat dem, att söka 6394: dessa yttranden, som framkomma från bor- samarbete med vänstern och söka åstadkomma 6395: gerligt håll, men detta borde, om man begriper en adress, som så tili innehåll som form hade 6396: sig på vår psykologi, framstå som fullt för- motsvarat de kraf, man kan ställa på ett 6397: klarligt, ja rent af naturligt. De ting vi i regeln sådant akstycke? 6398: tala om gälla människor, kännande och lidande 6399: människor, hvilkas förhållanden vi efter vår Ed. M a n n e r: Ed. Ingmanin lausunnon 6400: svaga förmåga och förstånd försöka förbättra. johdosta minun täytyy huomauttaa, että se kä- 6401: Adressiehdotus. 125 6402: 6403: Bitys, joka minun lausunnossani esiintyy- sessä hylättäväksi, ehdottaa, että tämän kappa- 6404: nimi minulta jäi kyllä sillä kertaa mainitsematta leen viimeinen· lause, joka alkaa sanoilla »Ja 6405: - eräästä ed. Ingmanin lausunnosta perustus- noiden seurauksien täytyy tuntua», poistettai- 6406: lakivaliokunnassa, on minulla vieläkin. Ja mi- siin. 6407: nun käsitystäni silloin aina siihen asti kun pu- 6408: huin täällä, vahvisti se, että kuten ed. Ingman P u h e m i e s: Tämä ehdotus tässä erikoi'3- 6409: itsekin huomautti, hän ei ollut minun valiokun- keskustelussa on tietysti ehdoton. 6410: nassa tekemääni kysymykseen, ed. Mannermaan 6411: tekemän huomautuksen johdosta, mitään sano- Ed. R a n t a n e n: Minä kannatan ed. Mau- 6412: nut. Minä sanoin että se käsitys, joka minun nerin tekemää ehdotusta hänen mainitsemansa 6413: puheessani esiintyi, on minulla vieläkin, mutta lauseen poistamisesta. 6414: olen valmis tarpeen tullen kaikille niille, jotka 6415: sitä tietää tahtovat, ilmoittamaan, mitä ed. Ing- Keskustelu 4:nnestä kappaleesta julistetaan 6416: man on tässä istunnossa sanonut. päättyneeksi. 6417: 6418: Ed. I n g m a n: Tämän jälkeen minun täytyy Puhemies: Perustuslakivaliokunnan eh- 6419: vain valittaa, että ed. Manner on siinä käsityk- dotusta vastaan on neljänteen kappaleeseen 6420: sessä että perustuslakivaliokunnassa olen puhu- ed. Manner ed. Rantasen kannattamana ehdot- 6421: nut vastoin vakaumustani. tanut sen muutoksen, että viimeinen lause kap- 6422: paleesta poistettaisiin. Nimitän tätä ed. Mau- 6423: Ed. W i i k: Kannatan ed. Anton Huotarin nerin ehdotukseksi. On siis äänestettävä perus- 6424: ehdotusta. tuslakivaliokunnan ehdotuksen välillä, mikäli 6425: se koskee neljättä kappaletta, ja ed. Manuerin 6426: Ed. W a l j a k k a: Kannatan ed. Anton ehdotuksen välillä. 6427: Huotarin tekemää ehdotusta. 6428: Tällainen menettely hyväksytään. 6429: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 6430: Äänestys ja päätös: 6431: Puhemies: Ne ehdotukset, joita yleis- Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen tässä 6432: keskustelussa on tehty, tulevat huomioonotet- kohden, äänestää »jaa,>; jos l>ei» voittaa, on ed. 6433: taviksi sitten kun seikkaperäinen tarkastus Ma;~erin ehdotus hyväksytty. 6434: on toimitettu. On yleiskeskustelun kuluessa Aänestyksessä annetaan 95 jaa- ja 82 ei- 6435: pidätetty oikeus puhevallan käyttämiseen eri- ääntä. 6436: koiskäsittelyssä, jonka tähden sellainen nyt 6437: tulee toimitettavaksi kappale kappaleelta. Pyy- P u h e m i e s: Eduskunta on siis päättänyt 6438: dän, että ne, jotka tahtovat käyttää puheen- hyväksyä valiokunnan ehdotuksen tässä kohden 6439: vuoroa jostakin kappaleesta erikoiskäsittelyssä, ja hylätä ed. Manuerin ehdotuksen. 6440: pyytäisivät sitä silloin, kun kappale esitellään. 6441: l:nen kappale, joka alkaa sanoilla: >>Uusien Puhemies: Esitetään 5:s kappale alkava 6442: vaalien jälkeen kokoontuessaam>, 2:nen kappale sanoilla >>Huolta ja syvää surua)). 6443: alkava sanoilla: >>Eduskunnan tulee», ja 3:s 6444: kappale alkava sanalla >>Säännöksillä» hyväksy- Kappale hyväksytään. 6445: tään järjestään keskustelutta. 6446: 4:nnestä kappaleesta, joka alkaa sanoilla: 6447: 1>Yhtä t.urmiota tuottavia», aiheutuu P u h e m i e s: Esitellään 6:s kappale alkava 6448: sanoilla l>Suomen kansan tuho». 6449: Keskustelu: 6450: Puheenvuoroa käyttäen lausuu 6451: Ed. M a n n e r: Vaikka minä olen yleiskes- 6452: kustelussa tehnyt ehdotuksen tämän mietin- Ed. R a n t a n e n: Minä ehdotan, että tämä 6453: nön palauttamisesta valiokuntaan anomusehdo- kappale poistettaisiin. 6454: tukseksi muuttamista varten, niin kuitenkin 6455: katson tarpeelliseksi tässä erityiskeskustelussa Ed. H u h t a: Minä pyydän kannattaa ed. 6456: siltä varalta, että minun yleiskeskustelussa te- Rantasen tekemää ehdotusta, että mainittu 6457: kemäni ehdotus tulisi lopullisessa äänestyk- kappale poistettaisiin. 6458: 126 Lauvantaina 14 p. helmikuuta. 6459: -----~----~----~------~-------------~----------~--~ 6460: 6461: 6462: 6463: 6464: Keskustelu 6:nnesta kappaleesta julistetaan resultat, än att landtdagen icke utan att kränka 6465: päättyneeksi. sanningen, den innersta grundvalen för våra 6466: grundlagar, kan skrida tili ett normalt landt- 6467: P u h e m i e s: Perustuslakivaliokunnan eh- dagsarbete. Jag ber bl. a. att få framhålla föl- 6468: dottamaa kuudetta kappaletta vastaan on ed. jande: 6469: Rantanen ed. Huhdan kannattamana ehdotta- Trots upprepad framställning från represen- 6470: nut, että tämä kappale poistettaisiin. On siis tationens sida, har ju regeringen icke i minsta 6471: äänestettävä valiokunnan tätä koskevan ehdo- mån frångått sitt hittills följda system af öfver- 6472: tuksen ja ed. Rantasen ehdotuksen välillä. grepp mot · landets lagar. lngen ändring har 6473: inträffat i den situation, hvilken af landtdagen 6474: Tällainen menettely hyväksytään. mångfaldiga gånger karaktäriserats, såsom ab- 6475: solut oförenlig med Finlands konstitution och 6476: Äänestys ja päätös: med lagbunden ordning öfverhufvudtaget. 6477: Vädjande till det sagda och tili mitt yttrande 6478: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen tässä vid remissdebatten anser jag mig vara berätti- 6479: kohden, äänestää )>jaa)>; jos )>ei)> voittaa, on ed. gad att föreslå ett tillägg af följande sats till 6480: Ra~tasen ehdotus hyväksytty. det nu föreliggande stycket i adressen: 6481: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Under nu rådande förvirring i landets sam- 6482: fundslif, som utgör en följd af ofvanberörda 6483: P u h e m i e s: Siis on päätetty hyväksyä missförhållanden, kan icke Finlands landtdag 6484: 6:s kappale valiokunnan ehdotuksen mukaisesti. skrida till ett normalt lagstiftningsarbete. 6485: J ag har naturligtsvis ingen förhoppning på, att 6486: Puhemies: Esitetään 7:s kappale alkava detta förslag skall blifva kammarens beslut. 6487: sanoilla )>Suomen kansa ei voi olla». Jag är förvissad därom att det icke ens vinner 6488: något understöd, men jag har i alla fall ansett 6489: Puheenvuoroa käyttäen lausuu mig böra framlägga detsamma. Men ifall mot 6490: all förmodan det nu föreslagna tiliägget värk- 6491: Ed. Bäck: Jag kan inte underlåta att ligen blefve godkändt, så borde väl betänkandet 6492: uttala ett beklagande af att grundlagsutskottet återremitteras till utskottet. 6493: icke ansett sig kunna beakta de rättssynpunkter 6494: jag hade äran framhålla i remissdebatten och Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 6495: förty icke heller föreslagit upptagande i adres- 6496: sen af en förklaring därom, att landtdagen un- P u h e m i e s: Ed. Bäck on ehdottanut lisä- 6497: der nuvarande olagliga förhållanden icke ansett yksen tähän kappaleeseen, mutta sitä ehdotusta 6498: sig kunna skrida tili ett normalt landtdagsarbete. ei ole kannatettu, jotenka 7:s kappale on hyväk- 6499: Utgången af ärendets behandling i grundlags- sytty. 6500: utskottet kommer ingalunda som en öfver- Adressin alkusanat )>Suurivaltaisin, Armollisin 6501: raskning. Likväl vågar jag beklaga densamma Keisari ja Suuriruhtinas!» ja loppusanat ))Suo- 6502: och det ehuru en talare vid ett senare plenum men Eduskunta pysyy alati j. n. e.)) hyväksy- 6503: ansett sig kunna kategoriskt förklara, att det tään keskustelutta, minkä jälkeen erikoiskäsit- 6504: af mig förordade förfaringssättet rent af vore tely julistetaan päättyneeksi. 6505: ett lagbrott från representationens sida. Den 6506: ärade talaren grundade sitt påstående på § Puhemies: Nyt on vielä tilaisuus, jos 6507: 38 i R. F. J ag känner i någon mån tili sagda joku tahtoo, tehdä sellaisia ehdotuksia, jotka 6508: paragraf Iikasam också tili innebörden af 40 § koskevat adressia kokonaisuudessaan. 6509: i samma akt. Folkets representanter böra 6510: ingalunda undandraga sig att sammankomma, Puheenvuoroa ei kukaan pyydä ja keskustelu 6511: då de af monarken sammankallas. Men å asiasta julistetaan päättyneeksi. 6512: andra sidan torde det, om regeringen systema- 6513: tiskt och enträget bryter mot grundlagarnas Puhemies: Perustuslakivaliokunnan eh- 6514: stadganden, väl icke kunna förnekas, att det dotusta vastaan on tehty kaksi muutosehdo- 6515: för representationen blir en pröfningsfråga, tusta, joita kumpaakin on kannatettu. Ed. 6516: huru densamma skall förhålla sig tili hvarje Manner on useampain kannattamana ehdottanut 6517: särskildt fall. Under nu rådande förhållanden että eduskunta palauttaisi valiokunnan ehtio- 6518: kan jag för min del icke komma tili något annat tuksen perustuslakivaliokuntaan takaisin niin 6519: Adressiehdotus. 127 6520: 6521: 6522: muutettavaksi, että se sisältää ehdotuksen ano- P u h e m i e s: Ed. Listo on tehnyt muutos- 6523: mukseksi, jossa perusteellisesti ja vakavasti ehdotuksen ehdottamaani äänestysmenettelyyn. 6524: todistellen käsitellään sitä Venäjän vallanpitä- Sitä ehdotusta ei kuitenkaan ole kannatettu. 6525: jäin harjoittamaa ja johtamaa politiikkaa, joka Äänestykset tulevat siis ehdotukseni mukaan 6526: tarkoittaa Suomen kansan itsehallinto-oikeuden toimitettaviksi~ 6527: ja valtiollisen vapauden sortamista ja hävittä- 6528: mistä ja varsinkin kansan suurien joukkojen Tähän vastataan myöntävästi. 6529: taloudellista riistämistä. Nimitän tätä ed. Man- 6530: uerin ehdotukseksi. Ed. Anton Huotari on eh- Äänestykset ja päätökset: 6531: dottanut, että adressiehdotus hyljättäisiin. 6532: 1) Äänestys mietinnön ja ed. Maunerin eh- 6533: Selonteko myönnetään oikeaksi. dotuksen välillä. 6534: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy valio- 6535: P u h e m i e s: Äänestykseen nähden on mie- kunnan ehdotuksen, äänestää >>jaa>>; jos ))ei» 6536: lestäni meneteltävä siten, että ensiksi ääneste- vo~~taa, on ed. Mannerin ehdotus hyväksytty. 6537: tään perustuslakivaliokunnan mietinnön ja ed. Aänestyksessä annetaan 97 jaa- ja 82 ei-ääntä. 6538: Mannerin ehdotuksen välillä. Sitten se niistä, 6539: joka voittaa, asetetaan ed. Anton Huotarin te- P u h e m i e s: Eduskunta on siis vastaesi- 6540: kemää hylkäämisehdotusta vastaan. tykseksi ed. Anton Huotarin ehdotusta vastaan 6541: hyväksynyt perustuslakivaliokunnan ehdotuk- 6542: Puheenvuoron saatuaan lausuvat sen ja ed. Maunerin ehdotus on hylätty. 6543: 6544: Ed. L i s t o: Minä tunnustan, että puhemie- 2) Äänestys adressin hyväksymisen ja hyl- 6545: hen ehdottama äänestysmenettely on metoo- käämisen välillä. 6546: dinen, mutta kun ed. Mannerinkin ehdotus si- Joka hyväksyy perustuslakivaliokunnan eh- 6547: sältää sen, että tätä adressia tämmöisenään ei dotuksen, äänestää >>jaa>>; jos >>ei>> voittaa, on se 6548: pitäisi hyväksyä, ja ed. Huotarin ehdotus sisäl- hylätty. 6549: tää myöskin samaa, nimittäin että tämä adressi Äänestyksessä annetaan 99 jaa- ja 81 ei-ääntä. 6550: kokonaan hyljättäisiin, niin tuntuu minusta, 6551: että mainitut ehdotukset ovat asetettavat vas- P u h e m i e s: Perustuslakivaliokunnan eh- 6552: takkain ja kumpi niistä voittaa se asetetaan va- dotus on siis hyväksytty ja ed. Anton Huotarin 6553: liokunnan ehdotusta vastaan. Minä ehdotan, ehdotus on hylätty. Täten on eduskunta itse 6554: että äänestämme sillä tavoin. hyväksynyt myös adressin lopullisen sanamuo- 6555: don. 6556: Ed. T o koi: Minusta tuntuu siltä kuin tämä ed. 6557: Manuerin tekemä ehdotus olisi sen luontoinen, Ensi istunto on ensi maanantaina kello 6 i. p. 6558: josta puhutaan työjärjestyksen 28 §:ssä, joka 6559: keskeyttäisi asian asiallisen käsittelyn tällä ker- 6560: taa, koska se tarkoittaa asian palauttamista 6561: takaisin valiokuntaan. Ja jos se ehdotus tulisi 6562: hyväksytyksi, ei silloin mielestäni saattaisi Täysi-istunto päättyy kello 10,35 yöllä. 6563: tulla kysymykseenkään ed. Huotarin ehdotuk- 6564: sesta äänestäminen. Pöytäkirjan vakuudeksi: 6565: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Iivar Ahava. 6566: 12. Maanantaina 16 p. helmikuuta 6567: k:lo 6 i. p. 6568: 6569: Päiväjärjestys. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. 6570: Airola, Danielson-Kalmari, Häyrynen, Malmi- 6571: I 1 m o i t u k s i a: vaara, A. Neovius, Paronen, Peura, Serlachius, 6572: Strömberg, von Troil, Tåg ja Törngren. 6573: E s i t e 11 ä ä n: 6574: Siv. 6575: 1) Lainsäädäntötoimenpiteistä oikeuden 6576: myöntämiseksi naisille valtion virkoihin 6577: pääsemiseen tehdyt ed. Taiaan ja Liliuksen Ilmoitusasiat: 6578: anomusehdotus n:o 1 sekä ed. Hultin'in y. 6579: m. anomusehdotus n:o 2 . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Vapautusta valtiopäivä toimista myönne- 6580: 2) Hallituksen nimitysoikeuden lakkaut- tään ed. Danielson-Kaimarilie sairauden tähden 6581: tamista n. s. keisarinpitäjissä koskeva ed. tämän viikon ajaksi sekä yksityisten asiain 6582: Ahmavaaran ja Latvan anomusehdotus n:o 3 132 tähden ed. Serlachiukselle, Airolalle ja Peuralie 6583: 3) Apurahan myöntämistä, jaettavaksi tästä istunnosta. 6584: Suomen Ammattijärjestön kautta, työn 6585: puutteen takia hätää kärsivien avustami- 6586: seksi koskeva, ed. Walpas-Hännisen y. m. 6587: anomusehdotus n:o 4 . . . . . • . • • • • . . . . . . . • >> 6588: 4) Ehdotuksen laiksi apurahan myöntä- Toimitusvaliokunnan, tarkastusvaliokunnan, laki· ja 6589: misestä työttömyyskassoille sisältävä ed. talousvaliokunnan, sivistysvaliokunnan ja työväen- 6590: Paasivuoren y. m. eduskuntaesitys n:o 3 .. 133 asiainvaliokunnan jäsenet ja varajiisenet. 6591: 5) Ehdotuksen asetukseksi teoslaina- 6592: kiinnityksestä sisältävä ed. Liston edus- P u h e m i e s: Eduskunnan valitsijamiehiltä 6593: kuntaesitys n:o 4 . . . . . . . . . . . . • • • . . . . . • . >> on tullut tieto erinäisten valiokuntavaalien tu- 6594: 6) Ehdotuksen paloviinan ja muiden pol- loksesta. 6595: tettujen tahi tislattujen väkiviinajuomain 6596: myymisestä, kuljetuksesta ja varastossa pi- Sihteeri lukee: 6597: tämisestä 9 p:nä kesäkuuta 1892 annetun 6598: armollisen asetuksen lO §:n ja 28 §:n 1 mo- S u o m e n E d u s k u n n a 11 e. 6599: mentin muuttamisesta sisältävä ed. Ser- 6600: lachiuksen eduskuntaesitys n:o 5 . . . . . . . . >> Suomen eduskunnan valitsijamiehet saatta- 6601: 7) Ehdotuksen asetukseksi a) teitten vat täten kunnioittaen Eduskunnan tietoon tu- 6602: tekemisestä ja kunnossa pitämisestä maalla loksen toimittamastaan toimitusvaliokunnan, 6603: sekä b) tieveron maksamisesta ja sen käyt- tarkastusvaliokunnan, laki- ja talousvaliokun- 6604: tämisestä sisältävä ed. Pennasen y. m. edus- nan, sivistysvaliokunnan ja työväenasiainvalio- 6605: kuntaesitys n:o 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >> kunnan vaalista. Vaalia varten oli määräajan 6606: 8) Ehdotuksen asetukseksi lokakuun 20 kuluessa jätetty kaikkiaan neljä eri ehdokaslistaa, 6607: päivänä 1898 metsästyksestä annetun ase- jotka kukin sisälsivät ehdokkaat kaikkia nyt 6608: tuksen eräiden pykäläin muuttamisesta si- valittavia valiokuntia varten ja kaikki täytti- 6609: sältävä ed. Lohen y. m. eduskuntaesitys vät vaalijärjestyksen määräämät ehdot. Kun 6610: n:o 7 ................................. 134 vaalin tulos oli laskettu, havaittiin valituiksi 6611: tulleen 6612: 6613: 17 6614: 130 Maanantaina 16 p. helmikuuta. 6615: 6616: Toimitusvaliokuntaan Sainio listalta n:o 2 6617: Tanner )) )) )) 6618: jäseniksi: Jokinen, V. )) )) )) 6619: 6620: Hallsten listalta n:o 1 Ahmala )) )) )) 6621: 6622: Listo )) )) )) Watanen )) )) )) 6623: 6624: Paasivuori )) )) 2 Mäki )} )) )) 6625: 6626: Lundström )) )) )) Nikula )) )) 3 6627: Gylling )) )) )) Paavolainen )) )) )) 6628: 6629: Wiik )) )) )) Latvala )) )) )) 6630: 6631: Lilius >) >) 3 Tulikoura )) )) >) 6632: 6633: Kauniainen )) >) )) af Forselles )) >) 4 6634: Gadolin )) )) 4 Bredenberg >) )) >) 6635: 6636: 6637: v a r a j ä s e n i k s i: 6638: Laki- ja talousvaliokuntaan 6639: Kilpeläinen listalta n:o 1 6640: Rannikko >) )) >) jäseniksi: 6641: Rauanheimo >) >) )) 6642: Halonen listalta n:o 1 6643: Tulenheimo )) )) )) 6644: Iipponen )) >) )) 6645: Salmi )) )) 2 Koivisto )) )) )) 6646: Sillanpää )) )) )) 6647: Paunu )) )) 2 6648: Kanervo >) )) )) 6649: Turkia )) )) )) 6650: Railo )) )) )) 6651: Aalle-Teljo )) >) )) 6652: Manner )) )) >) 6653: Lylykorpi )) )) )) 6654: Aalle-Teljo >) )) )) 6655: Ahmala )) >) )) 6656: Kiiskinen >) )) )) 6657: Saarinen )) )) )) 6658: Aakula )} )) )) 6659: Virkki )) )) )) 6660: Holsti )) )) 3 Lonkainen )) )) )) 6661: Killinen >) )) )) 6662: Sopanen )) )) 3 6663: Sopanen )) )) )) 6664: Linna )) )) )) 6665: Ritavuori )) )) )) 6666: Lohi )) )) )) 6667: Takalander )) )) 4 Saarelainen )} )) )) 6668: von Troil )) )) )) 6669: Gädda » )) 4 6670: Isaksson )) )) )) 6671: 6672: 6673: Tarkastusvaliokuntaan 6674: v a r a j ä s e n i k s i: 6675: jäseniksi: 6676: Tuomela listalta n:o 1 6677: Grönvall listalta n:o 1 von Weissenberg )) )) )) 6678: Virkkunen, A. H. )) >> )) Käkelä )) )) 2 6679: Lehtimäki )} )) 2 Orasmaa )} » » 6680: Huotari, Anni )) )) )) Kääriäinen )) )) )) 6681: Lindström )) )) » Tanttu )) >) 3 6682: Komu )) )) )) Partanen )} )) )) 6683: Hultin )) )) 3 Tåg )) >) 4 6684: Kokko )) >> )) 6685: Roos )) )) 4 6686: Sivistysvaliokuntaan 6687: v a r a j ä s e n i k s i: 6688: jäseniksi: 6689: Hiidenheimo listalta n:o l Ala-Kulju listalta n:o l 6690: Ingman )) )) )) Malmivaara » )) )) 6691: Sjöstedt-Jussila )) )) )) Virkkunen, P. )) )) )) 6692: Walkama )) )) )) Annala )) )) 2 6693: Mänty )) )) 2 Orasmaa )) )) >) 6694: ,Jalava )) » )) Salmi )) )) )) 6695: Oikeuden myöntäminen naisille valtion virkoihin pääsemiseen. 131 6696: 6697: Jokinen, V. listalta n:o 2 Kiuru listalta n:o 3 6698: Wihersalo )) )) )) Storgårds )) )) 4 6699: Haapasalo )) . )) )) 6700: 6701: Huotari, Anton )) )) )) Helsingissä 16 p. helmikuuta 1914. 6702: Waljakka )) )) >) 6703: 6704: Laine )) )) 3 Suomen Eduskunnan valitsijamiesten 6705: Killinen )) )) >) puolesta: 6706: Kokko )) >) >) 6707: 6708: Löthman )) )) )) 6709: A. Listo. 6710: Sundblom )) )) 4 6711: af Forselles )) )) )) 6712: 6713: 6714: 6715: Puheenvuoron saatuaan lausuvat 6716: v a r a j ä s e n i k s i: 6717: Ed. L i s t o: Puhemiehen luvalla pyydän toi- 6718: Grönvall listalta n:o 1 mitusvaliokunnan vanhimpana jäsenenä kutsua 6719: Jaskari )) )) )) 6720: toimitusvaliokunnan perustavaan kokoukseen 6721: Laakkonen )) )) 2 valiokuntahuoneessa tämän talon ensimäi- 6722: Tuomi >) >) )) 6723: sessä kerroksessa heti täysi-istunnon päätyttyä. 6724: Peura )) >) >) 6725: Latva >) )) 3 Ed. G r ö n v a II: Vanhimpana jäsenenä tar- 6726: Kiuru )) )) )) 6727: kastusvaliokunnassa minä pyydän sen jäseniä 6728: Lindberg )) )) 4 kokoontumaan tänne tähän huoneeseen täysi- 6729: istunnon jälkeen valitsemaan puheenjohtajaa. 6730: 6731: Työväenasiainvaliokuntaan 6732: 6733: jäseniksi: 6734: Saha listalta n:o 1 Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 6735: Yrjö-Koskinen, E. S. >) )) » 6736: 1) Lainsäädäntötoimenpiteitä oikeuden myöntämiseksi 6737: Walkama )) )) >) 6738: 2 naisille valtion virkoihin pääsemiseen 6739: Jalava )) )) 6740: 6741: Kiiskinen >) )) )) 6742: tarkoittava ed. Taiaan ja Liliuksen anomuseh- 6743: Lundström )) >) >) 6744: dotus n:o 1 sekä ed. Hultinin y. m. anomus- 6745: Paasivuori )) )) )) 6746: ehdotus n:o 2 esitellään. 6747: Hänninen )) )) >) 6748: 6749: Pärssinen )) )) )) 6750: Luettuaan julki anomusehdotuksen ponnen 6751: Peura >) )) )) 6752: lausuu 6753: Pohjaväre )) >) )) 6754: 6755: Erkko )) )) 3 Ed. T a l a s: Samalla kun kunnioittaen ehdo- 6756: Nikula >) )) )) 6757: tan, että tämä anomus lähetettäisiin perustus- 6758: Latvala )) >) )) 6759: lakivaliokuntaan, rohkenene lausua sen toivo- 6760: Latva )) )) )) 6761: muksen, että perustuslakivaliokunta tällä ker- 6762: Hjelt )) )) 4 taa todellakin ehtisi eduskunnalle siitä laatia 6763: Takolander )) )) )) 6764: mietinnön. Jo vuodesta 1907 alkaen on eduskun- 6765: nassa ehdotettu anomuksia, jotka tarkoittavat 6766: v a r a j ä s e n i k s i: naisen virkakelpoisuuden laajentamista, mutta 6767: nämä anomukset eivät ole toistaiseksi voineet 6768: Ikonen, P. listalta n:o 1 johtaa mihinkään tuloksiin, kun perustuslaki- 6769: Rauanheimo )) )) )) valiokunnalta ei ole riittänyt aikaa niitten kä- 6770: Lehtonen )) )) 2 sittelemiseen. Onhan kyllä totta, ettei ole suu- 6771: Oksman >) >) )) ria toiveita yleensäkään lakimuutosten aikaan- 6772: Aalle-Teljo )) )) )) saamisesta tähän aikaan. Mutta kumminkaan ei 6773: Kauniainen )) 6774: • )) 3 kai perustuslakivaliokunta saane muuttua kaik- 6775: 132 Maanantaina 16 p. helmikuuta. 6776: ----------------- 6777: kien perustuslakia tarkoittavien lainmuutosten Keskutselu: 6778: haudaksi. Kun vielä ottaa huomioon, että tämä 6779: ehdotus ei tarkoita kysymyksen järjestämistä Ed. T o k o i: Samalla kun minä pyydän 6780: koko laajuudessaan, vaan ainoastaan, että se y~ty~- tehtyyn anomusehdotukseen sekä myös- 6781: este, mikä naisen virkakelpoisuuden laajenta- kin snhen ehdotukseen, että. eduskunta päät- 6782: miseen on perustuslaissa, poistettaisiin, niin täisi, ottaen huomioon mitä V. J:n 72 §:ssä 6783: uudistan toivomukseni, että perustuslakivalio- säädetään, käsitellä sen kiireellisenä ennen 6784: kunta ehtisi antaa asiasta mietinnön. muita, niin pyytäisin arvoisan eduskunnan huo- 6785: mion kiinnittää siihen, että tässä. on kysymyk- 6786: Ed. H u 1 t i n: Pyydän saada esittää sen sessä asia, joka ei siedä viivytystä, vaan joka 6787: anomuksen, joka jo 1907 vuoden valtiopäivillä olisi, ainakin mikäli se koskee eduskuntaa, käsi- 6788: naisedustajain puolelta jätettiin eduskunnalle teltävä mahdollisimman kiireellisenä. Asianlaita 6789: lainsäädäntötoimenpiteestä hakukelpoisuuden on nimittäin se, että tämä anomusehdotus, niin- 6790: tunnustamiseksi naisille valtion virkoihin. Se kuin ponnestakin jo kuultiin, tarkoittaa sitä, 6791: on sittemmin uudistettu kuusilla valtiopäivillä että anottaisiin hallitukselta sen nyt jo olevista 6792: ja päättyy seuraavaan ponsilauseeseen: että käyttövaroista, nimittäin kuluvan vuoden käyt- 6793: eduskunnalle annettaisiin armollinen esitys si- tövaroista, mahdollisimman pian myönnettä- 6794: sältävä ehdotuksen laiksi, jolla naisille myön- vä.ksi nyt jo paraikaa työttömyyden takia hä- 6795: netään oikeus samoilla ehdoilla kuin mies päästä tää.kärsivien avustamiseksi, josta silloin jo sel- 6796: valtion virkoihin ja nauttia niihin liittyviä venee, että asia on kiirreellistä laatua. Työt- 6797: palkkaetuja. tömyyshätä on nimittäin tänä talvena. paisu- 6798: Periaatteellisista syistä naiset eivät voi esit- nut maassamme tavattoman suureksi. Suomen 6799: tää anomustansa rajoitetummassa muodossa. ammattijärjestölle saapuu maamme kaikista 6800: kaupungeista tietoja työttömäin ja. niiden per- 6801: P u h e m i e s: Siltä varalta, että eduskunta heiden lukumäärästä.; ne osoittavat useiden 6802: tahtoisi lähettää nämä anomusehdotukset va- satojen summia useissa kaupungeissa.. Muun 6803: liokuntaan, ehdottaa myöskin puhemiesneuvosto muassa tänä päivänä saamieni tietojen mukaan 6804: ne perustuslakivaliokuntaan. on Helsingissä ilmoittautunut kokonaista 1,478 6805: henkeä työttömiä, joilla yhteensä on elätettä.viä 6806: Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja ano- perheen jäseniä 4,245 henkeä, ja näistä useat 6807: musehdotukset lähetetään perustuslaki- ovat olleet työttöminä jo yli neljä kuukautta. 6808: v a l i o k u n t a a n. Hätä on tosiaan niin suuri ja kaikki apuläh- 6809: teet, joihin on ollut pakko turvautua., alkavat 6810: vähitellen ehtyä. Vapaaehtoisen avustuksen 6811: 2) Hallituksen nimitysoikeuden lakkauttamista 6812: saanti on, niinkuin tiedetään, ehtyvää laatua, 6813: n. s. keisarinpitäjissä 6814: eikä siitä syystä voi siihen pitemmälle luottaa, 6815: koskeva ed. Ahmavaaran ja Latvan anomus- joten tässä eduskunnan puolelta vaadittaisiin 6816: ehdotus n:o 3 esitellään ja lähetetään ed. Ah- kiireellisiä toimenpiteitä. 6817: mavaaran ja puhemiesneuvoston ehdotusten 6818: mukaisesti perust usla k iv aliokun - P u h e m i e s: Ehkä ensin päätetään anomus- 6819: t aan. ehdotuksen valiokuntaan lähettämisestä.? 6820: 6821: 8) Apurahan myöntämit~tä työnpuutteen takia Keskustelu valiokuntaan lähettämisestä ju- 6822: hätääkärsivien avustamiseksi listetaan päättyneeksi ja anomusehdotus pää- 6823: tetään lähettää t y ö v ä e n a s i a i n v a l i o- 6824: koskeva. ed. Valpas-Hännisen y. m. anomus- k unta an. 6825: ehdotus n:o 4 esitellään ja esilletuo ed. Valpas- 6826: Hänninen samalla anomusehdotuksen ponnessa P u h e m i e s: Puhemiesneuvoston on myös- 6827: olevan ehdotuksen, joka koskee asian käsitte- kin annettava lausuntonsa anomusehdotukseen 6828: lemistä kiireellisenä. liitetystä asian käsittelyä koskevasta ehdotuk- 6829: sesta; ja koska valiokunnalla on tilaisuus, kun 6830: Puhemies: Siltä varalta että eduskunta asia nyt on sinne lähetetty, ottaa asia. viipy- 6831: tahtoo lähettää anomusehdotuksen valiokun- mättä. käsiteltäväksi, niin puhemiesneuvosto ei 6832: taan, puoltaa puhemiesneuvosto sen lähettä- ole katsonut tarpeelliseksi puoltaa erityistä 6833: mistä työväenasiainvaliokuntaan. päätöstä sen kiireellisyydestä.. 6834: Ehdotus laiksi apurahan myöntämisestä työttömyyskassoille. 133 6835: 6836: Keskustelu asian kiireellisyydestä julistetaan >>Täten säädetään, että 10 ja 28 §:n 1 6837: pä.ä.ttyneeksi. mom. armollisessa asetuksessa 9 p:ltä kesä- 6838: kuuta 1892 paloviinan ja muiden poltettujen 6839: Puhemies: Puhemiesneuvoston ehdotusta tahi tislattujen väkiviinajuomain myymisestä, 6840: vastaan on ed. Valpas-Hänninen ed. Tokoin kuljetuksesta ja varastossa pitämisestä muute~ 6841: kannattamana ehdottanut, että tämä asia olisi taan näin kuuluviksi: 10 § 1) Se puhdas voitto 6842: valiokunnassa käsiteltävä ennen muita alotteita, yhtiön liikkeestä, josta 9 §:ssä mainitaan, on 6843: huomioon ottaen mitä armollisista esityk">istä siten jaettava, että kaksi viidettä osaa menee 6844: on säädetty. Näiden kahden ehdotuksen välillä kulkulaitosrahastoon, kaksi viidettä osaa jae- 6845: on siis äänestettävä. taan asukasluvun mukaan maan maalaiskun- 6846: tain kesken ja viides osa lankeaa sille kaupun- 6847: Selonteko myönnetään oikeak"!i. gille, jossa yhtiön liikettä harjoitetaan. 2) Kul- 6848: kulaitosrahastoon menevä osuus suoritetaan 6849: lääninrahastoon, maalaiskunnille menevä osuus 6850: Äänestys ja päätös: 6851: valtiokonttoriin ja kaupunkikunnille menevä 6852: Joka hyväksyy puhemiesneuvostonehdotuk- osuus rahatoimikamariin. 3) Mitä yhtiön näin 6853: sen, äänestää >>jaa>>; jos >>ei>> voittaa, on ed. tulee luovuttaa, on joka vuodelta seuraavan 6854: Valpas-Hännisen ehdotus hyväksytty. vuoden huhtikuussa yhtiön suoritettava asian- 6855: Åäänestyksessä ovat ei-äänet voitolla, joten omaiseen paikkaan.>> 6856: ed. Valpas-Hännisen ehdotus on hyväksytty. 28 § 1) >>Paloviinan tuominen Suomeen on 6857: kielletty. Muita väkiviinajuomia saavat maa- 6858: han tuoda ainoastaan 9 §:ssä mainitut vähittäis~ 6859: 4) Ehdotuksen laiksi apurahan myöntämisestä myynti- ja anniskeluyhtiöt. Sellainen yhtiö on 6860: työttömyyskassoille velvollinen ilmoitetulta valmistajalta tahi kaup- 6861: piaalta tavanmukaista kauppavoittoa vastaan 6862: sisältävä ed. Paasivuoren y. m. eduskuntaesitys hankkimaan ostajan vaatimaa ulkomaan ta- 6863: n:o 3 esitellään ja ehdottaa ed. Paasivuori sen varaa. Paloviinan ja muiden väkiviinajuomien 6864: lähetettäväksi työväenasiainvaliokuntaan. tuonnista venäläisen sota väen tarvetta varten 6865: Eduskuntaesitys lähetetään hänen sekä pu- olkoon kuitenkin voimassa, mitä siitä erittäin 6866: hemiesneuvoston ehdotuksen mukaisesti t y ö- on säädetty.>> 6867: v ä e n a s i a i n v a l i o k u n t a a n. Ehdotetaan tämä lähetettäväksi talousvalio- 6868: kuntaan. 6869: 6870: ii) Ehdotuksen asetukseksi teoslainakiinnityksestä P u h e m i e s: Myöskin puhemiesneuvosto 6871: ehdottaa eduskuntaesityksen lähettämistä ta- 6872: sisältävä ed. Liston eduskuntaesitys n:o 4 esi- lousvaliokuntaan. 6873: tellään ja lähetetään ed. Liston sekä puhemies- 6874: neuvoston yhtäpitäväin ehdotusten mukaisesti Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja edus- 6875: l a k i v a l i o k u n t a a n. kuntaesitys lähetetään t a l o u s v a l i o k u n- 6876: t aan. 6877: 6878: 6) Ehdotuksen asetukseksi paloviinan ja muiden pol- 7) Ehdotuksen asetukseksi a) teitten tekemisestä ja 6879: tettujen tahi tislattujen väkiviinajuomain myymisestä, kunnossapitämisestä maalla sekä b) tieveron maksa- 6880: kuljetuksesta ja varastossa pitämisestä 9 p:nä kesä- misesta ja sen käyttämisestä 6881: kuuta 1892 annetun armollisen asetuksen 10 § :n ja 6882: 28 § :n 1 momentin muuttamista sisältävä ed. Pennasen y. m. eduskuntaesitys 6883: n:o 6 esitellään. 6884: sisältävä ed. Serlachiuksen eduskuntaesitys n:o 5 6885: esitellä.ä.n ja lausuu siitä Puheenvuoroa käyttäen lausuu siitä 6886: Ed. E. S. Y r j ö - K o s k i ne n: Tämä esi- Ed. P e n n a n e n: Tämä alote on eri edus- 6887: tysehdotus on uusi. Jätän kuitenkin perus- kuntaryhmiin kuuluvain edustajain yhteisten 6888: telut edustajain lähemmin tutkittaviksi vasta toimenpiteiden tulos. Edellinen tässä maini- 6889: kun ne ovat painosta ilmestyneet ja luen ai- tuista asetusehdotuksista on rakennettu sille 6890: noastaan lakiehdotuksen. periaatteelle, että maantiet tulisivat olemaan 6891: 134 Maanantaina 16 p. helmikuuta. 6892: -----·---- 6893: 6894: valtion laitoksina ja koko maa siis yhtenä tien- P u h e m i e s: Myöskin puhemiesneuvosto 6895: tekolahkona. Jälkimäinen asetusehdotus eli ase- ehdottaa esityksen lähetettäväksi laki- ja talous- 6896: tus tieveron maksamisesta ja sen käyttämisestä valiokuntaan. 6897: on lyhyesti mainiten sellainen että tieäyrin pe- 6898: rusteena on tämän ehdotuksen mukaan oleva Ed. H e d b e r g: Det har visserligen utbil- 6899: maalla sadan markan vuositulo, kunnallisvero- dat sig en sådan sed vid landtdagen, att man 6900: tuksen alainen tulo ja kaupungissa 200 markan ogranskadt skickar motioner och petitioner tili 6901: vuositulo. Kaupunkiomaisuus tulisi siis tämän utskottet. Men på det område, där hr Lohis motion 6902: ehdotuksen mukaan ottamaan puolta lievem- rör sig, ha emellertid så många mera skadliga 6903: mällä osalla osaa tientekorasitukseen. än gagneliga förslag gjorts, att jag för min del 6904: Pyydän ehdottaa että nämä aiotteet lähetet- ville be om bordläggning af denna motion tili 6905: täisiin valmisteltavaksi laki- ja talousvalio- nästa plenum, för att hinna göra mig bekant 6906: kuntaan. med dess innehåll. 6907: 6908: P u h e m i e s: Myöskin puhemiesneuvoston Ed. Ta k olan d e r: Jag understödjer hr 6909: mielestä olisi eduskuntaesitys lähetettävä laki- Hedbergs förslag om bordläggning. 6910: ja talousvaliokuntaan. 6911: P u h e m i e s: Kun pöydällepanoa on vaa- 6912: dittu, on asia pöydällepantava. 6913: Ed. T u l i k o u r a: Minä pyytäisin ehdot- 6914: taa että esitys pantaisiin pöydälle johonkin Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja edus- 6915: lähinnä tulevaan muuhun, mieluimmin ensi kuntaesitys p a n n a a n p ö y d ä II e ensi 6916: perjantain istuntoon. istuntoon. 6917: 6918: Ed. K i u r u : Pyydän kannattaa, ed. Tuli- 6919: kouran ehdotusta. Puheenvuoron saatuaan lausuu 6920: 6921: P u h e m i e s: Kun asiaa on vaadittu pöy- Ed. I i p p o n e n: Pyydän laki- ja talousva- 6922: dälle, niin se on pantava pöydälle. liokunnan jäseniä kokoontumaan kokoukseen 6923: huomenna k:lo II a. p. Säätytalolla laki- ja ta- 6924: lousvaliokunnan istuntohuoneessa valitsemaan 6925: Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja asia puheenjohtajaa. 6926: p a n n a a n p ö y d ä II e ensi perjantain is- 6927: tuntoon. 6928: Ensi täysi-istunto on huomenna tiistaina k:lo 6929: 6 i. p. 6930: 8) Ehdotuksen asetukseksi lokakuun 20 päivänä 1898 6931: metsästyksestä annetun asetuksen eräiden pykäläin 6932: muuttamisesta Täysi-istunto päättyy k:lo,6,56 i. p. 6933: 6934: sisältävä ed. Lohen y. m. eduskuntaesitys n:o 7 Pöytäkirjan vakuudeksi: 6935: esitellään; sen tekijä ed. Lohi ehdottaa sen lä- 6936: hetettäväksi laki- ja talousvaliokuntaan. Iivar Ahava. 6937: 13. Tiistaina 17 p. helmikuuta 6938: k:lo 6 i. p. 6939: 6940: Päiväjärjestys. Siv. 6941: 10) Sairastuvan perustamista Turtolan 6942: I 1 m o i t u k s i a: kuntaan tarkoittava ed. Nurmelan ja Lohen 6943: anomusehdotus n:o 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 6944: Siv. 11) Varojen myöntämisestä mielisairas- 6945: 1) Puhemiehen tiedonanto erään Keisa- hoidon järjestämiseksi tehty ed. Walkaman 6946: rillisen Suomen Senaatin Talousosaston V a- y. m. anomusehdotus n:o 8 . . . . . . . . . . . . . . » 6947: rapuheenjohtajalta Puhemiehelle saapuneen 12) Apurahan myöntämisestä Suomen 6948: kirjelmän johdosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Yleiselle Palokuntaliitolle tehty ed. Latvan 6949: y. m. anomusehdotus n:o 9 . . . . . . . . . . . . . . >> 6950: 13) Lapin, Kemin ja Oulun kihlakuntien 6951: E s i t e 11 ä ä n: asukkaitten kalastusoikeuden laajentami- 6952: sesta tehty ed. Halosen ja Waaralan anomus- 6953: 2) Ehdotuksen asetukseksi lokakuun 20 ehdotus n:o 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 6954: päivänä 1898 metsästyksestä annetun ase- 14) Hengellisen hoidon järjestämistä mie- 6955: tuksen eräiden pykäläin muuttamisesta si- lisairasten hoitolaitoksiin tarkoittava ed. E. 6956: sältävä ed. Lohen y. m. eduskuntaesitys n:o S. Yrjö-Koskisen y. m. anomusehdotus n:o 6957: 7, joka t. k. 16 p:nä pantiin pöydälle . . . . . . 137 11 ................................... 143 6958: 3) Ehdotuksen asetukseksi teollisuusam- 15) Varietee- ja elävienkuvien-näytäntö- 6959: mattien oppilasoloista sisältävä ed. Sahan jen tuottaman pahennuksen vastustamisesta 6960: y. m. eduskuntaesitys n:o 8 ...........• 138 tehty ed. E. S. Yrjö-Koskisen y. m. anomus- 6961: 4) Ehdotuksen asetukseksi työstä kaup- ehdotus n:o 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >> 6962: pa- ja konttoriliikkeissä sisältävä ed. Pärs- 16) Kotitalousopetuksen avustamiseksi 6963: sisen y. m. eduskuntaesitys n:o 9 . . . . . . . . 140 myönnetyn määrärahan korottamisesta 6964: 5) Ehdotuksen 10 päivänä toukokuuta tehty ed. Iida Yrjö-Koskisen y. m. anomus- 6965: 1886 annetun, yhtiön harjoittamaa pankkilii- ehdotus n:o 13 ..... ·. . . . . . . . . . . . .. . . . . . >> 6966: kettä koskevan armollisen asetuksen 8, 9 17) Määrärahan myöntämistä matka-apu- 6967: ja 13 §:n muuttamisesta sisältävän ed. Kal- rahoiksi kotitalous- y. m. koulujen opetta- 6968: lion y. m. eduskuntaesitys n:o 10 . . . . . . . . >> jattarille tarkoittava ed. Iida Yrjö-Koskisen 6969: 6) Ehdotuksen asetukseksi 23 päivänä y. m. anomusehdotus n:o 14 . . . . . . . . . . . . >> 6970: heinäkuuta 1902 annetun vesioikeuslain 2 18) Kruunun metsämaitten asuttamisen 6971: luvun 18 §:n muuttamisesta sisältä ed. Aro- edistämistä tarkoittava ed. Ahmavaaran ja 6972: sen y. m. eduskuntaesitys n:o 11 . . . . . . . • >> Latvan anomusehdotus n:o 15 . . . . . . . . . . » 6973: 7) Ehdotuksen asetukseksi kunnallisesta 19) Kruunun. metsämaiden asuttamisen 6974: oppivelvollisuudesta sisältävä ed. Paavo järjestämisestä tehty ed. Saalastin y. m. 6975: Virkkusen y. m. eduskuntaesitys n:o 12 . . 141 anomusehdotus n:o 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . >> 6976: 8) Toimenpiteitä sairaskotien perustami- 20) Kruunun metsätorpparien aseman 6977: seksi köyhille parantumattomasti sairaille parantamista koskeva ed. Lohen y. m. ano- 6978: tarkoittava ed. Lindströmin anomusehdotus musehdotus n:o 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 6979: n:o 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >> 21) Määrärahan myöntämistä maanvilje- 6980: 9 ) Sairastuvan perustamista Hyrynsal- lyksen ja karjanhoidon elvyttämiseksi Ka- 6981: men kirkonkylään tarkoittava ed. Pulkki- jaanin kihlakunnassa tarkoittava ed. Pulk- 6982: sen y. m. anomusehdotus n:o 6 . . . . . . . . . . >> kisen y. m. anomusehdotus n:o 18 . . . . . . . . >> 6983: 136 Tiistaina 17 p. helmikuuta. 6984: 6985: Siv. saakka, ed. Tuomelalle helmikuun 18 ja 19 6986: 22) Kemijärven pitäjään muodostetta- päiviksi ja ed. Retulaiselle ensi keskiviikosta 6987: vain uudistalojen metsänsaanti-okeuden ra- lauvantai-iltaan. 6988: joitusten poistamisesta tehty ed. Vaaralan ja 6989: Lehtosen anomusehdotus n:o 19 .......... 144 6990: 23) Toimenpiteitä työväen asunto-olojen Erinäisten valiokuntien puheenjohtajat ja vara- 6991: parantamiseksi tarkoittava ed. Walkaman puheenjohtajat. 6992: y. m. anomusehdotus n:o 20 . . . . . . . . . . . . >> 6993: 24) Apurahan myöntämisestä Helsingin P u h e m i e s: Eduskunnalle ilmoitetaan, että 6994: Palvelijatarkodille tehdy ed. Sillanpään ja seuraavat valiokunnat ovat vallinneet puheen- 6995: Pärssisen anomusehdotus n:o 21 . . . . . . . . 145 johtajiksi ja varapuheenjohtajiksi: toimitusva- 6996: 25) Sosialisen päätoimiston perustami- valiokunta ed. G y ll i n g i n ja ed. L i- 6997: sesta tehty ed. Lundströmin y. m. anomus- 1 i u k s e n, tarkastusvaliokunta ed. R o o s i n 6998: ehdotus n:o 22 . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . >> ja ed. G r ö n v a II i n, laki- ja talousvalio- 6999: 26) Valtion- ja kansantarkastuksen ai- kunta ed. S o p a s e n ja ed. P a u n u n, 7000: kaansaamisesta vankiloissa tehty ed. Lind- työväenasiainvaliokunta ed. E r k o n ja ed. 7001: strömin anomusehdotus n:o 23 . . . . . . . . . . >> E. S. Y r j ö - K o s k i s en. 7002: 27) Toimenpiteistä, joilla entisen lahjoi- 7003: tusmaan tilallisille helpoitettaisiin kruunun- 7004: puistoiksi julistettujen metsämaittensa lu- 7005: nastaminen yhteismetsiksi tehty ed. Aro- 7006: kallion anomusehdotus n:o 24 ............ 149 Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 7007: 28) Määrärahan myöntämisestä meri- 7008: mieskoululaivan hankkimista ja ylläpitoa 1) Puhemiehen tiedonanto erään Keisarillisen Suomen 7009: varten tehty ed. Arokallion anomusehdotus Senaatin Talousosaston Varapuheenjohtajalta 7010: n:o 25 ................................ » Puhemiehelle saapuneen kirjelmän johdosta. 7011: 29) Ehdotuksen asetukseksi, joka säätää 7012: Rakennuskaaren 17 luvun 5 §:n toisin kuu- Puhe m i e s: Eduskunnalle on minun teh- 7013: luvaksi, sisältävä ed. Arokallion eduskunta- tävä seuraava ilmoitus: 7014: esitys n:o 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . >> Keisarillisen senaatin talousosaston varapu- 7015: heenjohtaja on kirjelmällä tämän helmikuun 6 7016: päivältä lähettänyt puhemiehelle eduskunnan 7017: Pyödällepanoa varten käsiteltäväksi jättämistä varten suomen- ja 7018: esitellään: ruotsinkielelle käännettynä Venäjän ministeri- 7019: neuvoston hyväksymän lakiehdotuksen hevos- 7020: 30) Pankkivaltuusmiesten kertomus ja kuljetusajoneuvoasevelvollisuudesta Suo- 7021: Eduskunnan Pankkivaliokunnalle vuodelta messa. Tämän ehdotuksen oli ministerineu- 7022: 1913 . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . 150 voston puheenjohtaja 17 päivänä kesäkuuta 7023: 1910 annetun, Suomen asetuskokoelmaankin 7024: · otetun, lain I osan 7 artiklan nojalla toimitta- 7025: nut maan kenraalikuvernöörille ja tämä tam- 7026: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi mikuun 12 päivänä 1914 (joulukuun 30 päivänä 7027: ed. Danielson-Kalmari, Häyrynen, A. Neovius, 1913) päivätyn kirjeen ohessa lähettänyt vara- 7028: Pohjaväre, Roos, Strömberg, Tanner, von Troil puheenjohtajalle, pyytäen että, sittenkun laki- 7029: ja Tåg. ehdotus oli kotimaisille kielille käännetty sekä 7030: sitä oli senkielisenä painettu tarpeellinen määrä 7031: kappaleita, se toimitettaisiin 1914 vuoden edus- 7032: kunnalle lausunnon antamista varten. 7033: llmoitusasiat: Samalla on eduskunnan kansliaan lähetetty 7034: suomen- ja ruotsinkielisiä kappaleita sanottua 7035: Vapautusta valtiopäivätoimista myönnetään lakiehdotusta, johon ei ole liitettynä perusteluja. 7036: sairauden tähden ed. Roos'ille tästä. ja ensi Mitään armollista esitystä ei mainitusta 7037: perjantain täysi-istunnoista sekä yksityisten asiasta ole eduskunnalle annettu eikä sitä myös- 7038: asiain vuoksi ed. Strömbergille tästä istun- kään ole vireille pantu muulla aiotteelia Suo- 7039: nosta, ed. Pohjaväreelle ensi perjantai-iltaan men perustuslakien mukaisessa järjestyksessä. 7040: Metsästyksestä lokak. 20 p. 1898 annetun asetuksen eräiden pykäläin muuttaminen. 137 7041: 7042: Sentähden ja kun tätä järjestystä ei ole voinut Keskustelu: 7043: muuttaa se venäläinen laki vuodelta 1910, jo- 7044: hon edellä kerrotussa kirjelmässä viitataan, Ed. H e d h e r g: Föreliggande motionshe- 7045: mutta jolla, niinkuin eduskuntakin on erinäisiä tänkande af ldgm. Lohi m. fl. rörande ändrin- 7046: kertoja esiintuonut, ei ole velvoittavan lain gar i §§ 5, 14, 21, 23 . .och 33 af förordningen om 7047: voimaa Suomessa, niin en katso voivani pu- jakt, utfärdad den 20 oktoher 1898, är en gam- 7048: heenalaista lakiehdotusta eduskunnalle esitellä. mal och, som jag ville tro, rätt känd sak i denna 7049: kammare. År 1908 väcktes redan en liknande 7050: Keskustelu: 7051: motion, och 1909 upprepades samma motion. Då 7052: hade också förslaget turen att gå igenom utskotts- 7053: Ed. A h m a v a a r a: Pyydän täten ilmoit- hehandlingen. Lag- och ekonomiutskottet, dit 7054: taa olevani samalla kannalla kuin herra puhe- motionen remitterades, hehandlade den till 7055: mieskin ja niin ollen hyväksyn täydellisesti sen slut, och i sinom tid lämnade utskottet tilllandt- 7056: menettelytavan, jota hän on vastikään ilmoit- dagen ett hetänkande därom, åtföljdt af reser- 7057: tanut noudattavansa tässä asiassa. vation. I kammaren föranledde saken en rätt 7058: hrokig dehatt redan vid remissen till stora ut- 7059: Ed. M a n n e r m a a: Suomalaisen puolueen skottet och ännu mera sedan frågan kommit 7060: eduskuntaryhmän puolesta saan myös ilmoittaa, tilihaka därifrån. Då man hläddrar igenom 7061: että ryhmä katsoo puhemiehen menettelyn lail- dessa diskussionsprotokoll, så finner man tyd- 7062: liseksi ja kannattaa sitä. ligt, att kammaren icke fann sig synnerligen 7063: väl initierad i de förhållanden, som heröras af 7064: Ed. Sten h ä c k: Då det af talmannen om- ~ot~onen_. ~är gjordes förslag och motförslag 7065: nämnda ärendet, som angår en lagstiftnings- 1 olika riktnmgar. Det förekom den ena om- 7066: fråga, hvilken enligt Finlands grundlagar kan röstningen efter den andra, och det var icke 7067: afgöras endast i finsk lagstiftningsväg och med utskottets hetänkande, icke heller reservationen, 7068: landtdagens hifall och samtycke, icke i laga som segrade, det var icke heller de här i kam- 7069: ordning till landtdagen öfverlämnats, finner maren gjorda särskilda amendementen som 7070: äfven jag talmannens förfarande vara fullkom- segrade. För det mesta var det stora utskottets 7071: ligt riktigt. förslag, som gick igenom, dock att därtill i vissa 7072: afseenden fogades genom omröstning i kamma- 7073: Ed. Kallio: Maalaisliiton eduskuntaryhmä ren segrande klämmar. Det författningsförslag, 7074: on myös yksimielinen siitä, että puhemiehen som kammaren sålunda godkände, hlef en sam- 7075: menettely on ainoa oikea tässä tapauksessa. ling af förslag, hoplappade af olikatänkande 7076: förslagsställare och företer ett ganska märk- 7077: Ed. T o k o i: Se ryhmä, johon minulla on värdigt utseende. Betecknande är, att, då 7078: kunnia kuulua, on myös sitä mieltä, että puhe- förslaget kom tilihaka från stora utskottet till 7079: mies nyt kysymyksessä olevassa asiassa Suo- tredje läsningen i kammaren ldgm Listo yttrade 7080: men lakia noudattaen ei voi menetellä muuten sig därom på följande sätt: >>Koska minun käsi- 7081: kuin kieltäytymällä asiaa eduskunnalle esittä- tykseni mukaan se lainsäädäntötoimenpide, joka 7082: mästä. nyt on kysymyksessä, on mennyt kelvottomaksi, 7083: niin ehdotan, että eduskunta hylkäisi koko ase- 7084: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tusehdotuksen.>> Detta yrkande understöddes 7085: äfven och kom sålunda till omröstning, men vid 7086: P u h e m i e s: Mitään muistutusta puhemie- slutomröstningen segrade likväl de så hrokigt 7087: hen ilmoitettua menettelyä vastaan ei siis ole tillkomna förslagen med 110 röster mot 74. 7088: eduskunnassa kuulunut. Sedan dess ha fem år förflutit, men från rege- 7089: ringens sida har ingenting tillgjorts. Jag har 7090: svårt att förstå, att landtdagen nu skulle vilja 7091: 2) Ehdotuksen asetukseksi lokakuun 20 päivänä 1898 upprepa denna motion, men om den så skulle 7092: metsästyksestä annetun asetuksen eräiden pykäliin göra, horde mitt andragande följa med till 7093: muuttamisesta utskottet. 7094: 7095: sisältävä ed. Lohen y. m. eduskuntaesitys n:o 7, Ed. Lo h i: Tämä esitysehdotus eroaa vuonna 7096: joka tämän kuun 16 p:nä pantiin pöydälle 1909 toisilla valtiopäivillä eduskunnan hyväk- 7097: tähän istuntoon, esitellään. symästä asetusehdotuksesta muun muassa siinä, 7098: 7099: 18 7100: 138 'l'iistaina 17 p. helmikuuta. 7101: 7102: 7103: että mainitun eduskunnan päätöksen mukaan perusteilla, joita ammattikasvatuskomitea on 7104: oikeus kruunun mailla metsästää oli asetettu ehdottanut. Tämä lakiehdotus olisi yksi rengas 7105: koko maata koskevaksi. Tämän esitysehdo- siinä sarjassa, jonka tarkoituksena olisi perus- 7106: tuksen mukaan annettaisiin tämä oikeus ai- teellisesti saada ammattikasvatus paremmalle 7107: noastaan maan pohjoisissa: osissa asujille, missä kannalle, kuin millä se tähän asti on ollut, sillä 7108: metsästyksellä köyhän kansan tärkeänä elin- ammattikasvatus kaipaa myös tietopuolista kas- 7109: keinona vielä epäilemättä nytkin on suuri mer- vatusta ja siitä onkin ammattikasvatuskomitea 7110: kitys. Ja tunnettua on, että voimassaolevaa laatinut erityisen laajemman mietinnön, joka ei 7111: metsästysasetusta ei siellä ollenkaan seurata. tosin tämän asian yhteydessä tule esitetyksi. 7112: Minun nähdäkseni eduskunnalla ei ole syytä niin Tämä olisi vain pohjana sille työlle, jolle vas- 7113: paljon peräytyä siitä käsityksestä, minkä se taisuudessa voitaisiin paremmin rakentaa. 7114: omaksui vuonna 1909, että se kokonaisuudessaan 7115: hylkäisi tämän asetusehdotuksen ja pyydän Ed. P a a s i v u o r i: Mikäli minä olen tar- 7116: edelleen ehdottaa samoin kuin eilen illalla, että kastellut ammattikasvatuskomitean mietintöä, 7117: tämä esitysehdotus lähetettäisiin laki- ja talous- niin on se sitä laatua, ettei sitä työväenpiireissä 7118: valiokuntaan siellä tapahtuvaa tarkempaa tut- voida hyväksyä. Siinä tahdotaan pyrkiä nii- 7119: kimusta ja käsittelyä varten. hin oloihin, jotka olivat ennen elinkeinovapautta, 7120: sillä pyritään nostamaan pikkuteollisuutta. Sen 7121: Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja edus- mukaan tulisivat oppilassopimukset pakollisiksi 7122: kuntaesitys lähetetään l a k i- j a t a l o u s- ei ainoastaan käsityöammateissa vaan vieläpä 7123: v a l i o k u n t a a n. teollisuusammateissakin. Samoin oppinäytteet 7124: oppiajan jälkeen tulisivat puolittain pakollisiksi. 7125: Niiltä riistettäisiin eräitä oikeuksia, jotka eivät 7126: S) Ehdotuksen asetukseksi teollisuusammattien suorittaisi opista päästyään oppinäytettä. Sit- 7127: oppilasoloista ten näiden pakollisten säännösten kanssa ei 7128: komitea tyydy siihen, että ne ulotettaisiin ai- 7129: sisältävä ed. Sahan y. m. eduskuntaesitys n:o noastaan vajavaltaisiin oppilaisiin, vaan se 7130: 8 esitellään. tahtoo ne ulottaa vielä täysivaltaisiinkin oppi- 7131: laisiin. Ja se seikka, milloin työläinen en kat- 7132: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa sottava oppilaaksi, mikä työ on sellaista am- 7133: tämän eduskuntaesityksen lähetettäväksi työ- mattityötä, jossa vaaditaan oppiaikaa, se jäisi 7134: väenasiainvaliokuntaan. tykkänään tulkitsemisesta riippuvaksi. Sen saisi 7135: ammattivaltuusto määrätä. Se voisi vanhan- 7136: Puheenvuoron saatuaan lausuvat kin työläisen, jolla olisi kyllä ammattitaitoa, 7137: määrätä vielä suorittamaan opin ja sen jälkeen 7138: Ed. S a h a: Tämän lakiehdotuksen tarko- suorittamaan myöskin opinnäytteen. Sanottai- 7139: tuksena on korjata se puute, mikä nykyisessä siin vain, että se on sellainen ammattityö, jossa 7140: elinkeinolaissa on olemassa perusteelliseen op- vaaditaan vähintäin kahden vuoden opissa- 7141: pilaskasvatukseen nähden. Kun nykyinen elin- olo. 7142: keinovapaus tuli voimaan, jätti se säännöttele- Monia muita kohtia on siinä lakiehdotuksessa, 7143: mättä oppilaskavatuksen ja sen puutteen seu- joita ei mitenkään työväen kannalta voi puo- 7144: raukset tulivatkin heti näkyviin. Poistaakseen lustaa hyväksyttäviksi. Esimerkiksi siinä laki- 7145: tästä johtuvan puutteen on varsinkin pienteol- ehdotuksessa on semmoinen määräys, että 7146: lisuuden harjoittajain taholta useampia kor- vaikka tehdään kirjallinen sopimus määrätyiksi 7147: jausesityksiä tehty tässä suhteessa. Mutta vuosiksi, niin työnantaj.a saisi erottaa oppilaan 7148: vasta vuonna 1908 asetti senaatti komitean joka työnpuutteen vuoksi, mutta oppilaalle ei va- 7149: sai tehtäväksensä tehdä ehdotuksen tietopuo- rata semmoista tilaisuutta, että hän, milloin 7150: lisen ja käytännöllisen ammattikasvatuksen hänelle tarjoutuu parempi paikka, jossa hän 7151: uudelleen järjestämisestä. Tämä komitea laati saisi paremman palkan ja muita parempia etuja, 7152: valmiin lakiehdotuksen ja tämän lakiehdotuksen saisi eron työnantajan palveluksesta. Mutta 7153: perusteella olemmekin rohjenneet tehdä edus- milloin siis työnantajalle tulee vakava työn- 7154: kuntaesityksen tästä asiasta, että eduskunta puute, niin ei muuta kuin erottaa oppilaan ja 7155: hyväksyisi ja lähettäisi armollisesti vahvistetta- silloin on koko sopimus rikki. Sitten vielä myös 7156: vaksi ammattikasvatuskomitean laatiman ja ne edut, joita työntekijälle ja oppilaalle tarjo- 7157: sitten osaksi korjatun lakiehdotuksen niillä taan silloin, kun hän asuu työnantajan luona ja 7158: _____________________ 7159: Ehdotus asetukseksi teollisuusammattien oppilasoloista.__:_:~--------~-- 7160: 7161: 7162: 7163: 7164: on hänen ruuassaan, esim. sairauden sattuessa ollen komitean työ laajennettiin siten, että se - 7165: ovat komitean ehdotuksessa paljoa huonommat koski myöskin suurteollisuutta. 7166: kuin senaatin lainvalmistelukunnan ehdotuk- Sama on asianlaita meillä. Meillä myös suur- 7167: sessa laiksi työsopimuksesta. Monista syistä teollisuuden harjoittajien puolelta, varsinkin 7168: mitä minä siinä ehdotuksessa olen huomannut, metalliteollisuuden harjoittajain, jotka maassa 7169: en voi sitä kannattaa ja siksi ehdotan anomuksen edustavat huomattavaa teollisuudenhaaraa, ja 7170: hylättäväksi. . puuteollisuudenharjoittajien puolelta on huo- 7171: mautettu, että myöskin suurteollisuus kaipaa 7172: Ed. Saha: Minulla ei ollut aikomus ku- säännöiteltyä lakia, jossa perusteellisesti määri- 7173: luttaa eduskunnan aikaa, koska täällä on pal- tellään oppilaskasvatus. 7174: jon esityksiä lähetettävänä valiokuntiin, mutta Mitä tulee siihen, että tässä on asetuttu pakol- 7175: ed. Paasivuoren lausunto pakottaa minut kui- lisuuden kannalle, niin täällä perusteluista lä- 7176: tenkin muutamissa suhteissa tekemään eräitä hemmin selviää, mistä syystä komitea on tullut 7177: huomautuksia. tähän tulokseen, joten en tahdo tässä kuluttaa 7178: Kävisi tässä liian laajaksi tehdä selkoa tä- aikaa sen kertomiseen. 7179: män lain historiikista ja niistä tarpeen vaati- Mitä taas tulee siihen seikkaan, että tämä eh- 7180: mista korjauksista, joita tällä alalla on katsottu dotus muka asettaisi työntekijät tai oppilaat 7181: välttämättömiksi. Ensinnäkin tämä laki pe- huonompaan asemaan kuin nykyinen elinkeino- 7182: rustuu siihen kokemukseen, mitä ulkomailla laki, se väite ei suinkaan pidä paikkaansa, ku- 7183: jo on saavutettu tällä alalla. Historiallinen ten perusteluista kylläkin selviää. 7184: kehitys on nimittäin kulkenut siihen suuntaan, Mitä sitten tulee siihen moitteeseen, joka lau- 7185: että sen jälkeen kun elinkeinovapaus eri maissa suttiin, että tahdotaan muka palata siihen ai- 7186: tuli käytäntöön ja siellä samalla tavalla kuin kaan, joka oli ennen nykyisen elinkeinolain voi- 7187: meilläkin jäi säännöittelemättä oppilaskasvatus, maan astumista, nimittäin ammattikuntalai- 7188: ammattityöläisten kasvatus tässä suhteessa on toksen aikakauteen, siihen ei suinkaan tahdota 7189: suuressa määrässä laiminlyöty myös kieltämättä palata sellai~ena kuin se on vanhentuneine mää- 7190: työnantajain puolelta. Tässä suhteessa on jo räyksineen. Mutta siihen on täytynyt palata 7191: huomattavia parannuksia saatu aikaan Sak- suuremmissa teollisuusmaissa, kuten Saksassa 7192: sassa, Itävallassa, Norjassa ja monessa muussa ja Itävallassa, joissa ammattitaito on monessa 7193: maassa. Näissä maissa kulkee tämä lainsää- suhteessa paljon korkeammalla kannalla kuin 7194: däntö hieman eri suuntiin. On kaksi äärim- meillä. Ja siellä on täytynyt siihen palata ja 7195: mäistä suuntaa: toinen, joka tahtoo tehdä lain juuri muutetussa ja korjatussa muodossa. On 7196: sitovaksi kaikkiin alaikäisiin työntekijöihin näh- huomattu välttämättömäksi, että pakollinen 7197: den, ja toinen, joka jättää nämä sopimukset ammattinäytteen suorittaminen todellakin aset- 7198: vapaan harkinnan varaan. Komitea on tässä taa jonkunlaisen velvollisuuden myöskin oppi- 7199: suhteessa tahtonut käyttää väliastetta. Se on laille ammatin oppimiseen. Luin äskettäin juuri, 7200: lähtenyt siitä periaatteesta, että ainoastaan sil~ mitenkä Kentissä, jossa on aina vallinnut suuri, 7201: loin katsotaan oppisopimus pakolliseksi kaik- kroonillinen työnpuute, nyt kun siellä on pantu 7202: kiin asianosaisiin nähden, jos tämän ammatin voimaan perusteellinen ammattikasvatus, tuo 7203: oppimiseen vaaditaan pitempi aika kuin kaksi työnpuute on suuressa määrässä vähentynyt 7204: vuotta. Niin ollen ei suinkaan aseteta mitään sen kautta, että sekatyöläisten luku, sellaisten 7205: esteitä tilapäisen aputyöväen pitämiselle. joilla ei ole minkäänlaista ammattitaitoa, on 7206: Kun Ruotsissa asetettiin valtion komitea miet- vähentynyt. Jos tahdotaan työnpuutetta vä- 7207: timään keinoja myös oppilaskasvatuksen pa- hentää meidän maassamme, niin on välttämät- 7208: rantamiseksi, käsitteli se oppilaskasvatusta etu- tömästi käytävä siihen käsiksi juuri ammatti- 7209: päässä pienteollisuuden harjoittajain ja käsi- kasvatuksen kautta. 7210: työnharjoittajain kannalta. Kun tämän komi- Koska tämä ehdotus on esitetty lähetettä- 7211: tean mietintö valmistui ja tuli arvosteltavaksi, väksi työväenasiainvaliokuntaan, en tahdo edus- 7212: olivat Ruotsin työnantajat, varsinkin suurteol- kunnan aikaa pitemmälti kuluttaa, vaan toivon, 7213: lisuuden harjoittajat tyytymättömiä siihen mie- että eduskunta hyväksyisi tämän lähetettäväksi 7214: tintöön ja huomauttivat siitä tosiasiasta, että työväenasiainvaliokuntaan. 7215: oppilaskasvatusta eivät tarvitse ainoastaan pien- 7216: teollisuuden ja käsiteollisuuden harjoittajat, vaan Ed. H j e 1 t: Om också hr Paasivuori kan 7217: tässä suhteessa tarvitaan lailla korjata asian hafva rätt däri, att i förslaget kan finnas några 7218: tila myöskin suurteollisuuteen nähden. Näin brister, så vill jag ändå förorda dess remiss tili 7219: 140 Tiistaina 17 p. helmikuuta. 7220: 7221: utskott, för att utskottet må blifva i tillfälle P u h e m i e s: Myöskin puhemiesneuvosto 7222: att få bort dessa brister, emedan lagförslaget ehdottaa asian lähettämistä työväenasiainvalio- 7223: isin helhet ändå har många stora förtjänster. kuntaan. 7224: Ed. P a a s i v u o r i: Tahdon vain vastata Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja asia lä- 7225: ed. Sahalle, että tällä lakiehdotuksella pyritään hetetään työväenasiainvalio kun- 7226: siihen, että työnantajille varataan ilmainen työ- t aan. 7227: voima oppilaista. Se näkyy mainitun komitean 7228: mietinnön perusteluistakin, että on tarkoitus 5) Ehdotuksen 10 päivänä toukokuuta 1886 annetun, 7229: pyrkiä siihen, että oppilaat eivät ainoastaan yhtiön harjoittamaa pankkiliikettä koskevan armol- 7230: olisi palkatta, vaan maksaisivat vielä työnan- lisen asetuksen 8, 9 ja 13 § :n muuttamisesta 7231: tajille opistaan. He sidotaan käsistä ja jaloista 7232: työnantajaan, mutta samalla työnantajalle pi- sisältävä ed. Kallion y. m. eduskuntaesitys n:o 7233: dätetään vapaat kädet erottaa oppilas kun vain l 0 esitellään. 7234: mieli tekee. 7235: Asiasta lausuu puheenvuoron saatuaan 7236: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 7237: Ed. K a 11 i o: Tämä eduskuntaesitys tar- 7238: Puhemies: Eduskuntaesitys on V. J:n koittaa nykyään voimassa olevaan pankkilakiin 7239: 54 §:n mukaan valiokuntaan lähetettävä. Sen- sellaista muutosta, että valtion tarkastus keski- 7240: tähden ja kun pöydällepanoa ei ole vaadittu, tettäisiin yksiin käsiin, asettamalla pankkitar- 7241: lähetettänee asia työväenasiainvaliokuntaan? kastaja ja sille ainakinkaksiapulaistajajulkinen 7242: Eduskuntaesitys lähetetään t y ö v ä e n- asiamies ja julkinen asiamiesjärjestelmä sellai- 7243: a s i a i n v a l i o k u n t a a n. senaan poistettaisiin. Tosin on tässä esityk- 7244: sessä jätetty julkinen asiamies niitä pank- 7245: keja varten, joilla on oikeus antaa obliga- 7246: 4) Ehdotuksen asetukseksi työstä lrauppa- ja tioneja obligationien vakuuden tallentamista 7247: konttoriliikkeissä varten, mutta että tarkastus tulisi vakinaiselle 7248: pankkitarkastajalle, koska julkinen asiamies- 7249: sisältävä ed. Pärssisen y. m. eduskuntaesitys järjestelmä on osoittautunut tarkoitustaan vas- 7250: n:o 9 esitellään. taamattomaksi. Pyydän että esitysehdotus lä- 7251: hetettäisiin pankkivaliokuntaan. 7252: Siitä lausuu puheenvuoron saatuaan 7253: Puhemies: Myöskin puhemiesneuvosto 7254: Ed. P ä r s s i n e n: Tässä esillä oleva edus- ehdottaa asian lähetettäväksi pankkivaliokun- 7255: kuntaesitys on vanha. Se on jo edellisillä valtio- taan. 7256: päivillä esitetty, ja sillä on tarkoitus turvata 7257: kaupan alalla työskenteleviä työläisiä sitä riis- Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja asia 7258: toa vastaan, minkä alaisina he ovat, kun tällä lähetetään p a n k k i v a l i o k u n t a a n. 7259: alalla ei ole minkäälaista suojeluslakia. Me tie- 7260: dämme, että juuri kaupan alalla ja konttori- 7261: liikkeissä on hyvin paljon alaikäistä työvoi- 6) Ehdotuksen asetukseksi 23 p:nä heinäkuuta 1902 7262: maa, niinikään nuoria työläisiä ja naisia. Jos- annetun vesioikeuslain 2 luvun 18 § :n 7263: kin rajaton työvoiman riisto tietysti vaikuttaa muuttamisesta 7264: kaikkiin työläisiin turmiollisesti on se sitäkin sisältävä ed. Arosen y. m. eduskuntaesitys n:o II 7265: pahempi näihin työläisiin nähden. Kauppa- esitellään; ja lausuu siitä puheenvuoron saa- 7266: apulaisten työpäivä on ylen pitkä, useinpa jou- tuaan 7267: tuvat he tekemään sunnuntaityötäkin samalla 7268: kun muut olonsa ovat hyvin huonot. Vielä Ed. A r on en: Tämä eduskuntaesitys on 7269: vallitsee sekin epäkohta, että osa työläisiä asuu sama, joka jo vuoden l9ll valtiopäivillä jätet- 7270: työnantajan luona täysihoidossa. Kukaan ei siis tiin eduskunnalle ja on kaikilla senjälkeisillä 7271: voi kieltää, ettei juuri tällä alalla suojeluslakia valtiopäivillä uudistettu. Eduskuntaesityksen 7272: kaivata, ja sitä tarkoitetaan aikaansaada tällä tarkoituksena on saada korjatuksi se epäkohta, 7273: eduskuntaesityksellä. Pyydän kunnioittaen eh- mikä puutavarain lauttaamisessa nykyään on 7274: dottaa, että asia lähetetään työväenasiainvalio- vallitsemassa, nimittäin että suuret määrät puita 7275: kuntaan. saa upota vesistöjen pohjaan ja puutavaran 7276: Ehdotus asetukseksi kunnallisesta oppivelvollisuudesta. 141 7277: 7278: omistajat eivät huolehdi niiden ylösottamisesta. koituksen saavuttamiseksi, jota nykyään kansa- 7279: Tämä on siis tositarpeen vaatima, ja ehdotan koululainsäädäntö ajaa. Tässä tarkoituksessa 7280: että eduskuntaesitys lähetettäisiin laki- ja ta- on tähän eduskuntaesitykseen otettu vuoden 7281: lousvaliokuntaan ja toivon että valiokunta laa- 1910 eduskunnan oppivelvollisuuslaista sovel- 7282: tii mietintönsä siksi ajoissa, että eduskunta tuvia kohtia. 7283: ehtii käsitellä asian näillä valtiopäivillä. Eduskuntaesityksen tekijät toivovat että 7284: eduskunta omaksuu tämän alotteen, ja pyydän 7285: P u h e m i e s: Puhemiesneuvostakin ehdot- kunnioittaen ehdottaa, että se lähetettäisiin 7286: taa eduskuntaesityksen lähettämistä laki- ja sivistysvaliokuntaan. 7287: talousvaliokuntaan. 7288: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto puoltaa 7289: Keskustelu julistetaan päättyneekai ja asia niinikään eduskuntaesityksen lähettämistä si- 7290: lähetetään laki- ja talousvalio kun- vistysvaliokuntaan. 7291: t aan. 7292: Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja edus- 7293: 7) Ehdotuksen asetukseksi kunnallisesta kuntaesitys lähetetään s i v i s t y s v a l i o- 7294: oppivelvollisuudesta k unta an. 7295: sisältävä ed. Paavo Virkkusen y. m. eduskunta- 7296: esitys n:o 12 esitellään; ja lausuu siitä puheen- 8) Toimenpiteitä sairaskotien perustamiseksi köyhille 7297: vuoron saatuaan parantumattomasti sairaille 7298: Ed. P a a v o V i r k k u n e n: Kun vuoden tarkoittava ed. Lindströmin anomusehdotus n:o 7299: 1910 eduskunnan hyväksymä oppivelvollisuus- 5 esitellään. 7300: laki hiljakkoin on korkeimmassa paikassa hy- 7301: lätty, on tämän esilläolevan eduskuntaesityk- 1 7302: Puheenvuoron saatuaan lausuu siitä 7303: sen tekijöissä herännyt ajatus, eikö pitäisi ja 7304: eikö voisi nykyisissä oloissa ajatella toisia lain- Ed. Lindström : Nojautuen siihen kai- 7305: säändännöllisiä keinoja, joiden avulla edistet- kille tunnettuun tosiseikkaan että köyhäin, pa- 7306: täisiin kansakoulukäymisen tulemista paljoa rantumattomia tauteja potevain on nykyisten 7307: yleisemmäksi ja myöskin paljoa täydellisem-~ olojen vallitessa sangen vaikea saada turvaa ja 7308: mäksi kuin mitä se nykyisin vielä valitettavasti hoitoa, ehdotamme anottavaksi, että eduskunta 7309: on. Yleinen oppivelvollisuus on eduskuntaesi- anoisi hallitukselta, että hallitus niinpian kuin 7310: tyksen tekijöillekin se varma päämäärä, johon mahdollista hankkisi selvittelyn sairaskotien 7311: tämä sivistyksellinen kehitys olisi suunnattava. tarpeellisuudesta varattornia parantumattomia 7312: Mutta keinona, joka nykyoloissa edistäisi tä- sairaita varten ja senjälkeen ryhtyisi toimenpi- 7313: män päämäärän saavuttamista tarjoutuu kun- teisiin tällaisten sairaskotien aikaansaamiseksi 7314: nallinen oppivelvollisuus, jonka säätämistä esil- sitä varten sopiville paikkakunnille maassa. 7315: läoleva eduskuntaesitys tarkoittaa. Ehdotan asian lähetettäväksi talousvaliokun- 7316: Tahtoisin huomauttaa että kunnallisen oppi- taan. 7317: velvolli'!uuden ajatus ei ole vieras vuoden 1910 7318: oppivelvollisuuslaissakaan. Päinvastoin siinä P u h e m i e s: Siltä varalta että eduskunta 7319: säädetään sitä käytäntöön otettavaksi erinäi- päättää lähettää asian valiokunnassa valmis- 7320: sissä tapauksissa harvaanasutuissa kunnissa. teltavaksi, ehdottaa myös puhemiesneuvosto 7321: Se, mikä tässä oppivelvollisuuslaissa ajateltiin asian lähettämistä talousvaliokuntaan. 7322: poikkeukselliseksi toimenpiteeksi, sitä ajatel- 7323: taisiin tällä kertaa otettavaksi niin laajalti kuin Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja ano- 7324: mahdollista käytäntöön. Tämä lakiehdotus aset- musehdotus lähetetään talousvalio kun- 7325: tuu kokonaan kunnallisen itsehallinnon perus- taan. 7326: tukselle, se tarjoo kunnalle keinon saada enem- 7327: män lapsia kansakouluihinsa ja myöskin saada 9) Sairastuvan perustamista Hyrynsalmen 7328: lapsia käymään kansakoulun läpi. Toiseksi tämä kirkonkylään 7329: lakiehdotus asettuu periaatteellisesti voimassa 7330: olevan koululainsäädännön kannalle, jota se ei tarkoittava ed. Pulkkisen y. m. anomusehdotus 7331: missään kohden muuta. Mutta kuitenkin se n:o 6 esitellään; ja ehdottaa ed. Pulkkinen sen lä- 7332: tarjoaisi epäilemättä tehokkaita keinoja sen tar- hetettäväksi talousvaliokuntaan. 7333: 142 Tiistaina 17 p. helmikuuta. 7334: 7335: 7336: P u h e m i e s: Siltä varalta että eduskunta saatu. Kunnille olisi myöskin varattava valtio- 7337: päättää asian valiokunnassa valmistettavaksi, apua niitä kunnallisia mielisairaaloita varten, 7338: puoltaa myös puhemiesneuvosto sen lähettä- jotka ovat rakennetut vaivaistalojen yhteyteen. 7339: mistä talousvaliokuntaan. Että siis edes kipeinkin mielisairashoidon tarve 7340: olisi poistettu, tarvittaisiin varoja kaikkiaan 5 7341: Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja ano- miljoonaa markkaa, josta käytettäisi ensimäi- 7342: musehdotus lähetetään t a l o u s v a l i o k u n- senä vuonna 1 % miljoonaa, toisena vuonna 7343: t aan. samoin 1 % miljoonaa ja kolmantena vuonna 7344: 2 miljoonaa, vuosien 1914--16 kuluessa. 7345: 10) Sairastuvan perustamista Turtolan kuntaan Pyydän ehdottaa tämän anomusehdotuksen 7346: lähetettäväksi talousvaliokuntaan. 7347: tarkoittavan ed. Nurmelan ja Lohen anomus- 7348: ehdotus n:o 7 esitellään. P u h e m i e s: Siltä varalta, että eduskunta 7349: katsoo asian olevan lähetettävän valiokunnassa 7350: Ed. N u r m e l a: Ehdotan asian lähetettä- valmisteltavaksi, ehdottaa myöskin puhemies- 7351: väksi talousvaliokuntaan. neuvosto, että se lähetettäisiin talousvaliokun- 7352: taan. 7353: P u h e m i e s: Siltä varalta, että asia lähe- 7354: tetään valiokuntaan, puoltaa myöskin puhe- Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja ano- 7355: miesneuvosto sen lähettämistä talousvaliokun- musehdotus lähetetään talousvalio kun- 7356: taan. taan. 7357: 7358: Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja ano- 12) Apurahan myöntämisestä Suomen Yleiselle 7359: musehdotus lähetetään t a l o u s v a l i o k u n- Palokuntaliitolle 7360: t aan. 7361: tehty ed. Latvan y. m. anomusehdotus n:o 9 7362: 11) Varojen~myöntämisestä mielisairashoidon esitellään. 7363: järjestämiseksi 7364: Ed. L a t v a: Ehdotan asian lähetettäväksi 7365: tehty ed. Walkaman y. m. anomusehdotus n:o 8 talousvaliokuntaan. 7366: esitellään. 7367: P u h e m i e s: Siltä varalta, että asia lähe- 7368: Siitä lausuu puheenvuoron saatuaan tetään valiokuntaan valmisteltavaksi, ehdottaa 7369: puhemiesneuvostokin sen lähettämistä talous- 7370: Ed. W a l k a m a : Tämän anomuksen perus- valiokuntaan. 7371: telut ovat laaditut niinsanotun mielisairashoito- 7372: komitean mietinnön pohjalle, ja mietinnöstä Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja ano- 7373: huomataan, että vuonna 1909 on maassamme musehdotus lähetetään talousvalio kun- 7374: ollut kaikkiaan ll, 710 mielisairasta ja näille t aan. J J.i j 7375: mielisairaille kuitenkin voidaan tällä kertaa jär- 7376: jestää ajanmukaista mielisairashoitoa ainoas- 13) Lapin, Kemin ja Oulun kihlakuntien asukkaitten 7377: taan 3,448 sairaalle. Sentähden on tämä ano- kalastusoikeuden laajentamisesta 7378: musehdotus tehty, että saataisiin varoja mieli- 7379: sairashoidon järjestämiseksi maassamme pa- tehty ed. Halosen ja Waaralan anomusehdotus 7380: remmalle kannalle. On ajateltu järjestää tämä n:o 10 esitellään ja ehdottaa ed. Halonen 7381: asia niin, että valtio rakentaisi mielisairaaloita, sen lähettämistä laki- ja talousvaliokuntaan. 7382: ja että valtio avustaisi niin kutsuttuja piiri- 7383: mielisairaaloita, joita noin sata eri kuntaa on Puhemies: Jos asia lähetetään valiokun- 7384: ryhtynyt puuhaamaan. Lääkintöhallitus on nassa valmisteltavaksi, puoltaa puhemiesneu- 7385: puoltanut lO:lle piirimielisairaalalle niiden ano- vosto sen lähettämistä laki- ja talousvaliokun- 7386: maa valtioapua. On myös ajateltu näiden sai- taan. 7387: raalain keskimäärin käsittävän noin 60 sairas- 7388: paikkaa. Oulun lääniin on jo aikaisemmin pyy- Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja ano- 7389: detty varöja Ouluunperustettavalle keskusmie- musehdotus lähetetään laki- ja talous- 7390: lisairaalalle. Valtioapua tähän ei kuitenkaan ole v a l i o k u n t a a n. 7391: Erinäisiä anomusehdotuksia. 143 7392: 7393: 14) Hengellisen hoidon järjestämistä mielisairasten 17) Määrärahan myöntämistä matka-apurahoiksi 7394: hoitolaitoksiin kotitalous- y. m. koulujen opettajattarille 7395: tarkoittava ed. E. S. Yrjö-Koskisen y. m. ano- tarkoittava ed. Iida Yrjö-Koskisen y. m. ano- 7396: musehdotus n:o 11 esitellään. musehdotus n:o 14 esitellään; ja ehdottaa ed. 7397: Iida Yrjö-Koskinen sen lähetettäväksi sivistys- 7398: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa valiokuntaan. 7399: tämän anomusehdotuksen, jos sen katsotaan ole- 7400: van valiokunnassa valmisteltavan, lähetettä- P u h e m i e s: Siltä varalta, että asia on jä- 7401: väksi sivistysvaliokuntaan. tettävä va~iokunnassa valmisteltavaksi, ehdot- 7402: taa puhemiesneuvosto sen lähetettäväksi sivis- 7403: Sen jälkeen asia lähetetään sivistys v a- tysvaliokuntaan. 7404: 1 i o k u n t a a n. 7405: Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja ano- 7406: musehdotus lähetetään s i v i s t y s v a l i o- 7407: 15) Varietee- ja elävienkuvien-näytäntöjen tuottaman kun t aan. 7408: pahennuksen vastustamisesta 7409: 18) Kruunun metsämaitten asuttamisen edistämistä 7410: tehty ed. E. S. Yrjö-Koskisen y. m. anomusehdo- 7411: tus n:o 12 esitellään ja ehdottaa ed. E. S. Yrjö- tarkoittava ed. Ahmavaaran ja Latvan ano- 7412: Koskinen sen lähetettäväksi sivistysvaliokun- musehdotus n:o 15 esitellään. Siitä lausuu pu- 7413: taan. heenvuoron saatuaan 7414: Puhemies: Jos eduskunta katsoo asian Ed. A h m a v a a r a: Tämä anomus teh- 7415: olevan valiokunnassa valmisteltavan, ehdottaa tiin ensi kerran jo 1908 vuoden valtiopäivillä ja 7416: puhemiesneuvosto sen lähetettäväksi sivistys- sittemmin on se joka valtiopäivillä uusittu. 7417: valiokuntaan. Kun kruunun metsissä löytyvien viljelyskel- 7418: poisten maitten tutkimiset ovat nykyään suun- 7419: Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja ano- nilleen päättyneet, niin minä toivon, että valio- 7420: musehdotus lähetetään s i v i s t y s v a l i o- kunta tällä kertaa ehtisi tämän anomuksen kä- 7421: k unta an. sitellä, koska kysymys on hyvin tärkeä ja 7422: polttava niillä paikoilla, missä kruunun maita 7423: 16) Kotitalousopetuksen avustamiseksi myönnetyn on. Ehdotan asian lähetettäväksi maatalous- 7424: määrärahan korottamisesta valiokuntaan. 7425: 7426: tehty ed. Iida Yrjö-Koskisen y. m. anomuseh- P u h e m i e s: Siltä varalta, että asia lähe- 7427: dotus n:o 13 esitellään; ja ehdottaa ed. Iida tetään valiokunnassa käsiteltäväksi, ehdottaa 7428: Yrjö-Koskinen sen lähetettäväksi valtiovarain- myös puhemiesneuvosto sen lähettämistä maa- 7429: valiokuntaan. talousvaliokuntaan. 7430: 7431: P u h e m i e s: Siltä varalta että eduskunta Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja ano- 7432: tahtoo tämän asian valiokunnassa valmistelta- musehdotus lähetetään m a a t a l o u s v a l i o- 7433: vaksi, ehdottaa puhemiesneuvosto sen lähetet- k un taan. .'!~ 7434: täväksi sivistysvaliokuntaan. ]~ 7435: 19) Kruunun metsämaiden asuttamisen järjestämistä 7436: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 7437: (Simon jokilaaksossa) koskeva ed. Saalastin y. m. 7438: P u h e m i e s: Koska tehtyä ehdotusta, että anomusehdotus n:o 16 esitellään; ja ehdottaa 7439: asia lähetettäisiin valtiovarainvaliokuntaan, ei ed. Saalasti sen lähetettäväksi maatalousvalio- 7440: ole kannatettu, niin se raukee, ja anomusehdo- kuntaan. 7441: tus lähetettänee puhemiesneuvoston ehdotuksen 7442: mukaisesti sivistysvaliokuntaan 1 P u h e m i e s: Siltä varalta että eduskunta 7443: tahtoo asian valiokuntaan jätettäväksi, puol- 7444: Asia lähetetään sivistys v a Ii o kun- taa myös puhemiesneuvosto sen lähettämistä 7445: t aan. maatalousvaliokuntaan. 7446: 144 Tiistaina 17 p. helmikuuta. 7447: 7448: Keskustelu julistetaan päättyneekai ja ano- 28) Toimenpiteitä työväen asunto-olojen 7449: musehdotus lähetetään m a a t a 1 o u s v a 1 i o- parantamiseksi 7450: kun taan. 7451: tarkoittava ed. Walkaman y. m. anomuseh- 7452: dotus n:o 20 esitellään; ja lausuu siitä puheen- 7453: vuoron saatuaan 7454: 20) Kruunun metsätorpparien aseman parantamista 7455: 7456: koskeva ed. Lohen y. m. anomusehdotus n:o 17 Ed. W a 1 k a m a: Huolimatta siitä että 7457: esitellään; ja ehdottaa ed. Lohi sen lähetet- meillä on jo vuodesta 1891, säätyvaltiopäiväin 7458: täväksi maatalousvaliokuntaan. ajoilta, koetettu jotakin tehdä työväen asunto- 7459: olojen parantamiseksi, niin kuitenkin meillä 7460: P u h e m i e s: Siltä varalta että eduskunta työväen sankat parvet elävät ahtaissa asun- 7461: tahtoo jättää asian valiokunnassa valmistelta- noissa ja odottavat hetkeä, jolloin yhteiskunta 7462: vaksi, puoltaa myöskin puhemiesneuvosto sen välittää heille siedettävän ihmisasunnon. Ulko- 7463: lähettämistä maatalousvaliokuntaan. mailla on tämän asian suhteen tehty paljon 7464: meillä kuitenkin sangen vähän. Tilasto osoitta~ 7465: Keskustelu julistetaan päättyneekai ja ano- että meillä on keskimäärin 53 % kaupunkien 7466: musehdotus lähetetään m a a t a 1 o u s v a 1 i o- asukasluvusta, jotka ovat asuneet yhden huo- 7467: kun taan. neen asunnossa. Helsingissä on yhden huoneen 7468: asukkaita noin 67 %. Jos verrataan tätä esi- 7469: merkiksi läheisen suurkaupungin Tukholman 7470: oloihin, niin on siellä ainoastaan 17 % niin 7471: 21) Määrärahan myöntämistä maanviljelyksen ja sanottuja yhdenhuoneen asukkaita. Olisi sen- 7472: karjanhoidon elvyttämiseksi Kajaanin tähden syytä ruveta ajattelemaan meilläkin työ- 7473: kihlakunnassa 7474: v~en asu~to-olojen parantamista paremmalle, 7475: koskeva ed. Pulkkisen y. m. anomusehdotus aJanmukaisemmalle kannalle. Sentähden olisi 7476: n:o 18 esitellään. Ed. Pulkkinen ehdottaa sen myöskin syytä ottaa huomioon sekin, että ru- 7477: lähetettäväksi maatalousvaliokuntaan. vettaisiin terveyshoidon puoleltakin vaatimaan 7478: sitä, että tarkastus olisi myöskin perusteellisempi 7479: Puhemies: Jos asia on valiokuntaan kä- että ei enää ihmisiä suliottaisi asumaan pieniin, 7480: siteltäväksi jätettävä, puoltaa puhemiesneuvosto ahtaisiin ja epäterveellialin asuntoihin. Tämä 7481: sen lähettämistä maatalousvaliokuntaan. anomus päättyy siihen, että valtiovaroista myön- 7482: nettäisiin huokeakorkoisia kuoletuslainoja työ- 7483: Keskustelu julistetaan päättyneekai ja ano- väen asuntojen rakentamista varten, että niin- 7484: musehdotus lähetetään m a a t a 1 o u s v a 1 i o- ikään valtio myöntäisi avustusta ja huokea- 7485: k unta a n. korkoisia lainoja asuntopulan poistamiseksi pe- 7486: rustettaville asunto-osuuskunnille; että laissa 7487: määrättäisiin sellaisten asuntolautakuntien aset- 7488: taminen kaupunkeihin ja maaseudun tiheimmin 7489: 22) Kemijärven pitäjään muodostettavain uudis- asuttulliin paikkoihin, joiden lautakuntien teh- 7490: talojen metsänsaantioikeuden rajoitusten tävänä olisi huolehtia asunto-olojen parantami- 7491: poistamista sesta sekä asuntojen tarkastuksesta; että laissa 7492: määrättäisiin se ilmankuutiotila, joka vähin- 7493: koskeva ed. Waaralan ja Lehtosen anomusehdo- täin pitää olla jokaisen huoneen asukkaan osalla; 7494: tus n:o 19 esitellään; ja ehdottaa ed. Waarala sekä että asetettaisiin komitea, joka koko la- 7495: sen lähetettäväksi valtiovarainvaliokuntaan. veudessaan ryhtyisi tutkimaan työväenasunto- 7496: oloja ja valmistaisi valtiopäiville työväen asun- 7497: P u h e m i e s: Siltä varalta että asia tahdo- to-olojen parannusta tarkoittavan asetusehdo- 7498: taan jättää valiokunnassa valmisteltavaksi puol- tuksen. 7499: taa myöskin puhemiesneuvosto sen lähettämistä Pyydän kunnioittaen ehdottaa, että tämä 7500: valtiovarainvaliokuntaan. anomusehdotus lähetettäisiin työväenasiainva- 7501: liokuntaan. 7502: Keskustelu julistetaan päättyneekai ja ano- 7503: musehdotus lähetetään v a l t i o v a r a i n- Puhemies: Siltä varalta että asia jäte- 7504: v a l i o k u n t a a n. tään valiokunnassa käsiteltäväksi ehdottaa myös- 7505: Erinäisiä anomusehdotuksia. 14S 7506: 7507: 7508: dn puhemiesneuvosto sen lähettämistä työ- Åänestys ja päätös: 7509: räenasiainvaliokuntaan. 7510: Ken hyväksyy puhemiesneuvoston ehdotuk~ 7511: Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja ano- sen äänestää >>jaa;>> jos >>ei>> voittaa, on ed. Sii- 7512: nusehdotus lähetetään t y ö v ä e n a s i a i n- lanpään ehdotus hyväksytty. 7513: r a l i o k u n t a a n. Aänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 7514: Puhemies: Asia on siis li:i.hetettävä pu- 7515: hemiesneuvoston ehdotuksen mukaan t y ö ~ 7516: !4) Apurahan myöntämisestä Helsingin Palvelijatar- v ä e n a s i a i n v a l i o k u n t a a n. 7517: kodille 7518: ehty ed. Sillanpään ja Pärssisen anomuseh- 7519: lotus n:o 21 esitellään. 25) Sosialisen päätoimiston perustamista 7520: tarkoittava ed. Lundströmin y. m. anomusehdo- 7521: Keskustelu: tus n:o 22 esitellään; ja ehdottaa ed. Lundström 7522: Ed. S i ll a n p ä ä: Minä ehdotan, että tämä sen lähettämistä työväenasiainvaliokuntaan. 7523: ~ysymys lähetetään valtiovarainvaliokuntaan. 7524: P u h e m i e s: Siltä varalta, että asia tah- 7525: P u h e m i e s: Siltä varalta että eduskunta dotaan valiokunnassa valmisteltavaksi, ehdo~ 7526: ahtoo jättää tämän asian valiokunnassa val- taa myöskin puhemiesneuvosto sen lähettämistä 7527: nisteltavaksi, ehdottaa puhemiesneuvosto sen työväenasiainvaliokuntaan. 7528: ähetettä väksi työväenasiainvaliokuntaan. 7529: Keskustelu julistetaan päättyneekai ja ano- 7530: Ed. G y 11 i n g: Tämä asia on ennenkin musehdotus lähetetään t y ö v ä e n a s i a i n- 7531: 1llut valtiovarainvaliokunnassa käsiteitävänä. v a l i o k u n t a a n. 7532: ~yydän sen tähden kannattaa ed. Sillanpään 7533: 1hdotusta. 26) Valtion- ja kansantarkastuksen aikaansaamista 7534: vankiloissa 7535: Ed. L i s t o: Kyllä se puhemiesneuvostossa 7536: iedettiin, mutta siellä katsottiin, että nyt kun tarkoittava ed. Lindströmin anomusehdotus 7537: duskunta kokoontuu vaalien jälkeen, eikä tie- n:o 23 esitellään. 7538: letä, mitkä näkökohdat tässä eduskunnan ko- 7539: :oonpanåssa tulevat asioissa vaikuttamaan, Keskustelu: 7540: 1n asianmukaisempaa, että tällaiset aiotteet lä- 7541: Letetään valmisteltavaksi niihin erikoisvalio- Ed. L i n d s t r ö m: Då nu ifrågavarande 7542: :untiin, joihin ne varsinaisesti kuuluvat. Eri- petitionsförslag ingenting mindre gäller än en 7543: yisvaliokuntien asiana on sitten käsitellä raha- djupt ingripande reform af hela vårt fång- 7544: :ysymyksiä sillä joutuisuudella, että ne ehtivät vårdssystem, ber jag få motivera det med några 7545: ullaeduskunnassa päätetyiksi niin ajoissa, että ord. 7546: arvittavat määrärahat voivat tulla valtiova- Den tid är lyckligtvis förbi då straffets såväl 7547: ainvaliokunnassa huomioonotetuiksi tulevan kriminelia som sociala sida rymdes i den enkla. 7548: uoden tulo- ja menoarviota käsiteltäessä. Minä formeln >>sig själf tili straff och androm till 7549: :annatan puhemiesneuvoston ehdotusta. varnagel>>. En ökad förståelse för det inflytande 7550: på individen, som utöfvas af ärftlighet · och 7551: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. miljö, har småningom alltmera förändrat straf.. 7552: fets betydelse af vedergällning för ett föröfvadt 7553: P u h e m i e s: Puhemiesneuvoston ehdotusta brott, d. v. s. just dess kriminelia sida, för att 7554: astaan, että asia lähetettäisiin työväenasiain- i dess ställe rättvist framhäfva den sociala, den; 7555: aliokuntaan on ed. Sillanpää ed. Gyllingin kan- enligt hvilken straffet har ett högre eller lägre 7556: attamana ehdottanut sen lähettämistä valtio- värde allt efter detsamma är ägnadt att öka. 7557: arainvaliokuntaan. Näiden ehdotusten välillä samhällets fond af moralitet. Jämsides med 7558: n siis äänestettävä. denna utveckling och i många hänseenden be- 7559: roende af denna har en allmän humanisering af 7560: Selonteko myönnetään oikeaksi. straffet ägt rum. Skräcksynpunkten har fått 7561: 7562: 19 7563: 146 'l'iistaina. 17 p. helmikuuta. 7564: 7565: 7566: ge rum för uppfostringssynpunkten, äfven om ock i yrke, hvilket med straffanstalten är för- 7567: den förstnämnda med naturnödvändighet ännu enligt, företrädesvis i sådant, som öfverens· 7568: vidlåder allt sådant samhäUeligt ingripande i stämmer med hans fallenhet och sannolika nä- 7569: individens rätt att bestämma öfver sig själf, ringsfång efter frigifning.>> Och i kapitlet 3 § 2 7570: som kaUas straff. >>Tukthusfånge skall håUas tili tvångsarbet< 7571: Naturligtvis har äfven vårt fängelseväsen rönt för kronans räkning. Sådant arbete bör, så· 7572: inflytande af dessa allmänna ideströmningar vidt möjligt är, lämpas efter fångens fallenhe1 7573: inom nutidens samhäUslif. Detta framgår bl. a. och sannolika näringsfång efter frigifningen.> 7574: af den småningom skeende humaniseringen af EmeUertid går tiliämpningen af denna för- 7575: våra fängelsestraff, tili fasa för dessa gengån- ordning i en fullkomligt motsatt riktning. Er- 7576: gare från en svunnen tid, som ropa skräckåtgär- farenheten från våra fängelser, såväl tukthw 7577: der tili brottslighetens bekämpande. Men upp- som länsfängelser, visar, att man i desamm2 7578: fattningen att fängelseväsendet tili sin aUra tvärtom, i stället för att försöka göra arbete1 7579: främsta uppgift bör göra uppfostran, bör för- intressant och lämpa detsamma efter fångem 7580: söka rädda så många som möjligt af de moraliskt fallenhet och sannolika näringsfång efter fri- 7581: skeppsbrutna, hvilka kommit under dess vård, gifningen, såvidt möjligt är försöker göra dett2 7582: har icke ännu kunnat slå rot hos oss, åtminstone så ointressant och enformigt och sålunda ocksil 7583: icke så att det kunde skönjas i en lefvande så litet uppfostrande som möjligt för fången 7584: praxis. Det torde vara alla bekant, att exempelvis 7585: Grundlagen för vårt lands fängelseväsen är våra förnämsta tukthus en stor mängd manligf 7586: förordningen om värkställighet af straff af den fullvuxna yrkeskunniga fångar sysselsättas mec 7587: 19 december 1889. Ehuru i många hänseenden stickning af strumpor eUer med lappning ocl 7588: föråldrad är den likväl i sin uppfattning om lagning af gamla kläder och med drefspritning 7589: fångvårdsmyndigheternas förhållande tili fån- eller att i länsfängelserna ett otal fångar sys 7590: gen dels ganska human, dels lämnar den rum selsättas med förfärdigande af små pinnar föJ 7591: för en fullt modern praxis. Men det kan fram- paketbärning, skulptering af löjligt vanskaplig~ 7592: hämtas som ett karaktäristikum för vår s. k. trähästar eller annat smått, som aldrig kai 7593: fångvård, att man i den dagliga tillämpningen blifva för en fånge ett yrke, ej heller på någo1 7594: dels rent af b r y t e r mot denna grundlag, sätt kan fängsla hans intresse och göra arbete1 7595: dels i de faU, där den lämnar fångvårdsmännen för honom uppfostrande och bidraga tili för 7596: fria händer, använder denna frihet på det mest bättring af honom som karaktär och människa 7597: inhumana sätt och i skarp kontrast till nutidens 1 Detta kunde möjligen förklaras sålunda, at· 7598: · uppfattning om straffets sociala uppgift. fångvårdsmyndigheterna eller fängelseförvalt 7599: Som ett bevis för riktigheten af mitt första ningarna med f ö r b i s e e n d e af lagens tyd 7600: påstående vili jag framhämta fångvårdsmyndig- liga bokstaf hade åstadkommit denna meka 7601: heternas stäUning tili förordningens stadgande nisering af fängelsearbetet, men så är emellerti< 7602: om arbetet i fängelset. 1icke fallet. Detta framgår bl. a. af den instruk 7603: · · Det torde vara onödigt att i detta samman- tion för arbetsförmännen vid centralfängelserna 7604: 'hang påpeka arbetets oerhört stora uppfostrande som på fångvårdsmyndigheternas föranstaltand1 7605: betydelse. Känslan af att kunna något, att är utgifven. I dess 12 § säges uttryckligen: >>Enä: 7606: lyckas, skapar den grund, på hvilken en karak- arbetstvånget är ett af de förnämsta momentm 7607: tär kan byggas. Men denna känsla kan aldrig i tukthusstraffet, bör arbetet vara af sådan be 7608: · födas af något arbete, om ej därmed förknippar skaffenhet, att det för fången icke medför någOI 7609: sig ett intresse, om ej arbetet ordnas och ledes högre grad af tillfredsställelse. Fånge bör så 7610: .så att den arbetande känner sig därvid sträfva lunda i regeln hållas tili enklare och mera en 7611: mot något mål. En förnuftig arbetsledning i formigt arbete.>> Således en tolkning af lagm 7612: · iängelset bör därför som aUra första vilikor upp- som fullkomligt afviker från lagens anda, fö 7613: ställa det, att arbetet skaU vara för den fångne att inte nämna, att denna tolkning är fullkom 7614: intressant, samtidigt det skall väljas så, att ligt stridande mot humanitet och moderna fån_g 7615: det skall kunna bereda honom ett stöd i fram- vårdsprinciper. 7616: tiden. Detta förutsättes äfven i q._ennyssnämnda Mitt tidigare fällda påstående, att, där för 7617: förordningen, där det heter: >>Ar fånge dömd ordningen om tiliämpning af straff lämna 7618: ·,tili tukthusstraff eUer tili fängelsestraff i längre fångvårdsmyndighet fria händer, man såvid 7619: tid än tre månader, skall honom gifvas under- möjligt försöker tiliämpa förordningen i så in 7620: visning i religion och annan skolkunskap, så human och litet uppfostrande riktning som möj 7621: Valtion- ja kansantarkastuksen aikaansaaminen vankiloihin. 147 7622: 7623: 7624: ligt, är icke häller svårt att bevisa. Ett af de, för strafflagen och den därmed förbundna för- 7625: som man antar, förnämsta medlen tili fångens ordningen om tiliämpningen af straff ingår, ett 7626: förbättring eller rättare tili fångens straffande uttalande, som tydligen gifver vid handen, att 7627: är enligt våra fängelsemyndigheters åsikt fån- man tänkt sig rätt för utomstående, mot fån- 7628: gens absoluta isolering från den yttre världen. garna välsinnade personer att besöka desamma 7629: Huru litet detta för det första står i samklang för att skänka dem nödig omväxling och större 7630: med den uppfattning, enligt hvilken den brotts- möjlighet och utsikt tili förbättring. Som en 7631: lige begått sitt brott just emedan han icke haft ganska egendomlig kontrast gentemot förhållan- 7632: en rätt uppfattning om sin ställning i detta dena här kan ytterligare omnämnas att exempel- 7633: samhälle, behöfver näppeligen framhållas. En vis i de holländska centralfängelserna fångarna 7634: sådan absolut isolering befalles ej heller i lag, hafva rätt att hvarje dag mottaga och afsända 7635: d. v. s. fängelseförordningens tiliämpning läm- bref, och att t. ex. i det så illa beryktade Kresty- 7636: nar därvid fångvårdsmyndigheterna absolut fängelset fångarna hafva rätt att mottaga och 7637: fria händer. Det säges nämligen i paragraf 9 ka- afsända bref hvarje vecka. Hos oss räcker det 7638: pitlet 2 om fångars rätt att mottaga bref och 6 månader i tukthusen och i länsfängelserna en 7639: besök i fängelset, att d e t t a b e r o r a f månad, innan bref få afsändas. Detta torde icke 7640: förest åndarens p r ö f n i n g. Man tala alltför mycket tili förmån för vår omskrutna 7641: skulle däraf kunna draga den slutsatsen, att civilisation och humanitet. 7642: våra fängelseföreståndare, som ju böra hafva Frågan om fångens brefskrifning är för öfrigt 7643: kunskap om modern fängelseförvaltning och icke fullt utredd från de nuvarande fångvårds- 7644: någon insikt i psykologi, borde förstå att det myndigheternas sida. För något mer än tvänne 7645: här gäller, då fängelsets främsta uppgift ju bör år sedan tilisattes bl. a. en kommitte, bestående af 7646: vara fångarnas förbättring, att fångens ställning tre fängelseföreståndare och några ledamöter 7647: tili samhället klargöres för honom och att, då af fångvårdsstyrelsen, hvilken fick i uppdrag 7648: han tidigare brutit med sitt samhälle, han nu att förbereda denna fråga och sedermera upp- 7649: genom något umgänge med detsamma skall göra ett förslag tili reglemente. Detta förslag 7650: bringas att inse sin riktiga plats däri. Så är blef ganska snart färdigt, men är tilisvidare 7651: emellertid icke fallet. Våra fångvårdsmyndig- ännu icke ens öfversatt och naturligtvis är det 7652: heter begagna sig af den i lag dem medgifna ännu mindre stadfästadt och tiliämpadt i prak- 7653: friheten därhän, att fången under otroligt lång tiken. Man kunde ännu framhämta huru många 7654: tid förvägras hvarje rätt att komma i beröring andra exempel som hälst därpå att, där blott 7655: med världen utom fängelset. 1 länsfängelserna 1 möjlighet finnes tili en inhuman och ur uppfost- 7656: är den kortaste tiden, under hvilken en fånge ringssynpunkt olämplig tiliämpning af fång- 7657: icke får mottaga bref eller besök, en månad; i vårdsstadgandena, våra fångvårdsmyndigheter 7658: våra tukthus ända tili sex månader. Under icke hafva underlåtit att begagna sig däraf. 7659: denna tid är fången fullkomligt lämnad åt sig Vår fängelseförordning förutsätter, som re- 7660: själf, utan någon möjlighet att ställa sig i för- dan nämndes, bl. a. undervisning för fångarna, 7661: bindelse vare sig med anhöriga eller andra per- men denna undervisning är, sådan den nu med- 7662: soner, hvilka möjligen kunde hafva intresse af delas fångarna, af synnerligen ringa värde. En 7663: hans förbättring. Denna praxis måste beteck- fånge, som fyllt 40 år, kan icke mot sin vilja 7664: nas såsom såväl inhuman som för fångens för- tvingas att besöka fängelseskolan, och dessa 7665: bättrande skadlig, likasom den står i strid mot icke 40 år fyllda, som kunde komma i åtnju- 7666: den uppfattning, som gör sig gällande i utlandet. tande af undervisningen, hafva ganska liten 7667: Man har påpekat för mig att bl. a. i England det profit af att besöka skolan, då undervisningen 7668: anses vara synnerligen förtjänstfullt och värdt där väsentligen är af den art, som, enligt hvad 7669: att omnämnas, att utomstående personer be- man meddelat mig från fullkomligt kompetent 7670: söka fångarna i deras celler, tala med dem, hålla håll, knappast motsvarar mer än hvad man 7671: föredrag för dem, t. o. m. stundom för större lär i våra ambulatoriska småskolor. Naturligt- 7672: afdelningar af fångarna. Någonting sådant vis kan man på basen af denna undervisning 7673: kunde icke hos oss komma i fråga, där en absolut icke hoppas på några synnerligen storartade 7674: isolering är genomförd. Den humanare uppfatt- resultat till förbättring af fångens karaktär. 7675: ningen, som synnerligen väl kunde vinna rum Hvarje slag af undervisning i allmän moral, i 7676: också uti våra fängelser, tyckes hafva förut- s'amhällslära m. fl. ämnen, hvilka vore egnade 7677: setts äfven af lagstiftaren. Så finnes i nåd. prop. att ställa fångens plats i samhället klar för ho- 7678: tili 1863-1864 års landtdag, där förberedelsen nom och skänka honom möjlighet till en ut- 7679: 148 Tiistaina 17 p. helmikuuta. 7680: ~~----- ~---~ --- 7681: 7682: veckling tili det bättre, saknas helt och hållet ligt god och bra människa på allt sätt. Jag 7683: i våra fängelser. erinrar mig från den tiden, då jag själf hade 7684: En fånge skall vidare i fängelset vid behof den tvifvelaktiga förmånen att vistas i detta 7685: blifva delaktig af läkarevård. Denna kan vara fängelse, den episod, som jag här skall för- 7686: utmärkt, beroende på om läkaren hyser större tälja. En dag, jag tror det var en fredag, 7687: intresse för sin uppgift. Men såsom kontrollen hade Johansson I låtit uttaga från samtliga 7688: af våra fängelser nu är gestaltad,kanäfven denna celler fångarnas spottkoppar i och för rengö- 7689: läkarevård vara synnerligen beklaglig. Man har ring och skurning. Detta utfördes periodiskt 7690: otaliga exempel på huru litet denna vård kun- vissa tider i månaden och ansågs vara synner- 7691: nat tillfredsställa ens synnerligen lågt ställda ligen viktigt, hvilket det väl också kunde vara. 7692: fordringar. Man känner tili fall, där fången af Emellertid hörde jag genom celldörren, huru, 7693: brist på vård i tid, fått gå en plågsam död tili sedan spottkopparna voro rengjorda och stä- 7694: mötes. Otaliga ha de i våra fängelser interne- daren bar in dem, Johansson för hvarje cell 7695: rade varit, som under årens lopp småningom vars dörr han öppnade uttalade samma stereotypa 7696: sjunkit ned i vansinnets mörker. Detta på- fras: 1>här har du din spottkopp, men minns nu 7697: stående är ingaluoda någon öfverdrift från min att du ej spottar i den; tässä on sulia sylki- 7698: sida, utan kan jag stödja det med uttalanden kuppi, mutta muistas vaan, ettes sylje siihen». 7699: från auktoritativt håll. Som man torde erinra Denna Iilla historia karaktäriserar alldeles 7700: sig, hölls magister Jean Boldt efter Sveaborgs- utmärkt fängelseförhållandena: tili det yttre 7701: upproret fängslad i länsfängelset i Åbo och höll ordning och skick, men en total afsaknad af 7702: på grund af den långvariga inspärrningen på lifgifvande anda och hvarje mening med ord- 7703: att förlora förståndet. Då vidtogo särskilda ningen. En förbättring kan ej åstadkommas, 7704: personer åtgärder för att få honom tili en an- såvida ej fängelseväsendet, såsom man har 7705: stalt för nervsjuka, men dett.a motsatte sig yttrat, ryckes bort från den absoluta isolering, 7706: fångvårdsmyndigheterna på det bestämdaste, i hvilket det i vårt land nu befinner sig, och så 7707: försvarande sin hållning bl. a. i tidningspressen. att säga föres tilihaka tili samhället, om icke 7708: I augusti månad 1908 yttrade under denna fängelserna underkastas en grundlig och sak- 7709: presspolemik bl. a. en person, som då stod i kunnig inspektion, en inspektion, som enligt 7710: spetsen för vår fångvård, att det fanns och alltid mitt förmenande borde fördela sig på tvänne 7711: funnits personer i landets fängelser, hvilka stå olika händer, staten och det borgerliga samhället. 7712: på vansinnets griins, utan att för deras skull Statsinspektionen skulle utföras af en särskild 7713: några åtgärder kunnat vidtagas. Om någon- inspektör, som, oberoende af fångvårdsmyndig- 7714: ting, borde detta uttalande vara en dräpande heterna, hade rätt att när som hälst besöka 7715: kritik af våra fängelseförhållanden, sådana de fängelserna, göra sig underrättad om förhållan- 7716: gestaltat sig och fortfarande äro. dena därstädes, meddela sakkunniga råd åt 7717: Vårt fängelseväsende är, såsom jag redan fängelseförvaltningen, samt sedermera tillse 7718: nämnde, tili det yttre ytterst väl ordnadt, men att dessa råd också följdes. En sådan inspek- 7719: saknar helt och hållet den lifgifvande andan. tör skulle säkerligen kunna uträtta synnerligen 7720: Det är en form utan innehåll, då däremot inne- mycket tili fängelseväsendets förbättring och 7721: hållet bör vara det väsentliga och bestå i en tili fångvårdssystemets inledande på väsentligen 7722: allt genomgående sträfvan i riktning mot fån- nya spår. Men denna inspektion är ännu icke 7723: garnas uppfostran tili samhällsnyttiga individer. tillräcklig. Jämsides med den bör en annan före- 7724: Jag kan icke underlåta att framdraga en liten komma, där samhället själft sättes i tillfälle att 7725: historia, som enligt min uppfattning är af rent genom sina ombud taga del af förhållandena i 7726: symboliskt innehåll och dessutom har den för- fängelserna och öfvervaka att andan i desamma 7727: tjänsten att vara ganska rolig. För några år blefve så human som möjligt, samt att tillämp- 7728: sedan härskade i länsfängelset i Åbo i dess ningen af gällande förordningar och reglemen- 7729: södra flygels tredje och öfversta våning en ten måtte ske i sådan riktning att vistelsen för 7730: gammal fångvaktare vid namn Johansson, och fångarna komme att medföra så goda frukter 7731: enär det fanns andra vaktare i fängelset med som görligt är och i så hög grad som möjligt 7732: samma namn, så bar han benämningen Johans- bidraga tili fångarnas uppfostran och förbätt- 7733: son I, 1>Johansson ensimäinem. På grund af ring därhän att, när en gång deras tvungna vis- 7734: långvarig tjänstgöring i fängelset hade hans telse inom murarna är slut, de kunna utgå däri- 7735: ordningssinne blifvit så att säga en andra natur från som förbättrade individer, som samhälls- 7736: hos honom. För resten var han en utomordent- nyttiga medborgare. 7737: Erinäisiä anomus- .ja eduskuntaesityksiä. 149 7738: 7739: För nående af detta mål har jag tagit mig 28) Määrärahan myöntämistä merimieskoululaivan 7740: friheten att i nu föreliggande petitionsmemorial hankkimista ja ylläpitoa varten 7741: föreslå, det landtdagen måtte hos regeringen an- 7742: hålla om åtgärd därhän, att en effektiv stats- koskeva ed. Arokallion anomusehdotus n:o 25 7743: inspektion och en på demokratisk grund fotad esitellään. Ed. Arokallio ehdottaa asian lähe- 7744: inspektion af landets fängelser så snart som tettäväksi laki- ja talousvaliokuntaan. 7745: möjligt måtte fås tili stånd. 7746: J ag anhåller att detta petitionsförslag måtte P u h e m i e s: Siltä varalta, että asia lähe- 7747: remitteras tili lagutskottet. tetään valiokuntaan, puoltaa puhemiesneuvos- 7748: takin sen lähettämistä laki- ja talousvaliokun- 7749: nan käsiteltäväksi. 7750: P u h e m i e s: Siltä varalta, että anomus- 7751: ehdotus jätetään valiokunnan käsiteltäväksi, Puheenvuoron saatuaan lausuu vielä 7752: puoltaa puhemiesneuvostakin sen lähettämistä 7753: lakivaliokuntaan. Ed. Sundblom: Jag tiliåter mig föreslå, 7754: att föreliggande petitionsförslag måtte bord- 7755: Ed. Hultin: Vaikka minulla ei ole yh- läggas tili nästa plenum. 7756: tään seikkaperäistä ja läheistä tuntemusta 7757: maamme vankilaoloista, olen minäkin vakuu- Keskustelu julistetaan päättynee:Ksi. 7758: tettu, että ne hyvin monessa suhteessa ja suu- 7759: rissa määrin vaativat parannusta. Luulen, että P u h e m i e s: Pöydällepanoehdotusta ei ole 7760: semmoinen toimenpide kuin tarkastuksen ja kannatettu, joten se raukee. Asia lähetettänee 7761: valvonnan lisääminen tällä alalla olisi omiaan laki- ja talousvaliokuntaan1 7762: viemään siihen suuntaan. Kun minullakin on 7763: anomus, joka tarkoittaa tätä, vaikka se vielä Asia lähetetään 1 a k i- j a t a 1 o u s v a l i o- 7764: ei ole esityslistaan tullut, pyydän lämpimästi k un taan. 7765: saada puoltaa nyt esitettyä anomusta ja sen 7766: lähettämistä lakivaliokuntaan. 7767: 29) Ehdotuksen asetukseksi, joka säätää Rakennus- 7768: Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja ano-j kaaren 17 luvun 6 §:n toisin kuuluvaksi 7769: musehdotus lähetetään 1 a kiva l i o kun- 7770: t aan. sisältävä ed. Arokallion eduskuntaesitys n:o 13 7771: esitellään; ja ehdottaa ed. Arokallio asian lähe- 7772: tettäväksi laki- ja talousvaliokuntaan. 7773: 7774: 27) Toimenpiteistä, joilla entisen lahjoitusmaan P u he m i e s: Myöskin puhemiesneuvosto 7775: tllallisille helpoitettaisiin kruununpuistoiksi puoltaa eduskuntaesityksen lähettämistä laki- 7776: julistettujen metsämaittensa lunasta- ja talousvaliokuntaan. 7777: minen yhteismetsiksi 7778: Sittenkun keskustelu on julistettu päätty- 7779: tehty ed. Arokallion anomusehdotus n:o 24 esi- neeksi, lähetetään eduskuntaesitys 1 a k i- j a 7780: tellään; ja ehdottaa ed. Arokallio anomus- t a 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n. 7781: ehdotuksen lähettämistä laki- ja talousvalio· 7782: kuntaan. 7783: 7784: P u h e m i e s: Jos asia lähetetään valiokun- 7785: nan valmisteltavaksi, puoltaa puhemiesneu- P u h e m i e s: Pyydän, että ensimäinen vara- 7786: vostakin sen lähettämistä laki- ja talousvalio- puhemies olisi hyvä ja tulisi johtamaan pu- 7787: kuntaan. hetta. 7788: Ensimäinen varapuhemies ed. T o koi ryh- 7789: Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja ano- tyy johtamaan puhetta. 7790: musehdotus lähetetään l a k i- j a t a l o u s- 7791: v a l i o k u n t a a n. 7792: 150 Tiistaina 17 p. helmikuuta. 7793: ------ ------------------------------------ 7794: 10) Pankkivaltuusmiesten kertomus eduskunnan Seuraava täysi-istunto on ensi perjantaina 7795: pankkivaliokunnalle vuodelta 1913 kello 6 i. p. 7796: esitellään. 7797: Ensi mä i ne n v a r a p u he mies: Pu- 7798: hemiesneuvosto ehdottaa, että kertomus pan- Täysi-istunto päättyy kello 8, lO i. p. 7799: taisiin pöydälle ensi viikon tiistain istuntoon. 7800: Kertomus p a n n a a n p ö y d ä II e ensi Pöytäkirjan vakuudeksi: 7801: viikon tiistain istuntoon. 7802: Iivar Ahava.. 7803: 14. Perjantaina 20 p. belmikuuta 7804: k:lo 6 i. p. 7805: 7806: Päiväjärjestys: Siv. 7807: 9) Ehdotuksen asetukseksi sairasvakuu- 7808: Ilmoituksia: tuksesta sisältävä ed. Hallstenin y. m. edus- 7809: kuntaesitys n:o 21 ...................... 167 7810: E s i t e 11 ä ä n: 10) Ehdotuksen asetukseksi rangaistusten 7811: Siv. täytäntöönpanosta 19 p:nä joulukuuta 1889 7812: 1) Ehdotuksen asetukseksi a) teitten annetun asetuksen 3 luvun 3 §:n muuttami- 7813: tekemisestä ja kunnossa pitämisestä sesta sisältävä ed. Dagmar Neoviuksen y. m. 7814: maalla sekä b) tieveron maksamisesta eduskuntaesitys n:o 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 7815: ja sen käyttämisestä sisältävä ed. Penna- 11) Ehdotuksen asetukseksi rangaistusten 7816: sen y. m. eduskuntaesitys n:o 6, joka täytäntöönpanosta 19 p:nä joulukuuta 1889 7817: t. k. 12 päivänä pantiin pöydälle tähän is- annetun asetuksen 3 luvun 6 §:n muutta- 7818: tuntoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 misesta sisältävä ed. Dagmar Neoviuksen 7819: 2) Ehdotuksen merilain 31 §:n muutta- y. m. eduskuntaesitys n:o 23............ • 7820: misesta sisältävä ed. Tulikouran y. m. edus- 12) Ehdotuksen laiksi kuolemanrangais- 7821: kuntaesitys n:o 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 tuksen poistamisesta sisältävä ed. Wiikin y. 7822: 3) Ehdotuksen asetukseksi paloviinan ja m. eduskuntaesitys n:o 24 . . . . . . . . . . . . . . )) 7823: muiden poltettujen tahi tislattujen väkivii- 13) Ehdotuksen laiksi, jonka kautta ku- 7824: najuomain myymisestä, kuljetuksesta ja va- motaan rikoslain lO luvun 1, 2, 3 ja 4 §:t, 7825: rastossa pitämisestä 9 p:nä kesäkuuta 1892 sisältävä ed. Wiikin y. m. eduskuntaesitys 7826: annetun armollisen asetuksen 10 §:n muutta- n:o 25 ................................ 168 7827: misesta toisin kuuluvaksi sisältävä ed. So- 14) Ehdotuksen asetukseksi &ä.tilöistä ja 7828: pasen eduskuntaesitys n:o 15 . . . . . . . . . . )) kätilötoimen järjestämisestä maassa sisäl- 7829: 4) Ehdotuksen teitten tekemisestä ja tävä ed. Pärssisen y. m. eduskuntaesitys n:o 7830: kunnossapitämisestä maalla sisältävä ed. 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )) . 7831: Gäddan y. m. eduskuntaesitys n:o 16 . . . . 165 15) Venäjänkielen käytön laajentamista 7832: 5) Ehdotuksen teiden tekemisestä ja kun-· tarkoittavien toimenpiteitten lakkauttamis- 7833: nossapidosta maalla sisältävä ed. Ahmavaa- ta sekä nykyisten kieliasetusten noudatta- 7834: ran y. m. eduskuntaesitys n:o 17 . . . . . . . . )) mista koskeva ed. Mannermaan ja Koiviston 7835: 6) Ehdotuksen erinäisiksi lakiehdotuk- anomusehdotus n:o 26 .................. 17~ 7836: siksi kalastuslainsäädännön uudistamiseksi 16) Laillisten olojen palauttamista maa- 7837: sisältävä ed. Ingmanin ja von Weissenber- han koskeva ed. Arvid Neoviuksen y. m. 7838: gin eduskuntaesitys n:o 18 .............. 166 anomusehdotus n:o 27 . . . . . . . . . . . • . . . . . . 17li 7839: 7) Erinäisiä lakiehdotuksia kunnallislain- 17) Laillisten olojen palauttamista ja 7840: säädännön uudistamista varten sisältävä ed. Suomen oikeusjärjestyksen voimaan saat- 7841: Mäen y. m. eduskuntaesitys n:o 19 . . . . . . )) tamista koskeva ed. Rantasen y. m. ano- 7842: 8) Ehdotuksen asetukseksi torpan, lam- musehdotus n:o 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 7843: puotitilan ja mäkitupa-alueen vuokrasta 12 18) N. s. yhdenvertaisuuslain nojalla 7844: p:nä maaliskuuta 1909 annetun asetuksen tuomittujen Suomen kansalaisten palaut- 7845: 26 §:n kumoamisesta ja saman asetuksen tamista laillisiin oikeuksiinsa ja saman lain 7846: erinäisten muitten pykäläin muuttamisesta toteuttamiseksi aijottujen enempien toi- 7847: toisin kuuluviksi sisältävä ed. Elorannan y. menpiteitten lakkauttamista koskeva ed. 7848: m. eduskuntaesitys n:o 20 .............. 167 Sopasen y. m. anomusehdotus n:o 29 .... 17~ 7849: l52 Perjantaina 20 p. helmikuuta. 7850: 7851: 7852: Siv.l Siv. 7853: 19) Laillisuuden ylläpitämistä maan tul- 34) Vesioikeuslainsäädäntömme kehittä- 7854: liasioissa ja tullilaitoksen itsenäisyyden mistä siihen suuntaan että yhteiskunnalle 7855: turvaamista koskeva ed. Arvid N eoviuksen taattaisiin entistä suurempi mahdollisuus 7856: y. m. anomusehdotus n:o 30 ..•......... 176 huolehtia vesivoiman käyttämiseen liitty- 7857: 20) Suomeen tuotavan viljan jättämistä vistä julkisista eduista koskeva ed. Taiaan 7858: edelleen tullivapaaksi koskeva ed. Railon y. y. m. anomusehdotus n:o 45 ........ 0 •• 0187 7859: m. anomusehdotus n:o 31 . . . . . . . . . . . . . . 177 35) Enontekiön Lapin porolaidunten suo- 7860: 21) Eduskunnan 15 p:nä marraslmuta jelemisesta annettujen säännösten tehok- 7861: 1909 alkoholipitoisten aineiden valmistuk- kaampaa noudattamista koskeva ed. Man- 7862: sesta y. m. hyväksymän asetuksen voimaan- nermaan anomusehdotus n:o 46 . • . . . . . . » 7863: saattamista koskeva ed. K. Saaren y. m. 36) Lappiin tehtäviä teitä varten myön- 7864: anomusehdotus n:o 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . » netyn määrärahan korottamista koskeva ed. 7865: 22) Valtion ja kirkon eroa koskeva ed. Halosen anomusehdotus n:o 47 . . . . . . . . . • » 7866: Hedbergin y. m. anomusehdotus n:o 33 . . » 37) Määrärahan myöntämistä eräitten 7867: . 23) Maaveron poistamista koskeva ed. kuntain eniten rasitettujen tientekolahkojen 7868: Strömbergin y. m. anomusehdotus n:o 34 .. 179 avustamiseksi koskeva ed. Heiskasen y. m. 7869: 24) Rautatiellä palvelevain työläisnaisten anomusehdotus n:o 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 7870: aseman parantamista koskeva ed. Pärssisen 38) Määrärahan myöntämistä eräitten 7871: y. m. anomusehdotus n:o 35. . ... >> 0 0 • • • • • • kuntain enimmän rasitettujen tientekolah- 7872: 25) Komitean asettamista ehdottamaan kojen avustamiseksi koskeva ed. Pykälän 7873: muutoksia 24 p:nä huhtikuuta 1903 anne- y. m. anomusehdotus n:o 49 . . . . . . . . . . . . » 7874: tun, rautateitten hallintoa koskevan asetuk- 39) Avustuksen myöntämistä erinäisille 7875: sen 24 ja 25 §:iin koskeva ed. Annalan y. m. kunnille kyytirasituksen huojentamiseksi 7876: anomusehdotus n:o 36 . 0 • • • • • » • • • • • • • • • • • koskeva ed. Saarelaisen y. m. anomusehdo- 7877: 26) Vankilapalvelijain taloudellisen ase- tus n:o 50 .......... o................ » 7878: 0 7879: 7880: 7881: man parantamisesta 7 päivänä elokuuta 1906 40) Niitten lahjoitusmaatilallisten, joiden 7882: annetun asetuksen muuttamista koskeva maista on muodostettu kruununpuistoja, 7883: ed. Jalavan anomusehdotus n:o 37 ... o.. » oikeuttamista lumistamaan ne yhteismet- 7884: 27) Vankiloissa käytettyjen vanhentu- siksi koskeva ed. Kiurun y. m. anomusehdo- 7885: neitten rangaistusten poistamista ja vanki- tus n:o 51 ....................• o...... » 7886: lain sisällisen järjestyksen muuttamista kos- 41) Uuden metsästysasetuksen säätämistä 7887: keva ed. Anton Huotarin y. m. anomusehdo- koskeva ed. Lylykorven y. m. anomusehdo- 7888: tus n:o 38 ...••....• 0 • • • • • • • >>• • • • • • • • • • • tus n:o 52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 7889: 28) Toimenpiteitä lisätyn tarkastuksen 42) Maatilojen osittamisesta 12 p:nä kesä- 7890: ja valvonnan aikaansaamiseksi vankiloissa kuuta 1895 annetun asetuksen 41 §:n muut- 7891: koskeva ed. Hultinin anomusehdotus n:o tamista koskeva ed. Häkkisen anomusehdo- 7892: 39 .• 0.................. . . . . . . . . . . . . . . )) tus n:o 53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,. 7893: 29) Toimenpiteitä luvattoman väkijuo- 43) Kotien perustamista turvattomia 7894: main myynnin ja anniskelun ehkäisemiseksi lapsia ja niiden äitejä varten koskeva 7895: koskeva ed. E. S. Yrjö-Koskisen ja Tulen- ed. Alma Jokisen y. m. anomusehdotus 7896: heimon anomusehdotus n:o 40 . . . . . . . . . . 186 n:o 54 ........................••...... 188 7897: 30) Valtioavun myöntämistä kuunailisille 44) Apurahan myöntämistä Kotikasva- 7898: piirimielisairaaloille koskeva ed. Kaskisen tusyhdistykselle sen toiminnan kannattami- 7899: y. m. anom:usehdotus n:o 41 . . . . . . . . . . . . » seksi ja laajentamiseksi koskeva ed. Ala- 7900: 31) Määrärahan myöntämistä valtion va- Kuljun y. m. anomusehdotus n:o 55 . . . . . . » 7901: roista kotiteollisuuden edistämistä tarkoitta- 45) Toimenpiteitä siveellisyysolojen pa- 7902: vakai rahastokai koskeva ed. Pehkosen y. m. rantamiseksi koskeva ed. Löthmanin y. m. 7903: anomusehdotus n:o 42 . . . . . . . . . . . . . • . . . . >> anomusehdotus n:o 56 . . . . . . . . . . . . . • . . . . » 7904: 32) Siirtolaisuuden syitten tutkimista 46) Arm. esityksen antamista laiksi, joka 7905: koskeva ed. Inborrin y. m. anomusehdotus kieltäisi kiertelevän eläinten näyttelemisen 7906: n:o 43 ............ o................... & koskeva ed. Iida Yrjö-Koskisen y. m. ano- 7907: 33) Kuntaa laajempien yhdyskuntain musehdotus n:o 58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,. 7908: itsehallintoa koskeva ed. Liliuksen y. m. 47) Määrärahan myöntämistä Suomen 7909: Anomusehdotus n:o 44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 eläinsuojeluayhdistykselle eläinrääkkäyk- 7910: Päiväjäriestys. 153 7911: 7912: 7913: Siv. Siv. 7914: sen ehkäisemiseksi koskeva ed. Halosen ano- 62) Apurahan myöntämistä Maanviljelys- 7915: musehdotus n:o 59 .................... 189 ja Talousseuroille maatalousneuvojain palk- 7916: 48) Rauhoitettujen lintujen suojelemista kaamiseksi koskeva ed. Saarelaisen y. m. 7917: tarkoittavaa lainsäädäntötoimenpidettä anomusehdotus n:o 74 .......•........ 190 7918: koskeva ed. Iida Yrjö-Koskisen anomuseh- 63) Määrärahan myöntämistä Suomen 7919: dotus n:o 60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >> Maanvuokraajain Liitolle maanvuokraajain 7920: 49) Musiikinneuvojain asettamista yleisen oikeusavustusta varten koskeva ed. Martti- 7921: säveltaiteellisen kehityksen edistämiseksi lan y. m. anomusehdotus n:o 75 . . . . . . . . » 7922: koskeva ed. E. S. Yrjö-Koskisen y. m. ano- 64) Valtioavun myöntämistä maamies- 7923: musehdotus n:o 61 . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . >> koulujen rakennusavuiksi koskeva ed. Kas- 7924: 50) Luonnon muistomerkkien suojele- kisen y. m. anomusehdotus n:o 76 ...... 191 7925: mista koskeva ed. Liston y. m. anomusehdo- 65) Määrärahan myöntämistä maanvilje- 7926: tus n:o 62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >> lys- ja talousseuroille pienviljelijäin opinto- 7927: 51) Määrärahan myöntämistä erinäisille retkiä varten koskeva ed. Saalastin y. m. 7928: voimistelu- ja urheiluliitoille koskeva ed. anomusehdotus n:o 77 . . . . . . . . . . . . . . . . » 7929: Holstin y. m. anomusehdotus n:o 63 .... 190 66) Torppain, lampuotitilain ja mäkitupa- 7930: 52) Aistiviallisten hoidon ja kasvatuksen alueitten vapaaksiostoa sekä vuokralain- 7931: järjestämistä koskeva ed. Pärssisen y. m. säädännön uudelleen järjestämistä koskeva 7932: anomusehdotus n:o 64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . » ed. Gyllingin y. m. anomusehdotus n:o 78 . . » 7933: 53) Ammattitaitoisen asiamiehen otta- 67) Torpan y. m. vuokrauksesta 12 p:nä 7934: mista suomalaisten meijerituotteiden myy- maaliskuuta 1909 ulottamista myöskin kir- 7935: mistä varten Venäjälle koskeva ed. Breden- kollisviraston virkatalojen torppain- ja mä- 7936: bergin y. m. anomusehdotus n:o 65 . . . . . . >> kitupa-alueiden vuokraukseen koskeva ed. 7937: 54) Kotimaisen kylvösiemenkaupan suo- Mäen y. m. anomusehdotus n:o 79...... » 7938: jelemista ja vakaannuttamista koskeva ed. 68) Esityksen antamista 12 p:nä maalis- 7939: Tulenheimon y. m. anomusehdotus n:o 66. » kuuta 1909 torpan y. m. vuokrauks'*ta an- 7940: 55) Määrärahan myöntämistä maanvilje- netun asetuksen soveltamisesta aikaisempiin 7941: lys- ja talousseuroille erinäisten sivuelin- vuokrasuhteisiin koskevan asetuksen 5 §:n 7942: keinojen edistämiseksi pienviljelijäin kes- muuttamist.a tarkoittava ed. Elorannan y. 7943: kuudessa koskeva ed. Latvan y. m. anomus- m. anomusehdotus n:o 80 . . . . . . . . . . . . . . » 7944: ehdotus n:o 67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >> 69) Kruununpuistoissa y. m. kruunun 7945: 56) Valtion maanviljelystarkoituksiin har- mailla olevien vuokraajien ja mäkitupa- 7946: joittaman lainausliikkeen uudestaan järjes- laisten oikeudellisen tilan parantamista kos- 7947: tämistä koskeva ed. Pullisen y. m. anomus- keva ed. Elorannan y. m. anomusehdotus 7948: ehdotus n:o 68 . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . » n:o 81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 7949: 57) Uudisviljelyslainoiksi käytettävien 70) Yhtiöitten ja sellaisten yksityisten, 7950: valtiovarojen lisäämistä koskeva ed. Sin- jotka harjoittavatpuutavaraaraaka-aineena 7951: kon y. m. anomusehdotus n:o 69 . . . . . . . . » kuluttavaa teollisuutta, veivoittamista luo- 7952: 58) Valtiolainan ottamista >>Suomen maa- vuttamaan viljelys- ja metsämaansa kun- 7953: laisväestön asutusrahaston» vahvistamiseksi nille koskeva ed. Elorannan y. m. anomus- 7954: koskeva ed. Ahmavaaran y. m. anomuseh- ehdotus n:o 82 . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . » 7955: dotus n:o 70 . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >> 7l) Rahaston perustamista uudisasutuk- 7956: 59) Obligatsionilainan ottamista kuntia sen edistämiseksi kruununmailla erinäisissä 7957: varten viljelyskelpoisten maiden viljelyk- Oulun läänin kunnissa koskeva ed. Halosen 7958: seen saattamiseksi koskeva ed. Luopajärven anomusehdotus n:o 83 . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 7959: y. m. anomusehdotus n:o 7l . . . . . . • • . . . • >> 72) Määrärahan myöntämistä toimenpi- 7960: 60) Määrärahan myöntämistä helppokor- teitä varten metsärajan alenemisen ehkäise- 7961: koisiksi !ainoiksi kuntain maatnainostoa miseksi Lapin kihlakunnassa koskeva ed. 7962: varten koskeva ed. Saarelaisen y. m. ano- Halosen anomusehdotus n:o 84 . . . . . . . . » 7963: musehdotus n:o 72 • • . . . . • • . . . . . • . . . . . . >> 73) Viljelyskelpoisten kruununmaitten 7964: 61) Lainain myöntämistä maalaiskuntain asuttamista koskeva ed. Nurmelan y. m. 7965: tilattoman väestön lainakassoille koskeva anomusehdotus n:o 85 . . . . . . . . . . . . . . . . » 7966: ed. Branderin y. m. anomusehdotus n:o 74) Nautakarjatuberkuloosin vastusta- 7967: 73.................................... )) mista ja sen tuottaman vahingon korvaa- 7968: 7969: 20 7970: 154 Perjantaina 20 p. helmikuuta. 7971: 7972: Siv. Siv. 7973: mista koskeva ed. Kokon y. m. anomuseh- 88) Vuoksen vesistön laskemista koskeva 7974: dotus n:o 86 .......................... 191 ed. Pullisen anomusehdotus n:o 100 .... 193 7975: 75) Tarttuvain kotieläintautien ehkäise- 89) Viipurinläänissä olevan n. k. Konnun- 7976: mistä koskeva ed. Kokon ja Pehkosen ano- suon kuivattamista valtion kustannuksella 7977: musehdotus n:o 87 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . •> koskeva ed. Pullisen y. m. anomusehdotus 7978: 76) Komitean asettamista kotiteollisuus- n:o 101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 7979: työväen aseman suojaamiseksi tarvittavain 90) Tutkimuksen toimittamista Ylä-Kivi- 7980: toimenpiteiden tutkimista varten koskeva järven tulvaveden pinnan alentamiseksi 7981: ed. Kiiskisen y. m. anomusehdotus n:o 88 192 koskeva ed. Sinkon ja Paavolaisen anomus- 7982: 77) Tilastollisen tutkimuksen toimitta- ehdotus n:o 102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 7983: mista vaatetustyöläisten työoloista koskeva 91) Rautatien rakentamista Porin kau- 7984: ed. Kiiskisen y. m. anomusehdotus n:o 89 . . •> pungista Kankaanpään kautta Haapamäen 7985: 78) Tilastollisen tutkimuksen toimitta- asemalle koskeva ed. Grönvallin ja Latvan 7986: mista Suomen metsätyöläisten oloista kos- y. m. anomusehdotus n:o 103 . . . . . . . . . . . . •> 7987: keva ed. Törmän ja. Laakkosen anomuseh- 92) Rautatien rakentamista Kokkolan 7988: dotus n:o 90 . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . •> kaupungista Suolahteen koskeva ed. War- 7989: 79) Tilastollisen tutkimuksen toimeenpa- vikon ja Saaren anomusehdotus n:o 104 .. 194 7990: nemista Suomen tie- ja vesirakennusten 93) Rautatien rakentamista Kangasalan 7991: ylihallituksen alaisten rakennustyöläisten asemalta Lahden kaupunkiin koskeva ed. 7992: palkoista y. m. koskeva ed. 0. Ikosen y. m. Linnan y. m. anomusehdotus n:o 105 . . . . •> 7993: anomusehdotus n:o 91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . •> 94) Rautatien rakentamista Vilppulan 7994: 80) Valtioavun myöntämistä Suomen tie- asemalta Päijänteen rannalle koskeva ed. 7995: ja vesirakennustyöläisten-liiton Sairasapu- E. S. Yrjö-Koskisen ja Tulenheimon ano- 7996: rahastolle koskeva ed. 0. Ikosen y. m. ano- musehdotus n:o 106 .................... 195 7997: musehdotus n:o 92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . •> 95) Tutkimuksen toimeenpanemista Lah- 7998: 81) Valtion kannatusavun myöntämistä desta Päijänteen länsipuolitse Jyväskylään 7999: niille työväenammattijärjestöille, jotka ensi rakennettavaa rautatietä varten koskeva 8000: talven aikana järjestävät työttömäin avus- ed. E. S. Yrjö-Koskisen ja Tulenheimon ano- 8001: tusta, koskeva ed. Jalavan y. m. 3tnomus- musehdotus n:o 107 .................... » 8002: ehdotus n:o 93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . •> 96) Tutkimuksen toimeenpanemista ran- 8003: 82) Suomen Pankin hoitoon jätettävän nikkoradan rakentamista varten Helsin- 8004: rahaston perustamista yleisen työkyvyttö- gistä Viipuriin koskeva ed. Kykklingin ano- 8005: myys- ja vanhuusvakuutuksen toteuttami- musehdotus n:o 108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 8006: seksi koskeva ed. Holstin y. m. anomusehdo- 97) Rautatielinjan tutkimista ja rautatien 8007: tus n:o 94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . •> rakentamista Riihimäeltä Auran asemalle 8008: 83) Yhdysliikkeen aikaansaamista Sotka- koskeva ed. Isakssonin y. m. anomusehdotus 8009: mon ja Kuhmoniemen vesistöjen välille kos- n:o 109 .............................. 197 8010: keva ed. Partasen y. m. anomusehdotus n:o 98) Rautatielinjan tutkimista linjalla Sa- 8011: 95.................................... )) lo-Riihimäki koskeva ed. Kilpeläisen y. m. 8012: 84) Tutkimuksen toimittamista Siikajoen anomusehdotus n:o 110 . . . . . . . . . . . . . . . . » 8013: ja sen sivujokien perkansta varten, huo- 99) Rautatielinjan tutkimista Paimion 8014: mioonottaen maanviljelyksen, lauttauksen asemalta Riihimäelle ja arm. esityksen an- 8015: ja mahdollisen höyryvenheliikkeen hyödyn tamista mainitun radan rakentamisesta kos- 8016: koskeva ed. Saalastin y. m. anomusehdotus keva ed. Rannikon y. m. anomusehdotus 8017: n:o 96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . •> n:o 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )) 8018: 85) Määrärahan myöntämistä Vääräjoen 100) Rautatielinjan tutkimista suunnalla 8019: perkaamista varten koskeva ed. Kallion ja Järvenpää-Mäntsälä-Pukkila-Orimatti- 8020: Saalastin anomusehdotus n:o 97 . . . . . . . . 193 la-Elimäki-Koria koskeva ed. Walkaman 8021: 86) Määrärahan myöntämistä Saijanjoen y. m. anomusehdotus n:o 112 . . . . . . . . . . 1D8 8022: perkaukseen koskeva ed. Kokon ja Pykälän lOI) Rautatielinjan Helsinki-Porvoo- 8023: anomusehdotus n:o 98 .................. » Koria tutkimista koskeva ed. Strömbergin 8024: 87) Määrärahan myöntämistä kulkuväy- anomusehdotus n:o 113 . . . . . . . . . . . . . . . . •> 8025: län syventämiseksi Vuoksessa koskeva ed. 102) Rautatielinjan tutkimista Risteen 8026: Pykälän ja Kokon anomusehdotus n:o 99 . . •> asemalta Loimaan asemalle koskeva ed. 8027: Ilmoitusasiat. 155 8028: 8029: Siv. tiistaiaamuun saakka ed. Turuselle, ja tämän 8030: Sjöstedt-Jussilan y. m. anomusehdotus n:o istunnon loppuosasta ensi keskiviikon iltaan 8031: 114: 0 0. 0 •••••••••••••••••••••••••••••• 198 saakka ed. Waljakalle. 8032: 103) Rautatielinjan tutkimista Nurmek- 8033: sesta Kuhmoniemen kirkolle koskeva ed. 8034: Pulkkisen y. m. anomusehdotus n:o 115 .. 199 8035: 104) Rautatien rakentamista Kajaanin Sivistysvaliokunnan puheenjohtaja ja 8036: kaupungista Ristijärven ja Hyrynsalmen varapuheenjohtaja. 8037: kautta Kiantojärvelle Suomussalmella kos- 8038: keva ed. Pulkkisen y. m. anomusehdotus P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että sivistysva- 8039: n:o 116 • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » liokunnan puheenjohtajaksi on valittu ed. K i 1- 8040: 105) Tutkimuksen toimeenpanemista rau- l i ne n ja varapuheenjohtajaksi ed. V. Joki- 8041: tatietä varten Rovaniemeltä Lappiin kos- nen. 8042: keva ed. Halosen y. m. anomusehdotus n:o 8043: 117 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )) 8044: 106) Valtion avustuksen myöntämistä Hel- Ed. Bäckin pyyntö saada vapautusta edustajatoimesta. 8045: singistä Pusulaan rakennettavaa rautatietä 8046: varten koskeva ed. Hallstenin y. m. ano- P u h e m i e s: Ed. Bäck on jättänyt hake- 8047: musehdotus n:o 118 .................... 200 muksen, jossa hän pyytää vapautusta edustaja- 8048: 107) Valtioavun myöntämistä Hämeen- toimestaan. Ehkä ed. Bäck esittää tämän ha- 8049: linnan kaupungista Päijänteen rantaan ra- kemuksensa. 8050: kennettavaa yksityistä rautatietä varten 8051: koskeva ed. Holstin y. m. anomusehdotus Ed. Bäck lukee seuraavan kirjelmän: 8052: n:o 119 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )) 8053: 108) Erinäisten ehtojen vahvistamista, Tili Finlands Landtdag. 8054: joilla valtionrautateitten rakennuskustan- I sin tili Kejsaren och Storfursten aflåtna 8055: nuksia saataisiin alenemaan koskeva ed. adress framhåller Landtdagen, att genom de 8056: Arokallion anomusehdotus n:o 120 ...... 201 lagstridiga åtgärder, hvilka den mot Finland 8057: fientliga ryska styrelsepolitiken redan under 8058: flere års tid vidtagit, vårt lands statsförfatt~ 8059: Pöydällepanoa varten ning liksom ock dess rätts- och samhällsord- 8060: e s i t e II ä ä n. ning blifvit undergräfda, hvarförutom äfven 8061: särskildt Landtdagens arbete gjorts frukt- 8062: 109) Kertomus valtiovarain tilasta vuon- löst. 8063: na 1912 ............................... 202 Jag har vid debatten angående adressen fram- 8064: ställt yrkandet att i adressen skulle intagas 8065: ett uttalande därom, att Landtdagen under 8066: närvarande förhållanden och så länge laglig- 8067: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. hetstillståndet icke blifvit återstäldt, icke kan 8068: Danielson-Kalmari, Häyrynen, Isaksson, Kykk- skrida tili landtdagsarbetet. Detta mitt för- 8069: ling, A. Neovius, Pehkonen, Peurakoski, Roos slag har emellertid icke vunnit afseende. 8070: ja von Troil. För mig framstår emellertid det beslut af 8071: Landtdagen, som mitt förslag innebar, såsom 8072: en konsekvens af hvad uti adressen uttalas, 8073: Ilmoitusasiat: liksom ock af hvad som tidigare landtdagar 8074: vid flere tillfällen gjort gällande. 8075: Vapautusta valtiopäivätoimista myönnetään I fullkomlig strid med den ställning Landt- 8076: yksityisten asiain takia seuraaville edustajille: dagen enligt vår konstitution intager tili Mo- 8077: istunnon loppuosasta ed. Iida Yrjö-Koskiselle, narken afgöras numera dess framställningar på 8078: huomispäiväksi ed. Walkamalle, täksijahuomis- föredragning af en för landet främmande myn- 8079: päiväksi ed. Isakssonille, niinikään täksi päi- dighet, det ryska ministerrådet. Genom den 8080: väksi ja huomiseksi ed. Kykklingille, tämän s. k. rikslagstiftningen har icke blott området 8081: istunnon loppuosasta maanantai aamuun ed. för Landtdagens deltagande i lagstiftningen 8082: Lahdensuolle, ensi maanantaihin asti ed. Peh- blifvit i verkligheten begränsadt på ett god- 8083: koselle, tämän illan istunnon loppuosasta ensi tyckligt sätt, utan äfven dess rätt att jämte 8084: 156 Perjantaina 20 p. helmikuuta. 8085: 8086: 8087: Monarken utöfva den lagstiftande makten, 1 författning och folkrepresentationens därå grun- 8088: blifvit i hela dess omfång principiellt förnekad. dade ställning, hvartili en samverkan med den 8089: Finska folkets genom dess representation ut- första statsmakten är oundgänglig, återstår 8090: öfvade fria själfbeskattningsrätt och befogen- för Landtdagen endast att för egen del undan- 8091: het att deltaga i bestämmandet af statsutgif- draga sig att genom sin verksamhet bidraga 8092: terna hafva likaledes af regeringen trampats tili fortbeståndet af det nuvarande sakläget 8093: under fötterna, och i laga ordning tillkomna och sålunda undandraga sig att medverka tili 8094: bindande bevillningsbelut ersatts med egen- en situation, där Landtdagen icke längre fyller 8095: mäktiga påbud. Grunderna för valrätt och eller kan fylla sin uppgift enligt grundlagens 8096: valbarhet till landtdagen rubbas genom det anda. Då alla möjligheter saknas att tili ett 8097: till verkställighet befordrade påbudet, att samarbete på laglighetens grund förmå den 8098: ryska undersåtar i vårt land skola äga samma första statsmakten, kan, enligt min tanke, 8099: rättigheter som finska medborgare. folkrepresentationen icke på ett värdigare sätt 8100: Och förutom allt detta, som direkte drabbat fullgöra sin skyldighet gentemot landet och 8101: landtdagen, hafva såväl samhällets som enskil- dess rättsordning, än genom att göra sin sam- 8102: des väsentligaste och mest omistliga rättighe- verkan med regeringen beroende af återinträ- 8103: ter kränkts och kränkas alltjämt, snart sagdt det af lagliga förhållanden. Att ett sådant 8104: dagligen och stundligen. tillvägagående äfven ur formell synpunkt vore 8105: Det har icke stått i Landtdagens makt att berättigadt, finner jag ådagalagt bl. a. äfven 8106: förhindra all denna orätt, all den förstörelse, däraf, att Landtdagen år 1904-05 i själfva 8107: som sålunda försiggår. De hemställningar och verket så förfor. 8108: protester, hvilka aflåtits, hafva allaredan tyd- Då jag mottog kandidatur tili denna landtdag, 8109: ligt visat sig fruktlösa. Jag har dock icke kun- var det efter att hafva för mina valmän fram- 8110: nat anse att Landtdagen gjort nog, då Landt- lagt min öfvertygelse rörande det förfarande 8111: dagen inskränkt sig härtill och låtit härvid bero. som numera vore från Landtdagens sida ound- 8112: Det borde dock icke kunna undgå någon landt- gängligt. Enär j ag fann mig röna understöd 8113: dagsman, att Landtdagen genom att dess verk- i denna min uppfattning, ansåg jag mig icke 8114: samhet fortgår såsom om förhållandena i lan- böra undandraga mig ett eventuellt vai. I 8115: det vore sådana, som förutsättas för ett normalt min egenskap af landtdagsman bemödande mig 8116: landtdagsarbete, i trots af de uttalade prote- att så handla som rätt och sanning bjuda, har 8117: sterna likväl genom sitt handlingssätt gifver jag efter förmåga sökt verka för åstadkomman- 8118: ett sken af berättigande åt det mot grundlag det af ett beslut i den riktning jag här antydt. 8119: stridande tilistånd, som uppkommit. Landt- Då detta emellertid icke har lyckats eller äger 8120: dagen skrider tili att ånyo fatta beslut utan någon utsikt att lyckas, men ett landtdags- 8121: hänsyn tili att dessa alltjämt komma att i arbete nu förestår, finner jag mig af min öf- 8122: olaglig ordning föredragas. Landtdagen hand- vertygelse hindrad att däri taga del. 8123: lägger ärenden hörande tililagstiftningen, ehuru J ag vågar därför hos Landtdagen vördsamt 8124: ingen garanti, finnes för att besluten blifva re- anhålla, att Landtdagen, med hänsyn tili hvad 8125: spekterade såsom uttryck för Finlands autonoma jag anfört, ville jämlikt 8 § L. 0. befria mig 8126: lagstiftning, utan fastmer måste förutsättas, från landtdagsmannauppdraget. 8127: att regeringen tilimäter Landtdagen allenast Helsingfors den 18 februari 1914. 8128: den befogenhet, som ännu inrymmes åt den A. J. Bäck. 8129: samma enligt den s. k. rikslagstiftningen. Och 8130: Landtdagen bereder sig måhända att åter reg- 8131: lera statsbudgeten samt till styrelsens förfo- Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa, 8132: gande ställa de genom beviliningar inflytande että tämä hakemus lähetettäisiin lausunnon 8133: medel, fastän de tili Landtdagen öfverlämnade antamista varten perustuslakivaliokuntaan. 8134: propositionerna oförtydbart gifva vid handen 8135: de med vår rätt och landets bästa oförenliga Ed. Ingman: Edustajain vapautuspyyn- 8136: syften, af hvilka styrelsen ledes. nöstä edustajatoimesta on aikaisemmin taval- 8137: Ett sådant handlingssätt kan jag icke firma lisesti antanut valmistavan lausunnon puhe- 8138: vara i öfverensstämmelse med de gensagor miesneuvosto. · Pyydän ehdottaa että nytkin 8139: som nu och tidigare aflåtits, eller de yrkanden, meneteltäisiin samalla tavoin ja siis asia lähe- 8140: som gjorts. Ty om Landtdagen icke ensam tettäisiin puhemiesneuvostoon asiallisen lau- 8141: förmår i tiliämpningen upprätthålla landets sunnon saamista varten. 8142: Teitten teko ja kunnossapito maalla sekä tievero. 157 8143: 8144: Ed. G y 11 i n g: Minä myös olen sitä mieltä Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 8145: ettei tätä asiaa ole perustuslakivaliokuntaan 8146: lähetettävä. Perustuslakivaliokunnan tulee kä- Esitellään: 8147: sitellä asioita, jotka koskevat perustuslain se- 8148: littämistä tai tulkitsemista, mutta tämä kysy- 1) Ehdotuksen asetukseksi a) teitten tekemisestä ja 8149: mys ei ole sen laatuinen, vaan se on harkitse- kunnossapitämisestä maalla sekä b) tieveron maksa- 8150: ruiskysymys siitä, katsooko eduskunta olevan misesta ja sen käyttämisestä 8151: suostuttavan ed. Bäckin pyyntöön vai ei. 8 § 8152: valtiopäiväjärjestyksessä, johon ed. Bäckin kir- sisältävä ed. Pennasen y. m. eduskuntaesitys 8153: jelmässä nimenomaan viitataan, antaa edus- n:o 6, joka tämän kuun 12 päivänä pantiin pöy- 8154: kunnalle tässä suhteessa hyvin laajan vallan. dälle tähän istuntoon. 8155: Ehdottaisin puolestani että kysymys täällä edus- 8156: kunnassa pantaisiin pöydälle seuraavaan istun- Puhemies: Puhemiesneuvosto tahtoo täy- 8157: toon. Asian palauttaminen puhemiesneuvos- dentää ennen tekemäänsä ehdotusta että asia 8158: toon näyttää minusta aiheettomalta, kun asia lähetettäisiin laki- ja talousvaliokuntaan sillä 8159: on siellä ollut käsiteltävänä ja puhemiesneuvosto lisäyksellä että laki- ja talousvaliokunnan olisi 8160: on jokseenkin yksimielisesti ehdottanut asian asian rahallisesta puolesta hankittava lausunto 8161: lähetettäväksi perustuslakivaliokuntaan. valtiovarainvaliokunnalta. 8162: 8163: Ed. M a n n e r: Minä kannatan ed. Gyllingin Keskustelu: 8164: tekemää ehdotusta asian pöydällepanosta seu- 8165: raavaan istuntoon. Ed. T u l i k o u r a: Alote asetukseksi tei- 8166: den tekemisestä ja kunnossapitämisestä maalla 8167: sekä niistä varoista, joilla teiden ja siltojen teko- 8168: P u h e m i e s: Kun pöydällepanopyyntöä on ja kunnossapitokustannukset korvataan ja jonka 8169: k.annatettu, on kysymys asian pöydälle pane- aiotteen tarkoituksena on kumota ja muuttaa 8170: misesta ensiksi ratkaistava, ja pyydän senvuoksi nykyään siitä voimassa olevat vanhentuneet 8171: että käytettäisiin puheenvuoroa siitä. ja epämoraaliset asetukset, ei ole mikään uusi 8172: enkä sitä sentähden pöydälle pyytänyt että 8173: Puheenvuoroa ei kukaan halua käyttää ja saisin ennen sen valiokuntaan lähettämistä tu- 8174: keskustelu pöydällepanosta julistetaan päät- tustua uuteen alotteeseen. Onhan sama kysy- 8175: tyneeksi. mys ollut kaikilla yksikamarisen eduskunnan 8176: aikana pidetyillä valtiopäivillä käsittelyn 8177: P u h e m i e s: On ehdotettu asian pöydälle- alaisena, paitsi viime vuotisilla, sekä jo 8178: panemista seuraavaan täysi-istuntoon, jonka ennen yksikamarisen eduskunnan työn alkua 8179: bähden on ensiksi äänestettävä asian jatketun saatettu julkisuuteen, yleisen arvostelun alai- 8180: käsittelyn ja pöydällepanon välillä. seksi, kuinka suuri oikeuden loukkaus on tapah- 8181: tunut ja yhä jatkuvasti tapahtuu siinä, että 8182: maata viljelevä väestö on nykyisen lain mukaan 8183: Puhemiehen käsitys myönnetään oikeaksi. yksinään velvollinen kantamaan kaikki ne rasi- 8184: tukset, mitkä johtuvat maanteiden ja siltojen 8185: rakentamisesta ja kunnossapidosta. Kun Suo- 8186: Äänestys ja päätös: men kansa oli saanut pohjakerroksiaan myöten 8187: oikeuden lainsäädäntöön, oli saanut tilaisuuden 8188: Joka tahtoo jatkaa asian asiallista käsittelyä, sanoa, mitä sen unohdetut osat toivovat ja 8189: iänestää ,>jaa,>; jos ,>ei,> voittaa, on ed. Gyllingin pyytävät, niin ne kansanainekset, jotka sitä en- 8190: ~h9:otus hyväksytty. 8191: nen olivat ryhmittyneet puolueisiin, lähettivät 8192: Aänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. kansan pohjakerroksien keskuuteen sanansaat- 8193: tajansa julistamaan hajallaan ja kokoontumatta 8194: P u h e m i e s: Asia on siis ed. Gyllingin eh- olevalle maalaisväestölle, että nyt on koittanut 8195: iotuksen mukaisesti päätetty p a n n a p ö y- vapauden ja kansanvallan aamunkoi, nyt kun 8196: i ä 11 e seuraavaan täysi-istuntoon. metsämökin miehen ja naisen ääni painaa lain- 8197: säädäntövaassa yhtä paljon kuin minkä kor- 8198: keasti oppineen herran tai virkamiehen tahansa, 8199: niin nyt tullaan jakamaan oikeutta kaikille ja 8200: 158 Perjantaina 20 p. helmikuuta. 8201: ----------·-·-· -------~-- ·--- -----~-~------- 8202: 8203: 8204: 8205: 8206: m. m. velvollisuutta yhteiskunnallisia rasituk- nään rasitettu maantienteolla, vaikka hyöty siitä 8207: sia kantamaan kullekin maksukykynsä mukaan. tulee koko maalle. Asian tulos siitä oli että 8208: Tämän yhteydessä kaikkien puolueitten lähe- vuoden 1883 keisarillinen asetus teiden ja 8209: tit kilpailivat selittäessään maataviljelevälle siltain tekemisestä ja kunnossapidosta maalla 8210: väestölle sitä suurta oikeuden loukkausta, mikä määräsi tehtaat, sahat, pajastot ja myllyt otta- 8211: näille tapahtuu, kunlaki säätää että he yksinään maan niiden tekoon osaa niille pantavan mant- 8212: ovat velvolliset kantamaan rasituksia koko yh- taalin mukaan. Nämä lähes 50 vuotta vanhat 8213: teiskunnan eduksi, joista rasituksista kaikki tunnusteet sekä myöhemmin puolueitten joh- 8214: muut ammattikunnat kaupungeissa ja maalla tajain toimenpiteitten kautta maataviljelevälle 8215: ovat vapaat. Kyseessäoleva maantientekoasia väestölle tunnustetut vekselit ovat sen hallussa 8216: oli näiden joukossa päänumerona ja kaikkien ja tämä väestö tietoisena että nämä eivät ole 8217: puolueitten lähetit kiistelivät siitä ja vakuutti- mitään hätä- tai apuvekseleitä, vaan että niissä 8218: vat, että jos maataviljelevä väestö yhtyy siihen mainittu saatava perustuu todellisesti oikeu- 8219: puolueeseen, jota he edustavat ja lähettää lain- denmukaiseen pohjaan, se myöskin tulee jat- 8220: säätäjäkuntaan niitä edustajia, joita se puolue kuvasti vaatimaan tunnustetun epäkohdan pois- 8221: asettaa ehdokkaikseen, niin ne paraiten ja tamista annettujen lupauksien täyttämisellä. 8222: edellä muita toimivat, että nämä moraalisesti Sitä ei ijankaiken tyydytä yhä jatketut selit- 8223: oikeudettomat rasitukset tulevat poistetuiksi. telyt, ettei niiden poistamiseen ole nykyään 8224: Kuten edellä lausumasta selviää, ei asia ole sopiva aika; se on tietoinen että kaupungit ovat 8225: uusi eduskunnassa, eikä eduskunnan ulkopuo- säilyttäneet entiset etuoikeutensa ja yhä aiko- 8226: lellakaan, enkä siis hakenut tilaisuutta huomaut- jen kuluessa hankkineet uusia lisää. Se tie- 8227: taakseni jostakin uudesta tuntemattomasta alot- tää että yläluokkaan kuuluvien asema on ollut 8228: teesta, vaan muistuttaakseni jo valiokunnalle, mahdollisuus parantaa esim. palkkojen korotuk- 8229: joka asiaa ensi tilassa käsittelee ja valmistelee, sella, joissa eduskunta ja hallitus ovat toisinaan 8230: niistä vanhoista ja aikoja sitten langenneista kilpailleet keskenään, se tietää että työväestön 8231: vekseleistä, mitä oikeisto, vasemmisto ja kes- oloja on eduskunnan puolelta korjattu useim- 8232: kusta ovat maamme vankimmalle pohjakerrok- milla lainsäädäntöalotteilla ja kun nämä kaikki 8233: selle, maataviljelevälle väestölle tunnustaneet. ovat tapahtuneet aikoina, jolloin on selitetty 8234: Nämä vekselit ovat niiden asettajain käsissä olevan soveltumattoman poistaa maatavilje- 8235: kunkin puolueen ohjelmina ja tulevat niiden levältä väestöitä sen oikeudettomat liikarasi- 8236: omistajat yhä jatkuvasti vaatimaan että tun- tukset, niin ihmetellen kysyy maamies: mikä 8237: nustajat ne lunastavat. Eivätkä ne ole ainoat, aika se pitäisi olla, joka olisi sopiva? Tätä ih- 8238: vaan löytyy vielä vanhempiakin samaa asiaa metystä lisää vielä se tosiasia että tunnustuk- 8239: koskevia tunnusteita. Silloinkuin jalomielinenhal- set epäkohtien olemassaolosta on annettu jo 8240: litsijamme Keisari Aleksanteri II kutsui pitkän, lähes 50 vuotta sitten ja tällä puolen vuosisadan 8241: pitkän ajan, yli 50-vuotisen seisahdusajan jäl- ajalla on ollut kansallamme lainsäädännössä 8242: keen Suomen lainsäätäjäkunnan kokoon jär- suotuisia jos epäsuotuisiakin aikoja, vaan aina 8243: jestämään maamme kehitystä lakien nojalla ja on tälle tunnustukselle ollut varattuna vasta- 8244: asiain vaatimalle kannalle, silloin riistettiin maa- selitys: Nyt ei ole sopiva aika niitten poistami- 8245: taviljelevältä väestöitä sen entisiä oikeuksia seen! Arvoisat edustajat! Vaikka niin toivot- 8246: pois ja niistä oikeuksista lähtevä tulo siirrettiin tomalta on näyttänytkin ja yhä epätoivoisem- 8247: koko yhteiskunnan eduksi, mistä on ollut seu- malta tuntuu, että yläluokka ja äärimmäiseen 8248: raus, että maataviljelevän väestön entisten oi- vasemmistoon kuuluvat kallistaisivat korvansa 8249: keuksien tuottamilla tuloilla on rakennettu suuri sille äänelle, joka lähtee kansan pohjakerrosten 8250: osa maamme rautateitä. Samalla vähän myö- vankimmasta osasta, joka ääni ei ole kerjäämistä 8251: hemmin maamme lainsäätäjäkunta harkitsi: eikä vaatimusta saada elämän mukavuuksia 8252: koska maanviljelijöiltä on otettu oikeudet, jotka toisten ansioilla, vaan joka on pyyntö päästä 8253: ennen vastasivat heille säädettyjä velvollisuuk- toisten kansanainesten kanssa oikeuksissa yh- 8254: sia, niin olisi oikeuden ja kohtuuden mukaista denvertaiseksi, minä pyydän jättää kunkin tei- 8255: myöskin ottaa heiltä pois rasituksia, m. m. maan- dän harkittavaksenne, onko taaskin sopivaa sul- 8256: tientekovelvollisuus, yhteiskunnan kannetta- kea korvansa sen kansanosan oikeutetuilta vaa- 8257: viksi, koska oikeudetkin on otettu yhteiskunnan timuksilta, joka väittämättömästi on tämän 8258: eduksi. Tämä kuitenkin raukesi siihen, että maan pohjakerros, kerros, minkä päällä kan- 8259: lainsäätäjäkunta tunnusti olevan siinä suuren sallinen olemuksemme lepää ja tulee yhä le- 8260: epäkohdan, että maataviljelevä väestö on yksi- päämään. Se kansankerros on juurensa imenyt 8261: Teitten teko ja kunnossapito maalla sekä tievero. 159 8262: 8263: 8264: tähän maaperään ja on varmasti silloinkin, jos siitä mietintönsä laatimaan. Ensin pyydän huo- 8265: tulevien aikojen myrskyaallot käyvät voimak- mauttaa, että minä en ole tämän aiotteen alle- 8266: kaampina nykyistäänkin rakkaan isänmaamme kirjoittaja, enkä voinut vakaumukseni mukaan 8267: ylitse ja huuhtovat ehkä mukaansa monta, sitä tehdä siitä syystä, kun alote laiksi tultuaan 8268: joitten juuret olivat vain pinnalla, omanvoiton ei tuottaisi juuri mitään sanottavaa etua sillä 8269: pyynnön ja luokkaetujen liejuvassa mullassa, paikkakunnalla, minkä minä tunnen ja jota edus- 8270: pysyvä pystyssä. Arvoisat edustajat! Toivon tan. Onhan alote siinä määrin kaupunkilaisia 8271: teidän kunkin yksityisesti ja kaikkien yhteisesti niin paljon hemmotteleva ja vapauttaa heidät 8272: ottavan sydämen asiakseen harkita tällä het- velvollisuuksien täyttämisestä, että kaupunki- 8273: kellä, kun valonpilkkua tuskin näkee, kumpi laistyömies ja kansakoulunopettaja olisivat 8274: on edullisempaa, korjatako nyt jo pohjakerrok- niistä jotenkin vapaat, kun maalla asuvat sa- 8275: sissa huomatut railot ja repeämät, liittää ja lu- massa asemassa olevat tulisivat niitä rasituksia 8276: jittaa ne toisiinsa, vai antaako edelleen niitten kantamaan, puhumattakaan pienviljelijöistä, 8277: halkeamien levitä. Maanviljelijäin edustajat joiden tulot ovat paljoa näiden tuloja vähem- 8278: ovat jättäneet nyt kysymyksessäolevan esitys- mät. Kun siis tällaisella esityksellä ei ole mi- 8279: ehdotuksen taas uudelleen eduskunnalle huoli- tään perusteellista pohjaa, ehdottaisin laki- ja 8280: matta siitä, että se niin usein on saanut lapsi- talousvaliokunnalle, että se käsittelyjensä poh- 8281: puolen kohtelun. Maalaisedustajat eivät ole jaksi asettaisi 1911 vuoden eduskuntaesityksen 8282: lakanneet toivomasta oikeuden voittoa ja sen n:o 24 Juho Torpan y. m. ehdotuksen tieveron 8283: pääsemistä vielä kerran vallan edelle ja siksi he maksamisesta ja sen käyttämisestä, vaikka ei 8284: yhä ja yhä anomuksensa uudistavat. silläkään liene todellista perustaa, mutta suh- 8285: Kun minulla ei ole valtuutta puhua toisten teellisesti se on kuitenkin lähempänä oikeuskä- 8286: maalaisedustajain puolesta pitemmälti kuin olen sitettä kuin esilläoleva eduskuntaesitys. 8287: lausunut eikä tätäkään minkään annetun val- Lopuksi pyydän vielä huomauttaa, että kaik- 8288: lan nojalla, vaan oman vakaumukseni mukaan kina niinä aikoina, jolloin maantielakia on 8289: tuntien heidän tarkoituksensa, niin sanon omasta eduskunnassa käsitelty, ei ole ollut niin räi- 8290: puolestani, että olen varma siitä, että vielä kerran keitä moraalisen oikeuden loukkauksia, kuin tällä 8291: vallassaoHjat oikeistossa ja keskustassa sekä jär- kertaa on olemassa. Esim. Viipurin läänissä 8292: kevät ainekset vasemmistossa huomaavat olevan läänin kuvernöörin, hänellä olevan vallan no- 8293: ei ainoastaan tarpeellista, vaan välttämättömän jalla antamat määräykset, että yleensä koko 8294: pakon vaatimaa kallistaa korvansa maamme läänissä on maantiet levitettävät ensi kesän 8295: pohjakerroksien, maataviljelevän väestön, oikeu- aikana siitä syystä, että ne nykyisen levyisinä 8296: tetuille vaatimuksille päästä lainsäädännössä eivät ole täysin sopivat automobiililiikenteelle. 8297: yhdenvertaisiin oikeuksiin toisten kansaluokkien Mitä tämä todistaa? Se tietää sitä, että ensi 8298: kanssa. Mutta samalla kun minä olen varma siitä, kesän aikana maanviljelijäin on kiireimpinäkin 8299: niin samalla epäilen: voi, jos tämä tapahtuu liian työaikoinaan, jolloin heidän olisi muokattava 8300: myöhään, ettei enää ole pelastettavissa kaikkea peltoansa, käytettävä työvoimansa maanteitten 8301: sitä, mikä olisi voitu pelastaa, josolisiymmärretty leventämiseen, jotta herrat ja kaupunkilaiset 8302: ennen, että tämäkin kansanaines on herätetty ja voivat mukavasti niitä kulkea automobiilillä, 8303: herännyt oikeuksiaosa vaatimaan. Mutta toi- ja pääsevät helposti ohi jos sattuvat vastakkain 8304: vottomana niitten toteutumisesta on osa siitä maantiellä tulemaan. Voimassaolevan lain mu- 8305: lähtenyt ehkä kulkemaan minkälaisille viekot- kaan on maantientekovelvollisen varustettava 8306: televille ja liukkaille poluille tahansa, josta niitä kaikki tienvieret ja korkeammat penkereet kai- 8307: ei enää ole helppo palauttaa yhteiseen rinta- depuilla, ettei vaaraa tapahtuisi matkustajille. 8308: maan, taistelemaan yhteisen vakaumuksemme Mutta itse hän on turvaton maantietä tehdes- 8309: ja onnemme puolesta. Jätän tämän kunkin säänkin, puhumatta siitä jos matkustaa. Her- 8310: edustajan yksin harkittavaksi, eikö nyt jo olisi rojen ja kaupunkilaisten ajaessa automobiilillä 8311: täysi syy luopua luokkataistelusta ja ryhtyä ovat usein hevoset säikähtyneinä menneet 8312: yhteisvoimin saattamaan kaikki kansamme ai- maantien teossakin ollessa metsiin ja ojiin. 8313: nekset samojen velvollisuuksien alaiseksi, sa- Tästä on ollut seurauksena ajajain ruumiilliset 8314: moja oikeuksia nauttien yhdeksi kokonaisuu- loukkaukset, ajokalujen murtumiset, jopa he- 8315: deksi, mikä kokonaisuus on pienien kansojen vosten vahingoittumiset kokonaan kelvotto- 8316: ainoa tuki ja turva olemassaolonsa taistelussa. miksi. Mutta tätä vastaan ei ole lain turvaa 8317: Käännyn laki- ja talousvaliokunnan jäsenten maalaisilla maantietä tehdessäänkään. Laki vain 8318: puoleen, jotka tulevat asiaa valmistelemaan ja velvoittaa, että hänen on pidettävä tie asian- 8319: 160 Perjantaina 20 p. helmikuuta. 8320: 8321: 8322: mukaisessa kunnossa. Näiden vahinkojen seu- koituksessa, että eduskunnan puhujalavalta saa- 8323: rausten vaikutuksesta on edellä mainitsemani vat osoittaa valitsijoilleen, kuinka tarmokkaasti 8324: kuvernöörin määräys. Mutta johtaako tämäkään heidän etujaan ajetaan. Tämän kaiken vielä 8325: toivottuihin tuloksiin 1 Ei, vaan päinvastoin. voisi ymmärtää, vieläpä sietääkin, mutta kun 8326: Maantiet ovat pitkäaikaisen teon ja korjauksen nämä arvoisat edustajat sekoittavat näihin pu- 8327: kautta suuremmalta osalta tulleet korkeiksi heisiinsa sellaista, jolta todennäköisesti puut- 8328: penkereiksi ja niiden levittyä tulevat laidat äkki- tuu perusteita tosioloissa, - siis tässä minä olen 8329: jyrkiksi, joten on yhä suurempi vaara hevosella edellisen puhujan kanssa yhtä mieltä - niin 8330: ajajilla joutua tien raviin automobiilien vastaan tämä puoli asiasta ei saa jäädä vastausta vaille. 8331: tullessa. Silloin on odotettavissa maantievelvolli- Edellä mainitulla tarkoitan sitä valitusta, jota 8332: sille taaskin uusia määräyksiä maanteiden uusis- pidetään manttaalirasituksesta. Minä en siitä 8333: ta levityksistä, sillä nykyinen laki antaa ku- puolesta asiaa tahdo nyt puhua, kuinka aikojen 8334: vernöörille jotenkin laajan vallan määrätä maan- kuluessa ovat tällaiset maanomistukselle ase- 8335: teiden suhde leveyteen nähden. Siinä on ainoas- tetut velvollisuudet, niinkuin tientekovelvolli- 8336: taan kuulustettava kuntakokousta. Mutta kun- suuskin, menettäneet sen rasitusluonteensa, 8337: takokouksella ei ole mitään muuta valtaa kuin joka niillä alkuaan silloisissa oloissa on saatta- 8338: antaa lausuntonsa, kuvernööri on se, joka nut olla. Sitä vastoin olen tahtonut hiukan ver- 8339: määrää maanteiden leveyden. Koska asiat nyt tailla sitä uhrausta, jonka nämä manttaalin 8340: ovat tällä kannalla, että maanviljelijät Viipu- omistajat ovat tehneet valtiolle ja yhteiskun- 8341: rin läänissä ensi kesän aikana ovat suuresti nalle, siihen uhraukseen, jonka valtio ja yh- 8342: rasitettuina, että saavat tehdä sekä rahallisia teiskunta tekevät heidän hyväkseen. Minulla 8343: uhrauksia että myöskin käyttää sitä työaikaa, on ollut joskus tilaisuus eduskunnan ulkopuo- 8344: joka olisi tarpeen ja välttämätön maan muok- lella puhutella pienviljelijöitä, joiden etuja tällä 8345: kaamiseen, ei olisi luullut että suomalaiset ta- eduskuntaesityksellä on sanottu ajettavan. He 8346: lonpojat tekevät sellaista alotetta, kuin se, ovat vastanneet, että se tienteko on sellainen, 8347: mikä nyt on kyseessä. Mutta kuten kuulostaa ettei siitä kannattaisi juuri mitään puhua, ei aina- 8348: ovat täällä maalaisväestön talonpoikaisedusta- kaan sellaista melua nostaa, kuin siitä on tehty. 8349: jat vielä tehneet kaupunkilaisille paljon suosi- Olen koettanut sitten hankkia itselleni var- 8350: ollisempiakin, jopa niinkin pitkälle meneviä muutta, kuinka suuri rahallinen rasitus siitä 8351: ehdotuksia, että kaupunkilaiset kokonaan va- lankeaa hehtaaria kohti. Tulokseksi olen saa- 8352: pautettaisiin maantientekovelvollisuudesta. nut 20 pennistä 40 penniin, joka tekee 20 mar- 8353: Tämä on ilmiö, jota ei osaisi odottaa, mutta kasta 40 markkaan 100 ha:ia kohti. Tämän 8354: jääköön kunkin omaksi asiaksi, mitenkä hän laskelman mukaan saisi jalkamies 4 markkaa ja 8355: katsoo talonpoikain aseman vaativan (Vasem- hevosmies 8 markkaa päivältä. Valiokunnat, 8356: malta: Hyvä!), mitenkä hän katsoo edusta- jotka aikaisemmin valtiopäivillä ovat asiaa käsi- 8357: mainsa oikeuden olevan tyydytetyn siihen lisä- telleet, ovat laskeneet näiden kustannusten nou- 8358: rasitukseen nähden, mikä maataviljelevällä vä- sevan koko maassa yhteensä 5 miljoonaan mark- 8359: estöllä nykyään vielä on. kaan. Tähän on tietysti luettu sekin osuus, 8360: jolla valtio ottaa tientekoon osaa maaomai- 8361: Ed. T u r u n e n: Tänä iltana emme ensi suuksiensa puolesta, kuin myöskin se, jolla 8362: kertaa kuule niitä valitusvirsiä, joita meidän teollisuuslaitokset maaseudulla nykyään otta- 8363: maata omistavain luokkain edustajat eduskun- vat osaa siltain rakentamiseen. Onhan se tosin 8364: nassa ovat veisanneet. Niitä on totuttu kuule- huomattava summa - 5 miljoonaa markkaa - 8365: maan jo edellisillä valtiopäivillä, niin hyvin täysi- ja jos se samassa suhteessa koskisi näihin maan- 8366: istunnoissa kuin valiokuntain kokouksissa, siksi omistajiin kuin henkivero, ja vielä enemmän 8367: paljon, ettei niihin oikeastaan kehtaisi kajota. tulliveroitus työläisiin, niin olisi se edes puhu- 8368: Ettei vaitioloa väärin ymmärrettäisi, tahdon misen arvoinen. Nyt on asianlaita kokonaan 8369: muutamalla sanalla evästää valiokuntaa, johon toinen. 8370: asia lähetettänee. Kun tarkastamme hallituksen eduskunnalle 8371: Mehän kaikki muistamme, että esillä oleva jättämää kertomusta valtiovarain tilasta, niin 8372: eduskuntaesitys on yksi niitä porvaripuolueiden hakemallakaan emme löydä sieltä sellaisia me- 8373: vaalisyöttejä, joilla he ovat maalaiväestön noeriä, jotka olisi annettu työväen ammatilli- 8374: keskuudessa kalastaneet äänestäjiä itselleen. sille järjestöille heidän tarkoituksiensa tukemi- 8375: Etteivät nämä äänestäjät tippuisi liepeiltä pois, seksi ja toimintansa edistämiseksi. Jos joku 8376: on asia pantava vireille ja etupäässä siinä tar- arvoisista edustajista olisi tarkemmin etsinyt 8377: Teitten teko ja kunnossapito maalla sekä tievero. 161 8378: 8379: 8380: kuin minä ja sattunut sieltä sellaista löytämään, 1 valtion varoista on maanomistajille myönnetty 8381: niin minä mielihyvällä ottaisin sellaisen tiedon- 1 lainoja edelläluetelluista rahastoista yhteensä 8382: annon huomioon. Smk. 13,557,064: 62. Kun tämän lisäksi mai- 8383: Toisin on kuitenkin asiat, kun otetaan tarkas- nitsen, että huomattava osa muittenkin pää- 8384: tettavaksi tientekorasituksena näännytetyt luokkien menoista käytetään sillä tavalla, että 8385: manttaalinomistajat. Minä olisin suonut, että se joutuu maanomistajille eduksi, niin ei luulisi 8386: arvoisat edustajat maalaisliittolaiset sekä suo- heidän joutuvan kovinkaan kauniiseen valoon 8387: mettarelaiset ja nuorsuomalaiset, joille tämä manttaalirasitusten poistamispyrkimyksillään. 8388: kysymys on sydämen asia, olisivat tarkastaneet, Minä toivon, että se valiokunta, johon asia 8389: mitä menoja, keille ja minkälaisiin tarkoituksiin lähetettänee käsiteltäväksi, tulee havaitsemaan, 8390: suoritetaan valtion varoista 10 pääluokan koh- että tientekovelvollisuuden siirtäminen nykyi- 8391: dalla. Sanotun pääluokan menot ovat vuonna siltä kantajiltaan omistamattomainkin luokkain 8392: 1912 tehneet tuon kauniin summan 7,496,331 tai yhteiskunnan maksettavaksi yhteisesti on 8393: markkaa 89 penniä. Siinä on otsikkona maan- siksi läheisessä yhteydessä koko verotuslaitok- 8394: viljelystoimituskuntaan kohdistuvat hallinnon- sen uudistamisen kanssa, että se olisi otettava 8395: haarat ja kun lähemmin tarkastamme niitä silloin vasta käsiteltäväksi, kun suunnitellaan 8396: tarkoituksia, joihin nämä lähes 7 % miljoonaa verotuslaitoksen uudistamista. 8397: markkaa ovat käytetyt, niin täytyy myöntää, 8398: että ne käytetään joko suorastaan tai välillisesti Ed. L i n d s t r ö m: Då representanten Tuli- 8399: niitten hyväksi, jotka täällä valittavat liika- koura i samband med det nu föreliggande för- 8400: naisista rasituksista, niistä rasituksista, jotka slaget om vägbyggnadstungans aflyftande nämn- 8401: eivät vastaa kuin noin 60 % siitä, mitä valtion de ordet moral, måste jag anse, att detta beror 8402: varoista vuosittain käytetään heidän ammatti- på en betänklig begreppsförvirring. Om han 8403: järjestöjensä avustamiseen ja tuotannon väli- . hade egnat en tanke åt den omständigheten 8404: neitten parantamiseen sekä uudistamiseen ajan att af Finlands till öfver 3 miljoner människor 8405: vaatimusten mukaisiksi. uppgående befolkning endast cirka 110,000 äro 8406: Mutta nykyaikana on katsottava avuksi se- i besittning af Finlands jord, då likväl hela den 8407: kin, joka ei ole suoranainen lahja tai avustus. öfriga delen, således mera än 3 miljoner männis- 8408: Tähän luokkaan kuuluvaksi lienee luettava val- kor, för sin tillvaro är i lika stort behof af jord 8409: tion varoista saadut lainat. Jotta me edes osit- som någonsin jordägarne, hade han helt säkert 8410: tain käsittäisimme näitten manttaalien omista- kommit på andra tankar och insett, att det nu- 8411: jien yhteiskunnallisten rasitusten suuruuden, \ varande förhållandet med jordens besittning 8412: esitän tässä vuoden 1912 lopussa maksamatta helt säkert innebär en vida större grad af 8413: olleet heille valtion varoista myönnetyt lainat. omoral än den omständigheten, att represen- 8414: Tämä on siitä syystä tarpeellista, koska nämä tationen och folket under en lång följd af år 8415: nimellisesti ainakin ovat annetut samoihin tar- på det mest energiska sätt motsatt sig öfver- 8416: koituksiin kuin suurin osa 10:nnen pääluokan flyttandet af denna vägbyggnadstunga från den 8417: menoista ja koska työväenjärjestöille tai työ- jordegande befolkningen, från fåtalet, till detta 8418: läisten .pyrintöjen edistämiseksi ei näy edes lai- stora flertal, som sakna rätten till sitt lands 8419: nojen muodossakaan myönnetyn valtion varoja. jord. 8420: Vuoden 1912 päättyessä oli lainoja myönnetty Tili det, som representanten Turunen framhöll, 8421: seuraavat määrät: valtion rahastosta kunnille i huru hög grad det finska folkets flertal delta- 8422: teiden ja siltain rakentamista varten Smk. ger i jordägarnas bekymmer genom att bevilja 8423: 22,000: -; viljelysyrityksiä varten Smk. dem dels stora understöd, dels lån på förmånliga 8424: 539,813: 62; sitte yhtiöille, osuuskunnille ja villkor, kan ännu fogas den omständigheten, 8425: yksityisille lainoja varten Smk. 2,491,083: 28; som i detta fall torde vara af ännu större bety- 8426: meijereitä varten Smk. 1,733,076: 65; osuuskas- delse, nämligen att samtliga de samhälleliga för- 8427: sojen keskuslainarahastolle Smk. 4,080,000: -; bättringar, hvilka tack vare representationens 8428: poroaitoja varten Smk. 163,600: -; Turtolan ja eller tack vare folkets själfverksamhet vidtagits 8429: Kolarin tilallisten kiinnitysvelkain järjestämi- och vidtages, fortfarande alltid komma jord- 8430: seksi Smk. 203,519: 69; yhteensä Smk. ägarena tili godo i form af ett ständigt stigande 8431: 9,233,093: 24. Tämän lisäksi tulee niinsano- jordvärde. 8432: tusta lainausrahastosta myönnettyjä lainoja Hvarje åtgärd, som här i representationen vid- 8433: samoin kuin edelliset yhteensä Smk. 3,436,634:28 tages rörande exempelvis byggande af järnvägar, 8434: ja suonkuivausrahastosta Smk. 887,337: 10. Siis eller hvarje annan reform, som på grund af 8435: 8436: 21 8437: 162 Perjantaina 20 p. helmikuuta. 8438: 8439: 8440: representationens beslut eller på grund af den Kuitenkin on tarpeellista kajota myöskin toi- 8441: stigande kulturen kan vidtagas, kommer så- seen puoleen tässä kysymyksessä. Minä en ol- 8442: lunda medelbart eller omedelbart det jord- lenkaan tarkoita nyt, että tämä tientekolaitosta 8443: ägande fåtalet tili godo som sålunda ingalunda ja sen ylläpitoa koskeva lainlaadinta, joka ny- 8444: kan känna sig missbytt. Man kunde taga den kyisin on voimassa, olisi niin uudenaikainen tai 8445: nu förevarande frågan under diskussion, såvida että se olisi niin oikeudenmukaisesti järjestetty, 8446: en förändring af denna vägalag vore egnad att ettei siinäkin tarvittaisi parannuksia ja korjauk- 8447: för all framtid förändra jordägarenas läge där- sia; tätä en ollenkaan nyt tarkoita. Mahdollista 8448: hän att de med större ekonomisk behållning on että tämä laki on perusteiltaan siksi vanhan- 8449: kunde bruka sin jord. Men så är likväl icke aikainen, ettei se vastaa enää nykyaikana niitä 8450: fallet. Det ifrågavarande förslaget afser emel- muuttuneita olosuhteita, jotka yhteiskunnassa 8451: lertid blott att gifva en gåfva åt en liten del vallitsevat. Mutta minä kajoan, siltä varalta 8452: af den nuvarande generationen, åt landets jord- että tätä lakia käydään todellakin uudistamaan, 8453: ägare. Om nu vägtungan aflyftes från detta siihen puoleen, joka, mikäli minä olen huoman- 8454: fåtal och flyttas öfver på hela samhället, kom- nut, voi kylläkin ehkä sen ansaita, nimittäin siihen 8455: ma själffallet de nuvarande jordägarenas egen- veromuodon järjestämiseen tientekolaitosta ja 8456: domar att stiga i värde med det kapitaliserade sen ylläpitoa varten, joka tämän lain uudista- 8457: beloppet af den tunga, som nu trycker jordegen- misen mukana myös tulee kysymyksenalaiseksi. 8458: domarna. Men så snart jorden byter om ägare Sitä periaatetta vastaan, jonka mukaisesti on 8459: genom köp eller då vid arf en arfvinge är tvun- aijottu järjestettäväksi tässä uudessa lakiehdo- 8460: gen att ur boet lösa ut sina medarfvingar, då tuksessa tientekoon tarvittavan pääoman han- 8461: kommer denna samma tunga att återfalla på kinta, on minullakin jotain sanomista. Jos nyt 8462: de nya jordägarena i form af räntan på en olisivat kysymyksenalaisina yksinomaan vain 8463: högre köpesumma eller på ett högre utlösnings- manttaalimiehet, vieläpä niihin mukaanluet- 8464: värde. Vi se således att denna aflyftade skatt tuna pientenkin manttaalien omistajat, niin 8465: kommer endast och allenast den nuvarande jord- minä jättäisin näiden manttaalimiesten edun 8466: ägaregenerationen tili godo. lcke ens jord- valvonnan tällä kertaa täällä olevain manttaali- 8467: ägarena i allmänhet, än mindre det finska fol- miesten edustajain huoleksi. Mutta minä kun 8468: ket, detta finska folk, som komme att åhvälfvas hyvin voin uskoa etteivät ne kuitenkaan edusta 8469: denna vägbyggnadstunga, den må sedan vara laajaakaan joukkoa manttaalimiesten lukumää- 8470: större eller mindre, komme att för framtiden rästä, niin tiedän ettei tämmöinen järjestelmä 8471: draga nytta af reformen. voi suinkaan saada rauhallisiksi noita todellisia 8472: På grund af hvad jag här har sagt torde det uudistuksia odottavia pienten maatilain omis- 8473: framstå som fullt klart och motiveradt, att den tajia. Minä tiedän että täällä ehkä ne toimen- 8474: moral som man i detta sammanhang kan tala piteet voitaisiin hyvinkin sovittaa yksinomaan 8475: om, helt säkert ligger på deras sida, som för- niiden eduksi, jotka nyt oikeudenmukaisesti 8476: söka från sig skjuta denna skyldighet af delaktig- olisivat velvoitetut koko tämän verojärjestyk- 8477: het i vägunderhållet, icke på deras sida, som nu sen uudistuksen kantamaan, tai oikeammin 8478: försöka att få den öfverflyttad på andras skuldror sanottuna tämän uudistuksen kautta synty- 8479: för att sålunda själfva däraf skörda vinst. Med neen lisätyn verokuorman kantamaan. 8480: anledning häraf anser jag att remiss af denna Kun nyt tarkastelee manttaalimiesten tilastol- 8481: fråga tili utskott icke bör ifrågakomma, detta lisia numeroita, niin meidän maassamme, mikäli 8482: så mycket mera som saken ur principiell syn- muistelen, sellaisten manttaalimiesten luku- 8483: punkt redan torde vara utdiskuterad. Frågan maarä, jotka omistavat suuremman lauman torp- 8484: kan ju i år, såvidt jag icke misstager mig, fira pareita ja mäkitupalaisia alueillaan, supistuu noin 8485: sitt 50:års jubileum som landtdagsärende. 110,000 manttaalimieheen. Jos nyt todellakin 8486: olisi kysymyksessä kunnollinen ja järjenmukai- 8487: nen tientekolaitoksen uudistaminen ja tienteko- 8488: Ed. W a t a n e n: Viimeisen edellinen puhuja laitoksen ylläpitoon tarvittavien kustannuksien 8489: täällä on jo kajonnut siihen raha-asialliseen puo- uudenaikainen verottaminen, silloin olisi jo 8490: leen, joka tulee nyt olemaan tämän tientekö- oikeudenmukaisesti kaikkien niiden pienten 8491: laitoskysymyksen yhteydessä, joten minä en manttaalimaatilainomistajain ja kaikkien pien- 8492: tahdo enää kajota siihen puoleen tällä kertaa, ten palstain omistajain hartioilla nykyisinkin 8493: sillä se olisi jo ennen todistettujen asioiden olevaa verokuormaa syytä keventää ja siirtää 8494: uudestaan todistamista. näiden suurtilallisten kannettavaksi sekin erä, 8495: Teitten teko ja kunnossapito maalla sekä tievero. 163 8496: 8497: 8498: mikä tulisi näiltä edeltämäinituilta vähene- tekolaitoksen kustannuksia ylläpitämään, tei- 8499: mään jo siitäkin syystä että näiden talouksia dän täytyy ymmärtää sitä, että tällainen verot- 8500: hoidetaan vieraiden käsien avulla. Näin ollen taminen ei suinkaan ole tarkoitettu tätä kansan- 8501: heille kuuluisivatkin oikeudenmukaisemmin ne luokkaa yhteiskunnassa korottamaan, sillä ei 8502: rasitukset, mitkä tientekolaitoksessa näin ollen suinkaan ennen jo liikaakin veroilla nyljetyn ja 8503: on aikomuksena järjestää. On otettava huo- rasitetun asema voi siitä parantua, että hänelle 8504: mioon, että suurtilallinen jo yksinomaan katsot- ainaisesti vaan enemmän verokuormaa anne- 8505: tuna siltäkin puolen moninkertaisesti kuluttaa taan. On vielä otettava huomioon, että tämä 8506: ja ruoppaa tietä ja käyttää tientekolaitosta lakiehdotus vielä voisi saattaa suuret joukot 8507: moninkertaisesti enemmän kuin pientilallinen niillä perusteilla kuin tämä verotusjärjestelmä 8508: sitä voi tehdä, puhumattakaan ollenkaan palsto- on siinä ehdotettu asetettavaksi, suuret joukot 8509: jen omistajista, joissa on suuri joukko sellaisia, tilatonta työväenluokkaa siihen tilaan, että niillä 8510: jotka eivät omista hevosta eikä rattaita omissa nyt jo olevat valtiolliset äänioikeudet joutuisivat 8511: nimissänsä ja jotka harvoin voivat jalankaan tämän kautta vaaranalaisiksi. Verotusjärjes- 8512: tietä kuluttaa. Tämä on se periaate, jota minä~ telmä on näet ajateltu alkavaksi samoista tu- 8513: kin kannatan, jos kerran lakia uudistamaan loista, mistä kunnallisestikin voidaan veroit- 8514: tultaisiin. Ja sitäpaitsi on suuri lauma olemassa taa. Täällä on puhuttu, eräs nimittäin tätä 8515: korkeapaikkaisia virkailijoita, suurituloista por- lakia miehekkäästi puhvaava, ehkä lie ollut 8516: varikuntaa, eritoten otettuna huomioon mah- porvarien edustajia, täällä koetti kauniilla sa- 8517: tavat tehtailijat ja monet muut liikemiehet, noilla höystää tätä likaista hanketta sillä että 8518: joiden vuositulot nousevat yhtäsuureen mää- täällä kauniilla sanoilla puhuttiin työtätekevän 8519: rään kuin, ehken 5 tai 6 tuhannen pienen maa- talonpojan oikeuksista. Eikö teillä silloin todel- 8520: tilanomistajan yhteenlasketut vuositulot voivat lakin ole jo omatunto hyvin perinpohjin nuku- 8521: olla. Jos todellakin ne näin tässä suhteessa tettu ja kuollut kun voitte puhua, silloin kun 8522: myöskin asetettaisiin tientekorasitukseen näh- tahdotte rasituksia asettaa sorretuille ihmi- 8523: den verolle, silloin jo olisi oikeudenmukaisella sille yhteiskunnassa, vielä niiden oikeuksista, 8524: pohjalla, että pienmaatilan omistajalta täytyisi tasa-arvoisista oikeuksista, jolloinka nimittäin 8525: jo ennen häntä koskevat rasitukset vähentyä. kiihkeimmiten parasta aikaa olette yhtenä mie- 8526: Tämän yhteydessä myöskin tulee olemaan suuri henä hyökkäämässä, te kotimainen porvari- 8527: joukko maamme tilatonta työväenluokkaa, ei- kunta, vierasmaisen Suomen kansan oikeuk- 8528: len muista väärin, nim. tilastollisten tietojen sille vihollisen luokan kanssa yhtenä työväen- 8529: mukaan osoitettiin maamme tilattoman työväen- luokan heille jo ennenkin olleiden oikeuksien 8530: luokan, tarkoitettuna mäkitupalaiset ja torppari- tuhoamiseksi yhteiskunnassa. Eikö ole kerras- 8531: luokka, olevan koko pitkän matkan yli 220,000, saan kaikkien oikeuksien ja rajojen ulkopuo- 8532: se oli muistaakseni 223,000, niillä paikoin kuin lella silloin, että te puhutte oikeuksista, joita ei 8533: oli nimittäin mäkitupalaisten ja torpparien luok- vielä työväelle ole ollenkaan annettu. Vai näki- 8534: kaan kuuluvat joukot maassa tilastoilla osoitet- sittekö todellakin olevan sen oikeutta, että te 8535: tuina. Kun nyt todellakin tarkastamme näitä näkisitte työntekijän tasa-arvoisena tienteko- 8536: joukkoja, niin suuri osa tästä joukosta ja mo- rasituksissa veroa kantavana mahtavan teh- 8537: nenkertaisesti suurempilukuiset ovat niitä, joilla tailijan rinnalla, jonka vuositulot voivat olla 8538: ei ole juhtaa eikä ole rattaita, eivätkä näin kymmenen tuhatta kertaa suuremmat kuin vähä- 8539: ollen tulisi elämässänsä monta kertaa rattailla paikkaisen työntekijän ovat. Te nähtävästi ihai- 8540: ajelemaankaan ollenkaan maanteitä. Toiselta lette sitä tasa-arvoisuutta, että te voisitte näin 8541: puolen on myöskin otettava huomioon, että työväestöltä, ette ainoastaan imeä lompakoista 8542: suuri joukko on näistä nyt tarkkaan jo mant- viimeisenkin kolikon, vaan oikeammin sanot- 8543: taalimiehille verotettuna alinomaisesti suurene- tuna lypsää niiden lihaksista viimeisenkin veri- 8544: villa ja alinomaisesti lisääntyvillä maakoroilla pisaran itsellenne. Minä olen teille vain huo- 8545: polttoaineiden hinnoissa sekä monella muulla mautuksen vuoksi sanonut jotain tähän tapaan, 8546: tavalla. Myöskin kalavesistöjen ja metsästys- että porvarilliset reportterit saisivat vähän pa- 8547: veroilla ovat he laajasti verotetut, joten todel- rempaa kirjoittelemisen aihetta. 8548: lakin, jos järjestetään tientekolaitoksen verotus- 8549: perusteita sille pohjalle, jolleka vedettäisiin nä- Ed. A h m a v a a r a: Minä en pyytänyt pu- 8550: mä laajat kansan pohjakerrokset, ne yhteiskun- heenvuoroa ryhtyäkseni tätä jo liiankin pitkää 8551: nan kovaosaiset, taikka mitään omistamattomien ja asiatonta keskustelua jatkamaan, vaan pyy- 8552: joukot, jos ne vedettäisiin nyt tällä tavalla tien- sin puheenvuoroa huomauttaakseni arvoisille 8553: 164 Perjantaina 20 p. helmikuuta. 8554: 8555: edustajille, että meillä on täällä 109 asiaa esi- 1 a k i- j a t a 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n, jonka 8556: tyslistalla ja jos me jokaisesta asiasta pidämme tulee asian rahallisesta puolesta hankkia v a 1- 8557: tämmöisiä pitkiä tulipuheita, joissa aivan vä- t i o vara i n v a 1 i o kunnan 1 a u sun t o1 8558: hän kosketeliaan itse asiaa, niin koska pääsemme 8559: esityslistan loppuun1 Saattavat olla - jos Tämä ehdotus hyväksytään. 8560: tätä jatkuu - valtiopäivät lopussa, ennenkuin 8561: saamme asiat edes valiokuntiin lähetetyiksi. 8562: Täällä on kauvan aikaa ollut se hyvä tapa, että 2) Ehdotuksen merilain 31 § :n muuttamisesta 8563: evästyskeskustelua on mikäli mahdollista väl- 8564: tetty ja sillä tavalla on saatu täällä työtä toi- sisältävä ed. Tulikouran y. m. eduskuntaesitys 8565: meen. Mutta jos nyt alamme - poiketen en- n:o 14 esitellään; ja ehdottaa ed. Tulikoura 8566: tisestä- tällä tavoin menetellä, että viritetään asian lähetettäväksi laki- ja talousvaliokuntaan. 8567: pitkiä keskusteluja ja ehdotetaan asioita hylät- 8568: täviksi, ennenkuin ne valiokuntaan lähetetään, P u h e m i e s: Myöskin puhemiesneuvosto 8569: niin pelkään, ettemme saa kaikkia asioita edes ehdottaa asian lähetettäväksi laki- ja talous- 8570: valiokuntaan lähetetyiksi, ennenkuin valtio- valiokuntaan. 8571: päivät loppuvat. Saattaa vielä käsittää, että 8572: ensikertalaiset luulevat täällä uutta puhuvansa, Keskustelu julistetaan päättyneekai ja edus- 8573: jota minä en kuitenkaan tässä keskustelussa kuntaesitys lähetetään 1 a k i- j a t a 1 o u s- 8574: ole kuullut, mutta se on ikävää, että pari van- v a 1 i o k u n t a a n. 8575: haa edustajaa, jotka tänään ovat käyttäneet 8576: puheenvuoroa, ovat puhuneet aivan samaa, 8577: mitä jo kymmeniä Rertoja on puhuttu. Minä 8578: rohkenen pyytää, että me yhteisen edun tähden 3) Ehdotuksen asetukseksi paloviinan ja muiden pol· 8579: vähän maltamme mieltämme. tettujen tahi tislattujen väkivUnajuomain myymisestä! 8580: kuljetuksesta ja varastossa pitämisestä 9 päivänä kesä· 8581: kuuta 1892 annetun armollisen asetuksen 10 § :a muut· 8582: Ed. K a ll i o: Minä aijoin huomauttaa sa- tamisesta toisin kuuluvaksi 8583: masta seikasta, että täytyy jättää toiseen ker- 8584: taan vastaukset ed. Turuselle ja Lindströmille, sisältävä ed. Sopasen eduskuntaesitys n:o U 8585: jotka tässä lausunnoissaan koskettelivat tätä esitellään. Ed. Sopanen ehdottaa asian lähe· 8586: asiaa. Ed. Watanen ei kai ole vastausta vailla. tettäväksi talousvaliokuntaan, minkä jälkeell 8587: Hän lie aikonutkin vain huvittaa eduskuntaa puhemies ilmoittaa, että myöskin puhemies· 8588: lausunnollaan. neuvosto ehdottaa asian lähetettäväksi talous· 8589: Ed. Turuselle pyytäisin kumminkin huomaut- valiokuntaan. 8590: taa, ettei se tehnyt mitään vakuuttavaa vaiku- 8591: tusta, kun hän maalla sanoi joskus puhutelleensa Puheenvuoron saatuaan lausuu 8592: pienviljelijöitä. 8593: Ed. S c h y b e r g s o n: Denna motion, lik· 8594: Ed. I n g m a n: Sen johdosta, että ed. Lind- som tidigare remitterad, undertecknad af 1m 8595: ström ehdotti tämän eduskuntaesityksen hy- Serlachius m. fl. är af stor ekonomisk bärvidd 8596: lättäväksi ilman että sitä lähetetään valiokun- då den gäller betydliga belopp, isynnerhet nu 8597: taan, lienee syytä huomauttaa, että tällainen mera sedan man i städerna alltmera går öfve1 8598: menettely olisi valtiopäiväjärjestyksen 55 §:ää tili monopolbolag, och dessa bolags samman· 8599: vastaan. lagda vinst sålunda stiger till långt högre he· 8600: lopp än förut. För min del finner jag det gansk~ 8601: Ed. Wiik: Jag ber få understöda hr Lind- naturligt, att man isynnerhet under nuvarandE 8602: ströms förslag. förhållanden, så beträngd som landskommu 8603: nernas ekonomi är, vill söka förbättra dera1 8604: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. finansiella ställning på detta sätt, då det visa1 8605: sig omöjligt i andra former. Däremot kan de1 8606: P u h e m i e s: Valtiopäiväjärjestyksen 54 §:n ifrågasättas, om den föreslagna fördelnings· 8607: mukaan on eduskuntaesitys valiokuntaan lähe- grunden är rättvis och om icke städerna, hvilk1 8608: tettävä ja 55 §:n mukaan viimeistään silloin, kun dock hafva den största olägenheten af bränn 8609: se on ollut pöydälle pantuna. Siis on tämä asia vinshandteringen och de största kostnadern1 8610: nyt valiokuntaan menevä ja lähetettänee se för allt hvad den för med sig, borde få en störr« 8611: Teitten teko ja kunnossapito maalla. 165 8612: 8613: 8614: anpart af vinsten än vare sig hr Sopanen nu sätt tillgodoses. Men sådana förehållandena nu 8615: eller undertecknarne af den tidigare motionen äro kunna vi icke reda oss därförutan. Det 8616: i ämnet föreslagit. , var därför senaste landtdag föreslog direkt 8617: Men det är icke så mycket härom jag nu ville öfverföring af betydande belopp af brännvins- 8618: uttala mig, som icke snarare om en annan om- skatten till landskommunerna. 8619: ständighet, som därmed har omedelbart sam- Dessa motioner, om hvilka nu är fråga, komme 8620: manhang. Det är bekant att utländsk alkohoi delvis att leda tili samma mål, som senaste 8621: i betydliga mängder hämtas tili landet. J ag vill landtdag åsyftade och de göra det i högre grad 8622: icke taga den inhemska industrin på detta om- än eljes, i händelse det af mig antydda tillväga- 8623: råde i försvar - det kan vara tämligen lik- gåendet inslås. Tullinkomsterna skulle visser- 8624: giltigt om man dricker här tillverkad alkohoi ligen lida därpå, men de flöda ändå öfver alla 8625: eller utländsk - och denna industri sysselsätter breddar. Det utskott, till hvilket förevarande 8626: ett så litet antal arbetare, att oafsedt af det motion remitteras, kunde därför hafva anled- 8627: föga tilltalande syftet med hela denna produk- ning att taga det af mig väckta förslaget under 8628: tion, man icke kan ägna den något särskildt öfvervägande samt, i händelse det finnes för- 8629: intresse eller yrka på protektion för den gente- tjänt af förverkligande hos statsutskottet an- 8630: mot den utländska. Men att såsom nu sker rent hålla om dess utlåtande i frågan. 8631: a.f protegera den utländska importen, därtill 8632: llafva vi dock icke anledning. Om nu denna Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja asia 8633: utländska import skulle fås att aftaga genom lähetetään t a 1 o u s v a l i o k u n t a a n. 8634: a.tt brännvinsskatten i nödig grad nedsattes 8635: och därom det premium upphörde, som den 8636: utländska varan nu har i låga tullafgifter, 4) Ehdotuksen teitten tekemisestä ja kunnossapitämi- 8637: så skulle följden däraf blifva att utskänknings- sestä maalla 8638: bolagens vinst, och sålunda äfven den anpart, 8639: wm landskommunerna och stadskommunerna sisältävä ed. Gäddan y. m. eduskuntaesitys n:o 8640: däraf erhölle, komme att ökas. Man behöfver 16 esitellään, ja ehdottaa ed. Gädda asian lä- 8641: därför icke från nykterhetsynpunkt befara att hetettäväksi laki- ja talousvaliokuntaan. 8642: utförsäljningspriset därigenom skulle nedgå, 8643: hy monopolbolagen i städerna skulle hålla pri- Puhemies: Myöskin puhemiesneuvosto 8644: ;;en uppe vid den nuvarande nivån och produ- ehdottaa asian lähetettäväksi laki- ja ta- 8645: ~enterna af den inhemska varan vore tvungna 8646: 1 o usva l i o kuntaan, jonka tulee sen ra- 8647: !l.tt gå ned med sitt pris, i samma mån, som hallisesta puolesta hankkia v a l t i o v a r a i n- 8648: brännvinsskatten nedsattes. Om producenterna v a l i o k u n n a n lausunto. 8649: [cke gjorde det, blefve nämligen följden, så 8650: enkel som industrin i fråga är, att ett eller flere Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja pu- 8651: monopolbolag utan svårighet kunde inrätta hemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. 8652: [abriker för ändamålet och själfva framställa 8653: v-aran. 8654: Resultatet af det tillvägagående jag nu an- 5) Ehdotuksen teitten tekemisestä ja kunnossapidosta 8655: ~ydt vore, att utskänkningsbolagens vinst skulle maalla 8656: )kas, att såväl lands- som stadskommunerna sisältävä ed. Ahmavaaran y. m. eduskuntaesitys 8657: ;kulle få medel disponibla för ändamål, som n:o 17 esitellään. 8658: cke inrymmas inom själfva budgeten. Den, 8659: 1om tagit del i det kommunala lifvet, vet att Keskustelu: 8660: ned dessa brännvinsmedel ändamål tillgodoses, 8661: ;om äro i allra högsta grad behjärtansvärda Ed. A h m a v a a r a: Tämä eduskuntaesitys, 8662: >ch hvilka i synnerhet i flere landskommuner jonka ovat allekirjoittaneet ed. Ahmavaara, 8663: tntagligen skulle lämnas utan afseende, ifall Kaskinen, Latva ja Linna, on sama kuin 1907 8664: lärtill erfordrades taxeringsmedel. Må vi gärna vuoden valtiopäiville annettu armollinen esitys. 8665: ~rkänna, att det är en betänklig sak, att sam- Periaatteellisesti olemme kyllä sillä kannalla, 8666: llället, på detta sätt blir intresseradt af bränn- että oikeinta olisi, että yleiset maantiet tulisivat 8667: rinshandteringen, och vi skola hoppas att vi valtion ylläpidettäviksi niinkuin edellisessä edus- 8668: nå kunna komma till normala förhållanden, kuntaesityksessä on esitetty. Mutta olemme 8669: mder hvilka kommunernas behof på annat tahtoneet tämän jättää senvuoksi, kun tun- 8670: 166 Perjantaina 20 p. helmikuuta. 8671: 8672: nemme kuinka vaikeata, jopa melkein mahdo- ' punkilaiset, ei ole suurempia menestysmahdol- 8673: tonta täällä on saada läpi pitemmälle meneviä lisuuksia tälläkään hetkellä, kuin muutamia 8674: uudistuksia tällä alalla. Olemme tämän ehdotuk- vuosia sitten. 8675: sen jättäneet, jotta edes tämä pienempi vaati- 8676: mus tulisi tyydytetyksi ja niin olisi pieni askel Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja edus- 8677: menty oikeata periaatetta kohti. kuntaesitys lähetetään 1 a k i- j a t a 1 o u s- 8678: Tässä esityksessä on muutamia kohtia, joista v a 1 i o kuntaan, jonka tulee asian rahal- 8679: olemme vähän eri kannalla, mutta emme ole lisesta puolesta hankkia v a 1 t i o v a r a i n- 8680: tahtoneet mennä mitään muuttamaan. Tahdon v a 1 i o k u n n a n 1 a u s u n n o n. 8681: tässä vain mainita, että olemme sillä kannalla, 8682: että 39 §:ssä säädetty veroperuste pitäisi olla 8683: sama maanomistajilla kuin muillakin, nimit- 6) Ehdotuksen erinäisiksi lakiehdotuksiksi kalastus- 8684: täin 200 markkaa ja että 44 §:ssä, missä puh-, lainsäädännön uudistamiseksi 8685: taista tientekokustannuksista on ehdotettu 10 8686: prosenttia valtion maksettavaksi, olisi se mie- sisältävä ed. Ingmanin ja von Weissenbergin 8687: lestämme korotettava korkeammaksi, esimer- eduskuntaesitys n:o 18 esitellään ja ehdottaa 8688: kiksi 25 prosenttiin. Mutta kun tässä on muu- ed. Ingman esityksen lähetettäväksi laki- ja 8689: tamia muitakin kohtia, joissa me emme ole talousvaliokuntaan. 8690: täydellisesti yhtä mieltä, niin emme ole men- 8691: neet mitään muuttamaan, koska olisi voitu kä- Puhemiehen ilmoitettua että myöskin puhe- 8692: sittää, että kokonaisuudessaan hyväksyisimme miesneuvosto ehdottaa asian lähetettäväksi laki- 8693: muut paitsi ainoastaan nämä pari kohtaa. ja talousvaliokuntaan, julistetaan keskustelu 8694: Toivon etta valiokunta ottaa tässä lausu- päättyneeksi ja eduskuntaesitys lähetetään l a- 8695: mani mielipiteet huomioon. k i- j a t a 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n. 8696: Minulla olisi kyllä jotakin sanottava tässä 8697: tämäniltaisen keskustelun johdosta esimer-1 8698: kiksi ed. Turusen numeroista, mutta minä pidä- 7) Erinäisiä lakiehdotuksia kunnallislainsäädännöll 8699: tän itseni siitä, kun en katso, että tämä evästys- uudistamista varten 8700: keskustelu on sopiva tilaisuus osoittaa, kuinka 8701: nurinpuolinen käsitys hänellä näistä numeroista sisältävä ed. Mäen y. m. eduskuntaesitys n:c 8702: on. 19 esitellään; ja ehdottaa ed. Mäki, että asetet- 8703: Ehdotan että tämä esitysehdotus lähetettäi-~· taisiin erityinen kunnallisvaliokunta, johon tämä 8704: siin laki- ja talousvaliokunt.aan ja luonnollisesti asia olisi lähetettävä. 8705: on vaadittava asiasta myös valtiovarainvalio- 1 8706: kunnan lausunto. P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa 8707: tämän asian lähetettäväksi laki- ja talousvalio- 8708: P u h e m i e s: Myöskin puhemiesneuvosto kuntaan. 8709: ehdottaa asian lähetettäväksi laki- ja talousva- 8710: liokuntaan, jonka tulee hankkia asian rahalli- Ed. J a 1 o n e n: Ehdotan, että tämä ky· 8711: sesta puolesta valtiovarainvaliokunnan lau- symys pannaan pöydälle ensi tiistain istuntoon 8712: sunto. 8713: Ed. A n t o n H u o t a r i: Kannatan ed 8714: Ed. K a 11 i o: Kun tämä sama esitys oli Mäen ehdotusta, että tämä asia päätetään lä· 8715: 1907 vuoden valtiopäivillä armollisena esityk- hettää erikoisesti asetettavaan kunnallisvalio· 8716: senä laki- ja talousvaliokunnassa käsiteltävänä, kuntaan. 8717: niin huomatakseni ei kukaan valiokunnassa aset- 8718: tunut ehdotuksen kannalle, vaan kaikki valio- Ed. Ahma 1 a: Pyydän yhtyä ed.Jalosenesi 8719: kunnan jäsenet, vaikka olivatkin muista sei- tykseen, että asia lykättäisiin ensi tiistain is- 8720: koista eri mieltä, omaksuivat sen kannan, joka tuntoon. 8721: jo, kuten täällä on huomautettu, 50 vuotta 1 8722: sitten on periaatteellisesti omaksuttu oikeaksi. 1 Puhemies: Kun eduskuntaesitystä ei olt 8723: Minä en tahdo vastustaa tämän ehdotuksen yksimielisesti lähetetty valiokuntaan, niin s1 8724: lähettämistä valiokuntaan, vaan pyydän vain on V. J:n 55 §:n mukaan jätettävä pöydälle. 8725: huomauttaa jo tässä tilaisuudessa, että minä On ehdotettu että asia pantaisiin pöydäll1 8726: luulen, että ehdotuksella, joka vapauttaa kau- ensi tiistain täysi-istuntoon. 8727: Erinäisiä eduskuntaesityksiä. 167 8728: 8729: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan päät- 11) Ehdotuksen asetukseksi rangaistusten täytäntöön- 8730: tyneeksi ja asia p a n n a a n p ö y d ä ll e panosta 19 p:nii joulukuuta 1889 annetun asetuksen 8731: ensi tiistain täysi-istuntoon. S luvun 6 § :n muuttamisesta 8732: sisältävä ed. Dagmar Neoviuksen y. m. edus- 8733: 8) Ehdotuksen asetukseksi torpan, lampuotitilan ja kuntaesitys n:o 23 esitellään. 8734: mäkitupa-alueen vuokrasta 12 p :nä maaliskuuta 1909 8735: annetun asetuksen 26 § :n kumoamisesta ja saman Ed. D a g m a r N e o v i u s ehdottaa asian 8736: asetuksen erinäisten muitten pykäläin muuttamisesta lähetettäväksi lakivaliokuntaan; ja kun puhe- 8737: toisin kuuluviksi mies ilmoittaa, että puhemiesneuvostakin puol- 8738: taa asian lähettämistä lakivaliokuntaan, niin 8739: sisältävä ed. Elorannan y. m. eduskuntaesitys keskustelu julistetaan päättyneekai ja asia lä- 8740: n:o 20 esitellään. hetetään 1 a k i v a 1 i o k u n t a a n. 8741: Ed. E 1 o r a. n t a ehdottaa asian lähetettä- 8742: väksi maatalousvaliokuntaan, minkä johdosta 12) Ehdotuksen laiksi kuolemanrangaistuksen pois- 8743: puhemies ilmoittaa myöskin puhemiesneuvoston tamisesta 8744: puoltavan asian lähettämistä maatalousvalio- 8745: kuntaan. sisältävä ed. Wiikin y. m. eduskuntaesitys n:o 8746: 24 esitellään; ja lausuu sen johdosta 8747: Keskustelu julistetaan päättyneekai ja edus- 8748: kuntaesitys lähetetään maatalousva l i o- Ed. Wiik: Frågan om dödsstraffets af- 8749: kuntaan. skaffande är i Finland redan ganska gammal. 8750: På den tid, när borgarklassen här i landet ännu 8751: var ung och hade råd att vara frisinnad, emedan 8752: 9) Ehdotuksen asetukseksi sairasvakuutuksesta den icke hade någon arbetarrörelse att kämpa 8753: emot, var frågan om dödsstraffets afskaffande 8754: sisältävä ed. Hallstenin y. m. eduskuntaesitys ett af de reformspörsmål, som intresserade 8755: n:o 21 esitellään. densamma. Men de beslut, som landtdagen på 8756: den tiden i frågan fattade, vunno icke regerin- 8757: Ed. W a 1 k a m a ehdottaa eduskuntaesityk- gens stadfästelse, och däraf kommer det sig 8758: sen lähetettäväksi työväenasiainvaliokuntaan ja att i vår gällande strafflag ännu finnas särskilda 8759: puhemies ilmoittaa, että myöskin puhemiesneu- paragrafer som stadga dödsstraff, för somliga 8760: vosto ehdottaa asian lähetettäväksi työväenasi- brott ovillkorligen, för andra åter alternativt. 8761: ainvaliokuntaan. Dessa stadganden ha icke heller helt och hållet 8762: förblifvit en död bokstaf, ty det har under de 8763: Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja edus- senare åren upprepade gånger händt, att döds- 8764: kuntaesitys lähetetään työväenasia i n- domar blifvit fällda af underrätt, men seder- 8765: v a 1 i o k u n t a a n. mera visserligen ändrade i högre rätt. Man kan 8766: emellertid draga i tvifvelsmål, huruvida det 8767: 10) Ehdotukseksi asetukseksi rangaistusten täytän- under sådana förhållanden är säkert att några 8768: töönpanosta 19 p:nii joulukuuta 1889 annetun asetuk- dödsdomar aldrig skola komma att blifva exe- 8769: sen S luvun S § :n muuttamisesta kverade här i landet, särskildt ifall man tager i 8770: betraktande den försämring, som landets såväl 8771: sisältävä ed. Dagmar Neoviuksen y. m. eduskun- hofrätter som också senaten på de senare åren 8772: taesitys n:o 22 esitellään. undergått. Icke heller kan man förlita sig på 8773: att folkopinionen vore tillräckligt stark för att 8774: Ed. D a g m a r N e o v i u s ehdottaa edus- kunna förhindra någonting så vedervärdigt 8775: kuntaesityksen lähetettäväksi lakivaliokuntaan; som exekverandet af en dödsdom, ty det är att 8776: ja puhemies ilmoittaa sen johdosta että puhe- taga i betraktande att äfven på de aUra sista 8777: miesneuvostakin puoltaa asian lähettämistä la- tiderna varit synliga i tidningspressen yrkanden 8778: kivaliokuntaan. på att dödsstraffet måtte komma tili använd- 8779: ning. Det förefinnes således verkligen en opi- 8780: Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja edus- nion i denna riktning, ty man måste väl antaga, 8781: kuntaesitys lähetetään 1 a k i v a 1 i o k u n- att det verkligen är en inom vissa samhällslager 8782: t aan. förefintlig opinion, som tager sig uttryck i dessa 8783: 168 Perjantaina. 20 p. helmikuuta. 8784: 8785: 8786: tidningsuttalanden. Det finnes lager inom sam- tionen inverka hälsosamt bland annat på her- 8787: hället, där man öfverhufvudtaget föga begriper rar domare och vara för dem en fingervisning, 8788: sig på samhälleliga förhållanden och där man kanske afhålla dem från att låta sig allt för 8789: exempelvis icke ger sig möda att tänka sig in i mycket påverkas af de reaktionära inflytelser, 8790: orsaken till att brott begås eller de botemedel som annars i många fall kunde komma att dik- 8791: som för samhälleligt ondt kunde tänkas, och där tera deras handlingssätt.- Jag anhåller om 8792: man därför är färdig att låta sin vrede skumma, motionsförslagets remitterande tili lagutskot- 8793: så snart något brott blifvit begånget. Särskildt tet. 8794: under sådana tider, då det råder oro och jäsning 8795: i samhället, händer det lätt, att de reaktionära P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto puoltaa 8796: samhällslagren tycka sig i hvarje enskild medlem myös asian lähettämistä lakivaliokuntaan. 8797: af den tillbakasatta klassen se en fiende till sin 8798: maktställning och att de förty äro färdiga att Ed. E. S. Y r j ö - K o s k i n e n: Minä eh- 8799: låta lagens hela stränghet drabba en enskild dotan, että se valiokunta, johon tämä asia lähe- 8800: medlem af denna samhällsklass, så snart de få tetään, rankaisee kuolemalla, ei esitysehdotuksen 8801: tillfälle därtili genom någon förseelse som den tekijää, vaan hänen esitysehdotuksensa. Maassa, 8802: enskilde personen begått, måhända för det han jossa kuolemanrangaistusta ei ole vuosikymme- 8803: haft en ärftlig disposition därtili, måhända för niin käytetty, on tällainen alote aivan aiheeton. 8804: det han blifvit genom vidriga ekonomiska för- 8805: hållanden därtili tvungen. Sålunda tror jag Ed. Lindström: Jag får i anledning af 8806: mig kunna förklara orsakerna tili, att obestrid- den senaste ärade talarens yttrande ytterligare 8807: ligen en reaktionär strömning gör sig gällande för lagutskottets medlemmar påpeka nödvän- 8808: här i samhället i detta nu, en opinion, som yrkar digheten af att en lagstiftningsåtgärd af den 8809: att dödsstraffet måtte tagas tili användning. art representanten Wiik föreslagit måtte fås 8810: Man kan tyvärr icke häller hoppas att rättskip- till stånd. Enligt min uppfattning bevisar den 8811: ningen skulle stå fullkomligt oberörd af dessa senaste ärade talarens uttalande synnerligen väl 8812: yrkanden, ty såsom nämnts har den redan tidi- nödvändigheten däraf. 8813: gare tagit intryck af desamma, och öfverhufvud 8814: taget är det ett kändt faktum, att herrar domare Keskustelu julistetaan päättyneekai ja edus- 8815: lika väl som andra människor taga intryck kuntaesitys lähetetään lak-ivalio kun- 8816: af stämningen inom de samhällslager, de till- ta an. 8817: höra. 8818: Det är med ovilja man därför måste tänka sig 18) Ehdotuksen laiksi, jonka kautta kumotaan rikos- 8819: den möjligheten, att också här i Jandet bödels- lain 10 luvun 1, 2, 8 ja 4 § 8820: yxan skall komma att falla, en yxa som man vore 8821: tvungen att enkom rekvirera för ändamålet, sisältävä ed. Wiikin y. m. eduskuntaesitys n:o 8822: ty det finnes väl ingen kvar sedan 80 år tillbaka. 25 esitellään. 8823: Så länge är det nämligen sedan detta straff 8824: blifvit användt här. En sådan möjlighet är det Ed. W i i k i n ehdotettua että asia lähetet- 8825: som jag försökt ~~t förekomma genom den mo- täisiin lakivaliokuntaan ja puhemiehen ilmoi- 8826: tion jag väckt. Anskönt jag är fullt medveten tettua että myös puhemiesneuvosto ehdottaa 8827: om, att det under nuvarande förhållanden fin- asian lähetetttäväksi lakivaliokuntaan, juliste- 8828: nes ringa utsikt för att en lag af detta slag skall taan keskustelu päättyneekai ja eduskuntaesitys 8829: bli stadfäst, om den också blir af landtdagen lähetetään l a k i v a 1 i o k u n t a a n. 8830: antagen, så har jag likväl ansett att redan detta, 8831: att landtdagen antoge en sådan lag, kunde 8832: ha ett hälsosamt inflytande på de reaktionära 14) Ehdotuksen asetukseksi kätilöistä ja kätllötoimen 8833: samhällslager jag tidigare omnämnde. Om folk- järjestämisestä maassa 8834: representationen visar klart och otvetydigt, att 8835: den för sin del icke vill låta blod rinna, icke vill sisältävästä ed. Pärssisen y. m. eduskuntaesi- 8836: låta samhällets olycksbarn genom det mest bar- tyksestä n:o 26 lausuu, sittenkun asia on otettu 8837: bariska af alla straff vedergälla den förseelse, esille, 8838: som de kanske utan att vara, djupare sedt, 8839: ansvariga för, gjort sig skyldiga till, så skall Ed. Pär s s i ne n seuraavasti: Tekemäni 8840: säkerligen ett sådant beslut af folkrepresenta- , eduskuntaesitys perusteluineen on niin pitkä, 8841: Ehdotus asetukseksi kätilöistä ja kätilötoimen järjestämisestä. 169 8842: ------------------------------------------------ 8843: että veiSI kovin paljon aikaa, jos kävisin sitä dotuksessani vaatinut tähän laitokseen määrätyn 8844: lukemaan, siinä kun on kokonaista 55 §:ää. luvun vapaasijoja, jotta varattomiliekin tulee 8845: Pyydän sentähden lyhyesti mainita muutamia mahdolliseksi päästä tälle alalle. 8846: niistä periaatteista, joita tähän asetusehdotuk- Kuntiin nähden sisältää asetusehdotus sen 8847: seen on sovellutettu. Kysymys nim. tässä muo- velvoituksen, että kutakin 3,500 kunnan asu- 8848: dossa on eduskunnalle uusi. Se oli vuoden 1907 kasta kohden tulisi olla kätilö ja 7,000 kohden 8849: eduskunnassa, jolloin eduskunta anoi, että hal- 1 kaksi j. n. e. vastaavissa suhteissa suuremmissa 8850: litus valmistaisi kysymyksen kuntien veivoit- kunnissa useampia. Niissä ohjesäännöissä, joita 8851: tamisesta palkkaamaan riittävän määrän kä- kunnat laatisivat kätilöitä varten, tulisi olla 8852: tilöitä ja kätilöiden palkkausoloista. Sen jäl- sellaisia määräyksiä, joilla turvattaisiin esi- 8853: keen on hallituksen komitea toiminut ja tehnyt merkiksi varattomain synnytysapu. Luen 23 8854: asiasta ehdotuksensa, mutta eduskuntaesitystä §:n, jossa määritellään, mitä nämä säännöt 8855: ei ole hallituksen toimesta saatu. tulisivat sisältämään. Siinä sanotaan: niiden 8856: Kuitenkin on asia mitä polttavin. Maassa on tulisi sisältää ensiksikin määräys kunnan mah- 8857: todellakin niin surkeat olot, että ainoastaan nel- dollisesta jakamisesta kätilöpiireihin; toiseksi 8858: jäs osa kaikista vuosittain tapahtuvista synny- lähempiä määräyksiä kätilön palkasta ja sen 8859: tyksistä saa kouluutetun kätilön apua, siis kol- suoritustavasta ja kätilön asuinpaikasta sekä 8860: meneljäsosaa tapahtuu kouluuttamattomien asunnosta; kolmanneksi määräys että maksu- 8861: henkilöiden turvissa. Sitäpaitsi yleensä käsite- tonta kätilöapua olisi saatava kaikille synnyt- 8862: tään kätilöiden tehtävä siten, että se rajoittuu täjille, joiden tulot ovat alle 2,000 markan; nel· 8863: vain synnytysapuun. Ei käsitetä että heidän jänneksi määräykset siitä korvauksesta, jonka 8864: tehtävänsä olisi toimia pienten lasten hoidon kätilö saa kolmannessa kohdassa mainituissa 8865: parantamiseksi ja äitien neuvomiseksi. Niin- synnytystapauksissa joko kunnilta tai sairas- 8866: ikään ei ole pidetty huolta siitä, että varattomat kassailta tai vakuutuslaitokselta, missä sellaisia 8867: synnyttäjät saavat kyseessä olevaa niin kipeästi on, viidenneksi kätilön loma-ajasta sekä kuu- 8868: kaipaamaansa apua. Sellaisen avun puutteesta denneksi siitä, onko kätilö oikeutettu tai vel- 8869: on todella hyvin paljon surkeita esimerkkiä ole- vollinen kätilötoimensa ohessa toimimaan ro- 8870: massa. kottajana ja seitsemänneksi määräyksiä käti- 8871: Minun ehdotuksessani vaaditaan ensiksikin, löiden tehtävistä äitien ja lasten hoidon neuvo- 8872: että kätilön tehtävän saisivat suorittaa ainoas- misessa. Jotta Varattomille synnyttäjille, jotka 8873: taan kouluutetut henkilöt, siis henkilöt, joilla ehdotukseni mukaan saisivat kätilöltä ilmaisen 8874: on ollut taatusti hyvä ammattiopetus. Näin avun, turvattaisiin samallainen kohtelu kuin 8875: ollen tämä toimi olisi kiellettävä kokonaan n. k. niille, jotka taksan mukaan maksavat, on eräär>sä 8876: maallikoilta. Sitten minun ehdotukseni sisältää toisessa kohdassa määräys, että kunnan tulee 8877: sen että kätilöiden ammattivalmistusta paran- kustakin tällaisesta tapauksesta suorittaa käti- 8878: nettaisiin, heidän opintoaikaansa pidennettäi- lölle 3 markkaa. Sitten on erityisiä määräyksiä 8879: siin 15 kuukauteen ja myös sisäänpääsyehtoja siitä, mitenkä kunnan varoilla on kustannettava 8880: kätilöopistoon kohotettaisiin niin, että heidän desinfisioimisaineita, lääkkeitä y. m. sellaisia 8881: tulisi kansakoulukurssin lisäksi olla suoritta- aineita, joita välttämättömästi tarvitaan, ilmai- 8882: neet 3 kuukauden sairaanhoitajakurssin. seksi varattomille. Niinikään on vielä tarkem- 8883: Niinikään on minun ehdotuksessani kohtia, pia määräyksiä pienten lasten hoidosta ja siitä 8884: joilla tahdotaan korjata niitä väärinkäytöksiä, kuinka kätilöiden tulisi määrättyinä aikoina 8885: joita nykyään vallitsee täällä Helsingin kätilö- jälkeenkin päin, kun ovat antaneet tärkeimmän 8886: opistossa, kaikellaisia väärinkäytöksiä: mieli- avun, käydä tervehtimässä äitejä ja pienokaisia. 8887: valtaa oppilaita kohtaan, heidän huonoa koh- Mitä kätilöjen palkkaan tulee, olen pääkohdis- 8888: teluaan ja sitä esimerkiksi, että heille ei anneta saan asettunut sille kannalle, mille kätilöt itse 8889: riittävää ravintoa. Heidän ravintonsa on tun- ovat asettuneet. Jonkun verran olen puolestani 8890: netusta heikkoa. Mainittakoon vain esimerkiksi ollut valmis korottamaan vielä heidän paikkaan- 8891: että, kun he ovat yövuorollaan, niin heille an- sa. Senmukaan tulisi heille pohjapalkkaa 600 8892: netaan maitolasi ja vähän jotain leipää siihen. markkaa, johon saataisiin valtion apua 400 8893: Sillä tavalla tehdään heidät niin heikoiksi, että markkaa. Lisäksi tulisi 200 markkaa asunnon 8894: tunnen tapauksia, jolloin nuoret naiset ovat ja polttopuiden korvaukseksi sekä 20 % pal- 8895: kohta opistosta päästyään lyhyen ajan kuluttua kankorotusta pohjapalkasta 5, 10, 15 ja 20 8896: kuolleet, kun ovat läpikidutetut ja näännytetyt. vuoden palveluksen jälkeen. Olen pitänyt tär- 8897: Tämä ei ole mitään liioiteltua. Sen lisäksi olen eh- keänä sitä, että asetus myöskin sisältää mää- 8898: 8899: 22 8900: 170 Perjantaina. 20 p. helmikuuta.. 8901: -------------------------------------·------ 8902: räyksen, kuinka vanhaksi kätilö saa toimessaan seikka, onko puhemiehen menettely laillinen, 8903: olla, koska näin tärkeä tehtävä, jos perin vanhat alistettaisiin perustuslakivaliokunnan tutkitta- 8904: ja hermostuneet naiset sen antavat, ei vastaa vaksi. 8905: tarkoitustaan. Olen sentähden ehdottanut ikä- 8906: rajaksi 55 vuotta sekä pisimmäksi palvelus- Ed. L u m i v u o k k o: Pyydän kannattaa 8907: ajaksi 25 vuotta, jonka jälkeen heidän tulisi ed. Pärsaisen tekemää ehdotusta. 8908: saada 600 markan eläkkeen. Sitten on esitys- 8909: ehdotuksessani synnytyslaitoksista erikoinen Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 8910: luku, jossa olen myöskin asettunut toiselle kan- 8911: nalle kuin valtion komitea, nimittäin puoltanut P u h e m i e s: On ehdotettu, että eduskunta 8912: kunnallhia synnytyslaitoksia, tahtomatta kui- ei tyytyisi puhemiehen toimenpiteeseen, ja tätä 8913: tenkaan asettaa tässä suhteessa kunnille pakkoa, ehdotusta on kannatettu. Eduskunnan on siis 8914: vaan sensijaan jättää niiden perustamisen va- äänestyksellä ratkaistava, hyväksyykö se pu- 8915: paaehtoisuuden varaan. Niinikään en ole ko- hemiehen menettelyn, vai onko tämä esittämis- 8916: konaan asettunut kieltämään n. s. synnytyslai- kielto lähetettävä perustuslakivaliokuntaan kä- 8917: toksia yksityisiä. Pyydän puolestani ehdottaa, siteltäväksi ja ratkaistavaksi. 8918: että tämä asia lähetetään lakivaliokuntaan. 8919: Puhemiehen selonteko myönnetään oikeaksi. 8920: P u h e m i e s: Esilläoleva ehdotus sisältää 8921: toiselta puolen seikkaperäisiä säännöksiä m. m. Äänestys ja päätös: 8922: kätilöjen opetuksesta ja velvollisuuksista ja kä- 8923: tilötoimen harjoittamisesta, toiselta puolen taas Joka hyväksyy puhemiehen puheenalaisen 8924: säännöksiä maalaiskuntien veivoittamisesta ot- toimenpiteen, äänestää >>jaa»; jos >>ei» voittaa, 8925: tamaan kätilöitä palvelukseen ja suorittamaan on eduskunta päättänyt, että puhemiehen esit- 8926: kätilötoimesta johtuvia kustannuksia. Edelliset telykielto valtiopäiväjärjestyksen 69 §:n mukai- 8927: säännökset, jotka ovat sen luontoisia, että ne sesti lähetetään perustuslakivaliokuntaan. 8928: voidaan antaa hallinnollisella asetuksella, muo- .Äänestyksessä annetaan 76 jaa- ja 91 ei-ääntä. 8929: dostavat ehdotuksen pääsisällyksen eivätkä ole 8930: riippuvaisia jälkimäisistä eduskuntalain luon- P u h e m i e s: E s i t t e l y k i e 1 t o on 8931: toisista säännöksistä. Ehdotus on siis yleisluon- j s11s lähetetty perustuslakiva- 8932: teeltaan hallitsijan taloudellisen lainsäädännön I i o k u n t a a n. 8933: alaan kuuluva. Näin ollen ja kun valtiopäivä- 8934: järjestyksen 29 §:n mukaan eduskunnalla on 8935: oikeus ottaa käsiteltäväksi eduskuntaesitys ai- 15) Venäjänkielen käytön laajentamista tarkoittavien 8936: noastaan sellaisen lain säätämisestä, muuttami- toimenpiteitten lakkauttamista sekä nykyisten kieli- 8937: sesta tahi kumoamisesta, jonka aikaansaamiseksi asetusten noudattamista 8938: vaaditaan Keisarin ja Suuriruhtinaan sekä edus- 8939: kunnan yhtäpitävä päätös, en voi katsoen koskeva ed. Mannermaan ja Koiviston anomus- 8940: valtiopäiväjärjestyksen 69 §:ään, e s i t e ll ä ehdotus n:o 26 esitellään. 8941: tätä ehdotusta valiokuntaan lähettämistä var- 8942: ten. Anomusehdotuksen luettuaan lausuu 8943: Puheenvuoron saatuaan lausuvat Ed. M a n n e r m a a: Tämän anomuksen, 8944: joka on valmistettu suomalaisen puolueen edus- 8945: Ed. P ä r s s i n e n: Puhemiehen lausunnon kuntaryhmän keskuudessa ja sanotussa ryh- 8946: johdosta pyydän huomauttaa, että käsitykseni mässä yksimielisesti hyväksytty, ovat allekir- 8947: mukaan eduskunta voi tämän asian käsitellä ja joittaneet ed. Mannermaa ja A. Koivisto. Eh- 8948: olen sentähden pitänyt hyvin tärkeänä, että dotan anomuksen lähetettäväksi valmistetta- 8949: asetusehdotukseen tulisi sekin kohta, jonka pu- vakai perustuslakivaliokuntaan. 8950: hemies sanoo kuuluvan yksinomaan hallinnol- 8951: listen asetusten piiriin. Mainitussa osassa on P u h e m i e s: Myöskin puhemiesneuvosto 8952: minulla ja luulen ryhmällänikin vaatimuksia, ehdottaa anomusehdotuksen lähetettäväksi pe- 8953: joita haluamme ajaa läpi, emmekä usko niitä rustuslakivaliokuntaan. Tällä samoinkuin seu- 8954: hallinnollisen asetuksen varaan. Minulle ei jää raaviinkin anomusehdotuksiin nähden, pu- 8955: muuta mahdollisuutta kuin pyytää, että se hemiesneuvosto tarkoittaa ainoastaan ehdottaa, 8956: Venäjänkielen käytön laajentamisen lakkautua sekä nykyisen kieliasetuksen noudattaminen. 171 8957: 8958: 8959: mihinkä valiokuntaan asia olisi lähetettävä, jos Venäjään, oli saapa oppikoulujemme opetusoh- 8960: eduskunta kat.soo asian olevan jätettävän valio- jelmassa sijansa, sellaisen, johon maan valtiolli- 8961: kunnassa valmistettavaksi. nen ja maantieteellinen asema sen oikeutti. 8962: Mutta aina mainittuun aikaan asti on hallitus 8963: Ed. P a a v o V i r k k u n e n: Pyydän saada katsonut kysymystä venäjänielen opetuksesta 8964: kiinnittää huomiota tässä anomusehdotuksessa Suomen oppikouluissa pääasiallisesti siltä kan- 8965: esiintyvään erityiskohtaan, joka siinä mainitaan nalta, että tämänkin opetusaineen sijan opetus- 8966: sivumennen, mutta joka lienee sen arvoinen, suunnitelmassa tuli mukautua yleisen koulun 8967: että se voi saada jonkun verran lisävalaistusta. tehtävän ja myöskin eri oppilaitosryhmien eri- 8968: Niiden pyrkimysten joukossa, joiden kautta tyisen laadun ja tarkoituksen mukaan. Niinpä 8969: venäläinen hallintovalta nykyään koettaa val- on aina tehty olennainen erotus erilaatuisten 8970: mistaa venäjänkielelle valta-asemaa maamme oppilaitosten välillä tai sellaisten oppilaitten 8971: virkakunnissa ja yleensä virallisessa elämässä, välillä, jotka vastaisessa toiminnassaan tulevat 8972: esiintyvät nykyhetkenä uhkaavina myöskin tarvitsemaan venäjää ja sellaisten, jotka eivät 8973: yritykset asettaa venäjänkieli oppiaineena val- sitä tarvitse. Alkeisoppilaitoksissa on venäjä 8974: litsevan asemaan Suomen oppikouluissa. Jul- ollut joko kokonaan valinnainen tai myös ai- 8975: kisuuteen jo viime vuoden lopulla tulleista tie- noastaan alimmalla opetusasteella pakollinen, 8976: donannoista päättäen lienevät kysymyksessä kaikissa kouluissa tuntimäärän ollessa verrat- 8977: varsin laajakantoiset hankkeet. Onhan kerrottu, tain vähäinen. Ylemmällä kouluasteelia oleville 8978: että asianomaiselle virastoTie tästä asiasta lä- oppilaille on annettu tilaisuus vaihtaa venäjä 8979: hetetyssä kirjelmässä on käytetty viralliselle muuhun kieleen, mutta toiselta puolen on aina 8980: tyylille niinkin vierasta lausuntotapaa, kuin että ollut mahdollista saada perusteellista opetusta 8981: sen, ehdottaessaan toimenpiteitä venäjänkielisen venäjässä kautta koko koulun. 8982: opetuksen laajentamisen suhteen esitettyjen vaa- Näin on yleisesti ollut laita. Jos yksityisiä 8983: timusten toteuttamiseksi, ei tarvitse häikäillä seikkoja katselemme, niin mainittakoon, että 8984: edes laajakantoistenkaan muutosten ja lisäys- 19-vuosisadan edellisellä puoliskolla vuoden 1843 8985: ten tekemistä oppikoulujen opetuksen järjeste- koulujärjestyksen, joka on ensimäinen Suomessa 8986: lyyn yleensä. ilmestynyt maamme liityttyä Venäjään, ja sa- 8987: Kun tällaisia nykyhetkenä esitettyjä vaati- moin seuraavaneli vuoden 1856koulujärjestyksen 8988: muksia ja suunniteltuja toimenpiteitä tarkas- mukaan venäjänkieli oli pakollisena ainoastaan 8989: 1 8990: 8991: 8992: taasen historiallisen kehitykEen kannalta, jonka 1 koulun alimmilla asteilla, mutta valittavana 8993: alaisena venäjänkieli oppiaineena meidän oppi- ylemmillä. Viimemainitun koulujärjestyksen 8994: kouluissamme on ollut taikka jos katselee sen säätämässä parissa kymnaasissa >>siviilivirka- 8995: nykyistä todellista asemaa oppikouluissa taikka miessivistystä varten», niinkuin silloinen sana- 8996: vielä tarkastaa oppikoulun asemaa kokonaisuu- muoto kuului, venäjänkieli oli kauttaaltaan 8997: dessaan, niin ei voine tulla mihinkään muuhun pakollinen. Erittäin valaisevana hallituksen 8998: tulokseen, kuin että, punnitsipa asiaa miltä katsantokannalle venäjänkielen opetuksen kysy- 8999: näkökohdalta tahansa, nämä oppikoulumme myksessä mainittakoon seuraava toimenpide 9000: toimintaa vakavasti uhkaavat aikeet näyttävät keisari Aleksanteri II ajoilta. Vuonna 1862 oli 9001: käsittämättömiltä, ja ne näyttävät myös val- hänen Keisarillinen Majesteettinsa tietoon tul- 9002: lan tarpeettomilta, jos niitä koettaa katsella ve- lut, ettei venäjänkielen opetusta tässä maassa 9003: näläisenkin virkavallan kannalta. harjoitettu toivotulla menestyksellä, jonka 9004: Kun seuraa koululaitoksemme vaiheita vii- vuoksi Hänen Majesteettinsa vaati silloiselta 9005: meisellä vuosisadalla siitä saakka, jolloin meidän venäjänkielen edustajalta yliopistossa profes- 9006: maamme liitettiin Venäjän valtakuntaan, niin sori Baranowskylta lausuntoa niin hyvin syistä 9007: voi ilolla todentaa, että Suomen koululaitos on sellaiseen asianlaitaan sanotun kielen opetuk- 9008: saanut elää rauhallista ja menestyksellistä kehi- seen nähden kuin myös toimenpiteistä, joihin 9009: tyskautta aina uuden vuosisadan alkuun saakka, tämän kielen opetuksen edelleen edistämiseksi 9010: jolloinka se joutui suuresti häiritsevien vaikutus- olisi ryhdyttävä. Antamassaan lausunnossa 9011: ten alaiseksi, sellaisten vaikutusten, joiden pää- Baranowsky kehoitti asettamaan venäjänkielen 9012: pyrintö oli poliittinen ja koulun tarkoitukselle kaikissa maamme oppilaitoksissa valittavaksi 9013: varsin vieras. oppiaineeksi muiden kielten rinnalle. Tällä ta- 9014: Mitä erittäin venäjänkielen asemaan oppi- voin katsoi tämä venäläiseen syntymämaahansa 9015: kouluissa tulee, niin luonnollisesti tämä kieli hartaasti kiintynyt mies paraiten edistävänsä 9016: piankin sen jälkeen, kun Suomi oli yhdistetty venäjänkielen opintoja Suomen oppikouluissa. 9017: 172 Perjantaina 20 p. helmikuuta. 9018: -------~-~------- 9019: 9020: 9021: 9022: 9023: Venäläisen professorin neuvoon suostuikin maan Nämät väliaikaiset lukusuunnitelmat ovat 9024: valistunut hallitsija, joka armollisessa julistuk- nykyään käytännössä jo kahdeksatta vuotta, 9025: sessa 9 päivältä helmikuuta 1863 sääsi, että ve- vaikka niillä on väliaikausuuden nimi. On tun- 9026: näjänkieli oli lakkaava olemasta pakollisena op- nustettava, että oppikouluissamme yleensä on 9027: piaineena alkeisoppilaitoksissa sekä että sano- oltu tyytyväisiä niiden määräämään tuntimää- 9028: tun kielen opiskelu on perustuva niiden oppilait- rään eri opetusaineiden kesken, ja mielihyvällä 9029: ten vapaaseen valintaan, joiden elämänsä vas- on mainittava, että koulutyö on niiden mukaan 9030: taista tarkoitusta varten on tarvis tätä kieltä voinut rauhallisesti ja tasaisella edistyksellä ta- 9031: osata. pahtua. Venäjänkielen suhteen määräävät nämä 9032: Vuosisadan jälkimäisellä puoliskolla tämä lukusuunnitelmat, että reaalilyseossa on venä- 9033: venäjänkielen asema oppikouluissa on, mitä klas- jänkieltä luettava 24 viikkotuntia ja klassilli- 9034: sillisiin lyseoihin tulee, järjestetty yleensä sa- sissa lyseoissa 20, jonka ohessa Viipurin reaali- 9035: mojen periaatteiden mukaan. Vähitellen synty- lyseossa tuntimäärä venäjänkielessä määrät- 9036: vissä reaalilyseoissa taas se alustapitäen tuli tiin 30:ksi. Niiden erikoisten tehtäviensä vuoksi, 9037: kaikille oppilaille pakolliseksi, saavuttaen vuosi- joita maamme kahdella normaalilyseolla kor- 9038: sadan loppupuolella eräissä Helsingin ja Viipu- keampien oppilaitosten opettajavalmistuksen se- 9039: rin lyseoissa varsin huomattavan tuntimäärän. minaarilaitoksena tulee suorittaa, on venäjän- 9040: Mutta siirtymistä uuteen vuosisataan seurasi, kieli näiden kahden opiston klassillisen osaston 9041: niinkuin tiedämme, se kouluhistoriamme synkkä yläluokilla ollut vaihtoehtoinen kreikan kielen 9042: aikakausi, jolloin oikeutettuja kasvatusopillisia kanssa. 9043: sekä kansallisia vaatimuksia syrjäyttämällä ve- Tällainen on nykyään venäjänkielen asema. 9044: näjänkielestä sekä klassillisissa että reaalily- Sillä on huomattava sijansa opetussuunnitel- 9045: seoissa tehtiin lukusuunnitelmaa hallitseva oppi- massa. Reaalilyseoissa sillä on nykyään yhtä 9046: aine. Lyhyessä ajassa muutettiin kaksikin ker- monta tuntia kuin oppilasten äidinkielellä; klas- 9047: taa- vuosina 1901 ja 1903- lukusuunnitelmia sillisissa, joissa luonnollisesti latina on pääkieli, 9048: venäjänkielen eduksi tavalla, jolla ei minkään si- ainoastaan neljä tuntia vähemmän kuin oppi- 9049: vistyskansan kouluoloissa liene vertaistansa. Ei lasten äidinkielellä. Sen oppimininen on miltei 9050: ole syytä tässä yksityiskohdin ryhtyä kuvaa- kauttaaltaan pakollista ja sitä harjoitetaan sel- 9051: maan toisaalta kaikkea sitä maltitonta ja kaikille laisella tuntimäärällä, että venäjänkielen ope- 9052: asiallisille vastaväitteille kuuroa kiihkoa, millä tuksen tulokset on katsottava täysin tyydyttä- 9053: kouluasialle yleensä ja erittäin Suomen kouluille viksi, kuten minulla on tilaisuus heti lähemmin 9054: vieraat vallanpitäjät ajoivat suunnitelmansa osoittaa. Mutta kun nyt jälleen oppikoulu- 9055: läpi, toisaalta kaikkea sitä painoa, jonka alaisena jemme rauhaisaa työtä, jota se on saanut häi- 9056: oppikoulumme näinä aikoina täytyi toimia. ritsemättä tehdä useita vuosia, uudelleen uha- 9057: Riittää, kun mainitsemme, että vuoden 1905 taan häiritä, niin siinä toivossa, että asiallisilla 9058: tapahtumat tuottivat oppikouluillemmekin hel- vastasyilläkin on jotakin merkitystä, huomautet- 9059: potuksen ajanjakson, jonka alussa puheena- takoon tämän historiallisen yleissilmäyksen li- 9060: olleet oppilaitokset palautettiin jotenkin sii- säksi vielä seuraavista tosiseikoista. 9061: hen tilaan, missä ne olivat olleet ennenkuin Niinkuin koulualalla yleensä, niin oppikoulu- 9062: vuosien 1901 ja 1903 lukusuunnitelmat pantiin jenkin keskuudessa juuri meidän päivinämme 9063: käytäntöön. Tosin tänä kansamme uudem- vallitseevilkasta liikettä. Useita ja tärkeitä uudis- 9064: malle kehitykselle niin tärkeänä taitekohtana tusehdotuksia oppikoulun edistämiseksi on ku- 9065: huomattiin, kuten tosin jo aikaisemminkin oli luneina vuosina vireille pantu, muutamia pää- 9066: huomattu, että viime vuosisadan lopulla voi- tökseenkin saatettu; toiset vielä odottavat to- 9067: massaolleet lukusuunnitelmat kaipasivat pa- teutumista. Koko koulun suurta toimintaa py- 9068: rannusta, mutta kun tässä suhteessa tarpeelli- ritään perustuksiltaan syventämään ja samalla 9069: siin muutoksiin ryhtyminen vaati aikaa ja kun tarkoituksiltaan nostamaan sovelluttamalla sii- 9070: vasta tarkan, monipuolisen ja asiaatuntevan hen uudempia kasvatuksellisia ja opetusopillisia 9071: tarkastuksen nojalla voitiin tehdä ehdotuksia, periaatteita. Näissä uudenaikaisissa harras- 9072: niin määrättiin elokuun 16 päivänä 1906 tuksissa Suomen oppikoulu kuitenkin on vai- 9073: uudet lukusuunnitelmat maamme klassiilisille keammassa asemassa kuin tiettävästi minkään 9074: ja reaalilyseoille väliaikaisiksi, joita luku- toisen sivistysmaan ylempi koulu. Kaikissa 9075: suunnitelmia jälkeenpäin jossain määrin muu- maamme oppikouluja koskevissa uudistus- 9076: tettiin muutamia erikoisia oppikouluja var- hankkeissa muodostaa suurimman vaikeuden 9077: ten. kysymys, jota voidaan nimittää oppikoulun 9078: Venäjänkielen käytön laajentamisen lakkautua sekä nykyisten kieliasetusten noudattaminen. 173 9079: 9080: 9081: kielikysymykseksi, se on kysymys kaikkien nii- sille venäjänkielen laajemmille opinnoille. Enem- 9082: den kielten asemasta ja sovelluttamisesta ope- pää ei milloinkaan voida vieraan kielen opetuk- 9083: tusohjelmaan, joita oppikouluissa on opetettava. sen suhteen oppikouluilta vaatia eikä liioin op- 9084: Niitä uhkaa olla niin paljon että ne lukusuunni- pikoulu voi muuta päämäärää saavuttaakaan, 9085: telmasta anastavat liiaksi tilaa jättäen liian tuskin silloinkaan, jos väkivoimalla koko oppi- 9086: vähän sijaa varsinaisille tieteille ja hajoittaen koulun luonne hävitettäisiin ja sijaan jäisi jon- 9087: liiaksi oppilasten työn ja siten haitaten heidän kunmoinen kirjava kieliopisto. Mutta jos pysy- 9088: kehitystään. Mutta toiselta puolen vaativat tään niiden luonnollisten vaatimusten pohjalla, 9089: niin monet eri näkökohdat näiden kielten itse- joita voidaan asettaa koulussa annetulle vie- 9090: kunkin pysyttämistä ohjelmassa, että niistä raan kielen opetukselle, niin voimme tyydytyk- 9091: on vaikea jopa mahdoton luopua, jos mieli Suo- sellä todentaa, että oppikoulun venäjänkielen 9092: men oppikoulun edes jossain määrin pysytellä opetus täyttää tarkoituksensa. On olemassa 9093: yleisen sivistyskehityksen tasalla. Yhtä vähän erittäinkin oppikoulun viim~iseltä rauhallisen 9094: kuin mikään muu sivistyskansa me voimme työnteon ajanjaksolta suuri joukko virallisia 9095: tulla toimeen ilman edes jotakin taitoa klassil- kertomuksia toimitetuista venäjänkielen tar- 9096: lisissa kielissä, siis latinassa ja kreikassa, toi- kastuksista, joita varsinkin viime aikoina on 9097: saalta, ja nykyaikaisissa kielissä ranskan-, sak- voimaperäisesti harjoitettu. Olen ollut tilaisuu- 9098: san- ja englanninkielissä toisaalta. Näille kie- dessa tutustua neljän eri tarkastajan virallisiin 9099: lille täytyy sentähden varata jonkun verran ti- lausuntoihin, jotka kaikki yleensä osoittavat 9100: laa, joskaan ei kail{kien, niin moniaiden oppi- että venäjänkielen opetus on oppikouluissamme 9101: laitosten lukusuunnitelmissa. Mutta lisäksi tu- nykyään, vaatimatonta sanaa käyttääkseni, 9102: lee meillä vielä kaksi kotimaista kieltä, suomen keskitasoa tuntuvasti korkeammalla sekä opet- 9103: ja ruotsin kieli, joilla, varsinkin äidinkielellä, tajien kunnollisuuteen ja harrastukseen että 9104: täytyy hyväksyttävien kasvatusopillisten peri- oppilaiden edistykseen nähden. Tarkastajalla, 9105: aatteiden mukaan olla etevä sija kieliopetuk- joka lausunnoissaan itse käyttää venäjänkieltä 9106: sessa. Ja sitten edelleen valtakunnan kieli, ve- ja on katsottava olevan venäläisiä vallanpitäjiä 9107: näjä. Kaikkiaan on siis 7-8 kieltä, jota vastoin lähellä, ei ole juuri muuta kuin pelkkää tunnus- 9108: esim. Venäjän kouluissa luetaan korkeintaan tusta sanottavana, liikkui hän millä maamme 9109: kuutta kieltä, ja suurissa länsi-eurooppalaisissa koulualueelia tahansa. Luemme alituisesti hä- 9110: sivistysmaissa korkeintaan viittä kieltä. Täl- nen matkakertomuksistaan tällaisia lauseita: 9111: lainen on asema oppikouluissamme. Me emme >>Kaikki ne opettajat ja opettajattaret, joita 9112: sitä valita, me käsitämme sen välttämättömyy- olen itse kuunnellut, hallitsevat venäjänkieltä 9113: den, me koetamme kantaa tätä taakkaa niin hyvin, ja mitä tulee heidän pedagogiseen koke- 9114: hyvin kuin voimme ja sen ohella pyrimme oppi- mukseensa tässä suhteessa, niin he kaikki vas- 9115: kouluissa toteuttamaan parhainta mitä ai- taavat tarkoitustaan. En ole missään opistossa 9116: kamme sivistyksellisessä elämässä liikkuu. Mutta huomannut opettajien leväperäistä suhtautu- 9117: tämä asia, jonka olen esittänyt, tekee jokaiselle, mista heidän virkavelvollisuuksiinsa. Oppilai- 9118: joka tahtoo ilman ennakolta muodostettuja kä- den edistyksiä voi ylipäänsä sanoa hyviksi, pi- 9119: sityksiä tosioloja käsitellä, selväksi, että sellainen täen silmällä myöskin kielen käytännöllistä 9120: yritys, joka kymmenen vuotta sitten tehtiin taitoa.>> Usein kiitetään yksityisiä venäjänkielen 9121: venäjänkielen saattamiseksi ehdottomaan yli- opettajia, heidän esimerkillistä työtään, ehdo- 9122: valtaan oppikouluissamme, samalla merkitsi is- tetaan palkintoja erikoisille uutterille opetta- 9123: .kua koko sen kasvatustyön kokonaisuutta vas- jille annettavaksi, mainitaan että he taitavasti ja 9124: taan, jota oppikoulun omien tarkoitusp~riensä menestyksellä harjoittavat tehtäviään, jopa har- 9125: mukaisesti kuitenkin täytyy suorittaa. Alköön vinaisella innolla. 9126: se milloinkaan enää uudistuko. Muut kolme venäjänkielen tarkastajaa, jotka 9127: Mutta myöskin toiselta kannalta katsoen täl- itse ovat toimineet oppikoulutyössä, joten hei- 9128: lainen yritys kukkuroittaa opetussuunnitelma dän sanoilleen on annettava siltä kannalta kat- 9129: venäjänkielen opetustunneilla on leimattava soen erityinen merkitys, ne todentavat aivan 9130: erehdykseksi. On tosiasia, jota ei voida kumota, saman edullisen asiaintilan. Tahdon vain mai- 9131: että nykyisellä tuntimäärällä oppikoulun venä- nita pari lausuntoa heiltä. 9132: jänkielen opetus kykenee saavuttamaan varsin Eräässä tarkastuskertomuksessa v:lta 1910 9133: tyydyttäviä tuloksia, se tietää, että tämä opetus sanotaan: >>Yleisenä lausuntona venäjänkielen 9134: kykenee antamaan varsin kunnollisen pohjan opetuksesta saan kunnioittaen ilmoittaa, että 9135: vastaisille sekä tietopuolisille että käytännölli- tämän matkan kuluessa vielä enemmän kuin 9136: 174 Perjantaina 20 p. helmikuuta. 9137: 9138: 9139: viime keväänä tulin vakuutetuksi siitä, että Tällaisia tosiseikkoja voi Suomen oppikoulu 9140: venäjänkielen opetus on hyvällä kannalla, opet- nykyhetkenä levollisesti esittää, kun kysytään, 9141: tajat tekevät työnsä omantunnon mukaisesti ja mitä tuloksia sen harjoittamalla venäjänkielen- 9142: innolla ja sen takia täytyy myös oppilaiden edis- opetuksella on. Lienemme oikeutetut sanomaan: 9143: tystä ylimalkain ja erittäinkin suomalaisissa tämä opetus täyttää tarkoituksensa. Otettakoon 9144: oppilaitoksissa pitää hyvänä.~> ensin ilman ennakkoluuloja selvä siitä, mitä 9145: Sama tarkastaja esittää toisessa kertomuk- oppikoulumme on voinut ja voi saavuttaa ny- 9146: sessaan: >>Yleisenä lausuntona tarkastuksestani kyisellä venäjänkielentuntimäärällä, ennenkuin 9147: saan ilmoittaa, että mikäli ehdin tulla vakuute- ryhdytään alotteisiin, jotka tuottaisivat uudel- 9148: tuksi, opetusta ylimalkaan hoidetaan taitavasti leen arvaamattomia häiriöitä koulutyöhömme, 9149: ja omantunnon mukaisesti. Oppilaat lukevat siihen työhön, jonka jos minkään pitäisi saada 9150: ahkerasti ja innokkaasti. Opettajain joukossa rauhassa tapahtua. Nämä toimenpiteet, ne 9151: tietysti sattuu olemaan jokunen, joka ei täy- varmasti kuitenkaan eivät tuottaisi niitä tu- 9152: dellisesti vastaa ·ankaria vaatimuksia, mutta loksia, joita niiden aiotteiden edustajat tarkoit- 9153: tämä on yleinen ilmiö, eikä ole venäjänkielen tavat. Tosin näyttää luonnolliselta ja helpolta 9154: opettajain tunnusmerkki. Näiden, osaksi vähän päättää, että kuta enemmän tunteja jollekin 9155: vanhentuneiden opettajain sijaan tulee uusia kielelle koulussa annetaan, sitä enemmän ja pa- 9156: voimia, vaikka suurempi kokemus kuitenkin remmin sitä opitaan. Niin kuitenkaan ei ole 9157: usein antaa heille voiton vasta-alkajain rinnalla. laita. Hyöty tuntimäärän lisäämisestä, mitä 9158: Neljänkymmenvuotisen pedagogisen toimeni ai- koulussa annettavaan kieliopetukseen tulee, se 9159: kana tarkoin seuraten venäjänkielen opetusta tulee varmaan olemaan yhä vähemmän suhteel- 9160: olen tullut vakuutetuksi siitä, että tämä ope- linen opetukseen käytettyyn aikaan, kuta kor- 9161: tus suurin askelin on mennyt eteenpäin ja jos keammat tuntimäärät ovat kysymyksessä. Ope- 9162: se samalla tavalla jatkuu, niin oppilaiden edis- tuksen menestys ei suinkaan riipu yksin tuntic 9163: tys tulee yhä huomattavammaksi. Vuonna määrästä, se riippuu mitä suurimmassa mää- 9164: 1870 yliopiston konsistoori määräsi minut yli- rässä siitä, minkälainen opettaja on ja miten 9165: oppilaskokelaitten tutkijaksi venäjänkielessä. hän onnistuu oppilaissaan herättämään harras- 9166: Verratessani heidän tietoansa niihin tuloksiin, tusta. Jos opetus tuottaa tuskastuttavan, tym- 9167: joita olen saanut tältä matkalta, olen sitä mieltä, päisevän tunteen niille, joille sitä ylenmäärin ja 9168: että nykyisten opettajien ja oppilaiden välillä väkivoimalla tyrkytetään, niin se vaikuttaa ai- 9169: toiselta puolelta ja toiselta puolelta silloisten van päinvastoin kuin mitä on tarkoitettu. 9170: välillä on erotus niinkuin päivän ja yön välillä.>> Että venäjänkielelle lukusuunnitelmissa on 9171: Näitä virallisia lausuntoja tukee täydellisesti, annettava asema, joka täysin vastaa sitä mel- 9172: jopa oppikoulujemme venäjänkielen opetusta koista merkitystä, joka tämän kielen opiske- 9173: erittäin mairittelevalla tavalla se arvostelu, lulla on oppilaiden vastaiselle elämanuralle, 9174: jonka siitä hiljakkoin on antanut eräs venä- sitä ei käy kieltäminen. Me voimme kuitenkin 9175: läinen pedagogi, yksi Pietarin opetus- ja sivistys- luottamuksella todentaa että venäjänkielellä 9176: piirin etevimpiä miehiä, joka hiljattain vieraili on yleensä tämä asema oppikouluissamme. 9177: pääkaupungissa ja tahtoi yksityisesti ottaa sel- Se käsitys, joka venäläisellä Baranowskylla ai- 9178: vää millä kannalla venäjänkielen opetus oli tä- koinaan oli siitä tavasta, millä venäjänkielen 9179: käläisissä kouluissa, joissa hän siinä tarkoituk- opetusta oli edistettävä oppikouluissamme, on 9180: sessa vieraili. Hän huomauttaa, että hänen ar- näyttäytynyt aivan oikeaksi. Edellisen vuosi- 9181: vostelunsa ei perustu tilapäisiin huomioihin, sadan kehityksen tässä suhteessa pitäisi olla 9182: vaan asiantuntijana hän sanoo voivansa punnita sangen opettavaisen. Vaikka venäjänkielen ope- 9183: asiaa paljoa syvällisemmin, kuin joku satunnai- tus klassillisissa lyseoissa oli vapaaehtoinen, 9184: nen opetuksen kuuntelija. Tämä asiantuntija voitti se niissä yhä suurempaa alaa, niin että 9185: lausuu venäjänkielenopetuksestamme sen ar- verrattomasti suurempi osa oppilaita valitsi tä- 9186: vostelun, että niin hyvin kuin meidän oppikou- män kielen, ja sitä on myös opiskeltu harrastuk- 9187: luissamme opetetaan ja opitaan venäjänkieltä, sena ja menestyksellä, kun sitä vastoin 10 vuotta 9188: ei voida Venäjän vastaavissa opetuslaitoksissa sitte esiintyvät puheenaolevat toimenpiteet mai- 9189: opettaa ja oppia sikäläisille oppilaille vieraita nitun kielen hyväksi tekivät sen opiskelemisen 9190: saksan ja ranskankieliä, ja hän on sanonut ai- monelle suoraan vastenmieliseksi. Eräs Bara- 9191: kovansa levittää tätä käsitystään venäjänkielen- nowskyn jälkeinen yliopistomme venäjänkielen 9192: opetuksen tuloksista Suomen oppikouluissa ve- edustaja on vuonna 1904 tarmokkaasti ajanut 9193: näläisen yleisönkin keskuuteen. hänkin sitä mielipidettä, että pakollinen opetus 9194: Laillisten olojen palauttaminen. 176 9195: 9196: ja pakolliset tutkinnot ovat venäjänkielen opin- 16) Lailllsten olojen palauttamista] 9197: tojen pahin vihollinen. 9198: Laajalle levinnyt on kansamme keskuudessa koskeva ed. Arvid Neoviuksen y. m. anomuseh- 9199: nykyään käsitys siitä, että venäjänkielen .taitoa dotus n:o 27 esitellään ja lähetetään puhemies- 9200: tarvitaan enemmän kuin ennen. Oppikoulu neuvoston ja ed. Takolanderin yhtäpitävän 9201: antaa näillekin opinnoille perustuksen, se tah- ehdotuksen mukaisesti p e r u s t u s l a k i v a- 9202: too mielellään palvella tätäkin tarkoitusperää, 1 i o k u n t a a n. 9203: mutta tarkoitusperää ei saavuteta milloinkaan 9204: koulussa, se saavutetaan - niinkuin jokaisen 9205: vieraan kielen taito saavutetaan- käytännölli- 17) Laillisten olojen palauttamista ja Suomen oikeus· 9206: senä tavalla oleskelemalla vieraan kansan kes- järjestyksen voimaan saattamista 9207: kuudessa. Ovathan viimeisinä aikoina tätä täl- koskeva ed. Rantasen y. m. anomusehdotus n:o 9208: laista venäjänkielen taidon kartuttamista tar- 28 esitellään; ja lausuu siitä puheenvuoron saa- 9209: koittavat ~intomatkat eri piireissä tulle~t var- tuaan 9210: sin yleisiksi. Virkamiehet, jotka tarvitsevat 9211: tätä kieltä joutuessaan tekemisiin virallisen Ve- Ed. R a n t a n e n: Tässä anomusehdotuk- 9212: näjän kanssa, tällä tavalla hankkivat itselleen sessa kosketeliaan sitä laittomuutta ja sorto- 9213: käytännöllisen kielitaidon. Toiset taaskin, jotka · politiikkaa, jota Venäjän vallanpitäjäin taholta 9214: tahtovat antautua tekemiseen henkisen ja kir- viime aikoina on Suomea kohtaan harjoitettu. 9215: jallisen Venäjän kanssa, ne kulkevat nekin omis- Tämä anomusehdotus päättyy ponteen, jossa 9216: sa tarkoituksiasaan samaa tietä. Liikemiehet ehdotetaan että eduskunta ylläolevan mukai- 9217: nykyaikana ne pitävät myöskin huolta siitä sesti päättäisi anoa että sellaiset laittomuudet 9218: että kielenkäyttö ei tee heille esteitä niissä. su~ ja sortotoimenpiteet, joista edellä on puhuttu, 9219: teissa, joihin heidän täytyy antautua keisari- tulisivat lopetetuiksi ja että viranomaiset käs- 9220: kunnan asukkaihin nähden. Tällä alalla voi ja kettäisiin noudattamaan sellaista politiikkaa, 9221: saa nykyaikana todella puhua luonnollisesta .ke- joka on sopusoinnussa Suomen perustuslakien 9222: hityksestä. Se on tämä luonnoll~en .ke~Itys ja Suomen kansan etujen kanssa. Tämän on 9223: venäjänkielen taidon yleistyttämiseksi, JOka allekirjoittanut 45 sosiaalidemokraattisen 'ryh- 9224: lepää varmalla historiallisella perustuksella ja män jäsentä. Ehdotan että tämä anomusehdotus 9225: paraiten vie perille, niinkuin olen koettanut lähetettäisiin perustuslakivaliokuntaan. 9226: osottaa. 9227: Rohkenen toivoa, että tämä lausuntoni saisi 1 P u h e m i e s: Puhemiesneuvostakin ehdot- 9228: seurata mukana tätä anomusehdotusta perus- taa asian lähettämistä perustuslakivaliokun- 9229: tuslakivaliokuntaan, jonneka se toivottavasti lä- taan. 9230: hetetään. Pyydän saada lopettaa eräillä sanoilla, 9231: jotka kymmenkunta vuotta sitten kotimaisen Ed. R a i l o: Tahdon kiinnittää perustuslaki- 9232: koululaitoksemme johtava virkakunta on lau- valiokunnan jäsenten huomiota hiukan en itse 9233: sunut. Eräässä virallisessa asiakirjassa sano- tämän asian sisältöön enkä sen asialliseen puo- 9234: taan: »Rohkenemme toivoa että meidän koulu- leen, sillä siihen riittää perusteluksi itse anomus- 9235: laitoksemme, joka on koko Suomen kansan sy- ehdotuksessa esitetyt seikat, vaan sen käsitte- 9236: dämen asia ja jonka nykyinen rakenne on pit- lyn nopeuden tärkeyteen. 9237: källisen ja onnellisen kehityksen tulos ja on saa- Muistamme että viime vuonna tehtiin saman- 9238: vuttanut tunnustusta ulkomaidenkin eteviltä lainen alote sosialidemokraattien taholta, mutta 9239: kasvatusopillisilta auktoriteeteilta, ei ole jou- sen käsitteleminen ei edistynyt niin pitkälle, 9240: tuva perinjuurisempien muutosten alaiseksi, että eduskunta sen aiotteen pohjalla tai perus- 9241: sellaisten, jotka tulevaisuudessa tekisivät mah- teella olisi ennättänyt mitään aikaansaada. 9242: dottomaksi tai ainakin suuressa määrin vaikeut- Eduskunnan kannan tai mielen ilmaisukai 9243: taisivat oppikoulujemme tasaista ja hedelmäl- koko valtiollisessa kysymyksessä jäi viime 9244: lista kehitystä>>. vuonna se adressi, joka oli silloinkin laadittu 9245: ja joka oli yhtä laiha kuin sekin adressi, minkä 9246: eduskunta on tänä vuonna hyväksynyt. Minä 9247: Keskutelu julistetaan päättyneekai ja ano- tahtoisin kiinnittää perustuslakivaliokunnan jä- 9248: musehdotus lähetetään p e r u s t u s l a k i v a- senten huomiota siihen, ettei eduskunnan kannan 9249: 1 i o k u n t a a n. ilmaisukai saisi tässä laillisuustaistelussa tänä 9250: vuonna jäädä uudelleen tuo laiha adressi, vaan 9251: 176 Perjantaina 20 p. helmikuuta. 9252: 9253: että pitäisi tehdä jotain muuta. Perustuslaki- Keskutelu julistetaan päättyneekai ja ano- 9254: 1 9255: 9256: 9257: valiokunnan pitäisi siis myös ehtiä käsitellä musehdotus lähetetään valmistelavaa käsittelyä 9258: tämä anomusehdotus loppuun, laatia siitä mie- varten p e r u s t u s 1 a k i v a 1 i o k u n t a a n. 9259: tintö eduskunnalle ja saada aikaan jonkunlainan 9260: tilinpäätös näistä hallituksen lukemattomista 9261: laittomuuksista, joista luettelo tuossa sosiali- 19) Laillisuuden yllitpititmlstä maan tulliasioissa ja 9262: demokraattien anomusehdotuksessa on. Mi- tullilaitoksen itsenäisyyden turvaamista 9263: nusta on näyttänyt siltä, ikäänkuin voisi tälle 9264: perustalla, tälle pohjalle, mikä sosialidemokraat- koskeva ed. Arvid Neoviuksen y. m. anomuseh- 9265: tien anomusehdotuksessa on, yhdistää ne muut- dotus n:o 30 esitellään. Siitä lausuu 9266: kin esitykset, mitä samassa tarkoituksessa on 9267: tehty. Nekin tässä tämänpäiväisessä päiväjär- Ed. Stenbäck: Jag ber att få hemställa, 9268: jestyksessä numeroilla 15 ja 18 merkityt ano- huruvida det icke vore möjligt att IQr ärendets 9269: musehdotukset voisi yhdistää tähän samaan, beredning tillsätta ett särskildt umkott. Det 9270: vaikka ne ovatkin erikoisanomuksia, sillä so- synes mig nämligen vara att befara, att, i hän- 9271: sialidemokraattien alote on siksi laaja, että niit- delse ärendet hänskjutes tili något af de redan 9272: ten käsitteleminen on mahdollista myöskin tillsatta utskott som i sådant fall kunde ifråga- 9273: noissa piireissä. Samoin tähän voitaisiin yhdis- komma, detta utskott icke skulle medhinna 9274: tää se toinen alote, joka on tehty tästä asiasta ärendets behandling. 9275: ja joka koskee koko meidän nykyisen laitto- 9276: muuspolitiikkamme tarkastelua. Se tarkastelu P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa, 9277: voitaisiin myös suorittaa tämän sosialidemo- . että tämä asia lähetettäisiin valtiovarainvalio- 9278: kraattien aiotteen pohjalla. Käsitykseni o~ kuntaan ja perustuslakivaliokuntaan. Silloin 9279: 1 9280: 9281: 9282: siis, jonka tahtoisin evästyksenä perustuslaki- nämä valiokunnat työjärjestyksen 11 §:n mu- 9283: valiokunnan jäsenille lausua, että valiokunnan kaan voisivat kokoontua joko yhteisiin istun- 9284: tulisi yhdistää nuo muutkin aiotteet tämän toihin tai antaa lausunnon laatimisen valiokun- 9285: sosialidemokraattien laajan aiotteen pohjalla tain valitsemien valtuutettujen tehtäväksi. 9286: käsiteltäviksi ja ottaa ne käsiteltäviksi mahdolli- 9287: simman pian, niin pian että eduskunta voisi sa- 9288: noa jonkunlaisen tuomionsa siitä laittomuus- Ed. W i i k: Då jag har samma uppfattning 9289: politiikasta, mitä on harjoitettu, tuomionsa, som hr Stenbäck därutinnan, att ärendet borde 9290: joka ei olisi yksinomaan mikään kuutamoyön remitteras tili ett särskildt utskott, men då hr 9291: runoelma, vaan olisi voimakas tuomio siitä mi- Stenbäck icke gjorde något förslag i den rikt- 9292: nun mielestäni synkässä syysyössä harjoitetusta ningen, utan endast hemställde, huruvida det 9293: ryöväyspolitiikasta, mitä itse asiassa nykyinen icke vore skäl att tillsätta ett sådant utskott, 9294: laittomuuspolitiikka Suomessa on ollut. så ber jag att få väcka ett förslag därom. 9295: 9296: Ed. Ta k o 1 a n d e r: Jag föreslår äfven 9297: Keskustelu julistetaan päättyneekai ja ano- bordläggning tili tisdagens plenum. 9298: musehdotus lähetetään valmistelua varten p e- 9299: r u s t u s 1 a k i v a 1 i o k u n t a a n. Ed. S t o r g å r d s: J ag ber att få understöda 9300: hr Takoianders förslag om ärendets bordlägg· 9301: ning tili tisdagens plenum. 9302: 18) N. s. yhdenvertalsuuslaln nojalla tuomittujen 9303: Puhemies: Kun pöydällepanoa on kanna· 9304: Suomen kansalaisten palauttamista laillisiin oikeuk- tettu, on kysymys pöydällepanosta siis ensiksi 9305: siinsa ja saman lain toteuttamiseksi aijottujen enempien ratkaistava. Tahdotaanko siitä käyttää puheen· 9306: toimenpiteitten lakkauttamista vuoroa? 9307: koskeva ed. Sopasen y. m. anomusehdotus n:o Keskustelu pöydällepanosta julistetaan päät· 9308: 29 esitellään. Ed. Sopanen ehdottaa asian tyneeksi. 9309: lähetettäväksi perustuslakivaliokuntaan ja pu- 9310: hemies ilmoittaa, että myöskin puhemiesneu- Puhemies: Asian jatkettua asiallista kä· 9311: vosto ehdottaa anomusehdotuksen lähettämistä sittelyä vastaan on ehdotettu sen pöydällepane· 9312: perustuslakivaliokuntaan. mista ensi tiistain istuntoon ja tätä ehdotusta or 9313: Erinäisiä anomusehdotuksia. 177 9314: 9315: kannatettu. Tulee siis näiden kahden ehdotuk- Ed. K. S a a r i ehdottaa anomusehdotuksen 9316: sen välillä äänestettäväksi. lähetettäväksi talousvaliokuntaan, mutta pu- 9317: hemies ilmoittaa, että puhemiesneuvosto ehdot- 9318: Selonteko myönnetään oikeaksi. taa asian lähetettäväksi perustuslakivaliokun- 9319: taan. 9320: Äänestys ja päätös: 9321: Joka tahtoo jatkaa asian asiallista käsittelyä Puheenvuoron saatuaan lausuu 9322: äänestää >>jaa>>; jos >>ei>> voittaa, on ed. Takolan- 9323: derin ehdotus hyväksytty. Ed. T o k o i: Siihen nähden, että perustus- 9324: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. Ano- lakivaliokunta on ylen määrin jo lastattu töillä, 9325: musehdotus on siis pantu p ö·y d ä ll e ensi jotka vaatinevat kaiken ajan, mitä perustus- 9326: tiistain täysi-istuntoon. lakivaliokunnalla on käytettävänä, ja kun tämä 9327: on sen luontoinen kysymys, että se on käsitelty 9328: ' alkuperäisestikin talousvaliokunnassa, niin minä 9329: 20) Suomeen tuotavan viljan jättämistä edelleen kannatan ed. Saaren tekemää ehdotusta, että 9330: tullivapaaksi anomusehdotus lähetettäisiin talousvaliokun- 9331: koskeva ed. Railon y. m. anomusehdotus n:o 31 taan. 9332: esitellään. 9333: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 9334: Siitä lausuu 9335: P u h e m i e s: Puhemiesneuvoston ehdotusta 9336: Ed. Railo: Ehdotan että eduskunta päät- vastaan, että ehdotus lähetettäisiin perustusla- 9337: täisi tätä tulliasiaa varten asetettavaksi erityi- kivaliokuntaan, on ed. K. Saari ehdottanut sen 9338: sen tulliasiainvaliokunnan ja että tämä anomus- lähetettäväksi talousvaliokuntaan ja tätä ehdo- 9339: ehdotus lähetettäisiin siihen. tusta on kannatettu. Näiden ehdotusten välillä 9340: on siis äänestettävä. 9341: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa 9342: että tämä asia lähetettäisiin valtiovarainvalio- Selonteko myönnetään oikeaksi. 9343: kuntaan ja perustuslakivaliokuntaan. 9344: Äänestys ja päätös: 9345: Ed. Li s t o: Kun tämän edellinen asia tuli 9346: pannuksi pöydälle toiseen istuntoon, ni~ se~ Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdotuk- 9347: raa siitä minun mielestäni, että tämäkin asia sen, äänestää >>jaa>>; jos >>ei>> voittaa, on ed. K. 9348: on pantava pöydälle. Minä ehdotan, että asia Saaren ehdotus hyväksytty. 9349: pannaan pöydälle ensi tiistain istuntoon. Äänestyksessä annetaan 69 jaa- ja 96 ei-ääntä. 9350: Ed. Rose n q v i s t: Jag bad också om P u h e m i e s: Ehdotus on siis lähetetty t a- 9351: ordet för att göra samma förslag som hr Listo. 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n. 9352: Keskutelu pöydällepanosta julistetaan päät- 9353: tyneeksi. 22) Valtion ja kirkon eroa 9354: P u h e m i e s: Pöydällepanoa on ehdotettu koskeva ed. Hedbergin y. m. anomusehdotus n:o 9355: ensi tiistain istuntoon ja sitä ei ole vastustettu. 33 esitellään. 9356: Ehkä eduskunta päättää panna asian pöydälle 9357: tiistain istuntoon? Ed. H e d b e r g ehdottaa sen lähetettäväksi 9358: perustuslakivaliokuntaan ja puhemies ilmoittaa 9359: Asia p a n n a a n p ö y d ä ll e ensi tiistain että myös puhemiesneuvosto ehdottaa asian 9360: istuntoon. lähetettäväksi perustuslakivaliokuntaan. 9361: 21) Eduskunnan 15 p:nä marraskuuta 1909 alkoboli- 9362: pitoisten aineiden valmistuksesta y. m. hyväksymän Keskustelu: 9363: asetuksen voimaan saattamista Ed. E. S. Y r j ö - K o s k i ne n: Tämä 9364: koskeva ed. K.:saarenJy. m. anomusehdotu(n:o eduskunta on yleensä noudattanut sitä kaunista 9365: 32 esitellään. tapaa, että se on laskenut valiokuntaan kaikki 9366: 9367: 23 9368: 178 Perjantaina 20 p. helmikuuta. 9369: 9370: 9371: anomusehdotukset, kaikki hyvät ja pahat, ar- mietintöön, johon he vetoavat, sillä tässä mie- 9372: vatenkin siinä luottamuksessa, että kyllä valio- tinnössä on sekä selvästi että erittäin helppota- 9373: kunta osaa löytää kullekin oikean paikan. En juisesti esitetty uskonnonvapauden ja valtio- 9374: minäkään epäile valiokunnan arvostelukykyä, kirkon perusteet. Kuulkaamme sitä vastoin, 9375: mutta pyydän kuitenkin sen johdosta sanoa pari mitä anomuksentekijät sanovat 1909 vuoden 9376: sanaa. alotteessaan: >>Armollisen asetuksen mukaan 9377: Anomusehdotuksentekijät tietävät, että hal- marraskuun 9 päivältä vuonna 1889 (n. s. eri- 9378: lituksen valmistuttama luonnos armolliseksi uskolaisasetus) voivat muutkin protestanttiset 9379: esitykseksi uskonnonvapauslaista on valmiina uskontokunnat kuin evankelis-luterilainenkirkko 9380: ja että evankelis-luterilainen kirkko vuonna tulla laillisiksi tunnustetuiksi meidän maas- 9381: 1908 sen hyväksyi, mutta että tästä huolimatta samme. Loogillinen seuraus tästä ei voi tulla 9382: ei vielä armollista esitystä asiasta ole annettu muu kuin että vähitellen syntyy uusia kirkko- 9383: eduskunnalle, jossa- se tiedetään- tuskin ai- yhdyskuntia erityisine valtion vahvistamine la- 9384: noakaan ääni nousisi vastustamaan sitä, että keineen ja asetuksineen, joille kaikille on yhteistä 9385: jokaisen Suomen kansalaisen tulee vapaasti luterilaisen kirkon kanssa, että joko kiinteäm- 9386: saada ajatella uskonnon-asioissa mitä haluaa min tai löyhemmin ovat liittyneet valtioon ja 9387: ja myös julkilausua tämä ajatuksensa sekä niinmuodoin voidaan eräissä suhteissa k~ttsoa 9388: liittyä toisten samoin ajattelevien kanssa yh- valtiokirkoiksi. Mikä rasittava ja samalla he- 9389: dyskunnaksi, kärsimättä siitä ruumiiseen, omai- delmätön ja kiittämätön tehtävä onkaan tyy- 9390: suuteen, kunniaan tai yleiseen kansalaisoikeu- dyttävällä tavalla säätää lakia kaikille noille 9391: teen nähden mitään haittaa. Jos nyt anomuk- kirkkoyhdyskunnille, erittäinkin, jos tahtoo nou- 9392: sentekijät kääntyisivät hallituksen puoleen huo- dattaa periaatetta: oikeutta kaikille. Täydel- 9393: mauttamaan, että puheenalainen asia kaipaisi linen kirkon ja valtion ero sekä asioittensa hoi- 9394: nopeampaa käyttelyä, niin siihen ei tosiaankaan don heittäminen kristillisten kirkkoyhdyskun- 9395: olisi kenelläkään mitään sanomista. Sensijaan tien omaan, valtiosta riippumattomaan huos- 9396: nyt anotaan, että evankelis-luterilainen kansan- taan, voitanee siis pitää sekä näille itselleen että 9397: kirkko ja valtio kerrassaaan erotettaisiin toisis- valtiolle hyödyllisempänä ja ainoana tapana 9398: taan. Lyhyt perustelu muutamia yleisiä lause- millä tämä monimutkainen asia voidaan saattaa 9399: parsia, mutta sen lopulla viitataan erääseen sa- onnelliseen ja käytännölliseen ratkaisuun.>> - 9400: mallaiseen alotteeseen, joka 1909 vuoden toisilla Arvoisain anomuksentekijäin täytyy suoda an- 9401: valtiopäivillä annettiin eduskunnalle, ja jossa teeksi, että tätä lukiessa tulee mieleen vanha 9402: laajemmin esitetään niitä verrattomia etuja, lause: voit ja villat sekasin. Jos ei vähempään 9403: joita täysi pesäero valtion ja kirkon välillä omantunnon ja tunnustuksen vapauteen tyy- 9404: kummallekin tuottaisi. Kirkko pääsisi vapaaksi dytä, kuin että valtio luopuu kaikesta tarkastus- 9405: valtion holhousvallasta, valtio taas raskaasta oikeudesta uskonnollisten yhdyskuntain oppiin 9406: rahamenosta. Anomuksentekijät, jotka muis- ja lainsäädäntöön nähden, niin kyllä sitä silloin 9407: taakseni olivat samat kuin tällä kertaa, sillä saadaan odottaa turhaan nykyajan sivistysval- 9408: eroituksella vain, että edustaja Inborr silloin tioissa. 9409: antoi eduskunnalle alotteen, eivät näy aavista- Olen liian kauan kiinnittänyt eduskunnan 9410: vankaan, mitä sellainen juttu valtiolle tulisi huomiota nyt käsillä olevaan anomusehdotuk- 9411: maksamaan. Ne muutamat sadattuhannet, joilla seen, enkä siis tahdo pitemmälti kosketella sen 9412: valtio nykyään kustantaa tuomiokapituleja ja valtiollista kantavuutta. Ne tapahtumat, jotka 9413: yliopiston jumaluusopillista tiedekuntaa sekä joka päivä kulkevat silmäimme ohitse, eivät 9414: avustaa eräitä köyhimpiä seurakuntia, eivät näytä anomuksentekijöille opettaneen mitään. 9415: suuria merkitse sen rinnalla mitä sivilirekisterin Toivoakseni perustuslakivaliokunta osaa löytää 9416: siirto valtiolle maksaisi. Mitä tulee kirkon etuun, tälle aiotteelle täysin sekä ansion- että ajan- 9417: ei löytyne sitä ajattelevaa kirkon jäsentä, joka mukaisen käsittelyn. 9418: ei myöntäisi valtion ja kirkon läheisestä yhtey- 9419: destä olevan joskus haittaakin. Mutta nämä Ed. He d b e r g: Jag anser det icke nödigt 9420: haitat eivät ole niin suuria, että niiden takia att vid detta tillfälle ingå i något svaromål på 9421: kannattaisi ratkoa vuosisataisia siteitä, jos den senaste ärade talarens andragande. J ag vill 9422: vähemmälläkin voidaan saada aikaan täysi us- endast påminna om, att han synes helt och hållet 9423: konnonvapaus. Täytyy yleensä suuresti epäillä, ha glömt bort t. ex. de talrika frikyrkliga försam- 9424: ovatko anomuksentekijät lähemmin tutustu- lingar, som existera inom den evangelisk-lu- 9425: neet v. 1906 asetetun uskonnonvapauskomitean therska kyrkans eget sköte och hvilka försam- 9426: Erinäisiä anomusehdotuksia. 179 9427: 9428: lingar lida af mångahanda svårigheter på den 25) Komitean asettamista ehdottamaan muutoksia 9429: grund att inte någon verklig religionsfrihet hos 24 p:nä huhtikuuta 1903 annetun, rautateitten hallin- 9430: oss existerar. toa koskevan asetuksen 24 ja 25 § :iin 9431: 9432: Keskustelu julistetaan päättyneekai ja ano- koskeva ed. Annalan y. m. anomusehdotus n:o 9433: musehdotus lähetetään p e r u s t u s 1 a k i v a- 36 esitellään. 9434: 1 i o k u n t a a n. 9435: Siitä lausuu 9436: 9437: Ed. A n n a 1 a: Koska luulen, että tämä ano- 9438: 23) Maaveron poistamista musehdotus saisi lakivaliokunnassa, johonka 9439: eduskunta sen viime vuonna lähetti, saman koh- 9440: koskeva ed. Strömbergin y. m. anomusehdotus talon kuin se sai viime vuonna, niin minä ehdo- 9441: n:o 34 esitellään. Siitä lausuu tan anomusehdotuksen lähetettäväksi tällä ker- 9442: taa valtiovarainvaliokuntaan. 9443: Ed. S t r ö m b e r g: Förevarande petitions- 9444: förslag afser att aflägsna jordskatten och jag P u he m i e s: Myöskin puhemiesneuvosto 9445: ber att få föreslå remiss till statsutskottet och puoltaa asian lähettämistä valtiovarainvaliokun- 9446: hoppas att statsutskottet tager denna viktiga taan. 9447: fråga under ompröfning och för den mera framåt. 9448: Keskustelu julistetaan päättyneekai ja ano- 9449: Puhemies: Myös puhemiesneuvosto puol- musehdotus lähetetään v a l t i o v a r a i n v a- 9450: taa valtiovarainvaliokuntaan lähettämistä. 1 i o k u n t a a n. 9451: 9452: Keskustelu julistetaan päättyneekai ja ano- 9453: musehdotus lähetetään v a 1 t i o v a r a i n v a- 26) Vankilapalvelijain taloudellisen aseman paranta-· 9454: 1 i o k u n t a a n. misesta 7 p :nä elokuuta 1906 annetun asetuksen muut- 9455: tamista 9456: koskeva ed. Jalavan anomusehdotus n:o 37 esi- 9457: tetään ja lähetetään ed. Jalavan ja puhemiesneu- 9458: 24) Rautateillä palvelevain työläisnaisten aseman 9459: voston yhtäpitävän ehdotuksen mukaan v a 1- 9460: parantamista 9461: t i o v a r a i n v a l i o k u n t a a n. 9462: koskeva ed. Pärssisen y. m. anomusehdotus n:o 9463: 35 esitellään. 9464: 27) Vankiloissa käytettyjen vanhentuneitten rangais- 9465: tusten poistamista ja vankilain sisällisen järjestyksen 9466: Siitä lausuu puheenvuoron saatuaan muuttamista 9467: 9468: Ed. P ä r s s i n e n : Tämä anomusehdotus koskeva ed. Anton Huotarin y. m. anomuseh- 9469: päättyy seuraavaan ponteen: että rautatiellä pal- dotus n:o 38 esitellään ja lähetetään ed. Anton 9470: velevat työläisnaiset asetettaisiin rautatien va- Huotarin ja puhemiesneuvoston yhtäpitävän 9471: kinaiseen henkilökuntaan kuuluviksi sekä tur- ehdotuksen mukaisesti l a k i v a l i o k u n- 9472: vattaisiin heille samat palkka- ynnä muut edut taan. 9473: kuin on nykyään asemamiehillä. Pyydän eh- 9474: dottaa, että asia lähetettäisiin valtiovarain- 28) Toimenpiteitä lisätyn tarkastuksen ja valvonnan 9475: valiokuntaan. aikaansaamiseksi vankiloissa 9476: 9477: koskeva ed. Hultinin anomusehdotus n:o 39 9478: Puhemies: Myös puhemiesneuvosto eh- esitellään. 9479: dottaa asian lähetettäväksi valtiovarainvalio- 9480: kuntaan. Siitä lausuvat puheenvuoron saatuaan 9481: Keskustelu julistetaan päättyneekai ja ano- Ed. H u l t i n: Tämän anomusehdotuksen 9482: musehdotus lähetetään v a 1 t i o v a r a i n v a - tarkoitus on vankeinhoidon alalla järjestettävän 9483: l i o k u n t a a n. lisätyn tarkastusken ja valvonnan avulla val- 9484: 180 Perjantaina 20 p. helmikuuta. 9485: 9486: 9487: mistaa maaperää ajan vaatimille uudistuksille vontamuotoja vastaavaa valvontaa olemassa, 9488: mainitulla alalla. Sentapainen valvonta yhteis- osaksi ovat vankilaolot meillä monessa kohden 9489: kunnan puolelta, jota anomusehdotuksessa va- erilaiset kuin niissä maissa, joista anomuksen- 9490: kinaisen ammattitaitoisen tarkastuksen ohella tekijät ovat esikuvansa saaneet. 9491: ehdotetaan, on tosin meillä jotakin uutta. Ensinnäkin mitä tulee erityiseen valtiontar- 9492: Mutta onhan meillä esim. koulualalla edullinen kastajaan. 9493: kokemus siitä, miten koulujohtokuntien toi- Valtiontarkastajan tulisi, jos olen käsittänyt 9494: minta on ollut omiaan ylläpitämään yhteyttä sekä nyt esitetyn, että ed. Lindströmin tekemän 9495: yhteiskunnan ja siitä helposti eristyvän koulu- anomuksen oikein, ensi sijassa valvoa, että va- 9496: maailman välillä. Myöskin itse vankeinhoidon pausrangaistukset pantaisiin täytäntöön ase- 9497: alalla on meillä suuriarvoinen kokemus siitä, mitä tusten määräysten ja hengen mukaisesti, että 9498: asianharrastuksen elähyttämä vapaaehtoinen täytäntöönpano eri vankiloissa olisi yhdenmu- 9499: toiminta voi aikaansaada. Mathilda Wreden kaista, sekä että vangin oikeuksia ei loukattaisi, 9500: nimi ja elämäntyö lienee jokaiselle tässä huo- minkä ohessa ehllotetun valtiontarkastajan tulisi 9501: neessa tunnettu. Ilman virallisen auktoriteetin neuvoilla ja kehotuksilla tukea ja auttaa vanki- 9502: tukea on tämä yksinäinen nainen suorittanut lain virkamiehiä sekä, milloin se olisi tarpeellista, 9503: työn, joka uhrautuvassa ihmisrakkaudessa kel- tehdä muutos- ja parannusehdotuksia vankien 9504: paa esimerkiksi kaikelle vastaiselle toiminnalle hoitoon. 9505: vankeinhoidon hyväksi. Yleistä paheksumista Suomessa on tämä puoli vankeinhoitoa jär- 9506: on koko maassa sen vuoksi herättänyt tieto, että jestetty seuraavalla tavalla: 9507: hänen lähes 30 vuotta jatkunut siunauksellinen Senaatin ohjesäännön mukaan 13 p:ltä syys- 9508: työnsä on keskeytetty virallisen vankeinhoidon kuuta 1892 tulee prokuraattorin pitää vaaria 9509: taholta, jonka ennen kaikkea olisi odottanut sitä siitä, että järjestystä ja kuntoa niin vankien 9510: kiitollisuudella tervehtivän. Kun yleisön pa- vartioimisessa kuin heitä muutenkin kohdelta- 9511: heksumisen ilmaisuista ei tähän saakka ole ollut essa noudatetaan. Tehdystä ilmoituksesta ja 9512: tarkoitettua tulosta, näyttää olevan tarpeel- sen johdosta, mitä hän vankihuoneissa itse käy- 9513: lista, että kansaneduskunnankin taholta siihen dessään on saattanut huomata, tulee hänen 9514: yhdytään ja että samalla alleviivataan, että ryhtyä semmoisiin toimiin, jotka pikaisimmin ja 9515: maan vankeinhoidolla ei ole varaa eikä siveel- varmimmin saattavat järjestyksen palauttami- 9516: listä oikeutta virkavaltaisen itsekylläisesti hy- seen ja pysyttämiseen vastaisuudeksi. Saatuaan 9517: leksiä vapaaehtoisia, yhteiskunnallisia apuvoi- vankiloitten tirehtööreiltä joka kuukausi hovi- 9518: mia, jotka mitä jaloimmassa tarkoituksessa tar- / oikeuksien kanneviskaalien kautta luettelot van- 9519: joutuvat sen tehtävää helpoittamaan. Minä kiloissa säilytetyistä vangeista, tulee prokuraat- 9520: pyydänettäanomus lähetetään lakivaliokuntaan. torin huolellisesti tarkastaa nämä luettelot; ja 9521: jos hän huomaa, että niitten asian tutkimista ja 9522: P u h e m i e s: Puhemiesneuvostokin ehdot- päättämistä, joista ilmiannettu tahi rikokselli- 9523: taa asian lähettämistä lakivaliokuntaan. nen on vangittuna ollut, on viivytetty kauvem- 9524: 1 min kuin asianlaatu on vaatinut, taikka että 9525: Ed. T u 1 e n h e i m o: Esitetyn anomuseh- muutoin epäjärjestyksiä on tapahtunut jonkun 9526: dotuksen, samoin kuin ed. Lindströmin viime laillisen oikeuden loukkaamiseksi, tulee proku- 9527: istunnossa tekemän samaa asiaa koskevan, tar- raattorin asiasta selvitystä hankittuaan, asian- 9528: koitus on saada meillä aikaan samallainen val- omaista vastaan ajaa tahi ajattaa kanne. 9529: tion- ja kansantarkastus ja -valvonta vanki- Vankeinhoito on senaatin oikeustoimituskun- 9530: loissa, kuin Englannissa on olemassa. Myöntää nan alainen. Senaatin juuri mainitun ohjesään- 9531: täytyykin, että tällainen tarkastus siellä on tuot- nön mukaan tulee toimituskunnan päällikön, 9532: tanut hyviä tuloksia ja että Englannin esimerk- paitsi muuta, käydä tarkastelumatkalla maassa, 9533: kiä, semminkin mitä tulee n. s. kansantarkas- tullaksensa niissä asioissa, jotka toimituskunnan 9534: tukseen, eräissa maissa, joskin jossain määrin vaikutuspiiriin kuuluvat, tuntemaan miten käs- 9535: muutetussa muodossa, on seurattu. Saattaa ketyt hallitustoimet on täytäntöönpantu ja 9536: kuitenkin asettaa kysymyksenalaiseksi, olisiko mitä vaikutusta niillä on ollut. Vankiloidenkin 9537: sanotunlaisten vankilaolojen valvontamuoto- tarkastusta on siis senaatin oikeustoimituskun- 9538: jen aikaansaaminen · meillä, erittäinkin siinä nan päällikön puolelta senaatin ohjesäännön 9539: puhtaasti lainatussa muodossa, kuin ed. Lind-~ mukaan edellytetty. 9540: ström on esittänyt, oikeaan osattua. Osaksi on Johtosäännön mukaan vankeinhoitohallituk- 9541: nimittäin meillä jo molempia ehdotettuja vai- selle 25 p:ltä tammikuuta 1881, tulee vankein- 9542: Lisätyn tarkastuksen ja valvonnan aikaansaaminen vankiloiuin. 181 9543: 9544: 9545: hoitohallituksen pitää- kuten sanat kuulu- V ankeinhoitoa valvovat siis nykyisten ase- 9546: vat- )>vaaria siitä, että vankihuoneita ja ojen- tusten mukaan prokuraattori, senaatin oikeus- 9547: nuslaitoksia pidetään voimassa lakien ja ase- toimituskunnan päällikkö, vankeinhoitohalli- 9548: tusten mukaam>, kuin myös valvoa järjestystä tuksen ylitirehtööri ja sihteeri sekä kuvernöö- 9549: kaupunki- ja käräjäkuntain vankiloissa sekä rit. Minusta tuntuu niinkuin tässä olisi valtion 9550: sen ohessa, paitsi muuta, tehdä senaatille esi- valvontaa tarpeeksi. Semminkin kun tätä val- 9551: tyksiä semmoisista muutoksista vankeinhoidos- vontaa toiselta puolen on helpotettu sen kautta 9552: sa, joita saatetaan tarpeelliseksi katsoa, mutta että vankilan virkamiehet ovat velvolliset, ran- 9553: joista vankeinhoitohallituksella itsellään ei ole gaistusten täytäntöönpanoasetuksen mukaan, lu- 9554: valtaa määrätä. Vankiloiden valvontaa varten kematta lähettämään perille vangin sellaiselle 9555: tulee vankeinhoitohallituksen ylitirehtöörin, virastolle asettaman kirjeen, jonka valvonnan 9556: taikka jos hän on estetty, sen virkamiehen van- alainen rangaistuslaitos on. Myöskin tulee ny- 9557: keinhoitohallituksessa, jonka senaatti siihen il- kyisen valtiontarkastuksen huolehtia juuri sa- 9558: moituksesta määrää, käydä maan vankiloissa, moista seikoista kuin mistä anomuksissa mai- 9559: senaatin joka vuosi hyväksymän matkakaavan nitaan. On tosin väitetty, että kaiken tämän 9560: mukaan, ja tulee hänen tällöin tarkastaa myös- tarkastuksen kautta ei saada sitä elävää hen- 9561: kin ja etupäässä juuri vankeinhoitoa sekä kat- keä vankein hoitoon, jota sekä voimassa olevat 9562: soa, ettei kenenkään laillista oikeutta loukata. asetukset, että uudenaikaisemmat kriminaali- 9563: Lisäksi tulee vankeinhoitohallituksen sihteerin poliittiset näkökohdat vaativat. Kenties ei, - 9564: pitää huolta sellaisista kysymyksistä kuin van- mutta mitä takeita olisi siitä, että uusi korkea 9565: kien työssäpitämisestä ja opettamisesta, jär- valtion virkamies sen saisi? Kaikkihan riippuu 9566: jestyksestä, kurista ja terveyshoidosta sekä henkilöistä, mutta eteviä ja innostuneita hen- 9567: muutoksista vankiloiden järjestyssäännöissä. kilöitä ei synnytetä uusien virkojen asettamisen 9568: Johtosäännön mukaan kuvernööreille ja läänin- kautta. Ja mitä vihdoin tulee vankilain virka- 9569: hallitusten virkamiehille 29 p:ltä joulukuuta miesten neuvomiseen ja kehittämiseen, niin on 9570: 1894 on kuvernööri velvollinen, paitsi muuta, minun vaatimaton vakaumukseni se, että sen te- 9571: pitämään silmällä, että rikosjuttuihin annetut kevät parhaiten nyt jo vankilamiesten keskuu- 9572: päätökset pannaan säädetyllä tavalla täytän- dessa toimiva yhdistys ja ne yleiset kokoukset, 9573: töön; ja on kuvernöörillä oikeus ja velvollisuus joita vankilamiehet pitävät alaansa kuuluvien 9574: tarkastaa hänen katsantonsa alaisia laitoksia kysymysten pohtimiseksi. 9575: sekä pitää silmällä, että asianomaiset virkamie- Entä n. k. kansantarkastus, jonka kautta pai- 9576: het oikein täyttävät velvollisuutensa. Erityi- kallisviranomaisten valitsemalle, eri yhteiskun- 9577: sesti on vielä vankeinhoitoon nähden määrätty, taluokkiin kuuluvista henkilöistä muodostetulle 9578: että kuvernöörin tulee, siitä annettujen mää- paikalliselle komitealle annettaisiin tehtäväksi 9579: räysten mukaisesti, pitää silmällä sekä rangais- valvoa, ettei vankien oikeutta loukata, ja sen 9580: tus- ja lääninvankiloita että kaupunkien ja täyttämiseksi oikeus milloin tahansa päästä 9581: kihlakuntien vankihuoneita; tutkia ja vahvis- vankilaan ja saada keskustella vankien kanssa 9582: taa vankein kuljetusta ja vankein hoitoa maalla kahden kesken - myöskin sellissä -ja jolle li- 9583: koskevia välipuheita sekä ankarasti pitää sil- säksi tulisi velvollisuus neuvotella vankilavi- 9584: mällä sitä kuljetusta ja hoitoa ynnä vangin- ranomaisten kanssa vankeinhoitoa ja vankilan 9585: kuljettajien asemia. Lisäksi säädetään ohje- taloutta koskevista seikoista sekä vihdoin huo- 9586: säännössä kuritushuoneille 12 p:ltä huhtikuuta lehtia vapaiksi päästetyistä vangeista ja yleensä 9587: 1886, että kuritushuoneitten erityinen vaarin- herättää yhteiskunnassa harrastusta vankein- 9588: pito on kuvernöörien velvollisuutena niissä hoitoon. 9589: lääneissä, joihin semmoisia vankiloita on ase- Mielipiteet ovat eroavia tällaisesta niin sa- 9590: tettu ja ohjesäännössä lääninvankihuoneille 14 noakseni siviilihenkilöiden osanotosta vankilan 9591: p:ltä tammikuuta 1891, että kuvernöörillä on sisäiseen elämään. Kansainvälinen vankeinhoi- 9592: samanlainen velvollisuus myös vankiloihin näh- tokongressi Roomassa kannatti sitä, Saksan 9593: den, erityisesti mainitsemalla, että kuvernöö- vankilaviranomaisten yhdistys taasen on ollut 9594: rin tulee tämän täyttämiseksi, paitsi muuta, sitä vastaan ja epäilevälle kannalle siihen näh- 9595: )>ajoittain ja erinomattain milloin erinäinen syy den ovat myös asettuneet eräät nykyajan van- 9596: ilmaantuu, tarkastaa vankihuonetta, jolloin sekä keinhoidon tutkijat. On väitetty, että valvonta, 9597: johtajan että vankihuoneen muiden virkamies- joka tapahtuu valtion viranomaisten puolelta, 9598: ten pitää mieluisesti antaman kuvernöörille on tämänlaista valvontaa tehokkaampi. Myös- 9599: kaikkia vaadittuja tietoja.)> kin on arveltu, ettei tarkoitus saada yleistä har- 9600: 182 Perjantaina 20 p. helmikuuta. 9601: 9602: 9603: rastusta vankein hoitoon tällä tavoin toteutuisi, yhdistää vankilan onnettomat ja yhteiskunnan. 9604: kun kuitenkin säännöllisesti useimmat siviili- Tällainen rengas onkin vankeinhoidon kannalta 9605: jäsenet valvontakomiteaan määrättäisiin kau- tarpeellinen, ja on kansantarkastus sen vuoksi 9606: punkien virkamiesten joukosta, vain verrattain paikallaan siellä missä vankien erottaminen 9607: harvat yksityishenkilöt kun voisivat olla tilai- muusta maailmasta on ankarasti toteutettu. 9608: suudessa ottamaan osaa tähän paljon aikaa Mutta sellaisen aikaansaamiseksi ei meillä tar- 9609: kysyvään ja palkattomaan työhön. Yleistä vittaisi kansantarkastusta, sillä paitsi sitä, että 9610: harrastusta herrättämään ja huolta vapaiksi vankilan saarnaaja ja muut virkamiehet ovat 9611: päästetyistä vangeista pitämään soveltuisi- velvolliset usein puhuttelemaan vankeja selleissä, 9612: vat paljon paremmin yksityiset yhdistyk- on vangilla tilaisuus johtajan suostumuksella 9613: set, jotka olisivat vuorovaikutuksessa vanki- saada puheillensa omaisiansa ja ystäviänsä, sa- 9614: laviranomaisten kanssa erityisesti neuvotellen malla kuin myös henkilöt, jotka eivät kuulu 9615: juuri vapaiksi päästetyistä vangeista ja heidän vankilan viranomaisiin, ovat olleet tilaisuudessa 9616: avustamisestaan, yhdistykset, jollaisena meil- puhuttelemaan vankeja myöskin kahden kes- 9617: läkin vuodesta 1870 alkaen on toiminut n. k. ken. Minun käsitykseni mukaan viimeksimai- 9618: )) Vankeinhoitoyhdistys)>. nitunlainen toiminta yksityisten, vankeinhoi- 9619: Kuinka lienee, joka tapauksessa on varmaa, don periaatteisiin syvästi perehtyneiden henki- 9620: että meillä, yhtä vähän kuin muualla, missä itse- löiden puolelta on paljon siunauksellisempi kuin 9621: hallinto on korkealle kehittynyt, ei voida olla yksityispuehlu kansantarkastuskomitean jäsen- 9622: ilman vankilan viranomaisten ulkopuolelta va- ten puolelta, joista useimmilla kuitenkaan olojen 9623: littujen henkilöiden osanottoa suoranaiseen van- pakosta ei voi olla riittävää perehtymistä teh- 9624: keinhoitoon. Tällainen osanotto onkin meidän täväänsä. Esitän tämän syvimpänä vakaumuk- 9625: voimassa olevien asetustemme mukaan edelly- senani, samalla lausuen julki vieläkin sen toi- 9626: tettyä. Rangaistusten täytäntöönpanoasetus vomuksen, että se tilapäinen rajoitus, joka on 9627: puhuu n. k. kuritushuoneen ja vankilan johto- katsottu välttämättömäksi juuri tällaisessa työs- 9628: kunnasta, ja voi tähän johtokuntaan, johon en- sä epäilemättä eniten vaikeuttaneen henkilön 9629: nen mainittujen ohjesääntöjen mukaan kuritus- toimintaan, nyttemmin voitaisiin poistaa. 9630: huoneessa kuuluvat tirehtööri, saarnaaja ja lää- Lopputulos kansantarkastukseen nähden on 9631: käri sekä vankilassa kaikki laitokseen asetetut siis se, että minun mielestäni asialle olisi edulli- 9632: virkamiehet, senaatin harkinnan mukaan, samo- sempaa kehittää nykyisen lainsäädännön tun- 9633: jen ohjesääntöjen perusteella, lisäksi asettaa yksi temaa muotoa siviilihenkilöiden osanotosta 9634: tahi kaksi soveliasta henkilöä, jotka senaatti vankien hoitoon, kuin luoda sitä varten aivan 9635: vankeinhoitohallituksen ehdotuksesta valitsee. uutta muotoa. 9636: Kun johtokunnan tehtävänä on erityisesti pi- Anomuksen tekijät ovat perustelleet anomuk- 9637: tää silmällä, että järjestystä vankilassa ylläpi- siaan selonteolla myöskin vankilaolojen kur- 9638: detään voimassa olevien lakien ja asetusten mu- jasta tilasta meillä. Minä en suinkaan tahdo väit- 9639: kaisesti sekä kaikissa koettaa edistää rangaistus- tää että meidän vankilaoloissamme ei olisi 9640: laitoksen parasta ja tarkoitusta, ja kun johto- epäkohtia olemassa, mutta minun täytyy kui- 9641: kunnalla muutenkin yhdessä johtajan kanssa on tenkin huomauttaa muutamista liioitteluista ed. 9642: laitoksen ylin johto huolenaan, määräten m. m. Lindströmin tämän asian yhteydessä antamassa 9643: sen ajan, jonka vangin tulee olla yksityissellissä, kuvauksessa, koska luonnollisesti jonkunlainen 9644: on selvää, että laitoksen virkamiehiin kuuluma- olojen tunteminen vankiloissa nyt kysymyksessä 9645: ton henkilö paljon paremmin johtokunnan jä- olevien anomuksien arvostelemiseksi on välttä- 9646: senenä kuin tarkastuskomiteaan kuuluvana voi mätön. Teen sen kuitenkin aivan lyhyesti. 9647: vaikuttaa vankien hoidon laatuun yksityista- Myönnän silloin aluksi empimättä olevani sa- 9648: pauksissa. Englannissa, jonka rangaistuslai- malla kannalla kuin ed. Lindström, hänen mai- 9649: toksissa ei ole johtokuntaa, saattaa kansantar- nitsemaansa määräykseen nähden ohjesään- 9650: kastus olla tarpeellinen, mutta monissa niistä nössä työnjohtajille, työn laadusta. Sill~vaikka 9651: maista, esim. Badenissa, jotka Englannin esimer- työ kuritushuoneissa onkin jotakin rangaistuk- 9652: kin mukaan ovat päästäneet siviiliaineksia osal- seen liittyvää pahaa, tulee työn rangaistuksen- 9653: lisiksi vankeinhoitoon, on se tapahtunut juuri ominaisuuden ilmetä siitä, että sitä on tehtävä 9654: tällä tavoin johtokuntaan kuulumisen muo- kiinteästi ja paljon, eikä siinä, että siltä riiste- 9655: dossa. tään se ilo, jonka se saattaa tuottaa mukanaan. 9656: Kansantarkastusta on puollettu erityisesti myös Mutta käytännössä ei yksityisselleissä tehtävää 9657: sen vuoksi että se olisi jonkinlainen rengas, joka työtä ole aina helppo järjestää, semminkin jos 9658: l;isätyn• tarkastuksen ja valvonnan aikaansaaminen vankiloihin. 183 9659: 9660: 9661: vanki ennestään ei ole tottunut sisätyöhön, täytäntöönpanoa, vaan itse rangaistusjärjestel- 9662: tai jos hänen itsensä vuoksi ei uskalleta antaa mää vastaan. Ja tämän rangaistusjärjestelmän 9663: hänelle teräaseita. Silloin ei jää neuvoksi usein- tarkoituksena ei kylläkään, kuten mainittu pu- 9664: kaan muu kuin antaa heille tehtäväksi kankaan huja on lausunut, ole vuorovaikutuksen kautta 9665: tai sukan kudontaa. yhteiskunnan kanssa saada rikoksentekijää 9666: Mitä lääkärinhoitoon tulee, on siinäkin epäile- tuntemaan paikkaansa siinä. Sen progressiivi- 9667: mättä parannuksia tarpeen. Mutta että se, sen järjestelmän tarkoitus, jota meillä seura- 9668: erittäinkin mitä tulee mielisairaustapauksiin, taan, on toinen. Vangin tulee ensin tuntea, miltä 9669: olisi niin huonoa, kuin mitä ed. Lindström on tuntuu - jos sallitaan käyttää minun vapaata 9670: väittänyt, ei pidä paikkaansa. Mikäli minä puhetapaa - olla erotettuna siitä yhteiskunnas- 9671: olen saanut asiata selville, ei mielisairaustapaus- ta, johon hän ei ole tahtonut sopeutua ja sitten 9672: ten lukumäärä vankien kesken suhteellisesti ole antaa hänelle tilaisuus aste asteelta kohota siinä 9673: suurempi prosenteissa, ei ainakaan paljoa suu- pienessä yhteiskunnassa, joka on vankilanmuu- 9674: rempi, kuin maassa yleensä. Huomioon on li- rien sisäpuloella, kunnes hän, ansaittuaan sen 9675: säksi otettava vankien suurempi alttius mieli- suurimman vapauden, jälleen katsotaan voivan 9676: sairaudelle. Ovathan rikokselliset säännöllisesti nauttia lainalaista vapautta varsinaisessa yhteis- 9677: yhteiskunnan heikoimpia, erityisesti juuri mitä kunnassa. Tämä on yksinkertaisesti sanottuna 9678: tulee henkisiin lahjoihin, ja onhan rikoksellisuus meillä noudatetun vankeinhoidon pedagooginen 9679: itsekin niin lähellä mielisairautta, että monet metoodi. Mutta se, joka vaatii vapaata kirjeen- 9680: tutkijat pitävät edellistä jälkimäiseen kuulu- vaihtoa myöskin vankeusrangaistuksen tällä as- 9681: vana. Samasta syystä on luonnollisestikin ope- teella ja katsoo täytäntöönpanoviranomaisten, 9682: tuskin vangeille, jotka vapaana ollessaan eivät kun he sen estävät, toimivan vastoin lain hen- 9683: ole voineet saavuttaa sitä tietomäärää, mikä keä, se osoittaa ei lainkaan ymmärtävänsä tätä 9684: vankilassa voidaan antaa, rajoitettu alkeis- järjestelmää - josta itsestään, mutta ei tässä 9685: opetukseen. Kun ed. Lindström vaatii yh- yhteydessä, voidaan keskustella. Ja kun hän, 9686: teiskuntamoraaliopetusta vankiloissa laajennet- kuten ed. Lindström, tahtoo asettaa Hollan- 9687: tavaksi, on minun vähän vaikea hänen ajatus- nin tai Venäjän esimerkiksi tässä kohden, osot- 9688: taan seurata: käytetäänhän siellä samaa yh- taa hän, ettei hän tunne oloja ulkomaillakaan. 9689: teiskuntamoraalin oppikirjaa, jota me kaikki Sillä Hollannissa on vankeusrangaistus, joka 9690: muutkin olemme lukeneet, nim. - katkismusta. on 5 vuotta taikka sen alle, kärsittävä koko ajan 9691: Viittaan sitäpaitsi siihen, että monessa vanki- yksityissellissä ja rangaistuksesta, joka on yli 9692: lassa on verrattain laaja kirjasto vankien käy- sen, samoin 5 vuotta yksityissellissä. Ja Venä- 9693: tettävänä. jälla on sentapaisissa vankilalaitoksissa kuin 9694: Väite, että vankilanviranomaiset mitä epäinhi- ed. Lindströmin mainitsema Kresty-vankila on, 9695: millisimmällä tavalla, jyrkässä ristiriidassa ny- samoin rangaistus kärsittävä koko ajan, 1 vuo- 9696: kyaikaisen käsityksen kanssa, käyttäisivät hy- den taikka raskauttavien asianhaarain valli- 9697: väkseen sitä vapautta, jonka rangaistusten täy- tessa 2 vuotta, samoin yksityissellissä, ellei ti- 9698: täntöönpanoasetus heille suo, on väärä. Ei tar- lan ahtauden vuoksi vankeja ole pidettävä yh- 9699: vitse muistaa muuta kuin näiden samojen viran- dessä. Tästä luonnollisesti johtuu sallitun kir- 9700: omaisten toimesta aikaansaatua vankien maan- jeenvaihdon runsaus. Mutt,a tällainen tietämät- 9701: viljelyssiirtolaa Ilmajoella, jollainen myös ai- tömyys on paha merkki kansan tarkastuksen 9702: jotaan perustaa Sukevalle, havaitakseen tämän. kyvystä edistävästi vaikuttaa vankien hoitoon, 9703: Ja voisihan osoitukseksi siitä, etteivät vankilavi- semminkin kun se ilmenee itsessään kansan- 9704: ranomaiset pidä vangin absoluutista isoleerausta tarkastuksen ehdottajassa. - En omasta puo- 9705: ainoana keinona vankien hoidossa, mainita, että lestani tahdo vastustaa anomuksen lähettä- 9706: esim. Helsingin kuritushuoneen ulkopuolella päi- mistä asianomaiseen valiokuntaan, semmen- 9707: vittäin työskentelee 50 vankia, niistä osa n. k. kään siinä tarkoituksessa kuin ed. Hultinin ano- 9708: pakkoluokkaankin kuuluvia, ainoastaan parin muksessa mainitaan. 9709: vartijan valvonnan alaisina, aivan taajan Her- 9710: mannin kaupunginosan välittömässä läheisyy- Ed. L i n d s t r ö m: Representanten Tulen- 9711: dessä. heimo har i den kritik, som han levererat främst 9712: Mutta yksinäissellissä olo rangaistusjan af mitt petitionsmemorial och af det andragande, 9713: alussa, - jonka ed. Lindström väittää olevan som jag under remissdebatten höll tili försvar 9714: l a 6 kuukautta! Sitä vastaan kohdistettu kri- för mitt i detsamma gjorda förslag, hållit ett 9715: tiikki ei ole kuitenkaan kritiikkiä rangaistusten säkerligen ganska instruktivt föredrag, i hvilket 9716: 184 Perjantaina 20 p. helmikuuta. 9717: 9718: 9719: han punkt för punkt redogjort för de rent teo- och normal fånge, under natten slog ihjäl denna, 9720: retiska förhållanden, på hvilka vår fängelseför- krossade hans hufvud med cellens tunga trä- 9721: valtning och vårt fångvårdssystem hvila. Han pall, utan att det fanns någon möjlighet för 9722: har klargjort de lagparagrafer, hvilka ligga honom att få hjälp. Och att denna dråpare 9723: till grund för det nuvarande fängelsesystemet verkligen var vansinnig var fullständigt bekant 9724: i vårt land, och vi hafva haft nöjet höra att såväl för fängelseförvaltningen som för fän- 9725: den inspektion och den kontroll, som vårt gelseläkaren. 9726: fängelseväsende är underkastadt, bör vara Jag kunde framdraga ytterligare förhållanden, 9727: tillräcklig, då i densamma deltaga icke färre hvilka belysa och bestyrka min kritik af vårt 9728: än fem myndigheter, vår prokurator, justitie- fängelseväsende. J ag berörde senaste gång det 9729: departementets chef, fångvårdsstyrelsens chef, tidigare mycket omtalade fallet Jean Boldt och 9730: sekreteraren i samma styrelse samt dessutom i samband därmed vår dåvarande fångvårds- 9731: ännu våra guvernörer. Jag vill, innan jag går chefs yttrande, nämligen att i fängelserna alltid 9732: vidare, nämna, att då jag i mitt andragande be- funnits och ännu finnas personer, hvilka stå på 9733: rörde fängelseförhållandena, så baserade jag randen af vansinne, utan att man för deras 9734: denna min skildring på den kännedom jag på skull ansett sig kunna göra någonting. Jag vill 9735: grund af en rent praktisk erfarenhet lyckats visst ingalunda påstå, att de själsliga defekterna 9736: vinna af nämnda förhållanden, icke på studiet vore talrikare i fängelserna än man kunde hafva 9737: af de lagbud, som borde ligga tili grund för dem. orsak att vänta på grund af den abnormitet, 9738: Den fordran på en noggrann och genomförd in- som alltid i högre eller lägre grad måste förut- 9739: spektion, främst en folkinspektion och sedan sättas förefinnas hos fångar. Jag har endast 9740: äfven en statsinspektion som jag förordade, be- velat påpeka att man inte vidtagit alla de åt- 9741: rodde närmast och hufvudsakligast därpå att, gärder, som varit nödvändiga för att, dels sä- 9742: trots dessa af representanten Tulenheimo fram- kerställa fångarna, och dels bidraga tili att 9743: dragna lagparagrafer och trots dessa officiella dessa abnormiteter så vidt möjligt skulle ut- 9744: öfvervakare af desammas efterföljande och ord- plånas och att fångarna skulle få sakkunnig 9745: ningen i våra fängelser, möjligheterna till en vård. Jag är öfvertygad om, att om de perso- 9746: uppfostrande verksamhet bland fångarna, så ner, som en kortare eller längre tid vistats i fän- 9747: oändligt litet beaktas. Det är just denna skill- gelse, kunde vittna att i våra såvällänsfängel- 9748: nad mellan teori och parxis, som här kräfver ser som tukthus de själsligen sjuka fångarna 9749: en alldeles ny institution, främst för att behandlas på sätt som står i strid med de enkla- 9750: denna teori måtte i praktiken tillämpas i en ste begrepp om humanitet, så skulle jag vara 9751: för fångarna så gynnsam riktning som möj- öfvertygad, att äfven hr Tulenheimo skulle er- 9752: ligt är. känna att jag har rätt i min kritik. Det är ej 9753: Jag ville ytterligare påpeka, att då jag omta- fråga om det finnes vansinniga eller icke, utan 9754: lade ordningen i fängelserna och dröjde vid de om det gjorts allt hvad som göras kan för att 9755: anordningar, som känneteckna såväl tillämp- bringa dessa vansinniga människor rationell 9756: ningen af arbetsprincipen som öfriga fångvården människovärdig vård. 9757: rörande förhållanden, jag alls icke öfverdref. Hr Tulenheimo framhöll att det råder stor 9758: Jag försökte tvärtom framställa dem så objek- skilinad mellan fångvården hos oss och utom- 9759: tivt som det var mig möjligt. Representanten lands. Det är just detta jag velat påpeka, och 9760: Tulenheimo nämnde bland annat att min kri- jag vili understryka, att denna skillnad inga- 9761: tik af läkarnes verksamhet måhända var öfver- lunda talar tili vår fångvårds förmån, utan 9762: drifven. Jag tror att så icke är fallet. Jag kunde tvärtom. 9763: framdraga fakta, hvilka absolut tydligt gifva Hvad beträffar frågan om moralundervisnin- 9764: vid handen att den skildring jag gaf af dessa gen, som hr Tulenheimo fann omöjlig i fängel- 9765: förhållanden, ingalunda var någon öfverdrifven serna, så måste jag säga, att det före- 9766: svartmålning, utan att jag tvärtom sträfvade att faller barnsligt, då en bildad person påstår, att 9767: hålla densamma inom så moderata gränser som den samhällsmoral, som meddelas i fängelserna, 9768: möjligt. J ag kunde nämna om huru, trots denna är densamma vi alla i barndomen fått lära och 9769: tillgång till läkare och trots detta påstående att den meddelas med ledning af samma bok, 9770: om öfverdrifter från min sida, exempelvis för katekesen. Jag tror att ytterst få af de närva- 9771: icke allt för många år sedan ett drama utspe- rande tagit honom på orden. Aminstone måste 9772: lades vid Kakola tukthus i Åbo, där en vansin- jag förklara, att min moral icke hämtats enbart 9773: nig fånge, inspärrad i samma cell med en frisk ur katekesen. Den samhällsmoral jag förfäktar 9774: Lisätyn t:.trkastuksen ja valvonnan aikaansaaminen vankiloihin. 185 9775: 9776: 9777: har nog andra rötter än Luthers stora och Iilla absolut ville motsätta sig de reformer ldgm. 9778: katekes. Hultin och jag i våra petitionsmemorial yrka 9779: Vidare vill jag i förbigående påpeka, att det på, då han dock om vårt fängelseväsende tyckes 9780: nog finnes i fängelserna en annan lärobok i vara färdig att fälla vitsordet: >>Se, det är allt 9781: morallära, som kanske hr Tulenheimo också ganska godt.>> 9782: känner till, nämligen den s. k. >>Kallis tavara>>, För att icke onödigtvis draga ut på längden 9783: men om hr Tulenheimo ville läsa den, så skulle med detta meningsutbyte ville jag ytterligare 9784: han nog finna den så litet lämplig som möjligt blott påpeka att, hvad jag talat om Finlands 9785: att sättas i fångarnas händer. fängelseförhållanden, grundar sig dels på min 9786: I mitt petitionsmemorial har jag försökt på- egen personliga erfarenhet dels på de uppgif- 9787: visa, att betydelsen af folkinspektionen borde ter jag varit i tillfälle att få af män och kvin- 9788: bli synnerligen stor på den grund, att genom de nor, hvilka känna dessa förhållanden fullkom- 9789: kommitteer, som skulle utföra denna inspekteran- ligt ingående. 9790: :le verksamhet, fångarna komme i beröring med Jag vill i förbigående nämna, att jag på vår- 9791: yttervärlden och därigenom bättre lärde känna vintern 1910 var i tillfälle att i fängelset sam- 9792: sin ställning till det samhälle, emot hvilket de tala med dåvarande fångvårdschefen Gripen- 9793: brutit, än genom den absoluta isolering, som nu berg, under hvilket samtai jag framställde i 9794: iiger rum. Jag vet ej om hr Tulenheimo rätt det närmaste samma synpunkter som nu, och 9795: förstod mig härutinnan. Det föreföll mig som trots att han tili en början ställde sig relativt 9796: 3kulle hans polemik gentemot de åsikter, hvilka främmande för dem, kunde han ej underlåta 9797: ldgm. Hultin, såsom jag hoppas, och jag för- att säga, att jag hade en ganska förnuftig upp- 9798: Eäktat, skulle gå väsentligen på sidan af saken fattning om fångvården. Jag tror ej mina utta- 9799: Erämst däri, att han talar om teori och jag, lik- landen utöfvade något vidare inflytande på 9800: som äfven ldgm. Hultin, om de praktiska för- praxis, men jag vill framdraga det såsom ett 9801: hållandena i fängelserna, sådana de gestaltat sig vitsord tili förmån för mig gentemot den på 9802: i vårt land. Den ena talar om förhållandena teoretiska grunder fotade kritik hr Tulenheimo 9803: 3ådana de äro, den andra om dem sådana de här presterat af mitt petitionsmemorial och 9804: enligt lag och reglementen borde vara. Att så mina tili rekommendation af detsamma fällda 9805: ä,r visar bland annat det faktum, att enligt uttalanden. 9806: d.essa reglementen, som hr Tulenheimo här fram- Det är egendomligt att från samma håll, där 9807: d.rog, fångarne i våra fängelser borde sättas i nu en så starkt reserverad hållning framträder 9808: tillfälle att ofta få samtala med anhöriga och gentemot dessa nydaningssträfvanden, äfven 9809: d.essutom, att fängelsemyndigheterna, ofta borde på detta så starkt i behof af reformer varande 9810: besöka fångarna och tala med dem. Denna till- område, att från samma håll motstånd också 9811: låtelse för anhöriga att besöka fångarna i fän- göres mot hvarje förmildring, hvarje humanise- 9812: gelserna är i alla fall såsom den tillämpas af ring af straff öfverhufvud. - Det är en hän- 9813: synnerligen litet värde. Den isolering, som är delse, som verkligen ser ut som en tanke. 9814: ett genomgående grunddrag och hvilken hr 9815: rulenheimo sökte pedagogiskt och psykologiskt Ed. H u l t i n: Jos ed. Tulenheimo olisi luke- 9816: 3töda, har också på detta område gjort sig gäl- nut minun anomusehdotukseni perustelut, niin 9817: lande i utomordentligt hög grad. Tillträdet tili hän varmaan olisi huomannut tarpeettomaksi 9818: fångarna är värkligen så pass kringskuret, att luetella kaikkia niitä ohjesääntöjen ja asetusten 9819: man med skäl kan säga, att de måste känna sig pykäliä, joita hän äsken luki julki. Ne on ni- 9820: Eullkomligt afskiljda från detta samhälle, och mittäin siinä otettu huomioon. Olisi ollut paljon 9821: att de måste ha ytterst svårt att lära sig för- hyödyllisempää keskustelulle, jos hän olisi osoit- 9822: 3tå, att samhället söker utöfva på dem en upp- tanut, missä määrin näitä asetuksia ja määräyk- 9823: Eostrande verksamhet. Det var inte mitt ut- siä noudatetaan ja missä määrin niitä voi- 9824: tryck, jag använde då jag nämnde, att fängel- d aan noudattaa. On nimittäin huomattava, 9825: serna blifvit anstalter för officiell hämnd. Det että niillä asianomaisilla, joilla on luetellut val- 9826: ä.r ett uttryck som jag är öfvertygad om, att vontavelvollisuudet, on myöskin paljon muita- 9827: d.e flesta, hvilka haft förmånen att praktiskt kin velvollisuuksia. Olisi myös ollut hyvä tietää, 9828: och icke blott genom böcker, taga kännedom kuinka usein ja missä on noudatettu sitä mää- 9829: om fängelserna skola skrifva under. räystä, että voidaan asettaa vankilain johto- 9830: Det förefaller mig egendomligt, att hr Tu- kuntiin henkilöitä, jotka eivät kuulu vankilan 9831: lenheimo i slutet af sitt långa andragande inte virkamiehiin. Minulla on ollut tilaisuus äsket- 9832: 9833: 24 9834: 186 Perjantaina 20 p. helmikuuta. 9835: ----- -------------- ------------------------------ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9836: 9837: 9838: täin puhutella henkilöä, joka on ollut vanki- 31) Määrärahan myöntämistä valtion varoista koti- 9839: loiden ylimpänä valvojana, eikä hän ollut lähes- teollisuuden edistämistä tarkoittavaksi rahastoksi 9840: kään yhtä varma kuin edustaja Tulenheimo, 9841: että se tarkastus ja valvonta, mikä on asetuk- koskeva ed. Pehkosen y. m. anomusehdotus n:o 9842: sissa määrätty, on riittävä. Minulla on se luot- 42 esitellään ja lähetetään ed. Jäykän ja puhe- 9843: tamus, että lakivaliokunta ottaa kaikki nämä miesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten mu- 9844: seikat huomioon ja myöskin kuulustelee henki- kaisesti t a l o u s v a l i o k u n t a a n. 9845: löitä, joilla on tarkka asiantuntemus. 9846: 9847: Ed. T u l e n h e i m o: Minä pyydän ensinnä- 9848: kin saada huomauttaa, etten suinkaan ole pu- 32) Siirtolaisuuden syitten tutkimista 9849: hunut vain pelkän teoriian kannalta esittäessäni 9850: oloja vankiloissa, vaan että minulla on ollut koskeva ed. Inborrin y. m. anomusehdotus n:o 9851: tilaisuus tutustua niihin henkilökohtaisesti sekä 43 esitellään. Ed. Inborr ehdottaa asian lähe- 9852: omassa maassa että ulkomailla. En ole myös- tettäväksi talousvaliokuntaan. 9853: kään tahtonut ehdottomasti vastustaa nyt eh- 9854: dotettuja reformeja. Olen vain tahtonut huo- P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa 9855: mauttaa, että uusien lakisääteiden ja uusien tämän anomusehdotuksen lähetettäväksi työ- 9856: virkamiesten asettamisen kautta tuskin voi- väenasiainvaliokuntaan. 9857: tanee saada vankeinhoitoon sitä elävää henkeä, 9858: jota se kaipaa ja jota anomusten tekijät tar- Keskustelu: 9859: koittavat. Ja kolmanneksi minä olen tahtonut 9860: huomauttaa siitä, että yleensä vankeinhoidossa Ed. T å g: J ag ber att få understöda hr 9861: ei saada mitään parannuksia aikaan liioittele- Inborrs förslag, att ärendet måtte remitteras 9862: maila, vaan että jo Howardin ajoilta ainoat tili ekonomiutskottet. 9863: parannukset vankeinhoidon alalla ovat olleet 9864: seurauksena asiallisesta ja tyynestä tositapaus- 9865: ten esittämisestä. Minä omasta puolestani Ed. Sundblom: Jag begärde ordet i 9866: olen luonnollisesti viimeinen, joka vastustan samma syfte som hr Tåg. Jag befarar näm· 9867: edistyksiä tällä alalla. Päinvastoin vankeinhoi- ligen att denna viktiga fråga, om den remit- 9868: don kehittyminen on minulle jo toimenikin puo- teras tili socialutskottet, icke kommer att med· 9869: lesta hyvin läheinen asia. hinnas på grund af den mängd ärenden, som 9870: redan blifvit och ytterligare torde blifva remit· 9871: Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja ano- terade tili detta utskott. Frågan är af den ut· 9872: musehdotus lähetetään laki v a 1 i o kun- omordentligt stora betydelse att en skyndsam 9873: taan. behandling, åtminstone ur min synpunkt, ä1 9874: både önskvärd och nödvändig. 9875: 9876: 29) Toimenpiteitä luvattoman väkijuomain myynnin Ed. E. S. Y r j ö - K o s k i n e n: Minäki~ 9877: ja anniskelun ehkäisemiseksi ehdotan, että tämä asia lähetetään talousvalio· 9878: kuntaan, sillä työväenasiainvaliokunnassa ei oh 9879: koskeva ed. E. S. Yrjö-Koskisen ja ed. Tulen- niitä voimia, jotka kykenisivät tätä asiaa kä· 9880: heimon anomusehdotus n:o 40 esitellään ja sittelemään. 9881: lähetetään puhemiesneuvoston ja ed. E. S. 9882: Yrjö-Koskisen yhtäpitäväin ehdotusten mukai- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 9883: sesti t a l o u s v a l i o k u n t a a n. 9884: P u h e m i e s: Puhemiesneuvoston ehdotust~ 9885: 30) Valtioavun myöntämistä kunnallisille piirimieli- vastaan että asia lähetettäisiin työväenasiain· 9886: sairaaloille valiokuntaan, on ed. Inborr useiden kannatta· 9887: mana ehdottanut sen lähettämistä talousvalio· 9888: koskeva ed. Kaskisen y. m. anomusehdotus n:o kuntaan. Näiden eri ehdotusten välillä on äänes 9889: 41 esitellään ja lähetetään ed. Kaskisen ja pu- tettävä. 9890: hemiesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten mu- 9891: kaisesti t a l o u s v a l i o k u n t a a n. Selonteko myönnetään oikeaksi. 9892: Erinäisiä anomusehdotuksia. 187 9893: 9894: Äänestys ja päätös: miesneuvoston yhtäpitävän ehdotuksen mukai- 9895: Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdotuk- sesti l a k i- j a t a l o u s v a l i o k u n t a a n. 9896: sen, äänestää >>jaa>>; jos >>ei>> voittaa, on ed. 9897: Inl;>_orrin ehdotus hyväksytty. 37) Määrärahan myöntämistä eräitten kuntain eniten 9898: Aänestyksessä annetaan 116 jaa- ja 47 ei- rasitettujen tientekolahkojen avustamiseksi 9899: ääntä. Anomusehdotus siis lähetetään t y ö- 9900: v ä e n a s i a i n v a 1 i o k u n t a a n. koskeva ed. Heiskasen y. m. anomusehdotus n:o 9901: 48 esitellään ja lähetetään ed. Heiskasen ja pu- 9902: 33) Kuntaa laajempien yhdyskuntain itsehallintoa hemiesneuvoston yhtäpitävän ehdotuksen mu- 9903: kaisesti 1 a k i- j a ta 1 o u s v a 1 i o kun- 9904: koskeva ed. Liliuksen y. m. anomusehdotus n:o t aan. 9905: 44 esitellään ja lähetetään ed. Sopasen ja puhe- 9906: miesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten mu- 9907: kaisesti 1 a k i- j a t a 1 o u s v a 1 i o k u n- 38) Määrärahan myöntämistä eräitten kuntain enim- 9908: taan. män rasitettujen tientekolahkojen avustamiseksi 9909: 9910: koskeva ed. Pykälän y. m. anomusehdotus n:o 9911: 34) Vesioikeuslainsii.ädäntömme kehittämistä. siihen 49 esitellään ja lähetetään ed. Hildenheimon ja 9912: suuntaan että yhteiskunnalle taattaisiin entistä suu- puhemiesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten 9913: rempi mahdollisuus huolehtia vesivoiman käyttämiseen mukaisesti 1 a k i- j a t a 1 o u s v a 1 i o k u n- 9914: liittyvistä julkisista eduista t aan. 9915: koskeva ed. Talaan y. m. anomusehdotus n:o 9916: 45 esitellään ja lähetetään ed. Talaan ja puhe- 39) Avustuksen myöntämistä erinäisille kunnille kyyti- 9917: miesneuvoston yhtäpitävän ehdotuksen mu- rasituksen huojentamiseksi 9918: kaan 1 a k i- j a t a 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n. 9919: koskeva ed. Saarelaisen y. m. anomusehdotus 9920: n:o 50 esitellään ja lähetetään ed. Saarelaisen 9921: 35) Enontekiön Lapin porolaidunten suojelemisesta ja puhemiesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten 9922: annettujen säännösten tehokkaampaa noudattamista mukaisesti 1 a k i- ja talousvalio kun- 9923: koskeva ed. Mannermaan anomusehdotus n:o 36 taan. 9924: esitellään; ja lausuu siitä 9925: 40) Niitten lahjoitusmaatilallisten, joiden maista on 9926: Ed. M a n n e r m a a: Anomusehdotus ai- muodostettu kruununpuistoja, oikeuttamista Junasta- 9927: heutuu siitä, että porolaitumet Enontekiön maan ne yhteismetsiksi. 9928: Lapissa, joita voimassa olevain lainsäännös- 9929: ten on tarkoitus suojata, ovat kuitenkin suuressa koskeva ed. Kiurun y. m. anomusehdotus n:o 9930: määrin valvonnan puutteessa, joutuneet vieras- 51 esitellään ja lähetetään ed. Kiurun ja puhe- 9931: maalaisten porokarjain kulutettaviksi; ja tar- miesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten mu- 9932: koittaa ·anomusehdotus tarpeellisen valvonnan kaisesti t a 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n. 9933: aikaansaamista. Ehdotan anomusehdotuksen 9934: lähetettäväksi laki- ja talousvaliokuntaan. 41) Uuden metsästysasetuksen säätämistä 9935: 9936: P u h e m i e s: Puhemiesneuvostakin puoltaa koskeva ed. Lylykorven y. m. anomusehdotus 9937: anomusehdotuksen lähettämistä laki- ja talous- n:o 52 esitellään ja lähetetään ed. Lylykorven ja 9938: valiokuntaan. puhemiesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten 9939: mukaisesti 1 a k i- j a t a 1 o u s v a 1 i o k u n- 9940: Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja ano- taan. 9941: musehdotus lähetetään 1 a k i- ja ta 1 o u s- 9942: valiokuntaan. 42) Maatilojen osittamisesta 12 p:nä kesäkuuta 1899 9943: annetun asetuksen 41 ':n muuttamista 9944: 36) Lappiin tehtäviä teitä varten myönnetyn määrä- 9945: rahan korottamista koskeva ed. Häkkisen anomusehdotus n:o 53 9946: esitellään ja lähetetään ed. Häkkisen ja puhe- 9947: koskeva ed. Halosen anomusehdotus n:o 47 miesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten mukai- 9948: esitellään ja lähetetään ed. Halosen ja puhe- sesti 1 a k i- ja ta 1 o usva 1 i o kuntaan. 9949: 188 Perjantaina 20 p. helmikuuta. 9950: 9951: 9952: 48) Kotien perustamista turvattomia lapsia ja nfiden neuvoston yhtäpitävän ehdotuksen mukaisesti 9953: äitejä varten anomusehdotus lähetetään sivistys v a 1 i o- 9954: koskeva ed. Alma Jokisen anomusehdotuksen k un taan. 9955: n:o 54 esittää ed. Alma Jokinen sen jälkeen lau- 9956: suen: 46) Arm. esityksen antamista laiksi, joka kieltäisi 9957: kiertelevän eläinten näyttelemisen 9958: Ed. A 1 m a J o k i n e n: Tällä anomusehdo- 9959: tuksella on tähän asti ollut se vähemmän miel- koskeva ed. Iida Yrjö-Koskisen y. m. anomuseh- 9960: lyttävä kohtalo, että se on joko jäänyt koko- dotus n:o 58 esitellään. Ed. Iida Yrjö-Koskinen 9961: naan käsittelemättä, tai niinkuin viime istunto- ehdottaa anomusehdotuksen lähettämistä si- 9962: kaudella, tullut hyljätyksi valiokunnan porva- vistysvaliokuntaan. 9963: rillisen enemmistön tahdosta. Toivoisin, että 9964: tämä anomusehdotus tällä kertaa saisi suo- Keskustelu: 9965: siollisemman ratkaisun. Täällä adressikeskus- 9966: telussa kysyttiin niitä hyviä töitä, joita porva- Ed. S u n d b 1 o m: Det kan ju icke bestridas 9967: risto olisi tehnyt tämän maan vähempiosaisten att det i enkammaren blifvit en vana, för att 9968: aseman parantamiseksi. Tässä tarjoutuisi nyt icke säga ovana, att petitionera allt möjligt. 9969: yksi sellainen tilaisuus, tosin vaatimattomaan, Den långa föredragningslista vi nu ha framför 9970: mutta silti hyvin tärkeään hyvään työhön niitä oss, bevisar riktigheten af mitt påstående. Ali- 9971: vähäosaisia kohtaan, jotka kantavat orpojen ja deles säkert finnes bland mängden af initiativ 9972: turvattomien lasten nimeä. Olisi kiitollista pu- åtskilliga, som icke hade behöft söka sig fram 9973: hua näitten orpojen ja turvattomien puolesta tili landtdagen, utan som bordt förberedas och 9974: pitemmältäkin ja kuvata heidän asemaansa, behandlas på annat sätt och på annat håll. 9975: minkälainen se on, mutta se on niin liikuttava, Den fråga, som nu föreligger, tillhör enligt min 9976: että voisi johtaa mielenliikutukseen, jota tah- tanke denna grupp af ärenden. Den är icke ny, 9977: don mieluummin tällaisessa paikassa välttää. och jag förstår nog den tanke, på hvilken den 9978: Ja koska minusta eduskunnan aikaa yleensä ei hvilar. Man vill förekomma djurplågeri vid 9979: ole käytettävä pitkiin puheisiin, niin tällä eväs- förevisande af djur. Då ärendet senast förekom 9980: tyksellä ehdotan, että tämä anomusehdotus lä- tili behandling i utskott, förebragtes emellertid 9981: hetetään sivistysvaliokuntaan. ingen egentlig utredning därom, att värkliga 9982: missförhållanden på detta område skulle gjort 9983: P u h e m i e s: Myöskin puhemiesneuvosto sig gällande. Vi ha ju Strafflagen, som bör 9984: ehdottaa asian sivistysvaliokuntaan. tillämpas, så snart djurplågeri förekommer. Det 9985: finnes andra, vida svårare missförhållanden, 9986: Keskustelu julistetaan päättyneekai ja ano- som med större skäl kunde göras tili föremål 9987: musehdotus lähetetään s i v i s t y s v a 1 i o- för landtdagsframställningar. Jag afser verk- 9988: k unta an. samma åtgärder tili förekommande af djurplå~ 9989: geri vid s 1 a k t. Sådant djurplågeri förekom- 9990: 44) Apurahan myöntämistä Kotikasvatusyhdistykselle mer ju allmänt i detta land. 9991: sen toiminnan kannattamiseksi ja laajentamiseksi På grund af hvad jag här anfört tilläter jag 9992: koskeva ed. Ala-Kuljun y. m. anomusehdotus mig föreslå, att detta ärende i c k e måtte 9993: n:o 55 esitellään. Ed. Ala-Kulju ehdottaa ano- remitteras tili utskott. 9994: musehdotuksen lähetettäväksi sivistysvaliokun- 9995: taan ja puhemies ilmoittaa, että puhemiesneu- Ed. I n b o r r: J ag ber att få understöda hr 9996: vostokin ehdottaa tämän asian lähettämistä Sundbloms förslag. 9997: sivistysvaliokuntaan. 9998: Ed. I i d a Y r j ö - K o s k i n e n: Minun 9999: Keskustelu julistetaan päättyneekai ja ano- täytyy ihmetellä, että ed. Sundblomilla ei ole 10000: musehdotus lähetetään s i v i s t y s v a 1 i o- mitään tietoa tämän lain tarpeellisuudesta, kun 10001: k un taan. juuri viime talvena pakkasten aikana kerrottiin 10002: sanomalehdissä, kuinka jalopeura kuoli pakka- 10003: 45) Toimenpiteitä siveellisyysolojen parantamiseksi seen Haapamäellä, ja joka vähänkin on ottanut 10004: selkoa näistä näyttelyistä, tietää, että niissä 10005: koskeva ed. Löthmanin y. m. anomusehdotus mitä suurinta eläinrääkkäystä harjoitetaan. Se 10006: n:o 56 esitellään. Ed. Löthmanin ja puhemies- olisi niin helposti poistettavissa lyhyellä ja eh- 10007: Erinäisiä anomusehdotuksia. 189 10008: ~-------~--~------------~------- ---- 10009: 10010: dottomalla kiellolla. Sitäpaitsi tahdon huomaut- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ano- 10011: taa ed. Sundblomille, että Ruotsissa, joka nyt musehdotus siis lähetetään sivistys v a 1 i o- 10012: kaikessa on meidän mallinamme, on juuri näinä k un taan. 10013: aikoina tullut tykkänään kielto tämmöisille 10014: kiertäville eläinnäyttelyille. 10015: 47) Määrärahan myöntämistä Suomen Eläinsuojelus- 10016: Ed. Sun d b 1om: Friherrinnan Yrjö-Kos- yhdistykselle eläinrääkkäyksen ehkäisemiseksi 10017: kinen har icke kunnat öfvertyga mig om att 10018: min uppfattning, i stort sedt, skulle vara oriktig. koskeva ed. Halosen anomusehdotus n:o 59 10019: Det finnes andra områden, där skriande miss- esitellään. Ed. Halonen ehdottaa, että anomus- 10020: förhållanden förekomma beträffande djurs be- ehdotus lähetettäisiin sivistysvaliokuntaan, ja 10021: handling. Det vore större anledning för dem, puhemies ilmoittaa, että myös puhemiesneu- 10022: som ifra för ett verksamt djurskydd, att taga vosto ehdottaa asian lähettämistä s i v i s t y s- 10023: dessa tili tals och icke samla uppmärksamheten v a l i o k u n t a a n. 10024: vid frågor af så underordnad betydelse som 10025: denna. Missförhållanden förkomma på alla om- Keskustelu: 10026: råden, och jag har ingalunda menat, att djur- 10027: plågeri vore uteslutet vid förevisning af djur. Ed. S u n d b 1 o m: J ag ber att på det var- 10028: Men tili föremål för landtdagsbehandling anser maste få understöda denna petition, hvilken 10029: jag att frågan icke bör göras. omfattar äfven föregående fråga. J ag torde 10030: härmed kunna öfvertyga friherrinnan Yrjö- 10031: Ed. I i d a Y r j ö - K o s k i n e n: Tämä on Koskinen om att jag ingalunda är en motstån- 10032: kysymys, jota eläinsuojelusystävien taholta dare tili lagstadgadt djurskydd, utom tvärtom. 10033: on pitkät ajat hartaasti toivottu saatavan edus- 10034: kuntaan, ja minä toivon, että ed. Sundblom Keskustelu julistetaan päättyneekai ja ano- 10035: ottaa esille ne muut puolet, jotka nyt ovat musehdotus lähetetään sivistys v a 1 i o- 10036: jääneet huomioon ottamatta. k unta a n. 10037: Ed. S u n d b 1 o m: Vid fjolårets landtdag 10038: gjordes tili föremål för behandling en fråga, som 10039: i detta land diskuterats i oändlighet under 48) Rauhoitettujen lintujen suojelemista tarkoittavaa 10040: många år. Den gällde v i v i s e k t i o n e n. lainsäädäntötoimenpidettä 10041: Det petitionsmemorial, som härom inlämnades, 10042: var besläktadt med föreliggande i så måtto, koskeva ed. Iida Yrjö-Koskisen anomusehdotus 10043: att någon utredning än mindre en öfverty- n:o 60 esitellään ja lähetetään ed. Iida Yrjö- 10044: gande sådan, af petitionären alls icke hade Koskisen ja puhemiesneuvoston yhtäpitäväin 10045: förebragts. Beträffande vivisektionsfrågan stan- ehdotusten mukaisesti s i v i s t y s v a 1 i o- 10046: nade också vederbörande utskott, efter sakkun- k unta an. 10047: niges hörande, enhälligt därvid, att den icke 10048: skulle tili åtgärd föranleda. 10049: 49) Musiikinneuvojalo asettamista yleisen säveltai- 10050: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. teellisen kehityksen edistämiseksi 10051: 10052: P u h e m i e s: Puhemiesneuvoston samaten koskeva ed. E. S. Yrjö-Koskisen y. m. anomus- 10053: kuin ed. Iida Yrjö-Koskisen ehdotusta vastaan, ehdotus n:o 61 esitellään ja lähetetään ed. E. S. 10054: että asia lähetettäisiin sivistysvaliokuntaan, on Yrjö-Koskisen ja puhemiesneuvoston yhtäpi- 10055: ed. Sundblom muiden kannattamana ehdottanut täväin ehdotusten mukaisesti sivistys v a- 10056: anomusehdotuksen hylättäväksi. Näiden ehdo- 1 i o k,u~n,t aan. 10057: tusten välillä on äänestettävä. 10058: Selonteko myönnetään oikeaksi. 10059: 50) Luonnon muistomerkkien suojelemista 10060: Äänestys ja päätös: 10061: koskeva ed. Liston y. m. anomusehdotus n:o 10062: Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdotuk- 62 esitellään ja lähetetään ed. Liston ja puhe- 10063: sen, äänestää )>jaa)>; jos )>ei)> voittaa, on anomuseh- miesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten mu- 10064: dotus hylätty. kaisesti 1 a k i v a 1 i o k u n t a a n. 10065: . 190 Perjantaina 20 p. helmikuuta. 10066: 10067: 10068: 01) Määrärahan myöntämistä erinäisille voimistelu- ja miesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten mu- 10069: urheiluliitoille kaisesti m a a t a 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n. 10070: koskeva ed. Holstin y. m. anomusehdotus n:o 10071: 63 esitellään ja lähetetään ed. Holstin ja puhe- 58) Valtiolainan ottamista >>Suomen maalaisväestön 10072: miesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten mukai- asutusrahaston» vahvistamiseksi 10073: sesti s i v i s t y s v a l i o k u n t a a n. 10074: koskeva ed. Ahmavaaran y. m. anomusehdotus 10075: n:o 70 esitellään ja lähetetään ed. Ahmavaaran 10076: 52) Aistiviallisten hoidon ja kasvatuksen järjestä· ja puhemiesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten 10077: mistä mukaisesti m a a talo usva 1 i o k u n t aan. 10078: koskeva ed. Pärsaisen y. m. anomusehdotus n:o 10079: 64 esitellään ja lähetetään ed. Pärssisen ja p u- 10080: hemiesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten mu- 59) Obligationilainan ottamista kuntia varten viljelys- 10081: kaisesti s i v i s t y s v a 1 i o k u n t a a n. kelpoisten maiden viljelykseen saattamiseksi 10082: 10083: koskeva ed. Luopajärven y. m. anomusehdotus 10084: 53) Ammattitaitoisen asiamiehen ottamista suomalais· n:o 71 esitellään ja lähetetään ed. Luopajärven 10085: ten meijerituotteiden myymistä varten Venäjälle ja puhemiesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten 10086: mukaisesti m a a t a 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n. 10087: koskeva ed. Bredenbergin y. m. anomusehdotus 10088: n:o 65 esitellään ja lähetetään ed. Bredenbergin 10089: ja puhemiesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten 60) Määrärahan myöntämistä helppokorkoisiksi !ai- 10090: mukaisesti m a a t a l o u s v a l i o k u n t a a n. noiksi kuntain maatHain ostoa varten 10091: 10092: 54) Kotimaisen kylvösiemenkaupan suojelemista ja koskeva ed. Saarelaisen y. m. anomusehdotus 10093: vakaannuttamista n:o 72 esitellään ja lähetetään ed. Saarelaisen ja 10094: puhemiesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten 10095: koskeva ed. Tulenheimon y. m. anomusehdotus mukaisesti m a a t a 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n. 10096: n:o 66 esitellään ja lähetetään ed. Tulenheimon 10097: ja puhemiesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten 10098: mukaisesti m a a t a 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n. 61) Lainaio myöntämistä maalaiskuntain tilattoman 10099: väestön lainakassoille 10100: 55) Määrärahan myöntämistä maanviljelys· ja talous· koskeva ed. Branderin y. m. anomusehdotus 10101: seuroille erinäisten sivuelinkeinojen edistämiseksi pien- n:o 73 esitellään ja lähetetään ed. Branderin ja 10102: viljelijäin keskuudessa puhemiesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten 10103: koskeva ed. Latvan y. m. anomusehdotus n:o 67 mukaisesti m a a t a l o u s v a 1 i o k u n t a a n. 10104: esitellään ja lähetetään ed. Latvan ja puhemies- 10105: neuvoston yhtäpitäväin ehdotusten mukaisesti 10106: m a a t a 1 o u s v a l i o k u n t a a n. 62) Apurahan myöntämistä maanviljelys- ja talous- 10107: seuroille maatalousneuvojain palkkaamiseksi 10108: 10109: 56) Valtion maanviljelystarkoituksiin harjoittaman koskeva ed. Saarelaisen y. m. anomusehdotus 10110: lainausliikkeen uudestaan järjestämistä n:o 74 esitellään ja lähetetään ed. Saarelaisen 10111: ja puhemiesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten 10112: koskeva ed. Pullisen y. m. anomusehdotus n:o mukaisesti m a a t a 1 o u s v a l i o k u n t a a n. 10113: 68 esitellään ja lähetetään ed. Pullisen ja puhe- 10114: miesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten mu- 10115: kaisesti m a a t a 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n. 63) Määrärahan myöntämistä Suomen Maanvuokraa- 10116: jainliitolle maanvuokraajain oikeusavustusta varten 10117: 57) Uudisviljelyslainoiksi käytettävien valtiovarojen 10118: lisäämistä 10119: koskeva ed. Marttilan y. m. anomusehdotus n:o 10120: 75 esitellään ja lähetetään ed. Marttilan ja pu- 10121: koskeva ed. Sinkon y. m. anomusehdotus n:o hemiesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten mu- 10122: 69 esitellään ja lähetetään ed. Sinkon ja puhe- kaisesti m a a t a 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n. 10123: Erinäisiä anomusehdotuksia. 191 10124: 10125: 10126: 64) Valtioavun myöntämistä maanmieskoulujen 70) Yhtiöitten ja sellaisten yksityisten, jotka harjoitta- 10127: rakennusavuiksi vat puutavaraa raaka-aineena kuluttavaa teollisuutta, 10128: veivoittamista luovuttamaan viljelys- ja metsämaansa 10129: wskeva ed. Kaskisen y. m. anomusehdotus n:o kunnille 10130: 16 esitellään ja lähetetään ed. Kaskisen ja pu- 10131: temiesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten ruu- koskeva ed. Elorannan y. m. anomusehdotus 10132: misesti m a a t a 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n. n:o 82 esitellään ja lähetetään ed. Elorannan ja 10133: puhemiesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten 10134: mukaisesti lli a a t a l 0 U S V a 1 i 0 k U n t a a n. 10135: lo) Määrärahan myöntämistä maanviljelys- ja talous- 10136: seuroille pienviljelijäin opintoretkiä varten 10137: 71) Rahaston perustanlista uudisasutuksen edistämi- 10138: wskeva ed. Saalastin y. m. anomusehdotuksen seksi kruununmailla erinäisissä Oulun läänin 10139: 1:0 77 esitellään ja lähetetään ed. Saalastin ja kunnissa 10140: mhemiesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten 10141: nukaisesti m a a t a 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n. koskeva ed. Halosen anomusehdotus n:o 83 esi- 10142: tellään ja lähetetään ed. Halosen ja puhemies- 10143: neuvoston yhtäpitäväin ehdotusten mukaisesti 10144: ·6) Torppain, lampuotitilain ja mäkitupa-alueitten m a a t a 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n. 10145: apaaksi ostoa sekä vuokralainsäädännön uudelleen 10146: järjestämistä 10147: 72) Määrärahan myöntänlistä toimenpiteitä varten 10148: ;oskeva ed. Gyllingin y. m. anomusehdotus n:o metsärajan alenemisen ehkäisemiseksi Lapin kihla- 10149: '8 esitellään ja lähetetään ed. Gyllingin ja pu- kunnassa 10150: temiesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten mu- 10151: ~aisesti m a a t a 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n. koskeva ed. Halosen anomusehdotus n:o 84 esi- 10152: tellään. Ed. Halonen ehdotta sen lähetettäväksi 10153: maatalousvaliokuntaan ja puhemies ilmoittaa, 10154: ·7) Torpan y. m. vuokrauksesta 12 p:nä maaliskuuta että puhemiesneuvosto ehdottaa tämän asian 10155: 909 annettujen asetusten ulottamista myöskin kirkol- lähetettäväksi talousvaliokuntaan. 10156: isviraston virkatalojen torppain ja mäkitupa-alueiden 10157: vuokraukseen Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja ano- 10158: musehdotus lähetetään ta 1 o usva 1 i o kun- 10159: :oskeva ed. Mäen y. m. anomusehdotus n:o 79 taan. 10160: sitellään ja lähetetään ed. Mäen ja puhemies- 10161: teuvoston yhtäpitäväin ehdotusten mukaisesti 78) Viljelyskelpoisten kruununmaitten asuttamista 10162: a a a t a 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n. 10163: koskeva ed. N urmelan y. m. anomusehdotus n:o 10164: 85 esitellään ja lähetetään ed. Nurmelan ja 10165: 8) Esityksen antamista 12 p:nä maaliskuuta 1909 puhemiesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten 10166: ~rpan y. m. vuokrauksesta annetun asetuksen sovelta- mukaisesti m a a t a 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n. 10167: lisesta aikaisempiin vuokrasuhteisiin koskevan ase- 10168: tuksen o § :n muuttamista 10169: 74) Nautakarjatuberkulosin vastustamista ja sen 10170: arkoittava ed. Elorannan y. m. anomusehdotus tuottaman vahingon korvaamista 10171: '.:o 80 esitellään ja lähetetään ed. Elorannan ja 10172: ,uhemiesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten koskeva ed. Kokon y. m. anomusehdotus n:o 10173: mkaisesti m a a t a 1 o u s v a 1 i o k u n t a a n. 86 esitellään ja lähetetään ed. Kokon ja puhe- 10174: miesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten mu- 10175: kaisesti m a a t a l o u s v a l i o k u n t a a n. 10176: 9) Kruununpuistoissa y. m. kruununmailla olevien 10177: uokraajien ja mäkitupalaisten oikeudellisen tilan pa- 10178: rantamista 75) Tarttovain kotieläintautien ehkäisemistä 10179: 10180: oskeva ed. Elorannan y. m. anomusehdotus koskeva ed. Kokon ja Pehkosen anomusehdotus 10181: :o 81 esitellään ja lähetetään ed. Elorannan ja n:o 87 esitellään ja lähetetään ed. Kokon ja 10182: uhemiesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten mu- puhemiesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten 10183: aisesti m a a t a l o u s v a 1 i o k u n t a a n. mukaan m a a t a 1 o u s v a l i o k u n t a a n. 10184: 192 Perjantaina 20 p. helmikuuta. 10185: 10186: 10187: 76) Komitean asettamista kotiteollisuustyöväen aseman 82) Suomen Pankin hoitoon jätettävän rahaston perus· 10188: suojaamiseksi tarvittavain toimenpiteiden tutkimista tamista yleisen työkyvyttömyys- ja vanhuusvakuutuk· 10189: varten sen toteuttamiseksi 10190: koskeva ed. Kiiskisen y. m. anomusehdotus n:o koskeva ed. Holstin y. m. anomusehdotus n:c 10191: 88 esitellään ja lähetetään ed. Kiiskisen ja pu- 94 esitellään ja ehdottaa ed. Holsti sen lähettä 10192: hemiesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten mu- mistä työväenasiainvaliokuntaan. 10193: kaisesti t y ö v ä en a s i a i n v a 1 i o kun- 10194: taan. 10195: Keskustelu: 10196: 77) Tilastollisen tutkimuksen toimittamista vaatetus- Ed. S u n d b 1 o m: Med anledning af de· 10197: työläisten työoloista framställda petitionsförslaget ber jag att redar 10198: nu få uttala min odelade anslutning tili det 10199: koskeva ed. Kiiskisen y. m. anomusehdotus n:o samma. Landtdagen har tidigare behandla 10200: 89 esitellään ja lähetetään ed. Kiiskisen ja pu- frågan om ålderdomsförsäkring, en fråga son 10201: hemiesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten mu- jag för min del anser vara en af de allra y:ikti 10202: kaisesti t y ö v ä e n a s i a i n v a 1 i o k u n- gaste sociala, som landtdagen behandlat. Aren 10203: t aan. det har naturligtvis blifvit på långbänken 10204: Regeringen har tagit lika liten befattning me< 10205: 78) Tilastollisen tutkimuksen toimittamista Suomen detta spörsmål som med en mängd andra. De 10206: metsätyöläisten oloista synes mig vara fullt riktigt, att landtdagen m 10207: och framdeles anvisar afsevärda belopp för bil 10208: koskeva ed. Törmän ja Laakkosen anomusehdo- dande af en fond för att möta de stora kraf, son 10209: tus n:o 90 esitellään ja lähetetään ed. Törmän ja ålderdomsförsäkringen ställer på staten, d: 10210: puhemiesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten den i sinom tid skall genomföras. J ag hoppa 10211: mukaisesti t y ö v ä e n a s i a i n v a 1 i o k u n- att landtdagen anvisar ett r u n d 1 i g t belop] 10212: taan. för främjande af detta behjärtansvärda än 10213: damål. 10214: 79) Tilastollisen tutkimuksen toimeenpanemista Suo- 10215: men tie- ja vesirakennusten ylihallituksen alaisten Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja ano 10216: rakennustyöläisten palkoista y. m. musehdotus lähetetään työväenasiain 10217: v a 1 i o k u n t. a a n. 10218: koskeva ed. 0. Ikosen y. m. anomusehdotus n:o 10219: 91 esitellään ja lähetetään ed. Ikosen ja puhe- 10220: miesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten mukai- 10221: sesti t y ö v ä e n a s i a i n v a l i o k u n t a a n. 83) Yhdysliikkeen aikaansaamista Sotkamon ja Kuli 10222: moniemen vesistöjen välillä 10223: 10224: 80) Valtioavun myöntämistä Suomen tie- ja vesiraken- koskeva ed. Partasen y. m. anomusehdotus n: 10225: nustyöläisten liiton sairasapurahastolle 95 esitellään ja lähetetään ed. Partasen ja pu 10226: hemiesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten mu 10227: koskeva ed. 0. Ikosen y. m. anomusehdotus n:o kaisesti v a l t i o v a r a i n v a 1 i o k u n t a a r. 10228: 92 esitellään ja lähetetään ed. 0. Ikosen ja 10229: puhemiesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten 10230: mukaisesti v a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n- 10231: t aan. 84) Tutkimuksen toimittamista Siikajoen ja sen siv11 10232: jokien perkansta varten, huomioon ottaen maanviljt 10233: 81) Valtion kannatusavun myöntämistä niille työväen- lyksen, lauttauksen ja mahdollisen höyryvenheliikkee 10234: ammattijärjestöille, jotka ensi talven aikana järjestävät hyödyn 10235: työttömäin avustusta 10236: koskeva ed. Saalastin y. m. anomusehdotus n: 10237: koskeva ed. Jalavan y. m. anomusehdotus n:o 96 esitellään ja lähetetään ed. Saalastin sek 10238: 93 esitellään ja lähetetään ed. Jalavan ja puhe- puhemiesneuvoston yhtäpitäväin ehdotuste 10239: miesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten mukai- mukaisesti v a l t i o v a r a i n v a 1i o k u r 10240: sesti t y ö v ä e n a s i a i n v a 1 i o k u n t a a n. taan. 10241: Erinäisiä anomusehdotuksia. 193 10242: 10243: 81i) Määrärahan myöntämistä Vääräjoen perkaamista L a t v a: Minä ehdottaisin, että asetettaisiin 10244: varten rautatievaliokunta ja että tämä anomusehdotus 10245: lähetettäisiin sinne valmisteltavaksi. 10246: koskeva ed. Kallion ja Saalastin anomusehdotus 10247: n:o 97 esitellään ja lähetetään ed. Kallion ja pu- 10248: hemiesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten mu- Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa 10249: kaisesti v a l t i o v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n. tämän asian lähettämistä valtiovarainvalio- 10250: kuntaan. 10251: 10252: 86) Määrärahan myöntämistä Saijanjoen perkaukseen Keskustelu: 10253: koskeva ed. Kokon ja Pykälän anomusehdotus Ed. T a 1 a s: Kuten tunnettu päätti eduskun- 10254: n:o 98 esitellään ja lähetetään ed. Kokon ja pu- ta viime vuonna hyljätä tehdyt rautatieanomuk- 10255: hemiesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten mu- set. Niissä olosuhteissa, jotka vaikuttivat, että 10256: kaisesti v a 1 t i o v a r a i n v a l i o k u n t a a n. eduskunta tämän päätöksensä teki, ei lienetapah- 10257: tunut mitään sellaisia muutoksia, jotka aiheut- 10258: taisivat toisellaisen päätöksen tälla kertaa. On- 10259: 87) Määrärahan myöntämistä kulkuväylän !.!yventä- han eduskunta aikaisemmin jo puolestansa päät- 10260: miseksi Vuoksessa tänyt uusia ratoja, joiden yhteenlaskettu pituus 10261: koskeva ed. Pykälän ja Kokon anomusehdotus olisi 740 kilometriä ja yhteenlaskettu kustan- 10262: n:o 99 esitellään ja lähetetään ed. Kokon ja pu- nusarvio 76 miljoonaa markkaa, ja tästä suuresta 10263: hemiesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten mu- ohjelmasta lienee ainoastaan hyvin pieni osa 10264: kaisesti v a 1 t i o v a r a i n v a l i o k u n t a a n. alulle pantu. Näin ollen ei missään tapauksessa 10265: voida ajatellakaan, että eduskunta voisi puo- 10266: lestansa päättää uusia ratoja rakennettaviksi. 10267: 88) Vuoksen vesistön laskemista Anomusten lähettäminen valiokuntaan olisi siis 10268: aivan turhaa ja hyödytöntä. Rohkenen sen- 10269: koskeva ed. Pullisen anomusehdotus n:o 100 tähden ehdottaa, että tämä anomus hyljättäi- 10270: esitellään ja lähetetään ed. Pullisen ja puhemies- siin. 10271: neuvoston yhtäpitäväin ehdotusten mukaisesti 10272: v a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n. Ed. S o p a n e n: Minä ainoastaan lyhyesti 10273: kannatan ed. Taiaan ehdotusta. 10274: 89) Viipurin läänissä olevan n. k. Konnunsuon kuivat- Ed. L e i v o: Minä pyydän kannattaa ed. 10275: tamista valtion kustannuksella Latvan tekemää ehdotusta. 10276: koskeva ed. Pullisen y. m. anomusehdotus n:o 10277: 101 esitellään ja lähetetään ed. Pullisen ja pu- Ed. S a h a : Pyydän kannattaa ed. Latvan 10278: hemiesneuvoston yhtäpitäväin ehdotusten mu- tekemää ehdotusta sitä suuremmalla syyllä kun 10279: kaisesti m a a t a l o u s v a 1 i o k u n t a a n. täällä ehdotetaan, että saataisiin sitoumukset 10280: kunnilta pakkoluovutuskustannuksista. 10281: 10282: 90) Tutkimuksen toimittamista Ylä-Kivijärven tulva- Ed. L a t v a: Minä pyytäisin vielä huomaut- 10283: veden pinnan alentamiseksl taa, että rautatievaliokunnan asettaminen olisi 10284: tarpeellista myöskin 108:nen tässä päiväjärjes- 10285: koskeva ed. Sinkon ja Paavolaisen anomuseh- tyksessä olevan asian eli ed. Arokallion anomus- 10286: dotus n:o 102 esitellään ja lähetetään puhemies- ehdotuksen n:o 120 takia. 10287: neuvoston ja ed. Sinkon yhtäpitäväin ehdotus- 10288: ten mukaisesti maata 1 o usva l i o kun- 10289: t aan. Ed. G r ö n v a II: Pyydän myöskin huoma- 10290: uttaa, että armollisia esityksiä on myöskin odo- 10291: tettavissa, vaan valtiovarainvaliokunta tuskin 10292: 91) Rautatien rakentamista Porin kaupungista Kan- ehtinee näitäkään käsittelemään. Kannatan 10293: kaanpään kautta Haapamäen asemalle siis rautatievaliokunnan asettamista. 10294: koskeva ed. Grönvallin ja Latvan y. m. anomus- 10295: ehdotus n:o 103 esitellään ja lausuu siitä Ed. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10296: 10297: 21'i 10298: 194 Perjantaina 20 p. helmikuuta. 10299: -~~-----~-~--~---------- 10300: 10301: 10302: 10303: 10304: P u h e m i e s: Puhemiesneuvoston ehdotusta redragna utom den som senast afböjdes. (Pyy- 10305: vastaan, että asia lähetettäisiin valtiovarainvalio- dän huomauttaa että muita rautatieanomuseh- 10306: kuntaan, on tehty kaksi ehdotusta. Ed. Latva on dotuksia kuin se, joka äsken hylättiin, ei vielä 10307: ehdottanut, eräitten toisten kannattamana, että ole esitelty.) 10308: asia lähetettäisiin erityiseen, asetettavaan rau- 10309: tatievaliokuntaan. Ja toiselta puolen on ed. 10310: Talas ed. Sopasen kannattamana ehdottanut 92) Rautatien rakentamista Kokkolan kaupungtstfi 10311: anomusehdotuksen hylättäväksi. Suolahteen 10312: Mitä tulee menettelytapaan äänestettäessä, koskeva ed. Warvikon ja E. Saaren anomusehdo- 10313: olisi mielestäni ensiksi äänestettävä näiden eri tus n:o 104 esitellään, ja ehdottaa ed. Warvikkc 10314: valiokuntiin lähettämistä koskevain ehdotusten sen lähetettäväksi valtiovarainvaliokuntaan. 10315: välillä, ja sitten se niistä, joka voittaa, asetettava 10316: hylkäämisehdotusta vastaan. Puheenvuoron saatuaan lausuvat 10317: Puhemiehen selonteko ja ehdotettu menettely- Ed. T a l a s: Ehdotan että anomus ehdotm 10318: tapa hyväksytään. hylättäisiin. 10319: 10320: Ed. Sopan en: Kannatan ed. Taiaan eh· 10321: Äänestykset ja päätös: dotusta. 10322: l) Joka tässä äänestyksessä hyväksyy pu- 10323: hemiesneuvoston ehdotuksen, äänestää >>jaa>>; Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10324: jos >>ei>> voittaa, on ed. Latvan ehdotus siinä 10325: kohdin hyväksytty. P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto on ehdot· 10326: Äänestyksessä annetaan 100 jaa- ja 66 ei- tanut asian lähettämistä valtiovarainvaliokun· 10327: ääntä; siis on vastaesitykseksi hyväksytty pu- taan. Tätä puhemiesneuvoston tekemää j~ 10328: hemiesneuvoston ehdotus. myös ed. Warvikon kannattamaa ehdotust~ 10329: vastaan on ed. Talas ed. Sopasen kannattamam 10330: 2) Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdo- tehnyt sen ehdotuksen, että anomusehdotw 10331: tuksen, äänestää >>jaa>>, jos >>ei>> voittaa, on ano- hylättäisiin. Näitten ehdotusten välillä on sii1 10332: musehdotus hylätty. äänestettävä. 10333: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla; anomus- Selonteko myönnetään oikeaksi. 10334: ehdotus on siis hylätty. 10335: Äänestys ja päätös: 10336: Puheenvuoron saatuansa lausuu 10337: Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdotuk 10338: Ed. H e d b e r g: · Vi hafva ännu järnvägs- sen, äänestää >>jaa>>; jos >>ei>> voittaa on anomus 10339: petitioner på föredragningslistan, och dessutom eh~otus hylätty. 10340: finnas sådana järnvägspetitioner, som ännu Aänestyksessä ovat ei-äänet voitolla; ano 10341: icke alls äro upptagna på listan. Vi hafva så- musehdotus on siis hylätty. 10342: ledes flere järnvägsfrågor, i hvilka vi skola 10343: besluta. Nu förhåller det sig ju så, att landt- 10344: dagen torde med all säkerhet få en regerings- 93) Rautatien rakentamista Kangasalan asemalt1 10345: proposition rörande järnvägsbyggnader, d. v. s. Lahden kaupunkiin 10346: byggandet af Raasuli-Hiitola hanan. Det är koskeva ed. Linnan y. m. anomusehdotus n:o lOi 10347: en vecka sedan senaten i Petersburg anhållit esitellään. Ed. Linna ehdottaa sen lähetettäväks 10348: att få göra denna proposition, och då blir ju valtiovarainvaliokuntaan ja puhemies ilmoitta1 10349: landtdagen tvungen att tillsätta ett järnvägs- sen johdosta että puhemiesneuvostokin ehdot 10350: utskott. Vore det icke lämpligare att lämna taa asian lähetettäväksi valtiovarainvaliokun 10351: dessa järnvägspetitioner beroende, tills vi få taan. 10352: se om en proposition kommer, som föranleder 10353: tillsättandet af ett järnvägsutskott. Puheenvuoron saatuaan lausuvat 10354: P u h e m i e s: J ag ber få framhålla, att Ed. T a l a s: Ehdotan, että anomusehdo 10355: några järnvägspetit.ioner ännu icke blifvit fö- tus hylättäisiin. 10356: Erinäisiä anomusebdotuksia. 195 10357: 10358: 10359: Ed. K a 11 i o: Minä kannatan ed. Taiaan näyttänyt olevansa kuolemanrangaistuksen eri- 10360: ehdotusta. tyinen ihailija; ja tässä on nyt tilaisuus panna 10361: oikeen pikaoikeus käyntiin. 10362: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10363: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10364: P u h e m i e s: Puhemiesneuvoston ehdotusta 10365: vastaan on ed. Talas ehdottanut anomusehdo- P u h e m i e s: Puhemiesneuvoston ehdotusta 10366: tukeen hylättäväksi ja saanut kannatusta. Näit- vastaan, että anomusehdotus lähetettäisiin val- 10367: ten kahden ehdotuksen välillä on siis äänestet- tiovarainvaliokuntaan, on ed. Kallio ehdottanut 10368: tävä. sen hylättäväksi ja saanut tähän kannatusta. 10369: Näitten kahden ehdotuksen välillä on äänestet- 10370: Selonteko myönnetään oikeaksi. tävä. 10371: Selonteko myönnetään oikeaksi. 10372: Äänestys ja päätös: 10373: Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdo- Äänestys ja päätös: 10374: tuksen, äänestää >>jaa>>; jos >>ei>> voittaa, on ano- 10375: musehdotus hylätty. Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdotuk- 10376: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla; ano- sen, äänestää >>jaa>>; jos >>ei» voittaa, on anomus- 10377: musehdotus on siis hylätty. eh4.otus hylätty. 10378: Aänestyksessä ovat ei -äänet voitolla; anomus- 10379: ehdotus on siis hylätty. 10380: 94) Rautatien rakentamista Vilppulan asemalta Päi- 10381: jänteen rannalle 10382: 95) Tutkimuksen toimeenpanemista Lahdesta Päijän- 10383: koskeva ed. E. S. Yrjö-Koskisen ja Tulenheimon teen länsipuolitse Jyväskylään rakennettavaa rautatietä 10384: anomusehdotus n:o 106 esitellään. varten 10385: 10386: Siitä lausuvat koskeva ed. E. S. Yrjö-Koskisen ja Tulenhei- 10387: mon anomusehdotus n:o 107 esitellään ja lausuu 10388: Ed. E. S. Y r j ö - K o s k i n e n: On turhaa siitä puheenvuoroa käyttäen 10389: tätä lukea. Eduskunnan rautatienteurastajat , 10390: nousevat ja tappavat sen. Tämän allekirjoitta- 1 Ed. E. S. Yrjö-Koskinen: Minä voin 10391: jat ovat Antti Tulenheimo ja E. S. Yrjö-Koski- peruuttaa tämän anomusehdotuksen. 10392: nen. 10393: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10394: Puhemies: Puhemiesneuvosto ehdottaa 10395: asian valtiovarainvaliokuntaan. P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on ano- 10396: musehdotuksentekijä ed. E. S. Yrjö-Koskinen 10397: Kallio: Pyydän ehdottaa anomusehdotuk- tosin peruuttanut anomusehdotuksensa, mutta 10398: sen hylättäväksi. sen allekirjoittajana on myöskin ed. Tulen- 10399: heimo, jotenka tätä peruutusta ei voida ottaa 10400: Ed. Li s t o: Minä pyydän alistaa niille, joilla varteen. Puhemiesneuvosto ehdottaa asian lä- 10401: on näitä rautatiealotteita ja jotka jo ovat olleet hetettäväksi valtiovarainvaliokuntaan ja kun 10402: tilaisuudessa näkemään, minkä kohtalon ovat ei mitään muutakaan ehdotusta asiassa ole 10403: saaneet ne rautatiealotteet, joita tähän asti on tehty, kuin tämä puhemiesneuvoston ehdotus, 10404: käsitelty, eikö ajan voittamiseksi olisi aihetta, niin asia siis lähetettänee valtiovarainvaliokun- 10405: että he kukin vuorostaan peruuttaisivat ano- taan? 10406: musehdotuksensa. 10407: Tämän johdosta lausuvat 10408: Ed. T a l a s: Kannatan ed. Kallion ehdo- 10409: tusta. Ed. T a l a s: Minä pyytäisin saada huomaut- 10410: taa, että tätä anomusta ei ole eduskunnalle esi- 10411: Ed. Manner: Minäkin voin yhtyä kan- telty, sillä ed. Yrjö-Koskinen ilmoitti ainoas- 10412: nattamaan tämän ehdotuksen hylkäämistä. taan, että hän peruuttaa sen, mutta ei lukenut 10413: Teen sen sentakia, kun ed. Yrjö-Koskinen on eikä ilmoittanut, mitä anomusehdotus sisältää. 10414: 198 Perjantaina 20 p. helmikuuta. 10415: 10416: Ed. Wiik: Om jag icke alldeles orätt erinrar kauvan että valiokunta ilmoittaa, ettei se ole 10417: mig, torde tidigare i siika fall ha ansetts att ett ennättänyt sitä käsitellä, vai hylätäänkö se nyt. 10418: petitionsförslag blifvit tillbakataget, om en af 10419: undertecknarna därom anmält och de öfriga Keskutelu julistetaan päättyneeksi. 10420: undertecknarna icke gjort någon anmärkning 10421: häremot. J ag hemställer om icke detta förfa- 10422: rande äfven nu borde iakttagas. P u h e m i e s: Sitä vaatimusta, että edus- 10423: kunta .ei tyytyisi puhemiehen toimenpiteeseen, 10424: ei ole kannatettu; se siis on rauennut. Mitä 10425: Ed. A r o k a ll i o: Minun nähdäkseni herra tulee anomusehdotukseen n:o 107, niin se lähe- 10426: puhemiehen tulkinta on aivan oikea. tettänee valtiovarainvaliokuntaan 1 10427: 10428: Ed. T o k o i: Minun käsittääkseni ed. Taiaan Anomusehdotus lähetetään v a l t i o v a r a i n- 10429: lausunto oli oikea, koska edustajan on persoo- v a l i o k u n t a a n. 10430: nallisesti anomusehdotuksensa esitettävä ja sitä 10431: ei ole kukaan persoonallisesti täällä esittänyt. 10432: Siis anomusehdotusta ei ole olemassa. 10433: 96) Tutkimuksen toimeenpanemista rannikkoradan 10434: Keskustelu julistetaan päättyneeksi: rakentamista varten Helsingistä Viipuriin 10435: 10436: koskeva ed. Kykklingin anomusehdotus n:o 108 10437: P u h e m i e s: Työjärjestyksen 20 §:n mu- esitellään. 10438: kaan ovat anomusehdotukset kirjallisesti laa- 10439: dittuina' annettavat sihteerille ja Valtiopäivä- 10440: järjestyksen 47 §:n mukaan tulee puhemiehen Siitä lausuu puheenvuoroa käyttäen 10441: esitellä asiat. Niin on tämänkin anomusehdo- 10442: tuksen kanssa menetelty; se on asianomaisessa Ed. H u l t i n: Koska näyttää siltä, että lehti 10443: järjestyksessä jätetty ja puhemies on nyt sen nyt on kääntynyt, uskallan ottaa sen hyväksi 10444: täällä esitellyt, jotenka minun täytyy edelleen- enteeksi ja pyyään siis saada nimenomaan esit- 10445: kin pysyä lausumassani mielipiteessä. tää anomuksen, joka koskee tutkimuksen toi- 10446: meenpanemista rannikkoradan rakentamista 10447: Vielä puheenvuoroa käyttäen lausuvat varten Helsingistä Viipuriin. Siltä varalta, että 10448: eduskunta kuitenkin aikoisi jatkaa joukkomur- 10449: hiaan, pyydän lieventävänä asianhaarana esit- 10450: Ed. T a l a s: Minä puolestani en saata katsoa, tää, ettei tässä ole kysymys rautatien rakentami- 10451: että se muoto, jota on noudatettu tähän asti ja sestä, \'aan ainoastaan ratalinjan tutkimisesta. 10452: joka on ollut siinä että yksi anomusehdotuksen Ehdotan, että anomus lähetetään valtiovarain- 10453: allekirjoittajista on jossain määrin, vaikkapa valiokuntaan. 10454: hyvinkin lyhyesti, tehnyt selkoa anomusehdo- 10455: tuksen sisällyksestä, on ollut aivan turha, vaan Puhemies: Puhemiesneuvostokin ehdot- 10456: luulen puolestani, että tarkoitus on ollut, että taa asian valtiovarainvaliokuntaan. 10457: siten eduskunnalle on saatettava jonkunlainen 10458: tieto anomusehdotuksen sisällyksestä. En sen- 10459: tähden katso että eduskunnan tulisi tyytyä Ed. K a II i o: Pyydän ehdottaa anomusehdo- 10460: herra puhemiehen selitykseen, vaan rohkenen tuksen hylättäväksi. 10461: ehdottaa, että asia lähetettäisiin perustuslaki- l 10462: valiokuntaan. Ed. L u o p a j ä r v i: Pyydän kannattaa ed. 10463: Kallion tekemää ehdotusta. 10464: Ed. A h m a v a a r a: Minä hyväksyn puhe-! 10465: miehen käsityksen asiassa, ja minusta tuntuu, 1 Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10466: että mennään liian pitkälle muotoasioissa, jos 10467: tämmöinen kysymys lähetetään perustuslaki- P u h e m i e s: Puhemiesneuvoston ehdo- 10468: valiokuntaan. Siellä on tärkeämpiä tehtäviä tusta vastaan on ed. Kallio ehdottanut ano- 10469: kuin tämmöinen pikkuasia. Eihän tässä asialli- musehdotuksen hylättäväksi ja saanut kanna- 10470: sesti ole eroa, sillä meneekö anomusehdotus valtio-~ tusta. Näiden ehdotusten välillä on siis äänes- 10471: varainvaliokuntaan ja siellä edelleen viruu niin tettävä. 10472: Erinäisiä anomusehdotuksia. 197 10473: 10474: Äänestys ja päätös: 1 Äänestys ja päätös: 10475: 1 10476: 10477: Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdotuk-1 Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdotuk- 10478: sen, äänestää >>jaa>>; jos >>ei>> voittaa, on anomus- sen, äänestää >>jaa>>; jos >>ei>> voittaa on anomus- 10479: eh<;i;otus hylätty. eh<;i;otus hylätty. 10480: Aänestyksessä ovat ei-äänet voitolla; anomus- Aänestyksessä ovat ei-äänet voitolla; anomus- 10481: 1 10482: ehdotus on siis hylätty. ehdotus on hylätty. 10483: 10484: 98) Rautatielinjan tutkimista linjalla Salo-Riihimäki 10485: 97) Rautatielinjan tutkimista ja rautatien rakentamista 10486: Riihimäeltä Auran asemalle koskeva ed. Kilpeläisen y. m. anomusehdotus 10487: n:o 110 esitellään. Ed. Kilpeläinen ehdottaa, 10488: koskeva ed. Isakssonin y. m. anomusehdotus että anomusehdotus lähetettäisiin valtiovarain- 10489: n:o 109 esitellään ja lausuu siitä valiokuntaan ja puhemies ilmoittaa, että pu- 10490: hemiesneuvostokin puoltaa asian valtiovarain- 10491: Ed. H e d b e r g: J ag ber att få föreslå att valiokuntaan lähettämistä. 10492: denna järnvägspetition bordlägges tills det har 10493: blifvit kändt om proposition angående Raa- Ed. Ta l a s: Ehdotan että anomusehdotus 10494: suli-Hiitola hanan blir sänd till landtdagen hylätään. 10495: eller icke och måhända kräfver tillsättande af 10496: järnvägsutskott. Ed. R a i l o: Kannatan ed. Taiaan ehdo- 10497: tusta. 10498: Ed. B r e d en b e r g: Jag understöder hr Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10499: Hedberg. 10500: P u h e m i e s: Puhemiesneuvoston ehdotusta 10501: P u h e m i e s: Pöydällepanoa on vaadittu ja vastaan on ed. Talas ehdottanut anomusehdo- 10502: sitä on kannatettu. Tämä kysymys pöydälle- tuksen hylättäväksi. Näiden ehdotusten välillä 10503: panosta on siis ensin ratkaistava. on siis äänestettävä. 10504: 10505: Äänestys ja päätös: Äänestys ja päätös: 10506: Joka tahtoo jatkaa asian asiallista käsittelyä, Se joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdo- 10507: äänestää >>jaa>>; jos >>ei>> voittaa, on ed. Hed- tuksen, äänestää >>jaa>>; jos >>ei» voittaa on ano- 10508: be~gin ehdotus hyväksytty. mq~ehdotus hylätty. 10509: Aänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Edus- Aänestyksessä ovat ei-äänet voitolla; anomus- 10510: kunta siis on päättänyt jatkaa asian asiallista ehdotus on siis hylätty. 10511: käsittelyä ja ed. Hedbergin ehdotus on hylätty. 10512: 10513: Itse asiasta puheenvuoron saatuaan lausuvat 99) Rautatielinjan tutkimista Paimion asemalta Rllhi· 10514: mäelle ja armollisen esityksen antamista mainitun radan 10515: Ed. T a l a s: Ehdotan että anomusehdotus rakentamisesta 10516: hylättäisiin. koskeva ed. Rannikon y. m. anomusehdotus n:o 10517: 111 esitellään ja lausuu siitä 10518: Ed. S o p a n e n: Minä kannatan ed. Taiaan 10519: ehdotusta. Ed. Rannikko: Pyydän kunnioittaen eh- 10520: dottaa, että eduskunta lähettäisi tämän ano- 10521: Keskustelu asiasta julistetaan päättyneeksi. musehdotuksen valtiovarainvaliokuntaan, ettei 10522: ed. E. S. Yrjö-Koskisen anomusehdotus joutuisi 10523: P u h e m i e s: Puhemiesneuvoston ehdotusta siellä yksinään olemaan. 10524: vastaan on ed. Talas ehdottanut anomusehdo- 10525: tuksen hylättäväksi ja tätä on kannatettu. On Puhemies: Puhemiesneuvosto myöskin 10526: siis äänestettävä puhemiesneuvoston ehdotuk- ehdottaa asian valtiovarainvaliokuntaan lähet- 10527: sen ja ed. Taiaan ehdotuksen välillä. 1 tämistä. 10528: 198 Perjantaina 20 p. helmikuuta. 10529: 10530: Ed. S o p a n e n: Minä ehdotan tämän ano- 101) Rautatielinjan Helsinki-Porvoo-Koria 10531: musehdotuksen hylättäväksi. tutkimista 10532: 10533: Ed. R a i l o: Minä kannatan ed. Sopasen eh- koskeva ed. Strömbergin anomusehdotus n:o 10534: dotusta. 113 esitellään. Ed. Strömberg ehdottaa asian 10535: lähetettäväksi valtiovarainvaliokuntaan ja pu- 10536: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. hemies ilmoittaa että myöskin puhemiesneu· 10537: vosto ehdottaa asian lähetettäväksi valtiovarain- 10538: P u h e m i e s: Puhemiesneuvoston ehdotusta valiokuntaan. 10539: vastaan on ed. Sopanen ehdottanut hylkäämistä 10540: ja tätä on kannatettu. Näiden ehdotusten vä- Ed. L u o p a j ä r v i: Ehdotan anomusehdo- 10541: lillä on siis äänestettävä. tuksen hylättäväksi. 10542: Ed. L y l y k o r p i: Kannatan tehtyä ehdo- 10543: Äänestys ja päätös: tusta. 10544: Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdotuk- 10545: sen, äänestää >>jaa>>; jos >>ei>> voittaa, on anomus- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10546: eh<J.otus hylätty. 10547: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla; anomus- Puhemies: Puhemiesneuvoston ehdotusta 10548: ehdotus on siis hylätty. vastaan on ed. Luopajärvi ehdottanut anomus- 10549: ehdotuksen hylättäväkai ja saanut kannatusta. 10550: Näiden ehdotusten välillä on siis äänestettävä. 10551: 100) Rautatielinjan tutkimista suunnalla Järvenpää- 10552: -1\läntsälä-Pukklla-Orimattila-Elimäki- Äänestys ja päätös: 10553: Koria 10554: Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdotuk- 10555: koskeva ed. Walkaman y. m. anomusehdotus sen äänestää >>jaa>>; jos >>ei>> voittaa on anomus- 10556: n:o ll2 esitellään; ja ehdottaa ed. Walkama eh~otus hylätty. 10557: anomusehdotuksen lähetettäväksi valtiovarain- Aänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. Ano- 10558: valiokuntaan. musehdotus on siis hylätty. 10559: 10560: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto puoltaa 10561: myöskin asian lähettämistä valtiovarainvalio- 102) Rautatielinjan tutkimista Risteen asemalta 10562: kuntaan. Loimaan asemalle 10563: koskeva ed. Sjöstedt-Jussilan y. m. anomuseh- 10564: Ed. L y l y k o r p i: Ehdotan anomusehdo- dotus n:o ll4 esitellään. Ed. Sjöstedt-Jussila 10565: tuksen hylättäväksi. ehdottaa anomusehdotuksen lähetettäväksi val- 10566: tiovarainvaliokuntaan ja puhemies ilmoittaa, 10567: Ed. L u o p a j ä r v i: Kannatan ed. Lyly- että puhemiesneuvosto puoltaa asian lähettä- 10568: korpea. mistä valtiovarainvaliokuntaan. 10569: Keskutselu julistetaan päättyneeksi. Ed. Manner: Ei tällä ed. Sjöstedt-Jussilan 10570: linjalla toistaiseksi tarvita rautatietä, kun siellä 10571: Puhemies: Puhemiesneuvoston ehdotusta on hyvät maantiet ja riskit hevoset. Ehdotan 10572: vastaan on ed. Lylykorpi ehdottanut anomus- anomusehdotuksen hylättäväksi. 10573: ehdotuksen hylättäväkai ja saanut kannatusta 10574: Näiden ehdotusten välillä on siis äänestettävä. Ed. L o h i: Kannatan tehtyä hylkäämiseh- 10575: dotusta. 10576: Äänestys ja päätös: 10577: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10578: Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdotuk- 10579: sen äänestää >>jaa>>; jos >>ei>> voittaa on anomus- P u h e m i e s: Puhemiesneuvoston ehdotusta 10580: ehq.,otus hylätty. vastaan ed. Manner on ehdottanut anomusehdo- 10581: Aänestyksessä ovat ei-äänet voitolla ja ano- tuksen hylättäväkai ja saanut kannatusta. Näi" 10582: musehdotus on siis hylätty. den ehdotusten välillä on äänestettävä. 10583: Erinäisiä anomusehdotuksia.. H19 10584: 10585: Äänestys ja päätös: Ed. T a l a s: Ehdotan että anomusehdotus 10586: hylättäisiin. 10587: Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdotuk- 10588: sen äänestää >>jaa>>; jos >>ei>> voittaa on anomus- 10589: ehdotus hylätty. Ed. R a i l o: Kun anomusehdotus kuuluu 10590: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla ja ano- olevan niin vanha, niin yhdyn kannattamaan ed. 10591: musehdotus on siis hylätty. Taiaan ehdotusta että se hylättäisiin. 10592: 10593: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10594: 108) Rautatielinjan tutkimista Nurmeksesta Kuhmo- 10595: niemen kirkolle P u h e m i e s: Puhemiesneuvoston ehdotusta 10596: vastaan on ed. Talas ehdottanut anomusehdo- 10597: koskeva ed. Pulkkisen y. m. anomusehdotus n:o tuksen hylättäväksi ja saanut kannatusta. Nii- 10598: 115 esitellään. Ed. Pulkkinen ehdottaa sen lä- den ehdotusten välillä on äänestettävä. 10599: hettämistä valtiovarainvaliokuntaan ja puhe- 10600: mies ilmoittaa, että puhemiesneuvostokin eh- 10601: dottaa anomusehdotuksen lähetettäväksi val- Äänestys ja päätös: 10602: tiovarainvaliokuntaan. 10603: Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdotuk- 10604: Ed. J ä y k k ä : Ehdotan anomusehdotuk- sen äänestää >>jaa>>; jos >>ei>> voittaa, on anomus- 10605: sen hylättäväksi. ehq_otus hylätty. 10606: Aänestyksessä ovat ei-äänet voitolla; anomus- 10607: Ed. A h m a v a a r a: Kannatan hylkäämis- ehdotus on siis hylätty. 10608: ehdotusta. 10609: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 105) Tutkimuksen toimeenpanemista rautatietä varten 10610: Rovaniemeltä Lappön 10611: P u h e m i e s: Puhemiesneuvoston ehdotusta 10612: vastaan, että anomusehdotus lähetettäisiin val- koskeva ed. Halosen y. m. anomusehdotus n:o 10613: tiovarainvaliokuntaan, on ed. Jäykkä ehdotta- 117 esitellään. Ed. Halonen ehdottaa sen lähe- 10614: nut anomusehdotuksen hylättäväksi ja saanut tettäväksi valtiovarainvaliokuntaan ja puhe- 10615: kannatusta. Näitten ehdotusten välillä on äänes- mies ilmoittaa että puhemiesneuvostokin eh- 10616: tettävä. dottaa asian lähetettäväksi valtiovarainvalio- 10617: kuntaan. 10618: Äänestys ja päätös: 10619: Ed. T a l a s: Ehdotan että anomusehdotus 10620: Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdotuk- hylättäisiin. 10621: sen, äänestää >>jaa>>; jos >>ei>> voittaa on anomus- 10622: eh<;];otus hylätty. Ed. S o p a n e n: Kannatan ed. Taiaan eh- 10623: Aänestyksessä ovat ei-äänet voitolla; anomus- dotusta. 10624: ehdotus on siis hylätty. 10625: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 10626: 104) Rautatien rakentamista Kajaanin kaupungista 10627: Ristijärven ja Hyrynsalmen kautta Kiantojärvelle 10628: Puhemies: Puhemiesneuvoston ehdotusta 10629: Suomussalmella 10630: vastaan on ed. Talas ehdottanut että anomus- 10631: koskeva ed. Pulkkisen y. m. anomusehdotus n:o ehdotus hylättäisiin ja saanut kannatusta. Näit- 10632: 116 esitellään; ja lausuu siitä ten ehdotusten välillä on siis äänestettävä. 10633: 10634: Ed. P u l k k i n e n: Tämä rautatieanomus Äänestys ja päätös: 10635: on luullakseni kaikkein vanhimpia näistä eh- 10636: dotuksista; senvuoksi ehdotan että asia menee Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdotuk- 10637: valtiovarainvaliokuntaan. sen, äänestää >>jaa>>; jos >>ei>> voittaa on anomus- 10638: ehq_otus hylätty. 10639: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa Aänestyksessä ovat ei-äänet voitolla; ano- 10640: myöskin asian valtiovarainvaliokuntaan. musehdotus siis on hylätty. 10641: 200 Perjantaina 20 p. helmikuuta. 10642: 10643: 10644: 106) Valtion avustuksen myöntämistä Helsingistä Pu- eduskunnassa neitsytpuheensa tähän aikaan vuo- 10645: sulaan rakennettavaa rautatietä varten rokaudesta ja sellaisen tappamishengen vallitessa 10646: tässä arvoisassa eduskunnassa. Tämä pakottaa 10647: koskeva ed. Hallstenin y. m. anomusehdotus n:o minut palauttamaan mieliin erään historiallisen 10648: ll8 esitellään; ja lausuu siitä hetken Saksan valtiopäivillä. Puhujana esiin- 10649: tyi August Bebel, henkilö, josta tämän arvoisan 10650: Ed. H a II s t e n: Koska tämä anomusehdo- eduskunnan vasemmisto tietää, että hän oli 10651: tus eroaa edellisistä siinä kohden, että siinä pyy- erinomainen sosialisti ja josta oikeisto tietää, 10652: detään ainoastaan valtioavun myöntämistä, roh- että hän kuoli rikkaana miehenä. (Vasemmalta: 10653: kenen kunnioittaen ehdottaa, että se lähetettäi- Asiaan! Asiaan!) Minä en t,ahdo poiketa 10654: siin valtiovarainvaliokuntaan. asiasta, vaikka vasemmistosta niin huudetaan, 10655: sillä korttini ei suinkaan ole sekaisin, vaikka 10656: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa ääneni onkin hiukan käheä. Tämä mainio mies 10657: myös asiaa lähetettäväksi valtiovarainvaliokun- -minä tunnustan sen vasemmistolle- lausui 10658: taan. Saksan valtiopäivillä kerran näin: Jos tämä 10659: eduskunta on järkevä, niin se menettelee, niin- 10660: Ed. L y 1 y k o r p i: Ehdotan anomusehdo- kuin minä haluan, jonka johdosta puhemies huo- 10661: tuksen hylättäväksi. mautti hänelle, että eduskunta on aina järkevä. 10662: Minulla ei ollenkaan ole syytä mennä epäile- 10663: Ed. T a 1 a s: Minä puolestani pyydän saada mään, etteikö tämäkin eduskunta olisijärkevä. 10664: puolustaa, että tämä anomusehdotus lähetetään Senpä vuoksi minä rohkenen lyhyesti ottaa sen 10665: valtiovarainvaliokuntaan, sillä ne syyt, jotka asian esille, josta tässä on lähinnä kysymys. 10666: aiheuttivat, että aikaisemmat ehdotukset oli- Ed. Hallsten on täällä aivan oikein huomaut- 10667: vat hylättävät, eivät suinkaan ole olemassa tanut, että se asia, josta hän oli tehnyt anomus- 10668: tämän ehdotuksen suhteen. Niinkuin jo täällä ehdotuksen, poikkeaa perusteellisesti niistä edel- 10669: huomautettiin, pyydetään tässä avustusta yksi- lisistä, jotka sellaisella riemulla täällä on nuijittu 10670: tyistä rataa varten. kuoliaaksi. Samalla tavalla tämäkin asia poik- 10671: keaa niistä, jotka täällä ovat saaneet kuoleman- 10672: Ed. L e i v o: Minä pyydän kannattaa ed. tuomionsa. Sillä tässähän ei ole kysymys val- 10673: Lylykorven tekemää ehdotusta. tion varoista, vaan ainoastaan yksityisestä rau- 10674: tatiestä ensi kädessä. Täällä ovat ed. Talas ja 10675: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Railo y. m. ottaneet saman kannan, jonka eräät 10676: herrat muutamassa toisessa keltaisessa talossa 10677: P u h e m i e s: Puhemiesneuvoston ehdotusta tässä kaupungissa hyvin usein tuovat esiin, ni- 10678: vastaan on ed. Lylykorpi ehdottanut anomuseh- mittäin että valtion varat eivät riitä. Tässähän 10679: dotuksen hylättäväksi ja saanut kannatusta. ei ole kysymyksessä valtion varat, vaan ensi 10680: Niitten ehdotusten välillä on siis äänestettävä. kädessä yksityiset varat. Senpä vuoksi ei ole 10681: mitään syytä mennä summakaupalla, vaikka 10682: Äänestys ja päätös: onkin näin myöhäinen hetki, tappamaan yksi- 10683: tyisten vapaata yritteliäisyyttä. Sitäpaitsi tämä 10684: Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdotuk- anomusehdotus, jota olen tullut tänne puolus- 10685: sen, äänestää >>jaa>>; jos >>ei>> voittaa, on anomus- tamaan, on varmaankin vaatimattomampi, kuin 10686: ehdotus hylätty. yksikään niistä, jotka täällä tänä iltana ovat 10687: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla; anomus- saaneet kuolemantuomionsa. Täällä sanotaan 10688: ehdotus siis on hylätty. nimittän: >>että jos tarpeellisella pääomalla va- 10689: rustettu yhtiö saa myönnytyksen kapearaitei- 10690: 107) Valtioavun myöntämistä Hämeenlinnan kaupun- sen rautatien rakentamiseen Hämeenlinnan kau- 10691: gista Päijänteen rantaan rakennettavaa yksityistä pungista Päijänteen rantaan, valtio. avustaisi 10692: rautatietä varten tätä hanketta 1,200,000 markan suurmsella sum- 10693: malla sekä että sen lisäksi samaa tarkoitusta 10694: koskeva ed. Holstin y. m. anomusehdotus n:o varten myönnettäisiin 1,200,000 markan suu- 10695: ll9 esitellään; ja lausuu siitä ruinen valtiolaina>>. Tässähän ei siis vielä ole 10696: eduskunnalla mitään kiirettä lähteä tätä tappa- 10697: Ed. Holsti: Kyllä on kieltämättä tragiik- maan, kun yhtiökään ei ole sinänsä valmis. 10698: kaa siinä, että joutuu pitämään Suomen kansan Sen vuoksi on minusta välttämätöntä, että 10699: Valtion rautateiden rak:ennuskustannu.ksien alentaminen. 201 10700: 10701: tämä asia lähetetään valtiovarainvaliokuntaan. Åänestys ja piiitös: 10702: Sitäpaitsi kuuluuhan jokaisen järkevän ihmi- 10703: sen menettelyyn, että ensin kuunnellaan kaikki Joka hyväk·;;yy puhemiesneuvoston ehdotuk- 10704: asianomaiset ja vasta senjälkeen tehdään pää- sen äänestää >>jaa>>; jos >>ei>> voittaa, on anomus- 10705: tös. Minä voisin kaikesta päättäen pitää tässä eh~otus hylätty. 10706: useampituntisen esitelmän tämän radan tar- Aänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. 10707: peellisuudest.a, koska minulla on tilaisuutta 10708: käyttää vielä muutama tunti jos siksi tulee. Puhemies: Anomusehdotus on siis hy- 10709: ~Iutta minä luotan siihen todellakin, että Suo- 10710: lätty. 10711: men eduskunta on järkevä ja tahtoo kuulla tä- 10712: män asian perusteellisesti eikä tässä yöinnos- 108) Erinäisten ehtojen vahvistamista, joilla valtion 10713: tuksessa lähde asiata tappamaan. Viikon parin rautateitten rakennuskustannuksia saataisiin 10714: päästä jaetaan tästä rautatieasiasta kirja kart- alenemaan 10715: toineen ja tarkkoine laskelmineen eduskunnalle 10716: ja senvuoksi minä pyydän, että tämä asia pan- koskeva ed. Arokallion anomusehdotus n:o 120 10717: naan pöydälle siksi kunnes eduskunnan jäsenet esitellään, ja lausuu siitä 10718: ovat järkevästi päiväiseen aikaan ehtineet tu- 10719: tustua siihen kirjaseen, joka tullaan ennen pit- Ed. A r o k a ll i o: 1912 vuoden valtiopäi- 10720: kää jakamaan eduskunnalle. Pyydän siis, että väin rautatievaliokunta ehdotti samoin kuin 10721: ellei katsota välttämättömäksi laskea tätä val- vuosien 1905 ja 1906 valtiopäiväin esityksen 10722: tiovarainvaliokuntaan, se pannaan pöydälle siksi johdosta vuonna 1907 asetettu komitea, että 10723: kunnes eduskunnan jäsenet ovat tutustuneet sii- vastedes päätettäessä rautateitä rakennettavaksi 10724: hen kirjaan, jonka tämä yksityinen yritys jakaa valtion kustannuksella rakennustyön alottami- 10725: i>:aikille eduskunnan jäsenille, jotta se pääsisi sen ehdoksi olisi määrättävä, että kuntien oli 10726: tästä asiasta mahdollisimman järkevään käsi- vastattava kaikista rautatierakennuksista joh- 10727: tykseen. tuvista pakkolunastuksista ja korvauskustan- 10728: nuksista ja että tässä suhteessa voitaisiin tehdä 10729: P u h e m i e s: Minä pyydän huomauttaa, poikkeus joko kokonaan tai osaksi ainoasti 10730: 3ttä vaihtoehtoisia ehdotuksia ei voida tehdä. silloin kuin on kysymyksessä maan yleisen edun 10731: (Naurua eduskunnassa.) kannalta erittäin tärkeän rautatien rakentami- 10732: nen. Niistä rautatierakennusanomuksista, joita 10733: Ed. H o l s t i: Siinä tapauksessa minä pyy- tänä päivänä on hylätty, olisi mielestäni pitä- 10734: iän ehdottaa että, jos tämä asia voi tulla pan- nyt valiokuntaan lähettää ainakin yksi, nimit- 10735: mksi pöydälle siksi kunnes tämän asian tar- täin Porin-Kankaanpään-Haapamäen rataa 10736: rempi selvittely on tullut arvoisan eduskunnan koskeva (Vasemmalta: Lyhyesti!) siitä syystä 10737: 1äsenille, tämä pantaisiin pöydälle. että tässä tarjotaan kuntien puolesta ilmaiseksi 10738: maa ynnä kaikki muu, mikä pakkolunastukseen 10739: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa ja korvaukseen tulee. Täten olisi saatu ennakko- 10740: iämän asian lähetettäväksi valtiovarainvalio- päätös siitä, että tällaiset anomukset eduskun- 10741: mntaan. nassa otetaan erityiseen huomioon. 10742: Ed. H u h t a: Minä ehdotan että tämä ano- Tunnettuahan on, että nekin kunnat, jotka 10743: nusehdotus hylättäisiin. lupaavat paljon ennenkun rautatien rakennuk- 10744: seen on ryhdytty, eivät lupauksistaan oletietävi- 10745: Ed. E 1 o r a n t a: Koska tämä kuuluu ole- näänkään sen jälkeen, kun kerran rautatie on 10746: ran yksityinen liikeyritys, niin ei suinkaan edus- päätetty rakennettavaksi, jos nimittäin ei sitä 10747: mnnalla ole sanottavasti mitään sen kanssa te- ole ennen heiltä saatu laillisia sitoumuksia heidän 10748: (emistä. Minä kannatan hylkäävää ehdotusta. lupauksistaan. Pakkolunastus- ja korvauskus- 10749: tannukset nousevat toisinaan l/10 osaan koko 10750: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. rautatierakennuksista ja näyttävät olevan yhä 10751: nousemassa. Niinpä Savonlinnan-Pieksämäen 10752: P u h e m i e s: Puhemiesneuvoston ehdo- radalla esim. 98 kilometrin matka Savonlin- 10753: usta vastaan on tehty ja kannatettu ainoastaan nasta Pieksämäkeen tuli pakkolunastuksessa 10754: itä ed. Huhdan tekemää ehdotusta, että ano- maksamaan l miljoona markkaa, mutta tämä 10755: uusehdotus hylättäisiin. Niiden ehdotusten ei luultavasti olisi tullut maksamaan mitään, 10756: rälillä on siis äänestettävä. jos ennen rautatien rakentamista kunnilta 10757: 202 Perjantaina 20 p. helmikuuta. 10758: -------~ 10759: 10760: 10761: 10762: 10763: olisi lupasitoumukset otettu. Tällä samalla ra- mista, jotta se olisi saatu kaikin puolin valmiste· 10764: dalla suoritettiin muun muassa eräälle tilalli- tuksi, niin minä yhdyn kuitenkin kannattamaar 10765: selle Joroisten pitäjässä pakkolunastuksena ed. Arokallion esitystä, että anomusesitys ly· 10766: ll,OOO markkaa ja sama tila olisi vuosi sitten kättäisiin valtiovarainvaliokuntaan. Ja pyy 10767: myöty kokonaan 6,000 markalla. Pieksämäen täisin evästää tätä kysymystä valiokunnalh 10768: radalla pyysi eräs tilallinen yhdeltä hehtaarilta sillä pyynnöllä ettei valiokunta jättäisi, niinkuir 10769: suota 30,000 markkaa. Näistä tällaisista mak- viime vuonna, kysymystä käsittelemättä, vaar 10770: suista ja muista ikävyyksistä ei suinkaan päästä että se tulisi nyt tänä vuonna valiokunnassil 10771: irti, ennenkuin koko lunastus- ja korvausmak- valmistetuksi. Kuten nimittäin viimeinen pu· 10772: sujen suoritus siirtyy niitten kuntien ja yksi- huja lausui, on tässä erinomaisen tärkeä peri- 10773: tyisten henkilöiden vastattavaksi, joilla rauta- aatteellinen kysymys ratkaistavana. Jos S{ 10774: teistä on lähinnä hyötyä. Asianomaiset kunnat saataisiin ratkaistuksi, helpottaisi se Suomer 10775: suorittaisivat varsin mielellään nämä kulungit, rautateiden rakentamiskustannuksia vähintäir 10776: jos vaan rautatien saavat, sillä siihen määrään l/10 osalla. Minä siis kannatan anomuksen lä 10777: lisää rautatie sitä ympäröivän seudun kiintei- hettämistä valtiovarainvaliokuntaan. 10778: mistöjen arvoa ja siksi suuria etuja se tuo mu- 10779: kanaan, että kunnat ja yksityiset kyllä järjestä- P u h e m ies: Myöskin puhemiesneuvost( 10780: vät keskuudessaan maan lunastus- ja korvaus- ehdottaa asian lähetettäväksi valtiovarainvalio 10781: maksut, kun vaan pääsevät rautatien tuottamia kuntaan. 10782: etuja nauttimaan. Tätä todistaa juuri parhaiten 10783: anomusehdotus Porin-Kankaanpään-Haapa- Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja ano 10784: mäen radasta, sillä tällä ratasuunnalla tarjotaan musehdotus lähetetään v a 1 t i o v a r a i n v a 10785: jo kaikki nämä edut ilmaiseksi .•Juuri sentähden l i o k u n t a a n. 10786: äsken lausuin, että se olisi ollut ainoa, nyt teh- 10787: dyistä rautatieanomuksista, jota olisi kannatta- 10788: nut ottaa huomioon. Kun kaikilta vastedes 10789: rakennettaviita radoilta vaadittaisiin tätä, niin 10790: loppuisi tällainen rautatieanomusten tulva, joka Pöydällepano: 10791: täällä tänään on ollut ja jota usein täällä näh- 10792: dään, ja ainoastaan ne anomusehdotukset, joissa Kertomus valtiovara.in tilasta vuonna 1912 10793: nuo kaikki pakkolunastusmaksut on sitouduttu 10794: suorittamaan, voisivat toivoa huomiota edus- esitellään ja pannaan puhemiesneuvoston ehdo 10795: kunnan puolelta. Kun tämä nyt esittämäni tuksesta pöydälle ensi tiistaina pidettävää1 10796: anomusehdotus tarkoittaa, että vastedes pää- täysi-istuntoon. 10797: tettäessä rautateitä rakennettavaksi rakennus- 10798: työn alottamisen ehdoksi olisi määrättävä, että 10799: kuntien olisi vastattava kaikista pakkolnovutus- Seuraava täysi-istunto on tulevana tiistain 10800: y. m. kuluista, niin toivoisin, että tämä anomus- k:lo 6 i. p. 10801: ehdotus lähetettäisiin valtiovarainvaliokuntaan, 10802: että se siellä saisi asianomaisen huomion ja 10803: pian joutuisi eduskunnan täällä lähemmin kä- Täysi-istunto päättyy k:lo 2,53 yöllä. 10804: siteltäväksi. 10805: Pöytäkirjan vakuudeksi 10806: Ed. G r ö n v a 11: Vaildm tämä asia yksin 10807: olisi kaivannut rantatievaliokunnan asetta- Iivar Ahava. 10808: 15. Tiistaina 24 p. helmikuuta 10809: k:1o 6 i. p. 10810: 10811: Päiväjärjestys: Ilmoitusasiat: 10812: I l m o i t u k s i a: Vapautusta valtiopäivätoimista myönnetään 10813: sairauden tähden ed. Danielson-Kaimarilie lää- 10814: E s i t e ll ä ä n: kärintodistuksen nojalla toistaiseksi ja ed. Mä- 10815: Siv. kelinille niinikään lääkärintodistuksen nojalla 10816: 1) Ed. Bäckin viime istunnossa pöydälle- kuukauden ajaksi, sekä ed. Löthmanille per- 10817: pantu eronpyyntö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 heessä sattuneen sairauden tähden tästä päi- 10818: 2) Erinäisiä lakiehdotuksia kunnallislain- västä viikon ajaksi, niin myös yksityisten asiain 10819: säädännön uudistamista varten sisältävä ed. vuoksi ed. Häkkiselle maaliskuun 2 päivän il- 10820: Mäen y. m. eduskuntaesitys n:o 19 ...... 214 taan saakka, ed. Luopajärvelle tästä päivästä 10821: 3) Laillisuuden ylläpitämistä maan tulli- ensi torstai-iltaan, ed. Kalliolie ensi torstai- 10822: asioissa ja tullilaitoksen itsenäisyyden tur- aamusta tämän viikon loppuun ja tämän päivän 10823: vaamista koskeva ed. Arvid Neoviuksen istunnosta ed. Ala-Kuljulle, Lindströmille, Sin- 10824: y. m. anomusehdotus n:o 30, joka viime is- kolle, Sjöstedt-Jussilalle ja Pykälälle. 10825: tunnossa pantiin pöydälle ............. . 10826: 4) Suomeen tuotavan viljan jättämistä 10827: edelleen tullivapaaksi. koskeva ed. Railon 10828: y. m. anomusehdotus n:o 31, joka viime is- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 10829: tunnossa pantiin pöydälle ............. . 10830: 5) Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1) Ed. Bäckin eronpyyntö, 10831: 1.?1:, j.oka viime istunnossa pantiin pöydälle 10832: tahan Istuntoon ....................... . joka viime täysi-istunnossa pantiin pöydälle tä- 10833: 6) Pankkivaltuusmiesten kertomus vuo- hän istuntoon, esitellään; ja lausuu sen tehtyään 10834: delta..191?,, j~~a istunnossa t. k. 17 päivänä 10835: pantnn poydalle ...................... . P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto on ehdot- 10836: tanut asian lähetettäväksi perustuslakivaliokun- 10837: Pöydällepanoa varten taan. Keskustelun kuluessa on myös ehdotettu, 10838: e s i t e 11 ä ä n. että asia lähetettäisiin lausunnon antamista var- 10839: 7) Ed. Lohen y. m. välikysymys, joka ten puhemiesneuvostoon. 10840: koskee 1910 vuoden valtiopäivillä arm. 10841: esityksen johdosta hyväksytyn kyytiasetuk- Keskustelu: 10842: sen voimaansaattamista . . . . . . . . . . . . . . . . 228 10843: Ed. Mannermaa.: Jo viime kerrallaasian 10844: esillä ollessa ed. Ingman ehdotti asian lähetettä- 10845: väksi lausuntoa varten puhemiesneuvostoon. 10846: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi Pyydän saada kannattaa tätä ehdotusta. Se 10847: ed. Ala-Kulju~ Danielson-Kalmari, Häkkinen, vastaa entistä menettelytapaa, jota tällaisissa 10848: Häyrynen, Lindström, Luopajärvi, Löth- asioissa on noudatettu. 10849: man, Mäkelin, A. Neovius, Pykälä, Sinkko, 10850: Sjöstedt-Jussila, von Troil, Törngren ja Wal- Ed. M a n n e r : Me sosialidemokraatit 10851: jakka. olemme olleet sitä mielipidettä, että tämä ed. 10852: Bäckin eduskunnalle .jättämä eronpyyntö ei 10853: 10854: 27 10855: 204 Tiistaina 24 p. helmikuuta. 10856: 10857: 10858: kaipaisi mitään valmistelua sen paremmin pu- jatkaa työtänsä, sisältäisi toisilla sanoilla sa- 10859: hemiesneuvoston kuin perustuslakivaliokunnan- nottuna oikeastaan sen, että kun Venäjän val- 10860: kaan puolelta, vaan että eduskunta voisi siitä lanpitäjäin taholta ahdistetaan Suomen kansaa 10861: ilman erikoista valmistelua päättää. Ja kun ja Suomen eduskuntaa, niin eduskunta ei muka 10862: meillä tässä asiassa on tämä mielipide, niin saisi sen vuoksi jatkaa työtänsä maan sisäisten 10863: rohkenen käyttää tarjolla olevaa tilaisuutta asiain järjestämiseksi, kehittämiseksi, eikä näh- 10864: lausuakseni mielipiteeni itse asiasta. tävästi myöskään jatkaa ennen aikamaansa 10865: taistelua nykyistä sortojärjestelmää vastaan. 10866: Puhemies, keskeyttäen: Lienee syytä Ed. Bäck vetoaa kirjelmässänsä siihen, että 10867: tässä huomauttaa, että jo on ehdotettu, että Suomen asioita lain vastaisesti esittelee ny- 10868: asia lähetettäisiin puhemiesneuvostoon, mitä kyisin Venäjän ministerineuvosto ja että yleis- 10869: ehdotusta on kannatettu. Senvuoksi voisi olla valtakunnallinen lainsäädäntö tunkeutuu Suo- 10870: selvintä ensiksi keskustella siitä. Ehdotto- men eduskunnan lainsäädännön tielle ja polkee 10871: masti tämä ei kuitenkaan tee mahdottomaksi sitä. Tämä väite on epäilemättä totta. Mutta 10872: asiallisen käsittelyn jatkamista, ja jos ed. samalla ei kuitenkaan ole ollenkaan sanottu, 10873: Manner tahtoo asiasta lausua mielensä, niin että tämmöisten asianhaarain oleminen miten- 10874: voi se käydä päinsä. kään puolustaisi sellaista työlakkoa, jota ed. 10875: Bäck on täällä eduskunnassa ehdotellut ja va- 10876: Ed. M a n n e r: Herra puhemiehen suosiol- litsijoillensa nähtävästi luvannut ajaa. Tuntuu 10877: lisella luvalla minä siis pyydän jatkaa. - Ed. muutoinkin kummalliselta, että ed. Bäck ve- 10878: Bäckin eronpyynnössä, sikäli kuin olen sen kä- toaa kirjelmässänsä tällaiseen seikkaan, kum- 10879: sittänyt, on oikeastaan esitetty kolme motiivia malliselta sentakia, että nämät asianhaarat ovat 10880: eronpyynnön tueksi. Ensimäisenä sellaisena kä- olleet olemassa jo pitkiä aikoja. Vuodesta 1910 10881: sittääkseni siinä on hänen se väitteensä, että asti on tuo yleisvaltakunnallinen laki ollut vai- 10882: eduskuntatyölle nykyisin ei muka ole edelly- kuttamassa. Ministerineuvoston Suomen asioi- 10883: tyksiä, ei ole sellaisia laillisia edellytyksiä, että hin sekaantuminen on ehkä vielä kaukaisem- 10884: eduskunta ed. Bäckin mielestä voisi jatkaa rau- malta perältä. Ed. Bäck on aikaisempina vuo- 10885: hassa tehtäviänsä. Ja kun näin muka on, niin sina katsonut omantuntonsa ja vakaumuksensa 10886: ed. Bäckin mielestä tulisi eduskunnan työ lo- sallivan hänen olla täällä mukana. Vaan nyt 10887: pettaa, toisin sanoen tehdä työlakko. Toiseksi yhtäkkiä on hän tullut siihen tulokseen, että 10888: tässä ed. Bäckin eronpyynnössä motiivina on pitää lyödä viimeinen valtti pöytään! Hän 10889: mainittu se, että ed. Bäck ennen ehdokkaaksi epäilemättä voi huomauttaa, että hän on toi- 10890: rupeamistansa ja valituksi tulemistansa on il- vonut eduskunnan monien kirjelmien, vastalau- 10891: maissut valitsijoillensa mielipiteensä tässä edellä- seitten ja selittelyitten johdosta tultavan siihen, 10892: mainitussa suhteessa, saattanut siis niiden tie- että Venäjän vaJJ.anpitäjäin taholta luovuttaisiin 10893: toon, että hänen mielestään nykyisissä oloissa nykyisestä sortopolitikasta Suomen kansaa vas- 10894: Suomen eduskunta ei voisi jatkaa työtänsä. taan, mutta kun siitä ei ole luovuttu, niin nyt 10895: Ed. Bäck mainitsee ttilleensa siihen käsitykseen, sitten pitäisi turvautua tähänhänen esittämäänsä 10896: että hänen valitsijansa ovat kannattaneet hänen muka viimeiseen keinoon. Ei kuitenkaan taida 10897: tätä käsitystänsä. Kolmantena motiivina huo- olla vallan oikein ja paikallansa, että kansan- 10898: matakseni on se, että kun ed. Bäck täällä edus- eduskunta ja kansa sentakia, että sitä ahdiste- 10899: kunnassa useampaan kertaan tehtyänsä tuon taan ulkoapäin, lakkaisi kaikesta työstä sisäl- 10900: mielipiteensä mukaisia ehdotuksia, ei ole saanut lisesti asemaansa vahvistaakseen ja kohottaak- 10901: niille kannatusta - eduskunta ei ole suostunut seen. Tämä ed. Bäckin lakkotuuma tietäisi 10902: ed. Bäckin tarkoittamaan lakkoon, vaan edel- sitä, että eduskunta jättäisi kaiken touhun ja 10903: leen jatkanut työtänsä, - niin ed. Bäck ei työn esim. suurilukuisen torppariluokan hy- 10904: katso vakaumuksensa vuoksi enää voivansa väksi siksensä. Se tietäisi sitä, että eduskunnassa 10905: työtä jatkaa. Kirjelmänsä mukaan ed. Bäckin ei edes yritettäisikään aikaansaada minkäänlaisia 10906: vakaumus joutuisi vaikeaan ristiriitaan, jos korjauksia Suomen tuhansien työläisten ja muit- 10907: hän eduskunnassa edelleen pysyisi. - Nämät ten vähävaraisten varsin vaikeaan ja säälittä· 10908: kai lienevät pääasiallisimmat väitteet ja perus- vään asemaan. Ed. Bäckin lakkotuuma tietäisi 10909: telut hänen tekemänsä vapautuspyynnön puo- sitä, että eduskunnan pitäisi määräämättö- 10910: lesta. mäksi ajaksi luopua kaikista uudistuspuuhista, 10911: Se ensimäinen motiivi, että eduskunta ny- jättää monet kipeät tarpeet kokonaan käsittele- 10912: kyisin on muka siinä asemassa, että se ei voi mättä ja tyydyttämättä ja heittäytyä siihen 10913: En. Bäckin eronpyyntö. 205 10914: 10915: 10916: epämääräiseen ja todella toivottomaan toivoon, . siis vahinkoa uhkaaviakin ajatuksia, kuten 10917: että hallitsija joskus suvaitsisi, armossa näkisi edellä olen huomauttanut. Mutta ed. Bäckin 10918: hyväksi, laittaa valtiollisiin oloihin korjausta. . eronpyyntökirjelmässä on eräitä toisia kohtia, 10919: Tämmöinen kanta ja sen kannan mukainen me- 1 jotka ovat tavattoman rumasisältöisiä. Ed. 10920: nettely ei suinkaan olisi eduskunnan arvolle kan- Bäck nimittäin huomauttaa siinä, että jos edus- 10921: saneduskuntana hyödyksi. Eikä siitä olisi myös- kunta edelleen jat.kaisi työtänsä huolimatta 10922: kään mitään hyötyä niille, jotka eduskunnan i siitä, että sen vastalauseita ja arvosteluja ny- 10923: ovat valinneet, valitsijoille, Suomen kansalle ja kyisestä poliitillisesta asemasta ei ole otettu 10924: varsinkin niille kansan osille, jotka kipeästi kai- ' huomioon, niin eduskunta siten )>genom sitt 10925: paisivat eduskunnan kautta mahdollisesti saa- . handligssätt gifver ett sken af berättigande åt 10926: tavia parannuksia. Ed. Bäck voi huomauttaa, • det mot grundlagen stridande tillstånd som 10927: kuten hän tekee tässä eronpyyntökirjelmässään- uppkommih>. Ed. Bäck tuossa lauseessa ym- 10928: kin, että nykyisinhän määrää Suomen asioista ' märtääkseni väittää, että eduskunta jatkamalla 10929: lähes kokonansa Venäjän ministerineuvosto ja työtänsä muka antaa tunnustuksen, oikeutuk- 10930: sen takana olevat valtaryhmät ja hän kai voi , sen varjon sille menettelylle, jota Venäjän val- 10931: vielä lisätä, että eduskunnan hyväksymät ja : lanpitäjäin taholta harjoitetaan. Ed. Bäckin kir- 10932: tekemät päätökset niin yhdessä kuin toisessakin ; jelmän loppupuolella tuo sama väite uudis- 10933: suhteessa, olkoot ne kuinka hyödyttäviä Suomen , tuu. Kansanedustajan nimikirjoituksella va- 10934: kansalle, eivät nykyisin kuitenkaan pääse voi- : rustetussa asiakirjassa tämmöisen väitteen ole- 10935: maan, eivätkä siten hyödyttämään Suomen kan- · minen on jo liikaa. Tällaiset väitteet eduskun- 10936: saa. Tässäkin on epäilemättä paljon totta. Koke- . nasta solvaavat eduskuntaa. Niillä tahdotaan 10937: mushan on kyllä osoittanut, että venäläisten val- alentaa eduskunnan arvoa. Ne sisältävät väit- 10938: lanpitäjäin ja täällä Suomessa niitten asioita salai- teen, että edustajat toimiessaan täällä kansan 10939: sesti ja julkisesti ajavain taholta on eduskunnan . valitsemina ja kansaa hyödyttävässä tarkoituk- 10940: päätöksiä monella tavalla poljettu. Tärkeitä sessa suorastansa muka edistäisivät Venäjän 10941: eduskunnan päätöksiä lakiasioissa on jätetty vallanpitäjien nykyistä politiikkaa. Tällainen 10942: esittelemättä ja niin edespäin. Se on tietysti • väite on väärä ja sitä vastaan täytyy panna 10943: rumaa. Eikä kai liene toiveita, että lähimmässä · vastalause. Ja ne, jotka meidät ovat tänne 10944: tulevaisuudessa tässä suhteessa muutosta tapah- valinneet, jotka näiden seinien ulkopuolella 10945: tuisi. Mutta vaikka näin on, niin onko silti ovat, eivät varmaankaan ole sitä mieltä, jota 10946: kansaneduskunnalla oikeutta lakata työstä, la- ed. Bäck tällaisella väitteellänsä edustaa. Ed. 10947: kata vaatimasta, että Ren ennen tekemiä pää- · Bäck huomauttaa, että jos eduskunta edelleen 10948: töksiä hallitus ja vallanpitäjät kunnioittavat? jatkaa työtänsä, niin se mnun muassa valmis- 10949: Onko eduskunnalla silti oikeutta lakata teke- tautuu järjestämään valtiobudjettia, tarjao- 10950: mästä uusia kansan hyötyä tarkoittavia pää- maan rahoja hallitukselle suostuntain muodossa. 10951: töksiä~ Minun mielestäni ei ole oikeutta siihen. Tässä ed. Bäckin viimeisessä olettamuksessa 10952: Jos eduskunta näin ed. Bäckin ajattelemaan ta- lienee kai paljon perää. On hyvin uskottavaa 10953: paan menettelisi, niin eduskunta päinvastoin todellakin, että tämän eduskunnan enemmistö 10954: joutuisi tekemään semmoista, mikä ilmeisesti va- myöntää suostunnat ja hankkii hallitukselle 10955: hingoittaisi kansaa, ilmeisesti olisi kansan tal'- varoja ja siten osaltansa helpottaa sen toimin- 10956: koituksia ja pyrkimyksiä vastaan. taa. Tästä ed. Bäckin kirjelmässä olevasta lau- 10957: Nämät ajatukset ed. Bäckin eronpyyntökir- seesta voisi tulla siihen johtopäätökseen, että 10958: jelmässä, joihin olen kosketellut, eivät itse cd. Bäck tahtoisi eduskunnalta tässä suhteessa 10959: asiassa ole niin vallan uusia viime ajoillakaan. rcippaampaa ja jyrkempää vastustusmenettelyä. 10960: Tunnettuaharr on, että muutamissa porvarilli- Jos niin on, niin siinä suhteessa ed. Bäckillä lie- 10961: sissa sanomalehdissäkin on ed. Bäckin ajatus- neekin aihetta tehdä huomautuksensa. Minäkin 10962: ten tapaisia mielipiteitä ilmaantunut. Tois- olen valmis myöntämään, että eduskunnan to- 10963: taiseksi lienee sentään uskottavaa, että tällä ed. siaan pitäisi esimerkiksi varojen myöntämisky- 10964: Bäckin ajatuskannalla, lakkokannalla nimittäin, symyksessä hallitukselle asettua toiselle kan- 10965: ei ole vallankaan suurta kannatusta tosiasialli- nalle kuin mitä se on tähän saakka asettunut, 10966: sesti, joten ei kai ole pelättävissä että ))många ja mille monista merkeistä päättäen voi olettaa 10967: bäckar små skulle göra en stor å)>, että monesta sen enmmistön nytkin asettuvan. Mutta silti 10968: pienestä »bäckistä» paisuisi suuri joki. ei tarvitsisi eikä saisi heittää kirvestä järveen. 10969: Nämät ed. Bäckin väitteet kantansa tueksi, niinkuin ed.. Bäck olisi tahtonut eduskunnan, 10970: paitsi että ne ovat lapsellisia, sisältävät minusta • tekevän. 10971: 206 'l'iistaina 24 p. helmikuuta. 10972: 10973: 10974: Ne seikat, jotka ed. Bäck tuon ensimäi- kunnioitettava tarkasti. Lausun suuren iloni 10975: sen motiivinsa puolustukseksi ja hyväksi on siitä, että porvarien keskuudesta nousee mies, 10976: esittänyt, ovat minusta kaikki niin kevyitä ja joka kehtaa ja uskaltaa sanoa, että hän tahtoo 10977: osaksi niin arvottomia ja vahingollisiakin, että seurata valitsijoilleen a.ntamiansa lupauksia, 10978: niiden hänen motiiviensa perusteella paljaastaan noudattaa niitä sopimuksia, joita hän on valit- 10979: ei voisi hänelle ehdottaa vapautusta eduskunta- sijainsa kanssa tehnyt. Yksinkertaiset ja alkeel- 10980: työstä myönnettäväksi. Mutta ed. Bäckin en- liset kansanvaltaisuuden periaatteet minusta 10981: simäinen motiivi ja hänen sen ohessa ja tueksi tukevat sitä käsitystä, että ed. Bäckille, koska 10982: mainitsemat seikat sisältävät ilmeisesti sellaisia hän ei ole voinut täyttää valitsijoilleen anta- 10983: mielipiteitä, jotka osoittavat, että ed. Bäckillä miaan lupauksia, eikä katso voivansa niitä 10984: ei itsellään ole niitä edellytyksiä, ei ole sitä myöskään vastaisuudesEa suorittaa, annetaan 10985: harrastusta, niitä pyrkimyksiä, joita tarvittai- pyytämänsä ero. 10986: siin kan8anedustajalla. Sanon vähän selvem- Se kolmas ed. Bäckin motiivi, jonka alussa 10987: min: minusta ed. Bäck ei oikein kuuluisi tähän mainitsin, oli se, että ed. Bäck kirjelmänsä la- 10988: seuraan. Ja kun näin on, niin ed. Bäckin motii- pussa ilmoittaa, että kun hänellä ei ole min- 10989: vien ensimäisen kohdan perusteella olisin halu- käänlaisia toiveita siitä, että hänen ajamansa ja 10990: kas tulemaan siihen tulokseen, että koska ed. ehdottamansa menettely tulisi eduskunnass8 10991: Bäck ei nähtävästi tahdo toimia, niinkuin mi- käytäntöön, niin ei hän katso voivansa ottaa toi- 10992: mm mielestäni kamanedustajan pitäisi toimia, mintaan osaa tai, kuten hän itse sanoo J>finner 10993: niin annettakoon hänen mennä herran rauhaan. jag mig af min öfvertygelse hindrad att däri 10994: Se toinen motiivi, jonka ed. Bäck esittää taga dell> - katsoo vakaumuksensa vuoksi ole- 10995: kirjelmässänsä, on se, että hän valitsijainsa vansa estetty ottamaan osaa eduskuntatyö- 10996: kanssa aikaisemmin on tavallansa sopinut me- hön. Kun ed. Bäck siis näin ollen on joutunut 10997: nettelystään, on selittänyt heille kantansa siitä asemaan, ettei hän voine rehellisessä mielessä 10998: menettelystä, jota eduskunnan tulisi noudattaa valitsijoilleen antamiaan lupauksia täyttää, lie· 10999: nykyisessä tilassa, selittänyt ettei hän tahtoisi nee hän joutunut Eellaiseen ristituleen, että hän 11000: eduskunnan tekevän työtä. Ed. Bäckin valitsijat mieluummin tahtoo säilyttää omantuntonsa 11001: ovat hänen lausumama mukaan hänen kantama puhtaana ja vakaumuksensa myöskin. Edus· 11002: edeltäpäin tienneet, asettaneet hänet ehdok- kunnan ei pitäisi pakottaa ketään jäsentänsä 11003: kaaksi ja valinneet eduskunnan jäseneksi. Ei joka tuntee omantunnon tuskaa eduskunta· 11004: ole mitään syytä epäillä sitä, etteikö ed. Bäck työhön osaaottamisesta, jonka vakaumus jou· 11005: kirjelmäm:ä täsEä OEasm puhu vallan totta. Ed. tuu ristituleen sen kautta. että häntä istutetaar 11006: Bäckin mielipiteet ovat jo useamman viikon täällä, jäämään tänne. Vaikka ed. Bäckin kir· 11007: ajan olleet tunnetut ei ainoastaan eduskunnan jelmä kokonaisuudessaan olisi sellainen, ette 11008: jäEenilJe vaan sanomalehtien kautta &uurelle johtamallakaan, saatikka sitte suoraan, vois 11009: omlle Sucmen kam:aa ja epäilemättä myös saa- sen perusteella hänelle myöntää eroa, niin km 11010: puneet ed. Bäckin valitsijain kmviin. Sancma- se sisältää väitteitä, joita tietysti täytyy uskoa 11011: lehdisEä en ainakaan minä ole huomannut min- että asianomaisen hyvä omatunto joutuisi an 11012: käänlaiEia vastaväitteitä ed. 13äckin valitsijain karaan pulaan, että hänen vakaumustansa sor 11013: taholta tai moitteita siitä, että ed. 13äck olisi rettaisiin, jos häntä eduskunnassa edelleen pi 11014: menetellyt vastoin valitsijainm nimenomaista dettäisiin, niin kaikin mokomin tulisi eduskun 11015: tahtoa ja heille antamiansa sitoumuksia ja lu- nan antaa hänelle vapaus mennä. Eduskuntl 11016: pauksia. Tämä ed. 13äckin edmkunnalle lähet- ei Eaa olla mikään omantunnon pakkoa harjoit 11017: tämä kirjelmä on myös ollut julkis•udessa tie- tava laitos, ei ketään vastaan, mutta kaikkei1 11018: tona jo niin kauvan, että senkin kautta ovat cd. vähimmin pappia vastaan! 11019: Bäc·kin valitsijat olleet ti1aisuudesm kontrol- Niillä syillä, joita olen tässä koettanut ly 11020: leeraamaan, miEsä määrin ed. 13äck on valitsi- hyesti esiintuoda, minä siis tulen siihen, että ed 11021: jaima kamsa tektmiään sopimuksia yrittänyt Bäckille olisi eduskunnan myönnettävä häneJ 11022: noudattaa. Siihen nähden, että ed. Bäck väit- pyytämänsä ero. Vaikka tästä jupinastani j< 11023: tää valitsijaiDEa kanssa mpineem:a sellaisesta on selville käynyt, että minä en hyväksy lähes 11024: menettelystä, jota hän on eduskunnalle ehdot- kään kaikkia ed. Bäckin eronpyyntikirjelmäs 11025: tanut, mutta jolle hän ei ole saanut kannatusta, sänsä esittämiä syitä siinä muodossa, kuin häJ 11026: olen valmis yhtymään siihen, että hänelle myön- on ne esittänyt, niin kuitenkin minusta ed 11027: netään edustajatoimestaan ero. Minusta va.Iit- Bäckin kirjelmä eduskunnalle on sitä laatua 11028: ~:<ijain mielipiteitä on todella kunnioitettava, että eduskunnan, jos se omasta. arvostansa pi 11029: Ed. Bäckin eronpyyntö. 207 11030: 11031: 11032: tää kiinni ja kunnioittaa valitsijain mielipiteitä S:)m åtmitBtone för mig var det vägande. Jag 11033: ja myös yksityisen henkilön vakaumusta, tu- ville ioke att den, som icke hade lust att deltaga. 11034: lisi antaa ed. Bä.ckille pyytämä.nsä ero. i landtdagsarbetet skulle, tvingas därtill, då 11035: Olen puhunut omaan laskuuni. Se ehkä on nyttan af sådant prttvunget arbete naturligtvis 11036: tarpeellista sanoa. Mutta minulla on kuitenkin skulle blifva tvifvelaktig. Men så.vida det gällde 11037: valtuutus ilmoittaa, että myöskin so.sialidemo- afsägelse efter det val föraiggått är åtmimtone 11038: kraattinen eduskuntaryhmä on valmis myöntä- mitt minne af förhandlingarna i kommitten det, 11039: mään ed. Bäcklie hänen pyytämä.nsä eron. Sa- att man ansåg den valde vara bunden för val- 11040: malla on minulla myös valtuutus ilmoittaa, että perioden, såvida han icke kunde anföra sådana 11041: sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä. ei katso skäl, hvilka af landtdagen godkändes, och jag 11042: tämän asian suhteen mitään erikoista valmis- k<:tn icke påminna mig, att m<:tn ens skulle tänkt 11043: telua tarpeelli"leksi yhtä vähän puhemiesneu- sig politiska skäl såsom orsak till afsägelse. 11044: vostossa kuin perustuslakivaliokunnassakaan, Annorstädes är det fallet, att en landtdagsml.n, 11045: vaan pitää parempana, että eduskunta asian en riksdagsman nedlägger sitt mandat och fyll- 11046: ilman muuta ratkaisee. Sen mukaisesti saankin nadsval äga rum, men jag kan icke komma till 11047: ehdottaa, kuten jo alussa mainitsin, että edus- det resultat, att detta vore öfverensstämmande 11048: kunta nyt käsittelisi asian ilman valmistelua ja med vår landtdagsordning, och det bör härvid 11049: että ed. Bäckille myönnettäisiin pyytäm<i.nsä ero. särskildt betonas, att då hos oss icke nytt val 11050: äger rum i sådant fall, utan suppleant inträder, 11051: Ed. Schybergson: Jag skulle gärna ersättningen dock icke är fullt lika värd, som 11052: bemöta den föregående talaren på bar gärning, då en ny man enkom för det enskilda fallet och 11053: bemöta isynnerhet de slutsatser, tili hvilka han med afseende å en möjligen förändrad politisk 11054: kommer- om premisserna kunde jag däremot, situation väljes. Suppleanten kommer visser- 11055: i flere delar förena mig - men jag föredrager ligen från samma partigrupp, som den af- 11056: att hålla mig inom de gränser, som talmannen gångne, men valören är en annan. 11057: uppdragit för denna debatt, att sålunda hi\.lla • Jag vet mycket väl, att vid 190!-05 års 11058: mig till frågan, huruvida saken bör afgöras ge- : landtdag flere m3dlemtn'1r af borgarstå.ndet 11059: nast, eller remiss först äga rum antingen till ; nedlade sitt mandat utan att borgarståndet 11060: grundlagsutskottet eller till talmanskonferen- 1 d!iråt niigonting tillgjorde. M3n förhMlandena 11061: sen. Jag anser mig så mycket mera böra före- ' dii få icke tagas till m3mter för framtiden. 11062: slå remiss, och detta till grundlagsutskottet, Enligt min mening förfor borgaratåndet icke 11063: efter hr Manners andragande, ty om jag icke rätt, och jag befarar att detsamm<t skulle sägas 11064: l)rätt kommer ihåg grundlagens bestämning i ; om denna landtdag, ifall den nu följde hr Man- 11065: cletta afseende, så kan icke landtdagsm<:tn ners m<:tning. 1 alla fall är L. 0. i denna punkt 11066: 1 11067: 11068: 11069: 11070: 11071: befrias från sitt uppdrag annat än på skäl, : ;;;:], formulerad, att det kunde vara skäl att grund- 11072: som af honom anföras och af landtdagen ' lagsutskottet finge utreda, huruvida landtdagen 11073: ~odkännas. Hr Manner har underkänt alla • skall anses vara suverän i fråga om rätten att 11074: b.r Bäcks skäl, men godkänt hans anhållan, gifva landtdagsman befrielse från sitt uppdrag 11075: l)Ch detta synes mig icke vara öfverensstäm- : d. v. s. huruvida den därvid får taga hänsyn 11076: rnande ens med L. O:s ordalag. Men det är en ' jämväl tili rent politiska motiv eller är begrän- 11077: :mnan omständighet som gör, att jag an<Jer sad tili hvad jag ville kalla individuella sådana, 11078: :m utredning af frågan i grundlagsutskottet . h<ilso-, ekonomiska-, familjeskäl m. m. D3t är 11079: ~ara önskvärd. J ag påminner mig från de- • detta jag anser vara nödigt att utreda, och det 11080: batterna i representationsreformkommitten, hu- , är därför jag i talm<:tnskonferensen har yrkat 11081: ~usom redan rätten till afsägelse af landtdags- på remiss tili grundlagsutskottet, som, äfven 11082: rnannakandidatur var föremål för mycken tve- om man kan taga för gifvet att det blir tämligen 11083: lmn. Skulle icke damerna varit med, så skulle jämnt deladt på tvänne olika m;minga.r, dock 11084: tntagligen icke heller denna rätt blifvit så obe- alltid lämnar de nödiga skälen för en och hvar i 11085: 1 11086: 11087: ~ränsad som den blef, men då man ansåg sig i kammaren för bedömandet af frågan. Jag 11088: böra bevilja damerna rätt till afsägelse och då : förordar därför remiss till grundlagsutskottet. 11089: iet ansågs böra vara likställighet i det ena som 11090: let andra fallet, så resulterade det däri, att rät- . Ed. Rannikko: A3ia, joka meillä nyt 11091: ~en till afsägelse af kandidatur blef ovillkorlig. ' on ratkaistavana, on käsittääkseni harkintaky- 11092: Jag vill dock icke helt och hållet skylla damerna i symys. Eduskunnan on päätettävä, onko se 11093: 'ör saken, ty det fanns äfven ett annat motiv, ,.;yy, minkä ed. Bäck on pyynnölleen, päästä 11094: 208 'l'iistairut 2·t p. helmikuuta. 11095: 11096: 11097: eduskuntatoimesta, esittänyt, sellainen, että sitten tulee itse kysymyksen herättäjään, niin 11098: eduskunta V. J. 8 §:n sisältöön ja sanamuotoon sallittakoon minun lausua, että kernaasti olisin 11099: katsoen voi sen h:y-väksyä. valmis hänelle suomaan sen mielihyvän, että 11100: Ed. Bäck on näillä valtiopäivillä koettanut äänestäisin hänelle luvan päästä täältä kotia, 11101: saada. kuuluville sitä mielipidettä, että eduskun- sillä luotan siihen, että herra Bäckin valitsijat 11102: nan -laillisten edellytysten puutteessa edus- ovat hänelle varamieheksi valinneet edustaja- 11103: kuntatyölle--olisi tehtävä työlakko. Kun ei toimeen pätevän ja soveliaan henkilön, joka hy- 11104: hän ole tätä mielipidettään, jonka hän on ennen vin täyttää hänen jättämänsä sijan. Mutta esit- 11105: vaaleja jo valitsijoilleen julkituonut, saanut t.ämieni periaatteellisten syiden takia on mi- 11106: täällä eduskunnassa lävitse, niin tahtoo hän nyt nun ehdotettava, että eduskunta käsilläolevan 11107: V. J. 8 §:ään vedoten saada itselleen vapautusta. eronpyynnön hylkäisi. 11108: Mutta jos katsomme, mitä sisältää tämä V. J. Olen kyllä aikaisemmin ollut sitä mieltä, että 11109: 8 §:n sanamuoto, niin tulemme huomaamaan, tämä asia olisi lähetettävä vielä puhemiesneu- 11110: että se on kielteinen. Siinä teroitetaan siis voston valmisteltavaksi, mutta tutustuttuani 11111: sääntönä, että edustajaksi valitun tulee pysyä lähemmin tähän ed. Bäckin eronpyyntökirjel- 11112: edustajatoimessa eikä sitä jättää; ainoastaan mään, olen tullut siihen käsitykseen, että ilman 11113: jos hänelle tulee laillinen este tai muu edus- suurempia valmistuktda voi eduskunta siitä jo 11114: kunnan hyväksymä syy, voi hän edustajateh- päättää tällä kertaa. 11115: tävästään päästä vapaaksi. Ed. Bäck ei ole 11116: eroamispyynnölleen näyttänyt mitään persoo- Ed. Mannermaa: Mitä tulee siihen täällä. 11117: nallista laillista syytä, ja hänen mielipiteensä esitettyyn ja kannatettuun mielipiteeseen, että 11118: työlakon tekemisestä ei ole myöskään eduskun- asia ratkaistaisiin nyt jo, niin tosin sille näyt- 11119: nassa saanut juuri mitään kannatusta. Sekä täisi antavan oikeutusta se, että asiallista kes- 11120: Yaltiopäiväjärjestyksen mainittu säännös, että kustelua asiasta on jo päässyt syntymään. 11121: johdonmukainen ajatustapa vie minun käsit- Mielest.äni olisi ollutkin parempi, kuten herra. 11122: tääkseni siis siilwn, että eduskunta ei saata ed. puhemies ensin lausui, että keskustelu olisi ra- 11123: Bäckin pyyntöön Sllostua. Sillä jos eduskunta joitettu ainoastaan siihen kysymykseen, kuinka 11124: toisin me1wHelisi, niin saattaisi se itsem·ä kal- tämä asia on valmisteltava. Kuitenkaan en 11125: t eval1e pinnalle, jota myöten eduskunta voisi voi tästä puolesta asiaa olla vielä lausumatta 11126: luisua alas mihin jä1jestymättöm~yteen tahansa. käsitystäni nimenomaan sen johdosta, mitä 11127: Tapahhml1an jokaisessa äänestyksessä sekä cd. Schybergson lausui. 11128: cduskmman Yaliokunnissa että täysi-istun- lVIitä tulee ensinnäkin siihen, että asia rat- 11129: noissa, että väl]{:mmistön mielipide - pitä- kaistaisiin jo tällä kerralla, niin onhan eduskun- 11130: köönr;ä :;.:c 1>itä kuinka hyvänä ja sydämen asiana nassa tullut jo aivan vakiintuneeksi tavaksi, että 11131: tahansa---- tulee toisin ajattelevien äänten enem- aivan ly hytaikaisetkin, jopa yhtä istuntoa koske- 11132: mistöllä kukistetuksi ja tähän täytyy vähem- . vat lomanpyynnöt saavat eräänlaisen valmistuk- 11133: mistön alistua, vaikkapa sen mielipide olisi · sen, nimittäin että puhemiesneuvosto antaa niistä 11134: kuinka monissa vaalikokouksissa tullut pon- lausuntonsa. Mitä syytä eduskunnalla nyt on 11135: tevasti valitsijoille julkilausutuksi. Jos kaikki poikc1n ::;iitä menettelytavasta, kun on ehdotto- 11136: kumoon äänestettyjen mielipiteittt·n edustajat masti moninvenoin tärkeämpi mutta muutoin 11137: ottaisivat siitä aiheen pyytää eron edustaja- samanluontoinen asia kyseessä, nim. kokonaan 11138: toimesta, ja edul'kunta niihin suostuisi, joudut- vapauttaminen edustajatoimesta 1 Mielestäni se 11139: taisi piankin &iihen, että edmkunnan keskuu- olisi muodottomuus, johon edm:kunnalla ei mil- 11140: dessa vaalikauden aikana tapahtuisi tiheitä tään puolelta ole syytä, että asia näin ilman sille 11141: edustajavaihdoksia, jotka huomattavassa mää- kuuluvaa valmistelua ratkaistaisiin het.i,_knn 11142: rässä vaikuttaisivat häiritsevästi eduskuntatyön se esille otettu on. 11143: säännölliseen kulkuun. Asian kehitystä tähän , Mitä tulee sitten ky~:>ymykseen, perustuslaki- 11144: suuntaan täytyy minun pitää valitettavana. valiokunnanko vaiko puhemiesneuvoston tässä 11145: Mutta tuskinpa se olisi estettävissä, jos suostu- sopivimmin tulisi asialle valmistelu antaa, niin 11146: maila ed. Bäckin pyyntöön nyt loisimme sel- jo se seikka, että eronpyyntikysymykset yleensä 11147: laisen kehityksen tueksi eduskun tapäätöksen, ovat vakiintuneen menettelyn kautta. joutuneet 11148: jonka suuntaviivoja johdonmukaisesti vastedes puhemiesneuvostossa valmisteltaviksi, puhuu 11149: olisi kuljettava. tässä paljon. Sekä lyhyemmät, tilapäiset vapau- 11150: Olen tässä edellisessä kiinnittänyt huomioni : tuspyynnöt, että vapautuspyynnöt koko edus- 11151: kysymyksen periaattecllise en ptwle('n. Mitä · miestoimesta ovat säännö11isesti tähän asti val- 11152: Ed. Bäckin eronpyyntö. 209 11153: 11154: 11155: mistetut puhemiesneuvostossa, enkä voi kä- syytä tämän kysymyksen takia perustuslaki- 11156: sittää mitään tässä asiassa olevan, joka tätä me- valiokunnan muutoinkin suppeaa aikaa kuluttaa. 11157: nettelytapaa vastustaisi. Samalla kun siis olen sitä mieltä, että asiaa ei 11158: Ed. Schybergson mainitsi eduskuntakomi- tulisi tällä kertaa loppuun käsitellä, vaan voi- 11159: tean mielipiteistä asiassa. Ne kuitenkaan ei- massa pitää vakaautunoita hyviä muotoja, olen 11160: vät ole asiassa millään tavalla pätevää sitä mieltä, että asia olisi valmisteltavaksi pu- 11161: laatua, mikäli ne eivät ole nimenomaan hemiesneuvostoon lähetettävä; ja valmistelu 11162: tulleet valtiopäiväjärjestykseen sisälle; ja val- siellä tiet.ää vain lausunnon saami"lta. 11163: tiopäiväjärjestyksen 8 §:ään on nyt asia sellai- 11164: sena tullut, että eduskunta voi myöntää va- Ed. A n t o n H u o t a r i: Vastoin kahta ai- 11165: pautuksen ei ainoastaan jos l a i II i n e n e s t e kaisempaa puhujaa minun mielestäni on ed. 11166: on olemassa, vaan myös, jos on m u i t a Bäckin kirjelmässä myös yksi sellainen syy, 11167: s y i t ä, jotka eduskunta voi hyväksyä. Että jonka eduskunta voi hyväksyä ja jonka ed. 11168: syyt ovat olevat pätevät, se on itsestään selvää; Manner on maininnut, nimittäin se, että hän 11169: se myös käy vielä selvemmäksi vertailun kautta on ilmoittanut hänen ja valitsijainsa välillä 11170: työjärjestyksen 38 §:ään, jossa mainitaan ly- olevan tavallaan sopimuksen, jonka nojalla 11171: hyestäkin lomasta, että siihen on esitettävä , hän voi erota edustajatoimestaan. Ja tämän 11172: pätevät syyt; tietysti sitä suuremmassa mää- syyn nojalla voi eduskunta mielestäni ed. 11173: rässä on niin oleva, kun on kysymys kokonaan . Bäckille eron myöntää. Sen vuoksi minä kaikin 11174: vapauttamisesta valtiopäivämiestoimesta. Jos puolin kam1atan ed. Manuerin ehdotusta. Muu- 11175: nyt olisi ainoastaan laillinen syy, siinä mielessä, ten näyttää siltä, että ed. Bäck voisi kyllä tois- 11176: kuin sillä sanalla yleensä on, pätevä tällaisen . takin tietä päästä edustajatoimesta vapaaksi, 11177: vapautuksen saamiseen, niin silloin olisi pai- · nimittäin lääkärintodistuksen hankkimalla, mut- 11178: kallaan, että tällainen asia valmisteltaisiin pe- ta koska tämä tie nähtävästi hänestä on vasten- 11179: rustuslakivaliolmnnassa. Sen mukaan mitä pe- mielinen, niin miksi pakottaa häntä sitä tietä 11180: rustuslakivaliokunnan pätevyydestä valtiopäi- käyttämään. 11181: väjärjestyksessä on säädetty, kuuluisi perus- 11182: tuslakivaliokunnan toimintapiiriin harkita, onko Ed. K a ll i o: Pyydän saada kannattaa sitä 11183: olemassa laillista syytä vaiko ei. Mutta kun nyt ehdotusta, että asia palautettaisiin puhemiesneu- 11184: tämän lisäksi myös muu syy, jonka eduskunta vostoon lausunnon antamista varten. 11185: hyväksyy, kuten sanotussa V. J:n 8 §:ssä kuuluu, 11186: on pätevä vapautuksen saamiseen edusmiestoi- P u h e m i c s: Keskustelu on jo siinä määrin 11187: mesta, niin ei silloin asia enää kuulu perustuslaki- • mennyt asiallisen käsittelyn alalle, että lienee 11188: valiokunnan toimialaan. Ei ole enää silloin har- · sopivinta niidenkin, jotka tahtovat lausua mie- 11189: kittava nimenomaan laillisuuskysymystä. On ; lensä asian asiallis )Sta puolesta, käyttää puheen- 11190: tultu silloin sellaisten kysymysten alalle, joista ; vuoroa.. 11191: voidaan kerta kerralta erikseen päättää itse ' 11192: kussakin tapauksessa, sen mukaan kuin kunkin . Ed. Bäck: Jag hade icke i afton tänkt an- 11193: eri tapauksen edellytykset näyttävät aihetta hålla om ordet, enär jag ansåg att diskussionen 11194: antavan. Ja sellaisista asioista ei perustuslaki- : denna gång icke skulle löpa in på det sakliga 11195: valiokunta yleensä ole lausuntoja antanut eikä · området, men då så skett, har jag tagit mig fri- 11196: senlaatuisia asioita valmistanut. Ne eräällä heten att begära ordet. 11197: tavalla kuuluvat juoksevain asiain piiriin, jotka Det är vissa punkter i hr Nianners Q..ndragande 11198: ovat kussakin yksityistapauksessa päätettävät jag ville beröra. Så bl. a. har nämnda talare 11199: esiintyneiden syiden mukaan. Vaikka tosin missförstått den skrifvelse, hvilken jag inlämnat 11200: tällaiset juoksevat asiat ovat eräällä tavalla tilllandtdagcns ärade talman. Jag har i denna 11201: tärkeämpää laatua, kuin monet muut, niin sit- ;,;krifvelse ingalunda föreslagit, att landtdagen 11202: tenkään ne eivät sellaisiksi laillisuuskysymyk- ~kulle helt och hållet upphöra med sitt arbete. 11203: siksi muutu, että niitä tarvitsisi perustuslakiva- .Jag har förcslagit, att landtdagen måtte in- 11204: liokuntaan lähettää. skränka sitt arbete under nuvarande förhållan- 11205: Sitäpaitsi on otettava huomioon, että vai- clen endast till den rent politiska verksamheten. 11206: biopäivillä nyt perustuslakivaliokuntaan on ly- Hr Manner ansåg, att det förslag, hvilket jag 11207: kätty jo sangen monta ja sangen paljotöistä i början af landtdagen framställt, var alldeles 11208: ja suurta kysymystä, niin että asiain käytän- för sent framställdt. Den ärade talaren har i 11209: nölliseen kulkuunkaan nähden ei olisi mitään visst afseende rätt i detta sitt påst.ående. Men 11210: 1 11211: 210 Tiistaina 24 p. helmikuuta. 11212: 11213: 11214: å andra sidan kan man ju säga: bättre sent än herr talman, talat om andras samveten och an- 11215: aldrig. Jag anser att landtdagen långt tidigare dras rättsmedvetande, utan endast om mitt 11216: hade bordt vidtaga den åtgärd, jag för min ringa eget. I förbigående vill jag nämna, att man icke 11217: del flerfaldiga gånger här i kammaren föresla- har betraktat en eventuell arbetsinställelse från 11218: git. landtdagens sida på ryskt håll på samma sätt 11219: Hr Manner vidrörde också de praktiska följ- som man tycks betrakta den på finskt. För nå- 11220: derna af ett sådant förfaringssätt från landt- gon tid sedan ingick i våra tidningar en notis, 11221: dagens sida, som jag föreslagit. Jag måste som antydde, att man på ryskt håll ansåg det 11222: öppet erkänna, att jag icke kan taga dessa prak- vara ett slags obstruktionspolitik från landt- 11223: tiska följder så tragiskt som han. Det är ju för- dagens sida att icke börja med ett normalt landt- 11224: visso sannt att vi här hafva stiftat den ena lagen dagsarbete, och skref man denna obstruktions- 11225: efter den andra, men hvilken praktisk nytta har politik på de s. k. >>svedomanernas>> långa synda- 11226: vårt folk egentligen haft af vårt lagstiftnings- register. Jag vill ingalunda påstå, att de landt- 11227: arbete. Jag vill påminna endast om en lag. De dagsmän, hvilka i denna fråga äro af annan upp- 11228: ärade representanter, som suttit i denna kam- fattning än jag, skulle utgå från samma pre- 11229: mare under tidigare landtdagar, påminna sig misser som de ryska statsmännen, men kon- 11230: helt säkert, att regeringen hade den taktfull- klusionen är ändå på båda hållen likadan. 11231: heten att såsom första proposition öfverlämna I min skrifvelse har jag äfven vädjat tili val- 11232: tilllandtdagen en angående tjurars utsläppande männen, men jag har ingalunda gjort det där- 11233: på bete. Denna proposition blef i grunalags- för, att jag anser, att en landtdagsman i sitt 11234: enlig ordning behandlad. Om jag icke miss- handlingssätt bör låta dirigera sig af valmännens 11235: minner mig, blef propositionen med vissa mindre uppfattning i ett eller annat afseende. Enligt 11236: ändringar godkänd, men såvidt jag har mig be- L. 0. bör en landtdagsman följa endast sitt 11237: kant, har landtdagens beslut icke ledt tili nå- rättsmedvetande och sitt samvete. Jag har i 11238: gon åtgärd. Och detta är väl andå ett i alla fall alla fall vädjat tili mina valmän, emedan man 11239: fullkomligt neutralt område, där riksintressena åtminstone privatim för mig framhållit, att 11240: ingalunda beröras. Jag för min del kan icke min afsägelse vore ett brott mot valmännen. 11241: fatta, att det här vore något slags fara för riks- Därför har jag nämnt att jag före valen ställt 11242: tjurarna. Förresten skulle jag värkligen he att mig i förbindelse med valmännen, framlagt 11243: hr Manner ville vara så vänlig och nämna ett mitt program, och att valmännen enhälligt 11244: af landtdagen godkändt lagförslag, som af den godkänt den uppfattning, jag då hyste och 11245: nuvarande regeringen värkligen blifvit godkändt. ännu hyser. Det var efter mycken tvekan jag 11246: J ag för min del kan icke påminna mig ett enda mottog kandidatur, men då valmännen enhälligt 11247: lagförslag, legolagen undantagen, som vunnit fordrade, att deras åsikt i detta afseende skulle 11248: sanktion. Således torde talet om de vådliga i Finlands landtdag blifva uttalad, ansåg jag 11249: praktiska följderna utaf det af mig föreslagna mig icke böra undandraga mig ett eventuellt 11250: förfaringssättet vara af mindre betydelse. återval. 11251: I sitt andragande har hr Manner också påpekat Beträffande frågan om hänskjutande af detta 11252: den passus i min skrifvelse, i hvilken jag fram- ärende tili grundlagsutskottet eller talmans- 11253: håller, att landtdagen genom ett fortsatt nor- konferensen, vill jag icke yttra mig. Därom 11254: malt landtdagsarbete gåfve ett visst berätti- besluter landtdagen, så som den för godt finner. 11255: gande åt den åsikten, att man godkänner de Jag vågar i alla fall uttala den förhoppningen, 11256: olagliga förhållanden, som nu råda. J ag har att Finlands landtdag, som försvarar Finlands 11257: värkligen antydt detta uti min skrifvelse, men rätt, måtte respektera äfven den enskilda indi- 11258: såvidt jag kunde fatta hr Manners andragande, videns öfvertygelse. 11259: har han icke kunnat anföra något skäl, som i 11260: minsta mån hade jäfvat min uppfattning i detta Ed. S c h y b e r g s o n: Hr Bäcks ansökan 11261: afseende. Jag måste ännu vara af den uppfatt- om entledigande från landtdagsmannauppdraget 11262: ning, att landtdagen därigenom att den fortsätter påminner mig om ett tillfälle för något mer än 11263: med sin verksamhet, såsom om intet hade pas- 20 år tillbaka, då den första strejken i modern 11264: serat, värkligen gifver stöd åt den uppfattnin- mening, en typografstrejk, hos oss ägde rum. 11265: gen, att normala förhållanden äro rådande. Päivälehti, såsom Helsingin Sanomat då kalla- 11266: Detta är naturligtvis min subjektiva uppfatt- des, koru ut i en liten bilaga, satt af elever. 11267: ning, och jag har icke heller i min skrifvelse, Där berättades också om strejken, hurusom de 11268: hvilken jag inlämnade till landtdagens ärade strejkande en vacker vårmorgon under bästa 11269: Ed. Bäckin eronpyyntö. 211 11270: 11271: 11272: humör och i bästa ordning vandrade utåt Djur- hindras, att en folkrepresentation under våra 11273: gården, och redaktionen hade så god lust att förhållanden sjunker i värde, men vi må dock 11274: följa med, tillades det i relationen om denna sak. komma ihåg från den allra sista tiden, att t. ex. 11275: När jag läste hr Bäcks anhållan om entledigande den adress, som nu aflåtits, trots det att den 11276: från landtdagsmannauppdraget, hade jag just var så lam, som man från vänstern velat påstå, 11277: den känslan, att jag gärna skulle följa exemplet. dock i den ryska pressen, som vi icke få förbise, 11278: Ty något nöje är det sannerligen icke att sitta väckt mera uppseende än de föregående. För 11279: i en kammare, där man dock så litet uträttar min del har jag funnit, att verksamhetsområden 11280: som man det gör i vår. Men den politiska upp- dock förekomma, i fråga om hvilka man här i 11281: fattningen, den politiska pliktkänslan är så olika. kammaren kan arbeta med en viss tillfredsstäl- 11282: Hr Bäck anser sig böra lämna landtdagen och selse och att här väckas förslag, som, om de leda 11283: vi andra anse oss skyldiga att så länge som möj- tilllandtdagsbeslut, kunna stärka Finlands folk 11284: ligt vara med om att draga lasset. J ag vill i dess svåra kamp. Jag tror därför, att det icke 11285: emellertid göra hr Bäck det medgifvandet, att är rätt att såsom hr Bäck lämna skeppet vind 11286: jag icke anser landtdagen vara skyldig att, om för våg, utan bör man tvärtom försöka hjälpa 11287: den icke det vill, fortsätta med sitt arbete under till vid navigeringen så godt det sig göra låter. 11288: närvarande förhållanden. Då regeringen kon- Om andra tider nalkas, när de någon gång kom- 11289: sekvent trampar författningen under fötterna, ma, så är det dock bättre, om representationen 11290: 1 11291: 11292: 11293: är folkrepresentationen i sin fulla rätt att be- fortfarit och utan vidare återigen kan få ny 11294: gagna hvilka medel den har för att få sakerna • lifskraft om än kanske många, många år förgå, 11295: återställda i riktiga gängor, och om en landt- • innan vederbörande alls sammankalla den. Allt 11296: dagsstrejk skulle ens i någon mån leda närmare detta dock under den tidigare framhållna förut- 11297: målet, så anser jag landtdagen icke behöfva ' sättningen att enkammaren liksom hittills noga 11298: känna sig bunden af paragraferna, ty de hafva • håller sig till Finlands grundlagar. 11299: i och med regeringens förfarande upphört att Hr Bäck har fått ett visst erkännande af den 11300: vara bindande i politiskt afseende. Men frågan • första talaren, _som eljes icke var så frikostig 11301: är den, om en folkrepresentation i den ställning därmed gentemot honom, därför att han är 11302: som vår och med den brist på maktmedel, som · beredd att vara med om en bevillningsvägran 11303: utmärker den, skulle vinna någonting med en ; och vänstern också är färdig därtill, åtminstone 11304: sådan strejk, och jag måste besvara den frågan • så länge den är säker om att det finnes majori- 11305: nekande. J ag är öfvertygad om att det för tet för bevillningens beviljande. Jag ber att 11306: landet är lyckligare, att folkrepresentationen däremot få framhålla, att den hjälp vi därmed 11307: fortfar med sitt arbete och försöker bygga upp . gifva regeringen dock icke är- af den art, att vi 11308: där regeringen rifvit ned. Det kan hända, att härigenom kunna säga oss befrämja systemet. 11309: det åtminstone på vissa områden lyckas. Redan Ty de miljoner, som genom våra bevillningar 11310: själfva beslutet att icke kasta yxan i sjön, såsom komma tili och hvilka delvis gå till kommunika- 11311: någon af de föregående ärade talarene uttryckt · tionsfonden, delvis tillfalla kommunerna, äro 11312: det, är något värdt för land och folk. Men · dock icke större än att regeringen äfven dem 11313: märk väl, det är riktigt endast under den förut- förutan skulle kunna fortsätta med sitt system. 11314: sättning att landtdagen för sin del icke gifver Kommunerna däremot skulle få det mycket 11315: stöd åt regeringsregimen. Gör den det, så må svårt med ordnandet af sina finanser. Att taga 11316: den hällre helt och hållet falla. bevillningsvägran från synpunkten att man 11317: För min del hade jag verkligen icke vågat hop- därmed skulle göra regeringen några svårig- 11318: pas, att denna enkammare, så ung och samman- heter, det är tili ytterlighet naivt- jag kan icke 11319: satt på så nya grunder, skulle kunna hålla stånd använda ett lindrigare uttryck därom. I ingen 11320: så väl som den det gjort. Ty det är orätt af hr . händelse har landtdagen i fråga om bevillnin- 11321: Bäck att påstå, att enkammaren ens har gifvit · garna gått ut från synpunkten, att den skulle 11322: sken af att lämna den nuvarande regimen nå- . hjälpa det nuvarande regeringssystemet. Vid- 11323: got slags stöd. Vi behöfva icke ens tänka på kommande maltskatten och brännvinsskatten 11324: protesterna, som ständigt återkommit. Redan hafva vi gått ut från nykterhetssynpunkten 11325: detta faktum, att hvarje förslag, som gällt riks- och vid stämpelskatten har hufvudvikten åt- 11326: lagstiftningen och som sändts hit för afgifvande i minstone af vänstern i kammaren lagts på den 11327: af utlåtande, utan vidare afvisat1>, är tillräckligt i del däraf, som innebar arfsskatt. Vänstern 11328: för att gifva enkammaren det vitsordet, att skulle därför troligen taga sig betänketid eller 11329: den hållit på lag och rätt. Det kan j u icke för- åtminstone låta några toma lappar komma 11330: 212 Tiist.ain<t 24 p. helmikuuta. 11331: 11332: 11333: med, om den skulle tro, att borgarena vore peellisena asian lähettämistä puhemiesneuvos- 11334: färdiga ått låta stämpelbevillningen faUa. toonkaan valmisteltavaksi. 11335: Allt i allt, jag kan icke finna skäl tili att he- 11336: vilja hr Bäcks anhållan, och om frågan icke Ed. L o h i: Täällä on tehty ehdotus, jota 11337: remitteras tili talmanskonferensen eller, såsom myöskin on kannatettu, että tämä asia lähetet- 11338: jag hälst skulle se, tili grundlagsutskottet, så · täisiin puhemiesneuvostoon lausunnon saamista 11339: är jag beredd att afslå ansökningen. varten. Kun eduskunnan herra puhemies tämän 11340: asian esitti, ilmoitti hän että puhemiesneuvosto 11341: ehdottaa tämän asian lähetettäväksi perustus- 11342: Ed. P en n a ne n: Eräiden ed. Bäckin val- lakivaliokuntaan. Tämä ilmoitus minun käsit- 11343: tiollisten mielipiteitten arvostelu ei mielestäni tääkseni sisältää sen, että tämä asia on ollut jo 11344: suoranaisesti kuulu tämän illan tehtäviin, eikä esillä puhemiesneuvostossa. Sen takia minun 11345: se arvostelu nähdäkseni voi ratkaista kysy- mielestäni ei ole mitään todellista syytä, että 11346: r 11347: 11348: 11349: mystä siitä, onko asianomaiselle edustajalle tämä asia sinne uudelleen lähetettäisiin. Ed. 11350: annettava pyytämänsä ero tai ei. Mielestäni ei · Mannermaa aivan oikein huomautti, että V. J:n 11351: myöskään vaikuta ratkaisevasti tähän kysy- 8 § on sellainen, että edustajalle voidaan myön- 11352: mykseen se seikka, että asianomainen edustaja tää vapautus muustakin syystä kuin laillisen 11353: on aikaisemmin valitsijoilleen ilmoittanut mieli- esteen takia, ja tästä tuli hän siihen johtopää- 11354: piteensä eduskunnan työntekotavasta ja ilmoit- tökseen, että tämän ksysymyksen ratkaisuun ei 11355: tanut ajavansa ainakin osittaista työlakkoa tarvita ehdottomasti perustuslakivaliokunnan 11356: eduskunnassa. Tähän viimeksimainittuun seik- lausuntoa. Minä olen myös samaa mieltä ja. 11357: kaan ovat ainakin vasemmiston puhujat perus- minun käsittääkseni tästä asiasta on jo siksi 11358: taneet sen käsityksensä, että ed. Bäck olisi ' paljon keskusteltu, että jokainen edustaja on 11359: vapautettava edustajatoimestaan. Pyytäisin voinut itselleen luoda vakaumuksen siitä, ovatko. 11360: kuitenkin sen johdosta huomauttaa että onhan ne syyt, jotka ed. Bäck on esittänyt, sellaisia, 11361: samanlaiseen asemaan kuin ed. Bäck joutunut että niitten nojalla voidaan tämä vapautus 11362: täällä moni muukin edustaja ja vasemmisto- myöntää. Siis jää minun käsittääkseni jokaisen 11363: kin kokonaan aivan. Heidän taholtaan on il- , edustajan itsekohtaisesti harkittavaksi, voiko. 11364: moitettu ja suoraan luvattukin valitsijoille · hän katsoa päteviksi ne syyt, jotka ed. Bäck 11365: yhtä ja toista sellaista, joka ei ole tullut to- on eronpyyntönsä tueksi esittänyt. Minä omasta 11366: teutetuksi ainakaan sellaisena kuin se on ilmoi- • puolestani olen valmis myöntämään hänelle 11367: tettu ajettavaksi, eikä tietääkseni yksikään · pyytämänsä eron. 11368: edustaja vasemmistosta ole sen syyn takia , 11369: pötkinyt tiehensä. · Ed. W i i k: Det har talats ganska många 11370: Ainoa seikka, joka nähdäkseni ratkaisee ky- ord om fallet Bäck, och jag hade icke för min 11371: symyksen ed. Bäckin eronpyynnöstä, on ~e, että del ansett nödigt att ytterligare foga några ord 11372: ed. Bäck ilmoittaa vakaumuksensa erinäisissä därtill, men det är ett uttryck af hr Bäck under 11373: asioissa olevan toisen kuin mikä eduskunnan hans långa andragande, som föranledt mig att 11374: c>nemmistöllä on ja hän siis siihen katsoen jou- begära ordet. 11375: tuu ristiriitaan omien mielipiteitt.ensä kanssa. Hr Bäck ytkade, att enligt hans mening 11376: Siitä, mitä olen sanonut, käy jo ainakin osit- landtdagsman ickc kan anses vara bunden af 11377: tain ilmi, etten minä tätäkään syytä pidä tar- sina valmäns uppfattning. Jag ville framhäfva 11378: peeksi riittävänä. Samallaisoon asemaan on detta hans yttrande, emedan det är så beteck- 11379: joutunut ja joutuu edelleen yksi ja toinen edus- nande för uppfattningen på det där hållet. Det 11380: taja, eikä si11oin nähdäkseni ole muuta tehtä- låter skillnaden mellan denna hr Bäcks uppfatt- 11381: vää kuin koettaa parhaansa mukaan vaikut- ning och den socialdemokratiska framstå så 11382: taa siihen suuntaan, että eduskunnan toiminta att säga i blixt-ljus. 11383: ja päätökset tulisivat mahdollisimman suotui- Hr Bäck anser, att det är landtdagsmannens 11384: siksi. Ellei siinä onnistu, niin voihan silloin godtycke, som afgör hans handlingssätt. Vi 11385: omaatuntoansa lohduttaa ainakin sillä, että socialdemokrater anse, att landtdagsmannen 11386: parhaansa on koettanut. i sitt uppträdande i landtdagen bör anse sig 11387: Puolestani olen siis sitä mieltä, ettei ed. Bäckin rnoraliskt förpliktad att följa sina valmä.ns 11388: esittämään pyyntöön ole suostuttava. Ja kun , önskningar, en uppfattning som torde gillas 11389: asiaa on näinkin paljon eduskunnan täysi- · af alla med socialt rä.ttsmedvetande begåfvade 11390: istunnossa käsitelty, en puolestani pidä tar- människor, af alla som ha något sinne tör hvad 11391: J<]d. Bäckin eronpyyntö. 213- 11392: 11393: 11394: 1·epresentantskap öfver hufvud vill säga, och det icke hör tili ä111net. Hr Schybergson Iät 11395: en uppfattning som äfven bestyrkes af L. 0., förstå, att i händelse det verkligen förelåge- 11396: då den i sin 1 § säger, att >>Storfurstendömet möjligheten att en bevillningsvägran här fin- 11397: Finlands landtdag representerar det finska ges tili stånd, så komme det nog att från so- 11398: .folket». Jag skall icke tvista om riktigheten af cialdemokratiskt håll att afges några blanka 11399: denna uppfattning, ty det torde vara onödigt röstsedlar. En sådan tillvitelse är för det första 11400: att tvista om denna sak med människor, som dum, ty det torde vara bekant.att senaste landt- 11401: icke annars begripa den. Men jag måsta draga dagsbeslut i denna fråga fattades med två röster~ 11402: i tvifvelsmål, huruvida samtliga hr Bäcks val- öfvervikt och att de socialdemokratiska repre- 11403: män varit på det klara med denna sak, då de sentanterna därvid deltogo i 0111röstningen. 11404: valde honom. Ty jag har svårt att, trots allt För det andra är denna tillvitelse af sådan be- 11405: som blifvit sagt i saken, tro att de~. skulle fun- skaffenhet att jag nödgas af parlamentariska 11406: nits så många tusen människor i Osterbotten, skäl underlåta att närmare kvalificera den. 11407: som skulle varit med om en sådan komedi, som Och jag vill endast säga hr Schybergson, att 11408: här blifvit utspelad. Ty jag måste säga att det ord sådana som dessa skämma den som ut- 11409: smakar betänkligt komedi, när en människa talar dem, men icke dem mot hvilka de äro- 11410: efter att i många Herrans år ha suttit i landt- riktade. 11411: dagen under väsentligen likadana förhållanden, 11412: som de nuvarande och efter att senaste som- Ed. T a k o l a n d e r: Såvidt jag har mig 11413: mar ha varit i tillfälle att afsäga sig åtm·val, ! bekant, är det nu första gången en afsägelse 11414: likafullt kommer hit för att berätta att det är ' af landtdagsmannaskap eger rum på de skäl hr 11415: honom omöjligt att stanna kvar här. Bäck anfört. Den 111öjligheten ligger emellertid 11416: Sedan var det en annan synpunkt, som jag synnerligen nära tili hands, att exemplet i 11417: ville framhålla, emedan jag anser att också framtiden kan vinna efterföljd. Flere af de 11418: den är egnad att belysa denna sak. Hr Bäck talare, som i dag hafva haft ordet, hafva förenat. 11419: har synbarligen ansett att lagstiftningsarbetet . sig med hr Bäck därom, att förutsättningarna 11420: är ett förtroendefullt samarbete mellan folk- för ett normalt landtdagsarbete icke föreligga. 11421: representationen och re'geringen, och då rege- och denna uppfattning får väl anses såsom all- 11422: ringen synbarligen icke önskar något förtroende- 111än ino111 representationen. Vi böra därför 11423: fullt samarbete, synes det hr Bäck att förut- taga i betraktande den 111öjligheten, att yt- 11424: sättningarna för ett fortsatt arbete från landt- terligare afsägelsere på sa111ma skäl kunnako111ma 11425: dagens sida icke mera finnas tili. Mig synes att göras. Detta sakförhållande påkallar enligt 11426: det, att landtdagen i hvarje händclse är för- min uppfattning en synnerligen noggrann pröf- 11427: pliktad att representera finska folket, också un- ning af frågan och isynnerhet en pröfning af 11428: der vidriga förhållanden, också under sådana, dess rättsliga sida. § 8 i L. 0. stadgar visser- 11429: då regeringen å sin sida icke vill det finska fol- ligen, att landtdagsman kan befrias från sitt 11430: kets bästa, t. o. m. under sådana förhållanden, uppdrag, där han visar laga förfall eller annat 11431: då laudtdagen är tvungen att k ä 111 p a 111ot · skäl, so111 af landtdagen godkännes. Men af 11432: regeringens lagvidriga sträfvanden. Under så- stadgandet i § 8 framgår enligt min uppfatt- 11433: daua förhållanden blir naturligtvis landtdagens ning ingalunda 111ed säkerhet, att landtdagen 11434: värf så 111ycket 111era ansvarsfullt, och så 111ycket kunde godkänna hvilka skäl som hälst. Tvärto111; 11435: mera betänkligt är det då, 0111 en landtdags- det synes att vikten af dessa skäl bör noggrannt- 11436: man - jag frånser nu fallet Bäck och talar pröfvas. Hr Schybergson har i sådant afseende- 11437: i princip - anser sig berättigad att undan- berört en del synpunkter, so111 uttalats vid för- 11438: draga sig det värf han påtagit sig. heredelserna för landtdagsordningens tillkomst .. 11439: För 111in del anser jag icke de skäl hr Bäck Dessa omständigheter kunde bl. a. tjäna tili 11440: har anfört för sin anhållan 0111 befrielse till- belysning vid pröfning af frågan: hvilka skäl 11441: räckligt bindande, och jag 111åste anse det vara kunna och få godkännas? Nu, då regeringen så 11442: tvifvel underkastadt, huruvida landtdagen har : litet låter binda sig af lagar och grundlagar. 11443: laglig befogenhet att godkänna sådana skäl. synes det för folkrepresentationen vara all an- 11444: Jag understöder för den skull det förslag, ; ledning att 111ed så 111ycket större omsorg gifva 11445: so111 väckts angående sakens hänskjutande akt på att icke tillåta sig ett handlingssätt, 11446: tili grundlagsutskottet. hvars laglighet och riktighet icke äro höjda 11447: Slutligen ville jag nä111na ett par ord 0111 det, öfver hvarje tvifvel. På dessa skäl ville jag 11448: som här yttrades af hr Schybergson, ehuruväl förena mig om hr Schybergsons förslag. att 11449: 214 Tiistaina 24 p. helmikuuta. 11450: 11451: ärendet för beredning måtte öfverstyras tili Selonteko myönnetään oikeaksi ja ehdotettu 11452: grundlagsutskottet. menettely hyväksytään. 11453: 11454: Ed. S c h y b e r g s o n: Hr Wiik redde sig Åänestykset ja päätös: 11455: icke så illa i sin replik emot mig. J ag är skyldig 11456: honom allt erkännande härför. Men då han l) Äänestys puhemiesneuvoston ehdotuksen • 11457: ja ed. Ingmanin ehdotuksen välillä. 11458: sade, att i den afgörande omröstningen om be- 11459: villningsfrågan berodde endast på två röster, Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdotuk- 11460: vill jag säga, att vänstern visat sig vara en god sen, äänestää )>jaa»; jos »ei>> voittaa, on ed. Ing- 11461: ma:~in ehdotus hyväksytty. 11462: räknemästare. De äro det åtminstone i utskot- 11463: ten. Just jämt det antal toma sedlar, som be- Aänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. Puhe- 11464: höfves, lämnas, icke flera än erforderligt är, miesneuvoston ehdotus siis on hylätty ja ed. 11465: för att komma tili det resultat som de åsyfta, Ingmanin ehdotus on tässä äänestyksessä hy- 11466: väksytty. 11467: men hvartill de icke vilja medverka och icke 11468: tro sig medverka, då de endast lämna in toma 11469: 2) Äänestys ed. Ingmanin ja ed. Manuerin 11470: röstsedlar. Hr Wiik måste ursäkta, att, då man 11471: i så stor skala gör taktik i toma sedlar (Vasem- ehdotuksen välillä. 11472: malta: Det är skamligt!) - en sådan kon- Joka hyväksyy ed. Ingmanin ehdotuksen, 11473: sekvens däraf drages som den jag tillåtit mig äänestää )>jaa)>; jos )>ei)> voittaa, on ed. Manuerin 11474: eh~otus hyväksytty. 11475: draga. Men det hindrar icke, att jag fortfa- 11476: rande erkänner att hr Wiiks replik var ganska Aänestyksessä annetaan 57 jaa- ja ll7 ei- 11477: :Skicklig. ääntä. Ed. Ingmaninkin ehdotus siis on hy- 11478: lätty ja ed. Manuerin ehdotus on tällä kertaa 11479: hyväksytty. 11480: Ed. M a l m i v a a r a: Täällä nyt tapahtunut 11481: keskustelu on puolelta jos toiseltakin riittävästi 3) Lopullinen äänestys ed. Manuerin hyväksy- 11482: valaissut käsillä olevaa kysymystä, niin että vän ja ed. Rannikon hylkäävän ehdotuksen vä- 11483: eduskunta sen nojalla voi vastata kieltävästi lillä. 11484: ed. Bäckin anomukseen. Minä en ole huoman- Joka hyväksyy ed. Manuerin ehdotuksen, 11485: nut, onko kukaan kannattanut sitä ehdotusta, äänestää »jaa»; jos )>ei>> voittaa, on ed. Rannikon 11486: jonka ed. Rannikko teki, ja pyydän senvuoksi eh~otus hyväksytty . 11487: .saada sitä kannattaa. Aänestyksessä annetaan 120 jaa- ja 56 ei- 11488: ääntä. Ed. Rannikon ehdotus siis on hylätty 11489: Keskustelu julistetaan päättyneek;-;i. ja ed. Manuerin ehdotus on tä'lsäkin äänes- 11490: tyksessä päässyt voitolle. 11491: Puhemies: Puhemiesueuvo8ton ehdotusta 11492: vastaan, että asia lähetettäisiin perustuslaki- Puhe mies: Eduskunta on sii8 suostunut 11493: valiokuntaan, jota ehdotusta keskustelusaakin ed. Bäckin pyyntöön. Tästä menee ilmoitus 11494: .on kannatettu, on tehtv kolme eri ehdotusta. eduskunnan valitsijamiehille ja a<>ianomaiselle 11495: Ed. Ingman on ed. Mannermaan kannattamana keskuslautakunnalle . 11496: .ehdottanut, että asia lausunnon antamista var- 11497: ten lähetettäisiin puhemiesneuvostoon; ed. Man- 11498: ner on ed. Huotarin y. m. kannattamana ehdot- 2) Erinäisiä lakiehdotuksia kunnallislainsäädänaön 11499: tanut, että ed. Bäckin hakemus hyväksyttäisiin uudistamista varten 11500: valiokuntaan lähettämättä ja ed. Rannikko 11501: .on ed. Schybergsonin y. m. kannattamana eh- ;-;isältävä ed. Mäen y. m. eduskuntaesitys n:o 19, 11502: dottanut hakemuksen hvlättäväksi niinikään joka viime täysi-istunnossa pantiin pöydälle, 11503: lisäselvitystä hankkimatta. Näiden ehdotusten esitellään. 11504: välillä on äänestettävä ja voitanee menetellä 11505: siten, että ensin äänestetään puhemiesneuvos- P u h e m i e s: Sitä puhemiesneuvoston ehdo- 11506: ton ehdotuksen ja ed. Ingmanin ehdotuksen tusta vastaan, että asia lähetettäisiin laki- ja 11507: välillä ja että se näistä, joka voittaa, asetetaan talonsvaliokuntaan, on keskustelun kuluessa 11508: .ed. Maunerin hyväksymL<>ehdotusta vastaan, ja viime perjantain täysi-istunnossa ed. Mäki, ed . 11509: .sitten se niistä, joka voittaa, ed. Rannikon AntonHuotarin kannattamana, ehdottanut, että 11510: hylkäämisehdotusta vastaan. a'letettaisiin erityinen kunnallisvaliokunta, johon 11511: KunnaJlislainsä.ädännön uudistaminen. 215 11512: 11513: 11514: tämä asia olisi lähetettävä. Tämä ehdotus, joka se mielii joitain muita sinne lähetettyjä asioita 11515: tehtiin ennen asian pöydälle panemista, tulee käsitellä, ja kun eduskunta siihen valiokuntaan 11516: otettavaksi huomioon sittenkun keskustelu on on lähettänyt suuren määrän muita asioita, 11517: päättynyt. niin minusta näyttää siltä kuin puhemiesneuvos- 11518: ton porvarillinen enemmistö olisi lähtenyt sel- 11519: Keskustelu: laisesta ajatuksesta, että kunnallisasetukset sai- 11520: sivat hautaautua sinne toistaiseksi. Ja kun mi- 11521: Ed. T u r k i a: Kun puhemiesneuvoston por- nusta tuntuu tuollainen ajatus· aivan luonnolli- 11522: varillinen enemmistö on ehdottanut että nyt selta, niin se johtuu siitä, että ylipäänsä tämän 11523: kysymyksessä olevat kunnallisasetusehdotuk- eduskunnan porvaristo tuntee jonkinlaista vas- 11524: set lähetettäisiin laki- ja talousvaliokuntaan, tenmielisyyttä kunnallisuudistusasiain käsitte- 11525: niin on ainakin minulle epätietoista, mita pu- lyyn. Tämä vastenmielisyyden tunne eduskun- 11526: hemiesneuvosto oikeastaan on tällä ehdotuksella nan porvaristosaa on myös aivan luonnollinen, 11527: tarkoittanut. Tiedämme että eduskunta on lä- sillä tiedetäänhän, että vaikka nykyiset kunnal- 11528: hettänyt jo tähän samaan laki- ja talousvalio- liset äänioikeusolot ovat niin kurjat, niin huu- 11529: kuntaan 20 eri eduskunta-alotetta ja niistä tavan kurjat, niin vahingolliset kansamme enem- 11530: alotteista ovat useat niin laajoja, että jos valio- mistölle ja niin suuressa määrässä kuin ne hä- 11531: kunta aikoo käsitellä edes puolet sinne nyt jo päisevätkin kansamme kulttuuria, niin ne kui- 11532: lähetetyistä a.lotteista, niin sillä on työtä ai- tenkin ovat hyödylliset vallassa olevalle Iuo- 11533: van tarpeeksi. Onkohan nyt puhemiesneuvos- kalle, niin edulliset sen luokan eduille, ettei 11534: ton porvarillisen enemmistön tarkoitus ollut, se luokka mitenkään voi edullisempia kunnallis- 11535: että nämä laajat kunnallisasetukset käsitel- äänioikeusoloja saavuttaa, kuin nykyiset ovat. 11536: täisiin siinä valiokunnassa ja kaikki muut sii- Ja se tietysti tekee vastenmieliseksi yleensä 11537: hen valiokuntaan lähetetyt jätettäisiin käsitte- • puheen kunnallisäänioikeusolojen uudistamisesta 11538: lemättä? Vai onko tarkoitus se, että käsitel- ; ja minä luulen, että tuo sama vastenmielisyy- 11539: täif;liin muita asioita niin paljon kuin keritään ja 1 den tunne on vaikuttanut puhemiesneuvoston 11540: kunnallisasetukset jätettäisiin käsittelemättä? porvarillisiin jäseniin heidän miettiessä, mihin 11541: Tämä puhemiesneuvoston ehdotus on senkin täh- valiokuntaan asetusehdotukset lähetetään. Joka 11542: den merkillinen että puhemiesneuvosto, vaikka tapauksessa nyt olisi selvintä, että puhemiesneu- 11543: sosialistien taholta ehdotettiin, että kunnallis- voston porvarilliset jäsenet selostaisivat edus- 11544: asetuksia käsittelemään asetettaisiin erikoinen kunnalle, olenko minä erehtynyt, löytyykö joi- 11545: kunnallisvaliokunta ja ne lähetettäisiin sinne, takin muita perusteita niin päteviä, että ne ovat 11546: hylkäsi tämän ehdotuksen, joka ehdotus käsit- saattaneet heidät tekemään niin epäonnistuneen 11547: tääkseni oli täysin järkevä. Sen johdosta että ehdotuksen, kuin tuo ehdotus todella on, epä- 11548: puhemiesneuvosto hylkäsi sen ehdotuksen ja onnistuneen ehdotuksen, jos mielitään kunnal- 11549: ehdotti asetusehdotukset laki- ja talousvaliokun- lisasetukset saada hyväksytyiksi, mutta san- 11550: taan lähetettäviksi, minä ainakin pyytäisin, gen onnistuneen ehdotuksen, jos tarkoituksena 11551: että puhemiesneuvoston porvarilliset jäsenet on, että nuo kunnallisasetukset tulisivat tuho- 11552: selostaisivat ja perustelisivat, mikä tarkoitus tuiksi tällä kertaa. 11553: heillä todellakin on ollut sellaista ehdotusta Minä sanoin, että kunnallisäänioikeusolojen 11554: tehdessään. Muistetaanhan entisestä koke- uudistuksen käsitteleminen on kai tämän edus- 11555: muksesta, että kun kunnallisasetusehdotukset kunnan porvaristolle vastenmielistä, ja minä 11556: vuonna 1907 lähetettiin laki- ja talousvaliokun- perustelen sitä myös sillä, että jos nykyiset kun- 11557: taan, niin ne siellä eivät valmistuneet. Edus- nallisäänioikeusolot herättäisivät vastenmieli- 11558: kunta viisastui niin paljo, että v. 1908 toisilla syyttä meidän yläluokassamme, jos porvaristo 11559: valtiopäivillä asetettiin erikoinen kunnallis- ylipäänsä tahtoisi, että ne kunnallisasetukset, 11560: valiokunta ja lähetettiin ne kunnallisasetus- jotka eduskunta 1908 toisilla valtiopäivillä 11561: ehdotukset, jotka nykyään ovat vahvistusta hyväksyi, tulisivat vahvistetuiksi oikein toden 11562: vailla, siihen valiokuntaan ja sillä valiokunnalla teolla, niin silloin kai olisi meillä nähtävänä 11563: oli täysi työ saada ajoissa valmiiksi nuo kun- esimerkkejä siitä, että porvarilliset puolueet 11564: nallisasetusehdotukset, saada eduskunnalle mie- olisivat vaatineet niitä vahvistettaviksi. Mutta 11565: tintö ajoissa, niin että eduskunta suurta kii- sitä ei ole vaadittu muuta kuin jossain harvassa 11566: rettä pitäen ennätti ne hyväksyä. Kun entinen sanomalehtikirjoituksessa. Yksikään porvari- 11567: kokemus on se, että laki- ja talousvaliokunta ei puolue ei ole puoluekokouksessa päättänyt sitä 11568: ennätä käsitellä kunn~tllisasetusehdotuksia, jos vaatia, yksikään porvariedt).staja ei ole koet- 11569: 216 Tiistaina 24 p. helmikuuta. 11570: 11571: 11572: tanut saada aikaan kansalaiskokouksia, joissa olisi t.yiskohtaisempaan käsittelyyn aikoisin ryhtyä. 11573: vaadittu niitä vahvistettaviksi. Niitten vah- Mutta minun täytyy esilläolevan asian tavatto- 11574: vistaminen ei kai ole ollut suotava yläluokal- man laajuuden takia jo heti alussa ilmoittaa 11575: lemme yleensä, ei ainakaan toivottavaa, ei aina- luopuvani ajatuksesta lausua sen yksityiskohtiin 11576: kaan niin toivottavaa, että se olisi aiheuttanut ulottuvasti mieleni, niin tarpeellinen kuin mie- 11577: joitakin erikoisia toimenpiteitä, ja uusien aiot- lestäni asian tärkeyteen katsoen tällainen yksi- 11578: teiden teko tästä asiasta ei kai myöskään ole tyiskohtainen käsittely olisikin. Kun minun 11579: sen miellyttävämpää. Sen sijaan on meillä siis täytyy rajoittua ainoastaan yleispiirtein 11580: muistossa niiltä ajoilta, jolloin eduskunta kä- f lausumaan käsitykseni esilläolevassa asiassa, 11581: sitteli niitä kunnallisasetuksia, jotka vielä ovat i saattaa lausunnostani löytää hyvällä tahdolla 11582: vahvistamatta, ne haikeat valitushuudot, joita 1 aukJwja, joten kenellä arvoisalla edustajalla 11583: -esim. suomettarelaisen puolueen taholta edus- t.ahansa on tänään erinomainen tilaisuus saa- 11584: tajat Gebhard ja Paasikivi päästivät täällä il- vuttaa toisarvoinen parlamenttaarinen voitto. 11585: moille, samoin ruotsalaisen herraspuolueen kes- Minun tarkoitukseni on ainoastaan suurin piir- 11586: kuudesta päästetyt valitushuudot, jotka esiintyi- tein osottaa, miten pienintäkin historiallista ja 11587: vät ed. Wichmannin ja Stenbäckin lausunnoissa. siveellistä oikeutusta vailla on se omistamatto- 11588: Ne osoittivat, mitä meidän yläluokkamme vai- miin kansalaisiin kohdistuva kunnallinen hoi- 11589: tavat osat toivovat. Ne sisälsivät niin selvää housvalta, jota porvaristo harjoittaa, sekä millä 11590: kieltä, että kokoomushallitus, joka kokoonpan- kiihkolla porvaristo pitää kiinni tästä holhous- 11591: tiin niin sanotun perustuslaillisen hallituksen vallasta, josta minun nähdäkseni kuvaavana 11592: kukistuttua, ei erehtynyt, eikä nykyinenkään · esimerkkinä tässä voidaan viitata puhemiesneu- 11593: hallitus ole erehtynyt niitten toivomusten suh- voston arvoisaan ehdotukseen, että nämä laki- 11594: teen. Joka tapauksessa olisi kai suureksi eduksi ehdotukset lähetettäisiin laki- ja talousvaliokun- 11595: .asialle, jos puhemiesneuvoston porvarillisten ' taan. 11596: jäsenten taholta edes selostettaisiin, mitkä syyt . Tämä porvariston sokea, keinoja valitsematon 11597: ovat vaikuttaneet sellaisen ehdotuksen tekoon, kiinnipitäminen aikaisemmin anastetuista ja 11598: ·ellei tämä minun arvailemiseni, ellei minun johto- nykyisin kehitystä ehkäisevistä luokkaeduista 11599: päätelmäni ole oikea. : on epäämätön rappeutumisen merkki, mikä yh- 11600: Minä puolestani yhdyn siihen ed. Mäen · dessä historiallisen kehityksen ja kansan pohja- 11601: tekemään ehdotukseen, että eduskunta perus- kerrosten nopean heräämisen kansRa tietää, 11602: taisi erikoisen kunnallisvaliokunnan ja että pu- että porvariston tilinteonpäivä on hiljakseen 11603: heenaolevat kunnallisasetusehdotukset lähetet- . valkenemassa. Ettei se ole aikaisemmin val- 11604: täisiin siihen valiokuntaan. jennut, johtuu vain siitä, että Suomen kansa 11605: on harvinaisen pitkämielinen. Ja että teillä 11606: Ed. A h m a l a: Minun vanha, jo hopeisia on tilintekoa erittäinkin t.ässä esilläolevassa 11607: hapsia kantava puoluetoverini ed. August Wata- asiassa, siitä te olette täysin tietoisia, jopa siinä 11608: nen, joka on eksynyt tähän hienoon seuraan, ja määrin, ettei minun tarvitse siitä yksityiskoh- 11609: jolla ei ole muuta pukua kuin se monessakin suh- taista selvitystä tehdä. Riittää, kun viittaan 11610: teessa vahtimestariperiaatteiden mukaan muis- muutamiin huomattavimpiin tosiasioihin veres- 11611: tutuksille aihetta antava työmekko, mikä yllä tääkseni muistianne. Vuonna 1905 tässä maassa 11612: hän on pitkät ajat raatanut sivistyksen työ- syntyi paine, jonka johdosta te olitte pakotetut 11613: vainioilla, tuolla pitkin takamaita, - tämä ukko lupaamaan tässäkin suhteessa yhtä ja toista. 11614: W atanen, jolle meillä kaikilla niin äärimmäisestä Mutta jos voitte tilinteonpäivänä tutkia vuoden 11615: vasemmistosta aina äärimmäiseen oikeistoon 1908 valtiopäiväin pöytäkirjoja, niin te olette 11616: saakka on ollut kerran pari tilaisuutta viisaasti näkevä niistä kuvanne, jonka arvosta saattaa 11617: nauraa, ja jota eduskunnan kunnioitettava pu- olla eri mieltä. Teidät pakotettiin silloin vaati- 11618: hemies sai kutsua järjestykseen,- hän, ukko maan uudet, eräissä kohdissa nykyisiä kansan- 11619: W atanen sanoi silloin, kuin hallituksen esitys valtaisemmat kunnallisasetukset. Mutta niin 11620: n:o l oli täällä lähetekeskustelun alaisena, että pian kuin eduskunta hajaantui, päästitte te 11621: hänen täytyisi viipyä lavalla ainakin 10 tuntia, sanomalehtienne palstoille niitä vastaan sellai- 11622: jotta hän ehtisi lausua mielipiteensä yksityis- sen lokavirran, joka ei ole kunniaksi teille. 11623: kohtiin ulottuvasti sanotun lakitekeleen kaikista Arvattavasti te ette vaadi todistuksia ja jos 11624: pykälistä. Minun täytyisi sanoa jotenkin samaa, vaatisittekin, en minä niitä voisi tällä kerralla 11625: jos minä nyt esilläolevien lakiehdotusten ja esittää, sillä minä en pidä tapanani tehdä kai- 11626: niiden yhteydessä esiintyvien seikkojen yksi- vauksia poliittisessa takapihassa. Mutta jos te 11627: Kunnallislainsäädännön uudiRtaminf•n. 217 11628: 11629: 11630: vaaditt-e vaatimalla näit.ä todisteita, puen • saapi vuosittain yksinoikeudella määrätä, kuinka 11631: minä itseni työmekkoon ja te olette saava tältä : suuren summan kukin on velvollinen suoritta- 11632: paikalta kuulla tekojenne yksityiskohtaisen to- · maan kunnan yhteisten tarpeitten tyydyttämi~ 11633: distelun. seksi. Maalaiskunnissa varsinkin on tämä etu 11634: Minä olen vähin liikuskellut myös porvarilli- silminnähtävä. 11635: sissa piireissä ja tunnen siellä vallalla olevia Kun nyt kunnallista määräämisvaltaa vailla 11636: mielipiteitä toisessakin valossa, kuin millaisina olevat ainekset tulevat esiin ja sanovat: me 11637: ne esiintyvät joukoille tarkoitetuissa sanomaleh- emme tyydy enää siihen, että vähälukuinen ylä- 11638: tikirjoituksissa. Tämän tuntemukseni perus- luokka saapi näin mielinmäärin käytellä kun- 11639: teella minä tiedän, ettei porvaristo ole tämän nallista valtaa ja kuntien omaisuutta luokkaetu- 11640: esilläolevan asian yhtä vähän kuin yleensä sisä- jensa tyydyttämiseksi, niin selitätte te olevanne 11641: politiikan suhteen tyhjentänyt sieluansa ja oikeutetut siihen, koska te edustatte korkeam- 11642: jos se olisi sen tehnyt, istuisi täällä vieläkin vä- paa kulttuuria ja pääomillanne edistätte liike- 11643: hemmän porvareita kuin mitä nyt on laita. elämää. Minä tahtoisin tässä hyväksyä noin 11644: Julkisuudessa on siltä taholta esitetty, vähem- . huvin vuoksi tämän porvariston väitteen, jotta 11645: män harkitusti kylläkin, että vuoden 1908 val- ; voisimme käydä tarkastamaan näitten väitteit- 11646: tiopäivien säätämät uudet kunnallislait tulivat ten pätevyyttä. Minun nähdäkseni, hyvät nai- 11647: eduskunnan huonouden takia lakiteknillisessä • set ja herrat, nykyisessä yhteiskunnassa on lii- 11648: suhteessakin niin huonot, ettei niiden voimaan- • ke-elämä tärkein kulttuurin ilmaus, sillä teolli- 11649: saattaminen voinut tulla kysymykseenkään, ja !muden kukoistus tietää kulttuurin kukoistusta 11650: .asiallisessa suhteessa niiden voimaansaattami- ja sd määrää enemmän kuin mikään muu var- 11651: nen olisi tiennyt kuntien asioiden hunningolle sinkin pienten kansojen aseman kansojen suu- 11652: joutumista. Ja kun kerran eduskunta, jossa si- ressa perheessä. Ottakaamme siis tätä koskeva 11653: vumennen sanoen vielä nytkin on määräävänä väitteenne ensin tarkastettavaksi. 11654: aineksena porvaristo, oli niin kovin huono, pi- Te sanotte edistävänne liike-elämää, joka siis 11655: dettiin tietysti tarpeellisena eduskunnan sen oikeuttaisi myöskin hallitsemaan yhteiskunnan 11656: .ominaisuuden tunnetuksitekeminen maamme ra- omaisuuksia, sallikaa minun kysyä: millä tavalla 11657: jojen ulkopuolellakin. Tämä kai tapahtui tar- se tapahtuu? Eikö se tapahdu vähintäinkin 11658: koituksella saada tällä tapaa lisää Suomi-ystäviä. yhdeksässä tapauksessa kymmenestä seuraa- 11659: Te olette koettaneet järjestelmällisesti tehdä vasti. Hyhmä pääoman omistajia kokoontuu - 11660: jopa Euroopankin silmissä Suomen kansan edus- sanokaamme- hotelli Fenniaan. He tilaavat 11661: kunnan vastuunalaiseksi siitä, ettei uudistuksia yksityishuoneen, jossa voivat rauhassa keskus- 11662: ole saatu sen enempää eikä sen parempia, kuin · tella. Ja päästyään yksimielisyyteen siitä, että 11663: saatu on. Mutta yksityisi.."!Sä piireissä te olette heidän aikomansa liike kannattaa pääoman 11664: .olleet kyllin avomielisiä myöntääksenne, että sijoitusta silmälläpitäen perustaa, valitsevat 11665: erittäinkin tämä nyt esilläoleva kysymys on he heti yhteen menoon kaksi komiteaa, toisen 11666: teille valtakysymyksen ohella leipäkysymys. laatimaan perustetun osakeyhtiön sääntöjä 11667: Tämä myöntäminen ei tosin meille ole ollut ja toisen anomaan hallitukselta suojelustullia. 11668: .suuriarvoinen, sillä me olemme aikoja sitten Suojelustulli, kas siinä meidän teollisuutemme 11669: olleet selvillä niistä sedän ja veljenpojan kau- kulmakivi, se takaa tavaralle hyvän hinnan, 11670: poista, joita porvaristo on omaksi hyväksensä jonka varsinainen kansa saa maksaa. Me olemme 11671: tehnyt kuntien omaisuudella. Minä p:yydän saaneet havaita viime aikoina maamme liike- 11672: tässä yhteydessä vain palauttaa mieliin, miten miespiireissä pyrkimystä pääomien keskittämi- 11673: Helsingin kaupunki lahjoitti Sinebryehoffille seen, trustiutumiseen. Mutta sekin tapahtuu yk- 11674: tontin, jonka sitten osti miljoonalla markalla sinomaan taantumuksellisissa merkeissä. Pyr- 11675: takaisin. Pienemmissä paikoissa tehdään tie- kimyksenä on säilyttää vanhanaikaiset tuotan- 11676: tysti pienempiä kauppoja; mutta siksi suuriar- totavat, pitää tuotteiden hintaa korkeana ja joR 11677: voisia ne joka tapauks-essa ovat, ettei ymmärtä- mahdollista murtaa työväenjärjestöt, jotta voi- 11678: väinen porvari katso ylen niitä. Muuten nämä taisiin polkea palkat viimeiseen nälkärajaan asti. 11679: sedän ja veljenpojan kaupat voivat esiintyä var- Tällä tavalla meidän porvaristomme edistää 11680: sin monissa muodoissa, milloin edullisen maa- liike-elämää. Minä olen huomannut monta ker- 11681: tai vesioikeuden vuokrauksen, milloin valaistus- taa sanomalehdissä ylpeydellä mainittavan, 11682: tai liikennemonopolin muodossa, eikä porvaristo kuinka ulkomaalaiset sanomalehdet kertovat 11683: ~Ie niin turhanaikaisen hienotunteinen, että se Suomen kansan olevan matkustavan kansan ja 11684: halveksisi sitäkään etua, mikä koituu siitä, että myönnettävä on, että Suomen yläluokka on tässä 11685: 2ltl Tiistaina 24 p. helmikuuta. 11686: 11687: 11688: suhteessa hyvin kunnostautunut. Te olette kuin tämän eduskunnan arvoisa enemmistö 11689: tehneet itsenne Euroopassa tunnetuiksi, mutta tunteekin maalaistyöväenyhdistysten kokouksia 11690: tunnetaanko siellä teidän töitänne? Jos kohtaan, pyydän minä vakuuttaa, että ne kun- 11691: jätämme huomioonottamatta suomalaisen ter- takokouksiin verraten edustavat huomattavan 11692: van ja jalosta.mattomat lankut, joita tapaa ra- korkeaa kulttuuria. Puhumattakaan kokoustek- 11693: kennuksilla, niin ei Suomea jää Euroopassa edus- nillisestä puolesta, jossa suhteessa kuntakoko- 11694: tamaan muu, kuin englantilaisiin vaatteisiin usta ei voida edes verrata työväenyhdistyksen 11695: puetut, runsaita juomarahoja jakelevat herrat. kokoukseen, tosin monessa suhteessa puutteel- 11696: Muiden maiden kapitalistit tunnetaan parem- liseen kokoukseen, on näissä vielä eräs tärkeä 11697: min siitä, mitä he pääomansa ja työmiesten eroavaisuus, se nimittäin, että työväenyhdistys- 11698: avulla toimittavat maailman markkinoille, kuin ten kokouksista puuttuu melkein poikkeuksetta 11699: omasta ulkomuodostaan. Tunnetaan meilläkin kuntakokouksille ominainen hokmannin tuoksu. 11700: aivan liian hyvin. Mutta ulkomaalainen kapita- Minä olen ensimäinen myöntämään, että tässä 11701: listi valvookin, että hänen liikkeensä on kil- maassa kerran on ollut talonpoikaiskulttuuri, 11702: pailukykyinen. Meillä sitävastoin nähdään ani- joka antoi talonpojille oikeuden siihen, mihin 11703: harvoin isännöitsijä tehtaassa, isäntää ei juuri kulttuuri oikeuden antaa voipi, mutta se kult- 11704: milloinkaan. Meidän maamme pääomanomis- tuuri on aikoja sitten hävinnyt. Talonpoikais- 11705: tajilta puuttuu kokonaan se tarmo, joka on omi- kulttuurin on hävittänyt sama syy, mikä on 11706: naista todelliselle teollisuuskapitalistille ja joka estänyt varsinaisen porvariakulttuurin nouse- 11707: ainoastaan oikeuttaa puhumaan liike-elämän ke- masta, se nimittäin, että meidän maanomistaja- 11708: hittämisestä. luokka on saanut, samoin kuin porvaristokin, 11709: Löytyy kuitenkin eräs ala, jolla meidän ylä- liian helposti tuloja, ja ne helposti saadut tulot 11710: luokkamme vetää vertoja ulkomaalaisille ka- ovat rappeuttaneet sen. Eihän Suomen maa- 11711: pitalisteille, jopa on viimeaikaisten ennätyE!ten omistajaluokan ole tarvinnut pitkiin aikoihin 11712: kautta päässyt edellekin niistä. Tämä yläluo- • muuta kuin ojentaa kätensä ja ottaa saalis, hä- 11713: kan kulttuuritasoamme monessa suhteessa mer- vittääkseen sen. Torpparit ovat raataneet kuin 11714: killisesti kuvaava ja varsin vaatelias ala on vää- juhdat maanomistajan halmeella ja vuosisatoja 11715: rennyksien ja kavalluksien erikoisala. Tahdot- kasvaneesta hongasta on saatu rahaa, jolla on 11716: teka todistuksia? Minä melkein uskaltaisin sitte ·ostettu pari porsliinikoiraa kamarin kaapin 11717: väittää, että huomisessa sanomalehdessä, jonka päälle ja venäläisiä enkelinkuvia sen seinille ko- 11718: te ensiksi otatte käteenne, on jälleen nähtävänä ristuksiksi. Nyt tosin alkavat olla metsät ja 11719: todiste niistä asioista. Eilisissä ja tämänpäi- metsärahat lopussa ja siksi odotetaankin koholla 11720: väisissä niistä puhuttiin. Ovathan ne aivan ' käsin sitä 25 miljoonaa, millä edustaja Danielson- 11721: joka päivä näihin aikoihin tienneet niistä kertoa. Kaimari täällä adressikysymyksen esillä ollessa 11722: Tämäkö on sitä kulttuuria, jonka te katsotte oi- koetti lumota tilattomien silmiä. 11723: keuttavan teidät, kuten suhtautumisenne nyt Joku ihmiskunnan suuruuksista on lausunut, 11724: esilläolevan kysymyksen alkuvaiheisiin viittaa, että joka kerran luo kaihoisan katseen taakse- 11725: olemaan edelleen kansan holhoojana ja jonka päin, on vanha. Minä en ole vanha, sillä minä 11726: avulla te luulette voivanne pitää vallan käsis- tiedän tulevaisuuden antavan sille luokalle, jo- 11727: sänne. Mutta koettakaamme siirtyä maaseudulle, hon minulla on kunnia kuulua, paljon enemmän 11728: ehkä sieltä löytäisimme sen, mitä turhaan et- kuin mitä me tällä hetkellä vaatia, vieläpä toi- 11729: simme ylempää. Varmaankin monen tekisi voakin jaksamme. Mutta katsellessa Suomen 11730: mieli poiketa kunnan tuvalle, jossa paraillaan porvariston tilaa - en tahdo sanoa kehitys- 11731: pidetään kuntakokousta nykyisten voimassaole- astetta, koska se sana on tässä tapauksessa liian 11732: vien asetusten mukaan, asetuksien, jotka sulke- kaunis - käy mieli surulliseksi. Surumielin 11733: vat kunnantuvan ovet roskaväeltä. Minä pyy- kohdistan huomioni menneisiin vuosikymmeniin, 11734: dän kuitenkin käymään sen ohi, sillä se kuva, jotka tässä maassa muodostavat porvariston 11735: jonka sieltä saisimme, ei olisi omansa vahvis- aamunkoiton, monessakin suhteessa kauniin het- 11736: tamaan sitä väitettä, jolle me olemme tukea ken. Jos minä otan kirjahyllyltäni alas jonkin 11737: etsimässä, ja tässä suhteessa minä uskon saavani tuossa aamunkoiton valaistuksessa syntyneen 11738: kannatusta niiltä monilta arvoisilta edustajilta, teoksen, avaan sen, luen rivin, kaksi, tai pitem- 11739: joilla on ollut tilaisuus omakohtaisesti tutustua män kappaleen, niin luettuani enemmän tai vä- 11740: siihen kuvaan, jonka kuntakokouksistamme saa hemmän minä. kyllä uuden ajan ihmisenä 11741: ja jota kuvaa monella heistä on ollut onni persoo- hymähdän ymmärtämyksellä sille naivisuu- 11742: nallisesti täydentää. Niin vähäistä kunnioitusta delle, lapsellisuudelle ja yleensä sille .yksin- 11743: Kunnallislainsäädännön uudistaminen. 219 11744: 11745: 11746: kertaisuudelle, mikä sellaisista teoksista ja jo- meille on testamentteerattu kaikki ja me saamme 11747: kaisen sellaisen teoksen sivulta vastaani huo- kaikki joko ennemmin tai myöhemmin. Ja 11748: kuu, henkii kaiken tämän ohella minun sieluuni historiallisesti katsoen on lähellä se aika, jolloin 11749: sellaisesta teoksesta jotakin muuta. Niistä hen- me saamme nostaa kokonaisuudessaan meille 11750: kii pyrkimys ja usko, niistä henkii luottamus ja kuuluvan perinnön. Siinä tietoisuudessa voisim- 11751: tahto, niistä henkii varma tietoisuus siitä, että me me odotella tämänkin nyt esillä olevan mak- 11752: tällä kansalla on oma historiallinen tehtävä, suerän suorittamista. Mutta teidän asemanne 11753: ja tieto siitä, että se voi tuon tehtävän suorittaa. tämän jutun suhteen on koko lailla toinen. Teillä 11754: Mutta ajatelkaamme, minkälaisin tuntein vas- tässä, hyvät naiset ja herrat, pitäisi kiire olla, 11755: taiset sukupolvet tulevat silmäilemään saman- jos te tilanteen oikein ymmärtäisitte. Me, jotka 11756: laatuista sivistyshistoriallista perintöä, minkä tässä vaatijoina esiinnymme, emme vaaties- 11757: tämän ajan porvaristo perinnöksi jättää. Onko samme itse asiassa tee mitään muuta kuin vis- 11758: meillä kirjallisuutta, joka kantaisi otsallaan nä- kaamme teille pitkospuun, jolla te rakkaat ys- 11759: mä ikuisen elämisen oikeutuksen merkit. Ei ole. tävät pelastuisitte vajoamasta mitättömyytenne 11760: Meillä on vain kapakkafilosofiaa, jonka siveel- suohon. Riippuu nyt vain teistä, tahdotteko te 11761: lista kurjuutta täytyy jokaisen tervehenkisen ottaa vastaan tämän avun. Puhemiesneuvoston 11762: kansalaisen hävetä. Meillä on kirjallisuutta, joka tätä kysymystä koskeva ehdotus, että se lähe- 11763: olettaa, että ihmisestä tulee gentlemanni, kun tettäisiin laki- ja talousvaliokuntaan, ei tällaista 11764: hän painaa päähänsä puuhkalakin ja vetää yl- tiedä. Mutta jos te kaikesta huolimatta otatte 11765: lensä lyhyen lammasnahkaturkin. Tai on meillä vastaan tämän tarjaomamme avun, niin tietäkää 11766: sitä kirjallisuutta, jossa tolstoilaisuus käy kiil- että se on otettava vilpittömässä mielessä, siis 11767: tonahkaisissa salonkisaappaissa kumartamassa siinä mielessä, että tämä uudistus, joka tässä 11768: kuningasta meren takana iloiten siitä armosta, nyt on kyseessä, tulee lopullisesti ja viivyttele- 11769: että otetaan vastaan. Tällainen on meidän mättä perille ajetuksi. Ja ensimäinen paran- 11770: porvarillisen kulttuurimme kukka, sillä kirjal- nuksen osotus teidän taholtanne olkoon se, 11771: lisuus on kunkin maan kulttuurin korkein il- että te päätätte meidän ehdotuksemme mukai- 11772: maus. Onko tämä sellaista kulttuuria, joka oi- sesti asettaa erityisen valiokunnan näitä esillä 11773: keuttaisi porvariston jatkamaan sitä holhous- olevia lakiehdotuksia valmistelemaan. Pyydän 11774: tointa, jota se tähän asti on kunnallisella alalla puolestani myöskin ·kannattaa tehtyä ehdo- 11775: harjoittanut, jos nyt yleensä voidaan puhua tusta että valittaisin erikoinen kunnallisvalio- 11776: kulttuurin antamasta valtakirjasta. kunta. 11777: Porvaristo on tässä maassa yleensä rappeutu- 11778: nut ja siihen rappeutumiseen, kuten olen aikai- Ed. W a t a n e n: Minun mielestäni tässä 11779: semmin viitannut, on vaikuttanut kaksi suurta edelliset puhujat eivät ole kajonneet yhteen 11780: syytä: se että se on sukupolvien ajan loiseläjänä puoleen, johon mielestäni olisi kuitenkin tar- 11781: saanut liian helpolla toimeentulonsa ja toinen, peellinen kajota. Minä juuri sentähden olin pa- 11782: että se on näitten alhaisten etujensa puolesta kotettu puhevuoroa pyytämään. Täällä ei 11783: alkanut raa'an luokkataistelun. Ne kaksi liek- tarvitse ollenkaan hakea niitä imartelijoita, 11784: kiä ovat polttaneet porvariston hienoimmat jotka imartelevat kansanvallalla. Tämän kan- 11785: vaistot, tehneet sen taantumukselliseksi, kun sanvaltaisuuden ~artelijoinahan voivat esiintyä 11786: päinvastoin porvariston maassa, joka elää tällais- vaikka kuinka kansanvaltaisuudelle vihamie- 11787: ben historiallisten olojen vallitessa, pitäisi olla liset porvarit. Mutta kaiken kansanvaltaisuu- 11788: e<flstysmielistä, suorastaan edistysintoista, sillä den todelliset vaatimukset täytyisivät nojautua 11789: kansalaisen ja samalla porvariston säilymisen myös kansan oikeuksiin. Jos kansalle asetetaan 11790: :msimäinen ehto on, että saadaan uudistuksia. velvollisuuksia, täytyisi myöskin seurata oikeuk- 11791: Porvariston tulisi näin ollen hätääntyneenä sia mukana. Mutta me tuskin tarvinnemme ol- 11792: käydä ottamaan vastaan se voima, minkä uudis- lenkaan niitä oikeuksia suurempien valaistus- 11793: bukset tarjoavat, sillä alhaaltapäinhän on aina neuvojen avulla lähteä hakemaan, niinpian kuin 11794: voima saatu, milloin yläluokka on alkanut rap- me kiinnitämme kunnallisiin asioihin huo- 11795: peutua. Vaikka me olemme tätä nyt esillä ole- miomme. Me tulemme täältä jo heti ensi silmä- 11796: v-aa uudistusta vaatimassa, niin sen verran te yksellä oikein laumoittain näkemään ja huomaa- 11797: boki ymmärtänette, että työväenluokalle on itse maan oikeudettomuutta. Ottakaa huomioonne 11798: l.Siassa yhdentekevää, maksetaanko sille tämä ensinnäkin ne oikeudet, mitkä kohtaavat ny- 11799: Jsuus suuresta historiallisesta perinnöstä tänä kyisten kunnallisten lakien ja säännösten aikana 11800: [>äivänä vaiko huomenna. Mehän tiedämme että kauttaaltansa työtä tekeviä kansanluokkia. Tar- 11801: 11802: 29 11803: 220 Tiistaina 10 p. helmikuuta. 11804: 11805: 11806: koitan työtä tekeviä talonpoikaismiehiä sekä ylläpitämiseen. Köyhäinhoito on nykyisellä 11807: naisia. Kun minulla ei nyt tällä kertaa ole tarkoi- kannallaan kunnan mahtavien kädenalaisuu- 11808: tuksenani kajota kunnallisasioiden äänioikeudel- desta riippuvainen ja käynyt, suorastaan sanot- 11809: liseen puoleen, niin voin vain tyytyä tuosta tuna, niin raskauttavan rikolliseksi tai lähem- 11810: ohimennen huomauttamaan. Ottakaa huomioon min sanottunahuumaavaksi ihmisrääkkäykseksi, 11811: miespuoliset työtätekevät talonpojat ja kat- että yksinomaan on kunnan mahtavien leiristä 11812: sokaamme kuinka laajaperäisesti ne ovat velvoi- ulkopuolella olevien viranomaisten täytynyt 11813: tetut kunnan yhteisiä kustannuksia tai kunnan jo niihin väärinkäytöksiin käsiksi käydä. Yksi 11814: tarpeisiin käytettäviä kustannuksia mieskohtai- kunta, johon voin osoittaa, on tämä HelsingiiJ 11815: sesti kantamaan. Ottakaa myöskin huomioonne kunta. Tämänkaltaisia lienevät kuitenkin useim- 11816: laaja naisten luokka. Naiset myöskin ovat sa- mat kunnat, joskaan en voi sanoa kaikkieiJ 11817: malla tavalla kaikesta omaisuudesta ja toimeen- tällaisia olevan. Mutta nämä edelläviittaamani 11818: tulosta hyvinkin tarkkaan verotettuja kunnalli- epäkohdat eivät vielä ollenkaan kaikessa to- 11819: siin asioihin nähden. Silloin kun me sanomme: dellisuudessa valaise, mitä kunnallisten lain- 11820: että tällä tavalla asetetaan kunnan veroituksen säädösten ja koko nykyisen kunnallishallinnoiJ 11821: alaiseksi työtätekevät talonpojat, minä tarkoi- pohjalla voi mahdollista olla. Minä en tahtoisi 11822: tan, köyhätkin talonpojat, niin näitä velvolli- nyt kuitenkaan sanoa porvareista tai kunnaiJ 11823: suuksia oikeudenmukaisesti katsottuna täytyisi mahtavista joukoista niin todellisuutta vastaa- 11824: myös seurata oikeudet kunnallisella alalla. valla tavalla, että nämä kunnalliset laitokse1 11825: Mutta onko todellakin näin asianlaita~ Kunnal- ovat nykyaikana tulleet, oikein sanottuna, vo- 11826: listen asioitten hoitoon työtätekevillä talonpo- rojen kasvatuslaitoksiksi. Minä tahdon vair 11827: jilla on verrattain vähän vaikutusvaltaa. Ja ikäänkuin vähän hienommasti, paremmin mi- 11828: jos me katselemme naispuolisten leiriä, niin me nunkin omaatuntoani vastaavassa muodosss 11829: näemme laajat joukot raskaasti verotettuja työ- sanoa, että eritotenkin kunnan raha-asiain hoito 11830: tätekeviä naisia, joilla ei ole edes sitä vähäistä kunnallisen omaisuuden hoito ja kunnnallis- 11831: vaikutusvaltaa kunnallisten asiain hoitoon, mikä omaisuuden tallennuslaitokset ovat tulleet kun· 11832: on näillä työtätekevillä miespuolisilla henki- nan mahtavien kavaltajien pesäpaikoiksi. Eikö1 11833: löillä jo olemassa. Siis tältä pohjalta katsot- tämäkin vastaa teidän tarkoituksianne ~ J E 11834: tuna on elävästi huomioon otettava asia, että jos käytäisiin tarkemmin kunnallisten raha 11835: kunnalliset suhteemme meidän yhteiskunnas- asiain kimppuun, niin tuskinpa löytyisi yht~ 11836: samme eivät voi vähimmälläkään tavalla ansaita prosenttia Suomen kunnallisista laitoksista 11837: kansanvaltaisuuden nimeä. Täytyy sanoa, että joissa kunnan omaisuutta oltaisiin rehellisem 11838: ne ovat kaikelle kansanvaltaisuudelle jyrkkänä tavalla hoidettu ja sitä rehellisellä tavalla käy 11839: vastakohtana nykyaikana. On ymmärrettävää, tetty. Siis tämmöiset epäkohdat eivät jää yk 11840: että kaikki vääryydet, kaikki nurinkurisuus, sinomaan olemaan inhottavina epäkohtina 11841: kaikki väärinmenettely kantaa myös huonoja Koska näistä johtuneet rasitukset ja väärin 11842: hedelmiä. Missä nämä huonot hedelmät oike- käytökset voivat sittenkin olla mahdollise' 11843: astaan parhaiten tulevat näkyviin~ Ensinnä- köyhien työtätekevien talonpoikain kustan 11844: kin täytyy kiinnittää huomiota kunnallisen nuksella, niin minä pyytäisin teille nimenomaa1 11845: elämän alalla siihen taantuvaan tilaan, mihinkä teroittaa mieliin - minä tarkoitan nyt teitä 11846: on vajottu nykyisen kunnallisen lainlaadinnan porvarileiriin köyhien talonpoikien joukost1 11847: alalla. Kun suurlakkohuumeen perään kunnal- poimittuja talonpoikia - että kunnan omai 11848: liset laitokset, kunnalliset hallinnot, tulivat suuden kaikinpuolinen väärinkäyttö, kumial 11849: jonkun verran myöntämään kansakoululaitok- listen asiain kaikinpuolinen väärinhoito, mikl 11850: sissa käyvil e köyhälistön lapsille niin sanottuja nykyisen kunnallisen lainsäädännön aikana j1 11851: kouluavustuksia, kouluvälineitä, jopa ryhty- vallitessa voi olla mahdollinen ja voi käydl 11852: mään näitä lapsia jonkuntapaisesti ruoka-an- päinsä, niin se kaikki käypi teidän köyhie1 11853: noksilla avustamaan, niin on kuitenkin viime talonpoikien kustannuksella, joten sitäkin suu 11854: aikoina käynyt selvästi näkyviin- olette kai remmalla syyllä täytyisi teidän kaikkien yhtyi 11855: sen tietämään tulleet - että useat kunnat, niiden luokkaan, jotka tahtovat, että nämi 11856: joissa nämä parannukset on tehty, ovat ne kau- väärinkäytökset ovat kunnallisen lainlaadinnaJ 11857: niisti ottaneet takaisin kunnan mahtavien uudistamisen kautta kunnallisen toiminna1 11858: omasta tahdosta. alalta poistettavat. Minä en kuitenkaan roh 11859: Minä vielä kajoon toiseen puoleen. On myös kene niin pitkälle toivomuksessani mennä 11860: huomiota kiinnitettävä köyhäinhoitolaitosten että minä pyytäisin teiltä porvareilta selityk 11861: Kunnallislainsäädännön uudistaminen. 221 11862: . ---------------------------------- 11863: 11864: siä näihin väärinkäytöksiin, sillä minä tiedän, suhtautuu näiden välillä. Verotettujen luku- 11865: että teille olisi tämmöinen selityksen tekeminen määrä ensimäisessä luokassa oli 9,723, veroäy- 11866: yhtä paljon kuin kirveenisku teidän niskaanne. rien lukumäärä tässä 16,450, äänimäärä tässä 11867: Minä vain uskon, että jokainen järkevä köyhä luokassa 16,450. Toisessa luokassa verotettu- 11868: talonpoika on jo omissa nahoissaan tämän jen luku 3,253, äyrien lukumäärä, 24,467, äänien 11869: kylliksi tuntenut kaipaamatta siihen lähempiä lukumäärä 22,771. On tässä välillä huomautet- 11870: selityksiä ollenkaan. Minä kannatan ed. Tur- tava, että kaupungeissa on 25 äänen asteikko, 11871: kian tekemää ehdotusta, että asetettaisiin kun- minkä vuoksi äänimäärän ja äyrimäärän suhde 11872: nallisvaliokunta, johonka nyt tämä esilläoleva muuttuu viimeisissä luokissa. Kolmannessa 11873: kysymys sitten lähetettäisiin. luokassa on verotettujen luku 2,511, äyrien 11874: luku, 54,785, äänimäärä 38,813. Neljännessä 11875: luokassa on verotettujen luku v~in 640, mutta 11876: Ed. K u j a 1 a: Ed. Turkia täällä äsken väitti, äyrien luku 88,687 ja äänimä~ien luku ym- 11877: että oikeistolle on kunnallislain uudistus vasten- pyriäinen 16,000. Nämä osattavat nyt, että 11878: mielinen. Sitä näyttää tukevan se seikka, että ensimäisen luokan, jotka etupäässä ovat työ- 11879: oikeiston puolella ovat istuimet melkein au- väenluokkaan kuuluvia, 9, 723 verotetuna on 11880: tioina. He ovat paenneet käsittelyä, joka ei yhteensä vain 16,450 ääntä, mutta noilla 640:llä 11881: vielä sisällä mitään erikoista vaaraa. No niin. on yhteensä 16,000 ääntä, ja siis vaan 450 ääntä 11882: Tosiaankin nykyinen maamme kunnallisen elä- vähemmän on näin suunnattoman paljon pie- 11883: mämme lakimuotoinen järjestely on niin kivet- nemmällä ihmisjoukkiolla kuin tällä suurem- 11884: tyneen vanhoillinen, että monessa maassa ei malla. Siis tässä tulee oikeastaan noin 500 11885: löydy sille vertaa. Kiinassakin kertovat eräät ääntä 10,000 vastaan. Näin monenkertaisen 11886: kirjoittajat olevan kansanvaltaisemmat kun- enemmistön saa niin harvalukuinen ihmispäit- 11887: nallisolot kuin meillä. Hyvin useissa maissa on ten joukko näin kurjien äänioikeusolojen mu- 11888: miltei yleinen, yhtäläinen kunnallinen äänioikeus. kaan. Kahdeksan sadan äänen miestä maa- 11889: Meillä hallitsevat muutamat porvarit laajoja seudulla voi äänestää kumoon 700 yhden äänen 11890: kunnalliselämän aloja. Tämä väite on rohkea, miestä. 11891: se vaatinee kai jonkunverran todistelua. Pari Nämä esimerkit riittänevät tällä kertaa todis- 11892: esimerkkiä riittäköön todisteluksi tälle väitteel- tamaan, kuinka vanhoillisia nämä olot ovat. 11893: leni, että kunnalliset olomme ovat tarpeeksi Jos vielä tähän lisään meidän kunnallislakiemme 11894: saakka vanhoilliset. Esimerkiksi maalaiskunnan vanhoillisuuden huippukohdan, sen 9 §:n, jossa 11895: kuntakokouksessa nykyisen kunnallislakimme kymmeniä tuhansia palvelijoita suljetaan koko- 11896: mukaan, jos kuntakokouksen käsiteltävänä ole- naan ihmisoikeuksien ulkopuolelle, vaikka palve- 11897: vassa asiassa syntyy äänestys, ja äänestyksessä lijat ovat niin tärkeiksi tunnustetut, että eräs 11898: annettu koko äänimäärä on esim. 1,500, niin pankkiherra suurlakon aikana sanoi: )>Vielähän 11899: silloin saa yksi mies äänestää 1/15:lla, se tahtoo muitten työläisten lakkoja sietää, mutta Herra 11900: sanoa sadalla äänellä. No, jos uskallamme ot- Jumala, jos palvelijat tekevät lakon, niin mistä 11901: taa niin korkean mielivaltaisen esimerkin, että me saamme ruokaa!>> Ja kuitenkin tämä, yksin 11902: annettu äänimäärä on 15,000, niin jos löytyy herrain ruuansaantiinkin nähden niin välttämä- 11903: henkilö, jolla on tuhat ääntä, niin saa hän lyödä tön joukko on jätetty tässä 9 §:ssä ihan elukoit- 11904: sen pöytään. Minkälaiselta näyttäisivät nämä ten asemaan. 11905: suuriääniset miehet, jos heidän päänsä suuruus Kun nyt tällaisten äänioikeusolojen nojalla 11906: suhteessaan toisiin vastaisi heidän äänimää- valitaan kuntien hallintoja ja kaikenlaisia kun- 11907: ränsä suuruutta. No niin. Sitten tulee eräs tien toimeenpanevia voimia, niin silloin tulee 11908: esimerkki Helsingin nykyisestä äänioikeudesta. siitä joukko, joka todellakin on sitä kuntien 11909: Minkälaisiin tuloksiin se vie? Vuonna 1908 teh- )>parhaimmistoa)>, kuten Helsingin Sanomien 11910: tiin tilastoa veroluettelojen mukaan. Oli 15,928 eräs kirjoittaja viime sunnuntailehdessä ke- 11911: vähintään 800 markasta verotettua. Nämä ve- hasi. No niin. Tämän kuntiemme )>parhaim- 11912: rotetut luokiteltiin tässä tilastossa neljään luok- mistom> toiminta esiintyykin monenlaisessa muo- 11913: kaan. Ensimäiseen luokkaan tuli 800-2,000 dossa. Se esiintyy sellaisessa muodossa, että 11914: markan tuloista veronmaksajaa, toiseen luok- esim. tilisekavuudet viime aikoina ovat tulleet 11915: kaan 2,000-5,000 markan tulojen saajat, kol- aivan tavallisiksi ja tilintekovelvollisuus sellai- 11916: manteen luokkaan 5,000-20,000 tulojen saajat, seksi velvollisuudeksi, jonka täyttämiseen saa ai- 11917: neljänteen luokkaan yli 20,000 tulojen saajat. noastaan mahtavien voimien pakko. Onpa se 11918: Seuraava vertailu osoittaa, mitenkä tässä valta mennyt niinkin pitkälle, ett suoranaisia vajaUk- 11919: • 11920: 222 Tiistaina 24 p. helmikuuta. 11921: 11922: 11923: sia on ollut, kuten täällä on huomautettu. joukko ahneita isoja ihmisiä syömään sitä 11924: Mainittakoon niistä m. m. Hiitolan kunnan lasten ruokaa. Se on huonoa sellainen. 11925: 37,000 markan vajaus, Sulkavan kunnan Kunnallinen asuntopolitiikka se meillä ei mai- 11926: 11,000 markan vajaus, Laihian kunnan 5,000 nitsemista ensinkään ansaitsekaan. - Sivuut- 11927: markan, helsinkiläisen Dillströmin vajaukset taakseni tässä monet muut kunnallisen elämän 11928: ja Beckerin vajaukset ynnä muut. Ja nämä alat, niin mainitsen vielä tuota vaivaishoitoa. 11929: beckeriläisyydet näyttävät aina vaan yhä jat- Siitähän täällä jo ed. Watanen vähän mainitsi, 11930: kuvan. mutta lisättäköön vielä, etteivät nämä vaivais- 11931: Jo tämä finanssipuoli kunnallisessa elämäs- talo-olot ole silloin hyviä, kun hoidokkaita lähtee 11932: sämme on siis ihan räikeä todistus sen »parhaim- vaivaistaloista karkuun, joku heistä tappaaitsen- 11933: mistom> kyvystä. Ja eihän se ole ihmekään, että sä ja tekee mitä hyvänsä tätä asemaansa vä- 11934: valvontavalta näin huono on ollut, koska por- hänkin lieventääkseen. V aivaistalokurjuuden 11935: varilliset 1909 eduskunnassa kehuivat heillä huippukohtana voidaan pitää sitä, viime su- 11936: löytyvän sellaisia kunnan esimiehiä, jotka eivät vena oikeudellisesti todistettua merikarvialaista 11937: osaa lukea. Millä nämä esimiehet heille kuulu- juttua, jossa tuli ilmi,että avuttomat ihmisrau- 11938: vaa valvontavaltaa rahastonhoitajiin nähden kat saivat kaikessa mahdollisessa likaisuudessa 11939: silloin voisivat käyttää, kun eivät itse edes virua ja saivat vielä korvatillikkoja ja kirouksia 11940: tunne kirjaimia. kuulla kristiliisiitä vaivaishoitajilta, kun eivät 11941: Muillakin kunnallisen elämän aloilla ilmenee tietystikään silloin, kun jalat olivat halpautu- 11942: tämä sama tulos tämän >>parhaimmistom> toi- neet, jaksaneet mennä määrättylliin paikkoihin. 11943: minnasta. Eihän esimerkiksi kunnallisten töit- Tämä on huippukohtana sille viheliäisyydelle. 11944: ten alalla ole noudatettu minkäänlaista kunnan Tähän vaivaishoitoon liittyy vielä se huuto- 11945: asukasten enemmistölle edullista politiikkaa. kauppaelämä. Sen seuraukset ovat mitä kama- 11946: Meillähän on kuntien työt pääasiassa annettu limpia eikä tämä vanhanajan orjamarkkinoihin 11947: urakalle ja urakalle annettaessa ovat etupäässä vivahtava huutokauppaaminen ollenkaan asial- 11948: puoluenäkökohdat olleet määräävinä miltei joka lisesti siitä muutu miksikään, vaikka kuvernöö- 11949: paikassa. Tuloksena on siitä ollut, että näitä rit kuinka moneen kymmeneen kertaan käski- 11950: tämmöisillä näkökohdilla urakalle annettuja sivät muuttamaan >>huutokauppa>>-sanaa >>si- 11951: töitä on saanut parin vuoden päästä korjailla joitus>>-sanaksi. Kysymys on vain kauniista 11952: ja taas maksaa korjauksista miltei työkustannuk- pinnasta eikä mistään muusta. Ylimalkaan tämä 11953: siin nousevia summia. Niin esim. koulu- työläisten ja vanhusten hoito on yhtenä tuskan- 11954: rakennusten suhteen on paljon surullisia esi- huudon merenä, joka maailmaa järkyttää. Las- 11955: merkkiä olemassa, mutta niitten Iuetteleminen tenhoidon kurjuudesta on jokapäiväisiä esi- 11956: täällä lienee turhaa. Ne tietää jokainen, joka merkkejä, mutta mainittakoon tässä vain se 11957: niitä tahtoo ymmärtää. Vieläpä on menty niin- pääkaupungin kunnallishallinnon alaisena oleva 11958: kin pitkälle, että kunnan töitä johtavat voimat Oulunkylän laste*oti. Se kai lienee huippu- 11959: esim. Tuusulassa viime vuonna auttoivat yksi- kohtana siinäkin, koska kahden viikon kuluessa 11960: tyiskapitalisteja boikotteeraamalla Keravan tiili- kuolee 10 pientä lasta likaisuuteen ja tauteihin 11961: tehtaan lakkolaisia kunnan töistä. Siis tämä to- mikä virallisestikin todistettiin. Sellainen las- 11962: distaa sitä hellää solidaarisuutta, mikä on omis- tenhoidon kurjuus jatkuu niinkauvan kuin kun- 11963: taviin luokkiin kuuluvilla, olivatpa he missä nalliset olot ovat nykyisillään. Minä alussa väi- 11964: asemassa hyvänsä. tin tässä, että ulkomailla on kansanvaltaisem- 11965: Vielä vähemmän meillä on huolehdittu maa- mat olot. Kunnallisolojen seurauksetkin ovat 11966: laiskunnissa työttömyyden kurjuudesta kärsi- toisenlaisia. Esimerkiksi Englannissa, jossa on 11967: vien työttömien avustamisesta. Kunnan töitä kunnallinen äänioikeus koko joukon kansanval- 11968: ei ole yritettykään soveltaa semmoisiin aikoi- taisempi kuin meillä, on päästy sellaisiin tulok- 11969: hin, jolloin kunnissa on suurin työttömyys val- siin, että siellä on m. m. kunnalliset tuotanto- 11970: litsemassa. - Yhtä huonoa esimerkkiä osoit- ja liikelaitokset tuottaneet vuonna 1902 koko- 11971: taa kunnallisten liike- ja tuotantolaitosten naista yli 9 miljoonaa markkaa puhdasta 11972: hankkiminen meillä. Meillä ovat nämä vasta voittoa. Tällä voitolla on voitu hyvittää vero- 11973: hiukan alulla. - Koulukeittiöitä meillä ei ole tusta niin pitkälle, että toisissa kunnissa kanne- 11974: kuntien puolelta sanottavasti paljon ollenkaan taan vain 1/3 ja toisissa vieläpä 1/4 tuloveroina 11975: maalla ja jos joku sellainen saadaankin, niin kunnallisia menoja varten. Saksassa on myös- 11976: kuin esim. Askulassa äskettäin annettiin 140 kin kunnallinen maanomistus ja muut kunnal- 11977: markkaa koulukeittiön hyväksi, meni sinne liset liike- ja tuotantolaitokset tuottaneet kunta- 11978: Kunnallislainsäädännön uudistaminen. 223 11979: 11980: 11981: laisille sellaisia etuja, että löytyy ainakin yksi, merkkiä siitäkin, miten kuntien avulla kansa- 11982: jollei useampia sellaisia kuntia, joissa ei ole laisten elämään pääsemisen mahdollisuuksia 11983: kannettu yhtään tuloveroa muutamaan vuo- helpotetaan. Esimerkiksi Ziirichin kaupungissa 11984: teen, kun liike- ja tuotantolaitokset tuottivat saa jokainen, jolla on alle 2,000 frangia tuloja, 11985: niin paljon. Tämä ei suinkaan ole vielä mitään synnytysavustusta joko kotona tai laitoksessa 11986: niin täydellistä kansanvaltaa, mutta onhan sekä kätilön- ja lääkärinavustusta. Tällaiset 11987: kumminkin suurempi askel sinnepäin. Ame- toimenpiteet ovat meillä tuntemattomia ainakin 11988: rikassa myöskin eräässä kunnassa saivat kan- maaseudulla. Nämät esimerkit tässä ja vertailut 11989: sanvaltaiset ainekset vallan ja vaativat erään meidän maamme ja muiden maiden oloihin, 11990: suuren yhtiön suorittamaan entiset kunnallis- niin äärettömän yleispiirteisiä kuin ovatkin, 11991: verojen kavallukset, jotka yhtiö oli tehnyt ja puhuvat myös jotain. Omistava luokka, kun 11992: jotka nousivat 75,000 dollariin. Tällaisia esi- se uudistuksia vastustaa, aina vetoaa ulkomaa- 11993: merkkejä löytyy muualtakin, missä kansan- laisiin esimerkkeihin. Nyt näissä uudistuksissa 11994: valtaiset ainekset saavat vallan ja tahtovat oi- olisi sillä uudistusten puolesta hyvä syy vedota 11995: keutta siinä, missä on mahdollisuutta sitä har- myös ulkomaalaisten esimerkkeihin, käyttää 11996: joittaa. No niin. Sitten on Englannissa ja Ame- niitä myöskin edes yksi ainoa kerta uudistus- 11997: rikassa ja monessa muussa maassa kunnallinen ten puolesta. Mutta emmehän me odotakaan 11998: lastenhoito ja vanhustenhoito ja yleensä ihmis- porvareilta mitään sen muka )>historiallisen teh- 11999: tenhoito paljoa paremmalla kannalla kuin meillä. tävän täyttämistä)>, se olisi minusta lapsellista. 12000: Ollaanpa Englannissa niin pitkällä, että siellä on Mehän tiedämme, että oikeistoaineksille on 12001: maitoasemia, mistä sellaiset äidit, jotka eivät edullista vastustaa tätä kunnallista uudistusta 12002: sitä itse voi lapsilleen antaa, saavat maitoa ja ja jos joku heistä sattuisi olemaan kapinahenki- 12003: täten on voitu lasten kuolevaisuutta rajoittaa nen ja asettuisi uudistusta puolustamaan, ei 12004: yli puoleen entisestään. Tällaiset esimerkit ovat hän tule uskaltamaan sitä tehdä sentähden, että 12005: kauniita, niin kalpeita kuin ne ovatkin siihen pelkää tulevansa heitetyksi ulkonaiseen pi- 12006: nähden, mitä me vaatisimme. Sitte on, maini- meyteen, sillä siitäkin on esimerkkejä. Minä 12007: takseni vielä erään esimerkin, valistuksellisessa yhtyessäni täällä tehtyyn ehdotukseen, että kun- 12008: suhteessa ulkomaalaiset kunnat edellä meistä. nallisvaliokunta asetetaan, vetoan näitten uudis- 12009: On olemassa kirjastoja. Esimerkiksi Englannin tusten puolesta siihen laajaan, suureen, kasva- 12010: kunnilla oli eräänä vuonna yhteensä yli 300,000 vaan, voimistuvaan joukkovoimaan, joka ker- 12011: kirjastoa ja niissä yli % miljoonaa nidettä ja ran tulee ottamaan oikeutensa tavalla tai toi- 12012: lukijamäärä nousi miljooniin. Amerikassa on sella. 12013: vapaita kansalaiskirjastoja kuntien hallussa ja 12014: niissä saa käydä itse valikoimassa kirjoja. Sit- Ed. L i l i u s: Kahden viimeisen puhujan lau- 12015: ten on vielä Saksassa samallaisia. Miten on sunnot veivät tämän keskustelun sille tasolle, 12016: meillä kunnankirjastojen laita? Kaupungeissa etten katso mahdolliseksi ruveta asiallisesti 12017: niitä löytyy vähän ja nekin laadultaan ja sisäl- heille vastaamaan. Kaikkein vähimmän sopi- 12018: löltään hyvin kyseenalaista laatua. Maaseudulla vat tällaiset lausunnot eduskunnan istuntosaliin, 12019: ei nimeksikään. Vieläpä ulkomailla kansakoulu- vaikka tänä iltana onkin laskiaistiistai. En voi 12020: jen oppilaille useissa paikoissa annetaan vapaat kuitenkaan olla huomauttamatta, että jos olisi 12021: oppivälineet. Meillä ovat useat kunnat, kuten mahdollista ruveta täydellisesti, asiallisesti nyt 12022: äskeinen edustaja mainitsi, vetäytyneet takaisin tehtyjä eduskuntaesityksiä käsittelemään, niin 12023: niistä päätöksistä, jos sellaisia onkin tehty, että minä olisin täysin sen täällä tehdyn ehdotuksen 12024: vapaita oppivälineitä annetaan, mutta tyrkyte- puolella, että erikoisvaliokunta olisi asetettava. 12025: tään eräille puoluekouluille tuhansia markkoja Mutta kun, niinkuin ed. Turkia lausunnossaan 12026: vuosittain, vaikka ne kaikkein vähimmin olisi- huomautti, eduskunta on ennen laatinut ja hy- 12027: vat niiden tarpeessa. Koululastenruokinnasta pi- väksynyt täydelliset lakiehdotukset puheen- 12028: detään huolta Saksassa, Ranskassa, Sveitsissä alaisella alalla, niin, senhän ymmärtää jokainen, 12029: ja Englannissa. Ja monessa muussa maassa on aivan mahdotonta, että eduskunta nyt, en- 12030: annetaan joko osittain tai kokonaan kouluista nenkuin täällä ennen hyväksytyt ehdotukset 12031: lapsille ruoka-ateria päivittäin. Se on tietysti ovat tulleet lopullisen harkinnan ja ratkaisun 12032: eri maissa eri tavalla järjestetty. Meillä, kuten alaisiksi, tekisi ja hyväksyisi uusia lakiehdo- 12033: minä äsken mainitsin, on se kysymys yksityis- tuksia, jotka kenties hyvin oleellisissa kohdin 12034: ten varassa ja maaseudulla ei siitä vielä ollen- olisivat ristiriidassa ennen tehtyjen päätösten 12035: kaan kuntain taholta huolehdita. Onpa esi- kanssa. Jokainen ymmärtää, että sellainen me- 12036: 224 Tiistaina 24 p. helmikuuta. 12037: 12038: 12039: nettelytapa ei ole eduskunnan arvon mukaista. erikoisia naisten listoja. Niin esimerkiksi ko- 12040: Yksinomaan siis tältä kannalta minä pyydän pioin yhden listan viime vaaleista. Sen ensimäi- 12041: yhtyä puhemiesneuvoston ehdotukseen, koska sen listan - se on vanhan suomalaisen puo- 12042: laki- ja talousvaliokunta voi helpostikin muit- lueen lista - ehdokkaina ovat ensimäisenä: 12043: ten asiain yhteydessä antaa tällaisen muodolli- vapaaherratar Iida Yrjö-Koskinen, seuraa- 12044: siin syihin perustuvan lausunnon. vana Jalava, lehtori Turusta, kolmantena Kil- 12045: peläinen, pastori Perniöstä. Tässä on yksi 12046: Ed. T u r k i a: Minun käsittääkseni sellaiset sellainen tapaus, jossa on tahdottu, ennenkuin 12047: perusteet, jotka viimeinen puhuja esitti tämän lainsäätämistyöhön on tultu, sanoa, että mai- 12048: puhemiesneuvoston ehdotuksen tueksi, eivät nitut henkilöt tänne lainsäädäntötyöhön tul- 12049: pidä millään tavalla paikkaansa. Eduskunta on lessaan puolustavat naisten asioita, vieläpä 12050: ennenkin käsitellyt asioita, joista hallitus ei vielä kumpaisenkin luokan. 12051: ole ennättänyt tehdä päätöstä. Niin on tapah- Tässä kysymyksessä jos missään on syytä tar- 12052: tunut kieltolakiasiassa ja muistaakseni viime kastaa ja merkille panna, millä tavalla he näin 12053: vuonna tapahtui Suomen Pankin johtosäännön työläisnaisille tärkeissä asioissa tulevat vaikut- 12054: hyväksymiskysymyksessä. Tuo kanta, että mu- tamaan ratkaisuun, eli millä tavalla tällaisilla 12055: ka se, etteivät kunnallisasetukset vielä ole etiketeillä niin sanoakseni tänne tulleet edusta- 12056: saaneet vahvistusta, estäisi eduskuntaa käsit- jat nyt velvollisuutensa täyttävät ja asian suh- 12057: telemästä nyt esitettyjä asetusehdotuksia, että teen menettelevät. Erittäinkin poiketen ensi- 12058: muka sillä perusteella lähetettäisiin ne laki- ja mäisestä mainitsemastani ryhmästä, porvaris- 12059: talousvaliokuntaan haudattavaksi, on todella- ton naisedustajista yhteisesti, pyydän erikoi- 12060: kUn niin läpinäkyvä verho, joka ei peitä teidän sesti huomauttaa ja merkille panna sitä mie- 12061: todellisia tarkoituksianne. Todellinen tarkoitus lestäni vaikeaa asemaa, joka tällä mainitsemal- 12062: tietystikin on vastenmielisyys näitten asetus- lani Turun viimeisten vaalien aikuisen naisten 12063: ehdotusten käsittelyyn. Te ette toivo kunnal- listan viimeisellä sijalla olevalla pastori Kilpe- 12064: listen äänioikeusolojen uudistusta. Joka tapauk- läisellä on. Mielestäni on erittäin merkille pan- 12065: sessa tuollainen perustelu, kuten sanoin, on ihan tava, mitenkä hänen lupauksensa valitsijoille 12066: tekemällä tehty, hakemalla haettu, koska se annetun vaalilistan kautta tulee täällä täyte- 12067: sotii entistä käytäntöä vastaan. tyksi, kun se joka tapauksessa on ristiriidassa 12068: sen päätöksen kanssa, mitä hänen ammatti- 12069: Ed. A a 11 e - T e 1 j o: Päättäen siitä, mitä kuntansa viime kirkolliskokouksessa tehtiin kir- 12070: tänä iltana sekä aikaisemminkin on voitu ha- kollisesta naisten äänioikeudesta. Mitenkä sil- 12071: vaita, kunnallislakiuudistukset tai kunnallis- loin voidaan myöntäänaisilleäänivaltakunnallis- 12072: lait tulevat tänä iltana saamaan päätök- ten ja yhteiskunnallisten asiain johdossa kun ei 12073: sen, mikä kulettaa ne telotustelineille. Siltä edes hengen asioissa tätä oikeutta heille annettaisi. 12074: näytti aikaisemmin menettely ja siltä se vielä Meillä eduskunnan jäsenillä samoinkuin myös- 12075: nyt edellistä edellisen puheenvuoron johdosta kin valveutuvalla työväenluokalla yli koko maan 12076: tuntuu näyttävän. Siis hautausta varten lähe- on selvillä se seikka, että porvariston naisedusta- 12077: tettäisiin kysymys laki- ja talousvaliokuntaan. jat täällä parlamentissa, eduskuntatyössä, lain- 12078: Kun tässä on mielestäni tämän eduskunnan säädäntötyössä eivät koskaan ole olleet köyhälis- 12079: naisilla, samoin kuin tietysti koko maassa ole- tön naisten ja heidän lapsiensa oikeuksien turvaa- 12080: villa työläisnaisilla, ja niinikään myöskin tämän j ia eikä heiltä sellaista meidän taholta ole odotettu- 12081: maan varakkailla porvaristonaisilla joku osa, kaan. Me emme ole niin sokeita, niinluokka-asemaa 12082: niin en voi olla kysymättä, mikä osa tässä teloi- tuntemattomia että tällaista toivoisimme. Mutta 12083: tustyössä tulee tänä iltana olemaan tämän edus- siltä taholta sitä useimmissa tilaisuuksissa, ku- 12084: kunnan porvarillisilla naisilla? Tuleeko tämän jäl- ten edellämainitsemissani vaaleissa, on vakuu- 12085: keen tämänkään lain säätämistyössä näkymään tettu. Meille kuitenkin on selvää, että meidän 12086: porvarillisten naisien kannatus ? Eduskunta- köyhälistön naisten uudistustyössä mukana ei- 12087: vaaleissa ainakin Turun läänin eteläisessä vaali- vät voi luokkataistelussa olevat yläluokan nai- 12088: piirissä on siltä taholta vakuutettu ja uskoteltu, set ollakaan. Edelläni ollut puhuja selosti hyvin 12089: että täällä eduskunnassa on lainsäätämistyössä monia tärkeitä kohtia köyhälistön naisten ase- 12090: ollut naisia naisina valvomassa ja puoltamassa masta näihin nurjiin kunnallisiin voimassa oleviin 12091: naisten oikeudellisia etuja. Niinpä näissä ja asetuksiin nähden, mutta niissä löytyy myöskin 12092: useimmissa muissa vaaleissa, on porvarispuo- porvariston, siis varakkaiden naisten, oikeuk- 12093: lueitten vaaliliitoilla ollut otsikoista päättäen 1 sien loukkaamista. Olen aivan vakuutettu että 12094: Kunnallislainsäädännön uudistaminen. 225 12095: 12096: 12097: täällä olevat porvariston naisedustajat tuntevat sitä suurta kunnioitusta, jota heidän, yläluokan 12098: voimassaolevan lain yhtä hyvin kuin me ja siis naisten, osalle siellä on jaettu! He ovat ulko- 12099: näin ollen käsittävät ne heidän luokkansa naisia mailla näytelleet edistysmielisyyttä ja antaneet 12100: äärimmäisesti loukkaavat kohdat, jotka voi- käsityksen, että he ovat tässä maassa olleet 12101: massaolevassa kunnallislaissa löytyvät rajoit- esitaistelijoina Suomen naisten edistystyössä. 12102: tamassa kunnallista äänioikeutta, esim. aviolii- Porvarisluokan naisten ulkomailla esiintymistä 12103: tossa olevilta naisilta ja vaalikelpoisuuden itse me olemme useamman vuoden aikana katselleet 12104: omaisuuttaankin hoitavilta naimattomilta nai- ja monasti kysyneet, mitä kunkin siellä käyneen 12105: silta. Tällaisten seikkain luulisi vaikuttavan yksilön sydämellä ja omallatunnolla mahtaa 12106: porvariston naisiin, etteivät he luokkatovereit- tällaisesta kehumisesta olla. Onko esimerkiksi 12107: tensa mukana voisi olla tämän lakiehdotuksen kunnallislain kohtalo eduskunnassa 7 vuoden 12108: teloitustyötä tekemässä, vaan että he rohkenei- kuluessa antanut oikeuden yläluokan yhdelle- 12109: sivat ajaa edes jonkun verran naisasiaa, mikäli se kään naiselle mennä itsellensä ja luokallensa 12110: koskee porvariston naisten toivomuksia. Siis kunnianosoitusta hankkimaan ja sitä käsitystä 12111: miten tahansa porvarilliset naisedustajat liene- siellä kylvämään, että he ovat kulkeneet tämän 12112: vät valinneet tehtävänsä, niin meidän taholtam- maan naisten rientojen eturintamassa, vieläpä 12113: me pantakoon merkille, jääkö tämän jälkeen kauvan, ennenkuin parlamentaarinen olotila 12114: maamme porvarillisesta naisasiasta mitään jä- tässä muodossa meillä oli olemassa, ennenkuin 12115: lelle. Niin mielestäni tapahtuu silloin, jos asia meillä oli valtiollista äänioikeutta ja vaalikel- 12116: siltä taholta nyt tulisi unohdetuksi. Kuten poisuutta? Jos porvarisluokan naisedustajat 12117: aikaisemmin jo sanoin emme ole täällä ajatel- kysyisivät itseltään asian oikeaa laitaa, niin he 12118: leetkaan emmekä odottaneet kunnallislain uudis- huomauttaisivat niille, jotka heille aikovat kun- 12119: tuksessa syvemmälle koskevia köyhälistön nai- nian antaa, että se työ ei ole heidän tekemäänsä. 12120: sia tarkoittavia parannuksia. Me olemme kyl- Se osa, joka sillä osalla tämän maan naisia on 12121: liksi tässä eduskunnassa päässeet tarkasti tun- siinä työssä ja jatkuvasti eteenpäin taloudellisien 12122: temaan vastustajamme. Eduskunnan pöytä- uudistuksien edistämisessä, on niin pieni, että 12123: kirjoista ja asiakirjoista kylliksi ja helposti saa he eivät olisi pystyneet sitä aikaansaamaan, 12124: uutta virikettä muistiinsa asioista, jotka aikai- ellei tietenkin muut yhteiskunnalliset syyt ja 12125: semmin ovat koskeneet eroa meidän ja yläluo- ellei maassa vankasti järjestetty työväenluokka, 12126: kan naisten välillä. Esimerkkinä mainittakoon sen naiset ja miehet, olisi tässä työssä voimak- 12127: vain naisia koskevat suojeluslait, äitiysvakuu- kaimpaa uhrautuvaisuutta osoittaneet. Mutta 12128: tus, turvattomien lasten ja heidän äitiensä tur- ennen kaikkea kummallisinta on se seikka, että 12129: vaaminen j. n. e. Eihän näissä kysymyksissä näiden ulkomailla edustavain on varsin hyvin 12130: yksikään ainoa muu porvariston naisedustaja samalla kaiken muun ohella täytynyt tietää 12131: ole ääntänsä kannatuksen puolesta ilmoille että eräs valtiollisessa toiminnassa, ainakin yh- 12132: nostanut kuin yhdessä ainoassa näistä kysy- teiskunnallisessa toiminnassa oleva naisryhmä 12133: myksistä neiti Hagman, joka, saanen sanoa, tässä maassa oli nimenomaan, ennenkuin heillä 12134: mahdollisesti juuri siksi ei enää istukaan täällä ' valtiollista äänioikeutta ja vaalikelpoisuutta oli, 12135: eduskunnassa. Hänellä oli joskus sydän myös- toiminut virallisesti naisten valtiollista vaali- 12136: kin heikompien oikeuden puolesta. Jos kuiten- kelpoisuutta vastaan. Vaikka siis vielä yksi 12137: kin niin tapahtuisi, että porvariston naiset ryhmä kokonaan oli suoranaisesti vastaantoi- 12138: eduskunnassa tänä iltana antaisivat äänensä mimassa tällaisessa uudistustyössä, he sen toi- 12139: ja luokkatoveriensa kanssa myötävaikuttaisi- sista syistä saatuaan ovat valmiit sanomaan: 12140: vat tällä kertaa kunnallislain hautaamiseen ja Me olemme myötävaikuttaneet tähän ja tähän 12141: tappamiseen, niin täytynee silloin merkitä se, suureen edistykseen ja kaikki ne muut kulkevat 12142: jonka minä jo alussa sanoin, että tokko tässä siellä meidän jälkiämme. Jos vielä tämänkin 12143: maassa porvarillista naisliikettä enää onkaan. yhteiskunnallisen, nimittäin kunnallisen uudis- 12144: Silloin ainakin minun täytynee tehdä se johto- tuksen vastustamistyössä nähdään porvariston 12145: päätös, että sitä ei enää ole. Ja tahtoisin vielä naiset täällä, niin mielestäni tämä asia jo ottaa 12146: mieleeni muistuneena asiana kysyä, että vieläkö pois heiltä ainakin oikeuden sen osan näyttele- 12147: senkin jälkeen, jos näin tapahtuu, saamme lukea miseen, jota he vastoin todellisuutta tähän 12148: sanomalehdissä maamme porvarillisten naisten saakka ovat ulkomailla esittäneet. 12149: edustuksestansa ulkomailla naisten kongresseissa 12150: ja yksityisissä esiintymistilaisuuksissa. Mitenkä 1 Ed. K a 11 i o: Minä olen täydellisesti sel- 12151: vaitelijaina, ilomielisinä he ovat ottaneet vastaan villä siitä, että on sangen epäkiitollista puhua 12152: 1 12153: 226 Tiistaina 24 p. helmikuuta. 12154: 12155: 12156: tässä asiassa tänä iltana, sillä tiedän varmaan, nettu. Ed. Ahmala on muun muassa yrittänyt 12157: että jokainen puhuja joutuu vasemmiston sano- pitää suuren puheen. Minun täytyy sanoa, että 12158: malehdistön maalitauluksi, kun vaan uskaltaa se epäonnistui täydellisesti. Hän puhui muun 12159: asettua tässä asiassa eri kannalle, kuin he ovat muassa laajasti kirjallisuudesta, Suomen yläluo- 12160: asettuneet. (Vasemmalta: Oikein!) Mutta siitä kan matkustushalusta, todistuksia porvariston 12161: huolimatta, koska tulen äänestämään sitä teh- kulttuurikukkasista y. m., mutta vaikea on 12162: tyä ehdotusta vastaan, että erikoinen kunnai- huomata mitään kosketusta näillä olevan kun- 12163: Hsvaliokunta täällä muodostettaisiin, pyydän nallisasetuksen ja sen uudistuksen kanssa. 12164: saada esittää perusteluni, miksikä niin teen. Myöskin hän lausunnossaan mainitsi siitä, että 12165: Täällä on koetettu uskotella että kaikki, jotka maanomistajat eivät ole tarvinneet muuta kuin 12166: eivät asetu ehdotuksen kannalle, tahtoisivat ottaa tuloja vain kourakaupalla tiloistaan ja 12167: vastustaa yleistä ja yhtäläistä äänioikeutta kun- että nämä höllät päivät ovat pilanneet sen mie- 12168: nallisen lainsäädännön alalla. Sellainen puhe len tarmon ja kulttuurin. Miksikä ed. Ahmala 12169: kyllä käy laatuun agitationikokouksissa, mutta ei niitä tuloja halunnut itse jatkuvasti am- 12170: eduskuntahan on jo työssään näyttänyt että se mentaa, silloin kuin hän oli maanomistajana, 12171: haluaa myöskin uudistuksia kunnallisen lain- vaan palasi kaupunkiin, josta oli tullut? 12172: säädännön alalla ja on useita vuosia sitten laa- Ed. Wataselle vielä muuan sana, sillä hän on 12173: tinut tässä suhteessa lain. Sitä ei ole tosin hy- edustajana arvostellut nykyisiä kunnallisviran- 12174: väksytty, mutta syyt eivät ole eduskunnan. omaisia sillä tavalla, ettei niissä ole tuskin l % 12175: Täällä on sanottu, että valtapuolueet ovat par- rehellisiä ihmisiä. Tämä on sellainen syyte 12176: jauksillaan saaneet aikaan sen, ettei sitä lakia eduskunnan puhujalavalta, ettei se saa jäädä 12177: ole hyväksytty. Minä en tiedä, missä määrässä vastalauseetta tässä tilaisuudessa. Se on niin 12178: siinä on perää, mutta kumminkin, jos eduskunta törkeä syyte kunnallisviranomaisia kohtaan, 12179: nyt laatii täällä uuden lain, joka mahdollisesti että tuskin koskaan vielä on eduskunnan puhe- 12180: hyvinkin paljon eroaa ennen hyväksytystä, niin lavalta sellaista heitetty. 12181: se toiselta puolen myös lausuu samalla tuomionsa Niinkuin sanottu minä tulen äänestämään 12182: siitä laista, jonka se on ennen täällä laatinut. vastaan sitä ehdotusta, että perustettaisiin uusi 12183: Täällä on huomautettu siitä että kieltolaki- kunnallisvaliokunta, vaan olen samalla valmis 12184: asiassa on eduskunta myöskin ryhtynyt käsitte- aina, kun vain olosuhteet sallivat, puolestani 12185: lemään asiaa, vaikka toista ennen päätettyä perustamaan sellaisen valiokunnan. Tällä het- 12186: kieltolakia ei oltu kumottu. Mutta eilen minä kelläkin sen tekisin jos näkisin edellytyksiä ole- 12187: väärin muista niin asia on oleellisesti tässä suh- van siihen, vaan nyt mielestäni on asia sillä 12188: teessa toinen. Kieltolaissa on ollut määrättynä kannalla, ettei kahta lakia samasta asiasta voida 12189: määrävuodet, jonka ajan kuluttua se oli astuva laatia. 12190: voimaan ja se aika kun loppui, niin olosuhteet 12191: olivat ehdottomasti sellaiset, että eduskunnalla Ed. H j e l t: Endast några ord tili fru 12192: oli oleellisia syitä ryhtyä käsittelemään uudes- Iida Aalle-Teljo. Jag ber få uttala min 12193: taan asiaa. Nyt on asia tässäkin suhteessa toi- glädje öfver att de borgerliga gruppernas kvin- 12194: nen ja minusta tuntuu siltä että eduskunnan ei nor inte äro så kortsynta, att de velat taga 12195: ole sopiva ryhtyä tässä asiassa kahta lakiehdo- denna fråga såsom en kvinnofråga och att de 12196: tusta tekemään, kun toiseenkaan ei ole saatu icke önska blanda kvinnofrågan i likt och olikt, 12197: vastausta. Ei suinkaan ole suurempia mahdol- både dit den hör och inte hör, såsom här denna 12198: lisuuksia toivoa, että se laki, joka nyt näillä fråga blifvit inblandad. För den föreliggande 12199: valtiopäivillä täällä laadittaisiin, tulisi parem- frågan äro så många andra synpunkter bestäm- 12200: min hyväksytyksi kuin toinenkaan, eli että se mande, att kvinnofrågan där inte kan spela 12201: jouduttaisi toisen hyväksymistä, päinvastoin någon roll. J ag vill i detta afseende förena mig 12202: se antaisi tuomionsa edelliselle, olkoon sitten om det uttalande doktor Lilius gjorde, i hvilket 12203: uusi ehdotus, mikä tällä kertaa saataisiin aikaan, just de synpunkter blifvit framställda, som 12204: parempi tahi huonompi. Minä olen vakuutettu främst måste i frågans nuvarande skede hä1 12205: siitä, että te vasemmisto ette ole ainoat tässä blifva de bestämmande. 12206: eduskunnassa, jotka haluatte kunnallislain 12207: uudistuksia, mutta mielestäni ei ole tällä kertaa Ed. A h m a v a a r a: Itse tästä asiasta, nim. 12208: oikea aika ryhtyä sitä tekemään. kunnallislain säädännöstä, ei kaiketi maksa vai- 12209: Myöskään minä en voi sivuutta kokonaan vaa ruveta puhumaan, sillä tämän iltainen va- 12210: niitä lausuntoja, joita tässä asiassa on tällä an- semmiston puolelta viritetty keskustelu pa· 12211: Kunnallislainsäädännön uudistaminen. 227 12212: 12213: 12214: raiten todistaa ettei tässä ole asiasta kysymys, Minä en tiedä oikein, mitä meidän yläluok- 12215: tässä on kysymys vain agitationista ja sehän kamme aikoo tehdä tässä asiassa, kun te ette 12216: on nyt saavutettu siinä määrässä kuin se on ole tehneet kertaakaan hallitukselle välikysy- 12217: mahdollista. Perustan tämän käsitykseni sii- mystä, ette tehneet omasta alotteestanne ano- 12218: hen, etten minä usko että vasemmisto olisi niin musta ja teille ei kelpaa uusien eduskuntaesi- 12219: ajattelematon, että se uskoisi että tällä nyt tyksien tekokaan tässä. Luuleeko tämän edus- 12220: meidän tekemällä uudella kunnallislakiehdotuk- kunnan porvaristo tehneensä sillä kaiken voi- 12221: sella olisi paremmat menestyksen toiveet kuin tavansa, kun jää odottamaan, mitä se armollinen 12222: edellisellä ja kun siis tämä ei ole mahdollinen, hallitus tekee1 Eikö tämän eduskunnan por- 12223: niin antaa se selvän kuvan, mikä on koko varistolla ole yhtäkään moitesanaa niille omille 12224: tämän eduskuntaesityksen tarkoitus. miehille, jotka istuivat hallituksessa silloin kuin 12225: Mutta minä en aikonut tästä puhua. - Kun eduskunnan hyväksymät kunnallisasetukset oli- 12226: täällä on tänäkin iltana vasemmiston taholta vat jo senaatin hallussa, kotimaisen hallituksen 12227: aivan epäoikeutetusti, niinkuin tavallisesti siellä hallussa? Tämä olotila on todellakin hallituk- 12228: tehdään, syytetty porvareita siitä, että ne muka selle sangen hyödyllinen. Eduskunnan porva- 12229: eivät tahdoka~n vahvistettaviksi niitä lakeja, risto odottaa kädet ristissä muka, että hallitus 12230: jotka eduskunta on hyväksynyt, niin jo tämä hyväksyy ja hallitus taas ei tee mitään, koskapa 12231: syytös on huonoa palvelusta asialle, se kun antaa porvariston ja hallituksen edut ovat tässä joten- 12232: hallitukselle, joka ei ole ystävällinen eduskuntaa sakin yhteiset. Me olemme tehneet välikysymyk- 12233: kohtaan, tukea juuri sellaisessa käsityksessä, sen hallitukselle, me olemme tehneet anomuksen, 12234: että eduskunta ei tarkoitakaan, että sen pää- ja koska niistä ei ole apua, me teemme nyt uudet 12235: tökset vahvistettaisiin, vaan että se ainoastaan kunnallisasetusehdotukset. Me häiritsemme 12236: niitä tekaisee ilman vain. Tätä huonoa käsi- näillä vastenmielisillä kunnallisten äänioikeus- 12237: tystä on vasemmisto yhä edelleen tukemassa olojen uudistusalotteillamme eduskunnan por- 12238: sillä, että se tekaisee uuden lain aina kun entinen variston ja samalla hallituksen rauhallisuutta. 12239: ei ole saanut vahvistusta tahi ratkaisua, siis Täällä on viitattu siihen suuntaan, että muka 12240: antaa juuri hallituspiireille aivan selvän viit- jos eduskunta käsittelisi nämä kunnallisasetus- 12241: tauksen, että eduskunta ei tarkoitakaan, että ehdotukset, ne mahdollisesti tulisivat paljon 12242: sen ensimäisiä lainsäännöksiä vahvistettaisiin, poikkeemaan niistä edellisistä ja siten muka 12243: vaan odottakaa niin kauvan, että niitä satelee eduskunta joutuisi jollakin tavoin näyttämään 12244: joka valtiopäivillä ja ehkä viimein sitten on ala-arvoiselta. Eikö nyt eduskunnan porvaristo 12245: aika vaatia vahvistustakin. Tämä jos mikään voi taata jo etukäteen, etteivät ne asetukset 12246: on epäparlamentaarista ja sangen huonoa pal- sen epäkansanvaltaisemmiksi tule tältä edus- 12247: v-elusta tälle asialle. Mutta minä toivon, että kunnalta kuin 1908 toisilta valtiopäiviltä1 Vai 12248: tässäkin asiassa, niinkuin kaikissa muissakin onko nyt luultavaa, että taantumuksen kasva- 12249: täällä, eduskunnan enemmistö, ne haukutut essa nämä asetukset tulisivat taantumukselli- 12250: porvarit, taas ehkäisevät tämän huonon tar- semmiksH Jos taas nämä asetukset nyt voitai- 12251: koituksen ja pysyvät parlamenttaarisessa ta- siin saada kansanvaltaisemmat, niin siitä ei kai 12252: vassa kiinni ja samalla osoittavat, että ne ovat eduskunnan arvo menisi. Suuremmat kansan 12253: sitä mieltä, että eduskunnan ennen laatimat pohjakerrokset tulisivat silloin jyrkemmin vaa- 12254: kunnallislait ovat vahvistettavat, eikä siis uusia timaan niitten vahvistusta, kuin mitä on esi- 12255: tarvita. tetty niitten kunnallisasetusten vahvistamiseksi, 12256: jotka eduskunta on aikasemmin hyväksynyt. 12257: Ed. T u r k i a: Ed. Kallio sanoi, että kielto- Minun mielestäni ei todellakaan eduskunnan 12258: lain suhde oli toinen kuin nyt kysymyksessä porvaristolla ole päteviä syitä kieltäytyessään 12259: olevien kunnallisasetusten laita. Ed. Kallio käsittelemästä näitä nyt esitettyjä kunnallisia 12260: sanoi myös, että kieltolain voimaanastumisaika asetusehdotuksia, ei muuta pätevää syytä, kuin 12261: oli kulunut umpeen ja sentähden oli muka pakko se, että te ette todellisuudessa tahtoisi kiirehtiä 12262: ryhtyä toista kieltolakia tekemään. Se ei pidä hallitusta jotakin tekemään tässä asiassa. 12263: paikkaansa. Ed. Kallion tulisi muistaa, ettei 12264: se aika ollut umpeen kulunut ja ellei ed. Kallio Ed. K a 11 i o: Ed. Turkia epäonnistui täy- 12265: muista, niin minä pyytäisin, että ed. Kallio dellisesti, kun hän yritti minulta riisumaan pois 12266: katsoisi eduskunnan pöytäkirjoista. Kun minä sitä pohjaa, johon minä edellisessä lausunnos- 12267: olen tämän perusteen ottanut ed. Kallioita pois, sani nojasin. Kumminkin minä luulen, että 12268: niin mitä ed. Kalliolle sitten enää jää1 ed. Turkia ei usko minun sanojani, paremmin 12269: 12270: 30 12271: 228 Tiistaina 24 p. helmikuuta. 12272: ------------------- --------------~-----·-----·--···- . 12273: 12274: 12275: 12276: 12277: kuin minäkään en olisi uskonut ed. Turkian Äänestyksessä annetaan 93 jaa- ja 86 ei-ääntä. 12278: sanoja, ilman etten minä lukisi täältä talous- Ed. Mäen ehdotus siis on hylätty ja puhemies- 12279: valiokunnan mietinnöstä kieltolakia koskevassa neuvoston ehdotus on hyväksytty. Asia siis 12280: asiassa erästä kappaletta, joka kai selvittää ed. lähetetään 1 a k i- ja talousvalio kun- 12281: Turkialle, että minä olen täydellisesti oikeassa. t aan. 12282: Tämä kappale kuuluu: 1>Kun eduskunnan hy- 12283: väksymä kieltolakiehdotus ei joutunut hallitsi- 12284: jan tutkittavaksi ennen 1 päivää heinäkuuta Puhe m ies: Nyt on aika kulunut myöhäi- 12285: 1909, jolloin sen oli määrä osittaisesti astua seksi. Kello on jo yli ll ja täysi-istunto täytyy 12286: voimaan, on se katsottava lopullisesti rauen- lopettaa. Pöydällepano, joka on viimeisenä esit- 12287: neeksi ja on alkoholilainsäädäntö täten jäänyt telylistalla, kuitenkin lienee tänään vielä toimi- 12288: entiselleen. Ehdottaessaan eduskunnan laki- tettava ja sitä paitsi on esiteltävä pari ilmoitus- 12289: ehdotuksen hylättäväksi oli senaattikin puo- asiaa, jotka eivät sietäne lykkäystä ja jotka sen 12290: lestaan lausunut olevansa yhtä mieltä eduskun- vuoksi nyt ensin esitellään. 12291: nan kanssa siinä, ettei tämä lainsäädäntö enää 12292: vastaa tarkoitustaan, vaan on perinpohjaisen ja 12293: pikaisen uudistuksen tarpeessa. Siitä huolimatta 12294: ei mitään uutta alotetta asiassa ole senaatin 12295: taholta aikaansaatu. Alkoholilainsäädännön ki- Puhemies: Vapautusta valtiopäivätoi- 12296: peästi kaipaama perinpohjainen ja pikainen mista pyytävät yksityisten asiain tähden ed. 12297: uudistus on sentähden jäänyt eduskunnassa Tulikoura ensi torstai-aamusta seuraavaan lau- 12298: tehtyjen aiotteiden varaan.1> Eiköhän ed. Turkia antai-iltaan ja ed. Paavo Virkkunen ensi tors- 12299: tämän jälkeen tunnusta että hänen väitteensä tain ja perjantain istunnoista. 12300: oli väärä ja minun pohjani täysin pitävä. 12301: Näihin vapautuksenpyyntöihin eduskunta 12302: Ed. T u r k i a: ]',finä pyytäisin, että ed. suostuu. 12303: Kallio myös ottaisi selville, milloin yllämainittu 12304: kieltolakialote tehtiin. Minä kumminkin muis- 12305: tan, että silloin kun alote tehtiin, ei vielä kielto- 12306: lain vahvistaruisaika ollut mennyt umpeen. 12307: Ed. Kallio luki valiokunnan mietinnön, mutta Pöydällepano: 12308: alote oli tehty paljoa ennemmin. Siis minun 12309: väitteeni pitää edelleen paikkaansa. Välikysymys, 12310: 12311: P u h e m i e s: Minä pyytäisin muistuttaa, jonka tekemiseen ed. Lohi y. m. ovat pyytäneet 12312: että arvoisain puhujain olisi pysyttävä siinä eduskunnan suostumusta ja joka koskee 1910 12313: asiassa, joka nyt on käsiteltävänä. vuoden valtiopäivillä armollisen esityksen joh- 12314: dosta hyväksytyn kyytiasetuksen voimaan- 12315: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. saattamista, esitellään. 12316: 12317: P u h e m i e s: Puhemiesneuvoston ehdotusta Sihteeri lukee: 12318: vastaan, että eduskuntaesitys lähetettäisiin laki- 12319: ja talousvaliokuntaan, on ed. Mäki useiden Suomen E d u s k u n n a ll e. 12320: muiden kannattamana ehdottanut, että asetet- 12321: taisiin erityinen kunnallisvaliokunta, johon tämä Vuoden 1910 valtiopäivillä toukokuun 10 päi- 12322: ehdotus lähetettäisiin. Näiden kahden ehdotuk- vänä hyväksyi eduskunta erinäisillä tarpeellisiksi 12323: sen välillä on siis äänestettävä. havaituilla muutoksilla Keisarillisen Majesteetin 12324: Suomen Eduskunnalle antaman armollisen esi- 12325: Selonteko myönnetään oikeaksi. tyksen, joka sisälsi ehdotuksen asetukseksi kyy- 12326: titoimesta Suomessa. Tämän asetuksen tulisi, 12327: Äänesty'! ja päätös: mainitun asetusehdotuksen 46 §:n mukaan astua 12328: voimaan tammikuun 1 päivänä 1916. Sitäkin en- 12329: Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdo- nen olisi kuitenkin kyydinpitoa sanotusta päi- 12330: tuksen, äänestää 1>jaa1>; jos 1>ei1> voittaa, on ed. västä alkavaksi kyytikaudeksi järjestettäessä 12331: Mäen ehdotus hyväksytty. tätä asetusta soveltuvissa kohdissa noudatet- 12332: Välikysymys. 229 12333: 12334: 12335: ~ava. Mutta vaikka tämän asetuksen voimaan- mitä senaatti on tehnyt tai mitä se ai- 12336: a,stumisaika on jo niin lähellä, että valmistaviin koo tehdä edellämainitun asetuksen voi- 12337: ~oimenpiteisiin ensitulevaa kyydityskautta var- maansaattamiseksi1 12338: ten on jo ryhdytty, ei mainitun asetuksen koh- 12339: talosta ole mitään kuulunut. Sanomalehtien Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1914. 12340: kertomain tietojen mukaan on tästä asetuksesta K. A. Lohi. Mikko Iipponen. 12341: jo aikoja sitten vaadittu senaatin lausuntoa. Filip Saalasti. Kalle Nurmela. 12342: Senaatin toimenpiteistä ei ole sen jälkeen julki- Mikko Luopajärvi. J. Waarala. 12343: 1 12344: mudessa mitään kuulunut. 1 E. Y. Pehkonen. E. Saari. 12345: T~~ä~ asetusehdo~u~sen t~r~<?ituksena. oli K. V. Jäykkä. Pentti Hiidenheimo. 12346: etupaassa saada kyytilaitos mikah mahdollista Matti Poutiainen. K. T. Vänniä. 12347: itsekannattavaksi. Mikäli tätä tarkoitusta ei Pekka Saarelainen. Iisakki Vahe. 12348: voitaisi saavuttaa, suorittaisi valtio tarvittavat Mikko Leinonen. L. Typpö. 12349: lisäkustannukset. J. P. Kokko. Yrjö Halonen. 12350: Voimassa olevain asetusten mukaan on kyyti- Salomo Pulkkinen. Pekka Ikonen. 12351: rasitus manttaaliin pannun erioikeudettoman Oskari Lahdensuo. Wäinö W alkama. 12352: maan yksinomaan kannettavana. Tämän asiain- Oskari Partanen. K. K. Pykälä. 12353: tilan kohtuuttomuudesta ovat valtiopäivät jo Kyösti Kallio. Matti Latvala. 12354: useamman kerran huomauttaneet. Myöskin Yrjö Kiuru. Juho Tulikoura. 12355: edellämainitussa, eduskunnalle annetussa ar- Osk. Ansh. Sjöstedt-Jussila. 12356: mallisessa esityksessä oli kyytirasitus tunnus- 12357: tettu yleiseksi asiaksi, jonka ei tule olla ainoas- P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa 12358: ~aan yhden kansalaisryhmän velvollisuutena, tämän asian pantavaksi pöydälle perjantain 12359: vaan kaikkien yhteiskuntaluokkien. Yhtä räi- täysi-istuntoon. 12360: keä epäkohta asian nykyisellä kannalla ollen 12361: on myöskin siinä, että nämä kustannukset ja- Tämä ehdotus hyväksytään. 12362: k:aantuvat kovin epätasaisesti eri kuntien osaksi, 12363: eri osissa maata. P u h e m i e s: Ensi täysi-istunto pidetään 12364: Kun se kansanluokka, nimittäin maatavilje- torstaina k:lo 6 i. p. eräitä ilmoitusasioita sekä 12365: levä väestö, jonka yksin kannettavana tämä sen työsuunnitelma-ehdotuksen pöydällepane- 12366: kohtuuton ja vuosi vuodelta yhä lisääntyvä rasi- mista varten, jonka puhemiesneuvosto on tekevä 12367: tus nykyään on, huolestuneena odottaa tämän täysi-istuntoja ja valiokuntia varten. 12368: a,setuksen kohtaloa, sekä sitä, mille kannalle 12369: ~enaatti tähän nähden asettuu, pyydämme 12370: valtiopäiväjärjestyksen 32 §:ään nojaten edus- Täysi-istunto päättyy k:lo 11,10 i. p. 12371: kunnan suostumusta, saada asianomaisen se- 12372: tlaatinjäsenen vastattavaksi esittää kysymyk- Pöytäkirjan vakuudeksi: 12373: ~en: livar Ahava. 12374: j 12375: j 12376: j 12377: j 12378: j 12379: j 12380: j 12381: j 12382: j 12383: j 12384: j 12385: j 12386: j 12387: j 12388: j 12389: j 12390: j 12391: j 12392: j 12393: j 12394: j 12395: j 12396: j 12397: j 12398: j 12399: j 12400: 16. Torstaina 26 p. helmikuuta 12401: k:lo 6 i. p. 12402: 12403: Päiväjärjestys: P u h e m i e s: Edelleen on ed. von Troil 12404: pyytänyt yksityisten asiain tähden vapautusta 12405: 10 päiväksi tämän kuun 24 päivästä lukien. 12406: I l m o i t u k s i a: Eduskunnan työjärjestyksen 38 §:ssä sääde- 12407: tään, että vapautta valtiopäivätoimista älköön 12408: Pöydällepanoa varten myönnettäkö yhtä viikkoa pitemmäksi ajaksi, 12409: e s i t e II ä ä n: ellei välttämätöntä syytä ole perusteena. Kun 12410: Siv. sellaista syytä ei ole esiintuotu mainitun pyyn- 12411: Puhemiesneuvoston ehdotus työsuunni- nön tueksi, niin puhemiesneuvosto ei ole .katso- 12412: telmaksi täysi-istuntoja ja valiokuntia var- nut voivansa puoltaa pyyntöön suostumista, 12413: ten 1914 vuoden valtiopäivillä .......... 232 vaan vastustaa sitä. 12414: Hyväksyykö eduskunta puhemiesneuvoston 12415: ehdotuksen, että tähän pyyntöön ei olisi suos- 12416: tuttava? 12417: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. 12418: Ahmavaara, Airola, Danielson-Kalmari, Grön- Tähän vastataan myöntävästi. Puhemiesneu- 12419: vall, Hedberg, Häkkinen, Häyrynen, Alma voston ehdotuksen mukaisesti ed. von Troilin 12420: Jokinen, Kallio, Kujala, Lehtonen, Luopajärvi, vapautuksenpyyntö on siis evätty. 12421: Löthman, Mäkelin, A. Neovius, Nurmela, Peura, 12422: Peurakoski, Saarinen, Sainio, Schybergson, Sil-~ 12423: lanpää, Tanner, von Troil, Tulikoura, Törn- 12424: gren, Waljakka, ja P. Virkkunen. Erään asian siirtäminen toiseen valiokuntaan. 12425: P u h e m i e s: Talou:svaliokunnasta on tullut 12426: asian siirtämistä toiseen valiokuntaan koskeva 12427: kirjelmä, jonka sihteeri lukee. 12428: llmoitusasiat: 12429: Sihteeri lukee: 12430: P u h e m i e s: Vapautusta valtiopäivätoi- 12431: mista pyytävät: ed. Ahmavaara sairauden Suomen Eduskunnan Talous- 12432: tähden lääkärintodistuksen nojalla toistaiseksi, valiokunta. 12433: ed. Grönvall niinikään sairauden tähden tämän Helsingissä, 24 p. helmik 1914. 12434: ja huomispäivän istunnoista sekä ed. Alma Jo- N:o 2. 12435: kinen ja ed. Lehtonen samoin sairastumisen 12436: vuoksi tämän päivän istunnosta. Yksityisten Suomen Eduskunnalle. 12437: asiain tähden pyytävät vapautusta ed. Saari- Talousvaliokunta saa täten kunnioittaen anoa, 12438: nen tämän illan istunnosta ensi maanantai- että sen valmisteltavaksi Eduskunnan päätök- 12439: iltaan saakka sekä ed. Airola ja ed. Redberg sellä 20 päivältä kuluvaa helmikuuta lähetetty 12440: ~ämän illan istunnosta. 12441: ed. Kiurun y. m. anomusehdotus n:o 51, kos- 12442: keva niitten lahjoitusmaatilallisten, joiden 12443: Näihin vapautuksen pyyntöihin eduskunta maista on muodostettu kruununpuistoja, oi- 12444: mostuu. keuttamista Junastamaan ne yhteismetsiksi, 12445: siirrettäisiin Laki- ja Talousvaliokuntaan, koska 12446: 232 Torstaina 26 p. helmikuuta. 12447: 12448: sinne jo aikaisemmin Eduskunnan päätöksellä Täysi-istuntoa jatketaan 12449: 17 päivältä kuluvaa helmikuuta lähetettiin ed. 12450: Arokallion samaa asiaa koskeva anomusehdotus k:lo 6,44 i. p. 12451: n:o 24 ja koska tämänluontoiset asiat edellisillä- 12452: km valtiopäivillä lienee käsitelty Laki- ja Ta- 12453: lousvaliokunnassa. Ilmoitus valtiovarainvaliokunnan varajäsenen 12454: vaalista. 12455: Talousvaliokunnan puolesta: 12456: S. W. Corner. Luetaan seuraava eduskunnan valitsijamie· 12457: hiltä saapunut ·kirjelmä: 12458: Matti Helenius-Seppälä. 12459: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto puoltaa Suomen Eduskunnalle. 12460: asian siirtämistä laki- ja talousvaliokuntaan. 12461: Suomen Eduskunnan valitsijamiehet saat· 12462: Puheenaoleva ehdotus hyväksytään. tavat täten kunnioittaen Eduskunnan tietoon 12463: että, sen jälkeen kun Eduskunta tämän kuur 12464: 24 päivänä tekemällään päätöksellä on vapaut· 12465: tanut ed. Bäckin edustajantoimesta ja varajä· 12466: senen paikka valtiovarainvaliokunnassa ser 12467: Päiväjärjestyksessä oleva asia: kautta on tullut avoimeksi, valitsijamiehet ova1 12468: tänään pitämässään kokouksessa hänen tilal 12469: Puhemiesneuvoston ehdotus työsnunnitelmaksi täysi- leen valtiovarainvaliokunnan varajäseneksi va 12470: istuntoja ja valiokuntia varten 1914 vuoden valtio- linneet ed. Takolanderin. 12471: päivillä 12472: esitellään ja ilmoittaa puhemies että puhemies- Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1914. 12473: neuvosto ehdottaa tämän asian pantavaksi pöy- 12474: dälle huomispäivän täysi-istuntoon. Suomen Eduskunnan valitsijamiesten puolesta 12475: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. A. Listo. 12476: 12477: 12478: Puhemies: Nyt keskeytetään täysi-is- 12479: tunto 15 minuutiksi. Seuraava täysi-istunto on huomenna perjan 12480: taina k:lo 6 i. p. 12481: Puheenvuoron saatuaan lausuu: 12482: Ed. L i s t o: Eduskunnan valitsijamiehiä ke- 12483: hoitetaan kokoontomaan valiokuntahuoneeseen Täysi-istunto päättyy k:lo 6,45 i. p. 12484: tämän talon ensimäisessä kerroksessa nyt heti. 12485: 12486: Pöytäkirjan vakuudeksi 12487: Istunto keskeytetään k:lo 6,30 i. p. Ivar Ahava. 12488: 17. Perjantaina 27 p. helmikuuta 12489: k:lo 6 i. p. 12490: 12491: Päiväj ärj estys. Ilmoitusasiat: 12492: I l m o i t u k s i a: Puhemies: Asianomaisesti tarkastetun 12493: edustajanvaltakirjan on esittänyt assessori P. E. 12494: E s i t e 11 ä ä n: S v i n h u f v u d; ja on hän siis oikeutettu aset- 12495: Siv. 12496: tumaan paikallensa eduskuntaan. 12497: 1) 1910 vuoden valtiopäivillä arm. esityk- 12498: sen johdosta hyväksytyn kyytiasetuksen 12499: voimaansaattamista koskeva ed. Lohen 12500: Y:. m ..Yäl~~rysymys, joka t. k. 24 p:nä pan- ' Vapautusta valtiopäivätoimista myönnetään 12501: tnn poydalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 ed. Alma Jokiselle sairauden tähden tämän päi- 12502: 2) Puhemiesneuvoston ehdotus työsuun- vän istunnosta sekä yksityisasiain tähden seu- 12503: nitelmaksi täysi-istuntoja ja valiokuntia raaville edustajille: ed. Ritavuorelle tämän is- 12504: varten 1914 vuoden valtiopäivillä, jotka tunnon alkuosasta, ed. Wiljaselle istunnon lop- 12505: viime istunnossa pantiin pöydälle . . . . . . . . 234 pupuolesta alkaen ensi maanantaiaamuun, ed. 12506: 3) Laillisuuden ylläpitämistä maan tulli- Elorannalle huomisaamusta ensi maanantai- 12507: asioissa ja tullilaitoksen itsenäisyyden tur- iltaan, ed. Virkille tästä illasta ensi tiistai- 12508: vaaroista koskeva ed. Arvid Neoviuksen aamuun, ed. Orasmaalle huomispäivästä alkaen 12509: y. m. anomusehdotus n:o 30 ............ 245 ensi torstaihin asti ja ed. Inborrille tulevan vii- 12510: 4) Suomeen tuotavan viljan jättämistä kon ajaksi. 12511: edelleen tullivapaaksi koskeva ed. Railon 12512: y. m. anomusehdotus n:o 31 ............ 247 12513: 5) Pankkivaltuusmiesten kertomus vuo- 12514: delta 1913 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >> Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 12515: 6} Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 12516: 1912 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l) 1) Välikysymys 1910 vuoden valtiopäivillä arm. esi- 12517: tyksen johdosta hyväksytyn kyytiasetuksen voimaan- 12518: Pöydällepanoa varten saattamisesta, 12519: e s i t e 11 ä ä n: 12520: jonka esittämiseen ed. Lohi y. m. ovat pyy- 12521: 7) Työväenasiainvaliokunnan mietintö täneet eduskunnan suostumusta ja joka tämän 12522: n:o 1 anomusehdotuksen johdosta, joka kos- kuun 24 p:nä pantiin pöydälle tähän täysi- 12523: kee apurahan myöntämistä työnpuutteen istuntoon, esitellään; ja lausuu sen tapahduttua 12524: takia hätää kärsivien avustamiseksi ...... 251 12525: P u h e m i e s: Valtiopäiväjärjestyksen mu- 12526: kaan on nyt ilman keskustelua ratkaistava, sal- 12527: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. litaanko välikysymyksen esittäminen vai ei. 12528: Ahmavaara, Danielson-Kalmari, Grönvall, Häy- 12529: rynen, Alma Jokinen, Kallio, Löthman, Mäke- Äänestys ja päätös: 12530: lin, A. Neovius, Ritavuori, Saarinen, von Troil, 12531: Tulikoura, Törngren ja P. Virkkunen. Joka sallii välikysymyksen tehtäväksi, äänes- 12532: tää_>>jaa>>; jos ,>ei,> voittaa, o:o. se evätty. 12533: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 12534: 234 Perjantaina 27 p. helmikuuta. 12535: 12536: 12537: P u h e m i e s: Eduskunta on siis päättänyt tili de beslut i detta afseende, som fattats inom 12538: sallia, että välikysymys esitetään. respektive utskott. Om sålunda detta förslag 12539: under romersk siffra I punkterna 2-4 åsyf- 12540: 2) Puhemiesneuvoston ehdotus työsuunnltelmaksi tade att utgöra en ändring af den arbetsord- 12541: täysi-Istuntoja ja valiokuntia varten 1914 vuoden ning, som antagits af grundlagsutskottets ma- 12542: valtiopäivillä, joritet, .~å ville jag för min del vara böjd att 12543: understoda talm~ns~onferensens förslag, så 12544: joka viime istunnossa pantiin pöydälle, esitel- myck~t mer som ~ag_ 1 utskottet nedlagt min re- 12545: lään; ja lausuu sen tehdessään ser!at~on mot maJorttetens beslut, i denna fråga. 12546: P u h e m i e s: Tässä on huomattava, että MaJOrtteten har nämligen fattat beslutet att 12547: eilen tehdyn päätöksen johdosta talousvalio- ärendena under siffrorna 2-4 skulle sam~an 12548: kunnan työsuunnitelmaehdotuksessa nyt vii- slås tili ett enda aktstycke. 12549: meisenä oleva asia, ed. Kiurun y. m. anomus- Skulle nu, hvilket jag icke ville tro, denna for- 12550: ehdotus n:o 51, joka koskee niitten lahjoitus- mulering af förslaget tili arbetsplan för grund- 12551: lagsutskot~et åsyfta, att den nyss antagna para- 12552: maatilallisten, joiden maista on muodostettu 12553: kruununpuistoja, oikeuttamista Junastamaan ne grafen 4 fmge toikas på det sättet, att orden: 12554: yhteismetsiksi, jää pois ja on siirrettävä laki- ja »upptagas. tili ?ehandling såvidt möjligt i den 12555: t~lo~svalioku_nnan käsiteltävien asiain joukkoon. 12556: med arabtska siffror betecknade ordning1> skulle 12557: Stella puhemiesneuvosto ehdottaa sen asian si- betyda, att )>såvidt möjligh> icke innebure en 12558: ~änsyn tili faktiska möjligheter, utan endast 12559: joitettavaksi kuntaa laajempain yhdyskuntain 12560: it~~hallintoa koskevan ed. Liliuksen y. m. teke- 12561: mnefattade detsamma som )>såvidt utskottet 12562: man anomusehdotuksen n:o 44 jälkeen. Sitten- icke annat besluter1>, skulle jag naturligtvis 12563: kun työsuunnitelman ehdotus pantiin pöydälle från de synpunkt jag gjort gällande vilja mot- 12564: on mataalousvaliokunta ilmoittanut jakautu- säga detta förslag, och jag ville äfven göra 12565: gällan~e, att en sådan tolkning af den af landt- 12566: vans.a kahteen osastoon. Tämän johdosta pu- 12567: hemiesneuvosto täydentää maatalousvaliokun- dage_n 1 ?-ag redan antag~~ paragraf 4 icke för- 12568: taa koskevaa ehdotustaan niin kuin tänään edus- nufttgtvts kan vara mÖJhg. 12569: tajille jaettu ehdotus asiain jaosta mainitun va- Det är att märka, att det initiativ, som finnes 12570: un~e! siff~an 2, nämligen ldgm. Sopanens m. fl. 12571: liokunnan eri osastojen kesken osoittaa. Maa- 12572: talousvaliokuntaan nähden tulee täten täyden- pet1t10nsforslag n:o 29 angående rehabilatation 12573: netty ehdotus pidettäväksi käsittelyn pohjana. a~. de på_ grund af den s. k. likst.ällighetslagen 12574: Muuten meneteltänee siten, että otetaan en- domda fmska medborgarena och mställande af 12575: sin työsuunnitelman alussa olevat neljä ensi- ':!dare åt~ärder för sagda lags tillämpning, in- 12576: mäistä: pyk_älää järjestään käsiteltäväksi ja sit- lamnats tili landtdagen, understödt af samt- 12577: ten en. vah?kuntien työsuunnitelmat, ja niissä liga landtdagens borgerliga grupper. Om ett 12578: kussakin erikseen roomalaisilla numeroilla osoi- sådant initiativ skall kunna genom ett utskotts 12579: bes~u.t sammanslås med den stora olaglighets- 12580: tetut ryhmät. Ainoastaan tarvittaessa käsitel- 12581: lään jokin osa työsuunnitelmaa asia asialta. pet1t10nen och på detta sätt sålunda icke taga 12582: Viimeksi esitellään työsuunnitelman nimike. f<;>r.I? af en särskild åtgärd, som påtagligen ini- 12583: Hyväksytäänkö tämä käsittelytapa 1 tiattytagar.ena ~syftat, utan så att säga begraf- 12584: vas 1 det vtdlyfttga sammanhang, som petitionen 12585: Tällainen käsittelytapa hyväksytään. om begångna olagligheter kommer att innehålla, 12586: så har påtagligen petitionärernas afsikt för- 12587: §:t l-4 hyväksytään järjestänsä keskuste- vanskats. Det vore sålunda på sin plats att 12588: lutta. landtdagens majoritet skulle uttala sig i frågan 12589: huruvida majoriteten anser, att en samman~ 12590: Se~ jälkeen esitellään p e r u s t u s 1 a k i- slagning med den stora petitionen motsvarar 12591: v a l1 o k u n t a a koskeva työsuunnitelma-eh- dess önskningar eller icke. J ag kan för min del 12592: dotuksen osa ja siitä ensiksi edellinen osasto alls icke uppfatta, att denna fråga skulle hafva 12593: eli ryhmä I, joka käsittää neljä asiaa. drifvits såsom ett särskildt initiativ, om afsik- 12594: ten aldrig varit någon annan än att densamma 12595: Keskustelu: blefve beaktad i den stora petitionen, ty därom 12596: . Ed. G .a d o 1 i n: Jag har mig icke bekant, f;orde ingen sväfva i tvifvelsmål att i hvarje 12597: 1 hvad man talmanskonferensen vid utarbetan- fall en så upprörande sak skulle intagit en syn- 12598: det af detta förslag tili arbetsplan tagit hänsyn nerligen viktig plats i denna petition. 12599: Työsuunnitelma. 12600: 12601: 12602: Hvad åter beträffar ärendet under siffran 3, m. fl. framställda initiativet måtte behandlas 12603: ldgm. Mannermaas och Koivistos petitions- såsom brådskande. 12604: förslag angående ryska språket, så har det på- 12605: tagligen äfven varit petitionärernas afsikt, att Ed. I n g m a n: Puhemiesneuvoston ehdo- 12606: denna fråga skulle taga form af en särskild tus on tässä kohdassa täydellisesti yhtäpitävä 12607: petition från landtdagens sida. Bakom detta sen ehdotuksen kanssa, jonka perustuslakivalio- 12608: förslag står visserligen icke samma, jag kunde kunta on puhemiesneuvostolle tehnyt. Kun 12609: måhända säga, kompakta majoritet som bakom asiaa käsiteltiin puhemiesneuvostossa, ilmoi- 12610: det första, men äfven för min del skulle jag tettiin, että valiokunta sittemmin on päättänyt 12611: anse det sakenligt och öfverensstämmande med ensimäisessä lukemisessa antaa yhteisen mie- 12612: ärendets natur, att detsamma skulle egnas en tinnön numeroilla 2, 3 ja 4 merkityistä asioista. 12613: större utredning, än hvad i sammanhang ja asetin harkittavaksi, olisivatko sen johdosta 12614: med stora petitionen kommer att erbjudas, poistettavat numerot 3:lla ja 4:llä merkittyjen 12615: och därför ville jag äfven för min del un- asiain edestä. Puhemiesneuvosto ei pitänyt 12616: derstöda en särskild behandling af denna sellaista muutosta tarpeellisena. Muuten on mie- 12617: petition. lestäni selvää, että eduskunta ei voi käydä päät- 12618: J ag vill framhålla, att, då de politiska initia- tämään siitä, onko jostakin asiasta annettava 12619: tiv, som från landtdagens sida vidtagas, stå i erityinen mietintö vai ovatko jotkut asiat käsi- 12620: främsta planet af de åtgärder, som böra vidtagas, teltävät yhdessä, ennenkuin asia on valiokun- 12621: så kan det nu icke lämnas åt en tillfällighet, huru nassa valmisteltu. 12622: dessa initiativ inom ett utskott komma att be- 12623: handlas. Besluter icke landtdagen nu en ordning 12624: för dessa ärendens behandling, så kommer landt- Ed. W i i k: Det synes mig som om den tolk- 12625: dagen sannolikt under sin session icke vidare ning hr Gadolin sökt gifva af talmanskonferen- 12626: att blifva i tillfälle att behandla denna sak, sens förslag icke hade varit af behofvet påkal- 12627: emedan landtdagen då först sannolikt mot slutet lad. Talmanskonferensen har naturligtvis med 12628: af sessionen kommer att få emotse alltsammans sitt förslag afsett att föreslå den ordning, i 12629: på en gång. Har det nu varit meningen, att hvilken frågorna borde behandlas, men talmans- 12630: något initiativ skulle drifvas hastigare fram och konferensen har näppeligen velat föreslå, att 12631: tili äfventyrs kunna expedieras, medan landt- grundlagsutskottet borde stanna vid ett beslut 12632: dagen sitter, så äro fataljerna i detta afseende att tillstyrka de initiativ, som vederbörande 12633: försuttna, när landtdagen framdeles tager be- petitionärer gjort. Såvidt jag kan förstå grund- 12634: fattning med frågan i dess helhet. lagsutskottet har det stannat vid den enligt 12635: Jag ville nu, med hänsyn tili hvad jag yttrat, min uppfattning ganska sakenliga åsikten att 12636: tolka talmanskonferensens förslag tili arbets- några särskilda petitioner i frågorna 2 och 3 12637: plan för grundlagsutskottet afd. I siffrorna 2 icke vore behöfliga, hvadan, i händelse särskilda 12638: tili och med 4, sålunda att, därest landtdagen betänkanden i dessa frågor afgifvas, desamma 12639: antager detta förslag tili arbetsordning, ären- då komma att gå ut på ett afstyrkande af dessa 12640: dena med hvar sin siffra utarbetas tili särskilda initiativ, hvilket icke hindrar att utskottet, då 12641: petitioner och att en ändring i detta afseende det afgifver betänkande angående frågan n:o 4, 12642: får vidtagas inom utskottet endast för den hän- jämväl beaktar sådana synpunkter, som fram- 12643: delse landtdagen med hänsyn tili förekommande hållits af petitionärerna Sopanen, Mannermaa 12644: omständigheter finner anledning att på fram- m. fl. Någon egentlig sammanslagning af dessa 12645: ställning af utskottet ändra denna arbetsordning. initiativ kan man väl knappast tala om, utan, 12646: Och då jag nu tolkar detta förslag på detta sätt, som sagdt, jag fattar saken så, att grwldlags- 12647: så emotser jag äfven, att majoriteten inom utskottet i sitt betänkande angående frågan 12648: grundlagsutskottet i kväll skall göra anmärkning n:o 4 kommer att beakta jämväl de frågor, som 12649: mot det af talmanskonferensen uppställda för- berörts af de förenämnda petitionärerna. Det 12650: slaget tili behandling af punkterna 2--4. Under synes mig, lika väl som grundlagsutskottets 12651: förutsättning sålunda att min tolkning häraf flertal, att frågorna n:o 2 och 3 icke äro af så 12652: är riktig, ville jag för min del äfven understöda viktig beskaffenhet, att särskilda petitioner i 12653: talmanskonferensens förslag. Skulle tili äfven- dem vore af nöden, då det ibland de frågor, 12654: tyrs denna tolkning, emot hvad jag ville för- som berörts af petionärerna Neovius, Rantanen 12655: moda, förklaras vara oriktig, ville jag för min m. fl. i deras petitionsmemorial finnes en hel 12656: del förorda, att åtminstone det af hr Sopanen hop frågor, som äro alldeles lika viktiga som 12657: 12658: 31 12659: Perjantaina 27 helmikuuta. 12660: 12661: 12662: frågorna om offren för )>likställighetslagem eller n:ot 27 ja 28 siirretään asiaksi n:o 2; ja että 12663: om ryska språket. asiat, jotka nyt ovat merkityt n:oilla 2 ja 3, 12664: eli anomusehdotukset n:ot 29 ja 26 siirretään 12665: Ed. R o s en q v i s t: Hr Gadolin har, synes kumpikin yhtä numeroa alemmaksi. 12666: det mig, otvifvelaktigt rätt därutinnan, att ar- 12667: betsplanen för grundlagsutskottet, sådan den Ed. R a i l o: Minä pyydän saada ka.nnattaa 12668: finnes framställd i detta aktstycke, icke motsva- ed. Manuerin tekemää ehdotusta. 12669: rar det beslut, vid hvilket utskottet slutligen 12670: stannat. Enligt detta beslut skulle ärendena Ed. Sopan en: Siinä yleisadressiehdotuk- 12671: 2, 3 och 4 behandlas såsom ett gemensamt sessa, joka valtiopäivien alussa jätettiin, oli 12672: ärende. Det korrekta hade således varit att jo erikoisesti huomautettu siitä surkeasta koh- 12673: sammanfatta alla dessa ärenden under en siffra talosta, jonka alaiseksi erityiset lainkuuliaiset 12674: med beteckningen a, b, c eller på samma sätt tuomarit maassamme olivat joutuneet. Kun 12675: som under 4 äro sammanförda den af hr N eovius siitä huolimatta sittekin vielä tehtiin eri alote, 12676: väckta petitionen n:o 27 och den af ldgm. Ran- oli se minun mielestäni omiaan osoittamaan, että 12677: tanen väckta petitionen n:o 28. Hade arbets- tälle asiaintilalle pantiin siksi suuri arvo, että 12678: planen på detta sätt uppställts, då hade den se kannatti tehdä, vieläpä vaatikin tehtäväksi 12679: fullt motsvarat det beslut, vid hvilket grund- erityisen alotteen. Ja sen vuoksi pidin minä 12680: lagsutskottet slutligen stannat. luonnollisena, silloin kun tämä alote lähetettiin 12681: valiokuntaan, vaikkakaan minä. en siitä erityistä 12682: Ed. M a n n e r: Melkein yhdentekevää on, ehdotusta tehnyt, että perustuslakivaliokunta 12683: yhdistetäänkö nämä arapialaiset numerot 2, 3, 4 ryhtyisi käsittelemään sitä niin kiireellisesti kuin 12684: yhteen, sen sijaan, että ne nyt ovat erikoisena mahdollista on. Ja sitä suuremmalla syyllä, 12685: kappaleena kukin, varsinkin jos ei ole riitaa siitä, kun kaikki lienevät siitä yksimielisiä, että tämä 12686: laitetaanko niitten alla olevista alotteista yksi surkea kohtalo muodostaa erityisen renkaan siinä 12687: mietintö vaiko kolme. Niin ollen minusta onnettomuuksien sarjassa, jonka alaiseksi 12688: ed. Gadolinin ja Rosenqvistin puheenvuorolj maamme niin yhdessä kuin toisessa suhteessa 12689: ovat tarpeettomat, ellei heillä samalla olisi on joutunut. Sen vuoksi minä katson olevani 12690: aikomus valmistaa tietä sille, että valiokunta pakotettu ehdottamaan vielä edelleenkin, jos 12691: vielä myöhemmin tekisi toisen päätöksen, jolla kohta asia jo valiokunnassa on tullut käsitel- 12692: sen aikaisemmin tekemä päätös siitä, että val- lyksi, että alotteet, joilla työsuunnitelmaehdo- 12693: mistetaan yksi mietintö, purettaisiin. Valio- tuksessa on n:ot 2 ja 3 eli siis anomusehdotukset 12694: kunnan arvoisa puheenjohtaja äsken puheenvuo- · n:ot 29 ja 26 kumpikin käsiteltäisiin eri asioina 12695: rossaan mainitsi valiokunnan >>ensimäisessä lu- ja että niistä eri mietinnöt annettaisiin. 12696: kemiEessa>> päättäneen laittaa yhden mietinnön 12697: tässä roomalaisen ykkösen alla olevista alot- Ed. M a n n e r m a a: Käsittääkseni muutos, 12698: teista. Tämä toi minun mieleeni heti ajatuksen, jota ed. Manner ehdotti ja jota sitten on kanna- 12699: että myöhemmin valiokunnassa asiain käsitte- tettu, on aivan tarpeeton. Sen verran kuin voin 12700: lyssä voi todella esiintyä ehdotus, että tehtäi- ymmärtää, niin se seikka, onko numerojärjestys 12701: siinkin kaksi, ehkäpä kolmekin mietintöä. Siitä sellainen, kuin se tässä nyt painettuna on, vaiko 12702: voisi olla seurauksena, että tärkeä viimeinen muutettuna sellaiseksi kuin ed. Manner ehdotti, 12703: asia jäisi käsittelemättä. Minä siis katsoisin ei ensinkään vaikuta siihen, millä tapaa perus- 12704: olevan varovaisinta, että yritettäisiin pitää va- tuslakivaliokunta asioita todella tulee ajamaan, 12705: liokunnan aikaisempi päätös voimassa. Ja mi- vaan se on valiokunnan toistaiseksi vapaasti 12706: nusta se kävisi päinsä siten, että roomalaisen päätettävissä. Sentähden en voi tuota mainittua 12707: ykkösen alla oleva arapialainen numero 4, joka ehdotusta kannattaa, vaan pidän sen kokonaan 12708: käsittää ed. Neoviuksen ja ed. Rantasen ano- tarpeettomana. 12709: musehdotukset, siirrettäisiin n:o 2:ksi ja sitte Mitä taas tulee ed. Sopasen tekemään ehdo- 12710: n:o 2 3:ksi ja 3 4:ksi. Tämä olisi luonnollisem- tukseen, niin vaikka tosin asiallisesti olen sitä 12711: paa, kun ed. Neoviuksen ja ed. Rantasen aiot- mieltä, että olisi suotavaa, jos numeroilla 2 ja 12712: teet ovat kumpikin sisällöltään laajempia ja 3 mainitut asiat perustuslakivaliokunnan ensi- 12713: tavallansa voitanee pitää pohjana sille mietin- mäisessä asiaryhmässä tulisivat erityisen mie- 12714: nölle, jota paraikaa perustuslakivaliokunnan tinnön esineiksi, nähdäkseni olisi kuitenkin 12715: jaostossa valmistellaan. Minä siis pyydän ehdot- eduskunnan puolelta nyt aivan laatuun käy- 12716: taa, että asia n:o 4, se on anomusehdotukset mätöntä sekaantumista valiokunnan toiminta- 12717: 'ryösuunnitelma. 237 12718: 12719: vapauteen, mennä ennenkuin valiokunnan puo- turvallisuutta minä tahtoisin varmentaa, var- 12720: lelta on mitään asiassa tuotu esiin, määräämään, sinkin kun tiedän, että ed. .Mannermaa ei ole 12721: millä tapaa valiokunnan tulee mietintönsä tyytyväinen siihen työsuunnitelmaan, joka va- 12722: valmistaa. V. J:n 45 §:ssä lausutaan, että jokai- liokunnassa nyt on syntynyt. 12723: sesta asiasta on valiokunnan lähetettävä edus- 12724: kunnan täysi-istuntoon mietintö, minkä asian Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 12725: laatu aiheuttaa. Tässä epäilemättä ·ori valio- , 12726: kunnalle jätetty itselleen ratkaisu- ja harkinta- P u h e m i e s: Puhemiesneuvoston ehdotusta 12727: oikeus siitä, millaisen mietinnön tai millaisen vastaan on tehty kaksi eri muutosehdotusta. 12728: paikan mietinnössä kukin lähetetty asia on saapa. Ed. Manner on ehdottanut, että asia n:o 4, se on, 12729: ed. Arvid Neoviuksen y. m. ja ed. Rantasen y. 12730: Ed. Li 1 i u s: Minun täytyy lausua eriävä m. anomusehdotukset n:o 27 ja 28 muutettai- 12731: mielipide siitä kannasta, minkä täällä ed. Ing- siin asiaksi n:o 2 ja että asiat, jotka nyt ovat 12732: man ja viimeinen arvoisa puhuja ovat esiintuo- merkityt n:oilla 2 ja 3, eli ed. Sopasen y. m. 12733: n~t, että nim. eduskunnalla muka ei olisi tässä anomusehdotus n:o 29 ja ed. Mannermaan ja 12734: yhteydessä oikeutta määrätä sitä tapaa, jolla Koiviston anomusehdotus n:o 26 siirrettäisiin 12735: valiokunnan tulee antaa asiasta mietintönsä. kumpikin yhtä numeroa alemmaksi. Ed. So- 12736: Päinvastoin on mielestäni tämä tilaisuus juuri panen taas on ehdottanut nimenomaan päätet- 12737: se, jolloin eduskunnalla on tilaisuus sanoa missä täväksi, että alotteet, joilla työsuunnitelma- 12738: järjestyksessä ja millä tavalla esilläolevista ehdotuksessa on n:ot 2 ja 3, eli siis anomuseh- 12739: asioista mietintö on annettava. Minä pyydän dotukset n:ot 29 ja 26 kumpikin ovat käsiteltävät 12740: muutoin kannattaa sitä ehdotusta, jonka ed. eri asioina ja että niistä on annettava eri mie- 12741: Sopanen on täällä tehnyt. tinnöt. Kaikki nämät ehdotukset ovat keske- 12742: nään vastakkaiset; ja voitaneo niistä äänestää 12743: Ed. I n g m a n: Niinkuin asiat nyt ovat siten, että ensinnä äänestetään ed. Maunerin 12744: perustuslakivaliokunnassa kääntyneet, niin mi- ehdotuksen ja ed. Sopasen ehdotuksen välillä, 12745: nulla ei olisi muuten ed. Mannerinkaan ehdo- ja että sitten se niistä, joka voittaa, asetetaan 12746: tusta vastaan mitään, mutta se käynee mahdot- puhemiesneuvoston ehdotusta vastaan? 12747: tomaksi sen tähden, että asiat jo on valiokun- 12748: nassa otettu käsiteltäviksi siinä järjestyksessä, Selonteko myönnetään oikeaksi ja ehdotettu 12749: kuin ne tässä painetussa ehdotuksessa ovat. menettely hyväksytään. 12750: Muuten minun täytyy yhä olla eri mieltä ed. 12751: Liliuksen kanssa siitä, soveltuuko eduskunnan Åänestykset ja päätös: 12752: ruveta, ennenkuin asioista on minkäänlaista ' 12753: valmistelua olemassa, päättämään, että jotkut l) Äänestys ed. Maunerin ja ed. Sopasen 12754: asiat ovat käsiteltävät yhdessä tai toisistaan : ehdotuksen välillä. 12755: erotettavat. Se tietysti riippuu asiain laadusta, • Joka vastaesitykseksi puhemiesneuvoston eh- 12756: ja sitä ei eduskunta voi harkita, ennenkuin asia dotusta vastaan hyväksyy ed. Manuerin ehdo- 12757: on valiokunnassa valmisteltu. Minä luulen, että tuksen äänestää >>jaa>>; jos >>ei>> voittaa on vasta- 12758: tultaisiin sitä menettelyä noudattamalla hyvin esiWkseksi hyväksytty ed. Sopasen ehdotus. 12759: vaarallisille poluille. . Aänestyksessä annetaan 87 jaa- ja 87 ei-ääntä. 12760: Erilleen pantu lippu on »ei&; ed. Manuerin ehdo- 12761: Ed. M a n n e r: Edellisen puhujan lausunnon tus on siis hylätty ja ed. Sopasen ehdotus on 12762: johdosta on vain huomautettava, että vaikea hyväksytty puhemiesneuvoston ehdotusta vas- 12763: on sanoa, onko ne käsitelty juuri siinä järjes- taan asetettavakai vastaesitykseksi. 12764: tyksessä, kuin tämä ehdotus osoittaa, nim. 2, 12765: 3, 4, vai käsitelläänkö ne ilman mitään erityistä 2) Äänestys puhemiesneuvoston ja ed. So- 12766: arvoJärjestystä. Minä olisin va.lmis sanomaan, pasen ehdotuksen välillä. 12767: että ne käsitellään ilman mitään arvojärjestystä. Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdo- 12768: Mitä ed. Mannermaan huomautukseen tulee, tuksen, äänestää >>jaa>>; jos »ei» voittaa, on ed. 12769: niin minä varsin hyvin tiedän, ettei tämä työ- Sopasen ehdotus hyväksytty. 12770: suunnitelma voi määrätä sitä, missä järjestyk- Äänestyksessä annetaan 114 jaa- ja 64 ei- 12771: sessä mietintöjä tulee käsitellä, mutta jos ed. ääntä. Ed. Sopasenkin ehdotus siis on hylätty 12772: Rantasen ja ed. Neoviuksen alote olisi nostettu ja puhemiesneuvoston ehdotus mikäli se koskee 12773: toiseksi, niin tuntuisi turvallisemmalta; ja sitä perustuslakivaliokunnan työsuunnitelman alku- 12774: 238 Perjantaina 27 p. helmikuuta. 12775: 12776: puolta eli I ryhmää, on hyväksytty muuttamat- Äänestys ja päätös: 12777: tomana. 12778: Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdotuk- 12779: Perustuslakivaliokunnan t.yösuunnitelman lop- sen, äänestää »jaa»; jos '>ei» voittaa, on ed. Ko- 12780: puosa eli ryhmä II hyväksytään keskustelutta. mun ehdotus hyväksytty. 12781: Äänestyksessä annetaan 90 jaa- ja 86-ei- 12782: V a 1 t i o v a r a i n v a l i o k u n t a a kos- ääntä. Ed. Komun ehdotus siis on hylätty ja 12783: keva alkuosa eli ryhmä I, joka käsittää 10 asiaa, puhemiesneuvoston ehdotus on tältäkin koh- 12784: esitellään ja hyväksytään keskustelutta. dalta hyväksytty. 12785: Sen jälkeen esitellään ryhmä II, käsittävä 12786: 15 asiaa. Valtiovarainvaliokunnan työsuunnitelmaan 12787: liittyvä muistutus hyväksytään. 12788: Keskustelu: 12789: L a k i v a l i o k u n t a a koskeva työsuun- 12790: Ed. K o m u: Tässä ryhmässä on muun nitelmaehdotuksen osa ja t a l o u s v a l i o- 12791: muassa kolme työväestöä koskevaa anomus- k u n n a 11 e ehdotetun työsuunnitelman ensi- 12792: ehdotusta, nimittäin rautatiellä palvelevain työ- mäinen ryhmä hyväksytään keskustelutta. Vii- 12793: läisnaisten ja vankilapalvelijain taloudellisen meksimainitun valiokunnan työsuunnitelmaeh- 12794: aseman parantamista sekä valtioavun myön- dotuksen toinen ryhmä, joka, sen jälkeen kun 12795: tämistä Suomen tie- ja vesirakennustyöläisliiton siinä oleva viimeinen asia eli ed. Kiurun y. m. 12796: sairausapurahastolle tarkoittavat anomusehdo- anomusehdotus n:o 51 on siirretty laki- ja talous- 12797: tukset. Näistä jokainen nähdäkseni on niin valiokuntaan, sisältää ainoastaan neljä asiaa, 12798: tärkeä, että niiden tulisi olla työsuunnitel- hyväksytään näin muutettuna samoin keskuste- 12799: massa ennen maaveron poistamista koskevaa lutta. 12800: ehdotusta, mikä siellä on ensimäiseksi otettu. 12801: Minä näin ollen ehdotan että tämän ryhmän L a k i- j a talo u s v a l i o k u n n a n työ- 12802: toinen asia muutetaan ensimäiseksi, kolmas toi- suunnitelmaehdotuksen ensimäisestä ryhmästä~ 12803: seksi sekä neljäs kolmanneksi ja ensimäinen . joka käsittää kuusi asiaa, viriää seuraava 12804: siirretään neljänneksi. 12805: Ed. R a i l o: Pyydän kannattaa näitä ed. Keskustelu: 12806: Komun tekemiä muutosehdotuksia. Ed. T u r k i a: Minä ehdotan, että erfuäisiä 12807: lakiehdotuksia kunnallislainsäädännön uudis- 12808: Ed. Hall s te n: Syy, minkä vuoksi valio- tamista varten sisältävä eduskuntaesitys n:o. 12809: kunta on ehdottanut nämä asiat asetettaviksi 19, joka on ehdotettu kolmannen ryhmän ensi- 12810: siihen järjestykseen, jossa ne suunnitelmassa mäiseksi asiaksi, muutettaisiin tähän ensimäiseen 12811: ilmaantuvat, on se, että asia, joka nyt on ensi- ryhmään ensimäiselle sijalle. 12812: mäisenä, on paljon laajakantoisempaa, yleisem- 12813: pää laatua kuin ne, jotka, tärkeinä kyllä, ovat 12814: numeroina 2, 3 ja 4. Myöskin viime valtiopäi- Ed. Lohi: Minä ehdotan, että ed. Saarelai- 12815: villä oli asiain järjestys samanlaatuinen. sen y. m. anomusehdotus n:o 50 kyytirasituk- 12816: sen huojentamisesta, joka on kolmannen ryh- 12817: Ed. T u r u n e n: Minä pyydän kannattaa ed. män kahdeksantena asiana, siirrettäisiin nyt 12818: Komun tekemää ehdotusta. käsittelynalaisen ensimäisen ryhmän kuuden- 12819: neksi asiaksi ja muut numerojärjestykseen, si- 12820: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. käli kuin tämä siirto aiheuttaa. Tämä asia. 12821: koskee sellaista määräraha-anomusta, joka olisi 12822: P u h e m i e s: Puhemiesneuvoston ehdotusta saatava käsitellyksi ja ratkaistuksi niin pian, 12823: vastaan on ed. Komu ehdottanut, että toinen että valtiovarainvaliokunta ehtisi sen, jos myön- 12824: asia muutettaisiin ensimäiseksi, kolmas toiseksi teinen ratkaisu sille tulee, sisällyttää budjet- 12825: sekä neljäs kolmanneksi ja ensimäinen siirret- tiin. Kysymyksessäolevan anomuksen ponsi, 12826: täisiin neljänneksi. Tätä ehdotusta on kanna- kuuluu näin: »Että kulkulaitosrahaston budje- 12827: tettu ja on siie äänestettävä puhemiesneuvos- tissa vuodeksi 1915 esoitetaan 200,000 markan. 12828: ton ehdotuksen ja ed. Komun ehdotuksen välillä. määräraha käytettäväksi perusteluissa maini-. 12829: tullia tavoilla enimmin kärsivien kuntien kyyti- 12830: Selonteko myönnetään oikeaksi. rasituksen avustamiseksi.>> Tässä ensimäisessä. 12831: Työsuunnitelma. 239 12832: -~--~- ~ ~ - ~-~ -~~~ ---~---~~----~-~-~- ---------- -·~-~--~~--- -· ------------- 12833: 12834: ryhmässä on jo kaksi määräraha-asiaa jotka Samaan valiokuntaan lähetettyjen asiain toi- 12835: koskevat enimmän rasitettujen tientekolahkojen nen osasto eli ryhmä II, joka käsittää neljä 12836: avustamista, ja minun nähdäkseni johdonmu- asiaa, hyväksytään keskustelutta. 12837: kaisuus vaatii, että niitten perään asetettaisiin 12838: myöskin tämä määrärahaa koskeva anomus- Esitellessään sen osan laki- ja talousvalio- 12839: ehdotus. kuntaa varten ehdotettua työsuunnitelmaa, joka. 12840: on merkitty roomalaisella numerolla 111, lau- 12841: Ed. P a u n u: Minä kannatan ed. Turkian suu 12842: tekemää ehdotusta. 12843: Puhemies: Tähän ryhmään puhemiesneu- 12844: Ed. S a a r e 1 a i n e n: Minä pyydän kan- voston ehdotuksen mukaan on tuleva 3:nnen 12845: nattaa ed. Lohen tekemää ehdotusta. asian eli anomusehdotuksen n:o 44 jälkeen se 12846: asia, joka on poistettu talousvaliokunnasta, eli 12847: Keakustelu julistetaan päättyneeksi. anomusehdotus n:o 51. 12848: 12849: Puhemies: Tähän laki- ja talousvalio- Näin muutettuna tämäkin työsuunnitelma- 12850: kunnan työsuunnitelmaehdotuksen f'nsimäi- ehdotuksen ryhmä hyväksytään keskustelutta. 12851: seen ryhmään nähden on puhemiesneuvoston 12852: ehdotusta vastaan tehty kaksi muutosehdotusta. S i v i s t y s v a l i o k u n t a. l:nen ryhmä, 12853: Ed. Turkia on ehdotttanut että tämän ryhmän käsittävä viisi asiaa, hyväksytään keskuste- 12854: ensimäiseksi asiaksi siirrettäisiin kolmannen lutta. 12855: ryhmän ensimäinen asia, se on, erinäisiä laki- 12856: ehdotuksia kunnallislainsäädännön uudista- Il:sta ryhmästä, joka käsittää 9 asiaa, ai- 12857: mista varten sisältävä ed. Mäen y. m. edus- heutuu seuraava 12858: kuntaesitys n:o 19. Ed. Lohi on ehdottanut 12859: että tämän ensimäisen ryhmän kuudenneksi Keskustelu: 12860: asiaksi otettaisiin kolmannen ryhmän kahdek- · Ed. W ä i n ö Jokinen: Puhemiesneu- 12861: sas asia eli ed. Saarelaisen y. m. anomusehdotus vosto ei ole hyväksynyt sivistysvaliokunnan 12862: n:o 50, joka koskee kyytirasituksen huojenta- työsuunnitelmaehdotusta sellaisena, jollaiseksi 12863: mista. Näitä molempia ehdotuksia on kanna- valiokunta itse puolestaan sitä ehdotti. Puhe- 12864: tettu; ja kun ne ovat toisistaan riippumattomia, miesneuvosto ehdottaa nimittäin, että tässä 12865: niin lienee niistä kummastakin äänestettävä nyt käsiteltävänä olevassa ryhmässä ensimäi- 12866: er~seen puhemiesneuvoston ehdotusta vas- seksi asiaksi asetettaisiin kunnallisen oppivel- 12867: taan? vollisuuden säätämistä tarkoittava eduskunta- 12868: esitys. Sivistysvaliokunta puolestaan asettui 12869: Tällainen menettely hyväksytään. kokouksessaan sille kannalle, että tässä ryh- 12870: mässä asetettaisiin ensimäiseksi numeroilla 2 12871: Äänestykset ja päätös: ja 3 merkityt asiat, ja teki tämän siitä syystä, 12872: että näistä asioista kummastakin on valiokun- 12873: 1) Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdo- nassa viime istuntokaudella valmistunut mie- 12874: tuksen, äänestää »jaa>>; jos >>ei>> voittaa, on ed. tintö ja se silloin jaettu eduskunnallekin. 12875: Tu~k.ian ehdotus hyväksytty. En voi nähdä, että puhemiesneuvoston ehdo- 12876: Aänestyksessä annetaan 94 jaa- ja 80 ei- tuksen tueksi voitaisiin esittää päteviä syitä. 12877: ääntä. Ed. Turkian ehdotus siis on hylätty ja Eduskunnassa näyttää kyllä saavuttaneen 12878: puhemiesneuvoston ehdotus on tältä kohden verraten suurta kannatusta tuo ehdotus kuu- 12879: hyväksytty. nailiseksi oppivelvollisuudeksi. Se on kuiten- 12880: kin ymmärtääkseni tapahtunut syistä, jotka 12881: 2) Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdo- eivät pidä paikkaansa. 12882: tuksen äänestää »jaa»; jos >>ei» voittaa on ed. Kaikki myöntävät, että kunnallinen oppi- 12883: Loh.en ehdotus hyväksytty. velvollisuus, sellaisena kuin sitä puheenaole- 12884: Aänestyksessä annetaan 135 jaa- ja 37 ei- vassa eduskuntaesityksessa ehdotetaan, ei kan- 12885: ääntä. Ed. Lohenkin ehdotus siis on hylätty sanvalistuksen edi'3tämisen kannalta ole niin 12886: ja puhemiesneuvoston laki- ja talousvaliokun- hyvä kuin yleinen oppivelvollisuus, mutta ar- 12887: taa varten ehdottaman työsuunnitelman alku- vellaan kuitenkin, että kunnallinenkin oppivel- 12888: osa eli ryhmä 1 on hyväksytty. vollisuus kelpaisi johonkin. 12889: 240 Perjantaina 27 p. helmikuuta. 12890: 12891: 12892: Kunnallinen oppivelvollisuus kelpaa tosiaan valmistumista. Toiset lapset tulevat kansakou- 12893: johonkin; mutta kokemus sieltä, missä kun- luun kiertokoulusta, toiset pelkän kotivalmis- 12894: nallisella oppivelvollisuudella on kokeiltu osoit- tuksen perusteella, toiset taas kansakoulun yh- 12895: taa, ettei se kelpaa muuhun kuin osoittamaan teydessä pidettävästä pientenlastenkoulusta. 12896: omat kelvottomuutensa ja yleisen oppivel- Jos nyt, kuten ehdotetaan, 7-8-vuotiset lapset 12897: vollisuuden välttämättömyyden. jäisivät pääasiassa oppivelvollisuuden ulkopuo- 12898: Valtion asettama oppivelvollisuuskomitea lelle, eivät edes kaikki tuolla 3 kilometrin alueella 12899: antoi 21 päivänä kesäkuuta 1907 päivätyssä koulun ympärillä asuvat lapset saisi riittävää 12900: mietinnössään siv. 111-114 lausunnon n. s. , alkuvalmistusta. Oppivelvollisuuskomitea lau- 12901: alueellisesta oppivelvollisuudesta, joka oli tar- · suu tällaisen asiaintilan johdosta: >>Kun kuiten- 12902: koitettu samantapaiseksi kuin tässä nyt esiin- : kin kaikki ovat velvolliset täytetystä 9:nnestä 12903: tyneessä eduskuntaesityksessä ehdotettu op- ' ikävuodesta alkaen opetusta saamaan, tulisi 12904: pivelvollisuus, sillä melkoisella erotuksella kui- i epätasaisuus kouluun pyrkiväin esitiedoissa ole- 12905: tenkin, että sellainen alueellinen, 3 kilometrin · maan erittäin suuri ja haitallinen, toisilla kun 12906: piirin koulun ympärillä käsittävä oppivelvolli- , olisi kahden vuoden opetus takanaan, toisilla ei 12907: suus, mikä tässä ehdotetaan jätettäväksi riippu- : enempää kuin nytkään. Mikä ajan hukka 12908: maan kokonaan kuntien vapaasta harkinnasta, i tästä johtuisi ylemmän kansakoulun työssä 12909: tuossa aikaisemmassa kouluylihallituksen tahol- •. on sanomattakin selvä.)> 12910: ta lähteneessä ehdotuksessa oli toki ehdotettu · Mutta komitea viittaa vielä yhteen seikkaan, 12911: pakolliseksi kaikissa kunnissa. Mutta tästä pa- joilla erikoisesti maalaisoloihin nähden on ylen 12912: remmastakin alueellisen oppivelvollisuuden eh- haitallinen merkitys. Kun oppivelvollisuus olisi 12913: dotuksesta antoi oppivelvollisuuskomitea niin vain alueellinen, mahdollisesti vain jopa kun- 12914: musertavan lausunnon, että tuo ehdotus ei sit- nan jotain yksityistä koulupiiriä koskeva, voisi 12915: temmin ole jaksanut herätä henkiin muuna kuin siinä tapauksessa että koululasten paljouden 12916: nyt tällaisena heikkohenkisenä ehdotuksena, vuoksi koulupiiri tulee jaettavaksi ja uusi 12917: mikä sisältyy kysymyksessä olevaan eduskunta- koulu perustettavaksi, käydä niin että uusi 12918: esitykseen. koulu sijoitettaisiin hetken tarpeen mukaan si- 12919: Oppivelvollisuuskomitean esittämät. nume- ten kuin olot perustamisaikaisiin oloihin parai- 12920: rot osoittavat, että vuonna 1905 olisi kaikkiaan ten soveltuisivat. Kun sitte tulisi ankarampi 12921: lähes 200,000 kouluikäistä lasta jäänyt oppivel- oppivelvollisuus ja koulupiirijako olisi sen mu- 12922: vollisuuden ulkopuolelle tuon paremmankin kaan uusittava, voisi helposti sattua, että val- 12923: ehdotuksen mukaan ja oppivelvollisuuden alai- miiksi rakennetut koulutalot tulisivat sijaitse- 12924: siksi tullut ainoastaan 126,000 lasta, joista 72,000 maan sopimattomilla paikoilla, kun lopulliseen 12925: jo vapaaehtoisestikin olisi käynyt koulua. Nu- järjestelyyn tähtäävää suunnitelmaa ei olisi 12926: merojen johdosta lausuu komitea mietintönsä ollut olemassa eikä olisi voinutkaan olla, kun 12927: siv. ll3: )>Nämä numerot ovat saattaneet ko- ei olisi tietty millaiseksi oppivelvollisuus täydel- 12928: mitean siihen käsitykseen, että puheenalainen lisempänä tulee. Komitea viittaa siihen, että täl- 12929: alueellinen oppivelvollisuus ei enään vastaisi ajan laista on jo nyt sattunut; ja mahdollisuus tulisi 12930: tarvetta. Yleisen kansalaissivistyksen perustava kovin suureksi, kun verraten paljon uusia kou- 12931: merkitys nykyisissä oloissa vaatii komitean mie- luja perustettaisiin. En tiedä, onko maalais- 12932: lestä laajemmalle ulottuvaa toimenpidettä, jollei edustajilla halu järjestää valitsijoilleen tällaista 12933: tahdota panna yhteiskunnan tervettä kehitystä kymmenientuhansien markkojen menetyksen 12934: vaaraan.)> Komitea tulee siis siihen käsitykseen, mahdollisuutta, kun nyt niin, ovat käyneet 12935: että silloin esillä ollut alueellisen oppivelvolli- tähän uuteen ehdotukseen ihastumaan. 12936: suuden ehdotus uhkasi )>yhteiskunnan tervettä On sanottu, että eduskuntaesitykseen sisälty- 12937: kehitystä». Mitä olisikaan komitea aikoinaan vän ehdotuksen hyväksyminen olisi sopiva 12938: mahtanut sanoa sellaiseBta viheliäisestä ehdo- vastaus hallitukselle siihen, että hallitus ei ole 12939: tuksesta, mikä sisältyy nyt puheenaolevaan hyväksynyt eduskunnan aikaisempaa ehdotusta 12940: eduskuntaesitykseen! asiassa. Eduskunnan entinen päätös tarkoitti 12941: Oppivelvollisuuskomitea osoitti lisäksi muita melkoista edistysaskelta. Nyt esillä olevasta 12942: haittoja sentapaisista alueellisen oppivelvolli- ehdotuksesta olisi tuloksena sekasortoa ja häi- 12943: suuden esityksistä kuin se on, mitä puhemies- riötä ja lisäksi se, että todellinen uudistus lyk- 12944: neuvosto nyt on käynyt ehdotuksessaan suosi- käytyisi kauaksi tulevaisuuteen. Mutta vielä 12945: maan. Komitea viitt.aa siihen, että nyt jo vali- . enemmänkin. Eduskuntaesitykseen sisältyvän 12946: teta.an kansakouluun tulevien lasten epätasaista ' lakiehdotuksen ensimäinen pykälä kuuluu: 12947: ·ryösuunnitelma. 241 12948: 12949: ~ okaisella kunnalla olkoon oikeus alempana valiokunnassa esille, näyttää varmalta että va- 12950: olevain määräysten mukaisesti velvoittaa kun- liokunta ei asetu puoltamaan kunnallista oppi- 12951: nan alueella asuvat kouluijässä olevat lapset velvollisuutta, vaan ottaa käsittelynsä pohjaksi 12952: käymään kansakoulua sen tieto- ja taitomää- yleistä oppivelvollisuutta tarkoittavat eduskun~ 12953: rän saavuttamiseksi, joka koulussa a s e t u s- nan ennen hyväksymät lakiehdotukset. Sellai- 12954: t en m u k a a n annetaan.)> No nyt tiedetään seksi on valiokunnan enemmistön kanta aina- 12955: että kansakouluoppiaineiden määrääminen )>ase- kin tähänastisten keskustelujen perusteella 12956: tusten mukaan >> on kokonaan hallinnollinen asia. osottautunut. Mutta jos näin on, silloin on 12957: Kansakouluun voidaan määrätä oppiaineeksi myöskin varma että eduskunnassa ei tällä i"!- 12958: venäjänkieli ja mitä muuta tahansa. Eduskun- tuntokaudella ehdi päätökseen koko tämä op- 12959: taesitykseen sisältyvän lakiehdotuksen mukaan pivelvollisuusasia. Sitähän varten olisi käsi- 12960: tämä kaikki olisi oleva oppivelvollisuuden esi- teltävä ainakin kaksi laajaa lakiehdotusta; 12961: neenä! Tällaisenko >>vastauksen» antamista hal- eduskunnan ennen tekemän päätöksen mukai- 12962: litukselle nyt todenteolla tarkoitetaan 1 sesti ehkä vielä kolmaskin. Valiokunnan jäse~ 12963: Kunnallisen oppivelvollisuuden puoltajat se- ; net ovat suureksi osaksi uusia, ja vanha kokemus 12964: littävät että jo eduskunnan hyväksymään· -ase- osoittaa että asia näillä edellytyksillä ei ehdi 12965: tusehdotukseen myöskin sisältyy kunnallisen valiokunnasta niin aikaisin että mietintö enää 12966: oppivelvollisuuden ajatus, nimittäin harvaan- voisi johtaa eduskunnan päätökseen. 12967: asuttulliin seutuihin nähden. Vuoden 1910 val- Seurauksena puhemiesneuvoston · ehdotuk- 12968: tiopäiväin käsittelyistä käv~ kuitenkin aivan sesta olisi siis se, että valiokunnan työ pysäh- 12969: selvästi ilmi että tämä ajatus silloin hyväksy- tyisi työsuunnitelman toisen ryhmän ensimäi- 12970: tyissä lakiehdotuksissa esiintyy vain välttämät- seen asiaan. Sen sijaan jäisivät kokonaan kä- 12971: tömänä pahana, mutta ei suinkaan minään suo- sittelemättä tämän ryhmän asiat n:o 2 ja 3, 12972: sittuna ajatuksena. Päinvastoin eduskunta itse vaikka niistä jo viime kerralla eduskunnalle 12973: vastoin valiokunnan ehdotusta, valiokunnan so- jaettiin valmis mietintö, vaikka niitä ei eh~ 12974: sialidemokraattisten jäsenten ehdotuksen mu- dittykään eduskunnassa loppuun käsitellä. 12975: kaisesti vieläpä supisti sitä alaa mikä kunnan Näistä asioista saisi valiokunta nyt verraten 12976: päätäutövallalle itse oppivelvollisuuden käy- vähällä työllä valmista ja voisi sitäpaitsi ottaa 12977: täntöönottamiseen nähden jäi. oppivelvollisuusasian alustavan käsittelyn alai- 12978: Viitataan myöskin siihen että Englannissa ai- seksi. Valtiopäivätyön edistymisen kannalta 12979: koinaan on ollut käytännössä kunnallinen oppi- on siis edullisempi sivistysvaliokunnan ehdotus 12980: velvollisuus. Kun tähän seikkaan viitataan kun- että asioitten toisessa ryhmässä ensimäinen asia 12981: nallisen oppivelvollisuuden s u o s i t t a m i- siirtyy myöhemmäksi. 12982: s e k s i, tietää se ujostelematonta tosiasiain Asioista 2 ja 3 on viimeksi mainittu ylen v:ähä~ 12983: peittämistä. Se kuva, minkä esin1. oppivelvol- pätöinen ja on verrattain yhden tekevää, koska 12984: lisuuskomitea mietintönsä sivuilla 11-13 an- se käsitellään. Siitä valmistetun mietinnön 12985: taa olojen kehityksestä Englannissa, osoittaa käsittelemiseen ei valiokunnassa ole paljon ai~ 12986: että vuonna 1870 säädetystä kunnallisesta oppi- kaa uhrattu eikä vastakaan uhrattane. Aivan 12987: velvollisuudesta Englannissa tultiin heti koko- toinen on sen sijaan numerolla 2 merkityn asian 12988: naan toisellaisiin käsityksiin kuin tämän nyt laita. Siihen on sivistysvaliokunta jo parilla 12989: puheena olevan eduskuntaesityksen peruste- istuntokaudella uhrannut verraten paljon työtä, 12990: luissa tahdotaan sanoa. Yleisen oppivelvolli- on istunut jaostoja asiaa valmistamassa, on toi~ 12991: suuden vaatimus esiintyi yhä jyrkempänä ja mitettu laajoja tilastollisia yhteenvetoja, on ku- 12992: asiantila kävi sellaiseksi että hallituksen jo lutettu monta istuntoa asian käsittelyyn valio~ 12993: vuonna 1876 täytyi parlamentille esittää uusi kunnassa. Asia on siten saatu sille asteelle että 12994: lakiehdotus asiassa. Sekin tarkoitti vain puoli- kaikki edellytykset ovat olemassa asian pikai- 12995: naista uudistusta ja osoittautui kelvottomaksi, selle ratkaisulle. Asia n:o 2 tarkoittaa sitä että 12996: ja jo vuonna 1880 säädettiin Englannissa ylei- aikaansaataisiin yhteiskunnallista lastenhoitoa 12997: nen oppivelvollisuus. järjestävä laki, jonka mukaan kuntien velvolli~ 12998: Edellä sanottu osoittanee, että meillä ei ole suutena olisi valtion runsaasti avustamina pe~ 12999: syytä lähteä kokeilemaan sellaisella yrityksellä rustaa ja ylläpitää koteja varattomia, orpoja ja 13000: kuin kunnallisella oppivelvollisuudella. Kaupun- yleensä turvattomia lapsia sekä niiden viimeksi- 13001: geille se mahdollisesti voisi olla joksikin näen- mainittujen äitejä varten, jotka haluavat itse 13002: näiseksi eduksi, mutta maalla se sotkisi kansa- hoitaa lastaan sen ensi ikävuotena. Anomus- 13003: kouluasiat kokonaan. Kun tämä asia joutuu ehdotus on ollut esillä kaikilla valtiopäivillä 13004: 242 Perjantaina 27 p. helmikuuta. 13005: 13006: vuodesta 1907 alkaen, milloin minkin sosiali- kunta valmisti, oli tullut verrattain ala-arvoisten 13007: demokraattiseen edustajaryhmään kuuluvan asiain, lintuja ja muita eläimiä koskevien esi- 13008: naisedustajan jättämänä. Anomusehdotus tar- tysten sekaan, herätti puhemiesneuvoston huo- 13009: koittaa vaatimuksen toteuttamista, jota kan- miota ilman että siitä valiokunnan puolelta teh- 13010: sainvälinen sosialidemokraattinen naisliike 'kai- tiin mitään ehdotusta.. Sentähden on mieles- 13011: kissa maissa ajaa ja mikä porvarillistenkin asian- täni luonnollista että asia tuli muutetukai sille, 13012: harrastajaio taholta on monessa maassa esi- paikalle, millä se nyt on, sitäkin enemmän, koska 13013: tetty ja jo osittain toteutettukin. On syytä on hyvin luultavaa että nämä toisen osaston 13014: huomauttaa että anomusehdotus ei suinkaan molemmat asiat l ja 2 ehditään valiokunnassa 13015: tarkoita yksinomaan aviottomain lasten avus- käsitellä. Siis puolestani kannatan puhemies-- 13016: tamista, vaan yleensä yhteiskunnan avun tar- neuvoston ehdotusta. 13017: peessa olevien lasten yhteiskunnallista hoitoa. 13018: Siitä lausunnosta, minkä suojeluakasvatuksen Ed. W ä i n ö J o k i ne n: Edellisen puhujan 13019: väliaikainen tarkastaja, vapaaherra von Bons- lausunnon mukaan tämä numero 2~lla merkitty 13020: dorff vuoden 1911 lopulla antoi suojelukasva- asia, joka koskee, niinkuin äsken hu0mautfu, 13021: tuskomitean mietinnöstä, käy ilmi että hän- sen asiantilan korjaamista että maassamllle' ny- 13022: kin on sitä mieltä että maassamme olisi annet- kyisin kuolee vuosittain noin 15,000 alle· 2: 13023: tava erikoinen asetus, jossa määrättäisiin, millä vuoden olevaa lasta suureksi osaksi puuttee-· 13024: ehdoilla valtio voisi avustaa vapaaehtoisen seen ja kurjuuteen, sietää kyllä joutua >>lintu-· 13025: toiminnan kautta aikaansaatuja yhteiskunnal- jen ja muitten» j~kkoon, mutta oppivelvollir 13026: lisen lastenhoidon toimenpiteitä ja laitoksia, suuslakiesitykselle sensijaan, joka, kuten ä;s- 13027: muiden muassa juuri lastenkoteja. Tämäkin keisessä lausunnossani pyrin osoittamaan,. eii 13028: pieneltä osaltaan osoittaa että asiata ei ole aivan kelpaa varsinaisesti mihinkään,. sille pyritä;ä.n 13029: yli olkain katseltava. Maassa missä, kuten Suo- antamaan etusij;a. Tällainen on kovin kUJ- 13030: messa, vuosittain kuolee noin 15,000 lasta kah- vaavaa. 13031: della ensi ikävuodellaan suureksi osaksi puut- Mitä siihen seikkaan tulee, että asia llll~O .2: 13032: teeseen ja kurjuuteen, on lasten yhteiskunnal- ehdittäisiin kyllä käsitellä vaikka se jääkin 13033: liseen hoitoon kiinnitettävä täysi huomio. Si- siihen paikkaan, mihin puhemiesneuvosto sitäi, 13034: vistysvaliokunnan työsuunnitelman Il:sen ryh- ehdottaa, niin vanha kokemus osoittaa, ettei 13035: män 2:sena asiana oleva anomusehdotus tar- väite pidä paikkaansa. Sivistysvaliokunnasta 13036: koittaa toimenpidettä tällä alalla. On kovin parilla viime istuntokaudella on tullut mietin- 13037: räikeätä, jos eduskunnan porvarilliset ryhmät töjä lähes kuukanttakin ennen eduskunta-ajan 13038: tälläkin kertaa asettavat tämän anomusehdo- päättymistä, mutta siitä huolimatta mietinnöt 13039: tuksen sellaiseen asemaan, että ei voi olla pu- ovat jääneet eduskunnassa lopullisesti käsitte- 13040: hetta siitä, että se voisi tulla käsitellyksi. Juuri lemättä. 13041: tällaiset räikeät temput, jota puhemiesneuvos- 13042: ton ehdotus tarkoittaa, ovat saattaneet valitsi- Ed. Sundblom: Jag har svart atli första, 13043: jat yhä laajemmalti siihen käsitykseen että por- hvarför ldgm. Jokinen så bestämdt håller på 13044: variryhmien taholla ei harrasteta kaikkein räi- en omplacering af dessa båda ärenden. Det kan 13045: keimpienkään epäkohtien korjaamista, olipa sitte ju icke bestridas, att frågan om kommunalläro- 13046: kysymys vaikka kärsivistä viattomista lap- plikt är af den stora betydelse, att den bör upp- 13047: sista. tagas tili behandling så snart anslagsfrågorna 13048: Ehdotan että eduskunta päättäisi muuttaa äro afgjorda. Jag tror för öfrigt, att det icke 13049: sivistysvaliokunnan työsuunnitelmaehdotusta si- finnes orsak misstänka, att ej det ärende, som 13050: ten että asioitten toisessa ryhmässä asiat 1 ja ldgm Jokinen vill placera först uti andra af- 13051: .2 vaihtaisivat paikkaa. delningen, äfven skall hinna slutbeha.ndlas af 13052: kulturutskottet vid demta landtdag, allra hälst 13053: Ed. Anton Huotari: Kannatan ed. Jo- ett betydande förarbete redan är undangjordt. 13054: kisen tekemää ehdotusta. På denna grund anser också jag att talman.<l- 13055: konferensens förslag bör godkännas. 13056: Ed. K i ll i n e n: Luonnollisesti jo se seikka, 13057: että oppivelvollisuusasia, joka kieltämättä kos- Keskustelu julistetaan päättyneek.si. 13058: kee Suomen kansan yhtä tärkeintä asiaa, nimit- 13059: täin koko kansan alimpien kerrosten sivistystä, P u h e m i e s: Puhemiesneuvoston ehdotusta 13060: siinä työsuunnite]maehdotuksessa, jonka valio- vastaan on ed. Wäinö Jokinen ed. Anton Huo- 13061: Työsuunnitelma. 13062: 13063: 13064: tarin kannattamana ehdottanut, että toisen tolle yhtenäisen ehdotuksen, joten kai saanen 13065: ryhmän toinen asia siirrettäisiin saman ryhmän esittää kokonaisuudessaan koko tätä osastoa 13066: ensimäiseksi asiaksi. Näitten ehdotusten välillä koskevan muutoksen. Tässä on asialuettelon 13067: on siis äänestettävä. loppupäähän jätetty niinkin tärkeitä asioita 13068: kuin esim. kruununtorpparien ja -metsätorppa- 13069: länestys ja päätös: rien oikeusoloja koskeva anomusehdotus, sa- 13070: moin maanvuokralain erinäisten pykälien muut- 13071: Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdotuk- tamista koskeva eduskuntaesitys. Nämät kum- 13072: sen äänestää ~}jaa~; jos ~>ei~> voittaa, on ed. matkin ovat sitä laatua, että ne olisivat siir- 13073: w~.inö Jokisen ehdotus hyväksytty. 13074: rettävät ja saatavat osaston lähinnä ensimäi- 13075: Aänestyksessä annetaan 86- jaa- ja 86 ei- siksi asioiksi, eli alkupäähän siihen ryhmään. 13076: ääntä; erilleen pantu lippu on »jaa~>. Ed. Wäinö Esimerkiksi kruununtorpparien oikeusoloja kos- 13077: Jokisen ehdotus siis on hylätty ja puhemies- keva kysymys on sitä laatua, että valiokunnalla 13078: neuvoston puheenaolevakin ehdotus on hyväk- samoin kuin eduskunnalla olisi siinä syytä toi- 13079: sytty. menpiteisiin ryhtyä. Niinkuin tunnetaan ja 13080: muistetaan, on eduskunta hyväksynyt tästä 13081: P a n k k i v a l i o k u n t a a koskeva työ- asiasta vuonna 1910 anomuksen, jonka hallitus 13082: suunnitelmaehdotuksen osa hyväksytään kes- senjälkeen asiaa jonkun aikaa viivyteltyään 13083: kustelutta. sangen kehnoilla perusteilla, tahi oikeastaan 13084: ilman mitään perusteita, hylkäsi. Kun hallitus 13085: Kun m a a t a l o u s v a l i o k u n t a a kos- on sillä tavalla ja tavallisen tapansa mukaan koh- 13086: keva ehdotuksen osa esitellään, huomauttaa dellut eduskunnan tekemää päätöstä, niin mi- 13087: puhemies että asian käsittelyn pohjana on oleva nun käsittääkseni olisi eduskunnan tällä kertaa 13088: se puhemiesneuvoston laatima ehdotus, joka tämä sama asia otettava esille ja uudella aiot- 13089: tänään on jätetty edustajille ja jossa asiat ovat teelia koetettava saada asia lopullisesti tyydyt- 13090: ryhmitetyt sen mukaan, joutuvatko ne valmis- tävästi ratkaistuksi. Jokainen tuntee miten 13091: televasti käsiteltäviksi valiokunnassa sen toi- kurjassa asemassa kruununtorpparit ovat ja 13092: miessa kokonaisena, vai valiokunnan ensimäi- tietää, että siinä suhteessa jos missään, pitäisi 13093: sessä vaiko toisessa osastossa, eikä se aikaisempi toimenpiteitä eduskunnan puolelta kiirehtiä nii- 13094: ehdotus, joka oli laadittu ennen kuin oli tietoa den kurjien oikeusolojen parantamiseksi ja kor- 13095: valiokunnan jakautumisesta kahteen osastoon. jaamiseksi. Sentakia sitä koskevat aiotteet olisi 13096: Keskustelutta sitten hyväksytään se työsuun- saatava luet.telon alkupäähän. Samoin on myös 13097: nitelmaehdotuksen osa, joka alkaa sanoilla »Va- tässä osastossa kolmannen ryhmän viidenneksi 13098: liokunta kokonaisuudessaan•> ja sisältää neljä asiaksi jätetty ehdotus maanvuokralain muut- 13099: asiaa. tamisesta sellainen, että se pitäisi saada alku- 13100: päähän. Ehdotan siis sellaista muutosta tä- 13101: VaHokunnan ensimäistä osastoa varten ehdo- män osaston käsiteltävien asiain järjestykseen, 13102: tetun työsuunnitelman ensimäisestä rvhmästä että ensimäinen ja toinen ryhmä kokonaisuu- 13103: .aiheutuu seuraava • dessaan siirretään tästä toisen osaston alkuun 13104: semmoisenaan, joten ensimäisen osaston käsi- 13105: Keskustelu: teltävien asioiden joukkoon jäisi ainoastaan 13106: Ed. E l o r a n t a: 'fämän valiokunnan työ- tässä roomalaisen kolmosen alla esiintyvä ryhmä. 13107: ·suunnitelma on taas vanhaan tapaan tehty sel- Siinäkin ryhmässä haluaisin sitten saada erään 13108: laiseksi, että siinä tärkeämmät asiat ovat saa- muutoksen, mutta se tulee kaiketi esiteltäväksi 13109: neet jäädä jälkipäähän ja vähemmän tärkeät sitten sen kohdalla. 13110: ovat asetetut alkupäähän. Ensimäisen osaston 13111: asioista ovat ensimäisessä ja toisessa ryhmässä Puhemies: Nyt on käsiteltävänä ainoas- 13112: olevat sitä laatua, että ne olisivat siirrettävät taan ensimäinen ryhmä. Jos tahdotaan tehdä 13113: kokonaan toiseen osastoon; ja jos tämä siirto toisesta ryhmästä jotain ehdotuksia, · niin ne 13114: tehtäisiin, pääsisi ensimäinen jaosto heti kä- on tehtävä erikseen sitten, kun se ryhmä esi- 13115: -sittelemään niitä asioita, jotka ovat valiokun- tellään käsittelynalaiseksi. 13116: taan lähetetyistä tärkeimmät ja jotka pitäisi 13117: ensimäisinä käsitellä. Nyt on kyllä kyseessä Ed. E 1 o r a n t a: Minä alussa huomautin, 13118: vain ensimäinen ryhmä, mutta ehdotukseni että tämä on siksi yhtenäinen asia, että minä 13119: .tähän ensimäiseen osastoon sisältää koko osas- haluaisin kosketella kaikkia yhdessä. 13120: 244 Perjantaina 27 p. helmikuuta. 13121: 13122: Puhemies: Menettelytavan mukaan, tyy jäädä siksi, kun toisen osaston työsuunni- 13123: jonka eduskunta on hyväksynyt, on käsiteltävä telma tulee käsitelväksi. 13124: kukin roomalaisella numerolla osoitettu ryhmä 13125: erikseen. Siis nyt voidaan ottaa huomioon ed. Selonteko myönnetään oikeaksi. 13126: Elorannan tekemä ehdotus ainoastaan sikäli, 13127: kuin se koskee sitä, että ensimäisessä xyhmässä Xänestys ja päätös: 13128: oleva asia siirretään tästä pois. 13129: Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdotuk- 13130: Ed. M ä k i: Minä kannatan ed. Elorannan sen, äänestää )>jaa)>; jos )>ei)> voittaa, on ed. Elo- 13131: ra~p.an ehdotus hyväksytty. 13132: tekemää ehdotusta. 13133: Aänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. 13134: Elorannan ehdotus siis on hylätty ja puhemies- 13135: Ed. B r a n d e r: Niinkuin eduskunta tietää, neuvoston ehdotus, mikäli on kysymys maata- 13136: on maatalousvaliokuntaan lähetetty enemmän lousvaliokunnan ensimäisen osaston työsuunni- 13137: asioita kuin mihinkään muuhun valiokuntaan telman ensimäisestä ryhmästä, on hyväksytty. 13138: tässä eduskunnassa. Tästä syystä on maatalous- 13139: valiokunta päättänyt jakaautua kahteen osas- Mvös maatalousvaliokunnan ensimäinen osas- 13140: toon ja tämä osastoihin jakaantuminen tapahtui ton 'työsuunnitelman toisesta ryhmästä, johon 13141: sillä perusteella, että toiseen tulisi asutus- ja kuuluu kolme asiaa, viriää 13142: maanvuokra-asiat ja toiseen maanviljelys-tek- 13143: nilliset asiat. Kun näille osastoille järjestettiin 13144: työsuunnitelmaa, niin pantiin luonnollisesti mää- Keskustelu : 13145: räraha-asiat ensimäisiksi, että ne ehdittäisiin Ed. E 1 o r a n t a: Minä ehdotan, että tämä 13146: käsitellä hyvissä ajoin ja myös valtiovarain- toinen asiain ryhmä tästä poistetaan ja siirre- 13147: valiokunta ennättäic;i ottaa niitä huomioon. tään valiokunnan toisen osaston asiain yhtey- 13148: Puhemiesneuvosto ei ole muut,en tehnyt mitään t,een. Tässä on sellaisia kysymyksiä, jotka 13149: muutosta maatalousvaliokunnan t,yösuunni- oleellisesti kuuluvat samojen asiain yhteyteen 13150: telmaehdotukseen, niin että sen pitäisi olla kuin mitä toisen osaston käsiteltäväksi on jä- 13151: pätevä ja lienee turha tehdä siihen muutos- tetty ja semmoisenaan siis eduskunta voi aivan 13152: ehdotuksia. Minä sentähden puoltaisin tätä huoleti tämän muutoksen tehdä ja samalla an- 13153: ehdotusta sellaisena kuin se on eduskunnalle taa tälle ensimäiselle jaostolle sen mahdolli- 13154: jätetty. suuden, että se voi ryhtyä heti käsittelemään 13155: tärkeitä asutusoloja koskevia kysymyksiä. Näit- 13156: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ten poisehdottamieni asiain asettaminen tänne 13157: ensimäisen osaston käsiteltäväksi onkin tapah- 13158: P u h e m i e s: Puhemiesneuvoston ehdotusta tunut tarkoituksella estää kolmannessa ryh- 13159: vastaan on tehty sellainen kannatettu muutos- mässä olevien asiain esilletuloa. Se on siis sel- 13160: ehdotus, että tässä ensimäisessä ryhmässä oleva lainen epäsuora asiain hylkäämistapa, jota maa- 13161: asia, se on, anomusehdotus n:o 75, siirrettäisiin talousvaliokunta on monet vuodet harjoittanut. 13162: siitä pois valiokunnan toisen osaston käsiteltä- Minusta tuntuu vähän siltä, kuin herroja hä- 13163: väksi. Näitten ehdotusten välillä on äänestet- vettäisi tappaa suoraan näitä kysymyksiä, mutta 13164: tävä. tällä tavalla epäsuorasti on niitä aina yritetty 13165: t,appaa ja usein siinä onnistuttukin. Tällä ker- 13166: Puheenvuoron vielä saatuaan lauf'uu taa ei eduskum1an pitäisi enää antaa tunnus- 13167: tusta sellaiselle menettelylle, vaan tämän ehdo- 13168: tetun muutoksen tekemällä aikaansaada siinä 13169: Ed. El o r a n t a: En tiedä, käykö se päinsä, suhteessa tarvittava korjaus. 13170: että se minkä ehdotin tulisi toisen osaston ensi- 13171: mäiseksi asiaksi vai lieneekö se sitten päätet,- Ed. M ä k i: .Minä kannatan ed. Elorannan 13172: tävä sillä kohdalla. ehdotusta. 13173: 13174: P u he m i e s: Nyt on puhe vain ensimat- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 13175: sestä osastosta ja kysymyksen mille sijalle mi- 13176: kin asia sijoitetaan valiokunnan toista osastoa P u h e m i e s: Puhemiesneuvoston ehdotusta 13177: varten vahvistett.avassa työsunnnitelmassa, täy- vast,aan on ed. Eloranta ed. :Mä.en kannattamana. 13178: Työsuunnitelma. 245 13179: 13180: ehdot~nut, että toisen ryhmän asiat siirrettäi- Ed. E 1 o r a n t a: On hyvin mahdollista 13181: siin tästä ensimäisen osaston työsuunnitelmasta että valiokunta voi sen muutoksen tehdä, mutta 13182: pois valiokunnan toisen osaston käsiteltäväksi. minä luulen että herrat ovat hyvin haluttomia 13183: tekemään sitä muutosta valiokunnassa. Mutta 13184: Näiden ehdotusten välillä on äänestettävä. jos eduskunta täällä tekee sen muutoksen, niin 13185: se olisi kehoituksena myöskin valiokunnan oi- 13186: Åänestys ja päätös: keistolle ottamaan tämä asia etupäässä käsi- 13187: teltäväkseen. Samalla kun tämä muutos teh- 13188: Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdotuk- täisiin, poistuisi se omituinen asian tila että 13189: sen, äänestää )/jaM; jos )>ei)> voittaa, on ed. Elo- kahden samaa asiaa tarkoittavan asian väliin 13190: rannan ehdotus hyväksytty. on asetettu kolmas, joka on näitä kokonaan 13191: .Äänestyksessä annetaan 92 jaa- ja 85 ei- erilainen . 13192: ääntä; puhemiesneuvoston ehdotus on siis hy- 13193: väksytty ja ed. Elorannan muutosehdotus on Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 13194: hylätty. 13195: P u h e m i e s: Puhemiesneuvoston ehdotus~ 13196: Puhemies: Esitellään maatalousvaliokun- vastaan on ed. Eloranta ehdottanut, että tämän 13197: nan ensimäisen osaston työsuunnitelman kolmas kolmannen ryhmän viides asia, eduskuntaesitys 13198: ryhmä, käsittävä l l asiaa. n:o 20, siirrettäisiin ryhmän toiseksi asiaksi. 13199: Puhemiesneuvoston ehdotuksen ja tämän eh- 13200: Keskustelu: dotuksen välillä, jota on kannatettu, on siis. 13201: äänestettävä. 13202: Ed. E 1 o r a n t a: Tässä kolmannessa ryh- 13203: mässä ovat asiat jotakuinkin omituisella tavalla Äänestys ja päätös: 13204: järjestetyt. Täällä numeroilla 4 ja 6 merkityt 13205: asiat ovat asiallisesti samaa kysymystä kos- Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdotuk- 13206: kevat ja samantapaisia. Mutta kumminkin nii- sen, äänestää »jaa)>; jos )>ei)> voittaa, on ed. Elo- 13207: den väliin on asetettu eräs eduskuntaesitys ja ral!p.an ehdotus hyväksytty. 13208: semmoisenaan siis tuntuu jotakuinkin kummal- Aänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; ed. 13209: liselta että nämä on jaettu erilleen. Yhdenmu- Elorannan ehdotus siis on hylätty ja puhemies- 13210: kaisuuden saavuttamiseksi ja myöskin sen ta- neuvoston ehdotus on hyväksytty. 13211: kia että esitysehdotus tulisi asialuettelon alku- 13212: päähän, siis esipäässä käsiteltäväksi, minä eh- 13213: dotan että tässä kolmannessa ryhmässä nume- Puhemies: Esitellään maatalousvalio- 13214: rolla~ 5 merkitty asia, eduskuntaesitys n:o 20, 13215: kunnan toisen osaston työsuunnitelman ensi- 13216: siirrettäisiin ryhmän alkupäähän toiseksi asiaksi. mäinen ryhmä, käsittävä kaksitoista asiaa. 13217: Sillä tavoin saadaan tämä ryhmä yhdenmukai- 13218: semmaksi ja samalla myöskin eduskuntaesitys Se hyväksytään keskustelutta. 13219: jonka täytyy käydä suuressa valiokunnassa, 13220: saadaan siksi alkupäähän, että se ehditään en- T y ö v ä e n a s i a i n v a l i o k u n t a a var- 13221: nen eduskuntatyön loppua loppuun käsitellä. ten laadittu työsuunnitelmaehdotus esitellään~ 13222: ja hyväksytään siitä keskustelutta ensin ensi- 13223: Ed. H u t t u n e n: Minä katmatan ed. Elo- mäinen ryhmä, jossa on seits!ilmän asiaa, ja sit- 13224: rannan tekemiä muutosehdotuksia. ten toinen ryhmä, käsittävä 8 asiaa. Lopuksi 13225: hyväksytään työsuunnitelman nimike. 13226: Ed. T ö r m ä: Minä myöskin kannatan sa- 13227: maa ehdotusta. 13228: 8) Laillisuuden ylläpitämistä maan tulliasioissa ja 13229: Ed. B r a n d e r: Tämä muutosehdotus on tullilaitoksen itsenäisyyden turvaamista 13230: minusta tarpeeton, sillä valiokunnan osasto on 13231: itse tilaisuudessa, jos se myöhemmin katsoo tar- koskeva ed. Arvid Neoviuksen y. m. anomuseh- 13232: peelliseksi, tekemään tämän muutoksen. En dotus n:o 30, joka kuluvan helmikuun 20 p:nä 13233: luule että eduskunnan on syytä ryhtyä täl- pidetyssä täysi-istunnossa pantiin pöydälle, esi- 13234: laista reduktsiooniasiaa toimittamaan. tellään edelleen. 13235: 246 Perjantaina 27 p. helmikuuta. 13236: ~----------- ----- --------------- ---~---------------------- 13237: 13238: 13239: 13240: 13241: P u h e m i e s: Puhemiesneuvoston ehdotusta nimittäin että kaikki ryhmän jäsenet ovat jo 13242: vastaan, että tämä asia lähetettäisiin valtiova- valiokuntajäseninä. Olisi mahdotonta saada 13243: rainvaliokuntaan ja perustuslakivaliokuntaan, erikoisvaliokuntaan jäsentä, joka ei olisi kiinni 13244: on aikaisemmassa käsittelyssä ehdotettu, että muissa valiokuntatöissä. Näin ollen tulisi tu- 13245: asetettaisiin erityinen tulliasiainvaliokunta, jo- lokseksi vain se, että juuri tämän asian erikois- 13246: hon tämä asia olisi lähetettävä. Tämä ehdotus, tuntijat, samat henkilöt, jotka ovat valtiova- 13247: jota on kannatettu, tulee otettavaksi huomioon rainvaliokunnassa ja perustuslakivaliokunnassa, 13248: asiaa edelleen käsiteltäessä. valittaisiin tähän erikoisvaliokuntaan. Ja siten 13249: olisi lopputulos aivan sama kuin mihin puhe- 13250: Keskustelu: miesneuvosto ehdotuksessaan on asiasta tullut. 13251: Näin ollen puolestani pyydän yhtyä puhemies- 13252: Ed. T o k o i: Samalla kun minäkin ilmoitan neuvoston ehdotukseen, vaikkakin minä, tois- 13253: yhtyväni siihen mielipiteeseen, että tämä asia, tan sen vielä, myönnän täysin ne näkökohdat 13254: joka nyt on esillä, -josta myöskin luonnostaan oikeiksi, jotka ed. Tokoi ehdotuksensa tueksi 13255: seuraa että seuraavakin asia -lähetettäisiin esille toi. 13256: erikoiseen tulliasiainvaliokuntaan, pyydän pe- 13257: rustella tätä käsitystäni parilla sanalla. Tälle Ed. L o h i: On aivan selvää että valtiova- 13258: eduskunnalle ei ole ollenkaan tuntematon se rainva.liokunnalla sekä perustuslakivaliokun- 13259: seikka, että tullirajan poistaminen Suomen ja nalla, joiden käsiteltäväksi puhemiesneuvosto 13260: Venäjän väliltä on nykyhetkellä yksi päivän on ehdottanut näitä tulliasioita, on niin paljon 13261: polttavimpia kysymyksiä Venäjällä. Samoin tehtäviä että ne eivät parhaalla tahdollakaan voi 13262: myöskin viljatullikysymys, viljatullien säätä- näihin asioihin kiinnittää sellaista huomiota 13263: minen Suomeentuotavalle viljalle on yksi päivän kuin nämä todella ansaitsevat. Minä luulen että 13264: polttavimpia kysymyksiä Venäjän hallitusval- hyvällä tahdolla voidaan vielä kaikissa ryhmissä 13265: lalle, joka samalla uhkaa koko Suomen talou- järjestää asiat ja työt sillä tavalla, mikä asialle 13266: dellista toimintaa. Tiedetään, että siellä on on edullisempi, että asetetaan erikoinen valio- 13267: asetettu nimenomaan erikoinen komitea, niin kunta käsittelemään näitä kysymyksiä. Minä 13268: sanottu Weberin komitea, tätä asiaa käsittele- puolestani kannatan tätä erikoisvaliokunnan 13269: mään, joka kuumeen tapaisella kiireellä ajaa asettamista ja saan ilmoittaa, että maalaislii- 13270: sitä eteenpäin ja on myöskin varma, että kun ton muutkin jäsenet ovat päättäneet sitä kan- 13271: tämä asia esitetään duumassa, niin sen tavalli- nattaa. 13272: sen järjestyksen mukaan, millä kiireellä siellä 13273: yleensä Suomen asioita käsitellään, tullaan siellä- Ed. Manner: Edellinen puhuja huomautti, 13274: kin antamaan asia erikoisen valiokunnan käsi- että perustuslakivaliokunnalla ja valtiovarain- 13275: teltäväksi. Jos Suomen eduskunta ei kiinnittäisi valiokunnalla on jo ennestään niin paljon töitä, 13276: tälle seikalle sitä huomiota, minkä se ansaitsee, etteivät ne todennäköisesti, kumpikaan näistä, 13277: asettamalla erikoisen valiokunnan, jolloin asia ehtisi käsitellä asiaa. Mitä valtiovarainvalio- 13278: voisi tulla tässä eduskunnassa käsitellyksi, niin kuntaan tulee, niin sen työjärjestyksessä on iso 13279: mielestäni se osoittaisi lievimmin sanoen levä- joukko armollisia esityksiä, jotka ovat ensi ti- 13280: peräisyyttä eduskunnan puolelta ja jos edus- lassa käsiteltävät. Viime vuonna tehtiin vilja- 13281: kuntaa tultaisiin syyttämään siitä, niin meillä tullista, esimerkin mainitakseni, meidän taholta 13282: ei olisi riittävästi todistuksia puolustaaksemme alote. Sitä käsiteltiin valtiovarainvaliokunnassa 13283: itseämme niitä syyt.öksiä vastaan. tosin kyllä vasta sen jälkeen kun eräät ruotsalai- 13284: seen puolueeseen kuuluvat edustajat sosialide- 13285: Ed. Li 1 i u s: Ne näkökohdat, joita ed. Tokoi mokraattien lisäksi olivat sitä kiirehtineet. Ellen 13286: esiintoi, ovat kieltämättä aivan oikeat. Jos heti väärin muista ed. Neoviuksen erikoisesta toi- 13287: valtiopäiväin alussa tämä kysymys olisi tullut menpiteestä silloin siihen ryhdyttiin. Nyt jos 13288: esille, niin epäilemättä minä samoin kuin kaikki puhemiesneuvoston ehdotusta seurataan, niin 13289: eduskunnan jäsenet olisivat tässä esiintuodun todennäköisesti käy niin, ettei ehditä valmista- 13290: ehdotuksen mukaisesti päättäneet asetettavaksi maan sitäkään, mitä saatiin viime vuonna. Jos 13291: erityisen valiokunnan käsittelemään tätä hy- eduskunta nyt tällä kertaa ei asiasta, sen parem- 13292: vin tärkeää kysymystä. Mutta kun kaikki valio- min viljatullista kuin yleensä koko tullikysy- 13293: kunnat nyttemmin ovat tulleet asetetuiksi, niin myksestä, lausu selvää ja varmaa kantaansa, niin 13294: on kai muissa ryhmissä asiain tila sama kuin kansan suuret joukot eivät voi sitä käsittää 13295: siinä ryhmässä, johon minulla on kunnia kuulua, ' muulla kuin yhdellä tavalla, nim. sillä tavalla, 13296: La.Hlisuuden ylläpitäminen ja itsenäisyyden turvaaminen tulliasioissa. 24'1 13297: --- 13298: 13299: että eduskunta ei tahdokaan asiasta lausua mi- 25 milj. markkaa. Tämmöinen liika rasitus pai- 13300: tään. naa raskaasti koko kansaamme ja erinomattain- 13301: Lausun mielihyväni siitä ed. Lohen puhevuo- kin köyhälistöä, pienviljelijöitä kuin myöskin 13302: rossaan äsken tuomasta mielipiteestä, että maa- työläiskansaa. Voitanee väittää, että kun Ve- 13303: laisliiton ryhmä on pättäänyt kannattaa erikois- näjän vilja on tullista vapaa, niin eihän Venäjän 13304: valiokunnan asettamista. viljan hinta toki kohonne, mutta todellisuudessa 13305: on asian laita niin, että Venäjän viljatulli raken- 13306: Ed. D a g m a r N e o v i u s: Oaktadt de netaan suojamuuriksi, jonka suojassa Venäjä 13307: skäl, som af hr Lilius framhållits måste anses i saisi korottaa viljan hintaa ja viedä pohjatto- 13308: viss grad berättigade, vågar jag anhålla, att maan pussiinsa kymmeniä ja kymmeniä mil- 13309: landtdagen ville tillsätta ett särskildt tullutskott. joonia markkoja. Ehdotan siis, että eduskunta 13310: J ag gör det därför att, såsom vi redan alla veta, päättäisi asettaa erikoisen valiokunnan tätä 13311: statsutskottet inte kommer att hinna behandla asiata käsitt.elemään. 13312: denna viktiga fråga. Det är sant att det kan 13313: bli svårt att få ett tullutskott väl besatt, emedan Ed. S c h y b e r g s o n: Såvidt jag förstått 13314: de flesta gruppmedlemmar redan placerats. Men talmanskonferensens förslag, till hvilket också 13315: tullfrågan blef redan så pass förberedd vid se- jag har bidragit, så afser det just att tillsätta ett 13316: naste landtdag, att jag tror det blir mycket litet särskildt utskott, som omedelbart skall taga 13317: arbete för det blifvande utskottet och att således dessa frågor under behandling. Men det till- 13318: de personer, som placeras dit, också samtidigt sättes icke genom elektorerna, utan af respektive 13319: kunna sitta i ett annat utskott. Jag ber således stats- och grundlagsutskott, bland hvilkas med- 13320: få understöda förslaget om ett särskildt tullut- lemmar ledamöterna utses. J ag har haft svårt 13321: skott. att förstå den stora meningsskiljaktighet, som 13322: i denna fråga kommit i dagen. 13323: Ed. M a n n e r m a a: On tosin vaikeutensa 13324: tämän asian ajamisessa, jos seurataan toista tai Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 13325: toista ehdotetuista menettelytavoista. Kui- 13326: tenkin minusta on enemmän mahdollista saada P u h e m i e s: Puhemiesneuvoston ehdotusta 13327: asiassa jotakin toimeen, jos puhemiesneuvoston vastaan, että asia lähetettäisiin valtiovarainva- 13328: ehdotuksen mukaan menetellään. Voihan tar- liokuntaan ja perustuslakivaliokuntaan, on ed. 13329: vittaessa jonkun verran vahvistaa niitä erikois- Stenbäck useiden muiden kannattamana ehdot- 13330: valiokuntia,. jotka jo ovat olemassa ja joiden tanut asetettavakai erityisen tulliasiainvalio- 13331: toimialaan muuten tämä asia hyvin kuuluu. kunnan, johon tämä asia lähetettäisiin. Näiden 13332: Sellainen valiokuntien vahvistaminen lisäjä- ehdotusten välillä on äänestettävä. 13333: senillä käy joka tapauksessa helpommin laatuun 13334: kuin kokonaan uuden valiokunnan asettaminen. Äänestys ja päätös: 13335: Tässä mainittiin, että tämän edellisillä valtio- 13336: päivillä asiaa jo jonkun verran valmisteltiin. Joka hyväksyy puhemiesneuvoston ehdotuk- 13337: Se on tapahtunut valtiovarainvaliokunnan pii- sen äänestää >>jaa»; jos )>ei)> voittaa, on ed. Sten- 13338: rissä. Sekin viittaa jo siihen, että asia nytkin bäl?~in ehdotus hyväksytty. 13339: lähetettäisiin valtiovarainvaliokuntaan ja, ku- Aäänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. 13340: ten on ehdotettu, myös perustuslakivaliokun- 13341: taan. P u h e m i e s: Eduskunta on siis päättänyt 13342: että on asetettava erityinen tulliasianvalio- 13343: Ed. Saa r e 1 aine n: Kysymyksenalaisen kunta, johon tämä asia lähetetään. 13344: viljatullivaliokunnan perustaminen olisi minun 13345: mielestäni aivan välttämätöntä. Eduskunnan 13346: olisi tässäkin tärkeässä koko kansaamme kos- 4) Suomeen tuotavan viljan jättämistä edelleen 13347: kevassa elinkysymyksessä tehtävä kaikki voi- tullivapaaksi 13348: tavansa. Sillä jos ulkomaalainen vilja tulee Ve- koskeva ed. Railon y. m. anomusehdotus n:o. 13349: näjän kauppa- ja teollisuusministerin ehdotuksen 31, joka tämän kuun 20 p:nä pantiin pöydälle, 13350: mukaisesti tullin alaiseksi, niin se korottaa ai- esitellään edelleen. 13351: nakin %:lla viljan hintaa. Tämä korotus tietää 13352: sitä, että viljan ostoon täytyy köyhän kansan P u h e m i e s: Ennenkuin asia viime per- 13353: vuosittain uhrata entisen lisäksi noin 20 t.ai jantain täysi-istunnossa pantiin pöydälle, eh- 13354: Perjantaina 27 p. helmikuuta. 13355: 13356: 13357: dotti ed. Railo, että eduskunta päättäisi asetet- vuosina. Loistokohdan toistaiseksi saavutti vii- 13358: tävaksi erityisen tulliasiainvaliokunnan ja että pyminen 1911 vuoden valtiopäivillä. Ne, niin- 13359: tämä anomusehdotus lähetettäisiin sinne. Pu- kuin muistetaan, alkoivat helmikuun ensi päi- 13360: hemiesneuvosto oli ehdottanut, että tämä asia vana. Kertomusta odotettiin viikko, pari, ilman 13361: lähetettäisiin valtiovarainvaliokuntaan ja pe- että siitä kuului mitään, kunnes 17 päivän is- 13362: rustuslakivaliokuntaan, mutta on sittemmin tunnossa puhemies ilmoitti eduskunnalle saapu- 13363: muodostanut ehdotuksensa sellaiseksi, että tämä neen k a k s i kappaletta odotettua kertomusta, 13364: asia lähetettäisiin samaan valiokuntaan, johon niistä toinen suomen-, toinen ruotsinkielinen. 13365: lähinnä edellinenkin asia on lähetettv. Haluaako En tiedä, oliko senaattorien ja heidän neuvonan- 13366: kukaan puheenvuoroa? • tajiensa tarkoitus, että puhemies näyttäisi ne 13367: paikaltaan eduskunnalle tai että ne saisivat kier- 13368: P u h e m i e s: Koska puheenvuoroa ei pyy- tää miehestä mieheen, mutta pöydällepanoa ei 13369: detä niin puhemiesneuvoston ja ed. Railon eh- luonnollisesti voitu toimittaa. Vasta maaliskuun 13370: dotusten mukaan lähetettänee tämäkin asia 28 päivänä, siis lähes kaksi kuukautta eduskun- 13371: asetettavakai päätettyyn tulliasiainvaliokun- nan kokoontumisen jälkeen, jolloin jälellä oli 13372: taan? enää vain kolmannes työajasta, voitiin kerto- 13373: mus pöydälle panna. Syynä tuohon rekordin 13374: Anomusehdotus lähetetään tulliasiainvalio- saavuttamiseen sanottiin olevan niinä aikoina 13375: kuntaan. vallinneen kirjaltajalakon; ei muka sentakia 13376: saatu kertomusta painetuksi. Valtiovarat riit- 13377: tivät silloinkin miljoonasiirtoihin, eläkkeihin, 13378: E n s i m ä i n e n v a r a p u h e m i e s e d. lahjapalkkioihin ja muihin tavattorniin menoi- 13379: T o k o i asettuu puhemiehen pyynnöstä puhe- hin, mutta ei kirjapainotyöläisten kohtuullisten 13380: miehen paikalle puhetta johtamaan. vaatimusten tyydyttämiseen; ei silläkään uhalla, 13381: että kyseessä oli sellainen valtiopäiväjärjestyk- 13382: sen rikkominen, jota olisi luullut helposti voita- 13383: ö) Pankkivaltuusmiesten kertomus vuodelta 1913, van välttää. 13384: Vuoden 1912 valtiopäivillä jaettiin kertomus 13385: joka t,. k. 17 p:nä pantiin pöydälle, esitellään. viikkokausi kokoontumisen jälkeen, mutta tä- 13386: mäkin nopeus kadottaa arvonsa, kun muistamme 13387: E n s i m ä i n e n v a r a p u h e m i e &: Tä- että valtiopäiviä ei silloinkaan kutsuttu koolle 13388: mä kertomus on annettu pankkivaliokunnalle, helmikuun alussa eli säännöksi edellytettynä ai- 13389: jonka V. J:n 44 §:n mukaan tulee tutkia Suomen kana, vaan vasta kuukautta myöhemmin. 13390: Pankin hallinto. Ellei puheenvuoroa haluta, Vuonna 1913, jolloin tapahtui toisen kerran se 13391: niin ei tällä kertaa ole aihetta muuhun toimen- ihme, että eduskunta kokoontui helmikuun 13392: piteeseen kuin ilmoitukseen pankkivaliokunnalle. alussa, voitiin kertomus täysi-istunnossa esittää 13393: täsmälleen neljä viikkoa kokoontumisen jälkeen. 13394: Samoin on huomattava osa eduskunnan ly- 13395: 6) Kertomus valtiovarsin tilasta vuonna 1912, hyestä työajasta kulunut näilläkin valtiopäivillä, 13396: joka tämän kuun 20 p:nä pantiin pöydälle, esi- ennenkuin kertomus pöydälle saatiin. 13397: tellään edelleen. Jo tämä esittämäni kohta, kertomusten pi- 13398: tempi- tai lyhempiaikainen viivyttäminen, en- 13399: E n s i m ä i n e n va r a p u h e m i e s: Tä- nenkuin se eduskunnalle jaetaan, paitsi että se 13400: mä kertomus on valtiopäiväjärjestyksen mu- on valtiopäiväjärjestyksen vastainen, suoranai- 13401: kaan menevä valtiovarainvaliokuntaan. sesti ehkäisee sitä tehtävää, joka sen johdosta 13402: on valtiovarainvaliokunnan suoritettava. Mui- 13403: Keskustelu: takin vaikeuksia on, joita ei läheskään näin 13404: esiintyisi, jos hallitus suhtautuisi toisella ta- 13405: Ed. K o m u: Näille kertomuksille yleensä on valla eduskuntaan, kuin mitä se nyt tekee. 13406: ensinnäkin ominaista niiden myöhästyminen. Nämät kertomukset esimerkiksi eivät pyri 13407: Valtiopäiväjärjestyksen mukaan olisi kertomus selvemmiksi ja täydellisemmiksi, niinkuin 13408: saatava niin pian kuin varsinaiset valtiopäivät on odottaisi vuosien kuluessa, vaan enemmän 13409: .avattu. Tätä määräystä tuskin on kirjaimelli- päinvastoin. Kertomuksiin useammalla ker- 13410: sesti noudatettu koskaan, mutta pitkää viivytys- ralla huomiota kiinnittäneet eduskunnan jä- 13411: täkään ei ollut yksihamarisen eduskunnan ensi senet muistanevat, mitenkä vuoden 1913 vai- 13412: Kertomus valtiovarain tilasta v. 1912. 249 13413: 13414: 13415: tiopäiyillä ja~ttu.. k_?rtom~s erosi . ed_e~täjistä~n papereita, jotka olisivat valaisseet, millä perus- 13416: siinäkm, ettei sima valtiOn vakmaisia tuloJa teilla suuria summia niitten hyväksi ilman tilin- 13417: ja samoin vakinaisia menoja esittävissä ~au~~ tekovelvollisuutta käytetään. Meillä yksin voipi 13418: koissa enään verrattu eduskunnan laskelmia tili- olla mahdollinen sellainenkin selvyyden saami- 13419: päätöksiin, vaan yksinkertaisesti tilinpäätös~ä sen ehkäiseminen kuin oli viime valtiopäivillä 13420: rahasääntöön. Asiallisesti tämä ei enempää kmn luotsiasian suhteen. Siinä, niinkuin muiste- 13421: muodollisestikaan ole samantekevää, sillä tun- taan, kenraalikuvernööri Seyn kielsi asianomai- 13422: nettua on, miten hallitus rahasääntöehdotusta sia viranomaisia antamasta mitään tietoja ja 13423: Jaatiessaan katsoo voivansa poiketa ei ainoas- niitten suhteen, jotka ennen kieltoa ehtivät tie- 13424: taan eduskunnan laatimasta budjetista, vaan toja antaa, lienee ryhdytty tunnetuntapaisiin toi- 13425: myös niistä omista laskelmistaan, joita se edus- menpiteisiin. 13426: kunnalle on esittänyt. Tätä vertailua ei ole Tarkastellessa sitä, miten valtionvaroja maan 13427: viime vuoden valtiopäiväin valtiovarainvalio- hyödyksi ja parhaaksi on käytetty, olisi mitä 13428: kunnan nimenomaisesta huomautuksesta huoli- tärkeintä, että myös olisi käytettävänä edes ta- 13429: matta nytkään jaetussa kertomuksessa. On vanmukaiset kertomukset samalta vuodelta eri 13430: totta, että sellaisen laatiminen ei valiokunnalle- hallinnonhaarojen alalta. Niiden olemassaolo 13431: kaan ole mahdottomuus ja täytyy se sen tehdä- helpoittaisi suuressa määrin tarkastelua. Tä- 13432: kin, mutta näytteenä siitä, miten valtiovaroja hän saakka on kuiten noista yksityskohtaisem- 13433: »hoitavat~> herrat pyrkivät helpottamaan edus- mista kertomuksista ollut puute. Jos hallitus on 13434: kunnan tehtäviä, olkoon esittämäin kohta mai- ollut hidas, niin hitaudessa ovat sen alaiset vi- 13435: nittu. rastot ja viranomaiset erinomaisesti kilpailleet. 13436: Sanotun ta:painen kertomusten muodostu- Vuotta pitempään aikaan ei useimpien niiden 13437: minen, sivumennen mainiten, muistuttaa kehi- kertomuksia ole julkisuuteen saatettu. Tote- 13438: tystä eräällä toisella alalla. Tarkoitan proku- sipa 1911 vuoden eduskunnan valtiovarainva- 13439: raattorin kertomuksia, jotka ensi kerroilla tu- liokunta että eräältä hallinnonhaaran alalta ei 13440: livat eduskunnalle jotenkuten selventävinä, ollut annettu kertomusta ollenkaan, vaikka oh- 13441: mutta jotka nimitykset viimeisillä kerroilla jae- jesääntö siihen nimenomaan velvoittaa! Val- 13442: tuille tekeleille tuntuvat aivan ivanimityksiltä. tiovarojen käytön tarkastelu vaatii eduskunnan 13443: Tärkeä edellytys tarkastukselle olisi tietää, jäseniltä yleensäkin mahdollisen monipuolista, 13444: mitä hallitus on tehnyt eduskunnan aikaisem- myöskin virastojen julkaisemien tietojen kautta, 13445: pain muistutusten johdosta. Vuoden 1907 edus- asioihin tutustumista. Samat vaikeudet koh- 13446: kunnalle vuosien 1904--05 säätyvaltiopäivien val- taavat, vaikka etupäässä valiokunnanjäseniä, 13447: tiovaliokunnan muistutusten johdosta annettu muitakin. Tunnettua on, miten esimerkiksi kävi 13448: on kuitenkin jäänyt yksikamariselle eduskunnalle pari vuotta sitte eräille eduskunnan jäsenille 13449: ainoaksi laatuaan. Viime vuoden valtiopäivien tilastollisessa päätoimistossa. Sieltä ei annettu 13450: valtiovarainvaliokunta koetti käytettävissään pyydettyjä julkaisuja, tai oliko vain yhdestä ky- 13451: olevilla keinoilla saada noita tietoja. Niinkuin symys, ei siksi, ettei niitä olisi ollut, vaan siksi, 13452: tuloksista selvisi, havaittiin sekä ylempien että ettei haluttu antaa. 13453: alempien viranomaisten toimet joko kokonaan Näillä lauseilla olen ainoastaan tahtonut to- 13454: olemattomiksi tai sitten aivan vähäarvoisiksi, deta, millaisilla edellytyksillä eduskunta ja 13455: etenkin milloin oli kysymyksessä työläisten tilan varsinkin sen valtiovarainvaliokunta käypi taa- 13456: korjaaminen tai edes tilan selville saaminen. sen ~>tarkoin tutkimaam, miten kruunun tulot 13457: Kaikessa tapauksessa kun ei nykyinen hallitus on maan hyödyksi ja parhaaksi käytetty. 13458: eivätkä sitä lähinnä olevat myönnä toimenpiteitä , 13459: aivan olemattomiksi, olisi jo siltäkin kannalta Ed. L a t v a: Esillä oleva kertomus valtio- 13460: virallinen selonteko tarkastukselle eduksi. V aHo- varain tilasta vuodelta 1912 antaa surullisen 13461: kunnalla enempää kuin eduskunnallakaan ei ole kuvan siitä hallintojärjestelmästä, joka maas- 13462: nytkään käytettävänään tuollaista selontekoa. samme nykyään vallitsee. Siitä näkyy, kuinka 13463: Kuvaavaa oloille on, että tämän kaiken lisäksi suuresti hallitus on poikennut periaatteesta, että 13464: vaikeutetaan, jopa suorastaan ehkäistään yri- maan varoja on käytettävä maan parhaaksi ja 13465: tykset, joitten tarkoitus on saada selvitystä. hyödyksi. Vertaillessa siinä selostettua yleisten 13466: Ehkäiseviäkin tapauksia on ilmennyt. Valio- varainkäyttöä eduskunnan hyväksymään bud- 13467: kunn~n muun ohella pi~äisi saada nähdäkseen jettiin, näkyy nimittäin, että se monissa tär- 13468: tarvittavat asiakirjat, mutta pyynnöstäkään ei keissä kohdissa on poikkeava eduskunnan pää- 13469: ole saatu esimerkiksi venäläisiä kouluja koskevia · töksistä. Erityisesti tahdon kiinnittää huomiota 13470: 250 Perjantaina 27 p. helmikuuta. 13471: 13472: 13473: eräiden tärkeiden koulu- ja sivistysmäärärahain sitä paitsi paljoa myöhemmin kuin kaupunkien 13474: poispyyhkimiseen. kulunkiarviot laadittiin ja vahvistettiin. Kun 13475: >>Kansakoulujen valtioavustukseem> oli hal- sitte apumaksut pidätettiin, ei kaupungeilla ollut 13476: litus itse vuoden 1911 valtiopäiville annetussa muuta keinoa kuin korjata vajaus lainavaroilla. 13477: armollisessa esityksessä arvioinut tarvittavan Ne ovat melkoiset summat, jotka kaupunki- 13478: 6,900,000 markkaa. Eduskunta arvioi ja hy- kunnilta ovat täten oikeudettomasti pidätetyt, 13479: väksyi saman määrän. Hallitus kuitenkin oli kun tietää että kansakoulumenot tehnevät noin 13480: ottanut rahamenosääntöön ainoastaan 4,627,343 17-23 % kaupunkikuntien koko menosään- 13481: markkaa ja tilinpäätöksen mukaan on käytetty nöstä. Tällainen menettely hallituksen puolelta 13482: 4,964,445 markkaa. Vähentäminen siis yksin on varsin suuressa määrässä ehkäissyt kansa- 13483: tässä erässä tekee 1,935,555 markkaa. Tästä kouluolojen tarpeen vaatimaa kehitystä kau- 13484: vähennyksestä tekee suurimman osan kaupun- pungeissa. Pyydän senvuoksi lausua valtio- 13485: geilta pidätetyt valtion apumaksut niiden kansa- varainvaliokunnalle toivomuksen, että se V. J:n 13486: koululaitoksille. Hallitus itse oli arvioinut sii- 43 §:n mukaisesti kertomusta tarkastaesaaan 13487: hen tarvittavan 1,670,000 markkaa, vastaten kiinnittäisi huomiota erityisesti tähänkin oikeu- 13488: tämä 25 % kaupunkien kansakoulujen todelli- den loukkaukseen. 13489: sista menoista. Eduskunta arvioi saman määrän Määrärahojen pidätyksestä samassa ryhmässä 13490: ja sen myös hyväksyi, mutta siitä huolimatta tulee myös maalaiskansakoulujen varsinaisen 13491: eivät kaupungit saaneet penniäkään. Voimassa opettajiston palkkauksen osalle budjetin mukaan 13492: olevan 1866 vuoden kansakouluasetuksen mu- 602,658 ja tilinpäätöksen mukaan 210,585 m:kaa. 13493: kaan kaupunkikunnat ovat oikeutetut saamaan Tämäkin vähennys on tietysti huomattavasti 13494: kansakouluilleen avustusta yleisistä varoista. ehkäissyt kansakoulutoiminnan kehitystä maa- 13495: Senaatin päätös vuodelta 1886 määräsi tämän seudulla. 13496: avustuksen 25 %:ksi ja vuoden 1894 valtiopäi- Ryhmässä >>erinäisiä kansakoululaitoksen me- 13497: villä nimenomaan päätettiin, että se perustus, noja>> oli hallitus arvioinut tarvittavat määrä- 13498: jonka mukaan kaupunkien kansakoulujen yllä- rahat 2,835,000 markaksi, eduskunta oli arvioi- 13499: pitämiseen annettavat apurahat ovat lasketta- nut tarvittavan ja hyväksyi 4,335,500 markkaa. 13500: vat, siitä lähtien on oleva 25 % siitä määrästä, Hallitus otti menosääntöön vain 113,600 mark- 13501: johon kaupunkikunnan todelliset menot näitä kaa ja siitäkin on maksettu ainoastaan 105,306 13502: kouluja varten nousevat. Tämä valtiopäiväin markkaa. Siis tässä ryhmässä on vähennys 13503: päätös sai kaikkeinkorkeimman vahvistuksen. 4,230,194 markkaa. Hallituksen poistojen jou- 13504: Samoin vuoden 1905 ja 1906 valtiopäiväinkin kossa on tässä muiden muassa semmoiset tär- 13505: päätös, jossa apumaksun laskemisen perusteita keät määrärahat kuin 3,000,000 markkaa apu- 13506: tarkemmin lueteltiin. Kaupunkien kansakoulut maksuiksi kansakoulutalojen ja käsityöhuoneis- 13507: ovatkin tämän mukaisesti saaneet valtion avus- tojen rakentamiseksi maalaiskuntiin, määrä- 13508: tusta vuodesta 1866 saakka ja vuodesta 1886 rahat maalaiskansakoulujen jatkokursseja var- 13509: nimenomaan 25 % säännöllisesti aina vuoteen ten, määrärahat havaintovälineiden hankkimi- 13510: 1911 saakka, jolloin hallitus mielivaltaisesti seksi maalaiskansakouluihin sekä havainto- 13511: alensi apumaksun 12 Y2 %:ksi ja vuonna 1912 ja muiden opetusvälineiden hankkimiseksi kan- 13512: sen kokonaan jätti suorittamatta. Kaupungeilla sanopistoihin, apumaksut koulutarpeiden ostoon 13513: on siis laillinen oikeus tähän apumaksuun ylei- maalaiskansakoulujen oppilaille, määrärahat va- 13514: sistä varoista kansakoululaitostaan varten. Se rattomain kansakoululasten ravitsemis- ja vaa- 13515: todetaan hallituksen armollisissa esityksissäkin, tetusavuiksi sekä kesävirkistyksen toimittami- 13516: nimenomaan esim. vuoden 1910 valtiopäiville seksi, kansanlastentarhain kannattamiseksi, 13517: annetussa kansakoululaitosta y. m. sivistysmää- maalaiskansakoulujen oppilaskirjastojen avus- 13518: rärahoja koskevassa armollisessa esityksessä. tamiseksi y. m. Siis moni varaton kansakoulu- 13519: On selvää, että tällainen apumaksun vähennys lapsi estettiin tällä tavalla koulunkäynnistä 13520: vuonna 1911 ja sen kokonaan pidättäminen koulutarpeiden, ruuan ja vaatteiden puutteessa. 13521: vuonna 1912 sangen haitallisesti vaikutti kau- Moni kansakoulutalo ja käsityöhuone jäi raken- 13522: punkikuntien raha-asioihin. Niissä luonnolli- tamatta. Kansakoulun luonnollinen kehitys 13523: sesti, niille kuuluvan oikeuden mukaisesti, otet- tuli ehkäistyksi. 13524: tiin kulunkiarvioon tulopuolelle myös valtion Ryhmässä >>yhteiskunnallinen valistustyö>> oli 13525: apumaksu kansakoululaitosta varten, sitäkin hallitus arvioinut tarvittavat määrärahat 13526: enemmän kun eduskunta oli a.pu:maksun päät- 894,000 markaksi, eduskunta korotti ne 969,000 13527: tänyt. Hallituksen menosää1mön vahvistus tuli markkaan. Rahasääntöön otettiin vain 169,000 13528: Työnpuutteen takia hätää kärsivien avustaminen. 251 13529: -- ------------ 13530: 13531: 13532: markkaa ja maksettu on ainoastaan 167,000 E n s i m ä i n e n v a r a p u h e m i e s: Sen 13533: markkaa. Siis tässä tapahtui 802,000 markan johdosta että eduskunta on päättänyt asettaa 13534: vähennys. Puille paljaille, ilman varoja, jäi- erityisen tulliasiainvaliokunnan, on puhemies- 13535: vät siten kansanopistot, apurahoitta jäivät neuvoston nyt kokoonnuttava ja täysi-istunto 13536: työväenopistot, kansankirjastot, raittiustyö, on joksikin hetkeksi keskeytettävä. 13537: luentokurssit j. n. e. Varsinkin kansanopistoille, 13538: jotka yleensä elävät muutenkin sangen ahtaissa 13539: taloudellisissa oloissa, oli tämä vaikea vuosi. 13540: Huomattava on että poistojen joukossa olivat Täysi-istunto keskeytetään k:lo 10,20 i. p. 13541: myös apurahat varattomille kansanopiston op- 13542: pilaille heidän opistossakäyntinsä avustami- 13543: seksi. 13544: Nämä poistot ovat sitäkin merkillisemmät, 13545: kun laskelmista näkyy, ettei hallitusta suinkaan Täysi-istuntoa jatketaan 13546: pakottanut varojen puute niitä tekemään. Val- 13547: tiovaroja kyllä olisi riittänyt eduskunnan päät- k:lo 10,26 i. p. 13548: tämän kulttuurityön kokonaan toimeenpane- 13549: miseen. Näitten poistojen on siis täytynyt joh- Tulliasiainvaliokunnan jäsenten luku. 13550: tua hallituksen kulttuurivihollisuudesta, har- 13551: kitusta pyrkimyksestä estää kansan henkistä E n s i m ä i n e n v a r a p u h e m i e s: Pu- 13552: kehitystä. Tälle meikäläisen hallituksen menet- hemiesneuvosto ehdottaa, että eduskunta päät- 13553: telylle ei löytyne vertauskohtaa yhdenkään täisi määrätä tulliasiainvaliokunnan jäsenluvun 13554: muun sivistysmaan hallituksessa. 17:ksi. 13555: 13556: Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja kerto-I Tähän eduskunta suostuu. 13557: mus lähetetään v a l t i o v a r a i n v a l i o- 13558: ku nt aan. 13559: Puheenvuoron saatuaan lausuu . 13560: Pöydällepano: 13561: Ed. L i s t o: Pyydän kehoittaa eduskunnan 13562: Apurahan myöntämistä työnpuutteen takia hätää valitsijamiehiä jäämään tänne täysi-istunnon 13563: kärsivien avustamiseksi jälkeen. 13564: tarkoittavan anomusehdotuksen n:o 4 johdosta 13565: laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 13566: 1 esitellään. Seuraava täysi-istunto on ensi tiistaina k:lo 13567: 6 i. p. 13568: E n s i m ä i n e n v a r a p u h e m i e s: Pu- 13569: hemiesneuvosto ehdottaa mietinnön pantavaksi 13570: pöydälle ensi viikon tiistaina pidettävään täysi- Istunto päättyy k:lo 10,28 i. p. 13571: istuntoon. 13572: Ehdotus hyväksytään. Pöytäkirjan vakuudeksi: 13573: Iivar Ahava. 13574: 13575: 13576: 13577: 13578: 33 13579: 18. Tiistaina 3 p. maaliskuuta 13580: k:lo 6 i. p. 13581: 13582: Päiväjärjestys. Siv. 13583: tyistä ehdotuksista asetukseksi pientiloista 13584: II m o i t u k s i a: ja asetukseksi Suomen maalaisväestön asu- 13585: tusrahastosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 13586: A i n o a k ä s i t t e 1 y: 7) Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 2 13587: Siv. vuoden 1911 valtiopäivillä lepäämään jäte- 13588: 1) Apurahan myöntämistätyönpuutteen tyistä ehdotuksista asetukseksi pientiloista 13589: takia hätää kärsivien avustamiseksi koskeva ja asetukseksi Suomen maalaisväestön asu- 13590: anomusehdotus .............. : . . . . . . . . . 255 tusrahastosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 13591: A s i a k i r j a t: Työväenasiainvaliokun- 8) Työväenasiainvaliokunnan mietintö 13592: nan mietintö n:o 1; ed. Valpas-Hännisen n:o 2 apurahan myöntämistä Helsingin Pal- 13593: y. m. anomusehdotus n:o 4, velijatarkodille koskevan anomusehdotuk- 13594: sen johdosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 13595: 9) Ed. Retulaisen välikysymys joka kos- 13596: E s i t e 11 ä ä n: kee eduskunnan 1908 vuoden toisilla valtio- 13597: päivillä anomia toimenpiteitä n. k. sukuoi- 13598: 2) Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o keustilojen asukkaitten oikeudellisen ase- 13599: 2 Eduskunnan puhemiehen kieltäytymisen man järjestämiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 13600: johdosta valiokuntaan lähettämistä varten 13601: esittämästä ed. Pärssisen y. m. eduskunta- 13602: esitystä, joka sisältää ehdotuksen asetuk- 13603: seksi kätilöistä ja kätilötoimen järjestämi- 13604: sestä maassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. 13605: A s i a k i r j a t: Perustuslakivaliokun- Ahmavaara, Häyrynen, Inborr, Lehtimäki, Mä- 13606: nan mietintö n:o 2; ed. Pärssisen y. m. edus- kelin, A. Neovius, Orasmaa ja von Troil. 13607: kuntaesitys n:o 26. 13608: 3) Kertomus Suomen postisäästöpankin 13609: tilasta ja hoidosta vuonna 1912 . . . . . . . . . . » 13610: 4) Kertomus Suomalaisen kirjallisuuden 13611: edistämiseksi myönnetyn määrärahan käyt- Ilmoitusasiat: 13612: tämistä varten asetetun toimikunnan toi- 13613: minnasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » Vapautusta valtiopäivätoimista myönnetään 13614: ed. Arvid Neoviukselle sairauden takia lääkä- 13615: rin todistuksen nojalla vielä viikon ajaksi sekä 13616: Pöydällepanoa varten yksityisten asiain tähden ed. Tantulle huomi- 13617: e s i t e 11 ä ä n: sesta ensi sunnuntaihin, ed. Malmivaaralie 13618: ensi torstaiaamusta seuraavaan maanantai- 13619: 5) Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 1 aamuun, ed. Gäddalle viikon ajaksi ensi tors- 13620: määrärahan myöntämistä matka-apura- taista lähtien, ed. Branderille ensi perjantai- 13621: hoiksi kotitalous- y. m. koulujen opettajat- aamusta seuraavaan keskiviikkoaamuun ja ed. 13622: tarille tarkoittavan anomusehdotuksen joh- Mustasillalle ensi lauvantaista alkaen ensi vii- 13623: dosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » kon tiistaiaamuun. 13624: 6) Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 1 13625: vuoden 1912 valtiopäivillä lepäämään jäte- 13626: 254 Tiistaina 3 p. maaliskuuta. 13627: 13628: Ylimääräisen apulaisen ottaminen eduskunnan P u h e m i e s: Asiasta ilmoitettanee edus- 13629: kirjastoon. kunnan valitsijamiehille vaalin toimittamista 13630: varten1 13631: P u h e m i e s: Kansliatoimikunnan puo- 13632: lesta ehdotetaan, että eduskunnan kirjastoon Tähänkin vastataan myöntävästi. 13633: asetettaisiin ylimääräinen apulainen. Se on käy- 13634: nyt tarpeelliseksi kirjaston ja sen käyttämisen 13635: laajentumisen tähden, varsinkin kun on ryh- 13636: dyttävä eräisiin kirjaston järjestämistoimiin ja Puheenvuoron saatuaan lausuu senjälkeen 13637: uuden luettelon painoon toimittamiseen. Kans- 13638: liatoimikunta on sentähden yksimielisesti päät- Ed. L i s t o : Minä pyydän kehoittaa edus- 13639: tänyt ehdottaa, että ennestään olevan kirjasto- kunnan valitsijamiehiä jäämään tämän täysi- 13640: apulaisen ohella asetettaisiin vielä ylimääräinen istunnon jälkeen tähän huoneeseen neuvottele- 13641: apulainen ja että sen ottaminen annettaisiin maan nyt päätettyjen lisäjäsenten valitsemi- 13642: kansliatoimikunnan toimeksi. sesta. 13643: Tämä kansliatoimikunnan ehdotus hyväksy- 13644: tään. Tulliasiainvaliokunnan jäsenet ja varajäsene1. 13645: P u h e m i e s: Valitsijamiehiltä on tullut 13646: tulliasiainvaliokunnan jäsenten valitsemista kos- 13647: Lisäjäsenten valitseminen maatalousvaliokuntaan. keva kirjelmä, jonka sihteeri lukee. 13648: 13649: P u h e m i e s: Maatalousvaliokunnasta on Sihteeri lukee: 13650: tullut lisäjäsenten valitsemista koskeva kir- Suomen Eduskunnalle. 13651: jelmä, jonka sihteeri lukee. 13652: Suomen Eduskunnan valitsijamiehet saat- 13653: Sihteeri lukee: tavat täten kunnioittaen Eduskunnan tietoon 13654: tuloksen tänään toimittamastaan tulliasiainva- 13655: Suomen Eduskunnan liokunnan vaalista. 13656: Maatalousvaliokunta. Vaalia varten oli määräajan kuluessa jätetty 13657: kaikkiaan neljä eri ehdokaslistaa, jotka kaikki 13658: Helsingissä helmikuun 28 p:nä 1914. täyttivät vaalijärjestyksen määräämät ehdot. 13659: N:o 6. Kun vaalin tulos oli laskettu, havaittiin sanot- 13660: tuun valiokuntaan valituiksi tulleen: 13661: Suomen Eduskunnalle. 13662: Viittaamalla Valtiopäiväjärjestyksen 35 §:n j ä s e n i k s i: 13663: määräyksiin saa Valiokunta, joka, niinkuin Danielson-Kaimari listalta n:o 1 13664: Eduskunnalle jo on ilmoitettu, on päättänyt 13665: jakautua kahteen osastoon, kunnioittaen anoa 13666: Grönvall 13667: von Weissenberg 13668: )) 13669: )) 13670: 1) 13671: l) 13672: • 13673: )) 13674: Eduskunnan toimenpidettä siihen, että VaHo- Gadolin » » 2 13675: kuntaan valittaisiin lisäjäseniä luvultaan yh- Neovius, A. )) )) )) 13676: deksän ja vastaava määrä varajäseniä. Lilius )) )) 3 13677: Kauniainen )) )) » 13678: Maatalousvaliokunnan puolesta: Nurmela )) & )) 13679: 13680: U. Brander. Arokallio 13681: Railo 13682: )) 13683: 13684: » 13685: •• )) 13686: 13687: 4 13688: 13689: •• •• 13690: Hjalmar Oker-Blom. Wiik )) 13691: 13692: Tanner » )) 13693: 13694: 13695: 13696: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto puoltaa 13697: Tuomi 13698: Kanervo 13699: )) 13700: )) 13701: •• • 13702: ••• 13703: tätä ehdotusta. Laakkonen » » 13704: Walavaara )) » 13705: Ehdotus hyväksytään. Aakula )) » 13706: Työnpuutteen takia hätää kärsivien avustaminen. 255 13707: 13708: 13709: varaj äseniksi: tyksen, toisin sanoen kapitalistisen kehityksen 13710: eteenpäin kulkiessa yhä pahemmaksi ja pa- 13711: Listo listalta n:o 1 hemmaksi. Työttömyys on suoranainen ilmiö 13712: Tuomela » )) )) 13713: nykyisestä taloudellisesta tuotantojärjestel- 13714: lsaksson )) )) 2 mästä, nykyisen taloudellisen tuotantojärjes- 13715: Lohi l) )) 3 telmän anarkistisesta luonteesta. Se johtuu 13716: Hultin )) l) » siitä, että tuotannon ja kulutuksen sekä toi- 13717: Tossavainen l) )) 4 selta puolen työn ja pääoman välisiä suhteita 13718: Peura )) l) )) 13719: ei ole tähän saakka kyetty järjestämään sillä 13720: Kujala l) l) )) 13721: tavalla, ettei näistä suhteista johtuisi toisinaan 13722: hyvinkin vaikea työttömyys. Tämä työttömyys 13723: Helsingissä, 2 päivänä maaliskuuta 1914. ilmenee eri aikoina eri suuruisena. Toisinaan 13724: se ilmenee hyvinkin suurena. Toisinaan, 13725: Suomen Eduskunnan valitsijamiesten puolesta: n. s. kriisiaikoina paisuu työttömyys tavatto- 13726: A. Listo. man suureksi. Että tällainen työttömyysaika 13727: on meillä tällä hetkellä käsissä, sen me jokainen 13728: tiedämme. Mutta työttömyys ei ole ominainen 13729: enempää tällä hetkellä kuin muulloinkaan ai- 13730: noastaan meillä täällä Suomessa, vaan työttö- 13731: f11 Päiväjärjestyksessä olevat asiat: myys ilmenee vieläkin pahempana niissä maissa, 13732: joissa kapitalistinen tuotantotapa ja kapitalis- 13733: 1) Apurahan myöntämistä työnpuutteen takia hätää tinen järjestelmä ovat pitemmälle kehittyneet 13734: kärsivien avustamiseksi kuin meillä täällä Suomessa. Sanomalehti- 13735: koskeva ed. Valpas-Hännisen y. m. anomuseh-~ tietojen mukaan on esimerkiksi New Yorkissa 13736: dotus sekä sitä valmistelevasti käsiteltäessä työttömien luku noussut aina niin hämmästyt- 13737: laadittu, viime istunnossa pöydällepantu työ- tävän suureen summaan, kuin 330,000 työttö- 13738: väenasiainvaliokunnan mietintö n:o 1, johon mään. Sellaisessa suurkaupungissa kuin Ber- 13739: on liitetty valtiovarainvaliokunnan asiasta an- linissä on työttömien luvun todettu nousseen 13740: tama lausunto, esitellään mainitun asian a i- 95,000:een. Wienissä on työttömien luku tänä tal- 13741: n o a t a k ä s i t t e 1 y ä varten. vena noussut 60,000 tai 70,000 henkeen. Niin 13742: suureen määrään saattaa työttömien luku nousta 13743: P u h e m i e s: Työväenasiainvaliokunta te- yhdessä ainoassa suurkaupungissa. Kuinka suu- 13744: kee ehdotuksensa mietinnön sivulla 6 olevassa reen se silloin saattaneekaan nousta koko maassa! 13745: ponnessa. Että meidänkin maassa alkaa tulla tämän ka- 13746: pitalistisen tuotantotavan seuraukset näkyviin, 13747: Keskustelu: se kaikkein enimmin on huomattu juuri tänä 13748: talvena. Ja että ne esiintyvät juuri teollisuus- 13749: Ed. T o k o i: Tässä eduskunnassa ei liene keskuksissa, suurkaupungeissa, sekä myös muis- 13750: monta sellaista, joka ei uskoisi, ainakin omassa sa teollisuuskeskuksissa, se on mielestäni aivan 13751: itsessään sitä, että työttömyys on yhteiskun- luonnollinen ilmiö. Työttömyys on varsinkin 13752: nallinen ilmiö. Vain harvat kaikkein tietämät- tänä talvena täällä Helsingissä ollut tavatto- 13753: tömimmät, etten sanoisi kaikkein tyhmimmät, man suuri. Mistä se meillä johtuu tällä kertaa, 13754: väittävät, että työttömät itse ovat omaan työt- siihen olisi epäilemättä vaikea täydellisesti ja 13755: tömyyteensä syypäät, että työttömyyteen on tyhjentävästi tässä yhteydessä vastata; ja VEli- 13756: syypää laiskuus tai joku muu sellainen hult- sikin se luullakseni hyvin laajoille tutkimus- 13757: tiomaisuus, jonka sanotaan työväestölle ole- aloille, joten koetan siinä suhteessa rajoittua. 13758: van ominaista. Onhan niitä, jotka sanovat Totean vain sen seikan, että niin omituista kuin 13759: työttömistä: jos he viitsisivät tehdä työtä, niin se onkin, niin tällä hetkellä tänä talvena esiin- 13760: työtä kyllä olisi olemassa; mutta niinkuin sa-~ tyy täällä Helsingissä yhtaikaa kokonaista 13761: noin, minä uskon, että tämän eduskunnan jä- kolme pahaa, jotka ovat luonnollisia seurauksia 13762: senet ovat siksi valistunutta väkeä, ettei hei- kapitalistisen tuotantotavan anarkistisesta luon- 13763: dän keskuudessaan löydy sellaisia, jotka nam teesta. Ne ovat ensinnäkin tavattoman suuri 13764: ajattelevat. Työttömyys on yhteiskunnallinen työttömyys, toiseksi asuntopula, joka on suora- 13765: ilmiö, se on kieltämätön tosiasia. Sillä työttö- nainen lähin seuraus työväen huonoista oloista, 13766: myys käy vuosi vuodelta taloudellisen kehi- esiintyen siten, että työväki on sullottu kuin 13767: 256 Tiistaina 3 p. maaliskuuta. 13768: 13769: 13770: silakat tai sillit tynnyriin, tavattoman suuret kutakuinkin kunnolliset huonekalut, sellaiset 13771: määrät yhteen ainoaan huoneeseen. Tilastolli- kuin työläisillä yleensä voi olla, oli jotakuinkin 13772: set tiedot nimittäin kertovat, että kokonaista eheät vaatteet päällä, niiden kodeissa ei ole 13773: 60-61 %, vieläpä siitä yli Helsingin perheelli- enää yhtään mitään, kaikki on täytynyt viedä 13774: sista asukkaista asuu yhdessä ainoassa huo- panttilaitokseen, vaihtaa rahaksi vaatteet päältä, 13775: neessa. Tänä talvena on tämä asuntopula vieläpä sänkyvaatteetkin, puhumattakaan huo- 13776: käynyt vieläkin huonommaksi. Kahden, jopa nekaluista. Sellaisia liikuttavia tapahtumia on 13777: kolmen perheen täytyy asua yhdessä ainoassa sattunut, että isän ja äidin on täytynyt riistää 13778: huoneessa, vieläpä sellaisessa, jota ei voida vaatteet lastensa päältä ja viedä panttilaitok- 13779: kuunolleen lämmittää eikä pitää sellaisessa seen saadakseen ruokaa. Tällaisia seurauksia 13780: kunnossa kuin saattaisi olla mahdollista, jos yleensä työttömyys tuottaa ja mikä vielä pa- 13781: noitten perheitten taloudellinen asema olisi hinta, ei sillä hyvä, että siitä. johtuu tällaista ta- 13782: hiukan parempi. Ja kolmas ihmeellinen ilmiö vatonta puutetta, tavatonta kurjuutta, vaan li- 13783: on se, että kaiken tämän ohella esiintyy n. s. säksi tulevat vielä, sanoisinko, sielulliset tuskat. 13784: liikatuotantoa. On todettu, että huoneita on On sanoin kuvaamatonta, mitä työttömyys 13785: tyhjinä. On puhuttu kokonaisesta 8,000 huo- tuottaa työttömälle terveelle perheen isälle, 13786: neesta, jotka Helsingissä ovat tyhjinä samalla jonka ainoana ja hartaimpana haluna olisi 13787: hetkellä kuin toiset huoneet ovat ylenmäärin, saada ansaita perheellensä toimeentulo, jonka 13788: aivan liika-ahtauteen saakka asuttuina. Tämä hartaimpana haluna olisi saada ansaita vaimol- 13789: kaikki on seurauksena siitä alkuperäisestä te- lensa ja lapsillensa leipää. Hän ei voi kerras- 13790: kijästä, johon jo viittasin. saan mitään, hänen täytyy kuunnella sydäntä 13791: Tällainen olotila on mielestäni omiaan kiin- särkeviä avunpyyntöjä, jopa syytöksiäkin vai~ 13792: nittämään jokaisen järjellisen ihmisen huomiota monsa ja lastensa puolelta, voimatta tikkua ris- 13793: puoleensa, sillä tästä johtuvat seuraukset eivät tiin panna. Ne sielulliset tuskat, jotka tulevat 13794: ole yhteiskunnan kehitykselle terveeliisiä ei- tähän lisäksi, ovat todella sanoin kuvaamattomat. 13795: vätkä edullisia, vaan täytyy niitten vaikuttaa Mutta että työttömyys ei suinkaan ole niin 13796: mitä suurimmassa määrässä turmiollisesti. suuri ainoastaan täällä Helsingissä, vaan työt- 13797: Työttömäin luku, niinkuin jo mainitsin, on tömyyttä ilmaantuu kaikissa muissakin maamme 13798: Helsingissä tällä hetkellä tavattoman suuri. kaupungeissa, vieläpä maaseudullakin, varsin- 13799: Tänä päivänä saamieni tietojen mukaan on Hel- kin sellaisilla seuduilla, joissa teollisuuskeskuk- 13800: singin työväenjärjestöjen asettamalle työttö- sia on olemassa, yksinpä n;taanviljelysseuduilla- 13801: myyskomitealle helmikuun viimeiseen päivään kin, on Suomen ammattijärjestöjen toimikun- 13802: mennessä ilmoittautunut 1, 791 työtöntä, joilla nalle saapunut tietoja siitä, mitenkä niissäkin 13803: ei ole mitään työtä ja näiden yhteenlaskettu per- paikoin työttömyys on tavattoman suuri. Täällä 13804: heiden jäsenten lukumäärä nousee hirvittä- arvattavasti tullaan todistamaan mitenkä, jos 13805: vään summaan,· 4,951 henkeen. Nämät eivät ihmiset siirtyisivät maaseudulle, alkaisivat vil- 13806: ole suinkaan olleet viikkoa taikka paria työ- jellä maata, työttömyys voitaisiin poistaa, 13807: tönnä, vaan suurin osa on ollut työttömänä mutta minä pyydän ilmoittaa, että varsinaisilta 13808: kolme jopa neljäkin kuukautta, ja voi sanoa, maanviljelysseuduntakin on tullut ilmoituksia 13809: e~tä työttömyysajan voi laskea keskimää- siitä, että useita kymmeniä on työttömänä, joi- 13810: rm nousevan kahteen kuukauteen. Että den yhteenlaskettu perheen jäsenten luku nousee 13811: tällaisen näin pitkän työttömyyden vallitessa useihin satoihin. Ja he ilmoittivat syynkin, 13812: on tosiaankin täytynyt kurjuuden kohota että talven aikana ei tavallisesti maaseudulla ole 13813: äärimmäisyyteen, sitä vastaan tuskin kenen- työtä olemassa, vaan talven aikana täytyy ta- 13814: kään tekee mieli nousta täällä väittelemään. vallisesti sellaisen, jolla ei ole itsellään maata eikä 13815: Jos jonkun tekisi mieli tutustua työttömäin oloi- varsinaista työpaikkaa, useimmissa tapauksissa 13816: hin ja siihen surkeuteen, mihin työttömyys on olla työttömänä. Jos työtä saakin, on se aivan 13817: vienyt, niin pyytäisin herroja pistäytymään tilapäistä laatua. Talven elävät he tavallisesti 13818: tuolla laitakaupungilla työttömäin kodeissa, nä- etukäteen, syövät itsensä velkaan seuraavaa 13819: kemään koteja joista kaikki on tyhjäksi puh- kesää varten, jolloin saavat maksaa talven työt- 13820: distettu ja puhtaaksi viety. tömyydestä johtunutta velkaa ja taas uuden 13821: Täällä työttömäin kansliassa ilmoitettiin, että talven tultua ovat yhtä puhtaat, yhtä tyhjät 13822: työttömyys on tehnyt niin puhdasta jälkeä, että kuin edesmenneen talven alettua. 13823: sadat sellaiset perheet, jotka ennen tämän tal- Viipurista ilmoitetaan, että siellä on työttö- 13824: ven alkua olivat siedettävissä oloissa, joilla qli mien luku noussut kokonaiseen 418, joiden yh- 13825: Työttömyyden takia hätäiL kärsivien avustaminen. 257 13826: 13827: 13828: teenlaskettu perheiden jäsenten luku on 968. järjestöjen asettaman komitean on täytynyt 13829: Turussa on työttömäin luku ilmoitettu 217 :ksi itse itsenäisesti ryhtyä voimiensa mukaan tuke- 13830: ja yhteenlaskettu perheen jäsenten lukumäärä maan ja avustamaan niitä työttömiä, joita kau- 13831: 584. Vaasassa on työttömyys myös hyvin pungissa näin tavattomasti on olemassa, ja 13832: suuri ja on ilmoitettu niitä siellä olevan 275, työväenjärjestöjen asettama komitea on tosiaan 13833: joiden perheen jäsenten luku on 711. Lahdessa kyennyt jotakin saamaan aikaan, saamaan ai- 13834: on työttömiä 115, joiden perheen jäsenten luku- kaan palion enemmän kuin Helsingin rikas 13835: määrä nousee 162:teen. Sellaisessakin paikassa, kunta, joka katsoo kuitenkin asiakseen ja oi- 13836: kuin Hyvinkäällä on työttömiä lähes 100 ja keudekseen verottaa tänä talvena niitäkin työt- 13837: niiden perheen jäsenten lukumäärä on yli 200. tömiä työläisiä, jotka olisivat kunnan avun tar- 13838: Voisin luetella lähes kaikki maan kaupungit peessa. Tämä työväenjärjestöjen asettama ko- 13839: joista on tullut tietoja siitä että työttömiä on mitea on kaikenlaisilla eri keräyksillä saanut 13840: useita kymmeniä, jopa satoihinkin asti, joiden kerätyksi varoja noin 25,000 markkaa tähän 13841: perheen jäsenten luku nousee useimpiin satoihin. päivään saakka ja näistä varoista on työpaik- 13842: Tämä siis todistaa, että maassamme todella on koina annettu noin 4,600 markkaa, suoranaisina 13843: olemassa työttömyyttä, jonka edessä ei enää avustuksilla on työttömille perheille jaettu tä- 13844: sovi leikitellä, vaan jonka edessä täytyy to- hän päivään mennessä noin 15,427 markkaa eli 13845: siaan jokaisen ajattelevan ihmisen pysähtyä yhteensä noin vähän yli 20,000 markkaa. Tämä 13846: miettimään, mitä sellaisen työttömyysvaaran työväenjärjestöjen asettama komitea on anta- 13847: torjumiseksi tahi edes työttömyyden lieventä- nut avustusta yhteensä 963 eri perheelle, joiden 13848: miseksi olisi tehtävä. yhteenlaskettu jäsenmäärä on 3,386. Tätä avus- 13849: On selvää, että lähinnä tietysti olisi kuntien tusta on annettu viikkoavustuksena siten, että 13850: velvollisuus ryhtyä edes jossain määrin lieven- kutakin perhettä kohti, joka on ollut avun tar- 13851: tämään työttömyyden tuottamia kärsimyksiä. peessa, on annettu 4--5 markkaa viikkoavus- 13852: Niin ei kuitenkaan ole tapahtunut, vaan useim- tusta ja sitä paitsi noin 75 penniä kutakin lasta 13853: missa tapauksissa kunnat ovat kokonaan lyö- kohti viikon osalle. Tämä avustus ei ole suuri, 13854: neet yhteiskunnallisen tehtävänsä laimin. se on pienen pieni, mutta kumminkin se on jo- 13855: Täällä Helsingin kunnassa esimerkiksi jo var- takin hädän lieventämiseksi, sen sijaan kun 13856: hain syksyllä Helsingin entisen työväenasiain yhteiskunnan puolelta ei ole yhtään mitään 13857: lautakunnan alotteesta oli esitys valtuustolle, tehty. 13858: jossa kehotettiin sitä ryhtymään toimenpitei- Tässä minä olen vakuutettu siitä, että joiden- 13859: siin uhkaavan työttömyyden hädän torjumi- kin mielestä saattaa herätä epäilyksiä siitä, 13860: seksi, minkä johdosta se asettikin n. s. työttö- että työväenjärjestöjen asettama hätäapuko- 13861: myyskomitean asiasta huolehtimaan, mutta mitea eli työttömyyskomitea käyttäisi tehtä- 13862: tämä työttömyyskomitea - sillä tavalla kun väänsä puolueellisesti, niinkuin täällä aina ol- 13863: se oli kokoonpantu - ei kyennyt sanottavasti laan valmiit epäilemään meikäläisiä hommia 13864: mitään aikaansaamaan. Valtuusto sitäkään puolueellisuudesta. Minä pyydän kuitenkin il- 13865: vähää, mitä tämä komitea oli ehdottanut, ei ole moittaa ja selvillä numeroilla todeta, että tämä 13866: pannut toimeen, eikä kyennyt sitäkään toteut- työväenjärjestöjen asettama komitea ei ole me- 13867: tamaan. Helsingin valtuusto on kaiken kaik- netellyt puolueellisesti, vaan on se jakanut avus- 13868: kiaan myöntänyt vaivaiset 10,000 markkaa tusta paljon enemmän kokonaan järjestöihin ja 13869: Helsingissä olevien työttömien avustamiseksi työväenpuolueeseen kuulumattomille, kuin mi- 13870: ja senkin vaivaishoitohallituksen välityksellä. hinkään järjestöihin kuuluville onkaan jaettu. 13871: Tosin 8,000 markkaa myönsi se n. s. KaupunkfL Tästä 15,000 markasta on nimittäin järjestöi- 13872: lähetykselle työn hankkimista varten etupäässä hin kuuluville jaettu vain 2,921 markkaa ja 13873: työttömille naisille, joilla rahoilla ei tiettävästi kaikki muu, siis yli 12,000 markkaa on jaettu 13874: ole saatu juuri mitään aikaan, muuta kuin su- järjestöihin kuulumattomille. Tässä on nimit- 13875: kan kutomista, jolla naiset ovat ansainneet täin merkille pantava se seikka, että järjesty- 13876: 50-75 penniä päivältä palkkaa. Ja näillä hei- mättömät näkyvät olevan tässäkin suhteessa 13877: dän sitten pitäisi tulla toimeen! Nyt on viime paljon huonommassa asemassa kuin järjesty- 13878: aikoina tullut tieto siitä, että valtuusto olisi neet. Järjestyneet näkyvät sittekin kutakuin- 13879: myöntänyt kuulemma 5,000 markkaa lisää kin paremmin tulevan toimeen työttömyyden- 13880: samaan tarkoitukseen ja 6,000 markkaa Pe- kin sattuessa kuin järjestymättömät. Järjesty- 13881: lastusarmeijalle, mutta työväenjärjestöjen aset- mättömät ovat aina avun tarpeessa paljon 13882: tamalle komitealle ei yhtään penniä. Työväen- enemmän kuin jltrjestyneet konsanaan ovat. 13883: 268 Tiistaina a p. maaliskuuta. 13884: 13885: 13886: Että järjestyneitten täytyy myöskin tässä ta- tään myöskin asunnoistaan, häädetään kylmän 13887: pauksessa järjestymättömiä avustaa, se on taivaan alle palelemaan, vielä nälässä. Tämän 13888: myöskin tällä kertaa uudelleen taasen todettu. kuun 9 p. päättyi irtisanomisaika Tiutisen laa- 13889: Aivan samoin on asianlaita myöskin niitä tie- tikkotehtaalla. Sieltä häädetään 250 työläistä, 13890: toja tarkastaessa, mitä maaseudulta saapuu. joista suurin osa perheellisiä. Mutta ei työn- 13891: Niistä myöskin ilmenee, että hätä ja puute on sulku ole ominainen ainoastaan Kotkassa, vaan 13892: järjestymättömien, siis puolueeseen ja järjes- ympäri maata on niitä pantu toimeen. Viipu- 13893: töihin kuulumattomien keskuudessa paljon suu- rissa on ajettu työläisiä pois työstä. Juustilan 13894: rempi kuin järjestöihin kuuluvien keskuudessa. sahalla on sanottu työläisiä irti, joiden luku 13895: Mutta näitäkin me tahtoisimme avustaa. Me nousee siellä 200:aan. Alholman sahalla Pie- 13896: emme suinkaan tahdo heitä painaa alas sen tarsaaressa ovat työnantajat yrittäneet polkea 13897: vuoksi, että he eivät ole oikein ymmärtäneet palkkoja 10 %:lla ja kun työläiset eivät ole 13898: asemaansa liittymällä työväenjärjestöihin, niin- suostuneet tekemään työtä alennetulla palkalla, 13899: kuin heidän olisi pitänyt tehdä. on heidät karistettu kankaalle. Ja Pietarsaaren 13900: Me siis näemme, että työttömyys ei ole suin- maistraatti on pitänyt ylimääräisen istunnon 13901: kaan mikään kuviteltu asia, vaan se on tosiasia, saadakseen häädöt toimeen mahdollisimman 13902: johonka meidän täytyy kiinnittää huomiota. pian, sillä työantajat tahtovat myös häätää 13903: Mutta tässä ei ole asian pahin puoli. Asian sa- työväen pois asunnoistaan, ja maistraatilla oli 13904: noakseni traagillisin puoli ei ole siinä, että meillä kiire pitää kokous saadakseen häädöt toimeen. 13905: tällä hetkellä on taloudellisista konjunktuureista Mutta hävyttömyys ei lopu tähän. Työläisiä 13906: johtunutta työttömyyttä, vaan me näemme, että on irtisanottu Pietarsaaren sokuritehtaalla ja 13907: työttömyyttä pyritään vielä keinotekoisesti teke- annettu heille vaihtoehto, joko mennä rikku- 13908: mällä tekemään, lisäämällä työttömyyttä ehdoin reiksi Alholman sahalle tai muuten mennä 13909: tahdoin. Meille on nimittäin ilmennyt, että kankaalle. 13910: työnantajajärjestöjen keskuudessa, työnantaja- Näin pitkälle tosiaan menee työnantajain 13911: piireissä tahdotaan tätä työväestölle ankaraa kiristysyritykset. Tämä kaikki tapahtuu vielä 13912: aikaa käyttää hyväksensä etsiäksensä siitä sellaisena aikana, jolloin meidän maatamme 13913: itselleen taloudellisia etuja. (Vasemmalta: Kuul- raskaasti rasittaa venäläinen sortohallitus; tämä 13914: kaa!) He tahtovat käyttää tätä vaikeaa tilaa kaikki tapahtuu samaan aikaan, jolloin venäläi- 13915: kiristääksensä työväestöä vieläkin ahtaampiin nen anastaja-, venäläinen saalistamishimoinen 13916: taloudellisiin oloihin. Meille on saapunut tieto, kapitalistiluokka suunnittelee täällä viljatullien 13917: että Kotkan sahatyönantajat ovat panneet sul- aikaansaamista, korottaakseen työväen elin- 13918: kuun ja ajaneet pois työstä noin 2,000 sen työn- ehdot niin korkeiksi kuin mahdollista. Onko 13919: tekijää, jotka eivät ole pyytäneet mitään muuta ihme että työväestö tällaisten vaikeiden olojen 13920: kuin saada tehdä työtä. Te sanotte, että siellä- vallitessa tuntee itsensä kaikinpuolin sorretuksi, 13921: hän on työriita. Niin on. Mutta mistä se työ- että se näkee edessään ainoastaan vihamieliset 13922: riita johtuu 1 Se johtuu siitä, että työnantajat joukot, jotka tahtovat ojentaa saaliinhimoiset 13923: tahtovat polkea työntekijäin palkkoja tänä kädet kuristaakseen työväestä ulos viimeisen- 13924: vaikeana aikana. Me olemme koettaneet kai- kin elämännesteen! Se ei ole ollenkaan ihme, 13925: kin keinoin saada sovintoa aikaan. Me olemme että tällaisten olojen vallitessa luokkaviha kas- 13926: koettaneet pakottaa työväestöä peräytymään vaa. Se on aivan luonnollinen seuraus, ja minä 13927: kaikista mahdollisista vaatimuksista, niin pit- vain ihmettelen, ettei se luokkaviha ole puhjen- 13928: källe kuin he suinkin voivat. Mutta ei voida nut valtavampiin tekoihin, kuin mitä meidän 13929: vaatia, että heidän täytyy luopua tänä hetkenä maassamme on tapahtunut. Jos tällaista ta- 13930: voimassa olevista palkoista tyytyäkseen paljoa pahtuisi muissa maissa, niin minä olen vakuu- 13931: huonompiin palkkoihin, kuin mitä siellä tähän tettu siitä, että se taistelu ei olisi niin rauhallista, 13932: saakka ovat saaneet. Kuitenkin niin on asian- kuin meidän maassamme, eikä muiden maiden 13933: laita, että siellä tällä hetkellä tahtovat käyttää työväestö olisi yhtä tyytyväistä kuin meidän 13934: tätä vaikeaa asemaa hyödyksensä kiristääksensä työväestö tällä hetkellä on. Siitä kiitos työ- 13935: työväen palkkoja alas. Eilisaamuna on siellä väenjärjestön ja sen lojaalisen kannan, millä 13936: nimittäin laskettu sulkuun 1, 734 työläistä, yleensä työväki meidän maassamme on ja pyr- 13937: joista perheeliisiä ihmisiä kokonaista 1,003, kii olemaan, niin vaikeissa oloissa kuin me tällä 13938: joitten yhteenlaskettu perheiden jäsenlukumäärä hetkellä muuten olemmekin. Mutta jos se kai- 13939: nousee yli 5,000. Mutta ei sillä hyvä, että hei- ken sen lisäksi, että se näkee vihamieliset voi- 13940: dät on suljettu pois työstääl'l. Heidät hääde- mat ympärillänsä taloudellisessa elämässä, jos 13941: Työnpuutteen takia hätää kärsivien avustaminen. 259 13942: 13943: 13944: se kaiken sen lisäksi näkee vihamielisyyttä Ed. P a a s i v u o r i: Tämä anomus ei ole 13945: myös eduskunnan puolelta, niin se on jo liikaa. valiokunnassa parantunut, vaan se on suuressa 13946: Sitä ei eduskunta saa osoittaa, siihen ei edus- määrin huonontunut. Valiokunnan porvarit 13947: kunta saa antaa aihetta, että se väestö, jossa ovat hyljänneet anomuksessa ehdotetun toisen 13948: on kumminkin meidän maamme ja kansamme ponnen, jossa tätä avustusta pyydetään Suomen 13949: turva, juuri se väestö, joka pitää pystyssä Ammattijärjestön välityksellä työttömille jaet- 13950: meidän taloudellista elämäämme ja johon maam- tavaksi. Valiokunnan porvareilla ei ole ollut 13951: me olemassaolo nojaantuu, että se saa sen käsi- tätä ammattijärjestöä vastaan mitään muuta 13952: tyksen, että sillä on vihamielinen eduskuntakin. esitettävää kuin pelko, että, jos varat myönnet- 13953: Kun se tällä hetkellä on edustajiensa kautta täisiin ammattijärjestön välitykse:rlä, niin sil- 13954: kääntynyt eduskunnan puoleen pyytämään huo- loin ammattijärjestö työttömän työväestön sil- 13955: jennusta niihin vaikeisiin oloihin, joissa se tällä missä tulisi työläisten hyväntekijäksi ja ehkä 13956: hetkellä elää, niin minä rohkenisin olla vakuu- monet sitten vastaisuudessa, kun pääsevät työ- 13957: tettu että eduskunta ei sitä anomusta kohtele hön, liittyisivät tuon ammattijärjestön alaisiin 13958: kylmäkiskoisesti, vaan että se kohtelee sitä osastoihin. Ja tämä ei porvarien mielistä saisi 13959: sillä lämmöllä, jonka eduskunnan arvo ja asema mitenkään tapahtua. 13960: yhteiskunnallisena laitoksena oikeuttaa tai jo- Sen sijaan tässä valiokunnan ponnessa pu- 13961: hon se oikeastaan velvoittaa sitä. hutaan muista järjestöistä ja kunnista. Kun- 13962: Kun tällä hetkellä on kysymyksessä vain tien hitaus tässä asiassa on tunnettu. Ennen- 13963: 250,000 markan myöntäminen kaikkein ki- kuin kunnat saadaan tekemään päätöksiä asi- 13964: peimmän hädän poistamiseksi, niin se ei assa, päätöksiä että valtiolta anotaan varoja, 13965: liene liikaa, ja kun he pyytävät sen työväen joilla sitten teetettäisiin joko hätäaputöitä tai 13966: oman järjestön välityksellä, sen järjestön väli- jaettaisiin avustuksina työttömille, niin siihen 13967: tyksellä, jonka he itse ovat luoneet ja jolla on menee kuukausmääriä aikaa ennenkuin siinä 13968: 733 osastoa maan kaikissa eri osissa, jotka osas- tulee mitään päätöstä. Ja kun avustus pitäisi 13969: tot ovat ankaran kontrollin alaisia keskusjär- tulla kiireellisesti päätetyksi ja jaetuksi, niin 13970: jestön puolelta, jotka ovat ankarasti tilivelvol- on kunnille apurahan ai).ominen tässä asiassa 13971: liset teoistaan ja kaikista edesottamisistaan aivan tarpeeton. 13972: ammattijärjestölle, niin on mielestäni kohtuul- Sitten niistä järjestöistä, joita valiokunnan 13973: lista, että saadaan se kiireellisesti j aetuksi sen ponnessa mainitaan, ei sanota, mitä näillä jär- 13974: järjestön avulla, johon työväestö voi täydellä jestöillä tarkoitetaan. Mutta mikäli keskuste- 13975: syyllä luottaa. Mutta on tärkeätä että se avus- lussa valiokunnassa on esilletuotu, niin tarkoi- 13976: tus tulee eduskunnan puolelta myönnetyksi ei tetaan kaupunkilähetystä ja pelastusarmeijaa, 13977: ainoastaan lupauksena, vaan rahana, ja siitä jotka järjestöt nyt ovat sellaisia, joihin meidän 13978: syystä, koska minä pidän tätä asiaa sen arvoi- porvarilliset luottavat. Ihme kyllä että vapaa- 13979: sena, että se täytyy saada käytäntöön tuota mielisetkin porvarit voivat luottaa pelastusar- 13980: pikaa, niin minä pyytäisin tehdä eduskunnalle meijaan. Sanotaan, että pelastusarmeija on 13981: seuraavan ehdotuksen: puolueeton, mutta Suomen ammattijärjestö on 13982: Että eduskunta päättäisi, sikäli kuin pankki- muka puolueellinen. Mutta minun mielestäni 13983: valiokunta katsoo sen Suomen Pankin ohje- pelastusarmeija ei ole niin puolueeton kuin siitä 13984: säännön 3 ja 5 §:n mukaan käyvän päinsä, väitetään, ei ainakaan vapaamielisten kannalta 13985: myöntää Suomen Pankin voittovaroista vuo- voisi sanoa sitä puolueettomaksi, sillä sen tar- 13986: delta 1913 mahdollisimman pian 250,000 mark- koituksenahan on jonkunlainen uskonnollisuus 13987: kaa pakollisen työttömyyden takia hätää kär- ja sen uskonnollisuuden edistäminen, semmoista 13988: simään joutuneen työväen avustamiseen ja että politiikkaa kai nyt edustaa pelastusarmeija. 13989: tuo summa annetaan Suomen Ammattijärjes- Ja sille voivat porvarit myöntää varoja huoli- 13990: tölle jaettavaksi mainituille hätääkärsiville Suo- matta siitä että ovat muka vapaamielisiä. Työ- 13991: men eri osissa. väestöstä suuri osa ei paljon luota pelastusar- 13992: Samalla kun minä tämän ehdotuksen teen, meijaan, se on niiden mielestä jonkunlainen hum- 13993: niin minä toivon, että eduskunta sen yksimieli- buugiseura, jolle ei voi luottamusta eikä kan- 13994: sesti hyväksyY., sillä jollei eduskunta tätä hy- natusta antaa. Kaupunkilähetys se on taas 13995: väksy, niin silloin on syytä epäillä, että työ- paikallinen laitos, joka käsittää ainoastaan Hel- 13996: väestö näkee myös vihamieliset mielipiteet il- singin kaupungin, ja pitemmälle sen toiminta ei 13997: menevän täällä eduskunnasSa, johon ei missään ulotu. Ei tällekään järjestölle voi suurta merki- 13998: tapauksessa saisi aihetta antaa. tystä varojen jakamisessa antaa, kun sen sijaan 13999: 14000: 34 14001: 260 Tiistaina 3 p. maaliskuuta. 14002: 14003: 14004: Suomen ammattijärjestöllä, niinkuin tässä ed. rörelsekapital inställa sina arbeten. 1 Jakobstad 14005: Tokoi jo mainitsi, on alaosastoja yli 700 eri osissa funnos i januari månad c. 500 arbetslösa fa- 14006: maata. Sen välityksellä todella, jos varoja saa- miljer och då nu penningetillgången öfverallt i 14007: daan, voidaan ne hyvin pikaisesti työttömille landet tyckes vara mera knapp och våra in- 14008: jakaa. Minä kannatan näiden varojen myöntä- dustriella företag få kämpa med svårigheter 14009: mistä Suomen ammattijärjestön välityksellä. af mångahanda slag och byggnadsverksamheten 14010: Muuten yhdyn ed. Tokoin ehdotukseen asiassa. ligger nere, tror jag, att särskildt detta år också 14011: en icke själfförvållad nöd förefinnes på många 14012: Ed. H j e 1 t: J ag ber endast att få bringa områden. Därför skulle jag för min personliga 14013: andra reser~ationen i åtanke och vill fästa del, och såsom jag tror de flesta medlemmar af 14014: uppmärksamheten vid dess kläm, som jag anser Finlands landtdag, för tillfället vara benägen att 14015: hafva företräden framom utskottets kläm. bevilja de äskade 250,000 mark till skyndsamt 14016: afhjälpande af den nu för handen varande nöden. 14017: Ed. L i n d b e r g: Då jag under en följd Men då det blir fråga om, åt hvilka dessa un- 14018: af år har varit bosatt nära ett industricentrum derstöd skola utgifvas eller i hvilken form de 14019: som Jakobstad, där man ofta fått pröfva på skola gifvas, så har jag också viss erfarenhet. 14020: arbetslöshet och verkligen gjort ganska mycket Jag vill berätta om förhållandena i Jakobstad, 14021: för att aflägsna det onda, så vill jag här fram- då hr Tokoi berättat om förhållandena i Helsing- 14022: ställa några erfarenheter beträffande arbetslös- fors. 14023: heten, tili hvilka jag kommit. När nöden blef öfverhängande stor, beslöt 14024: Arbetslöshet under vintermånaderna har flere man i Jakobstad, innan man ännu började med 14025: tiotal år redan förekommit i Jakobstad. Den i nödhjälpsarbeten, att utdela direkta penninge- 14026: staden och dess närmaste omnejd boende sven- understöd åt de nödlidande. I sådant syfte 14027: ska befolkningen har varit van därvid att från vände man sig tili de organiserade arbetarna. 14028: 1 januari tili 1 maj intet, eller ringa arbete har Dessa hade en kommitte nedsatt för ändamålet 14029: stått tili buds. Genom omtanke och sparsam- och denna kommitte skulle sedermera fördela 14030: het har man under de månader, då arbete er- medlen. Man utgaf poletter a 1 mark åt hvarje 14031: hållits, skaffat sig så mycket medel, att man se- arbetslös, för hvilken han sedan kunde köpa 14032: dermera lyckligt kunnat genomgå arbetslös- ]ifsförnödenheter i arbetarnas andelslags affär, 14033: hetstiden. Annorlunda blef det, då staden ge- och från de organiserade arbetarnas sida för- 14034: nom grundläggandet af stora industrier och klarades, att full rättvisa skulle ske vid utdel- 14035: stora arbeten, som stodo tili buds, för några år ningen af dessa understöd. Men huru gick det1 14036: sedan gjorde ett betydande uppsving. Då ström- Jo, det kom personliga bekanta tili medlem- 14037: made arbetare tili från alla delar af Finland, marna af kommitten och fastän de för tillfället 14038: och när den regelbundna arbetslöshetstiden be- icke ledo alltför stor nöd, så erhöllo äfven de af 14039: gynte, hade mången af dessa arbetare icke alls understöden, emedan de voro bekanta med dessa 14040: beredt sig på dess ankomst, utan på ett ganska medlemmar. Andra vågade man åter icke låta 14041: oförnuftigt sätt bortslösat de medel, som de gå ohulpna därför, att man fruktade för att 14042: skulle bort hopspara. Då man betänker, att de de skulle angripa organisationen; för parti- 14043: i arbetslön hade 10 a 12 mark om dagen, så disciplinens skull sålunda. Det fanns t. ex. 14044: skulle man kunnat tänka, att någonting också sådana, som erhöllo poletter och sedermera 14045: skulle lagts af för den hårda tiden. Men i stället sålde dem för att med de medel de erhöllo skaffa 14046: började man strax, då arbetslöshetstiden inföll, sig rusdrycker. Man insåg snart i Jakobstad, 14047: ropa på nödhjälpsarbete och på hjälp från att om man skulle öfverlämna saken åt de or- 14048: olika håll. Härigenom har jag kommit tili den ganiserade arbetarna, så skulle man råka in 14049: slutsats, att en stor del af den genom arbets- på ett sluttande pian. Ty man märkte, att 14050: löshet framkallade nöden och bristen beror på ofantligt mycket penningar gick åt på detta 14051: bristande förtänksamhet och sparsamhet. Jag sätt. Såsom exempel kan anföras, att på ett 14052: skulle därför anse, att detta problem bör göras par dagar utdelades 1,500 mark. På grund af 14053: till föremål för noggrannare studium, så att dessa erfarenheter tillåter jag mig betvifla, att 14054: man skulle inrätta sparkassor, åstadkomma dessa arbetarorganisationer på alla platser 14055: arbetslöshetsförsäkring och försöka uppfostra skola kunna på ett fullt oväldigt sätt sörja för 14056: folket till större sparsamhet. arbetarunderstödens eller nödhjälpsarbetenas ut- 14057: Detta år blef nöden större än någonsin förut. delande. Hällre skulle jag då vilja öfverlämna 14058: Många industriella företag måste af brist på detta åt kommunerna, d. v. s. åt fattigvården, 14059: 14060: 14061: 14062: 14063: • 14064: Työnpuutteen takia hätää kärsivien avustaminen. 261 14065: 14066: 14067: som genom fattigbesökare tager reda på, hvilka för anordnandet af nödhjälpsarbeten anhålla 14068: verkligen lida nöd, och åt kommuner, som ge- om medel. 14069: nom noggranna undersökningar taga reda på Det skulle sålunda bli den ändring i utskottets 14070: verkliga förhållandet härvidlag. kläm att orden >>såsom understöd>> skulle utgå 14071: Men jag vill ännu litet fortsätta berättelsen och att i stället för bestämda formen >>organisa- 14072: om förhållandena i Jakobstad. I Jakobstad tionerna>> skulle sättas obestämd form >>organi- 14073: började man i sin förtviflan dela ut färdigko- sationer>>, hvarför således relativa satsen skulle 14074: kad mat genom fattigvårdens bemedling. Men komma att hänföra sig såväl tili första som andra 14075: nu blef den ena villan värre än den andra. De delen af klämmen. 14076: organiserade upphäfde förskräckliga rop mot 14077: samhället och de arbetslösa gingo ständigt och Ed. H e d b e r g: Åfven jag röstar för att 14078: klandrade maten; än var den för söt, än för salt, dessa föreslagna 250,000 mark måtte af landt- 14079: än var soppan för fet, än för tunn. Slutresultatet dagen beviljas, men jag understöder beträffande 14080: blef sålunda mycket ledsamt för dem i Jakob- sättet för deras användning hällre reservationen 14081: stad, hvilka ville understöda de nödlidande. n:o 2 än själfva betänkandet. Jag gör det där- 14082: Först när man kom därhän, att man fick till för, att uti reservationen n:o 2 framhållas kom- 14083: stånd en noggrant ordnad nödhjälpsverksam- munerna framför organisationerna såsom lämp- 14084: het och fick nödhjälpsarbeten i gång, blefvo liga utdelare af understöden, medan betänkan- 14085: förhållandena drägligare. det åter ställer dessa båda tvärtom, och slut- 14086: Samtidigt ställde arbetarna vid Alholmens ligen och hufvudsakligast därför att reservatio- 14087: ångsåg till strejk, men jag har något andra un- nen n:o 2 uti själfva klämmen drager in en for- 14088: derrättelser om den än hr Tokoi. Det var icke dran om offentlig kontroll öfver huru medlen 14089: arbetsgifvarna, som sökte pressa ned, utan användas, medan betänkandet har endast ett 14090: tvärtom arbetarna, som ville passa på tillfälle par rader i motiveringen rörande denna sak. 14091: att höja sina löner, och det var naturligt, att Då jag en gång har ordet, ber jag också att 14092: då man midt under rådande arbetslöshet ytter- på det allra bestämdaste få motsäga det utta- 14093: ligare genom eget förvållande gjorde flere tio- lande, hvarmed representanten Tokoi inledde 14094: tal familjer arbetslösa, från arbetsgifvarnas och denna debatt, med afseende å hvad han yttrade 14095: samhällets sida kraftiga åtgärder skulle vidta- om stadsmissionens verksamhet i Helsingfors 14096: gas emot dessa, som s~ samvetslöst begagnade vid lindrande af den nuvarande nöden. Jag 14097: sig af förhållandena. Annu vill jag omnämna, känner händelsevis denna stadsmissions verk- 14098: att i närheten af staden hela tiden fanns att samhet. Jag vet hvad den har uträttat. Det 14099: tillgå skogsarbete, men det fanns mycket få, har icke häller stuckits under stol med det. Det 14100: som ville begifva sig dit; än skyllde man på har varit synligt om denna sak i tidningarna, så 14101: det ena, än på det andra. att enhvar kunnat öfvertyga sig därom, och det 14102: Jag vill således draga den slutsatsen, att denna vore synd att säga, att stadsmissionen i Helsing- 14103: fråga bör synnerligen noggrant studeras. Ar- fors illa skulle ha användt de medel den kunnat 14104: betsförmedlingsbyråer böra upprättas, städerna åstadkomma. Alldeles tvärtom bör den till- 14105: böra utöfva bättre kontroll öfver det folk, som delas stort erkännande för sin verksamhet. 14106: flyttar in i desamma. J ag har också tili min 14107: glädje hört, att vid denna landtdag föreligger Ed. W a 1 k a m a: Vuosittain, varsinkin tal- 14108: ~tt örslag i detta hänseende, som, enligt hvad viseen aikaan kaupungeissa ja tehdasseuduilla 14109: Jag tror, skall bringa frågan till en lyckligare uusiintuva työnpuute johtuu epäilemättä maa- 14110: lösning än hvad detta tillfälliga förslag, som nu laistyöväestön siirtymisestä kaupunkeihin ja 14111: har gjorts, förmår göra det. tehdaspaikoille sekä nykyisestä tuotantojärjes- 14112: Då jag, såsom ofvan sagts, anser, att icke alla telmästä, joka varsinkin eri vuodenaikoina käyt- 14113: organisationer bland arbetarna äro kompetenta tää milloin suurempaa milloin pienempää ih- 14114: att handhafva vården af de tili fattigunderstöd mistyövoimaa. 14115: afsedda medlen, vill jag föreslå, att klämmen Viimeaikoina varsinkin huomataan maalais- 14116: komme att lyda på följande sätt: att af stats- työväestössä kasvavan pyrkimystä päästä irti 14117: medel så snart möjligt måtte beviljas ett anslag monen mielestä epämiellyttävästä ja raskaasta 14118: af 250,000 mark tilllindrandeaf dengenomarbets- maataloustyöstä, saavuttaakseen muka kau- 14119: löshet förorsakade nöden, dels åt på detta om- pungeissa ja tehtailla helpommalla parempaa 14120: råde verkande organisationer, dels åt kommu- ansiota. Kaupunkilaiselämän mukavuudet ja 14121: ner, hvilka för understödande af arbetslösa eller hauskuudet ovat myöskin varsin monelle nuo- 14122: 262 Tiistaina 3 p. maaliskuuta. 14123: 14124: 14125: relle maalaiselle olleet houkuttimina maalta säästöjä työttömyyskauden varalta, on perheei- 14126: kaupunkeihin siirtymään. Sellaisia seikkoja lisillä ainakin ilman omaa syytä työttömyys- 14127: kuin terveeliisiä työoloja, helpompia asunto- ja kauden tullessa hätä käsissä. Että työttömyyttä 14128: elantokustannuksia, jotka maalla ovat edulli- tällä kertaa on suuressa määrin, se on totta, ja 14129: semmat kuin kaupungeissa, ei lainkaan oteta sen huomaa myöskin käsillä olevaan mietintöön 14130: huomioon silloin kuin verrataan maalais- ja otetuista työttömyyttä kuvaavista numeroista. 14131: kaupunkilaistyöläisten palkkaetuja toisiinsa. Voitanee sanoa että maaseudulla on nyky- 14132: Seurauksena tästä onkin se, että kaupunki- ja äänkin työtä tarjolla, lähetettäköön työttömät 14133: tehdaspaikoilla on työväestöä liiaksi ja työn- sinne. Tällainen lähettäminen kylläkin on hel- 14134: saannissa on huomattavissa työläisten kesken posti sanottu, mutta se ei ole helposti toimeen- 14135: sellaista kilpailua, joka käy työläisille itselleen- pantu, sillä puutteenalainen ei vaan niin hel- 14136: kin palkansaantiin nähden suorastaan vahingol- posti saata lähteä. Ennen lähtöä hän tarvitsee 14137: liseksi. jo apua ravintoon, vaatteisiin ja työkaluihin 14138: Sillä aikaa kuin liikepaikat täyttyvät väellä, nähden; eikä ole sanottu, josko hän aina kyke- 14139: on maaseudulla moninpaikoin tuntuvakin työ- nee tarjottua työtä tekemäänkään. 14140: voimain puute. Maaseudun palkollisväen ja Valiakunta ehdottaa, että anotusta määrä- 14141: maatyöväen saanti käy ainakin varsinaisen rahasta osa käytettäisiin työttömäin suoranai- 14142: maatyön aikana mahdolliseksi sellaisilla seu- seen avustamiseen. 14143: duilla, joissa ollaan liikepaikkojen läheisyy- Vaikkakaan ilmaista jakoa ei yleensä voi 14144: dessä, usein vain kaupunkilaispaikanvälitys- puoltaa, täytynee tällä kertaa näin tapahtua, 14145: toimistojen kautta. sillä pikaisia toimenpiteitä todella tarvitaan. 14146: Ankaralta epäilemättä tuntuu kohtalo sel- Hätäaputyöt eivät ole tarvittavan nopeasti jär- 14147: laiselle maalta tulleelle, joka on päättänyt maa- jestettävissä. Kauvemmaksi kantavia työttö- 14148: laistomut ikipäiviksi pudistaa jaloistaan, muka myyttä ehkäiseviä toimenpiteitä tullaan kai- 14149: elääkseen hyväpalkkaisen hauskaa elämää kau- keti eduskunnassa vielä tälläkin istuntokaudella 14150: pungissa tai tehdasoloissa, mutta siten elet- pohtimaan ja vaatiikin tämä yhteiskunnallisen 14151: tyään toimettomana ihanteensa päämaalissa epäkohdan lieventäminen lainsäätäjän puolelta 14152: kuluttaen säästönsä, kenties kunniansa ja ter- toimenpidettä, esimerkiksi työttömyys- ja sai- 14153: veytensäkin, täytyy puutteen pakottamana os- rausvakuutuksen muodossa, samoin sellaiset 14154: taa itselleen jonkun afääripaikanvälitystoimis- lainsäädäntötoimenpiteet kuin epävarmojen 14155: ton kautta toimeentulomahdo11isuus samallai- maanvuokrasuhteiden vakavammalle kannalle 14156: sista maalaisoloista, mistä hän katkeruudella, järjestäminen ja tilattomalle väestölle maan- 14157: ehkä ylpeillen on eronnut. Parempi kuitenkin hankintaa tarkoittavat toimenpiteet tulevat 14158: näin, verrattuna niihin, jotka jäävät kaikki välillisesti tuntuvasti vaikuttamaan työnpuut- 14159: menettäneenä edelleen jatkamaan sortuneen teen ehkäisemiseksi, sillä näitten säännösten 14160: elämää kaupunki- tai tehdaspaikoilla. kautta epäilemättä maalaisväestön kaupunkei- 14161: Maalta siirtymisen ohella on nykyinen tuotan- hin ja tehtaille tulvaaminen vähenee. 14162: tojärjestelmä myöskin suurilla liikepaikoilla Nyt kysymyksessäoleva avustus on väliai- 14163: omiaan saamaan aikaan työttömyyskausia. kaista laatua ja mitä tulee siihen, että sitä avus- 14164: Riippuen eri vuodenajoista, raha ja kulustus- tuksen saajat väärin käyttäisivät, jota kyllä 14165: oloista, tarvitaan suurliikkeissä eri aikoina run- saattaisi tapahtua, voi avustava järjestö epäi- 14166: saasti työväkeä. Mutta kun tulee toinen vuo- lyttävissä tapauksissa jakaa avustuksen luon- 14167: denaika, huonot rahaolot, tai varastot täytty- nontuotteissa, jolloin lienee kunnottomien avus- 14168: vät, silloin sanotaan työläiset irti työstä. Eräissä tettavien keinottelu ehkäistävissä. 14169: ammateissa varsinkin talviaika, joka vähäva- Alote avustuksen saantiin on, kuten tiedetty, 14170: raiselle väestölle on muutenkin huono aika, uh- tehty vasemmiston puolelta ja ovat anomuksen 14171: kaa säännöllisesti työläisiä työnpuutteella. Täl- tekijät tahtoneet avustuksen jaettavaksi Suo- 14172: lainen ala on varsinkin rakennustyö, joka kau- men ammattijärjestön kautta. Tätä tahtoo 14173: punkikuntien työvälitystoimistoissa saatujen myös mietintöä vastaan tehty ensimäinen vasta- 14174: työttömyystilastojen mukaan on tälläkin kertaa lause, jonka perusteluista huokuu tuo tun- 14175: suurin työttömyyden lisääjä. Tällainen työjär- nettu tavallisuuden mukainen itsekylläisyys 14176: jestelmä edellyttäisi työläiseltä säästöä, mutta ja kaiken sen ala-arvoiseksi leimaaminen, mitä 14177: kun palkat eivät ole ainakaan perheellisten elä- muut ovat tehneet sillä alalla, mitä he tah- 14178: mänkustannuksiin verraten suuret, jotta heille toisivat tunnetuista syistä pitää yksinoikeu- 14179: käy vaikeaksi hyvälläkään tahdolla tehdä tenaan. 14180: Työnpuutteen takia hätää kärsivien avustaminen. 263 14181: 14182: 14183: On tiettyä, että puheenalainen ammattijär-j ei näytä tarkoituksenmukaiselta nyt enää, sen 14184: jestö on sosialidemokraattisen puolueen alainen, jälkeen kun anomusta ei ole aikaisemmin esi- 14185: eikä suinkaan ole asianmukaista, että valtion tetty Hallitsijan hyväksyttäväksi, on valiokun- 14186: varoja annetaan puoluejärjestöille. Ei myöskään nan mielestä tarpeen tehdä asiassa uusi anomus.» 14187: ole paikallaan se, että avustuksen saannissa syr- Ilmeisestihän on tämä omiaan synnyttämään 14188: jäytetään ne muut järjestöt, jotka työttömien kysymyksen, onko nyt siis tuolla uudella ano- 14189: avustamiseksi toimivat. Epäilyttävää myös on, muksella vielä tämän talven työttömyyteen 14190: tokko varoja saataisiin, jos avustusta anottaisiin nähden parempaa tulosta, kuin sillä anomuk- 14191: nimenomaan puoluejärjestöille. sella, jonka eduskunta on aikaisemmin tehnyt 14192: Niitten järjestöjen kautta, jotka työttömien vai ei. Ja siihen taas ei voine kukaan pätevästi 14193: hyväksi toimivat, tulevat varat epäilemättä no- vastata, varmasti sanoa, että sillä olisi parempi 14194: peammin käytetyiksi puutteenalaisten hädän tulos. Tämän huomioon ottaen me katsoimme, 14195: lieventämiseksi, kuin jos kunnat sen tekisivät. että valiokunnan oikeastaan olisi kai ollut syytä 14196: Valiokunta onkin siis kuntien osalle tässä toi- tulla toisellaiseen tulokseen, nimittäin todettu- 14197: minnassa jättänyt vain hätäaputöiden jär- aan tuon ensimäisen epäonnistumisen, sanoa, 14198: jestämisen nyt anottavilla varoilla. että valiokunta harkitsee jotain muita keinoja, 14199: Mitä tulee toiseen vastalauseeseen, lienee muuta tapaa tuon rahan hankkimiseksi sopi- 14200: itsestään selvää, että hallitus vaatii ilman ano- vaksi. Ja miettiessämme tätä me laskimme esille 14201: mukseen liitettyä huomautustakin avustuksen valiokunnassa harkittavaksi ehdotuksen, eikö 14202: saaviita järjestöiltä julkista tarkastusta. noita rahoja voitaisi ottaa Suomen Pankin 14203: Mistä varoista avustus olisi anottava, tulee voittovaroista. Tuollaisen koepallon ilmaan las- 14204: myös ratkaistavaksi. Koska ei ole varmaa, kemisesta oli nähdäkseni se seuraus, että onnis- 14205: onko näitä varoja tällä kertaa käytännössä tuimme puristamaan valiokunnan porvareilta 14206: helpommin saatavana Suomen Pankin voitto- erään tunnustuksen, tunnustuksen, joka on 14207: varoista kuin valtion varoista yleensä, olisin hyvin tärkeä tässä asiassa ja se oli se, että hei- 14208: sitä mieltä, että ne anottaisiin valtion vakinai- dänkin mielestään tämä menettelytapa, nimit- 14209: sista varoista, valtiovarainvaliokunnan ehdotuk- täin varain osoittaminen tähän tarkoitukseen 14210: sen mukaisesti, koska sanotun valiokunnan mie- Suomen Pankin voittovaroista, on varmin keino 14211: lestä valtion vakinaisten varain tila sen kyllä avustuksen saamiseen. Eräs heistä myönsi sen 14212: sallii. aivan suoraan, toiset myönsivät sen välillisesti. 14213: " Kannatan siis työväenasiamvaliokunnan mie- Tuo tunnustus on minusta sangen kuvaava, se 14214: tintöä ja valtiovarainvaliokunnan lausuntoa, kun lausuttiin siinä mielessä, että jos todella 14215: että työttömien avustusta varten tarvittavat tahdotaan työttömiä avustaa, niin silloin täytyy 14216: varat olisi anottava valtion vakinaisista va- niin menetellä ja se sisältää minusta sen, että 14217: roista. valiokunnan herroilla porvareilla ei ollut tarkoi- 14218: tuskaan avustaa työttömiä. He ehdottivat sen 14219: Ed. R a i l o: Tämä asia on ollut oikeastaan sijaan, että valiokunta lausuntonaan lausuisi 14220: kahden eduskunnan valiokunnan käsiteltävänä, sen, minkä se nyt on lausunutkin ja mikä on 14221: nimittäin pääosaltaan työväenasiainvaliokun- täällä mietinnön sivuilla 12 ja 13, nimittäin että 14222: nan ja siltä osalta, joka koskee varojen myöntä- se tarkoitus, johon kysymyksessä olevassa alot- 14223: mistä, valtiovarainvaliokunnan käsiteltävänä. teessa ehdotetaan anottavaksi apurahaa, on 14224: Täällä on ed. Paasivuori jo kosketellut niihin valtiovarainvaliokunnan mielestä sitä laatua, 14225: seikkoihin, jotka tässä koskettelemista tarvit- että yleisiä varoja voidaan siihen käyttää; ja 14226: sevat, työväenasiainvaliokunnan suhteen. Minä toiseksi että valtion vakinaisten varain tila hyvin 14227: pyytäisin, samalla kun minä kannatan sitä eh- sallii puheena olevan määrärahan myöntämi- 14228: dotusta varojen ottamisesta, jonka ed. Tokoi sen, mutta valtion vakinaisista varoista, joitten 14229: teki, kosketella siihen puoleen asiasta yleensä. käytöstä he hyvin tietävät nykyisen hallituksen 14230: Kun tämä työväenasiainvaliokunnan mietintö mielen ja nykyisen hallituksen periaatteen, sieltä 14231: tuli valtiovarainvaliokuntaan ja sen rahallisesta se heidän käsityksensä mukaan oli otettava. 14232: puolesta pyydettiin lausuntoa, niin meitä valio- Minusta olisivat valiokunnan porvarit voineet 14233: kunnan sosialidemokraatteja rupesi heti mieti- tuohon yllämainittuun lausuntoonsa lisätä suo- 14234: tyttämään tämän valiokunnan mietinnön si- ran tunnustuksen, joka olisi kuulunut: uskomme, 14235: vulla 5 alakulmassa oleva kohta, jossa sanotaan: ettei hallitus, sen parempi, varoja työttömille 14236: >>Koska viime valtiopäivillä tehdyssä, edelläkos- vakinaisista valtion varoista myönnä. Näin 14237: ketellussa anomuksessa esitetty avustaruistapa tehdessään olisivat he, katsoen siihen, mitä 14238: 2M Tiistaina 3 p. maaliskuuta. 14239: 14240: 14241: he todella tarkoittavat, minun ymmärtääkseni että meidän ehdotuksemme sisältää jonkunlaista 14242: myös olleet rehellisiä, mutta nyt ei tässä asi- perääntymistä entisestä eduskunnan kannasta. 14243: assa voi nähdä muuta kuin että valtiovarainva- Tämähän on aivan erikoisluonteinen tapaus, 14244: liokunnan herrat porvarit koettavat näytellä tapaus, joka ei ole ollenkaan missään muussa 14245: ensi kädessä työttömille ja sen jälkeen koko yhteydessä tuon entisen kanssa kuin että tuo 14246: Suomen kansalle, että hekin todella olisivat tah- entinen määräraha on pyyhitty pois. Mehän 14247: toneet tässä avustaa työttömiä. Jos tätä meidän tästä olemme esittäneet tämän aivanpoikkeuk- 14248: ehdotustamme ei olisi esitetty, vaan valiokunta sellisesti tällä kertaa myönnettäväksi ja tämä 14249: yksimielisenä antanut tällaisen lausunnon, kuin työväenasiainvaliokunnan mietintäkin todistaa, 14250: mikä nyt valiokunnan porvarien lausuntona on että siellä porvaritkin ovat olleet sillä kannalla, 14251: täällä mukana, niin valiokunnan porvareilla olisi että nykyisin on poikkeuksellinen asiain tila 14252: ollut hyvin hyvä sanoa sittekun näitä rahoja ei vallitsemassa. Sanotaanharr työväenasiainvalio- 14253: olisi tullut, että kyllähän me siellä valiokunnassa kunnan mietinnössä sivulla 2, että yleisesti tun- 14254: olimme kaikki yksimielisiä siitä, että työttömiä netaan, että työttömäin lukumäärä on huoles- 14255: pitäisi avustaa ja olimme yksimielisiä, että tuttavan suuri, jopa paikoittain, varsinkin Hel- 14256: varoja olisi ollut, mutta hallitus ei ole avustanut singissä, tuntuvasti suurempi kuin edellisinä 14257: ja se olisi ollut hyvin hyvä tulos valiokunnan vuosina. Siis osoitetaan selvästi, että asiain tila 14258: herroille porvareille. Hallitus olisi siinä kanta- nykyisin on poikkeuksellinen, ja sivulla 5 sano- 14259: nut kaiken syyn meidän porvariemme huonosta taan myös että nykyisen tavallista suuremman 14260: työttömien avustamishalusta. työttömyyden aikana olisi valtiolta eritoten odo- 14261: Sallittakoon minun vielä kosketella niihin tettava avustusta vieläpä sellaista, että varo- 14262: syihin, millä valtiovarainvaliokunnan porvarit jen käyttäminen vallitsevan kipeän puutteen 14263: ovat vastustaneet sen tapaista rahojen myön- lievittämiseksi voisi tapahtua kyllin nopeasti ja 14264: tämistä kuin ehdotimme ja mikä nyt sisältyy ed. tehokkaasti. Työväenasianvaliokunnassa näyt- 14265: Tokoin tekemään ehdotukseen. Ne syyt, sen- tävät herrat porvaritkin myöntäneen, että tämä 14266: jälkeen kun he olivat niitä ryhtyneet etsimään, asia on poikkeuksellinen tällä kertaa. V altiova- 14267: olivat minun ymmärtääkseni pelkkiä muoto- rainvaliokunnan herrojen porvarien mielestä 14268: syitä, ja niitä oli kai pääasiassa kolme. Ensi- asia oli jokseenkin normaalinen tässä suhteessa, 14269: mäinen oli tavallaan poliittinen, valtiollinen. korkeintaan Helsingissä hieman poikkeukselli- 14270: Selitettiin että se olisi perääntymistä siitä enti- nen. Kun nyt asiain tila on kuitenkin sellainen, 14271: sestä menettelytavasta, mitä ennen oli harjoi- että tämä on puhtaasti poikkeuksellinen tapaus, " 14272: tettu, jos ruvettaisiin tällä tavalla tekemään. 1 niin se väite, että meidän ehdotuksemme tuolla 14273: Ennenhän on eduskunta ottanut nämä varat perusteella olisi ollut perääntymistä entisestä 14274: budjettiin ja vaatinut, että hallituksen pitäisi kannasta, ei pidä paikkaansa. Ei se pidä paik- 14275: avustaa työttömiä, ja jos nyt, kun ennen on kaansa muutenkaan, sillä sosialidemokraattien 14276: tällä tavalla tehty, tehtäisiin tällainen poikkeus, taholta on tehty tätä vuotta varten vakinaista 14277: että varat otettaisiin Suomen Pankin voitto- työttömyysavustusta tarkoittava toinen ano- 14278: varoista, se olisi ilmeistä perääntymistä. Tämä musehdotus n:o 93, jossa sanotaan että työttö- 14279: oli yksi selitys. Toinen selitys, johon porvarit mäin työläisten avustamiseksi valtion varoista 14280: tulivat, oli sellainen että varojen ottaminen annetaan ensi talven aikana raha-avustusta en- 14281: Suomen Pankin voittovaroista tarvitsee hallit- siksikin niille työväenammattijärjestöille, jotka 14282: sijan vahvistuksen ja kun noin on laita, niin tuo- omille jäsenilleen suorittavat työttömyysavus- 14283: takaan tietä ei varoja saisi sen pikemmin kuin tusta 2 / 3 siitä määrästä, minkä ne osoittavat 14284: sitäkään tietä, mitä valiokunnan porvarit eh- kunakin kuukautena yllämainittuna aikana tuol- 14285: dottivat. Kolmas syy taas oli sentapainen, että laista avustusta suorittaneensa ja toiseksi niille 14286: jos tällä kertaa hyväksyttäisiin Suomen Pan- työväenammattijärjestöihin tahi sellaisten jär- 14287: kin voittovaroja käytettäväksi tähän tarkoituk- jestöjen valitsemille avustamiskomiteoille, jotka 14288: seen, niin se tulisi kokonaan tavaksi ja Suomen määrätyllä paikkakunnalla ottavat järjestääk- 14289: Pankin voittovaroja käytettäisiin aina näihin seen ammattijärjestöihin kuulumattomien työt- 14290: tarkoituksiin. Ja tulos tästä, summa summa- tömyysavun tarvitsijain a vustamisen, jaettavaksi 14291: rum, oli siis, että ei sovi ehdottaa Suomen Pan- näille työttömille siten, että täydellistä työttö- 14292: kin voittovaroista otettavaksi tätä summaa. myyttä kärsivä avunhakija, jolle ei voida toi- 14293: Ehkä saan pikkuisen katsoa, missä mää- mittaa mitään sopivaa työtä, saa päivää kohti 14294: rässä nuo syyt pitävät paikkaansa. Ensinnäkin avustusta vähintään puolet paikkakunnalla ta- 14295: on lievimmin sanoen naivia mennä väittämään, vallisesta ammattinsa päiväpalkasta ja osittaista 14296: Työnpuutteen takia hätää kärsivien avustarninen. 265 14297: 14298: 14299: työttömyyttä kärsivä saa niin paljon, että palkka dotuksessaan, niin ei voi olla heitä siinä pysyt- 14300: ja avustus yhteensä tekevät vähintään 2/J ta- tämässä mikään muu kuin heidän ehdotuksensa 14301: vallisesta päiväpalkasta sekä että vuoden 1915 epävarmuus, toisin sanoen se seikka, että tuolla 14302: valtion kulunkiarvioehdotukseen otetaan 500,000 tiellä on suurin mahdollisuus koko tästä avus- 14303: markan määräraha hallituksen käytettäväksi tusjutusta tulla suuri pannukakku. Siihen näh- 14304: esiintyvän tarpeen mukaan yllämainittuun tar- tävästi siis herrat todella tähtäävät kaikella tällä 14305: koitukseen. Vielä on taholtamme jätetty selvä pilitiikallaan. 14306: lainsäädännöllinen esitys, jolla pyritään sitä Kuinka hävettävän viekasta menettelyä eikö 14307: vakinaista työttömyysavustusta aikaansaa- ole tuollainen! (Puhemies koputtaa.) 14308: maan, mitä on pyritty entisilläkin anomuksilla Mitä tulee sitten siihen kolmanteen seikkaan. 14309: aikaansaamaan. Luulen tällä selvän selvästi että tällä tavalla muodostuisi Suomen Pankiri. 14310: osoittaneeni, että tämä kysymys, mikä nyt on voittovarojen käyttäminen työttömyysavustuk- 14311: meillä esillä, tämä 250,000 markan myöntämi- seen vakinaiseksi, niin se kai riippuu suurim- 14312: nen, on ollut poikkeuksellinen toimenpide ja maksi osaksi herroista itsestään, missä määrässä 14313: sellaisena myös siis on se varolähde ollut katsot- heillä on halua järjestää tätä asiaa lainsäädän- 14314: tava tavallaan poikkeukselliseksi, mistä nyt oli- nöllistä tietä vakinaiselle kannalle. 14315: sivat nuo varat otettavat. Emme siis tällaista Tämä tarkastelu osoittaa minusta sen, että 14316: ehdotusta tehdessämme ole ajatelleet min- kaikki nämä syyt, joita valtiovarainvaliokunnan 14317: käänlaista perääntymistä siitä eduskunnan enti- porvarit ovat esittäneet kaataakseen meidän 14318: sestä kannasta, sen osoittavat selvästi ne aiot- ehdotuksemme, ovat olleet ainoastaan sellais- 14319: teet, joihin viittasin, jotka meidän puolelta on ten verukkeitten hakemista, joitten avulla he 14320: tehty rinnan tämän erikoisalatteen kanssa. ovat tahtoneet peittää noita todellisia tarkoi- 14321: Kiinnittäkäämme sitten huomiota tuohon toi- tuksiaan, jotka todelliset tarkoitukset ovat 14322: seen seikkaan, mikä esitettiin syyksi, ettei va- . olleet tämän avustuksen epääminen. 14323: roja sovi ottaa Suomen Pankin voittova- Tässä salissa suoritetussa adressikeskustelussa 14324: roista, väitteeseen nim., että asia olisi vaativa laskettiin teidän herrojen taholta meitä sosialis- 14325: joka tapauksessa hallitsijan vahvistusta ja tulisi teja vastaan sellainen syytös, lapsellisen naivi 14326: sen kautta yhtä mutkalliseksi ja hitaaksi kuin syytös, että teitä on estänyt se seikka, että me 14327: porvarienkin esittämä tie. Ensiksi ainakin aina pyrimme niin pitkälle, pitemmälle kuin te 14328: minä puolestani asetan kyseenalaiseksi tai ai- toteuttamasta työväelle ystäväliisiä meiriinkejä 14329: nakin tulkinnasta rUppuvaksi, tarvitseeko se ja harrastuksia, harjoittamasta hyödyllistä so- 14330: tuota hallitsijan vahvistusta. Mutta oletta- sialipolitiikkaa tässä maassa. Se syytös sellai- 14331: kaamme, että se sen tarvitsee, että porvarilli- senaan oli kyllä niin naivi, että pani hymyilyttä- 14332: sella tulkinnalla tullaan siihen, niin ei silloin- mään kuulla sitä vanhentuneen valtiomiehen 14333: kaan vielä ole asia muuttunut siksi kuin väi- suusta, enkä minä usko, että kukaan täällä edus- 14334: tettiin valtiovarainvaliokunnassa porvarien ta- kunnassa tai sen ulkopuolella sitä uskoo, mutta 14335: holta sen muuttuneen. Varojen saanti on kai se syytös on myöskin näin pian jo osoittautunut 14336: melkoisessa määrässä vielä säilyttänyt var- valheelliseksi. Tässä on nyt tällä kertaa kysy- 14337: muutensa, vaikka se on menettänyt jonkin ver- myksessä hyvin pieni, mitättömän pieni hyvän- 14338: ran sitä nopeutta, mitä me sosialidemokraatit teko työväelle, kärsivälle, suuressa puutteessa 14339: ensi kädessä pidimme silmällä. Varmuutensa olevalle työväelle, niin pieni, että jos te herrat 14340: se on säilyttänyt, varmuutensa verrattuna sii- sitä punnitsette, niin täytyy teidän myöntää, 14341: hen tiehen, jota herrat porvarit ehdottavat ja että se on mitätön kaikkiin niihin muihin verra- 14342: joka olisi tämän rahamäärän ottaminen valtion ten, joita tässä eduskunnassa on esillä. Ja me 14343: vakinaisista varoista. Kun asetan nämä ehdo- emme ole tässä menneet rahtustakaan pitem- 14344: tukset rinnan vielä tässäkin muodossa, niin mi- mälle, kuin herrat itse ovat tulleet mitassa. 14345: nusta meidän ehdotus, jos se porvarillisella tul- Tässähän on meillä kysymys tuon vaivaisen 14346: kinnalla hidastuukin, on kuitenkin varma, 250,000 markan myöntämisestä ja sen tekin 14347: mutta herrojen porvarien ehdotus on jo alku- tahdotte myöntää. Mutta me olemme tahto- 14348: jaan sekä hidas että epävarma. Ja kun minä neet tässä rakentaa hiukan varmemmalle poh- 14349: tätä juttua kehitän edelleen loogillisesti eteen- jalle, vähän varmemmalle perustukselle kuin 14350: päin, niin tulemme siihen, että jos herrat por- te, ja silloin te ette ole enää jaksaneet seurata 14351: varit, vaikka me osoitamme tuon varman tien, mukana. Näettekö, kuinka selvästi ennen- 14352: joka ei ole sen hitaampi kuin herrojen porvarien pitkää aina ja alituisesti osoittautuu, että te kai- 14353: esittämä, siitä huolimatta pysyvät omassa eh- kissa pieneromissäkin kohdissa tahdotte vas- 14354: 266 Tiistaina 3 p. maaliskuuta. 14355: - - - - - - - ----- ----~---------- 14356: 14357: 14358: 14359: 14360: tustaa työväen tilan parantamista? Eikö se ole lättare än annorstädes, därför att storstäderna 14361: päivän selvästi tässäkin yhteydessä esiintynyt? äro färre och mindre, därför att storindustrin 14362: Me tiedämme kaikki syyt siihen varsin hyvin, ännu icke hos oss kommit att intaga så stort 14363: me ymmärrämme sen psykologian, josta te sa- rum som annorstädes. Vi skola hoppas, att 14364: notte, että me emme sitä ymmärrä: Sen psyko- detta spörsmål, upptaget i den särskilda pe- 14365: logian ja porvarien luokkaetujen välille voi tition härom, som föreligger i ekonomiutskottet, 14366: panna yhtäläisyysmerkin ja kumpaakin noita skall åtminstone efterhand komma närmare sin 14367: on melkoisen helppo ymmärtää. Luokkaharras- lösning. 14368: tuksenne tähden siis pyritte tälläkin kertaa työ- H vad sedan beträffar hr Tokois skildring af 14369: väestön avustamistoimenpidettä vastustamaan. de arbetsuppsägningar, som ägt rum vid några 14370: Mutta teiltä voisi kaikesta huolimatta ymmär- industriella verk, så kan jag icke kontrollera 14371: tääkseni vaatia, että te esittäisitte tekojenne riktigheten af hans uppgifter. J ag står icke dessa 14372: motiivit rehellisesti, ettekä koettaisi verhota förhållanden lika nära som han, men jag är vil- 14373: niitä sellaisiin asioihin, joita te ette itsekään lig att beklaga, om arbetsgifvarna använda 14374: ajattele, esittäisitte oikeat motiivit teoillenne, samma metod som arbetarna alltid använda 14375: mutta ne oikeat motiivit te tässä tapauksessa vid sina arbetsinställelser, d. v. s. den, att de 14376: pyritte salaamaan. Ne oikeat motiivit ovat passa på, när svårigheterna för arbetsgifvarna 14377: tässä tapauksessa samat kuin kaikissa muissa- äro störst. Det är praktiskt gjordt, men icke 14378: kin, nim. teidän vastenmielisyytenne työväen sympatiskt. 14379: aseman parantamista kohtaan, teidän omista Så kommer hr Tokois skildring af den nuva- 14380: luokkaharrastuksistanne johtuva vastenmieli- rande nöden. J ag skall för min personliga del 14381: syytenne työväestöä kohtaan. Mutta olkaa säga, att jag under den förgånga hösten rätt ofta 14382: varmat, että Suomen työväestö tulee myös nämä grubblade öfver problemet, huru det med den 14383: teidän motiivinne selvemmin ymmärtämään fullkomligt afstannade byggnadsverksamheten i 14384: kuin te itse tahtoisitte, tulee selvemmin ym- Helsingfors skulle gestalta sig här. Jag för min 14385: märtämään se työttömien joukko, jonka avus- del befarade, att de arbetslösa icke skulle blifva 14386: tamista te tällä tapaa koetatte evätä, ja koko 1,500 eller 1,700, utan 5,000 eller 6,000, att de 14387: Suomen työväenluokka. Ja se tulee myös ne med familjer skulle uppgå tili det tredubbla. 14388: teidän motiivinne muistamaan. Det var värkligen med oro man tänkte sig ut- 14389: vecklingen af dessa förhållanden här i Hel- 14390: Ed. S c h y b e r g s o n: Hr Tokoi, som in- singfors. Men det verkliga lifvet gestaltar sig 14391: ledde denna diskussion, gaf oss till en början en ofta enklare än man teoretiskt taget tror sig 14392: utläggning af begreppet >>arbetslösheh> och sade, kunna förutsätta. Vi hafva redan kommit till 14393: att det var en samhällelig företeelse, som hade början af mars månad. Vi hafva haft en lindri- 14394: uppstått i följd af de ekonomiska förhållandenas gare vinter än vanligt. Allt har bidragit till 14395: gestaltning i närvarande tid, >>den kapitalistiska att olyckan icke blifvit så stor, som den kunnat 14396: ordningens anarkistiska natur>> tror jag det blifva. Jag vill härvid tillägga, att jag icke hör 14397: hette. Nå ja, vi må gärna erkänna, att arbets- till dem, som anse, att arbetslösheten i regeln 14398: lösheten i närvarande tid är ett svårare ondt, är själfförvållad, ty jag vet så väl från den tid 14399: än den varit i forna tider. Den har nog alltid jag hade med affärsföretag att göra, att den 14400: funnits, men storstäderna, storindustrin har dåliga konjunkturen, som drabbar både i form 14401: gjort denna företeelse svårare och svårare. af arbetslöshet och i form af stora förluster för 14402: J ag är hr Tokoi tacksam för att han, som eljes arbetsgifvaren, till hufvudsaklig del följer af 14403: beskref förhållandena hos oss som så oer- yttre inflytelser, delvis i alla fall af inflytelser 14404: hörda, att om något liknade skulle förekomma från andra Iänder och i många fall utan att 14405: annorstädes, däraf skulle följa våldsbragder, vare sig arbetare eller arbetsgifvare kunna där- 14406: dock erkände, att i nu ifrågavarande afseende före göras ansvariga. Det är som med andra sam- 14407: förhållandena äro betydligt lindrigare här än hällsolyckor. Man bör icke skylla någon för 14408: annorstädes. Med de siffror han anförde och dem, man bör söka göra hvad man kan för att 14409: hvilka för mig voro nya, särskildt från New York afhjälpa dem och för att göra dem så lindriga 14410: med dess 330,000 arbetslösa, kommer man i som möjligt, men man skall å andra sidan icke 14411: själfva verket till det resultatet, att arbetslös- öfverdrifva dem, såsom ldgm. Tokoi gjort. Ty 14412: heten dock här aflöper åtskilligt lindrigare än om man studerar detta folks och detta lands eko- 14413: annorstädes i världen. Men däraf följer också, nomiska lif under förgångna tider, så vet man, 14414: att själfva problemet här måhända kan lösas att här nästan ständigt med endast korta tids- 14415: Työnpuutteen takia hätää kärsivien avustaminen. 267 14416: 14417: 14418: intervaller existerat sådan landsnöd, med hvil- vida det är lyckligt att alls tänka på att för detta 14419: ken den nuvarande icke tål någon jämförelse. ändamål, som ju är en budgetpost i ordets 14420: Herrarna tili vänster äro mestadels så unga, att vanliga bemärkelse, använda Finlands Banks 14421: ni knappast varit med om åren 1890 och 91, vinstmedel, så länge statsfondens tillgångar 14422: då här var stor nöd och missväxt öfver hela opåtalt räcka för ända.målet. Det innebure 14423: landet. Nu däremot har skörden utfallit väl. en afvikelse från tidigare linjer som kan vara 14424: Det är ingen fråga om, att välståndet är högt. berättigad, om stor nöd är på färde, men näp- 14425: Vi se det på alla områden, vi se hurusom sedel- peligen i detta fall. Men oafsedt detta, så måste 14426: utgifningen knappast har minskats, vi se huru jag draga i tvifvelsmål, huruvida man på den 14427: importen af artiklar, som dock icke äro ound- vägen kommer snabbare tili målet. Ty den sa- 14428: gängligen nödvändiga, icke aftagit, utan snarare ken är alldeles klar, att medlen från Finlands 14429: ökats. Denna olycka får icke skildras såsom Bank icke kunna utbetalas utan att regeringen 14430: hr Tokoi har skildrat den. Några tusental per- har sitt ord med i laget, och utan att sålunda 14431: soner äro dock en ringa del af Finlands folk; samma omgångar äga rum som om man för 14432: de olyckor vi förut genomlefvat hafva drabbat ändamålet ville taga i anspråk allmänna stats- 14433: en öfvervägande del af befolkningen. medel. Det är visserligen fallet, att t. ex. för 14434: J ag har ännu anledning att säga några ord be- Alexandersstatyns utförande ett mindre anslag 14435: träffande hr Tokois påstående, att myndighe- utan vidare utanordnades från Finlands Banks 14436: terna särskildt i Helsingfors icke skulle hafva vinstmedel, men detta undantag är dock icke 14437: tagit någon befattning med de svårigheter, som af den art, att det skulle på något sätt upphäfva 14438: uppstått i följd af byggnadsverksamhetens af- regeln, och vi må öfverhufvudtaget icke före- 14439: stannande. Jag ber att få säga, att stadsfull- ställa oss att, om vi också af misstag eller förbi- 14440: mäktige öfverhufvudtaget bifallit tili de fram- seende kunna vidtaga en åtgärd af denna art, 14441: ställningar, som gjorts, och hafva bland annat det skall vara tänkbart, att vi kunna göra det, 14442: fördearbetslösa anordnat ett arbeteiobegränsadt efter det vi blifvit upplysta om att förfarandet 14443: omfång, nämligen stenbokningen tili ett pris af icke varit öfverensstämmande med bankens 14444: 4 mark kubikmetern, medan man med maskin reglemente. Det kunde hända, att majoriteten i 14445: åstadkommer samma arbete för 2 mark och 3 bankutskottet, i händelse ldg. Tokois kläm skulle 14446: mark anses vara det normala. blifva antagen, vore af annan mening. Där 14447: Slutligen ber jag också att få meddela, att finnes afgjord majoritet för vänsteruppfattnin- 14448: förhållandena hafva förändrat sig något, sedan gen, men jag vill tro, att icke heller i sådan hän- 14449: denna motion väcktes, så kort tid än sedan dess ' delse resultatet skulle kunna vinnas. Ty än så 14450: förflutit. Det är för några dagar sedan nyheten länge får man dock lof att här i landet lyda lag 14451: stod att läsa, att en af våra fastighetsbanker upp- och icke blott påbud från vänsterhåll. 14452: tagit ett lån i utlandet tili tio miljoner mark. Hvad som jag kanske mest beklagar i ldgm. 14453: Det är icke uteslutet, att andra följa exemplet. Tokois kläm är, att han uttryc:kill- sig på ett 14454: Hypoteksföreningen har på de sista veckorna sätt som gör, att man icke rätt vet, hvad han 14455: kunnat gifva ut lån, visserligen icke tili många åsyftar. Syftar han tili en återremiss tili bank- 14456: miljoner, men dock tili afsevärda belopp. Pen- utskottet, som ålåge att utlägga hvad paragra- 14457: ningarna hafva spridts kring landet, och det är ferna 3 och 5 i bankreglementet innehålla, därå 14458: att hoppas, att vi nu hafva kommit tili penning- sedan landtdagen skall ånyo i saken besluta, 14459: krisens kulmen och att den värsta nöden nu är eller vill han göra af bankutskottet en verkstäl- 14460: öfver. Man talar redan om nybyggnadsarbeten lande myndighet, af hvars pröfning det beror i 14461: här i Helsingfors. Märkvärdigt nog ser det ut, sista hand, huruvida medlen skola uttagas utan 14462: som om man icke skulle misströsta, utan som regeringens begifvande eller icke? Så affattad 14463: om · många företag i den vägen vore att motse. var hans kläm, att man värkligen stannar i 14464: H vad som emellertid egentligen kallade mig villrådighet härom. Man får ofrivilligt det in- 14465: hit tili taiaratolen var den omständigheten, att tryck, att han med tanken på, att han hade ma- 14466: ldgm. Tokoi tog upp tanken om att medlen joritet i bankutskottet, ville göra detta utskott 14467: ifråga skulle tagas från Finlands Banks vinst tili hvad grundlagsutskottet är i konflikter 14468: för 1913. Det är en ny tanke, som icke kommit mellan kammaren och talmannen, och det har 14469: fram hos socialisterna själfva i socialutskottet, väl L. 0. ändå knappast afsett. Men hvad har 14470: utan först framträdde i statsutskottet uti ett nu L. 0. så mycket att betyda, då det gäller 14471: tili statsuskottets utlåtande i ämnet fogadt af- fackorganisationens intresse? Man kan ju för- 14472: vikande yttrande. Jag måste ifrågasätta, huru- bise också den. 14473: 14474: 35 14475: 268 Tiistaina 3 p. maaliskuuta. 14476: 14477: 14478: Ldgm. Tokoi har slutligen hotat med att säntuotteita; kun tämä oli taloudellinen tuo- 14479: om nu icke borgarna enhälligt gå in på hans tantolähde talonpojalle, oli siitä seurauksena 14480: mening, så är det nästan början tili slutet för että jokainen polttotarveaineen käyttäminen, 14481: allt hvad borgerlighet heter. Då skall vänstern jokainen laitumen käyttäminen, mitä manttaali- 14482: veta hvad den vill och veta att få land och folk miehen tiluksilla elävä vuokratalonpoika käytti, 14483: på sin sida. J ag tror det icke är så förfärligt näytti näin ollen johtavan vahingolliseen muo- 14484: farligt med saken, ty det finnes ändå en hel toon tälle manttaalimiehelle. Manttaalimiehet 14485: del folk här i landet, som veta, att det finnes ensinnäkin näin ollen jo riistivät työtätekeviltä 14486: andra arbetare än fackarbetarena och andra än vuokratalonpojilta polttotarveaineet supista- 14487: arbetarna i de stora städerna och industri- malla tai kokonaan niitä kieltämällä. Samalla 14488: centra, och som tycka, att en åtgärd, åsyftande tapahtui myös laidunmaiden ja muiden etui- 14489: endast några få tusental personer, icke är den, suuksien poisottaminen työtätekeväitä arenti- 14490: som skall af landets representation, hvilken bordemieheltä. Mutta tämän rinnalla käypä on yh- 14491: hafva hela landets intressen för ögonen, vidta- denmukainen maanarvon kohoaminen ja sitä 14492: gas. Men om det också förhåller sig så som ldgm. myöten kun maanarvo kohoaa, sitä myöten 14493: Tokoi säger och hans hot blir verklighet, så kan myös lakkaamatta vuosi vuodelta korotetaan 14494: jag dock icke böja mig för det, och jag böjer maan korkovuokraa talonpojille. Tämän kautta 14495: mig icke därför ens från deras synpunkt, hvil- tehdään maataviljelevän talonpoikaisväestön 14496: kas intressen och talan han vill föra. Ty om elämä mahdottomaksi maanviljelykseen tur- 14497: landtdagen antager denna kläm, såsom han vautuneena. Me näemme että tästä näkyi jo 14498: önskar det, och de arbetslösa lefva sig in i den seuraukset varhaisimpina aikoina, että pakolli- 14499: föreställningen, att de om några veckor skola nen työttömyys meidän yhteiskunnassamme 14500: få hjälp och den sedan dock icke erhålles, men huomataan, kuten jo edellä huomautin, maa- 14501: stadskommunerna emellertid genom detta landt- seudulla ihan ensimäisenä ja vielä kaikista har- 14502: dagens beslut anse sig frikallade från att vidare vimmin asutuilla seutukunnilla. Tämä ilmiö, 14503: taga befattning med saken, ja då har ldgm. Tokoi joka on ollut muissa maissa paljon enemmän 14504: sannerligen gifvit den stenar i stället för bröd. nähtävänä kuin mitä se on ollut täällä Suomessa, 14505: joka johtuu porvarillisen taloudellisen kehityk- 14506: Ed. W a t a n e n: Minä kun en ole mikään sen kulusta, on mukanaan tuonut pakollisen 14507: laskukone kokoonpanoltani, niin minun täytyy työttömyyden. Kysymys on jo aikoja ennen 14508: 1 14509: 14510: 14511: aina kajota asian historialliseen puoleen. Tämä , ollut muualla esillä kuin täällä Suomessa. Tus- 14512: työttömyyskysymys, jonka kanssa tällä kertaa kinpa löytynee mitään sivistysvaltiota, missä ei 14513: tekemisissä olemme, johtuu porvarillisesta yh- pakollinen työttömyys olisi ollut kansoja häi- 14514: teiskuntajärjestelmästä. Me näemme, että por- ritsemässä. Mutta valtiot, jotka ovat porvarilli- 14515: varillinen tuotantojärjestelmä ei pysty takaa- set kokoonpanoltaan, ovat kaikki yhtä vihamie- 14516: maan kansan työtätekeville joukoille tarvitta- lisiä työtätekevän kansaluokan perinpohjaisen 14517: vaa toimeentuloa, vielä eritoten minä pyydän kohottamisen kysymyksessä, kuten nyt, ikävä 14518: huomauttaa, että kansan työtätekeville jou- kyllä, täytyy sanoa teistäkin Suomen porvarit. 14519: koille ei kapitalistinen järjestelmä pysty takaa- Olette samaa verta ja luuta kuin porvarit muual- 14520: maan toimeentuloa eikä pysty takaamaan elä- lakin. Nyt tämän kysymyksen ratkaisuun näh- 14521: misen varoja. Tämä onkin, sanottakoon, por- den valtiot eivät ole päässeet minun tietääkseni 14522: varilliselle yhteiskuntajärjestelmälle se kuole- vielä tähän päivään sen pitemmälle kuin että 14523: mantauti, johon sen itsensä täytyy vihdoinkin on pyritty työnvälitystoimistoilla ja suoranai- 14524: riutua. Kun me nyt tarkastelemme tätä kuo- sesti valtion rahaatoista jonkunlaisella määrä- 14525: lemantautia, niin täytyy sanoa, että tämä kuo- rahaerillä turvaamaan työttömyyteen joutuneita 14526: lemantauti meidän yhteiskunnassamme ei ilmene työntekijöitä. Tähän ovat toiset valtiot jo ai- 14527: suinkaan tämän vuoden eikä tämän talven työt- kaa ennen ryhtyneet kuin meillä, kuten on jo 14528: tömyyttä ja nälkää kärsivissä joukoissa. On huomautettu. 14529: huomioonotettava, että tämä alkaa varhaisim- Mutta tarkastakaamme meillä mitä valtio jo 14530: pana aikana meidänkin yhteiskunnassamme he- varhaisempina aikoina oli pakotettu tekemään. 14531: rättää huomiota ja olla yhteiskunnallisena il- Varhaisempina aikoina, täytyy sanoa, Suomen 14532: miönä etupäässä maalaistyöväestön keskuu- valtio kiinnitti paljon enemmän työttömyyteen 14533: dessa. Maalla talonpoika, manttaalimies, oi- huomiotansa kuin mitä me oikeastaan voimme 14534: keastaan käyttää yksinomaisesti elinkeinonansa sanoa sen tänä päivänä kiinnittävän. Varhai· 14535: tai pääasiallisena elinkeinonansa vain met- sempina aikoina työttömyyden kohdatessa työ- 14536: Työnpuutteen takia hätää kärsivien avustamineu. 269 14537: 14538: 14539: väen joukoille laitettiin hätäaputöitä, kan- kuulijani, työttömyys on kysymys, jonka kanssa 14540: kaiden kutomista, kehräämistä, virkkaamista, ei suinkaan ole leikitteleminen. Ajatelkaa to- 14541: työtä, joka soveltui myös naissukupuolisille dellakin, mitä on tämä pakollinen työttömyys. 14542: henkilöille. Silloin myös laitettiin nevojen kui- Minä vielä koetan kiinnittää tähän teidän huo- 14543: vattamista kanavalaitoksilla ja ojittamistoi- miotanne. Ottakaa, kuulijani, huomioon: pa- 14544: menpiteiden kautta, jotka olivat niinollen mies- kollinen työttömyys on sellainen yllätys työ- 14545: puolisille hätäaputöinä annetut ja valtion alai- miesperheelle, että silloin voidaan sanoa että 14546: suudessa työntekijälle toimitetut. Totta tosiaan työntekijäperhe on joutunut verrannollisesti yh- 14547: jos vertailemme tuon aikakauden pakollista denkaltaiseen asemaan kuin haaksirikkoon joutu- 14548: työttömyyttä nykyaikaiseen, niin mitä olisi se nut laiva myrskyn seassa merellä. Silloin ni- 14549: nykyaikaiseen työttömyyteen verrattuna, pal- mittäin kuin joudutaan haaksirikkoon, taistel- 14550: jouteensa nähden. Se oli hyvin vähäpätöinen laan elämästä ja kuolemasta jokainen silmän- 14551: ilmiö silloin olemassa. Nyt me näemme, että räpäys. Jokainen hetki on elämälle silloin voi- 14552: tämä pakollinen työttömyys, joka näin ollen saa tettava, on kallista. Sen rinnalla kaikki kalleu- 14553: alkunsa ensimäisen maalaiskanaan keskuudessa det käyvät silloin jo arvottomiksi; sullotaan me- 14554: on kehityksen mukana siirtynyt kaupunkipaik- ren pohjattomaan kitaan kaikki mitä hengestä 14555: koihin. Maaseudulla manttaalimies, joka on irti on, voidakseen hetken vielä voittaa elä- 14556: karkoittanut työtätekevän vuokratalonpojan mälle aikaa. Aivan samalla tavalla voimme sa- 14557: pois tiluksiltaan, on karkoittanut nimittäin sen noa nykyaikana olevan työtätekeväin perheitten 14558: kautta että hän itse istuu, lähemmin sanottuna laita, jotka suurella nuukuudella, vaivalla ja 14559: makaa, kuten hyena raatelevana antiloopin säästäväisyydellä ovat saaneet jonkun huone- 14560: ääressä, ei viljele sitä itse eikä anna toisten vil- kalun itselleen hankituksi, joka on heidän ta- 14561: jellä niillä ehdoilla, että työntekijä voisi siitä loudellensakin ihan välttämätön, ei silloin nii- 14562: elatusta itselleen saada. Työntekijän on täyty- den arvo enää tule kysymykseen, täytyy ne 14563: nyt maaseudulta siirtoutua turvapaikkaa ha- kantaa panttiin. Ne täytyy näin ollen työntää 14564: kemaan itsellensä täältä kaupungista ja nyt pelastajan käteen muutamista rovoista, voidak- 14565: vasta kun kaupunkipaikoilla työväki on niin sensa edes jonkin hetken elämästä voittaa. Si- 14566: paljon valveutunut, etteivät kaadu mykkinä ja ten nytkin taistellaan, hyvät ihmiset, suorastaan 14567: äänettöminä koppinsa nurkassa, kuten vielä sanoen elämästä ja kuolemasta. Sillä nyt ei ole 14568: näemme suuren joukon maalaista työväkeä kyseenalaisena yksinomaan niiden ansiotyötä 14569: tänäpäivänäkin tekevän, niin on se kaupunki- tekeväin henkilöiden pakollinen työttömyys, 14570: paikoilla tämän kautta ehdottomasti herättä- mutta niiden mukana on myöskin laajaperäi- 14571: nyt suuremmassa määrässä vallanpitäjäluokan- set joukot avuttomassa ja turvattomassa tilassa 14572: km huomiota puoleensa. Mutta minkälaisia olevat niin sanotut alaikäiset perheenjäsenet ja 14573: ovat nyt olleet vallanpitäjäin toimenpiteeM yli-ikäiset vanhukset ja raajarikot, työntekijät, 14574: Täytyy, hyvät toverit - en minä nyt sano teitä jotka työntekijän perheen varmimman turvan, 14575: porvareita tovereiksi, minä vain sanoin tätä isän ja äidin kädestä näin ollen ovat elatuk- 14576: kuulijakuntaa- (Naurua. Puhemies koputtaa) sensa saaneet ja voineet elinpäiviänsä eteenpäin 14577: täytyy minun sanoa minkälaisia ovat ne suo- jatkaa. Kaikki ovat joutuneet avuttomaan ti- 14578: sionosoitukset tai ne avustamistoimenpiteet, laan. Ajatelkaa silloin sitä laajaperäistä työt- 14579: joihin oikeastaan porvaripuolueet ovat ryhty- tömyyttä, joka ei nykyaikana niin ole ymmär- 14580: neet tämän työttömyyteen joutuneen talonpo- rettävä, että tämä on vain kaupunkilaisille kan- 14581: jan hädän lieventämiseksi. On kuvaavata nyky- sanjoukoille ominainen. Minä sanon, että se on 14582: ajalle, kun maaseudulla oli nim. nykyaikana monenkertaisesti laajaperäisempänä vielä maa- 14583: jollain paikkakunnalla suurten porvarikuntien seudulla olemassa, tämä pakollinen työttö- 14584: harjoittamia liiketöitä, kuten metsätöitä, niin myys. Silloin kun on näin vähän erän kuin 14585: työntekijäin täytyy lähteä suorastaan työnsä 250,000 markan luovuttaminen kyseenalaisena, 14586: äärestä nälkäkuolemaa pakoon maaseudulla sen- vielä valtionvaroista, tämäkin avustus, minä 14587: tähden että työstä ei ole maksettu millään ta- sanon, on niin kovin säästäin pyydetty ja varoin 14588: valla elättävää, eipä edes niukkaan elämiseen annettu, että tämä niille, sanottakoon miljoo- 14589: riittävää palkkaa. Silloin kaupunkilainen por- nille, (Naurua eduskunnassa.) nykyään työt- 14590: varikunta suosittelee pelastuskeinona kaupun- tömyyttä kärsiville Suomen: työntekijöille ei 14591: kien nälänhätään joutuneella työväelle näitä merkitse vielä ollenkaan niin paljon kuin haak- 14592: työpaikkoja maaseudulla, josta nälkäkuolema sirikkoon joutuneille pelastusrenkaan heittä- 14593: on jo entiset työn äärestä karkoittanut. Hyvät minen. Se merkitsee niille ainoastaan jonkun 14594: 270 Tiistaina 3 p. maaliskuuta. 14595: 14596: 14597: kuivan lastun heittämistä juuri hukkuvaan ai- rakennusten luku 45 ja niihin sijoitettu 1,300 14598: kaan, jolla hän voi vielä jonkun hetken voittaa huonetta. 5 v. jälkeenpäin eli 1905 oli uudis- 14599: elämälle. Siis, jos tällä kertaa todellakin por- rakennuksien luku jo kohonnut 105:een ja niihin 14600: varien kovasydämisyys menee niin pitkälle sijoitettujen huoneiden luku 2,950:een. V. 1906 14601: että te ette ryhdy tällä kertaa tämän pienen, oli rakennuksia samoin 105 ja niihin sijoitettu- 14602: perin vähän vaativaisen rahasumman myön- jen huoneiden luku 3,195. V. 1907 oli uudis- 14603: tämiseen nälänhätää kärsiville työttömille työn- rakennuksien luku 120 ja niihin sijoitettujen 14604: tekijöille, kyllä te sillä tavalla paljastatte vii- huoneitten luku 3,470. V. 1908 oli uudisraken- 14605: meisenkin hävyttömyyden huippunne. (Puhe- nuksien luku 113 ja niihin sijoitettujen huoneit- 14606: mies koputtaa.) ten luku 4,084. Samaan suuntaan on käynyt 14607: kehitys edelleen, vaikka vuosilta 1909-10 ei 14608: Ed. S a a l a s t i: Työttömyyden takia hä- ole näkyvissä huoneitten lukua, mutta kyllä 14609: tääkärsivien avustaminen on tullut jatkuvaksi rakenteella olevien rakennusten luku. Viime 14610: ja yhä uusiintuvaksi toimenpiteeksi. Näyttää vuonna on se kumminkin kohonnut huip- 14611: siltä että työttömyys on vain yhä lisääntymässä puunsa. Minulla on täällä korehtuuritietoja ai- 14612: sitä enemmän kuin yhteiskunnan puolelta on van viimeisistä numeroista vuosilta 1912-13. 14613: siihen ruvettu huomiota kiinnittämään. Tulee Tosin rakennusten luku 1913 on ollut pienempi 14614: sentähden väkistenkin siihen käsitykseen ettei- kuin 1910, mutta niihin sijoitettujen huoneiden 14615: vät ne toimenpiteet työnpuutteen poistamiseksi, luku on korkein koko tällä rakennuskaudella 14616: joihin on ryhdytty, voi viedä toivotuille perille. nimittäin 8,075 eri huonetta. 14617: Vaikka nykyinenkin ilmeinen hätä vaatiikin Mitä on tullut maksamaan tällainen raken- 14618: pikaisia valiokunnan enemmistön ehdottamia nushomma koko maassa ja Helsingin kaupun- 14619: toimenpiteitä, joihin minäkin voin yhtyä, niin gissa erittäin, siitä ei tilasto anna varmoja tie- 14620: on ajateltava jotakin sellaista parannusta, joka toja. Tilastollisessa vuosikirjassa ei ole nume- 14621: veisi sellaiseen tulokseen ettei tämä ikävä asia roita kuin muutamilta vuosilta, nimittäin vuo- 14622: aina olisi päiväjärjestyksessä. Kuten valio- silta 1906-07-08. Tilaston saaminen näiltä 14623: kunnan mietinnöstä käy selville, on työnpuu- aloilta on näyttäytynyt mahdottomaksi. Sitä 14624: tetta kaupungeissa ja niissäkin pääasiallisesti ovat eri järjestöt koettaneet hankkia, mutta 14625: rakennustyöalalla. Tällainen olotila onkin ol- tulleet erilaisiin tuloksiin. Virallisessa tilastossa 14626: lut jo odotettavissa ennemmin tai myöhemmin, on kumminkin uskallettu julaista tietoja näiltä 14627: sillä vähäisten pääomien sijoittaminen hitaasti kolmelta vuodelta ja jos katsoo, mitä pääomia 14628: kansallis-taloudellista hyötyä tuottaviin kivi- on kiinnitetty rakennuksiin Helsingissä, niin 14629: muureihin osaltaan on johtanut ahtaisiin raha- ne ovat huimaavia summia, ainakin maalaisen 14630: aikoihin ja siitä johtuvaan työnpuutteeseen. silmillä katseltuna. Vuonna 1906 kiinnitet- 14631: Terveen yhteiskuntakehityksen kannalta kat- tiin Helsingissä virallisen tilaston mukaan 14632: soen ei suurempi yritteliäisyys rakennusalalla pääomia 127:ään rakenteella olevaan raken- 14633: ole toivottavaakaan, vaan on sijoitettava pää- nukseen Smk. 6,330,692: 63, vunna 1907 Smk. 14634: omia ja työvoimia sellaisiin tehtäviin, joista voi- 24,918,748: 72 ja 1908 Smk. 14,142,723: 71, 14635: daan toivoa jatkuvaa hyvinvointia sekä työn- siis yhteensä kolmena vuonna Helsingin kaupun- 14636: tekijöille että -teettäjille. Jos tarkastelemme gissa on rakennettujen rakennusten arvo 14637: valiokunnan esittämää tilastoa, niin huomaamme, Smk. 45,392,165: 06. Samalta ajalta on otettu 14638: että juuri rakennustyöläiset tekevät suurimman tilastoa kaikista maamme kaupungeista ja yh- 14639: prosentin hätääkärsivistä. Siis tämä rakennus- teenlaskettu summa rakennuksiin käytetyistä 14640: työala ei voi olla mikään pysyväinen elinkeino, pääomista näiltä kolmelta vuodelta tekeeSmk. 14641: että me koettaisimme keinotekoisesti pysyttää 83,837,669: 42 Mainitsin äsken, että tilastoja 14642: kansalaisia odottamassa siitä jatkuvaa lei- hankkiessa on virallinen tilasto tullut erilaisiin 14643: päänsä. Uusien rakennusten rakennuttaminen tuloksiin kun Helsingin kaupungin tilastotoi- 14644: sekä pääkaupungissa että muualla kaupungeissa misto. Jos vertaamme näitä lukuja, niin tulevat 14645: on mennyt huimaavaa vauhtia eteenpäin, paran- ne suurempaan summaan, kuin mitä virallinen ti- 14646: tamatta kumminkaan silti rakennustöissä toimi- lasto näyttää, vaikka vaihtelevat eri vuosina eri 14647: vien kansalaisten taloudellista asemaa. Minulla tavalla. Vuonna 1906 on tämän Helsingin kau- 14648: on tässä Helsingin kaupungista tilastoa siitä, pungin tilaston mukaan käytetty pyöreissä lu- 14649: millä tavoin tämä toiminta on kehittynyt vuo- vuissa 14,300,000 markkaa, siis paljon suurempi 14650: sien kuluessa, joista mainittakoon muutamia summa kuin mitä virallinen tilasto osoittaa. 14651: lukuja. Vuonna 1900 oli Helsingissä uusien Vuonna 1907 on käytetty 18% miljoonaa mark- 14652: Työnpuutteen takia hätää kärsivien avustaminen. 271 14653: 14654: 14655: kaa, siis vähemmän kuin virallisen tilaston, jonka syystä, että työvoimat ovat siirtyneet meidän 14656: mukaan käytettiin lähes 25 miljoonaa markkaa. vähiin kaupunkeihin, ja osa mennyt Amerik- 14657: Vuonna 1908 kaupungin hankkiman tilaston kMn. Mistä tämä johtuu, se on hyvin helposti 14658: mukaan käytettiin 21,200,000 markkaa, siis 7 ymmärrettävissä. Maaseudun oloja jos täällä 14659: miljoonaa enemmän kuin mitä virallinen tilasto koetellaan jollain· tavalla parantaa, vaikka tuo 14660: näyttää. Tämä osoittaa nyt, että mitään viral- parannus olisi pienempikin, niin silloin vasem- 14661: lisia tarkkoja lukuja ei voi hankkia, mutta kai- misto yhtenä miehenä ja osa oikeistoatakin on 14662: kissa tapauksissa se osoittaa, että rakennustoi- vastustamassa näitä pikkuparannuksia. Kun 14663: minnassa ollaan suurien pääomien kanssa teke- Suomea nyt ei voi missään tapauksessa muuttaa 14664: misessä meidän rahaköyhässä maassamme. kaupungiksi eikä liioin tehdasalueeksi, vaan se 14665: Näitä samoja pääomia voitaisiin käyttää paljon pysyy ja tulee olemaan maanviljelysmaana 14666: edullisemmin taloudellisiin yrityksiin, paljon kaikista kieroista ennustuksista ja väitöksistä 14667: enemmän hyötyä tuottaviin yrityksiin. Juuri huolimatta, niin pitäisi olla järkeen mahtuvaa, 14668: nyt, jolloin Helsingissä osoitetaan olevan suu- että korjauksista jos aiotaan saada jotakin 14669: remman puutteen työväellä, voimme laskea, suurempaa aikaan, on lähdettävä juuria hoita- 14670: että rakennuksiin on kiinnitetty viime vuotena maan. Korjaukset on alotettava juuri maata- 14671: yli 32 miljoonaa markkaa. On nim. täällä asian- viljelevän väestön keskuudesta, että siellä saa- 14672: tuntijain kesken laskettu, että keskimäärin daan olot siedettäviksi, ettei sieltä kansa, var- 14673: huone, vaatimattominkin lukuunotettuna, tulee sinkin irtonainen kansa, tule kaupunkeihin 14674: maksamaan 4,000 markkaa. Jos kerromme kroonillista nälkää kärsimään ja vahtimaan, 14675: viime vuonna valmistuneiden huoneiden luvun, josko täällä saadaan seiniä muurata kesän aikana, 14676: 8,075, niin pääsemme tuohon huimaavaan sum- sitten talvella vetääkseen nälän vaikutuksesta 14677: maan 32,280,000 markkaan ja sittenkin näiden suolivyötä. Täällä saadaan hyvin pian taas 14678: miljoonain ääressä oleva väestö näkee nälkää. nähdä mille kannalle vasemmisto asettuu niihin 14679: Tämä osoittaa ettei se ole tervettä politiikkaa pikkuparannuksiin nähden, joita ehdotetaan 14680: ainakaan työväen kannalta ja yhtä epätervettä juuri maaseudun hyväksi. He ovat jo ennus- 14681: politiikkaa se on kansallistalouden kannalta kiin- taneet niille kuolemaa, mutta toivottavasti eivät 14682: nittää köyhässä maassa velaksi otettua pääomaa nyt aiotteet saa kuoliniskua täällä. Ja millä 14683: kuolleisiin kivimuureihin. tavalla oikeastaan vasemmisto on valmistau- 14684: Täällä on sitten arvoisa edellinen puhuja ja tunut tätä työttömyyttä ohjaamaan1 Minulla 14685: kaikista ensimäinen puhuja vasemmistossa koet- on tässä teidän pää-äänenkannattajastanne leik- 14686: tanut osoittaa, että suurin hätä on maaseudulla. kele, jossa teidän johtomiehenne, ainakin enti- 14687: Ed. Tokoi huomautti että viljelysseuduillakin nen, Yrjö Sirola, antaa tavattoman kauniin 14688: löytyy työttömyyttä, mainitsematta kummin- opetuksen, millä tavalla työttömäin täytyy käyt- 14689: kaan ainoatakaan nimeä, missä sellaista olisi täytyä, ensiksi huomautettuaan mistä työttö- 14690: olemassa. Vastalauseentekijät ovat olleet jok- myys on johtunut. Siinä on kaikkea sellaista 14691: seenkin rohkeita. Vastalauseeseen on hankittu kamariteoriaa, etten minä rupea ainakaan va- 14692: pari esimerkkiä, toinen Tuusulasta, siis aivan semmistolle sitä lukemaan enkä oikeistolaisten 14693: Helsingin lähestöitä ja toinen Riihimäeltä, paik- korvia sillä häiritsemään. Mutta sanon, ellette 14694: kakunnalta, joka tavoittelee kaupungiksi eikä ole ennen lukeneet, mitä siinä neuvotaan. 14695: niinkään pieneksi kaupungiksi, sillä siellä, jos Siinä neuvotaan suorastaan laiskuuteen: ei saa 14696: missään, on nousuaika ollut viime vuosina. tehdä niin paljon työtä, työttömyys on seuraus 14697: Nämä esimerkit eivät missään tapauksessa ky- liiallisesta ahkeruudesta, mutta kun tekee lais- 14698: kene todistamaan sitä, että työttömyyttä olisi kemmasti työtä ja kuluttaa vielä enemmän-, 14699: maaseudulla maataviljelevän väestön keskuu- en minä ymmärrä, mitä työmies kuluttaa, nyt 14700: dessa ja sentähden on väärin, että vastalau- ainakaan, sillä se on nyt jo kuluttanut kaik- 14701: seenlaatijat ovat uskaltaneet kirjoittaa )>että kensa; ei se kai niitä rakennuksia voi kuluttaa, 14702: työttömyyttä on nykyisin huolestuttavan paljon joita on rakentanut-, niin se muka parantaa 14703: maaseudulla)> ja asettaneet kaupungit vasta toi- olot tässä maassa. Säästeliäisyyttä onkin täällä 14704: seen sijaan. Sillä tavalla ovat vastalauseen kir- pidetty paheena. Muutama vuosi sitten eräs 14705: joittajat käsittäneet tämän surullisen asian aja- vasemmistoedustaja nim. sanoi, että )>säästä- 14706: misen heidän arvolleen sopivaksi. Tosiasia on väisyys on porvarien keksimä ilkeä juoni)> (Va- 14707: kumminkin niin, että kansantalous Suomessa ja semmalta: Hyvä!). Jos tälle kannalle asettuu, 14708: maanviljelys ovat viime vuosina kärsineet ääret- niin on surullista, niin tärkeätä kuin onkin, ottaa 14709: tömän paljon työvoimien puutetta ja sen siitä työhätään joutuneitten asema nykyään huo- 14710: 272 Tiistaina a p. maaliskuuta. 14711: ------------------------------ 14712: mioon, ja jos sen asianajajat todellakin alentuvat ett djupare studium af de sociala problemen in- 14713: tuollaisilla verukkeilla vielä hätää sotkemaan, nan man skulle skrida tili åtgärder för ett ratio- 14714: että siinä muka ei tarvitsisi työmiehen puole~ta nellt bekämpande af den arbetslöshet, som ut- 14715: mitään rehellisyyttä, muuta kuin tuhlaavai- märker vår tid. Skulle han emellertid själf 14716: t~uutta, kuluttamista ja huonoa työtä, silloin ha ens tili en ringa grad följt sin egen rekom- 14717: he palvelevat sitä asiaa äärettömän huonosti. mendation, skulle vi helt säkert, när han engång 14718: Ylimalkaan on meillä työväkeä opetettu hyvin blivit färdig med sina studier, ha fått höra ett 14719: kauniilla suloisilla lauseilla: vähän työtä ja pal- andragande af en annan art än det han nu kom 14720: jon palkkaa; lyhyt työpäivä! Mutta hyvin har- fram med. Det vi nu fingo höra var en slef af 14721: voin on kuullut kenenkään ainakaan vasemmis- den synnerligen saltlösa soppa, som han nämnde 14722: ton puolelta samalla lausuvan: enemmän työ- om, en soppa, som därtill var mycket tunn. 14723: tarmoa, enemmän työtaitoa. Jos meillä vasem- Jag är öfvertygad om att många med mig kände 14724: misto sen valistustyön yhteydessä, jota he ovat sin själ vä.mjas vid den lösa maten, såsom det 14725: köyhälistön keskuudessa harjoittaneet, olisi ka- står i hr Lindbergs bibel. Det var fullt naturligt 14726: jonnut enemmän tähän puoleen, ammattijär- att i ett sådant sammanhang hr Lindberg icke 14727: jestöjensä kautta kohottamaan työtarmoa ja kunde undgå att beröra frågan om sparsamhet 14728: työtaitoa, niin epäilemättä olot olisivat vähän och omtanke såsom en grund för en bättre 14729: paremmat, ja ne ihmiset, jotka nyt kärsivät, existens för arbetarna. Det är underbart egentli- 14730: olisivat pitempinäköisiä, etteivät ne patoutuisi gen, att dessa två ord betraktas såsom något 14731: tänne nälkää kärsimään Helsingin kivimuurien slags trollformel, då det gäller att från borger- 14732: juureen. ligt håll reformera eller förbättra den lidande 14733: Vaikka maalaisesta tuntuukin jokseenkin sää- arbetarklassens ställning. Jag har sett dem i 14734: littävältä, että koko yhteiskunta olisi edesvas- det mest underliga sammanhang. För icke så 14735: tuussa tästä onnettomuudesta, niin en tahdo allt för länge sedan såg jag i ett svenskt folkblad 14736: kumminkaan asettua Vastustavalle kannalle en relation om de försnillingar, som hade gjorts 14737: tähän anomukseen nähden, vaikka olenkin sitä vid Föreningsbanken och sedermera vid Ny- 14738: mieltä, että kaupunkikunnat ovat velvolliset karleby aktiebank, och i anslutning tili denna 14739: pitämään huolta köyhistään aivan yhtä paljon relation fogade författaren några :välmenade 14740: kuin maalaiskunnatkin. Valitetaan, että muka rader, i hvilka han gjorde gällande, att det nu 14741: kaupunkikunnissa olisivat yhteiskunnalliset gällde för Finlands folk och särskildt för dess 14742: ulosteot niin suuret, että ne tarvitsevat yhteis- arbetarklass att spara. Ofrivilligt drog man då 14743: kunnan apua. Mutta verrattakoon niitä ensin den slutsatsen att det gällde att spara för att 14744: rasitettuihin maaseutuihin, joissa verotus on det skulle finnas någonting att taga, när nya 14745: jo kohonnut niin korkealle, että se tekee lähes försnillningar skulle äga rum. Vet man emeller- 14746: 10 prosenttia verotettavista tuloista, siis las- tid, huru pass ringa arbetarnas löner äro så väl 14747: kettuna veroäyrinä lOO:lta eikä 400:lta niinkuin i städerna som på landsbygden, så förefaller 14748: kaupungissa, -- millä muuten lumotaan maa- talet om sparsamhet som ett rent hån. Den 14749: laisten silmät, kun sanotaan, että verotus mu- säkerligen icke alldeles obekanta franska natio- 14750: ka nousisi 17--18 markkaan, mainitsematta, nalekonomen Gide säger också isin bekanta bok, 14751: onko se prosentti, vai onko se laskettu 400 att sparsamhet är en lyx, som de fattiga icke 14752: markasta. Tältä kannalta maalaisten vaatimi- hafva råd tili, och detta yttrande gäller säkerli- 14753: nen tähän mukaan ei ole oikeutettua, mutta gen mer än väl, då man betänker hurudana för- 14754: nyt ilmeisen hädän vallitessa suotakoon yhteis- hållandena bland vårt lands arbetarklass under 14755: kunnan avustusta noille harhaan johdetuille detta år och under de närmast föregående åren 14756: kovaosaisille. Näin ollen yhdyn minäkin kan- varit och äro. Skulle hr Lindberg ha tagit reda 14757: nattamaan työväenas;ainvaliokunnan mietintöä. på förhållandena äfven enbart i Jakobstad, så 14758: skulle han säkerligen varit med mig ense därom, 14759: Ed. L i n d s t r ö m: Det är främst på grund att det finnes bra litet möjligheter för Jakob- 14760: af hr Lindbergs yttrande, som jag nu har an- stads arbetare att spara af deras löner. Tobaks- 14761: hållit om ordet. industrin är den förnämsta, som finnes i Jakob- 14762: Det finnes ett gammalt ordspråk, som heter, stad och medelinkomsten för en arbeterska vid 14763: l)bättre tiga än illa tala>>, och jag är fullt öfverty- tobaksfabriken är 2 finska mark om dagen. Af 14764: gad om att, ifall hr Lindberg hade haft reda på dessa 2 finska mark om dagen torde det vara 14765: detta ordspråk, skulle han alls icke ha sagt det ganska svårt att lägga undan någon tillräcklig 14766: han för en stund sedan yttrade. Han föreslog del såsom reserv för de tider, då nöd hotar. 14767: Työnpuutteen takia hätää kärsivien avustaminen. 273 14768: 14769: Jag tror att det blefve ett konststycke, som haft inflytande i kommunerna, ha sett tili att 14770: ytterst få af dem, som här äro församlade och deras vänner och trogna grannar fått, liksom de 14771: särskildt af dem, som rådt tili sparsamhet och själfva, platser vid de kommunala köttgrytorna, 14772: omtanke, kunde utföra. Skulle emellertid intres- medan däremot de icke-välsedda såvidt möjligt 14773: set för de sociala problemens lösning och deras hafva fått hålla sig borta från desamma. 14774: förståelse vara större än det verkligen är, så Vidare fingo vi höra, att man i Jakobstad 14775: skulle säkert hr Lindberg och många med ho- bland de arbetslösa är ytterst kinkig med maten; 14776: nom göra den underliga reflexionen att arbets- man är icke nöjd om soppan är för litet sait och 14777: lösheten är en företeelse, som tycks följa af de icke om den är för mycket, och ibland är den 14778: nuvarande samhällsförhållandena, huru än ar- t. o. m. för fet. På andra orter, där arbetslöshet 14779: betarklassen förhåller sig tili dessa. Arbetslös- härskar, känner man tili, att man slaktat hun- 14780: heten och den däraf härflytande nöden härrör dar för att få mat under julen, meni Jakobstad 14781: af för mycket arbete såsom Saalasti påstod, att ratar man t. o. m. den utomordentligt feta och 14782: hr Sirola skulle ha sagt. Att arbetslösheten goda soppan. 14783: följer af öfverproduktion, det är en fråga, som Ett underligt förslag kommer också från detta 14784: det torde vara fullkomligt onödigt att här längre håll, nämligen det, att de penningar, som landt- 14785: utveckla. Den är själfklar för enhvar, som hälst dagen eventuellt kommer att besluta tili den af 14786: något satt sig in i dessa problem, hvilkas stu- arbetslösheten föranledda nödens lindrande, 14787: dium här blifvit oss rekommenderadt. Men li- skulle gifvas åt kommunerna att förvaltas. 14788: kaså följer arbetslösheten af det man vanligen Man har här ganska kraftigt, tycker jag, gjort 14789: kallar flit. Flit och öfverproduktion gå hand i gällande, att det varit kommunernas plikt att, 14790: hand. Hr Saalasti rekommenderade ökad ar- såvidt det i deras förmåga stått, försöka be- 14791: betskapacitet och man måste ju såga, att en ökad kämpa arbetslösheten, och att de i väsentlig 14792: arbetskapacitet betyder ökad produktion. Men mån svikit denna plikt. Det vore då underligt 14793: det är icke af brist på produkter vi lida nöd, att nu föreslå ett premierande af dessa kommu- 14794: utan af brist på penningar att köpa dem, och ner för denna deras tidigare pliktförgätenhet. 14795: det är just det underliga i den nuvarande sam- Jag kan icke inse, att detta vore en logisk kon- 14796: hällsordningen, att nöden är en följd af att det sekvens af de tidigare framhäfda förhållandena. 14797: finnes för mycket af lifvets nödtorft, liksom den Det jag nu har sagt kan emellertid vara nog, 14798: kan vara en följd af att det finnes för litet. och jag vili öfvergå till själfva den sak som det 14799: Men med afsikt reflekterar man icke häröfver. här nu gäller att behandla. 14800: Särskildt tyckes denna brist på reflexion före- Hvad själfva förslaget vidkommer så afviker 14801: komma i Jakobstad. Det måste för öfrigt vara det socialdemokratiska förslaget från det från 14802: ett underbart folk, dessa Jakobstadsbor. Jag borgerligt håll framgångna främst i tvänne 14803: ber få påpeka att jag nu icke afser främst hr punkter. Den första punkten gäller, hvilka or- 14804: Lindberg, utan alla dem, som han nämnde, ganisationer skola sättas i tilifälle att förvalta 14805: arbetare som arbetsgifvare. Arbetarna begagna och utdela medlen, den andra punkten gäller 14806: på ett underligt sätt arbetslösheten för att tili- hvarifrån dessa medel skola tagas. I den so- 14807: tvinga sig högre löner, samtidigt arbetsgifvarna cialdemokratiska reservationen föreslås, att dessa 14808: helt naturligt begagna sig af samma arbetslös- medel skola lämnas åt landsorganisationen, som 14809: het för att drifva arbetarne på porten. Det är ju har öfver 700 afdelningar på olika orter i 14810: en underbar samstämmighet i intressen mellan vårt land och som mer än någon annan organi- 14811: arbetsgifvare och arbetare, då de på en gång sation kommer i direkt beröring med de grupper 14812: besluta att upphöra med arbetet, hvardera par- af arbetare, som nu lida af arbetslöshet. Man 14813: ten tili fördel. Nödhjälpskommitten måste har från borgerligt håll föreslagit jämte lands- 14814: vidare på grund af partidisciplinen gifva mat- organisationen också andra organisationer: 14815: polletter åt personer, som voro nödhjälpskom- frälsningsarmen och stadsmissionen. Man har 14816: mittemedlemmarnas personliga bekanta. Det också här förordat stadsmissionen. J ag måste 14817: är något som man icke hört förut från arbetar- erkänna, att jag icke känner tili stadsmissionens 14818: håll. J ag måste säga, att om det är sant, så verksamhet på denna ort, men enligt hvad jag 14819: är det ytterst beklagligt, ty det bevisar, att tror mig ha bekant, har stadsmissionen med de 14820: sall\ffia gunstlingssystem som förr gjort sig medel, densamma på ett eller annat sätt fått 14821: gällande på kommunala poster på borgerligt att förvalta, låtit utföra s. k. nödhjälpsarbeten. 14822: håll, nu skulle ha trängt sig in bland arbetarna. Hr Tokoi framhöll redan, att man har sysselsatt 14823: Det är ju allmänt bekant att personer, hvilka kvinnor med strumpstickning och gifvit dem 14824: 274 Tiistaina 3 p. maaliskuuta. 14825: 14826: 14827: en aflöning af 50 tili 75 penni per dag. Såvida regeringen från en densamma tilikommande 14828: jag icke är orätt underrättad, har arten af absolut plikt. Man skulle med andra ord lik- 14829: detta nödhjälpsarbete väsentligen varit sådant som lätta regeringens för öfrigt icke alltför 14830: hr Tokoi nämnde. J ag afser icke, att det enbart tunga börda och göra det för densamma bekvä- 14831: bestått i strumpstickning, utan att arbetet huf- mare att också för en framtid skilja från sig 14832: vudsakligen varit af sådant slag, att man ansett sådana åtgärder, hvilka med naturnödvändighet 14833: sig kunna betala ganska litet därför, emedan ankomma på densamma. Det är ganska karak- 14834: det varit nödhjälpsarbete. Anlägger man nu täristiskt, såsom det redan framhållits i utskot- 14835: en social måttstock på denna sak, så finner man tet, att ett sådant åskådningssätt framkommit 14836: att också här ett arbete skenbart i riktning mot från håll, där man, jag är fullt öfvertygad därom, 14837: nödens afhjälpande, men faktiskt i riktning mot när fråga blir huruvida landtdagen skall skrida 14838: nödens förökande, har ägt rum. H varje arbete som tili en bevillningsvägran eller icke, är färdig att 14839: utföres tili underspris är ju egnadt att öka den skylla på, att man icke har råd för kulturens 14840: öfverproduktion som finnes och att därmed fak- skull att vägra denna bevilining, ehuru man å 14841: tiskt beröfva en del nu normalt betalda arbetare andra sidan är fullt medveten om att, om blott 14842: deras bröd. Det är således denna underliga cirkel, regeringen uppfyller sina enklaste skyldigheter, 14843: som vi återfinna äfven på detta område. så räcka tili regeringens disposition utan bevili- 14844: Då fråga uppstått, hvarifrån man skall taga ning stående medel utomordentlig väl. 1 det 14845: dessa medel, om man skall taga dem från statens ena fallet gällde det enligt förkämparna för 14846: allmänna fonder eller från Finlands Banks vinst- denna åsikt att bevara kulturen, i det andra 14847: medel, hafva åsikterna gått starkt i sär, äfven i fallet gällde för arbetarnas representanter att 14848: det utskott, som enligt uppdrag af socialutskottet bevara arbetarna och deras familjer vid lifvet. 14849: fick afgifva utlåtande rörande denna sak. >>Ohne Dienstboten keine Kultur>> säger von 14850: Allom bekant är ju, att statsutskottets social- Treitschke, men jag tror emellertid icke, att ens 14851: demokratiska minoritet föreslog medlens ta- han kan vara med om att medgifva, att en kultur 14852: gande ur Finlands Banks vinstmedel, hvilket kan trifvas tillsammans med en nöd af den art, 14853: förslag emellertid den borgerliga majoriteten i som nu veterligen existerar särskildt i vårt 14854: utskottet på det mest energiska sätt satte sig lands större städer och i dess industricentra. 14855: emot. Här har redan tidigare af en annan talare Det tyckes mig vara ett uppenbart hån mot all 14856: framhållits, att man visserligen var villig att kultur att framhålla, att det gäller i detta fall 14857: erkänna, att om man kunde taga dessa medel att icke befria regeringen från dess uppgift, ehuru 14858: därifrån, så vore denna väg den säkraste, så man är fullkomligt öfvertygad om att regeringen 14859: tili vida som man hade utsikt att inom en rimlig icke kommer att taga denna sin uppgift med 14860: framtid verkligen öfverkomma dessa 250,000 sådant allvar, att de arbetslösa och de af ar- 14861: mark för att gifva dem tili de arbetslösas förfo- betslöshet nödlidande i ens någon mån skulle 14862: gande. Samtidigt drog man emellertid fram ha nytta däraf. · 14863: skäl, hvilka man tyckte talade mot ett sådant Man har nämnt, att denna åsikt, som af den 14864: a.rrangement. Man nämnde här redan, att ett socialdemokratiska minoriteten i utskottet häf- 14865: sådant handlingssätt skulle innebära en reträtt dats, och som sedermera här har uttalats, skulle 14866: från landtdagens sida, om densamma nu i mot- 1 14867: vara stridande mot Finlands grundlagar. J ag 14868: sats tili hvad den förut gjort gällande, nämligen vili inskjuta den anmärkningen, att detta skäl 14869: att dessa medel borde införas bland de allmänna alls icke nämndes i utskottet. Synbarligen hade 14870: statsutgifterna, skulle anvisa sådana från Fin- ingen af utskottets ärade medlemmar ens en 14871: lands Banks vinstmedel. Huru litet verkligt aning om, att en sådan orsak tili vägran före- 14872: innehåll ett sådant skäl har, torde emellertid fanns. Det förefaller som skulle en underlig 14873: här icke behöfva framhållas. Det innebär in- försynens skickelse stå att spåra däri, att ut- 14874: galunda en reträtt att i ett så alldeles exceptio- skottets borgerliga majoritet hårdnackadt satte 14875: nellt fall gripa tili penningar, där dessa stå att 1 14876: sig emot en åtgärd, som sedermera enligt dess 14877: fås, då alltid den utvägen kvarstår, att man för åsikt befinnes vara olaglig, utan att den tidigare 14878: den ständiga arbetslöshetens bekämpande och hade reda på att en sådan olaglighet kunde på- 14879: nödens lindrande kan använda allmänna stats- visas. Klart är att om lagen absolut förbjuder 14880: medel. Ett annat argument, som äfven fram- ett sådant tillvägagångssätt som man frå~ so- 14881: hämtades i utskottet, var det att om landt- cialdemokratiskt håll framkommit med, så 14882: dagen nu skulle anvisa penningarna ur Finlands kan detta tilivägagångssätt icke komma i 14883: Banks vinstmedel, skulle man därmed befria fråga. Lagens bokstaf ger emellertid icke vid 14884: Työnpuutteen takia hätää kärsivien avustaminen. 275 14885: 14886: handen, att någon sådan olaglighet skulle före- nöden hos oss nu är otroligt stor, ja, så stor, att 14887: komma, ifall dessa vinstmedel skulle af landt- den öfvergår nöden i andra delar af världen, och 14888: dagen omedelbart utananordnas utan att man påstod att hr Tokoi gick tili öfverdrift, jag tror, 14889: skulle anhålla om monarkens tillstånd tili en säger jag, att han glömde bort, att förhållandena 14890: sådan åtgärd. Emellertid har man framhållit, här äro så små att, om man ser arbetslösheten i 14891: att i det betänkande, som i fråga om Finlands proportion tili vårt lands industri och dess folk- 14892: Banks stadgar utarbetades vid 1885 års landt- mängd, så finner man att representanten Tokoi 14893: dag, ett uttalande ingår om att qen paragraf, på alls icke öfverdrifvit. A andra sidan bör man 14894: hvilken man här stöder sig, hade fått den form komma ihåg, att de åtgärder, som utomlands 14895: den har, på det att icke missförstånd måtte vidtagits tili bekämpande af denna arbetslöshet, 14896: uppstå däri att icke monarkens tillstånd vore äro vida vägnar mer energiska än de åtgärder 14897: nödvändigt, innan af Finlands Banks vinst- man här griper tili. Jag tror, att man utan 14898: medel någon del kunde disponeras för allmänna öfverdrift kan påstå, att om också antalet nöd- 14899: statsändamål. Nu heter det, att lagen skall toi- lidande här icke är så stort som i Europas storstä- 14900: kas såsom den afsåg, som lagen gjorde, men på der, man åtminstone proportionsvis skall firma nö- 14901: andra sidan står den åsikten, att även praxis den hos oss mera kännbar än hvad där är fallet. 14902: har sin stora betydelse. I detta fall kan man Detta sätt att slippa från frågan eller åtminstone 14903: hänvisa tili prejudikat. Representanten Schy- göra den mindre betydande genom att påpeka, 14904: bergson anförde ett sådant, det nämligen då att antalet nödlidande ju ändå icke är så för- 14905: från Finlands Banks vinstmedel utan vidare krossande stort, är ganska karaktäristiskt för 14906: utanordnades en summa för att få Alexanders- den uppfattning om dessa samhällsförhållanden, 14907: statyn färdig. Jag vill icke alls försöka värde- dessa sociala problem, hvilken just på borgerligt 14908: sätta de två ändamålen mot hvarandra. J ag håll existerar. 14909: tänker att det kanhända råder två olika åsik- J ag har en gång tidigare i anslutning tili ett 14910: ter om, huruvida det icke har större betydelse, annat borgerligt yttrande framhållit, att den 14911: att en bildstod fås färdig än att man söker brist på psykologisk förståelse för arbetarfrå- 14912: bereda möjlighet för några tiotusentals personer gorna, som på borgerligt håll gör sig gällande, 14913: att hälst för någon tid framåt vara undandragna gör att man där betraktar saker af denna natur 14914: iöljderna af den svåraste och mest kännbara på ett mera schematiskt sätt. Man ser icke bak- 14915: nöd. Men det torde emellertid icke vara det om de olyckliga förhållandena lidande individer, 14916: enda prejudikat man har därpå, att landtda- utan man betraktar dem såsom en massa, som 14917: gen utan vidare disponerar öfver medel tili be- man räknar i hundra- och tusental. Skulle 14918: tydliga belopp utan en sådan i detta betän- emellertid dessa talare, som försöka göra för- 14919: kande framhållen hemställan tili monarken. hållandena så lindriga som möjligt, själfva stå 14920: Huru som hälst framstår det såsom någonting i intimare kontakt med de lager af befolk- 14921: ganska egendomligt- jag ville säga, det är en ningen, som faktiskt nu lida den mest kännbara 14922: händelse som ser ut som en tanke - att man nöd, då skulle helt säkert deras uppfattning vara 14923: nu, då det gäller att bibringa nödlidande arbe- väsentligen en annan. Skulle därtill ytterligare 14924: tare och deras familjer, verkligen lyckats på- komma, att någon eller några af dem själfva 14925: visa punkter i våra grundlagar, som skulle hade varit i tillfälle att pröfva på en nöd af den 14926: hindra ett effektivt ingripande från landtdagens art, som nu är i fråga, så är jag fullt öfverty- 14927: sida, då man tidigare i fall, som icke varit så gad om, att man hade hört från deras håll ut- 14928: oerhördt trängande som nu, alls icke varit ifrig talanden af helt annat slag än hvad därifrån nu 14929: att söka hinder i denna samma grundlag. har framkommit. Det är denna brist på för- 14930: Jag vill, innan jag slutar, ännu egna några ståelse för arbetarklassens psykologi och denna 14931: ord åt det yttrande hr Schybergson fällde. Det brist på intuition, denna brist på ett omedelbart 14932: var ju intressant och glädjande, att han i mot- fattande af arbetarklassens lidande, som gör 14933: sats tili hvad här från representanten Lindbergs att man med jämnmod kan se, att åtgärder, 14934: sida framhölls, fann att arbetslösheten icke kan hvilka hade möjliggjort ett direkt och snabbt 14935: anses vara någon själfförvållad olycka, utan att ingripande, skjutas framåt tili en obestämbar 14936: densamma härflyter af den tingens ordning, och kanske aldrig kommande framtid. Det är 14937: som på det ekonomiska området för närvarande samma psykologiska förståelse, som man måste 14938: är gällande icke endast i vårt land, utan i hela förutsätta hos arbetarklassens representanter, 14939: världen. J ag tror emellertid, att han, då han och den direkta kännedom af nöden och dess 14940: kritiserade hr Tokois framställning därom, att verkningar, som å andra sidan hos dem drifver 14941: 14942: 36 14943: ii6 Tiistaina 3 p. maaliskuuta. 14944: 14945: 14946: fram ett kraf på att åtgärder af den mest ener- kertaa keksimättä, mutta minä luulen, että vas- 14947: giska art måtte vidtagas i en tidpunkt som denna taisuudessa eduskunnan on keksittävä siihen 14948: för att lindra den nöd, som otvifvelaktigt före- jokin keino. 14949: finnes och för att lindra den så snabbt som möj- 14950: ligt. Ty hvarje dag betyder en omätlig fond af 14951: individuellt lidande för dessa af den nuvarande Ed. P a a v o V i r k k u n e n: Keskuste- 14952: arbetslösheten drabbade arbetare och deras lussa on pari puhujaa maininnut myöskin Hei- 14953: familjer. sinkin kaupu~ilähetyksen toiminnan työttö- 14954: Det är på grund af denna kännedom jag här mien avustamiseksi. Oikea on se ilmoitus, että 14955: förenar mig om representanten Tokois förslag, att niiden varain joukossa, joita kaupunkilähetyk- 14956: dessa penningemedel, som nu kräfvas tili ome- senä on ollut käytettävänä tähän tarkoitukseen, 14957: delbart, om ock kortvarigt lindrande af arbets- on myöskin Helsingin kunnan myöntämät 8,000 14958: löshetens fasor, måtte tagas från det håll, där markkaa. Mutta kaupunkilähetyksen toiminta 14959: de snabbast och säkrast kunna åtkommas, och tämän itsessään kyllä vaatimattoman avustus- 14960: som sådant finner jag Finlands Banks vinstme- rahan käyttämisessä ei ole ollut niin merkityk- 14961: del vara. setön, kuin mitä täällä on tahdottu uskotella. 14962: Tähän saakka on kaupunkilähetys voinut näillä 14963: rahoilla antaa työtä tänä vuonna kaikkiansa 14964: Ed. P u 1 k k i n e n: Minun luullakseni use- 247 naiselle, nim. tammikuun aikana l20:lle 14965: amman tämän eduskunnan jäsenen mielestä ja helmikuun aikana l27:lle. (Vasemmalta: Onko 14966: nykyisestä työttömyydestä johtunut hätä on palkkaa annettu myös1 Puhemies: Ed. Paavo 14967: niin suuri ja samalla säälittävä että tämä 250,000 Virkkusella on puheenvuoro.) Ne naiset, joilla 14968: markan avustus valiokunnan mietinnön mu- on ollut esimerkiksi oma ompelukone, ovat saa- 14969: kaan, joka tässä on kysymyksessä, ei suinkaan 1 neet ommella erilaisia töitä; ne taaskin, joilla ei 14970: ole niin suuri, että eduskunnan jäsenet voisivat ole ollut omia työvälineitä ja ovat olleet tottu- 14971: sitä kieltää. Mutta minun mielestäni monen mattomia muuhun työhön, ne ovat saaneet tehdä 14972: edustajan mielessä on joku kohta, joka tuntuu heille helpompaa työtä, esim., niinkuin täällä 14973: siltä, kun se tämän yhteydessä olisi sanottava, on mainittu, kutoa sukkaa. Kaikki työaineet 14974: ja se on se, että milloinka me sellaisiin toimen- kaupunkilähetys on itse hankkinut, ja täten 14975: piteisiin voisimme ryhtyä, että tällaiset ilmiöt kertyneitä tuotteita myymällä se on saanut 14976: kävisivät olemattomiksi, että ne loppuisivat. varoja edelleen jatkaakseen tätä toimintaansa, 14977: Minä uskon, että jos tässä eduskunnassa oltai- josta kaikki tulot tulevat työttömäin hyväksi. 14978: siin varmat, että tällaiset ilmiöt loppuisivat, me Työpaikkaa, jota täällä kysytään, on maksettu 14979: olisimme jo tänä iltana valmiit myöntämään enemmän kuin mitä yleensä maksetaan muista 14980: vaikkapa kymmenkertaisen summan tämän asian samanlaisista toimista. Työstä, jonka käypä 14981: hyväksi. Minä muistelen nälkämaita, ja hätä- palkkahinta Helsingissä on 20 penniä, on kau- 14982: avustusta siellä. Silloin kuin siellä oli hätä, niin punkilähetys erinäisissä tapauksissa maksanut 14983: muistelen täällä Helsingissä olleen kolme viisasta 60 penniä. Tottumattomat naistyöntekijät ovat 14984: miestä, jotka pistivät yhteen tuumansajakeksivät voineet ansaita rahassa keskimäärin noin mar- 14985: keinon miten nälkämaita autetaan siinä hädässä, kan päivässä. Mutta kaupunkilähetys avustaa 14986: johonka he olivat joutuneet, ei suinkaan työ- monella muulla tavalla näitä työntekijöitä; se 14987: puutteen vuoksi, vaan siksi että siellä silloin oli yleensä koettaa pitää huolta niistä ja niiden per- 14988: hallavuodet. Ne viisaat miehet täällä Helsin- heistä, joille se on voinut antaa työtä, etteivät 14989: gissä keksivät, että hätäisiä on autettava sillä nämä perheet näe nälkää. Mikäli minä tiedän, 14990: tavalla, että kun annetaan raha-avustusta, niin on tehty hyviä kokemuksia siinäkin, että nämä 14991: annetaan se ei ilmaiseksi, vaan työtä vastaan, ja naiset, jotka ovat olleet hädässä, eivät yleensä 14992: toiseksi että maatalous on siellä sen ohella ko- ole tahtoneet ilmaiseksi vastaanottaa almuja, 14993: hotettava, että vastaisuudessa eivät uusiintuisi vaan ovat olleet iloiset siitä, että ovat saaneet 14994: tällaiset ilmiöt. Ja kun sinne nälkämaille ker- työtä ja työstään sekä rahassa että muussa 14995: ran Helsingistä sellainen viisas ehdotus tuotiin, muodossa sellaisen palkan, että ovat voineet 14996: niin minun velvollisuuteni olisi palauttaa se elää. Mitä tämä lähetys sitäpaitsi on voinut 14997: Helsinkiin takaisin, vaan en tällä hetkellä ole tehdä työttömyyden hädän lieventämiseksi 14998: vielä valmis muodostamaan mielipidettäni, mi- muilla sen käytettävissä olevilla varoilla, se ei 14999: ten työttömyydestä johtuva hätä vastaisuu- kuulu tähän yhteyteen. Olen ainoastaan va- 15000: dessa olisi poistettavissa. Minulta se jää tällä laissut keskustelussa mainittua kohtaa. 15001: Työnpuutteen takia hätää. kärsivien avustaminen. 977 15002: 15003: 15004: Kun minulla kerran on puheenvuoro, niin Onhan kyllä huomautettu, että työttömyyden 15005: tahdon lisätä jonkun sanan. Työttömyyden hätä aiheuttama hätä maassamme on aikaisemmin 15006: on suuri. Se on ainakin tässä Helsingin yhteis- ollut suurempikin. Mutta se summa joka nyt 15007: kunnassa, mikäli voi huomata, tällä hetkellä pyydetään, on verrattain vaatimaton. Se on 15008: avoin yhteiskunnallinen haava, joka tekee ki- suhteellinen nykyiseen hätään, ja toiselta puolen 15009: peää monelle sellaisellekin, joka ei ole suorastaan taasen ei kai niille, jotka nyt näkevät nälkää, 15010: tämän hädän alainen. Se haava olisi parannet- ole mikään lohdutus se, että kolmattakymmentä 15011: tava niin hyvin kuin se yleensä parannettavissa vuotta sitten vielä lukuisemmat joukot näkivät 15012: on. Minä en täällä ryhdy tutkimaan tämän hä- nälkää. 15013: dän syitä. Myönnän, että siihen on yhteiskun- Että tämä kysymys nyt on eduskunnassa 15014: nallisia syitä; tiedän, että siihen on myöskin esillä, siihen on minun ymmärtääkseni syynä se 15015: henkilökohtaisia syitä. Minä todennan vain, seikka, ettei hallitus ole suostunut eduskunnan 15016: että se hätä, joka huutavana vallitsee täällä lä- viime vuonna tekemään anomukseen, joka tar- 15017: hellä ja etäämpänä, se on omiansa kolkuttamaan koitti 300,000 markan käyttämistä työttömyy- 15018: erittäinkin kaikkien parempiosaisten omiatun- den aiheuttaman hädän lieventämiseksi. Sillä 15019: toja. Myöskin eduskunnalla on tässä edessään sanottakoon vain, että käsiteltävänä oleva ano- 15020: jalo tehtävä. Vasemmisto on täällä sille taval- mus ei ole sama kuin viime vuotinen, mikä tie- 15021: lisin suurin elkein tahtonut ottaa tämän asian tysti muodollisesti katsottuna onkin totta, niin 15022: urakalla. Siihen sillä ei ole oikeutta. Puhun asiallisesti on nyt kumminkin varmaa että, jos 15023: totta, kun sanon, että monissa muissakin on hallitus olisi eduskunnan anomuksen mukaisesti 15024: aivan yhtä lämmin sosialinen mieli, kuin ikinä käyttänyt 300,000 markkaa työttömyyden ai- 15025: näissä suuriäänisissä puhujissa. Se mieli pyytää heuttaman hädän lieventämiseksi, niin tällä 15026: näkyä teoissakin. Tämä mieli ei tahdo kerekua haavaa ei olisi anomusta määrärahan myöntämi- 15027: omasta lähimmäisenrakkaudesta eikä sillä myös- seksi tänä vuonna tehty, tai jos se ohsi tehty, 15028: kään ole halua syyttää toisia; sillä on muuta niin minä olen ainakin varma, että se ei olisi 15029: tekemistä. Mutta se tekee voitavansa. saavuttanut lähimainkaan sellaista kannatusta 15030: Kun minä olen maininnut tämän vapaaeh- kuin se anomus, joka nyt on esillä, on saavutta- 15031: toista lähetystyötä harjoittavan yhdistyksen, on nut. Se seikka, josta täällä on huomautettu, 15032: minun lopuksi lisättävä, että vakaumukseni että nytkin on tehty anomus, joka tarkoittaa 15033: mukaan se apu, jota tällaisen yhdistyksen har- samaa kuin viime vuonna hyväksytty, ei tässä 15034: joittamalla tavalla hädänalaisille annetaan, se suhteessa todista mitään, sillä voidaanhan aivan 15035: vasta on oikea apu. Siinä annetaan ulkonaista, hyvin samalla kertaa tehdä anomus, että vuonna 15036: aineellista apua, joka näille työttömille on elin- 1914 käytetään 250,000 markkaa työttömyyden 15037: ehto, mutta siinä heille annetaan enemmänkin. synnyttämän hädän lieventämiseksi ja että 15038: Ihminen ei elä ainoastaan leivästä. Hädänalai- vuonna 1915, nimittäin seuraavana vuonna, 15039: nenkin tarvitsee myötätuntoa, ihmisarvonsa otetaan budjettiin jälleen määräraha työttö- 15040: tunnustamista ja ennen kaikkea palvelevaa rak- myyden aiheuttaman hädän lieventämiseksi. 15041: kautta. Tätä hädänalainen tarvitsee yhtä hy- Kun siis puolestani näen varsinaisen syyn siihen 15042: vin kuin leipää. (Vasemmalta: Farisealaisuutta!) että on ollut pakko tehdä tämä anomus siinä 15043: Virallisten ammattijärjestöjen apu ei riitä. menettelyssä, jota hallitus on osoittanut, niin 15044: Tarvitaan sellaista ja siinä mielessä annettua olen pitkin iltaa ihmetellyt, että hallitus on pääs- 15045: avustusta, jota tällainen syväin sisällisten vai- syt tästä jutusta aivan ilman mitään moitteita. 15046: kuttimien johtama yhdistys harjoittaa. Kun Olen kuullut varsin jyrkkiä sanoja, mutta en 15047: minä omasta puolestani hartaasti näkisin, että ainakaan ole huomannut yhdenkään sosialisti- 15048: juuri tällainen yhdistys Helsingissä ja muualla, sen puhujan pienemmälläkään sanalla moittivan 15049: missä sellaisia on olemassa, saisi työttömäin hallitusta siitä, että hallitus tuon määrärahan 15050: avustamiseksi käytettäväkseen tuntuvan osan pyyhki. Pikemmin olin huomaavinani erään 15051: siitä määrärahasta, joka nyt ehdotetaan anot- arvoisan puhujan lausunnossa milteipä puolus- 15052: tavaksi, niin minä tästäkin syystä kannatan va- tusta hallituksen menettelylle. Mutta se kai on 15053: liokunnan mietintöä. niin, että porvarien piti saada osansa ja tilaisuus- 15054: han oli verrattain kiitollinen. 15055: Ed. T a 1 a s: Mielihyvällä olen pannut mer- Yhtä omituista kun minusta on että hallitus 15056: kille, ettei yksikään puhuja ole varsinaisesti on päässyt tästä synnistänsä niin helpolla, yh- 15057: vastustanut valtiovarojen käyttämistä työttö- tä omituista on myöskin että sillä taholla, jolla 15058: myyden aiheuttaman hädän lieventämiseksi. nyt yleensä tahdotaan olla valtiollisissa kysy- 15059: 278 Tiistaina 3 p. maaliskuuta. 15060: 15061: 15062: myksissä varsin jyrkkiä, ollaan valmiit peräy- ovat »tahtoneet tehdä suuren pannukakun.» Tä- 15063: tymään ihan täydellisesti hallituksen vaati- mä kamala pommi räjähti kumminkin leirissä, 15064: muksesta, sillä muuta kun peräytymistä tämä jossa me tapaamme nimet Edvard Walpas, 15065: ei ole. Se on tosin peräytymistä verrattain pie- Matti Paasivuori ja Oskari Tokoi. Sillä näiden 15066: nessa asiassa, mutta se on peräytyminen, joka arvoisien edustajien allekirjoittamassa anomuk- 15067: periaatteessa merkitsee hyvinkin paljon. Ei- sessa pyydetään >>että Suomen valtiovaroista 15068: hän täällä ole kiellettykään etteikö se määrä- annetaan mahdollisimman pian 250,000 mark- 15069: raha, josta n,Yt on kysymys, olisi sellainen, joka kaa pakollisen työnpuutteen takia hätää kärsi- 15070: luonteeltaan olisi suoritettava valtion yleisillä mään joutuneitten avustamiseksi>>. Siis asial- 15071: varoilla. Ja tämänhän eduskunta itsekin jo on lisesti aivan sama kuin työväenasiainvaliokunta 15072: päättänyt ottamalla viime vuonna tämän mää- on ehdottanut. Ja pahasti haavoittuivat tuon 15073: rärahan budjettiin. Kun niin kerran on asian pommin räjähtäessä myöskin Osk. Jalava, J. 15074: laita, niin jos eduskunta nyt käyttää tähän tar- Peura, W. Lundström, Aura Kiiskinen, Frans 15075: koitukseen Suomen Pankin voittovaroja, siinä Lehtonen ja Hilja Pärssinen, sillä he ovat alle- 15076: on ilmeinen peräytyminen, ja peräytyminen, kirjoittaneet työväenasiainvaliokunnan mietin- 15077: johon syynä on ainoastaan se että hallitus on töön liitetyn ensimäisen vastalauseen, jonka en- 15078: ilmoittanut, että se puolestaan ei tule myöntä- simäinen ponsi on aivan sama kuin anomuksen 15079: mään tähän varoja. Hallitus on tämän määrä- ensimäinen ponsi ja siis asiallisesti myöskin 15080: rahan suhteen asettunut samalle kannalle kuin sama kuin tuo kamala ponsi, jonka tässä porva- 15081: niin monien muiden määrärahojen suhteen. rilliset ovat hyväksyneet. Minun täytyykin 15082: Yhtä hyvin kuin nyt vaaditaan, että meidän tu- sanoa, että sosialidemokraattisessa ryhmässä 15083: lee noudattaa hallituksen tahtoa ja osoittaa pidetään kai alussa se ehdotus, joka saavutti 15084: tähän tarkoitukseen Suomen Pankin voitto- enemmistön kannatuksen työväenasiainvalio- 15085: varoja, yhtä hyvällä syyllä tullaan tietysti jon- kunnassa, varsin hyvänä. Ainakin tuntui, kun 15086: kun ajan perästä tekemään sama vaatimus nii- asia oli esillä valtiovarainvaliokunnassa, ettei 15087: hin sivistysmäärärahoihin nähden, joita hallitus silloin vielä ollenkaan oltu vasemmistonkaan 15088: ei myöskään ole tahtonut suorittaa. Jos hallitus taholla selvillä siitä, että tuo ehdotus oli niin 15089: olisi voinut osoittaa, että valtion varat eivät tä- kamala. Siellä varsin varovaisesti tuotiin en- 15090: hän tarkotukseen ole riittävät, silloinhan olisi sinnä esille ajatus Suomen Pankin voittovarojen 15091: asia aivan toinen, silloinhan olisi ollut aivan käyttämisestä. Nimenomaan se arvoisa edustaja, 15092: luonnollista että eduskunta olisi osoittanut muita joka toi tuon asian esille, sanoi, ettei hän tahdo 15093: varoja siihen. Mutta sitä nyt, niinkuin tiedämme, tehdä mitään ehdotusta, vaan hän tahtoo nyt 15094: hallitus ei ole tehnyt. Tästä periaatteellisesta saattaa harkittavaksi, olisiko sellainen menet- 15095: syystä puolestani valtiovarainvaliokunnassa en tely mahdollinen. Se on vasta myöhemmin, kun 15096: voinut yhtyä siellä tehtyyn ehdotukseen että tämä ehdotus on muuttunut näin kauheaksi. 15097: Suomen Pankin voittovaroja käytettäisiin tä- Ja se on muuttunut kauheaksi nähtävästi jo sen 15098: män määrärahan suorittamiseen. jälkeen kuin työväenasiainvaliokunnan sosiali- 15099: Oli odotettavissa, että näin kiitollisessa demokraattiset jäsenet olivat määränneet kan- 15100: kysymyksessä joku vasemmiston jäsen ajaisi tansa eivätkä enää voineet sitä muuttaa. Tämä 15101: järeänkin tykistön esille. Tämä kunniakas nyt ehkä riittää ed. Railon pitkän puheen osalle. 15102: tehtävä oli - mikäli saatoin huomata - an- Ehkä sosialidemokraattinen ryhmä ensi ker- 15103: nettu ed. Railolle. Mutta ed. Railo ei ollut ralla valitsee tarkemman ampujan. 15104: aivan tarkka ampumisen jalossa taidossa, sillä Ed. Schybergson osoitti jo, kuinka kaksimie- 15105: hänen laukauksensa osuivat omaan leiriin. linen se ponsi on, jonka ed. Tokoi täällä on- eh- 15106: Me kuulimme hänen lausuvan, että porvarit, dottanut ja joka on saavuttanut sosialidemo- 15107: kun he ovat ehdottaneet, niinkuin työväenasi- kraattisen ryhmän jakamattoman kannatuksen. 15108: ainvaliokunnan mietinnössä ehdotetaan, >>että Tuossa ponnessa ehdotetaan, >>että eduskunta 15109: valtion varoista mahdollisimman pian myönnet- päättäisi, sikäli kuin pankkivaliokunta katsoo 15110: täisiin 250,000 markan määräraha työttömyyden sen Suomen Pankin ohjesäännön 3 ja 5 §:ien mu- 15111: aiheuttaman hädän lieventämiseksi, osittain kaan käyvän päinsä, myöntää Suomen Pankin 15112: avustuksilla tällä alalla toimiville järjestöille, voittovaroista vuonna 1913 mahdollisimman 15113: osittain kunnille, jotka työttömien avustamista pian 250,000 markkaa pakollisen työttömyydem 15114: tai hätäaputöitten järjestämistä varten apua j. n. e. Mitä tällä oikeastaan tarkoitetaan 1 15115: anovat», että he tällöin ovat tahtoneet >>vastustaa Tässä ei suinkaan, ainakin sikäli kuin minä 15116: tyt)väen aseman parantamista>> ja että asiasta tämän ponnen ymmärtäisin, ehdoteta, että asia 15117: Työnpuutteen takia hätää kärsivien avustaminen. 279 15118: 15119: 15120: menisi pankkivaliokuntaan lausunnon antamista siin. Sikäli kuin oikein puolueettomasti katsoen 15121: varten, vaan minun ymmärtääkseni sanoista ei tätä asiaa voi käsittää, niin ei ole mitään parem- 15122: voi saada mitään muuta käsitystä kuin että paa tietä kuin se, joka on ensimäisessä vastalau- 15123: eduskunta luovuttaisi pankkivaliokunnalle päät- seessa mainittu, että varat myönnettäisiin Suo- 15124: tämisvaltansa. Sikäli kuin pankkivaliokunta men ammattijärjestön kautta jaettaviksi. Tätä 15125: katsoo sen Suomen Pankin ohjesäännön 3 ja 5 todistaakseni pyydän huomauttaa, että maaseu- 15126: §:ien mukaan käyvän päinsä, sikäli päättää dulla, jossa on paljon, etenkin rautatieraken- 15127: eduskunta myöntää Suomen Pankin voittova- nuksien varsilla, työväestöä työttömänä, ne 15128: roista. Päättämisvalta luovutetaan siis tässä eivät kykene oikeastaan kuntien avustusta ha- 15129: pankkivaliokunnalle, eduskunta itse tekee ai- kemaan, he eivät myöskään kykene täydellisesti 15130: noastaan ehdonalaisen päätöksen. Minun täy- itseään puolustamaan silloin kuin joku muu väli- 15131: tyy sanoa, että minä puolestani sangen suuresti käsi näitä rahoja jakaa. 15132: epäilen, voiko tällainen ponsi ollenkaan tulla 15133: äänestyksen alaiseksi. Minun ymmärtääkseni se Ed. P y k ä 1 ä: Ensimäinen puhuja, ed. Ta- 15134: ei voi sitä tehdä. koi, joka käytti puheenvuoroa tästä asiasta, mai- 15135: Ed. Lindströmin kansantaloudellisista tie- nitsi, että tämä kysymys on yhteiskunnallinen 15136: doista rikkaaseen lausuntoon en tahdo kajota. kysymys, eikä kukaan ole tietysti väittänytkään, 15137: Mutta eräs lausuma siinä oli kumminkin sitä ettei se olisi yhteiskunnallinen kysymys. Mutta 15138: laatua, että minun täytyy oikaista se, jotta ei sellaisilla toimenpiteillä millä se on kulkenut 15139: pöytäkirjoihin jäisi virheellinen ilmoitus. Ed. muistaakseni .jo kolmannen kerran eduskun- 15140: Lindström nim. puhuessaan siitä, miten Suomen nassa, ei se koskaan tule poistetuksi näyttä- 15141: Pankin ohjesäännön 5:s § olisi tulkittava, lausui möltä, se pysyy aina arvoituksellisena yhteis- 15142: että joskin voidaan osoittaa, että lainsäätäjä kunnallisena kysymyksenä. Vasemmiston puo- 15143: olisi tarkoittanut yhtä, niin on kumminkin käy- lelta ei ole tehty yritystäkään tämän yhteiskun- 15144: täntö eli praksis niinkuin hän. sanoi, ollut toi- nallisen kysymyksen ratkaisemiseksi. Oikeiston 15145: senlainen. Minun täytyy kuitenkin jyrkästi puolelta on jo yritetty tilattoman väestön maan- 15146: kieltää, että minkäänlaista käytäntöä siihen hankintakysymystä tuoda siksi lääkkeeksi, mikä 15147: suuntaan, että eduskunta olisi suorastaan mää- tämän yhteiskunnallisen kysymyksen ratkai- 15148: rännyt Suomen Pankin voittovarojen käyttämi- seisi ja vasemmisto on aina sen poistanut näyt- 15149: sestä yleisiin valtiotarkoituksiin, oli olemassa. tämöltä vastustamaila ja tahtomaila suurilla 15150: Se ainoa tapaus, josta täällä on useampia ker- äänillä sen lepäämään yli vaalien (Vasemmalta: Ei 15151: toja puhuttu, joka koskee varojen myöntämistä 1 se asiaa ratkaisisi!). Voi olla niin, ettei se ratkai- 15152: Aleksanteri II:en patsaaseen, se ei tällaista sisi, mutta eihän ole minkäänlaista muuta ehdo- 15153: käytäntöä todista, sillä siinä tapauksessa oli jo tusta tehty siltä taholta kuin almujen ja lahjo- 15154: valtiotarkoitus hallitsijan hyväksymä, joten siis jen jakoa, mikä koskaan ei ratka:~se sitä. Siitä 15155: varojen osoittaminen silloin saattoi tulla kysy- saadaan olla aivan varmana. (Aäntä vasem- 15156: mykseen. malta; puhemies koputtaa.) Minulla ei ole nyt 15157: halua ryhtyä vuoropuheluun, mutta minä koetan 15158: Ed. T o 1 o n e n: Minun käsitykseni mukaan pysyä asiassa mikäli voin. Tässä ei ole tyydytty 15159: olisi vähemmänkin puhetulvan jälkeen voinut sanomaan, että työttömyyttä olisi ainoastaan 15160: tämän eduskunnan enemmistö olla sillä kannalla, kaupungeissa, vaan on koetettu vetää maaseu- 15161: että nuo 250,000 markkaa myönnettäisiin työt- tukin mukaan, mutta todistukset siihen ovat 15162: tömille avustukseksi. Mutta kuitenkin täällä hyvin köyhät. On otettu esimerkki Tuusu- 15163: ed. Valkama vähän ivallisesti viittasi muistaak- lasta, toinen Riihimäeltä, mutta sen pi emmältä 15164: seni, jos en väärin kuullut, että lähettäkää työt- ei ole kyetty enää etsimään. Minä muistan erään 15165: tömät maalle, siellä on työtä. Minä olen nähnyt aikakauden, jolloin tämä työttömyyskysymys 15166: mailla paljon työttömiä, ja pyydän kysyä, mi- eli nälänhätä oli yhtä aikaa kaupungeissa ja 15167: tenkä näille tehtaista ja kaupungeista palan- maaseudulla. Sen tuotti yleinen taloudellinen 15168: neille työttömille maalainen työnantaja voisi pula ja pari kolme nälkävuotta, jolloin kansa 15169: maksaa palkan, että he eläisivät, koska he eivät kärsi hätää etupäässä pohjoisissa ja itäisissä 15170: ammattitaitaisiliekaan työntekijöille voi maksaa seuduissa maatamme. Vuonna 1893 talvella 15171: kylliksi hyvää palkkaa; josta on seurauksena minä olin hätäaputoimien komitean palveluk- 15172: juuri maalaisväestön kaupunkeihin ja ulko- sessa pohjois-Karjalassa juuri tämän avustus- 15173: maille siirtyminen. Ollaan kyllä näköjään eri toimen hoitajana. Minä en nyt enään muista, 15174: mieltä siitä, mitä tietä nuo rahat sitten jaettai- kuinka suuria summia siellä käytettiin varoja, 15175: 280 Tiistaina 3 p. maaliskuuta. 15176: 15177: 15178: mutta minä tiedän, että maamme hallituskin marssi tulla Viipurista sinne tukinkaatoon ja 15179: osoitti suuria summia tämän hätäaputoimen kes- siellä olisi ainakin paremmin elänyt kuin työttö- 15180: kuskomitean käytettäväksi, joka Helsingissä mänä. 15181: oli muodostettu, ja niitä jaettiin kunnille kai- Tämä yhteiskunnallinen kysymys, miksikäsitä 15182: kenmoisten lainojen ja lahjo en nimellä. Kun- sanotaan, se ei muutu siitä mihinkään. Se on. 15183: nilla oli erityisiä hätäapukassoja, joilla hätää jokatalvinen työttömyys, jokaaikainen hätä 15184: lievennettiin vapaaehtoisten lahjojen ohella. siinä tapauksessa, että rakennustyöt talvella 15185: Ei ole siis mikään uusi kysymys tämä, että an- yleensä seisahtuvat, vaikka niitä kesäksi tuli- 15186: nettaisiin hädänalaisille apua, silloin kuin hätää sikin uusia. Mutta niinkuin näkyy, ei tulevaksi 15187: • on olemassa. Eikä kukaan tänä iltana ole yrit- kesäksi tule rakennustöitä uusiakaan Helsin- 15188: tänytkään kieltää, ettei nykyään ja eritoten gissä. Mitä niillä kesällä tehdään1 Minä olen 15189: maamme suurimmissa kaupungeissa olisi ole- seurannut rakennustöitä vuodesta 1880 alkaen. 15190: massa todellista nälänhätää, josta voi seurata Silloin ne olivat toisessa järjestyksessä kuin nyt. 15191: pitkäaikaisia kärsimyksiä, jos ei siihen pikaista Kirvesmiehet tulivat Pohjanmaalta keväällä, sil- 15192: apua saada. Ei kukaan myöskään ole tänä iltana loin kuin työt alkoivat, ja menivät syks~ä sinne 15193: kieltänyt, ettei tällaista apua hädänalaisille olisi takaisin ja perheet olivat siellä. Kaupungissa 15194: annettava. Mutta jokainen tiedämme, minkä- eivät eläneet muut kuin ammattikäsityöläiset. 15195: laisessa asemassa me nyt olemme verrattuna sii- Muurarit tulivat pääasiassa Orimattilasta. Mut- 15196: hen, mitä meillä vuonna 1893 oli. Silloin meillä ta sikäli kuin työ kasvoi ja kaupunkien kehitys 15197: oli sellainen hallitus, joka todella ymmärsi kan- rupesi nopeasti edistymään, toivat työläiset per- 15198: san tarpeet ja jonka sydän sykki samalla tavalla heensä tänne ja niistä tuli nyt vakinaisia kau- 15199: kuin kansan. Nyt meillä on hallitus, joka kään- punkilaisia, eivätkä pystyneet enää mitään maa- 15200: tää selkänsä kaikille, ja vaikka ne kuolisivat työtä tekemään (Vasemmalta: Tämä on jo lau- 15201: kuin torakat pitkin katua, niin minä luulen, suttu. Puhemies koputtaa.). 15202: e tei nykyinen hallitus siitä ensinkään liiku. Mitä tulee siihen, mistä nämä varat myönne- 15203: Löytyykö eduskunnalla keinoja, millä se tämän tään, niin olisin valmis myöntämään ne sieltä, 15204: hädän poistaa, se on tulevaisuuden kysymys. mistä ne pikimmin on saatavissa. Mutta ei ole 15205: Mitä sitten tulee siihen, että täällä on koetettu mitään selvää siitä, että Suomen Pankin voitto- 15206: todistaa, että myöskin maaseudulla olisi työt- varoista ne voidaan helpommin ottaa kuin val- 15207: tömiä, niin minä en tunne oloja muuta kuin siellä tion varoista, ja jos kerran saadaan meidän ny- 15208: kotiseudullani, mutta siellä on ollut työväen puu- kyinen hallitus toimimaan, niin kyllä ne no- 15209: te tänä vuonna. Tässä sanotaan, että Viipurin peasti saadaan vaitionkin kassoista. Mutta kun 15210: kaupungissa on ollut myös työttömiä, ja, kuten epäillään, niin voi käydä siten, että sillä aikaa 15211: tilasto näyttää, ovat ne olleet rakennustyöläisiä. kun lääkärit miettivät reseptejä, sairas lojuu 15212: Täällä on koetettu väittää, että ne ovat sellaista vuoteellaan ja kerkiää kuollakin ennenkuin 15213: väkeä, että ne eivät voi metsätöissä leipäänsä lääkärit tulevat yksimielisiksi siitä, mitä lääk- 15214: ansaita. Mutta juuri rakennustyöläisissä, sikäli keitä annetaan. Hädänalaisille on yksikin päivä 15215: kuin minä tiedän, on vähemmän kaupungissa suuri aika. Muuten voi mennä samalla lailla kuin 15216: syntyneitä, ne ovat maalla tottuneet maalais- viime vuonna, ettei taaskaan tule tästä avustuk- 15217: elämään, ne ovat oppineet tekemään sellaista sesta mitään. Olisi tietysti pääasiassa Helsingin 15218: työtä, jossa kirvestä pääasiassa käytetään, ja kunnan asia ryhtyä sellaisiin toimenpiteisiin, 15219: metsätyössä heillä on juuri kirves ja saha sa- että tämä ensimäinen hätä tulisi lievitetyksi. 15220: mallaisena välikappaleena kuin rakennustyössä. Tuo 8,000 markkaa, mikä sanotaan myönne~yn, 15221: Siellä Vuoksenlaaksossa esimerkiksi kauppa- on niinkuin ei mitään. Mutta joskin kysymyk- 15222: huoneet Hackman ja Ahlström kaipasivat työ- sessäoleva asia pääasiassa on kunnallinen asia, 15223: väkeä. Kun talvi käy lyhyeksi, ja tukinkaato- on se siksi suuri kysymys, että jos kunnan va- 15224: väkeä ei ollut niin paljon että tukit olisi voitu rat eivät siihen riitä, yhteiskunnan on käytävä 15225: metsässä koloa ja valmiina tuoda rantaan on avuksi. Enkä minä ollenkään epäile, ettei Suo- 15226: aikomus keväällä koloa sen mukaan kuin työ- men eduskunta tule yksimielisenä tekemään 15227: miehiä tulee vapaiksi muista metsätöistä. kaikkea, minkä se puolestansa voi, tämän hädän 15228: Ja mitä tulee palkkoihin, niin kun ennen mak- lieventämiseksi; ja tulen minäkin kannattamaan 15229: settiin tukista kolo- ja kaatopalkkaa 24-26 työväenasiainvaliokunnan mietintöä. 15230: penniä, niin tänä talvena maksettiin samallai- Mitä tulee sitten siihen, mikä järjestö nämät 15231: sesta tukista 32 penniä. Se ei osoita mitään näl- rahat jakaa, niin minä suon ne yhtä hyvin niin 15232: käpalkkaa. Eikä olisi ollut muuta kuin päivän kutsutuille ammattijärjestöille kuin pelastus- 15233: Työnpuutteen takia hätää kärsivien avustaminen. 281 15234: 15235: armeijalle tai kaupunkilähetykselle. Minä en eduskunnan on pidätettävä lopullinen päätäu- 15236: voi niitä sen korkeammalle tasolle asettaa luo- tövalta itsellensä. 15237: ton suhteen. On ihan yhdentekevä, mikä jär- Mitä sitten tulee ed. Taiaan lausunnon muihin 15238: jestö ne ottaa hoitaakseen. Se on joka tapauk- osiin, niin minä pyydän huomauttaa, että edus- 15239: sessa tilivelvollinen työstään, enkä minä epäile, kunta esimerkiksi viime vuonna muun muassa 15240: etteivätkö ammattijärjestökomiteat olisi sel- tientekolahkoille myönnetyn määrärahan siirsi 15241: laisista henkilöistä kokoonpannut, jotka yhtä kulkulaitosbudjettiin, ja useita eri kertoja on 15242: hyvästi tekevät sen omantunnon asiaksi kuin tällaisia määrärahoja asetettu· sellaisille tileille, 15243: kaupunkilähetys ja pelastusarmeija konsanaan. jotka eivät ole ennen olleet tavallisia. 15244: Ed. Lindberg täällä tietääkseni koetti ku- 15245: Ed. a f F o r s e 11 e s: Det var icke utan mota minun sitä tiedonantoani, että Pietarsaaren 15246: tvekan jag bad om ordet för att bemöta några sahalla olisi syntynyt työrettelöt sen johdosta, 15247: ord i hr Tokois andragande, som knappast että työntanajat yrittivät polkea palkkoja. 15248: kunna anses höra hit. Det var fråga om nöd- Minä pyydän uudistaa tämän tiedonantoni: se 15249: hjälpsarbetena i Helsingfors och hr Tokoi angrep johtui siten, että työnantajain puolelta ilmoi- 15250: särskildt de arbeten stadsmissionen anordnat. tettiin, että talvisahauksen ajaksi tullaan las- 15251: Jag ville underrätta den ärade talaren om, att kemaan palkkoja noin 10 %:lla. Tämä annettiin 15252: i de fall, då en arbetslös arbeterska med strump- työntekijöille tiedoksi ilmoituksella että se astuu 15253: stickning eller sömnad icke kommer tili någon määräpäivänä käytäntöön. Jos työntekijät oli- 15254: betydligare arbetsförtjänst för underhåll af sin sivat jääneet työhön, olisivat he silloin alistuneet 15255: familj, får hon dessutom ett tillskott in natura. noiden alennettujen palkkojen alaisiksi. Siitä 15256: Det vore mycket annat att säga, men delvis syystä, voidakseen puolustaa voimassa olevia 15257: har jag blifvit förekommen af hr Virkkunen. palkkoja, täytyi heidän sanoutua irti ja jättää 15258: Hr Lindströms antydan om underbetalning var puolestaan työehtosopimus, jossa vanhat palkat 15259: tydligen beroende på ett missförstånd af hvad olivat järjestellyt ja määritellyt. Siis asia on 15260: hr Tokoi sagt. J ag tror att hr Tokoi är alltför asiallisesti aivan niinkuin minä ilmoitin. 15261: lojal för att vilja göra gällande att något sådant Muuten on ollut hauskaa kuulla, että ed. 15262: förekommit. Virkkunen on myöskin antanut tietoja kaupun- 15263: kilähetyksen toiminnasta. Julkisuudessa niitä 15264: Ed. T o koi: Minä pyydän oikeastaan pu- ennen ei ole nähtävinä näkynytkään, ja on haus- 15265: heenvuoroa vain ed. Taiaan ja Lindbergin lau- kaa tietää miten se laitos on toiminut. Niinkuin 15266: suntojen johdosta. Ed. Talas nimittäin asetti täällä on ilmoitettu, on sekin jotain toiminut: 15267: kyseenalaiseksi sen, mitä tämä minun ehdotta- hankkinut työtä 270 naiselle. Tosin palkat eivät 15268: mani ponsi oikeastaan tietää, ja sikäli kuin kä- ole olleet, niinkuin ilmoitettiin, sellaiset, että 15269: sitin, hän oletti, että sellaisena, kuin hän sen niillä erikoisesti kannattaisi levennellä. 15270: ymmärsi, sitä tuskin voisi ottaa äänestyksen alai- Muuten koska minulta viimein jäi ilmoitta- 15271: seksi. Koska minä arvelen, että ed. Talas, joka matta se tapa, millä työväenjärjestöjen komitea 15272: on lakimies, voi asiassa mielipiteelleen saada on avustusta jakanut, ja koska täällä saattaa 15273: kannatusta, niin minä pyydän ilmoittaa, että olla epäilyksiä siitä, että tuo komitea olisi huo- 15274: minun mielestäni ponnen sanamuoto ei anna limattomasti tai edesvastuuttomasti yleensä ja- 15275: mitenkään, ei ainakaan ehdottomasti tukea sille kanut tätä avustusta, niin pyydän tässä täy- 15276: käsitykselle, jonka ed. Talas esitti, vaan minun dentää äskeistä laus-qntoani sillä, että työväen- 15277: tarkoitukseni oli, että jos minun ehdotukseni järjestöjen asettama hätäapukomitea on jakanut 15278: hyväksyttäisiin, niin se tietäisi sitä, että se on avustusta ei rahana, vaan pääasiallisesti luon- 15279: ehdollinen, niinkuin kaikista määrärahoista teh- nossa ja jakanut avustusta vain sellaisille per- 15280: dyt päätökset, joka sitten lopullisesti eduskun- heille, jotka ovat olleet kaikkein kipeimmässä 15281: nan puolelta päätetään, kun asianomainen valio- avun tarpeessa. Luonakäyntejä on tehty yli 600 15282: kunta on siitä ehdotuksensa antanut. Vaikka perheen luona. On käyty katsomassa, missä 15283: se tällä kertaa koskee pankkivaliokuntaa, niin määrin tosi hätää on olemassa, ja on avustusta 15284: se ei mielestäni tätä muotoa saata muuttaa, jaettu siten, että on annettu vain maksuosotuk- 15285: niinkuin päätökset tehdään silloin kun ne teh- sia, jotka ovat avustuksen saajan oikeuttaneet 15286: dään valtiovarain budjetista riippuviksi. Sel- saamaan elintarpeita osuuskaupasta ja osuusliike 15287: laisena se on minun mielestäni käsitettävä. Ei Elannosta, jotka maksuosotukset työväenhätä- 15288: minun mielestäni eduskunta voikaan delegee- apukomitea on rahalla lunastanut. Se on totta, 15289: ;rata valtaansa tällaiselle valiokunnalle, vaan että työväenhätäapukomitealla ei ole ollut tar- 15290: 282 Tiistaina 3 p. maaliskuuta. 15291: 15292: 15293: jottavana työtä kuin ainoastaan hyvin pienessä uskotella, vaikkakin valiokunta on tiennyt tä- 15294: määrässä ja sekin työ on ollut etupäässä näitten män järjestön läheisen suhteen sosialidemokraat- 15295: keräyslaatikkojen vartioimista ja tuollaisia juok- tiseen puolueeseen. 15296: sevia tehtäviä, sillä on ollut mahdotonta järjes- Täällä on mainittu pelastusarmeijaa tämän 15297: tää työtä. Muuten täällä on ilmennyt sama ilmiö, avustustyön yhteydessä. Pyydän tässä esittää 15298: minkä ed. Virkkunen totesi, etteivät ne vaadi ar- muutamia otteita pelastusarmeijan tilastosta, 15299: mopaloja ja almuja, vaan työväki tahtoisi tehdä jotka valaisevat missä määrin armeija on avus- 15300: työtä. Se tiedonanto on oikea. Sama ilmiö on il- tustyötä tehnyt. Niinpä on lokakuun alusta 15301: mennyt niissä piireissä, joissa minä olen liikkunut vuonna 1913 tammikuun loppuun vuonna 1914 15302: ja myös työväenhätäapukomiteassa. Avun tar- -siis neljänä kuukautena- annettu köyhille 15303: vitsijoille on ollut sangen raskasta ottaa almuja avustusta: koko maassa 21,607 markan 46 pen- 15304: vastaan, mutta siihen on heidät hätä pakottanut. nin edestä sekä Helsingissä 8,717 markan 82 15305: Kyllä he tyytyisivät työhön, jos työtä olisi ole- pennin edestä. Avustusta saaneiden perheiden 15306: massa. lukumäärä oli koko maassa 4,475 ja Helsin- 15307: Muihin täällä tehtyihin vähemmän asiallisiin gissä 531. Työtä on armeijan toimesta annettu 15308: muistutuksiin ei kannattaisi vastata. Ed. Saa- Helsingissä noin 40 a 70 miehelle päivittäin. 15309: lasti tiedusteli niitä maaseutupaikkoja, missä Näistä on 15 kiinteällä palkalla, toiset tilapäi- 15310: työttömyyttä on ilmennyt. , Tosin on tietoja vain sesti työssä. Halkotarhoissa ja työkodeissa suo- 15311: muutamista paikoista. Mutta saatan ilmoittaa, ritettujen työpäivien luku tekee 4,863. Puun- 15312: jos hänen mielensä tekee, Ylistaron, Kiteen, Py- hakkauksesta on maksettu syleltä 4 markkaa, ja 15313: häjärven, Antrean ynnä muita sellaisia kuntia, mainitaan armeijan taholta, että terveen mutta 15314: jotka ovat ehdottomasti maalaiskuntia. Niistä puunhakkuusen tottumattoman miehen ansio 15315: kyllä voitaisiin hankkia tietoja lisää, jos vaan päivältä on ollut noin 3 jopa 4:kin markkaa. 15316: tahdottaisiin niitä etsiä. Armeijan päämajasta ilmoitetaan myös, että 15317: Muuten ed. Pykälä täällä lausunnossaan, sikäli armeijan toimesta voitaisiin antaa työtä vielä- 15318: kuin saatoin käsittää, oli tietävinään erään rat- kin suuremmassa määrässä, jos vain olisi va- 15319: kaisukeinon työttömyydelle. Olisi kyllä haus- roja tarkoitukseen käytettävissä. Armeijan las- 15320: kaa, jos täällä Suomen eduskunnassa löytyisi tenkodissa on hoidokkaita kaikkiaan 28 ja me- 15321: mies, joka kykenee ratkaisemaan tämän työt- noja tästä on ollut viime loka-, marras- ja joulu- 15322: tömyyskysymyksen, sillä sen kysymyksen kuulla 2,466 markkaa 18 penniä. Lastenseimien 15323: edessä ovat maailman etevimmät tiedemiehet luku on 4. Kussakin seimessä on hoidokkien 15324: neuvottomina laskeneet kynänsä. Mutta jos luku ollut keskimäärin 25 a 35 päivässä. Me- 15325: täällä ilmenisi mies, joka sen voi tehdä, niin se not näistä seimistä tekevät kuluneen vuoden 15326: otettaisiin vastaan ilolla kautta koko maailman. loka-, marras- ja joulukuulta yhteensä 9, 762 15327: markkaa 53 penniä. Nämät numerot siis osoit- 15328: Ed. L a t v a: Työväenasiainvaliokunta ei tavat, että pelastusarmeija on tehnyt sangen 15329: ole katsonut voivansa hyväksyä anomusehdotuk- huomattavassa määrässä puutteessa olevain 15330: sen pontta siitä, että koko anottu summa, avustamistyötä. 15331: 250,000 markkaa, olisi annettava Suomen am- 15332: mattijärjestön jaettavaksi, senvuoksi että eräät Ed. Lindström: Jag har formligen stått 15333: muutkin järjestöt ovat tehneet sangen huomat- slagen af häpnad, ända sedan hr Talas hållit 15334: tavaa työttömäin avustustyötä. Työttömyyden sitt andragande. Han ansåg, att landtdagens 15335: aiheuttamaa hätää kärsiväin pikaisen auttami- socialdemokratiska grupp egentligen hade svi- 15336: sen vuoksi pitää valiokunta tärkeänä, että kit sin uppgift, såtillvida som denna grupp 15337: nämä järjestöt voisivat saada varoja työnsä underlåtit att i detta sammanhang gifva vår 15338: jatkamiseen. Kun eduskunta useilla edellisillä regering huden full. Jag för min del tror, att 15339: valtiopäivillä on antanut samaa tarkoitusta repr. Talas knappast haft skäl att beskylla 15340: varten varoja kunnille, ei valiokunta katso oss för att vi skulle lagt fingrarna emellan, när 15341: olevan syytä tälläkään kertaa näitäkään syrjäyt- det gällt att kritisera regeringen. Talmannens 15342: tää. Senvuoksi laati valiokunta pontensa sel- klubba har enligt min uppfattning ofta nog 15343: laiseen muotoon, että apurahoja tulisivat sen fastslagit sanningen af hvad jag nu påstår. Här 15344: mukaan saamaan kaikki tällä alalla toimineet gäller emellertid inte att försöka klargöra hvad 15345: järjestöt - myös ammattijärjestöt - ja myös vår regering försummat att göra, utan enligt 15346: kunnat. Ammattijärjestöä ei siis ole tahdottu min uppfattning står frågan därom, hvad landt- 15347: syrjäyttää, kuten ed. Paasivuori on tahtonut dagen nu bör göra. Regeringen kan nog för-. 15348: Työnpuutteen takia hätää kärsivien avustaminen. 283 15349: 15350: tjäna allt ovett den kan få, men om man nu, että valiokunnan on pyydettävä lausunto val- 15351: såsom hr Talas, fordrar, att regeringen skall tiovarainvaliokunnalta. Meidän puoleltamme 15352: göras ansvarig för och få sig påskrifvet för de vastustettiin tuota ehdotusta, koska mieles- 15353: synder den borgerliga majoriteten i landtdagen tämme lausunto olisi pitänyt pyytää jo ennen 15354: ämnar göra, tycker jag att det värkligen är att toisen lukemisen päättymistä, koska katsoimme 15355: gå för långt. Hr Talas nämnde om att prici- että se ei voisi olla syynä valiokunnan mietin- 15356: piella skäl hindrat honom från att biträda den nön myöhästymiseen. Tästä huolimatta työ- 15357: åsikt, som i statsutskottet häfdades af den so- väenasiainvaliokunnan porvarilliset jäsenet pi- 15358: cialdemokratiska minoriteten, likasom den nu tivät välttämättömänä saada tämän lausunnon 15359: häfdas här från landtdagens talaretribun. Det ja kun lausunto saatiin, niin meidän puolel- 15360: är enligt min uppfattning tämligen underliga tamme ehdotettiin, koska valtiovarainvaliokun- 15361: principer hr Talas följer. Den princip, som jag nan vähemmistön ehdotuksen mukaan on mah- 15362: anser böra vara människans rättesnöre under dollista että Suomen Pankin voittovaroista voi- 15363: hennes vandring i denna jämmerdal, är att så daan varoja tarkoitukseen myöntää, että va- 15364: snart en medmänniska lider nöd af ett eller liokunnan olisi pitänyt muuttaa mietintö sel- 15365: annat slag, den öfriga delen af mänskligheten laiseksi, että tässä anottuun tarkoitukseen 15366: bör anse det som sin oafvisliga plikt, att göra Suomen Pankin voittovaroja olisi ehdotettu 15367: allt hvad den kan för att afhjälpa denna nöd, käytettäväksi. Mutta ehdotustamme ei valio- 15368: oberoende af om den ena institutionen eller kunta hyväksynyt. 15369: andra, den ena privata personen eller den Ed. Taiaan puhe epäonnistuneesta pommin 15370: andra försummat att räcka den nödlidande en räjähtämisestä, ei ole siis vähäistäkään vahin- 15371: hjälpsam hand. Jag tror att denna princip är goittanut minua enempää kuin muitakaan vas- 15372: så oerhördt enkel att äfven hr Talas med en talauseen tai anomusehdotuksen allekirjoitta- 15373: måttlig ansträngning borde kunna förstå det neita. Sillä niinkuin jo olen maininnut, asia oli 15374: rättvisa i densamma. jo loppuun käsitelty valiokunnassa ja vastalau- 15375: J ag vill ännu nämna några ord i anledning af sekin jo valmiina, kun valiokunnan porvarilliset 15376: hr Paavo Virkkunens andragande. Han konsta- jäsenet eivät suostuneet muuttamaan valiokun- 15377: terar, att människan icke endast lefver af nan mietintöä sellaiseksi kuin valtiovarainvalio- 15378: bröd, utan det bör komma kärlek tili. Detta kunnan vähemmistön ehdotus olisi edellyttänyt. 15379: är emellertid att gå från saken, ty det gäller Tässä olisi hyvinkin paljon lausuttava yhtä ja 15380: väl närmast i kväll att söka skaffa de nödli- toista sen johdosta, mitä täällä ed. Saalasti, 15381: dande bröd; kärleken blir sedermera en cura Pykälä ja monet muut ovat lausuneet, mutta 15382: posterior, och jag tror näppeligen landtdagen minä en tahdo eduskunnan aikaa tällä kertaa 15383: behöfver votera anslag för den kärlek, som de tähän käyttää, koska siihen tulee tilaisuus toi- 15384: nödlidande äro i behof af. Blir det emellertid sella kertaa, kun työttömien asia tulee toisen 15385: fråga om kärlek, ber jag hr Virkkunen vända kerran tämän eduskunnan käsiteltäväksi. 15386: sig tili dem, som sitta på samma sida som han. Täällä on puolustettu valiokunnan mietinnön 15387: Då det gäller att besluta att välja en väg, som pontta, jonka mukaan näitä varoja saavat sel- 15388: snabbt eller långsamt för tili målet, beträf- laiset eri yhdistykset, jotka työttömiä avusta- 15389: fande de arbetslösas understödjande, visar det vat, ja on koetettu lohduttaa, ettei ole suinkaan 15390: sannerligen intet öfverflöd af människokärlek, työväenjärjestöjäkään jätetty anomusponnen 15391: då man försöker drifva saken därhän, att den ulkopuolelle. Mutta kyllä se niin on, että kun 15392: längre vägen blir vald. valiokunnan ponnessa ei ole mainittu, että edes 15393: osa näistä varoista olisi työväen ammattijär- 15394: Ed. J a 1 a v a: En aikonut asiasta ensinkään jestöille myönnettävä, niin eivät työväenjär- 15395: käyttää puheenvuoroa, mutta ed. Talaksen lau- jestöt tule penniäkään niistä saamaan, jos sem- 15396: sunto minut kuitenkin siihen pakotti. Ed. moinen ihme tapahtuisikin, että valtiolta noita 15397: Talas mainitsi olevan epäjohdonmukaisuutta varoja saataisiin. Ja jos tapahtuisi vielä toinen 15398: sosialidemokraattien anomusehdotuksessa siinä, semmoinen ennenkuulumaton ihme, että niistä 15399: että anotaan toisin ja sitten vaaditaan anomusta osa annettaisiin työväenjärjestöille, niin miten 15400: hyväksyttäväksi toisilla perusteilla. Ed. Ta- valvottaisiin, ettei näitä apurahoja jaettaissa 15401: laan rauhoittamiseksi huomautan että asia tapahtuisi väärinkäytöksiä? Kuka esim. val- 15402: oli työväenasiainvaliokunnassa jo toisessa lu- voisi sitä, ettei yksi ja sama avunanoja kään- 15403: kemisessa loppuun käsitelty ja vasta sen jäl- tyisi esim. kaupunkilähetyksen, pelastusar- 15404: keen porvarillisten puolelta tehtiin ehdotus, meijan ja työväenammattijärjestön puoleen ja 15405: 15406: 37 15407: 284 Tiistaina B p. maaliskuuta. 15408: -~----~------- 15409: --------------------------- 15410: ottaisi vastaan näiltä kaikilta avustusta? Oli- tapauksessa ei ehdollisia päätöksiä voida tehdä. 15411: sin hyvin kiitollinen, jos te, hyvät herrat, jotka Niinmuodoin tästäkin syystä ed. Tokoin ponsi 15412: olette aina olleet muutenkin valmiit epäile- on sitä laatua, että sitä ei voida minun vakau- 15413: mään, että tällaisia rahoja jaettaessa tapahtuisi mukseni mukaan esittää äänestettäväksi. 15414: väärinkäytöksiä, selittäisitte minulle tämän sei- Koska minulle nyt kerran tuli puheenvuoro, 15415: kan, millä tavalla valvonta järjestettäisiin, ettei en tahdo laiminlyödä kuitata vähän parin 15416: väärinkäytöksiä tapahtuisi. Meidän sosialide- muunkin puhujan lausuntoja. Minä annan 15417: mokraattien ehdotus on tässä suhteessa selvä. mielelläni ed. Lindströmin vaatimuksesta so- 15418: Kun varat annetaan työväenjärjestöille, niin sialidemokraattiselle ryhmälle sen tunnustuk- 15419: ne paremmin kykenevät valvomaan, ettei näitä sen, että se aina on ollut varsin valmis halli- 15420: apurahoja tultaisi väärin käyttämään. tusta moittimaan ja että se on siinä suhteessa 15421: Sitten täällä ovat useat puhujat puhuneet usein tehtävänsä hyvinkin suorittanut. Mutta 15422: yksinomaan Helsingin työttömistä. Mutta ei minussa juuri herätti huomiota se, että tällä 15423: näitä varoja ole tarkoitettu anottaviksi yksin- kertaa viha porvareita kohtaan on niin ankara, 15424: omaan Helsingin työttömiä varten, vaan ympäri että se saa heidän unohtamaan tämän tehtä- 15425: koko maan jaettaviksi, missä työttömyyttä vänsä. Ed. Jalavan puolustuspuhe onnistui 15426: ilmenee. Suomen ammattijärjestöllä, niinkuin huonosti, hän ainoastaan vahvisti lausunnos- 15427: täällä on lausuttu, on osastoja ympäri koko saan sen, minkä minä jo olin lausunut, nim. 15428: maan ja se siis kykenee varat jakamaan siellä, että anomuksentekijät ja työväenasiainvalio- 15429: missä työttömyyttä suurimmin ilmenee. kunnassa sosialidemokraattiset jäsenet olivat 15430: aivan samalla kannalla, kuin porvarilliset nyt 15431: Ed. Ta l a s: Ed. Tokoin lausunto pakottaa ovat, aina siihen asti, kunnes valtiovarainvalio- 15432: minut vielä muutamiin sanoihin. Ed. Tokoi kunnassa toisenluontoinen ehdotus herätettiin. 15433: myönsi että minun tulkitsemiseni oli tavallaan Minä olen muuten kyllä iloinen siitä, ettei ed. 15434: oikea, sillä hän koetti ainoastaan väittää, että Railon ankara arvostelu tuosta ed. Jalavankin 15435: hänen ehdotuksensa ei ainakaan ehdottomasti hyväksymästä ehdotuksesta häntä haavoitta- 15436: tuohon tulkitsemiseen johda, joista sanoista nut. Muutenhan sananlasku kyllä sanoo, että 15437: siis näkyy, että hän tunnusti, että minun tul- omat koirat purevat. 15438: kitsemiseni oli hyvinkin mahdollinen. Ja mi- 15439: nun tä.ytyy sanoa, että minun tulkitsemiseni Ed. Salmi: Pyydän puolestani kajota vä- 15440: on ainoa mahdollinen, ainoa, joka pysyy to- hän Helsingin kaupunkilähetyksen työttömyys- 15441: della siinä, mitä ed. Tokoi on kirjoittanut. avustusta koskevaan toimintaan. Täällä on 15442: Mitä hän suullisesti esittää, sillä tietysti ei voi mielestäni eräiden oikeistopuhujain taholta suu- 15443: olla merkitystä, niinkauvan kuin ponsi on kir- resti liioiteltu sen merkitystä. Helsingin kau- 15444: jallisesti esitetty, eikä sitä ole muutettu. Mutta punginvaltuusto on, niinkuin täällä on kuultu, 15445: minun täytyy sanoa, että sen selityksen jäl- tämän talven kuluessa myöntänyt tälle yhdis- 15446: keen, jonka ed. Tokoi antoi, minä tulin aivan tykselle 13,000 markkaa työttömäin avustamista 15447: varmaksi siinä mielipiteessäni, että tätä pontta varten, eritoten työttömäin naisten avustamista 15448: ei voida täällä esittää äänestettäväksi. Ed. To- varten. Näillä varoilla pitää kaupunkilähetys 15449: koi nimittäin koetti väittää, että hän tällä eh- yllä työlaitosta työttömiä naisia varten. Olen 15450: dottaa eduskunnalle sellaisen ehdonalaisen pää- koettanut ottaa selvää tästä laitoksesta ja ne 15451: töksen tekemistä, jommoinen olisi valtiopäivä- vähäiset tiedot, joita olen onnistunut saamaan, 15452: järjestyksen 63 §:n nojalla luvallinen. Nyt on eivät suinkaan ole kehuvia. Palkkaa maksetaan 15453: kyllä totta että V. J. 63 §:ssä sallitaan ehdol- näille naisille tavallisesti 25 penniä päivää kohti, 15454: listen päätösten tekemistä, mutta ainoastaan poikkeustapauksissa voi palkka kohota 50 pen- 15455: siinä tapauksessa, joka mainitaan 63 §:ssä, mikä niin päivältä. Ruokaa saavat työntekijät tosin 15456: kuuluu: >>Jos eduskunta on ottanut tutkiak- laitokselta kahdesti päivässä, mutta kuuluu se 15457: sensa asiaa, joka koskee määrärahan myöntä- olevan huonosti ravitsevaa, vaivaistaloruokaan 15458: mistä eduskunnan käytettävinä olevista va- verrattavaa. Sunnuntaisin ei anneta ensinkään 15459: roista taikka valtiovarastaa koskevaa ano- ruokaa, työntekijät elätetään silloin pelkällä 15460: musta ennenkuin valtiovarainvaliokunta on Jumalan sanalla. (Vasemmalta: Rakkaudella!) 15461: antanut mietinnön valtion varoista ja tarpeista, Muutoin alotetaan ja lopetetaan tässä laitok- 15462: on sellaisesta asiasta tehty päätös katsottava sessa työ rukouksella ja on jokaisen, jos mieli 15463: ehdolliseksi>> j. n. e. Tässä tapauksessa on pää- tässä laitoksessa olla, tähän toimitukseen osaa 15464: tös kyllä ehdollinen, mutta missään muussa otettava, tunsipa siihen tarvetta tai ei. Asuntoa 15465: 'ryönpuutteen takia hätää kärsivien· avustaminen. 15466: 15467: 15468: ei laitokselta ånneta kellekään, se on jokaisen kaan tunne halua sille ja senkaltaisille yhdis- 15469: työntekijän hankittava itse ja maksettava tyksille uskomaan nyt kysymyksessä olevien, 15470: vuokra palkkarahoistaan. Asianlaita on kui- mahdollisesti myönnettävien työttömyysavus- 15471: tenkin se, että moiset palkkarahat eivät asun- tusvarain jakamista. Päinvastoin täytyy olla 15472: nonvuokraan riitä, vaan täytyy laitoksella aivan toista mieltä, kuin esim. ed. Virkkunen 15473: työskenteleväin työntekijättärien k e r j ä t ä on täällä ollut, ja sanoa, että tällaiset yhdis- 15474: vuokrarahoja. Vaatteita, ravinnon lisää y. m. tykset ovat k o k o n a a n k e 1 v o t t o m i a 15475: täytyy heidän myöskin kerjätä. Laitokselle työttömyysavustusta jakamaan. Näyttää miltei 15476: otetaan työhön ainoastaan hyvin vanhoja nai- siltä, että nämä yhdistykset käyttävät työttö- 15477: sia, nuorempia ei ollenkaan, niin on laitoksen mäin hätää hyväkseen koettamalla hyötyä 15478: johtajatar, erään kuukausia työttömänä olleen työttömyydestä. Pidän mitä tärkeimpänä 15479: nuoremman naisen äskettäin laitokseen pyr- asiana, että varojen jakaminen jätetään Suo- 15480: kiessä ilmoittanut. Tekisi mieli tämän yhtey- men ammattijärjestölle. Kannatan ed. Tokoin 15481: dessä kysyä, eikö työttömyysavustusta olisi jär- ehdotusta. 15482: jestettävä pakollisen työttömyyden tähden hä- 15483: tääkärsiville työkykyisille henkilöille eikä van- Ed. K a 11 i o: Minä en aijo jatkaa suuresti 15484: huuden heikoille, joista kunnallinen köyhäin tätä keskustelua, mutta olen kuitenkin kiinnit- 15485: hoitolaitos on velvollinen huolta pitämään? tänyt erääsen puoleen huomioni tämän keskus- 15486: Mikäli tältä laitokselta on työttömille naisille telun kuluessa, josta muutamia sanoja pyydän 15487: koteihin työtä annettu, niin siitäkin on mak- sanoa. 15488: settu niin huonoa palkkaa, että eläminen sellai- Täällä on todettu, että työttömyys on yhteis- 15489: sella käy mahdottomaksi. Ed. Virkkunen on kunnallinen ilmiö, ja siitä ovat olleet kaikki 15490: tämän asian täällä jo todennutkin mainitse- yksimielisiä, mutta toiselta puolen on se osoit- 15491: malla, että työntekijä parhaimmassa tapauk- tautunut keskustelussa kuunailiseksi ilmiöksi, 15492: sessa ansaitsee yhden markan päivässä. Jo- sillä se on kaikista tilastoista päättäen pysy- 15493: kainen ymmärtää, että tällaisella palkalla on väinen ja uusiutuva juuri kaupunkikunnissa. 15494: mahdotonta Helsingissä elää; (Vasemmalta: Se Tämän on tunnustanut myöskin ed. Tokoi, 15495: on riistolaitos!) täytyy muuten ihmetellä tämän joka tässä ensimäisenä käytti puheenvuoroa 15496: laitoksen huonoa kannattavaisuutta. Kaupun- ja sanoi nimenomaan, että kaupungeissa se 15497: kilähetyksen sihteeri, jumaluusopintohtori B. H. on kaikkialla aivan tavallinen ilmiö ja löytyy 15498: Päivänsalo valittaen ilmoitti nim. n. s. työttö- sitä maaseudullakin varsinkin tehdaspaikoissa 15499: mäin viikolla pitämässään saarnassa Johannek- niiden keBkuudessa, joilla ei ole maata itsellään 15500: sen kirkossa, että viime joulu- ja tammikuun viljeltävänä. Tämä puoli juuri minusta kiin- 15501: ajalla meni naisten työhön 8,000 markkaa. Lai- nittää ehdottomasti huomiota siinä suhteessa, 15502: toksen johtajatar ilmoitti laitoksella työsken- että kaupunkikunnat eivät ole täyttäneet teh- 15503: nelleen noin 40--50 naista kerrallaan. Siis jos täväänsä siinä määrässä, kuin niitten olisi pi- 15504: rahat kaikki laitokseen käytettiin, teki valtuus- tänyt. Tosiasia on, että maaseudulla paljon 15505: ton avustus noin 100 markkaa kutakin työnte- köyhemmissä oloissa maksetaan kunnallisia ve- 15506: kijätärtä kohti kuukaudessa. Luulisi että työt- roja 100 markan tuloa kohti kaksinkertaisessa 15507: tömien naisten avustamiseksi olisi voitu paljon määrässä siihen nähden mitä Helsingissä tahi 15508: enemmän näillä rahoilla tehdä, olisi paljoa te- muissa kaupungeissa. Silläkin paikkakunnalla, 15509: hokkaammin näitä varoja voitu käyttää. Luu- jolta minä olen, maksu veroäyriä kohti 100 mar- 15510: lisi muuten, että moinen laitos kannattaisi hy- kan tulosta vaihtelee 5-8 markkaan jopa on 15511: vin itse itsensä. Työntekijäthän ovat siinä miltei sivuuttanut 8:nkin markkaa erään kerran. Hel- 15512: ilmaisia ja käsityöt, joita he valmistavat, kuu- singissä 400 markan tulon ollessa veroäyrin 15513: lutaan myytävän tavallisiin jopa tavallista kor- perusteena liikkunee veroäyri noin 14--16 mar- 15514: keimpiin hintoihin. Mikäli puheenaoleva kau- kan vaiheella. (Vasemmalta: 18 markkaa.) 15515: punkilähetys on työttömille miehille työtä jär- Vaikkapa se olisi kahdeksantoistakin, niin se 15516: jestänyt, on se siinäkin noudattanut sitä peri- on sittekin puolta vähempi 100 kohden kuin 15517: aatetta, että palkat ovat poljettavat mahdolli- monessa maalaiskunnassa, ja ovathan toki kau- 15518: simman alas. Halonhakkuusta maksetaan esim. punkikunnat paljon voimakkaampia torjumaan 15519: kaupunkilähetyksen halkotarhassa Smk. 4: 50 tällaista hätää kuin maalaiskunnat, joitten 15520: syleltä samaan aikaan kuin yksityiset maksa- kuitenkin pitää tulla tavallisina vuosina omin 15521: vat 6-8 markkaan syleltä. Moisia tietoja Hel- neuvoin toimeen. Minusta sellainen kunta kuin 15522: singin kaupunkilähetyksestä saatuaan ei suin- esim. Helsingin kunta, jossa tulo- ja menoarvio 15523: 286 Tiistaina 3 p. maaliskuuta. 15524: 15525: 15526: liikkuu jo miljoonissa markoissa, voi uhrata ja nan apua, koska köyhät maaseutukunnat koet- 15527: sen tulee uhrata suurempia summia, kuin mitä tavat selviytyä tässä suhteessa omin avuin. 15528: täällä on mainittu (Vasemmalta: Niin pitäisi!) 15529: työttömyyden poistamiseksi, ja kuitenkaan ei Ed. J a 1 a v a: Ed. Talaalle minä pyydän 15530: ole lausunnoissa kohdistettu sanottavasti moit- huomauttaa vielä, että valtiovarainvaliokunnan 15531: teen sanaa niitä kaupunkikuntia kohtaan, jotka asiana on tutkia, mistä mihinkin anottuun tar- 15532: tässä eivät ole voimakkaampaa toimintaa saa- koitukseen varat otetaan, eikä ole työväen- 15533: neet aikaan hädän lievent,ämiseksi. Suoranai- asinvaliokunnan jäsenten asiana tutkia tätä, 15534: nen rahan antaminen ei ole tarkoituksenmukai- ja kun työväenasiainvaliokunnan meikäläiset 15535: nen keino työttömyyden auttamiseksi. Siihen jäsenet saivat tästä valtiovarainvaliokunnan 15536: täytyy keksiä muunlaisia keinoja. Täällä on vähemmistön mielipiteestä sen käsityksen, että 15537: keskustelun kuluessa huomautettu siitä, että voidaan tähän tarkoitukseen käyttää Suomen 15538: valtiolla on myöskin velvollisuuksia tässä suh- Pankin voittovaroja, niin me pidimme ja pi- 15539: teessa, ja että se onkin ennen pannut voimak- dämme edelleenkin sen ehdotuksen parempana 15540: kaammin toimeen monenkinlaisia hätäaputöitä. ja siksi me sitä kannatamme, eikä siinä ole 15541: Hallituksen velvollisuudeksi tässä suhteessa mitään muita sivutarkoituksia, niinkuin ed. 15542: täytyykin asettaa paljon. Kysymyksen kehi- Talas ja muutamat muut ovat koettaneet 15543: tykseen nähden on laiminlyöntejä myös edus- väittää. 15544: kunnalla, kuten täällä on huomautettu, kun se 15545: ei ole yrittänyt täydellä todella kiinnittämään Ed. T o k o i: Koska ed. Talas vielä viimei- 15546: tilatonta väestöä maahan. Tällaiset tilapäiset sessä lausunnossaan on asettanut minun ehdo- 15547: toimenpiteet eivät auta kuin hetken. Auttamis- tukseni epäilyksen alaiseksi, vieläpä epäilyk- 15548: keinoksi täytyy valita sellainen toimintamuoto, sen alaiseksi senkin, voisiko eduskunta edes 15549: joka elättää vastaisuudessakin tekijänsä. Onhan tehdä tällaista ehdollista päätöstä, niin minä 15550: nurinkurista sellainen yhteiskunnallinen toi-~ pyydän viitata siihen, että eduskunta on muis- 15551: minta, kun suot ja korvet vartovat kuokkaa ja sakin asioissa, ei ainoastaan niissä, jotka 63 15552: täällä kädet herpoutuvat toimettomuudesta. , §:ssä mainitaan, tehnyt ehdollisia päätöksiä, 15553: Ikävä on kokea, ettei eduskuntakaan ole tässä eikä mielestäni valtiopäiväjärjestys sitä kiellä. 15554: tehnyt voitavaansa, ennen kaikkea vasemmisto, Onpa tehty ehdollisia päätöksiä Suomen Pan- 15555: joka on kaksilla valtiopäivillä äänestänyt tilat- kin ohjesääntöönkin nähden ja erinäisiin toi- 15556: toman väestön kysymyksen lepäämään yli vaa- siinkin lakiehdotuksiin nähden. Siltä varalta, 15557: lien. Asia on kyllä pulmallinen selvittää täl- että minun ehdotustani ei käsitettäisi oikein, 15558: laisena hetkenä, kun hallitus ei ole tehtävänsä pyydän täydennykseksi vielä ehdottaa, että 15559: tasolla. Siltä lie turha odottaa parannuksia, eduskunta tekee nyt päätöksensä ehdollisesti 15560: vaikkakin voimakas yhteiskunnallinen hallitus- siksi, kunnes pankkivaliokunta antaa asiasta 15561: politiikka voisi tätä kysymystä pysyväisemmin mietintönsä, jolloin eduskunta asian lopulli- 15562: järjestää tukemalla maaseudun taloudellista sesti päättää. 15563: kehitystä. Työttömyyden syvin aihe on juuri 15564: kansan muutto maalta kaupunkiin, siis sieltä pois, Ed. P ä r s s i n e n: En olisi suonut, että näin 15565: jossa valmistetaan elantoaineita ja raaka-aineita. vakavassa asiassa syntyy keskustelua, missä 15566: Täällä on moitittu maaseutua siitä, että sieltä paljo asiattomuutta esitetään. Kun ed. Tokoi 15567: täytyy ihmisten pakoutua työtä pakoon kau- piti hyvän ja vakuuttavan puhevuoronsa, niin 15568: punkiin, ja onhan luonnollista, että maaseutu ei olisi paljon puheita sen jälkeen enää tarvittu, 15569: ajan oloon kärsii sellaisesta järjestelmästä, kun vaan olisi voitu äänestää hänen ehdotuksensa 15570: se saa olla vain kaupungeille lastenkasvattajana, puolesta. Mutta kun näin ei ole tapahtunut, 15571: vieläpä työttömäin elättäjänä ja vanhusten vaan on täällä ihan jonninjoutaviin menty, jopa 15572: vaalijana. ed. Talas on aivan epäasiallisesti hyökännyt 15573: Minä en tahdo tätä keskustelua jatkaa. Mi- työväenasiainvaliokunnan sosialidemokraattien 15574: nusta tällä kertaa täytyy, koskei pitemmälle kimppuun, niin minä pidän oikeutenani työ- 15575: tähtäävät toimenpiteet voi hetkellistä h1itää väenasiainvaliokunnan jäsenenä vastata hänelle, 15576: poistaa, hyväksyä työväenasiainvaliokunnan nimittäin kysyä häneltä, pitääkö ed. Talas sitä 15577: mietintö. Mutta olen tahtonut kumminkin sa- ihmistä ajattelevaisena, viisaana, joka, jos hän 15578: noa, että kaupungit tässä suhteessa voisivat tehtyään jonkun ehdotuksen, kuulee paremman 15579: tehdä enemmän ja niiden tulisi tehdä enemmän ehdotuksen, ei ota sitä parempaa ehdotusta 15580: kuin ovat tehneet, etteivät odottaisi yhteiskun- vastaan? Jos me, joiden asiana ei ollut raha- 15581: 'l'yönpuutteen ta.kia hätää kärsivien avustaminen. 287 15582: 15583: asioita tutkia, jos me saimme kuulla paremman ymmärrän että tämä asia sentähden koski ed. 15584: ehdotuksen ja omistimme sen, emmekö silloin Talaaseen. 15585: tehneet oikein 1 Minä katson ainakin, että ed. Mitä tulee siihen että tässä olisivat joutuneet 15586: Taiaan on hyvin vaikea vastata siihen että kun jonkunlaiseen ristiriitaan työväenasiainvalio- 15587: parempi ehdotus on tullut ja hän ei jaksa kulkea kunnan ja valtiovarainvaliokunnan sosialide- 15588: sen ehdotuksen perässä, niin kuka silloin on vii- mokraattiset jäsenet, niin se kai lienee hyvin 15589: sas ja harkitsevainen. Minä ainakin muutan pieni se ristiriita. Jos ed. Talas esimerkiksi ja 15590: käsitystäni aina, kun jotakin parempaa kuulen. muut haluavat katsoa tätä anomusehdotusta. 15591: Silloin luovun aina vanhemmasta huonommasta joka alkujaan on tästä tehty, niin siellä sanotaar: 15592: käsityksestäni. En tahtoisi koskaan tulla sellai- sivulla 7 että rahat olisivat annettava siten että 15593: selle tasolle, että pysyisin kehityksessäni ja ne tulisivat nopeasti ja tarkoituksenmukaisesti 15594: mielipiteissäni paikallani. jaetuiksi. Nyt oli valtiovarainvaliokunnan asia 15595: Täällä on tosiaan lausuttu ihan kevytmielisiä harkita, millä tavalla ne tulevat nopeimmin jae- 15596: sanoja siitä että ei muka hätä ole suuri. Eikp tuiksi. Ja sen jälkeen kuin tuollainen nopea tie 15597: muisteta, että tänä talvena on tullut ihmisiä oli löydetty, ovat työväenasiainvaliokunnan sosi- 15598: mielenvikaisiksi t,yöttömyydestä. Siellä hy- alidemokraattiset jäsenet sanoneet että he olivat 15599: vässä Pietarsaaressa, missä sitä erään ruotsa- aikoneet ohjata käsittelyn valiokunnassa tuolle 15600: laisen edustajan mainitsemaa soppaa annettiin, toiselle tolalle, mutta ed. Taiaan ryhmän ta- 15601: tuli eräs perheen äiti mielisaraaksi. Kai silloin holta se juuri estettiin. 15602: ei ole kaupungin hätäavustustoiminta ollut 15603: tyydyttävä. On tapauksia, että ihmiset ovat Ed. T a 1 a s: Kohteliaisuus pa4:ottaa minut 15604: hätätilaan nääntyneinä tehneet itsemurhia. Työ- kai vastaamaan ed. Pärssisen kysymykseen. Ja 15605: läisnaisia suurin joukoin sortuu prostitutsioniin minä tahdon heti sanoa että minä aina iloitsen 15606: ja tosiaankin työttömyyden seuraukset ovat siitä kun ihmiset viisastuvat, ja kun edustajat 15607: hirvittävät. Mutta kapitalismihan tarvitsee työt- viisastuvat, niin minä iloitsen kaksinkerroin. 15608: tömyyttä, se tarvitsee sitä, siitä se hyötyy ja sen- Mutta minä en pääse selvyyteen siitä, mitenkä 15609: tähden se suosii sellaisia puoskaroimiskeinoj a kuin anomuksentekijät ja työväenasiainvaliokunnan 15610: ovat nämä kaupunkilähetykset ja pelastusarmei- sosialidemokraattiset jäsenet saattoivat, vaik- 15611: jat, jotka levittävät laastaria paiseen päälle, kapa paremman puutteessakin. yhtyä ehdotuk- 15612: mutta eivät sitä paisetta tahdo leikata pois. seen, jossa >>vastustettiin työväen asian paran- 15613: Vai mitenkä muuten ed. af Forselles voi esi- tamista>> sillä sen valiokunnan ehdotus ed. Rai- 15614: merkiksi kiittää semmoistakin hyväntekeväi- lon lausunnon mukaan teki. 15615: syyslaitosta kuin on eräs työkoti Viipu- Mitä tulee ed. Tokoin ehdotukseen sellaisena 15616: rissa, missä maksetaan koko päivän työstä kuin hän sen nyt on muodostanut, niin en aina- 15617: työläisnaiselle 25 penniä päiväpalkkaa ja an- kaan ensi kuulemaita sitä voi täysin arvostella, 15618: netaan surkuteltavan huonoa ruokaa, joka vielä eikähän se minun asiani olekaan. Mutta mi- 15619: tietysti höystetään uskonnollisilla saarnoilla? nusta tuntuu epäselvältä, mitä eduskunta oi- 15620: keastaan päättäisi ehdotuksen mukaan. Edus- 15621: Ed. R a i l o: Tässä on tehty eräs väite, joka kunta päättäisi että nämä varat ovat osoitet- 15622: kaipaa hiukan koskettamista, nimittäin se että tavat Suomen Pankin voittovaroista, mutta 15623: tämä valtiovarainvaliokunnan sosialistien ehdo- asia kuitenkin menisi pankkivaliokuntaan ja 15624: tus olisi tehty hyvin arkaillen valiokunnassa ja missä tarkoituksessa? Menisikö se siinä tarkoi- 15625: ettei sitä muka kai tarkoitettu päätökseksikään. tuksessa että pankkivaliokunnan tulisi osoittaa, 15626: Siihen tapaan ed. Talas viittaili. Ilmoitus siitä, löytyykö varoja vai että sen tulisi tulkita ohje- 15627: että sitä heti alussa ehdotuksena ei tehty, on säännön 3:tta ja 5:ttä §:ää? 15628: tosi, ja minä ymmärrän, miksi se totuus puser- 15629: taa ed. Taiaan varpaita. Sen kautta onnistut- Ed. G y II i n g: Minä pyydän vain lyhyesti 15630: tiin nimittäin nuorsuomalaisessa ryhmässä jollei kannattaa ed. Tokoin täydennystä hänen esit- 15631: saada aikaan pommiräjähdystä, niin sytyttää tämäänsä ponteen, vaikka minun mielestäni 15632: miina ainakin. Niin kauvan kun esityksemme ponnen tarkoitus ilman tätä täydennystäkin on 15633: ei ollut ehdotuksena, tunnusti ed. Pennanen tässä suhteessa aivan selvä. 15634: että tämä olisi varmin keino, jos tahdotaan to- 15635: della auttaa työttömiä. Tämä tapahtui ennen- Ed. P e n n a n e n: Ed. Railon'\)ausunnon 15636: kuin ed. Talas ehti supattaa hänen korvaansa johdosta, jossa lausunnossaan hän muiden 15637: jotakin. peräytymistä tästä asiasta ja minä muassa mainitsi minunkin nimeni, pyydän 15638: 288 'I'iistaina. 3 p. maaliskuuta. 15639: -------~----- ------ 15640: huomauttaa, että minä puolestani en ole kiin- huomauttanut, että eduskunnan käytäntö ai- 15641: nittänyt suuria toiveita siihen alotteesen, joka kaisemmin on ollut toisellainen, mainiten erään 15642: eduskunnalle on jätetty työttömäin avusta- tapauksen. Minä voin täydentää hänen väitet- 15643: mista varten, enkä myöskään siihen mietintöön, tään esittämällä erään toisen tapauksen viime 15644: jonka työväenasiainvaliokunta on aiotteen valtiopäivien ajalta. Minulla on tässä viime 15645: johdosta valmistanut. Mitenkä suuret toiveet valtiopäiväin asiakirjat ja luen sieltä pari kohtaa 15646: aiotteentekijöillä itsellään ovat olleet asian eduskuntapäätöksen 17 pykälästä: >>Me olemme 15647: onnistumisen suhteen, sitä minä en tiedä. kirjelmässä vastakuluneen huhtikuun 24 päi- 15648: Mutta hallituksen menettely eduskunnan viime vältä anoneet että Keisarillinen Majesteetti ar- 15649: valtiopäivillä tässä samanaisessa asiassa teke- mollisesti vahvistaisi ja noudatettavaksi julis- 15650: män päätöksen suhteen, on mielestäni omansa taisi toisen asiasta v a i h t o e h t o i s e s t i 15651: osottamaan että sama hallitus voi yhtä kylmä- hyväksymistämme asetuksista>>. Toisessa koh- 15652: kiskoisesti kohdella asiaa nytkin. Puolestani dassa on Hänen Majesteetilleen lähetetyssä kir- 15653: olen valmis vielä tunnustamaan että se ehdotus, jelmässä kohta, joka kuuluu: >>Siltä varalta että 15654: jonka ed. Gylling valtiovarainvaliokunnassa eduskunnan vuonna 1908 toisilla valtiopäivillä 15655: teki, voisi kyllä olla omansa varmentamaan ra- tekemä Suomen Pankin ohjesäännön 18 ja 19 15656: hojen todellista saamista. Hallitus on jättänyt §:n muuttamista koskeva päätös saisi armolli- 15657: tämän vuoden rahasäännöstä pois kysymyksessä sen vahvistuksen, ennenkuin edelläoleva ehdo- 15658: olevan erän samalla tavoin kuin se on jättänyt tus Teidän Majesteetillenne esitetään vahvis- 15659: monta muuta meidän lmlttuuritarpeitamme kos- tettavaksi, eduskunta alamaisesti anoo, että 15660: kevaa erää. Näistä viimeksi mainituista on hal- Teidän Keisarillinen Majesteettinne armossa su- 15661: litus jättänyt eduskunnalle arm. esityksen n:o vaitsisi vahvistaa noudatettavaksi ja julkaista 15662: 7 ja ehdottanut että eduskunta paikkaisi halli- seuraavan eduskunnan vaihtopuoli se s t i 15663: tuksen poistot lähes 3 miljoonalla markalla hyväksymän asetuksen>>. Nähdään siis, että 15664: Suomen Pankin voittovaroista. Voihan otaksua eduskunta on tehnyt ei ainoastaan ehdollisen 15665: että hallituksella ei olisi erikoisesti mitään sitä p ä ä t ö k s e n vaan ehdollisesti hyväksynyt 15666: vastaan, jos eduskunta nyt myöntäisi tämän ky- kok onai sen a s e t u s e h d o t u k s e n. 15667: seessäolevan valtion menon myös Suomen Pan- Siis eduskunnan aikaisempi käytäntö osoittaa, 15668: kin voittovaroista. Siinä suhteessa rahojen että eduskunta ennemmin on omaksunut toisel- 15669: saanti kyllä näyttäisi varmemmalta. Mutta laisen käsityksen valtiopäiväjärjestyksestä kuin 15670: asiassa on puolia, jotka vaikuttavat siihen, minkä ed. Talas on täällä esittänyt, eikä edus- 15671: ettei ainakaan se toinen tarkoitusperä, jonka kunnalla liene mitään syytä luopua aikaisem- 15672: minä pitäisin tärkeämpänä, nimittäin asian jou- masta käsityksestään. 15673: duttaminen, ole niinkään varma. Minä voin 15674: kokonaan sivuuttaa asian periaatteellisen puo- Ed. H ä n n i n e n - V a l p a s: Keisarillisen 15675: len, josta ed. Talas on jo huomauttanut. Mutta Aleksanterin yliopiston eräät finanssioikeuden 15676: useat täällä annetut lausunnot viittaavat jo opettajat ovat merkinneet yleisellä otsikolla 15677: siihen, ettei ole ollenkaan takeita siitä että nyt >>statens inkomster>>, >>valtion tulot>> ylipäänsä 15678: vasemmiston taholta esitetty menettelytapa, valtion tuloja ja semmoisen yleisen otsikon alle 15679: nimittäin turvautuminen Suomen Pankin voit- merkinneet Suomen Pankin varoja erikoiseksi 15680: tovaroihin, veisi asiaa sen joutuisammin eteen- alaosastoksi. Sitä merkitystapaa käyttäen voi- 15681: päin kuin työväenasiainvaliokunnankaan ehdot- taisiin siis väittää, että Suomen Pankin varat 15682: tarua tapa ja toistan sen vielä, joutuisuus täm- kuuluvat myöskin valtion yleisiin varoihin. 15683: möisessä, niinkuin täällä on sanottu, tilapäisessä Työväenasiainvaliokunnan sosialistien vasta- 15684: ja satunnaisessa tapauksessa on pääasia. Minä lauseessa on sanat >>valtion varoista>> käytetty 15685: siis en näe olevan syytä yhtyä vasemmiston juuri tässä yleisessä merkityksessä. Kun ne 15686: taholta tehtyyn ehdotukseen jo tästäkään yk- on käytetty siinä merkityksessä, niin voisi edus- 15687: sinkertaisesta syystä, että asiaa tuskin sillä kuntakin, vaikkakin hyväksyisi tuon vastalau- 15688: saatetaan sen joutuisammin toteutetuksi. seen ponnen, vielä lisäksi lähemmin määritellä, 15689: mistä valtiovarojen eri osastosta nuo rahat ovat 15690: Ed. A i r o l a: Pyysin puheenvuoron sen ed. otettavat. 15691: Taiaan väitteen johdosta, että ehdollisia pää- Eräät puhujat ovat asettaneet epäilyksen- 15692: töksiä ei eduskunta voisi tehdä kuin ainoastaan alaiseksi, voisiko Suomen Pankin varoja käyt- 15693: niissä tapauksissa, jotka nimenomaan ovat tää tämmöiseen tarkoitukseen, ilman että sii- 15694: ma-initut V. J:n 63 §;ssä. Tähän ed. Tokoijo on .hen olisi hankittava hallitsijan vahvistus. Kyllä 15695: Työnpuutteen talri& hätää kärsivien avustaminen. 289 15696: 15697: voidaan käyttää ilman että se hankitaan. Sitä sekä että eduskunta tekee nyt päätöksertsä. eh- 15698: mieltä on m. m. finanssioikeuden entinen opet- dollisesti, siksi kunnes pankkivaliokunta antaa 15699: taja Langenskjöld luennoissaan. Toinen on asiassa lausuntonsa, jolloin eduskunta asiasta 15700: asia, olisiko eduskunnan Suomen pankin voitto- lopullisesti päättää. Tätä täydennettyä ed. Ta- 15701: varoista myöntämät erät hallituksen kautta koin ehdotusta on ed. Gylling kannattanut. 15702: annettava eduskunnan määräämään tarkoituk- Ed. Hjelt on uudistanut työväenasiainvaliokun- 15703: seen tai ei. nan mietintöön liittämänsä toisen vastalauseen 15704: ja sitä ehdotusta on ed. Redberg kannattanut. 15705: Ed. T a l a s: Täällä mainittujen muuta- Ed. Lindberg on ehdottanut työväenasiainvalio- 15706: mien esimerkkien johdosta, joissa on huomau- kunnan ehdottamaan panteen sellaisen muutok- 15707: tettu, että eduskunta on tehnyt ehdollisia pää- sen että siitä poistettaisiin sana >>avustuksina>> 15708: töksiä, tahdon vaan huomauttaa, että nämä esi- suomalaisessa tekstissä. Ruotsalaisessa teks- 15709: merkit eivät tähän tapaukseen ollenkaan sovellu, tissä olisi poistettava vastaavat sanat >>såsom 15710: sillä niissä tapauksissa eduskunta ei ole jättänyt understöd>> sekä sen lisäksi sana >>de>>, ja muutet- 15711: päätöstään riippuvaksi valiokunnan te- tava sana >>organisationerna>> sanaksi >>organisa- 15712: kemästä päätöksestä niinkuin ed. Tokoi ai- tioner>>. Ed. Lindbergin ehdotusta ei ole kan- 15713: kaisemmassa ehdotuksessaan oli tehnyt. Ed. natettu. 15714: Valpas-Hännisen advokatyyrin voin jättää sik- 15715: seen, mutta sitä väärää ilmoitusta, että Lan- Selonteko myönnetään oikeaksi. 15716: genskjöld olisi sillä kannalla, kuin ed. Valpas 15717: sanoi, en voi jättää sikseen. Ellen muista väärin P u h e m i e s: Äänestyksesssä noudatetta- 15718: niin Langenskjöld käyttää sanaa >>disponera>> vaan menettelyyn nähden on ensiksikin huo- 15719: >>ständerna äga disponera öfver Finlands Banks mattava, että ed. Lindbergin ehdotus, jota ei ole 15720: vinstmedel», joka merkitsee sitä että itse pää- kannatettu, ei tule äänestyksen alaiseksi. Toi- 15721: tökset varain käyttämisestä kyllä kuuluvat sista ehdotuksista lienee ed. Tokoin ja ed. Hjeltin 15722: säädyille, nimittäin nykyään eduskunnalle, mutta tekemien ehdotuksien välillä äänestämällä ha- 15723: sikäli kuin niitä käytetään johonkin valtiontar- ettava vastaesitys työväensaiainvaliokunnan 15724: koitukseen, niin vaaditaan hallitsijan vahvistus mietinnössä olevalle ehdotukselle; ja lienee siis 15725: tämän valtiontarkoituksen toteuttamiseen. äänestettävä siten, että äänestetään ensin ed. 15726: Hjeltin ja ed. Tokoin ehdotusten välillä ja sitten 15727: Ed. A i r o l a: Ed. Taiaan viimeinen lau- työväenasiainvaliokunnan mietinnön ja edelli- 15728: sunto ei hänen asiaansa korjaa. Jos kerran sessä äänestyksessä voittaneen ehdotuksen vä- 15729: eduskunta voi tehdä sellaisen ehdollisen pää- lillä. 15730: töksen, jossa ehto on vastaisessa, hämärässä 15731: tulevaisuudessa oleva seikka, josta ei vielä tie- Tällainen menettely hyväksytään. 15732: detä, tuleeko ehto koskaan toteutumaan vai 15733: eikö, niin kyllä kai silloin ehdollisen päätöksen 15734: ehtona voi olla myöskin tämän istuntokauden .~änestykset ja päätös: 15735: aikana tapahtuva seikka. 15736: 1) Äänestys ed. Hjeltin ja ed. Tokoin ehdo- 15737: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tusten välillä. 15738: Joka vastaesitykseksi valiokunnan mietin- 15739: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on työ- töä vastaan hyväksyy ed. Hjeltin ehdotuksen, 15740: väenasiainvaliokunnan ehdotusta vastaan tehty äänestää >>jaa)>; jos )>eh> voittaa on vastaesityk- 15741: erinäisiä muutosehdotuksia. Ed. Tokoin ehdotus seksi hyväksytty ed. Tokoin ehdotus. 15742: on lopullisesti muodostettu seuraavaksi: että Äänestyksessä annetaan 92 jaa- ja 95 ei-ääntä. 15743: eduskunta päättäisi, sikäli kuin pankkivalio- Ed. Hjeltin ehdotus siis on hylätty ja ed. Tokoin 15744: kunta katsoo sen Suomen Pankin ohjesäännön ehdotus on hyväksytty vastaesitykseksi valio- 15745: 3 ja 5 §:ien mukaan käyvän päinsä, myöntää kunnan mietinnössä olevalle ehdotukselle. 15746: Suomen Pankin voittovaroista vuodelta 1913 15747: mahdollisimman pian 250,000 markkaa pakol- 2) Äänestys valiokunnan mietinnön ja ed. 15748: lisen työttömyyden takia hätää kärsimään jou- Tokoin ehdotuksen välillä. 15749: tuneitten avustamiseen ja että tuo summa anne- Joka hyväksyy valiokunnan mietinnön, äänes- 15750: taan Suomen Ammattijärjestölle jaettavaksi tää >>jaa)>; jos >>ei>> voittaa, on ed. Tokoin ehdotus 15751: mainituille hätääkärsiville Suomen eri osissa; hyväksytty. 15752: 290 Tiistaina 3 p. maftliskuuta. 15753: 15754: Åänestyksessä annetaan 102 jaa- ja 85 ei- voston ehdotuksen mukaisesti ensi perjantain 15755: ääntä. Ed. Tokoinkin ehdotus siis on hylätty ja täysi-istuntoon. 15756: valiokunnan mietintö on hyväksytty. 15757: 7) 1911 vuoden vältiopäivillä lepäämään jätetyistä 15758: 2) Eduskunnan puhemiehen kieltäytymisen johdosta ehdotuksista asetukseksi pientiloista ja asetukseksi 15759: valiokuntaan lähettämistä varten esittämästä ed. Pörs- Suomen maalaisväestön asutusrahastosta 15760: sisen y. m. eduskuntaesitystä, joka sisältää ehdotuk- 15761: sen asetukseksi kätilöistä ja kätilötoimen järjestämi- niitä valmistelevasti käsiteltäessä laadittu maa- 15762: sestä maassa, talousvaliokunnan mietintö n:o 2 esitellään ja 15763: valmistettu peru~tuslakivaliokunnan mietintö pannaan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 15764: n:o 2 esitellään, ja lausuu sen tehdessään sen mukaisesti ensi perjantain täysi-istuntoon. 15765: 15766: Puhemies: Tämä mietintö, jossa olevaa 15767: lausuntoa valtiopäiväjärjestyksen 69 §:n mu- 8) Apurahan myöntämistä Helsingin palvelljatar- 15768: kaan on noudatettava, esitellään eduskunnalle kodille koskevan anomuksen johdosta 15769: tiedoksi. Perustuslakivaliokunta lausuu, että valmistettu työväenasiainvaliokunnan mietintö 15770: edustajain Pärssisen y. m. puheenaolevan edus- n:o 2 esitellään ja pannaan pöydälle puhemies- 15771: kuntaesityksen käsiteltäväksi ottaminen olisi neuvoston ehdotuksen mukaisesti ensi perjan- 15772: perustuslakia vastaan. tain täysi-istuntoon. 15773: S) Kertomus Suomen Postisäästöpankin tilasta ja 15774: hoidosta vuonna 1912 9) Vällkysymys, joka koskee eduskunnan 1908 vuoden 15775: toisilla valtiopäivillä anomia toimenpiteitä n. k. suku- 15776: esitellään ja pannaan puhemiesneuvoston ehdo- . oikeustilojen asukkaiden oikeudelllsen aseman 15777: tuksen mukaisesti pöydälle ensi perjantaina pi- i järjestämiseksi, 15778: dettävään täysi-istuntoon. 15779: ja jonka tekemiseen ed. Retulainen on pyytä- 15780: 4) Kertomus Suomalaisen kirjallisuuden edistämiseksi nyt eduskunnan suostumusta, esitellään. 15781: myönnetyn määrärahan käyttämistä varten asetetun 15782: toimikunnan toiminnasta Mainittu välikysymys, jonka sihteeri lukee, 15783: on näin kuuluva: 15784: esitellään ja pannaan niinikään puhemiesneuvos- 15785: ton ehdotuksen mukaisesti pöydälle ensi per- Suomen Eduskunnalle. 15786: jantain täysi-istuntoon. 15787: Se oikeudellinen poikkeusasema, jossa Jokkis 15788: Gods Aktiebolagin omistamiin Jokioisten ja Kar- 15789: tanonkylän kartanoihin kuuluvat n. k. sukuoi- 15790: Pöydällepanot: keustilat (bördsrättshemman) Hämeen läänin 15791: Jokioisten y. m. pitäjissä ovat, on jo useita ker- 15792: o) Määrärahan myöntämistä matka-apurahoiksi koti- toja kiinnittänyt kansanedustuksen huomiota. 15793: talous- y. m. koulujen opettajattarille tarkoittavan Tämä asema johtuu kahdesta Kuninkaallisesta 15794: anomusehdotuksen johdosta tuomiosta 4 päivältä helmikuuta 1782 ja 24 päi- 15795: vältä elokuuta 1784, joista jälkimäisessä on seli- 15796: laadittu sivistysvaliokunnan mietintö n:o l esi- tetty, että koska asukkaat eivät olleet voittaneet 15797: tellään ja pannaan pöydälle puhemiesneuvoston sitä perintöoikeutta, jonka he olivat väittäneet 15798: ?hdotuksen mukaisesti ensi perjantain täysi- itsellään olevan niihin tiloihin, joiden joko rälssi- 15799: Istuntoon. taikka rälssiveroluonnosta riita talonpoikain ja 15800: veronantajain välillä oli ollut, ja tilat niinmuo- 15801: 6) 1912 vuoden valtiopäivillä lepäämään jätetyistä doin olivat rälssiluontoisiksi selitetyt, vaikkakin 15802: ehdotuksista asetukseksi pientiloista ja asetukseksi ehdoilla, että asukkailla oli hallintaoikeus, kun- 15803: Suomen maalaisväestön asutusrahastosta han suorittivat tilain ulosteot, niin ei tämä hal- 15804: lintaoikeus ulottunut pitemmälle kuin niihin pel- 15805: valmistettu maatalousvaliokunnan mietintö n:o to-, niitty-, haka- ja muun viljellyn maan tiluk- 15806: l esitellään ja pannaan pöydälle puhemiesneu- siin, joita asukkaat verojen määräämisen aikana 15807: Välikysymys. 291 15808: 15809: 15810: todellisuudessa olivat käyttäneet, ynnä metsän- Toiseksi on sanottu osakeyhtiö ilman muuta 15811: hakkuuseen kotitarpeeksi ja laidunoikeuteen ta- ryhtynyt kaatamaan ja poiskuljettamaan metsää 15812: kamailla, jota vastoin rälssin omistaja saisi es- Ypäjän pitäjän Palikkalan kylässä sijaitsevasta, 15813: teettä käyttää ja laillisesti hoitaa tilojen kaikkea ennenmainitun isonjaonjärjestelyn mukaan Pie- 15814: muuta omaisuutta; ja on sen parantamisesta teh- tilän ja Nissilän sukuoikeustiloille jaetusta met- 15815: ty anomusehdotuksia, 1872 vuoden valtiopäivillä sästä, vail{ka käytäntö ennen on ollut sellainen, 15816: pappissäädyssä, jolloin asia kuitenkin riittävän että sukuoikeustilain omistajat ovat itse saaneet 15817: selvityksen puutteessa raukesi ja 1897 vuoden metsänsä myydä, jos kohtakin vain päätilan 15818: valtiopäivillä sekä sanotussa että talonpoikais- omistajille tai keille he ovat luvan antaneet; ja 15819: säädyssä, jolloin se kolmen säädyn päätöksen vaikka ilmeisesti, kun hakkuu on tapahtunut 15820: kautta hyljättiin. aina 7 tuumaan saakka, myöskin metsännautinto 15821: Vuoden 1908 toisilla valtiopäivillä tehdyn ano- kotitarpeeksi on käynyt vaaranalaiseksi. Suojel- 15822: muksen johdosta päätti Eduskunta, huomautet- lakseen oikeuttaan hakivat talolliset J oose Pie- 15823: tuaan miten se asema, jossa puheena.olevat suku- tilä ja Kustaa Nissilä hakkuukieltoa Hämeen lää- 15824: oikeustilat ovat, on epäselvä ja niiden viljelyksen nin kuvernööriltä, joka sellaisen väliaikaisesti 15825: edistymiselle epäedullinen, ja mitenkä sen vuoksi myönsikin viime kuluneen tammikuun 24 päi- 15826: ja muistakin syistä, m. m. suunniteltua verotus- vänä, ja pantiin tämä kielto sittemmin toimeen. 15827: järjestelmää silmällä pitäen on tarpeen, että ti- Se peruutettiin kuitenkin jo muutaman päivän 15828: lain oikeussuhteet tulevat mikäli mahdollista kuluttua. Sillä sittenkun J okkis Gods Aktiebo- 15829: tarkoin selvitetyiksi ja ehkä tarpeellisten, niihin lag oli antanut hakemuksesta vaaditun selityk- 15830: sovellettujen lainsäädäntötointen kautta järjes- sen, liittäen siihen pätevän takuun siitä vahin- 15831: tetyiksi säännölliselle kannalle, anoa Keisaril- gosta ja niistä kuluista, mitkä se voisi joutua 15832: liselta Majesteetilta, hakijoille maksamaan, on Kuvernööri päätök- 15833: että Hallitus tutkimuksen kautta hank- sellä tammikuun 31 päivältä, huomioonottamalla 15834: kisi selvityksen niin sanottujen sukuoi- jätetyn takuun, katsonut oikeaksi peruuttaa 15835: keustilain asukasten asemasta, sekä että äskenmainitun kiellon ja hyljätä hakijain vaa- 15836: siitä ehkä aiheutuvat lakiehdotukset sa- timukset- päätös, joka tuntuu sitäkin omi- 15837: nottujen tilain oikeudellisen aseman tuisemmalta, kun sukuoikeustilallisten oikeus 15838: uudestaan järjestämiseksi annettaisiin joka tapauksessa on riitainen, ja saattaa ennak- 15839: Eduskunnan hyväksyttäviksi. kopäätöksenä tulla lukuisain maanviljelijäin kor- 15840: vaamattomaksi etujen loukkaukseksi. Kun su- 15841: 'l'ätä anomusta ei Hallitus ole vielä käsitellyt. lmoikeustilalliset, uskoen että heille heidän mie- 15842: Nyt ovat olot sanotuilla tiloilla kuitenkill!r'kehit- lestään laillisesti erotetut metsät ovat heidän yk- 15843: tyneet sellaisiksi, että pikainen ryhtyminen sinään hallittavia ja nautittavia, ovat hoitaneet 15844: Eduskunnan anomiin toimenpiteisiin on välttä- niitä parhaan kykynsä mukaan, vieläpä useat 15845: mätöntä, jos mieli lainkaan saada anomuksen ostaneetkin metsää, omien metsiensä säästämi- 15846: tarkotusta toteutetuksi. Suurimman osan J okkis seksi, ei heille luonnollisestikaan ole yhdenteke- 15847: Gods Aktiebolagin osakkeita siirryttyä toisiin vää, saavatko he näitä metsiä edelleen koskemat- 15848: käsiin, on nimittäin yhtiön puolelta ryhdytty tomina nauttia, vai täytyykö heidän tyytyä ot- 15849: toimiin, jotka riistävät sukuoikeustilain omista- tamaan vahingonkorvausta metsän nykyisen ar- 15850: jilta osan niistäkin oikeuksista, joita tähän saak- von mukaan. J okkis Gods Aktiebolagin toimen- 15851: ka on katsottu heille kuluuvan, ja epätietoista on piteet ovat tosin kohdanneet, kuten mainittu, 15852: voivatko he, edellämainitun epäselvyyden vuoksi vain paria sukuoikeustilaa, mutta ei ole epäile- 15853: oikeussuhteissa, tuomioistuinten kautta tätä mistäkään, ettei sama toimenpide tulisi vähitel- 15854: supistusta estää. len kohtaamaan kail{kia muitakin, jos ja sitten- 15855: Ensinnäkin on Jokkis Gods Aktiebolag vuok- kun ne pitkälliset oikeuden käynnit, jotka kerro- 15856: rannut, ilman että sukutilallisia olisi kuultu tusta metsänhakkuusta syntynevät, tulisivat 15857: taikka he siihen suostuneet, metsästysoikeuden päättymään Jokkis Gods Aktiebolagin voitoksi 15858: niissä metsissä, jotka 1 päivänä huhtikuuta 1852 mahdollisesti jo sitä ennenkin. 15859: vahvistetun isonjaonjärjestelyn kautta ovat jae- Ne toimenpiteet, joihin Jokkis Gods Aktiebo- 15860: tut sukutilanomistajien kotitarvemetsiksi, ja lagin puolelta on ryhdytty, eivät kohdistu aino- 15861: on tuo metsästysoikeus Kihlakunnanoikeudessa, astaan sukuoikeustilallisiin itseensä - yhteensä 15862: jonka päätöksistä asiassa kuitenkin on va1itettu noin 45:een - vaan myös näillä tiloilla asuviin 15863: Keis. Turun Hovioikeuteen, kiinnitetty suku- torppareihin ja mäkitupalaisiin, joita yhteensä 15864: oikeustiloihin. on 359 perhettä. Sanotun yhtiön puolelta on 15865: 15866: 38 15867: 292 Tiistaina 3 p. maaliskuuta. 15868: 15869: 15870: nimittäin ryhdytty häätämään Jokioisten pitä- ' Asia pannaan pöydälle puhemiesneuvoston 15871: jän l\1inkiön kylässä, talolli8en Olof Inkiliin ehdotuksen mukaisesti ensi perjantaina pidet- 15872: maalla asuvaa mäkitupalaista Antti Inkistä, tävään täysi-istuntoon. 15873: ilman mainitun Inkilän suostumusta, todennä- 15874: köisesti myöskin siksi, että saataisiin ennakkota- 15875: paus, jonka nojalla sukuoikeustilallisten oikeutta 15876: tässä kohden voitaisiin rajoittaa. 15877: Näin ollen rohkenen kunnioittaen anoa Edus- 15878: kunnan suostumusta saada asianomaiselle Senaa- Seuraava täysi-il!ltunto on ensi perjantaina 15879: tin jäsenelle vastattavaksi esittää kysymyksen: k:lo 6 i. p. 15880: Onko Hallituksella tiedossaan se uusi 15881: asiaintila, joka n. k. sukuoikeustiloihin 15882: nähden edelläkenotulla tavalla on syn- 15883: tynyt ja mihin toimiin se, silmälläpitäen Täysi-istunto päättyy k:lo 12,07 yöllä. 15884: Eduskunnan anomusta vuoden 1908 toi- 15885: silla valtiopäivillä, aikoo sen johdosta 15886: ryhtyä? Pöytäkirjan vakuudeksi: 15887: Helsingissä, maaliskuun 2 p:nä 1914. Iivar Ahava. 15888: Alfred Retulainen. 15889: 19. Perjantaina 6 p. maaliskuuta 15890: k:lo 6 i. p. 15891: 15892: Päiväjärjestys. Siv. 15893: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokunnan 15894: 1 1 m o i t u k s i a: mietintö n:o 1; eduskuntaesitys n:o 1, sisäl- 15895: tävä mainitun ehdotuksen. 15896: E s i t e 11 ä ä n: 7) Vuoden 1911 valtiopäivillä lepäämään 15897: Siv. jätetty ehdotus asetukseksi pientiloista ja 15898: 1) Ed. Retulaisen viime istunnossa pöy- asetukseksi Suomen maalaisväestön asutus- 15899: dällepantu välikysymys, joka koskee edus- rahastosta ............................ 314 15900: kunnan 1908 vuoden toisilla valtiopäivillä A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokunnan 15901: anomia toimenpiteitä n. k. sukuoikeustilojen mietintö n:o 2; eduskuntaesitys n:o 2, sisäl- 15902: asukkaitten oikeudellisen aseman järjestä- tävä mainitun ehdotuksen. 15903: miseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 15904: 2) Kertomus Suomen postisäästöpankin 15905: tilasta ja hoidosta vuonna 1912, joka viime Pöydällepanoa varten 15906: istunnossa pantiin pöydälle . . . . . . . . . . . . . . 295 e s i t e ll ä ä n: 15907: 3) Suomalaisen kirjallisuuden edistämi- 15908: seksi myönnetyn määrärahan käyttämistä 8) Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 2 ano- 15909: varten asetetun toimikunnan toiminnasta musehdotuksen johdosta, joka tarkoittaako- 15910: annettu kertomus, joka viime istunnossa titalousopetuksen a vustamiseksi myönnetyn 15911: pantiin pöydälle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >> määrärahan korottamista . . . . . . . . . . . . . . . t 15912: 9) Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 3 15913: anomusehdotuksen johdosta, joka koskee 15914: A i n o a k ä s i t t e l y: valtiolainan ottamista >>Suomen maalais- 15915: väestön asutusrahastom> vahvistamiseksi .. 315 15916: 4) Määrärahan myöntämistä matka-apu- 15917: rahoikai kotilatous- y. m. koulujen opetta- 15918: jattarille tarkoittava anomusehdotus . . . . » 15919: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan 15920: mietintö n:o 1; ed. lida Yrjö-Koskisen y. m. Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. 15921: anomusehdotus n:o 14. Tokoi, Ahmavaara, Brander, Gädda, Häyrynen, 15922: 5) Apurahan myöntämistä Helsingin pal- lnborr, Lehtonen, Malmivaara, Mäkelin, Mus- 15923: velijataryhdisdykselle koskeva anomuseh- tasilta, Arvid Neovius, E. Saari, Takolander, 15924: dotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >> Tanttu ja E. S. Yrjö-Koskinen. 15925: A s i a k i r j a t: Työväenasiainvaliokun- 15926: nan mietintö n:o 2; ed. Sillanpään ja Pärsai- 15927: sen anomusehdotus n:o 21. 15928: Ilmoitusasiat: 15929: E n s i m ä i n e n k ä s i t t e l y: 15930: Vapautusta valtiopäivätoimista myönnetään 15931: 6) Vuoden 1912 valtiopäivillä lepäämään ed. Arvid N eoviukselle sairauden vuoksi lääkä- 15932: jätetty ehdotus asetukseksi pientiloista ja rintodistuksen nojalla toistaiseksi ja ed. E. S. 15933: asetukseksi Suomen maalaisväestön asutus- Yrjö-Koskiselle niinikään sairauden tähden tä- 15934: rahastosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » män päivän täysi-istunnosta, sekä perheessä sat- 15935: 15936: 39 15937: 294 Perjantaina 6 p. maaliskuuta. 15938: ------------------------ 15939: tuneen sairauden tähden ed. Mustasillalle tämän Kun ed. Leivo, Hjulgren, Tossavainen ja 15940: päivän istunnosta ja ed. Lehtoselle tästä päi- Strömberg, jotka ennen olivat olleet IDatalous- 15941: västä ensi maanantaihin saakka. Yksityisten valiokunnan varajäseninä, nyt olivat tulleet 15942: asiain tähden myönnetään vapautusta ed. Kil- valituiksi varsinaisiksi jäseniksi samaan valio- 15943: peläiselle tämän istunnon loppuosasta, ed. Hall- kuntaan, oli neljä varajäsenen paikkaa valio- 15944: stenille tämän istunnon loppuosasta alkaen huo- kunnassa joutunut avoimiksi. Valitsijamiehet 15945: mispäivän loppuun, ed. Tokoille täksi ja huo- täyttivät sanotut paikat yksimielisesti valitse- 15946: mispäiväksi, ed. E. Saarelle tästä päivästä alkaen malla valiokuntaan varajäseniksi ed. Leivon, 15947: ensi tiistaiaamuun saakka, ed. Turuselle ensi Hjulgrenin ja Tcssavaisen tilalle ed. Mustasillan, 15948: lauvantai-iltapäivästä alkaen ensi tiistaiaamuun, Käkelän ja Kujalan sekä ed. Strömbergin tilalle 15949: ed. Kiurulie huomisaamusta ensi keskiviikko- ed. Lindbergin. 15950: iltaan ja ed. Cornerille ensi tiistaiksi ja keskivii- 15951: koksi. Helsingissä, maaliskuun 4 päivänä 1914. 15952: 15953: Suomen Eduskunnan valitsijamiesten puolesta: 15954: A. Listo. 15955: Maatalousvaliokunnan lisäjäsenet. 15956: 15957: P u h e m i e s: Eduskunnan valitsijamiehiltä 15958: on tullut maatalousvaliokunnan lisäjäsenten Tulliasiainvaliokunnan puheenjohtaja ja vara· 15959: vaalista kirjelmä, jonka sihteeri lukee. puheenjohtaja. 15960: Sihteeri lukee: Puhemies: Ilmoitetaan, että tulliasiain- 15961: valiokuntaan on valittu puheenjohtajaksi ed. 15962: Suomen Eduskunnalle. T a n ne r ja varapuheenjohtajaksi ed. A r o- 15963: k a 11 i o. 15964: Suomen Eduskunnan valitsijamiehet saattavat 15965: täten kunnioittaen Eduskunnan tietoon tuloksen 15966: tänään toimittamastaan maatalousvaliokunnan 15967: lisäjäsenten ja varajäsenten vaalista. 15968: Vaalia varten oli määräajan kuluessa jätetty Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 15969: kaikkiaan neljä eri ehdokaslistaa, jotka kaikki 15970: täyttivät vaalijärjestyksen määräämät ehdot. 1) Välikysymys, joka koskee eduskunnan 1908 voo· 15971: Kun vaalin tulos oli laskettu, huomattiin sanot- den toisilla valtiopäivillä anomia toimenpiteitä n, k. 15972: tuun valiokuntaan valituiksi tulleen: sukuoikeustilojen asukkaiden oikeudellisen aseman 15973: järjestämiseksi, 15974: jäseniksi: 15975: Hiidenheimo listalta n:o 1 ja jonka tekemiseen ed. Retulainen on pyytänyt 15976: Pullinen » )) )) 15977: eduskunnan suostumusta esitellään; ja lausuu 15978: Leivo » )) 2 sen tehdessään 15979: Hjulgren 1) » )) 15980: 15981: Tossavainen )) )) )) Puhemies: V. J:n mukaan on asiasta, 15982: Kääriäinen » )) » joka viime täysi-istunnossa pantiin pöydälle, 15983: Strömberg » )) 3 tällä kertaa ilman keskustelua vain äänestet- 15984: Kiuru » )) 4 tävä. 15985: Tanttu )) )) )) 15986: 15987: Åänestys ja päätös: 15988: v a r a j ä s e n i k s i: 15989: Joka sallii välikysymyksen tehtäväksi äänes- 15990: Wänniä listalta n:o 1 tä~.>>jaal>; jos >>ei>> voittaa on se evätty. 15991: Tolonen )) )) 2 Aänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 15992: Oksman » )) )) 15993: Tåg )) )) 3 P u h e m i e s: Eduskunta on siis päättänyt 15994: Pehkonen )) )) 4 sallia, että välikysymys esitetään. 15995: --~---- ···-_ _ _ Kertomus Suomen Postisäästöpankin tilasta ja hoidosta v. 1912, y. m. 295 15996: 15997: 2) Kertomus Suomen Postisäästöpankin tilasta ja laadittu työväenasiainvaliokunnan mietintö n:o 15998: hoidosta vuonna 1912, 2, joka viime täysi-istunnossa pantiin pöydälle 15999: tähän istuntoon, esitellään a i n o a a n k ä- 16000: joka viime istunnossa pantiin pöydälle, esitel- s i t te l y y n. 16001: lään ja ilmoittaa puhemies, että puhemiesneu- 16002: vosto ehdottaa kertomuksen lähetettäväksi Puhemies: Työväenasiainvaliokunnan eh- 16003: pankkivaliokuntaan. dotus on tehty ponnessa sivulla 2. Jollei kukaan 16004: halua puheenvuoroa, niin eduskunta hyväksynee 16005: Puheenvuoroa ei kukaan halua käyttää ja työväenasiainvaliokunnan ehdotuksen? 16006: eduskunta päättää lähettää asian pankki- 16007: v a l i o k u n t a a n valmistelevasti käsitel- 16008: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 16009: täväksi. 16010: 16011: 3) Suomalaisen kirjallisuuden edistämiseksi myönne- P u h e m i e s: Tämäkin päätös on kuitenkin 16012: tyn määrärahan käyttämistä varten asetetun toimi- ehdollinen niinkuin Valtiopäiväjärjestyksen 63 16013: kunnan toiminnasta annettu kertomus, §:ssä säädetään. 16014: 16015: joka viime istunnossa pantiin pöydälle, esitel- 16016: lään, minkä jälkeen puhemies ilmoittaa, että 6) 1912 vuoden valtiopäivillä lepäämään jätetyistä 16017: puhemiesneuvosto ehdottaa kertomuksen lähe- ehdotuksista asetukseksi pientiloista ja asetukseksi 16018: tettäväksi valtiovarainvaliokuntaan. Suomen maalaisväestön asutusrahastosta 16019: 16020: Kestomus lähetetään keskustelutta v a 1 t i o- valmistettu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 16021: v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n. 1.: j.?ka ~iime täysi-ist~nnossa pantiin pöydälle 16022: tahan Istuntoon, esitellään asian e n s i- 16023: m ä i s t ä käsittelyä varten. 16024: 4) Määrärähan myöntämistä matka-apuraholksi 16025: kotltalous-, keitto- ja emäntäkoulujen opetta- Keskustelu: 16026: jattarille 16027: tarkoittavaa ed. Iida Yrjö-Koskisen y. m. ano- Ed. M ä k i: Tästä asiasta on jo kyllä paljon 16028: musehdotusta n:o 14 valmistelevasti käsiteltäessä puhuttu ja saattaa olla uhkarohkeata, että tässä 16029: laadittu sivistysvaliokunnan mietintö n:o 1, enää mielipiteitään esittää, sillä kun tämä asia 16030: joka viime täysi-istunnossa pantiin pöydälle maatalousvaliokunnassa oli yleiskeskustelun alai- 16031: tähän täysi-istuntoon, esitellään a i n o a a n sena, käytti sellainen huomattava henkilö kuin 16032: k ä s i t t e 1 y y n. ed. Saalasti hyvin murhaavan puheenvuoron 16033: jossa hän selitti, että kaikki mitä asiassa esite~ 16034: Puhemies: Valiokunnan ehdotus on 2 tään ovat vanhoja fraaseja, ja hän saattaa täällä 16035: sivulla. Haluaako kukaan puheenvuoroa? Jollei, eduskunnassa .tehdä samanlaisen yllätyksen. 16036: niin eduskunta hyväksynee valiokunnan ehdo- Mutta kun kmtenkin minun mielestäni valio- 16037: tuksen? kunta on tätä asiaa käsitellyt niin härkäpäisesti, 16038: että minun on elävästi ronistunut mieleeni se aika 16039: V aHokunnan ehdotus hyväksytään. eduskunnassa, jolloin oli onnellinen tilaisuus 16040: maatalousvaliokunnalla saada käsiteltäväkseen 16041: P u h e m i e s: Tämä päätös on kuitenkin val- sonnien laitumelle laskemista koskeva asia 16042: tiopäiväjärjestyksen 63 §:n mukaan katsottava niin arvelen, että jokin samanluontoinen alot~ 16043: ehdolliseksi; ja lopullinen päätös asiasta on teh- olisi nytkin ollut omansa ehkä jäähdyttämään 16044: tävä käsiteltäessä valtiovarainvaliokunnan mie- m~idän po~va:~illisten kiihko~ tämän asian aja- 16045: tintöä valtion varoista ja tarpeista. misessa. Siella maatalousvaliokunnassa on tällä 16046: kertaa ollut eräs huomattava uusi voima suo... 16047: ~.ettar:ela~nen ju.ristitohtori, ed. ~t;Uenhd:Uo ja 16048: ö) Apurahan myöntämistä Helsingin palvelijatar- han siella on Johtanut porvanllista tanssia. 16049: yhdistykselle Ja minun täytyy hänen kunniaksensa mainita, 16050: että hän on aika nokkela juristi, sillä yhdellä mi- 16051: koskevaa, ed. Sillanpään ja Pärssisen anomus- !1-uutill~ hän saattaa väittää jostakin asiasta yhtä 16052: ehdotusta n:o 21 valmistelevasti käsiteltäessä Ja heti samassa hengenvedossa tahi silmänrä- 16053: 296 Perjantaina 6 p. maaliskuuta. 16054: 16055: 16056: päyksessä taas selittää sen sisältävän aivan rat juristitohtorit selittää yhtä J?Ykälää: yh- 16057: toista, joten minä olen tullut siihen käsitykseen tenä vuonna selittävät juristit sitå yhdellä ta- 16058: että juristeille ei näytä olevan mikään mahdo- valla, toisena toisella. Ja kun nyt on näin asian- 16059: tonta. Väitteeni tueksi minä voin siinä suh- laita, niin tulee tähän lakiehdotukseen ehdotto- 16060: teessa osottaa täältä valiokunnan mietinnöstä masti suuria ristiriitaisuuksia ja mahdollisuus 16061: jonkun todisteen. Täällä valiokunnan mietin- tulkita sitä puoleen tai toiseen. 16062: töön sisältyvässä ensimäisessä asetusehdotuk- Muutenkin tämä asetus on perin huono, sekä 16063: sessa on 18 §, jossa sanotaan: >>Osakkaana ei perin vahingollinen, sillä tämän asetuksen puit- 16064: ole oikeutta saada osuuttansa yhteisestä metsä- teisiin on suljettu myöskin torppariluokka, 16065: maasta eikä muusta yhteisomaisuudesta jaon t o r p p a r i l u o k k a, jolle porvariston ta- 16066: kautta murretuksi senkään jälkeen kuin 2 lu- holtakin on luvattu suurta vapautta- ainakin 16067: vussa säädetyt pientilan omistus- ja käyttöoi- joskus -joka täällä eduskuntatoiminnassa 16068: keutta koskevat rajoitukset ovat lakanneet kyllä on supistunut hyvin vähiin. Osa tästä 16069: voimassa olemasta.>> Nyt ed. Tulenheimo, kun torppariluokasta, joka nyt vapautettaisiin maan- 16070: meidän taholtamme huomautettiin, että tämä omistajain mielivallasta, siirrettäisiin tämän 16071: pykälä jää ristiriitaan näiden nyt maatalous- kanatarhapolitiikan puitteisiin siten, että he 16072: valiokunnan mietinnössä olevien pykälää kos- joutuisivat- jos käyttäisin verrannollista kieltä 16073: kevien perustelujen kanssa, selitti, että niin ei - sateesta räystäsvuotoon. Heille ei tahdota 16074: voi olla. Mutta minä pyydän jokaiselle edus- suoda vapautta, vaikka heitä nyt suurella tou- 16075: kunnan jäsenelle muistuttaa maatalousvalio- 1 hulla sanotaan ajettavan vapaaksi. Tämä kysy- 16076: kunnan vuoden 1912 valtiopäivillä tätä asiaa 1 mys, joka on porvaristolle a ja o, tämä on se 16077: koskevan asian esillä ollessa, tämän nyt mai- kysymys, johon valtioneuvos Danielson-Kaimari 16078: nitsemani pykälän perusteluista. Vuoden 1912 viittasi adressipuheessaan: tämän kautta- tä- 16079: valtiopäivien maatalousvaliokunnan mietinnön män tilattoman väestön asuttamisen kautta- 16080: perusteluissa sivulla 3 sanotaan: >>Näistä rajoi- sanotte te, me kohotamme kansan pohjakerros- 16081: tuksista tulisi yhteismetsää koskevan olla py- ten taloudellista tilaa. Nyt meillä on nähtävi- 16082: syväinen, koska hyvin järjestetty ja menestyk- nämme tämä asetus ja porvaristo valiokunnassa 16083: sellinen metsätalous yleensä edellyttää verrat- on sen ajanut lävitse aivan samallaisena, kuin 16084: tain pitkiä ajanjaksoja ja järjestelmällisesti jat- se vuoden 1912 valtiopäivilläkin tuli hyväksy- 16085: kuvaa toimintaa>>. Silloin oli maatalousvalio- tyksi, vaikkakin se silloin jäi lepäämään. Sa- 16086: kunnassa aivan jokainen sitä mieltä, että pykä- namuodoltaan aivan samallaisena on porvaristo 16087: län sananmuoto sellaisenaan tietää sitä, että yh- sen nyt hyväksynyt, ei pilkkuakaan ole uskal- 16088: teismetsää koskevat rajoitukset tulisivat ole- lettu lisätä eikä pois jättää, sillä herra Tulen- 16089: maan voimassa, vaikka laina olisi jo poismak- heimo juristina selitti vasemmistolle, että jos 16090: settu, ja että, vaikka nämä erikoissäännökset, pilkkukin lisättäisiin tai poistettaisiin, te saa- 16091: jotka tähän lakiin asetetaan, muutoin kumoutui- tatte äänestää sen yli vaalien. Siis vaikkapa 16092: sivat, yhteismetsää ja muuta yhteisomaisuutta asetusehdotuksissa olisi minkälaisia ristiriitai- 16093: koskevat tulisivat olemaan pysyväisesti voi- suuksia tahansa, minkä porvaristokin hyvin 16094: massa. Nyt esittämissäni perusteluissakin saa ymmärsi, kun nyt perusteluissa esim. 18 §:ään 16095: tämä mielipide minusta tukea ja täällä eduskun- nähden selitetään asia toisella tavalla kuin 16096: nassa on minun tietääkseni paljon silloisia jä- maatalousvaliokunta vuoden 1912 valtiopäi- 16097: seniä ja heillä kai oli silloin jokaisella se käsi- villä on selittanyt, niin siitä huolimatta ei ole 16098: tys, että tämä yhteisomaisuutta koskeva kohta asetusehdotuksessa ryhdytty minkäänlaisia kor- 16099: tulisi olemaan pysyväistä laatua. Nyt kuiten- jauksia tekemään. 16100: kin maatalousvaliokunnan mietinnössä selite- Kun tämä asia nyt lähetetään suureen valio- 16101: tään tätä aivan toisella tapaa, vaikka pykälä kuntaan, tahtoisin minä huomauttaa niistä muu- 16102: on pysynyt sanamuodoltaan aivan samallaisena. tamista tämän asetuksen eri kohdista, joihin 16103: Nyt selitetään, että rajoitukset yhteisomaisuu- ainakin minä tahtoisin ehdottomasti saada muu- 16104: teen nähden tulevat lakkamaan, niin pian kuin tosta. Minä kyllä itse asiassa olen sitä mieltä, 16105: kaikki osakkaat jotka ovat yhteisestä tilasta että me emme tarvitsisi ollenkaan tätä ensi- 16106: erille murretut, ovat maksaneet valtiolainansa mäistä asetusta, tätä asetusta pientiloista, sillä 16107: pois, jolloin heitä eivät enää sido näiden asetuk- onhan meillä maanomistusoloja määritteleviä 16108: sien rajoittavat määräykset, vaan he pääsevät lakeja riittämään asti. Minkätähden siis tar- 16109: silloin yleisten yhteisomaisuutta koskevien sään- vitaan erityisiä lakeja ja erityisen maanomistaja- 16110: nösten alaisiksi. Siis tällä tavalla voivat her- luokan luomista 1 Mutta kun nyt kuitenkin 16111: Ehdotus asetuksek:si pientiloista ja maalaisväestön asutusrahastosta. 297 16112: 16113: saattaa olla sillä tapaa, ettei tämä minun käsi- tus- ja käyttöoikeuteensa nähden sellaiseen 16114: tykseni suuressa valiokunnassa eikä eduskun- asemaan, että porvariston mielestä keskitty- 16115: nassakaan läpäise, jos porvaristo on niin härkä- minen ei ole mahdollista. Minusta kaikki nämä 16116: päistä, kuin se maatalousvaliokunnassa oli, niin rajoittavat säännökset, jotka sisältyvät toi- 16117: lienee tarpeellista että minä myöskin näitä tämän seen ja kolmanteen lukuun tässä asetuksessa, 16118: ensimäisen asetuksen eri pykäliä selostan ja ilmai- olisivat aivan tarpeettomina poistettavat. Sa- 16119: sen mielipiteeni, minkälaisia muutoksia suuren moin myös tois~n §:n 1 momentissa oleva vii- 16120: valiokunnan niissä olisi edes tehtävä, ennenkuin meinen lause: >>Alköön sellainen tila olko suu- 16121: ne vähääkään tyydyttäisivät minua ja, voin sa- rempi kuin että omistaja voi sitä pääasiallisesti 16122: noa, ennenkuin ne tyydyttäisivät sitä luokkaa- omilla ja perheensä työvoimilla viljellä.>> Se on 16123: kaan, joita koskeva asetus tästä pitäisi syntyä. myöskin niitä määräyksiä, joita minun mie- 16124: Täällä on asetuksessa ensiksi, niinkuin ym- lestäni ei tässä asetuksessa tarvittaisi. Mitä 16125: märretään, ensimäinen pykälä. Siinä on seu- sitten tulee toisessa luvussa olevaan 8:nteen 16126: raava määrittely: >>Tiloja, jotka tilattoman §:ään, niin se on parhain todistus siitä, kuinka 16127: maalaisväestön maanhankinnan edistämiseksi suuressa määrin porvaristo pelkää juuri sitä, 16128: valtion tai kunnan toimesta muodostetaan» että nämä pientilat eivät voi pysyä jaloillaan. 16129: j. n. e. Tässä siis tehdään rajoitus jo siinä Siinä määritellään, että näitä tiloja ei saa tar- 16130: suhteessa, että tästä teidän porvarien luo- peen mukaan kiinnittää. Vaikka tällaisella ti- 16131: masta onnellisuudesta eivät pääsisi osallisiksi lallisella olisi kuinka kova tarvis saada laina, 16132: ne, jotka maaseutulaisina ovat sattumalta hän ei luonnollisesti sitä saa, kun hän ei saa 16133: joutuneet nälkäkuolemaa pakoon kaupungeista kiinnittää omaisuuttaan lainan vastineeksi. 16134: leipää hankkimaan. Maalaisliittolaiset, ne, jotka Tässä mainitsemassani §:ssä määritellään ne 16135: aina tahtovat sanoa, että kaupungit ovat kapi- erikoisseikat, joissa tapauksissa pientilallisilla 16136: talistisen yhteiskunnan pahepesiä, nekin ovat on oikeus kiinnittää omaisuutensa, mutta entä 16137: allekirjoittaneet tämän sanontatavan. Ainoas- sitten, jollei se.riitä. Siis kaikkein räikeimmästi 16138: taan maalaisille, maalaisväestöön kuuluville tämän §:n määräyksistä tulee näkyviin se por- 16139: tilattomille he suovat maata, ei sellaisille, jotka variston rajoitusmääräysten tarkoitus. 16140: ovat kyllä maalla syntyneet mutta siirtyneet Sitten tässä asetuksessa tulee myös kysymyk- 16141: kaupunkeihin ja ovat siellä kirjoissa, mutta seen se, että työväenluokkakin joutuu korvaa- 16142: joita maalaisliitto kyllä joskus täällä ainakin maan tavalla tai toisella niitä tappioita, joita 16143: ed. Saalastin mukaan tahtoisi saada korpia rai- tämä toimenpide tulee synnyttämään, tästä kun 16144: vaamaan, niitä ne eivät nyt tahdo saattaa ei tule itsekannattava laitos, sillä ei suinkaan 16145: näiden siunauksellisten asetuksien alaisiksi. Sen- näillä asetuksilla sellaisinaan ole mitään merki- 16146: tähden minä toivon, että ne vielä tulisivat jär- tystä, siihen tarvitaan myös rahoja niinkuin 16147: kiinsä ja ryhtyisivät suuressa valiokunnassa tänä päivänä pöydälle pantava maatalousva- 16148: kannattamaan tästä pykälästä maalais-sanaa liokunnan mietintö n:o 3 osoittaa. Siinä ehdotta- 16149: poistettavaksi, koska se siten tulisi yleensä kä- vat porvarit, että tähän tarkoitukseen otettai- 16150: sittämään tilatonta väestöä. siin joko koti- tai ulkomainen 25 miljoonan 16151: Tässä asetusehdotuksessa on mielestäni ra- markan laina. Nyt on tässä 19 §:ssä määräyksiä 16152: joittavia säännöksiä liian paljon. Kun näistä siitä, millä tavalla nämä asutuslautakunnat 16153: rajoittavista säännöksistä maatalousvaliokun- kunnissa kokoonpannaan ja sanotaan täällä 16154: nassa keskusteltiin, lausui siellä ed. Tulenheimo, palkkioista muun muassa, että >>esimies ja jä- 16155: että nämä synnytettävät pikkutilat pitää tehdä senet saavat palkkiota kunnalta. Määrärahan 16156: sellaisiksi, että suurkapitalismi ei jaksa niitä myöntämisestä yleisistä varoista asutuslauta- 16157: niellä, että ne siis tarttuvat niiden kurkkuun ja kunnan esimiehen ja jäsenten palkkaamiseksi 16158: rupeavat siellä hakaroimaan. Ne pitää siis on erittäin säädetty>>. Tässä myös on kysymyk- 16159: luoda sellaisiksi, että ne suurmaanviljelijöitä ja sessä se, että tämä laitos ei tule itseään kannat- 16160: suurkapitalisteja eivät suinkaan miellytä. Mutta tavaksi ja että siis tässä tarvitaan myöskin työ- 16161: näitä pieneläjiä, niitä niiden pitää miellyttää ja väenluokan verovelvollisuutta asutuslautakun- 16162: pikkueläjäin niissä pitää toimeentulla. Meidän nan jäsenten ja esimiehen palkkaukseen nähden. 16163: porvaristommekin tietää, että ylipäänsä on Minun mielestäni pitäisi tämä pykälä muuttaa 16164: suurkapitalismilla sellainen ominaisuus, että se sellaiseksi, että tässä pykälässä vain sanottai- 16165: tahtoo pienemmät omaisuudet syödä suuhunsa, siin, että näiden esimiesten ja jäsenten palk- 16166: ja sentähden tänne on asetettu sellaisia rajoit- kauksesta on erittäin säädetty ja sitten tässä 16167: tavia määräyksiä ja nämät pienviljelijät omis- jälempänä olevassa asetuksessa sanottaisiin, 16168: 298 Perjantaina 6 p. maaliskuuta. 16169: ------------------- 16170: 16171: että tämä esimiehen samoin kuin Jasen- kyyttä, sillä kun maatalousvaliokunnan mie- 16172: tenkin palkka maksetaan asutusrahaston va- tintö n:o 3 oli valiokunnassa esillä, ja suomet- 16173: roista. tarelainen ed. Tulenheimo ehdotti sellaisen muo- 16174: Mutta mikä tässä on minusta suurin virhe, don tälle ponnelle, että kysymyksessä on takauk- 16175: on se, että torppariluokka on kytketty myös sen antaminen Asutusrahaston johtokunnalle 16176: tämän asetuksen puitteisiin eikä ole jaksettu ir- eduskunnan puolelta, eikä lainan ottaminen, 16177: roittaa sitä luokkaa tästä yhteydestä. Oikeam- silloin ed. Brander sanoi, että häntä miellytti 16178: min tämä asetus olisi saanut jäädä säätämättä, suuresti se jyrkkyytensä vuoksi, ja tässä kai 16179: jos tätä ollenkaan tullaan tarvitsemaan, niin esiintyy myös jyrkkyys yleensä hallitusta vas- 16180: kauvan, kunnes on torpparien vapautuskysymys taan. Mielestäni tämä pykälä olisi muodostet- 16181: ratkaistu, ratkaistu sillä tavalla, että se on vä- tava sellaiseksi että se kuuluisi seuraavaan ta- 16182: hänkään oikeuden mukainen. Nyt he joutuvat paan: )>Johtokunnan puheenjohtajan ja jäsenet 16183: vapaan kilpailun perusteella ostamaan torppia valitsee eduskunta 3 vuodeksi kerrallaan sillä 16184: itsenäisiksi, ilman että on minkäänlaisia maksimi- tavoin kuin Suomen Pankin valtuusmiehistä on 16185: rajoja, ilman että on minkäänlaisia takeita siitä, säädetty)>. Silloin olisi mielestäni, jos ed. Bran- 16186: että ne oikeudet, joita porvaristonkin puolelta der olisi tämän mielipiteen taakse liittynyt, 16187: on tunnustettu torppareille kuuluviksi, tulisivat huomattavissa jonkunlaista jyrkkyyttä ja vasta- 16188: vähimmässäkään määrässä turvatuiksi. Sen- hakoisuutta hallitusta kohtaan. 16189: tähden olisi minusta välttämätöntä, että jos Samoin olisi minun mielestäni lO:nnen §:n 16190: kerran nämä asetukset on aikomus voimaan ensimäinen momentti muodostettava sellaiseksi, 16191: saada, pitäisi torppariluokka sulkea niiden ul- että se sisältäisi sen - tämä koskee nimittäin 16192: kopuolelle, sanoa vain että niiden vapauttami- tilintarkastusta - että eduskunta valitsee nämä 16193: sesta säädetään erikseen. Minun ei tarvitse tilintarkastajat sillä tavoin kuin Suomen Pankin 16194: tässä yhteydessä ruveta tarkemmin selittele- tilintarkastajat valitaan. Jos asetusehdotuksissa 16195: mään niitä syitä, joista tämä johtuu, sillä sosiali- tehtäisiin jotenkin tämäntapaisia muutoksia, kuin 16196: demokraattien taholta on nytkin tällä istunto- mitä minä nyt olen ehdottanut, niin tulisivat 16197: kaudella esitetty anomus siinä suhteessa, millä nämä jossain määrin edes siedettävämmiksi. 16198: tavalla torpparien vapautuskysymys meidän Minä kyllä suuresti epäilen, ettei näin tule tapah- 16199: mielestämme pitäisi tapahtua, joten siitä on tumaan, sillä esimerkiksi maalaisliittolainen ed. 16200: tilaisuus sittemmin puhua, ja on meidän taholta Pykälä löysi näistä asetuksista tällaisenaan sen 16201: jo ennemminkin siitä lausuttu käsitys, millä viisauden kiven, jonka kautta ratkaistaan työt- 16202: tavalla torpparikysymys olisi ratkaistava. Nyt tömyyskysymys, siirtolaisuus ja kaikki muut 16203: vaan olisi otettava tässä huomioon se, ettei epäkohdat. Silloin kun ed. Pykälä tämän lausui, 16204: tämän asetuksen kautta koetettaisi pyrkiä rat- ajattelin itsekseni: sinä Betlehem Efraita, si- 16205: kaisemaan myös torpparikysymystä, jota se nusta se on tuleva, joka nämä vaikeat kysy- 16206: suuressa määrin tietää, jos asetukset tällaise- mykset ratkaiset. 16207: naan hyväksytään. Minusta näiden asetusehdotusten tällaisenaan 16208: Minusta muuten on täällä valiokunnan mie- hyväksyminen on suuressa määrässä vahingol- 16209: tinnössä eräs hyvin hauska perustelu. Toi- lista työväenluokalle ja erittäinkin tilattomalle 16210: sen asetuksen 7 §:ssä määritellään, kuka hoi- väestölle ja toivoisin että suuri valiokunta 16211: taa aijottua asutusrahastoa ja määritellään, olisi, mikäli se koskee näihin asetuksiin tarkoit- 16212: miten tämän asutusrahaston johtokunta ko- tamiani muutoksia, minun mielipiteisiini näh- 16213: koonpannaan. Sanotaan että puheenjohtajan den hiukan suopeampi kuin maatalousvalio- 16214: nimittää Keisari ja Suuriruhtinas ja johto- kunta on osottanut olevansa. 16215: kunnan jäsenet asettavat eduskunnan valitse- Sittemmin kun tämä asia sieltä palaa, on 16216: mat pankkivaltuusmiehet neljäksi vuodeksi ker- minulla tilaisuus lähemmin tehdä vastaavia 16217: rallaan. Perusteluissa esitellään tämän pykä- muutosehdotuksia, jos näitä esittämiäni huo- 16218: län tueksi mielipide että, kun rahasto tulee kä- mautuksia suuri valiokunta ei ole huomioon 16219: sittämään niin hyvin yleisiä kuin myös edus- ottanut. 16220: kunnan siihen myöntämiä tai takaamia varoja, 16221: on valiokunnan mielestä asianmukaista, että hal- Ed. P e h k o n e n: Kun eduskunnan viime 16222: litsija saa nimittää johtokunnan puheenjohta- istunnossa oli kysymys työttömyyshädän pois- 16223: jan. Siis kun eduskunta osottaa varat, niin hal- tamisesta, lausuttiin maalaisliiton taholta se tosi- 16224: litsija asettaa puheenjohtajan. Tämä on sitä asia, että työttömyys on yhdeltä osalta seurauk- 16225: valiokunnan puheenjohtajan ed. Branderin jyrk- sena siitä kaupunkeja suosivasta suunnasta, joka 16226: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja maalaisväestön asutusrahastosta. 299 16227: 16228: 16229: maassamme on vallinnut. Se suunta on laimin- jälkeen. Olisin suonut että nämä omistus- ja 16230: lyönyt tuottavain elinkeinojen kehittämisen ja käyttöoikeudet olisivat tulleet heti alun pitäen 16231: niitä harjoittavain kansalaisten oikeutetutkin pitemmälle turvatuiksi tämän asetuksen kautta. 16232: vaatimukset. Seuraukset alkavat näkyä minunkin Esittääkseni vain pari pääkohtaa ·pyydän vielä 16233: mielestäni sellaisi~a yhteiskunnallisilla epäkoh- 1 koskettaa asutusrahastosta olevan asetusehdo- 16234: tina, kuin eduskunnassa esillä ollut työttömyys tuksen 5 §:ään. Valiokunta on lähtenyt siitä 16235: kaupungeissa, suhteettoman suuri siirtolaisuus, käsityksestä, että rahaston lainaliikettä tulee 16236: suunnaton kauppatappio, maatilojen joutumi- harjoittaa ylipäänsä ilman korkotappiota. Ja 16237: nen puuliikkeiden, usein ulkomaalaisten, hal- vaikka luulisi, että täällä vasemmisto tahtoisi 16238: tuun ja viimein eteemme avautunut torppariky- yhteiskunnan tukea mahdollisimman paljon 16239: symys uhkaavine häätöineen. Näissä näkyy kai- tälle vähävaraisten elinehtoja turvaavaTie toi- 16240: kissa niin selvään se tuottavien elinkeinojen ja menpiteelle, ehdottivat hekin vuonna 1912 ja 16241: varsinkin pääelinkeinomme kohottamisen lai- samoin täälläkin, ettei tästä lainauksesta saisi 16242: minlyöminen, johon tähän asti vallinnut kau- syntyä tappiota. Mielestäni ne epäkohdat, joi- 16243: punkilaisjohto on niin hyvin oikealla kuin, hin alussa viittasin, ovat johtuneet sen kautta 16244: varsinkin viime aikoina, vasemmalla, tehnyt it- että pääelinkeinon harjoittajain, se on maalais- 16245: sensä syypääksi. Minä toivon että edellämaini- väestön, siis tilattoman viiestönkin talaudelli- 16246: tut epäkohdat ovat jo kyllin suuret osottamaan sen aseman parantaminen on laiminlyöty, ne 16247: jokaiselle, etteivät tässä ole kysymyksessä yksi- epäkohdat ovat yhteiskunnallisia, joiden poista- 16248: löitä eikä joku kansanluokka, vaan suuret yh- miseen pitemmälle tähtäävien toimenpiteitten 16249: teiskunnalliset kysymykset, joiden ajaminen kautta on yhteiskunnan uhrattava hyvän tah- 16250: velvoittaa kaikkia. don ohella varoja. Tätä asutustyötä on ajettava, 16251: Tällä kertaa on eduskunnan ratkaistava uudel- vaikka se tuottaisi tappiotakin valtiolle. 16252: leen suhtautumisensa tilattoman väestön asu- Minä myönnän siis, että tämä 1912lepäämään 16253: tuskysymykseen, jonka sosialidemokraattinen pantu ja nyt maatalousvaliokunnan hyväksymä 16254: ryhmä on jo kahdesti äänestänyt lepäämään. asetusehdotus ei ole jokaisessa suhteessa täysin 16255: Tällä lepäämisajalla ovat ajatukset kuitenkin vaatimuksia vastaava. Mutta valiokunnan eh- 16256: kypsyneet ulkopuolella eduskuntaa. Asutustyö, dotukseen liitetyssä vastalauseessakaan ei esi- 16257: osittain jo alotettuna valtion toimenpiteiden, tetä näihin kohtiin muutoksia. Sosialidemokraa- 16258: osittain kunnallisen harrastuksen ja osittain yk- tit, jotka jo kolme vuotta sitten luopuivat vil- 16259: sityisen pyrkimyksen kautta käytännössä to- jelyspakkonsa ajamisesta, haaveilevat vastoin 16260: teutettuna, on saavuttanut yhä suurempaa luot·1 maamme vakiintuneita oikeusperiaatteita ja sää- 16261: tamusta. On suotavaa että eduskunta, vieläpä döksiä torpparien vapauttamista ja yhdistävät 16262: sen vähemmistökin olisi huomannut tämän ja ' toiselta puolen tämän asutustyön vuoden 1909 16263: sen mukaan suhtautuisi nyt tähän kysymyk- maanvuokralain uudistukseen. Nämät ovat 16264: seen. kuitenkin kaksi toisistaan erillään olevaa asiaa. 16265: Mitä esilläolevaan asetusehdotukseen tulee, Sen vasemmistokin tietää, että meillä löytyy 16266: ei se suinkaan joka suhteessa täytä niitä vaati- torppareissa, lampuodeissa ja maalaistyöväes- 16267: muksia, joita tahtoisin sille asettaa. Valiokunta tössäkin suuri joukko sellaisia, jotka kaivaten 16268: perusteluissaan lausuu, että muodostettavat odottavat tilaisuutta saada omia koteja, omine 16269: pientilat asetetaan omistus- ja käyttöoikeuteen työansioineen ja toimeentulomahdollisuuksi- 16270: nähden erinäisten rajoittavien määräysten alai- neen. Miksikä sitä ei heille suotaisi ja miten 16271: siksi, jota varten asetusehdotukseen on myöskin se vahingoittaisi maanvuokra-asetuksen uudis- 16272: tätä tarkoittavia määräyksiä otettu. Mutta tamista? Minä puolestani en näe tässä muuta 16273: kun siinä on näiden pientilojen olemassaoloa kuin sen tyhjyyden, jonka vasemmisto luuli 16274: turvaavien määräysten voimassaoloaika sää- olleen eduskunnan lähettämässä adressissa tai 16275: detty ainoastaan siksi kun asutusrahastosta an- sitte se on ohjelman puute, jota tällä tahdo- 16276: netut lainat on tälle takaisin suoritettu, on täJsä taan syöttää tilattomalle väestölle pitääkseen 16277: pantu määrääväkai astusurahaston eikä pientilo- sitä uskollisena odottajana. Vaikkakaan hy- 16278: jen turvallisuus. Sillä jos kerran nämä määräyk- väksytyt asetusehdotukset eivät voi minua joka 16279: set, niinkuin ne minun mielestäni ovat, ovat tar- suhteessa tyydyttää, en voi kuitenkaan mitään 16280: peellisia pientilojen omistus- ja käyttöoikeuden muutosehdotuksia tehdä, sillä minusta on pää- 16281: turvaamiseen sinä aikana, jolloin näillä tiloilla asia se, että tähän asutustyöhön päästään vii- 16282: on tarkoitettuja lainoja, niin ne yhtä paljon ovat meinkin tositeossa kiinni, joka ei näytä tälle- 16283: tältä kannalta tarpeelliset jatkuvasti tämänkin kään kertaa mahdolliselta, jos vuoden 1912 lä- 16284: 300 Perjantaina 6 p. maaliskuuta. 16285: ---~-------------- 16286: 16287: 16288: 16289: 16290: päämään jätettyyn asetusehdotukseen tehdään kansa pitämätön. Mitä torpparilaitoksen mer- 16291: joitakin muutoksia. Kun eduskunnan muka kitykseen maamme viljelyshistoriassa tulee, on 16292: edistysmielisin puolue, vasemmisto, on jo kaksi sillä ollut karun maan viljelykselle perkaamisessa 16293: kertaa käyttänyt apunaan valtiopäiväjärjestyk- suuri ansio, kenties lähes kolmas osa maamme 16294: sen taantumuksellisinta pykälää, täytyy mei- viljelysalasta on maanvuokraajain perkaamaa. 16295: dän ottaa tämä huomioon ja pelätä niitä muu- Jos ne ovat samalla hävittäneet suunnattomasti 16296: toksia, joita täällä mahdollisesti esitetään. Se metsiä, niin kasvaa uusi metsä hävitetyn tilalle. 16297: on te, vasemmisto, jotka tällä menettelyllänne Mutta viljelys tässä maassa on raskaan työn 16298: estätte toisiakin tekemästä maaseudun vähä- tulos, joka ei edisty itsestään. 16299: varaisille edullisempia ehdotuksia, kuin mitä Mitä taas siihen väitteeseen tulee, ettei muka 16300: tässä on esillä. Minä toivon näin ollen, että pienviljelys olisi suositeltava viljelystapa meillä, 16301: suuri valiokunta muuttamattomana käsittelee niin otettakoon tässä huomioon olevat olot. 16302: nämä valiokunnan enemmistön hyväksymät Meillä on vielä toistasataatuhatta vuokravilje- 16303: asetukset. lystilaa, joitten haltijat eivät omista tilaansa 16304: täydellä omistusoikeudella. Mutta he elävät 16305: Ed. W a r v i k k o: Etten olisi lisäämässä sitä niistä, niillä elättävät perheensä, niissä kasvat- 16306: puhetulvaa, joka asiasta varmaankin syntyy tavat lapsensa. He rakastavat näitä pienvilje- 16307: silloin kun asiasta lopullisesti päätetään, otan lyksiään, vaikkapa ne eivät ole täydellisesti 16308: vapauden jo tässä asteessa lausua mielipiteeni heidän omiaan, he rakastavat noita pienvilje- 16309: asiasta. Meidän yhteiskunnallisista kysymyksis- lyksiä niin, että heihin ottaa kipeästi, kun heidät 16310: tämme ovat suurimpia ja tärkeimpiä kysymyk- tästä, monellekin lapsuudenkodista, hääde- 16311: set maanvuokraolojen järjestelystä ja oman tään. He alkavat niissä yhä paremmin viihtyä, 16312: maan hankkimisesta tilattomalle väestölle. Nä- niissä yhä paremmin toimeentulla, sittenkun 16313: mät asiat ovat olleet jo vuosikymmeniä valmis- asutusrahaston avulla saavat ne omikseen, se- 16314: tuksen ja kehityksen alaisina. Tämän ajan ku- hän on ilmeistä. Tämä maa ei ole metallien ja 16315: luessa on jo näillä aloilla saatukin tärkeitä pa- kaivosten maa. Täällä täytyy olla maanvilje- 16316: rannuksia aikaan, m. m. useita toinen toistaan lyksen, karjan- ja metsänhoidon pääelinkenoja. 16317: parempaa lakia vuokraolojen järjestämiseksi ja Täällä täytyy viljelyksen tulla voimaperäiseksi. 16318: perustama1la tilattoman väestön lainarahasto, Ja kun näin käy, ei viljelystensuuruus ole kan- 16319: joilla epäilemättä on saatu paljon alustavaa nattavaisuuden määrääjä. 16320: ja oikeudenmukaista kehitystä aikaan. Mutta Näillä perusteilla on ilolla tervehdittävä valio- 16321: niinkuin ennen on huomautettu, ja valiokunta kunnan mietintöä ja toivottava, että se ehjänä 16322: nyt huomauttaa, eivät edellämainitut toimenpi- palaisi suuresta valiokunnasta. Uuden, uusilla 16323: teet ole vielä läheskään riittäviä näiden asiain vaaleilla kokoonpannun eduskunnan tulee nyt 16324: lopulliseen ratkaisuun, vaan tarvitsemme vielä näyttää, että sillä on halua ja kykyä hedelmäl- 16325: kehittää vuokralakia suuntaan, joka voi sen rat- liseen eduskuntatyöhön isänmaan hyväksi. Ja 16326: kaista tavalla, jossa pyritään antamaan oikeutta meidän on edelleen pantava kaikki hyvät ja 16327: sekä Vuokranantajalie että vuokramiehelle. Että vaikuttavat voimat liikkeelle saadaksemme ensi 16328: vuokrasuhteiden tällä tavalla ratkaiseminen käy tilassa riittävästi rahoja asutusrahaston aikaan- 16329: vaikeaksi, on itsestään selvää. Ilolla kuitenkin saamiseksi. 16330: on mainittava, että maanvuokrakomitean luon- Minä kannatan maatalousvaliokunnan mie- 16331: noksesta päättäen on kehitys tällä alalla käy- tintöä sellaisenaan hyväksyttäväksi. 16332: mässä yhä oikeampaan suuntaan. Edelleen on 16333: saatu paljon hyvää aikaan tilattoman väestön Ed. T u 1 e n h e i m o: Samoinkuin maata- 16334: rahaston avulla oman maan hankkimiseksi tu- lousvaliokunnan mietintöön liitetyn vastalau- 16335: hansille tilattorniDe ja mielestäni tällä saatu seen, samoin on vasemmiston puolelta käytetyn 16336: kokemus viittaa siihen, että kehitystä on tähän lausunnon sävy ollut paljon lievempi kuin niiden, 16337: suuntaan jatkettava. Silloin kun tämä sama jotka siltä taholta, pöytäkirjojen mukaan, vuo- 16338: pientilojen avustuskysymys oli eduskunnassa den 1911 ja 1912 valtiopäivillä asiassa annettiin. 16339: viimeksi esillä, lausuttiin vasemmistosta se Tuntuu siltä kuin olisi entisten perättömien 16340: väite, ettei muka pienviljelys ole kannattavaa väitteitten vatkuttaminen jo a'kanut tuntua 16341: eikä niinollen puolustettavaa. On taas vastak- puulta, samalla kun kaikista merkeistä päättäen, 16342: kaiselta taholta väitetty, että koko torppari- sosialidemokraattien maalaisohjelma ei edes 16343: järjestelmä on tuottanut meille enemmän va- taktiikankaan kannalta enää näy oikein vetele- 16344: hinkoa kuin hyötyä. Kumpikin väite on paik- 1 16345: vän. Virallisestihan sen asian ajaminen .nyt- 16346: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja maalaisväestön asutusrahastosta. 301 16347: 16348: temmin lienee jo jätetty poiskin sosialidemo- keinoja vasemmiston taholta tässä kohden aja- 16349: kraattisen puolueen tehtävistä, muutamalle ryh- tellaan. Kenpä tiesi vastoin vastalauseen pu- 16350: mäkunnalle siinä, n. s. torpparikokouksille. Tätä hetta >>torppariväestön luonnollisesta ratkai~ 16351: sosialidemokraattien noloutta maatalouskysy- susta>>, jolla lienee tarkoitettu t o r p p a r i k y- 16352: myksissä kuvaa myös se seikka, että he, niinkuin s y m y k s e n luonnollista ratkaisua yleisten 16353: tänään jaetusta maatalousvaliokunnan mie- taloudellisten lakien mukaan, ajatellaan joitakin 16354: tinnöstä n:o 3 käy ilmi, eivät ole uskaltaneet pakkotoimenpiteitä joko maan luovuttamisvel- 16355: ehdottaa evättäväksi sitä valtion takuuta, jota vollisuuteen tahi sen luovuttamishinnan mää- 16356: he kuitenkin vastalauseensa perusteluissa ilmoit- räämiseen nähden. Mutta mitenkä nyt ehdo- 16357: tavat vastustavansa. tettu torpparien vapauttaminen vapaa e h- 16358: Mutta perääntymisen täytyy tapahtua hy- t o i s te n sopimusten no ja 11 a voisi 16359: vässä järjestyksessä. Ja niinpä vastalauseessa, siihen olla esteenä1 Ei kai toki tahdottane men- 16360: samoin kuin ed. Mäen lausunnossa täällä vielä nä niin pitkälle, että k i e 11 että i s i i n maan- 16361: yritetään turvautua pariin, tosin pahasti kulu- omistajaa vapaaehtoisesti myymästä maata, tahi 16362: neeseen, valttiin. Ensinnäkkin on muka >>peräti torpparia sitä ostamasta! 16363: turmiollista>> ryhtyä >>luomaan normeja ja puit- Entä sitten puhe siitä, että ehdotukset tar- 16364: teita>> torpparikysymyksen ratkaisulle, ennenkuin koittaisivat >>erään kovin ahtaasti niinhyvin 16365: eduskunta on sanottua >>tärkeätä kysymystä viljelysmaan laajuuteen kuin muuhun taloudel- 16366: perinpohjin tutkinut ja siinä kantansa määri- liseen toimintaan määritellyn ja rajoitellun eri- 16367: tellyt.>> Toiseksi ilmenee muka esilläolevista ase- koisen maanviljelijäluokan luomista, joka epäi- 16368: tusehdotuksista n. s. kanatarhapolitiikkaa, niit- lemättä joutuisi vaikeisiin kosketuksiin yleisen 16369: ten kautta pyritään muka >>luomaan uusi maan- taloudellisen kehityksen kanssa>>. 16370: viljelijäluokka, jonka olemassaolo saattaa jou- Tämän itsessään erittäin vähän sanovan lau- 16371: tua hyvinkin pahaan ristiriitaan taloudellisen seen on ensinnäkin ilmaistu sisältävän sitä, että 16372: kehityksen kanssa>>. maanarvo valtion tahi kuntien välittäessä lai- 16373: Perääntymisliikkeet näyttänevät, niitä va- noja nousisi. Kokemus on kuitenkin osoittanut 16374: semmalta kädeltä katsottaessa, kauneilta. V a- päinvastaista, niinkuin jokainen, joka on seu- 16375: hinko vain, että ne entistä selvemmin paljastavat rannut kuntien tilanostoa, on havainnut ja 16376: sen onttouden, joka vasemmiston kantaa maan niinkuin tätä asiaa vuoden 1911 valtiopiävillä 16377: hankintakysymykseen nähden tilattomille jo käsiteltäessä vastaansanomattoman selvästi oso- 16378: alusta alkaen on vaivannut. tettiin. Taikka toiseksi siihen ennen tehtyyn 16379: Niin suurten reformaattorien suussa kuin väitteeseen, ettei ole tieteellisesti todistettu, onko 16380: Suomen sosialidemokraattien, ei näet ensinnä- pienviljelys edullisempi kuin suurviljelys. Va- 16381: kään puhe siitä, että esilläolevat asetusehdotuk- semmiston miesten muistissa lienee se kylmä 16382: set hyväksyttyinä torpparikysymykseen nähden, kylpy, johon he tässä asiassa ennen asiaa käsi- 16383: tulisivat >>suuresti rajoittamaan eduskunnan vas- teltäessä joutuivat, koska vastalause ei siitä 16384: taisia toimenpiteitä tässä tärkeässä asiassa>>, nimenomaan mitään sisällä. Mutta toisekseen ei 16385: tee uskottavaa vaikutusta kehenkään. Suurem- maatalousvaliokunnan ehdotuksessa puhuta mi- 16386: pienkin esteitten yli on sillä taholla iloisesti tään muuta viljelmäin laajuudesta kuin että 16387: ratsastettu. Itse asiassa eivät ne toimenpiteet, hankittavan tilan tulisi olla sellaisen, että omis- 16388: joita asetusehdotuksessa esitetään, millään ta- taja voi sitä p ä ä a s i a 11 i s e s t i omilla ja 16389: valla tule olemaan esteenä torppariväestön va- perheensä työvoimilla viljellä, eikä siinä missään 16390: pauttamiseen. Viimeksimainittuun tehtävään pykälässä ole määräystä, joka selittäisi, minkä- 16391: nähden on kaksi mahdollisuutta olemassa; joko laisen viljelyksen tulisi olla, pitäisikö sen olla 16392: järjestetään vuokraolot sellaisiksi, että vuokra- voimaperäisen tahi laajaperäisen. Päinvastoin 16393: miesten asema oikeudellisesti ja taloudellisesti on jätetty avara tilaisuus asutuslautakunnille ja 16394: on turvattu, tahi autetaan erinäisillä keinoilla asian ymmärtäville viljelijöille perustaa vilje- 16395: torppien haltijoita pääsemään viljelemiensä lys sellaiseksi, että se tulee todellisia taloudellisia 16396: vuokratilojen omistajiksi. Etteivät nyt ehdo- oloja eniten vastaavaksi ja kannattavaksi. 16397: tetut toimenpiteet edellisiin nähden ole esteenä, Niihin rajoituksiin nähden, joita hyvin vähässä 16398: on niin itsestään selvää, että sitä tuskin tar- määrin ehdotukseen sisältyy, on näet tehty 16399: vitsee huomauttaa. Etteivät ne myöskään ra- poikkeus, että asutuslautakunta saa kussakin 16400: joita jälkimäistä, joihin ne itse kuuluvat, ei erikoistapauksessa suostua siihen, että näistä 16401: pitäisi sekään olla vaikeata käsittää. Minulla rajoituksista luovutaan ja siis sen mukaan, kuin 16402: luonnollisestikaan ei ole tiedossa, mitä kaikkia taloudelliset olot muuttuvat ja viljelysolot, 16403: 16404: 40 16405: 802 Perjantaina 6 p. maaliskuuta. 16406: 16407: 16408: vaihtuvat, myöntyä siihen, että viljelijä saa pe- tahtoo myydä tuotteensa niin kalliista kuin mah- 16409: rustaa taloutensa, myymällä siitä osia tahi siihen dollista, työmies ne tahtoo ostaa mahdollisim- 16410: yhdistämällä muita, sellaiselle pohjalle, joka man halvalla. Vastakkaisten etujen rinnalla 16411: vastaa muuttuneita taloudellisia olosuhteita. löytyy tosin sosialidemokraattien mielestä luon- 16412: Mitä taas sanottuihin rajoituksiin, niitä maan- nollisesti sellaisiakin, jotka ovat talonpojille ja 16413: viljelyksen kannalta katsottuna, tulee, ovat useat proletaareille yhteisiä ja yhteisedut voivat ajoit- 16414: maanviljelykseen tarkoin perehtyneet henkilöt tain tulla voimakkaammiksi kuin etujen vasta- 16415: tässä eduskunnassa ennen lausuneet, ettei niissä kohdat. Mutta ne yhtyvät niin harvoin, että ne 16416: ole ainoatakaan, joka häiritsisi maanviljelystä miltei poikkeuksetta kulkevat erillään ja tämän 16417: eikä antaisi vapautta kehittää maanviljelystä päivän liittolainen voi huomenna olla vastustaja. 16418: terveeseen suuntaan. Tämän kaiken vasemmistolaiset kyllä hyvin 16419: Yhtä puheenaolevat rajoitukset kuitenkin tietävät- minähän olen edellisessä seurannut 16420: estävät: keinottelua niillä tiloilla, jotka asetuk- erään aivan ensiluokkaisen sosialidemokraatti- 16421: sen mukaan tilattomille lunastetaan. Totta on sen auktoriteetin lausuntoa. Ja siinä on todelli- 16422: kyllä, että ne tällä alalla koettavat tehdä rajoi- nen syy, miksi asetusehdotuksia vastustetaan. 16423: tuksia, mutta huomattakoon vain siihen k a p i- On kyllä selvää, että vasemmistolaiset eivät tätä 16424: t a 1 i s t i s e n y h t e i s k u n n a n a n a r k i s- todellista syytä uskalla julkituoda:, sillä onneksi 16425: t i se en j ä r j e s t y k se en nähden, jonka tässä maassa sentään suurin osa kansaa ei usko 16426: ed. Tokoi m. m. viime kerralla täällä jyrkästi luokkataistelun ainoaan siunausta tuottavaan 16427: tuomitsi. Mutta on todellakin säälittävää, että vaikutukseen, eikä siihen, että yhteiskunnassa 16428: vasemmistolaisten, koettaessa tappaa nämä ase- jotakin aikaansaavat vain välittömät luokka- 16429: tukset, täytyy käyttää sitäkin aseena, taittaa vastakohdat, vaan katsoo, että edistys kulkee 16430: peitsensä senkin puolesta. Se on todellakin sur- kansanluokkain välillisten etujen sopusoinnun 16431: keata ja säälittävää. Että juuri heidän kannattamana ja että kokonaisuuden etu on 16432: {Melua vasemmalta! Puhemies koputtaa) täy- kaikkien sen osien etu. Mutta sellainen turvau- 16433: tyy ruveta puhumaan vapaudesta taloudellisessa tuminen kaikenlaisten tyhjien verukkeiden taa, 16434: elämässä - vanhoillisimpaan manchesteriläiseen jota vasemmisto tässä on osoittanut, on minusta 16435: henkeen! raukkamaista (Puhemies koputtaa), eikä voi 16436: Ja kuitenkin- kuinka hyvin minä ymmärrän ajan pitkään jäädä ansaittua tuomiota vaille 16437: että vasemmisto tahtoo tappaa nämä ehdotuk- siitäkään puolelta, jolta vasemmisto sitä kai- 16438: set. Ei niiden vuoksi, jotka tulisivat asetuseh- kista vähimmän odottaa. 16439: dotusten mukaan itsenäisiksi maanviljelijöiksi, 16440: vaan oman itsensä vuoksi, jyrkässä ristiriidassa Ed. R a n t a n e n: Pyydän ensinnäkin huo- 16441: edellisten edun kanssa. Vasemmistohan perus- mauttaa siitä seikasta, että lausunnossani tuskin 16442: taa kaikkensa luokkavastakohtiin ja luokkaetui- tulen esittämään mitään sellaista, jota ei olisi 16443: hin, mutta talonpoika ei sovellu siihen luok- jo ennen tavalla tai toisella kosketeltu. Niin että 16444: kaan, jonka sosialidemokraatit sanovat muodosta- lausuntoni merkitys ei tule olemaan siinä, että 16445: vansa. Vaikkapa talonpoikain elinehdot kävisi- se sisältäisi jotakin ennen tuntematonta, vaan 16446: vät proletaarisiksi, voisipa sanoa, vaikka ne kä- siinä, että se tunnustaa jo ennen keksityn. Mutta 16447: visivät aliproletaarisiksi, eivät heidän l u o k k a- samaa saattaa sanoa näistä nyt lepäämässä ol- 16448: e t u n s a koskaan tule proletaarisiksi. Nyky- leista asetusehdotuksista. Ei näidenkään merki- 16449: ajan proletaarin kuvaavin tunnusmerkki ei tys ole siinä, että ne sisältäisivät jotakin uutta, 16450: suinkaan ole kurjuus, vaan, kuten sosialide- semmoista, jota ei olisi jossain muualla jo koe- 16451: mokraattien opit kuuluvat, se, etteivät he omista teltu ja vielä kestämättömäksikin havaittu, 16452: tuotantovälikappaleita. Niin ei ole laita maan- vaikka täkäläisen porvariston mielestä näillä 16453: omistajaan nähden. Se seikka, että maa saattaa asetusehdotuksilla nyt luullaan voitavan rat- 16454: olla kiinnitetty, ei tässä kohdassa muuta asia. kaista tämä kaikille tunnettu yhteiskunnallinen 16455: Kiinnityksen kautta tulee talonpoika yhtä vähän pulma, tämä nykyajan Gordionin solmu, minkä 16456: proletaariksi kuin tehtailija sentähden, että hä- ratkaisemiseen eivät tämän eduskunnan arvoisat 16457: nen tehtaansa on velasta kiinnitetty. Talonpoika porvarit katso tarvittavan muuta kuin muuta- 16458: jää aina tuotantovälineiden omistajaksi, jää man miljoonan markkaa käsittävän rahaston ja 16459: työkalujensa, karjansa ja muun irtaimensa omis- eräänlaisen pientiloja varten säädetyn lisäsuo- 16460: tajaksi. Maanomistajan ja kaupunkilaistyömie- jelustilan, suojelustilan sellaisen, joka kyllä suo- 16461: hen välillä on aina luokkavastakohta sosialide- jelee alaisiaan siltä, etteivät nämä pääse talou- 16462: mokraattisessa merkityksessä olemassa. Maamies dellisen edistyksen mukana kohoomaan, mutta 16463: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja maalaisväestön asutusrahastosta. 303 16464: ----------------------------- 16465: ei suojele heitä kapitalistiselta riistämiseltä ja tarkoitukseen sopivana ovat nyt herrat porvarit 16466: koronkiskomiselta. Näissä asetusehdotuksissa suunnitelleet tämän asetusehdotuksen pienti- 16467: lähdetään eräänlaiselta, sanoisinko muka itse- loista, tämän omistavan luokan kietovan verkon, 16468: selvältä perusteelta. Näitten perusteluissa mai- johon maan vuokralaiset toivotaan voitavan ajaa 16469: nitaan muun muassa: >>Maan hankinta tilatto- tuolla 1916 uhkaavalla joukkohäätötoimenpi- 16470: malle väestölle on tehtävä, joka vaatii valtion teellä, tuolla maanomistajien maanvuokralaisiin 16471: ja yhteiskunnan puolelta tarmokasta toimintaa suuntaamaHa hunnilaishyökkäyksellä. Tätä ase- 16472: ja entistä melkoista suurempia rahallisia uhra- tusehdotusta laatiessa näytään kokonaan unoh- 16473: uksia.» Tämä nyt ehkä ensi silmäykseltä tuntuu detun edes viitatakaan siihen tärkeään seikkaan, 16474: hyvin lupaavalta, mutta tarkemmin tutkiessa että mistä johtuu tämä yhteiskunnallinen pulma, 16475: huomaa, että jo tämän lauseen loppuosan >>en- tämä tilattoman väestön kysymys. Siihen ei 16476: tistä melkoista suurempia>> voi kääntää miten tämä mietintö anna pienintäkään valaistusta ja 16477: päin tahansa. Tulos kuitenkin on se, että nyt, sen todellisiin syihin nähden näyttävät porvaril- 16478: kuten ennenkin, sen rahallisen uhrauksen, jota listen käsitykset olevan perin harmaat. Työttö- 16479: nyt koetetaan selittää valtion ja yhteiskunnan mille apurahan myöntämiskysymyksen esillä 16480: puolelta tehdyksi uhraukseksi, näitten ase- ollessa tosin arvoisa ed. Saalasti sattui tämän syyn 16481: tusten mukaan tulisivat tilattomat itse suorit- varsin kansantajuisesti esittämään, tehden sen- 16482: tamaan, vieläpä korkojen kanssa, ja hyödyn täs- tään siinä keskustelussa suurenlaisen erehdyksen 16483: tä korjaisi, ei valtio eivätkä kunnat, vaan nykyi- tahtoessaan sen syyn sovelluttaa työväen viaksi, 16484: nen maanomistajaluokka, jonka keskuudessa nyt sanoen työväen vaativan paljon palkkaa, vähän 16485: huomataan varsin kiihkeää pyrkimystä saattaa työtä. Kun tämä ajatus sovellutetaan, ei työläi- 16486: maanomistussuhteita koskeva lainsäädäntö pe- siin, kuten ed. Saalasti halusi, vaan niihin, joihin 16487: rin ristiriitaiseksi. Toisaalta nähdään siinä yh- se todellisuudessa kohdistuu, omistavaan luok- 16488: teiskunnallisen edistyksen ja maanviljelyksen kaan, niin esiintyy siinä kansantajuisessa muo- 16489: edistyksen nimessä pyrittävän laatimaan laki- dossa lausuttuna yksi nykyisen tilattoman väes- 16490: pykäliä siitä, että näiden edellämainitsemieni tön kysymyksen perussyy. Jos tätä ryhtyy tar- 16491: esitysten tähden voidaan vuokralainen häätää kemmin määrittelemään, niin halu saada enem- 16492: tiluksiltaan. Toisaalta taas pyritään luomaan män tuloja itselleen, on saattanut maanomistaja- 16493: tämänlaisia asetusehdotuksen mukaisia pienti- luokan omistamaan maan jo aikoja ennen- 16494: loja, joiden itse tämän asetusehdotuksen perus- kuin se on voinut sitä hankkia viljelykseen ja 16495: teluissakin myönnetään tulevan liiallisten sään- nautintoon ottaa, sulkien siten suurimmalta 16496: nöstelyjen alaisiksi. Tämä porvariston huolen- osalta jälkeläisiään elämisen mahdollisuudet tai 16497: pito tilattomista ja torppareista on todellakin ainakin pakottaen nämä yhteiskunnallisen lap- 16498: ihmeellistä, kun ottaa huomioon sen, kuinka sipuolen asemaan vuokralaisiksi ja päiväpalkka- 16499: toisaalta porvariston muka maanviljelyksen laisiksi. Mutta tämän maanomistuksen vuosi- 16500: edistyksen nimessä, vaatii torpparien ahdista- kymmeniä pysyessä miltei muuttumattomana 16501: mista pois tiluksiltaan, toisaalta taas koettaa ja kapitalistisen kehityksen alituisesti toimeen- 16502: saattaa näitä sellaisten säännöstelyjen alaisiksi, paneroan tuotantotapojen mullistuksen kanssa 16503: joista itse säännöstelyjen laatijain täytyy myön- ja väestön yhä lisääntyessä on jouduttu siihen, 16504: tää, että menestyksellisen maanviljelyksen edun että suurella osalla ei nykyään ole suurtakaan 16505: kannalta ne eivät näytä tarkoituksen mukaisilta. elämisen mahdollisuutta sen paremmin maalla 16506: Luulevatko nyt tämän eduskunnan arvoisat por- kuin kaupungissakaan. Ollaan tavallaan sellai- 16507: varit, että Suomen tilattomat ja torpparit eivät sessa umpikujassa, että vanha tuotantotapa ei 16508: muka näkisi tätä ristiriitaa, joka näissä puuhis- enään riitä ja uusi ei vielä näytä voivan pystyä 16509: sanne ilmenee. Jos niin luulette, niin suuresti takaamaan työläisille elämisen ja olemisen mah- 16510: erehdytte. Mutta herrat kaiketi ajattelevat, että dollisuutta. Niin ollen on epäämättömän selvää, 16511: kun tässä maassa on suuri juokko tilatonta väes- että on lainsäädännön kautta ryhdyttävä olevia 16512: töä ja yli 150,000 vuokra-aluetta, joiden vuokra- oloja korjaamaan, pyrittävä saattamaan olot 16513: sopimuksista vuoteen 1916 mennessä päättyy siedettävälle kannalle ja tässä pyrkimyksessä 16514: 61,000 sopimusta ja seuraavan kuuden vuoden voi toisinaan olla pikkuparannuksillakin hyvin 16515: kuluessa 75,000, niin tässä nyt tarjoutuu sopiva suuri merkitys, tosin sillä nimenomaisella edelly- 16516: tilaisuus oikein valtion takuulla turvata maan- tyksellä, että nämä pikkuparannukset kohotta- 16517: omistajille suurempi mahdollisuus työläisten vat työväen luokkaa, kasvattavat sen taistelu- 16518: työntuotteiden riistämiseen kuin vuokrajärjes- voimaa, mutta sitä ei tämä asetusehdotus, tai 16519: telmän kautta on ollut mahdollista. Ja siihen paremmin sanoen, se toimenpide, johon tämä 16520: 304 Perjantaina 6 p; maaliskuuta. 16521: 16522: 16523: tähtää, tee. Nämä asetusehdotuksessa esiinty- mät, eivät lankea heidän hyväkseen, ei edes osa- 16524: vät tilojen suuruutta ja viljelyksiä ynnä muuta puilleen riittävästi jää omaksi ylläpidoksi, vaan 16525: tarkoittavat säännökset ja rajoitukset epää- että porvaristo riistää heidän työnsä tulokset 16526: mättömän selvästi osoittavat, että omistava verojen ja maakoron kautta, joita omistava 16527: luokka joko sitte tietoisesti tai tiedottomasti luokka pyrkii yhä runsaammin sovelluttamaan 16528: pyrkii tällä suunnitelmalla ei kohottamaan ti- tilattomien ja torpparien kannettavaksi ja tätä 16529: lattomia ja torppareita, vaan painamaan näitä tehdessä nyt kaiketi omistava luokka hyvinkin 16530: yhä syvempään, luomaan pientilojen nimellä ruusuisin katsein silmäilee tulevaisuutta kohti, 16531: kulkevaa loismuodostumaa, joka tulisi paina- kuvitellen pientilasuunnitelmallaan ratkaistavan 16532: maan nämä pientilalliset palkkatyöläisiä paljo yhteiskunnallisen, pulman tämän torpparien ja 16533: alemmaksi ja suuresti rasittaisi yhteiskuntaa. tilattoman väestön kysymyksen. Mutta todel- 16534: Eikä tämä porvarillisten maatalousohjelma tai linen elämä tulee säälimättömästi särkemään 16535: suunnitelma näytä juuri johdonmukaiseltakaan, tämän omistavan luokan hyväuskoisuuden. 16536: sillä, kuten jo edellä mainitsin, on omistavan Tässä teidän suunnitelmassanne, sen säännötte- 16537: luokan pyrkimyksissä johtavana lankana se aja- lyissa ja rajoitteluissa maan hintaa kohotta- 16538: tus, että maanviljelyksen edun nimessä voidaan vassa tarkoituksessa on siemen kätketty siihen, 16539: vuokralaiset ahdistaa tiluksiltaan. Jos tämä että kysymys, jonka te nyt luulette poistuvan 16540: peruste pidetään pätevänä, niin mitenkä voivat päiväjärjestyksestä, yhä uudelleen monin ker- 16541: sen kannattajat yhteiskunnan edun kannalta taisella voimalla astuu esiin, ja poistamatta van- 16542: käydä puuhaamaan moisia pientiloja ja mitä hoja epäkohtia, ainoastaan näiden muotoa muut- 16543: mahdollisuuksia on näillä pientilallisilla ja var- tamalla, synnyttää vielä lisäksi uusia epäkohtia, 16544: sinkin heidän vaimolliaan ja lapsillaan siedettä- kohottaen kunnallismaksuja y. m. Ja tämä toi- 16545: vään elämään. Otettakoon huomioon, että tuon minta johon tällä pientilapuuhana pyritään, voi 16546: torppariluokan elämä jo nykyisinkin on mitä paraassa tapauksessa hyödyttää vain nykyisen 16547: raskainta raatamista nuoruudesta alkaen hau- maanomistajaluokan suunnatonta ruokahalua, 16548: taan saakka. Vielä tukalammaksi se tulee, jos mutta ei tilatonta väestöä enempää kuin yhteis- 16549: tämä porvariston suunnitelma toteutuu, tämä kuntaakaan. Sellaisena enemmän taannuttavana 16550: suunnitelma, joka uhkaa karkoittaa torppari- kuin edistävänä suunnitelmana en tätä voi hy- 16551: väestön niiltä tiluksilta, joissa on edes jonkin- väksyä. Ja niinpä lausun sen toivomuksen, että 16552: laiset elämisen mahdollisuudet ja ahdistaa heidät suuri valiokunta hyväksyisi tähän mietintöön 16553: soihin ja korpiin kitumaan ja keräämään rik- liitetyn vastalauseen. 16554: kauksia nykyisille maanomistajille, sillä pien- 16555: tilallisten ja torpparien karkoittamista asumuk- Ed. Lindström: Det torde vara obe- 16556: siltaan ja maanviljelykseen sopiviita tiluksilta stridligt, att en reform, som bygges på en orik- 16557: tämä porvarillisten suunnitelma tähtää. Tässä on tig grund, icke kan bära goda frukter. Oberoende 16558: nyt kysymys tosin vain asian toisesta puolesta, af hvilken ställning man intar tili socialismens 16559: mutta pian kaiketi joudutaanmyös käsittelemään stora grundprincip om produktionsmedlens so- 16560: sen toista puolta, torpparikysymystä. Nyt ollaan cialisering, måste man väl medge, att id{m om 16561: kaiketi porvariston taholta valmiit väittämään, att jorden, som är grundvalen för mänsklighetens 16562: että pääasiasiallisena tarkoituksena on, että existens, icke rätteligen bör eller kan vara före- 16563: ostetaan kokonaisia tiloja tai suurempia maa-alu- mål för enskild eganderätt, innehåller en såväl 16564: eita, joita ositetaan pientiloiksi, kuten asutus- ekonomiskt riktig som äfven etiskt betydelsefull 16565: rahastoa koskevan asetusehdotuksen toisessa princip. Detta erkännes äfven af ett mycket 16566: pykälässä ehdotetaan. Mutta kun otetaan betydande antal borgerliga socialekonomer, 16567: huomioon, että nykyisinkin on jo maan hinta hvilka framhålla, att hufvudskälet, hvarför 16568: ylenmäärin korkea, kokonaisia tiloja ostettaessa samhället icke kan skrida tili ett effektivt ord- 16569: kun maksetaan sellaisia hintoja että koron- nande af jordfrågan på basen af samhällets egan- 16570: maksuihin menee 100 markkaa ja enemmän heh- derätt tili jorden ligger däri, att samhället å ena 16571: taaria kohti viljelysmaasta, ja kun tällaisia luon- sidan icke utan att tillfoga de nuvarande inne- 16572: nottomia hintoja tämä porvariston suunnitelma hafvarna af jorden en rättskränkning kan utan 16573: ehdottomasti tulisi vielä kohottamaan varsin ersättning beröfva dem den egendom de i god 16574: suuressa määrässä, niin näiden pientilallisten tro på förvärfvets rättmätighet förvärfvat, och 16575: tehtävä kaikista ponnistuksista huolimatta kä- att samhället å andra sidan icke har råd att in- 16576: visi heille ylivoimaiseksi. Pientilalliset saisivat lösa deras egendomar. Men att staten - såsom 16577: havaita, että vuodentulot, heidän työnsä hedel- nu är ifrågasatt- först skulle inköpa betydande 16578: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja maalaisväestön asutusrahastosta. 305 16579: 16580: 16581: jordområden endast för att åter låta desamma dessa husmandsgårdar, och besöken efterläm- 16582: sig afhändas, därmed beröfvande sig möjlig- nade ett synnerligen beklämmande intryck. 16583: heterna att tillgodogöra sig det genom sam- Husmanden och hans hustru, sysselsatta vid 16584: hällets tillväxt och verksamhet skapade jord- jordbruket under en arbetsdag, hvars längd ofta 16585: värdet samt ytterligare försvåra ett framtida nog gick upp tili 15 timmar och därtill barnen 16586: öfverförande af jorden i samhällets ego, kan i samma arbete, så länge de blott förmådde hålla 16587: försvaras hvarken ur synpunkten af en sund ut. Och under vintern sysslade männen med 16588: samhällsekonomi eller den nuvarande gene- träskomakeri eller också med arbete vid någon 16589: rationens ansvar gentemot de kommande. industriell inrättning, om lyckan var så god att 16590: Här stå således s a m h ä ll e t s r ä t t och någon sådan fanns i närheten. Mjölk fick man 16591: i n d i v i d u e ll t m o n o p o l b e g ä r emot inte se, den var tili sista droppen förd tili mejeriet 16592: hvarandra. Jag kan väl förstå, att de, sonipå och skummjölken gaf man åt svinen- >>harnen 16593: ett eller annat sätt äro intresserade af att jorden växa ändå>>, som man sade. Smör var en lyx, 16594: behåller sin nuvarande egenskap af ett ypperligt som man inte kände tili. Och detta lif var man 16595: jobberiföremål, skola vara färdiga att kläda blodig tvungen att lefva endast för att kunna betala 16596: skjorta för det nu föreliggande förslaget om räntan på det genom husmandslagen och sta- 16597: åstadkommande af en småbrukarrörelse grun- tens billiga lån uppskrufvade jordvärdet. 16598: dad på enskild eganderätt tili jorden samt med Det vore ett sannskyldigt brott att medverka 16599: allehanda gamla fraser om >>den egna torfvan» tili skapandet af ett dylikt maskeradt slafveri 16600: försöka bevisa sin ståndpunkts riktighet. Men hos oss, ett slafveri som är så mycket hemskare 16601: jag ville å andra sidan hoppas att jämte social- därför att slafvarna själfva smida sina bojor. 16602: demokraterna, som icke utan att svika sig själfva 1 16603: Att man äfven i Danmark bland småbrukarna 16604: kunna gå med på ett slikt projekt, äfven de af 1 själfva finner läget fruktansvärdt, är heller in- 16605: herrar representanter, hvilka vanligen redan å gen nyhet. Redan år 1904 skref den bekanta 16606: tjänstens vägnar vilja betrakta sig som målsmän husmandsledaren Karl Hansen i tidningen >>Hus- 16607: för en högre moral, här skola passa på tillfället mandem> följande: >>Husmandslagen har i för~ 16608: att slå ett slag för en stor etisk princip. Göra de bindelse med det starka behof af att få jord, som 16609: ej detta, då ha de än engång visat, att allt deras nu finnes hos befolkningen, bidragit tili att jord- 16610: tai om moral endast är en ljudande malm och prisen äro i starkt stigande på samma gång 16611: en klingande bjällra. åtskilliga geschäftsmän på flere ställen börjat 16612: Men det är ingalunda endast på grund af inköpa och med god vinst utstycka större egen• 16613: dessa rent principiella orsaker vi socialdemokra- domar>>. 16614: ter bestämdt måste motsätta oss det nu före- Och i en diskussion, som den 21 januari 16615: liggande lagförslaget. Den väg, på hvilken samma år hölls i nationalekonomiska föreningen 16616: landtdagens borgare velat lösa jordspörsmålet i Köpenhamn, yttrade den kände danska so- 16617: hos oss, är sådan att man om densamma kan cialekonomen Berthelsen: >>Det är icke längre 16618: säga att >>spåren afskräcka.>> jordbruksarbetarna, som söka efter jord, utan 16619: När man talar om det på den privata jordegan- jordägarna, som söka efter män, som äro be- 16620: derätten grundade småbruket och dess fördelar, redda att på snart sagt hvilka villkor som hälst 16621: vädjar man gärna tili exempel från Danmark. köpa jordlotter, detta på grund af den låga 16622: Entusiastiska jordbruksapostlar, hvilka likt våra ränta, hvartill danska staten beviljar lån.>> 16623: agrarer förväxla jordfrågan med jordbruksfrå- Att förhållandena äro långt ifrån lysande in- 16624: gan, vilja bevisa det danska småbrukets för- ses äfven, om man betraktar den skuldbörda, 16625: träfflighet med att hänvisa tili Danmarks eko- som hvilar på den danska jorden. Vid ingången 16626: nomiska uppsving sedan husmandslagens till- af senaste sekel var inteckningsgälden i det 16627: komst och tili de danska småbrukens räntabilitet. danska jordbruket endast omkring 30 miljoner 16628: Men man glömmer därvid en synnerligen viktig kronor, nu utgör den omkring 2,000 miljoner, 16629: omständighet. Man glömmer att fråga, med hvil- och växer med i medeltal 50 miljoner om år.et. 16630: ka offer detta uppsving och denna räntabilitet Fördelarna af jordbrukets lofvande utveckling 16631: har uppnåtts. Man försummar att taga reda strömma således obevekligt in i intecknings- 16632: på hurudant den danska småbrukarens lif i ägarnas kassaskåp. Det är därför >>skovrider>> 16633: verkligheten är, under det man stirrar sig blind Briiel i ett föredrag kunnat yttra, att inteck- 16634: på de bruttobelopp per tunnland den danska ningarnas trähäst och näringsbekymrens slaf- 16635: jorden förmåtts att ge. Under en vistelse i piska ofta äro mycket värre än forna tiders pino- 16636: Danmark sommaren 1911 besökte jag några af redskap. 16637: 306 Perjantaina 6 p. maaliskuuta. 16638: 16639: 16640: Erfarenhe~~n från eget land är heller ingalunda ta millään tavalla vaikeuteta torpparikysymyk- 16641: glädjande. Afven på orter, där de klimatiska sen lopullista ratkaisua. Tämä saattaa nyt olla 16642: förhållandena och jordförhållandena äro ovan- hänen käsityksensä, jos hän olisi rehellinen. 16643: ligt gynnsamma, har resultatet af egendomar- Mutta nyt on juristimiehiä, jotka ovat toistakin 16644: nas sönderstyckande tili småbruk, varit rätt käsitystä kuin ed. Tulenheimo. Minä muistu- 16645: nedslående. De nya småbrukarnes ställning tan mieliin eduskunnan jäsentä Jonas CanstnSnia. 16646: har ingalunda blifvit lyckligare därigenom, att Hän selitti silloin kun tätä asiaa vuonna 1912 16647: de icke kunnat slippa från jorden utom genom käsiteltiin, että mitään muita toimenpiteitä 16648: konkurs och exekutiv auktion. torpparien vapauttamiseksi ei tarvitakaan kuin 16649: Frågan om storbruket eller l:'måbruket som juuri nämä lakiehdotukset, ja jos tämän ottaa 16650: framtidens jordbruksform i Finland kan icke huomioon, täytyy olla vähintäin ed. Tulenhei- 16651: lösas skematiskt, då densamma i si utomordent- mon asianajokyky, ennenkuin voi väittää, ettei 16652: ligt hög grad är beroende af de geografiska för- tämän kautta vaikeutettaisi torpparikysymyk- 16653: hållandena i landet. Men säkert är, att på detta sen ratkaisua. Se on samallaista selitystapaa 16654: område liksom på alla andra af män~ig pro- kuin asetusehdotuksen 18 §:stä, jonka vuonna 16655: duktion, stordriften skall visa sin absoluta 1912 ymmärrettiin sisältävän toista kuin mitä 16656: öfverlägsenhet, om man med stordrift afser sen nyt sanotaan sisältävän, ja johonka ed. Tulen- 16657: ett intensivt storjordbruk, hvarvid alla tek- heimo, vaikka siitä huomautin, ei ole antanut 16658: niska hjälpmedel tagas i bruk. Det måste så- minkäänlaista selitystä. Sitten ed. Tulenheimo 16659: ledes äfven ur denna synpunkt anses orätt, väitti, että kokeneet maanviljelijät ovat sano- 16660: att staten bidrar tili att skapa förhållanden, neet, ettei näissä asetuksissa ole mitään sellaista, 16661: hvilka i synnerligen hög grad försvåra för joka estäisi maanviljelyksen kehitystä. Sekin oli 16662: framtiden en öfvergång tili ett sådant rationellt vain väite, se ei ollut millään tavalla todistettu. 16663: och på samhällelig bas drifvet storbruk. Sillä usein nähdään, että pientilalliset, jollaisia 16664: Jag ansluter mig tili den socialdemokratiska näistäkin tulisi syntymään, eivät voi milloin- 16665: reserva tionen. kaan kilpailla suurempien maanomistajain kans- 16666: sa tuotannon halpuudessa, sillä heidän täytyy 16667: Ed. P u l k k i n e n: Ed. Mäki on tässä edus- tehdä huonommilla työkaluilla työtä. He voivat 16668: kunnassa samoin kuin maatalousvaliokunnassa pysyä pystyssä jotenkuten, kun he vaimoinensa 16669: ehdottanut tämän asetusehdotuksen ensimäi- ja lapsinensa raatavat työnteossa. Pienviljelijät 16670: sestä pykälästä, sanasta )>maalaisväestö)> pois- tekevät hevosenkengän muotoisia päiviä ja 16671: tettavaksi sanan )>maalais-)>. Mielestäni nyt heidän täytyy tehdä. Ed. Pulkkinenkin sanoi 16672: tämä ehdotus ei suinkaan veisi asiaa nurin, jos panevansa lapsensakin heti kun ne vain ky- 16673: sana poistettaisiinkin. Mutta pidän että hyvä kenevät, työtä tekemään, kouluun ne eivät ol- 16674: on olemassa tämä sana ))maalaisväestö)>. Maa- lenkaan jouda, ja silloin kun nouseva polvi ei 16675: talousvaliokunnassa jo huomautettiin siitä että saa alkeellistakaan koulusivistystä, niin siitä 16676: tilattomaan väestöön kuuluu pääasiassa vain tulee väkeä, jonka päähän pitäisi joka päivä 16677: maalaisia, että kaupunkeihin muuttaneet työ- panna uudet sahajauhot. Sitten ed. Tulen- 16678: miehet kuuluvat juuri maalaistyöväestöön siitä heimo selitti, että sosialidemokraatit ja eräs 16679: syystä, että nehän juuri ovat maalta kotoisin, ensiluokkainen sosialisti, jonka mielipiteitä hän 16680: ja että jos niin sattuisi, ,että haluaisivat maalle on seurannut, on sitä mieltä, että tällaisilla 16681: maata viljelemään ja tästä asutusrahastosta toimenpiteillä tarkoitetaan yhteiskunnan tuke- 16682: apurahoja ottamaan asutustarkoituksiin, niin mista. Hän ei ollut siis siinä seurannut ke- 16683: ne voisivat kyllä tulla tämän lain alaisiksi. nenkään porvarillisen teoreetikon mielipiteitä. 16684: Muuten maaseudulla mielestäni on se käsitys, Minä tahtoisin huomauttaa ed. Tulenheimolle, 16685: että kun joku kaupungista tulee maalle, niin että minä myös olen seurannut muutamien 16686: hänellä on kyllä rahaa mukanaan, että kykenee porvarillisten mielipiteitä. Eräs niistä, eng- 16687: itsekin ostamaan maatilan, ja toiseksi, onhan lantilainen pääministeri lordi Salisbury, lausui 16688: täällä eduskunnassa suunniteltu työttömäin Englannin pienviljelyslakiehdotusta käsiteltäessä 16689: avustusta niiden varalta, jotka eivät tahdo vuonna 1892 samansuuntaisen ajatuksen kuin 16690: maalle muuttaa. ed. Tulenheimo, mutta hän oli paljon rehelli- 16691: sempi kuin ed. Tulenheimo. Sillä hän selitti li- 16692: Ed. M ä k i: Ed. Tulenheimon muutamiin säksi, että hän ei käsitä, että tällaisten toimen- 16693: väitteisiin saatan vastata muutamalla sanalla. piteiden kautta ainakaan sanottavassa määrässä 16694: Ensiksikin hän väitti, ettei näiden asetusten kaut- lievennettäisiin köyhimmän luokan kärsimyksiä. 16695: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja maalaisväestön asutusrahastosta. 301 16696: 16697: Ed. Tulenheimo jätti tämän aivan sanomatta ja kuta vapaammin viljelijä vo maataan käyttää 16698: minä väitän sitä, että tällaisten toimenpiteiden ja kuta suuremmassa määrässä työn ja viljelyk- 16699: kautta niitä ei lievennetä, joten porvaristolla sessä toimeenpantujen parannusten tulokset 16700: tässä on muut tarkoitukset. Mielestäni ne väit- tulevat hänelle itselleen. Tämä osoittaa juuri, 16701: teet, joita ed. Tulenheimo teki vasemmistoa että oma maa ja oma työ kannustaa tekijäänsä 16702: vastaan, eivät minusta mitään asiaan vaikut- ja tästä syystä juuri pienviljelys monessa suh- 16703: taneet. Sillä hän ei niitä todistanut eikä yrit- teessa voi voittaa suurviljelyksen. 16704: tänytkään todistaa. On kuitenkin tarpeetonta 16705: tästä nyt enempää ryhtyä puhumaan, ei myös Ed. Pulkkinen: Kun ed. Mäki tämän 16706: selittämään pienviljelyksen tai suurviljelyksen eduskunnan edessä nyt toi esiin kahdenkeski- 16707: kannattavaisuutta. Siitä on kyllä meidänkin ta- sen keskustelun, joka meillä oli tämän kysy- 16708: holta monen monta kertaa mielipiteitä esitetty, myksen johdosta, pidän sitä itse asiassa tar- 16709: ja saattaa olla vielä nykyaikana niin, että mo- peettomana. Mutta kun se kerran on tapahtunut, 16710: nessa paikassa pienviljelys on mahdollinen, jopa pyydän jonkun verran sitä oikaista. Se oli siten, 16711: kannattavaakin, katsoen maan laatuun ynnä että minä pidin ed. Mäkeä onnellisena siinä, 16712: muihin semmoisiin seikkoihin. Mutta olkoon kui- että hän oli opettanut lapsensa työntekoon, 16713: tenkin sanottuna, jos verrataan yleensä mahdolli- ja hän piti minua onnettomana siinä, että mi- 16714: suutta, että suurviljelys on kailmssa laajuudes- nun lapseni tekevät työtä. 16715: saan käytännössä, niin siinä samallaisen tuo- 16716: tantoyksikön tuottamiseksi käytetään paljon Ed. E 1 o r a n t a: Kuullessani ed. Tulen- 16717: vähemmän työvoimaa kuin pienviljelystiloissa. heimon lausunnon tässä asiassa, muistui mieleeni 16718: Sehän on aivan eittämätön tosiasia ja sitä eivät erään ranskalaisen, minun mielestäni viisaan 16719: kai herratkaan pysty kumoamaan. Minä kyllä valtiomiehen lause. Hän sanoi, että jos aijot 16720: voin tunnustaa sen, että ed. Tulenheimo oli tehdä jonkun konnantyön, niin syytä jotain 16721: siinä aivan oikeassa, ja se on täydellisesti aina- toista samaan aikaan samallaisesta rikoksesta, 16722: kin porvarien käsitys, että tämän kautta luul- niin kukaan ei huomaa, että sinä itse aijot tehdä 16723: laan Iuotavan suojamuuri nykyistä yhteiskun- sellaisen (Vasemmalta: Oikein!). Minulla ei 16724: taa turvaamaan, sillä nämä pientilalliset ovat ollut aikomus tällä kertaa tähän asiaan puuttua, 16725: usein hyvin taantumuksellisia. Mutta esimerkit mutta ne väitteet, joita ed. Tulenheimo lausun- 16726: ulkomailta, joissa tässä suhteessa on jo koke- nossaan heitti esille, olivat sitä laatua, että niihin 16727: musta, eivät sentään ole niin loistavia tuloksia täytyy pakostakin vastata, vaikka minulla kyllä 16728: osoittaneet, että teillä olisi esitettävänä esimerk- on tilaisuus suuressa valiokunnassa asian käsit- 16729: kejä siitä, että tämän kautta olisi tullut, kuten telyyn puuttua. 16730: väitätte, työttömyys poistetuksi, että tämän Yksi pääväitteitä ed. Tulenheimalla oli se, 16731: kautta olisi tullut sosialismi kukistetuksi ja että näitten· asetusten hyväksyminen ei ollen- 16732: että tämän tilattoman väestön asuttamisen kaan vaikeuta torpparikysymyksen ratkaisua 16733: kautta on saatu siirtolaisuus estetyksi ja muut toisellakaan tapaa. Minä pyytäisin huomauttaa, 16734: sellaiset epäkohdat poistetuiksi, joiden kaikkien että juuri hänen ryhmänsä taholta on niin mo- 16735: te sanotte tämän asian yhteydessä tulevan rat- nia kertoja, minä sanon monia kymmeniä ker- 16736: kaistuiksi. toja annettu ymmärtää, että kun nämä asetuk- 16737: set maan ostosta saadaan hyväksytyksi, niin 16738: Ed. K a 11 i o: Ed. Mäen lausunnon johdosta koko maatalouskysymyksessä ei pitkään aikaan 16739: pyytäisin minä huomauttaa, että meidän maas- mitään muuta tarvita. Näitten avulla muka sit- 16740: samme on tilastoa kerätty suurempien viljelyk- ten ratkaistaisiin koko maatalouskysymys ja 16741: sien ja pienempien viljelyksien etuisuuksista ja samalla myös torpparikysymys. Häädetyille 16742: nekin ovat näyttäneet, että työn tulokset ovat torppareille tarjottaisiin lainoja, toisin sanoen 16743: pientiloilla tuottaneet suuremman sadon sa- lohdutettaisiin lainansaantitoivolla. Sitä tietä 16744: malta pinta-alalta kuin suurilla tiloilla. Mutta saataisiin muka syntymään jonkinlaista rauhoi- 16745: minä luulen, että ed. Mäki ei pane näihin tilastoi- tusta ja niin ollen voitaisiin jättää enemmät toi- 16746: hin niinkään suurta arvoa kuin erään oppi- menpiteet asiassa sikseen. Jos taas tällaisia 16747: isänsä lausuntoon. ja minä pyytäisin huomauttaa, asetuksia ei hyväksytä, niin minä luulen, että 16748: että sosialistien suurmies Kaytsky on lausunut, herrojen siellä keskustassakin on pakko miettiä 16749: että talonpoikainen pienviljelys on sen luontoi- jotakin muuta ratkaisua torpparikysymykselle, 16750: nen, että niissä oloissa tulee maanviljelys sitä ja se tässä ainakin minun mielestäni painaa 16751: huolellisemmaksi ja sato sitä runsaammaksi, vaa'assa tavattoman paljon. Näillä asetuksilla- 16752: 808 Perjantaina 6 p. maaliskuuta. 16753: 16754: 16755: han onkin herraapuolueiden taholta nimen- joka määräisi, kuinka paljon maanviljelijä saa 16756: omaan ja uuri etupäässä tahdottu häädettävien kiskoa maastaan, kun sitä myödään tilattomille. 16757: torpparien olosuhteita järjestää. Se sanotaan Ja kun sitä määräystä ette ole lakiin asettaneet, 16758: täällä asetusehdotuksien perusteluissa, että yh- silloin te olette as "uneet tielle, jolle me emme voi 16759: tenä tärkeänä osana tulee olla torppien itse- teitä seurata. Tällä toimenpiteellä itse asiassa 16760: näisiksi ostaminen. hyödytetään maanomistajaluokkaa, mutta ei 16761: Mitä tällaisella tavalla saataisiin aikaan, se suinkaan tilatonta luokkaa. Tällä tahdotaan 16762: on asia jota herrat aina ovat visusti varoneet turvata maanomistajalle vaan entistä suurempi 16763: sanomasta, koska tulos sitä tietä olisi niin mi- mahdollisuus maastaan hyvän hinnan saamiseen. 16764: tättömän pieni, että se olisi aivan jota pisara Yhteiskunta astuu tässä maanomistajaluokan 16765: meressä tämän suuren kysymyksen ratkaisussa. saaliinhimoa tukemaan, mutta ei suinkaan tilat- 16766: Ed. Tulenheimo väitti meidän sosialidemokraat- tornia. Minä vielä toistan: jos te herra Tulen- 16767: tien suosivan manchesteriläistä oppia tässä. Minä heimo ja kumppanit uskoisitte pikkuviljelyk- 16768: tahtoisin kysyä, mitä oppia se on, kuin herrat sen kannattavaisuuteen, ette tällaisia lakeja 16769: suosivat tämän maan torpparikysymyksessä säätää yrittäisi. 16770: nykyään? Te antaisitte maanomistajille oikeu- Ed. Tulenheimo väitti, hänelle ominaisella 16771: den kymmeniä tuhansia torppareita karkoittaa tavallaan, että talonpojat jäävät aina tuotanto~ 16772: tiluksiltaan, tehdä näiden asumukset autioiksi, välineittensä omistajiksi, tilansa omistajiksi, 16773: saattaa ne maat maanomistajain mielivaltai- kuten hänen sanansa kuuluivat. Tätä eivät kum- 16774: seen vapaaseen käyttöön korvauksetta ja sitte minkaan tosiasiat osoita eivätkä todista. Hän 16775: vapaan kilpailun perusteella te sallisitte isäntien siis tässä asiassa puhui suoraan sanoen vastoin 16776: tyrkyttää maata häädettyjen ja häädettävien tosiasioita, etten sanoisi vastoin parempaa tie- 16777: torpparien ostettavaksi. Jos mikään on toansa. Jokaisessa maassa näyttävät kootut 16778: manchesteriläistä oppia, niin tämä on sitä, mutta tilastot, että maaomaisuus velkaantuu oikein 16779: se on vielä paljon pahempaa, kuin mikään aikamoista vauhtia, ja niin käy täällä Suomessa- 16780: manchesteriläinen oppi, se on vielä säälimätöntä kin. Vuosittain täällä on yhä kasvavassa mää~ 16781: riistopolitiikkaa. rässä maaomaisuus velkaantunut. Maanomai- 16782: Miten ihmeessä herrat ovat tulleet siihen käsi- suuden omistajiksi tulevat suuret pankkilai- 16783: tykseen, että pikkuviljelys, kun se on mieles- tokset, hypoteekkiyhdistykset ynnä muut sel- 16784: tänne kovin kannattavaa, tarvitseisi pystyssä laiset kassat ja rahalaitokset. Ne ovat niiden 16785: pysyäkseen tällaisia suoja-aitoja. Jos te luo- maatilojen oikeita omistajia, jotka omaavat 16786: tatte näiden pikkutilojen elinvoimaisuuteen, kiinnityksen niihin tiloihin, viljelijä on vain 16787: jos luotatte siihen, että nämä pikkutilalliset sellainen henkilö, joka säilyttääkseen olemassa- 16788: tulevat taloudellisessa kilpailuss~ pysymään olonsa mahdollisuuden, on pakotettu työskente- 16789: pinnalla, jopa menemään suurtiloista edelle, lemään siellä tilalla, mutta maksamaan raha~ 16790: niinkuin täällä on sanottu- ja sitä tarkoitti miehille ja rahalaitoksille suuria veroja, maksa- 16791: ed. Kalliokin -jos uskotte, että pikkuviljelys maan niiden tilojen oikeille omistajille raskaita 16792: on voimakkaampaa kuin suurviljelys, niin mitä rasituksia. Viljelijä ei silloin ole mikään tilansa 16793: se silloin suoja-aitoja tarvitsee. Mutta maa- omistaja, hän on itse asiassa pakkotyöläinen. 16794: talousvaliokunnassa sanoi ed. Tulenheimo, että Hän on asemassa, jossa kaikki hänen maatalou~ 16795: suurviljelyksellä on taipumus niellä pienviljelys, destansa irti saamansa ylijäämä siirtyy rahamie- 16796: ja siitä syystä tarvitaan raja-aitoja, tarvitaan hille, siirtyy niille, jotka eivät ole mitään teh- 16797: raja-aitoja, kun tiedetään ettei pienviljelys neet sen maan tuotantovoiman kohottamiseksi, 16798: ilman suuria uhrauksia kannata ja menesty. siirtyy sellaisille, jotka eivät ole koko tilaa kos- 16799: Tässä tahdotaan siis luoda entisen maanviljelijä- kaan nähneetkään. Onko tällainen omistus- 16800: luokan keskuuteen ryhmä maanomistajia, jotka oikeus sitten niin erinomaisen ihanteellinen, hyvä 16801: olisivat samassa asemassa, kuin kesäaikana ja kadehdittava, että tällaista muotoa kannat- 16802: näemme maaseudulla hevosia laitumella lieka taa oikein suurpiirteisesti lainsäädäntötoimen- 16803: nuoranpäässä. Ne eivät pääse määrättyä rajaa piteillä eteenpäin runnata. Minun mielestäni ei. 16804: kauvemmaksi, mutta niillä ei ole siinäkään usein Tosin kapitaliateille on jotakuinkin yhdenteke- 16805: mitään syötävää. Samantapaista se menetelmä vää, kuka siellä maaseudulla niitä maata viljelee, 16806: on tässäkin. Te ette ole tätä asiaa käsiteltäessä onko se renki, muonamies, päivätyöläinen, 16807: suostuneet asettamaan minkäänlaista korkeam- torppari taikka palstatilallinen. Heille on vaan 16808: paa hinta-rajaa maan ostossa. Te ette ole suos- tärkeätä, että se tuottaa määrätyn määrän vuo- 16809: tuneet riviäkään tähän asetukseen asettamaan, tuista tuloa. Mutta päivätyöläinen ja renki se 16810: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja maalaisväPstön asutusrahastosta. 309 16811: 16812: 16813: on joskus vähä kapinallinen, se vaatii joskus aina tuotantovälineittensä omistaja. Ålkää luul- 16814: vähän suurempaa palkkaa j. n. e. Pikkutilalli- ko, että me pelkäämme sitä seikkaa, että te tällä 16815: nen, palstatilallinen, se on sangen harvoin kapi- tavalla kovinkaan paljon sosialismia vastustatte 16816: nallinen, se on kaikkein nöyrin työntekijä, tässä maassa. Kyllä teidän ponnistuksenne sii- 16817: mitä kapitalisti koskaan voi saada. Ja vaikka näkin asiassa tulee olemaan kovin pieniä tuloksia 16818: pikkutilallinen tuntee asemansa tavattoman epä- tuottava. Sillä tuolla puuhallanne te ette sanot- 16819: varmaksi, vaikka velkataakka ylivoimaisena tavasti mitään aikaansaa, vaikka se toteutuisi- 16820: painaa hänen elämäänsä, vaikka hänen täytyy km. 16821: kaikki maatilaltaan saamansa ylijäämä viedä Näitten asetustenne peruateelle olette sitte 16822: suurkapitalistille, niin harvoin hän sittekään nu- suunnitelleet hankittavakai valtiolainan ja tämä 16823: reksii. Huonojen vuosien sattuessa hän vähen- valtiolaina sitte näitten asetusehdotusten mukai- 16824: tää työpaikkaansa, omaa osaansa: hän syö huo- sesti käytettäisiin. Tällä kertaa on suunniteltu 16825: nompaa ruokaa, tekee entistä pitemmän työpäi- 25,000,000 markan obligatsioonilainaa, lähim- 16826: vän, käy huonommissa vaatteissa, ottaa lap- mässä tulevaisuudessa tietysti täytyy sitä run- 16827: sensa koulusta ja vaimonsa kotoa ja asettaa ne saasti lisätä, jos kerta sille tielle astutaan. 16828: rinnalleen pellolle raatamaan pyöreitä vuoro- Mitä saadaan sitte aikaan tällä summalla, josta 16829: kausia ja elää usein ihmisijän oloissa, jotka tässä on kysymys 1 Meillä on Suomessa 4 70 16830: ovat kulttuuri-ihmiselle sietämättömät ja mah- maalaiskuntaa kohti sellaisia perhekuntia, jotka 16831: dottomat. Se on tuollainen ihannetila, jota te tulevat yhtä oikeutettuina kysymykseen näiden 16832: tahdotte näille pikkuviljelijöille hankkia, ette lainain saannissa ja antamisessa, keskimäärin 16833: sen parempaa. Koko se peruste, jolla nämä kuntaa kohti lähes 640 ruokakuntaa. Suometta- 16834: asetusehdotukset lepäävät, edellyttää juuri tuol- relaisen puolueen taloustieteilijä Hannes Paa- 16835: laista ja sisimmässä te kai myönnätte, että se vilainen väittää Suomessa olevan 50,000 sel- 16836: on myöskin teidän tarkoituksenne. laista torppaa, joiden taloiksi ostaminen maksaa 16837: Minulla ei tässä ole numeroita Suomenmaan vähintään 8,000 markkaa kappale, ja näitä 16838: talonpoikaisväestön velkaantumisesta eli sen suurempia torppia kai tässä pääasiassa tulisi 16839: joutumisesta rahamiesten orjaksi. Minä en tien- ostettavaksi. 8,000 markkaa kappale näitä 16840: nyt ni tä varata mukaani, sillä minä en odotta- torppia ostettaessa tuottaa tulokseksi noin 16841: nut tässä tilaisuudessa sentapaisia lausuntoja, 4,000 torppaa taloksi. Se sillä on siis aikaan- 16842: kuin ed. Tulenheimo esitti. Ehkä niitä myö- saatu, 4,000 torpparia on muutettu velkaisän- 16843: hemmin voidaan saada. Mutta minulla sattuu näksi. Ei ole sillä hommana yhtään lapion pis- 16844: olemaan mukanani eräs tilasto Amerikasta, joka tosta kaivettu ojaa, ei yhtään turvetta maata 16845: osoittaa tähän suuntaan kulkevaa voimakasta käännetty, mutta suurkapitalisteille on taaskin 16846: kehitystä. 1910 koottu virallinen tilasto Ame- turvattu 25,000,000 markan korkotulot. Ja se 16847: rikan Yhdysvalloista osoittaa, että kiinnitetty- on turvattu oikein yhteiskunnan ja lainsäädän- 16848: jen maatilojen prosenttiluku kasvaa sangen no- nön välityksellä ja te olette tyytyväisiä ja rau- 16849: peasti. 1890 oli Yhdysvalloissa 28% maatiloja hoitatte omaatuntoanne sillä, että tässä on suo- 16850: kiinnitetty velasta. Vuonna 1900 oli jo 31 % ritettu suurenmoinen reformi ja että tällä se 16851: ja 1910 oli jo lähes 34 %- 1890 oli tiloja velasta on ratkaistu tilattoman väestön kysymys. Minä 16852: kiinnitetty yhteensä 887,000, vuonna 1910 oli kysyn teiltä: mihin joutuvat nuo yli 630 ruoka- 16853: kiinnitettyjen tilojen lukumäärä yli 1,300,000. kuntaa jokaista Suomen 470 maalaiskuntaa 16854: Eikä Suomessakaan tässä suhteessa ole kovin kohti, otka eivät näistä teidän rahoistanne näe 16855: paljo hitaampaa vauhtia kulettu aivan samaan penniäkään 1 Minä kysyn, mitä te näille teette, 16856: suuntaan ja samaan tulokseen. tuletteko te näillekin hankkimaan lainaa 1 Tässä 16857: Ja kaikkien tällaisten tosiasiain jälkeen, kaik- eduskunnassa ei löydy ainoatakaan niin tietä- 16858: kien virallisen tilaston osottamien tosiasiain jäl- mätöntä, joka väittäisi, että se tultaisiin teke- 16859: keen väittää ed. Tulenheimo, että talonpoika mään, ei kymmenennellekään osalle siitä. Jos 16860: pysyy sittekin tuotantovälineittensä omistajana. te laskette liikkeelle suuremmassa määrässä 16861: Jos tällaisen velkaisen taiollisen korot jäävät obligatsiooneja, niin täytyy siitä välttämättö- 16862: maksamatta sairauden, katovuoden tai muun myyden pakosta olla seurauksena, että näiden 16863: sellaisen seikan takia, niin kyllä silloin sen tilan obligatsioonien kurssi huimaavaati laskee. Ei 16864: oikea omistaja räikeästi näyttää, kuka sen ta- Suomen valtion rahallinen luotto ole sellainen, 16865: lon haltijaherra on. Silloin karkoitetaan se ett se kestää ijankaikkisesti kiristää tällä tiellä. 16866: pikkutilallinen säälittä maantielle. Mutta siitä Englanti on yksi maailman rikkaimpia maita. 16867: huolimatta te väitätte: talonpoika on sittenkin Englannin . valtio on koettanut Irlannissa rat- 16868: 16869: 41 16870: 310 Perjantaina. 6 p. maaliskuuta. 16871: 16872: 16873: kaista maakysymystä sillä tavalla, kuin te nyt kin puolueenne keskuudessa tässäkin suhteessa 16874: tä~llä Suomessa yritätte. Mikä on tulos? Tä- joku sanomalehti, joku henkilö esiintyy avonai- 16875: män Englannin valtion yhden osan maatalous- sesti, rehellisesti. Vuonna 1911 kirjoitti Helsin- 16876: kysymyksen järjestämiseen ei Englannin valtion gin Sanomat eräässä pääkirjoituksessa tilatto- 16877: voimat riitä. Se on muuten sanottu agraariko- man väestön kysymyksestä tavalla, jonka voi 16878: mitean mietinnössä, jonka herrat kai tuntevat sanoa järjen välähdykseksi. Siellä sanotaan, että 16879: aika hyvästi. Siellä sanotaan, että jos laskettai- >>ken vähänkin on ollut tilaisuudessa tutustu- 16880: siin liikkeelle niin paljon obligatsiooneja, että maan tämän kysymyksen yhteydessä oleviin 16881: sillä saataisiin osapuilleen ratkaistuksi Irlannin asianhaaroihin, (nimittäin palstatilahommaan) 16882: maakysymys, niin silloin joutuisi siitä Englan- on tullut huomaamaan, että hyvin harvoja poik- 16883: nin valtiolaitos suorittamaan hirveän raskaita keuksia lukuunottamatta, maanomistajien puo- 16884: rasituksia. Nyt jo saadaan suorittaa verrattain lelta tämä harrastus pienviljelysasutukseen on 16885: raskaita rasituksia. Luuletteko, että Suomen osaksi keinotekoinen, ja että sen suojassa on su- 16886: valtio kestäisi sellaista suoneniskua, mikä tässä keutunut kauhistuttavaa keinottelua pienvilje- 16887: tulisi kysymykseen, jos samalle tielle lähdet- lystilojen ostajien ja luonnolisesti myös vastai- 16888: täisiin urheilemaan edes siinä määrässä kuin sen asutuspolitiikan kustannuksella.>> Myöhem- 16889: Englannissa on tehty! Suomenmaan veroa mak- min sanotaan, että >>tällä hommalla, mikäli sitä 16890: sava luokka tulee sellaiselle tielle lähdettäessä on toteutettu, on saatu aikaan huonosti toimeen- 16891: asettumaan tuimaan vastarintaan, ja minä luu- tuleva pikkutilallisryhmä)>. Ja edelleen: >>Ja siten 16892: len, että teidänkin äänestäjänne tulevat silloin noilla ylihinnasta ostetuilla pienviljelyksillä muo- 16893: sanomaan, että ~~hän asti olette päässeet, mutta dostuu painostavan velkataakan alla hiljaisesti 16894: etemmäksi ei. Alkää luulko, että ne ijankaik- mutta varmasti nääntyvä maataviljelevä köy- 16895: ~F.isesti luottavat teidän maanhuijaukseenne! hälistÖ.>> Painakaa muistiinne, että teidän omat 16896: Alkää luulko, että ne tultuaan käytännössä sanomalehtenne ovat tunnustaneet, että sillä 16897: näkemään tulokset siitä, luottavat teihin! Nyt hommalla syntyy hiljaisesti mutta varmasti 16898: ehkä vielä joku teitä uskoo, kun teidän tahol- nääntyvä maataomistava köyhälistö! Ja totta 16899: tanne on sanomalehdissä koetettu hirveällä paa- on että niin käy. Mitään muuta tulosta ei siitä 16900: toksella ajaa tätä kysymystä ja selitetty, että voi odottaakaan, ja koko teidän lakiehdotuk- 16901: kyllä tästä tällä tavalla nyt saadaan koko asia senne, koko se systeemi, jolla se lepää, osoittaa 16902: ratkaistuksi, kun ehditään, ja olisi jo saatukin, teidän menettäneen kaiken luottamuksen sen 16903: mutta kun ne kirotut sosialistit ovat estäneet. kannattavaisuuteen, sen elinvoimaisuuteen. 16904: Minä luulen, siitä päättäen mitä tämän kysy- Minä en tahdo tällä kertaa jatkaa pitemmältä. 16905: myksen yhteydessä on esiintynyt, että te tulette Tahtoisin vain heittää ed. Tulenheimolle takai- 16906: tällä kertaa saamaan sen päätökseen, se on hyvin sin väitteensä, että me olemme tässä asiassa 16907: mahdollista, mutta minä olen varma siitä, että menetelleet raukkamaisesti. Me olemme tässä 16908: kun se puuha on ollut jonkun aikaa käytännössä, asiassa menetelleet suorasti ja johdonmukaisesti, 16909: kiitokset ja ylistysvirret teidän hommanne joh- vastustaen teidän humbuugihommaanne, teidän 16910: dosta loppuvat. yrityksiänne maattomain ja tilattomain kus- 16911: Jos te tahdotte tosiasiassa jotain tämän maan tannuksella. Ed. Tulenheimo väitti, että sosia- 16912: tilattoman väestön hyväksi tehdä, ryhtykää lidemokraattien menettely olisi raukkamaista. 16913: silloin ensimäisenä voimakkaasti torpparien Minä väitän, että herra Tulenheimon menettely 16914: omaisuutta suojaamaan, estäkää maanomistaja- tässä asiassa ei ollut raukkamaista, vaan se oli 16915: luokkaa ryöstämästä torpparien omaisuutta ja itsetietoista tämän maan tilattomain kansajouk- 16916: viljelystä! Käyttäkää senjälkeen siinä rahaa, kojen pettämistä (Puhemies koputtaa), yri- 16917: silloin mekin olemme mukana myöntämässä tystä vetää niitä nenästä, johtaa niitä uskomaan 16918: valtiolainoja, silloin mekin olemme tätä kysy- teidän tässä asiassa totta tarkoittaneen, usko- 16919: mystä ratkaisemassa valtiolainojenkin avulla, maan teidän tässä asiassa puoltavan tilattomain 16920: mutta ensin on ratkaistava ne perusteet, joiden etuja. Siitä ei ole teidän taholtanne kysymys. 16921: mukaan tämä oikeudenmukaisesti suoritetaan. Teidän taholtanne on kysymys maanomistaja- 16922: Me emme luota teidän vapaakilpailuhommaanne, luokan etujen ja välillisesti yhteiskunnan rauhan 16923: me emme seuraa teidän manchesterjärjestel- sillä keinoin turvaamisesta toistaiseksi. 16924: määnne ja menettelyänne sillä tiellä. 16925: Kun te pienviljelysjärjestelmäänne puoltaes- Ed. J ä y k k ä: Vaikka tästä asiasta on jo 16926: sanne aina kiitätte sen elinvoimaisuutta, niin liiaksikin puhuttu, niin en saata olla kuitenkaan 16927: minä tahtosin huomauttaa, että joskus teidän- lausumatta joitakin sanoja niitä syytöksiä vas- 16928: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja mnalaisväestön asutusrabastosta. HU 16929: 16930: taan, joita yleensä vasemmistolaisten taholta on Puhemies koputtaa.) Ja tämän te vielä tunnus'- 16931: sanottu niille, jotka todella tä ä asiaa harrasta- tuksellanne omaksutte häikäilemättä. (Vasem- 16932: vat siinä määrässä. että tahtovat sen lopultakin malta: Kaikissa maissa. Puhemies koputtaa.) 16933: viedä perille. Täällä on useita syytöksiä jo Te surkuttelette pienviljelijäin asemaa eikä 16934: torjuttu ja tehty myös samalla vastasyytöksiäkin se kadehdittava olekaan. Mutta minä pyydän 16935: mut a mielestäni ei näissä vasemmistolaisten huomauttaa, että se on sittenkin tuo samainen 16936: syytöksissä ole ollut oikeastaan pätevää muuta halveksittu mutta samalla kadehdittu luokka, 16937: kuin yksi ainoa, johon voisi jotain huomiota josta yhteiskunallisen elannon imujuuret lähte- 16938: kohdistaa. vät ja joka kaikki muut elämänmuodot ja am- 16939: Vasemmistolaiset sanovat vastustavansa ti- mattiluokat elättää, se on juuri maanviljelys, 16940: lattomain maansaantia maanhintojen kohoa- sillä ei mikään muu ammatti välittömästi tuota 16941: misen pelosta, ja sen vuoksi että tämän kautta ihmiselle ravintoa. Tosin ovat tehdastuotteet 16942: maanomistajat hyötyisivät ansiottomalla maan- tarpeellisia työ- ja tuotantovälineitä. mutta eivät 16943: hinnan nousulla. Tämä on se syytös, jota tar- ne syötäväksi kelpaa (Vasemmalta: Mikä vii- 16944: koitan ja joka on jostain arvosta tässä teidän saus!). 16945: maalaisköyhälistön olojen parantamista tar- Me olemme täällä eduskunnassa suurimmaksi 16946: koittavan yhteiskunnallisen toimenpiteen jarru- osaksi maalaiskansan, maatyöstä elävän väestön 16947: tuksessanne. Mutta verratkaamme tässä teidän äänillä ja vasemmistokin on ottanut ajaakseen 16948: ohjelmaanne ja toimintaanne toisiinsa. Sosiali- köyhälistön asiaa. Mutta ammattiasianajajain 16949: demokraattisen puolueen ohjelmassa on mai- tavalla olette te täällä tilattoman väestön ky- 16950: nittuna vaatimus ansaitsemattoman arvonnou- symyksen äänestäneet yli vaalien ja samalla 16951: sun verottamisesta. Kun siihen lisättäisiin vielä saattaneet asian sellaiseen panssaroituun ase- 16952: asteettain nouseva omaisuusvero, jota vasem- maan, ettei siitä tosin taas tule kenellekään mie- 16953: mistolaiset sanovat puolustavansa, niin olisi luinen. Mutta parempi edes jonkunlaiuen kuin 16954: näillä verotustavoilla mahdollisuus estää ansait- ei mitään. Ja tämän nyt ovat kuitenkin porva- 16955: sematon maanarvonnousu suurtiloilla. Todelli- rilliset yhtymällä ottaneet ajaakseen juuri pelä- 16956: sina köyhälistön olojen parantajina pitäisi va- tessään tuota teidän entistä tapaanne, että mah- 16957: semmistolaisten esiintyä innokkaina verouudis- dollisesti taasen ajatte tämän karille. Siitä 16958: tuksen puolustajina, ei ainoastaan sanoissa, vaan olkoon porvarillisille kiitos, että he ovat edes 16959: myös teoissa. Mutta kun joitakuita vuosia sit- vihdoin viimeinkin nähneet, mitä kansa maaseu- 16960: ten asetettiin verokomitea valitsemalla siihen dulla haluaa. Ei meillä tilaton väestö eikä torp- 16961: jäseniä eri puolueista, niin mikäli olen kuullut parit ole sitä periaatetta kuin on heidän äänes- 16962: tekivät komitean sosialidemokraattiset jäsenet tämänsä vasemmistoedustajat täällä eduskun- 16963: työlakon heti työn alkaessa, antaen täten porva- nassa. Ei! Kyllä tilaton väestö todella tahtoo 16964: rillisille komitean jäsenille hyvän esimerkin siitä, maata ja tahtoo sitä täydellä omistusoikeudella 16965: miten tästä köyhien etua hyödyttävästä, yh- eikä tahtoisi jäädä mihinkään riippuvaan ase- 16966: teiskunnallisia oloja uudistavasta ehdotuksesta maan tässä maanomistuksessa. Halu on yhä enem- 16967: on helpoin tällä kertaa päästä livistämään. Sa- män maaseudulla kehittyy sinne päin ja siis 16968: manlaatuinen on teidän vasemmistolaisten ti- näin ollen on meidän ajettava tilattoman väes- 16969: lattoman väestön aseman parantamista tarkoit- tön kysymys lävitse huolimatta tuleeko vastus- 16970: tava toiminta ollut alusta loppuun asti. (Va- tusta sieltä tahi täältä. 16971: semmalta: Mikä esti parannusta! Puhemies ko- 16972: puttaa: Hiljaa!) Te väitätte ettei pienviljelys Ed. T u r k i a: Ed. Tulenheimon puhe muis- 16973: kannata ja että suurviljelyksessä käytetään pal- tutti minulle jonkun ulkoluvun suorittamista, 16974: jon vähemmän työvoimaa kuin pienviljelyksessä. minkä hän oli joskus aikoja sitten oppinut. 16975: Mutta huomattakoon myös, että pienviljelys Oikeastaan se muistutti rippikoulupoikaa, joka 16976: elättää monin verroin monilukuisemman väes- puhuu opittuansa ulkoa, ollenkaan edes itse 16977: tön kuin suurviljelys. Sen osoittavat tilastot. tietämättä, onko se täyttä totta vai ei. Ed. Tu- 16978: (Vasemmalta huutoa. Puhemies koputtaa.) Näin lenheimo tiesi esim. esittää sellaista, että sosiali- 16979: ollen tämä meidän vasemmistopuolue oike- demokraattien maatalouspolitiikka olisi muka 16980: astaan tuntuu minusta äärettömän vanhoilliselta peräytymistä. Hän tiesi myös kertoa, että sosia- 16981: ja tätä teidän vanhoillisuuttanne todistaa sekin, lidemokraattien maatalouspolitiikka ei tee uskot- 16982: että täällä parlamenttaarisia tapoja nouda- tavaa vaikutusta kehenkään. Hän myöskin tiesi 16983: tettaessa teette kaikenlaisia häiritseviä välihuu- kertoa että sosialidemokratiaa uhkaa joku 16984: dahduksia (Vasemmalta: Kansainvälinen tapa! kylmä kylpy. Kun mies heittää tuollaisia syy- 16985: 312 Perjantaina 6 p. maaliskuuta. 16986: 16987: 16988: töksiä valtiollista puoluetta kohtaan, joka on pojat eivät tule proletääreiksi. Jos sosialide- 16989: suurin puolue Suomessa, olisi odottanut, että mokraattinen teoreetikko on niin sanonut, on 16990: hän olisi edes koettanut todistella, millä tavoin hän tarkoittanut koko talonpoikaisluokkaa. Mut- 16991: sosialidemokraattien menettely maatalousky- ta minä luulen että ed. Tulenheimo uskottelee, 16992: symyksissä on sellaista, ettei se tee uskottavaa että siitä talonpoikaisluokasta, jonka he keino- 16993: vaikutusta edes kehenkään. Miten ed. Tulen- tekoisesti luovat, siitä muka tulee suomettare- 16994: heimo semmoista todistelisi? Muistanee kai ed. laisille varajoukko, joka ei muutu sosialisteiksi. 16995: Tulenheimo, että tämä samainen asia oli esillä Mutta jos todellakin sellaiseen uskotaan, ra- 16996: v. 1911, se oli myös esillä 1912 ja porvarillinen kennetaan hiekalle. Sellainen keinotekoinen 16997: kokoumus yritti runnata sen eduskunnassa läpi. talonpoikaisluokka, jonka te herrat aijotte ra- 16998: Vasemmisto jätti sen pöydälle ja ed. Tulenheimo kentaa, se on vaarassa muuttua proletääriseksi. 16999: tietää, että suomettarelainen puolue teki kaik- Sille perusteelle te ette pitkälle rakenna. Mie- 17000: kensa käyttäen juuri tätä suureksi osaksi vaali- lestäni kun nyt porvarispuolueet ja, sanon, koko 17001: ratsuna, manaten meidän puolueemme kimp- teidän kokoumuksenne yhteenlaskien, kärsi vaa- 17002: puun kaikki maalliset ja taivaalliset voimat, jotka litappion, ja kun te käytitte tätä asiaa vaali- 17003: se voi manata. Miten kävH Ed. Tulenheimo, valttina, teidän tulisi nyt tarkistaa kantaanne. 17004: lukekaa mitä te menetitte vaaleissa. Katsokaa Sen nöyryytyksen, jonka vaaleissa saitte, pitäisi 17005: tänne vasemmistoon, vasemmisto kasvoi. Eikö etenkin suomettarelaiselle puolueelle olla sem- 17006: se todista, että suomettarelaisten politiikka oli moinen vitsanisku, että teidän pitäisi todellakin 17007: peräti typerä, kansa on sen tuominnut. Se puo- tarkistaa, oletteko menetelleet tässäkin asiassa 17008: lue on kärsinyt. Mutta ihmisen, joka ei käsitä oikein vai väärin, onko tämä uudistus todellinen 17009: noin selvää kieltä, joka ei näe noin selvää kan- uudistus, onko se uudistus, josta kansan poh- 17010: san vastausta asioissa, täytyy olla todellakin jakerrokset hyötyvät, vai tuleeko se vahingoit- 17011: suomettarelainen. Ed. Tulenheimo täällä haas- tamaan heitä. Ellette ryhdy tarkistamaan ja 17012: telee, että meitä odottaa muka kylmä kylpy. jos te härkäpäisesti ajatte tätäkin asiaa, tap- 17013: Tietysti hän tarkoitti sillä valitsijain taholta pelette, niinkuin tähänkin asti, niin te tulette 17014: saatavaa kypyä. Mutta löytyykö minkään maan näkemään, että suomalainen puolue soukkenee 17015: parlamentin historiassa sellaista kylpyä osoit- yhä enemmän tässä keskustassa, se pienenee 17016: tavaa esimerkkiä kuin mitä on kärsinyt suomet- niinkuin pyy maailmanlopun edellä, ettei siitä 17017: tarelainen puolue. Jos suomettarelainen puolue kohta ole enää muuta jälellä kuin ed. Tulenheimo 17018: ja sen johtajat jaksaisivat vähänkin ajatella, viimeisenä mohikaanina osoittamassa sen puo- 17019: täytyisi niiden huomata että heidän politiik- lueen säälittävää kohtaloa. 17020: kansa on ollut niin peräti vahingollista, niin pe- 17021: räti turmiollista kansan eduille, koska kerran Ed. E 1 o r a n t a: Minuun on täällä edus- 17022: lähes 100,000 vaalioikeutettua kansalaista, jotka kunnassa juurtunut sellainen käsitys, että jos 17023: ennen ovat sitä puoluetta äänestäneet, ovat ryhtyy maalaisliittolaisillevastaamaan tällaisessa 17024: kääntäneet sille puolueelle selkänsä. Ajatelkaa! asiassa, niin voi joutua samaan asemaan kuin 17025: Kuuden vuoden kuluessa teidän politiikkanne on amatööripainija ryhtyessään ammattipainijan 17026: ollut niin vahingollista, että lähes 100,000 teidän kanssa painimaan: voidaan julistaa ammatti- 17027: entistä ää· estäjäänne on antanut teille rukkaset. painijaksi. Mutta tämä ed. Jäykän lau- 17028: Mutta vaikka puolue on kärsinyt tuollaisen sel- sunto osoitti, ettei sitäkään puoluetta sentään 17029: käsaunan, vaikka sen puolueen pitäisi ryömiä voi jättää tässäkään asiassa vastausta vaille. 17030: tomussa ja tuhassa kansan edessä (Vasemmalta: Te syytätte meitä siitä, että me muka vastus- 17031: Oikein!) katuaja tehdä parannus, niin tämä puo- taisimme tilattoman väestön etuja. Muistakaa 17032: lue puhuu ed. Tulenheimon suun kautta ja uhit- teidän edustajainne menettelyä viime istunto- 17033: telee meille, että muka me menettelymme kautta kaudella torppariasiassa. Teidän edustajanne 17034: saisimme kylmän kylvyn, se todellakin osoittaa, asettuivat sille kannalle, että torppareita saa- 17035: että ed. Tulenheimo puhuessaan suoritti ulko- daan ihan lain mukaan kymmeniin tuhansiin 17036: lukua, jonka hän oli oppinut ehkä siinä suurlakon karkoittaa tiloiltaan, vieläpä sellaisia torppa- 17037: pyörteessä. Hän ei nähtävästi muistanut, miten reita, joilla on torppiinsa usein parempi oikeus 17038: on käynyt ja mitä kansa on vastannut heidän kuin monella teistä tiloihinne. Te asetuitte kan- 17039: uudistuksiinsa. Ed. Tulenheimo oli siteeravi- nattamaan ryöstöpolitiikkaa, suurporvariston 17040: naan täällä jotakin sosialistien auktoriteettia, etujen ajamispolitiikkaa, ja sitten puollatte val- 17041: jotakin merkkimiestä. Hän tiesi kertoa, että tionlainaa muutamille häädettäville pelastaak- 17042: se auktoriteetti on joskus sanonut, että talon- senne nahkanne välttämättömästä selkäsau- 17043: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja maalaisväestän asutusrabastosta. 313 17044: 17045: 17046: nasta. Mutta kenelle te haluatte puuhastanne teidän menettelystänne työväestön sortamisessa 17047: tuloksen 1 Ette suinkaan pienviljelijöille. Tei- yleensä. 17048: dän suunnitelmainne mukaan ostetaan maata Te puhutte täällä pienviljelyksen kannatta- 17049: kilpailuhinnasta, jolloin maanomistajat sanele- vaisuudesta. Minä sain tässä hiljan tietää, että 17050: vat ostoehdot ja te suostutte tähän, te kehoi- eräissä itä-Suomen kunnissa on valtion välityk- 17051: tatte vielä meitä suostumaan sellaiseen. Te sellä ostetuilta tiloilta jouduttu karkottamaan 17052: tahdotte, että maanomistajaluokka saa niistä pikkuviljelijöitä, niitten tilat ovat joutuneet 17053: puuhistanne tuloksen, te tahdotte täyttää niit- vasaran alle. Mutta ei suinkaan se estä teitä 17054: ten taskut tilattomain kustannuksella. Sekö ajamasta yhä. edelleen suurkapitalistien etuja. 17055: sitten on tilattomain edun kannalta oikeaa~ Voisin tässä myöskin esittää samanlaisia ilmi- 17056: Maalaisliitto on tässäkin asiassa, niinkuin mo- öitä muualta maasta, mutta ehkä vielä tämän 17057: nessa muussakin, niin monta vuosikymmentä asian loppuratkaisussa tullaan yhteentörmä- 17058: kehityksestä jälellä, että teidän pitäisi varoa ykseen näitten herrojen suomettarelaisten ja 17059: niitä vanhoja ja epätodellisia ja tilattomille va- maalaisliittolaisten kanssa ja ehkä silloin lienee 17060: hingollisia perusteitanne esiintuomasta. Suo- paikallaan näihin seikkoihin kajota. Luuletteko 17061: mettarelaisuus, tuo valtiollinen spitalitauti, se te, että nykyaikana vielä käy päinsä, että mies 17062: on syövyttänyt teihinkin sen onnettoman käsi- ottaa kuokan ja lapion selkäänsä ja lähtee hy- 17063: tyksen, että kunhan yhdessä niiden kanssa käy- vällä menestyksen mahdollisuudella korpeen 17064: dään torppareiden kimppuun, suojeliaan maan- raskas velkataakka hartioillaan maata viljelyk- 17065: omistajaluokkaa ja tarjotaan sitten muka jon- selle raivaamaan. Se aika on jo ollut ja mennyt. 17066: kunlaisena hyvityksenä velkamaata, että sillä Nykyään sekin homma vaatii pääomia. Kun 17067: tavalla sitten saataisiin jotakin aikaan, sillä täällä keskustassa istuu miehiä, jotka ovat vil- 17068: tavalla muka puollettaisiin tilattomia. Te puol- jatulleja suosivalla kannalla, ovat julkisuudes- 17069: latte suurtilallisia ja astutte eduskunnan puhuja- sakin esittäneet sellaisia mielipiteitä, niin he 17070: lavalle väittämään, että teidän menettelynne, suurtilallisten edustajina tietävät, että tässä 17071: teidän kantanne on tämän maan tilattomain maassa ei suurviljelyskään tahdo jaksaa kestää 17072: edun kannalta katsoen ainoa oikea ja parhain kilpailua muiden maiden k~nssa, kuinka sitten 17073: kanta. Tosiaan minun täytyy sanoa, että sel- velkainen pikkuviljelys. Tässä maassa löytyy lu- 17074: laisten mielipiteitten esittäjät omaavat pak kuisa joukko suurtilallisia, jotka innoissaan 17075: suimman anturanahkaisen käsitteen, mitä Suo- odottavat viljatullia. Minä olen kiertäissäni 17076: men maassa koskaan on kasvanut. Te tiedätte, maaseutua kuullut monen suomettarelaisen 17077: että nykyaika on toinen kuin se, mitä te ihan- sanovan, että kun saataisiin viljatulli, sitten 17078: noitte, teidän maalaisliittolaisten harrastuk- vasta tässä voitaisiin pysyä jalkeilla. Luuletteko 17079: senne eivät pyri eteenpäin, ne pyTkivät taakse- te pikkuviljelyksen tulevan toimeen, jos kerran 17080: päin. Te pyritte taaksepäin niihin aikoihin, suurviljelyskin koneitten avulla on vaarassa 17081: jolloin ei suuria yhteiskunnallisia ristiriitoja kaatua, jos senkin täytyy huutaa avukseen 17082: ollut olemassa, ei ainakaan niin suuria kuin viljatullia? Pienviljelys pystyy tuottamaan kaik- 17083: nyt. Sinne te ette saa kehityksen pyörää kään- kein suurimmat tulokset, sanoi ed. Jäykkä täällä 17084: nettyä. puhujalavalla ja hurskaan tyytyväisenä hän 17085: Teidän mielipiteenne tässä asiassa niinkuin sitte lyö rintaansa itsetietoisena arvellen, että 17086: monessa muussakin ovat sellaisia, että ne eivät hän on sanonut suuren totuuden ja viisauden. 17087: tule saavuttamaan tämän maan tilattoman Mutta ed. Jäykkä tietää, että pienviljelyksillä 17088: väestön kannatusta. Sitä mukaan kuin tässä tehdään paljo ankarammin työtä ja paljo pi- 17089: maassa tilaton väestö oppii teidän oikean tar- tempiä työpäiviä, kuin mitä koskaan tehdään 17090: koituksenne ymmärtämään, teidän suurtilalli- suurtiloilla. Ed. Jäykkä tietää, tai hänen ai- 17091: sia ja rahamiehiä puoltavan tarkoituksenne, nakin pitäisi tietää, että se on kulttuurin kus- 17092: sitä mukaan se tulee myöskin teilleselkänsä kään- tannuksella, kuin näin tapahtuu. Ed. Jäykän 17093: tämään. Ei teidän tarvitse huolehtia vasem- ainakin pitäisi tietää, että useimmat pikkuti- 17094: mistosta. Me kyllä pidämme omista asioistamme lalliset ovat siinä onnettomassa asemassa, ettei 17095: huolen. Me kyllä vastaamme teoistamme tässä heillä ole minkäänlaista mahdollisuutta seu- 17096: asiassa niinkuin muissakin, eikä teidän syytök- rata aikansa tapahtumia, ei seurata yhteiskun- 17097: senne täällä enemmän kuin eduskunnan ulko- nallisia kysymyksiä, ei hankkia sivistystä eikä 17098: puolellakaan pysty järkyttämään sitä käsitystä, valistusta. He elävät usein täydellisessä keski- 17099: minkä me olemme omaksuneet, ei ainoastaan aikaisessa pimeydessä, raataen täyden vuoro- 17100: teidän menettelystänne tässä asiassa, vaan kauden suurkapitalistin kukkaron täyttämi- 17101: 314 Perjantaina 6 p. maaliskuuta. 17102: 17103: sessä. Tässä se teidän ihannoimanne yhteis- näistä kysymyksistä, koska periaatteet eivät 17104: kuntatila, jonka alaiseksi koetatte tämän ase- näytä muuttuvan. Ainoa mitä minä pidän tuo- 17105: tuksen avulla vielä muutaman tuhannen torp- reena eväänä suureen valiokuntaan, johon kuu- 17106: parin saattaa. Ryhtykää suojelemaan torp- lun, on se, ettei täällä ole puhuttu manttaali- 17107: parien omaisuutta ja heidän säilyttämistään pomoista. Ed. Eloranta on päinvastoin asettu- 17108: torpissaan! Silloin te olette astuneet oikealle nut maata viljelevän väestön sangen surkutelta- 17109: uralle. Mutta älkää yrittäkö johtaa Suomen vaan tilaan ja siihen minä yhdyn. Se on uutta, 17110: tilatonta luokkaa harhaan sellaisilla väitteillä, että tunnustetaan, että maaseudulla ei ole niin 17111: että teidän suunnitelmienne mukaan saataisiin tavattoman ihanat olot, kuin sosialidemokraatit 17112: aikaan jotain parannusta. Kun sen teette, pu- osoittavat, kun on kysymys jostain toisesta näit- 17113: hutte vastoin parempaa tietoanne. ten olojen parantamista koskevasta toimen- 17114: piteestä. 17115: Ed. K a II i o: Minä pyydän vain ed. Elo- 17116: rannan lausunnon johdosta huomauttaa muu- Ed. K a 11 i o: Ed. Elorannalle pyytäisin 17117: taman sanan. Maalaisliiton ryhmä oli ainoa, vielä huomauttaa, että takautuva laki ei ole 17118: joka viime vuonna yksimielisesti kannatti takan- häätölaki (Vasemmalta: On!). 17119: tuvan lain jatkamista. Toiseksi me katsomme 17120: voivamme yhtyä kaikkiin niihin, jotka todella Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 17121: ryhtyvät ratkaisemaan tilattoman väestön kysy- 17122: mystä. Ja kolmanneksi ed. Eloranta sanoi, että 17123: luulemmeko vielä menestyvän sen, että lähtee P u h e m i e s: Ensimäinen käsittely julis- 17124: kuokka ja lapio olalla korpeen. Me uskomme tetaan siis päättyneeksi ja asia menee valtio- 17125: sen, jos on miehissä tarmoa ja omaa maata, mihin päiväjärjestyksen mukaan s u u r e e n v a 1 i o- 17126: iskee. k u n taan. 17127: 17128: Ed. E 1 o r a n t a: En maita olla vastaa- 17129: matta siihen, että~ viime vuonna maalaisliitto 7) 1911 vuoden valtiopäivillä lepäämään jätetyistä 17130: olisi muka täällä ollut valmis hyväksymään ehdotuksista asetukseksi pientiloista ja asetukseksi 17131: taannehtivan lain sellaisena, että se tuottaisi Suomen maalaisväestön asutusrahastosta 17132: jotain hyötyä. On totta, että maalaisliitto oli 17133: valmis hyväksymään uuden taannehtivan lain, valmistettu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 17134: mutta ehdoilla semmoisilla kuin muutkin por- 2, joka viime täysi-istunnossa pantiin pöydälle 17135: varit, s. o. muutama kymmenentuhatta torpparia tähän istuntoon, esitellään asian e n s i m ä i s tä 17136: sen mukaisesti olisi tullut häädetyksi. Jos te k ä s i t t e 1 y ä varten. 17137: olisitte hyväksyneet sen samalla tavalla kuin 17138: sosialidemokraatit, ilman muuta taannehtivan 17139: lain joksikin vuodeksi jatkettuna, silloin siitä Kukaan ei halua käyttää puheenvuoroa ja 17140: olisi tullut laki, sillä me olisimme sitä ehdotto- kun keskustelu on julistettu päättyneeksi, lau- 17141: masti puolustaneet, sillä sellainen oli meidän suu 17142: ehdotuksemme. Te ette tätä kannattaneet. Te, 17143: jotka olette pääasiassa pikkutilallisia, te ase- P u h e m i e s: Ensimäinen käsittely julis- 17144: tuitte puolustamaan suurtilallisia. Ja silloin siitä tetaan päättyneeksi ja asia menee valtiopäiväjär- 17145: ei tullut lakia. Te ette voineet hyväksyä torp- jestyksen mukaan s u u r e e n v a 1 i o k u n- 17146: pareita suojaavaa, vaan torppareita häätävää ta an. 17147: lakia. 17148: Ed. S a a 1 a s t i: Täällä on jo suurelle valio- 17149: kunnalle annettu eväitä riittävästi, vaikka useim- 17150: mat niistä ovat homehtuneita. Me olemme Pöydällepanot: 17151: kuulleet kolme vuotta nämä samat eväät an- 17152: nettavan sekä suurelle valiokunnalle että yli- 8) Kotitalousopetuksen avustamiseksi myönnetyn 17153: malkaan tämän asian käsittelyn yhteydessä, määrärahan korottamista 17154: mikäli koskee vasemmalta annettuja eväitä. Ja 17155: se tuntuu katkeroittavan tavattomasti, koska ed. tarkoittavan anomusehdotuksen johdosta laa- 17156: Mäki alotti puheensa sillä, ettemme .puhuisi dittu sivistysvaliokunnan mietintö n:o 2, ja 17157: Pöydällepano. 315 17158: 17159: 9) Valtiolainan ottamista *Suomen maalaisväestön Seuraava täysi-istunto on tiistaina k:lo 6 i. p. 17160: asutusrahastom vahvistamiseksi 17161: . 17162: koskevan anomusehdotuksen johdosta valmis- 17163: tettu maatalousvaliokunnan mietintö n:o 3, Täysi-istunto päättyy k:lo 9 i. p. 17164: esitellään ja pannaan pöydälle kumpikin puhe- 17165: miesneuvoston ehdotuksen mukaan ensi tiistain 17166: täysi-istuntoon. Pöytäkirjan vakuudeksi: 17167: Iivar Ahava. 17168: 20. Tiistaina 10 p. maaliskuuta 17169: k:lo 6 i. p. 17170: 17171: Päiväjärjestys: Pöydällepanoa varten 17172: e s i t e 11 ä ä n: 17173: I 1 m o i t u k s i a: 17174: 5) Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 3 17175: määrärahan myöntämistä erinäisille urheilu- 17176: A i n o a k ä s i t t e 1 y: ja voimisteluliitoille tarkoittavan anomuseh- 17177: dotuksen johdosta ..................... 354 17178: 1) Kotitalousopetuksen a vustamiseksi 6) Talousvaliokunnan mietintö n:o 1 ano- 17179: myönnetyn määrärahan korottamista tar- musehdotuksen johdosta, joka koskee edus- 17180: koittava ehdotus ...................... 318 kunnan 15 päivänä marraskuuta 1909 alko- 17181: A s i a k i r j at : Ed. Iida Yrjö-Koskisen holipitoisten aineiden valmistuksesta, maa- 17182: y. m. anomusehdotus n:o 13; sivistysvalio- hantuonnista, myynnistä, kuljetuksesta ja 17183: kunnan mietintö n:o 2. varastossapidosta sekä denaturoitujen alko- 17184: holipitoisten aineiden valmistuksesta, maa- 17185: hantuonnista ja myynnistä hyväksymän 17186: Toinen käsi t te 1 y. asetuksen voimaan saattamista . . . . . . . . . . >> 17187: 7) Talousvaliokunnan mietintö n:o 2 edus- 17188: 2) Vuoden 1912 valtiopäivillä lepää- kuntaesityksten johdosta, jotkakoskevat pa- 17189: mään jätetty ehdotus asetukseksi pienti- loviinan ja muiden poltettujen tahi tislattu- 17190: loista ja asetukseksi Suomen maalaisväes- jen väkiviinajuomien myymisestä, kuljetuk- 17191: tön asutusrahastosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . >> sesta ja varastossa pitämisestä 9 päivänä ke- 17192: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan säkuuta 1892 annetun asetuksen 10 ja 28 §:n 17193: mietintö n:o 1; maatalousvaliokunnan mie- muuttamista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 17194: tintö n:o 1; eduskuntaesitys n:o 2, sisältävä 8) Talousvaliokunnan mietintö n:o 3 ano- 17195: mainitun ehdotuksen. mushehdotuksen johdosta, joka koskee toi- 17196: 3) Vuoden 1911 valtiopäivillä lepäämään menpiteitä luvattoman väkijuomain myyn- 17197: jätetty ehdotus asetukseksi pientiloista ja nin ja anniskelun ehkäisemiseksi . . . . . . . . » 17198: asetukseksi Suomen maalaisväestön asutus- 17199: rahastosta ........................... . 17200: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan 17201: mietintö n:o 2; maatalousvaliokunnan mie- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 17202: tintö n:o 2; eduskuntaesitys n:o 1, sisältävä edustajat Airola, Corner, Gädda, Häyrynen, 17203: mainitun ehdotuksen. Kiuru, Kokko, Lahdensuo, Mäkelin, A. Neovius 17204: ja Pärssinen. 17205: E n s i m ä i n e n k ä s i e t e 1 y: 17206: Ilmoitusasiat: 17207: 4) Valtiolainan ottamista >>Suomen maa- 17208: laisväestön asutusrahastom vahvistamiseksi Vapautusta valtiopäivätoimista myönnetään 17209: tarkoittava ehdotus ...... : ............ . yksityisten asiain tähden seuraaville edustajille: 17210: Asiakirjat: Ed. Ahmavaaran y. m. ed. Törmälle tämän täysi-istunnon loppuosasta 17211: anomusehdotus n:o 70; maatalousvaliokun- alkaen yhden viikon ajaksi, ed. Ala-Kuljulle 17212: nan mietintö n:o 3. tästä illasta alkaen ensi sunnuntaihin, ed. Lah- 17213: 17214: 42 17215: 318 Tiistaina 10 p. maaliskuuta. 17216: 17217: densuolle tämän illan istunnosta alkaen ensi rärahat talouskouluja ja kursseja varten koro- 17218: perjantain aamuun asti, ed. Airolalle, ed. Ko- tettaisiin. Minunkin mielestäni olisi ollut suo- 17219: ko1le ja ed. Pärssiselle tämän illan istunnosta tavaa, että valiokunta olisi puoltanut koko ano- 17220: ja ed. Piisiselle ensi perjantain täysi-istunnosta. tun määrärahan myöntämistä, varsinkin kun 17221: tässä on myöskin otettu iltakurssit lukuun, sillä 17222: varmaa on, että tällä alalla tarvittaisiin huomat- 17223: tavasti enemmän varoja, kuin mitä nyt ehdo- 17224: Tulliasia!nvaliokunnan työsuunnitelma. tetaan. Aivan lyhyesti pyydän esimerkkinä 17225: mainita, mitenkä kahdella maatalouskoululla, 17226: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa Mustialan ja Kurkijoen maamiesopistoilla vuo- 17227: sellaisen lisäyksen työsuunnitelmaan, että tulli- tuisia määrärahoja on yhtä paljon kuin kaikilla 17228: asiainvaliokunnassa otettaisiin ensin käsitel- kymmenillä talouskouluilla yhteensä, joissa kui- 17229: täväksi Suomeen tuotavan viljan jättämistä tenkin on noin 900 oppilasta vuosittain. Niin 17230: edelleen tullivapaaksi, koskeva ed. Railon y. m. vähän saavat nämä talouskoulut, että eduskun- 17231: anomusehdotus n:o 31 ja sittenlaillisuuden yllä- nan pitäisi ainakin osottaa myötätuntoa tätä 17232: pitämistä maan tulliasioissa ja tullilaitoksen toimintaa kohtaan ja puoltaa niinpaljon kuin 17233: itsenäisyyden turvaamista, koskeva ed. Arvid suinkin on mahdollista. Minä en tahdo kuiten- 17234: Neoviuksen y. m. anomusehdotus n:o 30. kaan mitään vastaehdotusta tässä tehdä. 17235: 17236: Puhemiesneuvoston ehdotus hyväksytään. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 17237: 17238: Puhemies: VaHokunnan ehdotusta ei 17239: ole vastustettu. Eduskunta ehkä hyväksyy 17240: sen? 17241: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 17242: Valiokunnan ehdotus hyväksytään. 17243: 1) Kotitalousopetuksen avustamiseksi myönnetyn 17244: määrärahan korottamista Puhemies: Tämä päätös on kuitenkin val- 17245: tiopäiväjärjestyksen 63 §:n mukaan katsottava 17246: koskeva ed. Iida Yrjö-Koskisen y. m. ano- ehdolliseksi, ja lopullinen päätös on tehtävä 17247: musehdotus n:o 13 johdosta laadittu sivistys- käsiteltäessä valtiovarainvaliokunnan mietintöä 17248: valiokunnan mietintö n:o 2, joka viime täysi- valtion varoista ja tarpeista. 17249: istunnossa pantiin pöydälle tähän istuntoon, 17250: esitellään a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. 17251: 2) Ehdotus asetukseksi pientiloista ja Suomen maa- 17252: Keskustelu: laisväestön asutusrahastosta. 17253: Ed. Ii d a- Y r j ö- Koskinen: Minun täy- Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o 1 17254: tyy valittaa, että valiokunta on alentanut pyy- ja otetaan t o i s e en k ä s i t te 1 y y n siinä 17255: dettyä summaa. Onhan niin täysin todistettu, sekä maatalousvaliokunnan mietinnössä n:o 1 17256: että se olisi kokonaisuudessaan tarvittu, ja oli- valmistelevasti käsitelty ehdotus asetukseksi 17257: sin toivonut, että sivistysvaliokunta olisi ollut pientiloista ja asetukseksi Suomen maalais- 17258: yhtä hyväntahtoinen maamme emäntiä koh- väestön asutusrahastosta, joka 1912 vuoden val- 17259: taan, kuin se on ollut urheilijoitamme kohtaan, tiopäivillä jätettiin lepäämään ensimäisiin uusien 17260: joiden anomasta summasta se ei ole tehnyt vaalien jäiestä kokoontuviin valtiopäiviin. 17261: vähennystä. 17262: P u h e m i e s : Ensin sallitaan asiassa yleis- 17263: Ed. B r a n d e r: Tämän mietinnön kolman- keskustelu, jossa voidaan tehdä ehdotuksia 17264: nella sivulla sanotaan että maanviljelyshallitus maatalousvaliokunnan mietinnössä n:o 1 ole- 17265: lukuisissa tapauksissa on katsonut välttämät- vista kahdesta asetusehdotuksesta kokonai- 17266: tömäksi supistaa pyydettyjä summia. Tämä tie- suudessaan. Nämä ehdotukset, mikäli ne ovat 17267: to perustunee johonkin väärinkäsitykseen, sillä sen laatuisia että keskeyttävät asian käsittelyn, 17268: ainoastaan harvoissa poikkeustapauksissa on otetaan silloin ratli:aistaviksi, niinpiankuin eh- 17269: tämmöinen supistaminen siellä tapahtunut. Muu- dotusta on kannatettu ja keskustelu siitä päät- 17270: ten on maanviljelyshallitus monta vuotta pe- tynyt, mutta ovat muuten erikoiskäsittelyn 17271: räkkäin tehnyt alistuksen senaattiin, että mää- päätyttyä uudestaan esitettävät ja kannatetta- 17272: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja Suomen maalaisväestön asutusrahastosta. 319 17273: 17274: 17275: vat. Jos taas jo yleiskeskustelun kuluessa kos- karsinaan kaikki sellaiset pieneläjät, jotka tämän 17276: keteliaan muutosehdotuksia asetusehdotusten asetuksen alle joutuisivat. Sitten vuoden 1912 17277: erityisiin kohtiin, niin nämä ehdotukset ovat, valtiopäivillä herätettiin uudelleen sama kysy- 17278: tullaksensa äänestyksen alaisiksi, erikoiskä- mys ja silloin myöskin eduskunta sen käsitteli 17279: sittelyssä uudistettavat ja kannatettavat. lähes loppuun. Sillä kerralla olikin tätä edellä- 17280: mainitsemaani orjan karsinaa vähän väljen- 17281: Käsittelyjärjestys hyväksytään. netty, mutta tämä väljennys oli ainoastaan 17282: näennäistä. Esimerkiksi asetusehdotukseen pien- 17283: P u h e m i e s: Asiassa siis ensiksi sallitaan tiloista 8 pykälästä oli poistettu se määräys, 17284: jolla edellisen vuoden asetusehdotuksessa oli 17285: Yleiskeskustelu: tahdottu sitoa sellaisen pientilallisen irtainkin 17286: omaisuus lainakassasta ottamansa lainan kiin- 17287: Ed. L a u t a s a l o: Minä en tahdo tässä nitykseen, joten hän täten olisi kaiken luottonsa 17288: yksityiskohtaisesti käydä arvostelemaan nyt menettänyt. Myös muita pienempiä väljen- 17289: käsiteltävänä olevia asetusehdotuksia, koska nyksiä oli siihen suvaittu muovailla, mutta peri- 17290: katson sen tarpeettomaksi siitä syystä, että aate oli kuitenkin sama kuin edellisenkin vuoden 17291: mitkään muutosehdotukset näihin asetuksehdo- asetusehdotuksissa, jonka tähden sille sillä 17292: tuksiin eivät ole voineet tulla kysymykseenkään kerralla oli annettava sama kohtalo kuin edelli- 17293: valiokunnassa niitä käsiteltäessä. Katson oi- sellekin. Tämän tapaisilla yrityksillä ei voida 17294: keudekseni kuitenkin ylimalkaisen ajatukseni nykyistä kriitillistä maakysymystä oikeuden- 17295: niistä lausua. mukaisesti ratkaista, vaikka ed. Pykälä sel- 17296: Tämä tilattoman väestön asuttamiskysymys laista koetti itsellensä uskotella silloin, kun 17297: on ollut päiväjärjestyksessä meidän maamme työttömäin avustusta tässä eduskunnassa käsi- 17298: vallassa olevan luokan keskuudessa jo suurlakon teltiin, mutta eivät suinkaan tässä eduskunnassa 17299: tapahtumista saakka. Sitä on pohtinut jos muut sitä voineet ottaa vakavalta kannalta, 17300: jonkinlaiset komiteat ja useat kerrat on maamme sillä maakysymystä ei voida yhteiskuntaa tyy- 17301: tilattoman väestön asemasta tilastojakin ke- dyttävään suuntaan ratkaista, käymättä jos- 17302: rätty, vieläpä on yleisillä varoilla kustannettu sain määrin käsiksi siihen kultaiseen omistus- 17303: henkilöitä ulkomaillekin tilattoman väestön asu- oikeuden pyhyyteen, jota meidän maamme 17304: tustoimintaa oppimaan, joten voi tulla siihen porvaristoluokka niin kiinteästi koettaa suojella; 17305: käsitykseen, että tähän kysymyksessä olevaan kuitenkaan ei ratkaisu saa tapahtua ketään yk- 17306: puuhaan on jo joltinenkin summa käytetty sityistä vahingoittamalla. 17307: yleisiä varoja. Mutta onko tästä puuhasta sit- Tämän asian ensimäisessä käsittelyssä eräs 17308: ten yhteiskunnalliselta kannalta katsottuna sitä maalaisliiton arvoisa edustaja syytti vasemmisto- 17309: vastaavia etuja, se jää edelleenkin kysymys- laisia siitä, että vasemmisto on käyttänyt tä- 17310: merkiksi. Asia kuitenkin kehittyi sille asteelle, män asian jarruttamiseksi valtiopäiväjärjes- 17311: että vuoden 1910 valtiopäivillä sitä käsiteltiin tyksen kaikkein taantumuksellisinta pykälää. 17312: maatalousvaliokunnassa, mutta sillä kertaa Minä myönnän, että niin on tehty, mutta sil- 17313: asiasta tuli vain leveä pannukakku. Sitten sa- loin kun köyhälistölle tahdotaan luoda kuris- 17314: mainen juttu uudistettiin taas vuoden 1911 tuslaki ja ehkäistä kansan pohjakerroksilta 17315: valtiopäivillä ja sillä kertaa se jo ehti niin vapaa yhteiskunnallinen kehitys, silloin on 17316: pitkälle, että eduskuntakin ennätti sen lähes sosialidemokraattien käytettävä kaikkia käy- 17317: loppuun käsitellä. Mutta kun nämät, niin tettävissä olevia keinoja sellaisen tuhon eh- 17318: asetusehdotus pientiloista kuin asetusehdotus käisemiseksi. Ja nämät nyt käsillä olevat ase- 17319: asutusrahastostakin, olivat sen laatuiset, että tusehdotukset ovat minun mielestäni sen laa- 17320: niistä olisi muodostunut orjalaki eikä vapaan tuiset, että ne tulevat tuottamaan tuhoa koko 17321: kehityksen tietä kulkevassa yhteiskunnassa ole- yhteiskuntaelämälle silloin, kun niitä käytän- 17322: van vähempiosaisen kansaluokan nykyisin oi- nössä toteutetaan. 17323: keudetonta asemaa parantava laki, vaikka Nyt jälleen ovat mainitut asetusehdotukset 17324: vallassa olevan luokan taholta sitä sellaiseksi eduskunnan käsiteltävinä ja tällä kertaa ne 17325: on uskoteltu, jätettiin se lepäämään yli seuraa- tietysti tulevat V. J:n 58 §:n mukaan hyväksy- 17326: vien vaalien siitä syystä, että silloisen edus- tyiksi, koska ne kerran on pilkulleen pysytetyt 17327: kunnan porvarillinen enemmistö oli pukenut sellaisina kuin ne olivat lepäämään jätettäissä, 17328: mainitut asetusehdotukset niin epäinhimilliseen ja tässä kaiketi tulee ratkaistuksi se suuri re- 17329: orjalakimuotoon. Se olisi siis sulkenut ikäänkuin formikysymys, jota kaikki tämän maan porvari- 17330: 320 Tiistaina 10 p. maaliskuuta. 17331: 17332: 17333: puolueet ovat kaikissa tähän saakka toimite- joutua samaan proletaarijoukkoon. Niin ollen 17334: tuissa yksikamarisen eduskunnan vaaleissa käyt- näiden asetusehdotusten puitteissa on näky- 17335: täneet vaaliratsuna, sanon vaaliratsuna, sillä mässä yhteiskunnallinen vaara ja sentähden 17336: muuta se ei ole ollut; eikä yksikään tämän edus- me vasemmistolaiset vastustamme sellaisen yri- 17337: kunnan porvarillisistakaan jäsenist.ä mahda olla tyksen käytäntöönottamista. 17338: niin naivi, että uskoisi tällaisilla asetusehdo- Mitä sitten tulee ed. Tulenheimon asian ensi- 17339: tuksilla olevan sellaista kaikkivoipaa tenho- mäisessä käsittelyssä tekemään väitteeseen, et- 17340: voimaa, jolla kaikki kansamme pohjakerrokset teivät nim. nämä käsilläolevat asetusehdotukset 17341: kohotetaan sekä aineellisesti että siveellisesti ole missään yhteydessä torpparien vapautus- 17342: sellaiseksi kansaksi, että se kykenee vastusta- suunnitelman kanssa, niin tämä väite ei ole 17343: maan rajan takaa tunkeilevaa sortovaltaa, ku- sopusoinnussa sen kanssa, kun ed. Tulenheimo 17344: ten adressike!!'kustelussa valtioneuvos ed. Da- maatalousvaliokunnassa sanoi, että nämä ase- 17345: nielson-Kalmari sitä koetti uskotella. tusehdotukset koskevat torpparien vapautusta 17346: Mitä sitten tulee siihen porvarillisten väittee- ja että se 25 miljoonan markan laina, joka nyt 17347: seen, että vasemmisto vastustaa näitä asetus- aiotaan hankkia tilattoman väestön asutus- 17348: ehdotuksia siksi, että menettää eduskuntavaa- rahaston vahvistamiseksi, tule riittämään ai- 17349: leissa äänestäjäjoukkonsa, kun nämä asetus- noastaan vähäisen osan torpparien vapaaksi 17350: ehdotukset tulevat käytännössä toteutetta- ostamiseen. Ed. Tulenheimo sanoi summaan 17351: viksi, niin tällainen väitös on kokonaan väärä. tarvittavan lisätä vähintään 75 miljoonaa 17352: Ei vasemmistolaiset ole niin lyhytnäköisiä, että markkaa ennenkuin läheskään voidaan se 17353: he sel1aisille pikkuasioille antaisivat mitään määrä torppareita vapaaksi ostaa mikä on 17354: merkitystä. Ja sitäpaitsi voin tässä sivumen- suunniteltu. Ja mikäli maanvuokrakomitean 17355: nen mainita, että nämä asetusehdotukset käy- keräämästä tilastosta on selville saatu, on sel- 17356: täntöön tultuaan eivät tule vähääkään vaikutta- laisia torppareita, jota maanvuokrakomitea on 17357: maan asian siihen puoleen. Siihen on todistuk- suunnitellut ehdotettavaksi vapaaksi ostetta- 17358: sena vasemmiston yhä kasvava jäsenmäärä viksi olevan noin 60,000 vaiheille, jotka ovat 17359: tässä eduskunnassa huolimatta siitä, vaikka siksi etäällä päätilasta, ettei heidän viljelmiään 17360: porvarit ovat voimainsa ponnistuksella koetta- voi päätilan viljelmiin yhdistää. Ja jos näitä 17361: neet sekä puhutun että painetun sanan avulla asetusehdotuksia pyörittää kuinka päin tahansa, 17362: käyttää edellämainitsemaani vaaliratsua. Syyt jos niitä katselee etu- tai takapuolelta, niin aina 17363: miksi vasemmisto estää näitä asetusehdotuksia kuvastuu se, että näihin on kytketty torpparien 17364: laiksi tulemasta, ovat etsittävät tosiasioista, vapautussuunnitelma. 17365: eikä sellaisista syistä mistä tämän eduskunnan Nämä nyt käsilläolevat asetusehdotukset ovat 17366: oikeisto ja keskusta väittävät sen johtuneen. ensiksikin ·se porvarien laskema peruskivi, jonka 17367: Me vasemmistolaiset pidämme tällaisia maan päälle sitte aijotaan ra.kentaa koko porvarillinen 17368: keinotteluyrityksiä vapaan taloudellisen elämän kansan pohjakerrosten rakentamispyramiidi, tä- 17369: kehitykselle vahingollisena jarruna ja koko yh- män päälle rakentuu valtiolainanottokysymys, 17370: teiskunnalle tuhoatuottavana, kun tällaisen ase- tämän päälle rakentuu armollinen esitys maan- 17371: tusehdotuksen puitteissa tahdotaan luoda vuokraolojen järjestämisestä, ja mikäli tähän 17372: muusta maanomistusta koskevasta lainsäädän- saakka olen selkoa saanut maanvuokrakomitean 17373: nöstä erillään oleva maanomistajaluokka, sel- mietinnöstä, niin se myös rakentuu saman pe- 17374: lainen luokka, jonka aina on elämänsä ehdoista rustuksen päälle. Esim. siinä nimenomaan eh- 17375: taisteltava, taisteltava siitä syystä, että he dotetaan jo maan perushintakin torpparien va- 17376: joutuvat velkaorjuuteen ja vähän aikaa tais- paaksiostamissuunnitelmalle. Näinollen ei pi- 17377: teltuaan velkataakan alla, vaipuvat siihen raha- täisi kenelläkään olla otsaa väittää ettei näillä 17378: kapitalistien nujertamina. Näistä muodostuu asetusehdotuksilla ole mitään yhteyttä torppa- 17379: sitten sellainen proletaarijoukko, josta ei kyllä- rien vapautussuunnitelman kanssa. 17380: kään ole vasemmistolaisille hyötyä, kuten ed. Lopuksi pyydän huomauttaa, että täällä maa- 17381: Tulenheimo tämän asian ensimäisessä käsitte- talousvaliokunnan mietintöön n:o l liitetyssä 17382: lyssä lausui, mutta ei siitä joukosta ole porva- , vastalauseessa siv. 22 ponsilauseen edellisessä 17383: reillekaan etua, sillä täten muodostunut pro- kappaleessa on virhe, johon tämän asian ensi- 17384: letaarijoukko tulee aiheuttamaan suuria yhteis- mäisessä käsittelyssä ed. Tulenheimo jo huo- 17385: kunnallisia rasituksia, tulee vahingoittamaan mionsa kiinnitti. Täällävastalauseessa sano- 17386: palkkatyöläisten etuja ja voipa vahingoittaa taan nim.: >>Torppariväestön luonnollista ja 17387: niin pitkälle, että palkkatyöläisiäkin saattaa 1 asianmukaista ratkaisua>>. Sen pitää olla: >>Torp- 17388: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja Suomen maalaisväestön asutusrahastosta. 321 17389: 17390: 17391: parikysymyksen luonnollista ja oikeudenmu- Jokainen täällä tietää, kuinka huonosti mei- 17392: kaista ratkaisua>>. Tämä olkoon mainitun vir- dän maassa on edistynyt se kehitys maanomis- 17393: heen oikaisuksi, ettei kenenkään tarvitse saada tus-oloissa, jota useissa muissa Europan maissa 17394: siitä väärää käsitystä. nykyään pidetään yhtenä sekä taloudellisen että 17395: Lopuksi pyydän vielä ed. Saalastilie huoma- yhteiskunnallisen edistyksen tärkeimmistä te- 17396: uttaa, kun hän tämän asian ensimäisessä käsit- kijöistä. Halkomisen, lohkomisen ja palstoit- 17397: telyssä sanoi, että kaikki mitä vasemmiston ta- tamisen tietä meidän maassa syntyy vuosittain 17398: holta on tämän asian yhteydessä puhuttu, on yli 9,000 uutta tilaa. Mutta maanomistajain 17399: vanhoja homehtuneita fraaseja. Mutta ed. lukumäärä siitä huolimatta ei mainittavasti 17400: Saalastin en minä ole kuullut milloinkaan, en ota noustakseen. Syistä tähän ilmiöön kävisi 17401: eduskunnassa enkä maatalousvaliokunnassakaan liian pitkäksi seikkaperäisemmin puhua. Että 17402: tästä asiasta puhuvan mitään uutta. Kaiken sahayhtiöiden maanostot suurelta osalta tähän 17403: sen, mitä hän on puhunut, on hän kerran- valitettavaan tulokseen vaikuttavat, se on kyllä 17404: nut jonkun porvarikellokkaan perässä, ja sen tmmettua. Mutta eivät ne riitä selittämään sitä 17405: hän jo on oppinut ulkoläksynä tänä pitkänä tosiasiaa, että mainituista 9,000 ei täyttä 2,000 17406: aikana, kun tätä tilattoman väestön kysymystä ole sellaisia, joille jakotoimituksen kestäessä 17407: on käsitelty, että nim. nämä vasemmiston ta- tai lähivuosina sen päätyttyä olisi muodostunut 17408: holta esitetyt asiat ovat vanhoja ja homehtu- uusi viljelmä. Palstoista taas, joiden luku nou- 17409: neita fraaseja. Mutta eihän ed. Saalastilta voi see lähes puoleen kaikesta, on melkoinen osa 17410: sen parempaa pyytääkään. huvilapalstoja, jotka peräti vähän sinne tai 17411: tänne vaikuttavat muuhun kuin kenties maan 17412: ostohintaan. Valtiomaiden asutus (sanotaan: 17413: Ed. E . S. Y r j ö - K o s k i n e n: Tänä il- pääasiallisesti metsähoidollisista syistä) on mel- 17414: tana ja tulevana yönä luultavasti aiotaan toistaa kein kokonaan seisahduksissa. Kruununpuus- 17415: kaikki se, mitä moneen kertaan on tästä asiasta tellien jakamista ei ole vielä alotettukaan, ja 17416: puhuttu, kaikki lauseet näiden käsillä olevien syntynee niistä tuskin muuta kuin vuokrati- 17417: lakien >>epäkäytännöllisyydestä>>, >>turmiollisuu- loja. Vuodesta 1880 vuoteen 1901, johon niin 17418: desta>> y. m. Ne, jotka ymmärtävät näiden asiain sanottu tilattoman väestön alakomitean suo- 17419: arvoa, tekevät epäilemättä viisaimmin, jos eri- rittama seikkaperäinen tutkimus ulottuu, ei 17420: koiskeskustelussa eivät enää suutansa avaa maanomistajain luku meidän maassamme ollut 17421: muulloin kuin äänestyksissä, joissa lakiehdo- nimeksikään lisääntynyt. Minkä verran muu- 17422: tukset tulee, joko tällaisina kuin ne nyt edessä tosta parempaan on tapahtunut tällä vuosisa- 17423: ovat, hyväksyttyä tai ovat ne laskettavat uudel- dalla, sen jälkeen kuin Suomen valtio, joko vä- 17424: leen lepäämään. Vasemmisto on tänä iltana te- littömillä maanostoilla tai kuntien välityksellä 17425: kevä kaikkensa saadakseen jonkun piirron jos- taikka auttamalla asutusyhdyskuntia, on otta- 17426: sakin pykälässä muuttumaan. Kysyy melkoi- nut helpottaakseen oman maan saantia tilat- 17427: sen määrän mielenlujuutta porvareilta, jak- tomille, siitä ei tietääkseni vielä ole luotettavia 17428: savatko täällä istua loppuun asti valvomassa, tietoja saatavissa. Todennäköistä kumminkin 17429: ettei se saa tapahtua. Onko liian rohkeata odot- on, että tulokset osottautuvat suuremmiksi 17430: taa puhemieheltä jotakin neuvoa istunnon jär- kuin mitä nykyään voidaan arvata. Tulee ni- 17431: jestämiseen nähden, niin etteivät vaatimukset mittäin muistaa, että rinnan tämän valtion toi- 17432: tässä kohdin käy ylivoimaisiksH minnan kanssa on kulkenut ja yhä kulkee, var- 17433: Sitä vastoin yleiskeskustelua tietysti ei voi sinkin muutamin paikoin maata, hyvin vilkas 17434: välttää, vaikkei siinäkään voi kenelläkään olla oman maan hankkiminen ilman kaikkea valtion 17435: uutta sanottavaa. Mutta se voi olla hyödyllinen avustusta. Kaikista vastavakuutuksista huo- 17436: siitä syystä, että se sanomalehtien välittämänä limatta on osa torppariväestöä ja muitakin ti- 17437: uudelleen kiinnittää kaikkien yleisiä asioita lattomia, koonnut itselleen jotakin varallisuutta 17438: seuraavien huomion ja ajatukset tähän tärkeään ja ostanut maata. Säästöpankit myöskin ovat 17439: kysymykseen; ennen kaikkea niiden, joita asia voineet lainata rahoja jonkun verran ja taka- 17440: lähinnä koskee: maalaiskuntien tilattomain ja uksia kelvolliseksi tunnetun tilattoman maalai- 17441: tilallisten. Sillä mitä eduskunnassa siitä t.ai sen tavallisesti ei tarvitse kauan hakea. Miten 17442: tästä asiasta sanotaan, myötä tai vastaan, sitä laajaa tämä itsenäisesti liikkuva maanosto ver- 17443: luetaan ja sitä ajatellaan enemmän kuin sano- rattuna valtion välittämään lienee, siitä voi ai- 17444: malehtien pääkirjoituksia tai muita kirjallisia noastaan arvaamalla puhua. Luultavasti se on 17445: selostuksia. melkoista laajempi; mutta samalla ei voi vä- 17446: 322 Tiistaina 10 p. maaliskuuta. 17447: --~-------· 17448: 17449: 17450: 17451: 17452: hintäkään epäilystä olla siitä, että se, järjes- tustarkastaja näistä asioista sanoo vuonna 1909 17453: tämätön ja kaikkea tarkastusta vailla kuin on, julkaisemassaan selostuksessa. Keskihinta hänen 17454: paljon huonommin vastaa tarkoitustaan: maa- tietojensa mukaan vaihtelee 93-111 markan 17455: laiskuntien tilattoman väestön kiinnittämistä välillä hehtaaria kohti, siihen luettuna raken- 17456: pysyvillä siteillä omaan maahan. - Aivan eit- nukset. Pelkkä maanhinta on tästä 74.9 %. 17457: tämättömät tosiasiat toisaalta sanovat, että Mitä tulee kysymykseen, paljonko valtion pikku- 17458: rahansaanuin vaikeus tekee suurinta estettä tilalliset ovat harjoittaneet keinottelua ostamil- 17459: niille pyrinnäille oman maan hankkimiseksi, laan mailla, osoittaa tutkimus, että valtion vä- 17460: jotka lähes kaikissa maamme osissa nykyään littömästi ostamilla maatiloilla ja palstoilla on 17461: nähdään tilattoman väestön keskuudessa. Tätä enemmän keinoteltu kuin tilattoman väestön 17462: kaksinaista puutetta nyt näillä käsiteltävillä lainakassojen välityksellä hankituilla. Prosent- 17463: lakiehdotuksilla tahdotaan auttaa: yhtäältä tiluvut tutkituista tapauksista ovat: edellisistä 17464: toimittaa tilaisuus rahansaantiin kohtuullisilla 12, jälkimäisistä 4,3. Uudistunut siirto on ta- 17465: ehdoilla, toisaalta valvoa että rahat tulevat oi- pahtunut vain perin harvoin. Ja asutustarkas- 17466: kein käytetyksi pysyväisen asutuksen aikaan- taja jatkaa: >>Seikka, joka enemmän kuin muut 17467: saamiseksi. on ollut vaikuttamassa keinotteluhalun synty- 17468: Jokainen, joka näitä asioita on vähänkin seu- miseen, on a 1 h a i n e n m a a n h i n t a. 17469: rannut, tietää, että ne lähes parikymmentä mil- Valtio on tilan osia tilattomille luovuttanut siitä 17470: joonaa markkaa, jotka valtio viimeisten kym- hinnasta, josta tila on ostettu, joten uutisti- 17471: menen vuoden kuluessa on pannut oman maan lojen hinnat ovat käyneet luonnottoman al- 17472: hankkimiseen maalaiskuntien tilattomalle väes- haisiksi. On itsestään selvää, että suurempia 17473: tölle, ne nykyään ovat tyyten lopussa, niin että maa-alueita, joilla ostajia on vähäisen, myydään 17474: ainoastaan korot ja kuoletukset ynnä metsän- suhteellisesti halvemmalla kuin pieniä maa- 17475: myynnistä mahdollisesti saatava satunnainen aloja samalla paikkakunnalla, joilla useimmissa 17476: tulo voidaan vuosittain käyttää; tämän lisäksi tapauksissa on paljon ostajia. Näin ollen ovat 17477: ne 300,000 markkaa, jotka hallitsijan käskystä valtion pikkutilalliset joutuneet varsin edulliseen 17478: vuosittain siirretään valtiorahastosta. Tilatto- asemaan ja myyneet tiluksia silloin kun puute 17479: man väestön lainarahastossa tämä summa yh- ahdistaa ja tarjoukset ovat hyvät.>> 17480: teensä vuonna 1912 nousi 1,156,000 markkaan ja Joka ylläesitettyjä, valtion asutustarkastajan 17481: viime vuonna 1,115,000 markkaan (kaikesta selostuksesta lainattu ja sanoja jollakin huomiolla 17482: päättäen se tänä vuonna tehnee vähemmän.) lukee, näkee niissä aivan jääväämättömiä to- 17483: Lainan hakemuksia makaa nykyään senaatin siasioita melkein kaikkia niitä väitteitä vastaan, 17484: kamaritoimituskunnassa 45 kunnalta, yhteensä joita vasemmiston taholta on tässä eduskunnassa 17485: 3,395,000 markkaan, siis enemmän kuin kolmi- esitetty valtion välittämää maanhankintaa 17486: kertaiseen summaan siitä, mitä viime vuonna oli vastaan. Jokainen tosin tietää ilmankin, että 17487: käytettävissä. Luultavasti vielä enemmän haet- meillä lähes joka päivä, huolimatta tästä valtion 17488: taisiin ellei tiedettäisi, miten tiukassa raha istuu. kilpailusta sahayhtiöitten kanssa, myydään maa- 17489: Kysymyksenä sen vuoksi nyt on pyytää edus- tiloja alle niitten todellisen arvon. Syistä saattaa 17490: kunnan apua siihen, ettei tämä asutusliike, joka kyllä olla eri mieltä; mutta osalta aivan epäile- 17491: maalaiskunnissa on herättänyt niin virkeää mättä se johtuu yleensä alhaisesta taloudelli- 17492: myötämieltä ja useissa paikoin niin tarmokasta sesta kannastamme sekä maalaiskunnissa että 17493: toimintaa- ettei tämä hyödyllinen yhteiskun- muualla.- Vähäinen ajatus toisaalta sanoo, 17494: nallinen uudistustyö varain puutteessa pääsisi että suoranainen lahjoitus, tapahtukoon se 17495: hidastumaan. Kymmenen vuoden kuluessa missä muodossa hyvänsä, aina tavalla tai toi- 17496: (vuoden 1913 alkuun) on hankittu omaa maata sella vahingoittaa jokaista avustustoimintaa, 17497: yhteensä 9,131 tilattomalle, joista 2/ 3 voi elää jonka menestyksen ensimäinen ehto, kuten nyt 17498: pääasiallisesti viljelmästään. Nykyänsä tämä puheenalaisen, on tarmokkaan itsetoiminnan 17499: luku nousnee yli 10,000. Ovatko siis tulokset herättäminen niissä, joita tahdotaan auttaa. 17500: osottaneet, ettei ole saavutettu, mitä on tarko- Se pakkolunastussuunnitelma, jolla sosialide- 17501: tettu 1 Onko valtion tai kuntain ostamista ti- mokraatit nykyään lumoavat torppariväestön 17502: luksista maksettu liian suuria hintoja? Onko silmiä, on jo yksistään näistäkin syistä hyljät- 17503: lainoista otettu ostajilta liian paljon korkoa ja tävä; puhumattakaan siitä, että se enimmissä 17504: kuoletusta? Ovatko pientilat ja palstat kul- tapauksissa tietää käsien pistämistä toisten tas- 17505: keneet keinottelutavarana kädestä käteen? kuihin; puhumattakaan siitä, että suunnitel- 17506: Kuulkaamme tässä kohdin, mitä valtion asu- masta ei yleensä voi tulla totta, ei nykyisenä ai- 17507: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja Suomen maalaisväestön asutusrahastosta. 323 17508: 17509: 17510: kana eikä, jos vasta parempia meille annetaan, paikkansa, että parhaitenkin viljellyillä seuduilla 17511: silloinkaan. Ei ainakaan niin pian ettei >>kurki maassamme voidaan maan tuotantokykyä vielä 17512: ennätä kuolla, ennenkuin suo sulaa>>. Vakau- koko paljon kohottaa maatiloja osittamalla eli 17513: mukseni on, että maamme torppariväestö, toisin sanoen muodostamaHa pienviljelyksiä. 17514: vaikka se äänestääkin sosialidemokraatteja val- Esilläolevaan mietintöön on liitetty vasta- 17515: tiopäiville, käytännössä on osattava älyänsä, lause, jossa ehdotetaan, että eduskunta hylkäisi 17516: ostamalla maata, isäuniitään tai muilta, milloin käsilläolevat asetusehdotukset. Tämän kieltei- 17517: siihen tilaisuutta kohtuhinnoilla tarjoutuu. Että sen kantansa tueksi esittävät vastalauseen tekijät 17518: tämä toisaalta asettaa maanomistajien eteen sen ajatuksen, että tämän kautta luotaisiin 17519: mitä vakavimman velvoituksen, seuraa itses- erikoinen maanviljelijäluokka, joka epäilemättä 17520: tään. joutuisi vaikeisiin kosketuksiin yleisen taloudel- 17521: Ei kukaan tässä eduskunnassa luulottele, lisen kehityksen kanssa. Mutta onhan meillä 17522: että pelkästään valtiolainan välittämällä asu- kuitenkin jo jonkun verran kokemusta olemassa 17523: tustoiminnalla tilattoman väestön asia ratkais- viime vuosilta samansuuntaisten pientilojen 17524: taisiin. Ne kymmeniin tuhansiin nousevat maan- muodostumisesta, kuin mitä näitten asetuseh- 17525: vuokraajat, jotka vuonna 1916 ja sen jälkeisinä dotusten avulla on tarkoituksena edelleen ke- 17526: vuosina joutuvat irtisanomisen varaan, kyllä hittää. Maamiehen kannalta katsottuna tekisi 17527: tarvitsevat toisenlaisiakin toimenpiteitä suoje- mieli sanoa, ettei tässä maassa o]e pääomia käy- 17528: luksekseen. Mutta ilmi selvää on, että se valtion tetty sen parempaan ja siunaustatuottavampaan 17529: välittämä asutustoiminta, jota nämäkin asetus- tarkoitukseen kuin maanhankinnan avustami- 17530: ehdotukset tarkottavat, ei vähimmälläkään ta- seksi tilattomille. Tämän ajatuksen tueksi 17531: valla muita toimenpiteitä estä vaan päinvastoin pyydän vain viitata niihin kertomuksiin ja ti- 17532: lopullista ratkaisua helpoittaa. Näyttää siltä, lastotietoihin, joita asutustarkastajan Östen 17533: kuin vasemmiston taholta yleensä pelättäisiin Elfvingin toimesta on viime vuosina julaistu ja 17534: kaikkea, mikä jossain määrin voi lieventää kah- joita täällä arvoisa viimeinen puhuja numeroilla 17535: den vuoden päästä odotettavan murrosajan vai- esitti. Useasti on vasemmiston taholta esiin- 17536: keuksia maalaiskuntain asutusoloissa. Luul- tuotu sekin ajatus, että on parempi olla vuokra- 17537: tavasti he aikovat asettua sitäkin samaa asiata miehenä vakavalla asutusoikeudella kuin vel- 17538: koskevaa lakiehdotusta vastaan, jonka nyt vii- kaantuneen pikkutilan omistajana. Puolensa 17539: meksi on suunnitellut eräs hallituksen asettama nyt lienee kummallakin, mutta peittämätön 17540: komitea ja jonka pääpiirteet sanomalehdistä totuus on, että paremmissakin oloissa olevalla 17541: tunnetaan. Oikein ajattelevia kansalaisia hei- vuokramiehellä on vastustamaton halu päästä 17542: dän hurja vastahankansa kehottaa tekemään oman konnun omistajaksi. Häntä aina painos- 17543: voitavansa tämän avoimen yhteiskunnallisen taa se ajatus, ettei tämä maa, jota viljelen, ole- 17544: haavan lääkitsemiseksi, käyttämällä siihen kaan minun omani. On myöskin sanottu ettei 17545: kaikkia tarjona olevia keinoja, jotka eivät se 25 milj. markan suuruinen summa, jota tähän 17546: omistus- ja sopimusoikeuden perustuksia jär- tarkoitukseen nyt ensi alussa on aijottu käyt- 17547: kytä. tää, olisi riittävä. Mutta on huomattava, että 17548: asia on vasta alulla ja että tällaisellakin raha- 17549: Ed. Kaskinen: Jokainen tämän eduskun- määrällä voidaan jo tehdä paljon, ainakin niin 17550: nan jäsenistä tietänee, että meillä aivan viime paljon, että nähdään onko syytä vastaisuudessa 17551: aikoihin asti on ollut laki, joka on kieltänyt maa- sen kartuttamiseen. Mitä tulee väitteeseen, 17552: tilojen osittamisen. Luonnollisena seurauksena että maan hinta tämän toimenpiteen kautta 17553: väestön nopean lisääntymisen tähden on tästä tulisi kohoamaan, en luule puolestani siihen 17554: ollut, että tilattoman väestön luku on meillä syytä olevan. Maan arvo on kyllä säännöllisesti 17555: käynyt suhteettoman suureksi. Yhtä luonnol- kohonnut, mutta siihen ovat vaikuttaneet muut 17556: lista on myös se, että lain kielto maatilojen osit- syyt ja seikat eikä suinkaan se, että tilattomille 17557: tamiseen on vaikuttanut siihen, että niin monen- on alettu ostaa maata, eikä tämäkään nyt eh- 17558: moisia eri maanvuokramuotoja meillä on syn- dotettu summa merkitse suurtakaan osaa koko 17559: tynyt. Onpa niinkin, että viittaamani vanha sen maan arvosta, jonka meillä yksityiset omis- 17560: laki on siksi pyhästi lyönyt leimansa maalais- tavat. Ja kun tarkoituksena ei suinkaan ole, 17561: väestöön, etenkin maanomistajiin, että se monin että tällä rahalla alettaisiin ostaa maatiloja 17562: paikoin katsotaan loukkaukseksi ja hyvien ta- jostakin pakosta tahi sellaisesta hinnasta, minkä 17563: pojen rikkomukseksi, jos maatilaa lähdetään joku tilanomistaja mahdollisesti katsoo voivansa 17564: osittelemaan. Mutta se ajatus pitää kuitenkin pyytää, niin minun käsittääkseni ei ole olemassa 17565: 824 Tiistaina 10 p. maaliskuuta. 17566: 17567: 17568: mitään todellista syytä siihen luuloon, että kraattien taholta näitä asetusehdotuksia on vas- 17569: tämän toimenpiteen kautta saatettaisiin aikaan tustettu kaikilla mahdollisilla keinoilla, vieläpä 17570: jotakin äkkinäistä maanhinnan nousua. käyttämällä hyväkseen V. J:n jarrutyspykälää, 17571: Vielä on väitetty, että tämän kysymyksen (jota pykälää porvaripuolueet eivät tähän asti 17572: ratkaisulla suuresti rajoitettaisiin ja vaikeutet- ole vielä käyttäneet, vaikka tässä eduskunnassa 17573: taisiin torpparikysymyksen luonnollista ja asian- on hyväksytty asetuksia, joiden takana on ollut 17574: mukaista ratkaisua. On luonnollista, että jos vain pieni enemmistö}, niin täytynee olettaa 17575: joku torppa tulee oston kautta siirtymään sen että asetusehdotuksia vastaan on olemassa hy- 17576: asujan omaksi omaisuudeksi, että hän silloin vinkin paivania vastasyitä. Näihin vastasyihin 17577: on vuokralaisesta siirtynyt maanomistajaksi. tahdon minäkin lyhyesti kosketella sen mukaan, 17578: Mutta vuokralainsäädäntö ei silti ole merkitystä mikäli minä voin näitä asioita käsittää. 17579: menettänyt. Onhan meillä maanvuokraajien Ensinnäkin on väitetty, että jos nämä ase- 17580: luku niin suuri että meillä maanvuokralainsää- tukset hyväksytään, niin samalla myös tahdo- 17581: däntö tulee pitkän aikaa olemaan tärkeänä te- taan ratkaista torpparien vapauttamiskysymys 17582: kijänä muiden yhteiskuntakysymystemme jou- kokonaisuudessaan, koska asutusrahasto-ase- 17583: kossa. tuksen mukaan torppareillekin voidaan antaa 17584: Mutta minkätähden tahdotaan kysymyksen lainoja oman maan hankkimista varten. Mi- 17585: ratkaisua vastustaa 1 Mitä pahaa on siinä, nun käsitykseni mukaan ei ole mitään pätevää 17586: että joku maamies ostaa itselleen kappaleen syytä sitä vastaan olemassa, että näitä torp- 17587: maata, rakentaa siihen ja ahertaa sen hyväksi pareita avustetaan rahaluotolla, jotka vapaaeh- 17588: sekä laittaa sen moninkerroin entistä tuotta- toisesti sopivat maanomistajan kanssa torpan 17589: vampaan kuntoon. Minä puolestani en siinä alueen tahi muun maa-alueen ostosta, varsinkin 17590: muuta näe kuin yhden niistä jaloimmista ja kun asutuslautakunnalla on tilaisuus tarkastaa, 17591: paraimmista hyveistä, minkä ihmiset omaavat. ettei kohtuutonta hintaa makseta. Mutta sa- 17592: Sentähden minä puolestani ehdotan, että edus- malla .olen minä vakuutettu siitä, että näillä 17593: kunta hyväksyisi käsillä olevat asetusehdotuk- asetuksilla ei voida torpparikysymystä kokonai- 17594: set. suudessaan ratkaista, ja tuskinpa kukaan tässä 17595: eduskunnassa sellaista otaksuu. Mutta nämä 17596: Ed. Lohi: Kysymys maan hankinnasta ti- asetukset eivät minun nähdäkseni ole vähim- 17597: lattomalle väestölle joutunee nyt vihdoinkin mässäkään määrässä esteenä torpparikysymyk- 17598: siihen vaiheeseen, että tässä kysymyksessä sen lopulliseen ratkaisuun kuinka radikaaliseen 17599: saadaan jotakin todellista aikaan, mikäli tämän suuntaan tahansa. Asetuksia vastaan tältä 17600: kysymyksen ratkaisu eduskunnasta riippuu. kannalta tehdyt väitteet ovat siis kaikkea pe- 17601: On suurella mielihyvällä merkittävä, että kai- rää vailla. 17602: kissa ei-sosialistisissa puolueissa on tultu käsit- On väitetty, että pienviljelys ei kansantalou- 17603: tämään tämän kysymyksen tärkeys ja suuri yh- dellisesti ole niin edullista kuin suurviljelys, 17604: teiskunnallinen merkitys, joten on todennä- joten pienviljelyksen edistäminen valtion toi- 17605: köistä, että nämä asetusehdotukset tulevat menpiteen kautta olisi taloudellisen kehityk- 17606: eduskunnassa nyt hyväksytyiksi. Kuinka suuri sen lakeja vastaan taistelemista. Minä kyllä 17607: käytännöllinen merkitys näillä asetuksilla niiden tunnustan, että suurviljelys kykenee ehkä pa- 17608: voimaan astuttua tulee olemaan, riippunee suu- remmin nykyaikaista ja edelleen kehittyvää 17609: ressa määrin siitä, missä määrin on vastaisuu- konetekniikkaa hyväkseen käyttämään, mutta 17610: dessa mahdollista saada varoja tähän tarkoi- samalla on myös huomattava, että osuustoi- 17611: tukseen käytettäväksi. Minä nim. otaksun, ku- minnan avulla voivat myös pienviljelijät useim- 17612: ten tähänastinen kokemuskin on osottanut, että milla maanviljelyksen työaloilla melkeinpä yhtä 17613: näitä tällaisia varoja tullaan suuressa määrin edullisesti käyttää koneteollisuutta hyväkseen. 17614: kysymään kaikesta sosialidemokraattien vasta- Mutta tässä on myös toinen tekijä ja minun mie- 17615: agitationista huolimatta. Oma koti omalla lestäni se onkin juuri päätekijä, nimittäin se, 17616: maalla on korkein ihanne, johon ihmismieli missä suhteessa työntekijä on työhön ja sen 17617: pyrkii. Siinä on vapaus ja itsenäisyys täydelli- tuloksiin nähden. On aivan luonnollista, että 17618: simmin saavutettavissa. Omalla maalla vilje- työ tehdään paljon suuremmalla huolella ja ah- 17619: lyksen raivaaminen on sellainen toiminta-ala, keruudella, kun työ on omaa, kun on varmuutta 17620: joka on omansa innostamaan tekijäänsä ahke- siitä, että työn tulokset tulevat kokonaan työn- 17621: raksi työssään, joten se voipi tuoda parhaim- tekijän hyväksi, kun sitävastoin palkkatyöläinen 17622: mat taloudelliset tulokset. Kun sosialidemo- on aina siinä tietoisuudessa, että osa hänen 17623: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja Suomen maalaisväestön asutusrabastosta. 326 17624: 17625: työnsä tuloksista joutuu työnantajille. Koke- man arvonnousun kautta rikkauksia kerää- 17626: mus myös maassamme todistaa, että kehitys mään tilattomien kustannuksella. 17627: on kulkemassa pienviljelykseen päin. Tiloja Voidaan kyllä sanoa, kuten täällä on monasti 17628: ositellaan, uusia viljelmiä syntyy myötään, vaik- sanottu, että tämä on turha pelko, koska asu- 17629: ka tätä kehitystä ehkäisee suuressa määrin tuslautakunnat kullakin paikkakunnalla tulevat 17630: pääomien puute. pitämään huolta siitä, ettei kohtuuttomia hin- 17631: On väitetty, että kun valtion avustuksella toja makseta. Minä tietysti olisin iloinen, jos 17632: aletaan suuremmassa määrin ostamaan maata tämä pelko olisi aivan aiheeton. Mutta minä 17633: tilattomille, vaikuttaa se maan arvon kohoa- epäilen, että nämä lautakunnat ovat aivan voi- 17634: miseen ja suurmaanomistajat tulevat tilaisuu- mattomat esim. sellaisissa kunnissa, joissa 17635: teen hyötymään täten syntyneen ansiottoman muutamat suurpohatat - missä tukkiyhtiöt, 17636: arvonnousun kautta. Tämä näkökohta on missä yksityiset - omistavat miltei kaiken 17637: minunkin mielestäni sellainen, joka ansaitsee maan. Tätä tällaista ylimääräistä verotusta ei 17638: osakseen todella vakavaa huomiota. Asian tietysti olisi kohdistettava niin pieniin tiloihin, 17639: • tähän puoleen ei ole minun käsittääkseni kiin- jotka itse maansa viljelevät. Tällaisella vero- 17640: nitetty tarpeeksi vakavaa huomiota niissäkään tuksella saadut varat olisi luonnollisesti käytet- 17641: piireissä, joitten korkeimpana silmämääränä on tävä asutusrahaston vahvistamiseksi. Mutta 17642: tilattoman väestön asuttaminen eikä suurmaan- tällaiseen toimenpiteeseen on eduskunnalla ti- 17643: omistajain rikastuttaminen tilattomain kustan- laisuus vielä myöhemminkin, joten tämäkään 17644: nuksella. Millä keinoin tätä ansiotonta arvon- maanarvonnousun pelko ei tarvitse olla esteenä 17645: nousua voitaisiin parhaiten estää, rikkomatta näitten asetusten hyväksymiselle nyt. 17646: omistusoikeuden pyhyyttä, on luonnollisesti hy- Täällä on väitetty, että tämä pientila-asetus 17647: vin vaikeasti ratkaistava kysymys. Yksi keino, sisältää sellaisia rajoituksia pientilojen omistus- 17648: joka käsitykseni mukaan olisi omansa tähän ja käyttöoikeuteen, että niitten omistajat tulisi- 17649: suuntaan vaikuttamaan, olisi suurten maaomai- vat aivan orjalliseen asemaan. On tosiaan mer- 17650: suuksien progressiivinen ankara verottaminen. killistä, että vasemmisto tässä esiintyy vapau- 17651: Tämä verottaminen olisi tietysti luonnollisin den, nimittäin persoonallisen vapauden puolus- 17652: siinä yhteydessä, kun koko meidän nykyinen tajana. Onhan hyvin tunnettua, että sosiali- 17653: verotusjärjestelmämme saadaan uudistetuksi. demokraatit yleensä ovat pisimmälle meneväin 17654: Tämä uudistus on nyt kuitenkin sellaisessa umpi- pakkolakien innokkaimpia kannattajia, esim. 17655: kujassa jo ensinnäkin kotimaisen taantumuk- työntekemisen vapauteen nähden. Tässä asiassa 17656: sen käsissä, että vaikea lienee tässä eduskunnan- on nyt siis täydellinen vastakohta. Tosiasiassa 17657: kaan nykyisin saada aikaan mitään positiivisia nämä rajoitukset ovat kumminkin sellaisia, että 17658: tuloksia. Tiedämmehän, että se komitea, joka näistä ei ole pienintäkään haittaa näiden pien- 17659: oli asetettu tätä kysymystä pohtimaan, on teh- tilojen maanviljelyksen kehitykselle, mutta toi- 17660: nyt työlakon, mutta merkillisintä sittenkin on, selta puolen ovat ne tarpeellisia sentakia, ettei 17661: että tässäkin lakossa olivat ensimäisiä mainitun näillä täten hankituilla pientiloilla voida min- 17662: komitean sosialidemokraattiset jäsenet. Toi- käänlaista keinottelua harjoittaa. 17663: seksi on aivan selvää, että lopullisiin tuloksiin Täällä on myöskin vasemmiston taholta monta 17664: tässä uudistuksessa ei liene toivoakaan, niin kertaa hyvin kaunopuheisesti kuvailtu, että 17665: kauan kuin nykyinen hallitussuunta on meillä näistä pientilallisista tulee sellaisia velkaorjia, 17666: vallalla. Kaikesta tästä huolimatta olisi minun joilla ei ole mitään toimeentulon mahdollisuuksia. 17667: mielestäni eduskunnan velvollisuus ottaa tämä Minä vain kysyn, minkälaiset mahdollisuudet 17668: suurten maaomaisuuksien ylimääräinen verot- ovat niillä olleet, jotka ovat Suomen nykyiset 17669: taminen kysymykseen. Tämän avulla tultaisiin viljelykset korvesta raivanneet, useimmiten ai- 17670: siihen, että kenenkään ei kannattaisi pitää suuria van ilman mitään pääomia ja ilman mitään 17671: maaomaisuuksia hallussaan. Täten tulisivat syrjästä tullutta apua? Minä kyllä olen valmis 17672: suurtilalliset halukkaiksi kohtuullisista hinnoista myöntämään, että jos otetaan käytäntöön so- 17673: liikoja maita luovuttamaan tilattomille. Jos sialistien ihanneoppi, nimittäin laiskuus ja tuh- 17674: me kerran todella tahdomme saada maaomis- laavaisuus, niin kyllä silloin maanviljelysalalla 17675: tusoloja järjestetyiksi valtion toimenpiteen hukka perii. Minä kuitenkin rohkenen uskoa, 17676: kautta siihen suuntaan, että itsenäisten tilain että tämä sosialistien ihanneoppi ei ole vielä 17677: lukumäärä saataisiin lisääntymään, ei meidän ehtinyt niin perin turmella meidän maalaiskan- 17678: tule sallia, että suurmaanomistajat pääsevät saamme, että se olisi tullut kykenemättömäksi 17679: tämän toimenpiteen kautta syntyvän ansiotto- rehellisellä työllä maasta leipäänsä saamaan. 17680: 17681: 43 17682: 326 Tiistaina 10 p. maaliskuuta. 17683: 17684: 17685: Maanviljelys on sellainen toiminnan ala, joka mille. Teillä oli aikoinaan ohjelmassa jotain 17686: vaatii tekijältään sitkeätä ahkeruutta eikä salli heille tarjottavana, nimittän se niin sanottu vil- 17687: kovinkaan lyhyitä työpäiviä eikä tuota kor- jelyspakko, mutta senkin olette pyyhkineet 17688: keita palkkoja, mutta ahkeran ja säästäväisen pois, koska se oli teidän periaatteitanne vastaan. 17689: työntekijän tiomeentulon se turvaa. Mielestäni Nyt ei ole sijalla juuri mitään. Tämä surku- 17690: on siis kaikki ne väitteet, jotka vasemmiston teltava tyhjyys on takeena siitä, että maalais- 17691: taholta on näitä asetuksia vastaan esitetty, jo- köyhälistö ei enää tule aina olemaan teidän 17692: tenkin onttoja, ilman todellista pohjaa. Mutta vaalikarjananne. Te kyllä voitte nyt kerskailla 17693: minä käsitän, että näiden vastustaminen on suuresta lukumäärästänne, niinkuin olette jo 17694: luonnollista marxilaisen sosialidemokratian usean kerran täällä tehneet, sillä olettehan on- 17695: kannalta, jonka tarkoituksena on luokkavasta- nistuneet suurilla lupauksilla ja innokkaalla 17696: kohtien äärimmilleen kärjistäminen. Onhan näi- agitatsionilla saamaan heitä tulemaan vaali- 17697: den asetuksien tarkoitus aivan päinvastainen, uurnien ääreen maaseuduillakin ja varsinkin 17698: nimittäin luokkavastakohtien tasoittaminen. niillä seuduin, missä maanomistus on kulkeutu- 17699: Näiden avulla saataisiin tuotannonvälineestä, nut yksiin käsiin, mutta tulee vielä kerran aika, 17700: nimittäin maasta, osallisiksi suuret joukot sel- jolloin maalaisköyhälistön silmät avautuvat nä- 17701: laisia, joilla ei muuten olisi siihen mitään mah- kemään, ettei teillä ole mitään heille tarjotta- 17702: dollisuutta. Maakysymys onkin jo luonnostaan vana ja silloin he tulevat kääntämään teille sel- 17703: sellainen, että se kaikkein vähimmin sopii känsä. Teillä on vielä ohjelmassa n. s. torppa- 17704: sosialidemokraattisen yhteiskuntajärjestelmän rien vapautus, mutta sitäkin te ajatte siinä muo- 17705: puitteisiin. Jos sosialidemokraattien ihanne- dossa, että sen toteuttamisen käsitätte itsekin 17706: yhteiskuntajärjestys, jolloin tuotannonvälineet mahdottomaksi laillisesti järjestetyssä porvaril- 17707: olisivat valtion huostassa, on vaikea käytän- lisessa yhteiskunnassa. Todellisuudessa te ajatte 17708: nössä toteuttaa teollisuuden alallakin, on se torpparikysymyksessäkin häikäilemättömintä 17709: kuitenkin maanviljelyksen alalla kaikkein mah- kuristuspolitiikkaa. Tästä on todistuksena se, 17710: dottominta. Meillä on porvarillisten puolueiden että olitte valmiit viime vuonnakin äärimmäisten 17711: taholta oltu usein kärkkäitä varsinkin vaaliai- taantumuksellisten kanssa yhdessä äänestä- 17712: kana rinnastamaan maalaisliittolaiset ja sosia- mään kumoon niin sanotun takautuvan asetus- 17713: listit, ikäänkuin ne kuuluisivat samaan jouk- ehdotuksen. Jos kerran olette periaatteenenne 17714: koon. Mutta kyllä te hyvät herrat saatte olla uskollisia, niin teidän täytyy vastustaa torppa- 17715: siitä vakuutettuja, että maalaisliitto, samoinkuin rienkin itsenäisiksi maanomistajiksi pääsemistä. 17716: koko maata viljelevä väestö, tulee aina olemaan Te ette kuitenkaan uskalla sitä suoranaisesti 17717: valmis taistelemaan sosialidemokraattien ku- tehdä ja sentähden ajatte te tätä asiaa siten, 17718: ristamispolitiikkaa vastaan. (Vasemmalta: Ku- että sen toteuttaminen kävisi mahdottomaksi. 17719: ka tietää?) Me olemme kyllä radikaaleja kaikissa Tällaisella narripelillä olette te onnistuneet 17720: kansainvaltaisissa uudistuspyrkimyksissä, sel- vielä nauttimaan torppariväestön luottamusta. 17721: laisissa toi.menpiteissä, joiden tarkoituksena on Mitä tulee näihin asetusehdotuksiin yksityis- 17722: alempien kansanluokkien onni ja hyvinvointi. kohdissaan, olisi minulla samoin kuin monella 17723: Me tahdomme toimia siihen suuntaan, että yh- muulla muistuttamisen sijaa, mutta nyt on asia 17724: teiskunnallinen varallisuus suuremmassa mää- sellainen, että kaikki muutosehdotukset ovat 17725: rässä tulisi ohjatuksi maanviljelyksen palveluk- mahdottomat, koska silloin sosialidemokraatit 17726: seen, koska uskomme, että kansan tulevaisuus voisivat äänestää asetusehdotukset lepäämään. 17727: suuressa määrin tulee siitä riippumaan. Me Näinollen toivon, että jokainen ei-sosialistinen 17728: olemme iloisia siitä, että nyt käsillä olevassa ky- eduskunnan jäsen tulee aivan härkäpäisesti, 17729: symyksessä on porvarillisissa puolueissa tämä käyttääkseni ed. Mäen sanontatapaa, äänestä- 17730: tarkoitusperä yksimielisesti oikeaksi käsitetty. mään jokaisen pykälän puolesta sellaisina kuin 17731: Te sosialidemokraatit olette kyllä valmiit ne on lepäämään jätetty. 17732: esiintymään maalaisköyhälistön ja erittäinkin 17733: tilattoman väestön asianajajina, mutta mitä Ed. Mäki: Täällä ed. Yrjö-Koskinen käyt- 17734: te oikeastaan näille tarjoatte~ Te olette kyllä täessään puheenvuoroa esitti semmoisen kiitos- 17735: valmiit vaatimaan valtioapua kaupunkeihin laulun, että se minusta jo melkein sopisi kirkko- 17736: kokoontuneille tilattomille ja työnpuutteesta käsikirjaan, näiden asetusehdotusten ja tämän 17737: hätääkärsiville, mutta te vastustatte niitä toi- porvarillisten ajaman toiminnan hyväksi. Sit- 17738: menpiteitä, joiden tarkoituksena on saada työtä tehän sitä voisi maaseudullakin usein ajoin seu- 17739: ja toimeentulon mahdollisuutta noille tilatto- rakunnalle selittää. Mitä muuten tulee näihin 17740: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja Suomen maalaisväestön asutusrahastosta. 327 17741: 17742: asetusehdotuksiin, niin ne näkyvät suuresta va- tion varoja tilattoman väestön maanhankinta- 17743: liokunnasta tulleen lävitse aivan samanlaisina, ostoom>. Siis sosialistien toimesta tuli muka 17744: kuin maatalousvaliokunta on ne ehdottanut. päätetyksi, etteivät valtiopäivät saa luovuttaa 17745: Suuren valiokunnan mietintö on hyvin lyhyt. ehdotettua 27 milj. markkaa. Ja tässä julis- 17746: Siinä esitetään pontena, että eduskunta hyväk- tuksessa jatketaan: >>Kielletyksi tuli niinikään, 17747: syisi ja Keisarillisen Majesteetin armollisesti ettei näiden loputtua saa suunnitella lisävaroja 17748: vahvistettavaksi lähettäisi maatalousvaliokun- mainittuun tarkoitukseen. Sosialistit eivät siis 17749: nan mietinnössä n:o l olevat ehdotukset asetuk- myönnä penniäkään.>> Missä määrin tämä tei- 17750: seksi pientiloista ja asetukseksi Suomen maa- dän vaalijulistuksenne, ed. Lohi, on totuuden- 17751: laisväestön asutusrahastosta. Ed. Lohi täällä mukaista? Se olisi erittäin huvittavaa kuulla. 17752: siteerasi minun sitä lausettani, jossa minä maa- Sitten ed. Lohi on täällä puheenvuorossaan 17753: talousvaliokunnan porvarillisten menettelyä ni- tehnyt useita väitteitä. Ensiksi hän sanoo, 17754: mitin härkäpäisyydeksi. Nyt tällä härkäpäisyy- että oma maa tekee ahkeraksi työssä. Miksi 1 17755: dellä on panssaroitu leima. Suuri valiokunta Ed. Lohi kai tietää sen, minkä takia se tekee 17756: on asettanut tämän maatalousvaliokunnassa ahkeraksi. Minä olen kuullut vanhan sanan- 17757: esiintyneen härkäpäisyyden taakse. Syyt me laskun: Luonto ajaa tikanpojan puuhun. Ja 17758: vasemmistossa kyllä ymmärrämme. Minulla ei pikkuviljelijän asema on sellainen, ettei pien- 17759: kuitenkaan ole tarkoitus tällä kertaa erityisen viljelijäperhe tule toimeen yksin sillä, että per- 17760: paljon puhua näiden asetusehdotusten huonoista heenisä raataa, vaan heidän vaimonsa ja lapsen- 17761: puolista. Minä ainoastaan tahdon muistuttaa sakin jo pieninä palleroina - kai ed. Lohikin 17762: täällä mieliin eduskunnan jäsenten näistä sen tietää - täytyy viedä kaikenlaisiin maan- 17763: asioista antamia lausuntoja. viljelystöihin ja teetetään heillä pitkiä työpäiviä. 17764: Ensiksikin ed. Danielson-Kaimari lausunnos- Ainoastaan ankaria ruumiillisia voimia kysyviä 17765: saan adressiasian käsittelyssä, kun meikäläi- töitä tekemällä pysyy pienviljelys pystyssä. Ja 17766: seltä taholta vaadittiin tietoja siitä, mitä porva- sitä, kuten minä jo viime kerralla väitin, minä 17767: rillisten puolelta on tehty kansan pohjakerrosten väitän edelleen, että se, mitä pikkutiloissa tuo- 17768: taloudellisen tilan kohottamiseksi, viittasi näihin tetaan, jos otetaan vertailuksi jonkun tuotanto- 17769: tilattoman väestön asetuksiin ja porvarillisten yksikön luominen, niin suurtilallinen käyttää 17770: tilatonta väestöä koskevaan toimintaan täällä paljon vähemmän työvoimaa tämä samallaisen 17771: eduskunnassa. Tähän samaan seikkaan ovat yksikön tuottamiseen kuin pienviljelyksessä 17772: täällä viitanneet useat muut edustajat. Kaikki käytetään. Suurviljelijöillä on käytettävänään 17773: nekin puhujat, jotka ovat täällä nyt käyttäneet uudenaikaisia työkaluja ja koneita, pikkuvil- 17774: puheenvuoroa, ovat siihen samaan käsitykseen jelijä ei sensijaan niitä voi hankkia. Hänen täy- 17775: yhtyneet. tyy koettaa korvata niitä suuremmalla työennä- 17776: Viimeksi täällä puhui maalaisliittolainen ed. tyksellä ja työpäiväänsä pidentämällä ja siten 17777: Lohi. Mutta hän ei ollut aivan sillä kannalla kuin saada jonkinlaisen elämismahdollisuuden. Tämä 17778: millä heidän edustajansa ehkä olivat viime val- se on, joka tekee heidät niin ahkeriksi. Vastai- 17779: tiopäivämiesvaalien edellä. Pyydän ed. Lohen sessa tapauksessa tulee koroillaeläjä ja sanoo, 17780: muistia virkistää hiukan eräällä maalaisliiton ettei ole väliä, vaikka pistät talonkirjasi vuori- 17781: vaalijulistuksella. Ei ed. Lohi aivan selvään ol- laudan väliin ja lähdet kävelemään. Meidän 17782: lut tällä kannalla, ei niin selvästi osottanut kan- naapuripitäjässä oli ennen pappi, joka oli hy- 17783: salle sosialidemokraattien vihamielistä käsi- vin varakas, ja jolle maanviljelijät olivat velkaa, 17784: tystä tuohon tilattoman väestön kysymykseen ja joka käyttäytyi sillä tavalla, että meni kään- 17785: nähden kuin tässä esitetään. Minä pyydän lukea tymään hevosella ajaen velkaisen talonpojan 17786: täältä erään kohdan tästä maalaisliiton vaaliju- pihalle ikäänkuin osottaakseen, että tässä on 17787: listuksesta, jolla he lähtivät vaalikamppailuun tämän talon isäntä. Samalla tavalla käy pik- 17788: ja joka toi tähän eduskuntaan ed. Tulikouran li- kutilalliselle. Hän ei voi kohtuullisella työllä 17789: sää ja erään toisenkin vielä (Vasemmalta: Kaksi pysyä tilansa haltijana, vaan ainoastaan äärim- 17790: suomettarelaista.). Kaksi suomettarelaista kuu- mäisiä ruumiillisia ponnistuksia kysyvää työtä 17791: luvat he anastaneen tällä vaalivaltilla. Tämä tekemällä. Tämä se on, ed. Lohi, joka tekee 17792: kuuluu: >>Tilattoman väestön lain äänestivät so- heidät ahkeriksi. 17793: sialistit kaksilla valtiopäivillä lepäämään yli Sitten ed. Lohi puhui puheenvuorossaan pal- 17794: vaalien. Samalla tuli yksinomaan heidän toi- jon verotuspolitiikasta ja siitä, kuinka vasem- 17795: mestaan kielletyksi, etteivät valtiopäivät saa misto nyt kannattaa tässä vapautta ja kuinka 17796: luovuttaa ehdotettua 27 milj. markkaa val- se muualla vaatii äärettömiä rajoituksia toi- 17797: 328 Tiistaina 10 p. maaliskuuta. 17798: 17799: 17800: mintaan nähden. Eikö ed. Lohi ymmärrä sitä, niin rohkeasti, niin täytyy sanoa, että sellaisten, 17801: ettemme me, vasemmisto, tahdo asettaa ih- jotka tällaisia väitteitä esittävät vastoin parem- 17802: misiä eri karsinaan, vaan me sallimme, että ed. paa tietoaan, täytyy olla maalaisliittolaisia. 17803: Lohi ja ed. Kallio saavat olla samassa karsi- Olen varma siitä, että maalaisliitto ei jaksa seu- 17804: nassa. Emme tahdo, että pienviljelijäluokka rata sosialidemokraatteja torpparien vapautus- 17805: erotetaan muista maanomistajista, asettamalla tiellä. Ettehän te esim. viime vuonna, kun oli 17806: se eri karsinaan ja tällaisten rajoittavien mää- kysymys suojata torppariväestöä takautuvan 17807: räysten alaisiksi. Ymmärtääkö ed. Lohi nyt lain kautta häätöjä vastaan, antaa heille lievää 17808: tämän meidän tarkoituksemme? Me tahdomme turvaa, yhtyneet edes siihen meikäläisten taholta 17809: että rajoittavat määräykset koskevat yleensä tehtyyn lievään välftysehdotukseen, jossa ai- 17810: kaikkia ihmisia, jos jotain rajoittavia mää- noastaan kolmella vuodella olisi suostuttu pi- 17811: räyksiä tarvitaan. Minkätähden sitten näitä 1 dentämään n. s. takautuvaa asetusta; ettehän 17812: rajoittavia määräyksiä on pantu tähän asetuk- siihen suostuneet. Pyydän että ed. Lohi ja 17813: seen? Sentähden että te epäilette pienviljelyk- hänen ryhmänsä ilmoittaa, onko hän, ja oletteko 17814: sen kannattavaisuutta, te ette usko, että se tu- te suostuneet äänestämään edes tämän mainit- 17815: lee kannattamaan, sillä se on herrojen puolelta- semani ehdotuksen puolesta tai oletteko ehkä 17816: km niin usein annettu ymmärtää ja tiedetään äänestäneet sen meidän vastalauseessamme ole- 17817: varmasti, että nämä pientilat tulevat häviämään, van ehdotuksen puolesta. Ed. Lohi siis puhui 17818: ainakin osittain häviämään; ne eivät voi kestää vasten parempaa tietoa. (Vasemmalta: Hän 17819: kilpailussa. Ja jollette te sitä uskoisi, te ette valehteli! Puhemies koputtaa.) Minä käsitän 17820: olisi tämmöistä karsinapolitiikkaa · kannatta- sen kyllä sillä tavalla. Mitä sitten tulee näihin 17821: neet. Sitten ed. Lohi sanoi, että näillä toimen- asetusehdotuksiin, hyvät herrat porvarit, te 17822: piteillä saadaan tilattomista tuotantovälineiden olette niihin vedonneet. Te olette näihin ve- 17823: omistajia. Se oli aivan oikea väite. Ne yksilöt, donneet, esittäneet nämä niinä ainoina, joiden 17824: jotka saavat näitä tiloja, tulevat tietysti tuo- kautta te kansan pohjakerrosten taloudellista 17825: tantovälineiden omistajiksi sillä kertaa; kuinka tilaa kohotatte. Mitä nämä asetukset tietävät? 17826: kauvaksi, se on eri asia. Ed. Lohi sanoi, että hän Minkälaisen parannuksen suo ensiksikin tämä 17827: ja maalaisliitto ja kai kaikki porvarit tulevat ensimäinen asetusehdotus, asetus pientiloista? 17828: taistelemaan sosialidemokraattista kuristusta Mitä helpotuksia tämä suo kansan pohjakerrok- 17829: vastaan. Mitä on se sosialidemokraattinen ku- sille? Ed. Danielson-Kaimari - häntä ei nyt 17830: ristus? Ed. Lohi tekee erinomaisen kohteliaasti, näy paikallaan - hän olisi silloin valtioneuvos, 17831: jos hän esittää, mitä näissä asetusehdotuksissa jos hän osaisi osoittaa, mitä hyötyä tämä en- 17832: on kuristuksia, joita me olemme siihen ajaneet, simäinen asetusehdotus tuo kansan pohjaker- 17833: eli mitä kuristusta me olemme tässä harjoitta- roksille. Minä epäilen, että valtioneuvos Da- 17834: neet. Minä en siitä päässyt vielä selville ed. Lo- nielson-Kalmari jää tässä suhteessa neuvotto- 17835: hen valistavan lausunnon perusteella. Hän sanoi, maksi. Hän ei voi esittää pienintäkään seikkaa, 17836: että me vastustamme työväenluokan kohotta- ei valopilkkua, ei minkäälaista seikkaa, mikä 17837: mista ja hän erityisesti mainitsi, että maalais- todistaisi, että kansan pohjakerroksille tulisi tä- 17838: köyhälistö on meitä äänestänyt, mutta ennusti, män asetusehdotuksen kautta pienintäkään hyö- 17839: että se tulee kääntämään meille sosialidemokraa- tyä. Herrat porvarit! Tehän olette kai kiittä- 17840: teille selkänsä ja kääntämään kai etupuolensa neet tähänastista tilattoman väestön toimintaa. 17841: ed. Loheen päin. Vielä ed. Lohi sanoi, että me Ettehän te ole sitä moittineet. Eihän sitä moit- 17842: vastustamme torpparien vapauttamista. Mi- tinut ed. Yrjö-Koskinen, eikä sitä moittinut 17843: tenkä voi niin paljon tehdä väitteitä, joita ei ed. Kaskinen, eihän sitä moittinut ed. Lohi, 17844: yritäkään todistaa? Sen täytyy olla, niinkuin ettehän sitä moittineet. Minkätähden nyt tah- 17845: täällä ed. Turkia sanoi ed. Tulenheimosta, sen dotaan luoda uusi orgaani, jonka nämä asetus- 17846: täytyy olla vähintäin suomettarelaisen, mutta ehdotukset tulee synnyttämään. Mitä hyötyä 17847: sen, joka tekee väitteitä, eikä yritäkään todis- on tästä ensimäisestä asetusehdotuksesta kansan 17848: taa niitä, sen täytyy olla vähintäin maalais- pohjakerroksille, minä kysyn, mitä hyötyä on 17849: liittolaisen. Kun maalaisliitto julkaisi siellä tästä toisestakaan? Olkaa hyvät herrat niin 17850: etelä-Pohjanmaalia vaalijulistuksensa, niin kohteliaita ja vastatkaa siihen. Kaikkena sinä 17851: siinä oli puhuttu niin paljon pötyä, ettei sitä ol- aikana kun tämä asia on ollut minun nähtävis- 17852: lenkaan odottaisi, ja kun ottaa huomioon ed. säni, en ole voinut niistä mitään sellaista par- 17853: Lohen nyt esittämän puheen, jossa hän puhuu haalla tahdollanikaan löytää. Jos tilattomalle 17854: jotenkin samaan nuottiin, vaikkei juuri varsin väestölle tahdotaan hankkia avustusta maan- 17855: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja Suomen maalaisväestön asutusrahastosta. 329 17856: ---------------------------------------------- 17857: saannissa, eihän siinä tällaisia karsinapolitiikka- kunnasta ovatkin asetusehdotukset tulleet muut- 17858: asetuksia tarvita, vaan rahalla nyt kai maatiloja tumattomina, ja on näin ollen syytä toivoa, ettei 17859: ostetaan. Voisittehan te sitä toimintaanne jat- eduskuntakaan tekisi muutoksia, vaan että se, 17860: kaa entisen menettelyn perusteella. Näillä ase- noudattaen valtiopäiväjärjestyksen 58 §:ää, hy- 17861: tuksilla ei siis ole mitään merkitystä, ei aina- väksyisi kyseessä olevat asetusehdotukset, sillä 17862: kaan tällä ensimäisellä asetuksella. Sitä ei tar- onhan jokaiselle meistä tunnettua, että lukui- 17863: vittaisi ollenkaan. Jos tästä ensimäisestä ase- san tilattoman maalaisväestön maanhankinta- 17864: tuksesta siirrettäisiin 19 § myöhempään ase- kysymys on sangen polttava, jota vielä lisää tie- 17865: tukseen ja tätä myöhempää asetusta hiukan toisuus siitä, että vuonna 1916 on häädön va- 17866: korjattaisiin, niin siitä saataisiin jossain mää- rassa 61,000 vuokralaista. joita painaa epätietoi- 17867: rässä sellainen, että sen nyt voisi niellä, toisin suus siitä, mitenkä voi järjestää asiansa maini- 17868: sanoen antaa mennä. Minä pyydän teitä, ni- tun vuoden jälkeen, sillä moneltakaan ei puut- 17869: menomaan teitä porvaristoa, osoittamaan mitä tuisi hyvää tahtoa päästä rauhallista tietä joko 17870: hyötyä näistä asetukaista on kansan pohjaker- vuokraviljelmiensä omiatajaksi tahi muualta 17871: roksille, kun te olette näihin aina vedonneet, hankkia itsellensä sopivaa viljelysmaata; mutta 17872: kun te olette nämä kädessä lähteneet vaaliin vähävaraisena voidakseen siihen ryhtyä, tar- 17873: ja kärsineet vaalitappion, kun te täällä edus- vitsee hän valtion ja yhteiskunnan hoivaavaa 17874: kunnassa vetoatte näihin ja kun se on ainoa kättä ja sellaiseksi avustajaksi ovat kyseessä- 17875: seikka, ainoa valopilkku teissä omain sanainne olevat asetusehdotukset suunnitellut. 17876: mukaan. Osoittakaa nyt, millä tavalla nämä Asetusehdotuksien kautta tahdotaan luoda 17877: asetukset tuovat kansan pohjakerroksille talou- lukuisa ja voimakas maanviljelijäluokka, sillä 17878: dellista hyvinvointia. Ellette te voi tätä osoit- tunnettu tosiasia on, että kansan varsinainen 17879: taa, niin sehän on selvä todistus siitä, että te voima perustuu vapaisiin maanviljelijöihin. Va- 17880: olette puhuneet vain puhuaksenne ed. Lohen paat, itsenäiset maanviljelijät ne ne muodosta- 17881: tavalla. Mutta jollette te tätä voi todistaa, että vat jokaisen kansakunnan varsinaisen voiman. 17882: näistä asetukaista sellaisinaan tulee hyötyä, Tämän oivaltaen ovatkin monet vanhemmat 17883: niin silloin on parempi, että te ette enää puhu sivistysvaltiot ryhtyneet tarmokkaisiin toimiin 17884: tilattoman väestön etujen valvomisesta. Nämä ja uhraavat suunnattomia summia maanomis- 17885: asetukset minun mielestäni tuovat suoranaista tajaluo~an lisäämiseksi ja vahvistamiseksi. Py- 17886: vahinkoa kansan pohjakerroksille. Niitä Iuota- rittäessä tämän laajan tehtävän suorittamiseen, ei 17887: via pikkutiloja, joita ei suunnitelmienne mu- terveen järjen kannalta voi tulla kysymykseen 17888: kaan montakaan tuhatta tulisi, te tahtoisitte muu menettely kuin että maan hankkiminen 17889: asettaa sellaisten erioikeuksien alaisiksi, joissa kussakin yksityistapauksessa tehdään riippu- 17890: te sallitte heille erioikeuden kuolla nälkään. vakai maanomistajain kanssa aikaansaadusta 17891: Nämäkö ovat niitä teidän tilatonta väestöä vapaaehtoisesta sopimuksesta. 17892: ja tilattoman väestön aseman parantamista Sosialistien taholta on väitetty ja edelleen tah- 17893: tarkoittavia toimenpiteitänne? dotaan väittää, että sopimusvapauden pohjalle 17894: nojautuvat toimenpiteet eivät voi johtaa sa- 17895: Ed. S j ö s t e d t - J u s s i l a : Tilattoman nottaviin tuloksiin osaksi sen vuoksi, että maan 17896: väestön maanhankintakysymys on jo toista- lunastaminen muka aiheuttaa maan hinnan 17897: kymmentä vuotta ollut meillä päiväjärjestyk- nousemista ja sen kautta estää toiminnan edis- 17898: sessä, ja huolimatta siitä, että sitä on valmis- tämistä, osaksi sen vuoksi, ettei ole mahdollista 17899: tellut tilattoman väestön komitea ja n. s. saada hankituksi niin paljon varoja, kuin tar- 17900: agraarikomitea, sekä että eduskunnassa on ky- koituksen saavuttaminen vaatii. Myönnän, että 17901: symykselle uhrattu paljon työtä ja huolta, on jos yhtäkkiä suuret varat käytettäisiin maan 17902: se yhä vielä ratkaisematta. Muistammehan, ostamiseen ja jos tätä ostamista toimitettaisiin 17903: että eduskunnassa on kaksi eri kertaa ollut kä- ymmärtämättömästi, niin siitä voisi ehkä olla 17904: sittelyn alaisena asetusehdotukset tilattoman arveluttavia seurauksia. Mutta kun ottaa huo- 17905: väestön maan hankinnasta, mutta on ne edus- mioon, että tämä toiminta luonnollisesti tulee 17906: kunnan sosialidemokraattisen ryhmän äänillä jatkumaan tasaisesti pitemmän ajan kuluessa, 17907: pantu lepäämään uusien vaalien jälkeen kokoon- ja että maata on meillä paljon ja kohtuullisesta, 17908: tuvien valtiopäivien lopullista hyväksymistä ta- jopa halvastakin hinnasta tarjolla, täytyy kat- 17909: hi hylkäämistä odottamaan. Tuo lopullinen soa, että tuo pelko on liioiteltu ja herätetty vain 17910: ratkaisuhetki alkaakin lähestyä, sillä eduskunnan toiminnan ehkäisemiseksi. Maanostoissa voi- 17911: maatalousvaliokunnasta sekä suuresta valio- tanee myös hintaa harkittaessa pitää silmällä 17912: 330 Tiistaina 10 p. maaliskuuta. 17913: 17914: 17915: maan tuotantoarvoa, johon seikkaan kuntia, dantaan sillä innolla ja uutteruudella, jonka 17916: joiden kautta lainojen välittäminen tilattomille ainoastaan tietoisuus pysyvästä omistusoikeu- 17917: tapahtuisi, huolenpito lainojen takaisin mak- desta voi synnyttää. Ja älkäämme häntä ka- 17918: samisesta pakottaa kääntämään huomiota, ja dehtiko, joskin hän, tuntien työn siunausta 17919: jota menettelyä valtio tilattoman väestön hy- tuottavan hyödyn, eksyisi joskus tekemään 17920: väksi toimittamissaan maanostoissa on hyväHä pitemmänkin työpäivän, kuin meidän sosiali- 17921: tuloksella noudattanut. Sosialistit, luottaen sessa yhteiskunnassamme katsotaan olevan so- 17922: siihen, että tilaton väestö antaa lumota itsensä pivata. Omistusoikeuden tietoisuus vaikuttaa 17923: niiden utukuvien kautta, joita he sille esittävät, myös sen, että näiden tilallisten pojat ja tyttä- 17924: ovat aivan rohkeal'1ti vastustaneet täällä edus- ret myöskin voivat viihtyä kotityön ääressä, 17925: kunnassa asian hyväksi suunniteltuja toimen- eivätkä, niinkuin nykyisin suurimmalta osalta 17926: piteitä. He ovat, niin kuin tunnettua on, tässä on laita, riennä kaupunkeihin lisäämään työt- 17927: tärkeässä asiassa asettuneet kannalle, joka käy- tömäin lukua, tai lähde onnensa etsintään vie- 17928: tännössä tietää, ettei mainitun tarkoituksen edis- raisiin maihin. 17929: tämiseksi tule mitään tapahtumaan, ei ainakaan Toivon, että eduskunta hyväksyisi suuren 17930: nykyisten olojen ja käsitysten vallalla ollessa. valiokunnan mietinnön. 17931: Samansuuntaisen käsityskannan näissä asioissa 17932: näkyvät sosialistit nykyisinkin omaksuvan, kun Ed. K u j a) a: Käsiteltävänä olevat asetus- 17933: he ehdottavat vastalauseessaan, että eduskunta ehdotukset antavat aihetta muutamiin mietel- 17934: päättäisi kyseessäolevat asetusehdotukset hy- miin, joita tässä ei voi sivuuttaa. >>Maa on sen, 17935: lät.ä, ja perustelevat hylkäämisehdotustaan muun joka sitä viljelee>>, sanoi eräs suomalaiseen puo- 17936: muassa sillä, että >>asetusehdotukset sisällyk- lueeseen lukeutuva huomattava mies. Niin se 17937: seltään ja vielä enemmän tarkoitukseltaan ovat j lienee ollutkin alkuaikoina, että maa on kuulu- 17938: sellaisia, että niiden avulla jo etukäteen, ennen- nut sille, joka sitä on viljellyt. Mutta sitten on 17939: kuin eduskunta on tätä tärkeää kysymystä käynyt niin, että maa on alkanut tuottaa hiu- 17940: perin pohjin tutkinut ja siinä kantansa määri- kan enemmän, kuin mitä sen viljelijä on itse tar- 17941: tellyt, ryhdytään luomaan normeja ja puitteita, vinnut. Ja silloin on heti tälle ylijäämälle tullut 17942: joiden mukaan tämän ratkaisun sitten tulisi kuokkavieraita, jotka eivät ole tässäkään maassa 17943: tapahtua>>, ja pitävät näin ollen asetusehdo- tyytyneet edes siihen, että tuon ylijäämän oli- 17944: tuksia turmiollisina ja pelkäävät näiden rajoit- sivat työn tuloksesta vieneet, vaan veivät vie- 17945: tavan vastaisia toimenpiteitä asiassa. Mitä läpä tuotannonlähteet, nimittäin maan. Mehän 17946: tulee väitteeseen ettei eduskunta olisi kysy- tiedämme, että meillä maat ovat joutuneet jäl- 17947: mystä perinpohjin tutkinut, ei se minusta pidä keen 15:nnen vuosisadan muutamien harvojen 17948: paikkaansa, koska asia jo kolmannen kerran käsiin, joten maassamme on syntynyt torppari- 17949: on eduskunnan käsiteltävänä, jota käsittelyä laitos, jota torpparilaitosta on istutettu aivan 17950: on helpottanut se, että sitä jo monet komiteat yhtä suurella innolla, kuin nykyään maanviljeli- 17951: ovat valmistelleet, jotenka asia minun luullak- jät istuttavat turnipseja. Tämän tarkoituksena 17952: seni on tullut kylläkin perinpohjin harkittua. on ollut silloisiin oloihin soveltuvasti järjestää 17953: En myöskään saata nähdä siinä mitään vaaraa olot niin, että suurmaanomistajat ovat saaneet 17954: eduskunnan vastaiselle toimenpitcelle tässä tär- mahdollisimman suurta hyötyä. Mitenkä noita 17955: keässä asiassa, sillä muodostukoonpa torppari- hyötyjä on saatu? Vanhat torpparikontrahdit 17956: väestön vapauttaminen millaiseksi tahansa, niin osoittavat, minkälaisia laadultaan ne hyödyt 17957: täytyy olettaa, että se aina tulee muodostumaan ovat olleet. Onhan torpparien kontrahdeissa 17958: terveen yhteiskuntakehityksen mahdollisuutta etenkin sukutiloilla verona merkitty kannetta- 17959: silmällä pitäen ja näin ollen eivät suunnitellut vaksi aina tuhkaan saakka. Onhan menty niin 17960: toimenpiteet mitenkään tule sitä ehkäisemään. p1tkälle, että torpparien vaimoväet ovat saa- 17961: Asetusehdotuksien kautta pyritään kyllä luo- neet puhdistella herrojen sekä heidän ylimpien 17962: maan uusi maanviljelijäluokka, vaan ei sellai- käskyläistensä huoneet ja pestä vaatteetkin. 17963: nen, joksi vastalauseen tekijät olettavat sen Tämä verotus on ollut perinpohjaista riistä- 17964: muodostuvan, nimittäin, jonka olemassaolo saat- mistä. Onhan myös ollut torppareilla ääret- 17965: taisi joutua hyvinkin pahoin ristiriitaan talou- tömän raskaita muitakin rasituksia, joitten 17966: dellisen kehityksen kanssa, vaan jonka taloudel- laatua ja määrää tässä nyt lienee tarpeetonta 17967: linen kehitys tahdotaan turvata yhteiskunnassa luetella, sillä jokainen sen kyllä tietää. 17968: ilmeneviltä väärinkäytöksiltä, ja jolle näin ollen Tällainen tapa soveltui silloisiin oloihin. Mutta 17969: käy mahdolliseksi käydä käsiksi maidensa raa- sittemmin ovat olot koko lailla muuttuneet. 17970: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja Suomen maalaisväestön asutusrahastosta. 331 17971: 17972: 17973: Nyt ollaan vallan toisenlaisessa asiantilassa. tarkastella pääpiirteissään niiden kestävyyttä, 17974: Nyt näyttää, että aivan samanlaisella innolla >>pruuvata>> ovatko ne kylliksi kestäviä, kylliksi 17975: kuin niinäaikoina, nimittäin 17:nnellä ja 18:nnella päteviä kestämään sellaisen arvostelun, joka 17976: vuosisadalla torppareita istutettiin, niin yhtä niille historiallisen työn täyttäjänä tahdottai- 17977: suurella innolla ja hartaudella niistä nyt ha- siin antaa. Niissä ensinnäkin huomaa yhden ai- 17978: lutaan päästä irti. Sillä konetekniikan kehitys van suuren heikon kohdan, ja se heikko kohta 17979: on maataloudessakin vähentänyt ihmistyövoi- on se, että näissä ei sanallakaan pyritä rajoitta- 17980: man tarvetta. Viimeaikaiset tapaukset hyvin maan maanomista.jain vapautta kiskoa mais- 17981: vakuuttavasti tätä todistavat. Ei tarvitse tansa äskenmainitulla tavalla häätöön joutu- 17982: muistella kuin vain viime vuoden aikaa ja tä- neelta tilattoman väestön ryhmältä niin kor- 17983: män vuoden kuluneita paria kuukautta, niin keita hintoja, kuin vain on suinkin mahdollisuus 17984: muutamat harvat muistitiedot osoittavat jo, saada. Ja ettei suinkaan tuossa hintojen kisko- 17985: että on annettu puolen neljättäsataa häätökäs- misessa oltaisi kitsaita eikä sääliviä eikä ar- 17986: kyä ja noitten häätökäskyjen antajina ovat meliaita, sitä osoittavat tähänastiset esimerkit 17987: olleet kaikenlaiset maanomistaja-ainekset. On ja sitä osoittaa nykyinen olotila, joka suo sille hy- 17988: ollut valtion virkamiehiäkin, sellaisia kuin esim. vän maaperän. Ovathan maan hinnat kohonneet 17989: yli-intendentti Tigerstedt, jotka ovat antaneet viime aikoina aivan hirvittävässä määrässä, ja 17990: kaikille torppareilleen häätökäskyn. On pantu sitä mukaa kuin kapitalistinen kehitys on edis- 17991: toimeen julmia häätöjä, onpa häädetty 82-vuo- tynyt sekä yleisesti että paikkakunnittain, on 17992: tisia vanhuksiakin, on häädetty leskiä ja tur- maan hintain kohoaminen sitä aivan järjestel- 17993: vattomia orpolapsia äiteineen torpista, on hää- mällisesti ja uskollisesti seurannut ja tulee 17994: täjinä esiintynyt monessa tapauksessa yksin seuraamaan niin kauan kuin sellaista olotilaa 17995: evankeliumin julistajiakin. On annettu hää- kestää. Onhan palstatiloja jo niin paljon ja 17996: tökäskyjä suurissa määrin sellaisillekin vuokra- - ettei taas päästäisi kiinni tähän erehdykseen, 17997: miehille, joitten vuokra-aika voimassaolevan niin käytän sanaa: on >>pientiloja>>- käytän- 17998: vuokra-asetuksen mukaan jatkuu 5 vuotta. nössä jo niin paljon hankittu, onhan niitä niin 17999: Ja kuitenkin niin laintuntevia kuin maanomista- paljon ostettu, että sen perustalla voidaan jo 18000: jat yleensä ovat luulleet olevansakin, niin ne koko lailla vetää johtopäätöksiä, missä määrin 18001: ovat tällaisille torppareille antaneet käskyn maan hinnan korkeus vaikuttaa näiden näin 18002: muuttaa pois joko tämän vuoden maaliskuussa syntyvien pientilojen taloudelliseen hyvinvoin- 18003: taikka seuraavan vuoden maaliskuussa. Mitä tiin ja elinvoimaisuuteen. 18004: osoittavat nämä tällaiset teot1 Osoittavatko ne On omistavan luokan taholta väitetty, että 18005: todellakin yläluokan todellista halua tilattoman näillä asetuksilla tarkoitetaan luoda itsenäinen 18006: maalaisväestön asemaa todellisella sydämen vapaa ihmisjoukko, joka täydellisesti, persoo- 18007: lämmöllä parantaa ja kohottaa, sitä on hyvä nallisesti vapaana tuotantovälineitä, omistavana 18008: syy epäillä. Ainoiksi, joiksi näitä tekoja voi elää kenestäkään riippumattomana. Yleensä 18009: arvostella, on niiksi esitöiksi, jotka ovat tar- kai pitäisi ensinnäkin olla tunnettua, että täl- 18010: peen omistavan luokan >>historiallisen tehtävän» lainen riippumattomuus yhteiskunnasta, yksi- 18011: täyttämiseksi, nimittäin tilattoman väestön riis- lölle nykyään on mahdoton missään suhteessa 18012: tämisen järjestämiseen olevia oloja vastaavalle ja missään asemassa ollen. Mutta Tiippuvaisuus 18013: kannalle. Näiden esitöiden loppusuoritus ta- lisääntyy vielä sen kautta, että nämä palstati- 18014: pahtuu silloin kun hallituksen esittämä, hää- lalliset tai pientilalliset- sanotaan niin - jou- 18015: töjä laillistuttava maanvuokraolojen järjestä- tuvat sellaisen velkapuristuksen alaisiksi ny- 18016: mistä tarkoittava esitys tulee käsiteltäväksi. kyisten kalliiden maanhintain takia, joita ei 18017: Siinä tahdotaan laillistuttaa ne historialliset yhtään PYTitä rajoittamaan, että kyseenalai- 18018: tehtäväin esityöt mitkä kaikki kuvatuissa hää- seksi tulee, tokko ne monta vuotta pysyvät 18019: döissä tulivat esiin. Sitte ryhdytään tietysti itsenäisinä tahi vapaina tahi tokko ne ovat 18020: varsinaiseen työhön, ja se varsinainen työ, se vapaita ollenkaan edes tämän pientilan kä- 18021: varsinainen omistavan luokan historiallinen teh- siinsä saadessaan. Ne kokemukset, mitä on 18022: tävä, tässä kohden tilattomaan maalaisväestöön olemassa tämän pientila-asetuksen suhteen, ne 18023: nähden, sisältyy käsiteltävinä oleviin asetuksiin. osoittavat päinvastaisia tuloksia. Onhan muu- 18024: Niissä on sen tehtävän rajapyykit, joita kauem- tamissa osissa maatamme jo palstoitettu karta- 18025: maksi ei tällä kertaa voida mennä. Kun tälle noita, tehty niistä tällaisia pientilakyliä, on- 18026: tehtävälle annetaan niin suuri arvo, kuin histo- han niissä häädön uhalla siihen pakotettu sekä 18027: riallisen työn arvo, niin tietysti täytyisi hiukan torpparit että muut sivulliset. Ne ovat hank- 18028: 332 Tiistaina 10 p. maaliskuuta. 18029: 18030: 18031: kineet maata aivan siinä persoonallisen vapauden tata heiltä saatavista ensin lehmät, hevoset, mah- 18032: toivossa, jota palkkatyö nykyaikaan ei suo työ- dolliset koneet ja muun irtaimiston ja vihdoin 18033: läiselle. Kun he ovat tilansa saaneet käsiinsä, viime kädessä heidän kiinteän omaisuutensa, jon- 18034: siinä alkaneet raataa, ensin hankkien rakennuk- ka omistajiksi he kuvittelivat joskus tulevansa. 18035: set äärettömän korkeilla hinnoilla, ovat he Taas saavat he, nuo äsken isännän asemaan 18036: alkaneet raivata huonoa maata, ja sitte yrittää, kohotetut tilalliset, lähteä palkkatyöläisen synk- 18037: ensin muutaman vuoden asuen saunoissa, joita kää taivalta, kilometritehdasta, taivaltamaan. 18038: ovat kaivaneet maahan, kunnes ovat saaneet Tämä osoittaa siis sitä, että pienviljelys ei 18039: paremman asunnon. Elukoille ovat siihen asti kannata tai että heidän tuotantovälineensä ei- 18040: kunnes ovat olleet tilaisuudessa saamaan hir- vät suo heille elinvoimaista mahdollisuutta elää 18041: sistä rakennetun navetan, kaivaneet maahan tilallansa vapaata elämää. Eikähän ihme ole- 18042: ·kuopan. Tällaisessa tilassa ovat ne pienviljeli- kaan, etteivät tällä tapaa korkeilla hinnoilla 18043: jät, joita minulla on ollut tilaisuus nähdä. He hankitut pientilat kannata, koska itse perintö- 18044: ovat raataneet ensinnä päiväpalkkatöissä saa- tilallistenkin maita, joita sentään ovat omista- 18045: dakseen siitä rahaa. He ovat hääränneet yöt jansa saaneet verrattain helpoilla ehdoilla ai- 18046: ja pyhät perheineen ja lapsineen maillaan, en- koinaan, oli velasta kiinnitettynä pankeissa 18047: sinnä puhdistaen palstatilansa metsästä, sitten vuonna 1908 yli 56 miljoonan markan arvosta. 18048: kuokkien sitä. Tämmöisellä pientilalla on tar- -Vielä enemmän tukevat tätä väitettä ne nu- 18049: jolla työtä perheen kaikenikäisille jäsenille sekä merot, jotka ovat saatavissa kiinnitysten kuo- 18050: lapsille että aikuisille ja kaikkia voimia on täy- letuksista. Kiinnitysten kuoletukset, joita 1905 18051: tynyt käyttää työhön. Siitä on ollut tuloksena, näyttää olleen yli 10 miljoonaa, alenivat 1908:aan 18052: että henkinen yksilökehitys, jos se vielä jolle- mennessä jo 6 % miljoonaan ja samassa ajassa 18053: kin tämmöisen pientilan ostajalle on ennen pien- lisääntyi uusien kiinnitysten luku 27 miljoo- 18054: tilalle tuloa ollut hiukan mahdollinen, käy pe- nasta 56 miljoonaan. Kehitys siis osoittaa to- 18055: rin mahdottomaksi tällaisissa oloissa. Suuren dellisuudessa päinvastaista kuin mitä nämä 18056: valiokunnan porvareista eräs huomautti, mi- oikeistolaiset uskottavat tällaisten asetusten 18057: tenkä sivistystaso muka on korkeampi pienti- avulla saatavan aikaan. Kehitys osoittaa tässä 18058: lallisseuduissa kuin palkkatyöläisten keskuu- suhteessa siis sitä, että pikkuviljelijäin luokka 18059: dessa. Minä toistan siellä tekemäni väitteen, sortuu alituiseen tiloiltansa pois palkkatyöläis- 18060: että päinvastainen on se kuva, minkä minä ten luokkaan. 18061: olen nähnyt. Kun henkiseen kehittymis- ja Tässä voi vielä käyttää jonkunverran todis- 18062: sivistymistilaisuuteen ei ole mahdollisuutta teeksi erään, ei suinkaan sosialistisuudella vai- 18063: tuon ankaran, tuon ahkeran, tuon ylivoimaisen- vatun tutkijan antamia tietoja. Itä-Hämeen 18064: kin raatamisen tähden, niin silloin täytyy myös- maanviljelysseuran entinen sihteeri Huugo Nii- 18065: kin henkisen elämän taantua ja se taantuu niin nivaara on tehnyt tutkimuksia 23 eri pientilasta, 18066: pitkälle, ettei sivistys pysy edes keskinkertai- joitten peltomaan pinta-ala on ollut suurim- 18067: sellakaan tasolla, mutta pyrkii se siitä alene- malla tilalla 60 ha, pienimmällä tilal1a 8 ha. 18068: maan, pyrkii alenemaan niin sanotulle huligaani- Näitten maanlaatu on ollut kokolailla hyvää ja 18069: tasolle, pyrkii alenemaan sellaiselle tasolle, että näillä tiloilla on saatu käyttää työvoimiakin 18070: tulevaisuudessakin näyttää mahdottomalta min- koko helpolla. On näet hyvin huomattava määrä 18071: käänlaista sivistyspyrkimystä saada istutetuksi - miltei puolet työvoimista -ollut sellaista vä- 18072: sellaiseen paikkakuntaan, missä se on päässyt keä, jota on voitu palkata, miehisiä työläisiä 18073: niin alentumaan. Kun muutama vuosi on kulu- 79 pennillä päivää kohti paitsi ruokaa, ja nais- 18074: nut tämmöistä elämää, kun muutama vuosi puolisia työntekijöitä 46 pennillä päivää kohti 18075: on rimpuiltu, kun muutama vuosi on ajeerattu paitsi ruokaa. He ovat näet olleet palvelijoita 18076: »isäntää>>, niin silloin on käynyt niin, että luonto ja siten on heidän palkkansa näin jakautunut. 18077: on oikullinen tai voimat ovat uupuneet ja lisä- Mutta huolimatta siitä, että on näin helppoa 18078: tulojakaan ei ole ollut tilaisuus hankkia, joten ei työvoimaa ollut käytettävänä ja että nämä tut- 18079: ole saatukaan syntymään tuloksia yli tarpeen kitut tilat ovat olleet velattornia ja niillä suu- 18080: niin paljon, että olisi voitu vuotuinen korko ja rimmaksi osaksi ollut hyvä savipohjainen maa, 18081: muut menot suorittaa. Siitä on ollut seurauk- siis kokolailla hyvät edellytykset viljelykseen, 18082: sena, että nimismies on alkanut käydä vieraisilla eivät nämä sittekään ole tuottaneet mainitun 18083: näiden isäntien luona, eikä suinkaan missäänkoh- Huugo Niinivaaran tutkimusten mukaan maa- 18084: teliaassa vierailutarkoituksessa, mutta päinvas- talouteen kiinnitetylle pääomalle enempää kuin 18085: taisessa tarkoituksessa, nim. tarkoituksessa pan- pikkuisen yli 2 % korkoa. Kun tämän kanssa 18086: .1.-:hdotus asetukseksi pientiloista ja Suomen maalaisväestön asutusrahastosta. 18087: 18088: 18089: rinnastetaan sellainen pikkutila, joka sijaitsee vaan heidän täytyy väkisinkin, niinkuin koke- 18090: huonolla ulkopalstalla ja on velan rasittama, mus osoittaa, antautua palkkatöihin. Heidän 18091: josta on maksettava vähintään 5% korkoa vuo- täytyy antautua palkkatyöhön ilman minkään- 18092: sittain, niin mitenkä tässä voikaan läpäistä laisia ehtoja, se tahtoo sanoa, heillä ei ole mah- 18093: pientilallinen~ Jos nyt laskemme, että tila tuot- dollisuutta määritellä työehtojansa senkään ver- 18094: taisi 2 % puhdasta voittoa siihen kiinnitetylle ran kuin mitä muut palkkatyöläiset vapaina 18095: pääomalle, mistähän tämä pientilallinen saisi itsenäisinä ollen saattavat yhteisvoimin mää- 18096: 8en erotuksen, mikä tarvitaan hänen korko- ritellä. Heidän täytyy suostua niihin ehtoihin, 18097: jensa maksamiseen, vielä tämän 2 %:n puhtaan jotka lähinnä heitä oleva työnantaja suvaitsee 18098: voiton lisäksi, puhumattakaan siitä, mitä hän heille sanella. Heidän täytyy suostua niihin 18099: lisäksi tarvitsisi uudistuksiin ja kaikkeen muu- sentähden, että heidän täytyy pyrkiä pysymään 18100: hun. Kyllä tämä näyttää hyvin synkältä näit- mahdollisimman lähellä kotiansa siksi, että he 18101: ten tutkimusten valossa ja näyttää kokemusten voisivat iltaisin ja vapaahetkinä raivailla ja 18102: valosaakin synkältä. Niinpä näyttää ainakin mi- vääntää omilla tiloillaan. Tästä hyötyy palsta- 18103: nusta lopulta siltä, ettei tällä ole tarkoitettu- tila-astutusten lähellä olevat tehdaskapitalistit, 18104: kaan todellisesti kohottaa tilattoman väestön tästä hyötyvät puutavarakapitalistit. He saa- 18105: asemaa. Että tämä väite ei ole kokonaan tuu- vat sekä hevos- että jalkatyövoimaa mahdolli- 18106: lesta temmattu, sitä osoittaa se, mitä äsken toin simman helpolla hinnalla käyttääkseen. Siinä 18107: esiin, ett' ei nimittäin ole pyritty äärimmäistä maa- on yksi hyvä tarkoitus omistavan luokan etujen 18108: koron kiskomista rajoittamaan missään mää- turvaamiseksi. Toinen on se, että vaikkakin nyt 18109: rässä, vaan on jätetty vapaan sopimuksen va- vielä tämä polvi saattaisi tilalla pysyä, niin hei- 18110: raan pientilan kauppa. Sitten on pientila-ase- dän lapsijoukkonsa täytyy kuitenkin painua 18111: tukseen sisällytetty niin paljon sellaisia rajoi- palkkatyöväkiarmeijaan, sillä eihän heillä ole 18112: tuksia, jotka suorastaan estävät senkin pienen t.ämän asetuksen määräysten mukaan oikeutta 18113: mahdollisen kohoamisen, mikä sellaisella pien- edes pientä mökin paikkaa yhdelle ainoalle 18114: tilallisella saattaisi muuten olla. Nämät ra- lapselleen saada vuokrata tällä palstalla, vaikka 18115: joitukset ovat niin pitkälle meneviä, niin yksi- sellainen mäkitörmä ehkä löytyisikin. Heidät 18116: tyiskohtaisia, ettei niitä kukaan vapaammissa täytyy ajaa maailmalle, sillä maa-alueen toiselle 18117: oloissa oleva ihminen sietäisi. Suuressa valio- vuokraaminen on kielletty. Ja vaikka olisi ti- 18118: kunnassa huomautti eräs porvarillinen edustaja, laisuus vuokrata heille mökintontti, niin eihän 18119: että suurmaanomistajat eivät halua, että valtio ole tilaisuutta antaa vähänkään tuottavaa tuo- 18120: sekaantuu määräilemään heidän maittensa hin- tantovälinettä heille. Heidän täytyy etsiä palk- 18121: toja. Sentähden tuntuu epäjohdonmukaiselta, katyötä muualta ja siten heistä tulee edelleen 18122: että nämät samat suurmaanomistajaluokan samanlaista helppoa työvoimaa käytettäväksi. 18123: edustajat tahtovat, että vieraat voimat sekaan- Ja kaiken lopuksi suurmaanomistajat turvaavat 18124: tuisivat vieläkin yksityiskohtaisemmin pientilal- tässä itselleen ikäänkuin sellaisen korkomyllyn, 18125: lisen yksityistalouteen. Millä tämän epäjohdon- jonka avulla he saavat pääomillensa suuremman 18126: mukaisuuden voitte selittää~ Millä oikeudella koron, siten että he antavat ne huonot maansa, 18127: vaaditaan, että vieraat, sivulliset voimat se- mitä he eivät itse halua viljellä, eivätkä voi vil- 18128: kaantuvat pientilallisen yksityisasioihin ja yksi- jellä, pientilallisten viljeltäviksi, ja kun nämät 18129: tyistalouteen niin pit.källe menevästi, kun suur- ovat saattaneet ne hyvään kuntoon ja siitä 18130: tilalliset itse eivät haluaisi senkään vertaa yh- sortuneet, tämä maa arvoltansa paljoa parem- 18131: teiskunnan sekaantumista, että edes yhteiskun- pana palaa suurtilallisen käsiin ja silloin se 18132: nalle vahingollista äärimmäistä maakoron kis- tuottaa paljoa suurempaa korkoa kuin mitä 18133: komista saataisiin edes jonkunverran ehkäis- maan pääoma-arvoa vastaava rahamäärä olisi 18134: tyksi1 Tämä on toinen esimerkki näissä asetuk- pankissa tuottanut. Tämä tarkoitusperä on 18135: sissa, mikä osoittaa niitten tarkoituksen olevan sillä saavutettu, sillä pääasiallisesti tässä on 18136: päinvastaisen, kuin mitä tahdotaan sanoa. tarkoituksena luoda nykyiseen olotilaan sovel- 18137: Muutamia tarkoituksia tällä on, ja omistavaan tuva maaorjajoukko, joka eroaa entisajan maa- 18138: luokkaan nähden kokolailla hyviä, nimittäin, orjista vain siinä, että maksaa orjuusveronsa 18139: että kun nyt saadaan tämmöiseen karsinaan kyt- rahassa ja välillisesti. Ja kun tämä lopputulos 18140: ketyksi muutamia tuhansia pientilallisia, niin, tässä saavutetaan, niin silloin täytyy todellakin 18141: teollisuuden kehittyessä yhä .edelleen, suurpää- yhtyä siihen, että yläluokka on ymmärtänyt 18142: oman painostusta vastaan eivät nämä voi tais- historiallisen tehtävänsä tällä hetkellä. Siitä 18143: tella omin avuin, eivät siis omilla tiloilla.an elää, ohi se ei mene tällä kertaa vielä. Mutta meidän 18144: 18145: 44 18146: '834 'l'iistaina 10 p. maaliskuuta. 18147: 18148: 18149: on mentävä pitemmälle. Alaluokan historialli- lähinnä olen pyytänyt puheenvuoroa. Ed. 18150: nen tehtävä alkaa torpparivapautuksesta sen Eloranta selitti näet tämän esteenäolemisen 18151: suunnitelman mukaan, minkä sosialidemokraat- ilmenevän siinä, että kun esillä olevain asetus- 18152: tinen eduskuntaryhmä on esittänyt eduskun- ehdotusten kautta aikaansaadaan keinoja, joita 18153: nalle jo ennen sekä näilläkin valtiopäivillä. käyttämällä osa torppariväestöä voi vapaaeh- 18154: Tämän perusteella minun myös täytyy yhtyä toisuuden tietä saada torppansa vapaaksi lu- 18155: ·kannattamaan sitä maatalousvaliokunnan mie- nastetuksi, porvarilliset eivät muka ryhtyisi 18156: tinnössä esitettyä vastalausetta, että nämä ase- kaikkiin niihin toimenpiteisiin viimeksimaini- 18157: tusehdotukset hylättäisiin turmiollisina ja va- tussa asiassa, joita ed. Eloranta tovereineen kat- 18158: hingollisina. soo tarpeelliseksi. Toisin sanoen, kun nyt saa- 18159: daan muotoja, joiden kautta ikäänkuin se jän- 18160: Ed. T u l e n h e i m o: Minä olen tarkkaa- nitys, joka torpparikysymykseen nähden nyt jo, 18161: vasti lukenut läpi keskustelupöytäkirjan tämän ja ellei saada uutta väliaikaista vuokralakia, 18162: asian ensimäisestä käsittelystä viime perjan- vielä enemmän v. 1916 on olemassa, vähenee, 18163: taina, ja minä olen tarkkaavasti koettanut seu- on mahdollista, ettei tarvitse ryhtyä niin voimak- 18164: Tata kaikkea sitä, mitä esillä olevia lakiehdo- kaisiin pakkokeinoihin tämän asian järjestämi- 18165: tuksia vastaan suuressa valiokunnassa ja nyt seksi kuin mitä vasemmiston taholta toivottai- 18166: tänään täällä on lausuttu, ja minun täytyy sa- siin. 18167: noa: Asiallisesti ei ole esitetty mitään uutta, Onhan tämä suoraa puhetta ja myös hyvin 18168: mitään sellaista näkökohtaa, jota niitä vastaan ortodoksista. Enkä minä tiedä, onko vasem- 18169: vuoden 19ll ja 1912 valtiopäivillä ei olisi lau- miston joukossa noita nykyään kuulemma huo- 18170: suttu, ja jota silloin ei asiallisesti olisi osoitettu nossa huudossa olevia revisionisteja tai siihen 18171: vääräksi. Samat väitteet siitä, että pienviljelys kallistuvia, jotka ed. Elorantaa eivät saattaisi 18172: ei kannata, edelleen samassa hengenvedossa joka kohdassa hyväksyä. Minä nyt puolestani 18173: kuin torpparien vapauttamisesta puhutaan, en saata olla sitä mieltä, että yhteiskunnalliset 18174: ikäänkuin ei torpparien vapauttamisen kautta kysymykset saataisiin paraiten ratkaistuiksi sil- 18175: syntyisi pientiloja, edelleen väitteet siitä, että loin kuin ne ovat äärimmilleen kärjistyneet, 18176: maan hinta ehdotettujen toimenpiteiden kautta vaan katson kokemuksen osoittaneen, että koko- 18177: nousisi, vaikka virallisilla tilastollisilla nume- naisuuden etu tulee paraiten ja pysyvimmin 18178: roilla osotetaan vastakohtaa. Uudelleen väite, turvatuksi kehityksen kulkiessa rauhallisesti. 18179: että ehdotettujen asetusten mukaan muodostu- Minä olen perjantaisessa lausunnossani koetta- 18180: neiden pientilojen omistajat joutuisivat niin nut osoittaa, että nyt ehdotetut toimenpiteet 18181: kurjaan taloudelliseen asemaan, että he eivät eivät millään tavalla voi olla esteenä torppari- 18182: voisi viljelyksiään jatkaa, vaikka esimerkiksi kysymyksen ratkaisulle mihin suuntaan ta- 18183: tilattoman väestön lainakassoista kuntien väli- hansa ja tahdon tässä vain lisätä, että näitä eh- 18184: tyksellä otettujen pientilojen omistajat valtion dotuksia mielestäni on kannatettava senkin 18185: asutustarkastajan viimeksi julkaisemain tilas- vuoksi, että torpparikysymyksen ratkaisu nii- 18186: tollisten tietojen mukaan v. 19ll vain kolmessa den kautta käy helpommaksi. En tiedä, onko 18187: tapauksessa sadasta olivat siirtäneet lainansa vasemmisto itsekään uskonut että eduskunnan 18188: toiselle ja vaikka vain vähän päälle yhdessä ta- enemmistö niiden vuoksi jättäisi kokonaan kai- 18189: pauksessa sadasta tähän siirtoon oli ollut syynä ken muun toiminnan torpparikysymyksen rat- 18190: köyhyys, toisin sanoen, vaikka siis kokemus kaisemisessa sikseen. Jos on, niin se luottaa 18191: tähänastisesta samantapaisesta toiminnasta sangen vähän omaan kykyynsä voida jotain 18192: osoittaa aivan toista kuin mitä väitetään. Vanha vaikuttaa eduskunnan tekemiseen tai tekemättä 18193: on myös ed. Mäen vaatimus saada tietää, missä jättämiseen. 18194: suhteessa nämä asetusehdotukset muka hyö- Uusi oli kuitenkin kokonaan ed. Turkian 18195: dyttäisivät tilattomia. Sekin on nyt uudistettu, esittämä perustelu ehdotuksia vastaan- jos- 18196: vaikka vastaus on monen monta kertaa an- kaan ei aivan asiallinen, se nimittäin, että kansa 18197: nettu. viime vaalien kautta olisi lausunut hylkäämis- 18198: Uusi ei myöskään ole väite, että ehdotetut tuomionsa niistä. Vahinko vain, ettei tämä pe- 18199: toimenpiteet tulisivat olemaan esteenä torppari- rustelu ollut vakuutta-va. Onhan ensinnäkin 18200: kysymyksen ratkaisulle. Sekään, kuten sanottu, pari porvarillisiin lukeutuvaa ryhmää tässä 18201: ei ole uusi, mutta ed. Elorannan viime perjan- eduskunnassa kasyanut, vaikka niidenkin oh- 18202: taisessa lausunnossa se kuitenkin on saanut jelmassa nämä ehdotukset ovat olleet. Ja toi- 18203: jonkunverran muutetun sisällön ja sen vuoksi seksi: tiedämmehän kaikki yhtä hyvin kuin ed. 18204: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja Suomen maalaisväestön asutusrahastosta. 18205: 18206: 18207: Turkia, millä tavoin suurin osa vasemmiston va- näiden asetusehdotusten kautta tulisi torppari- 18208: litsijoista nämä ehdotukset tuntee- onhan va- kysymyksen luonnollinen ja asianmukainen rat- 18209: semmistolehtien tapa esittää asioita eräässä kaisu vaikeutetuksi, ja toisekseen väitetään, että 18210: niihin kuuluvan lehden 25-vuotisjuhlassa julki- näitten asetusehdotusten kautta syntyisi maan- 18211: sesti tunnustettukin. Mutta kun en vedottu omistajaluokka, joka voisi joutua vaikeisiin kos- 18212: suoranaisesti kansan käsitykseen nyt puheena- ketuksiin ja ristiriitoihin taloudellisen kehityk- 18213: olevista ehdotuksista, niin saatetaan siitäkin sen kanssa. Mitään muita väitteitä ei vastalau- 18214: esittää eräitä numeroita. Maatalousvaliokunnan seessa ilmenekään ja pääasiassa koko vasta- 18215: mietinnössä n:o 3 mainitaan kuntien anoneen lause on omistettu tuolle edelliselle näistä mai- 18216: perustamilleen lainakassoille tähän asti yli 30 nitsemistani vastaväitteistä. Minä en ainakaan 18217: miljoonaa markkaa ja monen kunnan, tietoisena voi yhtyä siihen käsitykseen, että nämä asetus- 18218: siitä, että nykyään käytettävinä olevat varat ehdotukset ja maanhankinta tilattomalle väes- 18219: eivät ole riittävät, jättäneen anomuksen teke- tölle suorastaan tulisi kaikessa laajuudessaan 18220: mättä. Kun muistetaan, että kunnat eivät ratkaisemaan torpparikysymyksen. Luulen että 18221: yleensä ano sanotunlaisia lainoja ilman että siellä, missä näin suuria toiveita näille asetuk- 18222: niillä on melkoinen varmuus niiden sijoituksesta sille asetetaan, siellä ammutaan harhaan. Päin- 18223: - kunnathansenaatin kirjelmän mukaan tilat- vastoin luulisin, että me tulemme tämän jäl- 18224: toman väestön lainarahaston käyttämisestä 7/4 keenkin tarvitsemaan vielä useita toimenpi- 18225: 1902 eivät saa pitää lainoja niiden tarkoitukseen teitä, joilla torpparikysymystä koetamme rat- 18226: käyttämättä kahta vuotta kauvempaa - osoit- kaista. Nämä asetusehdotukset ovat ikäänkuin 18227: taa se, että juuri sellainen toiminta, jota asetus- ensimäisenä renkaana, millä eduskunta puoles- 18228: ehdotuksessa esitetään, on kipeän tarpeen vaa- taan pyrkii maakysymystä meillä ohjaamaan 18229: tima. Tällä tosiseikalla, joka samalla saattaa oikeille urille. Jos tarkastaa niitä tietoja, joita 18230: ()lla vastineena ed. Elorannalle siihen, että minä löytyy tilattomille tähän asti ositetuista maati- 18231: muka puhuisin tässä asiassa vastoin parempaa loista, niin sieltä saa mielestäni jonkun verran 18232: tietoa, on sitä suurempi merkitys, kun se tulee osviittoja tässä suhteessa, siinä nimittäin, että 18233: juuri niiden piireistä, joita ehdotettu astutustoi- voidaanko tätä tietä ratkaista torpparikysymys. 18234: minta ensi kädessä tulisi koskemaan, eikä teo- Täydellistä tilastoa ei löydy siitä, kuinka pal- 18235: retikoivain kaupunkilaissosialistien tai heidän jon tilattomille ositetuilla tiloilla on ollut ennen 18236: talutusnuorassaan kulkevien taholta. torppia ja kuinka moneen uuteen viljelmään 18237: Se into osoittaa asetusehdotusten muka huo- nämä tilat ovat sittemmin jaetut. Kuitenkin 18238: noutta, joka erinäisissä vasemmiston miesten on minulla edessäni asutustarkastajan antama 18239: nyt lopuksi esittämissä lausunnoissa, muutamien luettelo useilta tiloilta. Kaikkiaan käsittää se 18240: porvariryhmien taholta annettujen lausuntojen 23 tilaa, jotka ovat tilattomille ositetut. Osa 18241: jälkeen, on ilmennyt, muistuttaa elävästi juttua on valtion ostamia tiloja, jotka sittemmin ovat 18242: entisesta asianajajasta. Tämä näet päämiehel- tilattomille ositetut, osa on maanosto-osuus- 18243: leen oikeussalissa kuiskasi: Asia on menetetty, kuntien hankkimia ja o;littamia maatiloja. Kaik- 18244: mutta kyllä minä haukun, jos sinä sakot mak- kiaan ovat nämä 23 tilaa ositetut 1299 viljel- 18245: sat. -Mutta- hyvä ed. Turkia! - sellaisen mään. Näistä viljelmistä on entisiä. torppia ja 18246: asianajajan kanssa ei ole tapana ryhtyä pitem- entisiä mäkitupia ainoastaan 323 ja taas aivan 18247: piin väittelyihin. uutistiloja on 976. Siis enemmän kuin kolme 18248: kertaa runsaammin on näitä uutistiloja palsta- 18249: Ed. Hirven s a 1 o: Kiivaasti on näillä val- tiloihin verraten. Tämä luettelo käsittää tileja 18250: tiopäivillä, kuten jo usein ennenkin vasemmiston ympäri maan, käsittää Savosta, Karjalasta sek& 18251: taholta, hyökätty näitä asetusehdotuksia vas- Pohjois- että Etelä-Karjalasta, Pohjois- että 18252: taan, jotka tarkoittavat maanhankintaa tilat- Etelä-Savosta, käsittää Etelä-Pohjanmaalta, 18253: tomalle väestölle. Monia väitteitä on esiintuotu Hämeestä, Uudeltamaalta j. n. e. Sitä niinm1io- 18254: voidakseen puolustaa sitä hyllräävää kantaa, doin voidaan pitää jonkinmoisana läpileikkauk- 18255: mille vasemmisto on asettunut näissä asioissa. sena koko maan oloista, vaikka se ei ole kutea 18256: Ymmärtääkseni on kuitenkin näistä väitteistä sanottu käsittänyt kaikkia ositettuja tiloja. Kua 18257: kaksi asetettava etualalle. Kahta niistä on näh- näin on, niin on mielestäni selvää) että maan 18258: tävästi tahdottu pitää ainakin enemmän etu- han.kinta tilattomalle väestölle tulee edelleenkin. 18259: alalla.. Tarkoitan ensin niitä väitteitä, mitkä kohdistumaan pääasiassa samaan suuntaan. 18260: esiintyvät maatalousvaliokunnan mietintöön lii- Osa torppareita tulee kyllä sen kautta vapaute- 18261: tetyssä vastalauseessa. Siinä väitetään, että tuksi ja muodostumaan var.;;inaisiksi tilallisiksi. 18262: Tiistaina 10 p. maaliskuuta. 18263: ---------------------- 18264: mutta runsaasti enemmän vielä sen kautta kiin- ollen täytyy sanoa, että. se arvo, mikä itaekulle- 18265: nitetään tilatonta väestöä maahan, syntyy aivan kin pienviljelystilalle on pantu, ei suinkaan olf7 18266: uusia ennen olemattomia viljelmiä. Tiedämme liiallinen. Vielä ei ole ollenkaan omaisuuteen 18267: myös, että maassamme on laajoja seutuja, joilla luettu niitä varastoja, mitä mahdollisesti tilalla 18268: torpparikysymys ei ole mikään polttava kysy- on ollut. Ei siis mitään rehuvaroja, ei viljava- 18269: mys, löytyy seutuja, joissa torppia löytyy san- roja, ei ruokavaroja eikä sellaisia. Ei myöskään 18270: gen vähän, on suuri osa tiloja, joilla ei ole yh- ole otettu omaisuuteen vaatteita ja huonekaluja 18271: tään torppaa, toisilla yksi tai kaksi pienempää mutta muu irtaimisto, niinkuin työkalut sekä 18272: mäkitupaa. Niillä seuduilla maatamme ei torp- kotieläimet, niille on luonnollisestikin käypä 18273: parikysymys ole, eikä koskaan tulekaan miksi- arvo laskettu. Tämä tutkimus näytti, että noilla 18274: kään polttavakai kysymykseksi. Mutta niilläkin 1 4,142 pientilalla on ensinnäkin pientilojen kesk~ 18275: seuduilla on tilatonta väestöä ja sitä on hyvinkin määräinen arvo 2, 768 markkaa, muuta kiintei- 18276: runsaasti. Muistettakoon Savon ja Karjalan mistöä löytyi tilalla 99 markan arvosta, irtai- 18277: loisasatusta etukädessä. Mikä on vasemmiston miston arvo 941 markkaa ja rahallista ra- 18278: politiikka näihin nähden? Se on sivuutettu tässä haa oli keskimäärin 108 markkaa. Kaiken 18279: vastalauseessa, se on sivuutettu kaikissa niissä lau- kaikkiaan siis omaisuuden arvo keskimäärin 18280: sunnoissa, mitä vasemmiston taholta on annettu. 3,916 markkaa. Velkoja oli valtiolle keski- 18281: Toisekseen on täällä väitetty, että syntyisi määrin 1,494 markkaa, muita kiinnitettyjä 18282: sellainen maanomistajaluokka, joka voi joutua velkoja keskimäärin 72 markkaa, kiinnittä- 18283: ristiriitaan taloudellisen kehityksen kanssa. Kat- mättömiä velkoja keskimäärin 666 markkaa, 18284: selkaamme hieman sitä maanomistajaluokkaa, joten varat olivat velkoja suuremmat kai- 18285: joka on syntynyt valtion nykyisen viimeaikaisen ken kaikkiaan 1,684 markkaa. Näemme näistä 18286: asutuksen kautta. Tämän asutuksen kautta on numeroista, että vaikka nuo pientilat ovat olleet 18287: syntynyt kaikkiaan 7,892 pientilaa. Niin monta vain muutamia vuosia, niin niillä on huomattava 18288: oli niitä vuoden 1911 lopussa. Näillä tiloilla on varallisuus. Vaikka moni pientilallinen oli alka- 18289: II 18290: 18291: vuosina 1909-10-ll tehty tutkimuksia omai- nut miltei tyhjin käsin, oli hän muutaman vuo- 18292: suussuhteista. Noita tutkimuksia ei ole ehditty den kuluttua jo onnistunut hankkimaan sievoi- 18293: tehdä kaikilla niillä tiloilla, mutta sittenkin ver- sen omaisuuden. Onkohan tällainen kehitys risti- 18294: rattain runsaasti. Tutkimuksia on kaikkiaan riidassa yleisen taloudellisen kehityksen kanssa~ 18295: tehty 4,142 tilalla, mikä tekee 54 % noista kai- Täällä on tahdottu iskeä niihin rajoituksiin, 18296: kista syntyneistä pienviljelystiloista. Tämän mitkä on sisällytetty näihin asetuksiin ja eri- 18297: tutkimuksen omaisuusoloista toimitti valtion koisesti asetukseen pientiloista, rajoituksiin, 18298: asutustarkastaja ja hänen apulaisensa, ollen jotka kieltävät osittain maanomistajaa vilje- 18299: näillä aina apunaan tällöin joku paikkakunnan, lyksiä tai pientilojansa yhdistämästä toisiinsa 18300: etukädessä joku kunnallisen lainakassan toi- tai myymästä niistä jotain palaa toiselle. Näitä 18301: mihenkilöistä. Asutustarkastaja mainitsee rajoituksia pidetään vasemmiston taholta sel- 18302: eräässä kertomuksessa, minkä hän on laatinut laisina, että voidaan leimata asetukset orjan 18303: muutamalle komitealle Ruotsissa, mikä siellä laeiksi. Kuitenkin nämä rajoitukset ovat tar- 18304: nykyisin tutkii tilattoman väestön asuttamis- peen. Kokemus on osoittanut, että tällaisia 18305: kysymystä sivumennen sanoen Suomen olot, rajoituksia tarvitaan. Juuri näitten rajoitusten 18306: ne toimenpiteet, mihin meillä on ryhdytty ti- kautta ovatkin nämä asetukset oikeastaan tar- 18307: lattoman väestön asuttamiseksi, ne ovat herät- peen. Kokemus on osoittanut, että moni pien- 18308: täneet huomiota ja saaneet tunnustusta ulko- viljelijä kovin vähäisestä syystä on taipuvainen 18309: mailla melkoisessa määrässä; tätä osoittaa sekin, viljelystilansa luovuttamaan toiselle, myymään 18310: että juuri tämä ruotsalainen komitea on pyytä- sen pois. Hetkellinen, muutaman tuhannen 18311: nyt erikoista kertomusta oloista meillä; juuri markan voitto innostuttaa häntä yhtäkkiä myy- 18312: tämä kertomus se käsittää nämäkin tutkimuk- mään sen. Siitä ei ole sanomista mitään. Ol- 18313: set, mistä tässä juuri sanoin- asutustarkastaja koon hänellä vapaus niin tehdä. Mutta voidaan 18314: mainitsee, että näissä arvioissa on oltu erittäin ajatella ja on tapahtunut osittain niin, että näitä 18315: varovaisia. Niinpä on otettu ainoastaan maitten pientiloja on ostanut yksi henkilö useampia 18316: ostohinat maan arvoksi. Uutisrakennusten käsiinsä ja on yhdistänyt ne jälleen yhteen. Jos 18317: arvoksi on otettu vain rakennustarpeitten hinta kehitys siten kulkee eteenpäin, ei tarvitse kovin 18318: eikä mitään rakennuskustannuksia ja sellaisia. kauas mennä, kun ei ole mitään saatu aikaan 18319: Ei ole otettu lukuun uutisviljelyksiä, ei suovil- tilattoman väestön asuttamiseksi. '.Fämän takia 18320: jelyksiä eikä mitään maanarvon nousua. Niin , nuo asetukset, ovatkin tarpeen, jotta niillä tur- 18321: Ehdotus asetuksaksi pientiloista ja Suomen ma11laisväestön asutusrahastosta. 331 18322: 18323: 18324: va.ttaisiin se tarkoitus, mihin valtion varoja. on sitä ennen minun täytynee kysyä ed. Tulenhei- 18325: käytettv. Jotta. nuo viljelykset tosiaan pysyi- moita ja samalla koko eduskunnan porvarilli- 18326: sivät pientiloilla eivätkä jälleen yhtyisi tuolla.i- silta, mikä on se pakottava syy, joka nämä ase- 18327: siksi suuremmiksi maaomaisuuksiksi. sitä varten tukset pakottaa luomaan? Sitä on teiltä jo ed. 18328: näitä asetuksia tarvitaan. Tämän tahdon eri- Mäki kysynyt. Siihen ei ainakaan vielä ole 18329: koisesti sanoa ed. Mäen kysymyksen johdosta. vastattu. 18330: Mutta. vielä lisäksi on hyödyllistä, että eduskun- Jokainen joka tuntee meidän maamme olo- 18331: takin pääsee osalliseksi asutustyöhön. Se kanta, suhteita, se tietää aivan selvästi sen seikan, että 18332: joka erikoisesti ed. Mäellä tuntui olevan, on kuntien välityksellä olisi hyvin hyvästi voitu, 18333: erinomaisen luottamuksellinen hallitusta koh- mikäli varoja siihen olisi riittänyt, edelleen hoi- 18334: taan. Hän näkisi niin mi.elellään, että asutus taa asutnspolitiikkaa, niinkuin· sitä on tähänkin 18335: tapahtuu aivan samalla tavoin kuin ennenkin, asti hoidettu. Sitäpaitsi on meillä olemassa jo 18336: ja ettei eduskunta puutu ollenkaan tähän ky- tekeillä eräänlainen luotto-osakeyhtiö, osuus- 18337: symykseen. Lisätään vain hänen mielestään kasaoja ynnä muita sellaisia. Ja m'mta.m't v11osi 18338: varoja tilattoman väestön rahastoon ja jatke- sitten, kun tätä asiaa käsiteltiin maatalousvalio- 18339: taan samalla tavalla. Mutta me täällä oikeis- kunnassa, oltiin porvarien tahollakin vähän 18340: tossa katsomme, että on hyödyllistä, että edus- epäilevällä kannalla siihen seikkaan nähden, 18341: kunta. myös saa sanansa kuuluville tässä asu- että eivätköhän kunnat vielä edelleenkin voisi 18342: tustyössä ja sitäkin varten ovat nämä asetukset asutustoimintaa hoitaa. 18343: pientiloista ja Suomen maalaisväestön asutus- Varmaa on, että sen verran kuin meillä tähän 18344: :rahastosta tarpeen. tarkoitukseen on rahoja saatavana, sen verran 18345: Ed. Kujalalle tahtoisin huomauttaa täälläkin, kunnat voisivat aivan helposti välittää. Onhan 18346: että kansan sivistys on ehdottoma"lti korkeam- kuntien puolelta tähän asti jo kysytty rahoja 18347: malla kannalla niissä maissa, joissa pienvilje- maan ostoa varten noiu 20,000,000 markkaa 18348: lys on voimassa. Tarkastakoon hän Tanskan enemmän kuin mitä on voitu jakaa. Kysyntä 18349: ~loja. Hän näkee siellä, mitenkä kansan sivistys on siis jotakuinkin siinä määrässä kuin mitä 18350: {)n korkealla kannalla. Hän näkee, mitenkä va- lähimpinä vuosina rahoja tähän tarkoitukseen 18351: rallisuus siellä on kutakuinkin tasaisesti jakautu- saada voitaisiin. Ja kun tämä seikka on selvä, 18352: nut. Hän ei näe siellä sellaisia suuria eroavai- riistää se kokonaan pohjan pois teidän suunni- 18353: ,suuksia taloudellisessa ja sivistyksellisessä suh- telmiltanne ja osoitta't silloin, että ne ovat aivan 18354: teessa, mitä hän näkee niissä maissa, joissa suur- tarpeettomia, osoittaa silloin, että te ajatte 18355: viljelys on vallalla. Tarkastakoon hän Schles- tässä yhteydessä muita tarkoituksia kuin puh- 18356: vig-Holsteinin oloja, joissa myös on pienvilje- taasti maan tilattomille välittämistä; osoittaa 18357: lys vallalla, joissa on 4-6-8 lehmää omistavia todeksi sen, mitä suomettarelaisten ehdokas 18358: taloja. Hän ehkä tietää, miten vaikeissa oloissa viime eduskuntavaaleissa, tohtori Pitkäniemi, 18359: poliittisessa suhteessa siellä eletään. Siitä huo- eräässä lentokirjassaan väittää, että näet teidän 18360: limatta on siellä kansan sivistys ja myös kansan täytyy muita tarkoituksia varten pyrkiä saa- 18361: varallisuus verrattain korkealla kannalla. Ja maan yhteiskuntaa säilyttäviä aineksia lisää, 18362: verratkoonnoita oloja aivan likellä olevan Preus- teidän täytyy pyrkiä saamaan sosialidemokra- 18363: -sin oloihin. Katsokoon siellä erityisesti noita tiaa vastaan l11otua keinotekoista pikkutilal- 18364: junkkeriseutuja, ja hän näkee, millä kannalla listen rintama-a. Siitä on teillä kysymys. Eri 18365: -siellä kansan sivistys on. Hän näkee mitenkä asia on, annistutteko siinä. Siinä tarkoituksessa 18366: suuria eroavaisuuksia siellä taas omaisuus- te näitä asetuksia säädätte. Mutta niinkuin jo 18367: suhteissakin löytyy. Me oikeistossa katsomme, huomautin, putoaa niiltä pohja pois niin pian 18368: että näitten asetusten kautta, että tilattoman kuin tiedetään, että ilman niitä asetuksia olisi 18369: väestön asuttamisen kautta kansaamme sekä voitu maan ostoa välittää niin paljon kuin va- 18370: taloudellisessa että yhteiskunnallisessa suhteessa roja suinkin siihen saadaan riittämään. 18371: viedään eteenpäin ja sen vuoksi tulemme me Minä en t.ahdo puuttua tämän asetuksen yksi- 18372: näitä ehdotuksia kannattamaan aivan, niinkuin tyiskohtain tarkasteluun tässä, sillä yksityis- 18373: minä toivon, yhtenä miehenä. kohtaisesti sitä käsite'ltäessä on tilaisuus osoit- 18374: taa sen heikkouksia ja epäkäytännöllisyyttä. 18375: Ed. E l o r a n t a: En aikonut aikaa kuluttaa Mutta minä en malta olla tässä yhteydessä kos- 18376: tämän asian yhteydessä, mutta ed. Tulenheimo kettelematta valtioneuvos ed. Danielson-Kal- 18377: haluaa vastausta ja sellaisen hänelle kai tässä marin lausuntoon adressikeskustelussa, koska 18378: kaikessa lyhykäisyydessä pitänee ant::l,a. Mutta se eräältä osaltaan oleellisesti koskee tätä asiaa. 18379: 388 Tiistaina 10 p. maaliskuuta. 18380: 18381: 18382: Meidän sosialidemokraattien taholta on osoi- sitten vasta tarjota niille velkamaata. Sekö 18383: tettu niin monet kerrat ennen jo edellisinä vuo- sitten on sitä pienviljelyksen suosimista eri- 18384: sina ja tällä istuntokaudellakin näiden asetuseh~ tyisesti? Teoreettisesti te · luotte pientiloja, 18385: dotusten onttous, on osoitettu, että mikään vält- mutta koetatte samaan aikaan·. saada niille 18386: tämättömyyden pakko, ei edes porvarienkaan tilanteen, jossa niitten taloudellinen toimeen- 18387: kannalta katsoen, pitäisi pakottaa tällaisten ase- tulo käy sangen vaikeaksi. Te ette suosi pien- 18388: tusten säätämiseen. On osoitettu, että muulla ta- viljelijöitä niiden oman edun takia, te suositte 18389: valla voitaisiin lainoja tilattomalle väestölle sitä puuhaanne muista syistä, te suositte sitä 18390: välittää aivan hyvästi ja riittävästi. Herra omien poliittisten ja taloudellisten tarkoitus- 18391: valtioneuvos Danielson-Kalmari! Uskooko tei- perienne ajamiseksi. Ja tällaisena aikana, jol- 18392: dän puolueenne, että nämä asetukset sitten luo- loin koko kansamme olemassaolo on uhattua, 18393: vat jotakin suurta, jotakin vankkaa pohjaa tällaisena aikana te sallitte- päättäen teidän 18394: Suomen tilattomalle väestölle siinä olotilassa esiintymisestänne eduskunnassa - torpparien 18395: missä se nykyään on? Ed. Kalmarin lausunnosta omaisuuden joutua ryöstettäväksi ja tarjoatte 18396: ja siitä pyhästä kiivaudesta, millä hän sen esitti, häädettäviksi joutuville Wattomille paperille 18397: voin päättää, että hän itse uskoo, mutta va- järjestettyjä huijauslakeja, jotka käytännössä 18398: kuuttaessanne koko teidän puolueenne ja koko eivät mitään hyötyä anna, ja vetoatte näi- 18399: porvariston uskovan siihen muka suureen yh- hin paperilakeihinne, silloin kun tulee kysymys 18400: teiskunnalliseen uudistukseen, sen luovaan ta- siitä, mite te olette kansalle antaneet. · 18401: loudelliseen hyötyyn tilattomalle väestölle, on Ed. Yrjö-Koskinen lohduttautui täällä sillä, 18402: sitä seikkaa täysi syy epäi1lä. Silloin kuin mei- että torpparit, vaikka ne äänestävät sosiali- 18403: dän taholtamme vaadittiin todistuksia, mitä demokraatteja, sentään kumminkin ostavat sitä 18404: olette antaneet tämän maan tilattomalle väes- velkamaata. Muuten heikonlainen lohdutus. 18405: tölle tai yleensä tämän maan työväestölle, sil- Onhan luonnollista, että niissä yhteiskunta- 18406: loin te osoitatte näitä avuttomia asetuksia ai- oloissa, joissa nykyään elämme, on sangen 18407: noana tekona, johon voitte viitata. Olemme monen pakko pyrkiä velkatilalliseksikin silloin 18408: osoittaneet, että nämä asetukset ovat tarpeet- kuin muuta elämisen mahdollisuutta tuskin on. 18409: tomat, jopa vahingollisetkin, ja että niillä ei Ed. Yrjö-Koskisen pitäisi tietää, että meillä 18410: voida mitään parempaa taloudellista pohjaa on suunnattoman suuret joukot tilattomia ja 18411: tämän maan tilattomalle väestölle luoda. työttömiäkin, ja johonkin sitä täytyy koettaa 18412: Täällä ed. Tulenheimo sanoi, että me sosiali- niitten paeta. .Tos ne silloin pyrkivät pikkutilal- 18413: demokraatit tätä kysymystä käsiteltäessä olem- lisiksi velaksi ostaen tilojaan, ei se silloin suin- 18414: me tehneet itsemme muka syypäiksi ristiriitai- kaan ole erityisesti sen järjestelmän puolesta 18415: siin ajatuksiin, että me muka väittäisimme pien- puhuvaa, vaan se osoittaa, että yhteiskuntaolot 18416: viljelyksen kannattamattomuutta ja samalla ovat sillä kannalla, että ihmisten täytyy sinnekin 18417: hetkellä sitten vaadimme torpparivapautusta. kiireen kaupalla tuppautua voidakseen säilyttää 18418: Me vaadimme torpparivapautusta ja samalla itselleen edes pienen mahdoJlisuuden elämiseensä. 18419: väitämme, että te herrat ette itse usko pienvil- Tästii seikasta sanotaankin eräässä valtiovarain- 18420: jelyksen kannattavaisuuteen, koska olette pa- valiokumlan mietinnössä vuodelta 1908, että 18421: kotetut sille suoja-aitoja säätämään, ja olkoon )>pienten maatilojen viljelijät maksavat tilaa 18422: sanottu, en minäkään siihen usko. Mutta pien- ostaessa sen tuot.tavaisuuteen verraten suhteet- 18423: viljelyksestä ollessa kysymys me seisomme ed. toman korkeita hintoja myöskin sen ta.kia, että 18424: Tulenheimon kanssa kokonaan eri pohjalla. heille on pääasia saada sekä. itselleen että per- 18425: Me sosialidemokraatit vaadimme, että torppa- heelleen pysyvää tilaisuutta työntekoon». Ja 18426: rien omaisuus on torppareille itselleen turvat- se on totta: pysyvän tilaisuuden saaminen it- 18427: tava ja heidän viljelmänsä heille säilytettävä selleen työntekoon pakottaa hyvin monet, vaik- 18428: tavalla, joka tekee sellaisen mahdolliseksi, mi- kapa huomaavat sen epäedulliseksikin, läl;lte- 18429: käli pikkutilallinen suinkin nykyaikaisessa yh- mään pikkutilallisen epävarmaan asemaan. Jos 18430: teiskunnassa voi pysyä pystyssä ja mikäli se tätä sitten käytetään todistuskappaleena, on se 18431: voi kestää pääomain ylivoimaista ahdistelua, jotakuinkin heikkoa ja yhteiskuntaolojen esit- 18432: kuten suomettarelaiset joskus sanovat. Ed; tämistä jotakuinkin omituisessa valossa. 18433: Tulenheimo ja hänen puolueensa taas haluavat Täällä on väitetty, etteivät maan hinnat olisi 18434: antaa maanomistajille oikeuden torpparien kohonneet näitä maita ostettaessa ja asutuspoli- 18435: omaisuuden täydelliseen anastamiseen, ja sitten tiikkaa harjoitettaessa ja etteivät muka sosi~li 18436: vasta kun ne ovat puti puhtaiksi kynittyjä, demokraattien väitteet siinä suhteessa pitäisi 18437: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja Suomen maalaisväestön asutusraha.stosta. 18438: 18439: 18440: paikkaansa. :Sosialidemokraattien taholta on voi ajatellakaan pääomien hankkimista valtio- 18441: huomautettu, että jos suuremmassa määrin las- lainan muodossa ja meidän sosialidemokraattien 18442: ketaan liikkeelle valtion välityksellä pääomia, taholta on tätä seikkaa koetettu teille niin mo· 18443: seurauksena siitä täytyy Qlla myöskin osittainen net kerrat teroittaa. 18444: maanhinnan kohöaminen; Eräs, jos minä Maalaisliiton taholta on tänä iltana väitetty, 18445: oikein· muistan, suomettarelainen sanomalehti sen teki ed. Lohi, että sosialidemokraatit eivät 18446: Karjalatar eräässä artikkelissa viime vuonna ole tahtoneet torppariväestöä turvata, vaan 18447: esitti numeroita tilattoman väestön lainarahas- ovat hyljänneet torppariväestön oikeuksia suo- 18448: ton vaikutuksesta Tohmajärven kunnassa ja jaavan lain viime istuntokaudella. Siihen ehti 18449: siinä artikkelissa sanotaan: >>Kun asuttujen ti- jo ed. Mäki vastata. Tahtoisin vielä lisäksi huo- 18450: lojen sekä torppien hinnat ovat rahaston ole- mauttaa, että ed. Lohi oli yksi innokkaimpia 18451: massaoloajalla keskimäärin lmnnassamme noin hylkäämään sen ehdotuksen, minkä silloin so- 18452: puolella kohonneet, on hoitokunta ryhtynyt ra- sialidemokraattinen puolue asiassa teki, ja joka 18453: haston avulla aukaisemaan pääasiallisesti uutta ainoa torppari tässä maassa, joka tulee tunte- 18454: asutusalaa, johon sopivia soita ja maita on kun- maan sen seikan, tulee vaatimaan tilille sellaisia 18455: nassamme vielä paljon saatavissa. Tunnustaa herroja, jotka eivät olisi sallineet pienimmässä- 18456: täytyy, että ei ole leikkiä leivänsyönti, kun uusi kään määrässä torpparien etuja suojaavaa uutta 18457: asunto rakennetaan ja uusi viljelysmaa raiva- taannehtivaa asetusta hyväksyttävän. Te olette 18458: taan yksin käteisillä velkavaroilla. Se on esi- sen asetusehdotuksen hyljänneet. Te olette 18459: isiemme marttyyrityötä>>. Tällaista marttyyri- hyljänneet meidän vielä viime tingassa teke- 18460: työtä te haluatte antaa näille tilattomille, niin- mämme välitysehdotuksen, ja sitten kun ei 18461: kuin suuressa valiokunnassa ed. Kaskinen huo- mitään torppareita todella suojaavaa asetusta 18462: mauttikin, että takamaita etupäässä täytyy saa- saada, sitten te tarjoatte näitä asetuksia, joiden 18463: da tilallisten myydä, siis soita ja muita senta- perustuksella annettaisiin heille lainoja, ja tyr- 18464: paisia, joissa ei suinkaan ole elämä leikkiä, niin- kytätte heille velkamaata, kun ensin olette 18465: kuin tässä porvaripuolueen sanomalehdessä niin sallineet heidän omaisuutensa riistämisen. 18466: sattuvasti sanotaan. Te sanotte että täytyy antaa maanviljelyksen 18467: Niinkuin jo edellä huomautin, on tässä, niin- edistymisennimessä häätää joukko torppareita 18468: kuin muissakin herrojen hommissa, pääasialli- pois päätilain viljelyksien tieltä. Jos asetattepik- 18469: simpana tarkoituksena hallitsevan luokan ja kuviljelyksen kaikessa etualalle, minkätähden 18470: maakapitalistijoukon etujen turvaaminen enem- teette sitten niin, että hävitätte pikkuviljelyksiä,- 18471: män kuin tilattomain. Meidän sosialidemokraat- kun kuitenkaan ette kykene niillä huonoilla eh "• 18472: tien taholta on väitetty tällaisia asetuksia hui- doillakaan vastaavassa määrässä uusia luomaan; 18473: jausasetuksiksi ja koko puuhaa humpuukiksi. sillä näiden asetusten välityksellä, joista nyt on: 18474: Olette sitä aina väittäneet valheeksi. EileR kä- kysymys, ette voi saada muuta kuin pienen 18475: siteltiin näitä asetuksia suuressa valiokunnassa murto-osanniistä karkoitetuista uudelleen maa- 18476: ja siellä lausui suomalaisen puolueen edustaja han kiinnitetyksi, ja senkin tavalla, jota ei 18477: torppari Rannikko siitä täällä eduskunnassa ai~ suinkaan sosialidemokraattinen puolue miten- 18478: kaisemmin hyväksytystä lainasta luottoyhtiölle kään eikä missään tapauksessa voi hyväksyä. 18479: ja sen yhtiöhommista, että se puuha >>lähentelee Kuten jo huomautin, asetusten yksityiskoh" 18480: 001immän sitä tilaa, jota sosialidemokraatit sa- taisessa käsittelyssä on meillä sosialidemokraa- 18481: novat huijaukseksh>, ja sentakia täytyy sen rin- teilla tilaisuus osoittaa tämän asetuksen monet 18482: nalle tasoittamaan ja paikkaamaan perustaa kurjat ja huonot kohdat. Meillä on tilaisuus 18483: tämä toinen rahalaitos>>, josta kai sitten muu- osoittaa sekin seikka, josta eräs porvarillinen 18484: taman vuoden kuluttua sanotaan, että tämäkin puhuja täällä huomautti, etteivät suinkaan so- 18485: on huijausta. N:yt sitä ei sanota, nyt on kysy- sialidemokraatit hallitusta tässä asiassa suosi, 18486: mys sen lain valmistamisesta. vaan että se on porvaristo, joka näihin asetuk- 18487: Jos te tositeossa tilattoman väestön kysy- siin on asettanut kohtia, joissa hallitukselle 18488: mystä tilattomain eduksi ajatte, älkää silloin annetaan se valta ja ne oikeudet, jotka pitäisi 18489: tulko väittämään näillä asetuksilla mitään to- kaikin mokomin säilyttää eduskunnan käsissä, 18490: dellista parannusta· aikaansaavanne, sillä sitä silloin kuin eduskunta tahdotaan asettaa vas- 18491: näillä ei saada. Torpparien säilyttäminen tiloilla tuunalaiseksi suurten rahasummain käyttämi- 18492: vaatii kaiken sen pääoman, mitä lähimmässä sestä. Hallitusystävällisyyttä ei suinkaan ilmene 18493: tulevaisuudessa saadaan irti ja käyttää voi- sosialidemokraattien riveissä, vaan kyllä sen 18494: daan sellaiseen tarkoitukseen. Näihin ei siis runsaammin porvariston keskuudessa. 18495: 340 Tiistaina 10 p. maaliskuuta. 18496: 18497: 18498: Ed. N u r m e 1 a: Maan hankkiminen tilat- taantumuksellista pykälää, äänestämällä kaksilla 18499: tomalle väestölle siinä muodossa, kuin esillä valtiopäivillä asetusehdotukset lepäämään vaa- 18500: olevat asetusehdotukset edellyttävät, on seu- lien yli. 18501: rauksena yhteiskunnallisesta kehityksestä. Niin Mitkä ovat sitten ne syyt, jotka sosialistimme 18502: kauan kuin maamme oli harvaan asuttua ja ovat saaneet ryhtymään tähän toivottomaan 18503: sen teollisuus alkuperäisenä kannalla ja jolloin taisteluun. Pääsyynä on se, että he oppiensa 18504: hallitus vielä koetti saada valtion metsämaat- perusteella vastustavat kaikenlaista yksityis- 18505: kin asutuiksi, ei tietysti ollut tarpeen vaatima omistusta, he uneksivat, että kaikki tuotanto- 18506: nykyinen päivän polttava kysymys maan han- lähteet, muun muassa maaomaisuus pitäisi 18507: kinnasta tilattomalle väestölle. Nykyisin. ovat saada yksinomaan valtiolle (Vasemmalta: Etu- 18508: olot kumminkin aivan toiset. Asutuksen lisään- päässä!)- päinvastoin- ja Suomestakin tehdä 18509: tyessä on maan kysyntä suuresti kasvanut ja suurviljelysmaa. He tiet,ävät että niin pian kuin 18510: maan arvo teollisuuden kehittyessä ja puutava- pieninkin maanomistaja tulee tietämään heidän 18511: ran kallistuessa noussut. Tästä on ollut seruauk- lopulliset tarkoituksensa, hän ei enään voi kuu- 18512: sena, että maaomaisuuksia on kasaantunut suu- lua heidän laumaansa. Mutta he muistavat 18513: ret määrät puutavaraliikkeiden ja kaikennä- myöskin, että he äänestäjilleen, tilattomille ja 18514: köisten keinotteJijain käsiin. Kruunun metsä- torppareille agitatsionipuheissaan ovat kaumisti 18515: maiden asuttaminen on myöskin joutunut luon- luvanneet ajaa näiden asiaa; siksi eivät sosialisti- 18516: nottomaan tilaan siten, että miltei kokonaan on edustajamme suoraan uskalla sanoa kantaansa 18517: estetty kruunun viljelyskelpoisten maiden asut- tässä asiassa, vaan kaikenlaisia sofistitemppuja 18518: taminen vastoin voimassa olevan asetuksen sel- käyttäen osoittavat asetusehdotukset muka tar- 18519: vää tarkoitusta, jopa tehty se vastaisuudessakin koituksiinsa kokonaan sopimattomiksi. 18520: mahdottomaksi niiden kruununpuistoiksi ju- Yksi tällainen väite on se, että asetuksilla tar- 18521: listamisella. Kun kaikesta huolimatta tilatto- koitetut toimenpiteet eivät poista tilattomain 18522: man, etenkin perheellisten, suurimpina elä- maan tarvetta, maan arvo kun on nyt jo niin 18523: mänpyrkimyksenä on oman kodin hankkimi- korkea, että yksityinen pientila tulee maksa- 18524: nen, jossa hän parhaiten näkee työnsä tulokset maan 4--6,000 markkaa. Tätä he tukevat kai- 18525: tulevan itsensä ja perillistensä hyväksi, on asian kennäköisillä numeroilla, jotka ovat otetut pa- 18526: nykyisessä tilassa ollen avautunut hyvä tilai- himmista tapauksista, silloin kuin joku maahui- 18527: suus kaikenlaiseen maakeinotteluun, jolloin kei- jari palstoittamalla on maakappaleesta perinyt 18528: nottelijat, ensin haaskattuaan talon metsät ja tunnottornia hintoja tilattomilta ja täten rikas- 18529: ryöstöviljelyksellä uuvutettuaan pellot, ne sit- tuttanut itseään. Asetuksissa tarkoitettu maan- 18530: ten palstoitettuina tunnottoman korkeilla hin- hankinta onkin aivan päinvastainen kuin ny- 18531: noilla myövät tilattomille. Ja koska valtion kyisten maahuijarien palstoitus. Tarkoitus- 18532: puolelta jossakin määrin harjoitettu tilattomain han on ostaa maatiloja ja maakappaleita, ja ne 18533: asuttaminen ei ole voinut poistaa tällaista kei- ilman voittoa ja pitkällä maksuajalla antaa tilat- 18534: nottelua, niin on silloin yhteiskunnan kieltämä- tomille, ostaa silloin ja sieltä maata, missä sitä 18535: tön velvollisuus ruveta ohjaamaan oikeaan suun- sopivalla hinnalla on saatavissa. Tällöin eivät 18536: taan maan hankkimista tilattomalle väestölle suhteettomat maanhinnat tulisi tilattornia rasit- 18537: ja aineellisesti tukea tilattornia siihen päämää- tamaan. Onhan lisäksi kokemus osoittanut, että 18538: rään päästäkseen, samalla kuin tulee miettiä kun valtio tai kunta on hankkinut maata tilat- 18539: keinoja, joilla voidaan estää näiden tilojen tomille,- ei maan· hinta nykyi-,inkään ole noussut 18540: uudelleen joutumista maakeinottelijain käsiin. eikä ole myöskään suhteeton, tehden keskimää- 18541: Tätä tarkoittavat esilläolevat asetusehdotuk- rin alle 110 markkaa hehtaarilta. Oulunläänissä 18542: set pientiloista ja maalaisväestön asutusrahas- on tämä maanarvo vieläkin alhaisempi. Olen 18543: tosta. Suomen eduskunnassa on tätä kysy- sellaisesta kunnasta, jossa maanomistajat ovat 18544: mystä pohdittu jo pitemmän aikaa ja olisi luullut, sitoutuneet luovuttamaan torpp~ueilleen, jotka 18545: että ainakin ne eduskuntaryhmät, jotka sano- tätä haluavat, sekä muillekin tilattomillemaita 18546: vat edustavansa köyhälistöä, maan tilatonta aina 20.-50 markkaan hehtaarilta ja koska olen 18547: väestöä, tekevät voitavansa tämän asian hy- ollut siellä tilaisuudessa itse tarkastamaan täten 18548: väksi. Niin ei· kuitenkaan ole käynyt. Päin- muodostettuja pientiloja, voin ilmoittaa, ettei 18549: vastoin olemme saaneet nähdä heidät, sosialistit, siellä pientilojen maahinta ole noussut yli 50 18550: taistelemassa kaikin keinoin näitä asetusehdo- markkaa hehtaarilta, jollei tilalle ole luovutettu 18551: tuksia vastaan, jopa sellaisillakin keinoilla kuin talon omaa peltoa, niittyä tai säästömetsiä. 18552: käyttämällä hyväkieen valtiopäiväjärjestyksen Aivan hiljattain muodostettiin erään talon tor- 18553: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja Suomen maalaisväestön asutusrabastosta. 341 18554: 18555: pasta pientila, joka sai maata 47 hehtaaria ja vät auta tässä lakot, ei uhkaukset, maa isän- 18556: maksoi tästä ainoastaan 800 markkaa. Ovatko tänä on tässä suhteessa taipumaton. Kummin- 18557: nämä hinnat sosialistiemme mielestä suhteetto- kaan ei vielä teollisuus ja kaupunkien elämä ole 18558: rnia ja eivätkö tällaiset toimenpiteet kuntien ehtinyt niin turmella kaikkia kansalaisia ja sen 18559: puolelta osoita sitä, että maanomistajilla on hyvä tilattomien tervettä järkeä, että he eivät huo- 18560: halu järjestää tilattoman väestön kysymys maisi, mikä heille ja heidän lapsilleen on edulli- 18561: ·oikeudenmukaisesti, kunhan vain tilattomille sempaa, antaako lapsiensa joutilaina suojelua- 18562: valtion ja yhteiskunnan puolelta taataan va- lailla työnteosta suojattuna kasvaa ja sivistyä- 18563: roja tämän toteuttamiseksi (Vasemmalta: An- sanon tahallani näin, vaikka pitäisin oikeammin 18564: takaa ilmaiseksi! Puhemies: Hiljaa!). sanoa turmeltua- teollisuuspesissä ja kaupunki- 18565: Koska kotikum1assani on maanarvo näin alhai- elämän jaloissa joksikin työtä halveksivakai tyh- 18566: nen ja lisäksi maanomistajain puolelta maan jäntoimittajaksi, tai käyttääkö tarjolla olevia 18567: luovutus tällä hinnalla taattu torppareille ja keinoja oman kodin, oman maan hankkimiseksi, 18568: muille tilattomille, ei mikään ole luonnollisem- jossa näkisi työssä apunaan perheensä väen ja 18569: paa kuin että tällöin varoja hankkimalla anne- näkisi, kuinka hänen lapsensa suojattuina suur- 18570: taan heille tilaisuus oman maan saamiseen. maailman turmelukselta oppivat pienestä pi- 18571: Onko sosialistiemme mielestä ·tällaisissakin ta- tän tekemään ja r a k a s t a m a a n työtä. 18572: pauksissa koettetava estää torppareita pääse- Tällaisten henkilöiden käsissä pienviljelyskin 18573: mästä itsenäisten viljelystilojen omistajiksi1 kannattaa, sen selvästi todistavat tässä suh- 18574: Edellä mainitsemillani ehdoilla on lisäksi teessa saadut kokemukset ja juuri näille onkin 18575: useissa Pohjois-Suomen pitäjissä maita tarjolla, yhteiskunta velvollinen tarjoomaan siihen tar- 18576: ja mikäli tilastotiedot osoittavat, eivät maan vittavat keinot. Jos vertaamme kaupunkien ja 18577: hinnat muuallakaan Suomessa ole kovin koh- tehtaitten työmiesten oloja, niin on se melkein 18578: tuuttomat. Ja koska minä uskon, että sama oi- yksinomaan mies, joka saa huolehtia perheensä 18579: keuden harrastus, joka kotipitäjäni maanomista- toimeentulosta, kun taas pienviljelijä voi käyt- 18580: jat on saanut edellämainitun päätöksen teke- tää vaimoaan ja lapsiaan auttamassa kaiken- 18581: mään torppariensa ja muidenkin tilattomien näköisissä taloustöissä lasten kouluttamisen 18582: .suhteen, elähyttää muuallakin kansamme pa- ohella. 18583: rasta tarkoittavia maanomistajia ja koska torp- Sosialistien haluama suurviljelys monesta 18584: parit ja tilattomat haluavat päästä nykyisestä syystä on mahdoton toteuttaa. Paikoin ovat 18585: tilastaan pienenkin maan omistajiksi, niin silloin maat muodostuneet siten että pieniä viljelys- 18586: myöskin esillä olevilla asetusehdotuksilla saavu- kelpoisia alueita on siellä täällä. Peltomaatkin 18587: tetaan tarkoitettu päämäärä. Sosialistien tuo- usein ovat Suomessa niin perin kivisiä ja mä- 18588: mat yksityiset esimerkit maiden arvosta kau- kisiä, että suurkoneiden käyttö on hankalaa. 18589: punkien, tehdas- ja liikepaikkojen läheisyydessä Ja eihän mikään estä pienviljelijöitäkään osuus- 18590: eivät tässä suhteessa kelpaa miksikään todistuk- toiminnan avulla hyväkseen käyttämästä kone- 18591: .seksi, sillä siellä määrää maanarvon tonttien teollisuuden saavutuksia maanviljelyksen alalla. 18592: kysyntä, eikä siellä siis kannata perustaa varsi- Maanomistuksen alalla tulee ajatelleeksi sitä 18593: naista pienviljelystä ilman erikoisia syrjätoi- suurta epäkohtaa, joka osaksi on vaikuttanut 18594: mia eikä asetuksilla tällaista asutustoimintaa tähän oman maan hankkimisen jouduttamiseen 18595: ensi sijassa tarkoitetakaan. tilattomille, sitä nimittäin, että suuria maa- 18596: Tämän asian yhteydessä on vastustajain, so- omaisuuksia on joutunut puutavaraliikkeiden 18597: sialistien, taholta yhä uudestaan väitetty, ettei ynnä muiden keinottelijain käsiin. Pohjois- ja 18598: pienviljelys kannata ja että sen tukemista tarkoit- Itä-Suomessa on paikoittain miltei kokonaisia 18599: tavat toimenpiteet ovat esteenä suurviljelyksen kyliä puutavarayhtiöitten hallussa. Tällaista 18600: muodostamiselle. Sanon suoraan että pienvilje- maiden luonnotonta omistusta vastaan ei edus- 18601: lys ei kannata silloin, kun viljelijäkai antautuu kunta ole tehnyt mitään, vaikka tämä mieles- 18602: joku sosialistinen tyhjäntoimittaja tai joku sel- täni on yhteiskuntamme suurimpia epäkohtia. 18603: lainen henkilö, joka soialiatien opin mukaan pi- Ehdotuksia näiden poistamiseksi on kyllä tehty. 18604: tää uutteraa työtä vain kapitalistisen yhteiskun- Tällaista omistusta minä pidän paljon vaaralli- 18605: nan aikaansaamana välttämättömänä pahana, sempana yhteiskunnalle kuin jonkun tarpeelli- 18606: jota pitäisi karttaa. Ei yleensäkään maanviljeli- sen teollisuuslaitoksen olemassaoloa. Sentähden, 18607: jäin auta rajoittaa työntekoaikaansa, kuten so- jotta näitä maita paremmin saataisiin ostetuiksi 18608: sialistit tahtovat, vaan täytyy tehdä työtä uut- asutustarkoituksiin, olisi mielestäni tarpeellista 18609: terasti, toisinaan hyvinkin pitkät päivät. Ei- toivotun, asteettain nousevan tulo- ja omaisuus- 18610: 18611: 45 18612: 342 Tiistaina 10 p. maaliskuuta. 18613: 18614: 18615: verotuksen yhteydessä säätää erikoinen vero jelmille (Vasemmalta: Pettureitat). Täällä on 18616: huomattavan suurten maaomaisuuksien omis- ennenkin todistettu tai jo lausuttu julki, että 18617: tamisesta, mikä vero tulisi käytettäväksi asu- maakysymys ei kuulu sosialisteille. Tämä kuu:.. 18618: tusrahaston kartuttamiseksi. Tällä tavalla me- lostaa oudolta, mutta itse asiassa te olette aivan 18619: netellen, sekä eduskunnan jatkuvasti osoittaessa samalla kannalla kuin olette kysymyksessä 18620: varoja, sopii toivoa, että maata olisi saatavissa omistusoikeudella hankkia maata maatavilje- 18621: kohtuushinnoilla sekä maanostoon myöskin tar- levän väestön hyväksi. Tehän olette jo viime 18622: peellisia varoja, joten mahdollisimman moni istuntokaudella, kun tätä samaa kysymystä 18623: tilaton pääsisi oman tilan haltijaksi. hautasitte, suoraan ilmoittaneet, että te ajatt9 18624: Tämä asutustyö on myöskin yksi keino, jolla täällä eduskunnassa yksistään palkkatyöväen 18625: joka vuotista työttömyyttä osaksi voidaan pois- asiaa. ,Ja se on tietvsti aivan oikein, sellaisiakin 18626: taa. Kun hiljattain oli eduskunnassa esillä täällä tarvitsee olla, mutta ei missään nimessä 18627: avustuksen myöntäminen työttömille etupäässä saisi jarruttaa kysymystä, jonka takana on suuri 18628: kaupunkityömiehille, panin silloin merkille, joukko teidän omista valitsijoistanne. Te väittä~ 18629: kuinka työttömyys kaupunki- ja tehdaspai- nette, että minä taaskin puhun sellaista, joka ei 18630: koissa käypi yhä enemmän yleiseksi, kun taas pidä paikkaansa (Vasemmalta: Niin!). Tarkas- 18631: maaseudulta ei kuulu samanlaisia valituksia. telkaa te omia kirjallisia tuotteitanne, jotka pe- 18632: Ja kun vertaa tätä ilmiötä siihen kiihkeään vas- rästäpäin luettuina näyttävät jokseenkin har- 18633: tustukseen, jota sosialistimme osoittavat näille rniilisilta tuoda porvarien ja teidän itsennekin 18634: asetusehdotuksille, jotka aivan varmaan estäisi- kuuluville. Näissä te olette todellakin rehellisesti 18635: vät liiallisen työväen siirtymisen kaupunkeihin, tuoneet kantanne ilmi, esittäneet mitä te tar- 18636: niin täytyy pakostakin tehdä se johtopäätös, koitatte ja minkälaisia reformeja te vaaditte 18637: että sosialistijohtajat tahtovatkin vain työttö- • maakysymyksessä. Täällä edellinen puhuja huo- 18638: myyttä kaupunkeihin ja sitt.en suuriäänisesti mautti jo ja sehän on kaikille tunnettua, jotka 18639: vaativat valtiolta varoja näiden joutilaana elät- tuntevat todellisia sosialisteja, että he eivät ·oh- 18640: tämiseksi, mutta maan hankkimiseksi heille ei jelmansa mukaan hyväksy kiinteää maaomis- 18641: penniäkään. Sillä mitä muuta todistaa se tyh- tust.a. Sitä ette te kai kieltäne tekään, ettekä 18642: jyys, ettei sosialisteilla ole t.arjottavana mi- uskaltane kieltää, että teidän ohjelmanne on 18643: tään ehdotusta parjaamiensa asetusehdotusten sellainen. Mistä syystä te oikeastaan vastus" 18644: tilalle maan hankkimiseksi tilattomille. Mieli- tatte kiinteää maanomistustusta? Se käy jok~ 18645: hyvällä panen merkille, että nyt kaikki porvaril- seenkin hyvin selville kun .katselee lainattu ja 18646: liset puolueet yksimielisesti ovat kannattaneet kirjoituksia teidän >>Sosialisti>>-nimisestä aika~ 18647: näitä ehdotuksia. Ja vaikka asetusehdotuksessa kauskirjastanne, joista eräs teidän arvoisa edus- 18648: onkin kohtia, jotka kaipaisivat korjauksia, niin tajanne on toimittanut erityisen kirjasen. So- 18649: sosialistiemme jarrutuksen tähden ovat asetuk- sialidemokraattien olisi sen levittämisestä pi- 18650: set sellaisinaan hyväksyttävät, jos mieli asian tänyt pitää paljon parempaa huolta, että m. m. 18651: tulla päätökseen. Onhan eduskunnalla myö- porvarit olisivat olleet tilaisuudessa siitä kappa- 18652: hemminkin tilaisuus tehdä niihin tarpeelliset leita saamaan, sillä siinä on tavattoman paljon 18653: korjaukset. Kannatan siis asetusehdotusten järkevää talouspolitiikkaa, mutta samalla tuotu 18654: muuttamatta hyväksymistä. reheJlisesti ilmi, mitä te tarkoitatte ja millä 18655: tavalla te tahdotte maakysymyksen ratkaista. 18656: Ed. S a a l a s t i: Täällä on jo tänäpäivänä Sen kirjan kirjoittajan te tunnette ja porvarilli- 18657: vastattu sosialidemokraattien tekemään kysy- set ehkä ottavat hänestä selvää, sillä siinä on 18658: mykseen, mistä syystä tällainen laki on tar- todellakin totuuksia, jotka eivät ole minkään 18659: peellinen, jonka vuoksi siitä ei tällä kertaa tar- Bebelin tai Kautskyn sanomia, ja löytyy hän 18660: vinne enempää mainita. Minulla on ollut tapana teidän riveissänne, vaikka ei tällä kertaa ole 18661: joskus kosketella sosialidemokraattien arimpaan aivan minun näkyvissäni. Sanotussa teoksessa 18662: paikkaan, tuomaan rehellisesti aina esille, mitä mainitaan m. m.: >>Vuokramiehenä on hän paljon 18663: he kulloinkin tarkoittavat ja niin toivoisin minä lähempänä meitä kuin maanomistajana, ja 18664: tässäkin kysymyksessä. Mistä oikeastaan on silloin meidän harrastuksemme kaikilta osil- 18665: kysymys, kun sosialidemokraatit vastustavat taan käy yhteen.>> Siis vuokramies, mutta ei 18666: niin äärettömällä paatoksella näitten asetusten maanomistaja. >>Kun maan omistusoikeus vain 18667: voimaantulemista? Se on kysymys, johon vielä korottaa maan arvoa, tehden mahdottom~!)i 18668: siltä puolelta ei ole edes viita:ttukaan. Ei siis saada maata kaikille, niin silloin vuokramies ja 18669: e0le oltu rehellisiä omille periaatteille, omille oh- me kaikki tuomitsemme alimmaiseen katti:laan 18670: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja Suomen maalaisväestön asutusrahasfosta. 343 18671: 18672: tämän turmiollisen omistusoikeuden sekä tap- janne ovat kovin valistunutta väkeä, kun te 18673: pelemme voimiemme mukaan sitä vastaan.,> Siis olette erikoisesti merkinneet, että pienviljelijät 18674: kiinteää omaisuutta vastaan sosialidemokraatit eivät ole tilaisuudessa työn aherruksen tähden 18675: tappelevat voimiensa mukaan. Sen tähden on ja muista syistä hankkimaan tietoja. Minä 18676: kaiken rehellisyyden nimessä aivan oikein, että voin kokemuksestani mainita kaikkein kuvaa- 18677: te tuotte tässä eduskunnassa julki, mistä syystä vimman esimerkin siitä, mitenkä paljo teidän 18678: te vastustatte näitäkin asetuksia, ettekä väitä puoleltanne on teidän työtänne tässä edus- 18679: syrjäteitä, että tarkoitettu asetus tulisi haitaksi kunnassa seurattu. Viime vaalien aikana koko- 18680: torppariasian ratkaisulle. Pitäähän teidän kä- uksessa, joka pidettiin työväentalolla, kun por- 18681: sittää, ettei tällä lailla ratkaista, niinkuin täällä varillinen puhuja huomautti, että te olette äänes- 18682: on teille vakuutettu, torpparikysymystä, mutta täneet kaksi kertaa eduskunnan tilattoman vä- 18683: helpotetaan sen ratkaisua. estön lain makaamaan- uskallettiin väittää, 18684: Toiseksi on vielä teidän teoksessanne mer- teidän äänestäjäinne puolelta, ettei sellaista olisi 18685: kille pantava, mille kannalle te ylimalkaan ase- tapahtunut, ja tämä tapahtui kaikessa viatto- 18686: tutte maanviljelijän kiinteään maanomistukseen muudessa. He eivät olleet ollenkaan perillä 18687: nähden. Talous pitää olla siksi yksipuolinen, asioista. Sitten kun he pääsivät asiasta selville, 18688: ettei se missään tapauksessa kannata. Te ajatte olivatkin he tuomitsevalla kannalla tällaiseen 18689: suorastaan tukkiyhtiöitten asioita, vaikka jul- menettelyyn nähden. Siis yksipuolista on valis- 18690: kisuudessa täällä eduskunnassa olette joskus tustyö ollut silläkin taholla (Melua ja huudah- 18691: tehneet alotteitakin, joissa ehdotetaan rajoituk- duksia vasemmalta. Puhemies koputtaa.). Et- 18692: sia heidän maahuijauksiansa vastaan. Maini- tette tulisi liian rauhattomiksi, kun minä olen 18693: tussa kirjasessa puhutaan hyvin laveasti, onko taas tavallaan paljastanut teidän korttinne 18694: kannattavan maanviljelyksen tueksi ollenkaan omista papereistanne, niin en rupea jatkamaan 18695: tarpeellista olla mitään metsää. Se voi olla enem- tätä keskustelua, mutta tahdon kumminkin va- 18696: pi haitaksi kuin hyödyksi. Tästä asiasta sano- kuuttaa, etteivät ne teidän vakuutuksenne 18697: taan lyhyesti tässä - en viitsi enemmältä refe- millä te olette vastustaneet tätä asiaa, ole muuta 18698: reerata siitä -kenelle nämä metsät kuuluisi- kuin silmänkääntäjätemppuja. 18699: vat: '>Ei voi olla eri mieltä siitä kenelle nämä 18700: metsät kuuluisivat, sillä yhteiskunta olisi niitten Puhemies: Taaskin sattuneesta syystä 18701: oikea omistaja. Mutta jos nykyään kapitalistisen täytyy minun huomauttaa, että voimassaole- 18702: tuotantotavan vallitessa teollisuus tuotantoaan vassa V. J:ssä 48 §:ssä sanotaan: '>Täysi-istun- 18703: varten kykenee valloittamaan metsät teollisuu- nossa on jokainen edustaja oikeutettu siinä jär- 18704: delleen, niin ei mielestäni olisi mitään syytä si- jestyksessä, jossa hän on ilmoittautunut, saa- 18705: täkään estää, sillä enemmän ne luonnostaankin maan puheenvuoron ..... ,,> ja edelleen: '>Äl- 18706: jo kuuluvatkin teollisuudelle kuin maanvilje- köön kukaan puhuko ennen kuin hänelle on an- 18707: lykselle.,> Siis selvin sanoin sanottu, että maa ei nettu puheenvuoro.,> Niinikään siinä työjär- 18708: saa olla omistusoikeudella maataviljelevän vä- jestyksessä, jonka eduskunta on itsellensä vah- 18709: estön käsissä ja metsä joutukoon teollisuuslai- vistanut, sanotaan 24 §:ssä, että kunkin tulee 18710: toksille. Mutta tarjooko .tuon Jumalan kasvat- puheenvuoron saatuansa puhua seisoaltaan, pu- 18711: taman metsän käyttäminen teollisuuslaitoksien hujalavalta tai enintään kaksi minuuttia pai~ 18712: kautta siunausta työväelle, sen saattaa asettaa kaltaan. Tähän ei voi olla soveltuvaa, että use- 18713: kysymyksen alaiseksi. Teillähän on ollut jär- ammat saisivat puhua samalla kertaa, istualtaan 18714: jestettävänä juuri se surkea kohtalo, mikä koh- ja puheenvuoroa pyytämättä ja saamatta. 18715: taa Kotkan työmiehiä työsulun takia. Tahdot- Näin ollen minun täytyy kehoittaa arvoisia 18716: teko te samalla ajaa tehtailijain asiaa, toimittaa edustajia, niin kauan kuin nämä säännökset 18717: noitten vauhtipyörien ääreen työväkeä entistä ovat asianomaisessa järjestyksessä muutta- 18718: enemmän ruumistaan silpomaan ja raaka-ai- matta, noudattamaan sitä järjestystä, joka niissä 18719: netta suorastaan heidän omistusoikeudelleen säädetään. 18720: kohdistamaan? Tämä tilattoman väestön kysy- 18721: mys on kipeä asia sosialidemokraateille, ja he Ed. P u l k k i n e n: Tämän keskustelun ai- 18722: ajavat vakavasti sitä vastaan siitä syystä, että kana on vasemmiston taholta viitattu pariin sel- 18723: he tuntevat, että todellakin on tekeillä jotain laiseen kohtaan asutuslain huonoudesta, joihin 18724: sell~ista, joka saattaa heidän valitsijansa toiselle minä pyytäisin saada vastata. Ed. Kujala näet 18725: kann~lle kuin mitä ne nykyään harhaan johdet- on sanonut, että pienviljelys vahingoittaa vil"" 18726: tuina ovat. Te luulette kai, että teidän valitsi- jelijän henkistä kehitystä, että pienviljelijä 18727: Tiistaina 10 p. maaliskuuta. 18728: 18729: 18730: pientilallaan pitkät päivät raataessaan ei jouda on ollut niin vahingollista kansan syville ker- 18731: henkisesti itseään kehittämään. Minä satun ko- roksille, et.tä kuuden vuoden kuluessa on lähes 18732: kemuksesta tietämään, että siinä on jonkun ver- 100,000 heidän entisistä äänestäjistään kääntä- 18733: ran kyllä perää. Sillä ei tämä pienviljelijä tahdo nyt sille puolueelle selkänsä. Tämän tosiasian 18734: joutaakirjallisuuden viljelemiseenjasitä paitsi hä- julkituominen eduskunnassa näytti vielä kar- 18735: nellä ei ole tilaisuutta elävissä kuvissa istumiseenvastelevan ed. Tulenheimon mieltä. Hän näyt- 18736: eikä työttömäin kokouksissa kulkemiseen, jos tää tuudittavan itsensä sellaiseen uskoon, jossa 18737: nimittäin ne seurat luetaan valistaviksi seuroiksi. uskossa se puolue on ollut näihin .päiviin asti, 18738: Toiselta puolen tiedämme kokemuksesta, että on että muka valitsijajoukko on sellaista ymmärtä- 18739: suuret joukot työläisiä, joilla kyllä on tilaisuuttamätöntä massaa, joka äänestää tahi on äänestä- 18740: henkisesti kehittyä, jotka monet kuukaudet ovat mättä, sekä ettei se muka pidä puolueensa me- 18741: työttöminä, mutta kokemuksesta samalla tie- nettelytapaa niin suuresti silmällä. Ed. Tulen- 18742: dämme, että eivät ne ole sen paremmiksi kehit- heimo luuli äänestäjäinsä erehdyksestä jättäneen 18743: tyneet. Pienviljelijä useissa tapauksissa voi olla suomettarelaista puoluetta äänestämättä ja sen 18744: enemmän kehittynyt. sijaan äänestäneen sosialisteja. Hän nimeno- 18745: Sitte täällä ed. Mäki on väittänyt, että asetus- maan täällä kysyi tänä iltana, että millä tavalla 18746: ehdotukseen sisältyvät rajoitukset ovat sangen vasemmiston äänestäjät näitä asioita tuntevat, 18747: vahingolliset ja samalla kysynyt, että näyttäkää, siis näitä kysymyksessä olevia asioita. Minä 18748: osoittakaa meille, mitä tällaisen lain kautta sää- luulen, että suomettarelainen puolue ja yleensä 18749: detyt rajoitukset ovat hyvää aikaansaaneet. meidän porvarilliset ovat koettaneet tehdä kaik- 18750: Minä kumminkin otan tämän asian siltä kan- kensa saadakseen meidänkin vähätietoisimpia 18751: nalta, että kun tämä laki nyt vasta on synty- äänestäjiä käsittämään porvarillisten menet- 18752: mäisillään, niin eihän tämä ole mitään ehtinyt telytavat, heidän vaaliohjelmansa niin kauniiksi, 18753: näyttää. Odotetaan kärsivällisesti nyt se aika, kuin suinkin porvarit ovat voineet niitä selit- 18754: että tämä laki on ollut voimassa edes muutamia tää. Kun he eivät ole siinä onnistuneet kaikkine 18755: vuosia ja sitten, jos nämä rajoitukset ovat näyt- agitaattoreineen, kaikkine pappeineen, kansa- 18756: täneet turmiollisilta, niin minä olen teidän kan- koulunopettajineen, virkamiehineen, kun eivät 18757: nallanne, nimittäin vasemmiston kannalla, ja oli- ole siinä onnistuneet, niin miksikä sitten meille 18758: sin ensimäinen alasrepimään ne. Revitään vaan siitä suuttumistaan osoittavat. Se todistaa päin~ 18759: vastoin kuin ed. Tulenheimo koetti täällä väit- 18760: rikki ))karsinat>>, niinkuin te sanotte, jos nähdään, 18761: että niistä tilattoman väestön asutukselle on hait- tää, että kansanjoukot käsittävät, mille puolu- 18762: taa. Muuten minä kannatan näiden asetusehdo- eelle he äänensä antavat. Turhaa on ed. Tulen- 18763: tusten hyväksymistä. heimon haukkua sosialidemokraattista puolu- 18764: etta tahi sosialisteja. Turhaa edes sittekään, 18765: vaikka joku sanoisi, niinkuin hän täällä vitsaH- 18766: Ed. T u r k i a: Minun täytyi viime perjan- Ien esitti: hauku, kyllä minä sakot maksan. 18767: tai-iltana ed. Tulenheimon puheen johdosta käyt- Sillä kaikesta siitä haukkumisesta, mitä suo- 18768: t.ää hiukan ankaraa kieltä tältä paikalta. Ed. mettarelainen puolue on harjoittanut sosiali- 18769: Tulenheimon puheenvuoro sisälsi sellaisia pe- demokraattista puoluetta vastaan, ovat suomet- 18770: rustelemattomia syytöksiä, joita ei voinut aivan tarelaiset saaneet maksaa sakot. Suomettare- 18771: tyyneesti sivuuttaa. Näyttää siltä niinkuin lainen puolue on kärsinyt jokaisessa vaalissa ja 18772: tuo puhe, niin pikkuinen kuin se olikin, olisi tulee edelleenkin kärsimään. Täällä ed. Tulen- 18773: tehnyt vaikutuksen, sillä nyt, kun ed. Tulen- heimo tiesi esittää pätevinä tekijöinä, että kah- 18774: heimo puhui, oli hänen kielenkäyttönsä paljon den porvarispuolueen äänimäärä kasvoi viime 18775: siivompaa kuin perjantai-iltana. Ei edes pu- vaaleissa. No onhan siinä perää, mutta minkä- 18776: heenjohtajan tarvinnut tehdä huomautusta hä- lainen voitto oli esim. maalaisliitolle tämä vaali- 18777: nen sanainsa johdosta, niinkuin perjantai-iltana. voitto? Maalaisliittohall sai kaksi suomettare- 18778: Mutta mikä yhä edelleen näyttää katkeroitta- laista edustajaa entisten edustajainsa lisäksi ja 18779: neen ed. Tulenheimoa, on se, että minä tulin sellainen voitto on maalaisliitolle pyrrhos-voitto. 18780: maininneeksi sen tosiasian, että suomettarelainen Maalaisliiton tulisi ottaa oikeastaan aamu- ja 18781: puolue kuluneen kuuden vuoden aikana on sur- iltarukouksiinsa seuraava lisäys: >>Herra varjele 18782: kastunut niin surullisen pieneksi sen vahingolli- liittoamme suomettarelaisuudesta ja sen jäse- 18783: sen menettelytapansa johdosta, jota se on kan- nistä~>, sillä jos sitä lisäystä kestää, että suomet- 18784: san syviä kerroksia vastaan osoittanut. Minä tarelaisia siirtyy maalaisliittoon, niiu maalais- 18785: väitin, että suomettarelaisen puolueen politiikka , liitto sortuu suomettarelaisuuden sudenkuop- 18786: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja Suomen maalaisväestön asutu&'l·ahastosta. 345 18787: 18788: 18789: paan, niinkuin itse suomettarelainen puolue jo oikeus luovutettaisiin? Koska teidän joukos- 18790: on siihen sortumaisillaan. tanne täällä eduskunnassa olisi noussut mies, 18791: Täällä ovat monet porvarilliset puhuneet tai joka olisi puhunut sitä hirvittävää rääkkäystä 18792: oikeastaan lukeneet pitkät käsikirjoitukset näit- vastaan, mitä suurparoonit maalla harjoittavat 18793: ten asetusehdotusten ylistämiseksi. Ponsi on tilatonta väestöä kohtaan 1 Te tiedätte, että 18794: ollut niissä puheissa tavallisesti se, että asetus- siellä kidutetaan luonnottoman pitkillä työpäi- 18795: ehdotukset on sellaisinaan hyväksyttävä. Ed. villä, siellä suorastaan rääkätään tilatonta väes- 18796: Lohi täällä erikoisesti lausui ilonsa siitä, että töä nälällä. Koska teistä edes joku olisi varot- 18797: porvaristo on tämän asian taakse yhtynyt, ilonsa tavana sormena noussut teidän keskuudestanne 18798: siitä, että ed. Lohikin saa taistella muka suuren ja sanonut: >>Hyvät suomettarelaiset, hyvät ruot- 18799: reformin puolesta tämän äärimmäisen oikeis- sinkielisen ylimystön edustajat, hyvät nuor- 18800: ton, mustan seinän, ruotsinkielisen ylimystön suomalaiset, helpottakakaa sitä riistoa, se on 18801: edustajain kanssa. Jos maalaisliiton edustajat liian kauheaa! Te olette hyväksyneet kaikki 18802: todellakin tarkoittaisivat tilattoman väestön luokkanne kuristustoimenpiteet tilattoman väes- 18803: etua, niin heidän tulisi kauhistua sitä yksimieli- tön suhteen tähän saakka ja te kuristatte yhä 18804: syyttä, mikä täällä vallitsee suomettarelaisen, edelleen, ja nyt te näyttelette täällä eduskunnassa 18805: nuorsuomalaisen ja ruotsinkielisen herraspuolu- muka tilattoman väestön aseman parantajien 18806: een kesken, mutta maalaisliitto ei edusta tilat- osaa. Eikö se ole julkeata? 18807: tomia ja se selvittää tosiasian. Kansan keskuu- Teidän puhujanne lukevat konsepteistaan kir- 18808: dessa tunnetaan kertomus mustalaisesta, joka, joitettuja läksyjä. He lukevat, että sosialide- 18809: kun rikkaan talon emäntä tarjosi tälle kokonaista mokraattinen puolue ei muka ole rehellisesti 18810: sian kinkkua, epäili sitä hirmusen suurta annosta esiintynyt valitsijainsa edessä, että me muka 18811: ja lausui, että, ei hyvä emäntä tämä ole oikeata olemme salanneet, silloin kun me olemme vas- 18812: lihaa. Jos maalaisliitto edustaisi tilatonta väes- tustaneet teidän »humpuukejanne>>. Minä kat- 18813: töä, niin vaikka se ei asiaa käsittäisikään, sen täy- soin sitä puhujaa kasvoihin, minä en nähnyt niin 18814: tyisi, kun tämä musta joukko yhtyy yhteen, ryh- pitkältä matkalta, väreilikö hänen kasvonsa, 18815: tyä epäilemään aivan niinkuin tuo mustalainen, vai uskoiko hän itse, mitä hän puhui. Kun te 18816: että tarjolla ei ole oikeaa lihaa, että ei ole oikea tässä asiassa olette päättäneet liittyä yhteen, 18817: reformi kysymyksessä silloin kuin ne yhtyvät kun maalaisliitto on sitounut kulkemaan tämän 18818: nuijakai sosialidemokratiaa vastaan. Kuka ti- porvarillisen komppuksen, kokoomuksen vana- 18819: lattomaan väkeen kuuluva uskoisi, että tältä vedessä, kun se täällä avoimesti ilkkuu siitä. 18820: äärimäiseltä oikeistolta, Eamaten suomettare- ilosta, että Suomen anastajaluokka on kerrankin 18821: laiselta puolueelta, samaten nuorsuomalaiselta, yksimielinen jossakin toimessa, kun te vietätte 18822: joka purjehtii milloin äärimäisen oikeiston, mil- tällaista ilojuhlaa, niin minä pyydän, olkaa re- 18823: loin suomettarelaisen siiven alla, kuka tilaton hellisiä ja sanokaa selvästi, että tässä ei ole ky~ 18824: työläinen uskoisi näiltä jotakin hyvää! SeHaista symyksessä tilattoman väestön etu, vaan että 18825: niin typerää tilatonta ei todellakaan löydy te vaaditte 25 milj. markkaa, jotka te koetatte 18826: monta. Tehän olette niin monta kertaa näyt- tilattomien maahan kiinnittämisen verholla ve- 18827: täneet, että te ette harrasta tilattomien edun tää suurmaanomistajien taskuun. Se on todel- 18828: parantamista, ette niiden aseman parantamista. linen tarkoitus! Kuka teistä uskoisi, että teihin 18829: Muistakaa, herrat porvarit, kun oli kysymyk- olisi nyt mennyt joku henan henki, että te oli- 18830: sessä niin pikkunen parannus tilattomalle maa- sitte synt,yneet uudestaan ja ryhtyisitte muka 18831: 1aisväestölle kuin es1m. kalastusoikeuden yleis- ajamaan tilattoman väestön asiaa, kun te 18832: täminen, muistakaa, kuinka sitkeästi te tappe- tähän päivään saakka olette vastustaneet, kun 18833: litte tappaaksenne sen anomuksen, että sitä ei teidän luokkaetujenne mukaista on ollut ti- 18834: olisi lähetetty edes valiokuntaan. Se oli niin lattoman väestön painaminen mahdollisimman 18835: pikkunen parannus, mutta te ette suoneet niille alas, mahdollisimman suuri riistäminen! Ku- 18836: tilattomille, joitten suurta kurjuutta te nyt olette ka täysjärkinen ihminen voisi teistä uskoa, että 18837: itkevinänne, te ette suoneet niille vapaan veden te todellakin tarkoitatte tilattoman väestön 18838: kaloja. Muistakaa, miten te olette kohdelleet hyvää! Kun teidän uskottelunne on totuudesta 18839: metsästysoikeuden yleistämistä. Siitä olisi ti- poikkeava, niin pyydän, esiintykää rehellisesti 18840: lattomille jonkun verran ollut ravinnon apua, jos kuten miehet ja sanokaa, että >>tällä kertaa meillä 18841: metsästysoikeus olisi yleistetty. Mutta oletteko on tähtäimessä ainoastaan 25 miljoonaa tukkiyh- 18842: te taipuneet, oletteko te puolellakaan sanalla tiöiden sekä muiden suurmaanomistajien, jotka 18843: kallistuneet sinnepäin, että niille edes sel1ainen ovat huijanneet metsiä pois maalta, taskuihin; 18844: 346 - Tiistaina 10 p. maaliskuuta. 18845: 18846: 18847: _me tahdomme tällä kertaa 25 miljoonaa». Ja kun ollut tarkoitus painaa työväkeä alemma. Ai- 18848: te tämän sanotte, niin minä annan teille tunnus- nahan te olette koettaneet kehua toimintaanne 18849: tuksen. Se on kuitenkin tosiasia tässä! Se on ja menettelytapojanne. Siis tämäkin 25 mil- 18850: se voima, joka teidät saa yhdistymään; se on se joonan kalastaminen suurmaanomistajain tas- 18851: voima, joka on teikäläiset edustajat saanut kir- kuun, tämäkin on pantu tilattoman väestön 18852: joittamaan pitkät konseptit ja esittämään ne hyväntekeväisyyden nimeen. Porvarispuolu- 18853: täältä lavalta ja saanut teidät ilkkumaan sille, eille olisi minun käsittääkseni paljoa edullisem- 18854: että porvaristo on tällä kertaa niin härkäpäistä paa, että esiintyisitte sellaisina, kuin olette. 18855: -ollaan härkäpäisiä muka edelleenkin-ajaak- Työväenluokka, tilattoman väestön luokka 18856: seen läpi ne asetukset, tekemällä pienintäkään maalla myöskin, se on rehellistä joukkoa ja te 18857: parannusta pykäliin, jotta tämä saalistaminen myrkytätte sitä enempi, kun te koetatte ajaa 18858: nyt vain onnistuisi. omia tarkoituksianne muka tilattoman väestön 18859: Muuten minä en todellakaan tähän ikääni avustamisen nimellä. Rehellisyyttä omaava 18860: saakka ole nähnyt kehnorumin kokoonpantuja kansaluokka epäilee teitä aina kaikissa teidän 18861: asetuksia kuin kysymyksessä olevat ovat. Ne hommissanne, kun se näkee nimittäin tässäkin 18862: ovat todellakin jo kokoonpanaltaan niin keh- kysymyksessä, mitä te oikeastaan tarkoitatte. 18863: noja, että ellei niiden takana olisi niin suuri Teidän oman etunne kannaltakin katsoen olisi 18864: saalis, niin tuskinpa monikaan porvarispuoluei- viisaampaa, että te sanoisitte suoraan tarkoituk- 18865: den edustajakaan kehtaisi niitä hyväksyä. Edus- senne, sanoisitte, että emmehän me itse tilatto- 18866: taja Lohi, samoin kuin monet muut, jo suuressa mista välitä, eiväthän ne ole meidän sydänsurun 18867: valiokunnassa vaikertivat sitä, että kyllähän esineinä, eivät ne ole koskaan sitä olleet, me sie- 18868: meillä olisi tässä korjaamista, eihän niihin tyyty- dämme niitä aivan kuin välttämätöntä pahaa, 18869: väisiä olla. Mutta mikä teitä ajaa eteenpäin, senvuoksi että se on välttämätöntä. Sanokaa 18870: mikä panee hyväksymään 1 Se, että sosialistit näin. Ja kun te näin sanotte, silloin minäkin 18871: tuhoaisivat sen suuren saaliin, jos te tekisitte annan tunnustukseni teille. 18872: pienimmänkin muutoksen niihin; sosialistit tu- 18873: hoaisivat tällä kertaa, asia pantaisiin vaalien Ed. Lauta s a l o: Ed. Nurmela täällä 18874: yli. Ja sen hyvän menettämisen pelko se panee mainitsi niistä maanhinnoista, jotka ovat Perä- 18875: sietämään, vaikka huomaatte itsekin, että siellä pohjolassa Inarin seuduilla. Hän mainitsi maan- 18876: <>n suuria typeryyksiä asetuksen eri pykälien hinnan siellä olevan 25-50 markan välillä heh- 18877: joukossa. taarin alalta. Ehkäpä Lapin tuntureilla saa- 18878: Näissä asetuksissa koetetaan edelleen kiertää taisiin vielä vähemmällä. Mutta täällä Etelä- ja 18879: eduskuntaa, eduskunnalle ei suotaisi valtaa tä- Länsi-Suomessa ei asiain laita ole sellainen. - 18880: män rahaston silmälläpitoon, ei sen rahaston Täällä maksaa maa 500-1,000 markkaan heh- 18881: johtokunnan menetelmien seuraamiseen, ei tah- taarilta ja vieläpä siitäkin yli. Siinä on siis ole- 18882: dota luovuttaa eduskunnalle oikeutta tutkia, ei massa suuri ero sen välillä, mitä ed. N urmela 18883: edes hyväksyä menosääntöä. Keisari ja Suuri- esitti. 18884: ruhtinas tulee valitsemaan puheenjohtajankin Jo 1906, silloin kun agraarikomitea oli ase- 18885: sille asutusrahastolle. Se on niin todellakin tettu, ja se lähetti kiertävän alajaoston kuulua- 18886: korkeahenkinen asetus, että jos porvaristo olisi tamaan ympäri maata, mitenkä korkeiksi kulla- 18887: siihen vielä erään pykälän pistänyt, mikä olisi kin paikkakunnalla maan hinnat nousisivat 18888: sisältänyt sen, että Porvoon piispa ja Turun tilattomalle väestölle ostettaessa ja minulla 18889: tuomiokapituli valitsevat ne onnelliset tilatto- myös oli kunnia olla läsnä eräässä sellaisessa ko- 18890: . mat, joille lainoja uskotaan, niin silloin se olisi kouksessa, ja kun siellä kyseltiin talonisänniitä 18891: alkanut olla jotenkin täydellinen. maan hintoja, oli kaikkein halvin tarjous 500 18892: Se kehuminen mitä porvaristo on niin run- markkaa hehtaarilta ja siitä ylöspäin, joten ei 18893: saasti vuodattanut näille asetuksille, se ei ole siis sellaisia esimerkkejä kuin ed. Nurmela tääJlä 18894: meille sosialisteille mitään uutta. Ettehän te toi esiin, tarvitse esittää. On aivan tur};l.anpäi- 18895: koskaan ole sanon~t eduskunnassa ettekä mis- väistä joutavuutta esittää täällä, mitä hintoja 18896: sään julkisesti silloin, kun te olette suunnitelleet Lapin perukoilla maista vaaditaan, eihän etelä- 18897: työväen kuristuslakeja tai koettaneet häiritä suomalainen mene asumaan Lapin perukoille, 18898: virkamiesten välityksellä työväen ammatillisiA vaikkei milloinkaan maata saisi. 18899: taisteluja, ettehän te koskaan ole turulUstaneet, Sitte minä kiinnitin huomiota ed. Kaskisen 18900: että te olette toimineet työväkeä vahingoitta.- erä_äseen lausuntoon, jossa hän sanoi: •Meidän 18901: vassa tarkoituksessa, ette koskaan, että teillä on maanomistajain kannalta katsottuna on tämä 18902: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja Suomen maalaisväestön asutusrahastosta. 317 18903: 18904: 18905: tUattoman väestön asuttamiskysymys tärkeä-.1> vastuullista johtokuntaa, niinkuin tämä ase- 18906: Minä olen siinä hänen kanssansa yhtä mieltä. tusehdotus osoittaa. Täytyy siis olla hyvin pak- 18907: Maanomistajan kannalta katsottuna tämän täy- suksi parkittu omatunto, ennenkuin voi väit- 18908: tyy olla tärkeän siitä syystä, että nyt homma- tää ihan semmoista, jossa ei ole pienintäkään 18909: taan 25 miljoonaa markkaa ja kun se tulee, niin pohjaa. 18910: maanomistajat saavat tämän kautta 25 miljoo- Ed. Tulenheimo täällä väitti, että sellainen 18911: naa markkaa kierretyksi omaan kukkaroonsa. kysymys kuin minkä minä täällä tein, että por- 18912: Mutta toista se on meidän sosialidemokraattien varisto osoittaisi, mitä etua nämä asetusehdo- 18913: kannalta katsottuna. Tässä siis tulee juuri tukset maamme pohjakerroksille tuottavat, on 18914: sen velkataakan alle vaipuroaan se pientilallis- monta kymmentä kertaa tehty ja siihen on 18915: luokka, jonka asemaa täällä aijotaan korjata. monta kymmentä kertaa vastattu. Ed. Tulen- 18916: heimo sivuutti siis sen sillä, että siihen on vas- 18917: Ed. M ä k i: Kun ed. Hirvensalo väitti, että tattu. - Ei hän edes osoittanut, kuka on vas- 18918: minä olisin erityisesti hallitusystä vällinen, niin tannut. Ei ainakaan ed. Tulenheimo siihen vas- 18919: hänen puhettaan, koska hänen pitäisi tuntea tannut ei siihen ole vastannut kukaan muu- 18920: tarkoin, millä tavoin ja minkälaisia muutoseh- kaan eduskunnan jäsen, ei edellisinä vuosina 18921: dotuksia minä valiokunnassa olen tähän ase- enemmän kuin tälläkään kertaa. Ja minä väi- 18922: tusehdotukseen ehdottanut, ja hän kuitenkin tän, ettei näiden asetusehdotusten kautta pie- 18923: näin väittää, jos minä sanoisin sitä oikealla ni- nimmässäkään määrässä kohoteta kansan poh- 18924: mellänsä, minun pitäisi sanoa suoranaiseksi jakerrosten taloudellista t.ilaa. 18925: valheeksi, mutta siitä puhemies varottaisi. Mutta 18926: sellaista se kuitenkin oli (Puhemies koputtaa). Ed. H j u l g r en: Minä vain tahtoisin muu- 18927: Täällä myöhemmän asetusehdotuksen 7 §:n tamalla sanalla vastata ed. Nurmelalle, torjuak- 18928: 2 ja 3 momentissa sanotaan: Puheenjohtajan seni sen väitteen, minkä ed. Nurmela on tehnyt 18929: nimittää Keisari ja Suuriruhtinas, johtokunnan siitä, että maalaisliiton kannattajat tuntevat 18930: asettavat eduskunnan valitsemat pankkival- iloa siitä, että saavat tehdä äärettömän paljon 18931: tuusmiehet neljäksi vuodeksi kerrallaan j. n. e. työtä ja tuntevat muka iloa siitä, että heidän 18932: Tästä siis selviää, että ed. Hirvensalo kannattaa lapsensakin tekevät ankaraa työtä ja ovat 18933: sellaista ehdotusta, että puheenjohtajan nimit- näinollen varjellut sosialistein villitykseltä. 18934: tää Keisari ja Suuriruhtinas ja johtokunnan Mutta asia on kuitenkin niin, että sivistyshalui- 18935: jäsenet asettavat eduskunnan valitsemat pank- set pikkutilalliset ja sivistyshaluiset torpparit 18936: kivaltuusmiehet. Ed. Hirvensalo kai muistaa, että sillä kertaa kun tämä laki tulee voimaan, tie- 18937: minä maatalousvaliokunnassa tein sellaisen ehdo- tävät, että tämä on heille sellainen laki, joka ei 18938: tuksen,että tämän pykälän 2 ja 3 momentti tuli- suinkaan edistä heidän sivistystasonsa kohoa- 18939: sivat yhdistettäviksi ja kuulumaan seuraavasti: mista, ja etteivät suinkaan herrat oikeistolaiset 18940: 1>Johtokunnan puheenjohtajan ja jäsenet valitsee usko sitä, että kaikki se, mitä maalaisliiton edus- 18941: eduskunta kolmeksi vuodeksi kerrallaan sillä tajain puolelta on vakuutettu, on totta. Niin 18942: tavalla kuin Suomen Pankin valtuusmiehistä on ei ole esim. väite siitä, että mahdollisuus päästä 18943: säädetty.~ Minä pyydän kysyä ed. Hirvensa- maata omistamaan, olisi korkein ihanne. Vielä 18944: lolta, enkö minä tehnyt maatalousvaliokun- tahtoisin sanoa, ettei ed. N urmela jäisi epäuskoon 18945: nassa tämmöistä ehdotusta? Onko tämä minun tai väärään käsitykseen, etteikö vasemmistossa 18946: ehdotukseni hallitusystävällisempi kuin ed. Hir- ensinkään tunneta pikkutilallisten naisten ja 18947: vensalon katmattama ehdotus? Tai oliko mi- torpparinaisten asemaa. Voin vakuuttaa että 18948: nun väitteeni, mikäli se kohdistui ed. Hirven- se tunnetaan siellä liiankin hyvin ja sentähden 18949: saloon, väärä~ aina tullaan vastustamaan sellaisia lakeja, jotka 18950: Sitte täällä asetusehdotuksen 10 § määritte- estävät tämän maatyötä tekevän kansan sivis- 18951: lee, millä tavalla tilintarkastajat valitaan. Siinä tyksellisen tason kohoamista. Pyytäisin her- 18952: minä ehdotin vastaavan samanlaisen muutoksen, roille lausua sen tosiasian, että ennen tätä aikaa 18953: että eduskunta valitsisi tilintarkastajat sillä on moni edistyshaluinen äiti ehkä liiankin kat- 18954: tavalla kuin Suomen Pankin tilintarkastajatkin keran kyyneleen vuodattanut silloin kun hän 18955: valitaan. Yleensä me olemme koettaneet saada on ollut pakotettu estämään lapsiensa koulun- 18956: tätä asetusehdotusta sellaiseksi, että johtokunta käyntiä. Meidän oikeistossa istuu enemmistö 18957: joutuisi vastuunalaiseksi toimestaan Suomen kansanedustajia sentähden, että juuri tämän 18958: eduskunnalle. Te porvaristo, ed. Hirvensalo luokan naiset ovat tietämättömyydessään heitä 18959: niiden mukana, puolustatte hallitukselle edes- äänestäneet etujansa valvomaan. Minä myöskin 18960: 348 Tiistaina 10 p. maaliskuuta. 18961: 18962: 18963: surkuttelen sitä tosiasiaa, että meidän arvoisat kossa niin lännessä kuin idässäkin, ettei tämä 18964: oikeiston nai~dustajat eivät lamm moittivaa sa- laki suinkaan, sellaisena kuin te tahdotte sen 18965: naansa näille maalaisliiton edustajille, jotka niin nyt enemmistön voimalla saada lävitse, ole ter- 18966: mahtipontisesti tahtoisivat lausua ilonsa siitä, että vetullut edistyshaluisille naisille, niille äideille 18967: saavat naisensa ja lapsensa raatamaan ylivoimai- ja niille naisille, jotka tahtoisivat, että heidän 18968: sesti työtä. Mutta että kaikki näin käy, tietää lapsensakin kerran yhteiskunnassa saisivat sel- 18969: vain sitä, että te tahdotte edelleen vastustaa laisen aseman ja sellaisen sivistystason, että he 18970: kansan pohjakerrosten todellista sivistystä. Sil- voisivat kehittyä kulttuuri-ihmisiksi, vaikka he 18971: loin kun niin vakuuttavasti siitä puuhastanne tekevätkin maatyötä. Sellainen mahdollisuus 18972: puhutte, todistaa se vain sitä, että te tahtoisitte- olisi tällä kertaa juuri oikeiston edustajilla, jos 18973: kin luoda olotilan, jossa vaimot ja lapset olisi- he hylkäisivät tämän lakiehdotuksen. 18974: vat niinkuin ed. Kallio sanoo, valmiit mene- 18975: mään kuokan ja lapion kanssa korpeen. Minä Ed. I i p p o n e n: Vasemmiston puolelta 18976: kyllä olisin valmis menemään silloin, jos yhteis- ennen ja tänä iltana on sangen iloisin elein to- 18977: kunnassa ei olisi parempia edellytyksiä muodos- dettu sitä tosiasiaa, että erään keskustaryhmän 18978: tamaan oloja toisin. edustajiston luku on viime vaaleissa ja ennenkin 18979: Mitä sitten on puhuttu esim. siitä, mitenkä niitä vähentynyt. Mutta minun mielestäni voi 18980: tämän lain voimaan tultua torpparit saavat asettaa sangen epäilyksen alaiseksi sen seikan, 18981: omistaa omaa maata, uskon ainakin ettei olisi onko se, että oikeiston edustajiston luku olisi 18982: liian aikaista, että lain kautta määriteltäisiin, vähentynyt ja vasemmiston lisääntynyt sitä 18983: mitenkä näitä torppia omaksi ostetaan. Voin vastoin, kohottanut eduskpnnan työkykyä ja 18984: sanoa esimerkin ilman että asia menisi yksi- eduskunnan arvoa. Minä ainakin puolestani 18985: puoliseksi, että mitähän arvoisat oikeiston edus- suuresti epäilen ja minun mielestäni todistaa 18986: tajat yksilöinä omakohtaisesti ajattelisivat, jos epäilykseni oikeutusta tämänkin illan keskus- 18987: heistä joku olisi ollut kunnon kansalainen, joka telu vasemmiston puolelta, muutamia poikkeuk- 18988: olisi raivannut esim. 15 tynnyrinalaa maata met- sia lukuunottamatta. 18989: sään ja saisi sen tänä päivänä ostaa jälleen 18990: l2,000:lla takaisin. Eikö olisi silloin jo oikeuden- Ed. A r o n e n: Kuunnellessani täällä tänä 18991: mukaista lain kautta määritellä, mitenkä tämä iltana niitä kiihkeitä ylistyspuheita porvariston 18992: kunnon kansalainen saa omistaa tämän itserai- taholta siitä, kuinka he nyt ovat lähteneet aja- 18993: vaamansa maan. Minulle on vakuutettu, että maan erikoisesti torppariväestön aseman pa- 18994: sivistynyt ihminen ei voi olla peto, vaan olen rantamiskysymyksiä ja ryhtyneet maata vilje- 18995: suuresti pettynyt tänä iltana tuosta lauseesta. levän väestön asemaa parantamaan, on minun 18996: Ellei niin olisi, että vasemmiston edustajat ja mielessäni väkisinkin herännyt kysymys, mikä 18997: se työläisjoukko, joka tahtoo mielipiteensä sen aiheuttaa tämän tällaisen ylistyspuheitten tulvan 18998: kautta lausua julki, olisi kasvava, niin todellakin teidän taholtanne, arvoisat porvarit1 Minä en 18999: olisi asema säälittävä. Jos kerta annetaan työlle löydä siihen muuta kuin kolme selitystä, joko 19000: arvo, niin annettakoon myöskin sivistykselle sen, että te teette siten vastoin parempaa tie- 19001: arvoa ja annettakoon myöskin sivistysmahdolli- toanne tai toiseksi, ettette itsekään tiedä, miten 19002: suudelle arvoa. Minä vain surkuttelen esimer- siellä maaseudulla toiset porvarit, teidän valit- 19003: kiksi meidän maalaisliiton edustajia, jotka täällä sijanne, menettelevät meitä työläisiä kohtaan, 19004: hymyillen lausuvat ilonsa siitä, että se joukko, tai ehkä se olisi kolmas mahdollisuus, että teissä 19005: joka tunnetaan tilattoman väestön nimellä, että olisi tänä iltana tai jo muutamia päiviä taka- 19006: se ei muka ole vielä laiskistunut. Minä tahtoisin perin tapahtunut todellinen muutos parempaan, 19007: teille, arvoisat edustajat, sanoa, että se ehkä saa uudistus teidän sisimmässänne, että te olisitte 19008: kimmahtaa takaisin sinne oikeistoon, sillä työt- päättäneet katua kaikkea sitä häikäilemättö- 19009: tömyydellä olette koettaneet sitä laiskistuttaa. myyttä, mitä olette työväenluokkaa kohtaan 19010: Kaikki se, mitä ivan muodossa sivistyneen harjoittaneet. Tätä viimemainittua mahdolli- 19011: luokan, sivistyneitten yksilöitten puheen kautta suutta ei tosin sovi ottaa lukuun, vaikka nämä 19012: sanotaan sille luokalle, jonka todellinen elämän- kolme mahdollisuutta mainitsinkin. Muuten 19013: taso on säälittävä, niin minä tahtoisin vain ky- muistuu mieleeni eräs tilaisuus silloin kun alet- 19014: syä, miltä se tila tuntuisi istestänne? tiin eduskuntavaaleja yksikamariseen eduskun- 19015: Tahdon vain sanoa tämän puolustukseksi niille taan toimittaa. Eräässä kokouksessa maaseu- 19016: monille kunnon edistyshaluisille äideille, joita dulla oli eräs suomettarelainen puhuja, myöhem- 19017: löytyy pikkuviljelijäin ja torppariväestön jou- min tämän eduskunnan jäsen, minä en välitä 19018: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja Suomen maalaisväestön asutusmhastosta. 34-9 19019: 19020: 19021: mainita nimeä., koska se edustaja on jo kuollut. enää saa kannattamaan, tarkoitus on saada 19022: Tämä suomettarelainen puhuja teki selvää laa- valtiota myöntämään 25 miljoonaa markkaa 19023: jasti, miten suomettarelainen puolue käy torp- aluksi ja sitte vähitellen yhä suurempia summia, 19024: pariväestön asemaa parantamaan, miten laadi- saadaksenne niistä velkaisista taloistanne hyvän 19025: taan maanvuokralaki semmoiseksi, että se tyy- hinnan ja saadaksenne halpaa työvoimaa tuosta 19026: dyttää kaikkia torppareita, mitenkä uudistuksia putipuhtaaksi riistetystä torppariluokasta, si- 19027: tullaan enempi ja parempia antamaan, kunhan joittamalla sitä velkatilanisiksi tämän asetuk- 19028: vain äänestetään heitä, nimittäin suomettarelai- sen mukaan. Jos teillä olisi tarkoituksena torp- 19029: sen puolueen jäseniä, eduskuntaan, tai sanotta- pariväestön tilan parantaminen, teillä olisi ollut 19030: koon yleensä porvareita, sillä se on nyt saman- tilaisuus tehdä maanvuokralaki sellaiseksi, että 19031: tekevä, onko joku porvari maalaisliittolainen, se turvaisi sen asemaa. N aurakaa vaan! 19032: suomettarelainen tai muu omistaviin ryhmiin Minä luulen teidän itsekin huomaavan, että tei- 19033: kuuluva, sillä samallaisia ne ovat kaikki. Esi- dän katala pelinne on paljastettu meidän toi- 19034: telmän loputtua· nousi eräs yksinkertainen torp- mestamme tämän asian käsittelyssä. Minä 19035: pariukko ja kysyi, onko välttämätöntä lähet- voisin luetella muitakin esimerkkejä teidän 19036: tää teitä eduskuntaan laatimaan lakia, joka työväenystävällisyydestänne. Sallikaa minun 19037: pakottaa teidän tekemään hyvää torppareille, kertoa eräs tapaus, joka ei tosin varsinaisesti 19038: sillä miksi ette voisi tehdä hyvää ilman pakkoa, kuulu tähän. Minun kotipuolessani on eräs 19039: jos teillä vaan olisi halua siihen? Hän huo- tehdas. Sen perustuslailliset isännät ovat viime 19040: mautti, että torpparit olisivat valmiit nyt jo aikoina ottaneet käytäntöön sellaisen kauniin, 19041: ottamaan vastaan näitä uudistuksia ennenkuin >>työväenystävällisen» tavan, että vanhat työ- 19042: te menette eduskuntaan niitä pakkolakeja it- miehet, jotka ovat olleet laitoksessa työssä 19043: sellenne laatimaan. Ja tämä suomettarelainen 30-40 vuotta, karkoitetaan maantielle. Ja 19044: puhuja, niin kummalta kuin se tuntuukin, jäi kun nämä työläiset hakivat oikeuden avulla 19045: sanattomaksi. Tällainen tapaus m. m. muistui itselleen työtä tai asetusten mukaista eläkettä, 19046: minun mieleeni ja monia muita tapauksia sel- niin ne perustuslailliset herrat- pyydän ed. 19047: laisia, jotka mitä parhaiten todistavat, että tei- Ahmavaaraa kiinnittämään tähän huomiota- 19048: dän tämäniltaiset puheenne ovat vain pelkkää, eivät noudattaneet lainvoiman voittaneita oi- 19049: katalien aikeittenne kaunistukseksi esitettyä keuden päätöksiä, joilla kapitalistit velvoitet- 19050: verhoa. Silloin kuin esimerkiksi teidän puolue- tiin antamaan työläisilleen työtä, niin että työ- 19051: laisenne maaseudulla ostavat keinottelutarkoi- läisten täytyi pyytää suomettarelaista kuver- 19052: tuksessa maatiloja, silloin kun he vuokraavat nöörinvirastoa velvoittamaan perustuslaillisia 19053: niistä maita torppareille 60 markan verosta heh- kapitalisteja noudattamaan lakia tässä suh- 19054: taaria kohti - kapitalisoikaa tämän mukaan teessa. No niin! Kun tällaisia esimerkkejä on 19055: maan hinta, arvoisat porvarit - niin voi- meillä nähtävänä, niin te ette kai kummastele, 19056: daanko puhua 200-300 markan ostohinnasta jos me emme usko paljoa teidän kauniita agi- 19057: hehtaaria kohden? Minä mainitsen esimerkin tatsionipuheitanne, kun me tiedämme niitten 19058: Länsi-Suomesta. M. m. Koiviston kartanossa, todellisen tarkoituksen. Ja ne torpparit ja se 19059: jonka maalla minä olen, minulla on mitä selvin tilaton väestö, jota me täällä edustamme, tun- 19060: todistus tästä. Se on viime aikoina ollut teikä- tee, mitkä teillä ovat aikeet ja se on hyväksy- 19061: läisten talonhuijarien kauppatavarana. Me nyt meidän menettelymme ja meidät eväs- 19062: olemme maksaneet 60 markkaa vuokraa heh- tänyt näin menettelemään. Minä en tahdo ku- 19063: taarin maasta. Viime vuonna eräs teikäläinen luttaa eduskunnan aikaa vallan pitkälti tässä 19064: kauppias teki laskelmia, että siitä pitäisi saada asiassa, syystä että tästä on niin paljon puhuttu. 19065: 80 markkaa hehtaarilta ja ylikin ja korotti veron Minä voisin vain huomauttaa ed. Lohelle, että 19066: siihen määrään. Meidän torpparien täytyi mo- meistäkin olisi varsin ihanteellista, jos työläiset 19067: nenkin maksaa tuollainen hirveän korkea vero, saisivat oman kodin itselleen. Mutta onko se 19068: koska ei ollut halua lähteä pois. Kun tällaiset oma koti, jos joutuu maksamaan sellaisia hin- 19069: esimerkit, arvoisat porvarit, ovat silmien edessä, toja maasta, jotka lähentelevät 1400-1,600 19070: mitä voi muuta kuin väittää, että te - en tahdo markkaa ja ylikin hehtaarilta. Nämä numerot 19071: sanoa valehtelette, vaan että te ette puhu poikkeavat virallisesta tilastosta, arvoisat por- 19072: totta. Te tiedätte itse, mikä tarkoitus teillä varit. Mutta ikävä kyllä ne ovat sittenkin 19073: on tämän asetusehdotuksen suhteen. Tar- tosia. Ed. Ahmavaara nauraa. Ei hän kai usko. 19074: koitus on se, että ne maatilat, joista olette ha- Minä olen tottunut siihen, ettei ed. Ahmavaara 19075: kanneet metsät puti puhtaiksi ja joita ette yleensä järkipuheisiin usko. Mutta minä voin 19076: 19077: 46 19078: 350 Tiistaina 10 p. maaliskuuta. 19079: 19080: 19081: mainita, että minä olen kysynyt Koiviston kar- P u h e m i e s: Puhemiehen määräyksiä lau- 19082: tanon isännältä, joka asuu täällä Helsingissä suntojärjestyksestä täysi-istunnoissa on nouda- 19083: Liisankatu 15- menkää itse kysymään sieltä, tettava, ei arvosteltava. 19084: ellette uskoisi mitä puhun. Annan sentähden 19085: näin yksityiskohtaiset tiedot- minä olen ky- Ed. H i r v e n s a 1 o: Ed. Mäen pyynnöstä 19086: synyt, mitä hän vaatii siitä maapaikasta, mikä on ja hänen omantuntonsa rauhoittamiseksi tah- 19087: minulla nykyään vuokralla, ja josta vuokra-aika don todistaa, että hän tosiaan on tämän jäl- 19088: loppuu ensi toukokuussa. Ja hän sanoi: Jaa, kimäisen asetusehdotuksen 7:een ja lO:een §:iin 19089: se on hehtaaria kohti siinä 1,400 markan paik- tehnyt ne muutosehdotukset, jotka hän täällä 19090: keille. Minä sanoin, että minulla ei ole rahaa äsken julkiluki. Muutoin edellisessä lausun- 19091: enemmän kuin monella muullakaan tilattomalla. nossani jo osoitin, missä suhteessa ed. Mäen hal- 19092: No tilattoman väestön lainarahastosta sitä kyllä litusystävällisyys ilmenee, joten minun ei tar- 19093: voi saada, vastasi isäntä. Onko siinä oma koti, vinne sitä enää täällä toistaa. 19094: kun on pakotettu maksamaan tilasta tällaisen 19095: hirveän summan ja joutuu sitten maksamaan Ed. A h m a v a a r a: Minä en pyytänyt pu- 19096: suunnattomia korkoja, esim. viiden hehtaarin heenvuoroa ryhtyäkseni jatkamaan tätä liiankin 19097: maasta joutuu 5% mukaan maksamaan 350 pitkää keskustelua itse esilläolevasta asiasta, 19098: markkaa. Ei siinä aivan hyvänmoisesti eletä. mutta pyysin puheenvuoroa lausuakseni muu- 19099: Kuinka paljon siitä jää elämiseen ja perheen taman sanan sen valitettavan ja sangen epä- 19100: ylläpitämiseen. Laskekaa hyvät herrat se ja parlamenttaarisen menettelyn johdosta, mitä 19101: puhukaa sitte omasta kodista, joka tuolle tänäkin iltana täällä on esiintynyt ja joka ei ole 19102: pikkutilalliselle on tuolla tavoin muodostettu. tälle eduskunnalle kunniaksi. Kun ed. Tulen- 19103: Minun käsittääkseni te voisitte varsin hyvin, heimo täällä äskeisessä puheessaan puhui tuosta 19104: arvoisat porvarit, vaijeta näistä asioista. Tei- advokaatista, jolla ei enään ollut muuta sa- 19105: dän Iausuntojanne eivät usko edes teidän omat nottavaa, kuin että >>kyllä minä haukun, kuin 19106: valitsijanne. Ne nauravat, että kas kun ne sinä vain maksat sakot>>, niin minusta tuntui, 19107: meidän edustajat ovat osanneet hyvin e~ittää että se oli tähän eduskuntaan verraten sanottu 19108: meidän suunnitelmamme, niin halpamaisia kuin liiaksi ja että se oli sellaista liiottelua, jota mo- 19109: ne ovatkin. nesti taistelussa sanotaan vähän toisin kuin tar- 19110: Minä yhdyn niihin lausuntoihin, mitä täältä kemmin ajateltua sanottaisiin. Mutta kun 19111: vasemmiston taholta on tässä asiassa annettu. kuulin ed. Turkian lausunnon, niin täytyy mi- 19112: Vielä pitää huomauttaa siitä, mistä ed. Lohi mai- nun sanoa, että sittenkin minun luuloni herra Tu- 19113: nitsi, pyhästä omistusoikeudesta. Tämä laki ei lenheimon lausunnon liioittelusta oli väärä. Sillä 19114: muka aseta sille mitään rajoituksia. Ei hyvät kun kaikki asiallisuus kerrassaan unohdetaan, 19115: porvarit! Ei tässä laissa ole edes omistusoikeus niinkuin ed. Turkia tekijamyöskinsuureksiosaksi 19116: turvattu. Lukekaa tämän lain 6, 9 ja 12 pykälät viimeistä edellinen puhuja ed. Aronen, niin onko 19117: ja puhukaa sitten siitä pyhästä omistusoikeu- se enää mitään asiallista keskustelua. Ed. Turkia 19118: desta. Jo sekin todistaa, ettette itsekään ole ei sanallakaan ryhtynyt puolustamaan tahi se- 19119: tutustuneet tähän lakiin tahi ette huomaa mitä littämään, miksikä nämä lait ovat semmoisia, 19120: puhutte. Silloin kuin puhutte pyhän omistus- etteivät he voi niitä hyväksyä, vaan sen sijaan 19121: oikeuden nojalla tästä laista, niin silloin todel- rupesi hän eduskunnan enemmistöä parjaa- 19122: lakin nauratte, vaikka itse olette tähän asetta- maan ja osoittamaan, kuinka musta ja kuinka 19123: neet niin monta kohtaa, jotka loukkaavat tei- huono vastustaja se muka on ja kuinka katalat 19124: dän kiitettyä pyhää omistusoikeuttanne. Lo- -jota sanaa ei mielestäni pitäisi antaa täällä 19125: puksi en saata olla lausumatta mielipidettäni käyttää- sen tarkoitukset ovat, ja rupesi kiih- 19126: puhemiehen huomautuksista, mikäli ne koske- keästi syyttelemään maalaisliiton jäseniä siitä, 19127: vat välihuudahduksia. Meidän käsityksemme että he ovat tällaiseen seuraan yhtyneet ja täl- 19128: mukaan nämä välihuudahdukset eivät ole mi- laisen joukon kanssa kannattavat esillä olevaa 19129: tään lausuntoja, vaan puheenvuoron välttämi- asiata. Mitä on silloin sanottava eduskunnan 19130: seksi ja eduskunnan ajan säästämiseksi käyte- keskusteluista? Kaikki arvokkuus ja asiallisuus 19131: tään silloin kuin jotkut porvarit puhuvat liian on silloin kerrassaan mennyttä ja eduskunnan 19132: paksua pötyä, niin me niitä siten oikaisemme. istunnot muuttuvat sellaisiksi räyhääviksi 19133: Muuten on sellainen sallittua kaikkien sivistys- kokouksiksi, joissa ei enää sivistyneet ihmiset 19134: maiden parlamenteissa. viitsi edes käydä (Vasemmalta: Asiaan!). Kun 19135: näin perinpohjainen köyhyydentodistus anne- 19136: Ehdotus asetnkseksi pientiloista ja Suomen maalaisväestön asutusrahastosta. 351 19137: 19138: taan kuin ed. Turkian lausunto vasemmiston taloudellisissa oloissa ja se on semmoisenaan 19139: puolelta oli, ettei ole enään mitään asiassa sa- sangen huomioon pantava asia. Olen myös 19140: nottavaa muuta, kuin haukkumista, niin olisi- vakuutettu, että valitsijat kyllä tulevat tunte- 19141: han silloin parempi pitää suunsa kiinni. Minä maan meidät kaikki, niin hyvin vasemmiston 19142: en puhu ed. Turkialle, sillä minä tiedän, ettei kuin oikeiston menettelyn tässä asiassa, ja että 19143: hän sopivaisuudesta tahi hienotuntoisuudesta ne kyllä lopulta osaavat asian arvostella ja sille 19144: mitään välitä, mutta minä huomautan muita arvon antaa. Minä ainakin hyvällä omalla tun- 19145: varten, kuinka epähienoa ja loukkaavaa se on, nolla alistuu sen tuomion eteen, minkä Suomen 19146: että eduskunnan enemmistöä sillä tavalla ku- kansa on tästä lainsäädännöstä lausuva. 19147: vataan ja kuinka loukkaavaa on sille ryhmälle, 19148: jota hän oletti niin lapselliseksi, että, kun hän Ed. P y k ä 1 ä: Minulla ei itse asiaan ole 19149: maalaa sen aatetoverit tässä asiassa mustaksi, paljon sanottava. Pyydän vain vastata muu- 19150: niin se luopuu näistä. Tällaista voidaan kyllä tamiin väitteisiin, mitä eritotenkin vasemmistos- 19151: jutella katukokouksissa, joissa kaikkea asialli- ta on täällä tehty. 19152: suutta tahdotaan pimittää ja uskotella vain Minä myönnän sen, että pikkutilallisella, sil- 19153: sokeasti, että älkää uskoko, että tuo ja tuo hen- loin kun hän alkaa maanviljelijänä, on voitet- 19154: kilöryhmä kannaatta hyvää asiaa. Tällaista voi- tavana vaikeuksia, joten siinä niin yhtäkyytiä ei 19155: daan sanoa joukoille niissä piireissä, missä ei ole pääse lihapadoille kuin luulisi. Maanviljelys on 19156: vähintäkään arvostelukykyä. Mutta että tätä sellainen elinkeino, joka alettuna vaatii ainakin 19157: tuodaan Suomen eduskunnassa esille, on lievim- vuosikymmenen ennenkuin se antaa työstä 19158: min sanoen julkeata. Minä en ole voinut tästä täyttä tuloa. Mutta se on myös elinkeino, joka 19159: olla ääneti, sillä minusta tämän eduskunnan sitten antaa vähän aikaa, vaikkei siihen pantaisi 19160: arvo vaatii, että kun näin perinpohjin asiatto- niin paljon työtäkään kiinni. - Sekin on totta, 19161: maan ja alhaiseen nalkutukseen ryhdytään, että alkavan pikkuviljelijän täytyy tehdä väliin 19162: sellainen niin epähieno, epäparlamenttaarinen 15-16 tuntia työtä, mutta on toisia päiviä, 19163: menettelytapa vaatii vastalauseensa. Että vii- jolloin ilmastosuhteet ja muut antavat hänelle 19164: meistä edellinen puhuja, ed. Aronen kai hänen enemmän vapautta. 19165: nimensä lie, käytti suureksi osaksi samaa tapaa, Mitä siihen väitteeseen tulee, että pikkutilal- 19166: siihen olen jo viitannut. En kajoa laajemmin linen ei saa aikaa kehittää itseänsä henkisesti, 19167: siihen huomaavaisuuteen, jota viimeistä edelli- niin riippuu se hänen tarmostaan ja halustaan. 19168: nen puhuja minulle osoitti, sillä en tiedä mistä Tiedän paljon työväkeä, joka henkisen kehityk- 19169: se johtui kun minä en koko valtiopäivien aikana sensä jättää aivan lamaan, vaikka sillä olisi 19170: ole suutani avannut esillä olevasta asiasta. Ai- aikaa kuinka paljon tahansa. Ei se ollenkaan 19171: noastaan huomautan, että minulla ei ole kunnia ole mikään yksinoikeus tilattomille, tuo henki- 19172: tuntea niitä Koiviston kartanon isäntiä, joista nen kehittyminen. 19173: hän puhui, sillä olen kokonaan toisesta maan Mitä sitten tulee siihen, että ihmisillä on halu 19174: äärestä, enkä siis voi siitä sanoa mitään. Hän maahan, niin siitä on eräs sosialidemokraattinen 19175: kai tuntee ne itse paremmin. edustaja 13/3 1913 laki- ja talousvaliokunnassa 19176: Tästä keskustelusta sittekin huomaa, että lausunut, että ihmisellä on luontainen taipumus 19177: vasemmistokin jo tunnustaa, että tässä on suuri pyrkiä maanomistajaksi. Sitä on maalaisilla 19178: hyvä asia esillä, ja että se tulee vaikuttamaan tilattomilla, sitä on torppareilla, käsityöläisillä, 19179: hyvin paljon, koskapa se tunnustaen ihmette- tehtaalaisilla, vieläpä kaupunkilaisillakin, ol- 19180: lee, että mistä syystä tämän hyvän asian aja- kootpa he mihin ammattiluokkaan kuuluvia ta- 19181: minen nyt on porvarit vallannut ja koettaa hansa. Ja meidän sosialisteilla on ylivoimainen 19182: tapansa mukaan hakea huonoja motiiveja sii- taistelu tätä luontaista taipumusta vastaan, 19183: hen. Siis sosialistit tällä kertaa tunnustavat por- heidän koettaessaan ajaa niiden tyhjiin kalloi- 19184: varien ajavan hyvää asiaa. Liittykää nyt sitten hin sellaista järkeä, ettei maanviljelys ole mi- 19185: vain yhteen, ehkäpä vastakin tavataan toi- kään kannattava elinkeino. 19186: semme. Minä olen mvös vakuutettu, että tämä Mitä sitten tulee siihen väitteeseen, kuten 19187: on hyvä asia, ja sen ajaminen todellakin saat- 19188: V täällä ed. Turkia lausui, että maalaisliitto on 19189: taa hämmästyttää sellaista edustajaa, joka nyt ilolla liittynyt porvarien kanssa kannatta- 19190: luulee, että kansanedustaja ei koskaan ajattele maan tätä kysymystä, ja huomautti siitä, että 19191: muuta kuin luokkaetuja. Tämä on todellakin porvarit tarjoavat meille nyt niin Iihavan sian- 19192: suuri yhteinen asia, sillä tällä koetetaan auttaa kiukun, että meidän tulisi epäillä, että se ei ole 19193: sitä Suomen kansan osaa, joka on heikoimmissa luonnollista lihaa, käyttäen vertausta eräästä 19194: 352 Tiistaina 10 p. maaliskuuta. 19195: 19196: 19197: mustalaisesta, niin kyllä minä mieluummin olen vin arvokasta, mutta se oli minun mielestäni 19198: hyvän siankiukun ääressä, jos sen päällä vä- sitä kaikkein viheliäisintä nalkutusta, johon ei 19199: hänkin on jotain syömistä, kuin käyn kaluttuja viitsi edes vastata. 19200: luita kokoamaan, joita sosialidemokraatit maan- 19201: viljelijöille ja tilattomalle väestölle tarjoavat, eli Ed. A r on en: Minun täytyy sanoa, että 19202: oikeastaan sellaista kinkkua, jonka omistaja ei olen aina saanut sen käsityksen, kun ed. Ahma- 19203: ole vielä syntynytkään, nimittäin porsas ei ole vaara on esiintynyt, että porvarien puolelta 19204: vielä tullut näkyviin (Vasemmalta: Porsas on on kaikki asiallinen silloin sanottu. Ahma- 19205: näkyvissä.). vaara on edustaja, joka tahtoo kruunata keskus- 19206: Väittely tästä asiasta ei ehkä viene perille telun asiattomuudel1aan. Tällä kertaa ed. Ah- 19207: sen pitemmälle. Se hävittää täällä vain aikaa. mavaaran lausunto oli kaikkein heikoin, mitä 19208: Mutta toinen kysymys on koetella tätä sitten olen koskaan ennen kuullut, joten siihen ei 19209: käytännössä. On tunnettu asia, että nykyisiä ti- asiallisesti kannata mitään vastata. 19210: lattoman väestön rahastoja, joita kunnissa on, 19211: on pääasiassa käyttänyt tilaton väestö ja Ed. E l o r a n t a: Minä jouduin vaikka vä- 19212: sikäli kuin minä tunnen paikallisoloja, niin hän myöhästyneenä pyytämään puheenvuoroa 19213: johtavat sosialistit ovat olleet ensimäisiä niitä ed. Ahmavaaran lausunnon johdosta. Se oli siitä 19214: pyytämässä ja niitä saamassa. Eikä se pelko, syystä, kun minä tahdoin käydä käsiksi siihen, 19215: joka sosialidemokratialla on, että kun ne pää- että porvarilliset tässä kysymyksessä, jossa on 19216: sevät johonkin maapalaseen kiinni, ne eivät enää niin vaikea tilattomien kannalta heidän hom- 19217: olisi sosialisteja, ole täyttynyt. Eivät ne ole miaan puolustaa, ovat joutuneet asemaan, 19218: aatteestaan luopuneet, mutta ne ovat voineet josta ed. Ahmavaara yritti nokkelalla tempulla 19219: varustaa itselleen jonkinmoisen kodin, saaneet pelastua yrittämällä kääntää eduskunnan huo- 19220: maapalan asuakseen, ja sillä on ainakin se· mion kokonaan toisaalle, siirtää keskustelu toi- 19221: väite todistettu, sikäli kuin on kyetty lainoja selle alalle ja siitä syystä lähti pitämään hä- 19222: antamaan, että työttömyys ei ole tuntuva niillä nelle ominaisia kömpelöitä nuhdesaarnoja, jotka 19223: seuduin, missä tilaton väestö on voitu oman asiattomina eivät vaikuta kehenkään yhtään 19224: kodin turviin suojata. mitään. Joku toinen ehkä voisi jossakin asiassa 19225: Minä en ole näissä maareformikysymyksissä saada jotakin vaikutusta aikaan, mutta ed. Ah- 19226: paljon puheenvuoroja käyttänyt. Huomautan mavaara ei saa koskaan yhtään mitään, sillä ne 19227: nyt, että minä tulen täydellisesti äänestämään ovat siksi usein toistettuja ne hänen aiheettomat 19228: tämän kysymyksessä olevan valiokunnan mie- nuhdesaarnansa. 19229: tinnön puolesta. Ed. Iipponen lausui sen käsityksen, minkä 19230: hänen puolueensa on niin monet kerrat lausunut 19231: Ed. T u r k i a: Ed. Pykälälie pyytäisin minä eduskunnan ulkopuolella, ja se on se, että tällä 19232: aivan lämpöiseltään huomauttaa, kun hän eduskunnalla ei ole mitään arvoa silloin, kun 19233: luuli, että tämän eduskunnan oikeisto tarjoaa siinä on paljon sosialidemokraatteja. Minä en 19234: hänelle siankiukun niiden uudistuksien muo- olisi uskonut tällaisen käsityksen tulevan edus- 19235: dossa, joita he muka ovat ajavinaan, että jos kunnassa julkilausutuksi. Minä en olisi uskonut 19236: ed. Pykälä katsoo sitä saalista tilattoman väes- että eduskunnan arvoa käydään alentamaan sen 19237: tön silmillä, niin hän huomaa, että se kauniilta keskuudessa, mutta suomettarelaisille ei näy 19238: näyttävä kinkku on todellisuudessa kuolleena mikään olevan mahdotonta. Senkö takia sen 19239: syntyneen varsan laiha lapa. teette, kun meidän vasemmiston taholta on 19240: Pyysin oikeastaan puheenvuoroa ed. Ahma- turhaan vaadittu selviä todisteita siitä, että 19241: vaaran puheenvuoron johdosta. Mikäli minä näiden asetuksien, joista tässä on kysymys, 19242: olen eduskunnassa vuonna 1907-1908 seuran- avulla saataisiin muka joitakin tuloksia tuotta- 19243: nut ed. Ahmavaaran puheita, niin hän on aina vaa aikaan tilattoman väestön kysymyksessä~ 19244: esiintynyt jonkinmoisena siveyssaarnaajana Senkö takia kun ette ole voineet sitä osoittaa, 19245: eduskunnan puhujalavalta. Ne ovat aina olleet että olisitte edes totta tarkoittaneet näillä ase- 19246: sen tapaisia hänen puheenvuoronsa kuin nyt- tuksilla? Olemme väittäneet, että koko tämän 19247: kin. Ja minä pyydän vakuuttaa ed. Ahmavaa- asutuspuuhan tarkoitus ja ainoa tarkoitus on 19248: ralle, että hänen äskeisessä puheenvuorossaan keinotekoisesti rauhoittaa sitä yleistä mielipi- 19249: ei ollut yhtikäs sanaa asiaa, josta asiamatto- dettä, joka tosiaankin joutuu kuohuksiin lähim- 19250: muudesta hän muita moitti (Vasemmalta: Oi- pinä aikoina teidän suunnittelemanne menette- 19251: kein!). Se oli ed. Ahmavaaran mielestä kai hy- lyn kautta torpparikysymyksessä. Olemme ösoit- 19252: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja Suomen maalaisväestön asutusrahastosta. 353 19253: 19254: 19255: taneet teille, että teidän pikkuviljelyshommanne antamaan tuomionsa. Minä väitän edelleen, sa- 19256: tarkoituksena on siirtää kaikki se tulo, minkä moin kuin väitin aikaisemmin täällä eduskun- 19257: nämä pikkuviljelijät maasta saavat yli oman nassa, että teidän menettelynne koko tässä ky- 19258: välttämättömän kehoonkin elantonsa, varak- symyksessä alusta loppuun on, ei ainoastaan 19259: kaiden taskuun. Olemme osoittaneet että te suurtilallisten oikeuksien ja etujen suo aamista, 19260: tällä tavalla ajatte suurka.pitalistien etuja. Ja vaan se on myöskin tilattoman väestön itse- 19261: sitä selvemmin ja alastomammin paljastuu tei- tietoista pettämistä. 19262: dän tarkoituksenne sitä mukaan kuin näitä ase- 19263: tuksia pitemmälle käsitellään. Te ette itse usko Ed. K a II i o: Ei ansaitsisi ruveta vastaa.; 19264: näiden asetuksien tuottavan mitään sanottavaa maan, enkä sitä yritäkään, ed. Elorannan lau- 19265: hyötyä, ette itse luota siihen puuhaan, mutta suntoon. Mutta kumminkin minä pyydän mer- 19266: kumminkin kaikesta huolimatta niitä puollatte killepanna, että tämän 5-tuntisen keskustelun 19267: ja suurella pauhulla koetatte täällä väittää, että aikana sosialistien taholta ei ole osoitettu vielä 19268: sosialidemokraattinen puolue tässä kysymyk- pienimmässäkään määrässä, mitenkä he yrit- 19269: sessä muka olisi joutunut tilattomien etuja vas- tävät suojata pientilallisten onnea ja omai- 19270: tustamaan. Maalaisliiton taholta on erittäinkin suutta, johon ed. Eloranta täällä viittasi. 19271: täällä koetettu väittää, että sosialidemokraattien Teillä ei ole mitään tilalle asettaa, mutta suuri- 19272: taholta vastustetaan tilattomien etuja. Kum- suisesti te voitte moittia kaikkea mitä muut 19273: matko näissä kysymyksissä on esiintynyt tilatto- esittävät. Minä luulen että kohtuus sentään 19274: maio vastustajana? Kummatko, herrat maalais- vaatisi arvonantoa sen verran toisten harras- 19275: liittolaiset, sosialidemokraatit vaiko maalais- tuksille, ettei kaikkea, mitä muut tekevät täällä 19276: liittolaiset ovat olleet suojaamassa pienviljeli- epäilyksenalaiseksi ja huonoista tarkoituksista 19277: jöitä? Maalaisliittolaiset ovat olleet aivan jyr- johtuvaksi koettaisi leimata, etenkin kun täy- 19278: kästi samalla kannalla kuin nämä muutkin tyy juuri teidän tähtenne, jotka olette yli 19279: herraspuolueet täällä, se on pienviljelijäin etu- vaalien jo kaksi kertaa tämän äänestäneet, 19280: jen vastustajana, sen sijaan kuin sosialidemo- hyväksyä sellainen laki, jota kaikissa suhteissa 19281: kraattinen puolue on koettanut voimainsa mu- ei muuten hyväksyttäisikään. 19282: kaan auttaa heitä omaisuutensa ja oikeuksiensa 19283: säilyttämisessä. Teitä, hyvät herrat maalais- Ed. Eloranta: Minä en vastaa ed. Kal- 19284: liittolaiset, samaten kuin muitakin porvariryh- liolie sentakia, että hän sitä niin kauniisti pyysi, 19285: miä, ja teidän edustajianne täytyy katsoa nyrk- vaan minun pitänee vielä teroittaa muistiin, 19286: keihin eikä hampaisiin. Toista te täällä väi- mitä olen tämän kysymyksen yhteydessä sano- 19287: tätte, toista te käytännössä ajatte. Käytän- nut torpparikysymyksestä. Minä olen väittä- 19288: nössä ajatte lävitse lakiesityksiä, joilla tarkoite- nyt, ja se pitää paikkansa, että koko Suomen 19289: taan suurkapitalistien ja maakapitalistien eri- valtiolaitoksen rahallinen luotto tuskin pystyisi 19290: koisetuja suojella, ja eduskunnan puhujala- torpparikysymystä ratkaisemaan, tuskin pys- 19291: valla te väitätte esiintyvänne tilattomien ja tyisi hankkimaan lainoja niille torppareille, 19292: maattomien ystävinä. Tilattoman väestön ky- jotka lähimmässä tulevaisuudessa täytyy koet- 19293: symyksessä me sosialidemokraatit vaadimme taa toisella tavalla saada itsenäisiksi tilallisiksi, 19294: tuloksia tilattomille, mikäli niiden asuttami- ja siihen hommaan olisi nyt jo ryhdyttävä. Ja 19295: sesta on kysymys. Te vaaditte ja sallitte tulok- kun ensin määrätään perusteet torppain va- 19296: sien siirtyä hallitsevalle luokalle, ja siinä suh- paaksiostoon, jotta se voisi tapahtua kohtu- 19297: teessa me eroamme ja tuskin meidän tiemme hinnoilla, niin minä olen aivan valmis ed. Kal- 19298: näissä seikoissa koskaan yhtyvätkään. lion kanssa myöntämään valtiolainan sen ky- 19299: Näiden tosiseikkojen alalla kun liikutaan, läh- symyksen loppuunsuorittamiseen. Ja silloin 19300: tee ed. Ahmavaara sitte yrittämään siirtää kes- kun se kysymys on oven edessä, silloin kun tar- 19301: kustelun toiselle alalle, minkä vuoksi hänellekin vitaan siihen tarkoitukseen yhteiskunnalta va- 19302: pitäisi huomauttaa, että tässä kysymyksessä, roja, silloin emme tule teidän tavallanne myön- 19303: niinkuin monessa muussakin, ei auta huulten tämään humpuukitarkoitukseen varoja, silloin 19304: mytistys, täytyy viheltää. Teidän tarkoituk- emme tule myöntämään varoja suurtilallisten 19305: senne ennemmin tai myöhemmin paljastuu hyödyksi, josta tällä kertaa on kysymys. Se 19306: Suomen tilattomille ja silloin te tulette näke- pitäisi ed. Kallion tietää, jos pikkusen ottaa 19307: mään sen, mitä me olemme ,väittäneet, että asiasta selkoa. 19308: teidän maanostohommallenne, teidän humpuuki- Sosialidemokraattinen puolue on vaatinut 19309: hommallenne tulevat kansanjoukot tässä maassa maataloustyöväestölle suojeluslakia. Mitä te 19310: 854 Tiistaina 10 p. maaliskuuta. 19311: 19312: olette tehneet siinä suhteessa1 Te olette asettu- 6) Eduskunnan 16 päivänä marraskuuta 1909 alko- 19313: neet siinä suhteessa tiukasti vastustamaan. holipitoisten aineiden valmistuksesta, maahan tuon- 19314: Muistakaa vuotta 1909, muistakaa silloista me- nista, myynnistä, kuljetuksesta ja varastossa pidosta 19315: nettelyänne, jolloin te jokaisen maatyöväen suo- sekä denaturoitujen alkoholipitoisten aineiden valmis- 19316: jelusta tarkoittavan ehdotuksemme tapoitte. tuksesta, maahan tuonnista ja myynnistä hyväksymän 19317: Ja nyt te esiinnytte muka saman työväestön asetuksen voimaan saattamista 19318: suojelijoina. 19319: Minä luulin ed. Yrjö-Koskisen lausunnossaan koskevan anomusehdotuksen johdosta laadittu 19320: esittävän sen, minkä hän esitti kerran Uudessa talousvaliokunnan mietintö n:o 1 esitellään ja 19321: Suomettaressa, nimittäin että minkään maan his- pannaan pöydälle ensi perjantain täysi-istun- 19322: toria ei voi miltään aikakaudelta osoittaa, että toon. 19323: mikään hallitseva luokka olisi milloinkaan va- 19324: paaehtoisesti ilman pakkoa tuumaakaan oikeuk- 7) Paloviinan ja muiden poltettujen ja tislattujen väki· 19325: sistansa luopunut. Koska hän ei sitä tehnyt, viinajuomien myymisestä, kuljetuksesta ja varastossa- 19326: niin minä teen sen täällä ja huomautan, että pitämisestä 9 päivänä kesäkuuta 1892 annetun ase- 19327: te herrat porvarispuolueiden edustajat istutte tuksen 10 ja 28 § :n muuttamista 19328: täällä maanomistajajoukon ja yleensä kapita- koskevien eduskuntaesitysten johdosta laadittu 19329: listijoukon edustajina, ettekä te uskalla toimia talousvaliokunnan mietintö n:o 2 esitellään ja 19330: niiden etujen vastustavalla tavalla, te olette pannaan pöydälle ensi perjantain täysi-istun- 19331: niistä riippuvaisia ja niiden käskyjen ja vaati- toon. 19332: musten mukaan te täällä toimitte ja te ette 19333: tuumaakaan luovuta niiden oikeuksista enem- 19334: pää kuin nousevan työväenluokan asettama 8) Toimenpiteitä luvattoman väkijuomain myynnin 19335: pakko teiltä voi ottaa. ja anniskelun ehkäisemiseksi 19336: koskevan anomusehdotuksen johdosta laadittu 19337: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. talousvaliokunnan mietintö n:o 3 esitellään ja 19338: pannaan pöydälle ensi perjantain täysi-istun- 19339: Puhemies: Aika on jo niin pitkälle ku- toon. 19340: lunut, ettei liene syytä ryhtyä erikoiskäsitte- 19341: lyyn, koska se arvattavasti tulee viemään mel- 19342: koisesti aikaa. Tämän asian käsittely on siis P u h e m i e s: Eduskunnalle ilmoitetaan että 19343: keskeytettävä. Voitanee kuitenkin vielä toi- maatalousvaliokunnan toinen osasto on valin- 19344: m~ttaa pöydällepanot ja suorittaa eräs ilmoitus- nut puheenjohtajakseen ed. S a a 1 a s t i n ja 19345: asia. varapuheenjohtajakseen ed. P u II i s e n. 19346: 19347: 19348: Pöydällepanot: Seuraava täysi-istunto on ensi perjantaina 19349: k:lo 6 i. p. 19350: 6) Määrärahan myöntämistä erinäisille urheilu- ja 19351: voimisteluliitoille 19352: tarkoittavan anomusehdotuksen johdosta laa- Täysi-istunto päättyy k:lo 11,15 i. p. 19353: dittu sivistysvaliokunnan mietintö n:o 3, esi- 19354: tellään ja pannaan pöydälle puhemiesneuvoston Pöytäkirjan vakuudeksi: 19355: ehdotuksen mukaisesti ensi perjantaina pidet- 19356: tävään täysi-istuntoon. Iivar Ahava. 19357: 21. Perjantaina 13 p. maaliskuuta 19358: k:lo 6 i. p. 19359: 19360: Päiväjärjestys. Siv. 19361: Ja 28 § :n muuttamista tarkoittavat edus- 19362: Ilmoituksia: kuntaesitykset ........................ 370 19363: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan mie- 19364: Esitellään: tintö n:o 2; ed. Serlachiuksen eduskuntaesi- 19365: Siv. tys n:o 5; ed. Sopa•sen y. m. eduskuntaesitys 19366: 1) Valtiovarainvaliokunnan kirjelmä, joka n:o 15. 19367: koskee puhemiehelle V. J :n 43 § :n mukaan 19368: tulevaa korvausta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356 19369: Ainoa käsittely: 19370: 19371: Toinen käsittely: 6) Eduskunnan 15 päivänä marraskuuta 19372: 1909 alkoholipitoisten aineiden valmistuk- 19373: sesta, maahantuonnista, myynnistä, kulje- 19374: 2) Vuoden 1912 valtiopäivillä lepäämään tuksesta ja varastossapidosta sekä denaturoi- 19375: jätetty ehdotus asetukseksi pientiloista ja tujen alkoholipitoisten aineiden valmistuk- 19376: asetukseksi Suomen maalaisväestön asutus- •sesta, maahantuonnista ja myynnistä hyväk- 19377: rahastosta ............................ 357 symän asetuksen voimaan saattamista tar- 19378: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan mie- koittava anomusehdotus ............... . 19379: tintö n:o 1; maatalousvaliokunnan mietintö A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan mie- " 19380: n:o 1; eduskuntaesitys n:o 2, sisältävä maini- tintö n:o 1; ed. K. Saaren y. m. anomusehdo- 19381: tun ehdotuksen. tus n:o 32. 19382: 3) Vuoden 1911 valtiopäivillä lepäämään 7) Toimenpiteitä luvattoman väkijuomain 19383: jätetty ehdotus asetukseksi pientiloista ja myynnin ja anniskelun ehkäisemiseksi kos- 19384: asetukseksi Suomen maalai'Svä~stön asutus- keva anomusehdotus .................... 372 19385: rahastosta ............................ 367 A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan mie- 19386: Asiakirjat: Suuren valiokunnan mie- tintö n :o 3; ed. E. S. Yrjö-Koskisen ja Tulen- 19387: tintö n :o 2; maatalousvaliokunnan mietintö heimon anomusehdotus n:o 40. 19388: n :o 2; eduskuntaesitys n :o 1, sisältävä mai- 8) Määrärahan myöntämistä erinäisille ur- 19389: nitun ehdotuksen. heilu- ja voimisteluliitoill~ tarkoittava ano- 19390: musehdotus ........................... . 19391: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan mie- " 19392: Ensimäinen käsitt~ly: tintö n:o 3; ed. Holstin y. m. anomusehdotus 19393: n:o 63. 19394: 4) Valtiolainan ottamista ,Suomen maa- 19395: laisväestön asutusrahaston" vahvistamiseksi 19396: tarkoittava ehdotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368 Pöydällepanoa varten 19397: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokunnan esit·ellään: 19398: mietintö n:o 3; ed. Ahmavaaran y. m. ano- 19399: musehdotus n :o 70. 9) Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 4 19400: 5) Paloviinan j'a muiden poltettujen tahi anomusehdotuksen johdosta, joka koskee 19401: tislattujen väkiviinajuomien myymisestä, määrärahan myöntämistä Suomen Maan- 19402: kulj.etuksesta ja varastossa pitämisestä 9 päi- vuokraajain Liitolle maanvuokraajain oi- 19403: vänä kesäkuuta 1892 annetun asetuksen 10 keusavustusta varten ................. . 373 19404: 356 Perjantaina 13 p. maaliskuuta. 19405: 19406: 19407: Siv. luvalla istuntokaudella määrättäisiin kah- 19408: 10) Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 4 deksi tuhanneksi viideksi sadaksi markaksi 19409: määrärahan myöntämistä Suomen Eläinsuo- kuukaudessa. 19410: jeluayhdistykselle eläinrääkkäyksen ehkäise- 19411: miseksi tarkoittavan anomusehdotuksen joh- Valtiovarainvaliokunnan puolesta: 19412: dosta ................................ 373 19413: Onni HaUsten. 19414: Puhemiehen paikalla on ensimäinen v a r a- Sulo Vuolijoki. 19415: P u h e m i e s T o k o i. 19416: 19417: Keskustelu : 19418: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi edus- Ed. M a n n e r: Ehdotan että puhemiehelle 19419: tajat Ala-Kulju, Häyrynen, Mäkelin, A. N eovius, myönnetään 1,000 markan palkkio kuukaudelta 19420: Piisinen, Tanner ja Törmä. siihen laskettuna hänelle kuukaudelta tuleva 19421: edustajapalkkio. 19422: 19423: llmoitusasiat: Ed. E l o r a n t a: Minä kannatan tehtyä eh- 19424: dotusta. 19425: Vapautusta valtiopäivätoimista myönnetään 19426: yksityisten asian takia seuraaville edustajille: Ed. Hall s te n: Koska on kannatettu täällä 19427: ed. Iida Yrjö-Koskiselle ensi lauvantai-illasta seu- tehtyä ehdotusta, että vähennettäisiin se määrä- 19428: raav•aan tiistai-aamuun, ed. Retulaiselle ensi maa- raha, jonka valtiovarainvaliokunta on ehdottanut 19429: nantai-illllista seuraavaan keskiviikkoiltaan ja ed. puhemiehelle maksettavaksi näillä valtiopäivillä, 19430: Paavolai•selle tämän päivän istunnon loppuosasta tahdon huomauttaa, että tämä määräraha, joka 19431: alkaen keskiviikkoiltaan saakka. nyt on ehdotettu, on sama kuin se, mikä useilla 19432: entisillä valtiopäivillä on ollut puhemiehelle mää- 19433: rätty, eikä ole mitään syytä sen alentamiseen 19434: tällä kertaa. 19435: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 19436: 1) Puhemiehelle valtiopäiväjärjestyksen 43 § :n 19437: mukaan tulevaa korvausta E n s i m ä i n e n v a r a p u h e m i e s: Kes- 19438: kustelun kuluessa on ed. Manner ed. Elorannan 19439: koskeva valtiovarainvaliokunnan kirjelmä esitel- kannattamana ehdottanut, että puhemiehelle 19440: lään. myönnettäisiin 1,000 markan palkkio kuU'kau- 19441: delta siihen luettuna hänelle kuukaudelta tuleva 19442: Sihteeri lukee kirjelmän: edustajapalkkio. 19443: 19444: Suomen Eduskunnan Selonteko myönnetään oikeaksi. 19445: Valtiovarainvaliokunta. 19446: Helsingissä Äänestys ja päätös: 19447: Maaliskuun 12 p:nä. 1914. 19448: Ne, jotka kannattavat valtiovarainvaliokunnan 19449: S u o m e n E d u s k u n n a ll e. ehdotusta, äänestävät ,jaa", jos ,ei" voittaa on 19450: edustaja Manuerin ehdotus hyväksytty. 19451: Valtiopäiväjärjestyksen 43 § :n säännökseen Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 19452: viitaten saa Valtiovarainvaliokunta kunnioittaen 19453: Eduskunnan päätettäväksi ehdottaa: E n s i m ä i n e n v a r a p u h e m i e s: Edus- 19454: kunta on siis hyväksynyt valtiovarainvaliokun- 19455: että Eduskunnan Puhemiehelle tuleva nan ehdotuksen. 19456: määräraha niiden kuluj.en korvaukseksi, 19457: joita hänellä valtiopäivien aikana on, ku- 19458: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja Suomen maalaisväestön asutusrahastosta. 857 19459: 19460: Ensimäisen varapuhemiehen poistuttua asettuu kuin maalaisväestön. Tämän mukaan pidän minä 19461: puhemiehen paikalle asiain käsittelyä johtamaan tehtyä muutosehdotusta ei ainoastaan tarpeetto- 19462: puhemies S t å h 1 b e r g. mona, vaan myöskin aivan epäjohdonmukaisena. 19463: 19464: Ed. M ä k i: Minä tahdon edustaja Branderille 19465: 2) Ehdotus asetukseksi pientiloista ja Suomen 19466: huomauttaa, että hänen pitäisi tuntea se, että me 19467: maalaisväestön asutusrahastosta. 19468: olemme koettaneet saada erinäisten poistojen ja 19469: rajoitusten kautta tämän asetusehdotuksen sellai- 19470: Esitellään edelleen suuren valiokunnan mie- seksi, että sen jotenkuten sa:atta:si antaa mennä, 19471: tintö n:o 1 vuoden 1912 valtiopäivillä lepäämään ja tämä minun ehdotukseni on yksi niitä, joka 19472: jätetyistä ehdotuksista asetukseksi pientiloista ja tarkoittaa sitä, että tämä asetusehdotus tulisi pa- 19473: asetukseksi Suomen maalaisväestön asutusrahas- remmaksi. 19474: tosta ja jatketaan mainittujen siinä 'Sekä maa- 19475: talousvaliokunnan mietinnössä n :o 1 valmistele- Ed. E l o r a n t a: Minä saan kannattaa ed. Mäen 19476: vasti käsiteltyjen asetusehdotusten toista k ä- tekemää muutosehdotusta. Muuten minä tahoi- 19477: s i t te 1 y ä, joka viime täysi-istunnossa keskey- sin edustaja Branderille huomauttaa, että teidän 19478: tettiin. :tarkoitustenne takia me haluamme tähän pykä- 19479: lään saada muutosta, jotta sitä ei voitaisi tulkita 19480: Puhemies. Tämän a'sian toista käsittelyä niin ahtaasti eikä niitä erityisiä tarkoitusperiä 19481: jatkettaessa tulee viime täysi-istunnossa hyväk- silmällä pitäen, mitä tämän perusteella voitaisiin 19482: sytyn käsittelytavan mukaan nyt toimitettavaksi tehdä. 19483: erikoiskäsittely, jossa tarkastetaan kohta koh- 19484: dalta maatalousvaliokunnan mietinnössä olevat Keskustelu 1 §:stä julistetaan päättyneeksi. 19485: .ia suuren valiokunnan hyväksyttäviksi puoltamat 19486: asetusehdotukset pientiloista sekä Suomen maa- Puhemies: Keskustelun kuluessa on ed. 19487: laisväestön asutusrahastosta. Puheenvuorot ovat Mäki ed. Elorannan kannattamana tehnyt valio- 19488: sentähden nyt kohdistettavat siihen asetusehdo- kunnan mietintöä vastaan sellaisen ehdotuksen, 19489: tuksen kohtaan, joka kulloinkin on esillä. Sitten että 1 § :n ensimäisellä rivillä olevasta sanasta 19490: kun molempien a:setusehdotuksien erikoiskäsittely ,maalaisväestön" poistettaisiin alkuosa ,maalais". 19491: on päättynyt, on vielä tilaisuus tehdä ehdotuksia 19492: asetusehdotuksista kokonaisuudessaan joko jom- Selonteko myönnetään oikeaksi. 19493: mastakummasta taikka molemmista yhteisesti. 19494: Äänestys ja päätös: 19495: Ensiksi tulee siis erikoiskäsittelyn alaiseksi 19496: Joka hyväksyy vwliokunnan mietinnön tämän 19497: A s e t u s p i e n t i l o i s t a. kohdan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 19498: Mäen ehdotus hyväksytty. 19499: Asetusehdotus on maatalousvaliokunnan mie- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. 19500: tinnössä ja alkaa sivulla 11. Mäen ehdotus siis on hylätty ja 1 § on hyväk- 19501: sytty valiokunnan mietinnön mukaan. 19502: Keskustelu: 19503: 2 §. 19504: Ed. Mäki: Viitaten siihen, mitä sosialidemo- 19505: kraattiselta taholta on lausuttu trussä asetusehdo- Keskustelu: 19506: tuksessa olevista rajoituksista, ehdotan, että 1 § :n 19507: ensimäisellä rivillä olevasta sanasta ,maalais- Ed. M ä k i: Minä ehdotan 2 § :n ensimäisessä 19508: väestön" poistettaisiin alkuosa ,maalais". momentissa olevan toisen lauseen, joka alkaa sa- 19509: noilla: Älköön S'ellainen tila j. n. e., poistetta- 19510: Ed. B r a n d e r: Yleensä luulen, ettei liene vaksi. 19511: aihetta virittää täällä pitkiä keskusteluja eri py- 19512: kälistä, mutta en malta olla ihmettelemättä, että Ed. Musta silta: Minä pyydän saada kan- 19513: sen yleiskeskustelun jälkeen, jossa koko tämä la- nattaa ed. Mäen tekemää ehdotusta. 19514: kiehdotus leimattiin niin turmiolliseksi, nyt tah- 19515: dotaan vasemmiston puolelta tätä turmiota laajen- Ed. B r a n d e r: Pyydän lyhyesti huomauttaa, 19516: taa vielä siten, että se tulisi käsittämään muitakin että tämä toinen lause ensimäisessä momentissa 19517: 47 19518: 358 Perjantaina 13 p. maaliskuuta. 19519: 19520: 19521: sisäiltää kokonaisen ohjelman, sen ohjelman nimit- Ed. E l o r a n ta: Saan kannattaa ed. Mäen 19522: täin, että asutustoiminnassa pyritään todellakin ehdotusta tämän pykälän poistamisesta. Teen sen 19523: saamaan aikaan pienviljelystä. Kokemus vastoin sitäkin suuremmalla syyllä, koska tämän sään- 19524: kaikk;a sosialidemokraattien teoreettisia väitteitä nökset tällaisinaan hyvin luultavasti tulevat vai- 19525: nimittäin osottaa, että juuri pienviljelys on pa- keuttamaan uäiden pikkuviljelijäin taloudelli,;ta 19526: raiten kannattavaa ja että juuri siihen on pyrit- kehitystä, ja voivat, mikä on kaikkein vaaralli- 19527: tävä. Tästä johtuen on tämän lauseen poistamista sinta, olla vastaisuudessa osuustoiminnallisen, 19528: vastustettava. laajemman viljelystavan esteenä. Toivon että 19529: eduskunta tämän pykälän poistaisi. 19530: Ed. T o koi: Tahtomatta ryhtyä tässä yh- 19531: teydessä ed. Branderin kanssa teoreettiseen väit- Keskustelu 5 § :stä julistetaan päättyneeksi. 19532: telyyn, joka kieltämättä tarjoaisi hyvin kiitolli- 19533: sen aiheen tarrautua ki~nni hänen yksipuoliseen P u h e m i e s: V aHokunnan ehdottamaa 5 § :ää 19534: väitteeseensä, pyydän minäkin kannattaa ed. vastaan on ed. Mäki ed. Elorannan kannattamana 19535: Mäen tekemää ehdotusta ja pyydän samalla huo- ehdottanut tämän pykälän poistettavaksi. Valio- 19536: mauttaa, että meidän tarkoituksemme olisi saada kunnan ehdotuksen ja ed. Mäen ehdotuksen välillä 19537: tästä laista, ei turmiollista lakia, vaan sellainen on siis äänestettävä. 19538: laki, joka voitaisiin hyväksyä. Vaan jos te yksi- 19539: puolisesti pidätte kiinni kaikista tähän mietintöön Selonteko myönnetään oikeaksi. 19540: otetuista ehdotuksista, niin silloin se on todella- 19541: kin sitä, mitä me olemme siitä sanoneet. Äänestys ja päätös : 19542: 19543: Keskustelu 2 § :stä julistetaan päättyneeksi. .Joka hyväksyy valiokunnan mietinnön tämän 19544: kohdan äänestää ,.iaa"; jos ,ei" voittaa on ed. 19545: P u h e m i e s: Valiokunnan mietintöä vastaan Mäen ehdotus hyväksytty. 19546: on ed. Mäki ehdottanut, että 2 § :n ensimäisestä Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. 19547: momentista poistettaisiin jälkimäinen lause, joka Mäen ehdotus siis on hylätty ja 5 § on hyväksytty 19548: alkaa sanoilla: Älköön seMainen tila j. n. e: 19549: Tätä valiokunnan ehdotuksen mukaan. 19550: ehdotusta on kannatettu ja tulee sentähden äänes- 19551: 6 §. 19552: tettäväksi valiokunnan ehdottaman 2 §:n ja ed. 19553: Mäen ehdotuksen välillä. Keskustelu : 19554: Selonteko myönnetään oikeaksi. Ed. M ä k i: Minä ehdotan tämän 6 § :n pois- 19555: tettavaksi. 19556: Äänestys ja päätös: 19557: Ed. Huttunen: Minä kannatan ed. Mäen 19558: .Joka hyväksyy valiokunnan mietinnön tämän tekemää ehdotusta. 19559: kohdan, äänestää ,jaa"; jos ,·ei" voittaa, on ed. 19560: Mäen ehdotus hyväksytty. Ed. Lautasalo: Minä luovun. 19561: Äänestyksessä annetaan 105 jaa- ja 84 ei- 19562: ääntä. Ed ..Mäen ehdotus siis on hylätty ja 2 § Keskustelu 6 § :stä julistetaan päättyneeksi. 19563: on hyväksytty valiokunnan mietinnön mukaan. 19564: P u h e m i e s: V aliakunnan ehdotusta vastaan 19565: 3 ja 4 §sekä ensimäisen luvun nimike hyväksy- on ed. Mäki ed. Huttusen kannattamana ehdotta- 19566: tään keskustelutta. nut 6 § :n poistettavaksi. Näiden ehdotusten vä- 19567: lillä on äänestettävä. 19568: 5 §. 19569: Selonteko myönnetään oikeaksi. 19570: Keskustelu: 19571: Äänestys ja päätös: 19572: Ed. Mäki: Minusta tämä toinen luku on sel- 19573: lainen, että se olisi kokonaan poistettava. Sen .Joka hyväksyy valiokunnan mietinnön tämän 19574: vuoksi nyt ensiksi ehdotan, että tämä 5 § poistet- kohdan äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa on ed. 19575: taisiin. Mäen ehdotus hyväksytty. 19576: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja Suomen maalaisväestön asutusrabastosta. 859 19577: 19578: 19579: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. 19580: Mäen ehdotus siis on hylätty ja 6 § on hyväk- Mäen ehdotus siis on hylätty ja 8 § on hyväk- 19581: sytty valiokunnan ehdotuksen mukaan. sytty valiokunnan mietinnön mukaan. 19582: 19583: 7 §. 9 §. 19584: 19585: Keskustelu: Keskustelu: 19586: 19587: Ed. H u t t u n e n: Minä ehdotan, että 7 § pois- Ed. Lauta s a 1 o: Minä ehdotan, että 9 § 19588: tettaisiin. poistettaisiin, sillä tämä on perin vaarallinen, kos- 19589: ka 5 ja 6 § hyväksyttiin. Tämän asetuksen alai- 19590: Ed. L a u t a s a 1 o: Kannatan ed. Huttusen set pientilat joutuvat omituiseen karsinaan, ja se, 19591: tekemää ehdotusta. joka tätä karsinapolitiikkaa vastaan rikkoo, tu- 19592: lee tämän 9 § :n mukaan rangaistavaksi. Siksi 19593: Keskustelu 7 § :stä julistetaan pättyneeksi. tämä pykälä vaarallisena on poistettava. 19594: P u h e m i e s: V aliakunnan ehdotusta vastaan Ed. M ä k i: Minä kannatan ed. Lautasalon 19595: on ed. Huttunen ed. Lautasalon kannattamana tekemää ehdotusta ja mainitsen, että 6 §:ssä mää- 19596: ehdottanut 7 § :n poistettavaksi. Näiden ehdo- rätään, että jos joku, joka hankkii itselleen pien- 19597: tusten välillä on äänestettävä. tilan, ei katso sitä riittävän suureksi tarkoituk- 19598: seensa, vaan hankkii itselleen joko oston tai vuok- 19599: Selonteko myönnetään oikeaksi. ran kautta esim. jonkun pienen heinämaan, niin 19600: hänelle voidaan 9 § :n mukaan määrätä se ran- 19601: Äänestys ja päätös: gaistus, että sanotaan laina irti, vaikka tälle pien- 19602: viljelijälle olisi kuinkakin tarpeellista saada itsel- 19603: Joka hyväksyy valiokunnan mietinnön tämän leen lisäksi joku pikkunen niittypalsta. Sentäh- 19604: kohdan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. den tämä pykälä olisi ehdottomasti poistettava. 19605: Huttusen ehdotus hyväksytty. 19606: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. Keskustelu 9 § :stä julistetaan päättyneeksi. 19607: Huttusen ehdotus siis on hylätty ja 7 § on hy- 19608: väksytty valiokunnan ehdotuksen mukaan. P u h e m i e s: V aHokunnan mietintöä vastaan 19609: on ed. Lautasalo ed. Mäen kannattamana ehdotta- 19610: 8 §. nut 9 §:n poistettavaksi. Näitten ehdotusten vä- 19611: lillä on äänestys toimitettava. 19612: Ker;kustelu: 19613: Selonteko myönnetään oikeaksi. 19614: Ed. M ä k i: Minä ehdotan 8 § :n myös poistet- 19615: tavaksi. Äänestys ja päätös: 19616: Ed. H u t t u n e n: Minä kannatan ed. Mäen Joka h:vväksyy valiokunnan mietinnön tämän 19617: tekemää ehdotusta. kohdan äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa on ed. 19618: La n. c.salon ehdotus hyväksytty. 19619: Keskustelu 8 § :stä julistetaan päättyneeksi. Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. 19620: Lautasalon ehdotus siis on hylätty ja 9 § on hy- 19621: P u he m i e s: Keskustelussa on valiokunnan väksytty valiokunnan ehdotuksen mukaan. 19622: mietintöä vastaan ed. Mäki ed. Huttusen kannat- 19623: tamana ehdottanut 8 § :n poistettavaksi. Näiden Toisen luvun nimi'ke hyväksytään keskuste- 19624: ehdotusten välillä on äänestettävä. lutta, sekä samoin .iärjestänsä 10-17 §:t. 19625: Selonteko myönnetään oikeaksi. 18 §. 19626: Äänestys ja päätös: Keskustelu: 19627: .Joka hyväksyy mietinnön tämän kohdan, ää- Ed. H u t t u n e n: Tämä pykälä on aivan tur- 19628: nestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Mäen ehdo- miollinen, sillä se estää pikkutilan omistajaa käyt- 19629: tus hyväksytty. tämästä yhteismetsää hyödykseen, ja sen takia eh- 19630: 360 Perjantaina 13 p. maaliskuuta. 19631: 19632: dotan, että tämä pykälä kokonaan poistettaisiin Kolmannen luvun nimike hyväksytään keskus- 19633: tästä asetuksesta. telutta. 19634: Ed. Lauta s a 1 o: Minä kannatan ed. Huttu- 19 §. 19635: sen tekemää ehdotusta. 19636: Keskustelu : 19637: Ed. A r o n e n: Minäkin olen sitä mieltä, että 19638: tämä pykälä on varsin vaarallinen tässä olemassa, Ed. M ä k i: Minä ehdotan, että tämän pykälän 19639: mutta jos sitä pykälää hiukkasen muutettaisiin, toisesta momentista loppuosa, alkaen sanoista 19640: niin se voisi mennä mukiin. Minä ehdotan, että ,Esimies ja jäsenet saavat" poistettaisiin .ia tilalle 19641: muutettaisiin kolmannella rivillä sanat ,senkään pantaisiin seuraava lause: ,Esimiehen ja jäsen- 19642: jälkeen" sanaksi ,ennen". Tämä muutos tietäisi ten palkkioista säädetään erikseen". 19643: sitä, että sitten kun ne rajoitukset, joista tässä 19644: edellä 2 :ssa luvussa puhutaan, tulisivat poiste- Ed. L a u t a s a l o: Minä kannatan ed. Mäen 19645: tuiksi, olisi osakkaana oikeus saada oma metsä- tekemää ehdotusta, sillä ei voi asettaa kunnan asu- 19646: kappaleensa irti, ja silloin oikeus ja kohtuus, jamia siihen tilaan, että kunnan verovelvolliset 19647: että rajoitukset tässä kohden loppuisivat, silloin- tulevat myös suorittamaan tähän asutusrahastoon, 19648: kuin kaikissa muissakin kohdin. vaan kaikki, mitä tästä kuluja johtuu, täytyy 19649: tulla asutusrahastosta suoritetuksi. 19650: Ed. Le i v o: Minä pyydän kannattaa ed. Aro- 19651: sen tekemää ehdotusta. Ed. Le i v o: Minä luovun puheenvuorosta. 19652: 19653: Keskustelu 18 § :stä julistetaan päättyneeksi. Keskustelu 19 § :stä julistetaan päättyneeksi. 19654: 19655: P u h e m i e s: V aliakunnan ehdottamaa 18 Puhemies: Valiokunnan ehdottamaa 19 19656: § :ää vastaan on tehty kaksi m uutosehdotusta, § :ää vastaan on ed. Mäki ed. Lautasalon kannat- 19657: Ed. Huttunen ed. Lautasalon kannattamana on tamana tehnyt sellaisen muutosehdotuksen, että 19658: ehdottanut pykälän poistettavaksi. Ed. Aronen toisessa momentissa kaksi viimeistä lausetta pois- 19659: ed. Leivon kannattamana on ehdottanut että sa- tettaisiin ja niiden sijaan pantaisiin seuraava 19660: nat ,senkään jälkeen" muutettaisiin sanaksi lause: ,Esimiehen ja jäsenten palkkioista sääde- 19661: ,.ennen". tään erikseen". Näiden ehdotusten välillä on siis 19662: äänestettävä. 19663: Selonteko myönnetään oikeaksi. 19664: Selonteko myönnetään oikeaksi. 19665: P u h e m i e s: Ehdotan sellaisen äänestysme- 19666: nettelyn, että ensin asetetaan ed. Arosen muutos- 19667: ehdotus valiokunnan ehdottamaa sanamuotoa vas- Äänestys ja päätös: 19668: taan ja sitten se niistä, joka voittaa, ed. Huttu- 19669: .. sen hylkäämisehdotusta vastaan. Joka hyväksyy valiokunnan mietinnön tämän 19670: kohdan äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 19671: Ehdotettu menettelytapa hyväksytään. Mäen ehdotus hyväksytty. 19672: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. 19673: Äämstykset ja päätökset: Mäen ehdotus siis on hylätty ja 19 § on hyväk- 19674: sytty valiokunnan ehdotuksen mukaan. 19675: 1) Joka hyväksyy valiokunnan mietinnön tä- 19676: män kohdan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 20 §. 19677: ed. Arosen ehdotus hyväksytty. 19678: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. Keskustelu: 19679: Arosen ehdotus siis on hylätty. 19680: Ed. M ä k i: Minä ehdotan tämän pykälän pais- 19681: 2) Joka hyväksyy valiokunnan mietinnön tä- tetta vaksi. 19682: män kohdan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 19683: ed, Huttusen ehdotus hyväksytty. Ed. Huttunen: Minä kannatan ed. Mäen 19684: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. tekemää ehdotusta. 19685: Huttusenkin ehdotus siis on hylätty ja 18 § on 19686: hyväksytty valiokunnan ehdotuksen mukaan. Keskustelu 20 § :stä julistetaan päättyneeksi. 19687: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja Suomen maalaisväestön asutusrahastosta. 361 19688: 19689: 19690: P u h e m i e s: Ed. Mäki on ed. Huttusen kan- Äänestys ja päätös: 19691: nattamana ehdottanut 20 § :n poistettavaksi. Tä- 19692: män ehdotuksen ja valiokunnan mietinnön välillä Joka hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä 19693: on siis äänestettävä. kohden äänestää ,j1aa"; jos ,ei" voittaa on ed. 19694: Elorannan ehdotus hyväksytty. 19695: Selonteko myönnetään oikeaksi. Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. Elo- 19696: rannan ehdotus siis on hylätty ja 1 § on hy- 19697: Äänestys ja päätös: väksytty valiokunnan ~hdotuksen mukaan. 19698: Joka hyväksyy valiokunnan mietinnön tämän 2 § hyväksytään }{1eskustelut.ta. 19699: kohdan äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa on ed. 19700: Mäen ehdotus hyväksytty. 3 §. 19701: Äänestyksessä annetaan 104 jaa- ja 84 ei-ääntä. 19702: Ed. Mäen ehdotus siis on hylätty ja 20 § on hy- Keskustelu: 19703: väksytty valiokunnan mietinnön mukaan. 19704: Ed. E l o r a n t a: Ehdotan että tämän asetus- 19705: 4 luvun nimike hyväksytään keskustelutta; ehdotuksen 3 § :n 1 momentti poisteta:an. 19706: samoin ensimäisen asetusehdotuksen nimike. 19707: Ed. Mäki: Kannatan ed. Elorannan tekemää 19708: Asetus Suomen maalaisväestön ehdotusta. 19709: a s u t u s r a h a s t o s t a. 19710: Keskustelu 3 § :stä julistetaan päättynee>ksi. 19711: 1 §. 19712: P u h e m i e s: Valiokunnan mietintöä vastaan 19713: Keskustelu: on ed. Eloranta ed. Mäen kannattamana ehdot- 19714: tanut, että 3 § :n 1 momentii poistettaisiin. Valio- 19715: Ed. E 1 o ranta: Ehdotan tähän 1 §:n 1 mo- kunnan mietinnön ja tämän ehdotuksen välillä on 19716: menttiin sellaisen muutoksen, että ensimäisellä siis äänestettävä. 19717: rivillä olevan sanan ,maalaisväestön" alkupuoli 19718: pyyhitään pois ja että toisella rivillä olevan sa- Selonteko myönnetään oikeaksi. 19719: mallaisen sanan alkupuoli pyyhitään pois ja sen 19720: tilalle asetetaan sana ,tilattoman", joten mo- Äänestys ja päätös: 19721: mentti tulisi kuulumaan: ,Tilattoman väestön 19722: maanhankinnan edistämiseksi perustetaan rahasto Joka hyväksyy valiokunnan mietinnön tämän 19723: nimeltä Suomen tilattoman väestön asutusra- kohdan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 19724: hasto". Toinen momentti tulisi olemaan sellai- Elorannan ehdotus hyväksytty. 19725: sena kuin se on valiokunnan mietinnössä. Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. Elo- 19726: rannan ehdotus siis on hylätty ja 3 § on hyväk- 19727: Ed. M ä k i: Minä kannatan ed. Elorannan teke- sytty valiokunnan ehdotuksen mukaan. 19728: mää ehdotusta. 19729: 4 §. 19730: Keskustelu 1 § :stä julistetaan päättyneeksi. 19731: Keskustelu: 19732: P u h e m i e s: Valiokunnan ehdotusta vastaan 19733: on ed. Eloranta ed. Mäen kannattamana ehdotta- Ed. E 1 o r a n t a: Ehdotan 4 § muutettavaksi 19734: nut, että sanan ,maa1aisväestön" sijasta käytet- näin kuuluvaksi: ,Tilattomaan väestöön kuulu- 19735: täisiin 1 § :n 1 momentissa 1 rivillä sanaa ,väes- vaksi luetaan tämän asetuksen mukaan Suomen 19736: tön" ja toisella rivillä sanoja , tilattoman väes- kansalaiset, jotka elättävät itseään kokonaan tai 19737: tön", niin että momentti tulisi kuulumaan: ,Ti- pääasiallisesti ruumiillisella työllä eivätkä en- 19738: lattoman väestön maanhankinnan edistämiseksi nestään omista manttaaliin pantua maata. 19739: perustetaan rahasto nimeltä Suomen tilattoman n-Iaanhankinnasta torppareille heidän vuokra- 19740: väestön asutusrahasto". Näiden kahden ehdotuk- viljelmäinsä itsenäiseksi ostamalla säädetään erik- 19741: sen, valiokunnan mietinnön ja ed. Elorannan eh- seen". 19742: dotuksen, välillä on siis äänestettävä. 19743: Ed. Mäki: Kannatan ed. Elorannan tekemää 19744: Selonteko myönnetään oikewksi. ehdotusta. 19745: 362~ Perjantaina 13 p. maaliskuuta. 19746: ------------------~---------------------------------~~-----------------------~ 19747: 19748: ~eskustelu 4 § :stä julistetaan päättyneeksi. Puhemies: Keskustelussa on valiokunnan 19749: ehdotusta vastaan ed. Eloranta ed. Mäen kannat- 19750: -P u h e m i e s: Valiokunnan ehdotusta vastaan tamana ehdottanut, että 5 §:n ensimäisen momen- 19751: on ed. Eloranta ed. Mäen kannattamana ehdotta- tin neljännellä rivillä oleva sana ,korkotappio" 19752: nut 4 § näin kuuluvaksi: ,Tilattomaan väestöön muutettaisiin sanaksi ,tappio". Valiokunnan eh- 19753: kuuluvaksi luetaan tämän asetuksen mukaan Suo- dotuksen ja tämän ed. Elorannan ehdotuksen vä- 19754: men kansalaiset, jotka elättävät itseään kokonaan lillä on äänestettävä. 19755: tai pääasiallisesti ruumiillisella työllä eivätkä en- 19756: nestään omista manttaaliin pantua maata. Maan- Selonteko myönnetään oikeaksi. 19757: hankinnasta torppareille heidän vuokraviljel- 19758: mäinsä itsenäiseksi ostamalla säädetään erikseen". Äänestys ja päätös: 19759: Valiokunnan ehdotuksen ja ed. Elorannan eh- 19760: dotuksen välillä on äänestys toimitettava. 19761: Joka hyväksyy valiokunnan mietinnön tämän 19762: Selonteko myönnetään oikeaksi. kohdan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 19763: Elorannan ehdotus hyväksytty. 19764: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; 5 § on 19765: Äänestys ja päätös: hyväksytty valiokunnan ehdotuksen mukaan ja 19766: ed. Elorannan ehdotus on hylätty. 19767: Joka hyväksyy valiokunnan mietinnön tämän 19768: kohdan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 19769: 6 §. 19770: Elorannan ehdotus hyväksytty. 19771: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; 4 § on 19772: siis hyväksytty valiokunnan mietinnön mukaan Keskustelu: 19773: ja ed. Elorannan ehdotus on hylätty. 19774: Ed. E l o r a n t a: Ehdotan tämän pykälän 19775: 5 §. muutettavaksi näin kuuluvaksi: ,Johtokunta 19776: myöntäköön asutusrahaston varoista kunnille 19777: Keskustelu : määrärahoja käytettäväksi asutuslautakuntien 19778: esimiesten ja jäsenten palkkioiksi". 19779: Ed. E 1 o ranta: Minä ehdotan tämän pykä- 19780: län alkupuolelta neljännellä rivillä olevasta sa- Ed. Mäki: Minä kannatan ed. Elorannan te- 19781: nasta ,korkotappio" alkupuolen paistetta vaksi, kemää ehdotusta.. 19782: niin että lauseen loppu tulisi kuulumaan: ,käy 19783: harjoittaminen ilman tappiota". Pidän tämän erit- Keskustelu 6 § :stä julistetaan päättyneeksi. 19784: täin tärkenä siitä syystä, että veronmaksajia ei 19785: rasitettaisi tämän homman ylläpitämisellä tar- P u h e m i e s: V'aliokunnan ehdotusta vastaan 19786: peettomasti ja siten aikaansaataisi heille verrat- on ed. Eloranta ed. Mäen kannattamana ehdotta- 19787: tain vastenmielinen päätös. nut 6 § :n muutettavaksi näin kuuluvaksi: ,Joh- 19788: tokunta myöntäköön asutusrahaston varoista kun- 19789: Ed. Mäki: Minä kannatan ed. Elorannan te- nille määrärahoja käytettäväksi asutuslautakun- 19790: kemää ehdotusta. tien esimiesten ja jäsenten palkkioiksi". Valio- 19791: kunnan ehdotuksen ja ed. Elorannan ehdotuksen 19792: Ed. A r on en: Vaikka näyttääkin, ettei voida välillä on äänestettävä. 19793: saada mitään muutoksia tähän asetusehdo~_ukseen, 19794: niin minä sittenkin ehdottaisin 5 § :ssä ensimäi- Selonteko myönnetään oikeaksi. 19795: sellä rivillä sanan ,kouletuslainan" muutetta- 19796: vaksi sanaksi ,kuoletuslainan". 19797: Äänestys ja päätös: 19798: Keskustelu 5· § :stä julistetaan päättyneeksi. 19799: Joka hyväksyy valiokunnan mietinnön tässä 19800: Puhemies: Se painovirhe, josta ed. Aronen kohden, äänestää ,jaa"; jos ,·ei" voittaa, on ed. 19801: huomautti, kai merkittänee pöytäkirjaan oikais- Elorannan ehdotus hyväksytty. 19802: tavaksi? Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; ed. Elo- 19803: rannan ehdotus siis on h}"ljätty ja 6 § on hy- 19804: Tähän vastataan myöntävästi. väksytty valiokunnan ehdotuksen mukaan. 19805: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja Suomen maalaisväestön asutusrabastosta. 363 19806: 19807: 7 §. sari ja Suuriruhtinas." Minä pyytäisin eduskun- 19808: nan porvaristolta tietoa, mitä porvaristo tällä 19809: Keskustelu: oikeastaan tarkoittaa. Siis minä pyydän kysyä 19810: ensiksikin, miksi asutusrahaston puheenjohta- 19811: Ed. E l o ranta: Ehdotan tähän pykälään jan valitsemista ei eduskunnan porvaristo voi 19812: sellaisen muutoksen, että toinen ja kolmas mo- uskoa eduskunnalle? Toiseksi: onko porvaris- 19813: mentti vaihdettaisiin näin kuuluvaan momenttiin: ton tarkoitus tällä menettelyllä osoittaa, että 19814: ,J-ohtokunnan puheenjohtajan ja jäsenet valitsee se luottaa Keisarin ja Suuriruhtinaan ja hänen 19815: eduskunta kolme~si vuodeksi kerrallaan sillä ta- neuvonantajainsa, nykyisen senaatin ja minis- 19816: valla kuin Suomen Pankin valtuusmiesten vaalis- terineuvoston valitsemiskykyyn enemmän knin 19817: ta on säädetty". Tästä johtuisi, että 4:s momentti eduskunnan? Minä pyytäisin, että eduskunnan 19818: tulisi poistettavaksi. Ensimäinen ja viimeinen porvariston taholta annettaisiin näihin kysy- 19819: momentti jäisivät sellaisiksi, kuin ne ovat valio- myksiin selvä kieräilemätön vastaus. 19820: kunnan mietinnössä. Vielä minä pyytäisin huomauttaa kolmannen 19821: momentin alkuosasta. Siinä sanotaan: ,Johto- 19822: Ed. Mäki: Samalla kun kannatan ed. Elo- kunnan jäsenet asettaa eduskunnan valitsemat 19823: rannan tekemää muutosehdotusta pyydän saada pankkivaltuusmiehet neljäksi vuodeksi kerral- 19824: huomauttaa, että kaiketikin tämän ed. Eloran- laan." Tämän suhteen pyytäisin eduskunnan 19825: nan muutosehdotuksen taakse nyt asettuu por- porvaristolta kysyä ensiksikin: tuleeko pankki- 19826: varillisiakin. Sillä minä muistan, että kun tä- valtuusmiesten asettaa nuo rahaston johtokun- 19827: män asian rahallinen puoli oli maatalousvalio- nan jäsenet keskuudestaan vai sivullisista? 19828: kunnassa esillä, valiokunnan arvoisa puheenjoh- Kumpaako tarkoitetaan? Toiseksi: kuka te- 19829: taja ed. Brander lausui ilonsa siitä, että valio- kee ehdokkaat asutusrahaston johtokunnan jä- 19830: kunta oli esiintynyt niin jyrkästi hallitusta vas- seniksi, vai onko ajatus että ehdokkaista sovi- 19831: taan. Sitten myös tämän asian ollessa yleiskes- taan kulissien takana? Kolmanneksi: onko por- 19832: kustelun alaisena ed. Hirvensalo, niinkuin kai- variston mielestä aivan paikallaan, että pankki- 19833: ketikin eduskunnan jokainen jäsen muistaa, valtuusmiehet, jotka valitaan kolmeksi vuodek- 19834: moitti minua hallitusystävällisyydestä. Kai ed. si, valitsevat asutusrahaston jäsenet neljäksi 19835: HirvenE:alo nyt pitää velvollisuutenaan minun vuodeksi? 19836: kanssani yhdessä kannattaa ed. Elorannan muu- Eduskunnan herra puhemiehen huomiota 19837: tosehdotusta, sillä tämä olisi todistuksena siitä, minä pyytäisin kiinnittää niinkuin ed. Tokoikin 19838: että ed. Hirvensalo on edes sillä kannalla kuin täällä mainitsi, siihen, eikö tästä pykälästä ää- 19839: minäkin hallitusystävällisyydessä. Minä siis nestäminen ole ristiriidassa sen voimassa ole- 19840: kannatan ed. Elorannan tekemää muutosehdo- van armollisen asetuksen kanssa, joka sisältää 19841: tusta. johtosäännön Suomen Pankin valtuusmiehille. 19842: Kuten ed. Tokoi täällä jo 1huomautti, määritel- 19843: Ed. T o koi: Samalla kun minäkin ilmoitan lään pankkivaltuusmiesten johtosäännössä ai- 19844: lmnnattavani ed. Elorannan tekemää ehdotusta, van tarkalleen mikä heidän tehtävänsä on. Sitä- 19845: pyydän minä kiinnittää arvoisain edustajain paitsi en ainakaan minä muista, että eduskunta 19846: huomiota siihen, että minun mielestäni on hy- koskaan tätä ennen olisi lähtenyt säännöstele- 19847: vin kyseenalaista, eikö tämä pykälä sellaisena mään pankkivaltuusmiesten tehtäviä jonkunlai- 19848: kuin se tässä on, ole ristiriidassa Suomen Pan- sen asutusrahastoasetuksen muodossa, vaan 19849: kin ohjesääntöjen kanssa. Niissä ohjesäännöissä milloin tahansa on pankkivaltuusmiesten tehtä- 19850: asetetaan pankkivaltuusmiehille tarkoin mää- viä tahdottu laajentaa tahi supistaa, niin aina 19851: rätyt tehtävät. Tässä nyt annetaan niille lisä- on silloin tehty muutokset pankkivaltuusmies- 19852: tehtäviä, jotka mielestäni eivät kuulu niihin ten johtosääntöön. Koska nyt ei ole porvariston 19853: tehtäviin, jotka Suomen Pankin ohjesääntöjen taholta ehdotettu minkäänlaista muutosehdotus- 19854: mukaan Suomen Pankin valtuusmiehille kuulu- ta pankkivaltuusmiesten johtosääntöön, niin mi- 19855: vat. Tahtomatta tästä tehdä varsinaista ehdo- nun käsittääkseni ei valtiopäiväjärjestyksen 69 19856: tusta pyydän vain tämän käsitykseni tässä tuo- § :n mukaan eduskunnan herra puhemies voi 19857: da esiin. asettaa tätä pykälää äänestyksenalaiseksi. 19858: 19859: Ed. T u r k i a: Minun huomioni kiintyy tässä Ed. S c h y b e r g s on: Jag ber endast att få 19860: pykälässä ensinnäkin toiseen momenttiin. Siinä bemöta hr Tokois och den senaste talarens an- 19861: sanotaan, että ,puheenjohtajan nimittää Kei- märkning därom, att bestämningarna i fråga 19862: 364 Perjantaina 13 p. maaliskuuta, 19863: 19864: 19865: stå i strid med bankens reglemente. Det är ralla oli eduskunnaS'Sa käsiteltävänä, antaneet 19866: icke fråga om att de icke skulle stå i strid med tästä lausuntonsa. Se lausunto löytyy aikaisem- 19867: reglementet, men om ändringen vidtages i sam- missa valtiopäiväasiakirjoissa, ja tuskinpa se siitä 19868: ma ordning i hvilken själfva reglementet kan miksikään muuttuisi, jos asia nyt pankkivalio- 19869: ii.ndras, så är detta öfverensstämmande med lag. kuntaan lykättäisiin. Asia voidaan nyt ratkaista, 19870: Om blott monark och landtdag äro ense om ja vastustan siis ed. Gyllingin ehdotusta. 19871: ändringen, så kan den vidtagas. 19872: Ed. S c h y b e r g s on: En minäkään katso 19873: Ed. B r a n d e r: Eduskunnan vasemmistoHa sitä tarpeelliseksi, että tämä asia lähetetään pank- 19874: on tapana tuoda valiokuntien istunnoista esille kivaliokuntaan, mutta kyllä herra Listo oli vää- 19875: yhtä ja toista. On jo aikaisemmilla valtiopäi- rässä siinä, ettei mietintö muuttuisi. Valiokun- 19876: villä lmomautettu, että tällainen menettely ei nan enemmistö on nyt sellainen, että valiokunnan 19877: ole lojaalista eikä oikeata. Enkä minäkään lausunto nyt tulisi päinvastaiseksi. 19878: ryhdy väittelemään siitä, josta ed. Mäki toivoi 19879: minun selityksiä antavan, minä ne mieskohtai- Ed. Gylling: Minä juuri pyytäisin viitata 19880: set selitykset jätän maatalousvaliokuntaan. Ed. viimemainittuun seikkaan. Pankkivaliokunta on 19881: Turkia on kysynyt vastausta porvaristolta. Por- nykyisin vallan toinen ja pankkivaltuusmiehet- 19882: varistolla täällä ei ole ketään henkilöllistä edus- kään eivät ole samat, eikä se, että asiasta joskus 19883: tajaa, joten hän saa turhaan jäädä vastausta kerran maailmassa on lausunto annettu, suinkaan 19884: odottamaan. tee lausuntoa tarpeettomaksi nyt, kun eduskunta 19885: uudestaan kokoontuu vaalien jälkeen. Sitäpaitsi 19886: Ed. G y ll i n g: Siihen nähden, kuten tiilssä pyytäisin viitata valtiopäiväjärjestyksen 44 § :ään. 19887: on nimenomaan huomautettukin, että tämä pykälä Eikö tämä asia ole sellainen, että sen jo sen mu- 19888: tulisi muuttamaan Suomen Pankin ohjesääntöä, kaan täytyisi pankkivaliokunnassa käydä? 19889: olisi minusta oikeaan järjestykseen kuuluvaa, että 19890: asia myöskin olisi lähetetty pankkivaliokuntaan Ed. D a n i e l s o n-K a l m a r i: Minä puoles- 19891: lausunnon antamista varten, ja siellä se, kuten tani lausun epäilykseni, tokko tämä puheenaoleva 19892: tiedetään, ei ole käynyt. Valtiopäiväjärjestyksen säännös on sitä laatua, että pankkivaltuusmiesten 19893: mukaan tämä asia, vaikka se onkin lepäämään johtosääntö sen kautta mitenkään muuttuisi. 19894: jäänyt, on käsiteltävä niinkuin uusi asia. Minä Minä lausun tässä kohden epäilykseni enkä tahdo 19895: pyydän sentakia ehdottaa, että eduskunta päät- varmaa mielipidettä sanoa, mutta puheenaolevat 19896: täisi asian lähettää, mikäli nyt koskevaan pykä- määräykset pankkivaltuusmiesten johtosäännössä 19897: lään tulee, pankkivaliokuntaan lausunnon· anta- eivät voine sisältää muuta kuin määräyksiä niistä 19898: mista varten. tehtävistä, joita pankkivaltuusmiehillä on. Nä- 19899: mät määräykset eivät sulkene pois sitä mahdol- 19900: Ed. Valpas-Hänninen: Kannatan ed. lisuutta, että valtuusmiehet voivat saada muita- 19901: Gyllingin ehdotusta. kin tehtäviä, ja huomattava on, että ilman min- 19902: käänlaista johtosäännön muutosta on pankkival- 19903: Puhemies: Kun ed. Gylling ed. Valpas- tuusmiehille annettu toisiakin tehtäviä kuin ne, 19904: Hännisen kannattamana on ehdottanut, että jotka luetellaan johtosäännössä. Ne ovat olleet 19905: 7 § :stä vaadittaisiin lausuntoa pankkivaliokun- tosin enemmän ohimenevää laatua, mutta periaat- 19906: nalta ja tämä ehdotus on senlaatuinen, että se kes- teellisesti kysymys on sama, olivat nämä tehtävät 19907: keyttää asian asiallisen käsittelyn, niin on tämä ohimeneviä tahi pysyvämpiä. Tässäkään ei ole 19908: ed. Gyllingin ehdotus ensin otettava käsiteltä- puheena mikään sellainen tehtävä, joka voisi 19909: väksi ja ratkaisu siitä tehtävä, ennenkuin itse muuttaa valtuusmiesten asemaa. Ainoastaan jos 19910: asian asiallista käsittelyä jatketaan. Tahtooko niin olisi asianlaita, voisi tässä olla kysymys joh- 19911: kukaan vielä käyttää puheenvuoroa ed. Gyllin- tosäännön muuttamisesta. Minä en luule, että 19912: gin ehdotuksesta? lykkäys pankkivaliokuntaan olisi tarpeen. 19913: 19914: Puheenvuoron saatuaan lausuvat siitä Ed. T o koi: Minä pyydän viitata juuri vii- 19915: meisen arvoisan puhujan lausuntoon siitä, että 19916: Ed. L i s t o: Minusta on tarpeetonta vaatia asiassa on epäilyksiä olemassa, että eduskunta ei 19917: pankkivaliokunnan lausuntoa tässä kysymykses- voi, enempää kuin yksityiset edustajatkaan, tässä 19918: sä, sillä pankkivaliokunta ja Suomen Pankin val- yhteydessä varmaa mielipidettään lausua. Siitä 19919: tuusmiehet ovat jo, kun tämä asia edellisellä ker- syystä olisi mielestäni eduskunnalle vähemmän 19920: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja. Suomen maalaisväestön asutusrahastosta. 36.5 19921: 19922: 19923: soveliasta, jopa arvotontakin, että se ryhtyisi te- Ed. M a n n e r: Ed. Tur kia on ilmoitta- 19924: kemään päätöstä, jossa sen mielipiteet eivät ole nut käsityksensä olevan, että tämä kysymyksessä 19925: täysin kypsät. Viittaan vielä siihenkin, että viime oleva pykälä on ristiriidassa Suomen Pankin oh- 19926: kerralla, kun tässä pankkivaltuusmiehet antoivat jesäännön kanssa. Ed. Danielson-Kaimari on mie- 19927: lausuntonsa, pankkivaltuusmiesten lausunto lipiteenänsä ilmaissut, että hänestäkin voi vissejä 19928: myöskin oli kielteistä laatua. Suomen Pankin epäilyksiä tämän seikan suhteen esiintyä. Laki- 19929: valtuusmiehet asettuivat sille kannalle, ettei mies Lilius taas on puolestansa pitänyt varmana, 19930: pankkivaltuusmiehille olisi annettava niuä teh- ettei tämä mitään selvitystä enää kaipaisi. Meille, 19931: täviä, joita tässä asetusehdotuksessa nytkin niille jotka emme ole lainoppineita, on hirveän vaikea 19932: esitetään. Kun tässä siis on ilmeistä epäselvyyttä ratkaista tässä asiassa puoleen tai toiseen. Olisi 19933: olemassa ja kun eduskunnalle, niinkuin mainitsin, kohtuutonta, jos eduskunnan porvarillinen enem- 19934: on tärkeätä muodostaa mielipiteelleen täysi sel- mistö pakoittaisi meitä ,ei-lakimiehiä" pä:ättä- 19935: vyys ja riittävä perustus ja pohja, niin sitä suu- mään asiassa, jossa ei tällä hetkellä voida antaa 19936: remmalla syyllä olisi ed. Gyllingin ehdotusta kan- varmaa ja selvää neuvoa, ja siis pakoittaa meidät 19937: natettava. joko vasten ymmärrystämme äänestämään tai py- 19938: symään äänestyksestä poissa. Minäkin yhdyn siis 19939: Ed. Li l i u s: Pankkivaltuusmiesten ohje- siihen vaatimukseen, että asia lähetettäisiin pank- 19940: sääntö voi, niinkuin asian laadustakin selviää. kivaliokunnan käsiteltäväksi. 19941: määrätä ainoastaan ne tehtävät ja velvollisuudet. 19942: joita pankkivaltuusmiehillä on itse pankin hoi- Ed. G y ll i n g: Minä pyytäisin edellisen li- 19943: toon ja hallintoon nähden. Mutta jos lainsäätäjä säksi vielä lisätä, että valtiopäiväjärjestyksen 74 19944: katsoo tarpeelliseksi ja hyödylliseksi määrätä sa- § :n, joka käsittelee Suomen Pankkia koskevia 19945: moille henkilöille muita tehtäviä, niin luonnolli- asioita, ensimäinen momentti kuuluu: ,Eduskun- 19946: sesti lainsäätäjä on siihen oikeutettu, siltä ensin- ta asettaa pankkivaltuusmiehet valvomaan edus- 19947: kään olematta velvollinen muuttamaan valtuus- kunnan hoidossa ja vastattavana Suomen Pan- 19948: miesten ohjesääntöä. Minä katson siis myös puo- kissa olevien rahastojen hallintoa ja vahvistaa 19949: lPstani, että on aivan tarpeetonta lähettää tätä johtosäännön heille. Pankkivaltuusmiehiä on 19950: a~iaa pankkivaliokunnan harkittava:ksi. kuusi, kuitenkin siten, että niitä asioita, joista 19951: johtosäännössä ei ole toisin määrätty, saattaa kol- 19952: Ed. K a ll i o: Samalla kun minä kannatan ed. me valtuusmiestä käsitellä." Tästä näyttää mi- 19953: Liliuksen lausuntoa, pyytäisin minä ed. Tokoin nusta käyvän selville, että valtiopäiväjärjestyksen 19954: lausunnon johdosta huomauttaa, että silloin kun mukaan tuskin voidaankaan mitään tässä ehdo- 19955: asia oli tätä ennen pankin johtokunnan ja valtuus- tetunlaatuisia asioita pankkivaltuusmiehille lain- 19956: miesten käsiteltävänä, ehdotus oli aivan toisen- kaan antaa tehtäväksi. ,Joka tapauksessa on ky- 19957: luontoisena, sillä pankkivaltuusmiesten tehtävät symys tässä suhteessa epäselvä. Minä en olisi 19958: oli ehdotettu paljon laajemmiksi, kuin mistä nyt puolestani valmis tässä suhteessa heti päättä- 19959: on kysymys. mään, mutta katson kuitenkin velvollisuudekseni 19960: ilmoittaa herra puhemiehelle tämän. 19961: Ed. T u r k i a: Minä pidän, että tämä ei ai- 19962: noastaan ole ristiriidassa pankkivaltuusmiesten Ed. Dan i e 1 s on- Kalmar i: Minä pyy- 19963: johtosäännön kanssa, vaan että on vielä ihan dän kysyä viimeiseltä puhujalta, ovatko valtio- 19964: muodotonta ryhtyä asutusrahastoa koskevassa säädyt, onko tämä eduskunta tehnyt laittomuu- 19965: asetuksessa määräilemään pankkivaltuusmiesten den silloin, kun se on jättänyt pankkivaltuusmie- 19966: tehtäviä. Tästä voisi tehdä sen johtopäätöksen, hille esim. Längmanin rahaston hoidettavaksi? 19967: että joskus seuraavalla kerralla kun eduskunnan Se ei ole mikään pankin rahasto, vaan se on lah- 19968: porvaristo lähtee laajentamaan pankin johtosään- joitusrahasto Suomen kansalle, jonka Suomen 19969: töä, se siinä johtosäännössä antaa määräyksiä sii- kansan edustajat ovat jättäneet pankkivaltuus- 19970: tä, miten orivarsoja on laitumelle laskettava. Sil- miesten hoidettavaksi. Ovatko valtiosäädyt teh- 19971: loin kun puhutaan pankin valtuusmiehistä, niin neet laittomuuksia silloin, kun ne ovat antaneet 19972: kaiken yksinkertaisimman jär.ien nimessä sen pi- pankkivaltuusmiehille useita tehtäviä, sellaisia, 19973: täisi tapahtua pankin johtosäännössä eikä asutus- kuin esim. ne, jotka ovat olleet yhteydessä sääty- 19974: rahastoasetuksessa. Minun mielestäni on aivan talon rakentamisen kanssa, keisari Aleksanteri 19975: mahdoton tämä kanta, jolle porvaristo tällä kertaa II :n muistopatsaan pystyttämisen kanssa j. n. e.? 19976: asettuu. Sitä ei voi puolustaa edes muodollisista Koska on viitattu siihen, että minä äsken lausuin 19977: syistä. jonkinlaisen epäilyksen, niin ~inä pyydän huo- 19978: 48 19979: 366 Perjantaina 13 p. maaliskuuta. 19980: 19981: 19982: mauttaa, että tämä tapahtunut keskustelu on täy- Äänestys ja päätös: 19983: dellisesti poistanut minusta kaiken epäilyksen. 19984: On nähdäkseni täysin selvää, että tässä ei tarvita Joka hyväksyy valiokunnan mietinnön tämän 19985: tällä kertaa pankkivaliokunnan lausuntoa. kohdan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 19986: Elorannan ehdotus hyväksytty. 19987: Äänestyksessä annetaan 101 jaa- ja 85 ei-ääntä. 19988: Keskustelu ed. Gyllingin ehdotuksesta julis- Ed. Elorannan ehdotus siis on hylätty ja 7 § on 19989: tetaan päättyneeksi. hyväksytty valiokunnan ehdotuksen mukaan. 19990: 8 § hyväksytään keskustelutta. 19991: Puh e mies: Edustaja Gylling on ehdottanut, 19992: että 7 § :stä vaadittaisiin pankkivaliokunnan lau- 9 §. 19993: suntoa ja tätä ehdotusta on kannatettu. On sen- 19994: tähden äänestettävä tämän pykälän asiallisen kä- Keskustelu : 19995: sittelyn jatkamisen ja edustaja Gyllingin ehdo- 19996: tuksen välillä. Ed. Eloranta: Vaikka minulla äsken tapah- 19997: tuneen äänestyksen jälkeen onkin hyvin vähän 19998: Selonteko myönnetään oikeaksi. toiveita muutoksien aikaansaamisesta tällaiseen- 19999: kaan kohtaan kuin tämä, jossa valiokunnan ehdo- 20000: tuksen mukaan on kyseessä eduskunnan vallan 20001: Äänestys ja päätös: luovuttaminen, tahtoisin tähän 9 §:ään kummin- 20002: kin saada muutoksen, jossa eduskunnalle säily- 20003: Joka tahtoo jatkaa asian asiallista käsittelyä, tettäisiin ainakin osa sitä valtaa ja valtuutta, 20004: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on edustaja Gyl- mikä sille pitäisi kokonaisuudessaan kuulua ja 20005: lingin ehdotus hyväksytty. josta kumminkin eduskunta äsken 7 § :n yhtey- 20006: Äänestyksessä annetaan 105 jaa- ja 83 ei-ääntä. dessä tehdyllä päätöksellään päätti luopua. Eh- 20007: Ed. Gyllingin ehdotus siis on hylätty ja edus- dotan siis 9 § :n kuulumaan: ,Menosäännön ra- 20008: .kunta on päättänyt jatkaa tämän 7 § :n asiallista haston johtokunnalle vahvistaa eduskunta pank- 20009: käsittelyä. kivaltuusmiesten ehdotuksesta. 20010: Rahaston johtokunta on toiminnastaan vastuun- 20011: alainen eduskunnalle." 20012: Kun kukaan ei enään halua puheenvuoroja, ju- 20013: listetaan keskustelu 7 § :stä päättyneeksi. Ed. M ä k i: Kannatan ed. Elorannan ehdo- 20014: tusta. 20015: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on lau- Keskustelu 9 § :stä julistetaan päättyneeksi. 20016: suttu epäilyksiä siitä, voitaisiinko sellainen teh- 20017: tävä, joka tämän pykälän mukaan tulisi Suomen P u h e m i e s: V aliakunnan ehdotusta vastaan 20018: Pankin valtuusmiehille, tässä yhteydessä heille on ed. Eloranta ed. Mäen kannattama ehdottanut 20019: antaa. Siihen nähden olen puolestani sitä mieltä, 9 § :n näin kuuluvaksi: ,Menosäännön rahaston 20020: ettei mikään estä sellaisella eduskuntalailla, jonka johtokunnalle vahvistaa eduskunta pankkival- 20021: säätäminen nyt on puheena, antamasta Suomen tuusmiesten ehdotuksesta. Rahaston johtokunta 20022: Pankin valtuusmiehille ehdotettua tehtävää. on toiminnastaan vastuunalainen eduskunnalle." 20023: Muuten on keskustelun kuluessa valiokunnan Valiokunnan ehdotuksen .ia ed. Elorannan ehdo- 20024: ehdotusta vastaan ed. Eloranta tehnyt sellaisen tuksen välillä on äänestys toimitettava. 20025: muutosehdotuksen että pykälän 2 :nen ja 3 :s mo- 20026: mentti yhdistettäisiin näin kuuluvaksi momen- Selonteko myönnetään oikeaksi. 20027: tiksi: ,Johtokunnan puheenjohtajan ja jäsenet 20028: valitsee eduskunta kolmeksi vuodeksi kerrallaan Äänestys ja päätös: 20029: sillä tavalla kuin Suomen Pankin valtuusmiesten 20030: vaalista on säädetty", ja että 4 :s momentti olisi Joka hyväksyy valiokunnan mietinnön tämän 20031: poistettava. Tämän ed. Elorannan ehdotuksen ja kohdan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 20032: valiokunnan ehdotuksen välillä on siis äänestet- Elorannan ehdotus hyväksytty. 20033: tävä. Jaa-äänet ovat voitolla. Ed. Elorannan ehdo- 20034: tus siis on hylätty ja 9 § on hyväksytty valiokun- 20035: Selonteko myö~netään oikeaksi. nan ehdotuksen mukaan. 20036: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja Suomen maalaisväestön asutusrahastosta. 367 20037: 20038: 10 §. Ed. Huttunen: Minä kannatan ed. Elo- 20039: rannan tekemää ehdotusta. 20040: Keskustelu: 20041: Keskustelu 12 § :stä julistetaan päättyneeksi. 20042: Ed. E l o r a n t a: Ehdotan tämän pykälän en- 20043: simäisen momentin näin kuuluvaksi: ,Rahaston P u h e m i e s: V aHokunnan mietintöä vastaan 20044: tilejä ja hallintoa tarkastaa neljä tilintarkastajaa, on ed. Eloranta ed. HuttUJsen kannattamana ehdot- 20045: jotka eduskunta valitsee sillä tavalla kuin Suo- tanut, että 12 §:n ensimäisen momentin ensi ri- 20046: men Pankin tilintarkastajista on säädetty". Toi- ville lisättäisiin sanan ,hallitukselle" jälkeen sa- 20047: nen momentti samoin kuin valiokunnan ehdotuk- nat ,ja eduskunnalle". V aHokunnan ehdotuksen 20048: sessa. ja ed. Elorannan ehdotuksen välillä on äänestet- 20049: tävä. 20050: Ed. M ä k i: Minä kannatan ed. Elorannan te- 20051: kemää ehdotusta. Selonteko myönnetään oikeaksi. 20052: 20053: Keskustelu 10 § :stä julistetaan päättyneeksi. Åänestys ja päätös: 20054: 20055: P u h e m i e s: V aliakunnan mietintöä vastaan Joka hyväksyy valiokunnan mietinnön tämän 20056: on ed. Eloranta ed. Mäen kannattamana ehdotta- kohdan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa on ed. 20057: nut, että 10 § :n ensimäinen momentti tulisi näin Elorannan ehdotus hyväksytty. 20058: kuuluvaksi: ,Rahaston tile.iä ja hallintoa tarkas- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. 20059: taa neljä tilintarkastajaa, jotka eduskunta valit- Elorannan ehdotus on siis hylätty ja 12 § on hy- 20060: see sillä tavalla kuin Suomen Pankin tilintarkas- väksytty valiokunnan ehdotuksen mukaan. 20061: tajista on säädetty." 20062: Asetuksen nimike hyväksytään keskustelutta. 20063: Selonteko myönnetään oikeaksi. 20064: Puhemies: Kun erikoiskäsittely nyt on 20065: päättynyt, on, niinkuin ennen on huomautettu, 20066: ÅäuPStys ja päätös: tilaisuus tehdä ehdotuksia asetusehdotuksista ko- 20067: konaisuudessaan. 20068: Joka hyväksyy valiokunnan mietinnön tämän 20069: kohdan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa on ed. Kukaan ei halua puheenvuoroa ja bskustelu 20070: Elorannan ehdotus hyväksytty. asetusehdotuksista julistetaan päättyneeksi. 20071: Jaa-äänet ovat voitolla. Ed. Elorannan ehdo- 20072: tus siis on hylätty ja 10 § on hyväksytty valio- P u h e m i e s: Mitään ehdotusta asetusehdo- 20073: kunnan ehdotuksen mukaan. tuksista kokonaisuudessaan ei ole tehty ja ne ovat 20074: siis nyt toisessa käsittelyssä hyväksytyt. Tämän 20075: 11 § hyväksytään. asian käsittely julistetaan siis täten päättyneeksi. 20076: 12 §. 20077: 3) Ehdotus asetukseksi pientiloista ja Suomen 20078: Keskustelu: maalaisväestön asutusrahastosta. 20079: Esitellään suuren valiokunnan mietintö n:o 2 20080: Ed. E l o r a n t a: Minä ehdotan tämän py kä- ja otetaan toiseen käsittelyyn siinä sekä maa- 20081: län alkuun ensimäiselle riville sanan ,hallituk- talousvaliokunnan mietinnössä n :o 2 valmis- 20082: selle" jälkeen lisättäväksi sanat ,ja eduskun- televasti käsitelty ehdotus asetukseksi pienti- 20083: nalle", joten alku tulisi kuulumaan: ,Johtokunta lo;sta ja asetukseksi Suomen maalaisväestön asu- 20084: antaa vaad ;ttaessa hal'litukselle ja eduskunnalle tusrahastosta, joka 1911 vuoden valtiopäivillä jä- 20085: lausuntoja" j. n. e. Pidän tämän tärkeänä täl- t,ettiin lepäämään ensimäisiin uusien vaalien jä- 20086: laisena aikana, jolloin on niin kovin vaikeata lestä kokoontuviin valtiopäiviin. 20087: saada mitään tietoja hallitukselta ja muilta hal- 20088: lituksen asettamilta johtokunnilta ja komiteoilta. Puhemies: Suuri valiokunta on kannatta- 20089: Eduskunnan velvollisuus olisi minun nähdäkseni nut maatalousvaliokunnan ehdotusta, että nämä 20090: hyväksyä tällainen muutos, jotta rahaston johto- asetusehdotuks·et saisivat raueta. 20091: kunnalla olisi ilman muuta velvollisuus antaa 20092: eduskunnalle lausuntoja vaadittaessa. Suuren valiokunnan ehdotus hyväksytään. 20093: 368 Perjantaina 13 p. maaliskuuta. 20094: 20095: 20096: P u h e m i e s: Toinen käsittely julistetaan Mitä its'e maatalousvaliokunnan ehdotukseen 20097: päättyneeksi. tulee, niin pyydän huomauttaa, että valiokunta 20098: on ponsilauseessaan asettanut korkeimman rajan 20099: sen kuoletuslainan korolle, jota eduskunnan tä- 20100: 4) V aitiolainan ottamista ,Suomen maalaisväestön män ehdotuksen mukaan tulisi taata. Minusta 20101: asutusrahaston" vahvistamiseksi näyttää, että tällainen rajoitus on sekä tarpeeton 20102: että epäkäytännöllinen, sillä konjunktuurista eri 20103: koskeva edustajain Ahmavaaran y. m. anomuseh- aikoina täytyy riippua, minkä korkoisilla velka- 20104: dotuksen n:o 70 johdosta valmistettu maatalous- sitoumuksilla on edullisinta ottaa laina. Mehän 20105: valiokunnan mietintö n:o 3, joka kuluvan maalis- kokemuksesta tiedämme, että jos obl1gatsionilaina 20106: kuun 6 päivänä pantiin pöydälle, esitellään asian otetaan alhaista korkoa vastaan - onhan Suomen 20107: ensimäistä käsittelyä varten. valtio ottanut 3, 3 lh, 4 ja 4 lh % korkoa kanta- 20108: Puhemies: Valiokunnan ehdotus on si- via sellaisia lainoja - niin on myönnettävä 20109: vulla 3. pääoma-alennusta, joka tulee obligatsionien os- 20110: ta.iain hyväksi siitä, että ne obligatsionrn sijoit- 20111: Keskustelu: tamastaan pääomasta eivät tule saamaan mieles- 20112: tään riittävää vuotuista korkoa. Tällaisen menet- 20113: Ed. Li s t o: Tähän mietintöön on liitetty telyn puolesta on aikaisemmin puhunut se seikka, 20114: vastalause, jossa ehdotetaan, että eduskunta päät- että laina kuoletettiin arpomalla, jolloin arpaan 20115: täisi ennen asian lopullista ratkaisua lähettää ano- joutuneet obligatsionit lunastettiin täydestä ni- 20116: musehdotuksen valtiovara invaliokuntaan lausup- mellisarvostaan, ja se, joka oli edullisella kurssilla 20117: non antamista varten. Minäkin olen sitä mieltä, hankkinut itselleen obligatsionin, voi sen kautta 20118: että tässä asiassa tarvitaan valtiovarainvaliokun- saavuttaa huomattavan pääomavoiton. Mutta 20119: nan lausuntoa. s1Uä tavalla ei enää obligatsionilainoissa mene- 20120: Kysymys on vain siitä, missä asian käsittelyn tellä. Nykyään lainanottaja vain sitoutuu vuo- 20121: kohdassa tuo lausunto olisi hankittava. sittain itselleen Innastamaan eli toisin sanoen 20122: Valtiopäiväjarjestyksen 57§ sisältää, että asian ostamaan siitä hinnasta, millä hän kulloinkin 20123: toisen käsittelyn kestäessä voi eduskunta ja niin- voi saada, niin suuren määrän obligats;oneja, että 20124: ikään suuri valiokunta, kun sen tarpeelliseksi kat- niiden nimellisarvo yhteensä vastaa obligatsioni- 20125: soo, vaatia uuden lausunnon siltä valiokunnalta, lainaa ottaessa sovittua vuotuista kuoletusta. 20126: joka ens1ksi on asian valmistanut. Minusta tun- Näin ollen ei enää houkuttele obligatsionien 20127: tuu selvältä, että siltä valio kunnalta, joka ensiksi ostoon se pääomavo;tto, minkä ostaja, jos hänen 20128: asian on valmistanut, se on tässä kysymyksessä obligatsioninsa lunastusta varten joutuu arpaan, 20129: maatalousvaliokunnalta, ei voida vaatia uutta voi saada. Luulen sentähden, että viimeksimaini- 20130: lausuntoa ennenkuin asian toisen käsittelyn kes- tun menettelyn mukaan ,ei ole enää edullisinta 20131: täessä. Mutta toisenlaiseksi asettuu kysymys, ottaa obligatsionilainoja mahdollisimman alhaista 20132: jos tahdotaan hankkia muuta selvitystä as1assa, korkoa vastaan. s;täpaitsi olen luullut näkeväni 20133: eli toisin sanoen: vaatia lausuntoa joltakin toi- sen i'lmiön rahamarkkinoilla, että alhaisella ko- 20134: selta eduskunnan valiokunnalta. Onko silloin V. rolla käyvät obligatsionit ovat suurempien kurssi- 20135: J :n mukaan luvallista jo asian ensimäisen käsitte- vaihtelujen alaisia kuin korkeammalla korolla 20136: lyn aikana tätä lausuntoa vaatia, vai onko s1inä- käyvät. Se johtuu siitä, että korkeammalla ko- 20137: kin meneteltävä niin, että lausunto vaaditaan rolla käyvät ovat enemmän haluttuja, jonka täh- 20138: vasta toisen käsittelyn kuluessa? Sen puolesta, den ne rahamarkkinoilla vakavammin pysyvät 20139: että tämä lausunto olisi vaadittava toisen käsit- oikeassa hinnassaan. 20140: telyn kuluessa, puhuu ehkä se 57 § :n säännös, :Mitä sitten tulee obligatsionien sijoittamiseen 20141: että 'ensimä;sessä käsittelyssä ei eduskunta tee kotimaisiin rahamarkkinoihin, niin tiedämmehän, 20142: päätöstä ,itse asiasta". Mutta onko lähettämis- Bttä se tähän asti on ollut jntenk;n vaikeata ja 20143: päätös johonkin va'liokuntaan päätös itse asiasta? että varsinkin kun maassa vallitsee rahanpuute, 20144: Minun tulee asettua siihen kysymykseen kieltä- on miltei mahdotonta saada obligatsioneja koti- 20145: välle kannalle. En kuitenkaan halua ehdottaa, maahan sijoitetuksi. Täällähän on nykyään toi- 20146: että asian tässä tilassa vaadittaisiin valtiovarain- messa arvopaperipörssejä sekä Helsingissä että 20147: valiokunnan lausuntoa, koska olen vakuutettu Turussa. Mutta harvoin näemme, että niissä no- 20148: siitä, että suuri valiokunta, ennenkuin se ottaa teerataan mitään obligatsionikauppoja. Siellä ei 20149: asian käsiteltäväkseen, tulee siitä pyytämään osteta enemmän Suomen kuin ulkomaankaan ra- 20150: valtiovarainvaliokunnan lausuntoa. hassa käyviä obligatsioneja. Me tuskin voimme 20151: Valtiolainan ottaminen •Suomen maalaisväestön asutusrahaston» vahvistamiseksi. 369 20152: 20153: 20154: puhua mistään obligatsioni-pörssiliikkeestä maas- enemmistöllä, tarvitsematta määrä-enemmistöä 20155: samme. Ulkomailla sitä vastoin juuri obligat- tai sellaista enemmistöä, kuin valtion lainasta 20156: sion:t ovat yhtenä kaikkein tärkeimpänä ja huo· valtiopäiväjärjestyksen 61 § :n mukaan on tar- 20157: mattavimpana pörssiliikkeen haarana. Minä luu- peen. Valtion takauksiin nähden on vanha käy- 20158: len, että syy tähän on se, että meillä ulosannetta- täntö ainakin osittain, sekä oppineissa piireissä 20159: vien obligatsionien käypä korko asetetaan mel- vallitseva käsitys, sellainen, että valtion takaus 20160: koista alemmaksi, kuin rahan korko yleensä ei ole luonteeltaan samanlainen kuin valtiolainan 20161: meillä on, ja sentähden näitä obligatsioneja ei ottaminen, mutta minä pyydän kiinnittää huo- 20162: suuri yleisö halua, se osa yleisöä, joka ei niin tar- mion siihen seikkaan, että vastaavaa tapausta tus- 20163: koin tule harkinneeksi ja laskeneeksi, että hän kin on menneisyydestä löydettävissä, koska tässä 20164: obligatsioneja ostaessaan voi saada tasauksen ob- on kysymyksessä valtiotakauksen myöntäminen 20165: ligatsionikoron vähemmyydestä pääoman alen- rahastolle, jolla ei ole yhtään penniä muita varoja 20166: nuksena. Tästä syystä luullakseni yksityisillä kuin ne, mitä eduskunta sille myöntää, kun sitä- 20167: herrkilöillä meidän maassamme onkin ·erinomaisen vastoin valtiotakausta, mitä ennen on myönnetty, 20168: vähän obligatsioneja, niin mukavia arvopapereita on tietääkseni myönnetty vakavaraisille lai- 20169: kuin ne its·essään ovatkin. Jos pidämme suota- toksille, joiden rahastojen ja laitosten omat 20170: vana, että obligatsioneja meillä enemmän leviää varat ovat 'ensi kädessä vastuussa kaikista 20171: yksityisten pääomanomistajien käsiin, niin mei- niiden veloista, ja eduskunta vasta äärimmäi- 20172: dän täytyy ainakin asettaa Suomen rahassa käy- SflSSä tapauksessa tai siinä tapauksessa, ettei- 20173: vä,t obligatsionit korkeammalle korolle .•Jos käypä vät omat varat riittäisi, takaa sitte siitä johtuvan 20174: korkokanta meillä on 6 %, niin on 4lf2 % obli- vahingon. Mutta kun tässä sitäpaitsi, tämän nyt 20175: gats.ionikorko liian alhainen. vasta hyväiksytyn asetuksen mukaan, on tiedossa, 20176: Näitä näkökohtia silmälläpitäen ja kun pitäisin että tälle rahastolle koituu menoja, toisin sanoen, 20177: suotavana, että nyt kysymyksessä oleva laina että sen liike ei ole tu}oja, vaan tappiota tuotta- 20178: voitaisiin ainakin osaksi sijoittaa kotimaahan, tun- vaa, jonka tappion eduskunta muutenkin saa ar- 20179: tuu minusta siltä, että maatalousvaliokunnan eh- vattavasti kärsiä, niin tuntuisi minusta hyvin 20180: dottama obligatsionikoron korkein raja voitaisiin omituiselta, jos tässä tapauksessa valtiontakuu 20181: poistaa. katsottaisiin aivan tuollaiseksi yksinkertaiseksi 20182: Pyydän saada nämä ajatukseni lausutuksi eväs- valtiontakuuksi. Kun tässä on kysymyksessä val- 20183: tyksenä erityisesti valtiovarainvaliokunnalle, jo- tiontakuun myöntäminen laitokselle, jolla ei ole 20184: honka toivon, että tämä asia lausuntoa varten penniäkään muita varoja kuin mitä eduskunta on 20185: joutuu. sille myöntänyt tai myöntää, niin minusta tuntuisi 20186: siltä, kuin tällä tavalla johduttaisiin valtiopäivä- 20187: järjestyksen selvien määräysten kiertämiseen, 20188: Ed. T o koi: Vaikkakin vastalauseen yhtenä koska silloin, jos eduskunta ei tahtoisi ottaa val- 20189: allekirjoittajana olen myöskin sitä mieltä, että tiolainaa, yksinkertaisesti voitaisiin perustaa vaik- 20190: asiassa olisi kuultava valtiovarainvaliokunnan ka edustajien kesken .ioku pieni yhtiö, jolla ei 20191: mieltä, niin en tahdo myöskään tässä yhteydessä olisi yhtään penniä rahaa ja eduskunta päättäisi 20192: sitä ehdotusta tehdä, koska minun mielestäni val- myöntää siHe valtiontalmun. Kuka se on joka 20193: tiopäiväjärjestyksen 57 § :ää hyvin vaikeasti siitä vastaa? S.e on tietysti valtiolaitos ja edus- 20194: voidaan tulkita siten, että eduskunta ensimäisen kunta, ja asia olisi asiallisesti ihan sama kuin jos 20195: lukemisen yhteydessä voisi lähettää asian mihin- eduskunta sen valtiolainan ottaisi. Kun tässä 20196: kään muualle kuin suureen valiokuntaan, joten mielestäni on kysymyksessä sellainen tapaus ja 20197: minäkin olen samaa mieltä kuin edellinen puhuja., kun asia mielestäni on hyvin tärkeää periaatteel- 20198: että suuri valiokunta kysyisi asian rahallisesta lista laatua, niin toivoisin, että valtiovarainvalio- 20199: puolesta valtiovarainvaliokunnan mieltä. Mutta kunta tämän asian laillisesta puolesta päättäisi 20200: samalla pyydän myösk:n suuren valiokunnan huo- kysyä perustuslakivaliokunnan mieltä, jotta suu- 20201: mioon kiinnittää erästä toista seikkaa, josta mie- remmalla omantunnon rauhalla voitaisiin asiasta 20202: lestäni suurPn valiokunnan olisi myöskin otettava s ;tte täällä päättää. 20203: selvyys, ennenkuin eduskunta asiasta lopullisen 20204: päätöksensä tekee. Keskustelu ja asian ensimäinen käsittely julis- 20205: Kuten olen nyttemmin kuullut, lienee eduskun- tetaan päättyneeksi. V. J:n 57 ja 61 §:n mukaan 20206: nassa ainakin os;ttain vallalla se'llainen käsitys, lähetetään kysymys nyt päätöstä itse asiasta teke- 20207: että tästä valtion takauksen myöntämisestä edus- mättä eduskunnan s u u r e en v a 1 i o kun- 20208: kunta voisi tehdä päätöksensä tavallisella äänten ta a n. 20209: 370 Perjantaina 13 p. maaliskuuta. 20210: 20211: 5) Paloviinan ja muiden poltettujen tahi tislattujen vaan että eduskunta päinvastoin, kun se tule~ 20212: väkiviinajuomien myymisestä, kuljetuksesta ja va- asian lopu:llisesti ratkaisemaan, yhtyisi niihin 20213: rastossa pitämisestä 9 päivänä kesäkuuta 1892 an- vastalauseisiin, jotka on tähän mietintöön liitetty, 20214: netun asetuksen 10 ja 28 § :n muuttamista ja joissa on ehdotettu, että nämä eduskuntaesityk- 20215: set palautettaisiin talousvaliokuntaan asiallisesti 20216: koskeva talousvaliokunnan mietintö n :o 2, joka on käsiteltäviksi. 20217: syntynyt ed. Serlachiuksen eduskuntaesitystä 20218: n:'O 5 ja ed. Sopasen y. m. eduskuntaesitystä Ed. Lohi: Minä myöskin pyytäisin jo suu- 20219: n:o 15 valmistelevasti käsiteltäessä ja kuluvan relle valiokunnalle lausua sen toivomuksen, että 20220: maaliskuun 10 päivänä pidetyssä täysi-istunnossa se lähettäisi tämän asian talousvaliokuntaan asial- 20221: pantiin pöydälle, esitellään mainitun lainsäätä- lisesti käsiteltäväksi ja hyväksyttäväksi nämä 20222: miskysymy ksen e n s i m ä i s t ä k ä s i t t e l y ä eduskuntaesitykset. 20223: varten. 20224: Keskustelu ja asian ensimäinen käsittely julis- 20225: Keskustelu: tetaan päättyneeksi. Asia menee valtiopäiväjär- 20226: jestyksen 57 §:n mukaan suureen v a 1 i o- 20227: Ed. S o p a n e n: Ennenkuin tämä asia lähe- k unta a n. 20228: tetään suureen valiokuntaan, pyydän saada lausua 20229: muutaman sanan. Valiokunta on, kuten sen mie- 20230: tinnöstä näkyy, ehdottanut ed. Serlachiuksen ja 6) Eduskunnan 15 päivänä marraskuuta 1909 alko- 20231: minun tekemät eduskuntaesitykset hylättäviksi holipitoisten aineiden valmistuksesta, maahan tuon- 20232: sillä perusteella, että valiokunta on mietinnössään nista, myynnistä, kuljetuksesta ja varastossa pidosta 20233: s~.>kä denaturoitujen alkoholipitoisten aineiden val- 20234: n :o 1 ehdottanut, että käännyttäisiin hallitsijan 20235: puoleen pyynnöllä, että eduskunnan aikaisemmin mistuksesta, maahan tuonnista ja myynnistä hyväk- 20236: vuonna 1909 hyväksymä niin sanottu kieltolaki symän asetuksen voimaansaattamista 20237: vahvistettaisiin. Kuitenkin on eduskunta aikai- koskevan edustajain K. Saaren y. m. tekemän ano- 20238: semmin asettunut toiselle kannalle asiassa ja ku- musehdotuksen n :o . 32 johdosta laadittu talous- 20239: ten tähän mietintöön liitetyistä vastalauseista ja valiokunnan mietintö n :o 1, joka kuluvan maa- 20240: erittäinkin ensimäisestä vastalauseesta on havait- liskuun 10 päivänä pantiin pöydälle, esitellään 20241: ta.vissa, on eduskunta päättänyt 1912 vuoden val- a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n. 20242: tiopäivillä erityisiä muutoksia nyt voimassa ole- 20243: vaan väkijuomalainsäädäntöön, nimittäin hyväk- P u h e m i e s: Valiokunnan ehdotus on SI- 20244: synyt silloin asetuksen eräistä viinin ja muiden vulla 5. 20245: miedompien väkijuomien kaupan rajoituksista 20246: sekä asetuksen mallasjuoonain myyntiä ja annis- Keskustelu: 20247: kelua koskevan asetuksen vuodelta 1883 muutta- 20248: misesta. Ja kun nyt ei ole sen suurempia toiveita Ed. Hänninen-Valpas: Minä pyydän 20249: kieltolain voimaan saattamisesta tai ainakaan tätä asiaa pöydälle ensi tiistain istuntoon. 20250: suurempia todennäköisiä syitä saada se vahviste- 20251: tuksi kuin 1912 vuoden valtiopäivillä, niin minun Ed. K. Saari: On kulunut seitsemättä vuotta 20252: mielestäni eduskunnalla ei ole entistä enemmän siitä kuin tässä eduskunnassa hyväksyttiin ensi- 20253: syytä asettua sille kannalle, ettei epäkohtien pois- mäinen kieltolaki 31 päivänä lokakuuta 1907. Sil- 20254: tamiseksi tehdä mitään, ellei kieltolakia saada loinen eduskunta hyväksyi sen melkoisella ään- 20255: voimaan. Jos tälle kannalle asetutta isiin, ja sillä ten enemmistöllä. Tämä asetusehdotus ei kuiten- 20256: kannalla ainaisesti p;ysyttäisiin, muodostuisi tästä kaan voimaan tullut, vaikka Suomen kansa sitä 20257: kieltolaista suojusmuuri kaikkia kehitysmahdol- hartaasti toivoi. Silloinen suomettarelainen se- 20258: lisuuksia vastaan väkijuomalainsäädännön alalla, naatti nimittäin esitti tämän ensimäisen kielto- 20259: ja se ei kuitenkaan liene eduskunnan tarkoitus ja lakiehdotuksen hylkäämistä, mikä sitten toteu- 20260: eduskunnan toivo. Sitäpaitsi voisi hallitus täm- tuikin 4 päivänä joulukuuta 1909. Kun tätä laki- 20261: möisen menettel;yn kautta eduskunnan puolelta esitystä, jonka piti astuman voimaan 1 päivänä 20262: saada myös tehokkaan aseen tehdäkseen kaikki heinäkuuta 1909, ei edes sitä ennen esitetty hal- 20263: parannusehdotukset tällä alalla mitä:ttömiksi. litsijan tutkittavaksi, niin ryhtyi eduskunta edus- 20264: Senvuoksi minä aivan lyhyesti pyytäis·n saada kuntaesitystietä laatimaan uutta kieltolakiehdo- 20265: ehdottaa, että tämä valiokunnan mietintö tässä tusta, jonka eduskunta sitte 15 päivänä marras- 20266: osassa ·ei saavuttaisi eduskunnan hyväksymistä, kuuta hyväksyi 158 äänellä 34 ääntä vastaan. 20267: Eduskunnan 15 p. marrask. 1909 hyväksy~äin väkijuoma-asetusten voimaansaattaminen. 371 20268: 20269: 20270: Nämä molemmat merkkipäivät muodostuivat kuletus valtion rautateillä. Hallitus näyttää erin- 20271: silloin Suomen kansalle juhlapäiviksi. Erittäin- omaisen hyvin ymmmärtävän, että väkijuomat 20272: kin ensi kerralla herätti eduskunnan kieltolaki- heikentävät kansan vastustuskykyä, toimintaha- 20273: päätös suurta tyytyväisyyttä ja uutta toivoa Suo- lua ja tahdon voimaa, antaen niin tehokasta apua 20274: men kansan, erittäinkin köyhälistön keskuudessa. hallituksen sortotoimenpiteille. Tämän seikan 20275: Työn raatajain sieluun välähti valonsäde päästä ovat kaiketi ed. Sinkko ja Kaskinenkin hyvin kä- 20276: viimeinkin vapaaksi väkijuomain tuottamasta sittäneet, jotka ovat tämän mietinnön ehdottaneet 20277: orjuudesta. Uskottiin juoppouden ja järjettömän hylättäväksi. He ymmärtävät että väkijuoman 20278: rähinän ~iäksipäiviksi häviävän Suomen kodeista turmelemaa kansaa on paljon helpompi sortaa 20279: ja odotettiin tilalle rauhaa ja kadonnutta onnea. kuin raitista ja tervejärkistä väkeä. Yhtenä syy- 20280: Silloin vielä toivottiin hallitukselta edes jotain nä kieltolain jarruttaamiseen lienee myöskin ylä- 20281: parannuksia kansan hyväksi. Kansan toiveet ovat luokan väki.iuomahimo. Kun kieltolakiehdotus 20282: kuitenkin pettyneet. Vaikka toisenkin kieltolain koskee samalla tavalla kaikkia kansalaisia, niin 20283: hyväksymisestä on kulunut jo viidettä vuotta, tekisi se kaiketi yläluokkalaisten elämän hieman 20284: ei hallitus ole lakiehdotusta vieläkään vahvistet- yksitoikkoisemmaksi, kun eivät voisi enää jouti- 20285: tavakai esittänyt, huolimatta siitä että hallitsija lasta aikaansa tappaa väkijuomain ääressä istu- 20286: joulukuun 4 päivänä 1909 on nimenomaan käs- misella, jos kieltolaki saataisiin voimaan tässä 20287: kenyt kotimaisen hallituksensa antaa siitä lau- ma!l!ssa. Tähän joku ehkä huomauttaisi, että sa- 20288: suntonsa. Kieltolakiehdotuksiin ovat niin hyvin ma syy on olemassa työläisluokankin keskuudes- 20289: suomettarelainen kuin kokoomussenaatti sekä rys- sa. Asia kuitenkin siellä on vallan toinen. Siellä 20290: säläinen senaatti suhtautuneet yhtä kylmäkiskoi- on suurimpana tekijänä juoppouden leviämiseen 20291: sesti kaikki. Suomettarelainen senaatti ei tullut kurjat taloudelliset olot, mikä johtuu nykyisestä 20292: edes eduskunnan kieltolain johdosta tekemään vä- kapitalistisesta kehityksestä. Sillä on todettu, 20293: likysymy kseen vastaamaankaan. Tähänastinen että missä työväen olot ovat kurjat, siellä on 20294: kokemus on osottanut että hallitukset, olivat ne juoppous myöskin suurin. Siitäpä syystä työ- 20295: kotimaisia tai ryssäläisiä, poikkeamatta vastus- väki vaatiikin kieltolakia, kun se selvästi käsit- 20296: tavat yleensä kaikkien niiden lakiesitysten voi- tää sen tosiasian, ettei juoppouspahe poistu muu- 20297: maanpääsyä, jotka edes jonkun verran tuottaisi- ten kuin väkijuomien tykkänään kieltämisellä. 20298: vat pohjakerroksille etuja. Hallitus suosii kan- Tämä käsitys ei suinkaan ole mikään suurlakon 20299: san onnen ja menestyksen kustannuksella viina- huumaus, kuten porvaripuolueissa on joskus tah- 20300: porvareita ja yleensä an!l!stajaluokkia. Kortta dottu asian vastustamiseksi uskotella, vaan se on 20301: ristiin asettamatta ja silmiänsä räpäyttämättä vuosikymmenien kuluessa katkerain kokemuksien 20302: saattaa se nähdä tuhansia työttömyyden ja siitä perusteella kehittynyt järkähtämätön vakaumus 20303: johtuvan nälän kynsissä taistelevia työläisiä ym- kansan keskuudessa. Kansa pitää ainoana oikea- 20304: pärillään ryhtymättä omasta alotteestaan min- na tämän epäkohdan ratkaisukeinona kieltolain 20305: käänlaisiin toimenpiteisiin hädän helpottamiseksi, voimaansaattamisen. Kuitenkin työväki on ikä- 20306: vaikka eduskunta viime aikoina on jokaisella is- väkseen huomannut, miten porvaripuolueisiin 20307: tuntokaudella sitä tarkoitusta varten osoittanut kuuluvat kansalaiset viime aikoina ovat vetäyty- 20308: nimenomaan varo.iakin. Mutta mitä hallitus te- neet syrjään kieltolakiperiaatteesta, tyytyen vä- 20309: kee? Samoihin aikoihin se kohottelee korkeitten kijuomien väärinkäyttämistä poistamaan ainoas- 20310: virkaherrojen palkkoja tuhlaten niihin Suomen taan rajoittelevalla väkijuomalainsäädännöllä. 20311: kansan varo.ia noin parinsadan tuhannen markan Tällainen peräytyminen on kuitenkin sangen va- 20312: vaiheilla, kuten hiljattainkin on tapahtunut, jol- hingollinen kieltolakiasialle ja antaa hallitukselle 20313: len aivan väärin muista. Tällainen hallituksen aihetta yhä edelleenkin jarruttaa asiaa. Tämä 20314: menettely on herättänyt katkeraa vihaa Suomen seikka saattaa väkisinkin epäilyksen alaiseksi 20315: kansassa ja erittäinkin sen työväenluokassa, joka koko porvarillisten raittius- ja kieltolakiharras- 20316: selvästi näkee tässäkin todistuksen nykyisen val- tukset, vaikkakin he vakuuttavat sitä harrasta- 20317: tiollisen suunnan turmiollisuudesta tässä maassa. vansa. Tätä käsitystä vahvistavat raittiusväen 20318: Hallituksen toimenpiteet ovat kieltolakiasiassakin viimeksi Joensuussa pitämän kokouksen päätök- 20319: olleet päinvastaiset, kuin kansan enemmistö pi- setkin. Siellähän porvarillisen enemmistön voi- 20320: tää oikeana. Senaatti on pääasiassa toiminut nii- malla päätettiin tästä alkaen ruveta harrastamaan 20321: den yhteiskuntakerrosten hyväksi, jotka hyöty- kunnallista kieltoa ja väkijuomakaupap. monopo- 20322: vät väk~juomaliikkeestä. Niinpä se kumosi edel- lisoimista yhtiöitten huostaan. Tällainen suun- 20323: lisen senaatin tammikuun 23 päivänä 1909 teke- mm muutos, mikä kyllä on ilmennyt useita ker- 20324: män päätöksen, jolla kiellettiin juovutusjuomien toja täällä eduskunnassakin, on aimo taka-askel 20325: 372 Perjantaina 13 p. maaliskuuta. 20326: 20327: kieltolakiasiassa. Sellainen joukko on vaarallista noastaan ratkaistava, miksi päiväksi asia pannaan 20328: väkeä taistelurintamassa, sillä se voi milloin ta- pöydälle, ja pyydän puheenvuoron saajia kohdis- 20329: hansa juosta vihollisen puolelle. tamaan lausuntonsa 'siihen. 20330: Mitä tulee kunnalliseen kieltolakiin, niin sitä 20331: tietä ei nykyisten kunnallisasetusten voimassa Ed. E. S. Yrjö-Koskinen: Minä luovun. 20332: ollessa saada mitään parannusta aikaan. Yläluok- 20333: ka valitsee mieleisensä henkilöt kaupungin halli- Keskustelu pöydällepanosta julistetaan päätty- 20334: tukseen, jonka on pakko valvoa viinaporvarien- neeksi. 20335: kin etuja. Mitä useampia pikkuparannuksia 20336: tästä asiasta saadaan kerätyksi hallituksen ko- P u h e m i e s: Asia on ehdotettu pantavaksi 20337: meroihin, sitä enemmän kokoontuu voimaa pai- pöydälle ensi tiistain istuntoon. Ehkä tämä hy- 20338: namaan hallituksen kieltolakijarrua johon ed. väksytään? 20339: Kaskinen ja Sinkkokin nyt ovat julkisesti yhty- 20340: neet. Suomen kansan pohjakerrokset vaativat eh- Ehdotus hyväksytään. 20341: dottomasti väkijuomaliikkeen tykkänään lopetta- 20342: mista. 20343: Vastalauseentekijät mainitsevat, ettei olisi 7) Toimenpiteitä luvattoman väkijnomain myynnin 20344: muka eduskunan arvolle sopivaa, kääntyä nyt ja anniskelun ehkäisemiseksi 20345: taas uudelleen uudella anomuksella hallituksen 20346: puoleen, kun siitä jo 1911 on samallainen anomus koskevan, edustajain E. S. Yrjö-Koskisen ja Tu- 20347: tehty. Tähän pyydän minä vain huomauttaa, että lenheimon tekemän anomusehdotuksen n :o 40 joh- 20348: siitä on .io 3 vuotta kulunut, kun se tapahtui, jo- dosta valmistettu talousvaliokunnan mietintö n:o 20349: ten tämä ei suinkaan siihen nähden ole ennen- 3, joka kuluvan maaliskuun 10 päivänä pidetyssä 20350: aikaista, vaan on se eduskunnan välttämätön vel- täysi-istunnossa pantiin pöydälle, esitellään a i- 20351: vollisuus. Olisi eduskunnan arvoa alentavaa ja n o a a n k ä s i t t e l y y n. 20352: velvollisuutensa laiminlyömistä jos se jättäisi, 20353: kuten ed. K&skinen ja Sinkko esittävät, tämän Puheenvuoron saatuaan lausuvat 20354: asian huomioonottamatta. Vastalauseen allekir- 20355: joittajien logirkan mukaan pitäisi siis eduskun- Ed. E. 8-. Yrjö-Koskinen: Minä ehdotan, 20356: nan, arvonsa säilyttääkseen, unohtaa kaikki enti- ·että tämäkin asia pannaan pöydälle samaksi päi- 20357: set hyvät, kansalle edulliset päätöksensä ja yhtyä väksi kuin edellinen asia. 20358: niitä yhdessä hallituksen kanssa jarruttamaan 20359: vain siitä syystä, että saataisiin maalaiskunnille Ed. R o s e n q v i s t: J ag iber att få nnder- 20360: · väkijuomaliikkeestä koituvia voittovaroja, nykyi- stöda hr Y rjö-Koskinens förslag. 20361: sen tilaston mukaan noin 387,000 markkaa vuosit- 20362: tain. Tämän ei kuitenkaan pitäisi merkitä mi- Puhemies: Kun on pöydällepanopyyntöä 20363: tään, pantakoon se kuinkakin hyvää tarkoitta- kannatettu, niin asia jää pöydäUe. On siis ai- 20364: vaan rahastoon tahansa, sen 4 7 miljoonan mar- noastaan mahdollisuus keskustella siitä, miksi 20365: kan rinnalla, minkä Suomen kansa tarkempien ajaksi. 20366: tilastojen mukaan nykyään vuosittain tuhlaa vä- 20367: kijuomiin. Minun käsitykseni mukaan ei kansan Puheenvuoroa ei pyydetä ja keskustelu asian 20368: eduskunta saa koskaan vaieta tuomasta esiin asi- pöydällepanosta julistetaan päättyneeksi. 20369: oita, jotka koskevat kansan elinkysymyksiä, ku- 20370: ten käsilläolevakio on, jarrutettakoon sitä kuinka P u h e m i e s: Ehkä eduskunta hyväksyy eh- 20371: kauvan tahansa. Tulee muistaa, että kansan tah- dotuksen, että tämäkin asia pannaan pöydälle 20372: to on voimakkain mahti, joka lopuksikin vie ensi tiistain täysi-istuntoon? 20373: asiansa perille. Sanomattakin on selvä, että minä 20374: ehdotan .ia toivon, että eduskunta hyväksyisi tä- Asia pannaan pöydälle ensi tiistain istuntoon. 20375: män talousvaliokunnan mietinnön. 20376: 8) Määrärahan myöntämistä erinäisille urheilu- ja 20377: Ed. P ä r s s i n e n: Pyydän kannattaa ed. voimisteluliitoille 20378: Valppaan tekemää pyyntöä. 20379: tarkoittavan, edustajain Holstin y. m. tekemän 20380: P u h e m i e s: Kun pöydällepanopyyntöä on anomusehdotuksen n :o 63 johdosta, sitä valmis- 20381: kannatettu, niin asia on pöydälle jäävä. On a1- televasti 1käsiteltäessä laadittu sivistysvaliokun- 20382: Pöydällepanot. 373 20383: 20384: nan mietintö n:o 3, joka kuluvan maaliskuun 10 ' ja pannaan puhemiesneuvoston ehdotuksen mu- 20385: päivänä pidetyssä täysi-istunnossa pantiin pöy- kaiseRti I)öydälle ensi tiistain täysi-istuntoon. 20386: dälle, esitellään a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. 20387: 20388: P u h e m i e s: Sivistysvaliokunnan ehdotus on 10) Määrärahan myöntämistä Suomen Eläinsuoje- 20389: ,-;ivulla 6. Haluaako kukaan puheenvuoroa; jollei, lusyhdistykselle eläiurää.kkäyksen ehkäisemiseksi 20390: niin eduskunta ehkä hyväksyy sivistysvaliokun- 1 20391: 20392: 20393: 20394: 20395: nan ehdotuksen? tarkoittavan anomusehdotuksen johdosta laadittu 20396: sivistysvaliokunnan mietintö n :o .J esitel'lään ja 20397: Ehdotus hyväksytään. pannaan puhemiesneuvoston ehdotuksen mukai- 20398: sesti pöydälle ensi tiistain istuntoon. 20399: Puh e m i e s: Tämä päätös on kuitenkin eh- 20400: clol'linen valtiopäiväjärjestyksen 63 § :n mukaan 20401: .ia lopullinen päätös on tehtävä käsiteltäessä val- 20402: tiovarainva lio1mnnan mietintöä valtion vnroi;<ta ja 20403: tarpeista. Seuraava täysi-istunto on tii;;;taina klo 6 1. p. 20404: 20405: 20406: Pöydällepanot: 20407: Täysi-istunto päättyy klo 9.58 i. p. 20408: 9) ~läärärahan myöntämistä Suomen ~laanvuobaa 20409: jaiu Liitolle maanvuokraajain oikeusavus- 20410: tusta varten 1 20411: Pöytäkirjan vakuudeksi: 20412: koskevan anomusehdotuksen johdosta ·laadittu , 20413: maatalousvaliokunnan mietintö n :o ~ esitellään · Iivar Ahava. 20414: 20415: 20416: 20417: 20418: 49 20419: 22. Tiistaina 17 p. maaliskuuta 20420: k:lo 6 i. p. 20421: 20422: Päiväjärjestys. Siv. 20423: 5) Määrärahan myöntämistä Suomen 20424: I l m o i t u k s i a: Maanvuokraajain Liitolle maanvuokraajain 20425: oikeusavustusta varten koskeva anomuseh- 20426: Kolmas käsittely: dotus ......................... ·. · · · · · · 20427: Siv. A s i a k i r j a t: Maa talousvaliokunnan 20428: 1) Vuoden 1912 valtiopäivillä lepäämään mietintö n:o 4; ed. Marttilan y. m. ano- 20429: jätetty ehdotus asetukseksi pientiloista ja musehdotus n:o 75. 20430: asetukseksi Suomen maalaisväestön asutus- 6) Määrärahan myöntämistä Suomen 20431: rasastosia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · . · . · · · · · · 376 Eläinsuoj alusyhdistykselle eläinrääkkäyk- 20432: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan sen ehkäisemiseksi tarkoittava anomuseh- 20433: mietintö n:o 1; m!liaJtalousvaliokunnan mie- dotus ................................ · 20434: tintö n:o 1; eduskuntaesitys n:o 2, sisältä- Asiakirjat: Sivistysv!liliokunna.n 20435: vä mainitun ehdotuksen. mietintö n:o 4; ed. Halosen anomusehdotus 20436: 2) Vuoden 1911 valtiopäivillä lepäämään n:o 59. 20437: jätetty ehdotus asetukseksi pientiloista ja 20438: asetukseksi Suomen maalaisväestön asutus- Pöydällepanoa varten 20439: rahastosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 e s i te ll ä ä n: 20440: Asiakirjat: Suuren valiokunnan 7) Työväenasiainvaliokunnan mietintö 20441: mietintö n:o 2; maatalousvaliokunnan mie- n:o 3 eduskuntaesi.tyksestä, joka sisältää 20442: tintö n:o 2; eduskuntaesitys n:o 1, sisäl- ehdotuksen laiksi apurahan myöntämisestä 20443: tävä mainitun ehdotuksen. työttömyyskassoille ................... · 410 20444: 8) Työväenasiainvaliokunnan mietintö 20445: A i n o a k ä s i t t e l y: n:o 4 anomusehdotuksen johdosta, joka tar- 20446: koittaa valtioavun myöntämistä työttömäin 20447: avustamiseksi ensi talven aikana ....... . 20448: 3) Eduskunnan 15 päivänä marraskuutili 9) Työväenasiainvaliokunnan mietintö " 20449: 1909 alkoholipitoisien aineiden valmistu.k- n:o 5 eduskunnassa tehdyn anomusehdo- 20450: sesta maahantuonnista, myynnistä, kulJe- tuksen johdosta, joka koskee rahast.on pe- 20451: tuks~sta ja varastossapidosta sekä denatu- rustamista yleisen työkyvyttömyys- Ja van- 20452: roitujen alkoholipitoisien aineiden valmis- huusvakuutu'ksen toteuttamiseksi ........ . 20453: tuksesta, maahantuonnista ja myynnis.tä. 10) Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 5 " 20454: hyväksymän asetuksen voimaan saattamis- anomusehdotuksen johdosta, joka koskee 20455: ta tarkoittava ·anomusehdotus . . . . . . . . . . . . , ammattitaitoisen asiamiehen asettamista 20456: Asiakirjat: Talousvaliokunnan mie- suomalaisten maitotaloustuotteiden myyn- 20457: tintö n:o 1; ed. K. Saaren y. m. anomuseh- tiä varten Venäjälle ................... . 20458: dotus n:o 32. " 20459: 4) Toimenpiteitä luvattoman väkijuo- 20460: main myynnin ja anniskelun ehkäisemisek- 20461: si koskeva anomusehdotus ............. . Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 20462: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan mie- edustajat Corner, Häyrynen, Mäkelin, A. Neo- 20463: tintö n:o 3; ed. E. S. Yrjö-Koskisen ja Tu- vius, Paavolainen, Retulainen ja Törmä. 20464: lenheimon anomusehdotus n:o 40. 20465: 50 20466: 376 Tiistaina 17 p. maaliskuuta. 20467: 20468: llmoitusasiat: Keskustelu: 20469: Ed. G y 11 i n g: Ennen kuin eduskunta käy 20470: Uusi edustaja. nyt kolmannessa käsittelyssä ja nähtävästi lopul- 20471: lisesti päättämään niistä kahdesta asiasta, jotka 20472: Puhemies: Eduskunnalle ilmoitetaan, 20473: että asianomaisesti tarkastetun edustajavalta- ovat ensimäisinä päiväjärjestyksessä ja jotka 20474: kirjan on esiintuonnut ed. Bäckin sijaan tullut ovat eduskunnan päiväjärjestyksessä olleet jo 20475: ed. J o h a n n e s M i e m o i s, joka siis on useita vuosia, tahdon vielä kerran ottaa tässä asi- 20476: oikeutettu asettumaan paikalleen eduskunnassa. assa puheenvuoron lausuakseni muutamia seik- 20477: koja silläkin uhalla, että tässä jonkun verran tuli- 20478: sin toistaneeksi jo ennen sanottua tässä asiassa, 20479: joka jo niin monta kertaa ja niin monelta puolelta 20480: Vapaotuksia valtiopäivätoimista. on ollut käsittelyn alaisena. 20481: Se kysymys, tilattoman väestön kysymys, joka 20482: Puhemies: Vapautusta kaikista valtiopäi- jo näiden asetusten nimikkeestä päättäen on nyt 20483: vätoimista ja siis myös valtiovarainvaliokun- ratkaistav·ana, se kieltämättä on kysymys, joka 20484: nan ja tulliasiainvaliokunnan jäsenyydestä vaatii eduskunnalta kaikenpuolista harkitsemista 20485: pyytää koko näiden valtiopäivien loppuajaksi ja kaikenpuolista huomiota osakseen. Käsittää- 20486: sairauden takia lääkärintodistuksen nojalla ed. hän tilaton väestö sellaisena kuin se nykyisin on 20487: A r v i d N e o v i u s. meillä Suomessa, niin valtavan osan koko väestöä, 20488: Pyyntöön suostutaan; ja päätetään tästä an- valtavan osan varsinkin koko maaseutuväestöä ja 20489: taa tieto eduskunnan valitsijamiehille uusien jä- ovathan sen olosuhteet kaikissa suhteissa niin epä- 20490: senten valitsemista varten ed. Arvid Neoviuk- tyydyttävät ja kurjat, että tälle kysymykselle jo 20491: sen sijaan valtiovarainvaliokuntaan ja tulli- tästä syystä on täysi huomio annettava. Ja tätä 20492: asiainvaliokuntaan. huomiota, jota sille on annettava, sitä lisää tällä 20493: kertaa vielä sekin, että tämä kysymys on niin ta- 20494: Puheenvuoron saatuaan lusuu vattoman kauan ollut käsittelyn alaisena. Se ei 20495: ole ollut käsittelyn alaisena yksin tässä eduskun- 20496: Ed. Li s t o: Eduskunnan valitsijamiehiä ke- na.ssa. Tiedämmehän että se jo säätyvaltiopäivien 20497: hoitetaan kokoontumaan, sitten kun ensimäinen aikana oli käsittelyn alaisena jonkun verran vaka- 20498: lippuäänestys on toimitettu, valiokunnan huo- valla tavalla jo 1890-luvulta lähtien, joskin niitä 20499: neessa toimittamaan sen tehtävän, jonka edus- samoja ehdotuksia, joita porvarilliset nyt ajavat, 20500: kunta on nyt niille antanut. silloin pidettiin kommunistisina ja vallankumouk- 20501: sellisina. 20502: Mutta huolimatta kaikesta tästä on kumminkin 20503: Vapautusta valtiopäivätoimista myönnetään toiselta puolen aivan epäämätön seikka, että tilat- 20504: myöskin ed. Corner'ille sairauden takia tämän toman väestön kysymys ei ole erotettavis.sa mei- 20505: päivän istunnosta sekä yksityisten asiain täh- dän maatalouskysymyksestämme nykyisin yleen- 20506: den ed. Lumivuokolle tämän illan istunnon lop- sä. Se ei ole mikään erillinen kappale, mikään 20507: puosasta, ed. Tuomelalle ensi torstaiaamusta erillään oleva osa niistä epäkohdista ja niistä 20508: seuraavaan maanantai-iltaan, ed. Kaskiselle ensi oloista, jotka meidän maaseudullamme nykyisin 20509: perjantaista viikon ajaksi, ja ed. Pennaselle ensi vallitsevat. Tähän tilattoman väestön ky.symyk- 20510: lauvantaiaamusta seuraavan viikon perjg,ntai- seen liittyy aivan erottamattomalla tavalla toi- 20511: aamuun asti. nen myöskin laajoja maaseutuväestön kerroksia 20512: käsittävä kysymys, nimittäin torppariväestö ky- 20513: symys, joka sekin tässä eduskunnassa jo useam- 20514: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: man kerran on ollut käsittelyn alaisena ja jota 20515: kysymystä, torpparikysymystä, sosialidemokraat- 20516: 1) Vuoden 1912 valtiopäivillä lepäämään jätetty tiselta taholta aina silloin, kun näitä tilattoman 20517: ehdotus asetukseksi pientiloista ja asetukseksi väestön asioita on otettu käsiteltäväksi, välttä- 20518: Suomen maalaisväestön asutusrahastosta, mättä on myöskin tahdottu keskustelun alaiseksi 20519: ja harkinnan alaiseksi silloin kun näistä asioista 20520: jota ehdotusta on valmistelevasti käsitelty maa- päätetään. 20521: talousvaliokunnan mietinnössä n:o 1 ja suuren . Nämä kaksi maatalouskysymystä, tilattoman 20522: valiokunnan mietinnössä n:o 1, esitellään k o 1- väestön ja torpparikysymys, ne esiintyvät meillä 20523: m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. maataloudellisina pulmakysymyksinä rinnan, yh- 20524: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja maalaisväestön asutusrahastosta. 877 20525: 20526: 20527: täaikaisesti, mutta siitä huolimatta ne luonteel- on, ei ennen kapitalistista 'kehitystä maassamme 20528: taan ja olemukseltaan ovat kaksi toisistaan vallan ollut. 1700-luvulla sitä ei ollut lainkaan ja 1800- 20529: erillään olevaa, 'kaksi toisistaan ehdotomasti luvun puolivälillä sitä ei myöskään nykyisessä 20530: eroitettavaa asiaa. Ne syyt, jotka ovat syn- muodossaan ollut olemassa. Vasta 1800-iuvun 20531: nyttäneet tilattoman väestön, tilattoman väes- loppuaikana on tapahtunut se maalaisväestön 20532: tön yhteiskunnallinen ja taloudellinen luonne joukkoirtautuminen maasta, joka on luonut ny- 20533: ja asema, samoinkuin tämän luokan vastainen kyisen tilattoman väestön, nykyisen aivan maasta 20534: kehitys, sikäli kuin siitä voidaan nykyisin irrallaan olevan, kokonaan tilapäisestä työansios- 20535: päättää, ne ovat vallan toiset, kuin ne syyt, ta elävän tilattoman väestön suuret ryhmät. Se 20536: jotka ovat torppariväestön maahan kasvattaneet. on tuo kapitalistisen alkuajan mukanaan tuoma 20537: Ne olevat olot, joissa torppariväestö elää, ovat maalaisväestön ekspropriatsiooni, jota sanaa tässä 20538: vallan toiset, samoin kuin vihdoin myös tulevai- suhtMssa on usein käytetty, joka on tilattoman 20539: nen kehitys, sikäli kuin torppariväestöön nähden väestön meille luonut. Eikä se ole sellaista luo- 20540: on nähtävissä, myös näyttä'ä vallan toiselta, kuin nut yksistään meillä, vaan jos pidämme oloja sil- 20541: mitä tilattomaan väestöön nähden on asianlaita. mällä muissa maissa, huomaamme jokikisessä 20542: Tästä huolimatta on kuitenkin se 'seikka, että nä- maassa kapitalistisen kehityksen alkuaikoina ai- 20543: mä kaksi kysymystä nyt esiintyvät ajallisesti van vastaavan ilmiön. Sen tapasi jo aikanaan 20544: rinnan, yhtaikaisina, yhtä polttavina ja tärkeinä, Englannissa, se on sittemmin ollut nähtävänä kai- 20545: että ne koskevat molemmatkin valtavia osia koko kissa Europan maissa ja niissä, joissa kehitys on 20546: maaseutuväestöstä, jo se on täysi syy joka pa- takapajulla, asema nykyisin on sellainen kuin se 20547: koittaa ne rinnan ottamaan esille. Siihen pakoit- on meillä, sellainen, että tilaton väestö siellä vasta 20548: taa sitäpaitsi toinenkin seikka, nimittäin se, että nyt on kasvamassa ja on nykyisin varsin lukuisa. 20549: mitä tehdään toisessa ·asiassa, epäämättömällä ta- Ei ole tarpeelli.sta tässä eikä tietysti mahdol- 20550: valla vaikutta·a toiseen, ja että siis ratkaisu näissä listakaan käydä yksityiskohtaisesti esittämään 20551: asioissa, tapahtui se suuntaan tai toiseen, erin- niitä muotoja ja niitä tapoja, joilla meillä viimeis- 20552: omaisen .suuressa mä'ärässä vaikuttåa myös toi- ten vuosikymmenien taloudellinen kehitys loi tä- 20553: seen näistä asioista. • män tilattoman väestön. Se tässä rajoitetussa pu- 20554: Kieltämätön tosiasia nyt on, että tässä maa- hevuorossa jo itsessään on mahdotonta. Se kehi- 20555: talousvaliokunnan mietinnössä n :o 1, joka on tyshistoria se tietysti meillä niinkuin kaikissa 20556: esillä ja nyt kolmannessa lukemisessa päätettä- muissa maissa - käyttääkseni Marxin sanoja - 20557: vänä, ei maatalousky,symystä ole käsitelty tällä on verellä kirjoitettu. . 20558: tavoin yhtenäisesti. Siinä on otettu erilleen yksi Tämä tilattoman väestön kehitys on, voi sanoa, 20559: puoli, tilattoman väestön kysymys, ja otettu ai- tavallaan nykyaikaisen taloudellisen kehityksen 20560: nakin mikäli tämän as·etuksen nimikkeestä voi luonnonlaki. Se esiintyy kaikkialla, missä nyky- 20561: päättää, pidetty pääasiassa silmällä tätä puolta. aikainen taloudellinen kehitys pääsee valtaan. Se 20562: Ja myöskin on pantava merkille, että tässä mie- on alkukapitalistiseen kehitykseen kuuluva vält- 20563: tinnössä, yhtä vähän kuin aikaisemmissakaan tämätön kehitysaste. Mutta kehitys meillä, sama- 20564: maatalousvaliokunnan mietinnöissä, jotka ovat ten kuin kehitys ulkomailla, osoittaa myös aivan 20565: tilattoman väestön kysymystä käsitelleet, ei ole selvään, että tällainen liikaväestön, tilattoman 20566: pyritty antamaan mitään esitystä siitä taloudelli- väestön syntyminen maaseudulla on vain alku- 20567: sesta kehityksestä, joka tilattoman väestön on luo- aste, josta pian kapitalistinen kehitys siirtyy no- 20568: nut, tämän tilattoman väestön olemuksesta, ja peinkin askelin - toisissa maissa nopeammin, toi- 20569: siitä kehityksestä, joka tällä väestöllä nähtävästi sissa maissa hitaammin - eteenpäin. Tilattoman 20570: kaiken todennäköisyyden mukaan on edessänsä. väestön kehitys tältä asteelta eteenpäin se kulkee 20571: Ja kuitenkin on kai kysymyksen taloudellinen muuttoliikkeitten teitä, se kulkee muuttoliikkeit- 20572: pohja se, joka lainsäädäntötoimenpiteessä on pe- ten kautta kaupunkeihin, se kulkee teollisuuspaik- 20573: rusteeksi ja pohjaksi pantava. koihin ja se kulkee yleensä niihin uusiin taloudel- 20574: Kuitenkin on, mitä aluksi tilattomaan väestöön lisen tuotantoelämän keskuksiin, joita uudempi 20575: tulee, taloudellisen kehityksen suunta siihen näh- kapitalistinen kehitys tuo mukanaan. Maaseu- 20576: den verrattain selvä ja monessa suhteessa sekä dulla alituisen työttömyyden alaisena, alituisen 20577: meillä että varsinkin, jos pidämme ulkomaitten puutteen vallitessa eläen tämä väestö vähitellen 20578: oloja silmällä, va:t~sin selvään ja varsin opettavalla siirtyy tuon saman luonnonlain voimalla edelleen 20579: tavalla nähtävissä. Tilaton väestö, kuten tiede- niihin paikkoihin, jossa taloudellinen kehitys nyt 20580: tään, on kapitalistisen kehityksen luoma. Tila- avaa uusia tuotantomahdollisuuksia, joissa tilat- 20581: tonta väestöä sellaisena, kuin se meillä nykyisin toman väestön käsiä tarvitaan pääoman voittosaa- 20582: 378 Tiistaina. 17 p. maaliskuuta. 20583: 20584: 20585: iiin kasaamisessa, se tahtoo sanoa: kapitalistisen päin. Ja tämä kehitys merkitsee myös tavatto- 20586: talouselämän polttopisteisiin. man suurta 'kehity·saskelta työväen luokkataiste- 20587: Tämä muuttoliike ja teollisuus- ·sekä kaupunki- lun kannalta. Entinen tilaton väestö, joka maa- 20588: laisköyhälistön synty muuttoliikkeen tuloksena seudulla, ollen hajallaan, tässä suhteessa ·kykeni 20589: se on se toinen aste tilattoman väestön kehityk- väll'ään, se uusissa oloissa astuu tähän tehtävään, 20590: sessä. Tilaton väestö itse maaseudulla tämän ke- työväen oikeuksi-en suojaamiseen, vallan toisessa 20591: hityksen alaisena vähitellen vähenee, ja lopulta, muodossa. Tähän vie kapitalistinen kehitys omal- 20592: voi sanoa, se sieltä täydellisesti häviää. Tämä ke- la voimallaan. 20593: hitys meillä ei ole vielä pitkälle päässyt. Jo vuosi- Olen tässä viitannut ;lyhyesti näihin seikkoihin, 20594: kymmeniä ovat kaupungit kyllä meillä vetäneet jotka koskevat mielestäni tärkeintä puolta nyt 20595: vä:keä puoleensa, io vuosikymmeniä on siirtolai- esillä olevassa tilattoman väestön kysymyksessä, 20596: suus siirtänyt tätä liikaväkeä maaseudulta maan jota puolta mietinnössä ei nähdäkseni ole lainkaan 20597: rajojen ulkopuolelle ja teollisuuskeskukset myös- kosketeltu, mutta joka seikka, ikun lähdetään ar- 20598: kin maaseudulla ovat maalaisväestön liikaväestöä vostelemaan nyt esiUäolevaa asiaa ja nyt ehdo- 20599: imeneet puoleensa, mutta siitä huolimatta eivät tettuja toimenpiteitä kai joka tapauksessa olisi 20600: tulokset tästä kehityksestä meillä vielä ole kovin- otettava taustaksi. Sillä tälle pohjallehan, ·sille 20601: kaan suuressa määrin nähtävissä. Meillä liika- pohjalle, mihin taloudellinen kehitys näyttää olo- 20602: väestö vielä nykyisin maaseudulla on aivan il- ja vievän, tulisi kai sekä porvarien että sosialis- 20603: meinen. Mutta toisissa maissa, joissa tämä kehi- tien tahoilta ajetun <lainsäädäntötoimenpiteen no- 20604: tys on jatkunut kauemmin, siellä sen seuraukset jautua. 20605: myöskin ovat selvemmät, siellä maaseudulta tila- Jos tältä kannalta lähdemme tarkastamaan nyt 20606: ton väestö on alkanut vähetä, ei yksistään alkanut esilläolevia asetusehdotuksia, niin jo heti aluksi 20607: vähetä, vaan se on alkanut hävitä. Sellaista kehi- täytyy panna merkille, että se suunta, johon ne 20608: tystä osoittavat monet osat Saksaa, vielä parem- tahtovat johtaa tilattoman väestön kehity·stä, on 20609: min monet osat Englantia ja useissa muissakin toinen kuin se, johon kehitys itse näyitää viittaa- 20610: länsi-europalaisissa maissa se esiintyy aivan sel- van. Tiedetään, että nämä ehdotukset tarkoitta- 20611: västi. Siellä maaseutu on tilattomasta väestä ai- vat -kiinnittää tilatonta väestöä osittain asuntoti- 20612: van 'kuin puhtaaksi nuoltu. Tämä seikka se on loihin maaseudulle, osittain pienviljelystiloihin, 20613: toinen tilattoman väestön kehityk.sen laki kapi- siis jäämään maaseudulle maanviljelys- ja maata- 20614: talistisessa yhteiskunnassa. Se osoittaa, että tuo lousoloihin ja -asemaan, josta tilattoman väestön 20615: tilaton väestö on luonteeltaan kuuluva alkukapi- oma kehity·s, sikäli kuin sen yleinen kehitys edellä 20616: talistiseen •kehitysjaksoon, ja että se jo kapitalis- kuvattiin, näyitää vievän vallan pois. Nämä toi- 20617: tisen kehityksen omasta voimasta vähitellen hä- menpiteet siis näyttävät olevan kehityksen vas- 20618: viää, vähitellen pienenee aivan olemattomiin. Se taisia. 20619: on tietysti kieHämätöntä, että tämä kehitys tapah- Voinee osaksi ehkä väittää, teoreettisesti kat- 20620: tuu, ei helposti, vaan varsin vaikeasti. On sel- soen, että tätä ristiriitaa ehkä ·ei olisi olemassa. 20621: vää, että tilattomalle väestölle se kaikissa asteis- On nimittäin tosiasia, jota ei tarvitse kieltää, että 20622: saan merkitsee tavattornia kärsimyksiä, tavatonta teollisuus, kauppa ja kulkuneuvot, kehittyessään 20623: puutetta. Tiedetään, -että ei tilattomain elämä ny- tavallaan lisäävät myös maatalouden kehitysmah- 20624: kyisin ole ruusujen päällä tanssimista; yhtä vä- dollisuuksia, nehän tuovat maatalousväestölle uu- 20625: hän se on sitä silloin, kun tilaton siirtyy kaupun- sia menekkipaikkoja tuotteille, uusia toimeentulo- 20626: keihin, yhtä vähän se on sitä silloin, kun hän kau- lähteitä ja lisäävät sen kautta paikotellen maan- 20627: pungeissa ja teollisuuspaikoissa ensi askeleitaan viljelijäin lukua. Mutta minun nähdäkseni näin 20628: 'Ottaa teollisuusköyhälistön riveissä. Mutta sit- ahtaissa rajoissa eivät käsill'äolevat asetukset tah- 20629: tenkin lopputulokseltaan tämä kehitys tälle väes- tone pienviljelijäluokan kasvattamista edistää. 20630: tö1le merkitsee elämäntason 'kohoamista. Siirryt- Näissä asetusehdotuksissa on vallan toisellainen 20631: tyään ammattityöväen joukkoon se epäilemättä vauhti. 20632: on astunut melkoisen askeleen ylöspäin yhteis- Nämä ehdotukset eivät myöS'kään tarkoita luo- 20633: kunnallisessa ja taloudellisessa suhteessa. Se on da tälle pienviljelijäväestölle jonkinlaista hätä- 20634: kyllä yhä edelleen p'ääoman riistettävänä ja pää- apua. Niitten varsinaisena tarkoituksena ei ole 20635: oma ottaa yhä edelleen suurimman osan sen työn- tilattomalle väestölle hankkia väliaikaista toi- 20636: tuloksista itselleen. Mutta v·errattuna ailituisessa meentulomahdollisuutta, vaan niillä on päinvas- 20637: työttömyydessä e'lävään ja kaikkia puutteita toin py.syväinen luonne. Niillä ta:hdotaan luoda, 20638: kärsivään tilattomaan väestöön, se joka tapauk- ei tilapäistä työansiota heille, vaan niillä tahdo- 20639: sessa on ottanut melkoisen kehitysaskeleen eteen- taan luoda jotain pysyvää pienviUelysluokkaa. 20640: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja maalaisväestön asutusrabastosta. 379 20641: 20642: 20643: Kun näitä seikkoja pitää mielessä, niin ovat taa, että viime vuosina yhä kasvavalla voimalla 20644: nämät ehdotukset jo tältäkin kannalta tarkastaen uusia maanjakaja tapahtuu kaikissa osissa maata. 20645: omiaan herättämään vakavia epäilyksiä. Ne he- Kieltämätön on tämäkin seikka ja osoittaahaan 20646: rättävät näitä epäilyksiä sitä suuremmassa mää- tämä tilasto, että muutamien viime vuosien ku- 20647: rässä, kun ne eivät pyrikään yksin luomaan luessa jakojen kautta syntyneitä uusia itsenäisiä 20648: pienviljelijäluokkaa ja asuntotiloi.ssa elävää työ- tiloja ja palstatiloja yhteensä on ollut 7-8 tu- 20649: väenluokkaa sinänsä, vaan pyritään näitten toi- hannen paikoilla vuosittain. Se lukumäärä ei 20650: menpiteitten yhteydessä vielä tämän luokan ase- suinkaan ole vähäinen. Näitä seikkoja nähdäkseni 20651: maa erikoisella tavalla säännöstelemään. Ei oteta on esitetty todistukseksi siitä, että nyt ehdotetut 20652: lainkaan huomioon, että nämä toimenpiteet mah- toimenpiteet sittenkin näyttäisivät osottauvan ta- 20653: dollisesti ovat kehityksen vastaisia, vaan päin- loudellisen kehityksen vaatimuksiin soveltuviksi. 20654: vastoin, aivan uhalla, pakkokeinoilla tahdotaan Jos kuitenkin tarkemmin käy tätä väitettä tar- 20655: täm'ä väestö todellakin sitoa sille tyrkytettyyn kastamaan, huomaa että siinä on hyvin paljon 20656: asemaan, jota kehitys itse nähtävästi ei sille ole korjaamisen varaa. Niistä noin 8,000 tilasta, 20657: osoittanut. Tämä asetus pientiloista, koko tämä joita viime vuosina on maassamme maanjakojen 20658: lainapolitiikka ja kaikki ne yksityiset määräyk- kautta vuosittain ·syntynyt, on nimittäin run- 20659: set, joita siihen on sidottu, tarkoittavat sitoa pien- saasti toinen puoli palstatiloja. Ja jos tarkastelee 20660: viljelijän, niin kauan kun lainaa on, ja sitä niillä alueittain näitä palstatiloja, niin huomaa, että ne 20661: tietysti aina on, - sen voi jokainen maatalous- ovat pääasiallisesti palstatiloja rajoitetuissa osissa 20662: oloja tunteva sanoa, -maahansa kiinni mitä lu- maata, suurkaupunkien läheisyydessä, teollisuus- · 20663: jimmilla siteillä. Nämä toimenpiteet n'äin ollen paikoissa, asemakeskuksissa ja vihdoin Viipurin 20664: eivät ole ainoastaan kehityksen vastaisia, vaan läänissä siellä, missä on pietarilaista huvila-asu- 20665: tahtovat suorastaan tapella taloudellisen kehityk- tusta. Se on tuollainen asutus, joka luo näitä uu- 20666: sen kanssa tällaisilla muoto- ja pykäläaseilla. sia tiloja. Ja toisen suuren ryhmän nähdäkseni 20667: Tästä jo selvästi näkyy, että ne tarkoitusperät, muodostaa näistä uusista tiloista eräs laji, jolla 20668: jotka vievät näiden toimenpiteiden ajamiseen, ei- myöskää:n ei ole tilattoman väestön asuttamisen 20669: vät pohjaltaan ja perusteiltaan ole toimenpiteitä, kanssa mitään tekemistä. Ne ovat torppareita, 20670: jotka perustuisivat taloudellisen kehityksen ta- jotka ostavat vanhoja tiluksia omikseen. Siitä ti- 20671: pausten harkintaan, vaan perustuvat toisiin, po- lastosta, jonka asutustarkastelijaon antanut, näh- 20672: liittisiin näkökohtiin. Niissä aivan silminnähtä- dään että 37-38 %, siis enempi kuin 1 /:~ kai- 20673: västi tahdotaan ajaa poliittisia näkökohtia, jotka kista niistä, jotka valtion varoista ovat saaneet 20674: näiden asetusten ja tämän pienviljelysasetuksen lainoja, ovat tällaisia torppareita. Mitä jää sitten 20675: ajajien, porvarillisten edustajain, kannalta ovat uusia varsinaisia pientiloja jälelle, kysytään? 20676: edullisia; missä suhteissa edullisia ja millä ta- Niitä ei jää jälelle juuri nimeksikään. Ne tosi- 20677: valla, sitä seikkaa ei lienee tässä tarpeellista seikat, joita viime vuosien kehityksestä on muka 20678: käydä yksityiskohtaisesti kuvaamaan senkin ta- tilattoman väestön asuttamisen tueksi tuotu, ne 20679: kia, että se on monta kertaa ennen täällä edus- eivät sen tueksi mitään näytä tuovan esille. 20680: kunnassa tullut sanotuksi ja sitä paitsi tietysti Ja tämä tarkastelu johdattaa meidät toiseen 20681: laaj-entaisi esitystä tässä suhtee~a aivan tavatto- asiaan, j'Oka tässä tilattoman väestön kysymyk- 20682: masti. sessä on yhtä tärkeä kuin itse tilattoman väestön 20683: Sitä vastaan, mitä minä tässä olen esittänyt, asia, jota se nimellisesti koskee, nimittäin torp- 20684: voinee ehkä esiintuoda senlaatuisia seikkoja, joi- parikysymykseen. Se seikka että niin suuressa 20685: ta, mikäli minä olen kuullut, tämän asian käsit- määrässä juuri tätä tietä torpparit ostavat it- 20686: telyssä täällä eduskunnassa muutamia kertoja on sensä vapaiksi, se osoittaa, että tämä tie on jo 20687: aikaisemmin esiintuotu, nimittäin, että kehitys muuttunut, ehkä tahallisestikin tarkoitetuksella, 20688: täällä meillä omassa maassa tavallaan antaa tu- tavaksi, jolla pyritään ratkaisemaan tuo toinen- 20689: kea sellaiselle politiikalle, jota nämä asetukset kin pulmallinen maatalouskysymys, joka meillä 20690: tarkoittavat. On viitattu aikaisemmis.sa keskus- tässä maassa nykyisin on ratkaistavana nimittäin 20691: teluissa siihen, että se politiikka, jota tilattoman torpparikysymys. 20692: väestön lainarahaston avulla on hadoitettu, ei Kun tarkasteli näitä nyt ehdotettuja toimenpi- 20693: suinkaan ole jäänyt tuloksettomaksi, vaan että teitä puhtaasti tilattoman väestön kannalta, oli 20694: sen kautta on melkoisia tuloksia saatu aikaan. tämä tarkastelu minun mielestäni jo omansa he- 20695: Onhan 12 vuoden aikana lähes 8,000 pikkuvilje- rättämään vakavia epäilyksiä. Mutta vielä suu- 20696: lys- ja palstatilaa niiden kautta syntynyt. On remmaksi epäilykset tulevat, jos ottaa tarkastel- 20697: myös viitattu siihen, että maanjakotilasto osoit- tavakseen niitä vaikutuksia, joita tällaisella kysy- 20698: 380 Tiistaina 17 p. maaliskuuta. 20699: 20700: 20701: myksen ratkaisulla olisi tuon toisen polttavan taan siitä asemasta, jossa se nykyisin on. Ne toi- 20702: maatalouskysymyksemme, torpparikysymyksen menpiteet, jotka meidän mielestämme tässä suh- 20703: ratkaisuun. teessa ovat välttämättömiä, olemme esittäneet jo 20704: Sanoin jo puheenvuoroni alussa, että torppari- useilla valtiopäivillä anomusehdotuksessa, jota 20705: kysymys on taloudelliselta luonteeltaan vallan eduskunta, yhtä vähän kuin valiokuntakaan, jo- 20706: toinen, kuin tilattoman väestön kysymys. Torp- hon asia kyllä on lähetetty, ei koskaan ole käsi- 20707: pari on nyt jo pienviljelijä, hän harjoittaa maan- tellyt. 20708: viljelystä, hänellä on työkalut, työaseet ja paitsi Sellaiseen vapauttamislainsäädäntöön, jota me 20709: työtä omilla tiluksillaan on hänellä suoritettavana vaadimme, jota useilla valtiopäivillä jo olemme 20710: raskas työvero. Tässä suhteessa hänen asemansa vaatineet, ei meidän porvaristomme ole näyttänyt, 20711: eroaa erinomaisen jyrkästi alituisessa työnpuut- niin kauvan kuin tämä kysymys onkin ollut esillä, 20712: teessa olevan tilattoman väestön asemasta. Se olevan pakotettavissa. Useissa muissa maissa on 20713: eroaa vielä enemmän, jos torppariluokan histo- aikoina, jolloin eduskunnilla ei ole ollut minkään- 20714: riallista kehitystä käymme tarkastamaan. laista sananvaltaa, jolloin hallitus on ollut yksi- 20715: On aivan oikein sanoa että meidän torppari- valtainen maaorjuuden aikaisista oloista lainsää- 20716: luokkamme, jos sen historiallista kehitystä pi- däntötoimenpiteillä, talonpoikien vapauttamisella 20717: dämme silmällä, kuuluu ajanjaksoon, jota vastaa siirrytty pois. Tässä maassa, jossa eduskunta jo 20718: maaorjuus muualla Europassa, että se liittyy sel- vuosikymmeniä on toiminut, sellaista vapautta- 20719: laisen taloudelliseen tuotantomuotoon, johon maa- mislainsäädäntöä ei ole saatu aikaan. Olot näyt- 20720: . orjuus keski-Europassa liittyi, ja että meidän tävät päinvastoin viittaavan aivan toiseen suun- 20721: torpparilaitoksemme muodostaa jätteen feodaali- taan. Kehitys nyt viime vuosikymmeninä sekä 20722: sesta maataloudesta, joka on meidän päivinämme lainsäädännön että vielä enemmän tosiolojen poh- 20723: monessa suhteessa melkein koskemattomana säi- jalla on näyttänyt vievän siihen että meillä por- 20724: briletty. variluokka ei mitään torppariolojen oikeata järjes- 20725: Tämä luokka, torppariluokka, ei luonnollisesti telyä, torpparien vapauttamista ole lainkaan aja- 20726: sovi siihen ympäristöön, jossa se nykyisin on. tellut. Lainsäädäntö on tahtonut heidät, tuon 20727: Se on syntynyt ympäristössä, jossa alustalais- vanhan alustalaisluokan, julistaa tavalliseksi 20728: suhde oli määräävänä, jossa rahatalous ja kapi- vuokramiesluokaksi, jolla paitsi määräaikaista 20729: talistinen talous eivät suuria merkinneet. Siellä vuokraoikeutta ei ole mitään oikeuksia lainkaan 20730: oli sen luonnollinen ympäristö, jossa se syntyi. yli sen tiluksiinsa. Tästä on järkyttävänä todis- 20731: Se on kasvanut samoissa oloissa, joissa pakkoval- tuksena se, että nyt parin vuoden kuluttua yli 20732: taan perustuva maaorjuus versoi. Ei tarvinne 60,000 tällaista vuokramiestä, jotka miespolvia 20733: tässä käydä tätä ky·symystä, torpparilaitoksen ovat nykyisiä viljelyksiään asuneet, on minä päi- 20734: historiallista kehitystä meillä, lähemmin tarkas- vänä tahansa heitettävissä näiltä tiluksilt1:1an pois. 20735: telemaan, ei myöskään osoittamaan niitä seik- Se on juuri tällainen vuokramiesaseman hor- 20736: koja, jotka ovat saaneet aikaan sen, että meillä juttaminen ja heidän lopullinen häätönsä, joka on 20737: torpparilaitos, vaikkakin se on oleellisesti luon- meidän porvariemme torppariohjelmassa näytel- 20738: teeltaan sama kuin vanha maaorjaluokka muualla, lyt pääosaa. Toiseksi osaksi näyttää hiukan sa- 20739: ei ole kuitenkaan kaikissa suhteissa samanlaiseksi laista tietä, muoClostuvan sellainen asian järjes- 20740: kehittynyt, että se ennen kaikkea mitä tulee hen- tely, joka nyt on kysymyksessä, nim. n. s. va- 20741: kilölliseen epävapauteen, tuohon maaorjuuden paaehtoiset torppien myynnit. Tällaiset vapaa- 20742: parhaimpaan kukkaan, ei ole saavuttanut keski- ehtoiset myynnit, joita nykyisin jo tapahtuu tuh- 20743: ja itä-europalaisia vastineitaan. Mutta kieltä- katiheään, ovat vain toinen muoto torpparien 20744: mätön asia on että torppariluokka niinikään on omaisuuden ryöstämistä, sillä n. s. vapaaehtoi- 20745: välttämättömästi uudistusten tarpeessa, kieltämä- sissa kaupoissa ilman vakavaa lainturvaa tiluk- 20746: tön tosiasia on, että lainsäädännöllisten toimen- sillaan asuva vuokramies lopullisesti jää aina, se- 20747: piteiden avulla •sen yhteiskunnallinen asema täy- kä mitä ostohintaan tulee että muissakin suh- 20748: tyy saada järjestetyksi. Tämäkin kysymys on teissa, säännöllisesti ryöstettäväksi. Koko se 20749: pitkät ajat ollut meillä jo lainsäädännön huomion omaisuus, kaikki ne miespolvien töiden tulokset, 20750: esineenä ja sen ratkaisun täytyy jo ulkonaisten joita torpparien raivaukset edustavat, on tämän 20751: olosuhteiden pakosta ennen pitkää myöskin ta- kautta asetettu ikäänkuin vaa'alla, ryöstönalai- 20752: pahtua. Me sosialidemokraattiselta taholta olem- seksi. Ja tällaista vapautusohjelman toteutta- 20753: me vaatineet että tämä torpparilaitoksen olojen mista, häätöjä ja vapaaehtoisia ostoja, ovat mei- 20754: järjestely on aikaansaatava sillä tavoin, että torp- dän porvarimme jo jonkun aikaa menestyksellä 20755: pariluokka lainsäädäntötoimenpiteillä vapaute- toimittaneet. Siitä on todistuksena se, että torp- 20756: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja maalaisväestön asutusrahastosta. 881 20757: 20758: parien lukumäärä meillä viimeaikoina on ollut miljoonaa markkaa Suomen Pankin voittovaroja. 20759: aivan selvään vähenemässä. Samallaisia suunnitelmia on Hypoteekkiyhdistys 20760: Tähän torppariluokan omaisuuden anastukseen yksityistä tietä koettanut toteuttaa. Ja kuinka 20761: nyt käisilläolevat asetusehdotukset liittyvät mie- vähän totta porvarien taholta tarkoitetaan torp- 20762: lestäni aivan erottamattomana renkaana. Sitä parien vapauttamisella, Dsoittaa viime vuotinen 20763: osoittavat tosiolot jo sinänsä. Ne osoittavat, että taannehtivan asetuksen jatkamisen käsittely edus- 20764: jo se tilattoman väestön politiikka, jota viime kunnall_sa. Kun meidän taholtamme esitettiin vä- 20765: vuosikymmenen ajan meillä on harjoitettu tilat- litysehdotuksena torpparien oikeuksia jatketta- 20766: toman väestön lainarahaston kautta, on suuressa vakai entisellään, niitä rikkomatta, edes 3 vuo- 20767: määrin vienyt jopa valtion varoja tapahtuvien deksi korkeintaan, äänestivät porvarilliset ryhmät 20768: torppien vapaaksi ostoihin, joka itse asiassa on tällaisenkin ehdotuksen nurin. 20769: heidän omaisuutensa ryöstämistä. Tämä oli, niin- Kaikki nämä merkit mielestäni viittaavat sii- 20770: kuin muistavat kaikki ne arvoisat edustajat, jotka hen, että huolimatta siitä mitä maanvuokrakomi- 20771: olivat eduskunnassa vuosina 1911 ja 1912, se toi- tea näyttää ajavan, määräävissä porvaripiireissä 20772: nen syy, minkä vuoksi me näitä asetusehdotuksia yhä edelleen ollaan tuon vanhan porvarillisen 20773: .io silloin vastustimme. torpparipolitiikan, häädön ja vapaaehtoisen oston 20774: Eikä asema tässä suhteessa ole senjälkeen mai- pohjalla. Tämän johtopäätöksen mielestäni olen 20775: nittavammassa määrässä muuttunut. Mitään ta- oikeutettu sitäkin paremmalla syyllä vetämään 20776: keita ei vieläkään ole siitä että meidän porvaris- kuin ne toimenpiteet, joita tässä asetusehdotuk- 20777: tomme on oikeudellisempaan, parempaan torppa- sessa käytännöllisenä toimenpiteenä ehdotetaan, 20778: riolojen järjestämiseen suostuvaisempi kuin se oli aivan suoranaisesti tällaista täydellistä torppa- 20779: tuohon aikaan. Totta kyllä että vuosi ~senjälkeen rien vapautusta estävät. Onhan torpparikysy- 20780: kun heidän ehdotuksensa äänestettiin vuonna · mys siksi laajakantoinen, että sen täydelliseen 20781: 1911 yli ensi vaalien lepäämään, kun sDsialide- ratkaisuun, jopa niidenkin toimenpiteitten täy- 20782: mokraattiselta taholta oli nimenomaan vaadittu täntöönpanoon, joita maanvuokrakomiteassa on 20783: sekä torpparikokouksissa että eduskunnalle jäte- suunniteltu, vaaditaan niin suuria rahamääriä, 20784: tyissä anomusehdotuksissa torpparivapautusta toi- niin suuressa määrin vaaditaan siihen käyttämään 20785: mitettavaksi, asetettiin asiaa harkitsemaan halli- hallituksen luottoa, että ne varat, jotka tällaisiin 20786: tuksen komitea. Totta on myöskin että tämä ko- tarkoituksiin ovat käytettävissä, tuskin niihin tar- 20787: mitea on jonkun verran siirtynyt pois siltä poh- koituksiin riittävät. Siitä huolimatta ollaan nyt 20788: jalta, jolla porvarit aikaisemmin olivat ,torppa- valmiit yhtä vuotta ennen kuin maanvuokra- 20789: rien vapauttamista" tahtoneet järjestää häätöjen asioiden lopullisen ratkaisun pitää olojen pakosta 20790: ja vapaaehtoisten ostojen pohjalla. Tuo komitea tässä eduskunnassa tulla esille - 1916:han se 20791: ehdottelee jo, kuten tiedetään, jonkinlaisia pak- jo on liian myöhäistä - valmiit käyttämään ei 20792: kotoimenpiteitä, jotka tulisivat torpparien oikeuk- ainoastaan eduskunnan käytettävissä olevia va- 20793: sia muka jonkun verran suojaamaan. Nämä pak- paita varoja, vaan vieläpä valtion luottoa mitä 20794: kotoimenpiteet ovat kyllä varsin riittämättömät, laajimmassa määrässä sellaisen ky,symyksen rat- 20795: mutta kehitys joka tapauksessa on kuvaava. Mut- kaisuun, joka ei tuollaista oikeata torppariva- 20796: ta 'Siitä huDlimatta minusta merkit viittavat pautusta edistä, vaan joka on, voi sanoa, suoras- 20797: siihen, että näiden komitean päätösten toteutta- taan ristiriidassa näiden toimenpiteiden kanssa. 20798: misella ei ainakaan vielä näytä täyttä totta tar- Kun näin on asianlaita, kun nämä nyt ehdote- 20799: koitettavan, vaikka ovatkin yksin porvarien laa- tut toimenpiteet eivät yksin ole arveluttavia si- 20800: timat ja vaikka ne kaksi sosialistista edustajaa, nänsä, vaan suorastaan estävät niiden epäilemättä 20801: jotka tuossa komiteassa ovat olleet, eivät ole saa- t.ärkeämpien toimenpiteiden aikaansaamista, joita 20802: neet tuskin ainoatakaan ehdotusta siellä hyväksy- torpparivapautuksella tälssä maassa on ajettava, 20803: tyksi. Tästä on todistuksena se, että eduskunnan olisi mielestäni eduskunnan velvollisuus ne hy- 20804: porvariryhmät eivät ole vielä kertaakaan tahto- lätä, ja kiinnittää kaiken huomionsa sen kysy- 20805: neet edes käsitellä sitä anomusta, joka meidän ta- myksen ratkaisuun, joka kumminkin näistä kah- 20806: holta tässä asiassa on tehty. Päinvastoin yhä desta on epäilemättä polttavampi ja tärkeämpi, 20807: suuremmalla, yhä kasvavalla voimalla on se käsi- nimittäin torpparikysymyksen. Mutta juuri tä- 20808: tellyt asioita, jotka ovat aivan ristiriidassa tämän mä onkin asialle kuvaavaa. Torpparikysymys, 20809: torppariväestön vapauttamisen kanssa. Yksi sel- jonka oikeastaan pitäisi seistä lähinnä porvarillis- 20810: lainen asia, joka on aivan nimenomaisessa ristirii- ten asia- torpparien vapautushan on valtion por- 20811: dassa sen kanssa, on juuri se, joka nyt on esillä. varillisen yhteiskunnan vaatimusten mukainen re- 20812: Toinen sellainen oli viime vuonna järjestetty pien- formikysymys - sitä te porvariston edustajat 20813: viljelijäin luotto-osakeyhtiö, johon siirrettiin 4 täällä eduskunnassa ette ole tahtoneet saada rat- 20814: Tiistaina 17 p. maaliskuuta. 20815: 20816: kaistuksi siitä syystä, että siinä myöskin vähän sitä muutamilla maanomistusoikeutta rajoitta- 20817: kysytään teidän osaanne, teidän suurmaanomista- villa määräyksillä säännöstellään. Siis arv.,stel- 20818: jien etua, että siinä niitä jossain määrin louka- lessa näiden nyt esillä olevien toimenpiteiden 20819: taan. Ja tällä tavoin taantumuksellisena jouk- tarkoituksenmukaisuutta tulee ennen kaikkea 20820: kona tässäkin suhteessa jarrutatte yhteiskunnal- ottaa huomioon se tulos, mihin tähänastisella 20821: lista kehitystä ja pakottamana pakotatte tässä- asutuspolitiikalla on päästy. 20822: kin kysymyksessä sosialidemokraatteja osoitta- Mitkä sitten ovat ne tulokset, jotka tähän- 20823: maan taloudellisen kehityksen oikeata uraa ja astisella asutuspolitiikalla on saavutettu? Ku- 20824: koettamaan sitä edi,stää. vaavaa kyllä, on näiden esillä olevien asetuseh- 20825: dotusten innokkaimpien puoltajien taholta koko 20826: Ed. Kurki n en: Asiasta on kyllä jo paljon siinä pitkässä keskustelujen sarjassa, joka tä- 20827: · n huttu ehkäpä monen mielestä jo liiaksikin. män asian esilläolon aikana on suoritettu, ver- 20828: Mutta asia on mielestäni siksi tärkeä, ettei voi rattain harvoin etsitty tukea saadusta koke- 20829: ainoastaan ajan voittamiseksi jättää mielipidet- muksesta. Jonkun verran on kuitenkin koske- 20830: tään esille tuomatta. Ovathan asetusehdotuk- teltu, vieläpä esitetty joita;kin numeroitakin. 20831: set sitä laatua, että niiden tarkoituksena on jo Ne numerot jotka tähänastisesta asutuspolitii- 20832: välittömästi ratkaista ei vähemmän kuin noin kasta julkisuudessa jotakin tietävät, asiallisem- 20833: 1 20834: /a Suomen kansasta taloudellisen elämän perus- pana tietonaan osoittavat sen että tähän asti sii- 20835: taa ja välillisesti niiden vaikutus ulottuu vielä- hen hommaan on käytetty pyöreissä luvuissa noin 20836: kin laajemmalle, joten se vastuunalaisuus, joka 20 milj. markkaa ja tällä 20 milj. markalla on 20837: näitä asetusehdotuksia lopullisesti ratkaistaessa saatu luoduksi suunnilleen 10,000 uutta maan- 20838: lankeaa jokaisen edustajan kannettavaksi, vel- omistajaa. Siitä, onko maanomistajain luku 20839: voittaa punnitsemaan asiaa kaikinpuolin perus- •Suomessa tällä ajalla asiallisesti lisääntynyt vai 20840: teellisesti, vaikkapa siihen toimenpiteeseen tär- onko ensinkään, eivät numerot anna selvää 20841: veltyykin hiukan eduskunnan kallista aikaa. enempää kuin siitäkään, minkä verran maan- 20842: Selvää on, että kaikkiaJkin, mutta erittäinkin viljelys on Suomessa edistynyt tämän 20 mil- 20843: tällaisia suuria yhteiskunnallis-taloudellisia ky- joonan markan avulla. Ja minulla on se varma 20844: symyksiä ratkaistaessa, jollainen on juuri se vakaumus, että tulos, mikä tähän asti on s~ 20845: kysymys, jota nyt aijotaan näillä asetusehdo- vutettu, rajoittuu pääasiassa siihen, että enti- 20846: tuksilla selvitellä, vaativat perinpohjaista sel- set maanomistajat ovat saaneet 20 miljoonaa 20847: vittelyä sekä tarpeellisuuden · että tarkoituksen- markkaa, mutta maanviljelyksen kehittyminen 20848: mukaisuutensa puolesta. Että asiassa, jota rat- tai tilattoman väestön taloudellinen asema on 20849: kaisemaan asetusehdotukset ovat tarkoitetut, tuon 20 miljoonan markan avulla perin vähän 20850: tarvitaan pikaisia ja tarmokkaita toimenpiteitä edistynyt, jos on edistynyt ensinkään. Ja todis- 20851: eduskunnan puolelta, ollaan kaikin jotakuinkin tukseksi siitä että minä olen käsitykseni saanut 20852: yhtämieltä, joskin siihen tulokseen eri yhteis- vakavista tosioloista, pyydän esittää muutamia 20853: kuntaryhmien puolelta on tultu eri vaikutteista. tietoja, mihin tuloksiin muutamissa pohjois- 20854: Mutta tämän esillä olevan keinon sopivaisuu- Karjalan kunnissa paikalliset asutusviranomai- 20855: desta on oltu suurestikin eri mieltä ja tullaan set ja muut asiantuntijat ovat tulleet tähän asti 20856: luultavasti olemaa-n ainakin niin kauvan kuin harjoitetusta asutuspolitiikasta. Tietoja ei ole 20857: sen käytäntö tulee osoittamaan peräti mahdotto- tosin käytettävänäni kuin 4 eri kunnasta, mutta 20858: maksi. Tällaisia suuria kysymyksiä, kuin mitä ne kunnat ovat pohjois-Karjalan suurimpia, 20859: tilattoman väestön maanhankintakysymys vieläpä, kuten Ilomantsin kunta, koko Suomen 20860: meillä on, ratkaistaessa, pitäisi ennen kaikkea suurimpia, ja eri kulmilla olevia, joten niistä 20861: kiinnittää huomiota siihen, mihin mahdollisiin saadut tiedot kuvannevat jotakuinkin yleisesti 20862: tuloksiin entinen samansuuntainen tai lähes tuloksia koko pohjois-Karjalassa. 20863: yhdensuuntainen toimenpide on johtanut, jos Pielisjärven kunnan tilattoman väestön laina- 20864: kerran sellaisia kokemuksia on vain käytettä- rahaston toiminnasta saadut tiedot ovat rahas- 20865: vissä. Ja meillähän tässä suhteessa on, ei ai- tonhoitajan oikeaksi todistamat ja käy niistä 20866: noastaan samansuuntaisesta, vaan asiallisesti selville pääasiassa seuraavaa: Rahaston toimin- 20867: aivan samanaisesta toiminnasta jo kokemusta, ta alkoi vuonna 1910 ja on siitä lainattu 55,000 20868: jonka toiminnan välitöntä jatkamista nämä ase- markkaa 34 eri oman kodin perustamista var- 20869: tusehdotukset nyt tarkoittavat. Mikäli käsiiän ten. Näistä on 4 uudistaloja ja 30 on entisiä 20870: ei tähänastinen tilattoman väestön asutuspoli- viljelmiä. Tiedonannosta ei käy selville, ovat- 20871: tiikka asiallisesti tule siitä muuttumaan rah- ko entiset viljelmät oUeet torppia vai entisiä 20872: tuakaan, mitä se tähän asti on ollut, joskin pikku tiloja., Lainoja ei tosin ole vielä takaisin 20873: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja maalaisväestön asutusrahastosta. 20874: 20875: peritty kuin 3, yhteensä 5,500 markan arvosta, mielestäni veristä tilastoa. Minkälaista epätoi- 20876: ja perimisen alla on 1,550 markkaa, mutta tie- von taistelua olemassaolonsa puolesta tuo lai- 20877: tojen antaja ei voi vakuuttaa, tuleeko useammasta nanottajien elämä useinkin on, siitä antaa tä- 20878: kuin seitsemästä lainanottajasta pysyväistä män lainamhaston hoitaja omien havaintojensa 20879: eläjää omalla konnullaan. perusteella muutamia kuvauksia. Hän muun 20880: Toinen kunta, josta tietoja on käytettävissäni, muassa lausuu: ,Esimerkkejä, minkälaiseen ase- 20881: on J uuka. Lainarahaston toiminta on siellä alo- maan lainanottajat joutuvat saatuansa lainan 20882: tettu 1911 ja käytetty noin 30,000 markkaa. tilattoman väestön kassasta, voisi luetella pal~ 20883: Lainojen luku on 22, joista viisi uudisviljelyk- jonkin. Mainitsen vain muutamia. Lainanot- 20884: sien ostoon. Mutta samalla aikaa kun on pe- taja n:o 98 osti 1908 maatilan 3,000 markan 20885: rustettu nuo 5 uudistilaa, on 4 tilallista tullut hinnalla ja sai 1,600 markan lainan kassasta. 20886: tilattomaksi myymällä tilansa tuosta lainakas- Jäännöksen 1,400 markkaa konnun hinnasta 20887: sasta lainanottaneelle henkilölle. Muut 17 lai- maksoi melkein kaikki omillaam. Eläminen oli 20888: naa on käytetty joko asuitujen tilaosien ja torp- saatava kivikosta ja savotasta, siitä ei riittä- 20889: pien tai mäkitupa-alueitten yhteyteen palstojen nyt maksujen maksamiseen, ja laina pantiin pe- 20890: ostoon. Pakkotoimenpitein ei tosin täälläkään rimykseen, jolloin kontu meni alle ostohinnan. 20891: <Jle vielä tarvittu kuin yksi laina pois periä, Lainanottaja n:o 112 osti vuonna 1911 tilan 20892: mutta noin 12:lla: lainaajalla oli vielä 11 päi- 3,150 markan hinnalla, johon sai 1,000 markan 20893: vänä helmikuuta, jolloin tiedot ovat allekirjoite- lainan, mutta muita velkoja oli 1,000 markkaa. 20894: tut, jo joulukuun alkupuolella, siis noin osan Ensimäinen maksu jo jäi maksamatta, joten lai- 20895: kolmatta kuukautta sitten, maksettavaksi lan- na perittiin pois. Tila meni alle ostohinnan. 20896: genneet korot ja kuoletusmaksut suorittamatta. Lainanottaja n:o 125 osti 800 markalla tilan- 20897: Paikallinen asutustarkastaja, joka tiedot on al- osan, metsämaata noin 32 hehtaaria, sai 1,100 20898: lekirjoittanut, lausuu omana käsityksenään, et- markan lainan. Pellot oli raivattava, huoneet 20899: tä todennäköisesti ainakin noin 5 lainaa tulee oli tehtävä ja ne hän teki itse kantaen raken- 20900: heti poisperittäväkai maksukyvyttömyyden täh- nushirretkin eukkonsa kanssa. Vaimo tuollais- 20901: den. Sen lisäksi hän lausuu omana mielipitee- ta ponnistusta ei voinut kestää, vaan sairastui 20902: nään: ,Ollessani pai:kallinen tilattoman väes- ja häilyi viime kesän elämän ja kuoleman vä- 20903: tön asutustarkastaja olen tehnyt sen huomion, lillä. On onni, jos tila ei mene vasaran alle. 20904: että ainoastaan kuudesta tai seitsemästä yllä- Toimikunta on jo myöntänyt maksuajan lyk- 20905: mainituista lainanottajista voi odottaa tulevan käystä. Lainanottaja n :o 6 anoi 1905 1,000' 20906: pysyväisesti paikallaan asujia, mutta nekin markkaa huoneiden rakentamislainaa ja sai vain 20907: ovat sellaisia, joiden taloudellinen asema minun 450 markkaa. Rakensi metsään huoneet ja pel- 20908: mielipiteeni mukaan olisi ollut ainakin yhtä lot. On velkaantunut yksityis:ille yli 3,000 20909: hyvin turvattu ilman puheenalaisia lainoja. markkaa, joten eläminen suuren joukon kanssa 20910: Suuri osa lainaajia on jo ensimäisiä maksu- on tukalaa. Omaisuus tuskin vastaa velkoja." 20911: eriään suorittaessaan joutunut varsin ahtaisiin Kuten jo alussa mainitsin, niin tämä tietojen 20912: oloihin; miten käynee sitte, kun lisäksi joutu- antaja vain koskettelee muutamia yksityista- 20913: vat vielä tilaosien jako- ja lainhuudatuskustan- pauksia, ja niinkuin hän huomauttaa, niitä voisi 20914: nubet suoritettaviksi lisärasituksina." luetella useampia. 20915: Miltei vielä hullummin ovat asiat Ilomantsin Osoittaakseen, että ei toki asiat ole noin hul- 20916: kunnassa tässä suhteessa. Lainausliikettä on lusti ympäri Suomea, voidaan viitata asutustar- 20917: harjoitettu jo vuodesta 1905 lähtien. Varoja kastaja Elfvingin laatimaan tilastoon, josta käy 20918: on kaikkiaan käytetty 4 7,426 markkaa 60 pen- selville muun muassa, että 1911 vuoden loppuun 20919: niä ja lainanottajia on ollut kaikkiaan 156. Sel- mennessä takaisin perittyjen lainojen luku yli 20920: ville näistä tiedoista ei myöskään käy, kuinka maan oli vain 3 o/o lainojen koko lukumäärästä. 20921: monta lainaa on käytetty entisten viljelmien Vaikkapa onkin totta, että tuo takaisin peritty- 20922: ostoon, kuinka monta uudisviljelmien perusta- jen lainojen prosentti yli maan laskettuna ei 20923: miseksi. Mutta yksi seikka käy selville näistä näytä niin toivottomalta, on tässä kuitenkin 20924: tiedoista ja se on se, että monta katkeraa kyy- otettava huomioon eräitä seikkoja, jotka aiheut- 20925: neltä vuodattaa ja monta kovaa kokea ovat nuo tavat sen, että tilaston osoittamat numerot. näyt.. 20926: lainanottajat senkin jälkeen vielä saaneet, kun tävät edullisimmilta, kuin mitä asiat todelli- 20927: he nimellisesti ovat päässeet oman kodin omis- suudessa ovat. Todennäköistähän on, että lai- 20928: tajiksi. Koko tästä 156 lainasta on tähän asti nojen takaisin periminen harvoin tulee kysy- 20929: takaisin peritty pakkotoimenpiteillä 33 lainaa eli mykseen ensimäisenä, toisena, tuskinpa kolman- 20930: noin 21,1 % koko lainojen lukumäärästä ja se on tenakaan vuonna lainanantoajasta. Annettujen 20931: 51 20932: 884 Tiistaina 17 p. maaliskuuta. 20933: 20934: 20935: lainojen lukumäärät esiintyvät edukseen tilas- toman väestön asemaa, siitä on takeena se, että 20936: tossa heti, kun lainat on annettu, jota vastoin kirjoitus on julaistu suomettarelaisessa leh- 20937: puutetta ja kurjuutta todistava tilasto peritty- dessä. Kertomuksen mukaan on Tohmajärven 20938: jen lainojen prosenttimäärästä sanoisinko kul- kunnassa käytetty kaikkiaan 45,000 markkaa 20939: kee pari kolme vuotta jälessäpäin. Onhan tun- tilattoman väestön asuttamiseksi. Kertomuk- 20940: nettua, että useat kunnat ovat näitä lainakas- sen omien sanojen mukaan: ,Tämän vuoden 20941: soja perustaneet vasta aivan viime vuosina. loppuun asti on rahastosta annettu 180 eri vel- 20942: Tällaisista kunnista, joissa lainakassa on pe- kakirjalla lainoja, joissa vanhimmissa velkakir- 20943: rustettu vasta vuosi tai pari takaperin, saadaan joissa on annettu yhdellä velkakirjalla kahteen, 20944: tietysti kauniita numeroita osoittamaan annet- jopa kolmeenkin eri tarkoitukseen, vaikka on 20945: tujen lainojen lukumäärää, mutta noita surulli- säännöissä kielletty, ettei yhdellä velkakirjalla 20946: sia numeroita lainojen takaisin perimisistä ei saa antaa muuta kuin yhteen tarkoitukseen." 20947: tule ensinkään tai perin vähän häiritsemään Lainoja rahastoon lopullisesti takaisin suoritta- 20948: toiminnan hedelmällisyyttä osoittavaa tilastoa. neita on 58. Sitten jatketaan: ,Kuten jo on 20949: Asiain näin ollen ei ole ollenkaan outoa, mainittu, on lainoja rahastosta annettu vastoin 20950: vaikkapa löydettäisiin lukuisia sellaisia kuntia; sääntöjä monessa eri tapauksessa ja kun valtion 20951: joissa ei onneksi ole vielä yhtään kounultaan- puolelta tänä vuonna on toimeenpantu tarkka 20952: häätöä tapahtunut tai vai niin vähän, että ne tutkimus kassan koko hoidosta ja käytännöstä, 20953: eivät sen vuoksi muka ansaitsisi mitään huo- jossa muistutuksia on tehty koko rahaston ole- 20954: miota. Varmasti myöskin on vältetty monta massaolon ajalta, niin sentähden on tänä vuonna 20955: oman kodin hävitystä sillä, että lainakassan joh- ollut pakko suuressa määrin oikeuden kautta 20956: tokunnat tai hoitokunnat ovat myöntäneet odo- periä lainoja, jota toimenpidettä jatketaan vielä 20957: tusaikaa eivätkä ole heti ryhtynyt sääntöjen tulevanakin vuonna." Kertomuksessa myös 20958: velvoittamiin ankarampiin toimenpiteisiin. Tu- todetaan se tosiasia, että maan hinta on euelleen 20959: lisiko tällaista armeliaisuutta edelleen harjoi- huimaavasti kohonnut ja kuvataan mihin ase- 20960: tettavaksi ja käykö se edes lainakassojen ole- maan tilattomat lopulta näitä lainoja saatuaan 20961: massaolon uhalla päinsä mainittavassa mää- joutuvat. Ed. Eloranta tosin viime kerralla 20962: rässä, on minun vaikea sanoa. Mutta vaikkapa näitten as1am esilläollessa siihen jo viittasi, 20963: sitä edelleenkin jossain määrin harjoitettaisiin, mutta en maita olla sitä uudestaan esittämättä, 20964: on se 20965: toimenpide, jonka varaan ei voi mitään ra- kun se niin selvästi kumoaa ne päinvastaiset 20966: kentaa. vakuutukset, joita oikeistolaisten taholta niin 20967: Että asia todellisuudessa ovat suunnilleen usein näitten asiain esilläollessa on uudistettu. 20968: sitä, mitä olen väittänyt, osoittaa juuri edellä Kertomuksessa m. m. lausutaan: ,Kun asutet- 20969: mainituista kunnista saadut tiedot. Kuten tie- tujen tilojen sekä torppien hinnat ovat rahaston 20970: dot Junan kunnasta osoittavat, on siellä laina- olemassaolon ajalla keskimäärin kunnassamme 20971: kassa perustettu vasta vuonna 1911 ja siksi ei noin puolella kohonneet, on hoitokunta ryhtynyt 20972: ole vielä keritty häätöjä toimittaa kuin yksi, rahaston avulla aukaisemaan pääasiassa uutta 20973: mutta jo 12 lainaajall" on täytynyt osoittaa joko asutusalaa, johon kelpaavia maita, varsinkin 20974: pienempää tai suurempaa laupeutta. Pielisjär- soita, on kunnassamme vielä paljon saatavissa." 20975: vellä, jossa lainakassan toiminta on vuotta van- Sitten jatketaan: ,Tunnustaa täytyy, ettei ole 20976: hempi, on jo perimisiä toimitettu kolme ja toi- leikillä leivän syöntiä, kun uutisasunto raken- 20977: sia on perimisen alla. Ilomantsissa sitä vastoin netaan ja uusi viljelmä raivataan yksin kätösin 20978: on lainakassa jo toiminut vuodesta 1905 lähtien ja velkavaroilla. Se on esi-isäimme marttyyri- 20979: ja siksi siellä on jo ennätetty saavuttaa tuo su- työtä." 20980: rullinen tulos, että 21,1 % lainoista on takaisin Nämä edelläesitetyt tosiasiat riittänevät jo kyl- 20981: peritty pakkotoimenpitein, vaikkapa täälläkin lin selvästi osoittamaan sen seikan, että ne mil- 20982: on annettu armon käydä oikeuden sijasta aina- joonat, mitä tähän asti on tilattoman väestön asut- 20983: kin eräissä tapauksissa. tamiseksi käytetty, eivät ole sijoitettu niinkään 20984: Viime vuoden ajalla oli Joensuussa ilmes- siunausrikkaaseen ja hedelmälliseen toimintaan, 20985: tyvässä Karjalatar-nimisessä suomettarelaisessa kuin mitä näitten asetusehdotusten puolustajain 20986: lehdessä julaistuna selostus tilattoman väestön taholta on tahdottu tehdä uskottavaksi. Ensiksi- 20987: lainarahaston toiminnasta Tohmajärvellä vuo- kään ei ole ollenkaan varmaa, että niillä tähän 20988: desta 1901 lähtien. Siitä käy myöskin yhtä ja asti käytetyillä ja vastedes käytettäväksi aijo- 20989: toista selville. Kuka selostaja on, ei ole mi- tuilla useampiin kymmeniin, jopa satoihin nouse- 20990: nulle tunnettua, mutta että kertoja ei ole villa miljoonilla keritään luoda edes vastaavassa 20991: suinkaa.n liiaksi synkin värein kuvannut tilat- määrässä uusia pikkutilaliJ.isia, kuin mitä tukki- 20992: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja maalaisväestön asutusrahastosta. 885 20993: 20994: 20995: yhtiöt y. m. maanhuijarit kerkiävät tehdä tilat- voa voivan edes jossain määrin ehkäistä maanhin- 20996: tomia entisistä tilallisista. Mutta vaikka tuossa tojen kohoamista. Onhan jo tähänkin Mti laina- 20997: entisten tilalli:sten hävittämissadossa tulisikin rahastojen hoitokunnilla ollut kai suunnilleen sa- 20998: jonkunlainen välirauha, näyttää minusta kovin manlaatuisia velvollisuuksia suoritettavana, mut- 20999: epäilyttävältä, josko ne miljoonat, mitä tässä suh- ta maan hintojen kohoamista ja onnettomuuksiin 21000: teessa voi tulla käytettäväksi, parhaassakaan ta- päättyviä maakauppoja ne eivät ole voineet es- 21001: pauksessa riittävät edes osapuilleenkaan tyydyt- tää, vaikkapa tuollaisten epäonnistuneitten kaup- 21002: tämään tilattoman väestön måan tarvetta. On~ pojen syntymiseen ei ole tähän asti ollut lähi- 21003: han tilattoman väestön lukumäärä meillä siksi mainkaan niin voimakkaita kiihokkeita, kuin 21004: suuri, että kun tietää tähän asti saadun vain noin mitä vastedes kaiken todennäköisyyden mukaan 21005: 10,000 oman maan omistajaa 20 miljoonalla mar- tulee olemaan. Kaikki ne tosiasiat silmäin edessä, 21006: kalla, voi jokainen mielessänsä kuvitella, miten joihin olen edellä kosketellut, on minuun juurtu- 21007: huikeita summia tarvitaan, ennenkuin osapuil- nut se varma vakaumus, että koska se tähän &sti 21008: leenkaan kaikki tilattomat on maanomistajiksi paljon suotuisemmissa olosuhteissa harjoitettu ti- 21009: autettu. Kun ottaa vielä huomioon sen seikan, lattoman väestön asuttamisyritys on näin perin 21010: että tähänastista asuttamispo~itiikkaa on harjoi- huonosti onnistunut, tulee se edelleen samaan 21011: tettu suhteellisen pienessä mittakaavassa, niin et- suuntaan jatkettuna yhä huonommin onnistumaan 21012: tei se ole ainakaan äärimmilleen vielä maanhui- ja siksi sellainen lainsäädäntö, joka tarkoittaa 21013: .iausta kehittänyt eikä maanhintoja kohottanut, vain entisen epäkäytännöllisen toiminnan vakiin- 21014: niin varmuudella voi päättää, että sitäkään tu- nuttamista, on suorastaan vahingollista tilatto- 21015: losta, mitä tähän asti on 20 miljoonalla saatu, ei man väestön asialle. 21016: saavutetakaan seuraavalla 20 miljoonalla, vielä Mitä kansantaloudellisia tappioita huimaavien 21017: vähemmän sitä seuraavilla miljoonilla. Tähän pääomien kiinnittäminen tuollaiseen epäonnistu- 21018: asti on maanosto useissa tapauksissa tapahtunut neeseen kokeiluun maalle tuottaisi, sen jätän op- 21019: aivan huomaamattomassa muodossa siten, että pineempien miesten ratkaistavaksi. Mielestäni 21020: lainanottaja on etsinyt ja löytänyt mielestään so- riittää lopullisen kannan määräämiseen jo yksis- 21021: pivan ja hinnaltaan kohtuullisen maapalan ja tään sen seikan tunteminen, onko näistä ehdote- 21022: kaupat ovat syntyneet ilman maakeinottelun tar- tuista toimenpiteistä tilattoman väestön aseman 21023: koituksia. Mutta jokainenhan käsittää, että niin parantamiseksi tarkoitettua hyötyä tahi eikö. 21024: pian kuin asiaa ruvetaan kehittämään uusilla lain- Ja kun minä olen vakuutettu, että näiden asetus- 21025: säädäntötoimenpiteillä sekä uusilla kymmeniin ehdotusten hyväksymisellä ei päästäisi askelta- 21026: miljooniin nousevien ·summien siihen tarkoituk- kaan lähemmäksi tarkoitettua päämäärää, en voi 21027: seen sijoittamisella, tulevat siihen kiinnittämään tulla muuhun lopputulokseen, kuin että ehdotan, 21028: huomiota ei aino&staan maan tarvitsijat vaan en- että asetusehdotukset tarkoitustaan vastaamatto- 21029: nenkaikkea maan myöjät ynnä kaiken karvaiset mina hylättäisiin. 21030: maakeinottelijat, ja se merkitsee varmasti arvaa- 21031: matonta maanhinnan kohoamista. Ei myöskään Ed. W a t a n e n: Kun ottaa huomioon ne toi- 21032: voi olla huomioonottamatta sitä seikkaa, mikä menpiteet, joihin ollaan porvariston puolelta ryh- 21033: vaikuttava ase maanomistajille tarjoutuu maansa dytty jo tämän tilattoman väestön kysymyksen 21034: hintain kohottamiseksi voimassaoleva maanvuok- ratkaisuun nähden, niin eivät ne ole juuri ihan 21035: ra-asetuksen taannehtivan osan päättymisestä nyt ensipäiväin toimenpiteitä. Vuoden 1863 val- 21036: vuonna 1916. Tätä puolta asiassa on kuitenkin tiopäivillä tehty lakiehdotus, joka muistaakseni 21037: sosialidemokraattien taholta jo ennen useasti se- vuonna 1864 astui voimaan, tarkoitti nimittäin jo 21038: lostettu, joten en katso tarvitsevani tämän enem- silloin maan pienempiin eriin osittamista mikä 21039: män siihen kajota. Se että maan hinnat nyt eh- toimenpide tätä ennen oli ol'lut manttaalimiehille 21040: dotettujen toimenpiteiden käytäntöön tultua pyr- kiellettyä. Tämän toimenpiteen tarkoituksena oli 21041: kivät tuntuvasti kohoamaan pitäisi olla jokaiselle ilmeisesti sen vaaran torjuminen, mikä jo siihen 21042: päivän selvä tosiasia. Ja että tälle pyrkimykselle aikaan nähtiin olevan tilattoman väestön luku- 21043: voitaisiin jollain tavoin esteitä asettaa, näyttää määrän lisääntymisessä. Kuitenkin, kun tarkas- 21044: myös toivottomalta. Ei ainakaan esilläolevista taa tätäkin toimenpidettä, niin huomaa .ettei 21045: asetusehdotuksista löydä siinä suhteessa riittäviä tällä oltu kuinkaan pitkään aikaan lohdutettuina 21046: takeita. Ei suinkaan oltane niin lapsellisia, että vaan niin tuli kohta uudestaan samallainen pula 21047: uskottaisiin niillä tarkastuksilla ja arvioimisiHa, eteen. Tässä ollaan ed•ellä jo huomautettu niitä 21048: mitkä asetusehdotuksen mukaan asutuslautakun- rahallisia uhrauksia, joita jo valtion puolelta on 21049: tien velvollisuutena on lainoja antaesssaan, toi- tehty tilattomain kysymyksen ratkaisuun näh- 21050: Tiistaina 17 p. maaliskuuta. 21051: 21052: 21053: den. Minä vielä voin tähän huomauttaa myöskin ramiesten aseman parantamiseen nähd·en lainlaa- 21054: niistä rahallisi<Sta uhrauksista, joita on käytetty dinnallisten toimenpiteitten suojaan. Jos me tältä 21055: useita miljoonia markkoja valtion varoista suora- puolelta tarkastamme asiaa, niin mie}estäni, jos 21056: naisesti tarkoituksel'la tilan omistajille hyvi.tyk- täällä oikeistolaiset todellakin tahtoisivat nim. re- 21057: seksi että ne näin ollen saUisivat hyväntahtoisesti hellisesti tämän tilattoman väestön maanviljelyk- 21058: torppariluokan syntymisen heidän tiloillensa. seen kiinnittämiskysymyksen ratkaista, niin tei- 21059: Tämmöin•en toimenpide oli ainakin menneen vuosi- dän olisi siinä ihan ensi tilassa näi'hin toimenpi- 21060: sadan loppuvuosina ja ehkä vielä tämän vuosi- teisiin ryhtyessänne ollut otettava justiin ohjeet 21061: sadan alkuvuosina, tässä vuosisadan vaihteessa oli niistä maanvuokraajain toimittamissa kokouksissa 21062: jo koko tavalla huomioonotettavia toimenpiteitä. annetuista neuvoista ja eritotenkin minä pyytäi- 21063: Mutta kaikista näistä toimenpiteistä, joihin olen sin teille suosittaa ohjeenanne käytettäväksi näi- 21064: lyhykäisesti viitannut, näemme että tämä tilatto- den vuokraviljelijäin edustajakokouksessa tehtyjä 21065: man väestön kysymys ei ota ratkaistuaksensa ol- pöytäkir.ioja. Ne olisivat lähemmin sanottuna 21066: lenkaan. Me päinvastoin näemme, että näiden teille sellaisena opastavana käsikirjana toiminnas- 21067: toimenpiteiden kehityksen sisällä lakkaamatta sanne, josta te tulisitte näkemään, mitä todellakin 21068: laajentuu ja lakkaamatta käy yhä uhkaavam- tilaton väestö itse ajattelee ja mihin todella tila- 21069: maksi tämä tilaton väestö ja tämän tilattoman vä- ton vä:estö itse pyrkii heidän asemansa kohottami- 21070: estön kysymys. Kun asia on tällä kannalla, että seen nähden. Jo silloin näyttää erinomaisen omi- 21071: vallanpitäjäluokan toimenpiteet eivät ole johtaneet tuiselta, kun täällä vasemmistossa istuu vuokra- 21072: tämän kysymyksen ratkaisuun, on tilaton väestö talonpoikia itse, istuu henkilöitä, jotka ovat 21073: näin itse vaistomaisesti nähnyt, että hänen omaa vuokratalonpoikien edustamina ja niiden evästä- 21074: toimintaansa ehdottomasti tullaan tämän kysy- minä tänne lähetetty, - näyttää erinomaisen 21075: my:k,sen ratkaisussa myöskin tarvitsemaan. Tässä kummalliselta, että silloin kun vuokratalonpoika 21076: tarkoituksessa on nyt jo maassamme kokoontunut itse jo omi:en edustajainsa kautta tuopi julkisuu- 21077: useita eri kertoja vuokramiehet, maan vuokraa- teen sen pyynnön mikä on hänen sydämellään 21078: jat, sekä n. s. torpparit että myöskin mäkitupa- heidän kysymykseensä nähden, että oikeistolaiset 21079: a.lueiden vuokraajat ja tonttimaiden omistajat j. silloin kylmiilsti hylkäävät kaikki vuokratalon- 21080: n. e. Ovat jo satalukuisina nämä joukot ryhty- poikain tekemät omat ehdotukset, huolimatta siitä 21081: neet yhteistoimintaan ja lähettäneet torpparikoko- että heillä pitäisi olla jo kokemusta siihen näh- 21082: uksiin edustajia itselleen. Kun nyt seuraamme den •että vuokratalonpojat ovat viimeaikaisia por- 21083: tätä torpparikokousten yhteistä toimintaa niin variston ehdotuksia arvostelleet. Ne ovat lähim- 21084: pitkälle kuin sitä tällä tavalla voimme seurata, min sanottuna ivallisesti 'kiittäneet kunnioituk- 21085: on otettava huomioon, että ·torppariväestö on sesta teitä, kun olette näitä heille lähettäneet, 21086: kauttaaltansa suoranaisesti itse luopunut niistä si:is he ovat työntäneet takaisin täältä oikeistosta 21087: rahallisista toimenpiteistä, mihinkä on vallan- lähteneet ehdotukset. Kuitenkin näyttää siltä kuin 21088: pitä;jä luokan puolelta näin ollen jo ryhdytty. Ne porvaristo olisi ikäänkuin löytänyt jonkunlaisen 21089: ovat todellakin tulleet siihen käsitykseen että pelastavan sauvan, jolla tämä kysymys ratkais- 21090: rahallisten toimenpiteiden kautta, rahallisten joi- iaa.n. Ja mitä tässä tahdotaan käyttää? Siinä tah- 21091: menpiteiden kustannuksella -erOfe ri:uihdollista niin dotaan käyttää miljoonia pääasiallisesti nimittäin. 21092: laajaperäistä kysymystä, kuin tilattoman väestön Olisi hyvä jos näitä miljoonia nyt voitaisiin niin 21093: kysymys on, ei ole mahdollista sitä ratkaista. runsaina määrinä vierittää että m~iljoonien avulla 21094: Tarkoitan, ettei ole mahdollista nimittäin kiinnit- tämä kysymys voitaisiin ratkaista. Minusta ja 21095: tää maanviljelykseen niin laajoja tilattomain jokaisesta ajattelevasta ihmisestä ainakin näyttää 21096: joukkoja kuin mitä meillä on olemassa. mahdottomuudelta, että tämä suuri ;yhteiskunnal- 21097: Ne ovat pääasiallisesti nojautuneet suorastaan linen kysymys vo,jtaisiin miijoonien avulla rat- 21098: oikeusturvaan. Se turvaton asema, missä vuokra- kaista. Minä esim. pyydän vaan lyhykäisesti 21099: talonpoika on saanut elää vuodesta toiseen, on saada huomauttaa seuraavaa: Ajatelkaa nyt, tuo 21100: selvästi antanut niiden ymmärtää että heiltä yh- 25,000,000 markkaa on koko huomattavan suuri 21101: teiskunnassa puuttuu sitä oikeusturvaa, joka vält- raha. Vertailkaa kuitenkin, ·kuinka paljon te voi- 21102: tämättä tarvittaisiin suojelemaan ja turvaamaan sitte tällä 25 miljoonalla markalla saada näitä 21103: vuokratalonpojan omistusoikeutta heidän vaivan- tilattornia omaan, itse omistaman maan ääreen. 21104: näkönsä ja heidän työnsä kautta syntyneeseen Se on verrattain vähäinen luku. Voidaan sanoa. 21105: omaisuuteen nähden, ja niin aina. Siksi he ovat et-tä 25 miljoonaa käytettynä, jos oletamme, että 21106: luopuneetkin kaikista ra!haa hankkivista toimen- jo suorastaan maan pohjan lunastamiseen tarvit- 21107: piteistä, ne ovat pä.äasiallisesti kohdistuneet vuok- taisiin noin 6,000 markkaa, jota ei ollenkaan voi 21108: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja maalaisväestön asutusrahastosta. 387 21109: 21110: 21111: pitää kol'keana hintana, kuinka paljon silloin voi- Ed. S u n d b 1 o m: Min afsikt är ingalunda 21112: taisiin 25 miljoonalla markalla kiinnittää tilatto- att här bemöta de uttalanden och åsikter, som nu 21113: rnia maahan, oman maan ääreen. Noin 4,166 kap- och tidigare gjorts gällande af landtdagens stör- 21114: paletta. Siis ei vielä se vastaisi täydelleen 3 % sta parti. Jag finner dessa å!Sikter fotade på en 21115: siitä suuresta tilattomien lukumäärästä, mitä nu- oriktig uppfattning af. frågans djupa innebörd 21116: meroiden avulla todistetaan meillä nyt jo olevan och därför ohållbara. J ag finner icke 'heller an- 21117: vuokramiehiin nähden. Näytetäänhän viimeisillä ledning att fortsätta detta meningsutbyte om prin- 21118: numeroilla, että meillä vuokramiesten lukumäärä ciper, ty det torde icke vara möjligt att här kunna 21119: nousee jo 150,000 tai 160,000 paikoille. Siis närma de olika åsikterna tili hvarandra. Enhvar 21120: tämä jo tä;ltä kannalta katsottuna olisi kokonaan har för sin personliga del sin åsikt stadgad. Icke 21121: t.ehoton toimenpide noid•en miljoonien käyttämi- heller viN jag tillba.kavisa d·e skymfliga tillmälen, 21122: seksi. Kun otamme vielä huomioon toiselta puo- som riktats mot de borgerliga för lumpen egen- 21123: len sen, että on pelätty tällaisen maanostotoimin- nytta, bristande förståelse, ja hjärtlöshet, när 21124: nan kautta n. s. takamaanpolitiikan kautta maa- det gäller de •Samhällsklasser, hvi:lka vi i allmän- 21125: tilojen hintojen tulevan kohoamaan, niin tällä ta- het beteckna med ordet arbetare. Dessa beskyll- 21126: valla nähtäisiin, ettei 6,000 markan erällä voisi ningar äro obefogade och råka icke mål. 21127: vielä perhe saada elatusta. Tällöin eräs henkilö Men då tidigare hänvisats rtill yttranden af ett 21128: oikeistosta on huomauttanut, että jos tätä toimen- par danskar och innebörden af dessa tolkats till 21129: pidettä tod;ellamin ryhdyttäisiin nopeasti, jyrkästi förmån för den finska socialdemokratiska upp- 21130: toimittamaan, niin siitä voisi seurata todellakin fattningen beträffande småbruket, dess bärighet 21131: maanarvon kohoaminen huomattavallakin ta- o. s. v. önskar jag bringa till kännedom några 21132: valla. V aan nyt kuitenkin hän sanoo, etteihän brottstycken af ett uttalande, som en s v e n s k 21133: tässä ole tarkoitus ryhtyä nopeasti toimimaan. sociald.emokratisk riksdagsman fällt. Det synes 21134: Ostetaan maita sitä myöten kuin onnistutaan hal- mig, att hans ord äro värda beaktande, ehuru de 21135: valla hinnalla niitä saamaan ja niin aina edes- visserligen gå i en annan riktning än de uttalan- 21136: päin. den, som här gjorts af vänstern. 21137: Tämän mietinnön ohessa täytyy kuitenkin vielä Denna riksdagsman säger i ett uttalande, af 21138: ottaa huomioon se seikka, että meillä myös lakkaa- honom själf undertecknadt, bl. a.: Socialdemokra- 21139: matta lisääntyy tilattoman työväestön lukumäärä ternas program i jordfrågan af.ser jordens upp- 21140: vuosi vuodelta. Jos me ajattelemme, että tämä 25 låtande direkt åt de verkliga brukarna. Det storn 21141: miljoonaa käytettäisiin edes noin 10 vuoden ai- flertalet af landets själfständiga jordbruk består 21142: kana tilattomille maan luna;stukseksi, eikö voisi af små brukningsdelar. Dessas innehafvare för- 21143: olla mahdollista, että 10 vuoden aikana voisi tilat- sörja sig med eget arbete. Småbrukaren för ett 21144: tomain lukumäärä olla suurempi kuin se on tänä sträfsamt, nyttigt och sundt lif, han gör ingen 21145: päivänä, huolimatta niistä muutamista, joita on för när och utsuger ingen. Mot honom riktar 21146: tämän rahaston avurla saatu maanviljelykseen därför icke socialdemokratin sin jordpolitik på am- 21147: kiinnitetyksi. Niin ollen täytyy siis itsestään nat sätt, än att den vill bättre än nu skydda ho- 21148: ymmärtää, etteivät nämä toimenpiteet pysty suin- nom och understödja honom medels förbättrad 21149: kaan ratkaisemaan tätä kysymystä, eivätkä suin- jordbruksbedit. Socialdemokratin ställer ett 21150: kaan pysty perille ajamaan sitä suurta yhteiskun- bestämdt kraf på att jordbrukskrediten ordnas af 21151: nallista reformia, jon'ka ääressä me tällä kertaa staten under rimliga villkor. Vår nuvarande 21152: toimimme. Sillä on kuitenkin kokonaan tois<et egna-hems-rörelse är ju redan byggd på princi- 21153: tarkoituksensa. Täällä nimittäin muistetaan, että pen: staten som förlagsgifvare. 21154: ed. Pykälä huomautti, että kyllä hänkin pi- Socialdemokraterna fordra att samhället tryg- 21155: tää tätä lakiehdotusta jo'llain tavalla k.ehnona ja gar jorden åt brukarna. Jorden är den grund, 21156: pätemättömänä, ja näkee siinä olevan huo- hvarur hela folket måste taga sitt uppehälle, där- 21157: noja puolia, mutta arvelee kuitenkin, että koetel- för måste jordbesittningen ordnas i a1la,s intresse. 21158: laan nyt tätäkin. Merkillinen toimenpide. Ko.- Hufvudfrågan är icke eganderätten, utan att jord- 21159: keilusta on oikeisto kull~enut kokeiluun ja kaikki brukarna kunna föra en dräglig tå'llvaro med 21160: kok.eilut ovat kaatuneet kynsilleen. Nytkö vielä tryggadt innehaf på sin jord och att .iord upp- 21161: pitäi.si kokeilla tehottomaksi käyneillä toimenpi- låtes äfven åt de medellösa. 21162: teillä? Att socialdemokraterna hellre föredraga egan- 21163: Minä puolestani olen siis sillä kannalla, että derätten åt jordbrukarna framför eländiga, osäkra 21164: tämä lakiehdotus saisi tällä kertaa kokonaan arrendeförhållanden ha de praktiskt visat. I riks- 21165: raueta, että se siis olisi hylättävä. clagen har det endast varit vårt partli, som all- 21166: 888 Tiistaina 17 p. maaliskuuta. 21167: 21168: 21169: varligt utkräft sk;ydd åt under oefterrättliga för- todellakin näkökohtia, jotka ansaitsevat huo- 21170: hållanden dignande torpare och arrendatorer på miota, ja joita rehellinen vastustaja ei· ilman 21171: enskilda.s jord och velat beveda dem möjlighet att muuta saa sivuuttaa. Minä olen pakotettu pyy- 21172: friköpa · sina lägenheter. Det Iilla jordbruket ha tämään puheenvuoroa senkin tähden, että ed. Gyl- 21173: vi velat göra .själfständigt och oberoende af stor- ling moitti maatalousvaliokuntaa siitä, että se 21174: godset. Likaledes ha vi eftersträfvat förbätt- tässä mietinnössä ei ole selittänyt niitä syitä, 21175: rade bestämmelser åt egna-hems-rörelsen, sär- joista tilattoman väestön syntyminen ja kasva- 21176: skildt ur synvinkeln: hjälp åt de obemedlade och minen johtuu. Jos ne syyt olisivat olleet etsittä- 21177: ökadt anslag åt egna-hems-lånefonden hafva vi vät siinä hengessä, joka leimasi ed. Gyllingin lau- 21178: begärt. sunnon, niin ne mielipiteet eivät maatalousvalio- 21179: ,Rem och jord åt hela vårt folk" det är den kunnassa olisi tulleet hyväksytyiksi. Muutenkin 21180: korta men kärnfulla innebörden i socialdemokra- me olemme koettaneet mietintöä laatiessa noudat- 21181: ternas jordprogram. taa sitä valtiopäiväjärjestyksen määräystä, että 21182: Olikheterna behöfver jag icke understryka, de mietinnöt ovat laadittavat lyhyesti, sitä suurem- 21183: framträda utan vidare. malla syyllä kun tässä on sellainen asia, joka on 21184: I den Iilla del af landet, jag närma.st företrä- niin kypsäksi monilla valtiopäivillä kypsytetty, 21185: der, har på senaste tid gjort sig gällande en ut- ettei ainakaan tuollainen periaatteellinen selvit- 21186: präglad sträfvan från de obesuttnas sida att för- tely kuulu tällaisen valtiopäivämietinnön peruste- 21187: värfva egen torfva. Bästa beviset därpå är att luihin. Mutta minä koetan ottaa puheeksi muu- 21188: hundratals parcelleringar årligen ägt rum och det tamia kohtia ed. Gyllingin lausunnosta ja omalta 21189: på en befol'kning af endast 25,000 personer. Hvad maanviljelijän kannaltani, suomalaisen maanvil- 21190: bevisar detta sträfvande hos de små i samhället jelijän kannalta, niitä arvostella. Minä en pyri 21191: om icke att de önska förvärfva jord med full ollenkaan sosiologina asioita tässä esittämään, 21192: eganderätt. Några dagar innan jag reste tilllandt- sillä siihen minulta puuttuu edellytykset. 21193: dagen infann sig hos mig en torpare, hvars kon- Ed. Gylling lausui, että tila:ton väestö kaikissa 21194: trakt om tio år utgår, och frågade: ,Finnes det maissa vähitellen ikäänkuin luonnonlakien mu- 21195: ingen möjlighet för landtdagen eller saknas den kaan itsestään häviää. Se siirtyy pois varsinai- 21196: goda viljan och förmågan att göra någonting för selta maaseudulta, maatalouden äärestä kaupun- 21197: att hjälpa de dbesuttna till erhållande af egen keihin ja teollisuuskeskuksiin. Jos noin on asian- 21198: jord? Jag önskar friköpa mitt Iilla torpställe, som laita - mitä minä epäilen - niin me hyvin ym- 21199: jag odlat upp, och ägaren går in därpå, men hvari- märrämme, että sosialidemokraattiselta taholta ei 21200: från få penningar?" J ag måste svara honom san- välitetä sellaisista toimenpiteistä, jotka estäisivät 21201: ningsenligt och sade, att borgarna i landtdagen tilattoman väestön siirtymistä kaupunkeihin ja 21202: försökt åvägabringa en lösning af denna fråga, teollisuuskeskuksiin. Suomalainen porvaristo on 21203: men att socialdemokraterna hittills förhindrat asettunut aivan toiselle periaatteelliselle kannalle. 21204: d·etta. Ja minä olen pakotettu tässä lyhyesti esittämään 21205: .Denna gång skall det emellertid icke lyckas pari tuollaista mielestämme tärkeätä periaatteel- 21206: att förhala frågans afgörande. lista kohtaa. 21207: Kun me niin suurella harrastliK:sella ja vakau- 21208: J ag förordar utskottsbetänkandet. muksella ajamme tilattoman väestön asiaa, tah- 21209: Ed. B r a n d e r: Tätä tilattoman väestön domme tilattomista saada maanviljelijöitä, niin 21210: maanhankintakysymystä käsiteltäessä viimekulu- se johtuu ensinnä siitä, että me täällä Suomessa 21211: neina vuosina on käytetty niin paljon puhetta, olemme oppineet uskomaan siihen, että maatalou- 21212: kirjoitusta, painomustetta ja kulutettu aikaa, että della on Suomessa todellakin tulevaisuutta, että 21213: jos kaikki se rahassa la.skettaisiin, niin monet sillä on tehtävää .ia että meillä maatalous odottaa 21214: kymmenet Suomen tilattomat pääsisivät jo niillä yhä sankempia rivejä vainioilleen. Me olemme 21215: rahoilla tilallisiksi. Minä mainitsen tämän sei- vielä oppineet uskomaan, että meillä sen lisäksi on 21216: kan puoleksi leikillä sentakia, että ymmärrettäi- äärettömän paljon viljelysmahdollisuuksia. :Meil- 21217: siin minkätakia moni täällä niin sanotussa oikeis- lä on vain ·pieni osa näistä viljelysmahdollisuuk- 21218: tossa on vaijennut, vaijennut sentakia, että kal- sista tullut täytäntöön. Minun on tarpeetonta 21219: lista aikaa ei kulutettaisi puheluihin, joista on tässä ruveta tuomaan esiin numeroita ja tosiasioi- 21220: varsin vähän asiallisia tuloksia. Minä olen tänä ta, jotka tämän toteavat. Viittaan vain lyhyesti 21221: iltana tullut kuitenkin pakotetuksi pyytämään siihen, mitä Suomen suot tarjoovat vuosikymme- 21222: puheenvuoroa sen periaatteellisen ja vakavalta nien ja vuosisatojen vastaisilla viljelijöille. Me 21223: kannalta harkitun lausunnon johdosta, jonka tääl- olemme sen lisäksi - meidän on se pakko uudis- 21224: lä keskustelun a)lussa ed. Gylling esitti. Siinä oli taa - oppineet uskomaan siihen, että myöskin 21225: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja maalaisväestön asutusrahastosta. 389 21226: 21227: 21228: pienviljelyksellä on tulevaisuutta, ei vain Tans- päänkin puheluun, mutta jääköön tämä tällä viit- 21229: kassa tai Hollannissa, vaan nimenomaan täällä tauksena. 21230: Suomessa. Suomen omat toistaiseksi köyhät, vä- Sivumennen vielä mainitsen, että me olemme 21231: hän oppia saaneet, perin vähän ammattitaitoa oppineet kuuLemaan viime aikoina lausuntoja 21232: omistaneet pienviljelijät ne ovat jo loistavasti to- muillakin tahoilla kuin meidän sosialidemokraat~ 21233: distaneet, että pienviljelyksellä on täällä tulevai- tisella taholla, että maatalous Suomessa on sellai- 21234: suutta, että pienviljelyksellä on täällä suuremmat nen vähän kannattava elinkeino, johon ei olisi 21235: mahdollisuudet kuin konsanaan suurviljelyksellä. niin paljon huomiota kiinnitettävä, ei niin paljon 21236: Katsokaamme olevia oloja: me huomaamme joka yleisiä varoja sen tukemiseen uhrattava, kuin ny- 21237: päivä, mitenkä suurviljelys tässäkin maassa taan- kyään tehdään. Olisi kannattavampaa kylvää 21238: tuu, samalla kuin pienviljelys menee eteenpäin. entinenkin Suomen pelto metsäksi ja lisätä metsä- 21239: Ja meille on tulevaisuudessa toivottavasti kei- pääomia ja niitten kautta saattaa teollisuus yhä 21240: noja käytettävissä, joilla me tätä pienviljelyksen kukoistavammaksi. Tämä maa omaa sellaiset 21241: voittokulkua saamme nopeampaan vauhtiin (Va- teollisuusmahdollisuudet metsävaroissaan ja kos- 21242: semmalta: Torpparihäädöt! Puhemies koputtaa). kin voimiessa, että on muka vahinko käyttää kan- 21243: Ed. Gylling lausui, että kun tilaton siirtyy teol- sallisomaisuuttamme sellaiseen vähän tuottavaan 21244: lisuusväestöön, se hänelle merkitsee tason ko- toimeen kuin maaviljelykseen. - Samaan suun- 21245: hoamista, se merkitsee hänelle - en niin tarkoin taan käypiä lausuntoja kuullaan siis eri tahoilta. 21246: kuullut - parempiin oloihin pääsemistä. Hän Minä tässä vaan vakuutan, että me emme usko 21247: on ehkä nähnyt sellaisia tosiasioita, jotka tuon tätä. Me, niinkuin äsken sanoin, uskomme maa- 21248: todistavat. Me olemme nähneet vielä enemmän talouden tulevaisuuteen ja kehitysmahdollisuu- 21249: tosiasioita, jotka todistavat sen, että tilattomalle teen, samalla kuin me myönnämme, että teollisuu- 21250: merkitsee pääsy tilalliseksi, itsenäiseksi maan- della tässä maassa on hyvinkin paljon tehtävää 21251: viljelijäksi vieläkin suurempaa kohoamista, pa- ja suuria etuja on voitettavina, mutta teollisuus 21252: remmalle tasolle nous·emista. Se ei pistä silmään ja maatalous sopivat täällä hyvin rinnakkain toi- 21253: tuo paremmalle tasolle nouseminen samalla lailla mimaan. Minä totean tässä, että meidän maa- 21254: kuin pistää silmään kaupunkiin tai tehdaslaitok- laisköyhälistön kansaneduskuntaan valitsemat 21255: seen paasy. Siellä pääsee kieltämättä näennäi- edustajat pyrkivät etupäässä ajamaan teollisuu- 21256: ~esti leveämmälle leivälle, hauskempiin asuntoi- den etuja. Ja olisi toivottavaa, että maalaisköy- 21257: hin, mutta jos pitemmän ajan kuluessa teemme hälistö yhä enemmän saisi tämän selville, että 21258: havaintoja, niin kysykäämme, kurumassa sitten- heidän viralliset edustajansa eivät täällä ajakaan 21259: kin todellinen onni ajan pitkään löytyy, missä yleensä maatalouden, maanviljelyksen etuja. 21260: terveys, hyvinvointi ja tyytyväisyys oloonsa ja Täällä ed. Gylling myöskin lausui, että meidän 21261: ammattiinsa helpommin on löydettävissä? Minä kantamme perustuu poliittisten tarkoitusperien 21262: kysyn vaan. En tahdo tästä pitemmälti puhua. ajamiseen. Totta kyllä, ainakin agraaripoliittis- 21263: Tähänastinen ja verrattain lyhytaikainen asu- ten. Yleispoliittisten sikäli, että kaikkialla maail- 21264: tustoiminta Suomessa osoittaa, mitenkä todella- mas•sa on tunnustettu oikeaksi - siteerataksem- 21265: kin tilattomille pääsy tilallisiksi merkitsee nou- me nyt jotakin suurmiestä - lause, joka sanoo: 21266: sua. Minä en tässä tahdo uudelleen luetella nu- Kansa, jonka elinvoima perustuu etevään maan- 21267: meroita, joilla täällä muun muassa ed. Hirvensalo viljelykseen, on kukistumaton. Maanviljelys on 21268: aikaisemmassa keskustelussa yksityiskohtaisesti ammatti, jonka harjoittajat ovat oikeassa mie- 21269: jo osoitti, mitenkä asutustoiminnasta tehty tilasto lessä konservatiiveja, siinä mielessä nimittäin, että 21270: näyttää, kuinka muutamissa harvoissa vuosissa he eivät ,suotta siirry auraltaan" ei \aupunkei- 21271: köyhänä miehenä tilattomasta lähtenyt uusi vil- hin eikä teollisuuskeskuksiin. Minun sopii tässä 21272: jelijä kerää itselleen puhdasta omaisuutta, joka aivan sivumennen kajota, palatakseni myöhem- 21273: voidaan arvioida ei vain tuhannessa, vaan parissa min vielä ed. Gyllingin lausuntoon, ed. Kurkisen 21274: tuhannessa markassa. Kieltämättä tämä tilalli- esitykseen. Valitettavasti sitä kuulin sieltä tääl- 21275: nen saa tehdä pitkiä päivätöitä, hän saa tyytyä tä vain muutamia paikkoja, joten voi olla, että 21276: olemaan sitä ja tätä vailla, hän saa tyytyä elä- minulta jäi siitä hyvin paljon huomaamatta. 21277: mään paljo vaatimattomammin kuin ehkä hänen Hän toi esimerkkejä tuolta kaukaa Ilomantsista 21278: oma veljensä, joka on siirtynyt kaupunkiin, mutta ja Pielisjärveltä ja sillä tilastolla koetti todistaa, 21279: hän ei myöskään koskaan ainakaan kärsi työttö- että tilattoman väestön asutus on semmoinen 21280: myydestä. Hänellä on työtä 365 päiväksi - sillä homma, joka .ei ollenkaan kannata, josta pitäisi 21281: hänen tai hänen vaimonsa on pyhäpäivinäkin työ- luopua. Jotkut numerot Ilomantsista tai Pielis- 21282: tä tehtävä, karjansa, kotieläimensä vaalittava j. järveltä, joiden oloja minäkin satun tuntemaan, 21283: n. e. -- Nämä seikat voisivat antaa aihetta enem- eivät todista vielä mitään tästä suuresta asiasta 21284: 890 Tiistaina 17 p. maaliskuuta. 21285: 21286: yleensä. Mutta hän toi aivan oikeitakin näkö- vasti tahdomme ajaa sen ratkaisuunsa, siinä mie- 21287: kohtia esille. Hän nim. totesi, että aivan kykene- lessä kuitenkin, ettei tämä ole suinkaan ainoa 21288: mättömiä henkilöitä pyrkii tällekin alalle, pyrkii toimenpide tilattoman väestön maanhankinnassa, 21289: uusiksi tilallisiksi. Mutta nyt maanvilj.elys on vaan että se on vain yksi toimenpide muiden var- 21290: siksi vaikea ja vakava ammatti, että siihen ei sin lukuisain sarjassa. Tämän asian ratkaisemi- 21291: vain noin ken tahansa kykene ja kelpaa. Kuinka nen ei oikeuta meitä toimettomuuteen, se vaatii 21292: hyvänsä asutustoimintaa järjestetäänkin niin tul- meitä yhä suurempaan toimeliaisuuteen ja valp- 21293: laan vastakin toteamaan, että moni saa ensimäi- pauteen. 21294: seltä taipaleelta kääntyä takaisin, ja on onnel- Palaan ed. Gyllingin lausuntoon. Hän mai- 21295: lista, että ajoissa kääntyvät takaisin, sillä silloin nitsi, että on muodostettu aivan liian paljon liika 21296: ovat pettymyksetkin pienemmät. On ikävää, jos pieniä pientiloja. Jos siis oikein ymmärsin, niin 21297: he pitkien vuosien jälkeen tuon kokokäännöksen olen tässä samalla kannalla kuin ed. Gylling. 21298: tekevät. Maaseudulla niid·en keskuudessa, jotka Meidän mielestämme ei olisi niin paljon, kuin tä- 21299: siellä tilattoman väestön asiaa ajavat esim. kun- hän asti on tehty, muodostettava pieniä kääpiö- 21300: nallisissa asutuslautakunnissa, ollaan varmaankin tiloja. On näet ero pienvi]jelyksellä ja kääpiö- 21301: iloisia siitä, jos voidaan .siihen suuntaan vaikut- viljelyksellä. Meidän on pyrittävä siihen, kuten 21302: taa, että ne henkilöt, jotka eivät tähän toimintaan asetusehdotuskin tarkoittaa, että saadaan sellai- 21303: sovellu, eivät myöskään sitä yritä. Moni voi suul- sia tiloja syntymään, joilla viljelijä pääasiallisesti 21304: laan harrastaa maanviljelystä, mutta toista on oman perheen työvoimalla tulee toimeen. Mutta 21305: harrastaa sitä koko sielullaan, koko olemuksel- juuri niin paljon maata on tilattomille hankit- 21306: laan. Siinä kysytään miestä kokonansa. Minä tava, että perhe todella saa riittävän, ei ainoastaan 21307: en maita olla mainitsematta erästä tosiasiaa, joka työmahdollisuuden, vaan myös toimeentulon. Tä- 21308: osoittaa, mitenkä maata voi olla saatavissa aivan hän suuntaan näkyy myös kehitys esim. Tans- 21309: ilmaiseksi, mutta sitä ei haluta viljellä, jos se si- kassa käyvän. Siellä.kin pyrittiin aluksi muo- 21310: jaitsee vähänkin syrjemmässä, kun maahan pyr- dostamaan liian pieniä tiloja. Esim. vuosina 1900 21311: kijäillä ei ole todellista, niinkuin me nykyään sa- --1905 oli niitten pienviljelmien, joita valtiolai- 21312: nomme, maahenkeä. Tässä joku aika sitten, siitä noilla muodostui, keskimääräinen pinta-ala 3,16 21313: on jo ·kulunut useitakin vuosia, muuan maanvil- hehtaaria. Seuraavalla ajanjaksolla 1905-10 se 21314: jelijä ·tarjosi tilattomille ilmaiseksi maata, mutta. kohosi jo 3,66:een ja viimeisenä ajanjaksona, joka 21315: se oli suomaata ja syrjäisessä seudussa. Hän pani päättyi 1912, se kohosi 4,22:een hehtaariin. Mi- 21316: sanomalehtiin tästä ilmoituksen, odotti ja odotti. käli minä olen asutustoimintaa meillä seurannut 21317: Ei ketään tullut. Ja parempi on, kun sellaiset ja asutusalalla toimivien henkilöitten kanssa kes- 21318: eivät tule, joilla ei ole halua ja kykyä. kustellut, niin on tultu siihen tulokseen, että meil- 21319: Muuten se mitä ed. Kurkinen esitti epäkoh- läkin on varottava sitä, ettei synny sellaisia kää- 21320: dista tähänastisen asutustoiminnan alalla, se to- piöviljelmiä, joitten omistajat joutuvat helposti 21321: distaa, mitenkä meillä sellainen asetus kuin nyt pulaan, kun maanviljelys ·ei anna riittävästi tuloja 21322: käsiteltävänä oleva asutusehdotus pientiloista on eikä ympäristöllä ole ansiomahdollisuuksia. 21323: todellakin tarpeen ja mitenkä yleensä tarvitaan Ed. Gyllingin puheen torpparien vapautuksesta 21324: enemmän ohjaavia, järjestäviä ja valvovia toimen- minä voin tässä jättää aivan lyhyellä koskettami- 21325: piteitä. Nyt olemme eläneet ikäänkuin jonkun- 21326: laista väliaikaa. Valtion puolelta on tätä asutus- sella. Meillä on siihen vielä tilaisuus toivotta- 21327: vasti myöhemmin. Pyydän vain tässä sanoa, että 21328: toimintaa. harjoitettu ja ulkomaalaisetkin todis- ainakin minä kuulun niihin, jotka tilattomain 21329: tavat, että me olemme saavuttaneet hämmästyttä- maanhankinnassa eivät näe ainoastaan torpparien 21330: vän hyviä tuloksia. Kuitenkin meidän hallituk- vapautusasiaa, mutta näkevät tässä paljon muu- 21331: semmekin puolelta voitaisiin tehdä paljon enem- takin. Erityisesti Itä- ja Pohjois-Suomessa, missä 21332: män kuin mitä on tehty, mutta kun eduskunta on 21333: torpparioloilla on paljon pienempi yhteiskunnal- 21334: vuosi vuoden perästä tässä tärkeässä asiassa toi- linen merkitys, mutta jossa varsinaisen irtolais- 21335: mettomana, kiistelee vain keskenään, niin onko 21336: kumma, jos hallitus, vaikka se olisi toisenkinlai- väestön asialla on sitä kipeäm"~"i ja kiirehtivämpi 21337: nen kuin nykyinen, jäisi toimettomaksi, jäisi yhteiskunnallinen merkitys, siellä juuri senkal- 21338: odottavalle kannalle. Tässä on juuri kysymys taisilla toimenpiteillä, joita me nyt suunnittelem- 21339: siitä, annammeko asian kehittyä yhä edelleen sii- me, on ehdottomasti tärkein tehtävä. Kieltä- 21340: hen uomaansa, että tästä huolehtii vain hallitus, mättä meillä on paljon tehtävää torppariasiassa 21341: pysyykö eduskunta yhä edelleen tästä asiasta ja koettakaamme siinä löytää sellaisia keinoja ja 21342: syrjässä. Kun me olemme täällä tämän asian teitä, joissa kerrankin pääsisimme jonkinlaiseen 21343: itsellemme täysin selvittäneet, niin me nyt vaka- yksimielisyyteen. Älkäämme siinä samoinkuin 21344: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja maalaisväestön asutusrahastosta. 391 21345: 21346: 21347: tilattoman väestön asiassa jatkako keskinäistä mälti jatka. Olen katsonut kuitenkin velvollisuu- 21348: kiistaa, niin että aika kuluu käsistä ja työ jää dekseni maatalousvaliokunnan puheenjohtajana 21349: tekemättä. Lohduttakoon meitä kuitenkin tässä tämän verran tuoda esille, jottei todellakaan tar- 21350: se seikka, vaikka se onkin heikko lohdutus, että koituksistamme ja valiokunnan perusteluista jäisi 21351: Tanskassa on toistasataa vuotta maanvuokra- sellaisia vääriä käsityksiä, kuin mitä ed. Gyl- 21352: asiain järjestelyä ajettu, vähän kerrassaan, tehden lingin lausunto osoitti. Olen tahtonut tässä osoit- 21353: joskus pettymyksiäkin välillä, mutta kuitenkin taa muutamia periaatteellisia seikkoja, jotka meitä 21354: varma-sti eteenpäin, ja tätä nykyä kaikista viljel- johtavat tässä toiminnassa, jonka me olemme ot- 21355: mistä Tarrskassa on jälellä vuokraviljelmiä ai- taneet ajaaksemme kansallisena ja agraaripoliit- 21356: noastaan 12 % %. tisena suurtehtävänä, tehtävänä, joka suorittajil- 21357: Kun olen tässä maininnut Tanskan, niin tuon leen asettaa äärettömän suuria v·aatimuksia ja va- 21358: esille vielä muutaman tosiseikan osoittaakseni, kavia velvollisuuksia. 21359: mitenkä se yritys, mikä tässä meillä on meneillä, 21360: ei ole niinkään turmiollista, niinkään ilman muu- Ed. Lindström: Jag anhöll ursprungli- 21361: ta hyljättävää, kuin täällä on esitetty. On muual- gen OI?- ordet för att tilihakavisa en beskyllning, 21362: lakin ulkomailla kuin Tanskassa lausuttu, sen som nktades emot vår grupp i landtdagen, då 21363: jälkeen kuin on kuultu, miten tätä maanhankinta- frågan var före till första behandling. Ett par af 21364: kysymystä Suomessa ajetaan ja millaisia tuloksia 21365: jo on saavutettu ja millaisia tuloksia on saavutet- agrarpartiets talare uttalade nämligen sin för- 21366: tavissa, on lausuttu, että Suomessa asutuskysy- våning öfver att vår grupp, hvars medlemmar 21367: myksen ratkaisulle on harvinaisen hyvät edelly- på grund af sina principer borde bemöta det nu 21368: tykset, siitä syystä että täällä on niin tavattoman ifrågavarande förslaget ur ren principiell syn- 21369: paljon viljelysmahdollisuuksia, niin tavattoman punkt, helt och hållet, såsom de sade, undvek 21370: paljon viljelemätöntä maata, joka odottaa viljeli- detta för att i stället gå in på ett detaljbemötande 21371: jää, että täällä maan hinta on niin tavattoman hal- af detsamma. Därmed ville de ha sagt, att dessa 21372: paa, ja mitenkä täällä maanviljelys on nousuas- talare från vår sida hade ·afvikrt från de princi- 21373: teella. Todistan tätä maanhintaan nähden muu- per, som egentligen hade bordt leda desamma, 21374: tamilla numeroilla. Täällähän on maanhinnasta nämligen principerna om, att jorden rätteligen 21375: numeroita jo aikaisemmassa keskustelussa esi- icke kan eller får vara ett objekt för enskild 21376: tetty, huomautettu, miten tähän astisessa asutus- eganderätt. Dessa beskyllningar äro emellertid 21377: työssä maanhinta on ollut tuossa 100 markan icke rättvisa. J ag vill endast påpeka, att jag i 21378: paikkeilla hehtaaria kohti. Jotenkin samana ai- det andragande jag såsom en af de första höll 21379: kana, ajanjaksona 1900-12, on maanhinta a,su- då frågan första gången var före här, synnerlige~ 21380: tustyössä Tanskassa ollut keskimäärin 74 7 kruu- skarpt betona,de, att här förelåg en principkon- 21381: nua, tehden siis Suomen rahassa noin 1,040 mark- flikt. Här gällde det att träda upp till försvar 21382: kaa hehtaaria kohti, siis 10 kertaa enemmän kuin för en fullt riktig ekonomisk princip, en prin- 21383: meillä Suomessa. Kun Tanskassa tuona mainit- cip, hvilken socialisterna icke, utan att vara sig 21384: tuna ajanjaksona on valtion avustuksella pienti- själfva otrogna, kunde svika. J ag framhöll äf- 21385: loja syntynyt 6,27 5 niin on siihen valtionvaroja ven - och jag vill gärna erkänna, att detta be- 21386: lainoina käytetty tasaluvuin 28,400,000 kruunua rodde på en synnel'ligen stor opitimism hos 21387: eli Suomen rahassa noin 39 miljoonaa. Meillä mig - att jag var öfvertygad om att, när här 21388: on tänä vastaavana aikana pientiloja syntynyt yli stod på spel icke endast denna fullt riktiga eko- 21389: 8,000 eikä ole lainoihin käytetty viittätoistakaan nomiska princip - hvars riktighet, jag är öf- 21390: miljoonaa markkaa. Meillä siis asutustoiminta on vertyga,d därom, en hel del af nu till höger sit- 21391: tullut huomattavasti halvemmaksi ja kaikista tande herrar representanter äro färdiga att erkän- 21392: väitteistä huolimatta maanhinnat meillä eivät ole na - utan rockså ·en annan, en djup ·etisk sådan, 21393: siten nousemassa, että me pitkiinkään aikoihin med oss vid afgörandet af denna fråga borde stå 21394: voisimme ajatella sellaisia numeroita kuin Tans- en del åtminstone af dem, hvilka på grund af sin 21395: kassa on ollut. Voivat kenties olla vuosisadan ställning och rent af sitt yrke gärna vilja taga 21396: takana tuollaiset maanhinnat, mitkä Tanskasta sig talan såsom den högre moralens, den högre 21397: mainitsin. världsordningens representanter hos oss. Emel- 21398: Minä alotin tämän lausuntoni sillä, että sanoin lertid har jag dess värre t>edragit mig i detta fall. 21399: täällä tästä asiasta puhutun niin paljon, kirjoite- Under de ganska :långa debatter, S'Om om denna 21400: tun ja painetun niin paljon, että jo sen raha- sak förts, har icke ens en enda af denna försam- 21401: arvolla olisimme tilattornia paljon asuttaneet. lings rätt talrika -prästerskap behagat träda upp 21402: Tästä samasta syystä minä en nytkään pitem- till försvar för det fullt rätta i den ide, som sä- 21403: 52 21404: 392 Tiistaina 17 p. maaliskuuta. 21405: 21406: 21407: ger, att det, som hör alla människor till, icke bör tion mot desamma? Vår sträfvan har, det borde 21408: bli enskild egendom. Det nu föreliggande för- tydligt ha framgått, varit den, att försöka för- 21409: slaget afser, om man går till grunden, ingenting hindra att ytterligare flere människor kastas in i 21410: annat än att med statens tillhjälp, med af landt- denna tillvaro, hvilken, såsom jag nämnde, är 21411: dagen voterade medel försvåra en öfvergång till svår nog. Han nämnde också, att i denna artikel 21412: ett samhällssystem, där jorden icke mera är den påpekades, att för socialdemokraterna hufvud- 21413: enskildes egendom, utan hör hela samhället till, frågan icke är egand,erätten, utan rä:tten att fritt 21414: oberoende af sedan på hvilket sätt denna fråga bebruka jorden och draga den största möjliga 21415: löses, på hvilket sätt denna säkerligen ganska nytta af densamma. J ag har tyckt mig för- 21416: svåra sak arrangeras, så att samhällets rätt blir märka, att hufvudfrågan hos männen till höger 21417: tillgodosedd. just är eganderätten. Hos oss är hufvudfrågan 21418: Att man här från vårt håll, såsom skett, otvif- icke, huruvida jorden äges med eganderätt af 21419: velaktigt ganska skarpt har nagelfarit med det dessa småbrukare eller icke med eganderätt. Vi 21420: nu föreliggande ]agförslagets detaljer, medan hafva endast velat göra gällande, att denna 21421: däremot principfrågan tämmeligen lätt förbi- eganderätt principiellt icke sammangår med våra 21422: gåtts, beror därpå, att man, såsom ocmså repre- åsikter om det rätta och att den dessutom ekono- 21423: sentanten Sundblom i sitt andragande yttrade, miskt sedt är skadlig. 21424: icke från detta håll ens velat träda upp till försvar Representanten Sundblom nämnde, att man i 21425: för en åskådning, som icke är vår. Man har tyst Sverige försöker motarbeta de eländiga, osäkra 21426: gil'lat den uppfattning jag här har framhäft ge- arrendeförhållandena. Samma sträfvan har gjort 21427: nom att icke ensi princip våga bestrida densamma sig gällande också hos oss. Det är just des,sa 21428: och dess berättigande. Att under sådant förhål- eländiga och osäkra arrendeförhållanden som 21429: lande från vår sida ytterligare poäntera denna göra, att man framför dem föredrager ett annat, 21430: ide och denna princips berättiga:nde skulle helt ett mindre ondt, nämligen småbruksformen på 21431: säkert varit fullkomligt lönlöst. .Tag vill icke ha egen grund. Den kredit, som i artikeln nämndes, 21432: sagt, att den diskussion, som här förts, skulle var, såvidt jag kunde begripa, icke en kredit, som 21433: leda till något annat resultat än man redan på afsåg att skänka en del af landets stora jordbru- 21434: förhand kunnat ana, det nämligen, att högern kare möjlighet till en utvidgad spekulation i jord, 21435: inom landtdagen nu, liksom förut, skulle stå på utan en kredit, som afsåg att underlätta småbru- 21436: den ståndpunkt, enligt hvHken det är ett lifsvill- karnas arbete. Det var ett. slags driftkapital man 21437: kor för vårt folk, att en hel del af detsamma ge- ville tillföra småbrukarklassen. Därom är själf- 21438: nom billiga lån från statens sida skall bindas vid fa1let ingenting ondt att säga. 21439: en tillvaro som kommer att bli, såsom jag yttrade Hvad beträffar hr Branders yttranden, så ut- 21440: förra gången, ett maskeradt slafveri, ett slafveri, gjorde de i hufvudsak en polemik mot hvad re- 21441: så mycket hårdare, som slafvarna själfva smida presentanten Gylling tidigare i sitt - jag är 21442: sina egna bojor. öfvertygad om att de flesta äro ense därom - 21443: Representanten Sundblom ville såsom ett innehållsrika andragande framhäfde till förmån 21444: slags motvikt emot de fakta jag anförde från för den åskådning, som gör sig gällande inom vår 21445: Danmark, framföra hvad någon socialdemokra- grupp. Emellertid ingick i detta andragande po- 21446: tisk tidningsman, boende i Sverige, hade yttrat. änger sådana att man knappast kan undgå att 21447: Hvem denna person var och hvar det stått skrif- bemöta desamma, äfven om man, så att säga, icke 21448: v,et, som han här citerade, känner jag icke till. är vederbörande. Han ville såsom ett slags för- 21449: Emellertid är detta hans sätt att citera typiskt mån för småbrukarna framhämta, att desamma 21450: för det sätt, hvarpå man öfverhufvudtaget läser licke lida af den arbetsiöshet, som så ofta drab- 21451: en motståndares skrifverier, tolkar hans åsikter. bar industriarhetare i städerna och i industri- 21452: J ag tror att det skall vara ytterst få af landtda- centra på landsbygden. Det förefaller mig som 21453: gens socialdemokratiska fraktion, som icke äro skulle herr Brander fallit offer för den vidske- 21454: vill1ga att skrifva under de ord han här citerat. pelse, som ingalunda är så sällsynt på borgerligt 21455: Han sade, att man i Sverige från socialdemokra- håll, den nämligen att arbetet, mödan i och för 21456: tiskt håll icke riktar sig mot småbrukarna, icke sig, är någonting synnerligen godt. Det är 21457: vill kämpa emot dem. J ag vill ställa till honom samma tanke, som tager sig uttryck i detta me- 21458: den frågan, huruvida han här har förmärkt nå- n;ngslösa nödhjälpsarbete, som man har arbets- 21459: gon tendens hos socialdemokraterna att kämpa lösa personer att utföra, då man icke, för att icke 21460: emot småbrukarna, hvilkas ställning de finna depravera dem, vill gifva dem direkta understöd. 21461: oerhördt svår redan utan att man riktar någon ak- I Östersjöprovinserna, berättas det, finnes det i 21462: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja maalaisväestön asutusrahastosta. 393 21463: 21464: den hårda jordgrunden väldiga grafvar, långa lelig verksamhet med naturnödvändighet måste 21465: gångar, gräfda under tiden af arbetslöshet af per- stiga, att med andra ord äga ett kapital, som, 21466: soner, hvilka åtnjutit kommunalt eller statligt oberoende af det arbete man nedlägger på detsam- 21467: arbetslöshetsunderstöd. För att icke gifva dem ma, bringar ·en ständigt stigande ränta, måste 21468: sådant direkt, har man låtit dem gräfva dessa me- vara egnadt att göra innehafvaren af detta kapital 21469: ningslösa gångar i jorden. Det är samma uppfatt- konservativ; han vill ytterst ogärna gå med på 21470: ning, som gjorde sig gällande i hr Branders an- reformer, hvilka skulle sätta detta kapitals exis- 21471: dragande, enligt hvilket det var en lycka, att tens i fara, och det är däri man får sölm förkla- 21472: småbrukarna arbetade 365 dagar i året. Man kan ringen tili att från små-jordbrulmrhåll likasom 21473: gratulera dem ti'll att hvart fjärde år är skottår, från stor-jordbrukarhåll opposition förmärkes mot 21474: så få de åtminstone en dag hvila sig. Det, som samtliga sådana förändringar, hvilka på ett el- 21475: framfördes var mycket karaktäristiskt. Denna ler annat sätt skulle inskränka jordräntetillväxten 21476: kultursänkande egenskap, detta bindande vid torf- mot hvarje samhällelig förändring, som afser den 21477: van har, tycker jag, utomordentligt väl bevisats arbetande klassens framåtskridande, ty detta. re- 21478: genom detta yttrande. Det är otvifvelaktigt, att formarbete är på ·sätt och vis ett gripande i denna 21479: människor, hvilka äro tvungna af omständighe- ränteforrd. J ag går dock icke med på hans an- 21480: terna att offra 365 af årets 365 dagar tili arbete dragande, såvidt det innebär att denna konserva- 21481: m1bart för att uppehålla lifvet, existera endast tism är af sådan art att den hindrar jordbrukaren 21482: för att kunna utföra detta arbet•e, måste blifva i i att söka sig förtjänst på andra håll än på den 21483: hög grad kulturellt omöjliga. Den möjlighet till fäderneärfda eller genom köp förvärfda torvan. 21484: kulturell utv.eckling, andlig utveckling, som bju- Jag vill endast påpeka, att emigrationen från vårt 21485: des industriproletariatet ·i detta nu, är ju icke eget lands städer och industricentra visserligen är 21486: öfverhöfvan stor, men man måste säga, att i be- stor, men störst är den uti jordbrukande trakter 21487: lysning af dessa framhäfda fakta industriprole- och därtill i trakter, där små:bruket är synnerligen 21488: tariatets ställning, om man ser den ur en djupare, utbredt. Re'Presentanten Sundblom torde vara ense 21489: andlig synpunkt, är utomordentligt god. med mig därom, att vi knappast kunna. tala om 21490: Han nämnde dessutom, att landtarbetarprole- något stor-3ordbruk på Aland, men han skall sä- 21491: tariatet borde få ögonen öppna för att vi här kert äfven vara villig att förena sig med mig där- 21492: egentligen drifva industriproletariatets sak. Dock om, att emigrationen från Aland är ofantligt stor. 21493: tyckes det mig, att det stode ovanligt ilia till med Representanterna från Österbotten måste likale- 21494: detta landtarbetarproletariat, om det behöfde des vara ense med mig däri, att jordbruket i Öster- 21495: denna uppmaning att se, ty det måste dock haft botten är ett öfvervägande småbruk, medan å an- 21496: ögonen öppna för det faktum, att de socialdemo- dra sidan emigrationen från detta småbrukande 21497: kratiska representanterna här i landtdagen och Österbotten är landets största. 21498: det socialdemokratiska partiet öfverallt i landet Att med statsmedel skapa en sådan vid torfvan 21499: drifvit arbetarklassens sak, oberoende af om denna fäst småbrukarklass, som saknar den fria jordäga- 21500: klass medlemmar äro bosatta i städerna, industri- rens företräde däri, att han icke ens kan schackra 21501: centra eUer ute på landsbygden. Detta borde hafva med sin jord, som den fria jordägaren kan det, 21502: framstått för honom redan af det faktum, som är att söka lösa en social fråga på samma sätt 21503: representanten W atanen varit i tillfälle fram- som om man försökte tömma en vattenbehållare 21504: hämta, nämligen att direktiv ha kommit landt- med ett såli. Landets innevånare ökas, så också 21505: dagsgruppen till del från torparkongressen, hvil- småbrukarklassen. De, som möjligen nu besitta en 21506: ka representerat ett öfvervägande stort antal af torfva, som föder dem under ett 365 arbetsdagar 21507: den jordbrukande arbetarbefolkning, hvilken en- räckande år, hafva icke någon möjlighet att lämna 21508: ligt representanten Branders uppfattning icke en del af denna torfva i .arf åt sina söner. När 21509: skulle hafva reda på hvad vi här afse med vår dessa blifva stora nog för att flyga ur det gemen- 21510: verksamhet. samma boet, få de se sig om att på villkor, någor- 21511: Annu en •Sak, jordbruket och därmed också små- lunda liknande dem fadern hade, skaffa sig en 21512: bruket skall enligt hans uppfattning fostra en torfva på annat håll eller att flytta bort. Men 21513: sund konservatism, en sådan konservatism, som jordens värde stiger ständigt. Erfarenheten från 21514: hindrar dess utöfvare att flytta från sitt hem till Dan:mark talar sitt oförtydbara språk i detta af- 21515: städerna och till industriorterna. Jag går med seende. - Att jordvärdet hos oss är lägre än i 21516: på hans resonnement, så långt det gäller en- andra skandinaviska länder, är säkert i icke ringa 21517: dast konservatism. Medvetandet af att besitta grad beroende just därpå, att vi icke ännu kunnat 21518: ett jordstycke, hvars värde på grund af samhäl- komma åt dessa medel, som skulle drifva upp 21519: 394 'riistaina 17 p. maaliskuuta. 21520: 21521: 21522: jordspekulationen på småbrukarnas hekostnad. tilattomain tulematta saamaan mainittavaa etua. 21523: -- Det blir därför för hvarje generation allt svå- Tahtomatta kieltää, että maassamme varsinkin 21524: rare och svårare att på nu ifrågavarande sätt muutamissa osissa maanomistussuhteet aikojen 21525: fästa sig vid torfvan. Man står slutligen vid den kuluessa ovat kehittyneet sellaisiksi, että niissä 21526: situation som förr eller senare framträder på håll, esim. torpparikysymystä järjestettäessä on maan- 21527: där nu småbruket florerar, om att man icke kom- omistajain oikeuksia yhdessä ja toisessa suhteessa 21528: mit ett steg längre bort genom att nedkasta dessa rajoitettava, on kuitenkin mielestäni sangen vää- 21529: miljoruer på jorden, utan tvärtom har samma soci- rin, että tahdotaan lähteä syyttämään koko maan- 21530: ala fråga olöst. A andra sidan har man dock omistajaluokkaa siitä, että heidän etunsa kautta 21531: hundit kapital vid jorden, hvilken försvårar denna maan tulevat luonnottomasti valvotuiksi. Sosiali- 21532: jords öfverförande i samhällets ägo. demokraatit nimittäin varsin hyvin itse tietävät, 21533: Jag vill efter denna utvikning återgå till mitt minkälaiset maanomistussuhteet maassamme ovat. 21534: ursprungliga tema - här föreligger otvifvel- He tietävät että maamme noin 300,000 maanvil- 21535: aktigt en etisk princip af al'lra strösta bärvidd, jelijästä ei ole täyttä kahta tuhatta suurtilal- 21536: som socialdemokratiska partiet i detta fall har lista. He tietävät myös, että nämät suurtilat si- 21537: förfäktat. Det förvånar mig att vi icke från hor- jaitsevat verrattain rajoitetulla alueella ja että 21538: gerligt håll ha hört röster höjas till erkännande suurimmassa osassa maata sitävastoin maanvil- 21539: ens af riktigheten af denna princip om man jelysolot ovat miltei kokonaan kehittyneet sille 21540: också samtidigt därmed hade kunnat erkänna, att kannalle, että viljelmät ovat keskikokoisia ja pien- 21541: man på grund af förhållandenas tvång måst af- viljelyksiä. Myös he ovat ainakin tilaisuudessa 21542: vika från denna princip till förmån för ett för- tietämään sen, että useimpain maa:laiskuntiemme 21543: ment praktiskt, ehuru principvidrigt arbete. kunnallisverotus, joka lepää pääasiallisesti maan- 21544: viljelijäin hartioilla, on 3-4 kertaa suurempi 21545: Ed. L u o p a j ä r v i: Olen pyytänyt puheen- kuin monessa kaupungissa, suurempi esimerkiksi, 21546: vuoroa kosketellakseni eräitä seikkoja siitä omi- kuin Helsingissä. Tämä todistanee sitä, ettei 21547: tuisesta asiaintilasta, joka esillä olevassa kysy- maanviljelijäluokka näissä osissa maata ole suin- 21548: myksessä on tullut esiin. kaan vailla rasituksia, että maanomistajaluokan 21549: Tässä nimittäin ei ole kysymys yksinomaan olot eivät suinkaan ole liian herttaiset ja tuotta- 21550: siitä, ett'ä eduskunnan oikeisto ja vasemmisto oli- vat. Väitteeni tueksi tahdon viitata erääseen so- 21551: sivat jyrkästi vastakkain erään suuren yhteis- sialidemokraattisen johdon taholta ilmestyneeseen 21552: kunnallisen kysymyksen käsittelyssä. Mutta kirjaseen. Sanotussa kirjasessa suoraan tahdotaan 21553: täällä on omituinen ilmiö siinä, että 1kaksi eri puo- todistaa, että ,meidän maamme maanviljelyksen 21554: luetta, jotka molemmat lukeutuvat niin kutsut- kehitykseen ei voida kovin paljon luottaa eikä 21555: tuun eduskunnan vasemmistoon, ovat asettuneet sen tulevaisuuteeen suuria rakentaa", koske se 21556: jyrkästi vastakkain tätä kysymystä käsiteltäessä. ,itsenäisenä elinkeinona yhä enemmän menettää 21557: Kun tässä vastakkaisessa esiintymisessä ennen mm'kitystään ja saa väistyä muiden elinkeino- 21558: kaikkea se puolue, sosialidemokraatit, joka pitää lajien rinnalta." Siinä tahdotaan todistaa, ettei 21559: itseään Suomen työväestön ja myös Suomen ti- todellinen kapitalisti kiinnitä pääomaansa maan- 21560: lattoman maalaisväestön ensimäisenä oikeuden viljelykseen, koska ,maanviljelys tuotantona ei 21561: valvojana, kun se puolue on ryhtynyt epäilemään näy takaavan pääomalle kohtuullista korkoa eikä 21562: vieläpä jyrkästi moittimaan tätä toista vasem- anna pääomanomistajalle tarpeeksi runsasta yli- 21563: mistoryhmää, Suomen maalaisväestön liiton edus- jäämää, joten IJääomanomistajat antavat raho- 21564: tajistoa sen esiintymisen johdosta tässä kysymyk- jaan maanviljelykseen vain visseillä ja määrä- 21565: sessä, syyttämään sitä suorastaan siitä, että se on tyillä ehdoil'la, mutta sen sijaan sijoittavat ne 21566: asettunut kulkemaan eduskunnan oikeiston vana- teollisuuteen ilman ehtoja". 21567: vedessä, voidakseen jollakin tavalla pönkittää oi- Sosialidemokraatit suonevat anteeksi, jos maa- 21568: keiston muka tässä kysymyksessä ajamia pyy- laisliiton taholta näin ollen ei ainoastaan torjuta 21569: teitä, niin tahdon muutamilla sanoilla torjuen kos- tekemiänne syytöksiä, vaan lisäksi huomautetaan, 21570: ketella eräitä kohtia näissä syytöksissä. että olette syytöksenne tehneet vastoin todellisia 21571: Eräs tärkeimpiä näistä syytöksistä on se, että oloja. - En tahdo sanoa, vasten parempaa tie- 21572: maanomistajaluokka joutuu tämän lakiehdotuk- toanne; mutta kuitenkin teidän olisi pitänyt se 21573: sen voimaanastumisen johdosta miltei yksinomaan paremmin tietää. Vaikka ehkä itse ette ole tai- 21574: saamaan siitä koituvan hyödyn. Väitetään että puvaisia sitä myöntämään, on tämän kysymyk- 21575: maan hinta joutuu luonnottomasti nousemaan ja sen käsittelyssä auttamattomasti tullut näkyviin 21576: että noususta hyöty tulee suurporvarien omaksi se tosiasia, että te ette todellisesti ole tässä ky- 21577: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja maalaisväestön asutusrahastosta. 395 21578: ------------------ 21579: symyksessä sitä mitä sanotte olevanne. Te ette kehittänytkin. Ei suinkaan o'}e maalaisliittolai- 21580: ole maaseudun tilattomain, vaan te olette järjes- sille tuntematonta, että sosia;lidemokraatit olet- 21581: tyneen teollisuustyöväestön etujen valvojia. Va- tavat teollisuustyöväen elinehtojen kehityksen 21582: litettavasti täytyy tähän vielä lisätä sekin, että olevan hyvin paljon korkeammalla kannalla maa- 21583: te olette marxilaisen järjeste'lmän omaajia, jotka seudun kehitykseen verraten. Päinvastoin meikä- 21584: Suomen maaseudun köyhälistöä tahdotte 'käyttää läisetkin tuntevat tämän seikan kylläkin hyvin. 21585: keinona hankkiaksenne teollisuus- ja kaupunki- Omasta puolestaan meikäläiset sen osaksi tunnus- 21586: työväestölle yhteiskunnallisesti mahdollisimman tavat, mutta myöskin ainoastaan osaksi. Maa- 21587: hyvän aseman, tahdotte saattaa teollisuuden alal- laisliitto'laiset nimittäin pitävät sosialidemokraat- 21588: la työskentelevät kansanluokat kohoamaan hallit- tien luottamusta Suomen teollisuuden rajattomaan 21589: sevien luokkien joukkoon. Ja sitä tehdessänne kehitykseen, ainakin tällä kertaa, lievimmin sa- 21590: teille luonnollisesti on samantekevää, jos elämä noen herkkäuskoisuutena. Maalaisliiton taholta 21591: maaseudulla joutuu epäjärjestykseen ja sortuu, kiinnitetään nimittäin huomiota erääseen sen mie- 21592: jos velkanen maanomistaja ja nälkäinen tilaton lestä hyvinkin tärkeään seikkaan, nimittäin sii- 21593: keskenään joutuvat vihamielisiin suhteisiin. Olen hen, että samalla kuin maanviljelyksen maassam- 21594: ehkä mielestänne sanonut väärin, tulkinnut vää- me täytyy tulla toimeen omin neuvoinsa, sama1la 21595: rin sosialidemokratian oppia. Mutta pyydän ve- meidän maassamme teollisuutta harjoitetaan suo- 21596: dota siinä suhtees'Sa niihin lausuntoihin, joita tei- j el ustullin noj assa. 21597: dän taholtanne, teidän oppienne perustotuuksien Ympäri maatamme, etupäässä teollisuustyö- 21598: luojat ovat lausuneet. Viittaan muutamiin sellai- väestön toimesta, on juuri näinä päivinä pidetty 21599: siin. Niinpä lausutaan eräässä teoksessa että ,,'So- suuria mielenosotuskokouksia ulkoapäin uhkaa- 21600: sialidemokraattinen agraariohjelma, joka olisi vaa tullivaaraa vastaan. Mielenosottajat tietäne- 21601: laadittu talonpoikain suojelemista silmällä pi- vät, että maalaisliittolaisten taholta o'llaan mu- 21602: täen, ei ainoastaan dlisi tarkotukseton vaan se kana tuon turmiota ennustavan yrityksen vastus- 21603: olisi enemmän; se olisi sosialidemokratian suu- tamisessa. Siksipä asetankin nyt puolestani teol- 21604: rinta turmelemista". , Talonpoikain suojeleminen, lisuustyöväestön vastattavaksi kysymykseen, 21605: yritys suojella itsenäistä talonpoikarsta maanvil- ovatko he koskaan tulleet ajatelleeksi, että jokai- 21606: jelystä voi tähän sosialidemokratian kehitykseen sesta puserokankaa:sta, jokaisesta lapiosta, kuo- 21607: vaikuttaa vain jarrauttavasti" joten siis ,edeltä- kasta, kirveestä ja muusta senlaatuisesta työka- 21608: lJäin on kiellettävä, vieläpä vakavimmin taistel- lusta, jonka maalaistyöläinen joutuu itselleen 21609: tava" jokaista yritystä vastaan, jonka tarkoituk- hankkimaan, jokaisesta tä:llaisesta hän joutuu 21610: sena on estää talonpoikain kurjuuteen vajoamista, puolestaan maksamaan ,leipäveroa" teollisuus- 21611: vierittämä'llä osan hänen taakastaan teollisuuden työväestöluokalle. Enempien esimerkkien luette- 21612: ja teollisuusproletariaatin· niskoille. Eivätkö nä- lemisen pidän tarpeettomana, koska luulen tämän 21613: mät lauselmat käy yhteen sen menettelyn ja tar- jo riittävän todistamaan, että maaseudun tilatto- 21614: koitusperän kanssa, johon pyritte? mien on syytä pysähtyä vakava:sti miettimään, 21615: Olen lausunut muutamia arvostelmia niiden minkä verran he jatkuvasti voivat luottaa sosiali- 21616: kannalta, jotka käsittävät maamme sosialidemo- demokraattien houkutteleviin teollisuusteoriioi- 21617: kraattisen liikkeen kylmäverisesti ajavan maan- hin. Maalaisliittolaisten taholta ovat nämä sosia- 21618: viljelyksen kurjistamispolitiikkaa voidaksensa lidemokraattien Suomen oloihin soveltamat teo- 21619: teollisuuden ja teollisuustyöväestön oloja sitä run- reettiset opit ko'ko niiden esiintymisen ajan käsi- 21620: saammin kohottaa. M-utta on syytä kiinnittää tetty sellaisiksi, että niissä sangen suuri annos 21621: huomiota näihin asioihin, myöskin juuri maalais- on pelkkää haaveilua. Pidämme puolestamme sel- 21622: tilattomien kannalta, joista tässä ennen kaikkea viönä, että maalaisedustajilla on syytä ei ainoas- 21623: tietenkin on kysymys. Sosialidemokraattien ta- taan yhtyä nyt esillä olevien lakiehdotusten kan- 21624: holta määritellään kanta heihin nähden, erään nattajiin, vaan asettua vaatimaan niiden hyväk- 21625: pöytäkirjan mukaan seuraavaan tapaan: ,Tilat- svmistä. Sillä samalla kuin maalaisliittolaiset 21626: tomain siirtyminen kaupunkeihin ja teollisuus- tiliä teollaan tietävät tukevansa Suomen horju- 21627: keskuksiin, joka yhä on kasvamassa, tietysti seu- vaa teollisuutta, tietävät hankkivansa sille oma- 21628: raa kehitystä, jota ei ole syytä estää, sillä se sa- peräisiä, omalta turpeeltaan ponnistelevia kulut- 21629: malla merkitsee tilattomien siirtymistä korkeam- tajia, samalla he tietävät tällä teollansa myöskin 21630: ,malla kannalla oleviin elinehtoihin. Samalla se vaikuttavansa siihen, että maanviljelys Suomen- 21631: heille merkitsee suuremman henkisen kehityksen maan pääelinkeinona tulee saamaan tämän laki- 21632: mahdollisuuksia". Tämän kaikki on toistanut tä- ehdotuksen hyväksymisen kautta tuntuvan sy- 21633: män illan keskustelussa ed. Gylling, vieläpä sitä säyksen eteenpäin. 21634: 396 Tiistaina 17 p. maaliskuuta. 21635: ------------------------- 21636: Ed. H o l s t i: Oli erinomaisen hauska saada yrityksestä luoda pienviljelystiloja ainoastaan 21637: tohtori Gyllingin lausunnon kautta tutustua sii- riistäjävaltio hyötyisi, eikä se suinkaan veisi yh- 21638: hen teoreettiseen perustaan, johon Suomen sosia- teiskuntaa eteenpäin. 21639: lidemokraattisen puolueen ohjelma tässä nyt esillä Tällä marxilaisella, n. s. ,tieteellisellä" poh- 21640: olevassa tärkeässä asiassa nojautuu. Ikäänkuin jalla lepää myöskin eräs toinen sosialidemokraat- 21641: läpikäyvänä punaisena lankana - jos punaisessa tinen katsantokanta. Minä luulen, että olisi ver- 21642: enään voi punainen lanka näkyä - oli hänellä se rattain vaarallista tuoda tämä asia suorastaan 21643: vakaumus ja väite, että heidän kantansa on, jos esiin viittaamalla eräisiin nykyaikuisiin yhteis- 21644: niin saa sanoa, tieteellinen, - ilman mitään lai- kuntatieteilijöihin, sillä se varmaan herättäisi 21645: nausmerkkiä. Täytyisi siis tulla siihen käsityk- aivan liian hilpeij.ä naurua vasemmistossa. Sen 21646: seen, että nyt esillä olevassa asiassa mietintö olisi vuoksi minä ensiksi viittaan mitä Liebknecht on 21647: jotakin epätieteellistä ja vastalause olisi hyvin- siitä sanonut ja kun olen tällä tavoin työntänyt sel- 21648: kin. varmalla tieteellisellä pohjalla, jota vastaan laisen suuren sosialistin näitten sanojen ensimäi- 21649: tässä ,porvaristo" yrittää turhaan taistella. seksi lausujaksi, voin sen jälkeen, jos tarvitaan, 21650: Mutta mikä on nyt se tieteellinen pohja, jolle esittää eräitten todellisten tiedemiesten nimiä. 21651: ed. Gyllingin lausunto tässä lähinnä nojautuu? Liebknecht näet huomauttaa että sosialismi ei ole 21652: Kieltämättä se on se sama ,tieteellinen" perusta, ainoastaan taloudellinen oppi, se ei ole ainoastaan 21653: joka yleensä on koko marxilaisella sosialismilla. tiedettä sen sanan parhaassa merkityksessä, siinä 21654: Marxhan osotti, että yhteiskuntakehitys käy ny- esiintyy myöskin ihmiskunnan parhain uskonto. 21655: kyisin niin sanotun kapitalistisen kehityskauden Aivan samoin ne tiedemiehet, jotka ovat perinpoh- 21656: aikana yhä suurempaa tuotantovälineiden keski- jaisesti tutkineet nykyaikaisia yhteiskunnallisia 21657: tystä ja samalla työtä tekevän luokan yhä suu- kehitysvirtauksia, ovat kerran toisensa jälkeen 21658: rempaa kurjistumista kohti. Ja näyttääpä todel- huomauttaneet, että sosialidemokratian levenemi- 21659: lakin siltä niinkuin monissa tapauksissa Marx nen ei ole ollut niin suuressa määrässä riippuvai- 21660: olisi voinut tilastolla ja monella muulla teräväliä nen mistään muusta tekijästä kuin lähinnä uskon- 21661: huomautuksenaan oleviin oloihin osottaa, että hä- nollisesta luonteestaan, sen pyrkimyksestä syr- 21662: nen väitteensä eivät suinkaan ole ainoastaan niin- jäytää muut uskonnot ja niitten tilalle luoda puh- 21663: kuin eräs sosialistinen kirjailija Wicksell sanoo, taasti materialistinen uskonto, luottamus sellai- 21664: vain yhteiskuntakatkeruuden tuotetta, vaan että seen tulevaisuuden tilaan maan päällä, jossa ih- 21665: ne todellakin perustuvat monessa tärkeässä koh- misten vapaus, veljeys ja tasa-arvoisuus toteutui- 21666: dassa suoranaisiin tietoihin olevista yhteiskunnal- sivat paremmin kuin mitenkään muuten. Sosia- 21667: lisista oloista. Eihän meidän tarvitse ajatella listit ovat nyt kytkeneet myöskin maatalouskysy- 21668: täissä kysymyksessä, eli lähinnä juuri maalaisky- myksen heidän uskontoonsa. Se on tullut heidän 21669: symyksessä, muuta kuin esim. Saksan ja ennen tärkeimmäksi tulevaisuudenunelmansa toteutta- 21670: kaikkea Englannin maanomistusolojen muodostu- misvälineeksi. Sillä niin kauvan kuin yksityinen 21671: mista, niin kieltämättä tullaan ,siihen tulokseen, maanomistus on olemassa, niin kauvan ei voida 21672: että Marx on tässä terävästi arvostellut olevia myöskään tätä heidän ennustamaansa yhteiskun- 21673: yhteiskuntaoloja ja että, jos otamme huomioon nan onnentilaa luoda eikä sillä syrjäyttää nykyis- 21674: esim. maanomistusolot Englannissa, niin todella- tä kauttaaltaan väärää yhteiskuntatilaa. 21675: kin siinä se tuotantoväline, jona tässä on maa, Tällä samalla kannalla kuin ovat nämä saksa- 21676: on keskittynyt vuosi vuodelta yhä harvempiin laiset sosialistit ja teoreetikot, ovat tietysti myös- 21677: käsiin. Kun ajattelee, että ainoastaan parituhatta kin meikäläiset marxilaiset teoreetikot. Kun Sak- 21678: henkeä omistaa 9 / 10 koko Skotlannin maasta, kun sassa nimenomaan on väitetty, ettei sikäläisen por- 21679: muutamat tuhannet henkilöt omistavat suurim- variston kannata missään nimessä taistella muka 21680: man osan Irlantia, .ia ottaakseni vielä jonkun huo- oikeata kehityssuuntaa, nimittäin maan kansal- 21681: mautuksen Englannista, kun sielläkin kaikista Iistuttamista vasJaan, niin on olevinaan selväti, 21682: päinvastaisista yrityksistä huolimatta maanomis- ettei meilläkään Suomessa mikään muu maata- 21683: tus on yhä enemmän keskittymistään keskittynyt, louskysymyksen ratkaisukeino ole oikea kuin se. 21684: niin on Marx osunut oikeaan, joten tässä ei siis jossa me seuraamme oppi-isä Marxia aivan yksi- 21685: ole kysymyksessä mikään pelkkä agitatorinen tyiskohtia myöten. Minä en tahdo nimenomaan 21686: väite, vaan ollaan tässä tekemisissä todella yhteis- sanoa, että meidän 'sosialidemokraattimme nyt 21687: kunnallisen kehityssuunnan kanssa. Sen vuoksi enää sokeasti uskoisivat siihen tulevaan yhteis- 21688: me myös ymmärrämme, minkä takia Saksan so- kunnan onnentilaan, jota esim. Bebel tunnetussa 21689: sialidemokraatit Breslaun puoluepäivillä 1895 teoksessaan ,Nainen" esittää. Mutta vaikka he 21690: saattoivat, ellen väärin tiedä, kaikilla äänillä yhtä ovat jo voineet luopua tästä uskosta, jota monet so- 21691: vastaan omaksua sellaisen päätöslauselman, että sialistit ulkomaillakin pitävät ainoastaan kauniina 21692: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja maalaisväestön asutusrahastosta. 397 21693: 21694: 21695: unelmana, vaikka he olisivat jo luopuneet tästä, sen kehityksen itsensä moraaliselta kannalta, kuin 21696: niin he kuitenkin jyrkästi vielä vastustavat kaik- myös puhtaasti kehitysopilliselta, eli siltä kan- 21697: kea muuta maatalouskysymyksen ratkaisukeinoa, nalta, jonka pohjana ovat yleiset kehityslait eli 21698: kuin nimenomaan sitä, joka takaisi maan kan- käyttääkseni juuri ed. Gyllingin sanaa, luonnon- 21699: sanistuttamisen Marxin viittaamaan suuntaan. lait. Niinpä onkin ulkomailla parhaillaan ha- 21700: Jos nyt siis marxilaisuus edustaisi, kuten ed. Gyl- vaittavissa juuri tämän maanomistuksen keskit- 21701: ling sanoo, tieteellistä totuutta, niin epäilemättä tymisen jäiestä pyrkimystä päinvastaiseen kehi- 21702: täällä oikeiston taholla taisteltaisiin tuulimyllyjä tyssuuntaan. Tämän tosiasian suhteen eivät so- 21703: vastaan. Sillä jos kerran nimenomaan voidaan sialistit tahdo ollenkaan ottaa huomioon, että tässä 21704: kaikista tosiseikoista vetää maatalouden suhteen todellakin voisi olla jotakin aivan luonnollista, 21705: sellainen johtopäätös kuin ed. Gylling on tässä tieteellisestikin oikeutettua, vaan he pitävät sitä 21706: lähinnä Marxiin nojaten tehnyt, niin varmaankin ainoastaan porvarillisena estämisen yrityksenä, 21707: sosialidemokraatit tulisivat ennen pitkää kuiten- tahi niin kuin täällä on sanottu tuosta 25 milj. 21708: kin saamaan nähdä ohjelmansa toteutuneena huo- markan asiasta, yrityksenä vielä kerran koettaa 21709: limatta kaikista porvarillisista yrityksistä kään- korottaa maan hintoja ja saada itsellensä hyviä 21710: tää kehityksen kulkua toisille ed. Gyllingin lau- voittoja. Saksassa, eli puhuakseni lähinnä Itä- 21711: sunnon mukaan ~IJätieteellisille urille. 1\futta on Elbestä, esitettiin aivan muutama päivä sitten 21712: onneksi viime vuosikymmenien kuluessa päästy Preussin valtiopäivillä 300 milj. markan anomus 21713: niin pitkälle, että on alettu ymmärtää yhteis- pienviljelyksen kehittämiseksi. Aivan näinä päi- 21714: kuntaelämää sen arvoiseksi, että sitä kannattaa vinä on myös osoitettu, että noin lähemmäksi mil- 21715: tutkia jokapuolisesti, mahdollisimman syvästi, .iaardi markkaa on sitä paitsi käytetty muutaman 21716: täysin tieteellisesti ja nähdä mitkä kehityslait oh- kymmenen vuoden kuluessa, tosin ei yksinomaan 21717: jaavat sen kulkua. Tällä tavalla ei suinkaan siis pienviljelyksen hyväksi, vaan samalla keinoksi, 21718: marxilainen selitys yhteiskuntakehityksestä ole millä on koetettu estää saksalainen kansallisuus 21719: enää ainoa tieteellistä nimeä kantava oppi yhteis- ja maanomistus väistymästä puolalaisen viljelyk- 21720: kunnallisesta kehityksestä; päinvastoin se enää on sen tieltä. Että tämä pyrkimys itsessään mer- 21721: ainoastaan puolueoppi. Sen ala-arvoisuus todel- kitsisi jotakin kehityksen vastaista, ei suinkaan 21722: listen tieteellisten oppien rinnalla aletaan jo tun- ole oikeutettua väittää. Ajatelkaamme lisäksi 21723: nustaa yksin sosialistisellakin taholla. tällä 'hetkellä Englantia. Sen sijaan että siellä 21724: Marxilaisessa opissa on näet ainoastaan yksi työväki asettaisi päämaaliksensa tämän maan- 21725: tosi kehityslaki, nim. kysymys integratsionista omistusoloissa nyt jo tapahtuneen keskityksen 21726: eli keskityksestä. Mutta kaikista niistä laeista, kannattamisen yhä isompaan keskitykseen, he 21727: jotka ohjaavat kosmillisen nlevaisuuden kehitystä, päinvastoin nimenomaan kannattavat sitä ohjel- 21728: on varmaankin yksi kai'kkein tosimpia, ja se on se, maa, jonka nykyinen rahaministeri David Lloyd 21729: joka juuri täydentää tämän marxilaisen selityk- George on esittänyt ja jonka tarkoituksena ei 21730: sen, nim. ettei voi olla yhtämittaista keskitystä, suinkaan ole säikähtyä niistä yrityksistä, joita 21731: integratsionia, vaan sen jatkona on aina differen- tähän saakka on tehty pienviljelyksen luomiseksi, 21732: tiatsioni, jakaantuminen erilaiseen. Jos sosiali- vaan päinvastoin näyttää, että vaikka .siellä on 21733: demokraatit aivan tosissaan omaksuisivat kehitys- muutamien vuosikymmenien kuluessa tehty use- 21734: opin sellaisena kuin se tänä hetkenä esiintyy, niin ampia yrityksiä pienviljelyksen luomiseksi, niin 21735: he saisivat paljon tieteellisemmän pohjan kuin se, siellä tehdään vieläkin uusia yhä voimakkaampia 21736: joka heillä tätä nykyä on. Mutta he eivät mis- yrityksiä, jotta saataisiin päämäärä toteutetuksi. 21737: sään nimessä tahdo omaksua tätä siitä yksinker- Jos todellakin tämä olisi nimenomaan kehitysvas- 21738: taisesta syystä, että se sotii niin räikeästi Marxin taista, niin silloin epäilemättä tämä tulisi ennen 21739: yhteiskuntaoppeja vastaan. pitkää osoittautumaan lopullisesti harhaan vie- 21740: Meidän ei nyt tarvitse ajatella mitään muuta väksi. Mutta siinä maassa on sentään siksi ko- 21741: kuin yksistään yhteiskuntaelämän alalla, mikä keneita valtiomiehiä, kansansa siksi terveitä tun- 21742: olisi lopputuloksena, jos sillä tapahtuisi vain kes- tijoita, ettei nimenomaan heidän tarvitse olla 21743: kitystä, eikä olisi vastapainona jakaantumista tässä kaikessa väärässä, vaikka pyrkivät edelleen 21744: erilaiseen? Senpä vuoksi, joskin on totta, että pienviljelyksen luomiseen. 21745: esim. maanomistusolot ovat useissa Euroopan On lisäksi syytä ed. Gyllingin puheen ,joh- 21746: maissa niin pitkälti kuin me voimme tarkastaa dosta vielä lisätä, ettei mikään yhteiskuntatiede 21747: tämän kehityksen kulkua, johtaneet yhtämittai- koskaan pyri syrjäyttämään maanomistus- ja 21748: seen keskitykseen, niin meillä ei ole mitään oi- maanviljelysolojen kahta pernskysymystä, nimit- 21749: keutta mennä kieltämään, etteikö päinvastainen täin kysymystä tuotannosta ja väestöstä. Ei n;\'t 21750: liike olisi yhtä oikeutettua sekä yhteiskunnalli- ole mikään ehdoton tieteellinen totuus se väite. 21751: 398 Tiistaina 17 .P· maaliskuuta. 21752: 21753: että suurviljelys olisi tuloksiltaan voitollisempi. Minä en ole nyt tällä tahtonut yhdelläkään sa- 21754: ,Jos kerran asetutaan sille kannalle, että ainoas- nalla kaikessa puolustaa sitä lakiehdotusta, 21755: taan tuotanto on tässä ratkaisijana, niin aivan joka tänä iltana on kolmannen lukemisen alaisena, 21756: hyvästi voidaan näyttää, että pienviljelys on kan- sillä minä myönnän ettei se missään suhteessa ole 21757: santaloudelliselta kannalta tuloksiltaan yhtä hy- täydellinen. :Mutta mikään reformi ei koskaan 21758: vä kuin suurviljelys. Ja mitä tulee väestökysy- maailmassa ole oHut lopullinen. Ainoastaan usko 21759: mykseen, niin epäilemättä ed. Gylling tietää tä- sellaiseen tulevaisuuteen, jossa jokin tuhatvuoti- 21760: män kysymyksen psykoloogiset perusteet niin nen valtakunta toteutuu, luo sellaisen ohjelman, 21761: äärettömän arkaJuontoisiksi kysymyksiksi, ettei jonka toteuttaminen muka poistaisi kaiken pahan 21762: niitä suinkaan täällä muutamilla puheilla sinne yhdellä tiellä maailmasta. Mutta se usko, joka 21763: tahi tänne voida läheskään tyhjentää. Viittaan perustuu kehitysoppiin, se tietää, että kaikki in- 21764: ainoastaan siihen, että niin sanottujen vapaamie- himilliset institutsionit, järjestelmät, vanhenevat 21765: listen taloustieteilijäin taholta on tuotu esiin erit- vanhenemistaan, huononevat huononemistaan ja 21766: täin vakavia psykoloogisia väitteitä sosialistista että niitä täytyy alituiseen paikata ja parsia. On 21767: kantaa vastaan ilman, että sosialistiselta taholta suurempia, mahtavampia valtakuntia kuin mei- 21768: on ollenkaan uskallettu vakavasti kajota niihin. dän pienoinen Suomemme, eivätkä ne uskalla an- 21769: Sitä paitsi tässä on muutamia toisia, sanottakoon tautua ikäänkuin ,koe-kaniineiksi" tämän kysy- 21770: vaikka rotuteoreettisia näkökohtia. Sehän edus- myksen alalla, jossa sosialistien ohjelma panee 21771: taa uutta tieteellistä suuntaa, tuo pyrkimys ru- koko kansan olemassaolon yhden ainoan kortin 21772: veta tutkimaan näitäkin kysymyksiä ja sikäli varaan. Jos kerran suurissa sivistysmaissa, joilla 21773: kuin näitä on tutkittu, on tultu sellaisiin tulok- on itsemääräämisvalta näissäkin asioissa, ei uskal- 21774: siin, jotka eivät suinkaan edusta mitään sosialis- leta antautua sosialististen kokeilujen alaisiksi, 21775: tista katsantokantaa. en minä näe mitään syytä väittää, että tämä nyt 21776: Tulee sitten täs·sä vielä kysymykseen myöskin esillä oleva lakiehdotus olisi niin huono, ettei sitä 21777: ne sosialistit, jotka ovat itse alkaneet epäillä voitaisi täydellä syyllä, hyvällä mielellä hyväk- 21778: Marxin opin tieteellisyyttä. Näiden tällaisten syä. Se kyllä antaa aihetta uusiin jatkuviin pa- 21779: epäilijäin lukumäärä kasvaa ulkomailla ,säännöl- rannuksiin yhtämittaa, .sen me myönnämme tääl- 21780: lisesti. Minun ei tarvitse viitata muuhun kuin lä oikeistossa, mutta me toivoisimme, että siellä 21781: Saksan sosialistein viime vuosikongressiin. Mut- vasemmistossa ymmärrettäisiin tällaisissa kysy- 21782: ta meillähän ei ollenkaan mainita sellaisten sosia- myksissä eräs erittäin tärkeä menettelytapa: jos 21783: listien nimiä, koska he muka ovat sellaisia epä- on kysymyksessä jonkun asian hyväksyminen, 21784: määräisiä raukkoja, jotka eivät uskalla pysyä niin asetetaan tavallisesti rinnan toinen, ja katso- 21785: alkuperäisessä opissa kiinni. Minun ei tarvitse taan kumpi on parempi. Mutta täällä ei ole itse 21786: tässä yhteydessä mainita muuta kuin sellainen asiassa tehty muuta kuin hyökätty esillä olevan 21787: henkilö kuin Eduard Bernstein, jonka nimi epäi- lakiehdotuksen kimppuun ja yhtä mittaa koetettu 21788: lemättä on täy.sin tunnettu koko vas·emmiston ta- näyttää kaikki ,sen huonot puolet. Minä olen 21789: holla, joskaan ei vastaavasti arvossa pidetty. Ai- kuitenkin varma siitä, että jos asetetaan sen rin- 21790: van näinä päivinä on myös eräässä saksalaisessa nalle täydellinen marxilainen ohjelma, johonka 21791: sosialistisessa aikakauslehdessä otettu esille ag- kuitenkin kaikki sosialistiemme tilapäisetkin re- 21792: raarikysymys ja on eräs saksalainen sosialide- formiehdotukset tähtäävät, niin on täysi syy 21793: mokraatti kirjoittanut tästä kysymyksestä kaik- meillä ottaa se, mikä on varma, eikä heittäytyä 21794: kea muuta kuin sellaiseen henkeen, joka olisi ainoastaan kauniin unelman varaan. (Eduskun- 21795: täydessä sopusoinnussa niitten puheitten kans- nasta: Hyvä!) 21796: sa, jotka on täältä viereiseltä lavalta pidetty. Ed. T u 1 e n h ei m o: Minunkin tarkoituk- 21797: lVIitä tulee sellaiseen maahan kuin Ruotsi, niin on seni oli vähän kosketella sitä tieteenisyyttä, joka 21798: sieltä tänä päivänä jo mainittu esimerkkejä ja ed. Gyllingin l'ausunno1ssa oli ilmenevinään. Minä 21799: sieltä voidaan tuoda toi.sia esimerkkejä lisää moit- saatan kuitenkin ed. Holstin puheen jälkeen olla 21800: timaan sosialis·tejamme siitä, etteivät osaa aset- erittäin lyhyt, koska hän on esittänyt juuri sitä, 21801: tua käytännölliselle kannalle nii'hin yhteiskun- mitä minä aijoin sanoa. 21802: nallisiin kysymyksiin nähden, joiden ratkaisu on Ed. Gylling on vastustanut asetusehdotuksia 21803: mitä tähdeilisin, vaan näiden kysymysten suhteen senvuoksi, että taloudellisten lakien mukaan muka 21804: omaksutaan edelleen tuo vanha teoreettinen kan- irtain väestö siirtyy kaupunkeihin ja ulkomaille, 21805: ta. Sille unelmoidaan tieteellistä pohjaa, mutta ja kun tämä siirtym;nen edelleen jatkuu, on sen 21806: sen tieteellisestä pohjasta ei koskaan voi mitään vastustaminen muka joka tapauksessa turhaa. 21807: vakavaa keskustelua tulla. Tätä väittäessään on ed. Gylling kuitenkin jät- 21808: Ehdotus asetukseksi pientiloista ja maalaisväestön asutusraf1astosta. 399 21809: 21810: 21811: tänyt huomioonottamatta, että taloudelliset lait niin että se jotakuinkin vastaisi tarkoitustaan? 21812: eivät ole luonnonlakeja, vaan kokemus,peräisiä la- Minä tässä jo huomautin, että pohja, millä sei- 21813: keja, joissa päätelmä on se, että samojen edellytys- somme, 'on eri, mutta minä olen jotenkin varma 21814: ten vallitessa yleensä seuraukset taloudellisen elä- siitä, että jos saataisiin sellainen lakiehdotus ai- 21815: män alalla ovat samallaisia, mutta että edellytys- kaan, joka kuitenkin jotakuinkin turvaisi tuon 21816: ten muuttuessa seurauksetkin tulevat olemaan pineviljelijäväestön tulevaisuuden, niin voitaisiin 21817: toiset. Tähänhän tosiasiaan perustuu koko sosi- myös tä'ltä taholta sitä kannattaa paremman rmut- 21818: alinen lainsäädäntö ja ed. Gylling tuntee myös teessa. Mutta minä, niinkuin jo huomautin, en 21819: aivan hyvin, että asutustoiminta monessa Keski- voi tällaista reformipolitiikkaa ollenkaan ymmär- 21820: Europan maassa on menestyksellisesti estänyt tää, perustukoon se sitten tieteellisyyteen tai pe- 21821: juuri sellaista siirtymistä, josta ed. Gylling on rustukoon se käytäntöön. Se on minun mielestäni 21822: maininnut. Mutta jos minä oikein käsitin, ei sellainen, että siitä tuskin kannattaa puhua. 21823: ed. Gyllingin mielestä tällaista siirtymistä pi- 21824: täisi saadakaan estää, pitäisi vaan ilman muuta Ed. Sun d b 1om: Landtdagsman Lindström 21825: katsella tilattoman väestön siirtymistä kaupunkei- önskade veta, hvem den mannen var, hvars utta- 21826: hin- ehkä lisäämään työttömäin lukumäärää- lande jag nyss 'anförde. J ag· skall stå tili tjänst 21827: ja siirtolaisuutta. Onhan ed. Gylling maininnut med upplysningen, att 'han heter Sven Linders, 21828: y1erusteenkin siihen. Siirtyminen muka merkit- är jordbrukare och ledamot af svenska riksdagens 21829: see ed. Gyllingin sanoj,en mukaan, ,tavatonta andra kammare samt tillhör det socialldemokra- 21830: edistysaskeletta 1nokkataisteluun nähden". V a- tiska partiet. Hans uttaiande finnes publiceradt 21831: semmiston taholta on nyt siis 'Suoraan myönnetty, i ,Arbetet", organ för Sveriges socialdemokra- 21832: että asetusehdotusten vastustus tapahtuu luokka,- tiska parti. .. 21833: ctujen vuoksi, myönnetty se, mistä minäkin jo 21834: eräässä aikaisemmassa lausunnossani olen huo- Ed. Li n d 'Ström: Jag ber att få tacka re- 21835: mauttanut. Mutta minä arvaan, ettii eduskunta daktören Sundblom för upplysningen. 21836: tässä pynkimyksessä ei tule vasemmistoa seuraa- 21837: maan. Ed. E 1 o r a n t a: Kun se peruste, jolla nämät 21838: Mitä ed. Gylling puhui torpparien vapauttami- lakiehdotukset lepäävät, eli se lähtökohta, m~s,tä 21839: sesta tässä yhteydessä, on niin monta kertaa ennen tässä oikerston taholta on lähdetty, on mieles- 21840: sanottu ja siihen on niin monta kertaa ennen vas- ·tämme väärä, niin emme o'le voineet yhtyä näitä 21841: tattu, ettei minulla ole syytä siihen lainkaan kos- lakiehdotuksia kannattamaan. Näissä on koko- 21842: ketella. naan jätetty syrjään ne maanomistajiin kohdistu- 21843: vat pakkotoimenpiteet, joita välttämättömästi 21844: Ed. Li n d 's t r ö m: Pyysin puheenvuoroa ai- vaaditaan ja tarvitaan, jos todella jotakin asial- 21845: noastaan vastatakseni muutaman sanan ed. Hols- lista hyötyä aijotaan tilattomille saada. Näissä 21846: tille. Me olemme, mitä tämän kysymyksen peri- asetu~sissa on pidetty silmällä etupäässä ja yksin- 21847: aatteelli<seen pohjaan tulee, luultavasti eri kan- omaan omistavan luokan ,etuja eikä vähimmässä- 21848: nalla, mutta yhdessä kohdassa olemme kuitenkin kään määräS!sä omistarnattoman, tilattoman luo- 21849: mol,emmat - ja hyvin moni minun kanssani - kan etuja. .Ta niin kauvan kuin ei tällaisia seik- 21850: aivan yhtä mieltä, siinä nim., että tämä lakieh- koja ole asetuksissa huomioon otettu, niin kauvan 21851: dotus - käyttääkseni ed. Halstin sanoja - ei niitä on tilattomien kannalta katsoen mahdoton 21852: missään suhteessa ole täyddlinen. Mutta kum- puolustaa. Sosialidemokraattien taholta pidetään 21853: mallinen oli se johtopää<tös, jonka ed. Holsti tässä silmällä pääasiallisesti ,sitä seikkaa, että maanvil- 21854: teki, nimittäin sen, että meidän olisi luottaminen jelijä saa työstänsä mahdollisimman tarkkaan tu- 21855: ainoastaan kehitykseen, vaikkakin me täS~sä, niin- lokset nauttia, kun sen sijaan teidän taholtanne 21856: kuin jo sanottiin, tiedämme että tämä lakiehnotus asetutaan kokonaan päinvastaiselle kannalle ja 21857: ei missääin ,suht,eess·a ole täydellinen. Eiköhän tahdotaan omistavan luokan hyväksi tilattornia 21858: tuo ole vähän kummallista reformipol1tiikkaa, että raata;maan velkaisilla tiloillaan. Näin asiallisesti 21859: laadimme ehdotuksen, joka on niin epätäydelli- eri lähtökohdat kun meillä on, on mahdotonta 21860: nen, että sen epä:täydellisyys suorastaan loist'aa tulla 'samanlaisiin 1oppupäätelmiin. Me sosia1i- 21861: silmiin, ja kuitenkin luotamme tulevaisuuteen, demokraatteina emme pidä ammattia pääasiana, 21862: jätämme tulevaisuuden varaan sen parantamisen? vaan tuotantoa ja ennen kaikkea tuotannon avulla 21863: Eiköhän olisi 1uonnoHista, että näin yhdessä, saatujen tulosten nauttimisoikeutta, .ia siitä peri- 21864: koska me kaikki tuon puutteelli,suuden oiv'allam- aatteesta me emme luovu. Niin kauvan kuin 21865: me varsin hyvrn, ryhdyttäisiin sitä parantamaan, beidän taholtanne asetetaan asetuksiin toisenlai- 21866: 53 21867: 4.00 Tiistaina 17 p. maaliskuuta. 21868: 21869: 21870: nen sisältö, toisenlainen lähtökohta, niin kauvan Keskustelua asiasta e1 viriä ja lausuu sen to- 21871: meidän vasemmiston taholta tullaan se'llaisia laki- dettuaan 21872: ehdotuksia vastustamaan. Omasta puolestani eh- 21873: dotan nämät lakiehdotukset hyljättäviksi. Puhe m ies: Puheenaolevat ehdotukset ovat 21874: siis hylätyt. 21875: Ed. Mäki: Minä kannatan ed. E'lorannan te- 21876: kemää ehdotusta. Asian kolmas käsittely julistetaan päättyneeksi. 21877: 21878: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 21879: 3) Eduskunnan 15 päivänä marraskuuta 1909 alko- 21880: P u h e m i e s: Toisessa käsittelyssä hyväksyt- holipitoisten aineiden valmistuksesta, maahantuon- 21881: tiin muuttamatta maatalousvaliokunnan ehdotta- nista, myynnistä, kuljetuksesta ja varastossa pidos- 21882: ma:t, suuren valiokunnan puoltamat ehdotukset ta sekä denaturoitujen alkoholipitoisien aineide11 21883: asetukseksi pientiloista ja asetuksreksi Suomen valmistuksesta, maahan tuonnista ja myynnistä hy- 21884: maaJlarsväestön asutusrahastosta. Niitä vastaan väksymän asetuksen voimaan saattamista 21885: on nyt ed. Kurkinen ed. Watasen y. m. kannat- 21886: tamana vaatinut asetusehdotukset hylättäviksi. koskevan, ed. K. Saaren y. m. tekemän anomus- 21887: On siis äänestettävä asetusten hyväksymisen sel- ehdotuksen n :o 32 johdosta laadittu talousvalio- 21888: laisena kuin ne toisessa käsittelyssä päätettiin, kunnan mietintö n :o 1, jolka kuluvan maaliskuun 21889: sekä ed. Kurkisen hylkääruisehdotuksen väEllä. 10 päivänä ensi kerran ja saman kuun 13 päi- 21890: vänä toistamiseen pantiin pöydälle, esitellään 21891: Selonteko myönnetään oikeaksi. a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. 21892: 21893: Äänestys ja päätös: P u h e m i e s: Valiokunnan ehdotus on m~e 21894: tinnössä siv.ulla 5. 21895: Joka hyväksyy puheena olevat asetusehdotuk- 21896: set sellaisina kuin ne toisessa käsittelyssä ovat Keskustelu : 21897: päätetyt, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa on ne 21898: hylätty. Ed. E. S. Y r j ö - K o s k i n e n: Y aliokunta 21899: Äänestyksessä ann~taan 102 jaa- ja 88 ei-ääntä. sanoo mietintönsä lopulla: ,Keisarillinen Majes- 21900: teetti on ·eri tilaisuuksissa i'lmoittanut korkean 21901: Puhemies: Eduskunta on siis päättänyt hy- tahtonsa olevan, että raittiutta kaikin tavoin edis- 21902: väksyä puheena olevat asetusehdotukset. tetään". Ja valiokunnan mielestä eduskunnan on 21903: senvuoksi syytä vielä kerran anoa Keisarilliselta 21904: Asian kolmas käsittely juEstetaan päättyn~eksi. l\hjesteetilta vahvistusta väkijuomain tuontia, 21905: va'lmistusta, varastossa pitoa ja kauppaa koske- 21906: Puhemies: Asia on loppuun käsitelty. valle eduskuntaesitykselle, joka vuoden 1909 toi- 21907: silla valtiopäivillä hyväksyttiin. Minun täytyy 21908: omasta ~kohden sanoa, että tämä johtopäätös, jonka 21909: !) Vuoden 1911 valtiopäivillä lepäämään jätetty valiakunta on tehnyt siitä tosiasiasta, että hallit- 21910: ehdotus asetukseksi pientiloista ja asetukseksi sija tahtoo raittiutta kaikin tavoin edistettäväksi, 21911: Suomen maala.iväestön asutusrahastosta, tuntuu kummalliselta. Eduskunnan ensimäisen, 21912: vuonna 1907 tekemän kieltolakiesityksen hylkää- 21913: jota ehdotusta on valmiste'levasti käsitelty maa- mistä seurasi hallitsijan armollinen käsky, että 21914: talousvaliokunnan mietinnössä n :o 2 ja suuren senaatti valmistaisi asiasta esityksen, jonka tulisi 21915: valiokunnan mietinnössä n:o 2, esite1lään k o 1- niin paljon kuin mahdollista lähennellä eduskun- 21916: m a n t e e n k ä s i t t e l y y n. nan lakiehdotusta. Tätä käskyä senaatti ei ole 21917: noudattanut. Eduskunta valmisti uuden kieltolaki- 21918: Puhe m i e s: Eduskunta on jo toisessa käsit- esityksen. Sitä ei ole tähän päivään asti hallit- 21919: telyssä hyväksynyt valiokunnan hylkäävän ehdo- sijalle esitetty. Eduskunta saattoi nämä asiat 21920: tuksen puheenala.isista asetusehdotuksista ja nyt vuonm 1911 valtiopäivillä tekemällään erityisellä 21921: voidaan siis ainoastaan tämä hylkäävä päätös uu- anomuksella ja sitten myös vuonna 1912 lähettä- 21922: distaa. mässään adressissa hal'litsijan tietoon. Siitä ei ole 21923: seurannut mitään toimenpidettä. Arvellaan kai- 21924: Haluaako kukaan puheenvuoroa? keti nyt, että uudella anomuksella on suurempi 21925: Eduskunnan 15 p. marrask. 1909 hyväksymäin väkijuoma-asetusten voimaansaattaminen. 401 21926: 21927: 21928: teho. Pidetään kai sopivana uudelleen muistuttaa tyään täällä eduskunnassa kieltolain puolesta tai 21929: hallitsijalle, vedoten hänen tunnettuun raittius- muuten puhuttuaan sen tarpeellisuudesta, sitte 21930: ystävällisyyteensä, näitä asioita, joista hän ei voi omasta kohden uudelleen esimerkillään kannatta- 21931: o'lla tietämätön; pidetään kaiketi myös eduskun- vat sitä yleistä tapaa, josta koko väkijuomien ai- 21932: nan omalle arvolle sopivana tällaista alituista kaansaama onnettomuus johtuu - vallitsevaa 21933: kärttämistä. Minä rohkenen puolestani toivoa, juomatapaa, joka niin tuhoisasti painaa alas mei- 21934: ettei eduskunta nyt kolmatta roertaa mene ano- dän kansamme aneellista ja siveellistä voimaa ja 21935: maan samaa asiaa, vaan hylkää valiokunnan josta juuri kieltolain avulla tarkoitetaan tehdä 21936: mietinnön, siitä yksinkertaisesta syystä, että se loppu. Kaikki ne taasen, jotka toivovat, ettei 21937: on ihan tarpeeton eikä hyödytä mitään. Jos pienintäkään parannusta. tule voimaan väkijuoma- 21938: eduskunta nyt uudelleen kääntyy hallitsijan puo- oloissa, ne kyllä ymmärtävät äänestää tällaisen 21939: leen, niin täytyy; sen kaiketi myö•skin toistaa sama anomuksen puolesta, josta ennakolta tietävät, ettei 21940: ajattel,emattomuus, joka vuoden 1911 valtiopäi- se johda mihinkään muuhun kuin osittaistenkin 21941: villä muistaakseni muutaman äänen enemmistöllä parannusten karillemenemiseen. 21942: saatiin läpi ajetuksi, ettei ainoastaan anota että Saavuttavatko ne osittaiset parannukset voi- 21943: Keisarillinen l!fajesteetti esityttäisi itselleen vuo- massa oleviin väkijuoma-asetuksiin, joita edus- 21944: den 1909 kieltolak]ehdotuksen, vaan myöskin ano- kunta viime valtiopäivillä hyväksyi tai vastede.s 21945: taan, että hän vahvistaisi sen- ikäänkuin ei mai- hyväksyy, senaatin kannatusta. ja kaikkein kor- 21946: nitun lakiehdotuksen lähettäminen hallitsijalle jo keinta vahvistusta, sitä on tietysti mahdoton ar- 21947: itsestään tietäisi tätä viimeksi mainittua toivo- vata. Mutta ainakin ne ovat järjestään sellai- 21948: musta eduskunnan puolelta. Toisaalta, jos mie- •sia, joita hallitus kykenee panemaan toimeen. Va- 21949: tinnön toinen ponsi nyt jätetään pois, voisi sitä 'liokunta on ilmeisesti asettunut ·kannalle: kaikki 21950: - ainakin hyvällä tahdolla - selittää niin päin, tai ei mitään. Tämä on yhteiskunnallisessa niin- 21951: että eduskunta nyt ei enää olekaan 'kieltolakiin kuin valtiollisessa:kin elämässä typerin kaikista 21952: nähden samalla kannalla kuin vuosien 1909 ja kannoista. Vastalauseentekijät ovat käsittäneet 21953: 1911 valtiopäivillä. Jos taas mainittu ponsi hy- maan edun toisin, ja selvästi, joskin lyhyesti. 21954: väksytään, ei juuri käy ymmärtäminen, kuinka mielipiteensä ilmaisseet. Kehoitan kaikkia. 21955: eduskunta samalla kertaa voisi ehdottaa sellaisia jotka toivovat, ·että väkijuoma-asia pääsee ulos 21956: korjauksia nykyään voimassa oleviin väkijuoma- nykyisestä umpi'kujasta, äänestämään vastalau- 21957: asetuksiin, joista valiokunnan mietinnössä 2 ja 3 seen puolesta. 21958: puhutaan. 21959: Tä'mä ei nyt ole ensimäinen kerta kun tässä Ed. D a g m a r N e o v i u s: Då jag af den 21960: eduskunnassa kieltolakiasiasta tahdotaan tehdä este föregåend€ ärade talaren har blifvit förekommen 21961: kaikille vähemmille uudistuksille, jotka tarkoit- i det väsentligaste jag hade ämnat säga, kan jag 21962: tavat voimassa olevien väkijuoma-asetusten paran- fatta mig alldeles kort. J ag viUe bara påpeka 21963: tamista. Sillä tavoin tehtiin viime valtiopäivillä, att utom de olämpliga stätlena i utskottets betän- 21964: vaikkei silloin tosin erityisesti anottu kieltolakia. 'kande, som han redan fmmhållit, finnas ännu 21965: Swma menettely luultavasti aiotaan uudistaa ensi några andra. Utom att den första meningen inne- 21966: vuonna ja sitte vuodesta vuoteen. :Että tällä ta- hållm för många fraser och det kunde vara nog 21967: voin edistettäisiin raittiusasiaa, sitä ainoastaan med a:tt endast nämna några fakta, omnämnes 21968: kaikista yksinkertaisimmat tämän asian todelli- här i åtskilliga andra stycken kejsardömets mini- 21969: sista ystävistä voivat uskoa. Jokainen ajatteleva strar o. s. v., och dem hafva vi ju icke någonting 21970: tämän ohessa älyää, että ne kipeän tarpeen vaa- att skaffa med. På dessa grunder ber jag för 21971: timat uudistukset voimassa oleviin väkijuoma-ase- min del att få understöda den föregående ärade. 21972: tuksiin eivät, jos korkeimmassa paikassa vahvis- ta1arens förs•lag att betänkandet förkastas. 21973: tettaisiin, mitenkään tulisi esteeksi kieltolain sää- Ed. R o s e n q v i s t: I likhet med föregående 21974: tämiselle, silloin kuin muuttuneet olosuhteet te- talare föveslår äfven .iag, att ifrågavarande pe- 21975: kevät tämän mahdolliseksi. Päinvastoin kaikki titionsförslag icke måtte föran'leda tin någon åt- 21976: mikä juomatapoja ja juoppoutta vaikkapa vähäs- gärd från landtdagens sida. 21977: säkin määrässä ehkäisee, se ilmeisesti samalla val- Landtdagen höjer icke sitt anseende och ökar 21978: mistaa alaa kieltolaille helpottarualla sen l'äytän- icke kraften i ·sitt ord genom att inslå den väg, 21979: töön saattamista. Tosit·eossa tämä kaiken kor- som här föreslås, genom att s.iälf anse sig efter 21980: jauksen ja parannuksen jarruttaminen, jota kielto- korta mellanskof böra upprepa tidigare fram- 21981: lain lipun alla eduskunnassa harjoitetaan, on lä- ställda petitioner. En anhållan vinner icke ~· 21982: heistä sukua niiden menettelylle, jotka, äänestet- styrkå g-enom repetition. 21983: 402 'J'iistaina 17 p. maaliskuuta. 21984: 21985: 21986: Icke heller befordrar man nykterhetssaken på värre än vi haJva det nu. När jag, som sagdt, 21987: denna väg, isynnerhet om petitioner, sådana som ställt detta spörsmål tili förbudsvännerna, har 21988: denna, skola anses lägga hinder i vägen för er- jag aldrig fått ett tillfredsställande svar. Svaret 21989: forderliga partiel'la reformer. har vanligen endast var~t: man kan ju försöka. 21990: Det är tid att göra slut på ett tillvägagångssätt Men sådana försök äro mer än farliga. 21991: sådant, som det i petitionen föreslagna, ett till- Allt detta gör att jag icke kan medverka till 21992: vägagångssätt som, synes det mig, tryggt kunde en förbudslag eller tili en anhårlan att den för- 21993: betecknas ~såsom onyktert. budslag, som af landtdagen antagits, skali fast- 21994: ställas. Men äfven om jag vore vän af förbuds- 21995: Ed. S c h y b e r g s on: Äfven jag föreslår, lagen, skulle jag vara af samma mening som fri- 21996: att utskottets betänkande måtte förkastas, dess herre Yrjö-Koskinen, att nämligen detta ständiga 21997: kläm afböjas. Men jag gör det delvis på andra petitionerande om förbudslagens fastställande 21998: skäl än den föregående ärade talaren. Mitt hufvud- icke gagnar, utan ska.dar sa.ken och att man icke 21999: skäl är det att jag, då förbudslagen var före, för en teoretisk åsikts skull bör förtaga sig själf 22000: hörde till dem, som röstade emut förbudslag och möjligheten a.tt genomföra partiella förbättringar. 22001: t. o. m. ta!lade emot den. Vi voro icke så många, Och ja.g vili ännu tillägga, att det vore beklagligt, 22002: 27 viU jag minnas. J ag har icke haft anledning am hr Serla.chius m. fl. motion, som vore egnad 22003: att ändra ståndpunkt sedan dess. Tvärtom har att i någon mån förbättra landskommunernas nu 22004: så mycket inträffat, som blott styrkt mig i min så ansträngda finanser därigenom skulle bringas 22005: uppfattning om att en förbudslag blott skulle a.tt förfalla. J ag har i stora utskoitets beslut att 22006: göra det onda värre. Då förbudslagen antogs, taga dessa motioner till saklig behandling sett en 22007: förklarades det från flere håll, att det finska fol- antydning om att å:tminstone inom stora utskottet 22008: kei redan stod på den höga morali:ska ståndpunkt, samma uppfa~ttning gjort sig gäliande eller vun- 22009: att öfverträde]ser af förbudslagen, om de också nit majoritet för sig, som förfäktats af de tre 22010: icke helt och hållet uteblefve, dock s'kulle vara senaste ärade talarna, och jag vill hoppas, i all 22011: undantag. Erfarenheten har under de år, som förnuftighets namn, om man får tala om förnuf- 22012: förgått, vittnat om motsatsen. Öfverträdelserna tighet nu för tiden, att förevarande petition skall 22013: blifva allt flere och allt större trots att förbudet förkastas. 22014: ännu icke kommit tili stånd och icke utöfvat sin 22015: stimulerande verkan på förbrytelserna och öfver- Ed. Li 1 i u s: Valiokunnan ehdottama ensi- 22016: trädelserna. J ag har allt mera blifvit tveksam mäinen ponsilause1ma on senluontoinen, että "Sen 22017: därom, huruvida icke olyckan - och dryckenska- kyllä voisi hyväksyä ilman suurempia epäilyk- 22018: pen är, det medgifver jag lika väl som någon an- siä. l\futta kun eduskunta, niinkuin täällä jo on 22019: nan, den kans,ke största olycka vi hafva- skulle huomautettu, teki kaksi vuotta sitten asian kii- 22020: blifva större, om vi från det nuvarande systemet rehtimistä tarkoittavan anomuksen, niin sen te- 22021: öfverginge till totalförbud. Ty det nuvarande keminen ja toistaminen tällä kertaa on nähdäk- 22022: systemet med förbud på landet och med en be- seni aivan tarpeeton. Sitä vastoin on suuria peri- 22023: gränsad försäljningsrätt i städerna, numera dess- aatteellisia epäilyksiä toista pontta vastaan. Niitä 22024: utom koncentrerad hos monopolbolagen, är kanske on jo aikaisemmin tää1lä laajastikin esiintuotu, 22025: icke det säimsta systemet på detta område. J ag .ia tänäänkin ovat useat 'puhujat niistä huomaut- 22026: har flere gånger vändt mig tili förbudsvänner och taneet. Minä en näin ollen katso tarpeelliseksi 22027: frågat dem: År det icke möj'ligt, att på lands- siihen laveammin koskea. Tahdon ainoastaan 22028: orten, som nu är, om icke helnykter, dock i ett huomauttaa, että minun nähdäkseni tällaisen ano- 22029: tämligen tillfredsställande läge i detta afseende, muksen tekeminen olisi siksi omansa eduskunnan 22030: dryckenskapen skulle tilltaga, ifall de lagliga ut- arvoa ja sen sanan painavuotta vähentämään, et- 22031: vägarna helt och hållet blefve afstängda och man ten minä puolestani koskaan voisi yhtyä sellai- 22032: där skuUe lära sig denna ytterst. lätta metod att seen anomukseen, jolla täten ehdoin tahdoin edus- 22033: på olagliga vägar förskaffa sig rusdrycker. I kunnan arvoa tahdotaan vähentää. Mutta paitsi 22034: länd'er sådana som Tyskland är det en annan sak. tätä periaatteellista puolta asiassa, niin minä tah- 22035: Där är ju ordningen sådan, att man kan få nästan toisin vastustaa tämän anomuksen tekemistä niil- 22036: hvilket förbud som hälst efterlefvadt. Men hos lä perustei'lla, joita tässä viimeinen arvoisa pu- 22037: oss med våra vidsträckta, glest bebodda områden huja viimeksi esiintoi. Me emme saata kauempaa 22038: och med ringa möjlighet för ordningens hand- olla tässä asiassa sokkosilla. Meidän tulee olla 22039: hafvare att genomföra påbuden eller förlmden, selvillä siitä, ettei kieltolaista nyt tule totta. Hei- 22040: kan det inträffa, att vi skulle få det sjufaldt dän täytyy ajoissa ryhtyä muilla keinoilla vas- 22041: Eduskunnan 15 p. marrask. 1909 hyväksyruäin väkijuoma-asetusten voimaansaattaminen. 403 22042: 22043: 22044: tustamaan juovutusjuomain väärinkäytöksiä. ovat mitä mustimpia täpliä, joista historia ker- 22045: Eduskunta on aikaisemmin ryht,ynyt :positiivi- ran on antava tuomionsa. Tämä kyseessä oleva 22046: siin toimiin tä1lä alalla. Niitä toimia on minun asia, jota anomus tarkoittaa, on yksi sellainen 22047: mielestäni näillä valtiopäivillä, tulevilla valtio- todistus. Jo sen seikan, että tämä nyt vielä yli 22048: päivillä innokkaasti ja voimakkaasti jatkettava. 7 vuoden jälkeen ollaan oltu pakotettu ottamaan 22049: Ed. Schybergson jo huomautti siitä, että suuri eduskunnan päiväjärjestykseen, luulisi herrojen 22050: valiokunta hyväksyessään asiallisen käsittelyn oikeistolaisten poskipäihin saavan häpeän punan 22051: alaiseksi talousvaliokunnan mietinnön n :o 2 on kohoamaan. Siksi on teidän menettelynne tämän 22052: sillä katsonut jo, että tätä uudistuspolitiikkaa on kysymyksen suhteen ollut niin perin omituista. 22053: tällä alalla edelleen jatkettava. Ja minun mie- Kun asema on tällainen, niin ei suinkaan tunnu 22054: lestäni tämä suuren valiokunnan päätös asialli- tässä eduskunnassa hauskalta ajatella, että kun 22055: seen kä:sittelyyn ryhtymisestä on ilolla terveh- saadaan joku uudistuslaki valmiiksi, niin tuol- 22056: dittävä. Näin ollen olisi erittäin valitettavaa, jos lainen Damokleen murhaava miekka heiluu aina 22057: eduskunta nyt, hyväksymällä tämän anomuksen, uudistuslain päällä. Porvaristo menettelee aina 22058: tekisi uudistustyön tällä alalla mahdottomaksi. oman kukkaroetunsa mukaisesti. Porvariston 22059: Sillä se on se'lvää, että samalla kertaa emme voi puoluetaktiikka sen vaikutti, että kieltolaki al- 22060: kie~tolain hyväksymistä anoa ja samalla toiselta kuaan tuli tässä eduskunnassa hyväksytyksi. 22061: puolen pyytää uudistuksia toimeenpantavaksi Sanon puoluetaktiikka, sillä silloin kun herrat 22062: juovutus.iuomalainsäädäntöömme. oikeistolaiset laativat ohjelmansa, oli kysymyk- 22063: sessä se, millä uudistus·kysymyksellä voidaan 22064: Ed. 0 r a s maa: Suurempien yhteiskunnallis- saada äänestäjiä. Kansa luotti etenkin - van- 22065: ten uudistusten saanti parlamenttaarisen toimin- haan suomalaiseen puolueeseen. Se luotti siihen, 22066: nan kautta yleensä on vaikea niissäkin maissa, että kaiketi ne korkeasti oppineet herrat tohto- 22067: joissa kansaneduskunnalla on täydellinen lain- rit ja professorit, kun äänestetään eduskuntaan 22068: säädäntöoikeus, jopa niin vaikea, että Saksan par- kieltolakia laatimaan, ne siihen kykenevät. Kaik- 22069: lamentin kuuluisa jäsen August Bebel vertaa par- ki meni niinkuin pitikin mennä. Eduskunta hy- 22070: lamentin kautta saatuja uudistuksia pieneksi hii- vaksyi yleisen kieltolain niin fiUurella juhlalli- 22071: reksi, joka vihdoin viimein suuren työn ja tou- suudella, että se on oleva kunniakkaimpia muis- 22072: hun jälkeen puikahtaa mahtavan paperivuoren toja kansamme historian lehdillä. 22073: alta esiin. Siihen on osaltaan syynä kansan poh- Eduskunnan päätös vaikutti sen, että senaatin 22074: jakerrosten tietämättömyys uskoessaan porvaril- kauppa- ja teollisuustoimituskunnan päällikkö 22075: lisia edustajia parlamenttiin asioitaan ajamaan. senaattori Ståhlberg erosi senaatista. Eroamislau- 22076: Sitäkin vaikeampi on yhteiskunnallisten uudis- sunnossaan hän nimenomaan nimeää, että hänen 22077: tusten saanti sellaisen eduskunnan kautta, kuin eroamisensa johtuu siitä, että hän senaatissa on 22078: meidän eduskuntamme on, jonka ylivalvojana on edustanut kunnallista kieltolakia ja nyt, koska 22079: hallitus. Hallitus on ottanut oikeuden eduskun- eduskunta on hyväksynyt ylei:sen kieltolain, ei 22080: nan päätöksien suhteen menetellä niinkuin sitä hän katso voivansa ryhtyä sitä senaatissa täy- 22081: huvittaa. Se voi vuosikausia vitkutella eduskun- täntöön ·panemaan, mutta ei hän myöskään tahdo 22082: nan säätämiä lakeja ja vihdoin viimein, kun ase- äänellänsä vaikuttaa sen vastustamiseksi. Tämän 22083: ma näyttäytyy sille otolliseksi, esittää ne koko- johdosta kautta maan nuorsuomalainen sanoma- 22084: naan hallitsijalle hylättäviksi. Siinä nykyinen lehdistö merkitsee tyytyväisyydellä tuon menette- 22085: hallitus onkin osoittanut erinomaista kuntoisuut- lyn, joskin osittain hieman noin lievennellen asian 22086: ta. Mutta sellais,elta hallitukselta, kuin mikä laatua. Yksityiset nuorsuomalaiset henkilötkin 22087: meillä nykyään on, ei voi parempaa odottaa. Sen lähettivät onnittelusähkösanomia. Jos minä oi- 22088: tarkoitushan ei ole ainoastaan uudistusten vastus- kein muistan, sikäli kun sanomalehdet kertoivat, 22089: taminen vaan myös koko valtioautonomisten oi- asetti Kuopion kaupunginvaltuusto jaoston, jon- 22090: keuksiemme sivuuttaminen. Aseman tekee vielä ka puheenjohtajana toimi nykyinen lmnsaneduR- 22091: sitakin vaikeammaksi s·e, että tämän maan taan- taja sivistysvaliokunnan puheenjohtaja Killinen, 22092: tumuksellinen porvaristo asettuu aina hallituksen joka runomittaiseNa sähkösanomalla onnitteli se- 22093: kannalle myötämieliseksi, silloin kuin hallitus naattori Ståhlbergin miehuutta: ,Et horjunut 22094: tahtoo tuhota eduskunnan laatiman lain, jopa suo- joukkojen huudanna:sta". Tässä tilanteessa luo- 22095: rastaan kumartuvat halveksimaltansa ryssäläis- viva\ sitten suomettarelaiset taas jälleen senaat- 22096: senaatilta anomaan, että hallitus ei eduskunnan tiin ja suomettarelaisten keskuudessa, jotka eivät 22097: laatimaa uudistusta ehdottaisi hallitsijan hyväk- politiikkaa tunteneet, tervehdittiin ~tuollaista asi- 22098: syttäväksi. Tuollaisia tapauksia on olemassa. Ne ainkulkua tyydytyksellä, sanottiin: väistykää 22099: 404 Tiistaina 17 p. maaliskuuta. 22100: 22101: 22102: pois ne henkilöt hallituksesta, jotka ette tahdo Mutta sitten vähitellen, kun hallitus painosti 22103: eduskunnan päätöksiä panna täytäntöön; antakaa tuollaista taantumuksen mahtia, kansa tottui sii- 22104: tilaa sellaisille miehille, jotka ovat eduskunnan hen ja nyt niitä saadaan telottajia 5 ruplalla mi- 22105: päätösten kannalla ja panevat ne täytäntöön. ten monta tahansa. Samoin oli maassamme alko- 22106: Niin suuri luottamus oli suomettarelaisten kes- holirajoitusmääräysten poistamisen laita. Yleinen 22107: kuudessa miehiinsä nähden, kun he miehiänsä mielipide herpaantui yhä. Raittiuden Ystäväin 22108: hallitukseen evästivät. Minä uskon että suomet- puhujakin Vi'lho Reima, joka aikoinaan tässä 22109: tarelaiset kansanedustajat tuntevat vielä tänäpäi- eduskunnassa kieltolakia käsiteltäessä oli edus- 22110: vänä, mitenkä tuo kansanluottamuksen heikentä- tajana, vuonna 1911 pitämässään puheessa Mik- 22111: minen tuntuu karva:alta palalta. kelissä yhteiskoululla sanoi - muistan ne sanat 22112: Mutta tulokset kansan odotuksesta olivat päin- ja rohkenen ne vakuuttaa tosiksi, sillä ne ovat 22113: vastaiset, niinkuin se tässä eduskunnassa on jo- kaksi eri kertaa julkisuudessa olleet mainittuja: 22114: ka1selle ja koko Suomen kansrulle tunnettu. Suut- ,siihen aikaan kuin yleistä kieltolakia vaadimme, 22115: tumuksen myrsky kulki läpi Suomen salojen. olimme sokkosiUa, kuljimme ikäänkuin huma- 22116: Väkijuomain tähden kuihtunut äiti puristi luise- lassa", niinku;n hänen sanansa ·kuuluivat,· ,josta 22117: vat sormensa nyrkkiin uhaten hallitusviran- nyt jumalan kiitos alamme olemaan jo selvene- 22118: omaisten menettelyä. Ja toivottavasti on se oi- mään päin; tosin jotkut vielä hoipertelevat koh- 22119: keutettu suuttumuksen myrsky, vielä yhä edel- melossa ja vaativat yleistä kieltolakia". Noin pu- 22120: leenkin on oleva ja voimistuva siksi, kunnes ylei- hui mies, joka tältä puhujalavalta niin leimuavin 22121: nen kieltolaki tulee hyväksytyksi. Tuo hallituk- sanoin tuomitsi sitä hallitusta, joka uskaltaa nos- 22122: sen menettely asettuessaan vastustamaan edus- taa kätensä kieltolain hyväksymistä vastaan. 22123: kunnan laatimaa yleistä kieltolakia, se vaikutti Niin puhui mies, joka suurella paatoksella puhui 22124: sen, että ylimalkaan herpaantui alkoholirajoitus- raittiusasiasta vasemmistolle. 22125: ten ehkäisy tä:ssä maassa. Kaupunkikunnat ava- Te herrat oikeistolaiset voitte tämän toimen- 22126: sivat jälleen väkijuomain vähittäismyymälät; piteen, jota tämä anomusehdotus tarkoittaa, ää- 22127: senaatti avasi jälleen väkijuomain kuljetusmah- nestää nyt ed. Yrjö-Koskisen - hyvän tahdon 22128: dollisuuden rautateitse maaseuduille. Sen toimen- mukaan - anomusehdotuksen hylätyksi. Mutta 22129: piteen kautta yksinään Kuusan ja Kymin tehtaan te ette voi kokonaan poistaa päiväjärjestyksestä 22130: työväestön taskuista riistettiin vuotena 1911 jou- vastaiseen nähden kieltolakikysymystä. Sillä se 22131: lun aikana jouluviinoissa, mitä rautateitse sinne tulee aina pysymään vireillä siksi, kunnes kan- 22132: tehtaalle kuljetettiin, kun laskettiin lähetysten san syvät rivit kauttaaltaan tulevat heräämään. 22133: arvio, 4,000 markkaan. Herrat väkijuomia myy- Ja ne heräävät vähitellen maassamme ja herää- 22134: vät porvarit kourasivat tuon menettelyn avulla vät koko laajassa Venäjän valtakunnassa, siitä 22135: joulurahat 4,000 markkaan, he siten pistivät kä- on varmoja merkkejä. Silloin tulee aika, jolloin 22136: tensä repalaisten työmiesten taskuihin ja veivät kerran tulette antamaan tämän kieltolain, samoin 22137: sieltä ne rahapennit, joilla olisi pitänyt ostaa kuin muutkin uudistukset, korkojen kanssa kan- 22138: kynttilöitä ja kirjoja jouluksi lapsille, jotta olisi salle ja ne tullaan saattamaan sitä tietä toteute- 22139: saanut todellakin valoa ja iloa jouluksi. Nyt tuiksi. 22140: herrat porvarit tuon toimenpiteensä kautta lähet- 22141: tivät näiden köyhien työläisten koteihin kirouk- 22142: sia, pimeyttä ja kurjuutta. Ed. Saha: Se olotila, jdka tässä maassa syn- 22143: Taantumuksen aika alkoi tä:stä lähtien kaut- tyi raittiusharrastukseen nähden senjälkeen kuin 22144: taaltaan. Taantumuksella onkin omituinen pai- kieltolaki säädettiin, ei suinkaan ole ollut rait- 22145: nostuksensa, sillä on edistymisaikojakin. Kuului- tiusasialle eduksi. Se persoonallinen raittiustyö, 22146: sa kirjailija Leo Tolstoi mainitsee kirjassaan ,En jota täällä vuosikymmeniä oli innolla ja menes- 22147: voi vaijeta", mitenkä Venäjällä, kun hallitus al- tyksellä tehty, se jätettiin kokonaan lamaan, kun 22148: koi taantumusta kouluttamaan, niin pääsikin se jäätiin odottamaan kieltolain vahvistusta, ja se 22149: vähitellen valtaan. Hän mainitsi esimerkkinä, ei suinkaan ollut itse raittiusaatteelle ja raittius- 22150: että siihen aikaan, kun alettiin kuolemantuomioi- asialle eduksi. Kaikki ne uudistustoimenpiteet, 22151: ta panna täytäntöön, niin ei koko laajasta V enä- joita väkijuomalainsäädännön alalla olisi välttä- 22152: jän valtakunnasta tahdottu löytää niin alhaista, mättä tuolla välin kaivattu, ovat jääneet luon- 22153: moraalitonta ihmistä, että olisi alistunut telMta- nollisesti toimeenpanematta, kun tämä kieltolain 22154: jaksi, kunnes vihdoin viimein saatiin eräs rap- ratkaisu on ollut yhä esteenä näille toimenpiteille. 22155: peutunut kauppiasraukka 100,000 ruplan suu- Se seikka, että uusituista anomuksista huolimatta 22156: ruisesta summasta tuohon inhoittavaan tekoon. kieltolakia ei vielä tällä hetkellä ole ratkaistu, 22157: Eduskunnan 15 p. marrask. 1909 hyväksymäin väkijuoma-asetusten voimaansaattaminen. .(()5 22158: 22159: 22160: 22161: on todellakin surullisesti vaikuttanut itse raittius- nostusta, mutta joiden suhteen on myöskin saatu 22162: asiaan nähden. · kokea suurimmat pettymykset. Jokainen meistä 22163: On taasen tehty uusi anomusehdotus tämän helposti muistaa sen palavan innon, jolla väki- 22164: asian ratkaisusta ja yhtä vähän on toiveita siitä, juomien yleisen kieltolain säätämistä ajettiin tuo- 22165: että se johtaa onneellisempaan lopputuloksoon na kansanliikkeen kuohunta-aikana, joka vallitsi 22166: kuin entisetkään anomukset, mutta siitä huoli- noin kahdeksan vuotta sitten ja joka muodostui 22167: matta rohkenen minä kuitenkin äänestää tämän todelliseksi vaitiolliseksi murroskaudeksi histori- 22168: ehdotuksen puolesta. Siinä tapauksessa, ettei tä- assamme. Ja sen seuraukset näkyivät sellaisena 22169: mäkään toivomus ja tämäkään ratkaisu vielä vie merkittävänä ilmiönä, että meidän porvaripuo- 22170: perille, o'lisi minun mielipiteeni mukaan ensi lueittemmekin ohjelmiin, lukuunottamatta aivan 22171: eduskuntaa varten laadittava uusia pitemmälle äärimmäistä oikeistoa, ilmestyi yleisen kieltolain 22172: meneviä parannuksia ja uudistuksia väkijuoma- vaatimus. Tämä kansan pohjakerroksista ko- 22173: lainsäädännön alalla kuin ne, mitkä täällä on hoava pakotus oli niin valtava, että jotkut por- 22174: pikkuparannuksina tällä kertaa esitetty tämän varilliset toimihenkilöt notkistivat sen edessä 22175: asian yhteydessä. Johonkin tulokseen täytyy nöyrästi päänsä ja juhlallisesti julistautuivat juo- 22176: meidän päästä, sillä se tila, johon näissä peruste- malakkoon siksi, kunnes kieltolaki on säädetty. 22177: luissakin viitataan, juuri esimerkiksi salakapakoi- Tosin tämä juhlallinen lupaus lienee tullut useim- 22178: miseen ja salaviinanpalttoon nähden, on niin sur- mille heistä taakaksi, koska he katsoivat ainakin 22179: kea monella seudulla, että näitten suhteen täytyy ensi aluksi sen velvoittavan ryyppyjä halutes- 22180: ryhtyä joihinkin toimenpiteisiin, kun näyttää saan matkustamaan maan rajojen ulkopuolelle, 22181: kieltolain saaminen kerrassaan mahdottomalta. mutta joka tapauksessa antoi tämäkin seikka erin- 22182: Täällä on puhuttu paljon porvarien kylmyy- omaisen kuvan siitä mielialasta, joka silloin maas- 22183: destä ja välinpitämättömyydestä tähän asiaan sa vallitsi. Saman tunteen vallassa toimi ensi- 22184: nähden. Mutta minä luulen, että jos sillä taholla, mäinen yksikamarinen eduskuntakin päättiies- 22185: jossa enimmin tässä suhteessa porvareja syytetään sään syksyllä 1907 yleisen kieltolain voimaan 22186: ja solvataan, tehtäisiin edes hitunenkin, yksi pie- saattamisen. Tuo tapaus pidettiin tärkeänä juh- 22187: ni osa siitä työstä raittiusasian hyväksi, mitä tä- lahetkenä, jopa niin tärkeänä, että akkunoihin 22188: män suhteen harjoitetaan agitatsioonia niin sa- asetettiin juhlavalaistuksia. Eduskunnan keskus- 22189: nottua porvaristoa vastaan, silloin todellakin jo- taryhmien taholta osoitettiin asialle niin suurta 22190: tain tehtäisiin tässä maassa raittiusasian hyväksi huomiota, että pukeuduttiin juhlapukuihin jako- 22191: myös sillä taholla. (Vasemmalta: Kyllä tehdään!) vasti väiteltiin siitä, kuka kieltolain aikaansaa- 22192: Sillä senjälkeen kuin kieltolaki säädettiin, on miseksi oli tehnyt enimmän työtä. Nekin, jotka 22193: usein siltä taholta kuullut lausuttavan puolus- sisimmässään vastustivat koko hommaa, olivat 22194: tukseksi väkijuomain käyttämiseen nähden, että tämän yleisen tunteen vallassa edes sen verran, 22195: miksei hyväksytä kieltolakia, mikseivät porvarit että vetivät lippunsa edes puolitaukoon silloin 22196: toimita meille kieltolakia. Se hyvin tunnetaan, kun eduskunta kunnioitti tekemäänsä päätöstä 22197: että porvareilla tässä suhteessa ei ole sananvaltaa seisoalleen nousemalla. 22198: asian ratkaisuun nähden nykyään. .Ja toinen asia Mutta kuinka toisin onkaan asia nyt! Porva- 22199: on: jos kieltolaki saataisiinkin tällä hetkellä vah- ripuolueiden harrastus kieltolakiasiaan on vähi- 22200: vistetuksi, onko mahdollista, että nykyinen halli- tellen kylmennyt, niin että siitä on enää jälellä 22201: tus kykenee sen lain viemään perille sellaisella vain heidän ohjelmiensa asianomaiset määräyk- 22202: tavalla, että tämä kieltolaki todellakin voisi säilyä, set, jotka muistuttavat heitä, että joskus hämä- 22203: ettei se johtaisi sellaiseen onnettomaan tulokseen, rässä muinaisuudessa on ollut aika, jolloin hekin 22204: että se tulisi olemaan vastaiselle kieltolakiharras- ovat kannattaneet ruokomaa hullutusta. Parhaim- 22205: tukselle ainoastaan vahingoksi. Mutta siitäkin pana todistuksena siitä on tämän anomusehdotuk- 22206: huolimatta minä, niinkuin mainitsin, kannatan sen käsittely, jossa olisi tarkoitus kiirehtiä halli- 22207: mietintöä. Ja siinä tapauksessa, ettei tämä johda tukselta kieltolain vahvistamista ja voimaansaat- 22208: tulokseen, on meidän lähdettävä uudelleen pikku- tamista. Liittyyhän mietintöön vastalause, jossa 22209: parannusten kautta ajamaan raittiusasiaa ja sa- ehdotetaan koko anomusehdotuksen hylkäämistä, 22210: malla tehtävä myös työtä vakaumuksen kannalta ja samoin tässä keskustelussa on tätä hylkäävää 22211: raittiusaatteen hyväksi. kantaa innokkaasti puolustettu. Ja merkillistä 22212: on, kuinka tämän asian harrastus tai vastenmie- 22213: lisyys sitä kohtaan kulkee samoja rajoja pitkin 22214: Ed. Anton Huotari: Kieltolakiasia on kuin omistamattomain ja omistavien luokkain 22215: yksi niitä kysymyksiä, joita kohtaan kansamme etujen rajat tässä eduskunnassa kulkevat. Se on 22216: pohjakerrok,set ovat tunteneet mitä suurinta in- kuvaavaa! Köyhälistöläiset tuntevat tarkalleen 22217: 406 Tiistaina 17 p. maaliskuuta. 22218: 22219: 22220: väkijuomaliikkeen yhteiskunnalliset vaikutukset, nyt puhumaan sanottavasti kunnallisen kiellon 22221: tietävät sen pahimmaksi työväenluokan viholli- puolesta. Kaikesta tästä käy täysin selville, että 22222: seksi ja siksi tahtovat asettaa täyden esteen tuon kunnallinen kielto-oikeus, johon nykyinen rait- 22223: myrkkynesteen hävitystyölle. Yläluokalle sen tiusväkikin tahtoo turvautua, ei kelpaa aseeksi 22224: sijaan on siitä ainakin välillistä hyötyä ja siksipä väkijuomaliikettä vUJstaan. Niin kauan kuin 22225: heidän taholtaan ei noustakaan pontevammin yleistä kieltolakia ei ole säädetty, näyttää aivan 22226: sitä vastustamaan. Välinpitämättöm"~-s kielto- tarpeettomalta ja miltei hyödyttömältä pyrkiä 22227: lakiky,symystä kohtaan, jopa sen suoranainen vas- kunnalliseen kielto-oikeuteen, koska sillä kuiten- 22228: tustuskin on rulkanut levitä porvaripiireissä yhä kaan ei päästä mihinkään. Sen sijaan raittius- 22229: laveammalle alalle. Huolimatta puolueohjelmien asian kannalta edullisempi on pyrkiä rajoitta- 22230: määräyksistä on sitä alettu ainakin peitetysti maan väkijuomaliikettä mahdollisimman ahtai- 22231: vastustaa. Tässäkin näkyy valtiollisen taantu- siin kahleisiin. Kunnallisen kielto-oikeuden 22232: mussuunnan jäljet. Ilman sitä ei tämäkään taka- käyttäminen ei vie sellaisiin tuloksiin. Kun Ame- 22233: talvi olisi ollut mahdollinen. Mutta kun valtiol- rikan Yhdysvalloissa eri valtioiden alueellisesta 22234: linen taantumus on tullut voimakkaaksi, ovat kielto-oikeudesta niinikään on saatu sangen lai- 22235: kieltolain porvarilliset vastustajatkin voineet saa- hat tulokset, niin osoittaa se parhaiten, että vä- 22236: da siipiä alleen. Ja, omituista kyllä, tämä taan- kijuomien tuottama tuho ja pahennus on poistet- 22237: tumus kieltolakiasiassa on kulkenut porvarilliseen tavissa vain yleisen kieltolain säätämisellä. Sen 22238: raittiusväkeenkin, jonka ainakin luulisi harras- puolesta on maamme työväestö aina taistellut ja 22239: tavan kieltolain toteuttamista. Yleisen kieltolain tulee edelleen taistelemaan kaikista vastustuspyr- 22240: vaatimuk.sesta on •se miltei suoranaisesti laskeutu- kimyksistä huolimatta, kunnes tuo toivottu pää- 22241: nut kunnallisen kielto-oikeuden pohjalle ja onpa määrä on viimeinkin saavutettu. Eduskunta ei 22242: kuulunut ääniä menemiseUe vielä siitäkin edem- voi mitenkään toimettomana katsella sitä kielto- 22243: mäksi. Kuitenkin on aivan selvää, ettei kunnal- lain kavallustyötä, jota niin monella taholla har- 22244: lisen kielto-oikeuden pohjalla päästä juuri minne- joitetaan. Tämän horjumattoman, yleistä kielto- 22245: kään, niin kauan kuin maassa on yksikään kau- lakia vaativan kanta:mme voimme tuoda esiin 22246: punki, joka sallii väkijuomien kauppaa alueil- äänestämällä valiokunnan mietinnön puolesta. 22247: laan. Nykyaikaisten liikennevälineiden avulla 22248: saadaan niin kovin helposti väkijuomia pitem- Ed. S t o r b j ö r k: Jag är vän af förbudsla- 22249: mänkin matkan päästä, varsinkin kun rautateil- gen samt en af motionärerna oeh jag är öfverty- 22250: lämme ei ole enää väkijuomien kuljetuskieltoa. gad, att om denna lag skulle vinna fastställelse, 22251: Kunnallista kielto-oikeutta on kokeiltu mones- den skulle blifva en välsignelse för Finlands folk. 22252: sa maamme kaupungissa, mutta yleensä huonolla Det är därför ingen som högre än jag skulle ön- 22253: menestyksellä. Nykyisessä asuinkaupungissani, ska, att den ·af landtdagen antagna förbudslagen 22254: Tampereella, on sitä kokeiltu kahteenkin kertaan, skulle fastställas, men om förevarande petitions- 22255: ensin kaksi ja toisella kertaa neljä vuotta. Kiel- förslag skulle lägga hinder i vägen för partiella 22256: toa vastustavain ainesten vaikutuksesta se sittem- förbättringar i rusdryckslagstiftningen, skulle 22257: min on peruutettu. Kokemus, joka siellä saatiin, jag icke kunna gå med på petitionen. Emellertid 22258: on mielestäni sellainen, että jos kahdesta pahasta har jag den uppfattningen, att om landtdagen 22259: on valittava, niin näyttää melkein siHä, niin rait- aflåter en sådan petition som denna, densamma 22260: tiusasian harrastaja kuin olenkin, että pienempi icke skulle lägga hinder för en förbättring af 22261: paha on se, joka tarkoittaa pitkälle rajoitettua rusdryckslagstiftningen. Landtdagen bör därför 22262: väkijuomakauppaa kuin kunnallinen väkijuoma- icke kunna blifva hindrad att behandla exempel- 22263: kielto. Kun väkijuomia saadaan naapurikaupun- vis sådana lagar oc'h motioner som hr Serlachius'. 22264: gista muutamien kymmenien kilometrien päästä, J ag skulle således kunna vara med om petitionen, 22265: ei kiellolla ole mitään merkitystä. Salainen väki- men då jag genomläser detta aktstycke från eko- 22266: juomien kauppa ja salakapakat rehoittavat aivan nomiutskottet, finner jag det särskildt osympa- 22267: täydessä kukoistuksessaan. Siihen tulee lisäksi tiskt både till motivering och klämmar, särskildt 22268: väkiviinapitoisten ainesten, kuten denaturoidun den andra klämmen. J ag ville därför föreslå, att 22269: spriin ja pu!lituurin, kauppa ja nauttiminen. ~oi betänkandet återremitteras till utskottet för om- 22270: sissa kaupungeissa a.suvat 1väkijuomakauppwa:t formulering i motiveringen sålunda att icke ryska 22271: perustavat varsinaisia asioimistoja tavaransa ministrarnas åtgärder omnämnas, samt att andra 22272: myymiseksi, ja rautatiet kuljettavat. ne helposti klämmen uteslutes. 22273: ja nopeasti janoisille tilaajille. Kaikki nuo vai- 22274: kutukset ilmenivät Tampereella kunnallisen kiel- Ed. Kallio: Minuun on tämä keskt..;telu 22275: lon aikana. Rikostilasto ei myöskään ole kyen- tehnyt sen vaikutuksen, että niin hyvin oikeisto 22276: Eduskunnan 15 p marrask. 1909 hyväksymäin väkijuoma-asetusten voimaansaattaminen. 407 22277: 22278: 22279: kuin va.semmisto toivoisivat meidän äänestävän Olen kuullut, että ne, jotka näitä anomuksia ja 22280: tätä mietintöä vastaan. Vasemmisto saadakseen esityksiä tässä suhteessa ovat tehneet, luopuisi- 22281: agiteerata, oikeisto voittaakseen. Tämän vaiku- vat näitä ajamasta, jos hyväksytään kieltolaki- 22282: telman olen minä saanut niiden puheiden johdos- asiassa tämä anomus. Olen sitä mieltä, että he 22283: ta, jotka on tämän mietinnön johdosta pidett;y. eivät ole täysin johdonmukaisia siinä, jos he 22284: Oikeiston tarkoitukset minä hyvin ymmärrän, näistä pyrkimyksistä luopuvat. Mikään olotila 22285: ymmärrän niitäkin vilpittömiä raittiusmiehiä, jot- tässä maa.ssa ei muutu sen kautta, vaikka me 22286: ka ovat asettuneet sille kannalle, että tällä ker- tällä hetkellä anomme kieltolain vahvistamista. 22287: taa ei olisi tarpeellista tehdä nyt tätä anomusta. Sellainen esitysehdotus on ollut eduskunnan puo- 22288: Sillä minä en voi yhtyä niihin hyökkä~rksiin, joi- lelta näitä alotteita tehdessäkin jo olemassa, sa- 22289: ta on täällä tehty, ettei muka tällä toisella puo- moin on ollut myöskin jo n. s. kiirehtiruisanomus 22290: lellå olisi enään yhtään raittiusharrastuksia. Minä samasta asiasta .ia näin ollen mikään olotila ei 22291: en vähääkään epäile, ettei sellainen ·henkilö kuin ole muuttunut, vaikka nyt uusien vaalien jälkeen 22292: ed. Yrjö-Koskinen, joka t&ssä ensimäisenä lau- tämäkin eduskunta sanoo olevansa samalla kan- 22293: sunnossaan ehdotti tätä anomusta hylättäväksi, nalla kuin entinenkin. Omasta puolestani uskon, 22294: olisi sekä käytännössä että periaatteesssa rait- että tässä maassa olisi luotettu tämän eduskun- 22295: tiusmies, jota vastoin minä en pane paljon sellai- nan olevan kieltolain kannalla, vaikka tätä alo- 22296: selle raittiusharrastukselle arvoa, jolloin huude- tetta ei olisi tehtykään, joten se ei olisi ollut vält- 22297: taan raittiutta ja juodaan. Ed. Huotari sanoi, tämätön. Mutta kun se on kerran tehty ja saanut 22298: työväki on osoittanut suurinta innostusta ja tais- täällä sekä kannatusta että vastustusta, niin en 22299: telee kieltolain puolesta, mutta ed. Orasmaa sa- pidä viisaana sen hylkäämistä ja sen vuoksi kan- 22300: noi kumminkin, että sama työväki uhraa tuhan- natan mietintöä. 22301: sia markkoja sellaisen elinkeinon kannattajille. 22302: Se on heikko mies, joka kantaa sellaista takkia, Ed. L i l i u s: Voisi olla hyvin mielenkiintoista 22303: jonka taskuun saa pistää kätensä kuka keinotte- ryhtyä ed. Huotarin kanssa keskustelemaan kun- 22304: lija t.ahansa. nallisen tai yleisen kieltolain etevämmyydestä. 22305: Mutta minulla on omat syyni, jonka vuoksi Mutta se kysymys ei ole täällä harkinnan alai- 22306: minä äänestän tämän valiokunnan mietinnön puo- sena ja näin ollen en katso tarpeelliseksi ryhtyä 22307: lesta. Kun täällä kerran on tehty anomus tästä oikaisemaan niitä vääriä ja ylimalkaisia lausel- 22308: asiasta ja nyt uudet vaalit olleet, niin minä pel- mia, jotka sisältyvät ed. Huotarin äskeiseen lau- 22309: kään että jos eduskunta tällä hetkellä nyt hyl- suntoon. rrahdon nyt vain vasemmistolta kysyä, 22310: käisi tämän anomuksen ja ryhtyisi sen sijaan noi- kenen he katsovat paremmin meidän maassamme 22311: hin pieniin parannuksiin, joita täällä on esitetty ajavan raittiutta ja hyviä tapoja, niiden, jotka te- 22312: ja joita minäkin pidän tarpeellisena ja olen val- kevät ehdotuksen toisensa jälkeen, jGtka käytän- 22313: mis, vaikka tämänkin hyväksyn, sen yhteydessä nöllisessä elämässä koettavat minkä voivat rajoit- 22314: ajamaan, niin minä pelkään, että tämä eduskun- taa juovuttavien juomien käyttöä, vaiko niiden, 22315: nan päätös tulkittaisiin sillä tavalla, että täällä jotka pilventakaisia utukuvia ajavat, vaikka hei~ 22316: ei ole enää yhtäläinen harrastus kieltolain ajami- dän nyt jo kokemuksensa nojalla pitäisi olla tie- 22317: seksi kuin sillä hetkellä kun kieltolaki tässä edus- toisia siitä, että niitä ei voida täällä nykyisissä 22318: kunnassa hyväksyttiin. Minä olen varma siitä, oloissa toteuttaa. Täällä ed. Kallio esiintoi äskei- 22319: että tällaisen tulkinnan tulisi saamaan eduskun- sessä puheessansa perustelut, joiden nojalla hänen 22320: nan päätös, jos me nyt täällä ryhtyisimme hyl- mielestään olisi taas tässä asiassa anomus teh- 22321: käämään tämän valiokunnan mietinnön. On san- tävä. Ne perustelut eivät minua enempää kuin 22322: gen valitettavaa, että väkijuomaliikkeen eduksi ketään muutakaan voineet vakuuttaa tällaisen 22323: on tässä maassa, sillä aikaa kun eduskunnassa on anomuksen toistamisen tarpeellisuudesta. Ed. 22324: laadittu kieltola~ia ja sitä vilpittömästi ajettu, Sahalta tahtoisin kysyä, mistä hän on saanut 22325: hallitsevain piirien taholla samaan aikaan vain sen toivon, että tämä anomus, joka nyt teh- 22326: laajennettu tätä onnettomuuden tulvaa sen kautta, dään, voisi yhdellä kertaa ratkaista tämän 22327: että on m. m. rautateillä sa:Hittu väkijuomain kul- kieltolakikysymyksen kohtalon, kun itse pää- 22328: jetus. Se on teko, jota täytyy mitä ankarimmin töksen tekeminen alkuaan ja sittemmin kaksi 22329: arvostella kaikkien, jotka todella harrastavat rait- vuotta sitten tehty anomus eivät ole voineet sitä 22330: tiusasiaa. Se on käsittämätön teko viranomaisten aikaansaada? Ed. Saha sanoi lausunnossaan, 22331: tahol~a hetkeNä, jolloin kansaneduskunta osoittaa että jos ei tuleville valtiopäiville saakka tämä ano- 22332: kannattavansa ja vaativansa kieltolakia. mus ole mitään aikaansaanut, niin silloin on hän 22333: Tä.ssä. eduskunnassa on tällä kertaa tehty n. s. valmis ryhtymään uudistuksiin. Minä voin va- 22334: pieniä parannuksia väkijuomaliikkeen suhteen. kuuttaa ed. Sahalle vakaumuksenani, että jos ei 22335: 54 22336: 408 'riistaina 17 p. maaliskuuta. 22337: 22338: 22339: tähän saakka ole muutosta tullut, ei sitä tuleville sillä istuntokansilla tehty, ov81t myöskin hyväk- 22340: valtiopäivillekään aikaansaada, joten on parempi, symättä. Hallituksen komeroissa samalla tavalla 22341: että heti nyt jo ryhdytään tarl>{lellisiin uudistuk- lepäävät ne esitykset kuten lepää kieltolakiesi- 22342: siin ja hyväksytään m. m. ed. Sopasen .ia Ser- tyskin, joten siltäkin puolellta katsottuna ei voi 22343: lachiuksen eduskuntaesitykset. puolustaa näitä tehtyjä esityksiä. Joka tapauk- 22344: sessa minä puolestani tein sen johtopäätöksen, 22345: Ed. Savolainen: Ed. Yrjö-Koskisen ehdo- että porvarilliset edustajat mahdollisesti jo ensi 22346: tus, että tämä valiokunnan mietintö hylätt!iisiin, istuntokaude'lla tekevät esityksen, että viinamo- 22347: todistaa vain, että tämän maan porvaristo ei ole napooli otettaisiin kunnille. Kun 'kerran näistä 22348: ollut todellisia kieltolain 'harrastajia ja että tämä muutamista tuhansista mitä ed. Serlachiuksen 22349: harrastus on ollut vain agitatsioonia, ja kun se on esityksellä tarkoitetaan, nyt jo pidetään näin ko- 22350: laimentunut, niin tahdotaan kieltolaine kääntää vasti kiinni maalaisliittolaisten ja nuorsuomalais- 22351: selkä Ed. Yrjö-Koskinen on tämän mielipi- ten edustadain taholta, niin miksei silloin voida 22352: teen lausunut useilla edellisillä istuntokausilla, tehdä aivan hyvällä syyllä sitä jdhtopäätöstä, 22353: joten se ei ole mitään uutta. Tämän mielipi- että viinamonapooli on otettava kunnille ja por- 22354: teen takana on oikeiston suuri enemmistö siitä vari:llisten edustajain kieltolakiharrastus on sil- 22355: päättäen, että valiokunnan mietintöön liitetty vas- loin jo tyyten haudattu. Minä puolestani toivon, 22356: talause on nuorsuomalaisten valiokunnan jäsen- että eduskunnan enemmistö ei tätä kieltolakiano- 22357: ten allekirjoittama ja ed. I-'iliuksen puheenvuoro musta 'hylkää, vaan että se hyväksyisi valiokun- 22358: täällä todisti, että hän on sen vastalauseen kan- nan mietinnön. 22359: nalla. Jos tässä maassa porvaristo olisi ollut to- 22360: dellisia kieltolain harrastajia, niin olisi aivan var- Ed. A h m a v a a r a: Niille jotka aina asetta- 22361: maan kieltolaki jo voimassa. Mutta kun niin ei vat agitationin ja taktiikan edelle asian ilmenee 22362: ole tapahtunut, niin porvaristo siis on pettänyt erinomainen tilaisuus harjoittaa tätä lempiainet- 22363: valitsijoita ja pettänyt Suomen kansan enemmistöä taan jokikinen kerta, kun väkiviinalainsäädän- 22364: luvatessaan ajaa kieltolakia, vaikka se on toisin nöstä tulee kysymys. Siinähän on niin kovin 22365: menetellyt. Tämä pettäminen ei ole tähän kielto- helppo leimata toisin ajattelevat ilman muuta ei 22366: lakiharrastukseen supistunut, vaan aijotaan sitä vain kieltolain vaan myöskin väkiviinakaupan ja 22367: edelleen ruveta jatkamaan vaikka toisessa muo- sen turmiollisten seurausten puolustajiksi. Muu- 22368: dossa. Nyt on ruvettu ajamaan pari'lla edellisillä tahan ei luulla tarvittavan. Luullaan, että tätä- 22369: istuntokansilla näitä pikkuparannuksia ja niitä hän kaikki ilman muuta uskovat ja silloin luul- 22370: on tälläkin istuntokaudella esityksiä ja anomuk- laan äärettömän paljon taktiika:lle ja agitationille 22371: sia tehty, ja uskotellaan, että näillä väkijuomapa- voitetun. Mutta niille, jotka pyrkivät asettamaan 22372: heita poistettaisiin. Puolestani haJuaisin tietää, asiallisuuden edelle näiden vastamainittujen seik- 22373: minkä verran näillä pikkuparannuksiUa poiste- kojen, ei ole aina niin helppo asettua tuolle puh- 22374: taan tässä maassa sitä väkijuomapaheen tuotta- taan periaatteen kannalle. Niille, joiden niinkuin 22375: maa kurjuutta. Valiokunnassa eivät ole porva- tämän eduskunnan enemmistön; täyty;y ottaa huo- 22376: rilliset jäsenet, jotka ovat näiden takana, millään mioon todelliset dlevaiset olot ja sen mitä kansan 22377: tavalla todistaneet ja näyttäneet, minkä verran elämä ja onni vaativat, niille on hyvin keveää 22378: tämä heidän raittiusharrastuksensa on raittiuden kantaa sellaisia hyökkäyksiä kuin vasta mainit- 22379: asian ajamista. Professori Soininen, joka kuuluu sin ja se on sitäkin helpompi kun minä ainakin 22380: suomalaiseen puolueeseen ja jonka raittiusharras- puolestani olen vakuutettu, että aikaa voittaen 22381: tuksia ei liene syytä epäillä, porvariston keskuu- ne eivät edes agitationille tule merkitsemään mi- 22382: dessa on myöskin ollut sitä mieltä, että näillä tään sanottavaa voittoa. Tätä todistaa sekin, että 22383: pikkuparannuksilla muun muassa Serlachiusehdo- Suomen raittiusväki, joka koko elämänsä on uh- 22384: tuksella ei o}e m1tään muuta merkitystä raittius- rannut raittiusaatteelle ja sitä ikänsä ajanut, on 22385: asiaan nähden, kuin että sillä vahingoitetaan rait- asettunut nyt kun se nä:kee kieltolain ·kaikessa 22386: tiusasiaa, laimennetaan kieltolakiharrastusta. Ja tapauksessa olevan kaukaisen tulevaisuuden asia- 22387: kun kerran porvaripuolueeseen kuuluvilta henki- na, asteettaiselle parannuksen kannalle. Tämä 22388: löiitä tällainen lausunto kuullaan, niin ei ole ihme merkitsee minun mi~lestäni sentään paljon enem- 22389: että me toiset olemme vakuutettuja siitä, että nä- män kuin ne kiihkeät rpuheet, joissa täällä rait- 22390: mä harrastukset eivät vie siihen, mihin sen luullo- tiusasian ajajia leimataan sen vastustajiksi. Minä 22391: tellaan vievän. siis tässäkin asiassa aivan empimättä ja ollenkaan 22392: Toiselta puolen on myöskin •huomattavaa, epäilemättä, miksi minut leimataan, asetun ehdot- 22393: että kaikki ne pikkuparannukset, joita on edelli- tomasti asiallisuuden kannalle .ia kun sille kan- 22394: Eduskunnan 15 p. marrask. 1909 hyväksymäin väkijuoma-asetusten voimaansaattaminen. 22395: 22396: 22397: nalle asetun, niin minä en voi käsittää muuta kuin huomautettu. Eduskunta hylkää sen sillä perus- 22398: että raittiusasialle on epäilemättä eduksi se, että teella, että se on tehnyt tästä useamman kerran 22399: me astumme pienempiä asekeleita päämäärää päätöksen ja pyytänyt sille Majesteetin vahvistus- 22400: kohti, kun me emme ainakaan pian saa suurta ta, eikä se kats<> arvolleen sopivaksi uudelleen ja. 22401: täyttä askelta ja kun nämä pienemmät askeleet uudelleen mennä pyytämään vahvistusta samalle 22402: eivät vähimmälläkään tavaHa ole estäiDässä pää- asialle. Kaikista leimaoksista huolimatta tämän 22403: määrään, kieltolakiin, pääsemistä vaan paremmin eduskunnan porvarit, joita täällä j<>ka asian yhtey- 22404: niinkuin täällä tänä iltana jo on huomautettu, dessä koetetaan mustata, ovat tehneet kieltolaki- 22405: ovat omiansa sitä edesauttamaan. päätöksen, niinkuin vasemmistonkin täytyy tun- 22406: Tämän yhteydessä minä pyytäisin kysyä va- nustaa; siitä ei päästä mihinkään. Ja ne seisovat 22407: semmistolta, joka tässä asiassa esiintyy niin erin- sen takana. Mutta tämä, että me yhä seisomme 22408: omaisen suurena raittiussankarina, uskooko se kieltolain kannalla, se ei saa tehdä meitä niin so- 22409: todella, että tällä uudella anomuksella nyt tulee kean itsera:kkaiksi, että me kädet ristissä siu- 22410: olemaan erinomainen vaikutus, joka Hänen Ma- naamme tätä päätöstä, huoaten: me olemme kiel- 22411: jesteettinsa Keisarin raittiutta harrastavan mieli- 1 tolakipäätöksellä tehneet voitavamme, emmekä 22412: piteen saa meidän kieltolakimme puolelle? Kun enää puutu asiaan, meillä on puhdas omatunto. 22413: mietinnössä sanotaan, että hallitsija on ilmoitta- Sellainen käsitys ehdottomasti tulee vasemmiston 22414: nut arm<Yllisen tahtonsa olevan edistää raittiutta, lausunnoista. Mutta me emme saa tällä farisea- 22415: niin pyydän kysyä, jos 'Majesteetilla on tällainen laisella tavalla pestä käsiämme, vaan meidän 22416: hyvä harrastus, jota minä en tahdo epäillä, eikö täytyy tehdä supistuksia yhden toisensa jälkeen, 22417: hän jo eduskunnan aikaisempien päätösten ja ano- kunnes kieltolakiasia tulee ratkaistuksi. Edus- 22418: musten noja!lla voi tätä hyvää harrastusta saada kunta on jo edellisillä, muistaakseni 1912 valtio- 22419: perille ajetuksi, vahvistamalla mainitut päätök- päivillä asettunut juuri tälle kannalle, ja j<>llen 22420: set. Minusta tämmöinen luulo, että tarvitaan täl- , väärin muista, niin ainakin osa vasemmistosta oli 22421: laista uutta anomusta, ei perustu mihinkään asial-j silloin samalla kannalla, että nim. tehtiin supis- 22422: lisuuteen. .Ja sama:lla kun minä tähän olen kos- tuksia väkijuomakauppaa koskeviin lakeihin ja 22423: ketellut, pyydän huomauttaa ed. Kallion lausun- tarkoitettiin niitä nimenomaan väliaikaisiksi eli 22424: non johdosta, että minä annan kaiken kunnioi- siksi kunnes kieltolakiasia saa ratkaisun. Ja mi- 22425: tuksen hänen vakaumukselleen, mutta minä puo- nusta tämä kanta on juuri raittiusasian kannalta 22426: lestani en oikein jaksa ymmärtää, että eduskun- oikeutettu ja sitä voidaan puolustaa sekä raittiu- 22427: nan, 'kun se uusien vaalien kautta on tullut uu- den että järjellisyyden nimessä. Jos eduskunta 22428: delleen kokoonpannuksi, aina uudestaan tule ryh- nyt hyl'kää kaikki ne pikkuparannukset, joista on 22429: tyä tekemään anomuksia niistä asioista, joita en- esityksiä tehty, niin se olisi minun mielestäni 22430: tinen eduskunta jo on ajanut. Senvuoksi ettei huono palvelus raittiusasialle ja sen vuoksi minä 22431: niinkuin ed. Kallio arveli, voida selittää väärin, en voi tälle kannalle asettua. Minä siis näin ollen 22432: niin ettei uusi eduskunta olisikaan entisen kan- olen sitä mieltä, että tämä esilläoleva valiokunnan 22433: nalla. Minun mielestäni tämmöiset väärinseli- ehdotus on hyljättävä, mutta niinkuin minä olen 22434: tykset eivät voi vaikuttaa mitään asian ratkai- sanonut, kokonaan toisilla perusteilla kuin täällä 22435: suun, sillä kun edusku~ta on jonkun asian päät- vasemmiston taholta on koetettu selittää, ja sen 22436: tänyt ja sa.mallla pyytänyt sille Majesteetin vah- sijaan olisi hyväksyttävä useita muita anomuksia, 22437: vistusta, niin siksi kuin eduskunta on tehnyt uu- kuten ed. Sopasen, Serlachiuksen ja Yrjö-Koskisen 22438: den vastakkaisen päätöksen, on·uusikin eduskunta y. m., niillä kun autetaan raittiusasiaa eteen- 22439: päätöksen takana. ·Totta kyllä, että ed. Kalliolla päin. 22440: oli aihetta 'Iausuntoonsa juuri tämän illan kes- Olen minäkin ajatellut, etteikö kuitenkin voisi 22441: kustelun johdosta, sillä jos todella tulee se käsi- hyväksyä tätä edelläolevaa ja myös muita toisia. 22442: tys, mitä vasemmiston taholta on niin uskoHisesti Mutta ,lopullisesti harkitessani asiaa olen tullut 22443: taas tahdottu osoittaa, että tämän eduskunnan siihen tulokseen, että samalla aikaa ei voida 22444: enemmistö, jos se tämän ehdotuksen hylkää, muka näitä kaikkia hyväksyä, sillä se näyttää epäjoh- 22445: on samalla lausunut mielipiteenään, ettei se ole donmukaiselta .ia ristiriitaiselta. Ja kun asialle 22446: enää kieltolain takana, Jos tällainen käsitys pää- ei asiallisesti käsittää:kseni tule vähintäkään va- 22447: see valtaan vaikuttavissa piireissä, niin se voi olla hinkoa, jos tämä ehd<>tus hyljätään, niin minä. 22448: vahingoksi asialle, mutta sellainen käsitys on asetun tälle kannalle. 22449: väärä ja sitä vastaan meidän täytyy panna vasta- En tahdo pitemmälti ruveta koskettelemaan. 22450: lause. Eduskunta ei 'hylkää tätä asiaa näillä pe- niihin muutamiin vasemmiston lausuntoihin, 22451: rusteilla, vaan toisilla, niinkuin tänä iltana on .ioista kyllä olisi houkuttelevaa enemmänkin 22452: 410 Tiistama 17 p. maaliskuuta. 22453: 22454: lausua. Minä vam pyytäisin ed. Orasmaalle Pöydällepanot: 22455: huomauttaa lyhyesti, että se on tulevaisuus, 22456: joka vasta langettaa tuomionsa siitä, kumpi Ehdotuksen laiksi apurahan myöntämisestä työt- 22457: olisi ollut onnellisempaa meidän maassamme, tömyyskassoille 22458: säätääkö yleinen kieltolaki vai kunnallinen 22459: kieltolaki. Siitä on liian aikaista vielä mei- sisältävästä ed. Paasivuoren y. m. tekemästä. 22460: dän mennä tuomiota lausumaan. Jätetään se eduskuntaesityksestä n:o 3 valmistettu työväen- 22461: tulevaisuuden varaan. Me näemme, että esim. asiainvaliokunnan mietintö n :o 3 esitellään ja 22462: Ruotsissa ovat raittiusharrastajat asettuneet kun- pannaan peydälle puhemiesneuvoston ehRotuksen 22463: nallisen kieltolain kannalle ja kyllä kai mei- mukaan ensi perjantaina pidettävään täysi-istun- 22464: dän täytyy tunnustaa, että heillä on rehellistä toon. 22465: raittiusharrastusta. En täällä tahdo ruveta eri- 22466: tyisesti puoltamaan kunnallista kieltolakia, mutta 22467: en toiselta puolen uskoisi sitä niin perin kehnoksi 22468: kuin täällä on kuvattu, sillä ainakin mitä maalais- Valtioavun myöntämistä työttömäin avustami- 22469: kuntiin tulee, tulisivat kapakat kunnallisen kielto- seksi ensi talven aikana 22470: lain kautta kuin siivellä pyyhkäistyksi pois ja 22471: myöskin luulisin useissa kaupungeissa käyvän koskevan, ed. Jalavan y. m. tekemän anomus- 22472: samoin. Minä perustan tämän lausuntoni siihen, ehdotuksen n:o 93 johdosta laadittu työväen- 22473: että kun aikoinaan kunnat saivat päättää, saako asiainvaliokunnan mietintö n:o 4 esitellään ja 22474: kestikievareissa olutta tarjoilla, niin en tiedä pannaan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuk- 22475: löytyikö yhtä:än maalaiskuntaa koko maassa, sesta ensi perjantain täysi-istuntoon. 22476: ei ainakaan Pohjois-Suomessa löytynyt, joissa 22477: kestikievareissa sallittiin oluenmyyntiä harjoit- 22478: taa. Osoittaahan tämä kuntain raittiusharrastusta. Rahaston perustamista yleisen työkyvyyttömyys- 22479: Ja jollei sitä olisi, niin sehän olisikin surkea ja vanhuusvakuutuksen toteuttamiseksi 22480: asia. Mitä meillä silloin kieltolaki merkitsisi? 22481: Pyytäisin vielä vasemmistolle huomauttaa, että 22482: meillä olisi muutakin tehtävää, kuin pitää edus- koskevan, ed. Holstin y. m. tekemän anomusehdo- 22483: kunnassa kauniita raittiuspuheita. Meidän pi- tuksen johdosta valmistettu työväenasiainvalio- 22484: täisi koettaa kansaan vaikuttaa juuri vakaumuk- kunnan mietintö n :o 5 esitellään ja pannaan pöy- 22485: sen tietä raittiusasian hyväksi, sillä yksin kielto- dälle ensi perjantain täysi-istuntoon. 22486: laki ei voi tuottaa siunausta, ellei kansa ole mo- 22487: raalisesti kieltolain kannalla. Ne esimerkit, mitä 22488: täällä mainittiin 4,000 markan viinanostosta ne Ammattitaitoisen asiamiehen asettamista suoma- 22489: valitettavasti puhuvat toista kieltä ja siinä on laisten maitotaloustuotteiden myyntiä 22490: suuri työ meillä käsittääkseni, aivan ;yhtä iso varten Venäjälle 22491: kuin lainlaatimisessa, että koetetaan vaikuttaa 22492: kansan vakaumukseen eikä vain luoteta yksin tarkoittavan, ed. Breden'bergin y. m. anomus- 22493: siihen, että tuo autuaaksi tekevä kieltolaki kaikki ehdotuksen n :o 65 johdosta laadittu· maatalous- 22494: parantaa ilman muuta. - Ehdotan tämän valio- valiokunnan mietintö n :o 5 esitellään ja paa,. 22495: kunnan anomusehdotuksen hylättäväksi. naan pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksen 22496: mukaisesti ensi perjantain täysi-istuntoon. 22497: Puhemies: Jo pyydettyjä puheenvuoroja 22498: on vielä kahdeksan käyttämättä ja aika on niin 22499: pitkälle kulunut, että istunto on lopetettava. 22500: Täytyy siis keskeyttää tämän asian käsittely. 22501: Kuitenkin voitanee toimittaa pöydäHe panot ja llmoitusasia: 22502: suorittaa eräs ilmoitusasia. 22503: Ilmoitus uuden jäsenen vaalista valtiovarainTali~ 22504: kuntaan ja tulliasiainvalioknntaan. 22505: 22506: P u h e m i e s: Eduskunnan valitsijamiehiltä 22507: on tullut kirjelmä, jonka sihteeri lukee: 22508: Il.moittlflf.IAia. 411 22509: 22510: 22511: S u o m e n E d u s k u n n a 11 e. Va;litsijamiehet mainitut paikat yksimielisesti 22512: valitsemalla edustaja Lindbergin varajäseneksi 22513: Suomen Eduskunnan Valitsijamiehet saatta- valtiovarainvaliokuntaan ja edustaja von Troilin 22514: vat täten kunnioittaen Eduskunnan tietoon, että, varajäseneksi tulliasiainvaliokuntaan. 22515: sittenkun Eduskunta on vapauttanut edustaja Helsingissä 17 päivänä m-aliskuuta 1914. 22516: Arvid N eoviuksen valtiovarainvaliokunnan ja 22517: tulliasiainvaliokunnan jäsenyydestä, Valitsija- Suomen Eduskunnan Valitsijamiesten 22518: miehet tänään pitämässään kokouksessa ovat puolesta: 22519: yksimielisesti valinneet hänen tilalleen valtio- A. Listo. 22520: varainvaliokunnan jäseneksi edustaja Takolande- 22521: rin ja tulliasiainvaliokunnan jäseneksi. edustaja 22522: Isakssonin. Ensi täysi-istunto on perjantaina klo 6 i. p. 22523: Kun sen kautta, että edustaja Takolander, joka 22524: oli valtiovarainvaliokunnan varajäsenenä, ja edus- 22525: taja Isaksson, joka oli tulliasiainvaliokunnan Täysi-istunto päättyy klo 11,40. 22526: varajäsenenä, nyt olivat tulleet valituiksi varsi- 22527: naisiksi jäseniksi samoihin valiokuntiin, yksi Pöytäkirjan vakuudeksi: 22528: varajäsenen paikka kummassakin sanotuista va- 22529: liokunnista oli ollut tullut avoimeksi. täyttivät Iivar Ahava. 22530: 23. Perjantaina 20 p. maaliskuuta 22531: k:lo 6 i. p. 22532: 22533: Päiväjärjestys. Siv. 22534: 6) Ra•haston perustamista yleisen työky- 22535: Ilmoituksia: vyttömyys- ja vanhuusvakuutuksen toteut- 22536: tamiseksi koskeva anomusehdotus . . . . . . . . 438 22537: Ainoa käsittely: A s i a k i r .i .a t: Työväenasiainvaliokun- 22538: Siv.nan mietintö n:o 5; ed. Holstin y. m. ano- 22539: 1) Eduskunnan 15 päivänä marraskuuta musehdotus n :o 94. 22540: 1909 alkoholipitoisten aineiden valmistuk- 7) Ammattitaitoisen asiamiehen asettamis- 22541: sesta, maahantuonnista, myynnistä, kulje- ta suomalaisten maitotaloustuotteiden myyn- 22542: tuksesta ja varastossapidosta sekä denaturoi- tiä varten Venäjälle tarkoittava anomusehdo- 22543: tujen alkoholipitoisten. aineiden valmistuk- tus ................................. . 22544: sesta, maahantuonnista ja myynnistä hyväk- A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokunnan 22545: symän asetuksen voimaan saattamista tar- mietintö n:o 5; ed. Bredenbergin y. m. ano- 22546: koittava anomusehdotus ................ 414 musehdotus n:o 65. 22547: A s i a k i r j a t: Ta:lousvaliokunnan mie- 22548: tintö n:o 1; ed. K. Saaren y. m. anomusehdo- Ensimäinen käsittely: 22549: tus n:o 32. 8) Ehdotuksen laiksi apurahan myöntä- 22550: 2) Toimenpiteitä luvattoman väkijuomain misestä työttömyyskassoille sisältävä edus- 22551: myynnin ja anniskelun ehkäisemiseksi kos- kuntaesitys .................. '" ...... . 22552: keva anomusehdotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422 Asiakirjat: Työväenasiainvaliokun- 22553: A s i a k i r j a t: Talousva-liokunnan mie- nan mietintö n:o 3; ed. Paasivuoren y. m. 22554: tintö n :o 3; ed. E. S. Yrjö-Koskisen ja Tulen- eduskuntaesitys n :o 3. 22555: heimon anomusehdotus n :o 40. 22556: 3) Määrärahan myöntämistä Suomen Pöydällepanoa varten 22557: Maanvuokraajain Liitolle maanvuokraajain esitellään: 22558: oikeusavustusta varten koskeva anomusehdo- 22559: tus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 9) Laki- ja talousvaliokunnan mietintö 22560: Asiakirjat: Maatalousvaliokunnan n:o 1 eduskuntaesityksen j6hdosta, joka sisäl- 22561: mietintö n:o 4; ed. Marttilan J'· m. anomus- tää ehdotuksen 23 p :nä heinäkuuta 1902 -an- 22562: ehdotus n :o 75. netun Vesioikeuslain 2 luvun 18 §:n muut- 22563: 4) .Määrärahan myöntämistä Suomen tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445 22564: Eläinsuojelusyhdistykselle eläinrääkkäyk- 10) Lakiva:liokunnan mietintö n:o 1 edus- 22565: sen ehkäisemiseksi tarkoittava anomusehdo- kuntaesityksen johdosta, joka sisältää ehdo- 22566: tus .................................. 429 1 tuksen asetukseksi teoslainakiinnityksestä . : , 22567: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan mie- 11) Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 5 22568: tintö n:o 4; ed. Halosen anomusehdotus n:o apurahan myöntämistä Kotikasvatusyhdis- 22569: 59. tykselle sen toiminnan kannattamiseksi ja 22570: 5) Valtioavun myöntämistä työttömäin laajentamiseksi tarkoittavan anomusehdotuk- 22571: avustamiseksi ensi talven aikana tarkoittava sen jo-hdosta . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . ,. 22572: anomusehdotus ........................ 431 12) Ed. Maunerin y. m. välikysymys, joka 22573: Asiakirjat: Työväenasiainvaliokun- koskee poliisiviranomai-sten menettelyä ·eri- 22574: nan mie.tintö n:o 4; ed. Jalavan y. m. ano- näisissä yleisissä kokouksissa . . . . . . . . . . . . , 22575: musehdotus n:o 93. 22576: 414 Perjantaina 20 p. maali&kuuta. 22577: 22578: 22579: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. Uusia armollisia esityksiä. 22580: Häyrynen, Kaskinen, Kautto, A. Neovius, Pykälä 22581: ja Tu<>mela. P u h e m i e s: On ilmoitettava, että senaatin 22582: jäsen saapuu tuomaan eduskunnalle armollisia 22583: esityksiä. 22584: Ilmoitusa.siat: 22585: Senaattori Ernest i R i k a r d Raine- 22586: Vapautusta valtiopäivätoimista myönnetään s a 1 o saapuu esittelijäsihteeri Degerholmin saat- 22587: yksityisten asiain tähden ed. Pykälälie tämän tamana ja lausuu: 22588: illan istunnosta ensi keskiviikon aamuun asti, 22589: ed. Airolalle tämän illan istunnon loppuosasta Arvoisa Suomen Eduskunta! Keisarillisen 22590: sekä huomispäivän istunnosta, ed. P. Ikoselle tä- Suomen Senaatin määräyksen mukaan saan kun- 22591: män istunnon loppuosasta alkaen ensi torstai- nioittaen jättää seura.avat armolliset esitykset: 22592: iltaan saakka, ed. Virkille tämän illan istunnon Armollinen esitys n :o 11 normaaliraiteisen 22593: loppuosasta alkaen ensi perjantaiaamuun saakka, rautatien rakentamisesta Hiitolan asemalta Kar- 22594: ed. Kantolle yhden viikon ajaksi, ed. Sjöstedt- jalan radalta Käkisalmen kaup.ringin kautta ja 22595: Jussilalle ensi lauantai-aamusta seuraavaan maa- Suvannonjärven poikki Raudun pitäjässä keisari- 22596: nantai-iltaan, ed. Isakssonille ensi lauantaiksi ja kunnan rajalla olevaan Sirkiänsaareen, Hiitolasta 22597: maanantaiksi, ed. Koivistolle huomispäivästä Käkisalmen kaupungin kautta ja Kiviniemen 22598: ensi tiistai-iltaan, ed. J askarille huomisaamusta kosk~n poikki Raudun pitäjän samaa rajaa lä- 22599: ensi viikon torstai-iltaan, ed. Hakalalle ensi viikon hellä .olevaan Raasulin kylään rakennettavan 22600: maanantaiksi ja tiistaiksi ja ed. W aljakalle niin- rautatien asemesta. 22601: ikään ensi maanantaiksi ja tiistaiksi. Armollinen esitys n :o 12 koskeva muutettuja 22602: määräyksiä hirven metsästämisestä. 22603: 22604: Vapautuksia valiokunnan jäsent>n ja vara- Puhe m ies: Eduskunnalle annetut armolli- 22605: j.äsent-n toimista. set esitykset tulevat perustuslain mukaisesti kä- 22606: siteltäviksi. 22607: P u h e m i e s: Ed. Lindberg, joka on valittu 22608: varajäseneksi 'kolmeen', valiokuntaan, nimittäin 22609: valtiovarain-, sivistys- ja maatalousvaliokuntaan, 22610: pyytää vapautusta maatalousvaliokunnan vara- 22611: Jasenen toimesta. Puhemiesneuvosto puoltaa Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 22612: pyyntöön suostumista. 22613: Eq. Lindbergin pyyntöön eduskunta suostuu. 22614: 1) Eduskunnan 15 päivänä marraskuuta 1999 alko- 22615: holipitoisten aineiden valmistuksesta, maahantuon- 22616: Puhemies: Ed. Takolander, joka on varsi- nista, myynnistä, kuljetuksesta ja varastossapiclosta 22617: naisena jäsenenä valtiovarainvaliokunnassa ja sekä denaturoitujen alkoholipitoisten aineiden nl- 22618: työväenasiainvaliokunnassa, pyytää vapautusta 22619: mistuksesta, maahantuonnista ja myynnistä brväk- 22620: viimemainitusta valiokunnasta. Tätäkin puhe- 22621: symän asetuksen voimaansaattamista 22622: miesneu\'Osto puoltaa. 22623: Ed. Takolanderin vapautuksenpyyntöön suos- tarkoittavan, ed. K. Saaren y. m. tekemän ano- 22624: tutaan. musehdotuksen n :o 32 johdosta valmistettu ta- 22625: lousvaliokunnan mietintö n:o 1, joka jo on ollut 22626: Näiden vapautusten johdosta annetaan edus- ·ka:hdesti pöydälle pantuna ja jonka källittely 22627: kunnan valitsijamiehille tehtäväksi ryht;yä toi- viime täysi-istunnossa jäi kesken esitellään asian 22628: menpiteisiin, joita ne aiheuttavat. a i n o a n k ä s i t t e l y n jatkamista varten. 22629: Puheenvuoron saatuaan lausuu 22630: Puhemies: Asian käsittelyä jatketta,essa 22631: Ed. Li s t o: Eduskunnan valitsijamiehet ke- tulevat viime täysi-istunnossa tehdyt ehdotukset 22632: h.oitetaan heti ensiksi tapahtuvan lippuäänestyk- huomioonotettaviksi, inutta silloin käyttämättä 22633: S!m jälkeen kokoontumaan valiokuntahuoneeseen jääneet puheenvuorot ovat rauenneet, niin että 22634: tämän talon alakerrassa. niiden, jotka ·haluavat lausua mielensä asiasta, 22635: on nyt pyydettävä puheenvuoroa. 22636: Eduskunnan 15 p. ma.rrask. 1909 byväksymä.in väkijuoma.-asetusten voima.a.nsaatta.minen. 4J5 22637: 22638: 22639: Keskustelu: siitä, että on erikseen teidän luokkaanne varten 22640: hienon hienoja kapakoita ja kluibeja, joissa re- 22641: Ed. Pär s s i ne n: Varmaankin syntyi viime hoittaa herrasmiesten ja -naistenkin juoppous 22642: istunnossa kieltolakianomusta käsiteltäessä mo- muine paheiiieen, muodostaen yhteiskunnallisen 22643: nelle niistä eduskunnan jäsenistä, jotka ovat ol- mädän siten myrkyttäen ei ainoastaan koko yh- 22644: leet edustajina yks~kamarin alkuajoilta saakka, teiskunnan vaan välittömästi ja suoraan teidän 22645: mieleen muisto eduskunnan kieltolaki-istunnoista luokkanne omia koteja ja jälkeläisiä. Kovin huo- 22646: menneinä vuosina ja erittäinkin vuonna 1907. nosti keksitty silmänkääntötemppu on siis tuo 22647: Eikä moni varmaan voi olla niihin vertaamatta teidän puheenne raittiustyöstä. Se kilpistyy tei- 22648: sitä surullista näytelmää, joka täällä tämän asian hin takaisin eikä se voi suinkaan hämmentää 22649: _yhteydessä viime tiistaina melkein kaikkien por- mieliä pois itse siitä asiasta, josta nyt on kysy- 22650: varillisten puhevuoroa käyttäneiden toimesta esi- mys, nimittäin kieltolakianomuksesta. Sillä mitä 22651: tettiin. Muistetaan, kuinka vuonna 1907 ed. muuta, kuten jo sanoin, olisi anomuksen hyl- 22652: Malmivaara kehoitti eduskuntaa seisomaHa kun- kääminen, ,jota viime istunnossa suunniteltiin, 22653: nioittamaan päätettyä kieltolakia, ja uoudattivat kuin kieltolakivaatimuksesta luopumista? Sel- 22654: tätä karkki edustajat jotakuta lukuunottamatta, laisella teolla eduskunta, joka nyt on koolla 22655: jota sittemmin pilkattiin siitä, että hän oli nos- uudessa kokoonpanossa, luopuisi entisestä kan- 22656: tanut lippunsa puolitankoon. nastaan .ia antaisi hallitukselle tukea asian hyl- 22657: Millaisina näemme nyt samat herrat ja naiset? käämiseen. Eikö se olisi kauheasti tehty? Luu- 22658: Sillä huomatkaa, tää1lä on vielä monta vuoden letteko sen olevan kansan tahdon mukaista? Vai 22659: 1907 eduskunnan edustajista! Onpa itse ed. eikö tässä tarvitse kuulla kansan tahtoa? Niinkö 22660: Malmivaarakin, mutta hän vaikenee. Sen sijaan kauas Suomen suomalainen porvaristo, joka vasta 22661: <>n nyt porvareilla merkinantajana ed. Yrjö-) aivan viime vuosikymmeninä on kohonnut kan- 22662: Koskinen, joka ei ole laskenut lippuansa ainoas- sasta, on alkujuurestaan eksynyt? 22663: taan puölitankoon, vaan on kieltolakilippunsa 1 Mutta te sanotte mielessänne, että muka teidän 22664: kokonaan kadottanut, ja on valmis lukuisain tarkoituksenne tässä ei ole kieltolakia tappaa. Te 22665: nuorsuomalaisten ja ruotsalaisten edustajain kan- puollatte vain tämän anomuksen hylkäämistä, sen 22666: nattamana luopumaan koko asiasta. Sillä mitään teko kun ei oletettavasti vie tuloksiin, koska en- 22667: muuta ei itse asiassa merkitse tehty ehdotus, että nen tehty samallainen anomus makaa hallituksen 22668: esilläoleva anomus hyljättäisiin. viheriän veran alla. Mutta mitä sanottaisiin sou- 22669: · Näin syntynyt tilanne on niin· viheliäirien ja tajasta, joka kovan' vastatuulen'·btllessa heittäisi 22670: niin säälittävä, ettei löydy sanoja sitä määritte- airot mereen? Ja kuitenkin teidän menettelynne 22671: lemään. Porvarilliset raittiushenkilöt, jos sellai- on nyt juuri sellaista. Te tahdotte jättää kielto- 22672: sia lienee eduskunnassa, vaikenevat, ja raittius- lain hunningolla ja saada tilalle joitakin väki- 22673: asian ajajana esiintyy ed. Ahmavaara ponnistel- juomalainsäädännön muutoksia, jotka ovat niin 22674: len voimiaan tehtävässä, joka luullakseni hänelle mitättömiä, ettei niitä edes voi verrata kuluneen 22675: kaikkein vähimmin sopii. Sillä eikö todellakin ja repaleisen vaatteen paikkaamiseen. Jos valt.a- 22676: ole hullunkurista, että hän täällä saarnaa meille luokkamme todella ·haluaisi tehdä väkijuomakur- 22677: vasemmistossa raittiutta! Herrat porvarilliset juuden ehkäisemiseksi jotain, niin sillä olisi jo 22678: edustajat, eikö teillä ole onnistuneempaa raittius- nykyään vo,imassa olevien as~tusten turyissa pal- 22679: puhujaa läihetettäväksi eduskunnan lavalle saar- jon tilaisuutta. Teidän puolueitt~nne ..luottain~s 22680: naamaan raittiutta? miehet istuvat nykyään kaupunkien valtuustOis- 22681: Ja sitten mitä itse tuohon teidän puheeseenne sa. Nämä kaupunkien valtuustot voisivat viinan. 22682: vakaumuksellisesta raittiustyön tekemisestä tu- viinin ja oluen myynnin suhteen tehdä seuraavia 22683: lee, niin pyydän kohteliaimmin teitä muista- rajoituksia: ne voisivat lopettaa alueeltaan viina- 22684: maan, eikö ne juuri etupäässä ole työläiset, jotka kaupan alalla viinan vähittäismyynnin, viinan 22685: maamme raittiusjärjestöissä pitkien työpäiviensä anniskeltin; ne voisivat viinikaupan alalla lopet- 22686: lisäksi puhaillen ahertavat? Eikö juuri nykyään taa vähittäismyynnin ja olutkaupan alalla su- 22687: sen lisäksi Suomen järjestynyt työväki ole luo- pistaa myymälöiden luvun, niin että olisi vain 22688: malla omaa raittiusjärjestöä osoittanut, että se yksi myymälä kutakin oluttehdasta kohti. Tä- 22689: tässäkin asiassa, nim. raittiusasian ajamisessa, on män mukaan voisi esim. Helsingissä valtuusto 22690: valmis ottamaan kantaaJkseen päivän kuorman ja lopettaa väkijuomamyymälät niin vähiin, että 22691: helteen? Mutta mitä te teette levittääksenne har- olisi vain kolme olutmyymälää Helsingin •kau- 22692: rasluokkaan raittiusaatetta? Ette mitään. Te pungissa. Tämä voitaisiin voimassa olevien väki- 22693: huolehditte vain kaupungin valtuustoissanne juoma-asetusten mu'kaan. Ja kun vielä lisäksi 22694: 416 Perjantaina 20 p. maaliskuuta. 22695: 22696: 22697: valtuustolla on valta määrätä myös myymäläin ' 'fe sanotte, että juominen on vapaaehtoista. Mutta 22698: paikat ja aukioloajat, niin voisi valtuusto avata katsokaa lähemmin asiaa. Eikö juuri juopottein- 22699: nuo kolme myymälää Grönqvistin kivimuuriin ja kurjuus käy käsikädessä muun yhteiskunnallisen 22700: määrätä niiden aukioloajaksi tunnin viikossa. kurjuuden kanssa. Sillä paremmilla elämän eh.:. 22701: Sen voisi Helsingin valtuusto voimassa olevien doilla ja rahan tuottamilla muilla nautintomah:. 22702: asetusten mukaan tehdä. dollisuuksilla on esimerkiksi yläluokalla mahdol- 22703: Jos te tahdl()tte nyt olla johdonmukaisia sen lisuus supistaa juopottelusurkeus itselleen suh- 22704: kanssa, mitä nim. sanotte, että tahdotte paikka- teellisesti vähemmäksi kuin mikä on alaluokassa. 22705: usta tällä alalla, niin toimikaa tähän suuntaan. ma:hdollista. Ja kuitenkin kuuluu nykyisin ää· 22706: Mutta mitä ovat sen sijaan kaupungin valtuus- niä, että alkoholijuomain tulee saada vapaasti vir- 22707: tot tässä kohden tehneet? Väkijuonialiikkeitä rata, että kieltolakivaatimus on mahdoton maas- 22708: pidetään usein paikoin pitkin päivää auki ja samme toteuttaa, samalla kun toiselta puolen kur- 22709: viikon joka päivä ja hienoja ka;pakoita vielä jistetaan työväen elämää pienillä :palkoilla, pit-' 22710: öisinkin. Ja työväestön tulee olla varuillaan killä t~'öajoilla, ja näännytetään heitä sekä ruu- 22711: vastalausekokouksineen pitämässä huolta siitä, miillisesti että henkisesti, tlihoten suunnattomasti 22712: etteivät kaupunkien valtuustot pääsisi rajatto- heidän mahdollisuuksiaan raittiiseen sivistyselä- 22713: masti lisäämään kapa:kkain lukua, jopa esikau- mään. Niinpä äsken mainituissa Kuusassa ja Ky- 22714: punkeihin niitä asettamaan. Ja kuinka on käynyt missä tehdään 12-tuntisia työvuoroja, joka toi- 22715: niissä muutamissa kaupungeissa, Tampereella, nen viikko yötyötä, ja imetään työntekijäin 22716: La:hdessa, Mikkelissä, Joensuussa, Kajaanissa, kaikki energia ja tukahutetaan heissä kaikki pa- 22717: Kristiinasaa ja Kotkassa, joissa väki.iuomain- remmat ·harrastukset. Ajatelkaa, miten kävisi 22718: myynti, nimittäin väkevämpäin väkijuomain kelle tahansa meistä, jos me joutuisimme sellai- 22719: myynti, oli suurlakon jälkeen useita vuosia lak- seen kidutukseen. 22720: kautettu? Viinakaupat on jälleen avattu, vaan 1 Meillä sosialisteilla on kieltolakiharrastukses- 22721: kuka vastaa tästä turmiollisesta teosta? - An- sammekin se silmämäärä, että samalla kuin es- 22722: 1 22723: 22724: 22725: takaa työväestölle suhteellinen valta kuntien hal- tetään mahdollisuus järjettömään ja turmiolli- 22726: linnossa ja silloin te näette, mitä tekee sosialide- seen alkoholihuumaukseen, samalla valmistetaan 22727: mokraattinen puolue kapakoille ja viinakaupoille. muulla lainsäädännöllä, 'kuten työpäivän rajoituk- 22728: Vielä eräs yksityisko:htainen esimerkki, joka silla tilaisuutta virkistävään ajanviettoon. Samaa 22729: osoittaa, mikä tuuli väkijuomakysymyksen suh- asiaa palvelee myös meidän sivistystyömme. So- 22730: teen nykyisin porvaristosaamme puhaltaa. Ku- sialidemokratia kohottamalla. työväestön hengen 22731: vernöörit ovat kuten tunnettu, oikeutetut kan- silmien eteen ylevän tulevaisuuden rpäämäärän 22732: sankolkousten jO'hdosta supistamaan väkijuomain yhteiskunnasta, jossa ei ole kurjuutta ja oikeuden 22733: myyntiä. Sen nojalla Uudenmaan läänin kuver- polkemista, toisten työn riistoa eikä kansan myr- 22734: nööri sulki väkijuomaliikkeet viikoksi ennen jou- kyttäjiä, vetää laajat kapitalismin toivottomuu~ 22735: lua. Keksien, -että tässä toimen:piteessä olisi ta- dsn partaalle syöksemät pohjakerrokset •henkisten 22736: pahtunut jokin mitätön muodollinen laiminlyönti, harrastusten ja raittiudenkin piiriin. Se synnyt- 22737: valittivat Heisinkin viinakauppiaat prokuraatto- tää liikettä ja elämää, ihanteellisia pyrkimyksiä 22738: rille, joka heille nyt tässä tapauksessa kelpasi, ja kymmentuhansien väsymätöntä ahertamista. 22739: ja porvarillisissa sanomalehdissä esiintyi ääniä, jolle ei mikään muu aikamme virtaus vedä vertoja. 22740: joissa asetuttiin vastustamaan tämän tapaisia vä- Te porvarilliset edustajat aijotte varmaan ta- 22741: kijuomain myynnin rajoituksia. panne mukaan sanoa, että me sosialidemokraatit 22742: 1 22743: Mutta palatakseni siihen keSkusteluun, jonka nytkin harjoitamme agitatsionia. Mutta minä 22744: tämä kieltolakianomus viime istunnossa sai osak- jo etukäteen ilmoitan, etten tässä yhteydessä tah- 22745: seen, osoittaa se samalla, miten välinpitämättö- toisi sitä harjoittaa, sillä itse elävä elämä ja viime 22746: mästi vorvaristo katselee alkoholismin tuottamaa vuotiset valtiolliset .ia taloudelliset tapahtumat 22747: kurjuutta. Täällä tuotiin esimerkkejä siitä, että puhuvat itsessään sosialidemokratian puolesta. 22748: Kymin ja Kuusankosken alueilla meni jonluvii- Puhun siis suoraan teille ja kehoitan teitä peräy- 22749: noihin työväeltä 4,000 markkaa. Ja samalla voi- tymään tuosta teille itsellennekin niin turmiolli- 22750: daan tähän lisätä tuo tunnettu tosiasia, että Suo- sesta tiestä, nimittäin ai1keesta hyljätä tämä ano- 22751: men kansalta menee vuosittain .40--50 miljoonaa mus. Miettikää siis ennenkuin äänestätte sitä vas- 22752: markkaa väkijuomiin. Samaan aikaan tämä hir- taan, sillä tietäkää: silloin te myös äänestätie 22753: muinen summa, kun rui'kutetaan, ettei meidän erästä kansamme sydäntä lähellä olevaa asiaa: 22754: maalla ole varoja yhteiskunnallisiin uudistuksiin, vastaan ja osoitatte, ettette todellakaan ole etsik-" 22755: sellaisiin esimerkiksi kuin on työväenvakuutus. koaikaanne tunteneet. 22756: Eduskunnan Hi p. marrask. 1909 hyväksymäin väkijuoma-asetusten voimaansaattaminen. 417 22757: 22758: 22759: Ed. Anton Huotari: Ed. Ahmavaara mitään muuta tehdä kuin vaatia tuon edellisen 22760: viime istunnossa esiintoi tunnetun puhtaan oman- päätöksen voimaansaattamista. Sillä tavalla teh- 22761: tuntonsa. Hänen sanoistaan kävi ilmi, kuinka dään loppu tällaisesta surkeasta tilasta, joka ny- 22762: hänen omaatuntoaan ei tämäkään asia, vaikka kyään vallitsee. 22763: hän äänestääkin sitä vastaan, ollenkaan vaivaa. 22764: Kuitenkin se lopputulos, mihin hän asiassa tuli, Ed. Lindberg: För min del omfattar jag 22765: osoittaa, että sietäisi hänenkin tarkemmin miet- såsom intresserad nykterist förbudslagen, anseen- 22766: tiä asiaa. Ainakaan meistä täällä istuvista ei de, att i den ligger en borgen för större välstånd 22767: näyttänyt siltä ·kuin se omatunto voisi olla aivan bland Fin~ands folk, mera familjelycka, samt 22768: niin kehuttava kuin hän mainitsi. Ed. Ahma- också lycka för den enskilde. I likhet med andra 22769: vaara sanoi, että on tarpeetonta uudistaa sitä, nykterhetsvänner är jag färdig att föreslå, att 22770: mitä eduskunta aikaisemmin on asiasta anonut landtdagen skall upprepa sin anhållan om för- 22771: ja että se on myöskin epäjohdonmukaista. Sillä budslagens genomförande, särskildt som höga 22772: samalla syyllähän voitaisiin kaikista niistä val- vederbörande icke hafva ställt sig fullkomligt af- 22773: tiollisista anomuksista ja adresseista, joita täällä visand·e till de tidigare iniämnade förslagen. J ag 22774: eduskunnassa on tehty, sanoa aivan samaa. On- anser, att man nu åtminstone för tredje gången 22775: han eduskunta aikaisemmin sanonut niistäkin borde försöka föreslå detta - tre ting äro alltid 22776: asioista sitä samaa, mitä nyt on lausuttu. Edus- goda - men jag tilitalas icke af det betänkande, 22777: kunta voi, .ia sen tulee tällaisesta tärkeästä asias- som här från utskottets sida föreligger. Detta 22778: ta kuin kieltolain viivyttelemisestä, lausua mieli- betänkande är enligt min mening affattadt i .en 22779: piteensä. Ed. Lilius sanoi, että eduskunnan pi- tonart, som fullkomligt afviker från den vanliga .. 22780: 22781: l 22782: täisi kerta kaikkiaan luopua tällaisesta pilventa- Denna tonart förefaller mig alltför servil och 22783: kaisesta unelmasta. Minä rkehoit.taisin ed. Li!iusta underdånig samt under nuvarande förhåUanden 22784: katsomaan oman puolueensa ohJelmaa; se pilven- olämplig. J ag tycker landtd~gens värdighet 22785: takainen unelma ja ilmalinna löytyy hänen skulle fordra ett annat .språk. Särskildt tilitalas 22786: oman puolueensa ohjelmasta, ainakin on aikai- jag icke af det ständiga åberopandet af kejsar- 22787: semmin löytynyt, ellei se nyt sieltä ole tykkä- dömets ministrar. De anmärkningar, som dessa 22788: nään kadonnut. Se dhjelmak'Ohta on kyllä jäänyt hafva gjort mot lagförslaget, kunna likaså väl 22789: sinne vain törröttäväksi, autioksi muistomerkiksi, refereras såsom allmänna anm'ärkningar, utan att 22790: mutta joka tapauksessa on se siellä olemassa. ett ständigt omnämnande af ministrarna behöfde- 22791: Ed. Kallio viime istunnossa mainitsi, että huo- ifrågakomma. Därför skulle jag vilja, att hela 22792: no mies on se, joka antaa to~sen ~en1kilö~. pistä~ 1 sidan 2 i lbetänkandet sku'lle omredigeras i an- 22793: käden taskuunsa. Mutta tos1aankm on mm etta tydt syfte samt att alla andra liknande ställen- 22794: moni ihminen, vieläpä suur9t joukot nykyisestä skulle affattas i konformitet med denna omredi- 22795: yhteiskunnastamme, ovat pakoitetut kestämään 1 gering. Tillika anser jag äfven senare delen af 22796: sellaista, sallimaan toisen ·pistää kätensä taskuun- klämmen fullkomligt onödig och vill därför un- 22797: sa ja niin se on tässäkin asiassa. Väkijuomaliik- derstödja det förslag, som gjorts af hr Storbjörk~ 22798: keen harjoittajat pistävät työläisten taskuun kä- att ärendet återremitteras till ekonomiutskottet 22799: tensä niinkauvan kuin yhteiskunta sallii tätä nes- för omredigering af uttalandena af ministrarna 22800: tettä myytävän. Sille ei mitään voi, sillä paljon samt för uteshitning af senare klämmen. 22801: on sellaisia ihmisiä, jotka eivät voi kestää sitä 22802: viettelys'tä, jonka väkijuomat tarjoovat ja juuri Ed. I n b o r r: Redan i början af detta ären- 22803: tämän vuoksi täytyy yhteiskunnan tulla apuun des behandling i utskottet uttalade jag åsikten,_ 22804: näiden heikompien tukemiseksi. Jos tälle ed. Kal- att detta ärende icke borde af utskottet upptaga.s' 22805: lion kannalle asetuttaisiin, niin silloinhan ei tar- till .saklig behandling, utan att utskottet hellre· 22806: vitsisi kieltolakia ollenkaan ajatellakaan, jos borde försöka få detsamma öfverflyttadt till 22807: nimittäin vaaditaan, että jokaisen yksilön täytyy grundlagsutskottet, där det borde behandlas i 22808: olla niin vahvan, että hän jaksaa taistella sitä samband med iaglighetspetitionen. Skälen för- 22809: kiusausta vastaan. Mutta kun kokemus on osoitta- denna min uppfattning är i hufvudsak desamma,. 22810: nut, että kaikki yksilöt eivät voi taistella tuota som närmare finnas angifna i den betänkandet 22811: kiusausta vastaan, niin senvuoksi on yhteiskunnan bifogade reservationen. J ag anser det därför vara 22812: apu tarpeen ja tämä eduskunta aikaisemmin on öfverflödigt, att nu närmare redogöra för dessa,_ 22813: osoittanut tien, jota myöten tällainen toisten utan hänvisar till samma reservation. Af sär- 22814: taskuun käsien pistäminen tehdään mahdotto- skilda skäl har jag likväl varit förhindrad att 22815: maksi. Mielestäni eduskunta ei tällä kertaa voi deltaga i "behandling af detta ärende i utskottei 22816: Perjantaina 20 p. maaliskuuta. 22817: ----------------------- 22818: 22819: .och ber därför på detta sätt få meddela min a.n- 1 och hållet andra skäl. Man kunde ju förmoda, att 22820: slutning till reservationen. han, som redan tidigare förklarat sig vara emot 22821: en förbudslag, äfven nu skulle bibehålla sin gamla 22822: Ed. Lindström: Det i nu förevarande ståndpunkt. Enligt hans påstående hade dess- 22823: betänkande ingående förslaget 10m att åter en utom erfarenheter til~kommit, som ytterligare 22824: gång vända sig till Monarken med 'en anhål'lan styrkt honom i den tanken, att en förbudslag icke 22825: om att den i tiden beslutna förbudslagen måtte vore till lycka för vårt land och vårt folk. J ag 22826: 'bringas i gällande kraft, har f'rån folkpartiets känner själffaUet icke till de erfarenheter hr 22827: håll, 'bemötts med påfallande köld. -Ett par af Schybergson syftar på, men jag är med:< honom 22828: sagda partis medlemmar har visserligen förenat ense därom, att ganska 'bedröfliga erfareriheter 22829: sig om själfva saken, men icke anaett sig 'böra gå verkligen förefinnas. Man ibehöfver inte ha allt- 22830: med på formen af de klämmar, i hv'ilka ibetän- för godt minne för att eriura sig en he.L del af 22831: kandet utmynnar, hvaremot ett par andra af detta slag. Knappast hade för'budslagen börjat 22832: partiets mera bem1ärkta person~igheter ställt sig diskuteras, innan redan i vår borgerliga tidnings- 22833: :fullkomligt afvisande mot förslaget. Professor press, särskildt den.svensks;pråkiga,. röster höjdes 22834: Rosenqvist ansåg, att manicke utan att skada för att motarbehi f'örbudslagen; för 'att göra det 22835: landtdag(ms anseende ooh värdighet kunde upp- omöjligi för densamma att blifva en verklighet. 22836: repa en anhållan, som redan tidigare flere gånger Man framhöll, att det var dåraktigt af oss att för- 22837: gjorts, då man, likvål som han antog, på denna söka lagstifta sådant, som icke på högsta ort 22838: väg inte komme tili åsyftadt resultat. Jag tager vunne erkännande. Man skrämde upp oss för lan- 22839: mig friheten i detta fall vara af rakt motsatt deta utländska kredi1Jorer, 'hvilka enligi uppgift 22840: .åsikt med sagda ialare. Det torde starkt kunna voro synnerligen måna om att man här förtärde 22841: ifrågasättas, huruvida det icke i en sak som de utländska rusdryckerna. Man fann i det sven- 22842: denna, hvilken np.tionen betraktar såsom en lifs- 1 ska folkpartiets ledande organ en direkt undervis- 22843: fråga, rent af är en plikt för representationen, ning däri, huru man med lätthet kunde tiUverka 22844: när ·den 'nu sammanträder i en ny •. sawmansätt- sprit . i . hemmen. .. Vi minnas bryggeriegarenes 22845: ning, att vända sig till Monarken och upprepa vandtihg upp' tili senaten ~•för· att ;mo~ln~tå den 22846: hvad tidigare landtdagar sagt, därmed visande att af landtdagen beslutna höjningen af maH:skatten. 22847: oden nya landtdagen står på samma bas i frågan, Man 'erinrar sig, · huru, såsom här redan· ·i kväll 22848: som de tidigare. Att man inte bör låta afskräcka påpekats, Helsingfors vinhandlare besvärade sig 22849: -sig, äfven om en li'knande anhållan tidigare har hos prokuratorn däröfver, att guvernören i Ny- 22850: gjorts, torde ftamgå däraf, atkettJiknl);nde för- .land beslöt stänga de sämre krogarna i hufvud- 22851: faringssätt inslagits och förordats, då -det gällt . staden ·några d'agar föi'e •jul. Ja, kanske i detta 22852: att i adresser, berörande den politiska ställnin- sammanhang såsom en bedröflig erfarenhet äfven 22853: gen, hänvända sig tili Monarken. En ibland dem, kunde anföras Helsingfors stadsfullmäktiges fa- 22854: som under den senaste adressdebatten varmt för- mösa beslut att förvägra plats för pastor Bonde-. 22855: ordade ett sådant förnyadt liånvändande var just stams tafla, medan å andra sidan sa.mma stads- 22856: professor Rosenqvist, och jag anser, att de ord fullmäktige ingenting haft att anmärka mot att 22857: han då yitrade tiU förmån for denna sak väl huru vanprydande sprithandelsskyltar som hälst 22858: kunna användas tili stöd för 'en förnyad anhål- uppsatts. Men gentemot dessa bedröfliga erfaren- 22859: lan också rörande förbudslagen. ,Vi vädja nu heter kan ju äfveu glädjande erfarenheter af för· 22860: åter", sade han, ,som så många gånger förut budets verkan uppställas. J ag påminner hlott om 22861: till Monarken. Vi göra det, emedan vi nödgas det bekanta faktum, år 1913, då som sagdt Hel- 22862: göra det, emedan en psy'kologisk och etisk nöd- singfors sämre krogar voro stängda dagarna när- 22863: vändighet drifver QSS därtill. Den politik eller den mast jul odh äfven under julhälgen, antalet af po- 22864: statskonst, som redan en följd af år öfvats mot Jisen ·för fylleriförseelser omhändertagna perso- 22865: vårt la.nd, är riämligen af den art, att vi icke ner endast var 28, medan år 1912 motsvarande 22866: få tiga, så länge vi kunna tah:t. Vi få tiga aUra- anta:l var 325. Detta är ju på visst sätt en gläd- 22867: minst nu, då vi åter i ny sammansättning kom- jande erfarenhet. 22868: mit hit." Hr Schyberg;;on var vidare emot förslaget på 22869: J ag tror, att man, som jag nämnde, med fog kau den grund, att han ansåg att, om förlbudslagen 22870: tillämpa dessa ord, denna ·bevisföring, på nu ifrå- hlefve en verklighet, öfverträdelserna af densam- 22871: gavarande sak. ma komme att ökas. Detta är obestridligen en be- 22872: Hvad så vidkommer hr &hybergson, afvisade tydelsefull sanning, en sanning ungefär i stil med 22873: han förslaget om en förnyad hänvändning af helt clen, som lagis i ronunen på den fingerade frans~ 22874: Eduskunnan 15 p. marrask. 1900 hyvä.ksymäin väkijuoma-asetusten voimaansaattaminen. 419 22875: 22876: mannen Hegesippe Simon enligt vilken mörkret juhliminen ei olisi silloin ollut paikallaan? Suo- 22877: försvinner, när solen går upp. Det ·är ju solklart, men kansa on sittemmin surrut kieltolain onne- 22878: att hvarje ny lag måste föra med sig lagöfver- tonta kohtaloa. Ja onko oikein väittää, että sillä 22879: trädelser, men däraf följer naturligtvis inte, att ei o1isi ollut syytä myöskin suruun? Olkoon niin. 22880: man för att undvika dessa öfverträdelser borde että olevat olot '<>vat sen aiheuttaneet, olkoon niin 22881: slopa lagarna eller tveka att stifta nya. Under että hallitus ei ole voinut toisin asioita järjestää .. 22882: 1912 fälldes för stölder i vårt land 461 perso- Mutta tahtooko edus'kunta sitten tämän kansan 22883: ner. Dessa domstolsutslag hade helt säkert aldrig surua kertomalla lisätä? Tahtooko se muuttaa 22884: fällts, om icke 28 Kap. i nuvarande S. L. existe- kantaansa? On kyllä selitetty, että edelleen on 22885: rat, men jag tror näppeligen någon människa trots eduskunnan kanta kieltolain takana, joskin tämä 22886: detta ville föresllå utgåendet af sagda kapitel. Jag· kysymyksessä oleva kieltolakia tarkoittava ano- 22887: förstår utomordentligt väl, att hr Schybergson i mus jätetään huomioon ottamatta. Enkä tahda 22888: samband med detta sitt ressonnement ställde sig epäillä edustajain yksityistä mielipidettä. Mutta 22889: tveksam till den frågan, huruvida han var berät- millä se voidaan todistaa, kun kerran tästä on ky- 22890: tigad att tala i förnuftets namn eller icke. symys ja se byljätään? Se peittämättömästi jääpi 22891: Men då man allvarligt skärskådar frågan om tosiasiaksi, että eduskunta on kantansa muuttanut 22892: förbudslag, får man inte glömma att, medan för- kysymyksessä olevassa asiassa. Sitten vasta jääpi 22893: budslagen kan medföra och säkerligen kommer toiseksi asiaksi, minkätähden tämä muutos tapah- 22894: att medföra brott emot sig själf, å andra sidan tuu. Tällä kertaa on kysymyksessä niin kutsutut 22895: dryckenskapen, som hdlt säkert i mycket bety- pikkuparannukset. Minä en suinkaan vähimmässä 22896: dande mån kommer att motarbetas ·och bekämpas määrässäkään ole vastustavalla kannalla paran- 22897: af sagda lag, medför brottslighet på alla områ- nuksiin väkijuomalainsäädännön alalla, paran- 22898: den, att dryckenskapen egentligen är upphofvet nuksiin, jotka tark'Oittavat väkijuomatulvan supis- 22899: och roten till största antalet af de lagöfverträdel- tamista, tulivatpa ne sitten vaikka kuinka pienes- 22900: ser, som i vårt land 'äga rum. U r denna synpunkt sä muodossa tahansa. Mutta nyt kysymyksessä 22901: sett, tror jag att man kan emotse ifrågavarande olevissa esityksissä parannukset ovat liian pieniä 22902: lag med relativt lugn och om man väger den stora raittiusasiaan nähden. Ja jos minä sanon mie'li- 22903: brottsligihet, som helt säkert kommer att aflägs- piteeni suoraan, niin niillä ei edistetä raittiusasiaa 22904: nas, mot de lagöfverträdelser, den otvifvelaktigt ollenkaan. Se että .voittoa annettaisiin enemmän 22905: för med sig, i händelse den blir en verklighet, så kunnille, on hyvin keksitty keino maalaisiin näh- 22906: torde det knappa:st vara svårt att välja den sida, den ostamaan ja juomaan yh'ä enemmän väkijuo- 22907: på hvilken man bör stå. mia. Ja toinen asia on, että tuosta yksityisestä 22908: Jag anser, att af de argument, som nu framförts ulkomaankaupasta ostajille tuleva etu siirretään 22909: gentemot det föreliggande förslaget att i ny pe- viinakauppiaille ja niiltä voitot edellä sanottuun 22910: tition hänvända sig till Monarken, inte ett enda är suuntaan, ei raittiusasiassa merkitse mitään. Ker- 22911: af sådan beskaffenhet, att vid detsamma större naasti äänestän niiden pikkuparannusten puolesta~ 22912: våt och betydelse bör fästas. J ag ansluter mig jos vain saan vakuuttavan esityksen •siitä, että nii- 22913: förty till utskottets förslag. den kautta juodaan vähemmän viinaa, jota vali- 22914: tettavasti vielä en ole saanut. Minusta ei ole mi- 22915: Ed. P a r t a n e n.: Kieltolakiasia tosiaan kä- tään yhteyttä niillä pikkuparannuksilla raittius- 22916: sittää omituisen ja samalla surullisen historian. asian kanssa, kun ne kerran eivät edistä raittiutta: 22917: Ottamatta huomioon sen takana olevia persoonia, Niillähän on vain tarkoitus järjestellä viinakaup- 22918: joko sen puoltamisessa tai sen sortumisessa, on se paa ja siitä tulevaa voittoa. Miten ne sitten voi- 22919: itsestään, omasta paill'ostaan siksi huomiota an- daan asettaa raittiusasian tilalle? Jos ne siihen 22920: saitseva, että sitä ilman muuta ei käy sivuutta- asetetaan, jos raittiuskysymys supistetaan noihin 22921: minen. Muistelkaamme vain sen asian vaikutuk- pikkuparannuksiin, niin tosiaankin on eduskunta 22922: sia itse kansaan. Me tiedämme ja on jo kyllä mo- muutamissa vuasissa mennyt äärimäisyydestä toi- 22923: nasti sanottu, mitä Suomen kansa teki tämän kiel- seen ja voipa hyvällä syyllä lisätä, että Suomen 22924: tolain eduskunnassa yksimielisen hyväksymisen eduskunnan suuresta raittiusasiasta on tullut pieni 22925: johdosta. Se otti sen ilolla vastaan, se juhli. Oli- kääpiö. Kannatan siis anomusmietintöä. 22926: han Suomen kansalla syytäkin juhlimiseen. Se 22927: näki väkijuomissa kylläkin orjan kahleita kanta- Ed. A h m a v a a r a: Ed. Anton HuotariHe- 22928: neensa jo siksi kauvan ja siksi se juhli vapautusta. minä pyydän huomauttaa, että minä en ole viime 22929: Kuka voi sanoa, että Suomen kansa ei olisi ollut istunnossa antamassani lausunnossa kehunut puh- 22930: oikeutettu juhlimaan? Kuka voi ·sanoa, että se dasta omaatuntoani, niinkuin hän sanoi mi- 22931: 420 Perjantaina 20 p. maaliskuuta. 22932: 22933: 22934: nun tehneeni. Minä olen päinvastoin sanonut, että 1 teen kautta hei•konnetaan varsin tuntuvasti kielto- 22935: -eduskunta ei voi tyydyttää omaatuntoaan sillä, lain aikaansaamismahdollisuuksia - jos nyt sel- 22936: että se kerran on hyväksynyt kieltolain ja odottaa laisia mahdollisuuksia enään on olemassa. Sillä ne 22937: tämän vahvistusta ijänkaiken ryhtymättä min-I puhujat, jotka tuollaisen lausunnon täällä ovat 22938: käänlaisiin supistuksiin väkijuomakaupan alalla, esiintuoneet, hehän sen kautta koettavat saada 22939: vaikkapa se näkee kansan yhä syvemmälle juop- syntymään sellaisen käsityksen, että nykyään jo 22940: pouteen vajoavan. Tämä selitykseksi hänen vää- suuri osa eduskunnasta on luopunut kieltolakivaa- 22941: rän huomautuksensa johdosta. timuksesta, että siis eduskunnan aikaisempi kanta 22942: Ed. Pärssiselle minä pyytäisin huomauttaa, asiassa on tunnustettu vääräksi. Ja jos kerran tä- 22943: ettei minua yleensä lähetetä puhumaan, niinkuin 1 mä käsitys saadaan vakaantumaan, niin silloin 22944: nänelle valitettavasti tehdään. Minä menen sinne kai hallitukselle on tuntuvasti helpompaa kuin 22945: vapaasta tahdosta sillä oikeudella, minkä valtio- muuten ·hyljätä eduskunnan anomus. Minun täy- 22946: päiväjärjestys jokaiselle edustajalle antaa ja minä tyy sanoa, että joskin olen tottunut näkemä:än, 22947: }lyydän toistaisenkin varalta ed. Pärssiseltä pyy- että kalliitakin etuja uhrataan agitatsionin hy- 22948: tää, ettei hän rupea määräilemään milloin ja missä väksi, niin sittenkin minusta tuntuu, että kielto- 22949: asiassa minä saan lausua mielipiteeni, sill'ä mi- laki on liian kallis joutuaksensa agitatsionin uh- 22950: nulla lienee oikeus lausua mielipiteeni, missä minä riksi. Ja minun käsittääkseni se siksi joutuu, kun 22951: sen tar~elliseksi katson. Ja kaikkein vähimmin tällaisia puheita pidetään. 22952: ed. Pärssisen arvostelut minua sitä ehkäisevät te- Minä olen puolestani vakuutettu siitä, että Suo- 22953: kemästä. men kansan hartaimpia, etten sanoisi hartain toi- 22954: Mitä muuten hänen arvosteluunsa minun lau- vomus on, että kieltolaki säädetä·än. Ja eduskun- 22955: sunnostani tulee, niin sille kai ei ole suurta arvoa nan tulee sentähden tehdä kaiken voitavansa, jotta 22956: annettava, sillä jos minä esim. rupeaisin rouva tämä kansamme toivomus toteutettaisiin. Mutta 22957: Pärssisen lausuntoja käsitykseni mukaan arvos- toiselta puolen meidän kumminkin myös täytyy 22958: telemaan, niin totta puhuen se arvostelu ei olisi 1 nähdä todellisuus sellaisena kuin se on ja minä 22959: mairittelevaa rouva Pärssiselle. Minä ,jätän kum- luulen että jokainen- nekin jotka täällä nyt ovat 22960: minkin sen tekemättä. toisin lausuneet - että jokainen kumminkin 22961: myöntää, että nykyisen hallitussuunnan vallitessa 22962: Ed. Malmivaara: Lienee tarpeellista mi- on kieltolain saaminen todellakin, niinkuin eräs 22963: nunkin huomauttaa pöytäkirjaan ed. Pärssisen arvoisa puhuja täällä on lausunut, unelma. Että 22964: lausunnon johdosta, ettei syynä vaikenemiseeni kieltolain saaminen nykyisen hallitussuunnan 22965: tätä asiaa käsiteltäessä ole se, että kantani kielto- vallitessa on unelma, se ei johdu ainoastaan siitä, 22966: lakikysymykseen nähden nyt olisi toinen kuin että nykyinen hallitus olisi kykenemätön tällaista 22967: vuonna 1907, vaan vai'kenemiseni syynä on, että suurta reformia aikaansaamaan, vaan se johtuu 22968: minua on väsyttänyt muittenkin liian pitkät ja tietysti etupäässä siitä, että nykyinen hallitus ei 22969: turhat puheet tässä asiassa. ta!hdo mitään edistystä. Mehän olemme nähneet, 22970: että koko lainsäädäntömme on joutunut. pysäh- 22971: Ed. T a 1 a s: Täällä on lausuttu, että jokai- dystilaan. Siihen hautaan on myöskin kieltolaki 22972: nen joka ei kannata nyt käsiteltävänä olevaa ano- hautaantunut. Mutta kun on monesti väitetty ja 22973: musta, on luopunut kieltolakivaatimuksesta. (Va- olenpa myöskin eduskunnassa ollut huomaavinani 22974: semmalta: Oikein!) Tämä väite on nyt itsessään siihen suuntaan käypiä lausuntoja., että eduskunta 22975: niin kouraan tuntuvasti vä'ärä, ettei siihen sellai- olisi syypää siihen, 'että alkoholilainsäädäntömme 22976: senaan tarvitsisi vastatakaan. Eduskunta on ker- on joutunut siihen umpikujaan, jassa se nyt on, 22977: ran tehnyt päätöksensä kieltolakikysymyksessä, niin en saata olla käyttämättä tätä tilaisuutta tor- 22978: tehnyt sen valtavalla enemmistöllä. Sen jälkeen juakseni sitä väitettä. On väitetty, että jos edus- 22979: eduskunta vielä on uudistanut anomuksensa. Tä- kunta ei olisi aikoinaan asettunut kieltolain kan- 22980: mä riittänee osoittamaan, että eduskunta todella- nalle, vaan tyytynyt pienempiin korjauksiin al- 22981: kin haluaa, että kieltolaki Suomelle säädetään. koholilainsäädäntöön, niin ne olisi aikaansaatu ja 22982: Eihän toki voitane vaatia, että eduskunnan aina siten olisi kumminkin päästy paljon pitemmälle 22983: uusien vaalien jälkeen pitäisi uusia kaikki ne ano- kuin nYkyään. Minä puolestani en saata myöntää 22984: mukset, joita ei vielä ole korkeimmassa paikassa tällekään väitteelle pätevyyttä. Jos eduskunta 22985: ratkaistu. olisi hyväksynyt pienempiäkin muutoksia alko- 22986: Minä en olisi suinkaan pyytänyt puheenvuoroa- holilainsäädännössämme, niin olen varma siitä, 22987: ltaan torjuabeni tällaista väärää väitettä, mutta että nämä pienemmätkin muutokset olisivat saa- 22988: .en tahdo olla huomauttamatta, että tällaisen väit- neet saman kohtalon, jonka tämä suuri uudistus 22989: Eduskunna11 15 p. marrask. 1909 hyväksymäin väkijuoma-asetusten voimaansaattaminen. •91 22990: 22991: 22992: on saanut. Niitäkään ei olisi vielä ratkaistu, ne että tässä kohden hallitus laiminlyö velvollisuu- 22993: makaisivat viheriän veran alla niinkuin eduskun- tensa. Tästä syystä minä puolestani kannatan 22994: nan muutkin päättämät lakiehdotukset. ensimäistä pontta valiokunnan ehdotuksessa. Sitä 22995: Minä tahdon tästä paikasta saada lausutuksi Yastoin minä pidän muodottomana, että eduskunta 22996: että olen edelleenkin varmasti vakuutettu siitä, menee uudistamaan ennen tehdyn anomuksen. Se 22997: että kieltolaki voitaisiin maallemme säätää ja että riittää, että se pyytää tätä anomustansa, päättä- 22998: se olisi maallemme suuri onni, jos se säädettäi- määnsä lakia, harkittavaksi. Tätä kantaani se 22999: siin. Ne väitteet, joita on tehty kieltolakia vas- seikka ei muuta, että eduskunta kerran ennen 23000: taan, eivät ole sitä laatua, että niillä olisi voitu vuonna 1911 on tehnyt puheenaolevan, minun kä- 23001: osoittaa kieltolain mahdottomuutta. Että kielto- sittääkseni muod<ollisen erehdyksen. 23002: lakia ei ole saatu, se johtuu yksinomaan siitä, että 23003: hallitus ei ole tätä uudistusta ta!htonut antaa. Ed. L ö t h m a n: Minunkin mielestäni on täl- 23004: Kun eduskunnan viime kokouksessa eräs ar- laisessa tärkeässä kansan elinkysymyksiä ja sen 23005: voisa edustaja teki kieltolakia vastaan erään muis- hartaimpia toiveita koskevassa asiassa täysi syy 23006: tutuksen, joka monesti on aikaisemmin tehty ja kääntyä hallitsijan puoleen. Eduskunnan arvoa 23007: yhtä monesti aikaisemmin torjuttu, nimittäin sen, en sen näe loukkaavan, mutta minäkään en olisi 23008: että jos kieltolwki säädettäisiin, niin rikokset sitä valmis kannattamaan perusteluja, enkä ponnen 23009: vastaan tulisivat niin lukuisiksi, että laista kum- toista kohtaa. Ed. Sto:rbjörk jo edellisessä istun- 23010: minkin <olisi myöhemmin luovuttava, ja kun tämä nossa pyysi asiaa palautettavaksi asianomaiseen 23011: arvoisa edustaja lausui saaneensa kieltolain ystä- valiokuntaan. Olen valmis kannattamaan tehtyä 23012: viltä ainoastaan sen vastauksen, että sopiihan ehdotusta. Vakaumuksellinen raittiustyö ei riitä 23013: kumminkin koettaa, niin minun täytyy kajota silloin, kun suvun heiketessä, vastustusvoiman vä- 23014: tuohon väitteeseen. Ja minä tahdon käyttää sil- hetessä nuortenkin ju<oppous kasvaa; silloin tar- 23015: ,Join ainoastaan sitä vastaväitettä, joka jo monesti vitaan tehokkaampia toimenpiteitä. 23016: ennen on lausuttu, nimittäin että, jos kieltolaki 23017: kerran toteutetaan, on paljon helpompi to- K~skustelu julistetaan päättyneek~i. 23018: deta milloin lakia on rikottu kuin silloin kuin 23019: kieltolakia ei ole olemassa, vaan alkoholin saanti 23020: muuten on jotakuinkin ahtaalla. Ja minä olen P u h e m i e s: Talousvaliokunnan mietinnön 23021: vakuutettu siitä, että kun varsin helposti saatai- 5 :nnellä sivulla olevaa ehdotusta vastaan on tehty 23022: siin kaikki ne, jotka rikkovat kieltolakia vastaan, kolme muutosehdotusta. Ed. E. S. Yrjö-Koski- 23023: sy~.rtteeseen, niin suhteellisesti lyhyessä ajassa nen on ed. Dagmar Neoviuksen y. m. kannatta- 23024: halu rikkoa tätä lakia vastaan häviäisi. Siinä suh- mana ehdottanut hyväksyttäväksi valiokunnan 23025: teessa luullakseni <on kokemusta aikaisemmiltakin mietintöön liitetyn vastalauseen. Ed. Storbjörk 23026: ajoilta, jolloin monesti uutta lakia säädettäessä on ehdottanut, että mietintö palautettaisiin valio- 23027: sitä vastaan ensinnä on rikottu, mutta jolloin, jos kuntaan sellaista mu<odostelua varten, ettei siinä 23028: syyttäjäviranomaiset ovat riittävällä tarmolla mainittaisi Venäjän ministerien toimenpiteitä, 23029: puoltaneet lakia, rikosten luku tuntuvasti on vä- sekä että toinen ponsi poistettaisiin. Tätä ehdo- 23030: hentynyt. tusta on ed. Lindberg kannattanut. Vihdoin on 23031: Juuri sentähden, että olen kieltolain harras ed. Danielson-Kaimari ehdottanut,. että hyväk- 23032: kannattaja, minun täytyy asettua sille kannalle, syttäisiin valiokunnan ehdottama ensimäinen 23033: että tehty anomusehdotus olisi hylättävä, sillä ponsi ja että toinen ponsi hylättäisiin. Viime mai- 23034: kieltolakiasia on liian kallis joutuaksensa tällä nittu ehdotusta ei ole kannatettu. 23035: lailla, sanoisinko uudestaan vain agitatsionin väli- 23036: kappaleeksi. Selonteko myönnetään oikeaksi. 23037: 23038: Ed. Daniel s o n-K a l m a r i: Vastoin edel- Puhemies: Kun ed. Danielson-Kalmarin 23039: lista puhujaa olen minä sitä mieltä, että eduskun- ehdotus ei ole saanut kannatusta, niin se raukeaa. 23040: nalla on täysi syy tällä kertaa kääntyä hallitsi- Muista ehdotuksista on valiokunnan mietinnölle 23041: jan puoleen pyynnöllä, että eduskunnan lläättämä ja ed. Storbjörkin ehdotukselle yhteistä, että mo- 23042: kieltolaki otetaan armolliseen harkintaan. Halli- lemmat puoltavat alamaisen anomuksen teke- 23043: tuksen menettely, kun 'Se yhä edelleen vuodesta mistä, jota vastoin vastalauseessa ehdotetaan, että 23044: toiseen jättää tämän kysymyksen käsittelemättä, anomusehdotus ei aiheuttaisi toimenpidettä. Näin 23045: on sitä laatua, että eduskunnalla saattaa olla täysi ollen lienee ensin äänestettävä valiokunnan ehdo- 23046: syy joka kerta, kun se kokoontuu, hU'Omauttaa, tuksen ja ed. Storbjötkin ehdotuksen välillä ja 23047: 422 Perjantaina 20 p. maaliskuuta. 23048: ------------~--- -- 23049: 23050: 23051: 23052: 23053: sitten se niistä, joka voittaa, asetettava vasta- P u h e m i e s: Valiokunnan ehdotus on mie- 23054: lausetta vastaan? tinnön 4:nnellä sivulla. 23055: Ehdotettu äänestystapa hyväksytään. Keskustelu: 23056: 23057: Äänestykset ja päätös: Ed. T u 1 en h ei m o: Ei saata olla epäilystä-- 23058: kään siitä, että verratessa toisiinsa niitä kahta 23059: 1) Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, ää- menettelytapaa, jotka siviiliprosessissa voivat 23060: n~stää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Storbjörkin tulla kysymykseen, nimittäin n. k. tutkinto- ja 23061: ehdotus hyväksytty. käsittelymenettelyjä, jälkimäinen on asetet- 23062: Äänestyksessä annetaan 122 jaa- ja 67 ei-ääntä. tava ehdottomasti ensisijalle. Edellinen, jonka 23063: Ed. Storbjörkin ehdotus siis on hylätty. mukaan tuomarin tulee asianosaisten tahdosta 23064: riippumattakin vetää esille tosiasioita ja todis- 23065: 2) Joka häväksyy valiokunnan ehdotuksen, ää- tuksia asian selvittämiseksi, asettaa tuomarille · 23066: nestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on vastalause h;y- sellaisia tehtäviä, jotka luonteeltaan ovat toisiinsa 23067: väksytty. soveltumattomia, nimittäin oikeuskäyntiaineiston 23068: Äänestyksessä annetaan 126 jaa- ja 62 ei-ääntä. keräämisen ja niiden merkityksen tutkimisen. Ke- 23069: VastaJansekin siis on hylätty ja valiokunnan eh- rätessään nimittäin aineistoa voi tuomari asian- 23070: dotus on hyväksytty. haaroille ja seikoille, jotka ovat hänen toimestaan 23071: tulleet esille, panna suurempaa merkitystä kuin 23072: Puh e m ies: Asia on loppuun käsitelty. mitä hän nii'hin panisi, jos ne ilman hänen myö- 23073: tävaikutustaan esitettäisiin ja siten kadottaa sen 23074: puolueettoman aseman, joka oikean tuloksen saa- 23075: 2) Toimenpiteitä luvattoman väkijuomain myynnin vuttamiseksi hänen puoleltaan on välttämätön. 23076: ja anniskelun ehkäisemiseksi Kuten maatalousvaliokunnan mietinnössä on huo- 23077: mautettu, onkin uusimmassa oikeudenkäyntilain- 23078: koskevan, ed. E. S. Yrjö-Koskisen ja Tulenhei- säädännössä sentähden yleensä hyväksytty kä- 23079: mon tekemän anomusehdotuksen n:o 40 johdosta sittely-menettely, joka pidättää tuomarin tehtä- 23080: valmistettu, jo kahdesti pöydällepantu talousva- vä:ksi ainoastaan tuomitsemisen ja oikeudenkäyn- 23081: liokunnan mietintö n :o 3, joka viime istunnossa nin johtamisen, kun taas asianosaisten itsensä tu- 23082: ajan puutteessa jäi käsittelemättä, esitellään mai- lee hankkia .ia tuomarille esittää ne oikeuden- 23083: nitun asian a i n o a t a k ä s i t t e l y ä varten. 'käyntiainekset, joita on tutkittava. 23084: Mutta selvää on että asianosaisten, käsittely- 23085: menettelyn vallitessa, tulee, jotta materialinen to- 23086: Puhemies: Valiokunnan ehdotus on mietin- tuus saataisiin ilmi, voida esittää asiansa oikein, 23087: nön 2 :lla sivulla. Haluaako kukaan puheenvuo- ymmärtää esittää juuri ne näköko'hdat ja asian- 23088: röa? Ellei, niin hyväksyttänee valiokunnan eh- haarat, jotka sen oikeudellisen luonteen arvostele- 23089: dotus? miseen vaikuttavat. Muussa tapauksessa he aut- 23090: tamattomasti menettävät oikeutensa. 23091: V aliakunnan ehdotus hyväksytään. Meillä, kuten tunnettua, on siviiliprosessissa ol- 23092: lut käsittely-menettely periaatteena, mutta se ei 23093: Puhemies: Asia on loppuun käsitelty. ole siinä määrin vallalla, että tuomari ei voisi, 23094: tutkintomenettelyä lähestyen, myös itse auttaa 23095: asianosaista asiansa oikein esittämiseen. Usein, 23096: 3) Määrärahan myöntämistä Suomen Maan- milloin asia on oi'keudellisesti vaikea, meillä tuo- 23097: vuokraajain Liitolle maanvuokraajain mari näin tekeekin. Mutta luonnollisestikaan ei 23098: oikeusavustusta varten tällaisen menettelyn kautta asianosaisen puolesta 23099: puhuvat seikat tule niin täydellisesti esitetyiksi 23100: koskevan, ed. Marttilan y. m. tekemän anomus- kuin jos asianymmärtävä henkilö ne asianosaisen 23101: ehdotuksen n :o 75 johdosta va•lmi·stettu maata- itsensä puolesta esittäisi, samalla kun tuomari. 23102: lousvaliokunnan mietintö n :o 4, joka kuluvan hänen puoleltaan tapahtuvan asian kyselemisen 23103: maaliskuun 13 päivänä pantiin pöydälle viime ja asianosaisen auttamisen kautta, saattaa me- 23104: täysi-istuntoon, mutta jota silloin ei ehditty käsi- nettää sen puolueettoman aseman, joka hänelle 23105: tellä, esitellään mainitun asian a i n o a a k ä- kuuluu ja josta edellä on huomautettu. Sekä 23106: s i t t e l y ä varten. asianosaiselle itselleen että myös vastapuolelle 23107: Määrärahan myöntäminen Suomen Maanvuokraajain Liitolle. 423 23108: 23109: 23110: huomattakoon myös vastapuolelle - on jo valiokunnassa, kuten näkyy mietintöön liite- 23111: edullisempaa, että asianosaisen itsensä puolelta tystä vastalauseesta, on eriäviä mielipiteitä il- 23112: asiaa esitetään kaikella sillä asiantuntemuksella, maantunut. 23113: mitä se vaatii. Senvuoksi tulee pitää periaatteel- Oikeusavustuksen antaminen sillä tavoin kuin 23114: lisesti oikeana, että yhteiskunta niissä tapauk- tässä on puhe, saattaa olla mahdollinen joko niin, 23115: sissa, jolloin asianosainen ei itse kykene asiataan että valtio palkkaa erityisen •henkilön avustaji- 23116: esittämään eikä 'hänellä ole riittävästi varoja neen tällaista oikeusavustusta antamaan, tai jät- 23117: asianajajan palkkaamiseen, antaa a:puaan. Eri- tää avustuksen jonkin järjestön huolehdittavaksi. 23118: näiset kaupunkikunnat antavatkin tällaista apua Edellinen menettelytapa •olisi hyvin kallis, sillä 23119: köyhien oikeusavustuksen muodossa. Mutta mi- paitsi varsinaista palkkiota, tulisivat tällöin li- 23120: nusta ei voi pitää vääränä sitäkään maatalous- sä:ksi toimiston ylläpitokustannukset ja kalliit 23121: valiokunnan käsitystä, että tällaisen oikeusavus- matkakustannukset. Yksityinen järjestö, jolla on 23122: tuksen antaminen kuuluu myös valtion hallinto- ·haaraosastoja ympäri maata, voi tulla paljon •hal- 23123: tehtäviin. Kun valtion tulee :pitää huolta lain- vemmalla toimeen, voi sille myönnetyllä määrä- 23124: käytöstä yleensä tulee sen myös olla apuna sii- rahalla antaa oikeusavustusta paljon useammassa 23125: hen, että tuomioistuinten työ lainkäytössä hel- tapauksessa. Suomen Maanvuokraajain Liitolla 23126: pottuu ja ennen kaikkea, että se, mikä on todella on nyt jo ennestään toimisto olemassa. Se voi 23127: oikein, lainkäytön kautta vahvistetaan noudatet- käyttää eri paikkakunnilla asuvia lakimiehiä, sa- 23128: tavaksi. malla kun se voi seuloa sellaiset asiat, jotka 23129: Tältä kannalta katsoen, ei siis pitäisi olla mi- lakimiehelle ovat jätettävät, niistä, joissa oikeus- 23130: tään, joka puhuisi maatalousvaliokunnan ehdo- avustusta ei tarvita. Mitään muuta järjestöä, kuin 23131: tusta vastaan. Mutta saattaa kysyä: eikö se ra- Suomen Maanvudkraajain Liitto, joka tässä koh- 23132: joitus oikeusavustuksen antamisessa, joka ehdo- den voisi tulla iJrysymykseen, ei myöskään meillä 23133: tukseen sisältyy, toisin sanoen se, että sitä ehdo- nykyään ole olemassa. 23134: tetaan annettavaksi vain yhdelle kansanluokalle, Maatalousvaliokunnan ehdotusta vastaan tässä 23135: joka sitäpaitsi ei suinkaan ole yhteiskunnallisesti kohden on esitetty, että Suomen Maanvuokraa- 23136: vähävaraisin, siinä määrin ole edelläesitetyn pe- jain Liitto on sosialidemokraattinen järjestö ja 23137: riaatteen kanssa ristiriitainen, että ehdotusta ei voisi se sen vuoksi käyttää varat puoluetarkoituk- 23138: voisi hyväksyä? Minusta ei. Ensinnäkin ei se siin tai käyttää niitä niin, että oikeusavustusta ei 23139: seikka, ettei oikeusavustusta voida antaa kai- annettaisi muuta kuin Liiton jäsenille tai että 23140: kille, minun nähdäkseni ole esteenä siihen, ettei sen kautta tulisi ajetuksi vain helpompia asioita 23141: sitä voisi antaa muutamille. Ja toisekseen, mikä eikä niitä, joissa apu oli<si kipeimmin tarpeen. 23142: minusta on ratkaiseva, valtiovalta on maanvuok- Mitä nyt ensinnäkin viimeksi mainittuun väit- 23143: raajaluokkaa varten, sen taloudellisen ja oikeu- teeseen tulee, voi sellainen vaara luonnollisestikin 23144: dellisen aseman turvaamiseksi, nyt kerran säätä- jossain määrin olla olemassa aina, missä palikkio 23145: nyt erityisen lain, joka synnyttää oiikeudellisesti työstä edeltäkäsin on määrätty. Minä luulisin 23146: siksi vaikeita tapauksia, että yksityisen maan- kuitenkin ettei kokemus esimerkiksi kaupunkien 23147: vuokraajan on niistä yleensä mahdotonta yksin huolehtimasta oikeusavustuksesta ole tällaista 23148: selviytyä. Tuo laki voi senvuoksi jäädä aivan väitettä osoittanut oikeaksi. Sellainen vaara vä- 23149: kuolleeksi kirjaimeksi, ellei myös lainkäyttö voi henee vieläkin, kuin oikeusavustusta jakaa jär- 23150: sen tarkoitusta toteuttaa, ellei yksityinen maan- jestö, jonka tehtävänä on, tässä tapauksessa maan- 23151: vuokraaja voi menestyksellisesti siihen vedota, vuokraajain taloudellisten etujen ajaminen. Voi- 23152: esittämällä oikeuden1räynnissä juuri niitä seik- han toivoa, ·että järjestö on tehtävänsä mukaisesti 23153: koja, joihin laki suomansa turvan perustaa. Jo pitävä huolta siitä, että juuri lhellittävimmissä ja 23154: yksin tämä seikka on minusta riittävä anotun val- vaikeimmissa tapauksissa tätä apua annetaan. 23155: tioavun myöntämiseen. Myöskään en usko, että varat tulisivat väärin 23156: Mutta luonnollista on, että valtioapu, jos sitä käytetyiksi. Ensinnäkin estää määrärahan pie- 23157: annetaan, on käytettävä sillä tavoin, että se to- nuus sen, toiseksi ja hyvin voimakkaasti myös- 23158: della vastaa tarkoitustaan. Maatalousvaliokunta kin se, että tämä määräraha annetaan ikäänkuin 23159: on tämän vuoksi esittänyt muutamia ehtoja, joita kokeeksi. Toivo saada uudestaan apurahaa sa- 23160: tässä kohden on katsottu välttämättömiksi. En manlaiseen tarkoitukseen, 'On epäilemättä kan- 23161: niihin tässä kaj.oa, vaan käännyn sensijaan muu- nustava Suomen Maanvuokraajain Liittoa käyt- 23162: tamalla sanalla koskettelemaan sitä seikkaa, että tämään näitä varoja hyvin ja tarkoituksenmukai- 23163: nämä varat on ehdotettu annettavaiksi Suomen sesti. Mielestäni myöskin se kontrolH, joka tässä 23164: .Maanvuo'kraajain Liitolle, koska siinä suhteessa suhteessa on ehdotettu, on riittävä. Liiton toi- 23165: 56 23166: 424 Perjantaina 20 p. maaliskuuta. 23167: 23168: 23169: minnan julkitulemisesta tässä kohden tulee pitä- vuokralautakuntien tärkein te'htävä, nimittäin so- 23170: mään huolta ei ainoastaan se tilasto, jonka Lii- vittelu, jäisi saavuttamatta. 23171: ton tulee tilitykseensä liittää, vaan myöskin jo- Tähän nähden puolestani suurestikin epäilen, 23172: kainen avunpyytäjä, sekä Liittoon kuuluva että että se ei olisi asianosaisille, lähinnä maanvuok- 23173: sen ulkopuolella oleva, ennen kaikkia juuri jäl- raajille, ensinkään hyödyksi, että tällainen avus- 23174: kimäinen. Ei myöskään ole syytä pelätä, että taja heille asetettaisiin vuokralautakuntien ko- 23175: nämä varat tulisivat kiihottamaan riidanhalua. kouksissa. Epäilemättä tulisivat vuokranantajat- 23176: Niissä tapauksissa, joissa Suomen Maanvuokraa- kin hankkimaan itselleen asianajajan ja tästä syn- 23177: jain Liitto tähän asti on antanut oikeusavustusta, tyisi vuokralautakuntien kokouksissa täydellinen 23178: on aivan verrattomasti suurin osa ollut sellaisia oikeudenkäynti, joten lainsäätäjän näillä lauta- 23179: tapauksia, jolloin oikeusavustus on annettu vas- kunnilla tarkoittama päämäärä, asiain sovittelemi- 23180: taajain puolelta ja ainoastaan muutamissa har- nen, jäisi suureksi määräksi saavuttamatta. Tämä 23181: voissa tapauksissa on kantajaa avustettu ja sil- on nyt pääasiallinen epäilys, joka minulla on tätä 23182: loinkin sellaisissa kysymyksissä kuin rekisteröi- asiaa vastaan. 23183: misestä syntyneissä. Toinen epäilykseni on myöskin siksi huomat- 23184: Minä siis luulisin, ettei voida esittää mitään tava, että katson tarpeelliseksi siitä muutamin 23185: pätevää perustusta maatalousvaliokunnan ehdo- sanoin huomauttaa. 23186: tusta vastaan, vaan katsoisin, että se olisi hyväk- Niinkuin täällä ed. Tulenheimo juuri mainitsi 23187: syttävä. ja myönsi, niin ei suinkaan meidän maanvuok- 23188: raajaluokkamme ole 'S'e yhteiskuntaluokka, joka 23189: Ed. L i 1 i u s: MinuHa on tämän mietinnön suurimmassa määrässä olisi oikeudellisen avun 23190: hyväksymistä vastaan hyvinkin suuria epäilyk- tarpeessa. Päinvastoin mikäli minä sitä luokkaa 23191: siä, etupäässä juridilliselta kannalta. Asia on tunnen, niin se on useissa osissa maata jok~en 23192: niin, niinkuin ed. Tulenheimo jo huomautti, että kin edistyneellä kannalla ja taloudellisessa suh- 23193: meidän prosessi:oikeutemme perustuu ei ainoas- teessa, paikottain ainakin, 'hyvästi toimeentuleva, 23194: taan käsittely- vaan myöskin tutkintomenette- joten se kyllä, ainakin tavallisissa oloissa, kyke- 23195: lyyn. Jos kerran tuomarilla tämän tutkintome- nee asianajajan itselleen palkkaamaan. Sitävas- 23196: nettelyn mukaisesti on velvollisuus ottaa itse toin löytyy meidän maassamme paljon kansalai- 23197: virkansa puolesta huomioon asianosaisten edut sia, laajoja yhteiskuntaluokkia, joilla ei ole varaa 23198: asiaa ratkaistaessa ja selvittää asia niin, että se ja jotka eivät kykene oikeudenkäynnissä avusta- 23199: tulee objektiivisesti selville, silloin asianomaisten jaa palkkaamaan. Näille olisi paljon suurem- 23200: omalla käsittelyllä oikeudenkäynnissä ei ole niin malla syyllä yhteiskunnan puolelta oikeuden- 23201: suurta merkitystä meillä kuin useimmissa muissa käyntiapumiehiä hankittava. Minä olen usein tul- 23202: maissa. Tältä kannalta katsottuna asianajajain lut oikeudellisia asioita käsitellessä huomaamaan 23203: käyttö oikeudessa ei meillä yleensä ole tarpeelli- tämän tarpeen ja tässä suhteessa tahdon esimerk- 23204: nen. Mutta tämähän ei oikeastaan estäisi, että kinä mainita yhden lajin oikeusriitoja, joissa 23205: käytettäisiin asianajajia nyt puheenalaisia asioita avustajain tarve on hyvinkin suuri. Tarkoitan 23206: oikeudessa käsiteltäessä. Päinvastoin voisi siitä sellaisia tarpaturmista johtuvia vahingonkorvaus- 23207: olla kylläkin paljon hyötyä. Mutta mikä minua juttuja, joissa työntekijät työssä tapahtuneen ta- 23208: saattaa tätä asiaa epäilemään, on se seikka, että paturman johdosta vaativat työnantajilta kor- 23209: näitä ehdotettuja asianajajia tultaisiin käyttä- vausta vahingostaan. Ne voivat olla usein yhtä 23210: mään myöskin vuokralautakuntien kokouksissa. vaikeita, kenties vaikeampia kuin nämä nyt pu- 23211: Kuten tiedetään, on meidän vuokralautakuntien heenalaiset. Löytyy sitä paitsi toisia hyvinkin 23212: merkitys ja tehtävä etupäässä siinä, että ne koet- paljon vaikeampia juttuja kuin nämä tässä tarkoi- 23213: tavat välitellä asianomaisten välisiä riitaisuuksia tetut, jotka vaatisivat avustajan hankkimista 23214: ilman oikeudenkäyntiä. Jokainen, joka on ollut asianosaisille. Mutta on otettava huomioon, että 23215: oikeudenkäynnin kanssa tekemisissä, tietää, että tähän saakka meidän maassamme on tätä avuntar- 23216: aina silloin, milloin asianajaja on oikeudenkäyn- vetta pidetty etupäässä kunnan eikä niin suu- 23217: nissä mukana, on vaikeampaa saada asianosaisia ressa määrässä valtion asiana tyydyttää. Ja minä 23218: sopimaan juttunsa. Asianajajan saapuvilla olo jo luulen, että asia yleensä järjestettäisiin parem- 23219: osaltaan suggereeraa asianosaisia niin, että he ei- min, jos edelleen kehitettäisiin kunnallista avus- 23220: vät tahdo asiaa vähillä sopia. Jos tämän ehdotuk- tustoimintaa tällä alalla. Mutta jos tahdottaisiin 23221: sen mukaisesti palkattaisiin oikein valtion va- ja pidettäisiin avun tarjoomista tällä puheenalai- 23222: roilla asianajajia käytettäväksi myöskin vuokra- sella alalla tarpeellisena, niin silloin minun näh- 23223: lautakunnissa, niin siitä johtuisi epäilemättä, että däkseni se voitaisiin tehdä paljon paremmalla, 23224: Määrärahan myöntäminen Suomen Maanvuokraajain Liitolle, 425 23225: ------- 23226: 23227: enemmän suotuisia tuloksia tuottavalla tavalla seikka, johon edellinen puhuja viittasi, että jos 23228: kuin valiokunnan ehdottamalla. Valiokunnan eh- tällainen asianajaja esiintyisi vuokralautakun- 23229: dottama tapa tuottaisi nyt vain yksipuolista, vain tien kokouksissa, saisi se suoranaista hämmen- 23230: toisen asianosaisen edun kannattamista. Si:llä nystä aikaan. Siihen on tässä lyhyessä mietin- 23231: asian objektiivinen ratkaisu ei tulisi siten nähtä- nössä sangen selvä todistus. 23232: västi edistetyksi. Se on asian oikeudenmukainen, Täällä sanotaan maanvuokraajaliiton lähettä- 23233: objektiivinen ratkaisu, jonka pitää olla yhteiskun- neen muun muassa 134 tapauksessa asiamiehiä 23234: nan päämäärä. Minä luulen, että j>os tahdotaan vuokralautakunnan kokouksiin ja niistä on 51 23235: tätä yhteiskunnallista kysymystä saada oikeu- jäänyt riidanalaiseksi. Jos me otamme tilastoa 23236: denmukaiseen ratkaisuun, se saavutettaisiin pa- vain kaikista, joissa ei ole ollut tällaista asian- 23237: remmin siten, että vuokralautakuntien työvoimia ajajaa, niin olen varma, ·ettei niistä ole tullut rii- 23238: tässä suhteessa lisättäisiin, ja se puute, joka mi- danalaiseksi suhteellisesti näin paljon, joten tämä 23239: nun tietääkseni jokseenkin yleisesti meidän maas- on hämmästyttävä todistus siitä, että asianajaja 23240: samme vuokralautakuntien toiminnassa on tässä kerrassaan hämmentää oloja vuokralautakunnan 23241: kohden havaittu, poistettaisiin. Minä olen kuul- kokouksessa ja saa riitaa aikaan. Tämän heidän 23242: lut asianymmärtäväitä taholta valitettavan, että oma tilastonsa osoittaa, että asianajajasta on sel- 23243: meidän vuokralautakunnat monissa osissa maata vää pahennusta vuokralautakuntien kokouksiin 23244: eivät ole tehtävänsä tasalla. Ja tämä minun nähden. Oikeudenkäyntiin nähden on kyllä eduk- 23245: mielestäni voitaisiin nyt kysymyksessä olevalla si tällainen, sen minä myönnän. Mutta kuten 23246: määrärahalla jokseenkin poistaa, jos esimerkiksi edellinen puhuja huomautti, että kun vuokralau- 23247: valtion puolesta palkattaisiin pari lakimiestä, takunnan kokouksessa ei ole lainoppiuutta puhu- 23248: jotka olisivat osaksi neuvonantajina, osaksi avus- jaa ja niihin tämän kautta hankitaan lainoppinut 23249: tajina vuokralautakunnille. Löytyy tosin vuokra- asianajaja, niin aivan varmaan vuokralautakun- 23250: asiainesittelijä senaatissa ja hän on tähän saakka nan kokoukset tulevat tämän kautta paljon kärsi- 23251: jossain määrin avustanut lausunnoillaan vuokra- mään ja mahdollisesti kehittää se riidan halua. 23252: lautakuntia, mutta onhan itsestään selvää, että Omasta puolestani olen ajatellut samaa menette- 23253: hänen muitten virkatehtäviensä rinnalla suorit- l;rä kuin edellinen puhuja, että voisi vuokralauta- 23254: tama työ ei ole omansa tällä alalla olevaa tarvetta kunnille oikeusavustusta hankkia valtion kus- 23255: poistamaan. tannuksella. Sehän juuri on pääasia, että vuokra- 23256: Voisin kenties vielä laajemmin näitä asioita lautakunnat voivat antaa oikeuden mukaista väli- 23257: esittää, mutta luulen, että ne huomautukset, joita tystä näitten kahden asianosaisen välillä. Ja 23258: tässä olen esiintuonut, ovat siksi painavia, että siitä syystä minustakin olisi paras, että asia kehi- 23259: osoittavat tämän asian ei vielä olevan täysin tettäisiin juuri siihen suuntaan. Mutta minä voin 23260: kypsän ratkaisuun. Minä luulen, että jos se to- yhtyä edellisen puhujan ehdotukseen, että asia 23261: della on tärkeä ja vaatii ratkaisuaan, se tulee annettaisiin tällä kertaa raueta ja että mietintö 23262: esille onnellisemmassa ja paremmassa muodossa hyljättäisiin. 23263: tulevilla valtiopäivillä, ja näin ollen minä ehdot- 23264: taisin, että asia saisi nyt raueta, ja valiokunnan Ed. Sopan en: Kihlakunnanoikeuden pu- 23265: mietintö hylättäisiin. Voisi tosin ajatella sellais- heenjohtajana olen minä tullut käsittelemään ja 23266: takin ratkaisua, ·että se palautettaisiin valiokun- ratkaisemaan koko joukon vuokra-asioita ja olen 23267: taan valmistettavaksi siihen suuntaan kuin mi- tullut siihen kokemukseen, että valiokunta on 23268: nun lausuntoni äsken sisälsi, mutta se vaatisi osunut aivan oikeaan sanoessaan, että ,uuden 23269: minun nähdäkseni kumminkin yhdessä ja toisessa maanvuokralainsäädännön soveltaminen vallitse- 23270: suhteessa laajempaa valmistusta kuin mitä ken- viin vuokrasuhteisiin asettaa kieltämättä selvi- 23271: ties valiokunta nyt voisi antaa, niin etten luule, tettäväksi melkoisen määrän erittäin monimut- 23272: että asialle olisi eduksi, jos se nyt menisi sinne kaisia ja mainitun lainsäädännön erikoistuute- 23273: takaisin. Minä luulen, että tä:mä kysymys ei ole musta kysyviä oikeustapauksia". Ja näissä 23274: niin polttava, että se nyt välttämättömästi vaa- asioissa on ollut semmoisia, joita ei yksinkertai- 23275: tisi ratkaisua. nen kansanmies ollenkaan pysty ajamaan ja joissa 23276: oikeusavustajan tarve senvuoksi on ollut erittäin 23277: Ed. K a ll i o: Edellisen puhujan lausunnon tuntuva. Minä tosin olen jokseenkin epäilevällä 23278: johdosta voin minä supistaa lausuntoni hyvin vä- kannalla, onko se järjestö, Maanvuokraajain Liit- 23279: hään, sillä minä täydellisesti omaksun sen kan- to, jolle tätä avustusta on ehdotettu annettavaksi, 23280: nan, jolle hän on tämän kysymyksen suhteen aset- sopiva tähän, mutta kun minä toisaaltapäin katson 23281: tunut. Lisäksi pyydän minä !huomauttaa, että se anomuksen hyväksymisen suotavaksi, eikä päte- 23282: 426 Perjantaina 20 p. maaliskuuta. 23283: 23284: 23285: viä syitä järjestön Sopivaisuutta vastaan voida antajain voittoon. Hovioikeuksissa 23 asiaa on 23286: tehdä, niin olen nyt valmis äänelläni kannatta- päättynyt vuokramiesten ja 10 vuokranantajain 23287: maan tätä pontta, etenkin kun ei ehdoteta avus- eduksi. Kuvernöörinvirastoissa ovat vastaavat 23288: tusta myönnettäväksi muuta kuin yhdeksi vuo- määrät olleet 4 ja 3. Edellämainitun lisäksi on 23289: deksi. laadittu asiakirjoja: haasteita til, kannekirjelmiä 23290: 74, vastineita 51, valituksia 74, eli yhteensä 260 23291: Ed. E l o r a n t a: Ed. Tulenheimon lausunnon eri asiakir.iaa. Vuokrariitoja koskev~ssa asioissa 23292: jälkeen voin rajoittaa sanottavani verrattain ly- on saman a.jan kuluessa saapunut kyselykirjeitä 23293: hyeen, sillä hän lausunnossaan verrattain hy- yhteensä 998. Niistä on 907 kirjeeseen vastattu 23294: västi perusteli tämän anomuiksen tarkoitusta. ja 101 tapauksessa näistä on vastauskirjelmien 23295: Jo silloin kun vuonna 1909 voimaan astunutta laatiminen annettu lakimiehen tehtäväksi. Mat- 23296: maanvuokra-asetusta säädettiin, tiedettiin, että karahoina matkustuksista oikeuspaikalle on liitto 23297: sen voimaan astuttua syntyy verrattain vaikeita vuoden 1910 huhtikuusta alkaen vuoden 1913 23298: ja monimut'kaisia oikeusjuttuja lain käytäntöön loppuun kantanut yhteensä 1,485 markkaa 65 23299: soveltamisessa .ia että maanvuokraajat lakiasioita penniä. Palkkioina oikeusavustusten antamisesta 23300: tuntemattomina joutuvat verrattain vaikeaan on samalla ajalla maksettu yhteensä 6,590 mark- 23301: asemaan koettaessaan puolustaa ja valvoa oikeuk- kaa 36 penniä. Oikeusavustuksiin la:hjoitettuja 23302: siaan. Ja sinä aikana kun tuo laki on ollut käy- varoja sai liitto - pääasiassa osastoiltaan - 23303: tännössä, onkin käynyt toteen se, mitä aavistet- vastaanottaa saman ajan kuluessa 1,628. mark- 23304: tiin. Oikeusjuttuja on maanomistajain alotteesta kaa 52 penniä. Jäsenmaksuista kertyneitä varoja 23305: virinnyt verrattain runsaasti ja sen takia on on liitto sanotun ajan kuluessa käyttänyt oikeus- 23306: Maanvuokraajain Liitto, joka on perustettu torp- avustuksina yhteensä 3,467 markkaa 19 penniä. 23307: parien yhteisiä asioita ajamaan, ollut pakoitettu Mainittakoon myöskin esimerkkinä, että viime 23308: kääntämään huomiota juuri lainopillisen avus- vuoden kuluessa täytyi noin satakuuta sellaista 23309: tu'ksen torppareille hankkimiseen. Maanvuokraa- 1 asiaa, joissa voitonvarmuus näytti hyvin suu- 23310: jain Liitto on, mikäli sen varat ja voimat ovat relta, jättää avustamatta syystä, että varat eivät 23311: riittäneet, koettanut hankkia oikeusavustusta avustukseen riittäneet, ja täytyi näissä tapauk- 23312: niin monelle maanvuokraajalle kuin suinkin sissa kehoittaa vuokramiehiä, jos asiaansa tah- 23313: mahdollista. Tätä oikeusavustusta jakaes- tovat edelleen valvoa, kääntymään lähimmän 23314: saan ja antaessaan se on aina koettanut kat- asianajotoimiston puoleen. Ja luonnollista on, 23315: soa, että asia, jossa avustusta annetaan, on sen- että suuri ·osa torprpareita ei ole liiton puoleen 23316: luontoinen, että siinä on olemassa selvä voiton kääntynyt siitä syystä, että ovat tietäneet varo- 23317: ma'hdollisuus. Se on siis jättänyt kokonaan syr- jen puutteen takia mahdottomaksi sieltä apua 23318: jään sellaiset asiat, joissa ei mitään voiton mah- saada. Mutta jo tämä summa, mikä täällä tilas- 23319: dollisuutta ole ollut olemassa. Jo se seikka, että tossa esiintyy liiton apuun turvautuneista, osoit- 23320: liiton taholta valvotuista asioista niin suuri pro- taa, että hyvin suuri määrä on sellaisen oikeus- 23321: sentti on päättynyt vuokramiesten voitolla, osoit- avustuksen tarpeessa, kuin mistä tässä on kysy- 23322: taa, että asiat ovat olleet huolellisesti valitut. Se mys. Sitten on myöskin huomattava, että oike- 23323: osoittaa, että avustusta ei ole annettu muutoin uksissa avustetuista jutuista on valtavasti suurin 23324: kuin selvien tosiasioitten ja tositarpeen perus- osa puolustusjuttuja, sellaisia, joissa maanvuok- 23325: teella .ia semmoisena siis tämän liiton toiminnan raajien on täytynyt puolustautua maanomistajan 23326: pitäisi herättää luottamusta jo yiksin maalais- häätöyrityksiä y. m. sellaisia vastaan. 23327: liittolaisissakin. Täällä on ed. Lilius ja muistaakseni ed. Kal- 23328: Tämän mietinnön perusteluissa on osittain liokin esittänyt sen käsityksen, että jos tällainen 23329: tilastolla osoitettu liiton toimesta valvottujen määräraha Maanvuokraajain Liitolle myönnetään, 23330: asiain lukumäärä ja niitten päättyminen ja sie- niin seurauksena on oikeusjuttujen suuri lisään- 23331: tävät nämä seikat vielä tässä esittää tämän ano- tyminen. Minä uskallan väittää asian olevan 23332: muksen tueksi. Suomen Maanvuokraajain Liiton aivan päinvastoin. Nyt kun maanomistajat tie- 23333: toimesta on vuosina 1910-13 vuokramiehiä tävät, että he ovat torppareita edullisemmassa 23334: avustettu 134 asiassa vuokralautakunnissa, 150 asemassa oikeudenkäyntiin nähden, kun he tietä- 23335: asiassa kihlakunnanoikeuksissa, 70 asiassa hovi- vät, että heillä on varoja alkaa ja päättää oikeus- 23336: oikeuksissa ja 70 asiassa kuvernöörinvirastoissa. juttu, niin he hyvin useissa tapauksissa ryhtyvät 23337: 1 23338: 23339: 23340: Näistä on vuokralautakunnissa 83 asiaa saatu torpparin kanssa rettelöimään tietäen, että kun 23341: sovintoon ja 75 asiaa päättynyt kihlakunnanoi- torpparilla ei ole samaa taloudellista mahdolli- 23342: keuksissa vuokramiesten, ja 16 asiaa vuokran- suutta, niin hän silloin joko menettää juttunsa 23343: Määrärahan myöntäminen Suomen Maanvuokraajain Liitolle. 427 23344: 23345: 23346: oikeudessa tahi ei ollenkaan puolustusoikeuden- usein kovin vaikeita selvittää. Sentakia siis yh- 23347: käyntiin ryhdy. Siitä syystä on viime vuosina teiskunnan velvollisuus on, aivan niinkuin ed. 23348: eri puolilla maaseuduilla useita torppareita läh- Tulen'heimo huomautti, tällaisessa tapauksessa 23349: tenyt torpistaan ilman oikeudenkäyntiä sellai- lähteä avustamaan heikompaa asianosaista. Minä 23350: sissakin tapauksissa, joissa heidän oikeutensa laki- myönnän, että on monia tapauksia muillakin 23351: miehen avustamana oikeudessa olisi tullut var- aloilla, joissa on yhtä säälittäviä, ehkä säälittä- 23352: maan valvotuksi, ja hän ·olisi saanut jäädä kau- vämpiäkin esimerkkejä, niinkuin ed. Lilius huo- 23353: niisti paikoilleen. J.os nyt tällainen määräraha mautti, mutta ei se silti käske meitä tällä alalla 23354: myönnetään, ja maanomistajaluokka tietää, että luopumaan avustuksesta, päinvastoin sen pitäisi 23355: torppareilla on saatavana oikeusapua, niin kehoittaa meitä kaikkia pyrkimään niillä toisil- 23356: minä olen varma siitä, että koko joukko maan- lakin aloilla saamaan aikaan pätevää oikeusavus- 23357: omistajista jättää oikeusasiat virittämättä, kun tusta ja että yhteiskunta avustaisi silläkin alalla 23358: tietävät, että torpparitkin voivat 'Puolustautua. vääryyttä kärsiviä. Ja mitä tulee maanvuokraa- 23359: Ja niin ollen minä uskon, että tämä määräraha jain varallisuuteen, niin kyllä maanvuokraajien 23360: tulee ·oikeusjuttuja enemmän vähentämään kuin joukossa on hyvin suuri määrä siksi huonossa 23361: lisäämään. taloudellisessa asemassa olevaa väkeä, ettei heillä 23362: Mitä tulee siihen seikkaan, josta ed. Kallio itsellään ilman ulkoapäin tulluttta apua ole mah- 23363: •huomautti, että tilasto näyttää hyvin suuren dollisuutta oikeudenkäyntiin silloinkaan, vaikka 23364: prosenttimäärän vuokralautakunnissa käsitellyis- maanomistaja hänen kanssaan menettelisi suo- 23365: tä asioista riitaisina siirtyneen kihlakunnanoike- rastaan laittomasti. 23366: uksien ratkaistaviksi, ei se ollenkaan todista ed. Maalaisliiton taholta on täällä melkein jokai- 23367: Kallion sen yhteydessä tekemää väitettä oikeaksi. sessa kysymyksessä, missä se pikkuisenkin vai- 23368: Näissä asioissa, joissa Maanvuokraajain IJiiton nuaa torpparien etujen tulevan valvotuksi, tar- 23369: apuun on turvauduttu niitä vuokralautakunnissa mokkaasti hyökätty niitä vastustamaan. Maalais- 23370: käsiteltäessä, on juttu jo ollut niin riitainen, ettei liitto näyttää ottaneen elämäntehtäväkseen torp- 23371: läheskään aina sovittelu ole kysymykseen tullut- parien sortumisen. Tätäkään pikkuavustusta se 23372: kaan. Mutta jos maanvuokraajalla on jo vuokra- ei tahtoisi myöntää. Ja kalastellessaan vaali- 23373: luutakunnassa asiaa 'käsiteltäessä pätevä avustaja, aikoina torpparien ääniä te ette suinkaan sano- 23374: niin on selvää, että se asiakirja, mikä vuokra- neet, että te tulette eduskunnassa vastustamaan 23375: lautakunnan pöytäkirjana syntyy ja joka myös- torpparien oikeusavustuksen myöntämistä. Torp- 23376: kin on jätettävä oikeuteen, jo semmoisenaan on parien sietää painaa muistiins·a teidän menette- 23377: torpparin asialle verrattain edullinen, jos silloin lynne. Toivottavasti he tulevatkin sen tekemään 23378: kuin se on vuokralautakunnassa kokoonpantu, ja antamaan teille ansaitun palkkion siitä, ettette 23379: torppareilla on ollut pätevä avustaja. On turha salli torppareille näitäkään pieniä avustusrahoja, 23380: pelko, että tämän avustuksen kautta riita-asiain mistä tällä kertaa tässä on kysymys. 23381: lukumäärä lisääntyisi. On mahdollista, että useat 23382: torpparit, jotka tähän asti eivät ole uskaltaneet Ed. A r o n e n: Minuakin tyydyttää tämä 23383: puolustautua, ja jotka tästä lähtienkään eivät mietintö muissa kohdin, mutta haluan peruste- 23384: uskaltaisi puolustautua, jollei olisi apua tie- luista poistettavaksi kolmannelta sivulta alhaalta 23385: dossa, oikeudenkäyntiin ryhtyisivät, mutta se, kaksi lausetta, jotka kuuluvat: ,Oikeusavustuk- 23386: että he nyt ovat vaiti, ei ollenkaan todista, sen tarkoitusperän saavuttamiseksi pitää valio- 23387: että silti asiat menisivät oikeudenmukaista ra- kunta lisäksi välttämättömänä, että niiltä henki- 23388: taansa. Päinvastoin se vain osoittaa, että torppa- löiltä, jotka tulevat toimimaan vuokramiesten 23389: rien täytyy alistua usein suoranaiseen vääryy- avustajina, vaaditaan samallainen pätevyys, kuin 23390: teen silloin kun heillä ei ole avunsaannin mahdol- oikeudenkäyntiasiamiehistä ylemmässä oikeudes- 23391: lisuutta. sa ·on säädetty Oikeudenkäymiskaaren 15 luvun 23392: Miltä puolelta asiaa katseleekin, mm e1 2 § :ssä. Sen mukaan ei oikeudenkäynti-asiamie- 23393: uskoisi kenenkään ryhtyvän tällaista vaatima- henä saisi käyttää ketään, joka ei ole maan yli- 23394: tonta pikusummaa vastustamaan. Jokainen teistä opistossa käynyt ;sellaista tutkintoa 1ainopissa 23395: tietää, että maanvuokralain tulkinta käytännössä kuin tuomarinviran toimittamiseen on säädetty". 23396: on verrattain vaikea, tietää, että siinä ovat tuo- 11inun mielestäni tällainen kohta perusteluissa on 23397: mioistuimetkin samanlaisissa asioissa tehneet eduskunnan ennen tekemän päätöksen kanssa 23398: ristiriitaisia päätöksiä hyvin tiheään, eivätkä ole ristiriitainen. Jokainen kai muistanee, mitenkä 23399: vieläkään vakaantuneet lain eri kohtain tulkinnat vuonna 1912 päätettiin tämä kyseessäoleva py- 23400: näissä asioissa .ia semmoisena ovat ne torppareille , kälä muuttaa näin kuuluvaksi: ,Oikeudenkäynti- 23401: 428 Perjantaina 20 p. maaliskuuta. 23402: 23403: 23404: valtuusmiehenä saatakoon käyttää hyvämaineista avustus tulisi ed. Arosen mainitseman säännök- 23405: jn. rehellistä henkilöä, joka ei ole ho~hottavana. sen alaiseksi, niin toistaiseksi voisi sen - niin 23406: Virkamies älköön puhuko asianosaisen puolesta, sanoakseni - virheen antaa siinä mennä. 23407: kun se on vastoin hänen virkavelvollisuuttaan". Ed. I{alliolle minun täytyy huomauttaa, etten 23408: Minä pyytäisin kiinnittää tähän eduskunnan jä- minäkään väittänyt, että maalaisliittolaiset luok- 23409: senten- ei juristein- huomiota. Näyttää siltä, kaetujensa tähden tätä vastustavat. Kyllä minä 23410: ei:tä valiokunnan porvarilliset juristit ovat yhty- myönnän, että maalaisliitto tekee tässä vasta- 23411: neet asettamaan tähän tällaisen ehdon. Ajatel- rintaa puhtaasta noloudesta. 23412: laan sellaista mahdollisuutta, että eduskunnan 23413: vuonna 1912 päättämä lukemani asetus saa hal- Ed. L o 'h i: Ed. Arosen ehdotuksen johdosta 23414: litsijan vahvistuksen. Mitä syytä meillä silloin pyydän huomauttaa, että valiokunnan ehdotus 23415: on asettaa Maanvuokraajain Liitto erikaisase- näissä perusteluissa ei suinkaan ole ristiriidassa 23416: maan muihin henkilöihin nähden tässä asiassa. sen eduskunnan päätöksen kanssa, jonka hän luki. 23417: Minä kyllä uskon, että Maanvuokraajain Liitto Siinä päätöksessä vain annetaan oikeus jokaiselle 23418: tulee hakemaan päteviä asiamiehiä torppareille, käyttää asiamiehenään sitä, johon hän luottaa. 23419: olivat ne sitten lainoppineita tai ··keitä tahansa, Mutta nythän on kysymys ainoastaan valtion- 23420: mutta minusta ei eduskunnan sopisi asettaa täl- avustuksesta oikeudenkäyntiapulaisten palkkauk- 23421: laista ehtoa tämän avustuksen myöntämiselle. seen ja sitä kai ei liene eduskunta velvollinen an- 23422: Minä siis ehdotan, että tämä kohta perusteluista tamaan kaikellaisille nurkkasihteereille, niin kuin 23423: poistettaisiin. valtiopäivillä ed. Arosen lukemaa lainmuutosta 23424: käsiteltäessä näitä opinkäymättömiä asianajajia 23425: Ed. K a 11 i o: Ed. Elorannan lausunnon joh- nimitettiin. 23426: dosta pyytäisin huomauttaa, että olen valmis 1 23427: kannattamaan sellaista ehdotusta, jossa vuokra- Ed. S o p a n e n: Pyydän vain lyhykäisesti 23428: lautakunnilla olisi lainoppineita asiamiehinä saa- mainita, että minä puolestani pidän välttämättö- 23429: tavissa ohjeeksi. Onhan pääasia, että jäsenet teki- mänä ehtona sille hyväksymiselle, jonka olen tai- 23430: sivät vuokralautakuntien kokouksissa puolueet- puvainen tälle ehdotukselle muuten antamaan, 23431: tomia .ia lakiin perustuvia päätöksiä. T<>iseksi että avustajina tai asiamiehinä ei saisi käyttää 23432: minä pyytäisin myöskin huomauttaa, että niissä muita kuin niitä, jotka ovat suorittaneet sellai- 23433: maan osissa, joita minulla on kunnia edustaa, vä- sen tutkinnon, jota vaaditaan oikeudenkäynti- 23434: hemmän on torppaririitoja kuin muualla maassa, asiamieheltä ylemmässä oikeudessa ja josta Oi- 23435: joten ei ole totta, että minä luokkaetujen kannalta keudenkäymiskaaren 15 luvun 2 §:ssä on mai- 23436: tätä vastustaisin. Mutta minusta on luonnollista, nittu. 23437: että jos tässä katsotaan tarpeelliseksi yhteiskun- 23438: nan puolelta oikeusapua antaa, se annetaan vuok- Ed. W a r v i k k o: Minä en suinkaan tahdo 23439: ralautakunnille, jotta ne voisivat täyttää sen teh- vastustaa oikeusavustuksen myöntämistä vähäva- 23440: tävän, joka niille on monasti ylivoimainen. raisille vuokraajille, mutta valiokunnan asetta- 23441: miin oikeusapua rajoittaviin määräyksiin nähden 23442: Ed. A n n a 1 a: Minä pyydän kannattaa ed. olen sitä mieltä, ettei niillä sinänsä ole muuta 23443: Arosen tekemää ehdotusta. kuin ·hurskasten toivomusten arvo eikä suinkaan 23444: merkitystä oikeusavustuksen väärinkäyttämisen 23445: Ed. W ä ä n ä ne n: Minä luovun. ehkäisemiseksi. Eduskunnalla ja valtiolla ei ole 23446: mitään takeita siita, vaikkapa melkoinen <>sa apu- 23447: Ed. E 1 o ranta: Kun tämä ed. Arosen huo- rahoista käytettäisiin sellaistenkin oikeusriitojen 23448: mauttama kohta valiokunnan mietintöön tuli, se avustukseen, joissa vuokralaki ei ole vuokraajan 23449: tavallaan tuntui olleen porvarien truholta ehtona puolella. Vuokralaki esimerkiksi määrää, ettei 23450: tämän mietinnön hyväksymiselle. Minä myön- vuokralautakunnan päätöksestä, mikäli se kos- 23451: nän, että ed. Arosen väitteessä on paljon perää kee työveron rahaksi muuttamista, ole oikeus va- 23452: ja että se on eräänlainen ennakkopäätös tai littaa, ja kuitenkin on sattunut tapauksia, että 23453: -käsitys, mutta minä pelkään täällä keskustassa lakimiehet ovat avustaneet vuokraajia siitäkin va- 23454: löytyvän sellaisia aineksia, jotka ryhtyisivät litusta tehtäessä. Tämä yksi esimerkki. Ei suin- 23455: koko puuhaa vastustamaan, jos tämä kohta pois- kaan ole paikallaan, että valtion puolesta avus- 23456: tettaisiin. Ja kun tässä ei itse asiassa Maanvuok- tetaan oikeuden väärinkäyttämistä. Valiokunnan 23457: raajain Liiton muuta toimintaa tarkoiteta, vaan perusteluissa mainitut rajoitukset eivät voi sitä 23458: ainoastaan, että tämä valtionvaroilla tapahtuva estää, vielä vähemmän kun niitä ei ole ponnessa 23459: Määrärahan myöntäminen Suomen Eläinsuojelusyhdistykselle. 429 23460: 23461: 23462: mainittu. Mielelläni soisin oikeusapua sellaisille Äänestykset ja päätös: 23463: vähävaraisille vuokraajille, joilla on vuokralain 23464: turvaama oikeus puolellaan, mutta en muille. 1) Joka hyväksyy valiokunnan mietinnön sel- 23465: Määrärahan pienuuteen katsoen en kuitenkaan laisenaan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 23466: tee muutosehdotusta vali01kunnan ponsiin nähden, Arosen ehdotus hyväksytty. 23467: vaan kannatan sitä. Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. Ed. 23468: Arosen ehdotus siis on hylätty ja valiokunnan 23469: Ed. A r o n e n: Minäkin käsitän varsin hyvin, mietintö on tässä äänestyksessä hyväksytty. 23470: että maatalousvaliokunnan meikäläiset jäsenet 23471: ovat, pitäen tämän asian erittäin tärkeänä, olleet 2) Ken hyvä:ksyy valiokunnan ehdotuksen ää- 23472: pakoitetut tyytymään tällaiseen määräykseen, nestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Liliuksen 23473: jonka porvarilliset juristit ovat asettaneet valtio- ehdotus hyväksytty. 23474: avustuksen myöntämisen ehdoksi. Minusta täl- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; ed. Li- 23475: lainen ehdotus on ollut porvarillisten juristien ta- liuksenkin ehdotus siis on hylätty ja valiokun- 23476: holta lievemmin sanoen moitittavaa. Kyllä minä nan ehdotus on hyväksytty. 23477: toivoisin, että eduskunta yksimielisesti päättäisi 23478: tämän poistaa, ja siten kunnioittaisi ennen teke- P u h e m i e s: Päätös on kuitenkin valtio- 23479: määnsä päätöstä ja ilman tällaista ehtoa myön- päiväjärjestyksen 63 §:n mukaan ehdollinen ja 23480: täisi valtioavun. lopullinen päätös on tehtävä käsiteltäessä val- 23481: tiovarainvaliokunnan mietintöä valtion varoista ja 23482: Ed. M a n n e r: Minusta näyttää hyvin pikku- tarpeista. 23483: maiselta ja turhalta panna tämän ehdotuksen hy- 23484: vään päätökseen tuleminen riippumaan siitä, jos 23485: tuo ed. Arosen ehdottama kohta mietinnössä on 4) Määrärahan myöntämistä Suomen Eläinsuojelus- 23486: tai ei ole. Ovathan herrat kihlakunnantuomarit yhdistykselle eläinrääkkäyksen ehkäisemiseksi 23487: ja raastuvanoikeuksien puheenjohtajat jo nyt hy- 23488: vin monessa tapauksessa antaneet ei-juristien oi- koskevan, ed. Halosen tekemän anomusehdotuk- 23489: keuksissa ajaa asioita. Jos nämät ed. Arosen eh- sen n :o 59 johdosta valmistettu sivistysvaliokun- 23490: dottamat lauseet poistettaisiin mietinnöstä, niin nan mietintö n :o 4, joka kuluvan maaliskuun 13 23491: asia ei ollenkaan sillä pahenisi, sillä olisihan her- päivänä pantiin pöydälle viime täysi-istuntoon, 23492: roilla kihlakunnantuomareilla ja raastuvanoi- mutta jota silloin ei ennätetty ottaa käsittelyn- 23493: keuksien puheenjohtajilla edelleen tilaisuus ja alaiseksi, esitellään mainitun asian ainoata 23494: oikeus oman käsityksensä ja harkintansa mukaan k ä s i t t e 1 y ä varten. 23495: menetellä asiamiehiä hyväksyessänsä. 23496: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. P u h e m i e s: V aHokunnan ehdotus on mie- 23497: tinnön 3 :nnella sivulla. 23498: P u h e m i e s: Valiokunnan mietintöä vastaan 23499: on tehty kaksi muutosehdotusta. Ed. Aronen on Keskustelu: 23500: ed. Annalan kannattamana ehdottanut, että pe- 23501: rustelusta mietinnön 3 :nnelta ja 4 :nneltä sivulta Ed. H a l o n e n: Tuntunee ehkä liian roh- 23502: poistettaisiin kaksi lausetta, joista edellinen alkaa kealta lausua epäilyksiä valiokunnan mietintöä 23503: sanoilla ,Oi:keusavustuksen tarkoitusperän saa- vastaan siihen nähden, että koko sivistysvalio- 23504: vuttamiseksi" ja jälkimäinen loppuu sanoilla ,on kunta näyttää olevan tämän mietinnön takana. 23505: säädetty". Tätä ehdotusta on ed. Annala kan- Onhan tämä valiokunnan mietintö niitä harvoja, 23506: nattanut. Ed. Lilius ed. Kallion kannattamana joita ei ole heikontamassa yksikään vastalause, 23507: on ehdottanut, että anomusehdotus saisi raueta. vaan koko valiokunta on siihen yhtynyt. 23508: Valiokun ta on siis hy Iännyt sen anomuksen, 23509: Selonteko myönnetään oikeaksi. että Suomen Eläinsuojelusyhdistykselle myön- 23510: P u h e m i e s: Lienee ensin äänestettävä valio- nettäisiin apurahaa sitä varten, että mainittu 23511: kunnan mietinnön ja ed. Arosen muutosehdotuk- yhdistys voisi tukinvetopaikoilla ehkäistä eläin- 23512: sen välillä, ja sitten asetettava niistä se, joka voit- rääkkäystä, ja näyttää siltä, että valiokunta on 23513: taa, ed. Liliuksen tekemää hylkäävää ehdotusta aivan yksimielisesti hylännyt tämän anomuksen. 23514: vastaan? Tästähän voisi vetää semmoisen johtopäätöksen, 23515: että alote on ollut aiheeton eli toisin sanoen, että 23516: Ehdotettu äänestystapa hyväksytään. aiotteen tekijä on tarpeettomasti eduskuntaa vai- 23517: 430 Perjantaina 20 p. maaliskuuta. 23518: -------------------------------------------------- 23519: 23520: vaunut. Tuota johtopäätöstä en minä kuitenkaan markkaa tarvitsee muihin yhdistyksen toimintaa 23521: voi myöntää oikeaksi ja minä mielihyvällä to- tarkoittaviin toimiin, niin ettei siitä tukkimaille 23522: tean sen, että valiokuntakin, kielteisestä lopputu- mitään riitä. Kyllä tuntuisi siltä että eduskun- 23523: loksesta huolimatta, mietintönsä perusteluissa pu- nalla olisi syytä tukea eläinsuojeluatyötä juuri 23524: huu asiasta suurella lämmöllä. Kun valiokunnan 1 sillä alalla, jota anomuksessa tarkoitetaan. Yk- 23525: mietintöä lukee, niin luulisi varmaankin mietin- sinomaan kruununmetsistä vedetään vuosittain 23526: nön päättyvän positiiviseen loppuponteen, sillä noin 2 miljoonaa tukkipuuta ja kruunulla on vii- 23527: paljon heikommin perusteltua mietintöä voi seu- meisten tietojen mukaan ollut bruttotuloa met- 23528: rata positiivinen loppuponsi. V aliakunta aivan sistä noin 16 miljoonaa markkaa vuodelta. Miksei 23529: oikein huomauttaa, että kuvernöörit ja metsähalli- nyt sitten jotakin pientä määrärahaa voitaisi puo- 23530: tus ovat kiertokirjeillä koettaneet vaikuttaa eläin- lustaa valtion varoista eläinsuojelusyhdistykselle 23531: rääkkäyksen ehkäisemiseksi tukinvetopaikoilla. juuri sitä varten, että tukinvetopaikoilla eläin- 23532: Mutta onhan yleensä tunnettua että tuollaiset rääkkäystä koetettaisiin estää? Vaikkapa nyt 23533: kiertokirjeet eivät kovinkaan paljon auta, sillä eduskunta aluksi puolustaisi esim. 2,000 markan 23534: pian ne joutuvat unohduksiin eikä niillä ole min- apurahaa vuosittain, niin olisihan sekin jo hyvä 23535: käänlaista vaikutusta. V aliakuntakin myöntää, alku. Eikähän mikään suinkaan estäisi eläinsuoje- 23536: että paljon olisi tekemistä vielä tällä alalla. Epä- lusyhdistyksiä, mikäli heillä muitakin varoja riit- 23537: kohta on siis edelleen olemassa tässä suhteessa, tää, käyttämään niitä lisäksi tähän tarkoitukseen. 23538: jota tunnollisten ihmisten kuulee usein surulla Minä siis rohkenen ehdottaa että mietintö palau- 23539: valittavan. tettaisiin takaisin valiokuntaan muodosteltavaksi 23540: Tänne eduskuntaan lähtiessäni sain valitsijoil- ehdottamaani suuntaan. Valiokunnalla ei luul- 23541: tani useita toivomuksia tällaisen anomuksen te- lakseni tulisi ·olemaan kovinkaan suurta vaivaa 23542: kemiseen, että koettaisin mahdollisuuden mukaan muodostaa mietintönsä päättyväksi positiiviseen 23543: vaikuttaa puheenaolevan epäkohdan lieventämi- muotoon. Sillä mietintö on, kuten jo olen sano- 23544: seksi. Tietysti ei kaikkea eläinrääkkäystä voida nut, niin hyvin perusteltu, ettei siinä montakaan 23545: millään toimenpiteillä kokonaan poistaa sellai- sanaa tarvittaisi muuttaa, että siihen voipi aset- 23546: sissa töissä kuin tukinvetotyöt ovat, joka jo luon- taa myönteisen ponnen. Minä siis rohkenen ehdot- 23547: nostaan on kovaa työtä vetoeläimille ja toisek- taa että eduskunta palauttaisi mietinnön takaisin 23548: seen tukinvetotyöt tapahtuvat yleensä sellaisissa valiokuntaan muodostettavaksi siihen suuntaan, 23549: oloissa ja niin laajalla alalla, ettei mikään valvova että Suomen Eläinsuojelusyhdistykselle myön- 23550: ja kurittava voima voi kaikkea eläinrääkkäystä nettäisiin valtion varoista 2,000 markan suurui- 23551: siellä kokonaan estää. Mutta kuitenkin olisi asian nen vuotuinen apuraha eläinrääkkäyksen ehkäise- 23552: eduksi ja noiden puhumattomien puolesta tehtävä mistä varten tukinvetopaikoilla. 23553: mitä tehdä voidaan. Itse ne eivät voi vaivojaan 23554: valittaa. Meidän, joille Jumala on antanut jär- Ed. W ä i n ö J o k i n e n: Valiokunta on :käy- 23555: jen, pitäisi koettaa kuitenkin jotain vaikuttaa nyt mietintönsä sivulla 3 olevassa kappaleessa an- 23556: asian auttamiseksi. Minusta tuntuu siltä, että tamaan lausuntoa eräästä asiasta, jota ei missään 23557: eduskunnan on aivan mahdontonta asettua välin- muodossa ole lykätty valiokunnan käsiteltäväksi, 23558: pitämättömäksi tässä suhteessa. nimittäin eräästä apuraha-anomuksesta, jonka 23559: Mitä sitten tulee hylkääviin perusteluihin va- Suomen Eläinsuojelusyhdistys on tehnyt senaat- 23560: liokunnan mietinnössä, niin ainoa syy, jolla va- tiin. On ehkä syytä huomauttaa, että valiokun- 23561: liokunta hylkää tämän anomuse:hdotuksen, on se, nan sosialidemokraattiset jäsenet eivät ole olleet 23562: että Suomen Eläinsuojeluayhdistys on viime mukåna tätä lausuntoa antamassa. 23563: vuonna anonut 5,000 markan suuruista apurahaa Mietintönsä sivulla 2 valiokunta taas, viitaten 23564: toimintaansa varten, jota apurahaa se kuitenkaan eräisiin eläinrääkkäyksen ehkäisemiseksi suoritet- 23565: ei vielä ole saanut. Lienee selvää, ettei puheena- tuihin toimenpiteisiin, lausuu että eläinsuojelus- 23566: oleva yhdistys ole anomusta tehdessään laisin- harrastuksella olisi vielä paljon tehtävää puheena- 23567: kaan mitään erityistä huomiota pannut siihen toi- olevalla alalla. Tosiasiassa lienee varsin hyödy- 23568: mintaan, mitä eduskunnalle jätetyssä anomuk- töntä asettua odottamaan asiassa mitään merkit- 23569: sessa tarkoitetaan, vaan on yhdistys ottanut las- sevämpää apua eläinsuojelusharrastuksilta. Syy 23570: kelmiinsa- ainakin pääasiallisesti- muun toi- tukinvedossa ilmenevään eläinrääkkäykseen on 23571: minnan eläinsuojeluksen hyväksi, jota on kyllä kaikkein useimmissa tapauksissa siinä, että tukki- 23572: paljon muutakin eikä ainoastaan tämä, josta nyt yhtiöt maksavat tukinvedosta niin pieniä ajopalk- 23573: on kysymys. Ja aivan tyystin Suomen Eläinsuo- koja, että ajomiehet eivät katso voivansa tulla toi- 23574: jelusyhdistys tuon pyytämänsä apurahan 5,000 meen kohtuullisella ajolla. Kysymys on siis pää- 23575: Työttömäin avustaminen. 431 23576: ------------ ----------~-----·-·· 23577: 23578: 23579: 23580: 23581: asiassa ihmisten suojelemisesta, s. o. kysymys kein parhaiten kysymyksessä olevat epäkohdat 23582: tukki- ja metsätyöläisten olojen korjaamisesta. poistamaan, varsinkin jos se saa, niinkuin toivot- 23583: Sitä kysymystä taas ei pystytä ratkaisemaan sel- tavaa on, pyytämänsä 5,000 markan apurahan. 23584: laisilla puoskaritoimenpiteillä kuin apurahan Sentähden minä olen edelleen valiokunnan hyl- 23585: myöntämisellä jollekin eläinsuojelusyhdistykselle. käävän ponnen kannalla. 23586: Mutta muullaisia toimenpiteitä ehdottamaan ja 23587: hyväksymään ovat eduskunnan porvarilliset ryh- Ed. Hultin: Viimeisen puhujan sanat mi- 23588: mät osoittautuneet haluttomiksi. Kun vuoden nusta päinvastoin tukevat tätä anomusta, kun hän 23589: 1909 toisilla valtiopäivillä oli kysymys työväen- mainitsi, että hevosrääkkäystä tapahtuu monessa 23590: suojeluslakien ulottamisesta metsä- ja tukkityö- muussakin tilaisuudessa kuin tukinajossa. Jos 23591: läisiin, kieltäytyivät porvarilliset sitä tarkoitta- nyt onkin totta, että Eläinsuojelusyhdistys on 23592: vaa ehdotusta hyväksymästä. anonut 5,000 markkaa valtiovaroista yleisen toi- 23593: Kun valiokunnan mietintö kuitenkin päättyy mintansa tukemiseksi, niin se nähtävästi on vielä 23594: kielteiseen ponteen, voi tyytyä siihen, käymättä suuremman apurahan tarpeessa voidaksensa ulot- 23595: täällä tekemään mitään ehdotuksia perustelujen taa työnsä tällekin alalle. Pyydän senvuoksi kan- 23596: muuttamiseksi niissä suhteissa, joihin tässä olen nattaa anomuksentekijäin ehdotusta, että anomus 23597: kajonnut. palautettaisiin takaisin valiokuntaan siinä tarkoi- 23598: tuksessa kuin hän on ehdottanut. 23599: Ed. Ii d a Yrjö-Koskinen: Pyydän kan- 23600: nattaa ed. Halosen tekemää ehdotusta. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23601: 23602: Ed. K i 11 i ne n: Sitä, mitä ed. Jokinen täällä Puhemies: Sivistysvaliokunnan hylkäävää 23603: sanoi anomuksentekijäin ilmoituksesta, että hevos- ehdotusta vastaan on ed. Halonen ed. Iida Yrjö- 23604: ten rääkkäystä tukinajossa tapahtuisi pääasialli- Koskisen y. m. kannattamana ehdottanut, että 23605: sesti siitä syystä, että maksetaan niin huonoja eduskunta palauttaisi mietinnön takaisin valio- 23606: palkkoja, ei ole kukaan valiokunnassa vastustanut kuntaan muod·ostettavaksi siihen suuntaan, että 23607: eikä epäillyt, ettei se monessa paikassa voisi olla Suomen Eläinsuojelusyhdistykselle myönnettäi- 23608: totta. Mutta anomuksentekijä sanoo samassa lau- siin valtion varoista 2,000 markan suuruinen vuo- 23609: seessa että: ,mutta kyllä yhtä julmaa eläinrääk- tuinen apuraha eläinrääkkäyksen ehkäisemistä 23610: käystä harjoitetaan silloinkin kun työpalkat sat- varten tukinvetopaikoilla. Valiokunnan ehdotuk- 23611: tumalta ovat kohtuulliset tai hyvinkin korkeat." sen ja tämän ehdotuksen välillä on siis äänestet- 23612: Siis samassa lauseessa hän kertoo että köyhät tävä. 23613: rääkkäävät hevosia ja kapitalistit tekevät samoin. Selonteko myönnetään oikeaksi. 23614: Sentähden valiokunnan on ollut hyvin vaikeata 23615: keksiä muita keinoja kuin jättää asian Eläinsuo- 23616: Åänestys ja päätös: 23617: jelusyhdistyksen huostaan, jonka tiedetään, niin- 23618: kuin mietinnössäkin kerrotaan, niin paljon ja me- Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen äänes- 23619: nestyksellistä työtä tehneen ja jolle on toivossa tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa on ed. Halosen ehdotus 23620: saada valtion varoja jatkaakseen työtänsä näiden hyväksytty. 23621: epakohtien poistamiseksi. Sitäpaitsi anomuksen- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; ed. Ha- 23622: tekijän anomus on jotenkin yksipuolinen, sillä losen ehdotus siis on hylätty ja valiokunnan eh- 23623: myönnettävä on, että paljon tapahtuu hevosrääk- dotus on hyväksytty. 23624: käystä juuri tukkipaikoissa, mutta sitä voi ta- 23625: pahtua paljon muuallakin. Puhemies: Asia on loppuun käsitelty. · 23626: Tiedetään, että maassamme on sangen paljon 23627: tehdaspaikkoja, j-otka eivät ole rautateitten var- 23628: silla ja niihin viedään hevosvoimalla raaka-aineita 5) V aitioavun myöntämistä työttömäin avusta- 23629: ja sieltä taas tuotteita liikepaikoille. Näilläkin miseksi ensi talven aikana 23630: paikoilla voi tapahtua eläinrääkkäystä. Samaten 23631: monessa paikassa kuletetaan pitkät matkat eloa tarkoittavan, edustajain J alavan y. m. tekemän 23632: ja muuta tavaraa, jota kuletettaessa tapahtuu he- anomusehdotuksen n :o 93 johdosta valmistettu 23633: vosrääkkäystä. Näistä anomuksentekijä ei ole työväenasiainvaliokunnan mietintö n :o 4, joka tä- 23634: kuitenkaan maininnut mitään. Sentähden on va- män kuun 17 päivänä pantiin pöydälle, esitellään 23635: liokunnan täytynyt tulla siihen lopputulokseen, mainitun asian a i n o a t a k ä s i t t e l y ä var- 23636: että Suomen Eläinsuojelusyhdistys kykenee kaik- ten. 23637: 57 23638: 432 Perjantaina 20 p. maaliskuuta. 23639: 23640: 23641: P u h e m i e s: Tässä on valiokunnan ehdotus nykyinen kapitalistinen järjestelmä uhkaa tuhota. 23642: mietinnön 5 :nnellä sivulla. Suurelle osalle työläisiä nykyaikana tekee työn- 23643: saannin epävarmuus ja uhkaava pakollinen työt- 23644: Keskustelu: tömyys ja pienet palkat oman kodin perustamisen 23645: mahdottomaksi, kun ei tiedä milloin täytyy siir- 23646: Ed. J a l a v a: Pakollista työttömyyttä ilme- tyä työnetsintään toiselle paikkakunnalle. Tämä 23647: nee maassamme ei ainoastaan kaupungeissa mutta työnsaannin ja yleensä toimeentulon epävarmuus 23648: hyvin suuressa määrässä myöskin maaseudulla. vaikuttaa siten, että lukuisat ihmiset eivät voi 23649: Kaikista niistä vastaväitteistä huolimatta, joita mennä avioliittoon ja toiselta puolen pakottaa 23650: täällä eduskunnassa eräitten porvarillisten ta- työttömyysvaaran uhka jo avioliitossa olevia tur- 23651: holta on esiintuotu, ettei muka työttömyyttä ole vautumaan mitä epäterveellisimpiin ja alhaisim- 23652: maaseudulla olemassa ja vieläpä, että siellä olisi piin ehkäisykeinoihin luonnon lakeja vastaan. 23653: työväestä puute ja että jos työttömiä työläisiä on- On tuhansia nuoria miehiä, joitten elämä haaksi- 23654: kin, niin ne ovat sellaisia laiskoja puolittain kel- rikkoutuu sentähden, että alhaiset palkat ja kal- 23655: vottomia heittiöitä, jotka eivät viitsi pysyä maa- 1iit elantokustannukset pelottavat näitä avioliit- 23656: seudulla eivätkä maanviljelystöissä vaan siirty- toon menemästä. Samasta syystä tuhannet nuoret 23657: vät kaupunkeihin ja teollisuuskeskuksiin, niin on naiset menettävät nuoruuden kukoistuksensa ja 23658: työttömyyttä kuitenkin olemassa. Mitä nyt sii- kauneutensa ja naisellisuutensa vain sen vuoksi, 23659: hen väitteeseen tulee, että maaseudulla olisi riit- etteivät nuoret miehet voi koteja perustaa. Mo- 23660: tävästi työtä tarjona, niin se väite ei todellisuu- nenlaisia suuria siveellisiä vaaroja tuottavat jo 23661: dessa pidä paikkaansa. On kyllä totta, että maan- yleensä alhaiset ja riittämättömät palkat, varsin- 23662: viljelijöillä kesäaikana on työtä tarjottavana, kin nuorille työläisnaisille. He ovat usein turvat- 23663: mutta sitä on niinkuin sanottu, ainoastaan kesällä. tomina kaikenlaisilla viettelyksille alttiina. Ko- 23664: Kun heinät ja viljat ovat korjatut syksyllä tal- toa varhain pois muuttamana - voi sanoa, että 23665: teen, niin maanviljelijällä, varsinkin pikkuviljeli- useilla näistä tuskin on kotia koskaan ollutkaan 23666: jällä, ei ole työläisille mitään työtä tarjottavana, - joutuvat nuoret työläisnaiset työmarkkinoille 23667: eivätkä siis työläiset voi parin kolmen kuukau- työvoimaansa kauppaamaan ja tästä heidän työ- 23668: den ansiolla tulla kautta vuoden toimeen, kun li- voimastaan maksetaan riittämättömän pienet pal- 23669: säksi elantokustannukset maaseudulla ovat kal- kat, josta seurauksena useissa tapauksissa on, että 23670: liit, vieläpä joskus kalliimmat kuin kaupungeissa, osa on pakotettu myymään ruumistaan rahasta. 23671: mikäli se koskee ravintoaineita ja palkat maaseu- Ja yhä suuremmaksi ja tuhoisammaksi tämä 23672: dulla ja maanviljelystöissä ovat alhaiset. Aikai- vaara käy sen vuoksi ettei edes alhaisestakaan 23673: sin syksyllä ilmestyy maaseudulla jo työttö- palkasta saa työttömänä aikana työtään kaupaksi 23674: myyttä ja tätä työttömyyttä jatkuu myöskin tal- ja tämän johdosta satoja jopa tuhansia naisia sor- 23675: viaikana. Viime aikoina ovat maataomistavat ta- tuu prostitutsionin onnettomiksi uhreiksi. Tur- 23676: lonpojat alkaneet tunkeutua sellaisiin rahatöihin, haan siveysapostolit ja siveyssaarnaajat kiivaile- 23677: joissa ennen tilattomat saivat ansiota. Niinpä vat valittamalla perhe-elämän rappeutumista, kun 23678: esim. talonomistajat menevät miehineen ja hevosi- kerran olosuhteet ovat muodostuneet työläisjou- 23679: neen metsätöihin tukinajoon ja ottavat myöskin koille niin kurjiksi ja epämukaviksi, että työläi- 23680: osaa uittotöihin keväällä ja siten syrjäyttävät siltä on riistetty mahdollisuus perustaa kotia ja 23681: muita työläisiä työnsaannissa. Tämän ja monen riistetty oman kodin ja perhe-elämän tuottama 23682: muunkin seikan vuoksi ei maaseudulla ole työtä onni. Työläiset eivät monetkaan uskalla omistaa 23683: työläisille ympäri vuoden riittävästi tarjona ja sellaisia ylellisyyskapineita, kuin miksi lapset 23684: sen syyn pakottamana täytyy työläisten lähteä työläisperheessä jo voidaan nimittää, ja kun ei 23685: työnetsintään kaupunkeihin ja teollisuuskeskuk- nykyinen kapitalistinen järjestelmä suo niillekään 23686: snn. vanhemmille, joilla lapsia on, lasten vanhemmil" 23687: Työttömyyskysymys on erittäin vakavaa laa- leen tuottamaa iloa eikä lohtua ja turvaa van- 23688: tua. Kysymys ei ole yksistään senvuoksi vakava, hemmille näiden vanhuuden päivinä, vanhempien 23689: että se tuottaa suunnattomia kärsimyksiä työttö- täytyy antaa lapsensa jo sangen varhain toisten 23690: mänä oleville työläisille ja näitten perheille, vaan palvelukseen ja näin työläisperheen jäsenten ruu- 23691: se on myöskin siinä suhteessa erittäin vakava ky- miit ja sielut jauhetaan voitto-osingoiksi kapita- 23692: symys, että siitä on seurauksena monenlaisia vaa- listeille ja muiden omistavain luokkain hyväksi. 23693: roja yhteiskunnalle ja myöskin perhe-elämälle. Työläisperheen lapsi siis, sensijaan että hän saisi 23694: Kodin pitäisi olla sivistyksen ja kansan olemassa- kasvaa vanhempiensa iltapuhteiden iloksi ja tur- 23695: olon turvallisuuden peruste. Mutta tätä perustetta vaksi, hän joutuu kurjan lapsiorjuusjärjestelmän 23696: Työttömäin avustaminen. 433 23697: 23698: 23699: uhriksi. Nykyinen riistojärjestelmä on riistänyt kana. Ja yhtä varmana voi pitää sen, että työttö- 23700: tuhansilta vanhemmilta kodin ja lasten omistamis- myyttä ilmenee myös muuallakin ainakin yhtä 23701: onnen, lasten, joiden onni jauhetaan kapitalistien suuressa mitassa, ellei vieläkin suuremmassa, kuin 23702: rahamyllyssä kiiltäväksi kullaksi. Kun me so- tämän talven aikana. Olisi nyt siis, kun tällainen 23703: sialistit vastustamme lasten liian aikaista työriis- uhkaava aika on edessä, toki luullut, ettei olisi 23704: taa niin emme tee sitä sen vuoksi, kuin omistava noussut kukaan vastustamaan sitä anomusta, että 23705: porvariluokka valehdellen väittää, että me sosia- eduskunta olisi anonut valtion menoarvioon otet- 23706: listit muka tahdomme kieltää lasten liian aikaisen tavaksi 500,000 markan määrärahaa tähän tarkoi- 23707: käyttämisen palkkatyössä sen vuoksi, että tahtoi- tukseen käytettäväksi. Työväenasiainvaliokunta 23708: simme lapsistamme tulevan laiskoja ja muuten ehdottaa nyt ainoastaan vain 300,000 markkaa, 23709: kelvottomia kansalaisia, ei, senvuoksi emme sitä joka on tällaiseen tarkoitukseen kerrassaan riittä- 23710: vaadi, vaan me vaadimme niinkuin yleensä koko mätön, ja tämän 300,000 markkaa valiokunta 23711: työväestönkin työvoiman liiallisen riiston lopet- asettaa vielä sellaisten ehtojen taakse, että on ky- 23712: tamista, että lapset ja nuoret henkilöt saisivat si- seenalaista, jos nimittäin hallitus tulisi tässä suh- 23713: vistyksellistä opetusta, että näistä lapsista ja nuo- teessa eduskunnan anomuksen hyväksymään, tu- 23714: rukaisista kasvaisi ja varttuisi ruumiillisesti ja lisivatko työttömät työläiset tästä rahasta sanot- 23715: sielullisesti terveitä ja älykkäitä ja valistuneita tavasti hyötymään. Valiokunnan ponsi on epä- 23716: yhteiskunnan jäseniä. Ja varma tosiasia on, että määräinen siinä suhteessa, että siinä mainitaan, 23717: se kansa ja se yhteiskunta, joka omistaa terveen että varoja voidaan myöntää myöskin työnteki- 23718: ja älykkään työväestön, pystyy paremmin luo- jäin keskuudessa perustetuille keskinäisille työt- 23719: maan jokaiselle yhteiskunnan jäsenelle siedettä- tömyyskassoille. Tämän niroeliisiä työttömyys- 23720: vät olosuhteet ja elämän toimeentuloehdot, kuin kassoja ei meidän maassamme ainakaan minun 23721: sellainen, joka on terveydellisesti heikko sekä tietääkseni ole olemassa. Meillä on kyllä muuta- 23722: henkisesti valistumaton. Kun siis työttömyys ja milla •ammattiliitoilla olemassa työttömyys- ja 23723: työnsaannin epävarmuus aiheuttaa suuria talou- matka-apurahastoja, mutta tästä ponnesta aina- 23724: dellisia häiriöitä ja tämän lisäksi tuottaa suuria kaan ei käy selville, tarkoitetaanko ja onko edus- 23725: siveellisiä vaaroja, kun työttömyys osaltaan estää kunnan tarkoitus, että nämät työväen ammatti- 23726: työttömien perustamasta perheitä ja kun se pirs- järjestöjen yhteyteen perustetut työttömyys- ja 23727: toaa perheen ja muutenkin ihmiselämän monessa matka-apurahastot tulisivat näitä varoja saamaan. 23728: eri muodossa, sanalla sanoen se on aiheena ja al- Valiokunta ehdottaa, että myös sellaiset järjes- 23729: kusyynä monenlaisiin rikoksiin ja paheisiin, niin töt saisivat varoja, jotka työttömiä muuten avus- 23730: pitäisi juuri niiden, jotka kutsuvat itseään ny- tavat ja toimittavat niille hätäaputöitä. Meitä 23731: kyistä yhteiskuntaa säilyttäviksi puolueiksi, sosialidemokraatteja ·on moitittu siitä, että ·anom- 23732: tehdä työttömyyshädän lieventämiseksi enemmän me valtiolta apuvaroja työttömille työläisille jaet- 23733: kuin mitä ovat tähän asti tehneet. tavaksi ilmaiseksi ja että me tahtoisimme siis vas- 23734: Mitä nyt sitten valiokunnan mietintöön tulee, tustaa, ettei työttömille työläisille saisi tarjota 23735: niin ei se meitä vasemmistolaisia, tarkoitan so- työtä, samalla kun niitä avustetaan. Asia ei kui- 23736: sialidemokraatteja, ensinkään tyydytä. Tässä tenkaan ole sellainen. Me emme koskaan tahdo 23737: eduskunnassa on jo tällä istuntokaudella todettu, vastustaa, etteikö työttömille työläisille olisi hyvä 23738: että työttömyyshätä varsinkin tänä talvena maas- hankkia ja tarjota työtä, kun vain pidetään huoli 23739: samme ·on uhkaavan suuri ja varmana voi pitää, siitä, että tuosta tarjotusta työstä maksetaan riit- 23740: että työttömyys tulee laajenemaan paljon suu- tävä palkka, sellainen palkka, että työläinen tällä 23741: remmaksi ensi vuonna, kuin mitä se tämän vuo- palkalla edes jotakuinkin elää, ja etteivät tällä ta- 23742: den aikana on vielä ollutkaan. Varsinkin pääkau- paa hätäaputöinä teetetyt työt tulisi aiheuttamaan 23743: pungissa tulee ensi talvena ilmenemään työttö- sitä, että tavallisilla työhinnoilla tehdyt työt työ- 23744: myyttä enemmän kuin tänä talvena. Se johtuu markkinoilla sentähden tulisivat syrjäytetyiksi. 23745: siitä, että tänä talvena on rakennusteollisuus Me vastustamme tällaisille yksityisille seuroille 23746: maamme pääkaupungissa voinut vielä tarjota koko kuten Pelastusarmeijalle ja muil1e sen kaltasille 23747: paljon työtä eri metalliammattialoilla työskente- varojen myöntämistä senvuoksi, että me pelkääm- 23748: leville työläisille. Mutta kun nämä rakennukset me, että tällaiset 1aitokset käyttävät näiden hä- 23749: jotka nyt vielä ovat keskeneräisiä, valmistuvat ja tääntyneiden työntekijäin hädänalaista tilaa hy- 23750: uusia rakennuksia ei ole kuin ainoastaan jokunen, väksensä teettämällä niillä halvasta hinnasta töi- 23751: ei siis ole toivoa, että ensi vuonna rakennusteolli- tä, j-oita töitä he sitten taas suurista voitoista 23752: suudessa riittäisi sillekään joukolle työläisiä myyvät. Tässä piilee vielä sekin vaara, että kai- 23753: työtä, kuin mitä on riittänyt tämän talven ai- kellaiset keinottelijat, käyttämällä valhenaamaria 23754: 434 Perjantaina 20 p. maaliskuuta. 23755: 23756: 23757: apunaan anovat valtion varoja käyttääksensä mäin avustus esillä, vedonnut maas'eutuun mainit- 23758: muka tarkoitukseen, että he järjestävät työttö- sematta ainoatakaan paikkaa, ja voi olla epäiltä- 23759: mäin avustamista ja koettavat hankkia ja järjes- vää, että ne tiedot, joita nytkin on asetettu etu- 23760: tää hätäaputöitä. päähän, oV'at yhtä puutteellisia, harhaan johtavia 23761: Tämän lisäksi valiokunta ehdottaa vielä apu- kuin mitä viime kerrallakin tuotiin esille. Täällä 23762: rahoja myönnettäväksi myöskin kunnille. Meidän viime kerralla tällaista asia1a käsiteltäessä mainit- 23763: mielestämme eivät kunnat ollenkaan, niinkuin tiin muun muassa, että Kiteellä on ollut työttö- 23764: vastalauseessamme lausutaankin, tällaista luotta- miä, mutta ei sanottu kuinka paljon niitä oli. 23765: musta eduskunnan puolelta ansaitse. Kunnat oli- Niitä on ollut 10; ja sen verran aina löytyy kun- 23766: sivat voineet tehdä paljon enemmän, kuin mitä ne taa kohti sellaisia, jotka eivät edes tee työtä, jos 23767: ovat työttömyyshädän ehkäisemiseksi tehneet. niille tarjotaan. Siitä syystä olisin toivonut, että 23768: Kuntien varoja olisi voitu monta kertaa säästä- kun puhuja kerran niin laveasti kosketteli maa- 23769: värumin ja hyödyllisemmin käyttää, kuin mitä seutuoloja, hän olisi ant<anut niistä todellisen ku- 23770: niitä on käytetty, ja käyttää säästyneet varat van eikä mennyt lait-tama:an asiaa rumemma;ksi 23771: juuri työttömyyshädän lieventämiseksi. Ja huo- kuin se on ansainnut. Todellista hätää, jota var- 23772: mioon ottaen millä tavalla kunnanviranomaiset ten näitäkin varoja pyydetään, on mwhdollisesti 23773: eri kunnissa kaupungeissa ja maaseudulla ovat kaupungeissa, mutta minä luulen, että rahoista 23774: kohdelleet työkyvyttömiä, kuten vanhuksia ja pie- paljoa ei tulla lähettämään maaseudulle. Se, että 23775: niä viattomia lapsia, niin täytyy sanoa ettei kun- väkeä tulvaa kaupunkeihin, ei ole maaseudun 23776: tien toiminta tässä suhteessa suinkaan ole ollut vika. Se ei voi niissä ol~oissa, kuin maanviljelijä 23777: mallikelpoinen. Erinomaisena esimerkkinä ja nykyään työskentelee, ki'lpailla keinottelijain 23778: kenties oikein aivan kun mallina on tässä suh- kanssa p'alkoissa, joita täälläkin muuflamina kuu- 23779: teessa pääkaupungin kunta. Minä en tahdo tässä kausina maksetaan, ja talvikausi saadaan kitua 23780: tilaisuudessa ryhtyä koskettelemaan sitä tapaa, nälässä. Oma koti on kullan kallis mwa.seudulla, 23781: jolla esimerkiksi Helsingin kaupungin töitä teete- se myönnetään, mutta millä tavalla oman kodin 23782: tään, miten niissä rahoja tarpeettomasti tuhla- asiaa tääHä on kohdeltu, se on nähty, eikä siitä 23783: taan. Minä ainoastaan viittaan siihen, millä ta- ole pitkä aika. Maaseudulla eivät ole va:ara.ssa 23784: valla Helsingin kaupunkikunnan vaivaishoitohal- naiset samalla 'tavalla kuin kaupungissa sinne 23785: litus on kohdellut ja kenties tulee yhä edelleenkin 'tulvautuessa. Siitä syystä edellisen puhujan 23786: kohtelemaan niitä onnettomia, jotka vanhuutensa huomautus ei pidä paikkaansa siinäkään suh- 23787: tai muuten työkyvyttömyytensä tähden ovat jou- teess·a, vaan suurempi vaara on tarjolla, kun tänne 23788: tuneet kaupungin vaivaishoitolaitoksen armoille. tullaan. HätäJaputöistä puhuja täällä mainitsi, 23789: Se kohtelu ja se tapa, millä Helsingin kaupungin että sosialidemokrwatit vastustav·at niitä syystä, 23790: vaivaistalossa näitä hoidokkeja kohdellaan, on jo että ne tulisivat polkemaan markkinoilla tavarain 23791: omansa osoittamaan, ettei suinkaan kunnilta ole hintaa. En luule, että niin jatkuvasti tuota tu- 23792: tässä suhteessa mitään hyvää odotettavissa, että hoisaa hätää on, että tultaisiin teettämään jotain 23793: ne ryhtyisivät työttömyyshätää lieventämään, tavara.a siksi runsaasti, että se voisi polkea mark- 23794: koska he eivät edes ole millään tavalla korjanneet kinahinto.ia. Tällainen kuvaus näin kroonilli- 23795: eivätkä suostu korjaamaan niitä epäkohtia, mitä sesta, pitkäaikaisflsta nälästä, että hätäaputyöt 23796: vaivaishoidossa on ilmennyt. Sen vuoksi, kuten tulisivat polkemaan markkinahintoja, on liian 23797: tiedetään, vaivaishoidon tarkastelijan on täyty- surkeaksi ajateltu. 23798: nyt niistä monen monituista kertaa tehdä huomau- Kun viimein samanlainen hätäapuvarojen 23799: tuksia ja vieläpä on hänen täytynyt turvautua ku- myöntäminen oli esillä, huomautin silloin, että 23800: vernöörin apuun. Minä toivon, että eduskunta hy- maaseutul1aisista tuntuu jokseenkin ikävältä aina 23801: väksyy tähän mietintöön liitetyn vastalauseen ja vuosi vuodelta olla mukana myöntämässä varoja 23802: että eduskunta siis päättäisi anottavaksi 500,000 työttömille. Se on siitä syystä ikävää, että minä 23803: markkaa työttömille eikä 300,000 kuten valiokun- tiedän kokemuksesta sanoa ainakin niiltä seuduin, 23804: ta ehdottaa, ja että siis nämä varat myönnettäisiin missä olen asunut, että maanviljelijät kärsivät 23805: tässä vastalauseessa ehdotetuille järjestöille jaet- työvoiman puutetta, ja työläisiä on sieltä siirty- 23806: tavaksi vastal,auseessa selvitetyllä tavalla. nyt onneaan tavoittelemaan aina tänne Helsin- 23807: Ed. Lundström: Jag ber att få understödja kiin saaklm talveksi nälkää näkemään, ja siitä on 23808: det af ldgm. Jalava gjorda förslaget. seurauksena, että maatalous menee taaksepäin. 23809: Työvoiman puute maaseudulla tekee mahdotto- 23810: Ed. S a a l a s t i: Viimeisen edellinen puhuja maksi hyvin hoidetun maanviljelyksen, ja täällä 23811: on taaskin, kuten viime kerralla, kun oli työttö- kaupungissa näkee työväki talven 'a".jan nälkää. 23812: Työttömäin avustaminen. 436 23813: 23814: Onhan tässä ilmeinen ristiriita, eikä se ole mis- kalliin hinnan että us~easti saa halvemmalla hin- 23815: sään tapauksessa autettavissa sillä, että tänne nalla ravintotarpeita ostaa kaupungista, jonne te 23816: varataan ,paperirahaa", miksi avustusyritykset monen peninkulman päähän tavaranne lähetätte 23817: ainakin ovat muodostuneet, ja että tänne houku- myytäväksi halvemmalla kuin kotikylässä työ- 23818: telLaan väkeä siinä luulossa, että yhteiskunta läiselle suastutte myymään. Ja kun on näin asian- 23819: täällä pitäisi paremman huolen kovaosaisistaan laita niin kyllä se asia muuttuu aivan toiseksi 23820: kuin mitä se kykenee maaseudulla pitämään. kuin mitä ed. Saalasti on tahtonut täällä väittää. 23821: Tekisin oikein, jos ehdottaisin, että tämä asia Mitä ed. Saalasti mainitsi siitä, että maatalous 23822: hyljättäisiin, mutta en rupea sitä tekemään, siitä menee iara;ksepäin, niin olkoon menneeksi. Mutta 23823: syystä että voi olla, että niin kovaosaisia on vielä kuka siihen on syypää? Juuri maanviljelijän oma 23824: värjöttelemässä kaupungin kivimuurien juurella tyhmyys, oma yksinkertaisuus, sillä minä olen 23825: vuonllla 1915:kin, mutta parhain olisi kummin- tehnyt tässä eduskunnassa sen havainnon että var- 23826: kin aina, että silloin, kun hätä on tarjona, sinkin maalaisliittolaiset ovat ika~ken sivistyksen 23827: sitä koetettaisiin torjua. Kun edeltäpäin voidaan ja kaiken edistyksen ja valistuksen kiivaimiJia 23828: laskea, että vuonna 1915 taas tulee olemaan vielä vaJstustajia. Kun täällä esimerkiksi on kysymys 23829: suurempi työttömyys, niin parhaimpana toimen- jostain sosialisesta lainsäädännöstä, kuten ly- 23830: piteenä jo tämän vuoden raikana olisi koettaa niin hyemmän työajan säätämisestä työväelle, niin te 23831: paljon kuin mahdollista estää kansan tännfil tulvi- herrat maalaisliittolaiset olette ensimäisiä sitä 23832: mista, ~koettaa toimittaa niitä maaseudulle, josta vastustamassa ja ala.s repimässä. Työajan lyhen- 23833: ne ovat tänne tulleet, ennenkuin ne ovat täällä nyskysymys on joitain muutakin eikä yksistään 23834: pääseet muutaman ajan olemaan jta sitte eivät sitä että sillä pyritään lyhentämään työväen liian 23835: sano kykenevänsä niitä töitä tekemään, joita p]tkää työaikaa; se on myös suuri sivistyskysy- 23836: heille osoitetaan silloin, kun hätä täällä kaupun- my:s, sillä kun työläiselle varataan aikaa johonkin 23837: gissa kohtaa. En olisi ollenkaan tä:hän asiaan muuhunkin eikä vain raatamiseen toisen hyväksi, 23838: kajonnut muuten, mutta koska se tapa millä niin silloin työläinen j:aksaa ajatell111kin ja hän 23839: edellinen puhuja kuvasi työttömyyttä maaseu- 'Saa jalompia ja korkeampia harrastuksia, ja; hän 23840: dulla, olisi vienyt käsittääkseni asian aivan har- oppii miettimään, mitenkä hän voi lyhyemmäissä 23841: haan, samalla tavalla kuin viime kerraUrukin, ajassa valmistaa työn. Hän saa työtä paljon 23842: olin pakoitettu nämät oikaisut tekemään. Todelli- enemmän aikaan kuin mitä hän sivistymättömänä 23843: suudessa ei maaseudulla ole sellraisella, joka ha- ja tyhmänä kykenee valmistamaan pitkinä työ- 23844: luaa työtä tehdä, työn puutetta. P'äivinä. 23845: Te olEYtte kyllä täällä ajaneet sitä maatalous- 23846: Ed. Jalava: Minä olisin myös varsin tyyty- politiikkaanne, josta te sanotte koituvan erinomai- 23847: väinen, jos olot järjestettäisiin sille kannalle, että sen onnen ja hyvyyden maame tilattomalle väes- 23848: ihmiset vo~siv~at maaseudulla saada työtä ja saada tölle, mutta varmaa on että niistä tilatbomista, 23849: työstään riittävän palkan, että voisivat sillä toi- jotka sillä tavoin tulevat maata sa:amaan, ei tule 23850: meen tulla. Minä olen jotenkin varma, jos näin mitään muuta kuin maahan ja turpeeseen sidot- 23851: olisi, niin eivät ihmiset maaseudulta toden totta tuja orjia, jotka eivät koskaan voi sivistyä ei- 23852: kaupunkeihin eikä liikekeskuksiin silloin tunkeu- vätkä vaiistua si:i'hen määrään että ne kykenisi- 23853: tuisi, eivä~kä myöskään siirtolaisina ulkomaille vät edes voimiapreräisesti maatansa viljelemään. 23854: matkustaisi. Mutta minä luulen että maal~aisliit (Puhemies: Minä pyytäisin että olisi keskitettävä 23855: tolaiset, niinkuin kaikki muutkin maatilojen lausunto siihen kysymykseen, joka nyt on pu- 23856: omistajat, menettelevät työläisten kanssa siten, heena). Herra puhemiehen lausunnon johdosta 23857: että he antaisivat kyllä työtä mutta tarjoavat pal- minä vain pyydän huomauttaa, että minulla on 23858: kaksi 25 penniä päivältä tai korkeintaan 50 pen- kai oikeus vastata, 'koska toiselta puolen on tähän 23859: niä päivältä tai vaativat työtä ruokapäiväpal- maatal,ouskysymykseen kajottu. Minä en olisi 23860: kalla. Mutta millä sellaisen työntekijän perhe siihen koskenut, mutta kun se on toiselta puolen 23861: elää? Vaikka työntekijä ansaitsee 50 penniä tai tehty, niin olen senvuoksi ollut pakotettu asiasta 23862: vaikkapa markankin päivältä, niin te herrat 'mainitsemaan. 23863: maanomistajat kun tämän työläisen vaimo tulee Minä olen täällä vä]ttänyt ja minä pysyn siinä 23864: teiltä ostamaan ravintoaineita useissa tapauk- väitteessäni että maalaisliittolaiset ovat kaiken 23865: sissa vastaatte: ei meillä ole ruokaa myydä, sivMyiksen ja kaiken Vialistuksen ja kaiken edis- 23866: meillä viedään maito meij,eriin eikä meillä ole tyksen mitä pahimpia jarruttajia. Minun teiki 23867: viljaakaan myytävänä. Ja jos on myytävänä viime kerralla, kun mainitusta pikkutilakysy- 23868: niin te, hyvät herrat, kiskotte ravintoaineista niin myksestä keskustel!tiin ja täällä eräs maalaisliit- 23869: 436 Perjantaina 20 p. maaliskuuta. 23870: 23871: 23872: tolainen nimitti vasemmistolailsiksi maalaisliitto- viisi talonpoikaa on siirtynyt Kuparisaarelle 23873: laisia - minun teki jo silloirn mieleni panna vas- Amerikkaan vähän ennen kuin siellä lakko alkoi, 23874: talause tuollavsta väitettä wustaan, sillä eiväthän ja ne ovat lähteneet ei leivän puutteessa vaan suo- 23875: maalaisliittolaiset ole minkäänlaisella teolla osoit- rastaaJn seikk:ailunhalusta, rikkaampia talonpoi- 23876: taneet että hei:tä vorsi nimittää vasemmistolaisiksi. kia siis, laiskuuden, eikä suinkaan leivänpuutteen 23877: Oikeastaan 'teidän parkkanne minun mielestäni tähden. Maalaisliittolaiset saisivat kohdistaa 23878: olisi oikeistossa pilarien tuolla puolen. agitatsiooninsa ulkomaille ja kaupunkeihin oman 23879: joukkonsa keskuuteen eikä palkkatyöläisiin. 23880: Ed. Saa 1 asti: Minusta on edellinen puhuja Myöskin on huomattava että on talon tyttöjä, joil- 23881: monessa kohden poikennut a:siasta enkä tahdo nii- la on kotona työtä niinpaljon kuin haluavat tehdä 23882: hin seikkoihin vastata. Mutta mikäli koskee palk- 'eikä olisi puute leivästä, mutta nämätkin siirty- 23883: koja maa;seudulla, niin minä en luule että hän vät tehdaspaikkoihin ja kaupunkeihin. On siis 23884: on tavannut missään sellaista, joka maksaisi 25 maalaisliittolaisten otettava huomioon, missä on 23885: penniä työmiehelle ainakaan Pohjanmaalla. (Va- syy työttömyyteen ja kaupunkeihin siirtymiseen. 23886: semmalta: Kyllä niitä on.) Ei siellä ole sellaista Joka tapaubessa näyttää että maalaisliittolaiset 23887: tapahtunut, vaan työmies saa kesällä 4 markkaa itse kynivät niin tarkkaan nuorista työntekijöistä 23888: päivästä ja voi saada tähän aikaan 2 markkaa työvoimat, että niiden on prukko siirtyä pois kotoa. 23889: päivältä, talon ruuassa ollessa!an, jos nimittäin on Eivät siis yksistään palk'krutyöläiset vaan pikku- 23890: työmiehiä saatavana, mutta siellä ei niitä ol:ekaan. tilallisetkin siirtyvät poi·s maaseudulta. 23891: Ja s'e on tästä ·kun minä sain aiheen huomauttaa 23892: että jos täällä jotain sellaista puhutaan, niin se Ed. W a ta ne n: Tämä nyt alkaa olla jota- 23893: pitää todistaa eikä tuoda väärää kuvaa olevista kuinkin 1selvää mitä on työmiesten palkkoihin ka- 23894: oloista. jottuna. Ta·hdon kuitenkin huomauttaa jonkun 23895: verran. 01en sattunut tilaisuuteen kaksi eri ker- 23896: Ed. E 1 o r a n t a: On valitettavaa, että meillä taa viime ja toissa talvena tilinmaksupaikalle. 23897: ei ol~e minkäänlaisia asiaa valaisevia tilastoja jossa oli noin 400 työntekijää, joille tehtiin tili- 23898: maaseudun työttömyydestä koottu, ja se ikävä tystä. Näistä työntekijöistä oli suuri annos aja- 23899: seikka antaa tilaisuuden ed. Saala;stille täällä ryh- joita, jotka olivat pienten maatilojen omistajia ja 23900: tyä työttömiä herjaamatan. Jos meillä olisi koottu suurempi puoli näitten ajajien joukosta oli jalka- 23901: tarkkaa tilastoa maaseudulta viime vuosina, niin miehiä, ne olivat paikkakunnal1a olevia työnteki- 23902: olisin varma siitä että ed. Saalastin lausunnossa jöitä. On otettava huomioon että niin pian kun 23903: olisi tosiasiain pakosta varmaan toinen sävy. työpaikat avautuvat talvella, niihin tunkeutuu 23904: Mutta se lausunto, jonka hän äsken antoi, oli työt- heti pienten maatilain ja palstain omistajia ensi- 23905: tömille hyvä läksy ja heidän sietää p•anna se muis- mäisenä työpaikkaansa ja hänen mukanaan läh- 23906: ltiinsa. Se lausunto oli si'ksi suuri herjaus kärsi- tee paikkakunnalla työtä odottava tilaton. He 23907: ville. ovat pakoitetut .Jähtemään työhön. Täällä pa;lkat 23908: Kun ed. Saalasti mainitsi eJttä tilattoman väes- olivat esim. Virtasa~men pitäjä;ssä Hällimäen ky- 23909: , tön kysymylrnellä :on koetettu työttömyyttä aut- lässä viime talvena - minä tilipaikalla katselin 23910: taa, niin tahtoisin huomauttaa että siitä ei ole ky- 'keskimääräi1S'tä pal.k!kaa, kun miehet näyttelivät 23911: symys. Mutta koska maalaisliittolaiset, niinkuin toisilleen rahoja - hevosmrehet saivat päivän 23912: muutkin porvarit, jo ovat myöntäneet maanomis- osaksi koko tilin ja tilin väliltä 2 markkaa 50 pen- 23913: tajille 27 miljoonaa markkaa, niin ettekö te nyt niä. Tämän todistivat nämä ajajat ja tästä 2 mar- 23914: voisi myöntää myös työitämille tuota pientä sum- kasta 50 pennistä oli niiden maksettava myöskin 23915: maa, mistä tässä on kysymys? Maanomistajat jalkamiehille, tukintekijöille, osansa, joten voitte 23916: ovat jo saaneet osall!Sa. ymmärtää, ettei siinä tukintekijöille enää voinut 23917: jäädä 2 markkaa, ja ajomies itse jäi 50 pennille. 23918: Ed. S a v o 1 a i n e n: Kun maahisliittolaisten Tukkimiehet sanoivatt :että palkat vaihtelivat 1 23919: taholta on vedottu siihen että maaseudun työ- markan 25 pennin ja 1 markan 50 pennin välillä. 23920: väestö siirtyy kaupunkeihin, niin täytyy tämän Nämät ovat kuvaavaJt osoittamaan ainoastaan. 23921: yhteydessä huomauttaa että maalaisliittolaiset millä tava'lla te maalais~iittolaiset annatte työ- 23922: saisivat ottaa selvää, kuka oikeastaan maaseu- palkkaa työväelle kun itsekin lähdette palkkatöi- 23923: dulta siirtyy, onko se palkkatyöväestö, päivätyö- hin. 23924: läiset vai onko se maataviljelevä väestö. Tunnen 23925: pitäjiä, joissa pikkutalonpojat lähtevät kotoaan, . Ed. Jäykkä: Olen ollut mielipiteeltäni asian 23926: tunnen sellaisenkin kylän, josta yhdestä kylästä myöntäjä, mutta ed .•Ja:lavan lausunto sai minut 23927: Työttömäin avustaminen. 437 23928: 23929: 23930: epäilemään lmko rusirun oikeudenmukaisuutta. Me detta bevisar åter, att det är de långa arbetsda- 23931: maalaisliittolais-et olemmekin sillä periaatteella garna och konkurrensen om arbetet på arbets- 23932: että jokaisella pitää olla itsellään työtä ja senta- marknaden, som tvingar småbrukaren att helt 23933: IJria me juuri haluwmme kaikille sitä työtä, joka ·hålla sig borta från allt hvad andlig sysselsätt- 23934: on luontaisinta, joka antaa työntekijälle työntu- ning heter, och då får mau höra sådana andra- 23935: lokset. Maalla ovll!t palkat luontaiset, ne ovat sel- ganden som hr Jäykkäs och hr Saalastis. Men 23936: laiset, mitä maa an:taa työntekijälle. när jag s'edan hör en del af de våra polemisera 23937: Se on puhtain srosialisti, jonka ei tarvitse pal- mot dem med sådan ifver, kan jag ej underlåta 23938: kata työläistä eikä olla toisen palkkalaisena. att påminna mig de ord Runeberg satt i Lodes 23939: Kyllä se 'Olirsi sivistyksellistä ja vi~sasta saada vä- mun nämligen, att ,det är skam att tappre män 23940: hällä työllä pa~jon palkkaa. Mutta jos me kaikki täckas tala om en sådan." 23941: sinnepäin pyrimme, niin tulee kysymys kuka mei- 23942: dät lopuksi kai'kki elättää. Tämän korkean pal- Ed. L u o p a j ä r v i: Minä ta:htoisin myös 23943: kan pyytäminen vähällä työllä on oikeistolaista sanoa jonkun sanan ed. Savolaisen antaman lau- 23944: periaatetta eikä suinkaan vasemmistolaista. Tä- sunnon johdosta. Siinä lausunnossa, mikäli sain 23945: mä ed. Jalavan siveyssaarna teki ainakin minuun rsiitä käsitystä, viitattiin siihen, että maaseudulta 23946: hyvin iroonisen vaikutuksen. myöskin talollisten lapset pyrkivät pois ja väi- 23947: tettiin, että he yhdeltä puol.en joko seikkailun ha- 23948: Ed. L u o p a j ä r v i: Minä tahtoisin muuta- lusta lähtevät pois tai toiselta puolen, että maa- 23949: malla sana:lla koskettaa myös ed. J alavan lausun- laistilalliset pitävät omia lapsiansa niin kovasti 23950: toa, vaikka siihen on jo pari puhujaa tätä ennen töissä, ·että näiden sen vuoksi on pakko lähteä. 23951: kosketellut. Tahtoisin vain lyhyesti kiinnittää Minä tahtoisin tähän vastata, että se on luonnol- 23952: huomiota siihen, että, jos minä oikein huomasin, lista, että ma:alaisoloissa alkaa tuntua siltä, että 23953: ed. Jalava 'lausunnosaan väitti, että täällä kau- on jotakin ahdistava;a olemassa, silloinkuin juuri 23954: pungissa todelli!suudessa elintarp·eet ovat huo- siltä taholta, sosialidemokraattiselta taholta, josta 23955: keampia ja helpommin saatavissa kuin maaseu- maalaisliittoa vastaan nyt on hyökätty, kuvataan 23956: dulla, että maalaiset nylkevät maaseudulla tava- olot esim. teollisuuden alalla kaupungeissa j. n. e. 23957: roistaan, joten tilattoman ja työläisen elämä tulee äärettömän loistaviksi ja lupaa,viksi. Ja ne sitä 23958: siellä kalliimmaksi kuin täällä Helsingissä. Tä- myös ovat. En tahdo viitata kuin vain ersim. sel- 23959: män johdosta saanee viitata niihin lausuntoihin, laisiin seikkoihin ·että 150 ja 200 mk. kuukausi- 23960: j.oita siltä taholta on tääl'lä annettu aikaisemmissa palkkoja pidetään eräissä työläispiireissä niin 23961: tilaisuuksi'sse. lukemattomia kertoja ja joissa lau- huonoina, että täytyy tehdä siitä syystä lakko, 23962: ·sunnoissa 'On kuvattu, kuinka äärettömän kalliit saadaksensa parempia etuja ja olosuhteita. Ei 23963: elintarpeet ovat täällä ja mistä syystä täytyy siis ole kumma, että silloin maaseudulla tulee 23964: esim. helsinkiläisen työmiehen saada vähintään- tyytymättömyyttä ja lähd,etään pyrkimään sel- 23965: 'kin 8 markkaa päivässä palkkaa. Olenpa lukenut laisia olosuhteita pa'koon. Mutta minä tahdon li- 23966: itse Työmies-lehdestä, rettä tätä 8 markan päivä- sätä, että sosialidemokraatit eivät ole tähän päi- 23967: pa:lkkaakin on nimitetty v~elä nälkäpalkaksi. Mi- vään asti kyenneet osoittamaan, että he voisivat 23968: nusta on suuri ristiriita olemassa näiden eri lau- sijoittaa kaiken sen tulvan, mikä maaseudulta näi- 23969: suntojen sisällössä ja tahdon siis vetää sen johto- den hyvien elinehtojen toiveissa on pyrkimässä 23970: päätöksen että ed. Jalava joko puhui ajattele- kaupunkeihin sillä tavalla, että he voisivat taata 23971: matta mitä hän sanoi tai hän sitten tahtoi tahal- suuret tulot kaikille näille. Heidän täytyy päin- 23972: laan asioita vääristellä. vastoin pyytää valtion välitystä siihen suuntaan. 23973: että se liika väestö, joka tulee hyvissä toiveissa 23974: Ed. L u n d s t r ö m: Medgifva's måste, att hr kaupunkiin, saataisiin valtion turvissa täällä hen- 23975: Jalavas kritik af agrarernas kulturståndpunkt kensä säilyttämään. 23976: var alldeles träffande. Hr Jäykkä säger, att ag- 23977: rarernas ideal är det, att hva-r och en måtte blifva Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23978: sin egen arbetsgifvare. Detta ideal är omöjligt 23979: att förverkliga inom det nuvarande samhället och P u h e m i e 1S: Työväenasiainvaliokunnan eh- 23980: jämväl inom det 'samhälle socialdemokraterna ef- dotusta vastaan on ed. Jalava ed. Lundströmiri 23981: tersträfva. Vi se häraf, huru liten kännedom ag- kannattamana puoltanut hyväksyttäväksi mietin- 23982: rarema hafva om det samhällsskick, i hvilket vi töön liitettyä va'Stalaus-etta. Valiokunnan ehdo- 23983: lefva. Och ännu mindre kännedom hafva de om tnimen j1a vastalauseen välillä on sii'S äänestettävä. 23984: det hvi:lket socialdemokraterna eftersträfva. Men Selonteko myönnetään oikeaksi. 23985: Perjantaina. 20 p. maaliskuuta. 23986: 23987: Äänestys ja päätös: från 1910 års landtdag, då frågan om å:lderdoms- 23988: försäkring var ·före, framgår af dessa, att genom-. 23989: Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen äänes- förandet af invaliditets- och ålderdomsförsäkrin- 23990: tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on vasta:lause hyväk- gen kommer att ställa utomordentligt stora kraf 23991: sytty. på statens medel för möjliggörande af försäkring 23992: Äänestyksessä annetaan 99 jaa- ja 85 ei-ääntä. i önskvärd utsträckning. Äfven om man icke stäl- 23993: ler åldersgränsen så lågt som till 55 eller 60 år, 23994: P u h e m i e s: V a'liokunnan ehdotus on siis utan 65 år, komma de årliga afgifterna li!kväl att 23995: 1 23996: 23997: 23998: hyväksytty. Päätös on kuitenkin kats,ottava eh- springa upp till många miljoner. Dessutom bör 23999: dolliseksi niinkuin valtiopäiväjärjlestyksen 63 man tag1a i betraMande, att i vårt land deras an- 24000: § :ssä säädetään. :tal, hvilika äro öfver 65 år, resp. 60 år proportions- 24001: vis är betydligt större än i många an:dra länder. 24002: För öfrigt tord'e erfaren'heten från länder, där 24003: 6) Rahaston perustamista yleisen työkyvyttömyys- l ålderdomsförsä:kring införts, gifva vid handen, 24004: ja vanhuusvakuutuksen toteuttamiseksi 111tt utgifterna i allmänhet ställa sig betydligt 24005: högre än man berälknat. Allt detta sammanlagd.t 24006: tarkoittavan, edus,tajain Holstin y. m. tekemän och flera andra omständighe'ter gifva vid handen, 24007: anomusehdotuksen n :o 94 joltdo'sta valmi:s'beittu att stora summor härvidlag erfordras. 24008: työväenasiainvaliokunnan mietiJnltö n :o 5, joka Så blir nruturligtvis följande fråga den, om 24009: tämän kuun 17 päivänä pantiin pöydälle, esitel- 'statens finans'er befinnas vara i sådant tillstånd, 24010: lään mainitun asian a i n o a t a ·k ä s i t t e 1 y ä att eiJt 'S:törre belopp än det nu föreslagna kan för 24011: varten. ändamålet voteras. Denrna pröfningsfråga till- 24012: kommer fräJm:st sflailsutskottets medlemmar. Men 24013: P u h e m i e s: V aliakunnan ehdotus on mietin- äfven för andra framstår det såsom tämli_g1en tyd- 24014: nön 4 :nnellä sivul'la. ligt, att statens tillgångar för närva:rrande med- 24015: gifva ett afsevärdt större belopp än 2 milljoner 24016: Keskustelu: mark. För min del vill jag därför heträffande 24017: beloppet förena mig ·om reservationen, som yrkar 24018: Ed. E r lk k o: Minä pyytäisin saada oikaista rpå ett anslag af 4 miljloner mark atlt läggas till 24019: erää:n painovirheen mietinnössä. Mietinnön Ml- grundplåt för en blifvande fond. Däremot ka:n 24020: jännellä sivulla sanotruan, että valiokunta ehdottaa jag icke förena mig om reservanternas mening, att 24021: eduskunnan anottavaksi, että t ä 11 ä varainhoito- dessa medel :skola tagas från Finland:s Banks 24022: kaudella j. n. e." Pitäisi olla ensi varainhoito- vins.tmedel, utan anser jag i likhet med soci~lut 24023: kaudel'la, joten ponsi tulisi alkamaan sanoilla skotlets flerta1, att beloppert bör påföras stat~ms 24024: ,että ensi varainhoitokaudella". allmänna medel. Ett belopp af 4 miljoner mark 24025: Sen johdosta, että vastalauseessa ehdotetaan ni- är ~en stor summa, d et erkänner äfven jag, men 24026: 1 24027: 24028: 24029: menomaan nämä varat otettavaksi Suomen Pan- i betraktande af det utomordentligt viktiga srurn- 24030: kin voittovaroista, pyytäiisin saada ilmoittaa, ei1tä hällsspörsmål, som här föreligger och önskvärd- 24031: työväenasiainvaliokunnan enemm:Ustö ei ole kat- heten af, aljjt i en snar framtid få ålderdomsför- 24032: sonut tehiäväksensä ·ehdottaa, mistä nämä pu- :säikriJng införd i vårt 1and, kan det dock iC'ke anses 24033: heenaolevat v~arat olrsivat otettavat, kos;ka ehdo- f ö r högt. 24034: tuksen tekeminen siitä on valtiovarainvaliokunnan Utan aJtt här ingå på en utförligare utläggning 24035: tehtävä, johonka tämä kysymys joutuu, jos edus- af frågau, tillå'ber jag mig föres'lå, att för nästa 24036: 1kunta itse anomusehdotnksen tarkoituksen hy- finansperiod af allmänna srtatsmedel måtte anslås 24037: väksyy. 4 miljoner mark altt af Finlands Ban'k förvaltas 24038: som en säMkild fond, hvilken i sinom tid skulJe 24039: Ed. S u n d b 1 o m: Då föreliggamd'e är·ende af användas til'l åvägabringande af en allmän inva- 24040: landtdagen remitterades till soc:iJa:lu'tJskottet, utta- liditets- och ålderdomsförsäkring. 24041: lade jag d~en förhoppningen, att utslkottet skulle 24042: finna de!t möj1igt att föreslå ett a f s e v ä r d t Ed. P a 'a s i v u o r i: Tämä anomus on minussa 24043: belopp för bildande af den fond, hvarom här är herättänyt vakavia epäilyksiä siitä, missä tar- 24044: fråga. Visserligen har utskottet,s flertal stan- koituksessa tiilmä anomus on oikeastaan tehtv. 24045: nat vid attt föreslå ett belopp af 2 miljoner mark. Minä olen arvellut, ett.ä tämä anomus on tehty 24046: För min d~el kan jag dock icke finina d·etta belopp siinä tarkoituk,ses·sa, 'että valtioo menot nousisivat 24047: tillräckligt. Om man genomgår handlingarna vaikinai!sia tuloj:a suuremmi ksi ja että sen perus- 24048: 1 24049: Työkyvyttömyys- ja vanhuusvakuutuksen toteuttaminen. 439 24050: 24051: 24052: teella vo~'tarsiin puolustaa täällä suostuotavero- varanhoitokaudella siirretään Suomen Pankin 24053: jen myöntämistä ja eitä näitä veroja kannettaisiin voittovaroista vuodelta 1913 neljä miljoonaa 24054: semmoiseen tarkoitukseen kuin t;yöväen työttö- markkaa Suomen Pankin hoidossa säilytettäväksi 24055: m;yys- ja vanhuusvakuutuksen aikaansaamiseksi, erikoisena rahastona, joka tarvittaessa käytettäi- 24056: joka nyt olisi semmoinen, ettei sitä sosirulidemo- siin yleisen vanhuusvakuutuksen toteuttamiseksi 24057: kraattien kannalta Vl()ita~si vastustaa. Epä:i'lles- sekä että eduskunnan päätös asiasta on ehdollinen 24058: säni ja miet'tiessäni, olisiko tätä anomusta vastus- siksi, kunnes pankkivaliokunta ehtii asiasta antaa 24059: tettruva ja ehdotettava se hylättäväksi, Qlen tullut lausuntonsa. 24060: siihen vakaumukSieen, että anO'Illus siinä muod'os- 24061: sa, kuin sitä valiokunta ehdottaa, olisi hylättävä. Ed. S c h y b e r g s on: Då hr Paasivuori bör- 24062: Tuo summa 2 miljoonaa markkaa semmois,een tar- jade sitt andrag1ande, befarade jag redan, att det 24063: koitukseen on kovin pieni ja kestäisi koota kym- skulle sluta med ett fullkomligt förkastande af 24064: meniä vuosia ennenkuin olisi mitään toivoa, että hela fö1'1Slaget. Så ungefär Iät hans början och 24065: vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutus voitaisiin jag tänkte, att sålunda tili alla de öfverrasknin- 24066: käytännössä toteuttaa. gar, som behandlingen af ärendena här bereder 24067: Sitte va;liokunta ei ole tahtonut sanoa mitään oss, skulle ·komma ö.fven denna. Men hr Paa:si- 24068: siitä seikasta, mistä varoista sen anoma 2 miljoo- vuoris andragande fick ändå ett annat förlopp och 24069: naa markkaa otettaisiin. On hyvin epävarmaa, han slutade med att Mlla på den föreslagna ål- 24070: tultaisiinko yleisistä varoista näitä varoja myön- derdomsförsäkringen, oaktadt initiativet tagits 24071: tämään, vaikka anottaisiin; se tahtoo sanoa, että på borgerligt håll. 24072: ne 2 miljoonaa markkaa maksetaan pa:pereissa, J ag befarar, att de förväntningar, man gjort 24073: joilla ei ole mitään arvoa, ei edes sen verran arvoa sig af ålderdl()msförsäkringen, skola blifva be· 24074: kuin makulatuuripaperilla, että on siis ainoastaan svikna. Den generation, som nu lefver kommer 24075: nimellinen päätös, mutta sitä ei toteuteta. Täällä väl knappast rutt ISe pensionerna utdelade, kommer 24076: edustaja Saalasti edellisen asian yhteydessä sa- i alla faH icke att få erfara besvikningarna, men 24077: noi, että he maalaisliittolaiset ovat täällä monena en följande generation skall otvifvelaktigt kommll 24078: vuonna perätysten olleet ikannattama'Ssa, että työt- a1Jt inse, att man härvid har lofva:t rundt och hål· 24079: tömille annetaan avustusta paperirahassa, se truh- li't tunnt. Det är penningarnas öde här i världen 24080: too sanoa, että ~on ainoastaan päätös, mutta sitä att gå nedåt i värde, och de belopp, som i dag 24081: ei panna täytäntöön. kunna förefalla nog så betydande och tillräckliga 24082: Kun on näin epävarmaa, saadaanko näitä va- tili skydd för ålderd()men, visa sig sedan vara 24083: roja, niin minun mielestäni olisivat nämä varat alldeles otillfredsställande. Särskildt har jag 24084: myönnettävä Suomen Pankin voittovaroista vuo- 'Stora tvifvelsmål i fråga om bildandet af fonder, 24085: delta 1913. On :paljon varmempaa, että nämä med hvilka man binder penningar i närvarande 24086: varat otetaan niistä varoista, joista ne saadaan. ögonblick, då de skulle kunna göra stor nytta på 24087: Koska asia on epäil,emättä hyvin tärkeä, niin annat håll, blott för at't spara dem till en fram- 24088: minä toivoisin, että porvaristonkin keskuudesta tid, då de icke vidare hafva samma betydelse. 24089: löytyisi edustajia, jotka kannattaisivat sitä ehdo- Rärtill kommer a'tt så mycket afgår på vägen i 24090: tusta, että ne otetaan Suomen Pankin voittova- form af kostnader för förvaltningen och allt hvad 24091: roista. Minä muistan, mitenkä viime suvena Uu- därmed följer. J ag vore därför mera benägen för 24092: df:'!Ssa Suomettaressa oli julkaistuna eräs kirjoi- a:t't låta pensionerna vid en ålderdamsförsä:kring 24093: tus, jossa sanottiin, etltä sosiali1stit eivät ole har- stanna den årliga budgeten till last och taga dem 24094: rastaneet eivätkä ajaneet työväen työkyvyttö- från Finlands Banks vinst, som medgifver att på 24095: myys- ja vanhuusvaJkuutusta paljon ollenkaan, ei den årligen dragas betydande belopp. Då skulle 24096: ainakaan sillä tarmolla kuin työväensuojelusla- man koroma till realiteter och icke sväfva i obe- 24097: keja. Kun meitä sosia!J.isteja syytetään, että me S'tämda framtidsförväntningar. Men det är väl 24098: emme ole harrastaneet tätä asiaa siinä· määrä:ssä med d~etta som med mest allting, som en man, 24099: ja ajaneet sitä sillä tarmolla kuin suojeluslaki- van vid en praktisk syn på tingen, tänker sig, det 24100: asi,a.a, niin minä toivon, että te nyt suostu:tte an- går icke inför den nutida opinionen, och jag får 24101: tamaan nämä varat Suomen Pankin voittovaroista. väl böja mig för den meningsriktning, som öfver- 24102: Annetaan ne kultakolikoissa eikä paperirahassa. allt i världen anser, att ålderdomsförsäkringen 24103: Siksi minä rohkenen ehdottaa, että valiokunnan skall föra oss tili det tusenåriga ri'ket. J ag tar 24104: ehdottamat ponnet hyl'jättäisiin ja sen sijaan hy- äfven för gifvet, att i denna kammare en mycket 24105: väksyttäisiin vasta'lause eräillä muutoksilla. Eh- stor majoritet är för ålderdomsförsäkringens ge- 24106: dotan siis eduskunnan päätettäväksi, että ensi nomförande i denna form med fonderingar och 24107: 58 24108: 440 Perjantaina 20 p. maaliskuuta. 24109: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ' - - - - - · ···-·--·-··------·----- 24110: 24111: framtidslöften. Men är man en gång varm för ens hördes däröfver. Det är från synpunkten a·f 24112: reformen, då bör man icke, såsom hr Sundblom, aH en statsutgift är i fråga som statsutskottet 24113: anvisa me~llen på statsfonden, ty då vet man på skall däröfv-er uttala sig, och på bankutskottet 24114: förhand, att det ingenting blir af hela sa:ken. För bör ·hufvudsahligen endast ankomma att säga, 24115: min del anser jag Finlands Banks vinstmedel huruvida bankens tillgångar numrera äro sådana, 24116: lämpliga för ändamålBt, och jag vill tro, att landt- att beloppet 'lämpligen kan anvisas af bankens 24117: dagen, sedan ba:nkuts'kotte!ts betänkande angå- vinstmedel. 24118: ende bankens förvaltning under sistlidet år utde- Utskottets ldäm är äfven 1sådan, a.tt den inn·ebär 24119: lats, skaH finna dBt möjligt att taga någon, och detta, och då utsiJrottets ordförande uttryckligen 24120: kansike en betydlig del, af bankens disponibla har förklarat, att också majoriteten hade tänkt 24121: vinst i anspråk för ändamål af denna art. Så- sig möjligheten af, att ban:kens vinstmedel kunde 24122: dana utgifter äro .särskildt lämpliga att bestridas tagas i anspråk för ändamålet, kan jag i allo för· 24123: mBd dessa medel äfven därför att de icke utgö:m orda utskottets kläm. J ag gör det ·äfven i fråga 24124: budgetsposter i egentlig mening, i fråga om om beloppet, ty jag anser nämligen att vi icke 24125: hvilka man genom att taga i anspråk banlkens böra taga alltfÖr stora steg i denna sak. 24126: vinstmedel kunde riskera att ändra linjerna i 24127: fråga om finanskonflikten mellan landtdagen och Ed. A h m a v a a r a: Ed. Paasivuori on, ta- 24128: regeringen. voilleen uskollisena, ryhtynyt taaskin tutkistele- 24129: Det är sålunda från Finlands Banks vinstmedel maan, mitkä motiivit anomwksen allekirjoittajia 24130: detta belopp bör taga.s, och att döma af utsikottets ovat johtaneet, ja tästä tutkimuksesta me olisim- 24131: ordförande hr Erkkos yttrande är denna tanke me tuloksen tienneet hänen sanomattaankin, 24132: icke heHer främmande för utskottets majoritet. ne motiivit tietysti ovat huonot. Tämmöinen 24133: Hr Paa.sivuorils farhågor i detta afseende voro syn- halpa väite on siltä taholta aivan tavallista. Hän 24134: barli.gen alldeles öfverflödiga. Men äfven ·om vi arveli, että anomuksentekijöitä on johtanut ai- 24135: taga för gifvet, att beloppet kommer att af landt- noastaan se, että saataisiin valtion menot isoiksi 24136: dagen anv:ilsas af ban1kens vinst vare sig detta be- ja niin voitaisiin puolustaa suostuntoja. Tällaiset 24137: lopp ·fastslås till 2 millioner eller till 4, skulle halpamaiset syytökset eivät ansaitse mitään selvi- 24138: jag för min del anse, att remiss bör äga rum till tystä, sillä jokainen rehellinen edustaja ymmär- 24139: statsutskottet. Icke därför att jag sikulle vilja tää, että ne -ovat perättömiä syytöksiä, joita pu- 24140: undandraga banlkutskottet besväret med att af- huja tuskin itsekään jaksaa uskoa. Mutta tähän 24141: gifva ett utlåtand•e i ämnet, utan därför att äf- on niin totuttu, että minä en pyytänyt puheen- 24142: ven de anslag, som bevi'ljas på bankens vinstme- vuoroa tätä selitystä varten. 24143: del, böra jämföras med öfriga anslag, och där- Pyysin puheenvuoroa lausrrakseni ihmettelyni 24144: för att i ett sammanhang bör tagas under ompröf- siitä, että sosialistien taholta minun tietääkseni 24145: ning, hvil'ka belopp s'kola: anvisas på dessa vinst- ei ole tehty näillä valtiopäivillä mitään anomusta 24146: medel, hvilka återigen på a!llmänna statsfonden. . mistään rahamäärästä tätä tarkoitusta varten. 24147: Äfven Finlands Banks vinstmed'el böra behand- Mutta kun se nyt on muilta ta;hoilta tehty, huo- 24148: las så.Mm •en helhet. Vi slkola ic:ke plockvis i dag mautetaan vasemmiston taholta, että ehdotettu 24149: besluta ett anslag, i morgon ett annat från dessa summa on aivan mitätön, joten täytyy se korot- 24150: vinstmedel, utan statsutskottet bör taga i om- taa -kaksinkertaiseksi. Tämä on niitä tavallisia 24151: pröfning hvilka af de af landtdagen beviljade an- temppuilemisia, joita siltä taholta on aina totuttu 24152: slagen skäligen bör fördela:s på vinstmedlen. Där- näkemään. Ei neljäkään miljoonaa riitä tähän 24153: af följ-er icke, a.tt icke äfven ban:kutskottet s'kall tarkoitukseen, se on liian pieni summa sekin, 24154: få ha sitt ord med i laget. Ty antingen bankut- mutta tarkoitus ei olekaan että yhdellä kertaa 24155: skottet samtidigt afgifver sitt vinstmedelsbetän- myönnetään koko tarvittava summa. Myönne- 24156: kande eller statsutskottet infordrar bankutskot- tään tätä varten joka vuosi ja perustetaan tällä 24157: tets utlåtande i ämnet, så bör bankutskottet yttra tavoin rahasto, joka merkitsee jotakin, kun tämä 24158: sig därom, i hvilken mån bankens intressen och tarpeellinen laki kerran saadaan voimaan. Minä 24159: ban!kens ställning medgifva en utbetalning från siis katson, että parempi on kaksikin miljoonaa 24160: dessa vin.stmedel. Men det är därti~l ban:kutskot- kuin ei mitään, koska se on jo hyvä alku. 24161: tets yttrande bör inskränka sig, och jag ber att få Mitä sitte tulee kysymykseen, mistä varoista 24162: nämna, att för endast två år tillb!tka de två för- näitä rahoja olisi osoitettava, niin minusta se eh- 24163: sta millionerna tili den abesuttna befolkningens dotus on valtiovarainvaliokunnan tehtävä budje- 24164: förvärfvande af jord beviljades blott och bart på tin yhteydessä. Minua vähän ihmetyttää, että 24165: ntlåtande af statsutskottet, utan att barukutslrottet niin kokenut .ia tietorikas mies kuin ed. Schy- 24166: Työkyvyttömyys- ja. vanhuusvakuutuksen toteuttaminen. 441 24167: 24168: bergson on täällä puolustanut, että tässä tilai- omaan kiinnittää sen hyväksymisen tarkoituk- 24169: suudessa jo mentäisiin määräämään, mistä va- seen, jota anomus koskee. 24170: roista ne otettaisiin. Se on minusta sitä samaan 24171: suuntaan pyrkivää politiikkaa kuin mitä nykyi- Ed. M a n n e r: Senaattori Mechelin-vainajan 24172: nen hallitus tahtoo ajaa, että nimittäin eduskun- jälkeen porvariston yhdeksi johtajaksi korotettu 24173: nan varat ovat toiset 1kuin hallituksen varat, ja ed. Ahmavaara lausui paheksumisensa ed. Paasi- 24174: että jos eduskunta tahtoo, että joitakin sen päät- vuoren lausunnossa olleiden eräiden huomautus- 24175: tämiä tarkoituksia raihallisesti tuetaan, niin sen ten ,johdosta. Minä kuitenkin puolestani olen 24176: pitää juuri noista eduskunnan omista varoista näissä kohdissa, joita ed. Ahmavaara moitti ed. 24177: osoittaa varat. Tätä samaa ajatussuuntaa kuin Paasivuoren lausunnossa, ed. Paasivuoren kanssa 24178: vasemmisto ja ed. Schybergson kannattavat, sitä samaa mieltä. Viime eduskunnassa •budjettiasian 24179: ajaa kuten jo sanoin erittäin suurella innolla mei- käsittelyssä esitti ed. Gylling, että koko budje- 24180: dän nykyinen hallituksemme, mutta minä en tälle tin silloinen ylijäämä, vähän päälle 2Jh miljoo- 24181: tielle lähtisi. Tällä ei ole sanottu, ettei tätä kahta naa markkaa, olisi silloin varattu tähän samaan 24182: miljoonaa voida määrätä myöskin Suomen Pan- tarkoitukseen, jota nyt esillä oleva mietintö kos- 24183: kin voittovaroista, mutta sen 'budjetin yhteydessä kee. Samassa istunnossa muistaakseni oli senaat- 24184: minun nähdäkseni ehdottaa vasta valtiovarainva- tori Mechelin eräässä puheenvuorossansa puolus- 24185: liokunta, jos se nimittäin näkee, etteivät muut taessansa yleensä suostuntojen myöntämistä, mai- 24186: tulot riitä tahi jostakin muusta syystä ehdottaa ninnut myöskin yhtenä perusteena niiden myön- 24187: sen sieltä otettavaksi. Tämä ei ole !budjetin kah- tämiselle sen, että tarvitaan varoja suuriin yhteis- 24188: tiajakoa, jota nykyinen hallitus suunnittelee ja kunnallisiin uudistuksiin; ja hänen jälkeensä jot- 24189: jossa suhteessa eduskunnan pitäisi jokikisessä ti- kut muutkin porvarilliset puhujat saman ajatuk- 24190: laisuudessa asettua erittäin varovaiselle kannalle, sen esiintoivat. Mutta kun ed. Gylling oli tämän 24191: eikä antaa vähintäkään luuloa hallitukselle sii- ehdotuksensa tehnyt, niin porvarit sen yksimieli- 24192: hen käsitykseen, että eduskunta on valmis, kun sesti hylkäsivät. Tämä minusta osittain todistaa, 24193: sitä ahdistetaan eikä sen päättämiä rahavarojen etteivät senkään anomusehdotuksen lähtökohdat, 24194: tarpeita tyydytetä, jakamaan budjetin kahtia ja jonka johdosta esillä oleva mietintö nyt on val- 24195: merkitsemään menot, jotka se päättää, ainoastaan mistettu, liene niinkään hyvät, vaan on ed. Paasi- 24196: siihen budjetin osaan, joka on eduskunnan käy- vuorella minusta ollut syytä tehdä ne huomau- 24197: tettävissä. Minä niin ollen kannatan valiokun- tuksensa, jotka hän teki. Sitäkin suuremmalla 24198: nan mietintöä. syyllä kun työväen ja työväen edustajain täytyy 24199: Ed. G ä d d a: J ag ber att få understöda ldgm. ottaa porvariston taholta kaikki 'hyvältäkin näyt- 24200: Snndbloms förslag. tävät tarjoukset samalla epäilevällä mielellä vas- 24201: taan kuin troijalainen ~pappi otti kreikkalaisten 24202: Ed. E. S. Yrjö-Koskinen: Kun tätä ano- puuhevostar.iouksen. 24203: musta käsiteltiin 'työväenasiainvaliokunnassa, en 24204: ollut läsnä ennenkuin kolmannessa lukemisessa. 1 Ed. S u n d b 1 o m: Ldgsm. Schybergson vill 24205: Jos olisin ollut ennen saapuvilla, olisin kirjoitta- frånkänna mitt förslag :hvarje betydelse, emedan 24206: nut vastalauseen sekä mietintöä että sitä vasta- 1 det går ut på att anslaget skall bestridas med sta- 24207: lausetta vastaan, joka nyt on mietinnössä. Jos tens allmänna medel. J ag har en skiljaktig upp- 24208: eduskunta hyväksyy mietinnön, niin siitä on var- fattning i denna sak, och det synes mig som om 24209: mana seurauksena, ettei mitään rahoja talleteta ldgsm. Schybergsons yttrande, när det gällde an- 24210: tahän tarkoitukseen. Jos eduskunta hyväksyy slaget för de arbetslösa, icke står i logiskt sam- 24211: vastalauseen, niin mahdollisesti jokin summa voi- manhang med yttrandet i dag, ty den gången ytt- 24212: daan siihen määrätä, mutta minun käsitykseni rade hr Schybergson, att anslaget i fråga borde 24213: on, että Suomen Pankin voittovarat eivät ole mi- betraktas såsom en allmän statsutgift och tagas 24214: kään loppumaton lähde, johon voi turvautua aina f:r:ån statens medel, eftersom det fanns alldeles 24215: silloin kuin ei mitään muuta neuvoa ole, ja siitä tillräckligt allmänna medel för att kunna anvisa 24216: syystä olisin vastalauseessani uudelleen kääntä- detta belopp. När det gäller att bevilja anslag för 24217: nyt eduskunnan huomion samaan ehdotukseen, ålderdomsförsäkring, kan jag icke finna annat, 24218: jonka tein silloin kuin armollista esitystä pää- än att här föreligger en sådan statsutgi.ft, som 24219: oma- ja kuponkiverosta evästettiin valtiovarain- bör från allmänna statsmedel utgå, allra hälst 24220: valiokuntaan. Olen yhä sitä mieltä, että tämä de årligen tillväxande tullinkomsterna, tili hvil- 24221: vero olisi erittäin sovelias nyt kysymyksenalai- ka vi alla bidraga, oafkortade strömma in till 24222: :"een tarkoitukseen ja että eduskunta voisi nimen- statskassan och öka dess behållning. 24223: 449 Perjantaina 20 p. maaliskuuta. 24224: 24225: 24226: Ed. S c h y b e r g s o n: Det är väl så som hr som hälst belopp för de syften, som vi speciellt 24227: Sundblom sagt, att vi ifråga om våra finansers velat omhulda. Ännu mindre 'blir det då tänkbart, 24228: reglering och förhållandet med regeringens och om vi anvisa dem på öfverskottet af allmänna 24229: landtdagens penningar, icke så sällan gifva hugg statsmedel. 24230: på oss ifråga om logiken. Då landtdagen vid sär- J ag gör mig väl härmed skyldig till icke så 24231: skilda tillfällen anslagit medel till den obesuttna litet kätteri, det har jag klart för mig. Men jag 24232: befolkningens understödjande uttryckligen från vill ännu åiberopa, att samma kätteri hafva vi alla 24233: Finlands Banks vinstmedel, har den afvikit från varit med om vid de föregående landtdagarna, då 24234: sin linje ifråga om öfriga statsutgifter. Då landt- vi från Finlands Banks vinstmedel anvisat belopp, 24235: dagen beviljade ett antal miljoner af brännvins- icke blott till den obesuttna befolkningens för- 24236: medel för kommunerna, gjorde den så också. Och värfvande af jord, utan till Keskuslainarahasto 24237: öfverhufvudtaget har hela vår 'budgetreglering och andra ändamål, såsom till ständerhusets om- 24238: ·brustit i logik, det få vi lof att erkänna. Det kan byggnad. H varför togo vi icke också dessa belopp 24239: hända att vi sist och slutligen dock måste se till, från allmänna statsmedel, som väl hade räckt till? 24240: att vi få de praktiska behofven tillgodosedda och 24241: icke svälta, medan Finlands Bank ökar sina till- Ed. Danie1son-Kalmari: Huolimatta 24242: gångar utöfver hvad den behöfver för sin egent- niistä jonkunlaisista epäilyksistä, joita ed. Schy- 24243: liga uppgift. Hrr Sundblom och Ahmavaara borde bergson esitti vanhuusvakuutuksen riittäväisyy- 24244: dock påminna sig, att jag i mitt första yttrande teen nähden, voitanee pitää täysin varmana, että 24245: i dag framhöll, att en utgift af ifrågavarande art, eduskunta katsoo tämän vakuutuslajin aikaansaa- 24246: som står utom den egentliga budgeten, lättare kan misen erinomaisen tärkeäksi ja sentähden on val- 24247: tagas af Finlands Banks vinstmedel än eminenta mis tekemään paljonkin, jotta siihen tarvittavat 24248: budgetposter, till hvilka jag måste räkna ett an- varat saadaan kokoon. Puolestani katsoisin asian 24249: slag för arbetsbristens afhjälpande. niin tärkeäksi, että olisin valmis yhtymään ed. 24250: Den diskussion, som nu egt rum, stärker mig Yrjö-Koskisen ajatukseen, että tarkoituksen saa- 24251: emellertid i min uppfattning därom, att det är vuttamiseksi, jos ei muulla tavalla varoja saataisi 24252: statsutskottet, som skall förbereda frågan i denna kokoon, ryhdyttäisiin erityiseen veroitukseen, 24253: del. Det är där man skall utstaka linjerna. Kom- mutta kun nyt pankkivaliokunnan puheenjohtaja 24254: mer statsutskottet till samma uppfattning som hr edustaa sitä mielipidettä, että Suomen Pankin va- 24255: Sundblom, den nämligen, att, så länge statsver- rat riittävät ensi aluksi tähän tarkoitukseen käy- 24256: kets inkomster och, jag ville säga, dess tillgångar tettäväksi, niin oletan jotenkin varmaksi, että 24257: därtill förslå, vi icke skola anvisa en enda penni tällä kertaa tulee juuri näitä varoja siihen käytet- 24258: af Finlands Banks vinstmedel till något som hälst täväksi. Mutta niinkuin hän on esittänyt ja niin- 24259: allmänt ändamål, så är jag villig att foga mig kuin myöskin työväenasiainvaliokunnan puheen- 24260: däri. Men jag befarar, att det tillvägagående, som johtaja lausunnossaan täällä esitti, on varmaan 24261: vi hittills inslagit och de försök att på omvägar luonnollista ja oikeinta, että asia joutuu valtio- 24262: få kommunernas närmaste behof tillgodosedda, varainvaliokunnan käsiteltäväksi. Se sitten pyy- 24263: likasom öfriga statens utgifter betäckta, de som täköön pankkivaliokunnan lausuntoa, missä mää- 24264: stå oss närmast om hjärtat, att, säger jag, detta rin Suomen Pankin varoja riittää tähän ja arvos- 24265: tillvägagående omöjligen i längden kan vidhållas. telkoon valtiovarainvaliokunta sitten, tarvitaanko 24266: Jag kan icke afstå från den uppfattning, att Fin- noita varoja yleisiin valtion muihin menoihin vai 24267: lands Banks vinstmedel dock utgöra någonting sopiiko pankista liikeneviä varoja käyttää suu- 24268: särskildt för sig, likasom kommunikationsfonden rempi määrä puheenaolevaan tarkoitukseen. Sa- 24269: utgör det, och att man, blott man väljer de an- malla kun tämä tehtävä olisi annettava valtio- 24270: slag, som man anvisar på dem, så att de icke inne- varainvaliokunnalle, niin ymmärtääkseni valio- 24271: fattas inom den aUmänna budgetramen, icke bör kunnan pitäisi saada vapaasti arvostella, kuinka 24272: draga i betänkande att, likasom vi gjort det vid suuri määrä varoja tällä kertaa olisi tuohon tar- 24273: flera landtdagar förut, draga vexel på dessa vinst- koitukseen varattava, 2 miljoonaako, niinkuin 24274: medel, där ett anslaget behof föreligger. Påtag- työväenasiainvaliokunta ehdottaa, vai4 miljoonaa, 24275: ligt är, att jag hade rätt, då jag om hr Sund- niinkuin ehdotetaan vastalauseessa, vai joku muu 24276: bloms förslag sade, att om man öfverhufvudtaget summa. Ehdotukseni on siis se, että eduskunta ei 24277: vill hafva penningar för detta ändamål, så skall vielä tällä kertaa päätä rahamäärästä eikä myös- 24278: man icke anvisa dem ur allmänna statsmedel. Vi kään mistä varat otetaan, vaan päättää periaat- 24279: hafva sett att vi icke ur kommunikationsfonden, teellisesti, että varoja varataan sitä tarkoitusta 24280: icke ens ur brännvinsmedlen, kunnat anvisa något varten, joka tässä mietinnössä on puheena, ja an- 24281: Työkyvyttömyys- ja vanhuusvakuutuksen toteuttaminen. 443 24282: 24283: 24284: taa valtiovarainvaliokunnan tehtäväksi ehdottaa, allmänna statsmedel. J ag förmodar att ldgsm. 24285: mikä määrä varoja tällä kertaa riittää varatta- Schybergson och jag äro fullkomligt ense, när det 24286: vaksi ja mistä ne varat ovat otettavat. gäller att bedöma regeringens ställning tilllandt- 24287: dagen och dess underkännande af landtdagens 24288: Ed. Lundström: Det var en något u:pp- budgeträtt. Men detta bör dock icke, synes det 24289: konstruerad skildring hr 'Schybergson gaf oss, då mig, leda därtill, att landtdagen icke skulle full- 24290: han sade att ålderdoms- och invaliditetsförsäkrin- följa en princip, som den anser vara riktig i detta 24291: gen skulle skimra för oss såsom det allena salig- fall att föra utgifter dit, där de rätteligen höra 24292: görande tillstånd, efter hvilket vi sträfva, såsom hemma. Med den sammansättning regeringen har 24293: om vi därmed trodde oss komma det tusenåriga och det olaglighetssystem, som nu är rådande, 24294: riket närniare. För oss spelar denna försäkring blir ett landtdagsbeslut i denna riktning kanske 24295: främst rollen af ett efterträdande af det nu gäl- icke fastställdt. :Men det är ju icke endast på detta 24296: la.nde fattigvårdsunderstödet, en 'bättre form af område vi hafva att kämpa mot olag och svårig- 24297: detsamma, men icke något mera eller mindre. heter. Landtdagens framställningar lämnas af 24298: Jag väntade som resultat af hr Schybergsons an- regeringen obeaktade eller också motarbetas de 24299: dragande, att han skulle omfatta vår reservation. direkt. Men vi måste väl hoppas, att en ny tid 24300: Hr Schybergson omnämnde att, när man fonderar snart skall inbryta, då landtdagens och folkets 24301: medel, så är det så, att ,su:mmorna småningom för- rätt blir respekterade. - J ag är ense med hr 24302: lora i värde. Då är det ju också klart att 2 mil- Schybergson därutinnan, att ärendet lämpligast 24303: lioner ·förlorar snabbare värde än 4 millioner. Då bör hänskjutas till statsutskottet. 24304: hr Schybergson hade den föreställningen, att vi Ed. T a 1 a s: Tuntuu jokseenkin hedelmättö- 24305: närma. · oss det tusenåriga riket genom en ålder- mältä se keskustelu, joka on viritetty siitä, mistä 24306: domsförsäkring, så kunde det ännu mera motivera varoista puheenaolevat miljoonat ovat otettavat. 24307: den tanke jag hade, .att han kunnat som slutkläm Niinkauvan kuin valtiovarainvaliokunta ei vielä 24308: förorda reservationen. Då hr Schybergson lik- ole laatinut budjettimietintöään, ei mielestäni ole 24309: visst icke gjorde det, tager jag mig friheten att mitään varsinaista pohjaa tuon kysymyksen rat- 24310: understöda det af ldgm. Paasivuori gjorda för- kaisulla. Kannatan sentähden valiokunnan ehdot- 24311: slaget, att reservationen måtte godkännas med den tamaa pontta, joka mielestäni on siinä suhteessa 24312: ändring, som den blef af honom gifven. onnistunut, että sen mukaan kysymys siitä, mistä 24313: Hr Yrjö-Koskinen ber jag påminna sig om, att varat ovat otettavat, tulee ratkaistavaksi vasta sit- 24314: landtdagen senaste år fattade ett beslut ungefär i ten kuin valtiovarainvaliokunta Qn budjettimietin- 24315: den riktning han föreslog. Den sammanknippade tönsä laatinut. 24316: då med en bevillning beslut om huru medlen skulle En katsoisi käytännölliseksi ed. Danielson-Kal- 24317: användas, och vi hafva ju färska bevis på huru marin tekemää ehdotusta, että summaa ei vielä 24318: regeringen förfarit i detta afseende. J ag tycker nyt määrättäisi. En tiedä varmaan, mutta mi- 24319: det vore löjligt från landtdagens sida, om den åter nusta tuntuu, että syntyisi vaikeuksia valtiova- 24320: skulle inslå samma förfarande, då det första för- rainvaliokunnassa, jos summaa ei olisi määrätty. 24321: söket misslyckades. Härvidlag borde det utan vi- 24322: dare vara klart, att, om medel anslås för detta än- Minä sentähden siinäkin suhteessa voin kannat- 24323: taa valiokunnan mietintöä. 24324: damål, medlen böra tagas af Finlands Banks Koska minulla nyt on puheenvuoro, niin tah- 24325: vinstmedel, icke därför att jag skulle vara fullt 24326: öfvertygad om, att medel ens därifrån med sä- don lopuksi lausua iloni siitä, että ed. Paasivuori 24327: km,het kunna påräknas. Vi hafva ju nog så tyd- on ehdottamassaan ponnessa korjannut sen aika 24328: liga bevis också i detta afseende. Jag refererar pahan painovirheen, joka on vastalauseeseen pu- 24329: endast till det af landtdagen engång gjorda be- jahtanut, siinä kun e'hdotetaan eduskunnan ,anot- 24330: slutet om utvidgning af landtdagshuset med me- tavaksi", että Suomen Pankin voittovaroista siir- 24331: del ta.gna från Finlands Bank och huru man då rettäisiin j. n. e. Pari viikkoa sitten me kuu- 24332: trodde att utvidgningen skulle kunna ske, men limme vasemmiston taholta väitettävän, että edus- 24333: huru sedan regeringen likvisst förkastade det af kunta voi yksin päättää Suomen Pankin voitto- 24334: landtdagen gjorda beslutet. varojen käyttämisestä valtion tarkoituksiin. Nyt 24335: vasemmiston taholta katsotaan, että täytyy anoa 24336: hallitsijan toimenpidettä Suomen Pankin voitto- 24337: Ed. Sun d b 1om: Ldgm. Schybergson anser, varojen siirtämiseksi. 24338: att denna utgiftspost står utom budgeten. J ag 24339: åter utgår därifrån, att den ibör betraktas såsom Ed. M a n n e r m a a: 'Sillä perin alkeellisella 24340: en ordinarie utgiftspost, och för den skull utgå af kannalla kuin tämä tärkeä asia nyt on, katsoisin 24341: Perjantaina 20 p. maaliskuuta. 24342: 24343: 24344: puolestani ed. Danielson-Kalmarin ehdottaman syfte framhålla, a.tt han icke torde kunna upp- 24345: menettelytavan asialle edullisimmaksi. Kun tark- visa en enda post i budgeten, icke ens i kommu- 24346: kaa mietintöä, niin huomaa siitä, ettei ole juuri nikationsbudgeten, som icke vore afsedd att un- 24347: mitenkään perusteltu sitä, minkätähden juuri 2 der budgetårets förlopp komma tili användning. 24348: miljoonan summa ehdotetaan tähän tarkoituk- Så också det föreslagna understödet åt de arbets- 24349: seen määrättäväksi. Sanotaan tosin kolman- lösa. Men nu är det fråga om en fondering för 24350: nella sivulla, että Ruotsissa 1,400,000 kruunun framtiden; sålunda någonting helt annat än bud- 24351: summa vuonna 1895 ensinnä varattiin tähän tar- getsposter i vanlig mening. 24352: koitukseen, kun ruvettiin summaa kokoomaan. 24353: Se vastaa tosin noin 2 miljoonaa markkaa; mutta Ed. S u n d 'b l o m: Det är naturligt, om ålder- 24354: eihän se nyt ole mikään peruste siihen, että meillä domsförsäkring införes, a.tt statsbudgeten h v a. r- 24355: on juuri 2 miljoonaa markkaa aluksi pantava tä- j e å r kommer att betungas med utgifter för 24356: hän tarkoitukseen, jos Ruotsissa on pantu vas- ändamålet. 24357: taava summa. Mielellään soisi tähän tärkeään 24358: asiaan varattavaksi sen verran kuin siihen varata Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 24359: voidaan. Nähdäkseni se tarkoitus paraiten toteu- 24360: tuu, jos valtiovarainvaliokunta saa tämän asian P u h e m i e s: Valiokunnan ehdotusta vastaan 24361: harkittavakseen ·ei ainoastaan muussa suhteessa sillä oikaisulla, jonka valiokunnan puheenjoh- 24362: vaan myöskin, mitä tulee summan suuruuteen, taja ilmoitti, että ponnen ensimäisellä rivillä 24363: mikä tarkoitukseen olisi varattava. Kannatan oleva sana ,tällä" muutettaisiin sanaksi ,ensi" 24364: sentähden ed. Danielson-'Kalmarin tekemää ehdo- on ensinnäkin ed. Sundblom ehdottanut, että ensi 24365: tusta. varainhoitokaudella määrättäisiin yleisistä val- 24366: tiovaroista neljä miljoonaa markkaa Suomen 24367: Pankin säilytettäväksi erityisenä rahastona j. n. e. 24368: Ed. Lundström: Jag kan icke underlåta valiokunnan ehdottaman ponnen mukaisesti. 24369: att korrigera en uppgift, gifven af utskottets ord- Tätä ehdotusta on ed. Gädda kannattanut. Edel- 24370: förande. Han påstod, att tanken om 'heloppets leen on ed. Paasivuori ed. Lundströmin 'kannat- 24371: tagande från Finlands Banks medel icke var ut- tamana ehdottanut eduskunnan päätettäväksi, että 24372: skottets majoritet främmande, men så pass främ- ensi varain'hoitokaudella siirretään Suomen Pan- 24373: mande blef den för oss, som bildade utskottets kin voittovaroista vuodelta 1913 neljä miljoonaa 24374: minoritet, att icke en enda gång under diskussio- markkaa .i. n. e. sillä tavoin kuin on ehd'Otettu 24375: nen i uts'kottet ett uttalande från majoritetens mietintöön liitetyssä vastalauseessa mietinnön 24376: sida i denna riktning hördes. . 6 :nnella sivulla. Vihdoin on ed. Danielson- 24377: Vidare måste jag säga åt ldgm Talas, att det Kaimari ed. Mannermaan kannattamana ehdot- 24378: var elakt af honom att rida på ett förbiseende. tanut, että nyt periaatteellisesti päätettäisiin, että 24379: Såsdm reservationerna ofta bifogas betänkandena, varoja varataan sitä tarkoitusta varten, joka 24380: sker det i största brådska, och därvid märker man tässä mietinnössä on puheena, ja valtiovarainva- 24381: ofta icke alla fel. Och är det så mycket mer elakt liokunnalle annettaisiin tehtäväksi ehdottaa, mikä 24382: då han säger, att vi hafva förordat denna vår määrä varoja tällä kertaa riittää varattavaksi ja 24383: felaktiga ståndpunkt tili godkännande från landt- mistä ne varat ovat otettavat. 24384: dagens sida. 24385: Selonteko myönnetään oikeaksi. 24386: Ed. S c h y b e r g s o n: Hr Lundström hade 24387: den här gången alldeles rätt. Då hr Paasivuori i P u h e m i e s: Eri ehdotusten välillä voitanee 24388: sitt andragande ändrat felet i socialisternas kläm, äänestää siten, että mietinnölle haetaan vastaeh- 24389: var därom ingenting vidare att säga. Det var dotus äänestämällä toisten ehdotusten välillä, läJh- 24390: utan tvifvel ett fel att socialisterna nu gå till tien siitä, joka on etäimpänä valiokunnan ehdo- 24391: den motsatta oriktigheten och petitionera om, att tuksesta. Silloin tulisi ensin äänestettäväksi ed. 24392: Hans Majestät skall förfoga öfver Finlands Paasivuoren .ia ed. Danielson-Kalmarin ehdotus- 24393: Banks vinstmedel, medan de för några veckor se- ten välillä; sitten sen niistä, joka voittaa, ja ed. 24394: dan hade den motsatta uppfattningen, att Hans Sundblomin ehdotuksen välillä. Lopuksi olisi 24395: Majestät hade ingenting med dessa saker att äänestettävä sen niistä, joka voittaa, ja valiokun- 24396: skaffa. Men som sagdt hr Pallisivuori har redan nan ehdotuksen välillä. Hyväksytäänkö tällainen 24397: korrigerat misstaget. äänestystapa? 24398: J ag begärde egentligen ordet för att söka kom- 24399: ma öfverens med hr Sundblom och vill i sådant Ehdotettu äänestysmenettely hyväksytään. 24400: Pöydällepanot. 24401: 24402: Åänestykset ja päätös: Apurahan myöntämistä Kotikasvatusyhdistykselle 24403: sen toiminnan kannattamiseksi ja laajentamiseksi 24404: 1) Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Paa- 24405: sivuoren ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- tarkoittavan, ed. Ala-Kuljun y. m. tekemän ano- 24406: taa., on ed. Danielson-Kalmarin ehdotus hyväk- musehdotuksen n :o 55 johdosta laadittu sivistys- 24407: sytty. valiokunnan mietintö n:o 5 esitellään ja pannaan 24408: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. Ed. Da- pöydälle huomispäivän täysi-istuntoon. 24409: nielson-Kalmarin ehdotus on siis tässä äänestyk- 24410: sessä ·hyväksytty ja ed. Paasivuoren ehdotus on 24411: hylätty. Poliisiviranomaisten menettelyä erinäisissä 24412: yleisissä kokouksissa 24413: 2) Joka vastaesitykseksi valiokunnan ehdo- 24414: tusta vastaan hyväksyy ed. Sundblomin ehdo- koskeva, ed. Maunerin y. m. tekemä välikysymys 24415: tuksen äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. esitellään. 24416: Danielson-Kalmarin ehdotus hyväksytty. 24417: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. Ed. Sund- Sihteeri lukee: 24418: blominkin ehdotus siis on hylätty ja vastaesityk- 24419: seksi on hyväksytty ed. Danielson-Kalmarin eh- S u o m en E d u s kun n a 11 e. 24420: dotus. Suomen työväenjärjestöt toimeenrpanevat us~in 24421: eri paikoissa maata julkisia kokouksia, esitelmä- 24422: 3) Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen ja luentotilaisuuksia. Niissä keskustellaanr ja 24423: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Danielson- tehdään päätöksiä työväkeä koskevista asioista 24424: Kalmarin ehdotus hyväksytty. sekä koetetaan jaka:a valistavia tietoja työväelle. 24425: Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. Tämmöinen toiminta on lain mukaan luvallista. 24426: Mielestämme se on myöskin hyvää ja hyödyllistä. 24427: P u k e mies: Eduskunta on päättänyt \hy- Tämmöisiä yleisiä kokouksia ja valistustilai- 24428: väksyä ed. Danielson-Kalmarin ehdotuksen. suuksia on myöskin viime aikoina Suomen työJ 24429: väenjärjestöjen toimesta ollut. Mutta ne eivät 24430: aina ole saaneet rauhallisesti ja häiriöittä sujua 24431: ja päättyä. Aivan äskettäinkin on tapahtunut 24432: P u h e m i e s: Ai:ka on niin pitkälle kulunut, varsin mieltäjärkyttäviä häiriöitä näissä tilai- 24433: ettei enää voida ottaa esille muuta kuin pöydälle- suuksissa. 24434: panot ja pari ilmoitusasiaa. Kuluvan ma<aliskuun toisella viikolla oli Suo- 24435: men Ammattijärjestön luennoitsija A. R. Lehto 24436: saapunut Vaasaan pitääkseen esitelmiä siellä eri 24437: ammattiryhmiin kuuluville työläisille järjestöjen 24438: kutsumissa kokouksissa työväen ammattiyhdis- 24439: Pöydällepanot: tysliikkeestä ja sen m~rkityksestä työväelle. 24440: Luentotilaisuudet <llivat julkisia ja oli niihin kai- 24441: Ehdotuksen 23 p :nä heinäkuuta 1902 annetun killa vapaa pääsy. Luentotilaisuuksien paikaksi 24442: Vesioikeuslain 2 luvun 18 § :n muuttamisesta oli määrätty Vaasan työväenyhdistyksen talo. 24443: Vaasan poliisivalta sekaantui näihin tilaisuuk- 24444: sisältävän, ed. Arosen y. m. tekemän eduskunta- siin. Poliisin taholta vaadittiin ensin, että toi- 24445: esityksen n:o 11 johdosta laadittu laki- ja talous- meenpanijat pyytäisivät luvan kokouksien pitoon. 24446: valiokunnan mietintö n :o 1 esitellään ja pannaan Toimeenpanijat kuitenkin kieltäytyivät siitä, kun 24447: pöydälle puhemiesneuvoston ehdotuksesta huo- huoneessa pidettävistä yleisistä kokouksista ei 24448: mispäivänä pidettävään täysi-istuntoon. yleisiä kokouksia koskevan lain mukaan ole edes 24449: pakko ilmoittaa poliisille, eikä julkisiin kokouk- 24450: siin ollenkaan tarvitse lupaa pyytää. Kun s~tten 24451: Ehdotuksen asetukseksi teoslainakiinnityksestä tämän kuun 11 päivänä Lehto aikoi pitää esi- 24452: telmänsä tilaisuuteen kutsutuille saha- ja lauta- 24453: sisältävän, ed. Liston tekemän eduskuntaesityk- tarhatyöläisille, sen jälkeen kun kokous oli lain 24454: sen n :o 4 johdosta laadittu lakivaliokunnan määräämiä muodollisuuksia noudattaen avattu, 24455: mietintö n:o 1 esitellään ja pannaan pöydälle vaati paikalla oleva Vaasan poliisilaitoksessa 24456: huomispäivän täysi-istuntoon. palveleva komisario Muren, että kokouksessa oli- 24457: 446 Perjantaina 20 p. ·m~iskuuta. 24458: 24459: 24460: jain on nä.ytettävä jäsenkirjansa ja niiden pois- olevaa poliisia sekä useita etsiviä poliiseja, käsit- 24461: tuttava, joilla ei jäsenkirjaa ole. Tähän komisario täen saattue kaikkiaan 18 miestä. Hautalan alus- 24462: Murenin vaatimukseen ei yleisö suostunut. Het- tuksen aikana selitti poliisimestari yleisölle, että 24463: ken kuluttua saapui sitten paikalle mainitun kau- niiden on poistuttava, joilla ei ole jäsenkirjoja. 24464: pungin poliisimestari, öv.ersti Feodoroff, muka- Tultuaan näin häirityksi alustaja Hautala huo- 24465: naan kaksi ylikonstaapelia ja joukko poliiseja. mautti tällöin, että poliisimestarin menettely on 24466: Poliisimestari kielsi silloin Lehtoa puhumasta ja laitonta, sekä kysyi, mitä poliisimestari aikoi teh- 24467: esitti kokoontuneille työläisille saman vaatimuk- dä. Poliisimestari selitti poistavansa salista kaik- 24468: sen kuin komisario Muren. Siihen eivät työläiset ki, joilla ei ole jäsenkirjoja, sekä kehotti poliiseja 24469: tälläkään kertaa suostuneet. Poliisimestari tämän ryhtymään jäsenkirjojen tarkastukseen ja poista- 24470: jälkeen kielsi kokouksen ja käski osanottajain maan niitä omaamattomat. Poliisin tämmöisen 24471: poistua. Luennoitsija A. R. Lehdon, jonka esi- menettelyn vuoksi, joka tiesi yleisen kokouksen 24472: telmä, kestettyään vain noin 20 minuuttia, tällä hajoittamista, loppui kokous. Poliisimestarilie il- 24473: tavalla tuli keskeytetyksi, pidätti poliisimestari moitettiin tultavan nostamaan häntä vastaan 24474: ja antoi viedä hänet kaupungin poliisikamariin, kanne laittomasta kokouksen hajoittamisesta ja 24475: missä Lehto pantiin putkaan, ja pidettiin siellä lausuntovapauden häiritsemisestä. 24476: seuraavaan eli 12 päivään aina kello 1;2 10 asti Sama.na 15 p :nä piti sitten iltapäivällä klo 5 24477: aamulla. PoliisHaitoksella ei Lehdolle ilmoitettu Suomen Palvelijaliiton esitelmöitsijän rouva 24478: pidättämisen ja vangitsemisen syytä eikä muu- Sandra Lehtisen pitää luento palvelijoille. Tä- 24479: tenkaan annettu tyydyttäviä selityksiä häntä hänkin tilaisuuteen saapui poliisi ja julisti ko- 24480: kohdanneista toimenpiteistä. Sen sijaan oli po- kouksen hajoitetuksi, ellei jäsenkirjoja näytetä. 24481: liisimestari Feodoroff t. k. 12 p :nä aamulla se- Jäsenkirjoja ei näytetty, joten seuraus oli poliisin 24482: littänyt toimittajille Janne Hautalalle ja Kössi lausuman uhkauksen toimeenpaneminen. Samal'la 24483: Kivelle sekä faktori W. Blomqvistille, jotka oli- ilmoitti komisario Muren, joka kokouksen hajoit- 24484: vat menneet kysymään syytä poliisin menette- tamisen suoritti, että jos kerrankin vielä tällaista 24485: lyyn edellisenä iltana, että hänellä, poliisimes- kokousta ilman luvanpyyntöä yritetään pitää, 24486: tarilla, on sellainen käsitys, että yleisiä kokouksia niin poliisimestari sulkee yhdistyksen huoneoston 24487: saisi muka pitää ainoastaan taivasalla eikä huo- ovet, mihin tehtävään hänellä komisarion ilmoi- 24488: neustoissa, se'kä huomauttanut kans.sansa olevan tuksen mukaan on valtuus. 24489: samaa mieltä poliisikamarin sihteerin Ladaun ja Maaliskuun 16 p:nä kutsuttiin sitten vastalau- 24490: komisario Murenin. Samassa tilaisuudessa oli sekokouksessa alustajana ollut Janne Hautala 24491: poliisimestari kehotta.nut järjestämään Lehdon poliisikamariin kuulusteltavaksi. Häneltä vaadit- 24492: tulevat luennot ulkopuol,elle kaupunkia, jottei hä- tiin tietoja Vaasassa pidetyistä kokouksista. 24493: nEm muka tarvitsisi sekaantua kokouksen pitoon. Turussa niinikään pidettiin mainittuna 15 p :nä 24494: Tämän maaliskuun 15 p :nä taas toimeenpani- kello 2 i. p. työväentalolla Sosialidemokraattisen 24495: vat hyvin lukuisat työväenjärjestöt kautta maan Kunnallistoimikunnan järjestämä yleinen vasta- 24496: yleisiä vastalause- ja mielenosoituskokouksia sen lausekokous viljatullihankkeen johdosta. Kun ko- 24497: Venäjän vallanpitäjäin hankkeen johdosta, joka kouksen puheenjohtajaksi oli valittu Heikki Rai- 24498: tarkoittaa tulliv,eron asettamista. kaikelle Suo- tio, rupesi toimittaja Taavi Tainio selostelemaan 24499: meen ulkomailta tuotava:lle jauhetulle ja jauha- käsiteltävänä olevaa kysymystä. Puhuja.lavan lä- 24500: mattomalle viljalle. Näihinkin kokouksiin helle asettunut Turun poliisimestari kapt~eni A. 24501: eräissä paikoin poliisiviranomaiset häiritsevästi Ståhl teki välihuomautuksia toimittaja Tainion 24502: sekaantuivat. Eräitä kokouksia nuo vir&nomaiset puheen johdosta. Kun puhuja viittasi siihen, että 24503: kokonaan hajoittivat, toisien rauhallista kulkua viljatul1i aijotaan ratkaista laittomasti duumassa, 24504: muuten jonkun verran ehkäisivät. sivuottamalla Suomen eduskunta, keskeytti polii- 24505: W aasassa oli mainitussa tarkoituksessa kokoon simestari Ståhl hänet sanoen: ,Jättäkää pois kii- 24506: kutsuttu yleinen kokous työväentalolle. Siellä oli hotukset, herra Tainio". Tähän huomautti puhuja 24507: yleisöä runsaasti. Kokouksen avasi Waasan So- sivumennen: ,Tosiasiat kiihottavat, enkä minä". 24508: sialidemokraattisen Kunnallistoimikunnan pu- Kun puhuja myöhemmin arvioi toimeenpantujen 24509: heenjohtaja Janne Hautala. Kokouksen puheen- vastalausekokousten merkitystä ja huomautti, että 24510: johtajaksi valittiin 0. Nurmi ja sihteeriksi E. Lai- Venäjän duumassa, kun viljatulliasia tulee sen 24511: ho. Toimittaja Hautala alkoi alustaa kokouksen käsiteltäväksi, vastustuspuoluelaiset saavat näis- 24512: päiväjärjestyksessä olevaa asiaa. Hänen puhues- tä vastalausekokouksista vaikuttavan aseen aset- 24513: saan saapui paikalle poliisimestari Feodoroff, ko- taakseen vastalauseensa nykyistä hallitussuuntaa 24514: misario Muren ja kymmenkunta vormupuvussa vastaan, keskeytti Ståhl puheen ja vaati, että pu- 24515: Välikysymys. 447 24516: 24517: 24518: hu.ian on astuttava alas puhujalavalta. Heti sen- Tämän jälkeen luki puheenjohtaja myöskin 24519: jälkeen ryhtyi poliisi ajamaan väkeä ulos salista. m. m. kolmannen ponnen, jossa sanotaan, että kai- 24520: Väkivallan edessä väistyneet poistuivat rauhalli- ken päätteeksi noita viljatullitoimenpiteitä aijo- 24521: sesti salista laulaen Työväenmarssia. taan laittomasti päättää Venäjän duumassa. 24522: Työväentalon ~dustalle oli sillävälin kutsuttu Edellä kerrotut julkisuudessa olleet tiedot osoit- 24523: poliisikamarista kymmenkunta ratsupoliisia. Ka- tavat, että poliisiviranomaiset todennäköisesti nyt 24524: dulle tulvivaa väkijoukkoa ryhdyttiin kohta här- mainituissa tilaisuuksissa osittain ovat tehneet 24525: näilevästi hajoittelemaan. Osa kokoontui silloin itsensä syypäiksi laittomiin toimenpiteisiin, osit- 24526: työväentalon pihamaalle. Sinnekin tunkeutuivat tain uhanneet sellaisia. Nämä kerrotut tapaukset 24527: poliisit ja ajoivat rauhalliset ihmiset uudelleen ja eräitten poliisiviranomaisten esiintyminen ja 24528: kadulle .. menettely on herättänyt huolta ja paheksumista 24529: 1 24530: 24531: 24532: 24533: Poliisin 'käytöksen Turussa on kerrottu olleen laajojen kansalaisjoukkojen keskuudessa. Kan- 24534: yleensä töykeää ja häikäilemätöntä. Aina klo sanedustajain velvollisuus on koettaa saada sel- 24535: 5 :een asti iltapäivällä piti poliisi työväentaloa koa moisista tapahtumista ja ilmiöistä ja voin- 24536: piiritettynä. tinsa mukaan vaikuttaa, että perinpohjainen ja 24537: Porislila ja Kuopiossa, missä sikäläinen poliisi luotettava tutkimus toimitetaan niitten johdosta 24538: myöskin takertui viljatulliasian johdosta pid,ettyi- ja että laittomuuksiin syylliset viranomaiset saa- 24539: hin työväen vastalause- ja mielenosoituskokouk- tetaan lailliseen edesvastuuseen ja rangaistaan 24540: siin, ei kokouksia tosin hajoitettu, mutta ei polii- vir karikoksista. 24541: Pyydämm~ kunnioitta.en saada esittää senaatin 24542: sin esiintyminen niissäkään ainakaan tarpeen vaa- 24543: timaa ole ollut. Kun Porissa pidetyn 'kokouksen asianomaisen jäsenen vastattava;ksi eduskunnan 24544: avaajaksi Sosialidemokraattisen Kunnallistoimi- jossakin täysi -istunnossa: 24545: kunnan valitsema piirisihteeri Wilho Laine oli onko senaatille tunnettua edellämainittu 24546: kello 4 i. p. astunut kokoushuoneen, työväentalon, eräitten poliisiviranomaisten menettely, ja 24547: puhujapaikalle, avatakseen kokouksen ja samalla mihin toimenpiteisiin senaatti on esiin- 24548: lyhyesti ilmoittaakseen, minkätähden kokous oli tyneiden laittomuuksien johdosta ryhty- 24549: kutsutta koolle, niin riensi saapuvilla oleva Porin nyt tai ryhtyy? 24550: poliisimestari, alikapteeni Wetre Laineen luo ja 24551: ilmoitti hajoittavansa kokouksen muka siitä syys- Helsingissä maaliskuun 20 p:nä 1914. 24552: tä, ettei ,heti" oltu puheenjohtajaa valittu. Laine 24553: ilmoitti tällöin aikomuksensa olevan ilmoittaa ko- Kullervo Manner. Frans Rantanen. 24554: kouksen tarkoitus ja kehottaa valitsemaan pu- Vihtori Huhta. J. Lumivuokko. 24555: heenjohtaja. Yleisölle Laine sanoi, että on kai Konrad Lehtimäki. J. Kujala. 24556: siis heti valittava puheenjohtaja. Siihenkään ei 24557: poliisimestari W etre tahtonut suostua, vaan kat- Välikysymys p a n n a a n p ö y d ä ll e puhe- 24558: soi hänellä olevan syytä kokouksen hajoittamiseen miesneuvoston ehdotuksesta huomispäivän istun- 24559: ja käski yleisön poistumaan. Mutta kun ei yleisö toon. 24560: hievahtanutkaan paikaltaan ja kun poliisimesta- 24561: rille oli selitetty, miten asiain tulee kulkea ko- 24562: kouksessa ja häntä siten valistettu, luopui poliisi- Armollinen esitys n :o 11 normaaliraiteisen rauta- 24563: mestari Wetre kokouksen hajoittamispuuhista, tien rakentamisesta Hiitolan asemalta Karjalan 24564: jonka jälkeen kokous rauhallisesti sai loppuun radalta Käkisalmen kaupungin kautta ja Suvannon 24565: sujua. järven poikki Raudun pitäjässä Keisarikunnan 24566: rajalla olevaan Sirkiänsaareen, 24567: Kuopiossa taas kaupungin poliisimestari, ratsu- 24568: mestari Lundenius sekaantui kokouksen menoon Hiitolasta Käkisalmen kaupungin kautta ja Kivi- 24569: mielenosoituskokouksen puheenjohtajan toimittaja niemen kosken poikki Raudun pitäjän samaa ra- 24570: Yr.iö Räisäsen lukiessa kokouksella ehdotettavia jaa lähellä olevaan Raasulin kylään rakennetta- 24571: päätösponsia. Kun puheenjohtaja oli ehtinyt lu- van rautatien asemesta, 'esitellään ja !pannaan 24572: kea päätösehdotuksen kaksi ensimäistä kohtaa, pöydälle huomispäivän täysi-istuntoon. 24573: huusi paikalla oleva poliisimestari Lundenius: 24574: ,Herra puheenjohtaja, minä kiellän ponsien kol- Armollinen esitys n :o 12, koskeva muutettuja 24575: mannen kohdan lukemisen!" - ,Mitä herra po- määräyksiä hirven metsästämisestä, 24576: liisimestari aikoo tehdä, jos minä kuitenkin sen 24577: luen?" kysyi puheenjohtaja. - ,Minä tulen nos- esitellään ja pannaan pöydälle huomispäivän 24578: tamaan syytteen", vastasi poliisimestari. täysi-istuntoon. 24579: 59 24580: Perjantaina 20 p. maaliskuuta. 24581: ------------------------------------ 24582: Uusi varajäsen maatalousvaliokuntaan sekä uusi het mainitun paikan yksimielisesti valitsemalla 24583: jäsen ja varajäsen työväenasiainvaliokuntaan. ed. a f F o r s e II e k s e n työväenasiainvalio- 24584: kuntaan varajäseneksi. 24585: P u h e m i e s: Eduskunnan valitsijamiehiltä Helsingissä 20 päivänä maalis'kuuta. 1914. 24586: on saapunut kirjelmä, joka luetaan. 24587: Suomen Eduskunnan Valitsijamiesten puolesta: 24588: Sihteeri lukee: A. Listo. 24589: S u o m e n E d u s k u n n a 11 e. 24590: Suomen Eduskunnan Valitsijamiehet saattavat Vapautusta valtiopäivätoimista myönnetään 24591: täten kunnioittaen Eduskunnan tietoon, että, sit- yksityisasiain takia huomispäivän täysi-istunnos- 24592: ten ·kun Eduskunta on vapauttanut ed. Lindbergin ta ed. Artturi H. Virkkuselle, Paavo Virk- 24593: maatalousvaliokunnan varajäsenyydestä ja ed. ku.selle, Tulenheimolle, Schybergsonille ja Elo- 24594: Takolanderin työväenasiainvaliokunnan jäse- rannalle. 24595: nyydestä, valitsijamiehet tänään pitämässään 24596: kokouksessa ovat yksimielisesti valinneet ed. 24597: M i e m o i s i n ma>atalousvaliokunnan varajäse- Ensi istunto on huomenna kello 12 päivällä. 24598: neksi. ed. Lindbergin tilalle ·sekä ed. 8 t o r- 24599: g å r d s i n työväenasiainvaliokunnan varsinai- 24600: seksi jäseneksi ed. Takolanderin tilalle. 24601: Kun sen kautta, että ed. Storgårds, joka oli Täysi-istunto päättyy kello 12,10 yöllä. 24602: työväenasiainvaliokunnan varajäsenenä, oli tullut 24603: valituksi varsinaiseksi jäseneksi samaan valio- Pöytäkirjan vakuudeksi: 24604: kuntaan, varajäsenen paikka sanotussa valiokun- 24605: nassa oli tullut avoimeksi, täyttivät valitsijamie- Iivar Ahava. 24606: 24. Lauvantaina 21 p. maaliskuuta 24607: k:lo 12 p. 24608: 24609: Piiväjärjestys. Ensi mä i ne n käsi t te 1 y: 24610: Siv. 24611: Ilmoituksia: _6) Ehdotuksen laiksi apurahan myöntä- 24612: misestä työttömyyskassoilla sisältävä edus- 24613: Esitellään: kuntaesitys ......... • . . . . . . . . . . . . . . . . . 466 24614: Siv. Asiakirjat: Työväenasiainvaliokun- 24615: 1) Armollinen esitys n :o 11 normaalirai- nan mietintö n:o 3; ed. Paasivuoren y. m. 24616: teisen rautatien rakentamisesta Hiitolan ase- eduskuntaesitys n :o 3. · 24617: malta Karjalan radalta Käkisalmen kaupun- 7) Ehdotuksen 23 p:nä heinäkuuta 1902 24618: gin kautta ja Suvannon järven poikki Raudun annetun Vesioik-euslain 2 luvun 18 § :n muut- 24619: pitäjässä Keisarikunnan rajalla olevaan Sir- tamisesta sisältävä eduskuntaesitys . . . . . . . 471 24620: kiänsaareen, Riitalasta Käkisalmen kaupun- Asiakirjat: Laki- ja talousvaliokun- 24621: kin kautta ja Kiviniemen kosken poikki Rau- nan mietintö n:o 1; ed. Arosen y. m. edus- 24622: du.n pitäjän samaa rajaa lähellä olevaan Raa- kuntaesitys n:o 11. 24623: sulin kylään rakennettavan rautatien ase- 8) Ehdotuksen asetukseksi teoslainakiin- 24624: mesta, joka esitys eilispäivän istunnossa nityksestä sisältävä eduskuntaesitys . . . . . . , 24625: pantiin pöydälle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 Asiakirjat: Lakivaliokunnan mietin- 24626: 2) Armolliuen esitys n:o 12 koskeva muu- tö n:o 1; ed. Listan eduskuntaesitys n:o 4. 24627: tettuja määräyksiä hirven metsästämisestä, 24628: joka esitys eilispäivän istunnossa pantiin 24629: pöydälle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453 P ö y d ä 11 e p a n o a v a r t en 24630: 3) Poliisiviranomaisten menettelyä erinäi- esitellään: 24631: sissä yleisissä kokouksissa koskeva ed. Man- 24632: uerin y. m. välikysymys, joka eilispäivän 9) Tulliasiainvaliokunnan mietintö n :o 1 24633: istunnossa pantiin pöydä:lle . . . . . . . . . . . . . . 454 anomusehdotuksen johdosta, joka tarkoittaa 24634: Suomeen ulkovalloista tuotavan viljan jättä- 24635: mistä edelleen tullittomaksi .............. 473 24636: Ainoa käsittely: 10) Talousvaliokunnan mietintö n:o 4 24637: anomusehdotuksen johdosta, joka koskee apu- 24638: 4) Ammattitaitoisen asiamiehen asettamis- rahan myöntämistä Suomen Yleiselle Palo- 24639: ta suomalaisten maitota:loustuotteiden myyn- kuntaliitolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 24640: tiä varten Venäjälle tarkoittava anomusehdo- 24641: tus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 24642: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokunnan 24643: mietintö n:o 5; ed. Bredenbergin y. m. ano- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. 24644: musehdotus n:o 65. Takoi, Airola, Eloranta, Häyrynen, P. Ikonen, 24645: 5) Apurahan myöntämisestä Kotikasva- Isaksson, J askari, Kallio, Kaskinen, Kautto, 24646: tusyhdistykselle sen toiminnan kannattami- Koivisto, A. Neovius, Pehkonen, Pennanen, Py- 24647: seksi ja laajentamiseksi tarkoittava anomus- kälä, Railo, Schybergson, Sjöstedt-Jussila, Svin- 24648: ehdotus ............................... 465 hufvud, Tanner, Tulenheimo, Tuomela, Virkki, 24649: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan mie- A. H. Virkkunen ja P. Virkkunen. 24650: tintö n:o 5; ed. Ala-Kuljun y. m. anomus- 24651: ehdotus n:o 55. 24652: Lauvantaina 21 p. maaliskuuta. 24653: 24654: 24655: llmoitusasiat: että ne lisätulot, jotka valtion rautateilla saavu- 24656: tettaisiin sen kautta, että ratasuunta pysytettäi- 24657: Vapautusta valtiopäivätoimista myönnetään ed. siin entisellään, vastaisivat huomattavassa mää- 24658: Tokoille sairauden tähden tämän päivän täysi- rässä käyttökustannusten nousemista. Lisäksi 24659: istunnosta, sekä yksityisten asiain tähden ed. tahdotaan erityisen suurena etuna tuoda esille se 24660: Kalliolie tämän istunnon alkuosasta, ed. Tan- seikka, että matkan lyhyys vaikuttaa raskaiden 24661: nerille niinikään tämän istunnon alkuosasta, ed. tavarain, kuten halkojen, puutavaroiden ja kiven 24662: Kilpeläiselle tämän päivän istunnon loppuosasta, rahtiin huomattavasti, ja sillä tavalla Karjala tu- 24663: ed. Pehkoselle tämän päivän istunnosta ja ed. lee tästä saamaan suurta hyötyä. Toisaalta on 24664: Lindbergille ensi maanantaiksi ja tiistaiksi. kuitenkin huomautettava, ·että jos rata muutetaan 24665: pois Kiviniemestä, koko Vuoksen laakso tulee 24666: pakotetuksi edelleen kuljettamaan puutavaransa, 24667: kivensä ja halkonsa Antrean ja Viipurin kautta 24668: Pietariin. Kun yksinään Antrean asemalta on 24669: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: laskettu vuosittain kuletettavan 80,000 syitä hal- 24670: koja ja rahti sitä tietä laskettu tulevan halko- 24671: 1) Normaaliraiteisen rautatien rakentamista Hiito- syltä kohti noin 2 markkaa kalliimmaksi kuin 24672: lan asemalta Karjalan radalta Käkisalmen kaupun- Kiviniemen kautta, niin on myönnettävä, että jos- 24673: gin kautta ja Suvannonjärven poikki Raudun pitä- kin toisaalla vähennetään rahtikustannuksia, niin 24674: jässä Keisarikunnan rajalla olevaan Sirkiänsaa- toisaalla estetään luonnollinen kulkuväylä, jota 24675: reen, Hiitolasta Käkisalmen kaupungin kautta ja myöten puutavaroiden tulisi Pietariin mennä. 24676: Kiviniemen kosken poikki Raudun pitäjän samaa Nämät ovat ne yleiset edut, jotka esillä olevan 24677: rajaa lähellä olevaan Raasulin kylään rakennetta~ muutoksen puolesta esitetään. 24678: van rautatien asemesta Tässäkään esityksessä ei ole voitu jättää otta- 24679: matta huomioon tärkeintä Kiviniemen suunnan 24680: koskeva, eilen pöydällepantu armollinen esitys eduista, vaan on lausuttu, että hallitukselle ei ole 24681: n :o 11 esitellään. jäänyt huomaamatta, että Kiviniemelle, jos rata 24682: rakennettaisiin Kiviniemen kautta, syntyisi suuri 24683: P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa tä- liikekeskus. Jos nyt rata muutetaan Suvannon 24684: män asian lähetettäväksi valtiovarainvaliokun- kautta, niin häviää se liikekeskus, joka nyt on 24685: taan. ::ti. Kiviniemellä ja joka sinne ikäänkuin luonnos- 24686: taan pitäisi muodostua sekä joka varmasti tulisi 24687: Keskustelu: muodostumaan, jos rautatie sinne rakennettaisiin. 24688: Niille 6-7 pitäjälle, jotka ovat Kiviniemen ym- 24689: Ed. P u II i ne n: Tässä armollisessa esityk- päristössä, tämä paikka olisi varsin luonnollinen 24690: sessä, samoin kuin siinä, joka jätettiin 1912 vuo- keskipiste, joka tulisi keskittämään sinne niiden 24691: den valtiopäiville, teroitetaan, että tämä kysy- pitäjien kaikenlaisen liiketoiminnan. Jonkun- 24692: myksessä oleva rata olisi tehtävä mahdollisim- moisena lohdutuksena mainitaan tässä kuitenkin, 24693: man suoraa tietä. Tätä varten osoitetaan nyt, että että on ajateltu kanavan kaivamista, Kiviniemen 24694: ehdotettu n. s. Suvannon linja tulisi Suomen puo- koskien kanavoittamista, ja että asia siten jol- 24695: lella olemaan lähes 3 kilometriä lyhempi, ja jos lain tavoin tulisi korjatuksi, mutta samalla myön- 24696: Venäjän puolinen rataosa otetaan myöskin huo- netään, että tämä korjaus tulisi olemaan ainoas- 24697: mioon, 8,42 kilometriä lyhempi. Tätä etua vas- taan osittainen. Täydellistä hyötyä sellaisesta 24698: taan on kuitenkin esityksessä jo huomautettu, että kanavoimisesta ei voisi olla ja varsin suuria toi- 24699: huolimatta siitä, että rata tulisi lyhemmäksi, tu- veita ja mitään varmuutta ei myöskään tästä 24700: lee se kokonaista 800,000 markkaa kalliimmaksi, kanavoimisesta ole, sillä mainitaanhan esityk- 24701: kuin jos tuo pitempi linja Kiviniemen kautta ra- sessä, että asia on vasta otettu käsiteltäväksi ja 24702: kennettaisiin. Tällä tavoin vähenee paljon se niin ollen ei o.le mitään ta:keita siitä milloin ja 24703: hyöty, joka lyhyyden kautta saavutettaisiin. tokko ollenkaan tällainen kanavoiminen tulee ky- 24704: Toisena etuna tälle ehdotetulle muutokselle huo- symykseen. Tällä välin sitä paitsi ehtii Kivi- 24705: mautetaan, että käyttökustannukset tulisivat tällä niemi liikekeskuksena tulla kärsimään ja yleensä 24706: uudella ratasuunnalla noin 85,000 markkaa huo- paikkakunnan liike ohjatuksi luonnottomille 24707: keammiksi vuodessa. Jos tätä vastaan otetaan urille. 24708: huomioon, että tulot tällä uudella ratasuunnalla Paikallisena etuna tässä esityksessä mainitaan, 24709: tulevat paljoa vähemmiksi, niin täytyy myöntää, että olisi tärkeätä saada lyhyt kulkutie Raudun 24710: Arm. esitys Hiitolan-Raasulin ra.utatiestä. 461 24711: 24712: ja Sakkolan pitäjistä Käkisalmen kaupunkiin. tystä paikallisille näkökohdille. Minun käsit- 24713: Paikkakunnan olojen tuntijan täytyy sanoa, että tääkseni eivät kuitenkaan nämät paikalliset 24714: tämä etu ei ole ollenkaan mikään etu. Ei voi edut voi olla ainakaan haittana, sillä iässä 24715: tulla millään tavalla kysymykseen, että Raudusta tapauksessa ne voitaisiin saavuttaa ilman että 24716: ja Sakkolasta liikenne tulisi kohdistumaan Käki- tämä hallituksen tarkoittama tarkoitusperä tulisi 24717: salmeen. Näitten pitäjien koko tavaravaihto, sanottavasti häirityksi. Se .lyhyys, joka tässä nyt 24718: tuonti sekä vienti, tulee tapahtumaan suoraan saavutetaan, on niin varsin vähäinen, että niin 24719: Pietariin, eikä voi ajatellakaan, että ne voisivat suuria paikallisia etuja kuin nyt on kysymyk- 24720: ruveta lähettämään ensin tavaroitaan Käkisal- sessä ei pitäisi mitenkään jättää syrjään. Ja kun 24721: meen ja sieltä lähteä niitä kulettamaan takaisin. kerta kansan ja maan varoja tahdotaan käyttää 24722: Tämä ei ole siis paikallinen etu. Muuta paikal- rautatien rakentamiseen, niin olisi ilmeistä, että 24723: lista etua ei tässä armollisessa esityksessä ole esi- olisi koetettava rata rakentaa niin, että siitä tu- 24724: tetty eikä niitä tällä ratamuutosehdotuksella ole- lisi mahdollisimman suuri hyöty. 24725: kaan. Sakkolassa ja Raudussa, joitten läpi nämä Toivoisin siis, että asianomaill'en valiokunta ot- 24726: molemmat ehdotetut suunnat kulkisivat, kulkee taisi tämän seikan harkittavakseen ja koettaisi ot- 24727: Suvannon linja, niinkuin tässä esityksessä sano- taa tarkasti selville sen suuren paikallisen merki- 24728: taan, ,lähdettyään Suvannon ·syvästä laaksosta tyksen, mikä radalla tulisi olemaan, jos se ra- 24729: jatkuu linja pitkin tasaisia kangasmaita Raudun kennettaisiin ennen päätettyä suuntaa myöten. 24730: pitäjän ja sieltä keisarikunnan rajalle". Ehdotet- Tämän yhteydessä voisi myöskin evästyksenä 24731: tu rata kulkee siis pitkin asumattomia hiekkaisia valiokunnalle huomauttaa, että huolimatta siitä, 24732: kangasmaita sen sijaan että Kivinemen rata että rata tulisi kulkemaan Kiviniemen kautta, 24733: kulkee asuttujen ja hyvästi viljeltyjen kylien lä- olisi mahdollisuus saada aikaan välimatkassa ly- 24734: vitse. Näillä pitäjillä ei siis uudesta suunnasta hennys. Tämä lyhennys voisi tapahtua Kivinie- 24735: ole mitään paikallista etua, jota osoittavat nekin men ja Käkisalmen välisellä matkalla. Nyt on 24736: kuntakokouksien päätökset, joissa tätä asiaa on päätetty, että rata Kiviniemestä Käkisalmeen 24737: käsitelty. Molemmat sekä Raudun että Sakkolan kulkisi Kiimajärven itäpuolitse. Jos rata ohjat- 24738: kuntakokoukset ovat tuhansilla äänillä muutamia taisiin Kiimajärven länsipuolitse, niin lyhenisi 24739: kymmeniä ääniä vastaan kannattaneet Kivinie- välimatka osapuilleen sen verran kuin tässä ar- 24740: men linjaa. mollisessa esityksessä nyt mainitaan Suvannon 24741: Mitä sitten ·tulee naapuripitäjien hyötyyn, niin linjasta. Tällä oikaisulla olisi lisäksi se etu, että 24742: tämä ehdotettu Suvannon linja tulisi hyödyttä- rata tulisi kulkemaan paljoa parempien seutujen 24743: mään ainoastaan pientä Metsäpirtin pitäjää, jossa läpi kuin nyt eduskunta on päättänyt, sillä maa 24744: on 4,200 asukasta ja joka on laivayhteydessä Laa- Pyhäjärven pitäjän ja Käkisalmen pitäjän väli- 24745: tokan sekä Suvannon kanssa ja niin ollen ei vält- sellä alueella on varsin karua maata siihen sijaan 24746: tämättömästi tarvitsee rautatietä. Sen sijaan kuin maa Kiimajärven länsipuolella on yleensä 24747: ehdotettu Kiviniemen rata tulisi hyödyttämään osaksi hyvin viljeltyä ja osaksi viljelyskelpoista 24748: koko Valkjärven pitäjää, joka on puolta suurempi maata. Näitä seikkoja huomauttamalla rohkenen 24749: kuin Metsäpirtin pitäjä. Lisäksi tulisi Kivinie- toivoa, että asianomainen valiokunta näkee asiaa 24750: men rata hyödyttämään Vuoksen laakson pitäjiä, harkittuansa hyväksi ehdottaa eduskunnalle, että 24751: Muolaa, Antreaa ja Räisälää varsin suuressa mää- eduskunta pysyisi viime kerralla asiassa tekemäs- 24752: rin sekä myöskin osaa Kiviniemen pitäjästä. Jos sään päätöksessä. 24753: rautatie ei tule Kiviniemeen, niin Muolan, Ant- 24754: rean sekä Räisälän ja Valkjärven pitäjillä ei tule Ed. P a a v o 1 a i n e n: Ollen jäsenenä valtio- 24755: rakennettavasta radasta olemaan mitään hyötyä. varainvaliokunnan kulkulaitososastossa, johon tä- 24756: Paikalliselta kannalta katsoen ei tästä radasta ole mä esitys tulee lähetettäväksi valmistelua var- 24757: siis mitään hyötyä. Tästä esityksestä käypikin ten, ei minun tietenkään sovi evästää tätä esi- 24758: selville, ettei tällä radalla tahdotakaan mitään tystä. Pyydän vain lausua, että yhdyn ed. Pulli- 24759: paikallista hyö·tyä ajaa, sillä esityksen lopussa sen lausuntoon, kumminkin niin, että rata on ra- 24760: sanotaan: ,Sillä liikenteen lisällä, joka yh- kennettava sitä suuntaa, jonka eduskunta on jo 24761: destä tai toisesta noista seuduista ·tulisi radan ennen päättänyt. V aHokunnan jäsenenä rajoi- 24762: osaksi, ei ole enemmän kuin näitten seutujen tunkin ainoastaan tekemään arvoisan eduskunnan 24763: muillakaan liikennetarpeilla katsottava olevan jäsenten harkittavaksi jonkun yleisen huomautuk- 24764: ratkaisevaa merkitystä rautatien suunnan rat- sen. Armollinen esitys on niin ovelasti laadittu, 24765: kaisemiselle". Tässä siis on suoraan sanottu, että se voi osittain johtaa harhaan sellaisenkin, 24766: ettei hallitus olekaan pannut mitään merki- joka jonkun verran tuntee paikallisoloja tämän 24767: Lauva.ntaina 21 p. maaliskuuta. 24768: 24769: 24770: r·adan seuduilla, puhumattakaan niistä, jotka ei- hän suunnan muutokseen helposti selitettävissä. 24771: vät näitä oloja tunne. Ne, toisin sanoen edus- Se kotimainen hallituksen jäsen, joka innokkaam- 24772: kunnan suurtln enemmistön, voi se johtaa harhaan. min on puuhannut tätä strateegista rataa, on jo 24773: He voivat saada väärän käsityksen tästä asiasta, saanut tuntea, Bttei eduskunta ole hän6!n käsket- 24774: jos nojautuvat armolliseen esitykseen. Mutta toi- tävissään. Kun hänen laskunsa radan suunnasta 24775: saalta on armollinen esitys taasen sellainen, että Suvannon pohjoispuolella pettivät, kun niitä vas- 24776: on mitä helpoin asia kumota se, rivi riviltä osoit- tusti koko seutu ja eduskunnan enemmistö, koet- 24777: taa sen hataruuden. Sen on valiokunta varmaan taa hän saada hyvitystä Suvannon eteläpuolella, 24778: t-ekevä. siten osoittaakseen, että hän vastoin kansan yleis- 24779: Koko Karjalan •kannaksen kansa, kaikki kaak- tä mielipidettä voi tehdä edes tässä palveluksen 24780: koissuomalaiset ovat hartaasti toivoneet rataa niille tarkoitusperille, jotka tämän uuden rata- 24781: kannaksella, mutta sellaista rataa, joka Suomen suunnan aiheuttivat. 24782: puolelta, Valkeasaaren-Viipurin rataosalta läh- Mutta toivoakseni Suomen eduskunta ei nyt- 24783: teneenä kulkisi Kiviniemen ja Käkisalmen kautta kään antaudu avustamaan häntä, vaan ratkaisee 24784: Karjalan radalle. Tästä toivosta sisältävät edus- radan oman kansan oikeutettuja etuja silmällä 24785: kunnan aikaisemmat asiakirjat todistuksia. On- pitäen. 24786: neksi meille kannakselaisiLle, onneksi maallemme 24787: olisi ollut, jos tämä toivomus olisi aikoinaan tul- Ed. K o k k o: Niillä paikkakunnilla, joiden 24788: lut täytetyksi! läpi nämä molemmat 'kyseessä olevat radat kul- 24789: Nyt saadaan sinne rata, mutta sellainen, jonka kisivat, on ihmetellen kyselty, mitkä ovat ne syyt, 24790: suunnan määrääjinä ovat olleet meille vieraat nä- jotka ovat aiheuttaneet tekemään tätä uutta rata- 24791: kökohdat. Nämä vieraat näkökohdat huokuvat suunnitelmaa Pikojoki-Sirkiäsaari. Nyt tässä 24792: tästä armollisesta esityksestäkin, vaikka niitä ei esityksessä näkyy niitä muutamia. On väitetty, 24793: siinä sanallakaan avonaisesti kosketella. Ne ovat että tämä uusi suunta tulee 2,89 kilometriä ly- 24794: kumminkin helposti nähtävinä rivien välissä. 'hemmäksi kuin rata Kiviniemen kautta. On 24795: Mutta tämäkin eduskunnan jo päättämä rat-a, myöskin vakuutettu, että Kiviniemen Raasulin 24796: vaikka se ei täyde'lleen vastannut kannakselaisten kentaa kuin uudella ehdotetuna suunnalla ja että 24797: toiveita suomalaisina, herätti kaikkialla yleistä radalla on suurempia nousuja ja siis vaikeampi ra- 24798: tyytyväisyyttä sen vuoksi, että se kosketteli niin uudella, tasaisempia kankaita kulkevalla radalla, 24799: tärkeään liikekeskustaan ja yhtymäkohtaan kuin tulisi liikennekulut 85,000 markkaa halvemmiksi 24800: Kiviniemi on. Siihen yhtyvät niin Laatokan kuin vuodessa kuin Kiviniem€n kautta kulkevalla ra- 24801: Vuoksenkin rannikkolaiset, niin Vuoksen ja Su- dalla ja nopeuskin vähän suuremmaksi. Pääsisi 24802: vannon etelä- kuin pohjoispuolikin. Ja silmäys esimerkiksi ,14 minuuttia nopeammin Pietarista" 24803: näitten seutujen karttaan selittää jokaiselle oloja kuin Kiviniemen suuntaa. Nämä ovat pääasiassa 24804: tuntemattomallekin tuon tyytyväisyyden syyt. ne perusteet, joilla on kannatettu uutta itäistä 24805: Eikä pidetty mahdollisenakaan, että mitään muu- ratasuunnitelmaa. Mutta niinkuin ed. Pullinen 24806: ta suuntaa voitaisiin ajatellakaan kuin Kivinie- jo sanoi, ovat ne kaikki oikeastaan vähäarvoisia 24807: men kautta kulkevaa. Kun sitten alkoi kuulua siihen suureen muutokseen nähden, jonka se tekisi 24808: huhuja, että tutkittaisiin Suvannon poikki kul- paikkakunnalliseen kehitykseen. Uusi suunta tu- 24809: keva suunta, ei niitä uskottu. Niille suoraan nau- lisi kulkemaan pääasiassa aivan vähän asuttuja 24810: rettiin. Tiedettiin kyllä muutaman vaikutusval- seutuja, jotenka se ei paljonkaan paikkakuntaa 24811: taisen henkilön puuhaavan tätä uutta suuntaa, hyödyttäisi, siihen nähden 'kuin Kiviniemen suun- 24812: mutta sittenkään ei uskottu mahdotonta ma:hdol- ta, joka kulkisi kokonaan suurien ja rikkaasti 24813: liseksi. -asuttujen kylien läpi ja tulisi siten kohottavasti 24814: Pettymys oli kaikkialla suuri, kun nähtiin, että vaikuttamaan jo paikkakunnalliseenkin liikkee- 24815: tämä uusi Suvannon suunta sittenkin sai halli- seen, jota tässä hallituksen ehdotuksessa ei näy 24816: tuksen kannatuksen. Alussa valmisteltiin sitä otetun ollenkaan huomioon, vaan on pääasiassa 24817: suurimmassa salaisuudessa, kunnes se tuli yllä- pidetty silmällä suuntaa Vaasa-Pietari. 24818: tyksenä kaikille, muka ainoana oikeana suuntana. On myöskin pidetty vähäpätöisenä sitä seikkaa, 24819: Sitä ei kuitenkaan kannata kuin pieni murto-osa että uusi suunta tulisi 800,000 markkaa kalliim- 24820: niistäkään asukkaista, joilla on suoranaista hyö- maksi kuin Kiviniemen suunta. Mutta kun on 24821: tyä Suvannon suunnasta. Suurin osa käsittää, 24822: että tehdään vääryyttä koko .seudulle, jos rata 24823: johdetaan Suvannon poikki. Minun nähdäkseni 24824: l tutkittu ylimenopalkkaa Suvannon yli, on to- 24825: dettu, että se on 600 metriä pitkä siitä, mistä rau- 24826: tatiesillan pitäisi mennä Suvannon poikki, siis 24827: ovat ne syyt, jotka ovat enimmän vaikuttaneet tä- paljoa ;pitempi kuin Kiviniemessä, ja viimeisessä 24828: Muutettuja määräyksiä hirven metsästämisestä. 453 24829: 24830: 24831: tutkimuksessa on tullut tunnetuksi, että 28-30 etupäässä silmällä pitäen, missä suhteessa ne ovat 24832: metriä pitää mennä liejuun, ennenkuin on löydetty erikoisesti huvila-asutukseen soveltuvia, jotta 24833: pohjaa ja tuskinpa sittenkään kovaa pohjaa, joten eduskunta asiaa ratkaistessaan voisi myös kään- 24834: on luultavaa, että sekään 800,000 markan ero ei tää huomiota siihen, missä määrin kumpikin rata- 24835: riittäisi ja voi siis käydä kuten Viipurin kaupun- suunta olisi omansa erikoisesti houkuttelemaan 24836: gin asematalolle, että monin kertaisesti saataisiin vierasta huvilaväestöä Karjalan kannaksella. 24837: panna varoja 'kustannusarvion lisäksi. 24838: Uuden suunnitelman kautta hävitettäisiin tuol- Ed. A r o k a 11 i o: Tämän radan suunta on 24839: lainen liikekeskus kuin Kiviniemi, jonka k~skesta, selvästi, asiallisesti, puolueettomasti ja koko kan- 24840: niinkuin olemme jo sanomalehdissä nähneet, ny- san etuja huomioon ottaen, esitetty 1912 vuoden 24841: kyään tarjoillaan 5 miljoonaa ja ehkä korkeam- valtiopäivien rautatievaliokunnan mietinnössä. 24842: paakin hintaa. Siitä voi arvata, miten tärkeä liike- Lausun vain omana mielipiteenäni, ettäKaakkois- 24843: keskus Kiviniemi on ja kannattaisiko se siis jättää Karjalalletehtäisiin suoranainen vääryys, jos Hii- 24844: rautatiestä syrjään? Ed. Pullinen jo mainitsi, että tolan-Raasulin radan suunta muutettaisiin toi- 24845: 6 tai 7 pitäjää jäisi kokonaan kauvas liikenne- senlaiseksi kuin eduskunta sen on päättänyt ja 24846: yhteydessä, jos rata vedettäisiin itäänpäin, ja hyö- ·haJlitsija vahvistanut. 24847: dyttäisi se silloin ainoastaan osaksi Rautua ja 24848: tulisi siten jonkun verran lähemmäs Metsäpirttiä. Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja armolli- 24849: välineenä. Tottakai se entinen Kiviniemen suunta nen esitys lähetetään v a 1 t i o v a r a i n v a l i o- 24850: Metsäpirtistä ei tulisi kuitenkaan kuin 25 kilo- kun taan. 24851: metriä Raudun asemalJe, ja metsäpirttiläisillähän 24852: on kuitenkin Laato'kka ja Suvanto kesäisin liike- 24853: välineena. Tottakai se entinen Kiviniemen suunta 2) Muutettuja määräyksiä hirven metsästäruisestä 24854: on paikkakunnille sanomattoman tärkeä, koska 1 24855: nekin, jotka Kiviniemen suunnasta ovat jääneet koskeva armollinen esitys n :o 12, joka eilispäivän 24856: syrjään, eivät ole panneet rikkaa ristiin saadak- istunnossa pantiin pöydälle, esitellään. 24857: seen tätä ehdotettua uutta suuntaa, kun sensijaan 24858: niistä pitäjistä on käynyt lähetystöjä ja on siellä P u h e m i e s: Puhemiesneuvosto ehdottaa tä- 24859: pidetty kun:takdkouksia ja kansalaiskokouksia, män esityksen lähetettäväksi laki- ja talousvalio- 24860: joissa on anottu, että Kiviniemen suunta pysytet- kuntaan. 24861: täisiin. Minä olisin valmis kannattamaan, että 24862: Käkisalmi syrjäytettäisiin, ja että valiokunta ot- Keskustelu: 24863: taisi tutkittavakseen, eikö olisi korjattavissa mat- 24864: kan lyhyys siten, että mentäisiin Kiimajärven Ed. G a d olin: Jag viJle endast göra en an- 24865: länsipuolitse Hiitolaan, joten olisi haettu lyhen- märkning emot aff.attningen af § 13 i propositio- 24866: nys saavutettu ja rikkaampi asutusseutu rauta- nen, och tror jag att vederbörande utskott skall 24867: tien varrelle saatettu. En voi mitään paikkaknu- finna en utväg att ändra densamma. Det heter 24868: talaisena hartaammin toivoa, kuin että valiokun- nämligen: ,Jakt å älgtjur är, endast i händelse 24869: ta, joka asiaa käsittelee, pysyisi eduskunnan ai- nådig föroroning därom i administrativ lagstift- 24870: kaisemmalla kannalla ja pysyttäisi entisen n. s. ningsväg utfärdas, tillåten" o. s. v. Det är nu 24871: Kiviniemen suunnan. Sillä ne edut, mitä on esi- påtagligen icke meningen att få en konstitutionell 24872: tyksessä mainittu, eivät korvaa niitä vahinkoja, konflikt till stånd med detta uttalande, men det 24873: joita itäisen suunnan hyväksyminen tuottaisi kan- skulle kunna uppfattas på sådant sätt, att om 24874: salle ja paikkakunnalle. denna jakt icke i administrativ lagstiftningsväg 24875: skuJle tillåtas, skulle den icke falla inom ramen 24876: Ed. L i 1 i u s: Minusta olisi valitettavaa, jos för dessa bestämmelser. Den ursprungliga affatt- 24877: ratasuuntaa määrättäessä otettaisiin siinä määrin, ningen i 1898 års j.aktlag gifver icke anledning 24878: kuin äskeinen puhuja tahtoi, paikallisia liikenne- till en sådan formulering. Jag skall åtnöja mig 24879: oloja huomioon. Minun mielestäni tässä, jos mis- med denna anmärkning och hoppas, att utskottet 24880: sään, olisi noudatettava sitä periaatetta ja huo- skall skänka den beaktande. 24881: mioon otettava se näkökohta, j·osta ed. Paavolai- 24882: nen huomautti, nimittäin koko maan etu. Minä Keskustelu julistetaan päättyneeksi ja armol- 24883: toivoisin, että valiokunta kyllä ottaisi erikoisesti linen esitys lähetetään puhemiesneuvoston ehdo- 24884: harkittavakseen paikallisia oloja, mutta ei siinä tuksen mukaisesti l a k i- j a t a l o u s v a 1 i o- 24885: suhteessa kuin viimeinen puhuja mainitsi, vaan k un taan. 24886: Lauvantaina 21 p. maaliskuuta. 24887: 24888: 24889: 8) Poliisiviranomaisten menettelyä erinAisissi kauppatilaston mukaan meiltä vietiin Englantiin 24890: yleisissä kokouksissa Iikemmä 8 miljoonaa kiloa voita ja sen viennin 24891: raha-arvo on vähintäin kolme kertaa suurempi 24892: koskeva ed. Maunerin y. m. välikysymys, joka kuin Suomesta Venäjälle vietyjen taloustuottei- 24893: eilispäivän istunnossa pantiin pöydälle, esitellään. den koko viennin raha-arvo. Tässä myös sano- 24894: taan asiamiehen siellä toimivan valtion avustuk- 24895: P u h e m i e s: Välikysymyksen sallimisesta sella. Se on oleellisesti toista kuin asettaa suo- 24896: on nyt keskustelutta äänestettävä. rastaan valtion puolesta sinne asiamies. Voihan 24897: asianlaita olla niinkin, että valtion avustus ei 24898: Äänestys ja päätös: vastaa edes koko asiamie'hen Englannissa olevan 24899: palkan rahamäärää. Ja toiseksi niin kategorinen 24900: Joka sallii välikysymyksen tehtäväksi äänes- väite, että Suomen voin menekin lisääntyminen 24901: tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on se evätty. Englannissa olisi seurauksena yksinomaan siitä, 24902: Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla; edus- että siellä on olemassa asiamies, on sentään vä- 24903: kunta on siis päättänyt s·aUia välikysymyksen hän liian rohkea. Voin menekin lisääntyminen 24904: esitettäväksi. ja yleensä Suomen voin asema Englannin mark- 24905: kinoilla ei kai riippune sentään suureksikaan 24906: osaksi sen asiamiehen siellä olosta, siihen kai täy- 24907: 4) Ammattitaitoisen asiamiehen asettamista tynee myöntää olevan tekijöinä ne markkina- 24908: suomalaisten maitotaloustuotteiden myyntiä: suhteet, mitkä vallitsevat voimarkkinoilla siellä, 24909: varten Venäjälle tuotantokustannuksista johtuv·a hinnan halpuus, 24910: tavaran laatu y. m. s. seikat, jotka minun mie- 24911: tarkoittavan, ed. Bredenbergin y. m. tekemän ano- lestäni ainakin Suomeen nähden eivät ole niin 24912: musehdotuksen n :o 65 johdosta laadittu maata- loistavia, etenkin mitä tulevaisuuteen tulee, joten 24913: lousvaliokunnan mietintö n :o 5, joka tämän kuun tässä suhteessa mielestäni on liian heikosti perus- 24914: 17 päivänä pidetyssä täysi-istunnossa pantiin teltu tällaisen maitotaloustuotteiden myyntiä ja 24915: pöydälle, esitellään mainitun asian a i n o a a kaupan järjestelyä Venäjä:llä valvomaan asetet- 24916: k ä s i tt e 1 y ä varten. tavan asiamiehen tarvetta etenkin kun tämän mie- 24917: tinnön perusteluissa todetaan vielä sekin, että 24918: P u h e m i e s: V aHokunnan ehdotus on valio- tämä vientialue Venäjällä on ja tulee olemaan ra- 24919: kunnan mietinnön 3 :nnella sivulla. joitettu, jotenka lisääntyminen mikä näillä nu- 24920: meroilla on osoitettu huomattavasti kohonneen, 24921: Keskustelu: ei kai sanottavasti voine kohota millään toimen- 24922: piteillä, jos kerran vientialue on rajoitettu. Ve- 24923: Ed. K u ja 1 a: Kun on kysymys toimenpi- näläisten tapojen tuntemattomuuteen, Suomen 24924: teistä, jotka vaativat yhteiskunnalta rahallisia maitotaloustuotteiden menekin ehkäisijänä, tässä 24925: uhrauksia, niin täytyy si'lloin ottaa harkittavaksi, myöskin vedotaan. Lieneehän siinä kokolailla pe- 24926: onko tällaisilla toimenpiteillä sellainen kanta- rää, että siellä tässäkin suhteessa, kuten monessa 24927: vuus, että ne aiheuttaisivat yhteiskunnan puo- muussakin suhteessa ,laitetaan ryssäksi" koko 24928: lelta, tällä kertaa eduskunnan puolelta, sellaisia paljon, se tahtoo sanoa että Suomen maitotavarat 24929: toimenpiteitä, jotka kysyvät rahavarain myöntä- eivät alkuperäisessä muodossaan aina joutune ku- 24930: mistä. Tässä mietinnössä ehdotetaan perustellen luttajilleen, mutta se ei ole venäläinen ilmiö yk- 24931: asiamiehen asettamista Pietariin valvomaan ja sinomaan, se on kansainvälinen kapitalistisesta 24932: järjestelemään Suomen maitotaloustuotteiden 'liike-elämästä johtuva ilmiö. J.a eihän täällä 24933: myyntiä, hankkimaan myyntipaikkoja j. n. e. Pe- Suomessa ole ollenkaan otettu sitä seikkaa huo- 24934: rustelujen ensimäisessä kappaleessa luetaan, että mioon. Eihän täällä ole minkäänlaisia toimen- 24935: Englannissa on ollut sellainen asiamies ja että piteitä olemassa ehkäisemässä sitä, että suomalai- 24936: tämä asiamies siellä toimii valtion avustuksella. set kuluttajat, etupäässä työläiskuluttajat, saavat 24937: Sitte väitetään, että tämän asiamiehen toimin- maitotavaransa keskupaikoissa, kuten Helsingissä 24938: nasta on ollut seurauksena Suomen voin viennin ja muissakin kaupungeissa, ei aivan alkuperäi- 24939: lisääntyminen ja voin menekin enentyminen Eng- ressä muodosEa vaan hyvinkin paljon muunne- 24940: 'lannin markkinoilla. Ensinnäkin se, että rinnas- tussa m uodos~a. Mutta se seikka ei tässä olekaan 24941: tetaan tämä Venäjälle ja Englantiin tapahtuva niin painava, nähtävästi; sillä eihän Suomen 24942: Suomen maitotaloustuotteiden vienti, mielestäni maitotaloustuotteiden maineen kärsiminen riipu 24943: ei ole oikein paikkansa pitävä. 1912 vuoden siitä, josko Suomen työläiskuluttajat eivät saa- 24944: Asiamiehen ottaminen suomalaisten maitotaloustuotteiden myyntiä varten Venäjällä. -i55 24945: 24946: 24947: kaan niitä hyvässä kunnossa ja moittivat siitä myyty ulkomaille. Esimerkiksi ,Valionkin" 24948: syystä niitä, mutta vallan toista on, jos Venäjän myymästä voista on vain vähän yli 6 % myyty 24949: herraskuluttajat saavat huonossa muodossa nuo Suomessa, ja ulkomaille on myyty voita aina 24950: tuotteensa käsiinsä ja ne moittivat, niin siitähän noin 30-40 penniä helpommalla kiloa kohti kuin 24951: voipi olla toisellaisempia seurauksia. sitä on myyty Suomessa. Menekin lisääntyminen 24952: Sitten täällä sanotaan, että siellä jo oleva Suo- ulkomailla merkitsisi siis yhä väJhenevää myyntiä 24953: men kauppa-asiamies ei tässä suhteessa saa eikä Suomessa ja merkitsisi sitä, että työläisten pöy- 24954: poliittisista syistä pääse toimimaan tämän asian dällä ainakin voi kävisi vielä harvinaisemmaksi 24955: eduksi. Jos nyt otetaan poliittiset syyt huomioon, kuin se nyt on, ja sekin voi mitä ,Valiosta" myy- 24956: niin en tiedä, tokko täHä eri·koisella maitotuote- dään on v·ain parempiosaisten saatavissa. Työ- 24957: asiamiehellä on sen suurempia poliittisia edelly- väestö saa eniten tyydyttää voitarpeensa huonom- 24958: tyksiä toimia suomalaisen tavaran eduksi yleis- man laatuisella tavaralla. Tämä yleinen hyöty 24959: valtakunnallisilla markkinoilla. Voihan olla mah- siis on niin pieni ja pieneksi katsottava, etenkin 24960: dollista, että ,separatismia" nähdään siinäkin. kuin ne varat, jotka tämän ·asiamiehen palkkaa- 24961: Mitä sitten tulee itse asian periaatteelliseen miseen .ia sinne asettamiseen käytettäsiin ja tul- 24962: puoleen, niin en minä suinkaan pidä sitä pahana, taisiin ottamaan siitä rahastosta, nimittäin valtion 24963: että kansallisrikkautta lisäävän tuotannon kehi- rahastosta, johon kaikkien kansalaisten tulee mak- 24964: tys edistyy. Eihän se kansantaloudelliselta kan- saa veroja. Ja työväenluokka saa maksaa ny- 24965: nalta katsottuna ole vastustettavaa eikä pahaa, kyisten verotusolojen perusteella vielä suhteeHi- 24966: mutta katsoen nykyisiin tuotanto-oloihin, on siinä spsti raskaammin. Tämän toimenpiteen peruste- 24967: eräs puoli, joka sietää ottaa huomioon, kun kerran lut ovat siis periaatteellisesti ja käytännöllisesti 24968: tahdotaan yhteiskunnan puolelta toimenpiteisiin heikkoja puolustamaan asiaansa. Mutta se heik- 24969: ryhdyttäväksi erikoisen tuotantohaaran edistä- kous johtuu siitä, että maanoonistajaluokka yleen- 24970: miseksi. On otettava huomioon se, onko tästä tu- sä, joka itse hyvin vastenmielisesti täyttää pie- 24971: leva hyöty yhteiskuntaan nähden kokonaisuu- niäkään yhteiskunnallisia velvollisuuksia, on tot- 24972: dessaan niin suuri, että yhteiskunnan rahalliset tunut aina nu_rkumaan valtion raha-arkuilla ja 24973: avustustoimenpiteet tulevat kysymykseen. Kyllä tottunut sieltä aina saamaan tarpeittensa tyydyt- 24974: minun täytyy sentään mielipiteenäni lausua se, tämiseksi rahasummia, eikä se katso tarvitsevansa 24975: että vaikkakin on suotavaa, että tuotanto kehittyy edes tällaista raha-avustusta tarkoittavaa pyyntöä 24976: ja edistyy, niin täytyy merkille panna tässä se, tarpeellisella tarkkuudella ja ponnella perustel- 24977: että myöskin maitotaloustuotannosta johtuva lakaan. Näytään sitä pidettävän itsestään selvänä 24978: hyöty tulee verrattain harvalukuisen yhteiskunta- seikkana. Minä olen tullut siihen käsitykseen 24979: ryhmän, nim. suur- ja keskikokoisten maatila- edellä esittämilläni perusteilla, että nyt tällä ker- 24980: omistajain hyväksi. Pienemmät tilalliset eivät taa vielä voidaan rajoittua tässä kysymyksessä 24981: voi siitä suuresti hyötyä ja vielä vähemmin siitä siihen, että nämä maitotaloustuotannolliset jär- 24982: hyötyy työväenluokka. Pienemmät tilalliset eivät jestöt keskuudessaan voisivat osuustoiminnallista 24983: mitenkään voi saada tuotantokustannuksia laske- tietä järjestää tämän asian. Sillä pitäisihän liik- 24984: maan niin alas, että heillä, ollen meijerien yhtey- keen kannattaa itsensä, jos sillä on niin loistava 24985: dessä, olisi sanottavasti etua siitä. Päinvastoin on menestysmahdollisuus kuin väitetään. Kun sitten 24986: valitettu, että tuotantokustannukset syövät ne osuustoiminnallista tietä on järjestetty tämä asia, 24987: edut, vieläpä enemmänkin, kuin mitä he siitä mai- ja tätä järjestelyä jonkun aikaa koeteltu ja 24988: don myynnistä tulevat saamaan, ja että liike me- nähty, että se todellakin on sen arvoinen, että yh- 24989: nee ,takapajulle". Se onkin aivan luonnollista, teiskunnan kannattaa siihen huomiota kiinnittää, 24990: sillä maitotaloutta varten tarvittava maanvilje- niin voihan eduskunnan puoleen sittenkin kääntyä 24991: lyksen muoto tarvitsee laajempia maa-alueita tämän suuntaisena anomuksella, kuin tässä nyt 24992: voidakseen käyttää konevoimaa niin hyödyllisesti, on tarkoitus. Eihän meidän toki sovi yhteiskun- 24993: että siitä tulisi voittoa. Kun taas pikkuisilla, nan varoilla hätäaputöitä järjl:ls.tää työttömille 24994: ahtailla, pinta-alaltaan pienillä viljelmiHä ei voi- virkaherroille. Täytyyhän sentään olla vähän laa- 24995: da käyttää konevoimaa niin tuntuvassa ja huo- jakantoisempi merkitys sillä tarkoituksella, mihin 24996: mattavassa määrässä, niin siinähän on suorastaan valtion varoja uhrataan. Näillä perusteilla minä 24997: taloudellinen syy, minkä vuoksi pienemmät vil- ehdottaisin tämän mietinnön hylättäväksi ja että. 24998: jelijät eivät voi tästä maitotaloustuotannosta sa- tämä anomus saisi raueta. 24999: nottavasti hyötyä. Työväenluokkaan nähden 25000: siitä on hyöty vielä vähempi, nimittäin näissä Ed. R e t u l a i n e n: V aliakunnan mietinnös- 25001: oloissa ollessa. Suomen voi on suurimmaksi osaksi sä on ponsi, että ammattitaitoinen as1am1es Suc- 25002: 25003: GO 25004: 456 Lauvantaina 21 p. maaliskuuta. 25005: 25006: 25007: men maitotalouden viennin ja myynnin edistämi- lituksemmekin ollut voimaton. Sentähden minä 25008: seksi heti asetettaisiin Venäjälle. Tämä on minua- mielihyvällä kannatan tätä valiokunnan mietin- 25009: kin jossakin määrin tyydyttävä. Mutta olisin töä nyt tällaisenakin, vaikka olisin toivonut, että 25010: tahtonut samalla, että valiokunta olisi tässä kiin- se olisi vienyt vähän enemmänkin eteenpäin tätä 25011: nittänyt enemmän huomiota niihin vaikeisiin suh- meidän maataloudellemme tärkeätä asiaa. 25012: teisiin, jotka Suomen maitotalouden tuotteiden Täällä arvoisa edellinen puhuja kosketteli muu- 25013: kaupassa Pietarissa esiintyivät. Tämä kyllä osal- tamia seikkoja, jotka, jos en olisi Suomen edus- 25014: taan, että saadaan valtion asiamies järjestämään kunnassa, olisin ottanut leikiksi. Hän kosketteli 25015: ja edistämään maitotalouden tuotteiden kauppaa sitä, kuinka muka pienviljelijät, pientilalliset ei- 25016: Pietarissa, jo vaikuttaa tämän eteenpäin viemi- vät hyötyisi Pietariin lähetettävistä maitotalou- 25017: seksi. Mutta kun me otamme huomioon sen, että den tuotteista. Hän näytti että hän olisi puolus- 25018: tässä juuri on suuret vaikeudet maitokaupan jär- tanut pääasiassa ainoastaan Englannin voikaup- 25019: jestämisessä meidän maamme etuja tyydyttävällä paa, jota meidän maassamme tähän asti on har- 25020: tavalla, nimittäin siihen nähden, että aniharvoin, joitettu. Koska minulla on läheisemmin tunnet- 25021: jos kysymys on meidän maassakin raa'an maidon tuna asia, syystä että olen niin likeisessä tekemi- 25022: vieruisestä Pietariin, sitä siellä myydään sellai- sessä Pietarin maitokaupan kanssa, että 1 / 111 vuon- 25023: sena kuin se meidän maastamme on lähtenyt. na 1913 Pietariin lähetetystä maidosta on lähe- 25024: Kun on vähänkin seurannut tätä kauppaa, niin tetty minun toimintani kautta, niin pyydän hä- 25025: on tullut huomaamaan, että se maito, joka mei- nelle ja ehkä muillekin valaistukseksi tehdä ly- 25026: dän maastamme viedään Pietariin, harvoin ku- hyesti selkoa siitä edusta, mitä maitotaloustuot- 25027: luttajille tulee siinä muodossa kuin se täältä on teiden kauppa Pietariin edustaa Englannin mark- 25028: lähtenyt. Tämän minun käsittääkseni olisi pitä- kinnoille lä'hetettävään voikauppaan nähden. 25029: nyt johtaa valiokunnan siihen tulokseen, että, sa- Minä lähden siitä, että kummassakin tapauk- 25030: malla kun he ehdottavat, että asiamies maitokau- sessa on meijeri, jossa vuotuinen käyttö on 25031: pan järjestämistä varten asetettaisiin Pietariin, 1,250,000 maitokiloa. Tästä maidosta tulee 25032: samalla olisi valvottava, että maito tulisi sellai- 1,800,000 Pietarin markkinoille lähetettävää mai- 25033: sena kuluttajilleen kuin se täältä on lähetetty. topulloa. Tämä tuottaa Suomen rahassa 360,000 25034: Mutta tahtoisin sanoa, että tämän kysymyksen markkaa, kun sitä vastoin jos sama määrä, ni- 25035: yhteyteen olisi ollut lisättävä kysymys apulaisen, mittäin 1,250,000 kiloa, valmistetaan voiksi ja 25036: n. s. assistentin paikkaamisesta. Kun me seuraam- lasketaan ainoastaan vain 23 kiloa maitoa yhtä 25037: me Pietarin maitokauppaa, niin ilmenee siinä it- voikiloa kohti ja voikilon hinnaksi 3 markkaa, 25038: sestänsä paljon vaikeuksia, jo siihenkin nähden siitä ainoastaan tulee 162,000 markkaa. Olen ot- 25039: että kuljetus Pietariin synnyttää suuret vaikeu- tanut tässä esimerkiksi hyvin vähäisen summan 25040: det meidän maitoa kuljettavien tavarajuniemme maitoa yhtä voikiloa kohti ja toiseksi verrat- 25041: hidaskulkuisuuden takia, lukuunottamatta Riihi- tain korkean hinnan voikilolle. Jos sitten ote- 25042: mäen ja Pietarin väliä. Toinen tunnetusti hait- taan huomioon, miten tällaisten maidonvalmistus- 25043: taava seikka on se että esimerkiksi Pietarin ase- liikkeiden hintasuhteet ja muut kustanukset, 25044: malta harvoin säännöllisesti palautetaan takaisin mitä ne kumpikin liikkeessään tarvitsevat, ja- 25045: niitä vuokravaunuja, joitten pitäisi sopimuksen kaantuvat, niin jos esimerkiksi tällaisessa meije- 25046: mukaan säännöllisesti kulkea Pietarin ja määrä- rissä, joka valmistaa Pietariin lähetettävää mai- 25047: tyn aseman välillä Suomessa. Ne ovat sellaisia toa taikka- minä lisään -jotakin muuta mai- 25048: vaikeuksia, joista ainoastaan ne, jotka tuntevat dosta jalostettua ainetta, joka Pietarin kaupassa 25049: tätä asiaa likemmin, pystyvät sanansa lausumaan. käy hyvinkin korkeasta hinnasta, 1,250,000 kilon 25050: On myöskin vaikeuksia Pietarin asemalla maito- maidosta on maksettu eräässä meijerissämme vii- 25051: vaunujen purkauksessa nimittäin siinä, että har- me vuodelta 15 penniä kilolta, se on summa 25052: voin nämä vaunut menevät n. s. maitolaiturille 187,500 markkaa, ja tämän ohella on liike tuot- 25053: Pietarissa. Ne ajelehtivat Pietarin suurella rata- tanut voittoa, joka on 2 penniä kilolta, siis 25,000 25054: pihalla milloin missäkin ja harvoin saavat vas- markkaa, yhteensä 212,500 markkaa. Mutta sa- 25055: taanottajat ne siltä paikalta, mistä ne pitäisi saa- malla tämä meijeri on maksanut rahdista, vuok- 25056: da. Tämä vaunujen epäsäännöllinen palaami- ravaunusta 42,100 markkaa kuluneelta vuodelta, 25057: nen Pietarista on aiheuttanut sellaista, että on valmistuskustannuksiin käyttänyt 79,400 mark- 25058: jäänyt määrättynä päivänä lastaamatta maito- kaa, kuoletuksiin 26,000 markkaa, yhteensä 25059: vaunuja, kun ei niitä ole ollut saatavana mää- 147,500 markkaa, jotka ovat kulkeneet ulkopuo- 25060: rätyllä asemalla, vaikka kontrahti olisi sen edel- lelle sitä, mitä maidosta on maksettu. Englan- 25061: lyttänyt. Tässä suhteessa on meidän rautatiehal- nin kaupassa, jos lasketaan taas 1,250,000 kiloa 25062: Asiamiehen ottaminen suomalaisten maitotaloustuotteiden myyntiä varten Venäjällä. 457 25063: 25064: 25065: maitoa ja äsken mainitsemani 162,000 markkaa, 6 viikkoa kestänyt paasto on kulunut, silloin taas 25066: niin ei voida millään tavalla maksaa maitokilosta kysytään, onko meillä Suomesta lähettää Pieta- 25067: kuin 12 penniä ja tämän jälkeen tulisi siitä riin maitoa, onko meillä lähettää Pietariin mai- 25068: 150,000 markkaa. Kuluihin tässä, nimittäin val- dosta valmistettuja tuotteita, jotka venäläisessä 25069: mistuskustannuksiin ja rahteihin menisi 32,400 kaupassa käyvät hyvästä hinnasta. Ja miuä olen 25070: markkaa ja kuoletuksiin jäisi ainoastaan 3,100 vakuutettu siitä, että jokaista 1,250,000 kiloa 25071: markkaa. Tästä karttuisi se summa, kun tulo- kohti ensiksi saavutetaan Suomen maidolle 17 25072: puolelle olisi lisättävä kuori>tusta maidosta pennin hinta kilolta niinkin etäällä kuin esimer- 25073: ynnä muista jätteistä 23,500 markkaa, niin kiksi on Urjala Pietarista ja samalla sen kautta 25074: tulisi näin ollen menemään tasan näitten tulot myöskin autetaan maamme kansantaloudellista 25075: ja menot 185,500 markkaa. Kun maito myy- asemaa ei vähemmällä kuin 17 4,500 markalla 25076: dään Pietariin, on siitä bruttotuloja meijereille sen yhteydessä nimittäin enempi kuin mitä olisi 25077: 174,500 markkaa suurempi kuin 'Silloin kuin voitu tehdä silloin, jos tämä maito olisi valmis- 25078: sama maitomäärä on valmistettu voiksi ja tettu voiksi ja se Englannin markkin-oille tar- 25079: lähetetty Englannin markkinoille. Tämä sum- jottu. Minä kannatan tätä valiokunnan mietin- 25080: ma näin pienestä erästä, nimittäin 1,250,000 töä ja toivon, että eduskunta yksimielisesti hy- 25081: kilosta maitoa, on minun ymmärtääkseni ver- väksyisi sen. 25082: rattain suuri summa meidän kansantaloudelli- 25083: seksi hyödyksemme, sillä tämä summa on jakau- Ed. P u 11 i n e n: Ed. Kujala täällä on sano- 25084: tunut meidän maassamme työväestön, pääasiassa nut, että tämän mietinnön perustelut ovat heikot 25085: työväestön hyväksi, se on mennyt lasitehtait- ja sentakia ehdottanut mietinnön hylättäväksi. 25086: ten, se on mennyt laatikoitten ynnä muitten Niistä perusteluista, joihin hän nojaa tämän hyl- 25087: varsinaisten työkustannusten suorittamiseksi käävän ehdotuksensa, on sanottava, että ne ovat 25088: meijerissä. Kun äskeinen puhuja viittasi, miten varsin heikot; ne ovat käsittääkseni niin heikot, 25089: meidän maassamme tästä Pietarin kaupasta ei- etten luule niiden saavan yhdenkään edustajan 25090: vät tulisi pienviljelijät hyötymään, pyydän saada kannatusta eduskunnassa ja tämä tietoisuus va- 25091: lausua esimerkin, että samaisessa meijerissä, jon- pauttaa vastaamasta ed. Kujalan lausuntoon. Itse 25092: ka asioita tässä käytän esimerkkinä, on yhden, asian tärkeyteen nähd·en lie kuitenkin paikallaan 25093: on kahden lehmän omistajia. Minun tietääkseni mainita muutamia lisäseikkoja esilläolevasta ky- 25094: ei pienempi viljelijä kuin yhden lehmän omistaja symyksestä. 25095: voi konsanaan myydä maitoa meijeriin, mutta Mitä ensinnäkin tulee niihin erilaisiin anomuk- 25096: minä tiedän myöskin sen, että yhden lehmän siin, joita rautatielaitoksellemme on tehty tästä 25097: omistaja on meijeristä viime vuonnakin tilittä- asiasta, niin niitä on kokonainen sarja. Vuonna 25098: nyt maidosta noin 300 markkaa. Sitten kahden 1904 teki ensinnäkin Maanviljelysseurain Keskus- 25099: lehmän omistaja luonnollisesti enemmän. Jos liitto anomuksen maidonrahdin alentamisesta ja 25100: taas otetaan se huomioon, mihin täällä edellinen yleensä maidon kuljetuksen järjestämisestä rauta- 25101: puhuja viittasi, että meidän työväestömme muu- teillämme, varsin 'laajasti ja seikkaperäisesti selos- 25102: ten tulisi kärsimään tästä, minun ymmärtääkseni taen tätä asiaa. Tämä anomus muuten hylättiin, 25103: ei koskaan silloin, jos maatalouskysymyksiä paitsi myönnettiin alennusta jäähdytys- ja läm- 25104: eteenpäin viedään, voida puhua siitä, kun maa- mitysvaunujen rahdissa. Senjälkeen on taas 25105: taloudellinen tuotanto kohoaa, että silloin työ- Maanviljelysseurain Keskusliitto tehnyt asiassa 25106: väestö tulisi kärsimään. anomuksen vuonna 1908. Tässä anomuksessa eri- 25107: Minä jo sanoin, että mielellä hyvällä tervehdin tyisesti osoitettiin, miten tärkeätä olisi saada mai- 25108: tätä valiokunnan mietintöä ja toivoisin, että edus- donrahti alennetuksi, sillä Venäjällä on, kuten 25109: kunta yksimielisesti hyväksyisi tämän, sillä siksi tässä mietinnössä on mainittu, maidonrahti noin 25110: suuri parannus -on Suomen maataloudessa se, kun 2% kertaa huokeampi ja sentakia tahtoo käydä 25111: vain saadaan ei ainoastaan tätä puolta Suomen ki·lpailu varsin vaikeaksi venäläisillä markki- 25112: maitotalouden tuotteiden viennissä kehitetyksi, noilla. Tämän vuoksi ehdotettiin, että meilläkin 25113: johon minä tässä olen viittaillut, vaan että myös- ruvettaisiin järjestämään olot niin, että maitoa 25114: kin samalla otetaan huomioon ne muut mahdolli- voitaisiin kulettaa tavarajunan rahdilla. Ny- 25115: suudet, joitten kautta Pietarissa tarvittavien mai- kyään nimittäin ei meillä ole mahdollista Pieta- 25116: totaloustuotteitten muodossa voidaan Suomen riin lähettää maitoa muuta 'kuin pikatavarana tahi 25117: maitotaloutta ja sen kautta Suomen maataloutta n. s. maitopiletillä ja niistä on rahti kalliimpi, 25118: kohottaa, sillä siellä on nykyään kysyntää, ellei kuin jos S'e menisi tavarajunan rahdilla. Syy, 25119: juuri näinä päivinä, niin ainakin sitten kun taas miksi ei rahtitavarana voida lähettää, on se, että 25120: 458 Lauvantaina 21 p. maaliskuuta. 25121: 25122: 25123: rahtitavarajunat yleensä kulkevat liian hiljaa, ai- Saadakseen tavaransa kaupaksi, ovat maamiehei 25124: noastaan noin 100 kilometriä vuorokaudessa ja pakotetut myymään tavaransa siellä kauppiaille, 25125: lisäksi ne viipyvät Valkeasaaren tullissa ja kai- jotka sitä kysyvät ja joita eivät tunne. Tällä ta- 25126: ken lisäksi ne tulevat Pietarin asemalla sellaiseen voin sattuu usein, etteivät.he saa suoritusta kaup- 25127: paikkaan, että maidon ulossaanti on sieltä mah- piailta, joko sen vuoksi, että ne ovat vähävaraisia 25128: dotonta ja viipyy useita tunteja ennenkuin se saa- tahi sen takia, että ne muuten tahtovat suoras- 25129: daan ulos. Käytännössä on siis mahdotonta ·lä- taan kieltää maksun. Ja oikeudenkäyntikin on 25130: hettää maitoa rahtitavarana. osoittautunut hyvin vaikeaksi, kun ei tunneta si- 25131: Samaan suuntaan käypiä anomuksia ovat sit- käläisiä oikeuksia. Yksin Suomen valtioHekin on 25132: ten tehneet Maanvilj<elijäin yleinen liitto 3 vuotta tapahtunut sellaisia vahinkoja. Kerrotaan nimit- 25133: sitten, ruotsalaisten maanviljelysseurojen keskus- täin että Mustialan maanviljelysopistosta lähetet- 25134: liitto sekä maanviljelijäryhmät useista eri pitä- tiin aikanaan voita Pietariin ja johduttiin koko- 25135: jistä. Maanviljelyshallitus on puolestaan myös naisen 7,000 ruplan tappiolle, kun myytiin sel- 25136: tehnyt seikkaperäisen anomuks•en ja ehdotuksen laisille ostajille, jotka eivät kyenneet sitoumuk- 25137: tässä asiassa. Mutta nämä anomukset eivät ole sistaan vastaamaan. Ed. Retulainen on huomaut- 25138: johtaneet mihinkään tuloksiin, vaikkakin ovat ol- tanut, että olisi ollut tarpeen tässä mietinnössä 25139: leet jo useita vuosia hallituksen hyllyllä. Näiden seikkaperäisemmin selostaa juuri niitä epäkohtia 25140: anomusten johdosta on kyllä pyydetty rautatie- ja vaikeuksia, joita kauppaoloissa Pietarissa on ja 25141: hallituksen lausuntoa ja rautatiehallitus lausun- että se olisi ollut jonkunmoisena osviittana tätä 25142: nossansa, kun on kysymyksessä rahdin huojenta- liikettä harjoittaville. Nämä varjopuolet ovat niin 25143: minen, myöntää ja todistaa selvästi, miten todel- monet, että niitä olisi ollut vaikea tässä mietin- 25144: lakin on asianlaita, nimittäin että maidon kulje- nössä selostella ja lisäksi ne eivät kuulukaan tä- 25145: tus meidän rautateillämme on paljon kalliimpaa män mietinnön alalle. Maanvi·ljelyshallituksen 25146: kuin Venäjän rautateiMä, mutta lopulla lausun- toimesta on lähetetty erityinen virkamies tutki- 25147: nossansa sanoo, että rautateittemme taloudellinen maan maitokauppaoloja Pietarissa ja tämä virka- 25148: asema ei kuitenkaan rautatiehallituksen mielestä mies, agronoomi Collån, on antanut seikkaperäisen 25149: oikeuta rahtien alentamiseen näin suurille kule- selostuksen, jossa hän valaisevasti kuvaa oloja 25150: tustavaroille kuin maitotaloustuotteet ovat. Sen- Pietarissa, ja niin ollen on tätä liikettä harjoit- 25151: tähden että niitä lähetetään niin paljon, sentakia tavalla yleisöllä tilaisuus saada nämä tiedot sano- 25152: on rautatiehallituksen mrelestä taloudellisesti epä- tusta julkaisusta. Yksinään sillä, että tiedetään 25153: edullista laskea niille rahtia jonkun verran alem- nämä olot, ei asia ole autettu, vaan täytyy olla 25154: maksi. Toivottavaa näin ollen olisi, että jollakin asiamies, joka henkilökohtaisesti avustaa maamie- 25155: tavalla saataisiin sekä rahtisuhteet että yleensä hiä näitä asioita järjestettäessä. Muuten ei suotui- 25156: kuletushankaluudet järjestetyiksi, han•kaluudet, siin tuloksiin ilmeisesti päästä. Täällä on myös- 25157: joita voisi luetella kokonaisen sarjan. Toivotta- kin huomautettu siitä, •että olisi valiokunnan pitä- 25158: vaa ja luultavaa olisi, jos saataisiin sentapainen nyt tässä ehdotuksessa mennä pitemmälle ja esit- 25159: asiamies, kuin tässä mietinnössä esitetään, niin tää enempiä toimenpiteitä. Mietinnöstä käypi kui- 25160: hänen välityksellään ja hänen myötävaikutuksel- tenkin selville, että tämän asian yhteydessä ei ole 25161: laan voitaisiin ehkä saada hallitus enemmän kiin- ollut tarvis eikä tarkoituskaan mennä edemmäksi. 25162: nittämään huomiota näihin todellisiin ja ikäviin Tässähän sanotaan, että ensimäisiä toimenpiteitä 25163: epäkohtiin. olojen järjestämiseksi olisi asiamiehen asettami- 25164: Mitä sitten tulee itse niihin vaikeuksiin, joita nen. Tämä valiokunnan mielestä olisi aivan ensi- 25165: itse kaupassa Pietarissa ilmenee ja jotka aiheu- mäinen toimenpide ja tämä toimenpide ei suinkaan 25166: tuvat venäläisten tapojen tuntemattomuudesta, sulje pois muita toimenpiteitä, vaan edell;yttää va- 25167: niin ne ovat todella nekin moninaiset. Pari vuotta liokunta niitä useita. Valiokunnan ehdotus ei sulje 25168: sitten meni kumoon eräs maanviljelijäin liikeyh- yksityisten eikä osuuskuntien eikä hallituksen 25169: tiö, joka oli perustettu maidon viennin harjoitta- toimintaa pois, vaan näiden kaikkien yhteisesti on 25170: mista varten Venäjälle. Tässä vararikossa kärsi- jatkettava tätä toimintaa. Myöskään ei tämän vir- 25171: vät maanviljelijät lähes neljännes miljoonan mar- kamiehen valiokunnan mielestä tarvitse tulla ai- 25172: kan vahingon. Tämän yhtiön vaikeudet ja on- naiseksi, sillä onhan mahdollista, että liiketoi- 25173: nettomuudet riippuivat myös suureksi osaksi sii- minta yksityisten kautta sekä osuustoiminnan 25174: tä, ettei tunnettu oloja Pietarissa, eikä osattu avulla järjestetty niin, ettei asiamiestä enää tar- 25175: järjestää liikettä niiden mukaisesti. Pienempiä vita. Silloin voidaan ottaa uudestaan tarkastet- 25176: vahinkoja tapahtuu maamiehelle varsin useasti, tavaksi tällaisen virkamiehen toimen järjestämi- 25177: kun eivät tunne ostajia ja maidon välittäjiä siellä. nen, mutta alkuun pääsemiseksi on välttämättä 25178: Asiamiehen ottaminen suomalaisten maitotaloustuotteiden myöntiä varten Venäjällä. 459 25179: 25180: 25181: tällainen asiantuntija saatava, muuten ei meidän niin olen katsonut asiakseni pyytää puheenvuoroa 25182: vientimme tässä suhteessa kehity. Osoitukseksi täydentääkseni mietintöä eräässä kohti, jossa sen 25183: siitä, että tällaiset toimenpiteet todella auttavat, sanontatapa ei ole aivan täsmällinen eikä aivan 25184: on valiokunta mietintönsä ensimäisellä sivulla oikea. 25185: osoittanut, miten voin vienti ·on varmasti kasvanut Täällä sanotaan mietinnön ensi sivun lopussa: 25186: senvuoksi, että hallituksen taholta on työsken- ,Maitota.loustuotteiden viennistä muualle ei hal- 25187: nelty. Se on noussut ja saavuttanut varman me- lituksemme sitävastoin ole sanottavasti huolehti- 25188: nekin. Tämän toiminnan tehokkuudesta voin li- nut." Ja sitte toisen sivun lopussa, kun on pu- 25189: säksi mainita, että Englantiin vietävän voin vien- huttu epäkohdista, jotka vallitsevat maitotalous- 25190: nin kehittäminen on niin tehoisa, että se on ollut tuotteiden viennissä Venäjälle, sanotaan näin: 25191: omiansa vähentämään voin vientiä Venäjälle. ,Näiden epäkohtien poistamiseksi sekä yleensä 25192: Vuonna 1883 lähetettiin nimittäin Venäjälle voita maidon kuletuksen helpottamiseksi on maa.nvilje- 25193: 2 1f2 miljoonaa kiloa, vuonna 1893 1% miljoonaa, lijäin järjestöjen sekä yksityisten maanviljelijäin 25194: vuonna 1903. ainoastaan 243,000 kiloa. Siis ai- taholta tehty hallitukselle useita anomuksia, 25195: noastaan sen johdosta, että ruvettiin työskentele- mutta ne eivät ole johtaneet toivottuihin tulok- 25196: mään enemmän voin viemiseksi Englantiin väheni siin." Tästä saisi siis sen käsityksen, että ainoas- 25197: voin vienti Venäjälle 10 kertaa pienemmäksi. Tä- taan maanviljelysseurat ja yksityiset ovat olleet 25198: hän ei suinkaan ollut syynä se, että hinnat olisi- tässä asiass-a huolehtimassa ja toimenpiteitä jär- 25199: vat olleet Venäjällä huonommat. Päinvastoin ne jestämässä. Ed. Pullinen jo lausunnossaan osit- 25200: ovat olleet monasti ja usein läpi vuodenkin kal- tain tätä oikaisi ja pyydän minä:kin tässä huo- 25201: limmat kuin Englannissa. Vaan tähän oli syynä mauttaa, että monia eri kertoja on vuosien ku- 25202: se, että kaikkien maanviljelijöiden huomio valtion luessa tämä asia ollut maanviljelyshallituksessa 25203: taholta pätevällä tavalla kiinnitettiin Englantiin esillä m. m. meijerikonsulenttien toiminnan jär- 25204: ja sillä tavalla maanviljelijät siirsivät huomionsa jestämisen yhteydessä, jolloin on ehdotettu, että 25205: lJois Pietarista ja Venäjältä, joka monessa tapauk- Kaakkois-Suomea varten asetettaisiin erityinen 25206: sessa olisi luonnollisin vientipaikka ja monessa meijerikonsulentti, joka olisi nimenomaan Pieta- 25207: tapauksessa olisi ollut edullisempi kuin Englanti. rin maitokauppaoloihin perehtynyt ja toimisi Suo- 25208: Maitotaloustuotteiden alalla ilmeisesti on meillä men maidon ja maitotaloustuotteitten viennin 25209: tilaisuus lisätä vientiä varsin huomattavassa mää- edistämiseksi siellä. Myöskin, niinkuin ed. Pul- 25210: rässä. Tähän mietintöön liitetty tilasto osoittaa, linen lausunnossruan ,lyhyesti viittasi, lähetti 25211: että kymmenessä vuodessa on maidonvienti lisään- maanviljelyshallitus toista vuotta sitten pätevän 25212: tynyt viisikertaiseksi. Mutta nykyään me viem- asiantuntijan useammaksi viikoksi Pietariin ja 25213: me ainoastaan 16% miljoonaa kiloa vuodessa Pie- sen ympäristölle ottamaan seikkaperäisesti selkoa 25214: tariin. Ja tilasto osoittaa, että Pietarissa käyte- niistä oloista maitokaupan alalla, jotka meidän 25215: tään, vaikka siellä maidon käyttö onkin varsin tulisi Suomessakin tuntea. Tämä henkilö liikkui 25216: vähäinen, 100 miljoonaa ki,loa vuodessa. Me emme myös Venäjän puolella Pietarin maitoalueelia sa- 25217: siis kykene lähettämään kuin kuudennen osan moinkuin Suomen puolella ja tutki asiaa perin- 25218: tarvittavasta maidosta. Jos kuitenkin otamme pohjin Pietarissa, ja tämän tutkimuksen tulok- 25219: huomioon meidän maamme aseman .ia Pietarin lä- sena on m. m. teos ,Pietarin Maitokauppaolot, 25220: heisyyden ja myöskin sen kannan, millä meidän matkakertomus, laatinut K. J. M. Collån". Tä- 25221: maitotaloutemme jo on, niin meidän pitäisi kyetä mä tutkimus on ollut ikäänkuin jonkunlaisena 25222: lähettämään paljon enemmän kuin mitä lähetäm- alustuksena niitä laajempia ja seikkaperäisempiä 25223: me. Jos hallituksen taholta tässä suhteessa ryh- toimenpiteitä varten, joita tässä tarvita:an. Viime 25224: dytään asiaa järjestämään, niin me voimme lisätä syksynä syyskuun 5 päivänä maanviljelyshallitus 25225: vientiämme ja sitä tietä myös kehittää maamme teki alistuksen senaattiin eräässä osassa asiaa ja 25226: tuotantoa. mainitsen aivan lyhyesti tuon alistuksen ponnet, 25227: koska ed. Retulainen lausunnossaan kohdisti huo- 25228: Ed. B r a n d e r: Kun valiokunnan mietintöön miota eräisiin epäkohtiin tällä alalla, jotka ehdo- 25229: ei ole liitetty mitään vastalauseita, niin minulla tetuilla toimenpiteillä saataisiin korjatuiksi. 25230: ei ole suinkaan aihetta ruveta tätä asiaa täällä Tuossa alistuksessa sanotaan lopuksi että olisi 25231: enemmälti selvittelemään. Minä aivan lyhyesti ryhdyttävä sellaisiin toimiin, että maitorahti pi- 25232: ilmoitan kannattavani mietintöä ja siinä tehtyä katavara- ja matkustajajunissa laskettaisiin 4 luo- 25233: ehdotusta. Mutta kun tätä asiaa on käsitellyt kan mukaan korotuksetta; että maitopilettien hin- 25234: maatalousvaliokunnan toinen osasto ja minä en nat laskettaisiin 4 luokan mukaan; että vuokra- 25235: ole ollenkaan ottanut osaa tuon osaston työhön, vaunujärjestelmä pysytettäisiin ja niiden vuokraa 25236: 460 Lauvantaina 21 p. maaliskuuta. 25237: 25238: 25239: ei määrättäisi korkeammaksi rautatien omia ku- med småförsäljning dagligen på landsvägen. 25240: luja ja että vuokraaja oikeutettaisiin niissä pitä- Det är detta jag ber att få nämna som en viktig 25241: mään henkilön, joka järjestää vaunuun nostetut omständighet, hvilken gör att vi måste söka få 25242: täydet astiat ja antaa ulos tyhjät; että maidon- till stånd afsättningsorter för att kunna ha ut- 25243: kuljetusastiat, jotka sivuradoilta lähetetään vuok- sikter att både nu och äfven framgent få sådana 25244: rattuihin maitovaunuihin, lastattaisiin niihin rau- pris, som vi kunna behöfva. För närvarande 25245: tatien puolesta ja kustannuksella ja että sivura- hafva vi lyckats i vårt land få ganska goda pris 25246: doilla maitoa kuletettaisiin kaikissa junissa; että på våra mejeriprodukter, och dessa i utskottets 25247: Pietarin asemalle rakennettaisiin ajanmukainen betänkande intagna siffror tala ett alldeles till- 25248: maitoasema ja että sitä suunnitellessa käytettäi- räckligt tydligt språk för att här föreligger ett 25249: siin meijeriammattimiestä asiantuntijana; että område, som Finlands folk har en oafvislig skyl- 25250: kaikilla maitoa lähettävillä asemilla järjestettäi- dighet att uppmärksamma. När vi se, att vår 25251: siin tarkoitustaan vastaava maitosilta; että mai- mjölkafsättning under tio år femdubblats och ost- 25252: don kuletusta j'a käsittelyä koskevat kiertokirjeet afsättningen fördubblats, smörafsättningen mer 25253: tarkistettaisiin ja että tarkistettuja säännöksiä tar- än två gånger fördubblats, så beror detta på att 25254: kasti seurattaisiin. vi kunnat skicka goda varor, som fått en ökad af- 25255: Nämä ehdotukset eivät ole vielä johtaneet vali- sättning. Det är därför af största vikt att vi se 25256: tettavasti mihinkään tuloksiin, mutta olen näillä till att dessa framsteg bibehållas, så att icke en 25257: lausunnossani esittämilläni tiedonannoilla tahto- tillbakagång inträder eller främmande afnämare 25258: nut täydentää valiokunnan mietintöä. komma och under vårt namn börja sälja mejeri- 25259: produkter, hvilket skulle kunna göra att vårt 25260: Ed. Strömberg: Jag vill icke för min del namn skulle sjunka i anseende. 25261: ingå på något bemötande af ldgsm. Kujalas an- Det är sannerligen märkligt att höra, huru från 25262: dragande, då han yrkade på förkastande af före- vänstern yrkan göres på förkastande, när det gäl- 25263: varande fråga. J ag anser detta vara öfverflödigt. ler en så liten uppoffring till jordbrukets fromma. 25264: Men en omständighet bör dock härvidlag beröras, Här har under flere dagar föreslagits och antagits 25265: den, då han nämnde, att den föreslagna åtgärden stora belopp från statens sida tiU understöd af de 25266: icke gagnar småbrukarne. Det är denna omstän- arbetslösa. Denna Iilla uppoffring gäller att un- 25267: dighet jag för min del nu ber att få taga tiJl tals. derstöda de verkligi arbetande, de som hafva lust 25268: Den reformationsifver, som nu gjort sig gäl- _att arbeta och sträfva framåt på de små jordbru- 25269: lande inom vårt samhälle i syfte att förse den ken. Men i detta fall vill man icke understöda. 25270: lösa befolkningen med jord, är ju en sund och Det är mycket svårt att förstå motiven härtilJ. 25271: riktig företeelse. Men samtidigt med att samhäl- J ag ber för min del få på det varmaste under- 25272: let förser dessa små med jord, måste samhället stöda betänkandet och hoppas, att landtdagen så 25273: också draga försorg om att de kunna lefva på sin begår, att vi med det aHra första må kunna an- 25274: jord och för detta ändamål ibehöfva de god af- ställa en ombudsman i Petersburg, som tager för- 25275: kastning från densamma. Man talar om att man säljningen af våra mejeriprodukter om hand och 25276: önskar kolonisera kronans skogsmarker. Man vill icke blott söker bevara det goda namn och rykte 25277: få den aflägsna ödemarken odlad och bebyggd, vi lyckats förskaffa oss, utan ännu ytterligare 25278: men skall detta lyckas, måste 'dessa jordbrukare förbättrar det så, att utsikterna för Finlands ar- 25279: kunna förädla sina produkter i större skala, för betande jordbruksbefolkning blir Mttre än de här- 25280: att skickas ut i världsmarknaden. Dessa små intills varit. 25281: jordbrukare, som bo på flera mils afstånd ifrån 25282: afsättningsorter, kunna icke hemma förädla en- Ed. K u j a 1 a: Ed. Retulainen, jonka lämmin 25283: hvar sina produkter och färdas miltals med nå- kannatus johtui vanhoista visseistä ystävyyssuh- 25284: got smörkilo eller en kanna mjölk. Allting pekar teista ja sympatiasta Venäjälle päin, erittäinkin 25285: också emot att ostberedningen genom gemensam- visseihin piireihin, erehtyi tässä tekemään kar- 25286: ma mejerier skal,l blifva den framtida tillverk- hunpalveluksen omalle asialleen kuvatessaan niin 25287: ningsformen. Därför måste vi se till att någon- loistavasti tätä maitotaloustuotteiden vientiä V e- 25288: ting åtgöres för att bereda afsättningsmöjligheter nä.iälle. Hän totesi vain sen seikan, että asia- 25289: och afsättningsorter för denna ostproduktion. miehen valtion taholta asettaminen ei ole tarpeen, 25290: Denna fråga torde icke i detalj behöfva beröras. hän totesi sen seikan, että liike voi sen kyllä aset- 25291: Ty den framstår såsom fullständigt naturlig. taa itse omin loistavin voiminsa. Ed. Retulainen 25292: Jag tänker att enhvar, som något odlat jord, vet, siis tavallaan epäsuorasti puolusti mietinnön hyl- 25293: att man bör göra arbete på jorden och icke har tid käämistä, mutta sitä ed. Retulainen ei voinut mi- 25294: Asiamiehen ottaminen suomalaisten maitotaloustuotteiden myyntiä varten Venäjällä. 461 25295: 25296: 25297: nulle ainakaan todistaa numeroillakaan, että pie- maanomistajat eivät ymmärrä yhteenliittymistä, 25298: net, yhden ja kahden lehmän omistajat ja työläi- ne eivät tässä asiassa kykene niin paljon saamaan 25299: set siitä hyötyisivät. Eihän bruttotulojen todis- aikaan, että perustaisivat osuuskuntia. Minä olen 25300: tus vielä riitä todistamaan, kuinka paljon puh- odottanut, että ed. Saalasti nousisi puhujalavalle 25301: dasta hyötyä pikku- ja suurviljelijä lehmää koh- ja puhuisi työtarmosta tai tarmokkuudesta maan- 25302: den vuosittain saa. Hän ei myöskään esittänyt, omistajien keskuudessa, .ia että he nyt koettaisivat 25303: mitenkä ·s·e seikka korjataan, että työläisten mai- hiukan valvoa omia etujansa perustamalla osuus- 25304: don saanti täällä tuon maitotalousliikkeitten kes- kuntia, että saisivat tarpeelliseksi havaitsemiaan 25305: kittymisen johdosta käy yhä vaikeamma:ksi, jopa hintoja maitotaloustuotteistaan. Lisäksi, eikö 25306: toisinaan mahdottomaksi; siitä on siis vississä tässä ol·e, ed. Saalasti, myös kysymykSoessä se il- 25307: suhteessa työväenluokalla näin ollen vahinkoakin, mainen anto? Silloin kun oli kysymyksessä 25308: joskaan tämä väitteeni tietysti ei ole suorastaan työttömyyden avustaminen, oli porvarillisten ta- 25309: edistystä vustustamaan ai.iottu. Minä edeHeen holta yleensä heidän puheenvuoroissaan semmoi- 25310: pysyn ehdotukseni kannalla, että mietintö hyljä- nen sävy, että he moittivat meitä siitä, kun vaadi- 25311: tään ja pidän sen hyväksi pidetyt muut loistopu- taan ilmaiseksi työväestölle apurahaa. Nyt te 25312: heet täällä tarpeettomina, koska ei kukaan ole tahdotte palkata Pietariin maidon myyjää, eli tei- 25313: kieltänytkään heitä itse asiamiestä asettamasta. dän etujenne valvojaa te oikeammin tarkoitatte, 25314: .ios sillä ehdotuksella yleensä mitään tuloksia saa- 25315: Ed. Mäki: Minä kannatan ed. Kuja.lan teke- vutettaisiin. Siitä on vain yksi aslml siihen, että 25316: mää ehdotusta, että tämä maatalousvaliokunnan valtion puol·esta pitäisi palkata lypsykoneita 25317: mietintöön sisältyvä ehdotus hylättäisiin. Tah- teidän karjoillenne. Minusta eivät maanomistajat 25318: don muutamilla sanoilla perustella tätä kantaani. saa olla niin saarnattornia ja kykenemättömiä, et- 25319: Ensiksikin tällä asialla kaikesta huolimatta tulee teivät ne tätä asiaa kykene osuustoiminnan avulla 25320: olemaan jossa:kin määrin paikallinen merkitys. järjestämään, ja jos asia vastaisuudessa todella 25321: Maatalousvaliokunnan mietinnössäkin tocletaan se näyttäytyy srksi, että se on kannattamisen ar- 25322: seikka, että tämä toimenpide pääasiassa tarkoit- voinen, niin onhan eduskunnalla ja samoin halli- 25323: taa maidon viennin edistämistä ja maidon vienti tuksella tilaisuus avustaa tätä yritystä. Nykyi- 25324: taas ei voi tulla kysymykseen koko maasta vaan sin on jo Pietarissa olemassa kauppa-asiamies, ja 25325: ainoastaan pienemmästä ympäristöstä. Mutta herrat porvarillisetkin ovat tunnustaneet, että hän 25326: tämä ei ole yksin määräävänä siinä suhteessa, kun siellä vain makaa, eikä mitään itse asiassa tee. 25327: minä olen asettunut sille kannalle, että tämä alote Nyt te tahtoisitte laittaa sille makuukaverin, sillä 25328: olisi hyljättävä. Minun mielestäni vaikuttavat tästä tulee myöskin ehkä samanlainen herra, kuin 25329: tähän suuressa määrin toiset syyt. Mielestäni on se entinen kauppa-asiamies on, ja se tulee siellä 25330: selvää, että tämä asia voidaan järjestää osuustoi- vain nauttimaan valtion palkkaa ja Pietarin ase- 25331: minnallista tietä ja se tulee silloin paljon parem- masilta saattaa pysyä aivan samanlaisena, sen 25332: min ja asianmukaisemmin järjestetyksi. Jos Pie- muuttumisesta ei ole mitään toiveita. Yhtä hyvin 25333: tariin asetettaisiin keskusosuusliike .ia pienviljeli- te olisitte voineet anoa, että määrättäisiin, että 25334: jäin y. m. osuuskuntia perustettaisiin niille seu- tämän Pietarissa olevan asiamiehen pitää käydä 25335: duin, mistä maitoa y. m. maataloustuotteita väli- •karjakko- ja meijerikonsulentt.ikoulu, että hän 25336: tetään, silloinhan tämä asia •saataisiin järkiperäi- kykenee myöskin sillä alalla toimimaan ja ehkä 25337: sesti .iärjestetyksi ja pienviljelijöillä olisi tilaisuus hänen ei silloin tarvitsisi niin paljon maata, kun 25338: saada tuotteistaan yhtä korkeita hintoja kuin nykyään sanotte sen herran tekevän. Mitään pa- 25339: suurvil.ieli.iöilläkin. Kun ed. Kujala väitti, ettei heksumislausuntoa ei tahdottu tähän mietintöön 25340: pienviljelijöillä ole välityksestä yhtä suurta hyö- liittää sille herralle, vaikka ilmeisesti valiokun- 25341: tyä, niin teki hän sen ehkä liian kategoorisesti, nassa todettiin se seikka, ettei hän suuriakaan ole 25342: mutta kyllä joka tapauksessa pi·envil.ielijä ny- aikaansaanut, ja tästä huolimatta aivan saman- 25343: kyään saa tuotteistaan alhaisempia hintoja, sillä lai·sta herraa nyt taas puuhataan. Minulla on 25344: esim. tästä tilastosta, jonka maanviljelyshallitus yleensä hyvin huonot käsitykset tällaisista val- 25345: on julaissut Pietarin maitokauppaoloista, käy ai- tion palkalla toimivista asiam~ehistä. .Tos sen 25346: van selvästi ilmi, että pieneropäin maidon tuotta- sijaan osuustoiminnal1ista tietä tämä asia järjes- 25347: jain on vaikeampi sinne nykyisissä oloissa välit- tettäisiin, niin on mahdollisuus panna semmoinen 25348: tää maitoa yhtä korkeilla hinnoilla kuin suur- herra pois viralta, joka ei toimi osuuskunnan mie- 25349: viljelijäin. Kun valiokunnassa esitin käsitykseni. lipiteiden ja tahdon mukaisesti. 25350: että asia on järjestettävissä osuustoimintatietä. Täällä myöskin ed. Retulainen teki vertailujen 25351: johon minun mielestäni on aivan täysiä edelly- kautta selväksi sen, että Pietariin on edullisempaa 25352: tyksiä, niin porvarillisten puolelta selitettiin, että kuljettaa maitotaloustuotteita kuin valmistaa 25353: 462 Lauvantaina 21 p. maaliskuuta. 25354: 25355: 25356: voiksi ja kuljettaa Englantiin. Se on myöskin mahdottomaksi. Koetettiin siellä rajalla yhteis- 25357: valiokunnassa todettu ja sitä suurempi syy pitäisi toimintaakin, perustettiin meijeri ja hankittiin 25358: juuri maanomistajilla olla nyt osuustoiminnallista maitokauppa, mutta kun meijeriosakkaat eivät 25359: tietä ryhtyä järjestämään tätä asiaa; Minusta voineet mitenkään alistua tuollaiseen juomarahan 25360: siis on aivan tarpeetonta tällaisen alatteen hy- antamiseen, meni koko homma nurin, sillä kun 25361: väksyminen, tässä kun on kysymyksessä vain ,natschajun" antaminen lalkkasi, moitittiin että 25362: asiamiehen asettaminen. S.e on siis mielestäni eh- maidossa oli sahajauhoja ja kaikellaista roskaa. 25363: dottomasti hyljättävä. Maitokauppiaat siis, saadakseen pakotetuksi tuol- 25364: laisen juomarahan antamiseen sotkivat Pietarissa 25365: Ed. J a l o n e n: Minä kyllä käsitän ne syyt, maidon. Jos maitoasiamies olisi, niin tällainen 25366: minkätähden suomettarelaiset harrastavat venä- sotkeminen voitaisiin estää. 25367: läisiä liikepaikkoja, ja minkätähden erityisesti ed. Täällä on sanottu, että etu tästä mainitusta 25368: Retulainen niitä harrastaa. Mutta en minä käsitä asiamiehestä ei tulisi pienviljelijöille vaan suur- 25369: niitä syitä, miksi edelleen tahdotaan saada lisä- viljelijöille, koska muka pienviljelijöitä siellä ei 25370: varoja, joita joka vuosi maanomistajien hyväksi ole. Mutta näissä pitäjissä onkin juuri kahden, 25371: uhrataan lähes 7 1f2 miljoonaa markkaa ja yksis- kolmen ja neljän lehmän omistajia, jotka kuiten- 25372: tään maitotalouden alalla 260,000 markkaa. Tun- kin vuodessa myyvät miljoonia litroja maitoa Pie- 25373: tuu siltä, että tässäkin toteutuu se vanha sanan- tariin. Mutta kun nyt maitokauppa on käynyt 25374: lasku maanomistajiinkin nähden, joka on papis- vaikeaksi niin se on houkutellut karjalaisia vie- 25375: tosta yleisesti tunnettu, nimittäin että säkki on mään heiniä Pietariin ja jokainen ymmärtää, että 25376: pohjaton. jos tätä jatkuu, miten silloin käy näiden seutu- 25377: Muuten tää:llä edustaja Retulainen totesi, että jen koko alkamaisiHaan ol,evan maatalouden. 25378: maanomistajat aivan hyvin itse voivat hankkia 25379: asiamiehet, jos se vain on tarpeellista.. Hän mai- Ed. B r e d e n b e r g: J ag skall be att få 25380: nitsi että vuotuiset tulot lehmästä nousevat 300 ;yttra några ord med anledning af det som här i 25381: markkaan; ajatellaanpa että asiamiespalkkioksi dag blifvit sagdt. För det första, att utskottet 25382: varattaisiin vain parikymmentä penniä lehmää nog respekterat de åtgärder, som landtbrukssty- 25383: kohden ja jos asiamiehen hankinta pantaisiin relsen vidtagit, men att, då ti1lsvidare intet re- 25384: toimeen osuustoiminnan avulla ja tuohon osuus- sultat varit synligt, så har utskottet trott sig 25385: toimintaiJiiriin kuuluisi lehmien omista;jia, joidenvara fullkomligt i sin fullgoda rätt, att afge be- 25386: yhteenlaskettu lehmäluku tekisi 100,000 kappa- tänkandet i den form som nu skett. 25387: letta, niin silloin voisi asiamiehen palkata, vaikka- Vidare vill jag framhålla, att jag inte tänker 25388: pa sille maksettaisiin niin korkeita palkkoja kuin bemöta hr Kujala i annat afseende, än när han 25389: nykyään maksetaan senaatin virkamiehille eikä se säger, att det är obekvämt för småbrukarne att 25390: silloin tulisi paljoa kutakin karjanomistajaa kohti skicka mjölk till Petersburg. Vi hafva dock fak- 25391: maksamaan. Tällainen asia kuuluisi mielestäni tiskt kunnat lägga märke tiU, att det mest är små- 25392: maitotalousosuuskunnille eikä eduskunnan pitäisi brukare, som lämna mjölk till förädling vid t. ex. 25393: tällaisen asian järjestelyä ottaa huomioon, kun Urdiala mejeri, och vidare har hr Strömberg in- 25394: niin paljon on .io muutakin valtion puolesta maan-• tygat, att det är småbrukare, som leverera mjöl- 25395: viljelyksen ja 'karjatalouden hyväbi uhrattu. ken till ostmejerierna i östra Nyland; och jag 25396: ' hade gärna ännu hört, att liknande röster hade 25397: Ed. K o k k o: Muutama sana vain niistä syistä, höjts från Karelen, där de jordbrukare, som leve- 25398: jotka puolustavat tällaista ammattitaitoisen asia- rera mjölk till mejerierna, äro nästan uteslu- 25399: miehen asettamista Pietariin maitokauppaa valvo- tande småbrukare. Alltså: de millioner liter 25400: maan. Jos on haittoja niillä, jotka myyvät mai- mjölk, som gått till Petersburg och bragt pennin- 25401: don rautateitse, niin vielä enemmän niillä, jotka gar tilllandet, hafva frambragts närmast af små- 25402: myyvät maidon hevosilla viemällä. Sellaisia brukarne. J ag tycker, att denna sak hade bort 25403: kuntia, joissa näin täytyy tehdä on suuri joukko. vara klar till och med för hr Kujala. 25404: Sellaisia ovat Raudun, Sakkolan, Metsäpirtin ja Jag vill så vända mig närmast mot hr Mäki. 25405: osaksi Kivennavan kunnat. Niillä on monia ar- Han säger, att han icke tilitalas af dylika om- 25406: vaamattomia vaikeuksia sinne maitoa viedessä. budsmän, emedan de göra ingenting, och han ta- 25407: Niinpä on esim. hyvin pahaksi tavaksi tullut se ger som exempel den ombudsman, som för när- 25408: että täytyy jokaisessa maitokaupassa myyjille, varande finnes i Petersburg. Hvad nu det exemp- 25409: joka tilissä Pietarissa antaa vähintään 5 ruplaa let vidkommer, så var det det mest misslyckade, 25410: n. k. natschajua, ja jollei sitä anna, ei maito- som kan anföras. Denna ombudsman står icke un- 25411: kaupiJa menesty, sillä myymämiehet tekevät sen der vår styrelses öfverinseende, han står icke i 25412: Asiamiehen ottaminen suomalaisten maitotaloustuotteiden myyntiä varten Venäjälle. 463 25413: 25414: 25415: något andelslags tjänst, icke heller i något bo- stöd af en person i Petersburg, som kände till 25416: lags, utan han subordinerar under ministerstats- för hållandena och som stod dem till tjänst, så 25417: sekreteraren, och om han icke fullgör sina skyl- kunde de största svårigheter öfvervinnas, och våra 25418: digheter, är det finansministern som kan afsätta mejerier stanna i våra egn,a händer. Ett exempel 25419: honom. Huru vi skulle kunna gå lös på hans ar- härpå var det, som hr Retulainen anförde. 25420: bete eller öka det, vet jag sålunda icke. Men jag Vidare ville jag hafva sagdt åt medlemmen af 25421: viH påpeka, att en sådan ombudsman har icke agrarutskottet hr Mäki, att det kanske skulle va- 25422: utskottet afsett; det hade hr Mäki bordt inse. rit trefligare, då han nu ärnade uppträda mot be- 25423: Hvad för öfrigt vidkommer användandet af tänkandet, om han fogat en liten reservation till 25424: ombudsmän, ber jag få nämna, att Danmark för detsamma. Då hade de öfriga landtdagsmännen 25425: närvarande på alla områden .af landtmanna-eko- förstått, hvad meningen var. Nu ser det ut som 25426: nomin har ombudsmän öfverallt, i alla länder, om äfven han hade understödt betänkandet och 25427: där danska produkter säljas, för att få sina för- dess kläm. J ag vill icke klandra samarbetet i 25428: delar bevakade. Spörjer man nu, hvad Finland utskottet, men när resultatet blir synligt i denna 25429: har i den vägen, så ha vi tämligen få att upp- form, så är det sannerligen beklagligt. I hvarje 25430: visa. Den enda ombudsmannen vi hafva på me- fall tror jag, att utskottet ändå skulle gått pre- 25431: jerihandteringens område är ombudsmannen i cis samma väg. Jag vet väl, att hr Mäki oppone- 25432: England, v. Becker. Det har af flere uttalan- rade sig mot denna sak i utskottet, men jag trod- 25433: den i dag tydligen framgått, att vår smörafsätt- de icke att han skulle gå så här pass långt. 25434: ning på England icke tidigare gått så raskt fram- Så en sak till. Hr Mäki anser, att andelsverk- 25435: åt och varit så säker, som sedan v. Becker an- samheten borde taga hand om denna uppgift. 25436: ställdes. Förut hade smöret gått till Danmark, ,J ag är lifligt öfvertygad om, att knappa.st något 25437: och huru det fann väg till England borde vara annat gjort sådana tjänster åt det finska jord- 25438: bekant för enhvar. bruket, som just andelsverksamheten. Men för att 25439: Vidare ber jag få påminna om ett annat utta- andelsverksamheten skall kunna verka, måste 25440: 1ande af hr Mäki. Han förmodade, att en ombuds- den förvärfva sig förtroende, och blott i stöd af 25441: man i Petersburg komme att blifva en stor lätting, detta förtroende skall den kunna arbeta vidare. 25442: som icke skulle göra någonting. J ag beklagar Utgå vi härifrån och tillämpa detta på förelig- 25443: att sådant ord fällts. Om en ombudsman fak- gande fall, så komma vi till den slutsatsen, att 25444: tiskt kommer att ställas i mejerihandteringens arbetet bör bedrifvas baseradt på förtroende, ända 25445: tjänst, så är jag öfvertygad om, att de, som syssla tills mjölken är försåld i Petersburg, och de med- 25446: med mejerihandtering, hafva intresse af att han lemmar, som anslutit sig till andelslaget, skola 25447: sköter sin tjänst och håller sig vaken. Och är han helt säkert inse, att förbättringar äro både möj- 25448: engång vaken, så får han mer än nog .arbete i liga och nödvändiga. Men det finnes så många, 25449: Petersburg, och han kommer också att få nog af som icke komma att ansluta sig till sådana före- 25450: uppgifter med afseende å Finland. Han verkar tag, speciellt de, som bo närmast Petersburg, och 25451: för resten så nära ·oss, att vi utan svårighet kunna större kreatursägare, schweizare m. fl. Huru vill 25452: följa med hans arbete. då ett andelslag i Petersburg utöfva kontroll öf- 25453: Det finnes ytterligare en sak, som icke bör ver dessa? Men blir det en af allmänna medel 25454: förglömmas, nämligen den, att om vi icke själfva aflönad person, som sköter om det hela, så har han 25455: ;;köta om en marknadsplats och upparbeta den för full yttranderätt mot hvar och en, som är intres- 25456: våra produkter, så kommer föga nog någon annan serad på detta gebit, där han så att säga står som 25457: att göra det för vår räkning. Utan tvärtom kom- väktare. Således, med allt erkännande af hvad 25458: ma utlänningar och taga ihand om och uppar- andelsverksamheten gjort på detta område, vill 25459: heta det ena fältet efter det andra. Så har redan jag dock göra gällande, att den icke i förevarande 25460: skett. Det arbete schweizarne hos oss utfört, fall kan arbeta fullt tillfredsställande. Det he- 25461: hade måhända lika väl kunnat utföras af finska höfves anslutning längs hela linjen, till sista man, 25462: män. För närv,arande arbeta ryska bolag allt om den skall kunna arbeta. 25463: hvad de hinna i syfte att exploatera våra bästa Med det jag yttrat tror jag mig ha l)ointerat 25464: mejerier för mjölkexport till Ryssland. De be- min ställning. J ag anser, att vi för ögonblicket 25465: räkna sig inkomster däraf, och kunna de göra det, hafva det mest trängande behof att få en ombuds- 25466: så frågar jag, hvarför vi finska män icke kunna man anställd för mejeriprodukternas afsättning 25467: göra detsamma? Försöken hafva visat, att våra på Ryssland, och att denna om'budsman bör an- 25468: enkla 1andtmän haft det ganska svårt att reda ställas af finska staten och aflönas med finska 25469: och gjort betydande förluster. Finge de däremot statsmedel. 25470: 61 25471: 464 Lauvantaina 21 p. maaliskuuta. 25472: ------- 25473: Ed. Lohi: 'fämä nyt tapahtunut keskus- ettei tämä maanomistajaluokka tule toimeen il- 25474: telu on omansa vakuuttamaan tämän valiokun- man v,altion avustusta, toisin sanoen tulee hän 25475: nan mietinnön oikeudellisuudesta ja on omansa samaan, mitä me olemme koettaneet hänelle va- 25476: saamaan kaikki tätä asiaa seuranneet vakuute- kuuttaa. l\Enun mielestäni, jos maanomistajaluo- 25477: tuiksi, että valiokunnan ehdotus on aivan oikea. kan tila on niin ihanteellinen kuin maalaisliitto- 25478: Tästä valaisevasta keskustelusta langennee etu- laiset ovat vakuuttaneet, niin heidän pitäisi tässä- 25479: päässä kiitos ed. Kujalalle. Muuten on tämänkin kin suhteessa koettaa tulla omin voimin toimeen, 25480: keskustelun kuluttua todennettava se seikka, että kerjäämätiä valtion apua. Kannatan myös mie- 25481: jos tässä eduskunnassa vaikka missä muodossa tinnön hylkäämistä. 25482: olisi kysymys maatalouden kohottamisesta, niin 25483: meidän vasemmistomille aina sitä vastustaa. Maa- Ed. P a a s on en: Ed. Lohen lausunnon joh- 25484: talouden kohottaminen näyttää olevan sellainen dosta pyydän minä huomauttaa, että valtion va- 25485: asia, että se saa vasemmistossa sellaisen tunteen, roja käytetään miljoonia maanviljelyksen edistä- 25486: niinkuin sanotaan eräänlaisen eläimen saavan, mistarkoituksiin, ja ovat ne joka vuosi valtion 25487: kun sille punaista vaatetta näytetään. Ed. Kuja- budjetissa vakinaisina määrärahoina. Ed. Lohi 25488: lan pitkässä ja viisaassa puheessa oli yksi kohta sanoi, että vasemmiston taholta vastustetaan 25489: minun mielestäni merkille pantava. Se oli se esi- kaikkea, mikä koskee maanviljelyksen edistä- 25490: merkki, kun hän muun muassa mainitsi, että jos mistä, mutta minä en ole vakuutettu siitä, että 25491: maidon menekki ulkomaille saadaan lisätyksi, tämä käsittelyn alaisena oleva kysymys erikoi- 25492: niin se kohottaa täällä paikallisten kuluttajain sesti koskisi maanviljelyksen edistämistä. Tässä 25493: ostaman maidon hintaa. Se kyllä voi olla totta, on kysymys ainoastaan pikkuisen maanviljelijä- 25494: mutta minä pyydän huomauttaa, että te olette joukon eduista. Me vasemmistolaiset emme kum- 25495: täällä vasemmistossa aina vakuuttaneet solidaari- minkaan lähde sellaisen seikkailupolitiikan la- 25496: suuttanne Venäjän köyhälistöä kohtaan; älkää dulle, että rupeaisimme pikkuisen maanviljelijä- 25497: nyt kadehtiko, jos venäläinen köyhälistö saisi mai- joukon etuja ajamaan. 25498: toa väärentämättömänä, jota tämä toimenpide, 25499: asiamiehen asetta:minen, tarkoittaa. Ed. P u 11 i n e n: Ed. Gadolin ehdotti ano- 25500: musehdotuksen hylättäväksi ja nojasi siihen, 25501: Ed. G a d o l i n: J ag vill icke gå denna fråga että asia ei ole kyllin selvä eikä mietinnössä 25502: närmare in på lifvet, men endast en blick på kylliksi valaistu. Mutta kun hän väitti tällaista, 25503: det betänkande, som här förelagts oss, låter oss olisi hänen tullut sanoa, missä suhteessa tämä ano- 25504: finna, att den utredning, som förebragts för att mus ei ole selvä ja mitä siitä vielä puuttuu. 25505: vidtaga en åtgärd i syfte att få till stånd en af- Tässä on selostettu, että monien ratkaisematto- 25506: sevärd afsättning af finska mejeriprodukter på mien anomustensa johdosta maanviljelijät ovat 25507: Ryssland och främst måhända en afsättning af joutuneet epätoivoon. Sentähden olisi tarpeen val- 25508: oförädlad mjölk, att, säger jag, denna utredning tion toimenpiteitä ja ensimäinen niistä olisi se, 25509: icke är tillräckligt omfattande och grundlig för että asetettaisiin kysymyksessäoleva asiamies. 25510: att kunna föranleda till någon omedelbar åtgärd. Sitten on myöskin selostettu, mikä tämän asia- 25511: Denna fråga sammanhänger med en hel del andra miehen tehtävänä tulisi olemaan. Näin ollen on 25512: ekonomiska spörsmål, hvilkas klargörande icke asiaa riittävästi selostettu. Ja kun lisäksi, kuten 25513: kan ske genom en behandling endast af en sådan mietinnöstä käy selville, on muualla ollut tällai- 25514: afskild gren. Med hänsyn därtill skulle jag anse, sia asiamiehiä ja niitten toiminta on ollut hyödyl- 25515: att frågan icke i detta skick borde tagas under linen, niin käsittääkseni ei meidän hallituksemme 25516: slutlig ompröfning, utan att den föreslagna åt- tarvitse tämän pätevämpää selostusta, vaan se 25517: gärden för närvarande måtte få förfalla, hvarför kyllä pystyy asian tällaisillakin evästyksillä jär- 25518: jag för min del skulle yrka på utskottsbetänkan- jestämään. Minä valitan, että toinen äärimmäi- 25519: dets förkastande. syys on tässä taas yli päittemme tavannut toi- 25520: sensa ja koetetaan yhdessä kaataa hyvää .ia maa- 25521: Ed. A r on en: Ed. Lohen lausunnon johdosta taloudelle tärkeätä asiaa. 25522: pitänee huomauttaa, että ed. Lohi ei itsekään näy 25523: muistavan, mitä hän on monet kerrat täällä va- Ed. W a t a n e n: 'l'äällä on nyt ilmennyt 25524: kuuttanut, että maanviljelijäin luokka tai oikeas- eräitä seikkoja, jotka antavat minullekin aihetta 25525: taan maanomistajaksi pääseminen on sellainen lausua jonkun sanan tässä asiassa. Ensinnäkin 25526: ihannetila, johon pitäisi saada kaikki maamme täällä on tuota maitoliikettä tahdottu todistaa 25527: tilattomat ja torpparit. Nyt hän vakuuttaa itse, liikkeeksi, jonka kanssa ovat pienten karjojen 25528: Apurahan myöntäminen Kotikasvatusyhdistykselle. 465 25529: 25530: 25531: omistajat niin paljon yhteydessä, että on väitetty vastaavan henkilön palkata ja jos maitotalous- 25532: tämän olevan tasapuolisen pyrinnön yhden ja tuotteiden viejät pitävät sen tarpeellisena, niin 25533: kahden ja ehkä kolmen ja neljän lehmän omista- hehän voisivat sensuuntaisiin toimenpiteisiin sil- 25534: jille ja niin aina suurten karjatalouksien omista- loin ryhtyä ja senmukaisesti sitten myös sen käy- 25535: jillekin. Mutta ei täällä kuitenkaan yksikään pu- täntöön panna, joten se kohta ed. Bredenbergin 25536: hujista ole lähtenyt numeroilla näyttämään to- lausunnossa ei kumonnut sitä, mitä äsken puhuin. 25537: deksi, kuinka suuri erä Pietariin viedystä maidos- 25538: ta on yhden ja kahden lehmän omistajain maitoa Ed. Strömberg: Jag ber endast, för att få 25539: ja vertaillut tätä maitoerää suurten karjatalouk- det till protokollet antecknadt, att få fästa landt- 25540: sien lähettämään maitoon. Tällä tavoin olisi saa- dagens uppmärksamhet vid huru svårt det är att 25541: nut niille jonkunlaista järkiperäistä pohjaa, mutta få en liten förbättring tili stånd, då det gäller 25542: tätä ei ole vielä yritetty tehdä. Porvaritkin ovat jordbruksområdet. Af den förda diskussionen 25543: täällä avoimesti tunnustaneet, että koko tämä toi- har hvarje jordbrukare mer än tidigare blifvit 25544: menpide tulisi yhdeltä puolen vaikuttamaan sen, öfvertygad om att detta hör tili det svåraste. Och 25545: että se tulisi edistämään maidon vientiä maas- ändå är jordbruket samhällets fundament, och 25546: tamme ulos ja on eräs porvaristoa edustava koet- alla borde, då det gäller att föra detta framåt, 25547: tanut nimenomaan todistaa, että voi mahdollista vara med. Men man har fått se och höra mot- 25548: olla, että tämän kautta maidon hinta tulisi kohoa- stånd t. o. m. från håll, där man allraminst 25549: maan. Toinen porvaristoa edustava on selittänyt, skulle väntat. 25550: että jos maidon hinta kohoaa, niin on tämä voi- 25551: toksi myöskin tilattomille työntekijöille. Erin- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 25552: omainen voitto tilattomille työntekijöille, että nii- 25553: den ravintoaineiden hinnat kohoavat! Aivan yhtä 25554: hyvin voitte sanoa, että jokainen vuokran ylen- P u h e m i e s: V aliakunnan ehdotusta vastaan 25555: nys vuokratalonpojalle on vuokramiehen voitto on ed. Kujala ed. Mäen y. m. kannattamana eh- 25556: jos tämä edellä huomauttamani on voitto. dottanut että anomusehdotus hylättäisiin. Valio- 25557: Toiselta puolen on minun myös huomiota kiin- kunnan ehdotuksen ja ed. Kujalan ehdotuksen vä- 25558: nitettävä erääseen asian toiseen puoleen. Täällä lillä on siis äänestettävä. 25559: on eräs arvoisa oikeistolainen koettanut selittää, 25560: kuinka tämän hankkeen tarkoituksena on Pieta- Selonteko myönnetään oikeaksi. 25561: rissa olevan, lähemmin sanottuna Venäjän, työ- 25562: väestön etu.ien valvominen, sillä onhan tämä eh- Äänestys ja päätös: 25563: dottomasti Venäjän työväestölle edullinen hanke. 25564: Minun tekisi mieleni tämän johdosta kysyä, mistä Joka hyväksyy valiokunnan ehdotuksen, äänes- 25565: todellakin tämä Venäjän työläisten etujen suosi- tää ,jaa"; jos ,ei" voittaa on ed. Kujalan ehdo- 25566: minen näin ollen on teidän mieleenne ja pyrintöi- tus hyväksytty. 25567: hinne liittynyt? Olettehan jokaista kotimaisen Äänestyksessä annetaan 89 jaa-ääntä ja 75 ei- 25568: työntekijän aseman kohottamista käyneet kiih- ääntä; eduskunta on siis hyväksynyt valiokunnan 25569: keästi vastustamaan. Minä kun tältä pohjalta ehdotuksen. 25570: tätä ajattelen, niin en voi saada muuta käsitystä, 25571: kuin että mahtaako tämä venäläisistä työväes- Puhemies: Asia on loppuun käsitelty. 25572: töstä huolehtiminen johtua vastapainoksi niille 25573: palveluksille, joita Venäjän virkavalta on täällä 25574: Suomessa tehnyt porvaristolle. Ja jos todellakin 5) Apurahan myöntämisestä Kotikasvatus- 25575: tarkoitetaan näitä korvauksia annettavaksi, niin yhdistykselle sen toiminnan kannattamiseksi 25576: kyllä tämä sopii vallan hyvin teidän muunkin ja laajentamiseksi 25577: toimintanne kanssa yhteen. 25578: tarkoittavan, ed. Ala-Kuljun y. m. tekemän ano- 25579: Ed. Mäki: Minä pyydän sanoa ed. Breden- musehdotuksen n :o 55 johdosta valmistettu si- 25580: bergin lausunnon johdosta muutaman sanan siitä vistysvaliokunnan mietintö n:o 5, joka eilispäivän 25581: kohdin, kun hän väitti, että tämän tarkoitetun täysi-istunnossa pantiin pöydälle, esitellään mai- 25582: asiamiehen otto on tarpeellinen ja siis välttämä- nitun asian ainoata käsittelyä varten. 25583: tön. Nämä minun suosimani menettelytavat ei- 25584: vät tee sellaisen asiamiehen ottamista mahdotto- P u h e m i e s: Valiokunnan epäävä ehdotus on 25585: maksi. Jos osuustoimintaliike tahtoo semmoisen mietinnön 3 :nnella sivulla. 25586: 466 Lauvantaina 21 p. maaliskuuta. 25587: 25588: 25589: Keskustelu: rauksena on ollut, että kassoille kerääntyy hyvin- 25590: kin tuntuva vararaha yleisten varain kustannuk- 25591: Ed. W a l k a m a: Pyydän ehdottaa että asia sella. Tietysti jos maksetaan kassalle vielä suu- 25592: pannaan pöydälle ensi perjantain täysi-istuntoon. remmassa suhteessa apurahaa, on siitä seurauk- 25593: sena että varara·ha, joka kassalle kerääntyy, tulee 25594: Ed. E. S a a r i: Minä pyydän kannattaa ed. suhteellisesti vielä suuremmaksi. 25595: \V alkaman tekemää ehdotusta. On siis otettava harkittavaksi, onko tämä va- 25596: kuutuslaji, josta nyt on puhe, sellainen, joka luon- 25597: Puhemies: Kun tehtyä pöydällepanopyyn- teeltaan kaipaa suuria pääomia, taikka kuuluko se 25598: töä on kannatettu, niin asia on jäävä pöydälle. niihin, joissa rahasto tietysti on hyödyllinen, 25599: mutta joissa suurta sellaista ei välttämättä kai- 25600: Enempää keskustelua ei aiheudu ja keskustelu vata. Senvuoksi täytyy ottaa asia hiukan ylei- 25601: pöydällepanosta julistetaan päättyneeksi, minkä semmältä kannalta ja kosketella samalla myöskin 25602: jälkeen mietintö tehdyn ehdotuksen mukaisesti näkökohtia, joihin eilispäivän keskustelussakin 25603: p a n n a a n p ö y d ä 11 e ensi perjantaina pidet- viitattiin. 25604: tävään täysi-istuntoon. Jos on sellainen sosialivakuutus - jos sitä nyt 25605: vakuutukseksi tahdotaan nimittää - , jonka kus- 25606: tannukset etupäässä ovat valtion yleisillä varoilla 25607: 6) Ehdotuksen asetukseksi apurahan myön- suoritettavat, niinkuin esimerkiksi Englannin ny- 25608: tämisestä työttömyyskassoille kyinen vanhuusvakuutus, ei siinä tarvita luon- 25609: nollisesti minkäännäköisiä varattuja pääomia, 25610: sisältävä työväenasianvaliokunnan mietintö n:o 3, minkäännäköisiä rahastoja, sillä valtio takaa ve- 25611: joka on laadittu ed. Paasivuoren y. m. eduskun- ronkanto-oikeudellaan, että ne tarpeelliset rahat 25612: taesitystä n:o 3 valmistelevasti käsiteltäessä ja kyllä saadaan, jotka tarvitaan vakuutuksen to- 25613: kuluvan maaliskuun 17 päivänä pantiin pöy- teuttamiseen. Milloin taas vakuutus etupäässä 25614: dälle, esitellään mainitun lainsäätämiskysymyk- nojaa osakasten omiin maksuihin, joskin on apua 25615: sen e n s i m ä i s t ä k ä s i t te l y ä varten. ulkopuolelta, silloin saapi tämä rahasto vallan 25616: toisenlaisen merkityksen, mutta silloinkin on toi- 25617: Keskustelu: sistaan erotettava eri vakuutuslajeja. Siinä ta- 25618: pauksessa, että kassan sitoumukset jäseniä koh- 25619: Ed. H a ll s t e n: Koska todennäköisesti en taan kestävät kauvan senkin jälkeen kuin kas- 25620: voi Qttaa osaa tämän asian käsittelyyn suuressa san jäsenten maksuvelvollisuus on päättynyt, on 25621: valiokunnassa, pyydän saada kiinnittää" huomiota luonnollista, että rahasto voi toimia ainoastaan 25622: muutamiin kohtiin, jotka saattavat olla osaksi siten, että se kerää tuntuvia rahastoja, joiden no- 25623: periaatteellista, osaksi enemmän yksityiskohtaista ialla se sitten voi pitkien aikojen kuluessa suo- 25624: laatua. rittaa niitä velvollisuuksiaan, joita sillä on jäse- 25625: Tahdon heti mainita, että pääkohdissa olen sa- niä kohtaan. Jos taas tämmöisen kassan maksu- 25626: malla kannalla kuin valiokunnan mietintö. Tär- velvollisuus jäseniä kohtaan päättyy verrattain 25627: keässä kohdassa eroaa tämä mietintö siihen liite- lyhyen ajan kuluessa sen jälkeen, kun jäsenen 25628: tystä toisesta vastalauseesta, siinä näet, miten maksuvelvollisuus on päättynyt, 'tai jos se päät- 25629: on määrättävä apuraha, joka annetaan työttö- tyy samaan aikaan, silloin on taas rahaston kerää- 25630: myyskassoille. V aliakunnan ehdotuksen mukaan minen vähemmästä merkityksestä. Siten esimer- 25631: on tämä apuraha määrättävä kassan myöntämien kiksi on sairausvakuutuksen alalla yleensä rahas- 25632: avustuksien mukaan, mutta vastalauseen ehdo- tojen kerääminen verrattain tarpeeton. Siitä on 25633: tuksen mukaan on apuraha myönnettävä jäsen- hyötyä tietysti jonkun verran maksujen tasoitta- 25634: ten suorittamien maksujen muka:an. Periaate, miseen, mutta se ei ole siinä määrin välttämätön, 25635: joka vastalauseessa on käytettynä, tavataan kyllä kuin jos kassan on maksettava pitkiä elinkorkoja 25636: Tanskan lainsääd,ännössä, mutta on kuitenkin tai eläkkeitä. Työttömyysvakuutus kuuluu luon- 25637: suuri erotus vastalauseen ehdotuksen ja Tanskan nollisesti siihen vakuutusten lajiin, jossa sitou- 25638: laissa olevien määräysten välillä siinä, että Tans- mukset eivät kestä sanottavasti kauvemmin kuin 25639: kan lain mukaan tulee maksettavaksi ainoastaan maksuvelvollisuus, ja siis on rahaston merkitys 25640: puolet siitä, mitä kassa itse on osakkaiitaan saa- tämmöisellä laitoksella ainoastaan siinä, että sen 25641: nut, kun taas vastalauseessa ehdotetaan, että kas- avulla voidaan tasoittaa eri vuosina tarvittavat 25642: salle pitäisi valtion apurahana tulla 2 /r~ osakkai- vuosimaksut siten, ettei eri vuosien välillä synny 25643: den maksuista. Tanskan lain määräyksen sen- vallan suuria eroavaisuuksia. Siis on kyllä hyvä, 25644: Apurahan myöntäminen työttömyyskassoille. 467 25645: 25646: 25647: että jotakin rahastoa on. Mutta ei ole tarpeellista siihen pakota, olisi tämä asetuksen kohta ehdotto- 25648: yleisillä varoilla kerätä tämmöisille kassoille suu- masti muutettava. 25649: ria pääomia, jotka silloin tarpeettomasti joutuvat, Tahdon vielä kiinnittää huomiota erääseen 25650: .niinkuin ed. Schybergson eilen huomautti, tuon määräykseen, joka tavataan 18 § :ssä. Sen ensi- 25651: ikävän rahanarvon alenemisen vaikutuksen alai- mäisessä momentissa säädetään, että jos kunnalli- 25652: 'seksi. Miten suuria pääomia kerääntyy tanskalai- nen työnvä'litystoimisto toimii sillä paikkakun- 25653: sen järjestelmän mukaan, huomaa siitä, että kuu- nalla, jossa kassa on, voi kassa antaa avustusta 25654: .den vuoden aikana on lkeräytynyt tanskalaisille ainoastaan siinä tapauksessa, että välitystoimis- 25655: kassoille niin suuria pääomia että tämä, kun viime tosta saadaan todistus, ettei se ole voinut hankkia 25656: tilinpäätös tehtiin noin vuosi sitten - se tehdään sopivaa työtä avustuksen hakijalle. Tätä on py- 25657: aina keväällä 31 päivänä maaliskuuta- oli suu- kälään liitetyn toisen momentin avulla yritetty 25658: rempi kuin yhden vuoden vuosimaksut yhteensä, laajentaa siten, että, jos kassalla on oma työn- 25659: ·eli oikeammin noin 1 1 /a kertaa viimeisen vuoden välitystoimisto, sen antama todistus olisi yhtä pä- 25660: maksut kassoille. Ja tämä on kuuden vuoden tu- tevä. Minä arvaan, että näin on ollut tarkoitus, 25661: los. Jos asetutaan sille kannalle, kuin mietintöön mutta niin ei ole asetusehdotuksen sanamuoto. 25662: liitetyssä toisessa vastalauseessa tehdään, tulisivat Äskenmainitussa pykälässä sanotaan: ,Kuiten- 25663: tietysti nämä rahastot karttumaan vielä nopeam- kaan äl:köön ensimäisessä momentissa mainittua 25664: min ja minun käsitykseni mukaan turhan suu- ehtoa asetettako kassalle, jos tämä itse" j. n. e. 25665: riksi. Tämä on syy, minkä vuoksi en saata Siis peruutetaan ensimäisessä momentissa oleva 25666: katsoa mahdolliseksi hyväksyä toista vastalau- määräys siinä tapauksessa, että kassalla on oma 25667: seita. työnvälitystoimisto, eli toisin sanoen, jos kassalla 25668: Mietinnössä asetutaan tässä samassa asiassa on oma työnvälitystoimisto, ei vaadita mitään to- 25669: sille kannalle, että valtion apurahan suuruus mää- distusta kunnalliselta eikä sen omalta työnväli- 25670: rätään, niinkuin mainitsin, kassan antamien avus- tystoimistolta. Tämä kohta kaipaa ehdottomasti 25671: tuksien mukaan. V aliakunta on ottanut käyttääk- muutosta, jotta kävisi selville se, minkä puoles- 25672: .seen kahta eri perustetta tätä apurahaa lasket- tani arvelen olleen valiokunnan tarkoitus . 25673: taessa, sen mukaan, onko kassa antanut apua jä- Muuten saattaa kyllä olla yksityisiä kohtia, 25674: senille, joilla on alaikäisiä la<psia, vai onko se an- joihin olisi syytä kajota. En ta:hdo siihen kuiten- 25675: nettu apuna perheelle, jossa ei ole alaikäisiä lap- kaan käyttää aikaa. Puolestani, kuten aluksi lau- 25676: sia. Niiden perheiden 'tehokkaampi avustaminen, suin, soisin, että tämä asetus pääasiallisesti valio- 25677: joilla on alaikäisiä lapsia, olisi erittäin hyvä asia. kunnan ehdottamassa muodossa tulisi hyväksy- 25678: Mutta niinkuin valiokunta on järjestänyt tämän tyksi. Jos se laiksi pääsisi, tulisi se mielestäni 25679: asian, ei puheenaoleva perhe saa mitään korotet- olemaan arvdkas lisäys meidän työväenlainsää- 25680: tua apurahaa, vaan korotus menee kassan hy- däntömme. 25681: väksi, joka siis saa valtiolta suuremman osan ta- 25682: kaisin, jos se on antanut apurahaa perheelle, jossa Ed. H j e l t: J ag hör icke till stora u tskottet 25683: on lapsia, kuin jos se on antanut apurahan per- och ber därför att få fästa utskottets uppmärk- 25684: heille, jossa ei ole lapsia. Tämä on kassan aivan samhet vid § 20. Där framhålles, att för erhål- 25685: turhaa avustamista valtion varoilla. Jos tahdot- lande af statsbidrag kassans medlemmar böra 25686: taisiin tämä kohta järjestää oikeudenmukaisesti, uppgå till ett antal af 50. Men till betänkandet är 25687: olisi määrättävä, että valtio yleensä antaa kassalle vidfogadt reservationen n:o 1, i hvilken föreslås, 25688: puolet siitä apurahasta, jonka kassa on osakkail- att medlemsantalet i landskommuns kassa också 25689: leen maksanut, mutta jos kassa antaa korotettua kunde utgöra 30. J ag viU fästa stora utskottets 25690: apurahaa perheelle, jossa on alaikäisiä lapsia, kor- uppmärksamhet vid att i vårt land finnas många 25691: vataan tämä lisäavustus kassalle vissiin summaan bruk och fabriker, som ligga så enstaka på lands- 25692: saakka. Esimerkiksi, jos tahtoisi tulla samaan bygden, att medlemsantalet i en eventuell arbets- 25693: lukuun kuin valiokunta, olisi maksettava korkein- löshetskassa icke alltid där kan uppbringas till 25694: taan 1/R alkuperäisestä apurahasta lisäksi. Voi- 50. Sedan fabrikerna börjat använda automatiska 25695: daan tietysti sanoa, ·että koska kassa saa valtiolta maskiner och tekniska system, har detta haft till 25696: lisätyn apurahan silloin, kun se on avustanut per- följd, att många fabriker arbeta med jä:mförelse- 25697: heen, jossa on alaikäisiä lapsia, niin jäsenet myös- vis liten personal, hvilket ytterligare försvårar 25698: kin myöntäisivät näille suuremman apurahan. Ei förhållandet vid enstaka liggande bruk och fabri- 25699: kuitenkaan ole millään tavalla varmaa, että niin ker. Man har .iu i allmänhet icke gärna sett att 25700: tulisi käymään, vaan tulisi riippumaan kassassa sådana kassor, som här äro ifrågasatta, äro allt- 25701: tapahtuvasta äänestyksestä. Kun asetusehdotus ei för små, emedan deras ekonomiska bestånd kans·lv 25702: 468 Lauvantaina 21 p. maaliskuuta. 25703: 25704: 25705: då icke blefve tillräckligt betryggadt. Men jag mindre kassas bestånd, så att densamma skulle 25706: räknar med också de goda arbetsgifvarna, hvilka vara fullkomligt ekonomiskt säkerställd. 25707: mångenstädes hafva för vana att årligen afsätta J ag ber att få fästa stora utskottets uppmärk- 25708: från årsvinsten någon del för de välfärdsinrätt- samhet vid dessa förhållanden. Ty om jag också 25709: ningar, som med fabriksverksamheten äro förena- icke är någon auktoritet på försäkringstekniskt 25710: de. Isynnerhet hafva just dessa fabrikers väl- område, känner jag dodk förhål'landet från det 25711: färdskassor 'blifvit till och med mycket grundligt praktiska lifvet, där jag tydligt insett denna saks 25712: riktade genom arbetsgifvares mellankomst. En betydelse. Jag åberopar mig också på personer, 25713: välvillig arbetsgifvare, hvilken sålunda bidrager som jag senare rådfört mig med och hvilka äro 25714: till exempel till sjukkassans bestånd, skulle sanno- fullkomligt tekniskt inne i denna fråga och de 25715: likt då också till arbetslöshetskassan fördela något ha varmt förordat just det förslag, som jag nu 25716: af årsvinsten. En arbetslöshetskassa kunde under biträder. 25717: sådana förhållanden blifva fullständigt ekono- 25718: miskt betryggad. J ag kan tänka mig till och med Ed. P a a s i v u o r i: Tämä lakiehdotus ei ole 25719: att denna kassa småningom skulle bli ekonomiskt valiokunnassa suinkaan tullut paremmaksi vaan 25720: starkare än om medlemsantalet vore långt större, kyllä monessa kohden huonommaksi kuin mitä se 25721: ty arbetsgifvarens mellankomst här sker vanligt- oli. Täällä on ,ed. Hallsten tah'tonut jo kiinnittää 25722: vis årligen. Under sådant förhållande tycker jag eduskunnan huomiota tähän toiseen vastalausee- 25723: det icke vore rätt att motverka uppkomsten seen ja siihen minäkin pyydän eduskunnan huo- 25724: af sådana kassor med mindre medlemsantal miota kiinnittää. 25725: än 50. Ed. Hallsten piti pahana, hylättävänä sitä jär- 25726: Man skulle kunna säga häremot att dessa små jestelmää, mikä on Tanskassa käytännössä, nimit- 25727: kassor hafva ju den utvägen att kunna förena sig täin että työttömyyskassoille annetaan avustusta 25728: med centralkassor och sålunda bli ekonomiskt jäsenmaksujen perusteella määrätty osa siitä, 25729: starka och medlemsantalet större. Men det är all- mitä jäsenet ovat työttömyyskassalle edellä ku- 25730: deles naturligt, att en arbetsgifvare, som lämnar luneena aikana jäsen- eli osakasmaksuina suorit- 25731: bidrag till en kassa till förmån för sin egen ar- taneet ja piti parempana sitä, että annetaan ylei- 25732: betspersonal, icke vil'l till en centralkassa gifva sistä varoista avustusta samalla perusteella kuin 25733: detta bidrag, som komme till helt andra arbetares Norjassa annetaan, nimittäin määrätty osa siitä, 25734: fördel. mitä kassat ovat edellisenä aikana jäsenilleen 25735: Man har också gjort den invändning;en, att en työttömyysavustusta antall'eet. 25736: sådan mindre fa:brikskassa kan förena sig med Jos asia otetaan kassojen kannalta, niin silloin 25737: landtbefolkningens kassa inom samma kommun. täytyy ehdottomasti asettaa tämä tanskalainen 25738: Men icke heller detta kan enligt min mening låta järjestelmä norjalaisen järjestelmän edelle. Sillä 25739: sig göra, emedan det då skulle inträffa sådana perusteella yleisistä varoista tulevat avustukset 25740: fall, att fabriksarbetarne komme att till mycket ovat hyvänäkin aikana yhtä suuret kuin ne ovat 25741: stor del underhålla landtbefolkningen under vin- huononakin aikana ja silloin kassat voivat tehdä 25742: terns mer eller mindre arbetslösa dagar. Därför säästöjä huonojen aikojen varalta, kuten kokemus 25743: måste en åtskillnad ovillkorligen göras. Saken Tanskasta osoittaa. Ed. Hallsten piti pahana sitä, 25744: skulle enligt min mening bäst befrämjas på det että nämä kassat voivat siHoin kartuttaa varara- 25745: sätt som i första reservationen föreslås, att i lands- hastojansa. Mutta minun mielestäni se ei ole 25746: kommun kassor skulle få statsbidrag, såvida de paha. Päinvastoin se osoittaa, että ne kassat ovat 25747: kunna up]Ybringa sitt medlemsantal tiU 30. Hvad elinvoimaisia, että sellaiset kassat ovat kyvyk- 25748: säkerställandet af dessa kassors ekonomiska he- käitä täyttämään sitomuksensa. Ne kykenevät 25749: stånd ytterligare 1beträffar, så finnes i lagförsla- suurina työttömyysaikoina jakamaan riittävää 25750: get föreskrifvet bestämda fordringar, som också avustusta ja siten täyttämään sitoumuksensa, 25751: naturligtvis skulle komma att ti'llämpas på dessa eikä ed. Hallsten voi esittää, että miss[län muual- 25752: mindre kassor. la, joissa kassat toimivat toisilla perusteilla, olisi 25753: Dessutom tycker jag, att detta borde vara 'en kassojen asema yhtä hyvä kuin se on Tanskassa. 25754: fråga af hetydelse också för agrarerna, ty det Mitä sitten tulee siihen, että tässä vastalau- 25755: finnes många kommuner, där man icke blanu S'eessa ehdotetaan suurempaa avustusta, kuin mitä 25756: Jandtarbetarna kan uppbringa ett medlemsantai Tanskassa maksetaan, niin siinä on otettu huo- 25757: af 50. För att få 'hehålla sin arbetspersonal kvar mioon meidän erityisolomme. Me emme ole tans- 25758: i kommunen, borde det väl ligga i kommunens kalaisia, emmekä saa yhtä helposti kassoja toi- 25759: intresse att på något sätt garantera en sådan meen, sillä meillä on vasta hyvin harvoja työväen- 25760: Apurahan myöntäminen työttömyyskassoille. 469 25761: 25762: 25763: järjestöjä, joilla on työttömyyskassoja. Mitään minkälaisia kassoja siellä on, mm huomataan 25764: sellaisia yleisiä työvälenjärjestöjen ulkopuolella että siellä kassojen luku on 55 ja niistä tietääk- 25765: olevia kassoja ei ole olemassa ja minä epäilen, seni on 51 koko maata käsittävää ammatillisesti 25766: tokko niitä aivan pian tulee syntymään. Tuskinpa rajoitettua kassaa ja 3 on sellaisia, jotka käsittä- 25767: siinäkään tapauksessa tulee monta syntymään, vät yhden maakunnan Sjellannin ja yksi ainoas- 25768: vaikka tämä lakiehdotus tulisi lopullisesti hyväk- taan paikallinen kassa ja sekin on ammatillisesti 25769: sytyksi. Kokemus nyt muualta osoittaa, että ne rajoitettu. Kyllä ed. Hjelt ja Latvala ovat aset- 25770: ovat työväenjärjestöt, jotka näitä kassoja etu- taneet turhia toiveita siihen, että syntyy pikku- 25771: päässä perustavat. kassoja ja työnantajat niitä perustavat ja avus- 25772: Ed. Hjelt ja eräät toiset porvarit siellä valio- tavat. Jos niitä syntyisi, niin kyllä ne sellaiset 25773: kunnassa kiinnittivät suuria toiveita tähän 20 paikalliset kassat olisivat kovin heikolle perus- 25774: pykälään, jossa sanotaan että kassoille ei anneta teelle rakennetut. Sitten on ed. Hallsten täällä 25775: avustusta, ellei siinä o'le 50 jäsentä. Ja sitten ed. kosketellut myöskin valiokunnan ehdotuksen 18 25776: Hjelt toivoi, että tämän jäsenluku olisi pienempi. § :ää, joka on jonkin verran valiokunnassa muut- 25777: Mitenkälhän sellaisen kassan sitten kävisi, kun tunut siitä, mitä se oli komitean ehdotuksessa. 25778: siihen liittyisi eri ammateista sellaisia henkilöitä, Siinä on osaksi hyväksytty eduskuntaesitys, ni- 25779: joilla on hyvin suuri työttömyysvaara ja siinä mittäin siinä, että sellaisten kassain jäsenten ei 25780: olisi ed. Hjeltin esittämät 30 jäsentä. Jos niistä tarvitse kääntyä kunnallisen työnvälitystoimiston 25781: 20 joutuisi työttömiksi, niin kuinka sen kävisi? puoleen, joilla itsellä on järjestetty työnvälitys 25782: Silloin se ehdottomasti menisi nurin koko kassa. omia jäseniään varten tai sillä järjestöllä, joka 25783: Ja mitä sitten tulee siihen, että työnantajat näille tuon kassan on perustanut. Ed. Hallsten katsoi, 25784: kassoille antaisivat avustusta, niin ed. Hjelt jät- että ne voisivat kääntyä kunnallisen työnvälitys- 25785: tää huomioonottamatta sen seikan että, jos kas- toimiston puoleen silloinkin, kun kunnallinen 25786: san jäsenmaksuista saadut tulot eivät tee puolta työnvälitystoimisto ei hanki kassan jäsenille työ- 25787: sen tuloista, niin se ei saa valtionavustusta, ja tä, vaan työtä hankkii niille niitten oma välitys- 25788: sen ehdotuksen mukaan, jonka ed. Hjelt on hy- toimisto. Minä en ymmärrä, mitä tällaisella pa- 25789: väksynyt, vaaditaan, että osakasmaksujen tulee raadilla olisi merkitystä, sillä se ~ei olisi mitään . 25790: vastata puolta tuloista. Jos työnantajat tekevät muuta kuin paraadia. Pitäisi hankkia todistus 25791: suuria lahjoituksia kassalle, jotka saa käyttää siltä välitystoimistolta, joka ei hanki heille työtä, 25792: kassan tarpeisiin, silloin ei mitään valtion- vaan kokonaan toinen järjestö pitää huolen heille 25793: avustusta anneta sellaisille kassoille. Teillä por- työn hankkimisesta, joten tällaista ehdotusta kuin 25794: vareilla on se toivo, että te sitten pääsette hallit- rd. Hallsten tässä t•eki, ei pitäisi ottaa huomioon. 25795: semaan niissä pikkukassoissa, johtamaan työ- Valiokunta· samoin kuin työttömyysvakuutus- 25796: väkeä, ja te perustatte suuria toiveita tähän seik- komiteakin on seurannut näitä Tanskan ja Norjan 25797: kaan. Minä en perusta siihen mitään toiveita ja vastaavia lakeja, ja jotenkin järjestelmällisesti 25798: ehdotankin vastalauseessa, että näissä kassoissa va'linnut aina toisesta tai toisesta laista sen huo- 25799: pitäisi olla vähintään 50 avustukseen oikeutettua nomman kohdan. Mikä on ollut norjalaisessa 25800: jäsentä, sillä valiokunnan ehdotuksen mukaan laissa huonompi, se on otettu tähän lakiehdotuk- 25801: kassoihin voi kuulua kahdenlaisia jäseniä, voi seen ja mikä taas on ollut tanskalaisessa laissa 25802: kuulua sellaisia jäseniä, jotka ovat avustukseen huonompi, se on otettu lakiehdotukseen. Minä 25803: oikeutetut ja sitten semmoisia jäseniä, jotka mak- mainitsen vain muutamia .seikkoja. 25804: savat kassalle jäsenmaksuja, mutta eivät ole avus- Ensiksikin 10 § :ssä, jossa puhutaan karenssi- 25805: tukseen oikeutettuja. Ja nyt valiokunta on otta- ajasta, kuinka monta päivää kassan osakkaan 25806: nut huomioon nämä herrasjäsenet, jotka sinne tulee olla työttömänä, ennenkuin kassa saa mak- 25807: eräissä vississä tarkoituksissa liittyvät, toiset saa hänel'le avustusta. Tämä on Norjan laissa 3 25808: ehkä harrastuksesta, tahtoessaan auttaa hyvää päivää, Tanskan laissa 6 päivää ja valiokunta 25809: asiaa, toiset senvuoksi, että pääsisivät johtamaan samoin kuin komiteakin ehdottaa tässä 6 päivää, 25810: kassaa. Minä ehdotan, että ne 50 pitää olla avus- siis ottaa sen kohdan Tanskan laista, koska se 25811: tukseen oikeutettuja, koska muuten asetetaan toi- on huonompi kassan osakkaille kuin Norjan laki 25812: set kassat valtioavun saamiseen erilaiseen ase- on tässä kohden. Sitten 11 §:ssä. Siinä puhutaan 25813: maan kuin toiset. Ne kassat, joissa olisi herras- avustuksen suuruudesta. Ja valiokunta samoin 25814: jäseniä, tulevat silloin parempaan asemaan, kuin kuin komiteakin sanoo, ettei s'e missään tapauk- 25815: ne kassat, joissa ei ensinkään olisi herrasjäseniä. sessa saa tehdä enempää kuin 2/R tavallisesta työ- 25816: Suurta pelkoa ei kuitenkaan näistä ole, sillä ko- ansiosta päivässä ja tämä olisi osakasryhmän työ- 25817: kemus osoittaa esimerkiksi Tanskasta, jos katsoo, ansiosta. Osakkaat ryhmitellään 6 '§ :ssä työpal- 25818: 470 Lauvantaina 21 p. maaliskuuta. 25819: 25820: 25821: kan, petheolojen, asuinpaikan j. n. e. eri perus- na, som skola vara berättigade att ibestämma i kas- 25822: teiden mukaan. Tuo keskipäiväpalkka, se on sama sans angelägenheter på samma sätt som vid de 25823: kuin ammattikunnan keskipäiväpalkka e'li tavalli- sjukkassor, hvilka för närvarande förefinnas vid 25824: nen palkka. Se on niin venyvä käsite, ettei sitä fabrikerna. 25825: mitenkään voi saada selville, mikä milloinkin on 25826: 2 25827: /a osakasryhmän tavallisesta palkasta. Sitä ei Ed. Latvala: Vuosi vuodelta on työttö- 25828: ole komiteakaan voinut perustella eivätkä komi- myyskysymys joutunut yhä enemmän huomion ja 25829: tean jäsenet väittää, että sitä voitaisiin sanan mu- lainlaatijan vakavan pohdinnan alaiseksi. Että 25830: kaan seurata, vaan oli se jotenkin ylimalkaisesti työnpuute täällä Helsingissä ja muissa maamme 25831: määritelty tuo seikka. Minun mielestäni riittää suuremmissa kaupungeissa on entistä suurempi 25832: tässä kaikkien väärinkäytösten välttämiseksi se, ja aiheuttaa äärettömiä kärsimyksiä, siitä ollaan 25833: kun määrätään a'lin raja ja ylin raja, alin raja, täällä eduskunnassa yhtä mieltä. Maaseudulla 25834: jota vähempää ei mikään kassa saisi antaa ja taas vallitsevasta työnpuutteesta ovat mielipiteet vä- 25835: ylin raja, jota ylemmäksi ei taas mikään kassa hän erilaatuisia, mutta siitä, mistä työttömyys 25836: saisi myöntää jäsenilleen avustusta. Tätä vastaan johtuu, ollaan kokonaan eri mieltä. Jos edus- 25837: kyllä on valiokunnassa huomautettu, 'että sitten .kunnassa näinä vuosina olisi otettu huomioon 25838: voisi jokin osakas saada korkeampaa avustusta työnpuutetta aiheuttavat todelliset syyt, joista 25839: päivältä kuin mitä hänen työansionsa tekee. syistä täällä on kyllä varsinkin meikäläisten puo- 25840: Mutta tällainen on mahdollista ainoastaan teo- lelta aikaisemmin puhuttu, kävisi tämän kysy- 25841: riiassa eikä käytännössä. Se edellyttäisi, että myksen ratkaiseminen monta vertaa helpommaksi. 25842: pienipalkkaisten työläisten pitäisi maksaa ta- Sosialistit väittävät, että työttömyys johtuu lii- 25843: vattoman korkeita jäsenmaksuja kassalle, ennen- katuotannosta eli toisin sanoen siitä, etteivät ku- 25844: kuin olisi mahdollista edellä sanotulla tavalla luttajat tuhl~a kylliksi. Edelleen väittävät osaksi 25845: maksaa korkeita avustuksia, ja sellaisia jäsenmak- porvarilliset, mutta enemmän sosialistiset talous- 25846: suja he eivät jaksa maksaa. Korkeampipaikkai- tieteilijät, että se johtuu tuotantotavoista, kone- 25847: silie työläisille ei se myöskään ole mahdollista, tuotannosta, huonosti järjestetystä työn välityk- 25848: koska avustuksen ylin raja 3 markkaa estää heitä sestä, vuodenajoista ja katovuosista, jotka kohtaa- 25849: ·saamasta päiväpalkkaansa vastaavaa avustusta, vat teollisuusraaka-ainetuotantoa. Nämä väitteet 25850: joten kaikki nuo rajoitukset 2 / 3 tavallisesta pal- pitävät osittain paikkansa teollisuusmaissa. Mut- 25851: kasta ovat tässä aivan tarpeettomia. Eikä am- ta meillä, jossa teollisuustuotanto maanviljelys- 25852: mattiliiton kassoissa tuommoisia rajoituksia ta- tuotantoon verraten on mitättömän pieni, tulisi 25853: vata. Minä pyydän, että suuren valiokunnan jä- työttömyyden syitä etsiä kokonaan toisaalta. 25854: senet tätä asiaa käsitellessään ottavat tämän toi- Jos näitä syitä etsittäisiin sieltä, missä ne to- 25855: sen vastalau~een huomioon. della ovat, silloin tämän kysymyksen ratkaisussa 25856: oltaisiin tultu toisenlaisiin tuloksiin. Tällöin 25857: Ed. Hjelt: .Tag skall icke uppehåHa kam- olisi jouduttu oikealle pohjalle, parantamaan 25858: maren vidare med att i detalj bemöta hr Paasi- maastaeläjäin asemaa. Minä en tahdo tähän puo- 25859: vuori, ehuru det nog vore så frestande. Men det leen asiasta sen laajemmin kajota, koska sitä koh- 25860: måste jag ändå påpeka, att de kassor, som jag här taa täällä on jo aikaisemmin kosketeltu, enkä 25861: framhöll såsom viktiga att ibefrämja, gälla venyttää tätä keskustelua. Tätä tietä estettäisiin 25862: främst de vid enskilda fabriker. Det förekommer maalaisia tulvimasta kaupunkeihin työnpuutetta 25863: ju icke en massa olika yrken inom dem, utan är synnyttämään. Suoranaisilla valtion raha-avus- 25864: personalen någorlunda likställd med afseende just tuksilla, työttömyyskassain perustamisella ja 25865: å arbets'löshetsfaran. Särskildt betonade jag att valtion puolesta tukemisella on ja tulee olemaan 25866: åtskillnad borde göras olika arbetarkategorier ainoastaan hetkellinen, tilapäinen luonne. Eikä 25867: emellan, exempelvis emellan landsbefolkningen näillä toimenpiteillä päästä kysymyksen juuriin. 25868: och fabriksarbetarne, att en delning beträffande Täällä Helsingissä rakennetaan kivitaloja tyh- 25869: yrkena alltså skulle ske. jinä seisoa törröttämään, säretään vuoria, murs- 25870: Hr Paasivuori försökte förskräcka oss för ,her- kataan sepeleitä mahdottoman suuret kasat. Mitä 25871: rarnas öfvervälde" beträffande dessa kassors om- todellakin nämä maamme kansallistalautta hyö- 25872: händertagande, men jag vet icke, om det är dyttävät? Ainoastaan hiukan tuovat ne apua 25873: bättre, att de komma under fackföreningarnas niille työläisille, jotka tällä tavoin ovat tilaisuu- 25874: öfvervälde. Om det blir fackföreningarnas eller dessa työtä saamaan. Jos kiinnitettäisiin enem- 25875: herrarnas öfvervälde, så viH jag för min del icke män huomiota maanviljelysoloja rasittavien epä- 25876: förorda någondera, utan anser att det är delägar- kohtain poistamiseen ja korjattaisiin maaseutu- 25877: Vesioikeuslain 2 l. 18 §:n muuttaminen. 471 25878: 25879: 25880: työläisten todella kurjia oloja, niin siHoin tehtäi- 7) Ehdotuksen 23 p :nä heinäkuuta 1902 annetun 25881: siin perinpohjaista ja oikeaan osuvaa työtä työt- vesioikeuslain 2 luvun 18 § :n muuttamisesta 25882: tömyyskysymyksen ratkaisemiseksi. Se tuotanto 25883: mikä maanviljelyksessä syntyy, on sepelivuoria sisältävää ed. Arosen y. m. tekemää eduskunta- 25884: ja tii'limuureja arvokkaampi ja samalla pätevin esitystä n:o 11 valmistelevasti käsiteltäessä laa- 25885: vastalause venäläisten katalaa viljatullihanketta dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 1, 25886: vastaan. Sillä ei suinkaan voida väittää, että joka eilispäivän täysi-istunnossa pantiin pöydälle 25887: maanviljelystuotto olisi sellaista liikatuotantoa, tähän istuntoon, esitellään mainitun lainsäätäruis- 25888: josta ei olisi maalle ja sen köyhälistölle todellista kysymyksen ensimäistä käsittelyä 25889: hyötyä. Esilläolevan mietinnön perusteluissa ei varten. 25890: ole riittävän selvästi esitetty työttömyyden syitä 25891: eikä niihin nojaava asetus minua kaikissa kohdin Keskustelua asiasta ei aiheudu ja asian ensi- 25892: tyydytä. Kun asia V. J :n mukaan menee suu- mäinen käsittely julistetaan päättyneeksi. Asia 25893: reen valiokuntaan, toivoisin että 20 §, samoin- lähetetään V. J :n 57 § :n mukaisesti suureen 25894: kuin ed. Hjelt täällä on jo esittänyt, saisi siellä v a l i o k u n t a a n. 25895: sen muodon, mikä on ensimäisessä vastalau- 25896: seessa. Tämän hyväksyminen helpottaisi työttö- 25897: myyskassain syntymistä maaseudun työväen kes- 8) Ehdotuksen asetukseksi teoslainakiinnityksestä 25898: kuudessa. Vaikka olenkin sitä mieltä, ·että ny- sisältävä lakivaliokunnan mietintö n :o 1, joka on 25899: kyään maaseudulla mahdollisesti ilmenevää työn- laadittu valmistelevasti käsiteltäessä ed. Liston 25900: puutetta voidaan ehkäistä paremmin järiestetyn tekemää eduskuntaesitystä n :o 4 ja eilispäivänä 25901: työvälity'ksen kautta, on todennäköistä, että tule- pantiin pöydälle tähän istuntoon, esitellään mai- 25902: vaisuudessa olojen kehittyessä maaseudun työolot nitun lainsäätämiskysymyksen ensimäistä 25903: muuttuvat sille kannalle, että pienemmät työttö- 1 k ä s i t t e 1 y ä varten. 25904: myyskassat käyvät siellä tarpeellisiksi. Ehdote- 1 25905: 25906: 25907: tun ·ensimäisen vastalauseen hyväksymisellä 1 Keskustelu: 25908: päästäisiin edes ·hiukan lähemmäksi sitä päämää- 25909: rää, johon työttömyyskysymystä järjestettäessä Ed. S a h a: Minä olen mielihyvällä pannut 25910: tulisi pyrkiä ja joka ainoa oikea päämäärä on merkille, että vihdoinkin on tällainen lakiehdotus 25911: maalaiseläjäin etujen kohottaminen samalle ta- syntynyt, jota teollisuusmiesten piireissä kauan 25912: solle kuin kaupunkilaiseläjäin edut ovat. Ed. on kaivattu. On ollut vuosikymmeniä meillä ky- 25913: Paasivuori täällä on väittänyt, että nämä pienet symys, miten voitaisiin saada luotonvakuutta 25914: maaseudulla syntyvät kassat eivät voisi pysyä muussa muodossa kuin takaus- ja vekselilainain 25915: pystyssä siitä syystä, että niiden jäsenet eivät muodossa. Muissa maissa on hallitus myöntänyt 25916: voisi maksaa jäsenmaksuja. Ne menisivät nurin. verrattain tuntuvia summia. Niinpä on Tans- 25917: Tähän on huomautettava, että silloin kuin nämä kassa ja Ruotsissa 75,000 kruunua vuosittain 25918: työläiset, joita samalla seudulla löytyy ehkä 30, myönnetty varsinkin pienteollisuuden harjoitta- 25919: eivät pysty maksamaan jäsenmaksuansa kassoi- jille työkoneiden ja apuneuvojen hankkimiseksi. 25920: hin, voivat kunnat käydä väliin ja suorittaa työ- Meillä on luotan saanti ollut jokseenkin vaikeata, 25921: väen puolesta näitä maksuja. Sillä tosiasia on, kun se on yksinomaan perustunut takauslainajär- 25922: että jos maaseudulla työnpuutetta ilmenee, niin jestelmään. Ainoastaan suurissa tehtaissa on tä- 25923: silloin täytyy kuntien kantaa siitä koituvat seu- män vanhan teoslainakiinnityksen nojalla voitu 25924: raukset, nimittäin siinä muodossa, että antavat saada lainoja, mutta pienteollisuuteen ei se ole 25925: näille työläisillensä, varsinkin perheellisille, kun- ulottunut. Mutta se lainamuoto on ollut niin pe- 25926: nan ·puolesta vaivaisapua. Paljon helpommaksi räti epämääräinen näiden vanhain säännösten ol- 25927: kävisi kunnille näiden maksujen suorittaminen lessa voimassa. Nyt on valiokunta esitysehdo- 25928: kuin vaivaisavun antaminen ja asia olisi näin tusta noudattaen myöskin ulottanut tämän pien- 25929: kahden puolen autettu. teollisuuteen. Täällä valiokunnan mietinnössä sa- 25930: notaan, että valiokunta on ollut yksimielinen sii- 25931: Keskustelu ja asian ensimäinen 'käsittely julis- tä, että tämä lainausmuoto on ulotettava kaik- 25932: tetaan päättyneeksi. keen suurteollisuuteen nä:hden, mutta pienteolli- 25933: suuteen nähden on sen sijaan ·ollut valiokunnassa 25934: P u ·h e mies: V. J :n 57 § :n mukaan lähetetään erimielisyyttä siitä, onko pienteollisuuden harjoit- 25935: kysymys nyt päätöstä itse asiasta tekemättä edus-1 tajilla ja käsityöläisillä, jotka tekevät työtä etu- 25936: kunnan s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. päässä tilauksesta, sellaista realivakuutta luoton 25937: 62 25938: 472 Lauvanta:i:na 21 p. maaliskuuta. 25939: 25940: 25941: vastineeksi. Tähän minä pyytäisin huomauttaa, dotaan turvata työntekijöille, niissä tapauksissa, 25942: että nyt myöskin tilaustyöntekijät ovat yhä enem- jolloin tuollainen liike menee konkurssiin, työpal- 25943: män tulleet siihen asemaan, että niiden on pakko kan saanti. Tämä on meidän taholtamme kaikkein 25944: hankkia apukoneita, joita teollisuudessa menes- tärkein toimenpide tätä lakiehdotusta käsitellessä 25945: tyksellä käytetään, ja sillä tavalla myös pienteol- ja hyväksyessä. Tässä mietinnössä ensinnäkin 25946: lisuus menestyksellä voi kilpailla suurteollisuu- tunnustetaan se hyvä 'Periaate, että työntekijät 25947: den ·kanssa, kun sillä on olemassa tuollaisia apu- muka olisivat oikeutetut saamaan palkkansa kai- 25948: koneita. Ja niin ollen ei tämä käsityöläisten luku, kissa tapauksissa, mutta tahdotaan uskottaa, että 25949: joka tällaisesta avustuksesta voi tulla osalliseksi, on mahdottomuus ensinnäkin lain kannalta hy- 25950: ole ainoastaan suurkaupungeista etsittävä, vaan väksyä sellaista 1)eriaatetta tähän, kun muka tä- 25951: sitä on olemassa myös pienemmissä kaupungeissa män määräyksen ottaminen tulisi ristiriitaan etu- 25952: ja maaseudulla, joten kylläkin on erinomaisen oikeusasetuksen kanssa. Nyt on kuitenkin sillä 25953: tärkeätä, että se ulotetaan myös 'Pienteollisuuteen. tavalla, että itsessään tämä asetusehdotus rikkoo 25954: Mutta minun huomiotani on kiinnittänyt sinä jo sitä panttietuoi'keusasetusta, joka määrittelee, 25955: lyhyenä aikana, kuin minulla on ollut tilaisuus että panttiesine täytyy olla lainanantajan hal- 25956: silmäillä tätä mietintöä, se seikka, että tähän on lussa eikä lainanottajan. Tämä rikkoo jo siinä sen 25957: tahdottu asettaa kahdenlainen vakuus tämän teos- periaatteen, mitä tässä tahd:otaan niin pyhänä pi- 25958: lainakiinnityksen ehdoksi, nimittäin myöskin tää. Ja sitten sanotaan, että se tekisi suuressa 25959: työntekijäin työpaikka. Tahdotaan väittää, että määrässä haittaa tällaiselle lainansaannille. Jos 25960: työntekijöille täytyy ehdottomasti säilyttää en- nyt ajatellaan, että 10 % siitä teollisuustavara- 25961: simäinen oikeus silloinkin, kuin on olemassa arvosta voisi olla vastaamassa työntekijän palk- 25962: teoslainakiinnitys. Se on kylläkin kaunis ajatus, kaa - minä luulen että se on jo hyvin korkeasti 25963: mutta itse teossa se ei merkitse niin paljon kuin otettu - voisi 90 % vielä jäädä teoslainakiinni- 25964: sillä on tahdottu uskottaa, sillä nykyään on tul- tyksen varalle tuosta teo'llisuustavaraomaisuu- 25965: lut tavaksi, että 'Palkat maksetaan viikottain eikä desta, joka kiinnitettäisiin teoslainan pantiksi. 25966: suinkaan enää kuukausittain ja useissa 'Pienliik- En luule, että se hyvinkään suuresti vaikeuttaa 25967: keissä palkat menevät työntekijöille jo osaltaan lainan saantia. Pidän tärkeämpänä, eiitä työväes- 25968: etukäteen. Tämä suuressa määrin heikontaisi tätä tön edut tulevat tässä turvatuiksi, koska on lu- 25969: lakia, jos ·lakiin tulisi sellainen määräys, koska, kuisia tapauksia sattunut, että, kun tuollaiset 25970: niinkuin vastalauseessakin sanotaan, samaHaista teollisuusliikkeet ovat menneet konkurssiin, työ- 25971: oikeutta ei myönnettäisi työntekijöille silloin, jos läisten palkat ovat jääneet saamatta. Tähän asti 25972: ei ole olemassa teoslainakiinnitystä. Minä kai- tosin jonkinlainen humanisuus työväestöä koh- 25973: killa näillä perussyillä, joita 'kolmannen vasta- taan on vaikuttanut, että nuo palkkasaatavat on 25974: lauseen al1ekirjoittajat ovat täällä esiintuoneet, joskus maksettu, mutta ei voida edellyttää sitä 25975: tahtoisin, että suuri valiokunta ottaisi huomioon humanisuutta aina olevan. Voidaan kerrassaan 25976: kolmannen vastalauseen ja laatisi lakiehdotuksen siinä tapauksessa tehdä työläiset osattomiksi pal- 25977: sen mukaisesti. Ja minä olen vakuutettu, että sii- kasta. Näin ollen minun näkökantani mukaan on 25978: tä ·ei suinkaan tule myöskään häviötä t~'önteki tärkeätä, että tässä turvataan työläisten palkan- 25979: jöille, sillä kyllä sellaisella 'liikke~llä, jolleka saanti. 25980: kerran teoslainaluottoa myönnetään, on aina sen Mitä tulee siihen, josta ed. Saha huomautti, että 25981: verran omaisuutta, että työntekijäin viikkopalk- nykyään maksettaisiin päivittäin ja viikottain 25982: ka saadaan etuoi keudella. Ja sitäpaitsi pienteol- 25983: 1 25984: työntekijän palkat ja että harvemmissa ta'Pauk- 25985: lisuudessa voivat työntekijät meidän maassamme sissa kuukausipalkkalaisia enää olisi olemassa, 25986: paljon suuremmalla varmuudella seurata liikkeen niin minä kumminkin tiedän useita teollisuuslai" 25987: taloudellista kehitystä, kuin suurliikkeissä, joissa toksia sellaisia, joissa tahdotaan kiinnittää kaikki 25988: tällaisia teoslainoja on olemassa. Niin ollen pyy- tärkeämmät ammattimiehet kuukausipalkalla. 25989: dän, että suuri valiokunta ottaisi huomioon kol- Sentähden on vähin määrä, kuukauden palkka, 25990: mannen vastalauseen. saatava etuoikeutetuksi, koska noin on suuressa 25991: määrässä varsinkin suuremmissa teollisuuslaitok- 25992: Ed. L a 'P v e t e l ä i n e n: Minä aijon myös- sissa laita. 25993: kin kiinnittää eduskunnan huomiota tähän kol- Kuten sanoin, ei näytä lainkaan kannalta ole- 25994: manteen vastalauseeseen samoin kuin edellinen van mitään estettä, ettei täillainen määräys voi- 25995: puhuja mutta toisenlaisessa tarkoituksessa. Tämä taisi ottaa tähän etuoikeusasetukseen, eikä se 25996: kolmas vastalause on tähdättynä tätä etuoikeus- myöskään suuresti vaikuta siihen, että tultaisiin 25997: asetuksen kolmatta 'PYkälää vastaan, jossa tah- vaikeuttamaan teoslainan saantia. Minä suosit- 25998: Pöydällepanot. 473 25999: ---~------- 26000: 26001: 26002: 26003: 26004: telen suuren valiokunnan huomioon, että tätä ase- nan mietintö n:o 4, esitellään ja pannaan pöy- 26005: tusehdotusta missään tapauksessa ei ole huonon- dälle puhemiesneuvoston ehdotuksen mukaisesti 26006: nettava suuressa valiokunnassa. ensi tiistain täysi-istuntoon. 26007: 26008: Keskustelu sekä asian ensimäinen käsittely ju- 26009: listetaan päättyneeksi ja asia menee suureen 26010: valiokuntaan. llmoitusasia: 26011: Vapautusta valtiopäivätoimista myönnetään ed. 26012: Pöydällepanot: Pulliselle yksityisasiain tähden ensi maanantaiksi 26013: 9) Suomeen ulkovalloista tuotavan viljan 26014: ja tiistaiksi. 26015: jättämistä edelleen tullittomaksi 26016: tarkoittavan ed. Railon y. m. anomusehdotuksen 26017: n:o 31 johdosta valmistettu tulliasiainvaliokun- Ensi täysi-istunto on tulevana tiistaina klo 26018: nan mietintö n :o 1, esitellään ja pannaan pöydälle 11 a. p. 26019: puhemiesneuvoston ehdotuksesta ensi tiistain 26020: täysi-istuntoon. 26021: Täysi-istunto päättyy klo 4,8 päiväillä. 26022: 10) Apurahan myöntämistä Suomen Yleiselle 26023: Palokuntaliitolle Pöytäkirjan vakuudeksi: 26024: koskevan, ed. Latvan y. m. tekemän anomuseh- 26025: dotuksen n:o 9 johdosta laadittu talousvaliokun- Iivar Aha va. 26026: 25. Tiistaina 24 p. maaliskuuta 26027: k:lo 11 a. p. 26028: 26029: Päiväjärjestys. istunnosta. Yksityisten as1am tähden myönne- 26030: tään vapautusta ed. Marttilalle, Kilpeläiselle, 26031: Ilmoituksia: Strömbergille ja Gäddalle tämän päivän täysi- 26032: istunnosta, ed. Saariselle tästä päivästä ensi per- 26033: Ainoa käsittely: jantai-iltaan saakka, ed. Hjulgrenille tästä päi- 26034: Siv. västä ensi maanantaiaamuun ja ed. Mäkelälie 26035: 1) Suomeen ulkovalloista tuotavan viljan tämän päivän illasta ensi maanantaiaamuun. 26036: jättämistä edelleen tullittomaksi koskeva 26037: anomusehdotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 75 26038: A s i a k i r j a t: Tulliasiainvaliokunnan 26039: mietintö n:o 1; ed. Railon y. m. anomus- Päiväjärjestyksessä olevat asiat: 26040: ehdotus n:o 31. 26041: 2) Apurahan myöntämistä Suomen ylei- 1) Suomeen ulkovalloista tuotavan viljan 26042: selle Palokuntaliitolle tarkoittava anomus- jättämistä edelleen tullittomaksi 26043: ehdotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493 26044: A s i a k i r j a t: Talousvaliokunnan mie- tarkoittavan, ed. Railon y. m. tekemän anomus- 26045: tintö n:o 4; ed. Latvan y. m. anomusehdotus ehdotuksen n:o 31 johdosta valmistettu tulli- 26046: n:o 9. asiainvaliokunnan mietintö n :o 1, joka viime 26047: täysi-istunnossa pantiin pöydälle tähän istuntoon, 26048: Pöydällepanoa varten esitellään mainitun asian ainoata käsi t te- 26049: esitellään: I y ä varten. 26050: 26051: 3) Valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o P u h e m i e s: V aliakunnan ehdottama ponsi 26052: 1 a armollisen esityksen johdosta siitä ve- on mietinnön 16 :nnella sivulla. 26053: rosta, joka paloviinan valmistamisesta Suo- 26054: messa on suoritettava vuonna 1915 ....... . Keskustelu: 26055: " 26056: Ed. Iipponen: Jo se seikka, että viljatul- 26057: lia suunnitellaan Suomea vastaan Venäjän vallan- 26058: Nimenhuudossa merkitään poissaolevi'ksi ed. pitäjäin puolelta Venäjän etujen edistämiseksi, 26059: Tokoi, Corner, Erkko, Gädda, Hakala, Häyrynen, on paheksuttavaa, johon paheksumiseen minäkin 26060: J askari, Kallio, Kaskinen, Kautto, Kilpeläinen, lJeriaatteessa ~dyn. Minä en myöskään voi kiit- 26061: Koivisto, Lindberg, Marttila, A. N eovius, Penna- tää tulliasiainvaliokuntaa niistä yksipuolisista 26062: nen, Pullinen, Pykälä, Saarinen, Strömberg, Wal- perusteluista, joita se on mietinnössään esilletuo- 26063: jakka ja Virkki. nut, sillä niistä puuttuu miltei kokonaan käytän- 26064: nöllisiin tosioloihin perustuva puoli. V aliakunta 26065: lausuu mietintönsä sivulla 3, että maatalouden 26066: Ilmoitusasiat: alalla on maassa viime vuosikymmeninä tapah- 26067: tunut muutos siihen suuntaan, että leipäviljan vil- 26068: Vapautusta valtiopäivätoimista myönnetään ed. jelyksestä yhä enemmän on siirrytty kauran, hei- 26069: Tokoille sairauden takia lääkärintodistuksen no- nän ja yleensä muun karjanrehun viljelykseen. 26070: jalla toistaiseksi sekä ed. Erkolle ja Kalliolie Suo- Tämä on kyllä totta, mutta valiokunta pitää sitä 26071: men Pankin tilintarkastuksen tähden tä,stä täysi- olotilaa luonnollisena ja maanviljelykselle edul- 26072: 63 26073: 476 Tiistaina 24 p. maaliskuuta. 26074: 26075: 26076: Iisena., vaikka kokenut maanviljelijä tietää, että taan omaksi tarpeeksi vaan myytäväksikin, sen 26077: kauran kasvatus on kaksinkerroin voimaa maasta sijaan että sitä niille nykyään ostetaan. Viljan 26078: vaativaa rukiin kasvatukseen verraten, ollen siis viljelys olisi myöskin mahdollinen ainakin 26079: pahinta lajia ryöstöviljelystä ja maanviljelyksen yleensä koko meren rannikolla Rajajoelta Ouluun 26080: kannattavaisuudelle vähimmin suositeltavaa ja asti, ja paikoittain kovasavisilla mailla menestyisi 26081: sallittavaa ainoastaan pakosta nurmiviilloksissa. rukiin viljelys paremmin kuin kauran ja heinän, 26082: I.~eipäviljan viljelyksestä on luovuttu pääasialli- jotka usein kärsivät alkukesän kuivuudesta ja 26083: sesti siitä syystä, että viljan hinta on ollut niin antavat kovilla mailla useimmiten niukan sadon. 26084: alhainen, ettei ole katsottu edulliseksi senkään Eikä suinkaan olisi mahdotonta sisämaissakaan 26085: tähden sitä viljellä, ja sen lisäksi on sillä har- hallattomilla järviseuduilla viljan viljelys enempi 26086: voin ollut menekkiä. Mieluummin on haluttu ul- kuin nytkään on laita. Ja kun keskikokoiset ja 26087: komaista, ala-arvoistakin, sekoitettua viljatavaraa suurtilat yhteensä tilastotietojen mukaan teke- 26088: kuin kotimaista, vaikkapa kotimaisen viljan ra- vät enemmän kuin 73 % maanomistajien luku- 26089: vintoarvo on suurempi kuin saksalaisen jauhon. määrästä ja yksityisestä maaomaisuudesta 95 %, 26090: Etupäässä näistä syistä on leipäviljan vilje- kun sitä vastoin pienviljelijäin hallussa on yh- 26091: lyksestä luovuttu ja on siihen myöskin maan- teensä ainoastaan vajaat 5 %, niin tästä selviää, 26092: viljelyksen neuvontatoimen puolelta vaikutettu että verrattain suuremmalla alalla yksityisten 26093: sellaisilla lausunnoilla kuin on esim. Kuopion hallussa olevilla mailla olisi viljan viljelys mah- 26094: maanviljelysnäyttelyssä annettu lausunto, joka dollinen ei ainoastaan omaksi tarpeeksi, kuten 26095: kuuluu: ,Ei nälkä näiltä mailta katoa, ennen- edellä huomautin, vaan myytäväksikin. Ja kun 26096: kuin kuhilaat pelloilta katoavat". Seuraukset otetaan huomioon, että maan J)ääelinkeino, maan- 26097: ovat selvänä edessämme. Yhä enemmän ja enem- viljelys, on suurin työnantaja maassa, ja myös 26098: män täytyy tuottaa ulkomaista viljaa maahan, tilastotieteen osoittama tosiasia on, että yli 70 % 26099: jopa joskus yli 100 miljoonan markan arvosta maalaisväestön koko lukumäärästä ammatilli- 26100: vuodessa, joten kohta ollaan joutumassa viljatar- sesti toimii maanviljelyksen alalla ja saa siitä toi- 26101: peisiin nähden kokonaan kauppakeinottelusta meentulonsa, kun sitä vastoin teollisuusammattien 26102: riippuviksi, samalla kun kansantaloudellinen tap- alalle kuuluu ainoastaan pieni osa eli korkeintaan 26103: pio yhä suurenemistaan suurenee, sillä meneehän 12 %, niin voitanee olla yksimielisiä siitä, että 26104: ulkomaiseen viljaan käytetty rahamäärä koko- maanviljelyksen menestys, jota korkeampi viljo- 26105: naan maasta pois. V aHokunta koettaa lohduttaa jen hinta osaltaan edistää, olisi kansamme suu- 26106: sillä, että karjan'hoito tuottaa varmemman toi- rimmalle osalle eduksi ja onneksi. Tätä tosiasiaa 26107: meentulon kuin viljan viljelys, vaikka karjantuot- vahvistanee vielä sekin tunnettu ja todeksi tun- 26108: teiden vuotuinen vientiarvo on kaikkiaan vain nustettu sananlasku joka kuuluu: ,Kun maamies 26109: noin 40 miljoonaa markkaa, eikä läheskään sa- voi hyvin niin kaikki voi hyvin". 26110: massa suhteessa osoita kohoamista kuin viljan Vaikka tuon edellämainitun maaseudulla ole- 26111: tuonnin lisääntyminen. Valiokunnan lausun- van teollisuusväestön 12 % :n lisäksi otetaan kau- 26112: noita puuttuu tässä suhteessa kokonaan vakuut- punkien tehdasväestö, niin ei se sittenkään kohoa 26113: tavaa voimaa. Mutta jos viljan hinnat olisivat siihen määrään, että sen taloudellisten etujen tur- 26114: oikeassa suhteessa tuotantoehtojen kanssa, niin vaaminen ja edistäminen olisi oikeutettu maan- 26115: aivan varmaan voitaisiin kasvattaa enemmän vil- viljelyksen etujen kustannuksella, varsinkaan ei 26116: jaa, karjanhoidon siitä suurestikaan kärsimättä, kun otetaan huomioon se tosiasia, ·että tehdasteol- 26117: joten ulkomainen tuonti vähentyisi ja päästäisiin lisuus voi palkata työväestön sitä vastaavasti kun 26118: siitä vaarasta, joka uhkaa silloin, jos liike syystä viljan hinta kohoaisi, sillä onhan kaikilla valmis- 26119: tai toisesta seisahtuisi ja sulkeutuisi viljan tuonti tetuilla teollisuustavaroilla tulli maahan tuodessa 26120: ulkomailta, eikä omassa maassa olisi mitään vilja- osaksi hyvin korkea, kun sitä vastoin maanvilje- 26121: varoja, joita ei ti·etysti voi olla, kun sitä ainoas- lystuotteita, laadusta mistä tahansa, saadaan 26122: taan vähässä määrässä kasvatetaan. Valiokunta tuoda maahan ilman tullia. Virkamiehistöstä ja 26123: lausuu mietintönsä sivulla 12, että viljaa voivat heidän leipänsä kallistumisesta ei tarvinne puhua, 26124: myydä Suomen maanviljelijöistä etupäässä suur- sillä heidän palkankorotuksensa kalliin ajan va- 26125: viljelijät, eivätkä hekään 'kaikki. Tämä lausuma ralle on joka-aikainen ilmiö. Ja kauppatoimen 26126: ei taaskaan perustu todellisten olojen pohjalle. harjoittajain voittoprosentit tasannevat leipävil- 26127: Sillä jos viljan hintasuhteet olisivat edullisem- jan kallistumisen, jossa suhteessa maataviljelevä 26128: mat kuin nykyään, ja vastaisivat tuotantokustan- väestö on suurin ostaja ja myyjäkin eli siis se 26129: nuksia, niin aivan varmaan voitaisiin myöskin lähde, josta kauppa ja teollisuus saavat elinvoi- 26130: keskikokoisilla tiloilla kasvattaa viljaa ei ainoas- mansa. 26131: Ulkovalloista tuotavan viljan jättäminen edelleen tullivapaaksi. 477 26132: 26133: 26134: Kun olen siinä varmassa vakaumuksessa, että jaan ajavalle hallitukselle tässä suhteessa paina- 26135: venäläiset Suomen viljatullilla, vaikka'j)a vasten via. Ja itsestään onkin selvää, ettei tässä ole ky- 26136: tahtoaan, tulevat hyödyttämään Suomen maan- symys Venäjän kapitalismille jonkunlaisen sa- 26137: viljelystä ja kun ne meidän puolelta lausutuista manarvoisuuden hankkimisesta muiden maiden 26138: kielteisistä ponsista tuskin ottavat väistyäksensä, viljakapitalistien kanssa, vaan on kysymys mo- 26139: niin en katso tarpeelliseksi tehdä valiokunnan nopoliaseman, yksinomaisen riisto-o~keuden suo- 26140: pontta vastaan mitään muutosehdotusta. Olen jaamisesta Venäjän viljakapitalisteille. Kun 26141: tahtonut vain hiukan valaista asiaa maataviljele- Langovoin komitea asetettiin pohtimaan tätä ky- 26142: vän väestön kannalta, jota valiokunta perusteluis- symystä, viljatullikysymystä yleensä, niin se sa- 26143: saan ei ole toivottavassa määrässä tehnyt. malla sai tehtäväkseen yleensä hankkia selvyyttä 26144: siitä, millä tavalla voitaisiin se taantunut asema, 26145: Ed. R a i l o: Venäjän vallassaolevien kapita- mihin Venäjän viljakaup:p'a Suomen markkinoilla 26146: listiluokkien edut ovat kaiken sen politiikan ta- oli joutunut, uudelleen voittaa takaisin Venäjän 26147: kana, kaiken sen politiikan pohjasyynä, minkä viljakapitalisteille. Jos tämä Langovoin komitea 26148: alaisena Suomi nykyisin kärsii. Ne pohjimmaiset olisi ruvennut sitä kysymystä pohtimaan V enä- 26149: perusteet ovat löydettävissä siitä yleisestä imperia- jän kapitalistien etuja katsomalla vapaan kilpai- 26150: listisesta politiikasta, joka on vallitsemassa kai- lun kannalta, niin sen olisi täytynyt silloin etu- 26151: kissa Europan suurvalloissa, joiden tarkoituksena kädessä tulla huomaamaan, että Venäjän kapita- 26152: on pitää alusmaitansa määrätyssä suhteessa saa- listien takapajulle jääminen täällä, viljakapita- 26153: listusalueena. Venäjän kapitalismi katselee Suo- listien syrjäyttäminen Suomessa, on seurauksena 26154: mea aivan samallaisilla silmillä ja niistä harras- suurimmaksi osaksi heidän omasta kauppateknil- 26155: tuksista johtuen koettaa ulottaa tänne yhden saa- lisestä takapajuisuudestaan, siitä että he eivät ky- 26156: listushankkeen toisensa perään. Koko se halli- kene kilpailemaan muitten edistyneempien mai- 26157: tussuunta ja ne virkamiehet, jotka nykyisin halli- den viljakapitalistien kanssa, esimerkiksi juuri 26158: tusohjaksia pitävät käsissään, asettuvat tämän saksalaisten kanssa. Mutta sen sijaan, että venä- 26159: venäläisen kapitalismin saalistusetujen asianaja- läinen Langovoin komitea olisi yrittänyt tuol- 26160: jiksi, sen etujen puolustajiksi, ja tulevat silloin laisia suunnitella, se on yrittänyt tulliriistaa ja 26161: myös tavattoman suuressa määrässä käyttämään, sen jälkeen koko Venäjän viljakapitalistien har- 26162: mikäli Suomeen tulee, sellaisia keinoja, jotka ovat rastus on kääntynyt siihen, että Suomi olisi tulli- 26163: Suomen ja Suomen kansan oikeuskäsitysten vas- aidalla aidattava sellaiseksi alueeksi, jonka sisä- 26164: taisia. Tämä nykyinen viljatullihanke, samalla puolella vain Venäjän viljakapitalisteilla olisi 26165: kun se on lähtöisin näistä samoista taloudellisista vapaa oikeus lisätä sitä saalistustulostaan vielä 26166: pyrkimyksistä, Venäjän kapitalismin saalistus- suuremmaksi, sitä saalistustulostaan, johon sillä 26167: harrastuksista, on jo siltä ilmenemismuodoltaan, jo ennestään on yhtäläiset oikeudet kuin mui- 26168: jollaisena se nyt on meidän edessämme, laitto- denkin maiden viljakapitalisteilla. Kysymys ei 26169: massa järjestyksessä sekä valmisteltuna että ase- ole siis mikään muu kuin aivan julkea erikoistoi.- 26170: tettun:a Venäjän lainsäädäntölaitoksen valmistet- menpide asettaa Suomen viljakauppa ~ksinomaan, 26171: tavaksi, jonka valmistettavana se nykyisin on, ja Suomen viljaa, leipää syövä työväestö, venä- 26172: laiton. läisten viljakapitalistien riistonalaiseksi, josta 26173: Nämä Venäjän kapitalistien saalistusharras- toimenpiteestä seuraisi, että myöskin suomalaiset 26174: tukset ja ne suojeluspyyteet, joita he niitä varten viljamarkkinat, sikäli kuin Suomi myytäväksi 26175: tekevät, ovat sitäkin julkeampia, kun Venäjän viljaa tuottaa, tulisivat saamaan nauttia siitä hin- 26176: kapitalismilla jo nykyisissä oloissa on miltei ra- tojen korotuksesta, mikä tullin kautta saavutet- 26177: jaton vapaus hallita Suomea taloudellisesti ja riis- tavissa olisi. 26178: tää sitä. Erittäinkin suuressa määrässä on näin Mietintöön liitetyn vastalauseen allekirjoitta- 26179: laita viljakaupan alalla. Eihän Venäjän vilja- jat ovatkin tahtoneet, että kun valiokunnan enem- 26180: kauppa ole täällä sen poikkeuksellisemmassa ase- mistö sivulla 11 on voinut osoittaa, että ilman 26181: massa kuin on muidenkaan maiden. Venäjän minkäänlaisia pakkotoimeupiteitä venäläisen vil- 26182: viljakauppiaitten ja kapitalismin pyrkimys hank- jan menekkiä Suomessa voitaisiin tuntuvasti pa- 26183: kia tänne viljatulli suojaamaan kauppaa, ei ole rantaa, tässä samassa yhteydessä olisi selvästi 26184: missään suhteessa asian vaatima. Venäjän vilja- lausuttu julki se käsitys, että me käsitämme, että 26185: kapitalisteilla on yhtä täydelliset, vieläpä täy- tässä on kysymyksessä juuri tällaisen monopoli- 26186: dellisemmätkin, mahdollisuud,et saalistaa täällä aseman hankkiminen ja tuollaisen erikoisen riisto- 26187: kuin muillakin. Täytyy olla siis muita syitä, veron asettaminen Suomen leivänkuluttajien kan- 26188: jotka ovat Venäjän kapitalisteille ja heidän etu- nettavaksi. 26189: 478 Tiistaina. 24 p. maaliskuuta.. 26190: 26191: 26192: Valiokunta on sivulla 13 voinut lausua, että Valiokunnassa ovat vastalauseen allekirjoit- 26193: muilla tuotannon aloilla kuin maataloudessa vilja- tajat myöskin koettaneet saada sanotuksi, että 26194: tulli Suomessa täytäntöönpantuna vaikuttaisi Venäjän kansan syvien rivien etujen tähden ei 26195: yksistään haitallisesti. Maatalouteen on se myön- tätä viljatullihanketta Suomeen ajeta. Minusta 26196: tänyt sen vaikuttavan siinä suhteessa edullisesti, tämän seikan lausuminen samoilla perusteilla, 26197: että se toisi hyötyä niille maanviljelijöille, jotka kuin vastalauseessa sivulla 20 jo on esitetty, olisi 26198: tuottavat viljaa myytäväksi. Sellainen on tosi- eduskunnalle erinomaisen tärkeä. Selvän sel- 26199: asia. Ja Venäjän viljakapitalistit, silloin kun väähän on, että tällä asiakirjalla, vaikka se on 26200: ne ovat tätä tullihanketta tänne suunnitelleet ja anomuksen muotoinen, on ensi kädessä juuri 26201: ajatelleet, ovat hyvin luultavasti myöskin ajatel- vastalauseen luonne. Sillä on protestin luonne ja 26202: leet, että suorastaan Suomen viljakapitalistien sillä täytyy olla protestin luonne sekä niitä vilja- 26203: harrastukset tämän tullin puolustamiseksi olisi- tullin mahdollisia kannattajia vastaan, joita 26204: vat hyvin oikeutetut syntymään ja hyvin mah- meillä on Suomessa, että myös niitä venäläisiä 26205: dolliset syntymään juuri sen tähden, että tuo viljakapitalistiryhmiä vastaan, jotka tätä tulii- 26206: tulli voisi tuottaa muutamia pieniä etuisuuk- ihanketta tänne ajavat, ja sitä hallitussuuntaa 26207: sia Suomenkin viljakapitalisteille. Onhan yk- vastaan, joka tämän tullihankkeen takana on. 26208: sityisiä mielipiteitä tuotu julki siinä merki- Kun tällainen protesteeraava luonne tällä asia- 26209: tyksessä ja miksikään muuksi kuin tuollaisen kirjalla täytyy olla, niin silloin•han on selvästi 26210: mielipiteen kierretyksi puolustukseksi ei voi- edullista, selvästi vaikuttaa vahvistavasti tähän 26211: tane myöskään ed. Ji.pposen äskeistä lausun- asiakirjaan se seikka, että tarkasti määrätään se 26212: toa tulkita. päämaali, jota vastaan me tuon vastalauseen tu- 26213: Vastalauseen allekirjoittajat ovat sentähden lemme kohdistamaan, eikä miltään puolen voi- 26214: myöskin tahtoneet, että valiokunta olisi jyrkästi tane väittää, että voimme kohdistaa tämän vasta- 26215: tuominnut tällaisen viljatullin hankkimisen Suo- lauseen koko laajaa Venäjän kansaa vastaan. Me- 26216: meen Suomen suurviljelijäinkin etujen nimessä. hän tiedämme, että laajassa Venäjän kansassa on 26217: Vastalauseen osa sivulla 21 tarkoittaa juuri tätä. laajoja kerroksia, sen palkkatyöväestö, ja köyhä 26218: Me tahtoisimme sen mukaan sanottavaksi, että se talonpoikaisväestö, joiden etujen nimessä tällaista 26219: hyöty, mikä suurviljelykselle Suomessa voisi koi- tullihanketta ei voida ajaa. Valiokunnan mie- 26220: tua tuosta viljatullista, olisi suhteellisesti tavatto- tintö on suostunut sanomaan sen seikan, että tästä 26221: man pieni ja mitätön verrattuna niihin muihin tulee nauttimaan hyötyä vain rajoitettu määrä 26222: kansantaloudellisiin tappioihin, joita se Suomelle viljakapitalisteja. Miksemme silloin voi sanoa 26223: tulisi tuottamaan. Me tahtoisimme siinä edelleen myös toista puolta koko totuudesta, että Venäjän 26224: sanottavaksi, että Suomen kansan syvät rivit kä- kansan syvien rivien, Venäjän talonpoikien ni- 26225: sittäisivät sellaiset pyrkimykset, että joku Suo- messä ei ole tätä hanketta tänne ajettu. Meillä 26226: men kansan oma mies tuonkaan etunsa vaati- on siihen kaikki ne siveelliset oikeudet, mitkä 26227: mana ryhtyisi puoltamaan, ryhtyisi tukemaan saattaa olla. Voitaisiin väittää, että Venäjän 26228: tällaista viljatullin hanketta, mitä jyrkimmin talonpoikaisväestö myy viljaa ja tulee ehkä jol- 26229: tuomittavaksi. Sillä niin raskaat, niin vaikeat lain tavalla tullista hyötymään. On kuitenkin 26230: seuraukset tämän tullin vaikutuksella olisi Suo- aivan toinen asia myydä viljaa taikka hyötyä 26231: men kansan enemmistöön, että pienen pienen, näistä viljatulleista. Ei Venäjän talonpoikais- 26232: mitättömän vähäisen suurviljelijäluokan edut ei- väestö ole suureksikaan osaksi siinä asemassa, 26233: vät saa painaa mitään sitä yleistä vauriota ar- että se voisi vapaasti viljanmyynnistä ja viljan- 26234: vosteltaessa. Selvää on että silloin, kun käsi- hinnoista päättää. Se on viljakapitalistien mää- 26235: tyksiä on vielä olemassa sellaisia, kuin se, jonka rättävissä ja poljettavissa. Mikään etu, joka vilja- 26236: ed. Iipponen juuri toi esiin, ei tällainen lausunto tullien kautta saavutettaisiin, ei tulisi ensikädessä 26237: ole voinut saavuttaa valiokunnan enemmistön Venäjän köyhien talonpoikien hyväksi, vaan se 26238: suostumusta. Sehän tulisi merkitsemään myös- tulisi heiltä viljaa hankkivan viljakapitalisti- 26239: kin sitä, että Suomen eduskunta, samalla kun luokan hyväksi. Kun näin on asianlaita, niin 26240: se tässä lausuu voimakkaan tuomionsru V enä- eduskunnan anomus epäilemättä vahvistuisi, sen 26241: läisille vallanpitäjille sitä sortohanketta vas- protesteeraava luonne saisi tarkemmin mää- 26242: taan, jota tällä tavalla Suomea kohtaan suun- rätyn päämaalin, jos rajoitettaisiin se piiri, jota 26243: nitellaan, että se samalla myös leimaisi isän- vastaan se ammutaan. Ja se piiri on se, jolle 26244: maankavaltajan ja isänmaanpetturin tunnusmer- se tuottaa etua, ja se hallitussuunta, joka näit- 26245: killä sellaisen suomalaisen, joka tulee tällaista ten kapitalistien etujen ajajaksi on ruven- 26246: hanketta kannattamaan. nut. 26247: UlkovalloiRta tuotavan viljan jättäminen edelleen tullivapaaksi. 479 26248: 26249: 26250: Samalla kun näin todistetaan, että viljatulli- tätä nuorisoa sellaiseksi, kuin nykyajan työläisen 26251: hanketta ei voida tänne puolustaa meidän omien täytyy olla. Mutta näihin laitoksiin eivät vielä 26252: suurviljelijäinkään edun nimessä ja että se ei kaikki työläisten kerrokset voi ottaa osaa. Osaksi 26253: ole Venäjän kansan enemmistön etujen vaatima, sentähden, etteivät kaikki tunne niitten tarkoi- 26254: olisi myös täysin selvästi sanottava se, mitkä vai- tusta, mutta suureksi osaksi myös sentähden, 26255: kutukset tällä viljatullihankkeella olisi Suomen ettei heillä ole niihin tarvittavia rahavaroja käy- 26256: työväestöön. Sitä koskee meidän vastalauseemme tettävinään. Kun nyt jo asianlaita on niin, että 26257: ens1mamen osa. Olkootpa muissa maissa, joissa suurimman osan työväestöstä täytyy välttämättö- 26258: viljatullihanke on toteutettu, joissa viljatulli on mäin varain puutteessa kieltäytyä hankkimasta 26259: ja sen avulla kansaa riistetään, sen seuraukset itselleen sivistystä ja valistusta, kohottamasta si- 26260: olleet miten kamalat tahansa, niin selvää on, vistystasoaan, niin, senjälkeen kun leipämenot 26261: että meidän takapajuisissa oloissamme nuo seu- ovat tavattomasti lisääntyneet, olisi vielä suu- 26262: raukset tulisivat olemaan vielä kamalammat, ne remmassa määrässä vaikeata näiden sivistysme- 26263: tulisivat olemaan vaikeammat kuin missään muus- nojen tyydyttäminen. Seuraus olisi siitä luonnol- 26264: sa maassa, jossa viljatulli on voimaansaatettu. lisesti se, että se osa työväestöä, joka valistusta ja 26265: Vastalauseessa on todettu se seikka, että työläis- sivistystä edelleen jaksaa hankkia, pienenisi suu- 26266: perheitten talous tulisi kärsimään, sen järjestämi- ressa määrässä ja että sen ulkopuolelle jäisi pal- 26267: nen tulisi tavattoman paljon vaikeammaksi, ja jon sellaisia, jotka ennen vielä niukuin naukuin 26268: me vastalauseen allekirjoittajat tahtoisimme sa- ovat jotain valistusta voineet itselleen hankkia, 26269: nottava;ksi senkin, että sen talouden järjestäminen mutta jotka viljatullin voimaan astuttua enää ei- 26270: tulisi sitä vaikeammaksi, mitä köyhempiin ker- vät voisi hankkia mitään. Työläisten sivistyksel- 26271: roksiin mennään, sillä sitä suurempi paino tulisi lisessä kohoamisessa tapahtuisi tällä tavalla suuri 26272: viljan hinnan korotuksella olemaan niissä köy- vähennys. 26273: hemmissä osissa. Mutta ainoa seikka ei ole suin- Työväestöllä on myöskin ei ainoastaan näitä 26274: kaan se, että tällainen työläisten talouden jär- sivistyksellisiä taipumuksia, vaan myöskin toisia 26275: jestäminen, työläisten budjetin hoito, jos siitä harrastuksia, esimerkiksi taiteellinen harrastu~, 26276: voidaan puhua, ja kai siitä voidaan puhua, vaikka omat teatterit ja näyttämöt. Nämäkin ovat ko- 26277: se budjetti useissa tapauksissa vajaukseen päät- honneet jo siihen määrin korkealle, että ne toisissa 26278: tyykin, tulisi hyvin vaikeaksi, niin lukuunotta- paikoin vastaavat melkoisia taiteellisia vaatimuk- 26279: matta tätä olisivat vielä kaikki ne seuraukset, jot- sia. Näihin tarvittavat varat kerätään osittain 26280: ka tämän kautta tulisivat työläisväestölle, tavat- niistä järjestöistä, jotka niitä laitoksia kannatta- 26281: toman laajakantoisia. Niin, ne olisivat niin laaja- vat, mutta suureksi. osaksi myöskin niiden työ- 26282: kantoisia, että ne tulisivat vaikuttamaan Suomen läisten taskuista, jotka noissa laitoksissa henkilö- 26283: kansan ja ensi kädessä Suomen työväestön koko kohtaisesti käyvät, käyttävät niitä hyödykseen. 26284: tulevaisuuteen tavattoman määräävässä mitassa. Näiden laitosten, tämänkin työväestön sivistys- 26285: Ajatelkaamme vain millä tavalla tuo työväestö harrastuksen ylläpitäminen, if;ulisi tavattoman 26286: tulisi, sen jälkeen kun nuo viljatullit olisi tänne suuressa määrässä kärsimään niiden kamalien 26287: asetettu ja meillä viljan hinnat kohonneet, millä seurausten johdosta, joita viUatullilla olisi. 26288: tavalla se tulisi hankkimaan ne lisävarat, joita Työväenluokan sivistystason 'kohottaminen 26289: leivän ostamiseen tarvitaan. Osa työväestöä voi- kokonaisuudessaan kävisi siis suuressa määrin 26290: si tehdä sen supistamalla sivistystarpeita. Me- vaikeaksi viljatullin seurausten kautta. 26291: hän tiedämme, että tässä maassa työväestö pys- Mutta tämä ei ole vielä asian surkein puoli. 26292: tyy sen parempi jonkunverran uhraamaan sivis- Suuri osa työväestöstä on sellaista, joka ei mi- 26293: tystarkoituksiin. Työväellä on tässä maassa omat tään sivistysmenoja pien1entämälläkään voisi ta- 26294: sivistys- ja valistusjärjestönsä, oma itsenäinen si- louttaan järjestää senjälkeen kun viljatulli on 26295: vistysliikkeensä. Se toimeenpanee luentokurs- käytäntöön saatu. Sen tulisi kaikki ne varat, 26296: seja, se perustaa itselleen opiniorenkaita, se hank- mitkä leipään lisää tarvitaan, ottaa ennen muihin 26297: kii kirjastoja, se on luonnut oman sanomalehdis- tarpeihin aijotuista varoista, jotka eivät koskisi 26298: tön, oman kirjallisuuden. Mutta tästä sivistyk- ollenkaan sivistysmenoja, koska nämä työläiset 26299: sestä eivät vielä kaikki työläiset pääse nautti- eivät ennenkään ole mitään voineet niihin uhrata. 26300: maan. Tämän työväestön nuorisokin on luonut Sen täytyisi ottaa nuo summat joko asuntovuok- 26301: itselleen oman alkeiskoulunsa, koska sen saama rista tai vaatetukseen käytetyistä rahoista tahi 26302: koulutus ja opetus porva.rillisissa oppilaitoksissa jostain muusta sellaisesta, ja siitä olisi suoranai- 26303: on hyvin puutteellinen. Se on luonut oman nuo- sena välittömänä seurauksena, että ne perheet, jot- 26304: risojärjestön, jonka kautta se koettaa kehittää ka nyt jo eläNät puutteellisesti, tulisivat näkemään 26305: 480 Tiistaina 24 p. maaliskuuta. 26306: 26307: 26308: puolittain nälkää ja että ne perheet, jotka nyt puo- neet laajemmin ja selvemmin selitettäväksi tässä 26309: littain nälkää näkevät, tulisivat sitä silloin kär- mietinnössä, niin laajasti, että se olisi Venäjän 26310: simään yhtämittaisesti. Työväenperheiden tulot köyhälistölle ja myös Venäjän politikoille osoit- 26311: täytyy tätä nykyä jo hankkia ei ainoastaan per- tanut, joille myös tahdomme tämän mietinnön 26312: heen päämiehen ansioilla vaan myös äitien ja las- kautta puhua, meidän olomme ja miten äärettö- 26313: ten ansioilla. Sekin tilasto, jota valiokunnan mie- män turmiollinen tämä hanke todella on. 26314: tinnössä on käytetty, osoittaa sen seikan täysin Vaikka vastalauseen allekirjoittajilla kaikilla 26315: todeksi, se osoittaa, että työläisperheissä täy'tyy on se käsitys, että tällainen tulleilla riistäminen 26316: perheenäidin ja lasten, nuorukaisten ja neitosten on kaikkialla kapitalistisille maille yhteistä ja 26317: käydä mukana ansaitsemassa, ja sittenkin vain että sen poistaminen ja sitä vastaan voimakas 26318: osa työväestöstä voi päästä jonkinlaisiin tuloihin. taistelu on saavutettavissa vain kansainvälisen 26319: Suurimman osan, siitäkin huolimatta että äiti työväenliikkeen välityksellä, ja vaikka vastalau- 26320: ja lapset käyvät työssä, täytyy tyytyä hyvin seen allekirjoittajat tuostakin syystä tahtoisivat 26321: minimaalisiin tuloihin. Viljatullin kautta aiheu- lausua solidarisuutensa Venäjän työväestöä koh- 26322: tuva menojen lisäys pa.kottaisi epäilemättä työ- taan, niin olemme myös tahtoneet, että se vasta- 26323: väestömme vielä suuremmassa määrässä siihen, rinta, joka meidän maassamme tulisi syntymään 26324: että perehiden äidit tulisivat olemaan pakotettuja tämän hankkeen johdosta, myös olisi niin voi- 26325: tehtaissa työskentelemään ja yleensä työskentele- makas kuin suinkin. Sen vuoksi olemme tahto- 26326: mään entistä enemmän, että lapsia täytyisi ikään- neet myös saada mietinnössä sanotuksi sen sei- 26327: kuin salavihkaa, kenties niitäkin pahaisia suo- kan, että meidän maamme virkamiehistön, meidän 26328: jeluslakeja, mitä meillä on olemassa nykyään, maamme viranhaltijoiden olisi asetuttava, sen 26329: kiertäen ja välttäen ·kulettaa työhön, jotta perhe jälkeen kuin tämä laittomassa järjestyksessä tul- 26330: saisi tarvittavan toimeentulonsa. Sellainen seikka lut viljatulli ehkä on täällä voimaan saatettu, 26331: olisi tietysti omiaan suuressa määrin vaikutta- sitä vastustamaan. V aliakunnan enemmistö ei 26332: maan työväenluokan rappeutumiseen ja koko sen ole myöskään tätä tahtonut ottaa mietintöönsä. 26333: tulevaisuuden turmelemiseen. Olemme senvuoksi olleet p81kotetut esittämään 26334: Työväen asuntomenot - vastalauseessa on huo- senkin vastalauseen sivulla 21. 26335: mautettu siitäkin - ovat nykyisin jo tavattoman Ne seikat siis, joihin me vastalausujat olemme 26336: suuret, koska vuokrat meillä Suomessa yleensä tahtoneet huomiota pääasiassa kiinnittää, ovat 26337: ovat tavattoman korkeat, mutta siitä huolimatta seuraavat: meidän olisi ensinnä sanottava sel- 26338: asuntokurjuus on melkoisen suuri. Ainoastaan västi ja jyrkästi, ettei ole suotava suomalaisten 26339: osa työväestöstä voi asua edes osapuilleenkaan suurviljelijäin pienen ryhmän edunkaan nimessä 26340: ihmisiksi. Suurimman osan sekä perheellisten että tällaista tullihanketta tänne puolustettavaksi; 26341: perheettömien miesten ja naisten täytyy sullou- toiseksi että Venäjän köyhälistön, Venäjän kan- 26342: tua tavattoman ahtaalle, täytyy sulloutua sellai- san syvien rivien edut eivät missään nimessä tule 26343: siin asuntoihin, joissa ilma on pilaantunut .ia hyötymään tällaisesta hankkeesta ja ettei sitä niit- 26344: joissa on äärettömiä terveydellisiä ja siveellisiä ten etujen kannalta katsoen tänne ajeta; kolman- 26345: vaaroja joka hetki vaanimassa. Tämäkin kurjuus neksi että tällainen hanke äärettömän turmiolli- 26346: tulisi lisääntymään sen menojen lisäyksen kautta, sesti vaikuttaa Suomen työväenluokkaan ja että 26347: jonka viljatulli tulisi aiheuttamaan. Suomen työ- se seikka on mietinnössä täysin selvästi selitet- 26348: väestölle kokonaisuudessaan tulisi tällä tavalla tävä ja neljänneksi, että Suomen virkamiehistön 26349: olemaan mittaamattoman suurta kurjuutta, kärsi- myös on sellaista laittomassa järjestyksessä syn- 26350: mystä odotettavissa viljatullien voimaan tultua. tynyttä tullihanketta vastustamaan ryhdyttävä. 26351: Mutta siinäkään ei ole kyllin, vaan tuo kur- Minä pyydän saada eduskunnalle näillä perus- 26352: juus, tuo synkkyys, tuo elämäntoivon kokonaan teilla e h d o t t a a, että tästä valiokunnan mie- 26353: katoaminen, se pakottaisi epäilemättä ·entistä lu- tintöön liittyvän vastalauseen perusteella laadi- 26354: kuisammat joukot tästä maasta pyrkimään pois tusta ehdotuksesta, joka edustajille on painettuna 26355: sellaista elämänhaJuista nuorisoa, joka luulisi, jaettu, hyväksyttäisiin seuraavat osat mietintöön. 26356: että jossain muualla maailmassa voisi pikkuisen Ehdotan siis, että valiokunnan mietinnön sivulta 26357: paremmat päivät koittaa. Se tulisi lisäämään tä- 13 viimeisen kapiJaleen alusta sivulle 15 toisen 26358: män maan entisestäänkin suurta siirtolaisuutta kappaleen loppuun eduskunta päättäisi ottaa ano- 26359: suurimpaan määräänsä. Katselipa siis miltä kan- muksen perusteluihin seuraavan 1 a u sun- 26360: nalta tahansa tätä hanketta, niin senranksiltaan n on: 26361: löytää sen tavattoman turmiolliseksi. Tämän ,I. Se kymmeniin miljooniin markkoihin nou- 26362: seikan olisivat vastalauseen allekirjoittajat tahto- seva vuotuinen meno, jolla ehdotetut viljatullit 26363: Ulkovalloista tuotavan viljan jättäminen edelleen tullivapaaksi. 481 26364: 26365: kohottaisivat Suomessa kansan elinkustannuksia, maksettava useita kymmeniä markkoja enemmän 26366: kohtaisi täällä ankarimpana rasituksena palkka- kuin tätä nykyä. 26367: työväestöä ja muuta köyhälistöä. Mitä rasitusta Suomen palkkatyöväen suuren enemmistön 26368: muissa maissa, missä viljatullit on pantu käytän- elintaso on kuitenkin paljon alhaisempi kuin sel- 26369: töön, lieneekään niistä työväelle koitunut, var- laisten työläisryhmäin, joita edellämainittu tut- 26370: maa on, että nyt Suomessa ei seuraisi ainoastaan kimus on koskenut. Sangen useissa ammateissa 26371: ~amanvertainen rasitus, vaan monestakin syystä jäävät keskimääräiset työpalkat paljon alle 1,000 26372: ihan turmiollinen vaurio. markan vuodessa, maaseudulla usein aivan usko- 26373: Ainoastaan ylein~n, erittäin huomattava teolli- mattoman pieniksi varsinaisilla ammattityöläi- 26374: suuden nousukausi, jota kestäisi riittävän kau- silläkin. Mutta leipäravinnon välttämätöntä mää- 26375: van, voisi auttaa Suomen työväestöä säilyttämään rää eivät huonopalkkaisimmatkaan työläisperheet 26376: elintasonsa huonontumattomana viljan kallistu- voi sanottavasti supistaa joutumatta 'kärsimään 26377: misesta huolimatta. Sellaista työpalkkain kohoa- nälkää. Epäilemättä ·ei ole lainkaan harvinaista, 26378: miselle otollista aikaa ei ole nyt odotettavissa. että keskikokoisen työläisperheen taloudessa vil- 26379: Päinvastoin näyttää työväestöllä olevan edessään jatavaramenot nousevat viidenteen, jopa neljän- 26380: mitä suurimmat vaikeudet koettaessaan saada työ- teerrkin osaan perheen elättäjän vuosipalkasta. 26381: palkkatasoa kohoamaan edes sillä määrällä, millä Ja samoin kuin tämä osuus on pakostakin yleensä 26382: jo ilman viljatulleja elintarpeitten hinnat ovat sitä korkeampi, mitä pienipalkkaisempi tai suuri- 26383: viime aikoina kohonneet. Kun yleinen kallis perheisempi työmies on, samoin olisi myös vilja- 26384: aika pyrkii yhä jatkumaan, näyttää mahdotto- tullista johtuvan hinnankorotuksen osuus aina 26385: malta, että työväestön elintaso voisi vielä vilja- sitä mukaa kiristävämpi. 26386: tullienkin voimaan saatettua pysyä lähimainkaan Monien työläiskerrosten suhteen on ennakolta 26387: polkeentumattomana. Tosin on todennäköistä, aivan mahdotonta sanoa, mitä nykyisiä menojaan 26388: että työpaikoissa täytyisi viljatullien aiheuttaman ne saattaisivat niin supistaa, että suoriutuisivat 26389: elintarpeiden kallistumisen johdosta tapahtua jon- viljatullin välttämättä aiheuttamasta lisämenosta, 26390: kun verran kohoamisia. Mutta ei ole suinkaan odo- joka keskikokoisen perheen taloudessa nousisi 26391: tettavissa, että läheskään kaikkien työväenryh- ehkä noin 50 markkaan vuodessa ja isoperheisille 26392: mäin osaksi tulisi mitään palkkojen kohoamista, työläisille vielä tuntuvasti suuremmaksi. 26393: ja tuskin niillekään ryhmille, joiden palkat ko- Parempipaikkaisten työntekijäin olisi ehkä jä- 26394: hoaisivat, se kohoaminen mitenkään voisi vastata tettävä uhriksi omia ja lastensa sivistystarpeita, 26395: tapahtuvaa elinkustannusten kallistumista. joita nykyään tyydytetään niillä varoilla, mitä 26396: Harvassa maassa lienevät juuri leipäravintome- jää yli välttämättömäin elintarvemenojen. Vilja- 26397: not niin suurena osana työväen elinkustannuk- tullista olisi tällöin seurauksena, ettei työväestö 26398: sista kuin Suomessa. Näistä kustannuksista ei voisi enää senkään vertaa kuin nykyään tyydyt- 26399: kuitenkaan ole tähän asti toimitettu yleispäteviä tää siv:istysharrastuksiaan eikä kohottaa sivistys- 26400: tutkimuksia. Valtion kustannuksella tehty tilas- tasoaan. 26401: tollinen tutkimus koskee vain pientä ryhmää Osa työväestä olisi pakoitettu ravinnon kallis- 26402: enimmäkseen tavallista paljoa paremmissa olois- tumisen jälkeen supistamaan asuntovuokrain vaa- 26403: sa eläviä ammattityöläisiä. Siinä tutkimuksessa timia menoja. Kun asuntovuokrat maan suurim- 26404: huomioonotettujen sellaisten työläisten keskuu- missa kaupungeissa ovat erittäin korkeat, on sen 26405: dessa, joiden vuositulot olivat lähes 1, 700 mark- johdosta työväen asuntokurjuus jo nykyisin suuri 26406: kaa, nousivat keskikokoisen huonekunnan leipä-, ja aiheuttaa sekä terveydellisiä että siveellisiä 26407: jauho-, ryyni y. m. s. viljatavaramenot vuosina vaurioita. Se kurjuus ja ne vauriot tulisivat nyt 26408: 1908-1909 keskimäärin noin 237 markkaan, yhä lisääntymään. 26409: mikä vastasi 14,1 % huonekunnan kaikista me- Kurjuus ja terveydelliset vauriot lisääntyisi- 26410: noista. Niissäkin sen tutkimuksen piiriin kuulu- vät kuitenkin ehkä kaikkein useimmissa tapauk- 26411: neissa talouksissa, joiden tulot olivat alimmat, te- sissa suorastaan ravinnon huonontumisen ja su- 26412: kivät keskimääräiset viljatavaramenot noin 148 pistumisen johdosta, joka monenmonille työläis- 26413: markkaa, eli 15,s % menojen koko määrästä. Kun perheille olisi välttämättömänä seurauksena lei- 26414: ehdotetut viljatullit keskimäärin vastaavat run- vän y. m. viljatavarain kallistumisesta. Muiden 26415: saasti neljättä osaa rukiiden ja niinikään run- ravintoaineiden, varsinkin karjantuotteiden, ku- 26416: saasti kalmatta osaa työväen leipäravinnossa vielä lutusta täytyisi ensi sijassa vähentää, semmin- 26417: tärkeämpien ruisjauhojen nykyisestä hinnasta, kin kun niidenkin hinnat saattaisivat kohota. Ti- 26418: niin olisi tuollaisten keskikokoisten työläishuone- lalle voisi tulla keinotekoisia valmisteita tai muu- 26419: kuntien tarvitsemistaan viljatavaroista vuosittain ten entistä huonompia ravintoaineita. Niin laajat 26420: Tiistaina 24 p. maaliskuuta. 26421: 26422: 26423: työväen ryhmät kuin jo nykyisin ovat pakotetut maissa, niiden omassa piirissä esiintyneissä vilja- 26424: elämään terveydellisessä suhteessa kerrassaan tullihankkeissa, ole voinut sellaisesta nousta ky- 26425: riittämättömällä ravinnolla, joutuisivat viljatul- symystäkään. 26426: lin aikana yhä pahemmin nälkiintymään, sillä Tämän hankkeen ajajilla ei ole oikeutta vedota 26427: sellaiset ovat useimmiten samalla kaikkein hei- tuekseen Suomen maatalouden etuihin. Suomen 26428: koimmat hankkimaan itselleen palkkataisteluma- maanviljelijäinkin suuren enemmistön etuja eh- 26429: kaan mitään apua. Varsinkin lapsiin näissä työ- dotetut tullit tuntuvasti enemmän vahingoittaisi- 26430: väenkerroksissa olisivat vaikutukset tästä kaik- vat kuin hyödyttäisivät. Ainoat, jotka täällä sai- 26431: kein surkeimmat. sivat niiden johdosta enemmän hyötyä kuin va- 26432: Sen ohella mitä edellä on sanottu vakinaisesta hinkoa, olisivat osa suurviljelijöistä ja kenties li- 26433: palkkatyöväestä, on huomattava, ettei maassam- säksi myllytehtailijain mitättömän pieni ryhmä. 26434: me tämä työväestö tavallisesti sittenkään ole Mutta että näillekin siten tuleva liikevoittonsa li- 26435: kaikkein huonoimmassa asemassa. Suhteellisesti säys olisi häpeällinen lahja, sitä osoittaa jo se 26436: paljon enemmän kuin kehittyneissä teollisuus- seikka, ettei ·edes heidän piireistään nyt julkisuu- 26437: maissa kuuluu Suomessa juuri kaikkein puutteen- dessa kuulu puheenaolevaa hanketta kannattavia 26438: alaisimpaan väestöön myös sellaisia köyhälistön ääniä. Sillä oikeutettu on se kansan syvien rivien 26439: kerroksia, joiden toimeentulo joko perustuu ai- käsitys, että Suomen mies, joka julkeaa tällaista 26440: noastaan pieneksi osaksi tai ei vielä ollenkaan hanketta kannattaa tai edistää, toimii niinkuin 26441: suoranaiseen palkkatyöhön ja joille niinmuodoin vain kansansa vihollinen voi toimia, jolloin sel- 26442: kaikkein vähimmin voisi tulla kysymykseen min- lainen kannatus ei myöskään voi olla muuta kuin 26443: käänlaisen avun saanti kestääkseen viljatullin ai- arvotonta, samalla tavalla kuin Suomen Hallituk- 26444: heuttamaa rasitusta. Näiden köyhälistön kerros- sen antama kannatus on arvotonta ollut. 26445: ten keskuudesta on esimerkiksi siirtolaisuus eri- Suomen Eduskunta voi tätä viljatullihanketta 26446: tyisen suuri. Semminkin kun nyt maan teollisuu- vastaan vedota Venäjän kansan laajain syvien 26447: den kehitys on hidasta ja ankarat työttömyysajat rivien etuihin. Ilmeiset tosiasiat antavat siihen 26448: eritoten kaupungeissa miltei joka talvi toistuvat, siveellisen oikeuden. Ei Venäjän työväestö näistä 26449: niin olisi täydellä syyllä odotettavissa, että vilja- tulleista mitään hyötyisi eikä nähtävästi myös- 26450: tullin kiristämä nälän pakko ajaisi noiden köyhä- kään Venäjän köYhä talonpoikaisväestö. Ei V e- 26451: listökerrosten jäseniä entistä taajemmin joukoin näjän kansantalous yleensä eikä Venäjän maata- 26452: siirtymään pois muihin maihin". louskaan edistyäkseen näitä tulleja vaadi. Ei- 26453: vätpä, kuten Eduskunta edellä on voinut osoittaa, 26454: Ehdotetaan myös, että sen sijasta, mitä valio- ne ole edes tarpeen Venäjän viljakaupankaan me- 26455: kunnan mietinnössä on esitetty siv. 15 alkaen nestymiselle ja edistymiselle Suomessa. 26456: 3:nnen kappaleen alusta sanoilla: ,Kaikki edellä Sen hyödyn, jota tämän viljatullihankkeen ve- 26457: esitetty", sivun loppuun asti, eduskunta päättäisi näläiset ajajat tarkoittavat saavuttaa, saisi naut- 26458: ottaa anomuksen perusteluihin s e u r a a v a n tia ainoastaan osa Keisarikunnan myllytehtaili- 26459: sisältöisen lausunnon: . joista ja viljakauppiaista. Suomen kansan suu- 26460: II. Kaikki edellä esitelty osoittaa, että ehdo- ren enemmistön kannettavaksi pantaisiin siis ras- 26461: tetut viljatullit erittäin tuntuvasti vahingoittaisi- kas pakkovero, jotta nuo rajoitetut piirit Keisa- 26462: vat Suomen taloudellisia etuja ja kansan syville rikunnassa saisivat viljan hintain korotuksella 26463: riveille olisivat kerrassaan turmiolliset. Vielä tur- liikevoittonsa korotetuksi. Sellainen menettely 26464: miollisemmat vaikutukset olisi viljatulleilla siinä tuntuisi Suomen kansan syvien rivien mielestä 26465: tapauksessa, että tullimääriä myöhemmin edel- mitä katkerimmalta ja varmaan syvälle mieliin 26466: leen korotettaisiin, niinkuin on mahdollista, koska juurruttaisi käsityksen, että heitä tahdotaan uu- 26467: aikaisemmin suunniteltuja tullimääriä Valtakun- vuksiin asti sortaa. 26468: nanduumalle jätetyssä lakiehdotuksessa on jon- Tämmöistä suunnitelmaa vastaan eduskunta 26469: kun verran alennettu, jotta, kuten puheenaole- lausuu vastalauseensa ja vaatii, että siitä luovu- 26470: vassa lakiehdotuksessa lausutaan, uusiin olosuh- taan. 26471: teisiin siirtyminen hel•pottuisi. Sellaisten viljatullisäännösten toimeenpano, 26472: Kun Keisarikunnassa täten vaaditaan, että jotka ovat syntyneet Keisarikunnan joko hallin- 26473: Suomelle pitäisi nyt väkisin määrätä viljatullit, nollisten tai lainsäädäntöviranomaisten päätök- 26474: joiden avulla voitaisiin pakottaa Suomen kansa sestä, merkitsisi myös Suomen valtiosäännön 26475: maksamaan venäläisestä viljasta korkeaa hinnan- loukkaamista sekä Keisarikunnan valtiovallan 26476: korotusta, niin merkitsee tämä hanke Suomen väkivaltaista toimenpidettä Suomen ja sen sen 26477: kansalle niin vahingollista uhkaa, ettei muissa asukasten onnen turmelemiseksi. Niin myös Suo- 26478: Ulkovalloista tuotavan viljan jättäminen edelleen tullivapaaksi. 483 26479: 26480: 26481: men viranomaiset, jotka myötävaikuttaisivat si- kauppiaat tulisivat hintojen määrääjiksi. Mutta 26482: ten syntyneiden tullisäännösten toimeenpanoon, vaikkaipa hinnat eivät kohoaisikaan ehdotettujen 26483: tekisivät itsensä syvpäiksi voimassa olevan rikos- tullimaksujen koko määrillä, vaikkapa hinnan 26484: lain mukaan rangaistavaan lain rikkomiseen." nousu vastaisi vain puolta tullimäärästä, koituisi 26485: Suomen kansalle yksistään maahan tuodusta vil- 26486: Minä rohkenen toivoa, että eduskunnan arvoi- jasta vähintään 12 Y2 miljoonan markan lisä- 26487: sista jäsenistä, niillä perusteilla, joita olen näitä meno. Kenen on nämä milj-oonat maksettava? 26488: ehdotuksia tehdessäni esittänyt, jokainen vilja- Luonnollisesti kaikkien niiden yhteisesti, jotka 26489: tullin vastustaja suostuu kannattamaan näitä eh- kuluttavat ulkomailta tuotua viljaa. Mutta tie- 26490: dotuksia ja ottamaan ne eduskunnan anomuksen ddään, että tämä kulutus maamme eri osissa on 26491: perusteluihin valiokunnan mietintöön otettujen hyvin erilainen. Aikakauslehdessä Mercator oli 26492: perustelujen lisäksi. viime vuoden lopussa tutkimus, jossa on koetettu 26493: laskea, millä lailla maahan tuotu vilja jakaantuu 26494: Ed. H u l t i n: Tarkastaessaan valiokunnalle sen eri osiin. .ros siinä olevat arviolaskut pitävät 26495: lähetettyä anomusehdotusta venäläisellä taholla paiikkansa, olisi vuonna 1911 maahan tuodusta 26496: vireillä olevan hankkeen johdosta, joka tarkoittaa ulkomaisesta viljasta Uudenmaan, Turun ja Po- 26497: tullimaksujen asettamista n. s. yleisvaltakunnalli- rin sekä Hämeen läänien osalle tullut yhteensä 26498: sessa lainsäädäntöjärjestyksessä Suomeen ulko- 97 miljoonaa kiloa eli 80 kiloa henkeä kohti, 26499: mailta tuotavalle viljalle, on valiokunta, kuten Vaasan läänin osalle 51 miljoonaa eli 115 kiloa 26500: mietinnöstä nä:kyy, tullut samaan tulokseen kuin henkeä kohti, Oulun läänin osalle 50 miljoonaa 26501: anomuksentekijätkin, nimittäin, että tämän hank- kiloa eli 170 kiloa henkeä kohti ja Viipurin, Mik- 26502: keen toteuttaminen tietäisi Suomen oikeusjärjes- kelin sekä Kuopion läänien osalle yhteensä 239 26503: tvksen ilmeistä loukkaamista ja lisäksi tuottaisi miljoonaa kiloa eli 240 kiloa henkeä kohti. Enem- 26504: ~aallemme aineellista vahinkoa. Useita kertoja män kuin puolet koko viljantuonnista eli 55 % 26505: on eduskunta jo ollut pakotettu todistamaan, että meni siis Viipurin, Mikkelin ja Kuopion lää- 26506: valtakunnan duuma ei ole oikeudellisesti pätevä neihin, joiden maksettavaksi siis joutuisi vas- 26507: säätämään Suomelle lakeja eikä siis myöskään taava osa noista 12 lh miljoonasta markasta. 26508: määräämään Suomen tullilainsäädännöstä, jota Näitä seutuja, jotka ova.t kaikkein enimmin ulko- 26509: puheenaoleva ehdotus koskee ja jonka keisarikun- maisesta tuonnista riippuvaiset, syystä että nii- 26510: nan kauppa- ja teollisuusministeri on lähettänyt den oma tuotanto ei läheskään riitä leivän tarpeen 26511: duumalle. Kun valiokunnalla toisten asiain yh- ty;vdyttämiseen, kohtaisi siis viljatulli kaikkein 26512: teydessä on tarkoitus lähemmin kosketella asian raskaimmin, ja kaiikkein epäedullisempaan ase- 26513: oikeudellista puolta, on suunnitellun hankkeen maan joutuisivat mainitun tutkimuksen mukaan, 26514: oikeudenvastaisuus tässä mietinnössä vain ly- jos viljatullihanke pantaisiin täytäntöön, Rannan, 26515: hyesti todettu. Valiokunta on sen sijaan tarkas- Lappeen ja Jääsken kihlakunnat, joiden väestö 26516: tellut suunnitellun toimenpiteen taloudellisia seu- vuonna 1911 lasketaan kuluttaneen 82 miljoonaa 26517: rauksia useilta eri puolilta ja huomannut ne joko kiloa ulkomaista viljaa eli siis noin 1 /r. maan koko 26518: suoranaisesti tai välillisesti maalle kokonaisuu- ulkomaisesta vi:ljantuonnista. Edellyttämällä sel- 26519: dessaan vahingollisiksi ja eri kansanluokille suu- laista hinnan nousua, kuin valiokunta on otak- 26520: remmassa tai pienemmässä määrässä haitallisiksi. sunut, merkitsisi tämä yksistään mainituille seu- 26521: Hankkeessa olevan toimenpiteen suuri merkitys duille noin 2 Y2 miljoonan markan lisämenon. 26522: ilmenee yksistään jo siitä, että kotimaisen viljan Lisäksi tulee luonnollisesti vielä kotimaisen vH- 26523: tuotanto ei nykyään vastaa kuin noin puoleksi jan hinnanlisäys, joka kohtaisi suoranaisesti kaik- 26524: maan tarvetta ja että siis melkein toinen puoli kia maattomia, mutta välillisesti myös itse maan- 26525: on ulkoa maahan tuotava. Viimeisinä vuosina viljelijöitä kallistuneiden tuotantokustannusten 26526: on maamme viljantuonnin arvo laskettu noin 88 muodossa. Jos olisi kysymys tavallisesta tullin- 26527: miljoonaksi markaksi vuodessa. Kun maan koko panosta, niin voisi ehdotusta vielä ymmärtää, 26528: tuonnin arvo on laskettu keskimäärin 405 miljoo- sillä voitaisiinhan sen puolesta edes silloin väit- 26529: naksi markaksi vuodessa, tulee tästä siis 21,7 % tää, että tullimäärät tulevat valtiovaraston hy- 26530: eli lähes 1 / 4 viljantuonnin osalle. Ehdotetut tulli- vaksi ja että rahat siis jäävät omaan maahan. 26531: määrät vastaavat noin 1 / 4 rukiin ja 1 /:>. ruisjau- Mutta. siitähän ei nyt olekaan kysymys. Tullia 26532: hojen nykyisestä hinnasta. Tullimuutoksen ehdotetaan ulkovaltoja vastaan, mutta Venäjältä 26533: kautta sekä ulkomaisen että kotimaisen viljan hin- päin jäisi tuonti vapaaksi. Kysymyksessä on 26534: nat luonnollisesti tulisivat kohoamaan ja, niin- vain suomalaisten verottaminen muutamien venä- 26535: kuin mietinnössä osoitetaan, 'venäläiset tukku- läisten viljakauppiaiden hyväksi. Venäläiset 26536: 64 26537: 484 Tiistaina 24 p. maaliskuuta. 26538: 26539: 26540: tukkukauppiaat tulisivat nimittäin kieltämättä Myöskin vasemmiston taholta on mietintöä 26541: pitämään huolta hintojen pysyttämisestä sem- arvosteltu ja ehdotettu siihen oleellisia suuria 26542: moisella tasolla, ettei meidän kannattaisi maksaa muutoksia. Asiallisesti on kuitenkin mietinnössä 26543: tullia muista maista tuoduista viljatavaroista, sanottu, vaikkakin lyhyemmin, sama kuin mitä 26544: josta olisi seurauksena, että Suomen valtiovarasto äsken luetussa ehdotuksessa esitetään. Toivon 26545: ei sanottavasti tulisi tullista hyötymään, vaan siis, että eduskunta hyväksyy valiokunnan mie- 26546: niinkuin sanottu, se hyödyttäisi yksinomaan ve- tinnön sellaisenaan. 26547: näläisiä tukkukauppiaita ja muutamia tehdas- 26548: myllyjen omistajia. Luonteeltaan on viljatulli Ed. K a n n i a i n e n: Käsittääkseni esillä 26549: kohtuuttomampi kuin mikään muu tulli, sillä oleva mietintö perusteellisesti valaisee sitä Suo- 26550: se kallistuttaa ihmisen tärkeimmän ravintoai- meen ulotettavaksi tarkoitettua viljatullihanket- 26551: neen, leivän, ja kaikkein kohtuuttomin se on ta, joka on parhaillaan keisarikunnan duuman kä- 26552: köyhiä kohtaan, jotka ovat pakotetut pääasial- siteltävänä. Pyydän kuitenkin kiinnittää edus- 26553: lisesti turvaamaan leipäravintoon, syystä että kunnan huomiota erääseen mietinnön 3 sivulla 26554: muut ravintoaineet tulevat vieläkin kalliim- esiintyvään kohtaan. Siinä näet kerrotaan että, 26555: miksi. ,Mikäli Venäjällä on julkisuuteen tullut, on Suo- 26556: Kun, kuten valiokunta on osoittanut, suunni- men Senaatti, jonka lausuntoa kauppa- ja teolli- 26557: teltu tullimuutos tulisi olemaan kansalle kokonai- suusministerin ehdotuksesta oli vaadittu, ilmoit- 26558: suudessaan ja sen y;ksityisille jäsenille erityisesti tanut käsityksenään, että aiottuja viljatul'leja on 26559: tuiki vahingollinen, on luonnollista, että tämä yleisten v·altakunnan etujen kannalta pidettävä 26560: hanke on maassa synnyttänyt yleistä katkeruutta tarkoituksenmukaisina ja etteivät, mitä erityisesti 26561: ja vastustusta. Missään maassa, jossa hallitus Suomeen tulee, tämän maan taloudelliset edut jou- 26562: valvoo maan parasta, ei tällainen toimenpide voisi tuisi tuon toimenpiteen t·oteuttamisen takia kärsi- 26563: tulla kysymykseen. Mutta Suomen kansa on ny- mään mainittavaa vahinkoa." Millä perusteella 26564: kyään niin onnettomassa asemassa, ettei sillä ole senaatti on katsonut voivansa antaa tällaisen 26565: tällaista turvaa. Omituisen vaikutuksen tekee lausunnon, ei tiedetä. Eikä valiokuntakaan puo- 26566: sen vuoksi tämmöisissä oloissa Suomen kansaan lestaan ole kyennyt hankkimaan tässä suhteessa 26567: uutinen, että kotimaisen hallituksen suositellessa tarkempaa valaistusta. Se tästä mietinnöstä kui- 26568: tällaista maalle vahingollista hanketta, vieraat tenkin käy selville, ettei senaatin lausunto ole 26569: ulkovallat ovat ne, jotka panevat sitä vastaan todellisuuden mukainen, että se siis on ollut ja on 26570: vastalauseen. harhaan viepä ja että se näin muodoin puolestaan 26571: Ensimäinen puhuja on täällä kovin moittinut on edistänyt tämän maallemme turmiollisen tulli- 26572: valiokunnan mietintöä väittäen, että sen peruste- hankkeen kehitystä nykyiseen suuntaan. 26573: luista puuttuu vakuuttavaa oikeutta. Hänen mie- Niinkuin mainittiin, on senaatti lausunut, 26574: lestään olisi valiokunnan pitänyt ryhtyä otta- että aijottu viljatulli on yleisten valtakunnan 26575: maan selkoa siitä, missä määrin maassamme on etujen kannalta katsoen pidettävä tarkoituksen- 26576: olemassa viljelyskelpoista maata, miten pitkälle mukaisena. Tosiasiana kuitenkin on, että viljan 26577: maanviljelystä voidaan kehittää ja mitkä viljelys- vienti Suomeen .io itsessään on ainoastaan pieni 26578: tavat maassamme olisivat edullisimmat. Mutta murto-osa V,enä.iän koko viljakaupasta. Mutta 26579: siten menettelemällähän tullivaliokunta olisi ko- sitäpaitsi on tässä mietinnössä osoitettu, että vil- 26580: konaan poikennut tehtävästään, sillä minun käsit- janviennin väheneminen Suomeen on johtunut 26581: tääkseni semmoiset kysymykset kuuluvat maata- suureksi osaksi sikäläisen viljakaupan puutteen- 26582: lousvaliokuntaan. Ensimäinen puhuja on arva- alaisesta järjestelystä monine epäkohtineen, 26583: tenkin lihavilta leipämailta, jossa viljaa riittää jotka ovat vieroittaneet suomalaisia ostajia. Täl- 26584: runsaasti sekä viljelijöille että myötäväksi. Minä löin ei siis ole kysymys valtakunnan, vaan etu- 26585: olen kotoisin semmoisilta seuduilta, joilla keski- päässä yksityisten venäläisten viljakauppiaiden 26586: kokoisillakaan tiloilla ei viljansato riitä per- ja myllynomistajain epäilyttävistä eduista. Sillä 26587: heelle ravinnoksi, vaan aina täytyy ostaa viljaa. jos viljatullihanke toteutetaan, niin se todennä- 26588: Mikä minua kuitenkin kaikkein enimmän siinä köisesti on vaikuttava siihenkin suuntaan, että 26589: lausunnossa ihmetytti, oli sen 'loppu, jossa vilja- v,enäjän viljakaupassa vallitsevat puutteellisuu- 26590: tullit lausuttiin suorastaan tervetulleiksi, huoli- det ja epäkohdat säilyvät edelleenkin jatkuakseen, 26591: matta siitä, miltä taholta se meille määrättäisiin. jota ei suinkaan voi valtakunnan etujen kannalta 26592: Olisi toki odottanut, että olisi pantu vastalauseen pitää tarkoituksenmukaisena. Jo tässä suhteessa 26593: sana edes hankkeen toimeenpanojärjestystä vas- siis senaatin lausunto on ollut vain asiatonta val- 26594: taan. litsevan virran mukana menemistä. 26595: Ulkovalloista tuotavan viljan jättäminen edelleen tullivapaaksi. 485 26596: 26597: 26598: Mutta vielä merkillisempi on se senaatin ii- nen lausuntoansa ja myöskin kannattaen hänen 26599: maisema käsitys, että Suomen taloudelliset edut tekemiään molempia muutosehdotuksia, pyydän 26600: eivät viljatullihankkeen toteutumisen tähden jou- tämän lisäksi lausua seuraavaa. 26601: tuisi kä1.1simään mainittavaa vahinkoa. Lienee Niinkuin valiokunnan mietinnöstäkin ilmenee, 26602: toki oikeus vaatia, ettei maan hallitus lähde som- on venäläisellä taholla vuosikausia suunniteltu 26603: mittelemaan käsitystä, ottamatta perust,eellista sellaisia muutoksia Suomen tullitaksaan, että ul- 26604: selkoa siitä, miten niin merkityksellinen toimen- kovalloista tuotava vilja asetettaisiin tullin alai- 26605: pide, kuin viljatullin käytäntöönottaminen vai- seksi, mutta keisarikunnasta tuotaisiin edeHeen 26606: kuttaisi maan oloihin ja kansan elämään. Eikä viljaa tullittomasti. Tässä puuhassa on menty jo 26607: senaatilta suinkaan ole puuttunut keinoja tällai- niin pitkälle, että, kuten tiedetään, on asia käsi- 26608: sen selvityksen saamiseen. Mutta liekö selvityk- teltävänä nykyään koolla olevassa valtakunnan 26609: siä edes yritettykään hankkia. Näyttää päinvas- duumassa, sen eräässä valiokunnassa. Siellä ni- 26610: toin siltä, että on tahdottu esiintyä .sellaisella en- mittäin on jo suurella äänten enemmistöllä hyväk- 26611: nakkokäsityksellä, jota on pi~tty keisarikunnan sytty tuo nälkätullilakiehdotus Suomelle. Voita- 26612: hallitukselle otollisena. Jos senaatti olisi tunnol- nee siis pitää melkein varmana, että venäläinen 26613: lisesti menetellyt velvollisuutensa mukaan Suo- nälkälaki saatetaan yleisvaltakunnallisessa lain- 26614: men hallituksena, niin ehkäpä viljatullikysymys- säädäntöjärjestyksessä voimaan täällä Suomessa. 26615: kin olisi saanut toisellaisen suunnan eikä edus- :Siis Venäjän hallitus venäläisten vilja- ja mylly- 26616: kunnan olisi tarvinnut siihen puuttua. Nyt se kapitalistien kannustamana ottaa rohkean aske- 26617: on ollut aivan välttämätöntä. leen Suomen köyhälistön kurjistuttamiseksi. Tä- 26618: Vastoin senaatin lausumaa käsitystä esillä ole- mä askel on tietysti Venäjän riistäjäluokan etujen 26619: vassa mietinnössä osoitetaan, että viljatullin käy- mukainen, sillä viljatulliasetus avaa heille uusia 26620: täntöön ottaminen vaikuttaisi haitallisesti ja va- saalistamismahdollisuuksia kauppakeinottelun 26621: hingollisesti maamme taloudellisiin oloihin .ia muodossa. Viljatullipuuhassa paljastuu vielä ka- 26622: kansan elinehtoihin. Tämä vaikutus tuntuisi niin / malampia tosiasioita, joihin jo eräs edellinen pu- 26623: maataloudessa kuin muillai}dn tuotannon aloilla. huja lausunnossaan viittasi. Tämän Suomen kan- 26624: Varsinkin vähävaraiset kansanluokat joutuisivat san enemmistölle turmiollisen hankkeen taakse on 26625: siitä arveluttavasti kärsimään. Mutta Suomen asettunut myöskin Suomen suomettarelais-ryssä- 26626: senaatin mielestä tätä kaikkea ei ole pidettävä läinen senaatti, joka muissakin maamme tärkeissä 26627: mainittavana vahinkona! Tällainen pintapuoli- taloudellisissa kysymyksissä ei ole toiminut maan 26628: suus ja välinpitämättömyys kansan elinehtojen hyödyksi ja parhaaksi, kuten perustuslain sanat 26629: suhteen etsii vertojaan. Se olisi mahdotonta kaik- edellyttävät. Mikäli venäläisten uutisten kautta 26630: kialla, missä hallitus on vastuunalainen toimen- on julkitullut, on Suomen senaatti Venäjän kaup- 26631: piteistään. pa- ja teollisuusministeristölle antamassaan lau- 26632: Ei tietysti ole voitu odottaa, että senaatti lau- sunnossa puoltanut puheenalaista viljatullin sää- 26633: sunnossaan olisi huomauttanut, että se järjestys, tämistä pitäen sitä maamme taloudellisten etujen 26634: jossa viljatullihanketta on ryhdytty toteuttamaan, mukaisena toimenpiteenä. Tapansa mukaan se- 26635: on Suomen perustuslakien vastainen. Tässä suh- naatti on tässäkin asiassa menetellyt salakähmäi- 26636: teessa senaatin kanta on liiankin tunnettu. sesti ja pitänyt silmällä suurmaanviljelijäin etuja 26637: Mietinnön lopussa sanotaan sen 15 sivulla: kansan suuren enemmistön etujen kustannuksella. 26638: ,Myötävaikutt.amalla ehdotettujen viljatullien Mahdollisesti on tämä ,kotimainen hallitus" ollut 26639: säätämiseen Suomen Hallitus, jonka v·elvollisuus ihan tykkänään välittämättä minkään maamme 26640: on valvoa maan hyötyä ja parasta, ottaa kannet- kansanluokan eduista, ja tehnyt päätöksensä ehkä 26641: tavakseen raskaan vastuun". Sen nojalla mihin silmät ummessa osviittana yleisvaltakunnalliset 26642: tässä olen viitannut, on tämä kohta ymmärrettävä kangastukset. Siihen viittaa se, että valiokun- 26643: siten, että Suomen hallitus o n j o o t t a n u t tä- nalle ei ole senaatista annettu nähtäväksi asian- 26644: män raskaan vastuun kannettavakseen. omaisia asiakirjoja, muka sillä perusteella, että 26645: lausunnon antamista viljatullista on senaatissa 26646: Ed. H a l o n e n: Minä pyydän, että tämä va- käsitelty salaisena asiana. Mahdollisesti on myös 26647: liokunnan mietintö pantaisiin pöydälle ensi per- senaatti kätkenyt visusti sydämeensä ne vilja- 26648: jantain istuntoon. tullia puoltavat kirjoitukset, joita tämän kysy- 26649: myksen esille tullessa on julaistu maamme porva- 26650: Ed. T u o m i: Täällä ed. Railo jo toi esiin ne rillisessa <Sanomalehdistössä. Seuratessani maam- 26651: perusteet, jotka aiheuttavat vastalauseen liittä- me sanomalehdistöä olen havainnut viljatullia 26652: misen tähän mietintöön. Täydellisesti yhtyen hä- puoltavia lausuntoja Aamulehdessä, Vaasassa ja 26653: 486 Tiistaina 24 p. maaliskuuta. 26654: 26655: 26656: Uudessa Suomettaressa. Muun muassa Vaasa koska se jo Venäjän valtakunnanduumassa on 26657: kirjoitti siitä artikkelin ja siinä ikäänkuin loppu- saanut valtavan enemmistön kannatuksen, tulee 26658: panteen kokoaa seuraava: ,Näyttää siis siltä, että voimaan. Nyt voi porvaristo hyvin viattomalla 26659: viljatullin määräämisen suhteen ei tarvitse pelätä naamalla pestä kätensä, mutta miten te voitte 26660: mitään välttämätöntä taloudellista onnettomuutta. pestä kätenne siitä, kun te viime vuonna, kuten 26661: Tässäkin suhteessa voi elinvoimainen ja elämän- sanoin, hautasitte tämän kysymyksen valiokun- 26662: haluinen kansa keksiä itselleen keinoja, jotka tur- taan? 26663: vaavat toimeentulon muuttuneissakin oloissa. Jos Tuskin tarvinnee mainita sitä seikkaa, että tä- 26664: viljatullista voisi taas olla se seuraus, että viljelys män uuden venäläisen nälkälain voimaan tultua 26665: kohoaisi karjanhoidon rappeutumatta siihen mää- Suomen virkamiehistö ryhtyisi sitä noudattamaan. 26666: rään, että Suomen viljantuonti yleensä tuntu- Siltä varalta olemmekin valiokunnassa ehdotta- 26667: vasti vähenisi, sehän olisi merkittävä suureksi voi- neet mietintöön muutosehdotuksen, mutta se ei 26668: toksi maalle." Tässä lausunnossa ilmenee juuri saanut porvarillisten taholta kannatusta. Me ni- 26669: se kiero ajatus, jonka täällä ed. Iipponen tä- mittäin ehdotimmtJ, että Suomen virkamies ei 26670: näpäivänä jo mainitsi. Nämä porvarilliset sano- voisi maamme lakia rikkomatta olla myötävai- 26671: malehdet katsoivat viljatulliasian siksi tärkeäksi, kuttama;ssa tämän nälkätullin toimeenpanossa, 26672: että ·sanoivat siitä jotain, toivat enemmän tai vä- mutta porvarillinen enemmistö yksimielisesti tä- 26673: hemmän peitetyssä muodossa esi.Ue, miten vilja- män ehdotuksemme hylkäsi. Mitäpä he köyhä- 26674: tullit tuottaisivat hyötyä maanviljelijöille ja ettei listön kärsimyksistä, kunhan isommat ja pienem- 26675: siitä olisi vahinkoa työväellekään. Mutta suurin mät virkaherrat saavat pitää virkansa ja palkka- 26676: osa porvarillista sanomalehdistöä tämän viljatulli- etunsa. Hyvässä lykyssä annettaisiin vielä tulli- 26677: puuhan alkuaikoina tykkänään vaikeni, se si- herroille palkan ylennystä nöyräniskaisuudes- 26678: vuutti tämän kansan kurjistamiskysymyksen vai- taan. Herrat selittivät, että se olisi uhkausta, 26679: tiololla. Ainoastaan sosialidemokraattinen sano- mutta herrat unohtivat, että viljatullin toimeen- 26680: malehdistö asettui alusta a:lkaen jyrkästi tätä näl- pano köyhälistölle on vielä enemmän uhkausta, 26681: kätullipuuhaa vastaan. Minkä verran maamme se on uhkausta nälkäkuolernaan, se on ryöstöä näl- 26682: porvarillisen sanomalehdistön vaikeneminen ja käkuoleman uhalla. Sen mukaan herrat tahtovat, 26683: osittainen myöntyminen vaikutti venäläisiin vilja- että viljatullin kamalat seuraukset joutuisivat yk- 26684: tullin puuhaajiin, pysyy kai tällä kerralla salai- sinomaan työväenluokan kannettaviksi. Virka- 26685: suutena. Mutta mielestäni vaikuttamatta se ei ole miehet taipuisivat laittomuuteen, saisivat palk- 26686: ollut. Jos maamme koko sanomalehdistö olisi heti kansa ja kenties tulisivat pyytämään palkankoro- 26687: alusta pitäen asettunut jyrkkään vastarintaan, tuksia ,kalliin ajan takia", niinkuin tavallisesti 26688: silloin olisi tullut voimakkaasti esille sekin tehdään sillä taholla. Jauhosäkin hinnan koho- 26689: mielipide, jota nyt täällä tänäpäivänä melkein tessa 1 /:~ :lla, kuten käynee, se merkitsisi virkaher- 26690: kaikki puhujat ehkä tulevat lausumaan. Silloin roille hyvin vähän, heillähän on varaa valita elin- 26691: olisi Suomen kansan enemmistön tahto tullut sE:l- tarpeet. He kuluttavat ja yleensä yläluokka ku- 26692: västi lausutuksi. V aitioUen ei myöskään voida si- luttaa suhteellisesti vähemmän leipää kuin köy- 26693: vuuttaa sitä, kun porvarillinen enemmistö viime hälistö. Varakkaassa taloudessa ei leipää kulu- 26694: vuoden valtiopäivillä hautasi tämän tärkeää asiaa teta kuin verrattain vähän, rikkaitten pöydällä on 26695: koskevan sosialidemokraattisen eduskuntaryhmän muita ravintoaineita yllin kyllin, on monenlaiset 26696: taholta tehdyn alatteen valtiovarainvaliokuntaan, paistit, pihvit, lihapa;llerot, tortut, syltit ja kiis- 26697: se merkits•ee, että se tappoi anomuksen diplomaat- selit. Mutta köyhän työläisen me~kein ainoana 26698: tisesti juuri sillä hetkellä, jolloinka Suomen kan- ravintona ovat leipä ja peruna. Amerikan läski 26699: san eduskunnan tinkimätön velvollisuus olisi oHut ja kasvisvoi ovat jo herkkua maalaisköyhälistöön 26700: sanoa sanottavansa tätä kurjaa riistolakitekelettä kuuluvan työntekijän pöydällä, jommoista ne saa- 26701: vastaan. vat vain harvoin pyhinä ja juhlapäivinä, korkein- 26702: Nyt sitävastoin täällä porvarilliset edustajatkin taan jouluna. Köyhimmän kansanosan ainoana 26703: tavallaan ovat asettuneet näyttelemään farisea- ravintona ovat leipä, peruna, silakka ja kalja. 26704: laista osaa. He tahtovat nyt Pilatuksen tavoin Ja sangen usein maaseudun köyhälistöllä ja myös 26705: pestä kätensä ja sanoa, että emmehän me tahdo kaupunkien köyhimmällä väestöllä ei ole näitä- 26706: viljatullia, vaan ryssät. Kansan suussa kulkee sa- kään ravintoaineita. Huono ja yksipuolinen ra- 26707: nanparsi, että jäiestä peluu on kielletty. Porva- vinto synnyttää vatsa- ja suolitauteja, heikantaa 26708: rillisten menettely tänäpäivänä tässä asiassa tun- elimistöä ja tekee sen alttiiksi keuhko- ynnä muil- 26709: tuu minusta koko joukon .iälestä pelaamiselta. le tappaville taudeille. Näin ollen nyt jo kuolee 26710: Nyt melkein varmasti tiedetään, että tuo laki, tuollaiseen hivuttavaan nälkään köyhimpiä työ- 26711: Ulkovalloista tuotavan viljan jättäminen edelleen tullivapaaksi. 487 26712: 26713: 26714: läisiä. tässä maassa. Nyt jos viljatullin avulla fram hela näringsgrenar, som annars icke vore 26715: korotetaan vielä nälkätohtorin reseptiä, jauhosä- möjliga, drifver dem fram såsom plantor, som 26716: kin hintaa kolmannella tai neljännellä osalla, se slingra sig vid sitt stöd - för att falla, så snart 26717: tuottaisi köyhälistölle suuria 1kärsimyksiä. Se detta stöd möjligen blir borttaget. 26718: olisi melkein hirttosilmukan heittämistä köyhän Vi ha också här i Finland fått se exempel på en 26719: työläisen kaulaan. Viljatulli tietää viimeisen lei- sådan ekonomisk politik. Likväl har hittills den 26720: päpalan tempaamista työväen hampaista, viimei- finska arbetarklassen haft nöjet och förmånen att 26721: sen ravintohiukkasen ryöstämistä köyhälistön exploateras endast till förmån för sitt eget lands 26722: lasten ja imeväisten suusta. Se tuottaisi köyhä- arbetsgifvare. N u däremot är det fråga om att 26723: listölle melkein ylivoimaisen painimisen nälkä- exploatera denna arbetarklass till förmån för ett 26724: kuoleman kanssa. annat lands näringsidkare. Mot slutet af 1911 26725: tillsattes i Petersburg den ryktbara Langovoiska 26726: Ed. W i i k: Det genomgåend·e draget i vår tids kommitten. Den trädde i verksamhet vidpass ett 26727: ekonomiska lif är detta, att ett relativt litet fåtal år därefter och uppgjorde därvid åt sig sitt pro- 26728: af mänskligheten, efter att ha slagit under sig gram. När ·så skedde, hade redan de kapitalistin- 26729: vroduktionsmedlen och de naturliga rikedomarna, tressen, som framtvungit denna kommitte, fått lof 26730: begagnar sig däraf för att pungslå den återståen- att i någon mån maka åt sig. Man hade till en 26731: de delen af mänskligheten. Mest afskyvärdt ter början gjort sig förhoppning att få äfven premier 26732: sig detta system, när det gestaltar sig ti'll en spe- för export af rysk spannmål tiH Finland och äf- 26733: kulation i fattigmans hunger, när arbetarklassen, ven nedsättning af frakterna på statsjärnvägarna. 26734: som äfven annars har att bära produktionen på Men dessa förmåner skulle menligt ha inverkat på 26735: sina skuldror, är tvungen att afstå en del af »itt statskassan, och därför kunde de makthafvande 26736: dagliga bröd för att yttermera öka näringsidkar- icke gå in på dem, hvaremot man på det ena hållet 26737: nas vinst. Och detta är hvad i vår tid så ofta lika litet som på det andra kund·e ha något emot, 26738: sker. Huru ofta har man ej fått se ute i stora att den finska arbetarklassen uppoffrades till för- 26739: världen, att stor-kapitalister, som ,göra" i spann- mån för den ryska :kapitalistklassen. N u skall 26740: mål, uppköpa ofantliga mängder däraf för att alltså den finska arbetaren bli tvungen att dra in 26741: magasinera den och invänta den tid, då spann- svältremmen än mer än härintills, för att den 26742: mål.sprisen stigit tillräckligt för att de må få ryska kvarnägaren eller spannmålshandlaren må 26743: största möjliga vinst, och under tiden få män- kunna vinna större profit än förut. Och hvarför 26744: niskor gå och hungra, kanske svälta ihjäl utanför anser man detta vara nödvändigt? Man säger, 26745: dessa spannmålsmagasiner. Man har fått se t. o. såsom sant är, att den ryska spannmålsexporten 26746: m. något så fasansfullt, ·som att hela fartygslaster på Finland stadigt nedgått under de senaste åren. 26747: af dugliga lifsmed·el vräkts i hafvet för att drifva Men hvarpå beror detta? Införseln af amerikansk 26748: upp prisen till den höjd herrar affärsmän ansett spannmål har gått upp. Från de inre delarna af 26749: för sig lämpliga. Förenta Staterna föres spannmål på flodbåtar upp 26750: Och likväl är detta endast en sida af den rå- längs Missisippi, lastas på järnväg och föres till 26751: d ande ,fria konkurrensen", hvilken, såsom det Duluth, inlastas där åter på ångbåt och föres ned 26752: redan för årtionden tillbaka blifvit förutsagdt, längs de stora sjöarna, lastas än en gång på järn- 26753: måst·e leda till sitt eget upphäfvande, till produk- väg för att sedan längs floden Hudson föras till 26754: tionsmedels monopolisering i ett ringa fåtals hän- Newyork och därifrån med Atlanterångare till 26755: der. För samma ändamål begagnar man sig Bremen, Hamburg eller Köpenhamn, där den ännu 26756: äfven af statsmaktens hjälp. Huru vanligt är en gång lastas om innan den kommer fram till 26757: det icke att näringsidkare, som äro oförmögna att Finland. Detta lönar sig alltså för amerikanaren. 26758: reda sig själfva, att på egen hand ändamålsenligt Men att föra spannmål från Reval öfver till Fin- 26759: inrätta sin rörelse, vända sig till statsmakten med land - det tycks inte löna sig. Häraf torde re- 26760: bön om hjä:lp för att sålunda komma i tillfälle dan framgå, att det är någonting på tok med den 26761: att bedrifva en ännu brutalare utpressning än ryska .spannmålshandeln. Man kunde ännu nämna 26762: hvad de på egenhand vore i stånd att bedrifva. att t. ex. en kvarn i England är i stånd att impor- 26763: Fordom var det röfvarriddarene, som från ett tera rySik omalen spannmål, förmala den och 26764: bakhåll öfverföllo resanden och tilltvingade sig skicka den som mjöl till Finland. Hvarför äro då 26765: hans penningpung. I våra dagar går det mera inte kvarnägarna i Riga och Reval i stånd att 26766: civiliseradt till; nu begagnar man sig af tullin- göra detsamma med lika god förtjänst? 26767: rättningar. Men principen är i alla fall den- Orsaken härtill ligger djupt i det ryska sam- 26768: samma. Tacik vare detta system drifver man hällslifvet, sådant som detta måste gestalta sig, 26769: 488 Tiistaina 24 p. maaliskuuta. 26770: 26771: 26772: då det ekonomiska lifvet utvecklat sig i riktuing vänta att de finska konsumenterna skola komma 26773: mot modern storkapitalism, medan en medeltida och uppsöka dem, och om de anordnade transpor- 26774: statsform bevaras, och det är märkligt, att just ten på ett sätt, som skulle tillgodose konsumen- 26775: storkapitalismens bärare i Ryssland, de som med ternas berättigade kraf äfvensom i öfrigt införde 26776: hänsyn till det innersta väsendet i den närings- några tekniska reformer, som deras kolleger 26777: gren de företräda, borde sträfva till att bryta i andra Iänder långt före detta kommit under fund 26778: denna utlefvade statsform, fastmera trygga sig med och i praktiken tillämpat. Detta har man 26779: till densamma och i skydd af den främja sina icke brytt sig om att göra. Man föredrar att 26780: intressen. med storordigt prat om de ,nationella" intressena 26781: Den rys<ka spann:målen har icke tillräcklig yrka på bistånd från statsmaktens sida. Det 26782: marknad i Ryssland. Men hvarför har den det har väl öfver hufvud taget aldrig händt här i 26783: icke? Jo, därför att den ryska arbetaren och bon- världen, att något maktägande fåtal skulle ha ta- 26784: den är .så till den grad utsugen, att han icke har git sig för att kränka flertalets intressen utan att 26785: råd att köpa den spannmål, som han så innerligt samtidigt orda om ,nationella intressen". Och 26786: väl skulle behöfva för att mätta sig med. Årli- en stat, hvars finanshushållning med alla sina 26787: gen hungra tiotal millioner af Rysslands folk, otaliga tullar och acciser kan betecknas som ett 26788: och stundom har det gått ända därhän, att rege- enda fortgående, jättelikt tjufveri (Puhemies ko- 26789: ringen nödgats stadga exportförbud för spann- puttaa), kan icke ha någonting emot wtt dela rof- 26790: mål för att icke millioner människor måtte form- vet med sina gelikar inom storfinangen. 26791: lig@ svälta ihjäl. Men hvem är det, som kommer att betala kost- 26792: Feodalismen, som i andra Iänder i stort sedt är n:aderna? Det är det arbetande folket. Dess bröd 26793: ett öfvervunnet ,stadium, betungar fortfarande kommer att fördyras och därmed i allmänhet ut- 26794: det ryska samhället och försvårar uppkomsten gifterna för dess ekonomiska uppehälle. Ty brö- 26795: af en lifskra:ftig storindustri. Byråkratismen det kan icke synnerligen knappas in i arbetarens 26796: ligger tung öfver alla områden af det ekono- hushållning. Han är alltså tvungen att anslå 26797: miska lifvet, hindrande en fri själfverksamhet. en större del än hittills af sina inkomster till 26798: De reformer, som man från statsmaktens sida inköp af bröd. 26799: söker genomföra taga esomoftast icke i ·be- Man har på visst håll sökt bestrida att brödpri- 26800: traktande det lefvande lifvets kraf, och medels set skulle växla i samma mån som spannmålspri- 26801: öfverhetliga ukaser kan man förvisso icke till- serna, men detta är dock obestridligen fallet, så- 26802: godose dessa kraf så, som folkets egen fria själf- som en noggrann statisti:k har utvisat. En bagare 26803: verksamhet det kunde och borde. Detta inse icke befinner sig vanligen icke i sådana ekonomiska 26804: de maktägande, och den kapitalistklass, som när- förhållanden att han, om han ens ville det, skulle 26805: mast behärskar industrin, har icke vant sig att kunna inskränka sin förtjänst. Han är tvungen 26806: taga sitt öde i egna händer, icke vant 'Sig att Iita att höja brödpriset, i den mån spannmålsprisen 26807: på sig ,själf, utan föredrar att trygga sig till sta- stiga, och statistiken visar att denna förhöjning 26808: tens hjälp. Staten söker visserligen genom för- stundom varit t. o. m. större, än hvad som skulle 26809: ordningar, riktade t. ex. mot den stora procenten betingats af spannmålsprisets stegring. 26810: oren'lighet i spannmålssäckarna, avlägsna några En spannmålstull är sålunda den mest orätt- 26811: yttre missförhållanden från den ryska spannmåls- färdiga af alla skatter, därför att den mest be- 26812: handeln, men d·en orenlighet, som betungar hela tungar just dem, som också annars äro mest be- 26813: det ryska samhället, har man icke gjort och kan i tungade och som ha minsta förmågan att bära 26814: den härskande klassens eget intresse icke göra ökade skatter. Däraf följer också, att det fram- 26815: något allvarligt försök att aflägsna. förallt är arbetarklassens kulturella intressen, 26816: Af föreliggande utskottsbetänkande framgår som komme att lida genom en spannmålstull. Ut- 26817: nogsamt, hurusom de ryska spannmålshandlarna gifterna för det lekamliga uppehället kunna icke 26818: förbisett de mest elementära kraf, som äro att i nämnvärd mån inskränkas, men de kulturella 26819: ställas på modern handelsteknik. Trots alla de kunna det. Vår arbetarklass har under de tvänne 26820: samhälleliga missförhållanden, som försvåra det senaste decennierna under stora lidanden och svå- 26821: ekonomiska lifvets uppblomstring i Ryssland, righeter kämpat sig fram till en lön, som sätter 26822: skulle den ryska spannmålsexporten på Finland arbetaren i tillfälle att anslå några fattiga mark 26823: utan tvifvel i väsentlig mån kunna uppblomstra, i månaden till att köpa sig litteratur, att besöka 26824: om t. ex. de ryska spannmålshandlandena skulle någon konsert eller teaterföreställning. Det är 26825: bemöda sig om att skaffa sig en tillbörlig repre- utgifter af detta slag som alltså komma att knap- 26826: sentation i Finland i stället för att såsom nu pas in. Liksom den nuvarande regeringen knappar 26827: Ulkovalloista tuotavan viljan jättäminen edelleen tullivapaaksi. 489 26828: 26829: 26830: in på statskassans kulturanslag, likaså vill den jordbruket icke bär sig. Man kan visserligen in- 26831: tvinga hvarje enskild arbetare att knappa in på vända, att de nu föreslagna spannmålstullarna 26832: sina. Först efter många års mödosam kamp skall komme att gifva åtminstone storbrukarna bättre 26833: arbetarklassen kanske så småningom åter kunna inkomster och att sålunda en höjning af lönerna 26834: höja sig till samma kulturella nivå, som den för blefve möjlig. Men å andra sidan är att tagas 26835: närvarande innehar. i betraktande, att den stegring af jordvärdet, som 26836: Det finnes människor, som sökt inbilla oss, att redan hittills ägt rum, tack vare enskilda kapita- 26837: spannmålstullar i och för sig skulle verka en höj- listers svindleri, särskildt i omnejden af de större 26838: ning af arbetslönerna, åsyftande härmed icke en- städerna, och som efter a:ll sannolikhet kommer 26839: dast penning-, utan äfven reallönen, sålunda på- att ökas genom den lag om jord åt de obesuttna, 26840: stående att en spannmålstull rent af skulle bli till som denna landtdag antagit, att denna stegring 26841: förmån för arbetarklassen. Beviset för detta af jordvärdet kommer att fortgå i mycket snab- 26842: påstående har viss·erligen uteblifvit, och det skall hare tempo, tack vare spannmålstullen. Härutin- 26843: säikerligen vara svårt att leverera det. Det är nan talar erfarenheten från utlandet ett mycket 26844: visserligen sannolikt, att arbetarnas penninglön tydligt språk. Särskildt i Tyskland ha de större 26845: kommer att i någon mån stiga efter det dessa riddargodsen gått från hand tili hand, och hvarje 26846: spannmålstullar trädt i kraft, men huru snart gång har försäljningssumman ökats med några 26847: detta sker och i hvilken utsträckning det sker tiotal tusen. Följden häraf blir naturligtvis den, 26848: inom olika grupper af arbetare, det är en synner- att d·en nya ägaren, som måste ha ränta på det 26849: ligen komplicerad fråga, som man näppeligen på han lagt ned i jordegendomen, kommer att dels 26850: förhand kan ens något så när med säkerhet uttala påyrka yttermera ökade spannmålstullar, dels 26851: sig om. På denna fråga inverka omständigheter åter exploatera arbetarklassen än mera intensivt 26852: af olika slag, som också inbördes inverka på än hans föregångare, och det är sålunda mer än 26853: hvarandra och som noggrant måste tagas under osäkert, huruvida ens storbru:ket skall kunna i 26854: öfvervägande, om man skall kunna gissa sig till, längden betala större löner än de nuvarande, ens 26855: hurudant swkförhållandet kommer att bli. om de föreslagna spannmålstullarna komma till 26856: För det första måste man fråga sig, huruvida stånd. Så mycket mindre blir naturligtvis detta 26857: arbetarklassen är nog starkt organis·erad för att faUet med småbruket, •som redan nu lider under 26858: kunna tvinga arbet..sgifvarklassen att medgifva svåra förhållanden och hvars läge till följd af 26859: högre löner. Ty klart är, att dessa högre löner spannmålstullen komme att mångenstädes bli rent 26860: icke medgifvas, om icke arbetsgifvaren är där- af förtvifladt. 26861: till nödd och tvungen. Visserligen har ju arbe- Då man spörjer efter utsikterna för en höjning 26862: tarklassen en viss hjälp i det sakförhållandet, att af arbetslönerna, så är det yttermera att fråga 26863: den redan nu står så pass nära svältgränsen, att sig, huruvida det råder någon brist på arbets- 26864: en ytterligare sänkning knappast vore möjlig i kraft i detta nu och huruvida det kommer att råda 26865: någon nämnvärd mån. Men det är förviss·o en sådan brist. Härpå nödgas man svara nekande, 26866: klen tröst detta, att tänka sig att arbetaren redan då man vet haru fruktansvärdt svår arbetslöshe- 26867: har det så pwss illa, att han knappast kan få det ten redan nu är och särskildt då man har att mot..se 26868: sämre. Erfarenheten har visat att arbetslönerna en · mångfald torparvräkningar, hvarigenom 26869: öfverhufvud äro tämligen konstanta i jämförelse kanske tiotal tusen par armar komma att bli ar- 26870: med lefnadskostnaderna. Om dessa minskas, betslösa. Således har man ingalunda att motse 26871: sjunker därför icke arbetslönerna, åtminstone icke en sådan brist på arbetskraft, som skulle tvinga 26872: omedelbart, och om lefnadskostnaderna ökas ge- arbet.sgifvarna att öfverbjuda hvarandra för att 26873: nom en spannmålstull eller på annat sätt, så ökas få arbetare i sin tjänst. 26874: icke lönerna, åtminstone icke genast eller i samma J ag tror mig för den skull våga påstå, att ut- 26875: proportion. Säkert kan alltså sägas vara, att den sikten för en ökning t. o. m. af penninglönen är 26876: finska arbetarklassen åtminstone till en början tämligen ringa, och så mycket svårare kommer då 26877: komme att Iida tämligen mycket genom dessa naturligtvis arbetarklassen att drabbas af den nu 26878: tullar. föreslagna tullen. Den måste, som sagdt, knappa 26879: För det andra har man också att fråga sig, om in på sina lifsmedel så mycket som detta öfver- 26880: v·ederbörande näringsgräns, i detta fall jordbru- hufvudtaget är görligt. Brödfödan kan icke myc- 26881: kets, tillstånd öfverhufvudtaget medgifver en ket minskas. Det blir således andra lifsmedel, 26882: höjning af de nu rådande arbetslönerna och i hvad främst produkter af boskapsskötseln, som måste 26883: mån alltså arbet..sgifvarna kunna tvingas tili en knappas in på, t. ex. kött, mjölk, smör och ost, 26884: sådan förhöjning. Redan nu klagas ju öfver att och detta så myclmt mera som ju också dessas 26885: 490 Tiistaina 24 p. maaliskuuta. 26886: 26887: 26888: produktionskostnad komme att stiga i den mån grad än förut tillköpa sig industriprodukter. 26889: spannmålstullarna göra boskapens underhåll dy- Men då dessa löneförhöjningar ske endast för att 26890: rare. Men också en annan beklaglig omständig- ersätta den förlust, som arbetarklassen lider 26891: het komme att bli en följd af dessa samma orsa- genom att storbrukaren har brandskattat arbeta- 26892: ker, nämligen att arbetarna bli tvungna att an- ren, måste ju erkännas, att något verkligt gagn 26893: vända sämre lefnadsmedel än härintills. Redan för arbetarklassen ej däraf uppstått, dess mindre 26894: nu äro ju delvis ganska underhaltiga surrogat en för industrin. Slutligen lider, såsom redan an- 26895: del af arbetarnas dagliga föda; och äfven däraf tyddes, industrin däraf, att arbetarklassen i 26896: lider hans hälsotillstånd. Erfarenheten har visat mindre grad än förut är i stånd att köpa indu- 26897: särskildt i de länder, där spannmålspris·et genom strins alster, hvarigenom densamma får mindre 26898: tullar på ett konstladt sätt drifvits i höjden, att afsättning eller också eventuellt blir tvungen att 26899: det surrogat, som i själfva verket minst förmår söka sig afsättning i andra länder, hvilket ju icke 26900: ersätta den verkliga födan, nämligen alkoholen, kan ske utan vissa svårigheter. 26901: likväl är det, som mycket ofta under dylika för- Af det sagda framgår, hurusom endast en för- 26902: hållanden tages till bruk. Här i Finland har man svinnande liten del af Finlands folk kan väntas 26903: sökt på mångfaldigt sätt bekämpa alkoholismen. ha något verkligt gagn af de planerade spann- 26904: Detta blefve säkert svårare efter det priset på målstullarna. Enligt approximativa beräkningar 26905: verklig föda genom spannmålstullen drifvits upp. skulle endast en tredjedel af jordägarna komma 26906: Ett annat samhällsondt, hvars bekämpande utan att ha nytta af dem, och såsom framgår af det 26907: tvifvel också blefve svårare händanefter, är tuber- sagda, vore också för dem nyttan af öfvergående 26908: kulosen. Som kändt är en kraftig föda den bästa beskaffenhet, emedan den komme att försvinna i 26909: medicin för en lungsiktig, men när födan måste den mån jordvärdet skulle skrufvas upp och jord- 26910: knappas in, så äro naturligtvis utsikterna för ett egendomarna öfvergå i nya händer. Det stora 26911: tillfrisknande mindre än förut. antal jordbrukare, som icke alls äro jordägare, 26912: Resultatet af allt detta blefve således en i af- komme säkerligen att i nästan alla fall ha endast 26913: seende å sin hälsa svagare arbetarklass och också skada af dessa spannmålstullar, emedan jordar- 26914: en i afseende å sina kulturella behof mindre rendatorerna så godt som utan undantag äro små- 26915: fordrande och lägre stående sådan. Äfven här- brukare. Ännu mera uppen:bart är, hur fördärf- 26916: utinnan är erfarenheten från utlandet talande. liga verkningarna af dessa tullar blefve i af- 26917: Om man jämför det tullfria Englands arbetare seende å den stora del af landets befolkning, som 26918: med arbetaren sådan han är i det af tullar om- icke alls drifver något eget jordbruk. 26919: gärdade Frankrike och Tyskland, för att icke tala Hvad spannmålstullens inv·erkan på boskaps- 26920: om Ryssland - huru ofantligt skiljer sig icke den skötseln beträffar, är det nog att i detta afseende 26921: engelska arbetaren till sin fördel från sistnämnda hänvisa till de verkningar, som spannmålstullarna 26922: länders! Det är begripligt nog, att den arbetare, haft på boskapsskötseln i Sverige, hvilken under 26923: som ständigt trälar nära svältgränsen, aldrig kan hela den tid, som spannmålstullen därstädes före- 26924: höja sig till ett något så när människovärdigt lef- funnits, d. v. s. uti ett kvarts·ekel ungefär, har 26925: nadssätt, aldrig använda någon nämnvärd pen- stått och stampat på stället, medan däremot bo- 26926: ningsumma till främjande af sina kulturella be- skapsskötseln i Danmark, som haft lyckan att 26927: hof, måste leverera ett bra mycket sämre arbete icke äga sådana spannmålstullar, har gått framåt 26928: än den kroppsligt och andligt högtstående. Häraf med stormsteg. 26929: följer, att den industriella verksamheten blefve Där demokrati råder i ett samhälle, där är 26930: på mångfaldigt sätt lidande genom dessa spann- statsmakten icke tvungen att med tillhjälp af tul- 26931: målstullar. För det första finge den nöja sig lar söka lista skatterna ur medborgarnas fickor. 26932: med en sämre, mindre gifvande arbetskraft än Där kan man pålägga en direkt inkomstskatt, ty 26933: förut, för det andra vore den tvungen a tt finna sig den skattebetalande inser, att hans skatter använ- 26934: i löneförhöjningar, frånsedt alla strejker och das honom och hela folket till bästa, och han 26935: andra misshälligheter, som blefve nödvändiga knorrar i sådant fall icke. Men då skatterna an- 26936: innan alls dessa löneförhöjningar kunnat genom- vändas, såsom i vårt land eller i kejsardömet, till 26937: drifvas. Löneförhöjningar måste ju öfverhuf- gagn för det rika och mäktiga fåtalet och ofta nog 26938: vudtaget anses såsom någonting nyttigt också till direkt skada för det stora arbetande folket, 26939: från industrins synpunkt sedt, då de bereda den där finner statsmakten ligga i sitt intresse, att 26940: arbetande klassen, på hvars skuldror den in- genom indirekta skatter af olika slag åtkomma 26941: dustriella verksamheten hvilar, möjlighet till en de intäkter, som medborgarna måhända icke 26942: bättre tilivaro och jämväl möjlighet att i högre vore villiga att betala, såframt de vore fullt med- 26943: Ulkovalloista tuotavan viljan jättämine~ edelleen tullivapaaksi. 4!H 26944: 26945: 26946: vetna om, huru mycket och till hvilket ändamål nare inträffande maktförskjutning inom det po- 26947: de betala. litiska området, skall bli möjligt för Finlands för 26948: Det är glädjande att det föreliggande utskotts- närvarande så plågade och undertryckta arbetar- 26949: betänkandet är så affattadt, att detsamma inne- klass att taga tilihaka det, som man med styrkans 26950: bär en förkastelsedom, icke hlott öfver de n u rätt i dessa tider frånhändt den. 26951: föreslagna spannmålstullarna, utan äfven öfver 26952: spannmålstullar öfver hufvud taget. Om man en Ed. M a n n e r m a a: Tämä mietintö on yksi- 26953: gång i framtiden under någon annan regim skulle mielinen siihen nähden, että kaikkien muitten 26954: komma att föreslå, såsom ju på 80-talet föreslogs ryhmäin edustajat paitsi sosialidemokraattisen, 26955: här i Finland från inhemska agrarers sida, spann- ovat valiokunnassa yksimielisesti sitä kannatta- 26956: målstull mot utländsk spannmål öfver hufvud, neet. Olen pyytänyt puheenvuoroa, en tämän- 26957: inberäknadt rysk, så kan det hänvisas tili landt- edellisen arvoisan puhujan lausunnon johdosta, 26958: dagens beslut, som jag hoppas åtminstone i detta vaan jo ensimäisen puhevuoron aikana, mikä 26959: afseende skall vara ell'hälligt, landtdagens beslut täällä esitettiin, merkitäkseni, että suomalaisen 26960: af år 1914, som innebär att Finlands landtdag puolueen eduskuntaryhmä tätä mietintöä kannat- 26961: utan hänsyn tili partiolikheter har uttalat sin taa, samoin kuin sen edustajat valiokunnassa ovat 26962: förkastelsedom öfver alla sådana tullar som be- sitä kannattaneet. 26963: skatta brödfödan. Olisi muuten eduksi ollut, jos olisi selvillä pi- 26964: Jag vill icke gå att rannsaka, hvarpå enstäm- detty, että tässä asiayhteydessä ei ole kysymys 26965: migheten i denna uppfattning beror och huru- viljatullista asian koko laajuudessa, vaan viljatul- 26966: vida denna enstämmighet måhända endast är lista eräässä määrätyssä maallemme tuhoisassa 26967: skenbar. Det kan ju hända att de mäktiga de- muodossa. Eheys ja yhtenäisyys eduskunnan kes- 26968: monstrationer, vid hvilka arbetarklassen nyligen kuudessa, joka tässä tärkeässä asiassa olisi ollut 26969: har uttalat sin tanke om dessa tullar, ha bidragit mitä toivottavin, olisi epäilemättä suuremmassa 26970: tili att några yrkanden i annan riktning icke määrässä, kuin mitä nyt on tapahtunut, saavu- 26971: blifvit framställda - det är ju möjligt. J ag vill tettu, jos tämä erotus olisi selvillä pidetty. Jo 26972: emellertid hoppas, att den enighet, som synes ed. Iipponen, joka ensimäisenä tässä asiassa 26973: förefinnas, verkligen förefinnes. Om detta verk- esiin,tyi, lausunnossaan meni varsinaisesti esillä 26974: ligen är fallet, tror jag mig också våga motse, att olevan asian ulkopuolelle, viljatullikysymyksen 26975: det från landtdagens centrum skaU höjas röster alalle yleensä. Sen jälkeen ovat niin tehneet mo- 26976: i annan riktning än ldgm. lipponens. Ty det kan net muut lausujat. On paljon tullut lausutuksi, 26977: väl icke heller ligga i gammalfinska partiets in- jonka johdosta olisi sanottavaa. Kuitenkin on 26978: tresse, att man nu och i framtiden skulle tolka mietinnön todistelu niin selvä ja sitova, että lie- 26979: ldgm. Iipponens yttrande såsom ett verkligt ut- nee turhaa siihen asiallisesti lisätä. 26980: tryck för gammalfinska partiets uppfattning. Ed. Iipposen lausumat mielipiteet viljatulli- 26981: Ldgm. Iipponen yttrade nämligen, att ehuruväl asiaan nähden kokonaisuudessaan ovat yleensä- 26982: han anser de föreslagna tullarna bli till gagn kin hänen omansa ja saavat hänen vastuullaan 26983: för finska folket, så ansåg han sig, i anseende tili mennä; mutta erityisesti tahdon koskettaa siihen 26984: att landtdagens beslut sannolikt icke komme att kohtaan ed. Iipposen lausunnossa, jossa hän mai- 26985: ha någon inverkan på frågans afgörande, icke 'he- nitsi, että v e n ä 1 ä i s e t v i l j a t u ll i ll a 26986: höfva göra något yrkande i motsatt riktning mot tulevat hyödyttämään Suomen 26987: utskottets förslag. Jag spörjer mig, om ldgm. m a a n v i l j e l y s t ä. Jokainen edustaja täällä, 26988: Iipponen oförhappandes genom dessa ord har samoin kuin eduskunta kokonaisuudessaan, edus- 26989: kommit att blotta gammalfinska partiets taktik i taa koko Suomen kansaa, ei vain jotakin erityistä 26990: denna sak eller om han talade endast å egna kansanluokkaa. Ja vaikka - mikä ei ensinkään 26991: vägnar. Jag hoppas på det lifligaste, att de föl- ole osoitettu - vilja tulli, jota meille Venäjän 26992: .iande talarna från gammalfinska partiets sida taholta pakolla tyrkytetään, olisikin maanviljeli- 26993: skola komma att ge ett oförtäckt och ärligt svar jäluokalle maassamme taloudellisesti edullinen, 26994: på denna fråga. olen varma siitä, että Suomen maanviljelijät ei- 26995: I hvarje händelse, huru därmed än förhåller vät vaihtaisi etuaan koko maan etuun, eivätkä 26996: sig, har den finska arbetarklassen genom de of- missään tapauksessa tahtoisi viljatullia, jota 26997: vannämnda demonstrationerna på ett oförtydbart meille nyt Venäjän taholta tahdotaan tyrkyttää. 26998: sätt gifvit vid handen, att åtminstone den för- Sitä paitsi ed. Iipposen todistelu oli asiallisesti- 26999: behåller sig full handlingsfrihet för framtiden, kin siihen määrään hatara, että se ei ensinkään 27000: då det, till följd af en säkerligen förr eller se- osoittanut, että Suomen maanviljelyksen etu to- 27001: 65 27002: 492 Tiistaina 24 p. maaliskuuta. 27003: 27004: della tulisi tämän viljatullin kautta edistetyksi. tää ja vastalause minun nähdäkseni ei ole ensin- 27005: Niinmuodoin oli ed. Iipposen ajatus yhtä vähän kään tarpeen vaatima myöskään sosra'lidemokraat- 27006: valtiollisesti kuin taloudellisesti pätevä. tien kannalta. Tässä mietinnössähän osoitetaan 27007: Tahdon jyrkästi torjua sen käsityksen, että vaikkakin lyhyesti, mutta hyvin selvästi, mite~ 27008: sanottu ajatus edustaisi suomalaisen puolueen tai tuhoisat vaikutukset tällaisella viljatullihankkeel- 27009: sen eduskuntaryhmän kantaa. (Vasemmalta: Sitä la tulee olemaan etupäässä työväestöön. Kun tässä 27010: se edustaa!) Sanottua ajatusta, jonka esiinty- mietinnössä on selosteltu, mitä tämä viljatulli tu- 27011: mistä tässä keskustelussa valitan, ei eduskunnassa lisi nähtävästi vaikuttamaan yleensä koko maan 27012: eikä sen ulkopuolella tule käsittää muuksi kuin talouteen, sanotaan siinä vielä, että ehdotetut vil- 27013: mikä se on, yhden miehen lausumaksi. jatullit epäilemättä kohottaisivat melkoisesti kan- 27014: san elinkustannuksia ja että erittäin luultavaa on, 27015: Ed. L o h i: Sen jälkeen kun ed. Mannermaa että ne raskaimmin kohtaisivat vähävaraisia kan- 27016: käytti tässä puheenvuoroa, ei minulla olisi syytä sanluokkia, koska näiden taloudessa leipäravin- 27017: paljon kajota ed. Iipposen lausuntoon. Minunkin nolla on paljon suurempi merkitys kuin ylempien 27018: mielestäni oli tämä lausunto sellainen, etta sitä kansanluokkien taloudessa. Sitten tässä mietin- 27019: ei olisi voinut odottaa esitettäväksi tässä f)dus- nössä selostetaan aivan samaa, mitä vastalauseen 27020: kunnassa, varsinkaan sen loppupäätelmää. Minun nojalla tehdyssä eri ehdotuksessakin niiden tut- 27021: nähdäkseni oli siinä se ajatus, että ed. Iipponen kimusten tuloksista, joita on tehty eräiden työ- 27022: muuten olisi ehdottanut, että tämä mietintö hy- läisluokkain elinkustannuksista. Senjälkeen huo- 27023: lättäisiin, mutta koska hän oletti, että eduskun- mautetaan, miten tulli tulisi vaikuttamaan työ- 27024: nan toimenpiteistä huolimatta viljatulli venäläi- väestön terveydellisiin oloihin, niiden sivistyspy- 27025: .seltä taholta pannaan käytäntöön, niin hän katsoi rinnöihin y. m. Samoin on tässä mietinnössä osoi- 27026: tarpeettomaksi mitään vastaehdotusta tehdä. tettu, kenen etua viljatullihankkeella oikeastaan 27027: Minun käsittääkseni valiokunta on tässä aivan ajetaan, että ~i suinkaan Venäjän köyhälistön. 27028: perusteellisesti ja arvokkaasti esittänyt kaikki ne Tässä sanotaan: ,Sen hyödyn, jota tullin asettami- 27029: näkökohdat, jotka puhuvat tätä ehdotettua vilja- sella ulkovalloista Suomeentuotavalle viljalle tar- 27030: tullihanketta vastaan. Voin myös omasta puoles- koitettanee saavuttaa, saisi nauttia ainoastaan osa 27031: tani huomauttaa, että me maalaisliittolaiset emme keisarikunnan myllytehtailijoista ja viljakaup- 27032: hyväksy viljatullia missään muodossa, vaikka se pioista. Suomen kansan kannettavaksi pantaisiin 27033: ulotettaisiin kaikkea ulkomailta, siis VenäjäHä- siis painava taakka, jotta eräät rajo\tetut piirit 27034: kin tuotavaa viljaa vastaan. Me käsitämme asian keisarikunnassa voittaisivat vastaavia taloudelli- 27035: sillä tavalla, että jos meillä maanviljelys, nimit- sia etuja." Nämä lauseet minun mielestäni jo si- 27036: täin viljan viljelys, lepää niin heikoilla perus- nänsä sisältävät sen ajatuksen, mitä tässä vasta- 27037: teilla, että sitä täytyy tuollaisilla keinotekoisilla lauseessa on tahdottu esittää, joten minun näh- 27038: toimenpiteillä pönkittää, niin sen on annettava däkseni ei ole tarpeellista erkä välttämätöntä sen 27039: sortua, eikä tämmöiseen toimenpiteeseen ole ryh- enempää sanoa. Minä kaikin puolin kannatan 27040: dyttävä sen pystyssäpitämiseksi. Vaikka tällai- tätä valiokunnan mietintöä sellaisenaan ja toivon, 27041: sesta toimenpiteestä maataviljelevälle luokalle että se tulee täällä eduskunnassakin hyväksy- 27042: olisikin todellista hyötyä, niin minun mielestäni tyksi. 27043: jokaisen edustajan pitää ymmärtää katsoa sen 27044: verran ylemmäksi yksityistä luokkaetuaan, että Ed. B r a n d e r: Pyysin puheenvuoroa ed. Iip- 27045: ei arvostele asiaa yksinään oman edun kannalta. posen lausunnon johdosta torjuakseni ne epäluu- 27046: Ja silloin kun me katselemme asiaa yleisen edun lot, jotka Suomen maanviljelijöihin tulevat koh- 27047: kannalta, niin täytyy tulla ehdottomasti siihen distumaan niin hyvin omassa maassa kuin ulko- 27048: tulokseen, että viljatulli, olkoon se missä muo- mailla, ja vakuuttaakseni Suomen maanviljeli- 27049: dossa tahansa, on niin mahdottoman ankara isku jäin puolesta, että Suomen maanviljelijät tietä- 27050: meidän kansaamme kohtaan, etenkin kansamme vät tällaisessa koko maata koskevassa kysymyk- 27051: köyhintä osaa kohtaan, että sitä ei voi millään sessä asettua solidaarisesti yhteiseen rintamaan 27052: tavalla puolustaa. yhteisiä vastustajia vastaan. Tämän eriävän kä- 27053: Mitä sitten tulee niihin lausuntoihin, joita va- sitykseni ed. Iipposen lausuntoon nähden lausun 27054: semmiston taholta on täällä esitetty ja tähän tässä aivan lyhyesti. En katso olevan aihetta nyt 27055: mietintöön liitettyyn vastalauseeseen, niin minun pitempään lausuntoon, koska tätä asiaa on pyy- 27056: mielestäni tämä valiokunnan mietintö jo sisältää detty pöydälle perjantain istuntoon. Pöydälle- 27057: pääasiassa kaiken sen, mitä asiallisesti tämän pano lienee pakollinen, sen jälkeen kun vasem- 27058: asian hyväksi meidän puoleltamme voidaan esit- miston taholta on esitetty varsin pitkät muutos- 27059: Apurahan myöntäminen Suomen Yleiselle Palokuntaliitolle. 493 27060: 27061: 27062: ehdotukset perusteluja vastaan. Olisin suonut, 1 pantiin pöydälle tähän istuntoon, esitellään mai- 27063: ettei tällaisia muutosehdotuksia asian tällä as- ' nitun asian a i n o a t a k ä s i t t e l y ä varten. 27064: teella olisi esitetty, sillä ne tietysti asian käsit- 27065: telyä viivyttävät, mutta näin tärkeässä asi~:tssa ei P u h e m i ·e s: Valiokunnan ehdotus on mie- 27066: voida jättää perustelujen päättämistä sattuman tinnön 4 :nnellä sivulla. 27067: varaan. Sentähden minä tehtyä pöydällepano- 27068: pyyntöä kannatan. Keskustelutta valiokunnan ehdotus hyväksy- 27069: tään. 27070: P u h e m i e s: Kun on pyydetty pöydälle- 27071: panoa ja tätä pyyntöä kannatettu, on asia jäävä Puhemies: Päätös on kuitenkin valtiopäi- 27072: pöydälle. Kehoitan sentähden seuraavia puhujia väjärjestyksen 63 § :n mukaan jäävä ehdolliseksi. 27073: kohdistamaan lausuntonsa pöydällepano-aikaan. 27074: Ed. G a d o l i n: J ag hade velat uttala mig 27075: i sak, men då förslaget om bordläggning blifvit Pöydällepano: 27076: understödt, ber jag att få afstå. · 27077: 3) Paloviinan valmistamisesta Suomessa vuonna 27078: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan päätty- 1915 suoritettavaa veroa 27079: neeksi. koskeva armollisen esityksen n:o 5 johdosta laa- 27080: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 1 a 27081: P u h e m i e s: Pöydällepanoa on ehdotettu esitellään ja pannaan pöydälle puhemiesneuvoston 27082: perjantain täysi-istuntoon. Mitään muuta ehdo-, ehdotuksen mukaisesti ensi perjantain täysi- 27083: tusta ei ole tehty, joten pöydällepano päätettänee istuntoon. 27084: perjantaiksi? 27085: Ehdotus hyväksytään. Seuraava täysi-istunto on ensi perjantaina k:lo 27086: 6 1. p. 27087: 2) Apurahan myöntämistä Suomen Yleiselle 27088: Palokuntaliitolle Täysi-istunto päättyy k:lo 2 päivällä. 27089: koskevan, ed. Latvan y. m. tekemän anomuseh- Pöytäkirjan vakuudeksi: 27090: dotuksen n :o 9 johdosta laadittu talousvaliokun- 27091: nan mietintö n:o 4, joka viime täysi-istunnossa Iivar Ahava. 27092: 26. Perjantaina 27 p. maaliskuuta 27093: k:lo 6 i. p. 27094: 27095: Päiviijiirjestys. Esite ll ä ä n: 27096: Siv. 27097: 6) Prokuraattorin kertomus lainkäytöstä 27098: Ilmoituksia: ja lakien voimassa pitämisestä maassa vuon- 27099: na 1912 .............................. 528 27100: Ainoa käsittely: 27101: Siv. 27102: 1) Siitä verosta, joka paloviinan valmis- 27103: tamisesta Suomessa on suoritettava vuonna Nimenhuuodossa merkitään poissaoleviksi ed. 27104: 1915 annettu armollinen esitys . . . . . . . . . . 496 Tokoi, Aromaa, Haapasalo, Hjulgr{m, Häyrynen, 27105: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvaliokunnan Jalonen, Kautto, Mäkelä, Mänty, A. Neovius, 27106: mietintö n:o 1 a; armollinen esitys n:o 5. Talas ja Tuomi. 27107: 2) Suomeen ulkovalloista tuotavan viljan 27108: jättämistä edelleen tullittomaksi tarkoittava 27109: anomusehdotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497 llmoitusasiat: 27110: A s i a k i r j a t: Tulliasiainvaliokunnan 27111: mietintö n:o 1; ed. Railon y. m. anomuseh- Vapautusta valtiopäivätoimista myönnetään 27112: dotus n:o 31. ed. Talaalle sairauden takia lääkärintodistuksen 27113: 3) Apurahan myöntämistä Kotikasva- nojalla toistaiseksi sekä yksityisten asiain tähden 27114: tusyhdistykselle sen toiminnan kannattami- ed. Piisiselle ja Tannerille ·tämän illan täysi- 27115: seksi ja laajentamiseksi tarkoittava anomus- istunnon loppuosasta, ed. Tuomelle tämän ja huo- 27116: ehdotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521 mispäivän ajaksi, ed. Männylle tästä päivästä 27117: Asiakirjat: Sivistysvaliokunnan mie- ensi maanantai-iltaan, ed. Jaloselle tästä päivästä 27118: tintö n:o 5; ed. Ala-Kuljun y. m. anomus- ensi keskiviikkoaamuun, ed. Haapasalolle ensi 27119: ehdotus n :o 55. · torstaihin asti, ed. Arokalliolle ensi lauvantaista 27120: alkaen seuraavan torstaipäivän loppuun ja ed. 27121: Tulikouralle ensi maanantai-aamusta seuraavaan 27122: Toinen käsittely: perjantai-iltaan. 27123: 27124: 4) Valtiolainan ottamista ,Suomen maa- 27125: laisväestön asutusrahaston" vahvistamiseksi Vapautus suuren valiokunnaB jäsenyydestä. 27126: tarkoittava anomusehdotus ............. . 27127: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan mie- P u h e m i e s: Ed. H a ll s t e n on jättänyt 27128: tintö n:o 3; maatalousva'liokunnan mietintö hakemuksen, jossa hän, koska kokemus on osoit- 27129: n:o 3; ed. Ahmavaaran y. m. anomusehdotus tanut, ettei hakija voi valtiovarainvaliokunnan 27130: n:o 70. puheenjohtajan toimen rinnalla säännöllisesti ot- 27131: 5) Ehdotuksen 23 p:nä heinäkuuta 1902 taa osaa suuren valiokunnan töihin, pyytää että 27132: annetun Vesioikeuslain 2 luvun 18 § :n muut- eduskunta vapauttaisi hänet suuren valiokunnan 27133: tamisesta sisältävä eduskuntaesitys ....... . jäsenyydestä. Puhemiesneuvosto puoltaa tätä 27134: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan mie- pyyntöä. 27135: tintö n:o 4; laki- ja talousvaliokunnan mie- 27136: tintö n:o 1; ed. Arosen y. m. eduskuntaesitys Tähän ed. Hallstenin anomukseen eduskunta 27137: n:o 11. suostuu. 27138: 496 Perjantaina 27 p. maaliskuuta. 27139: 27140: Puhemies: Työjärjestykseen liitettyjen Ed. D a n i e l s o n - K a l m a r i: Minä olin 27141: vaalimääräysten 13 § :n mukaan toimitetun ään- kyllä odottanut, että eduskunnan jäsenet olisivat 27142: ten laskemisen perusteella tulee ed. Hallstenin ehtineet perehtyä tähän asiaan täksi istunnoksi, 27143: sijaan suuren valiokunnan jäseneksi ed. R et u- mutta kun kerran on asiaa pyydetty pöydälle 27144: 1 aine n. pantavaksi, niin nähdäkseni on syytä panna asia 27145: pöydälle siihen asti, kunnes toinen mietintö palo- 27146: viinaveroasiasta tulee eduskunnan käsiteltäväksi. 27147: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: Valiokunnassa ajateltiin kyllä ensin, että olisi 27148: 1 suotavaa, että tämä mietintö, joka sisältää vasta- 27149: 1) Siitä verosta, joka paloviinan valmistamisesta 1 lauseen hallituksen menettelyä vastaan, jotakuin- 27150: Suomessa on suoritettava vuonna 1915 kin valtiopäiväin alussa saataisiin eduskunnan 27151: käsiteltäväksi. Se nyt ei ole onnistunut; ja näin 27152: annettua armollista esitystä n :o 5 valmistelevasti ollen lienee vaan parempi, e~ä tämä mietintö 27153: käsiteltäessä laadittu valtiovarainvaliokunnan joutuu käsiteltäväksi yhdessä samaa paloviina- 27154: mietintö n:o 1 a, joka viime täysi-istunnossa pan- veroa koskevan toisen mietinnön kanssa. Niihin 27155: tiin pöydälle tähän istuntoon, esitellään mietin- aikoihin on valiokunta arvattavasti tilaisuudessa 27156: a 27157: nössä kosketelluu asian a i n 0 ta käsi t te- esittämään muutkin valtiovaroja koskevat tär- 27158: 1 y ä varten. keimmät mietintönsä, ja eduskunnan jäsenillä on 27159: Keskustelu: 27160: sillä tavoin täysi tilaisuus arvostella niitäkin 27161: kohtia tässä mietinnössä, jotka mahdollisesti ovat 27162: Ed. K a n n i a i n e n: Siihen katsoen että päi- omansa synnyttämään jonkunlaista erimieli- 27163: väjärjestyksessä toisena olevan, viljatullia koske- syyttä. Eri ehdotusten kantavuus tulee sitten, 27164: van asian käsittelyllä on kiire, pyydän ehdottaaa, kun muutkin mietinnöt ovat nähtävinä, paremmin 27165: että esillä oleva mietintö paloviinaverosta pantai- jokaisen huomattavaksi. Minä siitä syystä kan- 27166: siin pöydälle siihen istuntoon, jossa valiokunnan natan ed. Kannisen tekemää ehdotusta. 27167: toinen mietintö paloviinaverosta joutuu käsiteltä- 27168: väksi. Ed. S c h y b e r g s o n: J ag afstår. 27169: Ed. B r a n d e r: Kun tulliasian käsittelyä on Ed. G y ll i n g: Minä pyydän saada sitä vas- 27170: pidettävä kiireemsempänä kuin nyt esitettyä, taan, että pöydällepano toimitettaisiin ed. Kau- 27171: niin minä kannatan ed. Kauniaisen pöydällepano- niaisen ehdotuksen mukaan, lausua, että minun 27172: ehdotusta. nähdäkseni siitä, mille kannalle eduskunta nyt 27173: esilläolevassa asiassa asettuu, riippuu kokonaan, 27174: P u h e m i e s: Kun pöydällepanoa on pyydetty millä tavoin valiokunnan tulee käsitellä sitä mie- 27175: ja pyyntöä kannatettu, tulee asia jäämään pöy- tintöä, jonka se antaa armollisen esityksen joh- 27176: dälle. Kehoitan sentähden seuraavia puhujia koh- dosta paloviinaveron kantamisesta vuonna 1915. 27177: distamaan lausuntonsa pöydällepanon aikaan. Se kanta, joka esiintyy valiokunnan mietinnössä, 27178: perustuu vallan toiselle pohjalle kuin entinen 27179: Ed. G a d o l i n: Då äfven jag hade tänkt käsitys asiasta; ja valiokunta, kun se ryhtyy 27180: yrka på bordläggning, får jag förena mig om käsittelemään itse paloviinaveroasiaa, näin ollen 27181: det af den första talaren gjorda förslaget om välttämättä tarvitsisi eduskunnalta ohjausta. 27182: bordläggning till dess det senare 1betänkandet Kysymys, onko päätös asiassa laadittava asetuk- 27183: angående brännvinsskatten kommer att föreligga sen muotoon, vai onko, hallituksen esityksen mu- 27184: till behandling i landtdagen. kaan, tehtävä erityinen paloviinaverobudjetti, 27185: Ed. S t e n b ä c k: Äfven jag ibegärde ordet riippuu kokonaan siitä, mille kannalle eduskunta 27186: för att föreslå ibordläggning och förenar mig med tämän mietinnön johdosta asettuu ja pyytäisin 27187: hr Kauniainen. tällä perusteella yhä edelleen 'kannattaa sitä 27188: ehdotusta, että mietintö pantaisiin pöydälle ensi 27189: Ed. G y ll i n g: Koska asiaa on pyydetty tiistaihin. 27190: pöydälle, niin se tietysti on jäävä pöydälle, 27191: mutta minä pyytäisin- ehdottaa, että se jäisi Ed. K a ll i o: Minä kannatan tehtyä ehdotusta, 27192: pöydälle ensi tiistain istuntoon. että mietintö pantaisiin pöydälle ensi tiistaiksi. 27193: 27194: Ed. P a a s on en: Pyydän kannattaa ed. Gyl- Ed. Danielson-Kalmari: Se syy, jon- 27195: lingin ehdotusta. ka ed. Gylling täällä esitti, ei minun käsittääk- 27196: Ulkovalloista tuotavan viljan jättäminen edelleen tullivapaaksi. 497 27197: 27198: seni ole tässä mitenkään ratkaiseva, sillä ei ole nettuina esitettiin ja samalla kajota eräisiin toi- 27199: lainkaan varmaa, että eduskunta, päättämällä siin kohtiin valiokunnan mietinnössä. 27200: tästä mietinnöstä; antaisi valtiovarainvaliokun- Niissii muutosehdotuksissa, jotka painettuina 27201: nalle minkäänlaisia ohjeita, onko vastedes asetus- jaettiin, on kieltämättä varsin paljon huomiota 27202: muotoa käytettävä vai ei. Tässä ei ole ehdotettu ja harkitsemista ansaitsevia tosiseikkoja ja on 27203: mitään pontta, joka sitä tietäisi, ei mietinnössä myös varsin ymmärrettävää, että tällaisia ehdo- 27204: eikä vastalauseessa. tuksia esitetään taholta, joka edustaa niitä väes- 27205: tökerroksia, joita ehdotetut tullitoimenpiteet 27206: Keskustelu pöydällepanosta julistetaan päätty- 'kaikkein raskaimmin tulevat rasittamaan. Mutta 27207: neeksi. eri mieltä voi olla siitä, onko kaikki se, mikä on 27208: huomioon otettavaa ja harkitsemisen arvoista, 27209: P u h e m i e s: Ed. Kanniainen useampien onko se tällaisessa jo ilmankin melko laajassa 27210: muitten kannattamana on ehdottanut asian pan- mietinnössä esitettävä. On myös huomattava, että 27211: tavaksi pöydälle siihen istuntoon, jossa valtio- tällaisessa asiassa emme suinkaan täällä edus- 27212: varainvaliokunnan' toinen mietintö paloviina- kunnassa edusta nimenomaan jotain väestön osaa 27213: verosta joutuu käsiteltäväksi. Ed. Gylling on tai elinkeinoryhmää, meidän velvollisuutemme 27214: ehdottanut asian pantavaksi pöydälle ensi tiistain on edustaa kansaa kokonaisuudessaan. Tältä kan- 27215: täysi-istuntoon. Tätäkin ehdotusta ovat useat nalta katsoen minä aivan ilman muuta tulen sii- 27216: kannattaneet. Näiden kahden ehdotuksen välillä hen, että näitä lisäyksiä perusteluihin ei kaivata, 27217: on siis äänestettävä. varsinkin kun valiokunta on samoja asioita esit- 27218: tänyt täysin selvästi ja sitovasti, joskaari ei yhtä 27219: Selonteko ja ehdotettu äänestysmenettely hy- laveasti ja perusteellisesti. Tueksi ·sille, mitä 27220: vaksytään. tässä olen lausunut, pyydän huomauttaa, että tois- 27221: ten edustajapiirien puolelta voidaan esittää toi- 27222: Äänestys ja päätös: vomuksia siitä, että jotkut muut kohdat täällä 27223: mietinnössä olisivat toisin esitettävät, erityisesti 27224: Joka hyväksyy ed. Kauniaisen ehdotuksen esimerkiksi maatalouden ja maanviljelijöiden 27225: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa on ed. Gyllingin kannalta katsoen. Minä pyydän tähän puoleen 27226: ehdotus hyväksytty. asiasta kiinnittää huomiota jo senkin tähden, että 27227: Äänestyksessä annetaan 82 jaa- 101 ei-ääntä. viljatullikysymys on ilmeisesti myös maatalous- 27228: Ed. Kauniaisen ehdotus siis on :hylätty ja asia kysymys. Pyydän tähän asiaan kiinnittää huo- 27229: on päätetty panna pöydälle ensi tiistain täysi- miota myös sen takia, että keskustelu viime ker- 27230: istuntoon. ralla oli omiaan johtamaan asian jonkun verran 27231: harhaan ja tuli esille mielipiteitä, jotka antavat 27232: Suomen maanviljelijäin suhteesta tähän kysy- 27233: 2) Suomeen ulkovalloista tuotavan viljan jättämistä mykseen aivan harhaan vievän käsityksen. 27234: edelleen tullittomaksi Täällä sanotaan mietinnön 12 sivun lopussa 27235: ja 13 sivun alussa näin: ,Jyrkkä suunnan muu- 27236: tarkoittavan, ed. Railon y. m. tekemän anomus- tos maataloudessa, siirtyminen karjanhoidosta 27237: ehdotuksen n:o 31 johdosta valmistettu tulli- viljanviljelykseen tietäisi Suomessa vallitsevan 27238: asiainvaliokunnan mietintö n :o 1, joka viime yleisen käsityksen mukaan taka-askelta ja koh- 27239: täysi-istunnossa vielä pantiin pöydälle tähän is- taisi lisäksi suuria vaikeuksia". Tämä on varsi- 27240: tuntoon, esitellään mainitun asian ainoata naisesti oikein sanottu, mutta kumminkin aivan 27241: k ä s i t t e l y ä varten. liian suppeasti, jotten sanoisi epätäsmällisesti sa- 27242: nottu, ja voi tästä helposti syntyä väärinkäsityk- 27243: Puhemies: Viime täysi-istunnossa ennen siä. Meidän on kyllä tätä asiaa käsitellessä pi- 27244: asian pöydällepanoa tehdyt ehdotukset tulevat dettävä mielessä, että tässä ei ole kysymys vilja~ 27245: käsittelyä jatkettaessa huomioonotettaviksi. tullista sen varsinaisessa merkityksessä. Tässä- 27246: hän on vain kysymyksessä omituinen osa vilja- 27247: Keskustelu: tullikysymyksestä, omituinen ja luonnoton osa. 27248: Mutta joka tapauksessa lienee syytä hiukan sel- 27249: Ed. B r a n d e r: Kun kannatin viime istun- vittää juuri käsityksiä viljan viljelyksen laajen- 27250: nossa tämän asian pöydällepanoa, niin katson tamis- .ia kehittämismahdollisuuksista. 27251: velvollisuudekseni tässä ottaa arvosteltavaksi ne Viime vuonna pani eräs maatalouslehti toimeen 27252: muutosehdotukset pemsteluihirt, jotka täällä pai- kyselyn, jossa se pyysi kokeneilta maanviljeli- 27253: 498 Perjantaina 27 p. maaliskuuta. 27254: 27255: 27256: jöiltä eri osista maata lausuntoja viljanviljelyk- .taistelua, taistelua, jossa täytyy ruveta liankki- 27257: sestä. Tämä kysely kuului näin: ,Olisiko yksi- maan itselleen etuja muiden kansalaispiirien kus- 27258: tyisen maanviljelijän kannalta nykyisiin paikka- tannuksel'la. Meillä Suomessa on viljakaupan 27259: kunnalla vallitseviin viljelystapoihin nähden tar- alalla varsinaisesti jo puoli vuosisataa ollut tulli- 27260: peen muutoksia viljanviljelyksen edistämiseksi?" vapaus voimassa ja olemme kokemuksesta tulleet 27261: Vastauksia on useiden kuukausien 'kuluessa ja huomaamaan, että tämä tullivapaus on meidän 27262: mainitun ammattilehden eri numeroissa esittänyt maallemme ja meidän maataloudeHemme eduksi. 27263: 17 maanviljelijää, joukossa suurviljelyksen, kes- Olemme myöskin tulleet kokemuksesta huomaa- 27264: kikokoisen maanviljelyksen ja myöskin pienvil- maan, mitenkä sellaisen pienen maan, kuin mei- 27265: jelyksen edustajia; idästä, pohjoisesta, etelästä ja dän, maanviljelijöille on vain eduksi, että he tun- 27266: lännestä. Näistä 17 maanviljelijästä asettuu 12 nustavat ja käytännössä tdteuttavat kansainväli- 27267: myönteiselle kannalle. Heidän mielestään on siä aatteita, jotka viljantuotantoon nähden mer- 27268: mahdollista ja toisten mielestä suotavaakin vil- kitsevät sitä, että suuren maailman markkinat 27269: janviljelystä lisätä, silmäl'lä pitäen lähinnä sitä, pakottavat viljelijöitä eri maissa työskentelemään 27270: ·että me viljanviljelyksessämme pääsisimme oma- parhaansa mukaan niissä olosuhteissa, jotka ovat 27271: varaisuuteen, omintakeisuuteen ja riippumatto- heidän yill'pärillään, ilman ·että keinotekoisesti 27272: miksi ulkovalloista yleensä, niin hyvin Venäjästä yritetään pönkittämään heidän pyrkimyksiään 27273: kuin muista ulkovalloista. On merkille pantavaa, ja toimintaansa. Vielä pyydän huomauttaa siitä, 27274: että näistä 17 ainoastaan viisi asettui jotakuinkin että Suomen maanviljelijät ovat, niinkuin aivan 27275: selvästi kielteiselle kannalle ·ja mikä vielä on lyhyesti viime istunnossa lausuin, asettuneet nyt 27276: enimmän merkille pantavaa, ovat melkein kaikki kyseenä olevaa tullihanketta vastaan. Vuosi sit- 27277: suurviljelyksen edustajia. Näissä on eräs lau- ten oli mainituss'a ,Maatalous" -lehdessä, jota lie- 27278: sunto, josta pyydän tässä muutaman lyhennyk- nee pidettävä Suomen maanviljelijäin ammatilli- 27279: sen lukea, koska se asettaa erään lausunnon viime sena pää-äänenkannattajana, pääkirjoituksen pai- 27280: istunnossa vähän toiseen valoon. Eräs tunnetusti kalla kirjoitus, joka loppuu seuraavaan loppu- 27281: etevä maanviljelijä Etelä-Pohjanmaan 'lakeuksilta lausuntoon: ,Katselkaamme venäläistä viljatulli- 27282: lausui näin: ,Näin ol'l<en on mahdotonta suoranai- hanketta miltä kannalta tahansa, niin me tulem- 27283: sesti viljanviljelyksen lisääminen muulla tulok- me aina samaan tulokseen: se on maallemme va- 27284: sella kuin maanviljelyksen täydelleen rappioti- hingollinen ja turmiollinen. Ennen kaikkea siitä 27285: laan saattamisella". Nämät selvitykset, joihin kärsii meidän maataviljelevä luokkamme." Tämä 27286: tässä olen viitannut, voisivat antaa aihetta mo- lausunto ei ole aiheuttanut vastalausuntoa ja on 27287: niinkin mietelmiin. Mutta minun on tietysti kat- tämäkin todistuksena siitä, mitenkä maanviljeli- 27288: sottava, ettei asia tässä joudu ulkopuo}elle puit- jäpiireissä tässä ajatellaan yhdellä tavalla, jota- 27289: teitaan. Pyydän vielä huomauttaa siitä, että ne kin huutavan ääntä 'korvessa lukuunottamatta. 27290: jotka rusettuvat tässä myönteiselle kannalle, eivät Vaikka siis voitaisiin esittää yhtä ja toista tämän 27291: ajattele mrssään muodossa suojelustullia eivätkä mietinnön perustelujen 'suhteen, toivomuksia toi- 27292: aseta tätä kysymystä yleensä ollenkaan tulliky- sellaisesta sanontatavasta, niin puolestani myös- 27293: symyksen yhteyteen. Olen tässä vain tahtonut kin tulen siihen tulokseen, että mietintö kuiten- 27294: osoittaa, mitenkä tällaisesta kysymyksestä saat- kin olisi sellaisenaan hyväksyttävä, sillä onhan 27295: taa olla jonkun verran eri mieliä ja mitenkä sitä se pääasiassa yksimielinen ja onhan meidän, niin- 27296: .voidaan, tätä kohtaa mietinnössakin, valaista eri kuin alussa huomautin, tämä asia otettava koko- 27297: kannoilta. Mutta kuten sanottu, minä puolestani, naisuuden kannalta, eikä jonkun väestöryhmän 27298: sikäli kuin tunnen oloja maassa, asetun pääasias- kannalta. Jos joitakuita muutoksia täällä tah- 27299: sa sille kannalle, joka tässä mietinnössä esitetään, dottaisiin hyväksyä, niin merkitsisi se itse asias- 27300: vaikka o'lisin suonut, että tämä asia olisi väärin- sa mietinnön palauttamista validkuntaan ja se 27301: käsitysten välttämis·eksi 'selvemmin ja täsmälli- olisi arveluttavaa asian viivyitämistä ja sitä ei 27302: semmin tullut sanotuksi. tässä eduskunnassa kukaan halua. 27303: Pyydän myöskin huomauttaa siitä, että Suo- 27304: men maanviljelijät eivät suinkaan tällaisissa Ed. H e i s k a n e n: Ed. Branderin puheen jä- 27305: asioissa pidä ihanteenaan Saksan suurviljelijöitä, lestä minä voin muusta osasta luopua ja yhtyä 27306: jotka pyrkivät saamaan suojelustulleja aikaan kaikkeen siihen, mitä hän on lausunut, mutta ed. 27307: maatalouden melkeinpä kaikilla aloilla, voidak- Iipposen viime tiistain istunnossa antaman lau- 27308: seen sitten omassa maassa pitää tuotteiden hin- sunnon johdosta pyydän huomauttaa muutaman 27309: toja korkealla. Me näemme Saksan suurviljeli- sanan. Ed. Iipponen viime tiistain istunnossa 27310: jäin pyrkimyksissä suurviljelyksen epätoivoista lausui tyytyväisyytensä, melkeinpä ilonsa siitä, 27311: Ulkovalloista tuotavan viljan jättäminen edelleen tullivapaaksi. 499 27312: 27313: että venäläiset viljatullihankkeellaan tietämät- nuo perin vaivaloiset ,raijomatkat" jylhän tun- 27314: tään edistävät maanviljelystä Suomessa, niin että turiseudun yli Norjan rannikolle ovat vähene- 27315: tuon pakollisen ja keinotekoisen viljan hinnan mistään vähenneet, niin että tätä nykyä suurin 27316: kohoamisen kautta maanviljelijöille tulisi kan- osa tarvittavasta viljamääriilstä tuodaan, kuten 27317: nattavaksi viljellä leipäviljaa, sekä perusteli laa- sanoin, Kemin ja Tornion satamain kautta. Pää- 27318: jassa lausunnossaan tuon viljelyksen kannatta- asiallisesti nyt kuletetaan saksalaista viljaa tuon- 27319: vaisuutta hänelle ominaiseHa tavalla. Hän tah- ne pohjoisille perukoille. Kun ottaa huomioon, 27320: too kehittää maanviljelystä aivan päinvastaiseen että esimerkiksi tänä talvena on jauhojen hinta 27321: suuntaan, kuin muut maanviljelijät ja tiedemie- tuolla pohjoisessa vaihdellut 30-36 mk. 100 27322: het tutkimuksien ja kokeilujen perusteella ovat kilogrammalta, ja ajattel~e, että venä:läiseltä 27323: opettaneet. taholta tehdyn ehdotuksen mukaan tulisi siihen 27324: Sangen houkuttelevaa olisi kosketeUa ed. Iip- vielä lisäksi maksaa tullia 7,35 m'k., niin täy- 27325: posen maanviljelysoppiin laajemminkin, vaan tyy hämmästyä tuollaista yritystä. Sillä tavalla 27326: kun se ei suoranaisesti kuulu käsillä olevaan tulisi siis jau'hojen !hinta pohjoisilla perukoilla 27327: asiaan, niin rajoitun vain sanomaan, että tuollai- kohoamaan aina yli 40 markan. Siten jouduttai- 27328: nen oppi ja siitä tuleva johtopäätös, että viljan siin aivan mahdottomaan asemaan. Tuntuisi muu- 27329: hinnan luonnoton korottaminen olisi Suomen ten mahdottomalta edes uskoakaan, että tällaista 27330: kansan onni, on perin turmiollinen, ja sentähden järjettömyyttä toimeenpantaisiin, kuten nyt ve- 27331: panen jyrkän vastalauseeni ed. Iipposen esittä- näläiseltä taholta esitetään. Se tuntuu järjettö- 27332: mää lausuntoa vastaan. mältä siihenkin nähden, että siitä ei olisi yhtään 27333: Kun ed. Iipponen sanoo tietävänsä, että maa- hyötyä edes Venäjän suurelle valtakunnalle, 27334: hamme tuodaan viljaa vuosittain noin 100 mil- mutta hyödyn tulisivat nauttimaan ainoastaan 27335: joonan markan arvosta, olisi luullut hänen tietä- eräät suuret venäläiset -.iljatrustit. Se tuntuu ai- 27336: vän senkin, että maanviljelys ja syömäviljan kas- nakin kaikkein Suomen asukkaitten mielestä 27337: vattaminen karussa ja osittain hallanarassa maas- siltä, ettei tällä muuta tarkoiteta:kaan, kuin sor- 27338: samme, vaikka kuinkakin tarkasti hänen oppiansa taa Suomen pientä kansaa ja tehdä sen talou- 27339: maanviljelyksessä noudatettaisiin, ei vuodessa deHinen toimeentulo tukalaksi, jopa mahdotto- 27340: eikä kymmenessäkään vuodessa voisi saada suu- maksi. Minä siis, kuten edeHisestä käypi sel- 27341: ria aikaan, ainakaan niin suuria, että leipäviljan väksi, olen täydellisesti sitä mieltä, että tullin 27342: tarve olisi kokonaan tyydytetty kotimaisella vil- asettaminen meidän maalJiamme tuotavasta vil- 27343: jalla. jasta on kerrassaan turmiollinen. Minun mieles- 27344: täni on valiokunta erittäin arvokkaasti ja maltil- 27345: Ed. H a 1 o n e n: Tullin asettaminen ulko- lisesti tätä asiaa valmistanut ja perustellut. Kun 27346: mailta Suomeen tuotavasta villjasta olisi tietysti olen vertaillut niitä ehdotuksia, joita vastalau- 27347: koko maaliekin suureksi turmioksi. Vielä suu- seentekijäin puolelta on tehty, niin kyllä minun 27348: remmaksi turmioksi olisi se erittäinkin niille mielestäni tuntuu siltä, että valiokunnan perus- 27349: asukkaille, jo11ka asuvat maamme pohjoisissa teluista voi toivoa parempia tuloksia, jos nimit- 27350: osissa, joissa viljan viljelys luonnollisista syistä täin mistään tuloksista voi olla toiveita. Minä 27351: ei lainkaan menesty. Siitä on seurau:IDsena, että siis kannatan täydellisesti valiokunnan ehdotusta. 27352: miltei kaikki vilja on hankittava muua:lta. Koko 27353: sille laajalle ,alueelle, joka on pohjoiseen päin 27354: siitä rajaviivasta, jonka voi vetää Kemin ja Tor- Ed. L. T y p p ö: Vakaumukseni mukaan tah- 27355: nion tai pikemmin Oulun seuduille, on melkein don lyhyesti lausua mielipiteeni esiHä olevasta 27356: kaikki viljatarpeet tuotava muualta. Nykyään tulliasiainvalidkunnan mietinnöstä, jota tulen 27357: tuodaan yleensä tänne pohjoiseen viljatarpeet äänelläni kannattamaan. Meillä Pohjois-Suomessa 27358: Pohjanlahden rannalta joko Kemistä tai Tor- ei ole maanviljelys vielä niin edistynyt, että voi- 27359: niosta, lukuunottamatta vähäistä osaa, joka tuo- taisiin kasvattaa viljaa kansan tarpeek,si. Myymi- 27360: daan Norjan rannikolta, erittäinkin Utsjoen, Ina- sestä ei ole silloin puhettakaan. Näin ollen tulisi 27361: rin ja osaksi Enontekiön kuntiin. Entisaikaan, viljatulli tuottamaan lisärasituksia ei ainoastaan 27362: kun kotimaastakaan käsin ei ollut kulkuteitä tilattomille vaan myöskin maata viljelevälle vä- 27363: tuonne pohjoiseen, oli liikeyhteys Norjan Jää- estölle ja niin on paikalleen oikein valiokunnan 27364: meren rannikon kanssa suuremmassa määrässä mietinnössä ehdotettu ponsi, että hankkeet tulli- 27365: käytännössä, erittäinkin koko Lapin kihlakun- maksun asettamiseksi ulkovalloista Suomeen tuo- 27366: taan nähden, mutta aikain kuluessa on kuitenkin tavalle jauhetulle ja jauhamattomalle viljalle sekä 27367: kulkuoloja parannettu kotimaasta käsin, niin että ryyneille saisivat raueta. 27368: 66 27369: 500 Perjantaina 27 p. maaliskuuta. 27370: 27371: 27372: · Ed. S c h y b e r g s on: Då jag har att välja burgska spannmålsbörsen ensam kan bestämma 27373: mellan utskott~ts betänkande och reservationen öfver oss. Det finnes också andra spannmåls- 27374: -- något annat val finnes icke - så gifver jag centra, och det finnes möjlighet tili konkurrens 27375: obetingadt företräde åt utskottets betänkande, på detta områd~, som gör, a;tt de naturliga priser- 27376: och detta främst af den anledning, att jag be- na komma tili uttryck äfven hos oss. Jag bestri- 27377: farar, att redan i utskottets betänkande följderna der härmed icke att någon förhöjning kan blifva 27378: af spannmålstullarna framhållas såsom mera följden af dessa åtgärder, och jag är alldeles 27379: ödesdigra än de i själfva verket komma att blifva. ense om denna petition isynnerhet därför, att 27380: Jag vet mycket väl, att man på ryskt håll tänker åtgärden är i strid mot våra intressen, i strid 27381: sig skörda betydande belopp på vår bekostnad, mot våra lagar och åsyftar att skada oss. Må vi 27382: men jag hoppas, att dessa förväntningar skola därför vara med om petitionen, om ock moti- 27383: svikas, likasom jag hoppas, att farhågorna på vårt veringen delvis hade kunnat vara försiktigare 27384: håll skola befinnas öfverdrifna. Ty man må nu och framför allt reservationens motivering all- 27385: tala om truster huru mycket man vill, så kan det deles icke håller sträck. 27386: ju dock icke i •ett rike, sådant som det ryska, där J ag var icke i tillfälle att vara tillstädes under 27387: en betydande export af spannmål äger rum, för- diskussionen sena:st, då hr Iipponen var så illa 27388: hindras, att spannmålen kommer till oss till sam- utsatt från alla håll, men jag har observerat 27389: ma pris som det, hvartill köp'are annörstädes få några efterdyningar af denna hetsjakt ännu i dag, 27390: den. Det är priset på världsmarknaden som kom- då en talare ansett sig hafva anledning att ut- 27391: mer att blifva gällande äfven för den spannmål, tala sin kraftiga protest mot hr lipponens ut- 27392: som kommer till oss, och äro våra köpmän icke talande. Skulle det gälla spannmålstullar för 27393: dugande nog att utverka detta, så komma säkert Finland äfven gentemot Ryssland, såsom en del 27394: de tyska handlandena och kvarnägarna, som hit- jordägare hos oss i tiden tänkte sig det, ja då 27395: tills försett oss med rys'k spannmål via Königs- skulle jag vara den första, som skulle beteckna 27396: berg, att framdeles göra det antingen sjövägen detta såsom en olycka för vårt land, öfvertygad 27397: från Svarta Hafvet eller öfver N eva-bron, even- som jag är om att brödfödan i sådan händelse 27398: tuellt med inrättande här af kvarnar. Det 'kan skulle stiga. Men då den ryska exporten af spann- 27399: till och med hända, att med den duglighet, som mål hit är öppen, så gestaltar sig förhållandet 27400: tyskarna öfverallt lägga i dagen, någon del af väsentligen annorlunda. Icke heller ha våra jord- 27401: den här tillverkade varan, om den blir kvalita- ägare anledning att öka sin spannmålsodling i 27402: tivt mycket god, skall kunna härifrån exporteras högre grad, än detta af andra förhållanden betin- 27403: till Ryssland. Icke ens den möjligheten är helt gas. Konkurrensen är så öfverväldigande, att om 27404: och hållet utesluten. Jag tror icke att jämförel- jordägaren slår sig på spannmålsodling, i tanke 27405: sen med sockertrusten och sockerprisen håller, att dessa tullar skola gynna honom härvid, så 27406: ty det är en helt annan organiswtion än den som räcker det icke många år, innan han nödgas åter- 27407: förefinnes i fråga om sockret. Där göra redan vända tili sitt gamla system. Ty icke lära vi ändå 27408: de utländska konventionerna och beskattningen, på detta område kunna täfla med den ryska mark- 27409: att ·sammanslutningarna hafva en mycket fastare naden. 27410: karaktär, än på spannmålshandelns område. Men i alla händelser och såsom hr Brander 27411: J ag kan därför icke tro, att tullen kommer att också framhöll i sitt yttrande, få vi icke glömma, 27412: tagas ut af vår 'konsumerande allmänhet ens tili att man här i landet liksom äfven annorstädes, 27413: det belopp, som man i utskottets betänkande tän- bland annat i Danmark, funnit, att man i jord- 27414: ker sig, men ännu mindre hei och hållen, såsom bruket kanske gått för långt, då man drifvit på 27415: socialisterna föreställa sig det, och vid sådant ladugårdshandteringen i så hög grad, att de för- 27416: förhållande anser jag utskottets :betänkande bättre utsätta inköp af kraftfoder vida utöfver de till- 27417: träffar det riktiga. J ag vet mycket väl, att en gångar, som stå till buds och därför gjort jord- 27418: uppfattning sådan jag uttalat, nästan kan hän- brukarens ekonomiska ställning åtminstone i en 27419: föras till den kategori, som hr Brander kallade: del fall svag. J ag vet icke huru hr lipponens· ord 27420: en ropandes röst i öknen. Vi hafva en gång föllo, men jag förmodar, att där dock fanns äfven 27421: lefvat oss in i den föreställningen, att hela tullen en viss berättigad reaktion mot öfverdrifterna i 27422: eller åtminstone ·en stor del däraf skall komma denna riktning, och jag vill påpeka, att dessa yr- 27423: till uttryck i spannmålspriset, men jag hoppas, kanden i vårt land framträdt långt innan det var 27424: som sagdt, att vi taga miste, och jag håller före, fråga om de ryska spannmålstullarna, uteslutande 27425: att de ryska exportörerna S'kola visa sig hafva från synpunkten af att göra jordbrukaren mera 27426: tagit miste, ty icke må man tro, att den peter- oberoende af de starka foderinköpen och den där- 27427: Ulkovalloista tuotavan viljan jättäminen edelleen tullivapaaksi. 501 27428: 27429: för erforderliga krediten. För min del tror jag riistää leivän lapsiemme suu'Sta. Joskaan emme 27430: icke, att denna uppfattning är riktig. J ag tror, voi paljon vaikuttaa, niin me voimme ainakin 27431: såsom jag också antydde, att, då den ryska grän- sanoa: älkää viekö leipää meidän lastemme suus- 27432: sen i alla fall är öppen, jord'brukaren bör akta ta! Tästä asiasta ei ole liikaa sanottu siinäkään, 27433: sig för att gå öfver till spannmålsodling. Men mitä ed. Railo on ehdottanut, ja sentähden minä 27434: man må dock gifva något erkännande åt den, som pyydän kannattaa ed. Railon tekemää ehdotusta. 27435: har en annan åsikt i denna fråga, och det är det, 27436: som jag tycker att här helt och hållet har saknats Ed. G a d o l i n: J ag anhöll vid senaste -ple- 27437: i synnerhet under diskussionen vid senaste ple-· num om ordet i anledning af det uttalande, som 27438: num, men till och med i dag. af ldgsm. Iipponen fälldes i denna fråga. J ag 27439: Som sagt, jag kan icke i allo dela motiveringen var icke fullt öfvertygad om jag vid detta till- 27440: i · betänkandet, men klämmen och uttalanden be- fälle ånyo ville taga landtdagens uppmärksamhet 27441: träffande laglighetssidan är jag fullkomligt ense i anspråk. Genom att bordläggning skedde se- 27442: om och finner det öfverflödigt att göra några nast blef jag icke i tillfälle att uttala mig, ·men 27443: ändringsförslag i fråga om motiveringen. en tillräcklig mångsidig 'belysning har redan eg- 27444: nats förevarande fråga för att jag skulle anse ett 27445: Ed. Anni Huotari: Minä pyysin puheen- uttalande från min sida vara oumbärligt. 27446: vuoroa mietinnön sivulla 3 olevan kohdan joh- Efter det uttalande, som emellertid nyss här 27447: dosta, jossa sanotaan, että Suomen senaatti ·olisi egde rum från, om jag så får säga, den väder- 27448: sanonut, ettei tästä viljatullihankkeesta tule kan- streckssida jag tillhör, anser :iag dock, att en an- 27449: salle muka mainittavampaa vahinkoa. Arvaa, nan röst från samma håll bör göra sig gällande 27450: että Suomen senaatin jäsenet, joilla on suuret i dag. Då nu från det partis sida, tili hvilket 27451: kymmentuhantiset palkat , eivät voi parempaa ldgsm. Iipponen hör, icke förnummits annat än 27452: lausuntoa antaa, sillä he eivät ymmärrä, minkä- protester och missnöje med hans uppträdande vid 27453: lainen tekijä työläisten ravinnossa on leipä. Heillä senaste plenum, måste det i hög grad väcka för- 27454: on herkkuja pöydät täynnä ja leipää vain näyt- våning, att en person inför landtdagen, icke till- 27455: teeksi, mutta työläiset, etenkin työläisäidit, jou- hörande detta parti, försöker ett försvar under 27456: tuvat jo nykyisin moneen kertaan mittaamaan hänvisande bland annat tili den omständigheten, 27457: leivän, monelleko siitä riittää. Miehelle, joka on att han icke tagit S'å noga kännedom om ldgsm. 27458: raskaassa työssä, täytyy antaa leivästä suurempi Iipponens uttalande. J ag vet icke, huru man skall 27459: palanen, lapset ovat kasvavia, ne tarvitsevat lei- karakterisera ett sådant sätt att handskas med 27460: pää ja monta kertaa jää äidille itselleen ohkanen landtdagens tid, att understöda ett förslag, som 27461: leipäviipale ravinnoksi. Tämä ei ole liioiteltua. man icke ens själf gifvit sig mödan att taga kän- 27462: Meillä on niin monta 'kertaa nähty tänäkin talvena nedom om. J ag måste för min del, icke blott så- 27463: monessa kodissa, että äiti on saanut moneen ker- som medlem af den svenska landtdagsgruppen; 27464: taan miettiä leipäpalaa, enpenkuin on sen voinut utan äfven såsom ledamot af det utskott, som be- 27465: jakaa. Nyt uhataan tämä leipäpala nostaa vie- handlat denna fråga, uttala min bestämdaste pro- 27466: läkin korkeampaan hintaan. Kyllä tästä tulee test mot att en sådan röst, tyvärr två sådana 27467: hyvinkin suurta haittaa työläisten koteihin. röster, låtit höra sig i denna församling. Jag 27468: Muistuu tässä mieleeni, kun viime vuoden pää- måste erkänna, att jag velat hänföra de påståen- 27469: siäisen aikaan eräs kansaJwulunopettaja piti luen- den, som från vänstern gjorts därom att spann- 27470: non Tampereella ja kertoi, mitenkä koululasten målstullar på borgerligt håll måhända icke skulle 27471: ravin:tona on aamiaiseksi leipää ja kahvia, päiväl- ses med alltför stor antipati eller i hvarje fall med 27472: liseksi kahvia ja leipää ja iHailiseksi taas leipää icke allt för stora farhågor, till illvilligt förtal. 27473: ja kahvia. Ja tämä opettaja sanoi, että se kahvi Då nu ett uttalande senast gjordes, som gick i 27474: on epäterveellistä, niinkuin meistä jokainen tie- denna riktning, ansåg jag det fullt naturligt, att 27475: tää, ja kielsi, että älkää antako la]J'sillenne kahvia, från alla håll hestämda uttalanden skulle ske, som 27476: mutta tilatkaa ennen niillä rahoilla Koti-lehti, visade att man tog afstånd från denna. stånd~ 27477: mutta opettaja jätti sanomatta, mitä lasten tulee punkt. 27478: syödä ja mistä parempaa syömistä saadaan. Nyt J ag skulle måhända äfven i egenskap af ut- 27479: tulee hallitus ja vie leivänkin näiltä lapsilta, niin skottsmedlem ha anledning att i sak ännu ytter- 27480: että minusta me emme voi vaikenemalla tätä hy- ligare uppehålla landtdagens tid med en detalj- 27481: väksyä. Työläisäideistä, jot'ka enin joutuvat kär- framställning, men icke blott de uttalanden, som 27482: simään, suuret joukot kanssani panevat vasta- skedde vid senaste plenum, utan äfven hvad i dag 27483: lauseen tällaista mielivaltaa vastaan, joka tahtoo anförts har ·hos mig rotfäst den uppfattningen, 27484: 502 Perjantaina 27 p. maaliskuuta. 27485: 27486: 27487: att det, som nu framställts emot utskottets moti- umbärligt, som ju tullutskottet har under behand- 27488: vering, har i d·en del, hvarom här varit fråga, ling ett annat initiativ, i hvilket frågan om tull- 27489: nämligen i hvad mån en spannmålstull kunde gränsens afskaffande och den ryska tulltariffens 27490: framkalla en öfvergång till brödsädesodling i lan- införande, i hela dess vidd kommer att blifva 27491: det och i hvad mån detta kunde vara för större el- föremål för behandling. Det är ju gifvet att i 27492: ler mindre kretsar af jordbrukare gynnsamt, att, detta allmänna betänkande den rättsliga sidan 27493: säger jag, denna framställning icke varit på sin kommer att egnas en mera ingående behandling 27494: plats. Det är i hvarje fall uppenbart, att man icke än hvad i detta sammanhang ansetts erforderligt, 27495: lyckats på något sätt jäfva de påståenden ut~ 'hvarför allt annat, som därmed sammanhänger, 27496: skottet på sidan 13 af betän'kandet gör. De an- lä:mpligast kan förbehållas den framställning, 27497: märkningar, som gjorts mot utskottets uttalanden, som i detta senare betänkande kommer att göras. 27498: hafva varit synnerligen sväfvande. Utskottet J ag anhåller sålunda att utskottets betänkande 27499: formulerar med afsikt sin framställning af denna måtte oförändradt godkännas. 27500: del så vid som möjligt, och där finnes en mar- 27501: ginal, hvilken äfven inrymmer det påståendet, att Ed. P u l k k i ne n: N. s. nälkämailla, siinä 27502: tili äfventyrs flere personer inom landtbrukskret- osassa maata, jossa minun kotipaikkani on, on 27503: sar skulle kunna draga nytta af spannmålstullar. erittäin suurella kauhulla ajateltu ja yhä edel- 27504: Men hvad ingen torde kunna med fog bestrida är leen ajatellaan kysymyksessä olevaa viljatnlli- 27505: att utskottets konklusion är att de ifrågasatta hanketta, syystä siitä, että myöskin siellä eletään 27506: tullarna komme för landets jordbruk i dess helhet pääasiallisesti ostoviljan varassa. Mielihyvällä 27507: att blifva afgjordt fördärfliga; detta torde stå voin siis kannattaa valiokunnan mietintöä. 27508: utom allt tvifvel. 27509: J ag skall nu icke ingå på något hemötande af Ed. G y ll i n g: Minä pyysin puheenvuoroa 27510: de skizzer, de antydningar om ·förhållandena i pääasiassa sen esityksen johdosta, joka on valio- 27511: andra länder, som hr Schybergson ägnade frågan. kunnan mietinnön 6-10 sivuilla ja joka koskee 27512: Det materia!, som han i sitt andragande fram- sitä muutosta, joka Venäjän viljantuonnissa Suo- 27513: förde, var icke af något synnerligt vägande slag. meen on tapahtunut viime vuosina. Minun mie- 27514: Emot hvad här under diskussionen tidigare fram- lestäni tämä esitys erinäisissä kohdissa olisi täy- 27515: förts väga dessa påtagligen utan synnerliga an- dennettävä. Mietinnössä huomautetaan ensinnä- 27516: språk framkastade anmärkningar icke alltför kin 6 :nnella sivulla aivan sivun lopussa, että ne 27517: tungt. Man kunde visserligen säga, att vi må- luvut, joita mietinnössä edellä on esitetty, osoit- 27518: hända hafva gått alltför långt i ett ensidigt gyn- tavat, että varsinkin vehnäjauhojen tuonti, ja 27519: nande af kreatursskötseln och i att basera jord- yleensäkin viljantuonti Venäjältä viime aikoina 27520: bruket på en däraf betingad ekonomi, men att on tuntuvasti vähentynyt. ·Tämä huomautus ei 27521: denna fråga icke ·bör afhandlas i samband med kuitenkaan ole vallan tarkka. Jos nimittäin tar- 27522: frågan om önskligheten eller fördärfligheten af kastetaan viljantuonti\1 Venäjältä Suomeen viime 27523: spannmålstullar torde väl ligga för öppen dag. vuosina, huomataan, että tämä lauselma pitää 27524: J ag skall sålunda be att få i allo understöda paikikansa ainoastaan jos pidetään silmällä 27525: utskottets betänkande, men vill tillika, då jag en Y.enäjältä tulevan 'Viljantuonnin :suhteellista 27526: gång har ordet, hvad beträffar det i reservatio- osuutta Suomen koko viljantuonnista. Siinä on 27527: nen gjorda yrkandet på ett tillägg tili motiverin- epäilemättä nähtävänä alenemista, mutta jos sen 27528: gen tili betänkandet, framhålla, att det mesta af sijaan kohdistetaan huomio absoluuttisiin lukui- 27529: detta är afsedt att gifva 'betänkandet en form, 1 hin, niin asianlaita muuttuu melkoisesti. Mitä en- 27530: som kommer att göra detsamma i mer än ett hän- 1 sinnä vehnäntuontiin tulee, voidaan kyllä abso- 27531: seende angripligt. Det är icke lämpligt att i ett luuttisissakin luvuissa huomata jonkunlaista ale- 27532: sådant betänkande intaga en del så att säga dok- nemista aivan viime aikoina, mutta aleneminen 27533: trinära påståenden af nationalekonomiskt inne- on, jos jätetään vuosi 1913 lukuunottamatta, ai- 27534: håll, hvilkas sanning man i hvarje fall icke kan van pieni. Jos taas kiinnitetään huomio rukii- 27535: i detta sammanhang styrka. seen ja ruisjauhoihin, joilla on suurempikin mer- 27536: Hvad nu särskildt beträffar frågan, huruvida kitys kuin vehnäntuonnilla, on asia melkoisesti 27537: tili den korta rättsliga delen af detta betänkande toinen. Jos verrataan Venäjältä tulevaa rukiin 27538: skulle göras ett tillägg på sätt i reservationen ja ruisjauhojen tuontia nykyisin siihen tuontiin, 27539: yrkas, nä:mligen i frågan om tjänstemännens ställ- joka tapahtui 1890-luvulla, niin on tuonti joten- 27540: ning till denna sak, skulle jag anse, att ett sådant kin sama, voidaanpa sanoa, että se ruisjauhoihin 27541: tillägg i detta sammanhang är så mycket mera nähden on hiukan noussutkin. Poikkeuksen muo- 27542: Ulkovalloista tuotavan viljan jättäminen edelleen tullivapaaksi. 503 27543: 27544: dostaa kyllä tuonti vuosina 1901-1905, mutta jältä tuontia, nimittäin vehnäjauhojen, rukiiden 27545: silloin tuonti vuosien 1902-1903 huonojen sato- ja ruisjauhojen tuontia, ja tarkastella; olisiko 27546: jen johdosta oli tilapäisesti korkea. Mietinnössä mahdollisesti tämän Saksan vientipolitiikan rin- 27547: olisi tällä tavoin ollut tarkemmin määriteltävä, nalla muitakin syitä, jotka selvittäisivät tuon 27548: missä suhteessa Venäjän viljantuonnin vähene- alenemisen. .Ja tässä tarkastuksessa olen minä 27549: mistä meillä tosiasiassa on tapahtunut. On ni- mielestäni tullut siihen tulokseen, että myöskin 27550: mittäin huomattava, että pääasiassa mitään alene- itse Venäjän omissa oloissa - lukuunottamatta 27551: mista ei ole tapahtunut, vaan on tuonti V enä- kokonaan kaupan järjestelyä, josta valiokuntakin 27552: jältä pysynyt jotakuinkin entisellään. Kun venä- puhuu - näyttää olevan seikkoja, jotka puhu- 27553: läiseltä taholta huomautetaan, että saksalaisen vat tämän olettamuksen puolesta. 27554: viljan tuonti Suomeen syrjäyttää venäläisen vil- Mitä aluksi vehnäjauhoihin tulee, niin on otet- 27555: jan, niin se on käsitettävä ainoastaan suhteelli- tava huomioon, että Venäjän syrjäytyminen, suh- 27556: sesti, siten nimittäin, että Venäjän viljantuonti teellisesti katsottuna, Suomen viljantuonnissa ei 27557: ei ole jaksanut pysyä Suomen viljantuonnin li- ala vuonna 1906, jolloin Saksa alkaa nykyisen 27558: säyksen tasalla, jota 1900-luvulta asti on nopeasti vilja politiikkansa. Niinkuin mietinnön 6 :nnella 27559: tapaJhtunut, ja että sentakia saksalainen vilja on sivulla olevasta taulukosta näkyy, on Venäjän 27560: voittanut enemmän ja enemmän jalansijaa. Eikä, osuus Suo:men viljantuonnissa alentunut yhtä~ 27561: niinkuin valiokunnan mietinnöstäkin käy selville, .iaksoisesti 1890-luvulta ja jo 1880-luvulta al- 27562: Venäjän viljan syrjäytyminen ole edes ollut niin kaen. .Jo tämä mielestäni puliuu aikalailla sitä 27563: suuri, kuin mietinnössä olevat luvut osoittavat, vastaan, että tuo vientipolitiikka, jota Saksassa 27564: sillä suuri osa saksalaista viljaa tulee Suomeen harjoitetaan maksamalla erityistä vientipalkkiota, 27565: saksalaisen viljan nimellä, mutta itse asiassa on tosin peitetyssä muodossa, maasta viedylle vil- 27566: Venäjältä kotoisin. jalle, olisi venä!läisten vehnäjauhojen tuontiin 27567: Tämä huomautus itsessään ei olisi niin välttä- ratkaisevasti vaikuttanut. 27568: mätön tehdä, jollei se olisi välttämätön sen lau- Sitäpaitsi on otettava huomioon se merkitys ja 27569: sunnon johdosta, joka on esitettynä valiokunnan se asema, mikä viljanviennillä Suomeen on Venä- 27570: mietinnön 10 :nnellä sivulla ja joka koskee niitä jän viennissä yleensä. .Jos tätä seikkaa tarkas- 27571: syitä, jotka ovat aiheuttaneet Venäjän viljan syr- tellaan, huomataan, että vehnäjauhojen vienti Suo- 27572: jäytymisen Suomen markkinoilta. Valiokunta meen on varsin huomattava osa Venäjän vehnä- 27573: panee tärkeimmäksi ja perussyyksi tähän sen sei- jauhojen viennistä. Venäjä on ollut, kuten tun- 27574: kan, että V enä,iän viljakauppa ·on huonosti jär- nettua, aikaisemmin pääasiassa ruista tuottava 27575: jestetty. Minä en tahdo millään lailla valiokun- maa ja sen siil"';yminen vehnäntuotantoon on ta- 27576: nan lausumaa tässä suhteessa vastustaa, mutta pahtunut viimeisten 30 vuoden kuluessa tavatto- 27577: toiseksi syyksi valiokunta esittää aivan lyhyesti man suurella vauhdilla. Mutta vielä nykyisin 27578: 10:nnellä sivulla Saksan vientipolitiikan. Maini- viedään Venäjältä melkein kaikki vehnä jauha- 27579: tulla sivulla sanotaan nimittäin tästä seikasta: mattomassa muodossa - jauhettuna ainoastaan 27580: ,Muista syistä jotka ovat vaikuttaneet samaan hyvin vähäisessä määrässä - ja Suomi tuottaa 27581: suuntaan, on ensi sijassa mainittava Saksan val- melkein yksinomaan vehnäjauhoja. Venäjän veh- 27582: takunnan vientipolitiikka. Viljanviennille myön- näjauhojen viennistä se osa, mikä viedään Suo- 27583: netään Saksassa vuonna 1906 annetun lain no- meen, muodostaa hyvin suuren osan, mutta tämä 27584: jalla huomattavia etuja." Muita syitä ei valio- osuus on vuosi vuodelta lisääntynyt, niin että; 27585: kunta tässä lainkaan esilletuo, mutta tämä ver- käyttääkseni eräitä lukuja, joita Venäjän valta" 27586: rattain lyhytkin ja ylimalkainen lauselma näyt- kunnanneuvoston jäsen Denisoff on asiassa jul- 27587: tää kuitenkin osoittavan, että valiokunta tälle kaissut ja jotka perustuvat Venäjän vientitilas- 27588: Saksan vientipolitiikalle on pannut varsin suuren toon, on Suomeen vietyjen vehnäjauhojen osuus 27589: merkityksen. Sille pannaan erinomaisen suuri Venäjän koko vehnäjauhojen viennistä 1880-lu- 27590: merkitys myös Venäjällä. Sen kautta juuri tämä vun lopulla 25.7 % ja se nousee senjälkeen niin, 27591: meidän viljatullipolitiikkamme on kietoutunut että vuosina 1900-1904 oli 38.9 % ja vuonna 27592: yhteen Saksan ja Venäjän etujen keskenäiseen 1911 41.o %. Yksityisinä vuosina tämä osuus 27593: taisteluun, ja senvuoksi olisi ollut tärkeätä osoit- nousee vielä suuremmaksi. Vuonna 1909 esimer- 27594: taa, missä määrässä Suomen viljantuontiin näh- kiksi tuotiin kaikesta Venäjältä viedystä vehnä- 27595: den tällä Saksan kauppapolitiikalla on ollut rat- jauhosta enemmän kuin puolet ·Suomeen. Siis 27596: kaiseva merkitys ja onko sillä sellaista ollut. voidaan sanoa, että siitä vehnäjauhojen määrästä, 27597: Minä olen koettanut hiukan tässä suhteessa tar- minkä Venäjä vie ulkomaille, Suomi ostaa yhä 27598: kastella kolmen tärkeimmän viljalajimme V enä- kasvavan määrän, eikä siinä suhteessa näytä 27599: 504 Perjantaina 27 p. maaliskuuta. 27600: 27601: 27602: Saksan vientipolitii'kka vaikuttavan erityisen suureksi osaksi Pietarin lahiseutuineen maidolla 27603: paljoa. ja karjantuotteina ja epäilemättä tämäkin seikka 27604: Jos vielä otetaan huomioon se seikka, mistä on tuntuvasti vaikuttanut näiden seutujen viljan- 27605: osasta Venäjää vehnä ja vehnäjauhot yleensä vie- viljelykseen. Vallan luonnollinen näin ollen on 27606: dään, tulee asia vielä jossain määrin selvemmäksi. se seikka, jonka muuten kauppatilaston luvut 27607: Silloin huomataan, että vehnäjauhojen vienti ja- osoittavat yleensä rukiinvientiin nähden Venä- 27608: kautuu jotenkin tasan Itämeren ja Mustanmeren jältä, nimittäin että tämä vienti ·on alentunut pit- 27609: satamien kesken ja siitä mitä Itämerenmaista kin matkaa. Se on alentunut jo 1890-luvun lo- 27610: viedään, ottaa Suomi melkein kaikki; vain pieniä pulla, mutta varsinkin viimeisten 15 vuoden ku- 27611: määriä menee muualle. Mustanmeren alueelta vie- luessa se on vähentynyt tuntuvasti. Siinä suh- 27612: dyistä vehnäjauho~sta Suomeen ei tule mitään, teessa voidaan esittää lukuja, jotka osoittavat, 27613: mutta huomattava on, että se vehnäjauhojen että vienti vuonna 1901-05 vuosittain vielä oli 27614: vienti, joka tapahtuu Mustanmeren kautta ja joka noin 1,300,000 tonnin vaiheilla, mutta että se sit- 27615: ei tule Suomeen, eikä ole läheisessä kosketuksessa temmin on alentunut niin, että se hyvänä sato- 27616: Saksan vientipolitiikan kanssa, on alentunut ai- vuonna 1911 nousi kyllä miljoonaan tonniin, 27617: van samassa määrässä kuin se vehnäjauhojen mutta muuten viime vuosina on ollut tuntuvasti 27618: vienti, joka on tapahtunut Suomeen. Näin ollen alle miljoonan tonnin, jopa vuonna 1912 vain 27619: siis Venäjän syrjäytyminen, mitä vehnäjauhojen 380,000 tonnia. Jos tätä seikkaa verrataan sii- 27620: tuontiin tulee, esiintyy aikalailla erilaisessa va- hen,· mitä tilastoluvut osoittavat Venäjän rukiin 27621: lossa, jos sitä yksityiskohtaisesti käydään tarkas- tuonnista Suomeen, niin huomataan, että nämät 27622: telemaan. kaksi ilmiötä, Venäjän rukiinviennin yleinen ale- 27623: Vielä enemmän on näin asianlaita mitä tulee neminen ja sen alan menettäminen suhteellisesti 27624: rukiiseen ja ruisjauhoihin. Vehnäntuotanto on Suom.en tuonniSsa, ovat kaksi vallan rinnakkaista 27625: Venäjällä nopeasti lisääntymässä. Vehnäntuo- ilmiötä, jotka selittävät toinen toisensa. 27626: tanto arvioitiin 1900-luvulla 5-8 miljoonaan, ny- Jos yksityiskohtaisemmin rukiinvientiä Venä- 27627: kyisin 20-22 miljoonaan tonniin ja on siis no- jältä tarkastetaan ja otetaan huomioon eri seudut, 27628: peasti lisääntynyt. Toisin on rukiintuotannon joista ruista ja ruisjauhoja Venäjältä viedään, 27629: laita. Rukiintuotanto ei viimeisten 20 vuoden ai- niin saadaan yhä lisää tukea samalle seikalle. 27630: kana Venäjällä ole mainittavassa määrässä lisään- Myöskin Venäjän rukiinviennistä kulkee suurin 27631: tynyt. Satomäärät tietysti vaihtelivat erinomai- osa Mustanmeren satamien kautta ja vain vähäi- 27632: sen suuressa määrässä Venäjän alkuperäisen nen osa Itämeren yli ja Suomeen. Verrattain vä- 27633: maanviljelyksen takia, mutta keskimääräisiä lu- häiset määrät menevät myöskin maarajan yli 27634: kuja silmälläpitäen näemme, että rukiin sato V e- keski-europpalaisii:n maihin, mutta sillä vien- 27635: näjällä nykyisin on jokseenkin yhtä suuri kuin nillä luonnollisesti tässä yhteydessä on verrattain 27636: se oli 1890-luvun alulla. Niinpä se oli 1880-luvun vähäinen merkitys. Siitä viennistä, joka menee 27637: loppuvuosina noin 18 miljoonaa tonnia, 1890-lu- Itämeren yli ja Suomeen, muodostaa Suomeen 27638: vun alulla se vaihteli 17-21 miljoonan tonnin vienti pääasian. Niinpä esimerkiksi, jos ·otetaan 27639: välillä, 1906-1910 vuosina 20-22 miljoonan luvut puudissa, niinkuin venäläinen tilasto ne 27640: tonnin välillä, ja oli siis jokseenkin yhtä suuri ilmoittaa, ja lasketaan puuta jauhoja samanarvoi- 27641: kuin parikymmentä vuotta aikaisemmin. Samaan seksi kuin puuta viljaa, - joka tietysti on olet- 27642: aikaan on kuitenkin rukiin kulutus Venäjällä tamus, joka ei pidä paikkaansa, sillä jauhopuuta 27643: melkolailla lisääntynyt. On laskettu että V enä- on jonkun verran arvokkaam1Ji kuin jauhamatto- 27644: jältä 1880-luvun lopulla vielä vietiin ylikin 40 man viljan vastaava painomäärä - huomataan, 27645: prosenttia ikoko sadosta ulkomaiUe. Sitävastoin että viime vuosina enempi kuin puolet Venäjän 27646: vietiin vuonna 1901-05 samojen tietojen mu- yllämainituista osista viedystä viljasta on tullut 27647: kaan ainoastaan 23 prosenttia. Kasvava kaupun- Suomeen. Vuonna 1909 vietiin Itämeren yli ja 27648: kiväestö, kasvava teollisuusväestö luonnollisesti Suomeen kaikkiaan 18 1h miljoonaa puntaa ruista 27649: kuluttaa yhä suuremmassa määrässä viljaa koti- ja ruisjauhoja ja siitä tuli sinä vuonna puolet 27650: maassa ja Venäjällä kansa, samoin kuin meillä, Suomen osalle. Seuraavana vuonna vietiin Itä- 27651: kuluttaa pääasiallisesti ruista. Samalla on otet- meren yli ja Suomeen ainoastaan 9 miljoonaa 27652: tava huomioon, että muutamissa osissa Venäjää, puntaa, mutta .siitä tuli suurin osa Suomen osalle; 27653: varsinkin Itämerenmaakunnissa, joilla on ollut ainoastaan verrattain vähän muualle. Vuonna 27654: suurikin merkitys viljan ja rukiin tuotantoon näh- 1911 oli suhde jokseenkin samansuuntainen. Kun 27655: den, viime aikoina on tapahtunut siirtymistä kar- otetaan huomioon, että näinä vuosina Venäjältä 27656: jantuotantoon. Itämerenmaakunnat varustavat tuotu ruis ja ruisjauhot olivat vain puolet Suo- 27657: Ulkovalloista tuo.tavan viljan jättäminen edelleen tullivapaaksi. 505 27658: 27659: 27660: meen tuodusta ruismäärästä, huomataan, että jos on mainittava Saksan valtakunnan vientipoli- 27661: ulkomaisen viljan tuonti olisi viljatwllin kautta tiikka. Viljan viejille myönnetään Saksassa 27662: estetty, niin olisi Itämerenmaiden kautta tapah- vuonna 1906 annetun lain nojalla huomattavia 27663: tuvalla Venäjän viljanviennillä voitu 8uomen etuja." Kappale on sama kuin mietinnössä, siitä 27664: viljatarve saada yleensä tyydytetyksi vain osaksi, on vain poistettu sanat: ,ensi sijassa". Sitten 27665: mutta osaksi olisi täytynyt se tyydyttää sellai- olisi lisättävä seuraavaa: ,Tämän vientipolitii- 27666: sella viljalla, joka olisi ollut tuotava niinkin kau- kan vaikutusta arvosteltaessa viljantuontiin näh- 27667: kaa kuin Mustaltamereltä saakka. den Venäjältä on kuitenkin huomattava, että vil- 27668: Mitä sitten tulee vielä erityisesti kysymykseen jantuonti Venäjältä Suomeen, Suomen koko vil- 27669: rukiin ja ruisjauhojen tuonnista, niin kiinnittää jantuontiin verraten, alkaa jo ennen vuotta 1906 27670: tässäkin huomiota sama seikka, joka esiintyi jo alentua. V ehnäjauhojen tuonti Venäjältä on siten 27671: vehnäjauhoihin nähden. Käyttämällä myöskin jo 1890-luvun alulta alkaen ollut yhä pienenevä 27672: samoja Denisoffin ilmoittamia suhdelukuja, joita osuus vehnäjauhojen koko tuonnista Suomeen. 27673: käytimme vehnäjauhojen tuontiin nähden, huoma- Samaan aikaan on kuitenkin Suomeen vietyjen 27674: taan, että Suomi on aina viime vuosiin saakka vehnäjauhojen osuus Venäjän koko vehnäjauhojen 27675: tuottanut Venäjältä yhä suuremman ja suuremc viennistä kasvanut. Myöskin ruisjauhojen tuonti 27676: man osan Venäjältä viedystä ruisjauhojen koko Suomeen Saksasta oli 1890-luvulla varsin melkoi- 27677: määrästä. 1880-luvun lopulla tuotiin Suomeen nen, ja joskin tämä tuonti viime aikoina on lisään- 27678: noin 70 % kaikista niistä ruisjauhoista, mitä V e- tynyt, on. toiselta puolen Venäjältä Suomeen vie- 27679: näjältä vietiin. Vuosina 1905-09 oli vastaava tyjen ruisjauhojen osuus Venäjän koko ruisjau- 27680: luku noin 95 %. Käytännöllisesti katsoen siis hojen viennistä viime aikoina siinä määrin kas· 27681: koko se ruisjauhomäärä, joka Venäjältä vietiin, vanut, että nykyisin melkein koko ruisjauhojen 27682: vietiin tänne Suomeen. Edellä esitetyn valossa vienti Venäjältä suuntaantuu Suomeen. - Jau- 27683: näyttää siis Venäjältä tulevan viljantuonnin ale- hamattoman rukiin tuonnin suhteeNisoon vähen- 27684: neminen melkoiseksi osaksi saavan selvityksensä tymiseen nahden on taas otettava huomioon, että 27685: juuri Venäjän oman viennin kehityksestä ja V e- rukiinviljelys Venäjällä ei ole viime vuosikym- 27686: näjän maatalouden kehityksestä. Tämä koskee meninä näyttänyt taipumusta lisääntymään ja 27687: ennenkaikkea mitä tulee rukiin ja ruisjauhojen että rukiin vienti Venäjältä juuri 1900-luvun ensi 27688: tuontiin. - vuosikymmenen jälkipuoliskolta lähtien on ollut 27689: Juuri tämän kautta mielestäni saakin se hanke, pienenemässä, satunnaisia poikkeuksellisesti hy- 27690: joka nyt on esillä, erikoisen merkityksen. Se ke- viä satovuosia lukuunottamatta. 27691: hitys, joka meillä on tapahtunut, joskin siinä Teollisuus- ja kaupunkiväestön lisääntyessä 27692: kenties jossain määrin on sellaista, joka on saksa- sekä väestön kulutuskyvyn kasvaessa on Venä~ 27693: laisen vientipolitiikan vailiut.tamaa, kuitenkin jällä viime vuosikymmeninä kotimaassa kulutettu 27694: melkoiseksi osaksi johtuu Venäjän maatalouden yhä suurempi osa maan koko viljantuotannosta. 27695: ja V,enäjän viljanviennin luonn'Ollisesta omasta Sitä paitsi on Venäjän eräissä osissa, kuten Itä- 27696: kehityksestä ja on sen kautta selitettävissä. Ne merenmaakunnissa, siirtyminen karjatalouteen 27697: yritykset, joita. nyt on tehty tullilainsäädännön vaikuttanut viljantuotantoon vähentävästi. Venä- 27698: kautta kääntää tätä kehityksen uraa, tulevat epäi- jältä Suomeen tapahtuvan viljantuonnin vähene- 27699: lemättä tässä valossa vielä turmiollisemmiksi, miseen on siis melkois-essa määrin luonnolliset 27700: kuin jos pidettäisiin koko tätä kehitystä seurauk- syynsä Venäjän viljantuotannon ja viljanviennin 27701: sena yksistään yksipuolisesta kauppapolitiikasta, viimeaikaisessa kehityksessä." 27702: jota Saksan taholta on ajettu tai yksistään huo- Tällaisen lisäyksen kautta tulisi jossain määrin 27703: nosta kauppajärjestelystä, jonka Venäjällä vilja- täydennetyksi se aukko, joka epäilemättä jää va- 27704: kaupan alalla ·on osoitettu olevan vallitsevana. liokunnan mietintöön kun siinä asetetaan tär- 27705: Tästä syystä minä katsoisin, että valiokunnan keälle sijalle Saksan viljapolitiikka, mutta ei lain- 27706: mietintöä olisi nyt kyseessäolevassa kohdassa kaan koeteta rajoittaa, minkälainen merkit;ys tälle 27707: lO:nnellä sivulla täydennettävä. Sen lyhyen kap- seikalle on annettava. Tämä epätäydellisyys on 27708: palen jälkeen, joka alkaa sanoilla ,Muista syistä" sitäkin vaarallisempi, kun tiedetään, että juuri 27709: j. n. e., olisi liitettävä esitys, joka täydentäisi venäläisellä taholla tälle seikalle pannaan erin- 27710: sitä arvostelua, joka on annettava saksalaisesta omaisen suuri paino. 27711: viljapolitiikasta ja sen merkityksestä Suomen vil- 27712: .iantuonnille. Ehdotan siis tähän kohtaan otet- Ed. Watanen: Kun kiinnitetään jonkun ver- 27713: tavaksi lisäyksen, joka kuuluisi näin: ,Muista ran huomiota hallituksen toimenpiteisiin, niin tul- 27714: syistä, jotka ovat vaikuttaneet samaan suuntaan, laan huomaamaan, että hallituksen säännöllisenä 27715: 506 Perjantaina 27 p. maaliskuuta. 27716: 27717: 27718: pyrintönä jo pitemmän ajan on ollut tu'lojensa ten tullimaksuihin ja minä tulin siihen käsityk- 27719: kartuttaminen siinä määrässä, että se pääsisi seen, että keskimääräisesti on verotettu tuotuja 27720: eduskunnasta - ja lähemmin sanottuna •kan- esineitä niiden ruinimiarvosta vähän yli 13 %. 27721: sasta - riippumattamaan as~maan. Elintarve- Kun nyt vertailemme ja tämän rinnalle asetamme 27722: tullia ja ylipäänsä kaikkien tavarain tulleja tar- sen prosenttimäärän, joka tulisi kohtamaan ul- 27723: kastamaila tullaan näkemään, että tulliverot kaut- koa tuotua viljaa, niin huomaamme, että tämä pro- 27724: taaltansa ovat kohdistuneet ulkoa tuotuihin ta- senttimäärä menee paljon pitemmälle, 'kuin mitä 27725: varoihin suuremmassa määrässä, kuin kotimaasta ennen harjoitettu tulliprosentti osoittaa. Tässä 27726: ul'osvietäviin tavaroihin. On .myöskin otettava nyt nimittäin on kysymyksessä, että ruisjauhojen 27727: huomioon, että tämän kautta on myöskin sään- hinta tulisi kohoamaan 100 kilolta 6 markalla 50 27728: nöllisesti suurentunut valtion osuus näistä tulli- pennillä. Se merkitsisi jau:hoille suorastaan 32112 27729: tuloista. Se on kulkenut jo historiallista kulku- % korotusta. Mutta jos me käännämme tämän ra- 27730: ansa sitä kohti, johon sen periaatteellinen pyrintö han arvoksi, niin täytyy ottaa huomioon, että se 27731: näkyy olevan. Kun ota:mme sen huomioon tällä nousee paljon suuremmaksi; eli rahan arvossa se 27732: kertaa, on siinä myös huomioonotettava, että hal- tulee, oikeammin sanottuna, huomattavammaksi, 27733: litus aina silloin, kuin sillä on tällaiset rahalliset vaikka ei suure'mmaksi. Se tulee siihen nähden 27734: finanssikysymykset edessä, huomaa, 'että se voi huomattavammaksi, että prosenttimäärä rahan ar- 27735: onnistua paremmin, jos se ottaa ajaaksensa tällä voon laskettuna, tulee lähenemään noin 33 %. 27736: tavoin myös suurporvarillista liikennettä harjoit- (Vasemmalta: LO}}ettakaa!) Silloin on otettava 27737: tavien jouk'kojen etuja. Nyt näemme että hallitus- myös huomioon, että nyt ei ole kysymyksenalai- 27738: valta tässä on jakanut etunsa kahtia, viljaliiken- sena enää minkään vähäisen verotuksen asettami- 27739: nettä harjoittavan porvarikunnan ja 'hallituksen nen kansalle. Kun nyt otetaan tämä puoli huo- 27740: välillä. Kun nyt viljaliikennettä harjoittava mioon, niin on otettava samalla huomioon myös- 27741: porvarikunta tulee saamaan tuntuvan osan siitä kin ·se seikka, että tästä viljatullista ei joudu 27742: voitosta, joka tulisi tämän tullin kautta heitä kärsimään yksinomaan maamme tilaton työväki, 27743: kohtaamaan, niin on ymmärrettävä, että silloin - vaikka kuitenkin otettakoon 'huomioon, että 27744: koko suuri porvarikunta on tämän yhden porvari- ne joukot, joiden koko eläminen tulee diemaan 27745: kuntaryhmän kannattajina, suoranaisesti sanot- puutarin nokassa, tulevat !kärsimään kaikista ki- 27746: tuna, solidaarisella kannalla jo tähän viljatulli- peimmin, - mutta siitä tulee suuressa määrässä 27747: kysymykseen nähden. Täällä eduskunnassa en- kärsimään myös pienviljelijät, pienien maatilojen 27748: nen olleet henkilöt ovat jo huomauttaneet, että ja palstain omistajat. Nykyisinkin, kun viljan 27749: taistelu tätä viljatullia vastaan ei nyt olekaan 'hinta lakkaamatta on viime vuosina kohonnut, 27750: tämän eduskunnan ensimäinen tehtävä, vaan että on siitä ollut seurauksena, että vilja on alkanut 27751: tässä jo edellisinä vuosina on käyty tätä taistelua, tuntua pienestä maatilan omistajaata liika kal- 27752: ja että porvaristo silloin on lmkonansa ollut toi- lii'lta. Vai.kika onkin kiinteästi pyritty viljatuo- 27753: sella kannalla, kuin millä se nyt, pinnalta kat- tantoa lisäämään, on kuitenkin ollut tuntuvana 27754: sottuna, tällä kertaa näy.ttää olevan. Siis ehkä haittana, että viljatuotannon lisääminen ei ole 27755: tällä kertaa on otettava huomioon, että por- voinut ·käydä niin nopeasti, ja esteenä on ollut 27756: varisto näkee jo tämän pyrinnön kehittyneen se seikka, että on ollut pakko lähteä kotonsa ul- 27757: siksi pitkälle, että ei sitä itseään siinä uhkaa kopuolelta niitä vlljaan käytettäviä markkoja 27758: suurempi vaara sittenkään, vaikka nyt jota- hankkimaan. Ja jos nyt todellakin viljan hinta 27759: kuinkin myötätuntoisesti puhuttaisiinkin niit- kohoaisi siinä määrässä, kuin tällä kertaa tämän 27760: tenkin kansanluokkien etujen mukaisesti, jotka tullin kautta on kysymyksessä, niin pienen maa- 27761: toivoisivat,' että tällainen viljatulli ei tulisi tilan omistajan viljatuotannon laajentaminen kä- 27762: käytäntöönotetuksi. Minä jo edellä huomau- visi vieläkin vaikeammaksi, sillä se pakottaisi 27763: tin, että tämä tullipolitiikka ei ole nykyhet- heitä käyttämään yhä suuremmat ja suuremmat 27764: ken kysymys, mutta minkä tähden se sitten osat ajastansa ansiotyöhön, kodin ulkopuolella, 27765: tällä kertaa herättää suurempaa 'huomiota, kuin joten pienen tilan omiatajalla olisi yhä vähem- 27766: muittten elintarveaineitten tulliasiat. Y mmär- män mahdollisuutta uhrata aikaansa maanvilje- 27767: tääkseni tä/Ssä on vaikuttavana tekijänä se puoli lykseen ja viljaa tuottavaan työhön. Ja niin tu- 27768: huomioonotettava, että nyt on yhdellä kertaa suu- lisi tämä hanke vahingollisesti kohtaamaan maam- 27769: remman palan haukkaaminen kysymyksessä, kuin me tilatonta työväkeä. Myös työtätekevää köy- 27770: mitä ehken tulliasiassa ennen on ollut. Minä tuol- hää talonpoikaa se kohtaisi vahingol1lisesti. Sik- 27771: la tarkastelin prosenttinumeroita, ja vertailin elin- sipä täällä kaikkein kipeimmin iJdljahtelee tätä 27772: tarpeitten tullausta kaikkien tullattujen esineit- 'hanketta vastaan porvaripuolueiden vasemmisto 27773: Ulkovalloista tuotavan viljan jättäminen edelleen tullivapaaksi. 507 27774: 27775: 27776: ja sanottakoon sosiaJi:demokratia, kun taas por- sekin, että, mikäli olen kuullut, valiokunnassa 27777: variston oikeistolaiset jäsenet täällä verrattain aikaisemmassa käsittelyssä oli mietinnön ponsi 27778: lempeästi kohtelevat tätä kysymystä. muovattu sellaiseksi, että se suuntautui nimeno- 27779: maan vireillä olevaa tullihanketta vastaan, mutta 27780: Ed. M a n n e r: EHkä ei käy vallan kuoletta- sittemmin muutettiin sellaiseksi, kuin se nyt on 27781: van yksitoikkoiseksi, vaikka meitä sosialisteja Sentakia minäkin, kun keskustelussa ja mietin~ 27782: puhuu peräkkäin useampiakin. Minäkin pyysin nössä on yleensä ~eipätulliasiaa pohdittu, katson 27783: puheenvuoroa sen takia, kun arvelin voivani ·esit- olevani oikeutettu asian sii!hen puoleen kajoamaan. 27784: tää eräässä suhteessa huomioonotettavia näkö- Sanoin jo, että näyttäisi siltä kuin ed. Iippo- 27785: kohtia ed. Railon viime istunnossa esittämän 1li- nen yksin tässä eduskunnassa, ehkäpä koko maas- 27786: säysehdotuksen puolesta. sa, olisi viljatullin ja ehkä tässä tapauksesa tä- 27787: Ei ollenkaan kummastuta minua ja ehkei mo- mänkin tullin kannattaja. Minusta kumminkin 27788: nia muitakaan se, että tämä viljatulliasiaa kos- tehtänee ed. Iipposelle väärin, jos hän leimataan 27789: 1keva mietintö päättyy sellaiseen ponteen, jossa siksi ainoaksi muukalaiseksi Jerusalemissa, joka 27790: ha:niketta moititaan ja jossa vaaditaan, että siitä ei tiedä siitä, mitä Suomen kansa tästä asiasta 27791: luovuttaisiin. Eikä ole myöskään iihmeellistä se, ajattelee. 27792: että edellisessä ja tässä istunnossa niin monet Viime istunnossa ed. Tuomi puheenvuorossaan 27793: puhujat ovat, mitkä voimakkaammin, mitkä vä~ huomautti, että hänen mielestänsä Suomen porva- 27794: hemmin voimakkaasti, lausuneet tuomionsa siitä rillisia voi jonkun verran syyttää siitä, että tämä 27795: hankkeesta ja todistelleet, osittain va1laisevasti- viljatullihanke on niin pitkälle päässyt ilman 27796: kin, sen hankkeen hyvin suurta turmiollisuutta pontevaa vastustusta ja vastalauseita maan val- 27797: Suomen kansalle. Minä en yritäkään sitä todis- lassa olevien luokkien puolelta. Arvelen, että ed. 27798: telua enää jatkaa. Ed. Iipponen viime istunnossa Tuomella dli vississä suhteessa oikein. Silloin 27799: toi esiin asiassa semmoisia mielipiteitä, jotka ovat kun tätä viljatullihommaa ruvettiicn ajamaan, 27800: näyttäneet hämmästyttävän ei niin paljon meitä silloin se herätti jo työväessä hyvin ankaraa vas- 27801: sosialisteja eikä kai myös'kään maan työväkeä, 27802: 1 27803: tustusta. 1912 vuod·en lopussa toimeenpantiin 27804: mutta eduskunnan porvarillisia. Ed. Iipposen monissa paikoin Suomessa suuria työväenkokouk- 27805: lausunnon johdosta onkin hänen oman ryhmänsä sia, joissa tuomittiin tällainen työväen ja yleensä 27806: taholta annettu ystävälliset nuhteet ja varoitukset vähävaraisten leivän osittain suustaryöstämis- 27807: ja ovatpa muutkin porvarilliset, mitkä maan- yritys, osittain ileipäravinnon vähentämisyritys. 27808: omistajain nimessä, mitkä maanviljelyksen edun Niissä 'kokouksissa työväki silloin jo selvästi il- 27809: kannalta, panneet vastalauseen ed. Iipposen lau- maisi ajatuksensa rusiasta; ja silloin jo kävi sel- 27810: sunnossa esiintyneiden ajatusten johdosta. Tästä ville, mitenkä työväen edustajain tulisi asiassa 27811: kaikesta voisi siis päättää, että eduskunta, lu- aikanansa menetellä. Mutta niihin samoihin ai- 27812: kuunottamatta ed. Iipposta, on kovin yksimieli- koihin esiintyi porvarien keskuudessa mielipitei- 27813: nen ei ainoastaan tästä nyt vireillä olevasta hank- tä, jotka osittain olivat päinvastaisia, siis vilja- 27814: keesta, vaan myöskin yleensä viljatulliasiasta. tullia suosivia, osittain suhtautuivat asiaan sillä 27815: Mitä tulee nyt vireillä olevaan hankkeeseen, tavalla, että jos eivät sitä kiittäneet, eivät myös- 27816: niin sehän on ai.iottu suoritettavaJksi yleisvalta- kään moittineet. Jos silloin jo, kun tätä hanketta 27817: kunnallisessa lainsäädäntöjärjestyksessä. Se yleis- ruvettiin ajamaan, olisi koko maassa semmoise'l- 27818: valtakunnallinen komentohan on Suomessa hyvin lakin yksimielisyydellä, jommoiselta eduskun- 27819: huonossa huudossa kaikkialla, joten ei ole mitään nassa nyt näyttää, suhtauduttu kysymykseen, 27820: ihmeellistä, että Suomen kansan lailliset edusta- niin luulen minä, ·että maan hallituskaan ei 27821: jat jyrkästi asettuvat tuollaista komentoa ja sen olisi ehkä juljennut sillä tavalla suhtautua ky- 27822: komennon varjol1la ja avulla toimeenpantavia symykseen kuin se on suhtautunut, taikka, jos 27823: suunnitelmia vastaan. Mutta siitä, mitä valio- se olisi sen tehnyt, niin ainakin sen olisi täytynyt 27824: kunnan mietinnössä on esitetty ja .sittemmin sen kai va:lita perusteitansa tarkemmin. Tahtoisin 27825: jdhdosta tapahtuneessa keskustelussa on tuotu väittää, että julkisuudessa aikaisemmin esiinty- 27826: esiin tullikysymyksestä yleensä, eikä ainoastaan neet eräitten porvarillisten mielipiteet ovat voi- 27827: tästä hankkeesta, minä olen ollut huomaavinani, neet Suomen hallituksen kantaan tässä kysymyk- 27828: että iskut suureksi osaksi on suunnattu ei ainoas- sessä vaikuttaa sillä tavalla, että hallitus on voi- 27829: taan tätä nyt vireillä olevaa hanketta vastaan, nut väittää, ettei koko hommasta mitään vahin- 27830: vaan yleensä viljatullihankkeita vastaan. Valio- koa olisikaan. Ja toiselta puolen se on voinut 27831: kunnan panneillakin näyttää olevan sellainen myoskin vaikuttaa venäläisiin viljatullin hom- 27832: suunta. Tätä minun käsitystäni voinee tukea maajiin ja istuttaa niihin sitä luuloa, että Suo- 27833: 67 27834: 508 Perjantaina 27 p. maaliskuuta. 27835: 27836: 27837: messa saattaa löytyä voimrukaskin mielipide tä- .ioittamia. Mikäli minä tiedän, niin ne ovat esiin- 27838: män asian puolella ja runsaslukuisiakin piirejä, tyneet Uuden Suomettaren toimitusosastossa 27839: joille voisi viljatullista olla talouclelli'sta etua. ,Kirje Helsingistä" nimisen otsikon alla ja sig- 27840: Minua tietysti vaaditaan edes osapuilleenkin neerattuina koko suomettare'laiselle kansalle ja 27841: todistamaan että se, mitä tässä olen väittänyt, monille muillekin Suomen kansalaisille tunne- 27842: on totta. Ed. Brander on esittänyt maanviljelijäin tulla ,Matti" nimimerkillä. Sama kirjoittaja 27843: mielipiteitten tuntijana, asiantuntijana :siis sillä Suomettaressa jatkaa sitten seuraavassa kirjees- 27844: alalla, eräitten maanviljelijäin mielipiteitä asias- sänsä marraskuun 23 päivänä asiasta vielä. 27845: sa. Ne ovat olleet viljatullihanketta moittivia. Pyydän ettei ikävystytä, vaikka näitä otteita 27846: Hän on pannut maanviljelijäin puolesta vastalau- luen. ,Viime kirjeessäni", lausuu Matti, ,kos- 27847: seen tällaisia hommia vastaan. Minulla kyllä ei ole kettelin hiukan viljatullikysY'mystä. Tarkoituk- 27848: tarjottavana maanviljelijäin lausuntoja asiassa. seni o'li :siinä asettua sitä liian varmaa esiinty- 27849: En luule erehtyväni, jos sanon, että tässä edus- mistä vastaan, mikä oli ilmennyt maamme sano- 27850: kunnassa nytkin löytyy muitakin kuin herra malehdissä viljatullien vahingollisuudesta". ,On 27851: Iipponen, jotka ovat aikoinansa, 'eikä niin pitkiä laskettu niiden kautta aiheutuva tappio meille 27852: aikoja sitten, julkisesti puolustaneet vilj.atulleja. useiksi kymmeniksi miljuoniksi markoiksi vuo- 27853: En kuitenkaan väitä heidän puolustaneen yleis- dessa, eikä tässä tullikysymyksessä ole havaittu 27854: valtakunnallisessa järj-estyksessä aikaansaatavaa mitään valopuolia. Huomatakseni on tässäkin 27855: viljatullia. Mutta porvarispuolueitten poliitti- taas, kuten niin monessa muussa. asiassa ennen, 27856: sissa äänenikannattajis:sa on näkynyt sellaisia - horjahdettu liioitte'luun, mikä ei suinkaan ole 27857: sanoisinko - puolivirallisia tai virallisia lausun- eduksi. Olen katsonut tarpeelliseksi asettua tätä 27858: toja, jotka oikeuttavat minun tekemään väitök- liioittelua vastaan, ,jottei se muuttuisi yleisessä 27859: sen, että porvarilliset ovat syyssä tässä asiassa. mielipiteessä sellaiseksi uskonkappa.lee!ksi, josta 27860: Pyydän lukea muutamia otteita herroille hyvin poikkeaminen katsotaan aivan rikokseksi isän- 27861: tunnetusta Uudesta Suomettaresta, jotka osittain maallisuutta ja kansan onnea vastaan". ,Asialla 27862: hyvinkin valaisevat ja osittain todistavat minun on toinenkin puoli ja sekin ansaitsee punnitse- 27863: äsken tekemiäni väitteitä. mista, ennenkuin lopullinen ratkaisu tehdään". 27864: Marraskuun 16 päivänä 1912, 'siis voerrattain Sitte ,Matti" selittää, hyvin järkevästi kyllä, että 27865: lyhyen ajan kuluttua sen jälkeen, kuin vil- ,tullikysymys on etukysymys; suojelustulleista 27866: jatullihommiin oli julkisesti ryhdytty ja asia on toisille vahinkoa ja toisille hyötyä. Se asia on 27867: pantu Venäjällä vireille, kirjoitettiin mainitussa monessa maassa sisäisen puoluejaon kaikkein 27868: lehdessä näin: ,Kansamme on pääasiallisesti tärkeimpiä tekijöitä. Kuta pitemmälle tämä ky- 27869: maata viljelevä kanisa. Tällaiselle kansa'lle. on symys maassamme kehittyy, •sitä selvemmin 27870: eduksi, että maanviljelystuotteet ovat 'hyvässä saamme huomata, että mei'llä:kin mielipiteet tässä 27871: hinnassa". ,Kuitenkin on kotimainen teollisuus asiassa jakaantuvat". Sitte Suomettaren kirjoit- 27872: - käyttääksemme tätä sanaa - tälläkin alalla taja tekee selvää viljatullin vaikutuksesta Ruot- 27873: suojattava. Auttavatko viljatullit viljan kasva- sissa ja sen siellä aiheuttamista mielipiteistä ja 27874: tuksen lisääntymistä, siitä tuskin voidaan vielä kokemuksista ja tulee, nähtävästi Ruotsista saa- 27875: mitään aivan varmaa sanoa. KY'symys on liian miensa tilastotietojen pern'steella, siihen tulok- 27876: vähän pohdittu. Jos ne 'kuitenkin tässä suhteessa seen, että viljasato Ruotsissa viljatullin vaikutuk- 27877: ovat avuksi - kuten kokemus on osoittanut sesta on lisääntynyt, ja jatkaa sitte: , Vaikka 27878: maissa, joissa olot ovat suunnilleen samat - ei olot mei'llä ovat jonkun verran toiset kuin Ruot- 27879: ole noita tulleja peljättävä". ,On näkynyt julki- sissa, voitanee päättää, että viljatullien ·vaikutus 27880: suudessa laskelmia siitä, kuinka äärettömän tur- meilläkin tulisi olemaan pääasiallisesti sama. 27881: miollinen tuo harukkeessa oleva muutos maallemme Suomi ostaa nykyään ulkomailta viljaa noin 80 27882: olisi. Vil.ian hinta maassamme tulee tämän kaut- miljoonan markan arvosta vuosittain. Jos tämä 27883: ta muka suurestikin nousemaan. Jos todellakin tuonti saataisiin vähenemään puolella, kuten on 27884: niin käy, silloinhan osittainenkin tulliraja tulee Ruotsissa rukiin tuontiin nähden tapahtunut, 27885: tehoisaksi .ia viljatullilla saavutetaan se, mikä säästyisi täten maalle!mme vuosittain moin 40 27886: muual'la;kin viljatullin avulla on saavutettu, joten miljoonaa markkaa ja tämä olisi jo säästö, juka 27887: tämän tullin vaikutukset tulevat meillä samoiksi saatta]si ·ka:uppavaihtomme luonnollisemmalle 27888: kuin esimerkiksi Ruotsissa. Eivätkä nämä vai- kannalle". Tässä nojataan siihen, että kauppa- 27889: kutukset ainakaan Ruotsissa ole olleet tuhoisat". vaihdon lisäämiseksi, siis yleensä kansantalou- 27890: Nämä lukemani pätkät eivät liene olleet kenen- delli.selta kannalta, asia olisi hyvä. Sitte ~kirjoit 27891: kään yksityisten Iipposten tai Paloheimojen kir- taja puhuu vehnän kasvatuksesta ja käytöstä sa- 27892: Ulkovalloista tuotavan viljan jättäminen edelleen tullivapaaksi. 509 27893: 27894: 27895: noen: ,Vehnän kasvatukseen ei maamme sovellu, 1 Ja vielä: ,Olen edellä pwhunut", sanoo ,Matti", 27896: mutta ei tämän viljan vrljelys RuotsiS!Sakaan pal- ,viljatulleista yleisenä suojeluskeinona maanvil- 27897: joa merkitse. Vehnä kai edelleenkin ulkomailta jelijän hyväksi. On 'kuitenkin otettava huomioon 27898: myös Suomeen tuotaisiin, mutta on täysi syy jo että yleistä tulEsulkua kaikille rajoillemme on 27899: asettua vehnän tuonnin suunnatonta kasvamista mahdoton saada. Puuhataan nytkin viljatulleja 27900: vastustamaan. Kansamme on pohjaltaan rukiisen ainoastaan osittain siten, että raja Venäjältä päin 27901: leivän kansaa. Vehnäileipä on suureksi osaksi jää tullivapaaksi. Viljatullien täyttä etua, mitä 27902: meillä ylellisyyttä. On sanottu, että ruisleipä on niistä olisi saatavana, emme näin ollen voi saa- 27903: kansallemme voiman antanut, onpa arveltu että vuttaa. Nouseeko viljan hinta ja missä määrässä 27904: juuri ruisleivän voimaHa olemme viime olympia- se nousee osittaisen tullirrujan asettamisen kautta, 27905: laisissa loistavat voittomme saavuttaneet. Ja sitä on nykyään vaikea sanoa. Missään tapauk- 27906: ruista voimme kyllä aivan hyvin kotona kasvat- sessa eivät ne laskut pidä paikkaansa, että me 27907: taa, sen tuotantoa pystymme suuresti lisäämään. muka joudumme Venäjälle suorittamaan ne kym- 27908: Jos viljatulli vähentää vehnän käyttämistä, ei menet miljoonat, jotka ulkomaille asetettavan 27909: kehitys ole suinkaan käynyt huonompaan suun- tullin kautta voidaan laskea wlkomaille kulu- 27910: taan". Tämä kappale ei paljoa selvityksiä kai- tettavan, jos kaikki vilja sieltä tuotaisiin. Täm- 27911: paa. Se on Uuden Suomettaren ,Matille" omi- möinen laskeminen on järjetöntä hälyytystä. 27912: naisel'la mehevyydellä ja avomielisyydellä kir- .Juuri tämän vuoksi olen asian ottanut puheeksi", 27913: joitettu, avomielisyydellä, jota olisi kai silloin lopettaa Suomettaren kirjoittaja. 27914: vältetty, jos olisi voitu aavistll!a, että mkka tulee El lei tällainen kirjoitus suuren poliittisen puo- 27915: 1 27916: 27917: 27918: takaisin kirjoittajalle syötäväksi. lueen pää-äänenkannattajassa ja vielä toimituk- 27919: Ennenkuin lopetan, pyydän vielä lukea asiasta sen osastossa, toimituksen virallisen edustajan 27920: muutaman lausunnon. ,Matti" näet jatkaa: ,On nimikir.ioituksella varustettuna, ja herättämättä 27921: sanottu, että viljatulli voi hyödyttää ainoastaan toimituksen ja puolueen arvossa pidettyjen jäsen- 27922: suurvil.ielijöitämme, jotka yksin pystyvät viljaa ten ja politikoitsijain puolelta myöhemmin vasta- 27923: krusvattamaan yli oman ta.rpeen. Pienviljelijä voi lauseita, voimakkaita vastalauseita, ellei tämä 27924: hädin tuskin saada oman tarpeen. Hyvä näinkin, kaikki ole vaikuttanut Suomen kotimaiseen hal- 27925: hyvä jos viljatulli vaikuttaa sen, että pienvilje- litukseen, jossa on istunut myös herrojen suomet- 27926: lijä kasvattaa oman tarpeensa". ,On vielä huo- tarelaisten läheisiä :hengenheimolaisia, jos ei tämä 27927: mioonotettava, että maatilat Suomessa melkein kaikki ole vaikuttanut sinne, niin on ihme. Aina- 27928: ylipäänsä ovat suurtiloja alalleen ja viljelysky- kaan eivät nämä tällaiset lausunnot olisi vaikut- 27929: vylleenkin, kunhan ne tulevat täysin käytetyiksi. taneet samalla <lailla kuin jos te olisitte Suome'i- 27930: Useimmat maanviljelijät pystyvät kasvattamaan taren alakertaan kirjoittaneet näin pitkän, voi- 27931: viljaa myytäväiksikin ja epäilemättä myös kas- makkaan vastalauseen .ia osoittaneet siellä että, 27932: vattavat, kunhan huomaavat, että tuo viljelys joskin suurviljelijäluoka'lle voisi viljatulleista 27933: kannattaa. Varsinainen pienviljelijakin voi hel- olla hyötyä, niin kansan suurelle enemmistölle 27934: posti saada .ionkun saran lisää viljelykseen viljan siitä on vahinkoa. 27935: kasvatusta varten. Ei ainakaan omaan tarpee- Adressikes!kustelussa - taisi olla evästyskes- 27936: seen kovin suurta a laa tarvita. .Jokainen uusi kustelussa, vai lieneekö ollut päätö'skeskustelussa, 27937: 1 27938: 27939: 27940: viljelyssarka merkitsee taas suurta lisää kansal- - eräät sosialidemokraattiset puhujat kajosivat 27941: listaloudellemme. Tosiasia on että viljatullit ko- tähän asiaan. Silloin muistaakseni suomettare- 27942: hottavat yleensä viljan hintaa ja tämä kyllä laisten taholta vaadittiin meiltä mustaa valkoi- 27943: tuntuu kaupunkilais.- ja tehdasväestössä. Mutta selle siitä, että tämmöisiä lausuntoja löytyisi 27944: itse asiassa on leipä tälle väestöUe verrattain vä- suomettarelaisissa puoluelehdissä. Minä 'PUoles- 27945: häinen osa yleistä kulutusta. Muita kulunkeja tani katson nyt todistajavelvollisuuteni täyttä- 27946: vähentämällä nelposti saa sen lisän, mitä kohon- neeni ja voin siis pian lopettaa:kin. 27947: neeseen leivän hintaan tarvitaan. Sitä paitsi maan Lisään kuitenkin vielä, että sen kautta, mitä 27948: yleisiä oloja järjestettäJessä on meillä etusijassa minä tässä olen koettanut vaatimattomasti esit- 27949: otettava huomioon maata viljelevän kansan tar- tää, olen luullut näyttäneeni että, jos te por- 27950: peet. Eläähän verrattomll!sti suurin osa kansaam- varit todella tahdotte olla niin jyrkkiä tämän vil- 27951: me juuri maanviljelyksestä". jatullin vas•tustajia ja yleensä raskaiden leipä- 27952: On ihme, jos ei herra Iipponen ole saanut verojen vastustajia, kuin nyt uskottelette, niin 27953: vahvaa tukea kannalleen lukiessaan näitä Suo- koettakaa myös saada tämä mietintö niin hyväksi 27954: mettaren sepustuksia! kuin mahdollista. Kaikkihan me olemme kyllä 27955: ihmisiä .ia meidän tekomme siis ovat va.janaisia. 27956: 510 Perjantaina 27 p. maaliskuuta. 27957: 27958: 27959: Emme tästä semmoista saa, joka Jumalalle kel- upprätthålla · tullgräns också mot Ryssland, så 27960: paisi, mutta voi sen nyt saada sentään parem- vore jag den sista som skulle rösta för spann- 27961: maksi. Ja minusta ed. Railo esitti viime kerralla målstullar, emedan de då skulle blifva effektiva 27962: eräitä lisäehdotuksia, jotka 'hyvin voitaisiin lisätäoch jag icke kan vara med om att höja priset 27963: tähän mietintöön ja joiden minä puolestani luu- på bröd. I Sverige, i England, där man icke od- 27964: lisin .sitä va!hvistavan. Erikoisesti minä pyydän lar tillräkligt säd för den egna befolkningen, där 27965: huomauttaa, että jos porvarit nyt ta!htoisivat blifva spannlliålstullarna effektiva, men där äro 27966: panna jyrkän vastalau!seen tämmöisiä viljatulli- de också enligt min tanke otillåtliga. J ag kom- 27967: hommia vastaan ja myöskin sanoa, että niistä e[ mer så vä1 i'håg, när de jordbrukande stånden 27968: ole hyötyä ei palkkatyöläisille, ei tilattomalle vid landtdagen införde tullen på majs. Åfven 27969: maalaisväestölle, ei pienviljelijöille, ehkei keski- den, ehuru den stod på sidan om den egentliga 27970: kokoisten tilojenkaan omistajille, mutta mahdol- brödfödan, var enligt min tanke icke riktig. Men 27971: hvad beträffar de länder, som exportera spann- 27972: lisesti .ia luultavrusti suurtilojen omistajille, niin 27973: hyväksykää silloin mietintöön muun muassa ed. mål, som producera mera än det egna behofvet, 27974: Railon ehdotuksesta sekin kohta, j•ossa sanotaan framhöll jag, att hos dem en importtull på spann- 27975: että ainoat, jotka täällä sa]sivat niiden - nimit- mål är fullkomligt overksam, eller så godt som 27976: täin viljatullien johdosta - enemmän hyötyä overksam. Var det en så stor försyndelse att 27977: kuin vahinkoa, olisivat osa suurviljelijöistä ja säga detta? J ag vet att det finnes en politik, 27978: kenties lisäksi myllytehtailijain mitättömän pieni som går ut på att man framför allt i hvad man 27979: ryhmä, mutta että näille siten tuleva pieni liike- än från ryskt håll vidtager mot oss skall vrida 27980: voiton lisäys olisi häpeällinen lahja. Tämän lau- händerna och säga att allt är förloTadt. Jag an- 27981: sunnon mietintöön lisääminen voisi varmasti sluter lliig hellre till en annan politik, och säger 27982: paljon vaikuttaa siihen, että me eduskunnan va- åt våra vedersakare, att de icke uträtta det onda 27983: semmistossa, ja kymmenet tuhannet ulkopuolella de åsyfta. J ag lliedgifver, att min uppfattning 27984: näiden seinien, voisimme paremmin uskoa, kuin Olli spannmålstullarnas effektivitet måhända icke 27985: nyt voimme, että te todellakin tarkoitatte totta, är riktig, men ti'llsvidare har jag ir:ke kunnat 27986: kun te piiskaatte lippostanne. blifva öfvertygad om annat än att, då ett rike 27987: sådant som det ryska, exporterar spannmål till 27988: Ed. S c h y b e r g s o n: Det vore ovänligt af utrikes ort, så skall denna spannlliål också kollillia 27989: mig att inte med några ord bemöta hr Gadolin. till oss till samma pris, till ;hvilket andra få den, 27990: Helahans ton, den högtidlighet, med hvilken han , och om vi icke själfva förmå begagna oss däraf, 27991: framträdde, gjorde det intrycket, att han själf så finnes det nog sådana, främst tyskarna, som 27992: satte stort värde på sitt andragande och fäste komma att hjälpa oss därmed. J ag vet icke att 27993: stor vikt vid det. Och då har jag ju inte rätt det ligger något ondt i att säga detta til'l och 27994: att förbigå det. Han begagnade ett uttryck som med åt ryssarna, ty om de hafva klart för sig 27995: var nytt, kanske inte till saken, men åtminstone att å ena sidan, såsom hr Gylling framhöll, den 27996: till namnet. Han talade om vädersträckspolitik vara, som nu kommer via Königsberg, är rysk 27997: och därmed menade han, att om en person inom och sålunda dock producerats inom ryskt område, 27998: eget vädersträck förhåller sig huru som helst, så och att denna samma vara, ifall spannmålstul- 27999: får man gärna skyla öfver det. Men att en per- larna komma till stånd, också kommer genom 28000: son som är i annat vä:dersträck, möjligen skulle tyska mellanhänder till oss, om än icke via Kö- 28001: finna sig manad att uppträda emot en orättvisa nigsberg, så är det väl ett sätt att se på saken, 28002: gentemot någon, som icke hör tiH den grupp som som bör verka betydligt kylande på dem, som 28003: han .s.iälf tiUhör - är detta någonting så oer- i Ryss·land yrka på dessa tullar. 28004: hördt, att sådant icke bör få komma ifråga. Detta J ag vill medgifva, att det finnes ett undan- 28005: vare nu nog om fallet Iipponen. tagstillstån'd, då detta resonemang icke håller 28006: Det märkligaste i hr Gadolins andragande var, sträck, och det har ju utskottet också berört. 28007: att han satte i min mun raka motsatsen till hvad Det är då missväxt inträffar i Ryssland. Då är 28008: jag sade. Han gjorde mig till anhängare af spann- Ryssland icke mera ett spannmålsexporterande 28009: målstullar, och jag sade dock i fråga om hr 'land. Då verka tullarna, Olli icke med hela sitt 28010: Iipponens yttrande, att jag tror, att det icke ens belopp så med en betydlig del dämf. Detta till- 28011: vore i jordegarens intresse att få dessa tullar, stånd, att hela Ryssland har missväxt, får icke 28012: emedan de, då de icke skuHe kunna uppställas anses vara uteslutet, det medgifver jag. Det är 28013: mot Ryssland, ingen verkan skulle 'hafva. Och icke vidare än ett tiotal år sedan detta i själfva 28014: icke blott detta, jag slilde, att om vi skulle kunna verket inträffade. Men det är anledning att för- 28015: Ulkovalloista tuotavan viljan jättäminen edelleen tullivapaa.ksi. 511 28016: 28017: 28018: moda, att jordbruket där s-edan dess gått betyd- olisi ollut suorastaan teoreettinen keskustelu, 28019: ligt framåt samt att dessa undantagstillstånd sillä eihän ole ollenkaan tätä nykyä kysymystä 28020: blifva sällsyntare. Och jag tager för gifvet att, viljatulleista, jotka asetettaisiin kaikkia maita, 28021: när ett sådant år inträffar, att Ryssland icke kan myöskin Venäjää vastaan, eikä luultavasti tällä 28022: ti'llgodose sitt eget behof af spannmål, så måste kysymyksellä tule olemaan aina:kaan tämän mies- 28023: också tullarna gentemot utlandet provisoriskt ·polven aikana mitään käytännöllistä merkitystä, 28024: upphäfvas. J ag tror att det icke hade skadat, sillä kai viljatullit Venäjää vastaan tulevat ole- 28025: om en lugnare syn på tingen hade gjort sig gäl- maan täällä mahdottomia siinäkin tapauksessa, 28026: lande i betänkan:det, ty vi skola k·omma ihåg, att että eduskunnan enemmistö niitä kannattaisi. 28027: de, som vilja oss illa, blott äro så mycket mer Olisikin sitä paitsi kevytmielistä vain muuta- 28028: tillfreds, om de •blifva öfvertygade om att det de milla yleisillä räikeillä lauseparsilla mennä rat- 28029: göra är det värsta möjliga. Men om man ådaga- kaisemaan kysymystä, joka muissa maissa on ol- 28030: lägger, att de i själfva verket icke så mycket lut mitä kiivaimman teoreettisen väittelyn esi- 28031: ondt uträtta, så kan detta mera än annat få dem neenä, samalla kuin se on johtanut käytännölli- 28032: att afstå från sina planer. Också från den syn- ,sessä valtioelämässä mitä erilaisimpiin päätök- 28033: punkten finnes det arrledning att icke allt för snn. 28034: mycket öfverdrifva förhållandena. Minä en luule omasta puolestani, tahdon sen 28035: J ag har måhända nu Mer upptagit landtdagens suoraan sanoa, että kysymys olisi niin helposti 28036: tid för mycket. Det var ju hr Gadolins främsta ratkaistavissa kuin täällä eri tahoilta on luulo- 28037: anmärkning. Men jag ber att få åberopa, att jag teltu. Jos meidän maassamme olisi ma!hdollisuus 28038: numera besvärar landtdagen bra sällan. saada tämä kysymys ratkaistuksi yksistään sil- 28039: mälläpitäen meidän omia etujamme ja yksistään 28040: Ed. Daniel s o n-K a l m a r i: Minä käytän sen miel:i<piteen mukaan, joka pääsisi vallalle 28041: puheenvuoroa sen jo'hdosta että pari lausuntoa, tässä eduskunnassa, niin varmaankin se kysymys 28042: joita tulliasiainvaliokunnan jäsenet ovat täällä joutuisi hyvinkin seikhperäisen harkinnan alai- 28043: antaneet, on ollut omansa synnyttämään sen kä- seksi, eivätkö viljatullit meidänkin maassamme 28044: sityksen, kuin valiokunnassa olisi keskusteltu erinäisissä tapauksissa ja erinäisillä ehdoilla voisi 28045: siitä kysymyksestä, ovatko viljatullit joka ta- olla koko maalle eduksi. Me emme voisi niin il- 28046: pauksessa tuomittavat vääriksi ja siis tarkoittai- man muuta vain syrjäyttää niitä painavia näkö- 28047: siko valiokunnan mietintö tuon kysymyksen rat- kohtia, joita mitä maltillisimmat valtiomiehet ja 28048: kaisemista. Niin ei nyt ole asianlaita. Luetta- tieteelliset auktoriteetit, mainitsen esimerkiksi 28049: koon valiokunnan ponsi tahi perustelut, niin näh- professori Conradin Saksassa - QIVat esiintuo- 28050: dään, että mietinnössä on yksistään kysymyksessä neet viljatullien säätämisen puolesta ainaikin eri- 28051: sellainen ehdotettu viljatulli, joka olisi suunnattu näisissä poikkeustapauksissa. Eikä, vaikka on- 28052: ulkovaltoja vastaan, mutta joka jättäisj tuonnin kin myönnettävä, että viljatullit •sellaisinaan aina 28053: Venäjältä täydellisesti vapaaksi. Näin ollen mie- tulevat raskaammin kohtaamaan työpalkastaan 28054: tintö ei sisällä mitään siitä, kuinka viljatullit elävää kansan enemmistöä, siitä suinkaan seuraa, 28055: yleensä olisivat arvoste'ltavat. Ne erinäiset lau- ettei valtio voisi järjestää asiaa sillä tavoin, että 28056: seet, jotka irralleen revittyinä voisi siten käsit- toisia etuja hankitaan tämän väestöluokan hy- 28057: tää, ovat luettavat muun mietinnön yhteydessä. väksi, jotka korvaavat ne rasitukset, joita vilja- 28058: Huomattakoon esimerkiksi mietinnön 3 sivulla tullit tuottavat. Kansan varallisuuden kohotta- 28059: oleva johtolause seuraavaan esitykseen, jossa va- minen ja nimenomaan viljellyn maa-alan laajen- 28060: liokunta puhuu juuri niistä asian:haaroista, jotka taminen on toki sellainen lahja tuleville sukupol- 28061: ovat huomioonotettavat, kun arvostellaan ehdo- ville, että sen eteen voidaan väliaikaisesti kan- 28062: tettuja tulleja, ja huomattakoon, että ponnessa taa rasituksia1dn, nimenomaan kun nämä taita- 28063: pyydetään, että hankkeet tullimaksun asetta:mi- valla lainsäädännöllä ja taitavalla verojen järjes- 28064: seksi ulkovaHoista tuodulle jauhamattomalle ja telyllä saadaan koko kansan kannettaviksi. Jos 28065: jaU:hetulle viljalle ja ryynille saisivat raueta. esimerkiksi Suomessa, jossa on niin paljon vilje- 28066: V aliakunta ei niissä istunnoissa, joissa minä olen lemätöntä ja kuitenkin viljelykseen kelpaavaa 28067: ollut saapuvilla, ole ollenkaan keskustellut vilja- maata, kohtuullisilla viljatulleilla saataisiin ai- 28068: tullista ylipäänsä ja mikäli olen kuullut jäseniltä, kaan, että melkoisessa määrässä uutisviljelyksiä 28069: jotka ovat olleet 1koko ajan saapuvilla, ei minun edistettäisiin, että sen kautta maalaistyöväkikin 28070: poissaollessanikaan. Valiokunnalla ei ole ollut saisi parempaa toimeentuloa kotiseudullaan, että 28071: aihetta käsitellä asiaa siinä laajuudessa kuin muu- se reservijouk'ko, joka maaseudulta tulvaa kau- 28072: tamat puhujat täällä ·ovat sitä kosketelleet. Se punkeihin .ia tehdaspaikkoihin siellä polkien työ- 28073: 512 Perjantaina 27 p. maaliskuuta. 28074: 28075: 28076: palkkoja, vähenisi ja pysyisi maataloudessa kiin- omilla virallisilla!kin toimenpiteillään vaikeutta- 28077: ni, jos lisäksi voitaisiin käyttää ne tullitulot, jotka neet venäläisen viljan tuontia Suomeen. Niinpä 28078: valtio kantaisi vierailta mailta tulleesta viljasta, esimerkiksi ovat Suomen laivojen omistajat 28079: sellaisiin toimiin, jotka etupäässä tarkoittavat useampaan kertaan pyrkineet saamaan taJkaisin 28080: köyhemmän väestön elinehtojen suojelemista, esi- sitä ·oikeutta suoranaiseen tavarakuljetukseen 28081: merkiksi siihen tapaan kuin Saksassa on ehdo- Mustanmeren satamista Itämeren venäläisiin sa- 28082: tettu, mahdollisesti nyt jo jossain määrin pantu tamiin, joka heillä aikaisemmin oli, mutta joka 28083: toimeenkin, nimittäin käyttämällä näitä varoja vuodesta 1900 on O:llut heiltä kielletty. Vaikka 28084: les'kien .ia orpojen auttrumiseen ja työttömyyden suomalaiset laivat kulkevat Venäjän lipun suo- 28085: lieventämiseen, jos näin voisi tapruhtua, jos tämä jassa ja vaikka 'on määrätty, että Venäjän lipun 28086: olisi ajateltavissa meidän maassamme, silloin alla kulkevat laivat saavat vapaasti harjoittaa 28087: varmaankin tuo kysymys viljatullien asettami- niin sanottua rannikkopurjehdusta ,cabotagea" 28088: sesta olisi meilläkin sellaisessa asemassa, että valtakunnan toisesta satamasta toiseen, niin on 28089: siitä voitaisiin täällä täyttä totta keskustella, .ia kuitenkin rajoitettu toisten määräysten perustuk- 28090: siHoin siitä keskuste'ltaisiin. sella Suomen laivojen ·oikeus tässä kohden, niin 28091: Mutta nykyään ei ole siitä puhetta. Nykyään että kyllä saadaan suomalaisilla !laivoilla tuoda 28092: ei tästä kysymyksestä ole meidän maassamme ol- venäläisiä tavaroita Mustanmeren venäläisistä sa- 28093: lut mitään perusteellista harkintaa. On yksityi- tamista Suomeen, mutta ei Itämeren rannikoilla 28094: siä henkilöitä, jotka ilman tätä yleistä julkista oleviin venäläisiin satamiin. Nyt selittävät mei- 28095: harkintaa ovat määränneet kantansa. Toiset va- dän laivanomistajamme, että tuonti Mustaltame- 28096: rovammat ovat sillä kannalla, että sanovat: se reltä tänne Suomeen yksinänsä :ei ole osoittautu- 28097: kysymys on vielä tutkimatta, miten se olisi mei- nut kannattavaksi, mutta että kannattaisi panna 28098: dän maassamme ratkaistava; sillä ei ole ainakaan toimeen kulkuyhteyttä Odessasta ja Mustanmeren 28099: tätä nykyä käytännöllistä merkitystä. Älkääm- satamista ylipäänsä Itämeren venä-läisiin ja suo- 28100: me siis ollenkaan sekoittako ei toisessa eikä toi- malaisiin satamiin ja silloin kannattaisi tuoda 28101: sessa tarkoituksessa tuota kysymystä siihen, mikä myöskin Mustanmeren rannikolta, missä venäläi- 28102: nyt on meillä esillä. Meillä on esillä - siitähän nen vilja on huokeampaa :kuin Itämeren rannoilla, 28103: olemme yksimielisiä - aivan oikeudeton, väärä kannattaisi tuoda ·sitä Suomeen, kun osa lastia, 28104: yritys Venäjän taholta pakottaa Suomen asuk- oli se sitte viljaa tai muita tavaroita, voitaisi 28105: kaat ostamaan melkoisen osan tarvitsemaansa vil- tuottaa venäläisiin satamiin Itämeren rannalle. 28106: jaa Venäjältä korkeampiin hintoihin, kuin mitä Poistamalla täillaisia suomalaisten toimintaa juuri 28107: venäläiset nyt voivat meidän maassamme saada. viljakaupan alalla ehkäiseviä ja rajoittavia mää- 28108: Tämäon-tahtoisin sanoa- ei ainoastaan vää- rä.y ksiä, voisi Venäjän hallitus edistää Venäjän 28109: rä, vaan se on myöskin raaka toimenpide. Se on viljantuontia meidän maahamme, mutta sen si- 28110: kyllä hyvin ymmärrettävää, että tuntuu Venä- jaan se on nyt ryhtynyt politiikkaan, jota me 28111: jän hallituksesta kaikkea muuta kuin oikealta, Suomessa emme voi muuksi katsoa kuin vääräksi 28112: kaikkea muuta kuin asianmukaiselta, että Suomi, .ia kohtuuttomaksi yrity beksi pakottaa meitä 28113: jonka täytyy ostaa niin suuri osa käyttämäänsä suorittamaan korkeampia hintoja välttämättö- 28114: viljaa muualta, ostaa yhä enenevässä määrässä mästä elintarp·eesta, korkeampia, kuin mitä mei- 28115: tätä viljaa ulkovalloista eikä V enäjä!ltä. Mutta dän tarvitsisi suorittaa, kun kauppa ulkomaiden 28116: niinkuin valiokunnan mietinnössä näkyy ja niin- kanssa ol i:si vapaa. 28117: kuin venäiläisistä sekä virallisista että epäiviralli- Että nyt tässä kohden seuraubet eivät sitten- 28118: sista tutkimuksista niinikään on käynyt selville, kään toivottavaJsti tule niin tu'hoisiksi, kuin ne 28119: ovat venäläiset itse tässä kohden hyvin suuressa ·saattavat tulla, jos meidän maassamme istutaan• 28120: määrin syypäitä siihen, että Suomeen tuotetaan kädet ristissä, siinä kohden luullen minä, että ed. 28121: viljaa muualta, ·että tänne tuotetaan venäläistäkin Schybergson on oikeasså ja tiedän, että muuan 28122: viljaa muualta kuin Venäjältä. Ja siihen olisi suomalainen, nyttemmin manalle mennyt kaup- 28123: tietysti Venäjän viranomaisten tullut suunnata pias, joka osoitti tavallista suurempaa tarmoa ja 28124: huomionsa. Heidän olisi tullut koettaa poistaa myöskin tunsi Venäjän viljamarkkinat, oli sitä 28125: ne esteet, jotka ovat vaikuttaneet sen, että Venä- mieltä, että kunhan vain Suomen kauppiaat osoit- 28126: jän viljantuonti tänne on näitten Venäjällä val- tavat tällä alalla toimintaJkykyä, niin vo~daan se 28127: litsevien teknillisten ja muitten puutteitten täh- vaara, jo'ka meitä uhkaa, ja joka uhkaa lähinnä 28128: den alkanut jääidä syrjään muualta tuodun vil- köyhempää kansanluokkaa, kuitenkin rajoittaa 28129: jan rinnalla. He olisivat huomanneet, jos he oli- suhteellisesti välhään ja tehdä niin, että se koh- 28130: sivat tätä kysymystä harkinneet, että he ovat tuuton voitto, jota Venäjäillä toivotaan, jää suu- 28131: Ulkovalloista tuotavan viljan jättäminen edelleen tullivapaaksi. 513 28132: 28133: 28134: reksi osak si saamatta. Mutta kyllä tässä var- 28135: 1 myksen alainen viljatullinhanke, joka koskee 28136: maankin tarvitaan meidän kauppamaailmaltamme maamme taloudellista puolta. Näyttää siltä, kuin 28137: muuta kuin että täällä vain istutaan ristissä käsin tällä uudella viljaverona olisi tarkoitus heiken- 28138: ja odotetaan sitä min'kälaisia ehtoja ulkomaalaiset tää taloudellisesti ennestäänkin köyhää kansaa. 28139: kauppamatkustajat meille tarjoavat. Sotilasmiljoonat jo viedään maastamme väkisin 28140: Sitten on täällä ed. Gylling esittänyt lisäyksen ja yhä uusia verotuksia suunnitellaan. Valiokun- 28141: perusteluihin. On yleensä kokolailla arvelutta- nan harkinnan mukaan parhaimmassa tapauk- 28142: vaa eduskunnassa mennä äänestämään lausunnos- sessa nousisi tullin johdosta viljan hinta koko 28143: ta, jota näin ehdotetaan, jos kohta se •onkin levi- maassa 12 lf2 miljoonaan markkaan. Mutta kato- 28144: tetty painettuna. Siinä on numerotietoja j. n. e. vuosien ynnä uusien tullikorotusten takia nou- 28145: jotka pitäisi ilman muuta hyväksyä. Kyllä kai sisi se paljonkin korkeammaksi. Tällaista lisä- 28146: oikea menettely olisi, että tällaiset muutos- ja verotusta ei kansamme tilanne salli, .sillä todella- 28147: lisäysehdotuks,et lykättäisiin asianomaiseen valio- kin on maassamme taloudellinen tila niin heikko, 28148: kuntaan harkittavaksi .ia että eduskunta vasta että maanviljelijäin ja muiden työläisten piireissä 28149: sieltä saadun selvityksen perusteella päättäisi, täytyy vuosittain satojen kansalaisten vaipua 28150: onko lisäys hyväksyttävä vai ei. Tuntuu kyllä ennenaikaiseen hautaan etupäässä elintarpeitten 28151: siltä, kuin se ajatus, joka näkyy olevan ytimenä puutoksen tähden. Pitäisikö tämmöisessä maassa, 28152: ed. Gyllingin lisäyks1essä, olisi oikea, nimittäin jossa on vielä 20-vuosisadalla asiat tällä kan- 28153: että Venäjällä on ruvettu käyttämään enemmän nalla, viljan hintaa kallistaa? Pitäisikö vielä 28154: omaa viljaa kuin aikaisemmin, niin ettei riitä tällä toimenpiteellä lisätä ennenaikaiseen hautaan 28155: ;;ama:ssa määrin viedä viljaa ulkomaille ja että vaipuneitten lukua? 28156: ;-;iitäkin syystä j•ossakin määrin on ·selitettävissä Eräs arvoisa edustaja täällä viime istunnossa 28157: ,.;e ilmiö, että Venäjän vilja on joutumassa syr- puhui muun muassa siitä kansantaloudellisesta 28158: jään. Minä 'Sanoin, että tuntuu siltä, kuin tämä hyödystä, mikä maallemme koituisi viljatullin 28159: • 28160: ajatus olisi oikea, että ·siinä olisi jotakin perää. asettamisen johdosta, kun se muka pakottaisi 28161: :Mutta tokko nyt se todistelu, jonka ed. Gylling maanvrljelijät enemmän kuin nykyisin viljaa 28162: on tässä esittänyt, joka kohdassa nn niin aivan kasvattamaan. Näin voisi kylläkin tapahtua, 28163: sitova, ,se minun täytyy ainakin toistaiseksi jättää että ·tullin IJainosta,mana viljanviljely.s enenisi. 28164: ratkaisematta, sillä muistettakoon, että esim. se- lvlutta olisihan toki arvou;an edustajan pitänyt se 28165: litys, minkätahden meidän maahamme tuodaan tietää, että taloudessa siirtyminen toiseen vilje- 28166: niin suuri prosentti Venäjän jauhetusta rukiista, lysmuotoon täytyy tapahtua toisen viljelysmuo- 28167: rui'sjauhoista, saanee luonnollisen selityksensä don vähentämisellä tai sen kustannuksella, otta- 28168: siitä, että Ruotsissa, Saksassa ja luultavasti kai- malla huomioon maatalous kokonaisuudessaan. 28169: kissa niissä maissa, missä viljatulli on määrätty, Jos siirryttäisiin kauran, heinän ja rehun vilje- 28170: on tulli jauhetusta viljasta toista vertaa ja vä- lyksestä enemmä:n viljanviljelykseen, niin .silloin 28171: liin enemmänkin korkeampi kuin jauhamatto- karjantuotanto suhteellisesti vähenisi, eli toisin 28172: masta. Ei kannata viedä ruisjau'hoja esim. Sak- sanoen, jos taloudessa toisesta tuotannonmuo- 28173: saan juuri tuon korkean tullin truhden, ei myös- dosta tahdotaan saada enemmän tuloja, niin sil- 28174: kään Ruotsiin, mutta Suomeen kyllä, jossa ei ole loin toisen tuotannonmuod·on tulojen täytyy suh- 28175: mitään tullia ei viljalle eikä jauholle ja jossa sitä- teellisesti vähentyä. Sen on meille maamiehille 28176: paitsi ei ol'e olemassa mitään varsinaista mylly- kokemus kyllin osoittanut. Ja näin ollen, jos 28177: teollisuutta, joka pystyisi jau'hattamaan tuon viljatullin pakottamana, kuten jo sanoin, siirry- 28178: huokeamman rukiin. tään maataloudessa karjanhoidosta viljan vilje- 28179: Kun ed. Gyllingin ehdotusta ei ole tietää:kseni lykseen, niin siitä ei olisi mitään hyötyä, vaan 28180: vielä ·kannatettukaan, niin en tahdo sanoa siitä päinva:stoin se tietäisi maallemme, varsinkin poh- 28181: enempää. Joka tapauksessa olen sitä mieltä, että, joisiin osiin nähden, ikäänkuin taka-askeleen otta- 28182: jos sitä kannatetaan täällä, olisi harkittava, eikö mista taloudellisen elämän alalla, ja tässäkin suh- 28183: ehdotus olisi lykättävä valiokuntaan. teessa viljatullin puolustaminen on aivan perus- 28184: teetonta. Tietysti ei viljatulli tulisi niin tuhoi- 28185: Ed. S a a r e l aine n: Ajatellessa sitä oloti- sasti vaikuttamaan maamme viljaiVimmissa seu- 28186: laa, jossa nykyään kansamme jo on, niitä kaa- duissa, jois,sa on parempi mahdollisuus siirtyä var- 28187: meita perustuslainvastaisia toimenpiteitä, joita sinaiseen viljanviljelykseen ja muutenkin parem- 28188: hallituksen puolelta on jo tehty ja yhä uusia teh- mat taloudelliset edellytykset, mutta sitä t-whoi- 28189: dään, 1käypi jokaisen isänmaany8tävän mieli su- sammin vaikuttaisi tulli maamme pohjoisiin 'Osiin, 28190: rulliseksi. Tätä lisää vielä enemmän nyt kysy- joissa ulkomaisen viljan käyttö on erittäin suuri 28191: 514 Perjantaina 27 p. maaliskuuta. 28192: ---------------------- 28193: sentähden, kun siellä on käytännössä enemmän ja vaikuttavan myötätuntoisesti tämän asian on- 28194: karjanhoito 'kuin viljanviljelys, ja kokemus on nelliseen ratkaisuun. 28195: osoittanutkin, että karjanhoito tuottaa siellä var- Olen yleensä ed. Vatasen suusta kuullut, en 28196: memman toimeentulon kuin viljan kasvattaminen, ainoastaan nyt, vaan hyvin usein muulloinkin sa.- 28197: jolle kylmä ilmanala ja karu maaperä asettavat -nat, että ,tämä rasitus koskee myöskin pikku- 28198: vaikeita esteitä. Pohjois-Karjalassa, esimerkiksi viljelijöitä". 'l'ämä siis osoittaa, että ed. V ata- 28199: Pielisjärven ja Nurmeksen suurissa kunnissa nen hellii jonkun verran myöskin pienviljelijöitä. 28200: maanviljelijäissä tuskin on yhtä prosenttia, joi- Ed. Vatanen on siis näin ollen poikkeus ryh- 28201: den ·ei tarvitsisi käyttää ulkolaista viljaa, kenen mänsä muista jäsenistä. Minä muuten toivoisin, 28202: enemmässä kenen vähemmä:ssä määrässä, puhu- että toisetkin vasemmiston herrat edustajat tun- 28203: mattakaan muusta työväestöstä, joka yksinomaan tisivat edes samassa määrässä osanottoa pienvil- 28204: käyttää ulkomaista viljaa. Näille ja muille Poh- jelijäin vaikeisiin oloihin. Minun tekee mieleni 28205: jois-Suomen asukkaille viljan hinnan kohoaminen kiittää ed. Vatasta siitä. (V8/Semmalta: Ei tar- 28206: tietäisi suurta tuhoa, lisäisi vain kuormaa kuor- vitse.) 28207: man päälle, raskaan, taistelun alaisen elämän te- 28208: kisi yhäkin raskaammaksi. Tämän on valiokun- Ed. K o k k o: Sen perästä kun minä pyysin 28209: takin täysin käsittänyt, kun mietinnössään si- puheenvuoroa, on jo monta kertaa lausuttu ja 28210: vulla 13 lausuu: ,Pohjois-Suomen köyhissä osoitettu, että ehdotettu viljatulli ei hyödyttäisi, 28211: oloissa elävän väestön toimeentulon tekisivät vil- vaan päinvastoin vahingoittaisi ja tuntuvastikin 28212: jatullit siten nykyistäkin vaikeammaksi". vahingoittaisi Suomen taloudellista asemaa ja ta- 28213: loudellisia etuja. Kuten on jo mietinnössäkin sa- 28214: Mitä muuten yleensä valiokunnan mietintöön nottu; tulisi se tulevaisuudessa yhä turmiollisem- 28215: tulee, niin se on minusta kaikin puolin hyvä. maksi, kun ajatellaan, että venäläiset viljatulleja 28216: Siinä on monipuolisesti selitetty asia, niinkuin se 28217: on. On otettu huomioon sekin aivan kiitettävällä vähitellen korottaisivat. Ja ketä hyödyttäisi tämä 28218: tavalla, miten tuhoisasti viljatulli vaikuttaisi viljatulli? Se hyödyttäisi vain muutamia venä- 28219: läisiä jauhokauppiaita ja myllytehtailijoita ja 28220: Suomen köyhälistöön, vaikkapa vain lyhyem- 28221: siitä saisimme maksaa kymmeniä miljoonia mark- 28222: mässä ja harkitummassa muodossa kuin vasem- koja. Se jo olisi vääryys, että muutamien venä- 28223: mistolaisten vastalauseessa. Minusta ainakin tun- 28224: tuu siltä, ·että vasemmistolaisetkin voisivat aivan läisten jauhokauppiaiden ja myllytehtailijoiden 28225: hyvällä syyllä kannattaa mietintöä senkin täh- edun tähden pantaisiin kansamme kannettavaksi 28226: den, että tämä tärkeä asia saataisiin tänään on·- uusi taakka monien entisten lisäksi, mutta vielä 28227: nellisesti ratkaistuksi. Sillä jos nyt lisäperus- enemmän on se väärää ja vahingollista, kuten 28228: teluja eduskunta ottaa huomioon, niin koko mie- mietinnössäkin on sanottu, että tullimääräys si- 28229: sältää Suomen valtiosäännön loukkaamista, Suo- 28230: tintö pitäisi, kuten täällä ed. Kaimarikin mai- men ja sen asukkaiden onnen turmelemista. Eh- 28231: nitsi, lähettää takaisin valiokuntaan muovailua dotan siis että hankkeet tullimaksun asettami- 28232: varten ja siinä tapauksessa ei nyt voisi asia lo- sesta ulkovalloista Suomeen tuotavalle jauhetulle 28233: pulliseen ratkaisuun tulla tänään. Tämän asian ja jauhamattomalle viljalle sekä ryyneille saisi- 28234: kiireellisellä ratkaisulla täällä Suomen eduskun- vat raueta. 28235: nassa on erittäin suuri merkitys, sillä kuten on 28236: tunnettua, tätä samaa asiaa pamillaan pohditaan Ed. Savo 1 aine n: Ed. Iipponen ei ole ai- 28237: Venäjän valtakunnan duuman valiokunnassa, noa, joka puolustaa viljatullia. Osaksi on ed. Da- 28238: josta mietintö voipi minä päivänä tahansa saa- nielson-Kalmarin lausunto jo ollut hänen mieli- 28239: pua duuman käsiteltäväksi ja päätettäväksi, ja piteensä tukemista. Muistaakseni vuonna 1910 28240: jos eivät ennen käsittelyä duuman jäsenet saisi luin :minä Pellervo-lehdessä, jota leviää kymme- 28241: tilaisuutta tutustua Suomen eduskunnan päätök- niä tuhansia yli maan ja jota avustetaan valtion 28242: seen sen myöhästymisen tähden, niin ei Suomen varoilla, erään kirjoituksen, missä puolustettiin 28243: eduskunnan toimenpiteillä tässä asiassa ole sa·a- viljatulleja pääasiallisesti sellaisessa muodossa, 28244: vutettu sitä tulosta, joka sillä muussa tapauk- kuin ne nykyään ovat Ruotsissa voimassa. Ja tä- 28245: sessa olisi voinut olla. Näin ollen tulen lämpi- män kirjoituksen jälkeen oli lehden toimituksen 28246: mästi kannattamaan mietintöä. puolesta professori Gebhard liittänyt oman lau- 28247: Tahtoisin ed. Mannerille ja Vataselle vain mai- suntonsa, ja tässä lausunnossa hän asettui sa- 28248: nita sen, että heidän nuhdesaarnansa porvarilli- malle kannalle kuin kirjoittaja, mutta hän katsoi, 28249: sille puolueille olivat tässä asiassa minun mie- että sellaista viljatullia ei voida toteuttaa Suo- 28250: lestäni aivan aiheettomat, sillä luulen niiden jä- messa sen vuoksi, että eduskunnassa on liian pal- 28251: senien melkein kaikkien vastustav·an viljatullia jon sosialisteja. 28252: Ulkovalloista tuotavan viljan jättäminen edelleen tullivapaaksi. 515 28253: ------------------------------ 28254: Ed. R a i 1 o: Minä pyydän kaikkein ensiksi tomuus Venäjän virkavallan taholta. Ed. Iippo- 28255: saada kannattaa ed. Gyllingin tekemää lisäystä nen selitti, että mietinnön perustelut ovat sangen 28256: mietinnön sivulle 10. Ja senjälkeen tahtoisin kos- yksipuoliset, ja ed. Schybergson on selittänyt, 28257: kettaa lyhyesti tässä keskustelussa lausuttuihin että ne ovat liian räikeät. Jotenkin sama asia siis 28258: eräisiin seikkoihin. kautta matkan. Ed. Schyberg'son, viisaasti kyllä. 28259: Tätä sosialidemokraattien ehdotusta vastaan, on ollut sen verran järkevämpi, ettei hän ole sa- 28260: jonka viime istunnossa esitin, on huomautettu nonut että, koska tänne venäläinen sortovalta joka 28261: tässä istunnossa, että kaikki siinä esitetyt seikat tapauksessa ajaa tuon lain, niin hänen ei sitä tar- 28262: ovat oikeastaan muotoseikkoja, ovatpa jotkut lau- vitse vastustaa, niinkuin ed. Iipponen sanoi. 28263: suneet, että ne ovat seikkoja, jotka eivät paran- Kyllä minä myönnän, että eduskunnan suomet- 28264: taisi mietintöä ja joita sen vuoksi ei tahdottaisi tarelaiselle keskustalle poliittisesti on ollut hy- 28265: siihen ottaa. Minä katson, että tämä väite ei vin viisasta, että näin on käynyt. Onhan Suomen 28266: pidä paikkaansa. On kolme asiallista eroavai- suurviljelijäinkin edut tulleet eduskunnassa puo- 28267: suutta, joiden tähden me olemme tämän vasta- lustetuiksi. Mutta minä pyydän huomauttaa kes- 28268: ehdotuksemme tehneet. kustan edustajille, että kyllä te nyt olette siinä 28269: Ensimäinen niistä on se, että me tahdomme asemassa, että jos te tahdotte, että Suomen työ- 28270: saada jyrkästi tuomituiks1 sellaiset yksityiset väestö, Suomen kansan syvät rivit, tulevat usko- 28271: äänet, jotka tässä eduskunnassakin ovat kohon- maan teidän viljatullien vastustaruisenne olevan 28272: neet ja joita saattaa kohota muuallakin puolusta- sydämestä lähtenyttä, niin kyllä teidän täytyy 28273: maan viljatulleja kourallisen suurviljelijöitä suostua meidän ehdottamiimme muutoksiin tähän 28274: edun nimessä. Toinen asiallinen eroavaisuus on mietintöön, siihen muutokseen, jossa selvästi lau- 28275: se, että me tahdomme mietintöön otettavaksi koh- sutaan, että sellainen Suomen mies, joka yhtyy 28276: dan, jossa myöskin sanotaan, että Venäjän työ- tätä hanketta kannattamaan, toimii niinkuin kan- 28277: väestön etujen nimessä täällä ei voida tällaista sansa vihollinen toimii. Jos te ette tätä tee nyt 28278: viljatullia tänne vaatia eikä vaadita, ja jossa siis sen jälkeen· kuin te olette tähän asemaan itsenne 28279: tahdotaan vedota Venäjän työväestöön. Kolmas saattaneet, niin saatte suoda anteeksi, että Suo- 28280: asiallinen eroavaisuus on ehdotuksemme lopussa men työväestö ei tule uskomaan teidän vakuutuk- 28281: oleva kohta, jossa puhutaan maan virkamiehis- sianne. Minä voin etukäteen vakuuttaa että se ei 28282: töstä. Näihin kaikkiin ei valiokunnan enemmistö tule niitä uskomaan. 28283: ole tahtonut mukautua eikä suostua, vaan on ne Täällä on kiinnitetty myös huomiota siihen, 28284: torjunut. Ne eivät silloin ole pelkkiä muodollisia että nyt ei ole kysymys viljatullihankkeesta 28285: seikkoja. yleensä, vaan viljatullihankkeesta eräässä rajoi- 28286: Mitä erittäin tulee ehdotuksen kohtaan, jossa tetussa muodossa. Asianlaita ·on kuitenkin se, että 28287: puhutaan, että eduskunnan olisi ankarasti tuo- valiokunnassa koetettiin useaan eri otteeseen sa- 28288: mittava sellaiset yksityiset äänet kuin ed. Iippo- noa myöskin viljatullikysymyksestä yleensä jota- 28289: sen, jotka nousevat Suomessa vaatimaan viljatul- kin, mutta se torjuttiin niiden taholta, jotka tah- 28290: leja jonkun pienen suurviljelijäryhmän edun ni- toivat, että oli rajoituttava vain tähän erilmis- 28291: messä, niin minusta sen kohdan mukaansaaminen asiaan. Mutta on kuitenkin valiokunnan mietin- 28292: on tavattoman tärkeä. Onhan nyt selvemmin kuin nössäkin koetettu saada asia pikkusen avaram- 28293: valiokunnassa ilmennyt tässä eduskunnassa jo, maksi. Jaostossa nimenomaan poistettiin sanat 28294: ettei se porvariston viljatullien vastustaminen ole ,vireillä oleva hanke", jonka poistamisen ehdot- 28295: kuitenkaan niin yksimielistä, niin eh;vttä .ia niin taja silloin lausui, että jos mainitut sanat siinä säi- 28296: vahvaa, kuin miltä se saattoi vielä tullivaliokun- lytetään, säilyisi siinä samalla tavattoman ahdas 28297: nassa näyttää. Täällä on nimenomaan eduskun- käsitys, ja sen vuoksi hän ehdotti ne poistetta- 28298: nan keskustan taholta tuotu jokseenkin selvästi viksi, jotta ponsi tulisi avarammaksi ja myöskin 28299: tämä viljatulleja puolustava ajatus ilmi ja siihen käsittämään eduskunnan vastalauseen viljatulli- 28300: on yhtynyt ruotsikkojen ryhmästä ed. Schyberg- hanketta vastaan sen laajemmassa merkityksessä. 28301: son jotenkin samoilla perusteilla, siihen määrin Myönnän että kun siellä nimenomaan käytettiin 28302: samoilla, että minä voin sanoa eduskunnassa syn- sanaa , tullivapaaksi jättäminen ulkov a ll o i s- 28303: tyneen ryhmän Iipponen & Schybergson. Herra t a" se selvästi sanoo että tässä ei ole tarkoituk- 28304: IipTJonen sanoi lausuntonsa alussa, että hän vas- sessa silloin Venäjä, mutta laajemmalle sitä kui- 28305: tustaa tätä hanketta sentähden, että se tulee tänne tenkin on tarkoitettu ulottaa. Mitä siihen kysy- 28306: laittomassa muodossa. Ed. Schybergson on sano- mykseen yleensä tulee, tulisiko Suomen työväestö 28307: nut samaa, että hän hyväksyy sen kohdan, jossa sekä nämät viljatullit että yleensäkin viljatullit 28308: 1mhutaan, että tässä on kysymyksessä jyrkkä lait- tuomitsemaan siinäkin ta1)auksessa, että ne hom- 28309: 68 28310: 516 Perjantaina 27 p. maaliskuuta. 28311: 28312: 28313: mattaisiin tänne siinä muodossa kuin ed. Daniel- kan vahvistaa Suomen kansassa sitä käsitystä, 28314: son-Kaimari tarkoittaa, niin rohkenen uskoa että että tekin olette tahtoneet voimakkaasti lausua 28315: se tulisi niitä vastustamaan siinäkin muodossa, vastalauseenne viljatullihanketta vastaan. 28316: sillä työväestö kansainvälisessä taisteluarmeijas- 28317: saan vastustaa yleensä kaikkia tulleja ja ennen Ed. Sundblom: Då jag företräder en be- 28318: kaikkea elintarvetulleja .ia vastustaa siis myös folkning, som mycket tungt komme att drahbas 28319: viljatulleja. Kun tässä on vedottu nimenomaan af de planerade spannmålstullarna, önskar jag be- 28320: eräiden muitten maitten esimerkkeihin siinä suh- gagna tillfället att få uttala min anslutning till 28321: teessa, mitä tuollainen yleinen viljatulli tulisi vai- tullutskottets betänkande och dess kläm. 28322: kuttamaan, tahtoisin hiukan torjua niitäkin väit- Utskottet säger å sidan 3: ,Den åtgärd, hvilken 28323: teitä, mitä siinä suhteessa on tehty. sålunda af ke.isardömets myndigheter planlagts, 28324: Ruotsissa on ollut viljatulli noin parikymmentä är för Finland i ekonomiskt afseende skadlig och 28325: vuotta. Sieltä saaduilla kokemuksilla pitäisi siis kränker landets rätt". I dessa få rader utsäges 28326: jo olla jonkinlainen merkitys. Ja kyllä niillä on- hvad saken gäller, och det som säges är sannt. 28327: kin merkitystä. Ne kyllä voinevat osoittaa sen, Ldgsm. Schybergson har gjort gällande, att man 28328: että Rnot;;:in suurvil,ieli.iät ovat siitä viljatullista icke bör öfverskatta 'betydelsen af de nu planlagda 28329: hyöt;y"neet, mutta ne myöskin osoittavat sen seikan, tullarna. om de införas, emedan utvägar alltio 28330: että Ruotsin työväestö on joutunut siitä kärsi- stå öppna, som kunna reglera spannmålsprisen. 28331: mään. Ei ole voitu .sellaista järjestelyä saada ai- J ag kan tyvärr icke hysa en lika förhoppnings- 28332: kaan, ehkeipä tahdottukaan saada, jonka ed. Da- full uppfattning. Hela cletta attentat emot vårt 28333: nielson-Kalmari tällaisessa tapauksessa arveli ekonomiska lif och vår konstitution grundar sig 28334: saatavan aikaan. Minulla on käsillä todistus siitä. på begäret att förtjäna penningar på vår bekost- 28335: Viime vuoden valtiopäivillä Ruotsissa viljatulleja nad. Och det vore förvånansvärdt, om icke de 28336: vastaan tehtiin alote, jossa vaadittiin niiden tulli- maktägande skulle begagna alla medel, som stå 28337: määriä tuntuvasti aleunettavaksi ja Jossa Ruot- dem till ·buds, för att i verkligheten nå syftet med 28338: sin työväen edustajat lausuivat tyytymättömyy- dessa för oss skadliga planer. Det finnes för dem 28339: tensä tällaisiin viljatulleihin ja lausuivat pitä- många utvägar att tillgripa för att göra spann- 28340: vänsä ne kansalle erittäin vahingollisina. Ja minä målstullarna för oss kännbara, och äfven en jäm- 28341: pyydän huomauttaa, että käsitys viljatullien va- förelsevis ringa förhöjning af spannmålsprisen 28342: hingollisuudesta on ollut Ruotsissa vieläpä niin måste ju betraktas såsom någonting synnerligen 28343: yleinen, että tämän kädessäni olevan valtiopäivä- ondt. J ag är nämligen fullkomligt ense med hr 28344: aiotteen allekir.ioittajain joukossa löytyy ei ai- Schybergson däri, att man icke på något vis kan 28345: noastaan sosialidemokraatteja, vaan vieläpä libe- gå med på att höja brödprisen, men genomföras 28346: raalisia porvareitakin. Yleensä kysymys viljatul- dessa nu planerade spannmålstullar, skall man 28347: Een vahingollisuudesta on siinä määrin tunnus- icke undgå att finna bröclprisen mer cller mindre 28348: tettu sekä teoreetikkojen taholta, tiedemiesten ta- förhöjda. Och detta vore en olycka, som särskildt 28349: holta että 11olitikkojen taholta, että me voimme komme att drabba ele mindre bemedlade folkldas- 28350: olla varmat siitä, että Suomen työväestö tulee vil- serna. 28351: jatullihanketta vastustamaan, esiintyipä se missä Man kan ju tänka sig, att de ryska spannmåls- 28352: muodossa ja ehdotettiinpa sitä missä muodossa handlandena, för den händelse att man kunele 28353: tahansa. korsa deras planer med afseende å brandskattnin- 28354: Eduskunnan keskusta voisi ajatella, että .ios he gen af Finland, skulle söka genomdrifva införan- 28355: nyt voisivwt yhtyä näihin sosialistien tekemiin det af s. k. exportpremier för 'Spannmål förd till 28356: muutosehdotuksiin tällä kertaa tässä asiassa, jos u t l a n d e t. Äfven genom billiga frakter kan 28357: he pelastaisivai siten itsensä siitä ·situationista, denna ex·port gynnas. Hur som hälst skulle de 28358: siitä tuskallisesta asemasta, missä he nyt epäile- prisförhöjningar, som blefve en följd af spann- 28359: mättä ovat ja mihin he kansan silmissä tulevat målstullar, komma att drabba vårt spannmåls- 28360: .iäämää:n, elleivät näitä meidän ehdotuksiamme importerande land. 28361: hyväksy, niin voisi luulla että he ja me tulisimme Under den långa diskussion, som i saken förts, 28362: täällä liian hyviksi ystäviksi. Pyydän vakuuttaa, hafva uttalandena mest hänfört ·sig tili den e k o- 28363: että niin ei tule sittenkään tapahtumaan. Minä n o m i s k a sidan af saken, ·och mindre därtill, att 28364: vakuutan että me tiedämme, että .ios te sen teette, planen innebär ett v å 1 d f ö r a n d e af F i n- 28365: te teette sen omien poliittisten etujenne nimessä ja 1 a n d s konstit u t i on, såsom tullutskottet 28366: minun ymmärtääkseni näiden tähden se olisi tei- riktigt uttrycker sig på sidan 16. Dettakan icke 28367: dän tehtävä, 'Sillä vain sillä tavalla te voisitte hiu- nog starkt understrykas. 28368: Ulkovalloista tuotavan viljan jättäminen edelleen tullivapaaksi. 517 28369: 28370: 28371: Den sista ärade talarens andragande kunde är litet för sent att nu ångra att man varit med 28372: gifva anledning till ett :polemiskt uttalande från om detta betänkande. 28373: min sida. Liksom många af de föregående ärade Det var för resten ett och annat i hr Danielson- 28374: talarena från vänstern ville han göra gällande, Kalmaris yttrande, som vore förtjänt af en när- 28375: att borgarenes motstånd mot spannmålstullarna mare grarrskning. Det nämndes bland annat så- 28376: icke är uppriktigt menadt, och han yttrade, så- som någonting rekommenderande för skyddstull- 28377: vidt jag kunde fatta honom rätt, att ett icke god- systemet, att man i Tyskland tack vare skydds- 28378: kännande af vänsterns tillägg skulle betyda, att tullen på spannmål kunnat åvägabringa en omfat- 28379: borgarpartierna i själfva verket icke önska afvisa tande folkförsäkring. Det är ju nog fallet, att när 28380: förslaget om spannmålstullar. Gentemot detta på 1880-talet en hetydlig ökning af de då redan 28381: och andra likartade uttalanden måste jag inlägga förefintliga spannmålstullarna på agrarhåll på- 28382: en bestämd gensaga. - .Jag vill icke nu återkalla yrkades, man sökte locka de s. k. kristliga arbe- 28383: i minnet det första andragandet, som hölls vid tarna med sig genom att förespegla dem, att enkor 28384: föregående :plenum, men jag tillåter mig konsta- och faderlösa komme att få understöd. Man skulle 28385: tera, att ldgsm. Iipponen uti enkammaren står för deras skull starta en ny gren af folkförsäk- 28386: ensam om sin uppfattning. Detta faktum vill jag ring. Men det räckte endast några år innan de 28387: lägga på minnet. kristliga arhetarna kommo under fund med, att 28388: den nytta de hade af denna försäkring var för- 28389: Ed. W i i k: Det var ldg.sm. Danielson-Kal- svinnande liten i jämförelse med den prisstegring, 28390: maris andragande, som föranledde mig att be- som deras brödföda genom spannmålstullarna un- 28391: gära ordet. J ag vill konstatera att hr Danielson- dergick. Finlands arbetare äro i den lyckliga si- 28392: Kaimari själf varit medlem af tullutskottet och tuationen, att de kunna draga lärdom af det som 28393: väl bör känna dess betänkande, åtminstone lika skett i utlandet, så att om här i Finland agra- 28394: väl som hvar.ie annan landtdagsman. Det gör vid rerna, vare sig inom gammalfinska eller andra 28395: sååant förhållande ett något egendomligt intryck partiers led, skulle söka locka dem med förespeg- 28396: att hr Danielson-Kaimari kan komma och påstå, lingar om invaliditets- och ålderdoms- eller nå- 28397: att utskottets betänkande icke är någon förkastel- got annat slags försäkring såsom en följd af 28398: scdom öfver .spannmålstullar öfver hufvud taget. spannmålstullarna, så vore det mycket liten utsikt 28399: Om man bladar igenom detta betänkande, så fin- att de skulle nappa på kroken. 28400: ner man t. ex. ett uttalande om att ,en plötslig Däremot är det ett yttrande af hr Danielson- 28401: rubbning af landthushållningens grunder, öfver- Kalmari, som jag på det varmaste instämmer i, 28402: gången från kreatursskötsel till sädesodling, det nämligen, att vi böra beakta hvad utländska 28403: skulle enligt den i Finland rådande allmänna upp- v·etenska.psmän - 'speciellt nämndes professor 28404: fattningen vara liktydig med ett baksteg". Det Conrad - sagt rörande spannmålstullar. J ag har 28405: nämnes ingenting om att ett sådant resultat skulle till hands ett yttrande af Conrad, där han säger, 28406: vinnas speciellt genom de n u föreslagna spann- att höga spannmålspris gynna en monopolisering 28407: målstullarna, utan ett sådant resultat skulle fram" af spannmålshandeln och att detta monopol kan 28408: gå af spannmålstullar öfver hufvud, hvilka som missbrukas äfven till nackdel för själfva jord- 28409: hälst. Detta är uppenbarligen utskottets mening. bruka.rna. Där är kort och kraftigt uttryckt en 28410: Vidare tala·s det om, huru spannmålstullarna kOin- kärnpunkt i hela frågan om spannmålstullar. J ag 28411: me att nödvändiggöra en förhöjning af produk- är fullständigt ense med hr Danielson-Kaimari 28412: tionskostnaderna för industrin. Detta är också nå- därom, att vi väl skola komma ihåg hvad profes- 28413: gonting, som kännetecknar spannmålstullar öfver sor Conrad sagt både om denna och andra saker. 28414: hufvud taget. Och när det slutligen vidlyftigt Och äfvenså äro många andra utländska forskare 28415: talas om, hvilken inverkan tullarna komme att ha väl förtjänta af att ihågkommas, såsom t. ex. 28416: Jlå arbetaPbefolkningens lefnadsvillkor, så fram- professor Brentano, då han afhugger den gordiska 28417: går det icke ·på något sätt, att just de nu före- knuten genom att säga att frågan om spannmåls- 28418: slagna tullarna skulle därigenom skilja sig från tullar helt enkelt är en fråga om stridiga intres- 28419: spannmålstullar öfver hufvud, utan hithörande sen. 28420: skildring ges med ledning af den erfarenhet, som Frågan om spannmålstullar vore betydligt enk- 28421: man vunnit i alla andra länder, där dylika tullar lare, om inom hvarje parti skulle förefinnas en- 28422: förekomma. J ag kan sålunda icke annat än vid- dast e t t intresse, men då ett parti egentligen 28423: hålla mitt påstående, att detta utskottsbetän- afser att främja vissa tongifvande elements inom 28424: kande, sådant det nu är, är en förkastelsedom öf- detsamma intressen, t. ex. storbrukarnas, men å 28425: ver spannmålstullar öfver hufvud taget, och det andra sidan ser sig tvunget att söka sken'bart 28426: 518 Perjantaina 27 p. maaliskuuta. 28427: -----·----- ~--- 28428: 28429: 28430: 28431: 28432: främja också arbetarklassens intressen för att icke må man inte föreställa sig, att jag för min del 28433: förlora allt fotfäste bland de breda lagren, som skulle tillmäta denna omständighet någon så öf- 28434: ändå betyda något under den allmänna rösträt- ver sig stor betydelse med hänsyn till' sakens 28435: tens herravälde - då är det begripligt, om ett framtida utveckling. Om så sker, att dessa spann- 28436: sådant partis politik gestaltar sig i mångt och målstullar, i trots af landtdagens protest, påläg- 28437: mycket vacklande. Diverse sorgliga yttringar af gas oss, så få vi naturligtvis lof att vänta till dess 28438: denna slags politik ha kunnat här i landet under vi genom en politisk maktförskjutning blifva för- 28439: de senaste åren iakttagas, och det är förvisso icke satta i tillfälle att afskudda oss dem. Denna 28440: för vederbörande angenämt, om en person, sådan fråga är ohjälpligen en fråga om politisk makt. 28441: som den mycket ofta omtalade ldgsm. Iipponen, Huruvida det gammalfinska partiet eller andra 28442: kommer i sitt hjärtas enfald och blottar tankar, partier dessförinnan hafva afgifvit något löfte 28443: som säkerligen hysas af mången, men som mån- i den ena eller andra riktningen, kan vara tämli- 28444: gen inte vill se i förtid yppade. Det är förvisso gen likgiltigt, ty erfarenheten har nogsamt visat 28445: här i landet inte någonting obekant, att grupper att löften, som från borgerligt håll gifvits arbe- 28446: af näringsidkare söka främja sina ekonomiska in- tarklassen, icke äro synnerligen mycket att Iita 28447: tressen med tillhjälp af den ryska reaktionen. på. J ag vill till förekommande af missförstånd 28448: Men man har i allmänhet ända härintills haft så framhålla, att jag härmed icke velat säga, att jag 28449: pass mycken anständighet i sig, att man begifvit betviflar förefintligheten inom de borgerliga par- 28450: sig på bakvägar 'till den gula borgen och eventuellt tiernas led af personer, som allvarligen motsätta 28451: genom tidningsartiklar sökt stärka intrycket af sig dessa spannmålstullar. J ag har så mycket 28452: dylika hänvändningar. Men jag tror mig kunna mindre skäl att betvifla deras förekomst, som 28453: konstatera, att det är för första gången, som dessa spannmålstullar alldeles uppenbarligen 28454: i no m l a n d t d a g en fällts ett yttrande där- strida också mot borgarklassens intressen och tili 28455: hän, att efter hvad man kan hoppas landtdagens mycket stor del mot den landsbefolknings som till- 28456: beslut af de maktägande skall lämnas utan af- hör de borgerliga partierna. 28457: seende och att frågan i Petersburg alltså, i detta 28458: fall på olagligt sätt, skall lösas i enlighet med 28459: en viss inhemsk näringsidkargrupps intressen. Ed. Latvala: Viljatullihanke on kansam- 28460: J ag måste emellertid befara att det Iipponenska me elinehtoja mitä syvimmin järkyttävä toimen- 28461: yttrandet måste anses som symptomatiskt. pide. Raskaana rasituksena kohtaa se maamme 28462: J ag ansåg mig redan i mitt yttrande senaste eri kansanluokkia. Kuntien vaivaishoitomenot tu- 28463: tisdag kunna uttala farhågan, att det inte vore så lisivat siitä varsin arveluttavassa määrässä li- 28464: helt beställt med enigheten inom landtdagen, som sääntymään. Ei siis pitäisi olla kuin yksi mieli 28465: det kunde förefalla, om man endast tog utskottets tämän kysymyksen suhteen. Kun mietintöön kai- 28466: betänkande i betraktande. J ag nödgas nu konsta- kesta huolimatta on liitetty vastalause, tuntuu se 28467: tera, att mina misstankar 1blifvit bekräftade, och omituiselta. Eikä se, mitä vasemmisto vastalau- 28468: jag kan fastslå, att också hr Gadolin, som hit- seessaan ja sen useat edustajat täällä lausunnois- 28469: tills ansett det vara endast illvilligt förtal, då saan ovat esille tuoneet, ole ainoastaan omituista, 28470: man från vänsterns sida uttalat misstankar i vaan samalla se heikantaa ja vahingoittaa edus- 28471: denna riktning, numera också nödgats medgifva kunnan esiintymisen merkitystä. Ed. Watasen 28472: att dessa misstankar icke äro alldeles utan grund. y. m. vasemmiston edustajain lausunnoista saavat 28473: Hr Gadolin och många andra med honom nödgas suomisyöjät varmaan sen käsityksen, että täällä 28474: således bekräfta sanningen af den gamla regeln: maanviljelijät ja oikeisto salassa hykertelevät kä- 28475: ,Man lär sig, så länge man lefver." siänsä iloiten viljatullista ja vain näön vuoksi pu- 28476: För att emellertid återvända till det gammal- huvat sitä vastaan. Tällainen menettely johtuu 28477: finska partiets taktik i denna fråga, så måste jag siitä ijankaikkisesta taktiikkataudista, joka va- 28478: anse, att partiet mot vanligheten inte har spelat semmistossa näkyy kehittyvän parantumatto- 28479: sina kort bra. Ty när man suttit med i utskottet, maksi. Tällaisella menettelyllä on kyllä sosiali- 28480: flitigt deltagit i dess arbeten och därvid icke ut- demokraatista puolueuskoa vahvistava merkitys, 28481: talat någon i högre grad afvikande mening, så mutta viljatullia vastustettaessa on se tehnyt 28482: måste det väl anses för sent att sedan vid plenum rintamaan varsin heikon kohdan. Kun olen va- 28483: genom muntliga uttalanden söka lösgöra sig från kuutettu siitä, että viljatulli on perin turmiolli- 28484: det ansvar man genom sitt instämmande i ut- nen Suomen kansalle kokonaisuudessaan, ja tämä 28485: skottsbetänkandet har tagit på sig och sålunda on selvästi esitetty valiokunnan mietinnössä, olen 28486: förbehålla sig fria händer för framtiden. Likvisst äänestävä mietinnön puolesta. 28487: Ulkovalloista tuotavan viljan jättäminen edelleen tullivapaaksi. 519 28488: 28489: 28490: Ed. D a n i e l s o n-K a l m a r i: Pari sanaa on aiheuttanut minun esiintymiseni. Minä olen 28491: ed. Wiikin viimeisen lausunnon johdosta. - Va- sillä kannalla, jonka valiokunta on mietinnössään 28492: litettavasti minä en voi sanoa siitä mitään hyvää. esittänyt. Joku yksityinen lause ei siinä minua 28493: Hän näkyy olevan niitä henkilöitä, jotka, kun on tyydytä, mutta pääasiassa tämä mietintö minua 28494: esillä joku asiakirja, johon on tutustuttava, taker- tyydyttää, sentä!hden ehdotan minäkin puolestani 28495: tuvat yksityiseen lauseeseen ja kun se miellyttää, sen hyväksyttäväksi. Vastalauseen minä hylkään 28496: niin silloin tyydytään siihen, otta'matta huomioon, siitä syystä, että se sisältää liioitteluja, jotka ovat 28497: mitä asiakirja kokonaisuudessaan sisältää, reväis- omansa heikantamaan Suomen eduskunnan lau- 28498: tään yksityinen lause pois yhteydestä. Niin hän suntoa. Ehkä ed. Wiik, joka tunnusti juuri pro- 28499: on tehnyt, kun hän on tahtonut todistaa, että tulli- fessori Conradin auktoriteetin ja kehoitti meitä ot- 28500: asiainvaliokunnan mietintö tietäisi toista, kuin tamaan huomioon, mitä hän lausuu, ottaisi verra- 28501: mitä on sanottu perusteluissa sen tarkoittavan ja taksensa esimerkiksi, mitä hänen ja hänen tove- 28502: mitä •sen ponsi tietää, nimittäin ybinomaan pyyn- riensa vastalauseessa sanotaan siitä korotuksesta, 28503: töä, että hallitus luopuisi hankkeesta asettaa tulli- jonka nyt kyseessä olevat viljatullit tuottaisivai 28504: maksu ulkovalloista maahamme tuodulle viljalle. viljan hinnassa työväenperheelle, ottaisi verratak- 28505: Ja samoin hän on tehnyt, kun hän puhuu saksa- sensa sitä siihen, mitä mainittu professori Conrad 28506: laisesta tiedemiehestä Conraclista. Hän on löytä- lausuu tilastollisten tietojen perustuksella Sak- 28507: nyt yhden kohdan jossain Conradin monilukui- sassa tapahtuneesta vastaavasta korotuksesta. 28508: sista teoksista tai kirjoituksista, jossa Conracl vas- Meikäläisten sosialistien vastalauseessa arvellaan, 28509: tustaa viljatullia. Hän voisi löytää niitä hyvin että keskikokoisessa työväenperheessä tuottaisivat 28510: monta, sillä Conrad on periaatteellisesti viljatul- hankkeessa olevat viljatullit 50 markan lisämenon 28511: lien vastustaja, jos on kysymyksessä pysyvät vil- viljan, jauhamattoman ja jauhetun viljan hinnas- 28512: jatullit. Mutta sama tunnettu ammattimies tällä sa, eli toisin sanoen siinä menossa, joka sellaisella 28513: alalla, professori Conrad, jonka teoksista äsket- perheellä olisi suoritettavana leipäravintoa var- 28514: täin yksi suurempia on suomennettu ja siis suo- ten, leipää ja siihen kuuluvaa jauhoravintoa var- 28515: malaisenkin lukijakunnan luettavana, on puolus- ten. Ja suuremmissa työväenperheissä tämä lisä- 28516: tanut nimenomaan viljatulleja Saksassa, on tullut meno olisi vielä suurempi. Professori Conrad, 28517: siihen käsitykseen, että ne olivat välttämättömiä joka on, kuten sanottu, tunnustettu koko maail- 28518: silloin kun ne siellä säädettiin v. 1879 ja lisää, massa ehkä etevimmäksi, ainakin erityisen ete- 28519: että ne edelleen ovat siellä välttämättömiä. Ja väksi ammattimieheksi tällä alalla, hän on las- 28520: kun sitten ecl. Wiik ivaili sitä, että minä olin mai- kenut, että Saksan vilja- ja jauhotullit, joista .iäl- 28521: ninnut sen ehdotuksen, että käytettäisiin niitä tu- kimäiset, jauhotullit, ovat korkeammat kuin ne, 28522: loja, jotka valtio saa viljatulleista, alemman kan- jotka ovat hankkeessa meille, ovat tuottaneet 28523: san hyväksi, väitti että Saksassa sillä tavoin oli 5-henkiselle kaupunkilaistyöväenperheelle noin 28524: koetettu pettää työväkeä, ja puhui että se oli ta- 12-20 Saksan markan, siis korkeintaan 25 Suo- 28525: pahtunut niihin aikoihin, kuin viljatullit siellä men markan lisämenon. 28526: säädettiin, niin hän ei ottanut huomioon tai ei Minä palaan siihen, että meidän ei tule esittää 28527: tiennyt sitä, että juuri professori Conracl aivan liiallisia väitteitä, jotka helposti voidaan muualla 28528: äskettäinkin eräässä teoksessa puolustaa tätä me- saadun kokemuksen perustuksella kumota. Toi- 28529: nettelyä. Minä en tuntenutkaan niitä n. s. kris- mikaamme niin, että me voimme vaatia lausun- 28530: tillissosialisen ryhmän ehdotuksia, joista ecl. noinemme täyttä huomiota, niin että niitä ei voida 28531: Wiik puhui. Mutta kun ecl. Wiik juuri kehoitti syrjäyttää vain räikeinä mielenosoituksina, vaan 28532: että otettaisiin huomioon professori Conradin lau- että vastustajatkin tunnustavat, että ne kestävät 28533: :mnnot ja mi·elipiteet, niin minä pyyelän häntä ankarankin tarkastuksen. Mutta sitä ei sosialis- 28534: lukemaan vaikka minkä hyvänsä vaikka lyhyen- tien vastalause kestä. 28535: kin esityksen, esimerkiksi Conradin Staatswörter- 28536: buch'in viimeisestä painoksesta artikkelin Getrei- Ed. Rosenqvist: Jag ber endast att få 28537: dezölle, viljatullit, niin hän tulee huomaamaan, uttala några ord med anledning af den långa 28538: että tuo saksalainen tiedemies, jonka auktoritee- cliskussionen, som här timtai har försiggått. 28539: tin hänkin tässä tunnusti, lausuu sellaisia ajatuk- Vi hafva en gång erhållit- hvilket är en säll- 28540: sia, joita minä tässä äsken vaatimattomasti esitin, synt företeelse - ett utskottsbetänkande, beträf- 28541: viitaten juuri nimenomaan Conracliin. Pari sanaa fande hvilket alla utskottets medlemmar i sak 28542: vain vielä lisäksi. Tämä tällainen yritys, jonka ed. äro ense och där meningsolikhet endast hänför 28543: Wiik on tehnyt, koettaa asettaa valiokunnan mie- sig till frågan, hvad som möjligen kunele eller 28544: tintöön toista, kuin mitä se sisältää, se lähinnä borde få plats i motiveringen. Man har då svårt 28545: 520 Perjantaina 27 p. maaliskuuta. 28546: 28547: 28548: att förstå den taktik, som går ut på att på alle- ling ed. Railon kannattamana tehnyt kolmannen 28549: handa vägar försvaga intrycket och verkan af muutosehdotuksen, joka tässä täysi-istunnossa 28550: denna ovanliga enighet. Man måste fråga sig: painettuna on jaettu edustajille ja jonka mukaan 28551: Ar intresset att hugga in på andra, att nedsvärta mietinnön 10:nnellä sivulla viidentenä olevan 28552: andra, att misstyda andras motiv, på samma gång kappaleen sijaan tulisi ed. Gyllingin ehdottamat 28553: man upphöjer sin egen ståndpunkt, är detta in- kolme eri kappaletta. 28554: tresse det främsta intresset och går det framom 28555: alla andra fosterländska intressen? Selonteko myönnetään oikeruksi. 28556: Man kan naturligtvis vara mer eller mindre 28557: pessimistisk, mer eller mindre optimistisk an- P u h e m i e s: Ehdotan meneteltäväksi siten, 28558: gående följderna af införandet af spannmålstul- että ensin päätetään ponsiehdotuksesta ja sitten 28559: lar, men vi äro dock alla ense därom, att här före- perusteluista. Kun perusteluja koskevat kolme 28560: ligger ett fult attentat och en fara för vårt folk muutosehdotusta ovat toisistaan riippumattomat, 28561: och att vi hafva allt skäl att reagera mot det- lienee niistä kustakin äänestettävä erikseen valio- 28562: samma. H varför då försvaga denna reaktion ge- kunnan mietintöä vastaan? 28563: nom ovisa uttalanden och genom att åter och åter 28564: neddraga och misstyda andras motiv? Ehdotettu menettely hyväksytään. 28565: Ed. Manner: Ed. Rosenqvistin eetillistä 28566: sävyä sisältävän puheenvuoron jälkeen ja siuna- P u h e m i e s: V aliakunnan ponsiehdotusta 28567: tuksi lopuksi minä pyydän käsityksenäni todeta, vastaan kun ei ole tehty mitään muutosehdotusta, 28568: että mikäli minä olen keskustelua voinut seurata, eduskunta sen hyväksynee? 28569: sosialidemokraatit yksin ovat yleensä viljatullin 28570: varmoja vastustajia. Ehdotettu ponsi hyväksytään. 28571: 28572: Ed. Railo: Ed. Danielson-Kaimari koetti P u ·he m ies: Perusteluista on äänestettävä 28573: sanoa, että se hintojen korotus, mikä vastalau- ensin mietinnön ja ed. Railon ~msimäisen muutos- 28574: seessa on esitetty johtuvan tästä kysymyksessä ehdotuksen välillä, sitten mietinnön ja ed. Railon 28575: olevasta viljatullihankkeesta, ei olisi todellinen toisen muutosehdotuksen välillä ja lopuksi mie- 28576: ja koetti todistaa sitä professori Conradin laskel- tinnön ja ed. Gyllingin ehdotuksen välillä. 28577: milla Saksan oloista. Minä pyydän tämän joh- 28578: dosta lyhyesti huomauttaa, että se todistus tässä 28579: asiassa ei voi merkitä mitään, sillä ne suhteet, joi- Äänestykset ja päätös: 28580: den perustuksella nämä laskelmat on täytynyt. 28581: tehdä, ovat aivan erilaiset, ja meidän vastalausees- 1) Joka hyväksyy valiokunnan mietinnön pu- 28582: samme esitetyt laskelmat ovat siksi selvästi todis- heenaolevan k01hdan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 28583: tettuja, että asia esiintyy jokaiselle päivän sel- voittaa, on ed. Railon ensimäinen muutosehdotuf' 28584: vänä. hyväksytty. 28585: Anestyksessä annetaan 105 jaa- ja 78 ei-ääntä. 28586: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Ed. Railon ensimäinen muutosehdotus siis on 28587: hylätty ja valiokunnan mietintö on siltä kohden 28588: Puh e m i e s: Tulliasiainvaliokunnan mietin- hyvälksytty. 28589: nön 16 :nnella sivulla olevaa ponsiehdotusta vas- 28590: taan ei ole tehty mitään muutosehdotusta. Mutta 28591: valiokunnan mietinnön perusteluja vastaan on 2) J o!ka hyväksyy valiokunnan mietinnön pu- 28592: ed. Railo ed. Tuomen kannattamana tehnyt kaksi, heenaolevan kdhdan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 28593: edustajille painettuna jaettua, roomalaisilla nu- voittaa, on ed. Railon toinen muutosehdotus hy- 28594: meroilla osoitettua muutosehdotusta, joista ensi- väksytty. 28595: mäinen tulisi ulottumaan mietinnön 13:nnen si- Aäne.styksessä annetaan 102 jaa- ja 77 ei-ääntä. 28596: vun viimeisen kappaleen alusta, joka alkaa sa- Ed. Railon toinen muutosehdotus siis on hylätty 28597: noilla ,Kuten edellä esitetyistä" 15 sivun toisen ja mietintö on siltä kohdalta hyväksytty. 28598: kappaleen loppuun, joka päättyy sanoilla ,johon 28599: olisi vaikeata mukautua"; ja toinen muutosehdo- 3) Joka hyväksyy valiokunnan mietinnön pu- 28600: tus taas 15 :nnen sivun !kolmannen kappaleen heenaolevan kohdan, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 28601: alusta alkaen sanoista ,Kaikki edellä esitetyt" voittaa, on ed. Gyllingin ehdotus hyväksytty. 28602: saman sivun loppuun asti. EdPil>een on ed. Gyl- Äänestyksessä ovat jaa-äänet voitolla. 28603: Apurahan myöntäminen Kotikasvatusyhdistykselle. f>2l 28604: 28605: 28606: P u h e m i e s: Ed. Gyllingin ehdotus on siis hoito ja kuitenkin tulisi jokaisen meistä olla sel- 28607: hylätty ja mietintö hyväksytty. V aliakunnan villä siitä, kuinka äärettömän suuri vaikutus ko- 28608: mietintö on siis ko·konaisuudessaan hyväksytty dissa aikaisempana lapsuutena saadulla opetuk- 28609: ja asia on loppuun käsitelty. sella ja ohjauksella on lasten vastaisessa elämässä 28610: ja koko kansojen kehityksessä. J. W. Snellman 28611: sanoo: Kansa elää, jos vaan kansalla on koteja, 28612: 3) Apurahan myöntämistä Kotikasvatusyhdistyk- joissa suuria miehiä kasvatetaan. Tätä tärkeätä 28613: selle sen toiminnan kannattamiseksi ja vaan suuresti laiminlyötyä tehtävää elvyttämää;n 28614: laajentamiseksi perustettiin Kotikasvatusyhdistys. Aluksi yhdis- 28615: tyksen toiminta kehittyi pääasiallisesti aikakaus- 28616: tarkoittavan, ed. Ala-Kuljun y. m. anomusehdo- kirjan ,Kotikasvatuslehti" julkaisemiseen. Sitä 28617: tuksen n:o 55 johdosta laadittu sivistysvaliokun- levitettiin ja siinä tätä asiaa selostettiin. Kanna- 28618: nan mietintö n:o 5, joka kuluvan maaliskuun 21 tukseksi saatiin silloin tällöin pieniä avustu'ksia 28619: päivänä pidetyssä täysi-istunnossa toistamiseen Senaatin asianomaisen toimituskunnan päällikön 28620: pantiin pöydälle, esitellään mainitun as1an käsikassasta. Vasta lähes kaksi vuotta sitten saa- 28621: a i n o a t a k ä s i t t e l y ä varten. tiin Kotikasvatusyhdistyksen työ suurempaan 28622: vauhtiin. Tänä aikana on yhdityksen toimesta 28623: P u h e m i e s: Valiokunnan epäävä ehdotus on pidetty eri puolilla maata esitelmiä: vuonna 1912 28624: mietinnön 3 :nnella sivulla. 163 esitelmää noin 36,000 kuulijalle; vuonna 28625: 1913 1,014 esitelmää noin 113,000 kuulijalle ja 28626: Keslmstelu: tänä vuonna on jo pidetty 290 esitelmää, siis 28627: yhteensä tänä Hi:hes kahden vuoden aikana 1,467 28628: Ed. Ala- K u l j u: Sen •hylkäävän ehdotuk- esitelmää 184,000 kuulijalle. Tämä todistaa, että 28629: sen johdosta, johon sivistysvaliokunnan enem- harrastus asiaan näyttää olevan elpymässä. Sitä 28630: mistö on käsillä olevassa mietinnössä Kotikasva- kummallisempaa on sivistysvaliokunnan enem- 28631: tusyhdistyksen avustamisesta tullut, täytyy tär- mistön hylkäävä lausunto. Olen yhtä mieltä mel- 28632: keän asian t&hden esittää toisenlaisiakin mieli- koisen osan valiokunnan jäsenten kanssa siitä, 28633: piteitä. että yhteiskunnalliset uudistukset ovat monessa 28634: Kotikasvatusyhdistys perustettiin aikana, jol- kohden tarpeen, ennenkuin kasvatus kaikissa ko- 28635: loin maassamme kehitys kaikilla aloilla riensi deissa voisi olla mahdollista, vaan nämä uudis- 28636: pitkillä askelilla eteenpäin. Lokakuussa 1907 tukset eivät ole tässä yhteydessä saatavissa ja 28637: säätytalolla pidetyssä kokouksessa, jo'hon sano- onhan meillä alotteita siinäkin suhteessa. Toi- 28638: malehti-ilmoituksilla oli kansalaisia kokoonkut- saalta ei näillä uudistuksilla yksinään tätä asiaa 28639: suttu ja jossa useat opetuksen, kasvatuksen ja korjattaisi. Vaikka ulkonaiset olot saataisiin 28640: suojeluskasvatuksen alalla toimivat hen:kilöt oli- muodostetuiksi mitä parhaimmiksi, jos ihmiset 28641: vat asiasta neuvottelemassa, tultiin siihen vakau- itse jäisivät raaoiksi ja huonoiksi, ei siitä siu- 28642: mukseen että kodista alkaen on tehekkaaseen nausta koituisi ja sitä paitsi: onhan meillä niin 28643: kasvatustyöhön ryhdyttävä, jos on mieli saada paljon koteja, joissa ei yhteiskunnallisten uudis- 28644: nuorisosta kasvatetuksi siveellisesti voimakkaita, tusten tarve estä kasvatusta, vaan joissa siitä 28645: lujatahtoisia, tehtäviinsä pystyviä kansalaisia ja huolimatta on kotikasvatus hyvinkin laiminlyöty. 28646: vastaisia kodin perustajia. Vaikka yhdistyksiä Harhaan viepä on myöskin ·perusteluissa lausuttu 28647: jos jonkinlaisia jo oli olemassa, ei 'kuitenkaan väite, että yhdistys tähänastisella toiminnallaan 28648: yksikään niistä toiminut suorastaan kotikasva- on osoittanut, ettei sen työ ole omiaan laajempaa 28649: tuksen elvyttämiseksi. Usein kuulee puhuttavan luottamusta ja menestystä saavuttamaan. Päin- 28650: maanviljelyksen, karjanhoidon, puutarhanhoidon, vastoin yhdistyksen työ osoittaa, että se on saa- 28651: hevoskasvatuksen, siipikarjanhoidon ynnä muiden vuttanut luottamusta ja menestystä. Sitä todistaa 28652: parantamisesta ja edistämisestä. Niillä aloilla ne lukuisat kirjeet eri osista maata, joissa pyy- 28653: toimivat yhdistykset ja seurat lähettävät puhu- detään yhdistyksen puhujia pitämään esitelmiä 28654: jansa neuvomaan ja opastamaan näissä asioissa, ja kodinpäiviä paikkakunni'lle toimimaan. Eikä 28655: että parempia tuloksia saavutettaisiin, vaan las- ainoastaan nämä pyynnöt, vaan ne lukuisat, usein 28656: ten kotikasvatuksesta ei juuri kos'kaan kuule mi- moniin satoihin jopa tuhanteen nousevat kuulijat, 28657: tään puhuttavan, ei herätettävän harrastusta, ei jotka näissä tilaisuuksissa kokoontuvat ilta illan 28658: annettavan neuvoja, ei opastusta. Näyttää siltä perästä innostumaan ja lämpenemään kalliista 28659: kuin ihmisten kasvatus kodeissa pidettäisiin vä- kasvatusasiasta, osoittaa että yhdistys on saa- 28660: hemmän arvoisena kuin kotieläinten kasvatus ja vuttanut luottamusta. Myöskin on perusteeton 28661: 522 Perjantaina 27 p. maaliskuuta. 28662: 28663: 28664: se syytös, että yhdistyksen ·toiminta on yksipuo- kauskirjan ,Kotikasvatuslehti" avustukseksi. 28665: listen uskonnollisten käsitysten levitystyötä. Jokaiselle on selvää ettei tilapäisten avustusten 28666: Kotikasvatusyhdistys tahtoo tehdä voimakasta varassa oleva yhdistys voi työtänsä oikein va- 28667: yhteiskunnallista uudistustyötä koettamalla eri- kiinnuttaa. Ja joka vähänkin on oHut asioissa mu- 28668: koisesti saada myöskin nuorisoa 1ämpenemään kana, käsittää, ettei yhdistys, joka tahtoo toimin- 28669: asiallensa, tietäen että nuorisosta tulee vastaisten tansa ulotuttaa maan syrjäisimpiinkin 8eutuihin, 28670: kotien perustajia ja 1hoitajia. Se koettaa saada 2,000 markalla kovinkaan pitkälle pääse. Yhdis- 28671: nuorisoa lukemaan hyvää kirjallisuutta, suoritta- tyksen tähänastiset saavutukset, se myötätunto 28672: maan kotiopintoja ja harrastamaan raittiutta ja ja hE~Jrrastus, millä tätä työtä seurataan, olisi mie- 28673: siveyttä. Tässä suhteessa on yhdistykS'en palve- lestäni omiansa puoltamaan tämän apurahan saan- 28674: ldkseen nyt vuodesta 1914 kiinnitetty erikoinen tia. Sillä tämä varojen puute on sitäkin vaikeam- 28675: puhuja. Hän on kulkenut esitelmöimässä ja pu- paa, kun se koskee 'köyhimpiä ja vähimmin valis- 28676: humassa kotiopinnoista kansan keskuudessa ja on tuneita seutuja. Varakkaammat ja valistuneem- 28677: pitänyt noin 80 esitelmää ja sen seurauksena on mat S'eudut voivat itsekin kustantaa kodin päiviä 28678: noin 30 kotiopintokurssia jo toimessa, jossa on ja esitelmätilaisuuksia l)aikkakunnallansa, vaan 28679: noin 10-75 osanottajaa. Tahtomatta kenelle- köyhemmät eivät sitä voi. On sääli vastata, näi- 28680: kään tyrkyttää yksipuolisia uskonnollisia käsit- den kaikista valistuksen tuottamista eduista niin 28681: teitä, on Kotikasvatusyhdistys perustanut työnsä osattomiksi jääneiden syrjäseutujen pyyntöön: ei 28682: kristillisen maai'lmankatsomuksen pohjalle, koska meillä ole rahaa. Että yhdistyksen työtä voitai- 28683: oltiin vakuutetut siitä, että se on ainoa pohja, jolle siin laajentaa ja ulottaa maan syrjäisimpiinkin 28684: todellisesti pysyvää ja raakuutta vastustavaa kas- soppiin, kääntyy Kotikasvatusyhdistys Suomen 28685: vatusta ja elintapojen muutosta voidaan menes- eduskunnan puol-een pyytäen eduskunnan myötä- 28686: tyksellä rakentaa. Samalle pohjallehan on koko vaikutusta apurahan saamiseksi. Kaiken edellä 28687: kasvatustyö meidän maassamme laskettu ja sillä esitetyn l)erustuksella pyydän kannattaa vasta- 28688: pohjalla se on hyvin kehittynyt. Syytös, että Ko- lausetta ja toivon että Suomen eduskunta sen 28689: tikasvatusyhdistys olisi harjoittanut suoranaista hyväksyy. 28690: puolueagitationityötä, on myöskin aiheettomana 28691: torjuttava. Yhdistys, käsittäen kotien suuren mer- Ed. W a 1 k a m a: Varsinkin nykyaikana on 28692: kityksen kasvatuksessa, tahtoo teJhdä työtä ko- kasvattajalla suuri tulevaisuuteen tähtäävä työ 28693: tien kohottamiseksi ja jalostamiseksi erikoisesti edessään. Y·hteiskunnan -elämään vaikuttavat nyt 28694: koittaen kodissa usein liikarasitusten ja vaikeit- entistään paljon suuremmat joukot, jotka tulisi 28695: ten vastusten uuvuttamissa äi'deissä herättää uut- kasvattaa ja kehittää kykeneviksi ja tosivalistu- 28696: ta innostusta suureen tehtäväänsä, tekemällä neiksi, voidakseen t~hokkaasti mukana vaikuttaa 28697: heitä tietoisiksi siitä, että vaikka rheidän työnsä edistyksen kulussa. Kun tällainen kykeneväisyys 28698: hyvinkin vahäpätöiseltä usein näyttää, se on sit- varsinkin nyt on suurimmaksi osruksi kasvatta- 28699: tenkin suuresta merkityksestä tulevien sukupol- jista riippuvainen, niin eipä olekaan ihme, jos 28700: vien kehitykseen. Yhdistys, ollen tietoisena siitä, asiansa 4fiärkeyden tajuava kasvattaja joutuu 28701: että tätä työtä on tehtävä ulkopuolella repivien useinkin neuvotanna pysähtymään, miettiäkseen 28702: ja hajoittavien l;luoluepyyteiden, on •pysytellyt epäonnistumisensa monia syitä, sekä keinoja kas- 28703: crillänsä puoluea.sioista. On mielihyvällä mer'kil- vatuksessa ilmenevän el)äkohdan korjaamiseksi. 28704: lepantava, että suuri yleisö onkin käsittänyt tä- Huomaamattamuuden ja ymmärtämättömyy- 28705: män, sillä eri yhteiskunta-asteilla olevat ja eri den syistä on se luulo yleisin, että koulu aika- 28706: puolueisiin lukeutuvat ovat yhdessä kokoontu- naan pitää huolta 'kasvatuksesta. Ja ne heikkou- 28707: neet tämän asian ympärille. Rakkaus lapsiin ja det, jotka lapsissa huomataan, 'luullaan koulu- 28708: huoli heidän tulevaisuudestaan on heitä yhdistä- kasvatuksen kautta olevan helposti korjattavissa. 28709: nyt yhteisvoimin tuumimaan keinoista kalliin Tämä käsitys on kuitenkin lapsen vastaisuudelle 28710: kasvatusasian eteenpäinviemiseksi. Mitä tulee vauriota tuottava erehdys, josta kasvattaja sekä 28711: siihen väitteeseen, ettei yhdistys ole saavuttanut kasvatettava, ikävä kyllä, tulevat vakuutetuiksi 28712: täysin varmoja toimintamuotoja, ei siihen ole useinkin vasta silloin kun erehdyksen korjaami- 28713: syynä vakaantumattomuus, van varojen puute. nen on myöhäistä. Kasvatuksen tärkeään asiaan 28714: Y1hdistyksen toiminta on tähän asti ollut pää- on !kylläkin aikoinaan kiinnitetty erityisen suurta 28715: asiallisesti tilapäisten avustusten varassa. Vasta huomiota. Mutta tämä rhuomio kohdistuu kuiten- 28716: viime vuonna on yhdistys ensi kerran saanut kin miltei kokonaan ainoastaan opilliseen kasva- 28717: 2,000 markan avustuksen, lukuunottamatta niitä tukseen, johon uhrataan miljoonia markkoja ja 28718: pieniä avustuksia, joita yhdistys alussa sai aika- ne varat eivät tulekaan turhaan kulutetuiksi, 28719: Apurahan myöntäminen Kotikasvatusyhdistykselle. 523 28720: -------------------------- 28721: vaan tullevat aikoinaan ehkä monenkertaisesti- työtä olisi kodeissa tehty jo joitakuita vuosi- 28722: kin palkituiksi. Mutta mielestämme tämä kasva- kymmeniä aikaisemmin. Ei silloin juoppous, 28723: tus ei kuitenkaan yksin riitä, vaan jo kodissa tu- epäsiveellisyys ja paheet rehoittaisi niin ,suu- 28724: lisi tehdä vakavaa työtä lasten henkiseksi kehit- ressa määrin kuin nyt. Monen monet kir- 28725: tämiseksi. Kodin velvollisuus on sydäntä sivis- kassilmäiset äitien ja isien toivot ovat sortu- 28726: tämällä koettaa kasvattaa lasta jo alun pitäen neet huonon ka;svatuksen uhreina vankiloi- 28727: tunteelliseksi, sääliväiseksi, toimintahaluiseksi ja hin, mielisairaaloihin tai muuhun kurjuuteen, 28728: -ky kyiseksi, sekä alttiiksi kaikkeen, mikä on hy- ja kaamealta tuntuu se surullinen tosiasia, että 28729: vää ja kaunista. Lasta tu'lisi kasvattaa oikeutta 28730: 1 28731: nämä monet onnettomat ovat syytösten katkerat 28732: ja totuutta rakastavaksi, mutta rpahetta ja vä- soimaukset, vieläpä kiroukset syytäneet sydä- 28733: ryyttä vierovaksi. Elämässä huomataan usein, mestään vanhempiensa muistolle, siksi että nämä 28734: että tietopuolinen sivistys ei aina takaa moraa- ovat huonojen esimerklkien ja ohjeitten ja puut- 28735: lista voimaa ja jaloa, puhdasta mieltä. Sillä vaik- tuvan kasvatuksen kautta heidät onnettomuuteen 28736: kakin koulukasvatus, jonka kautta useimmin tie- suistaneet. Että kotikasvatusta on paljon laimin- 28737: toja saavutetaan, kohottaa hyvinkin paljon kan- lyöty, josta on johduttu ikäviin hairahduksiin, ei 28738: salaissivistystä, tapahtuu tämä kasvatus vasta voitane väittää vääräksi ja siksi mielestäni edus- 28739: nuoruusijällä, siis useissa tapauksissa liian myö- kuntamme velvollisuus o'lisi koettaa myötävaikut- 28740: hään. Koulunkäyntiajalla ei koulu voi valvoa taa kotikasvatuksen alalla huomattavien epäkoh- 28741: kasvattinsa vapaahetken viettämistä ja näin dl- tien poistamiseksi. 28742: len tJroulut eivät saata tarpeeksi paljon vaikuttaa Sivistysvaliokunnan enemmistön suuremman 28743: siveelliseen kasvatukseen. Totta on, että kasva- osankin, vaikkakaan se - kumma kyllä - ei, 28744: tus niin henkisesti kuin tietopuolisestikin tuot- kuten mietinnössä huomaa, omaksu surullisia kä- 28745: taa parhaita tuloksia vasta silloin kun koti on sityksiä kansamme nuorison elämästä, täytyy 28746: onnistunut säilyttämään lapsen sydämen puh- tunnustaa, että kotika·svatus maassamme on ke- 28747: taana ja hyvillä ohjeilla ja esimerkeillä muokan- hityksen tarpeessa. Kodit ja kasvattajat olisivat 28748: nut lapsen mielen alttiiksi tiedon kylvölle. nostettavat oikeaan a:rvoonsa ja kohotettavat suu- 28749: Koulukasvattaja on usein tilaisuudessa. saa- reen yhteistyöhön Iastemme ja kansamme todelli- 28750: maan lapsen kautta kuvan kasvattinsa kodista, sien etujen hyväksi toimimaan. Tällaiseen rpe~ 28751: ja tyydytystä saa kasvattaja, sekä hyvää toivoa rustavaan valistustyöhön on ryhtynyt kotikasva- 28752: vastuunalaisen tehtävänsä onnistumisesta, jos tusyhdistys. . 28753: 'hän tekee kasvatin kautta sen huomion, että koti Että tämä yhdistys on tarttunut kiinni asiaan, 28754: on hyvällä kasvatuksella pannut vakavan perus- joka on meidän kansamme vanhempien sydäntä 28755: tan kasvatin vastaiselle edistykselle. Tällainen lähellä, sitä todistaa se mielenikiinto ja harrastus, 28756: perustuva sekä vastainenkin kodin ja koulun yh- jota kansalaisten puolelta on tälle yhdistykselle 28757: teistyö takaavat tiedorrkin kylvöstä todella hy- osoitettu. Tämä osoittaa, että yhdistys on saavut- 28758: viä hedelmiä. Voidaksemme toivoa elinvoimaista, tanut luottamusta laajoissa kansa.nkerroksissa. 28759: toimintahaluista ja -kykyistä nuorisoa, jonka teh- Tämä harrastus ja ikäänkuin tiedonjano vanhem- 28760: täväksi huoletta voimme aikanaan jättää kan- pien puolelta kasvatuks·en tärkeiden ohjeiden op- 28761: samme tulevaisuuden ohjaamisen, tulee !kasvatuk- pimiseksi onkin taas puolestaan kannustanut koti- 28762: sen todella kohdistua lapsiin jo pienestä pitäen, kasvatusyhdistystä rirpeään toimintaan. Täällä 28763: jolloin kasvatus yksinomaan on vanhempain ja on jo osoitettu, mitä kotikasvatusyhdistys on 28764: useinkin juuri äidin tärkeä sekä samalla vastuun- tässä toiminnassa tehnyt ja näitten 'lisäksi tahdon 28765: alainen että jalo tehtävä. vielä huomauttaa, että yhdistys on myös toimit- 28766: Eräs kasvattaja on lausunut, että vanhemmat tanut alaansa koskettelevaa 'kirjallisuutta, jul- 28767: elävät juuri nuorten hoitamista ja kasvattamista kaissut myös äänenkannattajaa, jonka vuosiker- 28768: varten. Tämä kuitenkin yleensä un;hotetaan ja taa leviää. Suomen kansan keskuuteen noin pari- 28769: lisäksi usein puuttuu kasvattajalta tehtävässään kymmentä tuhatta kappaletta. 28770: tietoja ja arvostelukykyistä johdonmukaisuutta. Toimintansa alkoi yhdistys tyhjin käsin. 28771: Siinä on juuri syy, miksi hyviä kasvattajia ja Mutta huomaten tämän työn suuren merkityk- 28772: onnellisia koteja on meillä aivan liian vähän ja sen ovat useat kansalaiset eri yhteiskuntapii- 28773: varsinkin nuorisomme elämä nylkyään antaa pal- reissä ryhtyneet tätä työtä kotipaikoillaan tuke- 28774: jon syytä huolestumiseen. maan. Monin verroin enemrpi työvoimaa kuiten- 28775: Kotiemme siveellisestä terveydestä ja voimasta kin ansaitsisi tämä työ. Vähävaraiset seudut tätä 28776: riippuu kansan voima. Toisin kuin nyt olisivat toimintaa myös kaipaavat ja odottavat, mutta 28777: epäilemättä olot, jos jdhdonmukaista kasvatus- ne kun eivät kykene tästä johtuvia kustannuksia 28778: 69 28779: 524 Perjantaina 27 p. maaliskuuta. 28780: ------------------------------------------- 28781: suorittamaan ja yhdistyksen omat varat eivät 1 Omia mielipiteitään ja toimintaansa on kaiketi 28782: pitkälle riitä, enempää kuin se pieni 2,000 mar- sivistysvaliokunnan enemmistön suurin osa pitä- 28783: kan valtioapukaan, jonka yhdistys viime vuonna nyt mittapuunaf väittäessään - ilman peruste- 28784: sai toimintansa edistämiseksi, siksi on eduskun- luja tässakin - että kotikasvatusyhdistys on 28785: nan puoleen tällä anomuksella käännytty. har,joittanut puolueagitatsioonia. Että tällaista 28786: Samalla kun ikotikasvatusyhdistys herättää ja olisi tapahtunut, se ollee vaikeata todistaa. Jos- 28787: opastaa koteja kasvattejaan oikeaan johtamaan, kin yhdistyksen toimihenkilöt kuuluvat siihen tai 28788: se myöskin suuntaa työnsä voimakkaaseen yhteis- tähän puolueeseen, kuten kansalaiset yleensä 28789: kunnalliseen parannustyöhön. Se myöskin joh- kaikkialla, missä parlamenttaarista valtiotoimin- 28790: taa nuorisoa hyvän kirjallisuuden ääreen, panee taa on, ei tämän suinkaan tarvitse tietää sitä, että 28791: toimeen kotiopintoja, harrastaa raittius- ja siveel- tällaisessa yhteisessä puolueettomassa kysymyk- 28792: lisyystyötä j. n. e. sessä valtiollisia mielipiteitä kenellekään tyrky- 28793: Vaikkakin valtion varoja myönnetään suurin tettäisiin. V alinkunnan enemmistön suurin osa 28794: summin moneen muuhun ehkä vähemmänkin tär- on tarkoittanut kaiketi tällä lausunnollaan sitä, 28795: keään tarkoitukseen, on sivistysvaliokunnan että luokkarajat eivät pysy tarpeeksi selvinä täl- 28796: enemmistö hylännyt tämän pienen pyynnön. Va- laisen toiminnan vallitessa. Luokkarajoja pön- 28797: liokunnan enemmistö ei anna, tai ei, eräistä ku- kittävät valiokunnan jäsenet pelännevät sellaisia 28798: vitelluista syistä, tahdo antaa edes muruja kan- kokouksia, joita olen ollut tilaisuudessa minäkin 28799: san pienokaisten kasvattamisen edistämiseksi, näkemään, kokouksia,· ,joissa on ollut lähes tu- 28800: vaan tar.ioo näin lapsukaisille sydäntä kasvatta- hatlukuisiakin kuulijakuntia, joissa on huomattu 28801: van henkisen ravinnon asemesta kiviä. Tätä ei oppineen herran istuvan työmiehen rinnalla 28802: olisi odottanut sivistysvaliokunnan jäseniltä. ja hienon rouvan yksinkertaisen tehtaalaisnaisen 28803: Mietinnössä sanotaan myös, että yhteiskunnal- vieressä. Silminnähtävät eroavaisuudet eivät ole 28804: liset uudistukset ovat ensi sijassa tarpeelliset ja silloin paljoa määränneet, kun he tarkkaavina 28805: tuottavat parannusta kotikasvatukseenkin. Tämä ovat kuunnelleet asioita, jotka ovat heidän kaik- 28806: saattaa olla totta, mutta asiantila on myös niin, kien sydäntä lähellä. Jotka pelkäävät tällaisen 28807: että uudistuksetkin tehoav.at vasta silloin, kun johtavan puolueellisuuteen, luokkarajan hämmen- 28808: vakava edistystyö ja kansan siveellisesti vankka tymisen vaarana, ovat toimintansa luoneet ja 28809: juuri ovat yhteiskuntaa tukemassa. Varallisuus, sitä jatkavat surkuteltavan yksipuoliselle, en- 28810: joskin sillä on suuria edellytyksiä kasvatukseen- nemmin tai myöhemmin luisuvalle pohjalle, muis- 28811: kin, ei kuitenkaan ole aina hyvien kotien mää- tamatta, ettei ole viha, vaino ja eripuraisuus mil- 28812: rääjänä, sillä onhan huomattavissa kuinka hy- loinkaan kyennyt mitään pysyvää maailmassa ai- 28813: vää kasvatuskin edellyttävä rauha ja onni viih- kaansaamaan, mutta ainoastaan se, joka on pe- 28814: tyvät yhtä hyvin ja kenties vielä useammin ma- rustunut Sovinnolliselle yhteistoiminnalle, on to- 28815: taloissa majoissa kuin loistavissa palatseissa. dellakin tuottanut hyötyä vastaisuudellekin. 28816: Mietinnössä mainitaan myös, ettei kotikasva- Pienempi osa valiokunnan enemmistöstä sanoo, 28817: tusyhdistys ole saavuttanut laajempaa luotta- ettei yhdistys ole saavuttanut vielä täysin var- 28818: musta eikä menestystä. Mutta mikäli olen seu- moja toimintamuotoja ja vakavuutta. Syy miksi 28819: rannut yhdistyksen toimintaa, olen tullut huo- ei näin ole ehtinyt tapahtua, on varojen vähyy- 28820: maamaan, että tämä työ, kuten jo edellä on koe- dessä. Joku vähemminkin tärkeär'yhdistys on jo 28821: tettu osoittaa, on otettu vastaan erikoisella har- alussaan saanut valtion kannatusta, jota ilman se 28822: rastuksena. tuskin o'lisi edes jaloilleenkaan päässyt. Osoitta- 28823: Yhdistystä syytetään myöskin yksipuolisesta manaan toiminnalla on kotikasvatusyhdistys 28824: uskonnollisten käsitteiden levittämisestä, tätä- mielestäni kyllin näyttänyt olevansa suurempaa 28825: kään väitettä kumminkaan enemmän perustele- huomiota .ia kannatusta ansaitseva. 28826: matta. Yksipuolisuutta vastaan on kuitenkin Kun nyt ulkonaiset ja sisäiset vaarat uhkaa- 28827: osoittamassa yhdistyksen laaja, monipuolinen yh- vat kansaamme, saattaen yhteiskuntamme sau- 28828: teiskunnankin aloille suunnattu ohjelma. Kris- mat natisemaan liitoksissaan, olisi mielestäni 28829: tillinen maailmankatsomus taas antaa parhainta kansamme rakennusta lähdettävä tulevaisuutta 28830: tukea niille siveellisille perusteille, joiden kautta varten ·luomaan 'kivijalasta, Suomen kodeista 28831: kauniimpia tuloksia kasvatustyössä saavutetaan. lähtien. 28832: Ja todettu on se, että suuremmat joukot parhaita Näistä esittämistäni syistä kannatan valiokun- 28833: kasvatteja lähtee juuri niistä kodeista, joita kris- nan mietintöön liittyvää vastalausetta ja toivon 28834: tillis-siveellinen maailmankatsomus elähyttää. sen eduskunnassa tulevan hyväksytyksi. 28835: Apurahan myöntäminen Kotikasvatusyhdistykselle. 525 28836: ------------- 28837: 28838: P u h e m i e s: Ennenkuin annan puheenvuo- luonne on sittenkin niin ilmeinen, että siitä on sel- 28839: nm, pyytäisin huomauttaa, ettei yksityisiä kes- vät jäljet yksin 'siinäkin työssä, mitä yhdistys 28840: kusteluja lausuntojen aikana olisi pidettävä niin p a i n e t u n sanan välityksellä on tehnyt. 28841: ääneen, että ne voivat estää lausuntojen kuule- Agitatsioonityö kohdistuu ensi sijassa sosiali- 28842: mista. demokraattista puoluetta vastaan . 28843: . Jo ne ,kasvatusperiaatteet", joita yhdistys 28844: Ed. W. Jokinen: Pyysin puheenvuoroa aJaa, ovat osaksi sitä laatua, että niiden kärki 28845: pääasiassa muutamin sanoin perustellakseni eräi- on suunnattu työväenliikettä vastaan. Sekä kir- 28846: tä väitteitä, joita valiokunnan mietinnön peruste- jasissa (julkaisu n :o 4) että yhdistyksen äänen- 28847: luissa esitetään nyt kysymyksessä olevan apura- kannattajassa (toinen vuosikerta siv. 138-139) 28848: han myöntämistä vastaan. suositellulla ruoskakasvatusjärjestelmällä pyri- 28849: Tällaisia väitteitä on ensinnäkin se, että nyt tään lapsiin painamaan orja-mieli. Itsenäisyys 28850: puheenaolevan yhdistyksen ,julkinen toiminta on on lapsesta nujerrettava. Yhdistyksen julkaise- 28851: suurimmalta osalta muodostunut yksipuolisten us- mista kirjoista 5 :nnessä sanoo kirjoittaja siv. 28852: konnollisten käsitysten levitystyöksi". En tahdo 34-36: ,Jo ensi ikävuodella ilmestyy lapsessa 28853: monta sanaa käyttää tätä väitettä ]Jerustellakseni. sen oma tahto ja itsepäisyys. Heti silloin myös- 28854: •Jo pikainenkin silmäys yksinpä yhdistyksen ää- kin on lapsi pantava kuuliaisuuden kouluun . 28855: nenkannattajana olevaan Koti-lehteen osoittaa, mi- Kuudenteen ja seitsemänteen ikävuoteen asti on 28856: tä laatua yhdistyksen toiminta suure1ta osalta on. lapset totutettava ehdottomaan, sanoisinko ko- 28857: l;ehden huomattavimpia ominaisuuksia ovat epä- neentapaiseen kuuliaisuuteen. Kun lapsi tottuu 28858: lukuisat ,Vapahtajan", madonnan, enkelien, pap- siihen käsitykseen, että kasvattajaa on toteltava, 28859: pien ja kirkkojen kuvat, ja vastaavaa laatua on niin kaikki on hyvin. Tottumus muuttuu toi- 28860: suurelta osalta lehden muukin sisällys. Siinä, seksi luonnoksi eikä lapsi voi tehdä muuta kuin 28861: niinkuin olen kuullut yhdistyksen esitelmätoi- totella." Sanomattakin on selvää, että tällaisten 28862: minnassakin asianlaidan olevan, on luonteen-an- oppien ohella kehotetaan opettamaan lapset vä- 28863: tavana puolena kehotus: ,Tuo lapsesi Jeesuksel- hään tyytyväisiksi ja kovaankin kohtaloon mie- 28864: le". Uskonnollisen uudestisyntymisen ja juma- lellään a:listuvaisiksi. Ainoa, mihin lapsi saanee 28865: 1anpelvon väitetään olevan ainoat ja yksinomai- turvautua, on rukous. Rukouksen ihmeellisestä 28866: set menestyksellisen kasvatuksen edellytykset. voimasta julkaisee yhdistyksen äänenkannattaja 28867: Selitetään: , Vanhemmille uskottu lapsi on kas- säännöllisesti joka vuosi liikuttavia kertomuksia. 28868: vatettava Jumalan valtakuntaa varten"; ,kodin Sellainen on esimerkiksi ensimäisen vuosikerran 28869: tehtävänä on johtaa nuori polvi Jumalan luo, uu- sivulla 58, toisen vuosikerran sivulla 141. Nämä 28870: teen syntymiseen käytännöllisen uskonharjoitta- kertomukset tahtovat osoittaa, että köyhä ei muu- 28871: misen kautta" j. n. e. Yhdistyksen koko toimin- ta apua tarvitsekaan, kuin tällaista rukoustoimin- 28872: nan pääasiallisena tarkoituksena on täten uskon- taa. Tarpeetonta on tietysti sanoa, että mokomat 28873: nollisen herätyksen aikaansaaminen ja eräitten kertomukset yleensä ovat keksittyjä valhejut- 28874: uskonnollisten käsitysten juurruttaminen ihmi- tuja, joita eivät edes kaikki uskovaisetkaan usko. 28875: siin. Sosialidemokraattien taholta ei tietystikään Puolueagitatsiooni ei kuitenkaan suinkaan ole 28876: tahdota tällaista toimintaa kieltää, mutta meidän pysähtynyt siihen peitetympään muotoon, mitä 28877: käsityksemme mukaan se on jätettävä asianhar- erinäisten kasvatusperiaatteiden levittäminen tie- 28878: rastajain oman toiminnan varaan. Kolportööri- tää. Agitatsiooni on suoraankin käännetty sosia- 28879: toiminta ja kolportöörikirjallisuus eivät meidän lidemokraattista puoluetta vastaan. 28880: kannaltamme ole asioita, joihin valtion varoja Valiokunnan mietinnön toisella sivulla sano- 28881: saisi käyttää. Ja, kuten valiokunnan mietinnössä taan sivistysvaliokunnan jotenkin yksimielisenä 28882: sivulla 2 viitataan, on eduskuntakin jo aikaisem- käsityksenä, että valiokunta ,ei ole voinut yhtyä 28883: min kahdenkin asian yhteydessä asettunut tämän siihen perin surulliseen käsitykseen kansamme 28884: periaatteen kannalle. nuorisosta ja sen l'llämästä, joka ilmenee anomus- 28885: Toisena valiokunnan mietinnön perusteluissa ehdotuksen perusteluista". Anomusehdotuksen 28886: e:riintyvänä väitteenä, jota minun tässä olisi pe- perusteluissa ilmenevä käsitys on kuitenkin vain 28887: rusteltava, on väite, että kotikasvatusyhdistys vaalistunut jäljennös siitä repäisevän värikkäästä 28888: siinä toiminnassansa, jolle nyt valtion apua pyy- nykyisen nuorisomme perinpohjaista turmeltu- 28889: detään, on käynyt harjoittamaan suoranaista puo- neisuutta esittävästä kuvasta, jonka antavat yh- 28890: lueagitatsioonityötä. On luonnollista, että tässä distyksen julkaisut ja sen kiertävät matkapuhujat. 28891: toiminnassa pyritään noudattamaan ainakin jon- Vasta tässä todellisessa yhteydessä ilmenee tuon 28892: kinlaista pidättyväisyyttä. Mutta toiminnan kuvan tarkoituskin. Näissä samoissa julkaisuissa 28893: 626 Perjantaina 27 p. maaliskuuta. 28894: 28895: 28896: ja kolportöörien puheissa. näet häikäilemättä ja asian, että tämä kotikasvatusyhdistys, jopa jul- 28897: ujostelematta pannaan tuo nuorison turmelus so- kaisuissaankin, on käynyt tekemään suoranais~ 28898: sialidemokraattisen puolueen syyksi! Kotikasva- työtä myöskin suomettarelaisen puolueen myön- 28899: tusyhdistyksen julkaisussa n:o 2 lausutaan esim. tyväisyysoppien ja valtiollisen selkärangatto- 28900: sivulla 23: ,Nuoriso pysyi (vanhaan aikaan) muuden juurruttamiseksi kansaan. Yhdistyksen 28901: paljon puhtaampana kaikessa yksinkertaisuudes- 5 :nnen julkaisun sivulla 9 moititaan, että ,Suo- 28902: sa kuin nyt, jolloin sillä on joka kylällä tanssi- men kansalla itsekkyys ja tottelemattomuus, 28903: tuvat ja ,torpat", ja joissa usein ei tarvitse enää oikean alistumisen puute, ovat aivan päähyveitä". 28904: ,pelätä Jumalaa eikä hävetä ihmisiä". Torppa- Saman julkaisun sivulla 8 sanotaan: ,Tottele- 28905: sana on lainausmerkkien sisällä, ja tarkoitetaan mattomasta tulee ylpeä kuin tammi, taittuu, ei 28906: sillä kieltämättä työväenyhdistysten taloja. taivu (!). On valmis vastustamaan kaikkea. Ei 28907: ,Koti"-lehden ensimäisen vuosikerran sivulla voi mukautua olevien olojen mukaan". Kainina 28908: 12 moititaan: ,Ajan henki vaatii paljon palkkaa sanotaan tällaisen henkilön saavan kulkea maa- 28909: ja vähän työtä ... Ajan henki vaatii myös enem- ilmassa; uhataanpa vielä, että pian tarvittanee 28910: män tai vähemmän vihamielistä kantaa ·palvelus- sotajoukkoja tottelemattomain kukistamiseen 28911: väen ja emäntien välille ... Lapsimaailmassa täl- maassamme! Ihanteena sensijaan esitetään sel- 28912: lainen ilma piiri on h i r m u i s i n t a m y r k- laiset, jotka voivat sanoa: ,Kuinka 'helppoa on 28913: k y ä". Kellekään ei jää epäilystä, että tuo ,hir- minun nyt maailmassa mennä eteenpäin, kun 28914: muisimmaksi myrkyksi" kuvattu ,ajan henki" ajoissa minun niskani taivutettiin"! 28915: on tarkoitettu merkitsemään sosialidemokraattista Ei ole ihme, että n y k y i n e n s e n a a t t i 28916: puoluetta. Tällaisten häpeämättömyyksien lisäksi on käynyt avokäsin työntämään apurahoja tälle 28917: julaistaan yhdistyksen äänenkannattajassa tuon yhdistykselle, joka moisia oppeja levittää, sa- 28918: tuostakin eri muotoisina kertomuksia ,lupaavista malla kun useat eduskunnan tärkeiksi katsomat 28919: nuorukaisista", jotka joutuivat turmioon, murha- sivistystarkoitukset jäävät kitumaan apurahojen 28920: miehiksi ja vankilaan muka sen vuoksi, että hei- puutetta ja melkein ·kaikkia muita yhdistyksiä 28921: dän vanhempansa olivat liittyneet työväenyhdis- katsellaan tavattomalla epäluulolla, sellaisissakin 28922: tykseen. Tällaisia kertomuk-sia on Koti-lehden asioissa kuin esim. arpajaislupia pyydettäessä, 28923: ensimäisessä vuosikerrassa sivuilla 90-92, toi- joissa mikään valtiovarain käyttäminen ei tule 28924: sessa vuosikerrassa sivuilla 111-114. kysymykseen. Tämä tuttavuus nykyisen senaa- 28925: Ei ole ihme, jos tällaista agitatsioonia tukevat tin kanssa näyttää toki jonkun verran ujostut- 28926: tukkiyhtiöt ja yksityiset kapitalistit niin avo- tavan itse yhdistystäkin. Sekä sen taholta edus- 28927: käsin, kuin osittain jo anomusehdotuksestakin kunnalle toimitetussa anomusehdotuksessa että 28928: käy selville. Mutta tavattoman ujostelematonta sivistysvaliokunnalle jätetyissä selostuksissa on 28929: olisi, jos eduskunta ·kävisi tällaiseen selvään puo- pyritty salaamaan sitä tosiasiaa, että yhdistys 28930: lueagitatsioonityö'hön tälle yhdelle yhdistykselle nykyiseltä senaatilta on saanut muutakin apu- 28931: varoja myöntämään. Vastalauseen allekirjoitta- rahaa kuin 2,000 markan suuruisen avustuksen 28932: jat sanovat mietintöön 1iittämässään vastalau- viime vuoden alusta. Sattumalta muuan valio- 28933: seessa: , V a.stustetta va ·on sekin väite, että Koti- kunnan jäsenistä kuitenkin joutui senaatin kir- 28934: k!l!svatusyhdistys olisi käynyt harjoittamaan suo- kolli·sasiaintoimituskunnan kertomuksista näke- 28935: ranaista puolueagitatsionityötä. Puoluetoimin- mään, että yhdistys venäläisen senaatin aikana jo 28936: nan avustamista yleisillä varoilla emme mekään aikaisemminkin usean kerran oli saanut apura- 28937: pitäisi sopivana". Olen tässä osoittanut, että hoja. 28938: kotikasvatusyhdistyksen toiminta suurelta osalta Tuttavuussuhteissa senaatin kanssa ei yhdis- 28939: on ollut puolueagitatsioonityötä. Jos vasta- tys kuitenkaan ole päässyt korjaamaan yksino- 28940: lauseen allekirjoittajat ovat puheensa mittaisia, maan etua. Yhdistys on näet joutunut kokonaan- 28941: nousevat he nyt kaikki järjestään selvittämään, sekoittamaan asiansa menemällä pyytelemään 28942: että he eivät pidä kotikasvatusyhdistyksen toi- senaatilta va:hvistusta säännöilleen. Tällöin yh- 28943: minnan avustamista yleisillä varoilla sopivana. distys on joutunut saamaan kahdet eri 28944: Kotikasvatusyhdistyksen puolueagitatsioonityö s ä ä n n ö t, niin että muodollisesti on olema~a 28945: ei kuitenkaan ole supistunut siihen, mitä se on kaksi eri kotikasvatusyhdistystä. Toiset säännöt 28946: te'hnyt sosialidemokraattista puoluetta vahingoit- on senaattiin vahvistamista varten jättänyt kansa- 28947: taakseen. On kovin merkillepantavaa, jos tämän kouluntarkastaja Kerkkonen ,johtokunnan puo- 28948: eduskunnan n. s. perustuslailliset ryhmät, tämän lesta", kuten sanotaan. Toisille säännäille ovat 28949: 28950: . 28951: minnan muistaen, pvstyvät .. 28952: epäilemättä yhdistykselle ansioksi lukemansa toi- 28953: unohtamaan sen tosi- 28954: aivan erikseen vahvistusta ·hakeneet kirkkoherra 28955: Rurmerinta ja kamarineuvoksetar Sjöström. Mo- 28956: Apurahan myöntäminen. Kötikasvatusyhdistykselle. 527 28957: 28958: 28959: l~mmat säännöt on senaatti vahvistanut. Ede'l- johtajankin nimi. Sillä hän kai on se, jota vasta- 28960: liset on vahvistettu maaliskuun 13 päivänä 1912. lauseen alla edustaa tuntematon nimi ,Kurt Kil- 28961: Senaatin päätö'ksen on allekirjoittanut senaatin linen". 28962: kirkollisasiaintoimituskunnan v. t. päällikkö P. Vastalauseessa sanotaan, että ,yhdistys on suu- 28963: Kraatz, varmentanut Ivar Groundström. Päätös rella innolla ja menestyksellä työskennellyt". 28964: on toimituskunnan asiakirjoissa numerolla Innosta ei ole epäilystä, 'koskapa ,suomalaisen 28965: 3094/202 A. D. 61/139 K. T. 1912. Toiset sään- puolueen suuri asia" on ollut kysymyksessä, 28966: nöt on va;hvistettu lokakuun 9 päivänä 1912. mutta kokonaan toista on menestyksen laita. 28967: Senaatin päätöksen ovat allekirjoittaneet 9 talous- V aliakunnan mietinnön sivulla 2 on jonkinlaista 28968: osaston senaattoria V. Markoffista ja Victor tilastoa yhdistyksen toiminnasta. Siitä käy sel- 28969: Semenoffista alkaen aina E. R. Rainesaloon asti; ville, että yhdistyksen toimesta on pidetty yli 28970: varmentanut Kusti Rautajärvi. Päätös on se- 900 esitelmää, joilla kuulijoita mainitaan olleen 28971: naatin asiakirjoissa numerolla 1466/216 A. D. runsaasti, niin että saa melkein sen käsityksen, 28972: 335/85 K. T. 1912. Molemmat yHdistykset ·ovat kuin puoli Suomen kansaa olisi ollut näitä esi- 28973: monessa suhteessa kokonaan erilaiset. Toisen yh- telmiä kuulemassa. Tästä tavattomasta puuhasta 28974: distyksen vuosikokous on maalis·kuulla, toisen on, kuten valiokunnan mietinnön sivulla 1 ole- 28975: hu:htikuulla; toinen saa toimeenpanna rahanke- vista tiedoista käy ilmi, kuitenkin ollut tuloksena 28976: räyksiä, toinen ei; toinen saa perustaa haara- se, että yhdistyksellä on vasta vain 3 haara- 28977: osastoja, toinen ei. Yhdistyksen tarkoituskin on osastoa ja yhdistyksessä kaikkiaan niin 1hämmäs- 28978: ilmoitettu erilaiseksi kummallekin. Kun kaiken tyttävän vähän jäseniä kuin yhteensä vain 120. 28979: lisäksi sääntöjen vahvistuksen :hakijoina on ollut Tämäkö nyt osoittaa menestystä?! Minusta on 28980: aivan eri henkilöryhmät, on sanomattakin selvää, asianlaita kokonaan päinvastainen. Paljot puheet, 28981: minkälaiseen pulaan Valtiokonttori voisi joutua, mitä noissa yhdistyksen toimeenyanemissa tilai- 28982: jos sille joskus annettaisiin maksumääräys asias- suuksissa on pidetty, ovat nä:htävästi jättäneet 28983: sa. Minä en ainakaan mene takaamaan, ettei sil- kuulijat pääasiassa kokonaan kylmiksi asialle. 28984: loin tulisi kaksi rahojen nostajaa yhden asemasta. En voi muuta otaksua kuin että eduskunta 28985: Ja ellei niinkään kävisi, voisi ainakin olla mah- asettuu tässä asiassa samalle kannalle, mille si- 28986: dollista, että yhdistys melkoisen apurahan saa- vistysvaliokunta on asettunut, nimittäin sille 28987: tuaan .viehättyisikin käyttämään sitä toisten kannalle, että anomusehdotus on hyljättävä. 28988: sääntöjen mukaan, kuin eduskunta mahdollisesti 28989: on tarkoittanut. Yhdistyksen puoltajainkin ta- Ed. Halonen: Kun minun puheenvuoroni 28990: holta on yhdistyksen asiat tässä kohden aikanaan sattuu ed. Jokisen lausunnonjälkeen, niin minun 28991: myönnetty niin sekaviksi, että joku heistä valio- velvollisuuteni on lausua jyrkkä vastalause sitä 28992: kunnassa jo mainitsi, että ,pitäisi kutsua valio- laverrusta vastaan, jota hän on esittänyt uskon- 28993: kuntaan asiantuntija juttua selvittämään!" On toon perustuvaa kasvatusta vastaan. Mm1ten voin 28994: kuitenkin luonnollista, että valiokunta toki siihen ed. Ala-Kuljun lausunnon jälkeen supistua aivan 28995: ]nm'haan ei ryhtynyt. vähään. Minun mielestäni on kysymys, johon n;yt 28996: Yhtä hataralla kannalla kuin yhdistyksen asiat apurahoja pyydetään, niin tärkeä jo periaatteelli- 28997: ovat, on se vastalausekin, joka yhdistyksen asiaa sestikin, että siinä täydellisesti yhdyn vasta- 28998: pyrkii täällä nyt ajamaan. Ulkonaisesti vasta- lauseen tekijäin ehdotukseen, että kotikasvatus- 28999: lause kyllä on 'komea, sen alla on tavattoman yhdistykselle myönnettäisi apuraha. Minä. siis 29000: paljon nimiä, ja komeita väitteitä esitetään sen kannatan vastalausetta. 29001: perusteluissa. Todellisuudessa on asian laita 29002: kuitenkin toinen. Valiokunnassa tapahtuneen Ed. K u ja 1 a: Kotikasvatusyhdistysaatteen 29003: äänestyksen perusteella tulisi vastalauseen alla puolesta tässä esiintyneet puhujat, etupäässä ed. 29004: nimiä olla vain 7 kappaletta, sen sijaan että niitä Ala-Kulju, ovat puhuneet asiasta hyvin kauniisti, 29005: nyt on 9 kappaletta. Vastalauseessa esitettyjen niin kuin ainakin puhutaan asiasta, jossa on myös 29006: väitteiden laadun taas olen jo yllä osoittanut. leipäkysymys pohjalla. Mutta todellisuudessa 29007: Kaiken lisäksi on vastalause sellainen, että sitä tämän kauniin ulkokuoren alla, millä eduskunnan 29008: ei ole edes valiokunnassa esitetty, vaan on se tun- silmiä on tahdottu lumota on aivan toista. Sen 29009: temattomia teitä tullut mietintöön. Valiokun- lisäksi, mitä ed. Jokinen täällä esitti yhdistyksen 29010: nassakin kyllä muuan vastalause esitettiin, mutta harjoittavan puolueagitatsioonia kirjallisella alal- 29011: "e oli suurelta osalta toinen kuin tämä nyt tässä la, mainittakoon, että yhdistyksen taholta on har- 29012: esiintyvä. Hämärää on näin ollen, miten vasta- joitettu suullisen agitatsioonin alalla aivan samal- 29013: lauseen alle on tullut valiokunnan ilerra puheen- laista puoluepolitiikkaa. On solvattu työväenyh- 29014: 528 Perjantaina 27 p. maaliskuuta. 29015: 29016: distyksiä ja nimitetty niitä raakuudenpesiksi, ja Sitten niiden puhtaiden ihanteiden, joita täällä 29017: erittäinkin on huomion esineeksi tässä visseistä ed. Ala-Kulju ja Walkama esittivät, pitäisi mi- 29018: syistä joutunut Kuortaneen työväenyhdistys. nun miel·estäni olla sitä laatua, ettei niitä varten 29019: Tällä tavalla yhdistyksiä ja sosialidemokratiaa tarvitsisi eri sukupuolia varten kutsua erikoisia 29020: parjaamalla pimeissä, vähemmän valistuneissa salaisia kokouksia, joita kumminkin ·on tämän 29021: s:vrjäkylissä on saatu aikaan luokkaviha, joka on kotikasvatusyhdistyksen taholta järjestetty. 29022: puhjenut ilmi valistuneita työläisiä ja niiden toi- Miksei puhtaita ihanteita voida joukoille esittää 29023: mintaa vastaan tavalla, joka useimmiten on men- suoranaisesti, erottelemutta eri sukupuolia ja toi- 29024: nvt aivan äärimmäisyyksiin saakka. Yhdistyksiä meenpanematta niille eri aikoina pidettäviä ko- 29025: parjattaessa ja sosialidemokraattista toimintaa kouksia. Tämä tällainen politiikka minun mie- 29026: s:vytettäessä kaiken nuorisossa vielä ilmenevän lestäni lähentelee A. F. Tannerin peliä. Tämmöi- 29027: raakuuden aikaansaajaksi ei näissä yhdistyksen nen salaperäisyys ja salakähmäisyys kaiken sen 29028: luento- ja puhetilaisuuksissa ole koskaan sanalla- puolueellisuuden lisäksi, mitä tämä yhdistys on 29029: kaan mainittu, mitkä ainekset ne todenteolla ovat harjoittanut, on sellaista, että ainakaan me, vielä 29030: raakuuden aikaansaajia, mitkä ainekset esiinty- ionkun verran terveitä käsitteitä omaavat kansa- 29031: vät valistustoiminnan häiritsijöinä niin pitkälle laiset, emme voi olla mitenkään mukana myön- 29032: menevästi, että jopa sotaväkeäkin on tarvinnut tämässä yhdistykselle näitä varoja. 29033: käyttää sellaisten rauhanhäiritsijäiden hillitsemi- 29034: seksi. Kun tällä tavalla harjoitetaan toista luok- Puhemies: Kun kello jo on 12 ja puheen- 29035: kaa vastaan tähdättyä agitatsionia, ei voida mi- vuoroja on pyydetty aluksi viisi ja mahdollisesti 29036: tenkään puoltaa sitä, että yhteiskunta myöntäisi tulee lisää, ei tämän asian käsittelyä voida täss1i 29037: tähän tarkoitukseen varoja, vaikkapa kysymyk- istunnossa loppuunsaattaa. Asian käsittely siis 29038: sessä ei ole kovinkaan suuri summa. nyt on keskeytettävä. 29039: Myös tuntuu omituiselta, että niin ~ämpimästi 29040: puolustetaan tätä kotikasvatusta ja kumminkin 29041: samalta taholta kiivaimmin vastustetaan kaikkia 29042: pienimpiäkin uudistuspyrkimyksiä, joiden tarkoi- Pöydällepano: 29043: tus olisi luoda kodeillekin aineellisia edellytyksiä Prokuraattorin kertomus lainkäytöstä ja lakien 29044: tällaisen kunnon kansalaiskasvatuksen antami- voimassa pitämisestä maassa vuonna 1912 29045: seen. Mainitsen vain esimerkin. Työsuunnitel- 29046: masta täällä eduskunnan täysi-istunnossa keskus- esitellään, ja pannaan pöydälle puhemiesneuvos- 29047: teltaessa asetettiin muun muassa sivistysvalio- ton ehdotuksen mukaisesti ensi tiistain istuntoon. 29048: kuntaan lähetetty anomusehdotus turvattomain 29049: lasten kotien perustamisesta oikeiston taholta 29050: niin epäedulliselle paikalle, ettei se mitenkään 29051: ehtisi tulla käsitellyksi. Ja kuitenkin se on yksi Ensi täysi-istunto on tiistaina l•ello 6 1. p: 29052: uudistuspyrkimys, jonka tarkoituksena on val- 29053: mistaa yhteiskunnallisesti lapsipuolen asemaan 29054: .ioutuville sekä aineellista hoitoa että henkistä 29055: kehitystä vaille jääville lapsukaisille edes pieniä Täysi-istunto päättyy kello 12 yöllä. 29056: mahdollisuuksia päästä kunnon kansaluiskasva- 29057: tuksesta osallisiksi. Kun tämän valossa katselee Pöytäkirjan vakuudeksi: 29058: tätä kotikasvatusyhdistyksen pyrkimystä, mm 29059: silloin herää ajatuksiin yhtä ja toista. Iivar Ahava. 29060: 27. Tiistaina 31 p. maaliskuuta 29061: k:lo 6 i. p. 29062: 29063: Päiväjärjestys: Pö y d ä 11 e p a n o a v a r t e n 29064: esitellään: 29065: Ilmoituksia: Siv. 29066: 6) Talousvaliokunnan mietintö n:o 5 ano- 29067: Ainoa käsittely: musehdotusten johdosta, jotka koskevat varo- 29068: Siv. jen myöntämistä mielisairashoidon edistämi- 29069: •Seksi ................................ . 29070: 1) Siitä verosta, joka paloviinan valmis- 7) Talousvaliokunnan mietintö n :o 6 ano- " 29071: tamisesta Suomessa on suoritettava vuonna musehdotusten johdosta, jotka koskevat eri- 29072: 1915, annettu armoHinen esitys . . . . . . . . . . 530 näisiä paika'llisia sairastupakysymyksiä .... 29073: Asiakirjat: Valtiovarainvaliokunnan 8) Talousvaliokunnan mietintö n:o 7 ano- " 29074: mietintö n:o 1 a; armollinen esitys n:·o 5. musehdotuksen johdosta, joka koskee määrä- 29075: 2) Apurahan myöntämistä Kotikasvatus- rahan myöntämistä valtiovaroista kotiteolli- 29076: yhdistykselle sen toiminnan kannattamiseksi suuden edistämistä tarkoittavaksi rahas- 29077: ja laajentamiseksi tarkoittava anomusehdo- toksi ................................ . 29078: tus ................................ .. 9) Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 6 " 29079: A 'S i a k i r j a t: Sivistysvaliokunnan mie- anomusehdotuksen johdosta, joka koskee koti- 29080: tintö n:o 5; ed. Ala-Kuljun y. m. anomus- maisen kylvösiemenkaupan suojelemista ja 29081: ehdotus n :o 55. •Vakaannuttami·sta ..................... . 29082: 29083: Toinen käsittely: 29084: 29085: 3) Valtiolainan ottamista ,Suomen maa- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi ed. 29086: laisväestön asutusrahaston" vahvistamiseksi Aalle-Teljo, Airola, Aroikallio, Haapasalo, Häy- 29087: tarkoittava anomusehdotus ............. . rynen, Jalonen, A. N eovius, Pohjaväre, Talas, 29088: A s i a k i r j a t: Suuren valiokunnan mie- Tulikoura ja W alavaara. 29089: tintö n:o 3; maata•lousvaliokunnan mietintö 29090: n:o 3; ed. Ahmavaaran y. m. anomusehdotus 29091: n:o 70. 29092: 4) Ehdotuksen 23 p :nä heinäkuuta 1902 29093: annetun Vesioikeuslain 2 luvun 18 §:n muut- 29094: tamisesta sisältävä eduskuntaesitys ...... . llmoitusasiat: 29095: Asiakirjat: Suuren valiokunnan mie- 29096: tintö n:o 4; laki- ja talousvaliokunnan mie- Vapautusta valtiopäivätoimista myönnetään 29097: tintö n :o 1; ed. Arosen ;y. m. eduskuntaesitys sairauden täJhden ed. Aalle-Teljolle ja Pohjavä- 29098: n:o 11. reelle tämän illllln istunnosta sekä ed. \Valavaa- 29099: ralle lääkärintodistuksen nojalla kahden viikon 29100: ajaksi. Yksityisasiain tähden myönnetään vapau- 29101: Esitellään: tus valtiopäivätyöstä ed. Heiskaselle ensi torstai- 29102: illasta seuraavan viikon torstai-iltaan. 29103: 5) Prokuraattorin kertomus lainkäytöstä 29104: ja lakien voimassa pitämisestä vuonna 1912 29105: 530 Tiistaina 31 p. maaliskuuta. 29106: 29107: 29108: Vapautus suuren valiokunnan jäsenyydestä. kunnalla oikeus määrätä ne ·tarkoitukset, mihin 29109: suostuntavaroja on käytettävä, ·eikä hallitus saa 29110: P u h e m i e s: Ed. G y 11 i n g OTI ilmoitta- käyttää niitä muihin tarlkoituksiin. 29111: nut, että hän rvaltiovarainvaliokunnan jäsenenä Eduskunnan viime vuoden valtiopäivillä teke- 29112: ei ;voi säännöllisesti ottaa ·osaa suuren valiokun- miä :suostuntapäätöksiä on hallitus loukannut mo- 29113: nan kokouksiin ja sentähden pyytänyt vapau- nella muotoa. Ei sillä 'hyvä, että hallitus ei ole 29114: tusta suuren valiokunnan jäsenyydestä. Tätä käyttänyt eduskunnan myöntämää suostuntaa 29115: pyyntöä puhemiesneuvosto puoltaa. niihin tarkoituksiin, joihin ~duskunta sen oli mää- 29116: -rännyt käytettäväksi, vaan on hallitus kaiken li- 29117: Tähän ed. Gyllingin vwpautuksen pyyntöön säksi :mennyt törkeän laittomuud@ tielle esit- 29118: edusikunta suostuu. täiessään hallitsijan vahvistettavaksi, eduskunnan 29119: alamaisena esityksenä, paloviina-asetuk:sen, josta 29120: Puhe m i e s: Ed. Gyllingin SIJaan suuren ensin oli poistanut toisen pykälän, jossa edus- 29121: valiokunnan jäseneksi tulee työjärjestykseen lii- kunta oli määritellyt ne tarkoitukset, joihin palo- 29122: tettyjen vaalimääräysten mukaan toimitetun ään- viinan valmistuksesta vuonna 1914 tulevaa veroa 29123: ten laskemisen perusteella ed. M u s t a s i l t a. on käytettävä. Eduskunta ei siis ollut laatinut 29124: ollenkaan sellaista asetusta, jonka hallitus oli 29125: hallitsijan vahvi:stettavaksi esittänyt. Valtiopäi- 29126: väJjärjestyksen 75 §:n 1 mom. mukaan on edus- 29127: kunnan hyväksymä laikiehdotus semmoisenaan 29128: Päiväjäl'jestyksessä olevat asiat: esitettävä hallitsijan vahvistettavaksi, ja on hal- 29129: litsijalla oikeus ~se muuttamatta vahvistaa tai 29130: 1) Siitä verosta, joka paloviinan valmistamisesta hyljätä. 29131: Suomessa on suoritettava vuonna 1915 Eduskunnan suostuntapäätökset eivät kaipaa 29132: hallitsijan vahvistusta, jos eduskunta niistä on 29133: annettua armollista esitystä n :o 5 valmistelevasti ainoastaan kirjelmällä 'hallitsijalle ilmoittanut, 29134: käsiteltäessä laadittu valtiovarainvaliokunnan mutta jos edusknnta on pukenut suostuntaJpäätök- 29135: mietintö n :o 1 a, joka viime täysi-istunnossa vielä sensä la!ki~hdotuk~sen muotoon, on sanottu laki- 29136: pantiin pöydälle tähän istuntoon, esitellään mie- ehdotus, sovelluttaen valtiopäiväjärjestyksen 75 29137: tinnössä kosketelluu asian a i n o a t a k ä s i t- § :n 1 momenttia, muuttamatta vahvistetta,va 29138: t e l y ä varten. taikka hyljättävä. 29139: Alussa mainitsin, että täJmä nyt käsittelynalai- 29140: Keskustelu: sena oleva mietintö on 'sa:ngen kuvaava asiakirja. 29141: Sitä se onkin. Tahtoisin täJmän mietinnön pe- 29142: Ed. P a a s on en: Tämä nyt käsittelyn alai- rusteella kiinnittää .eduskunnan huomiota niihin 29143: sena oleva mietintö on monessa suhteessa sangen kup·erkeikko~hin mielipiteissä, joita aivan rviime 29144: kuvaava asiakirja niistä :seilmvista oloista, joissa vuosina on tämän kysymyksen käsittelyssä ta- 29145: eduskunnan täytyy valtion raha-asioita järjestää. pahtunut senaatissa, kenraalikuvernöörissä ja val- 29146: 'I'ästäkin mietinnöstä osittain selviää, kuinka pit- tiovarainvaliokunnan porvarillisessa enemmis- 29147: källe on kärjistynyt se ristiriita, joka useita vuo- tössä. On tavallisesta maalliJkosta suorastaan 29148: sia on vallinnut eduskunnan ja hallituksen vä- kummastuttavaa, kuinka aivan samaa asiaa voi- 29149: lillä valtiobudjettijärj.estelyssä. Kotimainen hal- daan lyhyen ajan kuluessa tulkita aivan vastak- 29150: litus, jossa istuu suomalaisiakin miehiä, on men- kaisella tavalla, vieläpä noita eri käsityksiä pe- 29151: nyt eduskunnan budjettioikeud·en loukkauksissa, rustellakin. Niin on ainakin tässä paloviina- 29152: kuten monissa muissakin, laittomuudesta toiseen. asiassa tapahtunut. 29153: Huippunsa on tämä hallituksen laittomuuksien Vuoden 1912 valtiopäivillä eduskunta hyväk- 29154: sarja saavuttanut niissä rikkomuksissa, joihin syi paloviina-asetuksen, jonka ·ensimäisessä pykä- 29155: hallitus on tehnyt itsensä syypääksi, kun ei ole lässä määriteltiin, kuin.\ka paljon paloviinan val- 29156: noudattanut eduskunnan viime vuonna tekemiä mistamisesta on veroa maksettava. Toisessa py- 29157: suostuntapäätöksiä. Eduskunnalla on Yhdistys- kälässä oli määrätty sanotun veron käyttämisestä. 29158: ja Vakuuskirjan 5 kohdan nojalla kieltämätön Eduskunta oli poiketen vanhasta menettelystään 29159: oikeus vapaasti harkita, tarvitaanko valtiobudje- päättänyt, että paloviinavaroista on maksettava 29160: tinjärjestelyä varten suostuntaa vaiko ei, ja oi- kaikille kunnille meneväm 400,000 markan lisäksi, 29161: keus myöntää ja kieltää. Silloin kun eduskunta maalaiskunnille 2 miljoonaa markkaa hyödyllisiä 29162: katsoo tarpeelliseksi myöntää suostuntaa, on edus- kunnallisia tarpeita varten ja kansanopistoille 29163: Paloviinavero v. 1915. 531 29164: 29165: 29166: tiOO,OOO markkaa. Kahden viimeksimainitunlai- sien kautta ed. Renvallin ehdotus, että vaikka 29167: sia määrärahoja ei oltu ennen paloviinavaroista mitään suostuntaa ei yleistä budjettijärjestelyä 29168: suoritettu. Nämä määrära1hat eivät olleet senaa- varten tarvita, kuitenkin sekä mallasjuoma- että 29169: tin mieleisiä. Eduskunnan päätös oli tehty ase- leimasuostunta ja paloviinarvero kannetaan ja tu- 29170: tuksen muodossa ja oli s·e siis senaatin mielestä lot niistä, sittenkun valvonta-, tarkastus- ja kanto- 29171: eduSkunnan hyväksymässä san~Vmuodossa joko kustannukset ·on vähennetty, siirretään lkulkulai- 29172: hyväksyttävä tai hyljättävä. Senaatti päätti siis, tosrahastoon sen vahvistamiseksi, ja paloviinava- 29173: jotta ei menettäisi välttämätöntä suostuntaa, sekä roista 5 miljoonaa markikaa annetaan kunnille 29174: niiden tuhoisien seurausten välttäJmiseksi, jotka hyödyllisiä kunnallisia tarpeita varten. Suomet- 29175: hylkääminen tuottaisi, ehdottaa, että eduskunnan tarelaiset to!iin liittivät valiokunnan mietintöön 29176: hyväksymä asetusehdotus armollisesti vaihvistet- rvastalauseen, jossa esittivät myönteisen kantansa. 29177: taisiin. Tästä ·ei kulunut kuitenkaan kuin vuosi Samoin paloviinamietinnössä lhe va:stalauseessaan 29178: ailkaa, kun senaatin edellämainituissa mielipiteissä vastustivat 5 miljoonan markan myöntämistä kun- 29179: tapahtui täydellinen kuperkeikka. Mihin ehtii- nille. Mutta kun ed. Renvallin ehdotus tuli edus- 29180: kään vielä, jos elää saa. kunnankin päätökseksi, ovat kaiketi suomettare- 29181: Kenraalikuvernööri oli vuonna 1912 sitä mieltä, laisetkin lopullisesti sen puolesta äänestäneet. 29182: että vaikkakin eduskunnan päätös on tehty laki- Valtiovarainvaliokunnassa viime vuonna pu- 29183: ehdotuksen muodossa, ei sillä muka ole hallituk- huivat perustuslailliset !herrat hyvin paljon sen 29184: seen nähden sitD'Vaa voimaa. Se on vain muoto- puolesta, että hallitus on pakoitettu noudatta- 29185: seikka. Ja on hallitus oikeutettu vahvistamaan maan eduskunnan suostuntoja ja paloviinaveron 29186: tai hylkäämään jokaisen yksityisen eduskunnan !käyttöä koskevia päätöksiä, kun ne tehdään ase- 29187: päättämän menoerän. Mutta hallitus ·ei saa käyt- tuksen muodossa. Tämä asetuksen muoto, sanoi- 29188: tää - herra Seynin silloisen mielipiteen mu- vat he, sitoo hallituksen kädet. He pitivät tätä 29189: kaan - eduskunnan myöntämiä suostuntavaroja oikein erinomaisen nerokkaana keinona, jolla hal- 29190: muihin kuin edusk.unuan hyväksymiin tarkoituk- II 29191: litus sidottaisiin noudattamaan eduskunnan pää- 29192: siin. Vuosi tälmän jäl:keen on 1herra Seyn sitä töksiä. Edelleen .ed. Renvall, jonka ehdotus tuli 29193: mieltä, että asetusmuodolla ei ole mitään merki- eduskunnan päätökseksi, lausui eduskunnan täysi- 29194: tystä, sen voi rik!koa; rahat V·Oi hallitus kantaa istunnossa 18 päivänä huhtikuuta viime vuonna, 29195: ja käyttää mihin tahtoo, sellaiseenkin tarkoituk- kun oli käsittelyn alaisena valtiorvarainvaliokun- 29196: seen, j.ota eduskunta ei ole hyväksyny·t. nan mietintö varojen hankkimisesta niihin tarpei- 29197: Eduskunnan porvarilliset ryhmät ovat tänä siin, joihin vakinaiset valtion tulot eivät riitä, 29198: vuonna valinneet valtiovarainvaliokuntaan kaikki seuraavaa: ,Aivan alkeellisimpia 'lainsäädäntö- 29199: muut jäsenet - paitsi herra Hallstenia - sellai- periaatteita kai on se, että jos hallitus vahvistaa 29200: sia, jotka eivät siellä viime vuonna olleet. En jonkun asetuksen, se myöskin ·on sidottu noudat- 29201: tahdo sentälhden väittää, että 1he kai:kki olisivat tamaan sitä kaikissa kohdin, ·että hallitus ei voi 29202: sanan varsinaisessa merkityksessä muuttaneet vahvistaa mitään eduskunnan hyväksymää ase- 29203: kantaansa tässä kysymyksessä, vaikka osa her- tusta ainoastaan osittain, selittäen, että toinen osa 29204: roista lienee tehnyt senkin. Mutta tämä mietintö ei ole tarkoitettu vahvistettavaksi. Sillä jokainen 29205: on elävä todistus siitä, että herrat tahtovat vää- laki ja asetus on yhtenäinen kokonaisuus. Tälle 29206: rin tulkita eduskunnan viime vuoden valtiopäi- periaatteel'le ovat myöskin rakennetut ne suos- 29207: villä tässä asiassa tekemää päätöstä. Niin epä- tunta-asetukset, jotka liittyvät budjettijärjeste- 29208: onnistunut kuin se lienee ollutkin, olisi sitä mie- lyyn. Sentähden onkin, niinkuin minä sanoin, näi- 29209: lestäni koetettava pitää arvossa, eikä väärin tul- den ehdotettujen siirtojen asetuksiin paneminen 29210: kittava. oleellinen osa koko ehdotuksesta ja siinä kohdin 29211: Olin viime vuonna mukana, kun budjettijärjes- juuri se eroaa entisestä menettelytavasta. Meidän 29212: telystä valtiovarainvaliokunnassa keskusteltiin ja täytyy olettaa, että .hallitus joko hyväksyy nämä 29213: päätettiin. Valiokunnan tekemät laskelmat osoit- asetukset .ia ottaa ne noudattaakseen taikka myös- 29214: tivat, että valtion vakinaiset tulot olisivat hyvin ~in on niitä hyväkseen käyttämättä. Mutta siinä 29215: riittäneet kaikkiin perustuslainmukaisiin valtion tapauksessa se myöskin saa luopua kantamasta 29216: menoihin. Vieläpä jäi ylijäämääkin yli 2 miljoo- suostunto.ia. ,Jos se tämän ehdotuksen hyväksyy, 29217: naa markkaa. Me sosialistit olimme sitä mieltä, niin on sille käynyt vaikeaksi tai malhdottomaksi 29218: että mitään suostuntoja ei olisi •hyväksyttävä. ·ehkä saada juoksevista valtion tuloista niitä mil- 29219: Suomettarelaiset olisivat tahtoneet myöntää pis- joonia, joita se tarvitsee venäläisten sotilasmil- 29220: tinmiljoonat ja kantaa suostunnan. Valiokunnan joonien suorittamiseksi ja sen on }lakko silloin 29221: päätökseksi tuli kuitenkin erinäisien kompromis- turvautua valtiorahaston säästyneisiin varorhin. 29222: 70 29223: 532 'riistaina 31 p. maaliskuuta. 29224: --------------------------------- -------------- 29225: 29226: Jos taas hallitus asettuu toiselle kannalle, jos hal- mitä arveluttavimmalla tavalla loukannut Suo- 29227: litus olisi vahvistamatta näitä sääntöjä, silloin men kansan ikivanhaa oikeutta alalla, jossa lain- 29228: hallitus itse on pakottanut eduskunnan sille vii- sää:nnökset ovat nimenomaiset ja selvät. Vielä 29229: meiselle asteelle, miikä sen edessä on. Silloin hal- on hallitus ilmoittanut, että 26 päivänä joulu- 29230: litus itse on tehnyt suostuntain kantamisen maas- ·kuuta 1913 annettu asetus siitä verosta, joka on 29231: sa mahdottomaksi. Ja se edes vastuu, joka tästä paloviinan valmistuksesta vuonna 1914 suoritet- 29232: seuraa, on silloin hallituksen kannettava eikä tava Suomessa, on laadittu Suomen eduskunnan 29233: eduskunnan." alamaisesta esityksestä, vaikka tämä asetus sisäl- 29234: Hyvät herrat! Te olette, hyväksymällä viime tää eduskunnan tähän asetukseen päättämistä py- 29235: vuonna ed. Renvallin ehdotuksen, hyväksyneet kälistä vain edellisen. Tämän johdosta on valio- 29236: sen periaatteineen kaikkineen. Ja se periaate on, kunta yksimielisesti päättänyt ehdottaa eduskun- 29237: kuten olette kuulleet, että eduskunnan asetuksen nan lausuttavaksi ne kohdat, jotka tavataan mie- 29238: muotoon pukema suosiuntapäätös on asetusta sil- tinnön 18 ja 19 sivuilla, ,että kun 26 päi- 29239: pomatta vahvistettava. Muussa tapauksessa ei vänä joulukuuta 1913 annettu armollinen asetus 29240: hallitus ole oikeutettu kantamaan mitään suos- siitä verosta, joka on suoritettava paloviinan val- 29241: tuntaa. Tästä hallituksen törkeimmästä lainrikok- mistamisesta Suomessa 1914, ei ole yhtäpitävä 29242: sesta eivät valtiovarainvaliokunnan herrat ole Eduskunnan hyväksymän asetuksen kanssa, on se 29243: mietinnössään tahtoneet lausua mitään, vaikka lainvastainen, sekä että niin hyvin 13 päivänä 29244: se olisi juuri ollut ennen kaikkea 1heidäm tehtävä. ta'ffiimikuuta 1914 armollisesti vahvistettu Palo- 29245: Eduskunnalle tarjoutuu sentään vielä tilaisuus viinarahojen Budjetti vuodelle 1914 kuin myös 29246: korjata valiokunnan porvarien er·ehdykset, hy- srumana päivänä armollisesti vwhvistettu Suostun- 29247: väksymällä mietintöön meidän vastalauseessamme tarahaston Budjetti vuodelle 1914 sekä niinikään 29248: ehdottama,mme muutokset. 13 päivänä ta.mmikuuta 1914 armollisesti vah- 29249: vistettu Kulkulaitosrahaston Budjetti vuodeksi 29250: Ed. Hall s ·te n: Useamvina vuosina on hal- 1914, edellä esitet;vistä syistä, ovat perustuslain- 29251: litus maan rllihasääntöä koskevissa kysymyksissä vastaiset". 29252: menetellyt ta.valla, josta eduskunnan on täytynyt Erimielis:vvttä valiokunnassa on ollut vain 29253: lausua, että tämä ei ole ollut Suomen lakien mu- siitä, onko kiinnitettävä erikoista huomiota myös 29254: kaista. Entistä arveluttavammalla tavalla on hal- ·niihin näkökohtiin, jotka esitetään mietintöön lii- 29255: litus kuitenkin loukannut Suomen eduskunnalle tetyssä vastalauseessa, sekä myöskin yhdestä va- 29256: perustuslakien mukaa·n kuuluvaa oikeutta niitten liokunnan ponteen otetusta sanasta. 29257: toimenpiteitten kautta, joihin se on ryhtyn~rt Vastalauseen tekijät tahtovat, ja sen on myös 29258: 1913 vuoden valtiopäivien päätösten johdosta. .äskeinen puihuja uudistanut, panna erityistä pai- 29259: Edellisinä vuosina ovat ristiriidat kohdistuneet noa siihen, että hallitus ei ole julkaissut edus- 29260: pääasiassa seuraaviin kohtiin: 1 :ksi) hallitus on kunnan asetusmuotoon laadittua päätöstä siitä 29261: käyttänyt valtion vakinaisia varoja osaksi sel- verosta, joka vuonna 1914 on suoritettava palo- 29262: laisten menojen suorittamiseen, jotka eduskunta viinan valmistamisesta ja tämän veron käyttämi- 29263: on lausunut laittomiksi, esimerkiksi sotilasmak- sestä, muuttamattomana, ja lausuttavaksi, että 29264: suihin, osaksi menoihin, joiden suoritta,mista edus- hallitus siten on ennen kuulumattomaila tavalla 29265: kunta muista syistä on vastustanut; 2 :ksi) halli- loukannut V. J :n 75 '§ :n 1 momentin nimen- 29266: tus on käyttänyt koko edusOmnnan myöntämän omaista määräystä. Tätä katsantokantaa vastaan 29267: suostunna:n, mutta ei silti ole näillä varoilla suo- on valiokunnassa kuitenkin huomautettu, että 29268: rittanut kaikia niitä menoja, joita varten edus- mainittu perustuslain kohta koskee, niin\kuin sen 29269: kunta on suostunnan myöntänyt, tai kun edus- sanat kuuluvat, eduskunnan hyväksymää lakieh- 29270: kunta on määrännyt suostunnan käytettäväksi dotusta, joka riippuu Keisarin ja SuuriruMinaan 29271: vain sikäli, kuin valtiorruhaston varat eivät riitä sPkä eduskunnan yhtärpitävästä päätöksestä, joka 29272: menojen suorittamiseen, käyttänyt näitä suostun- kokonaan siis raukee, ellei hallitsija sitä muutta- 29273: tavaroja, vaikka valtionrahastossa on syntynyt mattomana vahvista, mutta että Suomen lainsää- 29274: melkoinen ylijäämä, sekä 3 :ksi) joskus käyttänyt dännössä ei ole sellaista määräystä, jonka mukaan 29275: suostuntaa enemmän, kuin eduskunta yleensä oli jl}kainen asetuksen muotoon puettu eduskunnan 29276: myöntänyt. päätös, joka ei saa<vuta hallitsijan vahvistusta, on 29277: Mutta nyt kuluvan vuoden ra:hasäännössä on pidettävä kokonaan rauenneeua. Valiokunnan 29278: hallitus käyttänyt eduskunnan erityisiin tarkoi- enemmistön käsityksen mukaan on suostunnan 29279: tuksiin eduskunnan päättrumiä suostuntavaroja myöntäminen ja määrärahojen osoittaminen suos- 29280: vallan toisiin tarkoituksiin. Täten on hallitus tuntavaroista yksinomaan eduskunnan asia eikä 29281: Paloviinavero v. 1915. 533 29282: 29283: 29284: eduskunnan tämmöisessä asiassa tekemä päätös osaksi koskee veronkantaa ja näiden verojen käyt- 29285: ole niitä, joista laillisten säännösten antamiseksi tämistä. Olisi näin Qllen asianmukaisempaa, että 29286: vaaditaan Keisarin ja Suuriruhtinaan sekä edus- eduskunta rajoittuisi tässä kohden anomaan, että 29287: kunnan yhtäpitävä päätös. Kun eduskunta on se, mitä on tapahtunut vastoin eduskunnan pe- 29288: suostunnan myöntänyt tai paloviinaveron suuruu- rustuslainmukaista suQstuntaoikeutta, korjataan, 29289: den määrännyt, ei tämä päätös, tullakseen lain tietysti mikäli se enää korjattavissa on. Jos ponsi 29290: voimaan, kaipaa hallitsijan vahvistusta, ja se as- .saisi nyt viittaamani sisällyksen, aiheuttaisi tämä 29291: tuu täytäntöön niin pian kun 1hallitus sen nojalla .sen edellä 1o1evan lauseen sananmuodon muutta- 29292: ryhtyy toimenpiteisiin. Ei myöskään voida kat- mista parissa kohden. 29293: soa, että eduskunta pelkästään sen kautta, että se Rohkenen siis kunnioittaen ~hdottaa, että edus- 29294: on pukenut päätöksensä asetuksen muotoon, olisi kunta muissa kohdissa hyväksyisi mietinnön, 29295: tehnyt suostunnan- tai suostuntavarain myöntä- mutta päättäisi ponnen edellä olevan lauseen ja 29296: misensä riippuvaksi siitä ehdosta, että sen hy- ponnen näin kuuluviksi: ,Ja kun Eduskunnan 29297: väksymä asetus saavuttaa hallitsijan va!hvistuk- ,velvollisuus on valrvoa, ettei Suomen kansan iki- 29298: sE:n, vaikka eduskunta ei ole nimenomaan tätä eh- vanhaa kallisarvoista suostuntaoikeutta syrjäy- 29299: toa julkilausunut. Tähän nähden on rvaliokunnan tetä, saa Valiokunta kunnioittaen ehdottaa, että 29300: enemmistö ollut sitä mieltä, että edusikunnan ase- Edu.Skunta alamaisesti anoisi, että Keisarillinen 29301: ma on vahvempi, että sen tekemien muistutusten Majesteetti suvaitsisi armollisesti käskeä ryhdyt- 29302: paino on suurempi, jos eduskunta nojaa kantansa täväksi tarpeellisiin toimenpiteisiin, jotta se, mitä 29303: ja todistelunsa yksinomaan kiistämättömästi oi- edelläkerrotulla tavalla on vastoin Eduskunnan 29304: keiksi tunnustettuihin lainsäännöksiin, mutta jät- perustuslainmukaista SUQstuntaoikeutta tapahtu- 29305: tää mainitsematta sellaiset näkökohdat, joissa pe- nut, korjataan ja Eduskunnalle kuuluva suostun- 29306: rustuslain tulkinnasta saattaa ilmaantua ja todel- taoikeus pidetään loulrlkawmattomana." Tämä 29307: lisuudessa on ilmaantunut eri mieliä. Tällaisten ponsi on valiQkunnassa ollut äänestyksen alaise- 29308: kohtain selvittely on ennen kaikkea jätettävä tie- na, vaikka siitä ei ole tehty erityistä va.stalau- 29309: teellisen laintulkinnan asiaksi. setta. 29310: Eduskunnan esittämien huomautusten mitä 29311: suurimman painon ja arvokkuuden saavuttami- Ed. S v i n h u f v u d: Esillä olevassa valio- 29312: seksi ehdotan siis kunnioittaen, että eduskunta, kunnan mietinnössä käsitellään yhtä nykyisen 29313: hyljäten vastalauseessa esitetyt näkökcjhdat, aset- hallituksen pahoista töistä. Nykyinen hal'litus- 29314: tuisi tässä kohden valtiovarainvaliokunnan mie- han koettaa murtaa meidän perustuslakejamme 29315: tinnön edustamalle kannalle. osittain siten, että se pakkokeinoin koettaa saada 29316: Py:vdän samalla saa:da kiinnittää eduskunnan eduskunnan lainsäädäntöoikeuden horjutetuksi 29317: huomiota erääseen valiokunnan ponnessa olevaan ja vieraita venäläisiä lakeja täällä noudatetta- 29318: sanaan, jota tuskin voidaan katsoa asianmukai- vaksi, osittain taas koettaa hallitus saada. edus- 29319: seksi. Lausutaan 1}onnessa, ,että Keisarillinen kunnan veronmyöntämisoikeuden rajoitetuksi ja 29320: Majesteetti suvaitsisi armollisesti käskeä ryhdyt- sorretuksi. Hallituksen viimemainittuun suun- 29321: täväkai tarpeellisiin toimen]>iteisiin, jotta kysy- taan meneviä toimenpiteitä valtiovarainvalio- 29322: myksessä olevat perustuslainvastaiset määräykset kunta puheenaolevassa mietinnössä nyt käsittelee. 29323: k u m o t a a n ja eduskunnalle kuuluva suostun- Valiokunta mietinnössään ankarasti arvostelee 29324: taoikeus pidetään loukkaamattomana". Paitsi hallituksen menettelyä ja aivan syystä. Valio- 29325: sitä muodottomuutta, että ]>yydetään Keisarillista kunta kokoo sanottavansa kahteen lauselmaan 18 29326: l\fajesteettia ryhtymään toimen]>iteisiin erinäisten sivun lopulla ja 19 •sivun alussa ja sitten kursi- 29327: .määräysten kumoamiseksi, kun tä:mä kumoami- veerattuun ponteen sivulla 19 . 29328: nen juuri riippuu !hänen omasta päätöksestään, Kuitenkaan en voi kaikissa kohdin asettua sa- 29329: on tehdyn anumuksen toteuttaminen käytännössä malle kannalle kuin valiokunta. Ensinnäkin on 29330: miltei mahdoton. On otettava :huomioon, että ku- sivU'lla 17 ensimäisessä kappaleessa pari lau- 29331: luu melkoinen aika, ennenkuin tlilmä anomus saat- setta, jotka näkyvät viittaavan siihen, että valio- 29332: taa tulla Keisarilliselle Majesteetille esitetyksi, kunnan mielestä ensimäinen pykälä nykyisessä 29333: "-- ehkä vuoden loppupuolella, jolloin kum.,ami- viinanvalmistusasetuksessa sisältäisi muun muas- 29334: nen on suureksi osaksi kadottanut kä:ytännöllisen sa sen, että eduskunta ei voisi kieltää paloviina- 29335: merkityksensä. Jos eduskunta vaatii valtioraha- suostuntaa. Tässä kohdin hyväksyn vastalauseen 29336: säännön alalla .erityisten määräysten kumoami- ja ehdotan, että puheenalaiset pari lausetta, se on. 29337: sen, tulisi eduskunnan myöskin lausua, mitä näi- toinen ja kolmas lause puheenalaisessa kappa- 29338: den määräysten sijaan olisi säädettävä, koska asia leessa 17 sivulla poistettaisiin. 29339: 534 Tiistaina 31 p. maaliskuuta. 29340: 29341: 29342: Sitten olisin suonut, että valiokunta myöskin ron hyväksytyksi, jos nimittäin hallitus piti vä'lt- 29343: • t>lisi, mitä tulee valtiopäiväjärjestyksen § :ään 75, tämättömänä saada paloviinaveroa nyt kuluvalta 29344: asettunut samalle kannalle kuin vastalause. Se vuodelta. Minusta sen vuoksi on aivan selvää, 29345: paloviina-asetusehdotus, jonka viime valtiopäivät että hallitus ei ole voinut lain mukaan määrätä 29346: hyväksyivät, on niin sanottu muodollinen laki ja paloviinaveroa tältä vuodelta kannettavaksi. 29347: on siis siihen ehdottomasti sovellettava ensimäi- Siitä, mitä olen sanonut selviää, etten voi hy- 29348: nen kohta valtiopäiväjädestyksen 75 §:ssä. Tästä väksyä sitä kappaletta 18 sivul'la, joka alkaa sa- 29349: syystä yhdyn vastalauseessa sivulla 22-23 ole- noilla: ,Kuten edellä on osoitettu" j. n. e. Mi- 29350: vaan kolmeen kursiveerattuun kappaleeseen, nusta tämä kappale olisi poistettava. 29351: vaikka tahtoisin niihin tehdä erinäisiä pienempiä Sen nojalla, mitä olen esittänyt, tahtoisin myös 29352: muodollisia muutoksia, joista tuonnempana saan 18 sivulla olevaan viimeistä edelliseen lauselmaan, 29353: mainita. Minusta nimittäin, mitä tähän puoleen eli ponnen tapaiseen, joka kuuluu: ,että kun 26 29354: asiata tulee, on selvää ja myöskin lakitieteessä päivänä joulukuuta 1913 annettu armollinen ase- 29355: tunnustettua, että eduskunta voi pukea päätök- tus siitä verosta, joka on suoritettava paloviinan 29356: sensä suostunnasta niin sanotun muodollisen lain valmistamisesta Suomessa 1914, ei ole yhtäpitävä 29357: muotoon ja tällöin, kun eduskunta sen tekee, on eduskunnan hyväksymän asetuksen kanssa, <>n se 29358: ensimäinen momentti 75 §:ssä tähän sovellettava. lainvastainen", tehdä sensuuntaisen lisäyksen, 29359: Se seikka, .·että puheenalaisessa momentissa pu- että hallitus ei ole ollut oikeutettu tänä vuonna 29360: hutaan sellaisesta laista, minkä aikaansaamiseksi määräämään paloviinaveroa kannettavaksi, vaan 29361: vaaditaan Keisarin ja Suuriruhtinaan sekä edus- olisi hallituksen tul'lut, jos se piti tarpeellisena, 29362: kunnan yhtäpitävä päätös, ei suinkaan tee sen että paloviinaveroa kannetaan, tehdä eduskun- 29363: soveUuttamista muodollisiin lakeihin mahdotto- nalle uusi esitys asiassa. Samoin tahtoisin myös- 29364: maksi. Päin vastoin, niinpian kuin eduskunnan kin kursiveerattuun loppupanteen panna viittauk- 29365: päätös on puettu muodollisen lain muotoon, vaa- sen siihen suuntaan, että hallituksen vieläkin 29366: ditaan siihen juuri ·hallitsijan vahvistus, jotta se tulisi, jos se tahtoo ,ristiriitaa" saada korjatuksi, 29367: tulisi lain voimaan. Sellaista päätöstä koskee ai- kääntyä eduskunnan puoleen uudella armolliseHa 29368: van yhtä hyvin, kuin niin sanottuja varsinaisia esityksellä. 29369: llli materialisia lakiehdotuksia, määräys pykälän Pyydän senvuoksi tehdä seura_avat ehdotukset. 29370: ~nsimäisessä kohdassa, että, ellei ehdotusta hy- Sivulla 17 olevat kaksi lausetta: ,Paloviinan val- 29371: väksytä muuttamatta, se on kokonaan rauennut. mistamisesta ja tislaamisesta 9 päivänä kesä- 29372: Tämä on tietääkseni ollut meidän oikeudessamme kuuta 1892 annetussa asetuksessa on tosin sään- 29373: tunnustettu sääntö. Ja on vielä huomattava, että nös siitä, että paloviinan valmistamisesta Suo- 29374: '7 5 § :n ensimäinen momentti ei tarkoita säätää messa on suoritettava veroa. Mutta tämä seikka 29375: mitään muuta uutta, kuin, että Keisarrn ja Suuri- ei ole muuttanut sitä oikeussääntöä, että · edus- 29376: ruMinaan pitää niille valtiopäiville, jotka kokoon- kunnan asiana on määräajaksi säätää suoritetta- 29377: tuvat lähinnä sen jälkeen, kun Keisarin ja Suuri- vasta pa'loviinaverosta", olisivat poistettiwat. 29378: ruhtinaan määräys lakiehdotuksen hylkäämisestä Sitten olisi samoin kuin vastalauseessa, mietinnön 29379: 1)n annettu, ilmoittaa eduskunnalle siitä. Siis, 17 sivulle ensimäisen kappaleen jälkeen tai ehkä 29380: kun hallitsija ei ole muuttamatta hyväksynyt johonkin toiseen sopivaan paikkaan, jonka kai 29381: eduskunnan viime vuonna sille esittämää lakieh- valiokunta saa määrätä, lisättävä ne kolme kur- 29382: ilotusta paloviinaverosta, tuo lakiehdotus on siveerattua kappaletta, jotka on esitetty vasta- 29383: rauennut eikä hallitsija ole dllut oikeutettu sen l,auseessa sivulla 22-23. Niihin olisi kuitenkin 29384: jälkeen määräämään paloviinaveroa tältä vuo- tehtävä seuraavat muutokset. Ensimäisen kap- 29385: delta kannettavaksi. Jos hallitus syystä tai toi- paleen loppuosassa 'seisoo nykyään: ,sekä mitä 29386: sesta katsoi tarpeelliseksi tahi välttämättömäksi paloviinaveroon tulee, määräyksiä veron käyttä- 29387: saada paloviinavero kannetuksi, olisi hallituksen misestä, ja toisinaan on näihin asetuksiin myös 29388: pitänyt kääntyä eduskunnan puoleen uudel'la esi- sisallytetty säännöksiä, joiden tarkoitus on <>llut 29389: tyksellä asiassa, jotta eduskunta olisi ollut tilai- estää hallitusta väärällä tavalla käyttämästä suos- 29390: 'Suudessa tekemään asiassa uuden päätöksen. Ja tuntaV!aroja." Tämän viimeisen lauseen tahtoisin, 29391: hallitus olisi voinut y limääräisille valtiopäiville jotta lause tulisi paremmin vastaamaan sitä kir- 29392: taikka vaikka'pa vielä näi'Uekin valtiopäiville teh- joitustapaa, jota käytettiin niillä valtiopäivillä, 29393: dä sen. Sillä kieltämättä on hallitsijalla oikeus jolloin sanotut ,säännökset" asetettiin, muodos- 29394: siinä suhteessa tämän vuoden kuluessa kääntyä tettavaksi esimerkiksi näin: ,joiden tarkoitus on 29395: eduskunnan puoleen. Käyttämällä tätä tietä hal- ollut turvata myönnettyjen suostuntaver<>jen 29396: litus arvatenkin olisi voinut saada paloviinave- lainmukaista käyttämistä." Toinen kappale saisi 29397: Paloviinavero v. 1915. 535 29398: ---------------------------------------- 29399: 29400: mennä muuttamatta. Kolmannesta kappaleesta ändradt fastställdt, i sin helhet har förfallit. Af- 29401: tahtoisin pyyhittäväksi pois sanan ,ennen", görande för spörsmålet, i hvad mån nämnda 'lag- 29402: koska luullakseni on oikeampaa sanoa ,kuulu- rum är tillämpligt på senaste landtdagens heslut 29403: mattomalla tavalla", sillä onhan täällä jo nähty i fråga om brännvinsskatten, är sålunda enligt 29404: lainrikkomuksia hallituksen puolelta jos jonkin- min uppfattning i första hand, om detta beslut 29405: moisia. Tärkeämpänä kuitenkin pitäisin, että innefattar förslag till l a g och, i händelse så be- 29406: tästä kappaleesta pyyhittäisiin pois loppuosa eli funnes vara förhållandet, huruvida det är s å- 29407: sanat: ,jonka tässä suhteessa sitovan voiman se- d a n l a g, s o m b e r o r a f K e j s a r e n o c h 29408: naatti edelläkerrotussa lausunnossaan 1912 vuo- Storfurstens samt landtdagens 29409: den valtiopäiväin paloviinaveroa koskevan pää- s a m m a n s t ä m m a n d -e b e s 1 u t. 29410: töksen johdosta oli nimenomaan tunnustanut." Ei Lagstiftningen afser ju att fastställa vissa all- 29411: liene tarpeellista nyt enää viitata nykyisen se- mängiltiga, abstrakta rättssatser. Bevillningsbe- 29412: naatin lausuntoon, siitä on riittävästi puhuttu ai- sluten däremot hafva i regeln till ändamål att 29413: kaisemmin mietinnössä. ordna konkreta förvaltningsärenden. De hafva 29414: Mitä tulee siihen lauselmaan 18 sivul'la, joka karaktären af rättsärenden, hvilka landtdagen å 29415: alkaa sanoilla: ,että kun 26 päivänä joulukuuta" folkets vägnar ingår. Härm-ed är icke sagdt, att 29416: j. n. e., ehdottaisin, että tämä lause tulisi kuulu- landtdagens beslut angående hevillning icke 29417: maan tällä tavalla: ,että kun 26 päivänä joulu- kun d e innehåUa rättssatser. De göra det tvärt- 29418: kuuta 1913 annettu armoliinen asetus siitä ve- om ofta. Så är till exempel förhållandet, då i för- 29419: rosta, joka on suoritettava paloviinan valmistuk- ordningarna angående bevillning för tillverkning 29420: sesta Suomessa 1914, ei ole yhtäpitävä eduskun- af maltdrycker stadgas, att bryggeri jämt-e inven- 29421: nan hyväksymän asetuksen kanssa, on ·se lain- tarier utgöra underpant för skatten. Ett dylikt 29422: vastainen eikä hallitus ole ollut oikeutettu mää- stadgande innefattar en allmän rättssats, h"V"ars 29423: räämään puheenalaista veroa nyt kuluvalta vuo- fastställande utgör lagstiftning. Detsamma kan 29424: delta kannettavaksi, vaan olisi hallituksen pitä- därför ej heller bli giltigt med mindre landt- 29425: nyt, jos se ei kats·onut voivansa vahvistaa edus- dagens beslut därom fastställes af Kejsaren och 29426: kunnan hyväksymää asetusta, pitänyt antaa edus- Storfursten. Det hör med andra ord till det i 29427: kunnalle uusi esitys asia:sta." Toinen lauselma 75 § 1 mom. berörda ·området för l:agar, som hero 29428: jäisi muuttamatta. Kursiv.eerattu ponsi sivulla af Kejsaren och Storfurstens och landtdagens 29429: 19 tulisi kuulumaan näin: ,että Keisarillinen Ma- sammanstämmande beslut. Men, såvidt jag kun- 29430: jesteetti suvaitsisi armollisesti käskeä ryhdyttä- nat finna, innehåller 1913 års landtdags heslut 29431: väksi tarpeellisiin toimenpiteisiin, jotta kysymyk- angående brännvinsskatten icke några dylika 29432: sessä olevat perustuslain vastaiset määräykset abstrakta rättssatser. Därmed att bevillningsbe- 29433: kumotaan ja uusi armollinen esitys paloviinave- sluten icke i och för sig innefatta lagstiftning 29434: rosta vuodeksi 1914 eduskunnalle annetaan." Jos sammanhänger äfven den omständigheten, att de 29435: nämä muutosehdotukset hyväksytään pa1autetta- icke oafvisligen fordra monarkens stadfästelse. 29436: nee asia valiokuntaan. Att de icke kräfva en sådan fastställelse, med- 29437: gifva reservanterna själfva. Vilja reservanterna 29438: det oaktadt påstå, att bevillningsbesluten såsom 29439: Ed. T a k o l a n d e r: J ag har anhållit om sådana innefatta lagstiftning, skulle vi komma till 29440: ordet närmast att uttala mig i anledning af den den egendomliga slutsatsen, att landtdagen kunde 29441: till statsutskott·ets betänkand·e fogade reservatio- stifta lag u t a n m o n a r k e n s m e d v e r- 29442: nen. k a n. Härmed bord·e äfven vara ådagalagdt, att 29443: Reservanternas hållning skiljer sig från fler- bevillningsbesluten så:som sådana icke höra till 29444: talets i utskottet, hufvudsakligen därigenom, att lagstiftningens område. 29445: de, med hänvisning till mom. 1 i § 75 af L. 0., J ag har i det föregående redan berört det andra 29446: anse regeringen hafva varit förpliktad att antin- grundväsentliga f.el jag trott mig finna i reservan- 29447: gen godkänDJa 'landtdagens förslag till förordning ternas argumentering. Reservanterna återgifva, 29448: angående brännvinsskatten oförändradt eller ock å sidan 23 af betänkandet, alldeles riktigt inne- 29449: förkasta detsamma och såsom följd häraf ej hel- hållet af 1 mom. § 75 L. 0. sålunda, att detsamma 29450: ler upp'bära brännvinsskatt. I 1 mom. af § 75 gäller lag, hvilken erfordrar Kejsaren och Stor- 29451: L. 0. stadgas, att förslag tili ,sådan lag, som furstens samt landtdagens ·sammanstämmande 29452: beror af Kejsaren och Storfurstens samt landt- beslut, och dock medgifva reservanterna några 29453: dagens sammanstämmande beslut", i händelse det rader högre uppe på samma sida, att bevillnings- 29454: icke varder af Kejsaren och Storfursten oför- beslut icke oafv~sligen fordra monarkens stadfä- 29455: 536 Tiistaina 31 p. maaliskuuta. 29456: 29457: 29458: stelse. Inkonsekvensen synes mig ligga i öppen medlen under innevarande år dylika skäl skulle 29459: dag. hafva varit gällande, lika litet som jag på något 29460: Nu säga reservanterna, att landtdagen genom sätt vill försvara regeringens tillvägagående i nu 29461: att godkänna bevillningarna i form af en författ- föreliggande fall. J ag har endast velat framhålla, 29462: ning tillika underställa Kejsaren och Storfurstens att enligt min uppfattning regeringen icke torde 29463: pröfning det antagna författningsförslaget såsom kunna fråukännas fonmell rätt att afböja använd- 29464: en helhet. Detta äger sin riktighet så till vida att, ningen af anslag, som landtdagen beviljat. 29465: om regeringen, såsom skett i ingressen till för- Tvärtom torde saken böra uppfattas sålunda, att 29466: ordningen af den 26 december 1913 angående den landtdag·en genom att bevilja anslagen ställer 29467: skatt, som för tillverkning af brännvin skall er- dessa till regeringens förfogande, sa:mt att det 29468: läggas, angifver, att förordningen tillkommit på ankommer å regerrngen att beträffande hvarje 29469: und•erdånig framställning af Finlands landtdag, enskildt anslag pröfva, om det motsvarar •stats- 29470: bör densamma själffallet äfv.en vara ordagrannt ändrumålen eller icke, och på grund af denna pröf- 29471: sådan som Iandtdagen antagit den. Men häraf ning afgöra, huruvida ans1aget skall användas 29472: följer icke med nödvändighet, att landtdagens be- eller ej. Att regeringen un:der inga förhållanden 29473: slut måste fastställas i den lydelse landtdagen är berättigad att runvända anslaget till andra än 29474: gifvit det. Regeringen kan anbefalla verkställig- af 1rundtdagen bes1utna ändamål, har utskottet 29475: het af landMagens beslut genom en förordning, med tillräcklig tydlighet påvisat. Men medgif- 29476: som ej behöfv.er ordagrannt öfverensstämma med ves det en gång, att regeringen en1igt vår stats- 29477: detta, blott i denna förordning icke föregifves, att författning äger pröfva ändamå1senligheten af de 29478: den vore af landtdagen antagen. Genom att he- anslag landtdagen bes1utit och i enliglhet härmed 29479: villningsbes'lutet underställes regeringens fast- använda dem eller 1äimna dem obegagnade, synes 29480: ställelse blir detta visserligen i den af landtdagen denna regeringens rätt ej häller kunna inskränkas 29481: antagna formen beroende af Kejsaren och Stor- därigenQm, att land·tdagen ik1äder sitt beslut an- 29482: furstens samt landtdagens sammanstämmande be- gående bevillning formen af ett författningsför- 29483: slut, men det är därför icke 1 a g s t i f t n i n g slag. Det förefaller nämligen orimligt att landt- 29484: och underlyder ej häller 1 mom. af § 75 L. 0. dagen b1ott genom användwnde af denna form 29485: Det har här i dag anförts, att af regenten fast- lmnde förskjuta gränsen för reg·eringens och folk- 29486: ställda hevillningsbes'lut äro formell lag. Detta rE.presentationens ömsesidiga befogenheter. 29487: är visserligen sant, de äro formell lag. Utan att Låtom oss emellertid för ett ögonb1ick antaga, 29488: vara verklig lag hafva de tillkommit på samma att reservanternas ståndpunkt i denna fråga vore 29489: sätt som lag och hafva samma form som. lag, riktig. Om så vore förhållandet, och regeringen 29490: men häraf följer icke, att denna form behöfde icke ville använda ett af 1andtdagen ur bränn- 29491: iakttagas. vinsmed1en beslutet anslag, kunde den ej häller 29492: Reservanterna försöka vidare göra gällande, att uppbära brännvinsskatt. J ag förutsätter nämli- 29493: regeringen, då den en gång uppbär brännvins-. gen, att 1andtdagen genom formen af författnings- 29494: skatt, vore ovillkorligen förpliktad att använda förslag frångått anspråket att dess bevillningsbe- 29495: alla af landtdagen ur brännvinsmedlen beviljade slut skulle vara bindande utan fastställelse. Un- 29496: anslag enligt landtdagens anvisning. Jag vill i derlåtenhet att uppbära brännvinsskatt vore eme1- 29497: detta sammanhang hänvisa till rådande rättsupp- 1ertid stridande emot § 1 af förordningen an- 29498: fattning i Sverige. Ehuru folkrepresentationens gående tillverlming QCh destillering af brännvin, 29499: rättigheter i detta land så väsentligt utvidgats gifven den 9 juni 1892, i hvi1ken paragraf det 29500: genom 1809 och 1810 års grundlagar, synes man stadgas, att f ö r t i 11 v e r k n i n g af b r ä n n- 29501: där vara af den åsikt, att någon dyli'k skyldighet v i n i F i n 1 a n d s k a 11 e r 1 ä g g a s s k a t t. 29502: för regeringen icke föreligger. Det får ej häller J ag har härmed kommit in på ytterligare en 29503: förbises, att ett blindt fullföljande af folkrepre- af de omöjliga s1utsatser reservanternas stånd- 29504: sentationens beslut i finansfrågor kunde föra till punkt synes mig föra ti11. I reservationen an- 29505: praktiska •olägenheter. Förändrade för'hållanden tydes nämligen, i s1utet af sidan 23, att 1andt- 29506: kunna verka därhän, att ett anslag, då tiden för dagen kunde helt och hållet förvägra brännvins- 29507: dess utgifvande vore inne, icke mera motsvarade skatt. Nyssnämnda förordning, en1igt hvilken 29508: det ändamål man vid anslagets beviljande afsett brännvinsskatt skall erläggas, har emellertid till- 29509: att främja, utan komme att verka alldeles annor- kommit genom sammanstämmande beslut af mo- 29510: lunda än man tänkt sig det vid beviljandet. - narken och landtdagen och kan så1edes endast 29511: Härmed vill jag naturligtvis ingalunda göra gäl- i samma ordning upphäfvas ·OCh ändras. Däraf 29512: lande, att beträffande användandet af brännvins- borde äfven följa, att land.tdagen icke lagligen 29513: Paloviinavero v. 1915. 537 29514: 29515: 29516: kan ensam omintetgöra tillämpningen af dess nelema. Mitä valiokunnan muut porvarilliset 29517: stadgande, att brännvinsskatt skall utgöras, hvil- edustajat ovat mietinnön laatimiseen vaikutta- 29518: ket likväl blefve fallet, om landtdagen undan- neet, on se ollut melkein yksinomaan sen muo- 29519: droge sig att bevilja åtminstone någon skatt för dolliseen kokoonpanoon kohdistuvaa. Niin hyvin 29520: tillverkning af brännvin. nuorsuomalaiset, ruotsikot kuin maalaisliittolai- 29521: Då reservationen enligt min uppfattning, och setkin ovat ilman vastalausetta hyväksyneet val- 29522: på sätt jag nyss sökt påvisa, hvilar på oriktiga tioneuvos Danie1son-Kalmarin myöntyväisyys- 29523: förutsättningar, hoppas jag, att landtdagen ej kannan. Pois ovat hävinneet nuo niin sanotut 29524: sk·all finna anledning att i det syfte res·ervanterna viimeiset mohikaanit, nuo elävät muistomerkit 29525: föreslagit återförvisa ärendet till statsutskottet. perustuslaillisuuden hiljaisella haudaHa. Ei yksi- 29526: kään ääni tuossa 'lujassa porvarikokoomu•ksessa, 29527: Ed. L e t o n m ä k i: Venäläinen sortojärjes- johon valtioneuvos Danielson-Kaimari puhaltaa 29528: telmä ulottaa hävitystyönsä vuosi vuiOdelta yhä hengen, ole noussut meidän s·osialistien kanssa 29529: pitemmälle. Näinä aikoina ovat eduskunnan fi- tuomitsemaan koko laittomuutta. 29530: nanssioikeudetkin joutuneet tuon julkean laitto- V aliakunnan mietinnössä asetutaan suorastaan 29531: muuspolitiikan tallatta:viksi. Niin kutsuttujen epälojaaliselle ;kannalle eduskunnan viime vuo- 29532: hallituksen rahojen ja eduskunnan ralhojen lopul-~ tista paloviinasuostuutapäätöstä koihtaan. Sitä ei 29533: linen erottaminen toisistaan, sotilasrahaston la'k- vissei:stä syistä ta:hdota ottaa sellaisena kuin se 29534: kauttaminen, eduskunnarn päättämien suostunta- on, nimittäin eduskunnan hyvä!ksymänä asetus- 29535: varojen määrääminen toisiin tarkoituksiin kuin ehdotuksena, lakiehdotuksena. Jos tuon päätök- 29536: mihin eduskunta oli pääittänyt, paloviina-asetus- sen ottaa sellaisena, niin ei voi olla muuta kuin 29537: t•hdotuksen silpominen, ne ovat viime aikojen pe- yksi mieli siitä, että hallitus, silpomalla edus- 29538: rustuslainvastaisia tekoja. Ja ne ovat Iuonteltaan kunnan asetusehdotuksen, rikkoo sen eduskunnan 29539: ihan väkivaltaisia, sillä niiden tueksi ei hallitus päätökseen sisältyvän suostuntaehdon, ·että tuo 29540: voi esittää oikeuden varjoakaan. Ainoastaan vä- päätös on toteutettav·a kokonaisuudessaan, se tah- 29541: keväilllmän oikeudella toimeenpannaan sellaisia too sanoa, vahvistettava tuo lakiehdotus sellaise- 29542: ilmiselviä laittomuuksia. naan tai antaa suostunnan raueta. Sellaisen eh- 29543: Tällä kerralla on eduskunnalla käsiteltävänä don voidaan j.a täytyykin katsoa sisältyvän edus- 29544: eräitä tuollaisia hallituksen tekoja. Valtiovarain- kunnan paloviinapäätökseen, vaikkei eduskunta 29545: valiokunta on antanut ennakkomietinnön edus- sitä nimenomaisesti ilmoittanutkaan. Sellaisen 29546: kunnan viimevuotisten suostuntapäätösten louk- ehdon olemassadlou pitäisi katsoa itsestään sel- 29547: kausten johdosta, lähinnä sen laittomuuden joh- väksi, mutta mietintö ei vain sellaista edellytä, 29548: dosta, mitä on harjoitettu viime vuoden valtio- jopa hyväksyykin hallituksen tuota ehtoa rik- 29549: päivien paloviinasuostuntrupäätöksen suhteen. Ku- kovan menettelyn, antamalla ihallitukselle luvan 29550: ten näJkyy, ei valtiovarainvaliokunta ole ollut yk- tuota ehtoa rikkomallakin kantaa suostuntaveroa 29551: simielinen hallituksen laittomuuksia tuomites- paloviinan valmistamisesta ja määrätä sen tuot- 29552: saan. Valiokunnan porvaristo ja sosialistit ovat taman tulon käyttä:misestä. Jos tahdotaan lojaa- 29553: laittomuuspolitiikkaan nähden eri kannalla, ja lisesti suhtautua sanottuun päätökseen, niin ei 29554: jos vertaa mietintöä ja vastalausetta toisiinsa, voida olla muulla kannalla kuin m~kä on esitetty 29555: huomaa, että niiden eroavaisuus on melkoinen .ia mietintöön liitetyssä vastalauseessa. 29556: koskee jopa tuon laittomuuden arvostelu- ja tuo- Päättäessään paloviinasuostunnasta, sitoi edus- 29557: mitsemisperusteitakin. kunta kaikki suostuntatu'losta osoittamansa mää- 29558: Kun luemme tuota mietintöä, niin meitä häm- rärahat yhteen, laskien ylijäämiin ja määräten 29559: mästyttää se tapa, millä tässä suhtaudutaan mai- senkin vissiin tarkoitukseen, nimittäin kullmlai- 29560: nittuun paloviinasuostuntapäätökseen. Mitkä tar- tosrahastoon, sekä lopuksi v8Jstoin armollisia esi- 29561: koitusperät ovat valiokunnan porvaristoa ohjan- tyksiä, ilmaisten päätöksensä veronkannasta ja 29562: neetkaan, niin tuota päätöstä mietinnössä käsi- sen tuottaman tulon käytöstä yhtenä asetus- eli 29563: tellään siten, että hallituksen menettely sen suh- lakiehdotuksena. Eduskunta siis antoi suostunta- 29564: teen olisi mahdollisimman vähässä määrässä lai- päätökselle lakiehdotuksen muodon, ja vaikka- 29565: ton. Mietinnössä eräässä suhteessa hyvä!ksytään- kaan suostuntapäätök.sen syntymiselle ·ei ole :tie- 29566: kin hallituksen tekoja, joita me, valiokunnan so- tysti tarpeen, että eduskunta hyväksyy ja hallit- 29567: sialistit, olemme pitäneet selvinä laittomuuksina. sija vahvistaa tä:män asetu'kseksi, niin on kuiten- 29568: 1vfutta se ei olekaan ihme, sillä mietinnön ovat luo- kin eduskunta, käyttämällä tätä :tietä, samalla 29569: neet valiokunnan suomettarelaiset, tarkemmin sa- alistanut päätöksensä Keisarin ja Suuriruhtinaan 29570: noen se on valtioneuvos Danielson-Kalmarin sa- tutkittavaksi ja vahvistettavaksi. Eduskunnan 29571: 538 'riistaina 31 p. maaliskuuta. 29572: 29573: 29574: suostuntapäätöksen sisältävä lakiehdotus olisi Hultin lausui edelleen, että mietinnössä ehdotettu 29575: niin ollen V. J :n 75 §:n 1 momentin mukaan menettely tarjoaa paremmat takeet kuin ennen 29576: ollnt muuttamattomana vahvistettava. Muussa siitä, että eduskunnan budjettioikeus tulisi res- 29577: tapauksessa on se katsottava /kokonaan rauen- pekteeratuksi. Kun valiokunta ei ole katsonut 29578: neeksi ja siis luovuttava san<>ttua suostuntaa kan- voivansa suositella suostuntakieltoa - lausui ed. 29579: tamasta. Vastoin armollisia esityksiä tahtoi edus- Hultin - on se sitä vastoin katsonut velvolli- 29580: kunta niin ollen tällä tavoin turvata suostuntaoi- suudekseen ehdottaa erinäisiä lisämääräyksiä 29581: keuttaan haHituksen laittomuuksia vastaan ja pu- suostunta-asetuksiin, tarkoitu·ksella .että suostun- 29582: kemalla päätöksensä mainittuun muotoon, me- tavarojen käyttällllinen eduskunnan tarkuittamiin 29583: netteli ·eduskunta ainoastaan siten kuin jo 20 tarpeisiin tulisi turvatuksi. •Ed. Kairamo ivasi 29584: vuotta yhtä mitta;a sitä ennen oli paloviinasuos- mietinnössä ·ehdotettua menettelytapaa ja sen te- 29585: tunnan suhteen menetelty. hottomuutta laittomuutta vastaan. Mutta, lisäsi 29586: Mikä merkitys eduskunnassa oli 11antu ase- hän, että jos eduskunnan enemmistö olisi sitä miel- 29587: tuksen muotoon, käypi ilmi, kun tutkii viime vuo- tä, että tätäkin keinoa olisi kerran koetettava, niin 29588: den valtiopäivien asiakirjoja. Valtiovarainvalio- voidaanhan sekin hätätilassa tehdä. Ed. Daniel- 29589: kunnan mietinnössä mallasjuoma- ja leimasuos- son-Kalmari ei puolestaan uskonut suostunta- 29590: tunnoista oli kumpaiseen:kin llisetusehdotukseen asetuksiin otettujen erikoispykäläin pidättävän 29591: viime vuonna liitetty erikoinen pykälä suostunta- hallitusta laillisuuden rajoissa. Ed. Castren lau- 29592: varojen käyttämisestä, eli määräys sen nettotulon sui, että valiokunnan ansidksi on luettava se, että 29593: siirtämisestä kulkulaitosrahastoon. Srumoin, !ku- validkunta, kun viime valtiopäivien asettamat 29594: ten jo mainittu, oli paloviinasuostuntavero ja sen ponsilukot eivät kestäneet, on koettanut suostunta- 29595: käyttäminen v&stoin arm. esityksiä sisällytetty asetuksiin panna uusia ja parempia lukkoja. Jos 29596: yhteen ja samaan asetusehdotukseen. Niiden val- nämäkään lukot eivät pitäisi, ei se suinkaan ole 29597: tiovarainvaliokunnan jäs·enten rmielipiteen mu- valtiovarainvaliokunnan syy. Se on sen halli- 29598: kaan, joiden kantaa nuo mietinnöt edustivat, oli tuksen syy, jota mitkään lukGt eivät näytä estä- 29599: tämä rmenettelytapa ainoa keino turvata eduskun- vän murtautumas'ta toisten aarreaittaan. Ed. Ara- 29600: nan suostuntavarojen käytön suhteen tekemiä järvi lausui, että mainittujen pykälien ottamista 29601: päätöksiä. Hallitus näet ei ollut piitannut niistä pidettiin valtiovarainvaliokunnassa niin tärkeänä, 29602: eduskunnan asettamista ehdoista ja edellytyksis- että, ellei siihen olisi suostuttu, suostuntakielto 29603: tä, joiden takia ja joihin nojaten se suostuntoihin olisi tullut valiokunnan päätökseksi. 29604: suostui. Niinpä eduskunta vuonna 1912 nimeno- Tästä huomaamme, mikä tavaton merkitys pan- 29605: maan lausui, että sen osoitta:mat ,varat ovat tiin eduskunnassa viime vuonna suostuntapäätök- 29606: käytettävät ainoastaan siinä taJpauksessa, että •sen rusetusmuotoon. Sitä pidettiin jopa yhtä tep- 29607: kaikki yllämainitut eduskunnan erittäin päät- sivänä keinona kuin suostuntakieltoa. Ja asetuk- 29608: tämät määrärahat me:rlkitään rahasääntöön". Hal- sen hyväksyminen ·sellaisenaan, silpomatta, kat- 29609: lituksella •ei siis ollut mitään oikeutta •kantaa sottiin kuuluvan aivan alkeel'lisrmpiin lainsää- 29610: suostuntaveroa, ellei se samalla ottanut noudat- däntöperi&atteisiin. Että mielipide oli sellainen 29611: taakseen niitä edellytyksiä, niitä ehtoja, jotka suomettarelaisellakin taholla, käy ilmi esim. ed. 29612: eduskunta oli selvästi ilmoittanut. Mutta hal- Nevanlinnan lausunnosta. Sen j·ohdosta näet että 29613: litus menetteli sittenkin entiseen tapaansa jul- senaatti v. 1912 oli sitä mieltä, että kun eduskun- 29614: kealll mielivaltaisesti suostuntavarojen suhteen nan suostuntapäätös oli asetuksessa, asetus oli 29615: ja rikkoi taas edus·kunnan asettamat suostunta- pakko vahvistaa •sellaisenaan, niin lausui ed. Ne- 29616: ehdot. Siitä syy,stä tahtoi valiokunta nyt var- vanlinna äsken mainitussa puheenvuorossaan, että 29617: mentaa verotulon :oikean !käytön erityisten ase- tämä senaatin kanta oli varsin ilahuttava tapaus, 29618: tulksiin ottamiensa PY'kälien avulla. Mietinnön suhteellisesti harvinainen näinä synkkinä aikoina. 29619: kannalla olevien taholta lausuttiin eduskunnassa, Mallasjuoma- ja leimasuostunta-asetuksista 29620: että kuuluu aivan allmellisimpiin lainsäädäntö- poistettiin kyllä nuo lukkopykälät, mutta palo- 29621: periaatteisiin se, että hallitus vaihvistaa eduskun- viinasuostunta-asetusehdotus jäi sisältämään py- 29622: nan hyväksymät 3Jsetusehdotukset ,sellaisenaan, kälän varojen käytöstä. 29623: niitä silpomatta, tai, jollei se niitä sellaisenaan Ilman epäilystä vodaan sii,s edusku111nan jäsen- 29624: vahvista, se myöskin siinä tapauksessa saa luopua ten katsoa viime vuonna poikkeuksetta olleen sillä 29625: kantamasta suostuntoja. kannalla, ·että a;setusmuotu ·oli turvakeino - eri 29626: Olen siteeranut tä.ssä valtiovarainvalidkunnan asia sitten, miten tehoisa - varmentamaan edus- 29627: viime vuotisen vara11uheenjohtajan Heikki Ren- kunnan ·Suostunt8Jpäätöksiä, ja että pidettiin 29628: vallin eduskunnassa antamaa lausuntoa. Ed. yleensä alkeellisi1mpiin oikeussääntöi.hin kuulu- 29629: Paloviinavero v. 1915. 539 29630: 29631: 29632: vana sitä, että hallitus vahvistaa eduskunnan Mietintö niinmuodoin katsoo voimassa olevan 29633: suostunta-asetukset silpomatta. Asetusmuodolle 1892 vuoden paloviina-asetuksen supistaneen 29634: annettiin siis kaikissa ryhmissä varsin suuri mer- eduS'kunnan suostunta.oikeutta, vaikka tämä on 29635: kitys, vaikka sen tehoisuutta epäiltiinkin. Ja ikivanhoissa perustuslaeissa voimakkaasti tur- 29636: kuten jo on viitattu, senaatti1kin vuonna 1912 oli vattu, ja vaikkei mietintö mitenkään voi osoittaa;, 29637: silpomatta vahvistamiseen nähden aivan samalla että mainittu 1892 vuoden alSetus olisi tässä suh- 29638: kannalla. teessa perustuslakej8illlme muuttanut. Mietinnön 29639: ·Mutta mitä me nyt sen sijaan saamme lukea hyväksyminen 'Siis ehdottomasti merkitsisi sitä, 29640: tästä esillädievasta valtiovarainvaliokunnan mie- että eduskunta paloviinasuostunnan suhteen luo- 29641: tinnöstä? Saamme lukea sen, että sillä, -että edus- puisi perustuslain mukaisesta suostuntavapaudes- 29642: kunta on s.uostuntapäätöksensä pu'kenut lakiehdo- taan ja ennen päätöslausunnoissaan useamman 29643: tuksen mU'otoon, ei ole yhtään mitään mer>kitystä. kerran nimenomaan ilmaisemasta 'kannasta ja että 29644: Vaihvi,stamatta ja julkaisematta eduskunnan hy- eduskunta tässä suhteessa rylhtyisi oona,sta toi- 29645: väksymää a~setusehdotusta, voi hallitus kantaa mestaan supistamaan vähäisiä finanssioikeuk- 29646: paloviinaveron ja käyttää sen antalffiaa tuloa sii- siaan. En nyt ainakaan vielä. voi uskoa, että. . 29647: hen määrin, kuin se tahtoo panna täytäntöön ase- eduskunta tahtoisi mennä; niin pitkälle suomet-. 29648: tuse'hdotuksessa olevat menot ikunkin erikseen. tarelaisten valtioneuvosten ja näitten varjona hä.i- 29649: Eduskunta on siis tehnyt peräti joutavaa, tyhjän- l;yvien sekaväristen 18/krtohtorien perässä. Aina- 29650: päiväistä työtä siipä, että se vastoin armollisia esi- kin äänestykseen saakka tahdon uskoa, ettei edus~ 29651: tyksiä puki suostuntapäätöksensä yhtenäisen la- kunnan ·koko porvaristo ole i'han pikisuomettare- 29652: kiehdotuksen muotoon! Eduskunta muka käytti laista, vaikka valtiovarainvaliokunnan porvarit 29653: .:asetusmuotoa aivan tarkoituksettomasti, mitään täS!Sä. - niinkuin näyttää olevan muissakin lail- 29654: siinä ajattelematta, piirustellen tyhjänpäiväisiä lisuuskysymyksissä laita - pikisuomettarelaisia 29655: pykälämerkkejä muissa ajatuksissa, niinkuin sitä olivatkin. 29656: ihminen väliin miettiessään piirtelee paperille Salllotaan porvarien ~suomettarelaistuvan sen 29657: mitä sattuu, edes lähemmin hoksaamatta, minkä- mukaan, kuin venäläinen taantumus pahenee. 29658: laisia koukeroita siihen oikeastaan tulee, - siis Valtiovarainvaliokunnan porvarien täyskäännös 29659: ilman vain aikojaan. viime vuoteen verraten on omituisen yhtäläinen 29660: Minä uskal·lan väittää, että tämä on eduskun- sen täyskäännöksen kanssa, minkä senaatti tässä. 29661: nan päätöksen awon alentalmista ja että tämä on paloviina-asiassa teki vuodesta 1912 vuoteen 1913. 29662: eduskunnan arvon alentamista. Vaikka ei edus- Kuten on mainittu oli senaatti sitä mieltä, että 29663: kunta olisi nimenomaan lausunu1Jkaan, kuten se, kun eduskunnan päätöksellä on asetuksen muoto, 29664: yhdistäessiiän veronkantamista ja sen käyttöä kos- voidaan se eduskunnan hyvälksymässä ·sananmuo- 29665: lievat seikat yhteen asetusehdotU'kseen lausui, että dossa ainoastaan joko hyväksyä tai hyljätä, ja 29666: se tekee 'Sen siitä syystä, että se 0'11 tarkoituksen- ehdotti senaatti eduskunnan paloviina-asetuseh- 29667: mukaisempaa, niin olisi 'liian !pitkälle menevää dotuksen sellaisenaan vahvistamista, j o t t a 29668: ()taksua, kuten mietintö ltelkee, iettä tuollainen ei hyljättäisi välttämätöntä suos- 29669: asetusmuodon käyttäminen oli vain ·epähuomiossa t u n t a a, kuten senaatin sananmuoto kuuluu, ja 29670: tapahtunut. siten saataisi aikaan tuhoisia seurauksia. Mutta 29671: Mitenkä sitten mietintö tulee tä:hän ylimieli- kun oli päästy vuosi eteenpäin, oli senaatti tarkis- 29672: seen, epäkunnioittavaan otaksumiseen? Siten, tanut kantansa. Tuo näinä synkkinä aikoina suh- 29673: että se vastoin useitten ·edellisten valtiopäivien teellisesti harvinainen ja varsin ilahuttava tapaus, 29674: nimenomaisia päätöslausumia ja vastoin eduskun- käyttääkseni tohtori Nevanlinnan 'sanontatapaa, 29675: na:lle perustuslaissa nimenomaan turvattua suos- oli siis varsin ohimenevää laatua. Vuonna 1913 29676: tunta.vapautta, selittää paloviinasuostunnan pysy- oli senaatti jo fSitä mieltä, että asetusmuodon 29677: väksi veroksi. Paloviinaveron tällaisesta luon- käyttäminen ei velvoittanut vahvistamaan edus- 29678: teesta muka johtuu, ettei eduskunnalla ole mitään kunnan päätöstä juuri siinä ulkonaisessa muodos- 29679: oikeutta a1settaa paloviinaveron suorittamiselle sa, jonka eduSkunta on sille valinnut, koska se 29680: sellaisia ~htoja, että niitten rikkominen aiheut- on ra'ha-asiallinen päätös -eikä sisällä yleisiä. 29681: taisi sen, ettei paloviinaveroa voida kantaa. Palo- oikeuesääntöjä. Senaatti .siis muuttaa kantansa 29682: viinaveron maksamista ei mietinnön mukaan siis vuodesta 1912 vuoteen 1913 ja valtiovarainvalio- 29683: voitu panna riippuvaksi siitä suostuntaehdosta, kunta vuodesta 1913 vuoteen 1914. (Vasemmalta: 29684: ettli eduskunnan asetusehdotus on joko sellaise- Vuoden jälestä!) Vuoden jäiestä siis. Toivotta- 29685: naan vahvistettava tai muuten katsottava rauen- vasti ei kuitenkaan eduskunta ole näin nopsa 29686: neeksi. 29687: 71 29688: 540 Tiistaina. 31 p. maa.liskuuta, 29689: 29690: 29691: laskemaan hallituksen vanav·eteen. (Vasemmalta: V aHokunnassa on tätä asiaa käsiteltäessä por..: 29692: Kaksi vuotta jälkeeni)äin!) varikokoomus oJ:lut niin kiinteä, ettei se sellai-- 29693: Kuvaavana esime11kkinä siitä, miten nopsasti sessakaan asiassa, kun sosialistien ta~holta ehdo- 29694: herrat voivat muuttaa kantaansa tärkeimmissäkin tettiin erästä painovirhettä korjattavaksi, uskal- 29695: asioissa, mainittaJkoon, että kun lakitieteentohtori tanut hajota, vaan yksimielisesti äänestivät por- 29696: TalaJs valtiovarainvaliokunnan budjettija10stossa varit urhoollisesti tuota korjausehdotusta vastaan,. 29697: eräänä kauniina päivänä jätti kirjallisen monis- k o s k a se oli meikäläisten taholta tehty. Saa 29698: tetun ehdotuksen, jossa sanottiin, että hallituksen nähdä, pelätäänkö täällä niin kovasti meidän 29699: on vahvistettava eduskunnan tämä päätös muut- ehdottamaamme vastalausetta, joka ei sisällä mi- 29700: tamattomana, niin hän jo ·seuraavana päivänä tään hirveän kumouksellista, vaan jt~D!ka pää- 29701: riensi korjaamaan ehdotu'Staan siten, että halli- sisällys on sellainen vaatimaton ajatll'S, että 29702: tuksen ei tarvitsekaan vahvistaa eduskunnan pää- tämänvuotinen eduskunta olisi lojaalinen viime-- 29703: töstä muuttamattomana, siis toteuttaa sitä lm'ko- vuoden valtiopäivien päätöksiä 'kohtaan, vaan 29704: naisuudessaan, vaan voi se toteuttaa eduskunnan äänestetäänkö sitä vastaan? (Vasemmalta: Hyvä~ 29705: asetusehdotuksessa ilmenevät llläärärahat kunkin Hyvä!) 29706: erikseen, ollenkaan vahvistamatta eduskunnan 29707: päätöstä, lakiehdotusta. Kanta siis tässä kohden Ed. R o o s: J ag är för min del öfvertygad om 29708: muuttui täydellisesti yhdessä yössä, enkä tiedä, att senaste landtdag iklädt sitt beslut om bränn- 29709: on:ko sitä yötä ed·es vietetty valvoen. Sitä oikeaa vinsbevillningen formen af en författning för att 29710: kantaa tavoteltaessa ollaan siis liikkeiS'sä liuk- härigenom vara ·försäkrad om att medlen skulle- 29711: kaita kuin västäräkki kärpäsen perässä. komma att användas tili det af landtdagen be- 29712: Kuten olen osoittanut, asettuu valiokunta tässä stämda ändamålet ooh för att hindra regeringen 29713: mietinnössä tavattoman epälojaaliselle kannalle att använda medlen till andra ändamål. J ag kan 29714: oduskunnan viimevuotista päätöstä kohtaan. Mie- härvid icke underlåta att inlägga en gensaga emot 29715: tintöön liittyvässä vastalauseessa me valiokunnan den senaste talarens uttalande, då han vil'le på- 29716: sosialistit, vaikka meikäläisten kanta .suostuntoi- börda alla borgerliga grupper, att de skulle hafva 29717: hin nähden onkin 10llut ja on mahdollisimman kau- förändrat ståndpunkt i denna fråga. J ag för min 29718: kana eduSkunnan viimevuotisesta päätöksestä, del står fortfarande på samma ståndpunkt som då 29719: sen sijaan asetumme puolustamaan ltätä edus- och är öfvertygad om att många andra landtdag'S- 29720: . kunnan päätöstä sekä valiokunnan pOTvareita että män, tillhörande de borgerliga grupperna, hvilka 29721: hallitusta vastaan. Tämän /kysymyksen yhtey- deltogo i beslutet, fortfarande stå på samma stånd- 29722: dessä ·ei mielestämme ole ryhdyttävä arvostele- punkt. · · 29723: maan eduskunnan päätöstä ja tulkitsemaan sitä J ag begärde likväl ordet egentligen för att an- 29724: oman !kannan mu'kaiseksi, kuten valiokunnan por- mäla min fulla anslutning till det uttalande, som 29725: varit tekevät, vaan on tuo päätös nyt {)tettava här gjorts af hr Svinhufvud, och för att under- 29726: sellaisena, kuin se on, ja lausuttava jyrkät sanat stödja alla hans förslag tili uteslutningar ur, för- 29727: hallitukselle sen tuota päätöstä polkevan 'Perustus- ändringar af och tillägg tiJ!l :betänkandet, 'både i 29728: lainvastaisen 'menettelyn johdosta. En voi aina- dess motivering och kläm. 29729: kaan vielä, kuten 'Sanoin, uskiOa, että eduskunta 29730: läihtisi valiokunnan porvareitten muJkana tälle Ed. P e n n a n e n: Minä pyysin puheenvuoroa 29731: arveluttavalle tielle, tu}kitsemaan viime valti<>- pääasiallisesti 'kannattaakseni vai tiovarain valio- 29732: päiväin päätöksen m u o t o a t a r k o i t u k se t- kunnan puheenjohtajan, ed. Hallstenin äskettäin 29733: t o m a k s i, siihen päätokseen sisältyvää s u o s- tekemää muutosehdotusta, jc:ilka koSki valiokunnan 29734: t u n t a e h t o a o l e m a t t :o m a k s i, jo omasta mietinnön pontta ja osittain ponnen edellistä kap- 29735: toimesta ,s u p i s t a liU a a n eduskunnan jo muu- paletta. Minäkin asianomaisessa valiokunnassa 29736: tenkin aivan liian vähäisiä finanssioikeuksia. Se äänestin äsken mainitun ehd10tuksen pu<>lesta, ja 29737: merkitsaisi suoranaista ihyppä:ystä taantumuksen· pidän sitä ainaikin muodollisessa suhteessa koko- 29738: syliin. lailla parempana. Mielestäni on tällaisessa tär- 29739: Olen tä:ssä kosketellut ainoastaan yhteen seik- keässä asiakirjassa pantava painoa myöskin muo- 29740: kaan, siihen peruseroavaisuuteen, mikä on tällä toon. Samalla, kun minulla on kerran puheen- 29741: mietinnöllä ja ,siilhen liittyvällä vastalauseena. vuoro pyydän lausua 1Iiluutaman sanan mietin- 29742: Missä muissa suhteissa mietintö on taantumuk- nöstä ja siilhen liittyvästä rvastalauseesta. · 29743: Fellinen, sii'hen jätän tässä yhteydessä puuttu- V aHokunta sanoo mietintönsä loppuk~ppaleessa, 29744: matta. Ehdotan siis vastalausetta hyväksyttä- että hallitsijan neuvonantajat, un:hottaen perustus- 29745: ,·äksi. laissa 'Säädetyn velvollisuutensa, {)'Vat antaneet 29746: Paloviinavero v. 1915. 541 29747: 29748: 29749: KeisariH-e ja Suuriruhtinaalle lainvastaisia neu- juojiinkin nähden! Tosiasia nyt on kumminkin 29750: voja ja että mietinnössä esitettyä 'hallituksen liä- se, siitä ei mihinkään päästä, että mitään nimen- 29751: s-ent-en menettelyä vastaan ~siassa, jossa lain- omaista ehtoa paloviinaveron suhteen ei eduskun- 29752: säännökset ovat nimenomaiset ja selvät, täytyy nan viimevuotinen tässä asiassa tekemä asetus- 29753: eduskunnan, valiokunnan mielestä, vedota hallit- päätös sisällä. Ne todistukset, joita ed. I.Jeton- 29754: sijaan. mäki on täällä maininnut mallasvero- ja levma- 29755: Jo tiilstä loppUikappaleesta huomaa, että vali<>- suostunta·veroehdotuksiin viime vuotisessa valio- 29756: kunta on ehdottanut esitettäväk.si hallitsijalle kunnassa tehtyjen erityisten, niin sanottujen 29757: vain yksinomaan sellaista, jossa hallituksen me- lukkopykälien suhteen, eivät tässä merkitse mi- 29758: nettely on aivan kiistämättömästi laitonta ja jdka tään juuri siitä syystä, jonika hän itsekin mai- 29759: samalla on oleellisimmin jär'kyttänyt eduskun- nitsi, että eduskunta poisti ne pykälät. Edelleen 29760: nalle kuuluvia oikeuksia. Kiistämättömästi laiton on ed. Letonmäki nimenomaan sanonut, että mitä 29761: on hallituksen menettely, ·kuten täällä jo keskus- paloviinaveroonkin tulee, eduskunta ei ole ehtoa; 29762: telussa;kin on osoitettu, siinä, että eduskunnan nimenomaan ilmoittanut. Se on kai: siis luettava 29763: viime valtiopäivillä tekemää suostuntapäätöstä ei jostakin rivien välistä. Minä puolestani olen sillä 29764: ole kaikissa suhteissa noudatettu, vaan että halli- •kannalla, että paloviinavero voitaisiin myöntää 29765: tus on käyttänyt -eduskunnan myöntälmiä suos- ehdollisesti ainoastaan si:inä tapauksessa, että 29766: tnntavaroja muihin !kuin niihin nimenomaisiin eduskunta voisi yksi-puolisesti lakkauttaa palo- 29767: ta.rk{)ituksiin, joihin eduskunta oli niitä osoittanut. viina veron. Se on nyt kumminkin väJhintäin kiis- 29768: Tämä hallituksen menettely, j•oka samalla a;sial- tanalainen kysymys. Se on 'käynyt ilmi tässäkm 29769: lisestikin ikoskee eduskunnan oikeuksiin, <ln sa- keskustelussa, ja tiedetään, että siitä maamme 29770: malla niin laionvastaista, että widaan sitä hallit- etevimmät lakimiehet O'Vat eri :mieltä. Minä en 29771: sijalle esitettäessä viitata sekä hallituksen että tiedä, ovwtko va:semmistolaisetkaan tässä asiassa 29772: kenraalikuvernöörin vuotta aikaisempiin lausun- jokainen täysin tarkistaneet kantansa. Miksi 29773: toihin. Nämätkään ikor'keat viranomaiset eivät mennä nyt esittämään tässä jotakin sellaista, 29774: vielä vuonna 1912 katsoneet voivansa ed.es ehdot- josta voidaan olla eri mieliä omassa keskuudessa? 29775: taa hallitsijalle jotain sellaista, jota he sitten Mielestäni ei sellaiseen esittämiseen ole syytä. 29776: vuotta myöhemmin aivan silmää räpäyttämättä Myöntävliithän vastalauseen tekijätkin, että edus- 29777: ehdottivat. kunnan suostuntapäätökset eivät välttämättömästi 29778: Täällä tapahitunut keskustelu on .jo omiaan kaipaa hallitsijan vahvistusta. Eauskunta on 29779: osoittamaan, että j{)s ulotetaan tämä hallitsijalle päättänyt paloviinaveron viime vuonna tätä vuot- 29780: osoitettava anomus niille aloille, unihiu vastalause ta varten ja päättänyt muutkin suostunnat kan- 29781: tahtoo viittoa, niin silloin joudutaan tekemisiin nettaviksi. Veronkannon sinänsä ei siis tarvitse 29782: sellaisten kysY'JUysten 'kallJSsa, joista on ja voi olla ehdottomasti olla laitonta, mutta se, mikä on sel- 29783: eri mieliä eduskunnan omassa keskuudessa, ja västi laitonta, on se, että hallitus on käyttänyt 29784: ainakaan miuä puolestani en ta:htoisi tässä asia- varoja muihin kuin eduskunnan määräämiin tar- 29785: kirjassa esitettäväksi mitään ki:1stanalaisia kysy- koituksiin. 29786: myksiä. Vastalauseessa esitetään se ajatus, että Vastalauseen tekijät, 1kuten näkyy, perustavat 29787: eduskunta viime vuonna, yhdistäessään samaan mieli.piteensä pääasiassa siihen, että eduskunta, 29788: asetukseen päätöksensä paloviinaveron sekä mää- käyttämällä asetnsm uotoa, sitoi erottamattomasti 29789: rästä että käyttämisestä ja lkäyttäJmällä päätök- yhteen määräykset paloviinaveron suorittamisesta 29790: sessään asetusmuotoa, oli myöntänyt paloviina- ja sen käyttäimisestä; ja kun hallitus ei ole asetus- 29791: veron ehdollisesti, ja sitä ajatustahan täällä on ehdotusta sellaisenaan hyvälksynyt, koko edus- 29792: ainakin vasemmiston taholta, osittain oikeiston- ikunnan päätös olisi siis rauennut. 29793: kin, tänä iltana keskustelussa esitetty. Tämä Mitä tuohon sitomiseen tulee, niin, kuten mie- 29794: ehto tietäisi sitä, että veroa olisi voitu kantaa ja tinnön 5 sivun alussa olevasta kappaleesta näkyy, 29795: käyttää ainoastaan siinä tapauksessa, että edus- eduskunta on viime vuonna nimenomaan sanonut, 29796: kunnan päätös kokonaisuudessaan olisi tullut että eduskunnan päätökset ovat y!htä ratkaisevia 29797: vahvistetuksi. Kun näin ei .ole tapahtunut, niin ja sitovia sekä palO'Viinan valmistamisesta suori- 29798: vastalauseen tekijät vetävät sen johtopäätöksen, ttettavaan veroon että s-en käyttämiseen nä.:hden, 29799: että koko paloviinaveron ,kantaminen on laiton. kokonaan riippumatta siitä, yhdistetäänkö ne tä- 29800: viinaa valmistettava ilman veroa vai olisiko palo- 'hänastisen menettelyn mukaisesti samaan asetuk- 29801: viinaa valmistettava ilman veroa, vai olisiko palo- seen vai erotetaaniko paloviinavarojen käyttöä 29802: viinan valmistaminen nykyisin kokonaan laiton- .koskevat säiinnökset verotusasetuksesta erilleen. 29803: ta, laitonta sen valmistajiin, myyjiin, .ostajiin ja Toiseksi, kuten täällä on jo huoonautettukin, on 29804: 542 1'iistaina 81 p. maaliskuuta. 29805: 29806: 29807: tässä muiswttava, että paloviinaveron määräämi- hafva äfvenledes afgjordt lutat åt den uppfatt- • 29808: nen ei ole suinkaan puhdas lakiasia, .lohon valtio- ning, som under föregående 'landtdag befunnit 29809: päiväjärjestyksen 75 § :n ensimäistä momenttia sig i afgjord minoritet såväl i detta ut.skott som 29810: voidaan ainakaan kiisiitmättömästi soveltaa. .Se- äfv·en i själfva landtdagen. Tiderna hafva för- 29811: kin asia on siis maamme lakimiestenkin kesken ändrats, utskottens sammansättning likasom per- 29812: enemmän tai vähemmän kiistanalainen kysymys. sonernas åsikter med dem. Det är ett ganska. 29813: Asia on raha-asia, jossa, :kuten tiedetään, aikai- egendomligt faktum, att uti detta fall uts·kottets 29814: semmin eduskunta on käyttänyt ei asetus- vaan socialdemokratiska minoritet har varit den grupp, 29815: päätösmuotoa. Kolmanneksi on vielä muistettava, som fått lof att träda i harnesk för lojalitet gent- 29816: että jos asetusmuodolla tässä asiassa olisi ratkai- emot tidigare landtdagars beslut och för den s. k. 29817: seva merkitys, niin silloin todella täytyisi katsoa historiska kontinuiteten i vår lagstiftnings- och 29818: paloviinavero myönnetyksi ehdoHisesti, ja joka bevillningsfråg.8!s utveck'ling. 29819: vero siis voitaisiin kieltääkin yksinomaan edus- Det torde vara obestridligt, att i fall af kon- 29820: kunnan yksipuolisella päätöksellä. Tässä kohden flikt emellan folket och regeringtm, landtdagens 29821: taas astuisi esiin tUJO kiistanalainen kysymys. Ja oafvisliga plikt är att, såvidt den med användande 29822: neljänneksi, jos asetusmuotoa on pidettävä .rat- af lagliga och tillbörliga mede1 det lmn, värja fol- 29823: kaisevana, jouduttaisiin siihen, että •paloviinave- kets rätt gentemot den regering, som med stöd af 29824: ron myöntäminen, Jmten tavallinen olakiasiakin, sin maktställning ·kan sätta sig öfver såvällandt- 29825: kaipaisi joka tapauksessa hallitsijan vahvistuksen. dagens beslut som fullkomligt solklar, obestrid- 29826: Täällä on kuitenkin joka taholta myönnetty, että lig grundlag. Såsom vårt statsskick emellertid 29827: niin ei kumminkaan ole asian laita. är ordnadt, med den skenparlamentarism där är 29828: Sillä, miltä tässä nyt olen sanonut, olen tahtonut rådande, är detta svårare än i snart sagt hvilket 29829: vain osoittaa, että eduskunnan anomus ei suin- annat konstitutionellt styrdt land som hälst. Den 29830: kaan vahvistuisi vastalausujain muutos- ja lisäys- . enda platform, vå hvilken kwmpen med någon 29831: ehdotuksesta, vaan se veisi anomuksen aloille. utsikt tili framgång kan föras från landtdagens 29832: jossa vastustajamme ja sortajwmme helposti löy- sida, är den, där de ekonomiska frågorna afgöras, 29833: täisivät sellaisia puolustuskohtia, joiden taakse budget- och främst bevillningsfrågor. Genom att 29834: he voisivat vetäyif;yä ja joilla he voisivat him- hringa regeringen i förlägenhet i dessa ekonomi- 29835: mentää ne selvät ja ·kiistämättömätikin .laittomuu- ska ting, k,an landtdagen möjligtvis tvinga denna 29836: det, joita valiokunnan mietinnössä osotetaan. lagkränkande regering att följa landtdagens be- 29837: Näistä syistä, tahtoessani puolestani säilyttää slut, främst naturligtvis med afseende å disposi- 29838: sen, mitä tässä eduskunta menee sanomaan, aivan tionen af de af landtdagen beviljade medlen, men 29839: vastaansanomattomana, sen vuoksi minä puo- måhända ock i andra med bevillningsfrågorna 29840: lustan valiokunnan mietintöä sellaisenaan hyväk- sammanhängande fall. 29841: syttäväksi, paitsi sillä korjauksella, jota Iausun- Då fjolårets landtdag sammanförde förord- 29842: toni alussa kannat.iu. ningen om brännvinsbevillningen med brännvins- 29843: budgeten uti en enda förordning, afsåg landtda- 29844: Ed. L i n d s t r ö m: Skönt och ljufligt är, när gen otvifvelaktigt, i trots af hvad här redan i dag 29845: bröder kunna sämjas, heter det i den gamla psal- har påståtts, att på detta sätt binda regeringens 29846: men. Hr Letonmäki har redan här i några korta händer, tvinga densamma att. åtminstone så 29847: drag påvisat den rent af rörande enighet och mycket som möjligt i detta som i andra afseenden 29848: sämja, som varit rådande inom statsutskottets respektera landtdagens beslut och använda de så- 29849: borgerliga majoritet. Det var nog inte endast röst- 'lunda genom landtdagens medverkan åtkomna 29850: ningen om det famösa tryckfelet, ·som bevisade medlen tili folkets bästa. Huruvida detta var ett 29851: denna storartade sämja, den framkom vid upp- lyckligt valdt försök att lösa frågan, att söka 29852: repad·e tillfällen af ungefär liknande art. Att ett häfda landtdagens och nationens rätt, kan natur- 29853: förslag, framkastadt från socialdemokratiskt hål'l, ligtvis ifrågasättas. Emellertid tycktes, att döma 29854: röstades omkull för att. •sedermera framkomma af referaten från föregående landtdag, en rela- 29855: ånyo vid ett följande sammanträde, då på grund tivt stor enstämmighet varit rådande därom, att 29856: af borgerligt initiativ för att så röstas igenom, regeringen icke, om en gång såväl bevillnings- 29857: var likaledes ingen sällsynthet. 'beslut som bevi'llningsbudgeten vore sammanförda 29858: l;Tnder inflytande af denna samstämmighet har i en enda förordning, utan att bryta mot 75 § 29859: naturligtvis det nu förevarande betänkandet fått L. 0. kunde använda bevillningsmedlen tili andra 29860: den form och det innehåll, som det har. De ton- ändamål än sMana, tili hvilka landtdagen afsett 29861: gifvande borgerliga krafterna inom utskottet desamma. 29862: Paloviinavero v. 1915. 29863: ------------- 29864: 29865: Här har ldgm. Takoland~r försökt göra gällan- på att säga Gud ske lof, med hänsyn tili de plöts- 29866: de, att detta vore en fullkomlig omöjlighet, sedd liga omsvängningar i tänkesätt på juridiskt håH 29867: främst ur juridisk synpunkt, en inkonsekvens, som under se senaste åren och •snart sagdt de se- 29868: som äfven nu i år tagit sig uttryck i minoritetens naste månaderna gjort sig gällande, jag ser saken 29869: inom statsutskottet reservation gentemot utskot- således ur, hvad jag ville kalla det sunda förnuf- 29870: tets bes'lut och kläm. Denna inkonsekvens tror tets synpunkt - ja, -enligt denna synpunkt kan 29871: jag dock ligga främst i hr Takoianders sätt att se jag ej uppfatta brännvinsförfattningen annol'lunda 29872: på saken, icke i minoritetens åsikt, ej heller i fjol- än såsom ett slags verkställighetsförordning, där 29873: årets landtdagsbeslut. Då landtdagen, liksom äf- stadgandet om att brännvin kan förfärdigas mot 29874: ven utskottet, försäkrar, att ett 'bevillningsbeslut erläggande a:f skatt endast gäller så länge 'landt- 29875: icke utan vidare kräfver monar'kens stadfästelse, dagen beslutit låta pålägga tillverkningen just 29876: är det ingalunda inkonsekvent, om man samtidigt denna skatt, m-en att ingenting i d·enna förordning 29877: påstår, att då landtdagen emellertid ikläder detta 29878: 1 29879: kan tänkas binda landtdagens händer för all fram- 29880: sitt bevillningsbeslut formen af en förordning, en tid, tills jämväl sagda författning på grund af ett -- 29881: sådan stadfästelse är nödig, hviJken stadfästelse samstämmigt 'beslut af monark och landtdag koru- 29882: åter bringar d-enna förordning under den större me att ändras i den ordning, som om lagändring 29883: grupp a:f lagar, som omtalas i tidigare nämnda öfverhufvud är stadgadt. Denna åsikt är jag för 29884: 75 § af L. 0. Det förefaller tvärtom som skulle resten icke ensam om, äfven om jag icke vädjade 29885: ·härvidlag en fullkomlig konsekvens råda i betrak- ti'll det stöd jag har uti den socialdemokratiska 29886: telsesättet. Genom att landtdagen sammanför minoriteten i landtdagen och äfvenledes säkerligen 29887: själfva bevillningsbeslutet med bevillningsbudge- bland åtskilliga borgerliga representanter i detta 29888: ten, staller landtdagen för monarken ett villkor, nu. Den hystes åtminstone för ett par år sedan af 29889: hvilk-et monarken bör följa, såvidt bevillningen juris professor K. J. Ståhlberg och framgår bland 29890: öfverhufvud skall utgå. Annorlunda kan man väl annat af det utlåtande han ga:f tili statsutskottet 29891: icke med fog betrakta fjolårets landtdags åtgärd, såsom tillkallad sakkunnig. 29892: om man vill försöka förstå andemeningen med det- Utgår man sålund·a från den förutsättning, att 29893: samma. Ett viBkor förutsätter utan vidare, att brännvinsbeviNningen beror af landtdagens be- 29894: tvänne parter skola enas om detsamma, innan det slut liksom hvarje annan bevillning, föreligger, 29895: kan blifva verklighet. Här är den ena parten Fin- såsom jag sökt påvisa, ingen inkonsekvens i den 29896: lands folkrepresentation, den andra rpa,rten monar- uppfattnin~en, att landtdagen kan fastställa be- 29897: ken. Ett beslut, som i detta fall vore ensidigt, slut om en villkorlig bevillning och ikläda detta 29898: ·skulle således innebära, att den andra partens bevillningsbeslut formen af en förordning, hvil- 29899: rätt helt och hållet skulle åsidos'ättas. Utgår man ken, då landtdagen måste hemstäilla om monar- 29900: osålunda från förutsättningen om ett föreliggande kens stadfästelse af densamma, får formen af 29901: villkor, torde man näppeligen med skäl kunna s. k. formell lag och hvilken antingen i sin hel- 29902: 'bestrida, att här föreligger en nödvändighet af en het bör af monarken godkännas eller också tota:lt 29903: stadfästelse i detta speciella fall af bevillnings- förkastas. Den åsikten, att just på denna punkt 29904: ·beslut. Däraf följer alls icke, att 'bevil'lningsbe- förelåge det gröf•sta grundlagsbrott från den nu- 29905: slut i allmänhet skulle kräfva monarkens sta-d- varande regeringens sida, hystes, såvidt jag kun- 29906: fästelse. nat uppfatta förhållandet, äfv,en af utskottets 29907: Att, då landtdagen gjorde så, som den i fjol borgerliga majoritet, då frågan först framkasta- 29908: förfor och såsom utskottets minoritet i år i sin des inom utskottet. Under diskussionens lolJP, un- 29909: reservation anser att utskottet i år bör besluta, der det sämjan på högborgerligt håll växte sig 29910: och såsom grund hvarför ligger den uppfattning, allt starkare och starkare, kom denna åsikt att 29911: att brännvinsbevillning är til'l sin art väs.entligen blifva den, om hvilken socialdemokraterna finga 29912: Jik hvarje annat slag af bevillning, är däremot ensamma •ena sig. Den åsikt-en hystes ju äfven 29913: fullkomligt rätt. Det förefaller tämligen absurdt tidigare af föregående landtdag, den hystes, så- 29914: att, såsom redan ldgm. Letomäki i sitt andra- som här redan påpekats, äfven af senaten 1912 29915: gande påp·ekade, en ständerförsamling genom ett liksom af generalguvernören, -ehuru sedermera så- 29916: beslut, som icke fattats ens på sätt, som om änd- väl generalguvernören som senaten ka.stade om 29917: ring af grundlag är föreskrifvet, skulle kunna in- i dessa frågor, en omkastning, hvilken tyckes ha 29918: skränka en rätt, ·som sträcker •sig så långt till- utsträckt sina verkningar äfv·en till åtminstone en 29919: ba'ka i tiden som de äldsta grund·erna för vår stats- del af den nuvarande borgerliga representationen 29920: författning. Enligt min uppfattning ___:. jag vill i vår landtdag, enkannerligen tili dem, som bilda 29921: här genast inflika, att jag icke är jurist, jag höll statmtskottets majm·itet. Den tyckes mig tämli- 29922: 544 Tiistaina 31 p. maaliskuuta. 29923: 29924: 29925: gen tragisk, denna vandring från klarhet till klar- ka, että kieltämättä paloviinavero on toisenluontoi- 29926: het: i spetsen landets generalguvernör och sena- nen suostuntavero kuin muut ·suostunnat. Vuo- 29927: ten och två steg efter landets landtdag, för så- den 1892 paloviina-asetuksen 1 § :ssä on lain voi- 29928: vidt detta·statsutskottets beslut komme att bli äf- malla säädetty paloviinan valmistuksesta, että 29929: ven landtdagens. jokainen hyvämaineinen Suomen kansahdnen eri- 29930: J ag vi'll, innan j.ag slutar, beröra ldgsm. Pen-tyisiä ehtoja ja määräyksiä noudattaen, on oikeu- 29931: nanens, likaledes en af medlemmarna i statsut- tettu valmistamaan paloviinaa. Tätä asetusta ei 29932: skottet, utläggning med några få ord. Hans åsikt ole annettu määräajaksi. Se on pysyvä asetus 29933: är tydligt uttryckt i betänkandet. Den hållning ja eduskunnalle saman lain 13 § :ssä on jätetty 29934: han intog gentemot betänkandets kläm, var han, oikeus määrätä veron suuruus määräajaksi. 29935: såsom han redan påpekade, i tillfälle att framföra Yhtävähän hallitsija kuin eduskuntakaan siis 29936: i utskottet, stödjande densamma med sin röst, voi yksipuolisesti kumota tätä pysyvää lakia. 29937: ehuru den dock, på grund af en alldeles enastå- 'rästä seikasta on eduskunnassa ennenkin ollut 29938: ende bristning inorn rnajoriteten, icke blef utskot- erimieliä ja .pätevien (lakimiesten keskuudessa.• 29939: tets beslut. Emellertid förefaller det stöd ldgm. tulkitaan tätä asiaa eri tavalla. Toiset asettuvat 29940: Pennanen försökt finna för sin åsikt därom att sille kannalle, että eduskunta voi paloviinasuös- 29941: man icke borde uttala sig fördömande ont rege- tunnan kieltää, toiset taas sille kannalle, että se on 29942: ringens handlingssätt i en fråga, orn hvars grund- määrättävä nykyään vuosittain. Veron suuruu- 29943: lagsvidrighet man icke fullkomligt kunde ena sig, den ;saa eduskunta aivan mielivaltaisesti, oman 29944: synner ligen svagt. J ag ville hernställa till hr Pen- 29945: harkinnan mukaan, määrätä joko isommaksi tai 29946: nanen, huruvida landtdagen öfverhufvud kunde pienemmäksi. Vastalauseentekijät ovat asettu- 29947: fatta något sorn hälst lbeslut, om denna fordran neet sille kannalle, että kun hallitsija ei ole tällä 29948: på abso'lut enighet inom utskott och landtdagen kertaa hyväksynyt ·eduskunnan asetuksen muo- 29949: skulle kräfvas. Ett annat påstående, som äfven toon puettua päätöstä kokonaisuudessaan, niin 29950: i utskottet upprepade gånger gjorts och äfven här viinaveron kantaminen olisi nyt luvaton. On 29951: framhämtats, var den, att fjolårets landtdag i sitt kumminkin huomattava, että kun 1892 vuoden 29952: svar på den nådiga propositionen redan tycktes laki on pysyvä ja eduskunta on määrännyt 2 29953: ha ansett, att förordningsformen var landtdagen markkaa litralta viinaveroa, eikä tämä päätös tar- 29954: fullkomligt likgiltig, då landtdagen höll på att vitse edes hallitsijan vahvistusta, niin niiden, 29955: landtd-agens beslut i dessa frågor voro lika bin- joilla on se käsitys tästä paloviinasuostunnasta, 29956: dande oberoende af om desamma sammanfördes että sitä ei voi eduskunta kieltää, silloin täytyy 29957: i en enda förordning eller ej. Skulle emellertid myös tulla siihen johtopäätökseen, että veroa tä- 29958: den åsikten, som här hysts af hr Pennanen jämte män mukaan on kannettava. Mutta hallitus on 29959: öfriga af de borgerliga representanterna inorn ut- menetellyt lainvastaisesti ja rikkonut siinä, että 29960: skottet, ha varit den fjolåriga landtdagens beslut, se on eduskunnan myöntämää suostuntaa käytta- 29961: borde densamm~ helt logiskt uttryckt sin tanke nyt aivan eri tarkoituksiin· kuin eduskunta on 29962: så, att landtdagens beslut äro lika litet bindande säätänyt, ja tähän hallituksella ei ·ole pienintä- 29963: om de förenas i en enda förordning eller ej. Ty kään oikeutta. Siitä valiokuntakin on yksimieli- 29964: annorlunda kan man knappast fatta majoritetens nen. Hallitus on rikkonut siinä, että 26 päivänä 29965: hållning i denna fråga, då den just går ut på att joulukuuta 1913 annettu armollinen asetus siitä 29966: söka bortförklara regeringens abso'luta skyldighet verosta, joka on suoritettava pal.oviinan valmis- 29967: att i detta fall följa landtdagens beslut i dess tuksesta vuodelta 1914, ei ole yhtäpitävä, kuten 29968: helhet. · julistuksessa on sanottu, eduskunnan hyväksymän 29969: J ag förenar mig för min del fullkomligt om den asetuksen kanssa ja on sentakia lainvastainen. 29970: socialdernokratiska reservationen, som fogats till Hallitus on sitäpaitsi ne viisi miljoonaa markkaa, 29971: betänkandet, såväl till dess innehåll som till dess jotlra eduskunta on osoittanut viinaverorahoista 29972: kläm. kunnille, siirtänyt kulkulaitosrahastoon aivan 29973: lainv·astaisella tavalla, vaikka ne olisivat olleet 29974: Ed. K a ll i o: Kun maallikkona joutuu käsit- ehdottomasti, kuten valiokunnan mietinnössä on 29975: telemään tällaisia kysymyksiä, niin ne ovat luon- · osoitettu, säilytettävät viinaverorahastossa siksi 29976: nollisesti sangen vaikeita ratkaista. Minun täy- kunnes eduskunta ja hallitus olisivat voineet tar- 29977: tyy sanoa, että minulle tämä kysymys on ollut koituksesta sopia. Siis hallituksen määräykset 29978: koko ajan sangen vaikea, kun olen jaostossa ollut niin hyvin 13 päivänä tammikuuta 1914 armolli- 29979: sitä valmistamassa .ia osittain valiokunnassakin. sesti vahvistetun paloviinarahojen budjetin suh- 29980: Minun kantaani on kuitenkin vaikuttanut se seik- teen vuodelle 1914 kuin myöskin samana päivänä 29981: Paloviinavero v. 1915. 545 29982: 29983: 29984: armollisesti vahvistettu suostuntarahaston budjet- kyjä, niin selvää on, etteivät porvarilliset henno 29985: ti vuodelle 1914 sekä niinikään 13 p. tammikuuta antaa näille virkamiehilleen sellaista lausuntoa 29986: 1914 armollisesti vahvistettu kulkulaitosrahaston kuin täällä vasta·lauseen sivulla 24 ehdotetaan, ni- 29987: budjetti vuodeksi 1914, edelläesitetyistä syistä mittäin, ,että Suomen viranomaiset eivät voi lakia 29988: <Jvat perustuslain vastaiset, koska näistä kaikista rikkomatta olla osallisina paloviinaveron kanta- 29989: -on suostuntaa käytetty eduskunnan päätöksestä miseen eivätkä myötävaikuttaa eduskunnan päät- 29990: poikkeavalla tavalla. Valiokunta onkin asialli- tämien suostuntavarojen siirtämiseen muihin tar- 29991: .sesti todistanut, että hallitus on täysin lainvastai- koituksiin kuin mihin eduskunta on osoittanut." 29992: -sesti menetellyt ja myöskin tullut mietintönsä 19 Heidän siis täytyy tukea näitä virkamiehiä. Ja 29993: sivulla lopuksi sellaiseen ponteen, että Keisarilli- mistä syystä? Yksinomaan siitä syystä, että nuo 29994: nen Majesteetti suvaitsisi armollisesti käskeä ryh- virkapaikat säilytettäisiin yhä edelleenkin samoil- 29995: .dyttäväksi tarpeellisiin toimenpiteisiin, että ky- le porvariluokkaan kuuluville henkilöille. Sillä 29996: .seenäolevat perustuslainvastaiset määräykset ku- on muistettava, että meidän porvarillisil'la virka- 29997: motaan ja eduskunnalle kuuluva suostuntaoikeus miehillämme on pelotteena se, että kenraalikuver- 29998: pidetään loukkaamattomana. Tätä ponsiehdo- nöörin kansliasta nykyään saadaan kuinka paljon 29999: -tusta vastaan on täällä tehty muutosehdotus ja tahansa virkamiehiä senaattiin. Siellä on suuri 30000: sellainen oli jo valiokunnassakin käsiteltävänä. lauma kopisteja ja puhtaaksikirjoittajia, joista 30001: Valiokunnan puheenjohtaja ed. HallstEm, joka voidaan erivapautustietä saada milloin tahansa 30002: teki uuden ponsiehdotuksen, lausui, että jos edus- senaattiin virkamiehiä ja sieltä varmasti tulee 30003: kunta hyväksyisi tämän valiokunnan muodosta- sellaisia, jotka tottelevat tämän senaatin mää- 30004: man ponsiehdotuksen, tulisi sen lausua mitä näi- räyksiä. Kun tällainen Damokleen miekka seisoo 30005: -d.en määräysten sijaan olisi säädettävä. Tämä meidän porvarillisten virkamiestemme. päiden 30006: minusta on kerrassaan sopimaton edellytys, että päällä, niin eivät he muuta tee kuin yksinkertai- 30007: ~duskunnan pitäisi ruveta määrittelemään asiassa, sesti alistuvat noudattamaan ja toimeenpanemaan 30008: koska se on tulo- ja menoarviota säätäessään osoit- niitä laittomuuksia, joita hallitus heiltä vaatii. 30009: tanut kaikkiin menoihin riittävästi varoja har- Ja samanaisia ovat porvarisluokat ja heidän vir- 30010: kintansa ja laskelmiensa mukaan. Kun valiokun- kamiehensä aina olleet. Sehän on nähty kaik- 30011: ta on kerran osoittanut mietinnössään, että halli- kina aikoina, että porvarit ja heidän virkamie- 30012: tuksen määräykset ovat lainvastaiset, niin minus- hensä palvelevat niitä, jotka ovat vallassa. Hei- 30013: ta ei ale mikään luonnollisempaa, kuin että myös- dän uskollisuutensa on erään kotieläimen uskol- 30014: kin eduskunta silloin anoo niiden lainvastaisten lisuutta: he nuolevat sen kättä, jolta saavat ruo- 30015: määräysten kumoamista ja samalla sanoo, että kansa. Niin on tapahtunut tässäkin asiassa. He 30016: eduskunnalle kuuluva suostuntaoikeus pidetään voivat tilaisuuksien mukaan olla kuningas- tai 30017: loukkaamattomana. Siitä syystä kannatan niin keisarimielisiä, tasavaltalaisia, kiivaita giron- 30018: nyvin mietintöä kuin sen pontta. disteja tai jakobiinaja aina vaan tiiaisuuksien mu- 30019: kaan, mecheliniläisiä ja hobrikoffilaisia aina sen 30020: Ed. Anton Huotari: Muutamat puhujat mukaan, mikä kulloinkin on vallassa. Sehän on 30021: ovat täällä ihmetelleet, miksi porvariston taholta nähty, meidänkin maassamme niin monta moni- 30022: ei ole voitu yhtyä siihen ehdotukseen, joka vas- tuista kertaa. Samat virkamiehet voivat muut- 30023: talauseessa tehdään; Mielestäni siihen on aivan taa puoluekantaansa aina ·sen mukaan, millainen 30024: luonnolliset syyt. Tiedetään että nykyisen koti- hallitus on vallassa. Niinpä kymmenen vuoden 30025: maisen hallituksen kaikki alemmat virkamiehet kuluessa sama virkamies on voinut muuttaa kaksi, 30026: esittelijäsihteereitä myöten ovat suomalaisia laki- kolme kertaa kantaansa, ja yksinomaan siitä 30027: miehiä ja epäilemättä ovat myöskin olleet mu- syystä, että nuo leipäpaikat saadaan säilytetyiksi. 30028: kana tämänkin asian käsittelyssä senaatissa. Näin ollen on turhaa uskoakaan, että ne porva- 30029: Saattaapa otaksua, ett.ä juuri näiden samojen suo- riluokat, joista nuo virkamiehet lähtevät, lähtisi- 30030: ma.laisten lakimiesten taholta on annettu juuri vät antamaan noille virkamiehille sellaista pahek- 30031: sellaisia neuvoja, joiden mukaan hallitus tässä sumista, sellaista selvää tuomiota kuin tässä vas- 30032: asiassa on toiminut. Näin ollen on luonnollista, talauseessa on ehdotettu, vaikka ne epäilemättä 30033: ·että eduskunnan porvarilliset jäsenet eivät lähde sen tarvitsisivat. 30034: tuomitsemaan näitä· omaan luokkaansa kuuluvia Porvarisluokan virkamiesten uskollisuudesta, 30035: henkilöitä, sillä silloin he tuomitsisivat samalla kuten jo mainitsin, on nähty niin monen monia 30036: myöskin itsensä. Kun meidän porvarilliset laki- todistuksia. Se menee niin pitkälle, että kommuu- 30037: miehemme ehkä ovat olleet mukana vaikuttamassa nin aikana voi vallankumouksellinen hallitus 30038: senaatin päätökseen, kun erinäiset virkamiehet määrätä samat virkamiehet tottelemaan omia mää- 30039: täyttävät näitä senaatin suorastaan laittomia käs- räyksiään, vieläpä niin pitkälle, että tällaisen vai- 30040: 546 Tiistaina a1 p. maaliskuuta. 30041: 30042: lankumoushallituksen raha-asiallisiakin määräyk- muutenkin suna ainaisessa sorronalaisessa ase- 30043: siä. noudatetaan. Ja meidänkin maassamme voi massa, jossa köyhä:listö kaikkina aikoina on saa- 30044: senaatti 50,000 markalla palkita ne, jotka ovat nut olla. Tästä huolimatta maamme työväetrliö 30045: olleet sitä alashuutamassa. Sellaisiakin todis- pitää pyhänä velvollisuutenaan puolustaa niitä 30046: tuksia meillä ·on olemassa. V altiollisesti epäva- ·oikeuksia ja niinpä se tekee myöskin tässä asiassa~ 30047: kaisina aikoina koettavat nämä porvariluokat .ia Vaikka se näkee sekä hallituksen että sille uskol- 30048: heidän virkamiehensä ajaa Skyllan ja Charybdiin lisen porvariston virkamiesluokan oleva~ vast~ 30049: välistä. Se tie on aina Odyssein ajoilta asti ollut saan, niin se kuitenkin koettaa viimeiseen a;,ti 30050: sangen vaarallinen. Toisella puolen on yksin- puolustaa eduskunnan oikeutta, pitää pyhänä 30051: vallan Skylla uhkaamassa, toisella puolen kan- niitä oikeuksia, jotka eduskunnalle eittämättö- 30052: sanvallan Charybdis. Mutta nämä porvariluokan mästi kuuluvat. 30053: virkamiehet tavallisesti aivan Odyssein esimer- Tässäkin keskustelussa on selvästi näkynyt,. 30054: kin mukaan valitsevat purjehdustiekseen Skyl- että porvarispuolueitten taholta ei puolleta tätä 30055: lan låihistön sen vuoksi, että Skylla on ainoastaan selvää kantaa. Useissa sieltä päin annetuissa 30056: kuusipäinen peto, mutta Charydis uhkaa niellä lausunnoissa on koetettu kieltää tämä eduskun- 30057: heidät kokonaan, uhkaa niellä porvariluokan vir- nan selvä ·oikeus, joka kuitenkin on niin päte- 30058: kamiehineen kaikkineen. Kansanvalta on heille västi todistettu sekä tässä vastalauseessa että 30059: sellainen .pelätys ja siksi he eivät läl'hdekään tälle myöskin monissa niistä lausunnoista, joita tänä 30060: tielle. Kun tämän tietää, niin helposti käsittää, iltana on annettu. Minun mielestäni, jos tämä 30061: miksi valtiovarainvaliokunnan porvarit, samoin- eduskunta tosiaankin tahtoo pysyä kansallemme 30062: kuin myöskin yleensä ·eduskunnan porvarit, ovat vakuutettujen oikeuksien pohjalla, jos se tahtoO' 30063: asettuneet tälle kannalle kuin tässä valiokunnan pitää pyhinä eduskunnalle selvästi kuuluvat oi- 30064: mietinnössä on asetuttu. Koetetaan pelastaa vir- keudet ja jos se tahtoo todellakin säilyttää sen,. 30065: lrapaikat omille virkamiehille, vaikka se tapah- roitä meille laki takaa, niin ei voida tässä kysy- 30066: tuisikin kansan oikeuksien kustannuksella. Por- myksessä menet·ellä muulla tavalla kuin hyväk~ 30067: varit kyllä hyvin mielellään puhuvat isänmaalli- syä tämä sosialidemokraattien vastalause. Sen~ 30068: suudesta, puhuvat kauniita sanoja isänmaasta .ia vuoksi minä myöskin yhdyn kannattamaan tähän 30069: usein syyttävät sosialidemokraatteja epäisän- mietintöön liitettyä vastalausetta. 30070: maallisuudesta. Jos tässä heidän syytOksessään 30071: olisikin perää, niin sitä ei tarvitsisi sentään niin 30072: paljon ihmetellä, sillä eihän köyhälistöluokkalai- Ed. Hultin: Ilmoitan lyhyesti olevani ky- 30073: silla todellakaan ole kovinkaan leveä isänmaa. symyksessä olevan asian suhteen samalla kan- 30074: Se sisältyy maantiehen, jota pitkin he usein saa- nalla kuin edellisillä valtiopäivil'lä. Yhdyn vas- 30075: vat lähteä taivaltamaan nälkäpolku.ia. Monet talauseessa esitettyyn käsitykseen, että, kun edus- 30076: työläiset ja suurin osa työläisluokkalaisista on .io kunta viime valtiopäivillä, samoin kuin sitä edel- 30077: pienestä pitäen saanut lähteä toisen palkkatyöhön lisillä, alkaen vuodesta 1894, päätökseensä palo- 30078: tahi •suorittamaan torpan päivätöitä ja useat myös- viinaveron määrästä yhdisti päätöksen saman ve- 30079: kin kerjuupussi kainalossa kulkemaan tätä heidän ron käyttämisestä j.a näi:lle päätöksille antoi yh- 30080: ainoata isänmaatansa, maantietä. Olisiko silloin tenäisen asetuksen muodon, tarkoitus oli, että, jos 30081: ihme, jos työläisluokassa, kun porvariluokka1aiset hallitus tahtoi veron kantaa, asetus oli muutta- 30082: ovat anastaneet kaiken isänmaan, ilmenisikin epä- matta vahvistettava. Ellei hallitus voinut sitä 30083: isänmaallista henkeä? Mutta siitä huolimatta, veron käytäntöön nähden muuttamatta hyväksyä, 30084: vaikka tuollakin tavalla on, niin köyhälistöluo- oli hallituksella tilaisuus alistaa asia uudelleen 30085: kan isänmaallisuus, mikä tässäkin kysymyksessä eduskunnan käsiteltäväksi. Tämä käsitys oli ai- 30086: niin selvästi on tuUut näkyviin, sittenkin ilmenee nakin varmasti viime valtiopäivillä valtiov'arain- 30087: paljon kauniimpana, paljon selvempänä kun näit- valiokunnalla, jonka jäsenenä minulla oli kunnia 30088: ten porvariluokkalaisten isänmaallisuus ja heidän olla, eikä mikään osoita, että eduskunta olisi kä- 30089: virkamiestensä isänmaallisuus. Köyhälistöluak- sitellyt. asiaa toisessa mielessä. Minusta myös 30090: ka meidän maassamme on osoittanut, että se todel- näyttää siltä, että ha'llituksellakin kaikesta huoli- 30091: lakin asettaa kansan edun, kansan oikeudet, sen matta on sama käsitys. Se ilmenee vuonna 1912 30092: lailliset oikeudet niin korkealle, että se tinkimättä senaatin lausunnosta ja vaikka senaatin ja ken- 30093: niitä puolustaa siitäkin huolimatta, vaikka meillä raalikuvernöörin lausunnot sen jälkeen ovat kul- 30094: köyhälistöluokkaiaisilla ei olekaan kaikkia kan- keneet toiseen suuntaan, niin se seikka, että hal- 30095: salaisoikeuksia .ia vaikka yläluokka onkin ana<;- litus on esityksissään jättänyt kysymyksen palo- 30096: tanut ja yhä edelleen anastaa suurimman osan viinaveron käyttämisestä pois asetuksesta, antaen 30097: köyhälistöläisten työntuloksista sekä pitää heitä esitykselleen siinä kohdin toisen muodon, osoittaa 30098: Paloviinavero v. 1915. 30099: 30100: 30101: nähtävästi, että hallituksella vieläkin on epäilyk- Då jag en gång har ordet, vill jag begagna mig 30102: ·siä asiasta ja •luulee mainitulla menettelyllään af tillfället för att yttra några ord i sammanhang 30103: pidättäneen itselleen vapaammat kädet. med § 1 af 1892 års förordning om tillverkning 30104: Vieläkin on kuitenkin olemassa mahdollisuus af brännvin. I reservationen antydde de social- 30105: asian järjestämisestä oikealle kannalle. Kun palo- <(iemokratioska utskottsmedlemmarna endast, så- 30106: viinaverona on suuri eetillinen merkitys, on edus- vidt jag har fattat dem riktigt, att landtdagen 30107: kunta, siitä olen vakuutettu, tekevä kaiken, minkä möjligen kunde vägra brännvinsskatt. Nu har 30108: voi, saattaaksensa tämän asian oikealle ja 'lain- man kommit därhän, att man vid plenum bestämdt 30109: mukaiselle tolalle. Olisi senvuoksi nyt pyydet- uttalat, att landtdagen är berättigad vägra bränn- 30110: tävä uutta esitystä asian järjestämiseksi kuluv·aksi vinsskatt. J·ag hade för min del väntat detta ut- 30111: vuodeksi. Tämän vuoksi yhdyn niihin ehdotuk- talande, ty det står i fullkomlig konsekvens med 30112: siin, jotka ed. Svinhufvud on täällä tehnyt, paitsi d·en ståndpunkt, som socialdemokraterna inom 30113: mitä koskee lauseisiin 17 ·sivulla, jotka minä tah- utskottet hafva intagit. Att de kommit tili denna 30114: toisin pysytettäviksi. oriktiga slutsats synes mig endast bekräfta, att de 30115: hafva utgått från oriktiga förutsättningar. 30116: Man har här försökt försvara landtdagens rä,tt 30117: Ed. Ta k olan d e r: Då arbetet vid denna att vägra brännvinsskatt därmed, att stadgandet 30118: landtdag började, var det med en viss häpnad och i § 1 af 1892 års förordning skulle strida emot 30119: beklämning jag såsom nyvald 'landtdagsman tog landtdagens urgamla rättigheter. Det förefal'ler 30120: del af de afslöjanden, om~ jag så får säga, man m.ig, som om det skulle hvila en fläkt af frihets- 30121: från vänsterhåll- gjorde beträffande tillgången i tidens anda öfver dessa uttalanden. Folkrepre- 30122: utskotten och om i utskotten fällda yttranden. sentationen, auser man tydligen, är icke berätti- 30123: Dessa mina känslor minskades ingalunda, då jag gad att på något sätt begränsa sina befogenheter, 30124: hörde, hurusom de personer, hvilka man från vän-. och en efterföljande landtdag är icke bunden af 30125: sterhåll lade särskild·a uttryck i munnen, här för- en föregåendoe landtdags beslut. Vi få här må- 30126: klarade sig icke hafva fällt sådana uttryck, och hända höra förkunnas den läran, att landtdagen 30127: hurusom andra personer, hvilka deltagit i utskot- icke kan fela och icke fara vilse. En talare från 30128: tens arbetoen, betygade sig icke hafva hört några vänsterhåll försökte motivera sin ståndpunkt 30129: sådana uttryck. J ag motsåg med en viss oro, huru bland annat därmed, att landtdagen grundlags-. 30130: förhållandena skulle gestalta sig i de utskott, i enligt har själfbeskattningsrätt, att § 1 i 1892 30131: hvilka jag komme att arbeta. Uttalandena i dag års förordning, som -annars möjligen kunde he- 30132: hafva visat, att mina farhågor tyvärr ingalunda gräusa denna själfbeskattningsrätt, icke har blif- 30133: varit ogrundade. Man har här från vänsterhåll vit antagen i den ordning, som grundlag stadgar. 30134: uppgifvit, att statsutskottets betänkande har Jag tror mig med ett exempel från annat håll 30135: skrifvits hufvudsakligast af en person; man har kunna belysa, huru lJass hållbar denna uppfatt- 30136: berättat oss, att i utskottets betänkande hade in- ning är. Enligt vårt statsskicks grundsatser har 30137: smugit sig ett tryckfel, och då socialdemokra- .iu regeringen administrativ lagstiftningsrätt, men 30138: terna ville ändra, vågade m·an icke ändra det, en- hänskjuter regeringen en till d·en administrativa 30139: dast därför, att förslaget kom från det hållet. J ag lagstiftningens område hörande fråga tili folk- 30140: har ju deltagit i statsutskottets arbete, visserligen representationen, och blir i denna fråga af landt- 30141: icke från första början, men i alla fall genom alla dagen antagen en allmän lag, underligger frågan 30142: tre läsningarna, och j.ag har icke kunnat finna för all framtid den allmänna lagstiftningen och 30143: annat, än att betänkandet har framgått ur lojalt hör icke mera till den administrativa lagstiftnin- 30144: samarbete inom utskottet. J ag vet icke med sä- gens område. Ville regeringen nu förfara i kon- 30145: kerhet, hvad det uppgifna tryckfelet gäller, men sekvens med våm vänstermän, kunde den må- 30146: jag förmodar det afser den omständigheten, att de hända säga, att eftersom regeringen har admini- 30147: socialdemokratiska representanterna inom utskot- strativ lagstiftningsrätt, och denna rättighet i en 30148: tet ville haen partitiv förändrad til'l annan form, viss fråga icke blifvit upphäfd eller begränsad i 30149: en förändring, hvilken enligt min uppfattning den ordning, som stadgas för ändring af grund- 30150: hade medfört en väsentlig saklig åtskillnad och lag, äro de allmänna lagar, •som antagits i de frå- 30151: sålunda ingalunda var att betrakta endast såsom gor, som regeringen hänskjutit till landtdagen, 30152: ett tryckfel. - Om vänstern i landtdagen verkli- icke bind·ande, de kunna måhända af regeringen 30153: gen vill vinna anslutning till sina åsikter, tror upphäfvas. Denna ståndpunkt är, såsom synes, 30154: jag den kunde göra det bättre genom sakliga skäl mycket enke'l. Den har blott det enda felet, att den 30155: än genom dylika taktiska finter. är alltför enkel. Det fordras nämligen så oer- 30156: 72 30157: 548 Tiistaina. 31 p. m·a.a.Iisktiuta.. 30158: 30159: 30160: hördt liten kännedom om vårt statsskick för att grund för utskottets ståndpunkt. Wrede omnäm- 30161: veta, att lag, som antagits genom samstämmigt ner regeringens förfarande att öfverföra de af 30162: beslut af regent och landtdag, icke lagligen kan •landtdagen för kommunerna anvisade beloppen 30163: upphäfv·8JS eller ändras annat än genom samstäm- till kommunikationsfonden, och fortsätter så: 30164: migt beslut af regent och landtdag. ,Att detta förfarande från regeringens sida är 30165: lagstridigt, behöfver icke vidl:vftigare utläg-g-as. 30166: Ed. L e t o n m ä k i: Minä pyydän saada kor- Landtdagen är, enligt hvad redan nämndes, be- 30167: jata erään tähän mietintöön liittyvässä vastalau- rättigad att ibestämma öfver brännvinsskattens 30168: seessa olevan painovirheen. Tässä vastalauseessa användning på ·sådant sätt, att den ej får dispo- 30169: sivulla 23 kolmannessa kappaleessa sanotaan, että neras för andm, än de af Landtdagen godkända 30170: ,kun sivulla 17 olevan ensimäisen kappaleen ändamål. Regeringen var förty ej berättigad att 30171: kaksi ensimäistä lausetta näyttävät antavan tu- ifråga om denna imvändning fastställa andra be- 30172: kea" j. n. e.; sen pitäisi kuulua: ,kun sivulla 17 stämningar än dem Landtdagen godkänt. Där- 30173: olevan toisen kappaleen toinen ja kolmas lause jämte har reg·eringen äfven i det afseendet öfver- 30174: näyttävät antavan tukea" j. n. e. skridit sin befogenhet, att ifrågavarande 'bestäm- 30175: Tämä virhe on johtunut siitä, että mietinnön ningar fastställts i annan form än de af Landt- 30176: sivulla 17 kyseessäo}eva kappale on uudestaan tai- dagen antagits. 30177: tettu sen jälkeen kun vastalause on mietintöön lii- H viiken är nu påföljden af detta regeringens 30178: tetty. Pyydän siis saada korjata tuon painovir- lagstridiga förfarande? Enligt 75 § L. 0., som 30179: heen. öfverensstämmer med hvad förut varit gällande, 30180: har ett af Landtdagen antaget lagförslag, som be- 30181: Ed. G a d olin: Jag skall be att få understöda ror af Ke.isaren och .Storfurstens samt Landtda- 30182: det förslag, som framställts af hr Svinhufvud och gens sammanstämmande beslut. om det icke af 30183: som jämväl understödts af ldgsm. Roos och Hul- Monarken oförändradt fastställes, i sin helhet för- 30184: tin. En talare har här i kväll sagt, att lag inne- fallit. Följden häraf är närmast den, att den af 30185: håller abstrakta rättssatser och att beviHningen regeringen, med afvikelse från Landtdagens be- 30186: icke är lag på den grund, att den icke innehåller slut, utfärdade förordningen och budgeten äro 30187: sådana rättssatser. Om detta uttalande åsyftar ogiltiga och sakna gällande kraft. 30188: fastställandet af en allmänt gällande rättsveten- Detta skulle, om doenna fråga vore en vanlig 30189: • skaplig sanning, hade talaren bort styrka ett så- lagfråga, innebära, att de af Landtdagen i frågan 30190: dant uttalande med bevis. Har talaren återigen fattade besluten jämväl vore utan all kraft och 30191: med sagda uttalande velat göra gällande, att en- verkan; d. ä. brännvin skulle enligt 1892 års för- 30192: dast lag, som innehåller abstrakta rättssatser, fal- ordning få tillverkas, men någon skatt icke för 30193: ler under bestämmelsen i 75 § 1 mom. L. 0., har denna tillverkning uppbäras, enär lagligt bes1ut 30194: han på ett obefogadt sätt inskränkt innebörden om sådan skatt ej föreligger. Till enahanda re- 30195: af detta moment. Så snart således, enligt talarens sultat kunde man måhända komma, om bränn- 30196: uppfattning, en lag icke innehåller abstrakta vinsskatten vore en van'lig bevillning. Emellertid 30197: rättssatser, skulle detta första moment icke kunna är denna skatt enligt hvad redan anförts, i det af- 30198: tillämpa•s. Antager sålunda 'landtdagen en sådan seendet olik andra bevillningar, att endast belop- 30199: förordning, skall densamma, om man utdrager pet däraf och dess användning periodiskt bestäm- 30200: konsekvensen af sagde talares ståndpunkt, icke i mes, hvaremot utan tidsbegränsning gäller, att så- 30201: afseende å stadfästelse öfverlämnas till Kejsaren dan skatt skall utgå." 30202: och Storfursten, utan endast meddelas honom i Man finner utan svårighet, hvilken väsentlig 30203: form af en skrifvelse enligt 2 mom. af 75 §. •skillnad ligger mellan den af Wrede häfdade upp- 30204: Ett sådant resultat är uppenbarligen fullkomligt fattningen och den uppfattning, åt hvilken den af 30205: oti'llfredsställande. § 75 L. 0. omfattar endast mig bekämpade talaren här offentligt gifvit ut- 30206: tvänne slag af beslut från landtdagens sida, så- tryck. 30207: dana, som hafva formen af lag, och sådana, som Ofta nämnda talare har vidare sagt, att man 30208: icke hafva. denna form, de förra falla under mom. genom att inlägga den betydelse i den af landt- 30209: 1, de senare under mom. 2; ett tredje slag gifves dagen för ett bevillningsbeslut valda förordnings- 30210: icke. Förenämnda talares utläggning finner icke formen, att förordningen horde oförändrad god- 30211: heller något stöd i ett utlåtande, som varit i dags- kännas eller ock saken hafva i sin helhet förfal- 30212: pressen publiceradt och som är afgifvet i denna lit, medgifver möjligheten af en från landtdagens 30213: fråga af professor Wrede. Detta uttalande har, sida egenmäktigt skeende förskjutning af gränsen 30214: såsom man antager, väl i hufvudsak lagts till mellan 'landtdagens och regeringens befogenheter. 30215: Paloviinavero v. 1915. 549 30216: - - - - - - - - - - - - - - - - - - · - - - - - - - - - · - - - - - · · · ---··----·-··- 30217: 30218: Då ingen torde vilja bestrida landtdagens rätt att olleet, ne eivät koskaan ennen ole ·esiintyneet niin 30219: bevilja en villkorlig bevillning, saknar nyssagda rärkeinä, niin kumoamatitoman selvinä, kuin ihal- 30220: påstående uppenbarligen all grund. lituksen päätöksissä eduskunnan viime valtiopäi- 30221: Det har vidare sagts af nämnda talare, biträdd villä tekemien suostuntapäätösten johdosta. Niin- 30222: af en annan talare, att § 1 i 1892 års brännvins- kuin valtiovarainvaliokunta mietinnössään huo- 30223: författning skulle kränkas, om landtdagen försät- mauttaa, on tällä kertaa tapahtunut, mitä ei tiet- 30224: ter saken i det läge, att därest regeringen icke tävästi koskaan ennen ole tapahtunut tämän kan- 30225: -oförändradt godkänner författningen, en bränn- san historiassa, nimittäin että hallitus on mää- 30226: vinsskatt icke komme att utgå. Att märka är rännyt suo~tuntaveroja käytettäväksi kokonaan 30227: ilniellertid, att regeringen icke är försatt i något toisiin tarkoituksiin, kuin mihin eduskunta ne oli 30228: tvångsläge. Regeringen har ju den enkla utvä- myöntänyt. Leimasuostunta, mallasjuomasuos- 30229: gen att aflåta ny proposition och sålunda försätta tunta on määrätty käytettäväksi toiseen, palo- 30230: landtdagen i tillfälle att fatta nytt beslut. Re- viinaverosta on 5 miljoonaa mar:kkaa niinikään 30231: geringen är i detta afseende i ett betydligt gynn- määrätty käytettäväksi toiseen tarkoitukseen, 30232: -"Saminare läge än landtdagen. Icke ens ur deras kuin mihin eduskunta ne oli myöntänyt. Valio- 30233: synpunkt, som arise att brännvinsskatt skall utgå, kunta on !katsonut ehdottomaksi velvollisuudek- 30234: är den af nämnda ta'lare intagna ståndpunkten seen saattaa näunä tosiasiat eduskunnan huomioon, 30235: <Sålunda håUbar. ja osoittaa, mikä loukkaus tässä on tapahtunut, 30236: Emedan de uttalanden, hvilka jag ofvan bemött, kuinka varsinainen ydinkohta eduskunnan veron- 30237: äfven äro riktade emot hr Svinhufvuds förslag, myönnytysoikeudessa on tällä kertaa poljettu ja 30238: åtminstone materiellt, har jag velat göra gällande syrjäytetty. Se oli toivonut, että eduskunnan 30239: <deras ohållbarhet. J ag ansluter mig, såsom sagdt, ainakin tässä asiassa, kun nyit sen vuosisatoja 30240: till hr Svinhufvuds förslag, men vi'll tillägga, att vanha, esi-isiltä peritty kallis oikeus veroittaa 30241: ·Om detta förslag böra kunna förena sig äfven de, Suomen kansaa olisi, uhattuna kun se on, selvästi, 30242: som vilja gifva § 1 i 1892 års brännvinsförord- kumoamattomasti hallitsijalle esitettävä ja hä- 30243: ning en bokstaflig tolkning. Ty utelämnandet af nelle huomautettava, miihin surkeaan tilaan hal- 30244: de två meningarna å sid. 17 i utskottets 'betän- lituksen ja eduskunnan välinen ristiriita on joh- 30245: kande, hvilka ;hänföra sig härtill, innebär icke, tanut, että eduskunta yhtenä miehenä silloin esit- 30246: .att man skulle ogilla den af utskottet fastslagna täisi tämän valituskirjelmänsä hänel~e, että se 30247: ståndpunkten i denna del, utan blott att man an- siinä ottaisi esiin ainoastaan sellaisia !kohtia, joi- 30248: ser, att ett afgörande af denna fråga i detta sam- hin nähden ei voi olla vähintäkään erimielisyyttä. 30249: manhang kan umbäras. Valiokunta on uskonut, että sillä ltavoin edus- 30250: Jag biträder sålunda i alla delar hr Svinhuf- kunnan sana hallitsijan edessä voisi saada enem- 30251: vuds förslag. män :merkitystä kuin jos hu'OOllio suunnataan rii- 30252: danalaisiin kysymyksiin, joissa :me ·emme v'Di ve- 30253: Ed. D a n i e 1 s on - K a 1m a r i: Meillä on dota, niinkuin pääasiassa voimme, vuosisatoja 30254: nyt takanamme noin puolentoista vuosikymmentä vanhaan käytäntöön ja perustuslakiemme kieltä- 30255: kestänyt laiton menettely hallituksen puolelta mättömän selvään sisällykseen. Tämä toivo ei 30256: Suomen finanssiasioissa. Tiedetäänhän, että jo ole toteutunut. Toinen puoli valiokuntaa on väit- 30257: tämän vuosisadan ensimäisinä vuosina Suo- tänyt, että kun valiokunnan enemmistö teki näin, 30258: men oma:n sotaväen lakkauttamisen johdosta, niin se lähti taantumuksen .poluille, se tahtoi peit- 30259: hallitus siirsi Suomen valtiorahastosta varoja tää törkeimmät lainrikkomiset, mitkä hallitus oli 30260: Venäjän valtakunnanrahastoon, johon ·toimenpi- tehnyt. Ja täällä me olemme tänä iltana saaneet 30261: teeseen sillä ei ollut Suomen valtiosäännön mu- kuulla, minkätähden valiokunta on tehnyt noin. 30262: kaan oikeutta. Sitten tämä sama, Suomen sota- Me olemme saaneet kuulla - ·ed. Huotari sen 30263: väen lakkauttamisesta johtunut kysymys - ky- meille kertoi - että valiokunnan enemmistön tar- 30264: symys miten Suomi ottaisi osaa valtakunnan koitusperänä on ollut säilyttää virkoja porvaril- 30265: puolustukseen - on, niinkuin hyvin tiedämme, lisille, ja että isänmaan edut tuon tarkoituksen 30266: ollut ydinkysymyksenä, j'Dka viimeisinä vuosina rinnalla ovat saaneet jäädä syrjään. Ja olemme- 30267: aina siitä asti, kun täJmä yksikamarinen edus- han saaneet kuulla jotakin muuta vielä hämmäs- 30268: kunta on ollut toimessa, on aiheuttanut sen, että tyiltävämpää. On mainittu, että !hallituksessa, 30269: eduskunnan päätäutöoikeutta Suomen valtiova- senaatissa, palvelee vielä tätä nykyä esittelijä- 30270: rain käyttämisestä ja eduskunnan veronmyönny- sihteeristä alkaen alaspäin suomalaisia miehiä ja 30271: tysoikeutta on loukattu. Mutta niin suuria, niin nämä virkamiehet, niinhän täällä vakuutettiin, 30272: kieltäniättömiä kuin nämä loukkaukset ovatkin ne varmaan ovat ehdottaneet hallituksen jäsenille 30273: 550 'l'iistaina 31 p. ma.aliskuut~. 30274: 30275: 30276: ne lainriklromulkset, joihin hallitus on finanssi- tämättömästi tahtoi kosketella niitä, niinkuin se 30277: alalla tehnyt itsensä syypääksi. Ja tu~honkin onkin kosketellut niitä va.stalausoossaan, ja sen- 30278: esittelijäsihteerien ja muiden suomalaisien virka- tähden niiden täytyi jossain määrin myöskin ·tulla 30279: miesten menettelyyn tiedettiin syy: lhe pelkäsivät, valiokunnan mietinnössä esiin. 30280: että kenraalikuvernöörinkansliasta siirtyisi toisia Mitä sitten tulee niihin !kohtiin valiokunnan 30281: heidän paikoilleen, elleivät noin tekisi. mietinnössä; jotka vastalauseessa ja sen· kannat- 30282: Minä olen usein kuullessani niitä lb:erjauksia, tajain puolelta on väitetty puutteellisesti ja osit- 30283: niitä puheita toisten motiiv·eista, tarkoitusperistä, tain väärin esitetyiksi, niin minä siinä kohden 30284: sitä mustaamista, sitä panettelutulvaa, joka tuon yhdyn lähinnä ed. 'rakolanderiin. Hänen todis- 30285: tuosta.kin tuolta toiselta puhujalavalta valuu tä- telunsa oli ymmärtääkseni täysin sitovaa. Minä 30286: hän saliin, tullut ajatelleeksi, eivätlrö nuo arvoisat jätän kokonaan sikseen tuollaisen juriidisesti teo- 30287: puhujat koskaan ota huomioon, mitenkä ihmisiä reettisen kysymyksen kuin se, johon viimeinen 30288: yleensä arvostellaan, kun tyynesti joko sama aika puhuja kosketteli, nimittäin onko vain sellainen 30289: tahi jälkimaailma, saisinko •sanoa historia, tuon- asetus laki, joka sisältää abstraktisen oikeussään- 30290: laisia syyttäjiä a.rvostelee. Onhan niin, ettei re- nön. Nuo tuollaiset määrittelyt dääkööt mielel- 30291: hellinen ihminen mielellään oleta kaikkein pa- lään lakimiesten pureskeltaviksi. Mutta se mikä 30292: hinta >kanssaihmisistään. Ja kyllä on myöskin oli pääasia ed. Takolanderin lausunnossa ja se kat- 30293: niin, että kun jälkimaailma, !kun historia huomaa santotapa, Joka kokonaan on määrännyt eduskun- 30294: tuonlaisia lausuntoja kuin se, johon tässä <Jlen nan mietinnön, ·sitä ne vastasyyt, jotka täällä on 30295: viitannut, niin kyllä silloin kysytään, minkätäh- esitetty, eivät lainkaan ikumoa. Ed. Svinhufvud 30296: laisissa piireissä, minkähänlaisessa henkisessä il- asettui kyUä toiselle !kannalle niin hyvin palo- 30297: makehässä ne henkilöt ovat eläneet, jotka tuolla viina-asetuksen vuodelta 1892 1 .pykälään kuin 30298: tavoin syytävät pahinta, mitä kanssaihmisestä voi asetusmuodon merkitykseenkin nähden, mutta 30299: sanoa, noin vaan virtanaan, empimättä ilmoille. mikäli minä saatoin seura.ta 'hänen esitystään, niin 30300: Ja jos Suomen eduskunnan historia näiltä kulu- hän ei yrittänytkään mitään todistelua, vaan tyy- 30301: neilta vuosilta kerran kirjoitetaan. ja kun se kir- tyi siihen että sanoi ,,mielestäni". Jonkunlaista 30302: joitetaan, ottaen huomioon mitä täällä on sanottu, todistelua kyllä sitten ehkä ed. Letonmäki ja Lind- 30303: niin kyllä minä ;pelkään että se kuva, j·oka silloin ström yrittivät, ja menihän kyllä edellinen koko- 30304: tulee annettavaksi vastaisille polville siitä, min- lailla pitkälle voimasanojen 1käyttämisessä, ja 30305: käläinen henki täällä on vallinnut, tulee olemaan herra Lindström meni, myöskin hän, niin pitkälle, 30306: mustan musta ja ehkäpä silloin ei riittävästi oteta että väitti vastakkaisia mielipiteitä järjettömiksi, 30307: huomioon niitä mahdollisesti olemassaolevia lie- hän käytti sanaa ,absurd". Olkoon. Mutta suo- 30308: ventäviä ja selittäviä näkökohtia, jotka ovat ai- takoon kuitenkin anteeksi, että monet meistä hy- 30309: heuttaneet sen, että tuollaisia herjauspuheita tuon mähtäJvät kun kuulevat herra Lindströmin väit- 30310: tuostakin täällä pidetään. Mutta kyllä kuitenkin tävän, ·että lain tulkinnat, joista maamme etevim- 30311: sen, joka ei tahdo joutua vastaisten polvien sil- mät lakimiehet, sellaiset kuin vapaaherra profes- 30312: missä tykkänään vain herjaajaksi ja panetteli- sori Wrede ja professori Herunanson ovat yksi- 30313: .iaksi, joka ei tahdo, että hänet sellaisena pelotti- mieliset, muka ovatkin järjettömiä eli •typeriä, mi- 30314: meksi esitetään, on •syytä hiukan muistaa, että ei tenkä tuota ,absurd" -sanaa tahtoo ·suomentaa. 30315: täällä kuitenkaan se, mitä sanotaan, ihan katoa, Niin, asia on se, että valiokunta ei suinkaan ole 30316: vaan kyllä se jää painettuna ·eduskunnan pöytä- koettanut yksin omien tietojensa ·perustuksella 30317: kirjoihin, ja kerran kuitenkin joku, joka kertoo ratkaista näitä kysymyksiä. Se on kääntynyt 30318: kansamme vaiheita näinä sorronaikoina, tulee osittain virallisesti, osittain sen jäsenet epäviralli- 30319: esittämään kansallemme, missä hengessä ja mihin sesti, monen:kin maamme etevimmän lakimiehen 30320: tapaan tässä eduskunnassa juuri hädänaikana pu- puoleen, ja jos kohta eivät selittelyt joka taholla 30321: huttiin ja esiinnyttiin. - Mutta se nyt sikseen. ole olleet aivan yhtäipitäviä, niin juuri ne henki- 30322: Minä olen jo huomauttanut, mikä minun käsit- löt meidän maassamme, joita on tähän asti to- 30323: tääkseni on ollut valtiovarainvali<Jkunnalla tässä tuttu pitälmään lakitieteemme ensimäisinä aukto• 30324: mietinnössä päätarkoituksena: esittää ·kieltämät- riteetteina, ovat täydellisesti valiokunnan kan-, 30325: tömiä tosiasioita, panna painoa siihen, mikä on nalla. Toisella puolen on sitten muita. Onhan 30326: kieltämätöntä ja niin vähän kuin mahdollista kos- niitä. Mutta ketkä painavat enemmän? Ja muis- 30327: ketella sellaista, johon nä'hden meidän keskuu- tettakoon, että jos eduskunta kirjelmässään hal- 30328: dessamme on erimielisyyttä. Että näitä jälkimäi- litsijalle panee pa.inoa asetusmuotoon, ja raken-: 30329: siä kohtia on tullut valiokunnan mietintöön, se taa siihen syytöksensä, niin senaatti saattaa 30330: aiheutuu siitä, että valiQkunnan vähemmistö vält- sanoa, että Suomen omat etevimmät laJkimiehet 30331: Paloviinavero v. 1915. 561 30332: 30333: eivät tunnusta eduskunnan laintulkintaa oi- kirjelmässä, ilmoitettu. s~ olisi ollut tehtävä, jos 30334: keaksi. .Mikä merkitys on eduskunnan toimen- olisi tahdottu saattaa asia selvänä, kieltämättö- 30335: piteellä, jos se raikentuu sellaisiin lausel•miin, että mänä hallitsijan tietoon. .Mutta vaik!kapa tämä 30336: ,mielestäni asia on niin tai niin", tahi herrojen olisi ollut sanottukin selvästi, niin sen käsityksen 30337: Lindströmin, Letonmäen ynnä muiden todrsteluun, mu·kaan, joka nyt on monella meidän lakimiehel- 30338: kun vastassa on herrojen Wreden, Hermansonin lämme, tämä ilmoitus ei olisi sitonut hallitsijaa, 30339: ja monen muun vastakkaiset yksimieliset lausun- sillä hänellä oli ja on vuosisatojen vanha oikeus 30340: not - ja, minä lisään - vuosisatoja vanha kä- käsitellä eduskunnan päätöksiä finanssiasioista 30341: .sitys. Sillä otettakqon huomioon: vuosisatoja se 1 toisin kuin lakiasioista. Ja lisäksi: jos eduskunta 30342: käsitys on ollut val•lalla, että paloviinaverotuk- olisi todella pyrkinyt, niinkuin se ehkä viime val- 30343: 1 30344: 30345: 30346: .seen tarvitaan hallitsijan ja eduskunnan yhtei- tiopäivillä pyrki, käyttämällä asetusmuotoa, sito- 30347: nen päätös. Ja huomattakoon, että on hyvinkin maan hallitsijan päätäntövaltaa, niin tarkempi 30348: todistettavissa, että hallitus ·ensin esittäessään asia.n harkitseminen osoittaa, että eduskunta niin 30349: paloviinasta annetta,vat määräykset asetuksen tehden olisi mennyt yli laillisen valtansa rajojen. 30350: muodossa- sillä sieltä päin alote asetusmuodon Sillä ensiksi'kin se ei saa yksipuolisesti poistaa 30351: li:äyttämiseen Hiihti -- ei suinkaan sillä tarkoit- paloviinaveroa, mikä 'POistaminen tietysti olisi 30352: tanut luoda eduskunnalle oi%:eutta yksinänsä rat- seurauksena, jos hallitsija ei saisi eduskunnan te- 30353: Kaista, olisiko p3!loviinasta veroa suoritettava vai kemän päätöksen nojalla antaa määräystä palo- 30354: ~i. Niin vähän pani hallitus esimerkiksi 1860-lu- viinaveron kantamisesta. 30355: vulla painoa ja merkitystä asetusmuotoon, että se Kaikkien niiden siis tässä eduskunnassa, j.otka 30356: .silloin ja toisinaan myöhemminkin käytti esityk- ovat sitä mieltä, että eduskunta ei voi yksipuoli- 30357: sissään asetusmuoboa, eduskunnan käyttäessä vas- sesti poistaa paloviinaveroa, täytyy tunnustaa, 30358: tauksissaan aivan toista. Tahtooko kukaan, joka että päätöksen pukeminen asetusmuotoon ei ole 30359: vähäsenkin tuntee sitä käsitystä, joka vwllitsi puheenaolevassa tapauksessa voinut rajoittaa hal- 30360: meidän hallituspiireissämme 1860- ja 70-luvuilla lituksen oikeutta. Eduskunta olisi käyttämällä 30361: mennä väittämään, että hallitus silloin olisi aja- asetusmuotoa tuossa tarkoituksessa lainvastaisesti 30362: tellut, että se esittämällä ll!rmolliset esitykset koettanut pakoittaa hallitusta tekoon, johon näh- 30363: paloviinaverosta asetuksen muodossa, olisi sillä den hallituksella maamme .perustW><lakien mukaan 30364: lu'Ovuttanut vanhat oikeutensa paloviinaveron on täysin vapaa, se on, sama harkinta- .ia päätös- 30365: säätämisessä ja siten tunnustanut tämän veron oikeus, kuin siinä asiassa on eduskunnalla. Mutta 30366: tavallisen suostunt.averon luontoiseksi? Ja luetta- vielä toinenkin laiton pa:kotusyritys olisi tapahtu- 30367: koon vain eduskunnan keskustelut 1891 vuoden nut. Eduskunta otti asetukseen paloviinaverosta 30368: va.ltiopäiviltä, niin tullaan kyllä huomaamaan, sellaisen määräyksen, että 5 miljoonaa Suomen 30369: missä tarkoituksessa ne muutokset tehtiin, jotka markkaa oli paloviinarahoista siirrettävä maalais- 30370: silloin syntyivät ja että niid·enkään tarkoituksena kunnille. Nyt on perustuslakiemme mukaan kiel- 30371: ei suinkaan ollut millään tavoin luovuttaa edus- tämätön oikeussääntö - oikeussäntö, jonka valtio- 30372: kunnalle ·la&jempaa valtaa paloviinaveroon näh- varainvaliokunta:kin 'llenneinä vuosina on tunnus- 30373: den kuin mitä sillä siihen asti oli ollut. tanut - että jos eduskunta päättää jonkun me- 30374: Täällä on pantu painoa siihen, että eduskunta non, jota hallitus ·ei ole armollisissa eJ;~ityksissä 30375: viime valtiopäivillä käyttämällä asetusmuotoa ehdottanut, niin :hallitsijalla tähän menoerään 30376: tahtoi sitoa hallituksen kädet. Olkoon, että edus- nähden on vapaa harkintaoikeus. .Mutta jos pu- 30377: kunta tai sen enemmistö luuli ja käsitti asian heenaolevassa tapauksessa menoerän hylkäämi- 30378: <Siten, että se juriidisesti saavutti tämän tarkoituk- sestä seuraisi, että koko asetuksen täytyisi raueta, 30379: sen. Sillä, että eduskunta mahdollisesti, tahdon eikä. paloviinaveroa siis saisi kantaa, olisi halli- 30380: sanoa luulbvasti, käsitti asian siten, ei vielä mi- tuksen vapaa harkintaoikeuskin kadonnut. Edus- 30381: ·tenkään ole ·ratkaistu sitä kysyimystä, mikä mer- kunta olisi asetusmuotoa käyttämällä koettanut 30382: ·kitys tällä eduskunnan tarkoituksella oli. Ensik- harjoittaa pakoitusta hallitukseen. Hallitusmuo- 30383: sikin, niinkuin täällä on huomautettu, eduskunta tomme 38 § velvoittaa kuitenkin nimenomaan 30384: ei ole kirjelmässään hallitukselle.ilmoittanut, että eduskuntaa pitämään hallitsijan oikeudet pyhinä 30385: se käsitti asian siten, että hallitsija ei saisi mennä ja hmkkaamattomina ja %:un me vaadimme, että 30386: muuttamaan mitään y.ksityistä erää sen päättä- hallitus pitäköön -eduskunnan oikeuksia pyhinä, 30387: mässä paloviinabudjetissa ja että valtiopäiväjär- kun me koviiJll!massa hädässä vuosi vuodelta koe- 30388: jestyksen 75 § :n 1 kohta oli sovitettava tähän tamme suojella kansamme oikeuksia, niin silloin 30389: eduskunnan päättämään paloviina-a:S'etukseen. on kerrassaan väärin, jos kevytmielisesti yrite- 30390: Tämä tarkoitus, kuten sanottu, ei ole eduskunnan tään lainvastaisella tavalla harjoittaa pa:kotusta 30391: 552 Tiistaina 31 p. maaliskuuta. 30392: ------------------~ 30393: 30394: 30395: 30396: 30397: hallitsijaan ja syrjäteitä riistää häneltä sitä har- kuin senaatti on esittänyt poikettavaksi tästä. 30398: kintaoikeutta Suomen valtiovarojen, niin vaki- eduskunnan päätöks·estä ja samalla taval'la virka- 30399: naisten kuin suostuntavarojen, käyttämisessä, miehet ovat myös sovelluttaneet sitä laitonta ase- 30400: joka hänellä valtiosääntömme mukaan on. tusta, jonka hallitus on hyväksynyt ja asetuskoko- 30401: On mahdotonta ajatella, että eduskunnan enem- elmassa julkai·ssnt. Se osoittaa minun mielestäni 30402: mistö viime valtiopäivillä olisi tahtonut saattaa selvään; että virkamiehet ovat olleet mukana tätä 30403: asiat tällaiseen umpikujaan. Mutta asian laita- asetusta toteuttamassa ja siis ed. Danielson-Kal- 30404: han on niin, että sellaiset valtiolliset ristiriidat, marin siveellinen suuttumus ainakaan minun mie- 30405: joita meidän on täytynyt kestää, synnyttävät lestäni ei ole paikallaan. 30406: kysymyksiä niin pulmallisia, niin vaikeita, että 30407: ne eivät ennen ole olleet, ei käytännöllisessä val- Ed. S v i n h u f v u d: Vaikka minua on moi- 30408: tioelämässä eikä tieteessä, minkäänlaisen •harkin- tittu siitä, että {)len liian lyhyesti puhunut teen 30409: nan ja tutkinnan alaisia. Niin Qn myös ·tuon ky- nytkin vain lyhyen huomautuksen ja luule~ sen. 30410: symyksen laita, mikä merkitys asetusmuodon riittävän. Kun tein muutosedotuksia mietintöön 30411: käyttämisellä on Suomen valtioelämässä. Mikäli ja mietinnön perustelut olivat aivan lyhyet, arve- 30412: tiedän, ei siitä ole ennen näitä aikoja ollut meillä lin, että lyhyet perusteluni riittivät vastapainoksi 30413: minkäänlaista esitystä, sillä ilman muuta ei suin- siihen, mitä mietintö vastaavissa kohdissa sisäl- 30414: kaan voida mennä sanomaan, että valtiopäiväjär- tää. Eräs puhuja lausui, että olisi tarpeellista 30415: jestyksen 75 § sisältää määräyksen, mitä asetus- saavuttaa yksimielisyyttä tässä asiassa. Myön- 30416: muodon käyttäminen tietää ja vaikuttaa. Ja näin- nän, että se olisi hyvä, mutta kun kerran mie-: 30417: hän on helposti yllllmärrettävissä, että eduskunta tintöön oli otettu lause siitä, että nykyinen palo- 30418: kiireellisesti näitä asioita käsitellessään voi jou- viinavero lain mukaan oli kannettava ja useat 30419: tua tekemään päätöksiä erehdyttävien edellytys- edustajat, kuten minäkin, olivat tässä kohden tul- 30420: ten pohjalla. Mutta niin pian kuin sitten seu- leet toiseen tulokseen siitä, mitä {)Ii lakina meillä 30421: raukset ovat sellaiset, että ne ~pakQttavat juurta pidettävä, {)li mahdotonta saada yksimielisyyttä 30422: .iaksain miettimään asiata ja kun sitt~m juuri am- muulla tavalla, kuin että olisi jätetty koko tä- 30423: mattimiehet tällä alialla selvittävät asian, niin sil- män suuntainen lausuma mietinnöstä pois. Tä~ 30424: loin tosiaankaan eduskunnalla ei ole mitään aihet- hän olisin ehkä voinut suostua, vaikka arvelen~ 30425: ta pysyä erehdyksissään ja yhä edelleen kulkea että tässä mietinnössä parhaiten on annettava 30426: eteenpäin vääräksi huomatulla uraHa, vaan päin- lausunto siitä, {)nko paloviinavero nykyään lain 30427: vastoin on sen syytä niin pian kuin suinkin koet- mukaan kannettava vai eikö. Näillä valtiopäi- 30428: taa päästä takaisin sille pohjalle, joka kantaa ja villä olisi minun käsittääkseni kuitenkin joka ta- 30429: jolta yksin me voimme oikeåsiamme puolustaa pauksessa ollut annettava lausunto tästäkin puo- 30430: ja, missä ne on menetetty, koettaa saada ne ta- lesta asiaa. Mitä tulee viinanmyyntiasetuksen 30431: kaisin. Tässä hengessä va.ltiovarainvaliokunta on 1 § :ään ja ,muodolliseen lakiin", luulen, että 30432: tätä asiaa käsitellyt ja esittää tänä iltana mie- esittämäni perustelut riittävät, ja pyydän lisäksi 30433: tintönsä eduskunnan 'harkittavaksi siinä varmassa viitata näihin perusteluihin, jotka löytyvät erääs- 30434: toivossa, että ei anneta muistojen aikaisemmista sä valtiovarainvaliokunnan mietinnössä palovii- 30435: yksipuolisista käsityksistä vaikuttaa, vaan että naverosta 1912 vuoden valtiopäiviHä •sekä siihen 30436: tuntien, kuinka tärkeitä tällaiset päätökset ovat käytäntöön, mitä valtiopäivillä on noudatettu, 30437: tulevaisuuteenkin nahden, eduskunnan jäsenet että nimittäin paloviinaveroa myönnettäessä tahi 30438: pyrkivät pitämään siLmällä yksistään sitä, mitä siitä päätettäessä on samalla lausuttu ,mikäli 30439: Suomen laki tietää niin :hyvin niissä kohdin, missä tämä suostunta huomataan tarpeelliseksi", joten 30440: siis eduskunta ennen on {)llut sillä kannalla, että 30441: se ·on meille edullinen, kuin siinäkin kohden, paloviinaveroa olisi voitu myös kieltää. Mitä 30442: missä se rajoittaa eduskunnan oikeuksia. (Hyvä!) vihdoin tulee siihen, että eduskunta pukemalla 30443: päätöksensä paloviinaverosta ja sen käyttämises~ 30444: Ed. A n t on Huotari: Ed. Danielson-Kal- asetuksen muotoon, olisi mennyt yli laillisten ra- 30445: mlJ,rin lausunnon johdosta pyydän huomauttaa, jojen, minä lyhyesti viittaan menettelyyn valtio- 30446: että niinkuin tässä keskustelussa on todistettu, päivillä vuonna 1904-05; ei silloinkaan saman- 30447: viime vuonna eduskunta oli aivan yksimielinen laista menettelyä noudattamalla katsottu men- 30448: siitä, että asetusmuoto paloviinasuostunnalle tie- nyksi yli rajojen, eikä viime valti{)päivillä huo- 30449: tää sitä, että se on joko ·sellaisenaan hyväksyttävä mautettu mitään niitten ehdotusten laillisuutta 30450: tahi hylättävä. Mutta asian käsittelystä senaa- vastaan, jotka tarkoittivat aikaansaada juuri sen, 30451: tissa ei ole ainakaan näkynyt, että asianomainen että eduskunnan päätöstä paloviinaverosta ja sen 30452: esittelijä olisi pannut edes vastalausetta silloin käyttämisestä ei voisi palotella. 30453: Paloviinavero v. 1&15. 553 30454: 30455: Ed. Lilius: Kun ed. Svinhufvud muistut- nan jaostossa, että ei mennä tästä mitään sano- 30456: teli, että eduskunta edellisillä valtiopäivillä on maan, koska a.sia on epävarma. Samaan tulok~ 30457: jotenkin yksimielisesti lausunut sen, ·että palo- seen tultiin muistaakseni valiokunnassakin, mutta 30458: viinavero olisi suostunnaksi katsottava, niin tah- sitä mikä rubriikkiin otettiin:, nimittäin edellyt- 30459: don minä huomauttaa, että tämä tapahtui kiivai- täen, että suostuotaveroa tarvitaan, puolustettiin 30460: den keskustelujen jälkeen sittenkun eduskunnan sillä, että kun ede'llisillä valtiopäivillä oli o.Uut 30461: miltei useimmat lakimiehet olivat asettuneet jyr" tämä lause, niin ei sitä tahdottu mennä muutta- 30462: kästi tätä katsantokantaa vastaan. Se tapahtui maan, koska se silloin olisi voinut antaa sen vää- 30463: vasemmiston ja muutamien oikeiston jäsenten rän käsityksen, että eduskunta olisi myöntänyt, 30464: myötävaikutuksella. Mutta minä tahdon muis- ettei paloviinavero ole suostunta. Enemmistö 30465: tuttaa, että 1911 vuoden valtiopäivillä suuri va- jaostossa oli kyllä sitä mieltä, että se on suostuo- 30466: liokunta joli'seenkin suurella enemmistöllä aset- naksi katsottava, mutta lopulta enemmistökin 30467: tui vastakkaiselle kannalle. Kun asia tuli edus- myönsi, että asia sietää vielä harkitsemista. 30468: kuntaan, katsottiin, eitä siHoin ei ollut tarpeellista 30469: eduskunnan enää määrätä kantaansa siinä k-ohden. Ed. S v i n h u f v u d: Kun äsken viittasin 30470: valtiovarainvaliokunnan paloviinav·eromietintöön 30471: Ed. D a n i e J.s o n - K a l m a r i: Minä kos- 1912 vuoden valtiopäivillä ja käytäntöön edus- 30472: k:ettelen samaa asiaa, kuin viimeinen puhuja. Ed. kunnassa, en suinkaan tahtonut uudelleen virittää 30473: Svinhufvud on unohtanut, että vuodesta 1909 keskustelua viinanmyyntiasetuksen 1 §:stä; tah- 30474: alkaen oli valtiovarainvaliokunta käyttänyt pon- doin vain huomauttaa, että tämä asia on ennen 30475: nessaan, kun oli · kysymys paloviinaverosta, sa- ollut eduskunnassa esillä ja tunnettu. En myös- 30476: noja ,edellyttäen että puheenaoleva suostunta kään sanonut, että eduskunta olisi yksimielisesti 30477: havaitaan tarpeelliseksi". Mutta siitä nousi 1912 ollut mainitsemallani ·kannalla viinanvalmistus- 30478: vuoden valtiopäivillä kysymys. SiUoin velvoitet- lain 1 § :ään nähden; ja myönnän että asiasta on 30479: tiin valtiovarainvaliokunta sitä harkitsemaan ja äänestetty eduskunnassa. 30480: enemmistö asettui sille kannalle, jota nyt ed. 30481: Svinhufvud on puoltanut. Mutta asia meni niin- Ed. G y ll i n g: Pyysin puheenvuoroa ed. 30482: kuin ed. Lilius on huomauttanut, suureen valio- Danielson-Kalmarin edellisen ·lausunnon johdosta 30483: kuntaan, joka asettui toiselle kannalle ja ehdotti tehdäkseni siihen pari oikaisua. 30484: ponnen muutettavaksi siten, että sanottaisiin: Ed. Danielson- Kaimari pani suuren painon sii- 30485: ,edellyttäen, että paloviinavero valiokunnan eli- hen, että valiokunta mietinnössään oli tahtonut 30486: dottamaan määrään havaitaan tarpeelliseksi". Ja kosketella asioita, jotka olivat täysin riidattomia, 30487: tätä sananmuotoa on eduskunta sitten niin hyvin ja että sentakia eduskunnan yksimielisesti olisi 30488: vuonna 1912 kuin 1913 käyttänyt ja sitä ovat tullut niitä kannattaa. Kuitenkin hän itse oli pa- 30489: voineet kannattaa nekin eduskunnan jäsenet, kotettu myöntämään, että valiokunnan mietinnössä 30490: jotka ovat sitä mieltä, että paloviinavero ei ole oli myös sellaisia asioita, joista on jo vanhastaan 30491: yksipuolisesti eduskunnan poistettavissa, sillä ollut riitaa eduskunnassa, mutta koetti siitä päästä 30492: kun käytetään sanoja ,edellyttäen että paloviina- sillä, että huomautti, että tähän oli valiokunta 30493: vero valiokunnan ehdottamaan määrään havai- tullut pakotetuksi vastalauseen takia. Tämä ei 30494: taan tarpeelliseksi, niin täytyy jokaisen tunnus- ole aivan paikkaansa pitävä, sillä nuo kohdat ovat 30495: taa, että itse määrä on ollut harkittavana. mietinnössä olleet paljon laajemmat alkuperäisesti 30496: ja vastalauseentekijäin vaatimuksesta saatu ty- 30497: Ed. A h m a v a a r a: Ollessani valtiovarain- pistetyiksi, vaan ei poistetuiksi ja ne ovat ollet 30498: valiokunnan jäsenenä muistaakseni vuonna 1911, yksi syy vastalauseeseen. Ed. Danielson-Ka:lmari 30499: oli tästä paloviinaveron luonteesta pitkät keskus- kyllä valiokunnassa huomautti, että hänen aiko- 30500: telut ja suurta erimielisyyttä. Silloin pyysi val- muksensa oli lisätä myöhemmin ilmoitetun vasta- 30501: tiovarainvaliokunta kolmelta !l!siantuntijalta •lau- lauseen johdosta mietintöön paljon muutakin, 30502: suntoa paloviinaveron luonteesta ja nämä lausun- mutta sitä ei ole mietintöön otettu eikä hän tätä 30503: not olivat erilaisia. Muistaakseni kaksi näistä lisäyst'å edes valiokunnassa lopullisesti esittänyt. 30504: asiantuntijoista tuli siihen tulokseen, että se ei Toinen kohta, josta tahtoisin puhua, koski noita 30505: ole suostuotaveron luontoinen - vaikka niistä- paljon puhuttuja lakimiehiä. Ed. Danielson-Kai- 30506: kin oli ainakin toisen 'lausunto vähän epävarma. mari mainitsi professori Wreden ja profes_s9ri 30507: Eräs asiantuntija taas oli varmasti sillä kannalla, Hermausonin valiokunnan kuulustelemina olleen 30508: että se oli suostuotaveron luontoinen. Mutta kun sillä kannalla, mitä valiokunnan mietintö esittää. 30509: asiasta oli aikansa keskusteltu ja asiantuntijain Mitä professori Hermansaniin tulee, ei hänen lau- 30510: lausunnot kävivät eri suuntiin, sovittiin valiokun- suntoaan ole valiokunnalla ollut käytettävänään. 30511: Tiistaina. 31 p. ma.a.liskunta. 30512: -------------------------- 30513: Vihdoin en voi olla tekemättä huomautusta villäkään sellaisissa kysymyksissä, missä se har- 30514: siitä mit.ä ed. Danielson-Kaimari huomautti vas- kitsi asetusmuodon merkitystä, ollut valmis seu- 30515: talauseen sisällyksestä ja siitä, mitä eduskunnan raamaan valtiovarainvaliokunnan enemmistön eh- 30516: päätös viime vuonna sisälsi. Häntm mielestään ne dotusta. Se ei tahtonut mennä laittomasti sito- 30517: koskivat jopa hallitusmuodon hallitsijal'le turvaa- maan hallituksen käsiä, niin ettei hallitus saisi 30518: mia oikeuksia ja tahtoivat siis supistaa sitä, mitä harjoittaa sille kuuluvaa harkintaoikeutta. Tämä 30519: hallitsijalle lain mukaan kuuluu. Kuitenkin pyy- on kieltämätön tosiasia .ia tätä tosiasiaa vastaå.n 30520: täisin huomauttaa, että vuonna 1913, kun asiaa menevät kaikki ne väitteet karille, ett, muka vii- 30521: valtiopäivillä ·käsiteltiin, ei miltään taholta tä- me valtiopäivillä eduskunta paloviinaveron yhtey- 30522: mänlaisia huomautuksia tehty. Professori Wrede, dessä olisi harkinnut kysymystä asetusmuodon 30523: jonka lausunto valiokunnal·la nyt on ollut käytet- merkityksestä, ja täysin tietäen, mitä johtopää- 30524: tävänään, oli silloin edustajana, eikä hän tällaista töksiä siitä voisi seurata, olisi tehnyt päätöksensä. 30525: huomautnsta tehnyt, yhtä vähän kuin ed. Daniel- 30526: son-Kalmari, joka nyt on niin kovin jyrkkiä sa- Ed. Gylling: Pyydän vain huomauttaa, 30527: noja käyttänyt eduskunnan viimevuotisesta pää- että se keskustelu, mikä vuoden 1913 eduskun- 30528: töksestä, jota hän itse oli mukana päätökseen ää- nassa oli, koski suostunta-asetusten uusia pykä- 30529: nestämässä. liä, joita silloin oli niihin ehdotettu, ja niitä vas- 30530: taan lausuttiin kyllä muutamia epäilyksiä siitä 30531: Ed. Daniel s o n-K a l m a r i: Ed. Gyllin- syystä, ettei sellaisia oltu ennen käytetty ja että 30532: gin pitäisi kuitenkin muistaa, että valiokunnan ne olivat uusia, mutta paloviina-asetukseen näh- 30533: enemmistö ja nimenomaan myöskin minä alusta den, joka sitoi hal'lituksen käsiä paljon enemmän 30534: alkaen teimme, mikä meille oli mahdollista, vält- kuin nuo suostunta-asetuksessa olevat pykälät, 30535: tääitsemme sellaisia kysymyksiä, jotka olivat syystä että menojen yksityiset erätkin oli palo- 30536: omiansa herättämään erimielisyyttä. Oli tietysti viina-asetuksessa määrätty, ei lausunut ·kukaan 30537: .ed~ Gyllingin ja h'änen kannallaan olevien asia mitään epäilyksiä . 30538: koettaa saada mietintöehdotuksesta pois sellaista, 30539: joka oli heille vastenmielistä, ja hän tunnustikin, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 30540: että hänen ja muiden hänen kannallaan olevien 30541: muistutusten johdosta paljon poistettiin. Ettei P u h e m i e s: Valtiovarainvaliokunnan mie- 30542: kaikkea voitu poistaa ja siis laittaa mietintö ko- t~töä vastaan on tehty erinäisiä muutosehdotuk- 30543: konaan hänen mielensä mukaiseksi, se kai on sel- sia. 30544: vää sen kokemuksen perusteella, joka on jokai- Ed. P a a s on en ed. Letonmäen y. m. kan- 30545: sesta valiokunnasta. Kun sitten ilmoitettiin vas- nattamana on puoltanut hyväksyttäväksi mietin- 30546: talausujain puolelta, että he tulevat tekemään töön liitettyä vastalausetta, joka sisältää. viisi 30547: vastalauseen monessa kohden, niin si'lloin tuli mie- kursiivipainolla osoitettua muutosehdotusta: En- 30548: tintöön pakostakin vähän enemmän, kuin mitä al- simäinen vastalauseen muutosehdotuksista käsit- 30549: kuansa oli ajateltu näistä riidanalaisista kysy- tää kolme ·kappaletta, jotka ovat sivuilla 22 ja 23. 30550: myksistä. (Vasemmalta: Ei lisätty mitään.) Toinen ja kolmas vastalauseen muutosehdotus on 30551: Ed. Gylling sanoi, ettei lisätty mitään. Sinne sivulla 23, neljäs ja viides ovat sivulla 24. Nimi- 30552: lisättiin kyllä asetusmuodosta selvitys. Sitä ei tän näitä vastalauseen ensimäiseksi, toiseksi, kol- 30553: ollut alkuansa ihan sellaisena, kuin se nyt on siinä manneksi, neljänneksi ja viidenneksi ehdotuk- 30554: luettavana, ja sehän on juuri erimielisyyden yh- seksi; ja toisessa niistä on otettava huomioon se 30555: tenä tärkeänä pääkohtana. oikaisu, että siinä poistettavaksi ehdotetut kap- 30556: Sitten on ed. Gylling puhunut viime valtiopäi- paleet tarkoittavat mietinnön 17 sivulla olevan 30557: vistä, vä.i ttänyt, että professori Wrede ei silloin toisen kappaleen toista ja kolmatta. lausetta eli siis 30558: esittänyt nykyistä kantaansa. Ei suinkaan hän- lauseita: .,Paloviinan valmistamisesta ja tislaa- 30559: kään sitä tehnyt silloin, koska kysymys juuri ny- misesta 9 päivänä kesäkuuta 1892 annetussa ase- 30560: kyisessä muodossaan ei ollut joutunut kenenkään tuksessa on tosin säännös siitä, että paloviinan 30561: huomioon. Mutta oli se kuitenkin esillä, kuten valmistamisesta Suomessa on suoritettava veroa" 30562: tiedetään, ei paloviinaveron yhteydessä, mutta ja ,Mutta tämä seikka ei ole muuttanut sitä oi- 30563: suostuntaverojen, niin leima- kuin mallasjuoma- kenssääntöä, että Eduskunnan asiana on määrä- 30564: suostuntaverojen, ja siitä, mitä suuri valiokunta ajaksi säätää suoritettavasta paloviinaverosta." 30565: siinä kohden ehdotti, mitä eduskunta suuren valio- Ed. H a ll s t e n on ed. Pennasen kannatta- 30566: kunnan ehdotuksen johdosta päätti, tulee näky- mana ehdottanut, että v.a:liokunnan ehdottaman, 30567: viin, että eduskunta ei suinkaan viime valtiopäi- mietinnön 19 sivulla olevan loppuponnen ja sen 30568: Paloviinavero v. 1915. 555 30569: 30570: edellisen lauseen sijasta olisi hyväksyttävä seu- ~eä ryhdyttäväksi tarpeellisiin toimenpiteisiin, 30571: raava lause ja ponsi: ,Ja kun Eduskunnan vel- Jotta kysymyksessä olevat perustuslainvastaiset 30572: vollisuus on valvoa, ettei Suomen kansan ikivan- määräykset kumotaan ja uusi armollinen esitvs 30573: haa kallisarvoista suostuntaoikeutta syrjäytetä, paloviinaverosta vuodeksi 1914 Eduskunnalle a"i:t- 30574: saa Valiokunta kunnioittaen ehdottaa, että Edus- netaan." Ed. Paasosen ja Svinvufvudin tekemiin 30575: kunta alamaisesti anoisi: että Keisarillinen Ma- ehdotuksiin sisältyy myös ehdotus, että mietintö 30576: jesteetti suvaitsisi armollisesti käskeä ryhdyttä- olisi palautettava taka~sin valiokuntaan hyväksy- 30577: väksi tarpeellisiin toimenpiteisiin, jotta se, mitä tyistä muutoksista aiheutuvaa uudestaan muodos- 30578: edelläkerrotulla tavalla on vastoin Eduskunnan tamista varten. Sitä vastoin ed. Hallstenin ehdo- 30579: perustuslainmukaista suostuntaoikeutta tapahtu- tus ei edellytä asian valiokuntaan takaisinpalaut- 30580: nut, korjataan ja Eduskunnalle kuuluva suostun- tamista. 30581: taoikeus pidetään loukkaamattomana." 30582: Ed. S v i n h u f v u d on ed. Roosin ynnä mui- Selonteko myönnetään oikeaksi. 30583: den kannattamana tehnyt seuraavat ehdotukset. 30584: Ensiksikin hän ehdottaa samojen mietinnön 17 P u h e m i e s: Menettelyyn nähden on huo- 30585: sivulla olevan kahden lauseen poistamista, joita mattava, että tehdyt muutosehdotukset tarkoitta- 30586: vastalauseen toinen ehdotus tarkoittaa. Toiseksi vat osaksi mietinnön pontta, osaksi sen peruste- 30587: ehdottaa hän, että mietinnön sivulle 17 tai muu- luja. Ponsi ja siihen tehdyt muutosehdotukset 30588: hun sopivaan paikkaan, jonka valiokunta harkin- ovat käsittääkseni siksi riippumattomia peruste- 30589: nee, otettaisiin ne kolme kursiveerattua kappalet- luihin tehdyistä muutosehdotuksista, että pon- 30590: ta, jotka sisältyvät vastalauseen ensimäiseen ehdo- nesta voidaan päättää erikseen ja tulisi siis en- 30591: tukseen ja ovat sivuilla 22 ja 23, kuitenkin korjat- siksi, haettaessa vastaesitystä mietinnössä ehdote- 30592: tuina siten, että ensimäisen kappaleen loppuosa, tuUe ponnelle, äänestettäväksi ed. Hallstenin ja 30593: toiselta riviltä lopusta lähtien tulisi näin kuulu- ed. Svinhufvudin ehdotusten välillä .ia sitten se 30594: vaksi: ,joiden tarkoitus on ollut turvata myön- niistä, joka voittaa, asetettavaksi valiokunnan 30595: nettyjen suostuntavarojen lainmukaista käyttä- ponsiehdotusta vastaan. 30596: mistä", mitkä tulisivat vastalauseen sanojen ,joi- Mitä taas tulee perusteluihin, niin ensiksikin 30597: den tarkoitus on ollut estää Hallitusta väärällä vastalauseen ensimäinen muutosehdotus, joka si- 30598: tavalla käyttämästä suostuntavaroja" sijalle; ja sältää kolme, mietinnön 22 ja 23 sivuilla olevaa 30599: että kolmannesta kappaleesta jätettäisiin pois sa- kappaletta, on asiallisessa yhteydessä vastalau- 30600: na ,ennen" ja koko kappaleen 1oppuosa alkaen seen kolmannen ehdotuksen kanssa, joka tarkoit- 30601: sanoista ,jonka tässä suhteessa j. n. e." jätettäi- taa, että sanoilla ,Kuten edellä on osoitettu" al- 30602: siin pois. Kolmanneksi ed. Svinhufvud ehdottaa kanut kappale poistettaisiin. Samassa yhteydessä 30603: samaa, mitä vastalauseen kolmas ehdotus sisäl- keskenään ovat ed. Svinhufvudin toinen ja kol- 30604: tää, eli että mietinnön 18 sivulta poistettaisiin mas muutosehdotus, jotka kohdistuvat samoihin 30605: kappale, joka alkaa sanoilla: ,Kuten edellä on mietinnön kohtiin. Näistä olisi sentähden ensiksi 30606: osoitettu". Neljäs ed. Svinhufvudin ehdotuksista äänestettävä vastalauseen ensimäisen ynnä kol- 30607: tarkoittaa, että siihen kohtaan, joka mietinnön 18 mannen ehdotuksen välillä toiselta puolen ja ed. 30608: sivulla alkaa sanoilla ,että kun 26 päivänä joulu- Svinhufvudin vastaavien muutosehdotusten vä- 30609: kuuta" olisi tehtävä lisäys, joten sanottu kohta lillä toiselta puolen ja asetettava sitten äänestyk- 30610: tulisi olemaan näin kuuluva: ,että kun 26 päi- senalaiseksi niistä voittava puoli mietinnössä eh- 30611: vänä joulukuuta 1913 annettu armollinen asetus dotettuja perusteluja vastaan. Vastalauseen toi- 30612: siitä verosta, joka on suoritettava paloviinan val- nen ehdotus on edellisistä muutosehdotuksista 30613: mistamisesta Suomessa 1914, ei ole yhtäpitävä erillinen, ja on se yhtäpitävä ed. Svinhufvudin 30614: Eduskunnan hyväksymän asetuksen kanssa, on se ensimäisen ehdotuksen kanssa, sen nimittäin, että 30615: lainvastainen, eikä Hallitus ole ollut oikeutettu kaksi mietinnön 17 sivulla olevaa lausetta pois- 30616: määräämään puheenalaista veroa nyt kuluvalta tettai,siin. Olisi siis äänestettävä valiokunnan mie- 30617: vuodelta kannettavaksi, vaan olisi Hallituksen pi- tinnön ja tämän vastalauseen toisen ehdotuksen 30618: tänyt, jos se ei katsonut voivansa vahvistaa Edus- välillä. Sitten on vastalauseen neljäs ehdotus, 30619: kunnan hyväksymää asetusta, antaa Eduskun- jossa ehdotetaan mietinnön 19 sivulla olevan en- 30620: nalle uusi esitys asiasta". Ja mitä tulee mietinnön simäisen kappaleen jälkeen liitettäväksi uusi 30621: 19 sivulla olevaan loppuponteen, ehdottaa ed. ponsi. Se vastaa sitä muutosehdotusta, jonka ed. 30622: Svinhufvud, että ponnen loppupuoli muutettaisiin Svinhufvud on tehnyt siihen mietinnön 18 si- 30623: niin, että ponsi saisi seuraavan muodon: ,että Kei- vulla olevaan kohtaan, joka alkaa sanoilla ,että 30624: sarillinen Majesteetti suvaitsisi armollisesti käs- kun 26 päivänä joulukuuta". Sentähden olisi 30625: 73 30626: 556 Tiistaina 31 p. maaliskuuta. 30627: --------------------------------- 30628: tässä äänestettävä ensiksi vastalauseen neljännen siis hyl'ätyt ja vastaesitykseksi on siis hyväksytty 30629: ehdotuksen ja ed. Svinhufvudin mainitun ehdo- ed. Svinhufvudin ehdotus. 30630: tuksen välillä, ja sitten asetettava niistä se, joka 30631: voittaa, mietinnön vastaavaa kohtaa vastaan. V as- 4) Äänestys ed. Svinhufvudin viimeksimaini- 30632: talauseen viides ehdotus, että mietinnön 19 si- tun ehdotuksen ja mietinnön vastaavan kohdan 30633: vulla olevan ensimäisen kappaleen alku saisi muu- välillä. 30634: tetun sananmuodon, on erillinen ja olisi siis lopuk- Joka hyväksyy valiokunnan puheenaolevan eh- 30635: si äänestettävä mietinnön mainitun kohdan ja vas- dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 30636: talauseen viidennen ehdotuksen välillä. Jos joku Svinhufvudin ehdotus hyväksytty. 30637: vastalauseen tai ed. Svinhufvudin ehdotuksesta Äänestyksessä annetaan 88 jaa- ja 99 ei-ääntä. 30638: voittaa, niin siitä johtuu, että eduskunta samalla Ed. Svinhufvudin ehdotuksensa toisessa ja kol- 30639: on päättänyt palauttaa mietinnön takaisin valio- mannessa kohdassa esittämät muutokset valiokun- 30640: kuntaan hyväksytyistä muutoksista aiheutuvaa nan mietinnön perusteluihin on siis hyväksytty. 30641: nudestaan muodostamista varten. 30642: 5) Äänestys vasta'lauseen toisesta ehdotuksesta, 30643: Ehdotettu äänestysmenettely hyväksytään. joka koskee mietinnön 17 sivulla olevain kahden 30644: lauseen poistamista. 30645: Äänestykset ja päätökset: Joka hyväksyy valiokunnan puheenaolevan eh- 30646: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 30647: 1) Äänestys vastaesityksen saamiseksi valio- vastalauseen toinen ehdotus hyväksytty. 30648: kunnan ehdottamalle mietinnön 19 sivulla ole- Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla; vastalau- 30649: valle ponnelle. seen toinen ehdotus on siis hyväksytty. 30650: Joka vastaesitykseksi valiokunnan ehdotusta 30651: vastaan tässä kohden hyväksyy ed. Hallstenin 6) Äänestys vastalauseen neljännen ehdotuk- 30652: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sen ja ed. Svinhufvudin ehdotuksen neljännen 30653: vastaesitykseksi hyväksytty ed. Svinhufvudin kohdan välillä. 30654: ehdotus. Joka vastaesitykseksi valiokunnan ehdotusta 30655: Äänestyksessä annetaan 82 jaa- ja 105 ei-ääntä. vastaan tässä kohden hyväksyy vastalauseen nel- 30656: 1 30657: 30658: 30659: Ed. Hallstenin ehdotus siis on hylätty ja ed .. jännen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 30660: Svinhufvudin ehdotus on hyväksytty vastaesityk- taa, on vastaesitykseksi hyväksytty ed. Svinhuf- 30661: 1 30662: 30663: seksi. 1 vudin ehdotus. 30664: Äänestyksessä annetaan 74 jaa- ja 111 ei-ääntä; 30665: 2) Äänestys valiokunnan mietinnön 19 sivulla vastalauseen neljäs kohta siis on hylätty ja ed. 30666: ehdotetun ponnen ja ed. Svinhufvudin samaa Svinhufvudin ehdotus on hyväksytty vastaesityk- 30667: pontta koskevan ehdotuksen välillä. seksi. 30668: Joka hyväksyy valiokunnan puheenaolevan 30669: ehdotuksen äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 7) Äänestys mietinnön perustelujen 18 sivulla 30670: ed. Svinhufvudin ehdotus hyväksytty. olevan kohdan ja ed. Svinhufvudin ehdotuksen 30671: Äänestyksessä annetaan 135 jaa- ja 49 ei-ääntä. välillä. 30672: Ed. Svinhufvudin mietinnön pontta vastaan te- Joka hyväksyy valiokunnan puheenaolevan eh- 30673: kemä muutosehdotus siis on hylätty ja valiokun- dotuksen äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 30674: nan puheenaoleva ponsiehdotus on siis hyväk- Svinhufvudin ehdotus hyväksytty. 30675: sytty. Äänestyksessä ovat ei-äänet voitolla. Ed. Svin- 30676: hufvudin mietinnön 18 sivulla oleviin perustelui- 30677: 3) Äänestys perusteluja koskevien vastalau- hin ehdottama muutos on siis hyväksytty. 30678: seen ensimäisen ynnä kolmannen ehdotuksen ja 30679: ed. Svinhufvudin vastaavan eli toisen ja kdlman- 8) Äänestys mietinnön ja vastalauseen viiden- 30680: nen ehdotuksen välillä. nen ehdotuksen välillä. 30681: Joka vastaesitykseksi valiokunnan ehdotusta Joka hyväksyy valiokunnan puheenaolevan eh- 30682: vastaan tässä kohden hyväksyy vastalauseen en- dotuksen äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on vas- 30683: simäisen ynnä kolmannen ehdotuksen, äänestää talauseen viides ehdotus hyväksytty. 30684: ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on vastaesitykseksi hy- Äänestyksessä annetaan 97 jaa- ja 90 ei-ääntä. 30685: väksytty ed. Svinhufvudin ehdotus. Valiokunnan ehdotus on siis tässä kohden hy- 30686: Äänestyksessä annetaan 85 jaa- ja 102 ei-ääntä. väksytty ja vastalauseen viides ehdotus on hy- 30687: Vastalauseen ensimäinen ja kolmas ehdotus ovat lätty. 30688: Pöydällepanot. 557 30689: 30690: Puh e m i e s: Päätettyjen muutosten johdosta 1\fäärärahan myöntämistä valtiovaroista kotiteolli- 30691: tulee mietintö p a 1 a u t e t t a v a k s i v a 1 t i o- suuden edistämistä tarkoittavaksi rahastoksi 30692: v a r a i n v a 1 i o k u n t a a n. 30693: koskevan ed. Pehknsen y. m. anomusehdotuksen 30694: n :o 42 johdosta valmistettu talousvaliokunnan 30695: mietintö n:o 7. sekä 30696: Puhemies: Päiväjärjestyksessä olevat 30697: muut asiat täytyy jättää huomiseksi, koska aika 30698: jo on myöhäiseksi ku'lunut, mutta pöydällepanot Kotimaisen kylvösiemenkaupan suojelemista ja 30699: kuitenkin voidaan toimittaa. vakaannuttamista 30700: 30701: koskevan, ed. Tulenheimon y. m. anomusehdotuk- 30702: sen n :o 66 johdosta valmistettu maatalousvalio- 30703: kunnan mietintö n :o 6, esitellään peräkkäin ja 30704: Pöydällepanot: pannaan jokainen, puhemiesneuvoston ehdotuksen 30705: mukaisesti, pöydälle ensi perjantain täysi-istun- 30706: Varojen myöntämistä mielisairashoidon toon. 30707: edistämiseksi 30708: 30709: koskevain ed. Walkaman y. m. anomusehdotuk- 30710: sen n:o 8 ja ed. Kaskisen y. m. anomusehdotuksen Seuraava täysi-istunto on tänä iltana, keski- 30711: n :o 41 johdosta valmistettu talousvaliokunnan viikkona klo 6 i. p. 30712: mietintö n :o 5, 30713: 30714: Erinäisiä paikallisia sairastupakysymyksiä Täysi-istunto päättyy klo 12,28 yöllä. 30715: koskevain ed. Pulkkisen y. m. ja ed. Nurmelan 30716: y. m. tekemäin anomusehdotusten n:ot 6 ja 7 Pöytäkirjan vakuudeksi: 30717: johdosta valmistettu talousvaliokunnan mietintö 30718: n:o 6, Iivar Ahava. 30719: 30720: 30721: 30722: 30723: • 30724: • 30725:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025